davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
VENOUTA PUBLICA. ~
Luns 81.
Luna 81,

Iona 81. Luna 81.
FL Jueves del presente mes dfas ST.
gaentes has.a terminaoi6n, desde la una
hasta las caatro de Ia tarde, rematarkn por
cuenta de quien corresponds los siguentes
artfcults
Varios roperos de cedro, librerfas con puer
tas de oristales, tooadores, consolas con espe'
jos, sillas negras coo espaldar y sciento de
reiile, perlhas, zabort roperos con espejo.
re!ojes de pared, espejos grades. CANA de
hero, messs, oandelabr,s de CRYSTAL, algunos
obietos de biscuit, Dicio arios Enciolop9dico
Hispano americana, Historic de Espa1s por la
Fuente, diferentes obras litararias de dececho
Civil, comentarios de Lty hipoteoarior, 8 in.
fnidad de tratados sobre la misms, novelas etc.
eto; La mayoria de las encusdernacione' son
de lujo.
Els &c alv.rt:r que sa'dr.n 3 licitaci6n ia
fnidsd de efeotos que no se consignan pos
demasiado extenso para enumerarlns.
La subeeta SO harA todos lo1 dfas Ia ho'
"a indicada a sd termination re anunci. rs la
hcra en- que comenzari el dfa siguiente.
Todo 10 que sc remate en- venduts publica
es al burrer, 10 admitiendo.e reel. macion al
guns, como tampf CO se entregsrA efecto algu'
no sin que este previameaie satsfscho tu i'm.
ports.
~Tolo la cual hsgo pdbl:co para general
conc ci nispto ccncurrenc de Iicitsdoree.
San Juaa Puerto Rico de Octubre de
1899 Ei vsndutero cuhlico.
Francisco II. ZuruU.
Nm -S-M
-. El Sr don Mariano To!oss ha re-
nunoiado el osrgo que tenia en- ell Comite repu'
blicano de May gu-z abstsn;endose pr abora
de tomar part- "a Do,ftios.
-. A fnea de este partira para
Arecibo la c:mpafifs G del Batal:on puerto.
rriqnefc, que ma eido destinsda q Ia guarnicion
de squella plaza.
-. La sociedad mercantil que girs ba en-
Ponce b. jo Ia razon J. G,oi CO. Sc ha
disuelto.
-. xn Kansas City tsdo de- Ksnsas,
se fugaron 100 iudividuos del regmiento
80, en- momento. de embarcar para Filipinas
! y El Doctor don M ario Tolosa. de Ma
, ysgies, ha renunoiado el cargo que tenia en- el
oomit6 republicano de squella oiudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Notas hispanas

-Seghu dicer de Bilbao a,una parte de Ia
prensa las personals agenas toda olase de dis
turbios y dedicadas 81 trsbsjo sin distinction de
olases sociales ha recibido bien la suspension
do garantfas con la espersnza de que desapare-
cerA Ia inquietud que reina en- la villa , en- Ia
provincis. "
diocese que en- un pueblo de Guipusoos
ha habido una reunion de sacerdotes en- ndmere
de mas de 80, presidida por Ell svbrino del fa-
moso oura Santa Cruz cuyos fues &c ignoran.
Los sCatalanistas> proyeotan enviar un
mensaje de simpatfa 4 ia Rsp1blca de Trans
wal como hioieran en- su dia con Grecia y Flu
landia.
En- Sevila ha oourrido un gran inoen-
dio en- Ia Gale de la alfalfa qusmandose varias
casas; pero sin desgraoias personales Ell due
no de la contiterfa en- que tuvo ku orfgen ha
sido preso por dar expicaciones contradioto-
rias POGO claras.
En- la cArcel de Castell6n ha fallecido re-
peatinamente de una spoplegfa cusndo Sc en-
contraba oenando con varios amigos el Sr Het-
cher repablicano federal que cumplfa oondena
por ipjurias al Obispo &c Tortosa.
-Parece que entire los sspirantes la m -
60 de la princesa Mercedes Sc oueutan el conae
de Flandes hijo del rey de Be'gioa. IN hjjo del
duque de Edlmburgo, nieio por tanto de la rel
ns Victoria el conde de Turin h;jo de don
Amadeo, que segdn se dice es ell que ouents con
msyores simpatfas El oonde tiene % amos, es
jefe dc oaballerfa en- su psfs tieno una buena
fgura ha dado pruebas de capacidsd iui-
clio.
Sc enouentra enfermo en- Iran, de algln
| cuidado, el Sr. don Eduardo Gull6n exdiputa
! do por pto- Rico.
ID Joaquin M. Llacer ha s;do nombra.
| do magistrate de Terue.1
Ell ingeniero agr6nomo Sr. Lopez Tuero
ests encargado del catastro de la provincia de
Toledo cuyo trabsjo empieza uno de estos dias.
DE resultas de Ia herida que recibi6 en-
, la plaza ha falleoido en- Titero ell matador de
| toros Jose Rodriguez conooido por Pepete FL
ai1o ha sido may desgraoiado para los toreros.
Sc ha verifoado la solemne aperture de
los trbunales en- la sala del Supreme. FL Mi
nistro Sr. Duran , Bss lego un extenso disour.
50 senalando algunas delas modifioaciones que
requieren los codigos leyes de oaracter civil
defendiendo la necesidad de estimular Y prote-
| ger la iniciativa individual reducieudo los .rk
mites administrative desoentralizan 10. E.
discurso nj por su' forma nj por su doctrina b,
sorprendido la expectation que habia desper-
| tado.
! -Eu Extremera Sc present6 un toro es-
! capado de la plaza de Taran son tsniendo Ia
| guardia civil que matarlo tiros.
| Con motive de la provision de juzgados
munioipales ds las pretenciones de los jueces
y magistrados exoedeatss de Ultramar reint
| gran disgusto entire la gente de toga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Del sufisgio,

Goza ouanto la polf,ioa sc refsre del pri-
vilegio de atraerse la pdblioa atenci6p, y razo-
nsblemente en- verdsd, pues que de sus carac-
teres de dessnvolvimiento dependen en- oierta
manera las relaciones dc la vida toda. Asf, res
peoto prob ema tan importante como la orga-
nizacion lsrgaeza del sufragio, parecenos que
es interet ante el conooimiento de su organiza-
cion en- las princi pales naciones.
Bien quisi6rsmos hacer estudjo complete,
tanto como 10 son los de Demo mbynes, de Da-
reste, de Charbonnier; pero la escaoez de nues-
tro tempo disponib!e no 10 consiente, nj uues-
tras aptitudes 10 permiten, nj 10 admite la In
dole do este trabajo. aparte de que en- clio no
vemos gran utiiidad. Y no la vemos porque
parecenos mas acceptable que aquelo, esto de
meter en- pooas ouartillas las disposioiones i'm
portantes que rigen sobre la mate1is, prooe-
dendolas de opiniones que emitieron hombres
exlmlos que autorizadas corren por todas par.
tes.
En- dos repartir6mos nuestra labor: expon-
dremos en- una Ia teorfa del suffagio, en- otra
Ia prAotica de gu panteamiento en- pueblos muy
adelantados cultfsimos de Europa y Am6,ios.
Reuniremcs las disposiciones por asuntos
dispondremos lss naciones por 6rden de am
piitud en- el sufragio. Y diremos, primero de
Europa despues de America, las condolences
exigidas para ser eector los que por gu inca
pacldad SO exoluyen. Y trataremos sobre la
ElegibiHdad, Aacompatidisdades Rrocedi-
nsieato. haremos apreciar Ia diferencia en-
csda pats, antaponien 10 brevfsma noticia de su
Constitution legislative.
-.
Porque el aufragio no tenga restriction,
porque sea mas menos smplio, se han sosteni
do y Sc .ostienen adn, verdaderas luchas intelec
tasles con dos conceptos por fundamento;
considerable uno CONN derecho inherente todo
oiudsdano, dereoho afecto todos y de todos
privstivo, del que no Sc podra despvseer min
guno, menos que por su falta de virtudes Of.
vicas mslas condolences de moralidai sea
indigno do ejeroitsrlo; iudfoalo otro como fun.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Noticias.

~ Ell senor Hernandez Lopez ha recibi.
do encsrgo y representation del Juez Presiden
te, Fiscal Jat ces asooiadoe, susttutos y
Secretario de la Corte ie Distrito de Hamaoso
para perseguir por injuria oalumnia al aator
del artfoulo publicado altim amente en- ell <Saa
Juan News, contra nuestros Tfibnnales.
~ Fl juzgado de campo, Gurabo Cia.
les han pedido impres sos para Ia inscription de
subditos esp Afoles.
-. A las seis de la msilana del dfa 81
del pasdo msrcabs el term6metro centrfgado,
en- Nueva York 9 grados con tres declines,
las nueve doce grados. s las doce Is. las
tres de la tarde IA, las seis doce y & las diez
de la noohe nueve.
~ La succession Ssla suplica sus amigos
y relacionados, se sirvau dirigir Ia correspon-
dencia nombre de dieha sucesion la H.o'ea.
da <Buena V istss de Garabo. .n-a-2-l
=. La alcsldfa de la Carolina 1emte
la secrets,fa Civil oopias de las deolaraoiones
de naciona'idad espailols haohs por don Julian
Ortiz Sainz, don Modesto Ortiz Martinez, DIN
Ramon Ssgaetibesa Bsras .tegui. don jose
Nj i" Blsnco del Togo don Simon Moeso y
Gonzalez.
-. RI seis de Ootubre Sc ba dscretado
por el Tribunal de Justicia da Humacso Ia
prisi6a del Celador de la poiiofa Insular de
aquel puesto, don jose Ramon Rivera, para
quien el fiscal solicita catoroe afios oiez meses
y I'M dfs de pr residio en- Gauss que sc le sigae
sobTe homicide de Juan Pablo Surilo, FL
heoho que ocurrio en- la Hacienda <Meroeiita,
de Ysbucoa.
-. Han contraido mstrimonio ecleslastico
en- Csguss don Francisco Collaso y Ia sefiorita
Moaserrats M6ndez. FL acto fu6 muy seromo-
nioso.
-. Nos dican de Cagas:
FL sAbado q las diez media de Ia noche
90 quem6 una cssita de yagua en- el sitio demo-
minado <Plaza de Cabal!erfs;, los pitos de
slarms de Ia policfa conourri6 mucha gente al
sitio del incendio,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
(ContinuarA)

- Traduociones: espafiol 6 inglss. Ty-
pewriting: espaiol ingles. Competenoia, aoti.
vidsd, discretion.
Adriano I. Lopez Nussa, San Juan, P. r.
Up
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Vapor MARIA Herrera Este, Este vspos cos


co.tumbre procedente de Ia Habsna escalas
via Ponce del 10 al 90 del actual se de pa.
chara del % al 90 con el itinarario siguiente:
Ponce, San Pedro de Macorfs, S4nto Domingo,
Santiago de Cuba, Bsracoa, Gibara, Nuevitas
Habana Admite paeageros El Agente
Ludovig Duplace. T.tuan H. San Juan
Pto Rico. N -S-l4-2
-. Mafana microbes SO efectuara el be
nefoio del j6yen artista don jose Ruiz Madrid,
que go.a de las simpatfas de naestro sobersno.
La furcion de graoia e-ta de ,icada los breros
de ests Capital, los caaes 50 prometen CORES.
ponder con creces al ob~eqaio del benef ,iado,
cerrando al efecto sus taiIeres para concusrir
Al testro La obra escogida es el grandio-o dra
ma sJaan ] ose> del af IN ado socialists Dicen-
ts. Des amos muchos splautos ovaciones al
simpatico Ruiz Madrid
-. Dice <Ls Publ cidad, de BARGE 'ona
que en- Madrid se han reo,bido niue hos telegra.
mas y protestas de las provinoias cont el o.
bispo de Cordoba, que COMO 90 sabido lpsulto
con Ia mayor desvergueaza la memoria de
CASTELAR,.
-. Ha sido condenado por Ia Corte de
Justicia de Humaoao, Cristino Torres Gonzalez
(a) Pichurra por Ell delito de hurto. Ia pena
de IN aho I'M dia de preside correctional
Este individuo snteriormente habfa sido con-
denado por igual delitc.
=. Maestro Director titular don Ramon
B. Lopez, llegara mahana por vapor Cara
cas-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10

.+. Han aido dados de bajs en- 81 Ayun-
tamiento de Santa Isabella, por falta de asisten'
ola, los concejsles don jose Garcia I pro y don
Nicomedes Torres, y propone para cubrir las
tres vacantes, a.don Angel B Torres, don Pc
dro Santisgo Rod1fguez, don Jose M Ri.
-. Don Servando Lopez Patiho, vecino
de Cldrs, hs hecho declaration de naoionalii iad
espaiiola. remitiendo copia de ella s Ia Secrets
STA Civil.
~ En Ell juzgado de San Francisco Sc
han hecho aver las inscripoiones de defunoiones
de Regina Cepeds, Julio Ruiz Villarrsal Vi.
oents Ayals Lopez nhoimientos de Ju.r
Velazqnez y Rivera Juan Ramon Gil Larrocs
y Tavazssy Angelina Hernandez Casenave.
- Don Aoelardo Diaz, de Gaayam >, ha
pedldo que So vants grsva m II 4ue ps-e
-ob'e su finca elias Cuexas, conqle g.rsut,z
81 cargo de Pro 'urador del juzga 10 de- primers
lnstancls, que desempef1o en- aque!la Villa, don
Enrique Monies d. Goa.
-. La poliofa de Puerta de TERRA hs
dado cuents de que en- Ia pu'pe-fa de don Ma
nuel Vlera, de aquel barrio, Sc expsnden lioo-
res despu6s de las nueve de Ia noche. Ygual
denunc a ha heoho contra don Simeon Mario,
del mismo bsrrio,
~ Ha sido absuelto por Ia Corte lie Jus
ticla de Humscao e| p ,licfa municipal don Luis
FY1aa Mandry para qaien ell Fisoal pedfs I'M
" ~" ue P'!eAoh Pof 1eslOnes que cause
con 81 1otteu IN iniividuo q ae lie falt6 al con
ouclrlo al Deposlto municipal. En- el acto del
| juicio oral Sc prob6 que dicho guardis cumpli6
con 50 deber, obr6 en- defensa propis. Lie
v6 la defsnsa del pre- ,sado eli abogado sehor
| Vallecillc
.* Mshana recojera 81 trasporte ENC
Pherson, correspondence para Ia isa de Cubs.
- una petioion del a.oalde de Aiboni
to dirijias Ia Sscretarfa Civil, para que &c
le suministren medicamentos para curar eDfer
mos vfotimas del huracan, Sc le ha contestado
| que Sc dlr1Ja al Presdente de la Junta de Be
nefcencis, Mr.. John Van r. H,f
| ~ Padecer de anemia debilidad es
tan natural que casi pocas personas esospan
elias, no hay remedio para ellos mas positive
! que el Vino Cerebriaa UIrice
-. El Vapor <Carscae> reoogera mahans
correspondsr cia para la America del Sur.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
va RI E D a D E S.
Un CaballO.

Sc desea vender cs bsllo de buers razs,
exsaente psso y mucho sntar. Tiene pr6xi.
m.mente ruart.s de aizada 81 anos dc edad
Para ell negoc;o dirigrse en- Rio -Piedras &
Antonio Salaxar V.s6-6
Recibos aonaos Sc s,.n.. as'fn vs., en- e; e '
rroquiano. Hay cuadernos dc reoibos para al
quileres do ossss IS cts. con I'm 100.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
ABANIC0S NUEV s II Han s' Il Il

rNlVVO W. ~ ~ en Oh so0Pil
mas mosdesto al mas enoumbrado precio de
MADEIRA hueso y nacar, de dolores y de luto,
para se6orm Dilas. No hay casa en- la Ca
pitsl que compita en- vsriedad nj preoios con
esta per dedicar atenci6n especial al artfculo
Gel Capricho,. San Justo 81. Gel Capri
cho,. N-A@O 9
- De orden del ayudants de- 0bras pti
blioas don A, Min y Martinezl, ha detenido la
policfa al ex- oaminero Avelno Lopez, qui6n
con enga1o Sc hiso pagar dos veces sus jornales
de una quincen'.
IT.. Por Alberto Honell fue agredido
aver noohe ell individuo Bernardo Gonzalez, ell
que fue asistido en- la Sala de sooorros de una
contuoi6n leve en- la boca.
- En- la tarde de aver recogi6 la policia
al niho Vicente Beoerrin, que iba por la Gale
de Ia Cruz. herido FL sgredido refere que fu6
herido en- Puerta de TERRA, en- una fonda de Ia
oalle de San Francisco de aquel barrio, por
persona que desoonooe.
-. La policfa ha detsDido aver q un
muohacho que aniAba por las GALES ven1iendo
dos oortes de vestido de mu jer, cuya procedeu.
ola no ha explioado claramente. Uno de los
referidos cortes mide ocho metros 81 otro
ounce.
~ De <El I'm paroial. de MaysgUez.
La Corte Federal ha impuesto al process
DO Pedro Cots Ia pena ds a1os de presi'
FL mismo Tribunal oonden6 hoy a Juan
Rosa meses de trabajos forzados, por ex.
pender moneda falsa.
El procesado durante ell juicio estuvo bas.
; tame Inconvenience tsniendo que ser llamado
al orden varias veoes y hasts amonestado de
maDdar!e q Ia cAroel 81 no ae reportaba.
~ Del aims cen de los sehores Bravo
q g lie MayagUez foeron sustraidas una de
estas noohes, varias latss de manteca de las
que SO encontr6 una abandonada en- la orilla
del rio frente al almacen de los sehores PLATA
Henos. La policia entiende en- el asunto.
Sc DESEA SABE st :e 'ss., sass.nses aesss s'
sr Carlos A. someillan para satisfacer la enco-
mienda de su hermano Pedro r. Someillan re-
! sidente en- la ciudad de Matanzss en- la osle
San Juan de Dios 10 so en- ell barrio de Pue bio
Nuevo.
Carlos Someilan residfs en- Adjuntas y
despu@s, segun Sc dice, sen Sabana Grande.-
| lencia ea la panta de luz elecsrica en- esta Ca
| pital.
N-s-3- l.
| ~. El dia 7 Alas hubo un reu. ion pc Utica
| de propaganda del sub comit6 del partido fe.
! deral. en- Ia oosa dc don Manuel Cintron, cen
! tigua del Sr. Jimenez stuada en- Ia calle de
| Ia Conccrdia, Marina Septeatlional de Maya.
| giiez.
| - Sc hsn hecho cargo de la planta cleo
triea &c Msysgiis. 10, nueyos administr.do
res
~. Tomamos de Gel Imparoial. de
Mayaguez.
! eCor.e ell runner en- A6asco que el autor
de los cargos Ia Junta por el legal nombra'
m ento que ha reaizad", es IN intsresado en-
Ell ssunto, que fgcr5 siempre en- las fl.s del
partido mas inoondioionalmente espa1ol, me-
, reoi6 Ell nombramiento de Captain de Vo!unta'
| rio por su enemiga todos los eleme ntos libe'
| rales del pals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Estado Meteorological

Observaciones del U. 8. Departamento de
Agriculture, Ofcina del tempo.
P. NJ Otbre
Preston barome:Tica. ...... 29. 80
Temperature termometro... Is
Humedsd relativa. 90.
Direcci6n del viento. 8.
Veiocidsd.. -........ ..
Precipitation. .............. 90
Estado del TEMPO. Caro.
9 A. NJ Otbre. 10.
Preston barom6trica. .... 29. 96
Temperature term6metro... 81.
H1medal reativa. ........ "a.
Direction del viento. o.. s. E.
Velccidad ............
Precipitation ........... OIL
Estado del ii; mpo. ....... Parte nub'ado.
Temperature m&xiras en- las "a horas. .s7.
- Id. mfnma id id -...71. o
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10

-. Continua postrado en- CANA, de bastan.
to gravedad, nusstro amigo don Manuel Nussa,
de Bayam6n, por QUA salud nos interesamos
vivamente.
-. FL vapor eM. M. Pinil4os, sali6 de
Canarias para este puerto el dia del oorriente
mes Ssguira viaje Maysgdsz. Ponce, Gibs
RS, Manxsniilo, Santiago de Cuba, Habans y
Veraoru1.
-. FL domingo del actual so reunieron
los profesores en- Asamb'ea, y aprob6se el Re-
g'ameato de Ia Socieded llama la <Ahorro Es-
collar, que ha de tener & su cargo Ia admins
TRACTION de los fondos del Magisterio.~
La Directive Is componen los sefiores 81
guientes: Prssidente, don jose J. Diaz-Vice
Presidente. don Sslom6n Doaes Vocales don
Jose Infants S.aveera, don Benigoo Lops.
Castro. dofs Maria Llovet. dofa Dolores Cue
to --Tesorero, don Pedro Carlos Timothes-
Ssoretsrio, don Miguel Gorbea
~. Ei jueves e. Ia iespedida de la simpa-
tic. Pru 1enois Gr'fell con e' g'andioso drama
<Ti~rra bal. sab'mos que va Sc e'tan soliot~
sando loc,li tades para esa noohe, por los ADM
rsdores lie Ia mlmsda artista
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Ffitze Lundt y Ca .--San Juan.

Tiene de venta a precios baratoz- z-Piedra
plAstica marcs Corona Ron superior en- bo
coyes-Cervesa marcs Bur5Qrosso- Whiskev
Bo"r6om en- osjas-W Whieksy superior en- barri.
les-Co1lao tres Estrellas Maria Brisavd-
Arroz Hamburgo-Arrox Jap6n n-Harina Es
trell0 lie Texas -Harina LEON. NS-12-3
-. Las plecesitas que subisron Is esce.
ma anoche fueIon muy splaudidas, mereoendo
ovaclones Ia Guzmancito en- la representation
del <Monaguilio>
-. FL caro- de riego ha tranaitado hog
funcionando por las GALES de la ciudad cuatro
veoes. Parece que es cosa defnitiva ell esta
blecimiento de riego.
iVeremos!
-. Por laSecrstarfa Civil SO ha acorda.
do exitar el cello del aloalde de elias Marias.
para que mayor breveiad satitfaga su d6bito
al doctor don Manuel Guzmhn Rodrfgu~z..
- Han pedido condonaoi6n de contribu.
oiones, los sehores M. J. y 8. Cabrera, conner.
ciantes de San Sebastian; don Lorenzo T.rado,
de Areoibo; don Leon Oliviri, de Las Marias;
la SUCCESSION Tejada, la Suoesion Ortiz, de
Arecibo; don Juan Nido, de Humacao; don
Francisco Oliveras, de Areoibo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Ell MEJ1R VINO vssas de 9s:' sn fsee qes

GO es Ell Riojano de Alesoa que venden los res
taurants Ella Catalana,, sColonial Club, <La
Nueva Catalana,, elias Baleares., elias Anti
guas Baleares etc. y al mismo precio que sus
receptores en- el estabIecimiento de los Srss.
Gonzalez y Perez, Plaza de Alfonso XII.
Unicos imoortadores F. Font hermano
Tanos esquina Fortaleza. Ventas al per mayor
y detail.
Una ouarterola de 100 litros. ". $2s 90
Una dooena do botellas ,, 3 90
ma ssn Su'etn JoanP r 0ctnb,e 3 1900 "a, - 81
Na90-2 +. Font Hernaano
- En- el dia de hoy han sido enttegs.
dos al selor Tesorero de la Sociedad Proteo.
tors de animales, senior Calder6n Ia c.ntidad de
ouarenta y tres pesos IS centavos, de las mul.
tas ingresados en- los uitimos ounce dfas del
mes de septiembre ppdo 10 recaudado por
las mensua!idades de varios socios pertene
cientes dicho mes.
-. Elhl2 dlc . las de la maf1spa, reco'
jefa correspondence para los Estados Unidos
Ell vapor <Phiadelphia.,
- Anoohe ha faIlecido en- Rio Piedras
vfotims de penosa enfermedad ell joven don
Enrique Ramirez de Arelano hijo, poftioo de
nuestro amigo don Salvador Brau RIP.
~ La Sscretsrfa Civil ha ,emitido q
informes de las Alcaldfas oorrespond.entes,
varias solicitudes de lioenoias para ell uso de
srmss que ha reobido.
~. Washinton. Al teniente Macso, hi
10 del difunto General oubano, se le neg5
Ia entraia ell comsdor labioo de in hotel
do la local. lad, por raz6n de gu color. Amsna:
70 matar al sirviente, fu6 'arrestado Y le i'm
pusieron una mu!ts en- una ccrte de policfa !;
pero le perionaron esta Ultima Ice ef peota-
dores pag.ron las costas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-10
Una carta.
Mayegiiez Octubre de 1899.
Sr. Director de LA CoRREsP oNDENc1A DE

Muy Sr. mio
Publicado en- el peri6dioo que I'd. feliz-
mente dirige los individuos egidos para ell Co.
mite directive del partid Federal y viendo tigu-
rar entire los vocales mi nombre; auplico I'd.
SO sirva hacer constar en- su publication, que
estando retirado de la polftioa desde mucho
tempo, me ca forzcso per dicha causa renun-
oiar ell cargo con que he sido honrado,
Anticipate las gracias su alto. s.s.
j. Biancht Pugdaa.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-01-13
c. BREWER & CO., Id.

Queen Street, Honolulu, II. l.
AGENTS FOR
Hawaiian Agricultural Company, Ono
mea Sugar Company, Honomu Sugar
Company, Waikiki Sugar Company.
Waihee Sugar Company. Makee SD
gar Company, Haleakala Ranch
Company, Kapapala Ranch.
Planters Line, San Francisco Packets,
Charles Brewer & Co.'S Line OF Bos-
ton Packets.
Agents Boston Board Of Underwrit
ers.
Agents for Philadelphia Board Of I'm
derwriters.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-01-13
At THE WICKET
Records of Cricketers in
Season Just Closed.
Figures That Tell of Good PLAY
Practice-Thanks to the Ladies.
The New Series.

Below viii be seen the batting and
bowling averages of the Honolulu
Cricket Club extending from January
| '9S TO January 80
The season has been a most success
| full one and in spite of the want OF
competition in playing outside
matches, the enthusiasm has been kept
up almost TO fever point, and with a
short cessation of six weeks, has last
ed twenty months.
The general Improvement in the av-
erages is, of course, largely owing to
the increased facilities for practice for
which there has TO be thanked Commits
sfoner Kenney, who has thrown open
his grounds at all times
Amongst the beginners w S. Stan
ley leads with the very good average
Of over six runs per inning. Chris
Willis and Digby Sloggett, also show
great promise in both batting and
fielding. a ST. Mackintosh's bowling
average is almost phenomenal, 81 wick
cts bOwled for only AZ runs apiece. and
out OF 209 overs 81 were maidens.
Among the new corners the Rev. T. F.
Lane has been a great acquisition in
both batting and bowling, and alos T.
W. Harvey in bowling and fielding.
Donald Ross made the highest indi-
yidual score of the season, &c runs, for
which the club presented him with a
bat. He has played first rate cricket
all season.
The club wishes to take this oppor-
tunity to thank the ladies, who have
so kindly supplied them with eatabIes
and drinkables on every possible occa-
sion, especially the vice presidents
wife and daughters, Mrs. and the
Misses Jordan, Mrs. Kitcat, Mrs. Swan
zy, Mrs. Soper, Mrs. Cation and many
others.
Next seasons cricket promises eX-
ceedingly we'll. Several new adopts
have Joined the club. Theo Davies &
Co.'S men are starting a new club. a
British gunboat is shortly expected.
Practice commences next Wednesday
at Palama, starting at o'clock.
Batting averages of all who have
played in 30 per cent of the innings:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-01-13
Bowling averages OF all Who nave
sowled in 30 per cent of the matches:

Bowling averages of all who have
bowled in less than 90 per cent of the
matches:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-01-13

Batting averages Of all who have
played in less than 30 per cent OF the
innings: