davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08

dlnarily belongs to masculine husband
men. Some dress in short skirts. but a
few OF them to secure greater freedom
OF movement, put on male attire, and
the casual traveller through the province
IS unable, seeing them at work in the
fields, to distinguish their sex In large
households the young girls attend to the
ordinary feminine tasks OF preparing
meals, sewing, butter making and the
like, but they are generally eager to be-
gin the outdoor work of their older sis
tiers as soon as they are able
The most remarkable feature of this
"Womens Kingdom however, is that
the government of the various villages
is entirely in the hands of the sisters,
wives and mothers OF the absent men,
and remains SO, III many cases. even after
the men have returned Each town has
its lady mayoress,' who presides at all
meetings of the village council whose
members are likewise women.
Questions OF public interest are debated
and decided upon as in other legislative
assemblies, and there is no more jealousy
and pickering than is ordinarily the case
when the Legislative body is composed of
men. Perhaps this is largely due to the
fact that the months OF out door labor
give the women strong nerves, as we'll as
strong bodies, for among them it is CON
sidered a disgrace to indulge in tears
or Mysteries if anything goes amiss
The political and financial condition of
the "Women's Kingdom is as flourish
ing as that OF any province in the
empire. 1t is a curious fact that in
most other provinces throughout Russia
there is said to be bribery and corruption
on every hand, and public office is con-
sidered legitimate source of plumber.
But among these women purity in poll
tics is the rule.-Coming Nation
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08

one association will be permitted to own
more than forty shares.
With this beginning the association
hopes to do bigger things in the future
However, the proposed league elevator at
Duluth is contingent upon the action OF
the legislature, as it would be scarcely
possible to carry out the plan without
the aid OF the state in this respect.
MIR. Boen, in his address after the re-
port OF the committee had been accepted.
said that if the farmers elevators would
cooperate and build terminal elevator
1t would be possible to freeze out the big
line elevators. 1t would result in estab-
llshment OF better grades and less hard
ship from dockage. He explained that
where farmers association was organ
lied the elevator margin was decreased
and the grade raised. The line elevator
would reduce the margin 70 such figure
that it would be Improbable for the farm
ers elevator to compete, but at the same
time the farmers would be getting the
benefit OF several cents per bushel on all
OF their product. AS general thing the
line elevators could not afford to cut the
life out of the margin, but through
syndicate OF elevators where there was
loss at one point it was made I'D at an
other.
We understand Mr. r. J. Hall declined
to serve as secretary; and hence Mr.. A.
+. Borchest, son OF ex-senator Borchest,
OF Renville county, was elected in his
place. ID.
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08
Prices of Votes.

Prices for votes in different legislatures
vary vastly. Over in Nevada $50 and a
promise of a job after the session is
the quoted rate. In Michigan it is $1,000
for republicans and $4,000 for democrats.
In Pennsylvania no quotations have been
made public, while in California it seems
to be all you can get. In Texas it is a
big fat fee paid to the uncrowned car of
the Texas democracy-Mr James Born
in a storm Hogg.
"Wa'al,' l says, zone year when the
poultry was comm along, family O.
skunks moved onto the premises an done
so we'll that putty soon. as the elder said,
it seemed to him that it was comm to be
chico between the chickin bus'nis an
the skunk bus mis-, an though he said he'd
heard there was money in it, if it was
done on big scale, he hadn't ben edi-
Gated to it, he said, and didn't take to it
any ways"
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08

the companies stores, and it is notorious
that many operators depend upon these
stores for any margin OF profit that they
may realize in their business
SO we are deprived of the poor comfort
of reasoning that as badly off as are
our coal miners, those of Europe are
worse off These are cold, disagreeable
truths, but worthy Of remembrance.
WHERE WOMEN GOVERN.
A veritable little state inhabited and
governed almost entirely by women ex-
lists in the province OF Smolensk, in
Western Central Russia. 1t is about 10
miles square and contains large num-
her of populous villages, and the region
is one OF the most fertile in the Gar S
domain
In that part OF Russia it is called the
"Woman's Kingdom because the male
population almost to a man, emigrates
EN- masse each springtime to Moscow
and the other great cities not far dis
tant in search OF employment, for the
summer season is the businest one in
these Russian towns. During the warm
weather fairs are held and commerce is
at its height The men are therefore
enabled to find work at such wages that
they can return to their rural homes in
the autumn with a greater store of rubles
than they could have accumulated from
tilling the soil.
The women are strong and hardy, and
being left alone, till the fields, harvest
the crops and do other work which or
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08
$1.OO A YEAR In ADVANCE.
- EA MM - To Farmers Wholesale Prices. We do
to just cheaply a dealer
u

CARL L. STEWART LUMBER CO..
1893 First Street MIMI.
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08

We OF today are like shipwrecked folk
clambering up a cliff The waves are
raging below. Each one clings by hand
hold or foothold where he may, and IN
the panic if he push his neighbor from
a point of vantage, it is to be regretted,
certainly, but it cannot be helped.-Ed-
ward Carpenter.
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08

"Shall money control this govern
ment?" will be the great issue in 1900.
Direct legislation would settle this ques-
ton and settle it right Read Bond
and Industrial Slavery" Price IS cents.
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08
YOU CAN'T CURE CONSUMPTION

By Taking Medicine Into the Stomach.
You might just as we'll treat corns this way
Our new treatment is by inhalation, which
reaches the deepest parts of the lungs. Con-
sultation free Home treatment. St. Paul
St. Peter Streets St. Paul. MINI.
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08

and Our boosted free institutions a deu-
sion and a snare
(Signed) Torrey f. Wardner.
In Coming Nation
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08
THE WAGES OF THE COAL MIN

We are often pleased to hatter our
selves with the thought that as low as
are coal mining wages in this country
they are higher than in Europe. But
while this is nominally true the mining
rate per day being higher it is not actu-
ally true. the average yearly earnings of
the miner, which are the true measure
of wages. being smaller Thus we learn
from the official reports OF the German
government that the average earnings of
persons employed in the coal mines OF
Germany in 1897 were by districts as
follows:
District
Upper Siesia $50
Lower Silesia 1917
4Aachen.. ............ 230
SaarbruCken ........ .............. 246
DOTt1nund .......... Ao2
Dortmund (miners only .... :32o
Commenting on these figures the En-
cheering Journal remarks:
These are very small amounts to rep
resent years earnings; but small as
they are they compare we'll with the earn
ings of our own miners. Our wages, it
is true, are nominally higher than those
at the German coal mines, but for several
years past there have been very few col
lieries which offered steady work to their
miners. Thus the sworn testimony TAX
en- before the committee which investi-
gated the Pennsylvania Anthracite trade
last year showed that, while a miner
could earn from $I75 to S. a day, the
short-time system adopted at most OF the
colieries reduced the average time to
about one-third of the full time, and the
average actual earnings of the miners
were not over 81 week, or $500 year.
Similar testimony put the average time
of the miners in the western Pennsyl-
vania Bituminous districts down to one
half of the full number of the working
days. and his earnings to $23o year.
In Ohio the record is no better, for ac-
cording to the report OF the state mining
inspector the average working time at all
the mines in 1897 was 1907 days, or less
than half time, and the average yearly
earnings $Io2 The West Virginia min
er was little, but only little, better off,
for the mine report of that state gives
the working time in 1897 at 1917 days,
against 1913 days in 1896, or nearly two
thirds time; while the average earnings,
which were $264 in 1896, rose to SIT last
year.
The comparative wages earned in diff
ferent districts in this country and Ger
many may then be made as follows:
The representative. [volume] (St. Paul, Minn.) 1893-1901, 1899-03-08

I'm addition to this the German miner
is insured against sickness and accident,
and is provided small pension when old
age disables him. A small deduction is
made from his wages for the insurance
fund, but that charge is not included in
the average wages given. Moreover, the
miner in West Virginia and some other
states draws most of his necessaries from
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07
Opes T. 8aDerlb,
Mebi3inen, Tc,S philadelphia.
8iider, Ohio.
9apeten.
TeIepbpn 166 g.
Gincm faIten @ajIeritrabI

lenbet Die itramn, 9olo oemofratilhe
) Dapton Noltsseitun9" aeaen jepe Mo-
miniltrations Grgane. ipelhe lih nit
Der 0offnung trasen, baB Die 8olo=Ge=
motraten in Der ndditen pr6liDert=
Wablcampasne ben Gepllblifa=
nern 2iebesoieIite leiten unb ihnen
aus Der patibe belfen werDen. Tas
senannte Ylati idreim oiesSeSiiglid
Sen 8olo- -Demptraten miro Dpn Der
Mominiltra:ions=Yrelle ,pieoer Brei unl
ben Muno geidmiert, III Der MbIibt. lie
tppilheu gu MAIDEN unb 81 iIollren.
@erseblibe 2iebesmiib'! Sic Sahen
lieeen beute sans anoers, a!s Dor brei
Sabren.
Die 8plo-Sempfraten lperosn, tpenll
mir ihre Seltrebungen niht aaua mib=
perlteben, in Der na6fen NatiOnal=
gampasne ben gemeis liefsrn, baB lie
ben Namen 9emptraten, ben ibnen
einise llebereifrise freitig MAIDEN woll'
ten, neil lie in elmer niht=politii9en
SSra9e ahbere Mnlibten hs9en als iene,
pollauf peroienen. sic meroen fir
eine mirtlide, ni6t MIR fosenannte
0oltsberrldaft, fur eine Hesierung fir
oas Yplt uno ourd oas Wolt felt uno
treu einltsben, sesen Den BON Der repub-
litanilhen Yartei groB 9eidusten Sm=
perialismus Mnb Wllitdrismus, san'
einerlei, lpetl Die bemofraiiihe Naiip=
nal=Gpnpentiou als lbren Yannertrd9er
auf ben Gbilo erbeben miro. Sm Sn=
terele Der Yartei lelbn miinIden lie mo-
tiirlib. bieie tOnnte llb bon Der 6reilil=
bersYolitit frei MAIDEN. 9ber aud
oas 6eltbalten baran miro Die 8olo=
8emofraten oiesmal nibt abipanltiQ
MAIDEN, ipenn bic Yartsi in anoerer
mihtieeren punften uno oa3u ge=
bort Dor 9lllem Die Golonial=politit =
ih breitipuris auf ben Yoben Der Ser:
fallune pfonst unb Dem ben lnteraanq
Der 3epublit orobenoen Smperialismus
uno Wtilitdrismus unperlDbnli1en unt
uniiberiuinoli6en @ioeritano entseOell:
Iebt.
9tn cine ernlte @efdbroung Der Ser:
febrsperhdltnille Oes 2anbes iudre ia
penn Die Greililber=politif triumpblret
lolte, bel Der geseumdrtiaen 3uiam
meniebung oes -Sunoesienats, ou6 au
Sabre binaus ni9t su oenten. s:
aiebt Sauienoe bon patriotiIhen Ge
publifanern aus Der alten S1ule, spel
DIE ME in ibrem 2sben anbers als re
publitaniIb itimmten Die ober 1906
oas oemptratiihe Sifet ftimmeu toer
oen, neil lie in Der Nieoerlaae Der eise
neu 4artei bic einSige Gettuns oer 9te
publit ieben."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07
Sur gage III Vranfreid).

Muf's Sieflte anseetelt. permas man
oennoh uiht, Die Nu9en non benz
merfwIroigen Ghauipiel in Grantreid
obsunenben. IS 1T ni6t mebr Drep=
fus, ben Die Melt am meiiten benit1ei=
bet, Ionoern ss iii bic frans0lii9e Ge=
publit, ouf welde Meineioi9e. Der=
ihporer uno Nlorber lauern. Cine
punoeybore 2aune tpeltgeihidtliheu
3ufalles bat ben 9auptmann Drepfus
3mii9en bic Greunoe unb Seinbe oer
Hepublit in bic Mitte Qeiteat. Orei
Didnner finb um ieiner sade Willen
81 Martprern aelporben: 3ola, pic.
quart uuo 2abori. Gin bober Dffi.
Sier, Gambler, tpuroe tpe9s1 Der 9reb.
fus-Mffaire perri!dt, ell anberer. 9enrp.
bat Gelbifmorb be,angen, elm britter,
gferba3i, 1T sefloben unb bertommen.
Gin Yrdlioent Der 8epublif. galimir.
perrier, 1T msgeu beg GrepfussDan.
osls mittelbar gum Niidtritt peranlabt
wcroen, brei Winiiterien tpuroen aus
Der ndmli9eu llriahe geniir3t. Minider,
@enerdle unb &ihter baben iid eom-
prommittirt, ein 4rieg ipdre beinabe
entifanoen uno Der Stnr3 Der Repnblit
orobte uno orobt nod INNER. We.
cen Der Drepfus.Nfaire 2 So, 70 nett
bic Gnhe eilen Wamen baben mub.
MnA 1T Der 9itel beg Suiiiaperbre1tns
Elm iuiirbiger Sanmelnanle fiir bas
@baos Der GrIdeinunaen, Das bic re-
polutiondren glemente in 0rantreib
wieoer eiHmal aeseitiat baben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07
8uGitGbliN Derbt,tt9ert.

rDie Grau lit budltdblib 0ungers
9eitorbsn," erfldrte Der 9eputp=@oro-
nsr Dr. Springer bel Dem Snquelt iiber
5srau Nnnie @rapenitof bon go. $500
g. 2sapitt Gtrabe in ghieago.
9enrp @rapenitof uno oellen ner=
itorbene @attiu batten einlt before
SaNe aeieben. Sn Mmerita batten lie
ibr aus europa mitoebradtes Werm0s
gen oerloren uno @rapeniod iaD liGy in
ben lebten Sabren gsn0tb,9t, als Gubrs
mann fein 2eben su friiten. Oas sins,
big feline 57jdbrise @attin oor einiaer
3eit ans 9ppbus erfrantte. I'm fe 3,l
phegen. CAB er feline @teluns auf.
Sic 3rante iiberiianb bic 3riiis. aber
oann feblte es ibr an trdftiser 0ab.
rung.
Mls Dr. epinser ben bejabrtell
Mann Der Yeritorbensn froate, tparrm
er tsinen Mr3t aebolt, 6ifnete Der Greis
tbrdnenoen MI9es iein portemolinaie,
in oem ii9 elm ein3iser Gent befanb.
,Eas 1T mein 9eIamnltes Baarbermb-
gen." ia9te Der Mermte. sd bin
BON pontius au Dilatus 9elaufen. I'm
Ollie fir meine ferbenbe Grau a., er-
balten, bod mar mein gemiiben ber-
9ebli9."
Der Mr3t 1T feff bobon iiber3el9t,
bab oas Qeben ber potientin ,bdtte oe.
rettet tperben t6nnen, tpenn bic Wlen.
iden. an ipel6e fih Grapenaod I'm
Ollie tuanbte, niht Ger3en bon @tein
Qebabt. lnb Der Mrnen.G Guperintenoeni
feline Yfli4t erfilt bdtte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07

uniere Greipillisen bon Den pbi=
lippinen t0nnen li1 oar nidt mebr bal=
ten bor Greuoe. oab tie Dieoer oabeim
linb.
Som 2riiser iast, oer aries lei
unbermeioli6 aber al Der 2bemIe
5Osern fie INNER nod nit benz Sos
1blagen.
Die 6leii1preile 1tei9en beitdnoig !;
nur bas Menl6enfleiid ideint ieit Dem
Nusbru6 unleres .0umanitdtstrieaes"
auf Den pbilippinen INNER billiger gu
tperoen
Sic Raiierin bon China bat ben
Gaiier bon eSapan nm Mbiblub zines
@bub= unb 5rubbiineni6es eriu6t.
Ser 5ag ,Yad ihldat lib. paf per-
trdat iih" gilt ndmlih aud in Der po-
litit.
Der prdlioeht bdlt INNER nod
oaran feit, oaB General Otis @eleaen=
belt erbalten ioa, gu 5eisen, mas CT
tann. Gisentlid bat ia Der Wiann
bod bereits 3ur Geniise se3eiat. luas er
ni9t tam.
Bereits baben li1 iieb3ebntaufenb
penfonsanipru1s Beredtigte auf
@runo oes perfloKenen Rrieses gemel.
bet. llnb nod lit tein Sabr felt benz
arie9e ber9angen, tpdbreno in ben Bbi.
lippinen nod luifia tueiter fir peniions-
Ranbioaten aeforgt tuiro
Das if Elm pielOeripre9enoer An.
fang
vDeutf9e uno Nmerifaner" be.
iddftieen 0errn prof. Miinfterbers i'm
Septemberbeft bes ..Mtlantic" @ie
in triiberen Neoen unb Mufidben fiibrt
er aud oarin tpieber bas Qe9enieitige
WiBberneben biiben ilnb briiben unb Die
Netbmenbigieit elmer Nermittlun9 aus.
iuo3u er aber - the German emperor
to the contrary Notwithstanding -
bic Deutf6-Nmeritoner, auf bic Ct iiber<
hanpt nibt eber beionbers gut III fpre-
den lit. aln tpeni9fsn fur Aeeignet bdlt.
Der 9elebrte pip&ologe. oer inter oem
9et6pften Namen 9erberg aud ,unter
bic Gidter 0e9an9en" III, peritebt ii9
aon3 felbnberlidnolip auf .N6lier-
pfp6oIo9itT, dber fem Daborber ges
fiGtsfreis. ioiuie bic Qdn9e reip. 8dr5e
isiner prebe3eii 9sben ibm .rdumli91
|uno ,3eitli1" Oo9 fauii bic Neredti=
1glin9. 10 ex cathedra iiber bic Dtuti6=
Mmeritaner ab5llurtheilen. llnb isbe
9bsorie inreibt il, Oie 2uft obne Die
ptaris.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07


Sic Alltsn Nelpobner Grio's }inb III
beb0uern. @ie Nu1e unD yelMauli1.
teit ibres frii6er 10 iopnifnsfrieolihsn
Cries lit auf INNER babin. llnb nihi
llur lallfen iie BsIabr. ibr aeliebtes
,Golleae1 3a berlieren ; iliht nllr ieben
lie iid oslrd bic Iremoen iiberpprtbeilt
uno uerbrdnat nitbt MIR III Die Quft
.uerpeifet ourh ben Gerlidb oes Deles,
oas guar @elb einbrinet, auf tpelhes
aber Die 9BDrte non olet nidbt, Wie altf
leBteres. palien; nidt nur MAIDEN gai=
iermann' Idle @elfalten Die Srtidaft uno
Die @eeeno llniiher neil, bas 6hif-
Tal barg nod @dtimmeres in ieinen
sSalten fiir Die 9uten 2eute.
Eie pielen sSremoen, iuelde bur1 ben
Gels Boom angeloft tpuroen, m0gen
slpar bas Del als 6liiiii9teit fur per=
iebieoene 3wede pollauf i'll fbdyen
nillen. aber IS eiebt cine Wense unter
ibnen, tpelHe ben @toff 3ar Beieudtuns
oes iilneren WenIben burhaus niht all
lpii,bieen perneben. Sic fino baran
serp6bnt, ibren Durlt 3utpeilen nit
eiwas Stdrfersm ais init Waher 81 l0=
ihen. Sel tbut es nibt nno lonf 1T
in trintbarer 9esiebung gutter 3atb in
Seio tbellsr. Eenn lett WeniAense=
oenten lit Die 9rtidbaft .trpfeE" eelpes
len, tpie bas iiir cine, bon elmer boben
tbobiltsntir1e seleiteten Munielpali=
tat eigentlib ielbNuerlfanblih ih, uno
lpenn bisher Elm bieberer 8iir9sr ober
ebrfame giirserin fih .ginen" geneb=
miaen pdllte. 10 eefhab oies binter
uobl perihlolieren 9biiren i'm itillen
&an,merlein. 9lber fiir Elm oerartiaes
sartliblenoes 8eriabren baben Die
6remoen fein 0erltdnbniB uno fie tpa=
rem entihlolien. baB In Ye3us auf Die
3rintfrase~ Wanoel >aeibaffen tperosn
miiRe. Wirthihaften au etabliren ur=
teriagte bas @eieb, ,lno 10 tuuroe oenn
gum ndhIten Mittel aesriffen. es ent'
ltanoen ,6liiiterbuben,~ 10 genannt,
neil es oalelblt rubig, beimlid. rftil=
lierno" su= uno bergeben muB, uno
mr. ,li1eren" &unoeu tperoen @etrante
Derabreiht.
9as hatte aeraoe nob 9efeblt. I'M
DEN Gel6 oes 9eioens Der guten, 2eute
in Seio uoll gu MAIDEN. Sent. oiele
6liilterbuben es foGen bereits el'
babies Dubenb pber llsbr eriitiren -
| lino l1per 81 entbeden nno nod f6,pe=
rer 1T es, Die geiiber tpesen &febes=
iibertretuns su iiberfiibren, oa Ole
lhfauen 0eiellen NIT ibren Gi,nbell
lpsuiaeen eine Gamilie b,locn uno ba=
ber bon 8srratb feline &eoe lit.
9lrmes Scio Melher Dirt tuiro
lpobl bic nddite 9eirnfahlsng ietn !?
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07

Ek probuttion bpm Mbisltp jDlI
iDiebtr einnsdl re0u!irt iperben. Aas
bnrfie imMer nod eber Aeiinpen, 0Is
cine sltfritOsnfrlleube Rsselun9 bts
|6DnIums.
Der Mnlaria Mosquito lit ,erlt.
bedi. Sebr irstereifant !! Noh piel
intereiIanter ipdre Is freili1, tDsllp man
nun oud entbefsn ,uolIte, ME man bic.
lem WOsquitO ons 9anoDsrt lsst.
Sin 2onooneTi Gtbnoloee bebaup.
tet, stDam lei ein Msaer gelpeien. - So
mar es Elm Slid fir ibn, un0 uns,
oab er niAt aus sem parooiss nn1
Georgia Dertrieben splroe, msint ein
Wedielhatt fonit more er selpnbt
lpor0en.
General Otis meirrt, bie gcrres=
ponosnten Der 6fientlihen Yrefe, iusIhe
auf ben philippinen ifationirt Fno,
ieien bort Jur gebulbet. Dallefk III
auh nit Otis ieitens Der Hberipieasn=
ben Mehrbett Der Yep6lferung llnferes
2anbes Der Soil.
Gin triftiaer, @rnno fir @nglane,
einen Griea NIT ben Beers 5u perlnei=
ben, liegt in Der rieligen 8olaprooufs
tion ienes Qannes. Dle ugant bon
Gnolanb" 1T nit Dem 9elben Wetafl
niht iiberreihlih periehen uno bat ii6
erit por Gur5em our6 eine aroBe @olo=
sufu1r aus 0em garenlan6 aus erner
sroBsn Gerleeei1hett gerettet. MeRas
oi. enaliihe 9teeieruna genOtbist
|piirbe, @rlo nod Siio=NFrifa 5pr Se=
fdmpiun9 Der goers su ibidee. arsltatt
|iol6es BON ibnen su beaieben, 10 <fonnte
Oies cine nibt nrbeoeutenoe Bertuir-
|rnns iii oen et,aliiben 6inansen ber=
Dorrufen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07
gS;c ;a,au &ir1saidbmloen
tet0uIt.

Gin belisbter Ylan III Oas grief- gtite=
SDItenl, hurh ipel1es Der Shreiber
bittet, ibm cine gtitette BON einem
Yadet @lepelauo @asOa sll3uienoeu.
Ser Gmpfdnser erhali oabet Den DolRn
gBertb oes ausseleaten 8eloes uno bat
teine Soften ols Die fleine Miibe, Die ibm
oaraus ermdb5t. Dies lit piel leiehter
als Subieriptionen sn iammeln. nobel
fir Die Yeitrd9e ni0ts aeaeben miro.
Die gtitetten werben oem 6abritanten
Sltaefeat, welber oafiir be5ablt nno oa=
ourb feline Waaren befannt mabt, uno
10 Die Nn5eiseiefen erlpart. Wer Sn=
tereiie bieran nimmt, ibreibe on Die
@lepslano Gbotolabe nno gocoa gom-
panp in @lepelano, Ohio. Dielelben
geben polltdnoioe Nustunit. IS ili
ltaunensmertb, iuie leiht 5000 big 10.=
600 gtitsttea auf oiei Weiie seiammeli
DerDen tDnnen. As
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07
WatMr0as.
Nati5 an Die 8arger Nem pbi!as
bclbhias.

lin in n6slidt turser 3eit Nafureas
in allen 9duiern in Nem pbilaoelpbia
ein3ufiibren. miro Die galt Dbio Bas
COMPANY pom |. Suli 1899 bis l. Suli
1900 fir jebes 5auienb Rubitfub 8as
einen @abatt bon 5 pro3snt be,pilli9en.
Da bic COMPANY ale 3eitunsen gum
bloBen Goltenpreiie BON Material unb
Arbeit beiorgt, 10 glaubt iie oaB, oieie
griparniB i'm preis oes @aies 9roBen.
tbeils fir bic 2eitun9 be3ablen ipiro
l.no ipiro ber COMPANY susleih bic @e=
nustbuuna beriAaffen, ieoen Biirser,
aud ben Nermten. 3u ibrem 2nnoen
au MAIDEN, mas allen bas bette uno bil=
ligfe Geuermaterial i6ert.
I'm Gabritanten gum @ebrau9e bon
Naturgas gu peranlaifen. sibt man ben=
ielben ipe3ieae preiie, tporiiber ndbere
Mnstunft in bieier Office.
gait Dhic Company.
II ~. Strong, Yrdfbent.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-09-07
Mptbbeii, pp,,t 0e,u chr

mar bic 9ussl, ,pelds g. 9. Gteaoman
BON gemart, Mih.. i'm Yiiraertrisas
traf. Gieielbe perurlahte furbtbare
@eldmiire, fir melhe fir 20 Sabre
feine Mittel grfola baiten. Gann
muroe er burh 8utlens Mrniea Galbt
sebeilt. GieIslbe beilt s6nitt=. BrHb=
uno Sranonunoen, Yeulen, 6elons,
6iibneraueen uno Sautauslbldae.
Die beien Yiuen s,m beilen Die es aibt.
Die Shatbtel 25 Gents. Sur aarar=
tirt Gertauft in Der NpOtbete bon s.
6. Miller & Spbn.