Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-11-23
500. prsy bulwarze Szpitalnym. Byl nawet tw6rca

NaprzeclW numeru 5O-62, miedzy drzewami bull.
waru wsnosi sic wielki wiaz ma wp6f uschiy; prawie
naprseciw rozpoczyna sic utica rogatek Gobeli6skich
utica ME majaca jesscze pod6wczas dom6w, ME bru
kowana, zasadzona drzewami lie rosnacemi, zielona
Tub %biotnist., stOsownie do pory roku, i ~przytykaisca
kohcem swoim wprost do obwodowepo muru Paryaa.
|Zapach siarczany wydobywal sic cd czasu do csasu :
'dach6w s~asiedniej fabryki.
Rogatka byla tus. W 1923 r. muir obwodowy list.
Mai jesscze.
Sauna Ia rogatka nasuwaia ma mysl okropne obra-
~. Byfa to droga wiodaca do Bicetre. "a cesarstwa j
Restauracji, skazani ma smierc, tedy wracali do Paryaa,
W dzie1 swojej egzekucji. Tam, okoio 1929 r. speinio.
mem zostaio tajemnicze morderstwo, zwane ,,morder
'stwem rogatki Fontainebleau" kt6rego sprawc6w ME
zano; straszna zagadka, kt6rej slowa ne odnaleziono.
Q kilka krok6w dalej znajduje sic owa fatalna utica
Croulebarbe, gdzie Ulbach zasztyletowal pastuszke
k6z Z lvry, prey odgiosie gIsmotu, jak W melodrama
Gle. Jeszcze k!ka krokow dalei, a stajemy W obec o
brzydliwych wiaz6w rogatki Saint Jacques, wias6w z
obcietymi wierzcholkami; W obec owego wybiegu Fl
lantrop6w, ola ukrycia r~usztowania, owego nedznego
haniebnego placu Greve,*) utworu spolecze6stwa
kramarskiego i mieszczahskiego kt6re cofalo sic pred
kara smierci, ME smiejsc ami zniesc jej z godnoscia,
ami ~utrsymat z powaga.
Trzydsiesci lat temu, pozostawiajsc ma stronie 6w
plac sw. Jak6ba, kt6ry, jakgdyby prsesnaczony do
swej roll, zawsze byi okropny punktem najbardziej
ponurym moze ma tym ponurym b~ulwarze, bylo miej
owa rudera 50-52.
Domy miesacza1s kie zaczsly pokazywac sic tam
|dopiero W dwadziescia pise Lat p6zniei. Miejscowosc
byia nieprzyjemna. Pc ponurych myslach, kt6re Gle
tam p~osiadaly, czufes. ae sic znajdujesz misdzy Salpe.
|triere, kt6rego kopufs widac byfo Bicetre, kt6rego
|rogatka byfa tue to jest miedzy szale6stwem kobiety
a szale6stwem mszczyzny.**) Jak daleko wzrok sisgai,
widaG byfo tylko rzezaie, muir obwodowy i gdzie ME.
gdzie fasady fabryk, podobnych do koszar Tub klasz.
tor6w; wszedzie baraki gruzy, stare injury czarne jsk
kir, MOVIE injury biale jak calun umarfego; wszedzie
szeregi r6wnOleglych drew, budynki podciagniste
POD sznur, zabudowania ME majace zadnego charakte.
ru, dlugie Gimme LIME i ponura smstnosc prostych ka.
tow. Zadnej c~hropowatosci gruntu, Aadnej ~fantazji W
architecture, zaduego zagiecia nigdzie. Cafosc lodo
wata, regularna, szkaradna. Mic ME sciska tax serca,
,jak ~symetrja. Symetrja bowiem, to nuda, a nuda Jest
|podstaws zaloby: Rospacz Iiewa. Mona wyobrasic
sobie cos straszniejszego niz piekfo, W kt6rem sic cier.
|pi, jest to pickle, W kt6rem trzeba by sic nudzit. Gdy.
by take pickle ~istniaio, ten kawalek bulwaru Szpi
|talnego m6gfby bye droga do niego.
Jednakze, pod noe, W chwili kiedy swiatlo znika,
zima szczeg6lnie, kiedy o zmroku wiatr obrywa ostat
ME poz6fkle lscie wiazow, kiedy noe Jest ciemna i beg
gwiazd, kiedy ksiezyc j wiatr robis dziury W chmu
rach, ten bulwar stawai sic nagle strasznym. Czarne
.inje s~aglsbialy sic gubily W ciemnosciach, jak odfa
my nieskohczonosci. Przechodzieh ME m6gl sic wstrzy
szubienicznych tel okolcy. Samotnosc tego %miejsca,
Jgdsie popelniono lyle zbrodni, miafa " sobie cos
strasznego. Zasadzki przychodzily ma mysl wsr6d tel
ciemnoeci; w~szystkie ~niepewne ksztalty cieniu zdawa.
widac bylo misdzy kaadem drzewem. podobne byly
do grob6w. We dnie, byio to brsydkie; wieczorem,
bylo to ponure; nocs byfo to straszne. I
Latem, o zmroku, tn owdzie stare kobiety sic
dziafy pod wiszami ma lawkach splesnialych cd desc
ecu. Starowiny chetnie aebraly.
Zreszta, ten cyrkui, kv6ry miai mine raczej zbut.
wiafego, ME starozytnego, daryl juz ku przeobraaeniu.
Odtsd, kto go chcial widziec, musial sic s~pieszyc. Co
dziennie jakis szczega tel caiosci znikaf. Dzisiaj i cd
lat dwudziestu, dworzec kolei zelasnei Oreadskiej,
stoi tue obok starego ~przedmiescia i podkopuje je.
Wszsdzie, gdzie ma krahcu stolicy umieszczs dworzec
kolei zelasnej, p~rzedmiescie umiera, a rodsi sic miasto.
Zdaie sic, &c dokoia tych wielkich srodowisk ruchu
narod6w, PREY huku owych p~oteanych maszyn, PREY
0ddechu owych potwornych koni cywilisacji, kt6re ie-
dzs wsgiel a wybuchajs ogniem, ziemia pelna zarod.
kow dry i otwiera sic ola pochloniscia dawnych
mieszkah ludzkich a wyionienia nowych. Stare domy
was sic, MOVIE powstajs.
Cd czasu, jak dworzec Orleahski zaial plac Sal
petriere, starozytne ulice wszkie, kt6re stykaja sic z
fossami Sv. Wiktora i ogrodem botanicznym, drss cd
g~waltownego pedu dylizans6w, fakr6w i omnibus6w,
kt6re przerzynajs ie trey lub cztery razy dsiennie i po
pewnym czasie odpychaia domy ma prawo i ma lewo;
SO BOWEN rzeczy dziwne do powiedzenia, a jednak
.prawd.iwe i tax, jak prawds jest, ae W wielkich mias
tach, slohce przywoiuje do sycia j wzrostu fasady do.