Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18

1tpl3. rvs NnO 9uIe Sur1DeH, ple Opll
Ie9nen m0ge. Sd bante Dem MmG9s
tigen alf meinsn &nieen, DAB er lie mir
oegeben bat unb bab i9 an meinen eiges
ren &inoern tsiaen unbant 81 erleben
brdll6e."
sic iab nd6 benz 6eniter bin, ipo,
fat perbor9en in Der tiefen TtIhe, eln
iunges MGb9en iiber cine pelbllfs
@rbeit gebeugt TAB.
vSas 1T bod ni9t Sbr Yfle9etlno,
bic tleine RGtbe9" rief Srdnt perfpurls
bert, na6oem err einen @ugenblid oas
MGb6en betra9tet bate.
.:Sreilif lit iie's," anttportete Der
Wiiaer. ,@arum fommit Oh bern
nibt Der, Mdbel, unb iagft benz jungen
Serrn 9uten Sage"
usS6 babe erpartet, odb er 81 mir
fommen uno mir @uten Sag ipiini4en
nerbs," idste Die @nsereoete, rubis
hire 8lide bon Der Nrbeit in ibren
SGnben auf Srant ri9teno.
Dieter beoba6tete tie iiberraf5t.
Mus benz f~leinen, piloen Singe, pie
feline grinnerune es linn 5eigte, mar
elm i6lantes ernItes MGb9en geporz
osn. Sbr feiner 8ppf mar bon elmer
Hii0e solbener Saare rmgeben nnb ibre
Mu9en I9immerten in tiefem, trGumes
rii6em 8lau. Sin einfa6es. aber mos
bernes uno gef6madppaes &leio tlet<
bete Tie redt pprtbeilbdft.
sd babe Did pabrbaftig garni6t
eeieben!" rief er enti6uloigeno. nWie
groB unb biibf9 Su getporben bit,
&Gtbe! SD fam bic Burden i'm Oorfe
nidt besreifen. bab iie Did f%Ortlais
FEM"
&Gtbe beugte ii9 tief iiber lire @rs
belt, UNI Srant bic 3ornesr0tbe niGt
fsben gu lafen. Die BEL ieinen Worten
in ibrem @ntlibe aufgeitiegen mar.
3peierlsi beleibiste ie tief in ieiner
3ebe: Suerit bas pertraulide rOu".
bas err, pie iie ii6 benubt mar. ni9t
oebrdu9t baben piirbe, fpGre lie in Ieis
nen Qlgsn cine junse Dame %geipeien,
fir bic gebdlten au iperben ibr .iebnz
liditer Wuni6 mar, Dor Mlem aber
feline Qnipielung auf Die Burden bes
Sorfes. sic einen 8auernburl9 en
Beiratben!
Sranf abnte ipenig, pel9en Sturnt
er in bes Wdb6ens 8ruit berporgerus
fen bate, ionbern fubr un~befdngen
fort: SIS lit cine S9anbe, fold elm
biibI6es MGbGen aus benz 2anoe 81
laHen."
Mber Der Miiler unterbra9 i'm.
Isle gebt ni6t nit uns," Iagte er furs.
,Warum.benn ni9t?"
Der dlte Mann sufte Die @91sln.
vS0ren Sic, Sartlep," iagte Srant,
ben Mii0er nit Ii9 in Den Slur sie>
benb, nd6bem er Elm paar Mu9enblide
persebens auf bic Seantportung ieiner
Srage ~gepartet bate, rtpenn-es iih Inn
bas lle~berfabrtsgelo bes WGo6ens
banbelt, 10 bin i9 germ bereit. puSu beiz
Suiteuern."
sd bante Sbnen, Mr. Sranf, ents
eegnete Der Miiaer; naber es banoelt
fi6 niGt um bas Gelb. sic min uhs
nidt begleiten, ib peib IelbIt ni9t
re9t, pesbulb. @ielei1t f0nnen sic
einmal nit i6r iiber bieien Gesenftano
reoen. Dob jebt min ih ieben, baB i4
elm paar Mebltpiirmer fir sic finbe;
Sic tppnen ia angeln, pie i9 ie6e."
Oils Srant ibm langiam na9geben
pollte, trat bic Miiaerin gu linn.
rSpre6en Sic niGt nit benz MGb9en,
ih bite sic barum," fagte ie eins
brineli9. .Se mebr man in lie binein>
ipri9t, Inn 10 balsitarriser pirb lie,
Dim ebeiten pirb tie ii6 nod zines Bel
feren beiinnen, tpenn man lie gang fid
felbft ii6erldBt."
Isle fiirdtet pieGlei9t, Sbnen eine
Gait gu iein9"
80 nein, bas 1T es ni6t,' sic peib
reft tppbl, bab fie bas 8rob perbient,
bas Tie ibt. Der pabre 8runb lit, BAT
fie an einen Mann bentt, Der iib gu gut
fir tie bdlt."
,Sbo, fper 1T benin base"
sd min ibr 9ebeimnib ni6t perrdz
then. Msil ibre Mutter einen feinen
Serrn beiratbete, biloete lie iih elm, IL
mii6e es ibr na9ma4en."
.2l6er mas um's Simmelsipillen
lam ie gang alein anfangen, tpenu
Sic fort iino9"
r0prldufig fonnte tie, tpenn Sit
ni6ts baeegen baben, in Der Wublt
bleiben, Bis Dieie sinen nellen pd9te,
gefunben bat, ipGter tpirb iis in 9ienI1
geben muIen, oh er ibr nun sefdat ODER
ni9t."
Damn fann lie ia gu lins fommen.'
r3u Sbnen?" pieoerbolte bic 5rar
p%erpunoert.
,3u mir unb meiner sSrdu."
Srant peioete ii4 an benz Stauner
Der Miiaerin. rSa liebe Srau Sarts
lep" = er itredte ibr ber5lib bic Sdnbs
entgeeen - ves ioa balb neues 2eber
in bas alte Serrenbaus tpmmen.
Wiini9en sic mir Slid, i9 benfs In
einisen Wo6en cine iunse 5rau Dor
einSufiibrsn."
Isle polen beiratben9 limb baS la
gen sic erit iebt9"
sd bate ia nod feline 3eit, es pors
5ubringen." SIS mar Srant idper sea
mug seporben. Die srObe Neuisteit fir
ii4 81 bebalten.
limb tper lit Sbre 8raut9"
nW2iB Solution, bic So9ter bes
Rettors bon Henburp."
Die iunse Dame bat permutblid
nod S4peitern. Man iast, baB eint
bapon nit ,Sarrp Benton psrlpbt it,
.Oie einSise SdpeIter meine,
@raut 1T i4on perbsiratbsts" untportet