Illinois Staats-zeitung., 1899-07-05

WV htN ON@S1 Wv ~T8"'SGN ~ NNNlAJbNHN~
men &ir9enbauOereine nuf9ebra4t tperoen.
Die Mittel gu ben air9enbauten perben be-
I19afft t6eils bur9 Elm BEL Der 8erft9erungsz
anitalt in &urlsrube na9 unh mad uuf3uz
nebmenbes Nnleben in 9Db bpn 100000
&c., t6eils our9 bic @rtrGgniie Der &ir4enz
fteuer.
= Bon Der bebingten 9erurs
beiGung f4eint an g~epifea Steqen in
0eutf9lanb cine duBerft m~erttpiircigc @ufz
fahung gu berrI9en. Die SD9ter Der gbez
frau g. in &beinbd9 mar BPM b~ortigen
@9Dffengeri4t tpegeu Soritbi:btabIs gu
einem Sag 9aft berurtbeiIt porber, bod
NIT 8iidii4t auf bic Srgenb 6es Mdb4ens
lin Der beDingten Sorm, OuB Die Strafe
gang e~rlaf1en peroen t3nne, to.an Die Ger
urt6eilte ii9 tpdbreno FINER beiimmten
5rtt gut fibre. NidtsOeitOpenige- melbste
fid unfer benz Namen Der 8erirt6eilten bic
Mutter CUR NbbiiBunJ Der S!raf; unO fab
audi einen Sag i'm Rbsinba9er 0efdn9niB
Sir bieIe perfeblte 8etbdt;JunJ Der Mutz
terltebe bate ii4 6rcl 3. tpe9su llrtnnOenz
fdH4ung na3 5 27I DOR Der Bonner
5traftammer gu bernlinprten. Sic ge@
ftanb lire i~trafbdre 3anOllmg unutniDune
ben Elm, unb als Der UorIt3ma: iie fra6ts,
mas fie ba3u beranlaBt hattie, oa Die Strufe
borausfi9tli9 i6etbarpt mid: gu perbube1
~getpeIen tpGre, ertldrte iie, mar 6a6e iEr
gefagt, penn bic Gtraf: ni1t i'm Setting
nib abgeiefen piirbe, m;iiTe i6re GOdtrr
Fe IpGter in Der 90Ge DerbiBen. 9as Sc
ri9t oerurtbeilte bic 5ra4 gu einer 8eIb@
itrafe BON W2. 3.
= ue6er bic e 0 Der Riefen>
b abnb0fe i'm Rubrto6tenbe@
3irt bat Der Miniiter Der 0ffentIi9en Mrz
beiten in Der 8analtommiiiion ndbers Dit
t6eilungen gema9t. Oana9 6at Der Nus
bau Der tpi9tigiten 8abnbOfe in ben Iebten
10 Sabren runb 74,50o,000 Marf perIdlunz
gen. Die Mnlage bes Sammelbabn6pfes
Srintrop allein bat iiber bier Mtiuionen gez
tOitet, bic Oes Observation-Disclosures SterFelh biz
iebt A Milionen. Die Soften Der iibrigcn
Sammel6abnb0fe gu @anne, Ru6rort,
9uisburg, Speloorf, gfen, 0ortnunb,
8o4um, 9agen, 9oI5pidebe, 9amm urO
mod mebrere anberer balten fiA in GbnIiher
906e. gu ben 8arAoiten tommen bic 8e>
triebs= un6 11nterbaltungstoften. Mu9 bic
perionqltoiten itnb uuf ben groBe1 8abnbO=
fen febr bebeutenb. 9ds eigsntli9e Sta
tionsperfpndl> -- al1o dusf9l;eBli6 bes
8dbnbetpa9m1asz unn 8abnunterbaltungsz
perfonals, bes 2ofompttbz itnb 3ugperIo=
mails unb beg neutrality-suspicious. - be-
ftebt auf ben Stationen 8o9um (5iib),
9ortmunb g 8abnbDfe), 0uisbmrg, @fIen
e 8abnbDfe), @eIientir9en, Samm, Sber>
bduien, Rubrprt, Wanne aais runb 1000
8eamten unb 1900 @tatinnsarbeitern, slt<
fammen $500 perfonen, ipeI9e en- 8eIoGz
bung id6rlib ii6er 5 Mi1ipnen Wtarf be-
3ieben. Auf Station 9ortmunS e 8u6ns
bOfe) uQein peroen run6 100000 Mart
8efOl9ungen bes StationsperI onaIs nusbez
5ablt.
MtGGipntn ii Sir d E NJ
3 aulanb unb 8ir99ofsplGBe beabii9tigt
bic 8erliner StabtIpnpbe i'm @ege elmer
Nnlet6e auf3um6men. Sn Der Senf{9rift,
bic lie ben SDno0alen unterbreitet, gie6t 1e
W}ttt6etlungen iiber bic tir9liGe Nusgeftalz
tung 8erlins. @igentli9 tpdren 81 8ir9en
fit bic prOteItuntif9e 8ep0Iterung 8erlins,
S90nebergs, gbarlottenburgs [1,743,972
Seelen) ~notbpenbig; es febIen aIio, ba So
Dorbanoen itnb, mod 35. Die Stabtfpnobe
meint, nit 81 neuen 8ir9en bas 8ebirfniB
beden gu tOnnen, 30 8aupldBe fino be-
reits Dprbanben, Is lit alIo nod Der @rtperb
ron 1917 i~nsQluge gu fdien, bierfiir miiB=
ten 100000 Bis 100000 Marf aus Nn=
lei6emitteln bei9dfft perben, Sir Die @erz
6GltniFe innerbalb bes MISUNDERSTANDING
bes pirb es als unausfi6rbar be5ei9net,
iberau &ir9en auf 9r0Beren, freien BGBsn
gu erri9ten. vDir tperoen uns mei1tens nit
einem 8au inner6alb Der 9GuIerrei6e begnii=
gen miifen unb f0nnen babel nlr bic Soft
hung be9en, baB unIere Mr9itetten AUDI BEL
bieier 8~eI9rdntung ~tpiirbi9e tirbli@e Sc
bGube erri9ten nerben." Wus'nun Die gr@
perbung bon Srieb6ofsGanb unbelangt, 10
brGngt tpte es in Der 0enti@rift beibt, ales
auf bic MnGage zines pber me9rerer Central
friebb0fe bin. Der Spnobdlooritanb glaubt
gum Ertperb bon &ir9bofslano unb our err
item @inri9tung ppn SegrdbnBpldBen bier
Milionen Marf ge6rdu9en gu mii1en.
= Gin Sobtenfri6Ging 9te
Wiener sc. Sr. 9reRe" f&reibt: Sn bieieu
5rii6linsspo9en bat Der Sob i'm &eide Der
&unft unb 2iteratur furhtbur l1mi9au qez
6alten; in Der tnappen 3eit BON 5e9n Bo4en
5G6len mir s~tpanaig Namen BON Slang, be-
rem Srdger BON bieier @rbe f9ieben. S6on
bas @nbe bes Minters Bate man9e Glide
n~pri9Tpn. mir nenne nIr Sermdnn MIiiI[er