Illinois Staats-zeitung., 1899-10-04
Berlin, ben 10. September.

Berlin, ben 10. September.
Menn bic groBe 6 II n It au 3 tellnng
am 2e6rter 8ubnbof Die bieies Sa6r
10 nenig erfreuti4 ausgefa1en TT, ni6tS
fir ii9 6Gtte, 10 pGre ie boA auf Gle
6GQe ba5u gut, tpG6renb Der Sommerz
monate Elm angenebmes Ste1Di4etn fir Die
8erltner unh fir Die Musndrtigen gu ber@
mitteln. SIS 1T gang %einerlei, mas ba orinz
men in ben meiten Sdlen fir 8tlber 6dl19en,
Der garf an fi9 nit feinen @infe6rbduIe rn,
Ieinen Sei9en, 1einen Ga5cdOen bt(oet elnen
maffenbuft geiu4ten Spa5iergang. Sci ben
&lGngen Der Ipielen6en &apeQen i4retten
an 190nen Sagen bic 8eiu4er i'm 8egen@
panbel areinan0er borii6er; man finbet
1t9, man begriiBt, unb CUR Reiie3eit ptro
man itGer INNER ben etnen ooer anDeren
8etannten aus beutI9en StGDten t~reffen.
Die neueIten 6ite, bic n%eueIten Sommer%
%toiletten fperben bier bpn ben gerlt1er 0as
men fpa5ieren getrdgen, tpeG1elieitig heobdAs
tet unb f~ritiiirt. SIT bic 8iloerauS telung
gut, 10 nerben aud bic Soiletten meit gndz
big unge1e6en; lit ober Die @usFea1n9
I9le9t unb bic Meinun9 Der &ritif gegen
bie felbe, 70 tit bas 8erliner Sruuenpei en-
BON ~bprn6eretn in elmer berart trltil9en
Stimmung, DaB es uu3 BEL ben abenolt4en
Go%ncertpromenube ben b09it unbdrmber3ig uno
abipre9enb in 8e5ug auf 9utformen, Gpd=
faGbeln unb anbere 9inge lit. 9as Wienz
I4engef9le9t, bas bier ipa5iert, 1T i'm
lte6rigen ni9t 9artei in &untfd4sn; ob
nSeceiiion" ober ni9t, erfdetnt gIeid9iilt;g;
man 6dlt ft9 me6r an bic ~etn5elnen 8iLDer,
~einerlei, no fe bertommen, tpenn lie nut
gum @eiprdhstOff bienen t0nnen. @an3
anbsr5 gebt es in Der r@ecsffion" Eer.
3ur3sit 1T es etpas ftil bu; Derp1uB neben
benz rSbsater bes @eitens" f9eint einem
M~afenbefub nibt 9%inftig; Die gebiloete
Welt bonn Weften unb BON G6arlotten5urq
it meiit auf Reiien unb babel ni9t einmuI
fe6r uuf bic eigentlihe Serien5eit bei4rGnft.
Snfolge befien lieet cine bornebme Sti1e
unD @iniamfeit UNI bic feline &unit6arade
Der Seceiftont item. Die 8eIu6er, Die aber
bier bereintrdufeln, finb gang it4er Elm be-
Ionberer Menf9enf9lag. 8pr QIem finbet
man bier ben 8flibtzS eceiiioniiten aus Ionz
ftigen beuti9en &unititdbten, lei er nun fell
ber &iinItler ober &~unitbGnoler, @alerieg
letter, Der nd9 Nnfaufsobietten IpGbt, pber
jener i~ungdlte &untfreunb bonn Sabrbun=
bertsenbe, Der @erbart 9auptmann nit Eiz
6arb 9ebmel in ft9 iiherpinOet, blaue uno
frof9griine @eliite bat, ettpas miibe u1b
berle6te @ugenbedel 6ebt unb ouf has @prt
MODERN" b0rt, pie mein 9iinb9en auf ben
Namen 45or. Mett fiebt er ettpas itanbiz
nabif9 aus, meift fungen Die 9aare an, inn
lei6t uus3ugeben, unb tpenn man linn bic
Sunb ret6t, lit e8, als bate man eirer1
olten 2appen in Der 6anb. Die 9alEen,
Die bier erf6etnen, aber feben me6r pber
mtnber aus tpie Magterinnen Dber SDnlz
nambulen; nit feltIdm ber6altenem 8lide
f9auen fte auf iene @emdlbe, po bic Dplz
fen gu ornamental gei9pungenen 2inien
geporoen fino, ober auf bieienigen, to nur
mod elm 6aottf9er 9unf BON Sarbent0nen
auf Der 2eintpanb rou9t, aus benz man
ii4 bann, Defenders tpenn man nit Der
Mnatomie bes eigenen 2ei6es nur in trdrz
merif6en 8e5ie6ungen itebt, au6 cine nadte
Mttf9tpeiter beruustrGumen fam. DEM
Der blaue 9unft, ben ~ein3elne S~eceiifontiten
an bic 8anb malen, muB trdumerif@ an
gelegte Srauen gerabe5u in cine fpiritiftf9e
@timmung Oerfeben. Sd ie6e es an ben
peit uufgeriffenen pupi1en, nit bensn ie
in bas Sorbengebiinite f9auen un6 unptG=
tiirlt6 ibr armes @e6irn ou6inter our Gonz
I%truftion BON tpa6rgenommenen @eitdlten
auFregen. S9 ie6e es an Der Ste1ung i9rer
@ugena9fen, tpenn fe Die 2i9tI6immer auf
getpifen 8iGoern, BEL benen oft bic v8az
leurs" bergriffen ftnb unb Elm garter Gpnz
nenfled aus benz bplben, griinen, beutf4en
Dalbe ausfie6t, pie Elm Settled, gu elmer
angei6auten Ginbeit 3ufammentrGumen fOlz
lem. Oara1s entite6t etpas !6Dpnotif@es,
bsrrt ale 9ppnofe fpmmt BON elmer fali9er1
3pungseinfe0ung Der 4ugend6ien.
Bel nS9ulte" berfa6rt nun cine brittle
Menf9engattung in @etdlt bon i4lanten