davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

The members OF tho Gesangyere'n VIE
e.nia VIII celebrate Che f7th anniversary
OF tho organization tomorrow morning
by social gathering at saenger Halle on
north seventh street, beginning az 500
a. H. There viii De- a number Do songs
rendered hy the active members 0f the
association and imDromptu speeches viii
De made by The orators Of the society
only members and their families win be
admitted
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
FOURTH JULY RATES
BY Way of Norfolk and West
ern Railway.

Tickets for July fh win be SOLD TO an
Mountain and seashore Resorts. reached
via the Norfolk and Western Railway at
one and one-thrd fares for the round-
trip The following reduced rales VIII Doe
iu effect.
Richmond TO Norfolk and return......feo
Richmond 10 Virginia Beach ana ret.. $40
Richmond 10 Lyuchburg and return. 500
And corresponding low rates 10 au
points.
Tickets on sale July 1st. o. Cd. and 4h.
good 90 return until July g. 1899. For f1l
information apply Go the Richmond
Transfer Co.. 93 east Main street: D. O..
Carter ticket agent ByrJ-Street (Cniom
Depot. and az Companys Office. S3s T.
Main street. John u. Wagner city Pass.
and Ticket Agent g.. u. BOSLEY.
Dist Pass. Agent
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
Houors Awarded.

The music class 90 Mrs. Helen Riche
gave fine programme Saturday msns
a. picl cit camp Hall
After the programme honors were
awarded.
Sadie White was given the first honor;
j.. Newman, the second. Isle King. the
third.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
A FAMOUS HOTEL
IS TO BE SOLD
Exchange VIII Be Put Up at Auction
tuesday.
IT HAS A PROUD HISTORY.
From the Time 10 was Opened in 1871
Up toa Few Years Ago II
Was a Famous stop
ping Place.
IT HAS A PROUD HISTORY.

rr
Inc LA-''''- ..,.. 800.
parted glory is I'D '' 500" "'
ton at noon tuesday. 10 IS likely 20 De
..,.,,. ,.., ..l,,,s I,,.rr.ee other than That
f e..., co,+.,,hor
DOT "''~- N
- 1871, 60 MaIcl TO- inV.
There ls perhaps. no hotel .n the couh-
.rv that nae sheltered more dis linlulshed
... t.......-o p-obably
'P' l-.,..,,,., 10, tr.. Ir.+o5 States
t"-'' % '' .. .,......,.a. of
," VINO" "'oi. .... ,..., hold
ON l"P'i game ''''''
lhlh ln ll''9 o"- ..,.., "a. ,...-,~-,,,,,
Ihe STORY ot la ,''. to t4iIard
. trom were entertained
..s.-.- .,ovorrors Unified States sem
s,,-s r,,,rs. ..rt,firos en- Congress. Iegis-
isf,rs ,-e,--rafs. titled flreleucrs Million
sires railroad maauatcs. great actors, in
faat I'm these hotels always gathered the
VIt eloquence. wealth fashion and bcau-
~ visiting in the city during half CEN
tury.
For years the Exchange and Ballard
Hotels were regarded as one OF the thIee
most famous stopping places h thi5 couA-
tTy-the Astor House in New 1oiN' ana
the ST. Charles Hotel in New orleans
being the others. The EXCHANGE was com,
pleted by stock company n l9il' ana
was opened on 9ep'elHDeI gun gl ...-.
80 49, l~5 rronrfofor CHESTS from
an o,er tbo country and espeolaIlv from
-. 60, 800, az "a down as Alabama.
80 c,'T I'm sto-es and private conveyance
e1i az .a 49, a. tbe r~cbonre m was
bo,dost,rtsrs Cor Dronlrent ueopie gene
-, NJ po,sc1 was also interested
er".'s. a.. go. a.. -, vi, and
-. "a, ~ s. - rf,toi Ga N.v, Orleans
iI ~ so,ereI KS connection with he IKE
$50 80 ord ,,o,,cd Nortb one or two
49,, - tbo well .nov,n hotel be.
80, 49, Inc and The tiroo whom the
ID 49, 80 93.f,,ord ba-
49, 49,. 49,. or,7 -,r,r,r,ltl, III.
,,,a,o,.,d mo boree FOR "a while and fhe
.',tr|-,soo ,rsv, bavond the accommo19-
-. Nfr f,,f,er5 r,,robaerd fhe vacant
-. -. tbo etrfe+ and erected the
t5ererl 1fo1eo which was com1letoI I'm
So ,ri,o 4,.lI,r9 14orre was connected
-. ~ ,,.li.,.,--, f,. ..,, i,,,, -,,.,..,eI,r
W." '"o ,o1 ,ri.t. t.,..l....
'i'uh'' 49, t.r- o.. .,s.o
was olttI" al"9 SUM d" 1N-" 10. o.
Tor a"hHe the Two "',,.7 were ~" ~,
Eether uhocl INC same '-''''i '''' o.
subsequently Mr. h"i.ia l'lei' '"-
bridge was removed. ana me houses were
conducted separately Tor a"nile. BON
were under Che mdnah ancnl OF some
Northern people.
A CONFEDERTE HOSPITAL
-. .,.. mai. ,,.r . ,,bro trs hotels
''' ne .'5 .t-. f,,..l'....o MAS i.o8
We .'''1 ~ ,...,.t..r t,r . s,ort
lot .. ..,.-.,..,',s ,...r
tihe. 80 '''''' f.'i " 4 80.
the note LOT ,iN., ".-
Ans ISL TO- Let', Co'o'',l o. H.. 49,
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
FROM THE CITY COURTS.
Verdict for the Railroad Company in
the Suit Of DIR. Hoge's Heirs.

When the city Circuit Court convened
yesterday. the jury at once was sent
back 90 their room 10 consider tho evI-
dcnCo brought ont in the tr'al OF the
suit brought boy the executors OF the late
Rev Moses ID Hoec. %. ID Against tho
Richmond Railway and Electric Com
pany for $1,000 damages.
The jury was out only about haif an
hour and returned with verdict In favor
OF the defendant
Judge Minor IN the law and -~uifv
Court yesterday granted divorce on
statutory grounds in The suit OF Mrs.
Mary II. Juxtis AGAINST VIM. Il. JuStis.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
MILITARY MATTERS.
Company + 20 Have an Outing-Om-
GERS Elected.

|'III TI'IIIT 10 tlINI iII OUI IIlf. ITTI-
GERS Elected.
Company Il. Captain r. LeAIasurier.
viii have an outing at Youns's Pond.
Tuesday, July An. Most OF the members
viii 90.
The Adlutart-General has been IN
formed that First Lieutenant John +.
Hrizz.o has been elected captain NJ the
Roanoke Light Infantry and Second Lieu
tenant WIN. W Hanson has been pro-
NOTED 90 first lieutenant
The Governor has accepted the Offer or
a military company az Franklin 20 enter
the State service. Cecil c. Vaughan IS
captain.
Mr. Warheld E. Bayley requests that
he be authorized 20 organize q cavalry
troop IN Amelia
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
q n - ~ - IA 4 Ia.
Soar, To 4 The N.as You Haze Asae Bought
''', ea LI<l1zZzzZel

The Meyer Store will be closed all day /
Tuesday. July sth.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
STNMTR ENCTRsInN TlcKETs

SUMMER EXCURSION TICKETS
Are on sale 20 an points reached via
Warrington and Baltimore and the Baiti-
more and Ohio railroad lKoyal Blue Limo.
For rates and fun Information apply 10
=. W. Westbury. T. r. A.. Southern rail-
way. Richmond Transfer Company. or ad-
dress ARTHUR G. LEWIS,
S. L. A. BALTIC. & Ohio r. r..
Under Atlantic Hotel. Norfolk. Va.
The Meyer Store will be closed all day
Tuesday july attn.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02
. r. - ~ - GdL n.
pss,.tbo 4 The Kind You Nave Aa3S Rolrt,
~ .asssasassrrsrsz--s
'''' at &<HHlEz5l

The Meyer store will be closed all day
Tuesday. July ith.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

The Meyer Store win De closed an day
Tuesday, july 4th.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

The Meyer Store VIII be closed all day
Tuesday July 4,h
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

An Englishman has patented fishing
game in which a tank Of water Is used,
having a revolving platform on The bot
tom on which the fish rest. with wire
loops formed over their heads 20 engage
the hooks suspended by che players into
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

handy new dustpan has IN place on
the usual handle a stirruD fitted under
the rear portion. 10 raise IL from tho
floor and form an opening I'm which the
toe of the shoe can be inserted 20 iasien
the pan to tho foot and allow i,s move
ment without touching with The hands.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

water and air are both heated by a new
combination furnace. having coils or hot
water pipes, arranged around the in
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

Pencils and pens are Alre'y held in
the vest pocket by Ne9 York mans
device. formed of dat piece of spring
metal bent into an elongated loon. with
the ends shapened FOR Insertion On the
lining of the pocket holding Tho Sides nc
the proper distance apart 10 nt lightly
over the pencil
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1899-07-02

I'm n newly designed call bell for table
use the frame SIS shaped like turtle.
with q spring mechanism inside which
is wound up by "a key having the head
and tail pivote1 under the edge Of taf
shell. 10 be depressed and release the
striker
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
Banco Territorial y AgrIco|a de Pto Rico
Secret0yz0.

FL Consejo de Administration en- session or
dlnaria celebrada el dfa ocho del corriente, re-
solvio segan acuerios anter;ores. q 'e de la sex.
ia emission de ce4ulss hip: tee atias de este Ban.
co, que constarA de cnco mil c&dulas de cien
dollars, cada una, con ell intel6s de siete por
ciento anual, pagsdaro por cupones semestra-
les; sc pongan en- oircnla cidn Glen mil dollars,
Representatives por las mil primeras cedulas de
dicha emission. que lavaran la numeraci6n del
uno al mil, siendo reembolsables por sorte %
anuales, que Sc anunciaran oportunamente, en-
el plazo maximo de vente af1os, emit6ndose
estas cedalas al portsdor en- represents ci6n de
varios prestamos hipot"ca-io' p'szo larg",
que importan $l67 764 76 o. moneda &C rriepte
provincial equivalentes 100 662 SO; O dol: :ars
segun con mAs detailes sc ex .rvsa en- la respec-
tiva escritura de emisitn.
Los cupones de intereses y la oedulas que
sc amorticen serap pagadesos On San Juan de
Pto- Rico en- New Yotk.
Lo que Sc hace pubico cumplimiento
del srtfculo 50 de los Estatutos del Banco.-
Pto Rico 81 de Julio de 1s99.-El Secretario
Juan de Guzman Benitez-Vo B o-El Di
rector gerente Vicente Antonetti
Aae3-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
PROPIEDADES
DEL AROMA De LAS FLORES.

ina revista extranjera dice que un profe'
sor italiano ha publicado algunos datos muy
interesantes acerca de las flores.
Los aromss de origen vegetal ejercen so.
bre la atmosfera una aoci6n benefca, oonvir.
tiendo ell oxfgeno en- azoe, aumentando asf su
grado de oxigenaci6n.
Las esencias que desenvuelven mayor can
tidad de azoe son las del laurel real, de la men.
ta del enebro, del lim6n, del hinojo, de la ber'
gamota, etc, mientras que las de anfs, de to.
milo de nuez mosoads, son las que desen'
vuelven menos cantidad.
Las flores del narciso, del jaointo, de Ia
magnolia, del heliotropo del lirio, desenvusl'
ven el azoe en- vasos oerrados las flores pri'
vadas de perfumes nunca 10 desenvuelven.
Ell sabio professor recommends ell cultivo de
las flores en- los terrenos cenagosos y en- todas
partes de donde SO desprendan emanaciones de-
let6reas,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29

dss como en- 81 pasado. Ayudad ( la muchs-
cha de Puerto. Rico, ayuda inos nosotras pa
ra que podamos protejerlas hasta que para elias
sc abran las puertas de las escuelas. Proteja
mos la nihez, pues vuestrcs hijos tendran q'e
rozarse mas tarde con los hijos de este pue"
bio.
El General Henry habl6 pooss palabrss'
diciendo que solo por m dio de la afecci6n se
podria gobernar al pueblo puertorrique6o Son
diferentes nosotros Ellos no quisieron anne
ricanizarse, pero sf estan ans sosos por ser anne
ricanos. Dijo que ri Sc dan los puertorr'que
fcs leyes equitstivas respetan sns oostum
bres, elics m;smos trabsjaran por su pIopia Sal
vac6D.
(Oel sNsw Yo,k Tribune, feoha 10 de Julio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
VAL|OSA OBRA
DE LA SRA, HENRY,

La esposa Gel general pide al comeroio ayu'
da para los puertorriqueflos
Dice que ell pats quiere ayudarse por sf So
10. Explica porque So necesita ayuda tempo.
ral
Mrs Guy " Henry, esposa del ex gober'
nador de Puerto Rico, pronunoi6 un eocuente
disc1rso aver en- los salones de la Association de
comerciantes, pidiendo fondos para ayudar &
las clases pobres de Puerto Rico. Anun ciAron.
re la termination del discurso, las siguientes
contribucones: Rober Ogden 800; John Wa.
ramsker $loo;J Pierpont Morgan $3.50; Louis
Windmuller 500; G, L. Fotman $50; La G o
HockAnum Wool'en 5000, y la sefora George
Buckham, de ST. ckhridge, Mass, $50 Tam
bien se recibieron ofertas de H. b. Cladin C o
otros. Sc nombro una comisi6n de oinco pa
ra haoer una coeeta de dinero ropas de algo.
don lana.
FL meeting fu6 presidido por ell Aloalde
Strong qalen presento la sefora Henry On la
reunion. Pronunci6 algunas palsbras dioendo
que N-eva York esta siempre dspuesto ayu.
dsr a! recestado, donde quiera que este Sc en-
ouent,e que tiene sentimientos especales pa.
re Las nuevas colonies de las antillas.
Mrs Henry describio la situao6n de la
lsla tai como ha podi1o juzgarla personalmen.
te No quedaba NADIA de las industrias que
trabajabau POGO tempo antes, las ruedas de
los molinos de azuoar uneven con demasia
da lentitud, las plautacones estEn abandona'
tas el comerclO paTailzaQO NO nay traOa1O
para ell pueblo.
<Voy hablar Vds dijo Mrs Henry, de
las mujeres de Puerto Rico. dPor que son elias
tan pobres2 Una raz6n es que los hombres son
perezosos, indolentes. Otrs raz6n es que la
lnuj jeres hacian todos los uniformes para la tro
pa espahols. NADIA de esto existe hoy El gos
;" erno espahol pensionaba viudas hueffanos.
Todo este ha desapareoido Las viejas vendfan
b.letes de loterfa, y de la comision exfgua que
CANADIAN, compraban platanos, agun cafe un
POGO de arroz. Ests fuente de trabajo ba del ado
ds existir. Los trabsjos que Sc hacian en- las
tortlhcaoiones han sido interrumpidos, por to-
das cuyas razones hay pobrsza en- la isls,,
Mrs Henry habl6 de una sociedad para
proteccicn de la mujer que Sc ha establecido en-
San Juan, la gratitud que los pobres demos.
traban por los esossos ben efcos que la sooied ad
ha poddo reportarlea.
<Unas pocas oucharadas de leohe que Sc
les diera, agrega Mrs Henry, salvaron las vi.
das de nifios Los pobres tan pobres como
puede serae. Su unioa ambicon es gsnarse la
vida, 20 aseguro Uds. que bien 10 merecen.
FL pueblo padece hambre 20 apelo Uds.,
'omerciantes de Nuevs Yolk, para ayudar s
aquellas mujeres y niflos darante la miseria que
lonsgo trae este estado intermedo. Ayude
noslos para que no pierdan la creenoia de que
el pats reslmente sc interess por elos. Su
amor a la bandera es he moso, va mi me aver
gonxarfa que bsjo esa bandera perecieran ante
los estrsgos del hambre!.
sComida, ropas, y e1uoaoion signifoan ell
6esarrollo del comercio y ell re6namiento del
gusto. Ayudad la n,uj jer Mas de qunien.
tas que tenemos en- lista esperan hoy esa pro-
tecoion. Ayudadlas para que no sean arrsstra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29

x*>--El Geceral Davis Ia CONT nio do al
Aloalde de esa Capital, que 50 prec da al pa
go de ST eld e los emplsades, con s,r glo q
prasupuesto ppdo, interin Sc sanoione ell que
ha de regr.
-. Sc ha descstimado por Ia Secretarfs
de e t. do una retici6n del Ayunts miento de
Patilas para no hsoer fgarar en- ell Iresapves
to actual, sus debitos por dietas don Juan
Saavedra.
~. Don Emi;ian, Ramos Santiago ha
dirijido una instaucia al General Davis, sol
oitando trabsjo para multitud de obrercs de
Areoibo que carecen de el para aten Ter gu
subsistenoia. Por sera' go extensa no la repro
ducimos.
- Los esrosos suau soler de La
lamentan la perdida de hijo Bernardo. D.
E. P.
~. Sc dice que las hallacas las cenas
de esta noche en- el Colonial Ret taurant, pro-
meten dar el opio. Ademas man ana domin-
20, para almorzar hay como de costumbre ell
sabroso caldo gallego que tanto apetecen los que
saben conner.
-. Para hoy sabado la Compaf1fa Co.
mico lfrico anuncia en- Arecibo Ia 2" re-
presentation de Ia tan ceebrada revista de ao-
tualidad sLa Entrega del mando,
~ <Ls Demccracias de Ponce p bl;'a
comenta ndolos, el sue'to en- que dahamos tn
Is de los sucesos del domingo entire les sefo
res Llovet Palacios el sueto sobre ell orr
men de R:o Piedras.
-. Ha pasa 10 s infor ne del Alcalde de
Rinoon, un escrito de don, Ciotilde Arroyo,
viuda de Nj .raes, eeva 10 a General Davis.
-. Miguel I. Llonp,rt, professor supe
rior, darfa dos 8 tres classes disriss domicilo
los que quisieran atili.ar ssrvcios duran
te las actuales vscaciones. Dir coion Sol Q
80.
- Sc pror o1ea los sehores don D Il
TN Ramirez = Ramos, don Julio P. Caste
d n Enriqae R,mirez Ronda, para oubrir tres
plazas vacantes en- Ell Ayuntamiento de Cab,
Rojo.
-. El guardia municipal de Lares RI.
mon Serrano, ha hecho renuncia de su cargo,
sien 1ole sceptada.
-. FL primero del pr3ximo Agosto empe.
zara hacer visjes entire ests Capital Caysy,
up cochs diario que em mpalmarA con ell co rreo tle
Gaayama. Este uitimo admit;rA los pasajeros
que ell pri,nero oonduzca viceversa.
Los preoios por persona son para Caguas
pesos, para Cayey = para Guyana 6; y los
sg ntes en- San Juan, ell Hotel May Flower;
en- Cayey Hotel V Ga en- Gaa7ama la empress
Ella Republicans,
Los duenos garantizan las buenas ondioio.
nes del ganado. n-s-5-4
~ Ha sido remitido ell presupuesto del
Ayuntamiento de San German, del actual eier.
cicic, para la aprobacion por la Seoretarfs de
Estado.
-. Don Santos Dsps, vecino propie-
tsrio de :abels, solioita icencia pars ell uso de
arms.
-. Doha Filomena Sotero, viuda del
Captain don Jose M Nazario, solicita qus &c
le abonen pensiones que Sc le adeudan
~ Por pelea y esoandslo han sido de
tenidos por la policfa en- la calle de Norzaga.
ray, Sebastian Rsbssida jose Dolores Oit;z,
ocupAndo.e>al primero un cuchillo nuevo.
- E Ayuntamiento de Lares ha aoor.
daGo reducir el cuerpo de policfa municipal de
squel pueblo.
-. Por la Universidad de Howard 80 hs
concedido el tftulo de Doctor en- Leyes, q los
Genersles americana, Wood , Sampson,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
Carta dc NQcVa-Y0rk.
Sehor Director:

FL ..aconteoimiento principal de Ia semana
"a sido Ia huelga de los smpleados de Ia Broo'
kl5n Rapid Transit Company, que posee casi
todss las lfness de tranvfss de esa ciudad.
LOS empleados piden que &c les paguen
invariablemente dos dollars diarios por diez
horas de trabajo, 20 centavos por cada hora
exec 'ente, y la empresa no quiere convenir.
La huelgs, hssta 81 momento en- que esori.
bimossno es tan completa nj eatusiasta. como
10 fue en- Enero de 1895, bien que como el mo
vimiento no es aisado siuo dispussto por las
mas y ain que se comunique Nueva York
Mr. CLIFTON Rossster, presidente de Ia Ra'
pid Transit, SO mueetra muy confado en- los
recursos de la compaflfa Ell la ley de la nece
sidad, que obligara los OBJ :eros 4 volver su
puesto, mientras tanto ha contratado en- FL
A@de'fa 500 conduotores vsg neros, para CON
servar en- movimiento las lfneas que ahora ira
b ajan. Sc ha oeusurado esta complacenoia de
cs flsdel6nCs, paro han contestado que cuan
10 baoe pooos amos se levsnt ,ron en- hueIga
on,.tra las companies f:rrovisrss, 6stas se pro
outarcn hombres en- Brooklyn asf lenaroo
las plazas dejadss.
May poccs s n los car ,s que actus]mosts
..oiren en- Brooklyn, porque sdsmAs de la falt
d.: brazos. pooas personals sc exponen las Eo'
ii idades de los huslgaistas.
Cada caro- va custodisdo por dos geRdar
mes.
La sencrita Florenoia Brimson, 8 sea Mile
Toronto, como 90 la ooncce en- el teatro, acaba
de aoarse 80 rifA sc ha casado con Mr.. G L
Graft, empresario aoaudalado al mismo item
po habil artista.
La seforita Bfimson fa6 educada por Is
madre de Ia princess de Chimay ha hecho su
nomhre famceo en- pocos sf1os Las simpatfas
que en- el publioo tieae Sc han M anifesta 10 mu
bien en- ests ocasi5n, pues Sc pusde deor qn'
no hay qaien no 50 haya a!egrado de la hu<ns
suerte de la jove cantatriz.
H Co7responsol
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
S. A. LUZ BLBCTRICh.

Habi6ndo encontrsdo ftaude en- aIgunas
instalaciones, partioiro que <esta scciedad, esta
dispuesta suorinaia Ell aza1na1rado al que asi
proced0 6 innaeoidtoaneaate denuaacioa1o al mi
buaaJ que correspon0o
E antique emp'eado Don Manuel 4 Rui@
es ell ataico quien deben entenderse los que
deseen aumentar, tras'adar 6 reparar su insta
lacion, cumpiendo asf la causula Is del con-
trato estsbeoido por esta compaffa.
Pto-R Rico 20 de Julie do 1899
FL Admor,
j. Sitre. Sae5-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29

rros de dormir, tsnto los hombres como las
mujeres, practioa que han deeterrado los satfii'
COS romAnticos.
FL gorro de dormir, conservando caliente
la superdoie de la cabexs, desterraba los malos
sue1os, gracias 81 soflaban menos nuestros
abuelos padecfan menos des6rdenss cerebra'
les.
~JAceptando el oonsejo anterior podrAn los
hsbitantes de la terra dormir tranquilamente,
sin sonar con otros mundos imsginarios rea'
les.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
Ell 8orro de dornniir.

Es un remedio contra las pesadillas, espe'
oialmente On invierno, porque enfriAndose el
exterior de la csbezs, aaaye la ssngre al ints'
rior del cerebro estimula de esta suerte la
aoc6n del cerebro miemo.
Nuestros abue!os, dice un oolega, mas S.
bios 8 mas practicos que nosotrcs, gastaban 60
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
GaCeta de hoy.

Orden General Q 1O2 relativa las atri.
buciones de la Junta Superior de sanidad
que por su extension no reproducimoe
Nombramiento de conceja'es de los Aypn.
tamientos de Aguada, Utusdo Yabucoa, Rim
con, Humsoao, Toa Alta, Naranjito, Las Ma.
Ifss, Lola y Manatf.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
La |ndustria puertorriqusna

Con este nombre aoaba de instalarse por
los Sres M. Roman & Co, del comercio &c es
ia plaza una fabrioa de jabon.
Tenemos en- estas ofcinas muestra de dioho
artfculo y puede asegurarse que por su aspeoto
y oonsistepcia no le aventsja nipguno de los de
su clase importados en- Ia isla.
Todas las barras tienen la maroa de fAbri
ca; se vende on todas las tie1das al detail ell
dep6sito para las ventas al por mayor en- ell al
mscen de dichos sef1ores Fortalezs mum. 80
eB- El precio es muoho mar barato que cual-
quiera otro que SO importe. -@a
p. alt, 15-S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29
]. FUBuTES PEREZ,

Captain de la Marina Mercante ex,encar-
gado del drsgsdo va!izamiento de este puer.
to; ofreoe quienes pudiera conven mir muy exac'
tos detalles, referentes oalidad, cantida1 y
A Is
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29

y
Los alumnos rec; ben en- este Colego: To-
La instracc6n primaria, incluy eudo el ing &c,
]ibujo la historic de Pto-R;co. 2o.-La
instruction secundaria. ssa la preparation
para e! irgreso en- las Unve Shades de los Es
tad,s Unid S. 3o.-CIa=es de adorno (dibujo,
pintura mu ic4) 40 Teorfa y prac ctica de
Tenedurfa de libros. Para la eusefl aDza del
ing&s ouenta ell Colfgio con dos profesores:
uno americana, Mr. Williams Henry Hill para
los alumro os ie ipstru cc6n priusria; y don Ma.
nuel Romsro Haxthausen para los estudisntes
de segunda ensehanza. Este colegio tiene sa
Rsglamento interior que So enviara los padres
que 10 soliciten. 2vps.
Tareofae de todas clases sc hacen en- Ia tipo-
'o' 6o'o0 grafs La Correspondence. Al
@ ,ntado axtricto pero precios m6dioo''
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-29

Compra vende fnoas urbanas rusticaa,
acciones del Banco Espa7lol, del Territorial
Popular, LIZ El6ctrios, c6dulas hipotecaries
4oda c!ass de licores, ron, alcohol, chocolate,
MAX en- grano en- harina, aceite de COCO, cue
ros oebo de res, pastas para sopa etc. etc.
Coloca dinero en- hipote,as, gestiona asun-
tos en- los oentros administrator y admite
consignaci3n de frutos provisiones libre de
gastos para ell remtente, inoluso ell seguro de
incendios. PA l5-lO