davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

hour, and the theater train that leaves
Chicago at five o'clock every day makes
400. The pneumatic from here to Chi
cago advertises $50, but 1 don't believe
it makes over 225. l know that the
car / came in was three minutes late
yesterday. / think we ought to have
a citizens meeting and protest against
these slow trains. When a man has
any engagements he doesn't like to
go poking along at 225 miles an hour"
Romley-'I notice that several of the
congressman from China are advocat-
ing that new rocket line between Hong
Kong and San Francisco. 1t takes
them nearly week to go home and
come back. They claim that under
this new rocket system they can get
across the Pacific in one night. AS
far as I'm concerned, I'm getting a lit
tie old and when I can jog along in
a pneumatic tube and make my 800
miles an hour, I'm satisfied"
Clevis-''I notice that you've got a
new railing in front of your counter
in there, Mr.. Wilson,"
Wilson-"Yes, that's solid gold"
Romley-"You're getting little ex-
travagant, aren't you?"
Wilson-"Oh, I don't know. That
cost me 90 cents pound"
Romley-''Well, sir, I can remember
when that much gold would have cost
$4,000. Of course, that was long be-
fore anybody discovered cheap proc
ess of getting gold out of the sea wa
ter. In my day a man who had gold
and diamonds was supposed to be rich.
1 never thought I'd live to see the day
when every woman in town was wear
ing diamonds for dress buttons. What
are they worth dozen now, Mr.. Will
son?"
Wilson-'T'm selling the large size
rs cents a dozen. They're made at
that new factory in New Jersey, where
they turn out about a million day"
Clevis-'I notice that Jim Todd's
new house is nearly finished. Is the
whole thing made out of aluminium"
Wilson-"All except the mantels and
they're made out of silver. Did you
see those electrical heaters 1 ordered
for him? They're only six inches high
and one of them heats whole room.
jim is going to be well fixed there.
| sold him an automatic lawn-mower
yesterday, and he's talking of getting
one of those breakfast machines that
you set by time lock. All you have
to do is mark on the Indicator what
you want to eat and then set the
clock. The machine cooks the break
fast and delivers it on the table. Fiji
teen minutes before breakfast is ready
the communication rings bell in every
room, then the organ begins to play
in the sitting room and the delivering
appliances bring up the clean clothes.
1t makes it very handy"
Romley-"Do you know, gentlemen,
l can remember when a man had to
get up in the morning and whittle
shavings and split kindling and bring
in water and then call his wife or the
hired girl and"
Wilson-"Say, Mr., Romley, let up on
that kind of talk. We're tired of hear
ing 1t. You must remember that you're
about so years behind the times"
JOHN HAZELDEN.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Curious Christian Name.

In the Canterbury Diocesan Gazette
there is an interesting and authentic
record of the use of Acts of the Apostles
as a Christian name. The entries are
in the registers of Boughton-under-
Blean. Actsapostle, son of Thomas and
Elizabeth Pegden, from Dunkirk, was
baptized August 2, 1875, and the burial
of this Actsapostle Pegden, aged 10
years, took place November IA, 1865.
The name seems to have been abbrevi-
ated to Actsy, for the vicar of Bough-
ton has heard a parishioner speak of
her uncle Actsy Pegden. Again, Acts
of the Apostles, son of Richard and
Phoebe Kennett, wns baptized at
Boughton church April, 1893.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Spring Rain,

The rain began at rushing pace
AS into the barn we fled,
So dry and coZy-the dearest place
OF shelter for heart and head.
We stood on the worn and dusty floor,
And watched the storm through the open
door.
The hills were lost in a driving mist,
And the whirling leaves came down,
The rain, from the soping gable Missed,
And fell, in a cascade brown
over the caves, where the swallows hid,
And the fiuttering pigeons cooed and child.
oh. the warm. sweet scent of the piled-up
hay,
And the cool. sweet scent of the rain
And the faint blue, Frightening far away
Where the heaviest clouds had lain.
Then bird low trill-and silence. I"
Then
The whole world laughing in light, again!
And whenever spring storm dims the sky
And the rain sweeps wild and warm,
Oh back in the old barn door am |,
And three of US watch the storm
Three who will meet no moreno more
Watch the storm through the open door!
Madeline S. Bridges. in Youths Com
panien.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

fast, and every fellow that can get a
week off in the summer time jumps on
the air railway and skips over to Lon
don or Paris"
Wilson-"Yes, l know that what
we've got now is big improvement
over what they had when you were
a boy, Mr.. Romley, but this Chicago
line isn't what it ought to be. That
new line between Chicago and New
York is running its cars 375 miles an
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

Prof. Wettherdust "a few years hence)
Good morning, Mr.. Tiller. Anything
in my line to-day? I have brought my
balloons and explosives along.
Mr.. Tiller american farmer) well,
dunno. What's the price of rain now?
N. Y. Weekly.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

An American traveller in Persia re-
ports being asked by q village soldier
if he knew of dog-worshipers. Il told
him l had heard of fire-worshipers,
cow-worshipers and the like" he says,
but not of dog-worshipers. lie said
he had seen some in Teheran. Some
foreigners there had fed them, fondled
them in their laps and taken them rid
ing in carriages. We're they not dog
worshipers
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
The New Way

Inc new way.
They've taken down the barrier
That custom used to raise;
The girl, if you would marry her,
Must do it all. these days.
Papa and dearest mamma seem
Not lin it, as of yore-
When most they favor loves young dream
The more you may depore.
1t used to be the proper thing
To cultivate mamma
And give her potted plants, and bring
Cigars for dear papa"
But fashion now has made it wise
To court the girl alone,
To read her heroglyphic eyes
And tremble on her tone.
Then, in some lonesome, dark retreat,
Far from the haunts of men
Or maids, she'll bring you to her feet,
Then bring you up again.
She'll educate you to the ways
That suit her inclination
And marry you in ninety days
BY average calculation.
Chicago Daily News.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
The bishop would Have Got More.

A sermon for a certain mission was
preached at church in the Midlands,
England, and it so happened that the
preacher was bishop. A woman put
half crown in the plate held at the
door of the church, and then impress
slvely whispered to the plate-holder:
III h&d known the preacher was a
bishop should have brought more"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
A Happy Conclusion.

Brown held in his hand the photo
graph of young lady that Jamison had
handed him. "Jove! she's a beauty!"
he exclaimed.
"You bet she is" agreed Jamison.
"That girl is 10 years old, as pretty as a
picture, has neither father nor mother,
is worth half million in her own
right and She"
WELL" put in Brown, whats the
conclusion?"
To which Jamson cheerily replied:
81 am."-Chicago Democrat.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
The Savage bachelor.

persons who stammer," said the
pseudoscientific boarder, "do so be-
cause they think faster than they can
talk"
rs that the reason" asked the saw
age bachelor, that we so seldom meet
II woman who stammers ?"-Indianap-
oils Journal.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
ORPHANS COURT.

The Stated Meetings of the Orphans
Court of Cecil county will be held on the
second Tuesday ofevery month. Executors
Administrators and Guardians, wanting
their accounts stated, will please bring in
their vouchers few days before Court.
Test: R. f. JAMAR, Register
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Don't Neglect Your Liver.

Liver troubles quickly result in serious
complications, and the man who neglects his
liver has little regard for health. A bottle
of Browns Iron Bitters taken now and then
will keep the liver in perfect order. If the
disease has developed, Browns Iron Bitters
VIII cure It permanently. Strength and
vitality will always follow its usn'
Browns Iron Bitters is sold by all dealers.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Y r TAYLOR,
NOTICE

By THE ORPHANS COURT FOR CECIL COUNTY,
January 8, 1894.
ORDERED, That all Administrators, Ex
ecutors and Guardians that have not stated
an account within year. come forward and
do the same, or show cause to the contrary.
or they will be cited up.
Test: R. E. JAMAR, Register
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Why She Is PODul0r,

'You say the popular Miss Smith
can play the piano, never heard her."
That's just the point. She can, but
she doesn't" t."-Chicago Post.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

Cure Cold in Head.

kermott'S Chocolates Laxative Quinine easy
to take and quick to cure cold in head and sore
throat.
Eli I. Reynolds Pharmacy.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

Tommy-Who is the lightweight
champion, pa?
Palm, it's draw between the coal
man and the ice man, my son.-Town
Topics.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

Australian newspapers report the
complete disappearance of Metis is
land, which as late as 1890 projected
l50 feet above the ocean.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Quite Natural.

Bill-That fellow looks terribly
twisted.
Jill-It's no wonder.
"Why?"
Because, l hear his wife turns him
around her little finger" - Yonkers
Statesman.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Agrees with Henry CLAW.

Bggs-They say young Wright has
just inherited million dollars.
Boggs-ln that case I'd rather be
Wright than be president.-Judge.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

Thomas Thurman, deputy sheriff of
Troy, Mo, says if everyone in the United
States should discover tie virtue of De-
Wits Witch Hazel Salve for piles, rectal
troubles and skin diseases. the demand
could not be supplied. Eli T. Reynolds.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Equine PerNiHage.

First Horse-Im afraid these horse
less cabs will throw us out of employ
ment.
Second Horse-Yes, we will soon be
cabless horses.-N. Y. journal.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
The One Day Cold Cure,

Cold in head and sore throat cured by Ker-
motifs Chocolates Laxative Quinine. AS easy
to take as candy. Children cry for them"
Eli T. Reynolds Pharmacy.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

Yeast-Did you ever take any of
those mud baths?
Crimsonbeak-Well, l ran for Office
once.-Yonkers Statesman.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

A writer in the London Lancet dem
onstrates that sausages are made now
ndays which do not contain meat at
all. but only bread tinged with red
oxide of iron mixed with fat.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

There is time for all things The
time to take DeWitt's Little Early Risers
is when you are suffering from consipa-
ton, biiousness, sick-headache, indiges-
tion or other stomach or liver troubles.
Eli T. Reynolds.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Suicides Among Miners.

There are said to be fewer suicides
among miners than among any other
class of workmen.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
The One Day Gold Cure.

Kermott's Chocolates Laxative Quinine for
cold in the head and sore throat, Children
take them like andy.
Eli I. Reynolds harmacy.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
A Question of Safety.

The Man-She has matchless COM
plexion.
The Maid-Good thing, too. with all
that powder on it.-N. Y. Journal.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
The one Day Cold Cure.

For cold in the head and sore throat use Ker-
motifs Chocolates Laxative Quinine, the "One
Day Cold Cure"
Eli 7. Reynolds Pharmacy.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

"And you say the idiot of teacher
told you that you had an extravagant
fool of a father?"
That's what he meant"
'But what did he say?"
"He said it was criminal folly to waste
money on the education of such a
chump as | am"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
Too Poor for That,

Friend-still welded to art, are you?
Van Dabble - Yes. Can't make
enough to get divorce.-Town Topics.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

]. A, Schear. of Sedala, Mo, saved his
child from death by Group by using One
Minute Cough Cure. it cures coughs,
colds, pneumonia, la grippe and ali
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23
The One pay Cold cure.

For colds and sore throat use Kermotts
Chocolates Laxative Quinine. Easily taken as
candy and quickly cure
Eli T. Reynolds Pharmacy.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1899-06-23

One Minute Cough Cure, cures.
That iA what IL was made for.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-24
Der Mebltbau oes weiuftods.

l1niere 8eben tperben beIonoer5 BON 5pei
Pil3en angegriffen, BON ueldsn elmer ben
falI9en, Der anbere ben e9tsn .02e6ltbau FER
borruft. 2dftig iinO lie 6eina6s i'm gleiden
MaBe unb S9doen rt9ten Tie au9 genug an.
Ser e9te Meblt6au (OIoiunD erI9eint
I'M tebften an feu9tparmen Sommertagen,
uno iiber3iebt a~nfangs nur Die 5piBan Der
iungen 5riebe, 6ann bic l1nterIeite Der pbsrz
item iiingiten 8ldtter init einem tuuln be-
merfbaren, tpeiBlt9en l1eber3uge. Dieter
ptro ot6ter unD bider unO iiber3ie6t bulb
bas gauge 2aubpert nie nit elmer ~fil5igen
Mahe, bic fpdter grautpstB ausis6t. Der
Mebltbau befdGt am liebIten unb erffen bic
f~eineren pei9eren SafelIortsn, ge5t aber auf
auf anbere iiber unb itedt uIes in Der oan3en
l1mgebung an. Der Meblt6au aber be-
i4rdnft ft9 ni9t auf Die gldtter, Ionbern er
greift au3 bic iungen 9eeren an. 9ieIelben
ertranten unb 5ei9en in fur3er 3eit bruune
SteQen, plaben uno iprineen al1f. Sic perz
lteren bur6 Die 6GBli9e &rant6eit 8eI9mcd
Nnfeben unb Wert6. Natirli9 iperDen cine
gan5e Nn3abl unfeblbarer Mittel angeaeben,
Die aber gepObnli9 um 10 t~peniger niiBen, ie
tbeurer uno compli5irter ie finD. 9as bette
uno 5uglei9 tpobl bas dlt:T e Mittsl baoeqen
1T Der S9tpefel, pelber uud burh fem an
beres p~oaitdnoig erIeBt lperoen fam. Der
S9tpefel pirb als feiner Staub, ais qemabz
lener S4pefel Ober als Jog. 59neTelbluz
men duf bic franfen &eben gebra9t ltnb tieIe
tu4tig gepuoert. 9ieies gei9iebt mittels
fleiner 9anbbIdiebdGge, 59loefel9uni ten
ober gar NIT Der 8rauie elmer @iesfanne,
bic mod nit 9arbtnenItoff umtpunoen tpurbe.
SIT bic &rantbeit in elmer @egeuD beimii6,
10 i9tpefelt man bas erfte Wal, 1pbalo bic
8ldtter ii9 enttpideln, ban1t bor uuo qleif
na9 Der 8litbe, uno na93er nod6 IL eft es
nDt9ig eri4eint. Ourb 5eitige @orbeuauno
gelingt es in ben meiften 5dGen, qrpBen
S3aoen gu Der6iten. Wer auerbin95 crit
gu f3tpefel beginnt, tpenn Ger qan3e 5tod
tpie nit etnem peiBen 6ila iiber3oqen en-
f9eint, Der pirb ni4t pieG r~etten, b06itenS
ben Stod Dor @ri90pfurg b.pa6ren. Sem
fal19en N}e6ltbau gebt man pislfa6 nit elmer
2Ofung bon 8altpaf1er unD &upferbitrtol au
2etbe unb er5ielt bdbur9 quite &eIultate. 8ei
1eoer Mntpenoung aber fommt es Defenders
bdranf an, baB bic 9ilfe rs9t5e:tia oeleiitei
pirb.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-24
Rafdes 8uttern.

Srgenb Elm 8utterfaB, BON benz bshauptet
ptrb, BAT es bic Butter in peniger als ae6l1
Wttn1ten bringe, tit bas idon 0es 3utrauens
tpert6. Butter tann man in Der erlpG6nten
3eit in fat ieoem SAB betom11en, tpenn
nur Der Habm tparm genug lit; Der Ru6m
aber, Der lparm genug 1T, UNI 10 IdneQ gu
b%uttern, ptro Elm pei9es, i9rHierigss proz
butt ltefern. 9erfelbe 8aGm tpiiroe BEL
tiblerer Semperdtur 5mar !dnger geftoBen
tperoen miiien, Oafiir aber audi einen bel
better %getrOnten NrtifeI liefera.
Dor etpas me6r als einem Sabr bate
t4 @elegenbeit, eins iener 8utterfd1er gu
probiren, BON oenen bebauptst pire, buB
lie ibre Nr6eit in feds Minuten berrihten.
Der 5abrtfant rteth, ben Habm BEL IS big
70 9rao 8drme gu itoBen. Seine anz
peiiungen purben genau beFclgt, unb pie
~titr5eite 3eit, in tpel9er bic Butter fam,
mar 81 Minuten BEL 65 GRAB WGrme.
Die Butter aber mar tpei1 urD i6mierig.
Sci einem anbern @er5u9 gu SO @rab
oauerte bas 8uttern Stpar 81 Minuten, Die
Butter aber mar bon bor5iigiider Qudlitdt.
Was INNER bic Sabritation als 8erbienfi
ibrer 4pparate beim raI9en 8uttern beam
fpru9en m0gen, man tpirb finben, baB cine
bobe Semperatur bes 8abms tbat1Gdlid
bic raI4e arbsit b%eoin9t; elne iol9e 5em=
peratur aber beoeutet peide3 5ett, eins
f9le9te Qualitdt Der Butter uno ben Ser
luit BON gu bel Sett in Der 8uttermil4
Die Pbtloiopbie oes 81ttternS beitebi
barin, baB mar bic SstttbelGen ibsr elm,
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-24
Gbampt9non=G ultur i'm Keller.

@pr ul1en Singen 9at man barauf gu
feben, baB Der our G6ampion5u9t gu per@
penoenbe &e1er p0lig troden 1ei. Sn
einem &eqer, mo 0affer borbunOen 1T,
fam i'm Gntfernteten ni9t baran qsou6t
nerben, cine Gbampignonanlage 81 erri9z
ten, oa bic 8rut in iOIder NGffe fi9 ME-
mails entpideln fam, ionbern bic in bas
Sect g~elegten 8rutftiide einfa9 gu @cunOe
ge6en piirben. Cur @ultur, ober better
gefagt our Mn3u6t' Der Gbampignon fei
Solgenbes erpGbnt, Sur Nnlage bes See
tee bebient man fth Frif6en PferbsOiingers,
aus meI9em man Oas ldngere Gtro6 burd
Nusf9Ittetn e%ntfernt bat, Der 0iinger
pirO idi6tenpeiie in 6prm eires 9eetes
gepadt, 16 3oQ bo9, unO nab @4i3t
geb0rigs angeoriidt; bierna9 pirb cine 4
3oG bobe S4i6t i6merer &aienz ober
Miitbeeterbe barauf ge6ru6t, pOrauf man
ii6er bas ear3e Sect ettpas gefie6ts @rCe
mirft unb bie1e bur9 Elm 8rett feitbriidt.
Scum laHe man bas 8eet bret big bier Sage
tie9e1, Big bic erfte @rbibun9 pOrii6er tit,
na9 pe19er 3eit man bic 8rutitiide in
bas 8eet le9t. 8iiroe man biefetfen glei4
na9 @oQenbung bes 8eetes in Da1el6e Ie@
een, 10 niirbe bds 8rutgelpebe in Der ii6ers
mGBigen @Grme umfommen. @tinc Dorz
6anbene senfter merben perbdngt roer berz
ftppft, oamit b01ige 9unfel6eit i'm &eller
berrf9e. Die Semperatur b.5 Sellers
pirb atpif9en 81 bis ga @rab s. ge6atz
ten. Wenn bas thermometer iiber bas
Marimum fteigt ooer unter bus Minimum
fGGt, 10 bort bas 8a3st6um auf. Sas
Sect pirb bur9 tdgltd einmuliges Spri@
BEN feu9t ge9alten, ieoo4 beniiBe man oa<
gu @af1er, nel9es Die glei9e 5emperatur
mie Der aeler bat. Na9 feds 8o9en
merben bic eriten @6ampignOn eri9einea,
unb, penn bic Semperutur bes &aunes
itets angemeHen ge4alten tpiro, 10 mirb
bus 8eet elm @ierteliu6r feline Sragfdbigs
felt entnideln. Die 8rut ift in Sorm
BON 8adfeinen fOpie audi loIe gu baben.
@rtere 1T Gebterer pOr5u3ie6en, Da tie fi9
me6rere Sabre bGIt. Wer beubft6tigt, cine
@6ampignon3u9t an3ulegen, finbet a19
9eniiqen0 8rut in Mt~itbeetanIagen, mo-
2au6 BON Grlen unn 2inben CUR Mnlage
perlpenbet, fopie AUDI an Steuen, mo fol-
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-24
pfe9e Ser Gopfpfonsen.

Sum gutsn @ebei6en Der Sopfpflan5en tit
es nDt6ig, DaB bic @rooberfld9e %3upetlen
nit einem fpiben 9Ol3e geIodert tptro.
Gonft pirb bieIel6e bur9 immertpdbrenoes
8egieBen gu elmer unbur9laiienben S4i4t
5uiammengeidGemmt 10 baB I4liebli3 Die
SUIT uno audi bas WaiTer niCbt me6r einz
~Dringen tDn1en; bas leBtere ~Derbun5tet,
obne ben Sopf6ulen bur6feu3tet gu BADEN,
Wie oft man gieBen ioq, ri9tet fi4 na9
benz 8ebiirfntB Der pflan5e. Man fam in
Der &egel anne3npen, baB bic @rbe, na9bem
fe ausgetrodnet 1T, mas ii9 lei9t our9
Nnfiiblen feitItellen ldBt, Der 8epdferung
beOurf. gu b%dufiges 8egieBen 1T i4doli4,
tpenn man aber 6egieBt, begieBe man au3
10, 0aB Der gan3e 8allen bur9feu6tet pir0.
Sp anoeren Safe ~bertpanbelt fih lebterer
balO in einen barten &lumpen uno bas
8afer flieBt an ben SOpfrdnOern ab, Dbne
ben 8allen 81 bur9trGnfen. Die Pflan3e
ge6t bonn in fur5er s3eit gu @runbe, penn
ni6t frii6 genug Der gan5e 8alen bur6r
IINU+Sl |UtLUI llOS!t lllu|l PN 2pPI IuI
einige Stunben in Elm @efGB nit @afer
itelt. 9as gum 8egieBen bienenoe @ufer
Ioq ME fdlter fem, ais Der &aum, in tpelz
&em bic pflon3en fte6en, eber einige @rab
tpdrmer. Wtan oertpenbe, ipenn irgenb
m0gli3, nur neiGes, aIfo Gegenz pber
S%luBpaier; tit man ouf 8runnentpufer
ungepteie11, 10 Iaife man 0affelbe "a Stun
ben iteben, e9e 0amit b%egpfIen pirb. Cine
grOBe @o6lt6ut, namentli9 fir 8lattpFlanz
gen, 1T Oas tGglide 8elpriben mittelft
zines 8eitGu6ers. Gs empfie6lt ft9 ferner,
ale a4t Sage mittelft zines S9pammes
unb elmer biinnen SeifenIa1ge ben @tau6
bon ben Pflan3en ab3upai9en. @nblt9
1T ob unb gu Elm 9ung91B n0tbig, oo6
fet man bOrft6tig nit Der Nntpenbung BON
Oitnge1al3en, tpern man iiber beren 3pedz
mdBtgfeit ni6t Iebr genau unterrt9tet lit.
Wenn man 6ornfpdne unb bergfet9en in
@aifer tbut unb bufelbe einige 3eit 5iebsn
GdBt, 10 erbdIt man einen guten f"liiiftgen
9inger; oas 8afIer tann man otter erz.
1euerrt.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-24
Oas bitter oes 6efdoels gu erfennen

Sin untriigli9es &enn3eiGen fir bas
Otter bes 9efliigels giebt es ipobl ni9t
SIM mgemeinen pirb man tiht fe6l 0e6en,
tpenn man Iagt, bab bel einem iiingerer
6u6n bic 8eine cart unb glatt 1ino uni
baB, boGftGnbige 9~elunb6e:t bes Sbieres
bprausgeiebt, &umm uno Sinnlappen IN
tenfip ROTH ausfeben, Das @efie0er feite1
anliegt, ais BEL alien S6ieren unb bic Be
tpegungsn energiI6er unb annutbiger limb
Sin altes S6ier I6lei9t meb~ 10 bin, bal
bdrte, oft riIitge 8eine, bon oenen iolft
nit i9iefergrauer Sarbe i'm Otter regelz
mdBig ai6grau, uno iOl6e Don eelber
Sarbe peiBgelbli9 per0en. &umm uni
8ebang perb.n Bel dlteren Sbieren rdu6er
absebleiAter, glei9iam trodener, ipelter uni
bas @efieber 3eigt ii4 lOier unb neniger
tompatt. 3eigt cine 6enne Sporendni db
10 pG9it bsrielbe nit benz Bitter, ipie aud
Elm 6u6n NIT langen Sporer ols alt 81
betraAten lit. Man nirb au6 lugen tDn.
men, ouB BEL iingeren Sbterea bas Iag'
leb6after unb i'm algeme:ns1 bnnfler II
als BEL alien. Die 8ef9affenbeit Der
@9pungz unD @9nan3feo.rn lit ie mad
benz Otter bes Sbieres audi peri4isben
Sci 16par3.n uno 9efpscberten Sbierer
iperbsn bie1elben germ grau rno tpeiB UNI
BEL leBteren audi Der 9al5bebang uno biz
@attelf.bern gelblid, pie audi Bel psiber
S6ieren. @obann lit audi Die Grfdbran2
gema9t porben, baB bic 0snnen, ie otter
iie merben, bsfto friiber ii2 mallIegn UNI
baber au9 oft Dor 8tpsiz BIZ pterjd6riger
nit benz Qegen Beginner, Elm III itdno, he'
bi.Ien alien Mfatronen bic 8Init Der 6dusz
frau ertpirbt unO ibnen Elm ldngeres Oaz
fein berI9afft. Sir gnten UNI @dnIe I'M
bic Merfmale uniiGerer, Enc leioer gtebt
crit Der 6arte 8raten berie!6en 4uff6lub
iiber ibr bObes Nlter. Wta Sc
manb ii6er geben I'M Otter feine5 Sefii=
gels, 10 bringe er 8uBrings nit Sa4rss5obl
an, bieIe triig.n ntemals,