La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-25

XVIII Ell Official encargado podra dis.
poner que SO notifquen por escrito a las perso-
mas elegidss para constituir los Juntas de ms.
pecoi6n 6 Inspectores de votaci6n, y encsrgar-
les Que oontesten dentro de las veinticuatro
horas, Il otro plszo determinado, manifestando
81 estan dispuestas 8 servir ST vencido ell Ter.
mino, no reoibiere contestaci6n, podrA hacer
case omiso de gu solicitud y elegir al efscto
otras personals que 8 su juicio sean las mas pro
pias para ell case, debiendo, hasta doude fuere
possible, escogerlas de entire los partidos pol1ti-
COS, segun 10 preceptaado en- ell parrafo vi. Y
cuando hayan acceptable eli cargo, pero por cual
quier motive dejasen de presentarse & Ia bora
= lugar sehalados, se observara ell mismo pro-
cedimiento: y al ordenarse unas elecciones, Sc.
rk deber del Official enoargado llevarlas s cabo,
sin que le estorbe la aptitud que adoptaren cua.
lesquiers personals 6 partidos.
xxx Ell Official encargado podrA dispo
ner que los Inspectores de la votaci6n %confron.
ten con las listas originates 6 oerti6cadas de los
ell Inspector que recibe la papeleta en- ell acto
de oresentarse Ell elector 4 votar; y antes de
que deposite este gu papelets, los inspectores
indioaran al Official 81 su nombre y numero CO
rrespondiente constan en- Ia lista; y en- ell caso
de que uno 6 ambos inspectores anunciaren que
ell nombre del elector no parece en- la llsta, o
pareoe con numero distinto 6 que dicho elector
oonsta anotado entire los que va no han votado,
entonces, sntes de que deposite SD voto Sc ext
gira al elector que cumpla 10 dispuesto en- ell
phrrafo XIV; para los %eleotores reousados, pro-
cediendose con 81, como tai, antes de admltlr
su papeleta.
Xxx 81 llegare & oonocimiento de la
Junta de inscription, 6 del Official que la pre-
side, 6 de los inspectores de las votaoiones, 6
del Official encargado, que alguna persona 6 per-
sonas intentan retardar 6 ~frostrar unas eleccio'
mes, por medic de procedimientos dilatorios Il
osbtructivos, serA So deber exigir a tai persona
8 personals I'M juramento que prestarAn ante 81
Official enosrgado, segun la formula prescrita
para Ell case (Vease Formulas para eleooiones
numero q en- que manifestarA que no es 50 AMI.
mo 6 prop6sito dilatar 6 estorbar ell pacf6co y
ordenado curse de la inscription 8 votaoi6n, y
que lie consta personalmente, 8 tiene fundados
motives para Greer que la persona 6 personal,
(nombrandolas, cuyos votos recusare 8 cuyas
inscripciOnes y votos procurare estorbar 9 re-
tardar estAn inscribiendose 6 votando Illegal.
mente, ell oual juramento tambien formarA par
te del aota de votaoi6n; y ell jurar en- falso en-
este case estarA sujeto & la misma pena que la
impuesta por p~erjurio, y ademas, dicha perso-
ma 8 personals podran ser procesadas por per-
turbar ell orden y estorbar las elecoiones, que
igual multa y prisi6n que las dispuestas en- ell
pArrafo XVI por votar fraudulentamente.
XXI A los funoionarios 8 empleados
de los gobiernos Insular y Munioipales, les esta
terminantemente prohibido tomar parte activa
ell las elecciones, intluir 8 tratar de infuir en-
ell vote 6 en- los ~votantes fuera de sus %respecti.
vos votos partioulares, & favor 6 en- contra de
o~ualquier candidate 8 candidatura, 6 tomar
parte aotiva 8 prominente en- ninguna conven-
ci6n 6 election que &c este celebrsndo 8 este
por celebrarse, 6 permitir que &c Laga uso de
sus nombres como miembros de comites 8 sub
oomites .polfticos, previniendoles que tai con-
Quota por parte de ellos probada que fuere &
satisfacoi6n, serA motive para que en- ell acto Sc
les destituya; y 81 ell nombre de algun funcio-
mario Sc anunciaIe como miembro de algun CO.
mite 6 sub-comite de partido %polftico, deberA
aoto seguido hacer pubiioo su renunoia del car.
60, 80 pena de ser considerable oulpable. Esta
disposition no es APPLICABLE q ninguna de las
patr:oticas personals que constituyen las diver
sas %juntas Consultivas 8 Administrative for.
madas 4 peticion del Gobierno Militar, nj tam.
POGO deberA interpretarse en- ell sentido de i'm.
pedir que un candidate para reelection al car
go que a la saxon desempehe, procure por to-
dos los medios honrados y legftimos, asegurar
su reelection, pero no lebera haoer uso, direo.
ia nj indirectamente: de su poder Official 6 in
t1uencis, como funcionario, 8 de los emolumen'
tos de su cargo, para e~jercer infuencia sobre
los ~votantes, Y dominar las elecciones.
(~COntinudrG)