Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-08-17
sYrou 6. Cane Gcofielb in WefftDma
9otunfbip Mufnahme, ipelde ibn Bis

6AWkl plleY.e. JeuW ItutStl 4Dl.1
ipurbe eli, geltamc1t gefunben, III mel
diem mebrere i'm WsItsn 9elfoens Sars
men an Wertpanbten bts Ie{tators pe.-
inaht iporben iDarsn. Mu1 iiber 9aa,s
rnittel perfiiste BET @ritorbene, uno
aud iie fallen elmer noh anl leben Be-
finblihen S1peittr, fotpie Meffsn unb
Ntdten gu. Mngsfente Na9forlhurz
gen ergaben, bab Sobb, trobbent CT in
Peoria IN elmer nalbpsrfalleneil 6iitte
gelebt bate, Elm bermDgenber Mar,.
tpdr unb fein Geln in gut ii1 rentire,l-
ben Sarmen nnb iihcren 6bpothefen
anselest bate.
Sreu bista ben Sob. sSrau
Gliiabeth Moef, eine brape innse
beiltfde Srau aus pittsbura, fam
fiiralid, 1ld6bem fie ihren @atten lno
ibr fiebenidbriges6 6Dhn6en biirn ibreE
Wuth unb ibre Deiitssseeenlpart npr
hem Sofe bes grrrinfsns serettet bai>
te, felbft ben Sob in ben 5lntben beg
Maegbenb 6luHes. W. S. Moelt,
Wdhter Der 5enpid@ @Diitilerie in benz
benuhbarten Gbesfpid, babete NIT BEN,
Rnaben i'm ssluiie, tpdbrenb 1eine Che.
fruu am ufer fab. MoeH, obpobl ais
friiberer Solbat Der beutldben armss
bes @htpimmens funbig, mar, ha iid
Der anabe an ieiilen 9als fe{tgefldn.
inert. DDn Der itarfen StrDmung in Elm
20 TnB tiefes Sanblo9 seriHen tporz
ben unb tDurDe ppn benz Rnaben untc-
bas WaHer seaogen. syrau Moeit err
fannte bic @efabr ibrer 2ieben, trdtets
n1utbia in ben 5lub unb aos, ibren
9dtten eine Stdnee binbaltenb, be;te
aug Der sefGbrlihen @telle. glls
Ueoeit, Der burh ben &anpf nit Der
@trDmung nabe5u erfh0pft mar, ben
&nuben an bas llfer getrdgen unb iid)
r1ah ieiner 3sbensretterin nm1ab, mar
lebtere perfhlpunben. Die Furte linz
teritrDmung batte fe IN bas ndmlthe
Sod gespgen, aus hem Iie ioeben ben
@atten unb ibr Rinb gerettei.
Cine 9 drsdtnsfabrt
8ei einem Srpllepz zunfau, Der iich rens
lih abenbs In Spring gitp, pa., 3u.
trua. purbe eine erob Mnaabl BON
perfonen mebr Dber pel,iger I1tper
DerleBt- Die Gar mar nnf Der Don't
somerb &c Gbeter SrnlleDz2inie um
$50 llbr Nbenb5 BON Yboenirbiae nbz
aefabren; tie mar nit YaHagteren se=
pddt ppa, mas baraus berDorsebt, baf
"a perfonen duf berfelben fid hefars
cen, obaleih iie nur 5ibpldbe fir As
perfonen bat. 9lIes sins gut, 5is bic
Gar bic Gurpe an Der Gde bon Muin<
r11b MalnutitraBe errei9t bate, als
Der MDtormann bic gontrplIe iiber Die
Gar berlor unD leBtere entglei5te. Die
gar rannte nod etipa 80 SUB peit unb
prallte gegen Elm 6aus an, in tpel9en,
iid elm fleiner 2aben befano. 9ierbei
ipurbe bic Gar bDie benlpltrt unp aud
pas 6aus einigermaben befhdbigt.
Der palfagiere, lie nah alien Geitcn
pefAleubert tpurDen, 3atte iisb einc
furhtbare panlf benldhtigt. 8iele
ssrauen ftelen in Obnmacht, ipdhrerh
Die Mdnner rudii6tslos iiber tie bin=
fpransen IN Dem 8eitreben. 1i9 in
SiGerheit gu bringen. Gliifliherz
fpeiie ftiir3te bic Sar nidt Inn, 1onIt
tpdre Der ltnfaa fiderlih nt9t pGns
8erluft BON Meni henlsben abgelaufeu.
gon ben ettpa brsibts 8lsHirten iinb
bieienigen am fdiimmiten perlebt lDrr
ben. ipelde aipii6en bic Gar unb has
Sans einseflenlmt tpurben.
Cine reiDlute 6r'au. Srau
gomlen, rie Trau zines 6armers OF
6idDrn Sane, 3luil6en 9ubbonfielt
unb Girttpoob, in gamben gountn, q.
S S.. lit cine ,Grau, Die Elm Gepebr sa'
hdnbhaben perltebt. ipie prtsciLa
6anbp. etn farbisss Grauensimrner
mn % Sdbren, bic nabe Masnolid
pphnt. al ibrem 2eib!peien erfabren
but. prtseina unb nebrere amber.
farbtge Mdbden tparen beim 0eibel=
beeren 7 Sammeln auf Grau GomleD's
Gdnbereien geratten. Die syrall iDies
bis MGbehen BON ibrem @runbitiif
meg, saber lbieie ladten iie nur aus
nun bpIte 'Urau gomleD cine Min,
hefter<8iiHE aus bem9aufeunb fdoB
ntehrcre Mole iiber bic ADpfe ber MGh<
hEn meg. aber biefe lieben iih bahurh
miht ftOren. wSh tpsrbe euh aetsen,
bah eS mir ernit it," rief bic Jrau
,1,t,r h,trrh Mo cIre1,hnf4 HA> Moncs
mdbden auf's Meuberfte eerei5t, unr
:ub ihrs Glinte 9nn nenen,. Wls Der
ndhite 5huB tra4te, puraelte pris.
ella su BDbtn, laut rufenb, bdB lie er-
moroet iporben iei. syhre Greunbin=
rlen eilten ibr su 9ilfe unb ein Mrst
orbnete ibrt uebsrfiibruns mad BEN
Copper 6ofpitul an. tpp bic Mrr3te
cDnitatirten, buB cine augel IN abren
Shenfet eingebrungen mar. Difel6c
tpurDe fpdter nit 5ilfe Der M0ntsenz
(Sfrnhfpts nef,t,then