davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

A meeting of unusual interest Of the
West Side Shakespeare club of Butte
was held with Mrs. George Cutting on
Copper street Tuesday, Nov. q. The
third and fourth acts of king Henry
VIII" were read. A discussion as a
result Of the transfer of the Dewey
property followed an interesting char
acter sketch of King Henry W., by
Mrs. Charles Jackman. After respond
ing to roll call by quotations from the
lesson, the club adjourned to meet with
Mrs. Lindsay Tuesday, Nov. rs.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26
Notice,

Volunteers, members of Companies X
and NJ are requested to make known
any case among their members where
immediate assistance would be accept
able. Notify Mayor John NJ Madden
chairman; H. r. Burg, secretary, or T.
C. Davidson treasurer.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26
Notice.

All overdue accounts owing the firm
Of Trip & Dragstedt will be placed
with a constable for collection on Dec
l. Settle and save costs.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

New line Of &c. 1Oc, 15c, zoe and Csc
goods opened, at the Anaconda Cash
Bazaar, 800 East Park.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26
186O-1a00.

Hay, grain. feed and wood at low
prices. Ed Devine.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

English worsted suits made to your
measure, $25. 81 e. Comr ave.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26
ABOUT THE CITY.

Patterson's Anaconda bird and cage
store, W. u. building.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

Mrs. Isabel Monteath read paper on
Cambridge" the historic city from
which so many noted men and women
have sprung, and the home in later life
of Longfellow, the subject of a we'll
written paper by Mrs. M. Slater.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

Butte visitors departed for home, be-
ing escorted to the depot by the Ana
conda ladies'.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

Local news on page 16.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

The Atlas club of Butte met as usual
Friday afternoon. After the regular
business meeting Current Events"
were discussed, the war in the Trans
wall being the central topic of inter-
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

B. Turner of Butte is in town.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

Verberkmoes, optical specialist.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

l.. v. Wertheimer of Butte is In the
city
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-11-26

Greig's grand holiday opening Dec.
The semi-weekly messenger. [volume] (Wilmington, N.C.) 1897-1908, 1899-05-23
A SOLID SORE
Knee to Instep. Wild with Pain.
CURED BY CUTICURA.

I was afflicted with such a terrible sore leg, Il
vas thought it would have to be anputated.
I could hardly stand the pain, and had TO get
along with a crutch. / tried all kinds OF medi-
cines without success, getting worse until it be-
came a solid sore from knee to instep Almost
wild with pain. I gave up in despair. | heard Of
CuTrcURA remedies and tried them The fr1t ap-
plication of CuTIcURA (~ointment,, after washing
with warm water and CUTIcURA SOAP, gave me
so much relief that I was able 10 sleep over half
Of the night, and in eight weeks was cured.
TIC. BRISCOE, leo W. Hunter ST.. Atlantis, Ga
CrrrcuzA REsoLvKxr purines the blood and eireu-
lating fuiis of HONOR GgRES. and thGs removes the
cuzse, while warm baths with CuTfcuRA Soar, and gentie
anointings with CUTfcuEA toinfEensl greatest Of emol
Esnt skin cures cleanse the akin and scalp Of erustz and
scales, alisy itching. burning, and inflammation and
thus soofhe and heal the most torturtng. disf1uring hu-
mou Of the skin, scalp, and blood. with loss Of hair, when
I'll else his-
Sold throughout The world. rorTEE {. AxpC >. Cor,
Sole Props. Boston. "Hov TO Cure Al Hunors,- free.
BABY HUM0RS rss csasss I'd s ss,:e ''
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
t. .Wlpl

= 9ef4dftssei #. rMOribs
DIE. ipieIit 0u nit uns ~6euerpebr"?"
: nSu. Sd pero' uufnebmen bic
SeuerperI i9erungen!"
= ueber d. reitung. o.:
.9onnerpetter, tparenSi aber geitsrn
be5sdt! $50 paren Sic benin eigsnts
lid" : g.: SD mar gu einem 9laie
Bier eingelabsn."
- Miles iii ben sport.
Trau: n2(ber, Ranu, es lit Idredli6.
nie Oh einbsrgebit! Sriiber BAIT Su
Dir bod p~enigitens bie5leden aus ben
&leibern ausgerieben. = Mann: sSu,
bas lam i'd jeBt ni6t mebr. SD
brau9e anes Benign fir meinen Mfps
~tDrpa9en."
-@:rratben. Sin So6aeits=
9ait erGdlt pGbrenb bes Mables einen
Ioeen. t0o9aeitsitrauB in Sprm zines
NIT 9apier umbii1ten &iithens. Die
&iidIeite lit nit blauer @eri9luBmurte
beflebt. = Der @mpfdnger perIu6t Ell
nen SpaB gu MAIDEN unb fugt: n0as
Ding bier an benz 4adet iiebt aus tpie
cine 8fdnomarfe!"-yS nein, 9apd."
bemertt fem tleines SD4ter4en, abis
Iinb ia rotb!4
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
ntfpn 8 B.

Der S6ienentpeg rei4t BON Std1elz
iabinsf i'm llralge6irge bis @ldoipo>
ftot am Stillen Ocean unb ourdqllert
Ipmit sans Sibirien in elmer Gange
BON etpa 1000 9ilometern, fpobet er
in Ieinem peTtIi9en 3beile Der 9aupt@
fade na9 BEN alten Sratte,> lener
md9ttgen StruBe fplgt, auf Der Baa>
rem unb 8erbreder bonn europatl9en
RuBlanb in bas Snnere Stblrlens
unb umgefebrt tr%ansportirt nuroen.
Die 9a6n lit beinabe bis our Staot
sSrtutst einerIeits, anoererietts BON
8lubipoItof bis our Staot 3t5ldar
in Der ManbI6urei Oem9erte9re iibers
aeben uno biirfte aud Der iibrtge 3betI
in einem 3eitraume BON 40 Sa9ren
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
Der Slteoro- A6eno.

Sn ben msiiten 9~ropinaen SeIterz
rei9s ipirb bas NieplausfeIt nod in
gang eigenarttger Weiie g~efeiert.
SelbIt III ben ebemaligen 8prorten
Wiens. mebr nod in ben ieBt sur
@robitabt geb6rigen Srten iperoen bic
@ebrdude bes N~icOlOfeftes, tpenn au9
in elmer ipeniger uripidiigen 6prm,
nod INNER ausgeiibt. Die ppne llrz
ipriinglide 8oltstbiimli9tett berielben
nirb iefp9 muir mebr auf benz 2an6e
unb in ben 9ebirgsorten eetpabrt.
S9pn in Der eriten Wofe bes Weiba
nu9fsmpnetes sieben bort, tpenn Der
Ibenb berein6riGt, bic pHicUlotne4te",
hie gang in cine sottige WilbI4ur ges
biiqt iinh unb lire @eIi6ter nit auB
seT9pdrat baben, pon Saus gu Saus
unb frdeen na9 benz 8etragen Der
ainber. Gie raiieln nit Der Settle, bic
fte nit fi9 trdgen, Dor Der Stubentbiir
itnb aieben, ipern bic Sinber urti9 unb
fplgIam finb, pieber ab. pbne oieStube
al betreten. Wenn dber bic Mutter
@runb bat, nit benz 8etragen Der Sim
Der un8ufrieben gu iein, bann IGBt fie
bic vNicolptnedte" aud in bic Stube
eintreten unb Die porlauteiten 8uben
uno Mdb9en tlammern ii9 eri9rpden
an ibren Hod, I'M ntft BON benz nNts
colotnedte" in bic Butte geitedt gu iperz
ben. Mandesmal liefert ieop9 bic
Wtutter einen befonbers p~oripiBigen
SprDbling benz 9efIr9teten aus uno
CT ptrb bann troB feines @eSeters in
bic Butte geitedt, um mad benz Pie
mersgraben" befDrbert gu perben, po
er an leeren Sno9en hagen muB. Grit
tpenn Der feline Srobtopf peripri4t,
baB er in 3utunft brap unb folgIam
iein poGIe, pirb er, tpenn bic nNicoluz
tnedte" Qbf4ieo nebmen, Der Mutter
suriidgegeben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
8auern + 0 (.

purben. Die gauge neItli9e Strede
purbe perbdltniBmdBtg raid geIegt,
benn maj madte tdglid As &tlpz
meter, mas in 4nbetra6t beiIen, baB
bic Waterialien 10 lpeit berbei3uI6afs
fen paren, Elm Iebr giinItiges GrgebniB
gu nennen 1T. Der 9au Der 8abn
md9te mebr arbeitstrdfte n0tbig, als
erbdltli6 iparen, unb 10 blteb nt6ts
iibria, als na9 Der Snfel Sa6alin
perIhidte 8erbre6er aus oieIer bena9z
barten 9iebess uno MDrbercolpnie in
Mafen auf bas 6eitlanb beriiber5ubos
len. Wandem Oon bieien 3pangsz
arbeitern gelang es, bic fdpere Settle.
nit Der er an Ieinen 8drren gei6mtes
bet mar. gu iprenJen, Ieinem WGAter
gu entfIieben unb bur6 aaerlei 8reuels
tbaten bic 8eipobner BON WlabipoItot
Iolpie bic Reiienoen auf Dem niibiris
Id1en Sratt" gu eridreden unb sur be-
ftGnbigen 9ereitbaltung bes ReOolpers
gu 5tuingen.
Die 9eoeutung Der 9abn fir Sui
tur unb Sanbel 1T geraoe3u enorm.
Sang @eItiibirien 1T in agricultural
Ter 9eSiebung elmer Der rei4iten grs
benItri6e unb Defenders bic 8ieb3u9t
lit es, bic BON ben bort lebenoen Sirgts
fen nit @rfolg betriebsn piro. Die
StGbte &urgdn, 8etropatplopst uno
Smst bienen benz qbIaBe BON 3alg
uno 5Guteu als 9auptmdrtte; idhr'
lid tperben enorme Wengen bteier
RObprubutte mad benz eurpPdli4m
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

auf", fagt Der 8oltsausorud. Denn
bic SinOer am Morgen barauf ertpas
den, gilt ibr eritsr Deg benz 5enIter,
pp ife aufseitellt baden unb nun neus
sierig i9auen, mas ibnen Der Ricolo
beI9eert bat. Mit Subel betra9ten tie
bic rotbbadisen aepfel, bic Riiife unb
bic 9ebilbbrote, bic ii9 in ben MiiBen,
S9uben unb Sellern porfinoen. Sies
ienisen dber, bic ftatt Der getrdumten
Serrli9teiten nit einem ruppigen 9irz
tenriitblein beba6t porben fino, mas
den redt betriibte 8eit9ter. 9o9 ni9t
alein fir bic &tnber lit Der Ricolotas
elm 6eIttag. ionbern er mar es aud fir
bic S9iffleute auf Der 9pnau. gtm
Nicoluustage nurbe frii6er bic S6iffz
fabrt auf Der 9onau eingeitelt, ba I'm
bieIe 3eit bic @tsbilbung ein5utrsten
pflegt, unb bic alter S4tffleute Begin
gen baber bieien Sag in iiberaus feIt>
li6er @eiIe. Seitbem bic Sampfs
I6ifffabrt cine INNER bebeutenbere
RoGle i'm Waferpertebr au ipielen be-
gonnen bat, iinb iebp9 bic Riclasfeite
Der S9iffleute mebr in 8er9eifenbeit
geratben unb beute finbet man nur
mebr ein3elne Spuren bapon.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

Die @lei9beit bes nRicolotne6tes"
init benz germanif9en Woban tptrb
burd sinen DEFENDERS in ben Srter bes
Srai1engebietes iibli6en 8rau9 err
pieien. BORT pflegen bic Sinber fir
ben yHicolotnedt" eine S9ifel ppa
fiiben Rabm auf ben Slid gu iteGen
unb neben biefelbe einen neuen, gldnz
aenben 8ledlDffel binsulegen. Sier
bat it6 gang unpertennbar Der 8ral6
bes SpetfeOpfers. bus bic beioniiden
@ermanen benz IegenipenbenOen Dp>
ban gum SuIfefte barbra9ten, erbalz
ten. Mm 8prabenb bes Ricplaustages
e. 9ecember) erldeint Der vNicoloz
berr" felbIt unb bet6eilt bic Sinber nit
@eI6enten. Sbnobl nd6 Der Mbtbe
Der Spbestdg bes 9iI9ofs BON MDra
ct. Ricolaus (6. 9ecember) ben Qnlab
CUR @ntftebun9 bes Rtcolausfeites gez
seben baben ioG. lGBt ii9 muir elm gang
duBerli6er 3uiammenbang nit benz
felben na6peifen, Der etnSig in Der
&leibung bes 9~tcoloberrn, bic benz BIZ
f6Oflt9en Ornate na9gebilbet 1T, be-
itebt. 9agegen Oertpeiien bic in ieiner
8egIeitung eriAeinenbe rRicolofrau",
Der n&rampus" unb bic .Sabergdis"
duf bic germanii9sn @Dtter 5reiia
(Srigg), bic Satin Doban's, unb ben
S6irmer Der grbe 0onar (S6or), Der
bic 8epObner gegen iibermenI4Gide
Seinbe, lnboloe unb Rieien in ShuB
nabm. Ser rRicoloherr" unb bic rNis
culOfrau" iinO gang peiB getGeibet, unb
au9 bas PelStpert, bds fe tragen, lit
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
@mer onrdj St6trien.

Observation-Disclosures bieIer
Staten baden es nit fi6 sebra6t.
oaB in ben leBten Spei 0eSennien
3ahlrei4e 8ebiete erfori9t uno culti>
Dirt ipurben, anb pieIlei9t mar es ges
rdbe bieie Electromagnetic. bic bas
4ugenmerf bon eirem rieIigen Serratn
ablenfte, peldes ipegen ieiner natlrz
liden Reidtbiimer, nift minber aber
in etRnologiIder Siniiat i'm 4D4itsn
8raoe SntereiIe perbient; bieies Sers
rain lift Stbirien. llnIere beuti9e
9enntniB bes 2anbes lit cine bO9it
liidenbafte unb man 1T nod tets gez
neigt, Sibirien als cine grpbe 8erbrez
9ercolonie gu betrd9ten. Die 8eftre>
bungen Rublanbs, feline diiatif6en
Propin5en gu %culttptren. treten beIons
bers beutll9 burd ben 8du Der groz
BEN transIibirtf6en @~iIenba9n gu
Sage, bic als zines Der gr0Bten tsdniz
f6en unb culturelIen Werfe unieres
Sa6r9unberts be5eihnet iperben muB.
@s lGBt iid gar nidt 10 obne pettes
res ausoriiden, bon peG9er Sragpeite
cine MISUNDERSTANDING fein fam, bic
bonn Stiaen Ocean an ben ural fu6z
renb, e~riteren inbirett nit benz Qtlanz
tif6en Ocean berbinber unb auberbem
bic ls%termeBliden Ndturrei9tbiimer eli
nes Riefenrei6es, tpie es Stbirien tit,
Der gan3en cultiOirten @elt augdngli4
ma6t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

Sabergdts unb &rdmpus B..
f9nibt tpirb unb als 9elpeismitteG fir
bas fleibige 8eten Der 8inber bent.
Wenn Der Hiepldustag berdnriidt,
mabnt bic Mutter bic &inber, fleibig
gu beten, unb biefelben f9neiben in bas
Stdb4en fir iebes @ebet cine &erbe
Elm. 9iefe Splaitdb4en iinb pffenbur
auf bic eernaniIden Runenftdbe sus
riidsufibren, benen bic beibnif9en
9ermdnen cine grpbe &raft auf4rtes
BEN.
Sir ben R~ieoloabenb psrben au9
eiaene 9rote, bic fogenannten r9ebilbz
brote", gebaden, Der Seig fpirb in Der
Sprm bpn berI9iebenen Sbieren. bic
BET ben Seiben geopfert purben, aus
getnetet unb bann gebaden. Sdufi9
tpirb au9 bic Sisur bes Srampus in
9rot berseitelt; cine frii6er Ie6r be-
liebte 9aritelung bes &rampus aus
eetrpdneten gfldumen, bic als
v53petf9tentrampus" besei9net unb
maFenbaft berfauft tpurbe, lit iebt fell
tener ~seiporben. Die p9ebilbbrote".
fpte Der 3tpetf4tenframpus fperoen an
bic Sinber pertbeilt uno bisielben feben
buber benz Nicoloabenb nit GROCER
Sreube entgesen.
Wenn es bunfeI gu tperben beginnt,
ftenen bic 8uben ibreNiiben, bic Wdbs
den S6ube poer Seller arf bic Sem
fter unb legen in bieielben lire r9ebetz
ftdb4en" (9etlen) binein; iie nitelen
th-H -H/ -"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
s 3 a.

gen gu b%er9inbern permo9t. Die Pans
8er3iige Der @ngtGnber beite6en aus Ell
rter gepan5erten locomotive nit mebz
reren ebenio gei4iiBten Waggons, bic
nit leidten @eI9iiBen armirt unb BON
Snfanterie beIeBt Iinb; einem pirtIds
men 4rtiIeriefeuer Der 4ngegriffenen
b%iirften biefelben taum WioerItanb gu
leiiten i'm Stanbe fein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

Htcolo9err uno : Srau.
roeiB; Der Gritere trGgt aud SINFUL unb
Stab, pG6renb Iein 8egIeiter nit elmer
8irtenrutbe ausgeriitet lit unb am
4rm einen &prb, in benz it9 4epfsl,
9iiTs unb 8adpert befinben, bansen
bat. Der n&rampus" lit gang in
i9parSe S9affeue getleibet unb aus
ieinem Munbe bdnst cine gliibsnbrotbe
3unge beraus; auf benz Riidsn trdgt
er cine Butte. in Der iih bic gum @ers
tbeilen beitimmten 9eI9ente befinben,
unb in BEN !SGnben cine grobe giIenz
tette unb cine rieiige 8trtenrutbe. Die
rSabsrgais", bic cine siegendbnGi6e
S6iermaste trdgt. auf beren Sinters
topf Iid Spei groBe SDrner erbeben
unb beren S9nause bur9 cine S9nur
aufs unb Sugetluppt tperben lam. lit
cine Der friiber iebr aablrei9 porbanOes
men originelIen poltstbiimli9en Sbierz
masten, beren @ntItebung bis in bic
3eit bes bielgeItultigen beibnii9 : gerz
maniIden gultus gu perfplgen lift.
Sn Der Regel iperben = Elm birecter
Sinipeis auf ben germaniI6en Gultus
= nur fol4s &inber bet9eiit. tpelde
ben .Nieoloberrn" nod niGt @tennen.
tpdbrenb bieienigen, tpel4e bereits DiIs
fen, tpoher bic 9el4eHte itamueR. BON
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
Ban3ersHge.

Die bic 5rdn5oien tpGbrenb Der febs
ten 8eGagerung BON Paris bic oeutz
iden GernirungstruPpen nit Yan5erz
Siigsn gu burdbreden perIu4ten. bdben
aud bic @ngldnber sesen bic 8oeren
fplde 3iige ms Selb geIanbt. Bon
peientli4en @rfolgen lit bisber allerz
binss ni9t bic Rebe gepeien, ia Die
Gngldnber babsn nibt einmal bic 3ers
it0rung pi9ttger Recommendations
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

Der 8efdeeruns ausseTdloFen bfeiben.
Die ACKNOWLEDGMENT rufen benz nNis
%coloberrn" um anaubeuten. baB lie i'm
tennen, oft fpOttenb gu:
nNieolaus. biit nit infer Moaber.
Saft an Bart ipie unier 8oaber."
Gin anberer Spottpers lauteE:
nRieplo, Nicplo,
aauf' ma mel Yriigerl a..
Doan % Mrs nit abteufit,
Wirf' Sir's ma"
9as angefiibrts mPriiserl" pirb in
ein5elnen 9ebieten Rieber0Iterrei9s
n9ie Belle" gsnannt unb 1T Elm ldngz
li6es, pierediges Stdbhen, oas BPM
SOlse bes Observation-Disclosures ges
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

getrieben tpurben. Die S9ulb an
bieIer I9ma9pollen 4ffaire ptrb freiz
li6 mebr bel ben Sfficieren aGs ben
Manni4dften gu Iu6en iein. Die Sep
teren beiteben aus poraiiglidem Menz
fdenmaterial unb iinb pprsiigIi4 be-
ritten; audi ben @riteren ipirn man
ntdt MangeI an peri0nli4er Srapour
gum @ortpurf MAIDEN t0nnen, es lit
Dielmebr nur bic Qusbiloung ala Siibz
rer. bic ibHeH feblt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
Sruppen ans Natal.

Die brttiids Golonie 0atal bat gum
Sample seeen bic 8oeren in tbren
pg~arbineers" Elm Contingent geitelt,
bas bereits 8epeiIe feiner Sii9tigteit
abgelest bat, namentli9 i'm 4uftlds
ru%nasbtenIte. S9re 5euertaufe erbtelz
ten bic nGarbineers", bic iid auss
I9tieBlt4 aus Sreipiligen, nu4 Qrt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
&duf9austn8 tagopief9t t.
f6ebsf.

fertiggeite1tt tperbsn. Sn politif9er
Sinii4t lift es fir RubIanp bon un=
ihGBbarem 9ortbeile. bab Der S6iez
nenipeg BEL 3uru9aitui in S~ransbai=
fallen ab5peigeno unb iiber 3isitar
na9 Dlubippitof fiibrenb, ettpa 1000
&ilpmeter auf ManOi9urii6em @es
biete liest, noOur9 Rublanb cine nibt
gu INTERCOLLEGIATE @epalt in cultus
refer Siniidt iiber Gbinu eingerdumt
betpmmt.
Der 8aGnbuI, bsfen 9eidmmt>
fpiten nit $50 Miltonen 3ubeln (ca.
100 MiGionen 9o1ars) peranI9lagt
iinb, puroe i'm SABRE 1891 begonnen.
Sn Ieinem peitli9en S6eiIs, mo er blps
peite Steppen bur6quert. beftanoen
bic te9niiden S9pierigteiten lebigli9
in ben8 riidenbduten, bic in Mnbetra6t
Der mituntsr febr breiten unb reiBenz
ben StrDme bur6aus mufIib uno in
m%oberniter characterization ausge=
fiibrt perben muBten. 9eIpnbere unb
groBe 8riiden limb Su erpdbnen unb
stpar iiber bic SliiFe: Sobol, Sfbim,
SrtDi6, Sb unb Som, bic nit einem
RoItenaufpunOe BON bur9i9nittlid
cine Millipn Rubel per Bride erridtet
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

unfsrer MiIiaen, suiammsnieBen, i'm
lebten 3ulutrie9e. Sic tpdren aud in
benz iebtgen Sriese bic grIten, 9egen
tpeI6e Der 4niturm Der 8oeren ii4
ri9tete, na9bem biefelben aus ben
Srufensberg : gdHen ibren @prmarf9
gen 2abpimitb ri4teten. Die @ffectiz
bttGt pirb burd Elm Murimz0 eta4e'
ment bebeutenb erb6bt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
- Man6er fiiblt ii9 unperitans
| UNI III bios unperit1nbliM.

49, ~
ben unb lit bios unperitdnoli4.
- MaGttiDs. n5rGuleiu 5los
renee bat auf Der &aBsn : 4ustelung
ben eriten Preis betommen." nSie
IelbIt, bas mar gu erparten."
Sin 8ebduernsner
Der MiiQer bat pobl cine
idGimme Srau getrie8t9"-nSa f9on
beFen SOnismpslat lpar %Iuuer."
- Rud Der 6 ultation n.
.So-msin Sonordr betrdgt $40. -
.GntidutoigeR. bas bab' i'd nidt." =
IRA, 10 Sablen sic. mas Sie tOnnen!"
SD bah gar mir gum 9s8ublen!"
$50, tparum miiFen benin sic Ii4
bann gerabe an ben tbsuerIten Spe3ias
liIten %penbsn2" -nGntI4ulbissn sic,
fir meme 9eIunbbeit ia mir mir at
tbeuer!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
81 @e%fanaenitlaft.

alf benz RriegsI9auplaB in Siibs
4frita haben ii9 bic englii4en 9uiae
rem btsbsr nibt betodbrt. Dennglei6
bas cOupirte &errain, in tusl9em fte gu
Operiren 1attelI, ibren freien 9etpe9utz
gen %nutur9emGB iebr fdper gu iibers
pinbenbe S9ranten ieBte, 10 burften
Ite Ii4 bod nidt bon ben 9oeren in Der
Beiie iiberrumpeln lafei, baB iie fpie
tine SCRIBE S6afe in @efangenfduft
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

- Gs Id 2eute, BEL benen uns
nur bic Moste intereFirt, bemastirt
gefauen Sic ms ni4t msbr.
Der geniigfam 4boz
n9ret Mtaioren grGute tDnnt'
i9 buben, Maub." LIMB i'd that's
nit elmer 9reizM =8raut!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
StrdfIing Bel Der 4rbeit.

StrdfGing Bel Der Qrbeit.
B~etropaplopst, bic emit BON GROCER
9ebeutung fir ben 8dratpanenpertebr
Sniideu benz eurppGiIden RuBlanb
uno benz feraenO often. bat beute naturz
gemdB lire 8i6tigfett perloren. sic
pirb gr0Btentbetls BON Sataren be-
np9nt. Mebr Sntersie perbient
Smsf. cine bur9 unb bur9 cipiliitrte
Stabt nit elmer einVt mG6tigen Sc
flung elmer &abettenI6ule, @Dmna>
FUN unb mebreren anberen itaatli6en
unterri9tsanitalten, inter benen cine
te6niI6e S6ule unb cine peibli6e Sc
psrbei9ule bic eriten Pldbe einnebmen.
Der S6iffspertebr auf benz SrtDi6 lit
Tpipobl oberbalb als audi unterbal6
Der Stabt Elm b69it roger uHb permit
telt DEFENDERS ben Wadrenbertebr nit
Spbolst. Siibli9 BON Der Stabt
Somsf, bic cine l1niberiftdt, 9linit,
9Dmndiium unb Sbedter beIibt, purz
%beifa6reno, gelangt Der ReiIenbe na6
&rasnoiarst, elmer Stabt, bic in Be-
Sug auf Gultur ben @orertpd6nten
niht piel naditebt. = 2ange ipiro es
nt9t mebr bauern, oaB man bic 8abn
Bis mad Srtusf, ben nSibirii4en
Paris", pirb benuben tDnnen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

- 3inbIt9. nMama. peib Der
SpaB aud, buB er Sperlins beiBt2"
-Wte Bile d. STUDENT: SUM
Seufel, brinst mir Der DeripiinI9te
S4neiber meinen neuen Winterrod
nt4t unb i4 braua' ihn 10 Rptbpepa
big - gum 8erisbsn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

WuBfaHb eingefiibrt, uu6 auf ben
8lbnftationen Der psftiibirifden 8aba
herrf4t etn roger @erte9r ppn Ramels
%tdrutpanen, Die bic Waaren aus ben
Steppen 6er6eibringen. Ratiirli9
beben iid infolge bes giinitigen 8er>
fe9rs aud anbere Snbuitrie5tpeige, 10
Defenders bic @oGbpGf9erei, bic SoI5s
unb Sprfinbui trie Ii. a. m. Die Stabt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
Sbeeriafen an Sanb.

Sie me9r dfs ~sefabrooGe Situutton,
IN peItber Ii9 bic @~nglGnber nad ben
.Siegen" bnu 9lencpe unb Sunbee
{aben, madte es notbpenbig, aud bon
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
80 q.

UtultD z TIT g..
ben i'm Sufen bon Dunbar liegennen
&riegsf9tffen 8erftdrtungen berun5uz
sie6en. 1lnIere qbbilbung perani9uus
lidt cine Ibtbeilung ppn Sbeerjadeu,
bic i'm 8egriff fteben. cine 2anoattade
alt MAIDEN.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
9 @te ausreoe.

Fiber BiIf. isbt iit's sip1lf l1br -
unb Su ppIteIt bod nur elm ein3iges
@las Bier trinten!" = vsSa, bente Dir
ION Bed. Der Dirtb tonnte mir nidt
auf eineu Dollar berausgsben unh ba
bah t4 bas 9etO abiaufen miifenL4
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07
8n8ba t.

@irt6: SD mD9te auf meinen
@einz GtiquetteR germ eiRen pafenbeE.
SinnIprud dnbringen luiIen! S0ns
men Sic mir uiat etpas 8eeignetea
pori9lasen?"
SAT-: 81 in! SeBen sic auf hiss
IeGbtn:
,Ses 2ebens ungemiidte Steube
8irb teinem SrbiI9en 5utbeiI!"