Illinois Staats-zeitung., 1899-01-11

benz man Ie tobtl4ldst. 90 bat Elm bod
angefe6ener 9eiitli9er, 9uitpr So6n 9.
Bauer BON Der beutf9en Wet6oottenz
Stride in interchangeable, bic furdt=
bare 4htlage gegen bic 8erpultung bss err
ipd6nten Srrenaibls erbOben, baB feline
Srau, tpeG9e gum brttten MqGe bort unterz
gebra9t porben mar, b~erartig mtBbarOelt
tpurbe, bdB tie ftarb. Man bate i9m au
@nbe lebter @ohe BON benz 4fpl aus teIes
grap6irt, buB feline Satin f9tper trunt
tpGre unb ct reifte baraufbin Ipfort mad
ct. 9eter. ST fdnb feline Srau i'm 8ette
in duBerf f4pdbem 3uitanbe, aber bei
pDGigem 8erftanbe. Sic eradblte ibm, bab
tie tiiraIi9 9loroformirt pprben lei un6
nun ale lire 3d6ne ausfielen. Sic bat
i'm oringenb, tie nit nad 9uufe su nebz
men, mas benin au8 i6r @atte nutirli6
berfpru4. ST cling na9 benz 8efu9e in
bic Stdbt, um ales fir ben transport feiz
ner Srar na9 Der 6etnatb bpr5ubereiten.
DIS er bunn mad ieinem 9oteG fam, fanb
er bic Ra9ri9t bpr. baB feline Srau aes
ftorben lei. Wdn fano an Der 2etde oer>
f9iebene 8erlebungen an ben Nrmen unb
foniti9en &Orpert6eilen bor. 9u bic Ser
%ftorbene ober ~5eitpeife an Sobfu9t 1itt, lit
es ni9t unmOg1i4, bdB tie fol4e burb 3uz
fan er6alten bat. Gin 5peiter dbnli9er
San pfrb iebt gemeloet: Ser Deutf6e
Ibolp9 Winquiit, Elm ebemaliger 4ngeitsaz
ter Der Waferperte in minneapolis, muBte
borleBten Sreitag na9 Der Srrenanitalt bon
st. Peter gebra4t perben. 4m 2. So
nudr f9ifte man i'm uls 2ei9e 8uriid.
Ser sun5e &Drper bes 11nglidli8en mar
nit Dunben bebedt. mgemein berr16t
Ob Der @OrfGae groBs Nufregung rnb in
oeutf4en &reifen lit cine 8epegun9 i'm
8ange, am cine frenge l1uterfu4ung gu
beranla1Ien.
- Mebrere betannte gincinz
natter . Gu geforben. 8m,
S6rooer, Elm Acknowledgment, 1T leBten
Oonnertaq i'm Mlter BON 70 Sdbren seitOrz
BEN. e. purbe in Neuftabt in 6annoDer gez
6oren, fam als 9anbnertsburf9e na9 8az
ben unb betbei1igte Ihh an ben 11nru9en BON
1913, beren Solgen er it9 bur3 bic Slu4t
entaoq. S9raber fam brett nd9 @tncinz
att, mo er fi9 ats 6utz unb Miibenma9er
nieberlieB "nb i'm 9ef4Gft fe1r erfolgrei9
mar. 8ereits bpr ldngeren Saren tonnte ct
ms 8ripatleben treten. 9te Burner berliez
rem in i'm einen tparmen Sreunb. Daniel
s d, pel9er i'm Sabre 1907 in 9eut19z
lamb, poGen, bos 2tht Der Melt erblidte,
lit an ben Solgen BON 9rippe unb 2ungenz
e~nt5iinbung geitorben. @r fam f9on in
iungen Sabren na9 SbiD,. ma9te ben mert=
tanif9en &rieg nit, bur9ftreifte bann bic
neuen 8eitbungen, fpnie gang Mittelz
Mmerita unb Merito. Na9 @ntbedung Der
@olbfelber ma9te er bic bef9perlt9e 1eberz
1anbreife mad Californian, bpm ipo er 1864
mad Sbio 5ariidtebrte. 8ter Sabre
fpGter iieB er 1ih bauernb in Gin
cinnatt nieber, .um bdnn i'm 6duie feiz
ner Scooter, Der Satin bes profefors Der
gbemie 6. &C.. Stunb, fetnen 2ebensabeEo
gu berbrin9en. Ser 9reis bate fi9 fem
2eben lang Der beten @eIunbbett %erfrelt,
Bis er bor einigen Sagen bon Der 9rippe
befaGen tpurhe, tpo3u fi9 2ungensntsinz
bung geIeGte. gr 6interldBt amei 2D6ter,
einen So6n, ae6n @ntel unb reun 11rentel.
Der Maf9inenz SSabritunt Gbd5. It.
9 uf9Ge 1T e~benfals Der Grippe gum
Opfer %gefalIen. ST mar 81 Sabre alt,
fannie aus Mirttemberg, fam 1866 mad
Cincinnati, mo er f9pn na4 tpenieen Sab
rem cine Mai4inenfabrif griinbete. unb bic
felbe nit beiten grfolg betrieb. Der Ser
bli9ene na9m am tat9olif@en 8ereinSneien
le66aftes Snterefie. ST 6interldBt cine
Wittpe unb feds aipber in guten 9erbdltz
niffen, 9etnrt9 90, &atenDttnt,
Elm alter 8iirger Der Stabt, aus 6alnooer
gebiirtig, itarb na3 nur breitdgiger 8rant=
belt am 81. DECEMBER i'm IS. 2ebensiabre,
Nm 0ienItag Na6mtttag ioute bag Qti9ens
begGngniB itattfinben, oa folgte i6m am
0ienitag Maorgen feline 2ebensgefd9rtin,
5rau &atbarina W1arie &atenbrtnt, Die i'm
70. 2e6en8ia6re ftanb, i'm Sobe na9. Ser
Sob bes @atten bate bic alte Srqn tiei
eri4iittert. Nm 9onnerftag tpuroe bos
@6epaar auf benz beutf9en proteftantiiAen
5riebbof beerbigt. Nm "a. September 1896
bate bas gaar bic eolbene 9o43eit ge<
feiert,
@irt6f9aftli9e 8Q9en<
16au Der N,g. 6unbels5ettung'
Der WebFoffmartt tit in gefunoer Gage
9as neue Sa6r besiunt nit perpaltntBna@
bia tleinen angern in ber eriten SunO unO
bei ben So6bers. WG9reno bic 8spesunz
aen in biefer Mode, tpie es nnulttelbar
BEL 8eainn bes Sd9rss Regel it, nur
I6tpa9 tparen, berri4t bod Elm 5uoeri'd]tz
lidsr Son in 8uumpOlltpaarentreifsn, nno
bic etablirtea greife birften in Der