Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

bic 6o9gelegenen 8erg6otels arbeiten bieIe5
Sa6r ausgeaei9net. = Gus 9raubinz
b en- ipirb 6eri9tet: g1o9 ME 6atten pie
SOD tbdler 9rau6iinben's sinen
10 folofalen 8eiu9 ~auf3utpeiIen, pie bieie
Saifon. S9on felt einigen @o3en erf3etnt
bas @ngdbiner Srembenblatt in ct. M D.
+ 3 16 Geiten, bas a0gemeine Srembeaz
blatt in s E II + 10 Seiten fart, mas nod in
feinem Sabre 70 dnbaltenb Der San mar.
@inen auBerorbentli9 groBen 8erfe6r bate,
nie bas 2u5erner Sag6latt mitt6eiIt, bic
8ibnauzE igiba6n am II. Iusuit
gu bepdltigen. IS purben bon 8ibnau na9
&igifulm 1880 unb BON 3igttuGm nd3 8ibz
nuu 1904, 8~ufanmen 2O84 P%trionen befOrz
bert.
Steno g6romograpbte
pber g 9neltfarbenbrud, Inter
5ieIer 8e5ei4nung lit Elm neues 9radperz
fa6ren gu oerfteben, bas geftattet, Gbromoz
pber ii6sr6aupt pteGfarbtge8 tlber
nit einem / n g 9rud 6er5uiteGen.
Die berI9ieberen 6drben tperoen babel etnz
3eGn auf uebsrtragungsfld9en geidmmelt,
bic bas farbige Bib auf Die 9rudform ;berz
tragen, tpobon Johann Der Qbbrud gema3t
nirb. 9ieIes 8erfa6rer. bas 9errn S. 30.
6eppter in 2eer (Sffr;esGanb) gum Grim
Der bat, bietst bas 909Ite, mas bislang. auf
benz @sbiete beg 0rudereipeien5 errei4t
nurbe, unb umfaBt Nusfi6rungsarten, bic
nit feinem anOeren in leBter 3eit aufgetau9%
ten, Iogen. rneuen" 9rudOerfa9ren atsge@
fi6rt fperben t0nren. Die fail erli4 6eutI9e
Hei9sbruderei fat bas 9eppGer'i9e 8erfa5s
rem ausprobirt unb bor3iigli4e &efultate oa<
nit e~r3ielt; audi fat bas genannte Sn1tittt
ii9 ben 8eiiB beg beutf6en 9auptpdtents gez
ii6ert. Nie es beiBt, iOa 9err 9eppler cine
gan3e Serie berI9ieberer PreIen CUR Nusz
iibung Ieires 8erfa6rens conItruirt unb tie
unter 8atentI9uB geIte1t BADEN, tpobon cine
iere einem ~b;I0nberen 3nsde bi:nen IoG, nm
ieber 8ran9e bes guntoruds Jte4nung gu
tragen. Die Nusfii6rung Der berI9iebenen
platten erforbert ni9t me6r Nrbeit als beim
bis6erigan 5arbenbrud n0t6ig mar, muir perz
ldngt bic Nnfertigung Der 9rudpldtte cine
BON Der ieBigen Dirt ettpas abipei9en0e teG<
ni19e 8e6anblung, Die aber lei4t gu erlernen
1T. CUR 8eripert6ung bieier g%rfinoung ION
Elm @Dnbitat nit benz SIP in 0umburg in
8ilbung begriffen fem, I'M, Iobalo Die nod
i9pebenben patente erlebigt Iein perben, in
96Gti9teit gu treten.
- Sasctntrenbe 9GB(t3tett.
@enn man BON elmer 5ruu bsbauptet, baB
fie f~uscinirenb fet, glaubt man gstpDbnli4,
es nit elmer G40nbeit gu t6un gu baben.
9ies 1T aber bur9aus ni9t INNER Der SAT-;
es fomn1t iogar re4t 6dufig Dor, 6aB cine
qrunb6GBli9e tpetbli9e periDn einen Mann
i'm tpa6riten Slime bes Wortes 5u 6e3auz
bern bermag. Cine Der bdBli6ften Srauen,
bic ie eriftirten, mar unftreitig bic u%nldngit
in einem ungarii9en @efGngniB 5eItor6ene
MnfH6rertn elmer HGuberz
banbe. Oiefes merfpiirbige 8eI40pf be-
1aB Elm @eft@t bon geraoe5u abI9reGenper
9GBli9feit; ieOer e~in5elne 3ug reprdientirte
ben grDbiten Sppus. Sbre pirtIi4en aei3e
beftanben apsi6lieBli4 in elmer imppairen=
ben 6igrr unb einem Spre4organ bon mum
berbarem 8obGaut. 9iefe fife, liebli4e
Stimme 19ien gar ni9t gu Der foloiIulen,
unI90nen 6rau 3u ge60ren, bic ibrem I@t=
Beren unO ibren GburattereigenIduften mad
me6r damn als Meib mar. Der brutalc
Nusbrud hes @eii9ts berriet6 heutli9 Die
altBerproentli4e 9er5enSrobeit bieier Srau,
bic ibren eriten 9atten, einen 6erii9tigteu
8anbiten, ipobl nur bes6alb beiratbete, I'M
ibren g raufamcn 9eliiiten fr0Anen gu t0nz
net. gu ieoer ru9loien Shat mar tie bereit
lulo man fagt ibr aud na9, ouB ie ibren
eriten damn ums 2eben gebradt bat. Sit
felbit tpurbe bann bic Nnfiibrerin Der 8an1e,
Man bebauptet BON bieier 6rlu, DAP fl
mebr ais breiBig Seperber gebdbt, biz
fammt uno fpnoers fir Tie burC9s Seuer ges
gan9e1 pdren oOer, mas nod piel mebr Be-
oetten Oitrfte, ieoes 8erbre6en psriibt Fit
ten, Inn ibr einen 8efaIen 5u erpeifen,
I9t btefer MGnner legten felbt 9anO an
ii9, ala lie ~ertannten, baB lire 2iebe boffz
nlngslos mar. 0rei anbere geriet6en tpez
gen elmer fpDttiTden 8emerfung bon ben
2ippen bes b~psbaften 8eibes berart suIamz
men, oub 5tpei tDotli9 pertpunbet auf benz
8ampfplaB liegen blieben unh Der brittle fir
2~ebens5eit gum &riippel geporOen mar.
9ieiem r9reitampf" fdm4te bic v6olbe"
umbepe9t gu. 6iinfmuG mar bisTes tpeib=
lide ltngebeuer per6eiratbet unb lire fGrnmtz
li9en @9emdnner Harden zines getpaltIameu
Spbes.
: Ole iapantf9e &egteruno
bd1t bic anerifdnif4e 9inrt9tungsmetGobe
bur4 @leftricitdt fir iibernunben n.
Man bat in Sapan cine meme Mrt ber
4 n m n n n pnthpYt Gie {nM 1rHrpn