Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18
N1rit 8tSmar6'S letter @etbna@tss
abettO.
GserL. sOtaIanaetser. %. 9sa.)


HiidtpGrts fldttern beute bic 9ebanten
aIer oerer, benen es bergDnnt tpar, in Der
Imgebung heS groBen &an5lers 81 pertpetz
len, mad benz nalbbertedten Sriebri9srub,
bas 6eute filler als ie i'm Sa9fenpulOe gez
bettet 1iegt. Mm Weibna9tsabenb beS 8prz
iabres nod better 2i3ter9lan5 in benz frennbz
li9en S9lOfe, Der geI4miidte 8eibna9tsz
baum in Der prangenben 9dae, frDbltde
Mteni9en rtngsum, 5Grtti6 bemiibt um ben
alten Heden, Deien Bis habin ungebeugte
@eitult i9ou Der Gittih i9perer 8ranfbeit
geitreift bate = 6eute bic Rube bes Sooes
in benz ber0beten 9aus. 9ie 2i9ter iino
erloi9en; Der 6elo bat ben Srieben gefunben.
nm ben er 9ott nod por feinem 9eimgange
10 in~briintig ge6eten.
SIN Oftober bori9en Sabres mar Der Shirt
BON Der t0btli9en &rant6eit befaaen poroen,
bic 3uerit per9GItniBmGBig milbe %auftrat.
Smmerbin pdr es fir ben alten &an3ler Elm
barter S9Gug, baB er, Der ii4 3eitlebens rib
men tonnte, felt auf ieinen SiBen gu ite6en,
plDbli9 g~e5tpungen mar, einen ROlit1bl gu
benuben. Sn oieIem puroe er audi CUR Safel
gefabren. Der Weibna9tsbaum mar in benz
na9 Der 6uuptfront (@iienbabnIeite) belegez
men grpBen Salon, Der BET be1onberen 8elez
genbeiten als @B3immer hiente, aufgeTteat
tuprben. Der Shirt lieB ii3 um 6 ubr bort
bin brin9en. @r bate einen i'm Magemeinen
giinftigen Sag gebubt, 10 f4uute er benin nit
beiterem @lei9mutb in bic Welt. 3uieinem
6ausrod trug er bic pbligate tpetBe 8in6e,
bic mir uuf btelen 8ismordbilbern finben;
bas freunbli9e NntliB, Oas tdgli4 bur3 bic
&u6e bes @reifenalters mtlber gu tperben
19ien, mar lei9t gerOt6et. Der Shirt be-
trd9tete 3und9it na9bentli9 bic 9obe Canine,
Elm pra9teremplar, bas er iebes Sabr BON
einem 8ere6rer gum 9e19ent erbielt. OBJ
po6l Der Sa9fentpalb neben feinen berrli9en
8u6en unb gi9en einen biibf9en 9annenz
beitdnh bat, tonnte er bo3 nt4t ei1en 10 19oz
men Meibna9tsbaum dl1~fbringen als bic en-.
Der Shirt lpbte ben itdttli9en 9eieIen uno
fagte, DaB er f4 ieiner freue. @r mar Der
QnIi9t geporben, baB Der S6Onbett zines
0ei6na9tsbaumes bur6 rei9en 8ebang unO
3ierratb Abbru9 getban tperoe. sd bin
ni9t fir bas 9eforatibe!" = bteIe @eibz
na9tsparple CAB er in ben lebten Subren
na9 benz Gnbe Der Siiriin uu4 fir iein
0eim aus. Der 8ei6na9tsbaum purfte
alfp nur nod nit Qi4tern beftedt peroen.
cSSn friberen Sa6ren bate es Der Shirt an
bers gebalten. Qls feline Satin nod lebte,
bate tie ben Baum 1tets auf Ietn @e4etB
itattli9 6%erauspuBen miifien. Ser 9ausz
herr lieB bann Bis in bic eriten Sage beg
neuen Sabres binein bic 2i4ter tGgli9 an
5iinben. Damn CAB er bas Signal our pliinz
berung, an Der er ii4 perI0nli4 berbprraseno
bet6eiligte. 9pGter nabm er Elm 9%ademeIer,
f9Gug 3meig um 3meig berunter unh oer'
brannte uIes felbft i'm looernben 9erofeuer.
60 belt es otto BON 8ismard NIT benz
MISUNDERSTANDING in friiberen Sabren.
@u9 bon benz @ei6entgeben unb @ei3entz
nebmen am @eibna9tsa6enb mar Der Shirt
5uriid9etommen. @r bate ionit feiner Sc
mablin ftets rei9Gi9 geba9t unb feline gan5e
biplomatif9e Sinbigteit auf9eboten, I'm fe
Bis gum leBten Nugenblid bariiber i'm linz
fi9ern gu balten, Oh ie iiberbaupt etpas gu
Weibna3ten er6alte. 9as mar Bel benz
groben 99arfblid Der Srau Siirtin ni3t
INNER 10 einfu4 getpeien. Cine 9egengabe
bate Der 9ausberr germ angenOmmen; 3uz
lebt mar es elm S9lafrod gepeIen, Der ibm
hobpilfommen mar. Na9 benz Sobe Der
5iirtin, Der 1etn @emiitb Oernuitert bate,
mar es benz 5iiriten am liebiten, tpenn man
10 penig umItdnbe pie mO9li4 NIT inn
ma4te. Man einigte ii3 alio fttaf9peigenh
babin, ben 9alas6errn nit Der 8ei9eerun9
au umgeben. Srau @rGfin Hdnbau. bic
ieben Ieiner @iinf4e, audi bic undusgelpros
6en.n, fannie, permittelte in ieinem Ndmen
bic 8e16eerung an Die Samiltenz Slieber unb
bic Oiener16aft. Sine electromagnetic SHE'LL
na6me ulIo panbte Der Shirt bieIen Otngen
ni9t mebr gu.
Stnaeaen oeripdnbte CT cine orseefpros
bene @ufmerfIamteit, dlng Der er tein 9sbl
ma9te, auf bas Wenu bes Qbenbs, an benz
fel6ftberitGnbIi3 8arpfen in Bier ni9t feblz
ten. 3eit 1eines 2ebens ELM i~tarter gfer uno
beIonbers fir boltst6imlide 8eri6te einges
nommen = Gisbein nit Sauertobl murbe
ieben 9onnerftag Biz gum Sohe Des 5iiriten
an Der Safel geipeiit = nabm er, troBbem
Die @9mer3en tpieber einfebten, cine geb0rige
8ortipn beg t%peibna9tlihen @eri4tes gu iia.
Crs n1,,nhe4e RON, nreifpu 6prru nuSdeapimupt.