Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-21

Gtlce GduItn3ern sSreAot az modem.
ssyn tr1ge meille1 9btil al ben NnsfuIz
tsi: Bel, bic ih 9enannt babe; iiefoIteil
seilug, linb mem es iblfcbt ge6i. her
iEog bDrtbin oeben!"
,D,tle t0nHen nicht binsebe1 unb
WieIe tpiirben lieter iterben.
,,Wenn ne lieber iterben tpiirbtn, 4
fsats Scroo8e, .fo mare es gut. lrenn
i;e Is tbdten, nnO BITE iibtrf.iiilige Ycr
pnlfernng perminberten. uebrigens.
Sic iperben mid entiduloigsn. ns'b
i1 rihts bupon.1
uNber Sie t0nnten es piiIsn.~ be-
luetfte Der 6err.
,gg sebt mid nidts an antIpors
,.ts Scrocse. .Gs seniist. penn Tn
lltann fein eigener Oelhdft oerItsht
unb {M ntebt In bas dnoerer leilte
r.:fdht. Das meintge ninn,t Teine
aanae 3eit in Mnlprud. @uten 9lubs
a,iifCg, meine Gcrren!"
ga lie beutlih iahen. tpie bergebliG
r,eitere Werfuhc fein piirbcn. aoaen
j;rh bic 5erren auriid. Gcrcoge iebte
iih pieoer nit einer erh0bten sReis
,uns BON iih fslbit unb in elmer tsiz
Ieren Qaune. dls geipDGnlih, an bic
Qlrbeit.
llnterbeFen batten Rebsl ,inb sstnz
fiernib 10 3lgenommen. bdb 2.ate NIT
h,eErenben SSadeln berumliefell, I'm
cen Wasen borauleuhten. Der Rirh<
trIrm, 6eTen brummenbe alte 9lofe
inmer aus etnem alten aotl;iG1en6eu@
1ier ir ber Wauer gar Ih!ua dlf
Gcrpoae herabSdb, tpurbe iiniib!bar
uno 11lug BITE Stunoen uno Biertel
in Ten Wolfen nit einem sittsrnoen
9.aGtlans. als tosnn In benz erfrorez
men anopf broben bic 3dhne tlapperz
ten. Die Rdlte tpurbe tmmer 3isterns
her. sSn Der 9auptitraBe an Der Gde
Der @adsa6e tpurben bic 8asrDbren
ausqebeTert unb bic Mrbaitsr botten
elm groBes Syeuer in einer aoblens
pfanne anae3iinbet, INN rcclhe lih ei=
nise serlumpte Mdnner uno Sraben
brdngten, iid5 Die 1dnbe lpdrinenb
unb nit ben Nuaen blinaeno oor her
bebasliden 5lamme. Die Wuiierz
r06re, lih ielbIt uberlaEen. itr0rnte
ilngebinbert ibr Waffer aus; aber taIb
mar es All Gts eritarrt. Der Shiin=
mer Der 2Gben. in benen Stehsi9ens
slnetae rnb 8eeren tn Der lampens
ipdrlne Der s5eniter fniiterten. rEtbete
bic bIeihen @elihter Der Norii5sree=
tenben. Dte @etpGl6e ber G,efliigslz
unb Materiallpaarenbdnoler 1a6en
aus 1pie ein alduaenbes, fr0b!;ihe5
Uldr1en. nit benz es fait unmoslih
l6ten, ben @ebanten BEN elmer 10
erniten Sadie, tpte &auf unb Wsrtauf.
5u perbinben. Ser Qorb Wtabpr CAB
in nen innern @emGfsrn bes Man.
fion=9ouIe ieinen fiiuf3is Ro9en uno
Rellermeiitern 8efehl. Weibnahten 81
feteru, tpie es zines 2orb Wldpors
tpiirbig 1T, lus ielbit Der :!eine
5hneioer. ben er am Wtontase porber
ipeaen 3runtenbeit unb offentlioh ausz
gsfprobenen 8lutburItes Inn fiinf
66iainq aeItraft bate, riibrte Ten
morgenoen pubbins in ieinem 0aths
tdmmerden nm, tpGbreno iein ohse=
magertes 9Deib nit bem SIusliua auf
bem Irm oussins. um ben WinOers
bretsn au tayfsn.
SmmsS nsbeliser n45 tIter rlIps
IS. burAortnasT1, fhnetoenb talt.
Wsnn Der CUTE, heilise Duntan beg
@ottleibeiuns Naie nur NIT eineu
9aud bon bieI.m Metter sefaBt bdts
te, anitatt feline s.tp0bnliehen Maffen
Su brauhen. blnn piirbe er erit redt
gebriillt baben. DER sSnbaber elmer
tleineu, iungen Safe, benagt unb dn=
gebiiIen BON ber bunsriaen Rdlte. tpie
Rnpdrn bon 6uuben benagt tperoeu,
legte 5ih an Gcrooge's Shtiihellocb,
Inn ibn NIT einem Weibnabtslieo 81
erfrenen. Mber bet benz eriten Scne
oes aiebes ersriff Scroose oas 2iaeal
nit elmer 1oldya @nergie. bub Der
Sdnaer bon @5breden entflob uno eos
S6liihello6 Dem Nebel unb Der rob
bertpanbteren &dlte iiberlieb.
Gnblih fam Die sSeierabenbItunbe.
llnlpi[lis ities Scrooge bon feinem
Seiei ,fnb gab benz barrenoen Dierer
in benz Werlieb fttlihpeisenb bic
@intuilligung. tporauf bieier Sogleid)
bus 2iht ausl0ihte uno ben 9ut aris
iebte.
rSie ipollen ben ganaen Gag ror=
gen 9aben. permutb ih." iaste
Serooee.
rMenn es Shnen paBt. Sir"
rgs pabt mir nid,t," ia3te
Serooge, runb es gebOrt lih niht.
Weun ih S6nen eine balbe Rrone oas
fir ab30se, tpiirben Sic bentea, es ses
s2abe Sbnen llnreht, niht91
Der D;ener anttportete nit eiuem
geapunSenen lGdeln.
rllnt bob,@ laste Seroose, benz
fen Gle nibt baran. bab mir llnrsM
eefhiebt, ipenn itb einen 3al lohn fit
einen 1ag Juulen3en beaable."
Ger Diener bemtrtte. oaR es .s,tr
einmol i'm Sabre sei9dbe.