Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-03
Die Mad)t 0m Pei)enl3aft,
Mns benz T%ran;0iibeu.
Ins benz Tran;Oiiiden.

6isoerbi nit rD6elnoer Stimme, oas
9ebeimniBpole Sbmei9en bre1eno.
.@er lit oas barmbersiae Weien, oas
mid in ben Armen bllt?" go frag=
END. fab er in Siola's blej1es Mntlib;
bod faum narem feline Nu9en ibren
Slifen be9e9net. taum bate er fliidtig
ibr Intlib 9eieben. 10 ihredte er NIT
Der gn0it zines @ersweifeltsn GUAM
men, uno riei nit balb eriiifter
Stimms: .,@siit meines Wsibss. mas
milf ou bier - binmea! tebr' suriid
ms 8rab, binpsa. oeinsn @nblif fam
uno mill ih nidt %ertraaen." so
iprebeno idlob er sewaItiam bic auasn.
uno S~itterte am ganseu Seibe. mie oir=
res bonn Winoe bspe9tes 9aub.
,.Nidt Der 8siit @uerss y8eib 1T
es". iprad fiir6terlid ernit Die olte
Srau 81 benz Siinoer, ,.es lit jenes
Weien. oas Sbr mir 81 mOroen befablt,
es 1T 6ariita! Sauiet benz Simmel.
oaB es gud gssDnnt 1T. in ben Irmen
oieies gneels periheioen 81 oiirfen,
uno flebet i'm 8naoe uno 0ersebun9
gueres Siinoenlebens Die 9armber=
si9teit 8Ottes an: nrr bel ibm 1T ollie
= betet Siberbi, betet!"
Starr bate Sieoerbi nit benz san=
gen Mutb ieiner l~aiterbaften Seele in
8iola's 9lntlib seblift, uno in per3uei=
felnoer &eue er9rif er bic 3itternbe
Sano Der balb ohnmdbtisen Sung
frau. ,,8arita, per9ib mir. peraib
mir, tbeures" = ooh e6e er ben Namen
= ,Gino" - ausiprehen tonnte,
oebnten lih feline 8lieoer, iein Wuno
r61elte fat unperItdnolih nit Der leb=
ten 3raft oes brsdenben SerSens:
,.8ott lei mir 9n1oi9!" Sem 8lit
perslaste uno feline Sano oriifte
frampfbaft in Der srauien SObsserz
eritarrung bic Sano oes 3inoes, oas
ni6t abnte. oaB linn elm Sater per=
iheioe. Galfipeib lag bic 2ei9e in ben
Nrmen Der frommeu Sodter, bic in
ibrem tinoliden Sinn fir ben 4bge=
ibieoenen Elm titles 8%aterunier betete.
Sine teicrli1e Stiae beberrIdte nun
bic en9en &dume oss 3immers; audi
Der YrieIter mar in frommem 8ebete gu
Dem un9liifliden Batter nieoer9e-
inlet. uno ielblt bic 9llte, bic ben [ aitsr=
baften 6leoerbi 9liibeno gebabt bate.
rueinte jeBt Ieinem 10 rai6en uno 10 ge=
waltiamen @noe Sbrdneu Der innl9=
ten Sheilnabme.
2autlOs, Dbne 8rllB, wie lie eetonl.
men. batten li6 bic Ylutrd6er, 6reoi=
ani's SObne, entfernt, uno 9insen
nun nit Giccaroo, Der. Dor benz Sem
lter Der Siitte itebelo. ben 9ansen Ser=
gang 9eieben bate. na6 ben 8ebirgen
bin. Jriibe ibOn battsn lie &iccaroo
9efannt, uno ibiirten 10 our1 ibre lei.
oenidaftlide grsdbluns bon oes Yatsrs
COB uno ibrsm aliibenoen &adsaeiiible
bas Seuer Der 2eioenIbaft mG1ti9 in
ieinsr wilobswslten Yruit. gr
miinihte nnr. oaB er lid. wie iie an
6ieoerbi aetban, aud Oil Dem 6ranten
RIDDEN tOnnte. gr flebte Den Simmel
al in iiinolibem Rahsaebete, uno ole
beIieren @eiible ianten INNER tiefer in
feline Brult binab, Derordn9t bon Der
Wilbbeit unb Ysbarrlihteit ieiner ur=
9e3iaelten b0ien 2eioenibaften. Statt
bab lbm Der Cob oes Yerbrebers Sie=
oerbi cine Warnuna 9emeien. blifte er
niht auf Die Cater oes grihla9enen
auriif. iOnoern fano nur Gil ben bluti=
gen &dhern 8efaQeu. @r eri1luN
ibuen ben Batter, uno Iie l1oIIen i'm
nieoer; mir moroete Der Srante meir
iroiihes Slid, uno Srantsn erihlusen
bic Weinen; o t0nnte aud ib mid
ourh Die Sootun9 bieles bon 8abriele
beaiiniiaten Granten oil Der sanasn
Nation RIDDEN. Wdbreno Riecarop 10
in milosn 8ebanten lautlos neben
6reoiani's S0bnen binihritt. leatsn
bic in Der Siitte ben gntieelten auf Elm
reinlides Eager. 5!inoeten Elm Gidt,
rpis es 9ebrdudlid, on. uno YioIa be-
tete. bon ben Sbrsfen oss Saaes nod
INNER ourdSittert. on Dem Eager bes,
pis lie mdbnte. fir ie ben iremoen
Sooten, reht berslih uno tinolit
fromm gum Simmel.