davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
@eHprembett.

Oirfhau. Neulih Nbenbs 1T
auf benz bieiigen 8abnbofe Der in Der
biefigen NebensWertftatt beiddftigte
Mrbeiter Muguit 2ebr BON bier beim
Nerfuppeln ber Ma1hine nit ben Waz
gen bes 69nell5uges No. IA stpifhen
bic puffer geratben unb fofort tootsez
quetfht tporben.
6eilsberg. -5ier ftarb nu9
lGngerem f0rperlihen 2eiben Der Tdr=
bereibefiber unb Stabtfdmmerer a. ..
6err 6. .M.9pmasaetpsfi bon bier. Der
Werblidene bat piele Sabre nit an Der
@piBe Der ftdbtifden 9eripaltuns se-
ftanben.
Marieniperber. Der Bel
benz Deitillateur s. bierielbit befddfz
tiate Mrbeiter Biittner aus Warien=
felbe tranf Bel feiner Mrbeit. aug 8er@
fehen aus elmer 5lafde, ipelhe 5al=
miafgeift entbielt, tpdbrenb er S9raps
barin bermutbet bate. GofortbinSuge<
aogene dr5tlibe Ollie permOAte ben
llnprriihtisen ni1t mebr gu retten; er
tit feinen Alldlen erlegen. Sin gang
aleiher 5aII bdt iiA ppr einigen 5agen
aud tn pplen ougetragen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
@an,,sp

iounnppsr. Das SubilGurt
Der fiiHfsiajdhriser 56ddtigfeit. IN fttiis
nem tarfmdnnilhen9erufe beSins ST.
Dietrid DandtDorth, sSnbuber Der
Nirma .. o. Dandipertbz Adnnpber.
Sil5esbeim. Bom areistae
bes 2anbestreiies 0ilbesbeim lit btr
6cfbeiiBer 6abne in 8lebeln gum Mit-
alieoe Der 9afoiDirtbi bidafts tdrluees ssr-
tpdhlt trorben.
s - a. Der, 6ansbdlterin Mil=
belmine Wei1el in 8ruhbauien, bic
i'm 6ausbdlte bes. Bollbiir9ers 8lod
bdielbit unnnterbrohen 40 Sabre lang
tbdtia ,aetpefen lit. 1T bon Der adiierin
nnh aOnicin bas aoloene areu3 perz
lieheh iroroen, oas ihr 2anoratb @teiz
ller iiberrei6te.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
me6Iessbm

g 1nerin. Das 5OiGbriae
@eihdftsiubildIin beeina bic tpohlz
renpmmirte bieiiae Tirma bes 6errn
Observation-Disclosures unb DumpffGgereiz
geiibers Wilbelnl ssriebrih peo am
@rDben Mpor.
Oatier perltarb i'm hohen Mlter in
Jolee eines @ebirnfhlaaes ber @eb.
oofratb Ra1l Muguit Shiperbtfeger.
Der BeritDrbene mar am IL. Wat
1911 als Sobn bes ipeilanb Yators
nnb &irhenrd!hes 5dnperbtfeger 3u
gidelberg bei Warnotp aeboren.
Ser 8aitellan 8olbt i'm 9ien1te i'er
yrau GroBberaoain Marie beging Iein
25idbriaes Oien1tiubildum unb tpurbe
anlablih Dieies 5aaes aum 6ausbofz
flleilier ernannt.
syrieblenb. Riiralt9 fanb
Elm Doppel= =2eihenbegdnaniB hisrIel6it
natt. Gs mar bas 8ddermeifer Gngelz
1he gbepadr, tpeldes man auf 5srei
bii1tereinanber fahrenben Geihentrdz
gen 5ur lebten Nube beftattete. Wdb<
renb bic 5rau in Der 1lniper1itdt5fliz
nif az @reifsnalb an ben Epleen elmer
ihtpierigen Operation beritarb, tpurbe
Der fhnn bejabrte ghemann oabetm
bnn einem ianaiGbriaen 2eiben Dur6
einen fonften Sob erlDit. gfiemanb
bon 8eiben bat ben Sob oes Nnberen
erfabren.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29

Spnnbnu. Muf benz bieiigen
grereierplab Derungliidt 1T Der aur
ssortification commanoirte pipnier>
Sberlientnant BON Wolren Bel ber
gompagniebeiihtig bes 8. 8ronz
benburgifhen piDnierbntailpnS BON
Mauh. Ct pnrbe pon Dem burhgebenz
ben pferbe dbgeiporfen unb blieb be-
finnungsios lie9en. Der Werungliidte,
Der fAipere ii1nere Nerlebungen erlitten
Bat. pirb IN feiner MObnuns 6r3tli9
bsbunbelt.
Gprembtrq. Neulin NaGts
aeger 8 1lbr brdh in benz 6oufe 30.
i Muaianers@ @trdBe Geler aus, bds
III benz duS 0dmiperf befftbenben @ez
bGube nit grocer @mneaigfeit nm ftn
qriff. Das Wpbnbdus bronnte bDllig
iliebtr 30 PIE 8eipcbner SCI sliss
bra& bes Gsnfrs feit fdlieitn III
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
Na,:faHdotea

Bremen. Die felt lGnaerer
9eit fhtpebenben Nerbanblunaen ipez
Gen @infiibrnna bes elsftrif1en 8e-
triebes auf Der @roben Bremerpferbe=
hahn iinb nlnmehr ihren Mbl6luB
ndbe; es b.burf nur noh Der 3uftin11
muna Der betreffenben Deputation, bic
in fllraer 3eit eripartet tpirb. Da bic
Mbfibt beitebt, bic beiDen bieiigen
Observation-Disclosures gu pereinigen,
fp bat man bas eleftrifdhe SpItem Der
StraBenbabn aud fir bic 2ir1ien Der
8roBen Brener pferbebabn eepGblt.
Nah bemWertraqe, Der be.n bremifdeil
Gtaate einen Mntbeil aus ben Be-
triefseinnubmen iihert, fou Der garif
in1erhalb Der Stabterenaen auf alien
2inien ,aebn pfennia betraaen.
2ubed. Die nddite 8erIdmm=
lung ber 8iirgerf9aft bat iiber fiinf
9lntrGae al beihlieben. Der ipibtislte
Qlntraa betrifft bic 0ertiefung bes
sSabrtpa11ers Der Srape auf Der 5trede
bonn Srapem;inber 1afen Bis an bic
Gtabt aund9f auf rs M., porbebdlt<
li1 elmer burhgdngisen Wanertiefe
BON 8.5 M. Bis lGnsftens gum Sabre
1912. 3ugleib nit Der Wertiefung
ber 9raDe 1T bic 9erfellung einesl1m@
ihlagsbafens Sur Musfiibrung gu
bringen. Die Mrbeiten 3ur 9ertellung
eines llmf1lagbafens fonen 10 gefDrz
bert perben, bae Bel GrDffnuns bes
Glbe 9robe Canals ausreidrnber
ShiffsliegeplaB fiir llmf9ldgbertebr
aur 0erfiiguns febt. Die RDften fir
pben beaeihnete Mrbeiten finb auf A.
575,O 900 M. beranf1last. Die Soften
!. follen aus ber iteu aufgenommenen
Hiibedifhen Stadtsdnleibe beItritten
perbelt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
CIoetttitrS,

alippfanne. Der 2ebrer
Sobannien bieri, TT gum 6auptlehrer
Gn Der 59ule Schierbrof. @emeinoe
8anberferfee. erndnnt.
8arel. Gin fhtperer unsliidss
fan ereignete ii6 auf benz 6aferfamp.
Gin NIT Gnl5 beldbenes @efpann Der
Serren @ebr. Oiefmann fuhr bic 9az
fertampltrabe binunter. als plOBli9
Die pferbe iheuten unb burheingen.
Ser Rneht. elm fdon dlterer Nrbeiter,
MeBen aus Gegborn. fiel berab ugc
bic Hdber bes fart belabenen Wugens
a;ngen ibm iiber beibe 8eibe. @r nurz
be f6per perlebt in bic Wobnung bes
8ierperlegers 8runfen oetragsn, Der
ign cur9 geipann iofort aunl &ranz
fenbaus brGhte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
Tbmets.

3iirib. cSn &reiie 5 perldnz
nlelten fi6 nsuli6 Mbeubs auf bic bon
a6t 8ereinen eraanaene Ginlabunq
ettpa bieraiq Mann sur 8e1prehung
Der 8orlaae betr. bic grrihtuna etnes
Guniteebduoes in ben @tabtbausanluz
gen. sSiir bic 8orlaae fprahen bic
6erren @tabtbaumeiiter Sun, BiIb=
bauer 6orbit. Sefunbarlebrer Weber,
MrmenfefretGr NGgeli. profeifor Or.
Gtiefel unb Reoafteur Or. Mettitein.
Cine Sppoiition lnaehte fi9 ntht Be-
Tertbar. Sc purbe beibloffer, hab
RON alien ben aht Gereinen elm aez
meiniamsr Mufruf au Guniten berWolz
luae erlaiisn ipsrnen iolle.
8iel. eSiinait ereianete iih i'm
0prrrt BDainaen Elm llnaliidsfau
ieltener @rt. Cine ssrdu Singer arr
beitete nit .ibrem Gbemann in einem
RebaelGnoe, glitfhte aus unb fiel iibe-
cine bret Meter hohe Muuer in einc
anbere HebparaelIe unb strar brett
auf einen Reh1tidel, tpelder Der Bes
bauernstp,rthen breibia Gentimeter
tief in ben 2eib einbrana lnb bann
abbrah. sic tpurbe iofort in bog
ftdhtifehe @pital iiherfiibrt. aab aher
balb oarauf ben @eiit auf.
8ura DO {. Der Bel Miillerz
nleiiter 5hent III Bursborf I'M Dienite
ftttenbe Melfer ghriftinn Niifend1t
ron 6eimisuDl begab iih in bic untere
Miible ieines Dieniberrn. Wie es
fhetnt, fam e. bier benz Getriebe All
nche, ipurbe BON bernfelben an Der
Glpufe qefaBt l,nb aet0btet. Der Werst
lnaliidte mar 6amilienbater.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
Boutmtertt.

Cart. Sci Garb tpurbe in Der
Sber hie 2eicbe bes ieit Gnbe Sanlar
permibten 2anbtpirtbs gmil l1lfe ge=
flnhen. Mm 26. Sannar mar II. bonn
lanbgeri1t in Stettin tpegen 8stheiz
liguna an elmer S9ldgsrei 81 bret
Monaten @efdngnib bernrtbeilt iporz
ben unb finbet man bierin bas Wiotib
fir ben atpeifellos porliesenben 9elbitz
morb. ba Il. f6on Dor benz Sermtne
gedubert bate, bab er eine 0ernrtbeiz
gung 1iht iiberleben tpoue.
@rei fe n B er g. - Der Sc
fansperein (serniihter Gbor) in @rei=
fenberg bradte i'm 2ipte'ihen Saale
bas Oratorium rSelis aus @nape"
BON u. 8eder auf Mufflbrung llnter
Niitpirtuns bes 9errn paitor GppotD@
Rlanin. Der Beluh ber Nuffiibrung
mar befonbers aus ben beferen @tdnz
ben aus @tabt unb umgegenb grob
unb erntete Der @erein srcBen 8eifaa.
@reifsnaIb. 0ier tpurbe
Der Mrbeiter Draegert ipesen Morbber=
5uhs, @ittli1feitsperbreherl unb Be
brobuna 5n 10 Sabren 3ndtbaus per@
urtheilt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
@lrtteutbsr9.

Stuttanrt. - Die 6ofbaltuna
Der Derftorbenen Brinaefiin Iriebrib
lit aufaelDit tporben. DER aDnig bantte
perf0nlih Der i'm Sdal beriammelten
DieneridMft fir Sic 6inaeblma lnb
2iebe, nit ber fie. feiner Mutter 10
biele Sabre aehierlt. Qlls 9noenseM
iiberreichte er iebem mi. 6dnheorud
etne aroBe 8hotographie Der @ntihlc>!
fenen in einem nit einer 8rone aez
fhmiidten breiten @olbrobmen.
$ . fe n, S,=M. Malen. -6ier ftarb
on ben syolaen ter Mutpereiftuna Der
@emeinbsrath llnb @teuereinnebmsr
Gtreid,er. Der 0e1fiorbene bat 1ih
ppr etniaer s3eit nit einem @laie aez
fhnitten. Dieter Sage tpurbe er roh,
anihsinenb nlit antem grfolae. ppes
rirt. MbenDs ftdrb er.
MInf in gen. Muf benz hieE=
gen 9nrrpInb ertianete ii1 Elm 1hred=
licbes unqliid.4 ,grln Spiel, bas mebz
rtre Rnube;t .trieben, itiirate bas liz
iGbriae GDbnlsin bes bisiiqen &iifers
8opp 70. ,inafiidliA. bob infplae Sc
nidbruhes allgenblidlih Der Sob einz
trat.
Dffenburg. Der 3anbinirtb
ccSrb. Blum brr Gntah ftunb bieferI
3aae pnr ben GefhtDoreittK. Gr mar
dnaetldot, ON 25. Mdra feinen 8ru=
ber Ronrdb nlittels zines 66rot 1huiz
{eS aus feinenn eSoQbasipebr in bic
Nruit porfiblin aet6btet au buben. Gsl
itslltt ii1 berullS, bdB bic Mngeb0ri9tn
be8 MD9efldgten 6iefen ipGbrtnb einer
nhmilxnfatnt II ber uan.enfH e1s
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29

Sci ber probe in Circus nurbs Diz
rector Nltboff BON einem iungen pfer=
be. bas er felt nsun Monaten in Orefz
fur bat. an Der 9ruft sepadt. in Bic
61be gebDben unb tn Der Menage 3u
Woben aeipprfen. Das fpiitbenbe Gtier
fOnntt nIr burh raih binaueilenbes
Derfonul unb bur6 Rniippelbiebe BON
benz alf benz BDben lieeenOen Director
tpeggeriiien iperben. 9err Mltboff bat
eine offene Wunbe an Der Bruf baponz
aetragen, bie eirige 3eit CUR Qeitung
bennfpruhen ipirb.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
tonnte bon ben nsobilitn penig serets

iOnnte bon ben mtobilitn Denis strets
tet tperben.
3pifen. .Sn ber lebten Stabfz,
Observation-Disclosures spIrbe Der
einitimniq aum 8iirgermeiitsr unierer8
Stabt aeipGblte Or. Wi-tb burb ben.
9anbrath BON Stnbenrunh in lsin
Unit eingefiibrt. 4,
3iil[id d u. Die Ma1l bes
Rgl. Diftrittstonlmaiiaria Dr. 9erz
ger su Rlebtp 3unl HIrgtrmeiiter 6er
Gtabt 3iiai9au anf bic seleblifs 12=
jdbriee Dienftperiobe 1T. BON Der ael.
Resieruns 80 5rdntfurt q. .. beitds
tigt tporben.
Dieier 1age entfhlief Der biefige
prebiser W. Abriht, einsiger SDhn
unieres Guperintenbenten i'm Mlter
bon % esabren.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
S6IeHett.

8res eSn benz Weorbpro=
aeB aegen ben S9ubmaher 5rana
6errmann bat bas Sdpurseridt mad
fiinftdgiger 8erhanblunes bas llrtbeil
aefdlt. Ser Mngeflagte tpurbe pegen
Sobtfdlass gu Is Sabren 3u9tbaus
unb 10 Sabren Gbrperluit perurt9eilt.
Die 8augeriiite an Der Mtnoritenz
firhe tperben balb Bis ans Dad binz
aufaefiibrt fein. Mlsoann fann bic be-
abiiatigte ftilsere4te 9eriteQung unb
eSnitanb1ebung be5 8autperfes i'm duz
Beren, unter grfaB au6 Der f4anhafs
ten unb in Werluft geratbenen Sanbz
iteintbeile, in Mnsriff senpmmen tpers
ben.
g 5hmiebeber g. = Nad iabrez
LANCER paule beranitaltete Der unter
aettuna bes 2ebrers 9offmann itehenz
be aemilbte gborgeIdnsperein u2iez
bertafel" Elm Dffentlihes Concert, bell
fen Hetnertrag benz bieiigen Srtsperz
fdDnerungsDerein gu quite fommt. Sur
Muffiihrung ge(angte u. a. Die Bdldoe
vGrlsfDntgs So9ter" BON JttelS US.
@abe.
@tei na II a. 8. = Der Neubau
ber epangeltl9en 3ir4e in aunaenborf
(Ober), beren @runbiteinlesung be-
retts i'm 9srbite bes porigen Sdbres
erfplete, lit felt aur5em tpieber in Mnz
ariff genommen unb fareitet rHfttg
pprtpGrts. Die Gintpeibung ioll i'm
CONNER b. e. itattftnDen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29

nuasratb bon Berg, gebenft gum /.
Suli B. s. IN ben Rubeitanb 3ii treten,
Derielbe fonnte i'm Dorigen SABRE Bic
sFeier feines 5Ozjdbrisen Dienitiubiz
ldnms begebn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
Rofem.

2iIfa, i.p. Der 8sairtsuuS<
1huB in polen bat in ieiner letten
6iBung ber @tabtsemeinbs 2i1a bic
@enebmisuna ertbeilt, Elm Darlebn BON
II, 900 Mf. Bel ber Mltersz ,lno Snnas
libit6tsperiiAerlingsanitalt polen gum
Bau bon MrbeiteripDbnungen auf5us
nebnen. Die Mobnungen perben anf
benz @runb nnb 8pben bds Der StaDt
aebDrenben 8ortperts erri6tet tpcrbell.
Rafel.- Der 8eliber 3. in Sable,
Der fdon felt % Sabren fehr le;beno
1T unb berf9iebene arantenbduler fres
quentirt bat, flaete in lebter 3eit iiber
beftige @hmeraen unb dnberte, penn
bieielben ni9t balb abndbmen, miiife
er fi1 bas 2eben nebmen. Oieier Gage
nun tpurbe 3. nit burhIdnittenem
6a[Ie (ber S9nitt tpar pberbalb oes
aeblfopfes Bis au ben Weidtbeilen Der
Wirbelfdnle aussefiibrt), auf bern
6ubboben liegenb, blutenb aufgeflln=
ben. Oas HaiirmeI1er, pelcbes ibm
biersu gebient, bate CT ii6 aus Der
5Aublabe feines @pbnes gu peri9ofz
fen aetpuBt. Sin Mrst mar balb re-
quirirt; berIelbe ndbte bic flaffenbe
Wunbe au. Dem lebten 8eri4te aua
folge lebts Der iiter so Sabre alte
Mann nod.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29

Wien. gDie nunmehr feifftebt,
tpirh Sans gfihter In feiner Wiener
@tellune berbleiben. nahbem benz
Siinitler bebeutenbe 3uaeitdnbnifie se<
n:aht tporben iinb. ecSn ben @ehalts@
besiieen :purbe Hi9ter benz Director
M1nier aleihaeitellt, bas beibt ieine
hisbertae Gage tpurbe nm 5000 @ulz
ZEN erhDbt. sserner bleibt benz aiinifz
Ter bic Wabl Der Opern. bic er biriai=
rem min, freiaeitellt, unb mas bic nrs
laubsfraqe anbetrifft, tpurbe bie1elbe
in Der Weife aeloit. baB Rihttr, 10 oft
er au elmer fiinftleriihen Mitipirfung
i'm Muslanbe zines 1lrlaubes bebarf.
oenfelben AUDI erbalten tpirb.
8ubpets. - Die Mrbeiten Bel
ben 8auten ruben pn1ftdnbia, bd bic
8aumeiiter bic ipeniqen Mrbeiter, bic
fid auf ben 8aupldben einfanben, tpez
gen ibrer aerinaen Mnaabl feiern laiien
muBten. sssn elmer 8eriamlnlung Der
8auarbeiter !Durbe cine Helolution
cnaenpmmen, in tpel9er bic Mrbeiter
bon MISUNDERSTANDING moraliIde
unb materielIe ltnteritiibung fprbern,
e!eihaeitia aber ben Mrbeitern biegDeiz
ilna aaben. baR ale bieienigen, tpelhe
feline Mrbeit erbdlten, 8ubipeis berlaI=
fen unb anberipdrts Qlrbeit iuhen
frnen.
eSnn55rud. Der @emeinbcz
rath Der vStabt eSnnsbrud befhlpb
eirftimnio her QornIhohr, cSnnahr,1rf-
6aa our Iusfiibruna ibrer Mbiiht,
einen aemii6ten 8etrteb einaufiihren,
10 atpar, oaB fie stptihen ben ba!5z
itiinbiaen ober itiinbiaet Oampf3iigen
einaelne Waoen nit eleftrif9em Be-
trieh NIT Oherleituna lauren ldBt, bic
2rittlnmuna gu ertbeilen.
Rarl ba B. = Die hereits angez
1aete 8runnenipeibe, bic alIidbrlib nit
einem unauae au ben Quellen perbunz
cen lit, ipurbe oes @treifs tpeaen abs
oeiaat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
gpeifs miBbnnhelt unb 70 5i bsr 7eak
oereiat hatten. Der MnattldAte nn!ns
sc 10 Wsonattn @ef1nanib DsrurtDstlt
UI51ksSo fi1se ~.

aYrd,it,os 4 il. Der fniltflidbe
ssSrifer Gptnnen bon Wletairie6 s@t:
Auirn, Der 80 MrterzB zBtrbiAt ~ psn
eaorbura.r 3ua einaefieaen fpdr,
spurbe pIDbIid, bon eiitem @sbirItf1l19
oetroffen unb perfhieb, nbnt ipisotr
aum Detpabtfein anriidsefehrt AZ lesIt.s
Mn biefiaer Station fDlrbe nie Ieto9e
cusueIabsn, nm RON bier aus ttd@ DeM
Wohnort bes 10 raid DubinAsl nitpss
tr,en, ber Elm Qtbtnaalfsr bon "a sdht
: re7r errtidt batte, perbramt Az iptrneit.
! Cine Mittfpe nit mshrereii 1inntrtprgs
ten Rtnosrn bstpsintn ben 1p trilb aus 4!
hem 2ebsn ahbsrufenen Gdttsn iiitD
Batter. B 8
Wosmiinffer. Cine sFe,ierss 4
brunf, Die pierie felt Neujan, ser<.
itDrte bier 2 S1Ifer u1ib bsfhdbiats 3
dnhere meb- Dber fpeniaer fturf. Wfelis..
i;ten finb ilint au 5haben aeloilnlef1-.
pfuitatt. ssn elmer bisfiasga
syabrif finb aipei Mrbeiter bei Hepdras
tnren am @asmDtDr perunaliidt, ilss;
benz lie burh bos ausitrOmenbe 0ns
fetGubt purben. Der eine, eiI .24idbTI
riaer iunser MenIh, lit tpbt, sDdhs
renb Der uabere nah ldnaeren VeniIbs
unoen tpieoer in's 2eben sllriidgerufer
purbe.
gfappoltsDeiler. Nebets
ria berbrannt lit bier bic Ghefrau
6aas. sic mar her, ftarf aehelaten
Sfsn au nlhe oefrmmen, noburh iBre
aleiher sseuer finaen. arunf nnb7 assl
brehlih, tpie lie irar, uno burh Hartt
Soeiierfeit am 6ilferufen perhinberf.
mubte fie sinen qualpplIen Sob ifer5en.
Decorah-posten., 1899-01-17
Oeiaa en- 2nioenine.
Gn samnlel Ntabain anmober 6no.
Yingree ON at ffaHe benbe
en- "9an".

@upsrnsr Pinsree at Widisan tan
MI oprette ct 2gsteftabsbursau, bpis
ban filler for Bet. 5orlsben Dag
mootps ban nsmIis fsIgenbe grep fra
en- Gbieugpbame:
Seq bar bsrt meset ON Dsres DO
t~etesaere os be mango sobe 9iernins
ger, be itaois ubsper. Seq briitsr mig
oerfor til at ipsrss Dem. ON De ftulos
tienoe til en- eler anben pslbapenoe,
9lbre Serre, iom snifer en- psnlie %
COB Partner uben pense.' Seq err 60
@ar os bar Iepst / bare bpsgslise Sms
gipelier. men snIter mig ct psnt Sism,
bOor jeg tunoe eigre nosen lpttelie.
Seq er liae 9lao ON, bpor eammel ban
er. Msn ies flyer peIbapenbs,
for ieg trpr, at Solt trantsr &omfort,
naar be er blst samle."
grepet sr unoertesnst meo fulbt
Rapn os ~nsiastis goresis. Den for
blefebs 9upernsr flyer, at bpis bet
life mites ham at finos en- eammel
"Speintaa" sftsr Spftriftsn, iua piI
ban ienos gr.pet til Senator gamma.
Decorah-posten., 1899-01-17
Sepenue Stamps.
Gn betimclis Splpsnins.

9eputD Repsnue Solicitor Sisblom
bar 9iort opmRrtIom paa en- msqet
dlminoelig uobreot isilagtig Spfats
ming ongdaenoe Inbringelie al Repes
nue. Stamps pda pisie SIaes 8dntz
a~npisninger (Gbeds). 2Open er / III
minoelisbeo blet fpritaast ber6en, at
noar 5olt trat Penge uo af 9anten
fpr esen Regning pg til egst 9ruq,
'aa bar bet lite nsopsnoiet at an
brin9e Repenue Stamps paa 4npis
ntngen. Men bette er lite 2poens Me,
ming, og oenne pratsis mod opbpre.
VILE gant6ets mac babe be mob
benoise Stamps paabGftet, enten be er
ubftebte til Ielpe Snbfbbsren eIer til
Wdn9e tror ogIaa, at Sheds,
Der er u~ofGroiget til 9oItmefre Iom
Detailing for 5rimGrter, lite fomm.r
tno unoer Reselen ON Repenue
stamps. Men bette CT o9Iaa en-
5~etltagelie. Gnten man benptter
gantanpisnin9en / en- translation
meo en- at Regierinssns Gmbeosmanb.
eaer man uoiteoer ben til fin 8rocerp.
mano er foriaapibt Iiee fsbt.
Decorah-posten., 1899-01-17
"uImanoene" flaeer.
&c bar iffe giori bet soot | Nmerifa
bet iibite Var Tiger be.

National Wool Manufacturers
asiotidtion bolot / iorriss llse tit Bate
aarsmsbe / Bolton. Setreter Rortbs
garsberetnins bar ct alt anbst snb OPP
muntrenoe Document. Oct bar perst
ct transt Iar for ale Creme al ltloz
parefabritationen. faebe ban; libsn
5orretnins megen 2Gnsitslie % ale
Slass 8anItelisbsbsr at o~perpinbe.
&onturierne blanbt llIbparefabritane
terne bar ! iibite Qar p9ret talriaer.
enb | noset anbet adr iiben Ydniten
/ 1857. San tror bog life, at benne
Smftpnoisbeb iuit er en- 5slee af Nette
observation-disclosures I inbeparenbe
Iar, ION MI bar naaet 8ulminatipnss
punttet.
Sg bog ipiIer fremmeb Sabritotd at
bsnne Sld9s M en- forIpinb.noe Rpne
pau be ameritanite Marteber, mob
bpdo be bar ejprt for.
Decorah-posten., 1899-01-17
mvnt til Gubanerne.
Sole @omcS tiger. at be trGnser iaa'
pas ipm 100000 900.

Den cubanite aommisiion, iom nj,
er / Wafbington, bar oisfuteret
Spsresmdalet ON, bpor mango psngs
bill trGnses til ucbetaling at ben cus
6anFte Scr, for 9eren DplsieS, %
ON Sanbipnligbeben at at aonsreje
fen bill bepllse ben neopsnoi9e Gum,
bpis en- FABIAN 9epilening anbefales
at pr9Iibenten.
"Meb 3 Minioner Dollars fomnier
maj in9enitebs," iuebe 8ereidl Sole
9pme3, ct at commissioners Utsolsmz
mer, forleben. "Gn Gum pau 40
Milioner bible life bore en- Sent for
mssst. Man mda bufe paa, at Zen
ligser Der iom en- Ruin, beriet pg spe,
W9nbsne er uoarmet og fattiee Tom
airterotter, men at faa braet Cans
bets R9ringspeie paafobe isjen, bet
gdar life an llben adpital. Cuba
nerne ielp er ube at Stanb til at Itaffe
Yenee. Oct er isloiast, at be lite
fan ppbripe pripat 2aan eller ubIteoe
Bombs, iaalanse 4merifanerne inbs
tusierer Sob pg Statter og ibetbele
forpalter Sens Sinanspa5en."
Decorah-posten., 1899-01-17
1nfuen,a'en.
sol. ren Emit % Rsnlisbco be beoTe
Wibler imob ben,

Snfuen5a'sn saar Iom en- ssoript
oper bet aan'te Gano. ga~tteriolcoiif
analp'e at ben bar sootaiort lilitepe.
o9rel'en al ben G9ts pfeifer 9ocine
- Den famine, iom sr Spbupst II,
ben rusiiite Snfluen3u. Oct beoit,
Wttooel imco benns gaciae er Sp( N
frlit Suft. SpOr Oisie monaler, her
tribes ben. SGrli9 Dor man ON 0oe
gen uoiGtts Sopeparslierne for Sps
lens Strualer iaa msaet ium muliot
0'eo 9enIpn til RenIi9beo tan man
peAer lite OGre for ombpaoelia. Sen.
osrne bsr Oaites mango 0anos On,
Sassn, 'arlig eftsr Wualtioerne.
Utunoen o9 9dllen ber 6uloss rene
0eo at 6enptte @urgIepano, iblaubst
mso en- anticeptiit gao1te. Spsron.
l%lrsn9el'e O9 Nang,l paa rioslio
Sson oSr man Ogiau isgs at unoooo,
"a bette 'oatter 2esemsts Mooitanoss
trait.
Decorah-posten., 1899-01-17
beg oper Dog.
Mrmeens 9esi par b%aliameret. Tiger
Wiles. lei cr gogn | bin
0als. iparer Sen. Gagan.

s fit Yionssbprb for osn milit9rs
Observation-Disclosures ertlrreoe
Nrmsens ELECTROMAGNETIC, Gss
neral Wtles, blanot dnoet, at ben
Beef, Tom bIep uoleperst til Qrmeen
bar bolfdmeret, bet bill iise. ben bar
bebanblet meo asmitalier og Ierperss
oes SolDdterns unoer 5oregipenoe at
al barre ct Experiment. @snerdlsn
antoe, at bet bar bette, ION foraarz
faseos iaa mssen Spsoom inoen ars
meen. paa Spsrgsmaal ON, bpem
Der bdpbe anrettst bsnne gaIfumerins,
iparebe Wiles, at berom III be Ipsrge
arigsminiIteren susr aommisiariots
9%eneralen.
Msn ben 12ts San. inoianot Som
misiariats8 eneral Gagan Jig bos
commissioner og bah ON at faa ofs
l9gge 8~ibnssbprb, Tom ban bapbe
neo,trepef. va ban otpnepe 1ltg, al
bet fndaebe / Stolen. Den iommans
berenbe General III l1it fig 5etsten,
Iaa ban ia~nbipnlispis aloris / fit Sip
bar p9ret ube for Mdgen. "Wliles's
8ionesbprb sr Gsen fra fsrit til iioft,"
iasbe gaaan. "Det er 2ssn | bans
Sols, 2sgn / hans Sjerte, Gssn |
bpsrt oaur pda hans 5ooeo pg / bper
Bore / bans ge9eme; ban Upper msb
8ioenOe og Billie os Sperl99." Som
5slge beraf "buroe ban ipurtes uo al
ben militrrs 5isnsite, ban burbe unb>
sdues at ulle ititteli9e 5olt, aae &lubz
Der burbe it9nge line DIRE for BAN.
os Sfopuoisrns paa 8apsn burbs
bploe Zig forsobe til at inafte til bam."
- "Sdn bar iti9mmet 1T eget Teoe.
ban bar tilImuoIet en- &ollesas Ggre!"
Os en- Del mere i famine Dur.
Decorah-posten., 1899-01-17
Sarmerne ilaar Wynt.
Get riseitc Aar | 9anbets Nitorie.

5armerne Der 2anbet tiente i 1898
mere peu9e enb npgenIinbe for / Gam
bets Siitoris. neutrality-suspicious.
tets itatiitiIte Happort, Tom meb bet
fsr'te blir pfentli9giort, bill ubpiie en-
biStil ubsrt aplins os biotil ubsrte
YriIer. 2anbets Waisapling beIsb
fig / 1897 til 1902, 967, 1888 guIbels
til en- 99rbi at liot pper 500 Miuios
ner Dollars. Sibite gar bar lite
alsne Iplin9en msget ftsrrs, men pris
len bar osiaa | 8ienusminit pper bet
belle SanS "a Sent pr. guibel bsisre
enb / 81.
Hcset lisnenbe bar / mere ener mins
ore Grab paret silfelpet msb So.
potetsr, Sapre ps Spe, for lite at
matte ON Speoe, bpis apantitet, apas
litet cs Sisnneminitspris iatter ole
tiolisere a~arsapIinser / Stpssen.
s iibits aalenoeraar iolstes grgos
itofe til uolanbet for 317 Milioner,
aisbparer for TIA Milionsr % gomz
ulo for 233 Millionsr elIsr ialt 7yurmz
proouttsr for 724 Miuionsr Dollars.