Illinois Staats-zeitung., 1899-02-22
Qus Geras,

'@oman8e, Seq, ~, 6ebruar 1899.
@ert6er 6err Simon!
Sn unIerer pertben r8eila9e" tpiro . bel
iiber Wbatcpm Gountp, Wai6, gel6rieben,
baB i6 mid betpogen fiible, etpas iiber
mefne plGne in 8etreff Der pa5lfiIGen
&iilte mit3utbsilen; bo4 3usrIt ml'B id
geras abI6itteln, mas tpDbl du4 no4 Nns
bere t6un perben, bic, pie i'd einIt, ON
Seras@Sieber litten.
@ir tpo9nen f9on 81 Sabre in Nittelz
Seras. DIS mir bierber 5ogen, glaabten mir,
Dies lei Elm 2anb, in tpeltem 03il4 unb 9o%
mig flieBt. Nun, mir fanoeft oas on9 that
fG9li9 70, benin &ibe unD 8ienen giebt e5
bier ebenfo gut, tpie tpo anOers, nur nit benz
unter79iebe, bab faft jeoen 5omner i'm
Suli unb MuguIt bas @ras 6ereits bertrod>
net u1b an bielen Srten oa3 nothpenDlge
Srinfpa1er fir bas 8ieb Der1egt. 8litRen
unb glumen giebt es nur i'm 5riibi02r, uno
audi bann ni9t INNER 3eni9en5, UNI 6onig
auf3uipeidern. Wir haben NGe5 pro5irt, I'm
in Seras Elm eint9ermaBef a~r!ltdnDl9eS 9ez
BEN gu maiden; i1 mar GARNER, SaumfAul@
beIiber unb ObioiAter, dber Sera5 NIT oq
Yeinem ausge3et9neten 8oosn ldBt ben &fer@
bauer unb 8aumfulturiten fir gepO6nIi9
i'm Slide. gu tpetig &e9en CUR redhter
3eit unb Regen CUR unre6ten Set, SnlPtten,
Oirre, fpdte Sr0ite, iinO bic bernibtenren
@lemente, Die benz Serasfdrner rds Geben
1auer maben. Nenn er Idet, peib er niAt,
Of Der Same auftommt, uno gebt er auf, 70
fam innerbalb BON 3pet Wod1sn NIes Ter
1engt fem. S~rrigation ein3nriAter, 1T ni4t
ober bp1 nur an ben tp%enigiten Orten tGun=
ltG), ba bic f~leineren 5liiIs i'm SDmmer u1lo
baIb na9 einem Gegen tpiebsr troden lino
unb Observation-Disclosures 1T in 3eGaS Elm
Qumbug.
Mtr ratben teinem 9eutl9en, na9 3eras
aus5utpanbern, UNI bier fein Slid gu fuz
4en, er 'tpirb es trpB bes bielen guten Gam
0es nt6t finben. Der Seraner, tpenn ct
ni@t grOBe GattIe@&an6es befibt, 1T unb
blei6t Elm armer gottonbauer, Der fir bas
6is@en @eIb, bas er fir 1einen Cotton err
9dlt, aaes aus benz Nprben be3ie6en n1uB.
U}0ge Der fleiBi9e 0euti9e Elm 2anb Iu6en
unb fin0en, bas auBer6aIb Der @olftiiIte
liegt; bieie 1T ni9t fir i'm gei9affen unb
beB6at6 freue tb mid iebesmol, tpeun ih
ii6er W6atcom Gountp, Naf6., IeIe. 9ufi,t
uns bic gauge pa3ifif9e &~iitengegenb NIT
beuti6em SfeiB, beuti6er GbrIiftsit unb
beati4er @emiitbli9teit ero6ern! Sd babe
Norbcaltfornten, Oregon unb Wof6ington
CUR Geniige ftubirt unb ib peiB, baB ben
pacificitaaten cine groBe 3utunft bepor te1t.
Sds 8lima tpeitli9 pom Gascabenz@ ebir9e
tit Elm ausge5eihnetes, nur auf ben @benen
1labe Der &iifte bes 11Drbli4en Oregon, i'm
fiibneitli6en unb petli9en @a16ington req:
net es gu bel.
Sn 8ortlanb fGlt iG6rli6 ettpa go uttb
peitli9 pon ba Bis Sacoma big gu 100 3oG
&egen. Wer bic Mittel Fat, fi9 i'm WiGaz
metteSSbal in Oregon an5ufaufen, piigOe
elm pdraOies finben, bort lit bic Bette Gegen6
in Der @elt fir ben 9prtitulturiiten; Mepfel,
3petl9en, &irf9en unb 8irnen iinb Oa bon
ppr5iigli9er Site unb 1teIen felbit bag Orr
fdnfas'er S6it in ben 59atten.
Wir baben uns Douglas GountD in Ore
gon CUR neuen 6eimatb ausertoren, es fdut
ba ettpa 40 3pll 8egen i'm Sabr. G~oie6Grg
6eiBt Der GountbiiB. Infer Glteiter So9n,
ben mir ols 8unb19after na4 bort6in ent<
fenbet battsn, f9reibt bon bort folgen6e5:
n9ier 1T cine quite @egen6 fir ben S4tpeiz
ger ul1b aqe, tpel9e Serge lie6en, unb geniiz
genb gelb beiiben, UNI Elm Stiid 2anb gu
taufen. IS pd4ft alles in 9iiQe uno 5iiae,
BON Obit bas i91nite unb bette. Son gelz
BEN &ii6en fii1en 3 Stiid einen Guf9el,
&artoffeln erntet man 200 8uf4el pom
Ncre, peiter nDrbli9 Bis gu 500 8uI6el,
QueIen un0 fIieBenbe 8d4e iinb u6erdQ
bpr6anben."
NG6eres unb Nusfi6rliAeres tann Sober
erfabren, Der ftb an nS6e Pactfic Nortbtpeft
oSmmiqratton 8parb" in Portlanb, Oregon,
penbet, er erbdlt pampblete in oeutf4er unb
engli19er Spra9e, @enn mir ert bort am
ge1iebelt Iinb, peroe i9 Der n8etlage" pa9r<
beitsgetreu 8eri9t e~ritatten gum Wo6le al@
berer cine neue Seimat9 iu4enber 2ano5s
leute.
Mit 9ruB
6. Il, % teienbanger,