Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-07-13

per Stele, fpD Gplltns bas SDnamtt in
elilem 5duppen liegen bate, nit benz
M5rcnnen bon 5htpdrnlsra. ipelde er
nnltedte unp tpeslparf. plDBlih ers
fota Elm furdtbarer Gnall, Der ganae
Booen 3itterte. Der anabe mar cine
gBeile betdubt uno dls ct tpieber III 5ih
tam. bemerfte er, baB Collins Soup
pen pDllIldnbig nerIhmunben tpar.
Utan bate ben anau in einem um=
freiie BON nrei Wsilen pernonmen itnb
balo fdnlen MenIdea aus alien Rid
fun9en an9elaufen, uni gu ermitteln,
pas gelebeben iei Wienfe aber patte
iid nad benz glternhdule gefliibtet.
Nafh pdren aud Poli5titen our Steue
nnb Der fletne Mente, ben man in Der
Ndhe oes @duppens seieben Bate
Duroe aur Nebe eeitellt unb beldrieh
ben 8orfaa fpie ansegeben. gr irurDe
neaen Werlebung Der ItdotiIben Der
orbnung, pel6e bas 2lbbrennen bon
Beuernert in Der Gtabt perbietet, elm
aefperrt, aber bunn segen 8irsiAaft
pieber freieelafen.
Wollts NIT leerer Sa1de
hetratben. Mapor Oiebl BON
Buffalo lab iid Dieier Sage sc5punz
gen, einem paare, bas Iib BON ibm
tronen laHen Dpllte, bas 8e1ucb gu
Derpeiaern. Ser 8rdutieam nar Elm
blonner Mann Bon mitlcren Sabren
uno Mittslgr6Be, Der bas Gngliide
init ausldnbiIher 8etonung ipran.
gr mar gut sstleioet unb ftellte iih
benz Meabor als Elm beut1her @rof Dor.
| Die 8raut, eine biibfhe grIdeinune
NIT bunflem 6oar unb braunen Mu@
gen, truq Elm MODERN sugeihnittsnes,
eber einTades aleio. 9lls Der Mapor
bic ibliden 1ragen an ben 8rdutigam
rihtete. itellte es fid bsraus, beb Der
@raf ni6t einmal 10 Gents in Ieinem
8eiibe bate, um fir bic e5teuermarfe
bes Sraufheines gu besablen. Gr
1eate, er lei sesenndrtig in 8eloperlez
| gen6ett, eriparte jeood eine reiche Crib
Ihoft gu maiden. Gr babe auf Der
8erliner llniperiitdt ituctrt, lei Dor IL
Sabren ing 2anb gefpmmen unb Babe
| fih ipdter als S9auipieler perludt;
auh feline 8raut lei eine Sballipielez
rim. SSbre 9eimat1 lei Nlliance, Obio.
8eire pGren bon glepelanb blerbcr gez
formen, Inn ii9 trauen 5u ldhen uno
Der 8ibne gu entiagen. Mupur Oiebl
rtetb DEM mittsllpTen Grafen, 5ib 8ez
| fhdftigune gu fuGen, 10 bob er eine
ssrau erndbren fonre. Inter obral>
tenben llmItdnben miifie er es ablebz
| men. bic Srauung gu ppllsieben. 9as
Baar perlieb nieberaeidlugen bas biirz
! germei Iterlt6e Mnlts5immer.
Gin + bppnptiI der @auz
ner. On einem g}afnlittag leBtsr
@o9e ert0nte am 6ouie pon6rl. But
terfielb in pbilahelpbia Die Sausglode
Inb als bic 0ame Die 0austbire Dffz
nete, erblidte iie einen anitdnoig gez
tleiDeten Mann, Der bon einer Wohl=
tb1ttgfeitsanltalt iprad1. an ipel6sr er
interefirt mar. 0a SSrl. 8utterfielD
als eine Y6ilantbrppin betannt 1T, luo
iie ben 1remben in bds 6aus Elm. Sic
rabm auf Dem Sopba plab unb Der
| 5rembe Iebte iih ibr oirett segeniiber.
Wie SRI. 8utterfielo iaqt, ipra6 er
Iebr raid, 70 bab lie linn faum gu fol-
gen nermonte, unb babel belt er feline
9lugen, bic etnen maanetii6en Gin
FLUFF auf lie aus5uiiben idienen, itarr
ouf bic ibrieen geri6tet. Fri. Butter
fielb iiberfam ein @efiihl Der S6ldfz
riafeit, bas lie nur nit Mube be=
fGmpfen fpnnte, lie hDrte nur nod Die
Stinmen Des sSrenloen unD fiiDlte bel
len 8lide auf ii9 qerihtet. Grit als ber@
ielbe faate: nWenn ia auf unoereWeile
fein Gelb erbalten fann, pann
perbe iG mir es nit rpber
getpalt perI6affen." erpahte Die
Dome binrei6eno aus ibrer
2etbargie, um einen oellenben 0iilfe=
ruff ausitoBen su t0nnen. unmittelbar
barauf fiel lie in OGnmaht. Muf ben
6iilferuf eilten bic ShpeItern bon
SRI. 8utterfielo lopie bic farbise
Utagb berbel, BEL Deren Mnblid Der
syrembe eine GntIdulbiguno murmelte
unb bunn eiliglt bas 6aus perlieb, sllz
mai bic Maeb iebr eneraii6s gepe=
aungen nit einem 8efen ma6te. SRI.
Butterfielo ertolte iih balD tpieDe-,
1tebt aber nod llnter dratli6er 8e=
banolung, oa iie an Nerpenerlautte=
rung leibet.
Wuf Der 6onaeitSreiIe
bon Mabniinn bcfallen. Die 9oh5eits=
reiie bes Hen. 2ouis Oier. paitors Ell
ner Metbobiitentirde au Quburn, Sno.,
fanb neulih Nbenos in Buffalo, q.
g., einen traurigen Mbfhlub. Gep.
Ofer. Der fih Dor 5ebn gaaen gu 2luz
burn perbeiratbet bate. befanb 1it nit
ieiner "a Sabre alien ssrau in 8eglei=
tung BON beren Mutter auf Der 6abrt
nah 8rootlpn, Der 6eimatb feiner
Satin. Die iunge sSrau purbe, ais
1 1ich Der 2uc Ounfirf nGherte tpb1iichz