davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1899-01-14
Plantation Supplies.
Colfax High School.

The Trustees Of the Colfax High School
for Males and Females take pleasure in
announcing to the public that the fourth
eight months Session of this school will
begin on the First Monday of Octo-
Der. 1895 No pains will be spared to
make it a first-class High School.
RATES or TUITION.
Primary Department 81 so per month
preparatory = w
Music, Vocal and instrumental $50 % :"
Incidental fee rs certs per session.
Good board can be obtained on reasona-
BE terms. Two hotels in town. and sew
eral private boarding houses in town and
vicinity will board cheap. Those having
children to educate should send them in
and give us fair trial. We are in the
race to stay.
r. 8. CAMERON, President.
II, G. GOODWIN.
Secretary Board of Trustees.
Coliax, La, July 10, 1885,
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1899-01-14

rao-JudicfdI Advertisements mast be paid
fer in adrance. or they WiU be discontinued
after the first insertion.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
SoWa.

- Cine SiI9tpanberung bat IN Der
NGbe BON Spirit Safe itattgeturDen.
Mm Mpntag ma9te man Die Gntoedz
une, baB bic Sii9e i'm Safe Wttnne@
pqfbta, Elm tleines 9epGfer nabe Nr@
nplos Yarf, in iplden Mafen IN Die
er1beren 81 tommen periu9ten, oaB
yii9 Der feline Canal perftppfte nno
biele Slide eritidten. Spbalb Der
Sil9auheber 9elapan bapon &ennta
nib erbielt, traf er iDfprt sur Hettung
Der Slide MdBregeln, inoem er Seute
oniteqte, pel9e bic anse Nd4t an Der
@rbeit iparen, bic Slide nit S3lepp>
neben in ben Deit Stpboii See gu 5iez
Zen, barunter minbeitens $4,000 Jor>
relen. Ser 4nbrang Der ~tpanberluz
gen Slide bat ni9t na4gelaHen uno
pbppbl Der r&uib" poriiber 1T, mar
Der ertpdbnte Canal am Mttttpp9 nod
BON Sii9en berartig gepadt, baB man
iie nit Der Sanb fangen fonnte.
Dur9 bieie Sti9panberung bat man
'gslernt, bob au9 Slide initinttmdbig
BON lIeberbepDlterung ni6ts pihen
tpplIer, tpie biss Bel Den 8ienen i9pn
Iansft bepba9tet tpurpe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Treie Ytuen.

Senben sic Sbre abrefIe an $. 6.
gudlen 81 Co., Chicago, unb erbalten
sic cine S9a9tel DON DR.. Kings New
Life Pills gratis. Cine Strobe wiro
Sic pon beren @ertb iiberseusen. Oieie
Yilen iinb Don einer milben @irtun9
unb iinb BON beionOerem Grfolse sur
.Seiluns Don Seritupfuns unO 6ronti9em
&opfpeb. Sir Malaria unb 2eber>
f~rantbeiten baben bieieIben ii9 aIs uns
f6dsbar bepieien. sic iino garantirt
pon berber serietenber Subitan3 fret unb
9dnsli1 pom Observation-Disclosures sulam>
ntenseiest si fem. sic i9wd9en ni6t
Bel ibren Wirfunsen ionbern frdftisen
bas Syitem inbem iie benz Masen uno
ben llnterleibs : Srsanen neue &raft
geben. Cine S6atel pou sewObnli6er
@r0Be foitet % Gents. gu baben BEL
{. @. &uete, apOtbeter, CSC Main
StraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Wah bem SIhcn unb BEN @efcn.

eISltG! Die Sqinois Central miro
Srcuriionsn iiir Seimitdtte : Su6enoe nab
gepilieu 0uutten I'M Siioen al ibrer SabI
Inb Der Ya,oo NIB Wiiiiippi SaQep gabn
pcrauitalteu unb 3ipar pot aueu Stationeu
ouf Der SuiitoiS Central peitli9 uub eius
jtliebli6 Ilben ulo Don Stdtiomen auf ben
lple Mnb benz Gebar Hapibs I3p.i9e or
iolaeubeu Saaen: 20. Wdrs, f3. ,tno
~. 9lprti unS 1. INTO Is. Wai.
S6reibet nm ein Gremplar bes neuen
.Goutberu Someieefsrs @uibe".
gSeitli6! Grcurlionem iiir Seimtdtte.,
Sndence mad benz Neiteu perbsn p~ertauft
perben pon Statioueu III Sb,pa Sfli9 DON
unb eini9lisbli6 9eSar Rolls mnb DON
Eunfteu anf ben 9ple unb Gebar NapioS
s.prtl ano .. uno rs. Wfat na5 allen
Fumtteu auf Der Suinois Central Sabu, St
lpelSen Der 9epobnli6e Sobrpreis fir bic
Sinreile $500 ODER mebr 1T, in Siibz
0afota, Wtinneiota uib Soma, mad Puntten
wsftlt9 Don &dlep eiui6lieBlib nit gIss
uabme Don Stationen weItll6 Don eeDtars.
Die Suiuois Central miro aud al ben
eritel NIB britten OienStageu i'm MGr3,
@pril unb Yfdl SrciriiousSidetS iiir Seims
latte, Su6eibe p~erfauieu nab Euuften auf
aubsreu 9iienbabnen IN pieleu Der ipeitliben,
iiib,psltli6en uno iibli6en Staateu. Tim
Sabrprelie. Reiiepldne etc. peloe man iib
OIL BEN uabeiten aI9enteu Der Suinois Central.
9iuete fir Grsuriionem fir Seimiu6enoe
werbsu ~uertauit gum Yreiie einer
Sabrt plus $1,000 iir bic &unb.
reiie. 9iGets iiub 81 Sage siiltig.
s. s. MerrH
81. q. g. ". 81. Gent. u. g.,
Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Rev Dorf.

- @libli6t aus 2inie. Giner fuz
rioIen llria6e perbdntte elm syeuer iein
Gntiteben, bas tiirali9 in s. M. SGz
gers Wobnung in 81 10 Yort aus
brad. Cine als 3ierratb aufgebanz
gene, ausgebrannte elettrii9e 9liibz
li9tlampe fling bic Sunnenitrablen tpie
cine 2inie auf unD ieBte Die 8orbGnge
in 8ranb. Srau SGger bate tur5
mad 9 1br ibr 3jdbriges SD9ter9en
2ilp in einem Ypliterituble ans Sem
tier geiest, bamit es uuf bic StraBe
ieben fonnte. @Gbrenb iie in Der
Slide nit ben 3ubereitunsen fir bas
MtittaseFen bei4dftigt mar, bDrte lie
einen &nan, Der lie an bic Sbiir na9
benz 8orberaimmer lodte. sic fab,
bab bic 8prbdnse unb bic &leiber bes
&inbes in belen Slammen ltanben;
RAID beiOnnen rib lie i'm @orbeilaufen
ppm 9ett cine 9ede unb pidelte bas
Sinh barein. Sc gelang ibr, bic
Slammen gu eritiden unb bann audi
bas Seuer gu lDi@en, oas @prbang,
Stub unb Seniterldben ersriffen. Gs
itelte Iib BEL elmer llnteriu9ung ber=
aus, bab bic als 3ierratb aufsebansene
Glii6lampe erplpbirt mar, na9bem Tie
Spnnenitrableu c%pncentrirt unb als
siinbenben Sunten auf bic @orbGnse
~getporfen; beitGtigt ptrb bieIe Sbeprie
babur9, baB bic obere SGlfte bss @prz
banses tntatt blieb, pGbrenb Der Gsit
pie absei9nitten am 9pben aufz
flammte. Die SOl5pertleibung bes
Seniters mar an Der glei4en Stele
p%erbrdnnt.
: 8ieqei6t 8ranbftiftung. Jeuerz
marf9au Seerb, poliaeitapitGn Opnpz
bue unb poittnipettor Sacpbs in q e m
0prt iinb nit llnteriu9ungen be-
trsffs bes perbdngntbpoaen 8ranbss
i'm @nbre9s'i9en Sauie bei6dftigt,
bod lit biz iebt mod ni9ts ermittelt
tporben, mas bic Mnna6me, baB bas
Seuer angelegt purbe, re9tfertigen
tpiirbe. Gs mag inOefen iein, bab bic
Ybafe in bieier Qffaire, ipel9er bic
ppitinipettoren jebt ibre Qufmertiams
felt ptbmen, etpas baau beitrager
pirb, &iat in bic Sadie gu brinsen,
@s ipurOe nGmli9 feitgeitelt, bab i'm
lebten Sebruar 9errn 4nbreps cir
pdd9en nit S9ieBpulper, pel9es f.
perpadt %gepeien, baB es beim unpor,
it6tigen Seffnen ~erplooiren mubte, ge=
i3idt tpurbe. 9as pdd@en tpurbe in
Der pOititation 3 an 3. @penue UNI
So. StraBe aufgegeben, aber ba es Der,
bd9tig ausiab. na4 benz Suuptpoits
ANTE gef9idt. Die poitinipettorer
perbalten fi6 iibrigens iiber bic @nge,
legenbeit iebr r%eierpirt. mas an5uoeu,
ten f3eint, bab ibre grbebungen Bis
iebt obne &eiultat geblie6en iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
@tSconNm.

- Sn elmer Der Oiitriftsi9ulen bon
Milpautee Gountp, lit Der principal
auf ben @ebonten setommen, por iets
men S4ultinDern eine lebenbi9e Sage
Su 5ecriren, Inn ben &leinen bic Sbds
tisteit bes 9eraens unb bic 8lutcirtue
latton gu ertldren. Saau bemertt Der
rWtilpautee Serolb": rGs banbelt iih
bier ipteberum Inn einen jener toueil
unb unentf9ulpbaren u%ebersriffe bes
ameritaniI@en 0plfsi9ullebrers, Der
in ieiner Merpeltspeisbeit tleinen
&inbern Singe DorSuoemonftrtren
iu6t, bic jenen unperitdnoli4 bletben
miiHen unb bon benen er ielbit meilt
audi nun mangelbaftes @eritdnonib
beiist. Die Srase, oh 8ipiiettion fir
bas Sa9itubtum Der gbirursie unb
Meoisin unter uebertpa9ung erprobs
ter Ier5te itattbaft 1T, ober ni4t,
brau9t in bielem Safe gar nt9t in
Grpdgung geSogen iperoen, benin unter
peritdnDisen Menf9sn fam es iiberz
baupt teinen 3peifel bariiber geben,
bab es ni6t itattbaft lit, UNI fleinen
&tnbern bic characterization i'm &Orz
per gu ertIdren. Wenn Der 2ebrer i'm
Pbpiioloeiesllnterrt9t nt9t imStanoe
1T, an Der 9anb bon 3eidnungen bies
81 ertldren, 10 bab i'm feline Schiller
periteben, bann lit er erft redt nidt i'm
Stanbe, es babur6 gu tbun, bab er Ell
ner &abe pber einem 9unbe bas Ser5
unb bic S4lagabern blosleet. IS
banbelt ii9 bier alio nur pieber UNI
Elm bD6it u~nnOtbiges unb einfdltisss
limb nit Experimental
bieier Dirt iplte enbli9 in unieren
8oltsihulen aufgerGumt perben. /"
ginen eisenartisen Sob erlttt
Sbomas Mdber ppm Sopn greter,
pier Mleilen norbDl tli6 bon MonticelIo.
Gr ipur nit &eparaturen auf ieinem
Winomii9lenthurm bei9dftiet, ala bic
Winomiible ii9 brebte unb i'm BON
Dem 50 SUB boben Sburm berabI9leuz
Derte. Gr erlitt BEL benz Sturse inner
li4e 8erlebunsen, bcnen er anbert=
balb Stunoen ipdter erlag.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Ni6omrt.

Sn 8anias Gitp fprrbe bieier
Sage cine Q6Itimmung abgebalten,
pel6e ben 3ped bate, einem iui19en
Sran9zutang i'm 3oolpgiI9en 8arten
einen Iamen gu geben. 14,673
Stimmaettel purDen abgegeben. Wfebs
rere Sunpert berIelben ent6ieIten ben
rMart gamma, neil oerfelbe,
pie bic sc. 6. 9rehe" f6reibt, Dem
iungen Iffen 10 Gbnli9 ietn lou, oaB
man i'm fir ben 9ater beifel6en balten
fDnnte. Ratiirli9, tpenn man Der Sim
bilbung geniigenb Spielraum sepdbrt.
Der BON Der 13jGbrigen SpHter oes
grofefors 6. 9. YbiGtps porge19la@
gene Same .6am ST." tpuroe prets9ez
trDnt. Sen Negern Diro Der Atdme
ntdt gefaaen.
lleber eine Sebia9b auf Elm
@ilb19nein in Der Gegeno O1tltd bon
9oonepile, pirb fol9enoes bert9tet:
sSm 2aufe bes leBten 8inters perlor
sSobn Sngfer Elm S4pein: Spdter
6afIelbe baIb oa, bulo bort in
Der Na9bari6aft b~erumlauFeno 9e@
funben, bod gelang es ntdt, Ods Sbter
su fangen. gnbii9 enti9loien iI6 Die
cine regelrebte S~reibjago
gu peranitalten, unb tiir5lt4 fibrten
Ie bieie S;bee aus. 8epaffnet bis an
bic .3Gbne nit @etpebren aQer Dirt,
tpurbe ausgeriidt. 0as 8ilb fpuroe
balD aufgeipiirt unb bann begann 0ie
Dab es cine Dirt bate. Die
Sagb nabm ibren gepDbnlt9en Ser
lauf; ppran bas @tlb, b%intenorein Die
SGger, pulper unb 9lei peri6penoenb.
in Der NGbe BON Gape Greet
es, bas Wtb 81 itelen uno 81
fallen. Wer ben t0otli9en S4uB abb
fpnnte ni6t ermittelt peroen,
penig, pb bas erlegte Sbier in
S9tnfen unbWurit perdrbeitet lpurbe;
uber 10 piel lit ii9er, baB btes pobl Die
,SaubaB" in Cooper GpuntD
mar, unb baB bic PafIanten, benen Der
Sagbsug aufdGig begegnete, bersli4
frob iinb, bapon getommen gu iein,
Obne cine Der acknowledgement &ugeln
aufgefangen gu BADEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
G6WetB.

- 9as nit einem Sol tena,lfpanbe
bon 100000 Sranten in 3 ii Of err
baute neue Sbeoboiianum, elm 100
Betten entbaltenbes tatbolii6es arans
fenbaus, in tpelhem aber 4ranfe ieber
gonfsfiion Nufnabms finben, 1T nuns
mebr erDffnet tporben. Die in ibrer
Mnlase iebr aussebebnte @nitalt 1T
auf's 8efte einseridtet uno entbdlt u.
a. 5tpei sroBe SperationsiGle unb Elm
Observation-Disclosures. Die &ranz
fenpfleae pirb BON 8armberSigen
S9psitern Der @nitalt Susenbpbl Be-
iorgt.
9as Spfer zines priaineGen
8auneritrsi9es purbe DieIer Sage elm
in elmer Na9barprtI9aft 8aiels po6s
member Wtrth, Bel benz 5pei feinsefleis
bette StuBer e%intebrten. Die beiben
Srempen tbaten iih BEL fsinsn Grtras
ipeiien uno altem Wein aiemli9 siits
li9, unb als man gum apsiten Sbeile,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Wcw SerieD.

= 3dbmuna elmer Wilbfabe. Ser
jebt in Golb Springs p%Obnbafte fritz
bere SouispiQer Soiepb &iggals, Der
als 2rapper Sabre lang i'm Weiten
ppbrte, bat in Ncpport einen merit
piirbisen 8epeis Der ibm inne pobz
nenben bppnotii9en aruft geliefert.
Soiepb Srommel bate bon einem
5reunbe in Colorado elm pra9tpoles
gremplar elmer WilbtaBe erbalten unb
bas Sbier in einem groBen &dfig uns
tergebra6t. Man tonnte ii9 benz leg
teren ni9t nGbern, obne baB bas Sbier
einen piitbenOen Insriffsiprung ges
maft bate, unO als Higgals rubig
meinte, er tDnne bic Wilotabe 5G6men,
nurbe er ausgela@t. Oils er ieoo9 err
tlGrte, Dab er in ben aafis unb 3pei
in Oemlelben osrlpeilen poQe,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
E1txrtnhttrpfr GAZETTE

ipurbe ibm f6lieBlt9, ba man an benz
grnit ieiner Worte 5psifelte, bic Grs
larbnib bierau ertbeilt unb er fiibrte
bas Wagnib aud aus. Cine erobe
4nSabl bon Reusierisen bate ii6 eins
g7unben, UNI Der ieltenen Scene beiz
5utppbnen. DIS &iegals ii4 benz Sd
fig nG9erte, fprang oieWilotabe piitbz
eno 9esen Die @tienbrdbte binan. Sie
Sbire bes &dftes purbe geDffnet unb
i'm nd4ften Iugenblid bsfdnb ii9 Der
Mann Der piloen Sage gegeniiber.
TteIe bate it9 plibf4nea na4 elmer
SIDE Suriidee5oeen, um BON bort aus
einen Sprung aus3ufibren. Rigsals
ri6tete feline Mugen itarr unb unpers
panDt auf Die Sage. BlDBli9 pibrirte
Der &Orper bes Sbieres. OILS oh es iet<
men Wteiiter gefunOen bGtte, ienfte es
ben &ppf nah abtpGrts, uno rpie groB
mar bas Gritaunsn Der Sui9auer, ais
Rigsals bas Sbier adrtli4 auf ben
Tiiden itreidelte unb oaHelbe bteie
3utrauli6teit ii6 ani6eineno serne
gcfauen lieb. Nber oamit mar bas
Sunittiid Der 3dbmung nod ni4t gu
Gnoe. Der Mann itefte ieinen Sim
ger tief in ben Ra9en bes Ebieres uno
befabl Der 4ase, Die 3dhne ni4t gu
i4lieben. Dtuis, pie cine pobl brei>
iirte 9ausfaBe, gebor9te bas Sbisr.
Ri9gals blieb feinem @eripre6en ges
nrib stpei Stunoen i'm &dfi9. @ls er
benielben nieber perlieb, folgte linn
bas Sbier in treuer QnbGngli6teit, ais
pb es bon benz Mdnne ii9 ni9t gu
trennen bermD6te, bis CUR Sbiir. Sas
Gebeimnib Der 3dbmuns lag augeitan<
bener Waben BARN, oaB Der erfabrene
S~aaeniteller bes @eitens bic Wilotdse
b~ppnotiiirt bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Ni6tsan.

- S6redlide SraumerfiiGung.
$50 lit benin unier Sraum pirtli9
pabr sepprbeu," iagte bieier Sage Der
@ieber gate i'm gaines in Detroit, als
er tbrdnenben @uses i'm Sreien Sim
, ber=Spipital 5pei feline, f9redli3
I bur6 Sranbpunben peritiimmelte
2ei1en betru9tete, bic nebeneinanber
i'm Sobtenaimmer lasen. gto9 cine
babe Stunbe pDrber entbielten bic beiz
ben perItiimmelten .2eiber Spei frD6z
li6e, RbensIaftge ainberieelen; gtelz
lie gaines unb Glenn gaines tparen
Die %jiingiten Sprpifen bes obengenannz
te, ungliidlt9en Mannes. NeQte mar
bier, Glenn anbertbalb Sabre alt.
.8pr elmer Wo3e ungefGbr," erSGblte
Der misunderstanding Mann, inbem er
init 8epalt bas S9lu65en unterz
briidte, ytrGumten mir beioe, meine
5rau unb i9, CUR glei9en 3eit, baB
mir in tiefer Srauer tparen unb Spei
2ei6en Dor uns liegen iaben. @s mar
elm srdbli9er Sraum unb er dn9itigte
uns iiber aae 9ei9reibung. I'm 9otz
tespiQen, paiie gut auf Die &inber auf.
faste ib meiner Srau, mas ppbl taum
nDtbig mar, benn Tie lieB iopteio bic
&inber fat ME aus ben @ugen. llnb
nun, trpb alebem = ba liegen lie.
Man mub nod bafiir bantbar ietn,
bab Der Sob bic armen Wiirmer bon
ibren f6redIe9en S9mer5en erlDit
bat" limb traurig 9ing Der gebeuste
@atsr beim gu feiner Satin, bic ielber
f6limme 8rdnbpunben erlitten bate,
als iie ibre 2ieben retten pollte. Die
&inber batten Suiammen nit ibrem
etpas i9pa9iinnisen 9rubsr Bert in
einem Solaf9uppen geipielt, tpo bann
fp~abr5beinlib Der tleine fe6sjGbri9e
Bert aus benz i'm Staa l~iegenoen grs
celiiorzS trob Elm Sreubenfeuer an9ez
aiinbet Fat. 8ert bate Strei4bOlaer
Bel ii6; er pber piellei9t Die tleinen Sc
i6ipiiter eoFen aus elmer i'm S4uppen
Same Gaiolin auf oas
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25

~
1nlano.
GaHfornien.

- gapitGn @bplpb Srieti9, Der l1r@
IGnoit cine gaeiIe iiber ben 4tlanttl3en
Ocean aaein in einem Dretbtg SUP
lanoeu 8oot unternabm, nit Sefabren
oner Dirt gu fdmpfen bate, dber glud7
lid uno poblbebaltcn iein Stel err
rei9te, gebentt jebt einanoeres usage
itiid. au unternebmen, pas nod pett
i6pierieer erI4eint, pte bas pprber
BON inn .ppQbra9te. Serr Srtetl9 GEE
benft ndmli9 nit ieiner febr prlmttlo
einaeridteten tleinen Rubidaie etlle
2eiie INN bic @elt an3utreten, IN allen
bebeutenben 9afenplGben ein5ulalten
unb I6liebli6 na9 9arts gu geben,
INN bort re6tseitis CUR 4lsitelun9
einsuireffen, alio i'm auguit 1900.
9pn Gan Sranciscp, ND Srtetl9 lem
;Sabrseug baute, ge9t es 5uerlt nap
SpnpIulu, BON oa aus nab Wfdnlla'
INN Yrppiant unb Waller ~eln5unepz
men, bann Spngtong uno berl9teoez
men anberen 9ineiii9en &.ItenplaBen,
burb ben SnbiI9en Ocean, Die StraBe
bon MalaCca mad Gapetopn IN Sub
@frita, po Der fiibne aeiienoe I'M Teos
ruar fommenben Sabres ein5utretten
eebenft. ,@pn bort ipa es na9 St.
.0elena eeben", Guberte fi4 Gapltan.
ssrietf6 firsli9, "unb BON bort enttpes
Der iiber gnslanb ober audi brett nad
ssranfrei6, bana9 tpmmt bic Barrier
ausfeaung unb Weibna4t 1900 bin
ib tpteoer in Gan Sranciscp." Capt.
ssrieti6 1T Dor 80 Sabren BON idtps@
'Sii6en Gltern in SinnIanb geboren
unb pirb in ietner 9etmatb gu Den
porsiigli6iten unb mutbigiten Seeta5@
rerr gesdblt. Sein Boot tit DretBtg
SUB lang unb Die &aiiite Is SOU un1
ter Sed. Gr bat bus S4iff nit etsez
ner !Sanb sebaut unb tit ieines Grfolz
ees il9er.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Qlpril.

Der Gduee rersebt, bns Cts bridt ouf, - gs
idmtlt Der StrSme 6lu,b. Strait, Sebenl- iubslt's
I'M Sturmssiauf. = 9us tit bic Boefs bes n~ahsnoeu
Sritlirgs, Der bod tommtn mus, oh aud Der @inter
Yroia, In Der gsirtli htsit s%siiaItst iib frsilia boS Bib
nur gu hdufig snus eueers. Der &uf nod ueusr 8ruft.
nrd, reiem Sebcn eridaat matt, taum ouB rte bleideu
9unia 1T ba. bas Goabrtussu has gssrbtn aber ieblt,
bonn Der S6rper ut 3u eelape4t, nm reuem esbeu ss
tt:6liden Boben gu bieier. Sn ber Iensen Wiutertrdas
&65ren Sss s5rpsrs mebr unS mebr @tttitoi anoeiams
melt, Der ais absenutt batte auseeidiCoen nerben Ioleu,
ltatt s.Nen ober pou een ridge bobinhisstuosn Dilute
iort9eitltppt Weeoeu tonute uno idlisblit pieoer
pom &orpsr. eteisn r~er9iftenb, auiseiauSt'puroe Ram
auf iol4em peretiisten Sooeu nsues eebIu eripriebeuf
StdcuIid nt6ta.fS Jet cenn, On idaffsit Watb, tnoenr
On 0tine en- Rtrper nit Ollie Der t%erGbmteu ct. Sers
ueus getsns resung I'M Refine gu eritiden crobt. @ers
iraue Did ri6t ben Guatial6ern an; bofe ni4ts Don
eersn Gusd ilbtr, bas ben eeib nur nod mebr S~errattet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Derf&tep Na6rt6tem.

Dds Wunber Der Barrier Welt4
ausfteuung Dor 10 Sabren, Der giffel.
tburm, bat fid tpirtlif ni9t iiberlebt.
Der unDergleihli9e Sernblid, BEN
feline Spite bietet, rnb ale feline fons
ittsen Ret5e perben audi nd6ites Sabr
BET Der Sabrbunbertausiteuun tire
Sauberfraft auf bic @Dlfer bieie r grbe
dusiiben. Sieies einfebenb, pirb man
ibm au9 elm neues @etpdnb aeben.
Wie IS beibt, pirb Der 300 Meter bpbe
Gifentburm poIitdnbis neu anssitri>
9en perben, 10 apar, bab nit ben
9runotrung f9on iebt besonnen pirb.
Der Wnitri9 pirb gelb in flint Der.
iaiebenen @bitufunsen iein, bon unterr
mad oben, bonn Orange Bis gum Sob,
10 bab bic Spite bes &ieIen solbig era
gldn5en ptro. Ginen gans b~e1onbsrerr
3auber pirb Der @iienriei Re aber na9
Ginbru9 Der 9untelbeit entfalten.
Wtebr ais 5000 elettriI6e 2i6ter fpers
ben an ieiner @ubenieite 10 ansebra6t
tperoen, Dab Die llmrife senau mad.
ge5ei9net" perben. Sn Der Sbat, elm
feenbafter @ebante! @uberbem perberr
bic Iufaiise grDBere Srtebtraft erbal.
ten, 10 oab 100 Sniaher atpei Dieter in
Der Setunoe aufpdrts b~efDrbert tperz
ben fDnnen. SIM speiten Stotpert
tpiro dU9 nod cine plattform mebr
einsef9altet. 4
Mlerlei 8ebirfniHe. Sin
Waibtngtoner Correspondent ma9t
ii9 ben Spab, bic tpunberli6en geqen.
tdnoe auf5uadblen, tpel9e Die 9ertres
ter bes natipnalen Sberbauies pG6.
renb Der borieen gonsrebzS tbuns una
ierem sutmiitbigem Ontsl Sam auh
Die &e4nuns seiebt baben. @enn bic
Serren Senatoren bon Der Reaierunq
S4reibpapier, Sebern, 8leiitifte etc.
berlansen, 10 ldbt ii9 basesen am
Gnee ni9ts einipenben. Wenn iie aber
bingeben unD ii9 auf Sntel Sams
Soften tbeure Sebermeifer, po6lrie.
9enbe Ghenaen, Siriten auer Dirt, @i4
iitenfarten, Mebisinen, @aiirmefer
uno abnli9e Irtttel ~taufen, 10 1T bas
benn bod elm rnfug, nit benz enbli9
9ebro9en tperben io1te.
9rei 4usldnber, elm Oeutf6er,
elm S4pebe unb Elm Nsser, bilben 10.
~5ufagen Die 2eib9arbe u~nieres prdiis
benton. Der 0euti9e, 4arl 2oeffler.
tit Sbirbiiter i'm Weiben Sauie, ber
S9pebe, Gbriitopb Sbarn, rufber",
unb Der S4parae, Wiliam Sinclair,
Stetparb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
8eEcr ais 0Ioncifc.

6err q. 6. Gbomas pom MarpsptQe,
Ger, bat cine srObcre Gntoeduns als bic
in &lonoife gena9t. Sabrelang lit er
unidsli6 BON aussebrung init Slutitirs
gen uno wurbe bur1 DR.. Kings New
Discovery fir arsScbruns, Suiten unO
grtaltuns sebeilt. ST meint @eIb lei
I'M 9erslci9e 81 bieiem Seilmittel wenis
wertb unb er uirbc es ielbit gu sl.0O
per SIai9e f%auien. aitbna, 9ron9itis
unb aue 9alss uno 9unsenfrantbeiten
,perben pom Dr. Kings New Discovery
prompt sebeilt. 8robefai9en frei in
&. %. Guete's apotbefe. &eguldre
@r0Be so Gents unb $l.O0. Seilurs
wirb %suarantirt ober bas gelo suriidses
9eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
Qusl 3.
Seutf6lano.
n.

= Mngit unb S9reden berbrsitete
iingit in Mannbeim cine raienb ges
porpene Stub. Sm ftGbtii9en S9a9tz
bofe lpplte Der MeBgermeiiter 8ernz
barb &abn cine Nlpentub, bic er aus
Oeiterrei6 beaogen unb in ben
S9la9tbausitdaen untergebra9t bait
tie, iber ben Sof in ben S4la9traum
fiibren. oils bas Sbier fiiblte, bab es
i'm 6reien mar, tuurbe es Nib. RIB ii9
los unb rannte segen bic Stubt. Im
Sriebri9sring fam linn elm Haofabrer
in ben Weg, Der ben Corn Der Sub oer<
maben erregte, bab iie i'm fammt ieiz
mem Raoe ersriff unb flint Wseter bod
in bic 2uft f9leuberte. 9as Rdb mar
natiirli9 aerbrcden, pdbreno Der
syabrer NIT benz S9reden BACON fam.
Bon Der Nedarbriide rannte bic Stub
in bic Soften itraBen. 3pii9en 70
unb IA itiirmte iie brett in cine aomz
pasnie SolDaten, bic lie in pOlige 4ufz
l0iung bradte. 3tpei 9erpebre purben
BON benz Sbiere 3ertriimmert. Sn elmer
bena9barten Strabe mart bic Sub bas
Yferb zines itGbtii9en @bfubrpagens
auf ben 8oben unb unmittelbar barr
ouf einen pprpibisen Mebgerburi9en.
4uf benz Marftplab ri9tete oas Sbier
unter ben Marttpeibern grobsn
S1reden an, inbem es bic &Drbe unb
StGnbe bur9einanoer mari. 8om
Warttplate rannte bas Sbier bic
9reite Strabe entlans. Qm pGlaer
5pf madte es ii9 zines Wiberitanbes
sesen bic Staatsgepalt fdulOig, in
benz es einen S9ubmann einfa9 iiber
ben Saufsn mari, ebenfo nod einen
anberen Mann, Der benz S6ubmann
i'm Ginfansen bebiilfli9 iein poate.
Sas Sbier nabm bann ieinen Weg
mad benz S9lob, burh bic 9ismardz
itrabe na9 benz 2ur5tanal, mo es nod
mails spet linn in ben Deg tommenoe
Ser Ipnen pbne bel Seoerleiens gu 8oz
ben mari unb itiirmte bann auf ben
9inbenbof, brett in bic Giiengieberei
Der 2ans'16en Sabrit, mo es ni9t me-
ninser als a9t 4rbeiter in cine Gde
briidte. gs gelang i9liebli9, bas
Sbier in einen absei9lOHenen Raum
gu iasen, no es bann bon 5pei Sem
barmen eridoilen purbe.
8aiern.
-Sn Der .Miin4erer meoi5inii4en
Wo6enf6rift" beri9ten bic Softoren
2anae unb Melbins, bab ibnen bas
photographer bes Mageninnern ges
lungen lit. Die beioen Gelebrten iinb
fat slei9seitis auf bic Sbee setpms
men, elm Bib bes Mugeninnern auf
benz Dese Der Photographic gu sefpins
men, unb tie baben ii9 bann our Grreis
dung bss 3ieles %pereint, bas ibnen
na6 mebriGbriger 4rbeit aegliidt TT.
Die Acknowledgements fann man an
iebem Meni6en ausfiibreu. Bel benz fiG
Der MagenI6lau9 einfiibren ldBt. @n
bas porbere @npe zines iolhen Wlagenz
I6lau6es pirb Der photographers
Qpparat bon &C Milimeter 2dnge unb
einem Sur1meHer BON IL WiQimeter
anaef6loHen. 9ur6 ben Masens
i9lau6 sebt cine feline 9rabtleituns,
mittels beren bic elettrii6e 2ampe In
Sunttion seiebt pirb. lin bic 4ufz
na9me beS Wla9eninnern gu bepertitels
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25
REIN.

benz 8eaablen, iiberseben polIte, ba
fam einem Der nibeale" @ebante, einen
Wettlauf gu peranitalten, unb iper bas
3tel 5ulest erreidte, Der Iolte bic 3e6e
besa9len. 8alo bate au9 Der Wirt6
it'd ieines 4uftrases, nGmli6 cine
Strede bon 100 Meter ab5uiteden, ent-
lebi9t, 10 baB nseitartet" tperben
tonnte. So4 pie grob mar bas gr.
itaunen bes beim Qbsang itebenben
Wirtbes, als bic beiben 9duner in
glethem Sempo fpeit iiber bas 3iet
htnaus Der naben 9renae sueilten.