davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
tension Commissioned OverruIed.

Washington, Sept. s.-Last spring
Commissioner of Pensions Evans is
sued an order that no pension agent or
attorney was to be recognized by the
department for the prosecution of d
claim of a widow or minor children
under the act of March 8. 1899 Under
the act of March 3, 1899, widow, or
minor children, whose husband or
father entered a soldiers home, be-
came entitled to One-half of the SOL
diers' pension. The case was appealed
to the attorney general, who says the
order by the pension commissioner is
unlawful.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Public School Children to Sing.

New York, Sept. SIN the Dewey
reception $500 public school children
will sing from a platform with $50
adult voices to lead them. At a meet
ing of the subcommittee on decora-
tions yesterday, j. j. Little, of the G.
A R., reported that while in Philadel-
phia he saw a stand filed with chill
dren so dressed and arranged that they
spelled gigantic sc. A. RI He sug-
gested that like stand be erected
with the children on it spelling
Dewey" An appropriation was made
to carry out the suggestion.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Florschutz will Be Investigated.

Washington, Sept. 8.-The United
States consul at Coburg, Germany, has
been instructed to investigate the
charges made by Charles E. Bentheim,
SO far as they relate to the official con-
duct of Alvin Florschutz, our vice con-
sui at Coburg. Mr.. Bentheim alleged
that Consul Florschutz used his official
position to assist in the secret trans
mission of information regarding the
French military service to the head
quarters of the German general staff
at Berlin.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
A Speaker Suddenly Stricken.

New York, Sept. S.-Richard B.
Leech, of Brooklyn, died suddenly last
night at the conclusion of his address
at a banquet of the Forty-eighth New
York volunteers at a Brighton beach
hotel. Mr.. Leech had just finished his
speech with the remark God bless
you all, and was turning to sit down
in his chair when he was overcome.
He died instantly.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
The Priest Married ms Nurse.

Brady, a priest of the Roman Catholic
church, was taken sick in Quincy three
weeks ago and was nursed back to
health by Miss Addie Gwinn, Prot
estant. 1t is announced that Father
Brady and the nurse were married in
st. Louis a few days ago. The we'd
ding was performed by a Protestant
minister. The marriage means the re-
tirement of the priest from his church.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Fewer spreading at Kew West.

Washington, Sept. S.-A telegram to
the surgeon general of the marine hos
pital from Key West, Fla, states that
the American physicians report 81
cases of yellow fever at that point.
Cuban physicians are in attendance
upon from one-third to one-half as
many more cases, but as no report had
been made by them it was impossible
to give accurate figures.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Will Have a Unifying Effect.

> Havana, Sept. S.-The Heraldo yes
terday said the interview between Gen.
Maxine Gomez and Gen. Quintin Ban
dera, which took place Wednesday and
in which Gen. Gomez recommended a
policy of union and concord, has
created profound impression among
the Cuban politicians and will have a
unifying effect upon the rival insur-
rrent factions
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Hospital Facilities at Manila.

Washington, Sept. Seen. Otis has
cabled the following in reply to an in
quiry as to the hospital needs at Ma
Mia: do not need money for hospi-
tai accommodations at Manila. Nipa
buildings, which will accommodate
1000 sick, are being erected in a good
location in the suburbs of the city.
They will be well furnished within a
month. These building supplement
the present hospital facilities
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Discovery of Lie plant.

Science has discovered plant so full of
life. that if one of its leaves be broken off
and merely pinned to a warm wall another
plant viii grow from it, It Is these same
vitahZing principles which enable Hostel
ter's Stomach Bitters to arouse to life and
duty the overworked stomach, the weak
blood and sluggish liver. The sufferer from
dyspepsia or any stomach trouble needs
Hostetter's Stomach Bitters- See that a
private Revenue Stamp covers the neck of
the bottle
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Filipinos Trvine too Raise Funds.

Manila, Sept. S.-The recent issue of
Filipino paper money amounts to S.
100000. The acceptance of this issue
is made obligatory and the bills are
made redeemable in three years. The
insurgents have issued call upon
property owners in the interior to
supply to the insurgent army carts,
horses and cattle.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Gold to BE the Legal Tender.

Simla, Sept. Sat yesterdays ses-
sion of the India council, Mr.. Clinton
Dawkins, the financial member, intro
duced the currency bill. He said that,
in the absence of the mint proclama-
ton from England, which had been de-
layed by legal and technical questions,
it had been decided to make gold the
legal tender Immediately.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
HATlon's GREETING TO DEWEY.
Features of the Reception tn the Manila
Hero In w asI1freton.

The central idea underlying the grand
welcome to be given Admiral Dewey in
Washington the first week in October is
its national character. His arrival at the
Capital will mark his real homecoming
to the American people. where the officials
of the government will participate, and
the magnificently jeweled sword voted by
Congress will be presented. To that end
all the arrangements will be of a simple but
most digniied character. The welcome to
the hero of Manila at the National Cap
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Too Serious.

f'Do you think his intentions are serious ?''
asked her best girl friend
Altogether too serious" was the reply.
He asked me yesterday if I would con
sent to have my life insured in favor of my
husband when I married. Spare No
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Our Fans.

Baroness de Rothschild, it is said, owns
the finest collection of fans in Europe. In
this country they are generally found at
the baseball parks.-Scranton Tribune.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

When it is announced that woman is
going away her neighbors get up farewell
surprise party on her but the only attention
with bills.-Atchison Globe.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

The first FIVE minutes after an accident a
man is grateful that he escaped with his life;
after that he begins to complain his pants
were torn.-Atchison Globe
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Fire at a Pier.

New York, Sept. Sire in Brooklyn
last night destroyed pier shed 500
feet in length and extended to the
steamship Bucerose and the steam
barge Railway, the latter owned by
the Pennsylvania Railway company,
doing damage to the extent of 500, 600.
Walker Received by Cheering Thousands.
Cape Town, Sept. s.-Lieut. Gen.
Sir Frederick Walker. who relieves
Gen. Sir William Francis Butler as
commander of the British troops in
South Africa, arrived here yesterday.
He was met by cheering thousands and
given cordial reception.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
The Best Presentation for Chi11s

and Fever is a bottle of GROVES TAsTELEss
CHILL Tonic. tits simply iron and quinineir
atasteless form. No cure-no pay. Price, SOC
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Too Manx.

Hoax-Newed must have been surprised
when the nurse showed him the triplets.
JoaX-Yes; he could hardly believe his
census.-Philadelph Record.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

Piso's Cure for Consumption has no equal
as a Cough medicine.-F NJ. ABBOTT, 383
Seneca St., Buffalo, n. Y, May 9, 1894.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14
Do Your Feet Ache and Burn.

Shake into your shoes Aliens Foot-Ease,
powder for the feet. 1t makes tight or
New Shoes feel Easy. Cures Corns, Bun
and Sweating Feet. All Druggists and Shoe
Stores sell it, 25c. Sample sent FREE. Ad-
dress, Allen S. Olmsted. LIE Roy. y. 7.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

Before resigning your position, remem-
20 pegs trying to get in.-Atchison Globe
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

It always puzzles horse to find out what
a woman's driving at.-Philadelphia Rec
ord.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

The more horse sense man has the less
he bets on the races.-Chicago Daily News
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

To Cure n Gold in One Day
Take Laxative Bromo Quinine Tablets. Ali
druggists refund money fit fails to cure. 25c.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1899-09-14

HALLS Catarrh Cure
Is taken Internally. Price 75c.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30

fanb mai Elm Ipl9es @efalen an benz
engliI9en Srembling. Man mar eben
Der 8ra5ie unb 9ranSsS5d, bic 10 oft
in Wanierirtbeit unb 2%angtpeile aus
arteten, miioe gepOrOen; man Iebnte
ii9 na9 frii9em, pulItrenben 2eben,
nab 8epegungen, bic Der Natur dbgez
lauf9t ndren. Der erIte Gpntretdns
ion i'm Sabre ITO gu Parts aufges
fibrt iporben iein.
Der Rame lit tpabrI9einli9 cine
8erbdabornung bon Country
dance, allein er pabte poltommen
fir bic 9eitalt, bic Der Sans in
Srantrei9 erbielt, neil bier bas Sc
geniiber" cine Sauptrone fpielte. Sn
ieiner uripriinslt9en @eItalt elm Gos
lonnentan5, erbielt er nGmli9 febr
i9neq bic 5orm Der Auaorile. So
brang er iiegrei9 in INNER peitere
9rsife Der @eieGTdaft unb purbe
i9liebli9 fogur bOffGbig. auf benz
8oben, unter nel1em bereits bic Rez
pollution ibren pultanif9en Serb bate,
beluitigte man fi4 an ben Stguren bes
Gpn~tretanaes. ST iab bic 9aitiae in
Sriimmer iinten, man iptelte i'm unter
benz 9eioble Der Menge, nGbrsnb CUB
mig XVI. uno Wtarie @ntpinette auf
benz S9affott enbeten. @r Durbe
I6ledt unb re9t Der SanS Der Reppluz
tion, ia sr iiberOuuerte lie unb pubte
ii9 felbIt pGbrenb oes erIten Safer
rei9s in Qnieben gu erbalten. Quers
bings biBte er Ieinen urIpriinglt9en
Gbaratter allmdlis elm. 9as Sempo
tpurbe langIamer unb Der Siipfi9ritt
mid einem sierlt4eren pas. Sur9
bic AuabriIeform erfubr er bic llm>
geitdltung, beren ct beourft IL, Inn inn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30
Der 2ltearagua. @auaf.

Na9bem Der 8unbesfenat bic Nis
carugua : Ganalpprldge dngenommen
bate, gaben ii9 bic 5reunbe bieIes
proiects Der Soffnung bin, bab au9
i'm SauIe elm @lei9es seI9eben piirbe.
SieIe Soffnung bat fi9 freili9 ais eis
tel eripieIen, benin I'M SauIe lam bic
@orluge gu SAT- unb ftutt Der fir bic
Musfii6rung bes 8aues %perlungten
$115,0 900 purbe nur cine Mlilion
bepiltst, nm bic peri6iebenen Canal
routen no9mals permeHen uno bars
iiber beri6ten gu lafen. Inter bieien
llmitdnben lit ipobl nit 8eItimmtbeit
gu erparten, baB Der nd4ite GpngreB
ii9 absrmals nit benz proiect gu be-
fufen baben unb bic fir bic ausfiibz
rung erforberli9en 9elbmittsl betpiQtz
gen piro. 0aB bic 8unbes>R esierung
ibren sun5en @influb gu @uniten elmer
entipre9enben 9%eiebporldge in bic
Wasi9ale iperfen iptrb, erI9eint dls
9epiB, faste bod Prdiibent Mc&inlep
in elmer 8oti9aft an ben Gon9reB:
Scr 9ali bes Canals 1T unerldbli9er
dls ie unb unfere 9olitit perlanst
sebieterii9, bab mir bas llnternebmen
beberri9en."
Ser 9ebanfe, ben StiIen Ocean
nit Der GdribiI9en See, b. g.. benz
ItluntiIden Ocean bur9 einen Canal
Su berbinben, lit alt unb ma bat i'm
nieberbolt gu pertpirtli9en geiu9t.
Dir b~esegnen inn fdon Inn bic Mitte
bes Ie9Sebnten Sabrbunberts. 4ls
b%reibunbert Sabre fpGter bic Dereinigs
ten Staten bic @eftfiiIte %9etpannen,
frat er nit neuer &raft berbpr, bod
blieb es ipobl au9 in Solge bes
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30
Bmabmte GdnSe.

@enn unIere llr : @robeltern einen
mobernen 2an5idal betrGten, fpGrer lie
notwithstanding Iebr %perpunOsrt iiber bic
8crGnosrung, bic itattgefunoen, lett lie
feIber itl gliidli9en Srpbiinn Der Su.
9eno mad ben &lGngen Der Wtuiit it1
Qeipie9t limb sstreiielt baben. Dor
oliem piirben ite cine gauge Reibe BON
3GnSen permifen. bic ebemuls auf tets
mem Bale feblen burften, 9as gilt
Defenders BON Der a1emunbe, benz
bunt6epegten Sourentan3 unierer
9lItOorbern, Der nod Su 8eginn bteiss
Sa5r6unoerts cine 9erporragenoe Role
Bel ben @ergniigungen aler Stdnos
fpieIte. 3uglsi9 biGbet bieier SanS in
cultureler Siniid)t cine Der intere1ans
teiten GrI9einungen auf benz geIdmm@
ten 9ebiete Der G%borepgrapbie, D. b.
Der San3tunbe. 3uerit in bic eigent@
IiGe @eI6i9te trat bic QaemanOe IN
iener fir Seutf6lanb 10 perbdngniBs
pollen @pp6e, als Der @lIuB unter Der
Regierung 2ubnigs XIV. an Grant
reid berlOren ging. Sn ibrer 4arat>
teriftiI9en Gigenart, ienem ldngiamen
@9leifI9ritt, Der unter einem gang be-
ttimmten Rbptbmus ausgefiibrt ipurs
De, barf iie iebp9 tpabrI9einli4 als
dlteiter unb ein5iger Hationaltdn5 Der
9eutI9en dngefeben tperben. Bdbs
renb nGmli6 Der 90rper, Iei9t seitiibt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30
Grin 0.
-AAA-
~0
ts


erbD6te W1enge Rp6Itoff gu, bor @1em
aber pirb er benz Sanoel nit ben nett
li9en Staten einen grpBen Duff
I9puna bringen. 4uBeroem piiroe
bic Snbuitrie Der @ereinigten Staten
t~iirSere @ege gu bielen iiiOameritaniz
I9en unb aIiatii9en MGrtten er6dlten,
auf benen iebt Der frembe Dettbetperb
10 gut pie auein bus Selo beberrI9t.
Gin beipnberes SntereiIe am Canal
bat Der fiibli6e She'll Der 8ereinigten
Staaten, Der iol9sWengen Sdumfpoae
erSeust, baB tie BON ben europdii9en
uno ameritdnii9en Sabriten ni6t
perbrau9t iperben tOnnen. Sdrum
bat man f9on ldnsit fein Qusenmert
nd9 Qiien geri6tet, po groBe unb auz
nebmenbe Ra9frase na9 8dumtpOae
unb 8aumpoqpuaren berrI4t. 4u4
fir bic @ntpidlung bes 9anbels 5pis
I6en Dem Mififippitbul uno ben am
Stiaen Ocean liesenOen &iiiten9ebiez
ten Der 8~sreinigten Staaten ptro Der
Canal BON 9ebeutung iein, benn Die
BON ben @oIfitaaten unb benz Mififz
Iippitbal gum Stinen Ocean ~fiibrenoen
GiIenbabnlinien finO iebr lang unb
ipegen Der f6pterigen 9ebirgsii6ers
gGnse toitipielis fir ben @ertsbr. So
lie9t baber duf Der Suno, baB Der @dz
nal benz fibliden She'll Der 8ereinisz
ten Staaten neue MGrtte erIdlieBt
unb our gripeiterung Der Gins unb
@usfubr iiber bic SGfen bes @olfs bon
Mericp b%eitragen muB. Was nun Der
RicaraguasGa nul fir man4e Sbeile
amerifa's bebeutst, eriiebt man aus
na9Itebenbsn 3iffern. Bon Gan
Sraneisco bis Nep Orleans betrGgt
Der Weg in Sesmeilen Inn bas Gap
Sorn 1862, bura ben Ricardsuas
Canal 4O47 (alIo llnterI6ieb Der @nt=
fernuns 11,OO5), Don San SraneiscO
bis Refp gort um bas Sap CORN A.
$40, bur6 ben HicuraguasG anal 4760
(llnterIdieb 10000, BON San Srans
cisco bis 2iperpopl 1850, bur9 ben
RicurasuusGun 75o8 Qlnteridieb
1882.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30

auf bic Spite bes einen 5ubes, bic
9rebung po1fiibrt, 5ei9net bic bes ans
6eren in anmutbiger Welenform einen
Selbtreis auf bem6ubbpben. &ur5um:
es lit i'm 4lgemeinen bieIelbe Sang
form, bic uugenblidlt9 Der DalSer
3eigt, nod urIpriingli9er jebo9 iein
nG6iter @trtpanbter obsr Oielmebr Iein
@orgdnger auf 9oreograpbi59em Ses
biete, Der Gambler. Sebem bieier brei
&Gnse 1T Der 9urdtteriitti9e S9leifs
i6ritt eigen, bas fi9erite Mertmal Der
9ermaniI9en Sunaform.
qls QuDpig XIV. bas @lIaB unter
feline 8otmdbigteit gebradt bate, ers
bielt er Sunbe BON benz bort beliebten
9raciDIen Sunse unb ba Der rSonnenz
fDnie" felbit elm ebenio Dpr5iigIi9er
tpie Observation-Disclosures SdnSer mar, lieb
er Elm elidiIii4es Sdn5erpaar mad
DerTaiqes tommen, eigens gu benz
3pede, bab es ben Sang Der Seimatb
Dor i6m auffii6re. Die vQlemanbe"
erregte bic begeiIterte 8epunberung
hes &Dni0s uno ppn 8erIailles trat Der
SANG nun ieinen Sieges5ug iiber bic
seIammte Delt an.
oils bic Ilemanbe an ben Spf bon
8erIuiles selangte, muBte tie, um bic
fpdtere 8eliebtbeit gu erringen, ii6riz
gems einsn iebr 9arten &dmpf beIteben.
@enn es banoelte Iid barum, elm SelO
gu erobern, bas BON Spei mG9ttgsn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30

Neben6ublerinnen, 9apotte uno Mes
nuett, gerabesu fouberdn beberrI6t
puroe. Der tltsre bieIer beioen
&Gn5e, bic @abotte, burFte glei9fals
duf cine ebripiiroige 8ergangenbeit Suz
riidbliden. Gr bate ii9 aus Der alien
S9rittpeiIe entpidelt, na9 pel9er
ii9 bic 8eippbner Der Saupbine bel
ibren IGnbliden Soften beluitigtsn.
Sse6dn Sabouret, 9om9err gu 2anz
gres, Elm GROCER Senner unb @ere6rer
Der fr0bli6en &unit Der Serpii9ore,
fab 5ufGlig bieIen Sang unb mar ba>
BON 10 begeiitert. buB er fofprt bas
Sob besIelben in allen SUnarten fang.
sn einem Derte, bas er i'm Sabre 1888
per6ffentli6te, I9ilbert er bic @apotte
auf's ausfiibrli9ite uno petit ibr eiuen
5erpprrugenben plub unter idmmtlis
den SGnaen iener @po9e an.
Sat gu berIelben 3eit biirfte AUDI
has Wenuett betdnnt gepprben iein,
alei9fals bisbsr bic 6prsograpbiI9e
Beluit;gung Der 8eO0lterung elmer
frdn3DII6en Prpbin5. Sein llrs
fprung lGbt Iid auf bic 3eit nift 9es
Tau ermitteln, bp3 ftebt feit, bab es
aus benz YoitOu itammt unb bort nab
ben ~eint0nigen 8ldngen Der Sadpfeife
aufaefi6rt puroe. @ur bic @apotte
Ieb6aft, friI6, nit entI9ieoener prGs
aung Der Jisuren unO i9urfer Gbas
Tatteriiirung bes S4rittes, 10 gez
pGbrte bufiir oas Menuett in Isiner
8oaenoung pobl bic bO6ite anmutb,
bic iemuls bsim SunSe gu errei9en lit.
Seinen Ramen bat es pabri9sinli9
bon benz altfrans0Fiden 8orts
menu, has aus benz lateiniI4su
nminutus" ubgeleitet lit uno Helm,
niebli9, SierIi9 bsbeutet. 9etun3t
purbe es I9on am Sofe 9atbarinaa
BON Mebiti, ALIEN feline eigsntli9t
8~liitbe3eit gebDrt elmer ipGteren @po4'
an. Ra9 benz ausipru9e GROCER
Gborsosrdpben mar es 10 f4rper, yoaf
man bas sanss 2eben binbur9 ituoirer
miiFs, nm Is gu e%rIernen". 8sib'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30

-@ina9 Of. 9lrat: .Serner trims
fen Sic Morgens unb 4benbs cine
SaFe 8ruIttbee." patient: .Sas
tbus i'd ia i9On felt bier @oden."
4rst: ~4ber bunn IuFen Sic ibn bod
psg!"
- Rufepeis. Batter: r9as
Jag id Dir, nit benz Meper muBt 9u
ieben @srtebr dbbre9en. Sd babe ibn
in Berlin an Srten setroffen, mo IOnit
tein anitGnbiger Wenf9 pertebrt."
Sodter: .Sd, nie tamit benin On an
folde Srte9" 8atsr: nSrag ni9t 10
n%aietpeis."
Nus Der s nitruttions 81
ftunbe. llnteroffiSier: n8ie orisns
tirt man ii6 Ra6ts in unbetanntem
@elGnbe Bel SternsnbimmeI?" @ins
iGbriger: .Wtdn ~perlGn9ert bic Sintsrz
a6fe bss sroBsn Wdstns feds Mdl,
bann ftnbst mat, ben pplaritern, bort
lit Norbsn." llnteroffi5ier: Beirut
Riinsr, mas tbun sic, tpenn sic be-,
9olaritern ni9t iebsn2" Miilsr: sd
trst, feds S4ritt suriid.A
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30

G"atefl am Rio Gan Suau Il.
engliI9en AuabratmeiIen; er enttpGfs
fert elm 9ebiet BON 5000 englifden
Auaoratmeilen unb bilbet elm Sdmz
melbeden fir bic pGbrenb Der Regsnz
Seit falenben Wafermahen. Die 35t
Meter Steigung iino bur9 S9leufen
leift gu iiberpinben. Dir polen slei9
bas Se9nif9e Der plGne in ibrer jebis
gen 9eitalt portpesnebmen. CUR Gins
fdbrt BON Weiten Der Ioa niht bic berz
fanbete Miinbang bes San Suunz
Sluhes benubt perben. 8ielme6r ion
bon @reptopn aus elm Canal in iiibz
tpeitli9er Gi9tung auf ettpa bic Mitte
bes Glufes bin sebuut tperbsn. Gr
erbdlt brei S6leuIen, bic cine Sebung
bes RiDsaus um 1878 Meter bsipirten.
$50 Der Gan SuansSluB credit pirb,
liegt fein 9ett unb Spiegel bel tiefer.
Mdn min nun einen Damn BON 20
Meter !S66e bur9 ben SluB bauen. nm
befenS piesel bur9 aufItduung Inn etz
pd 1917 Meter gu erbDben, Iobab er
bic SDbe bes Canals errei9t. Bon Lier
t%peItpdrts bient Der aufseitaute SLUG
dls Canal. 8is gum See iinb nod
ettpa 5tpei Meter @efGae gu iiberpinz
ben, ipo5u feinerlei peitere @nlagen erz
forberli9 finb. No9 peit giinItiger
liegen bic 8erbdltnife auf benz fdmas
len 2anbriiden, Stpii4en benz Gee unb
benz Stiaen Ocean. OieIe Strede lit
MIR 81 &ilometer lang. Der eigents
li4e Riegel lit gar nur Is &tlpmeter
brett unb i'm Mdrimum nlir 10 Meter
iiber benz Spiegel bes Sees, iobab muir
20 Meter ausseboben gu fperben brau>
den. Senieits gebt es nit 8 pber 4
S9leuIen gum Ocean binub.
Sb Der Canal bic bineingeItedten
@elber rentabel MAIDEN tpirb, ldbt ii9
our 3eit i6per b~eurtbeilen, aber bab
er benz Sanoel ungebeuere @prtbeile
brinsen fpirb, liegt auf Der Sanb, I'M
benz er Der S9tfffabrt ben u~ngebeuren
llmtpeg nm 9an3 Siib>@merita unb
bas Sap Sorn erfpart. @r pirb ben
sesenpGrtigen @eriebr bermebrer. inz
benz er i'm iiber elm 9rOBeres 8ebiet
dusbebnt, unb pirb einen neuen 8erz
tebr berporrufen, inbem er Iol9en
@aaren. bic bisbsr fpegen Der boben
Sra9ttpften teinen gbfab finben tonnz
ten, einen fiirsern unb b~tlligern Deg
i9afft. Den Sabriten i'm RorbpeIten
Der @ereinigten Staten fiibrt er cine
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30
Die S6wenertt.
Rpn gertruo Ie Spro.

Bon @ertrub lie Spro.
Dim &reu5ipeg mars, Dor Subren,
Da i9 5uerit gef4aut
Die Srau nit golbnen Saaren
limb Iugen lieb uRo trdut.
Mi9 sogsn Ser5 unb Sinne
gu ibren SiiBen bin.
sic fpra4: sMan nennt mid Wtnns,
llnb i'd bin aDnigin.
9o9 tper mid min erringen,
8etommt mid ni9t ALIEN,
g(1iiberaq mitbrinsen
Sbu' i'd bic S9pefter mein."
j
@m Sreuatpeg mars bor Subren,
9a gaben mir bas @eleit
Die Sruu nit golbnen Sadren
limb ibre S4peiter: bas 2eib.
Seut fii6rt mid bic cine bon beiben
Sn's lebte abenbrotb =
Sreu ging nit mir bus Geiber,
Die S9peiter lit lange tobt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-03-30

S6nse, 9abptte unb Menuett, er6iefs
ten ii9 LANCE in Der @unit Der tun5ens
ben Welt. s3uerit acknowledgement.
tpurben tie fpGter in Der 9eIeaf6aft
fait INNER glei9Seitts uufsefiibrt, ins
benz man auf bic i9drf a~usgeprGgte
Wiirbe. bic in Der 9apotte lie9t, bds
Menuett nit Ieiner entSiidenben 4ns
mutb foGgen lieB. 9eibe Sdn5e erlebs
ten i'm 9aufe Der Sa6rbunOerte cine
iiberaus groBe Menge bon 8aridtios
men.
Giner taum geringeren 8eliebtbeit
erfreute ii9 bic Sarubanbe, elm Sana,
befen Seimatb Spanien 1T unb Der
foppbG in Rbptbmus pie aud in
Sarittpeiie bur9aus an einen fiibs
li9en uriprung gemabnt. Seine @nt>
itebung biirfte in bas gnbe bes 16.
Sabrbunberts gu perlegen Iein. Sin
pilber, u~nbGnbiger Gbaratter baftet
Der Sarubdnbe an; ipGter purbe ber>
Ielbe auBerbem nod uniittli9 unb 5iiz
gellos. Sas perbinberte i'm iebo6 fets
neslpegs unb einige Sa%brSebnte, na9z
benz iie in bie@eI4i9te setreten, nlrbe
ite bereits i%enIeits Der @renaen Spa
MEMS iiberdu getanSt unb an alien elis
rppGiIden S%iiritenbDfen cultiOirt. Die
ftrengen Sittenri9ter iener 3eit fGls
ten elm iiberaus bartes llrtbeil ii6er bic
Sarabanbe; ia man mari ibr Dor, bab
lie mebr unbetl, als Der f9nar5e Sob
nit allen ieinen S9reden, ungeri9tet
bate. Sn benz 8eitreben Der SrdnSos
fen, Der Sarabanbe mebr 9runbe55a
unO Ppmp auf5upfropfen, fling bieie
almGlig an, gu perfnD9ern. 8tel gez
fGuieer nabm ii9 bic Sorm aus, in
ipel6er bieIer San3 ii9 bel anberen
@Dltern enttpidelte; ndmentli9 in ben
Nieberlanben seitaltete er ii9 beiterer.
nnIere Qbbilbung Seigt cine Saras
banbe in Der Sorm, ME fie fi9 i'm IS.
Sabrbunoert in ben Nieberlanben berz
ausgebilbet bate.
Wdbrenb man ii9 nod Bel Sofe, bic
Samen i'm Reifrod, bic Serren unter
einem ltn9ebeuer bon periide, in Der
S6rittpeife Der Sarabanbe abmiibte,
beluitiste Ii9 bas8olt bereits an einem
neuen San5e. @r mar aus @nelanb
getommen, mo er als rGountrpbance".
alfp lGnbli9er Sang, slei9falls baupts
fG9li9 bic 8sluittgung iueiterer @oltss
I6i6ten bilbete. Sus Sempp mar
f9neG, Der S9ritt biipfenb, i'm poas
fommenen @eseniab gu ben Sdnsen.
bic bdmals bic 9unit Der Mobe genois
fen. 4Gein OieIei9t seraOe bes9alb