Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-10-12
VrIhere Vefffeu6eu.
Bemertensmertbe 9eittdoe A

pom Der eDro1lt erfpabnte YelfleuTe III
Gntipcrpsu bon l006 bis 1908. Ter
gbrcnitibreiber sibt bic GAIL Der Spfer
hrf Is rnn On. bat iid aber pabrs
}astnIiu nm ctue Null perre6net, oenn
BE bamalige @eiammt3abl Der Gin
nobncr betruJ b06Itens 10000. Cine
lipeitc Seu6e iol9te 1916 elmer Sun-
persuotb uno rafite tdglid 60 bis 50
Menlhen bin, bic nit ben Gleioern
'pbne Sdr9 Suidmmen in elmer uno
berielbeu Grube beeroi9t puroen. Iuh
Sas Sabr l42l mics cine Geute nit
GROCER Sterbli6teit auf, boh lit mar
libt iifer. oh es lid in Den bis babin
,~rtpdbnten Gpioemien nm Die ei9entlihe
peit banoslte, ba maj nit oieiem Na=
men in alter 3eit bdufig isos ieu6e-
artig auitrettnOe anliedenoe Srantbeit
bele9te. Dos Is. Sabrbunoert ma an
PeliIeuten iiberaus reid. SIM Sabre
1903 trut cine Iol6e in Der Gampine
Gempenidno) auf, nm an 20 Sabre gu
piitben. Sn ljll erihien lie in gnts
.tperpcli. oOn luo ma ibretbulben 1916
:bas &apittl oss Sroens pom 8oloenen
'glies nQ5 S|riiilsl uerlegen muBte.
Der uuBergem0bnli6 ltrenge gSinter oes
Sabre5 1918 ma1te ibr in Der Staot
Elm Gnoe. SOln uno Die &bein9e9eno.
nit oenen Intnerpen in Iiartem Yers
tebr ltano, puroen 1858 ihwer burb
bic Gelt beimgeiu6t, 10 ouB lid Der
antfperpener Mugiltrat 81 SduBmaB-
nabmen peranlaBt lab. Zen @irtben
tpuroe gegen cine Celebrate bon %
Slorin Die Scberbergung BON 6remoen
berboten, Die aus ourdieudtsn Stdoten
famerl, penn Die 8diie ni1t cine Be-
t6einiGung beibradten, oaB lie geiuno
{eien uno Die Seu6e in Dem Srte ibrer
Sertunft Ieit is6s Woten ni6t mebr
!aufsetreten mar. Sbi6on Die 8elo-
Frafe nu6ber perpieria9t wuroe. belt
oas belaate Serbot Den gin3ug Der
Seude nidt auf. Gin elsides Yerbot
puroe pabreno Der peltepioemie BON
1871 bis 1880 erlaiien, ieood mar
bierbei Die GelobuBe fir bic @irtbe in
%breiidbri9e Serbannung umgewanoelt.
Ses gDeiteren purocn bamals bic Shu=
len 9eidloIien, Die @usItellung uno Der
gertauf bon alten WObeln uno 2lei=
oungsiiiifen unteriast, neue 0eroro=
nunsen iiber oas geardbniBpeien err
laiien uno an peridieoenen Yunttsn
Der Staot sroBe 5euer erri6tet uno
unterbalten. Gebtere iollten Die 2uft
reinigen, ipuroen aber aus miBperltan=
oener Spariamieit nit faulem uno
9riinem Sola alien Seoern, 2eoer=
abfdllen u. 7. m. seipeilt uno bepirts
ten oa6er oas 8e9entbeil bon Dem,
mas lie bespedten. Sas Bolt iu6te bic
.8erbreiter Der Seude in ben Granten-
pdrtern uno Sootensrdbern, Die ss be-
iduloiste, Nadts bon Saus gu Saus 81
.geben uno Die S%biirbdmmer= uno
-&inse nit Stoffen aug bur6ieu6ten
Sduiern gu beiirei6en. Sogar Der Ma=
9iltrat i6eint biefer geiduloieun9
@lauben geibentt gu baben. benin sr be-
fabl, einSelne Der 9eroddtisen gu er=
9reifen uno obne @eiteres nieoersr=
MAIDEN. @dbreno Der airmes oes Sab
res 1871 puroen aud bic geriammlun=
gen BON 9ereinsn iotuie allie Seitgelage
BON mebr als IL Yerionen unteria9t.
&u6 i'm II. Sabrbunoert pdbrten bic
peltieu6en nod fort. Bon 1899 bis
1871 puroen in Gntperpsn nidt tpeni=
ger als l25 perIdieoene Seroronungen
gu ibrer S~etampfuns erlaiien. WGb=
reno Der epidemic BON 1903 bis 1905
nuroen Die ,9eltlatten" an ben Sbiiren
Der ourdieu9ten Sduier als @ar=
nunsssei4en fir oas publitum ein9e=
fiibrt. @uberoem muBten Yelttrante
auf Der StraBe einen peiben Stof in
Der Sano trasen. SIM Sabre 1926 pers
bot Der Magiltrat anldBli9 elmer Der.
bd%ltniBmdbig miloen petieude, bic lid
aber nit elmer bon ben Wansfelo' i6en
aus England mad Der Gam=
pine eingeidleppten uno mad ibnen be-
nannten anosren anitedenoen Grantbeit
b%erbunoen bate, allie Sansfeiie, 6ifent=
lide Sertduie in ourdieudten SGuiern
uno oas Siiten Bon S6meinen. Sas
Spreden nit Grfrantten maj nur in
.iner gntfernun9 BON iieben S6ritt er-
9ud wuroe bic &einigung Der
oamals nod oiIenen uno allen unratb
ber9enoen StraBentandle anbefoGlen.
oieier WaBre9eln belt Die Seu6e
nod mebrere Sabre an, nobel ettua Die
Der Grtrantten itarb 1887 be-
Die Staot, auf elmer tleinen In=
b0ge (Stupoenberg) Is feline SduIer
aus 3ie9ellteinen gu erbaucn, bic aus
i6lieBli6 fir Die unterbringung uno
&biperrung BON Yelttranten beltimmt
,paren uno ais gorldufer u%nierer beu=
ti9en Saradenlnsaret1e gu betradten
fno. Sn Der fOlgenoen 3eit blieb Int=
nerpen BON Der peif Deri6ont. Gin
trauriaes 8orurt6eil herrfdte Sabrbuns
6erte binour6 in getreii Der gebano.
lung Yelttranter. Wau belt Die Seu6e
fir cine 8siBel 8ottes uno cine StraIe
bes Simmels uno glaubte oaber. baB
bic 9ler;te ii6 elmer @niteduns our9
bic grtrantten ni6t ~aussuieBen brau6=
ten uno ii3 nur I'm lire iunitisen pa
su tiimmern 1dtten. Sic Spl9e
mar, oaB man bic peittranten, penn
nidt pOllig ibrem Sdidial, 10 bod Der
a~usbeutuns Don Soften aller m0ali6en
iiberlieB, nobel @ber9laube
cine Sauptrolle ipielte. Cine &eibe
antwerpsner 9ler;te u. T. ~. bat i'm Is.