davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11

New York, Nov, 1o.-An interesting fac
tor in the growing cost Of dress is the sue
cess of the American d~ressmaker.
The New York modiste is no longer a
cheap copyist of the French, but presents
to her customers designs of such origin
ality and beauty hat a large majority of
the Horse Show dresses. which really set
tie the winter fashions. have been pre-
pared, this year. right here in the city. the
boxes of dainty apparel which generous
mammas present to dehutanae daughters
are being filled here, and ever the wom-
en- who winter abroad-arc taking their
outfits across the ocean with them in the
shape of costly American wardrobes.
To the millionairesS who formerly I'M
ported her dresses, the rise of the -Ameri-
can designer means possibly a slight saw
ing: but to the woman who has always
bought at home, while it means more
beautiful clothing. it means also. in many
cases. a higher expenditure. Good work
commands its reward, and good work
this winter is lavished on eXtravagantly-
priced materials and trimmings.
A designer who handles the new box
plated skirts with a wonderfully sure
and graceful touch, and who despite her
title of Mile is. like most successful
New York drAssmakers. distinctively
American, has made for Mrs. Clarence
Mackay a Horse Show dress of pastel
rose cloth which introduces 4 number of
nove features.
The skirt of this costume is corded into
vandykes from waist to hem. each line
being headed by a piping of rose velvet.
so that the entire skirt appears to be
made of vandyked strips marvelously
joined together. At the back the cloth
is arranged in one big boX-plait. which
keeps its aatness for some distance down
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11
TRIP.

New York Sun: The ex-Inayor of RAJ
cine, Wis, undertook to sue out all in
junction to restrain the mayor and city
council from paying the expenses in
CURED by the city in its entertainment
of President Mckinley. This Isl not the
first time that a western town has been
stirred up by the expenses of a presi-
dantial call. Toward the close of Presi-
dem Grants administration he made u
western trip, and after a stop in Kansas
Kan. which at that time was challenging
I~.eavtnworth for the title of "Metropolia
of the State The Central Branch of
the Union Pacific railroad extended west
from Atchison to an open prairie. There
was no station, roundhouse. or building
at the terminus. Work had been sus-
pended on the line in the expectation of
a deal which would insure the compile
ton of the road to a westerly connec
ton.
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11
AN OXFORD COAT AN DSKIRT.
stand up about the decolletaget and edga !
the short SleayaS

stand up about the decolletage' and edge
the short sleeves.
Another beautiful princess dress, of
rich, ecru, Brussels lace. is mounted over
satin of the same shade. It's low,
square-cut neck is defined by a wisp OF
orange-tinted gauze threaded into the
lace n carried down the back. Folded
white tulle makes the bertha, while yell
low roses shading into tomato, red
wreathe one shoulder.
A peculiarly dainty evening dress Of
white chiffon has two deep, plated
flounces arranged across the front in
points, giving the effect of a triple
skirt. The bodice and loag, slashed over
dress are of black lace. whose figures are
wonderfully brought out by the fluffy
background. Soft chiffon folds are
swathed across the decolletage and
caught on the left by a diamond buckle.
The sleeves are mere wisps of chiffon; 4
| bunch of roses is worn OF the right
| shoulder.
ellen OSBORN.
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11

resident Grant n his party were
taken out to the prairie terminal because
Atcnlson was anxious to impress the
president with the Importance of the
loau, inasmuch as CONGRESSES aid in the
extension of the line was anticinated
The city council was asked to make an
appropriate to pay the expense of the
1aunt, and also for a dinner and Incl
dentals. The council, was nearly evenly
balanced, politically. The democratic
newspaper or the town melted the alder
men of it's politics to protest against the
appropriation. 1t was the first time in
the history of the town that the demo-
Gratis had asserted themselves in a force
ful manner. Mr.. Ingalls,, then editor pro
tenn, of the republican de-
lnanded that the republican aldermen re-
Duke the democrats and particularly the
democratic sheet, which at that time was
under the temporary management of an
eN-confederate, the owner and editor be-
ing absent for his health. Party spirit
was fierce. Citizens denounced one an
other in the street, republicans who had
advertised in the democratic paper with
drew. their patronage, and democrats
who had advertised in the republican
newspaper quit it.
President Grant made the trip on the
Central branch road. He and his party
and the committee from Atchison left the
tram when it arrived at the prairie ter
minus, and wandered around in the grass
while a glee club furnished the music.
The train returned in the night and pro-
ceeded on it's journey. There was no
banquet. The democrats had won half
the fight. The council paid for the jaunt
to the prairie. Peace prevailed. but when
the owner of the democratic publication
returned he was incensed at the attitude
of his paper and the eX-cOnfederate edi-
tor went back to Missouri, where he re-
sunled 'cussin' the government without
mOleStation.
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11
H REASON WHY.

A well known dea of Norwich tells the
following good story against himself in
London Answers:
Some few days ago he came to a stile
in a field which was occupied by a farm
lad, who was eating his bread and bacon
lunch.
The boy made no attempt to allow his
reverence to pass. so was duly lectured
for his lack of
You seem, M lad, to be better fed
han taught"
Every like" answered the lad. slicing,
off a piece of bacon. ''for We teaches Oh,
but ii feeds meself."
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11
PRETTY TOUGH.

The hardy a%dventurer who had pene-
trated 5000 miles into the savage Aias-
kan wilds to pick up a little matter of a
million in three months once more strug-
gled to his feet and dragged himself for
ward. The 80 cents worth of dried april
cots which he had brought into the coun-
try was almost exhausted.
Great heavens!" he muttered. "Wlll
a government relief expedition never
comes? Oh. the pity of it! The infamy
of it!'-NeW York Press.
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11
SWARM OF ~TARANTULAS.

Chicago Inter Ocean: More Thar a hun
dred tarantulas, the deadly poisonous
tropical spiders whose bites are dreaded
more than that of any other insect, es-
capped from a bunch of bananas in a fruit
stand at Clark and Harrison streets last
night. The tarantulas invaded the side
walks n buildings in the vicinity, and
most Of them found a hiding place in
cracks and crevices.
The report that a swarm of the deadly
spiders had invaded the neighhorhood
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1899-11-11
FOR HER.

Chicago Inter Ocean: Women take a
phenomenal interest in weddings, don't
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
,OlaiCtO
entire Russia y eI Jap6n.

La Resti6n ingess en- 81 Asia. no oontenta
oon procurar, por todos los medios, grandes dt
fcu,tades & Russia en- China, hs llegado iufuir
de tal suerts en- Ia poiftica del Jspon, que las
rslsoiones entire el gobsrno del Miksdo el
Gear distsn mucho de ser oordisles
HI gobierno jspon6s hs ordensdo se acce-
leren las obras de con nstrucci6n de uu aoorsza-
do On el Clay. exigien 10 qae este nuevo buque,
uno de los msyorss 4 fYte On esta f-cha, debe
est.r terminsdo para el 10 de Enero del
1000.
Rusis, por su p.rte, ha crienado que una
esousdra inverpe en- Nngasak; y es muy proba-
BILE que esto de lugar 4 a'gunas opoeiciones por
p.rte del Jap6n. El prfnoipe Enrique de Pm
sio. almirante de Ia esouadra slemana en- el Pa
cffioo septentrional, eatA sigoie ndo el ourso de-
los aconteoimientos con interes.
Tratando de este asunto ell corresponsal en-
Shangai del sDaily Mails ha eserit' su pc 10.
dico.
Gun seutimiento ganeral de malestar se
estk exten diendo en- esta, debido la tirant,z
de relaoones entire Rasia Jspen: No hay Ia
menor duda de que ell Japon esth. practicamen-
to, aliado con China, pesar de haber d. gra-
dado Ia Empsratris viuda los enviados Chi:
nos que fueron Jsp6n. Esto no fue sino un
ardid diplom .tico con objeto de squietar hu-
aisD
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
INTERSTATE.

FL infrascrito Liconciado Jorge M. Font y
Rui1, Director del Laboratorio Qafmico Mu-
nicipal de e,ta Ciudad,
Certi6oo: que del anAl.is prsoticado en-
unas muestras de Ginebra <La Crols,. <Porto
Rioan Whiskey,, sMitela Superior,, Auis Ca
ramanchel Cogfac, remitidas por don Felipe
Chandri, resulta que estAn compuestas de al
oohol etflioo, aqua, aah Jar y principles aroma =
ticos de diferentes plantas, entire las que sobre
salen el anis, el enebro, la vanilla &. Todos
los mencionados productos son artifeiaes, no
conteniendo sustanoias nocivas & Ia salud.
YA petici6n del interesado, libro ell pre-.
sente en- San Juan de Puerto Rico & 10 de Di-
ciembre de 1899
.Jorge M Font
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
NOticias..

%. En- 80 diss aosbs de extraer en- esta
Capital 81 1Snias o S0litaria con sas cabezas
y mil ares de iombrioes 81 especialista Zs,aic;
d0 Raldiris La muerte de las tenias su ex
putsion son instsntAneas. y sin neoesidsd "a de
dieta riguross nj purgantes.
o. El entierro del osdAver de don jose
Beanchamp de ouyo falleoimiento en- Maya
popular de duelo. E. se6or Bsanohamp era
IN modelo dej oiudadanos una persona de
innumerables simpatfss On 10 ciudsd del Oeste
%, FL Recaudsdor de las Mari.s Ia 20
licitsdo Ia tustituoi6n de su fanzs que tiene
prestada per IN bono de Ia Fidelity.
%. Dice IN diario del Oeste que el ha-
oendado del barrio Casey de May, giles don
Tomas Aponte, dsspidio de los trabs]os de "a
fnos su empleado Juan Valentfo, solo por
el hecho de 90 haberle dsdo su voto en- las e!ec-
clones.
%. 1Por que? iPor So oalidad, que es
ipmej jorable!, por ESQ e. que casi no e oonsu'
me en- Puerto Rico mas anis que del de Ia acre
ditads muy conooids msros eel Anjaluz, !,
que to 10 el mur do dice, 81 el mejor. 30
>ox Sc halls vacante aotuaImente 10 pa
"a de m6dico titu'sr de IL Cidrs, dotada &C
el h aber anua' de 420 dollars.
%. Segdn dice ia peri6dico ponoe1o, el
isla, des6e. Mayo q Julio inclusive alcanza
y
500.
%. Ha sido nombrado prefee CT de la es
oues del barrio de Santana (Arecibo) den Joa'
quin Caballero Bosch.
%. Msfiana es el d1a destinado en- Pon
ce para la distribution de premios los nif1os
que mejores ejercicios y oonduota haysn obker
vado en- el periodic esoolar.
20. En- 10 presente semans oelebr6 I'M
vsriado conoierte en- Humscao ell conocido vic
linists Cub.no Brindis do Salas, con el concur.
so de don Felipe Otero. Rssulto brillsnt1si-
mo.
%. De Maysg6es 80 remitieron por Va.
por sArksdia, para Nueva York, IS barriles
con naranjas dulces.
%. Hasta Ia feoha no se han hs6ho ope.
raoiones con axuoar de nueva coseoha en- este
mercado.
%. Los empressrios de Coches de- Ma
yagGsz piden concesiones aceroa de las Quotas
que 20 lea han impuesto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23

% En q puerto de Areoibo han entrado
los vapores sVssco, J Longffelow. Goa vsris.
do carga el d'timo con Ia correspond denc cia
pablios.
20. Sc hsce saber los empresarios de
ooohes de Maysgues, que el pago de los
impuestos one estableoe 10 6rden ndmero l7o
es obligatorio, una vez ordene el Ayunta mien
to 50 oobro.
%. Hace di.s visne gaardsndo CANA, i'm
posibilitado de asistir sus o6oinas, don Gar.
los Carlos Casanova, director de sEl Terrific
rio,
90 Ha muerto en- Ia carcel de Ponce
Henry Hill, que SO hsllaba oor foado en- .quel
penal tres meses de prisi6n leo pesos de
multa, en- fallo de Ia Corte Provisional
eifu2finn wanted by a Stenographer and ty.
o''"u"o y" pewriter, experienced ~ priv ,te Sc.
oretsry and Amanuensis. Speaks Spanish.
Address-A. B.
Care of L. A. Scott San Juan.
-. Aver han 1urado idelidad q "a ban
dera le adbditoa espaholes y Alos E. U. q,
ocho.
%. Hemos r. oibido nm ts!egrsma de ca
gu.s. que 81 un gslimatiss que nj Cristo 10 en-
tiende, como pssa con 10 msyoris de ellos, pues
los esoribeu telegra6stas que no ssben eli esps.
nol. comsten osda barbaridad que hace tenn
blar IL sierra. Es una calsmidsd que se empe
aen en- teuer para 81 servicio del te!@grsfo
personas incompstentes. J que nos hsgsn gas.
tr il atilmente nuestro dinero Qaisieramos
YER los americsnos en 81 caso oontra,io, , OR
los gritos que da,lsn. Kstamos amolados por
]. derechs, por Is isquierda por los lado,,
Y podemos queiarnos & Mr. Poucio Pilatos
o. Lss limonsdas del sPolo Norte, son
muy solicitadas. Conssituyen IN exeelents
refresoo.
o. Ests nochs tendr& Junts General 10
socieds1 de Socorros Mataos eSsn R.fsel.,
%. Varios Ayuntsmisntos de Ia I,ls re-
miten ioformados los expedientes dc oondons-
ci6n promovidos por distintos contribuyentes.
%. ri servicio del vapor tranVfs de
Cstafio. han mejorsdo de una msners notabilf.
sims Ahora 90 haee con tods rspi leg como
didsd- Dssgrscisdamente no pass 10 mismo
con 81 tranvfa do Rio Piedras, cuyo estsdo =
servicio 90 horriblemsnte mso En estes das
nos oouparemos detenidsmente de ests empire.
-.
%. Per No proluoirle rentss todavf.. h,
soictsdo don Manuel Lsnsla de ssts Capital,
oondon.ci6n de contribuoiooes psss 10 casa qus
eat& .brioaudo en- 10 oalis de Tetutu
%. Viene pyestando muy buenos servi-
eios, ell nuevo Conserje del Cementerio do Ma
81 yandon ire. ooohs. en- buen est.do 10 dos.
W 'o' w" cuatro se:s asientos preoio md
dioo. 1nform,rIn Crus IL, altos, dereehs
H-1-3-1
- I'm Santa Isabel % eacuentra atAos
do nu iudividuo dc virioels, J con tsl motive
90 le ha sislado = tornado medidas de precau
dion. Il
90 Aver tarde quedabsn solamente ous
tro goletas en- este puerto. L. Dolores, Elena,
India y Msysgaesana
~ Fl Alcalde dc Maysgdez ha publics
do una 6rden por ID quail cita para el dies de
Enero dc 600 todos los contribuyeutas pars
que vsysn reotiRcar su1 mat,fculas, smsnssAu
doles dc pAso con 10 que dstermina sl rsglameu
to Do invsstigseiou u no 10 eampliersn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
Busna OCCASION

Por tener que ausentarse sus due6os, se
vende 10 casa ndmero 10, osl'e del Sol en- esta
Capital. Informarkn en- Il tiends de
Manuel n. D0saiuquez
Plaza del Mercado n-a-l5-9
%. La Junts local de Iustr1 colon Pub ioa
de Yauco, anunoia la provision de cinoo .esoue.
las, de lag ouales % hallan dos vaoantes en-
au&nies una On el barrio de Gaanios, m. on
el barr:o de Naranjo J dos que se crean para Ia
poblaoitn.
%. Fl Brigadier General Davis ha dis.
puesto que el dis de Navidad, as del oorriente
J el . de afio; lee o&einss militares y parali.
zAndose los servicios, exoepto los de sbsoluta
necesidad
%. Sc dice que el doctor Cuevas Zequei'
"a ser4 el director del nuevo peri6dioo federal
titulado sEl Diario de Puerto Rico,, Y redao.
torres los sefiores Casanova Rodrigues Cabre.
70. Los se6ores Mufox Rivera Hernandez Lo
peg, oolaborsdores oonstsntes.
90. Auochs sali6 para Arecibo 81 vapor
amsricsno <Poness
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
Ella CATALINA,

%. Como las lo4 de Ia mshsr de hoy
frente 10 esoa!erilla dc San Francisco, 20 pro.
movi6 un fuerte e,c&ndalo entire varin. irdivi-
duos. usando con- .rlaas de combste piedras J
pslos. F.-- lido dete enidos Amslia Rossdo ,
aarceI No Coto, quienes hirieron joss San
| chez prodnciendole una lesion de dos centfme-
! tros de longitod en- Ia region superciliar dere.
| cha y otra en- ell p6mulo del mismo lado de un
csntfu etro de longitud.
%. Sc nos informa que Ia Policfa 1usular
| de Adjuntas hs capturado en- el c,mino de Liz
mani Ia partida que mutil6 al stbdito fran
o6s Mr.. Soulent robandole y saqueando casa.
%. FL ms jor remedio para los callos, ga
vende en- esta Capital, Farmacia Colon, FL Ca
pricho y La Esfers; Ponce, Bazaar Otero, Qua
ysma. Farmsoia Aguiar, as centavos po'
mo. P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
I'll CR|0LL0.' II

HI infrascrto Lioencisdo Jorge M. Font
v Ruiz, Director del Laboratorio Qufmico Mu-
nioipal de esta Ciudsd,
Certifoo: que del auAlisis practicable en-
una muestra de Ron .El Criollo, yemitida por
don Felipe Chandri, resalta que es reamente
producto de II fermentsci6n de 10 materis SAGA
rins de ID cana. So riquesa alooholioa 90 d.
SO por % no contiene sustancia s'guns no.
civa. 49,. .....-.Ay- .~.
Yk petici6n del interesado, expido la pre-
sente en- San Juan, Diciembre % de 1899.
Jorge M Font.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23

%. Seetn telseramas re,ibido por ''La
Demooraoia" habian inscritos On Caysy hasta
ell dia 90 del aotua' 922 electores; de>ellos eos
federales.
o Deypaohes reoientes de Nueva York
dicen que los miembros dem6oratas han indioa-
do 81 pla1 que han de seguir on Ia pr6xma cam.
pana electoral. La resolution ha sido presen
tada por 81 Senador Williams, del Estado de
Mssiasipf La independence de'Cubs, inde-
pendeucis de Filipinas medisute el pago de 30
millones de dollars, cantidad que los Estados
Unidos psgsron Fsrafa por la adquisioion
de dioass islas coneervando los Estados Unidos
Il protectorado durante 10 a1os. Anexi6n de
Pto-Rico con gobierno civil elegido por el
pueblo.
%. Drill PANAMA blsnoo superior {
% y so centavos vars, drill panama en- dolores
de ultima novedad, & 80 oentavos vara, drill de
dolores 20 y 25 oentavos vara, corbatas, cue.
Hos, puffos, camisetss oalxoncillos oslceti :
nes, escojer, tirantes desde 95 eentavos par
hasta %, cinturones de cuero con re.ojerss J
portsmonedas, q 81 so y con re)ojera ports-
moueda solamente, u, oapas de gonna con
esolaviuss. & IS y preciosos bastones de g
$40 uno. Esta' gangs solo So encuentrs en- 81
aoreditsdo estableoimiento "El AUEV0 BAzAR" &c
San Francisco, 40. IL
%. Entramos en- un periodic do reaooion
espafiola & Ia antigua. Las conquistss de Ia
Revoluci6n, II Restauraoion liberal de Alfonso
XII, todo 10 que nos equipsraba 4 la Europ,
modarna dessparsos en- un dia, menos Ia fam,
del <Remsdio Tureo,. auico eapeoffoo que
hsrmoses sl cults Gambia las fsas en- bellss.
%. Aysr puhlioamos una uoticia dio;endo
que al Ayantamiento se 10 habis ordenado re
bsiar ( 60 centavos los 90 que cobraba por Ca
da puesto de oarnes, J no es ssf. Ii verdsd del
hecho ca, que el A,calde recibi6 una comnnica'
ci6n de IL Seeretsyfa Civil, qae diee asf
eDe conformidsd con ef diotsmen del Blu
resu de Estado = Asuntoa Manioipales, es.a
Seorstarfa coneeds Ia sutorissoi6o necesaria pa
"a que puedan regir los scuerlos tomados por 81
Ayuntsmiento Junt. Municipal. disponiendo
se rebaje + go oentavos orc 10 sums de 90 cen.
tavo' que Sc ha veni1o cobrando por oads puss'
to de c.fnioerfa>.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
va R | E D a D E S.
Antonio Suliveres Rivera;
PROCURADOR TITULADO

W- con mas do Is ahos de practIca judicial. -M
Ha establecido en- Ia villa de Arecibo una
Ofcina General de Negocios, y especialmente
para asuntos judiciales, administrativos no
tarisles.
ABOGADOS de Ia OFICINA.
-ENl'ARRc1Ro
Lcdos. Don Enrique Gonzales Darder
Simon Large Aguild-
-EN SAN JUAN
Herminio Disz Navarro.
Rafael Lopez Landr6n
Antonio Ssrmiento
9 Herbert Smith.
En- esta ofcins % evaouan oopsultas, CON.
ciertan emp,6stitos, arreglsn testamentsrias y
administrators, sg6noiase IL compra-venta de to.
das clsses de fncas, reslfzanse oob,os y se di-
rigen uegocios y ssuntos en- todos 10. ramos.
V. o. 80-29
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
ESCASEz De SANCRE.
(Del diario "El TEMPO" Ciudad de
M9xico.)

HI sehor Cserio Carbajal estimable 90
meroiante, resideute en- Coyuoa de Catalan, Es.
tado de Guerrero, Rep dc Mexico, auto
ri.a Ia publioaoi6n de 10 siguiente:
"Hace tres afios que venfa padeoiendo ma
cha debilidsd, vahidos. dolores de cabe "a, mu
oha nerviosidad. dolores en- todss las extremi
dades del caerpo, etc. Agunos m9iicos me
VI pessr de que eatuviercn medioinAndome
por largo tempo no consiguieron curarme. vi.
timamente agunos amigos me erecomendsron q.
tomase las Pfldorss Rosadas del DR. Williams
10 que me resolvf hacer infuyendo tsmbien
pAra clio les grandes elogios que de esta medi
ma hace sigue haoierdo Ia prenss. No re-
cuerdo con fjezs ousnto tempo estuve toman.
do las Pfldorss Rosadss del DR.. Williams, pc.
70 10 que que Of e de cierto ca que en- dos me.
sonas de squf saben que mi curaoi6n se efectu6
lliams.
(Firmado) CL1sER1o CARBAJAL"
Las pfldoras rosadas del Or. Williams
son las mas populsres en- todos los paises donde
han sido introduoidas. Puri6oan enriqueoen
In ssngre, restableoen los nervios y DURAN IL ps.
r4lisis psrcial, bale de San Vito, neuralgia,
reumas. nerviosidad, dolor de osbesa nervioso,
palpitaci6n del coraz6n, anemia pslidez, frial-
dad de manos pics, irregulsridsdes en- las
funciones mensasles de las mujeres J debilidad
en- ambos sexoa.
Son inmej para las enfermedsdes de
los hombres causadas por indisoreciones de 10
juventud, exoeso de trabajo estudio, eto.
Hay muy pooas botioas donde no 20 vendsn
las pfldorss rosadas del DR.. Williams.
Cualquier persona que tenga di6oultad en-
adquirirlas debe dirigirse Ii easa DR.. Williams
Medicine Co., de Schenectady, N. Y. 4. o.,
serk avisado donde oomprarlas. La misms
casa ouenta con I'M departamento medico para
atender gratssitaments lac consultss de les
pacientes donde luiers que - enoueutren.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
GONZALEZ PlDIN HFRMlNOs
GRAN BAZARDE NOVEDADES.
San Francisco 50, ..San1 Juan Pto,- -mco .

siendo BAzA,
adqurdo mecados
mo varado surdo de acuos del
anaques los reaconados
En-
Bronces, Biscuit Mayolica que exe de
Artfcuo de utidad precos muy econornfcos
Cn puma sombreros corbatas ce
hmpara cubiertos va puede
Agradeceremos vista al <BAZAR., l5-13
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-23
So San Francisco, SO.
<RESTAURANT LA CATALINA,

Este antique conoodo restaurant ouentA
haber psssdo II Noches Buenss. Hs sido STEM.
pre- Ia csss mas conourrida de ests Capital; en-
ell 10 1897, han visitsho este estableoimiento
para Ia Noohe But ma 400 faml'iss en 1898
item, las que saiieron sati.fech.s. por el buen
orden = comodidades que reune este estsbleci
miento. Este aiio su duef1o Manuel Martinez
en- vista de las atenoiones one le debe sus in.
numerAbles favoreoed dores, estA dispuesto { q.
char IL ventsns por la oasa.
81 Ia Noche Buena passds, visitaron Ia Ca
talsns 400 fami las, este sfo cuento con 500
mss. Espero, pues, ( to1os mis amigos. que
hagsn una vista 4 Ia antigua Catalina donde
eocontrartn todo 10 msjor que pueds prepsrar.
se en- ct. Capital. Y para que DO doden de
Qae Is Catalina hs si1o siempre .erA el me.
jor restaurant en- su olsse, me he propueeto
desde el sAbado pxmo 22 reps'tlr entire Ia Ca
pital pue bios de la isls 70. 600 snuuoics loa
que explioarln la sItura quo Sc encuentra q.
te antigua establecimiento para las Pasouss.
Espero. pues, todos mis- f.voreoe dores
para la Ncohe Buens Manuel Martinez.