Illinois Staats-zeitung., 1899-02-08
agricultural 9atpplea1tent.

penn es 30-35 Pfunb 5inb. @rfabrlrng bat
mid gelebrt, baB es better lit, tpenn 8ienen
i'm Winter mebr 8u1m 5tpii9en ben Wa6en
6dben, als bieb i'm Sommer ri9tt9 1T. -
gu bieiem 3ped 1T meme erfte Mrbeit, Dap
i4 cine Wube, unb 5tpar bic, bic am peni9z
items 9onig bat, 1eraus ne6me. = Sen ge=
Donneren Ruum pertbeile t9 auf Die noG]
iibrtgen Z pber 8 Wabe1t, poDur3 cine 9rpz
Bere Weenge 8ienen ItA 5tpedS Marmbaltens
5uiammen finben fOnnen. SIN Wfonat
WfGr5 iebo9 muB bic Sommeroronllng
nieber in i9r Ge6t eintreten lnD bic feraus@
genommene Wabe muB 5uriid gegeben per=
Den, unb 5tpar om GuBeren 3anbe unb ni9t
in bic Mitte binein, ba bierbur4 oas 8rut@
nett geIt0rt peroen tpiroe uno bier3u Die
2uft nod gu talt tit.
Na9bem Die 8ruttammer ri6tig in Orb
nung ge6ra9t lit, Gege i1 3 AubratzStDde
BON etlpa 1 3ou 906e quer iiber bic
8a6men in 1 bis Il 3ou 4bfdnoen,
speds 9er1telung biretter l1ebergdnge bon
elmer Wabe CUR anDeren, ba oben i'm Stod
fi9 INNER bic mGrmite 2uft befinoet uno
bic 8ienen in bie1er @eiIe befGbtgt limb, gu
ieber .3ett bon elmer Wabe our aNoern gu ge@
lau9er, o6ne 9e5tpungen gu leln, Den 2Se9
auBen berum 81 nebmen.
0ieB getban, breite i'd Elm reingetpoiGenes
Stiid 8urlap Qei6t unb nt4t IL ot2t ge@
npbenes 9~adleinen) iiber Den pffenen Stod,
poruuf Der 2uTfaB CSuper") uuf9e1eBt
pirb. Stun 1T bic Dinterborridtllng 10
tpeit qe6ie6en, baB Elm ober 5tpeI oIde mouene
0eden ober Quilts eingelegt iperoen tom
men, pelhe biib19 glatt uno otebt eG1l9e7
puBt nerben, norauf bic @erpadur9 abb
i6lieBt nit einem paiienben Sad, Der NIT
Safer oDer Mei3sntuff G@6off'D, OOer IN
@rmangelung bieIes MtaterialS, nit trode7
men 8ldttern gefiiat 1T.
0iefe nauff"s ooer u8Idtter"Oede tOats
minbeftens 5-6 3pq bid iein, nuo ndc4oem
nun elm tpaferOiAter 0edel bas 9an3e be-
oedt, 1T ni6ts mebr bin5u3ufii9en ols Der
9Rat6: b 8tenen mG4renbtalten
meters 6ibf4 in &u3e gu
9ie 8interGffnung (bas 5lu9lo40 tletner
at MAIDEN oGs i'm @ommer, lit buraaus peF@
merfli6. unb nur ftattboft, i%niofern otes ge=
boten 1T, I'm Mduie ab3ubalten, in olsie
Oeffnung ein~5ubrin9eu, pGbrenb bic 8IeHeH
hire @interru6e genieBen.
gu bemerfen 1T nod, baB ale 10 berge@
rt6tete 8ienenit0de binten UNI 3tpet Sou
b06er fteben foIten, als borne, uno DAB in
Qaufe bes @inters elm ober 5tpetmal, be-
Ionbers mad febr itrenger 8dlte, Die Ter@
padunq an 1ebr ndrmen Sagen herausg'@
nommen tperoen fo1te, um bic oartn ange@
fammelte 6eu9tigteit BON Der Sonne aus
trodnen gu laffen. Wtan brtn9e iOfpo5l
0eden pie &afffGde aber 5uriif uno bride
Iie borfiGttg unb gut i4lteBeno Elm, ebe cS
gu falt tpiro.
Was nun cine &etbenfolge an5u6auenoer
Soni9pflan3en anlangt, 10 min iA auA ii6sr
bieIen guntt meme grfabrung gerne NIT
t6eilen, gum Nub uno Sromnen Derer, RE
eS gu bDren piin19en.
Die bieIige @egenb Q50 Metlen mel li4
bon Smaba i'm 9IattefGuBtbale) mar Dor 20
eoSabren 3uriid nod nidt ionoerli4 g%eeignet,
Inn nit Grfole bier 8ienen5u4t gu betrei@
ben. @bgeie6en BON @pttonmoob uno @e:@
ben6liitbe CAB es friib i'm Srii9iabr fat gar
feline 8ienennetbe.
SIN sunni mar abiolut nt6ts fir bic 8ies
men 81 6o[en unb erft I'm bic Wtttte be3
4uguftzM onats bra9te bic 8liit3e Der tpilo@
mabfenben @itern, @olbenrob uno cine
Miinaart 10 DieG Sra9t, um ben 8ienen es
au erm0gli8en, binreihenb fir ben eigenen
@interbeoarf einautragen. Sebo9 mar bsr
70 g~efppnnene 9onig BON iebr buntler Surbe
unb itrsngem 9ef9mad. Nlfo, bic 8teneaz
sucbt bier mar entl9ie6en all around up
hill business.
(S9lub folot)