La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-25
LA ADM0N, DE JUST|C|A
EN- LOS ESTADOs UNIDOS.

LII hUUIUWI VI JUOIIUIh
EN- LOS EsTADos UN1Dos.
VII
Los artfculos anteriores nos han servido
para dar 4 conooer en- general ca algunos de
lus detal'ss 4 los Tribunales Federales y & los
do Ion Estsdos. Aquelos son de tres 'clases.
ION Snanoui6les, gozar de expl5Odidos sueldos,
de altfsima consi lerac:6n, y los nombra 9! Fre'
Didente mediante Ia confirmation del Senado.
La Ccrte Suprema resuelve en- defnitiva no tan
Dolo cuestiones jurfdic,s, sno cue STONES polf
ticas, hasta coestiones 'consttuc cionales; por'
que squel alto Cuerpo 50 halla rsvestido de la
facultad de declarsr,;si son no conformes con
10 Constitution, las leyes que sc votan por las
Asambleas. Por esta raz6n, en- los Estados
Unidos no puede darse el conficto que en- otras
parties axiste, entire los diferentes Poderes del
Estado, porque en- realidad, puede decirse, que
ID sfntesis de la vida polftioa, administrative y
judicial del PATS, 80 epcuentra representada por
IL Corte Suprema de Ju sticia, sea el ITibu-
nal 6uprsmo.
"a 10 dice la Constitution, que loa Juecss,
asi los del Tribunal Supreme, como los in
feriores, conservaran sus cargos mientras OBJ
scrven buena conduota, y recibiran por sus SER
vicios, on los peri6dos que se fjen, uu sueldo,
que no disminuir& mientras continnen en- sus
puestos; residiendo el poder judicial, en- uu Tri.
bansl Supreme en- tanto' inferiores como el
Congreso vays ordenando y estab!eciendo.
A la par que estos Tribunales Federa!es
de Estado, funoiona el JArado, ell que CON srre'
glo Ia Contribution, conoce de todos los orr.
menes, salvo los que hsyau sido objeto do acu.
sacl6n Dor 10 Cimars de Representatives.. Sc
sepuir& el Juioio en- el Estado en- que 90 hsya
cometido el crfmen, 81 este no &c hubiese CO.
metido dentro de ningdn Estado. en- el lugar 8
lugarea que por una Icy hsya desiguado el Con-
greso.
terios, representada por tres mas Jueces de
una Corte Supreaaa, nombrados por ouatro
afios por el Presidente, ,on el consentiniento
del Senado. Tenen adsmss I'M Attorney de dis
trito un Marchsl de los E,tados Unidos.
Las leyes qae ap'ioan son en- parte fede.
rales en- parte locales, creadss estas por los
Estatutos de DADA Territorio, = las apelaoiones
van & In Suprema Corte Federal, en- oiertos
oasos, por ejemplo. oaando la suma que Sc dis
pata exoede de cierto po.EAunque estos Tri
importancia suma saber, que la Legislature
del zsrritorio puede regular sus procedimientos
prscticas. ............
Lss instit loiones judioiales la Jurispru'
dencia de Inglaterra ejeroen decisiva in6aen
cis en- los Estados Unidos. Las deoisiones de
los Tribanales inglesep, son acatadas en- los Els.
tados Unidos, en- muohos .cssos.
Muy pooos son los Estados que tienen la
oodi6caci6n de sus Leyes.
La legislacion civil y criminal en- la ma.
yor parte de 'cs Estados es una masa informe
de usos y costambres que supl Ia 10y GO j.
ts, que solo es possible conocar mediante el
eiempio de los juicios decisiones dict.ias an
teriormente, (precedents). Estes precsdentes
exigen por parte del jurisconsuito, que quiers
MERCER este nombre, una pasmosa memoria. y
uns sagaoidad mas experta que en- ningun otro
pafs, pero envilecen la oienois misma hacien'
do descuidar sus verdaderos principioa, para
no atender, en- cuantos casos se presentaD, mas
que la investigation de decretos, la deduc
ci6n, semejsnza diversidad del case de que
90 trata.
Muchos prinoipios de dereoho, oontrarios
q cnanto siempre hs sido reoonooido por todas
las naoiones como de derecho nataral, son ad-
nit. dos en- los Estados Uni los. Lo que oou-
rre con las herencias las suossiones, es bu
prueba de clio. III paoto de quota Htis, tan
reprobado por immoral, nulo de conformidad =
nuestra legislaoi6n, y la de todos los psfses
de Europa, es Ia oosa mas vulgar oorfiente
en- los Estados Unidos.
Otro defeoto de las insttuciones judioia -
les de los Esta los Unidos es ell Jurado, pro
cedimientos oiviles. Cierto es que solo son
COuUulIa0Ob lOS JuTauOb Oh CutbtAOueS uo uo-
chos, pero hay ouestiones que en- parte estan
complicadas con el derecho, y por 10 tanto pre-
ciso es oonvenir en- que sc necesita mucha ma
yor ssgaoidad para oonocer 10 civil que 10 cri .
minal Nosotros somos fervientes psrtidarios
del Jarado, y deseariamos verlo estableoido en-
Puerto Rico, .porque esa instituoi6n inioia al
pueblo en- el modo de obrar PRACTICE de las le'
yes, porque 10 interesa en- la administration
de elias oontribuye disciplnarlo haoerlo
habi para el ssIGJf government, pero entiendase
que qusremos el Jarado, para 10 criminal, mas
no para 10 Civil.
Hasta Ia fecha solo % trata de imponer los
debsres, sin ooncsdersenos los derechos. Aver
con Espans fuimos puertorriQustsos y como Ia
les nos trataban pssAr de nuestras iustas rein
vindicaciones continues protestas: hoy con
los Estados Unidos, Onuestra condioi6n es Ia de
,s0tivos, y como q tales nos tratan pesar de
nuestras NEUTRALITY-SUSPICIOUS., protestas y que
las
Buena mals, teniamos nuestra Autono
mia, - que nos la ooncedieran contribuy6,
muy mucho, los Estados Unidos aconsej ando
q Espafia que oonoediera, otorgara Cub, y
Puerto Rico instituciones de self govern
naent.
La Autonomfa (buena 8 MALAY y q. aoonseja ia
ron los Estados Unidos, Ia hemos perdidoy hoy
nos gobierns, . pesar de Ia dens,dad y
cultura de nuestro pueblo, un Gobierno Mill
tar Supreme Absolute, que sera benigno, Ii
beral, justo. practice. ssgun sean las condioio
mes que adoroen al Goberna dor Militar.-
Supreme J absolute, funesto, capoioso,
arbitrario, intolerance ssegun sean tambien, las
oondicionea de csc GobernadOr. Nosotros no