davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
ENGLISH ACTIVITY.

London, Sept. 11.-Activity in the ad-
miralty and war Office continues today
though there is nothing new regarding
the Transvaal situation. 1t is said or
ders have been sent to America for
light iron girders and bridging sec
tions for portable use in South Africa
Transports are moving to the docks
preparatory to embarking troops.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
A NOMINAL SUM.

Los Angeles, Sept 1.-THE South
ern Pacific express train, that was held
up Saturday night at Cochise, arrived
here today. The express car is total
wreck. Messenger Adair says the rob-
bers got only a nominal sum. The
robbers were very bold and got away
without being identified.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
ENGLISH DRAWING OUT.

New CastIe-on-Tyne, Sept. 11.-W.
d. Stevens ship owner and royal COM
missioner to the Paris exposition. has
declared that as result of the Drey-
fus verdict he will not put his foot on
French soil. He adds that thousands
of his countrymen will take the same
attitude. Several important firms have
already declined to exhibit at Paris.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
A FATAL QUARREL.
Wood ChoppersHaye Trouble Which
Results in Death.

Rutland, VT, Sept 11.-Rutland Off
GERS tonight arrested at Cuttingsville
Will Bussey, charged with the murder
OF Perley Pitt, who died in Shrews-
bury this morning.
The two men were wood choppers,
and worked in Mendcn for Mr.. Ranger
They had trouble and Bussey hit Pitt
in the back with club. Pitt was
taken to his home in Shrewsbury.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
THE FOLSOM GANG.

Wilcox, Ariz., Sept. III Especial. >
The engineer of the Southern Pacific
train held up at Cochise station on
Saturday night gives a description of
the two bandits which answers to
McGinnis and another member of the
Folsom gang thought to have come to
the Chiricahua mountains.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
CONTINUED PREPARATIONS.

johannesburg, Sept 11-Of1ciaIs of
the Netherlands Railway company
have been notified to hold themselves
IN readiness to guard the line in the
event of war. italians in the Trans
vaal have decided to remain neutral
should hostilities arise. Transvaal
Hollanders adopted resolutions of
sympathy with the Transvaal govern
ment, pledging their support
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12

will be in the field for president next
year if he wins the election this fall.
He is a part of the Gorman-Van Wyck
combination, and 1 know is opposed to
the ratio of 16 to 1. Among the bes(
posted politicians the candidacy of
Mclean means the opening of the
fight against Bryan in Ohio next
wear"
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
THE VENEZUELAN QUESTION.

Paris, Sept. IL. General B. F.
Tracey continued today his argument
in behalf of Venezuela before the
ton commission, claiming that the
Spanish title to Guiana was estab-
1iskad before the arrival of the Dutch.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
THE PURsER's STORY.

San Francisco, Sept. 1.-THE steam
er Bertha arrived tonight from Alas
kan ports. The purser has in charge
81, 1,25O,O 900 belonging to the Alaska
Commercial company, and each one of
the sixty-eight passengers brought
down considerable dust
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
OPINION SATISFIED.

Paris, Sept. 1.-THE Journal Des
Debats says it hopes that after the
Rennes verdict sentiment of human
ity will find scope, even in the most
desperate of conflicts. Public opin-
ion, it adds, is quite prepared for the
eventuality of Dreyfus' pardon.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
FEVER SPREADING IN, FLORIDA

Washington, Sept. 11.-Dr. Altree. of
the marine hospital service, reports a
death from yellow fever at Port Tam
pa City. Reports to the surgeon gen
eral are to the effect that new eases
are still reported daily from Key West.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
A KENTUCKY CANDIDATE.

Frankfort, Ky, Sept 11-Judge
James P. Tarvin one of Kentucky's
probable entries for the democratic
nomination for vice president, made
his first speech in the Kentucky cam
paign this afternoon.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
A MISSION WIPED OUT.

Tripoli, Sept. 1.-THE Courser re
ports that the French mission, headed
by FIR. Foureau and Major Lamy, has
been annihilated. He says the mis-
sion was attacked by an immense
body of Tauregs, who, after suffering
terrible loss, killed all the members of
the mission by force ct arms
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
METHoDIsTs PROTEST.

Chicago, Sept. 1.-THE Methodist
ministers association today protested
against the injustice of the verdict in
the Dreyfus case The same action
was taken by the association in New
York.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
VENEZUELAN REvohgrroN.

Ponce, Porto Rico, Sept. 1.-THE
steamer Philadelphia from Venezuelan
ports brings news OF the spread of the
revolution and the waning strength of
the government
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
ANTI-FRENCH AFFAIR.

Budapest, Sept 11-SeveraI hun
dred people made demonstration last
night in front of the French consulate
here. They were dispersed by the po-
lice
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
CRAMPS STRIKE OVER.

Philadelphia, Sept. 11.-Cramps'
shipyards resumed operations today,
having been closed from September 1,
when work was stopped at the plant
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
CAN FIRE sPoNoGLE

San Jose. Cal, Sept 11.-Judge Hy-
land decided today that the managers
of the Agnew asylum had a legal right
to oust DR.. Sponogle. The case was
appealed.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
BASE BALL.
Where Games Were Won and Lost
Yesterday.

At Baltimore-Baltimore 8; Louis
vile, 5.
At Washington-Game called in the
eighth inning On account of darkness.
Washington, 8; Cincinnati, 0.
At Boston-Boston, 5; st. Louis, 2.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1899-09-12
PARKER WON.

Denver, Colo, Sept 11.-'Kfd"
Parker knocked Frank BARLEY out in
the third round
The daily chieftain. [volume] (Vinita, Ind. Ter. [Okla.]) 1898-1902, 1899-04-04
------------------7--
THE FAITHFUL COUPLE.

"You are still youth to me, John;
You are still my bonny beau,
The same as when we plighted troth
Fully fifty years ago,
The same as when our wedding bells
Rang out so glad and gayv'
And here the good wife breathed O sigh
And shook her locks of gray.
at seemeth strange to me, John,
Who married you for aye,
Who hold the ring you gave me as
The apple Of my eye,
TO see the youngsters ne'er content
To give their hearts and hands,
As we did In the good old times,
Without the scrip and lands
~ didn't bring you much, John,
And you had little more,
But we had health in place of wealth
And plenteous love in store,
And through the Joy and strife, dear,
We each one did our part,
And now we've one another still.
As we had ut the start.
1.-THE times have sadly changed. John,
Since you and were young.
The marriage tie Is lightly held
And many heart Is wrung.
And yet you re young to me, John,
And still my bonny beau,
The same as when we plighted troth
Full fifty years agoi"
Mrs. NJ. A. Kidder in New York Ledger
The daily chieftain. [volume] (Vinita, Ind. Ter. [Okla.]) 1898-1902, 1899-04-04

II don't know whether this new
man is avery astute diplomat" said
the railway attache, or q very bad
speller. +"
Have you heard from your letter
asking what he has done with ref
erence TO those hostile members Of
the legislature2"
Yes. He says he is doing his
best to passify them. " Washington
Star.
The daily chieftain. [volume] (Vinita, Ind. Ter. [Okla.]) 1898-1902, 1899-04-04
HOW WILD ANIMALS DIE.


Hunger Gets Them Even II They Escape
the Hunters Gun.
What becomes of all the dead
birds and animalsi
Some of them, hastened in their
exits by yillainous saltpeter, go into
cooking pots or yield up their blood
dabbled feathers for woman s adorn-
ment. But how about those who
die a natural deathf
1t is the rarest thing to find the
bodies of wild animals, except such
as have plainly died in conflict or
by accident. At salt licks the ground
is often covered with the bones of
animals who have been killed in
fights with each other.
In tropical countries the bodies of
dead animals rapidly decay. and
their smaller bones are devoured
by greedy beasts Of the pig and
hyena types. But the same scarcity
of animal remains is noted in the
arctic regions, where decay is al
most unknown. Here big beasts
like the Siberian mammoth have
been "cold storaged" for many cen
turies and actually eaten at the last.
But each succeeding spring does.
as might be expected, disclose the
skeletons of birds or animals who
have died during the year and been
buried by the snow. Yet birds
swarm by the millions in summer
on the arctic tundra, and seals, rein
deer, foxes, walruses and other land
and water animals are there. Nor
denskjold notes this strange absence
of "self dead" polar animals. Not
one did he see, though there were
plenty of traces of mans wanton
waste of life in creatures dead of
gunshot wounds. 1.-THE polar bear
and the reindeer" he writes, fare
found in hundreds, the seal, walrus
and white whale in thousands and
birds in millions. These birds must
die natural death in untold num-
bers. What becomes of their bod
iesf''
1t is strange that on Spitzbergen
it is easier to find the vertebra of
gigantic lizard of the trias than the
bones of a seal, walrus or bird which
has met natural death.
1t is probable that animals most
universally hide themselves when
they feel the pangs of approaching
death. Their chief foe is hunger,
coupled with old age. Distemper
kills foxes and wolves as well as do
mestic dogs and cats. Chills and
heart disease count animal as we'll
as human victims. Old animals die
of Indigestion, especially when their
teeth become too poor to permit OF
chewing their food,
Tumors, diphtheria and consump-
ton are frequent animal complaints.
and anthrax, influenza, CHAMBERS and
cholera claim their share Rabies
comes in epidemics among wild ami
mails as we'll as tame ones. It wag
so common among foxes in 1880 to
1883 in France and Switzerland that
fox hunfs were organized for the
The daily chieftain. [volume] (Vinita, Ind. Ter. [Okla.]) 1898-1902, 1899-04-04
PEOPLES
DRUG
STORE

Our methods have
made us a good many
customers and our
medicines have made
a good many sick
people well-thanks
in a measure to the
skill of the physician
who wrote the pres
cription. If you like
our service and our
methods, we want
your business.
The daily chieftain. [volume] (Vinita, Ind. Ter. [Okla.]) 1898-1902, 1899-04-04
DRUG STORE
TALK.

W..
When anyone, adult
> or child, enters Our
= drug store we feel in
duty bound to ac-
cord them uniform
) treatment--the child
: the same as the
grown .person---and
give to both the best
> service in our power.
y This is what has
made popular the
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
Ley dc propisdad Intellectual.


r ara rectifoar ideas err6neas que tienen
algunos Que se llaman <publioistas. inserta.
mos & continuation dos prinoipales artfculos de
la menoionada Ley.
{ La propiedad intellectual corresponds:
$50: '..' 80. ..........
Art. 20. A los autores respeoto de sus
obras. +
Art. 70. Nadie podra reproduoir obras
agenas, sin pernsiso de 50 propietario, ri adn
para anotsrlas, adioionarlas 8 meiorar la edi-
oi6n; pero cualquiera podrA publicar, como de
su exc lusiYa propiedad, oomentarios, orftioas =
notas referentes las mismas inc|uyendo solo
Ia parte del Texto neoesario al obieto.
PENALIDAD. :, :.
- De Las defraudaoiones de Ia propiedad in.
teleotua ual. eemetidas, .por medic de IL publioa-
oi6n de las obras & que Sc re6ere esta Icy RES
ponde1d en- primer lugar al que aparezoa autor
de Ia detraaooci6a, en- dsfecto de este sucesi.
vamente, el editor el impresor salvo prueba
en- contra de la oulpabilidad respeotivs.,
II asta aquf Ia oitada Ley.
Por mas que la hemos leido detenidamen.
to no hemos enoontrado aquello de eLiceneias
hterarios para apropiarse trabajos agenos con
el fin de onaolaarlos al medic anabiente en- que
viven, 80.
NADIA que no la hemos encontrado,
Saplicamos los que conocsn dc literature
nos digan en- donde estAn esas lioenoias. Ola
(De Gel Imparoial, de MayagIez)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
Tribunales.
CORTE SUPREMA DE JUSTrCIA.
Secei6n Sequnda.

secei6n Segunda..
Ante dicha secci6n se celebraron aver I2e
los signientes juicios orales:
III de Ia oausa prooedente de Humacao y
seguida contra Eusebio Cabrales Reyes por
hurto de dos pantalones Ambrosio Castro.
Pens pedida un a6o un dis de presidio CO.
rreooional en- atenci6n concurrir las spravan-
tes ouali6ostiva de doble reiaoidencis, y L. de
vagancis. FL Fiscal sr Aldrey sostuvo sus
conclusiones y el Lstrado Sr Ramos en- vista
del resultado de las pruebss sc oonform6 con la
califcsoi6n pena pedida.
Segundo: FL dc la oausa .esprocedente de
Humaoao y seguida contra Aniceto Vega Man.
galld por hurto de unss sogas pertepecientes
Luis Torres. En- el juioio &c demostr6 que el
procesado sastrsjo las sogas de Ia tiends de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
RumoIes Cagueias'

FL Ayuntamiento de esta ciudad soord6
Z oelebrar Ia fiesta nacional del de Julio con
= ana diana, imosnas, fuegos srtifciales, bales
d, 6 sea 81 proerama de eiempre, votando para
esos gsstos Ia suma de doacientos pesos.
Nal hs interpretado este Ayuntamiento los
-asntimientos del General Davis en- Ia elocuentf'
sims lecci6n, hijs del deber, que ACADIA de dsr
al Ayuntamiento de San Juan al pats en- &C.
neral.
En- esta oiudad ouya situaci6n econ6mica
es por demas angustosa, en- donde el esquima.
do contribuyente llora lagrima viva, en- dom
de tenemos aln Ia administrator bastante en-
brollsda, On donde se debe y no se puede pa
gar 4 tsntos acreedores que tiene ell Municipio,
no estamos para festas nj para gastos super
haos. dCaben 6estas populares en- up pueblo
que, aunque con tftulo de ciudsd, no puede
stender debidamente diversos servioios publi-
COS, por su precaria situaoi6nr
Que eontesten por nosotros los paganos
de siempre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
Ambici6n de Puerto Rico.

Traduoimos del <Naw York Times,, fe
cha IA dc, actual.
San Juan, Puerto Rico, de Junio-La
reduction de las fuerzas miltares su regreso
& los Estsdos Unidos han producido un CAM
bio frme en- mucbas poblaciones de Puerto Ri :
co. Lo perdido por las olases agricutoras &
causa de la depreciation reoiente de sus frutos,
hs sido en- parte bene6oioso al comsrcio que
hs vendido liberxlmente al ej6rcito. Nunca
vieron, bsjo el gobierno espaf1ol tsnto dinero
en- ciroulao6n los comerciantes de las poblacio
mes pequefas. Este comercio 10 han periido
totalmente, Arecbo Yauoo, Bayam6n, Cosmo
Rio Piedrae, disminuyendo ademas muy ra'
pidsmente en- San Juan, Ponce y Mayaguez
medida qua sc aminoran las guarniciones de
estas plazas.
Los muchos americsnos que, Ia sombra
de Ia bandera. saieron en- busca de oportunida.
des de ora fortunas faoiles, han regresado
los Estados Un'dos, permanecisndo solo aque-
llos que han logra1o estsblecer negocios s6;idos
los que tienen alguno bueno en- perspective.
A jusgar por lss apariencias, oasi puede decr'
sc que Puerto Rico esta hoy como antes de la
guerra.
Lss condolences locales no son favorables
al espfritu de empresa americans, nj 10 seran
hasts que SO declare ell cabotage entire la isla
los Estados Unidos Tai estado de oosas per-
judioa 4 los puertorrique1os tanto como & los
amerioanos. Ambos elemeatos AFRICAN el de
SEQ harm6nioo de que So efectde un rApido y
favor able cambio
Puede apenAs oaloularse la enorme ventaia
que reportsrfa Puerto Rico ell libre oambio
comercial con la Metr6poi Ain hoy esta isla,
la mas bella de los tr6picos, puede praotioamen'
to considerarse como nm campo abandonado
que espera Ia iniciativa individual para CONVEX
tir sus productos en- exuberanoia de ORC. No
menos dispuestos que sus f@rties praderas pa.
ra recibir ell cultivo, estan los ciudadanos de
Puerto Rico para recibir las inspiraoiones de
sus nuevos compatriotas. Los oomeroiantes,
los hacendados, las modestas inteligentes ola
ses rabajadorss, todos Sc muestran oelosos de
oooperar con sus nuevos gobernadores gobier'
no nuevo para llegar al gooe de Ia prosperidad
que ellos esperan alcanzar bajo ell pabell6n de
la Gran Repdblics. En- oaia uno de los vapo
res zarpados de aquella isla con rumbo los
Estados Unidos, desde la ooupsci6n americana.
conduce su bordo comerciantes que van &
relacionarse con los merosdos de la nueva Me.
tr6poli, sus hijos salen aprender las leocio.
res de su nueva oiudadanfa en- las escuelasa me.
ricanas.
El pueblo en- general esta perfectamente
convenoido de Ia honrades y justicia de sus
nuevos Cobernantes, en- los que tienen deposi.
tada su con6anza.- ~Desde la ooupaci6n ameri.
cana las contribuciones han sido rebai iadas y se
ha heoho por el gobierno militsr para retirsr
leyes duras ofsnsivas, ouyo unioo objeto pa.
rsoe habsr sido 81 enriqueoimiento de unos po.
COS con perjuioio injustifoado de los mas.
(Continuard)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
Bien COnteStad0,

Pu bicamos con gusto la siguiente oarta
que nos envia nuestro distinguido amigo don
Augel Acosta, Magistrado de Ia Suprema Cor
te de Jastiois. Dice asf:
Pto-Rico JUNO ~ de 1899.
ST.. Director de La CoRREsPoNDENc1A
Mi estimado amigo: me informsn varioa
amigos que un psri6dioo que en- idioma ingl4e
Sc publ ca en- esta Capital, me atribuYe |. pa
ternidai del sens acional artfcu'o ''Inseusatos''
publicado en- ell Diario de U. ell "a de- actual =
me ofreoe sus columns para desmentir el ru
NOR pdb'ioo de que sc hsce eco.
No estoy en- ell oaso de hacer declaraciones
cada vez que un period,co SO le antoje. Y 10
anico que sobre este asunto tepgo que decir es
que quien quiers conocer el autor de ese artf-
oulo, So acerque Ud. amigo Lopez, le ss-
tisfara Ia ouriosidad, 81 10 estima U. oportu =
De I'd. sffmo amigo.
ANGEL ACOSTA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
Walter Scott.
(Conolusi6n.)

Va en- 179o, ensmorado de Ii bellfsima
obra de Goethe. Goeta de BsrAchingen, y de las
baladas del aleman Burgues, emprendi6 la ira.
ducci6n, decidiendose mas tarde esoribir
bras originates por el lmismo estio con las cua
les, si bien no alcanz6 ell exito .extraordinario
que estaba reservado & sus novelas. 10 que lla'
ma poderosamente Ia atenci6n, graoias la mez
ola de oienois imagination que en- las mismas
existfa, que ssnoillas bsadas como eran, bas
taron, segan 81 mismo expresa, para imprimir
un nuevo curse su vida, cambiando un labo-
riose sboga1o en- infatlgable literato.
Entire eses trabajos de su pr1mera 6poca,
so citan eel Canto del Il timo trovador.. Ell
lord ds las isas" ed. Rodrigo, sRolzely", y
otros de menos importancia
Pero 10 que mas infuy6 en- su nombre
universal reputacidn, fueron sus novelas, pu.
bicadas desde 1914 & 1926. va en- 1905 te.
nendo en- ouenta el APPLAUSE favor que mere.
oiera la pintura de las oomaroas y oostumbres
que habfa contemplate en- los primeros amos
Sc hallan pintsdas en- su poema ella Dana del
Lago', resolvio ensayar algo en- ell propio g6.
nero; pero valiendose de la prosa en- lugar del
verso. AL efeoto emprer dio la composition de
<Waverleys. mas disuadido de "a inteno6n
por un amigo abandon6 la obra dejaudoa OIL
vdada en- uno de los oajonss de su escritorio
Dueflo en- 1911 dsl romantico castillo de Ab-
bstf )rd sltuado 1unto - bahia de Melrose,
trat6 de enriqueoer bsAfsima possession con
todos los atraotivos que puedsn comuncar ell
arte la naturaleza, on 10 cual Y en- el fastuo
30 hospedsje con que recibfa los que le visi'
tsban invertfa sumss enormes.
Eu 1914 rebusoando apuntes para nuevos
trabajos, topo casualmedte con lo1 borradores
del olvidado Waverley, oontinuo la obra en- el
punto en- que la deja ara, diola & luz con el velo
del an6nimo y su publication aloanz6 un 9xjto
extraordinario. Animado por ell mismo pu-
blico, una en- pos de otra casi sin interrap.
cion, pubic6 sEl antouario,, eGuy Name
ring., <El enano misteriosos, <El Official aven.
turero, sRob Roys otras y otras que lie
vando por unico diatintivo ell tftulo de spor ell
autor de Waverey, conquistaban 8 su autor un
exito asombroso, siendo traducidas todas
las lenguas, publicadas en- todos los paises,
reproducidas en- repetidfsimss ediciones, que
aseguraban al afortunado novelista una venta
considerable, un producto extraordiuario.
No transcurrio mucho tempo sin que so
descubriera ell nombre del autor de Waverley,
y entonces las mayeres atenciones fueron dis
pensadas al fecundo novelista, conoed eadole
su soberano ell tftulo de Baronet
Muy quebrantada salud dispusieron los
m6dicos que emprendiese un viaje al ,Medodia
FL Eatado pudo dar una nueva muestra de su
aprecio al insigue novelista pouiendo 50 dis
posioi6n uas fragass, mas I'm ataque de apo
plegfa que tuvo en- Noruega le oblig6 regre-
sar su pafs ell IL de Julio de 1882 volvi6
Yer el castillo aquel que con sus mu,tiples be-
llezas le hahian tsntas veces inspirado sus pro
ducciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
La CoIte Federal
de PueIto-RIco,

HI sAbado della presente semana las diex
de u mafiana 90 inaugurarA con tods In solem-
nidad, en- el salon principal del edifcio que O.
cupa 81 Banco Territorial y Agrfcola de ests
ciudad, Ia sCorte Federal de Pto Rico,, Tri-
bunal del Quail nos hemos ocupado hsce muy
pocos dias.
Tenemos noticias de que el Honorable Ge'
neral Davis ha invitado & los Sefiores Secreta.
rio de Justioia Presidente de Ia Corte Supre-
ma dc Ia Isla, para qua usen de Ia palabra en-
aquel acto.
Ambos Sefores han aocedido la indica
ci6n del Comandsnte Jefe del Departamento,
haremos 10 possible por oomunicar nuestros
eotores 10 parte esencisl de sus discursoe, que
indudablemente deberan ser muy interesantes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27

Florfntiro Herman les donde 1as dej6 guardian
do o. dueho y lac lev6 s h casa de ] Jos6 Cruz
Z qulen se Las ofreci6 en- venta. 81 procsssdo
tue oondena1o anterlormente en- distintas ocA-
Stones por dellto de hurto , oarecfa de ocupa-
Son. Fl Sr fiscal pidi6 la pens de IN aho 7
I'm dip de presidio correcoional , 81 Letra ado ST.
Palaoios manifest6 50 conformidad.
Ante Ia Secci6n Ia ha tenido luqar en- Ia
mahsna del dia de hoy vista publica de Ia
suspepsion de pagos procedente del Juzgado de
Utuado entire don Andres A. Delgado con los
Sres Lecarox Ca.
InfoImaron elocuentemente por las parties
los Letrados sres Cuevillas Lopez Landr6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-27
Casablanca.
DE sM Busc0pit,

FL "a de Febrero de 1891 Sc embaro6 Juan
Ponce de Leon para Ia Florida, y muri6 en- la
Habana en- Abril Mayo del mismo sflo.
La ciudad de San Juan comenzaba q for
pnarse va. Por Ia muerte de Juan Ponce, co
rrespondio el tftulo de Regidor, Adelantado
Aloaide de la fuerzs So hijo Luis, Ia saxon
menor de edad; autorizandose para servir los
osrgos antedichos su tutor Garcia Troohe,
yerno del oonquistador.
Entire las preminencias de que gozaba Pom
ce de Leon, como <Alcaide de Ia fUerzs,,
se contaba la de convertir su casa morada en-
Fortaleza para custodian las armas Esa casa
estsba en- Caparra, y como la ciudad Sc traslado
. esta lsleta donde estk hoy, precise fu6le q
Garcia Troche construir otra casa de piedra en-
ests entonoes desierta isla que ooupa Ia Capital.
Esta casa es la que ha llevado el nombre
de Casablanca, y fu6 la dnica exiatente hasta
1891. en- que So dicto Real C6dula disponiendo
Ii copatrucoi6n de la que lleva el nombre de
Dstalins, que edifc6 tambien el mismo