Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-21
Qusla ..
Geuti6tano.
@IfaB tbringen.

D >"~ ~ WV ~ WV
10 bebauerli9en ais in ieinem 8erlauf
befrembenben 8prfan beri6tet: Sn
elmer bieiisen Dirtbf6aft paren spet
8auersleute, Mann uno Srau einges
tebrt unb liebsn Ii9 nit S9inten Be-
pirtben. YlDblip pirb Der @iier be-
fpe9unsslps, blau i'm @eii9t uno 1T
mad penigen Sefunben cine 9eiGe.
Run bas ungeipObnli9e, Sonoerbare.
Die eilig b~er6eisebolte Genbarmerie
glau6te, pobl infplge Der perdnoerten
9eit6tsfarbsn bes Sobten, uriaGe gu
benz Neroadt au bdben, Die 6rau babe
bur9 @rbroheln ibren Mann umgez
bra9t. Sie 5rau tpuroe i9nurritrats
perbaftet uno eineeiperrt. Grit bsi Der
gerufung unb Gratli9en unterIuAung
bur9 ben Gantpndlarst Or. undel bon
Irs itente ii9 beraus, bab Dem UNI
gliidli9en Mann elm gspiB etipas sroB
seratbenes Stiit S9infen in Der &eble
iteden geblieben uno 10 Der Sob bere
bsieefiibrt porben mar. Die arme
Srau puroe natiirli6 freiselahen.
= Sin Mprbberiu 6 i'm Gnabenz
paiienbauie gu Mteb, Der por etipa spsi
Monaten piel bon fi9 reben md9ts,
bate bieier Sage ppr Der Strdftamz
mer bes 2anbgeri9tS iein unausbleibs
liGss Na9ipiel. Der in Der 9(nitalt
undergraduate &nabe Jfpel, bon Die
benbofen sebiirtig, iuar taft isit ei,len
Sabre ais @ufieber belddftigt, per%
na9lGifists aber Iehr eft fciHen Sienit,
70 bab bic Die 4btheiluga leitenbe
S6peiter linn pieberbolt @orbalte
balten mubte uno i'm i6lieBli9 Der
Sberin anSeigte. Sarpb entbrdnnte in
Der @ruit bes 16jdbrieen Sunsen beftiz
ger @rpl gegen Die Sapeiter, uno er
bei9lob, fi9 an ibr gu ridden. 9esen
Gnbs Sllli faufte er Iid einen Hepolz
Der nit 9atrDnen unb tbeilte einem
dnberen Maiienfndben bic 4bfi4t NIT,
bic S9peiter su tDbten. @tpa brei
Woaen ipdtsr tiinoigte inn Die Sberin
an, bab sr am folgenben Sage Die Nnz
Itait p~erlafIen miife. 9amit i6ten fir
ibn Der Saupt5eitpuntt getommen, Die
sebeete 4bii9t CUR I%usfibrung gu
bringen. @m Na9mittase itelte er
Ii9 binter elmer gum 9of fiibrenben
Sbiire auf unb als bic BON linn ge6abte
S9pelter nidts abnenb an linn por>
iiberfam, CAB er auf bieielbe aus elmer
Gntfernung BON etpa bier Wetern aus
Dem Hepolper, ben er bereit gebalten,
3psi S9iiNe ab. Die cine augel
pralIte an benz &reu3 ab, bas Die
S6pefter trus, Die anoere itreifte bic
MepaiIe bes &oientranSes, Die
G9pefter Ielbit blieb unperlebt. Do
fir aber er6ielt Elm Qufietsr, Der bins
auiprang, um ben 8iitbenoen gu ents
paffnen, apei S9uKe, einen in Die
S6ulter unb einen in ben Sppf, bon
benen Der lsbtere lei6t bate tpbtbrinz
genb iein fDnnen. Damn ri9tete Der
8ube Die Naffe ge9en Die Sberin, bic
auf ben &naQ Der S9iHe ebanfaIs
6arbeigeeilt, briidte a6er nidt ub.
Sur6b einen in Der Gile be%rbei9ebplten
S9uBmann tpuroe Npel Dann per6df>
tet; er erfldrte, er ipiiroe, fpenn iih
@elegenbeit geboten bate, tpiebsr duf
Die betreffenbs S9peiter gei6ofTen buz
ben. Der &epolper mai in Dem Nugenz
bliGe frif9 nit feds i9arfen 8otros
men aelaben. @Dr 8eriGt geitano Der
Mngeflaste Die Shat nit alien Gin5elz
beiten, obne inbeB bic gerinsIte &eue
an ben Sag gu legen, unb ertldrte, lez
bisli9 aus Sab gegen bic S4peiter
10 gsbanbelt gu baben. Sas 9eri9t
nabm an, DAB Der angstlagte Die Shat
nit 8orbebd9t began9en babe, betpilz
ligte inn aber milbernbe llmitdnbe unb
berurtbeilte i'm gu elmer 8efdnsnibz
itrafe bon 5 Sa9ren.
Sannoper.
= Cine alte Oienitmagb. Sin ieltes
mes Set fpnnte am 18. bs. Mts. bic
S6iGbri9e SienItmagb Nntie ban Setz
tum in @mben feiern; 1ie bat ndmli@
70 Sabre lang in elmer unb perielben
Samilie gepient. @m Is. Stt. 1929
frat tie als 16jdbriges MGb6en BEL
benz Maler Suffering in Stsaung; Is
Sabre ipGter folgte iie Der SCOOTER bes
Sauies bel beren @erbeiratbung nit
benz Ictudr ban Spiterlooi in ben iunz
aen Sausitanb. !Sier biente iie treu
unb brap "a Sabre unb folste i'm Sab
re 1867 Der Sodter ban S's, Der Srau
@erbarbine SanKen, in beren 9aus>
bait unb iiebelte bann 1896 su beren
Sobne, Satto Sanfien iiber. Die mir
bi9e perion pirb ldnsit ni9t mebr ais
u~nter9ebsne, %ipnbern als Sreunbin bes
SauIes betra9tst, Der ni6ts mebr am
Sersen lag, als bas Wobl Der Samilie,
BON Der flint 9ei9ledter i6rsr Gorge
unb 2iebe anpertraut iparen. Der SUI
bilarin purben an ibrem Gbrentage
mannisfa9e Gbrunsen bsreitet.
9efien Nafau.
= Siiritli6e 8elobnuns. en- Main3
perfrr bic Erau eines WeinorpbbGnbs