Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-07-27

IH1ettlSf S9tttk}t13 WIZ 70 Sstsssf l 4
| id3 lime tietIde, pion1forttz Btils 3al
brtbe, ipp II an Bic pianpfCrttzJ JdftDz
riss III sssubrDp Grb Mmerifa eIporte
/ f1nnte inb mas NIT Der 3eit felne
SrGb gebe fDnnte.
Well, id ben mel 9eitss getreib dnb
bic Dallunfe mare ouh ga,,3 anihtelig
Gnb mas ibr 1fdjief NOR, Der bat ben
Erdb 70 f1nel uffgepidt, bdb er ndA
ebant bier Mone eS feines pi1nDfortes
Sea getDrnb Gnb eetdripb BAT. WD Ct
es dls Der Drebbanf berausaenonlille
bat, tbut er mid dSfe, tpo3ns bas Ding
! out mar. go ben ih getreib, es tim 5il Z
erpldbne, Bot tpp icb fertig bin, bolert
er I'M reinfhten Genegambiih: .Das
is aeIDge, bas iein Mar@glDbs, .uo ihr
Rerls uniere Qeut nit title tDpat!1
Oabei tbnt er ausbole Gnb mir nas
pianofprteS2eg uff be Ropp foliage,
bah Id foIdpfe tbp dnD adt Sag nit {
perbunbene appp berunsgelaufe bin.
Wea. it ben benn benz 9aupt@Wiidls
fdipnGr gefast, bes Biifineb fpdr au
baniherDs dib for pianofortes fhiene
bic @dpdbihes lei Subs net 3u haip@
ipe. Bot q meinte, babel rniibte nldn
pGfhena Eafpipe inb mir miiBte INNER
treie. bab bic Wilbe gonfibend dnD
2iebe al uns getpinne tbGte.
@e1 2iebe ben fe benn aud gu uns
gebett, espelbiollie 5u ben 9auptz
Mfb1ebiondr. Den ben fe 10 lisb se@=
bett, bab fe en- einen iAOnen cages
ufTeefreKe batpipe, Gnb mo bic ihpar3e
6dflunte IN 9ei9mad eefomme rare,
ben fe iia uud elei9 iiber bic beiben
anSern Miichfhiondre bersemadt dno'
am annern Sag mar mir tpie bic dbgea
naaten anohs bon iis iibrig dno um
ben WiIhbpbn ben iid bic Wounsiters
gefeibteb. BON Die ean3e Mifhi1ion
paren nur nod id dnb stuei unnere
Srdbleut iibris, 9lddfmitb, no {
plattbeuti1er mar, dnb Der Garpenz
ter. ltns ha.ptpe le net gefrefe, btfobs
mir mare ibne net fett genug, dnb Der
3fAief bat gen,etnt, &nodenfrab tbdt
er net gleihe, Bot lpesselafIe ben uns
bic Oonneripetter aud net mebr, BIZ
!; fohs mir ben ahl Reinbs Of Gahe fir
ie fire miiiIe, bot NIT bic MeliblHiDn
dno ben 3rdb dnb ben pianpfprteles=
SDrnen mar es dns.
Wen 8eus. bes is 10 ebaut atpei
Sabre aegange, dnb ich ben oft gebenft,
ipenn ih mel Gnphe er1dt nal ipieber
IN Siherbeit bdtt, 70 fDnnte bic Seele.
BON al bic Wiloe oabin gebe, mo ,s i'm
Winter net friere TINT, BOT es mar gar
tel S1hdna aus bem permudten Gon@.
trie tpieoer 6eraussufpmmen, bis einen
5aa eballt Dolenb enalil1e Srdbers.
aefpmme feie, mo bon bic 9dnunten
Glfenhein trdbe no1te. Well, mir ma
rem frDb. nieber Menfbe gu febe, dnb
no mir ihne uniere Shtorie ersdblt
baipipe. ben ie gelaht dnb geloet:
.Meu. Beus, nit Helib|6ion f3nnt
sSbr Ten 6allunte net beifomme, bas
befdte Mittcl fir bas Satansaeua is
5dnapps. 6eit glbenb tpolle mir email
e Sob uffleee, dnb benn tperbSbr Cure
ShpoB balpipe. Die pianoforte-2ees,.
bic Sbr nod bier habt, f0nnt Sbr sleid
bel hos Barrel lege, bic tperbe bGnbig
fomme."
Wea am Spenina is bsnn aud bic
GeihiGt losgesanse, fie ben bas9arrel
aetdppt dnb bonn ben bic Shiparae aez
foffe, ipie bic 8iirfhtebinber. sssinelli
bat fih Der bide gI9ief bichDft an ben
S6punb sefebt dnb alIenal penn ei1
ner BON feiner 2eit fome mont Gnb,
tappe. bat er ibn nit Elm bon ben pia-
noforte=2egs uff lei Gofo ge19laae,
baR es fpie { 6oble Sromnlel aebaunbet
bat pit firit BEN fie geladf dnD qe=
benft es nGr arober GDnn, Bot feinel@
lie fcie bic Ferls dnerie getporpe, no fe
mir mebr baDpe follt, 70 nimmt elmer
en- amer Seq dnb fhldsts benz 9lthief
ilff n Gopp. baB es mite burA brede
tbut. bot Der ipar 70 in lei @aufe en-
adbfbt. bab er es gar net genotiBb bat.
Griht als fe EN- gepadt baipipe Gnb en-
ipeapune tpollte, Is er uffgefAprunge
dnb In nerfhte Snidtdnb mar es {
sSetbt abl eraunb.
Wea bic engliThe Srdbers ben babel
aei1tanns dnb fid, ben Bau9 por2ahe
haite polle, tpie bic fhtpar3e 0alIunde
fidb tobtgelhlage batDlpe Gnb in ebaut
L. Wtinute mar bon bic gan3e @eFelI~
ibaft feiner naehr uff ben Beinen. sic
ha!te gefei6tet, 70 lang nod elmer am
2ebe mar. Die gngli11e ben iie5 benn
oenpmme. mas iie bdpipe tpoqte Gnb
lnelnte. for { Barrel @dnaps tDar bes
tfdiep anb bas tDGr Der ein3igite profi=
tabel Srdo, ben man nit ben Saannte
made tDnt1t. Weit Nelib{diDn dnb
pianoforteless tpdr ba MIR 5,l nlatte.
Weu mir feie bann nit bic ErIbers
nad Der Giifdt 3uriid, bit bas faa id1
gud. 9eus, 81 bic Wilbe tbue ih net
mebr gebe, Gnb renrl Der Seufel fie alIe
hn1A fh.s% n st ~ lS' 49,