La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-01
La autOridad.

LII uulUlluuuD
II
Siendo por On nataralexa 10 autoridad ma
vsrdsdera obligsci6n, ID autoridad estl dotada
dc todas lac facnltades que, para cumplir 81
misi6n, son nscesarias.
Mission de 10 autoridad polftios es hscer
oonoosr { 10 socied d j 81 individuo los deberes
~sociales. La autoridsd pues. deberA hallarse
dotada de cusntss facultades II son necesarias
para llensr sq1este fin.
Mission de 10 autoridsd 81 hacer oumplir Loo
debsres s~ociales. La autoridsd. pues, de Quail
quier espeoie que sea. Sc halla dotads de Las
facultades necesariss para e'to. Sin ts que 10
non nsoesarias para est doble flo, Ia sutoridad
eelfs imto,eute para llenar su mis;6r. para
cumplir 10 obligaci6n que Ia oonstituye On So
s4r de autoridad; y come un impotente no pue
de hs,lsrse obligado, Ia autoridad, destituida
de tales f .cultsdes, dejarfa de estsr ob!igada 4
sus 6nes,y dejsrfa de ser autoridad.
lQa6 faoultadsa, pues, que poderes son ne.
cessrles 4 tods autoridad politics para llenar
% misi6n3
Isle en- primer lugsr necesario 81 poder le
g~islativo. 81 poder de ligsr las conciencias con
los orAculos de 81 msgisterio, FL m6vil mas
poderoso para hscer cumplir I'M deber, es la
fuerxa del deber mismo, el iiotamen de Ia con-
ciencia ligada con 81 vfnculo del deber. La
fuerxa bruta, ell osstigo, cuando Ia soncieuoia
no % hslla atn subyugads. aoa impotentes pa.
r. domsr 10 energfa del .albedrfo; aptes bien,
herido en- sus faeros mas respetsbles. al inten-
tarse imponerle ell yugo de Ia faerza. cuando no
reconoce otro yugo legftimo que 81 de 10 con-
oienois y ell deber, 10 coacci6n y 81 castigo iIri'
tan sus instintos, prov6osnle { Ia resistencia J
hacen POGO menos que impossible ell que 81 deber
obtenga "a necessrio cumplimiento. RI ser 70.
oional, por otra parte, debe ser mo 7ido prefe.
rentemente por los motives Que mas en- harmo'
-S4- -
puede dudarte que ell diotamen de Ia conciencia
90 m6vil mas rational que Ia faerzs bruta
= ell castigo Mas, siendo los orAoulos de Ia
autoridad %polftioa el duioo meiio ospsz de sub
yugar la universalida d de las concienci: g de una
sociedad & los debsres ~sooiales, y en- especial
respecto de aquellos que no pueden rer conooi'
dos con certe1s sino por uu corto nhmero de in
dividuos, sfguese que toda autCr.dad 'gozs de
verdsdero poder Legislative, del poder de ligsr
Las conciencias con los orAcuios de su msgiste'
rio.
Las leyes promulgsdss por una autoridad
obligau prAotioamente 4 la sooiedad y 4 los in.
dividuos: quien las niegs ell oonvsniente cum
plimiento traspasa I'M deber impuesto por IN
poder compe 'ente y que obra dentro del cfrcu'
10 de sus atrlbuciones.
Toda sutoridad goas de IN verdaieyo po.
der coercitivo4 Para hscer oumplir los debe-
res sociales no basts subyugar & 81 imperio la
SVuCA0uOAu3 . Rs0OAoO OOSUo0 6uOy uH0A 10 W
luntad; J este no Sc obtiene sin IL apliosci6n
de penss que impulsen al cumplimieuto del de-
Der, 8 eviten la repetioion de orfmenes, 6 fsltas
que contra diohos deberes se oometau. La au.
toridad, pues, goza de IN poder que Ia permite
In splicaoion de las penas neoessrias para hscer
cumplir los deberes seciales Etc poder 90 "a
fuerza material. Sin ella 10 autoridad serfa i'm.
potente para hacer cumplir tales deberes, dejs-
RIA de estar obligada & este fn y dejarfs de ser
verdadera autoridsi. Con Ia foerzs material
por ell contrsrio. con Ia possession de 10 que la
mamos fuerxa phb'ics, %cusiquier hombre queda
oonst;tuido en- verdsdera autoridad .~,olftioa. La
sutoridsd, pues, goxa del poder coeroitivo ne
oessrio para haoer oumplir les deberes sooiales.
AL %ejercicio de este pcder y al del poder
legislative correspondent varios dereohos pro.
pics de Ia autori lad. Fl e~jereioio de toda obi.
una necesidad, %si@ndoIo, por tanto, iguslmente
el ~ejercicio de las facultsdes necessrias para
sstisfscerls Fl e~jercioio, pues. de los poderes
8 faoultades de 10 autoridsd polftics 90 una ne.
cesldad, puesto que Sin 81 no pod'a verse salts.
fecha 10 necesidad que 10 autoridsl polftics es.
tt llamads q sstisfaoer. E.ts neoesidad del
e~jercioio de IL sutoridad poIftioa es principle
de un derecho que impide 4 Ia sociedad y al in
dividuo poner cualquier obstaoolo al ejercicio
de sus poderss, pues TODD Ger ~racional esta obi.
gado a no impedir Ia satisfaction de una neoe-
sidad, y con mayor rsz6n 81 6sta es de tan alta
importsnois como Ia que la autoridsd poiftics
esta destinsda & satisfacer. Bastabs Ia simple
raxon del bien que 81 ejercicio de tales poderes
e%ncierra, para que 4 ni"gdn ser iotelig snte le
foera permitido poner obloe algano al e~jeroicio
dicho: por ou,nto & ningun Ter rational Ie 81
permitido poner 6bice aIguno & Ia existencia
de I'M bien verdadero.
Mas aparte de este dereoho puramente ne.
gativo, pues su virtud no &c extiende & otra CO.
sa que 4 impedir ouslquier aoto ouyo efeoto sea
parsl Ear 8 embarasar Ia acci6n de los po-
deres de Ia autoridad ~polftios; sparte, deoi-
mos, de este derecho puramente negative exis.
ten otros, cuya virtud 90 forssr 4 Ia sooiedai y
( cada uno de sus miembros a obrar de uu mo-
do positive en- favor del ejeroioio de los pode.
res de Ia Autoridsd polftios. mejor dioho. en- fs-
vor de Ia Constituci6n , del e~jercioio del poder
material de aquesta.
Jos6 Landr6n Ndter.
Los m%andsmientos