Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-12-12
Die Erbt11.
GprtIebu n a.


ma i'm 6auIe bleiben burfte.
Srau BON pebrop bate ni6ts bagez
gen, bic iunge, 10 acknowledgement
Be fir einige ;3eit in ibrem 9auie gu
bebalten, nm gu erproben, ob oieielbe
sur @eieai9afterin fir ibr ein3isss
&inb pafIen piirbe, Iber es mu9te lie
ftubia, als emma arf ibre Srage nu9
i6rem @epdd bo6errDt6eno geItano,
baB fie feins belize, neil tie ibre ge>
fammte @nrperobe i'm 9auie Der Pflez
gemutter suriidgelahen babe. Sas lieb
barauf i9lieben, emma babe I'M Corn
na9 einem Streit nit Der Yflegemutz
ter beren Saus perldifen, mas auf Ell
men ft0rieen Sinn ober audi auf I'm
b%antbarteit, tpenn ni6t auf Yeioes
beutete. Nur auf ibrer So9ter inItdnz
biee 8itte ppllte lie beren S9ibling
ni6t glei9 fortpeii EN-, 6eoba9tete bic
fen aber i9arf. !.
emma na6m bds Qnerbieten, 81
bleiben, NIT einem riibrsnben 4usbrud
bon Santbarfeit an; lie tOar uberz
gliidli6. Mfan bate lie obne 3eugntfe
aufgenommen, llnb iie polte bepeiien,
bab bies 9ertrauen fsiner untpiiroigen
gei9entt iei. Sebt erIt aeigte ii4, nell
der Se9en bic barte S9ule bes Sc
bens, pel6e lie our6gema6t, fur iis
gene en-. Matbilbe mar Droentli9 itpls
barauf, DAB ite einen iolden Iusbunb
BON 2iebenspiirbigteit unb gollfomz
menbeit entbedt unb in's Saus gebra6t
babe; lire Mutter lieb jebes Sebenfen
iiber ben fer3li9en @ni9lub t9rer
So6ter an bic SremDe f9pinben. uno
als enbli6 Meibna6ten ms 2dno fam,
ba bra9te Der beilige Gbriit emma bic
8erii9erung, baB iie cine 9eimdtb ge>
funben babe. 8eibe Oamsn unterlies
ben ni9ts, benz MGb6en gu bepeiIen,
baB maj es berSli6 lieb babe.
sic eritaunten iibrigens oft iiber
Gmma's reiGes @iHen. Srau bon
Rulpff bate ia nidt perbinoern fOns
men, bdB bic be iSrdulein S6miot be-
eonnenen Strbien beimli9 nit unerz
miiblifem SleiB f~prtseiest purben.
Sur in Der MuIif bate emma suriidz
bleibsn miiKen; Srau BON Euloff Mir
be es nimmer geoulbet 6aben, oaB tie
iemals cine SaIte bes Gldpiers beriibrz
te. Sier aber tpnnte iie ibrer Neigung
fplgen, ia Srau BON Prebop piini6te
iosar, bab ie pas 8eridumte naabole,
uno fanb es nlr unbegreifli6, iudrum
emma cine 8unIt perna6lGiiigt babe,
bic gu pflesen bod ei9entli6 t9r TALENT
fprberte.
emma ipiirbe ii9 in bieiem !SarIe
ppIfommen ppbl gefii6lt BADEN pbne
bic @rinnerung an lire oiiitere, freuoz
Iofe 8ergansenbeit unb an Ioplf BON
Wilperer.
Sp LANCE Sabre bate er lie treu ges
lisbt! Die bod besliidt mar lie in benz
Mpment sepeien, als er lie Srau bon
Ruloff als feline 8raut poriteate unb
- pie bate lie es ibm gebantt ? OBJ
elei9 lie iiberseust mar, re4t gebanoelt
3u babsn, parfen bieie 9eoanten bod
einsn S9atten auf ibr Slid, auf ibr
friebpoles 2eben.
Mit Der 3eit pur6e lie aasrbinss
rubiser = Tie bDrte ni6ts, mas ibre
8er9ansenbeit beriibrte uno in5pii9sn
entfaltete ii9 ibre S9Dnbeit CUR ppls
len 8liitbe. gnbli9 mar lie in ben
redten Grboben perpflanSt, in benz lie
ipadIsn unb sebeiben tonnte, uno Die
nGrmenben Sonnenitrablen Der Giebe
feblten ibr ni9t. 2dngit batten Die
Samen Gmma's @ei9i6te erfabren,
nur Der Same pes seliebten Mannes,
INN beKsn Wi0sn iie in bic Srembe bins
aus9eitoben tporben, mar nt9t uber
ibre 2ippen setommen uno ibre 3u>
bDrerinnen battsn 5artfiiblenb ni9t oa>
mad ssfrast. Stols uno grobmiitbis
bate fie Srau bon 3ulOff gu entf4ul>
bisen periu6t, als Watbtloe oieie in
ibrer Gntriiftung cine f4le4te, bart@
beraise Srau senannt. Seitbem i4lob
Matbil6e ii9 ibr 10 idpeiterli4 an,
ipie Serr bon Ruloff es emit bon Siloe
e~rtpartet unb semiini9t bate, uno
frau bon prebopr bebanoelte lie ipte
TIRE eissne So9ter unb mar enti4loIz
fen, fir ibre 3utunft Gorge gu trasen.
Menn bic beiben iunsen Mdb9en, glei4
aussesei9net bur9 ibre 4nmutb unb
G1Dnbsit in Der eleganten Gquipage
bur6 ben S%biergarten fubren, erregten
fie iiberal M~uf5eben.
emma bate Elm itileres 2eben pors
aeap9en, aber Matbiloens, friiaer,
fr6bIi6er, ia oft iibermiitbiger Sim
mar Srau bon Srebptps Slid unb bat>
te iie iiber ben frii6en 8erluit zines gez
liebten 9atten setro1tet.
Der Winter unb Der CONNER iparen
babinaeaaneen, unb abermals brauz
jten bic Serbititiirme burh bas Gdno.
emma fiiblte gum eriten Wfale in ibz
rem 2eben feinen S6mera bel Dem Se<
banten, bab nun Der Winter nabe. Sier
i'm 9auie nar's idOn unb gepib IT'LL
Ter unb ~friebpoler als brauben in Der
ldrmenben Welt. Sriiber mars ppbl
ambers seipeien. Wenn bamals bic
SerbfIiirme ben 9iebel umIduiten
nnb lis oben an benz Seniter ibrerItanz
farbe tniete, bann tpurpe ibr bang uno
ipeb um's Ser5, unb lie bate tieftrauz
rig binabsei9aut auf bas i'm Winbe
babinpeltenbe 2aub; benin es mar ia
fir iie cine fdlimme 3eit.
Den sanSen Winter mubte tie I'M
nsrbalb Der Mauern peilen, bic Tie au
erpriiden i9iensn; niht einmal tOnnte