Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-16

ten!
Simmer tpiloer unb b0Ier purben
feline @eoanfen. Nu9 ben ungliitlis
den Marquts pollte er fneGten u,lo
qudlen. S9neller unb I9neller trieb
er fem pfero, uno dls er bas S9loB
betrat, boffte er iogar 6lu9tborbereiz
tunSen gu eripdben, Inn nod me6r urz
Ia4e CUR Grauiamteit gu BADEN.
Gapa9nacs @ntunft i9redte bic
Wa9e auf unb Tie oerfu9te, ft9 mDgs
li4ft fpenig ben Weingeiit anmerten gu
ldfen. Gdpagnac mar aber 10 nit iets
men Gebanten bsf9Gftigt, bab er fir
nt9ts anberes Sinn unb 4usen bate.
@ls ibm Bel Ieiner Na9frage geiagt
puroe, bic Samilie befdnbe ii4 In Der
Sapelle, f9ritt er raid bortbin.
Weoer Gusenie nod ibr Batter req
ten ii9 bet ieinem gintritt; nur Wdrs
got mari ibm bDIe 8lide gu, uno tbr
@ebet bertpanbelte ii9 in oas 9esen.
tbeiI bon Segenspiinfden.
Gdbagnac trat gu Gugenie. ,Nun,'
iasts er raub, pes sebDrt ii9 bod, baB
Die 8raut ibrsn 9rduti9am begriiBt!!"
Wit bobeitsponer Wiirhe tpies Gus
genie auerit auf ben Iltar, bunn auf
ben ~offenen Sarg ibrsr Wuttsr.
rGut, ipenn bu bier niht ipre6en
tpinit, 10 treten mir binaus," trobte
Gapagnac.
0as Srdulein erbob fi9; nit ibr in
sorni9er Gntriiituns Der Marquis.
Iber feline So6ter belt i'm Suriid.
.8leibe, lieber Batter" fliiItsrte lie
erre9t; ntpenn bu i'm Minbeftsn bisien
SeufeI reject, 10 lit allies osrloren, unb
bu tdnnit bein Sinh ni9t aus ieinen
8rallen retten. SAB mid alein MOI
den; i9 petb, mas gu tbun it,"
Wtit feltem S4ritte perlieb lie bic
&apeae. unb Der Marquis fiiste fid,
bebeno Dor Gmporung. Gr pubte
pobl, pie eefdbrli9 fir feline So9ter
ieOe unporii9tigs Shat tpar, uno anz
b~erfeits bate iie in bieien i9pierieen
Soften 10 biel S9arfblid unb lleberle=
gung btsber ge5etst, bob sr i6rer Qns
iiht aud oiesmal pertrauen gu fOnnen
elaubte.
Srauben bart por Der &apelle blieb
Gusenie iteben, nit iiber Der 9ruit ges
treustsn 4rmen, erbobenem Saupte
unb srnitemgtide partete tie auf Ga@
pagnacs 4nrebe.
Siefer ftellte ii9 bi6t neben lie bin.
rSu bait ia Slu9tgebanten, bore id,."
iagte er nit rauber Stimme.
sd polte, i9 f0nnte flieben," anti
tportete gueenie rubis; naber pie fam
i9 meme Mutter perlaKen, bsppr ite
ibre leBte RubeitGtte sefunoen!"
Sic itarrte i6merSli9 in Die &ape0e
binein, no, umrinst bon 10 piel Nnsit
unb S9reden, umtpbt BON 10 niebriz
gen 2eibeni9aften unb S9ledtistsis
ten, Die Spote 10 itia unb friebli9
lag.
g~apasnacs @usen folsten ibrem
9lide. sd min es Dir elauben,"
1a9te er mlloer. yWtpr9en Nd6mttz
tag tpmme t3, nm beiner Wutter bic
lebte @bre gu erpeiien; aber bann laiIe
i4 bid ni3t mebr auber Si9t."
gusenie f6ien i'm gar ni9t gu b0>
rem; Tie ipanbte ii9 ab unb i9ritt
rubig suriid gu ibrem 8etitu6l. Sbne
elm Wort nit iemanb anoers gu reben,
perlieB Gapasnuc ods S9lpb unb ritz
na9 anbrp. perfplst bon Dem 8iIDs
Der tooten Marquiie.
Selbit als er na9 Der bluts unb
ru6ei9naubenben 8erIammlung,
trunten BON @ein unb Nufregung,
mad Sauie pantte unb iiG auf Iein
elenoes Eager mari, trdumte er, bic
MarquiIe erbebe ii9 aus benz Sdrg
unb i9reite nit SornfunfslnDsn Qua
gen unb %erbobenem 9lrme auf i'm gu.
Gr mid 5uriid - er fiiblts, ipie iein
Sub itrau9elte, er i9ien a~usausIeiten.
gu fallen -.
Sn S9peib sebabet, ertpa6te er.
Slu9eno mari er iia unrubts bin unb
ber, Inn enbli9 in einen 1hperen
S9laf gu finten, Der Bis fpGt in ben
Morgen bauerte. Oo3 pdbrenb bic
Ter 3eit gingen pi9tige @reisni6e in
S9lpB 8eaumanoir Dor.
&aum ipar gapagnac, Der bon alien
9efiir9tete fort, 10 frp9en bic meiiten
ieiner bas S9loB bepd6snben 3eute
in bic peiben 8stten bes S6lpHes;
bic anbern nidten iiber ben Weinfriis
gen Elm, uno teiner betrat mebr bic Sea-
pele.
Sier fdloFen Der Marquis, Mars
got unb gugenie NIT beiben 9ebeten
.unb Sbrdnen ben Sarg unp trusen
ibn in bic 9ruft, fpelhs Der Marquis
iperrte unb ben S4liiffel bel iih pers
pabrte. Damn itanben ale brei sans
ltil; ieoes fiiblte bic ungsbeure Wi6z
tigteit Der ndditsn 3eit = Sob Ober
2eben bling bappn ab!
,Serr Marquis," fliiterte bann
Marsot, rseben sic nit S6rer So9s
ter bic sroBe Stie9e binauf. Baden
sic auIammer, mas sic lei6t trasen
t0nnen; in elmer balben Stunoe toms
men sic bic Wenoeltreppe berunter,
itsissn burd elm Seniter in ben @ars
ten unb periteden ii6 binter ben apei
srpBen 9inben. BORT pole i4 sic,
penn es 3eit it,"
nWas gebentt SIR gu tbun9"
frdgte Der Marquis.