davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times., 1899-01-30
THE NEW THEOSOPHY.
Ii Has Few Followers. Although Ap-
proved by the Illuminate,

proved by the illuminate.
Chicago. Jan. 30.-Mrs. Florence Hunt
ley, the new clairvoyant of Theosophcal
fame, asserts she is not going to found
any society or establish any sect
For eleven years" said she, II have
been trained by "a master of the inner
temple and the result will be shown in
a volume | am about to publish, which is
approved by the entire order of the Broth
erhoCd of India, known in history as the
illuminate, or the Order of Light
The book takes issue with both theo-
ology and physical science. The first chaI-
lenge is the there is no death"
Mrs. Huntleys formula for evolution is
not even faint reminder of Herbert
Spencer's. She says:
Natures formula, if reduced to one
fundamental proposition would be there
is in nature principle which impels ev-
cry entity to seek vibratory correspond
ence with another entity of opposite po-
larity-''
She thinks this doctrine will explain the
entire evolutionary process from the crea-
tion of planet to the marriage of an in
dividual man and woman. The compile
tion of the individual she regards as the
final purposes Of nature.
Members of the Chicago Theosophical
Society take little interest in the claims
of Mrs. Huntley.
The evening times., 1899-01-30
Filipino Atrocities.

The attention of the minority Senators
vho are opposed to the ratification of the
Treaty of Peace is called to the trust
worthy reports from Manila published this
morning. The Spanish prisoners whose
early release the American nation was
pledged to obtain, are still in close cap
Iivity-or SO many of them as have surN
viyed the ill-treatment of the revengeful
Filipinos. Reports from them speak of
hunger, brutality, and shame. Young
Spanish girls are forced to live in open
shame with IoW-born filthy Indians An
appeal of the helpless and distracted par
ents TO Aguinaldo is met by a defence Of
The outrage. A large sum of money was
sent by the church TO the Filipinos to pay
for tie food of the imprisoned priests. but
five of the wretched creatures have already
starved to death and the others are with
out food. They are trying 10 reach General
Otis with an appeal TO the American ma
tion lin the name of Cod
This is only one feature o. an appalling
The evening times., 1899-01-30
MISTAKES OF AMERICA.
Delays in Whipping AguinaIdo Liza
BILE to Lead to Serious Results.

Madrid, Jan. 30.-A general who has iiv-
ed, some years in the Philippine Islands
said in the lobby of the cortes:
The Americans are making two mistakes
in connection with the Philippine question.
First, they are giving Aguinaldo and his
followers time to organize their forces and
propagate the idea of independence among
the Nalays Second, in the attribution of
all the importance of the archipelago to
the island of Luzon alone
If the Americans occupied the other
islands in an effective manner, making il
clear TO the Tagalos that their occupation
is definite and permanent, the moral effect
on the Malays would be very important
especially in the case of the half castles and
rich planters. who dread war
The Americans are mistaken if they
think that, without giving the natives a
severe lesson, they can get firm footing
in Luzon. The Malay is a barbarian,
obedient only to the impulses of fanaticism
and fear of punishment
The evening times., 1899-01-30
Antiuue Curins.
Trom the New orleans Times. s.Democrat


II read somewhere recently that New Orleans
was played out field for curio-hunters,'
marked Mr.. Nathan 4. Wells resident of New
York, who has been spending the winter here
for the last half-dozen years, but my own ex-
perience is exactly the reverse. 1 find this city
an inexhaustible repository of old bric-abrac and
objects dart. | do good deal of still hunting
for such things, and each year more and more
successful. A great many old darky retaners who
in service before the war came into posses
sion OF valuable hcirlooms, and now that they
passing away, their children are dsposing OF
their treasures Then again, old families are
continually becoming extinct, and their effects
drift into all sorts of obscure channels. Only
last week I picked up singular spherical watch
made in l1l2 in Genoa. Some collector must
have owned it. The case is OF iron and covered
with rust, but the works are tolerably intact
1t opens in the middle, one-half containing the
watch proper and the other a sun dial. | never
saw or heard of such an arrangement before /
also found very good silver cruciix dating from
some time in the fore part of the eighteenth cen
tury. The figure is most admirably modelled
Where did i get these things? All, that is a
question you must never ask collector
The evening times., 1899-01-30
COAST DEFENCES WHEN
THE WAR OPENED
IN A DEpLoRABLE CONDITION
Opportunities That Spain Missed of
Playing Havoc on the South
ern borders.

The condition of our coast defences dur
ing the war with Spain was deplorable.
Some of the Representatives who are anx-
ious to appropriate no money for them
will be permitted to read confidential data
secured by officers who reported to Cen
eral Wilson, Chief of Engineers.
1t is now made clear that if the Spanish
government had had the means to reach
Southern ports with engines of destruc-
ton it's soldiers could have landed almost
unimpeded.
After General Wilson's officers inspect
ed the defences a more detailed examina-
ton was made by officers under General
Graham. His report, which embraced Wis
it's to the forts in South Carolina, Geor-
gia, Florida. Alabama, Louisiana, and
Texas, relates specifically to the destitu-
tion OF our means of defenq. He wrote
at once to the War Department:
There are no direct sights TO any OF
the high power ordnance on this coast
(meaning that of the States named and
included in his command).
THE meridians have not been marked
! nor the graduations stamped upon the
azimuth circles: the supply of powder on
hand for the high power guns defending
this coast would not keep them in action
one hour
AT Sullivans Island s. c., the report
says, there was on hand only seven 1000
pound shells for the i2-inch mortars and
fortyfour S00-pouId shells for the same
type. OF mortar powder there was only
1000 pounds. The pistons and elevating
racks were missing on the depressing car
riages at this place, rendering it impossi-
bic to mount the guns for fire action.
The visit to Fort Barraneas. Fla, dis
closed the fact that the mine field from
Fort Pickens 10 Fort McRae was INSULT
cient to cover the whole breadth Of chan
mel.
AT Fort St. Philip La two f0-inch guns
had been mounted. but the cement had yet
! to be put under the base ring. There was
no ammunition on hand for those guns and
no sights.
At Jackson Barracks there were twelve
shot for the guns. At Fort Point. Caves
ton, Texas, there were emplacements for
two 10inch guns, and one of the guns was
mounted but there was no sight for it;
graduations were not marked, and the car
riage for the other gan had not arrived.
At Fort Morgan, Ala. where there
were two S-inch guns mounted, there were
no sights nor sight bars nor seats on han1
/ and no armament chests.
One of the most interesting OF the re-
ports is a special one which came from
SUllivan's Island. 5. C., and tod of the lack
of care for fortification property. The re-
port states:
There were no elevating racks nor
brackets for the eight carriages which
were ready TO receive the mortars. The
carriages were very much injured by sand
which had blown into the parts in large
quantities. To prevent this canvas covers
were necessary. There were no doors TO
the magazines. and a strong guard was
ordered over the powder stored in them. "
The evening times., 1899-01-30

1t is the desire of the American people
that the soldiers shall be well fed, and
the prices paid by the Government are
high enough to secure good food. The
Commissary Department does not agree
with the people. The order of the agent
of the Armour Company for large sup
ply of beef states that '-Colorados viii do;
it is not necessary to be particular about
the quality" Is there any inspection of
the meats bought for our army? If so,
are the inspectors incompetent. or are
they bribed. or do they think anything will
do for the army? Has Congress no inter-
est in the subject of inferior rations for
American soldiers?
The evening times., 1899-01-30
RESCUED FROM FLAMES.

Several Persons Narrowly Escape
From Burning Tenement.
New York, Jan. 3O.-A score of persons
narrowly escaped with their lives from
flames in the apartment houses PA and PIG
Clinton Street and LAT Pacific Street.
Brooklyn, this morning 1t was owing to
the close proximity of salvage corps sta
tion that they all reached the street safe
ly. They stood around in their night
clothes shivering until neighbors afforded
them temporary shelter
The fire was noticed first when flames
were seen shooting through the roof of
PA Clinton Street. They had originated
in the dumb-waiter shaft. The loss is
about $4,000.
The evening times., 1899-01-30
Escape.

stood beside the body of one dead
Who had in life been alien to all good;
Had ever with the baser party stood,
Was ever to the meaner practice wed.
But now the form from which the soul had fed
Was calm as sleep, and, on the marble face
OF gross or evil passion not trace
Remained Then softly to myself said:
Much do we hear about the grievous wrong
Done by the flesh to the indwelling soul;
But here was one-and many there may bt
Like himl-whosc spiritual part was strong
The subject flesh most basely to control
Now from that long enslavement it is free
John White Chadwick, in February Century.
The evening times., 1899-01-30
BLAZE AT PIEDMONT.
blacksmith Shop and Wagon Fac
tory Burned.

Piedmont, W. Va. Jan. 30.-Saturday
morning at 4 o'clock fire was discovered i'll
c. S. Repp's blacksmith shop and wagon
factory, on Orchard Avenue. Before the
fire department arrived the entire plant
was in flames. The building and con-
tents were a total loss and much of the
machinery ruined. The loss is a very
heavy one, on which there was no insur-
ance. 1t is believed the buildings were
set on fire.
Two men were seen running away from
the buildings after an alarm was sounded
The evening times., 1899-01-30
A NEW WHISKY TRUST.
Formation of Company to Make
Cheap Liquor.

Louisville, Ky. Jan. S0.-The whisky
trade here has been considerably furried
over the report that what is known as the
Stoil Combine, which has been in process
of formation for the past twelve months
is now practically a certainty.
The new whisky trust is said TO have
capital of something like 10000. 600 The
combine contemplateS the making of cheap
whisky only
The evening times., 1899-01-30
GRAND TRUNK OPERATORS WIN
Their Union Recognized, and Wages
Will Be Advanced

Toronto, Ont, Jan. 30.-The Grand
Trunk telegraph operators have scored
heavily as the result of the arbitration
proceedings which, after four weeks of
hearing evidence, claims, and counter
claims terminated at a late hour last
night. The arbitrators were Mr.. Sar-
gent, OF the Locomotive Firemen. for the
operators; b. b. Osler for the company,
and Sir William Ralph Meredith chief
justice of Ontario, as referee On We'd
nesday all those discharged during the
agitation are to be reinstated, wages are
to be advanced on an average of 10 Der
cent, and the hours of labor on the main
lines reduced to ten per day and to twelve
per day on branch lines
Other minor differences go to arbitra-
tion. The company recognizes the union
The evening times., 1899-01-30
GERMANS BLAME AMERICANS.
Our Citizens Held Responsible for
the Snm0an Troubles

Berlin, Jan. 30.-Private letters received
here from German business men in Apia
place all the blame for the recent disturb
ances in Samoa on the Americans.
They say that the Americans were con-
stantly intriguing with the natives to
jeopardize the German interests. Diplo-
mats here assert that the foreign office will
make vigorous protests in Washington. 1t
is asserted that Chief Justice Chambers
has violated the international treaty be-
tween England. the United States. and
Germany.
The evening times., 1899-01-30
CASUALTIES OF LABOR.
Lender Burns Issues IA Statement of
Confronting Dangers.


London, jan 30-John Burns has pub
lished an article here on the risks and
casualties of labor. He estimates the mum
Der of industrial accidents every year in
the United Kingdom at 400. 900. He points
out that thousand miners are killed every
year; that 1884 British sailors were lost at
sea in 1888; that more men were killed in
making one big London dock than at Bala-
klaya, and that more workmen are killed
and injured every week in London alone
than in the recent Egyptian campaign.
Mr.. Burns would institute criminal pro-
ceedings against employers who are guilty
of gross negligence and he holds that the
inspections should be re-enforced by doc
tors and By civil. mechanical. and mining
engineers.
The evening times., 1899-01-30
OIL MILLS BURNED.
Property Belonging to the American
IInseed COMPANY Destroxa.Y

Linseed Company Destroyed.
Burlington, Iowa, Jan. 30.-The oil mills
and offices of the American Linseed Com
pany in this city were DESTROYED by fire
yesterday. BY hard work the storehouse
and tanks containing a large quantity of
oil were saved The property is listed at
$4,000 and the loss will probably amount
to one-third of that amount.
While going to the fire fireman was
thrown from a hose truck and his neck
broken. He died afterward
The evening times., 1899-01-30
UNDER MILITARY GUARD.
Re-enforcemcnts Sent to Colon From
Panama.

Colon. Colombia Jan. 30.-The strike
conditions do not improve A special train
from Panama brought Reinforcement
Saturday night and Sunday the who,e city
has been under military guard. Neverthe-
less, an uneasy feeling prevails every
where, for. though quiet has been restored
fears are entertained on all sides that the
striking dockmen and railway employees
are only awaiting an opportunity to fire
the city.
Yesterday morning a proclamation was
issued fOrbidding the assemblin together
in public places of more than three per-
sons, under pain of Imprisonment
The evening times., 1899-01-30
DISASTROUS FIRE IN PITTsBURG
Building Occupied by the New York
biscuit Comuamy Rurncd

Pittsburg. Jan. 5o.-The Simon Building.
at $40 Penn Avenue, occupied by the New
York Biscuit Company, was DESTROYED by
fire this morning. Loss, S100. 900.
The firemen were hampered by cold
which disabled some of the apparatus.
The evening times., 1899-01-30
A Farewell.

Good-by: nay, do not grieve that it is over
The perfect hour:
That the winged JOY, sweet honey loving rover
Fits from the flower.
Grieye not; it is the law. Love will be flying
Yea, love and all.
Glad was the living; blessed he The dyingi
Let the leaves fall.
Harriet Monroe, in February Century.
The evening times., 1899-01-30

OF course Germany will not recall her
consul who started a rebellion against the
decision of the Chief Justice in Samoa.
While affirming her intention to live up
to the terms of the agreement, she con-
tinues in office an agent who spits on il
and schemes for full control of the ISL
anLn
The evening times., 1899-01-30
LANDSLIDFS IN THE ALPS
Vigilance Committee Appointed to
Give Warnings of Danger

Rome, Jan. 30.-There has been re-
currence of the landslides at Airolo. in the
Alps, and the St. Gothard Tunnel is threat
ened with destruction.
A vigilance committee has been appoint
ed and the force OF railroad employees dou-
bled to give warning of landaIdes. Pre-
yention of these is impossible.
The evening times., 1899-01-30
Most Unerammaticoi.

(FrOm the London Chronicle)
What is the most ngrammatical sentence eyer
spoken? The following would be hard to beat:
Ii was enunciatcd by little girl who was driv-
ing along a country road with her father. Sec
ing flock of sheep in neighboring meadow, she
asked: is them Sleeps yourn?'' -Four words,
and all wrong.
The evening times., 1899-01-30
DispOsing of AguinaIdo.
CFrom Puck. J

Hicks-That fellow Aguinaldo is going to be
a troublesome character. The Government should
do something to get him where he would never
be heard of again.
Wicks-Ycs; the Government should fix it some
way SO that we could elect him Vice President in
1900
The evening times., 1899-01-30

1t is evident from the prosecution of the
! Spanish commanders that if General Shaft
er belonged to the Spanish army the sue
cess of his expedition through the cour-
| age of his subordinate officers and men
would not prevent his court martial.
The evening times., 1899-01-30

Readers OF THE TINES who may at any time
Ie unable to procure copies of IT at any news
stand OF railroad station or on raiiroad If"lhT'
a-iI confer a favor upon the management by send
ing 10 this Office information OF the fact
The evening times., 1899-01-30

communications intended for publication h
THE TIMES should be tersely and plainly written
,,,J ,,u.i in All cases be accompanied hy the
namc and address Of the writer. Rejected com
mmicatious will not be preserved, and only manu-
scripts of Obvious importance viii be returned 4"
3licir authors
The evening times., 1899-01-30
CIRCULATION STATEMEN T.

THE TIMES. in all its editions, Morning, Even
ing and sunday viii be mailed TO one address
Tor FIFTY CENTS per month. Addresses changed
- MIN dI->ired
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-11-02
CAPETOWN.

Rad rzeczYpospoli-
tel Oranje, walczacej
wsp6lnie z trans wal
skimi Boerami prze-
CIV Anglikom, wy
da} odezwe, ma mocy
kt6rej Gala angielska
prowlncya Przylad-
kowa przechodzi ma
wlasnoS6 rzeczypo-
spo]itej Oran)e. Odez-
wa ta' jest po ca4ejj
Po4udniowei Afryce
dobre rozpowszech-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-11-02

proboszcz koscio}a sw. Kazi.
mierza, wprowadzi} sic do
obszernej i wygodnle aurza-
dzoneI nowo pobudowanej
plebanii ma p]acu koscielnym,
przy ulicy West .Dunham.
Budynek ten jest murowany
z ceg}y i jest najokazalszym
ma ca}ej ,.Warszawie.
PARAFIA POLSKA Pine
Creek, W Stanie W Wisconsin
pewnie nainizej stoi pod
wzgledem oSwiaty ze wszyst-
kich wiekszych osad polskich
W Ameryce. Abonuje tam
jakas baba ma g6rze miesz~
kajaca, tygodniowego KURYE-
RA, a ia gazeta wystarczy
dla 20 farmerow dokoia niej.
L trzech polskich salonist6w
W Pine Creeku ami ]eden
polskie] gazety ME abonuje.
w OSTATNIEJ chwili do.
wiadlJemy sic Milwaukee,
re pan DR.. Machnikowski
zupelnie sic usuna} cd redak-
cyl Dz1ENN1KA M1LwAUcK1EGo,
a posade naczelnego redak-
tora tego pisma obla| pan
] cry M i + k i, wydaw-
ca j redaktor SlohcA.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-11-02
DrObne Eclla.

CLEVELAND, Pa. = Fa-
chowy z}odziej warszawski
Stan1s}aw Dangiel. alias
Franciszek Langowski alias
Stanislaw Sawicki etc., po-
wraca} niedawno przez nasze
miasta z Grand Rapids, ,Mich.,
gdzie by} delegatem nieza-
leznych warchol6w re Scran-
ton. Pa, ME majqc "a co
dalej jecha6, zebral tn po
polskich domach jako ,,ubogi
podr6zny.''. Nieszczescie Boz
WIEN chcialo, ze nieborakowi
ukradziono CD tn ma dworcu
kolejowym wszystkie pIenia-
DE, jake mia} przy sobie,
razem $12 90. - Zacny dele-
gat, ME ma co m6wif.
KTO CHCE ZRORIC
TYS1ACE z chodowania
pszenicy, niechaj sic zg}osi
do Leona Kamrowskiego,
pod adresem: Warsaw. Walsh
Co., North Dakota. Mona
Cd niego nabye piekna
farme, budynkami, inwen-
tarzem maszynami r6lni-
|czemi.
KLERK KUPIECKI Jan
Walihskj. kt6ry pracuje W
handlu .pana Bernardo Mar
locha i spolki " Warszawie
|Dakotejskiej. W kr6tkin1
czasie odwiedzi swoich ro-
/ |dzic6w " Winonie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-11-02
Z NiW POlskich
w AMERYCE,

SZANOWNI abonenci nasi
Z pewnoScia wymiarkowali z
ostatriego numeru W1ARUsA,
ze ME popieramy ami Zwiazku
Narodowego Polskiego, ami
tax zwanego Zjednoczenliaa.
Pol. Observation-Disclosures.
Nasza partya bowiem jest ia
organizacya polska, Et6ra
sam Pan Bog stworzy},. to
jest nasza kochana Ojczyzna
Po]ska, tel tylko jako Po~
lacy katolicy wiernie z
poswieceniem sluzymy; kazda
instytucya zas, rozrywa]2ca
}a6cuch polskiej jednoSci ma
rodowej, czy to W imie ka~
tolicyzmu, czy W imie ]akiegos
specyalnego patryotyzmu, IT,
wazamy "a dzia}ajaca ma
szkode polskiego narodu.
TAX ZWANI N1EZA-
LEM polscy ksieza ma
Wschodzie, najwiecei przez
to xniewalaia sobie lud polski,
re p;elegnuja W koscio}ach
|swoich polskie pieSni kos.
cielne, wyrugowawszy piesn1
Iaci6skie nawet podczas ma
bozehstw niedzielnych i ME-
szpor6w. ~ Tam to w}asnie
bolace miejsce, Cd kt6regc
potrzeba koscielnym VIA
dzom rzymsko~katolickim
rozpoczat leczenie chorobli~
wych stosunk6w religijnycf
porniedzy Polonia polsko-
amerykahska.
IAKlS BARON BkA.
|ZOWSKI, niezalezny pryczer
czmychnawszy Cd piezalezne
gromady W Nanticoke, przy,
wl6k} sic do bisk6pa Ko'
z}owskiego wChicago costa
przyjety do tegoz arcy'
cwczarni. Blazowski juz ra;
raz wykropiony byl pre-
Kamihskiego, lecz nlezalezn.
koziel uznal ten akt "a ME
wazny ponownie go pokro
oil, PrzyslaG nam teg,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-11-02
GLENCOE. Boo

| GLENCOE. E.-Boe.
ro vie, odcjnajac ar
mil angielskiej od-
wr6t do Petermartis-
burga i ku morzu,
zabra'll Anglikom
1900 mu}6w przezna-
czonych do przewo-
zen1a zywnoSci dla
wojsk angielskich.
Dzieki europejskim
inzynierom wojsko-
wynn Boerowie zdofa-
Ii przetransportow wac
z Dundee pod La
|dYsmith, diva zdoby-
te ma Anglikach ciez
kie dziata obleznicze.
BERLIN, " Euro
pie z Hamburga i
Metzu donosza, il
angielscy ofcerowie
Werbunkowi wszel-
kiemi sl}ami staraja
sic. zaciagac do armii
W Ro4adnioMe} Afry~
&C wys}uzonych podo-
fcer6w armll pru-
skiej. Obiecuja i'm
l20 dolar6w miesiecz-
nej pensyi.
PRETORIA. ~-
Znajduj@ sic tn W
niewoli niedobltki z
dw6ch pu}k6w angiel-
skich, wzietych do
niewoli pod Dundee;
pu}k dublihskich
strzelc6w i dziewiet~
nasty pufk huczar6w
- Twlerdza angiel-
ska Kimberley do
tychczas. Boerum sic
nle podda}a>
PRETORIA, stoli-
ca. Transwalu. - &C.
neral Simons, naczel-
ny dow6dzca armli
angielskiej W pierw-
szYch poczatkach O.
becnej wojny tran
swalskiej, zmart W
szpitalu W niewol]
z rany otrzymauej
pod Dundee. Boero,
VIC, ME uwazaiac &C
godnym trumny, po'
chowali zw}oki v
angielskiln general.
skim mundurze. =
(; Forteca angielsks
Makefngg, po zborze
niu poza'r7e:m ] odcie-
ciu wody, podddata si'
IBoerom.
5s55$ 3s
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-11-02
TELEGRAMY .

IELEGRAMY
LADYSMITH,
G}0wna armia trars-
swalska, pod komen-
da s}awnego genera}a
Jouberta, napedzi4a
g16wna armia angiel-
ska W po4udniowe,j
Afryce pomiedzy for
tyfkacVe doka1a La
dysmith ] zupefnie to
miasto otoczy}a. Cd
80 Pazdziernika Boe-
rowie bombarduja
Ladysmith. Armia
angielska bedzie mu-
siafa sic epodda6, zanim
nadejdzie odslecz 2
Anglil, czego pred
l Grudnia spodziewaG
sic ME MONA.
PETERM rs
BURG, W Natalu.
Dr.. jameson, :''.,.'!! .naczel- l:3',,:':'.e,
ny dow6dzca g}osnej
wyprawY rozb6jni~
czej ma miasto tram
swalskie Johannes
burg, stana} tn W tych
dniach przybywajac
wprost z Anglii. -
!Ztad 1 z innych miast
angielskich, codzien-
ME odchodza posi{ki
dla angielskich gene
ra16w hite l ule
pod Ladysmith, kt6-
rych wojska obecnie
razem powinny l;czy6
IL tysiecy zo}nierza.
HAGA, W Holan-
dyi. DR.. Leyds,
dyplomatyczny agent
Iranswaa W Euro
pie, zapewnia, il roz-
strzygajaca bitwa po.
miedzy Boerami 2
Anglikami odbedz1e
sic pod Ladysmith
Mniema, re armls
Boer6w pod tenn mia.
stem wynosi obecnie
20 tysiecy. Liczbs
wszystkich zbojnycf
Boer6w zaS wYnos
100 tysiecy, a ojczyz
ma ich poslada dostat
kiem broni i picnic
dzy, aoy uzbroic
wy6wiczyc i wys4a'
W pole jeszcze zJa
kie SO tYsiecy euro
pejskich ochotnikoW