La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1899-04-08
La Guerra en- las FiIipiDaS.
Durante la Semana no ha Habi-
do SinO ESearamuzaS de poea
COnSeeuencia.
ESPECULACI0NES RESpECT0 A
LAS INTENCI0NES DE Les
RRBELDEs.

En- este niimero no tenemos de
TALES que dar tocante a alguna ba'
talla Filipina, porqne ninguna ha
ocurrido desde la caida de Malo-
los, presunta Capital de la asi lla-
mada Repdblica Filipina. Desde
que esa ciudad fue ocupada por las
fuerzas Americanas, ,-hecho que Sc
veritic6 ell Niernes de la semana
pasada sin que hubiera mucha re-
sistencia de parte de los rebeldes,
no ha habido ningun encuentro de
consideration. Los rebeldes des
de que evacuarcn la ciudad de Ma
lolos y cambiaron su capital q la
ciudad de San Fernando, Sc han
contentado con hacer algunas es-
caramuzas a las fuerzas America
mas y avisar a talones luego que
SO les persigue.
Esa tactica 8 sea desaliento pa
ra pelear, de parte de los rebeides,
los Americanos atribuyen que Sc
debe a las derrotas que han sufri-
do, y muchos de los ofciaIes de
nuestras fuerzas son de opinion
que a los insurrectos Sc les han
quitado las ganas de pelear, y que,
por 10 tanto, no tardaran mucho
en- deponer sus armas y someterse
al nuuevo regimen de gobierno es-
tablecido por los Amcricanos.
Esta opinion es puramente Ame-
ricana. La de los extranieros, Y
particularmente la de los Espano-
les que conocen a los Filipinos me-
jor que nOdie, es muy distinta.
Estos dltimos, aunque tan deseosos
como los Americanos de yer resta-
blecida la paz en- ell Archipelago,
Green que la rebellion esta muy le-
jos de su fin. La opinion de estos
es que los Filipinos seguiran ron
dando cerca dc las lineas Ameri-
canas molestando q los soldados
tanto como les sea possible, y cuan-
do SO les ataque en- fuerza Sc disol-
veran para reaparecer despues EN-
otro punto. Esta clase do tactica
-dicen los Espanoles sera segui-
da hasta que la estacion lluyiosa
obligue q los Americanos a retirar
Sc a sus cuarteles para ponerse al
abrigo de la lluvia, y entonces los
Filipinos ocuparan otra vez todas
aquellas poblaciones que no esten
guarnecidas por tropas America.
mas.
En- connection con 10 dicho por
los Espaholes, no sera por demas
citar la declaration de Agoncillo
representante de la Repdblica FL
lipina, en- Paris. Cuando cay6 Ia
ciudad de Malolos, dijo q un agen-
te de un peri6dico Frances;
LA captura de Malolos no es
tan importante como los America
nos quieren hacerla aparecer. VI
los Filipinos tenian determinadC
cambiarse a San Fernando, Y Sc
dej6 ALI un pequeno destacamentC
de tropas con instrucciones de in
cendiar la ciudad y abandonarla a
momento que llegaran los Ameri
canos. Esto Sc determine con e
| fin de hacerlos entrar mas hacia e
interior.
Dos meses de lIuvia y fiebr,
ahorraran a los Filipinos muchj
municion y trabajo, y la guerra nj
terminara hasta que haya muert'
el dltimo Filipino
Segun la opinion de Agoncillo
opinion que vale mucho 81 SO toms
en- cuenta que es uno de los agente
de Aguinaldo en- el extraniero, e
evidente que los insurgentes Fill
pinos Sc proponen descansar po
ahora y dejar que las lluvias Y Ia
hebres hagan la guerra a los Anne
ricanos.
Otros despachos de fecha ma
reciente que los que dan la version
que dejamos asentada, dicen gu
Ia Junta Filipino, en- Hong Kong
ha aconseiado q AguinaIdo qu
abandone la Isla de Luzon Y pas
q encender la llama de la rebeIio
en- Mindanao y las otras islas de
sur.
En- otro despacho que trae
misma fecha que este, Sc dice qu
Howard Bray, un sGbdito Inglf
que actta como ol consejero prir
cipal de la Junta, en- Hong Kon!
ha salido para Singapore con ell fl
de hacer arrcglos para embarca
armas para los insurgentes en- Ia
islas del sur. En- este mismo pa
to telegratico Sc asovera que
Junta parece tener mucho diner
y que a los miembros que compo
men la misma so les ha dido dec
que continuardn la guerra pc
tempo indifnido.
1-sz
EgHonafanna l..