Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-04-13
s NaGfakl.

. SaOtaBt.
gei'm observation-disclosures balm
r grab 9ampfnublu 'geif'n gum
Wittag - ba bat a Sanbpertsburi9
g'tIOptt unb g'iugt: rs bitt' gar ifo'
lin an 3ebrpfennig!" 9a bat eabm
b 9Gu'rtn an 3ebrpfennig 9eb'n uno
a 0ampfnubl, uno Der 9anopertss
buri9' bat 9'iast: ~@ergeIt's Soft
tauisnbmal!" uno i'm 'nausgeb' bat
Il f. no'mal um'brabt unb g'iagt:
.Sm @arten auf'm groB'n RuBbaum
is an Ou9tabI!" 0a pur'n + glei'
BON Slid aufg'rumpelt. n2aBt's oss
Sa9tdBl Sa6taBl iei'", bat Der Sinz
terlpimmsr g'ia9t, nOes Oerpii4t's ia
bo' nett" = 4ber Der 8ua is lido bel
Der Sbir' braub' g'pen gum Oa9s
tdblfansa. 9'rauf IS Der Wttttertne9t
aa' 'naus gum Su9fablfanga, uno oer
Sbertnedt uno Der Sagiperter balm
b @abel neggi9mih'n uno fan aa'
'naus. limb 3 9eanbl uno b Wtitterz
birn unb b Sberoirn, be fan aai
'naus gum 3udi4aug'n bei'm Oa4z
taBlfan9u.
pa bat b Sinterpimmerin g'iugt:
ySeb' fan I Qqi mitananoa perrudt
'por'n nit benz Sa9taBl!" aber na9
an 3eitlung is aa' 'naus. neil
da' SuI9aug'n nil, tpenn fie 9 Sa4z
taBl fan9a. Der Sinteipimmer aber.
Der bat 'brummt - nab an 3eitl is er
aber Do aa' 'naus. ga ian Iai I'M
an grob'n RuBbaam 'rumg'ftanoen
unb bab'n na9'm Sa4taBl g'l91ut.
Benin SberpimmerpaItl aber balm
r aa' grab Mtttag s'mu9t uno balm
a @'iel9t's 'geiIen nit an Sauer>
fraut. Sa bat b MitterOirn gum
Seniter 'naus g'f9aut uno bat g'fast:
r8as gibt's benn bei'm Sinterpimz
mer? 0a iteb'n r glai mitananba
i'm 9arten UNI ben 9roben Rubbaam
unb i9aug'n aufi!" 9a balm
'niiber g'f9rian unb bab'n g'fra9t uno
ba bats g'bOaben: DSd, auf benz gro'
ben Rubbaam, ba is an Sa4taBl!"
9a fan '9lQi bonn Sberptmmer gum
Sinterpimmer 'niiber g'lafa unb
bub'n r. gum grob'n RuBbaam bt'g'z
felt unb bab'n s'f4aut, oh ite 'sOd9s
taBl net ieg'n. auf Oamal bat Der
Observation-Disclosures 9'fast
(oes is Der 8ua g'ipen bonn Slnter%
pimmeriimmern): rs fed 3 Sa9z
fabt!" IS is aber bees 9 Sa4taBl
net 9'pen, ionbern grab a braun's
Rubbuamblattl an an Ober'n 4tt.
9lba alei' bat Der Sberipimmeriimmerl
g'Iagt (bes is Der 8uu 9'ipen ,pom
Sberpimmer): rs fed g Oa4taBl
AL" @r bat aber net anal bes braune
RuBbuumblattl g'iesn, unb bod bat er
a'fdrtan: as fed 9 ~Sd9tabl.'
limb NADIA bat 3 Sinterz
pimmeriimmeripabsrl Cs Oeanbl
pom Sinterpimmer) aa' 9 Sa9faBl
a'fean, uno be Weibeten ali balm
9'fa9t, baB tie 9 Sd9tabl isgn. unb
auf Ddmal bab'n's be Mdnnsleut' IA
g'iegn. 9'rauf balm r s'i9ipinb
gum 2e6rer aufi s'i4idt: Scr 2ebrer
foa glei' temmd nit fein' 3immerz
ituBen; benin i'm 9arten duf benz groz
FEN RuBbdam mar an Sadtdbl!"
9d is Der 2ebrer nit m 3immers
ftuben temma unb bat g'iagt: nDo is
benin g Sa6tubl2" Nuau bat Der
Observation-Disclosures g'fugt:
v2luf m obern @ft Der braune Sled =
Der is g Sa9fabl!!" 9d bat Der 2eba
rer 'naufg'iaaut unb an 3immers
ftuben O's'lest unb '5ielt uno g'f4ois
fen. DC is bees braune Rubbaams
blattl ri6ti' 'runta s'faa'n. Sa bat
Der 2ebrer an &ppf gf9ittelt unb
e'iast: rSa, bees is ia gar toa' Sa4z
tabI = bees is ia grab a Rubbaam>
blattI!" Ra9a balm + ali mitans
dnba an 8Opf g'f9iittelt unb g'iagt:
nSa, bees is a. RuBbaamb!attl!"
9d is ber2ebrer piebsr bodm'gangd
nit iein' s3immerItuBen; unb be 4nz
BERN fan az pieoer eini'ganga. Wid
aber be 2eut' Dom Sinterpimmeriims
mern ms !Saus fsmmd ian, bd ian
f6ier toani Sampfnuosl'n nimmer bd
g'ipen, unb an 9auern iei' iilberne ubr
is da' nimmer oa9hpen.
limb mia be 2eut bonn Sbertpims
meripaitl in g Saus temmd fan, ba is
toa@'iel6t's nimmer bas'pen, unb Der
8Gu'rin ibra iiIber's Sf6niir is aa'
nimmer bug'pen.
@id r aber auBt g'lufa fan unb
q'i9dut hahn, bu 10 toa Sanbperts>
buri9 aa' nimmer bus'pen, iOnbern Is
auf unb baOo' e'tpen iiber ali Berg.
e.