davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner., 1899-12-13
DrOpped Dead.

Milwaukee, Dec. l1.-John +. Cough
lin, one of the bestknown abor leaders
in the northwest, dropped dead Satur-
day at his residence in this city. Mr..
Coughlin was brought up in Boston and
removed TO Chicago in 1878, and 10 Mil
waukee ten years later. In 1891 lie or
ganized the United Brotherhood of Tan
ners and Curriers' of America, and was
president of that organization fol three
wears
The true northerner., 1899-12-13
Distribution of seeds.

Washington, Dec. 1.-THE depart
ment of agriculture will begin its dis
tribution of seeds a little earlier this
year than last, shipping them south
the beginning of January and perhaps
sending few shortly before the first.
This year the seeds for distribution to
to all parts of the country will con-
sist of 100000 packs of vegetable
seeds, 1,5ss,0O0 of flower seeds besides
field and lawn grass seeds.
The true northerner., 1899-12-13
Chicago wins Championsbip.

Madison, Wis, Dec. 1.-THE western
football championship goes to Chicago.
Before at least $4,000 persons, the eleven
of the University of Chicago Saturday
defeated the University of Wisconsin
team by score of II to 0 in game that
for desperate playing, for clean, scien-
tific football, has probably never been
equaled on a western gridiron.
The true northerner., 1899-12-13
The "Open Door"

London. Dec. 9.-The Berlin corre-
spondent of the Standard says: All the
powers concerned have favorably re-
ceived the proposals of the United
States regarding the maintenance of
the "open door" in China. each offer
ing to sign the desired assurance if the
others will do So
The true northerner., 1899-12-13
The Ioyya Vote.

Des Moines, Ia, Dec. 9.-The official
votes on governor at the last election
were completed by the secretary of
state Friday, as follows: Republican,
39,543; democratic, 1s3,326; prohibi-
tion, 1860; populist 1894; socialist-la-
Dor, 1853; united Christian, 4s3. Gov.
Shaw's (republican) plurality, 56,217;
ma iority 45627
The true northerner., 1899-12-13
Issues nm Address.

Washington, Dec. s.-Brigham t.
Roberts, who was not allowed to be
sworn in as a representative in con-
gress from Utah, has issued an address
to the people denying the right of the
house TO take the action ii did.
The true northerner., 1899-12-13
All Hands Perished.

Buffalo, n. Y, Dec. II. - 1t is now
certain that the Canadian steamer Nj
agara, Capt. Henry McClory, foundered
on Tuesday evening last about eight
miles east of Long point, Lake Erie,
with all hands, numbering 16 persons.
The true northerner., 1899-12-13
Heayy Inss nv Fire.

Augusta, Ga, Dec. ia fire which
had its origin in a dry goods store here
shortly after two o'clock Sunday morn
ing, burned four hours and laid waste
a solid block in the center of the busi-
ness portion of the city. The damage
viii approximate $1,OO0,OOO. There
were no casualties.
The true northerner., 1899-12-13
Mnn md Wife Perish.

Philadelphia, Dec. 11.-Fire at Glou-
cester Sunday destroyed the Green Tree
The dead are: David Young, a laborer,
and his wife, Bessie, both about 60 years
of age, who lived az the Clifton house.
The financial loss is $4,000.
The true northerner., 1899-12-13

Certificate Issued by Election Cons
missiOners Makes Him Gov
ernor of kentucky.

Frankfort, KY, Dec. 11.-At 9:45 in
the morning the election certificate OF
William S. Taylor was signed by the
election commissioners and he was de-
clared to be governor-elect of Ken
lucky. The official figures of the vote
filed with the secretary OF state Finley
are:
Taylor, 93,714; Goebel, 1881. Tay-
lor's plurality, 2.3S3.
The true northerner., 1899-12-13
VIII Present N Ticket.

Columbus, o., Dec. IL. - The union
reform party will nominate by direct
vote presidential ticket in 1900 on
the established platform of the party,
which consists of single plank advo-
eating the initiative and referendum
method for all legislation, both state
and national.
The true northerner., 1899-12-13

Altoona, Pa, Dec. 11.-Ralph and
Clyde Hendricks, brothers, aged 13 and
II, and Albert Schilling, aged IA, while
skating at Gallitzin, broke through the
ice and were drowned.
The true northerner., 1899-12-13

Washington, Dec. 0. = Capt. j. c.
Ayers, of the ordnance department, u.
S. A., was killed by fall frbm his bicy-
Gle and being run over by team. He
was native of Wisconsin.
The true northerner., 1899-12-13
ALL HANDS PERISH.
The steamer niagara Undoubtedly
e.. Wrecked on Lake Erie-Six-
teen Lives Lost.

Buffalo, y. Y, Dec. lit is now GER
tain that the Canadian steamer Mag
ara, Capt. Henry McCiory. foundered on
Tuesday evening last, about eight miles
east of Long point, Lake Erie, with all
hands, numbering 16 persons. Tugs
sent out from Port Colborne and from
Buffalo to search for the missing steam
er have returned, bringing with them
great quantities of wreckage picked up
near where the steamer is supp, sed to
have foundered. The wrecka,N in
cludes part of the Niagara's dec Spor
tions of the cabin, deck beams, other
material, and quantity of shingles
marked Parry Sound, from which port
the Niagara sailed for Buffalo. fudg
ing from the amount of wreckag' 'tthat.
has been found, the Niagara mus Ave
broken up badly in the stotm. us the
opinion Of lake captains tAaxFthe boat
went down in deep watzGGbout eight
miles east of Long p211R. as rome of her
spars has been 6nd. and if she had
gone down iaethallow water they would
be stickinS<6p.
The<Storm which destroyed the Nj
agra was one of the worst that ever
ragged over Lake Erie. The wind was
blowing a gale of As miles an hour, and
it was showing heavily. Even the
largest and strongest boats made for
shelter, and it is the opinion of vessel
men that Capt. McClory attempted to
turn his boat around and run under
Long point, and in doing so encountered
the full force of the storm, his craft GO
ing to pieces.
The true northerner., 1899-12-13
HroIse the Record.

New York, Dec. II. - Miller and Wall
Ter won the six-day bicycle race in Mad
ison Square garden, the score being
2,744, breaking all previous records for
six DAYS by over 500 miles.
The true northerner., 1899-12-13
Sudden Deaths.

Springfield, Mass, Dec. s.-William
Collins and his wife and Bridget Car
roll, sister of Mrs. Collins, all died
suddenly at about the saIpe time yes
krday from heart failure.
The true northerner., 1899-12-13
A Filipino LEADER killed.
Gen. Del Pillar. of Az los BODY
Guard, Slain ip( I'd Flgnt
FALSE REPORTS GIVE OTIS TROUBLE
Insurgents Are BEING Hard Pressed
by the Amerienns-Report That
Gen. AIeiandrino and stan Have
Surrendered - Location of Our
Troops Up Ia Date.

Manila, Dec. s.-Gen Young arrived
at Niqan, province of South Ilocos,
Wednesday, December 6, after hard
but successful fight with a greatly SUI
perior force of Filipinos commanded by
Gen. Tino. The Americans had one man
killed and ~ wounded. The enemy's
loss was heavy.
The true northerner., 1899-12-13

sion of coaf aamp look place.
Thirty-two of this nLCber are dead.
Those who were not killed outright by
the force of the explosion were hemmed
in by falling walls, pinned down by
spintered timbers and shffocated by the
deadly fumes of black damp which inn
mediately filled the mine
The true northerner., 1899-12-13

New York, Dec. 9.-Joseph c. Hoag-
land, the founder and president of the
Royal Baking Powder company, died
in this city Friday from acute kidney
trouble.
The true northerner., 1899-12-13
THE DEPARTMENT STORE.
John wnnamaker Speaks In Its De-
fense before the Congregational
Industrial Commission.

Washington, Dec. 11.-John Wana-
maker testified before the Industrial
commission Saturday on the general
subject of department stores. Among
other things he said:
"The large retail store of the period is
beneficial to society, and. therefore, has
substantial economic and moral basis for
its existence. The department store en-
ables the producer 10 meet the consumer
directly and permits merchandise to find
distribution along the lines of least resist
ance. Prices are reduced to the consumer
very largely. Reduced prices stimulates
consumption and increases employment.
More labor is required for production
transportation and distribution. The large
retail stores have shortened the hours of
labor, and by systematic discipline have
made 1t lighter"
AS to the effect of combination sksves
The true northerner., 1899-12-13

W York, Dec. IA seat In the New
stock exchange was On Wednes-
Rld for $4,000, the highest price
id.
The true northerner., 1899-12-13
MINI \

Mrs. Mary
Park, ILL.,, age
Mrs. Mary
dren, died at 4
A corporatio
build railway
A strong move
in Phoenix to sec
zona.
passenger trai\
near Alton, ILL.,, an
killed.
Navigation closed
after the most prspe
decade.
Il. a. B. Widener will
for crippled children il
to cost 100000
The office of the Pacifid
pany in Cheyenne, Wyo.,
$50, 900 by burglars.
Maurice W. Meyers, TIL
braran in the world, died
natl, aged 80 years.
Samuel johnson (colored)
was hanged in the Jail yard a
town, Nd, for rape.
Charles Potter, Jr., the printi
inventor, died at his home in Pla
n. j., aged rs years.
n. n. Ravil, at one time congi
from the Fourteenth Illinois dia
died at Kaneville, Ill.
James p. Reed, the famous chez
player, formerly champion of the wo
died in Pittsburgh, Pa, aged 40 years
The cotton product of the Until
States the past season was 11,1S9,2(y
bales, an increase of 91,34S bales ove\
1898.
Rev. Daniel Shepardson, d. d., found
er of Shepardson college for women al
Greenville, o., died at the age of st
years.
The wages of 800, 900 employees in New
England textile mills have been ad
vanced, the increase amounting to $10,.
100000 year.
1t is said that republican party lead
ers favor Secretary of War Root for
vice president on the ticket with Me-
Kinley in 1900.
The thirtyfourth annual encamp-
ment of the Grand Army of the Repub-
lie will be held in Chicago August 2s,
20. 30 and 81. 1900.
Charles p Howell. chief engineer OF
the Maine when that vessel was blown
up in Havana harbor, died at his home
in New York city, aged 5Oyears.
The hosiery mill Of North & Horst
was burned at Reading, Pa, the loss
being S275, 900, and one girl was killed
and 81 other employees were injured.
The students of the University of
Maine at Orono have voted to abolish
all kinds of hazing and take no part in
the same during their college course.
Gov. Barnes, of Oklahoma, in his an
nual report estimates the present pop
ulation of the territory at $4,000, fully
90 per cent. of whom are American
born.
The true northerner., 1899-12-13
lCRESS IS IN SESSION
Mty-S Sixth Annual Meeting of the
National Law Makers In the
City of Washington.
A QUORUM is PRESENT IN BOTH HOUSES

senate Pays I'm Appropriate Tribute
tn the Memory of Vice President
HObart-David ID. Henderson Elect
ed Speaker of the House-Roberts,
of Utah, Fails 10 Take the oath.
The true northerner., 1899-12-13
MINERS
'Thirty-TyvD Men LOsi
an Explosion i'm "a
Carbonate, I

Carbonate, Wash, Del
men went down into tunH
Carbon Hill Mining compaV
morning, and five hours Lad
The true northerner., 1899-12-13
Reports Conflict.
FiIipinos Lose Heavily.

Manila, Dec. ia force of 100 in
surgents attacked near Balinag wag-
on train escorted by 30 men of the Six
teenth Infantry. A sharp engagement
followed. The Filipinos lost Is in killed
and nine in captured.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Auf nir prnhr n~rItrllt.

VS. TT Der refine uniinn gu bebaup=
ten, oab Die Mtdnner Der jeBigen 3eit
uno uniere Generation nitt ben Mut6
uno Die Spoesoera6tung bGtten, ME
bic irilberer Soften" rief Serr @rpb'
tOpf, als er Die chen a~eleisns 3eitunQ
%tregtpari. Die Seute idsinen gang 81
bsrgeiien," iubr er fort, .oab es CUR
3eit an ieoer @elcgenbeit ieblt, einen
bOben Mutb uno mabre 6urdtloii9tsit
gu bethGtigen. SaB oieie Geleeenbeit
tcmmen, lab oas Suno in @eiabr isin,
@erratber uniere 6lag9e beiuoeln, LAB
irgeno etpas gcideben, Die Wdnner bon
beute auf bic Yrpbe 81 iiellen uno gu
pirlt ieben, o0B lie ben Seloen Der
alien 3eit nod INNER gleihsn. "-Gr=
freut iiber feline g1oblrsosnbeit isbts er
mod binSu: sd miini6te nur, Der
@elt beweiIen 81 "tOnnen, oaB in oieiem
3eitalter BON Shwl6lingsn ~psni9iiens
mod Elm Manr lebt, Der bereit 1T,
Nllss gu tbun uno 81 wa9en, renn es
notbig iii, Dem 6einoe ms 8eiidt gu
iebeu, ieocr Gsiabr gu frozen, su-turs
-Su-"-.Gs freut mid, oas bon lir
gu borer, Seinrih, fiel oa 6rau @rob=
topi sin, roenn Su peiBt. oab Der
@nna, ~unierer aodin. heut. sstiinoigt
peroen ipllte uno mir feblt pirtli6 Der
Wutb, es 81 tbun. Wsnn 9u binaus.
aeben wOlltcii uno isr-"-Ssrr 8rpts
tOpf sriif mad ieinem Sute.-,Gi.
Sapperment, es 1T ia glei6 nm orei !"
flies er berpor. sd babe gan; oer-
geiIen. oaB i'd Elm piertsl auf bier cine
wittise Seipre6ung nit sinsm Sc.
i6ditsireunoe huben ioll. Sd mus
augenblidli6 iurt. Sage BEN 6rauen.
simmer bod nlr, ouB lie 9eben tam.
@eiter lit ia nidts nOtbi9. SD mub
leBt ars9eben."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Dir ltlrittr 1r1ttttr

bate lelcn 9elernt uno probirte oas &C.
legentlid nit 3citun9m. Gines Sage:
lieB lie oas Ylatt iiuten uno rici
.Miama - gtun, mein S6ag?"-
rSa lei i'd in Der 3eitung. onB cine
Yuppe nit elmer Eieiic i'm Sunern Gin
S0us Dor Der &~craubung ourh Sin.
BREEDER bemobyt hat. "-,Wi lit o0s
gctommFn?"-n3n oNs lleine Mdo.
den. Dem Dc %uppe gcbOrte. bate iii
I'm Tprldalc i.Ien lnIIen, uno als Elm
glnbreter 0a.,,, irat. ertOnte Oi,
pieiie uno msdlc ocE ! = Der ocr
Gieb pertrieb. che or etuns bate ntg.e!
tOnnen. Slt Oas nitt biibi@?"-.So.
robl -Y9dln. iiebIt 0u, Wumu-"
-.@as oenll, mcin Gieb?"-.Gin(
iol6e Yupps bab' i'd ni6t. - Nein.
bod gu bait piele anoere. 49,
ber-Wama-"-yNun, mas nod?"
Penn gu mir cine puppe nit elmer
PieiIe BARN identteit, oiirfteii Su III
aud ieOe giadt ari Den Yoriual lesen,
oamit tein Sieb gu un3 Gerein tonn !"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09

Gin Amtsusrsrbsn.
Gs rinat bic Ndnoe Der Nlttnlr

Gs ringt Die Sdnoe Der Attuur
llnb ipringt berunl iuje be'tHen;
Sor lauter G%rregung bat er logar
Die I~benomabl;tit uer5eliti.
.Qisb Wdnnfen, mas III -, @eib, laf
mid in 6nh!
Sd mill nihts boron, uid,tS leben!"-
%, lag mir bod rllr. lieb' Ntdnndlen OIL"
sd lage Dir, @eib, LAP mid seben!"
Limb wsun i'd Gid bitte?"-YNir reibt oit
@eoulo,
Weibt Oh mas pou amtiideu Sad)sn?"
rNur 6ube, tomm lee Gid, id bin la MD
ihulo."-
Pas weiB id, es 1T bod ;lm goten!
Veoente, mas mir inter lin ItGnoen bliibt:
SD peroe eutioiitu, eutlaiisu!"-
Sein Itbem teudlt. leine NIuge gliibt-
DSili Simnel! SaS touute ms paiieu!
S6r gu benz: SD itrieb al cen Serrn Brdf'
bent
Giuen eilgen Seriht beute Diorasn;
SD 'reute mid, ais Id oamtt III Guo',
llno lieB ibu ldleuntgit btlorgeu-"
.llno meiter-lisb Didruden. -, Hitts mel
ter, alS bdB
SD llugliifiel'gsr perlcrtu!
Veoents bod rur, 0 Strefl i'd, uergab
Iui benz Vrteis oaS ,oodmoblgeborcn'."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
pftnsr Brief an eine aatoaktiom.
Gin mutbausbrud). Con Hlar 6rumomaun.

Sett bole bod Die Sibterei Der @eierl
Sdlon niecer fonimt Elm Wiauuitript ;uriidi
Sd bdnge al ben Hagel neine 2eier-
llno mid nift melt oapon al eineu Strid.
Gin alter Sprid1, ibr 9trren Steoatteure,
Sagt flri uno flar: .Gs eebt @eipalt Dor
&eht!"
Dir niitt eS nihts, bab i'd midi her smpors.
Doh wifien iolt ibr sS, ia. ibr istc ihlebti
Satt' i'd Die Niabt, ibr biritrt nidt mebr
mudtn;
San; 1nberS miiBt eS perben, ais eS mar:
WaS id) euf ienoe, III ii { I ibr eiuiadl orndei,
lin id allein beitimm' oaS 0onorarl
Sa mnB man bob III helem Corn entlammen:
WaS rtall ais Sldlter miibepol erldnt,
SaS lebt ihr onrdl, bdrIr padt ibr eS ;u'am-
men,
llno eb' man iidJ'S perilebt. tommt's wisoer
an!
Sbr abut IS nitt, wis eS I'M 8ifter wiithet,
gSenn ibr ibm Mdtultrtpte retourntrtl
Qllo nift eiunml caS Torto miro pergiitet;
Sn Der St;iebung ieio ibr uugenirtD
SD meroe balten, mas i'd mir geidllporeu-
8par Elm Strbrtdeu ii'S, ods ieb Id elm;
GS gebt Der Hafipelt oa6urd piel perIorsn,
God ltebt es left: id luii' Oas 3itteu ieinl
Iluo ceuuod pcgt Is gliibeno mir i'm Sirns,
Nabt ii6 oas 6liigelroh, Der FegaiuSE
Sdou brsnut iein Ytuno aui neither 0idter.
itirnel
Die 2eisr berl SD iiibls isirsu Subl
Ga, bsim gpol, i'd psros nit)t ermatteui
SD bin Elm Sitter, nil EN- 3lt)ter ieinl-
llno udhfte gSofe nero i'd mir g~sitatteu
limo ienoe pieoer etipaS Heues Elm.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Seianntma@a .:,agiiG sinss Peti.
tidnsanfi9Gbs, StearnS GonNt9,
Mlnaeiota.
Staat X inueo'a.) a.
StfdtnS 6 urtn. 80

AZ v Al4tt.
Nd N1e, Die es c achi. Is nirS hermit
S'fGr dung RI Her II q SO All ben
rrr en- Eo'roo b HpI tTsGcnmiiilre in
rrh rrr Steitns gpurtp, Wu~, ! ete Del
Nn ltnt et es @tiutes, ? $40 -. @rie,
m Ici NH cnp,ren tur9c II hes ien1nnt n
Gpn: ~, IN meltlem I'M rns 3ftcu eines
@r1tens ~ ben IONS Qotr Senrn, 3lon
VINO ScprcsptNe III de ,5rutcm County una
S'alt "ad 9e'udlt MIN, ino N Trlhem I'm
Z ttcn NH &onnrufl.pu iaes 9rcbeus
betm Soaro cer Z uutp.a omniidrc u cen
8erartcn 2pgns Z t s. n!p, l,pn lno Baus
lespt in qcrd mn EN- Gpuntp urb cta Il,
rie g. blit ppr9eiebe9, gsh5eiudt pirn,
inter. relt lit.
ST a'r. Hnter @r FEN &c N NIB 'eiltn
HrElru' ~ III ieil4, 1sct PC, : 1913, ST 80,
hram eno al einenl Iurtte 1000 Rub melt.
| d. ure 30 sSnS nprolld poi &c Gde, Sect
26. : 1913 81 80, o,nn tie Qanb reieu Der
tol8e1Ntn Ecrione- trenSeub: CRIT 8urtb,
SerIf sSc9nei, Sp Sch er, 6. =. @fno
lnn'. ISM. trtOt, Sobn 2etn lonot, s.
u. auSsr 3beo SGbur r, Scbu g. @eic
ner, 8ottl. &e5sr. @m. O, iigmodter. Gut.
9rn3te, Soha Meptr, Serm. &,upfe. VI d..
UPtler, @ot'l. 8rupfc, S,.m &a \, 4 u.
Neb r, Wm, MonS. sGm. H3na'r, +. yteb
ring, Sr,ius Sebr, M. +. llnn;itom 6
2heel, res I!eidlfn iib5r Dffsrt i1e " ae rpie
,olat: pffeEillter ,iab,peg Ditlih rnb melt.
lih entia5g Der Nprol,nle pon npli4, Srct
rs, : '23, SCI 33; or utlidtr SaHripea DIT.
lih inh To lilih lanie B oer Hcrelu ie efts
ana ppi Sect 81, : 1873, al 80, mo EN- Of
lentlldler 6obrwsa nbtbllh II B inolib louz
Ieno entIan, Der & 'itllnle pen Stct 80, Z
l24, a. 80, alcs III senarnt nj Gouatp uno
Staat. big er IN Ell emf "fleineu Y1d, lam
nahe Der iiiellten Yinie ben ect 30, ! 1913,
81 80. IN se;t 5, I 122, 81 32 on einem
Eunfte $50 fuB oftlih uno A. SUB iuClib
pom S8 ode, Sect 32, ! 1913, ST. 32, uno
gen inter Sab oeeT @aiifrlori II iein Nrs=
iauI. Sur oenauers Beitrelbuu9 oes ae
ranrteN 8rabens mir hermit aui Den Sc
rt5i Der Seiit]tiier uno auf De ca,u ae.
, hori1e Sar.e u:e FIatte biueer ieien, mas
allies iih IN Der Siiice oss 90 guoi,prs bon
Stearns @curtD befinoet; oaB DE Namen
Der 0rnnobeiiger, feren 3Gro ourd, ole g.
fation un1 @prItInftion oes O otcns be- lib t
tpro, iptc fo'at II. D: emit arltb, 0lrmaun
&aaner, SenrG Sober. e. j. @enolanot,
ISM. Shmltt, Sobu @entlanot, Ssrm. u.
Sruger, 3bsp. Vahrtr, Srbn =. Nelnner.
9ettl. @lber, Nm. @iutmlter, @uItnu
Srupfr, Sobu Nieper, Ser,n. aru2te, Ntlh.
Jtllltr, @ottl. 6rup'c, Serm. atuuh +. Us.
sober. @m NnnS @m. Giiuoer, 4. Neb.
ring, Sultns Ssbr, %. Is. Tllntifow, Z.
3be'l, uuo oie 5our upn late Nenrp, 3iou
mo Een eSutle III 9enl lriem epuntp uno
Stldte ltuo. uHo 8 tro bi,rn1it b FAINT
asmatt, noB IN eirer lteiielen Slgur9 o9r
> ountD' S,b6roe an Wlitpph, De 20. Nou.
1899, II ubr uormitta4S III Der Gpuntp Nlls
oitors Stfc 9%enanHt,s Stud erprteri lno
tariiber beit'mmt iDi,o. I--1
i. G,ouo, zen 20. October 1899.
y. u. @ruber,
~ st 9purip 2luhiipr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
9as bette Suhenmittsl auf @roen.
Warner's @bite Wine Of Tar za,

rub, S6winOlu6t 9eilmittel, belt
cine GrtdltunS in "a StunSer, penn
,eitis senommeu; es iteut ben &uitsn
nidt Elm in einer Minute. inOem es
ben S9lunS paraliiirt, ioOern cS BELT
bic aranebsit unO ldBt gals unS Can.
gen selunb unb itarf. rs unS Scots.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Der GrurruliuTprktnr

Die oMiindener Sugeno" tbeilt fpl.
eenoen SienitmGoGm Sialog nit
Cries 9ien # mdoGen: Scr
Serr, Der grab 'naus is, lauit II au
Gnlla ben gan3en Sag !"-3weites
Sien il mdo6en: y@as is er osnn?"
-Grites Sien il M d o9en: npen.
iiOnirter 8eneral=SnipettOr g 10 l.
ties Sien i m do6en: rSa, oanr
glaub is. gis Der uni re "peniipnirter
General ale inipi3irt i ount i66'-
gnud ians!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Bri DER Neutrality-suspicious.

g8dbreno Der llnteriu6ung ma6t Elm
Gnedt allertuno 3eiden nit ben Sdn=
ben; oann seigt er auf Wuno uno
Sbren, I'M ausSupriiden, oaB er taub
lei. Sic gerSte geben ii6 Die erpent=
lld'te Miibe, i'm ourb &reus= uno
Guerirugen gum Spreden 81 brinsen,
allies perSGbli6. 9lu6 bus Siden Der
S0l6enubr. Die man inn Dor oas Chr
bait, permag Ell uni6eineno ni6t 81
hOren. Gem Stabsar5t reiBt enoli1 Die
GeoulO: $50 ertldrcn Sic uns bod
einIuh, oOB Sic t0ub itno!" i6reit sr
piitbeno. Limo liumm oaSu !" bemertt
Der Gne6t ruGi0.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
BrrnnHcrrr EttunSuuukt.

6remOer ArSt: rg8ie itcbt's nit
Der Sterblidteit in S6rer Staot?"-
Ginbeimii9er NrSt: .Gs TOM.
men i'm Sabrssour6i6nitt auf 1000
GinrObner nur s SooeaIdlle."-
Gremoer Grst: nGos 1T ia Elm
b06li ungeiunoes 0erbdltnib!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
RrdIt rd1ntrtdJrlhuH.

Sic: .GsOrg. ipenr mir uns elm.
mol idsioeu laiien %iollten. bdtteli gu
ettuas oagegen. tuenn i'd mid pisosr
~Nsin i"-Sie:
.Gesbalb nitt?"-Gr: .@arum Toll
d oenn Miitlsio nit einsm WlenI9en
hnben. ben ih nnr ni%s isn~.n
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Iutul.

SIS liebt Die @elt, oaS Strablsnce gu itudr'
GEN."
Nie ipradit OIL mir, o Stilsr, aus benz Ser.
Seul
Sergrtfieu bat Die 3Ofe adj! ith in Der
Sitfie-
uno gelbe Stieiel mir geputt nit i6par,er
ySidiel
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
zJrppuI.

.Su, Der iremoe Serr oa beroirbt
mir ben ganSen Sall"--Wie io?'-
rgr f"liliert mir INNER alberne Sdmei'
Geleisn Su.~-.Tus bat er bel mir aud
beriutt, aber er b0rte bale oamit auf,
als i'd IGN bat, lauter gu ipreSen. neil
i'd idwsrb0rig 'ei."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Der Q5rltuS.

Game: rg8arum i6impit oenn Der
Ser S6miot gar 10 iebr aui Die mooer-
men Giteraten2"-Serr: AID. oas
lit nur cine barmlOie 8etppbnbeit, er
pilrOe auf Die nlten ebenio i6impien,
tpenn er i9re Namen piiBte.A
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Auir cfu

RENTER: Isle molten mein
Sdpisgeriobn tperoen2 Sic iino bod
taum 20 Sabre alt! @elde griolse
i0nnsn Sic in Sbrem 2eben bereits
auiweiisn?" 5 ii lin q: Bin
fdon Siusimal nit Griolg seimpit NOR.
ceH"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Orr Durpruu.

Serr o.: sd lege mir INNER be,
Siderbeit iuegen bel Na6t mein porte.
monnaie unter's Gopiiiilen. Ser,
g.: rGas III bel mir ni6t m69li9, Id
Tam 10 bod nitt i6lafsn.1
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Iirbr mud1t purtiCdr.

9amerao: lin Seine G66in BE-
neioe ib lid. "-S oloat: ~8laub's
idon CRIT seiiern bat lie misoer siner
pra6tpcllen Sdpeinemasen auf BEN
altar unierer 2iebe aeppiert!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
dllapfcrt

Game: ~@as mus i'd isbsn9 eGd.
men Sic lid bonn nidt. @ina. sinsn
S&ab gu baben9'-W en-: .Sm
Gessntbeil, i6dmen piiros Id mid.
tuenn i& tsinsn S1ab Bate
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
Stiittntt.

SdBli6es Wdo9en (,u benz
Germ. Der lie aus benz @aiier eeret.
tet): %, oas mar cine beroii6e Shat
bon Sbnen. mein Serr SER:
x9as feb i'd, mein Grdulein."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
AtnorrmuuS

-Yapa. iupsu baben oenn bic 9auben
ben Gropf?A-~3ur Ysroauuns oes
Buffers. mein Sinh !--.papa. tbut
bic 0robtante ibr Glen au9 In ibrsm
Gropi p%eroauen2"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09
3lncru,urtrtr itlruounn.

,Sois bat Sbnen mein aeues 2nH.
ipisl sefallen?"--C i4 babe mid
unenoli9 amiiiirt-"-.@irtlt4?'-
.ueber oas publiium. bas 10 sin Wa9.
tuerf eruii nimmt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-09

-9inoer. iuarum ibreit Sbr io?"-
-Sa, Muiter, mir III aml 8iiden 10
luitia. gu mubt mid suoeden e
Wutter: .Na, uno gu. ulli, rarum
ueinft gu benn9'-ulli: rSu balt
ia 9ruoen nidt seb0rt uno oa bab' id
ibr aebolien brjillen."