Illinois Staats-zeitung., 1899-09-20

tpegen - mo IS eben, pie iein @eo9raz
pbiele6rer iagte, niht nur f60n, lonhera
pgrunoio5" par!
Sea ia, ulb bdnlit plogte man ibn Sag
fir Sag!
Iu9 Na6mittags nieoer, ais man beur
8ater, Der eigentli9 Ii gefommen mar, I'M
feline Samilie beim3u6plen, ~penigitens
etpos BON Der @e9en6 5eigen ipOlte, begann
Die Sadie pon g1auem. Der @ater qlalt6te
ndmlid, baB man berfdumt bate, ieinen
6ilius auf aa Die 8eoeutIamfeiten aufmsrfz
lam gu MAIDEN, unb natiirli9 begann ct,
nit unaufgebrau3ten &rGften Diefe- Glide
.aus3ufiiQer,
W}an ging alfp uuf ben &ifel6a6n, no
Die meiiten poiitiben grinnerungen an
@Oet6e bpr6anOen iinb, mo- bas befonnte
8oetbebdusben nu6 Ieinem 8ranbe 1870
lpieber in glei6er 5orm 6ergeiteat lit, ullO
mo @Oet6e i'm Sabre 1888 ben 9trs
"lleber alien @ipfeIn 1T Stub" gepicbtet
6atte.
6ttb bepunoerte baran nlr, baB Elm
Utenf9 bor 10 bielen SSabren bate oi6ten
tonnen! Der 8ers mar i6m felt Ieiner
Sertaner3eit mebr ais rei6li6 befannt, urb
oas S~oetbebdus3en erfbien i6m alS cine
SuOe, in Der nur uufgeriffene 0ielen, unO
lon1t ni9t einmal Elm Stubl Dber Slid
mar, 10 baB Goetbe pa6rl9einli6 gum
Ot6ten it4 bate an Die @anb briiden
miiTien.
Iuf oieie 8emertung bin nannte man
i'm 8lpar etnen ~bummen Sungsn"; aber
aus alter Setpobn9eit ma9te er ii9 ni9ts
baraus.
Jtur ais Der 8ater auf benz @ege ndb
9abelba4, no Der groBe 0i9ter audi oft
mar, unD mo- Elm poettI9er Stammti19 ale
Wo3en mod fetn Qn0enfen e6rte, i'm bar
auf aufmertiam ma9te, baB geraos bieIer
Weg 1t9 ie9r gu einem f90nen MufIub
etgnete, ba lief es ibm tpieber talt i6er ben
Fltfen. SIMMER unb INNER bic Nr6eit!
DAP Die erma9ienen 2eute bic ME perqei~
len tonnten!
Iber iebt 6uGfen inn audi feline gntoeoz
nu11gen. Der Batter bate 1i@ 10, tpie er es
rIannte, in Die Soee feige6ifien, baB ct gar
ntht pteoer oaoon Ios fam unb immer
tpieOer NIT INN oas Sbema beTpra3.
Yea oann gut, ba6te SrtB, tpenn t6r es
fpOut = metnetpegen! N6er mad meiner
4nft3t, bic i9 ia 5uerit geben 1oQ, ME Der
Sro1narluS fa9te, iperDe ,t9 es BENIN AUDI
I6rei6en,
Gr er3d6lte es bann audi u~numtpunben
benz @ater. Der blidte 3tpur guna ru6iq,
ma@te aber bo3 mod Elm paar @innenbunz
gen, unb uls 5rtb bur6aus ni6t 0aOOn a6z
9eben gu tOnnen glaubte, meinte er nur la
tontf9: Sea, bann niro po6l cine Sbrz
fetge bic ein5ige Iote fem, bic 9u bafir
6etommIt!!
~9a6o6o," Iu6te SriB. r6auen barfen
ie ia gar niht mebr! 0as bat ia Der
&et3stag ber6oten! Sd bab's ia iel6It gez
lefen!"
$50, meinif Du.,." fagte Ser @oter,
INA mir tperben ia fe6en. @tellet6t
i~tberlegt 9u's Dir no6."
Q6er Srib iibsrlegte It9 ni6ts. @eit,
Plan mar i6on gefaBt. @r poute fi6 audi
ni3t ben i@0nen @pa3iergunq perberben,
nno, nte I'm Die SADIE a63ut6un, i6rte6 ct
ieinem 5reu1Oe cine Qnfi6tspotfurte. Oar
auf itano in f90nen 8u9ItQ6en:
Ser ltebe 8ott i0uf bic 9iatur,
Sen @oet6e uro ben &idel6obn.
QSo5u iduf er Die Q(rbeit nur?-
@d, bdtt' ct bos bod nibt getbun!
9amit mar fir i'm bic SADIE erlebtqt.
Nd9 t~penigen Sagen f9rie6 CT bann f6neu
Den nbl0oen" Nuf1aB, unb man 6drf es npbl
fagen, @oet6e uno bic, bic i'm iiber i'm Be-
lebren tpo1ten, tdmen babel niAt bsfonber8
meg. Qu9 ii6er bic 2ebrer mar manbes
geidgt mas beier unterblie6en pdre.
4ber pentgitens - Der NuffaB mar fertig,
uno nun tpenn's benn i4pn fem muBte
- ertra9e go.
x Il x
Sic tparen aGIo tpieber in Der 6eimatb,
uno Der ftrenge, Der gefir9tete Sag, pD bic
9efte a6gege6en perben muBten, nubte 1iG
nit fir6terli6er @ilfertigteit.
Strip bate ettpas 9er5tlopfen. 81. bu6te
ibQn baran, @ergeBltbteit oOer &ranf6eit
bor3ui9iBen, unb gu 6aufe i6neQ etnas
Neues 81 f6retben, a6er bann - bann -.
A9 mas, fort nit S9a0en! 0as 6eft
lag i4on friebli6 unter ben anberen!
Sea 5riB -" fragte i'm einmal ber
8ater.
nGo9 nt6t 5uriid," CAB er - Der ite6enb
- CUR Qntport.
.Nlfo gut - tparten Mrs o6!"....
Nber es mar gar niAt ptel gu tpurten.
Mm nG6ften Sage f9on erI6ien Der Orbiz
narius pieoer NIT ben Soften. Mo6lgeoronet
lagen fe bor inn, Srib f9pante l1e6leS.