Illinois Staats-zeitung., 1899-11-01

bt9ter 5ufammenftBen.
Damn bate tie es Elm penig 9%edrgert, baB
@ba Die @elegenbeit benuBt battle, ii4 Die
StirnIOden frif9 gu bremen unb cine gez
~1tuiterte 8lufe ~iiberau5ieben BON Der tie fhon
bebauptet hatte, baB ibr bieielbe I'M beTten
nite6e".
Mein @ott, 10 gefdbrli4 1T es I'LL audi
ni@t, ba4te Mieae pitirt unb trOitete fi3
RAID bamit, baB apii9en Srdulein S6irmer
unb ibr auf bic 0auer benin bod fein @er>
glei4 anauite1en fet, nobel natirlt9 bic
@agf9ale bebeuteno gu tbren 9unfen fiel.
Sn i6rer Natur lag tpeber 8DstpiQigteit nod
g1eib, aber fe befaB Die g~inbilbungstraft al
Ter iungen Mdb9en, bic, einmal bon strem
l%iungen Munne ausge5ei9net, Der betimmten
4nt9t finb, es tOnnte nun Mufbrinsli9feit
fein, iobalo cine anbere, unb pdre es felbt
bic Bette Sreunbin, i6ren 9eraenstpeg treu3t.
Die 9eri9tsrdtbin lit tart an &opfHsrz
ben nnb fonnte baber nun init elmer unanz
genebmen @%mpfinbung Mufit bertragen. Sic
GuBerte bas unb fi6rte, mebr gu 8oqbaIe
gelpanbt, oieie Sbatfuhe auglei9 aIs gntz
f4ulotgung bafiir an, baB ite I'M bespe9er
Die Nabntttagstunben enttpeber in jbrem
Simmer Doer in Der 9dngematte oben i'm
8ebOl3 ber6ringe. Gum Slid batten bic
Wufttanten bereits 3uIammengepadt, uno 10
fi9te lie nit elmer gepifen@ enugt6uung bin>
gu, baB ie na9 ben lebten entieBGi9en Sa=
gen biefen f90nen @benb au9 einmal geb0z
rig genteBen poGe.
SD fam mir dt9 benfen, tpes6aG6, bd4te
Mte5e pieber, Der es ni9t entgdngen mar,
baB Die Qugen Der &Gt6tn NIT Mo6lgefalen
duf &arrenitein rubten, Der bereits pader
babel tpar, bas befteute G9ntbeG nit geIrnz
BEN &ppetit gu beraebren.
Damn miiBten Sic eigentli8 nu9 bD6er
ing 9ebirge, tpenn Sic an &~opfnerben lei
ben, gnGoige Srau, tpanbte er ft9 bonn an
bic &Gt6in, nadbem er einen frGFtigen
S@lud aus feinem 9Gaie genommen bate.
Die 2nft ba oben! SD fam iiber ben Sfar>
famm nnb febrte pben i'm SDrit6auIe elm.
Die Srau SOriterin, cine nette, runoliGe
Srau, er3a5lte mir, baB ie frii6er an entiebs
li9en &opfnerbenf6mer5en gelttten 6dtte,
Iettoem fe aber einen Sonmer unb einen
Binter taufenb Meter bo9 3ugebra4t babe,
lei tie bOlig BON i6rem 2eiben befreit.
Damn polen mir bod einmaG btnauffa6z
rem, fagte bic &Gtbin gu ibrer So9ter. limb
ft3 an i9ren &opf fafenb, fiigte ie bin8u:
Sd burf n1r babon fpreden, bann trib6slts
mir f9on tpieber bier oben.
Gba Ga9te ei6t auf uno eripiberte: 0as
tEnIt bu ia ho4 ni6t. Mutt9eu, irie oft
polteit bu fbon bOber binuuF.
ga, penn bic 8erge 1;ibt pGren, 9a6 biz
Rdl5in NIT einem Gst9ten 5,uf3er 3ariit.
G'esmal Ga9te &arrenIts;n. 9u lieber
J 9immeG, 6as nennen Sic f9on 3erge! 9ieIe
MauIpurfsbiigeI bier? 9a IoGten Gie bof
einmal na9 Der S9tpsi3 tpnImen unb ii1
I, penigifens bic &iefen bort BON unten aniez
BEN. 9enn binauf, gndotge 5rau = nee,
oa5u tpirbe Sbnen bod bic 2uit oerge6en.
9iefe prabIfuht fGeibet I'm gar ni5t
ba6te Mie8e NIT letter @nffGuT9ung, @oz
{ fort aber fldrte 1i9 ibr 8efift tpieber, als
er aufs neue begann llebrigens ale IG=
tung bOr benz f90nen S9Gefien nit feinem
&iefengebir9e, bas nun ben eiusn 5ebGsr bat,
buB 5u Diel 8erliner bier Iinb. Ntan 1agt
faum r8uten Sag, bann D0rt man i6or
einen 8ib unb gu glei@sr 3eit be firdtsr>
liGe S6atIa6e b~erfiincen, baB Der &reu3bera
babetm au9 me jana i9eene GuAe" Iei.
8o06afe la6te laut auf, Dunn fiel ct Elm:
sic iinO bod iebenfaQs Elm geborener Spree
Nt6ener, pie i9 merle, f@sinen aber bic Ser
liner ni9t gut Ietben GIT f0nnen.
. bo9, gu 9auie ltets, ni6t aber auF
Reifen, ertpiberte &arrenitein troden. sd
min auf meine lieben 2an0sleute gepiB
nt9ts tommen laffen, fAon neil lie midi Bel
Der nd9iten 9es9enbeit ~erDrofieln piirheu,
penn tie bas erfibren, aber berI4peigen
fann i9 bp9 ni9t, baB Der 9erliner in Ger
Srembe ben Munb 5iemlt9 boq ntnlmt -.
Die Mntpe1enben fin6 natiirli9 ausgeI9Gofz
fen, fiigte er nit einem &Opfniden na@ alien
Seiten RAID bin3u.
Mie INNER, fiel Mte3e fed Elm, pdbrenb
tie Bel itb ba4te: papa bat re1t; er 1T tin
famofes 8erl4en.
Die a~Geinige Nasna6me bon S6nen bilbe
i9, fubr &arrenitetn unDerpiiIli9 fort.
0enn ipie Sic feben, ne6ms ih ben dumb
iebt %furtpdbrenb bon NIT S@nibsl nam>
li@.
Nu! entfubr es Iaut @oubaIe's 2ippsn,
pG6renb bic %iibrigen laGten.
@ntf9uEoigen Sic ben etpas beftigsn &az
Gauer, iagte &arrenftein Id9etab, absr es 1T
Elm pabres 2abfal fir midi, ipieDer einmal
unter be%rniinftigen Menifen gu fein, bic
meinen fleinen @4pd9en 3ugdngli@ 1tnb.
9teies Compliment ioG bant6ar aecepttrt