Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-08
nsaxe,4,ta1rper QBaaetss, p~ie,rstao; nem s. aaemJt 1893.

bru9s perurtbeiltsn Matbids 3immer,
gendnnt rbe Matbes" bon Meosrna9
porgenommen. Mngeli6ts bes gum
Sobe perrrtbeiIten WDrbers Der gbe>
frau aunnert bon Monnsri6 mag Die
S4iloeruns Der @algeu>S inri9tung
nidt pbne SntereHe iein. Die lebten
Sinri9tunsen bur9 bas Saqbeil
(8uiuotine) fanben ~bierlanbs ipGter
itdtt. Der 8ei4i6tsfori4er ST. gnss
ling i9retbt:
Ods Seller So9geri6t Ipra9 piber
Matbes bas S~pbesurtbeil aus am 26.
Suli 1893, einem 5reitags. 4m barr
nG9it folsenben britten Sage, benz
Wp6enunfans poer Montdge, tonnte
Die ~DerbGngte Strafe enttpeber ni6t
pber nur i9ner ppa5ogen perben.
8abriheinli9 purbe tie nod peri6os
ben uno Stpar erft, nie Die TRADITION
perii4ert, an benz nd9it barauf folsens
ben Sreitag, benz 2. Quguit besielben
Sabres, in iibli9er @eiie ppnitredt.
8aum mar Der fir bic @~oGsiebuns bes
Sobesurtbeils feitseiebte Sag dnsebrpz
den, 10 perrietb fi6 beifen 8ebnutung
bel 8ielen burh Niebergei9lagenbeit,
bel Inberen bur9 4ufresung, bel Qnen
bur4 Webmutb unb 9eflommenbeit.
sSn Der Sriibe bes Sages mar pfarrer
9oblieb, Der am @ortage bereits Suse>
ipro9en, in Sells anssfommen: er
ipenbete benz Selinquenten, ben er baz
gu borbereitet, bic bl. Satrdmente; be-
rubiste unb 1tGrfte ibn nit Der Strait
ieiner WDrte, flDbte ibm Here uno Grz
gebenbeit Elm, unb perlieB i'm nur bDGs
items auf einen @ugenblid, UNI balb
pieoer suriitautebren.
Sobulb Matbes nit iiber ben Riiden
eebunoenen 5Gnben an ben 9algen
trat, perlangte er, nod einmal fi9 umz
prehen gu biirfen unb ipra9 NIT pers
nebmliGer Stimme gu ben umitebenz
ben: ySbr 2eute, nit &leinem fGnat
man an, nit 8robem bort man auf.
go 9ing es mir. Spiegelt Sud- an
meinem 9eiipiel! @arnet Cure &inz
oer!!" Oieie Worte beenbigt, iiberlieb
ii1 Watbes Dem eisens BON 2uremburg
fir Die Grecutiou be~rbeiseeilten
S6arfri9ter g.. GpirdsI uno befIen
Gebiilfen, Die lofort hires amtes mall
teten, tpofiir iie gemdb MariG Sberss
liens 8erorbnung bonn 20. Suli 1741
neun grab. S9iqing unb Sebn Stiiber
gu foroern bdtten. 4ls Mtdt6es bic
Setter betrat, rief ibm 9oblib, ipie elm
4ilgen5euge, 9r. Warten bon Sneels
oorf, er5dblte, NIT lauter Stimme gu:
nNur Wtutb, mein Sobn! Np6 einiae
Sprohen btnauf, unb 1000 &ronen
iparten Seiner i'm Simmel!" limb cls
N(athes nod bOber tlomm, ba rief
8oolib bon Heuem: ,go6 einiae
Spronen, unb 100000 8rOnen err
freuen Si6!" Nun raste Matbes bur@
ieinen Stanopunft empor iiber bic
8eriammlung. Grit jebt iaben i'm
Tiele Doufommen, bic i'm anItarreno
maBen BON aopf Biz gu ben SiiBen.
Gr trus elm Sirtidstleib, leinene So5en
uno iammetne Striimpfe. 9lues reinz
lin uno LAUDER. Oes !Senfers 3utbat
mar raid. Der 8eTea banb benz
S9la9tppfer bic 5ibe suiammen,
lDite feline Salsbinbe unb fpano linn
ielbe I'm Die 4ugsn. Oarauf leat, i6m
Der Meifter ben northumberland
Strit um ben Sais uno itieB i'm, pie
elm Dor atpan5is Sabren perItorbener
4usen5euge, Srdn5 &anbel bon giipz
pig, Der aus benz @eGit zines naben
gaumes 5uiab. otter ersGblte, unb
itieB ihn, iaeen mir, ab bon Der Sprob'
uno Der Better. Wfit per3errtem 4naez
ii9te baumelte Matbes Sfpiiden Simz
mel uno grbe. Sbm tpplte Der Ha9=
rtbter, aus 9nabe, bas @enid 6reden,
ihien aber es idumis gu tbun. Sn
bteiem I~usenblide iprengte Der Srtsz
bpriteber nnb Serr bon M0stroff,
6reiberr bon Self, als Mitberr uno
Stanoarte bon Sells, plOBlib aus Dem
!9aufen berpor. "Senter," 10 rief er in
barl6em Zone unb i6lagenb an feline
&arabine, mad poran poer i9 mad
ppran!" Sarauf fab man, pie Matbes
alfoslet9 blaB lporb ipie elm 9eintu9.
3uglet9 orang ibm Der SarnfluB bur9
Die 8leioer: es mar Die QuflDIung. Der
S%obestampf bate aufsebOrt: cine 2eiz
9e mar Der 8ebGnste; perpittfpet mar
leine 6rau, poterlos iparen feline &ins
Der. Sobalo bies @oblib, Ser bas
gnoe bes Sraueripiels abpartete, be-
mertte, fpra1 er i6liebli9 uno laut bic
Borte: Der Seele lei Soft snGbia!
Die Sno4en m0een banssn, bis iie BON
ielbit berabfalen!!" Offenbar mar iebt,
pie ii4 bic 3uidauer chamber iagten,
Der meni4li9en @eredtistsit @eniiae
gelelitet; bic Collide blisb unsrfpri6s
lid.