Illinois Staats-zeitung., 1899-12-20

Der, nt9t gang reinli9 ousfebenber Soltant
lag neben ibr. gs mar bas iogenannte
SremOenbu6, bus audi bier pte ii6eraa
0a5u biente, mebr 0ummbeiten als 8abrz
beiten gu %offenbaren.
WGbrenb ie es neugierig auff6lug,
burd63udte fe pl0blih cine fife @bnung,
benin tie puBte, baB &arrenitein por etpd
bier3ebn Sogen e6enfdQs bier o6en mar.
sic 1atte iib ni6t getGui9t. G4on mad
Der 5e6nten Seite, Die lie umi9Iug, las tie
folgenben @rguB, nit groBen, iteilen 8u9z
itaben gef9reben, bic gang Defenders aufz
fieten.
sd gebe midi Der angene6men Soft
nung 6in, buB Bel Nusar6eitung bes neren
8iirgerlifen 8efeb6u9es au4 bOrgeeben
lit, baB alien Souriiten unb iolden, bic es
pori telsn poGen, BET barter &oitent8tebung
berboten nerbe, lire iiberfliIiigen Still
i~buneen in Srembenbii9ern gum beten gu
9eben. MilDerungsgriinbs ousgei6lOfen.
9eGmut6 b. g., 8erlin."
Sic muBte Iaut aufla6en, uab Der aIte,
Der nun ebenfaIs las uno ben @ebanten
ie6r tpibig fanb, bergnugte fi3 ebenfaas
barber unb 1agte 6ann: 9as 1T er, tpte
er lei6t urb lebt. Man bort i'm orbentli9
fpre9en. @r pOGte mod bin8ufugen: Sea-
tiirli9 in nOrmolen Stunben, be1unn ii3
ober 1pfort, I'm Mis3e bei gutter 2aune gu
er6alten.
9o9 NAL ettpas anberes als bic etptge
@er6immelung Der f40nen Arsii4t. l1ebriz
gems er bat rsdt, Papa. Sin 8fSbiinn
ite6t 6ier nieber brin, es 1T taum gu fagen,
Sic f6ipies uuo i%iberflOg nun plDblia
eirige Seiten, bunn febrte ibr &u9e gu
6elmut6's s3eilen 3uriid. Sin anbeimelnz
bes, tie freuoig erregenOes @efibG bei9lt6
fte, bas 3uglei4 grOBe Sebniu4t nu9 ibn
in i6r ertpedte. WG6renb lie ben Sinn7
fpru9 bereits gum ie9iten Wale las, fanb
iie ii6 in i6rer @inbilbung 9eImufb plDBz
li4 t0rperli9 ad6er geriidt, bate lie bic
Iel6e Ieligc ~Gmpfin0ung, Die Der @nblid
BON Oingen hreitet, Die baran erinnern,
baB i'm felben Aaume elm lieber Meni9
getpeilt 6at.
l1nb tpG6renb Elm leiier S6dusr fri4
erpedten Slides bur9 ibren &0rper ging,
erpa9te Der leb6afte 8uni9 in ibr,
&arrenitein mD9te pirfli6, alien gelunoen
Sinnen gum Srob, an Oieiem Sage ibre
@eIeGi9aft nod tbeilen.
Mertmiirbige 8u9ita6en, Die er malt, UNI
ter6ra9 @oQ6aIe bas S9peigen. Die 3eiz
len ge6en INNER bergauf.
Sa, er itre6t INNER 6immelpdrts, fiel
Mie3e geoanfenbpq Elm.
S6 er. INNER 10 f9ret6t? fagte 8Ol6ale
pieoer, Der bas8u4 II bor iih liegen battle.
Sd peiB es ni9t, Papa, iugte Mie5e a@>
Iel3udenb, tpdbrenb ie BEL ii9 ba9te: Nba,
er min pifien, Ob mir uns f4on geI4rie6en
baben. @ber MIDI fdngt er ni9t.
8pG6a1e aber bu9te gar ni9t baran, 1e
auf's Neue gu prifen. @G6renb fem 8Gid
auf bas Bud seri6tet mar, fteG Inn elm, mas
er iingft iiber per19iebene Mrten BON Sanbz
I6rtften geIefen bate in irgenb einem 500
natsiOurnal, bas AUDI in Slinsberg CUR Ser
~treuung Der @urgdite uusgelegt mar. l1nb
in ieinem 9eod3tntB baftete cine Der angez
fiibrten S9riftproben, bic faft bic glei9en
4aratteriitif3en @igeni9aften 5ei9te pie bic
porliegenbe. @r tonnte iib nibt nebr erinz
nern, mas 0arunter %gatanben bate, fobieG er
fi6 audi i'm Qugenblid ben &opf bariiber
5er6ra4. @r f9pantte 5pif6en Der Nn@
nabme, baB es it4 Inn bic Mertmale zines an
9~rDBentpa6n 2eioenben pber UNI bieieni9en
zines 5erfabrenen G6aratters ge6anbelt babe.
S6ipo6l er nt9t Der Mann mar, Der 1i9 nit
pifenf9aftIi9en Gr0rterungen ii6er a6norz
me Grf3etnungen am Menf6en pldgte, err
pedten bic BON lints na9 re9ts dufitetgenz
ben 3etlen &arrenitein's fein beIpnberes sSn=
terefie.
Sonber6ur, ba9te er. @enn i6 bic 8u9>
taben betra4te, CLAUDE i9 feline 9ebantenz
fpriinge gu perne6men; 9erabe 10 berriidt
tparen ie oft. l1nb babel bod lei9t perz
itGnoli6 tpie bas bier 9eI9rie6ene. Die
S9rift iie6t gerabe 10 aus, als polte elmer
NIT auer @etpalt iiber bic 86pfe Der ii6rigen
gum 9ipfel binauftiirmen. Die 9r0Beren
8uGitaben unter ben tletnen iinb er, unb bic
t~leineren bic 3uriidgebrGngten unb @ebudz
ten. 1nb mas bic S9nDrfeG Der oroBen
8u6ftaben b%etrifft, 10 f4einen ie bic
S4tpingen bes AOlers bprteIen gu ipIen,
nit benz ct ii4 on Der table b'bote" in
Slins6ere OergIi6.
@oabafe la9te i6er 1einen GinfaG tur3
unb Iout uuf, fObuB i'm Mie5e nu4 Der urz
fade feiner 9etterteit fragte.
Wtr fel II etpas Elm, ertpiberte er luz
ttg uno trant ben &eit ieines 8ieres aus.
9Offentli@ itedt Dir nidt NOD INNER bic
S4rift i'm 8opf, Papu? fagte ie tpteber, i'm
benz ie bic 2ippen ber5og. Metu Soft, Nusz
ndhmemenfhen Threiben eben dnbers dls