Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-09-21
Die Sirene.
Don Martin TlisR.


flutbete ben boben, fetlid seidmiidten
Saal unb in ieinen idimmernoen.
~aIdnwnoen @osen tummelte lid cine
beitere 8eiellidait. Suntfarbis, frObs
lid, luitiS uno ted, benin es paren bic
Giinitler Der 3eiioens, welde einen
Goitiimball peraniialteten uno Sdon-
beit uno Nnmutb in ben &reis oes
Geiies sesO9en batten. Simmer 3abl-
reider puroe bic Menge; man eri1ien
obne @eii6tsmaste. Sreunbe uno Sss
tunnte %sruppirten lid uno r~iiiteten gum
beporliebenoen Sans. llntpeit bes Sim
gauges itano Elm Yaar in 9lei6siltisem
@eiprdh. Gr, cine prd6ti9e, blonbz
bdrtiee, ~redenbaite grideinung, in Der
8iltuns 2~obensrins; lie, cine bilo-
biibite, tleine 6rau in altoeutider
Sra6t. Sort al iener Settle i6ien
etipas iein Sntereiie 10 gu feiieln, oaB
bic glide Der junsen Srau Den ieinen
unpilltiirli6 folsten. Sdbe &0tbe iibers
sos ibr NntliB. welbes in Der bcberl,
meiben Salstrauie wie Elm smiiten
S6nee seratbensr piirii6 eri6ien. Sic
Grresuns, in Die lie plOBli6 periebt
purbe, lieB iie nidt 9lei6 @prte iinoen.
.9u bit mir bic leBte Gntmprt i6ul-
big seblieben, Mar," iprad lie enolid.
Gr borte ni6t. @ie 9ebannt bling
iein Nuge an iener Gri6einung, mel6e,
aus Der Welt Der MGr6en uno Sa9en
in Die NeuSeh 9etreten, oas poetic
~lpieiie, niidternite 8emiitb CUR Sewun=
oerun9 binreiben mubte.
.Yrd6tig, berrlih," iaste er, voab
i'd oas lebt erlt bemerte!"
ySas 1T ni6t bic 9lntwort auf meme
Gruse," e~ntsesnete lie.
gr lieb ii9 in ieinen getra6tunsen
ni6t iiOren.
Sinh, 1T Der Sinn fir S6Dnbeit
uno Serrli4teit gdnSli6 BON Sir se=
tpi6en, oab Su nidt Iu9en bait fir
etpas, benz allie @elt buloist?"
r@enn Sursboff Die Welt fir Gid
beoeutet, wenn Elm SdmOn Gid bin=
reibt, 10 betlase ib mid, Seine 6rau.
am meiiien," siidte lie sornis.
.Iber, Warie," periebte er, lie er=
itaunt uno peinli1 beriibrt anbflfeno.
Gr tonnte ni6t pollenoen. Gin 2anos=
fne9t, ,pel6er bic Seioen ldnsere 3eii
betradtete, bate iid unbemertt beran=
9ei9li6en uno beriibrte in oerber 4ri
9pben9rins Sdulter.
SD i6eine mai nieoer gu re6ter
3eit 3pii6en Gu9 Seioe gu tommen,'
la6te er, .uno tpenn i6 mid mid,
tduide, Srau Yrofeiior, sebadten Sic,
tuie tets bel berarti9en tleinen 8ele9en'
beiten, aud zines sewiiien gursbpff.
natiirlib nlrr gang freunoi6aftlid."
.Sie baben Salient gum Yropbeter
Serr Sursboff, i'd bite Sic aber aui
ri6ti9, Mar in ieiner 8iidii6tsloiigtei
9esen mid au9 ni9t unbewuBt 81
unteriiiiBen."
Nad oieien beftig geipru6enen @Or
ten tiiblte lie Die sliibenben Wan9el
our9 ben 8ebrau6 oes Soldiers, pdb
renb 2oben9rin uno Ger Sanosfne6
ipie auf &ommanop la6ten.
@eniser oieie Ssene als Der i6On
2pbengrin erreste Die Nuimertiamteit
namentli6 Der Samenpelt. Ger Griier
nabm ben arm ieiner Satin, UNI mi
ibr uno S%ursboff ii6 Dem 8eeenitano
ieiner Setra6tung gu ndbern.
,@eiBt Su, 9ursboff," periebt
9obensrin. rpas fir cine Soee mi
plOBli6 setommen iit?"
,8erib peib ib oas," ermioerte er
bin i9, Guer alter 6reunb, oo6 mi
gueren ilBen 8~emobnbeiten geniigen.
pertraut. Sd babe Sud elm menig be
pbadtet. IS pabte Teiner beiierel
Sdlite ni9t, bab Su Sid fir bic i6On
Sirene intereiiirit, melde Elm ausseseid
netes Wotip fir Did abseben miiroe."
Die lebten @orte, nidt fir Maoame
DIR beliimmt, puroen fliiiternb geiprO
den. GObensrin nidte, mdbreno iein
Gattin Serrn SurgbOff b~eoeutete, oa
!, .itpii6en ibr uno ibrem Manne 8ebeim
niiie ni9t eriitirten, mas lie burd eli
; enersii6es 3utlappen bes Gdder
I 9lei6iam beitdtiste. Snsnii9en bait
! bic tleine 8ruppe iib Dem mdrdenbai
, ten @eien senabert, wel6es 9oben9rin
I Sntereiie rno ben Nerger ieiner Sra,
] erreste. Sic 2ebtere moGte robl Elm
/ ieben, oab es better lei, lid nurldufi
/ gu ~berubigen. Die pon benz 2anostned
1 Yureboif nit wSirene" SeSei6nete fa
bon elmer Di6ten S6aar Sewunoere
um9eben uno in Der Sbat cine mdr6en
|, bate Sdonbeit. Gin tnapp anlie9en
! bes, snges &leio, oeiien idneeise @eif
nit benz SENT bes Nntlibes an Cart
belt lpstteiierte, lie6 bic idlanten 5ur
men oeiio oeutlider berportreten; ube
S6ultern uno Nafen mallte bic noll
Sluib blonoen Saares, auf benz S6ei
tel ourd 9%oloenen 6amm suiammen
9ebalten, beiien funtelnoe Siamante
mad alien Seiten leu6teten lno blibter
ME Die ountelblauen Nugen i'm b
firifene fdbnen Geii6t. @us timer
fprnten 2ebensluit uno Sreuoe, uni
nunoerbar NOR es nitt, iueun oiei
2orelep slei6 Der aui Dem 8beinieliel
~beSauberte.
vSier, 6ploe 2orelep," iprn6 Burg
boil, .bringe i6 Sbnen ben &itte
2obengrin, omar Obne S6wan, abe
oaiiir pplltpmmener ais jener, oenn Die
fer bat mirtlid erbalten, mas ibm be
ftimmt mar"
Man la6te, 2obengrins Satin eli