Illinois Staats-zeitung., 1899-10-18
Sobannesbnr9.
Die v~eoIoene Staot" fur3 Dor ausbru4 oes
Krieees.

Bonn Qnfane September f4rei6t Elm
Correspondent aus johannesburg, Der
ngolbenen Stabt" i'm Sranspaal, tpte fol9t:
r9eiter in ernfter 3eit", ldBt ft4 bon
johannesburg fagen. Mit Der M0gli9fsit
zines &rieees unb nit Der M0gli4teit, Der
8dbrf9einli9feit boGitGnOiger 3ert0runa
bpr Qugen, lebt man bod munter in Den
Sag 6inein unb IdBt fi9 beg Qebens Sreuoe
ni9t pergdaen. Die Soften iinb f9le9t,
bas lit nabr; biele Qeute, unb barunter
man8e Der tpo6l6a6enOIten, finh f~ortge3oz
gen; Die @ef9dfte Iei6en, bic 3a6G Der &duz
fer 1T ACKNOWLEDGEMENTS nnb Gin
f9rGntung lit bus u~llgemeine 2ofungstport
Der 3uriidgebliebenen. Die 9eI9dftspelt
tldgt, dber f9le6te 3eiten in johannesburg
niirben anberpGrts piellei9t nod. als CUTE
Eelten utb bds 8elb, bds man mod thinner
fir @ernniiqungen iibrig bat, berrdt5, bdB
es nit ben f9limmen 3eiten ni4t 10
f9limm lit, als mar ben lalttperoenben
aldgen mad gu f9GieBen bere9tigt tpGre.
9iel nit biefem raid unb frO6 pulfirenoen
2eben bat np6G aud Der @6drafter b:s
Stabt unb bes tie umgebenbsn Ganogebtets
au t6un. Sc giebt tpo6l teinen 3peiten
1Geden Der Grbe, Der nit 8eaug duf bas
Glitter. Wustommen unb t6etlipeiIe aud Snz
teQigen8 Der 8eno6ner, ft4 nit So9annesz
burq ,perqGeihen t0nnte. N1te Seute 9e60z
rem gu ben Nusna9men, &inoer ite6en melt
unter Der 9ur6i9nittS5abl anoerer Stdote;
mas bier Iebt, ftebt in ben beten Sd9rer
bes 9afeins unb bat nift ieben Pfennig
u6autpGgen, e6e er ausge9eben ptro. Die
6erri6aft fii6rt 70 Die Sugenb unb bic 2ez
bensluF. 9d3u geIeut it4 nod Der fpefn>
lathe G6arufter Der Stabt, Der aI9emeine
gebruu6, an Der 80rie tpenigitens Elm Bis
den mit3ut6un, penn fi4 ni4t gang Dem
8aaen limb @etten gu ptbmen, unb bds
brinat einen getptHen 2ei4tIinn unb 2et6te
lebigteit nit fid, bic mit6elfen, Sobanresz
burd elm befpnberes 9eprdge gu 9eben.
Man febe ii9 nur Die 9duptitraben nit
ihrer S116t bon pruntppllen 2Gben an, in
benen ules gu finben 1T, mas tie neneite
Wpbe in 8aris, 2onopn uno Berlin 81
Sage f0rbert, mas gum 9urus sd9lt, mas
ber pertp06nte @eI9mdd uls 8eoirfntB 81
betra6ten qelernt bat. N1es, ales tit ba
finben. Die Stubt felbit y%tpinnt au4
in ibrem MusIeben. Die 8duluit bat aler>
oings getpaItig na49elufen, augen6lidli6
ftodt ite 10 gut nie gang. 8aupldbe, rie
einen Mertb pon Minionen Wfart burtelen,
ftebel ber0bet; 70, tnapp beim 8d6n9of, Der
fir Elm GieIen6otel beitimmte, in ben SUM
banenten ~ausgegrabene 9lab; Oann nitten
in Der Stabt cine mod gr0Bere 8aufldAe;
nit i6ren auf bpben 9eriiiten 5fc9enben
0ampftra6men, an benen ieBtt hdmit Fe
ni9t 9an8 unbenuBt bletben, elm paar gtez
MISREPRESENTATION elet6 3pet @elpnAten
metan9oIi19 in Der Cuff bauneln, biIbet
fie Elm ~trauriges 8abr3ei9en Der eingettez
tenen Stodung. Sroboem finb bod etnige,
trenigftens Der rGumli9en @nT9auung
na9, 9roBartige 8auten an bic Steae
frii6erer WelIble9bGufer 9etrcten, 10 BAG
reue 9oitumtsge6dube, oas bic gan3e Off
feite bes Mdrttplabes einnimmt; rrtpeit
oabou bic groBen STANDARD unb 9iggers
Hetps Buildings, bann bas neue 6eim bet
8anf Of Mfricu ale bret ardittonif4
berpfuf9t, bus 9oftdmt in reinitem 8auz
fdftenitiG, bic dnoern 5pei probig unb
tloBig, troBbem aber bur4 i6re @r0Bt inn
ponirenbe 8auten. Der S~traBsnberte6r fat
audi na4gelufen; man merit Die n%oielen,
bic ni6t bu ftnb", namentli9 bic oielen
0amen Der %faf6ipnablen So6annes6urger
Belt, Die BON i6ren beforgten @utten Bel
Soften duBer 2anbes 9ebra6t purben.
grit4drh Street namentli9, in i9rem Mit=
telt6eiIe Die 8onb Street So6annesburg's,
Itegt ieBt oft re9t ber0bet bu. Sm @art3en
genommen 6errf3t aber bod Md reyes Qez
ben, unb in feiner 3neiten Stubt Der M1elt
finbet man nobl 70 pentg i91ed)t belief
6ete, armfelig ausie6enbe MenI9en, tnie in
johannesburg. @Qes 1T gut, tpenn ni9t
elegant getleiOet, pO6G gend6rt, bic Mdtrer
jung ooer in Der 8DQtruft ibre1 Sabre, Die
6rauen unO Ndo4en mod finger unb fait
burdgebenb5 6ibI9, biel Sugenb (ob audi
3ugenb, lufen mir ~ba6ingeftelt), ober
fpdrli4 gefGet, ba Die nei6Iic9s 8eo0te
terung, i'm @egenfdb gu ben europGtfden
.StdOter, gu Der ndnnGi8en in argem NitBz
ber6GItniB Ite6t unb fuum Elm 9rittel Der
ginpobner bilOet. johannesburg 1T uui