Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-01-05

%SkSS UtSuSH 4Su% ~ ~SW NSSS$ SssN&S
ten BEN lonbbnu unb boh bel9rdnttn
iih Bic ii nnfertm aunbt beimiften
Mdbrpflaassn auf Rirbiiis unb ,pe-
nige 2lrtsn bon pflaumsn. 4ttrtn To-
iDie Erdiibtn. Mienobl mir bsutt ei<I
nsn groBen Ebsif BET g@asIt mil NIT bent
prpbueten iinicrer lanbtpirtb{ daft
rGbren ,lnb tleibsn, niirbt unfer eiges,
ntr Riihen5ettel, fOtDtit D.eetdbiliftt
Rpf III Detrodbt ton1iiat, sdunl reim1dls
tiger fein. dls berisniet her Digger
synbianer1 tpsnn mir ili1t ans benz
Muslanbe 1unbertt BON Wdhrpfldn3tn
einaefiibrt bdtten. SelbIt Der Mdis,
King Corn" genannt, If Elm Musldn-
Der, beFsn 1eimatb pabrf4eiulib Mes
rico lit. Mus europa ftdmmen Mtis
3en, Rossen fopie anbsre Getreibes
urten. ferner Robl. GaIat. Gpurgtl,
Gurten, Melontn, 3niebsln, Selerie,
Mepfel. girnen, Quittsn, 9taAelbets
ren, Weintrauben u. ~, tDdhrenbi
peru uns aartoffeln. 5omdten u. q.
nj. gseebtn bat. Mit Der 8efiebelung
beg @ebietes Der Der. 5tuaten bat bic
decentralization elropdifder Ndbrz
pflnnsen gleieben @dritt sebalten uilb
bic 5olge bdDon 1T, bab 5ublreids
Ob1fz, Gentle unb Getreibearttn,
neIde bic ertenpioniere bier rlidt borz
fanben, bei uns nonftdnbig bsimiiH
setporben 1inb. Set Sabren bat bos
Qlderbau Departement ftd in fpitez
matif9er Weiie bamit befabt. ausldn~
bild. Ndbrz unb NuBpfldn5en bur9
Gamen unb Mb!eser Bel uns ein3ubiirs
germ, unb auf bie1em @ebiete gldns
aenbe GrfpIge sraielt, aber nit ienen
tinb aud oablret4e Teinbe bes Mder>
unb @artenbdlies in unfer Qanb einge<
i1leppt iporbsn. Nus biefem 1runDe
plrb auf aue @1dblinge aus benz
pflan5enz unb Sbisrreid feitens Der
Ga1perftdnbieen i'm Mderbau De-
portsnent Elm pahfames Nuse sebalz
ten. Dr. .. o. Gair9ilb bon bieiem
Department lit CUR 3eit NIT ber Mbz
fa15ung elmer etngebenben Mbbanbluns
iiber bie5e Mrbeiten be51dftist, ipel4e
bas grobe publifum iiber bic beridis=
benen @9dblinse auftldren foll. Nu=
gemein betnnnt 1T tpobI bic San Sole:
@9ilblaus. ipel9e felt ibrer etnfhteps
pung i'm SABRE 1870 iid pie eins
@euhe iiber einen groben She'll bes
Qanbes perbreitet unb erit in benz laa.
fenben SABRE Der beutf9en Regiernne
WeranlaHuns gum Grlab zines Gin.
fubrebiets segen ameritonifhes Sbf
seseben bat. Mit 5ladsfumen purb'
Bic MuIsnbiitel nan Giib Ddtota &c.
bradt unb heute 1T bieies tpudernD,
llnfrdut iiber mehrere @tadten perbrei:
tet. Die 3igeunermotte Tam nnd Nel;
Gnsldnb 5u ber 3eit. als man cine bs
fonbere Mrt redt tpiberftanbsfdhfyeA
@eibe,iipiirmer au aii9ten lid bemiiAft
unb bieies sSniett bat feitben, uI9S.
beuere Derbeer,,ngsn anseridtet; bei
Stadt Mahadufetts allein bat 6hit;
berttauienbe bon Dollars duf bie Mns'
rottuns bieies unse5iefers ner,penbet
obne biefeMbiiht bis iebterreiht al pa
ben. Mls Bic fd0ne WaHerbpaeintf
ols 3ierpflanae in 0loriba einsefiibr
spurb<, bate man feine Mbnung bapo,l
baB biefelbe binnen furaer 3eit gan5
JIiiNe onfiinen inb bic Shifffabr
unm0slid MAIDEN tpiirbt. Mu4 DO,
frembtn ldnbern fiibrt Or. Gair9ill
tparnenbe Beifpiele an. Mus Mfritt
tpurbe cine GENTLE Rrantbeit bes Raf
fetitran1ts nod Geplon eingeidIepp
unb boburh ipurbe Der Raffeeban au
biefer sJniel pouftdnbis pernidtet. De
Meihborn 1T felt feiner ginfiibrun!
in 6oipaii 5u einem Der fhlimn,itel
| G9Gblinse Der 6anbipid Snfeln &c
tporbel, unb bic in @ieilien ols Ndbr
| pflan5e ge5h6bte sen,eine Geige il
beute elm ssIuh fir @iib Mfritd. Dr
Gairhilb betont nit Re1t. bab MI
bur1 bic Frietefte Rtsierungseontrol
ber ginfhleppuns bon folhen @4db
lingen borgebeugt iperben tann, uub {
ipeiit .barauf bin. baB gerabe ieBi
nah Befisersrtifuns bon 6utpoii
porto Rieo unb dnberer erotifhe
Gambler. bic entfpre9enben Resuldtio
ntn nit aller @trense burhgefiibr
iperben fpnten. 5alIs bies rtibt &c
fdiebt, iDirb bic duf ben Gibfhis Sn
1eln beimi{he BonaneRtrantbeit bi
Bdndnenpldntdgen auf portn Rie
porausf1tlih bdlb ruiniren unb bi
auf ben pbilippintn unb in Central
Mmeritd beimif9en @9dblinee be
Raffeeitrduhes biirftsn unieren neutr
iporbentn 9ropenldnbtrn, mo bic Raf
feeeultur nit grfplg betrieben pirt
gum 6lun iperben. Die Defibtr po