Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-18
Dereintete Staaten.

OerelHt0Ie SIddlen.
guropGi6e 8IGtter aus
benz 8robber5ogtbume erflGrten lebtz
bin Die Wittbeilung iiber einen 9errn
Iifer aus Neubprf berube auf einem
Srrtbume. 0emge9sniiber t6eilt uns
un1er 9epGbrsmdnn, Serr 6. 81.
&ieffer BON philadelphia, nit, baB Der
W(ann ibm ielbit bic Qngaben gema9t
babe. SIS liegt aud feline uria9e Dor,
an ben Insaben oes Serrn &ieffer gu
apeifeln, bd er uns Elm S9reiben aus
Dem 9oipitale porsele9t bat, in pel6em
ItAer gepflegt puroe. unb ni9t nur
oas, ionOern 6err &isitsr muBte ii9
io9ar psrpililtsn i'm Safe 9li9er
ftiirbe unb oeiien nabes @nbe itanb
our 3eit bepor ale Soften Der Pflege
uno Seerbigung gu tragen. ll~ebrissns
bat Der Song fun S9pebbengen" gez
raoe jebt anoere uno peniser angez
nebme 9ei9dftisung ais Reporter
Gei4i4ten" gu erbi9ten. !Ssrr &ieffer
leioet Admli9 iebr an rbeumatiiGen
S6meraen unb mir ent6ieten bemielz
ben unieren bersli9itsn 8upi6 gu
elmer balpisen 8efreiuns BON Ieinsm
2eipen.
2eBten Srettas Qbsnb itar6
in ieiner Wobnung, Gde Superior uno
Carpenter Ctr. gu Chicago, SG.,
N&atb. S4pinoen na6 lGngerer
arantbeit i'm Wlfer bon 2Sabren unb
IL Mpnaten. SsrIelbe fam i'm Sabre
1852 na6 9etttnssn, &reis 9itbura,
mad Imerita uno lieb iih auf Der oaz
mails nod oSsn NorbpeitIeite nieber.
Serielbe mar nit ben Serren Sob.
gaumgarten, ben 9ebr. peter unb
Nit. S9omer, Yeter Weber, sstI9er,
S9ons uno 9ernbarb S60nemann,
tpel6e oamals our ct. SoIepb'ss9e
meinoe sebOrten, elmer Der 8eariinper
Der ct. 89niiatiuss 9emeinbe, pel6e
bur6 Die por6ef bon ben bp6p. 8enez
bittinerzpatres in bteIer @eaenb err
baute tatbolii9e S9ule ms 3eben
gerufen purbe. 8pn bieien Yipniereu
mar Matbias S9pinben Elm eifri0er
Mithelfer fir S9ule unp Stride.
Serr Matbtas g ami 3, lit
Wontag, ben 10. Ipril, gu gbicaao,
Su., in Die gpigteit abberufen pproen.
Gr erlas in Ieiner @eI9GftszS Office,
No. 271 SIT Nort6 g%penue, einem UNI
mittelbar tDotliaen Ser5I9laee. Der
Verepigte mar eebpren am II. Stt.
1881 gu Observation-Disclosures, SIR. @ittz
lid, Rsb. 5rier, In6 tam in 1857
na9 @bicaso, no er iib burdb eisene
Strait gu 4nieben uno WSblitanb emf
porget9pungen bat. Cine trGftiae
StiiBe Der Ct, Wt6aslss @emeinbe, gu
oeren Gltejten Mitglie6ern er sGblte, elm
beseiiterfer geforberer bes beutI6en,
tdtboliihen 9ereinspeIen. Gr tpurbe
nit ieiner i'm iiberlebenoen Satin.
seb. Gliiabetb asns, i'm Sabre 1851 sez
trdut; NIT ibr trailern am @rabe bes
Wdtsrs ists &inoer - Elm Sobn unb
fiinf SO6ter = &atbartna, 9puiIa,
4nna M., Suianna, Nifplaus e., unb
Barbara, tpopon 5 perbeiratbet Iinb.
Sn Der 10. @arb BON Gbicaao
puros Der 2urembursers 4meritansr
Mi6ael 3impsr in ben Stabtratb ses
pdblt, an STEELE BON pstsr 9ispsr, Elm
SrierersS uremburser.
@mlebten g onntasM praen
perfl. Wphe fanb man ben etna As
Sabre alten Sobn GbertsbGuIer in feis
ner Wobnung, "a Star StraBe All
Gbicuso, 81, tpot i'm Bette Dor; elm
S6lasanfaa bate ieinem 2eben elm
iabes 3iel geiebt. Seine Wittpe, cine
geb. Waria 9irren, unp mebrsrs &ins
Der Iberleben ben 8eritorbeR6. Die
gbertsbGuiers Samilie lit pobl anaes
ieben in Chicago. Die befannfen
lu~remburser 2ei6snbeItatter peter
8irren uno Cornelius 9irren finb
8riioer bon Srau Maria G~bertsbdu.
fer.
Der 42idbrise peter sSsunius,
fpelder Bis Dor Sturgeon in go. $50
MenOminee Strabe gu Chicago, Su.,
logirte unb ii9, obffcn 1ebr ippblbas
beno, ais Sauiirer bur6's 9eben
I9lug, nabm am Sonntdg Mittaq in
Cornelius 8irrens 9ei9enbale an
Nortb qpenue. poielbit er in Der
srauenbaften umeebung, unter 2eis
3en, gu i6lufen pflegte, cine aroBe
QuantitGt 8aliamirunssfliiIisteit in
IelbItmOroerii9er IbIi6t elm. Der
llngliitli6e puroe, pbnmd6tig auf
einem Stuble iiBenb, porsefunbcn unb
per @mbulan5 na4 benz 4lerianers
Soipitdl iiberfiibrt, poielbIt i'm INN 4
llbr Na6mittags Der Sob bon Ieinen
9eiben erlDite. Sunius mar lebig unb
nabeSu Elm 9ierteliabrbunbert in S6is
cage anidiiis. @r fannie aus Der Srts
f1aft pulpermiible, i'm @roBberSoe=
tbum 3uremburg. Srpboem Der Der
itorbene. pie seiast, ppblbabenb mar,
mar feline 2ieblingssS eI6Gftieung
pGbrenb Der Sommers3eit oas Sauiiz
cen. pabrenb er WShrsnp Der taltsn