davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1899-08-12
BAY AND RIVER STEAMERS.
f0R u. s, NAVY YARD AND VALLEJO.
.sMon+icaIlo" /"

Steamer MonTcSIIo.
MON. Tues; We'd. Thurs. and SAT; at & s:4S
Savs o m and $50: Sundays. 1890 a. M.
n m Landing and office. Mission-street Dock.
pier No. Q Telephone Matn sos
The San Francisco call., 1899-08-12

a. 49, September and every th,s nth day theTe
atssr stser fo7 Alaska and G. N. Ry. at Ia
coma tc n P Ry. at vancouver an to G t;,gst 7; Ky
- II, a2 q. September /. and every. hftn
cay ~ .hss Santa Cruz. Monterey, San Simeon.
cayucos Hartford vsatra 5san Luis H0enee S5sPo
San pedro East San Pedro (Los Angelesl and
Newport. 9 a. m. August T. 9: T. 10; 1S, IT, -,
2s, september l. and every 1ourth oay 'heie
For San Diego stopping only Rtrbara at Port PaT PaTt
!os Angeles and Redondo Cos AngeIesl II "a a:
m. August 10: H. ls .a e. Is: fssr 80; september
FOR Ensenada, Msgdalena Bay san jose q; 9es
cabo Mazatlan, Altata, La Paz. santa x Eosaiie "a
and Guaymas Mex, 10 a. m. TIN OF eacH
month. A.t, toIdar
THE company reserves the right 20 chahse
r,thout preyious notice steamers. sailing dates
and hours Of sailing ,..o.a--,
street palace HoteD. - .,
10 Market St. San Francisco
The San Francisco call., 1899-08-12
AMERICAN LINE.

AMERICAN LINE.
NEW YORK, SOUTHAMPTON, LONDON, PARIS
Stepping at Cherbourg, westbound. -
st Paul August 1f' ST Paul, September ,
New York August 22 New York sept ia IA
e. Ioris August 80 st. Louis. ...Sept- 70
RED STAR LINE.
New York and Antwerp.
E-or, New York Every Wednesday. u noon
Kensington Aug. Iei Southwark -. SEPT SEPT -
Noordland Aug. . Westerniand --.sept- ~
ErIasIand Aug 80 Kensington Sept ~
EMPIRE LINE.
Seattle, ST. Michael. Dawson Civ
For Full information regarding freight ana
passage apply to -
90 Montgomery st. or any OF Its agencies.
The San Francisco call., 1899-08-12
OCEAN TRAVEL.
Pacific Coast Steamship So.

Steamers leave Broadway
wharf. San Francisco:
For Alaskan ports, 10 a. m,
August 4. 8. IA, 19. "a, 2s. Sep
teulber 3, change at Seattle.
For Victoria, Vancouver (B-
c.. Port Townsend, Seattle
Tacoma, Everett. Anacortes
and New Whatcom (Wash. J.
10 a. M. August 1. 9. Il. l9.
The San Francisco call., 1899-08-12
THE 0. R. & N. GO.
p1sPArCH FAST STEAMERS TO
PoRTLA A N .
From Spear-street Wharf at 10 a m

From Spear-street Wharf at 10 a m
rlDc SI2 First Class Including Berts
THnL So Second Class and MEAS
STATE OF CALIFORNIA sails ;;....' =
C0IiiMBIA sails. Aug. l. II. 21 81. SEPT. o.
short line to Walla Walia Spokane. Su,se. Iiase
Tbrough tickets to all points East
z. C. WARD. General Agent,
$50 Market ST.
GooDALL PERKINS CO. -
The San Francisco call., 1899-08-12
osGooD THE BIGAMIsT.

| age, a millhard by occupation, and has
a wife and child.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23

S4uGb liegt uber ni9t fopobl an bieIen ent=
arteten &inbern, dGs an ibren @ltern, Die
niemals beutfdes @efi6G unb 8efpuBtfeln
in oieie &inber ~pflun3ten, gei4peige benin
tie gum 9eutf4fpreben anbielter. @s gtebt
unter Tol9en Ra9tommen BON 0eutz
Iden audi fOGde, bic fi9 ibrer oeutf4en
abfunft peOer f9dmen no9 ie o~erIeugnen,
fonbern es i'm @egentbeiG tief b%etlagen, buB
lie bon ibren @Gtern ni9t bon ainbbeit an
oeuti9 be6anbeGt unb gum Oeutf9ipre9en
angebalten tplrben. Inter berartigen
Na4tOmmen bon 0eutI9en iinb iOgar @nz
tel bon beuti4en @rOBbdtern bOr3iigli4fter
Dirt, bic feline 9ube in ibrem ebrenbollen
@rube" finben piirben, tpenn ie piiBten, tpie
i9dnbli4 bas 9eutf6e Bel tbren Na4tom<
men berna9ldfigt purbe!
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Gtne tramriee g0abrbeit.

Oa lieqt nor uns elm in trefflibem
0eut19 gei9riebener, an einen Sa9genoffen
qeri9teter 8rief elmer bo9gebilbeten eng
decentralization 5rau i'm Often, bic itd
begeiitert benz 2ebrfa4e getpibmet Fat unb
nit @prliebe i'm 0Hutf9en unterrihtet, bua
ie 10 9riinOli4 tennt. Sn benz 8riefe fin
ben mir folgenoe Stele:
sd bin 2e6rerin hes 9entf9en felt flint
5e6n Sa6ren uno BIN NIT ben S9pierigteiz
ten beri9iebener Dirt, bic uns bon alien Seis
ten e~ntgegentreten, genalt betannt. Sd babe
unter meinen 600 S4iilern gar man6e BON
beutf9er Nbtunft; es iinb bar1nter re9i
quite, bon ben @ltern in Der 2iebe gu Dime
rita nnb gum Deutf3en er5ogene, aber ea
feblt au6 bur9aus ni9t an Ipl9en, b
fi6 ibrer beutf9en 4btDnf
r dmen II berGeugnen. s.
1T elm b~eitdnbtses Rowing against the
tide. Oas @mt bes 9ebrers bes 0euts
f9en in biefem 2anbe tit fein lei6tes; uni
Soft be6ite uns bor einem &riege mil
Deutf9lano!"
So fpri6t cine ebGe @nglif9=4meritanez
rim, bic f4on 10 lange 3eit lire Rraft ber
8erbreitung beutf9er Spra9e unb 2iteraz
t1r in biefem 2anoe tpibmet! 1nb alt9 bas
mas ite in Der i'm 9rud BON uns berpprgs.
9pbenen Stsue fagt, 1T ODais tpabr. 9t
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
2Gbfertt9mm8 etneS 2ln8eIid1icrS
0entiGem 1triprnnaS.

Den republitanif9en 0atipnaIabs
seDrbneten Stien bon Mtlpaufee.
Ser, nie tiir3li4 in %unferen 0epef9snfpulten
gemeloet purbe, na4trdgli9 gegen bic Dor
elmer 3ei6e bon 8o9en abgebalteae be1tz
f3e Notwithstanding in Detroit prptez
ftirt 6dt, fertigt feline p~arteigenpliin p q e Il
mania" in Miltpautee nit glegan3 ab.
Often, felbt bon 0eutf6en attainment,
t%ertpirft alles 8rotetiren gegen cine gGiana
nit gngGanb unb gegen bic angelfIhferei,
inpem ct fi4 ieGbit ais einen AngeIiadien
hetru9tet, tDogegen ibm bic u@ermania" ms
r1eqtli4 folgenOes einbei3t:
SIS lit ridtig, huB bas MGian3prpieft
beute aGs enbgiiltig (q) gu ben Often se1s9t
betra9tet tperoen tann. OamalS aber, pc
Die 0etroiter 8eriammlung itattfanb, Iputte
es np9 in bielen &Dpfen, unb oaB man
fel6ft in ben mabgebenoen &reiTen Der
8unbes6aupt1tabt nit Der SDee ~liebdugelte,
oas benefit Der mebrfa9 erpdbnte 8rief,
ben 6err Mc&inlep feiner 3eit na9 2one
bon 59rieb. NuBer6em unterltegt es fetz
mem 3peiFel, oaB gu iener 3ett Ginftiific
an Der 4rbeit tparen, pel4e Uncle Sum
NIT Seuti4lanb OerfeinOen MOLTEN, um
i'm na4ber gu aipinsen, enaeren @nidlub
an England gu fu6en. Dab Sic unausges
febten 9eBliigen, pelhe unfere Singoprefe
ii6er 9eutf9Ganb oerbrettete, unter bteien
@efi9tspuntt eeb0ren, bas piro 9err Often
ebenio penig beftreiten< ipie er es Den
Seutl9<Gmerifanern bernenfen ioate, peHu
Tie ii9 iiber biefe Ma4eni3aften f4tper
beunrubigt fiiblten unb baber in f4arfeu
neutrality-suspicious. gegen oieiel6en 9srdus=
tansn. &ein %perniinftiger Seutf6=ameri=
taner fat etpas bagegen ein3utperoen, bat
uni ere Regieruns nit Gnglalro in Jriepsr
nnb 5reunbf4aft leben min. 8enn be1
I9Dne @runbiab, ben 9err Stien aus
fprt9t, inoem er fagt, mir ioGten BIZ
8reunbfdaft aler 3atiOnen, fotgli9 oud
6ieienige gngIanbs pflegen, 5u aGen 3eiter
bas 2eitmotip bes gun5en amerifanif9er
Bottles gebilbet bdtte, 10 bdtten bic 9euti4:
Qmeritaner in Chicago, Detroit u. +. 10
lteine grOteiperfammlungen abau4alter
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
9e1ttf6er &rte9crbmmS 1tno 8ro=
tefbciGIMHe.

ginftimmig bat Der beuti9e arieger<
3 II n b bon Norbameritu auf feinem 0eGez
gatenzS Ct in Gbicago bic g roteF It.
bef9Gife Der am 81. MGr3 i'm Mubiz
tortum abge6dltenen beutI9en 30 a :
enber a mlung s 6icagp'san NJ
geno m e n. @leid ibren Gbicagper Brit
bern protefiren alio oieie beutI9en &rieger
aus 10 pielen Sbeilen Der Ser. @taaten NIT
aler @nt19ieben6eit gegen bic 6eber, pel9e
ni9t nur 5einof4aft 5tpif4en ben Ser.
@taaten unb Dem beutI9en Het9, Ionbern
aud lnfrieben apil4en ben 8iirgern biefes
2anbes liften tpolen, unb gegen bic M61i9t,
unIere Rspublif in Elm 8iinbniB nit eng
lamb su beritriden. l1nb obne jeben einz
Ieitisen parteieeit perpfli3ten ie ii9, nit
alien geIeBti9en Mitteln uno gang beionbers
BET @a6len ale Oiefnigen gu betdmpfen,
tpel9e bic maBloien 9ebsreien unb tb0ri9ten
8iinbnibbetrebungen begiintigen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
@eaeptae's Sfentlt@e @tbltptbef

Nus Der emit bon @uitab &Drrer uni
dnberen beutf9en gionteren erri9teter
Pribatbibliot6ef gu 8eIepiQe in Sao=
SGinois fat ii9, tpie mir f9on mebrFGd
f6ilberten, cine treffIi4e DffentGi4e 8iblio.
t6eT entpidelt.
Inter Der unmtttel6arem 2eitun9 eines
10 ti9tigen 8i6liotbefars tnie +. s
Stdufenbie1 unb unter einem Oi=
rettorium. benz Mdnner pie 6einrid
3uab unb 8utap u. &Drner, be,
So6n bes ber6li9enen pioniers, angelo
rem, fommt fie INNER mebr empor.
Nbgefeben BON i6ren ftetig an 3d6I 5u=
ne6menben geOtegenen 8ii6ern mi1er=
9uftlt4en unb f4Ontpif enf4aftlt8sn Sn=
bats in englii4er, beutf4er, frana1fif9e,
Spru6e unb in ben alttlafiif9en @pra=
9en, ent6dlt Tie cine pert6boGe S1mmluna
Der beri9tebenften merfpiirbigen Slug
f4rtften, barunter fol9e, bic nirgenba
iont gu finben iinb.
Gin @ele6rter in Seem gort 1atte in
alien grpBen 8tblipt6efen biefes 2anbes
na4 elmer fir i'm unb feline 5orI6ungen
fs9r pi4tigen 6lugi4rift gefu4t, fie uber
nirgsnDs ~betommen, neil fie ntrgenbs mar.
0a erbielt er bom vSmitb1ont1n Sniff
tlte" in @ufbington, BEL pel9em er e5enz
fans nu4fru9te, ben 8at6, ii9 an Die
0ffentli9e 8i6liot6ef in 8eIeoiQe GIT nenz
ben. tpelhe. ihren 8erihten aufpfde eine
9roBe Sammlung alter 5IugIariften be-
iibe. limb ri9ti9! Dem 9errn in Sem
gorf fonnte bon 8elIepilIe ge6olien iper=
ben. Ra4 einigen @o9en fte1te er bas
ibm 9eliebene pampblet an bic 8eGlepiGer
8ibliotbet 5uritd nit tparn,em Dante uno
nit benz 8emerfen, baB i6m bafTelbe be;
feiner 4rbeit bon grOBem Nuben geneTen
fei. unb e5 lit bas bur9aus ni9t Der
ein5iae San biefer Dirt, befen fi9 Belle
bile rii9men fam!
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
pon

Sin Sid auf bic &drte bon Siibafrifu gez
niigt, INN iid gu iiber5eugsn, bdB bic beiben
8~urenrepubliten, Der Oranfsz6retfaat unb
bas Sransbaal, bonn Meere abgef4nitten
unb bon engliiden geiibungen umiponnsn
1inb, nit Nusnabme bes noroipeFtliden Sbetz
les, Dor ben ii3 Der unter benz Namen Muz
fambit befannte pOrtugieffde 8iiftenftri9
lest. (Siebe 8arte auf Der ]. Seite.)
Ri9ts benefit better bic friebli9e
9aatur Der beibsn 8urenrepublileH, als ees
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23

9as bintertnDii9e 90nisrei9 Siam
ri8tet feline pof auf beutf9em
5uBe Elm. @or elmer Rei6e BON Sabren
f3On lit bas fiumefi9e 81 It. unO IeTez
9rup6enpefen bur9 bDbsre beutI6e
8eamte neu o~rganiiirt tporben, aud mur
iettOem cine Qn3u6t beutIaer YOitbeamtsr
i'm fiumeif4en 8etriebsz unb 0sttualtungsz
bienft t6dtig; 5uIebt nur np6 Der Sberz
Poitaifitent @oqmunn; er befleiost fbon
mebrere Sabre bic Stele eims n8srutbers
bes 9eneralbirettors Der fiamefI9en goiten
uno Selegrapben". 9o9 iebt treten tpiez
Der mebr beuti4e poftbeamte, bic potai>
f%iitenten S9ele aus &oblen3, 8oGpeiler
aus 9eibel6erg unb S6Gemm aus 6ilben,
duf einige Sabre in iiamefi9s 9ienIts.
sic peroen auBer i'm Ppftbienit nament=
lt4 i'm Selegrapbenbienft berpenbet tperz
ben unb suglei9 einen NEUTRALITY-SUSPICIOUS. in
Der Selegrapbie ubbulten; lire Sienitbs3ise
iinb bebsutenb erbDbt tpprben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Sic tttenf6Ii1e Settle.

Dim Spnntag fe6rte Der BARRIER piebel
einmal ben Siger etpas beraus. SIS baber
Observation-Disclosures ftattgefunOen, anar9i.
ftif4e 9eBer baben auf pffener StraBe geger
bic beitebenbe Orbnung oe9eifert, Die POli5e
bat einge6auen, Der B0bel bat NIT Steiner
genOrfen unb nit Mefern geito9en unb, I'm
ben ipa9ren @eit bieIer 9prben gu mani
%feitiren, bat Elm 9aufe bic Sbiiren Der ct
SOiepPsz&ir9e init Qerten eingei9lugen
Johann bic @ltdre 3erit0rt, auf bds arucifi1
gei4ofen unb f9lieBli9 cine Statue bel
Sungfruu Maria bonn Potamente geftoBen
9a6ei purben tpilbe Reben ge6alten UNI
rebOlutiondre 0ieoer ~gefungen, gan3 10, nit
bor 6unbert SSabren unter Marat unb &o=
bespierre pber pdbrenb Der Commune i'm
5rii6ia6r 1871.
1tnb neI9e 2e6re lit baraus au 5iebenG
Dap Der Staut tart genug ietr
muB, bic menf4It4e settle in
3aume gu bdlten.
Man fpirb apur Tagen: Die SutObine1
BON 1893 unb Die G~pmmunaroen BON 1871
1eien fir v9rin3ipien" eingetreten unb bdt'
ten fir lire 5rei6eit unO Re9t getdmpft
9as 1T tebo6 d1es 2arifuri. 2eute, BIZ
fir Srei6eit unb yfe6t tdmpfen, bergreifer
Ti9 ni6t an un19ulbigen 0et6ern unb Sin.
bern, iie morben feline prieiter unb itiirmer
feline &ir6en.
@s 1T Der 9Dbe1, ben S4iGler in fei=
ner v@lode" f4ilbert:
oMi6ts 6eiGiees lit nebr, es 10ien
Sid ole 8anbe frontmer S6en;
Ser Suite rdumt ben 4lab Dem S0ien,
1tnb ole Safer palten fret.
@efd6rli9 it's, ben 2eu at tueden,
0erDerbli9 lit bes Si9ers 3abn,
Seoo9 Der i0redli6fte Der S0redelt,
9as 1T BET Meni6 in ietnem Mabn.4
Mas fi9 am SOnntus gu Puris o6ipielte
lit elm "Side Show" gu benz Drama,
bas in Rennes jest DOr ii3 sebt unb tpubr=
i4einli4 nit Der abermaligen @erurtheiluno
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
GinSrm6 Ses albs. Sob bout aatier.

Ser Gbicagper acknowledgements SOB,
Der in &iel bic %unieren 2eIern mobile
tannte erfreulide unterrebung nit benz
beutf9en &aiier battle, f9ilbsrt ben Gin
brud, ben er BON biefem empfangcn 6ut, 10:
Seine MuieitGt muB Elm ie6r eifriger
3eitungsle1er fem, benin er seigte cine
uuBergepObnli4 genuue &enntniB Der 3a>
gesfragen unb Sdgesereigni1e. Die I'm
terrebung fanb in engGt19er Spra9e ftdtt,
bic er gut fpri9t, un6 pGbrte iiber cine
Stunoe. Ser &atIer bate in &ief geb0rt,
buB i9 in Seutfblanb lei, lin oeutf9es
8erfabren betreffs Der &riegsftotte tennen
gu lernen. 9arauf i9idte er mir cine
freunbGi6e @inlabung, i'm auf ieine= Oa4t
gu befu9en unb fdnote feline pribat6artafe
UNI midi an 8orb gu brin9en. Sd
fano i'm gum Gnt3iiden angenehm
delightfully."- ~agreeable). ct befibt
Satt, berbunben nit elmer getpiiTen 3uriid=
bultung unb Wiirbe. Ni9ts fonnte BERG
lt4er fein, aGs feline 8eau9ndhme auf bic
@ereinigten @tuuten. SIN 9e1prdfe 1T ct
10 i4urfiinnig unb auf Der SUIT nie Der
gei4eiDteibe 9ei6dftsmunn, ben i9 ie GEE
troffen babe"
SOB bat feinen @inbruf ait bieIel6e
Chicago Tribune" t~elesrapbirt, pelbe
Big CUR grOBen beutI9en proteitberfammz
lung 10 arg gegen &utier unb 9tei6 bebte;
Ieit6er aber ni6t me6r.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Gin ~SM9tranSnik.

Ser bemDfratt DE n4benbzIn3etz
ger" in ct. 2ouis f9reibt:
.@ie ber16ieben ul9 1onft iiber ben gez
~qentpGrtiqen ee19Gftli9en Muf19tpung i'm
8er9lei9 gu friiberen guten 9e19dftsja6ren
geurtbeilt nerben mag: Das Cine 1T nn :
b t rettbar = an Il m a n 9 iber<
treffen 3ur .3eit bic @eidGfte Bel pettem all
les ie 9d9eneI enc. Selb1t oas beriibmte
Sabr 1892 lit in biefer 9inii4t ttef in ben
S9atten geteIt.
IS piro neit mebr probu3irt unb melt
me6r qefauft unb ~berfauft, ais iemals 3uz
bor. l1nb no has gei9iebt, ba ptrb
n eifeI1os aud btel 8eGb per-
bient.
Die Sruss 1T nlr: % er Oerbient oas
biele @elb? @ie Dertbeilt it9 Der Ser
bienIt? 6ier 1tBt Der 6aten, penn ct ireenb
tpo 1ibt. Die Menoerung, bic in bieier Sim
ii9t bur9 has Northumberland Der GENIAL
tioen SruIts unb Monppple eingetreten tit,
lGbt fi8 nod ntdt 3iffernmdBig ermef1en
- aber fii6lbar ma9t lie fib."
8is6er mar bas 3ugetdnbniB, bab ii4
bic 9efddfte bebentenO ge9oben boben unO
bic 3eiten mert1i4 better getporbsn iinb,
I9per aus einem 9emotraten beraus3ubez
fommen, uno bic benptruttide preiie bat am
Iiebten an Der ni9t me6r peg3uleugnenoen
S6at1a4e berumgenOrgelt. @s freut uns
aG1o, BON einem benotratiI9en 8latte gu b0z
rem, baB nit Der repubIitanif9en partei Elm
@eI9Gftsumf4pun gum 3 ei ere einz
e~etreten, fomit bds eingetroffen lit, mas bic
republifanii9e partei i'm Sabre 1896 berz
beiBen bat.
Ous obige 3ugeitdnbniB Ie9t abet audi
nabe, baB bort, no biel ptoouairt tpirb,
|bieGe @rbetter 8ei3dftigung BADEN,
unb bic 5u6lrei9en 2obner6O6un9en betpei~
fen au9, baB Der 8erbienft Elm beffersr 1T,
als in ben Der neuen 9erd pOr6ergegangenen
bier bemofratif9en Sabren.
Die 9emptraten oerbre4en ii9 iebt allerz
bi19s ben 8opf iiber Die r8ertbeilung oes
@erbienfes." Nu9 bartn no1en mir fe
ni6t ft6ren, muir fonten fe niht pergeffen,
baB tpG6renb ibrer SerriGaft bon 1887
ii berbaupt ni4ts 81 bertbetGen
a tpeber fir bic 6ubritanten nod fir
bic Irbeiter.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23

BON 9repfus erdoet. gs gdbrt in Srant=
reid, 'uno tpebe ieiner iebigen G~egierungs=
form, penn fib bic Staatsgetpult ni9t itdrl
genug e~rpeiIen foute, bic rebolutionGrer
Sunfen aus5utreten, ebe fe gum 8ranDe
dusarten.
9erPD6el, pelGer in paris &ir9en f9Gr1z
6ete unb pliinOerte, bat give la Repuz
blic!" unb ''vive Tarmee" geicbrieen.
9ds TT 6araftertftif9 fir ben pDbeG; er bal
audi bpr 3tpeitauienb Sabren in SeruiaIem
ben einen Sag n6oitannu!", ben anbern
r&reu3i9et i6n!" gerufen; er fat in aom
unb ~Gonftantinopel ben Smperatoren baa
Ave Caesar!" 3u9ejaucb't, unb i'm
9anoumore6en ienen 5ugejubelt, tpeG6e ben
@aefar f~tiir5ten; er 1T in alien MiGionen=
ftG6ten bet1elbe; er tpobnt in ben 9d9ituben
lnb 8e1erl09ern; er ~retrutirt it9 aus BET
6efe, aus benz N6I9aum bes 8pltes; ct i'll
li4tf9eu unb feige unb 10 LANCE er bic itarfe
6anb Der O6rigteit ipirt, budt er it9 UNI
Itredt er fi9 nu9 Der 0ede.
Wenn aber, tpte iebt in 5rantrei6, bic
Staatsgepalt uuf cine f9pere probe gez
fteat nirb; tperr 6et Der Ganatlle ber
9laube it4 fefieBt, baB bic Md9ti9en II n :
ter LID uneins limb, ober baB gar
Der itarte Nrm bes Stdates, bas MiGis
tar, unter 11mitdn0en ni9t funfz
ttoniren f0nnte: Damn lit Der Seltfel
AUDI f9on lps, bann nlOfen iib ale 8anbe
frommer S9eu", oann nperben Weiber gu
6bGren unb treiben NIT gntfeBen S9er3. "
Die fran50iIde &epu6Iit bat cine &raftz
probe GIT beiteben, ale MG4te Der GinterniB
BADEN iib gegen ie peri4pOren, un6 lpenr
bic Gegierung ni4t NIT e%tIerner Strenge
gegen ben BARRIER p0bel Dorgebt, tpenn Te
ni9t ale 3doelsfii6rer unb 6eber, au9 bic
a iIofrattf9en berbaften unb talt
ite0en ldBt, Bis it4 bas Orepfusz@ epitter
per3ogen bat: oann m0gen ihpn in ben
ndbften Sagen bic 4u9en Der entIeBter
8elt auf Gennes unb ouf 9aris
geribtet fem,
&riegsminiter @a1ifet, nel9er paris
f6pn einmal bon benz raienO gepprbenen
gDbeG 9ereini9t bat, tpirb audi iebt tpieber
feline S9uGbigteit tbun.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
9M Wet6.

Wenn Die benrptratif9en 6ebsr McRin>
Ieb als einen Graber13tp0rer Ein3uiteIen
fu9en, tnelher aipedbepubt unTer 2anh in
einen &rieg nit 9euti6lanb ~binein9eben,
uns ben Militdrtsnus auf6iirben unb Die
bis6er berfolgte D6omez Bolitit"' hur9 cine
oggre1iibe tmperiuliitif6e erfeben min, 70
malen fe einen 8ubemann an bic @anb,
Der nur in i6rer p6antafie %eriTtirt.
Sin grdiibent, Der fpl9 tneitfltegenhe
9lGne berfolgte, miiBte aus etnem gang anz
berem 6ol3e gef4niBt fein, pie unier Mcz
&inleD, benz biel e9er ipei4li4es 3aubern
unb 3agen, als ruf4es unb biftatprii6ea
~@ingreifen bor3uiperfem 1T.
@er Mc8inlep ternt, tneiB, baB er ge=
een BEN arteg nit @punien tnur unb buB
1ein gr0Bter S9mer5 Der mar, baB ct, Se1
friebIiebenDfte Mann BON Der Welt, BON
@9idfal auserIe6en tpurbe, &rte9 gu fii5=
rem.
9dtte Mc&inIeb gum 8riege getrieben
ober AUDI nu cine M6nung 6abpn ge9abt
buB es gum 8riege tommen f0nnte, II
tniirbe 4lger ME unb ntmmer sum &riegss
minifter gemu4t 9aben.
-@lger bate cine nMortgage" auf Mcz
2inleD; pie Sama bebauptet, babe Oct
rei9e y2umbermarm" bon Mi9igan
100000 beigeiteuert, Tim Die Ma6t Mcz
ainlep's gu erm0gIi9en un6, nie betannt
if 4lger auBeroem nit anberen ,@enerd=
len" in einem 9riOat=@ 4laF> unb 8uFfettz
Magspn i'm 2anbe 9erumsefa9ren, UNI bpu
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23

brau9en. Sp aher, no bic engliI9en unb
bic a~mertfonti9en S~in9obldtter %slfammen
Die bdBli9e Qrbeit Der 8ruunenpsrgiftung
betrieben, UNI 11nfrieben atpiIden 9eutl4z
lamb unb ben 8ereinigten Stadtctt Su Iden,
bamit Die Gebteren ipGter in Sphn Bun
i6ren ~etn5i9en 5reunb erbliden IoQten, pa~
rem iene Proteftertldrungen gan3 am Ylabe.
8enn 9err Stien ii9 ais MngelIa9Ie
fii6lt, 10 lit ods feline Sd9e. Gt barf iib
inoefen berii9ert balten, bdB bic aroBe
Mafe Der amerifanif6en 8iirgsr beutI6er
@eburt unb .Mb ftammung BON iener 8ez
seibnung ni6ts tpiIen min, neil barin cine
groBe ungere9tigteit gegen Die niGten9liz
I9en gletnente unierer 8eb0lferung liegt,
bic ft9 UNI bic tulturele @ntnidslitng Der
8ereinigten Stddten minoeffens ebenID berz
bient gema9t BADEN tpie bic @intpaneerer
aus gnglanb unb lire Ra1tommen."
Sp nett bic v@ermania" = Often ge96rte
Dem 4bgeorOnetenbaufe bes porbprieen unb
bes borigen Gongrefes an, 1T uu9 in bas
9ous bes iebtgen getpdblt, itummt BON elmer
bsrtT9en 6amilie in Mi9tgan unb bet,eibt
in Wilpaufee cine MbbDtdtur. 8pn en1=
characterization 8ldttern pirb ct roegen
ieines proteites b09li9 gepriefen; bic bielen
9eutf9en feines 8e3irts aber, audi bic sar
rspublttanii4en partei baGtenben, Fat er nor
ben 8opf geitoBen. Statt eeeen aeitsemdBt
9rotefte na9trdgli9 gu protetiren, bGits ct
i'm gongreB gegen bic in ienen proteit:n sez
brarbmartten 9ebereien proteitiren foaen.
9as bat er uber nt9t get6an!
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
n bies

Gin Negerpurabies berIpri6t
9ubfon Gttp in QGabumu 3u tperz
ben. 8etnube einitimmig BADEN bic re9iz
~itrirten f9pur5en Stimmgeber oieIer orei
Meilen BON Nnntftpn i'm Gountp CALHOUN
geGegenen Srti4aft bei4lpHen, oaB nur
Shpar3e bort tpobnen biirfen. Der neue
gIaB 6ut Oierbunbert Gtnpobnsr, aus@
i4lieBGi9 Neger, unb es siebt bort bunbert
9Guier, brei 8irhen, elm G6uI1aus unb
sinen SaIubn. Wenn aber Die MeiBen in
unberen Orten ben SpisB umhreben unb
bafir itimmen piirben, buB nur Deibe oa
tpobnen biirfen?
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Sr. =. @. ehnrma,,.


9ls Saulus 5og er aus unb dl5 pdulus
fe6rt er beint. Or. s. g. G9urman, Der
prdfibent Der gprneI= 1niperIitGt gu StEoed,
81. g., purbe bon WcRinGep auserleIen, an
Der Spite elmer @ommifiion mad ben phi
ltpptnen gu retien, nit ben Sniurgeltter gu
cpnferiren, bic Gage au I%tubiren unb oann
8eri9t su eritatten, bamit Der YrGIibent in
ben Stanb seIeBt perbe, Dem GpngreB 8orz
f3ldge gu unterbretten, tpie Der 6rieoen am
f9nelitsn bergefteat unD cine g~ei9nete sRez
gierungsform fir bic SnieGn einser:4tet
perben f0nne.
DIS S9urman BON bter aus5pg, UNI bic
linn bonn prdItbenten iibertrdgene Mufgdbe
81 l0ier1, ba mar er i'm 8runoe bes 0er5ens
Elm Qnti@ Grpaniuniit. Wie SauGus
nad Damascus aufbra9, um bic G6riiten
gu perfolgen, 10 brad G9urman bon bier
auf, INN 8eneiIe fir feline QnIidt gu fumz
meln, baB l1ncle Sam am beIten feline Sim
ger aus ben Pbilippiaen u1b ben orientaliz
f9en @ertpidlungen 6erauslufe.
Sebt aber tommt S6urman 6eim
nit Der ueber5eugung, baB mir nidt
nur bic pbilippinen be6a1ten, Ionz
bern fo9dr unIere rSuterefenip3dre"
Big in's Snnere bon Gbina bprf9iez
ben IoIen. 4merifa miiIIs, mag bas Gnbe
pie INNER ausfalen, Ieinen Sonbel in
China 1i9er ftelen unb oa6er init anberen
Md4ten 9unb in 9unb ge9en, tltroum
S9urman bat ii3 CUR grpanIion befe6rt,
unb 5ipar 5u elmer Grpaniior, bic tart noa
Stnpertalismus rie4t uno un5 in glei9e
Geibe nit England, 8rdnfrei6, HuBGanb,
9eutfdlanb uno anberen Groberern
Itelen piirbe.
Wir polen beute nit S9u.man iiber ben
We9fel ieiner @eitnnung ni9t reG6ten, unb
ba er Die P6ilippinen unb lire 8etpo6ner
peri0nGid in Nu9eni4etn genommen unb
ii9 BON Der 8i9tigteit unIerer Stelun9 in
Nfien iiberaeugt bat, 10 1T er elm @uipalt fir
bic grpuniionspOIitit, beRen IniiAten f4per
ms @etpiAt falen unO eire ernite unb fa9=
9emGbe 8eurtbeilung berOieren.
Nulein, ber Nugeni9etn triigt oft, unb
rtan6mal fann elmer, Der tauIenbe bon W2eiz
len bonn 99auplab Der Greigni11e %ertfernt
1T, Die Gage better beurtbeilen, ols Sener,
Der mitten brinnen ftebt.
Menn mir in Die 3ufunft bliden, bann fez
FEN mir bic Mongolen in f9nsGsr gnttptd@
lung begrtffen unb fh9 raid lie &ulturmttz
tel aneignen, nit beuen man iebt 9err iiber
tie gu perben tra9tet.
G6ineIen u1b Supaneien peroen i'm 2aufe
Der nd9fen Sabr5ebnte einen in6uitrielea
&ulturtanb uno cine m;l;tGri9e
Stdrte ~erGangen, tpel9e ibren 8ebrdnz
germ 1e6r gefG6rli9 tperDen t0nnen, unb lie
tperpen ebenfo tpeni9 9ieienigen pergelien,
tpel4e iie bebrdngt, tpie iene, bic it4 ibnen
freunbli4 e%rptelen bdbett.
Rdtbet S9urmdn ben Ser. Stddten, iid
ben gebrdngern @bina's an3uI4lieBen,
bann 1T er nu9 unfrer Nnfi9t, troB ieines
@ufent6altes in Sitafien nnb trpB feiner
8eoba9tun9en, fetn gutter Eat6geber. 0tr
bleiben INNER mod bel bsr Nnit9t, bab cuf
bic 9arer cine Sreunbf9aftszp o=
Gttit NIT aIIen 2Grbertt, tpte tie @af6z
in9ton angeratben bat, Die bette polttit fir
bic Ser. Staten 1T.