Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-11

len 200 Wienf6eTr unt9stomnlen
iein. - Die SSnIsl bon elmer Sum-
qersnot6 bepro6t. - 8roBer 2ez
bansperluIt auf 8uaOe!oupe uno
MrltIerrut. - 9us SturmzGen=
trum ouf 6em @ege nu4 Der &ulte
Der Ser. Staaten. - g}o9 feline
Ta8ridtsn Dom arsu5sr DNeip@
Srlean6."
Bonce, 9orto 8ico, 10. 9(ugnf.
Sin GDflor tpiiF6ete bier Don 8 llbr
am OisnItag friib bis 3 llRr gadmItz
tags. Die 6liilIe traten aus uno ilbet1
I6lpsmmten bic StaIot. Wtdn i4dBt,
bah 200 Meni6en ertranten. Die
Stabt uno Die Safenbuuten Iie9en IN
Griimn1ern. Wtan i6dBt ben Der
IuIt auf $5OO,OO0. &eine gtd4ri4ten
IinD ieit benz Sturme aus Dem Snnern
eingetroffen.
9Buf bington .. g., 10. Dug.
- @enera( 0aDis, 8efebls6aber Dor
9orto Hico, I9idt Dem &rie8sospar7
tement fpIgenbe Oepsi4e iiber Den pOra
QeItriQen @Dtlon:
San ScSuan, 9. 2luguIt. - Sin auz
berorpemtli9 beftiger Ortan fegte 9e@
tern iS6er 8orto Rico. Der buuptz
iG6ride 8srluIt entltanIo gu Sun
:Suan, no eire Gpnpagnie : Saierns
total serIt0rt uno piele 8orrdtbe be-
i6aoiQt lpurben. 2(Ge Selegrdpbenz
0rd6te Tino 6erab gepebt. Die 9aIff>
Fubrt erlitt bier feinen grpBen S6az
ben. 3tpei feline S4pOner gingen unz
ter unb gtpei Mutroien ertrunten. Der
Qeu6tF6urm DON San Sudn 1T Der
muBen bei6Gbigt, bab er bis duf Beiz
teres tein 2i6t 3ei9en fam. &abel>
8eri6ts aug 9once ergeben, oaB ale
oortigen Shiffe uuf ben Strano gez
pprfen nurben. 0as 3ouamt un0
bic 0urin beffnplihen Wauren 6uben
groBen S9uben erlitten. 9oten au5
3lpei MilitdrpoIten I'm Snnsrn mel
BEN bic Gtrtpa4ung pieler 8e61u0e
unb melt Derbreitete 0ertpu Itur9. Die
ppn ben 8elpobnern erlittenen 8erluIte
lirb snorm. unb grOBes @leno muB
entIte6en. Der leBte Ortan, tpel6er
BON 10 perb&ererdoer Wirtung mar, pIe
Der gegentpdrttge, trut in 1876 ein un'o
etne Sungersnotb fOl8te auf oenielben.
SD m09te pprI6lager1, oaB 8eitrdge
an @slo, 9lefoern unb Qebensm;tteln
BON milober5igen Meliden in Cen Der,
Staaten entgegen genonmen unO unz
ter bic Not6leioearben pert6silt iperben,
6abe cine 8ebDuOe CUR 2inoerung Der
Not6 ernannt. 5uuIenoe Dom 6umiz
lien auf porto 9fico ltno o6Da4(os
uno BON aQen Wtitteln entblDBt."
5unoert Sobte auf ID n t.
errdt.
St. Sbomas, 0Gniid @eIz
inbien, 10. 2luguIt. = Die briti16=
lpeItinoiI6e Snief WontIerrat purOe
am Wlontag bur9 einen Orfdn polz
ItGnbiQ pertpiiItet. 2lQe &ir6en, Dor
fer uro 9fantagen 9ebduOe liegen
in Sriimmern uno nd6e3u 100 Menz
T6er Iino getDotet pOrben. 9ele 2ln=
oere Iirb perlebt unb o60a9lps, UNI
sntieBIi6es @len0 berriat uuf osr
gan3en SnIel.
2pn0on, 10. 2luguit. - Cir
S6omas 5temiug, 8ouberneur Der
GeelpGrts SNIeln 6eHdtigt in elmer
OepeI6e bic Nd9ridt iibsr OisSturmz
per6asrungen uuf Der SnIel MonIerrat
unD nelost, baB Der SOD BON IA Menz
I6en bort bereits auBer aQem 3peifel
FeTqeItaQt 1T. gr fugt gu, bob q
MenIGen ouf Der SnTsl g}tOis umtas
men.
Q(uF Nntigud mar Der Sturm ri6t
10 6sftiq. glos elm So0eSfaQ tpiro
bon bort 6erfdteH, bod Tinb Diele 5az
milien pbOdflos. 8on Dem ii6rigen
OiTtrift Der Qeetpdrts : SnIefn liegen
nod feline 9eri4te Dor.
NG6ert lid ben Ser.
Stduten
&inQiton Sumuica, 10. 2luguit
- 8on Surfs S5lanO miro genleloet
p1B Der grobe Gbtlon in Der gtu4t
bort porbeiFegte unb nur tpenig S8a=
ben anri6tete. 9as Centrum Der
St0rung betpegt Ii6 offen6ar in n0roz
(ifer Hi9tung, auf biz SuIte Der Ser,
Staaten 3u.
5run30ftf4e g1u drid te II
H6er BEN Ortan.
paris, 10. gtuguit. - 9epeI4en
BON 9ointza%pitre, auf Der fran80z
fiI8 : tpaItinoif4en Sniel @uubefoupe,
nelDen, buB Der @Dtlon fur9tbdre
9er6eerungen inn Snnern Der Sniel
dnri6tete, unb piele @ocou@ unl0 &dfz
fee 8lantager in pOllitdnbige Niiites
neien umtpunblte. Die 8oritaDt Sc
Mourle lit CUR 9dlfte 5erIt0rt uno eine
2ln8a9( Wfen16en fam um's 2e6en.
Na9ri9ten aus ct. Sean ergeben,
oab Der Gpf[pn namsntli6 auf Porto
Rico I9lfmm pIt6ete. Bon bort Fegte
er nDrblia bur9 San Domingo na9
Gape 9abtieH uno Der SItipibe @.uz
bus.
uniers S4iffe in IN f.
inbiiaen @enGfiern
% q I bington, .. s., 10. Dug.
- Dem Slotten Ospartement lino
Bis 9sute Mittag feline tpeiteren Na6e
ri4ten iiber ben tpeltinbiT6en @ptlon
8ugegangel. 2lue unIere &riegSi6iffe
in ipeItinOiI6en @epdfern Ifno obne
3peifel in Si9er6eit. OQs &anonenz
boot rMa3ias" befirpet Ii8 gu 8up
6soro be Wbdcoris, San Domingo; Der
&rau5er gHefp9Srleuns" perlieB ben
6dfen Don Santo Domingo am leBz
ten 0ienltage, um bem Sturme aus
5uIpeiGen. Der &o6lenbampfer nGdz
Jar" tiegt i'm 9dfen BON Gan Suan,
Porto 3ico, uno 6at jeoenfdls fein2n
C,Gnnnsr pr(ittpn M S1hit6n (Snntn