Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-01

mung ruoern? Das Boot miiroe in
Stu umgeiporfen iein."
.Sagen sic mir ni6t, baB es UNI
m0gli9 lit, Scr. prpOr. Gs muB elm
Mittel geben, um ii3 SepiBbeit 81
peri9affen. Sas Miiblsebaube lit ni4t
10 fletn, DAB man es ni@t ieben tOnnte,
ioenn es nod ite6t."
,Sa, tpenn es mod fte6t!"
,9appn Iollen sic fi6 ebsn iiber5euz
gen, unb tpenn sic niht geben po[len,
10 perbe i9 es felb1t tbun. Ods Mdbs
9en bat ii4 niat i9Dn gesen mid be-
nDmmen, aber oesDegen tann mar es
bod ni9t pie cine &ase ertrinten la1s
fen. Wie pdre es benin, fpenn sic Ders
Iu6ten, nit einem Wagen bon benz
grisbtons@W ege FER CUR Mi9le gu
fpmmen?"
rOas lit elm gutter GinfaG! @eriu>
den min i6 es auf ale Sdlle uno Spar
fpslei9. 8srubteen sic ii9, 5rau
SOnes, mas eei@eben tann, ioa gei6es
ben, barauf gebe i4 Shnen mein Dort.
@ielei9t lit lie gar niGt naA Sauie GEE
gangen. @ir polen IS einitDeilen
boffen."
Scr. prpor ma9te iia iofort on Die
Qusfibrung ieines @orbabens. Gr
beri4affte ii9 einen @asen, 10 fart
unb 10 bod er IGN nur finben fpnnte,
nebit bier Bferoen, uno fubr auf benz
8rigbtoner : Wege, einen umfpeg bon
mebreren Meilen ma9eno, INN ods
WaTer berum. Mls er on Der Steae
: an9efpmmen mar, BON Der aus man
sum Slub 6inabi9auen fonnte, fab er
: gu ieiner freuoigen lleberral9ung, DAB
bic alte Mible benz Wafer Stano gez
| balten bate. Seft uno uneri6iittert
! itanb iie ba, pG6renb bic WaHerflutb
: 5i6 an i6rem 9emGuer brad unb nur
| Dor Dem SauIe cine f6male Strefe frei
! lieB, Die ii9 pie cine 2~anb5unse in Die
Slutben bineini9ob.
} ,Surrab! Surrdb! bic alte Miible
, ftebt no@!" REF Prpor frDblia. nSd
f, ieben sic Fin, 9enrit," panbte er ii9
an ben &uti9er, has Wafer bat ii9
, gerabe bort einen Weg bur6 ben
: Damn geba6nt, tpo Der alte SartleD
ben Sur6ftid MAIDEN tuonte."
: @s mar, pie Srpor idgte: Die
t 6auptmafe bes @aifers pdLSte lire
I triiben, reiBenDen Slutben eintge bunz
bert S9ritte BON Der Miible in einem
I breiten, iel6~itgetpG6lten Bette babir,
+ pGbrenb bas Waher ouf Der anberen
D Settle bes 9auies augenideinli9 fla
I der unb rubiger mar. Gs gelang Scr.
Yrpor, langiam uno Doriidtig ben 9ii>
: gel binabfabrenb, bon bieier Settle Der
I Wiihie Bis auf 9Dripeite na6e gu tonlz
I men, o9ne baB bic Yferoe Den Soben
unter ben Siiben perloren.
+ r9eba! SIT Semanb in Dem Sauie?"
rtef er iebt, 10 laut er fonnte, iiber bas
8ofer biniiber.
: Bel fetnem &ufe iprdng cine ipeibz
li9e @eitalt, Die bisber, bas @eli9t in
: ben !SGnben perbprgen, einige Shritte
r nett pom Sauie unter einem iiber1dns
: gsnpen @eiben6uI@e g~eieiien bate, err
i4roden in Die So6e, elite mad einem
Il I6nellen Slide auf ben Rufenoen nie
9 elm dufgei9reGter Safe Der Miible gu
uno peri4punb in Der pffenen 9auss
t6iire.
8ergebens rief Vrpor Der GGt6s
Waqon in Der Slie6enben ertdnnt
: bate, ibr mad; es pauerte einige Mis
8 nuten, Biz lie fpieber aug benz SauIe
lam. Sorsfdltig bic Sbiir binter ii6
n sumabsnb. trat fe bis on Den Hanb
: bes Waiiers uno rief binii6er:
.Was piinI9en Sie?"
.Wa8 ib piinfbe2 Oas lit cine ipns
oerbare 5rage. SD bin getpmmer, um
gu fragen, mas 9 e tpiini9en. 9lau,
: ben sic, Dab i3 mod nG9er 6~eranfoms
men tann?" Gr bate ii9 auf ben Waz
geniiB geftelt unb iufte iib naG
9eten, 8Gumen unb perglei9sn gu
orientiren, o9ne oaB es linn reft gelinz
" gen !ppGte. Die gorbsrpferbe aber
tpenbsteu it9 ipiebsrnb um, ais tpitter=
3 ten lie tiefes @aFer.
y ,Nein," ontportete bas Mdb6en.
rSie fino geraoe auf Der S6be bes Nbz
: banges, Der CUR 2anbftraBe binabz
fiibrt; bort, no Der gaum Ibpimmt,
iino minoeitens aebn SUB Wafer."
v@ie nett t0nnen Sic BON Ss6rer
Seite bur9 pus WaKer paten?"
y y2i9t peit."
n90nnen sic bic 5dlfte pss @eges
gu uns 6eriibertommen?"
" ,Niht ben pierten She'll"
Sum audud, mas fangen mir
bann an" rief Yrpor. uSit elm LANCER
Strid in Der Miible9"
uGs piro pp5l elmer ba Isin. 9rauz
den sic einen9"
Isle f9einen bic Sadie perpiinf6i
. lei6t gu nebmen. Wie tpollen Sic oenn
eigentli4 gu uns beriibertommen."
? SD min gar ni9t beriibertommen."
> .Su biit nt5t seI8eibt, MGb6en,
0u tennIt bic @efabr ni9t. Sole einen
lansen Strid uno pirf bas Gnoe su
uns beriiber. Wir ponen Did ourd
oas Waier Sieben. Gs lit iebenfals
better, einmal Undergraduate gu iperben,
ais ertrinten 5u miiTen."
sd aiebe es Dor, troden at bleiz
ben," antpprtete &Gtbe. rS9 banfe
Shneu niplmnI3 mr Nrhnr OF ,nn,