davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05
orr own yoIcnno.

'|When was on the Pacific coast" re.
marked the new boarder, 81 noticed several
United States army boxes packed with, sar-
saparilla Do you think they could have
large mercantile establishment"
NO" responded the man in black sus-
penders. ''they were probably shipped to
Hawaii"
"Hawaii?'
Eyes, you know there is little eruption
there" Chicago Evening News.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05
q pn,r.rfnI Mntar

Wife-Dear me, How are we ever to
get through this crowd? Wen miss the
train.
Husband Raise your umbrella and
walk ahead. III follow.-N. Y. Weekly.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05
Pile for His Popgun.

Doctor-Well, my little fellow, you have
got quite well again. / was sure that the pills
left you would cure you. How did you
take them--in water or in cake?
Little Willie-Oh, l used them in my pop
gun.-St. Louis Republie.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05
,mply Competent.

Help! helpl" cried the man who was
being relieved of his valuables.
Calm yourself. my friend. said the
easy-going footpad, Il can take care Of
this job without any assistance"
State Journal
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05
How He Got There.

"What brought you to this?. asked
the jail visitor
"A police patrol wagon answered
the prisoner.-Chicago Post.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05

"No, sir" said passenger on steam
ship to the captain. Il am not seasick, but
| am disguised with the motion of the YES
el"-Ohio State Journal.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05

get the right advice at once and
stop taking chances. 1t will cost
you nothing for advice if you write
to Mrs. Pinkham at Lynn. Mass,
for it, and if you let the trouble
run along it will surely cost you
great deal of pain and may mean
an operation.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05

TIME very word operation strikes a
soul
through neglect.
the very painful frequent and excessive
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1899-10-05

Wit without wisdom becomes weari-
some.-Chcago Daily News.
Decorah-posten., 1899-08-01
st icrscligt ltlpffestilfGloe
/ Nof Greet Wcmigbco,
Wit6cu So, Sa.

Sisloen bsrer man ON, at npgen
rummss al nosen itsrre lllptte | BET
tjsnns og frugtbure Streg, bpori
aod Greet MsnigbeO, Ipm b~etienss al
pait. Soban SlIsn i Ct. anssar. Sa.,
lisser. Gn isrselis ulptte faupt bog
Steo Wanbag gitermiooag, ben 24oe
Suli, b. o.. Ritulai 3. Rslion, Ssn
at Sorgrim og Warie Nslicn, lob Jig
GLIDE nsb ira soppsn at en- 8pgz
"Stad" og traf unber Reoslibninssn
en- peo "Stat'en" beniat Std" bpis
'ipibie Gnbe bprebe Zig giennem Mapen
op / 2unssrne, iad at 0eben eftsr nogle
Simsrs Sorlsb madtte blipe bans Sob.
Den qfbsbe bar feot ben lite Stt.
1867. puu Sigblano 8rairie, Winn.
Sdn tpm meb fine Sor9lbre til Rod
Greet, Mit9eI 60, Soma, ON @aaren
bet fsleenbe aar, 1868. 8lsp tonfirs
merst at paitpr Soban SIIsn / Rod
Greet Menieheos airte 1882. Der
paa git ban npsle Serminsr paa ct.
2lnsgar Seminary anb Snitituts.
Snsbug Gftermibbus, ben 26bs b.,
bar Der forfamlst peb Sor9lorebismmet
en- Itor Stare Menns'ter fra ner %
fisrn for at oeltass | 9ssrdpelisn. 9sh
Suist talts Yrpf. Sisurb SIisn Deb
ct. @nsgar Seminarp anb Snitituts
opsr Sroipr. 81, l.. Deb 8irten talts
Msnisbebens Brett, paif. Sobun 81
fen, opsr l Sam.. 20. 3: Oct er fun si
Stribt msllsm mig os 9eben. Meo
sribenbs 9llpor lascs ban 5ilbsrern,
paa Sisrts. at ui iler Ssbsn imsos msb
itarte Stribt, os at Ri tan itpbs paa
Decorah-posten., 1899-08-01
Spoagelier | Yatasomicm.

Den ioenits Haturfpriter, Or. Grs
Lamb Noroenfjslb bar | be iioite Wnas
neoer rsiit sisnnsm bet ipbliss Patasos
nisn (SpDameritas Spoipioie), pg bet
bar lpttets BAN at lsis en- Soologiit
Gaabs. nsmlis ben ~ansaasnbe ben NH
itifte DIR Mploopn. HOrbenIfislo fanbt
| en- Sule nosle Ben, fom brep BAN til
at foretdgs llberapninssr, og ba ban
bapbe grdpet / IA Sase fanot ban ct
belt Stelet at en- Mblobon ps Reitsr al
bens Sub. MDlpbpnen bar ct 9i9ms
psbpr, Iom hsrte til 9umlerne, fcrbi
bet ingen S9nber babe, os MI antagez
Zig sr f~prIpunpst; men RoroenItjslb
fprmpper, at Der enbnu finbes lepenbe
Gremplarer af Slastsn pua ct s[lsr am
bet afiibss Stso / anbssbiergsne.
Den ipenife SOr1ter fanbt psiau |
ben napnte Suls Ben af Seits, Tpm er
9anits forfielise fra ben nllspenbe
Hacs ps b~spiisr, at Soften bar sriite=
ret | bine Gsne dlIersbe / ben for6iftp,
rifle sip Os lite fsrft er forplantet bib
al Gurppaerne.
Decorah-posten., 1899-08-01
It. OLAF College.

ct. Olaf College, ipm MI er ben 5orenebs
SirFes College, begnnoer, on Cub pll, lin
Sirtiomtcb 5borSOns ben 14oe Sept, 81. 2
gitm. 3pe gleuer Mao p9re tilitsoe iorat
etsaminsres Gusoas MUrseu ben l3Oe.
StpIcn bar ct i~ulOitGnolgt tlasiiIt College
turius, Der leber til @raoeu A. B. 3esu,eu
bar Den en- G,aoem a%foelinJ meo to Surius,
ct tlasiif, Der forbereoer I'll Sptagelie Gut
Ieset. % ct euselit, Der fprbereoer for bet
prnttife 9to.
s Goleset er lluocrpisniueeu fri. s N.a'
oeniiet betules for lnoeruisniusen $50 90 pr.
gar. 8etGlIu9en erlG9seS terminus / 5pr.
Ituo. SorGlore, Der paa iamme Sio bploer
2 8rr peb Stolen. faar 25 grpceut aiilos
poa 8etaliHs for uuoerplsninssn. DC, ipm
bOlosr 3 Spru paa iamme Tto, idnr 3315
@roceut afIlas.
On Del al gleoerne fan iad DO / College
bpsuireeu for 1900 ON Garet; for benz,
for buem Der life er Elnos / Golegebp8uiu'
gen, iprses ior 9c9is ~uoeuiUr St~olebp9Hins
gen paa rimelise Stltaar.
gleperre i Gpueget betaler besroeu $1,000
ON Garet % glsuerne / Gtaoemiet 800
aarlis for oiuerie llo3iiter,
StoIeu bar en- Niuiitaioelins, iboilter Der
siueS unberuisuirs / IiaupipiI for $4,000
garet for 2 uuoeruisninsStimer pr. llse.
Sfoleu itafer Iiauo til SpeIie for $500
Naret.
Sronins meo Seuipu iii apit, % buuo ben
fornmer til at tcIte, oil ~ieuere blipe betienot'
siprt. 6Orelsbis Fan itses, at ben oil blIpe
iau btl,s ipm mulis.
gleoer Tan opta9eS / boilfeniombelit
8lasie, ioruoiat at De bar De BERTH ugoueus
bise 8unoffaber.
SuotiI ben 6oreueoe Sirte anoerIcosS be-
Itemuter, optaseS baaoe @utter os Bigger.
Stclens &atdlo9 ttlieuoes irtt paa Be
8i9rins.
Gue Suomeloelier ieubes iuoeu lite Sept.
til 8roi. Sb. y. Wiobu, Nortbfielo, Niiru,
eiter lite Sept. til uuoertegueoe. iom peo
ben 5io, ON Sub oil, HITTER til RortbfieIo
% ooerta9er Seitprerpoitsu.
Aae Gleper, babe Glere % npe. aunruoes
ON at mpoe irem i rette 9iO
49a7 s. u. ailonbl.
Decorah-posten., 1899-08-01
On "Sremiynt".
sotti, 5orler. bersmt iom ipiritiitiif
Weoinm. Dor paa ct Sinbsipse'
boipiial.

Retp Dort 27be Sult.-2oitis 5orp'
Ter, BET eneans bersmte ipiritiitif.
Weoium, bsos / 9srbass paa Statens
Sinbsipsednitolt pda Darbs Ssluno.
Sun blep for omtrent fire Maanss
oer iion bragt til 5pfpitulet fra ct GUS
pua Wsft 42nb Strsst. bppr bun bdpoc
bolbt fpiritiitifte Seaneer. men mso fdd
tibet fnancielt lobptts. at bun bar fats
tis Tom en- airtsrotts. On Mrs. grdps
ton tos fig at benoe. os til bsnoe Diite
bun Qpisubfltp, girsber % 9r,Os, Der
9ootgoros, at bun bar ben, fra 70
@arene fda bstienots 2ottis 6ofpler.
2Ottis bar fsbt / Bolton / 1916. Senz
bss pirfsliss Rdpn bar Charlotte Gons
NOM. Git fsrite Rb panbt bun psb i'm
Spdabom / Bridgeport, Conn.,, ON, at
en- patronfabrit ftulbe srplpbsre % en-
Wtdnb BIZ or9bt - en- Spadbom Tom
gil / OpfplOsIie inoen en- llgs. gfter
bette blsp bun iugst % bunbiet al 8ors
gsrns, iom Jog benbe for en- SrulotiGrs
ring. gun blep rgiaa urrefterst, men
lsslubss itrar eftsr og iaseoes uo al
9psn.
Siosn ~optrdubte bun fun for 8ons
ger us 5prftsr ps fornemme 5oIt. s
1874 Ipaasbs bun, at prinisn az WaIes
bible tpmms ub for ct lIbslb pda en-
Sisretur, og at hans Ruff pilce BIZ
br9bt, bpiltst altidmmen inotraf. 5
1880 bar bun / ct. Petersburg, os Der
f~orubiasbs bun 8eiier alerdnOsr ben
anbsns Morb. SUN naonte erOpg 9us
tusn, nsnIis ben life Marts 1881.
Norost blep begdast men rigtignot Ter
9uge isnsre. Spfploelien al benoes
Spuuoom msOfsrte, at bun blsO uoptit
uf Rusluno iom Ribiliit.
Decorah-posten., 1899-08-01
On mn &,olger 5anife CT DOB,

"9plbing Solteblab" bsretter fra
Tanmart: Den Bite Mai peoe pad u.
StenDrup Mart er sammel 8i9mpe,
Mabs Ssnisn llngitrup, 81 Iar 81.
De samls / Soenst fprt9lsr ON bans
ti9mpemasiige &r9fter be utroligite
Ting. Oct bar ham I. Gr. en- let Gag
at iatte Rpssen unbsr en- Ssit og lsfte
ben meo ale fire Ben fra Soroen. Men
bet, iom Der ifal f~prtalles, sr en- 8egis
penbso, iom ban ubfsrts / &rigsuurst
1848. Sem Spitere bar trangts ino /
ct eniomt bsliggsnbe Sus paa Hsrre
Stenbrup Mart, bpor 8onen bar dlsne
biemme. Nabs baobe paa Gfitanb
feet bet og ansbe llraab; ban bar life
fen, men eit inb | Suist, bpor be fem
Manb epsbs 9plb. 9a Mabs ppfors
oreoe benz til at forfpinbe, bleo ban ans
grebsn at en- al benz meb Harp 8ltnss.
Maos grsb ON 8linsen, o9 flint Woos
itanoeren bolbt ben / Ssftst, blsp ben
burtig repst BAN at Sdanbsn. ut
Maos oerpeb III i'm Saunt f%taaret,
tunbs ndturligpis life tomme / Be-
traetntns. De taftebe iig ooer ham
ale fem; en- b9nste fig paa bans Rps.
men ban bl.n faa foripurlig tlsmt mob
99eeen, at ban table @eiret, ben dns
ben mautts fsle 3lemmsn at Mabs
%iernit.rte 4rm, fad MI babbs ban tln
tire, Tom bans p9bnebe bsire Saanb
ffllbe taee bet op msb, % bet giprbe
ban pau ben Maabe, at be TO 6lsp ligs
asnbs bsbe paa Stebet, to blsp ret betns
bslig fdarebs, msbsns ben femte tps
5lustsn. Otter benne geaipenbeb
mautte ban en- 5ib fisrns iis fra Siems
met og boIcs ia itiult, fprbi ban blep
efterfsot at Spfferne.
Decorah-posten., 1899-08-01
Seleipn.

Stanodro telephone 60. bar nplig
oprsttst en- SopsoIinie igiennem Dsitlige
0sIsn at 8aibirston 9rairis norfte
Settlement. Sgjsnnsm en- ipeciel
Sradb pda benne 2inis fan fsl9enoe
Steber MI rGttss pr. Sslsfon, bd be
itaar / Sorbinbelfs meo &ompaniets
belle Spftsm / n~orbsitligs Soipa: z.
Stcrla, 9. Rumss, q. Ramss, Gnses
bret Clements (Staarlisn), Grit Gle
msnt, s. grussItub, Z. Spuls, u. Sas
cubipn, Gsp. sbuns / ROrbnsis, Dot.
apren ps Ssrssn 2innspulo.
Tor n9rp9rsnbe sr flsre 4msritaz
mere, boenbs lGngsre / Spo, ogiad /
5orbirbslis mso %openn9pnts tpetislle
Sraab. De er: Colin gtroisq, Sames
girbIel, SSrasl 9irbisu, Ga[snbsr,
Cooper, Solm, Samss 2enron. Bath
bon o9 Sberrp. Web unota9el'e al
puitur Sorsn, bpis Sslsfon er faitst
til SppsbItnisr, iaa fan ale hsre bpsrz
andres 9olsr, pm be CAB lptts. Der sr
rimslig llbiist til, at bette bliper fprans
bret | en- NOR Srsmtio. Smiblsrtib
bar RprTtsrne opg ben 5orbel. al be Deb
at brua. lit ssst Spros fan sisrs iis
be andre ufprftauslige.
Decorah-posten., 1899-08-01
Gn iarlis 5pr.

Gulit gerssi / Sieblanb Sppnibip
bapos p9ret | DEBORAH itbite Sprsbas.
Do ban Tom bism om Iftsnsn, be-
gpnote ban at misbdnbIe Samtlisn %
trusps mso at or9be benz. Gan blsp
tililut ina poloiom, at 9uItruen mso
rpgls al gsrnens mnutte forlute Suiet
% ieg, gsftpttslIe dnostitsos. Sun
gsrsei ug en- Sen bIsp igisn hismme.
lib paa Huttsn itpo Suiet / lbs Cue, ps
be tiIiIsrbe Nabosr 1T msb Hsb og
rsppe rsbb,t ben lille Gut fra at brGnos
inos. Suist meo alt Snobo bIsp ct
Rup for Slummsrns. Der blsO itrdr
tslsfoneret sftsr Sheriff. Gbriitsu, og
81. 4 ON Morgener bar ban paa qaits.
bet Og arreitsrebs gerssi Og bragts BAN
til 9ecorab. 2iot sftsr Wiobag, Srss
bag, blsD ban ittlst for Rsttsn oe benz
piit til 9rdnbiurpen, men mautts Iti1s
en- adution paa $1,000. Sdn bar an.
tlaset for SperfaIb | ben Ssnfgt at Be-
saa WOro. Strar sfter bIso ban are
itsret i9isn for SlospuaiGttslIe cs Tom
life poa 5rifpo fer i 2sroags. ba bel
lhtteoss BAN at ftius aaution for
$500 til.
Decorah-posten., 1899-08-01
Se#crion 9apis.

Spbtatsfprbunbets ubelbigs prGs
iioent, S.TsrfOu 9aDis, itaI MI fore'
piaes peb en- Statue. Dian maatte
saa til Rem gOrt for at fda ben siort.
aunitnersn sr allereoe farbig meo ben.
San labsr os is Self 9upis ! opsrnaa
turIis Stsrrslis, ibst 5isuren er re
Sob bsi. !9dn itdar Der msb ben
bsire Saanb / Siben os meo Satten /
ben p.nitre, tlGbt nstpp iualeoss, fpm
ba SapaIsri fra Ni4isan fanssbe
BAN / Qld6amufielbene.
Stdtusn fful opftiIles pad SoIp>
tpppb Gsmsterp / Ri4mpno, 9u., bpor
9apiss Sumilien bar en- 9rabplabs,
oe afIIsrss til Soften. Den er bstoitet
at mrs. 9apis pg benbes 9atter Mrs.
Sapres at COLORADO.
Decorah-posten., 1899-08-01
Stor uoitiuine.
TN international fulfilling al Dieie
rimaifiner | ct. Yetersburg.

Wdfbinston, 23bs Suli. De-
tsiierlise 2anpbusboloninssIelItd
ct. petersburg bar foranftaItst en-
fulfilling af rusitfte Reieriprobutter
og | 5orbinbelie bermeb en- intsrnatips
nal llbitinins at Meierimaitinsr iami
pattes os 5rastmetOber for ReIt.s
probutter. Den intsrnatipnals LIB
ittatng bill omfatte ale mulige Md1fis
rer pg Ippurater til 9~s6anbling al
Wf.lt og Welteprobufter, lissIaa Sns
itrumenter til pioenftabelis @nalpIs at
Wtelt, Smsr, Sft oip., plansr oe Mps
oelsr at Reieribbsninser, Sspogne,
Iftjslinssrum oip. l%lbitiningen aabs
nss ben 13be September. l1bitillsrs
mao msboele Srsaniiationstpmitsen
ON, 6pormegsn plabs be trenser %
betale en- afgift al omttent S5 Gents
pr. 8pabrdtDarb. 9Grssbiplpmer Iamt
Cub, Ssloz og 8rpncemebalier bill
blt gipst for be bsbfts 9ienItanbe.
Solf, Tom agtsr at ubftille, oil fda
Observation-Disclosures peb at tilItrips
Bureau Of antmal Snbuirp, Il. g.
Department Of agriculture.
Decorah-posten., 1899-08-01
Den ueentIiee Operiist'
Suns % Yraoitreets.

era q. 6. DUN &c Cos ugentlig.
Sonbelspperfist, batsret fibffs 2srbds,
bibfGttes:
Der er iifterlis Rum for no9er VI
tagert mar Smfanset al Yetaltt9si
siennem glearinsbuiene | Suli er Az
BrOcent itsrre enb iiior % 500 ErO'
cent itsrre enb 1892, bet bebfte al als
ttblisere &ar. unoer almtnoelt9e SnI'
itGnbisbeoer uilbe en- lao betpoelts 5or'
B9elie p9re @ruto NOT for, al mon
maatte uerte en- Eilbnsesans. Sltebet'
for be i~eopanlige 9lrbetceriirplisbeper
omfrins Zen lite Suli fommer iaar ell
Genbens til at ~itreite, iurbt tore 6obrt'
Ter bar bunbet Jig til &ontratter, Iorl
fun fan iploes en- Sic iremoper, boOrfor
Der life fan siSres Stanbs uoen ltore
Cab. Mten Observation-Disclosures peo
Irbeiberurolisbeoer al ale Slags bar
/ oenne Maaueo paret minore emo | nos
gen Suli Waaneb paa mango Gar.
geitens SoeOetilsuns i Sult bar
uaaet 1S,S63,826 Buibels imOo 1907
333 8uibels iiior; al Mats er ttlfsrt
30 4S5,251 guibels rmUo 9,179,355
Yulhels fpr eft Ndr iiben.
Sra gits os Seittpiten er Der / Sui
til Sato erporterei 9,939,2S0 Suibels
imub 8,S33,192 8uibels iiiOr, al Nais
II, 6S4 oil 8uibels imob 6,767,963
8uibels iIior.
Sernbaneiorretninsen bier / Suli en-
ltsrre 6orpselie eno / np9en artben
Ntaaneo iaar; ben er oglaa 16.1 Eroz
cent itsrre ero iiiOr % 1914 Srpcent
ltsrre enb | 1892.
vi 8ontirier inotrai / ben ~forlsbne
rlse 151 / be 5Oreneoe Stuter intoo 235
iiipr, 20 / Canada impb 90 iflpr.
Nj Sraoltreets usentlise Sperii9t bio
ieites:
"usens llofsriel al Speoe % Speoes
mel upsiues iii /, 3S6,432 Suibels imUO
3,4OS. O73 Suibels ben forssaaenbe llse,
2,371.S72 8uibsls i ben ~tilioarenbe
uge / 1898. 2,342, O2l guibelS / 1897,
2,64s,7 4S Buibels / 1895, u9 1,46O,s
9l7 / 1895.
Siben lite Suli bar llbfsrielen al
Spebe naaet L ,797, 292 8uibels imoo
O,942, 93s Suibels aaret iorub %
S,346,547 Suibels / 1697-9S.
l1sens Waiserpprt belsb Jig hi
3, 700, 800 Suibels imoo 1866, 294
i iurrise llse 2,6Ol,s2 SuibeIs for ct
sar iibeu, 1,4S2,715 1897, 1,495,s
S12 | 1896 os 564,S65 ! 1895.
Siben lite Suli bar ubfsrielen al
MaiS uaaet 15,0l7,497 Sulbels ttoo
10,657,469 Suibels for ct Iar iioer %
9,~657,321, / lS97--9S.
Decorah-posten., 1899-08-01
giisFpnsicit.

Senbag ben 30ts Suli bGpbs Deco
rdb Rsnigbtb en- iGrbeIss oslpttst
RisFpnsfsit / BET 6tis. Den bolotss
StpOlunosn oto q. g. Batter. Genttns
NAL Sin, bpor Der uo pda 6ormiooas
gen iumlsbss en- tor 5prIdmIing bdaoe
fra gD % 9anb, ifGr bar mango msot
frsm fra RubOmenigbeber omtrirS De
cprab. 3iIftsoepGrenbe grsitsr, for
uosn R~cniebsosns qreit s. 8. Spus
gen, bar: 5prmuno Supms, Risiiorss
superintendent GGsitub, BaItorsrns 81.
S%atobfor og q. 6. gaften % prof.
8rpis. 5ormonb Sopme pr9oitebs
ON Sormiboagen ober Srosrs: "&r
gsIFsnslis." og paapiits 81. a., bporles
bss maj ian bIipe til @sIIignsl's for
Sebningsrrs Nb at itstte bet Wisfiorss
nrbeios, iom ben Gprensbs 9irts bripsr
pan Madagascar. 9uitor Gllsitab
tdlte ON Misiunsurbeibet | bette 2drb,
if9r bldnbt GdnosmGno / @sften. @eo
OFerst inbtom $141, iom oslss mel
lem ,6sbningsmisItousn og ben Snores
mission.
Decorah-posten., 1899-08-01
Seperbanoe / Qlaifa.
9aa paa Snr otter 6ulbtransport.

@icturia, 9. G., 25bs SuTi. - Sub
grapsre fra DAM on pmburo pau Dams
persn "glpba" brinesr MelOing ON,
bpproan bet rioenoe ppIiti Derpppe unz
Der Sberit STEELE nplis jaaeos paa
Slu9t en- Rsperbanbs, Der | ct Stogtrut
lad pau Cur eitsr en- 9ulotrunsport fra
8pnansa Grest til Saipion Gitp. Sberit
Steele bapbs fact Rps ON, at en- Rss
Osrbanoe bar orsaniierst / bet Siemso
at plpnore benz, Tom bruste 9uloItspet
ira losrapningsiteoerns oe neo til
0apipu Gitp, os at osres plan bar at
fIpgte msb fit 9ptte poer til ben dlnez
ritanIts Sios. Msb en- Bolitiitprts be-
gap Steele fig til BET Stsb, bpor ban
msnte, Hspsrbanosn laa tiult, men be
bapos fact ppfnuiet, at ban n9rmeos
iig % tagst Slustsn. gn Slime isner.
tom en- 8ulotransport fprbt Steost pau
Sel I'll Sdip1on meo "a Son 9ulottep.
9dtpion Gitp sr after Bit beriet at
en- S~losbranp. Den 8be Suli neos
br9nots opsr ct Suiin Spttsr | 8pens
sitlige uofant. De flsite at benz bar
6eloigpis TONNE, iad Sabet er life iaa
fort. 20 0age iensre git 9psns
"8ranb Department." ub pad Streit,
ou De ipntss be fit forliosn Detailing for
lit 4rbeios. Sadlsbes er 9apIpn MI
ubsn 8s'fpttslis mob Slbebranb.
Sil 9upion Gitp sr Der tommst
Rbgtsr ON rigs @ulofuno oeo Big Sui
mon Ripsr 1876 Mil %oosnfpr 2etpis
Riosr. Der bleo itrur ct bibfist 8upz
Lob til bet npe 8ulbitrss.
Decorah-posten., 1899-08-01

- Sprppognsbetieningen / Detroit,
hid, sjoroe Sborsoas often 6or.
bring paa en- 5Orbpielie at 4 Gents /
Simsbetalingsn. Gitisens' Spprpoenss
islitab pagrecs fig for at sua ino paa
noast iaaoant, ps 5elssn bill maaTte
blipe en- Strsit.
timber ct Sfpbruo ppsr gtrpn.
Soma, falbt Der 5rebas often 5 Sons
msr Regn | 2sbst at 10 Winuter.
Sstts sr iaa meget iom en- Siettepart
al alt bet Regn, Tom plsisr faloe aisns
mem belle aaret | ben Ggn, itrioes fra
Stour Stir, Tom lisger 20 Wil fra
Ntror. Gn Bro ppsr Siourhoben neos
rsoss al Strsmmen. Staoe onrstts.
oss osidn pad arlinssn. Runa. SuIe
os unbpgningsr ramppnerebes.
Decorah-posten., 1899-08-01
Spbsfalo.

SObunnss gusr, ium for 80 Oar
iiosn tom til GIsrpooo SopnI6ip,
bsbs Rat til Jrsoag sftsr fun 3 0uges
SpgeIeis. afosOe par fgot pua 9sitrs
Sotsn, Rprse, for omtring 70 Qor
fiOsn. 5 1866 uopaRorsos ban mso
camille og bar iiosn p9rst boIat |
Slsntpooo Sorpnibip. Sans Suitru
osos Tor ire Oar iioeu. Sun eftsrlabsr
tun en- SIN, Sobun u. 9uer, iom Dor
pGa ben sumle 6omsItsab. 9earuuels
len forsgtt 2srcas gftsrmiooag fra
paitor SsIsstosots Sirte paa gft
0aibington 9rairie.
GunbiIb SsgsrIsn Bitten oeoe
Rat til 2sroas sfter lGngsrs sios Sps
gsIisbsb. afosbs par febt / Sltors.
SaIbsrs, ben lite april 1894 ga uos
udnorsos til Gmsrito | 1857. Senoes
Wfdno bsoe for % aar Iiben. Dun bar
boot 10 Bern, bporaf fun TO lsusr.
Sara Gno.riOn, hos bpem bun bsos,
Decorah-posten., 1899-08-01
On al DC samlc.

Nan bill sriubre, at Smeangsftoz
lerns / Horgs MATTE brine a~letuunbe
SpsIer pso Siben at Stulssierninsen
for at funne lebe. Oct er lite frit for,
at mango al Stolens Wtenp maa
sjsre bet famine / bet rige Imerita.
Ru tommer fra Spitlanb en- Siitos
RE, Der saar / lisnenbe Rstnins. 5or>
lebsn 2srodg begrdpsoss / SDrol en-
sammel Carer peb Rapn Sobdrn
S4paisbpfsr. Sun bar en- Original,
Tom mango 2arers bar peret. Ssbt
1877, bar ban / 81 gdr 29rer % Or
suniit pau forfiellise Steber / bet
norblise Sprol Og tiliibit i 80 aar
8Dsfen, inotil ban | 1894 III geniion
og tos 4fIteb. Den rings 2sn, ban
pppebar / bet fsrits 4ar, tpang BAN til
at iege 9ierbpsrp, ug iualebes bar ban
ofpetslenoe 9aslsnnsr, Ssmmerhster,
S~tenbugger, aunlInebtsr, Malsr,
SagtGftsr, Sprbs Oip. Ssnere edp
ban Jig til at forf9rbiee ~fpiitalife og
ndturpioenTtabelige apparater 90 brep
bet heri til no9st fort. 9da 8erbenss
ubitiainsen / Bien 1873 banbt ban
en- Nsbalie for fine arbsiber paa b.tt.
Smrdabe. S6paigbofsr fob / Surs
binbsIie meo fremragsnbe lGrbe, Dig
tere og Walere. cit SriFnb % I'm
aanbsfriit6eb beboIbt Fan til I'm Dso.
Decorah-posten., 1899-08-01

sNiseouan 3~obafsmarfe0'

@pserton, 2soc sui: VI o9 a"''
9arti Of 5obat / @dsier tonlI'F' '''
Mar,eoet; men SanoeIen 'r n''V'''
besrGniet, % bet al ben so9e "'n1S'
er iaa Iioet ii bnse paa fpriie 9aln',
oiitriite n. er bel iia rDooti lor 'V'1
upaeulinoe paa Oenne 4to al SaF''
uil DC, iom bOarOud'is' 0foo''0t /
paa ,Saat et,er mere, alto hume i
itsrre eaer nj uOre Sieiter al Hi0F'
iii u9,ns suls btOinttss; 81
Chris Asbi6rnson. rorcs 98 at /
IA Skaar, Ioocs at 7Lac.
Ole Osgard, 4Ics at 7'sCl,
Chas. Hi!dreth, 25cS Al ~
suders bar In met s,aoe ia No /
i0a 600 si atatus, Sanot o''Is w. 4
S Der fra ebteaso Der o. iaa ~ |
SObatsmor,e bet ben fosI'6H' us T.,
qe fiSliae glautsr toar M M 4
psnOs. saapio. pines bar tn8'n :, i
oiltrtt,erne uaret bismiS9i a. S'S"
pinsen" sr bssbuOt. nd
Ssrfru err qiienO S8S Sas,.' tog
5ra Rem YOrs sr sEp0F'''''
9iaartpbaE
Decorah-posten., 1899-08-01
rrctninasnot itjer.

Or, Sisle 9jsrnitdb, Der t 8 9lor bar
prattiierst iDm Cage / ct. paul, bar Sc.
TENT fig til at fOrIaass fin @irtiombeo
I'll Cannon Sails, Rinn. 9otforsn "a,
! ben sio, ban bar opbolbt fig / Ct. qaul,
Deb I'm Spstisbso opar6sibet en- flor
prdisis, og erbOerOst fig mango 9ennsr,
ION bstlaser bans gfrsiis fra 5piaina.
bperns os snitsr BAN oft sobt / ben IiD.
lise gp ! Soobbus Gountp.
Decorah-posten., 1899-08-01
@espsrs aamle @rapplass.

Gil Splpsnins for benz, ium bar iubItri.
beret til Scsper Nieui8beos Samle @rap.
pIabS, fan irene, al ri M bar opiprt fyeuce
O8 rDoost 9runoeH % ostcr mart at iau
Monument opfsrt. De, iom bar iubitribe.
ret. men enonu life betuIt. elsr m~uli0rns
inuoe bile pbe Siorus BERTH. beoes glgre
oct tuareit muli9t. Si bar ca. 80 9oa. til
Monnmertet, men pniter at ina minoit 100.
aottterlns os &egnitab iamt 9iite oper vi,
orasspoernes Napne pil blipe o~fieutlissiprt
"Serorab'S clten", uaar &e9nltabet er al.
iluitet. - HaG Somlteeus Sesue
.. Chr, 5Binspplo.
Sesper, Soma.
Decorah-posten., 1899-08-01

ben brilistfombelft St.blit. Ulen ban
minb.be ogfau trsitenbe ON, at Dsbss
enselen, dlt5b rebe til at lpbe i'm per-
res Befalins. III. blir ubienbt, fsrenb
bet beboser Cub. De alberftssne Jors
1lbre os be TO gisnlepenbe Ssitenbs,
foapelfom ben fore 5oriamling, gift
trsitebe biep.
Decorah-posten., 1899-08-01
SecDrab % Smegn.
Ten site Suli 1890.
Gpnprutiun.

9srpas Gftermioodg boIotes rsp'i'
blituuf Gourtp,ouosutiou pdn GOurt'
buffet for at pGlss 0tIesatcr til Stuts'
tuup,ntioneu, Tom ufbpIoss / Dts
Ruirts ben 2o,n auguit. 6s9snos
9,I.oat.r isubtes til Dts Rpinss: 70.
8. slsmmc. 8. 10. Mu'tsrs, Sec. VI.
Gno,rIcn, B. +. Smith, 81. Sato6IOr,
q. g. anberIon, 3. g. Roome, 8. g.
Sbt, g. 81. Qisr, g. 8. S6isIodbI,
TeIs 0arfsn, e. g. 9nilsp, 8. g.
sbumpIcn, 81. 8. Msrrin. $. ).
Gr,,n, og 6. g. 8bitrsp.
Decorah-posten., 1899-08-01

Opsr Glsar Gate. Deuel. So, g.
0aty bsrjsos ! Jrsbass en- SasIitorm.
ION affeotpm bstpOslig SpeIassslis
pua ben pOrenbs @rsbs, vi Spsosn sr
25.000 SuIbels saast tubt. glanot be
StaosIiots n9pnss y. Brandt % 5.
SpbniOn.
Decorah-posten., 1899-08-01

oo Ssnnn 3iIbsri Quberion, ION Dor
I GIdptor Gountp, Soma. sssropsI'
fen for.sii ioas fra Siemmst. va
'tor :. 8. Sous.n fOrr.tteos.