Illinois Staats-zeitung., 1899-10-11
u M KreuSwe 9.
8ou @. @iIntar.

SD tann unb mid niGt blei6en! &aes
in mir lebnt iih bagegsn auf" murmelte
Mnnemarie bitter Dor it9 bin.
Mm @artent6or 1e6nenb, i9dute lie htnaus
auf bic friebli4en Sluren, po lie als &ino
untsr 8lumen geipislt. Nan aber bate Der
@onnenfGein teinen Slang, be 8lumen tetz
men 9fei8 fir ite. Sic faD nun, oaB bic
S4otten Der linfenben Some nd6sr uno inn
mer nG6sr trp1en bis bibt gu ibren Siiben
Fin. 9a panbte fe ii9 unb tebrte auf Dem
I9maIen, bon 9todroien uno Oablisn einz
gefaBtsn 8iespfab gum 95aufe 3uriid.
Simmer baffelbs!" ieuf3te iie. ~sonnenz
l9ein fir Nnbere, Sdatten fir MIDI"
$50 1T bic Sufel, SesGden, too lit bic
Safer, Hang eine biinne, 5ittrige Stimme
an Mnnemare's DIR, als Te bas bGmmerige
9ema6 betreten unb beIGdftigt mar, Elm
Seuer i'm aamin gu ent5inoen. n@ir miiiz
ien's ausitreiden, gesl4en, mir miifen's
austrei6en. 9euf' lit Der einuno3pan3ig=
tie, unb am ieasunb8pan3igiten fommt mein
Sunge beim. 9elobt lei 9ott! Ma9' 2i9t,
Sinh liebes, unb bring mir bic 3afsl."
y3um audud nit Der Safsl!!" ba9te Mn=
nemar,e untptrf4 ,5iinbete aber bod bie2ampe
an, iAiittelte Die aiHen binter Der gebreaz
lt6en Geitalt i'm 2ebnitu5( ouf, nahm cine
S4iefertafel BON Der Wanb unb bdnbigte lie
Der alten Srau elm, Die aus glan3lpien, blinz
ben &ugen gu i6r auff9aute,
r9ier, S3piesermutter, gebulbe Did Elm
penig, tpabrenO i@ Die Suppe aufiebe."
n8tr mifien'8 austreider, Nnnemdrie,
mir miifen's austrei9en" be6arrte bic QGte,
als bic iunge 5rau piebsr gum Seuer trat.
@9fel5udeno te6rte bieie 5uriid, CAB Der
Often einen 96iefertift in bic run5elige
9ano unb fibrte bic 3itternoen Singer, MEL
DIE bur9 otpei Worte am @nbe elmer Iansen
3eilenreibe einen Stri9 ma@ten.
n3dbrs 5uIammen, seel&en, sd6Ps 5uz
Iammen", Bat bic @rei1in.
l1nb nit bem Stiff Der Jte;9e mad auf bic
ite6engebliebsnen 3a6len tippeno, aG6lte Die
iunge Srau laut: Sins, 3tpei, brei, bier,
flint"
n5inf Sage, flint Sage!" REF bic Mutz
ter. nWir miifen uns ellen, @eel9en, unD
Nqes blibb!ant MAIDEN unb Die Gor6dnge am
b~ringen. Sd CLAUDE, nsnn Du mir gles
bereit legft, fOnnte i'd wo9l Sen Yfeffertuz
@en MAIDEN, ben er INNER 10 germ aB; eb?"
vg}ein, S9piegermutter, 0u barft Did
ni9t anitrengen unb Did pomDglid frant
MAIDEN, lautete bic entf9ie6ene Mntport,
mas fir uns gut senug 1T, lit es audi fir
i6n,"
nNber Nnnemarie, es 1T ia rlein So6n,
msin 5ran5, es 1T ia Dein Mann, Qnnez
marie!l" 1nb bas run5elige @eitAt unter Der
tpetBen Miibe i9aute tief0etriibt barein.
ngtein, nun, lei nur ni9t b0is, Mlltter, i9
bin beute ettpas erregt. 0enn er tpmmt,
pirb @aes in Orbnung isin. Sd bin, ipie
Ou no6l peiBt, feline BON Der unprbentli9en
Sprte."
nSa, ia, ih peiB. l1nO es 1T ia audi gang
natirli@, oab cine 5rau erre9t lit, tpsnn i6r
Mann beimtommen IoG! S4 bin ieGbIt
jung g%epeien, Seel4en, i@ psiB, ME bas lit"
l1nb 5ufrieben lebnte fi9 bic @reiiin miez
Der in ibrsn Stubl 3uriid, pabreno Dime
marie's 3iise einen INNER bdrteren Nusbrud
annabmen, als tie oas 9ema6 perlieB unb
Die gu ibrer S4laftammer fii6renbe S%eppe
binaufitieg.
@pr bier Sobren bate 4nnemarie fi9 fir
bas 9lidli3fte Weib bes SDrfes gebaGten.
Wie bdtte audi cine 6rau, bic, init einem
euten Manr, einem lieben &inb, einem bib
T9en 6auie, 9eiunbbsit uno angenebmen
@euBern 9eiegnst mar, ni6t glidlib ietn fol-
leng Do9 mad 5pei tur3en Sabren mar
aIes @lid oa9in. i9r 9atte etn ente5rter