Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-09
Nus Der Melt oer 90ne.
@rffea CONCERT oes Boltoner @pn1s
pbonie : Srds5ters. - Oebut oes

Oas bsporItsbsnos 9aFipisl Der
Milton Mborn : @sienlduft.
Sn ber rMu1ifbane" erDffnste ssz
tern Mbsnb bas 8oI TONER Spmphonlsz
Srdsfer feline ~biesidbriss Sailon uno
psrmittelte babel ben bielissn MuIltz
freunosn bic 9etannti9aft zines neuen
Yiano : 8irtuofen, Mart 9ambourg.
Ser iunee ilapilfx pianiit ift cine
i6md9tise @ri9einung; ct 1oQ nur
20 Sabre 5dblen, unb als CT bic gibne
betrat, mar man sepihermaben etIpas
iiberrai9t unb ertpartungsooa, pie ct
fein Debut bsite6sn tperpe. Ibsr er
9etpann gar balp bus ionIt etIpas
tibls Yublifum, bas bersits na6 benz
eriten Sabs ibm hr5li4sn Behalf
ipenoete unb na9 8senoiguns bes
BON ibm geipielten gzMou : Gonssrts
BON Saint Saens in einsn Beifausz
ifurm ausbra9 unb ben jussnolifsn
&iinltIsr flint Mdl berporrsf. Die
ts6nif9e Gsrtiefsit 9umbourg's 1T
cine grpBe, unb in bieisr 8e5iebung
Fat ct Tid bereits nit sinsm SUB in bic
erIts Meibe Der eroBsn 8iinitler Der
Sebtaeit ssitsGt; anoersrIeits fs6lt benz
flarsn uno trGftiasn Spiel bod nod
st1pas bic feslifde Gmpfiroung, bod
oiss nirb bic 3sit idon bringsn, tpsnn
Der iunss 4iin tier nit ben Sabren bic
Heife uno Nufe Glterer 8irtuols len erz
rsi6t baden tpirb. Oas SrasItsr ur>
ter Wil6elm @srids's 2eitung bssleiz
tste bas 8lapier in Be tier Weiie.
@ubsr bisism &labsr Solo bra9te
bas CONCERT brei Or9s1tsr : Dunn
mern: S9umann's ySpmpbonie Nr. 1
in 8zSur," Menbelsiobn's nSuberz
tire gum Mdrdsn BON Der i90nen
Msluline" u. Si9aitopsfp's rGapriez
cio Stalisn," bret @aben, tpsl9e bus
tii9tige Ordsltsr, pie es pobl taum
Der @rtpdbnung beparf nit gepobnz
ter Sreffli9teit barbpt uno oamit nsrz
biente Nnertemnung funb.
Ser 8sfu4 BEG Gonaerts mar Elm
ungemein gutter, oa i'm Saale ionpbl,
pie auf ben @auerie'n faft aue plGbe
beiebt tparen. Sur in benz Srbsltsrz
girfel bitten mod einige Psrfonen
plab finoen t0nnen.
Sper in Der Mufitbal1s."
Nm ndditsn Samftag nirb bic
Milton 4born Spern > @eieuT9aft in
Der .MuIif6aae" Elm ldngerss Sat-
fpiel gu populdrsn preifen er0ffnen
uno 5tpar nit Der Sper r6aut." Die
@eieaiduft adblt ti3tise @oliiten, Ell
non i~tarten Ghor unb Elm gut hisbtes
Srdelter. Die Sper pirb in ber nd9=
itsn @o6e allabsnoli9 unb in oenNaz
tinee'n am Mitttpo9 unb Samltag
pieoer6olt uno 1T bsubli9tist, isbe
Boas cine anosrs Spsr sur 4uffubz
runs gu b%rinssn. 9as Rspsrtoir Der
Geieai9aft lit elm ungemin rsibbalz
tiges uno UNI abt u. u. bic Spsrn
rgettelituoent," r8%oceaccio," ,Sar=
men," Die 3iseunsrin," vgabalsria
auiticanu," SRA Diapolo," v@irofle,
9irofla," n2pRnerin" u. I. h., IT, 10.
Sir bic am 20. Nopsmbsr beainnsnbe
8p4e lit nSroubaoour" in 4usliat
genommsn.
u8ermania : Quartett@
Gus"
Ser u@ermania : Quartet : CLUB"
lieb seltsrn Nbsnb Ieins @i%ngItunbs
ausfuGen unb arrangirts an bsi1sn
@teae einsn semiitblidsn 5amilisn=
Gommers als Na4fesr Des erltsn unb
erfOlsrsi9sn Gonaerts am leBtsn
@onntag. @s betbeilisten ii9 an Der
fsuatfrObli9sn 5eisr idmmtlidr Mtti=
ben unb cine Mn5abl Der Mitglisbsr
Der frana0ll4en Sperntruppe, bic in
Der bsii9en rMuiifs6aae" in Der lebs
ten @ods aYftrat uno bic Gsife no9
9apana antreten tpiro.
n9armpnie."
Die n9armonie" bielt 9eItera troB
Der Wahl cine auBsroroentli4 gut bsz
fu4te Sinetunbe, uno Stpar bic porz
lebte Dor benz am Is. Nopnnber angez
1ebtsn eritsn srobsn Gon5erts. Die
gb0re, tpelde Bel oisIer @elesenfeit gu
@sb0r ge6ra9t tpsrben 1ollsn. purbm
no9mals bur4fubirt, ob9ti4 S;ss
taum nDtbis gu iein 14ien. 10 fsft
iabsn lie unb 10 slatt singen lie pon
Stattsn. Sn Der @ef9dftSIibune
fiibrte ST. s.. Sbomas ben Woriis uno
9r. Mm. Mitl0bner bas prototoG.
unb purb.n in beriel6sn 4 pa1liN unb
elm attins Mitelieb poresfdlosen.
ST. Sbomas ma4ts bic Mittbeilung,
bab am 4. Nobsmber ST.. NuguIt
S6miot, elm eea9tstes friiberss Mit=
slisO Der n9armonie." in G%panspins,
Sno.. seitorbn lei. unb foroert. er Die
Mitglisosr auf, ii9 gu Gbren BEG On
ssoenfsns bss 9erItorbenen BON ibren
@iben gu erbsben. 81. S4mibt fom
por ungefdbr orei Sabren bon Tstpz
Yorf mad Baltimore, idloB iih Der
,6armonf." an unb ertparb iid bier
balb our6 1ein liebsnspiiroises Be-
nsbmsn uno feline portreffli6sn multi
faliidsn &enntnifIs einen eroBen4reis
aufri4tigsr unb treuer 5reunoe. 8or
ettpa Il Sabren fisbelte ct no4 GDunss
bin. ii6sr, mo- feline &enntnii1e eben 10
1fnpGs Mnerfemung fanoen, pis bier
in Baltimore. Gr binterlGb! feline
@attin unb atpei &inbsr.
rMo CART : Mdnner9or."
Ser rMo5art : Mdnnsrhor" be1t
ssltern Nbsnb feline regelmdbise @er=
iammlung in Der 6als bss 9rn. M.
8psb an MeGroerrp= unb Caroline
@troBs uno traf bic 8orbsreiz
tunssn fir bic nGdItsn Sonntos in
9oist's 9als an Der 9arforozI osnue
itatt5ufinbenbs Mbenb : ~l1nterbaltuas,
fir tpsl9s uu4 in Der SineItunoe I'M
ter 2eltung oes 9rn. 9eo. US. Yoeblz
mann 2isber gsiibt puroen. Cine
@mlabuns bonn v2abor : 2poeum"
purbe angsnommen. Gin pdiipss
Miteliso tpurbe aufssnommen. Sen
9orfb fibrte prdIioent 8. 8iepes
unb bas protofoa SstretGr 8. Sod.
nSba1ia : MGnner9pr."
Ser r3balia > Mdnner6or" belt
naIarn Ncha1h Ssinp n~sneImGhina Werz