Illinois Staats-zeitung., 1899-05-17
9tc mberiectf6e sttts&uanSerMt9 aus
Der SGltpeia.

Sic itberfeetf6e @tmstuanSerMtt9 aus
Der sGtneis.
9as poGitif9e Oepdrtement beg f9tpeiz
5erii9en 8unbesrat6s itattet in einem fleiz
men 9rudbeft 8eri9t ii6er feline @e19Gftsz
fiibrung i'm Sabre 1898 a6, benz mir einige
Mnga6en iiber bas Observation-Disclosures
entne6mer.
SIN @an5en tpurben BON ben patentirten
f9tpei3erif9en zNgenturen
i'm 8eri4tsiubre 1888 @6pei3er6irqer oOsr
IN Der @9tpei3 feBbaft g%epeiene NuslGnber
na9 iiberfeeii9en Staaten bef6rbert. 0ie
Summe Der Getrd9e. Die ben 4Cgenten iiberz
9eben tpurben unO ben Musnanberern an
i6rem 8eitimmungsorte ein3u6Gn6iqen ma
rem, betru9 runO $4,000 6rancs. @uBerz
benz BADEN Die i6lpei5eriiben pgenturen
3247 8erfonen 6ef0roert, bic bor i6rer 4usz
fpanOerung i6ren Nobnfib ni9t in Der
S9mei3 6atten, 5umeit StaGiener, 0eutI9e,
Seierret9er unb Nmerifaner. 5eit Dem
Sabre 1895 BAT bic ii6erfeeif9e Nuspan6ez
rung itdnotg a%bgenpmmen, felt 1868 bat fe
nur in ben Sa6ren 1875-H einen 10 nieoz
rt9en StanD ge3eigt tpie i'm 8eri6tsia6re,
oaS UNI 3709 6inter benz 0urbI9nitt Der
ACKNOWLEDGEMENTS beg Gebten Sa6r3e6nts
3uriid6letbt. Son Der oben ~9erdnnten Sumz
me tparen 28O,669 ST. in g1en gorf ausauz
be5a6en. Die ertpa6fenen per1onen, bic
it9 na9 ben 8eretnigten @taaten beqa6en,
bringen oemna9 bur6f6nitt1i9 tpeit me6r
als bic 80 Dollars nit, Die mad Der @intpanz
oerungsgefeBgebung Der Union Elm Nuspar=
0erer 3ipar niAt unter aIen lmftGnocn Be-
itben muB, bic aber in 8etrabt fuGen, tpenn
tpegen f~onftiger @igenf9aften feline Hiidz
t%petiung in Srdge tommt.
8On ben Nustpamoerern baden f6 1898
1a9 ben 8ereinigten 9taaten Be-
geben, ge9en bds 8priabr 161 peniger, a6er
immer9in 1,3 % me6r BON Der @e1ammtz
5obl. Die 4uSndn0erung na9 onberen
iiberieeii9en 2dnbern 1T ndmli9 mod me6r
5uriidgegangen dls 0ieienige na9 Der Union,
bic pegen Der bielfa9en, INNER giinitiqer
tper0enOen unb biQigen observation-disclosures
6eiten na9 Der MnTi6t bes politiI9en 0eparz
ter1ents po6l mod lange bas 6aupt3iel Der
europdti9en N%usDdnberer btet6en tpiro.
l1e6er bic lrfa9en bes dbIoIuten Giidqands
bemerft Der 8eriAt: Die geOriidte @ei6dfts=
la9e uro bic infolge Deiien ungiini tigen Sc
ri9te, bic in friiberen Sabren Nusgetpanz
berte in lire alte 9eimat6 geIungen lieBen,
BADEN allerpGrts Die 2ut our ~Nuspanoerung
geoGmpft. Sffenbar bat aud Der 8rieq
5mti4en Oer Union unb Spdnien einigermoz
Ben our 8erminberung Der Nusnanoerunq
beigetragen. @nbli9 purbe Der Gtnpan0ez
rungs from au9 6lr3 bic yer 9Grften
npanoerungs9efebe, 70 naz
mentli9 6ur9 bas Togenannte &pntrattarz
beitergeieb 9eftuut. Sur SGuitrirung uno
Charming tperben folgenbe 5GQe mitgetbei1t:
Mehrere Peri onen tpuroen 5uriidgepiez
fen, neil bic OBSERVATION-DISCLOSURES in gfen
Yort tie in bic &lafe BON Berionen rlbrtz
3irte, bpn benen ipegen i6res 8erufes gu be-
fiir9ten ftebe, DaB fie binnen &ur8em Der
Offentli6en Wpbltbdtigfeit CUR 2aIt fa1en
~t0nnten, 10 elm &ommis 1tnb Elm Mann, Der
ii@ fir einen 8ei4i6tslebrer dusgab. Die
8eb0rOe fanb, baB biefe, eberio tpie Elm jun
ger Mann obne 8eruf, f6perli6 8ei3dftiz
9ung finben niirben uno ni9t iiber genii=
genbe Subititen8mittel berfiigten. SSn tpiez
melt bic lebtern fir uusrei9enO ge6alten per=
ben, f9eint bonn 8erufe bes Nuspanoerers
a65u6Gngen.
3nei Muspdnberer plrben an 8orb bes
S9iffes, bas Iie mad Stem 0ort gebra9t,
mad Europa auriidbef0r0ert, neil fie f0rperz
liGe @ebreben aufpieien; Dem einen fe6lten
bic eriten @lieber bon brei 6i1gern Der linten
9anb, Der anbere bintte; 9eiOe aber paren
bereits frii6sr in ben 8ereirigten Stauten
eetpe1en, pbne buB ibre 2anbung beanitanbet
iporben tpdre.
3uriidgepieien tpurben au4 mebrere
5rauen5immer, bic tbrer Nieberfunft entgez
.geniaben. 9d9egen purbe Die @tntpanoez
runb zines fol9en g~eitattet, bu ibr 8egleiter
iid entf6GoB, fe nod i'm 5pitul beg Sim
ipanberungsbepots, in bas ffe bate oerbra9t
lperben miiTen, gu ebelt9en.
01o4, 6a+ QaF1tn+jyon 6a~ 0nn1mffTfnn