Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-07-13

8 ;
einen Nebenmenfden in tiefe EmpD.
i rnna berfeben fDnnen.
j Mas bnlten sic 4. 3. ppn lsutei;,
/ bic bon ber ubreniputh befeifen iinb 81
| id meine nid,t bic 1lbrmader unr aud
! r;ht bic Gafhenbiebe unb aipdr
| BON Der fhleeenben9 Gnlhe 2eute mu-
rem iene meine tinberlofen, ipn1t ebrfa,
men 8ernlietber. Nicbt fpeniaer ais II
- fiebaehn ubren bielten tie uni
ole mubten ihluaen. Dabei lebtei1
beine in Dolltommenem5 5rieben, 10 melt
idl es peniatens bemerfen fonnte.
| sssn ben beioen 3inmsrn, pelhe if
| oemiethet bate, befano 1ib am eriten
Sage nur etne fleine 6tububr, norz
iiber ih niht un3ufrieben iein fonnte.
9lber am 5peiten Sage, als i'd bel
ben 3tmmern meiner Sausleute, ppr=
iiberfanl, ipurbe th BON biefsn abee-
fabt uno tineinseaogen. Sd, ipar
let1tiinnig genug. metne freuo!ge
ueberraidune iber bic an aasa lsden
nnb gnoen angebrahten ubrer au53uz
briiden, pbIhon ic5 ia nod teiren
Mietbains fduloie mar, unb lieB mir
ben Medanismus, Die Gbaraetereiser=
tbiimlihteit unb ben Gefunbbeitsau=
ftanb aller porbanbenen ubren Der
Heibe nah erflaren.
sd CLAUDE. ib iaete in einem fort
nrei3enol" ba3u.
Damn am oritten Sage. als i1
Ibenos in meine Wobnung fam, ianb
id eine apeite f9lagenbe ubr nnr.
WGbrenb aber beim Shlaae Der tleinen
Stububr nit benz feinen oirpigen
Stimm9en icb ipphlipolenb ldbeln
fonnte unb eerabe3u better geltimmt
ipurbe, machte ih mid bic febr eDmpliz
eirte 2autduberuns Der atpeiten lltr
auerft unrubis unb baHn untpi0is.
Oenn Der Son, ben iie anfdlug, ndr
bart uno fred unb bic grt ihres 8ors
TRACES unleiolih anfprubspon. sic
bate Die 9enobnbeit, ibren @hfag Elm
paarSecunoen porber burh Elm f1nar=
renbes 8erdufd ansutiinbigen, ipnz
our6 Die Grtpartung bes llnanshleib4
licben unb oamit mein sanoes Narpsnz
ipitem auf's Sddnblidite ansslpannt
purbe. Oa tie subem Die 8iertel unD
cie @an3en nit allen Ytfanen ourChz
idlus, 10 fanb itb ibr 8enebmen be-
fonbers in ben erIten Na6titunoen, mo
man befanntli6 am gelunbeiten i9laz
fen ION, bOdft auforinelid) unb ito
renb. SD fubr natiirlid INNER aus
bem eeprieienen erften S6lafe auf uno
mar bann, bis id aue @hlaae BON elf
llbr ourhseSdblt bate, elodsnbell
pad unb fonnte mid auf basielbe8erz
gniigen cine Stunbe lang Bis Wfitterz
naht pprbereiten.
sd peridumte proteIt rno nurbe
en- nG6iten Mbenb. ols i6 in neine
8ube trat, nit einem fre6en raudud!."
begriibt. Nus benz 9ahfeniter elmer
Sdnaraipdloerubr on Der Wonp eez
rabe meinem 8ette geeeniiber, fprang
NIT iebem Shlaee Elm Gudud 5erpnr,
rief unb madte mir einen b0bniiGel
Oiener.
Die eipiaen sersen oes auduGsrnfes
langpeilen MIDI fdon I'M griinen
Wolbe = in meiner Shlafitube br19=
ten iie mid in belIe 8er5peifluns.
gs 3eigte ii6 ein neues uebel.
Sd teeann, bas Siden Der brei ub=
rem miteinonber 3lt beraleihen, unb
miibte mid ab, beraus3u6ringen, in
pel6em 0erbdltniiIe ibre penbelfhld@
ge 5u einanber itdnben. Natiirli1
bra6te ih bds 10 mentg beraus, nie
aaifer &arl Der 5iinfte in ct. SUIT,
uno obi9pn i4 es nidt 10 notbig bate,
tpie er, ba i6 ni6t in elmer aloiterselle
auf barter Yritide, fonbern in meinem
pobl be5ablten, fonIt gan5 bebagli9en
Mietbainmer6en auf tpeihsr Matrabe
lag, qudlte i6 mid bod Die ganaeNa1t
banit ID nnb lieb bon meiner ihpn
fir getporbenen .Soee erit ab, als es
Morgen unb 3eit mar auf5uiteben.
Na9 beildufia aat 9agen tarEea
nod einige llbren BON bDsartisiter
Sorte baau uno tidte unb i6lug es in
meinen beiben 3inmern mie in elmer
@lauben sic nun, bite, ia nidt ,taB
i4 elm MenI9 bin, Der niht aug Der
6aut fabren tann. Nber iiber!sgen
Sic, tpenn Sic nod jung genus ba5u
iinb, ob Sic iib 10 leidt aus elmer
bertreiben lieBen, bic elm
reisenbes 8isza=pis bat, bas gu be-
itimmten Stunben nit Der HeaelmGs
Riafeit Der llbren meiner 5ausleute an
'inem5eniter briiben erIheint unb binz
Ter @eranien unb Hosmarin 5u Sbnen
5eriiber blinselt!
Oa idh fiirdtete, meine ionf ebrla=
men 1ausleute ourA 3uriiftpeifung
Ihrer ipoblgemeinten ubrenperleibung
t0otlih gu beleibisen, 10 faufte i1 mn
sinen balben Gentner 8aumnoGe unb
3ielt unter al Oem 2Grmen Der nlre,r
neinem reiaenoen 8is=azbis gegeniiber
tapfer ftanD.
Mber mad einiser 3eit aeiete Tie bril-
ben cine auffaGenbe Sorgfalt in Be- !
1anblung ibrer Geranien unb hires