Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
Jmmer liebensmarois.

Ser na9ftebenbe bis6er ungebrudte
8rtef gu a b Sreptug's mar an
einen ieiner dlteiten 2eip3iger 5reunbe, Gbus
arb Gi9ortus, geri4tet, uls Oant fit einen
BON Dresden aus seIanbten 9liidnuni4
gum iiebaigiten @e6urtstag. Ser i'm n0resz
bener Qn3eiger" OerSffentli4te Brief 1T @az
rafterifif4 fir Sreptugs lie6enspiiroigen
6umor. 4u9 1T bic an elmer Nuffibrung
Der nSpurnaliften" an Der 0resoner 9ofz
6jibne geiibte &ritst BON ungemeinem Snz
~tereffe. Der 8rief tautet:
vSie6le6en, %. SuGi Sc. ,2hber bere1rz
ter Sreun6! Seien Sic ber3li4 bebanft Fir
Sbren treuen @ruB gum 13. @s pdr audi
biibI9 BON S6nen, buB Sic biesmul Sbre
@brei1e in ben Brief geIebt bdben, cine fritz
bere Senbung bate sic einmaG LANCE berz
gebli4 gefu9t. Mftt 5reube febe i4 aus ST.
rem 8riefe, baB Sic Dies @rbenleben unter
niirbiger 8rdft unO g~efunbbeit bur6feben.
Sbre 9anOidrift lit gang unberdnOert uno
glei4mdBig, bag erfte 3ei9en guten 8efins
oens. 8enn ib S6nen nun fir S6re treue
5reunbidaft unb bafir, baB Sic fib in benz
8riefe 10 po6GnoIenb NIT mir bei9Gftigen,
innig banf6ar bin, 10 berge i9 bod rid1Jtt,
baB i9 aud ben Wuni9 babe, RGberes BON
Sbnen gu erfa6ren, bon Sbrem Sa9eslebsn,
@erfe6r unb ben 9dmmlungen. Sic metnen,
i4 bGtte Sic in Dresden nuffu9en ioGen,
aber t9 mar ia gar ni9t in DRESDEN. @Itf
elmer Gamilienreiie naA S4leiien mar i4
einen Sag in Ba9pib, um meinen &na6en
bort BET elmer alien SreunOtn Ger @rdfin
Sophie 8aubtIftn, Der Satin bes SAdfez
lpeare : reberIebers @raf @olf 8aubifftn)
auriid5uldf1en unb i9 purbe zines 4benbs
trpB triiber Gbnung unb leiIer Protefe in
bic ~rSourndliften" gefd6ren. 9teie idb i9 in
Der 3uriitung. bic tbnen @mil 0ebrient in
Ieinem ni9t in meinem SSntereffe gegeben
6dtte, beritdubte unb beruntergefommene
&olegen BON Der pre1e, ni9t meine teden
s~SSunger. @on Dresden babe i9 nur gefe9en,
buB es biele @asfldmmen bat, unb baB man
enblos bur9 .@traBen fGbrt, unb nit benz
G3arffinne zines politif4en &opfes f9lieBe
i9 bdraus auf bas 8a4st6um Der StaDt.
Gs tpdre biibf9 g%eipeIen, tpenn sic an Dem
eripG6nten @eburtstdge Bel uns in Siebleben
gemeien tpdren. N6, mein Sreunb, tpie tlein
1T Der &reis geporben! Nber Die nod i'm
2t9te pobnen, tparen bergniigt unb Sie6lez
BEN mar gIiidli8, iie BEL i3 gu BADEN. gs
gtebt ia iiberdu quite unb gei9eute2eute, aber
in metnen 2etp3igern tit etpus, 10 cine gez
tpife angene6me &ombinatton, tur5 gfr. !
o6er 90. Sd m04te germ iptffen, Of unb mas
sic iebt in Sbren Mappen iammeln. Mit
9ubtpig &i9ter miibten Sic ldn9ft am
Gdnbe fem. Sbut's Der 6ol5f9nttt nod 2
Ober protegiren sic photographic unb am
bere Sonnente9nif9 Sd babe mir neben
meinen 8ii9ern cine naturbiitorif9e 9te6z
Gaberet 5~u9eIegt, neil i'd rriade battle, m:tn
Namengsbd6tniB ni6t berIanben gu GafIen
unb mein turSes @eIi9t an 8ea9ten Der
Sormen gu gep06nen. 11nb i9 bite I'm Ell
nen mDgli9t geringen @rab bon 8era9z
tung, penn ;4 Sbnen b%etenne, baB i6
S9neden fammle. Mit Nu~iterneFen fing's
an, nit gonus unb 9elir BORIS nuf. Ter
Menf9 III Elm tpunberGiber &au3. l1nb idj
frage aulebt, mann, mo unb pte nirb man
sic einrtaG Ie9en? Ndd meiner QnIi9t fam
b:es auf speierlei 8eiIe bepirtt perben, entz
tpeber a) ib fomme gu Sbnen, mas iebt tpe=
gen meiner Nrbeit fit 9ir5eG unm09li9 1T,
ober 81 Sic tommen gu mir, mas, fOtpeit id
bic Sadie i6erIebe, uGlerOings mOgli9 1T.
sic ne6rnen Elm 8iGet Bis @Otba unb i9 hoGe
sic bonn 8ubnbofe ab, uno na3oem an:
99pieristeiten biefes @ef4dftes iibertpunz
ben finb, fisen mir Oergniigt 5uIdmmen. Dies
1T mein Ratb. 8is CUR 4usfibrung d6er
bite i9 sic, lieb gu be9alten S9rsn getreusn
5reptag."