Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-29

burfte, i6r bas @lei6sepi9t gu geben
unb Tie in Si6erbeit gu %bringen. Sn
Sooesangit itredte lie i6re Sano na4
einem Salt aus, aber lie fano teinen.
Gin Mann, Der bi9t neben Der Steae
itanb, pobin Der fur9tbare Sprung lie
bra9te, unb in beiIen 9uno es gelegen
bate, iie gu retten, brebte ii4 baitis
ab uno peri9panb bann unter benz
0erDed.
Cine Sefunbe lang f9tpebte tie 10
5tpii9en Si9erbeit uno 8erberben,
bann permo6te ibr Sub lie ni9t LANCER
81 balten. Mit einem g~ellenoen S4rei
1ant lie suriid uno ftiir5te in oas tiefe,
acknowledgements Waier 3pii9en
Shiff uno l1fer, geraoe in Dem @ugeu>
blide, als bic S6aufelrdoer ibre erite
umorebung ma6ten.
Sic purben iofort a~ufgebalten, aber
cine S9aufel bate lie i9on erfaBt
uno setroffen. SGtten bic 3Gber nur
nod cine babe Srebung gemadt, 10
tpdre iie in Stiide serriiIen tporben.
Sin Boot puro berbeigerufen uno
nabm bic 9eruneIiidte auf. 8ebutiam
tpdrb lie ans 1fer aebra4t unb in bas
Sotel 5uriidsetragen, bas lie taum cine
9iertelitunbe supOr boiler @eiunobeit
uno Susenbfrii4e perlaffen bate.
Sntel Spe befanb ii4 unter Senen,
bic Der Mrmen bds 8eleite gdben.
Sein Gsiiat mar aidfubl uno iiber ieiz
men 10 tlaren 4ugen lag es pie Elm
S9leier. Gr bate bas Mdpden I6on
gu erfennen geglaubt, ais es ii9 9abn
bur6 bds 9eorGn9e brad, er brdu9te
ieBt nur einen Bid in bic tootenbleiz
den, i9mersentitellten 3iige 5u nerz
FEN, I'm pel9e bic Slutb oes golbfarz
bigen Saares iid) in feu9ten MaiIen
le9te, I'M bic u~eber5eugung 81 gepinz
men, oaB er fi9 ni6t geirrt bate. Wie
nGre audi Elm Srrtbum mDgliG eetpez
Ten! 8annte er bod bic alte Srdll, bic
8egleiterin bes MGb9ens, Die nit
bur6 bas GntIeben rpie periteinerten
3iigen neben Der SGnfte einbsri9ritt,
auf Der man bic ungliidli6e trug.
Gr bate Die 3iise oes Mannes, Der
an Der Bride itdno, als oas Mdohen
ben Sprung pu9te, ni6t oeutli9 unz
teri6eioen fOnnen, a6er er Speifelte
ni6t, bab es 9arrp Benton setpeien,
benz &Gtbe 8aaon na4geiprungen
mar.
Sn Der iGben lleberra19ung bes
plDbli6en Grtennens, in Der niloen
@ngit, fir INNER bon linn getrennt gu
perben, bate Tie feline ,3eit gebabt, an
bic 8efabr gu benten, Der lie Ii9 aus
ieBte. Sbr sequdItes !Ser5 bate nur
ben einen WunI9 gebdbt, Bel i6m 3u
iein, iein Coos tbeilen gu oiirfen, lpie
oies audi ausfalen mDse. unb @ere67
tigteit fir ibre 2iebe gu ieinen SiiBen
gu erfleben. 0erfelbe 4usenblid, Der
ibr bas Intlib bes 9lbfabrenosn aeiste,
bra6te iie an feline Settle, lnb er bate
ni4t einmal bic Sanb ausgeItredt, UNI
Die su retten, Der er fein 2eben perz
odntte unb beren 2iebe ben brobenben
Sob ni6t iab UNI ieinetptlen.
@r bate ii6 bon ibr gspdnbt unb
mar unter bas Seroed sseangen, ale
an i'm aerihteten Syragen nit einem
tiiblen SD femme bas MGo6en ni9t"
beantporteno. Gr pubte niebt, oh lie
serettst mar, llnb er fragte audi nibt
oana4. Wenn lie lebte, bann bottle er
auf hire Sreue unb 0eri9pieeenbsit;
mar lie tOot. 10 bate er niGts mebr gu
fiirhten, uno in ieiner SelbItIu6t
piini6te er, baB es 10 iein mO9te. Die
einSise @efabr, pel6e ibm nod brobz
tie, itanb ibm in Queenstown bepor, mo
bas S6iff anbielt, UNI bic 8riefpadete
sinsunebmen. War er einmal auf bo=
Der See, 10 befanb er ii9 in Siherbeit.
&Orperperlebung uno 9erleitung gum
Meineio paren, tpie er pubte, feline
9erbreGen, auf oenen 4uslieferung
bon 4merita itanb.
,8irb iie am 2eben bleiben9" fragte
Sntel Spe ben Spttpr, ais bieier mad
beenpster llnteriu4uns aus benz 3imz
mer trat.
,Sas fann i6 aueenblidli9 nod
ni9t beitimmen. sic tit gu i9tper psrz
lebt, nm ie tpieoer gang seiuno gu tperz
ben, aber es lit mOsliG, oaB lire SUI
senptraft lie am 2eben erbGlt."
SIT lie BEL 8enuBtiein? Sann i6
nit ibr reben9"
Isle 1T gang Bel gsiinnuns, inbsis
ZEN 49,"
rSbre ausiass 1T bon srDBtsr Wi9s
tisteit." unterbra9 i'm Sntel Spe.
Der Mann, benz lie na9iprane, lit elm
9erbreder, befen SoentitGt pur9 iie
allein feitseitelt iperben tdnn."
rWenn Sic bic lInterrebung ni6t gu
LANCE ausoebnsn pplsn, CLAUDE i9
ni6t, pab ibr bieielbe S9aben sufii=
gen tann; ausenblidli9 lit lie bon Der
llnteriu9uns 81 iebr eri6Dpft. Sn
elm paar Stunoen aber tomme i6 pie=
Der unb perbe Sic oapon perItdnpisen,
ipenn Sic bic Grante obne 9efdbr fir
oieiei6e fpreHen tDnneu."
Die nGditen Stunoen persingen
Sntel Spe in peinli9iter @ufreguns.
Gr tonnte tsine S9ritte seeen Benton
unternebmen pbne bic 4usiase pes
Mdb6ens. uno iebs Minute bra9ts
ben Griteren Der Sreibeit uno Slider
beit ndbsr. @r telesrapbirte an Mr.
gbparos unb an Sam Prpor, teiner