davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1899-10-17
Notice of Sherif'S Sale Of Real Properly

IN THE SUPERIOR COURT OF THE
County of Sacramento, State of Cali
Reclamation District No. -556 plaintiff
VS.. Rebecca Thisby, Mary j. Green for
merly Mary J. Thisby), Robert Thisby,
ard Charles Thisby, defendants.
Under and by virtue of an order of sale
issued out Of the Superior Court of the
fornia, on the 9Th day of August, 1899. in
the above entitled action wherein Recla-
nation District No 556, the above named
of lien against Rebecca Thisby, Mary j.
Green (formerly Mary J. Thisby), Robert
and ads Charles fhisby the ThoOs abops
Febrsary, 1877 tor the sum .VoF Of S. as s2 g.
Which sad I1 OF on t6e 5 Saa daf
February, 1897, recorded in Judgment
Book Of said court at page S49 am
land situate in said County of Sacra-
Swamp Land Survey No. 324 of the said
described as follows to wit:
Beginning at the n. w. corner of
thence msanssser ~ UP b strsam rs e y \. q W; $40
81 81 chains chains Y E s. R74 Ssh shaiPs chains 70
the S. w corner of Swamp Land Survey
No 325; thence S. $50 so E. 80. "a chains to
the " section line, tnenCe With said line
As chains to the N. e. corner of Swamp
Land Survey No. s2s; thence N. So s0
ming. Run by the. true meridian magnetic
variation 160 25' E, containing 1926 acres
of land.
Notice is hereby given that on TUES
DAY, the 10th day of October, 1899, at 10
O'clock a. m. of that day, in front of the
Courthouse of the Superior Court of Sac
| ramento County, on the corner of
| Seventh and I streets, In the City of Sac
ramento, State, of California, I will, in
OF lien, sell the above described property,
| or so much thereof as may be necessary
to satisfy said Plaintiffs Judgment with
interest thereon at the rate OF per cent.
per annum from the date of said iudg
ment and costs of suit and expenses of
sale, at public auction, to the highest and
best bidder for cash
FRANK T. JOHNSON,
Sheriff of the County of Sacramento
State of California.
This sale is continued to TUESDAY,
October 81, 1899.
FRANK T.. JOHNSON, Sheriff
oT-3tTu
The record-union., 1899-10-17
ORDINANCE NO. 54.
To License Runners, Passed August "a
1874.

The Board of Trustees Of the City OF
Sacramento do ordain as follows:
Section l. Every person who shall act
in the capacity of a runner, or who shall
solicit the patronage or custom OF per-
sons for any public house. hotel or other
navigation or stage company, is hereby
required to procure a city license from
the City Collector, and pay SIS per quarter
therefor No license shall be issued for a
less period than three months The Col
lector shall number each license in the
order in which 1t is issued, commencing
with number one, and keep register of
the same, together with the name of the
person to whom issued, in his license
book and no person shall act in the ca
pacity of runner unless he shall at the
time of procuring said license give to the
Chief of Police his name, and the num-
Der of his license. The Chief of Police
all runners, together with the number of
their licenses, posted conspicuously in his
office: and every runner shall wear, so as
to be in full view, on the left lapel of coat
or vest a badge, with the number of his
license. and name of the hotel or boat
for which he is running, plainly printed
or engraved thereon.
chapter twelve of Ordinance No. II, of the
City of Sacramento, passed June 27, 1872,
are hereby made applicable to and part
of this ordinance; and every person acting
in capacity of runner who violates any
Of the provisions of this ordinance shall,
$780, or imprisonment not exceeding three
months, or by both such fine and iru-
prisonment; and in addition thereto the
court before whom conviction for the
violation Of sections one and two OF
chapter twelve of Ordinance No. II, is
The record-union., 1899-10-17

won, Reseda second, Nina B. L. third
Time--1 :0S34.
Mile and seventy yards. Ramiro III
won. Frank Wagner second, Derby
Maid third. Time-1:47H.
Six furlongs, Azucena won, Hand dor
second, Necklace third Time-1:14
Five and half furlongs, MacCabbee
won, Can Robert second, Adair II. third
Time-1:0 o.
AT HAWTHORNE.
CHICAGO, Oct 16.-Weather clean
and track fast at Hawthorne. Results
Six and half furlongs, Lucky Mon
day won, Loyaletta second, Bright Eye:
third. Time-1:2112
Five furlongs, Ida Ledford won, Gus
sic Fay second, Satan third Time
1:0O%.
Mile and a sixteenth, Streamer won
Kings Highway second, Bonneville
third Time-1: :4634.
Mile and an eighth, Jimp won, Elm
stein second, Tappan third. Time
1:5515.
One mile, Periwig won, Mistral II
second, Ed Upton third. Time-1 :4211a
Seven furlongs. Found won, Canact
second, Diggs third. Time-1 29A
AT OAKLAND.
SAN FRANCISCO, Oct. 16.-Weathel
at Oakland fine and track heavy. Re
suits:
Six furlongs, selling, Tiburon DUFFY
Z to /, won; Gauntlet (E.- Jones), / tx
), second; Rainier (Buchanan), to i
third Time-1:19A. The Offering, AL
turas, Bonibel Yaruba and Blooming
Chance also ran.
Futurity course, selling, Formella (E
Jones), IL to TO- won; Startling (Co
burn), 80 to l, second: San Carlos Gel
liott), 100 to l, third Time-1: 16115
Shannonette Ocorona, Sidelong, Jennie
Gibb and Spry Lark also ran.
Futurity course, selling, I Don
Know IN. Bergen), 4 to 1, won; Pol
ish (F'rawley), 4 to 1, second; Ric
Chico q. Brown, 6 to 1, third Tim
-1:14. Wyoming, Sport McAllister
Tennessee Maid and Silver Maid ais,
ran.
One mile, selling. Glen Anne (Ruiz)
Z to 2, won; Sorrow (McGlosky), 10 t,
/, second; Reolia (Mounce), 3 to !
third. Time-1 :46&. Stromo, Lothian
Lodestar and Rapido also ran.
Seven furlongs, free handicap, So
| cialist (Ruiz) to 2. won; Ringmaste
(Henry), Z to 1, second; Imperious (E
Jones), to 5, third. Time-1:3 81
No7ia and Magnus also ran.
The record-union., 1899-10-17

race tomorrow, + hope, and I think
there will be plenty of wind for both
yachts"
| All those on board the Erin who saw
the race agree that there were no
| f1ukes, but that both yachts were sail
| ed on their merits.
c. oliver Iselin said IT have no par
ticular comment to make We won to-
day because we had the better boat ]
have felt that all along. Now others.
/ think, viii admit it. We are ready
to race tomorrow, and with fair
wind and sea we are prepared to take
our chances with both. The boats sail
| ed we'll to-day. During the race we did
not have a hitch or accident of any
sort. Everything stood the strain in
a perfect manner"
The crew of the Columbia were
| boarding the tender for supper as the
reporter drew away. Their enthusiasm
was a little more apparent than that
of the Iselin group, and Captain Barr
who sat in the stern of his boat, smil-
ed in his own quiet way.
LONDON, Oct. 16-Partly owing to
the diminished interest after so many
abortive attempts. and partly to dis
appointment over the result of to-day S
race for the Americas cup, London
| demonstrations were rather tame.
Great crowds had collected on the
| Thames embankment, and other places
where the result of the race were post
ed, and cheers were frequently raised
| for both the Columbia and Sir Thomas
Upton, but the disappointment over
| the result was very keen
! AT the Hotel Cecil, where a crowd of
| Americans had collected to await the
| announcement Of the ticker, cheers re-
sounded. Yankee Doodle" was sung
at all the music halls. When the re-
suit was communicated to the audi
ences there was a general manifesto
ton of disappointment, but this speed.
lily gave place to the heartiest cheers,
and the bands played American tunes
The Daily News says editorialls
this (Tuesday) morning: THE Sham
rock was handsomely beaten This is
the more mystifying, as the weather
was that in which the Shamrock is said
to revel. Every prediction has been
falsified. for she only began to pull up
on the home stretch when the wind
had fallen. According to our CORE
spondent, Seamanship had a deal to do
| with it.
| The Morning POST admits that the
| Columbia pointed better than the
| Shamrock, and says: IF we merely
had yesterdays race on which to base
| calculations we should be obliged to
acknowledge that the Columbia is the
| better boat. The records of the abor-
tive races tell different story. The
Columbia certainly had the better of
the wind at a critical part of the race.
The sole excuse that can be urged for
| the Shamrock is that she did not sail
as we'll as was expected"
The record-union., 1899-10-17
Notice Of Sharif'S Sale Of Real Property

IN THE SUPERIOR COURT OF THE
County OF Sacramento, State of Cali
Reclamation District No. $50. plaintiff,
vs.. Rebecca Thisby known as Mrs. r.
Thisby), defendant.
Under and by virtue of an order of sale
lssued out Of the Superior Court of the
County of Sacramento, State of Cali
fornia, on the 9th day of August, 1899, in
nation District No 55e, the above named
plaintiff, obtained judgment and decree
Of lien against Rebeeca Thisby 0xnown as
fendant, on the 10Th day of February.
1897 s6 for Or the sum OF ss,sS89s and the sum
1877, recorded in Judgment Book of said
court, at page S54 ! am commanded to
sell ceFtsin er tract OF land sitqate in said
and being Swamp Land Survey No 1885,
of the said County Of Sacramento, in
Township 4 and 5. North Range East,
particularly described as follows:
sbjo lime g cba,ns at p9n M from on the Town
corn Corner between tive SECTIONS 1 IAN and 50. S.o +
and 5 N. r. A E., Mount Diablo Base and
Meridian; thence e. 2s.72 chains to a
line 22.67 chains TO N. E. corner Of Swamp
Land Survey No. 925; thence S. S4', w
30 CO. chains to a point on the east bank
veys Nos. 325 and 1926; thence with me
anders Of Sacramento River up stream N
IL w. 6.N chains, N. II so W. 537 chains
n. 250 As w. 1852 chains, n. 16' w. 1853
chains, n. g. Is w. 3.43 chains, n. % As E.
507 chains, n. 70 Is E. 3.21 chains, N 180
30 E. 1893 chains, N. go 15' E 416 chains,
to the corner of Swamp Land Surveys
Nos. 326 and 327, on the bank of the Sac
ramento River, thence s. 1S' 3V E. along
a fenc) 1888 chains, to the place of be-
ginning (run by true meridian magnetic
variation 16' % Ed containing 10037 acres
of land.
Notice is hereby given that on TUES
DAY, the 10th day of October, 1899, at 10
o'clock a. m. of that day, in front of the
Courthouse of the Superior Court of Sac
ramento County, on the corner of Seventh
and | streets, in the City of Sacramento,
State of California, l will, in obedience
to said order of sale and decree of lien,
sell the above described property, or SO
much thereof may be necessary to sat
isfy said Plaintiffs Judgment, with inter-
est thereon, at the rate of per cent. per
annum from the date of said judgment,
and costs Of suit and the expenses of said
sale at public auction, to the highest and
best bidder for cash
FRANK T. JOHNSON,
Sheriff of the County of Sacramento,
State of California
This sale is continued to TUESDAY
October 81, 1899.
FRANK IT. JOHNSON, Sheriff.
O17-2frT1I
The record-union., 1899-10-17
SACRAMENTO MARKET.
Trade is Quiet in Local Produce
Circles.

Sacramento, Oct. 18th.
Trade was Of quiet character in local
produce circles to-day.
Following. the the retail prices for the
various articles mentioned
FLOUR-Family Extras, $1.So per 100
FRUIT-Oranges soc per doz; Lemons.
25G30c; Lines, 15c; Prunes, &c; Peaches,
SC per ID; Apples, 3Q4c per ID; Pineapples,
40Q50c each; Strawberries, 10c per basket
3 for 25c; Figs, sc per ID; Grapes, &c per
loupes, 5Q10c each; Nutmeg Melons, for
loc; Cranberries, 15c per quart. or quarts
VEGETABLES &c per 10;
Cauliflower, 1Oc per head; Carrots Let
tuce Radishes, Leek, Green Onions, 121bc
per dozen punches; Onions. &c per 10; Ro-
maP for SCI Beans ear &c aa1 per ~ car2 cpepp9E
26c per dozen; Cucumbers, 15c per dozen;
Egg Plant, sc per 10; Summer Squash. &c;
Sweet Pc aa ana alameda sne feans Peaa 5
for 25c; Pumpkins 1c per 10; Hubbard
Meats BeefaPrime Rib Roast, 12Hc
per ID; Corned Beef, 8Q12c; Sausage, R1ac:
Vienna Sausage. 15c; Bacon, 15c; Loin
Roast, loc; Rump, Sc. Brisket. Sc; Chuck
15c; Roast Veal, 12c. Mutton-Leg, 11G
121ac; Loin and Rib Chops, 1212c; Mutton
Stew, Sc; Shoulder Chops, Sc. Pork-9Q
each; Broilers, 25a4Oc each; Tame Geese,
S1.50 each; Tame Ducks, 50@65c each; Tur-
keys. tic for live and zoe for dressed per
10.
-Ducks-Mallards, 81 per pair;
Teal, 40c; Canvasbacks, SIPS; Sprigs, 75c;
Small Ducks. 4Oc. Geese-White, 35c;
bits, 15c EACH Hare, 25c per pair; Quail,
35c per pair.
EGGS-California, 30c per dozen.
DAIRY -Butter-Pickle, zoe
per Ia Mountain, zoe; Valley Roll, zoe;
PetallMha, 45c per roll; Creamery, 6oc per
roll. Cheese-California, 15c per ID;
Young America lie; Eastern Creamery,
| 15Q2Oc; Genuine Swiss, 4Oc; American
Swiss. 20c: Neufchatel, 10c.
HAY AND GRAIN-Oat or Wheat Hay,
45G5Oc; Alfalfa, 40c; Whole Barley, 81;
Ground Barley, s115; Feed Oats, s1.20a
LBS; Middlings, 81; Shorts, CSC. Bran, soc
Straw, soc; Corn, large, 1.95: Small, 80;
Cracked Corn, sl.45 Ground Corn. s1.s5.
NUTS-New Walnuts, 15c per 10; New
Almonds, 15d20c; New BraZils, PKG; Pc
| cans, Ice; Filberts, 15c; Chestnuts, 15c per
| 10; Pine Nuts. 25c.
COAL OIL-Pearl (cases), lie; Star, tic;
Eocene, 19c; Extra Star, 21c; Elaine, 23c;
| Water White (bulk), 12c.
ELECTRIC LIGHT CANDLES-10 or.
41kc; Y or 51ze: a oz;. 633c; 1s OF, S13c.
| GRANITE MINING CANDLES-10 o.,
6Ac; Il o., 7c; IA o., TIC; 16 o., Slac.
The record-union., 1899-10-17
Notice Of Sherif'S Sale Of Real Property
IN THE SUPERIOR COURT OF THE
County of Sacramento,A State Of Cali

IN THE SUPERIOR COURT OF THE
County of Sacramentoa State of Cali
Reclamation District No. .55e. plaintiff,
merly Mary ]. Thisby); Robert Thisby,
G9gs gsares ThsDT Tsby andian{ and
Under and by virtue OF an order of sale
issued out of the Superior Court of the
fornia, on the 9Th day of August, 1899, in
the above entitled action wherein Recla-
nation District No. 556, the above named
Of lien against Rebecca Thisby, Mary ].
Green 1formerly known as Mary
I; Thisby3, yX3;,,, Robert 3 Tn,.s1 sThisby; George
ard aRsOyc cnarleg Mam Thisbyy ia1yoy ad a60Ve a9R
FEBRUARY, Feily 1897, for the sum Of s. 875.68
which said decree was on the 18th day of
Book of said court. at page 349. l am
commanded to sell those TRACTS of land
situate in the County of Sacramento
State of California, and being Swamp
Land Survey No 323 of the County of
Sacramento, and particularly described as
the Sacramento River, the N. ". corner
Of swamp Land suryey Nc g $22 5a thence
eto to the s " corner Of Swamp Land dnsis sur
vey. No S24; thence s So 80 E. 35.S9
with said line 1852 chains, to the n. E.
corner of Swamp Land Survey No 322;
thence n. $50 w. 35.31 chains to the place
of beginning Surveyed by true meridian
magnetic variation 16' 25' E., containing
1854 acres.
Notice is hereby given that on TUES
DAY, the 10th day of October 1899, at 10
o'clock a. m. of that day, in front of the
Courthouse OF the Superior Court Of Sac
ramento County, on the corner of
Seventh and I streets, in the City of Sac
ramento, State of California, I will in
obedience to said order of sale and decree
of Hen sell the above described property,
or so much thereof as may be necessary
to satisfy said Plaintiffs Judgment, with
interest thereon at the rate of Z per cent
per annum from the date of said judg-
1nent and the expenses of said
sale, at public auction, to the highest and
best bidder for cash.
FRANK T. JOHNSON,
Sheriff of the County of Sacramento
State of California
This sale is continued to TUESDAY,
October 81, 1899.
FRANK T. JOHNSON, Sheriff.
oil
The record-union., 1899-10-17

10c for halves; Nectarines, 71.GS1ac per h
for red and S15Q911c for white; Figs. ga
3lbc per 10 for black. Prunes, in sacks.
t for so7os so &c for 7oss szc for Sosos and and
&c for 90-100's.
eTees the fOilow
Seediess and Sultapa Raisins on Septem-
Der Il, 1893: Bleathed Thompson 's-Fan-
eTme cyi per &C., ~ unbleached M fhompsons per Is
&c. Sultanas-Fancy, per 10, S1ac; choice,
75hc; standard, .e1ac.; prime. bc- anbleached
nSi1a ~ Der Cent. 1T Payments as per terms e,f Of
packers contract. The California Raisin
Growers Association has fixed the fol-
loving minimum PRasins fos
10 boxes SC; 2-crown loose Museatels, 51ac;
3-crown, &c; 4-crown, 61ac; London Layers,
2-crown,. $3.50 per box; S-crown. a.6o; q
Valencias. loose (three grades), fancy, sic
per 10: choice. 415c; standard 31ac; Val
encias. clusters (three grades), fancy, 7c;
are f. O. b. at common shipping points in
California. The local prices are 12c per
10 higher than the above quotations on
loose and 10c per box.
ID; seconds, 25d2Sc per 10; Creamery, in
tubs, 23@241ac Dairy-Fancy. 23Q25c; other
grades, 2OQ221sc per ID. Packed ed Butter@ do-
per 10.
CHEESE-New, 10@11c; old, &C; Califor-
MIA Cream Cheddar,. C; Young America,
11@1115c; Eastern, 15@f6c; Western, 121a
EGGsICaiifornia &c store Eggs, 22Q2nkc
per dozen; Ranch, 30@38c, occasionally 80
0D40c per dozen; Eastern, 20Q24c; do Sc
lected, 26030c.
POULTRY-Live Turkeys, 13014c per 10
for Hens and 13014c for Gobblers; Young
Turkeys, 15016c per ID; Dressed do, NOM
inal: BOOSTERS, $4@14.5O for old and $405
for young; Broilers, S3Q325 for small and
So 25013. so for large; Fryers, $350@4; Hens,
$465; Ducks, $4Ql4.50 per dozen for old and
$4 50G16 for young; Geese, S.15Q2 per pair
for old and 81 1902 for Goslings; Pigeons,
81. .25@1.50 per dozen for old and $1.75Q2
for young.
GAMEgHare, ST. per dozen; Rabbits,
ST. 25G1 so; Canvasback Ducks, =: Nal
lards, s6Q7; Sprig, $445; Teal, $3.50q4 %;
Widgeon, $3@4; Small Ducks. s242. 90;
Gray Geese, s3G3. so: White Geese, $3.50;
Brant, 81. .5O@2; Quail, I75Q2 English
Meat Market.
Following are the rates for whole car
casses from slaughterers to dealers:
BEEF-Steers, first quality, 7A9719c;
other grades, 61aQ7c- per 10; young Cows
and Heifers, 61ac; old Cows. 514QD6c per II.
VEAL--7QSc for large and 9Q10c per ID
for small
MUTTON-wethers. 7q71ac; Ewes, 61aQ
7c per 10.
thanksgiving, s0s1ac per 10.
PORK-Iive Hogs, 5S4c per 10 for me-
dunn, 59sG5$lc for small, 512c for large;
dressed, 7QS1ac per n
The record-union., 1899-10-17

Sacramento, Oct 18th
The Earl Fruit Company sold California
fruit at auction and other points to-day,
realizing the following prices:
AT PHILADELPHIA
CFX 10,S61, from Natoma, October I'd
Tokay Grapes, single crates, s135; double
crates $2.7S Car crossed 81, ,379.
One car sold to-day.
AT NEW YORK.
CFX 1O,501, from .Vacaville October I'd:
Tokay Grapes single crates, 90cQ$1. .05, av
96c. Car crossed $3.50.
CFX 1920 from Idaho October 1st:
sec. Car crossed $S14.
Unfavorable weather. Ten cars sold to-
day.
CFx 742, from San Lorenzo September
25th: Clairgeau Pears, boxes, 81 5091. So,
av 81 IS; Keller, sl.s5@1.7o, av SO; Vicar,
CFx 1897, from Idaho September 30th;
italian Prunes, single crates, 75QS5c, av
soc. Car crossed $500.
CFx 1870, from Idaho September Goth
Italian Prunes, single crates, 600S0c, av
65c; Assorted, 60QSoc, av Soc Car crossed
CFx 1880, from Idaho September sOth:
Italian Prunes, single crates, 6O@SOc, -av
CSC; Assorted, 60@S0c, av 64c; Silver, 500
75c av roc Car crossed $685..
Five cars sold to-day. Threatening
" AT BOSTON.
CFx 1O75S. from Mayhews September
Goth: Cornichon Grapes, single crates, 81. 20
|$27S Car crossed 81, 1893
CFx 10,67O, from Vacaville September
I2O, av s1.14; White Tokays, 81: Barfletts,
half boxes, $1.l5. Car crossed Sill.
Two cars sold to-day Favorable
AT DENVER.
CFx 1902, shipped October 9th: Corn
ichon Grapes, single crates, $1.05; Moroc-
The record-union., 1899-10-17
CITY TAXES. 1899.

The city taxes on all personal property
and one-half of the taxes on all. real prop
erty will be due and payable at the office
of the City Collector on the first Mon
quent on the last Monday in November
next thereafter, at O'Clock p. m, and
unless paid prior thereto Is per cent. will
be added to the amount thereof, and If
said one-half be not paid before the last
Monday in April next thereafter at 6
o'clock p. M, an additional per cent.
will be added thereto. The remaining
one-half of the taxes on all real prop
erty will be payable on or after the first
Monday in January, 1900 and will be de-
linquent on the last Monday in April next
thereafter at o'clock p. M, and unless
paid prior thereto, per cent. will be
added to the amount thereof.
All taxes may be paid at the time the
first installment is due and payable.
c. G. ROBERTSON, City Collector.
Room 8, southwest corner of Fourth
and J streets. 81 -
The record-union., 1899-10-17
SAN FRANCISCO STOCKS.
San Francisco. Oct.

San Francisco, Oct. 10Th
Morning Session-Ophir, S8c; Mexican,
soc; c c Va. s75; Potosi, SIC; H & n,
40c; Belcher 23c: Sierra Nevada, 65c; I'm
ion SIC; Overman, 23c.
Afternoon Session-Ophir, SSc; C c Va,
S17O; Chollar, 3Sc; Potosi, SIC; H & N,
44c Jacket, 30c; Be Belchsr. 2sc; overman
Caledonia, 76c.
Closing Quotations-Alta, 4c; Alpha, 4c
Andes loc; Beleher' 22e; B & b SSc; Bul. 3GI
Cholar, SIC; Confidence, soc; c c Va. 81. 20
c Point Ice, G & c, 35e; H & N, 44c; JUS
tice, 5c; Kentuck, Sc: Mexican, 2sc; Occi-
tosi, SIC; Savage 25c; Scorpion, 2c Sierra
Nevada, 64c; Standard, So; Union, csc
Utah. lie; Y Jacket, 2Sc.
The record-union., 1899-10-17
SEALED PROPOSALS.

Bids will be received at the office of
the undersigned until O'Clock p. M, on
MONDAY. October %. 1899, for furnishing
City Water Works with coal for period
of one year from date of contract Speci-
fications on file in office of City Clerk A
certified check, in sum of 81 600, made
payable to City Clerk, must accompany
each bid The Board of Trustees reserves
the right to reject any and all bids.
NJ J. DESMOND, City Clerk.
The record-union., 1899-10-17

I The Board. of Trustees of the City OF
Sacramento ordain as follows:
Section /. II shall be unlawful for any
person or persons to open any hydrant
except for fire purposes, after an alarm of
flre is made, or to use any water from
any hydrant, either for street sprink-
ling or irrigation, during the progress of
a f1re; and all hydrants that may be open
Tor either of the above purposes when an
alarm of firS is made must be Immediately
closed by the persons who opened them.
opened until the fire Of there be one( is
eXtinguiShed
Section 2 Any person violating the pro-
visions of section one Of this ordinafce
shall, upon conviction, be fined not less
fense.
Section 3. This ordinance shall take
effect Immediately after its passage
The record-union., 1899-10-17
CITY OFFICIAL ADVERTISING.

had, shall, by an order entered on it's
minutes, declare the license issued to such
person or persons void and of no effect
and certify. the same to the Collector of
Licenses. Such person shall not again be
entitled to receive license under this
ordinance for one year next succeeding
such conviction.
Section 8. This ordinance shall take
effect and be in force from and after
September l. 1874
The record-union., 1899-10-17

The Board of Trustees of the CITY of
Sacramento ordain as follows:
:, Section l. Amended by Ordinance 40.
Section 4. Y'
Section 2. Every owner, possessor. oc-
cupant. claimant or persons having the
charge, care, control Of any water closet
or drain pipe with a main sewer whereby
the contents of such water closet or prfvy
does or can discharge into such main
sewer, Shall, within thirty days from the
passage OF this ordinance, disconnect and
prevent the discharge of their contents
into such sewer
Section 8. This ordinance shall take ef-
feet and be in force from and after it's
passage. 80
The record-union., 1899-10-17
SEALED PROPOSALS.

Bids will be received at the office of
the undersigned until o'clock p. m. on
MONDAY, October 16, 1899. for one team
Of horses for Police Patrol wagon, sub.
ject to approval of Police Committee of
Board Of Trustees. A certified check,
made payable to City Clerk, for an
amount not less than 10. per cent. of bid
must accompany each bid. The Board OF
Trustees reserves the right to reject any
and all bids.
The record-union., 1899-10-17

co, ST. Tokays, 81. Car crossed s1.O31
ichon Grapes single crates $106: double
crates, s.. .26; Tokays, s1.06 double crates,
$225; Peaches, boxes, s1.35; E Beurre
Pears, boxes, S2.16; Goes Late Red Plums,
single crates, LIS. Car crossed $1073
AT DIES MONIES.
CFx 19, 30, shipped October Sth: Museat
Grapes, single crates, S10S; Tokays, .03.
Car crossed 81. ITO.
The record-union., 1899-10-17
NOTICE TO VOTERS.

Registration is now being taken
in Office of County Clerk. The sup
plementt to the City Register will
positively close on October 23,
1899. M. J. DESMOND,
~ City Clerk.