davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
ceifcrrsid) lt1t8artss

Wien. - Inter ben 2egaten Der
8arpnir SirI1 tefinben fih fiir isrds
elittf1e fortfbrfttlihe Geneinben in
Baris 10000 ssranes. ingrnnn 15O.7
coo, In Wien, Bubapeft. 8riiffel uno
Wliinhen ie 100000 sSrancs. Grant<
furt a. M. unD Waina ie 10000 Jrrs.
Ser NablaB bes 8arons 6irin betrng
$50 Millionen sSraucs. Die grbihu1tsS
itener "a Mia. s5rancs. fDppDn osrgros
bere 5beil auf Seiterreth entfdut.
8ubapeit. sn ssolse 8egntz
ahtune oes 5auptitdotifhen Bdu~
ratbsbtrectors !9enffel orbnete 9an@
helsminiIter Seaebis cine prpbe DeS
burh ben BuodpeIter Gifenbreberpunl
8reiiinger erfunbenen unb aonltrnirs
ten Hettungsapparates ae9ert HnS
sliidsfGlle BEL electrifhen Babnen on.
sOte Otrectoren Der beiben bief. electri~
f9sn Communications lnternebmuI1=
gen baben na1 griinbliher priifung
0es Gettungsapparates. iDel6er alle
bisberieen etni1ldaiaen @erfuhe IN.
S6atten itellen foa, befhlonen, prD%
ben Dorounebmen.
+ gffeaa. 8ei Gisbdrba nd9it
GHegg 1purDen atpei ssrauensperlOnsn
nit Durblhnittenen Rehlen aufgefun=
BEN. Die 8eb0rben fprfhen nab ben
Sbdtern. Bisber ipuroe conNatirt, oaB !
eine Der ermorbeten sSrauen Noialia
8oneberser bteB unb aus ,Oarbd mar.
Oie stpeite tit nod llnbetannt. 8eibe
.paren offenbar auf bem 6eimlDese BON
gi1egg hesriffen. Der lleberfall err
folgte Wlittass. Cine Der grmorbeten
bat 5pst Sblfie i'm Hiiden. Der 8onez
berger puroe Der 6als bon riidtrdrts
burhee16nitten. Wahrideinlin liest
Elm Gaubmpro pDr. Ser sSall erregt
groBes Nufieben.
90ra. DIS Mbf6luB ser SUI
bilGumsfeierli9feiten fanb bic GntS
biiaung Der Domse seSnbuftriellen pDui aez
iperbeten &aiisrbiiite in Der feftli9 eez
f9miidten @r5berapazHainerz z4aierne.
inglnneienbcit idmmtlider Gipilz nnb
Militdr=8eb0rnen unb zines Sablreiz
den Bublicums burh ben Stattbalteg
9rafen Goeb itett.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
Npntutertt.

Stettin. - Die bsfannte 2en5'z
f4e 0illa in Der ssaltenpdlberitrabe TT
fir ben preis bon 10000 Mart in
ben 8eiib bes Gerrn Homanus gonz
rab jun. iiberaeaanaen.
@reifenbere. Die bieiigen
5tabtperorbnetsn senehmiaten, Dab au
Der neueA 4leinbabn @reifenberg>@il
sotp 15, 900 MartMttien bon berSt1ot
ubernpmmen lperben. sserner tpurben
bic Gerren Gmil Stard unb Iuault
SdelB pieber auf feds Sabre gu unz
be1olbeten Stabtrdtben aetpGblt.
@reifsnalb. So Oahier tpurbe
pdbrenb elmer 6htprraeri1ts =Ner=
banblura Der Mrbeiter 8ereit nntcr
benz 8erba6t bes Meineibs berbaftet,
berfelbe bate. als 3euae Dernommen,
angegeben, er fei noh nidt beitr1ft,
trabrenb burh telepboniihe Mnfrase
bel ieiner 6ein,athbehDrbe fofort feit=
ss1tent tpurbe, baB ct fh0n n.ebrfahe
@or5trofen erlitten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
8ra.tst56tuet9.

8Ianfenbnrg. Die an ben
hiefigen BiireerzS zShulen beIhdftisten
6ilfslebrer Shretber unb 3innmer=
mann iinb au Burgerlhrl- 2ebrern Der
Gtabt @anfenburg befDroert iporber.
@aubersbeim. Der beim
RotfdB unb 8iebbdnbler 90. 8ertrdm
i'm benahbarten Danfelsbeim befhdfz
tiate Biebfne9t gilbert Bobe 5tiirste
beim @trpbunlegen in ber Sheune 10
nnaliidlib binab, baB Der Sob fofort
etntrat.
RDnigslutter. Wom 6er5S
fAlage eetroffen tpurbe auf benz bieiiz
gen 8dbnbofe fur5 ppr Mbgang bes
3nges Der Nsent s. Dudftetn aus
9elmitebt.
MplfenbiitteL Der 6auptz
iteueramts NTiftent 8enSe ION auf
lGngere 3eit urlaub befonlmen, UNI
sund6it Elm babies sabr bas Orienta=
ltffe Seminar in Berlin gu be1nben
nnb bann i'm 9ienIte bes beutfdgn
gplonialamts nah Deutih Z Ofafrifa
81 geben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
cISe,,basr9.

8ummerHebe. Die Mrbeiten
gu bem groben Grer5ierplabe, ben bas
Olbenbureiide Drasoner Mesimert
go. 10 bier u1legen ldbt, finb bsreits
foreit DOrse1dritten. bab 9err 3iege@
leibeiiBer Settler 3u S5ternburg, bem
bic 6eritelIung bes plabes iibertragen
lit, beitinmt bDfft, ben5elten nod Dor
benz |. SUM B. S. pollftdnbig fertigs
auftellen.
Delmenhprit. Das Gut
6emmelsfamp @eiiber ST. plate) 1T
total nieberaebrannt. Yferbe, unb
Gdpsine fonnten fdmntlih heraus=
aebrdbt perben, tpdbrenb elm Shell
bes Hinbbiebs berbrannte. Bon BEN
ginaut unb BEN fpnftieen 8orrdtben
tit nur iebr tpenig serettet. Der9euerz
mann Mitte, tpelder, um basWieh gu
retten, i'm brennenben 5talle bic
Saue, nit benen bas 8ieb angeb.ir=
ben mar, serf9nitt, ipuroe burh hsr=
unterfallenbes brennenbes Strob nerz
artig i'm @efiht berlebt, bab CT in ba5
Beter Glifabetb aranfsnbaus sez
bradt tperben muBte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15

RDntgsbere. Der gum prdz
fibenten Der bief. fgl. Generalcommifo
iion ernannte 9errO Oberregierun
bonn 6obe, ift bon benz 9errn Sberz
prdiibenten in fein Mmt einsefiibrt
tporben unb bat bic Ge1hGfte ii6erz
11Dmmen.
8raunsberg. ssn bas hief.
Brieiterfeminar iinb 81 Stubirenbe
rleu aufgenommen iporben, 1obab bic
9efammtaabl Der Mlumnen ieBt 80
betrdgt. Nus bieiem 3ubrans aum
theolDsifben6t fann man tpohl
nit 8eitimmtbeit fhlieben, .bab in ab
iehbarer 3eit benz INNER nod terr<
fAenben prieftermansel abgbplfen
iperben tpirb.
Sniterburg. Sm Gaufe Der
lebten a9t Sage iinb ca. 700 ruiiifhe
Muspanberer bon Gpbtfubnen unb
Memel fommeno bier burdgefabren,
beren &eifeaiel fir bic Mebraabl SIb=
anerifa mar.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
MleSwt0sDoltfeitt.

6eibe.. Bie in Riel. 70 bate
man audi bier BEN einftimmigen 8ez
fhlub gefaBt, unferen Qanbsmann
alaus @rotb anldblih feines unmitz
telbar beppritebenben 80. @eburtstl=
ges gum Gbrenbiiraer Ser Stabt 9eibe
3u ernenrten. Der Ghrenbiirgerbr:ef 1T
i'm Muftrage ber @tabt anseferttgt
lporben bon benz befannten Mular Mff.
8ahmann-in Berlin.
6eIgplanb. Namens Der
Deutfhen Geleaihaft aur Nettung
Gtbiffbriihiser !purbe benz 0rn. 30nz
mics pauls auf 6elaoldnb fir ldng<
Sidbriee treue rnb erfDlgreide Dienite
als Dormann ber Nettunasnu!ipn auf
Gelqolanb Die groRe iilberne Mebltlle
Der Deutfben @efeufhaft aur Nettung
6hiffbriihigtr Derliehen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
Etnetae

3Mrt6. = eSn bieien 5agen lte=
fert bic elettri1de Nbthetlung Der Ma~
ibinenfabrit Serliton bic 5ebntanz
ienbite Maihine, einen ahtbunbertz
pferDieen @lei1trpm=Mptpr. 3peiz
bllnDertunble9soig elettriiAe Mainiz
nen befinoen ii6 aeQenpdrttg in ben
Werfitdtten obiger sFabrtt in Musfiia=
rung.
SIR grneitaruns bes Specialfrieb=
6rfes in Der Steintluppe 3irih 4
(2anbanfaui, planieren. Risolen, Mn=
lesung BON Wesen, ginadumunO perz
langt Der Hegterungsrath einen Rrebit
BON 10000 IF.
Neultb Mbenb ettpa Inn 8llbr brad
ii, Der Merfitdtt Der @hreinerei5rdl@
lin C 8rduning, Stbmarftrabe 10,
biater Der pen5ipn .Neptun" Seefelb@
5trabe, 5euer aus. slnfdnslid itanDs
Der gan3e CUR Shreinerei sebDrenbe
Mauiereonpler in @efabr; benz rafben.
@tnareifen Der Seuertpehr tit es au berzl
banten, bab Der 8ranb auf bas 9ins.
tergebdube lofaliiirt tperben fpntltc.
8afel. Mus ssurht bor elmer
ibm ansebrobtenStrafe madte Der elf
idhrtae Gncbe elmer bier ippbnbaftsn
Jamilie leinem 2eben burh grhdnsen
Elm gnbe.
Die gntbiillune bes 6ebel DenfzI
mails auf benz Beterstirhenplate in
8afel tit auf ben 3. n. Mts. feitge1ebt.s
Das Denfmal pirb burh Drof. @0bsl
ringer iiberaeben unb BON Negierungsz|
roth Dr. Oabtb i'm Namen Der yfegits|
rung entseeenaenpmmer tperotn.|
Mbenbs bereinigt bic sSeittbeilnebnerl
Elm einfahss 8anfett in Der Mebleutenz]
5unft.
2u3ern. Bierbrduer SpieB|
5um QDnensarten in luaerlt bat a1n11
Mbi1teb at @uniten. feiner Mngsfelz|
ten cine @tiftung bon 100000 Jran5|
Ten gena4t, beren grtrdaniB boro1
5lir Gr5iebung unbAusbilbung 3ii bet4
tpsnben lit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15

unfer SO. Negiment felt benz /. MpriI
angeb0rt. Mm n1hifen Wlorgen lam
dlh Der Rpmmanbeur bes IL. Mrmeea
forps, General b. Mittih. bier an 3ur
Bei4tigung oes Regiments.
0ameln. Nuf fdredliGeWeiIe
berungliidte auf bem Bahnbof Noiz
bagIen Der Gtredenorbeifer WiHels
mann aug Mfferbe. ST aerietb bei benz
Werfu9e, dlf einen il, boiler sSahrt be-
finoli9en @iiter3uq su ipringen, um
nit bemielben naH Mfferbe gu fabren,
inter bic Hdber, 6ierbei tpurbe peln
llngliidliden Elm Bein fat pOnis abz
9efabren, bas dnbere 8ein fhtper sez
qnetidt. Der Shiperperlekte fanb i'm
hieiiaen arantenbaufe Mufndbme. no
ihm beibe 8eine abaenommen lperben
muBten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15

Baiersbronn. Mn Mer3<
ten fdehtt our 3ett tein Mangel i'm
2anbe au isin, benn fir bic bieiige
@telle babert iih 20 8eperber gefuns
ben; Bel fer seitrisen Wabl ipurbs
einittmnlig Or. 3iulmer bnR Gtetten
i'm Remstbul getpdblt.
8uttenbau1en. - Ser burh
feline tapfere 9altuns i'm beutId=franz
SD1ifden Rrieg unb bur1 feline l,is
itunsen unb 8erbienite nm bas beut-
fche 9eer riibmlihft befannte General
pon 61lbentpuns lit bier als ber@obn
bes .perftorbenen pfarrers 0dlben=
tpang seboren. Der hielise Militdr~
0erein beabii9tigt nun, benfelben bier
elm Denfmal au feben.
Ga nftatt. Die 0prarbeiten
fit bic bier Tattfinbenbe McetpIenz
Nusfellung iinb in ponem @ange;
gegenpGrtig iperben auf benz Dolfss
feftplabe bic DermeTungen fir bie err
fnrberliben Bautefl bprqenpmmen;
ndd ben Norbereitungen al f1lieben,
pirb bic Nusftellung, bic erffe beror=
tiee tn unferem 2anbe, fehr umfanss
reid.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15

iubek Sc qtnsunft bss ia9nif1sn g}e1s
fonols bon Der @eb1I 1Ittrlllg NIT strsent
iuabren @euf5er Der GrlsiAttruHg pss
ariibt. ssSss|
Grtimenatn. DdS friibers
DienftmdbdenGeiler feBts tiir3lt4 tlx
,,euqeborenes Rinb iii Wulne d1t9.
Dorf isarb es. Die ber3Iofe Danttsx
ipurbe Derbaftet unb nad @ddrssmiinp
iiberfiibrt.
Air5bad. Ger biefigs Ste.
tionsDprffeber 1T felt einigsn 1ugen
perfhnnnbtn unb 5tpdr lou er in ttSE
1.enl ndh syrdnfreih fahrtnDsn 1uge
sefeten fpprben fein. s.
Mpmb a d. Bein SpieIen bdt
fih bier Elm 12jdbriger Sunge er10ngt /;
er mar, nm feinem @hneiterhen 5lrI
seiaen, pie man iih aufbdngt, in sIS
rem @hupper nuf einsn @tubl geitits
aen lb bate iih Bic @hlige i'm nttt
Gals aefeat. Die @ntpeiter lief nurau!
fort, Der Gtubl muB urnaefalsn letls.
fobdb Der Rnabe auf biefe fbre ilIc9eA
Weife nn's 2sben lam. @eir Geiis9ts
trus, als man i'm auffaItD, nod perts
li1e 5purefr, bdb er fin frnn1pflaff
bel1iibt bate, bic tDDtli6e GdIinSs 3y
lDfen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
Q5iafnretd, 0adfeat.

Geip3ig. 9}dn unterfhld
gung bon annGbernb 1900 Wat. sum
ytahtbeil eines bieiigen 8auberrn tr.'r
am z. B. W. Der Shreiber Wat @brez
gott 6erbinanb @iintber, geboren aal
%. ytpbember 1880 in Grinnttihan,
BON bier fliidftg setporben. Na9 eiz
mem bon Der poli5eib!rection in Wliinz
den eillaegangenen 1elearamm bat iid;
bort I'M 6ntel @tu1uB Elm illnger
Mann erf9oiIen, Der @iiitentarten,
duf ben Nanen Mar @iintber lauz
tenD, Bel ii6 fiibrte. Sffenbar 1T Der
Gelbit1nOrber nit Dem BON bier flii6z
tig getporbenen @1reiber ibentild.
gine ieltene Spppelfeier begirfg bic
syirma s. N. 8rodbaus in 2eip5ig, trz
bem lie nit benz 5Ojdbrigen Subildrm
Der 3usebDrtgfeit hires prpturi1ten
Serrn 9ermann 3ieeenbals gu ibrem
6auie Die @inpeibungsfeier ihres
iiingit erribteten 1tattlihen Neubaues
perbano. Ote 5eier tparb burn eine
5beaterauffiibrung, bur9 gemeinias
mes Nbenbeflen unb burA einengpn=
mers rerf6ont. MusNnlaB fetnes sol;
oenen Snbtlduns nnrbe 9errn p-o-
furtit 3iegenbalg bas Htttertreu3 2.
RlaiIe bes Nlbre6tsorbens berliehen.
esSn Der 5iiboor5tabt 2eipaigs niro
elm neues Gpmnaiium erridtet, befen
Bldne Der 8atb genebmigte.
Dem SdAiif6en 2ebrertage, bsr i'm
5eptember in 2eip5ig ftattfinbet, be-
piaiate Der bprtise Ratb 1000 Marf
aur 8eranitaltung zines @enanbbaas=
concertes.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
xbHrttt0e...

@ptba. - Muf ginlabung bes
Observation-Disclosures sbatten iih bDn
ben alien MnsebDrissn bss 8otbaer
8atai(lons. bas unter syiibrung bes
6eraogs Grnit bes3neiten bas @efe6t
Bel gfernfDrbe mitmahte, iiber 80
Rameraben gu elmer sroBen geDentz
feier eingefunben.
@reia. = 6ier bat por Der 2enz
besresierung bic Derpfli9tung hes
neusetpdblten eriten 8iirgermei itersS.
2emde in 3eulenrpba itattsefunben.
&oburg. Cine pom 2ebrerz
perein bes 6erapgtbums 4oburg gez
itiftete 9ebenftafel fir ben 1916 ges
borenen unb 1874 bereits berforbenefl
franfiI6en 8olfsbi6ter 9einrid 90.
Shaumburger tpurbe i'm Oorfe 8si=
benbrunn, in bem S9. als 2ebrer gez
tpirft bat, feierli9 entbiillt.
6eraoe Nlfreb BON Goburg Gotba
bat bas Yrpteetorat iiber bas imSnni
bieies sSabres in Sbrburf itattfinoenz
Re 10. Sbiiringer 8eairfs1hieben
iibernommen; an Der Spibe bes @bs
renausfhlies iteben Miniiter p. %.
Stange uno Staatsratb S6mibt in
gotba. Mtt bem8e5irfsf6ieben ntrb
Die sSeier bes 5O0iGbrigen 8eItcbens
Der Stabt -Sbrburf unb Elm 5eimat1sz
feit berbunDen.
&ranihfelb. = Ger Bel oenl
aroben 8ranb bur6 einen Mauersinz
ftur5 f6tper perlebte Observation-Disclosures
6irnlein aus 8erfa lit nidbt ietnen
@erlebuneen erleeen, fonbern er lebt
nod; er befinbet fi6 in iebr biirftigeil
0erbaltniffen nnb 1T Der llnterftiib=
ung febr bebiirftig.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15

Cine Defpre1ung, iDel9s bdupilGfIieb
bic Rsgelung bes Niirsernubens 3util
Gegenftanb bate, fanb III Mntpe{en1eit
he's Observation-Disclosures BON @tga
tnaringen, zines Negierungsratbs born
Miniiterium Des Sinern inBsrlin. ber
DberdmtmGnner DDn bier unb Gigz
naringen llnb 5 Drtspprfteber fer
biesieitigen 8e5irts. i'm Dberamtsge~
banbs bier itatt Md4fter Sage fpfrn
in 5igmaringen cine glsifs Beiprez
dung ftattfinben nnb ban Der inger<
lin bereits Doriiegenbe gnttpurf Big
I'm Suli benz hobe5ollern'11en Gone
mnnals Qanptag In elmer Grtrds9as
gung our Beratbung sugeben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
Frop. ea1Se,t.

6alIe. Neulih Mbenbs bat 1i6
Elm 2iebespaor in elmer Drofhte auf
benz Wege pDn bier nab Dpptr err
ihoKen. Der Mann mar 20 sSatre
alt unb aus @uben gebiirtig, bic Jrall
33 Sabr alt, berbeiratbet unb als
9dlle gebiirtig.
8emberg. Mbrenb bas brei7
idbrige SDhterhen hes 8ddermeifters
Sbomas auf Der @trabe nit benz Neiz
fen fpielte, ipurbe es BON eirem srDbez
rem Rnaben 10 beftig bonn Srpttotr
eeitoBen, baB es nit Der Stirn auf
bas StraBenpflaiter auffhlllg. sSebenz
fans bat bas Rinb babel eine @ebirnz
eri6iitterung erlitten; am folgenoen
Sag mar es tobt.
g hDnebed. Gbrenbiirger :.
&rauie, Der friiber bier 8iirgermeilter
mar unb felt sabren bic Stabt nit re-
eelmdbigen Spenben bebaht bat, bat
tpieberum 1000 M. ge1henft unb 5nar
Der .bieiigen &inberbetpabranitalt.
Sartbun. Ser @drnieb 6oz
renbura aus 5artbun, Der auf einer
ssabrt na9 2anaentpebbinaen ieinen1
Suite na6 aug benz 2uge fprung unb
babel gegen einen Seleqrapber pfdbl
ftiirate, 1T feinen Berlebunden niht
erlegen, 1pnbern interchangeable.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
sAll6lGn)iIliJf5.


9dbtn 4 8aben. Wie bersl
iditei, mlrbe 0erril Muiif Director
Nrotbaan bierfeihft bic nirigentenfteaei
he's .lieberfrana RDln llnter febr giinz
ifieen Nebinsilngen angetrdsetl. Gerr
Npotbaan bat inbei1en ben Nntrag
niM angsncinnlen fonDern fDirb tn
jeirer Gte!Iung ais Dirigent bes
a@dngerbunbes 0Dbefbaben" unb ber
n6urnpnie" in Biibl Derbleiben, fras
Bic heiben gereine foipobl, ipie feline
pieltn @efangsfhiiIer unb 51iilerins
nen NIT Genuetbnnng begriibten.
9chenneiltr. Bei atGnaeilz
bem sSriiBIingsfonnenfnein bielten niez
fer Gage RDnigin Milbeln1ine ltnb
R6niginnnutter Gmma bon 9ollanb
ihren Gin3ug in linieren Srt, Der gum
Gmpfang her bpben @dite feHlih re-
flaggt mar. Cine officielle Begriibung
fanb rlidt ftatt; nber eila 5ablrei6es
BubIieum NOR uuf ben @traben unb
bot beraliAen MillfDmm. Die Mdiez
1tdfen buhen bas 6otsl r@9lob 9auss
baben" gana fir fid In Mnfpruh gez
nfmmen uAb gebenfen A. 5 Wphsn
1ier 3ll fpeilen.
6eibelbera. 6err @dieferr
beder GrGmer bpn bier Fir3te in Napr
penan furnilt feinem @ebilfen 6triff~
Ter bpnl Dad1 eines 3zStSdigen 6auies
-berab. Beioe tpurben fhtper berleBt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
&0lefett.

@reiffenbe.rq. Sci einem
Iber ltnIere Stabt unb llmaegenb 3;ez
benben @etpitter fuhr Elm 8libjtrdN in
einert Meblaal her Gommeraienratb =.
M0Bler'f1en syabrif i'm benabbarten
S6osborf unb aiinbete. Gin Web-
Itubl perhrannte. Cine Mrbeiterin lift
betdubt ipprben. Die leute fliidteten
burh Die Geniter tn's ssreie.
&reu5bura. Der Ddmens
f6neiberiu CLARA @erutfe in &reu3=
burg lit bon benz Neoisrungsprdii=
benten in Oppeln fir bic Musbil5ung
zines taubftummen 2ehrmdbhens in
Der Oamenfhneiberei eine Belobnung
BON $50 Wtf. betpiliat tporben.
2iegntB. = paitor 3iegler be-
ging ben Sag, an tpelhem er por 25
Sabren Iein Mmt ais @eeliorger uhb
prebiger in Der peterz Baul= =@emein=
be angetretsn bat, nahbem er pbilplcz
gle unb 96sologie in 6alk unb Sena
ftubirt bate unb als 2ehrer am 3Duiz
ienitdbtifhen @pmnafium in Berlin
Biz au 1einer 8erufuna an bic Pez
terzpaulfir4e bterber aitaeltelt qetpez
len mar.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
Mbeimproptr,s 1,no @eHfaIen.

RDln. Cardinal grabiIbof 0r.
aremehb lit ieinem 2eiben erleqen.
eymm igratb. = Nahbem por
einiaer 3eit Der Steiaertburm Der
syenertpebr tpeaen 8aufdlligteit bat ab=
aeriTen tperben miii7en, niro nunmehr
an Der fatbplifhen S6ule auf 8e~
meinbefoiten einsneues Steigerbaus in
characterization aufgefiihrt.
2eu{berbeibe, Bel Brepell. -
esiinqlt fpltrbe bier Der 0plfsi9ullebrer
S5einriA 6ouben gu @rabe getra9sn,
Der 45 eSubre lang bier feines Mrntes
ampaItet bat. Ser Sob biefes sSugenbe
Bilbners bat cine Sbatfa6 in @rinnez
runq aerufen, bic III Der preubifhen
Ifonar6ie tpobl niht ibres @leihen
bat. Die felt nabeau 200 Sabren bette
Eenbe einflaifige Sbule bat ndmli9
bisber nur bier Qebrer gebubt. 8ofn
eSabre 17O1, tpo bic @4ule gesriinbet
frurbe, big 1747 lnterrihtete Sbis
Qenben, bon 1747-1794 beHen @ohn
esan 2enben, bon 1894 1854 bei1en
gleffe Sbsobor Siiffers unb bon 1854
Biz 1899 1einri1 9ouben. 2euther<
heibe lit bemnah Elm reht gefunber
Ort fiir Susenbbilbner.
M. Slab b.a h. Mus benz
cSahresberida ber rbeiniI6r1peffdli@
fAen epangeli1hen Sbioten Nuitalt
,Sepbata" bierielbit 1T gu entnebmen,
bah in bic Mnftdlt, bic ieBt 40 Sabre
beitebt, inssefdmmt felt bieftr 3eit
1868 8lDbfinniee. aufsenDmmen tporz
ben 1inb. SIM pergdngererl Sabre Bee
trua bic 3abl ber pfleslinge M7.
Sludz Qembe rg. Mit 6reus
ben begruben bic 4eppbner unierer
,gemeinbe bas MnatbDt bes DDrtmuKs
Ter Wafferipertg. ipondb lebteres I'M
feren 0rt a1t ibr grpbes Wa7erneB
anf6lteben triu. Bsfpnbers III Ben
9eiten Der Miifrs lnadt Th Der Moi~
fermangel Nsr Iebr benerfbar, ID OaB
pft Bic WeipcAHRr tpeite Mege n1dd)lfl
niiHen, llHs iisr au erIdngeu.
2ntstmb6rfmnn ii nn b. aaleu<
It'd Mben1sint fIb ber 8eramonu sSo@
iob &cprcned NJ ftiuer GDb brune ~
$fIs,|1'g Mt 81, " ,|..'E,Ie
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
6eReas.Nafa,t.

6ebeI. 2ebtbin entitanb in benz
Stale bes @aftipirtbs Rampe in Sal
tenhera babur6 Geuer, bab etn 8ettz
ler, Der bort iibernahtete, nabr5deinz
li1 Elm np1 glimmenbes SAtpefelhol3
ipeeiparf. Da bus 5euer balb bemertt
tpurbe. eelang es, baHelbe su bGmpfen,
ebe es grDbere Oimenitonen annehmen
frrnte.
6ebe il Ben. = Oabier tpur%
be bic 2eids bes 2ubipig 3ramer por
Der Miible treibenb arfsefunoen, 8raz
mer mar bier etne aIlgenein befannte
peri0nlidfeit. Gr bat in friiheren
sSobren i'm @ansen 80 Sabre i'm
3uftbaus unb @efdnenib ausebraat.
Die biesiGbrigen 9erbftmanDDer Der
81. Dtpiiion rerben gum She'll i'm
areiie Wittsenitein absebdlten.
Wernsptg.uT- NaAbem eine
Mrsabl Der uns benahbarten Walbz
tDrfer, a[s 2enberobe. mmutsbauIen,
Rpbemann unbr WaBmutbsbaufen,
uns nit benz euten 8eiIpiel Der Mnz
loge bon WaHerleitungen porangegaus
GEN finb, bat ii1 aud bic bieiige unb
bic benabbarte @emeinbe Sonobeim
aur 9lnlase elmer folaen entlhlo1en.
Wetter. Der bendhbarten Gez
meinbe Mellndu ipuroe aus oem To-
nigl. @nabenfonbs gum 8uu zines
neuen @6ulbnuies etne 8eibiilfe non
$4,000 Mf. hetpiaigt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
@aier,,.

Nei1ftabt a. g. Der Bring
Heaent bat gum unterfrdnfifhen Buns
besfdieben cine Gbrengabe, einen eff
feetnpn ausgeftatteten Weinfrug nit
nnterteller, aus ma1fiD getriebensm
unb reid pergoloetem Silber iiberfen<
bet.
Niirnberg. Das @emeinbe@
crlleainm befhlob, !peitere 5hritte aee
Gen bic ortspoliseilihe 8orf9rift gum
SnnBs bifcrifh Dber arditeftonifb
benftuiirniser 8auten gu unterlaiIer.
pfarrfirhen. 2anbrat1
Safob Gtablberser ipurbe auf belr
ssriebbofe IN ppding unter Iebr aable
reidsr S1eilnahne BON 2eibtragenben
aus Nab unb Sern bserbist.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15

Sntrofhin. Dte yadbterii,
Minida i'm na6en Dublin bate ibr nns
ehelih seborepes Rinb i'm @arten perz
graben, DDfelbt es aufaefunben mure
be. Die geridttihe ObDuftion bat err
geben, bab fie bas Rinb nah Der @e>
burt aetObtet bat. sic tit gefdnsli4
etnge5osen.
2iffa /. g. Muf benz Neubau
Neifeneritrabe 38 bat ber Waurer 3uz
bansti feline 26=iGbr. sSraA burh eirex
Reileritid in's 6era aetDbtet. 8. in
Elm arbeitsfheuer Menid. felten batts
er Mrbeit unb toni1te bes1peeen 1eine
5amilie niht erndbren: ba5u Derz
folsts er feline yruu nit @tferfuht l:nb
Aatte ibr fbon por einiaen Wo9en init
grifehen gebrobt, 10 bah bic 5rau BET
ibrer 5hniegetnutter tpohnte,
Hogafen. Muf benz @utsbofe
in MlofnD Bel Hoaafen fpurbe elm
Gneht beim syiittern zines BulIen ton
bieiem nit ben 6Drrern berart Derleb!,
bab er mod an bemfelben Suse psrs
5tarb.
3nin. Die @heune bes @uts=
befiBers Dreser in 8orufchin. in Der
fich ettDa 20 5ubren Safer befanbert
lit nit bem geiammten ssnbalt Elm
polltdnoiger Haub Der sslammeD sez
irorben. Nerii6erf mar alles.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15
@eitpremkett.

Rla bau (Oanaiser 90be).-Oer
ebong. Sbertirhenratb in Berlin bat
Der biei. ebang. 0ifariatsgetneinbe
2500 Wf. als 8eibilfe gum 8au zines
Betbaufes aus ben grtrdsen Der golz
leete fir bic brinsenbten Nothltdabe
Der epanselifhen 2anbestirde ii5erz
tpiefen.
81. Ru B. Sn benz bena6harz
ten Dorfe Sbingen tpurbe bur9Mrbeiz
ter, bic ppn Der GortrolperIammlung
in 3oppot 5uriidfebrten, Elm duf benz
sSelbe pfliigenber Rne9t berdrttg aer=
nohen urb nit Gnitteln bearbeitet
baB fofort dr5tlide 9ilfe in Mnlprnh
eenDmmen tperben nubte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-15

N0bei. Dieter 1age ipurbe lin
fere 8dbn benz 8etrie5e iiberseben, tn
bem bret abgebenbe iinb bret antomz
nnenbe Giiter5iige abgefertigt nurbe1.
gu biefem 3ipcde lpdren i1lebrere boz
here @ifenbabnbeamte eingetroffen,
ipeldhe bic @trede DDn bier nah9atl5~
lin in Musenfdein nabmen.
WiBin bei Sternberg. ,Siingit
fdnb bic Meibe elmer BON benz 9eraogz
Hesenten benz Rriegerperein suWiBin
bulbDollf berliebenen SABINE ftatt.
Nuber einigen Referpeoffiaiererl ipae
rem nod mebrere bena1barte @ereine
burh Oeputationen BEL benz s5eite pers
treten.