Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-08
gle 6olOprcOuktiou uoa Gra'ls=
pnnl.

Ultul.
Oas goroeben oer gnslanoer 9e9sr
bic @iioafritaniide 9ursn : Hepubll'
S%ranspaal penoet ous ausenbIldll1f
SntsreN. in .rbObt,m Mabs ben ger'
baltniF.n in S%ranspaal gu. Wenn eh9'
lamb bort .insn aries bssinnt, 70 g.
idiebt es tp,Isntlid gu benz 3psd. DIX
R,publit in cine srObsre abAan9l9telt 81
brinuen, tpenn niat gar san5 pIsosr en-
auperleiben. Die Sntsreflen Der nltlolt7
Ssrs ALIEN, bic formsa ia uusro'n9s al
lsin in ben g~orosreruno eeldobsn MEL
ben. piirpen Gnelano espib nidt gu Ell
nem 10 enersiiasn 9anpsln psranlansIl,
Oie @ipafritaniihs 8epubllt oefsn
@,biet babsn obsr fir gnslano lsgt e'nsn
oona anosrsn Wertb uls gu Der 3slt Der
M%n,ptsnuna Der unabbdnsi9telt in Den
WertrGosn BON 1881 uno 1884. glnssz
tbeils buben iid bic srobafrltanll9en
gIdne Gnalanbs, bic in esel H9opss
aepiHermaben p~erionifi51rt 1lno. lps''s'
nnb letter uusaetaltst, uno olelsn En-
5hsint bic 8urenrepublit elm 9lnosrnlB'
bas psgssrdumt tpsroen muB. anOsssa T.
tbeils it aber Der 9eiiB SranspddIs N
ben Iebten funfSebn Subrsn EN- u!l9leI9
pert6ooaersr esporoen. Seol9I'Q DIX
lanbpirtbl6aftliden gslisun9en ooe t
Der Sanoel Der 9uren, rbipobI bslDe llal
port6eilboft ertpidelt babsn, puroen cle
speiielos porbunosne SesehrIldtelt Der
gnoldnper tpobl psnissr serei5t baben'
absr bic un9smein rsiden @olola9sr DEL
H!epublit. bic eiaentli6 crit lett gnoe Der
ohtaiosr Sabre in umfuIienosren gtaBe
aur Muf16liebuns setommen mi III
ihrem ppuenR ei6tbum betarnt 9efporosn
limb, biloen oasu cher einsn Ss9enltano;
lie in einsn fsitsrsn gsiiB gu bstomme0'
biirfts uu~-fur England nl6t ohne Sez
psutuno Iein. Gs 1T oeshalb nl6t un<
intereTant, asrabs jsbt einmal el1en SIla
auf bic @oloproDuftion BON Srunsodal
gu psrf en-. .
Sod osoen bas Gnos Der iieb5iser
Sabre Dieies Sabrhunoert5 puroe
Sranspaal ebenIo penig ME afrlto
iibsrbaupt urter ben fir Die Soloprooutz
|tion bet Mslt Ipe5isa in Jrags tommenz
ben @.bieten nit uufgefIbrt. IS mar
aspar betannt, bab 5ransodal 9o!ofsl'
Der belize, aber man nabm an, oaB De
QuuraoGnoe, in osnen oas 9olo hauptz
1dhli6 bort pprtommt, bod nlr 9ertn9e
Muf1en besielben bergen plroen, oerer
Musbeute auberbem I'LL ourh groBere
maihtneQe ginri6tunaen ild ermoglls
den laiien tpiirpe uno ouhsr tdum lo9z
nero Iein f0nne. IS tpuroe ia alero1ngs
etpos Sob audi bsrseit I6on %getponnen'
absr es parer oph nur gerln9e Auan'
titGten, bic fir ben 8eidmt9olonsrth be:
beutunqslos puren. 9ieler3u1tanb bllet
benin audi nod Bis in bic Mitte Der a6ts
aiqer Sabre binein i'm Iugsmstnen I'M
%perGnoert, bic Proouftion nabm oIeusI91
lin benz einsn Sabre etpas gu, mar aber IN
benz onperen pieoer g%erinser; I'm gro
hen uno Gan5en ihnunfte ibr Wertt
etpa alpii6en 1907 uno 100000 Wtart;
1886 trat oann obsr suerit cine peisntz
lihe GrbOhuno elm, Der Wert6 fam au1
etipa 100000 Wart, 1887 iebte 1th Die
steiaeruns in mod i6drferer Bsiie fort,
inoem bier i9on Elm Wertb bon nabs5u
81 MiQionen Mart er3ielt puroe, uno
nurmebr 6uben mir cine re9elmaBt9e
Weiterauna6me, bic 1888 i9on dur belz
nohs 20 Milionen Mart fommt, 1889
auf annGberno 30 Mtalonen, 1890 auf
etpo SO MiGionen uno 1891 aut lber
l5S Milionen Wtart. .
Oie N0roeruns oss Sabres 1891 nit
benz professionalism Wertb belief 1lH
auf S33,632 unsen, lie erhohte 1tt
1892 auf 1894 un5en, 1898 au1
|1,61O,335 un5en, 1894 auf 2,239,065
unaen uno 1895 auf 2,494,487 un5en;
bos Seabr 1896 bat bann nur Elm gana
oerindes SsprtI9reiten uuf etpus iiber
I2.5OO,OOO lln5sn uuf5upeiien, aber
1887 unb nod mebr 1898 5eiHnen itf
pisper bur9 pe1entlih erbObte PRO
button aus, 1897 tommt uuf $685.
27O unaen unb 1898 auf 4,555,OO9
l1nsen: Die leBters Summs g%riinoet iif
aQerbings srit auf cine ~Dorldufise 5eit=
%fteIuno, Do6 pirb oas o%efinitipe gr=
oebnib oepib nur tpenig oupon abtpei:
6en, ippbei ni6t gu beittmmen, OBJ mad
oben poer nu6 unten. Der Wert6 Del
onoerpmmenen SDroerung fir pasSa6l
1898 piiroe ii9 ungefGbr auf 346 Mlil:
Iionen Marf belaufen, oemgemdB bo=
ben mir Don benz eriten Infang Des me:
ientliteren 4ufiteigcns Der IusbeutI
bonn Sabre 1886 an Big 5umSabre 1898
olIp in einem nun anOlfidbrigen ,3eit:
raum, cine Notwithstanding au'
nubeau oas SunfbunOertf fade 81
beobafyten, elm umitano, Der getpib in
hohiten @rabe beahtenspertb eri6ei:
nen muB. Mit bieier sepaltisen Cob:
proputtion pom Sabre 1898 bat lid
aber bic Suoafritanilhe Hspublif al
bic erite Steae Der 9olD fOrosrnoer
Staaten Der Wslt geidipungen, nab:
renb lie i'm Sabre 1880 ii6erbaupt nod
nidt unter ben 9oloitaaten ansefiibr
gu tperoen pfleste, 1891 aber bereits II
bic pierte STEELE unter benielbsn geriidt
mar, nur BON ben Ser. Stauten Dor
Wmerifa, W~uitralien unoRublano iiber:
troffen; i6on 1892 purDe Oann HuB'
lamb iiberbolt uno 1894 Iuitralien, Dit
8ereinigten Staten paren 1897 nod
iiberlegen, tonnten aber bod trpB oel
Gntbedung Der @oIofeloer Don Glonolt'