davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times., 1899-06-30

make SO much work that children are
obliged to prepare tasks at home. This
is obviously contrary to healthy develops
ment. and positively inimical to health.
1t is hoped the agitation thus started in
New York will rapidly spread over the
whole country. The subject is of vital in
terest to the nation. II the exigencies of
our fierce competitive Industrial system
place grown men and women under too
high pressure which destroys bodily health
and mental vigor at an age when nature
intended that they should be strong and
virile and of ripe Judgment, it behooves
us all the more to SO environ our children
in their period of development as to equip
them with nerves of steel and muscles of
iron in order that they may take up the
burdens when their time comes with
strength sufficient to carry them through.
But If the defect pointed out in New York
is inherent in our whole primary educa-
tional system it is to be feared that the
next generation will be inadequate to the
task Of hard labor under high pressure
which will be its lot.
The evening times., 1899-06-30
colorado Gold Mine Sold.

Colorado Springs. Col. June 20.-An
English syndicate has bought the Elkton
gold mine at Cripple Creek, paying there
for s1.50 a share. on capitalization Of
1,250. 900 shares or S1.s75,O60. The name
of the corporation is withheld. but it is not
the Ventura Company. which recently
bought STATIONS famous Independence
mine at 1O.e90. .e0C. T. A Rickart. Colo
RADIO State Geologist. who examined the In
dependence mine for its purchasers. ex-
amined also the Elkton. and on his recon-
mendation the deal was made.
The evening times., 1899-06-30
Atlantic CIty uniunction Case.

Trenton, \. J.. June 30.-The Mary A..
Riddle Company and Joseph A. Brady. by
an order of the chancery court. are direct
ed to show cause next week why an in
junction should not issue restraining them
from erecting a store and pavilion in At
laptic City. Charles Evans. proprietor Of
the Seaside House, the complainant. al
leges that the building will obs truct his
view to the sea
The evening times., 1899-06-30

The censorship door at Manila has been
opened crack today. Our correspondent
mas been permitted TO inform us that the
rebels have returned" to San Francisco de
Malabon. where they have been all the
time since leaving linus. and that they are
supposed to be about to attack Wheaton at
the latter place, as they have ordered all
the native inhabitants to leave it. We are
also advised that company of the Ninth
Infantry has had brush with the enemy
near San Fernando. with the usual result
The country is represented as a sea Of
mud and the roads as rapidly disappear
ing" This state of things emphasizes the
seriousness of General MacArthur's situa-
ton. His only lin. of communication or
OF advance is the Dagupan Railway line.
II the Malays should chance to destroy that
We do not like to think of the fix our
northern column would be in.
The evening times., 1899-06-30
The Absentee wife.
From Life

''wben you told me that you were going to
play golf." said the young husband bitterly. Il
had no idea that You intended to be absent even
ings as well as Afternoons
His wife was very justly indignant at his lack
Of foresight.
-'You should have remembered" she replied.
rerroaehfuily, that evenings the only time
we have TO talk over the eane.
The evening times., 1899-06-30

The Secretary of Agriculture has ar
ranged SO that alumni of agricultural col
ieges can come TO the department and take
post graduate courses We presume that
this includes all branches with which Sec
retary Wilson is officially connected. There
are great many young men who have
gone through the curriculum Of Armour's
or Swift's technical schools who are yet
more or less wanting in the chemical
knowledge necessary to successful appli-
cation of the embalming process The
mere common theory and practice of the
art could be acquired in any undertaker's
shop. but il requires some training of a
higher order not only to give the appro-
pirate blue tinge, whisker and odor to
beef. but to prepare it so that it will pass
the visual inspection. smell, and taste Of
the German Kaiser. Secretary Wilson has
done good deal for the meat industry.
but we think that this post graduate
course, if conducted under the auspices of
some of our best funeral directors. will do
much to make him remembered as a friend
of his kind.
The evening times., 1899-06-30

Roosevelt has relieved national tension
by declaring for Mr.. Mckinley. rs Ser
geant Mickie O'Brien here?' anxiously en-
quired Wellington before the guns began
to thunder at Waterloo. He is came
the answer. ringing down the lines Then
let the battle roar"
The evening times., 1899-06-30

The Hon. Potato Pingree has now a
strike of his factory hands to deal with
His candidate for the Senate, the Hon
Russell Antitrust Alger. as the only and
original friend of organized labor, ought to
be able to settle the difficulty for him in
short order
The evening times., 1899-06-30

In discussing the history of the present
Administration, Senator Depew tells a Eu-
ropean interviewer that mistakes have
been made Having gone thus far. the
Senator can perform a really patriotic du-
ty when he returns home by furnishing
the country with bill OF particulars
The evening times., 1899-06-30
Another Fraud Exposed.
From the Detroit Free Press

Nrom the Detroit Free Press
Father said one of that type of young men
that is Ekened to the lily, You have frequently
advised me to emulate the busy bee
''Yes: and with very unsatisfactory results"
.'Well. Pve concluded To follow your advice.
I have Just read here. from of the most
distinguished scientists Of the age. that the busy
bee works TO exceed three hours day..
The evening times., 1899-06-30

Some of our officers in authority in Cuba
are responsible for much of the b-igaodape
now going on in the island. The worst
forms of ii have been committed by Gu
bans bearing commissions stamped with
the United States seal. There seems to
be absolutely no excuse for such a
criminal biunder as is indicated by this
condition
The evening times., 1899-06-30
Qu.drupedai Intelligence.

From the Chicago Times HeraId.)
s'Yes" she sighed, my husband prides himself
on hil horse sense.
We'll said her neighbor cit seems to make
you sad TO think OF it. Don't you believe he
really has it?''
''Oh, guess he has it, all right; anyway. he's
nearly always Kicking
The evening times., 1899-06-30
On q W aver.
(rrom the Chicago Tribuu,)

Itrum tht NHI'dSV 1IihuuVI
Tommy-Miss tpjohn. I want TO know the
names of the twelve disciples.
His Sunday School Teacher-Certainly. Tommy
There were Peter, James. John, Andrew. Philip.
Thomas, and Judas. and-and-I can find the
names of the Others in moment
Tommy-No fair lookin'. knowed you couldn't
do it.
The evening times., 1899-06-30
Quite Accen. m odatInx.
(Fronr the Chiacog News.)

''Do you send home your customers' purchas.
eS2" enquired the new customer in the wet
goods emporium
I'VE do more than that, SIR" replied the ge-
NAL proprietor; Eve often send home our Gus
TONERS"
The evening times., 1899-06-30
Delightful Fin n,iIy.
(From Harper's Baza-.)

''well. I only hope remarked Mrs. Browne,
as our old ones."
'.Oh they're away ahead OF 'en. ma" cx-
claimed her young hopeful: they've got ten
Children and only three Of 'em are girls. and
the cook gives You tarts when YOU don't even
tease for EN-
The evening times., 1899-06-30
Crooked usisinexs.

From the Chicago News.)
Bess-Jaek was bent son getting wheel.
Dck-Ycs: and since he's been riding it he:
bent more than
The evening times., 1899-06-30

With thoughts Of Dewey and Schley
haunting her dreams, Spain. with surpris-
ing sense, is making the most OF her re-
naming navy by selling off her warships
The evening times., 1899-06-30
CURRENT HUMOR.
Americas Luxuries.

Grasse-I that the price of Stock Exchange
STATS is constantly rising in value
Blade-fes: it won't be long before they cost
much is seats in the Senate.
The evening times., 1899-06-30
GROPOyided.
(From the Ohio State Journal.) }

(From the Ohio State Journal
"Who are your most prominent citizens bere?
enquired a Northern visitor in Southern ham,
let.
1--WE amt got no prominent citizens respond
ed n native of the place.
Haven't got any?'
-'Nopc; we amt never lynched nobody here
yet"
The evening times., 1899-06-30
Nt.rIneed ImngInntion.
From Puck.

Pat-N Oi had half a million dollars
Mike-Tut, tint. man! Pwhat's the use ~
dhranin' wirin ger not ashlspeg
The evening times., 1899-06-30

. trates sleep in the soil Of old Virginia. Til,
picture shows that the grave Of President John
Tyler. at Richmond. Va. is ab-olutly unmarked
even hy snail headstonc. Visitors TO Holly
wood Cemetery are shown scarcely perceptihle
mound. over which magnolia tree speads its
shade in summer. the resting pace of or
tenth President. The burial places OF all the
Others marked with monuments or tombS
except those of the tive sdamsrs who are bu-
risd under the portico of the First Church at
Quincy. Mass
When the statue of Benjamin Franklin in front
Of the Philadelphia postoifcc is unveiled. says
the philadelphia Record numerous kites Of
huge size will be attached TO the canvas eoverin.
Of the statue, and. through the agency Of thrse
kites and by means of intricate electrical appli-
arces. the statue will be unveiled without any
apparent human mechanical assistance. JuStus
C. StIawbridse. who bears the entire cost Of the
sta,ue-si1 .200-aBd will present il to the citv
conceived the idea several years ago at a dinner.
after listening TO . speech in which il was
poinetd out that there memorial in
brcrze to Franklin in this city. The pnstotee
pavement selected the site because ;ratri-
tion savs that on that spot franklin made his
memorable experiment in ki;e-fyin.. and in later
years the University Of Pennsylvanis. Of which
he was the founder. erected there.
In the 'Zeit.ebriit Geologic it is held hy
Herr Haber that petroleum was formed from
deposits q! organic matter in deep and tran
quill bays Here. he SAYS. great masses of or
canic substances would collect and become quick
ly covered with sedimentary deposits: the rrir-
eipal reaction, chemically, appears to be due 10
the partial decomposition of animal and vese-
table fats. WHOSE albuTniEcus matter was sepa-
rated during putrefac,ion, to the putrid fer
menta;ion OF celuose woody matter. Further.
the salts contained in sea water acted at first Us
a preservative agent. but also very probably
atad in PRODUCING, solid and liquid hydrocarbons
mineral and petroleum while. in presence q!
fresh water. the products obtained world I've
chiefly gas and layers OF eonibustibr>.'' There is
prevalent idea that petroleum is coal oil''
Distilled by the interior heat of the earth from
layers OF coal, lat this view is not coun;rrancrd
by geologists. many Of whom think it is an animal
rather than vegetable product
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-09-28
NIiasfeczkO FOLEY
(BENTON 10. MINN)

MiejscowoSd Foley zn,anlae Jest 2
rielklel parowej pllyBraci Foley
Parowa plia satru.dilnia 6olndz'
rznie 10000 stop drzewa ne ds sle
kupujao je I'd farmer6WRl.
Jest tam take jpk 6pieohrz,-nls
ssostysiifc i;y,= tbludsdsslli, jest duly store
generally l,sli ", Wslygodny hotel. dobry
divorces kolejowy ! katolickl kof~
ci6f.
A powstaja diva ntwe cegElaslne
'domy, jjeeden -; "a store, drugi %
>ank, oeglanY nrtYnsna lQezbeczek,
oraz wypozyczaInik pojssdoW
Z,vmla " okolicY nalezY do
,.alwiecet urodzainYch eaaejj
Minnesota. " pobl1zul. zntaaalduJq. gle
polskie osady polskle,. 81 k le,tl 9 i,oly
Foley po}ozone jest mad kolej4
Great Northern ! ley prawie na
posowie dregs = Minneapolis :5do
: Duluth, KtobY sig pragnatw tenn zen,
mlasteczku lub W. o,k,olieY os ste.
.nleoHlaaj pisze~> wzeledem b!izssYch
szczegdl6w pod adresem: Y g: "a
w. Z. =. GRADY, Foley, M[11nu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-09-28

III 4 I l u -'5 Is -
gotoWa, p~ojdz@ 5llI|I za'xtsn'-
ella "A Ssisb >It.z a ll' Is. 5suknie.
.ktoora przyaidsl slu' l|1'l,= o J J
tYgarz cza 'I'; zasloa H. "
towarzystwie kaplana, oto-
.czona strata, opuscila wiezie--
IS Is 3+s' .s..5$1: HaTfIEtA fs4a1
ME.
W poblizu miasta Rennes
roztegla rowi'ina, a te
spr;ze ST ma OWL smutna
scene. Ola kslecia j dworu
-%zbudowano wspaniale we
wyzszenie. a ob :c,|: tego
mniejsze ola niewinnej Hir--:
landy carmen suknem okry-.
-. Hl- .w u-#Hss. - - =: ~t~.
to, na: kt6rem stat !: stolik Z
krucydksem i: diva krzes'a.
Tuz "a EN- p~rzy,goto :,l II
st6s, q pc. .dfpg'el ieggeq 2 str g.
ME znaasjdowalo sic SIS ogf Q!
ME do. :poiedynku'., Zgroms-,
dzilo. sic mn6stWo l l,' ME
ma to, azebyy widziet sm'ert
H!rlandy, ale. :jej .ocalenie.
. - >, 4 " ~ E. 49," =s "
Wszystko bylo W trwozliWem
oczekiwaniu, a nawet nicbo
schowalo sic "a czarne chmu-
% = :..I.
Wreszcie ujrzano. ruszajacy
cd zamku poehod; ma wid !
Hirlandy. stane1y prawie
wszystkim Icy ": {! ocs:zzach, e
wszzedzie sslyszano!.. wol|aanie ze
jest: niewinna. Skoro. wszyscy
staneli ma przeznnaczonych
;miejscach, wjechat " " :.oggro
dzenie ma pysznym kaarym
koniu :ochydny oskarzyciel
uiewinnosci; ma jego:. tarczy
:WNideziano W. czarnem po|u
zlotego smoka, rozdierajace-
go jagnie, a " okolo napis
Be- milosier d ! al
j, .s+s:e::2s : ..* : :5 II: Il. E ~:
Nastepnie oglosIl herold, ze
Miranda oskarzona jest o
cudzol6stwo, i re ma st6.
skazana zostanie, jezeli ME
podejmie kto-walki w. chronic
jej czci i honoru i: ME do
Wledzle zWycfeztWem le1 ME-
win1n d Niejeden obecnych
chcia}by by}. ocali6 H:irlande,
ale ME Smialz %podejmowat
walk z rycerzem,. "a zkt6ry,
uzb7rcjony cd stop do glowy,
wykrzyklwal zarozumiale:: :
Kt6z wystapi W obronle czci
! hoaoru tel cud1z'oz,},ozo'icy2
DAw " iut ~przywoly-
wal gtosstraby tego,s ktoby
.=chclal1 uiad sic "a Hirlanda,
1A i -~r;4=,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-09-28

-&a@@.sB-
Tag dal..y:)
Przybywszy Gerard DO
zanksu, udawal melane4,olfi
nego i. zsmySIoeeggo; v takim
stanie zastawszy 90 Artus
ma dtlginn; zarnkowym kury-
ta ~. za;al'Pi ''it,'|. 60 g.: .s : prz'..
bywa : z przejazdzki,
odpowpii e'dzisl Gerard potem.
pos.li oabaj do komnaty Ar
tusa.
- I'm swiecejE sic: z~Astafna-
wiam.. mad taz.sqrawaaz -rze.cz'ee::
l
sic nj praweopodobniejsza
800 ''oee "'' 4 ~ ;"
- ~ was
'''e''es'' go e'No
1ese1eso ''''' 'o''' 1a''Na
s'e'''y SIG '>'No' 10 Po~a
,''', ~n"''o ~ JAW
Pla" NO
-: NJ -. y: 'o''' -.
~ 81
anus w. zY"ego oouizo'S'
aoo'uo' Ivy. oe' a'u : .ou'''e 'u'.
z'i'aSo~a'''e - 0u'zeN'
oposN"'e' otoo10 o''A
"'eszkalacego " ': n~a1o''1szeln
l1e'' s4s'eoz'"'e'. =. g" To-"
p't'' ME tone" szvdefez' D.:
e1ya tvoj brat: prry''"'e 'ns'!z
'eRo potomac ' ol'Wena 20
ozecko: oe' '
nd 8 s'o"a ~~ "o~h .:oale]
4srafa= W. II oopo@'eoz'a'e"
zc5|o'' pe"'i'e e>'So zaf1u]e'11
na5zto "]eonak oo'zek'' u
Ru1'e c'oqz' nooor ]ego
NFE+H-.tsrt. .I ...
ks'ecia a brata mego' tam
''. m '' Dye mo"y Q or
taeh. Mozrsz ma to 'povie-
d1eemo"'f 'daie)" a. }e$'ii
prag''e COS w'ece) sic do
w'edz'ee' n'e &c a zap'ta SIS
mn'e 9 TO- Ne p'fa'e'n 60.
me-. wlfce]; |eehafem :dat>9
oiog9 'iszzae9p'ony ""'*s'as:n=
PIEyoy1e4A=l'd zdlhkowy ozle
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-09-28

ssrana ME. iied1zzalpuEss##zzs6
lss###sH#sS 4s .s.s sSssaH Hs$H.ss .ss ssssss s sgasSs##. asssa III
,ozbawioaas sposobnos sslsls
,l',, sic 1Wsiell llEa szpo a',,le
HE HE. Wiedziia I !
lie nadlsl 81 81 u i =nav 81 ~ ![l'|'|l
q oprawcy kata wyprowadza
znowu tego=wissief'ia= ma
.1:s#t:. 44*zS I .s. ,.s5s#
stracenie. Glosno biadala i
ale Mkt. jeiz= nlie=pr j,
pomoca. lei nieWinae
s Z zwf6 8 : ilo sic atemE1do
Boga, a po goracej modlitvie
czuia sic nieco spokeiniejsza..
::-S: ..t ~ E"ttz =;.|%$ #&i....sEy1 q "sE
Artus przywolawszy do!
siebie Gerarda, zapytai 60, co
mu csynic wypada, ably ocalit
honor 81 ! czeSt swego domu?
Gerard, kt61y znal. 81 do
! wiedzial dobrze, re
smiert Hirlandy byla iuz
rzccza p~ostanowiona, prosil
: nina niewinnegol'
baranka, 9zeby zanadto, CORA
co W tel sprawie ME postePo-
wal, ME chcac pope}pit ME
sprawiedliwosci.
p. co.. - #G". 80 -. -a-' -.
! Radzi} on natomiast azeby
ksiaz4e. ME byl sedzia W tel
s~prawie, ale zdal ia ma Maj
wyzszego Sedziego, a do=tego1
podal mu rycerz najlepszy
W rece, DO pojedynek.
Byloby wiec. najlepiej, gdyyby
oznaczyl cas-, W: kt6rymby
sic m6g} 7g}osit cbrohca4
Hirlandy; jezeliby kt6ry pray
byl | zwyciezY} oskarzycielaE,
natenczas musianoby uwQlait..
H:rlande; jezeliby jednak ME
wystap;i laden obro6ca, albo
gdyby tenze zosta} pokenany,
w6wczas musialaby .nastapit
przepjsana kara "a. zlamanie:
wiernosc j:malzehskiej:
Tia rada podoba}a sic Arr
tusowi, a Gerard nile przy-
puszczal, ably mia} kto wy
stapit- W obronie Hirlandy j
Wake: z rycerzem,
ogolnie sic BANJO.
Naznaczono wiec dzieh, v
pasc mial oskarzyciel
H!irrlandy, albo. ona stra q
mia}a zycie. IA stosie.
Politowania godna Hirlan-
da ME wiedziala tymczasem
mic z2ola, co sic ostatecznie J :
MIA stanie.. Lichy slennik byl
jei poslaniem, a staras::. sluza-
ca byla; rrzeznaczona do
.rzynoszenia je1 szczup}ego.
.odzie,nnego .posilku. Diet
rozstrzygniecia byl1 JUL. blizki,
kt6rym gdy dowiedziala
sic owa stara sluga, ME
mog}a sic pred ksieanq "
.iezieniu wstrzymat cd
nk0 0111 ~. -Es.-Et- - . "s-s -.Er. -g-r- III -
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-09-28

= a ], 4 nj s \ II k!:,z,ts i
sprawiie b b5sll Il, 81. % l;,g1
illl,l,1lzf sslaohetny zr tj,i, sle,
n i, sp ), llEl
lE,;,zsE.,dl 5twoie sprzy i.IIlitI,ii
Powiedziales MENU bratu .
snraRach :, kt6res uwla "a
Ear VI honorow,i mojej o
soby, iako ! honorowi mego
,cc:as}}epo domu; mozeszze. udo-
wodnit prawde swoich=s}66w:a
- Rvcerz odparl: - To, co
widzialem ma mole Y lasne
oczv. udowodnic mo 8, slo-
wami ! mieczem. Powtarzam
vice, ze wasza iona lest
5w ia, a lei dziecie lest t.
notomkiem. rncerza. Oliwena.:
kto watpiac. Q mem zeznaniu
.chce ocalit honor waszei 4onv,
teqo wyzywam ma poiedynek,
a zwycieztwo: rozst 81:
CIV m6wi}em prawde.
Artus ME m6pl luz tez teraz
.zapanowaG mad SODA. W swo-
lei. zaoalcxyw 10 wydal roz-
kaz, eby:.cudzoloznicy die
cie..z rak.. wyrwauo i dano. ie
mieszkaiacei W oldali wies-
niaczce ma wychowanie;pot,elmr
rozk X w,rzucic Hirlande do
ciemnepo wiezienia. Oba roz:,
kay musiano.zaraz spe}ai&, a
gdyby Artus W swym pnie,
vie ME bv} wym6wi} CLOS @
wyrazu ,,cudzoloznica,' kt5ry
pcslvs, ala: s}uzba :: to laden
cz>owiek. ma. zamku tic bylby
s;c 4: IA wei domvslI:. "a 30
ksiezna .byla Tx sponiewiera-|
na.
!. H:Ianda .bj}a vlasaie.- !. W:
SWIM pokoiu zaieta= .ukoeha-
,em sven dz;eciecjem. odv.
:weszl; do niei surowi pacho}.
cy ! oznajmili. jejro,ksz pana.
VI zdrygnelo. Sc. ma to. SERGE
macierzy6skie; silnie. przyci~
soe}a ukocbana dziecne do J,
serca ( nowiedzia}a. ze nie
:nusci dzieciecia, a iezeli .chca
ie. mice: koniecznie, natenczas
.musza ia zabrae wraz Z die
Ale Study ME mogli
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-09-28

s |; faI5l yIlugga. odpowsiiIs 4 la(s " !;
Jedt lF1llIa aaajjbsoleS'n'iejszy ,lel !
[ezeliss' ~ n.ik ME ujmiie=ssa
! ami a; k.Is,ietno. ME pokk'on IA
! IS 81 natsa-
:z l;'.! niestet1 "a stosie zycic
oddat b's;'dlziIss,eesie= musii 81 slii "
Ten bolesny rodzaj smierci
p;rzella5l g,ros,zi!4l. q lnii'e.winna Hir-
lande, Nabralajednak zno WI
pytala1 Sic ry! ser
"a; .&a25@&& #titHE&S if:# %s"3 -
q dowiedziaw sly sic
.@4$8si e:4as4 &s:5. a: G ~ a.
ze go ME
oczy ku niebu lkaiac, j
prosila Q kaplana, azeby ia
r. 80. -- = 10Y - 49, III a.
przysposobii ma droge W{ecz-
nosci; prozb!e jel ucaynlono
sas| Csc. PrzYbylly. kapla1n.,
kt6remu Hirlanda= opowie-
Gala historYa swego
zycia, plakal= prawie wiecej
mad MIA, anzeli ona sama.
Wyspowiadawszy sic z
najwieksza pokora i .otrzy-
:odpuszczenie grze-
chow, czula sic Hirlanda dose
siln4 do: znies'enia bcle5nej
; ma stosie ,zdajac sic re
wszystktem ma Boska wols.
OCALoNA.
Nastal straszliwy dzieh, W
miano poswiecic Panu.
niewinna ofare lub ted 1miaz-
ziosliwost j. w,ystepek.
Hirlanda, PREY, kt6rej kaptan
wraz ze swoim sluga Pozostal
przez noe Gala i*po wiekszej
razem z MIA sic modlil.
rano pred ukrzyzowa--
nYm Zbawicielem sawoia}a
2 glebi serca: Wiadomo Ct,
Q Boze, ze chetnie: umieram i
zamieniam to mole nedzne
lycie ma lefpsze. Jake mi
blogo,. gdy jake s}uga.
podrzedna pasa}am byd}o; jak
rzadko honory / bogactwa
czynia czIowieka ~prawdziwie
szczesliwym! Ale najbardziej
mile t.. re nam umierat
jake cudzoloznica. W sake
~ dobry Jezu, byles n;l-
niewinnielszy, a jednak mu-.
/ umierae 9Smie rcia maj.
b,o, ,lt, t ma krzyzu, chlcac
b'edna dusze zbawit.
Jake vice pragns chetnie5
.asladowat msgo Zbawiciela,
Il
mice udziat W Jeeo
zassltugach. Ojczze e, nieb i s.
sic tax doaCiebie, jak:s
.niegdys modlil:iN'ech=
,ie stanis rwoja VIOLA, a ME:
II :. -: u !. IL. ,..3x ,s~*.z $.%., ::-.t 80 !:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-09-28
:l.;..,,; U =; q; ;;,, ], q.
STORE
FARMEkSK
VI " F0l||-|:Y Y.
Sprzedaia slew MIN aim

-Sprzedaja sic " MIN
.WSZELKIE. zELASTWAlAt,,lE ==
MASZYNY ~FARMERSKIE,
NARZEDZIA ROLNlOZE,
R0zNY IN #(zywy
i miartwy) SEE PIECE,
aWOzY !. BRYK Z. IT,: p.
Dale sic towary: tak1e, "
samia'n "a produkta ..r6lniicze:.
q 1Wszry'stko,. molina. dostac ia.
.niej, nil gdzieindzlej. 81:
FFirma ziana na caly powiat
BentonsGl.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-03

FOR SALE. The Stamps ns-sued
to commemorate the fourth centenary
Of the discovery Of Porto Rico.
Call at this office.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-03
!! Son Estes Sus Sintomas Z

Predileccton al onanismo, emisiones de dfs
do noche derrames al estar en- presencia de
ideas lsscivas; granos, contracciones de- los
mhsculos tQue son precursores de In Epllep-
focaciones, tendenoias dormitar . dorrair.
Densaci0n de embrutecimiento, perdida de "A
voluntad, falta de energia imposibilidad lie
oOncentrar las ideas, dolores en- las pierna.- y
an los mhsculos, sensation de tristeza y de
desaliento inquietud. falta de memoria. tilsis-
cision, melancolia, cansancio despues de qlA.-
quier esfuerzo pequeno, manchas rotsntss
ante Ia vista, debili despues del acto . ds
en Ia s ruao sbe = "a s
tenor de aIgdn pelisro inrainents de Hsasrts
rame premature tardio. perdida dismlan-
Dion de los deseos, decaimiento ce Ia sens NJ
etc. Algunos de esos sintomas son aiver-
tencias naturales para IN honbre que detse
recuperar sus enervadas fuerxas vttaios-
vendra ser presa de siwuna fatal -nfer-
RADIOS. QUE OBSERTES BIES EsFs
ATLSO, comunicandose con uuestra Com
pa0fa de medicos especfalistas Que han teEI-
do veinte afios do experielcia. rraeanso
fermedades de los nervios y del sistens
xual, quienes pueden garsntizar una GU
raci6n radical y permanente.
Envfenos una relacion complsta de 81 saIso
ocupacion. 81 es casado soltero .lal-@
los sintomas nombrados 50 10 han maaifsss-
tado ID. 81 I'd. ha usado aigun trst-r
ntentO para gonorrea, e5trechez~ slnALs y al-
guna otra efifermedad venerea- Nj srra
1unta de m6dico8 dsa9Host1cara 0nae@slht<s w.
cuidadosarnente su Case tgratisl, infor n.rA
4 ID de 10 que lie cuesta un tratamls .ts5 a.
~ dias, en- sl que 80 efectua-a una ca -sca -
radical. Sc le restaolecera d I'd 81 90 u 5lss-
ts salud; y yolver4 I'd q SER IN iors 5rs w
goroso. 81 I'd nos remite - en- ui.loses Ia
~ pals, como garantia de buouA te le ctysar
remOB. enseHuida las mediciras -olusrtz.a "A
por cOrreo registrado, tan prouto cofno nasrs-
ira tunta de m6dlcos nayA ds-ctdo = 20 ao,s%
20 tratamicnto que Us 4ets- az ss.r~s-
A11A 1kRxClALEs1A ss4 Aol.r6
i9Ay0 0a1w~y, UsO YsEk. x.u.A
- 00n1w sow>aunuu. H~vvcrAs
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-03
HOMBRES DkBILES

fEreoe que el Creador ha ordenado que des-
pues de la sangre ell fluido vital seminal sea
Ia susoancia mas preciosa en- Ell cuerpo del
hombre, y alguna perdida contranatural do
81 producira siempre resultados desastrosos-
MuchOs hombres han muerto de enfeFme-
dades cOrrientes, tales como las del corazon,
del higado, de los rihones, Intermediates pull
monares, etc., por haber permitido su Vita
Hdad gastarse, exponiendose asi ser facfles
vfotimas de estas Intermediates, cuando al
gunas cajas de nuestras medicfnas. tonadsa
.MsaHpo' naoIian lmpeuiuo esIas oet,liieanees ~
resistir d los ataques de esas peiigrosas enfer-
smedades.
Muchos hombres han llegado lenta. pero
eoguramente, un estado de demencia In
durable cauSa de eStas peruidas, sin ea0er
q dodo narlH dralr NAL