Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03

nefa go tam napowr6t, &c PRONE to mieisce bedzie 90
ocIekiwafo i prsycisgalo, dop6ki sic tam ME dostauie,
tenn m6wif sobie: Re W tel chwili mial ~zastepce, ze
ely 6w los padf ma niejakiego Champmathieu i &c on
sam, bedac odtad ma galerach W osobie tego Champ
matthew a W spoieczehstwie zyjsc pod imieniem pana
ME przeszkodzil ludsiom zwalic ma glove tego Champ
mathieu owego kamienia ha1by, kt6ry jak kamie6
~grobowy spada rae jeden i ME podnosi sic inigdy.
Wszystko to byio tax gwaitowne i tax divine,
|se P0wstafo W MIN nagle owo nieokreslone wzburze.
ME, ktorego baden czhowiek ME moze doswiadczac
wlecel mad diva Tub try razy W zyciu; byl to rodzai
konwulsyj sumienia, kt6re poruszaja wszystko, CO W
sercu jest wstpliwe, kt6re skladais sic z ironji, wese
Ia l rozpaczy l ktore moznaby nazwac wybuchem Smile
chu wewnetrznego.
Nagle zapalil snowu swiece.
No i coz! rzekf do siebie. Czegoz sic L.
kams Mad czem tax rozmyslam2 Jestem uratowany!
Wszystko skohczope. Jedne tylko byly drzwi ma wp6l
otwarte, kt6remi przesziosc mogia wedrzet sic do me
|Javert, kt6ry cd tax dawna niepokoi mnie, CO m6wie!
ktory mic odgadl sledzil ~wszedzie, ten straszny pies
|gohczy, ktory tropi} mic beg wytchnienia, teraz zmylif
drogs, uwags sws zwr6cif gdzieindziej i straci} slad
wszelki! Teraz Jest zadowolony, pozostawii mie W
spokoju, ma swego Jana Vatican! Kto vie, moze ma
wet opusci te okoice! 1 wssystko to zrobiio sic be-
zemnie! L ia ME przyczynilem sic do tego niczem!
Alef prosze! Coz jest W tenn nieszczesliwego? Ma no
iakas klsska mic ~spotkala! A jezeli robi sic to z czy.
Ia ~krzywda, to ia temu ME winien wcale. OpatrznosG
zrzsdzila w~szystko. Widocznie ona sama chce tego!
Jakiez mann prawo psuc to, CO ona robia Czegoa c6ce
teraz! Do czegoz sic chce mieszaG9 To do mnie ME
nalezy. Jakto! ME jestem zadowolony! Ale czegos
wiscej chciec moge2 Gel, do kt6rego 'wzdycham, cd
tylu lat marzenie moich nocy, p~rzedmiot moich mod
low 90 nleba, bezpieczehstwo, zdobywam je nareszcie!
boaej. A dlaczego Bog tego chcel Dlatego, aaebym
prowadzh dalej to, CO zaczalem, zebym robif dobrze,
aebym stat sic kiedys wielkim i zachscajscym prey.
kiadem, azeby moaca bylo powiedziec, ae nakoniec
o1n1oSof l. =.
wycierpialem, j do tel cnoty, do kt6rej w~r6cifem!
fraWdz'wle, ME rozumiem, dlaczego obawiafem sic
wstaplc do tego poczciwego proboszcza i opowiedziec
mu ~wszystko, jak pred spowiednikiem i prosic 90 o
rade, z pewnoscia mic innego ME bylby mi powiedziaf:
10 jua zdecydowane, MECH rzeczy ida swoim torem!
Wszystko pozostawmy Bogu!
Tax m6wh do siebie W giebi swego sumienia, pc.
chylajsc sic, rec MONA, mad swojs wiasns przepascia.
Powstaf 2 krzesia i zaczal chodzic pc pokoju.
-: NonrzekfInie myalmy jua o tenn; Postano-
ciwnie. Me mona przeszkodzie mysli, by ME wraca
Ia do gfowy, jak ME MONA przeszkodzic morzu, by
ME wracafo do brzegu. Ola marynarza nazywa sic
TO Przyptywem; ola winowajcy nazywa sic to wyrzu.
promo walczyf z myslami, Pc kilku chwilach rozpo.
|czat ma nowo to ponura rozmowe, W kt6rej sam mowi}
kt6rej sam sfuchal, m6wisc to co byfby chciaf prze-
mllczec' ~sfuchajsc tego, czego bylby chcia} ME sfyszec,
go: Mysl! Tax jak diva tysisce lat temu m6wilad do
|innego skazahca: Idz.
Zsnim p6jdziemy dalej, musimy, chcsc by mas
dokiadnie zrozumiano, zrobic tn pewns uwage ko.
|niecznie potrzebna.
Rsecz pewna, &c czlowiek rozmawia re SODA; ME
ma ~mySlscej istoty, kt6raby tego ME doswiadczafa.
Moznaby navel powiedziec, &c siowo nigdy ME jest
wspanialszs t%ajemnica, nz w6wczas, kiedy wewnatrz
cziowieka idzie z mysli do sumienia z sumienia wra.
Ca do mysl. W takiem to znaczeniu jedynie nalezy
rozumiec s1owa czssto ~uzywane W tym rozdziale:
rzekf, krzyknaf; czfowiek mowi do siebie, rozmawia z
SODA, wykrZykuje, ME przerywajac prawie zewnetrz.
nego nilczenia. Wewnatrz wielki zamet; wszystko
now W mas, z wyjstkiem jednych ust. Rzeczywiste
wfasclwosci duszy, chociaa niewidzialne i niedotykal.
ne, lstniejs jednak bez zaprzeczenia.-
Zapytal siebie przeto, ma czem sic zatrzymal. Ba,
dat siebie co do owego rpowzietego p-ostanowienia'.
Wyznaf pred SODA. De ~wszystko, co sobie ulozyf W
giowle, byio potwornem, ze pozwolic ma to, ,,by RE.
czy szfJ swoim torem i pozostawic wszystko Bogu",
byio to pc prostu ohydnem. Pozwolie, by sic doko
naia omyfka losu 1 ludzi, ME przeszkodzic tenu, mil
czeniem dopom6dz do tego, mic zrobic wreszcie, byioI
to zrobie ~wszystkol By} to ostatni stopie6 obiudnei|
niegodziwosci! BJfa to zbrodnia nizka, podla, taiem.