Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-29

ben ibr ertDnten, fubr iie erI6roden auz
Ianmen unb Tab bds WGb9en oor ii9
itsber, nit Dem lire 9sbanfen IiA ebsn
befddftigt batten.
.9u biIt es? llnb Ou tpasit es, pies
Der bierber gu tommen?" sic polte
iia 5ornig er6eben, absr &Gtbe legte
ibre Sano auf i9ren Qrm, um lie auriid
gu balten.
n3iirnen iis ni9t, iaste ie babel
leiie, nes lit jebt feline 3eit bd5u."
Gs iuaren ni9t Die Worte bes Mdbz
Gens, tpel6e Die Wittne in ibren Sib
auriidfinten unb pernunbert auf odsz
ielbe ~ltarren lieBeu; es mar oas pers
Gnoerte Senebmen uno @usfe6en Sds
tbe's. Ser Son ibrer Stimme uno Der
Bid ibrer Nusen mar matter ais fritz
Der, i6re Saltung bate bic itol5e Sis
6erbeit, bic ibr FONT eisen mar, berz
loren, unb aus ben .3iigen hires @ntz
libes iprdd Itatt Der peri4lofenen
&Glte nur bitterer S9mer3 unb flebenz
be 9itte.
vWas fannit Su bon mir tpplen2"
fraqte Die Wittpe enoli6 5Dgernb. sd
bube ni9ts mebr nit Dir gemsin."
&Gtbe i6ien lie nidt gu bOren, tie
ftanb nit Sudenoen 2ippen ba, pd6s
reno ibre 4usen ii9 nit Sbrdnen fill
ten, unb plObli9 fant lie bpr Der Witts
me nieber unb umfa5te ibre &nise.
~Selfen Sic mir, Sbren Sobn finz
benz" Bat tie nit unterbriidtsm
S6lu6sen; ner bat mid p~erlaiIen uno
i6 fam obne i'm niGt le6en!"
Isle bat Den Bertrand perloren,"
murmelte Die alte 5rau, entieBt aui
oas Wtao6en gu ibren Suben itarrenb,
oite 1T pdbniinnie!!"
rNein," %ertDiberte &Gt6e, .i9 bin
ni6t paEnIinnig, i6 bin nl,r p~er5lpeiz
felt. Shr Sobn bat mir seI9poren,
mid Gil ieinem Weibe gu MAIDEN, uno
tpenn Sic mir ni9t belfen, iperoe id
i'm ME piaber1eben."
.Mein Sobn?" REF bic 8ittpe
duBer ii9, oas MGb6en an Der S9ulz
ter i9iittelnb. rWds ipri9it Su bon
meinem Sobne9 Mein Sobn lit tobt!"
nGr lebt!"
.Stebe auf," fdste bic Srdu bumpf,
runo fa9e, mas Ou 81 iagen bait. WtOz
9e Sott Dir perSeiben, ipenn Su mid
tduI6eIt!!"
&dtbe madte cine Sepegung, nm
ii6 aufauri9ten, aber hire 8raft perz
iagte plDBli4. Sic talmelte uno iant
ouriid.
sd bin linn sefolst, tpie elm Sunt
ieinem Serrn," murmelts lie, pGbrent
bic Witttpe RAID @rfriI9ungen Der
beibradte, Inn Die, nie tie iebt lab, faii
0eri6mo9tete 81 erquiden, lid piirbe
i'm ~gefuuoen BADEN, pdre i9 ni9t obns
Mittel gepeien. Sd babe iett seItern
nihts genphen; iebt aber iperoen sic
mir belfeu uno mir perben i'm fin
ben"
8is tief in Die Na9t binsin Iabsn
Die beipen Srauen III ernitsm, eifrisem
8eiprd9e 5uiummen, unb ais ber
Morsen dnbrad, fano er lie reiiefertig,
oas 9aus perldileno, I'm Sarrp Benz
ton ouf3uIu6en.
@le 9emiibungen bes Scr. Gb=
iparbs, 9enton's 4ufentbaltsort aus
finbig gu MAIDEN, paren bis ieBt Ders
9ebens geipeIen.
ngBir miiien ibm cine Sale itsllen,"
iagte er mad einem abermalisen pers
gebli6en 9anse gu Snfel Sspe, Der ii6
linn gang CUR 8erfiisung seitellt bate.
yWenn er iiberbdupt mod in @nglanb
lit, 10 bente i9 ibn barin gu fansen."
Semaufolge erI9ien am nG9iten
Sage folsenbes Snierat in Der
Zines:
sir glerSte. Gin mebisinii9 ges
bilbeter Mann pirb fir Die Gplonien
oeiu6t. Seiperber, pel9e I6on Ielbits
itdnbis pruttiairten, erbaltsn ben 9pr>
aug. @e6alt bod. 3eugniiIe ni6t err
foroerli6. Miinoli6e Yriifung,
Man bittet, ii9 Suerit briefli9 an $.
W. au ipenben. Grites 4ustunftsz
Bureau, Content arbsn, 2onbon."
Oieie 4nnonce mar BON Mr. Gbz
parbs abgefaBt porDen unb erIfien
auBer in Der n5imss" audi nod in
mebreren onoeren pieleeleIenene Set
tungen. Ho9oem iie breimdl BARN
esitanpen bate, paren serabe 759 glntz
pprten Oarauf einselaufen unb aqe
bieie 759 Intporten bate Sntel sSpc
bur9geieben, benp ba er Senton's
SanoI6rift fannie, Scr. @bparos
aber nift, 10 mubte er Die Miibe aui
ii6 nebmen, bic einsebenoen G4reiben
tpenigItens flii6ttg gu muItern.
g(ber Elm Sag per9ing nod Dem an
bern, pbne bab er Die sepiin16te
Sariit sntbeden fonnte. Gbon ppl=
te Mr. @oipdrbs bic Mnnpnce Suriids
sieben, ais Sntel Spe ibm Triumph
reno einen Srief nit benz YoitItempel
Gbeiter uno 8. 9. unter5ei9net pprs
legte.
nSas 1T feline S9rift," risf er aufs
9eregt, runb bas 1T gang Die berrii6s
Weiie, in Der pieier guri9e feline Yriez
fe absufahen pflest."
Der Snbalt bes S4rei6ens mar, bab
elm piheni6aftli6 9ebiloeter bis bas
bin ielbftitdnOis pratti5irenber 4rSi
eeneist lei, bic Steauns anounebmen,
bod unter Der 9epinsung, baB Die
miinoli9e' priifuns ii9 allein auf ieis
ne 8erbdltnihe eritrede. ba periOnii4e