La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-31
PARIS.
Sr. Director:

Sr. Director:
FL Conde Bonifss de Castellane, 4 quien
no se le conooe otra gracia que 10 de haoerse
csssdo con los miliones de Ana Gould, hs dado
Al pdb,ioo en- IL presente semana algo de que
rsir: hs esorito al Principe de Monaco una
oarta alberta en- que 10 reoonviene, porque
.ouel buen sei1or tuvo IA idea cabalerosa de
ofreoer 4 Nsdsma Dreyfus uno de sus castlilos
nara que fuera 1 habitar.o con "a esposo, des
nu6s de oue el tribunal de Rennes 10 absol-
viers.
H9 aouf Ia carts de Castellane:
<Monse6or: :-AcabAis de eseriblr una car
+.A M.dsma Dreyfus que ha provccalo la in.
I;on.oi6n de los buenos franoeses, no por que
/, havis dirigido una mujer intortunads-
ase seutimiento serfs digno de respsto -sino
noroue or hsb9is mezclado en- asuntos que no
rrorciarnen Vuestra Sarenfsima Altezs.
sSi como soberano extranjero cre6is inhuir
an e1 Amino de los cfoiales de Franoia en- la
grave decisi6n que van adoptsr, 20 me per-
mito maufestaros que el partldo no 90 igusl,
porque ninguno de- nosotros tendrla interes en-
tom,r explicaoiones ua Principe que esta ba'
10 tutela. Tai vez. Monsehor, seals pariente
por m.trimonio del Captain Dryfus' Pero aun
Isl. DOR ell contrario, 10 haces como pro .
tector de an estableoimiento de juego. .permi .
tidme, Monseiior, que o. diga que Dreyfus mis-
mo preferiris pasarse sin vustro inter6s.
Aceptad, Monsefior. Ia segaridad de les
.ont;m;entos con oue tengo ell honor de Ger De
Vuestra serenfsima Alteza, muy humilde ser
Conde Boni de Castellane,
Diputado.,
Vesn ustedes & que m ala hora 90 10 oourri6
rebuznar al senor Conde! FL Principe de Mo
naco podrfa contestarle que ESQ de clos buenos
franosses. y IL inoorruptibilidad de los oticla-
las " es una muletilla gastada, que en- esa eau
a. do Dreyfus estA interesada toda Ia civilixa
olon = que Ia revision del prooeso no es obra
espontAnes de Ia justicia franoesa, sino lmpo"
sioi6n del clamor universal.
81 Castellane quiso con su oarta hscer NAL
& Dreyfus, perdi6 su tempo; 81 pens6 hsoerse
notable, oay6 60 ridfoulo, 81 pretendio hacer
meritos para con los reaistas, lego tarde.
Por otra parte, ouando uno tieue tejsdo de
vidro no debs tirar piedras 4 ~ veolnc: el que
vive de renta yens, como 81 viva. no es me-
nos pupilo que el Principe de I'm Estado trl-
butsrio, y el que Sc srrodila ante ol altar 90
Himeneo para ser millionaire en- I'm minute no
% menos oensurable que el jugador que SO sien
ia frente & la Ruleto de Monte-Car Este
siquiera expone algo por algo, pero aquel no
srriesps NADIA. Entre juego juego, el baen
sentido sabs bien Quail es ell mas innoble.
La vista del Emp rerador de Alems mia
N buque-esousla 1phig5nie, de Ia escuadrs
franoesa, ha sido acoglda generalmente con
regocjo por el pueblo, porq0e sc We en- ella un
psso 4 Ia reoono, liaoi6n y una garantfa de paz.
Pero los hombres de la poftioa, 81 no todos, en-
gran parte. no hallan bien que SO les arrebate
dc Ia mano ess arma del odio Alemania, que
osda partido explota como mejor puede para
que el pueblo 10 siga.
FL mas vehemente de los muohos falsoa
sp6stoes del patriotismo, es Rocefort, que en-
un artfculo de L'Intrnsigeant titulsdo GA los
pi6s de Alemania, vomita rayos centellss
CONTRA el gobierno: eSe neoesita, dice, haber
bebido vergiiepz1s On todss sus formas, hasta
llegar 4 10 borraobera, para imponer la pat'ia
un espeotAculo tan humllante..
LIE Gaulosis, que ahora estA corrido por
el NAL resultado de su campaha coutrs Drey-
fus apenas resonga, y dice que Ia vista 81 lp-
hig9nia los telegramss cruzados entire 6ul.
llermo II M. Loubet son un golpe de muerte
para la Alisn1a rauco-Rusa.
<De Crosstandt Bergen. Sc titula IN ar
tfoulo de La Patrie on que resata 10 siguiente:
clos deseus de Gull ermo son 6r1enes para
nuestros orgullosos Miustros. Et neoesitaba
a Cronstadt. Tiene Ia Isla del Diablo. Fa'
shodal Bergen! Que pasos y quo vergiien
xa!
FL Figaro Sc expresa asf: <Consideradoa
los intereses oolonales es deseable una apr6xi
msci6n eutre los gabinetes de Paris y Berlfn.
Todo 10 que tienda favorecerla serA bien re-
oibido por ell pueblo franc6s. Los telegramas
csmbiados aver son una nueva praebA del es
pfritu pacffoo del Empera lor Gaillermo II.
Nj una sflaba de ellos se perderh en- Londres ,
Charles Laurent, uno de los mas ce ebres
escritores de Ia redaoci6n de lie Matin, en- una
osrta alberta que dirige uno de los o6ciales
del Iphig6nie. le dice:
<No oreeis que hay ago ruio indiguo de
un gran p1eblo en- llevar odios b lsta a los d.
tol.es ie insiguifoante oeremonia del Co.
dgo7 Sc ampequefleoe 'un pueblo porque sua
81 liados SO muestran hospitalarios, benevolos
y oortsses7 Pon6is tan aba vuestras esperan
zas que temeis que la bota del Emperador, al
tooar la cubierts de vuestro buqus puc-
d. rs1uoirla q povop Los Antiques 80 50
ludsbau antes de lanzsrse la pelea, Nues'
tros padres siguieron su ejemplo. Ciertamen
te, podemos saludar en- tempo de pas, aunque
no smemos q aqaellos qaieaes saludamos..
(Continuord)