davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1899-03-02

Washington, Feb. 26.-After two
hours devoted to consideration of
bills on the calendar the senate be-
gan consideration of the compromise
army reorganization bill, which had
been agreed upon by the members of
the military affairs committee Until
a short time before the measure was
taken up it was supposed that it would
be passed without serious difficulty.
but when it was learned by some SEN
ators that the bill provided for a per-
manent increase of the standing army,
objections were heard. 1t became evil
dent that the measure would have
to run the gauntlet of sharp criticism.
Mr.. German dem, Md desired that
no authorization of a permanent in
crease in the army should be given.
Speeches in support of the bill were
delivered by Messrs. HaWley (rep.,
Conn.,, Cockrell (dem., Mo-, Carter
(dem., Mont.) and Smith (dem., N. j.,
and against it by Messrs. German
(dem., Mo-, and Allen (rep., NebD
Mr.. Carter estimated that the number
of men required would be 10000 for
| the Philippines, 10000 for Cuba
$4,000 for coast defenses and $4,000 for
duty at the various Indian posts in the
west. This would account for $4,000
men, provided for in the bill. Mr.. Car
ter pointed out that quite one-ffth OF
the total number of the 100000, ac-
cOrding to statistics, would be in
capaitcated for duty. No action was
| taken.
| Washington, Feb 26-The house
continued work on the army appro-
priation bill, but failed to complete it
Il can say" said Mr. Cannon Crep.
Ill.) during the debate, that if the
speeches made here yesterday by Mr.
Simpson and others had been made in
Manila they would have been arrested
tried by drumhead court martial anC
! shot"
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1899-03-02

An exceptionally severe epidemic OF
Influenza or grip prevails at Copen-
hagen, Stockholm and Christiana.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1899-03-02


Washington, Feb. 23.-The house in
augurated the custom OF listening tc
the reading Of Washington's farewell
address. Two hours were devoted tC
the naval appropriation bill, but
seemingly only the threshold of the
debate upon the cost OF armorplate
has been passed. BouteIles amend
ment fixing the maximum price of ar
morplate at $545 per ton, but restricting
the provision to the appropriation made
in the present bill was ruled to be in
order. A bill. was introduced reviv-
ing the rank Of admiral and Vice-ad-
miral and naming Dewey and Schley
as the persons to fill the respective
positions.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1899-03-02

Washington, Feb. 24.-During its en-
slderation the river and harbor bill.
Washington, Feb. 24.-rhe naval
appropriation bill finally passed the
debate, most of which was spent upon
the question of rehabilitating the
naval academy at Annapolis in &C
cordance with the scheme inaugurated
by the appropriation of 100000 in the
last naval bill and the proposition to
increase the maximum price to be pau
for armor plate to $545 per ton, me ex-
both propositions the naval commit
tee suffered signal defeats. Mr. Walker
rep, Mass.) offered an amendment
providing that the government should
not pay more for armor plate than
any foreign government paid. This
was carried, the vote being 112 to 48.
The Hopkins amendment fixing the
price of armOr plate at $445 was adopt
ed without division. Mr.. Moody (rep.,
Mass.) then created a furOre by offer
ing an amendment to create the rank
Of admiral of the navy. Uproarious
applause greeted the reading of the
amendment. 1t was carried with rous-
ing cheers. The naval bill was then re-
ported to the house and passed. The
senate amendments to the military
academic bill were adopted. The bills
now go to the president.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1899-03-02

control Of any such canal" The
amendment was agreed to.
The committee on military affairs
reported the compromise army reor-
ganlZation bill. 1t authorizes the
president to maintain regular army
at a strength not exceeding $4,000
enlisted men and to raise a force
Of not more than $4,000 voIun-
teer infantry. The increase in
the regular and volunteer force shall
continue in service not later than July
1, 1901.
Washington, Feb. 25.-During the
general debate upon the army appro-
priation bill in the house Mr.. John
son (rep., Ind.), who made several
| notable speeches violently attacking
the policy Of the administration dur
ing the consideration of the army re-
| organization bill a fortnight ago, re.
| turned to the assault and delivered
against the president and some of his
| advisers the most scathing philippe
heard in the house for months.
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01

8. DAB Die 8tenen maHenbaft iterben,
bas 8plt I9tpa9 pirb unb bic leberle6eaz
ben 10 gefdpd4t in's Gri9iuRr eintrcten,
baB ie ni9t Die normale SbGtiJfeit gefunz
Der 8ienen enttptdeln tDnnen.
Selbtoeritdnbli9 tann Elm 10 beruntersez
tpmmtnsr Stod feine 9uten 3eIuItats i'm
@%in6eimien bon 9Dnig e~r3ieler, Do er ME
re6t5eitig Doltrei6 9cnug perbeE fam, unb
IS lit meiftens am 9erat6eniten, 10 9ez
f4tpd9te gienenb0lter gu beretnigen unb
3fuqr am beiten CUR 3eit, tpern bic eigentli9e
9Onigsrnte beginnt.
Die belt erprObte Met6obe, bieB gu tEun,
geb0rt ni4t in ben &a6men bieIes 9rtiz
tels, ba t9 bier nur bef9reiben min, pie
Btenen am beiten i'm Spdt6erbft bersuri6z
ten finb, UNI fait fi4er GeIbit i'm ~itrenSiten
Winter), Obne grOBen S9uben gu ne9lnen,
gu iibernintern. 9ie ridtige Dirt unh 8eiie
Der 9er6itDerpudung Der 8ienen iebo9 lit
beoingt BON Der @rDBe unb beionberen Gin
ri9tung Der &diten ober 6ipcs, - Oh bop
pelt tpanoi9 ober etnfa9, ob nit ttefen pber
fla6en Srames ober Maben, pb Der Stod
duf nur 8 8rutnaben orbeitet, pber pb er
12-14 8rutipa6en bat.
SIT Der &aiten ni6t 10 eingeri6tet, baB
etne inrere 8erpadung i'm &aiten felb1t
bor9enommen peroen fam uno bic NuBenz
fpdnbe boppelt ftnb, bann lit an5urat6en,
ben einfo4en StOd gesen au5ugroBe adlte
our3 Gerpadun9 auBen berum gu f9Iben.
Sd babe gum 8eiipiel cine bon 9reitern
Rergefteate LANCE 8pr, tporin i9 6 8isnenz
bOlter f4on felt IA Sa6ren NIT benz aIerz
beiten @rfolge ii~berpintere, pdbrenh 80
St0de in Experimentation &GIten lire
gauge gerpadung i'm &aiten ielbft baben
uno fat e6enio gut iberipintern, nenn audi
NIT etmas me3r 9oItDerluit, a1s bic, peG6e
IN etnem gemetniumen Sau1e tnp6nen rnb
nur NIT trpdenen WtapleblGttern berpadt
ltno. Nue 8tenenb0lter uber, mDqen fe in
OoPPelten ooer einfu6en &Gitem iberpinz
tern, touten ME Obne bic ri9ttgen 8orfe6z
rungen, b. +. 8~erpadungen vii6er Der grutz
TANNER" in ben Winter ge6sn, ba 6ierbon
gan5 b%eionoers bas 8obl6efinben bes Sioz
fes abbdngt; unb fomit min i9 beun
meme Nfst3Ooe, Die ii9 ausge3eibnet Be-
tpdbrt bat, ba i9 nod ME 8ienen i'm Winz
ter berloren babe, bier bei9reiben.
(SbItB foIoto
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01
Cine neue Riibtuerntemafdine.
(qus Der rSantrirten eanOD. 3ts.")

S9on LANCE 1T es Elm uusgeiproaenes
8ebirfniB in 3uderribeneB :rthi4aften,
nit 5iiIfe bon Mui4inen Die 3uderra6sns
ernte beI9leunieen uno Derbiqigen gu t0nz
men. @s lit AUDI i4on felt Sa9ren baa
8eitreben %nam3ufter Sngenieure uno Maz
i9inenfabriten baruuf seri9tet, cine oerz
artige MaI9ine, beren 8eOeutung Bel ben
Ii9 bon Sabr gu Su6r DerIdlinmernoen
Qr6eiterberbdltnii1en INNER m,hr %gspinnt,
Der 2anOtpirtbI9uft CUR @erfi3un8 gu itelz
len, obne baB es Bis iebt eelGn5en more,
Das problsm enOgiiltig unO in algemein 3u@
frieDenitelenbsr Weiie gu lOIeI. 9ielem
8eftreben perbantt audi bic auf gdn3li9
neuem 9rin5ip berubenbs Ma1dine, beren
&bbilbung unb 8eidreibung bier fplgen
uub bic bon g. MebGe in 8ausen Derferti9t
Diro, lire g~ntitebung.
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01
Shwetneholera betreffeno.

Sin Wurffreunb" t6eilt in benz Ser
liner (@anaba) Sonrnal" foGgenbe Gecepte
CUR @erbiitung Der S9petne9olera nit:
uSn Der rWafbington (Sotpa) @aaette"
empfIiebIt 9r. Oombep folgenbes Mittel 3ur
9eilung bon S4tpeine9olera, 5alsz unb
2nn9entrantbeit: o@ine 9alone pei9eSeife,
bier un3en Salpeter unb elm babies 9funb
@iienzSuIpbat (gepDbnli9 8upferruB gsz
nannD. Mii4e gut rnb gieb es bier5ig
S4peinen an einem Sage. Sn bier ober
flint Sagen gieb: &arbol1dure a9t Ora9z
men, f6par5es Qntimonium 5pet unoen
unb Elm babies pfunb 99pefeG. W}if9e es
bur4einanOer in Spiilpafer unb gieb es un=
gefdbr bier3ig S4neinen an 5pei Sagen.
Dieberbole Sbiges einmal i'm Monat; es
tpirb irgenb cine Der obigen &ranf6eiten perz
bitten. Sd babe Ous Mittel 5ebn Sabre gez
brau6t, obne einen ~ein5igen SAT- BON irgenb
elmer &ranfbeit unter meinen S9peinen gu
bdben.
5olgenbes lit Elm Recept bon benz betannz
ten prOfefor 0etmer; n8o9e bier @aGonen
Waffer, mii6e es nit benz fliiIfigen Sutter
fir 25 S9neine, unb tpenn Tie anfangen 3l
freifen, bann tbue cine Nufl0iung bon 5pei
Pfuno Soba ba5u, 10 OaB bas 5utter oroent=
li4 f4Gumt, pGbrenb Die S9peine es
frefeu. WieOerbole bieie DOTS ieben britten
Sag, Bis fie bieielbe breimal betommen baz
ben. S. g. Song bon Soma bat Diefes Mitz
tel in tauienb SGQen ~angetpanbt unb es bat
ME feblgei6lagen. 0erIelbe iagt: uSebt
burauf, baB iebes S9pein BATON genieBt;
tpenn ems ni9t bapon Iaufen min, bann
iperrt es Defenders Elm. Miq eS aber bur9=
aug nt3t faufen, Oann i9lugt es tobt; benn
es bat bic Gbplera unb piirbe bic iibrigen
Sphere anfteden. DIN nd4Iten Sage ooG3ie6e
tA bteIelbe Speration. Nu6 ~5tpetmali9er
@npenbung iiberfpringt einen Sag unb Oann
gebt bas Mittel tpieber an 5tpei Sagen; barr
na4 t0nnt S6r Cure S9meine ais gebeilt
laufen Iafen, Sd gebe bteie 0oiis in Der
Gegel einmal in Der Wo9e meinen S@tpeiz
men, @s lit febr pi9tig, baB bic S9peine
buOon faufen; poGIen ite Oas bur9aus ni9t
tbun, 70 t9plt frif4e MiI4 OOer 3uder in
bas @aufen." 6r. Gong Offerirt 10 Gents
per Pfunb fir iebes S3pein, Das bobur9
ni9t gebeilt tpirb, borausgeiebt, bas S6pein
geniebt bon Der Mii4ung,
Nla Elm brittes Mittel min i9 nod an
fiibren, mas elmer meiner No9barn, Der mad
Soma ge3ogen lift, mir gei9rieben bat, Der
felbe CAB Il Omit Der 93petne5u4t i'm gro@
BEN WaBitabe ab, unb als bic Sbiere beina6e
felt genug fir ben Martt paren, fam bic
Gbolera in bic 9eerbe, unD piele gingen toot.
lin bic 8abaper Der gefaQenen 36tere gu be-
f%eitigen, berbrannte er bie1elben; bic am
2eben gebliebenen fraBen bic Qi9s unb
8oblen bapon unb tpurben gefrnb. @r piirbe
ibnen 9ol3af9e g%efiittert buben, allein ba
6Ol5 auf Der prairie rar lit, tonnte er bas
ni3t tbun.
@erbranntes oher berfobltes Weli9forn
pirb ebenfaas iebr empfOblen uls Elm ii4eres
Mittel 9egen S9petnetrantbeiten."
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01

Wdbrenb bic bisber befanllttn MaI4iue1
bur9peg einen bebeutenben 5iefgang i6rer
arbeitenben S6eile batten uno gum S6eil
ii4 i'm @eientli9en ais cine 9er6eiIerung
Oes %iogenannten 80bmii9en Riibenb:6er5
oarTtelen, gum S6eil auf Dem 9rin3ip Der
rptirenben S@eiben beru6en, DeDirtt 6iele
neus Mai9ine bas Nusbeben Der Rii6en
bur9 cine 8egeIpul3e, tpel6e ats 8sgenitiid
ein f6males, i3arartiges @iienitiid bat.
Die Mui9ine feGbit beitebt, ME aus Der
Nbbiloung erii9tGi4, aus einem auf bier
RGbern rubenben itarten Rdbmgeteu. Die
Spurbreite Der &dber 1T, Der 8%ei9sHipette
Der Riiben entIpre9enb, fte16ar, Die
@teuerung erfolgt pie BET einer Drtana~
f9tne bur9 Elm fiber pirtenoes 6tnterfteuer
bic @teGung oes Sisf9anges our3 Gmporz
beben be5p. Nieberlafen bes 8Orbergeitelss.
Der Mngriffspuntt Der 3ugtroft 1T nett
mad binten psrlegt, UNI cine leihte Stsue@
rung gu e~r5ielen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01

f4affen6eit biefer beiOen 8eitanOtbeile pis
namentlib bur6 Die i~ntenfipe 9e6epirtung
Der &~egeItpal3e, tperOen Die Jfiiben, 9lei4=
Diel peIde 6orm unO 8r0Be Oi.ieIten ba>
ben, pbne ieOe 8eI9Gbigung au8ge6p6e1.
9abei 1T Der Siefgung Elm iebr geringer, ss
fdat bas bic ipdtere Nbfubr 10 febr err
f4peren0e Qufpii6len beg 9ooenS ipeg uno
e%rforoert Oamit ACKNOWLEDGEMENTS Die Mos
i6ine Iebr penig 3ugtraft. 8ei normaIen
@erbdltniifen g%sniigen 3pei lel4te Suffer-
o4ien Oo1itdnoig aIs 3ugfraft. Die 2st=
flung bdngt natiirli6 bon Der Hei6enentz
f~ernung Der Riben uno bon Der 8anaart
Der 3ugtbiere ab.
Die @prt6eile Der Mai6ine beite6en in
Der @infa4beit be5 8aue5, ii4srem @r6eiz
ten, Iei6tem 8eoienen Der MaI9ine, Qaz
ipru6na6me g%eringer 3ugtraft uno Ser
m%eibung ieber 8efddOigung DER gtube BEL
S9onung Der 8ldtter.
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01
ueber ~Shweine5ud1t.
@ronbSstunb, Neb., 81. San. '99.
@te6rter 6err Hebafteur!

9tebrter Ofrr HeDatteur!
So er19einen re9t biele8riefe in Der y8eiz
lage", aber ietten finOet man, baB Der cine
o0er unbere 6armer etfpaS iiber feline @rfab@
rung in Der S9peine8u4t gum 8eten giebt
unb 70 baltic i9 es Der Mii6e fir pertb, bon
meinen tigenen @%rfabrungen auf bieitm &C.
biete ben 8auernbriibern Mittbeilung gu
MAIDEN.
0as Sri6iabr lit nidt mebr fern unb nit
i'm tperoen mir uu9 tpieber in bic 3eit tomz
men, mo- unIere Mutteri6peine ferteln unb
ein Sober freut ii9, Ipenn er gel unoe, trdtttge
6erfeG erbGlt unb nod mebr frent er ii4,
penn 1ie als gut gebeiben. Sat Elm 5armtr
nun ni6t cine gr0bere Nn3ubl onS9petnen,
uls er gut beuuflidtigen unb pflegen lam, 10
lit bic 4uf3u9t gerabe feline 8unft, SObalb
bic tleinen @eIenen pier5ebn Sage alt iinb,
pertangen tie i4On mad elmer 6utterbeigube
unb 10 babe ih benin in Der Sens zine feline
Seffnung gemd9t, bic fe audi i9neq genue
finoen. 1or bieie Seffnung ite1e i'd einen
fleineu Srog, in ben i'd etpas Wtit4, Mager=
mild natiirIid, sieBe. @s oauert aud gar
ni6t LANCE, Da iteben bic Serfel nit alien @ie=
rem BARN unO Die Mil6 I4medt ibnen gang
fumps. 9uben Die Sbiere erIt einmal entz
bsdt, baB es bier ettpas fir ie giebt, 10
tomnen ie INNER pieber unb SuleBt perz
gsfen iie gang uno gar has Saugen an Der
Shutter. Sinh Die &erls nun Z Big s Woz
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01
Nus n1i6ouri.
Nep Mabrib, Mo,, q. San, 1899.
Wertber 6err Gebatteur!

Nep Mobrib, &c., %. San. 1899,
Wertber 9err HeDatteur!
6ier iinb einige 3eilsn aus Ser ltmgcgenb
bon Sem Mabrib, DO, fir Die v8silage".
@ir fpObnen bier felt 3pei Bis Orei Sabren
unb tauften uns 496 Ncres 2anb fir 500
per &cre. Infer &ntpefsn liegt 3ebn Meiz
len Iiioli6 bon Sem Maori2, eirem Stdotz
Gen bon 1900 @intpobnern. Meine @0bne
baben bier bur9 bic Dirt unb Welle, pie lie
tire Selber beItelen, einises Qufitben erregt,
Tie bebauen bus QanD nit alerle! 8poens
frii9ten, tpie fte es na6e 8el!enillI in Sill
nots gu t6un getpObnt naren, uno Giles
tpd9it unb gepe;ht his: Uis in Der olten
6eimat6, Der Qcre Corn braAte uns 40
sc 9uI6el, BON 80 Ncrs5 Mei5en ernteten
mir 25a 8ulbeG per @cre, uniere 5riihfars
toFfeln buben mir na6 st. Souls Qef9idt
llnb an ibnen 46 gsnts per SuIbsl reinen
Gjetpinn er3ielt, nomit mir gut 5nfriebea
tparen. Sir Butter bctommen mir bda
ean3e eSabr binbur3 20 Gents per pfuuo.
@ter %to1teten IN Der portgea WoWe 10 @eh1a
bas Oubenb. 9as 2unb in Oieier Se9eno
befinbet fi9 meiftens im 8eiiB bon @rDb@
bsrrsn, bic ss gu So per 4cre berpa2ten,
ltelen ie bas Saat9ut uno Irbeitsgeratbs,
10 betommen fe Die 9dlftc oes @rnteettrdz
ges. Die pdbter iino 9rObtent5eils gSsaer
uno bic taugen nt9t piel, a6er unter ben
@eiBen eiebt ss penige, Die better fnO,
menn Il. fir beute @orn6rob. Sped, Ufe=
laie, &autubat un9 SAnaps BADEN, 10
MAIDEN Iie fi9 pesen morgen feline Sor9en.
sic balen bier nur Corn uno Baumtpple,
lpeoer &artoffeln nob &raut poer anoere
Srii6te tperben ben i6neR gepfldn5t, absr
es 1tebt gu erparten, oaB fie iibsr tur5 ooer
lang bod gum 4nbau BON arosren Trid4=
ten grsifen miiien, snn 6alo bringt Der
8pben tsin Corn mebr berDor; i'm rori9cn
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01
9ranpitle, Sa., %. San. 1899,

@ranbilIe, Sa., %. San. 1899.
Wertber 9err Simon.
8tr BADEN bier Elm gutes Subr gebabt,
ipenn bas neue ebenIo uusfGqt, tOnnen mir
5ufrieben fem. 9ier befinbet fi9 cine Der
beIten 5armgegenben in Soma, es nd3it
bier eber gu piel als gu penig, b. f., tpenn
tpeber Sagelz nod anbere Stiirme 1ubeiG
anri6ten. Der 8oben bermag NGfe fopobl
ipie audi 0iirre gut gu bertragen, tpenn er
gut 6sarbeitet tpirb. Der einaige MiBtano
bier ift, baB bic 2unoontel ben pa4t5ins
INNER b0ber f9rauben. 0a i9rieb in Der
n8eiluge" 0err Meber aus Met SHE, Sa.,
BON einem @elbontel, pel9er 480 Acres
Qonb an 1einen Neffen fir $4,000 perz
faufte, o6ne einen Gent In5abllpng 81 erbdlz
ten. Die S9ulb muBte nit IS Prpoent
~ber3inst tperben unb benno9 bat Der Neffe
tie in 6 Sabren ab5a6len tOnnen, pbne cine
Sur9e gepfliigt gu baben. Oemna9 mill
fen 6eu unb Weibe bort einen groben Wertb
baben; 6err Meper bate aber au9 beri9ten
foIen, fur pie piele tauieno Dollars pertb
8ieb Der Neffe bette, als er bas 2anb taufte,
benin tpenn er bus @raslanb ni9t fir eiges
mes 8ieb bate perpertben t0nnen, piiroe
er bic S9ulb in 6 Sabren ni9t BADEN abtraz
gen fDnnen. Wir nebmen an, baB er elm
I9lieBlid Der .3infen idbrli6 $4,000 abbe=
3ablte. Wenn man bies lieit, muB man !9rn.
Meper re9t geben, tpenn er Iagt, Det Sibe
fei bic Bette 6urmeeeenb Der Welt. @inem
Ssben lit bas Slid iebo4 ni9t bolo! 8iele
@riiBe an sic, 9err Simon, unb ale
8auernbriber. 8. SannD.
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01

den aft getpprben, 10 lit bic Sau trpden unb
Die 6erfel iinb enttp0bnt. SEPT betommen lie
cine 0urb fir Ita alGein unb mo- cine Meibe
CUR @erfiisung itebt, tpiirbe bteie Der bette
9laB bierfiir ietn. 9ort perben ie regelz
mdBig gefittert unb atpar nit Corn unb
ettpus Safer, Corn balte i9 iebo9 fir oas
9auptfutter; ielbfberItdn6li9 erbalten tie
nur 10 biel, als gu ibrem Wa9stbum erfor=
Oerli3 lit. 9u6en tie Elm Otter bon 5 Monaz
ten errei9t, 10 its1e i9 tie CUR Muit. 9ierz
Bel 1T cine forgfdltige 8ebunblung bon be-
Ionberer Wi9ti9teit, jOenn Elm S9pein lit
9erabe 10 empfinoli9 gegen Elm lleberfuttern,
pie Elm S9fe unb man foq ben S9ipeinen
ME mebr rei9en, als tie nit 9utem Mppetit
ber5e6ren t0nnen. 4ae 6ol5a19e, bic maj
CUR 8erfiigung bat, Ioate man ibnen geben,
AUDI an benz nDt6igen Sal5 oarf es ni9t feb=
len; am beften 1T es, man iteIt einen 8ebdlz
ter auf, aus tpel9em lie baOon 10 piel, als
Te m0gen, freifen tDnnen, 8ommt IS nun
bOr = nnb BEL iungen S6peinen lit bus
~oftnals Der San = baB Tie an Wir;nern leiz
Ben, 10 ge6e i9 ibnen 8adioba i'm S9lapp>
futter unb 3mar ei1tn S6eel0ffet bon bon Der
Soba fir ieOes Sbier. Sd era9te bieiss
Mittel fir better, als Serpentin, neil bic
S9tpeine baffelbe miQiger gu fi9 ne6men
uno es glsi33eitig Die Miitabionoerung fDrz
bert. benin junge S9tpeine leiben oft an Ser
tOpfung. Qu9 ettpas Oeltu9en erbalten iie
i'm 8efOff, benn oteier trdgt ebenfaas meinsr
Qmii9t na9 CUR 8erbauung BEL unb giebt Der
8ebaarung cine 9ldn3enbe 5arbe, &iiben unb
&artOffeln foaten tdeli9 in fleinen gOrtipz
men gegeben tperoen; cine retnli9e garb unb
Elm trodenes Eager limb BON GROCER 8ebeu=
tung. Sd babe I9on oft geIs6en, bab
S9peine ii9 Bis iiber bic Sbren i'm 9otb
pdG5ten, bas Iolte aber Itets permieben perz
ben, btnn es lit i6rer @eiunb6eit ie6r i9dbz
li4, ba Der 8ptb bic S1neibporsn perItopft
unh Die Qusbinitung bes &Drpers bemmt
SIN 4lter BON a9t Bis neun Monaten
tpiegt Elm S9pein bon 200 bis 25O pfuno
un6 es lit bann marftfd6ig. 8origen 6erbit
las ib einen Irtifel in Der v8eilage", tporin
geiogt purOe, baB Corn ben S9ipeinen
|i4doli3 lei, ba e sbie @ingepeibe berbrenne.
|Oas tit bur9uus ni9t Der San; tpenn Die
Sbiere 10 gefiittert perben, tpie angegeben,
10 bletben Tie meiitens gefunO. Sd niG nun
ni4t be6aupten, baB unter IoGben S9peinen
ni4t troboem bier unb Da 8runf6eitsfGue
auftreten. !6Gtte Der ate Nbam ben Mpfel
ni4t angeriibrt, 70 piirben mir 10 etpas
pte S4peine4olera tpobl ni9t tsnnen.
SIS fOute mid freuen, pent iiber bieIes
Sbema feitens Der 6armer, Die in Der
@4peine3u4t @rfa6rung beiiBen, Der r8siz
lage" nod mebr &rtitel 3u9ingen, benin ie
%eifriger bas gei9tebt, Oeito Gebrrei6er pirb
bus fir Die 8auernbriiber Iein.
Mtt 9ruB Gmil @eQner.
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01

Don benz &a6mg.fteI geben nun Elm iturz
fer, untergrunOspftugartiger 9atsn NIT
Solar, unb, ettpas nd6er Der 9interohie,
elm OieIem 3tpar Gbnli4es, a6e- i4ntdleres,
me6r Ie9artig eeftult.tes giienitiid bindb.
8eibe Tin0 freili9 fart burfgerlftet, I'm
ieOes g~eritopfen unb 8eriaden our9 5ldttsr
II. +. M. gu ~berbinbern, Sumter benz unterz
grunbpfGugartigeu 9aden befillbet itn eIns
i4rdggeiteGte 8egelpaI5e, pef9e oas SCAR
8ugIei9 uls Eager Dient, prlde ourh elm
&doereetrisbe, bus 10 selagert 1T, Dag IS
ipeoer bur 9ben 8ooen Dber Die Bldtter,
nod bur4 Die gebo6enen Riiben lr9enOtDie
an ii9erem 6unftionirsn 9eItDrt iperoen
fam, in Imbrebung perieBt piro. 0a7
bur9 nun, baB Die 8iiben 3pil9en Die See
oeIpuI8e uuO bas ie4artige @;ienitiif tOm>
men unb IoppbG bur9 bic eigenorti5e 8es
Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01
aus Uebroffd.

2atpn, 8or Butte g., Nebr., 25. San. '99.
0ertber 6err Simon unb 8auernbriiber!
Die borige @rnte in bieier 9egenb 1T
taum Der Nuf5ei4nung mertb; Nei3en
bra3te 1912 8ufbel, @orn 300.
8u1bel, 8artoffeln 4O-6O 8uIbel pom
Ncre. Sn 8or Butte Gountp tpirb ni9t
biel mebr geFarmt, bic 9reiie, bic er5ielt
tperoen,' iinb 3u 9ering. Wei3en babeu mir
iibrig, @orn BADEN mir ni9t genug. Sir
Mei3en perben As Gents, fir Gprn IS
Gents, fir aartoffeIn Is Gents, fir Safer
35 Gents per 8uibel be3abIt, Wer in Der
ltmgebung Der Creamery tpObnt, fdbrt
Mtl9, unb ba iie9t man iiberaQ fro6e Sc
Ii9ter, benin es giebt barunter Qeute, bic
monatIi9 fir $50 Bis $50 pertb Mtl6 berz
faufen. 8te63u9t bilbet bier bic 6auptz
fade nnb nir6 es audi blei6en, 10 lange
feline tiinitli9e 8epGFerung eingeri9tet lit,
unb Bis bic einmal our S6atIaAe getporoen
fem nirb, peroen bic m~eiiten bon uns feline
3~a6nI9mer3en mebr betommen. 8or feds
SSSabren bate bas @ount1 in hteier 8e3icz
bung ii9 gut ielbit belfen %fOnnen, iebt 1T
bds borbei, bic 9eieBe iinb anoers getporbe1
unb Sober forgt nur fir it4 unb 8ott fir
uns ale,
NG61tes Sri6iabr tpirb 8or Butte
@puntD ipieber cine Nn3abl oeutI4er Nnz
Iiebler Derlieren, tie ipoaen i'm Big 9orn i'm
Gascabengebirge cine 8olOnie griinoen; 40
Familien pouen bpn bier bort6in. 8ie9=
audit 1T ben 2euten ni9t mebr gut genug,
Tie molten farmen, aber pie iie bort ibre
8rooutte auf ben Martt bringen tpollen, bas
lift cine anbere SADIE. 9ort fotet bas
8uT6el @ei5en iebt 60-7O Gents, Safer
$1.15 fir 100 pfunO, Qlfalfa $4 per 5Dnne,
pilber So Bis $40. Menn bas nur INNER
10 bliebe!
Die nd6te 9tabt liest in so MsiIsn gntz
fernung, Bis our @iIe1babn limb eS $50 @Jetz
len, ma, i9 piinI6e alien, bic oort btn3tez
ben, bieG Slid! Die Gegenb lit 5par I40n
unb frudtbar, audi bat ie gutes Waier.
BORT qebei6t fat ale Sru4t, i9 babe geiez
ZEN, baB man bortielbt so Buffet 8ei3en
unb BON rs Bis 100 8uIbel Safer pom Mcre
oebroI6en bat; audi 8erite, 8artoffeln unb
gorn gebeiben gut, ebenio geratben 4epfel.
gut; aGes itsbt 3iemli9 bod i'm Prelie, fo@
lanqe bic Na9frage grOBer lit, ais oas @n=
aebot. Sd bin aber INNER bidtOpfig uno
qebe ni9t nit, ou6 tpenn mir Da5 Court
baus BON 6emingforb naa @Giancs perieBen
miiIen. BORT pben muB man audi Die @is
Ienba6n benuBen, bic iebt bic 2eute fir ben
bul6en 9reiS bef0rbert; bic Nu4reben fol-
oen 1pGter. Mqiance lit cine Iodine Stoot,
bod lie bermag ni9t bic 9eieBli4 feItgeieBte
3/5zMebr6e Der Stimmen ab3uQeben, ie
peiB Ii9 aber barii6er bintpe9 81 Ieben, cher
better geTagt, bic Burlington i Sa6n
tpeib Ii9 in Der Sa9e 6u belfen, Sic lieB
bic Ndmen BON R~eiienbsn aus Soma, Colo
rabo, Oatota II. I, IN. auf Die petttipn ieben,
iebt tpirb bieIe ober nerporfen, Die Com
mlTGre iperben por Die 0iItritt@ court CELIA
ben unb bas ReTultat lit cine Nubt. 0as
8efeB iagt, bic @ommifdre iino bic 9ti9z
ter in biefer SADIE uno 1t6t Der 9e5irts=
ri9ter. Nun pirb cine Spe3iallpabt abgez
6alter; ale, bic mad Omaha fabren, milf
len tpdbrenb Der Geiie in Natance itimmen;
baS Heiultat mar, bab Die Stimmen3abl an
einem Sage bon 400 auf 1000 anmu9s.