Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23

etrt. etgener Spn tbr Obj trdt: es mar
oos Iuh4lasen bon SufeiIen auf
Steinen! Tur einen Bid mari Guses
ME INN iih, oann bare tie fi9 in einem
GsbiiI9e, tpel6es apdr faum etli6e
6uB bod mar, aber febr biGt I'm cine
tletne Wertiefung oes 8pbens puGs.
Sur grbe eetauert ipdbte iie pprz
itttts bur9 bic 3peige mad ben Sea-
benoen = ibr 9erS itanb fai itiQ, lie
ertannteG apagnac, Der, sefolst BON Ieiz
men tptlben @eieqen, fpebcn ben Walo
perlieb, in pel9em Der Marquis perz
itedt lag, uno fem pferb am .3iiael
nddapg, bas fart labmte. 8aum
ipdgte Sugenie, Die MGnner gu muz
tern bod, sottlob: ibr Batter mar
ni4t barunter! grlei9tert atbmete iie
auf.
Die Slii6tlinge batten fi9 ni6t 10
leidt finoen Iufen, pie Der ra9ebiirz
itige gapagnac CEMENT. 3prn unb
ible Gdune iparen bur9 an bic Mibz
gei6ide BEL ibm auf ben SDbepunft eez
itiesen. Die i9le9ten Wese binbers
ten iebes f9nele Sortfommen Der
pferbe, cine Na9t bate i'm sSreien aus
sebra6t tperoen miifen, nun mar bic
Spnne am Sinten, unb MAJ mubte
abermals i'm Walbe ii9 lagern; baau
mar Der Munoporrdtb febr auf bic
Netge geedngen, benin maj bic ganae
3eit peoer Saus nod Sorf geIeben.
Wiitbenb ma9te i'm audi Der 3erz
luit Oes Sunbes. Simon ersdblte, Der
9uno bate i'm stpas tiefer in ben
Walb sefiibrt, oa lei Elm Heb aufaez
iprunsen, Slora babe fi6 bon Der 2eiz
ne losgeriHen unb, benz Wilb nabiebz
enb, auf tein Hufen uno pfeifen sez
bDrt.
Der lit ii9sr mad benz Yeaumaz
noir 9elaufen," bebauptete Simon.
rWenn Sbr poat, sebe i9 suriid unb
bole ibn tpteber, aber 3eit sebt freili9
babel perlpren."
DOu DUP etn 9tarr uno Oummtopt
ba3u!" i4rie er. r9Gttsit bu ben
Suno orbentlih feItgebalten, 70 bGtie
er iih ni6t losreiben fDnnen." Gr fubr
fort, gu fluGen iiber Simon, iiber ben
9uno, iiber ben Warquis, iiber iein
pferb, iiber ale unb anes!
Simon i6pies bdau. Set er bas
S4lob perlaRen, fab er Itets bic Mdrz
quite por ii4, pie tie ibm i'm Sraume
erf9ienen. Simmer meinte er nod ibre
talte 9anb gu fiiblen, hire Worte 3u
boren: vWebe Dir" rauffte es in ben
8dumen; rpebe Dir" rief bas g9o
bes Walbes, ntpebe Dir" trG9aten bic
Raben, bic nit idperem SliigelIdlag
Ii9 bon ben Dieter erboben, unb ipenn
Der tleine 3us untsr ibnsn porbeie
trabte. S6dubernb gelobte ii6 Siz
nor elm iiber bas anpere Mal, bic grs
mabnunsen ieiner Srau 5u befolsen
unb ietn MOsli9ites fir bic Gliebenz
ben gu tbun. Ils Der Sunb, Der i6on
balb ibre Sdbrte gefunben, bic
Sliidtlinse aufseipiirt bate. blisb
Simon, Der miibiam ibm gefolgt mar
uno ibn, ipenn er unbeoba9tet mar,
INNER mDsli9it 5uriidsebalten bate,
ni4ts iibris, als bas arme Sbier AL
tObten, bamit es ni6t feinen 9errn
bur9 iein 6reubensetlGff berrat6e.
Damn bate er tdui9enb nod cine 3eit
lang bas 8elen bes Sunbes na4gez
abmt, inbem er ii9 babel INNER peis
ter bon benz 3uflu6tsorte bes Marz
quis entfernte. Itbemlos itieb er enbs
li9 pieber gu ben anbern unb erItatz
tete Gapagnac feinen 9eri9t. Der
mo3te nun i9impfen unb iasen, mas
er polte. Wenn er 5uriidfe6rte in
feline Siitte, 10 ipiirbe Mabeleine nit
ibm aufrieben iein unb bic &inber i'm
perebren unb lieben, ba9te pann Itiq
Bel ii6 Der tlllse Simon.
Sect belt Der Srupp ears nabe an
@%ugenie, unb iie pernabm beutlit), tpie
bic MGnner beratbi9lasten, mas gu
tbun lei. Simon maj oafir, ipieber
heim5ufebren = penn, meinte er fir
ii4, bunn iinb Der Marquis unb bas
5rdulein Dor ibren 8erfolgern fiber.
Iber bappn pplte gapagnac ni1ts
bOren. .W}ir f9eint, bu iebnit bid na6
oeinen pplen S9iiHeln unb ben Weins
fGfern bon 8edumanpir," faote er
bobnii9. rSbsr piGit bu pieGei9t Der
&anaine iiber bic 9rense belfen, tpie
bu iie f4on bait aus benz S4loB ents
pii6en laFen?"
,&amerdb!" brdulte Simon auf,
I9einenb beleibist.
nSalt," rief Der anbere, ,bein Sea-
merdb bin i6 nt9t! Mi9 bGu9t, ou
persiBt beine Stellung!"
sd meinte, 5reibeit, @lei6beit -"
SIS 1T einerlei, mas bu meinIt,"
unterbra9 i'm Gabaenac. ,Sier bin
i6 euer Nnfiibrer, unb ibr babt mir
gu folsen, benn t9 bin Der erite. SEPT
pernebmt meinen Gntf9lub! @ir ges
ben bieien Weg e%ntlans nod cine
feline Strede melt in ben Wafb ba
oriiben, iu6en uns etnen 9uten 2a4
gerpfab unb iteaen einen poiten am
Saume bes @albes auf. Bon bort
fam nan jeben ieben, Der iiber bieIe
2i9tung eebt, uno bisisn Weg muB
mar MAIDEN, penn man mad Der
S9peiS min. Sinh iie alfo nidt
I9on briiben. mas i9 ni6t CLAUDE, 70
lit bier cine berrlide Mauiefale, unb
ib bente, mir baben balb Die stpei 9ez