La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-04
La |ndep end.ncia de Cuba
Ell Congreso y Ell GobIerno.
Era ell 20 de Abril de 1898.

Era ell 20 de Abrll de 1898.
La soberanfa del pueblo norteamerioano &c
congreg aba en- las Camsras y dictaba la ener
gioa resoluci6E que habia de oonducir al heroi-
60 pueblo cubano al ~pinAculo de gu gloria y de
"a ambici6n: & la Libertad.
De una manera deoieiva y nnanime fn4 to-
mado ell scuerdo por Senadores = Representa-
tes, reconociendo Ia Independence del pueblo
oubano exigiendo al gobierno de Espans que
renunciase q su autoridad y soberanfa en- la Isla
de Cuba.
Ello fu6 ell m6vil de la guerra hispano.
americana, tomando por base las Camaras del
6enado y de Representatives. para eea terminan
te decision las siguientes consideracioDes:
Considerable que ell detestab!e estado de
oosas que por espacio de mas de tres amos ha
existido en- la isla de Cuba, tan Immediate &
nuestr>s propias playas, ha herido los senti"
mientos morales del pueblo de los Estados Uni.
dos; ha sido una vergienza para la civilizaci6n
c%ristiana. trayendo por constituencies. como ha
suoedido, Ia destruo.i6n de I'm buque de guerra
de los Estados y nidos, = las vidas de doscien-
tos sesenta y seis entire ~o6ciales y ndmeros de
'su dotaci6n. mientras hacfa una vista amistoss
en- ell puerto de Ia Habana; 10 quail no puede So
brelievarse por mas tempo, segun ha dicho al
Corgreso ell Presidente de la Union en- 50 men
ssje del dia once de Abril de mil oohooientos
noventa y ocho, y sobre cuyo particular e1ho-
nerabs Ia acci6n de aqueN,.. .
oHuL OOuS' AeEdClUuoo ou Qu0 Id
representation ncrteamericsn hubo basado so
franco reso]ucion para ell sigaiente Aouerdo del
Corgreso, dictado en- ere dia memorable en- que
se DECLARE la Independents de un pueblo dig.
no, econocie4dosele como mereceuor de for
mai IN ell concerto de las naciones libres:
Acuerdan 81 Senado y la Casa de Repre-
sentaptes de les Eetados Unidos de America
reunidos en- Congreso.
Primero- Que ell pueblo de la isla de Ca
Ia en-. y nor daTarhO 0eha aarlo 1ihra 4 inno.
pend enie.
Stgundo-Qne es deber de los Estados
Unidos exigir, y por la presente 81 gobierno de
les Estaios Unidos exige, que ell gobie rno de
Espafa en- ell aoto reruucle a gu autorioad Y go
bersnfa en- la jsa de Cuba y retire sus fuerzas
de mar y terra de Caba y mares cub,nos
Tercaro- Que 81 pres'dente de los Estados
Uuidos sea, y desde shora queds autorizsdo y
revfstito de los poderes eufcieptes para hacer
uso de- tcdss Las fuerzas nava es y ,e restres de
10 E.tsoos Unid1 -, y para lamar al servioio
active de Ia N scion a | g mill las de los diver.
sos K tad's harta FL nune,o que sea necesario
para llev,r a efatto ests resolution.
Cuarto-Q ,e los Essados Unidos hacen
copstsr one 70 Sc hsysn d spuettcs nj son esrs
sus propositos. para ejercer eoberanfs, juris-
diccihn 8 dominic s"hr. Is Isla de Cuba salvo
para la pscifraoion de la misms, y hscen pre-.
sente que han determinado, una vez logrado 10
cual, dtjar 81 gebierno y dominic de la lsla 4
gu pueblo.
Y etc acuerdo fue a~probado en- ese dia glo'
rioso para Cuba.
Todas Las nsciones lihres 10 acogieron con
entusiasmo, ii bien es verdad que se abstuvie.
ron de tomsr participation directa en- aquella
contends international.
ri &c ierno americana ha cumplido, pues,
su promesa heoha ante ell mundo, y la Repubii.
ca cubana entra & formar de llenc en- ell puesto
que le corresponde por sus cuantiosos meritos,
de civilization, de valor y de historic gloriosa
alcarxada en- su larga Reorganization haoia el
temple de la Libertad.