Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-12-05
SpaB ulnb audi icin.

Worum bic Sonne i'm eneliidsn
Hei9e nic9t untsree6t, ertlGrte Elm BUR
einem ensliiGen Nufi6neiber in iebr
oraittI6er Weiie: vGt ial jou mat feg.
qlS Die ion in jul riff ME onosrsat
MET, ban is bit tlaar. Sns 2.epe
9ter nil cen poge bou pp Die I9urfe,
Dant Sem Dertrou bull ME in Die bonz
fer ME-" esd min Dir mas iagen.
Wenn Die Spnne in Gursm Rstb ni9t
u~ntsrgebt, 10 lit Dies OeutIi9. Infer
Iieber Soft mil Die S9urfen i'm Qugs
bebdlten, oenn er traut tfnen i'm Suns
teln ni9t.")
Die @oiiiIfeS eitung entnimmt enss
liI9en Gldttern ben fOlgenoen bos6afz
ten @tB, Der ii6sr ben Profefior Dilz
ion bon Der lnibsrittdt Gbiburg err
Sdblt tpirb: On Dem Sage, an bsm er
Die NaGridt srbielt, erI9ien an
f9par5en gratt ieines 60rIaales fol-
9enpe Gntiinoigung: rprufehOr Bilz
ion bena9rt6ttgt biz Stuoenten, oab
CT 2eibarat Der SDnigin genorDsn it,"
Der profsFor muBte ii9 balo barauf
auf tur5e 3sit aus Dem S0rIaale entz
~fernen, uno als er suriitfsbrte, fanb CT
untsr isinsr Qntiinoiguns Die ~iinnigsn
Wort:: g0oo Iape TIE Ousen!" (Gott
I4iBe Die &0niginD
* x
Gpl6cnber @ib Se6t se9enpGrtis in
Wisn ION WlunD ar WunD. Siinsit
mar ouf Dem Sranspor! bur9 biz
G!abt e N iurgsr O9Te getommsn unD
0ur@ biz innnare Gt1bt Biz in Die
@5fburg gcrat6sn. Mau trsGbtt Ii6
nun, DaB Der 4aiIer BIN Grdfsn Yaar
geIrdgt ta6s, mas iein: B:tner ipo9l
= inc 5iUeif:llc8 aefGe6e = I6er bas
GrsisniB wiB:lt:n. Or 8 n,r5laoius
tanl babe nab cinigem 36gern uuo
rn9 2ursben beS &1iI:ra g.anttportct:
Isle iagsn, IS lei Or irjts GhI., DR.
oIne Brct'tticn in Die S,fbur3
tommt." Saroui Der &a Ter: sd
rGrc fr0f. lrsnn bcm 10 nGrs!!"
Rctur (su ein.m 4ranfsn): n6ins
~terlofcn sic Elm bso,ut:nO.s @erm0s
gGn?"
gatient: r2iiOsr n;at. 3uerIt ba6.
i6 meine Gefunoheit geopfert, um Elm
8crm6gen gu er%per6cn; bann muBte i4
mcin @ermDsen opfern. I'm meiu, @ss
Iunobsit ptsSsr gu %erlangen."
Il x Il
g.: r8is gsfdat IS Sbnsn benin in
Shrer iunssn G9s9"
g.: vMeins Srau bsreitet mir bel
Merser. sic peiB ME, mas lie to9en
Ioa, unb rsnn i9 i6r einsn @ori6lag
made, bann peiB lie ni4t, pie lie es
toGsn Ipa."
o.: r0arum piGit Ou bon alien
Sffsrt.n, bic auf 9eine Seiratbssan>
nonce einselaufen iino, geraoe nur bies
{ pedntpprten!
g.: ,Das f6eint cine tiidtiseSausz
frau gu tperben. SieiGreibt mir ndms
lid, i9 ioae ibr poitlagsrnb Better
fife" a%ntipprten."
- 6er ni6t Aur niiBli6 iein,
ipnbern audi iGaoert tbut Der Suno
uno stpar bur9 Die Wutb, bas Soien=
5erreiben unb Die Sunbefteuer."
o.: r0es @TeFors rei6e 9raut bat
ia einen 8udel."
g.: ,sSa, benz bat i9on cine 3iseus
nerin als tleines 3ino einmal soloene
9erse propbsaeit."
Sunse Srdu Dor benz neuen Serb:
Die Suppe lit 10 bsrial5en, baB fts
tein Meni9 efIen tann; ods Sleii4 lit
ansebrannt, unb bas Semitic 1T mir
in's Seuer sefalen -. uno bas nennt
man nun einen Sparbero!"
a.: so, sic paren alIo audi Bel
Dem giienbanbunsliit?"
g.: ,Sa, II. bentsn sic ii9 nur, felt
brsi Sabren periidsre id mid Dor isosr
Subrt gegen llnfan = uno ih nor Der
einSige YaHasier i'm Coupe, Der un'
perlebt g%eblieben."
@aft Omit Der Sdnp mad einem als
lein am Stammtii6 fBenben Germ
bsutenb): .Sagsn sic, lit bsnn Der
3edtsanipalt peiBsee elm pertrdsli4er
G6ardtter2"
@irt6: ga, 10 feline ssbn Mab per>
trdst er sona gut
Sausberr gum geIud): .I9, tpie
I9abe, baB sic nidt einen Iussnblit
friiber getommsn limb; geraoe bat meis
ne 5rau ben 8affse absetrasen."
Der tlsine Mprib: rSa, unb babel
bGtts Tie in Der Gtle nod balo cine
Safe gebro6en!"
Den Serren Stubsnten perleibe i9
fir bic Sduer Der pdterli6en SefuGe
piFeni6aftlide Sii9sr, Die fart ssz
braudt ausiehen."
X X y
v8epi 0u baft ia absr lints unb
re6ts men oiden 8aden!!"
.Sd, Der Meiitsr pbrfeist bait re9ts
unb bic Weiitertn is 2int'irin."
Srau: .Su tpagit es alio, 10 ipGt