Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-28
Stisnmsn ungsbiiOcr aus Dens
SArenIaaer.

Satrenlager.
| Eie .9amb. Nabr." erbalsen aus
| yretpria nabltebenoe suei burb oit
&rie9s gsrbdltniiie itart peripGtete,
aber lmmerbin nod bemertensluertbe
Stimmun9sbiloer aus Dem Yurenlaeer
SauptQuartier 3auoipruit,
ben 10. Sttnber 1899.
80 ld9en mir oenn ppr benz SSeiuOe.
Sm Slten bon unleren Eager erbeben
| llb Die alten Gubmesb6ben Der Hepu=
bllt, 2an9snef, Der 2majubabers, beut=
llb Ilhtbar Dem unbemaftneten 9luae.
guntes. edit lnaleriihes Sreibeu
berrldt I'M Eager. 3miiben 3elten
uno Mattfeueru Srupps berttener
Siir9er, ben 6elobut ilbsr Den sebrdlln=
ten 8elittern, Die &rie9slult in Den
bllBenoen lugen, elm aeraoeau Waleu=
lteln'thes Bib. sBogenburgen lteben
binter Dem 2ager bort flattert oud)
ilberall oas rotbe Greua. lleber ben
3elten Der aOmmanoanten uuo 5Selo=
cornets aoer tpebt unier uNiertleur"
oas alleu Sersen jeBt in Der 3eit Der
9fotb ooppelt tbsure blau iueib rct6=
Crime Ganner Der Gepublif.
Wan tanr ll0 feinen anlpruGtoIeren
Wenlben oarltelIel, als Den Yuren i'm
&riegslager Elm Gtiif an Der Some
seoOrrtes 6IeiIb. Winoja9er (Ielbnae=
badene SUDDEN Gus Muismebr) ,uno eil.
Shluf Noler; ; Oas genilst ibuen filr
9Bo1en.
vWsfu5len" I'M oeutiden Slime miro
ilberbanpt nidt. Sm 8eiprdhston miro
Den Mann'Gaften eeia9t, poB Die uno
Ole Seute lllr Die 9ta6t PntrDuille 5u
reiten. ouf gGaAs su eebeu ,ooer ionlt
lraeno wsI0en Gienit gu tbun taben.
uno wlllia miro jeoe Crore ausseli6rt. |
Son uno Stimmung i'm Eager lino
Die pentbar beten. Ser yur ilt Der gs=
borne Solout. Sein 6slue9r uno ieiu |
pfero iino lein Gleinoo, Die CT i'm
Stuub bes 6eloe5 rein bait uno pileot.
50 liib!t ct lib aud bier, i'm 2aser,
our4aus bebaglib uno bat nur Die eins
SchniuAt: Ole Hupinecfs reGt balo Al
treffen.
uno oieies gefi9l miro pon ousa
2luslGnoern i'm Eager eetbeit. Sen
Sren, iiber neren 3elten ftols Die crime
ride 6lagge lUelt Den 9eutlhen, Die
leben benz yGisrtlsur" Die l9rur,=
peiB=rotbe SABINE 9eGibt baben uRlo per=
hleoene tauieno 9lnOeren, Die serItreut
inter ben Surcnfommanbcs fir Die ae=
ethte Sabe Der &epublit fedten.
Wtit eluem Gefiibl oes gfels Dor Der
rbdrnIliden leigbeit Der Sinso=Rlque
lobsn mir Spbannesburg perIaiIen
ladoen lie Die Seioeni1aIten bis auf
as glenBerlte an9eltabelt baben, naa=
EN- lie Seoeu, Der fir Die Gepublif ein=
rat, nit Dem unflGtb ibrer Nerleum=
lln9en beiuoelt. lino Iie feise aus Dem
'anoe 3elauIen. ,,
SlUn lpoll, mir lieoen nit unieren
)etpehren i'm Sel0e, llno tpenn aud Die ..
eberilben Shurfen lelblt, nel6e oas
.nheil iiber oas 2ano bradten. fir uns
nerreibbar lno. 10 boffen mir ood,
oB mir ibre SOlonerfbaaren nit blu= !
gen a0pfen beimihiden peroen. ,
Sebniilhtia i6auen mir tdgli6 nit
nieren 8ldiern na1 jenen Seraen aus,
inter oenen Natal. Oas lonniee 2ano ,
er gananen uno Npfellinen liegt. 8ott !
Gne oieie Waffen!
6auptauartier. ben II. Ctt. ,
Tormdrts Simmer ,peiter in Ssein= ,
e5lano riifen unIere 5ruppen, oeren
tommanoos iiberaa Die Grensen iiber=
britten haben unD iiberall sieben iih
ie engliiden NrmeefOrper Dor ibnen au=
lid. 0ier, on Der Natalsren3e. bat {
icIer &ilfsug eine Huhtartise gridei=
una ansenommen, oas benefit Die
,iloe llnorOnune, in Der Die gneldnoer
5epafitiife, Masen rno propiant su=
iif9eluiien baben,
uafer Gommanoant General Soubert |
ct ltrenaIte Srore gegeben, in Ssein= {
eslano nihts an3uriibren, llno mo es /
naebt, Den Gur6marid bur6 oiiene /
5taote uno Gleden su permeiben, unl ,
iht unniib Nngif unb Shreden bel Der i
81 erregen uno init be- |
unoerrngsmiirbiaer Mannes5uht niro /
Ieler Befebl ausseIiibrt. Yeiber ia. :
IN por Der Nntunft unferer 9ruppen 5
ataliihe Gaffern an ein3elnen Drten 5
'pliinoert. obne oab bic en9lifhen Be-
5rben Gutoritdt genug beiaBen, iie
binoern. Mit Der Nnfunft unIerer
lannI6aften dnberte fh bic Sa9lage;
e ff1tnnrapn MeipiIpn faiirnpn eir1nefnri=