davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03
q PUCKA.'
IS. DAKoTA)
Szanowny Redaktorze!

Szanowny Redaktorze!
Czyta{em we WIARUstE rdkne
wiadomosci z r6znych stron, jake
miejscami woda pozalewafa ziemie,
topiac ludzi i %zwierzeta, gdziein-
dzlej znowu cyklony wielkie wy
rzadzi4y spu%stoszenla, a W innych
stronach grady pot}ukfy zboza.
U mas, Begu dzi2kl, tego
wszystkiego ME bylo. zboza tn "
okolicY P,ucka wogdle wfzystkie
'pieknie stoj2, tylko bardzo jest
cleplo ! deszcz potrzebny. Siano
juz prawle wszedzie posprzatane.
w dniu rs Llpca wielebny ks.
Wojtowicz pol2czy} wezlem mai
zenisk1m pana Franciszka D6lnego
2 panna Wiktorya Wojtowicz,
siostra naszego Proboszcza. Ma
cody weselne przybyli take wisleb-
nj kap}ani: rs. Majer z st Paul,
Mimi. ks. Zislonka z Opola j ks.
Menzing z Webster.
KS Majer tax powaznie j.
jedrnle przem6wil Cd oltarza do
~uowozehe6w, re slowa jego do
smierci " sercach sobie zatrzymaja.
Miedzy -obecDymi ME bylo AMI
jednego, ktdremu by sic La v oka
ME zakrecila; jednl navel dose
g}oSno .pop3akiwall. 70 raznem
odegraniu1 marsza poslubnego pred
nasza polska kapele, ~nast4pi1o
sk1adsnie. prezent6w tax nowozeh5:
com, jak j naszem wielebnemu
Proboszczowi ma jego imieninly,
gdyz Stub sic odbya w1asnle Y
dzieh Sw. Jakuba:.
Y 3 z ea y or s. Yeselny,
nnzyka, ! by1lccokkolo $50 powSos6, !.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03

s 8Ns Ss2aS ass3 s#sss
IIrepublikanie, miiaa,ln,owR,iictiie senaat'o 81
republikahscy przyznajq, Y jjeszcze.
=nigdy taklej n 3 4 : zsery Me, ME
widzieli.
zonie Paiskiiej zasylam uk}o-
ny pozdrowienia.
2 szacunkiem j pozdrowieniem,
NJ. Kruszk q. q
Do listu dol4cza Dz1ENN1k
lM1IwAUcK1 nastepujace uwagi,
napisane reka pana Ignacego Czer.'-
winskiego:
~ powyzszego listu dowie SIC
|Szanowna Publicznokc co e.
Czerwihski i familia ola dawniel~
szego pos}a senatcra czynili, j
mech sama sprawe osadzi.
,,Dalej dowie sic szan. Pubic
cznosG jak p:zedstawial dawniejszy
posel do legislatury ! senator de-
mokratyczny partyai urzednik6W,
republikahskich = por6wnuJac ich
do m%enazeryi, do kt6rej sic sam
dis przy}aczy}.
,,Zas co do mego urzsdu jake
sekretarz sadu dzlewiec lat temu,,
to jedynie nam do zawdzieczenia
|moim Rodakom, a ME Kruszce ]
Kuryerowi. ., ..:*s
,,Jak ma1o znaczqcy wp}yw
mia} Kruszka re SVEN Kuryerem,:
poswiadczyc moze moja ostatnliia
kampania W roku 1902, gdzie hu-
ryer staral sic calemi si}ami mi
dopom6dz, "a GO naturalnie, zosttaal
sowlcie zap}aconym, pomimlnao
tego wszystkiego zostalem pobity.
,,Zreszta wszyscy Q tenn dobrze
wiedza, ze Kruszka pi6rem ola
nikogo ME rusty, zeby ME VI
grubo. zap}aconym. 4
- y-. .G-- -. $3.50, -. - " 81
"A kto to ". roku 1906 przy
zakupnie obecnego miejscai donia
wy}ozy1 M. Kruszce $1,000. 90 pa
kilkanascie miesiecy, ME zadall2ec
zadnego procentu ME kto inny
tylko ten dis nieszczesny sssiad
Ig. Czerwinski? 'sss7s
Kto przez wszystkle lats,zfak
rocznie, wyk}ada} drugie $1,000. 90
i to W got6wce (cash) "a Kruszke'
"a jego o~g}oszenia miejskie, ME
zadajqc zadnego wynagrodzenia< i: ga
swoje 100000 pleniedyy, jak ME
ten sam nieszczesny 1g, czerwihski'
A teraz sprawdza sig przys}ow5e;
ia twoie dobre myto, jeszcze GIG
kijem obito."
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03
7BlllIEDA POKORA.
Michafa KEruszki
pred czterenla lataIni

WydaWca kURYERA PoLsKlE
Go, re. wszystko CO posiada,
}tylko jemu ma do zaWdzie-
ECZEMA, wydrukowal nastepu-
lacy w}asnorec4ny list Micha-
Ia k1uszki do p. 1gnacego
|Czewidskiego:
"Senate Chamber, Madison,
Wis l7go kwietnia, 1895.
Kochany Panic Czerwihski!
Jak luz moze Panu wiadomo,
| ceny "a ~og}oszenla u~rzedowe So 81
razy tax wysokie, jak rok temu.
To znaczy ola mnle pare ty-
s ie c d olar6w wiecej
d 0 c h 0 d u. Mech jednak costa
ME pomiedzy nami - DO Pan vie:
re zazdyosnych i tax nam dosyd.
Panu Widow poleci}em, ably jak
%najpredzej kontrakt za}atwi}, azeby
Pan mdg} kaucye cd kasyera jaE
najpredzej dostac.
spodziewam sig, re mayor
podpiaze kontrakty " czwartek
|Uutroo. ia PREDICT ME przyjade,
jak " Piatek, ale Pan moze i tax
kaucye odebrac.
Teraz nam do Pana ~jeszcze
jedna prosbe, ale ~doprawdy zenuje
sic juz Pana moimi prosbaml ciaaggle
turbowaG. Jest to edn a K
wilma P ma; b Q g d ysbyS
P a n ME byl d. mn ie
z a wsze tax uczy ny m,
n i m b YIN mi a }os c i
t y e sic narzucac G.. Otoz
bedac tutaj ! W radzie miejskiej
r6lnymi bilami i rezolucyami
zagrozony, musla4em sig cafemi
si}ami stara6, ably wszYstkie te ME.
bezpieczehstwa usunae. Ze. sic to
mnie, demokracie i r'olakowi W
republikahskiej legislature wobec
republikanskiej rady miejskiej u
da1o uwazam "a niezwyk}e szczes-
Gle. Re iednak starania tie mnie
ME ma}o pieniedzy, ambarasu !
wskutek tego straty W ~interesie
(wskutek zaniedbywania spraw
domowych) k,osztowaly, 0 TEN
ME ma co watpi6. Starania te
jednak, jak Pan widzi, s o " ic e
mi sic wynagrodza. Jednakze wsku-
tex Mich ME mog}em W .ostatnich
paru tygodniach dosy6 pieniedzy
ma wydatki biezace zebra6, miano-
wicie ola robotnik6w.
Jezeliby Pan eaten m.6.g{ i
q e G b c al mi pozyczYc W
przysz1a Sobote dwiescle dolar6w
a - aS Et--
= sto IA 2 tygodnie e, a<dru-
gle 500 ma 4tygodnie e, ME
d}uzej, kiedy z miasta pieniedzy
dostane - bardzo bym Panu byl
wdziecznym, gdyz to by 1al do
! przebycia n~ajgorszego czasu dopo.
mog}o.
Powtarzam, ze juz doprawdy
"a wiele cd Pana zadam j ME gnie~
walbym sic wcale, gdyby mi Pan
odm6wil. Moze sic 2 czasem zn6w.
bede mdgl odwdzleczyc - jak to
wszyscy Panu zawsze v takich
.razach obiecuja.
szkoda, re Pan tn Z zona ME
m6gi przyjeohac. Jest tn sic ma 90
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03
correspondence Mjarusa.
z Hay CITY
(MIeII).

hs. W1kary BlenlaWskl, od-
[powiadajac mi W n%iekt6rych pis-
mach polskich ma zarzuty, .poczY--
nione mu W W1ARUs1E, twierdzi,
zem jest sprzymlerzeacem ), Prav-
dziarzy", a wszakze z tymi Jr&
calkiem zerwalem, nawet publlcz-
ME-,
Chcia4by sna6 sprytny wika-
~, ably pc "a obrebem miasta
naszego w~ierzono, re. tylko ,Praw-
dali zwolennicy p. Przybyszew~
skiego ma jego europejskae :dziAo6d
szorstkosc narzekaja*
n" PRAwDA~juz dzisiaj zbllza sig
do fanatyk6w, lubo jej wydawca
vie dobrze, re ci ustaw1czna beda
wojue prowadzi6 2 ~wiekszosoia,
dop6kl Biskup pewnej klice rel
prowadzit pozwoli W parafi. Ale
PRAWpAA, tdzia}ajac wbrew wolf
[wiekkszoossci, zle ma tenn wyjdzie,.
inaczej Itchy by}by prorok z Ella
sza.
Re ks. wikary Bieniawski
Elubuje sic " blagowaniu, rzecz to
|w@Bay City wiadoma.
i -Ca1ej litanii no wych blag do
puscil sic W numerze So ,,kgarza
|.w Ameryce'', pisma szubrawieekie-
go, przez Gale sp6}eczehstwo poll
skie W Ameryce osmieszanego.
Pomledzy innemi zapewnia
tam, jakoby podczas mitingu, II
Maja, ksleza polscy byli W innym
kosciele ma bierzmowaniu, a pre-.
ciez bierzmowanie to odbyto sic
pred po}udniem, hitting polski zas
rozpoczal sic o godzinie wieczo-
rem, a Blskup 0 tym czasie byl u
ks. Schramm, ma drugiej %stronie
rzeki.
lima ~zuchwa}a blaga zelaznego
wikarego W wspomnianej g%azecie
jest, jakoby Praw d. iarze
pisywali do W1ARusA. j Jakoby
N1ARUs byl s}uialcem rRAwDY.
W1ARUs pragnac jaknajpredszego
zaprowadzenia zgody iporzadku "
Bay City, zamieszcza k%orespon-
dencye podobnie psposobionego,
sprawiedliwego cbywatela z Bay
City. TAX Wydawca W1ARUsA, jak
! jego Baycitski correspondent
praggna, ably bratob6icza woj-
ma pomiedzy mann -koniec wzie}a,
- ME jlaak lewita, kt6ry pragnie.
by " n~aszej parafi zapahowaia zu.
pe}na %anarchia, by jego, oddajqc
mu probostwo, powofano do PREY
wr6cenia porzadku.
sk}amal take lewita, bajac,
jakoby hitting II Maja byf tylko
ma to zwo}any, ably Towarzystwa
49, -at- GHGaEE-FL. EIE
sic ugodzi{y. Bylo inaozej. J.I
Fr. Landowski prosili !
Ks. Lewandowskiego, ably raczy1
zwo}ac hitting wszystkich prezy-
dent6w ! wicerprezydent6w, GO tez
*. Lewandowski uczyni}, ale 9
zgodzie Towarzystw mic wdwczas
v plebanil ME byIo mdwionem..
Tylkosz przyesYnya poWolnyycbb
narzedzi * Wikareggo mmlting dW
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03
Z Wars1awy
(pod Mimic. N. d.

Tutejsi polscy famerzy posta-
wiz sobie W p~rzysz]ym roku uewy
kosci6} W formie krzyza, "a IS ty.
sieey dolar6w. Jeszcze. tel j%esieni
beda zalozone Fundamental, . ma
wiosle rozpocznie sig dalsza budo-
wa. Kosci61 bedzie 1914 stopy
d}ugi, "a szerogi, a wieza ma
bye las stop wysoka, bedzle 2
drzewa, obity stalowa b1acha. tax
il wygladaG bedz:e, jakby by1 z
kamienia.
Zniwa rozpoczna sic u mas
okoio :7go S1erpnia. Pszenica do
brze sig obrodzi}a, jake tel wszy-
re- -.s EIta E2-
stko inne zbo4e, tylko jeszose lad
nych oh1op6w tn ME ma ma
robote. podczas gdY dajwniejszemi
laty ieh tn lyle sic ponazchodzi}o.
IL az "a wiele by}o rak do piracy.
ia mysle, re lato6 tn bedzie ola
znlwiarzy dobry zardbek. Robot
nicy, ME majacy sta{ego zajecia.
dobrze by zrobili, gdyby teraz tn
przybyli ma robote.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03
.Dobre uprawne
FANNY

ma sprzedaz. Leza niedaleko Wilma,
gdzie jest polski. kosoi61,
Tawnton, " Minnesota. Caen "a
cd $500 do s25. 90 "a akier. IL
og6ln,ejszych viadomodoi 2
tych farmach chetnie udzieli ! u
aavoa W1AnUsA, . wvzgledem biz
szYch szczeg6}6w tr,zeba pisa6 pod
adreselm:
GIN. G1sLl,A.soN,
~ Minneota M MINI nv
,~xssris---s sass ss1sSss s 81 SsssilEfSss
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03

-; -:
Do niczego ME deproradlzllt, Y
chvalono przeclet, aby jeszoze raz
wyslac komitet do *. LeWandowy-
skiego, BY drugi hitting raezyf
zwol}sc,d la pogodzen1la. Towarzzyystw,
.lecz ten drugi hitting do dzisiaj
ME zostal zwolany, albowiem lewita
bismark temu aie sPrzeciwia, oba-
wiajac sic, by ME musial pakowat
manatek.
Wiecej mu dogodny %ppproszez
ja pana s tas>io 4 k 8, bo
ten j~eszcze navel lepieJ Cd niego
burzyc potrafi.
Dalej, jezell ME klamstwem,
to. przynajmniej zgrabnnem wy
krecaniem SIG sianem jest, jakoby
. godzinie 4 2 po1udnia k6lko
plywackie =. Kalina by1o So
bic wyjechalo ma parogodzinnaa
wycieczke. Tax jest, Q 4tej wye
chaliscie, ale o pol do lltej przY-
jechaliscie z owego os}awlonego
Michigan housu, zmokli jak szczu
ry, a ze tax by}o, powo}uje SIG ma
;ca}a Polonia W Bay City. !:
Gdyby ks. wikary W swojej
korespondencyi do ,,kggarza" byy}
odezwa} sic wprost do mnie, ME
bylbym mu wcale odpowiedzia},
ale re W fa}szywem swietle pred
stawif stanowisko WIARUsA wobec
tutejszych zaburzeh para6alnych,
wypadalo mi ko~niecznie to napra-
VIC. = A re prey tenn jemu CO..
kolwiek palce sic przyskrzyni@y,
temu on sam winlen, DO ma co je
tax niezrecznle W nieswoje rzeczy
wtyka. = Ma co ME Proboszcz,
tylko wikary kierujaca role od~
grywa " zarzqdzie parafi? =
Kiep taxi sluga. kt6ry chce
wieoej z~naczyd cd sweso prze}o~
zonego.
SEP.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03
AMERYKA.

AmERYKA
GUBERNAroR ROOSEVELT
dopomina sic jawnie, ably slam:s
zarnemu genera}owi Otis odebrano
naczelna komende mad armia ame-'
rykahska ma Filipinach.
KULAMI ,,dum- dumn, mimo,
ze potepi}a je konferencya. pokoju
W Hadze, wolno strzelac do wiez-
ni6w uciekajacych z dom6w kar-
nych Estate PRISON. W tym. kraju!
W STANIE Virginia pojawila
sic zd}ts Zebra, sprowadzona z
kuby.
sTEvENT POINT, Wis: g
DIVA sbondy" stan6w Zjedn., kaz.
dy ma $1,000, skradzione Z banku
' Amherst, podozas obrabowania
banku tego, v d. 10 Marca, !. b..
zosta}y znalezione " leslie Y pobli
u W ausau, tam gdzie areslzato Nano
Harringtona Ratiggana.
ZOE Adalp ~. nestt
CERT umarl nagle " dniu ~ Siierp-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03

.n NAV wiieziieniup. k y Y osii!et
HI ruszony paralizem, jak stwier.
dill lekarze, Dzieci zmnar4ego POLO,
lzylly1 ma trumnie wiienniec 2 napisem:
Naszego OLGA sfowa: ,,Jestem ME.
winny.'
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03
MAST AGENCl.

MAST AGENCl.
Upowaznieni So do kolektowa
mia abonamentu W1ARUsA nastepu
lacy nasi agenci %mielscowi:
ASHTON, Nebr. - Franciszek
W ardYn.
BAY CITY, Mich. - Alexander
Niedlziile|ltsnk s*i, 1914 is Str.
BALTIMORE: Fl. ziarnowsk,
=7l2s s. Bond Str.
G. Kniter e36 We'll VI.
NANT4eo )zl Pa.-Fr. Jablohski
NORTH PRAIRIE. Jan kim
ss's S ger. 1
OAK # an. Il, 81. Pogorzelski.
PIKE LAKE Wis. -: Adam
zsss Bamhenek. ].
sWILNO MIMI. i. 6rochoH ski
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-08-03

ss saasss ssss@sas 44sssssa a.ssT@ Ss s.yssS a 0ss.sEs .ssss
" yyrl'usssztyJl DC obDywnattesltaa Ddlneeggo,
ojca pana nllc,dego. Trsbacze jjjeoha-,.
Il na zniiwnym woziie. przystrojo--
uym zieleuia.
Tam v domu weselnym przy--
gotowana byia dls biesiadnik6w
duza stodola do t~ahczenia, v domu /
za6 pc izbach, j v lasku doko}a,
porozs tawiane byly sto}y 4awy j
bylo do picia j do jedxenia 90 tylko
kogo duszyczka zapragnela.
Jak d{ugo Eabawa trwala, tego
~ p%rzepraszam - ME moge doklad.
ME powiedziec, DO y pierws.ym
dniu pc pdinocy nogi mnie wypo-
wiedzia}y posluszehstwo. chloe
sam ME tahczy}em, re mug tahczy-
10 wssystko.; Potem we snie ukazaf
mi sic swiety Ulryk i radzi} cxem-.
pred1ej jecha6 do domu. Us}ucha-
lem tez jego rady | nazajutrz odje~
cha}em, ale MOI sasiad pozostai i
ME wozi} siana przez trey dni,
wiec pewnie wesele tax dlugo trwa-
To-.
Nasi wielebni gosole ksie4a i
:miejscovy proboszc1 ma drugi
dzieh poszli mad zatoke Puckq do
.lasku farmera Jdzefa Gruby,
strzela6 ptaki, zwane .blackbirds,
kt6rych tn jest wiele, a robia wiel-
k4 szkode W zbozu. Wszyscy stree
lali dobrze, leoz ks. Majer najle~
pei, DO AMI IL ME chylii, wiec tez
mai wiecej tych ~czarpych szkodni-
k6w nastrzelal.
Tymczasem zblizy1a sic godzi~
ma, ma kt6ra musieli ksieza bye ma
nablizszej STACEY kolejowej, by cd.
jechac z powrotem do domu.
z uszanowaniem
J. 6.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1899-02-20
A Communication
BARRE, VT, Feb. 90, 1899.

To THE EDITOR OIL THE EVENING TELE-
GRAM.
Dear Sir:--A lawyers first duty is to
his client. The March term of county
court will be in session at the time the
assessors will be at work. Several
eases then require my attention. an
poor enough now, and believe that a
dollar in my business is worth more
than the salary as assessor. l should
not expect to be elected if continued
as candidate. The nomination came
to me unsought, and although thanking
my many friends for the unasked sup
port. still must ask the city clerk to
withdraw my name as II candidate for
assessor. The board of assessors needs
u lawyer in its ranks. A. e. Fay is
good lawyer, and would, if elected
make a good assessor. Regrcsting that
I cannot at this time answer the request
of nv friends and continue us a candi'
date.
remain respectfully.
w. w. LAPO1NT
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1899-02-20

they were voting on and tho char said
eyes" Mr. Bassett stated that the city
council had made some amendments 10
ii since lh,n. DR.. Hanson thought that
there We're some names ON that list that
were not legal voters now. The chair
put the motion to use the September
checklist to vote by, and ruled ,on close
vote, that the nos got it. A man in the
crowd questioned the vote and the
crowd howled. Calls for ballot.
The chcir called the tellers to the
platform. DIR. Hanson wanted to know
if everybody could vote, and the chair
informed him that any legal voters
could have that privilege. The meet
ing was somewhat disorderly at this
point. and after calling it 10 order the
chair told them to forward their votes
of nomination for mayor. DIR. Nichols
moved that tho tellsrs take each ballot
and deposit il in the box. 50 as to guard
against more than one from each man,
and 1t was 50 voted.
The voting then began, the crowd
coming up one side Of the hall and down
the other. The excitement was intense,
and the large crowd was quite a long
time in voting. The box was declared
closed at s.O5. and tho tellers began
their work. The result as announced
by the chair at 8. .25 were As follows.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1899-02-20

). u. Sibley has just put in a new
bone cutter and is ready to furn'sh
freshly ground boue to poultrymen. = ~
is on sale at Burke 4 Abbott's anu NJ I :
NJ. Wsterman's.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1899-02-20

Have you seen those new novels
hv Mary j. Holmes, Mrs. South
worth, and Gergia SheldonP
Call and look them over.
n. L. AVERILL'S,
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1899-02-20

10 RENT.-A tenement Of I've rooms on
Brooklyn street. Inquire 50 Brooklyn stree.'
or at Vermont Granite Company ONCE A'eA'
Bruce
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1899-02-20
FOR SALE.

Desirable Real Estate OF the late Mr.; NJ. i:
Hatch, No. 25 South Main st., consisting oa
two story house aud barn, situated oPPos.ve
Dr. j. Henry Jackson's residence. llus P,vp
erty must be sold to close an estate: tor pr Pr,
tculars enquire Of Z. j. Gale ~ 'ne wy
Hotel.
The daily morning journal and courier., 1899-12-04

so much money. The Americans or the Mexicans would take him in surely, for had he not money? His own people had cast him out yet to them he turned. Posted up in front of the opium den owned by him was large bill, setting forth his execution. He read it. TWO other men, walters in his restaurant, were reading it at the same time. His stained and torn sllken garment brush ed against one of them, and the men moved back as if some dead beast were there. To these two men Sing Low spoke, but they seemed to see only emp ty air where he stood He went into the opium den, begging for the black smoke" but no one heard him or saw him. All the men seated about the room were discussing the execution Of the once respected Sing Low. Unable to endure it the poor brute slunk out, and wandered distractedly about the streets. He was unnoticed, and even when in the early morning he begged for bread not a crust was given him, not a drop of water. He was dead to his people, and his dead voice was un- needed.
 For two dayS the torture oI SlHS LOW endured At midnight of the second day he crept into his own restaurant and stole pistol that was lying invitingly in his desk The clerk saw 1t, but said nothing, and did not attempt to pre- vent the theft. And with the pistol Sing Low made his way back to China town, where he read over again one of his own death notices, and, standing un- der it, placed the pistol to his temple and blew out what remained of his poor, added brains.-The Argonaut.
The daily morning journal and courier., 1899-12-04

We want to make your Christmas Shopping this year more comforta- ble than ever, so we've arranged to open our annex and give it over to the larger, the bulkier toys. They're in place now;
 Sleds, Rocking Horses, Black Boards,
 Carriages, Chairs, Desks, Tables and the
 like.
 We've established a reputation for our toys throughout the state and we add to that reputation moreover ev- cry year. You can come oftener than ever now, that we've enlarged our Toy space.
 Our aisles can better accommodate the hundreds that crowd in daily from now on.
 Buy early and let us store your toys. We'll deliver them to yonr order
The daily morning journal and courier., 1899-12-04
Traue11e Gmtde,
New York, New Haven and
 Hartford R. K.
December 8. lSaa.

| FOR NEW YORK-*4:05, s4:50. xs.1o x7:00, +S:o0, *S:1O, S:3o, *9:35, x1o:3O al. m, *12:Oo, 12:05, %1:30 (parlor car linn ited), "1:S5, 200, '2:SO 800, *4.o0 *4.1T 4:3O, *5:10, 5:35, 63O, +7:1o. +S;1o S.15 Bridgeport accommodation ss:1o six p. m. Sundays-"4:O5, IA :5O. KS: 100 a m *2:3o, x43o, x6:15 "7:10, .S:1o. *s:so *9:10 p. m.
 FOR WASHINGTON via Ha,.,en, River-*1:O5, *11:5O D. m. (dailv)
 FOR BOSTON via Springfie1d-.,.,o x10:10, *11:o5 a. m., *1:45. *5.52 -o Sundays-s1:10 a. m, a5:52 D. m.
 FOR BOSTON via New London ons Providence--*2:1O. *2:2o *11:s5 (parlor car llmiteD a. m, +12:o5. s2.47 .a.1s -f:e5 "6:55 p. m. sundays-*2:lo. s2.2o a. m, *12:05, "4:55, *6:55 D. m.
 FOR MERIDEN, HARTFoRn SPRINGFIELD, etc.-.1:1o, $40 8.on xio;lo, 'll:o5 a. nl., 12:10 *1:45. 3:1o 5:0o' o.oz' b:l5 to Hartford), zoo, 10:oo. ll:l5 (to Meriden) D. m. sundava-, -l:l0 a. m., 12:10, *5:52, SIPS p. m. NEW LONDON DIVISION
 For New London, etc.-.2:1o .2.eo I:65 (Guilford acc.), 1o:os, 11:os .11.s5 parlor car limited) a. m.. s12.05 .2.a7 800, '4:15 *4:55, 5:15, e:15 (to savbroo., Junction "6:55, .i:2o (Guilford a,o, n m. Sunday-*2.1o, 1920 q. n .1a.os 4:56, *6:55 D. m. '' AIR LINE DIVISION
 ror Middletown. WilIirnantic, etc. ..4o a. m. l2:55. '2:33, 6:O5 D. m. sun uays-Glo p. m. Connecting at Middle toWn With the Valley branch and at Wl!iimantic with Midland and Central uivlslons and Q. V. R. R.. at Turner- Vile with Colchester branch NORTHAMPTON DIVISION
 For Shelburne Falls, Turner's Falls, Wlihamspurg, Folyoke. New Hartford ana intermediate stations-7:50 a. m. ana a:oo p. m. For Westfeld and inter- mediate stations, 5:57 D. m.
 For Pennington. New Hartford and points ehis side--7:50 a. m., .12:o4. 400. 5:57 p. m. "" DIVISION
 For Derby Junction. Derby, Ansonia, etc.--ToO 500, 9:S5 a. m, 12:0O 2:S9. 3:57, b:35, 7:5o, 11:2O D. m. sundays- S:10 a. m. and 8:3O D. m.
 For Waterbury-7:0o 800, 9:35 a. m. l2:oO, 2:SS, 5:35, 7:50, 11:20 D. m. Sun days--S:lo a. m, 6:15, p. in. (via Nauga- tuck Junction.)
 For Winsted-7:oo, 9:s5 a. m., s:ss, 5:s5 Ebo p. m Sundays-S:1O a. m, 6:15 D. m. (via Naug Junc)
 For shelton, Botsford, Newtown, Dan- bury, Pittsfield. State Line-9:35 a. m., 3:57 p. m.
 For Albany, Buffalo, Detroit, Cincin- natl, St. Louis, Chicago and the West via Bridgeport--6:1O a. m; via State Llne-9:35 a. m., >3:57 D. m.
 Tr-. r . l. For Litchfield and points on Litchfield branch via Bridgeport a. m. (via Derby Junction., 3:57 D. m.
 Express Trains. xLocal Express.
 o. T. HAMPSTEAD.
 General Passenger Agent.
The daily morning journal and courier., 1899-12-04

We bid you welcome world of os Come early and stay
 Bring the o can't bring them, send them Let them Toydom We've been transforming basement into "Wondend" month we're ready for this Christmas we've beoe It's great fun away from grown folks spend hour with the Dol Try it. You'll forget all troublesome world and it's petty while you're here Then Mechanical Toy Games they're fascinating It's interesting great toy makers of the world instruct youth to-day while they them
The daily morning journal and courier., 1899-12-04
New Haven Steamboat Co.

Depot: Belle Dock, New Haven. Conn. between New York, New Haven and Prov.
 ldence Popular Route to and from Boston Daily . Service. Sundays Excepted. NEW HAVEN LINE--LeaYe New Haven for New York: Steamer MONTAUK ii a. m. RICHARD PECK or KENNEBEC 12:45 night. Returning, leave New York: RICH ARD PECK or KENNEBEC 5:0O D. 1n., MONTAUK IF midnight
 NARRAGANSETT BAY LINE -- Steamer RICHARD PECK or KENNEBEC leaves NewHaven for Providence and Boston 1O.3O p. m; returning, leaves Providence 44O D. III. Timely train connections for Boston and all eastern points.
 Popular Passenger Rates. Staterooms and Tickets for sale at Peck & Bishop Co.,. 703 Chapel street.
 OHAs. I. FRENCH, Agent.
The daily morning journal and courier., 1899-12-04
sTARiN's
New Haven Tranportation c,
DAILY NXCEPr SATURDAY..

DAILY EXCEPT SATURDAY,
 Steamer JOHN H. STAKIN, Captain Nc. Allister, leaves New Haven from Starin's Pier, foot of Brown street, at 1O:I5 D. Iu.. Sundays, Tuesdays and Thursdays. Steam. CT ERASTUS CORNING, Captain Thomp. son, Mondays, Wednesdays and Fridays. The STARIN leaves New York from Pier 13, North River, at ?. m. Mondays, We'd nesdays and Fridays; the ERASTUS CORN. ING Sundays, Tuesdays and Thursdays Fare 75 cents; Excursion Tickets SIPS. Staterooms, $1. .O0.
 Tickets and staterooms for sale at ]. B. Judson's, S67 Chapel street, Peck & Bish. ops. TOP Chapel street. Free stage leaves the depot OH arrival of Hartford train and from corner of Church and Chapel streets every half g;xaeg at sso P lading to all points West, South, and South. west. .. Il. FISHER, Agent.
 Order your freight via Starin Line.
The daily morning journal and courier., 1899-12-04
printlng Presses.

A wonderful toy this. It's the Baltimore" press;
 "A really and truly press" with 'really aud truly type". A boy, yes girl too for that matter, can geta heap of instructive entertainment out of one of these presses.
 They're in both large and small sizes and will print cards, circulars, a small book or what you will.
The daily morning journal and courier., 1899-12-04
SymmetrOsC0pe..New

Here is marvellous little toy. It's cost is trihe but you can never know how interesting it is until you see it. You can make charming forms and shapes out of anything "a match, afew scraps of colored cloth, a coin. Come, see it.