davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1899-03-28

!0dn Ia Ell Yotst op / gGoiten, og b
ben bdnor ligget Der / 10 elIer tire ri
nlter, tnit,be ban Den pda 8nlpet,
boor ben git / tuisnoe Stpttsr, ligez
lom ben itulbe pRret al Slos. San
Ia ct aieoitpttc opi, % / ct Gi.blit
f~orpdnbleoes bet iii G%mddbiter, ION
bet ltulos pGret moriten Deb. San
iog en- 8iitelGrsbdl. opppebe ben |
89often os tnuitc ben oerpaa, ION ben
'tuloe nGret en- but @ldstu9ls. San
Hog ct fort 2lalas meo 9rGnoepin
neot, pg ON fad Minuter par 8rGnoez
ptnet forponblet til en- SS;.stlump. San
fplote en- Pap9ite meb apitislp og
beIote ben M / i'm fIpbenbs 2uft.
Straits blep 8pitislpst Iaa bdarot ION
Stodl, % ban bruete bet iioen til
'Sommer, % iloq Spiger ino / gorz
bet meo bet. San taitsoe Stptter al
&obber, Tin og Staul ppi ben flpoenos
Suft, og be blep iua lette at imulore pp
ION Storpsn pua en- pie. 8ua fig.
nenoe Moaos paapiite ban 8GoItens
ubpionin9straft % aiproe Sumter,
Tom lite blot bar aloslss me, men ogs
Iaa gan'fe forunberlige.
Decorah-posten., 1899-03-28
Tlcre NeecrIaetnine.
siGeircm anarfi iDnes at bcric
SDDcn.

Sra Gittls Rod, artonids, meloes
ben 23oe Darts, at Z Nsgre er bit
Ipnd,.t iorri9e Snsoo9 for Morpet
pdu Sdmes Stodton, en- rig plantages
eier Der i Gountpet. Regeren Soc
SoneS bemGrteoe, at Stodton buroe
bare oGret mproet fsr. 5or bette
blcu BON og N til taget uo / Stogsn
% pibitet. Sg / 0ddr fdnotes 2i9ere
al 7 Negre oinglsnoe fra Srsne uoe /
Sto9en tOGrs oper fra Stodtons
Jdrm. Negrene fIpgter MI ira Siz
~itrittet.
Sra famine Stso melbss ben 24oe
Wiarts: Oct er paniteligt at foa Reoe
pao lloitr9tnin9sn al oenne WasIes
lpnhina, od Steoet er afiioesliggenoe,
og gefoltningen nsbis pil gips noJen
geItso. &i9ene al tire Hegre til farbs
tcs peb geo Ripcr; ct al Dem bar tlGot
f%uloitGnoig ns9er.
Gn 6rsosoommer bolot ibag en-
"Snqueit" oper be funone Gig, og gu
rpsn8 ajsnoelie lso paa, at MGnotue
par "fommet til lin 9sD peb nutilr
ligs guriaper eler ogiaa par De irosa
let tilosoe."
Senns Sjenoelie fan life anbst eno
opFattes iom en- rao og fj1nbig Spsg.
Oct formooss, at Der er orGbt flsre
Ne9rc, sno nan enonu bar Rebs paa.
7rd Nep Orleans, Ca, metbes, at
ire Re9re bleo lpndet / 3aSoo Gountp
Den 23os Warts, forot be bapbe bel
tdget / nogen Sptsier peb 2anosbpsn
Wionigbt i Sbartep Gourtp. Sa Nss
creme bar br9bt, blsp pere8 Gig Ientst
neo / 3a3oo Rip.r.
Decorah-posten., 1899-03-28
ROLL OF HONOR.
"Tccorabs Yoitcu" til
Njcinlanocnc.

SUrte9nelie uper Nborncrtcr til 9tor.
9e p9 Sonmurt, ~iortiat fra go. % A..
Nusmanp Sans 0auic. Sran9Oe Mari.
SrGllcberg ~. Ntdrslcp Sta, SDH. 9ans
mari, peo 8 ! Ssr9cnieu, SIg Sauon
Stout.
Gle y Sticlc, @nnn &dlOerS, uco @m,
8oroort, Ntcltpnollc, Soma.
6pruano Samucl Itl,en. 9lor. GrUfcr
Sueroipns @anro. @ruulanb, SrGmmer,
pco Gbrlitlan @GUlen, Yralrle G.uceu,
2 :.
9lnoreaS : 4arbeinl Strnu, &isuea, Ser.
gen, Ueo Ole Niloc. ~4tpprbeao. Nttnu.
Yerntle Stramitao, Salte. 4 8, Sitrc
5DolelL peo Mrs. Auguita Ntlller, yucca,
u :.
Cltcn u Sergc, Mtpbre. OBSERVATION-DISCLOSURES
oeo Ole 5 Nopiiao, Gburhee Serru. U :
Gle Z boa, 9Slgcr. 9laoalelt pco Narolo :
Hoa, Ninlps, Y :.
Cars 3cuieu guncen @leritao pr &l2cr, uco
Ncls Sarlet, Smun, 2Sn'b.
q y Nelieth, Snu9eu Sta, Ncoemartcn, pco
Goen u 0el'ctb, YGrunonlC, Mluu.
Sens Sluerticu Iraup, Rprore Gammcrp.
Gorolano, pco ] 6 2UBL 8py 32l, @reat
Sails, Mpnt.
SGplp Nelicn, aon9sbcra pco Mrs. Tobr
Yeluis. Yatc IreitOn, 9 :.
8eroit Spbuiou, Smoalsuprk Stafia. Eurc
S~bclemdrtcn, oe0 Nune Sen0ltipu, Sans
ttago, gfirn.
Tdul Chr. SClerieH, Y Asiels, GntIpbino pr
gtorsp. 2annart, ucb Z ! SeIerjOn, Gis
cuua, 9 3.
Nuorcus 8 Srnaten. Gibsoplo @rrf, Tahl
) ", pr ariltIaila, pco 8 2 Mgller, MI.
Ian, Mtrn.
Nils s. @eiue, Gang, &alocrs, peo : u gcis
nc, Hortbpppo, Y 3.
j 0cIer, Git SDuuer, 6aoclauo, peo q Y
Srdatel,, South Superior. gSla.
Gliia 3 5otle, Ssiiprocu. Tomsoalen. pep
5ncOb SuerIcH, Scr l21, SdaGcr, Solpa.
Girl 9 aanritob, &lu9cbp, @uobrauosoos
len. uso q Grldipn, Sute0nle, Sal.
Ola 8 Spenospplo, SauOnrs. Stopanaer,
HSl'eu, Heo Gobgc, Wortoun.
Ole e Ser9rub, 9abra lrGItbcrL. Sfpncn.
borg Standardization, peo ) Is Ioale.
Norman, Soma.
SeHs Is Nhltnp, Seplidfer, Nnoelnn0, uco
epen j Hn1tao, Siutn SnIlcn, Nttnn.
Stcfien Sarlen, GuG pr Noble, uco llbes
n9unt ira RobbIr. Mmn.
DC 3oengc, @citrc Sliore. Snloers, pco
So 0nmre, Htdlnno, 2 =.
Sens ! 9acObNcn gsaloog, 5'augelonOsct.
Del, oeo sens y Gtoc, 6cytlle. Spipu.
Ntarte NoroabL NibUlostniecn 6ram. Som.
'riI9aoen Hto. 20, 5bypuoblcut, pco Wtar,
9retbe Eobb 23j 2 Stonc Str, Sputauc.
GSdib.
Eeoer y HnnIlctb, aolbu, %citrc 5bptcu pr
arlltlaltla, peo Yeocr y YauIieth, Srioros
bile, isis.
Decorah-posten., 1899-03-28
Mifrober er sooc for
0oroen.
Noget at tGnfe pan.

ut BRUCE Wtttrober til al gjsre Sor.
ben mere fru9tbar er noget laa mt %
upant, at 5olt bill finos, at bet bare
er no9et q. lie al eller Den Itjpre 6ums
bug. 0og paditdar MI pioenItabelio
odnnsoe Igronomer, at bet er en- prat.
tilt Stn9, ION 6armerne pil 9ipre pei
| at Gnpenbe.
6or nogle Mar iiosn bs0bnote man
pdo Here Ggronomiite 6prisqsitutip.
ner at anitiue Grperimneter, "a Der er
M leoeret til'trGtteligt 9euis for. at
ptsIe pIOnter, iiar be al 89lgfruat=
fomilten, fan fua itor !Sielp unoer
Vetiten al en- egen Wrt gatterier.
Gn al 2anbets melt betienote Sorbs
bru9ere tiger, at en- 4eer, 6pori Der cr
1odet Bonner, psobliper / nooen 5io
at uroerboloe 9snnemitro6en; men
Bonner, iom iaaes pua ct mt 2loer.
'tntte, bet bore Iua rigt paa potaife
eller 6~osforIpre Iom bet p9re bill. bpo
Ian man9le abGIitof, lom / tilitrpts
telt9 Wt9ngoe faces fra 2uftsn. bpis
Der sr moi al Mitrober / Sprosr.
Ieo al tipre Serb fra ben aamle Ben
led9er oper poa ben nDe % ipreoe ben
I'D lom ct tpnot Sag oil llopitlinoen
al Wtttrober / bei Grab p~autpnoes.
% apIin9m bill bIiOe itcrre BED ape(,
'tot, iom tuges al 2uften.
Ut dnoet GrempeI. 0erIom man
o9tsr at tilIad ct SoroItptte meo
&lspsr, Idd pdaitdaes bet, at Ylonten
bill blioe ipGrere % 4plinoen meoet
'tsrre, ON man SiSoilsr bet meo ;Soro,
Der bar &lsper Naret fsr.
S%notuIation paa oenne Maaoe bp,
rer lite lGn9ere til be luftiQe sbeorier,
men er en- litter Sisnbseisrnino. Poa
Hotbdmitedo Experimentation er 5,f
bspI't, at S%muutnuOer. Tom letter Tia
Pda Rsoocr al SGl9fru9ter, ION gGrs
ter o9 aleuer, trGtter apGlitof til ia
bauoe ira Soroen og peo 6iratior.
ION bet beoer | Gbsmien; bette er
braSt til GpiOens at Or. Silbert.
Suften aioer SpGlitOf, % BET tummsr
aiennsm SGtteriernss girtIombep.
81roisn al pisis Robmitrubsr er
blepen iaa bppst oper lpil, at man
bdoos | ensldno o9 apItldnb bar
oprettet Saboratorisr, bpor be frems
brinsss Og irembpoes tilialgs. Gn
iaaodn anitaIt itaI nu paiaa anlao.
sss / Be Joreusbe StatT.
Decorah-posten., 1899-03-28
Den ueentlisc Opcriist.
Snns % graoitreets.

FRA 81. q. Dunn &c Cos ugentliss
SunbelsODsriigt, batcret Iioite Ssroas.
biofGttes:
Ter CT iu9er 9Gu9itelic / 5prret-
ningsrgrclier, buerfcu paa 6runo al DC
iture aapitaler, iom IGttes tlto | ME
5%pretageuoer. eibeller bed DC utloe Slug
tuationer / 8aQ Street. llailieet bpor'
me9et ACKNOWLEDGEMENTS / Hew Yort
ton nnbro9e til, iuu er SmlGtntt9en
paa andre Steoer flor upf til al teotrtc
en- betDocli9 llopioelle al Saoultrtell, %
Oct CT en- SmitGnbisbeo al itsrre Setnos
ming. Yrpbuftipncn bar life aftaget
nosen Snoritri9ren al Sigti9bcn, men
pnltrent ale or Ell 5orsgelie iorc9aaet
ben Iorlsbne ll9c.
Spebemnrfepet Ell for Eiebliftct cnoel
~iaitere. Silipriclen ira Seiteu / ll9ens
2sb uaacoc 3,3j9,OO0 Suibels moo
2,559,60O Suibel5 i Den itlluarenoe
llgc Tor ct 9nr iioen; / DC iioite ire
ll0er bar Den pGret $4,000 itsrre
eno Ior De tillunrenoe ire Tiger lIlor.
ll9ers lloieriel ira Ytlanterbapstpiteu
par 2,92O,400 8ulbcls tnlpo 1924 500
iiior, ira Sttllebapstpitcu S24,5l3
Suibels impb 1,32l,S26 Sulbels tljor,
ira andre oaune $50, 92O Suibels
Man fan life anost enb iroie SetpOs
uir9en al Ell iaaoan Gitcripsr9iel, naar
Dem itr9tfer Jig ouer Mibtcn al Marts;
mango Grportcrer isler, at bet betpber
en- lterre lloleriel, END ma bar uentet.
8ere9uin9erne ira 8eiten tDoer paa Ell
sOo 6peoeipriynins, os Serc9ninserue
pm nGite 6peoaulius / %eIteu tDocr
paa, at Soften / oct Sele ta9et er gum.
itis. 9og er Yrtierne $3.50 bpiere enb
iur ct Aur iiocH; Wtaispriien Ell PC
bsierc.
vi &erturier inotrai / Den iorlebue
u9e 200 i be 5orenebe Stuter impb 25l
iiicr, "A / CANADA imub 81 THOR.
III SraOitreets ugertli9e SuerIigt bio
iGttcs:
"llgens lloipriel al 6uape % Npcoc
mel ppgipea til 3, FAC, 700 SuibelS impo
4,114,OOO Suibel8 ben ~iOre9aaenoe ll0e
1896, 300 Suibels / Den tilipnrenoc
rl9e / 1898, 1,749,4OO Sulbcls / 1897,
1,744, 500 SuibelS i 1896, % 2,5G2,s
600 / 1895. Sioen Den lite SItli bar
llbiprielen al 6peoe naaet lSO, 9t2 562
Suibel8 impo 176,5l6,SS Suibels
Iaret iprup.
ll9ens Mtaiserpurt belpb Jig iii
3,699,6O Sulbels imco 4,21l,3OO
/ iorrige llge, 4,496, 200 Suibels ipr ct
Iar iioen, 5,S62,6OO / 1897, l,i27,.
90C / 1896 % 6i2 ,545 / 1895. Sioen
ben Ierite Sllt bar llbierielen al Ntais
naaet 1876. l53,5S2 Suibels imOD 1885,
O33 926 Suibels Ipr ct gar iioeu.
Decorah-posten., 1899-03-28
SecDrab Dy SmcSll.
Smaapiuf.
Gm27oe WARTS 1895.

Charles Sufn Ell al DC melt pro
mirtntc Sormsrs / gIuFtou 2olpns
ibip, fanoitS SrroaQ Morg,n oeo /
Seno,n. Coroner 8ibion % Sheriff
Gbriitcn rciite OsrOp Srnoog Giter-
mioooa for at boIcc QiaIpu, og BET
piits iis, at DufD OsOs en- n~aturIi9
Dish.
s. "a z. giIDen fra Glunton
GOuntp beirqte 0ecorob iioite ll8e.
81. 8retb ira GIermont tiIbragts
iio'tc Ssnoag ! 0ecorob.
Go. 6alporion ira 3homp'on,
Sorpd, or pod 9sIeg hos SIG9tntnge
/ @Isntpooo.
grof. Cldi granot fra Robbnss
onlc tilbrinoer en- Del al i'm Yduitss
isrie / 3etoruh.
- IopOtat q. Gomcn fra Ct. PAUL
Tom til Iecorab / Ssroags. !Ndn bar
prrct / 0eit Union iom @ionC / Sas
gen mob Gr Banter Guiton.
0uIt puG. al 6oIpoeIcn al Stuts
ten mad pGre bctaIt inocn ben lite
Gpril.
- 5sIQenoc bar iioitc llQe iuuet
gSQteitobsIitsnit; Sobn Y. Street oa
MioaQie .. 4luntstt; Stephen pisrce
"a Gthsl Wuro; 8eorae g. Wiorriion
% alice WOron.
WaIter SbompiOn, Ssr al
anutc 2bompion, groousrebe / 6re.
bags fra 9etorub Snititutc guiineis
geportement.
Decorah-posten., 1899-03-28
Smnf ARR.

s Sau9 pau Rtngerite Dor Der cr
CANNED fdttiQ aone pso Rapn Nnrt
Wiurie Shpmdeim garsbruaten. Sun
bar i Ionqe Siber Ispct i imdu &au.
pq bar mduttet oei, SmaafoItets ofte
tun9e Sob at isQe 5dttioURienet ON
6jpIp, FIR. "Nproerbpp."
Gnne Wtorie bdpos en- Ssn, ION
for mango 2tar iioen |rciits til 4mes
rita, Ser lob ban fla bperoe iom
SoIoat % foIot i 9orgertriaen.
0ette poIOte 2tnne Marie tor Sorg;
men langt ON lGn9e 1T bun bsre, at
Der itilbe bIi Iiot at fuu ior be i Sri
gen 6olones GfterIaotc.
Msn bet bar ~lettere idgt eno giort
fpr Ell gnmmel. fotti9 Sone. Gnpelia
citer mango @jenpproighsosr toa M
pGrcnoe 9ursuuhsf SDgen iig pelpigs
li9 al ben 8amles Sag. Den polote
mango % lang. 5orbunolinaer; men
MI er bet enbsIio fdlbt 9eitsmmel'e
ON. at ben @dmlc itol fad 1000 aroz
nsr tontant o0 II Dollars eIcr ca. Al
Sir. pr. Manneb, iaa lrnoe bun lsper.
Decorah-posten., 1899-03-28
SEQ Golltot
f%orfaiter JrebsfOniereuecn.

Gnoel ioenItc M9nb i.nDte for en-
lib iioen SEQ Solitoi ct 9rsp %
'pur9te ham, Do ban aniaa bet for
tilradoelist at f~orelG9ge 3ursns 5reos=
conference Spsrsmaalet ON, bporpioi
89rneplietsn lite bsr tunne pmbpttes
meo anoet oHentlist 4rbsibe for benz,
bpis Sampittiabeb forbbr benz at be-t
9aaben.
Solitois Spar, ipm ofentligeisre.
"0ailp Gbronicle", gaar i aprtbsf
M paa fsl9enpe:
Oct enets mIliee Miobel iii al
Taa dlminbelig Nfpnbnine iitdno, .r b,
entelte 99rnspligtiges RGstslie al al
tjeue 0Grnepliaten.
Ut forebringe pud 3arens 5reostors
ference Spsrgsmaalst ON 8arnepltg.
tens Ihssning meo anost offentlioi
Nrbetoe, er oerimoo en- abiolut forta.
itsIig Plan. &onferencens Maul er
nemlig i 8irtelisbeoen life Mili.
tdrismens 5orringslie; bsns Sormaal
er at taite Hdtionerne 9luur i Sinsne,
iau De Oenosr iia bort fra De eneite
fire Wioler til Rspning.
SoIitpi Iortlorer, at ingen Ration,
iom MI er ipnesre eno lin Rdbo, pil
iorpliste Jig til at forbli oenne Sou9s
beostilitanp; bpis ben dligepeI for
pligteoe iig til bet, madtte bet pHrs, fprs
hi ben trotoe fulot % Tuit pdu apnfsz
rencens 5reosgdrdntier, % / bette Sils
fRloe tunbe 10 qisrne Hdtionen qisr.
iig "fpasere" enboa pg lite anpenoe no
get pud tit 5oripar.
Solitoi isger at piis, at aqe Ssitemz
melier ON Morimumsforipar bill BIZ
uloslss ptltddrli9e, ido maa be ligeiaa,
gpbt tunne ppbapes.
Saalanse Der finoes 4rmser, sr pc
nsopsnoias, enten for at erobre elsr
for at fcripare bet erobrebe. Rsaierins
aerne fan life TONNE ppsrsns ON at re-
oueere fine Striostr9fter; tbi en- nj
Rapolepn eler 9ismdrt tan ppItaa
bpao Dag iombelit.
5reostonferencen fan life anertienoe
Sampittigbeoernes Ret tit at p9lge
m.llem Milit9rfortiensite % dnoet pr.
beios; tbi en- Rsouttion / 4rmeens
Stprtc imoo Regieringsns Billie piEbe
unb.rminsrc enbpsr Rssierings Quito
ritet.
Splitpi tar til Slutning pdd BET
aler iterteite Srbet for, at be entslts
8arneplisti9e ftul n99te at tiene 9prz
nepligtsn. San piier, at mob bsnne
Sorbolosrsesl formaar Isgierinaen
abiplut intet, % ban er iitter pdu, al
be unbertrDtte Snbipibsr bill Crib. til
osnns 6orbolbsregel, naor iano Spz
lnsnin9 ipreoss blanbt benz.
Decorah-posten., 1899-03-28

SceIn heb en- Wano | philadelphia.
0on opionot en- "epi9btosma'iinc".
YeluuOerretttoe Blade bar haot man
Gen IN mcrtslig gerctuinQ ON ben mer.
tcIi9e GpfnocIic. Oct %ioretommer
mig. al ri bar bait gincoer al GDig
beNSmaitinCr oQido. Den all Rat %
Dag 6eIq oa SsaneodQe - git oltio.
Den oil REQ 0irIp Of "Spmpati
IA Seelp, % bet par innot. Oct bar
SeslDs Spmputi % GIettricitet, ION
orsO MuItinsn. Msn iao gil aeelp inO
I G~piQbeOen, % od itoppet i'gu bans
GOiabsosmditirt. 9i bar MI geois
for, al Seslp bar en- 6umbugmagcr AZ
fsritt Stuffe. Wisn ban tiente psn5e
pdd 0umbugen % lspet ION en- Serrcs
mono. Wdrgen en- qjOroe % 9ier bet
ION Spfnosren aeelb. Der tommer
mart en- M 8sslp meo en- m G%pigbeo5s
mdItine. Bent bare. Yr.
Decorah-posten., 1899-03-28
en- eammel Zone.
Wtrs. Wiabala gentlep 100 4ar.

Sun Dor / Bloomington, 3d., og
Der bar tor Staos i 9pen. oo Den
20pe 1yebrudr ppranot. 6snDss Ssn
BRETON 8sntleD bar biemme Der, %
hos BAN bar Wooeren pprst / SuIet,
Iioen benoes Mano bsbe for 80 4ul
iiosn.
Mrs. Mabala gentlsp fpotss / aens
tlldD ben 20oe Sebruur 1899. Sum
minpes enonu 9ranot, at benbes alore
grpr git / Srissn / 1912. 2igeIom
andre gamle fan bun fortplle DIN Be
g~ipenbspsr, Iom tiloro9 zig / benoes
ltn9oom. Ssrielsn bar ilaat fell;
men bun bar bspdret fine 9(anpsepner
iemmelig goot. Sm 2ipet i aentudp
/ Rlors Sage peo bun enonu COB BE-
iteo % irsmmaner 9iasosr ceraf.
Ysb at BRUCE STAB gadr bun sdnife
itpot, troos fine bunoreoe glar. Der
sr intet lesn til, at bsnos5 2eeeme
mart pil butte unoer. Som bet IN
mes, ian bun enomu Isps / aoItinios
Nar. &euoes Satter Mrs. So6n
@iltsripn ION Dor / 2srineton, er
msest Iuaaere eno Moosren. Ssnnen
sr 20 @or os nGitsn bsp.
Decorah-posten., 1899-03-28
Spis Der er en- Ritrobe, iom er

opis Der er en- Mitrpbe, iom er
pelaisrenDe for gsnner og Slsper,
oaur man n.ppe for piot, ON man
antaaer, at Der peO iortiatts Grperis
ment.r oil finoss frem en- gatteris,
iom / lias 8ruo er nDttig for Somz
ulp, 6psps og ale andre gobe BETTER.
Ratursn ai.mmer mango 5emmeligs
beosr, og hi ct iutte til at opodge Dem
% bringe be itiuIte ar9fter til at
tiene Wenneitene.
Decorah-posten., 1899-03-28
Spro9liee merfporeiS;
hcNer.
Slaa en- lSGl si,nncm no9ct.

ut ilda en- PGl gisnnem Ell paos
'tnno, en- Care sler Ii9ncroe ptl It9e
at gierc bet al meb ben for ulls Sioer.
SIanot be Qdmlc 5pitere par YGz
ling Strui for pisic al be prrite 5crs
6rDoeIisr. Sualeb.s ilogss Ell ipios
GaepGl Qienn.m Siertet pad Bob
tGatsmHno % garnemoroeriter. vi
Qelsoes u%npsnotss oenne Strof mob
6etse. 8urd)uro al Worms drot
1920 bsrstter / i'm l~dtinite Setrets
Idmlina bldtot andre opsrtroiite
6dnolingsr, at Bern Tom bsoe uosbte,
Qiennemborebes al en- Bel, for at be
lite ituloe 9ua i9jsn Og fortraoige
golf. VI famine 8runb pGleoes WIps
Der % Barn neo / Soroen, nudr bun
bsoe uOen at bare brdqt 5o'tsret til
@croen. Deb oenne 5oreItiling bss
rer Oor 6oltetros "lltbor" Iummen,
boiItet SpsgeIIe anIees for at p9rc
8~jengdngeren al ct Barn, iom sr fsot
| Sslgsmaal oq uoint eler orGbt,
boorfor bets SjRl IpRper omtring
Etget, inotil Den fan faa en- 5orbigoas
enoe til at osbe bet meo ct eller anoet
Rdon; ieIpe Sroet "lltbor" er bet
iamme ION olonorIt "uoburor" "uoz
lat Barn" bpprom bet / Siitupd Sss
CUR heoer, at "be gsrn, ION osoe uoen
Oaob, ituloe bsQrupes li9e uoenior
airteguorosn % life ION tipli9sre
ldngt ira irppiebe Steosr lig Treblgie
WGnb; upioenoe 6plt taIoer benz
"lltburer."
p9lingen bsrte idaleoes Iommsn
meo 9jen9an9ertrpen % bapoe til
0enii9t at forbinorc onodrteoe slsr
brpniDae 6olt ira al itifte Staoe cf.
ter i'm 0so. ! Horosn sr ben lite
puapiit. Ser befrieoe man 'i9, siter
Sugaernes Yionesbpro, fra ili9e Sic
ter peo at ppgrupe berss Sig % brent
be Dem, eler peo at afbuaqe 0opepet
cg lGg9e bet melem 2igst8 Ben.
Sopeoia9en par, Tom man Ter, at bin
ore SiHlsn fra at benptte 2eeemet,
hoorfor bette nu9leoeS fat elsr til
intstsjoross easr ItamferebtS.
vt ilaa en- Bel gisnnem et 2io bill
olt'dG 'ige at binore @sotommsnoe
ira at Itou op i9ien % ipsge, og bsrdI
9iper ba ben ppsrfsrte 9stbonin9 ia
al Jig islp. Spm De ullsrfleite al bore
Solemaaoer TANNER ogidu bsnnc fra
SpItlauo. Wen Der sr Del mGrteliqe
pso Den, at en- ~tilipdrenbe Salefeur
lite er pddpiit bpsrfen / nsosrtpit eller
/ bsitpit 2iterutur. ) oenne Ssnz
Ieenoe itoor 9snoingsn pad ct Grin
meO "ot itpos en- bib pinb eiter mo-
get" iOm hsnoiisr iii en- gammeI inf
Stit peo GisnoomsopsroraoslIe, uoen
at bog osnne / felipe 9iemlonoet er
Itriftli9 opbsparst / 5orm al ct Bill
lsos. 5 rIore INF S~ulsIprog bar piss
49,.
'slig be99e oisIe llotrpt pGret benDtz
tebe. - SCI. !. / "9eroens Gang"
Decorah-posten., 1899-03-28

4fbolbstongresiens 8ldsie / Wdoiion.
Ninn., ufiluttebe lit arbeibe meo Set
% llboeling al Itteiter 19oc Warts.
9ct bar bolot ialt % doreorag al fol
qsnoe: Bait. 3. g. StronO, Yrof. 9.
&~otensgdaro. 3. s. 9dilep, g9m. Niger.
s. ). Steroalsoolo. Heoatter W. g.
5ltpc, Or. e. 8. 9ierr, J. g. 9ronsoal
% 9rof. &. 0s~tensgaoro. paitor u. 3.
Oppeaaaro Dor aurists gsitprer. ale
uDfsrte arbeibet frit. 5oreOrdgeue bolos
ties / RormaIItolen. 6eIgenoe 9 un9e
WGno moOtos 2~tteiter: :. u. Tldobdmz
mer, .. Sparitdb, u. $. 5erpe, g. g.
6rsildno, 9. s. Rotnem, :. g. ROtnem.
g. VI. 6ornclano, W}. e. Sacobipn, g.
6cnorition. SpcrItuooct at Soften (cler
Commencement par so. ga Afboios.
fon9rcsicns 9osIe tit bette 8elsb. pa
omtrine $50 til Reiieuo9ifter o'p. bar
not til at tsmme &dsien. 4Idsien / Waz
piion ontog ION lit Wirrte Ell Stierae
lapct al rsbe, bpioe % blaa Sadno.
Decorah-posten., 1899-03-28
SlYoenoe SUIT.
Sriplcr iorbauier 0Dpcoitaocn.

Gn iGrpeles m9rtslig S%ppisning
blsp forleoen &pelo gipet i ~g8aibings
ton, 3. g., ~Itriper en- SorreIponoent
oerfrd. % oa "OecorabzY oiten"s Sc:
iere tioligere / 9inter bar bert aos
'tiQigt ON hpOenoe Cuff, ptl bet inter
esiere Dem at fslge Den pioere paa rer&
lopttltn9sgdng fra en- pioenItabelig
Muli9beo til en- p~ratitIt nDttia 2in9.
ION maaite fan aflsie baaoe Damp og
Glettricitst. Sbt 2uft bar ri not Al
/ oenne Yerben.
ga bet bar MI idd oa, at Wfr.
Charles e. Sriplsr fra Rem gOrt
bite W%aibinetons Spltene en- nh 0rips
trait, ION ban tdloer flpoenos Guft.
C%ppisnineen ianbt Stso / arlington
6otsl og forstoges unoer Gepelie at
5be Hational Geographical Soci.tp.
Ssleionens Opfinber, prof. geQ, pro-
iiosrebs. Silitsoe a en- R9tte Rae
turforitere, Meolemmsr al aabinettet
og Ssieitsrst, bet biplomutiIte aprps
% andre StsrrelIer.
Sort at fortRlle bumper Wr. Grip
Ter 800 8dupner %alminoeli9 Suft ino
al 8inbuet, % peo SrDt % auloe for
rambler han ben til en- @alpn 9eoite,
Der Ter ND ION 9lncerin % bebolosr
oenne lin 5orm peo en- Semperatur az
312 8raoer unoer Zero. Nadr ben
barnes op, uopitler ben Jig til Damp
% berpau isjen til Guft, netop pdo
iamme Wdope Tom 9onb blir til
Damp peo at opbeoes. 8so at brinee
oenne llbpioninasspne unber apntrol
o9ter Mr. Sripler at foripne 9eroen
meo en- Sriptraft, ION ian bruges pdd
Sg % 2ano, al Stibe % 5dbriter %
bporipmbelit, bpor MI Damp % Glet-
|triCttet dnpenoes. llopionin9sfraften
sr li9 1000 Yuno pr. 8paoratfoo, %
uoen npgst Spiloersr er SrDttet iao
itertt, at Der M life 9ipes no9en Sidg,
ION tan mooitad bet. Wieo andre
Orb, en- Yint elsr en- Salon al oennt
8GoIte bill iprenae bpilfetiomhelIt
&ar, ION ben bellies ppi, mso minbrs
ben bar abgang iii at ilippe ub liot
efter libt.
6lpoenbe Quit tilpirtes al ct Dip.
parat, iom Wr. Sriplsr ielp 6ar pp.
funoet. Den fsrite 8alon (eller ON
ban bill bd to- frembrinaer ban Der
Sielp al aul eller anost alminbeligi
SrGnoiel, juit pda famine Wadtt
lom SIS frembringes / en- 7yabrit; mer
iioen sr ban iitano til at aisrs 10 sal
Toner 9RoIte peo at ~Ipsnoere 2 Sal
loner, ION aQereoe er f4rot1e. q
acknowledgements elsr ct OGmp'til
ian iadlsoes ielp itu1e Jig SriptrdTt
ira guften, meoens be itrioer fren
pad i'm 9si, % en- 5dbritingsnisr be.
hsper bare at Itenae al 8sntilations.
rsret. i9tte lin Waitine igang ot
irembrin9c alt bet "8r9noisl," bar
trGn0sr. Wr. Sriplsr paditaar, Al
bans npe Strait ian dnpsnoes ligciat
letpinot Tom Damp. % at ben ri
toite 10 prpcsnt minore. 0a ban nj
er blepsn !0erre pper Ell Naturens
Semmsligbeo, pil ban bsreiter prspe a.
gigrs ben prattiit bru9bar ulIe Segns
Mr. 9ripler fsrte Ter Gallons I'm
osnoe Quit mso ia ira Reip Dort, oi
meoens 900 Yeripnsr lab pg lao
pda, lorstog ban Experimental, ion
~iorbauisoe ale. Sdn sits lin rarl
90onc III al en- adnoe meo IN almiu.
oslia Sins'e. iaalspss ION Ell Mslte'
mano pleisr at eisre meb i'm Bare,
Decorah-posten., 1899-03-28

zao Ct. gau. SSGa"ar'''.

somaitiurn "SuspenHrn' .,,s NJ
900 8ebolb % sr peltl!'rsos m Inn
Yputs goot ON ben I ale nen, n,, a |:
nj snSte, at Gubpsr, ION IGns'r d
time, lnaa benptte Ssili9q'V's ,sspr1
en- COB % bilis SpmaIilne; ps|
rs gentS S4eaes eaIpa"
Sswa.
Decorah-posten., 1899-03-28
3rs. 9nnean d sson

s'HO'pSeF' I'm trHvest:
gsOooOiae, 29oe % 3Ot. gVor,s
Sprlns Salen, lite til 5oe Ss,;r
9tslion, soc, 1OOe og lite &vnI
eanton, l2te % 1Soe Npr,I"
Sprmaa Sroos. l4oc % 15oe avr,
SarnlonD, l7oe cs 1876: GYrI
gerber trGfte9 uOsn Smer,,
betpe enrantercs. St
Decorah-posten., 1899-03-28

Pad famine Muaoe. 5ruen; Seq bar
Iaa tiot iagt big. al icQ life tauler nogsu
WooiigeIie. Seq blicer iHg osrof."
9i9en: "S1o, i.g bar bet 9unlte puu
iomme Wdabt."
Decorah-posten., 1899-03-28

Nloo 9%ranoIdor. Staur al anius GA
liQrtnoc or Smrr ct uomsrttt Wiootl. en-
liosn Smule imurt pda en- Stub oQ laar
pdd Del beitaoigsoe Stso pil itrar brinee
Sinbrins os lager / 9sbst al al Dag.