Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-19

rerNp. - unterbanblurqen unts,
ben Standardization uber pit
5ransoaalfrage. - @sriia1te ubel
m09li9e Snterbsntion srneusrt.
! 2onbDn, Is. Sftober. - Sine
| bsute bier eingetroFfens Gpe5ialbspeidt
nleipst, bab eine peibe Jlue9e iiber
WfaFeting aufgsbibt porben lit. Der
eorrefppnoent Figt gu, er tpiHe niht
pb oies beoeute, Dab Die Staot uberz
9e6en tperben fpne.
8is beute Mittag lit nod feline 8ez
itatigung Der geitrisen @erii6te iiber
srobe 8erluIte Der goeren bei Mafez
fling bier ongelargt, allein bic 9erii6z
te iperoen 10 be6arrli6 tpieberbolt, bat
man bier ni9t umftn fam, gu boFz
fen, bab etpas Wabres Daran il It.
8eri6te uber bic &dmpFe gu Mafe>
ftng lungen jebt, tpenn audi Iebr perz
fpdtet, aus Pretorio an, uno ipenn Die
8oeren einen grFoig er3ielt baben, 10
miro pobi bic Na6ri6t boriiber ni9l
lan9e ausbteiben. Wie bic gsfrieen
0speIden in @usIi9t fsllter. 1T ea
BEN 8perer eelungen, bic DaRsrauz
Fubr BON MaFelrg ab5uf9neioen,
bod Eollen 8runnen senug in ber
Staot Isin, INN Die 9eipobnsr oul
langere 3eit gu berloreen.
Sin neues gsfdbrlides Gtement in
Der Sitloation 1T Der gsmelbete MuFz
Tos?b Der 8oTuto5 unter ibram
9duptling Mebofo. Mfan fiir6tet
bab iih anbere StdmmR Der 9afutos
onfhlisBsn perben unb buB IiG ber
IuFItanb alsbann iiber bos sarse
2anD psrbrsitet.
Sene epeiBe Jloe9e.
Gins esItern Mittas aus pretoriu
obgeI6idte Oepeide melbet:
yNadIpem bic Observation-Disclosures eiz
sige S4ufe ouf Mafefine a6sefsueri
batten, purbe cine neiBe 5laggs uufz
gebibt. Gin 8osren|par!amentdr
ipurps obsef6idt, UNI gu fragen, oh
Die Stabt tapitulirt babe. Seine be-
finiiipe Intport gegsben. Die 9riten
bi'slten ben Parlamentdr ie6s Stunz
ben lang uuf unD lief BEN i'm erf bunn
oie9en."
Sine anbsrs @peoialoepe|6e aus
Yretorid melbet: Die 8rupp'T9sn
gatterie'n Der 8oeren be6errI6en jebt
MaFstine. 8ritii9s @snistruppsn
iino nit Dem 2esm zines temporGren
9eleiIes no6s Der Stotot be|dGFtigt.
WahrldeNlli6 iua balelbe gum Qlbz
Ienben eines pan5sr5uges gun 8er1
tbeipiglns Der StaOt perpsnbst per=
ben."
General @bite's 9eri9t
aus q a al.
9as &riegsniniIterium erldbt fol-
genbe Mittbeilung: r8om General
Sir George Stepart Wbite iIt Nah=
riGt eingetrOfFsn, oub bic bsreits ssz
melbete 8oripGrtsbelpegung ber 9oe=
rem essa, ben 9routensberg pubrz
ldsinli6 seIfsrn fortseIebt perben
ipurbe. Sn bieIsm Sale burften Nb=
t6siluneen 9osrsn eeitern 9lbenb gu
9opan=8ant angelungt unb 3ni!
2abpImitb unb ben Oraafensbergz
pGKen nit unIsrsr 8upaGerie in Gonz
fIitt aeratben Sein.
,Sm gfprbsn ridden bic StreitfrGTz
te Der 9oerm Don Sngagane aus bor
unb Fubren einige lsidte 9atterie'n
9lrtillerie NIT. Nm 8uFfalozHiDer
{ino Die 8oeren aus 9rbbeip auf Dem
WarF6e gegen 9untsz unb Rort's
Drift.
llnIere Saba0sris psrbGlt ii6 beo6z
o6tenb uno ber;6tet uber bic 9e!ps=
gungen i'm Srunjez 6reiItoat. Die 9az
futos Iolen efse feinolide 9ultuna
eeaen Die 8oeren eingenpmmen baben
uno biirTtsn einen Sbsii Der Strsitz
frGFts Der 2ebteren neutraliIiren"
au4 irNatal eebt Der
San5 los.
2abp1mitb, 18. Stiober, 5.2E
G6snos. - Die britiIGs Streilma6I
fam beute friib in Der NGbe Don Wctpr
6ptnss unio 2eiisrs Station, etpa1e
Msilsn pon bier. nit Dem sSsinos ir
8eriihrung. Oas 5euer purps ssser
10 llbr 9ormiltags srDFInet.
@ine 6ier perDHentli6ts Toie entbGii
HuhItebenoss: Gin Gommanbo aus
bsm Oranie 5rsiiiuats sroffnete ge=
fern bic tbatId6lifsn 5sinoF Feliafeiz
len. Ser 5rsiItaut but Tpmt bic Der
antlportlidtsit fir 'oen Qnfane oea
arieess auF li9 gsnommen unb fanr
fid tiinftisbin ni4t als bic angsariffsz
ne Partei altfFpislen"
2pnbpn, 18. Sfbober. - Giner
9epsIde aus 2abpTmilb 5ufolss Brad
ten 9osren Huofubrer, pei9e eins
ipeiBe 5iuges fiibrten, sire bonn Uta=
giltrat in Nepcuiile unter3si9nsts unD
mil @riut6niB oes Generals Souberl
abgsFh;dte gotI9aft, tpel6e miffbsilt,
ibaB Ii4 ale in Netpcaftls suriidssblisz
benen 8riten pobl befinoen. = Die
beule Qbsnb ous 2aonImit6 fpmmsnz
ben OepsI1en unb bic am Na6mittas
aus @isncoe eIngetroffsnen beaieNr
(i6 uuf per16teoene 8oeren aolon=
nsn, tpel6e an perFHiebenan Siellsr
aus Sransouul arpo bsm Sranisz szIrsi=
ftaate in Natul eingeTalen linb.
2aopi b, 18.StIobsr, ,4benos.
-Oie britiFfsn Gapaaeri. patrouilz
len iino felt Wfittag Bel Neton Somes
lnlo 2eher Station NIT ben 9osren
i'm Sample uno pas @efe9t iIt mod
i'm 9anss. @inigs 8erluIts Der griz
ten peroen gemeloet. @srEdrfungsn
ge6en Don bier aus ab uro ertparten,
morssn in bus 5reffen gu fommen.
Die 8osren itsben isbt audi bidt por
Iiinal Nortb. Die Stoot III perooe!
uno Die meilien 5armsr boGGnpi{der
QbItdmmuns babsn fbre carmen Dsrz
lafisn.
Wus8oere QueIlen.
Yretoria, II. Sfto6er.- r.-(8srr
ibdtet.) - General Gpmmarhdnt