davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1899-12-15

Seq mootpg SpmaNtnen 'Snspennen. 10.
ct Bar Ntdaueoer iloen | COB Stauo. Sc;
er ItGrt, lolio % paiier. o. ben arbeioer reu
uomRrtet. laa ben er meeet oper 5crpeni
alns. On Raboioue, iom 100 BEN tprleosl
insoe, Of ben par liaeiaa goo Moifiue. ipi
ben bun uaroe I'll $40. 6taaten tolieoe 8
Gents. y. &. ciion, S,puI SAILS 9. 8
Decorah-posten., 1899-12-15
SinansfOrilaget.

Wanoag Gftermiobag tcg !9uIet
5tnansfprilagst op til 8ebdnblin9
Mtan baaber at blipe IGroig mso bette
oenne nge. 0emotrdterne frembe-
peoe ii9r, at 2unpet fortiben tunoe
globe Jig peo en- iua uOmartet iuans
ciel Selie, at bet er aloelss operHsoig!
og u~betimeli9t at foretose nogen 6ors
unoring. Republitanerns fortereoe
Sampen fra 8s9pnOeIien at, pg 9os
peoinoboloet at oeres Saler blep ups
talt at 8ongresmanb Opliper / fg[z
9enoe greie Orb: Den p9IsntligIto
Seniigt meo bette 5orilag er at fait,
Tlaa en- 8Grbimadler / be 5oreneoe
Stater, at fortIare peo en- Sob uoen
Smipeb, llpisbso % llbTlugter, affu4
rat bpao en- Dollar er, bpao Oroet be.
tnoer pg bpuo man msner, naur Hoo.
net Stunoarompnt ubtaIes.
gldnot 2alerne 1or @ulompntfop
/ SirSoass bar 9smofratsn briggs
fra Retp Yort. Sun bar Den ferite
8emptrat til at tale for 6inunsforz
TId9st. !San oplpIte, at ban for Bal
get bapbe lopet at femme for Cub
mpntfpo, og bette 2efte pitoe ban
boloe. Der er pgiaa Here andre oemo
t~rdtiIte 8onsresmGno fra Nsp Yort
og 9rootlpn, iom pil femme meb aes
p6ulitanerne. Mangs Repu6Iitanere
git oper til ben bemotrotite Sibe al
6uiet, oo DIR. briggs bsgpnote lin
Sale og be fulate ben me0 fp9not Sp,
mRrtfombeb.
Decorah-posten., 1899-12-15

Mosou: Seq O9lger ultib isrs
selise Romaner til SommsrIGsnins."
Wartba: Otter buiItet princip2"
Musba: Seq bliper fob al Strat,
naor iss laIer benz"
Decorah-posten., 1899-12-15
8osipn, =. Gaf.

Seq life bare trpr. men er litter
pau, at "9ecprab=9 OItsn"s uoaiuer
bar truHet Spiseren pua SppeOet,
ndar ban sr beggnbt at sipe os
"SeIpanoeu paa 86,14.~
Nnoreds SttoIon.
Decorah-posten., 1899-12-15
SnOfomne SiOraA.
5il be fornlpffebe Giiferes Gfterlaot'
Norge.

Ris Senoridion, Heperp, Riun,
It'll HspRrenfert1e .............. $ 2.O0
geb 8aItor 8 " Selestueot, @au.
Ton, 50, Offer / 81. Sobannes Wee.
ni9beo, @aufcn. ga ............ Lilo
Sra Simon Slegen ............. LOO
Salt peo Yait Selestoebt $12.15.
Ole & 9iitul, Sppple, q 3 ........ 100
u q Cannes, 2oreu8burg, 9 D.. 200
2ars Sperior, Rorton, q 5 ....... 0.75
ears Wtablon, Somber, ga ........ 100
y " Sorspeim, Ct. Nn5gar, Sa.... 200
Chris 6eoipu, Ct. Gns9ar, ga $50. 1855
u y Hpgaarb, 6%ertbppeu. Ntiru :. 100
Hiels Senieu, Rodpllle, Reb ....... LOO
George Reiion, {iipnt, ga ........ 0.75
Sans Sacobion, Davenport, @aib.. 100
Ole Sueipr, Sdcreb Scarf, Wftnn 100
8eoei s Gamiep. Secorab ........ 100
Ole 5 Hesbeim, DEBORAH. ......... 0.25
Sobn 8 Nesbeirn, Secprab ........ 0.50
VI & ulen, DEBORAH. ....... ...... LOO
8eo SR Sacobion, SllS, Ninn.,
9afligelissofer fra Jipf NenigBep
af Den 5or. airte ............. 1926
Seo Sdns Rielion Senneon, Wiinn.
Sra Den ioenlte 8!o 8iuer Wieni9b. 1880
,yra Wtr5. Nn1a Sona ......... 0.50
Salt peo Sans Ntlion S11.10.
8eo Sobn D gg9en, Brandt, 9 3
sra Spilanos llngopmsi pren,ns,
Saltor SoIeniteus Salo 80. ...... 1000
geb Sisurb g Sopem, 9awrence,
gSaln. 9 9 Sddbeim. ~. ......... 100
Si9uro s Sotuem, SiIoa 9 Spfpent,
bpcr 35 Cts. -..s............. o.7o
,Spbunnd 9 Sotpem ........... 0.30
Salt peb g 9 oopem $500.
geo Spbamnes Sofietb. Sartpeu.
Neb, Sobanues Soiietb. y rs. Nci-
letb, Seer Gang, Sumes Sang, Nfli'
tel Sobanien, 5 y Sohaulen, 9
Sepieu, Sous Eeterieu. & Geterieu,
eb Ghriitlarien. Gbriten Nnberien.
: rs. anoerIen. Yiels Sarleu, Yeter
9rpgb, Sreb Slien. bper S1........ 1900
5 y Ntiftellen, 8 " aubu, bper so
Gents -. 100
Sames 9anielien, ............ 025
Salt peb 6oiietb s1G.25.
8eb Better Nicolaiien, Siting, Y
Sat: IS &ifiu9 Sobn Hoienoabl,
8olten SplilS. boer 81 .......... 200
9br Sdleioe 80. ........... 0.15
Ole gerssaaarb, Salioro Griiien,
6 Gritien, @llbert Bers, CLING
unoet, Olaf alepen, Better Citcs
oabl, Carl Mtolitab, Wartm 9ele,
tper so 9ts. 45OI
y - plltdo. ,........ 040
arlitIan Seggeu. y Suipa, Mrs.
y Sunoet Surs Nlllen 2uoo. Spl-
lima, Gilbert Shilling, 6 y Mfp. e
Stnnulo. 8 y Eoie oabl, Carl Ses
bah. @unoer Sarooien, buer 25 GtS. 2.75
y Ntpllido. 015
(Sra Shenenne): SO 8aruaaS.. 100
y @ar1aas $50
Salt peb Nicolaiien Sl2.05
8co q q &roitu, Utica, Sis, Sfs
fer ira Seitre apibforon9 IeniBbeo 1918
Sons 8 %9roftgruben gotnburn
2' var ......:.. ............. LOO
: = Sftnhemion, 8euoeu, YfiuH 500
&eo Grlauo Sinoipn. 0utternuit,
Mimi, sra SlucolnS Mfeulsbeo -. 10 90
Snniamlst peo : s gngen, g1ew
2pnoon. Mirr.: ,Ipbn 6rlaHoipn . 100
elIano Geber OIL OF s g @ugen
bper 80 t5......... nam. 100
Salt peo Gusen SO.
3ilIamneu -. 80. S 177S3
Stbllgere t~uIttcrct fpr.... 1,S52.37
$2,O30.20
Mtrs. s Nelion, &rdleTter,
Mrnn., / iprrioe 9tp. iella0tiot
80 .A ~ ma
Decorah-posten., 1899-12-15
Spanife Eanger fri.

gtanila, lite Dec. = Spp Suns
creoe iponite Sanger Teller imuraen
ira 8igan til Muuila. 9lanbt be
Sanger, iom MI er inbsnfor be amsris
tan'ts Sinier. er General pena oapaa.
5n'ur9snterne bar uubenburt forluot
me ipunite Sanger. 2anoet primler
al imud Yanoer Spanisre, iom Isosr
Decorah-posten., 1899-12-15

ben til Stsoer. Tom bolbes at ameri'
fanerne.
Decorah-posten., 1899-12-15

nsoe Stdtsrs Titri,tsrst | bet De
ftritt. bpor Iuobon 6oreaaelfe er be-
saaet. Otter 9omfalbelfe Ital Iaas
ban peripn multteres meb ct Belsb
fra 500 til $500 Os Iiselebss f9nss
fIes | ct Sibsrum, iom Retten maatte
inoe pasIsnbe, lite minore eno en-
Wdansb os lite Longer snb to aar."
Wr. Morsan idsbe, at ban ienere
piIbe tale / Sendtet til Sorbel for i'm
Refplution.
Vil ameuocre Sarihopcn.
Senator CLIFTON fremldsbe ioag
en- Bin. Tom forbpber 5orienoelie fra
en- Stat til en- anoen df 4rtitler,
bpts Silpirtntns fpntrollsres at en-
Sruit. Saaoan Sorieslie itrafes
meo bsiit tire Mars S9ngisl.
Wr. 8eQamp al Rortb Carolina
pdr quiet trerlldgt Ell Slu, 1pm ops
baOer aluuiul 1913, Schedule "R,"
papirmdsie, pupir os Bigger at
SoriflOpen at 1897 ps beitemmsr, at
ingen Snbfsrielstolo ital betales paa
metuniit maIet SrGmasie, bleget eaer
uble9et. Gn anoen paragrof amen
bersr alduiul 1896 og iGtter Sulbiats
ierne pua Srptpapir, opitaaret / forz
ftjelltse StBrrelier eller limet, ~ifittet
til 9sger og QpiIer, til tire Sppenoez
belle og op til otte 5~ppenoebele al en-
Gent pr. qunb / Senbolo til 89roien,
o9 til 72 procent af @9rbish, nuur
bet er pGrbiat til opsr 5 Gents pr.
Puno. Gnbnu en- Siennebel Brocent
er lat paa SrGmusis fra 2anoe, Ipm
betalsr lloferieIsparmie paa Sr9s
mdsie.
Decorah-posten., 1899-12-15

Mrs. s Nelion, RpdeTtcr,
Mtlnn., / iorrtoe 9tu. ielIogtiet
ppiprt meb so Gts. ~iiteoetior
25 G!s. altiua irnsaar -.
Salt.........
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-12-14
4. Gapltel.

Sas Sort 2%inoentrone lag ungsiGir
cine babe Stunoe bonn 0errenpuD
entiernt, man erreihte e. iusnn man
ben 6abrmss ueriOlsts, Ger oar4 Den
@alo fibrte.
Seine 2anpltrabe 900 lid an eieIem
1orie porbei, teine GIitubabn berilbrte
es, ppn lensm 9erteby it9.en es poll5
%ab9eihnitten Sl lelll.
Die Sewobnsr betrieben etluas Sieb=
audit uno Mderbau, bon Seoeutunl par
Seloes ni1t. bic 6rauen uno balber.
mahienen 2inoer tonnten es obns sroBe
Wiibe beiorsen, mabreno bic Manner
aui ben umlie9enben Siitern i'm Gage.
lobn arbeiteten. Vlsle bon lbnen paren
Solyaler, ebrlihe, flelBl9e Seute, nit
ibrem belheioenen 2obn jl'rieoen uno
nrr oaroui beoaht, tllr &rantbelt uno
Glitter eini1e Npthlroi ben Surlijulesen,
bic lie in Die Staot sur Spartars tru-
gen.
Nur elmer Don ihneu mahte cine
W%usnubme, Der RorDriehter 6rleorlt
Boil. Der rotbe SrlB" 0eLannt, ipe1en
Der 6arbe lelnes 0duves nno 'ertes
~iirupplaen Sartcs.
Sr bepohnte am Gnhe oes Oorte5
cine armisllBe. bolbUe''I.nt a.)tltte, DE
ieule frau linn nebli elutm tltunen Sar'
ten in be Che mltlcbrGh! ldite. DE
jSrau ma tpot uuo Der Wdrten uerrpll.
be.L Die belDen Guloer. Ole oas arIle
TStib hinterlalIen battle. tr,totA c.r-
iuubrluii It'd in SOrit ul.,er.
Der rot1e 6riB drbtlt,le. luenn ct
2uit oaSu bate, uno cas lam lel!en Dor;
0leitplel beiaB er INNER @elo, oas er
ober nidt sur Spartale, loNOer ms
@irtbsblus trag.
SIN Oorie wuB,e Sober, oab er elm
@ilooieb mar. er bNtte ia oesh1lb loon
mehrmals i'm 8eiGnSniB gele1er; ole
Weilten aineen linn aus Dem SSe9s.
aber Niemano wa9te, Dem robu'ten. bee
riiatieten Wanns oIlene 6elnolbatt an'
subleten.
Oils an Moraen mad Der SbredenS'
nnht bic 0unoe BON Der Grmoroun9 oeS
Notars ms Oorf orana, tlel lotorf Der
geroabt auf ben rOtben GriB. wfart
erinnerte iia. oab er nah YsrbiBnng
ieiner lsbten 8sidngnibltraie BEN
&e6tsanpalt &auidenbers Iahe &C.
. ihmoren batten. &auihenbers mar i'm
Namen oes Yarons BON 2inoentbal als
Mntla9sr sessn ibn auigetr:ten. er bate
be bodlts Strafe fur ibn e@r'plrtt. oaS
per0ab Der beiBbliitise Wilooieb nlht.
Nun bate er Rahe, mie man poralis
tebte, 9enommsn uno man wunoerte ,'q
iur, bab er nod in ieinsr Quite lap UNI
niht fpfprt eeHhhfsf mar.
U%orteBuna tolat.)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-12-14

.e ratio V%n,nirateu. blidien in Elm BON
Gram umb Sor9en oul1lur4tes Wit.
lip. bob Elm srauer Bart umsab.
so lube ben WOtar a~auiasnbera.
meme 6errsn," iaate tr nit elmer bua-
men sitternben Giimme. pdbrtno lem
Bid i4su bic buntle Waii. nebsn Der
2aierne f~reifte, mir %permutben. bdb
ibm elm unaliid ,uaeitoben IN. neil leln
pierb obne ibn helmtsbrte."
User fino Sis2" frasts Der Sber.
f0rner.
,,@sttli.b Wintsrf,lO. i.in Sarsi.
btn....
;,alaSitin. so6t.r f6idt e,9"
xSanoll."
,;0apn rp.rpen 81. ibr cine i5limme
NoArjdt brin9en miilen." iaate bruno.
aui bic buntle Ytaie ,eiaeno, bort
llsqt feline Gei&s. eriaOisn uno bee
raubt."
Der Shreiber neiste iid 81 Dem leb.
loi,n Gorpsr nieosr uno ltisB einsn
Sayedsnsrui aus.
,,Sas 1T ialimmer als mir b.iiirA.
teten," tiasts er. .Dos arme 6raulela!
Sat man ben R6roer iton2"
Gr bottle cine S1nuptabatoo'e aus
Der Sai1e uno bot ben Serren cine
prlie an.
.Noh niht," antrporteteS turmieoer.
inoem er in bic Dole binein9rin, ~ater
i'd ,perce bas Ntsinige oaSu beitragen.
baB er benz 4rme Der 8ers1iiatslt nibt
eniaeten iol. Sic peroen pelei1t bic
Qeidls %mitnsbmsn wOlsn. ons aber oirs
fen mir nidt seItattsn. iie mub bier lie.
qen bleiben. bis oas &erlht ben Sbat.
beltanb gu YrOtoeol senommen bat.
llro oies tann Dor 5agssanbru1 niat
aeibeben! GabrenS Sic alio rubis su-
rid unp tommen Sic morGem trub mie-
Der, ooer narten Sizes ~aeouloig ob. his
bic 2ei1e eebradt wiro. Die mOsliAet.
weiie porb.r mob obouelrt lpsrpen
mub."
@interfelb lisb ii6 Niles beridten.
mas bic Serren wuBten. ln,piiten falb
Der ldn9lt er,partete ,sOrltsr Grunbmann
Iid Elm, elm grocer ba9erer. Mann, bel.
len iusenblides 8eli1t sln tobli1lparpr
0olbart bei1attete.
gr entiduloiste fid bamit, bab Ct
crit sesen Nittsrnatt nab 6auie &c.
tommen iei; er mar bis gum &beno NIT
ben 6~ol3Idlern i'm @alo geprien uno
nit ibnen ms 9prf G~lnoentrOne &c.
aanaen, bort bate er in Der Sddnte
III fiae Geisliddit anaetro'ten, in
gDabrbeit aber rpar er oesbalb 10 lon9e
bort sebliebeu. ueil er auI benz 'paten
Seimwese BEN rotben GriB gu besssnen
boite, ben er am Ntero i'm Muios se'.
Ieben baben polte. 20
Der Gberiorlter lbertrMa ibm nun
bie 1ade, er ielbft mOlte bel 5ases.
anbruh mi.bsr CUR S:sle iein, I'M bic
8eridtsberrsn au erluarten. Bruno
periprad sbenials gu tummen.
Der Shreibsr fubr gar Staot suriid.
Sturmieber uno Bruno l1lusen 81
Nea gum 6Driterbauie elm; nah Den
Strapasen uno N~uirs9unsen oieIer
Naht mahte bas SsourlulB nab 3ube
lih orlE9enD gelteno.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-12-14

Wer gsi1t bat. iinost all Der gtnidrs
teit sin.n un.n,bsbrliaen @eisai4aist.
Gin eompsntplrnOsr .aruit bat I1
Qcblloet.
.uapll,q ne u,alQnluR u'al'luino!
.,ip rsu GUN ualnpIupoipS ,ioa u'al@
u,,u,a,oQupS u'q III usbnnn'slplo6
,,G :rpnlsb ~ QupJuiu4 pnp poe
'immlu,q ,pne1N0 ani lual lloapo ls!0
.s,,,N OOO'6II mn slpuo'E sac onsa
.tpm sluu,laa n'ugpqn'li9 n'pl|ao0
aso i,ul0 'up SnaA ma u'AsW WI
u,,,,,qupa ppu 'bpalppM N0
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-12-14
8. 6 a piteI.

Gin b%errenloIe3 pfero 9aloppirte fber
bic 2anoitraBe, IN turSem 8rabe Lief e
burh bic strabsn Der Staot, pom Ne.
bel besinitist, Der bier nod oitier mar,
OILS orauben.
Nur tpeniss g.rionsn %besesneten
ibm, uno BON bieisn bemertte faum
cine, baB tein 9eiter i'm Sattsl faB; bic
eiterbsit, nit Der Der Gaul weiter
trabte, bier unb ba nm cine Gde bog
uno ieinsn Wee perfolate, lentte bic
@uimertIamleit Der Yorlbergebenoen
bon ibm ab, iberbies iaben bic Weiiten
au1 nihts peiter oils einen bunflen
Shatten, Der eoenfo RAID, ME er auf'
getauht mar, i'm Nebel tuIsoer Der'
i4wano.
Sn elmer HilIen, msnfdenl.sren Safe,
Dor benz 6auie zines Wletbtutlh ers
blieb Der @aul it.ben. nit lautem Wie'
bern feline Nntunft %pertiinoeno.
Sas Sbor tpuroe os6Huet, Der Saul
trabte blnein, Elm pi.rihr6ti9er Wann,
Der cine brsnnsnoe 2atcrne bod empor'
belt, nabm i'm in gmpfan1.
Nidt Obne @ritaunen rief Der Wtetb.
2utider; rSolla, tuo 1T Der I.lter2
Solts Der Notar braubsn f4on ab9e'
itis9sn iein2"
Gin 2nebt mar hin3usetommsn, UNI
oas qTero in ben Stall su fibren, CT
betradtste es p~riifeno uno idittelte nit
b%eioretsr Wiene oas Saupt.
.Nsin. Serr." Iaste er, rba III Elm
llnsliif paiiirt. Ser Sattsl bat iia
perldoben, Der Serr IOtar mub berun.
ter 9%sfallen fein."
grummeno uno Fudeno beibtiste
nun audi Der Qerr bas Yiero, na1 fur.
ser Bsratbano nit ieinem &nedt emit.
ialoB er lid, I'm Oauie oss Rotars bic
Meloun9 81 MAIDEN, bab Der Saul als
lein anSstommen lei
ll%nteroeiieu wartete Nosle @aufhen-
BERG oubeim nit Dem Abenoeilen auf bic
&iiftebr oes 0atsr5.
SIN Wobnslmmsr mar Der Slid
bereits 9eosdt. oas ihlunte, ihone
WiGoheu wanosrte auf benz psi4en
Seppia baitIS uno %unseouloig auf uno
nleoer,
IS NOR elm elegant ausseitatteter
@aum, Die Gimidtuns betunbets 2unit.
finn uno gsoie9enen 8eihmad. Wertb.
bo1s SelgsmalOe in brsiten8
ihmiidten Die buntlen Wdnoen, bas
Wobiliar mar ma7io unb nit ShniB.
erei reid psrIshsn. bsaueme Se7el III.
ben sur 3ube elm. Yaien uno Statuet.
ten. Ol.srtbiimlide S%rintseidBs uno an.
ncre Shlutiide %feIslten LIBERAL ben
Gid. mobin er iid rpsnosn mohts, uno
iclbit oas GBseiairr auf benz 5ii1e
sciN'e tiuiilsrii&s 6ormsn
Iui Der Marmortoniols oor benz 30
ben psnrtianiihen Spie8el itano unter
elmer Glasalote cine porDelan.psnbu
it Don t~unruoler arbeit aus psr 2sii
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-12-14

,,Scbunn ipannt bereits an, Ct foll
ben Nrst bolen." fiel Mbrabam ibm er.
re9t ms Wort. ,,Qaben Sic bic 3sis
DE ihon unterfuht2 Der Wotar bat
cine bsosutenbe Ueloiumme bon bier
mItSenOmmen."
.,Sle 1T peri9wunoen."
,,uno oas p~orteieuile2 g tparen
wihti9e papiere oarin."
,.Gbenfalls 9eraubt."
Su Den lausrnoen Iusen oes Gam'
meroieners bliBte IS auf, er panote
raid oas IntliB ab. UNI ben triumpbl-
reuben Musorud, ben es plOBlib auge.
nommen bate, ~ uerber9en.
,Mllo Haubmoro2" Ira9te er leiIe.
Mnldeineno!" nidte SturmIeoer,
beIIen Yllt ourhorIn9eno aui benz
Gammeroiener rubte:
,,Wieio2" ermiosrte 4brabam, offen-
bar bsiremoet.
Die luteriubuns miro es on ben
Tas ~brinoen," ia9te oes SberiorIter
auswel9eno. ,@o lube lb ben aut-
tdsr2"
SD bore i'm nit Dem @asen Tom.
men"
$50 min ih binauseeben uno i'm
inItruireu. Sa9en Sic Dem Serrn
Baron beute mob nlhts-"
gr brad alb uno elite binaus, UNI
zen Gutibsr anSuru'en. oenn Der gSas
gen rolte bersits an SAu'e porbei'
Ibrabam lab lbm nit elnem bo'en
glite nab, ielne lhmlalen Slppen preB=
ten fib i.it auIemancer. ous leoem 3uge
Ieinss bleiden GeIIhts 'prah Die er-
pahenoe Sabluht, ole lbn leBt gang 81
bsbsrrihen lblen.
.Sas 8sltdment perl9wunoen!"
faote er leiIe. ,.@icneitt tummt cs
ME wieotr 3nm Sori6ein, leBt 1T Der
redte Nu9cnblld oa. NO 8sbanoslt 'Uer'
ben muB."
gsltiirst suiammenfabreno blltte er
Inn Iib, er fab in oas ihnippiihe 8e'lbi
Der ,3oie, bic nit einem perahtllben
Glit oil ibm porbsii9rltt uno Die Srep'
ps ~binaufitieg. -.
gr folste ibr. Elm bosbaIt trinmpbl'
renoer 3u9 umipielte leBt lslre Wtuno'
tpintel.
Minna tpiiroiete i'm tsines glldf:
mebr, Iie oerihwano in ben Semdherr
ibrer 8ebieterin. Nbrabam trat Slelt
barauf in bas 8iblioibetSlmma
Ser Baron uno 8,Iela iaBen nod
beim Sdahipi.l. Der alte Serr blldt
beim gintritt oes &ammsroieners ailt
Scr Wa9en 1T osnnob abaefah
REM" fraets er nnplrih. IS pa
unnbtbis, ben Mrst 10 'pdt in Der Nat
gu bslaitisen. Der Iniaa 1T bsrslts Dor
lber."
Ser Irst mub jcosnfaas beraus
fommen. snioiger Ssrr," erip'oeri
abraham, ndber tretsno. lin Wilo'
li.at cine 9e;h,. Der Notar Idu'
itenbere 1T ermorost lporosn."
Baron goudro blidta i'm ltarr an
fable BldIe iiberSOs pIOBIl1 pisnsr lei
Mntlib.
.grmorbet?" fsuhts er.
| ,,grihoNen!" nidts Der @ammeroit
r1er, der Gbtriorlisr bat Die Selhe bt
, reits a~efunoen. er brahte Iosben b
Naariat. 9as SortsIeuile nit ale
papier.n 1T seraubt-"
!. Ser Baron Ipron9 BON 'elnsm sit
. empor unb 'ubr nit Der Sano nab BEL
I Ser,sn, feline 3iise perSerrten lih, b
: Musen tratsn aus ibren Soblen be1
Dor.
,.Wolfsans!" ltObnte er, band h
CT nit ein.m lsiisn Sdrsi suriiT D.
/. biinne 2ebensiaoen ma i1b SerrINsl
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-12-14

Sic rptbc 2atcrne.
Mpmam ppm @wals 2luemt SONIC.


Hortleeun9. J
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1899-08-16
Naszyjnik mili0nerki.

Naszyjnlk, kt6ry amerykad-
ski milioner Vanderbilt ofaro-
wal niedawno swojej narzeczo.
nej, jest moze najkosztowniej,
Sym klejnotem W swiecie.
Sk}ada sic on z samych bry.
lant6w i rubinow, W kt6rym
wartosc najmniejszego kamy-
ka wynosi 800 funt6w szter.
ling6w 10000 gulden6w),
maj jwiekszy zas 1000 funt6w
szterling6w (17.OOo guide
n6w); caly naszyjnik, kt6rego
staranne wyko6czenie wyma.
gallo szesciu miesiecy, koszto.
wal mils sumke 100000 fun.
tow szterling6w, czyli 1900
600 gulden6w. Moana. Smialo
stwierdait, ze zadna panujaca
krolowa, ami tez zadna dygni.
tarka ME posiada tax cennego
klejnotu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1899-08-16
Kronika Miejscowd.
Tragedya rodzinna'

3Oletni Thomas Houlikan, zam.
pm. 255 Ohio str, onegdaj wcze-
snie rano zastrzelil swoja zone i
siebie W restauracyi pm. ITO
Dearborn ave. Houlihan byi ka-
syerem buchalterem firmy Boot
Packing Co., iona jego Lizzie,
o 8 lata cd niego miodsza, byfa
zarzadczynia restauracyi pm. ITO
Dearborn ave. W Niedziele po-
sprzeczali sig oboje o cos W
domu. " nocy Lizzie opuscila
meia. Mad ranem udaia sig do
restauracyi, ktora zarzadzala, ale
zaledwie weszia, MAJ jej, kt6ry
ma MIA iuz czekai, dwukrotnie do
niej strzelil i ranii ja smiertelnie.
potem skierowawszy revolver
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1899-08-16
R6zne WiadOmOsGs
telegrafczne.

w Oporto, W Portugalii,
umarlo ma dzums azyatycka II
osob, a 26 jest chorych.
- We wszystkich portach
portugalskich zarzsdzono
kwarantanne. Granica hisz.
pa1ska zostala zamknieta.
Liczba ofar bury ma
wyspie Portorico wynosi
1000 os6b.
- General Fryderyk Wal
ker zostal misnowany naczel'
nym wodzem wojsk angiel.
skich W Kapsztadzie.
- w Bazylel odbywa sic
ziad zyd6w, pragnscych naby6
PALESTINE dla potomk6"
Izraela.
Hiszpa6scy komisarze
ME porozumieli sic Aguinal'
dem W kwestyi uwolnienia
hiszpa6skich jedc6w.
- Francuzi zajsli wyspe
Sandron, ma zaeh6d cd Macao,
W sssiedztwie Hongkong.
Pod Canton pobili Chin
czycy oddzial wojska angiel'
skiego, z}oaony 500 ludzi.
- w Tylzy grasuje grypa
miedzy wojskiem, stojacem
tam zalogs.
= w Paryzu odby} sic ban,
kiet bonapartyst6w, ma kto-
rym wydawano okrzykl:
,Niech 2yie cesarz!"
= Rad austryacki propo'
nowa} Wiochom wspolne dzia.
lanie W sprawie mordow, do.
konanych W Hazelton Tallu'
lab.
- Admiral Dewey bawi W
Livorno jest obloznie chory.
- w po1nocnej czesci wy
spy Luzon wystepuja Fllipld'
czycy zaczepnie.
- w Havanie przestaia po.
jawiac sic a6}ta Zebra.
= w st. Paul umarl ks.
Pawel Geyer, proboszcz przy
kosciele Swistego Serca. KS.
P. P. Aylward przy katedrze
sw. Jana W Milwaukee, umar1
takze.
- VIM. J. Bryan m6wi}
wczoraj W Des Moines, Ia, o
walucie srebrnej, potspia1 tru
sty i polityks zaborczs Nc
Kinley'a.
- Parowiec "Senator" od-
plyna1 re San Francisco do
Manili, majsc ma poksadzle
700 ofcerow i rekrut6w.
- W Alasce sierra sic roz
boje.
w Ottawa, ILL.,, obcho-
dzila PAM Mary Ford setns
rocznice swych urodzin.
W ,,St. Mary's Acade'
my" W South Bend, Ind, zlo.
zylo wczoraj 16 Si6str ostatnie
sluby zakonne.
Lista rekrut6w, zapisujs.
cych sic do nowych pufk6w,
zostanie wkr6tce zamknieta.
z 90 stop wysokiego mo.
stu Big Four wskoczyl W
Louisville, KY, do wody Will.
liam Grove i ME doznai przy'
tenn zadnego szwanku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1899-08-16
Przeglad polityki
miedzynarOdOWej.
Chicago, logo Sierp MIA.

O|0eNIeSO, AOSo
Wychodzsce W tuteiszem
miescie czasopismo Farm and
Home posiada W r6znych
stanach znaczna liczbe czytel-
nik6w, ktorym dano sposo-
bnose wypowiedziec swobo.
dnie swoje zdanie W kwe-
styaeh politYki naszego obec-
nego rzsdu zwiazkowego,
tyczscej sic Kuby, Portorico l
Filipin. Redakcya wymienio-
nej gazety rozeslala do. swych
abonent6w W dniu 1go Maja
karty pocztowe dziesieciu
pytaniami, z prozba DAME
ma ME odpowiedzi i oglasza W
ostatniem wydaniu osiagniety
rezultat, ktory ME jest pozba-
wiony pewnego interesu.
OGDEN nadeslano redakcyi
Farm and Home" $1,000
odpowiedzi ma stawione pyta.
MIA. z tych przypada na
stany Novel Anglii 2,1OO, ma
stany wschodnie 5000, ma
stany srodkowe (Illinois,
Indiana, Ohio, lows, Wiscon-
sin t. p.) 5000, ma stany po'
ludniowe dalekiego wschodu
po 5000.
Pierwsze pytanie brzmia}o:
nCzy Filipiny majs zostac
pod panowaniem Stan6w zje.
dnoczonych, lub czY ich mie-
szka1com ma bye dozwolone
utworzenie wlasnego rzsdu?"
1880 odpoWiedzi oswiadczy.
10 sic "a niepodlegloscis
Filipin, a tylko s,416 gsosow
oswiadczylo sic "a nalezeniem
ich mieszka6com ameryka1'
skiego jarzma.
W podobny spos6b za}a.
twiono sic z kwestya Kuby.
1879 glos6b oswiadczy}o sic
"a niepodlegloscia Antylow, a
tylko 1852 zsdalo przyiscze-
mia iei do Stan6w Zjednoczo-
nych. Natomiast Portorico
radzi wiekszosG, zlozona z
1887 glos6w, anektowa6, a
tylko 1904 glos6w pragnie jej
wolnosci. 1,746 glos6w o.
swiadczy1o sig "a przylscze-
MEM Portorico do Kuby i "a
ogloszeniem niepodleglosci obu
wysp.
Ostatnie pytanie, poddane
esytelnikom Farm and Ho-
me" do rozstrzygniecia, brzmia.
10 tax: ,,Czy Stany Zjedno.
ezone maja W og6le trzymac
sic dotychczasowei polityki ME
miaszania sig 10 spraw ludlow
po tamtych stronach obydw6ch
ocean6w, lub czy mais odsts-
pie cd takiej polityki?" W
odpowiedzi ma to pytanie
potepilo 1924 glos6w pre-
civ 1887 dotychczasows po-
lityks zaborczs obecnego rzs-
do.
Nalezy wzisse na uwage, ae
Farm and Home" jest pismem
poswieconem wy}acznie intere.
som rolnictwa i niema poll
tyka krajowa, ami zagraniczna
mic wspolnego. Me umieszcza
artyku46w ma korzysc tel lub
oWel party, AMI spraWozdan z
placu boju / dzialalnosei
swiazkowego rzsdu. Redakcya
tego pisma rozes}a}a pytania
W dniu l Maia i otrzymala ma
ME odpowiedzi pred uply.
wen tegoa miesisca, to znaczy
W ezasie, gdy organa rzsdowe
ludzily sic jeszcze nadziejs, ae
powstanie ma Filipinach costa.
ME wkr6tce przytlumione.
P6zniej dopiero okazaso sic, ae