Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
MGhrenb Der lebkn II Mpnate

MGbrenb ber lebkn II Munate
tpurben 6164 Orbers aus9esebsn, baz
runter fiir Bsf0roeruna bon 296 Ser
@oner noh onoeren prtsn, $50 Som
nen apblsr tuurbsn perlbeilt; I'm @anz
gen tpuroer $17,516.Ol perausaabt.
Wdbrenb bes lebten Ssyabres bat uns
Der SOB bisle stperbbpole Mitslisber
entriHen, unb NIT Srauer ner,rs i1 bic
Namen perftorbener 6reunbe: Mbra>
ham Nurbmann, Geli9 g. pubel, Mm.
g. Napner, Naae 4irlhGsrg, Gwnrp
Marcus, Sacpb @ofe, g. Sanonib, 8,
2eupolb, Sigmuno Mdreus, 0npib
8obn unb SsSaeob 1sbp.
9r. q. Na9mann mar IL Sabre
lang prdIioent Der @sTell daft. Gin
damn bon sblem Gbaratter unb be-
oeutenben Gdbisteiten. @r fat li4 bie'
Ter @eIelIlAaft Dolle 40 Sabre sepio=
met unD NIT Gifer beren Stenun9 in
bisfer Stabt setpabrt.
9r. Selis pubel tuar prdIoent.
als Der @erein nod bic r9ilfssdsaz
I9aft" bisb. leber 40 Sabre mar Ell
ginr Der 9erpaliuns unb nd6rsno
BET lebtn stpei Sabre Sefretdr. Seine
treuen Dsnite baben Der 9eleQidafi
ibren Steppel aufseorudI; ct ssnub
bic bDdits Matuns Naer, bic i'm tann=
ten.
ST.. Wm. g. 9apnsr mar Der erI1e
prdlibent biefer 9eieai daft unb piets
Sabre lang elmer Der 8srpaitsr. Gr
mar unermioli1 in feinsn 8s(trebunz
gen fir bic @eIsqT9aft, bat berI >lben
ben Grsibrief perT4afft u. ltano auBsrz
Dem in berborragenoer MeiIe nit jsoer
Wobltbdtisteits : Mnfta1t in 8srbinz
bung.
9r. Oabib aobn tpor mebrere Sa6r.
Oirettor unb bat Der Sa9 Der Nd4z
fienliebe treu unb ehrli4 ssoient.
Wir srinnsm uns oantbar ibrer
OisnItv uno baben fire Namen in UNI
3er BUD bss 2ebens" einsetrasen.
2afet uns beltrebt isin, ibnen na45uz
ubmen.
Gbs i4 midi lebe, mD4te ih Elm ernz
ftes @ort gu u~nIsren iunsen Mdnnsrn
Iprsdsn. Sd mDfte an lie uno l6re
Gltern appeliren, lih nit bsm 21.
2tbsnsiabne Der uSsraslitiidsn 8oblz
tbdttgteitsI @sisnIdaft" an3uI4lisbsn.
sic miFen Is als cine -Gbrs anIehen,
uuf Der Mitslisbsrlif1e gu lteben. Dies
aiebt benz iungen 8irger eine gepihe
Wurbe, fein 3sbsn erbdst cine 8eoeu>
tung, tperr, ct an unferem Dobttbdtig=
t~eitsperfe tbsilnebmsr barf, u. pflanot
oer@oamsn toler Nddftsnliebe in feline
8ruH, psldwr Die p6ilantbropsn Der
3ufunft bs%rborbrtngt.
Snbem i9 1dlieBe, banfe i'd Sbnen
ber3ii9 fir SIR Grl9einen, %belonoers
ben Damen, tpelde burd SIRE Mnps=
Ienbsit Dem 8anfstte belonoeren Heio
psrlei6en. MDgen mir uns iiber's
Sabr esFunb, slidli4 unD 5ufrieoen
pieoer Isben!"
Na9 9rn. Pels Ipro4en bic So.
MoTss @obsn, Der neuerpdblte Wopor
Sbos. g. 9apes uno ber @sneralzQnz
malt S{ibor Rabnsr. 2eblerer puroe
NIT unssbsurem Npplaus bssrlbt.
Donatipnen.
Ser @elammtbetrae Der Oonatioz
men belief fi4 auf $4,000. untsr DEM
ienigsn, tpelas 8eitrdse osponirkn,
fparen: Seq Giismann S., Siaat 9amz
burger u. SDbns 500, s. 9araburs u.
So. SIS, 6ruu u. 2aupbsimsr S., g.
8ernsb $40, g. Gilsmann S., 6.
Mapsr $40. Sl1oor Sd0nbure SIS, s.
6ufel S., 2epb u. 2epentba. S., @ifez
mann u. &ru!spit4 $40, S.@olOmann
SIS, 6. Da(s6.imsr S., 9.br. BANTER
ger SIS, s. u. M. Sttenbeimer S., &C.
briiosr Otknbeimer $40, paul g.
2sbp S., 8urf, Irieb u. So. SIS, S.
OapioTpn S., .. 2ebp H.. Subn SIS,
s. Steiner So, Somuel Senfsr S.,
5. g.. 9ouanber SIS, Setter 2sDp SIS,
@sbr. Grlanssr $500, .. 8ear u.
>@obn S., g.. Sabonis S., 5rou u.
2epD $40, 6. e. 3oTsnbaum $40, 6.
9amburssr So, MoIss MpIes SIS, Sol.
M. GiIemann 81, SpI. Sdlob u.
@D6ne $40, Sal. M. 9eB $40, 5rau
M. 9eB $40, 8uar S., geiiie Roienz
baum 81, Mofss 9oloenberg $50, &C.
briiosr Giiemann $3.50, u. 5rant u.
@obn $75, s. GaHlsbsrs $50, M.
Sleeper S., 9snrp q. Sanoorf S., u.
2Dfpen5isin $40, g. 90plib S., Marz
tin 2uuer $50, Gouaro 9. 5rant S.,
SibneD Grlanger S., Buar So, 9ebr.
@9lob u. 60. 500, Milton Stranger
S., Ybilipp 9amburger $40, Sacob 6.
Grant $40, Mspsr u. 8. 5rant $40,
5rau 2son 5rant $25, 2eon 2ausr
$50, Morris u. 60. $40, S4ilberg u.
Cohen 500, g. 4absnItein SIS, Wal<
ter &absniiein So, Stun!sp aabsnfsIn
So, q. 8emper u. SDbns SIS, 2eon
9amburgsr $40, gilbert g.. Wolter
S., Jrau 6. 2isbli4 $40, @ut. 2iebz
li9 S., s. Sanopib u. SDbne 500,
8. Sip5tr SIS, Is. Sonbfsim $40, $.
6eiman SIS, Seq Sppenbeimer $40,
Stepbaher IT,. Stern $15, 6. q. 5rant
S., 8ietpr @olsntbal S., u. Gutenberg
S., n. Oppenbeimer $40, 9srmann
@unoersbimer S., 2ouis 8aer u. So.
500, 8. NoTenblatt u. 60. $40, Or.
Or. Sapase So, g. aoben u. 8ruoer
s., Sol. @oroImitb So, u. Sd0ne<
mann 81, 8. Diirbburaer H.. Sohn
SIS, Mm. map 500, s. 6. 5rieo SIS,
8. @ump u. SDbne $40, Sucob Soas
u. @Dbre $40, 9eht, Stern u. So.
$40, Simm 'Skrn $40, 80. Sppenz
bsimer $25, Sppsnhsimer, Sbernoorf
u. So. $500, s. q. uuman SIS, g.. uaz
man $25, Sal. Wpman So, Goben u.
pouod $50. @biff II. Blum $40, u.
Hiber 81.
MrnoIb Jsrnberg 81. @imon %.
pas 81. s. Seemed 81, g. Bdratpap
So, 8. s. goben S.. 81. Rine uno
@0bns $25, 81. Sbernoorf uno SD9ns
$35, Sacob Gnsel S., - Mspsr 81,
g. MFsloer S., s. 2aopolo uno 60.
$50. Walter Spnbbsim So, Sacob
ssalsbano So, elliott, Sttsnbeimsr unp
@aiott $40. s. %. Jrieoenpalb $40,
81. u. 8rag.r 500, Samuel u. GUS
BORT S., 5rau Carrie @dlob $25,
Or. 8. 6. 9eTt SIS. g. Sdlabss SIS.