Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-03-28


@ottes an3upertrduen.
gDie er, no9 nit bieIen @ebanfer
bei9dftist, fetn 4uge erbob, bemerttt
er in benz oibten WalDe, pel@er Iif
btnter benz 8drten alt8oebnte, elmer
&ibtI9cin, Der mD9li9eripeiIe Dor
einem tleinen 2agerfeuer bsrriibrte
a@epiB 1T es Elm einiamer gfeiienoer
Elm SGger ODER Galeaiteler," oa9te
Suon, nnelGer bort Die Na9t 5ubrinst
81 mub iid ebenfaas cur9 bic Beli
Ihlagen - uno bin ib oern I0limme,
beraus? Warum alio iolte i9 pers
apeifeln?"
nit neliem Mu!6e erbob er ii1 bon
Der 9anf, uni fem 3immer aufSuIu=
9en. Mls er eben 3tpii9en 8ranatbi=
fden oabtni3ritt, bDrte er plDbli9 bas
leiIe aniriGcn BON &ritten. RdIG
tpan0te er Iib Tim unb in Demlelben
@uQenblide ~itiir5te Elm Mann nil
blibsnoem MeNer auf i'm gu. Snfol9e
Der ploBli3en 0enoung Suans trdi
her Sol1 nur leinen Nrm. Sof
tpuroe Ct BON Dem beftigen Nnprau ga
8ooen geiporfen, tpobei er ieinen Seq
lter nit ii4 nieberrib. Suan fam 81
unterit gu liegen uno nur nit benz
gan5en Qufgebot ieiner &raft gelang
es ihnl, fi9 aus ben Sdnoen bes Morba
SeieQen 81 befrsien unO benIelben I'm.
ter fi4 al brirgen. Damn IsBte er tim
cher Ioglei9 bas Snie auf bic 8ruit
uno aos iel6ft isinen OoI9 gum t0Dt=
li9en Stobe.
nGrbarmen! Gnabe!" flcbte NIT
tlG9lider Stimme Der SeTieqte.
,2tb! Gu@iqo!" i5rie Suan, ben
S4urten erfennsnb. ,9u bait meinen
8a!sr ermproet uno tra@teit nm audi
Dem Spbne mad benz 2e6au!!"
Sn bemIcIbsn g(ugenblide crI5ntc
aus eirem lenitsr Der rdpen 0a3ienba
Der &uf: nM0rper! gu 6ilfe!" Oonna
&ofarita mar es, pel9e bteIen Iuf
ausftieb. benin fe bate bic Worte
Suaus pernpmmen. OieIer blidte 81
Dem 5eniter empor unb Gu9iQo be-
nubte Die Gelegenheit, ii4 lossumadell
unO in ben Gebif9en gu peri@ipinben.
rSbr leib es, Suan Qrelanos2" riei
&oidrita berab, als Der S4sin i6rer
2anpe iebt auf ben iungen Mann fieI.
nSeilise Sungfrau! man Fat Sud alIo
iiberfalen? SD iperoe ioglei9 2drm
MADDEN"
lin Gottespilen! t6ut bas ni6t,
Donna &piarita," bat Suan. Scr
Glenoe, ipel9e mid ermoroen pollte,
sebDrt gu ben 2euten Don Gitepans
unD 1T befIen 8srtrauter. Don Site
ban aber lit Der angeiebsne Gait Guerss
@aters. Man pirbe mir nidt glauz
ben, tpenn iD Gubiao anfldate. So
peroe mid in aller Sttas entfernen,
oas lit bas bette, mas i'd tbun tann."
yNber beoenft bod, bab es Naft
it," Itelte Hufarita Dor. .tpo polt
SIR elm Sbba9 finben9"
,Sn ienem Maloe itebe i6 e6eniogut
unter 9ottes S6uB pie BIER" entgsgz
nete Suan, nlsbt tpobl, Donna Goia>
rita, Die beilise Sungfrau lei nit
@uh!" 3g6is
Mit f6nelIen SHritten elite er tpiez
Der na9 Der 8anf auriid; auf pelber e,
porbin seieIen bate, uno fprang bon
ba aus iber bic Mauer. Gsrabenress
f6ritt er benz Seueri6eine Su, ben er
f6on por6er bate aus Dem Waloe
f9tmmern ieben. Gs mar in Der Shat
elm 2agerfeuer unb in ben beiben WGne
nern, pel9e babel Iaben unD elm mG9s
ttges Sleii6itiid rOiteten, erfannte
Suan f6on bon peitem bic SigertD9ter
piebsr. Gr sriibte freunpli1 unb Bat
lie, ibm fir Die Na9t sine Gu6eitdtte
on ibrem 5euer 81 sonnen.
sSbr feto pilftommen," anttportete
Surton, niebt Cub gu uns unp nebmt
an unisrer Na6tmabiseit She'll"
SD iab Cub seltsrn iAon BEL Der
giEterne," fiiete Repe binau. .babt Sbr
Cub etpa p~erirrt unb guere Gefdbrz
ten perloreng 60 fommt nit mir, i@
pia gu4 ben @es na9 Der 9aSienba
Seisen."
.Hein, nsin! Don bort TONNE id,
eben ber," rief Suan, rnlr nit tnapper
Notb entgins i9 benz Sooe. Oa lebt
Der; biefen Sol9toB erbielt ib RON
einem Der 8efdbrten Don Gitepans."
Oabei erbob er feinsn rehten Mrm,
an ipelfem Der blutise 4srmel ii6 feits
setlsbt bate. Burton iprang iafort
auf. nm bic Wunoe gu unterIuaen.
.@epe," panpte er ii5 an ieinsn Sc
fGbrten. viu9e elm penig Sraganps
fraut, oamit mir es auf bic 8unOe
lesen."
Der Wessrebete that pie linn sez
beiBen unp tebrte nab tpenigsnM inutsn
nit Dem Sraute 5uriid, pel9es 5uis
Iden Stcei Steinen Serrieben un0 oanr
aufselegt mar.
nGs perbiitst isoe GntSiinbung," Be-
mertte Burton. psl6sr ben 8unbarS:
maGte, nuno morsen i6on t0nnt Sbr
gueren arm i9on pisber braubsn, als
Oh ni6ts gei9e6en mare"
Suan banfte ben beioen 8aIblGus
fern fir ibre meni9snfreunblibe 8e'
miihangsn uno tbeilte ibnen nun offens
bersig feline Gage nit. Or beri9tet.
ben Sob ieinsr @ltsrn, er5dblte fernsr.
pie er ii9 auf Den Wes na3 Der Saz
Sienoa eema4t babe, um bort elm llns
tertommen 81 iu9en. auf bieiem 3ittc
burd 8apferos bonn Sooe bes 9ers
fnma9tens gerettet roroen lei unD
pie ibn enbli9 porbin i'm 9arten Der
| 6asienod Gudhitlp meu0b[inos iiberfdlz