Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-09-15
ST, PAUL..

O1
lie Pere Sollier a pronounce
un eloquent sermon a la grand
messe dimanche dernier sur la Ste
Verge; puts dams la soir6e il a
quite st Paul pour retourner au
college de Brookland, D. c., a 4
miles de Washington, Oh il est
profess ur de morale ct de droit
canon.
lie Pere Gros, pasteur de re-
elise st Louis doit revenir aujour-
d'hui meme de Baltimore 'apres
une absence de trois semaines,
MN. Arthur Halle ct Henry
Leroux, de Centreville, ont visit6
le Estate Fair" la semaine der
Mere.
LA c6lebre Banda Rosa a
dome son concert d'adieu jeudi
dernier a IAuditorium. Ellie est
partie dams la soir6e pour New
York.
-L'Union FRANCHISE invite tous
les Canadiens de St Paul a prem
Dire place dams les rangs de cette
soci6t6 pour la grande d6monstra-
ton organis6e par les societies alle-
mandes catalogues de cette vile
qui doit avoir lieu dimanche pro-
chain lie II septembre. Depart de
la sale de PUnion FRANCHISE a
l.30 P. M. precise.
La grande foire de pEtat a
etc un success sous tous les rap
ports.
M. Louis Briant, de Centre
vile, est a l'hopital St Joseph de-
puts une.semaine Oh il a subj une
operation a la jamie. Nine Briant
son 6pouse, 6tait en- vile lundi ct
mardi de cette semaine.
M. Briant est beaucoup mieux
ct il pourra retourner chez lui
mardi proclaim.
LIE DIR Marquis a falt trols
operations lundi dernier. Deux
surtout 6taient DIES cas- tres graves.
M. Kirouac, grand marchand
de farine ct de c6r6ales de Quebec
est arrive lei mercredi matin.
MN. Gustave ct Phil6as
6taient de passage en-
notre vile, mercredi, en- route
pour St Pamphile de lIslet, leur
pa%roisse natalie. Ces deux fr6res
travailIent depuis un an a Butte
City, Mont, ct lis ont tout quite
pour r6pondre a l'appel de leur
vieille mere dangereusement ma
lade. lis sont les fr4res du R6vd
Odilon Blanchet depuis quatre
ann6es vicair au Cap st Ignace,
Go Montmagny, P. @.
lie est Paul Dispatch" de
mercredi soir publiait une int6-
ressante entrevue de Mgr Ireland
sur les differences demonstrations
organis6es dams le pays pour pro-
tester contre la condemnation du
Capitaine Dreyfus en- France.
CONNIE toujours l'illustre archie
vogue q touch6 la note juste ct ses
sa]utaires conseils tomberont COM
me une douche d'eau froide sur la
tote de ces exalt6s qui ne parlent
que de "%boy6otter" I'm pays 6tran-
ger avant de laisser le temps au
gouvernement francais desc pro-
noncer sur cette 6pineuse ques-
ton.
Lorsqu'on habite une maison de
verre en- ne devrait pas jeter de
pierres a ses voisins.
La Carmagnole, cette chanson
favorite des anarchistes franeais,
qui a jou6 I'm 81 grand role dams
les diff6rents soul6vements qui ont
Gu lieu en- France, est tres peu
connue en- Am6rique. Je crois
que les %lecteurs de lECHo me sau-
ront gre de la reproduire lei atm
de leur bonner une id6e de CO
quest CO chant r6volutionaire.
impression generate est que
cette chanson est entr6e On exis-
tence lmm6diatement apres la
prise de la vile de Carmagnole
par les Francais arriv6e en- 1906.
Tel nest pas le cas- dependant
puisqu'on la chantait le 10 aodt
1892, lors de la prise DIES Tuile-
ries. SEES auteurs sont inconnus
WI que DIES couplets y ont etc ajou-
t6s de temps a autre suivant les
besoins du moment.
En- 1892, on la chantait a Ia
dresse de Louis XVI ct de Marie
Antoinette qu'on appelait M. ct
Nine Veto. Ci-suit le premier
couplet de la version de 1892:
"Monsieur Veto await promis [bis]
D'etre fdele a sa patrle bis
Mais il y a manque;
Ne faisons plus quarter,
Dansons Ia larmagnole,
Vive le son, vlve le SON,
Dansons la ~C3rmagnole,
Vive lie son
u canon.
Aujourd'hui on chante: