davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07

i9en 8erbdltniHen ni6t aus, aber Der
unters6ieo 1T bod ni6t 70 srpb, uis
man bier aGgemein bsrmutbst. llno
penn man bic paufen fir &afFee uro
DEEPER in Ibrsdnung brinst (pel4e
es in Gnslanb ni4t siebt). 70 1T Is
sp.ifelbuft. pb bic tbat{dhli6e Or
b~eits3eit in 0euti4lanb ldnser 1T, als
in England"
Cine peitere tntereRante geoba6z
tuns, bic 9r. Barnes in ben bsutI dsn
5abrifen MAIDEN mubte, mar bel :
Wdbrenb nod in ben 7Osr unb 8Oer
Sabren eire srobe Nnoabl Der be item
MrbeitsmaI4nen. 3. 9. @peaiulmuz
idinen fir Sol3bearbeitung. sngliz
ffsr 9srfunFt paren, fann er iebt
trob eiFrissr Nohfor'6ung in aasn
Werfen engliffe MaIdinn Fait nun
nod in ben d~itsItsn Winfein i'm
S6rott. MGe mobernen Mrbeitsmaz
Fdinsn iparen beut!hsr 9srtunFt, muir
bic uaermooerniten Itammten - aus
Wmertfa!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Ser Yrnbuften>W arft.

(O1e uflten ttebenpen Yre;ls be5leben
ilA auf ba5 Gnsros@ 9sidGft; i'm
gnoetdil Sanosl lit Elm eat1pzsz
denoer Qufi4lag au bsrehnsn.)
'9ie 4nsebote bon NepfsIn Tino
3iemli6 rsi4li6, bod berrI6. tein llez
berFlub an abIolut feinsn 5ri6tsn.-
TapzYorfer 9trasp befaupten i6z
rem Preis; bic Nneebote Tinb be-
fhrdntt unb bic No6frogs na9 Fsinen
Nualitdten beFrieoiseno. - 5rau<
be geniigen faum fir ben gebarF,
Der Martt 1T itetis. - NspzYortsr
9uinces iinb flau unb b;aig;
minoerpsrtbige, flsdise Surtsn linO
l4tper bertdufli9. - &ronsbsss
rem Iinb rsi9li9 an 5anb uro Der
umfaB 1T serins. - Sel1erte ut
biqiser. -pftrft4e iino tdum
eeniisenb %porhanbsn, nm einen el9entz
li9en preis fsItIebsn gu tOnner; fslz
mere Jrii6ts tpuroen Dortb'il3afl gu
perfaufen iein. - Die yfa9fra9e
na9 3piebsln 1T gerHlg. :
@eibfobl pirb nod INNER IN
aroben Quantitdtsn 5ugeFu9rt, oo9
limb bic 0ertduFe in Jolss Oss mllosn
Metters ~feinsslpeg5 lsb1aft. 5oz
mutoes, go9nsn, Saro:@
ten unb aro.p @.miils aus oer UNI
oeaenp 5inb rsi6li4 Dorbanosn, Die
preiIe lino rpis bisber.
Die preiis liHo, ME Folgt:
aepfeG, pro SAB .... 5Oe.-$2.5O
9(spFel, pro aiite 2Oc.V35c.
girnen, pro aiite 49,. 5Oc.-65c.
girnsn, pro SAB 49,. S2.5O-S4.5o
3udsrriibsn, pro Sinosl :. 1@e.-2e.
8eiBtobl, pro 100 :. $1.5O-$3.00
aronsbesrsn. pro SAP $4.25-$4.75
Somatoss. pro &orb -. 20c.-25c.
3piebsln. pro 8uT6el =. 35e.-75e.
9firIife, pro aiiie 8Oc.-$1.75
pfirfihe, pro &orb :. 65c.-$1.15
Sruuben, PRO 8 Yfp.@&orb 12c.-14t.
Sraubsn. pro 4 pfD. z8urb 74e.-14c.
Gina : gobnsn, pro guIasItiIs 45c.
Biz SOC.
&artoffsln, pro 8uidel 35c.-4Se.
aarottsn, pro 8iinpsl . LIKE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
SermtidteS aus ocn Ser. Staatem

2aut elmer oFfiaislsn Mittbeilung
bes G6efs Der 8ruper
Der 2otomotipfiibr bat
b;sie Organization jebt cine Mitglieoz
f6aFt brn 3O,748, cine 3unabme DON
3719 gesen leBtes Safr. SIM Sabre
1893 5dblte Der 9erbano 28,000Mitz
glieber. Sic 1T betanntli4 le6r nconz
Ferpatip."
9js isbt iinb bic nunitsb @taz
ties Joret Dangers" nelde
Das Hesierunss>Dalobo in ben Rez
Ierbatiomn Der 9sbirgssessnosn bon
Nri5ona gu bef4iiBen baden. Die ein5iz
&c bsrittene Waloz i'm
san5en @iibpeIten. 9enn es 1T nod
ni9t LANCE ber. pab bas 9unoeszOsa
partemept bss Snnsrn enersiEde
S9ritte set6an bat, Oieie Walounsen
ipIiematii9 gu f4uben Ii. ibr Wa6s=
tbum gu f0rbern. gs 1T cine 5iemli9
malerii9e @eie1{9aft. Diefe SORT
Jeuerpebr; Iis refrutirt fi9 sr0bten=
tbetls aus rSnfpDo1s uno gln9ebo=
refen bieIsr 9sgenb, tpelde bic &C.
birssrsgionen 70 geraau %fennsn, ipie
i6re 9ofsntu;den. baGer fir einsn iols
den 0isnit pie seldaffsn linb. Bonn
Morsm Big gum fpaten absno mill
len lie i'm Suttel fein, uno Na6t5
campiren lie i'm 9ol5idlug ielbTt. Sic
f9sinen ibrsn 8eruf gu lieben. pie
arieger ben arisg, uno man4mul
mag es 9~elesenbeit senug gu tdmpfsn
gebm.
Die nN.zY. @tauts5eitung" Be-
ssi6nst bier Staaten, in benen bic
9erbitpabl rationale 8eoeutung pa
ben piro; ndmli9 y, M a.
rDlanb. S pa unb Sbip; fie
bdtte au6 nod Nebrasta nennen
burTen. 0prt Fat 8rpan cine neue
Sutton nit ben Yupuliten fertie gez
bruft, pirb bisie ssi9lugen. oann
Iplte er einpaden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07

rufu Der &ammerbiensr O:bia;n's tooz
tenblei6 uno nit perftorier Wisz
ne bic Srspps 6srabgsftiir5t fam.
Der gndoige 9err, adj, Der 9rdz
bise 9err." ItommeIts er, lid an ben
9ausmeiItsr lpsnosno, n"ll1ier 9err 1T
tobt! Man fat i'm srmorost! S4nea,
fdnsG! 9olt ben 0oftor plemen!"
Dime eine 5rage gu taun, elite osr
be{tiirate 9ausmeiiter purf ben Sur
ten na9 benz Naabarbaus; sr muBte
aber umfebren llno DON Der StraBe
aus in bic Wobnung oss Ir5tes 9sb:n,
oa bic 9erbinDungsthiire 5piI6en ben
beiben @Grtsn acknowledgements psrz
'dloKsn mar. gr fano ben 0ottor
ober niht, BENIN DieIer bate iid be-
rstts I'M 7 ubr na6 Puris begebsn
urvp Niemano nubte bic StunDe feiz
rsr 3iidfebr. Was mar ba gu t6un?
Ser brops Nitolaus iiberlsgts, bab er
unm0gli6 o1ns Nr5t 3uriidfommea
purfte, uDo 10 entIdlob er fid. einen
anberen, in Germel lebr 9eahtetea
Doctor 5aDarD, Der in Der y}dbs
ppbnts, gu lolen.
(TertIekuuo Folotl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
9eutj6e Mrbeit in enslii6em Hi6te.

Sm Sum- Dieies Sahres bat 9err
Seq. q. Barnes, Der 9eneralietresdr
oes enslil4en MaI ainenbuusr : &C.
pertpsrsius, cine Hei1e bur6 OeutIdz
lamb ssmadt, UNI bic 4~rbeitsoerbdltz
niHe ieiner beutI6en 4rbeitsgeno1sn
tennen gu lernen. SGT. Barnes tam
NIT alien @orurtbeilen, bic man in
ensliIdsn 5abritantsnz uub Irbeiterz
treiIsn esseniiber ben 4rbsitsbeDinz
aungen in OeutI9lanb nod bat. Dap
Der MuH6pung Der beuti9en Snouz
itrie lebisli6 gesriinbet iei auf Elm
rS4ptbIbitem," bas benz beuti6en
Mrbsiter Bel eimm tdrsliden 2obne
iibermenl9li9. LANCE Stunbsn an ofe
Wsrtitdtte eefeRslt bielte. ftanb fir
ibn bei'm Intritt ieiner Reife fef.
9r. Barnes fat u einen 9sridt
iiber bic GrsebniHe ieiner No6fors
l9ungen in 9eutI6(unb in benz
rMmalsamateb engineers Monthip
Sournal" psrDHentlidt. Seine Heiie
fiibrts i'm bon 0uFeloprf nud 4ugsz
burg upb Miinden, BON bort na9
gbsmaib unb Berlin. Sn ben genannz
ten StGbten bel t6te er bic angeiebsnz
3tsn Maf6inenfubriten, uno es bat
IiG gs3sist, baB bic freunbli9s 9ereite
piIiateit, nit Der bic 2eiter bisTerllnz
ternebmunsen benz engliidrn 4rbeiz
terfIbrsr ibre 5abritsn Dffnsten, quite
Jrihte setrogen Fat.
6r. Barnes rdumt nit ansrfenz
n%ensperthsr Gbrli6feit in ieinem 8ez
ritt cine Heibe BON eingelsbten 8orz
urtbeilen binipeg, bic in Gnglunb UNI
tsrbaltsp purben. Sin ober apei
3ise." 10 iogt er, Die alien beutlaen
WertItGtten gemein Iinb, mDgen bier
auerft anssmertt perben. Sn erfter
2inie 1T Der @6ub Der @rbeiter eegen
llnFdlle unb bic 5iriurss fir lire 8ez
quemlidfeit piel ppIfpmmener, als in
Gnelanb; bic Mrbeitsrdume linb gez
rGumia unb rsinli9. 9ds mag gu
einsm gstpifen GRADE bsrHegierungsz
aufIiht unb ben llnFanz unb fonIti1
gen 8srliderungsz @eIeben 3u3uiariz
ben lein; aber i6 neige Der InIt6t gu,
bah 9ie(es aus Der freipiGisen Din
pronune Der untsrnebmer entIprtngt.
S6 fa6 piels 0inse iibsr bic 4nforz
berunssn bss @eIeBes binaus. bic in
gnolano einfd9 ibres 9lei6en nidt
baden. Sin anbsrer gsmeinlamer3ug
lit bas moberne Musieben Der Werfz
Hdtten unb lire er5ttluIIise Iusltatz
tuna. lleberaG 1iebt man neue 5abrlz
fen i'm 8au begriffen unb bic msllten,
bic i9 beludte. tpurnen pergroBsrt.
uebsraa spurben nsue Mui6ine,
montirt, unb bieienigsn, bic i'm 9ange
iparen, trugep Die 3ablen Der leBtsn
Sabre. unb enbli6 1T Elm ni9t mini
Der alien WsrfItdtten gemeini amer
.3ue bic bequeme DIRT. in nel9er Die
3eute ibre Mrbeit perri6tsn. Sbgleia
M~tforborbeit aasemein lit, id9 i9
bod nirgenbtpo nerpDie 9aft. Sn ben
meiiten Wertitdtten parm &antinsn
ober onbere @orri9tunsen fir @rfriz
f6unsen pGbrsnb Der arbeit."
en- Gnelanb uno Defenders unter
ben eneli{den Mrbeifsrn 1T Der @iauz
Re oussmein perbreitet. bub Der beutz
5de Irbeiter gang bebeutenb LANCER
arbsite, unb ba5u fir sinsn pisl ssz
rinqeren 2pbn. als iein engli;9er Sc
nofe. 9Dren mir 9rn. Barnes:
uWas bic Mrbeits5eit uno bic Or
beitslDbne anbelanst, 10 haltn tie
natiirlia ben @srslei4 nit ben engiiz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Observation-Disclosures =Verfauf
bes pertbDoaen pa4t gigenthums
Nr. SO, perldnssrte 9 lairz4penus,
aus Wobnhaus unb @4lahtbaus

UtIle1CItU.
Rraft zines gefebls bs Waii.neeri9ts Der etaot
Baltimore iperOen bic llntsr,sibnstsn, ols lstas
ments =9oltreder bes neritOrbenen Gbarles Solin=
ger. am s onnsrtog. ben u: Sttobsr 1899,
8a6mittaas 4 llbr, bag Wobnbaus unO s5la4t.
baus Des aGbier perftorbenen' 9rn. @barles
Souineer, gr. SO, perlansert. Yelair= apenus, on:
s%rensenb on gIiftOns9art. an Srt unb stea. aui
6ffentli1er Muttion p%srfaufen. Sas Gi9entbum
bat an aelair.aDsnas cine 5ronts OOn 40 5ab init
@runbsins idbrli& $50. gebaut it eaFeibe init
eiuem ereifodieen sire elteinernen Wobnbauie uno
,tpeit0dieem 6intereebdube; atpeiftodioem 1ieeel=
%teinsrn.n stau uno autidenbaus; speih5tiosm
,ies.lteinernen s&Iafts unO Gisbaus; Ales IN
outsm 3utanss.
ger,anfs : g.Oinaun0en: bic @dlfte gaar uue
Der Ret nab feds Vonaten, oDer Mles Saar, ndD
geIieben oes 2dufers. Refsabluusen, ipenn tol@e
porbanben, fnb pom @erfaufstaae an 3inten un=
terpsrfen unb miiHen fder eefent fetn. etenern
@runD,inisn unb anOere uniOiten merben bis ,uus
Cine Nnsablunu BON 500 pirS bonn adufer psrs
lanot.
6barIes Snt1ineer,
GbarIes Rettberq
S%etaments= Q ontreder.
Vattio n & b n,
n ,3,7,S0,49 Mufticnatoren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Cine 9lI&(t6e g6e

,inJuseben uno seiunce Sfineer 3u ,euaen. feruer
ales W~ifenspsrtbe iber Geid,ledbtSsa ranfhetten.
iuscnslibe Serirr,nsen, Supoten3, linfrnd,ts
BUD Der RttunsssSinter'I, As. uuh., ESQ
Gsiten. nit otsIen lebrreidsn Gbbilouneen. @ 1T
Der ein,is sueerldfTae Natb stbtr fur Granfe uno
2eute. bic f5 oerbeiratben pollen, ODER unslldIi&
beTbeirathst Hnb. Wirb mad Gmpfane BON rs Cts.
IN Woh.Stamps forsiam perpadt frh luseian6t.
DEUTSCHES .HEIL-INSTITUT,-
No. II Clinton Place, New York. N. \.
Ser 8s,suues=gn.r III aud ,u babtn bel 8. 3.
ei,m.rs in Nr. l03, 9%arfsAptnut, naSe 6apsttts
Strabe, uHo in Gitis's Sa4baueluns, Hr, 70.
Gpro; 6o!usrDs Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Wiehtutter= ano Strnbureile.

Tolueuoes mo Die anT ben ladtlI len
@aaseu fir Seu, Strub II. !. 10. seter1ts.
sielten Brelle:
Norpmeitlide Us aage.
Gen - Eimotha.S Sen taltes) $l4 bis SIS,
ueuss Sen $ll bis SIS; gem. s1l bis
S12 pro Come.
Stroh. -8ai,enfroh 81 bis sc, RogNn.
froh Sl2 bis $l3 mo 9atertrUb 81 bis IS
pro Sonne.
Uta,s - ST. 20 bis $2.75 pre- 6ab.
Oehlite @ age
Sen Eimotho,5eu (altes) SIS - s15,
neuesSen s. bis s., &leebeu 81 bis S12
pro Come.
Stsop-@a,,enfroh $6-$7.50. HogJen.
iirob S11 .OO-$l3.O 90 u.paferirob $3.50
pro J.ouns.
BIO s - $3.50 bis $2.70 pro TaB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
8eri9tsnerbanoIunaen

@taStgeri6t. = @or Rid9sr
Dotlsr.) 9apis 3orofstp ssgsn ges
tba 3orofstR 8eroitt fir 8etlagtsn.
aunisunOa auH9 see.n GoparO
2eimtubler u. o., 8erufwng abgepisz
ZEN. asnes Rotber sesen bic nunitso
Ralltpaps ano electric Company" abb
setpieisn. 5eroinanb Hufip ssssn
Sr9n Slipta, 0erbitt fir getlastsn.
Grant g. GIart, 9rultee fir Stto Su>
tuo C Co.. sessn Maggie 8artlep, Be
MI lung absepieien, - Sir heuts:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Gbrmaroises @ottcsbans.

5eier bes "a. Subrestugs Der Gintpsiz
hung Der erIten, peItlid bon ben
NGeebenps erri6teten, beutTfsn
tatbolil4en Stride.
Cincinnati, 6. Sftober. -
Die bsurIdsn Satbolifen Der Staot
nabmen beuts innisen 4ntbsil an Dem
ga. Sabrsstae Der gin1psibung Der
Drsifaltistsits : Stride, Der srTten
beut16en fatboliI6en Stride, bic melt
li9 BON ben Mle9benps erri4tet NOR
Den 1T.
Die @emeinbe tpurbe bereits 4usz
gangs ber 5tran3iser Sabre BON osm
prieltsr 5risori4 Resie aus 9iloesz
bsim prsonilirt uno tbeilte nit elmer
englilfen 9emeinbe bas 9%ottes6aus,
Biz Tie bon bieIer perbrGngt tpurbe. Die
Osutf6en bauten BARN an Der flint
ten Strabe cine Sir6e BON 100 SUB
lGnse unb 60 SUB 8rs;ts, pel9e am
5. Sftober 1885 ppm baumligen 9iz
ifSof purceG e~ingeipeibt puroe. Der
erfte Reftor mar Rsb. s. 90. 5enni,
Der erIte giidof unb ipdtsre @r5biz
i6of bon Milipaufse. Dim 80. 4ugult
1852 purbe bic Stride Elm 3aub Der
5lammen, aber Der grDbere uno fhD=
mere Nsubau tonnte bereits am l.. Sa<
nuar 1854 einsspsibt perosn. 1860
5sritDrts elm Srtan ben Sir6thurm
ur,b balo barauf bpannts bas Snnsrs
Der Stride aus. Na9 Der Rsltaurrruns
sdlt bic innsre Ginriatung LANCE
3eft fir bic fhDnlts bon alien &irden
in Cincinnati. Ssit 1870 Itebt Der
@eneralpitar Dr. $. 6. 4i6rind als
pfurrer Der Stride ppr.
gr ponte bus Subelfsit nit lsinsr
@smsinioe a1sin bessbsn, bo6 purbsn
ihm bon ben iibrieen beutIfen @sz
msinbsn. fotpie bon feinsn Mmtsbriiz
bern pielfdhe gbren au She'll.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Mmttions,Mm3ei9em.
WcrmaltcrS =Wcrfaui
bon p%ertbpoIen u%nbebuuten @runb=
1tiden an 5reDeridz Ipenue uno
ppnb> GtraRe. ndhe Wdn}on<StrdRe

ooHD|OiluDes HoHe
2raft Der in Dem leitam.nte Des psrftDrbeusn Sa=
musl 9eilbelm ,ntbalt.nen 8oImabt uno in 9efol=
eun9 elmer 9sriusune Dee &rcisgcritts Der Stdot
Baltimore. ipirD bic untsrl.idnete 9srspalterin am
Montae, ben Is. OCTOBER 1899, Tabmittaas
3 llbr, an Srt unb stea. aui offsntli9sr
u II I I o n ptrfaufen:
Sas STUMP ii & an Der Toropttieite Der
Greperid=Nrsnue, in elmer Gntf.rnune bon unes=
fdbr q ssub iuoDeftli1 BON Qapion=Strab., nit
elmer 5rOnte an Grscsrid=4 usnue bon %uneefdbr "A
SUB p SOL uno elmer Dur9ibnittlibsn Sisfe bon
unGsiabr SO GuB. @runDj ins frei.
Serner: Sas @runbf Ii d an Der Sho=
ieite Der 9opD=Strabe, tbeiltpeiie an Der 8iidisite
o.s obiesn b.lestn, in elmer Gntfsrnun9 Don unge=
fabr 90 CUB q 3ol psitlid BON 9apicnsS trabs,
nit elmer fSronte BON ~uneefdbr 1873 Sub 81 SOL an
@ppo5Strab. unp elmer 3iefe BON %unasfdbr Al Gub.
@runojinsfrei
g.rfaus binqune Gin Srits
tel gaar, Der Rct nab is6s uno 5p0li Monatsn,
nit 3inisn, unp mub sur 3ufritrenbsit bss Der:
matters fiber eef.at iein, oosr aass Saar, nab
9elieb.n pts Rduftrs.
Steuern fir 1899 be,ablt.
CINE Au5ablune bon $50 ipirb bon isosm Raufer
3ur 3eit bes gertaufs %n.rlanQt.
SAT- DEPOSIT g. TRUST CO. Don Baltimore,
9ruiee, Nr. 10, soutb"strabs.
Q. u. &irflanp
OFT S0S6N Muftiouatpr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
pereaufen:

$500 faufen Elm ~3=it6diees oaus al 2erinqton=
Strabe; 800 fir zines an I9ilion=Strabs;
$1,000 fir zines an @plis=Strabe; 9runo3ins
$37. 10; $3.50 fir zines al Suo=ann=Strabe,
8runaiins slS.75 1T iar SIS monatli6 psrmietbet.
u. a., Suoal, 9r. 8. ST. puul|Strabe.
(277-@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Sarrp q. Mann. NnpaIt.
Nr. 100, Gt:2eginetou= Strait.
VertuatterS Wertauf


bes lpertbpo0en srunb5insfreien Ct
{4GftszG igentbums on Der Glib
ipet=Gde BON Innz unb 8antz
Strabe.
DIN Sitnhae, ben II. Ottober 1899. 9a@=
mittaas 4 rlbr, ptroe i'd bas uadiebenoe Gisenz
tbum on Crt unb steue auf Oifentlibsr Iuttlon
jum gerfauf %brinoen:
9seinnenp on Der Siibpet=Gde Der gnns uno
Honf= Strate, fiblib an Nnn=Strabe fi6 Is IuB
~srftrsdenb unD mad gseten i5 in elmer sis.1ma Z
baHtlbs nit einem 2!.todisen ,iesslfsinerneH sa'
ben unb WObnbuus, b.tannt as Hr. 400. enos
MnnsStrabt, iotpie Elm fleiner 2aoen mil Der
ssrpute an ganfzStrobe. 8runb3insfrei 6teu-
ern u. (. 10. perpeu bis gum gsrtaufstase beri@s
tiet. WerfauisbeDinsunqen: elm Srittel 9aar, per
Met nod feds uno sipOlf Ttpnuten. ooer alss
1aar.
Der Rdufer bat bei'm geriauf cine an,abIuno
Don 500 iu MAIDEN.
parrp 6. Mann. gsrpalter,
Rr. 100, Gt=2erineton=S trabe.
8. .. errpma L 60,
(266,7 g. 80, 7.9N auttiOnatOren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
3u perfauien:
Rr. 1913. Woibers CITRATE;
0r. 1875. TrienoSburp NIaee;
Nr. 1929. 6rfeneSburp<DIaee;
Nr. 1897. SrtenesburpspIace;
g1r. 1915. GrieneAburp.NIace.

Sic 9aobubauir am Sr:psburp=plaee lieeen
sinem prdbtiqen beipalostsn Yart qeetnibsr.
Na.s neus ,apsiitodiee Wobnbduier, pero.n gu
S6leuosrpreiien unO unter Ieibtm 9eDingun9en
~pertauit. Iu5fuuit ertbeilt
Btuiam q. &dberer,
(279-S0 SIR. $40, Weft=8altimprs5Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Sichmdrfte.

Chicago. Tus.. 6. DIT. Die 5u,
fuhr uor Rinnnieh betrns $500 Gid;
ptarit fet be- smiideu $500 nno 500
por,lrenbeu Yr.i,en. Shrpetne /: gu Tihr:
$4,000: Ofarft fan: be y ellie parrutteu
,~lprld,en $3.50 mo 81. so. Shaaie: !3'ilhr
5000; Marit fstis, DE Yret)e parralten
.n,id,rn 30. OO Iuo s. 80.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07

mois. bro SAlhenb -. 7c.t9c,
Senerie, PRO Dubeno 15e.75Oc.
aopffaiat, pro 8uF4elfiits 25e.-AOc.
Hunoe Riibsn, pro aiFte 25e.-SOc.
Nuinees, pro &prb 3Oc.7 aOc.
Haoissdsn, pro 100 poe.
glumsofoGl. pro Grate $2.25-S.5O
Creme : Butter, PRO Yfuno 2Oc.-P4c.
Do. 0airD Yrint, pro pfo. 49, pc.
Ser, pro 9ubsnb 49,. 151c.-lkt.
2ebenoes 9efliigel, pro PFuno:
Sunee 9iibner e.
Butter, pro Yfunb ..... 11c.-Hc.
Q!te 9ubner . Sc.
@nten ... Sc.-pc.
@dnfe, pro Slid 3Oe.-Dc.
5aubsn, pro Paur 1Oc.--Bc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
S@iFstarten

nan Nab ben 9ussSa aber 0veuaem sOes eaMe
- bwsa bsierct bic
axye,tttsw SeS .DeutiAeR GsrsstSsmSsntes,s
0Aa-sG1s naltiueys'etr gus SefsOtNee'Gse
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Su %perfauieR:

@snn Sic elm bibi6es, cut kbautes @aug nit
flint 3immsrn uno Bah, beibes ino taltes 98ai=
fer, 9atrpbe=Sfeu I'M 9arlor, Wtstittels8 anae in
Der Ride, bibib ~tapssirt, piinits, 10 bef6tiqt
gr. 223s-40 uno "A Wura= Strase, nabs 9at=
MISUNDERSTANDING. SbliiHel in vi. 2239, 9re=
not. E1-8)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Su %pertaufen:

3pei &dui.r oil Der Otitite Der 9ateipooo=apenut
spiidsn Der Gapetts=Strabe uno GairmOunt=apenu..
unutrfauft aeblisbsu; ~oisielbsn inn nit allen mooer=
men 9crbeHerungsn ~perieben; &runojins $2.75 pro
Srortfub; Qrsis $3.50.
Gerner prei Sduitr au Der 5apette=Strobe, nabe
qafappoo=slpenue. Sieis pduier babsn Marn,or=
gsrlieruns uno slr.ppsn uno fno i9ons, isbs
Dian n.bms ri. oali5en Jairmountz4psnuezgars
Nab3uftaqsn bti'm gaumeiter an Grt uno Sttas.
GDD. =. Yallaebtr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Qds &e6eimni6 Der S60n6elt

1T @eIunbbeii. 0as @.kimnib ost
9sIunobeit lit bic araft, bic nOt6ig,
Quantitdt 2ebensmittsl gu berbausn
uno su ahimilirsn.
9f 9bntn piss bfkannt?
3utt's 2~sberpiaep turiren unter alien
u~mitdnoen &opfi9merasn, 0pspepiis,
MuIaria, 8eritopfuns unb d6nli9s
Rranfheitsn.
5mtt's Seber:Yiuen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Su perfdufeu:

Ju Oertduten:
Gin garquin elm prubtooles 4ianino, Z 1i3
Sttap.n, ueusfie 9srbeisruneen; teiue annebnlbare
Sffert. ipiro 3uriidgepisien. Jea6iufraeen bel =.
Tautb, Hr. Sill, &Olinss Strabe. (Sull3O, 3Dtte)
gu perfaufen:
Gin. pradtpous Garm; ieinss eano; Manion=
S.aus uno augemeine Gdrm=8eb1u!ibtslten. Glne
CUTE @elsssnbeit fir onen iuneen Ytann nit etpas
capital. 9tab5uiraecn bel Wm. 3. s b / En-, Or. 5,
Ci=2.giu0ton= StraBe. Q96-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
gu %perfaufeu:

Gin after @cIbditsfano, stusi 9doen uno 6an.,
S6uppsn fir &pbleu unp 3oli uuo Stall tir u
0itroe; erunDiinsirsi; 81 bel 155. q. &elIer=
M 4 II H., Nr. 206, Sap=guiloinq. (274-SD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07

Wte Der nOdilp Graphic" aug SoeIz
la erfubren buben min, bat bag
ruHt34e Slottenbuoest pro 1900 cine
6D1e bon 8 ,5OO,OOO Ru6eln errsiht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
stelem,Gejnd,.


SttIIteeu3:
Gin iunqer Sroeuiit, 18 Sabre oft, Der ldne.re
Belt in einsm Sroeuen=8si6dit in Stftrcib bsl9dt=
fiot mar, fu6t in ein.m o.uti6en Srpsuen.@sibdit
Ilnterfunft. Ntan aDrsiFre: rs. g." Seuti6er
Gprrsjponeent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
NrGhtiae Spttaae.

nit II alder 2enp, loon aussslest; ri, Cottage ent=
bait Narlor, 9ibliotbet, INNER, Gb,igner, Slide
Turnacs, aonas, bsibss nnO ialt.s WaSer, gaoe.
simmer, Gloiet. Gas uno Gas =Ginridtunssn our9
Oa5 qanjs paus; bobe uno stiunos Sage; ersi Mi=
nut.n Don Der Station, nsIbe ,lpei Wsileu. tpttli6
bon Der StaOtgrsnjs bslsssn 1T; lu annsbisbar.,
Ireiie 3u pertdufen ooer gu permi.tben.
6bag. y Ougbto n, Rr. 617, @.=ginst.itr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
SaIttuurer Warftberthte.

(Bsriht.t fur o:a " Seutiben Sorreipono.nten~D
baltimore. ben g. Sftooer 1872
Ti. btutiae Weisensuiubr betrus i6,2ol 81 del,
Der Slepatorens 8orratb 500 1875 Buihs Vttranof
bon ben gIepatorrn l3,4O4 Buihel. VertauI; purs
ben $500. Bulhe uno. Wagaon.
6ols.nbe loo.Q. ,.tet ben b~sutiaen, ben aet iaen
unb ben lestidb1isen 5tano Der 2Deisenprsie ID per.
ulethsubpr lshPriid1f.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
SaTtT- S.utiae 3uiubr 3l,2Os SnibI; 6,6a9
gu,ts( ,urii6aesoaen GlepatortnsSorrGtb 1888, 22S

Baitinlorer GHeeitn.Sprfe.
(g,rihtet fur ben ~Deutiten 4orreiponoent.H" ourt
Niobenbort, Stiptr j. &o.)
Baltimore ben q. Sitober 1893
DNbs.ubori, Oliuer Il SO. ~brretnen tIr Francs:
gnr,;,Yss5 ratten .33A-......, dui 80 Gage, auI
Sidt 52Us-... fauimdnniibe 5.2TH -6.25H
60 Iaa.. 9t.itsnari 93A.. GuIosn S9As.
St.rlins Bautters auI 90 2aae asI-:"".'r
aui siht 4.S6. tauin,dnuiit. 4~.sOh-4.slh.
Serfdufe auf Der !bieaaeu Gfettens Sbrie.
FIRST CALL.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Su pereaufen:

Scne a~ttraftipe unp comfortable sipeiit0diee
Wobnbduier Rr. 17l3 unD 17l9, Observation-Disclosures
Strabe, snii1en 2anpale= uno oipuienb=St rabe,
Cots 90 SUB tlef. Nab3uiraesn bel s D IN T D &.
6 I q on Srt uno Stele. GIGS, lItt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
@sf MMb 2ogts.
Mn3eigen.-S pcrfamten.

Su perfaufen.
Sin sreitodiees 6aus an Sberfpoob= M pcnue nit
feds 3inlmern; beiBes unb faltes 9Safer: 9ap.
Vreis $3.50; $50 8aar; unfoten $51. Cher Sl
psrmietbsn fur 81 monatlid. Na9,uiragen bel
2epis Failing, Ir. 403, Gg6anee=9lacs,
(Sft.7 Z, 1Wt.)
3u Dereaufen:
Gin Gdbaus nit Stall, pafeno fir einen Ir5t;
bat tinen permietb.ten 4aptu an Der Seitsnfrabe,
tpeldsr Die iGbrliben llnfpitsn be,ablt; Elm Bar
gain. 3abSuira9en in Tr. 270l, @sts9iortb=Ios.
(279-SD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
4ai osrfdukn:

Srqenb taes pper ale bon Den bier ,3immer
entbaltenoen,; bsauemen uno gut ssbauten 3auiern
Rr. 1902 bis 1912, eini6liebli6, Gpoffe=S trabe,
9oeuftzpuint, gruno,insfrei, iammtli6 oermictbst
pro Ntonat. @m. Or. 9ursan, 0r. Us,
Goicrn=Npenue. (21l-S3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07
Su perfauien peer ,u permtetben;

Tr. 245S. NcGunobsStab., GdlaD.n unD Wobn.
baus; erunc,insirei ODER eintm 9runo,ins unter.
%iuorien. IabiuIras.n 1r. 52S, gauitabls=SuilOins.
(277-S2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07

II 81 unb As 4dsr. .5iuis; elm ntues 6aus
auf einem; biais. fpenn eiei. IG0bt nod ~psrfauit.
gu rirasen bel 9 annOn, Qr. ITO, ct. gaul.
Strab., Baltimore. (Dtt20, I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-07

Nur nod bier 9aiNsr unpsrtauft %esblieben bon
i.nen i'm 22N. &duic9epiertt bon St=9reiton=
Strabe, benz Gouin9totkYurf eeaeniiber. g4eoen
9eitreibuns isbe bic Nresiee in Der SUM- ODER
nod better, beibtigt bic .Seduier. @aent ftets al
Crt unp STEELE. 5erner triuer Gd=9aoen, pafenp
fir @potbete, GonpitOrei oor feline Groceries. lln=
fpiten nur Sc. 20 pro Wonat. (27l-S3)