Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-01-26
4anp,p ptst bjma itIid)eS.

q ufeg gen.

SIN alten gaterlanbe 1T bas qufz
eggen Der Winteridaten i'm Griibidbr
cine Qlrbeit, Der, renn Der rihtige 3eit~
punt fir biefelbe gefommen 1T, al1e
aahsrt Mrheit nahEeben m,ib. Sn Tins
itrsm s2dnbe 1T biefe 5riibiahrsbsar@
sbe:tuns Der WiaterIaaten nod tpenig
n,;A ibrem Dollen Mertb betannt unD
tptrb frsaig ar1eipenbet; nnb bod ipeiB
manherSarmer fdon BON isinem friiG
befttN.en Waisftlbe. ipeld ein @prtbeil
bas sseeggen fdon tpiebsr ipenigt Woz
then ri.sn Der BeftIInng benz Wahss
tbnn1 be- 9fldnSen brtngt. Menn fAon
mad fold elmer turaett Mubeaeit Der
Mderfrume bss gsrreiBen ber SberflGs
DC borr boben, Wertbe lit, ipie oisl
ma1r mub es nidt Der San feia cuf
einem Mderftiide, bas, fpie Bel benWinz
terIaaten fait ein lal5es Sdbr unse,
riibrt selegen uno beiIen Oberfldhe
bur4 Ganee unb Nesei,, burb Minb
unb Sonneaihein 3u elmer feften &rus
tie au1ammenseba1t 1T. Menn trDb@
benz 10 mande alte Sdrrter Gegner Des
Mufegeens iinb unb fiir9ten, bur9
basfelbe ben Saaten ,nebr G1aben ais
Muscn sl1aufiisen, fO liest Oas ipohl
srOBtsntbeils baran, bab gar oft bas
8eesgen niht in Der ri9tigen 3eit uub
Mei5e auseefiibrt tptrb.
Die Minter1aateu biirfen ai1t nit
Der @aee bearbeitet tperben, 10 lang.
bas 2aRb i'm Jriihiobr nod nidbt ss~
niisenb dbgetrodnet 1T; 1T basgrDrs;tb
NOD 81 feu9t, 10 trettn bic pferbe biele
pflanoen tieF in ben 8pbsn unb biele
tiefen pferbefpuren tpsrben ni9t bon
ben gssensintsr erreidt alIo niGt
aufselodert; bonn fdat bic feuhte grbe
in &lurpen unb 5trihen iiber Die
pflansen rnb bedt biefe au, bur9 Die
lin bieIe Sabres5eit berrfcAsnbsn tro@
Genen Winbe uub hurh bic Sonne
tperbsn Rlumpen unb GrbIreiTen
fdne1 81 feinbarten @tiiden ausge=
irpdnet unb bic barilnter begrabensn
pflanaen geben Elm. Gs tit besbalb
ratbiam, lieber Elm penig gu iparten
unb bas Ggsen ipdter ausaufiibren,
tDenn bas grbrei6 bDlig absetrodnet
1T. Die aruite tpirb bann aufgerijIea
unb friIGe Grbe gelonst on bic 8ur-
seln. Wsrben audi biele Bfldnsen epE
@rbe iibsrbedt, 10 tit niefetbe rod lodsr
genug, baB iie niGt in Glunpen iber
bieielben faat, fonbern mir tGsilipeiis
aubedt, 10 bab Der pFlanse &rafi uab
2i9t genue psrbleibrfdneu tpieber ber=
borSubringen. Den jebt mod febr flei=
men llnfrautpflanaen tpirb aber au9
Die tDenise grbe berbdngniBbpu ulao
se6en elm. Oas 1T aher Elm @ortbeit.
Gin i'm Sriibiabr re9taeitig beeggtes
sSelb aeigt ME biel lInfraut. Die 8cz
fiirdtuna baB Die geeensinfen gar
manhe Meiaenpflanse ausrsiben, lit
irrtg; ipenn bier unb bort else pflan5e
ausserifIen purbe, 10 iperben mir bel
ndberer l1nteriubung fin5en, bab IS
ftets trante ooer Ie6r f6pd9li4t
Pflanaen iinb, bic pieleiht bonn 5rpit
eeboben tparen; bic grfa6rung lebrt
aber, bab aus biefcn bod nie9t eeipor=
ben tpGre, alID nit Der rDnigen @ntfsr=
nung berIelben tein S1aben angeri9>
tet tpurbe. Mug alfo na9 benz GeJsn
audi ipenig @riines auf benz Selbe au
feben fein, 10 benfe man ni6t: Nuu lit
alles perloren. Na6 Elm Bis stpei Mo-
9en tpirb fih's acisen, mas bas Mufz.
essen geniibt bat. Wtan fam bies aI:l
beften ieben an Dengden, tpo.man niA!
nit her Gsse binsefoTmen 1T, benE
iiber bic sanae 8reits beg Gelbes fteben
bic pflanaen breitbldttrig unb in BUM
felgriiner Sarbe, tpabrenb bic Gden
fi9tlih in belsriiner Sarbe nit I9na@
len Bldttern ubiie6en. llnb 10 bleibt
es tpGbrenb bss SonImers unb 10 5eigt
ft9 aud Der unterl4ieb BET Der Grnte.
Rann Elm Garmer feine Gurht niGt
iiberfommen unb pin er 5ein gdn5es
EelD na9 feiner Maeinuug ni9t risti<
rem, 10 berfude er es i'm ton1n,enben
Sriibiabr nit einem f9malen5tretfe
,sur a1te er bararf, tpte fhon gefagi,
baB bic Mrbeit ausgsfiibrt pirb, ipenn
bas Grbreih troden genng 1T. ST
bas 2anb fhnerer 2ebm< ober Sbonz
bobsa unb fart bertrmitet, 10 tpirb Gin
einmalises lleberesgen taum seniigen;
benn bic Mrbeit ipu 70 uussefiibrt nerz
ben. bab bic barte Erufte bollftdnbig
aerft0rt tpirb. Gef9iebt bies, 10 1T Der
Dorrbeil 10 ausenfdnia bab, iper Elm.
nal ben @erfudb gemadt unb rihtig
onsgefiibrt bat, es niemals n,ebr aufz
seben tpirb. feline MinterIaaten i'm
5rihiahr aufauegsen.
6afer.
Sn unferen fiibliden @egenben ipirb
Der getp0bnlihe 9afer faunl nit Nors
tbeiI gebaut tperben f0nnen, ct gebei6t
80 ya 4 Z