davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1899-01-18
CITY REAL ESTATE.

NJ street with a good Groom house !:
price $500: the lot alone is worth the
money, but owner wants us to sell, so we
offer it at this low figure; one-haif
down, balance to suit yourself, with low
rate of interest.
HAWK & CARLY,
1914 Fourth street.
The record-union., 1899-01-18
Board of Examiners Meet.

The first meeting of the new Board of
Examiners took place late Monday
night, though no business was accom-
plished. They will meet again to-mor-
rev to finish auditing pay-rolls. The
board is required to meet the first and
third Mondays of each month, but the
first meeting could not take place be-
cause the new Governor was not then
iraugurated.
The record-union., 1899-01-18
WANTED.

and l, Sacramento-None but first-class
help furnished. W. A Wall, Prop. Teis.
Capital 273; Sunset black 654.
The record-union., 1899-01-18

wANTED-AN EXPERIENCED MAN
as third cook and vegetable man. Pop
uiar Restaurant, Ninth and J.
The record-union., 1899-01-18
COUNTRY REAL ESTATE.

$3.50 CASH AND $3.50 ON LONG TIME
will buy 5-acre orange grove in Their
malito; pays from $500 to $50 a year.
b. 231S 0 street.
The record-union., 1899-01-18

GIRL. WANTED FOR GENERAL House
work; to sleep at home preferred. Apply
at 2417 l street j16-3t
The record-union., 1899-01-18

WANTED-A GOOD WAITRESS. POP
ular Restaurant, Ninth and ].
The record-union., 1899-01-18

DIR. CARL MURRAY, SURGERY AND
general practice, day and night. Spe-
cialties, all catarrh diseases; nose, ear
and throat; diseases of women and chill
dren.s Rooms II and Is, Breuner Bldg,
X st. Res. 1916 o st. Phone, red 539.
The record-union., 1899-01-18

HENRY BROWN TO CALL ON LOUIS
BAHRS, at Twenty-eighth and w st.
The record-union., 1899-01-18
PHYSICIANS AND SURGEONS.

G. HENRIKSON, NJ D.-RUHSTALIER
y M; to 4, and to p. m. Phone 42A
The record-union., 1899-01-18

DRS PENDERY AND ENDICOTT.
Office, S1s K street. Telephone. Capital
The record-union., 1899-01-18

NEW SERIES GERMANIA BUILDING
and Loan stock now ready. H. j.
Goethe, 1011 Fourth street. jill
The record-union., 1899-01-18

DIR. H. H. LOOK, N. E. COR, FOURTH
and k. Eye. ear, nose and throat.
The record-union., 1899-01-18
MEETING NOTICES.

A. SPECIAL MEETING OF r
Union Lodge, No. IS, F. and A. -
NJ, will be held at 7:3O THIS Xxx
EVENING, for work in the fell
lowcraft degree. All craftsmen cordially
John Macarthur, Secretary 1t
0. G. F.--INSTALLATION AND BAN
quet at Sacramento Council THIS
dSNl ExEMlNG ;o,tsd at O'clock Al Chosen
street. between Seventh and Eighth.
c. H. Denton, Secretary. i!N - It:
LADIES OF THE MACCABEEs WILL
meet THIS EVENING at Red Mems
Hall, at 5 O'clock sharp.
HATTIE L. HARTMAN,
1t Record Keeper.
MEMBERS OF WALHALLA GROVE,
meet at Pioneer Hall WEDNESDAY
AFTERNOON at 1 O'Clock. to attend
the funeral of our late Past Arch,
groves s,sin are re- invited to attend attend. u ei
j17-2t+ NJ. B. RADONICH, N. A.
ATTENTION, EXEMPTS!
The regular election of Off 81
GERS of the Exempt Fire p
mems Association of Sacra-
mento will be held on WEDNESDAY.
the 25th day of January, 1899, at Fire
mems Hall, Eighth street, between
and K. The officers of the election are:
Hiram Cook, Judge; John E. Mooney
and Patrick Nash, Inspectors. The polls
bers three months in arrears for fines
and dues cannot vote.
HENRY BURNHAM, President.
l.. Il. Sutliff, Secretary. j14-1Ot
The record-union., 1899-01-18

All KEUNG, LAUNDRYMAN, FOR
merly at 1927 Front street, has removed
his laundry to 500 n street, corner Fifth.
Washing returned twice week.
The record-union., 1899-01-18

WHY wALLOW AROUND IN THE
mud for a dwelling? Come direct to US
and make a selection. HAWLEY &
PHILLIPS, 319 street.
The record-union., 1899-01-18

THE BEST AND CHEAPEST PLACE
for all kinds of game and poultry.
JOt1N DIERSSEN. 18th and j SITS.
The record-union., 1899-01-18

IIibernia Hotel. 1925 Front street, where
she will be pleased to see her old
friends.
The record-union., 1899-01-18

HAVE YOUR ROSES AND TREES
pruned by Louis Bahrs, -Twenty-eighth
and w streets Phone asa white.
The record-union., 1899-01-18

LIVE OAK STOVE WOOD, ss; WHITE
oak, $3.50. Cap. Telephone 724 FRANK
BROWN, 425 T street. ja12-7t-
The record-union., 1899-01-18

FOR SALE s7,soo-A GREAT BARGAIN.
for five weeks only; 1G0 acres of fertile
land near Folsom; ITO in orchard. yield
ing liberal income. This property in
cludes q large house of 13 rooms, an
other of 3 rooms; barn 40x40; packing
house, steam evaporator, gasoline en-
gine, 10 H. p; complete outfit of agri-
cultural implements, horses and wag-
ons. Abundant water supply. Inspec-
ton of this property cordially invited.
Apply to Mills-Galvin Co.. 31 J.
The record-union., 1899-01-18

TRUNKS. TRUNKsu TRUNKS.!
Before you buy one get our prices. Sac
ramento Trunk Factory, 507 st. JAS.
LONGSHORE. Prop. Phone Cap. ~.
The record-union., 1899-01-18

NINE. NJ FRENCH CLAIRvOYANT
and card readings. Your future is i'm
portant. Be told how to guide it by call
ing upon her at 4091h K street
The record-union., 1899-01-18

I'd st. Hours-1O to IL, q to and Z to s.
Phones, red 1858; Cap. So Residence hoo
II street. Phone, 431 black; Cap. IS.
The record-union., 1899-01-18

most desirable locality, within 2 blocks
Of Yolo Bridge. In Washington. Address
F. t. this office
The record-union., 1899-01-18

WANTED-SITUATIO TO DO LIGHT
housework or care for an aged person
and make herself generally useful by a
steady, competent woman VIII work
for small wages. Inquire at this Office.
jl5-6t
The record-union., 1899-01-18

LOS ANGELES PAPERS FOR SALE at
the Sacramento News Co., 429 K st.
The record-union., 1899-01-18

Try McMorry's Blend coffee. 35c.
The record-union., 1899-01-18

DR.. T. WAH HING, 7O7r J ST. HOURS
10 q. M, IA and 7-9 D. m. Tel. 934 blk.
The record-union., 1899-01-18

VA. Its AND CESSPOOLS CLEANED.
E. HAYES, 1121 st. Phone white 4l3.
The record-union., 1899-01-18

500 DOWN, BALANCE OF $1,000 AT Sc
monthly interest. 5-roomed house and
lot on Twenty-fourth street. H. ].
GOETHE, 1011 Fourth street i7-14t
A BARGAIN-PLASTERE HOUSE OF
rooms, lot 40x16O, for $500; $3.50 down,
balance on easy installments. Apply
No. 2914 F street.
The record-union., 1899-01-18

20. I. c.
The Boston Shoe Shop where you can
get your shoes half sOled while you wait
fifteen minutes. Gents shoes half soled,
50c; ladies' shoes half soled, 35c. New
shoes also made to order. c. c. Joennk.
503 K street
The record-union., 1899-01-18

SEAL ROCK RESTAURANT. 1913 SEC
ond ST., has changed hands. Best 10
cent meal in the city. W. Gee. Prop.
The record-union., 1899-01-18

F. F. TEBBETS.
-DENTIST-
91i Sixth street, between l and ]. west
side. opposite Congregational Church.
The record-union., 1899-01-18

T F. MARTINEZ, THE EXPERT CHI
ropodist. has removed to 1908 Eighth st.
The record-union., 1899-01-18

PRIVATE DISEASES OF MEN POSI-
lively cured. Charges moderate. Con-
sultatfon free. Medicines furnished.
Electro Medical and Surgical Dispen-
sary, 1013 Sixth street.
The record-union., 1899-01-18

AND DAUGHTERS LEARN
more of yourselves by sending or calling
Tor the "ViaYi Message" Office 112 ST.
The record-union., 1899-01-18

CATARRH PERMANENTLY CURED
Treatment, including medicines, 50 per
month. Cali or write. Consultation free
Electro Medical and Surgical Dispen-
Sary 1Ol3 Sixth street
The record-union., 1899-01-18
GENERAL NOTICES.

THE TALK OF THE ToWN-THEsE
celebrated Eastern oysters In bulk, sold
only by us, at 6Oc per quart; also large
cans Eastern oysters at 55c each; and
to get what you want in the fish, crab,
Holsters, shrimp and poultry line, come
to us, we always have it. American
Fish Co, 724 street. BERT JONES.
Free delivery
The record-union., 1899-01-18

CHEAPEST SOLEING ON EARTH.
Gents. 45c: ladies, 35c; at l011 ] street.
The record-union., 1899-01-18

CALL AND SEE o. A. HOLT. ELEC-
trician, at his new shop, S21 ] street.
Phone 98 white Work unsurpassed.
The record-union., 1899-01-18

DIR. A. j. THOMAS,
DENTIST
Successor to H. H. Pierson. 51lA st.
Hours to 5.
The record-union., 1899-01-18

BATHS REoPENED: FILTERED Wa
ter, hot and cold; single bath % cents;
5 tickets for 81. 922 Ninth ST., op. Plaza.
The record-union., 1899-01-18

DIR. ]. j. PEARCE, OSTEOPATH, Stoll
Building, Rooms and Q. Res. 1870 o.
The record-union., 1899-01-18

MISS FREEMAN--MASQvE cos
tunes rented or made to order. 10221S K.
The record-union., 1899-01-18

lO11 NINTH STREET-LATELY OCCU-
pied as real estate and insurance Of
fee by Harvey, Rodoni Co.
The record-union., 1899-01-18

THE FLAG OF OUR COUNTRY MUST
be respected Beals takes babies photo
graphs as well as others, warranted not
TO fade. 627 street cor of Seventh.
The record-union., 1899-01-18

A LIST OF GOOD DWELLINGS AND
flats at HAWLEY & PHILLIPS, 319 j
street
The record-union., 1899-01-18
TO LET OR RENT.

IL O-FLAT OF FIVE ROOMS WITH
all modern improvements; neatly
rapered. Apply 719 o.
The record-union., 1899-01-18
DENTISTRY.

opp. the p O. Extracting by electricity,
Soc Work at one-half price charged by
other dentists. Phone Capital 420.
The record-union., 1899-01-18

WANTED = THOUSANDS OF POOR
working women who are miserable on
account of uterine or rectal diseases, to
know that these and all other chronic
diseases cured cheaply and permanently
a the Electro-Medical and Surgical Dis
pensary, 1913 Sixth street. Medicines
furnished. Treatment by the month.
The poor treated free on Friday after
Moons. Consultation free.
The record-union., 1899-01-18

WHITE SEWING MACHINES RE-
duced to half price All kinds of sec
ond hand ones from SIS down Needles,
20c; oil Sc. First class repairing. VIM. r.
OENNING. lilo street, Sacramento.
The record-union., 1899-01-18

MRS. MOKE, 511 SIXTH sT.-Children's
dresses from S5c I'D.
The record-union., 1899-01-18
FOR SALE.

LODGING-HOUSE FOR SALE; FIF-
teen completely furnished rooms; every
room rented; must be sold at once; at a
bargain. Inquire c. NJ. CAMPBELL, 43
X street
The record-union., 1899-01-18

REMOvED-DR. b. F. STOLL, Dentist,
has removed his Office to the new Ruh-
stalier bldg, 8. E. cor. Ninth and sts
The record-union., 1899-01-18

SUNNY FRONT ROOM;
rent reasonable. 1922 Twelfth street.
The record-union., 1899-01-18

TURNING SCHOOL AND GERMAN
language-We conduct school of physical
culture for boys and girls of all ages,
the personal supervision of our instruc-
tor, Mr.. Ferdinand Fischer. SACRA-
MENTO TURN VEREIN, K street,
Ninth and Tenth. Capital 2S3.
The record-union., 1899-01-18

TO LET-FURNISHED ROOMS, WITH
or without board. 1896 Eleventh street
The record-union., 1899-01-18

RAG CARPET WEAVING; OLD Carpets
made into rugs. Mrs. Johnson, 1214 Sth.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
Weieters>Wirrmurr i'm Wefe,1.

coma +, Nsbr.. II. Stt. -
Weil ct nit Ieiner ibm unsetrduten
sSrau lebt, tpurbe in bieier Stabt Elm
iebr befannter junser Mam, Namens
Warne Saplor, in Mntlagesuitanb psrz
1eBt, unb bsute besann Der pro5eb.
Dor einiger 3eit brannte bic 16 Sabre
olts emma SperiG, 3o4ter zines hiss
lisen poblbabsnben Tarmers, nit benz
junsen Munn na4 Soma bur9 uno
beirutbete i'm bort. Oas @efeB in
Soma geitattet perionen i'm Nlter bon
iibsr Is Sabren. ii4 ebs1id gu perbinz
ben.
9ls bas paar auriidtebrt., nabmen
bic Gltern Der iussnbli4en Jrau iie
ibrem @atten meg, urb bic @roBsez
fsbmorewn erboben am Sam1tag cine
&ntlase sssen 5aplor, neil bas @efsB
in Nt6rustu es gu einem 8ersebsn
Iampelt, Elm MGbfen unter benz BON
@taote esIebli9 porss19riebensn Mlz
ter gu bsiratben. Der San errest an
semsines Nufe6sn, neil bic pertpidsl=
ten psrionen algemein bstannt fino
unb cine Msnge dbnlifsr 9eirutbsn an
cer Soma Nebrastasr 9renae, Dor9ez
fommen iinb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
vSbdIia s MGnner1or.

NJ 9dlta $ Vf q n1er1
9auptquartisr: rSbalia : Sups."
Nr. 915, Or : Yrattltrabe. Sing,
itunoe: Sienitus5 - Oiriaent: 8
STRIPPED.
nSdngerrunbs."
Sauptquartier: Yfeifer's Suue,
Nr. 1918, Sit + 5uirmnlpt : apsnue.
Sineitunps: Oonnsrita9s - 9iri-
gent: dug. S4neioer
uMrbeiter 2iebertafel."
9auptquartisr: N~eiDbarbt's 9aue,
Nr. 1923, Welt : prattfrabs. Sing
Stunos: Mitttpods.
,aorb Baltimore : MGnz
ner6or."
5auptquartier: $. 8oigt's 6aGe, Nr.
1922, 9arforb : Isnue. Singftuns
be: Jreitass.
nM 81 ang 9erein."
9auptquartisr: Sprban's 9one, Or.
"a, Centre : Martst space. Sing
5tunps: Oonnerlta9s-Oirisent 5. 6.
Jrant.
.Gi9enfrdn5."
9auptquartier: IOer's 9une. Gde
sSait= unb Galt : Ipenue. Sing,
funbe: Mtttpp6s - 0irigent: Dug.
S6netber.
uMo5art MGnneraor."
Sauptquartisr: 9Db' Suae, Nr.
1900, McGlosrrbIirube, S%ingItunos
Disnitass - 9irisent: g. %. YDbIs
mann.
,Melobie."
9auptquartier: 9. Sdmiot's 6a(t,
Ir. 543, Noro : WuTbinetonitraBe;
S%tnsfunos: SenIta9s Sirigsnt:
&. 4arplus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
8etanntma@ung.

9ta9tolgenDes ut cine tbelltpelIe
2iite bon 3eitungsbsrtdufern uno
zIgenten, Bel oenen oer SOM
tags Gprrefponbent" gu
buben iein tpirO uno tpsl9e 8sitsaunz
gen barauf entsegen nebmen. Jsrner
1T bsrielbe Bel allen 3situnssp.rtdus
fern in Der Stabt gu babsn.
Yaul profer. Nr. 24O8. Gairmountz
4penue.
MiGer, go, 925, @sF=@ II.
Imegt, Batter on= unb 6ulton>Mbs.
uno Nr. 649. Sutton Mpsnus.
Ga 5epre, pernlplpania =Qp.nus unD
unionzStr.; Nr. 1877, Druibz
9iazaDs.; Nr. 732, Yennl9tz
bania & Mbenue.
@inters, Nr. 1418, N.zGburles=S ctr.
s. WurraD, Gutatp= unb Ro5e=Str.
&osbnsr, Rr. 1908. OrlsanszS Ctr.
Ritterid, Rr. 126, SiibzWolfszStr.
Monros, Baltimore. nube 6rontz
@trabe; Sapette< unb Caro-
line : Strabe; Nr. I'LL, Off
lombarb1 trabe.
9oe{9, Nr. 80, CHAPEL : Strabs.
Wm. R. Barber, Hr. 1742, gauton=
Qpenue.
Sdmss, 5remontz, nabs 8altimorsfr.
@ppb, Baltimore, nabs 6remont=S t
8rpabers. Baltimore : Strubs, nabs
Wrltndtpn : Wpenue.
plitt. Baltimore : @trob., pberbalb
Garrouton : Ipsnue.
Seal, 9opurbz unb Sranflinitrabe.
Sabler, Nr. 1926, W.ft : Baltimore
Strobe.
Rramer, Ir. $500, 5rances=S trobs;
Nr. $500, MarD : Strdbe.
Campbell, Charles unb ReaozStr.
5amsl, 5anopsrtraBe.
Gam. 9ottenbsim, Colbert, nabe
Garatoga : Stabe.
San, Gbarlesz uno 81. StraBs.
Winbus, Nr. 1925, eight : Strubs.
Malia, Nr. 7O2, @ib : 8etbelitraBe.
9olbsboroueb, Saratogdz uno 5rez
montftruBe.
mm. aobler, gibbls : @traBs, uahe
9urf : IDenue.
Borders, Srleans= uno WolfezStr.
Dounees, Nr. 218, RorbzQnn=Str.;
Orleons= uno 8stbsl=Strabe.
WeGer, Orleans uno SpringzStr.
Yfaff, Caroline unb Monument=S Ctr.
Durfes, 8onb= unD Momumsnt=S Ctr.
Yit, Nr. 1908, 9iIsnzS traBs, uno
Snpbsr, 9optinsz plaoe unb 8altiz
more : StraBe.
gupenna, JremontzS trdBe ,unb Go
lumbiu : QDsnue.
2otsn, @dpr. nabe Wonumentz Ctr.
@utman. 9oparbz unp Jrantlinitr.
OltenoorE Rr. 222, part : 4penus.
OelsbaD, Nr. $50, Noro=Gutap~Str.
Diff 6olibaD, gutapz unb NepzStr.
9rauaper, Nr. 1916, Sommettzpldcs.
Barber, Nr. 1872, Canton QDsnus.
ge, 9roabnap, nabe 2ancaiter : Ctr.
Rsbling, Nr. 2OO7. WsitJPrattzS tr.
Dent, Or. 141, N.=WoIbiagtonzStr
Wib San, 8roabpap, nube Gdntoaz
Mpenlie.
Seim5erlins, Nr. 8O8, aibgslpsS Ctr.
Gutenberg, Nr. 1926. Bottom trab BE-;
8anf= uno gbsitsr : Strabe;
Gousb= uuO Gbsftsr StraBs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
Giienbabn>ltnglif nabe @beeling.

wbee1ins, W.=@a., II. Sft. -
Gin aus pittsburg tommsnosr @rtraz
sug, tpel4er bic Delesuten Der runiz
formirtsn pptbias Sitter" aus DeItz
pennIpluanien mad benz Sri State
Gncompment" brineen ionte, coaioirte
gu @bprt1Greet, 9 Msilsn n0rblia bon
bier, auf Der rpepitpzgabn" nit Ell
mem nDroii9 gebenosn 3uss, uno a9t
per1pnsn nurosn i4tper perleBt, atpsl
bsrierbsn tDbtli4. Die 2eBteren 1tnO
Seiser Msuben Sing aus Stsubenpias
unb g. s. Mallb, elm paHasisr aus
Miopap, ga. Ser 2ofomotiDfiibrsr
beg G~rtraauses periauloste BAG I'm
alid, ihbem CT Bel SbOrtsGroot isirsn
BUG ni9t ouf Elm Nsbengsleiie bra4ts,
um ben r.selmGbisen 3ug poriber Su
ldfen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
Gg=Staatsiefretar 9ab iiber ben
Rhilippinen=S mQmcr.

Columbus, g., II. Ottober.-
Gr=Staats @Sstr.tGr Wm. 81. Dan,
pel4.r als prdiibsnt Der ameritani=
ihen Delegation in Der fpaniI9same=
ritanifden JrIsbsns : gOmmiifion gu
paris funeirte. fat sinsn Brief an bas
@rs@onsrebmitslieb .. g. WatIon
Don bier ssfdrisbsn, uno Der 2ebters
perlas bus Sareiben in elmer bsuts
Mbeno bier obssbaltsnen Republican,
fden Mahenperf ammluns. Sn BON
Briefe febt 9err Dap bic @riinoe aug
chamber, tpelde. ieiner Mniidt nod,
bi. B<aab1uns bon $20,OOO,O 900 burd
bic Ser. Sfaatsn an Spanisn fir biz
pbilippiner re4tftrtisten, unb ertlGrt,
bic ameritaniiden 5riebens Com
miRGre bdttsn ME bsun1pru6t, baB bic
Snieln bur4 bas Re1t Der Grpberung
ben Der. Staaten se10rteIL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
Staot Baltimore.
Die Seit Der Auifernss pupers 1T ba.

Der .Grobfinrs 9 Grauer : Werein"
oeroritaltet Elm Wu5terntS ouper.
Mnberes ua1s beutlden @ereinsn.
Mie Bel ben um(i9tign Mrrunge,
tnsnts. tpelde biz Miteliebsr bss
rTroblmu141J rallenpereins" fir bas
Jsft ~getroffan battsn, nift anbers gu
ertparten tpur. nabm bas ~bissjdbrise
MltlternzS ouper. tpelfes ,gsiternMbsao
IN Der rTrobfin,H0alls" {tattfuno, Ell
mem gldmoenbsn@ erlauf, urIb a0sSbeil=
,pebmer aolberr benz tpadersn 8erein bic
bDdlte Mnsrtennarug fir bic portreffliz
DIE Geituns bes Teftes. DaB bic 3abl
Der Sbeilmbmer an benz Gsite 10 eroB
tpar, mag tpoH gum sroben Sbeile
Dem umftanbe aus.I4rsi6etr fem. oab
bde ~Grobfinsr=" Daaneru felt Sabren
ibrsn @dftsm sin Menii boriebtsn, mel
4es feinss @leidsn fu4t unb ibrer
ao4tlnit ale gbre bsreitet. Muberbem
tprprbe nit benz Mu}ter1 ouper elm flot=
tes San5trdn5dsn nit 8asa1 perbunz
ben. unb 5tpar tparer, ON ben berf9iez
5sner @ertmufsftdrtber bi. uisblt4iten
@egenftdn6e gu ben mdbtsften Preiien
erbdltli4> Sn ben 3tpiIdRnpuuie lem
eon5ertirte au9 prof. @tsin's Ordez
DIETER. unb aubsrosm lang bepn 5robz
finn" inn 0erlaufe beg Mbsnbs mebrere
muutsre Gb0re, bar,rnter rDie Sage
BET &ofen." rWsnn 3pst fA gut
ftnb" unb BEN r8sgribunes9or." Sir
ben @rfols bes bibld}en 5s{tes babsn
fi4 buuptid9li4 foleenbs Gomite'n
Derbisnt eema6t: Mrraneaments=Go
mite - Grum Or. Neubdr1s, Gruu 90.
Mattbeib. 5ruu Gina &inne u. Jrau
Dora S4lutter; &IdknkG omits -
bic 5ruusn Marp Gdert, Mr1ra Mab=
II, Muna 8oHert, Jrau 9engenbabn.
Grau &inseis. Jrau Mnna 2anss,
Gruu 9elsne @dhmibt, 5ruu Oslar u.
6rou 9anienI 4ls Gmpfunss=G omite
fungirtsn bic So. Sobm 9ilber, Jran3
Mfai unb Or. W. Nsubaus.
Das Sans>go mite beltanb alts ben
50. u. 8arthr uno Gburles g.
&oblbaus.
rIrion." e.
Ser wMrion" hielt ee1tern Mbsnb
etne duberit gut beiu9te Singltunbe
urter 2eiturte bon prof. Sobn 6.
Granf ab. Sn Der barouf ~foIgenben
@ei4dftsfibung, BET peldsr Der prd=
fibent @so. 3irfhsnbDfer ben @prfb
fiibrte umb 9r. Sbso. @or{9botb als
protofonfiBrer flneirte, purben Elm
attipes unb elm palItpss MitsIieb auf>
eerrommen. 5srner tpuroe 6rn. Mm.
Glarfe, benz bsfunnten 8afsbauzS pie,
Ter unb nunmebriseu 9srbsrgspater
bes rMripn," tpel9er foebsn nu9 8al>
timore Suriidgstebrt 1T, Elm Stdnbdsn
borgebuadt. !9ierauf bssaben fid bic
Mitglieber bes rMripn" nad 9rn. Pb.
Jint's 8%irtbId,aft an Der Noroz9otpz
arbftraBe, 1noIelbIt nadtrdeli9 bic
9od5eit bes SenoriIter 9urrD u. Neu
init SRI. Slorence Mit9el, tpslde an
lebten Donneritas ftdttfanb, sefeiert
tpuTbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
Gnhit1n GIneum's Muftraa.

Wa1bington, .. g., II. Sft.
- sym 4risgs . Departement III man
Der Nniiht. bab Der aries in Glib
Mfrifa bic prattii9e ariesspiHeniAuft
um marde i~nterefunte Grfabruneen
b.rsifern tpirp, lpe5ieqe tpas Mrmeez
Sronsportpefen, 8erprppiantirung
Der Sruppen unb arantenpfese anbez
trifft. ga man slaubt, bon ben eng
lGnoerm in bieisr 8e5iebung Gtuos
lernsn gu f0nnen, 70 tpurot faon por
Ginger 3sit bic 3uitimmuns Der bril-
tfdsn 8riessleitung CUR Qbfenbuns
zines amritaniidem Offisisrs, peldes
benz engli14sn 9auptquartier im
Sranspaal b~sisessbsn tperben ioa,
nadgsfu9t, unb ba bieie 3ultimmung
bereitn:uisit geseben tporbsn, 1T Der
jebiee MilitdryQt in Wisn, Capt.
GIccum bonn 8. acknowledgement,
oussriebsn moroen, um ben Sranss
paal=aries als 8eoba9ter i'm eneliz
i9sn 2ussr mitaumud.n. Capt. @luz
cum bat bsreits Srbre erbalten, fiA
reifeFertis gu MAIDEN unb na4 feinem
8eitimmungsort ~ab5ugsben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
Der. Singer bnn Baltimore.

9auptqndrtier: v8ermuniu : Wdn'
ner4or : !9aue." prdliOsnt 5ran5
Salt, Nr. 222, NorD : 2i6ertpltrdBe;
Setretdr !6srmann 8aosn6oop, Nr.
246O, MeIt : 8altimorsitrube; S9ub=
msiiter g.. 8. Wngnsr; Olrigsnt ..
Meloment. Delegatsn : 8eridmmz
lung isben ~stpeiten 5rsitus i'm Wonat.
rMrion."
6duptquartier: ,Medanics' 9aQ:,"
Nr. 317, @sItz 5abstteitrabs. Sinsz
itunse: Mitfno6s; Oirigent: s. 6.
5rant.
.@ermania> 30 dnner9or."
5uuptquartier: r9er,nanla : Mdns
nsr1or : 9aQe," CIR. 410-412, 3d.
2omburoftraBe. SinsItuubs: Oons
Rritass = Oirisent: gbp. 9Ddner.
~5robfinn."
9auptquurtier: r5robIinn : 9ans,"
Nr. 1000. Jreoerid Ipenus. Singz
ftunoe: Mittpo4s - Oirigent $.
&riippel.
nIrbeiter Or dnnsrdor."
9auptquartier: Nnbreas' 9ale, Nr.
314. 9anoDer : Strube. Sineitunos:
Wlitttpo4s .9irissnt: 6. SSemeles
nib.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
aus ben, Qeben abberufen.
9n Griebr. s.. a0bler pl0Blt4 bonn
9obe ereiIt. = Wnbere Mbleben.-
Pl0blide Sobesf6G.

pl0bltde Sobesfdns.
SIN Mrter bon 81 Sabren fturb &C.
fern plDbli9 9r. Iriebri9 $. 40bler
bon Nr. 1886, @niottitraBe. ST.. &0b=
Ter erlitt etnen @dlaeonfaq, als er i'm
9eeriffe pur, fain pferb gu fittern.
Der 8erltorbene ftammte aus gmben,
OtzSrieslano, unb Tom 1871 na9
Mmerifa. Gr non @eananr IN feiner
sSuaenb unb 'bienfe lart9e auf Oam=
pfern beg Norbb. GloDb. @pGter CT
bielt ct ein. Mnltenung auf einsn gum
2eudttburmotenlt ssb0risen Dompfer.
Ssn ben leBten Sabren betrIeb en- Elm
5ubrpert. @r mar Mitglieb bes
v@enmania' : 4ranten : unter1tiit=
s1rnes= 0ereins" unb elmer Der @riinber
beffelben. lin ibn trauern bier 4in=
Der. atusi SSbne uub opei 90dter.
Gran @4utt.
Truu Mnna @6iitt itarb eeitern in
ibrer Mobnung, Ser. 316, SiozWolfe=
}trabs. @ts tpur 70 Sabrs oft. Die
8serbisuns finbet morgen Na9mittas
10 llbr DON Der beutf9en epune. zlutb.
Smmanlals% &trd* ON Der @Ib=Garo=
insltrabe aus itatt.
s. 2angf4mibt.
9r. @i1iam 5. Gongfdmtbt ftarb
esftern i'm Glitter bon "a Sabren IN
feiwr lebten Mobnung, Nr. 621. 3d.
8Ibbleltrabe. Die 8eerbieuns finoet
moreen Nadmittae bonn 9rauerbaufe
unb hann BON Der beut5den lutb. ct.
Yauls7&tr4e aug itatt.
Catherine 6. @irfe.
Srar Catherine 6. @trIe ftorb ee=
ltem i'm Mlter bon 81 Snbuen in ibrsr
tebtsn Mobnune, Nr. 438, W.=grob=
ftraBe. Das 2eidenbs9dngniB finbst
morgen. Na9mittug lam 2 ubr bonn
Suauerbuuie aus ftatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-13
= Ser hfdnnfe 2dhnor.t cSnm,s

Der bttannte 3ubnar5t Sames
20. aebler 1T in 9~pnesbale, pa., i'm
glitter bon 81 Sobren einsm S9laeanz
fan erlegen. Gr NOR Glerf fir 2ieuz
tenant George Detpep, ben iebisen Qbz
miral, ols oieier @rstutiD=O ffiaisr bss
3rsu5ers mMiiii1fippi" mar, unb blisb
in bisier @telfung, Biz ber &reuser am
IA. Mdr5 1868 Dor port 9uoion psrz
nidtet tpuroe. Sr. 3eblsr bate iid
auh einen Nanpsn als Marins@S 9rift=
fteQer oemd6t.