Illinois Staats-zeitung., 1899-11-01
Gin S6parser SLED an aatSerS6tlO,

6eute iinb berninftig uno gete4t benz
fenbe 2ente in alien 2dnbern einig bdrt6er,
buB es Qegenpdrtig fein begubtsreS, b%ielIeitiz
ger gebilbete8 unb fir bas @p6l Ieines Gam
bes eiFriger beIpr9tes StaatsD6er9aupt gtebt
aGs ben beut16en &aiier. SD bel 2iGt, ba
lit freilid AUDI man9er S9atten. Cine Der
No9tieiten bes Raiiers beitebt BARN, Dab er
feinen S6ritt t6ut, UNI ben greuli4en Serz
urt6eilungen tpegen MISUNDERSTANDING
@in6alt 81 t6un.
Ser neuef tie em~pDrenbite San 1T fol9enber:
Sn Dem Sp5ialiftenblatt nMdgosburger
8plfsitimme" mar cine al6erne 9fott5 | richie
men, aus pel9er Der Staatsdnnalt eine grdBz
li3e 8eleibigung gegen res 8aifers Maefdt
unb feiren bamals fiinf3ebnidbrigen So6n
Bring @iteI=SrtB Eerausbjftelte. Ser Be
bnfteur Miiller purDe bes6alb in Int(agez
itanb berfebt, unb o6glei8 er na8mies, 0aB
er, als Die gfott3 in Die y@olfstintme" oufz
genommen tpurbe, auf l1rlaub in Der Serne
peilte, ber6dngte bds @ert9t tibet i'm Die in
bieiem Safe g~erabe5u fur4tbare Gtrafe
oieriG6rigen @efdngnthes. 9araufh;n CAB
bus Io5ialttii4e 8ei9stagsmitglieO S6miOt,
bas ben MiiIer pGbrerb bes ltrlaubS perz
treten bate, fi4 ietbit aGs BEN @erFaTer Der
a%lberren Nott3 an unb ertpirtte bom Hei9Sz
tag bic Grlau6ntB gu ieiner eigenen Strafz
berFolgung. NngeIi9ts biefer S9atTu6e,
bur9 ipel9e Die 1tnf4ulO Miiler's, Der ii9
BEL ber @erfolgung er1er Snitun5 tdpfer 9ez
meiqert bate, BEN @erfafer bes Nrtifels gu
nennen, iiber ieben 3tpeifel fetgeie0t ipuroe,
berpeigerte bas &et9sgeri6t in 2eip3ig benz
no9 cine Rebifipn bes Bro8eRes, unb Miitz
Ter trat feline Strafe an. Seit6er fat nun
Die pro5efirung S9mibt's pegen o%erieI6en
Noti3 tattgefunben. N9t Monate bate fi9
Der Staatsantpalt na9 S9mibt's Se16Itz
be3tAtigung 3eit genommen, Biz er ben 9roz
| 3eB gege1 biefen 31 @nbe bes September borz
na6m. Natiirli9 purbe nun SGlnibt berl1rz
t6eilt = ni9t pie MiiGer gu bier, fonoern
GIT bret Sabren @efdngniB, 5ugleid aber gum
8erlut feines Rei4stagsmanbats. ltnb
bprert 6Drte man nt9ts babon, bot Miller,
befen ltnf9ulb nun mittelbar bur4 bic Ser
urt6eiIung S6mibt's bonn 9eri4ts6op
felbft anerfannt lit, freigelahen ipur6e.
9o9 1T Miiler na9 ben n~eueiten Nud5=
ri9ten enblih bob auf freien SUB 9eIebt;
unb fein @efu9 INN Wieberdufnabme feires
Yro5effes f9eint bonn @eri9t genefmigt gu
fem. gr tpirb uGio 6OffentIiH nun baG0 freiz
geTpro9en tperben. Mber per entI9dbigt i'm
fir bic LANCE, bereits b eitanbene ungere6te
9aft9 limb bic f4pere 9oppelitrafe fir
S6mibt bleibt!
Nn benz Sammer Der M2aieitGtsbeteibiz
bun9sprp5efe tragen freiltA etrte 6auptz
f6ulb jene Rei4stage, nit benen emit bas
&ei4sfrafgeIebbu4 b~ereinbart purbe.
Qber penn Safer unb &0nig 8il6elm
II. es polte, f0nnte Ct benz Sfanbal Der
OBSERVATION-DISCLOSURES in prsuBen
pp6l Elm gnbe MAIDEN pbsr bod DenIelben
Ie6r einI9rdnfer. Sin an %geiitiger S%egabung
melt unter 8il6elm II. ftebe11ber Mpnar4
in 9eutf9lanb Fat bur4 bic S9at ge3eigt,
baB Elm beutli4er mDnar6if4er @iGenSausz
brud gu Dem eben ertpdbnten .3tpede 6inz
ret8t. @ir meinen ben 80nig Rarl BON
@iirttemberg. gu elmer 3eit, ba in greuz
FEN Observation-Disclosures glei9fa1s
an Der Sagesorbnung tparen uno GltG na9
8dDern btniiberIpielten, po Der grp5e Mater
&arG Btlotp in Miin9en ii9 niGt f6Gmte,
eiren alten Mann tpegen elmer BripatI6mdz
bung gegen ben alien &atIer Nilbelm gu
benun3iren unb in's ltngliid gu ~Itir5en, perz
Bat es ii9 &Dnig &arl bon Miirttem6erg
enti9teben, buB tpegen S4impfens auf i'm
ftaatsantpuItli4e @erfolgunsen e~intreten
burften.
&Dnig &arG IieB feline S9paben mad
9er5ensluft ibren @roG gegen feline tDnigz
li9e 8erion GuBern, als ct @elb an ririse
getpanbte nglif9zameritaniT9e 4benteurer
berI9nenbete. ltnb mas tpar bic aplee bies
fer Na3it4t2 Sein @o1f berguB Den 9rol
gar f8nea, itatt i'm, nte es BEL elmer Inter
briidltng Der S4impffreibsit Der SAT- gepez
fen mare, in it4 binein3ufreFen. 8aIo mar
Scarf tpieber Der NQbeltebte, unb blieb es Biz
gu feinem i'm Sabre 1891 erfolgten Sobe.
Ni4ts bat benz 9etpaGtigen Rei4stan3ler
Gismard in ben Sdgen f%etter sr0Bten Ma9t
10 biel in Der Dffentlihen Meinun9 gef9ubet,
tpie Der @ifer, tpOmtt er bamuls iebe 8isz
mardzgeleibigung berfplgen unb b"e1trdfen
1ieB. Na3 feinem Stur5e a1erbings tpeis
gerte er fi4, fogur bic 9iftigten Sdmd6un<
gen gegen feline 9erfon bOr bic @trafgeri6te
brin9en GIT Iafen urb beutete bumit banbs
greifli3 an, baB er Die friberen 8erfplgunz
gen nibt aug perTDnliAer MibFimmung,
fonbern CUR Wabrung Ieiner Nmtspiirbe 3u>
eelafen bate. &ber gepiB pGre feline @Ges
iiberrusenbe umtlibe 8iirbe audi pAne 8iss
mardbeleibigungs z9rO8efe fi4er 9~eipefen!
HY-E g.