Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-05-18
Bur S60m6eitspfege.

AIlttth Duh9eNl9fIleht uNV ehi0""~
bste SuutOriis4el, iosenunnte Simmer
anb Yideln, ober reidli9e glbIonbes
Euns bes SauttuIss nit bGufiger 9crs
ftppfung ibrer 4usfiibrungsgcnse,
bsrsn talsurtiser Snbalt bur9 Stdub
an ben Spiben idpar5 gefdrbt, bic
Dtitefer BARTLETT, iinb in Der Regel
3eihen, bab irsenb etpus i'm 9Orpers
bausbdlt in ~llnorbnuns lit. Die ulte
BeSei4nung bon nllnreintgteiten ooer
ShGrfe i'm 9lute" 1T beute BEL ben
MerSten nit Re9t perp0nt. oenn burs
nnter lam man fi6 allies M0gli4e
ooer aud gar ni9ts OorIteaen, uno
psnn man bic permeinten S1drfen
bur4 &rGitertrGnte. Qbfii6rmittel II.
bgl. mebr b%etGmpfen ppllte, 10 tGmpfs
te man i'm 9unteln uno ri9tete oft
mebr S6aOen an, als oas lle6el, bds
beTeitigt peroen Iol.
limb bod 1T es ni9t gang llnreft,
oaB GENTLE unregelmGBi9e St0rungen
I'm Northumberland mo it6 nsben
Den. pber ftatt Der normalen @erGnbes
rungen Der senofenen Speiien ano
Betrdnte SdulniBpprgGnge bilben, De-
zen @r5eugniNe tbeilipeiie in bas 9lut
Lbergeben unb fogenunnte SelbItperz
1iftung berpprbringen, ni9t nurSauts
unrsinbeiten, iOnaern aud i9Ie4tes
Bsfiuben, S9tpinbel, &opfI9mersen
utnb dnbere Observation-Disclosures
er3eusen tOnnen. lin bic Splgen Iols
der unb anberer, bonn 9lrSte ielbsr oft
Iiur nit Miibe fiber gu ertennenben
8orgGnge aufSubeben, 1T lelbItberz
itdnbli9 5unG6it Oeren llriu4e gu be-
feitigen, bd fpnIt bas llebel, ipenn es
nuF irsenb cine Qrt gum S9pinben
9rbru6t iein ioIte, bod INNER bon
1leusm ii9 einIteGlsn piirbe. 0us lit
nutiirlih Sadie bes 4r5tes, ipo6ei bic
HegellUg Der 2ebsnspeiie bic Sauptz
fa9s 1T: mas IN Rabrungss unb
BsnuBmitteln gu Oiel eingefibrt piro,
muB perminoert, mas gu tpenig, muB
bermebrt perben, mas falf9 3ubereitei
obfr in fuli9er 8erbinoung genoIen
ipirD, mub sednoert tperben. So
:tpirb betanntli9 oft gu piel, pber au6
gu penig Sleii9 unb 5ett senohsn,
ODER es feblt an 9emiiien, numsntli6
an griinen, ober es tpsrben 5upiel
Weblz unb Siibitoffe, Sartoffeln Il.
{. IN. per5ebrt. Semitic Speiien brinz
gen bel mun9em Weni9en unmittelz
bar GENTLE Sauttrantbeiten berpor:
10 bic &rebIe unb anbsre SruItentbiers
ben tart iudenben unb brennenosn
Rsfelausi4lag; @rbbeeren erSeugen
3upeilen 9iirtelroIe, Elm Gr3tli6er
college bstam na9 benz @enub BON
Sale, defenders bon alien, ben er Iebr
.Iiebte. reseImdBig Sinnen i'm @eIi9te
unb arf benz Riiden; anbere betoms
men mad gepifen Speiien ober gu
rei6Ii4en cuGinariiaen @eniifer
Sppfpeb, fosdr 6albieitiges, obsr
MaigrGne, unb mas berglei6en 4bIons
oerlihfeiten mebr finb. Oas bleiben
freilih ausnabmen, iper aber cine
tpl9e biIbet, muB el6itoerItdnOli6 ben
peroerbli9en @enuB meiben, rpsnn er
ibm ni6t etpu bon b06er Itebt, als bic
baruuf foleenoe Sirafe. gu rei9li9e
SlsiI6tpit, iopie au9 gu rei6li9e
pflan3sntoit Tam 9erbauungssS STD
rungen mad ii9 5ieben. als oeren SOL
gen tOnnen aud idledte 9eIidtsfurbe,
9ultunreinigteiten II. bgl. m. auftrez
ten.
Sus muB ulio eeregelt, bic Rabs
run9s5ufubr in Rense unb 8eI4afs
fsnbsit Dem MISUNDERSTANDING GEE
MAG siugeri1tst, unter umItGnben
aud lebteres nebft benz inneren Stoffz
:ip.5Iel bur9 MustsltbGtigteit Wans
bern, Surnen, R%abfabren), bur9 9ur
ben, talte %Qbrsi6ungen u. a. m. geIteiz
CERT tperben. au9 lam es n0tbig
,Setn, ben Ma9sn unb Darn griinbli9
gu rsinigen, bic @eroauungssO rgune
.5u trdftiser SbGtisteit gu brinsen,
ODER irgenb pel9en lGitissn grI9eiz
nunsen, tuie 3. 3. r~egslmdBig Ii6 pies
~berbolenben 8opfI9mersen, ourd gez
eignste Mittel entse9enautreten; man
oarf uber babel niemals per9eNen, baB
burd Die 8eIeitisung ein5elner Sol9es
GrIdeinungsn bus llebel Ielbit niht
bsieitigt 1T, unb buB man9e oaau ge=
braufte Wittel, namsntlt9 bic
i6meraitiIenoen, trob aller @erii9es
rungen Der Sabritanten unb Sdnoler
.teinespess Obne i9Gbli6e 6plgen se>
uommen fperoeH.
DAB aud anbere @bIonoerungen
nom ~geiunben 3uitunoe abpeiden uno
bubur6 tbeils innere llnregelmdBigs
f,itsn perratben, tbeils ibrerieits pers
,nnluFen, lit 81 alIssmein %betunnt, ala
'buB es peiter aussefiibrt gu lperben
bruu9te.
Gnbli6 tann aud unregelmdbige
Blutpertbeiluns i'm &0rper, beIOnbers
eeItsigerter 3ufluB poer eri6perter
MbfluB oes 8lutes gum unb bonn
Ropfe in 8erGnberunssn Der 9eIi9ts>
5aut ausbrud finben. Bel sepObns
9eitsmGbis gu tult sebultsnsn 5iiben
a. 3. lam bas 8lut, pie mar Iagt, gu
aopf Iteiaen; poer elm enses G~oriet.
fuei6es tiefes @inutbmen perbinoert,
ober ense Ginbinbung bes SaIies err
fhnert ben 8G%utdbfluB: ie na6 ben
Eoog4;nen 1~tuTtHnhpn toni Iih hmm