Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-01-26
0euseit,,s0 0ss8es.


biirfen. Durn bic Neautung BON
Rleiberbiiriten, ipslHe nitht rsgelmdbig
gereinigt lperben, leiben bic Rleiber oft
inebr. als burh ben5tdub snbGhruub
1elbft. Dir Meinigung ber 1iirIte fann
baburcb er3ielt iperben, Dab man nit
elmer 6dnb elm @tiid reines G1reib&
papier an cine Sifcbfante btiidt uttb
biera., tpdbrenb man bas papier nah
iebenl Muf= unb Nbitreihen eitnos horz
fhiebt, bic 8iirie 10 lange atreibt, bis
bas Napier niht mebr 'bef1mnBt trirb.
I'm 6iiherafh b3nfhn Y p=
pen, reibe man tie nit einem 8llde
bon alien 5eiten rein unb tauhe lie
eine balbe Minute lang in tDbenbes
MaHer. Mtt einenl trodsnen Suhe
tperben bic Gnuppen bann leiht psaz
gerieben. ebentuell hilft man nit
einem aeip0bnlihen Siidmefier Elm nee
mig nah.
Dei1erfeit Der Ranarte .ts
bOgel. Sn Der jeBigen Sabres5eit
entitebt Bel ben RandrtenpOgeln febr
leidt 9eiferfeit, unb lie fingen alsbann
1Gle9t ober gar nidt. Die Sbiere
r,iifen besbaIb iparm gsbalten tperben,
abgefpbtes unb nit ettpas Mal3s ober
@eriten5uder Derfebtes SrinfpaHer be-
fonnlen, aubsrbem guten Hiibfen, ets
mas Mobn foipie otter ein angefeuAtes
tes Stiidden 8isfutt. Mnbere !0silz
n1ittel baben in ber Hegel tpeni3 Srz
folg.
Sdub bes Solses gssen
Murmfrab, pil5@ unb Sdpammbilz'
bung. 3ur Mufnabms Der 9DlSer nirb
eine semauerte @rubs bergeltent, ipel6e
nah benz Ginbringen Der gu irnprdgz
nirenben 00laer nit Wa1er gefiilt
fpirb. Oarauf tpirb ungelDldter adlf
bineinsetporfen unb burcb llmriibren
gelDidt .uno sleidmdbis pertbeilt.
2tegt bas 9ol5 s!pei Bis bret Wonote
in biefem Babe, 70 brinet bic Smprdg>
nirung Bis auf einen 3pll nad benz
Gern gu eirt.
8ebanbGung ber petro>
leum mpen. rOte 2dmpe brennt
ni1t ben" 1T cine be1tdnbige Rlags,
unb bod feblt es babel meiit nur on
aleinigfeiten unb an Sorefalt. Die
2ampe lit Der Mittelpunft Nbenbs i'm
3immer, Der elmer anselneKenen 9ez
rudii9tisune bebarf. Mit elmer Nliz
f9ung BON Soba ober pottaihe, 5eife
unb beibem WaHer reinige man alle
brei Bis bier Wo4en Die 8a1iins Iorgz
fdltis, laife fie sriinbli9 trodnen uno
fiiae iie bierauf erit nit Petroleum.
Sir ben friiben 9o9t unb fir ben esz
brauhten, in tpel9em ii9 llnreinlidz
felt feftsefebt bat, empfieblt es ii4, ibn
ssiidtis gu maiden, gu trodnen uno
bann ungefdbr eine 5tunbe in G}lig
gu legen, um ibn abermals getrodnet
tpieber in bic 2ampe gu aieben. Nn4
bic petrpleunfannen miiHen tpie o6en
gereinigt tperben unb man niro an Der
2ampe feline Sreube baben.
9enatn aur Bel anb IN n'g
Der W d I de: gu elmer getpDbnliAen
Wdi9e fir eine damilie bon bier Bis
flint Yerionen, tpethe ben abenb tors
ber tpie getpDbnlid Elm, fiise Dem aBoIs
fer aber cine balbe Safe 8enain BET.
Oiefes 8erfabren tpieberbole man am
nG9iten Morgen, tpenn man Die Wdz
fhe gum aaaen su1eBt. Sin lethtes
3eiben seniigt, um benS9muB 5u ent@
fernen. 3eit unb 9etfe pirb eripart
unb bic Wdfhe bpds iiberaus 3art unb
tpeib. 9lub bds ld1tige Wunbpa 1Aen.
Der 6dnbe tpirb BEL borftebenber 8ez
banblung perbiitet. Der @eru9 hes
8en5ins f9pinbet beim aoden gang
lih.
Wilbleberne SanbTdube
trafGe man in lautpqrmem Seifsns
ober Salmiaftpafier e Sbeile marines
WaHer, Elm She'll @almiaf), ME ein
anberes @tiid Wdl9e. I'm bic Jin@
gerfpiben gu reinigen, 5iebe man bic
0anbf9ube an. Man fpiilt aber nicbt
in flarem WaiIer nah, ba bas 2sber
baDurh leidt bart piirbe. Mud Diirz
fen bic 9anbfGube ni1t f9nea trud<
men unb miiiien tpdbrenbbeifen ipiepsr=
bolt gerieben fperben.
Sapani de, neiBe, Ell B enc
: ai9enti Il 9 { + biirfen nibt 10 !pie
bic 2einentafthentiider geipaf9en lDsr<
ben. Waan mub iie fir iid in laupur@
mem SeifenpaiIer gut maiden, Bis tie
fauber iinb, bann audi lautparm ipiiz
len, Elm tpenig blduen nnb gut dus9sS
rungen in ipeibe Qeinentii6er ipicfeln.
Sn ibnen ldbt mon bieSiider etpu bier
Bis flint 5tunben, bann iinb lie 10 lpeit
abgetrodnet, baB man lie auf Der linz
fen @eite biigeln fam. Muf oisfes
Weife sereinigte Safdentiider iDeroen
tpie neu.
WeiBfeibene s ii9er tDerben
lauiparm in aufgelDiter, benetianiiaer
Sfife setpaiden, sefpllt, Elm penig se@
~ - n ~ p