Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
GManN oft MeI0.


Die ungebeuren Nnfprii9e, neI9e bic
@rpan . n aGer @eT9Gfte an ben 9eGoz
MART i'm aQgemetnen unb biz 8urfen i'm
%beionberen felt, bat in ben 9elbcentrer,
bauptIG9liA alfo in SEEM gorf, cine 9elOz
fnapp6eit er5eugt, tprl4er ubgeboIfen perz
ben muB.
Wie bas 8unbesf9abamt anstpetft, itnb
@el0cirtulation u1rb @olDbe1tGnbe nod ME
10 groB g~eipeIen nte iebt. Sn Der Cob
referbe lie9en 255 MiItonen Dollars un6
an @plOmiin3en ftnb 805 MiQionen i'm
ltmlauf, bas ma9t alio in runber Summit
1000 MiliOnen in @Olb, nab umeritaniz
iaen 8egriffen cine poue MiIiarbe.
@enn aIio trob bes 9roBen 9eGoumlaufs
benno9 @rGbtndppbett berrI3t, 10
miifen bic Qnfprberungen an ben @eGOz
MART auBer9epDbnli6 bobe fein; er fann
Die Na6frage na& 8aarmitteln niAt befrie>
btgen unb bieIe Nadfrage lit pieberum nur
cine Solge Der algemeinen &ibrigteit, bes
nelen 8liit6e5uftanoes, in ben 9unbel unb
@anbeG Pingetreten itn0,
8Dr aQem man9eGt es an gapier9elb.
Die bunberte BON MiGionen 9oGars Sob
cirfuliren ni9t; ie ltegen in ben 8unt6e>
p0lben, 0enn Sebermann b~erlan9t na9 Paz
piergelb, Nienanb min bds Sob.
8unbesi9abmeifter Hoberts fat auf Der
lebten 8anfersz Contention bargeIegt, tpaz
rum ~6ier3ulanbe 10 penig Sob i'm tGgGi9en
8erte6r lit, pG6renb es in anberen 2Gnbern
al8 1mlaufSmittel piQfommen lit. @r baf
ge3eigt, baB Der peitaus gr0Bte She'll unz
Ierer 8ol0miin5en aug ben babtgen 20 GoGz
lars tiiden beIte6t, mG6renb BON ben olein
fir ben Sagespertebr bequemen 5 Dollars
6tiiden in Der 1ebten 3ett nur berbdltniBz
mGBig tpeuige geprGgt tpurben. @r bat
ollerbings in @usfi4t geftelt, baB BEN
a6ge6olfen ner6en foGe, inbem Die Miir3z
ftGtten @eifung erbalten bdtten, mebr 5
Dollars 9olbtiide uus3uprdgen, als bis6er,
aber es bleibt 0o6 fruglia, Ob 6ubur9 Der
umlauf an gemiin3tem @olb in Dem erboffz
ten MaBe g~eiteigert per6en pirb.
60 lange man petB, baB bas PapiergeGb
gGet6pert6te 1T nit benz @otbe,
pirb n 6us Baper 1tets benz MetaIe
bor3ie6en, urb tpenn ert Die BON Der repuz
blifanii9en 8artet berfpro9ene Sinan3z
uno @G6rungsreform rrlebigt unb Der
@pGbF anbarb etngefii6rt tpiro, Damn
perben pp6l AUDI Die umlaufsmitteG gum
ietpeiligen @eI9GftsDplumen in Elm ri4ttges
@erbGltniB gebru3t peroen.
Dir Stem 0orter 8anfen BADEN i9on felt
Wo6en uuf ben S~inar3miniiter QDman s..
Sage einen Druid ausgeii6t, UNI i'm gu Derz
a~nGafen, Der @eG0tnappbeit in irgenb elmer
@eiIe a63u6etfen. @r bat bieiem 9rude
lange piberItanben, 1T aber iebt bereit,
Dur6 Ginl0fung BON Bombs i'm Nertbe bon
$25, 100000 bos i'm @4aBamte I%iegenDe
Sob auf ben @eIbmartt abflieBen gu lGiz
fen.
Wenn ba6er bic Stem Oorfer 8anten
8aargetb nDt6ig buben, 10 baben ite ieBt
@eGegen6eit, i6re Sruben 5u fiGen; tie
brauben MIR aus i6ren GenDlben &e9iez
runqsbonbs beraus3unebmen unb fte mad
benz 11nterf6aBamte in @alftreet 5u tra@
gen. 9ur9 bieie TRANSLATION frfpart
Uncle Sam elm nettes Siimm9en an Gin
fen unb tie pirft auBerbem Elm grrIles
56Iug1i6t ouf Die finan3ieGe Stdrte
Der iebiqen Understanding, tpelde i'm
Stanbe 1T, in &riegsaeiten 8on6s
quf3ufuufen, tpdbrenb Die Iebte De-
mofratif6 DE COMMUNICATION in S~rtebsnsz
aeften @el0 au nebmen muBte.
sym @@abamte Iiegen ougenbIidli9
no6e3u 300 MiGiOnen, ipOOOn $50 Miaioz
men auf bic @olbreIerDe fommen. Snoem
6inanaminiter Sage 8u elmer ginlDiuag
BON 8onbs f8reitet, tpel4e erft i'm SABRE
1904 ober 1907 fGGig limb, liefert er, pie
oeYaot, ben 8eneis elmer tnan5teGGen
|@tGrfe un1erer 8unbesregierung, Der
ni6t berfe6len tpirO, ben Credit un1ez
Qanbes auBerorOentli4 gu beberr,
pel6sr nG6renb Der leBten bemofratii4en
WirtbI6aft arg eri9iittert iporben 1T.
Wenn bic 8anten i~i6rigens Not6 an 9dz
piergetO buben, 10 iOlte ibnen 9ele9en3e;t
qe6Otpn perOen, bic @OlObeitdnbe baour4
nuBbar gu MAIDEN, buB ie gegen @erpfdnz
Dunq ber1el6en @OIbcertifitate in tleinen
Oenominationen erbalten.
@ir glauben ibrigens, baB bic @elcz
fnapp6eit in Netp gort Obnebin nur mod
fltr3e 53ett un6alten pirb. Ra3 Neuia9r
fGieBt aus benz gan3en 2anbe biel @elb fir
3tnIen unb Gibibenben na9 Netp gort unb
peun bic @agef4s MoBregsI ben gaetp