La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-12
PreUenci6n Y curuciGn.

culaban con sus picadurSs
PreYenci6n y cur0ciGn.
La vaounacion preventive con Ell suero an
tipsstoso de los individuos de la familla de un
atacado evit6 siempre la e~nftrmed2d, en- tanto
que menudearon los casos en- los no vaonnados.
Los enfermos no tratados por ell suero mu-
rieron todos. La mortalidad en- los tratados
Dor las inyeccloncs de suero tue de AZ g HEs-
to resultadc puede stribnirse princlpalmente a
una especial debili lad do la raga annamita
(Jersinl Il la falta de hygiene Y s hsber recu-
rrido tarde en- muchos cssos al enpico del sue
70.
De 10 dicho sc deerren?c que no hay mas
que un solo medic que oponor o Is 81 lad
en- la praotica privada: el suoro antipeatoso,
Como proporcionhrnoslo2
En- Pto-Rico carecemos de suero antlpes
toso, y Francia y Alemania no podran suminls'
trArnoslo en- la oantidad neoes ria, pues 10 re
servarAn para ell case en- que llegaso hasta elias
la epidemic. Pueden, Sin embargo, proporclo.
narnos la primera materla para que ra%pidamen'
To 10 elaboremos nosotros, 81, como es pFoba-
BILE, esa primera materia no existe.
FL suero sc produce de dos nlaneras prln-
cipalmente: Ia, inoculando & los cabalios cul
tivos vivos del miorobio de la peste en- dosis
creciente y & lsrgos intervalos; "a hacienda la
inoculaci6n con ~cultivos muortos atenuados por
ell Calor.
La practioa del primer m5todo en- gran ea'
GAIA es muy peligrosa, tanto que Roux no SO
atrevio & hacer faoculaciones EN- Is caballos q
la veg "a 10 q. lie exoitaba Jersin para %disponer
de suero con que combatir la epidemic de Mia
trang), temeroso de que q pesar de todas las
precauciones c~ualquier descuido desarrollase la
epidemic en- Francia. Sabido es tsmbiGa que
en- Viena SO presentaron 81 invierno pssado ca
sos de peste por descuidos en- ell Laboratorio;
en- fin, la misma epidemic de Nhatrang ha sido
atribuida por algunos, aunque al parecer sin
Fundamental, Il descuidos en- ell Lsboyatorio de
Jersin. Estos a~conteeimientos, provocados por
sabios de tsnta p1Actjca como los menoiouados,
hace POGO recomendable la adopcion del meto
do.
II segundo procedimiento, menos peligro-
80, tiene un inconveniente; ell suero que per el
&c obtlene es de menor actlvldad que ell ante
rior. Apesar de este, qufza sea preferib!e en-
atencion & los peligros de aquel. Ell suero pri-
meraments empleado por J ersin, fue obtenido
& las tres semanas de comenzar las inoculaoio.
mes en- ell caballo. Operando sobre uu gran MI
nero de caballos, reunidos por pequehos CRU
pos en- sitios distintos, serfa Io,ible disponer
pronto de cantid sdaies de suero importsntes.
Slntontu8.
Como ell preooz~ diagn6stioo de Ia enferme-
dad es oondicion indispensable para 81 6xito
del ,tratamiento, resumiremOs la description
que hace Jersin de la Ultima epidemic obser
vada.
Primer dIa-Principio generalmente brus
60, por un escalofrio segdido de una tempera'
tnra de 80 AL grades. Cansancio, do!or de
cabezs, vGrtigos, injection de las conJuntivas,
respil aoion aoelcrsda, pulso f: eouente, vomitos,
es~trehimiento.
BESIDE las p.imeras horas SO maniiestan
~infartos gaog(ionares -bubones-mny dolorosas
I'll taoto. Los sitios en- que sc preaentan son,
por orden de frccuenoia, las ingles, las sxilas y
ell cuello. FL infarto es unas veces oircnnscri
to, y otras determine tumefscci6n difusa dc la
gion ~afsota,
.Sequndo dio La temperature oontinus
clevada, respiration snsiosa, cpulso ffeouente,
delirio.
FL bub5n aumenta, y suele a'canAar 81 ia
ma1o de uu huevo de paloms.
T5rcer do-Frecuencia excesiva del pulse
Ito pulssciones y mas Ell bubop suele to
ner las dimensiones de I'm huevo de gallina.
Muerte por ashxla.
Estos casos tfpiCos son excepciOnales FL
la mitad de los casos no SO preseato baboa,
la enfermedad, que semelaba una %pu!monfa {
up atsque pernicioso, no fne reconocida muohas
veces hasta despues de la muerte.
Los sfntomas mas constantes son la fiebre
--en general superior d go ell dolor de cabe
"a, los v6mitosy la ansiedad respirstoria
Cuando toma Ia forma dc pu,monla, da lu
gar frecuentemente & hemoptisis.
Sc dan casos de gentes que mueren subita
mente apenas sc sienten enfern as Debe ira.
tarse de individuos en- los cuales Is enferme
dad ha evolucionado sigilosamente, y product
do al fin una intoxioacicn illuminate.
En- los viejos la enfermedad adopta UNI
Marcia insidiosa. La temperature es irregu
lar; falta frecuentemente ell bubon, y Ia muer-
te es tardfa ~-dias 50, 8 Go I'm estos case
ell disgnostico no puede hacerse sine por Ia au-
topsia.
R. Ruiz krnau M. D., f1 nan'ng she f1 Units'
States offers his professional services at his of
flee, SO San Francisco Street. Consultation
hours: 8 to 9 A, M; 1880 to 8 P, M.
Or. R. Ruiz Arnau. t p1 y al pab 1 so' en- 9l' se
neral que, habi6ndo regresado de los Estado
Unidos, ofrece de nuevo sus servicios profesio
males en- la Gale de San Francisco nc SO
Horas de oonsulta: De 8 & 9 m. y de l
4 st. PIMA