Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1899-10-11
.Wei mel. . brsn eepi ino, ioet ban lite lons,re bar

OperroftelIen neo at bsre Gnielens Stemme iaa nai
bar oltior ltr Ior ben oeenoe 8rsne. s no9en Bib ipui
tes bans Aano al babe Iorlaot bette 9tO. Miriam % ben
oes Mano bleo trofs bentet, % be FOO nu ineo De anor'
Omtrins Ssnseil.
9rengen oabneoe fine gine oa iaa fig omtrin9. 0af
iputes at forfaa bet altfanmen; ban iaa paa boer entelti tt
snbper benote ban fine gine meo ct t0rIiqt glit. enonI
en- Sang ~forieste ban at Teiie fis cp. Sans geofeniooei
lagoe bans 6opso paa I'm Stulber. Dan firreoe henol
liee anii9tet met fine fore Cjne. Gun beiDareoe ban.
tauis Spsr9smaal bso bet terlise llotrpt lit Anligt. er
@leOestraale sleO opsr b ms anist Zig Mpernes g'soeno'
6aroe beo Solens Neo9ang. Sans SGber aabneoe f9
iom on ban bible iiQe ct Orb; men Oct osoe paa bans ee
Der, eaer ~rsttere. ban bsa9ts bet neO fa til oimnelen
st bimmetf Smil boneoe pber BAN. Gan bar 9das
til 6aOsreu, o9 ban bar 9pit.
.Gm 10 8o9e er bet Sabblt," bOiiteOe ON aaml
SsoftmoOer iu9ie, ioet bun Iu9Oe 9ren9en neo pa BAN
SpDeopuoe o. luiteOe bans gjne.
90 Gage Till 0nn bsrte Og bsrte after Snoboloet a
gersamentruaen. Der inoebolOt iimpslt ben De fiofs Sro,
iom Dor 5relier 5eius bapOe uOtu't, tili8emeo en- msge
imut bebraiit 5ortoltnins af 8etlsn. esoi baooe int
imOO at lqie bsit for fin Mooer. Sun biloe lille. at no9er
anoen euo benoes Ssn ituIoe lale bsnOes ossnoe Viano.
5stamenie.
9oQ, 9ebi laeoe boerten po Orb eaer Miner To-
2QHtN, uuuItHts uul uplulltJt ulsit lolultl1tt. 0AU
melem bam % bans Moosr ipntes Der at berthe ell tau:
5orftaaslie, % De bar Ipttelige Og eel tiIfreoie oeres ino
bproes 5ortroli9bso.
30 Gage til gebi 9oienbaum bnboe luItet I'm Butt
% oae 9anosbpens Snbbaanere Oiofe, al bans 0lober lat
for 9soen. SeIe e%anOsbpeu OiOfe Ogiaa, at Ssoen bapo
ienot Ssr3stonerne bort. ba be Tom 6reoa9 glor8en. o. q
5ru Roienbdum biloe be 3toeu pdu Ssius; en- 6ejtioe
liabeo iuntes at bpile ober belle 2anOsbpen. Ter bar 3aus
bo i @aosrn, iom ON ale fs,te g~orOorsii: n al Den gso
iOm tts er 8eo, msn 9.9pnOelien til 2iUet.
ireoa9 aiten bleo giltsn, Tom ~iHOeboloi liae eeOi.
9e9eme. tiluttet o. iai paa ct SorO et 6jsrne al be
NoreIie, bbor ben ganle aOne lao. Zen lille iorte 9i8tiit
bar aloeles beoottet neo boioe glomlier % blaa 6or9lem
migeer.
Set moa rare tent. 3enO Sabbatslamptn, eebi.
Stnbes Sgn aoleO / 5ausbeo. Es bar ale ontrinl
bsnos 9sbi og qnsbel, Mirjam Os bsuoes NanO =; Ell
for en- maatte BIN iii btnoe. Meo tor Nair9ngelie bel
ii5nsos bun bier enieIt.
.Mu. lGs TO- mig ON bans 8so. 8ioli0ere piloe bur
blot bare Def. ION foo bn as NanOs 9,rgamentruae
Set bar tilfr0tteli9t. booos bun iast; bun tunoe lille fsIg
mso eatr Iorftaa mere paa en- Sang. Siolsnsferen lohi
io9te oo meo gitert pt. geoiemOoer folosoe fne 59noel
CO luittoe fine gjue. 5ntst bsrtss uOsn aloitsns 8itter
% Stolemeferens Siemme. Den osenoes aanoeor9t blei
ultio loneiommsre os feriere.
.Nu, oa 9sbeosmanoeu % be, iOm bouo. bebo8te
S,Ius. laa SotoflGlpet eg Be 3tna, iOm itete, forfGroeosi
De ioare oe ia9oe: Sanoelig, osnne bar SUBS Ssni"
Ter bar en- gsnogelie beo ben gnmle 9ones g0bsr
s iamme gltbat bleo Gsren cabinet msO itor 5oriisti9beb
Ger bar Saefsrertns eamle aontOrbtiient 5an bar Tom
men for at forieas ON lOfalbet Os ON ben fore 6ormue
iOm piloe blps Stol. ~meitertn % bans aOne til Del. Gc
ban tom til Sio.sbuist, baboe ban bsrt, bbao Der babo
ffuhpt Efsn lhemmYfet mr. hOu fnmnfet inn 4enil
gus, Og uosn ieD at bloc ON BET, befanOt ban fig pluOie
Is / gsostomnsret.
Gen genie aone oabneoe fine 0ine enonu en- Gang
Sabbotslompen bar melem benos oe ben aabnebe 8sr, o.
epiet foloi paa otn efittelie, Tom FOB paa 8grtorEklen
SsnOss Zine ftraalebe; bun fOrisss uOeu Nptte at trait
fine arme uo imOo BAN.
.abroham - Din 8ro -"
9srpaa, iom ON epnsebnen aftOs. penOte bun fl
imOo BET eteO, bpor 9ren9ens life aisiife ftoO.
Set er Sabbat ia, Havdalah*) - 9eius!"
90 faa iopneoe bun ino.
8e la9oe benz iamnen paa airts9aaroen, Barnet to
peo fin geolemooer. ga be tom for at beerape osm, fano
be, at efier pr9tens anpisnins bar ben 59i, iom babo
aoiilt ben 9lore aioi aoienbaums @rap fra be triines
blsptn b~oritaset, og ale fanot, at bet bar ri9ti9t. Bs
lille @rab bar imslsm geofeiorolorsnss.
aanosbpens airieilotter rineeoe ben belle BIB, meoen
aisfsIset beoassOe fig ira QUIET til airtesuarOsn. Gangs
mso belle @aoen foo gsnoerns ~opiilsos meo bloiteb
Sopsber fine Ssnoa9silaoer. gHbper fluttebe fig ii
5sIsei, efterfOm eistO9et ~pasiereOe 6uiene, % iaaleoe
I~eoia9eoe ale ben 9amle 5soinoe og StOiemeiierens Bar
til osrss iiofe Dpilefeo. Get bar, iom ON be snfteoe a
ioa bet iiofe 8limt Of be reiisnoe peo geiens geinin8 o.
fge Dem oct fiofe Iarnsl. pr0ften Deuteoe paa oemt be
5nosan9en til airten.
Gan taIte ON 0an, Tom er Cptanoelien o. eiDst