davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1899-10-23
TWO SENATORS.


William E. Mason is United States
Senator from Illinois. William E.
Chandler. is United States Senator from
New Hampshire. The first denounces
the suppression of the insnrrection in
the Philippines; proclaims the insur-
gents to be patriots, our arms to be
disgraced, and that our Government is
acting the part "of bloody tyrant,
trying to reduce the Filipinos to vassaI-
age He upbraids the President, says
he alone is responsible for the war, and
should be held accountable for it's con-
tinuance.
The second Senator has forwarded to
the first a series of questions from
which we extract these, but no replies
made TO them are given, because the
first Senator has been dumb as an
oyster ever since the catechising be-
gan:
Is President Mckinley bound to
maintain the sovereignty (over the
Philippines) in our hands until other
wise ordered by laws Of Congress?
Can any power but Congress, acting
by law, make the Philippines a colony
of the United States?
Has any power but Congress the
right to surrender our sovereignty in
the Philippines?
Has President Mckinley any right TO
surrender our sovereignty in the Phil
ippines?
Has President Mckinley any right to
forestall the action of Congress in
either direction toward making the
Philippines a colony or surrendering
them so that they cannot be made a
colony if Congress so decides?
What is your affirmative Philippine
policy, If you have one?
1t would be well to write these six
questions upon the walls of memory.
and whenever a straight "anti-imperi-
alist,' so-called, breaks forth, PROFOUND
the questions and await his answer.
He will splutter and talk in glowing
periods and rounded sentences about
liberty and patriots, but he will not
be able to make answer to the plain
and emphatic truths implied In Senator
Chambers. 8. pointed interrogatories.
The record-union., 1899-10-23
Deserved to Be kicked.

has been kept, and this has often been
found of little avail in later years
The record-union., 1899-10-23
TIE DAILY RECoRD-UNION.
THE WEEKLY UNION,
TWELVE PAGES

TWELVE PAGES.
Is the cheapest and most desirable Home,
News and Literary Journal published on
the Pacific Coast.
The Weekly Union, per year. 81 90
The record-union., 1899-10-23
VOICE OF THE PRESS.
EXTRACTS FROM EDITORIAL
EXPRESSIONS.
State and Coast Opinions on Sub
jects Of Living News
Interest.

Los Angeles Times: Premier Laurier
declares that "the British system OF
government is superior to that of the
American" The reason that the Pre-
mier is possessed of this opinion may
be accounted for, perhaps, by the fact
that he is a British subject. There is
little reason to- doubt that were Sir
Wilfred Laurier an American his opin-
ion as to the superiority of government,
as between Great Britain and the Unit
ed States, would be in favor of the lat
ter. Women are famous for believing
that their babies are prettier and
smarter than anybody else's babies.
Mr.. Laurier is not woman, but he has
made public. exhibition of at least one
OF woman's characteristics.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16
Local republicans do not swear by the
Oregonian any more. They swear at it.
II Trans Each Day.

inns Is what il means. On March 10Th
1899, the Northern Pacific Railway started
two trains each day flying westward from
its eastern terminals. At the same time
hot at exactly the same hours-.tvo
trains will also leave its western termi-
nails ior the east. There will then be.
each day, moving over the 200 miles Of
main track between i. Paul, MINNEAPOLIS
and Duluth a, the east, and Seattle. TIA.
coma and Portland on the Pacific coast
ioultcen of these trains-in boil, djrec-
tions-going at the same time and this in
country where 20 years ago the buffalo
were roaming. These trains will be known
as No. the Puget Sound Limited. No. :
the Oregon Limited going west, and No.
: the Twin City Mail, No. 4 the Twin City
Express, going east, and will contain in
the aggregate more than 100 cars OF yari.
Gus sorts. Each train will have a mai
car, baggage and express car, first anC
second class coaches, a free colonist sleep
ing car Pullman tourist Steering car. :
/
dining car and one or more Pullman f;rs+
class sleeping cars, othat everybody anc
everyhody's pockethook can be accom-
modated. The dining ears are a part q
the solid through trains and no one nae,
therefore go hungry.
IRAN NO. ] Will leave st. Paul at s IS;
a. N. train No. at 10 As y. m. after al
trains have arrived from the east an,
south, morning and evening. Train No
VIII leave Portland at II 80 n. n, an,
tram No. 4 nj II 100 p. m, arriving at St
laul 200 ?. m. and 80 Il. H.. respectivo
~, III time for all departing trains east
ward. One train goes via Helena Mont
ana one VIA Butte, in each direction
these trains run through the most in,
portant cities of the northwest and mr.
hauied by new and enormous Schenectad
locomotives, making, when necessary :
or so miles an hour.
These diurnal trains will amnlv oooo,,,
MEDIATE the large immigration and tour;s
travel that seems probable this wear
during the Yellowstone Park so,so,
one on train in each direction will carry
iuiill'sh hrst class sleeping car. osnc
cialIy lor park travel. ~
inquiries regarding this now t,sin so,
''' may Nr addressed q, ai1 Nn,ih.,r
"'... A-e',. or ,o a. %. Charlton. ss,
-lns".i .ot,oua, N,u.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

An Illinois judge has ruled in favor o
the ticket scalper. He says: If l enter
a railroad office and purchase a ticket II
is as much my property As the cost ]
wear. ! may have purchased it ior some
member OF my family, or for friend, but
as paid the price of the ticket il IS II
no consequence to the company for
whom purchased it,"
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

Speaking of the PHILIPPINE war the
Oregonian says, "By proper manage
ment they may be divided, and native
forces may be gradually organized to OPP
crate against the rebels. This Will pres
emily he done, unless the insurgents
abandon the contest" No doubt those
identical words formed an item in the
London papers 10 years ago.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16
FARMERS OPINIONS.

f. n. Garrard, a Connie farmer,
writes letter to the Nidette on the sub
lect of the Montesano road, IN
which the sublime selfshness and dense
ignorance OF the writer stand out in bold
relief. To him the small settlement on
Garrard creek is the center of Chehalis
comfy and. in his mind, the suggestion
OF an improvement outside OF that TO-
calitv falls little short OF crime. To ex-
pend IS. 200 on a road that will I've used
by 5000 people (who already have rail
and water communication when the
same amount OF money would build a
bridge for the use Of, perhaps, 200 people
(who only have ferry, would, he
says, be absurd.
But. saws this hermit OF Connie, to
whom visit to the busting cities
Giravs uarbor would be a revelation, this
road will not benefit the people in the
east end OF the county, Well, that is
an open question, but ii is safe to assume
that even his dense intellect will per-
ceive the fact that it will be OF as much
benefit 10 his section as will be the
building OF his bridge to the people OF
the central and western part OF the
county. The HERALD believes that
bridge should, and will, be built across
the Chehalis river as soon as practicable
when the people OF that section unite
upon a proper location for it, and is
pleased to say that all the people in that
vicinity are not so narrow as to think,
with this correspondent, that the devel-
opment OF all other sections of the county
must be delayed pending the erection OF
that bridge.
In pleasant contrast to Farmer Gar
rard in the same issue OF the Nidette Is a |
etter from w. c. Pascoe, progressive
armer OF Montesano, on the same sub
ect, a careful reading OF which would
probably reveal to the former the start
ing fact that there are Others"
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

The United States agreeing TO pay
Spain twenty million dollars Tor inc
PHILIPPINES and neither receiving title
that is good for anything or possession Oh
the propertv in return for the money
reminds us of the story OF the old hunter
who is said to have bargained with VII
lare trader for horse, an outfit OF cloth
ing and supplies for a trip into the
country, promising upon his return TO
paw his bill in coon skins at certain
price. naming a low figure, providing the
trader would take them as they ran.
The hunter returned after successful
trip but paid no heed to the trader.
After couple OF weeks had elapsed the
village merchant demanded settlement
from the hunter, who replied:
81 believe you agreed to accept your
nav in coon skins at so much apiece and
take them as they RAM" To which the
village merchant assented.
"Well," said the hunter, help YOUR
self they are running"
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

President Mckinley has decided not to
use the $1,000 volunteers allowed him
by the new law, but will utilize the o.
900 regulars for all requirements. This
confirms the democratic contention that
a standing army of 100000 men was not
wanted, save by the trusts and combines
to coerce their employees.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

The house recovered its sadly wander
ing wits in time to sustain Gov. Rogers
veto Of the capitol bill. The state owes
Gov. Rogers debt OF gratitude for the
good judment and backbone displaved
in his successful effort to save the legis.
lature from Itself. 1t was a narrow es-
cape.-Seattle P.-I.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

How many government employees could
have successfully passed a civil service
examination one year ago. ii they we're
asked TO define the location, number,
products and even estimate the number
of the inhabitants OF the PHILIPPINE T.
lands without being given time 10 look
the matter up? How many votes would
President Mckinley have received in
1896 if he had announced in advance
that he intended to purchase Of Spain
the privilege OF waging war OF conquest
inthe PHILIPPINE Islands?
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

Republicans held the fusion party 70
sponsible for all the actions OF the legi7-
lature OF 1897 although the senate was
republican, and now every republican
paper in the state is falling over its feet
in its haste to explain that the session OF
1899 was the rankest in the history Of
the state because the iusionists had a
majority OF four in the senate Dickens
Artfol Doarar wasn't in i with Chose
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16
that bridge.
English newspapers do not understan

English newspapers do not understand
American squeamishness over pushing
civilization forward IN the PHILIPPINES on
a powder cart. We are young and ten
der imperialists. The English are hard
ened to the business; they know all
abou, "punitive expeditions, and are
blase in fighting now the Matabele,
nov the Airidi, Smelling palaces in Zan.
zibar in order to settle the royal success
sion to their taste, and examining the
Bible and cotton goods down the threats
OF recacitrant natives. In time we may
hope to attain this high imperialistic
level, but as yet We have a few dregs OF
republican conscience left to trouble u.s.
Americans have queer and unpleasant
sensations when they see their soldiers
moving down natives armed with bows
and arrows. All accounts agree that
one detachment OF the il surgent army,
the Ngrotes, We're so armed, and that
they were put forward against krag-Jor-
gems and the Maxims. OF course, our
troops had to cut them down like wild
beasts rs they did, but there must have
been many an American soldier to ex.
claim, when all was oyer, as English
soldiers cried out at Omdurman, This
is not battle, but an execution. -
The Nation, New York;.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16
EYpaneion and emnire Vt

Expansion and empire were the
watchwords in ancient Rome. Rome
fell. Spain succeeded imperial Rome as
an expansionist Spain is hum bled to
the dust. England is tottering to her
fall. Expansion by the sword is moth
ing new. Shall We attempt the iu-
lures portals with the past's blood-rusty
key?
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

During the campaign, the republicans
charged the fusion legislature with a
failure Of duty in not further reducing
railroad rates and pledged their party to
remedy the defect if successful, vet when
the La Toilette bill came up in the house
81 out OF the 70 republican votes cast
were against it's passage.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

An administration organ is authority
for the statement that American capital
is rushing into Cuba, and that "the syn
dictates are forming to control this, that,
and the other industry" After enumer.
ating formidable list OF industries that
the syndicates have now, or soon will
have, under absolute control, the organ
continues: "The latest effort is to secure
control OF the tobacco factories, along
with great areas of tobacco lands. -
Here we have the meat in the cocoanut.
This is the true meaning and purpose oil
the socalled Expansion" Having ex.
plotted nearly everything at home, the
trusts are reaching out for fresh fields to
conquer. Cuba, Porto Rico, and the
PHILIPPINES will soon be within their
grasp. Labor is unorganized and dirt
cheap in all the islands, and there is
nothing to prevent the manipulators Of
the trusts doing with it as they will.
When they realize the effects of competi.
ton with the products of this class Of
labor, American workingmen will learn
that there is nothing in this expansion
humbug for them.-Journal of the
Knights Of Labor.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

Among the laws receiving the govern
or's approval was an act requiring that
no lien can be claimed on logs or
lumber until the owners Of the same
have been notified, and providing for
their release by depositlng with the
sheriff the amount OF the claim and 500
additional.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

England's sovereignty in the Ameri-
can colonies was undisputed for many
years prior to the Revolution. Spain
never succeeded in acquiring sovereignty
in the PHILIPPINES. After $40 years OF
unsuccessful war in those islands she
sold US Quit claim to the fight for 500
100000.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16
Official Paper for Chehalis County.

The Herald is the oldest paper on
Grays Harbor; is the official paper OF
culation than any other paper in the
county.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

The same character of men who joined
our volunteer army TO assist the strug-
Cling Cuhans gain their liberties will not
join an army that is TO be used to muir
der meu who refuse IT, become slaves to
an alien master.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

While the new state OF Washington was
debating the propriety of building mill
ion dollar capitol, the rich and populous
state Of Pennsylvania was contemplating
new capitol TO cost $400.000 Com.
unnecessary.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

Our position in the PHILIPPINES con-
dennis the action OF our revolutionary
fathers and justifes the conduct of Eng
land.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

a deficit Of one hundred and eighty
millions the current year-a fat bond
holder-a lean taxpayer
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1899-03-16

Entered at the postoIice at Aberdeen, Wash,
as second class mail matter.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11

S econcEdado ennehe dooeS
especseos No rAn les GranuIss HBPATICOS
GNFH Bstreaiose poducdo Dyspepsia
en- las persoaAs hacen vida sedentara TeCuda
SsF6 BStTeieHeo
cmaE dos
producdas
natural diara conpa Msjora Apto
hacienda
COMO los Vertgos 8 Vahidos Vomios blosos
dofscHoSa
MsreRSFRi0R
de S gsndUas de Os deeR bills
del Hgdo digestion srdiR Incomplete gases euptss
CTGn et EstreRtHjONO de
ataques de bills tonihcando regularzaRdo Htgado.
EstFetnttenO sufren Hemod
dad, dolores hatulencia
CuTGn tOdd JGquecd produeida Estrehimiento.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
MAYORS OFFICE
CITY OF PONCE P. n.
u. y. of A.
AL PUBLICO

Las SociedadeG y clubs polfticoS que
deseen sRoar mSnlfestacionss en- esGa
ciudad, deberan obtener previameuts
permiso del Alcalde. No Sc permitirin
lnanifestaoiones de dos partidos polfti.
COS en- uu mismO dia; sSt como tampo.
60 seran permitidas las manifestaciones,
procesiones 8 demoutraciones de ningu.
ns eSpecie, en- las cslleR, despu6s del
toque de orsciones,
Els deber de todo buen ciudadsno, de
cuslquier partidO, el ayudsr q mantener
ell buen orden,
AmenaGaS perGonaleG J gritos de
smueras, - 8 cabajo,..0 en- mani
feEtsciones callejeras no Sc permitiran,
J 81 tales se proferen, uera diSpersads
la manifestation y seran puestoG en- pri.
sion los promovedores.
Ell AlCslde accidental que suscribe,
conffa en- que no ae vera precisado s
ussr de Ia fuerEa para guardian Ell orden.
ALBEIT L. MYHR.
Major IL th lnfanty. Acting AlCalde.
Ponce, Diciembro 7 de 1899. SIS
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
A N U NelO
GObteynO Miiltny' de los EStGdOS UlIja
dos en- Puerto Rico. Ofcit1G de Ia
JlGtttG de OblUS p,6bNCGS.

San Tu'0, Pu rto E.',o, N'Vhre. l0. 1899.
Eli t4 O1oiDa Sc adnitir&q propNst
re balo p lego cerra1o ar ls construcci'
6 re eolstrna lion de "a troEos @e c'rrP
ters en eata lp, midisqfo On ConiuIto uB'
lo7gtul alroximala d 1S@millsE.
Diobas prooHsici me ~. an 'dmitids' hr
ia lss Dice d i dis "a DiGiau0re nroxi
mo, bora ala IA par Ia apsrtura en- pd 1lic'
de lo9 plieg0S.
Csd, promo ci6n deber6 s3r cr,'sntRd
eu eI ia nr47o asteoisl prrscrito, IT s3oD
DaN.ll bisn tluu dp"dsito en- mstslioO d,
s 1000 dollsr u11r q 'Amnreara. Q de n
cheek certlic d. un BAuco Nsd> >nal
Eito d,p6sit gseran ievu9Itns inmHdiats
mants todoS squellos liCitSdo as cnys
propas'ioaes sean dsss hadsa.
La Juuta 81 raseIva 81 dsrech1 de re hs
Ear cuslquiera 9 tCdas las proposciopes.
E vql"r d las obras mepHiou sdss sc cal
cula On s 9G0. 900 lolas, Z esta 0dcin
90 darSl los inf Jrmes neeesarirs
Wv 'UDs0E.
Captain Ael Ouerro d. IogeniAros Prsgi Ter
ia do Ia ] mt, Dr. OBJ Puplies'.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
Mosts1s medicinal y

Mosts1s medicinal y
para Ia IS. Embssa.
da en latas de la, liz,
Icy 10 lbs. y en- on,
hrtss, lt2 harrileS
barriles. Urdeneu por
conduoto de sus ageR-
tes w. g. DEAN 8
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
UNITED STATES PROVISIONAL COURT
DEPARTMENT OF PTO. RICO
In tho natter OF GrNg0rir J
OSrcora y G ,0aAlez;
a BsLk'upt
1t Ia har'mby orderst :;


ThNt meeting # 'ha era lit1ra hs cell.d
FIR the 18th dag D ,ee n osr 1899. fr
he pNIpOa fgtAdult1n sid pxSnn ton
f the simN amt isbss prgs juta1, aid Il
Ia b rNuy f,rhhsr:
ORD fRED:-ThAt 81 VII, h4va any
: aims Agslu't the aooy2 me lri1nsd t4rega.
'iolCsrion& ; g Npzalez p'S,e, such GAINS
)r d, hts due tn hsm st such maeting, tn he
ned n til eNii lay at II 9'Aotk A. NJ. In
the Il 0, a. Clerk Of tne United States
Prov 'lo9aI COURT at the City q Ponce; and
1t ia further
ORDERGD'r-TnSt his order ba publ
shed fur times previous to the date # said
neeti 6 in the Dsm0Tacia ntw spaper
published ia the ssi City If Ponce ~
D1le Al e4+m1cr4 iu tn City Of san
'un, Pner'o R co on the 2nd Day Of De.
cemb II 1899
J c,rttf h t tbs regoi~g is trur aud
ct copy f the pr'ter this day made by
be- court 10 this bphpf
W Cness ny hsDd and tbs seal Of this
lonrt teis sn4 day ( D9cembet 1899
ROBERT ALEXANDER.
Oapt IA tn If y O,e,k ths court.
~ ETTINGILL
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

SObre este amamOs muy parcuarmente La aenC6n del p6-
co por tnca GOmpala del Contnente Americana que
Oncede seme1ante PrVlleglo
VeaentO tSes corresponds exdese yOr del PTsno
n POLKA NO 0GADUCARA COupada adoanta
ipor P6xa eonhnuS sapo BE-
dGne total
OCCASION Poll
sOnHnuA SIN GADUCAh nssEO
DGI
voq yensdos CO@PANA oq dsVeuSe
saSo squtaavo h no s0 nusV0 sAanan
lso, gempreseamoosto anE a gUrado
Eo se llama prOcsder squidad vgsr los ntsases de-
"a saeCurados en- blsn de sUs famias
e asoebO RESYAURAR P0LIZAs ABAND0NA-
AS pR 6a suatva De bHoa salad De M PrsnOs aasaaOH
A dSys4gadoR.
MAS C0MPANlA, expedA
das gasi P6 ssdada POLhA
FAaO DQEAk5
k6Hsa tsn DkCMo DRCM0 QU90e, VICE
NOS EECs EGC EGC assgarada nps
hUh!sssn pHsado
E5EMPL6 POLKA vida pag pOr $780,
Rm 6RaA eA@N
IHabA condolences pvegiOa mas favOrabes para los
IradOG que los que ofrece
EL 9oGde canada9
supiCamos al mtegente pdbco de esta Isa leCura es-
do de as hermosss condolences eYndo ss sOprenddos
SOOsdades garanHdas sntes De ssegur vuesas vdas
.Ad mhs infOrmes ds
G. e. storer, Supeisteadsste-C b Mez Agaae Qasgal !
ssqaMo-Agsts VajyOs Jesds M. Lago, Fernando M Css
10 Agente socadO Luis YOrdan DaYa Agans OOleCeroa
sn Pence Blaaini Hsrmaaos -.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
Panaderia las ''Tres R''
de P6dFO Gsh Y R0s.

Este antique y acreditado estable.
cimiento habierto de nuevo al pdbi-l
co, ofrece a sus numerOsOS saVOrece-
dores pan selecto a tOdaS horaS del
dia confeccionadO con las mejOreS
harinas que Sc tabrican en- NueVa
York asi como un 1ariad0 surtid0 de
galletas de todas clases.
Existe ademas en- ell miSmO eStable-
cimiento un surtidO variado de pro.
visiones y hcoreS selectos para fami-
lias, que Vende preciOs sumamenbs
m0dicOs.
Una vista pues a las sTres b. y
saldreis sumamente cOmplaeidOs.
NOviembre % del 80 ma.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
Sc venden

Vsri oa.A, d. msmpostaria J de
madsra situadsa sr puntos c6ntricoa de
esia ciud d, as como slgunos solsres
propios para f,brioas en- eaquina.
TAubi6a ae Oolooa dluero cen hipote-
o. sobia 6acas.
Iaftrma1sn en- Ia ollle del Sol NJ.
Z. bsios de la cess de doa Rafael Ri
vera.
Neybts, ? Dc 1881 ln6
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
IA VEHG1CN
COmpahla DE- vapOres italianOs

In vapor do ests COmpaha do exeesntS condolences par
para Sant Thomas Santa Cruz De Teuefe G6nova Naoe
veuecia Lvorno Trieste pasaja~os ncsmente s in
Thomas Cruz de Tenerfe G6nOvs Napoe Bare Iona
via G6nOva,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11

SON Wv York. MueHtras pueden SEE
vitAs en- casa De de Wallis J CanoiO,
Ponce y Sc euvian gratis por Correo al
7c las pid'. Agosto 81 de 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11
Venta1a,8

gna del GobsnO del CAnad& inspection O
emission de POLKA ntena snogada Soene ascs5S
aa pago qusdsndo aseguradO interim lsga Ia de6nitva.
P6x
LA OCUPACON WAVES DESAFOS REVOLUCtONEs GtARRAs
prmerano sgurado poE
usa asguradOS PAGAD0 TODO sERO sRA
IAUSA.
q su stO s tan breys Gsnso & gr dudA SndO snga
q s1snt0 d fEasss &mbiguaa
s. Gambia P6z Dc dstnta
saOsys sOlels al GaeguFaao.
g. QUE P6zas spsGGsan del sSeguad de
os PALS DQNDA SR RFECHUE Ell SGGR0 ssmpe
In esb tOdas las snas Compa6i Sosdad
sO PS dOnds Ofsss PnOpa
gnndeB sntopiMopSos eDpeE1olso dc los
PE1V1leR1O5
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11

PIIDl DEBDAD PoSTRACIoE NERYIosA producda po
SVUH mnio aboS nectuales
fh SONOLENCA dorm persza
OVUn aAtaris. DeSvaRecEiOaO fatga lSca mental.
pllB ANEMA.
SVbh AcnstruacioA
GfHk Ia debaad general pAris
uVn
atoafa debidAd del sa6aagO dyspepsia 4a1roGs
GI1G y RMAToRREA, psrddas sngre Trera
oUtn depression P6rddS
estudios ncgccios Vaiidos desmayss
NIDH DEBDAD Vsies
VJitn DebLdad de la meduia
Fl uso de rcmedo ayre pda meora que
duce a1o solo asco
VINO CORDIAL hasta bner curac6n cem,ie
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11

Ponce Lunes II de Diciembre de 1899
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-12-11

L. ssguad pusds ed Ouaqus del mundOY dssarss
al oSupaeion sin Pagar pEaa extra
SOsSa sOnssdsn de pmaS de EOuOvuO