Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-18

Cfienbar befinSen lid, General gSbite
mnb feline Seute in idbuer be-
brdnster Gage.
Sfarfe &olonnen Boeren na9 bem
Siiben a6gssangen, um ben gum
GntiaB 6eranriidsnosn gritsn ben
@es gu Epsrren.- SObn gull piro
heibs Irbeit baben. - Gin On
erIff auf gIicourt Ids;nt beDor5uz
ltebsn. - Wsiterss iibsr bic jiirgTle
Pan3er5us 9lFfaire. - Simmer
n,s6r 9sriidrfungsn fir Buffer er=
rei9en Suoafrifa.
9retoria, Oonnertag, 9. NoD.
-Solsenoe 9spsihe untsr'm beutIssn
Datum lit aus bsm 8oerenluger 5u
glanpslaagte bisr eingetroffen:
n2aop1mitb 1T bOn ben goeren
pouitdnOis sinseidloRsn. Infer 5psiz
tss 1dtperes GeI4ub puros erf folgrei4
auf benz @ultpan 6iiesl eegeniiber
Der Stabt aufgepflanst. Oas 5euer
aus ben i9tperen @sIdiiBsn fling beute
friib an, unb bis ieBt 1aben unIsre
2sute feline 8erlulte erlitten. Somz
manoant Botbu melbst per 5eliosrupb
iiioli9 bon 9aopImitb aus, bab Die
britiiaen 8dtterie'n ein bsftiges Seuer
aus idlpersn @ei4ubsn er0ffnst baben.
unD oab iis be1tdnDig 9ranaten in unz
iere S4un5en perfsn. Oas Gommanz
DO aus Pretorid battle cine Stslung
bsisBt, tpelds benz britiIden Seusr
pollitdnoig preissege6en mar unD binz
nen Sturgeon up6altbar tpuroe. unfer
9robes @ei4ub rsttete uns isoo4 ben
@rfolg."
PRETORIA, Is. Sob. -Sn sinem
geIiern fuoli6 bon 9aobImitb itattgez
funbenen Sreffen riidten bic 8riten
NIT 13 9efdiiBen Dor, um bic Siir9er
bon Sransoaal an8ugreifen. Sin
F6psres 9eT6ub puroe auf bic Srupz
pen abssfeusrt, tpelds I'm 3 lbr auf
einsn alpof, na6e 2abpImitb, retirirz
ten. Der britifde 9erluH 1T ni6t erz
miitelt. Nuf Seitsn Der 8psren purz
ben Elm Mann geIDoieI uno orei psrz
punoet. QubsrOsm purben ibnen Is
Pferoe eetDbist uno lis6en oerpunbst.
Comb % n, II. Nop. - Cine bon
Der genIur 5ure4Igeltubte 0epsThe
aus Pretoria sntbdlt Ndbsres iibsr
bas i'm Sbigsn ertpdbnte @sTtdt bei
2aopTmith poraus bsrporssbt, baB
IS bic Sriien, unb nidt bic 8osrsn
parsn, tpel4e ii9 auriid5ogen, nad=
Dem Die 8oeren 2lrtilleris uuf lie 5u
fsuern besann. W}e6rere @ranalen
plabten unter ben gritsn auf ibrem
Rudtpsse na4 2aDpImitb, bod tonnts
ibre WIrfung ntdt bon ben 8oeren 9ez
Iebsn psrpen. 3tpsi Bursbers pur=
ben get0btet uno feds peripunbet. I'm
Miiterna6t sr0ffnetsn ale &anonsn
Der 2lfrifanosr auf ben umliesenben
9iiesln Elm glei93aitiges 6euer, uao
@ranakn prahelten bon alien Seiien
ber auf bic Dem untsrganse gspsibie
Staot bsrab. Msbrere in 5lammen
Iisbenoe 9sbdubs paren bonn 8ultpanz
6iieel aus gu Teben. Wd6reno oes
Sags5 lieben bic briiT4en Sruppen
bic Stabt i'm StiGe uno Iu9tsnS6uB
untsr bsm I66ans oe5 9iisels, um Den
toOtbringsnben 9sT4ohen Der gOeren
su entgeben.
8is bic OepeIde aus pretoria fernsr
mittbeiit, und3lieBen bic in Der gosz
rem 9auptIiaot befinbta4en, 9efangsz
men 8riten bier Offistere unb 81 Soiz
oa!sn Dss 18. SuIaren Hegimentss,
4 Sffiaisre uno II Soloaten bon ben
Oubliner 5uIiliersn, 10 SfTi5iere uno
533 'Solbaten Der iriI6sn 5iiIiliers IA
SfEsiere uno 3O5 Splba!sn oes @louz
ceHer aesimsnts, 5 SFfi5iers unD 80
Soloatsn bon Der Nrtillerie, 2 Diff
5iere uno SO Splbdten bon ben yHifz
les" uno ettpos uber 100 Mann bon
psrI I6ieoenen @ommdnops.
Der 8abnpsrtsbr 5piT&n pretpria
uno 2aopImiib," heiBt IS peiter in Der
OepeTds lift rs9elmdbia i'm ge!rieb.
Die 9oeren bdben 9fabruny i'm usber=
fluB, bod mangelt IS ibnsn an 9,siz
bern, Sdub5eus uno Jiesenmdnte.n."
GItcourt NIT einsm 4nz
sriff beoro6t.
Is lteourt, II. Nopsmbsr, Tu9z
mittags. - Die Glmelo (?) goersnz
streitntd9t 6at eins @tsGurs nabs
Gnneroale, etlihs Meilen nDrplid bon
bier, beiebt. Sie fiibrt o6t Ssbsnz
pfiinoer uno 5tpei fran5Diii9e Sc
f6iibe nit unb 1T 1000 Mann ftarf.
9snberIon's 2ooen tpuros pom ssinoe
gepliinOert. 9ier 1T 4Gss rubig, unp
8orbereitunsen fir einsn ettDoioen
Ingriff iinb setroffen. Mun bsst tsins
8eiorgnib.
Comb 0 n, II. Nopsmbsr. - Cine
0epsihe uus 2orsn5o Murquss 5u=
folse bsri4tsten bic 3situnssn in prsz
torio am lebtsn Mlitttpo9, oaB 1900
8urgbsr oas Commando bss Gene
rals Sou6srt Bel 2aonlmit6 psrlaTon
babsn. um li9 Der Strsitmd9t oes
Gommanbonten 8otba nabs GTtcourt
an5ui6lieben unb Den britii9sn Srupz
pen, pslfs gum Gntiab BON 2aoDz
fmitb beronriidsn, Den Dee gu iperren.
General 2ucas Mepsr. Gefsbls6aber
Der 5ruppen bes Oranis= =5reiltootes,
fat in elmer l1nterreoung bic usber5suz
eune gsdubert. bab bic Nisbsrlaoe bei
glanbsloagts bic erIts unb lebte fein
pirb. psl9e bic 8peren in benz oatl3en
5elb5ue srleaosn tpsrbsn.
Gonoon. II. Hppember. - Gine
SR5ialbepsTds aug Ourban melbet,
oaB Elm tpeitsrer pollItGnoiser pan5erz
5us bon bort nah Gitcourt gsfdidt
porbu1 lit. um benjsnigen gu erIeBen,
pel6er bort ppn ben 8oeren ,perunqsz
nirt" iporben lit.
Ssns peruneliidts punz
5er5ugfabrt.