davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07

di{efIors s5reiberrn non Rapberr fanb
III III Mdt6bansfadle bierfslbis sin Qlbs
idisbseifen ftdtt.
6apinaen. Dieter zdge bes
qannen Ste Mrbeiter Der Girnd Webrs
mann unb MaTing inMIgringen pl0b>
lih einen Gtrsif unb erflGrten, n,ir
bei elmer bebsutenben QobnerbDbing
meter orbciten 5u ipollen. Oa ibntts
lebters abselhlogen tDurbe. 70 Derldngs
ten iie Idrmenb iEren 2nbn nnb ilre
Qepiere. Die re1t3eitig eintreffenne
Genbarmerie perbinnerte neitere Muss
fbritlugen.
Gt.MpcIh. - Oas prpieet elmer
electrifden Babn bon Der 6tabt nod
bsm 8abnhofe lit nun IN, einen gi!s
ten G1ritt feiner Werpirflicbnng 1lds
Ter qefomnten. Die sSirmd 6. Jrante
IN gremen, ipeldbe bic 8abn bauen ioil,
Fat bic erforbsrliden Pldne, tDel9e per
suftdnbigen 9eb0rbe 5ur@enebmigang
nrrgefsgt tpirben. bereits dusarbsittIt
IGfIen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07

gonnsn. Dd bie Mrbeitstrdfte f.blfea,
siin Sug unb NoMt Grbsitsil dM f1ns
nsn, bo. man aus ber prJDtr3 poTen
Mrbeiter tontnen luifsn. Die 3lider.
riibe lit duaelnein rtur isein. fol ater
beito meGr 3uderitoff entbll!ea.
Senftenberg. Gin tribes
Bib bietet BITE III u1fersr Geeenb in,
erfdredenber Weife aunshmenos 3abl
Der Sslb5tmprbe. go mad,ts Der l5s
iabrige Glasarbeifer Dstcr 6. auF eiz
mem Joritgrqnoltiide in Der !,1rllser
Jlur ieinem Qeben burdiSr Srhdirser ttn
Gnbe. Nuf bielelbe Weife febte sin Glz
terer Wenn, beHen psri0nli1tett Iih
mob niAt Fat feitfteuen iafe., in ner
Te!bmarf pon GroBzGoIcna icinsm
2ebet Elm 3iel.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07

geismdr Bel g0ttinsen. guf
bisldns unaufgeflGrte Weife entiidnb
I'm 6pfe bes DefonDrnsn 6. Gemmels
roaae Elm G6nbenfeutr, bem bret
Wohnbdufer nit ileinerenglebenaebauz
ben aum Spfer sefallen Iinb.
3aamiibfen (areis Gprira.).
- Na4 14idbriger MmtstbGtiateit in
Der Heiigen @emeinbe tritt be- hi,5
iiae paftor Sic. 8orbis in ben Rube=
itanb. Derfelbe ipirb feinen Wchn-
llB IN 6ameln nebmen. 90 getoer.
bungen iinb bsreits gu Der pafart lcer=
fenoen pfarritslIe, ipelhe elm @runo@
aehalt bon 300 M. bat, einaeaanaen.
3ilbesheim. Die 6onnos
Deride StraBenbabn geleuidaft ga,
oas bon Der ssirma Brouns i. 2irs
Dsnbere fiir ben preis BON 10000 9Js.
taufli9 ertDorbene Grunbitiif b,im
ges5,iitsrbabn9of in 8eiib aenommer. Die
Usage fpiro bort berbleiben, i'm 1Isbris
gen lou anf benz Grunbald bon 5ei=
ten Der StraRenbabn efne giitsrabfsre
t1auns fur Stiidsut eiuserihtst suerz
ben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
@eKensNaTan.

9ransfelb. = unldneff purbe
lin1ere 5tabt bon einem @robfeuer
tetmgelu6t. gs tpurben 5 Wobnbdu=
Ter (bon $. eeslfe, WeitemeDer, 9tebfopf,
9enfel unb 8plfer) nebit BEN ba3u aez
hDrenben SGeunen unb GtaIunaen in
N1ds aefegt; audi Stride unb @6ule
!raren In arDbter @efabr. Oils GntIteb=
nngsurlahe tpirh bOsnillige 8ranbz
ftlftung an9enommen.
5dndu. eSSn benz bena9barten
Oorfe Wahenbuden brad in Der
S9eune beg S6miebs Stein sseuer
dus, bas ii9 cu6 auf bic bena6barte
S6eune bes 2cnbipirtbes Shdfer per=
breitete nnb beioe nit 5ru6tborrdtben
bnllifdnotg gefi;lIten Ge6Gube in foez
nieen Stunben eindf6erte. Die atnz
Der beg eineu Der Nbaebrannten baben
oaer Wermufbnns na6 bas sseuer perz
ur1a9t, cenn furo na6 Musbruh bes
sFeuers iagte man lie aus ber G6eune.
Die Nbgebranntsn finb perii1ert.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
9ofe.s.

Grin. Die Minbmiible Der
Mitttpe MiAalind 2epanbopsfa at
Miaitoipib bel grin, lit total nieberge-
brannt. Muf ber Miible lagerten stpei
Wiipel @etreibe, tpelhes nit perbrannt
TT. Gs ideint Doridbli1 9ranbEifs
tung ppranliesen.
liffa. - Muf bern 5dulaeb0ft
in SporoDta follen unlfangrei1e Neu>
bauten porgenommer iperoeri; bic Ros
item bafir finb auf 275O do. peranz
fhlagt pprben.
Der 19@idbrige Wirt6sIobn pan.
loipsti aus Orobnin lit bie1er 1ags
ausaeiibt an einem aebniGbrtsen MIb,
den. berhaftet iporben.
Natel. - Der sylDber s. MiilIer
aus 2odopo itiirate bon feinem Glob,
bola in's Ma1er unb ertranf. Die
Qeihe ipurbe burb ben Gtrommei1ter
2ood BON bier beim &tlometer1tein s
unterhalb Der elften S9leufe beraus=
aefifht.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
G6lefens

26nenberg. 9lnldBlid Der
Nettung aus 2ebenssefabr, in ipelhsr
Der Steinarbeiter Sunse tp0brenb bes
6odtpaffers i'm Waai b. S. auf ben
HadtDiber Mielen 1htpebte, 1T bem
8ranbmeiiter Der bieligen freitptntaen
sSeueripebr. 9errn $. @9ola, fpelber
audi sSiibrer Der MaFertpebr 1T, bic
&ettunasmebaille berliebsn irorben.
Neumarft, /. @al.-9er Rreisz
ausfduB hat fir ben 8au elmer eletz
trifden 8abn bon 8abnbof CUR Gtabt
Neumarft Die 6ergabe elmer &eibulie
in 6Dbe bon 10000 Marf unter geipi5z
fen 8eoineungen ni9t bepilliat, fonz
bern er tpirb bielelbe poraus iidtlih
i'm Rreistase our 8etpilligune enpfebz
len, ba lebterem allein bas He9t Der
8epillisuna 5uitebt.
Sppeln. Der hei benz lebten
6oApafer erfolgte 9urdbrud bes
2anaenborfer 8ielei6ubbammes BEL
3iegenbals, tpel4er na1 benz 9ohz
paiier bon 1897 BON einem COMMANDO
hes Observation-Disclosures gtr. 6 in Hei1Ie
errihtet tporben lit, f9eint nad9 ben
btsheriaen @rmittelunaen auf ungiin<
ftiee llntererunbperbdltniHe suriidsuz
fiibren 5u fein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
sAnsldnOlllIJfs.



GlnneBingen. Sn elmer
nlibetprDentlihen @eneralsWerIdmm
lung bts nMilitdrDersins" iDurbe
pratt. Mrat Or. 4aumann einitimmig
ols I. WDriibenber 9epGblt an @tell.
abeS 0errn Nntbfhreibers Heihert. Der
bies Mmt aieberlegte. lebterer tpurDc
einftimmia gum gbrenprdiioenten err
nanllt.
0iIIingen.-Die MeItauration
.alr 2pnbdlle" bon Matb. 9ans bas
bier iit burh aauf an 8rduereibeiiber
Minibalb Nieager bier iibergegangen
fiir Bic @umnle BON 100000 Marf.
nerr 0ads bat Dor lnebreren Sabrcn
bds gn,pelen fir 44.OO0 Mart ae=
fulift unb fir ettpa $4,000 Murf
DerbeHerung borgenDmmen.
MiesIoh. Die elettrif1e
Beleuhtung lit nun felt einiger 3eit
eiEgerihtet. Der Yrnbempnat bauert
Bis 90. b. M.. Bis babin 1T usSrei=
liht". Nun bic @egner bieler neuen
Ginrihtung laifen iich INNER mehr
.erlenhten" unb bic neue ginrih.ung
finbet INNER nehr Nntlans.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
Deiserreid ds1tn8arsk

Wiener3 NeuHabt. Die
Gatt:n bes bieiigen Be5irtsbanpts
manns Mubolpb b. StahI, eineGhpds
germ bes 6ofiecpetdrs Sli6anef, TT
Bel elmer Rabpartie, bic lie in See
neinf6aft hires @atten in 9arDis urls
ternabnl, bonn Nabe eeitiir5t nnb baln
barauf geftorben. Trau b. Stab. cine
elegante bubIhe Dame. ftano i'm Mlter
pon l,nsefdbr oreiBis Sabren.
8nbapef. Seit Woden hdb
fin bier bas @eriibt, Die RronpriIls
sei1inzWittipe, Gr5her5ogin 5tefdnie
trerbe iib nit benz @rafen Glemer
2onba bermdblen. @raf 2onpaD 1T
etlpa 15 Sabre finger als bic Gr3hers
Spgin. Sept berlautet, hiefer 9etratbss
tldn lei bereits rpn' aaerbD6fter Stene
aenebmiet. 2Dnbab 1T beraeit Der 2onz
bcner 9otfhoft 5ngetbeilt. Geriidte
melben, bab bic &rDnprinseHineWitts
pe @tefani ibren Nehten als @rsbers
aoein, 1opie BEN miitterlihen Nebten
e,,ffaaen perbe nnb iidb nit Der Npas
mage cbfinben lafIen nolle, nm ben
Grafen glemer 2onpap beiratten 5n
fInnen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
@atertt.

Miinhen. Die gntIbeibuna
iiber bic r,eue Bride. bic Der Regent
an Stelle Der bonn SodtpaKer bemo.
lirten iiber bic Star erbauen ldBt unD
Der Stabt gum @efdsnt maht, MIRO
erff nad] Giidfehr beg Regenten ain
80. b. M. erfolsen.
q berg. Die Stabt Mmberg
berlieb bem Hatbe am fDnigl. Sberften
2anbesaerihte Sobann BON Malter
bas @hrenbiirserrec9t.
Rarlftabt. Die @emeinbe
6immelftabt bat befdloiIen, cine itei-
nerne 8riide iiber ben Main gu erbauz
en-; Der Bau 1T geIicbert. Die Gcmeinbe
befibt 800 Sasiperf Telb, Walb, Wies
fen nnb Meinberse am rehten Mcinz
ufer.
PIattlina. Spurlos pers
fhtpunben lit Elm in Der Rammermans
er'fhen 3iegelet befhdftigt getpe1ener
sStaliener. @r trurbe Nacbts in 8eslei:
tuna zines 2anbsmannes in ber Mdbe
BON 0Dhenrain burd flint Big feds
Bauernburfhen angefalIen unb idmz
merlih suseridtet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
R5nfdrci6 gaMfets.

Oresben. Ser aDnig bat
ben nadgenannten Beamten Der
Staatseifenbabnperipaltung unc apar
benz 8abn6ofsinIpectpr 2. ST. Quaas
in Narsborf bas 8erbiellitfreus, hem
Sberi6affner S1ulse in DRESDEN nas
Mlbredtsfreus unb bem Meibenirdr=
ter 2. ST. Oieb In @erbau bIs NlIz
semeine GbreEseiehen berlieben.
Sfda5. sSn benz 1. fel. fdnf.
lllanenzHeat. gto. IT, tpeldes bier fei@
ne 9arntIon bat, beftnbet fib aur3eit
Der ldngite Solbdt i'm SadIen:anbe.
gs tit bies Der gtniGbrig= 5ret.pilige
80b BON Sblenbuien, pel9er 2 We=
ter 5 gertimeter mibt.
Retbau. -sym G9iler6uTb Bel
petbau bat fid) Der SO Sabre alte
9rainirer &arl Mue. Gd!uduer ous
9atnelpalo erbdngt.
A Bnetn. Ger 5tabtgem:in=
be lit pom fel. Sinan3miniiterium AT
ben Soften elmer neuen Bride i,ber RE
Wfuloe cine 8eibilfe BON 800 oRf. hez
piliat frorben.
g dan II. Der bor IA 5aoen
rcn HoBmein bierber oersoesne Nenz
tier Morib RrebI6mar uno teHen
Gbefrau feiertsn bas aoloeae gbeiu=
bilGum.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
0FpremBess.

9iulla. = &iir3lih brab Bier
tpieberum Seuer aus unD Glderte ba5
9a1ge1hob bes in Der &irdenitr. be-
leeenen 6allies Elm. bas Dem @runbz
beilber &os3af geb0rt unb morin elm
taufmdnni1hes 9efhdft betriecen
lpirb.
sSrauenbura. Die aaiIerin
bat Der WirtbfnafteriH Gertrude
Rinftpib bierfelbit fir pier5isldhrige
treue Dienftseit in elm uno berielben
sSomilie bds aDlbene TerbtenltfreuS
berlieben, bas ibr bureD Den tsl. 2anb=
ratb Dr. @ramfd aus 8raunsz
BERG iiberreiht tpurbe.
@olbdp. -Mltfiber @alItndt aus
eseblonsfen bat iih Die aehle nit ei<
nem tleinen 8rotmeiier bur416nitten.
@6ippenbeil.- -1lnfer ebemas
Tiger lanajdbriger 8iirsermeiiter. St.
@9ol5. bsr felt ca. 8 ssabren in sleiz
der Stelluna in Neuitabt. Meitpr.,
amtirte, tpurbe einftimn,ia gum 8iirz
germeiiter bon 6hnerin (prob. po@
1en) getpIllt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
pIoestb,tr1.

DIbenburg. Gin fbredli@
DIES nngliid ersignete fia bieier Gage
bcs Mbenbs fur5 nah neun lthr i'm
nauIe MottenItrabe 8. 9nipobner fez
n1erften in benz re1ts lieaenben 3imz
mer bes erTten @todnerfs Rauh. Vie
syeueripebr tpurbe benatbri9tigt unb
9ladbarn brangen in bas 9aus Elm,
irolelbl einige gimer Maifer gsniigz
ten. bas 5euer gu l0ld)sn. Die Teuer>
tpebr traf balbisit Elm, hdtte aber etne
Diel traurigere Mrbeit, als fonit au
perri9ten. Die sSrau beg 6errn 9er=
riiderma9ers Siepers spuroe hren=-
nenb auf benz 9ofe liegsnb aufgefunz
ben. Die ungliidlid]e Syrau lit, nit
Der brennennen petrcleumzQan,De in
Der 6anb, BON Der Ireppe geitiir3t;
bierbei serbrad bic Qainps. bas Nez
troleum ergob iih iiber cie Rtetber Der
sSrau unb febte bieie in Brano. Die
unaliidlide bat fih bann aufserafft
unb lit in ben 9ofraum aelaufen, troz
felbit lie oulamnlengebrohen 1T. Sn
biefem 3uitanbe unb nod breEnenb
purOe Die Syrau aefunben. Ser GDr=
per 5eiste bic entieblihten NroI.bz
tpunben. 5euertpebrleute fbafften bic
reruneliidte ssrau mittels zines Ereg=
forbes inS Rranfenhdus.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
EtMrtMae1..

6ummels sbatn. Bring Grnit
bon Mltenburg unb @emahlin BADEN
Summelsbain tpteber nerlaKen unb
iih na9 Gatiborib beiSfalib in 90bz
men begeben. Ser 6ersog rirp auf
etipu aebt Sage na1 Gamen3 tnS6lez
fen reiien unb bann hierber Suruf=
febren.
Sena. GUM erften Male 1T bier
Gu9 eine 9eperffGaftsberiamnlun9
berboten lpprben. Oie Maurer hatten
cine folhe 8er|ammluns cinberufen,
in Der Der Msttator s. MilIer olsG1z
fen iiber bic 8ebeutuna hes gpali=
tionsreGtes fir bic Maurer 9eut1h=
lambs fprehen follte. Ser bieIige Ge=
meinbeooritanb bat ober bie@erlamm=
lung itnterfagt. roa ber Rebner als
fp5talbemotratifher Hebner befannt,
auA als9ebreoner bereits beitraft iii"
RDtben. Mm grntebantfeit
bes ssabres 1849 ariinbete Der Gplbs
arbeiter unb Sulpelier ssrana Rihter
bierielbit Elm SuipelierseIddft, bas
bemnab so Sabre beitebt. Wor etli=
den Sdbren ,purbe es bon benz 9e=
Climber an feinen S5bn, ben 9pfiuz
irelier Teobor Ridtsr, ii6erseben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
@Arttenber8.

Stuttgart. - Giner Der anae=
iebenlten 9irger Stuttsurts, Sberz
Mebi3ina!ratb Dr. b. !oDloer, peaina
feinen 80. @eburtstaa. glah elmer
ldnaidhrigen. an Werbieniten reiAen
SbGtiafeit trat er 1883 in ben Mube=
ftanb unb !purbe boma!s hur1 bic
G1nennung gum Ghrenmitslieb tes
Mebiainal= =golleaiums esehrt. Or. b.
6DIbers 1T insbefpnbere cine QfutoritGt
dnf benz @etiet ber SdldDelIebre nnb
teiibt cine @ddbelfammluna, bic cine,
Sebenspiirbisteit fir ieosn Mntbropo-
losen bilbet.
Ssneb. Siingft ltiirste iicb bic
ssrau beg pripatiers Mattbi aus hem
syenfter i'm atpeiten 6tod ibrer MDbz
rlung in ber Noritabt. Mit serfhmetz
tertem @hdbel ipurbe fie sur3 barauf
betpIBtlos gefunben ulrD 5farb alsz
balb. Die ,sbebauernstrertle sSrau
5eigtt felt ettpd IA 9agen mebrmals
Mnlpanblungen bon Ghtpermutb lnb
Spuren bon getitiaer St6ru,s.
Rirhbeim, u. s. - Der ullaez
n1ein beliebte unb b0bft popufdre
Stobtrutb unb sSabrifant Sbeobor
Qeder bier. tpelder nod in ppraufs
gegdngener Na4t in beiterrr @e{ellz
f4dft fi4 befdnD, iit am nGGHen Maors
gen nm 8llbr an etner6er5lGbmunq III
ber 0olltraft bes Qebens pl0bIib ats
forben. Der gntfhlafene. i'm ieH&
aigifen lebensidbre fte6enb, iif eine
tpeit iber bic @rensen bon Gtobt unb
Bt5irt btndus befonnte NerI6nlids
teif.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
N0tttMtetu.

Gtettin. Der BON 5ier befer=
tirte s5iiiilisr Mab BON Der 9.Gompaes
ME bes Grenabier Regtments 96nig
sSriebrih Wilbelm bes Bierten Nr. Q
1T in Berlin berbaftet tporben. Mf.
mar au bret Monaten 5eitunssgefGng=
niR nerurtbeilt iporben, oeiertirte i'm
beHen nah 0erbiibung fetner Strafs
uno nah feiner Wiebereiniteluns in
bic 9ruppe gu Mnfans September, ba
er bic Strafaeit nahbienen follte. Der
erariffene Oeferteur ipurbe ber Wili@
tGrbebDrbe iiberseben unb bur1 einen
llnteroffiaier Der Berliner garniion
feinem bieiisen Sruppentbeil pieber
aueefiibrt.
0erbaftet ipurben bier bic Mrbeit.r
@uftaD 9eibenitdbt unb 5riebrid Mau@
dom unter benz @erbaht bes @trGbenz
raufes.
@reifsmaIb. - Gier fanD bic
feierlime rlebergabe Der l1niperiitGts=
quGftur an bic Nertpaltung Der un;@
periitGtsfaife unb bic Werabfhieburg
bes bisberigen AuGtprs 9errn Nehn.=
Rntb Maeber fatt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
mbeinSropins .,no gsefsfaIe,,.

bort. Sin ardBlider
ungliidsfan ereisnete iib auf Der
8ahnitrede Mltenborf=l =lleberrube. Die
&c Sabre alte Witttpe Qelssmann BON
bier Dpllte in Gem Muaenblid. als am
8abniiberganse bes Ghulte=6plteb'=
ihen 9ofes sDei @iitersiige tteuoten,
Tie @eleife iiberfhreiten, tpurbe aber
BON einem hsr 3iige erfaBt unb 10
entfeBlib iiberfahren. baB Die einselz
nen 9beile bes &0rters an ber}Aiebe=
men Stellen aufammengefu9t tperben
mrbten. Der Sob Der Mermfteu mar
icfcrt eingetreten.
8ebburg.- 2ebthin paFirte
cuff Der Rreisbabn Elm hebauerliGes
1lnsliid. Gin @utsbefBer aus syddes
rdtb ipollte nah Rird5beften fabren,
itieg aber in ben 3ug nah Bergbeim.
Qlls er fab. baB er I'm ,lnridtisen 3ug
fab, fprana er ab, er fiel aber 10 lns
gliidlih. bdB ibn1 Elm Beih dbgefabren
ipurbe. Oas anhere 8ein brad er, auz
berbem tpurben ibm hdrdn bic 3eben
berlebt. Sb Der Mann nit benz Qeben
baDon fonimt, 1T frasli4.
gpbIen3. Sn Oberlabnffein
frGr cine locomotive In einen nit Der=
aniisunssreilenben befebten 3ug. Gin
gDagen bei1elben ipurbe aus benz @es
leife geI1leubert, IL perfonen tpurben
berlebt. alm She'll erbeblih.
.. L 4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07

ben bsften pIab unipeit Der NDB' B'lfben
MirtbfHuft an Der Sauptftrdbe tins
ben. Wielleint ip6re an3uregea, Elm gos
mite 81 bilbtn, tpelmes bic geei9nettn
Gdritte mlter1irnmt, I'm gum 3iele
5u gelangen.
9htperte. 2luf benz bieiigsll
gifentDerte tpurbe ber syabrifs sMrbe:z
ter Wilb. 5enge bon bier bel leiner
Mrbeit an beibtn Mrmen unb I'm @eS
iiht 10 erbeblih perbrannt. bah It fr<
fcrt in has Rrontenbaus transp0rtirt
Derben muBte.
unna. Der Mlonteur Sbfen
aug 9annober bat fih il, seirsm 90cgis
beim Mirtb &. erbdnst. Dergelbs ipdr
Dor RurSem nab Bier gefOn,lnen. um
fie Dampfbeiauna i'm neu erbulten
9aufe bes Germ gltfefb bersuitensn.
0te Motipe finb unbefannt. ssSbIen tit
perbeiratbet.
Manile.- Stir ben Railer5runz
men, ben unfere @enteinoe i'm neuen
Wrltssarten anf3uiteIIen beabIihtiai,
bdben 5tpei bieiise 8ereine auIammen
tpeitere 200 Murf sefpenbet.
Die WictoriaI9ule ipirb nun balb
ben Dorgelebenen Mnbau BON 4 GlaTen
erbalten. Die bebDrbli6egene1
TIT benz 0ernebmeil :,a1 ;ebt etnges
troffen unb benloufolgs nurten bic
Nrbeiten etnem bieiigen unternehmer
bereits ii6ertrassn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
@raasnf6petg.

Bettm a r. Oabier beran1taltes
ten bic 5dulfinber etnen sSeft5ug nit
lampions, I'm fih bon benz in ben 2Iz
heitanb tretenben Gantor 9artung gu
Derabfhieben unb ibm elm Bib bon
8ismard au iiberreihen.
6eImftebt. Dem pddmeiiter
Mnbreas Willede bier lit bos Ser
Dienitfreu5 2. Gfaife fiir 40idbrise
treue Dienfte berlieben tporben. 0err
q. Millede iteht nit llntsrbrehung Der
arieasiabre iebt 40 Sabre lang Be;
Der sSirma 2nbipig 6empe bier in Nrz
beit. Die ssnbaber Der Sirma 9u5ip:g
6ampe baben ben Subilar burh Elm
MANDATES @elbseldent erfreut.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
Erob. eaAiest.

Wf q gbebura. - Sn Oerenburo
(9ar5) 1T cine Stcbtfernfpredeinri9s
tling berssiteIlt fporben, bic ndt5itcr
Gage hem @erfebr iiberoeben tpirb.
Die brrtiaen Sbeilnebmer finb aum
Spre9berfebr In hemfelben lImfanae
snselahsn tpie 5ur 3eit bic gbeilne6z
rer tn Werniaerobe. Mub Der 5pred,z
pertebr mt @lei9erobe ift augelaf1en.
Gentbtn. - Sm Oorfe Wuit
mar Der gigentbiimer Mbolf g. bamit
befhdftigt, einen Maeen nit Qupinen
etn5ufahren. @r fubr babel aeaen ei=
l1en mafipen q}feiler, beKen oberer
5Eeil herunterftiir3te. Oie 5teinmaI=
ten trafen ben biater bem pfeiler ftez
benben 8idbrigetl Sobn bes Mublenz
i,;etiters Q. 70 unaliidli6, baB er
i9per bertpunhet aufaenommen iper=
Den 1nlbte unb slei9 barauf itarb.
9r.= =2iibs. Cantor Ramietb
bterfslbit feierte unter8etbeiliauna ber
gansen @emeinbe fein aoloenes gimtss
lubtldum. BON feinen GolIeaen tpurhe
nem Snbilar elm prabtboles gilo Der
Gpnigin 2uiie iiberrei6t. BaItor Wil=
fens, Snperintenbent gfDnnide unD
yaitor Nbrenb bielten MnIprahsu.
Sem Subtlar 1T bom Rai1er Der Dr.
ler Der eeSnbaber beg 0pbensolern'1Gen
Qdusoroens berlteben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
Nbmef3.

Bern. - aiir5li1 brad in ben
0abrGumlidfeiten bes8iersartens an
Der MarbergerTraBe Elm febr beftiser
granb aus, Der raid Die pbsren Stods
tperfe bes bier1tDdigen 8shdubes ers
ariff unb monentan bic sanse biha
betrobnte Sdulerreibe febr gefdbrbete.
Dp9 selana es Der Seuertpebr, nittelft
rer 6Dbranten bas Seuer einsnbdmz.
men. Der 5daben lit iebr betrd4tliA.
Der p,rboftete Baron Serbinanb
bon Stilpnagel tpurbe ieines leioenz
ben 3uitonbss tpeeen in Elm 3immer
bes sSn1el1pitals gebra6t. Sein Nna
malt bat 5hrttte getban, feine Gnts
laHune aus ter 9aft 81 ertpirfen, bic
e. fir unber.htist aniiebt.
esn gourfaipre i'm 8erner Sur1
feierte SRI. Sleurp ibr fiinfaisidbrises
SubilGum ais 2ehrerin an Der bprtt=
aen @dule. SdulinIpeftor @pbat
iiberreidte Der eSubilarin i'm Namen
Der Graiebunssbireftion Elm tpertbDolz>
les 9ef1enf. Die ean5e @emeinbe
nahm an Der bel9eioenen aber berali,
4en sseier theil.
6ibfirh. Sci grmeniee tp,irs
be Der @dneiber Sob. 59errer BON
Safenipil, als er auf ben lebten 3ug
Der Seetbalbahn fpringen tpollte. bonn
3uge iiberfabren unb setObtet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
Ha,.faMdote.

Bremen. - sSn 8remerbupen
{torb i'm Mlter bon Sc cxabren Der fri.
here Rapitdn Carl Wistina. W}it ihn
lit tpieber elmer Der ipenioen nod le.
benbfn sfiibrer BON Der in elIen Rreiser
hohoeoftefen sslotte BON 8rener a..
aelidifftn bahinoeoanoen. Ser Werz
itprbene fiihrte auleht SEN .Mbmiral".
mar bann, naebbenl Ct bic Geefabrt
al1foeoeber, hattie. Nertreter bes Bureau
Weritns unb ber Bremer @eeberiidbe-
runas @efellfhnft in Brafe. ipobnte
5pGter in Wegefad unb auleBt bier SET
feinem Shtpiegerfobne, benz lotlens
fpmmanbeur Min1en.
DN Muspanberung iiber Bremen
hot fih in ben frften 1eun Monsien 5.
81 i'm Weraleih 3umWpriabr bebeuteno
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
@beinpfaIs.

2ubmiashafen. Oen Wers
lebunsen erleaen 1T i'm bieiisen arans
fenbaus Der Shreinergeielle Hubolp6
Mmann aus Manspeiler. Der, auf BEN
@eleiien bes Ransirbabnbofes poE eis
nem 3use iiberfabren tDurbe.
3ubtpigsbafen. - Die Dis
reftion Der pfdlifhen 9ppptbetenbans
bier bat benz @taatsminilterium bes
ssnnern aur unteritiibuug her burh
bic iiingfen So9paReriddfen 8etrofs
fenen ben 8etrag BON 1000 Mart uber=
ipiefen.
pirma fens. - Das fb0ne Wet4
ter benubte unIere liebe Susenb. Inn
bic bor Ia Sagen ftattgefunbenen Maz
nDper nah3uabmtn. Odmit her Mns
ariff benz @egner Shreden einiagen
1ollte, bate Elm 16jdhriger Elm eifernes
Mobr NIT pulper gelaben unb entaiins
bet. Gin ftarfer anall, bas &nbr
aer5prana unb 3erIhlug benz tapferen
Ranonier bas linte Betn, 10 baB bers
5elbe in's @pital gebradt iperben muBs
te. sssm Gefi9t bat ct 8ranDpunbeR
babon9etrdgen.
meIhmeSfer. Dur1 bic
@enbarmerie Molffein ipurbe unter
benz Derbohte Der Branb5tiftung unb
tpegen Werfherungsbetruges Der Jelos
unb Malbidiibe Rarl gahel g., beKer
g.bGube i'm Sanuar b. S. eingeGi4ert
tpurhe. perbaftet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
2mre,sth ur9.

MDnnerin. Des No&i3
tpurbt iiingR Elm benz Mderer Waiiner
augeb0riger, auf benz Gelbe itebenber
sFruhtfhDber burh cine 6tuersbrnnjt
einge6fnert. Der Nendht6tiligte ers
leibet einen Werluit BON etpa 1000
sfronten.
0oIferi9. Giiser1 lang gebeg,
ten MunfHe Der DeipDbner bnn bier
ipirb nun enblim Mtnnuns gstroeeir
burm bic Mnlegung bon HrptinirD
duf ber 4ouptjtrabe bon GolIerld
@eit eiai1ell 9ogen II man nclanf
hermit beiMdftist iinb feben plf ulik
Wsrwiigen ber 9clIenbnn9 tNtneaf A N
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07

aen berfubt bnbsn fplI. Derietbe lit
benz Miibiggans ergebsn unD ipieberz
holt. duh tpegen Gittlihteitsperbre=
hens fdbDn'einmnI. btitraft. Die Ders
hdnblung fnnb lnter MusihluB Der
DeffentIihteit itutt.
@rDb II 1lmifabt. Inter ren
Gfninuern Der bieigen Nusitellunasz
Gotterie befinbet iim aud Der Grob-
her5Dg nit alpei GeiDinnen, einem 2lrz
beitsbeutel unb elmer PubDinsform CD.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
M basra. .

0iirHenberg. 6ier feisrte
Der Su1mafrmeiffer sSriebrih Glep
fein Tiinf3isidbriges 8iiraerjubiliam.
Der @roBhersog batte ibm gu bielel,l
Sag fsin Bib gefhentt. DER Wagis
itrat unb bic Wiertelsleute brlhtsn
perfOnli4 benz subilar ibren Gliifs
lDunin bar unb iRntten einen Gore
beertrdna.
@rab o 10. Die gemeinfame
25pfer= Snnung fir bic 9tdbte 2ub=
ipigslult, @roboip, 5aeen3n, Mittens
burg unb 3arrentin beging iiinsit ben
Sag ibres 1OOjdbriges Deitebens in
@rabop, lrofelbit ii6 einiae 30 perz
ionen, 90pfermeifter nit ibrenDrauen
aus genunnten Srtea. eingefunben
batten.