Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-02
Baltimore Mb~ 2. onbu 1890

IIpipllNh. -NuII luFe titAtbI lpN'D~" w
grObsre engagements gu permslpsn
iu9en. oufUr absr ibre ganss Gner9Is
ouf bic 3eritOrumg bon gi9enihum,
Das @inbrirgsn BON @sfung'nen uno
piellsi6t auf einen Streif5ug nah Der
Oslagpazgai psrlsgen. Sc idsInt
tallm slaubbaft, pub lts iiber Galngs@
glet ODER anpsrs @ren5spdhe in Der
Ndbe BON Natal porgebsn tperoen, aus
benz elm fe6sn 9runoe, MIL O:e1e Yal1e
pdn ibnsn 10 oft gana often ais Inz
sriffspuntte genannt poroen Iino.
Rsnner Der 8srbdltni1s g!auben msbr
an Elm 0orseben oer 8oersn i'm 3uluz
Lamb, neil paourb Die $1,000 W(am
britiIder Sruppen. Bic in uno BEL
2abpimitb con5entrirt 'irb, flantlrt
4piiroen. Sn berIsibsn 3eit, ooar pielz
lsi6t audi f6on porbsr. piro Elm an
bsrss snsliIdss 4rusecorps bon 2O,>
900 Marn uufaeitsat ie:r.
Sn ge3ug ouf ben 6ritlIhsn &rlegs@
plan lit natiirlih nihts Si4srss a1
srfabrsn, bo6 slaubt man uagenrelr,
oab bas britlI6s OpsratIons3isl bic
Ginna6me BON Yretpria Iein perps.
Die pabrIdsinlids 9ausr bes &riegss
piro bur6ous psrI6ieben gei6dbt, OBJ
olsid ale suropdi1hen uno brItVdf1
3eitunsen ibsreinItimmen, bob Der
llntergan9 Der gcsren uno ibre GInpers
leibung in bas britiIae Hsid lthsr IsI.
Die Sauglihteit Der BRITT
i6en5ruppsniuS Subz
Ifrita bs5peifslt.
Qonbon, 1. Oftobsr. - No6 inn
mer piro bic Dffsntl;de @ufmsrtanz
tett in Gnglono gum grDbten 5belis
burh bic Gommsnbars iibr Die britt
Ihen Sruppsn, tpelde bsltlmmt llno,
lpubrl9sinli9 in ndaitsr 3s!t in Sub
4frid gu fdmpfsn, in Infprud 9s>
nommsn. Sdurfs aritif lpub an Der
Rsaisrllng seiibt, neil lis bem aris9s<
Oepartsmsnt ni6t fdOn Dor Utonaiel
aeItattet Fat, mad bsm tpabrfdeinl;6en
ariegsldauplaB sine ssniisenoe Srupz
pennla9t 5u fsnben. Our4 bas 9e@
riid3t BON Der bspprftebenoen Ibre's
eines 9(rmeecorps iperosn biele 8rttiz
fen ispoh ettpus ab9eIftpGbt.
Gs 1T falt |ider, oab Der frubers
General 4oiutant, gsnsral Gin Heos
pers Buffer, bas COMMANDO in Glib
9lfrifu erbaltsn fpirb. 9le:63eiti9 trd@
gen @esralmoior Cir 9eorgs Stetpe
ant Wbite unb General lieutenant
Sir 5reperid 8iqiam 5orsItiersWal@
fer gemsinIdaftli6 bic nrilitarlids
9eranttportung, oa Sober bon ibnen,
Der Gr1ters in ylatal unb Der GeBtsre
am 8ap, bas unbeT6rdntts ObstS
Commando fiibren. General Wblte,
Der a(s Elm tii6tlger Jiibrer uno
Draufsdnger be3eidnet prrb, 1T nod
m6t IN Hutdl eingetroffan.
llsbsr bic fDrperlid)e llngseignetfat
Der na6 @iibzqfritu ubgegdngsnen
oper I6pn bort befinofi9en Sruppen
1T {ton piel aereDet ipcrOen. gs
berrI6t oariiber bic sr0tBs Meinungsz
@erl rl6iebenbeit. gs tann tsood gslagt
perbsn, oaB bic ausastpdhlten He9iz
mentsr aus ben tii9tigltsn 2eutsn uno
oltgebisnten MannIdaften bsitsben.
Die inbiI6sn unb uuitrufii6en pferrs,
nit Densn bic 8dpallerie alsgeriiitet
1T, piirftsn msbr, als bic Wunnihafz
ten unter Dem &limutpsafel lelosn, gu
mai lie auf elm ungepobntss 5uttsr
angetpieisn iinb.
Die offenbars gleigung oes arisssz
minifers Marquis Of 2oHsbopns, bic
Gumpaere 8orbersitungen nah sigez
mem 9utbiintsn ausaufiibrsn uno nit
urtsraeorbneten Sffioieren gu berathz
i6lugen. bat ben WunIh re9e tperosn
la11en, i6m einen fdhigen Sberbefeb(sz
baber an Bic Seite gu febtn.
Rsbe bss Ssr5Oss bon De-
bonibire.
Gonbon, 1. Sttpber. Der
prdIipent oes W9ini Iterratbs. Der 9erz
aoa BON Ssponibirs, bislt IN Wan6; iter
eine Hebe. in pelter er Ii4 ii6er ben
Stano oer 5ransbaala8rifis perbrelz
tete Gr Iugte II. o.: r9lls Der WfTnIz
ltsrratb am 0rsitag aufgebobsn purOe,
batte er nod feline 9lntiport allf feline
portpDtsntli6e Sepsid)e er6ulten. Wie
mir aus n;6tsamtliden Quellen erfa5z
rem baben, lprD bic 9lnlport bss5ransz
paal ni6t gseignet Ietn, bic Ferri6,noe
SpannlGng gu beieitigsn. Das Sim
oernib, tpeldes sinem frieblldsn Qusz
elei9 i'm Msge 1tsbt, Ideint in Der tiefz
pur5slnoen usber5euguns cer Boersn
5u beiteben, oaB mir feinbIelige 2lnz
i6lGse gsssn ibrs unabbdngi9tsit i'm
S6ilpe fubren. Dap oerartige Be
fur9tungsn unbe9riinost liHo, 1T 10
na6briidli9 uls mDgli9 bon uns be-
tpnt porDsn; amtlih in unIeren Depez
Ihen unb n:htamtfi6 our6 ein5elne
Mitalieoer Der 3egisrung. Der un6,z
sriinoete 9eroa6t oes prdIioentsn
ariiser uno Ieiner Regierung ent6ebt
uns inbeHsn ni6t unferer pili6t,
WoBrseeln gum Sdube unIsrsr Mitz
biirger unb Der SntereHen oes 5rie=
Dsns unb Der guten 0erpaltun9 gu err
ersifeH. Die llnter6unoIungen iino in
ein Stadium eingetreten in pel6sm
mir tsinen 8ortbail mebr barin erbliz
den. uuf unFrren 8orI6ldssn i'm 8ez
treff oss Wablredts Der uitldrbsr gu
bsItebsn. OieTs 0orl9ldss limb in Ell
mem 9sIite aufgenommen Doroen, tpelz
der ni6t gu Der 5offnung bersht:gt,
oaB bieIe 5rags befrisbigeno gel0Tt
lperben ipiiroe. Wr 6uben llrs MOTH
penOiserlpsiIe gs5pungsn geishen, 5orz
bsrungen gu formuiitsn, gu cenen mir
uns ni6t nur auf 9rurb Der 8ertrdge,
Ionoern aud 8ruft unisrsr Snttre1sn
uno Der pflidt einss iepen Staotes,
feline Sirger gu bsfdiisen, fir bere6s
tiet balten."
Der 9sr5og tbe:lte looann fein:n 9Dz
rern nit, oab oas parliament in fur
ger 3eit 5uIomnsn treten iperoe, uno
lpisosrbolte gum S6lu1e bic 9erIihsz
rung. oub Der Regieruns jeosr gsz
bunfe an cine 8eeintrG6tigung Der I'M
a6hdngigteit Des 5runspual fern lie9e.
Sie 9aGtung Der Deut den
in Sobannesburg.