Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-19
9as groke Qiebesfef.
@e uns Oeutiden Der 3auber bes
Weibna4tsfeItss aus unierer4inoz
beit anbdnst. = Oas Gbrilttinbz
L.o -, OnpSa ~ No0,r2


WeibnahtsfeItss aus unierer4inOz
beit onbdnst. = Das Gbriittmbz
Gen i'm 2anbe Der Dollars.
Oas arobe 2Rbesfsft Der Meni9beit
uabt li9 uns nit Hisienihritten unb
our balo tpsroen bic pielsn Minife erz
Flint perben = ober au9 ni4t. Gs
fommt Mues barauf an, ob man i'm
perfloKenen Sabre redt brab mar.
4qem Mni4eine na4 tperben mir
beuer feline rpsiben Wsibna9tsn" bae
ben. @eitern blies piebsr Elm laues
2iftden bur4 bic Straben. bas am
Ynfang ooer am Gnoe beg Winters
aas @rifen5bere9tigung 9at, feinens
fails aber adt Sage Dor benz Gbriitz
feiis. Oas beibt, tsine taienosrmdbise
8ere4tiguns, benin i'm nebrisen tunn
Mdnnlein unD Weiblsin Elm 5abmer
Wintsr nur lisb uno re9t iein. @4ts
peuti9e Weibnadten iinb Stpar obne
19nesbebangene 5annsntpdlosr, peibe
StraBsn unb Od9er unD sisrlids Sis
blumen an ben 5enitern ni9t reat
benfbar, aber mir lebsn eben ni4t in
0euti4lanb, ionoern I'M 2anos pes
Dollars, in psl9em bic Homuntif Dor
benz Mutertalismus auridtreten mub.
Sin miloer Wintsr 1T 5ubem nod
lanss ni4t Der i9lehtele Materialisz
mus, = man braudt nur an bic ~anz
oere 9dlfts" Der Menidbett gu bemten,
Der nit Der Gr1parnib an 8obten cine
nidt gu INTERCOLLEGIATE Wohltbat 9ez
19iebt. l1nb fir bie1s rMsibnadtsz
gabe" braudgn ii9 Die Nrnsn BET yfte>
manbsm ertra gu bebunfen; lie fplrb
ibnen bon Der eiitisen Mutter Natur
einfah in ben S4oob sstporfen.
u~sberbaupt ldBt ii9 5rau 5ole BON
1tsrbli6en GroentpIrmern Ni4ts in
ibre @eifdfte breinreosn. Ss {Autz
tet eben ibre 8etten aus, mann uno mo
es ibr belisbt. I'm erbDbte aoblenz
preiie tiimmert lie Ii9 erit redt ni4t.
uno bic Wstterprppbten pflest lie DIT
griinbli9 an Der Nu1e berum5u fuhren.
0o9 bisie 9erren iinb i4lau. Sic
16lieBen NIT einanoer einen Gomproz
mib, pona9 Der cine einen barten, Der
anbere einen miloen @intsr propbeoeit.
@iner mub bann ia fdliebli4 Re9t ba<
ben.
2eiber siebt es ubep anoere Inaei=
den bafir, bab mir einen barten Min>
ter BADEN tperben. Man {9aue bod
nur einmal in bic @9aufsniter Der
Pel56dnblsr. Wenn ale bic pet5e 9e<
fault unb sstrasen tperben 1olsn, mub
es i9pn iebr taft perben. llnb {&
perben sstauft. Sdon jebt, Dor Wsibz
nadten uno Bel einsm Wetter. bag er1t
fir einsn 8orgei4mud bes Winters
gslten tann, 5isbt man bic 0amen NIT
idpsren uno toitbaren Pelasn bebanz
gen. G6nar5e, braune, 9raue uno
peibe psl5s, ale nutirliden unb unz
natiirli9sn S4attirungen in Sbiere
fsQen tperbsn getrasen, unb tpenn elm
Observation-Disclosures Der S4Opfung
pifen min, mas 10 elm gutter Pel5 1pobl
tpItet, bann brau9t er nun ~irsenopo
na95ufragen. Die Mntport piro ibm
fidsrli9 Elm selinoes 9rauen perurz
Ia9en. uebrissns siebt es nod biele
anoere @adsn uno Sdaelhen, NIT
osnen man feline 2sben bsf4enten
fann. Die Nuaf ipirb apar bon Der
Mabl nidt gu trennen iein, aber bic
@elsgenbeit brau9t ni9t nit Der Ca
terns seIudt 5uFperoen; baben bod bic
mel ten QGben Der Stabt ibr Weibz
na9tssslpanb anseoosen uno reprdz
ientiren |id beg Na9ts in einem Mser
BON 9i9t unb Garbsn. Gin tleines
@tubium Der 4n5eigsn1palten bes
.OeutIfsn gorrsfponbenten" mirb ouz
benz mandsn 6inseraeis seben.
Wu9 auf Der poit merfte man in
ben lebtsn Sagen, oab Weibna6ten
nabt. Sn Der Mbtbeifuns fir @eloz
Ienbunssn na9 benz Muslanoe itanben
Heiben bon Msni9en, bic oiegelrotbe
@eloanpei1unsen in ben 9dnoen hielz
ten. Was noIten bic gsbulois Warz
tenben, beren @sli9tssiiss meilt ben
beutiden Sppus trusen? Der alte
Mei6na9tsbaum bom@atertunbe hatte
es ibnsn angetban IN trsuer Crime
rung. Sic 1anDten ibren 2ieben einen
vt~linssnben" GruB aus Der neusnBett.
8ists batten iogur ben Sonntagsrod
~angespgen, Tim an Mutter ober an
Batter unb 9ei4niiter ibr ebrli4 perz
bientss Sparselo als 3ribut Der 2iebe
beimSuisnben. Mandsr tlappte bei'm
6inausssben beimli9 bic uAuitiung"
auf, 10 feierli4 uno ernit, pie emit in
ben &%inberiabren oas 9eiungbuA in
Der 9prftirde. WR bui4t oa Elm ftolz
ass 2Gaeln iiber bic 3uss! unb nit
benz 2ddeln fliegen bic 8enanfen blib<
ldnsG iiber's Mser CUR alten beutiden
9eimatb, gum li4titrabfenosn tlsinsn
Sannsnbaum, NIT benz Stern bon
@oippapier bod obsn, bi9t unter Der
@tubenbede. - Ser aIte Sean Yaul
fat He9t: nOas bsutf4e 9era, penn
Is lisbt, lit pe Elm alter Mebliad.
Man tann tauienbmat bara1uf i6la@
gen - INNER fommt nod Elm @t1ubz
hen Mebl beraus!"