Illinois Staats-zeitung., 1899-04-12

@s griiBt Sbre 2eferin
Marte &retf9mer.
X = x
Sic It er, Minn., 5. 4pril 1899.
2ieber 9err Hebatteur!
8ie i'd fe6e, regnet es in Der y8eilage"
nun 10 Sarmerbriefe unb bas bat mid nun
aud9 aufgeriittelt, Die Sober berbor gu Iuden
unb gu prObiren, o6 i'd nod l4reiben fam.
Mtt Der 3eit piro man etpas griesgrdmig
uno mas uns pier gan3 beionOers miBfd1t,
6as lit Der 5 Wtpnate anbarernne 8inter,
pel9er f6pn i'm NObember eingeIeBt bat.
6eute BADEN mir bereits ben s.. Mpri[ unh
INNER nod fteht es na6 mebr S6net aus.
Sd itBe ben lieben langen Sag beim
uS9tpar5en", leie bic 3eitung unb penn if1
es Dor 2ungepsile ni9t me6r aus6alten taan,
bann bente i'd an un1ere 5rau Marie peper
unb braue mir etnen @armen; es lit 3nar
tein @lii6netn, a6er bo9 ettpas trGftiger ais
Waher. SIT mar aud bamit fsrttg, 10 iebt
man ii3 ipieoer an ben aIten Plab unb ma4t
es, ME Der alte 8rummbdr, man brulnlnt
tpeiter.
@as unlere boriG6rige @rnte an6etrifft,
10 tit Tie 5temlt9 gut ausgefauen uno man
fOnnte i9on 3ufrieben fem, a6er Der Meni9
lit nun einmal niht 5ufrieben; bas babe i4
ert neuli9 pieber in elmer Determining be-
oba9tet. Wir befommen nGnli9 cine ST.
fen6abn bierber; tie fommt bon Soma, itreiit
8ieiter uno ge6t naG 8lue Garth tpeiter. pa
Iolten nun bic Sarmer fir bic ue6erna5me
bon Bombs itimmen, tpobei auf je 100 Icres
$72 entfaqen nirben. Wte BADEN li4 oa
aber biele bagegen getpebrt! 2iebsr fa6ren
tie IA Metlen melt gum anoeren Somn.
Sn einem Nrtitel in Der r8eilage" lag i9
iiber bic Surtep3u3t unb Oa bieB es, Die err
item @ier feien ielten befru4tet. 9os m09te
i'd II beina6e beitreiten; meme 6rau fagt.
bic erTten @ier feien INNER nof bic beiten
g%epefen, Serner babe ih bor etniger 3eit
pon einem Sarmer g~eleien, nel9e1 feline
S9peine nit 6ii6nermtit f%iitterte unD BE-
6auptete, bas befomme i6nen gut. @enn i9
irgen0 ettpas CLAUDE, b CLAUDE i3 Ii9er
ni9t; tpenn metne S9tpeine 9i6nermiit
frefen, 1perben lie INNER tleiner unp mage
rer.
Nu parb bit Of pOG naug fin, belen 9ruB
bon e6rem plattbitIdsn 5armer
0N n y 50 n O I j Y O y
ct. &tGtan, Mim, 3. Npril 1899.
@ea6rtsr 6err @imOn!
Sd mil audi einmal einen 8eri9t fir
bic u8eiluge" f6rei6er. Wir 9utten es
bier btefen Winter 3iemli6 falt, bus S6erz
momoter mar oft auf 10 Bis 40 Grab UNI
ter Nu4 9eiunfen unb oa 1T es fem GpaB
fir etnen, Der benz gur3en Sag brauBen i'm
5reien fem muB, @6er bagegelp 1GBt ii9
ni&ts MAIDEN, Oas gtsb mub gefit!ert
per6en, ob es nun falt lit cher li4t. Sd
leIe in ben 3eitungen 10 Oiel bon 2ruits,
pte ndre es, penn'au9 mir 8ausrnbriioer
etnan iol9en 6iloen niirben, 70 baB mir
fir uniere prOOutte b0bere Yrei1s er3ielz
ten9 8ir 8auern Iirh aber gu bumm
oa3u Ooer baben ben Mutb bier5u ri9t,
Sd lefe bic u8etlage", fobalb bic 3eitung
%dnlangt, INNER 3uerit uno e5 freut midi,
gu 9Oren, Die bic 8~uuern6riioer 6ter in
@merita leben. @om Netter lit noCb inn
nDer NIGHTS 8iimitiges gu 6eri6ten, es lit
f4on ipGt in Der Sa6res5eit unb INNER
nod baben mir S4nee. Nm 2. Mpril BAT
es ben gan5en Sag 9ef6neit, gerabe ais
fpdre es i'm Sanuar unb erIt 81 tern!
Sol&e Stern babe i4 felt benz Sa6c 1882
ntdbt me6r erlebt. Sn 8e5ug auf bic lebtz
jdbrtge @rnte funn i@ fa9en, oaB fie eine
quite gu nennen mar. On @ei3en er%teten
mir bon Is Bis Is 8uf6eG, 6afer 30 Bis As
Sui6el, 8erite ppn 30 Bis 10, @orn ron
% Bis 80 8ui6el per Ncrs, ie na6 Scar
bett1ng oes 2anbes, Qebtares toitet bier
bon $40 Bis $25 per Mcre.
9tes mag fir bieIes Mat 9en11g 1cin.
Sd griiBe aqe 8auern6riiber urtb au6 6rn.
Simon.
Mi9aeG S9mit.