Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-02-14

Sottor Campbell lte9t uilter Der
S6iire oes Srautensimmers uno blidt
Suriif. Sic oltertbiimlihe yettlaoc
wirit si9entbiimliden Shotten auf Die
meiBe Sefe rno Die sarten 60rben oes
Seppihs.
Sus 3immer 1T bod, 9roB uno nit
benz ieinen Gurus gebiloeteu 6el1mat=
les ausQeltattet.
SIM Sdmmerliht Der iiberIhotteten
2ampen bistst Die Scene cin ieiielnoes
Bib. Die 3ronie lie9t nit Dem ih0=
men bleiden NntliB, Dem oifenen Saar
auf ben ibneei1en &ihen, %ralilos be-
tue9en lih Die ipeiBen Nrme, ip1breno
Die alte Sienerin NIT 9efalteten Sdn=
ben uno gum Simmsl flsbenoen Nu0en
ON SuBe oes 2agers tniet. uno Die
ihlante. 6obe 8eiialt Der Mdrterin I'M
Streifli1t Der 2ampe iOr9iam Die per=
Oroneten Msoitamsnie in Elm g~Ssinslas
9ieBt.
Eottor Campbell bat Sinn iiir mos
leriihe Womente unp aeniebt oieielben.
10 DIT isin Ibmerer yeruf ibm @ele-
9enbeit bietet. Na6 jebt bllft or Iins
neno uno beobabteno 3uriif. W1b=
reno ieines geiuhes 1T Die &rante luns
9ew6bnlih rubi9 nit 0cIhlonsnen Nu=
gen uno itummsn Gippen AeleQen.
Die Nrme allein babeu fiebernoe auf=
re9,ina oerratben.. plOblih aber, als
Der Soitor i'm &ahmeu Der Sbilre cr=
iteint. ri1tst lie ii6 auf. blift nit me
nntilrli6 leuhtenoen Nuaen um li1
uno briht, wdbrsno lie Die Sdnoe in
namsnloisr Sselenpein rinQt. in cine
6lltb itulieniibsr gBOrte aus.
pruoD lit Dor9etreten uno bai9t per=
9ebens mad ben wilo iibereinanoergea
tporIenen Qrmen.
.@ibts oenn gar nihis. pas lie be-
rubiaen tOnnte. Serr Sottor? uno
parum reoet iie in Der leionlideu iln=
perltduolihen Sprahe? ss war ein
unieliger Sag. al benz Cir Du0o ieiue
Nihte Der Dsutibm S6ule p%ertraute."
9Ottpr Campbell lit ans Eager ae=
eilt uno Itebt einsn Wpnlent ratblos.
sd wuBte nibt, oaB 6rdulsin Sid
bella 10 9ellufi9 italieniIh ipridt."
f~liiItert er. .eint mar es audi mein
2ieblinastnoium. 10 melt absr babe
ids ME gebradt. Solte oas Seli=
rum bon GinfluB iein? dbl"
Die 8rante lsbnt lih ploblid aeasn
i'm Dor, eriabt feline Sano uno iGbrt
in ibrer leioenidaitlihsn 8eoe tort.
Ser Sottor psrteht arrBtentbeils. mas
lie ia9t. ieine 3ise iueroen Derle9eu
uno unrubi9.
,Mnttporten Gle mir" flebte bic
3rante. ..iaasn sic mir, oh meiner
Siinoe IerQebung ireroen fam? oh
ib aebeu oper bleibsn ioQ? id bari in
eisener Sade nidt &ibter isin. SD
Dermaa ni6t su ruben. bspOr Sic mir
eeia9t. mas ih gu tbun babe, ullo =
ib bin 10 miioe = 10 miloe!"
,Sas lit meDr als Selirum," MUIR
melt Der Sottur. beu9t lih nit berubis
9enoem 9d1eln ilber bic 9rante uuo
antpOrtet in 9leider Sprabe.
ySis miillsn blsiben, aino. es 1T
Sbre pfllht. es miro Sbnen perSeben
iperoen."
Sin Nusoulf tiefsn Sriebens iibers
itrablt oas srlt nod 10 srrs9ts Nntlib.
Siei uno idmer isufst bic Srante. Der
Srud ibrer Sano ldBt nad. iie INIT
aui's &ilien suriif uno ipri6t leiie in
abgerinenen SaBen, aber rubisem
Son.
Nebsn benz Bette iicbt Sottor Camp.
bell uno lauidt uno iinnt. 9tuop er.
ihridt iiber ben ieltianen @eblel lei.
uer 3iae.
,Wiro lie Iterben?" iraai lie leiis.
.%uniere Sreuos. bus Slid bon ILL
menborh2"
Shmsrslides Sdlu93en eriiidt Die
Gimme.
Rein, ih CLAUDE, lie miro aeneisn.
Nehmt Sud aoer suiammen. Yruop.
iont mug id Sud aus Dem &rantsn-
simmer entfsrnen. Wenn lie @uh
audi ni6t ertenut, iii's bod bsiier, lie
iisht uur irDblihe 8siihter nm lid.
g8iBt SGr bsilGuIia. Oh Die 8allerie ae-
ihlolien it9 iA m6hte germ bic alien
Yiloer isben. Sn i9rer Srantbeit
alsiht Die iun9e Game auifaleno 2aop
@raSie, ib bate iriiber Die @ebnlidteit
ME 10 bemertt. 6anost Sbr lie Osrdn=
bert. als iie tan?"
,Mein 8ott, id bate ia faum 3eit.
lie ansuiebsn. Sic iant obnmd1ti9
in Sir Suap's Nrme uno lit niht mie=
Der 81 lih aetommen. Sober SOIL al
ibr 1T cine Satbapap, aber bic beitsren,
lahenoen Muaen msiner ilsinen Sla-
bella lino psrihwunoen. Na6 Illem.
mas lie ourhmahen muBte, lit bas
absr aub ni6t 81 u%ermunoern."
.@eiunobeit uno 6robiinn werosn
lie balo mieoer surildbria9en." entScg=
net Der @rSt. uno priiit emit uuo LANCE
oas Ihlummernoe Nuilib.
.Sie 1T Dem Ginoe sntpahien uno
bat ibr nediihss Weien perlOrsn. oas
liebt man beutiih. aber es eri6redt
mid. oaB lie Dem Settle nab msbr ent-
ipifslt lit. als Dem g0elen naA." be-
merit pruop topiihilttelno.
IS lit alleroin0s Elm psr9eiItiatss
NntliB," ipriht Der SottOr. ,.aber
9ebt mir nun ben Sbliihel Der Sole
RE. ih mill Naon @rQaia iehen. ehe lh