Illinois Staats-zeitung., 1899-03-22

fretung Td9er. Wus SUut3 ieloF W Hlu!S
bariiber 6eruus5ubrtn9en; er Oerlpeist ali
Teine nDenttpiiroigteiten" bic exit nu4 ieiz
mem Sobe erf9einen IoQen. 8ir gebsr
tier nun bus @eIentli6e Der Sadi4en
9drfeaung, pie fie, Bel @elsaen6eit bon
S9ur5' fieb8igftem 9eburtsta9, 0rouBen
ber0Ffentli6t porben 1T.
i y
ncSSa, es lit pa6r: Carl bat cine
Srene betDiefen an mir, Die i9 linn iel<
Der f6fperli6 iemdls d6Deroienen tdnn.
Sem Mut6, feline Nusbauer uno Slug
belt BADEN Elm WunoerDert p%olenbet,
unb t6 berbante iAm i'm pollen Slnne
bic Gettuna meines 9ebens -. Nuf mas
fir Dirt 6ies NQes geI6eben lanb nie
fpunberbar es bi86er g~elungen ut, oas
fattn uno burf i9 S6nen 6eute NOD ni9t
19riftli6 er5d6len -. 8as MIDI be-
trtfft, 10 1T Carl nod gerdoe CUR rsA<
ten 3eit getomman, benin nod 6efinbe i4
mid gang gefunb, un0 meine Getreuen
in Bonn niiroen aud balo merteu, tpenn
fie mid nit Carl reben unb fpdben bDr=
ten, oaB i9 oas fr06liGe r6eini59e
6er3 in Der 6arten @infdmteit nod inn
mer ni6t berloren Babe. SIS mar
cine i'm 9eben ein5ige Minute, als nun
NQes qelungen mar, als er 3uerit auf
Der freien StraBe mid umarmte, ais i9
oann na9 unbertbal6 Sdhren Der Qual
an feline 8rldIt gele6nt in bic retterbe
Na9t 6ineinfu6r unb 3lpiI3en ben buntz
len medlen6urgif9n ~Si6tenpipfeln Der
Morqen uns 9liidli6ar beraufleu3tete!
Der Sreibeit, Der S6dttgfett, SER gelieb=
ten 7Frdu unb ben le66aften &ihbern
niebergei6enft, gren3enlofem @le1o emit
flpben, tper6e ib erf lpaan DoQe Siz
Gsrbeit in @nglanO mid umgiebt uno
bic oanae Gu6e in mein 9emiit6 elm
3ie6t : b~ouItGnbig Dur6empfinben, nie
bel ib Der Sreue meiner Bartei unO
bor MIem Der meines Sreunbes T9ulbig
gepprben bin. Sd CLAUDE aud, ouB er
6amit gar pielen, Dislen Wfeni9en du=
Berbem 6reube gema9t 6at; benin au@
GuBer ben 9emofraten ba6en nod 8iele
mir i6r 9er5 innig 3ugepunbt, pelbe
BON elmer 10 farten 8e6anblung emp0rt
fpuren, unO 5ieie NGe perOen es Carl
ni4t pergef1en, mas er an mir get6an
bat"
60 f8rieb @ottfrieb &infeI an
bic anqtooG beiprgten @ltern Ietnes tu6z
ren 8eTreiers Carl S9ur3, als fi6
beibe i'm Npbem6er 1850 nod auf Der pon
rem 6er6Fitirmen gepeitI4ten See befanz
Zen, iiber bic tie in benz etligit ausgerIitez
ten @6iffe bes 8oufmams 8rOGeIz
mann in 8oitod aus Dem 8aterlanbe
mad @ngIanb flii4teten. 8tnfsl 5ut Ge9t
be6alten. 60 oft unb BEL lpel9er Sc
legen6eit AUDI GarG @9ur3 in 9eutI6Ian5
erpd6nt ptrb: INNER it's bieIe fii6ne unb
ieIhItlOIe 6etbentbat be5 no3 ni9t %
Sabre alien Singlings, Die 8eFreiung Ieiz
nes 2ebters uno 5reunoes aus benz 3u9tz
tGufe in @panoau, beren man ii9 bant6ar
%erinnert unb Die pobl niemals pirb perz
gefen perben.
Die gepdltigen greigntffe bes SaGres
1848 6radten audi bic Stu0cnten duer
beutf9en 1uioerftGten in srp5e Nufrez
gung. Sn ben 8~eriammGun9er Der 8on@
Rer Stuoenten 8ei3nete ft9 Carl G6ur5,
Obglei4 ert 3pifden 10 unb 20 s. aft,
bur3 iene binreiBenbe 8ereotIumlteit aus,
bic nit ne1len, aus Der flemmenben @eqen<
mart in Die freie 3utunft I~tiirnpsnoen &C.
bunten uae3ett bic Sugenb paft. fire Ser
gen erfiiqt unb '%gstpinnt unb :6r Oi9ten
uto Sra4ten bon benz MQtdgli6en emporz
f4neQt unb gu ungep06nli9en 8prIGben
uno Shaten beftGrtt. DIS uuf Der @artz
burg i'm September 1848 Elm aIqemeines
Stuoenten : Porlament itattFinben ioute,
mar es S8ur5, ben bic Bonner StuDens
tenT6aft nit i6rer 8ertretunq 6etrcute.
Sdneben mar er nod Elm unerniibli9es
N}ttglteb be5 0emOtratiI9en Clubs in
Brnf1. Nu6 bier unter ben erniten uno
gum She'll 6OGge6ilbeten MGnnern eriparb
ffd Der nod ni6t 20iGbrige Singing Elm
fobes Nnfe4en, ME ni9t min0sr einen nibt
unbeoeutenoen @influB auf bic 0fFentlitbe
M}einung in DER Stabt unb oeren Inn
gehung. Gr mar es, Der ou9 lpiiroiq be-
funoen tpurbe, ben Club in benz Gnbe
1848 in a0In tagenben 5enottutif8en
@ongreB gu oertreten; cine Bier nor elmer
iiberals 8abIreiben @erfammtung 9e6alz
tene &ebe erregte bur6 5orm uno sSnbu(t
all8emeineS NuFTe6en.
Dem @Oritanb beg bemofratif6en Clubs
in 8onn ge40rte ais eigentli6 fG6ren0es
Ntttglieb Der ProfeTor @ottFrie6 RinteI
an. Ser 2ebrer mar e%ritaunt ii6er feinsn
bOr5iigIi4en S4Iler, unO bte1er mar eifrig
beitrebt, Dem bere6rten 2e6rer na63ufolgen
nno ietner i'm 8eOen unb S6un rpiirbig 3u
fein. 3mif4en Dem reifen Manne unb benz
nnfftrebenben Singing entpidelte fi9 Die
innigite SrsunOi9aft.
gfO9 Dor @nOe bes Sabres 1848 Bate Der
groBe nmi4pung 6%egOnnen. Die G~eboIution
purbe iberaa angegriffen unb brutal 3urii6z
g%eordn9t, Die 8eattion fiegte in ben Qanbesz
bertretungen unO in ben BON t6r Iiiig berarz
ldBten StrdRenfGmbfen. Iip bpmnfrntiThpr1