davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10

LAUNDRESS. -First class laundress ~, :.
by day or take washing home =.
SUMMERSET. pa West 6ith-st.. top w"
front.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10
For Boys and Young Men-Country.

GOOD BOARDING sCHoo1A-Thorough education
aim Address THOMAS O'IIANI1ON. d D.. Pennington
Y j
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10
FINE MINIATURES.

.n>o%DNr.r<A<-~>l.oN .NNNr.ooNN
PAINTED on Ivory. Porcelain and Car
bon; exquisitely designed mountings
genuine hsndworx; send for price list and
Catalogue. X. y. FOLEY b CO.. % west
2lth-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10

PIANO RENTING our specially: expert
tuning and repairing at reasonable prices.
Instruments sold on easy payments.
DEWEY Il co. ; East 14th-st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10

LAUNDRESS.- class: 70 90 out :
take home washing. PETERSON "
West 5Sth-st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10

OUVRIER BROS, l3 East 14th-st.-
Pianos TO rent-S4 per month--and sold
on easy payments: slightly used from 500;
Tuning Repairing Exchanging.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10
HELP WANTED.
~~~~N~>-~-~-~O-N~N-~N.~~~.
Male

POy-A good position is open for a
bright boy who IS neat and Industrious:
Address. with references and amount OK
sa.ary expected. II. G.. w. Box 20. Tribune
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10
PIANOS AND ORGANS.

CHRISTIAN PIANOS.-Bargains In
few shopworn pianos: easy payments:
rented: exchanged; pianos OF other makes
constantly on hand. 2i East l4th-st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10
DRESS AND ACCORDION PLEAr-

D1 ENTnMM@ OF every description
DING. 80 ". ga e. Establlshed 30 yesrs.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10

COOK. American woman by the DAY a,
week. or laundry work. Mrs.. MANSfxG
207 West G3d-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-11-10

CoACuMAN.-sing.e: good careful driver;
sober and willing to do any housework !.
good reference. Y. APPLEBY, IL west
loSth-st.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
LITTLE FALLS MINI

Les trois enfants de M. Gee
Lafond sont parts en- visite a Sank
Centre chez leur grand pere et
grand mere.
Geo Dargis qui a travaill6
Bimidgi pendant I'M certain temps
est revenu dams So famille samedj
dernier.
M. A. P. Blanchard est de re.
tour de Park Rapids Oh il 6tait allie
pour affaires importantes.
M. ct Nine Albert Brunei de
Belle Prairie ont Gu la douleur de
perde I'm enfant de trois ans same
di dernier. Les fun6railles ont Gu
lieu dimanche apres-midi, a l6gli-
Sc catholique de cette localit6.
81 wagons de bois de construc.
ton, 3 de farine ct 2 de papier ont
etc exp6di6s d'ici lundi dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
Comment est Ceci

Nous offrons cent dollar pour au-
Gun cas- de Catarrhe qui ne peut
etre guerl par lie Halls Catarrhe
Cure.
F. J. Cheney & Co., Propres
Toledo, Ohio.
Nous les sousignes avons connu
f. J. Cheney depuis Is ans ct
nous croyons etre parfaitement no.
norables ct fnanci6rement capablet
de remplir toutes obligations fai-
ties par leur societe.
West & Truax, Wholesale Drug
gist, Toledo Ohio.
Walding, Kinnan & Marvin.
Wholesale Druggists Toledo, 0.
lie Halls Catarrhe Cure est pris
interieurement ct agit directe-
ment sur lie sang ct les surfaces
muqueuses du syteme. Certificate
gratis.
Adressez: F. J. CHENEY&Co.,
Toledo, U
Vendu par les droguistes, priz
75c.
Halls Family Pills sont les
meilleurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
SALTWATER MINI.

lie de Juliet, q Saltwater, u,
bateau "The Klondike" CONVERT d.
mousse avec banni6re sur laquell'
6tait insert "We cure the gold fe
ver", d6cor6 par Pierre. Richard
Eugeue Outlet, Stephen Richard
ct Robert katke a remporte le 81
prix a la parade. John German
travesti en- poissonnier a gagn6 le
7e prix.
lie bazaar dome par p6glise Ca.
nadienne la semaine derniere sc
terminant le 4 de Juliet a realise
pres de 800 dollars. Un MAGNITUDE
portrait grandeur naturelle, du
Rev. Pett1grew, pasteur de la pa.
roisse a etc gagn6 par Nine Pros
pere Rivard ayant ramass6 Ia
plus forte somme d'argent. Nine
Julius Beauvais sa rivale 6tait q
peu de difference son 6gal CO qui
Ia tenue sur le qui-vive du COM
mencement a la fin. La somme re-
alie6e par ces deux danes est de
de 377. Plus de 400 dollars ont etc
r6alis6s sur d'autres articles, ra-
EMBELLISHMENTS, etc.
Frank Bouffard age de Ia ans
mails ne p%araissant pas avoir plus
dc s GU neuf ans a Gu une de
ses jambes cass6e a deux differen-
ties places, samedi dernier dams Ia
scierie m6canique Staple-Atlee. II
est sous les soins du DR. Waiter.
e. A. Bergeron a lou6 lie Still
water Feed Mill de L. N. Berge:
ron ct sera connu dor6navant sous
lie nom de E.. A. Bergeron Rolling
Mill Go. LIE moulin a commence q
fonctionner vendredi dernier apres
avoir arret6 pendant plusieurs Sc
maines.
Frank Morris q vendu 156.2O
acres. de terre a Louis Nudeau
moyennant $1,000:
Lies nouvelles machines a cor
der de la prison de l'Etat arrive
ront en- septembre proclaim.
lie conseil de la prison s'est re-
uni la semaine derniere ct ont lib6-
re 9 prisonniers sous parole. Les
recettes pour lie mois de JUN ont
etc de 6,099.77. Les d6penses cou-
rantes pour CO meme mois sont de
$4,68O.67.
I'm fermier nomm6 Georges
Roy, resident dams lie "Soul Settle.
ment' est venu a Saltwater same.
di pour differences afaires. Ayant
achet6 un paquet de vert de Paris
il .le NIT dams sa voiture non loin
d'ou il donna la portion a ses che
vaux ct ceux-ci sen approprierent
sans autre invitation. L'un d'euz
mourut en- route ct lautre une heu-
re plus tard. Ills 6taient 6valu6s d
$3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
CONDOLEANCES

A la derniere assembl6e r6gulie.
re de la Cour Notre-D Dame de Lour.
DIES No 231 les resolutions suivan-
tes ont 6t6 adoptees:
Attendu gull a plu a Dieu dams
sa sagesse infnie d'appeler al re.
pos 6ternel les freres de nos esti-
m6es ct d6vou6es sours Emile
Gagn6 ct Berthe Patenaude il 8
etc
R6solu: Que nous les membres
de la Cour D de Lourdes offrons
a nos seurs af1ig6es nos sinceres
ct profondes sympaties dams la per-
to qu'elles viennent de faire ct de
plus
R6solu: Qu'une copie de ces re:
solutions soft envoy6es a chaque
eour ct a leur famille ainsi qu'au
journal pEcHo DE L'OUEsT pour
publication.
flea Lalibert6,
Comit6: A. Page,
V. Bernard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
Canada

I'm petit gareon du nom de
Walter Jacobs a recu des blessu-
res fatales Gu voulant %traverser en-
avant dun tramWay au coin DIES
rues Bleury ct Lagauchetiere.
On annonce ofciellement Ia
nomination de Mgr Falconio COM
me d6l6gu6 apostolique au Cana
da. On s'attend a ce que Mgr Fal-
COMO arrive lei dams le courant du
mois d'aont.
Dix nouveaux cas- de fevre
jaime sont constat6s a Santiago de
Cuba parmi les troupes americai-
nes.
Ste Agathe de Lotb-M. Fran
COTS Donayen s'est suicide. Prof
tant de l'absence de sa femme ct
des plus ages de la famille qui
6taient allies q Iouverture des
quarante- Heures de cette parois.
SO M. Donaven reste seul avec une
fllette dune dizaine d'annees c'est
rendu sur la lisiere du bois vol.
sins ct s'est tire I'm coup de revol-
yer dams l'oreille
-Une enquete a Gu lieua l'Ho-
tel Dieu sur lie cadavre dun nom
me Desmeules de st Roche, un
vieillard de 70 ans qui a etc trap.
pc par une locomotive en- marchant
sur la vote feer6e du Canadien Pa
Clique a une distance dun mile
de Quebec ct qui a Gu la jamie
broy6e.
lie DR. Marois ajug6 a propos de
lui faire l'amputation de la jambe,
Malheureusement. 6puis6 par la
perte de son sang ct surtout par
l'6branlement du. syst6me cause
par l'accident, linfortun6 a fni
par succomber.
Manille-Le process q Cabana'
tuan, des assassins du general Lu.
ma lie chef filipino qui a etc tue
par la garde de la residence d'A.
guinaldo est termin6. Les accuses
ont etc acquitt6s parce qu'ils sc
trouvaient en- cas- de l'6gitime de.
tense. Les dispositions ont prouvt
quill y await complot de la part de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

La semaine procha;n ne, Ia cinqui-
6me ct derni4re semaines de la Sc
RE qui devait etre rendue au lac
Harriet on vera la production de
Lecocq intitul6e "Girofa6-G irof1a.
Apres Get opera de la Merrie Bell
Company, la fameuse Banda Ros-
sa tiendra l'afiche au lac Harriet
pendant trois semaines, apres quot
Ia Merrie Bell Co., reviendra a
Harriet pour la representation DIES
plus beaux operas de Ia saison.
Durant son absence la Belle Com
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

M. Thomas Boisvert, notre az ent
voyageur, continue avec succ 9 |ses
visites dams nos centres canadi&ns.
Nous prions les personnes q u'il
ma pas encore visit6es de SO pre-
parer a le recevoir en- ayant le
montant de leur abonnemet pref.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
w. C. Q. F.

Nercredi dernier au soir a Gu
lieu la s6ance r6guliere de la Cour
L. Etoile du Nord No 1858 W. c.. 0.
|F. q laquelle a Gu lieu lie balottage
lie Mines McKenna, Edwinia De
mers ct Josephine johnson ct tou-
ties trois ont etc clues.
LAURA MEUNIER Sec Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Nine Jos Lavall6e partira cett4
apres-midi avec le PILGRIMAGE df
Ste Anne. Ellie passera quelque}
semaines chez ses parents a Port
neuf, province de Quebec ct visi|
terra Quebec, Montreal, Etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

M. Jos Lafond de Grand Rap Ids
MIMI, etait de passage a Minnfa-
polls cette semaine en- route
pour Argyle Oh il travaillera a!ec
son frere qui est barber dams pet
~endroit depuis I'm grand nomP pre-
.d'ann6es.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Quand vous aurez quelques ira
vaux de menuiserie 4 faire faire
ne manquez pas de vous adressel
a NJ. E. Gauvreau qui a son ate
lier au No II avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

NJ. Anne Provost Went Diet re
nomm6 officer de police par lie
maire Gray. M. Provost q DEF
rempli cette charge mails a etc d6-
mis- sous administration du mai Ire
Eustis. Nos fluctuations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

pany ira a Wildwood, Whitebear
Lake pour trois semaines. Ceux
qui mont jamais visit6 Wildwood
jouiront dun double charme en- as
sistant a l'op6ra ct en- contemplate
lie plus joli paysage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

L'Union St Joseph Went dc
perdre I'm de ses membres
fondateurs dams la personne dc
Frank Lemire, d6c6d6 lie 30 JUN
apres une Tongue maladie. Les
f%un6railles current lieu dimanche
apres-midi lie 2 juliet. La soci6tf
y assistant en- corps ct lon comp
TAFT au moins 200 membres dams
les rangs de la procession qui I'll
escorte au char fun4bre a partir de
la residence du d6funt a i6glise
Notre-D Dame de Lourdes Oh le Ii,
bera fut chant6; puts de l'6glise
jusqu'a la sixi6me rue ct la pre-
miere avenue Sud. LIE service cut
lieu lie lendemain de lenterre-
ment.
!. C'est la 4eme fois depuis lie
commencement de l'ann6e que
IUnion st Joseph est appellee d
rendre les derniers devoirs a I'm
de ses membres.
LIE d6funt Jules Laurent, inhu-
me a Hamel Station lie 20 JUN der.
nier, 6tait aussi membre de cette
soci6t6, mails il 6tait suspendu de
ses b6n6fces au moment de ga
mort.
N6anmoins, une delegation de
IUnion st Joseph assistant aux
fun6railles qui SO frent sous la d.
rection du, president j. G. Des-
lauriers.
Les porteurs 6taient six mem
bres de l'Union st Joseph.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

IN Ice Cream Festival 8 bra
dome mercredi lie rs courant au
profit de l6glise Notre-Dame de
Lourdes sur le Grand P~arterre de
Chut's Block, coin de la premiere
avenue ct de la 4Ame rue N. e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

LIE Revd Pere Andre, cure de
P6glise Notre-Dame de Lourdes,
4ccompagn6 du Revd Pere Gabriel
Andre, vicaire Went de terminer
fa visite pastorale qui a 6t6, nous
Iit-on. tres satisfaisante.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

HEST pr6vu cette aimee sera la
plus prosp6re dams l'histoire de
Minneapolis tant par la manufac-
lure que par deportation du bois
de sciage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
Les Elections aux Etats-Unis

Aux Etats Unis, les clefs DIES
des deux grands parts politiques
ont mis- en- movement toute la
machine electorate, don't lis ten
nent respectivement le levier. Cling
mois nous s6parent enc re DIES
6lecti ms annuelles d'automne, chez
nos voisins, ct d6ja nous entendons
l'6cho des premieres operations de
la campagne. LIE Z novembre pro-
chain sera une date importante, en-
CO qu'elle pr6c6dera dun an, l'6lec-
ton pr6sidentielle, ct marquera
jusqu'a un certain point, le che
min de l'opinion, sur la question
de la prochaine pr6sidence.
ONE Etats auront a SO pronon-
Ger dune mani6re plus GU noins
generate sur les actes de l'admi-
nistration actuelle. Six de ces
Etats: Maryland, Ohio, Iowa, Mas
sachusetts, Kentucky ct Mississip-
pi nommeront leur gouverneur ct
autres fonctionaires d'Etat. La
Pennsylvania aura q 6lire I'm tr6-
sor d'Etat, un JUICE de Cour Su-
ct deux juge de Cour Su-
preme. Dams lie Nebraska, il est
certain que Bryan, qui aspire au
poste de JUICE de la Cour Supreme
fera revivre la question argentis-
tiste.
MATS c'est surtout l'Etat de New
York, qui a $50 assemblymen .
choisir, don't le verdict, suivant
quill tournera republican, GU de-
mocrate, sera le meilleur barome-
tire, pour juger de la direction de
au sujet de la pr6sidence
de 1900.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

NJ, ct Nine docteur Joseph LIE
gault de Newt Boston font partid
du p6l6rinage a Ste Anne de Beau
pre-. lis reviendront dams 10 moi'
daen.: apres avoir visite lesrs pd
rents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

LIE PILGRIMAGE organise par le
Revd Pere Legardeur, cure de re-
elise Ste Anne, partira cette apres-
midi a 3 heures de la care Mil
Waukee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

IA nouveaux membres sero bit
mites d I'assembl6e de la co hr
Nicollet CO soir. M. Liable Cor
bell qui remplace temporairemfn int
lie Revd Per- Legardeur a pronhis
.d'atre present.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Nous avons recu trop tard pour
.etre publi6e cette semaine uric
correspondence de M. r.. F. Ploqf
secr6taire de la Soci6t6 St jean
-Baptiste de- Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

M. Julien Bissonnette est re-
tourn6 a Superior apres une visite
dune semaine chez son frere
Charles Bissonnette de cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

M. Arthur A Pronovost, comp3'
siteur au minneapolis Journal
part aujourd'hui pour la Province
de Quebec Oh il a Intention de
demeurer quelques temps.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

LIE 30 courant il y aura dams l6-
elise Ste Anne une conference SUI
Torigine de la nationalit6 cana.
acknowledgements, par Table Sylvic
.COrbeil.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

M. Alex Leblanc employee de-
puts plusieurs ann6es al French
Hotel est parti ces jours-ci pour
Hibbing, MINI Oh il est employs
par Nj. Bolduc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

1Ax1AIAS AO9Ao A0
me Dick Williams accuse de meur-
tire de deux blancs a etc pendu d
un poteau de t6l6graphe par une
bande d'hommes qui await r6ussi q
Iarracher de sa prison. Les bour-
reaux improvis6s apres avoir &C.
compli leur sinistre besogne Sc re-
tirerent, laissant pour mort lie
malheureux negre don't le corps sc
balancait au bout de la corde. Cling
minutes plus tard le sheriff vint de-
tacher Williams ct lie transporta q
la prison Oh il reprit co%nnaissance.
Les lyncheurs sont furieux d'avoir
manqu6 leur coup, ct SO proposent
de tenter une seconde fois de sem
parer du prisonnier, Sc proposent
bien de ne pas faire les chooses q
Motto cette fois.
-Une candidature extr aordinai-
re aux Etats Unis est bien celle de
M. George D. Heldman. M. Held
man est pretre catholique, ct Sc
presente CONNIE candidat congress
sionnel pour lie district Quest de
Chicago.
On dit que M, Table Heldman a
recu depreciation de son sup@-
rieur eccl6siastique, Mgr Feeham-
On ne connait encore qu'un pre-
tire du Michigan, qui ait etc 6lu
membre du Congress.
II est probable que le general
Biguet sera nomm6 gouverne ur
militaire de paris en- remplace.
ment du general Zurlinden qui
serait transf6r6 au commandment
d'un corps d'arm6e.
|. LIE process Dreyfus devant la
cour de Rennes commencera pro-
bablement lie II juillet-Puisse Ia
lumiere Sc faire-S'il est innocent
quill soft veng6-mais sill est est
coupable puisse-t-il etre punt ain
81 que les youpins qui le secon-
dent.
Paris-Le contre-amiral ballard
a etc nomm6 chef d'6tat-major de
la marine.
D'apres le journal dreyfusiste
les "Droits de l'Homme," lie gene
raj de Gallifet, ministre della guer-
re, a dit r6cemment a M. Lasies,
d6pute nationalist, que lie conseil
de guerre qui jugera Dreyfus q
Rennes, sera dirig6 avec une i'm
p~artialit6 absolue.:I aajout6. "Une
fois que la decision aura etc rem
due, je la ferai respecter q coups
de canon, 81 celia est .~n6cessaire.
Dites celia a vos amis, monsieur.
Londres On a montr6 aux en-
ploy6s du ministere des affaires
6trang6res, une d6peche de la pres
Sc associ6e disant que lord Sails
bury ct rambassadeur Choate ne
pouvaient s'entendre au sujet de
Ia d6limitation des frontieres de
Les employees ont confr-
me lie contenu de la d6peche en- re-
connaissant que la question est
grave ct distant que Ia situation est
plus compliqu6e au moment actuel
QUEEN aucun autre temps depuis le
mois de f6vrier. Lion regrette
beaucoup Get 6tat de chooses au
minist4re des afaires 6trangeres,
parce que Ion croyait fermement
que ces negotiations Sc. termine-
raient dune maniAre satisfaisante.
On repr6sentant de la presse as
soci6e a 6t6fnform6 que .Iambassa-
deur des Etats Unis, M. Joseph
Choate a recu d'importantes Dope
. ches de Washington au sujet de
ces negotiations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

LIE Home Trade Shoe Store
vend de BONES chaussures q bon
marche. Demandez pour A. Bour-
get, commits canadien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Envoyez nous les petites nou-
velles qui vous concernent ct nous
nous ferons I'm p]aisir de les pu-
blier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

NJ. Philippe Pronovost est paEti
mercredi soir pour une; visite de
quelques semaines au Canada. II
visitera sa sour Antoinette dui
est entr6e il y a six mois au c&u-
vent des Saurs Crises q Montreal,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

: NJ. SEVERN Larochelle est venu
.ces jours-ci de Montreal ct il a
Intention de demeurer q Minnea-
polls.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Les Woodmen of the World
organise un grand pique-nique
qui aura lieu dimanche proclaim q
Tonka Bay, Minnetonka.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Mile Eugene Lenoir, seur de
Miles Maria ct Julia Lenoir ct AL
phonse Lenoir de cette vile, en-
religion Seur Marie des Anges,
novice au convent DIES Soeurs Fran
|ciscaines de Little Falls, MIMI, fe-
Ira ses desniers voeux avec plusieurs
Iautres compagnes, mercredi lie IS
%lcOurant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

M. j. N. Labelle Went d%'entrer
au service de Yerxa Bros & Go.
Ceux de nos lecteurs qui font leurs
achats a CO magasin sont invites a
demander pour lui.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

M. Joseph Faubert ma pu as
sister a la convention de pAlliance
Franco Canadienne a laquelle
Ill await etc nomm6 CONNIE
d6l6gu6 par la Soci6t6 st Jean
Baptiste de Minneapolis a cause
de ses nombreux occupations ct il
ma pu trouver personne pour lie
remplacer dams son atelier durant
son absence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

La convention National du par
ii democratique SO tiendra lie 20
courant a Chicago.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Les travaux pour ~l'agrandisse-
ment du bureau de poste de Min
neapolis seront commences le Ter
aout.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

LIE New England Furniture and
Carpet Co vend DIES meubles, ia
pis, etc a credit CO qui dome q I'm
grand nombre de personnes qui ne
peuvent payer compliant loccasion
He meubler convenablement leur
4maison. M. J. B. E. Robitaille est
lie commits de langue FRANCHISE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
ECHO DE L'OUEST

Luna ct d'autres officers pour
tuer Aguinaldo ct d6clarer Luna
dictateur.
Lis mort de Luna semble avoir
affermi la pursuance d'Aguina]do
pour le moment. Les partisans de
Luna ont Pair aujourd'hui d'etre
fd4les a Aguinaldo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Trois nouveaux membres ont etc
present6s a la derniere assemblee
de PUnion St Joseph.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

= M. j. B. Sirois est parti ces
jours-ci pour Hibbing, Mimi, Oh
il est employs par NJ. Bolduc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

LIE gouverdeur Lind a recu une
d6peche de Mantle disant que
Georges Seymour, fills de M. Moi
SO Seymour de cette vile, de la
compagnie B, du lSeme regiment
du Minnesota s'6tait embarqu6 sur
lie transport Morgan en- route pour
San Francisco.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

MN. Belanger ct Gle, mar
chands de hardes-faites ayant leur
magasin au No 1900 avenue Gen.
trale offrent 1925. de r6compense a
la personne qui leur fournira DIES
preuves sufisante pour l'arresta-
ton ct la conviction DIES auteurs du
vol qui a etc commits dams leur
magasin le 4 JUN derniel.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
OSSEO. MINI.

LIE village d'Oss6o Went d'etre
Yisit6 par I'm nouvel incendie La
residence de M. Norbert Norman
din Went d'etre r6duite en- cendres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14
@rhn de l'@uest
MINNEAPOLIS Il Juliet 1899.

M. E. Gauvreau Went d'ouvrir
une boutique de m%enuiserie au
No II avenue Central.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Nj. ct Nine Frank Pomerleau de
Plymouth, MIMI, 6tait en- visite en-
cette Vile samedi dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

ST la gel6e ne Went pas arrRter
les mouths q scie plus tot gull
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

On nous apprends gu lie Revd
Pere Andre, cure de l'6glise Notre-
Dame de Lourdes q pay9 $1,000 sur
la dette de son 6glise, mercredi
dernier. ST les paroissieIs de re-
elise Notre-D Dame continent ainsi
q seconder les efforts de leur cure
lis verront bient6t leur 6glise ct
leur 6cole libres de toutes dettes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

Belanger ct Gle, 1900 avenue
central n. E. invite tous leurs
compatriotes de la vile ct de la
campagne a leur faire une visite
q leur magasin de Hardes-faites
Chapeaux chaussures, Etc, Nos
stocks pour hommes ct garcons
sont complets. Telephone.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-14

MN. Arthur Blair, Jos NORM,
VIM Forth, David Coteau, Paul
Coteau, Frank Guimond, de Day
ton 6taient de. passage en- cette vii
lie au French Hotel cette semaine
en- route pour Hibbing MINI. Oh
lis travailleront pour M. Bolduc
qui a un contrat considerable dams
Get endroit. M. Bolduc await fait
demander DIES hommes d Minnea-
polls mails il para1t quill fault en-
voyer a Dayton pour Sc procurer
des hommes capables d'ex6cuter
ce genre de travail.