La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
C3rta de %IDglatGll3
Londree, 10 de Agosto de 1899.
Sr. Director de La ,CoRREsP. NDENCIA
DE PTO-RICO.

Hsce mucho tempo que .ha venido deba'
~tiendose la slarmante question anglo traosvsa-
tense, que pnso en- jaqne la de.antada COME
rencia de la Paz y que ha tornado mayores pro-
porciones eH estes dias.
A cada parte te'egrAfco que llega do Pre-
torla nos parece que &c anupcla Ia ruptu:a de
las hostllidades entire 81 ej6rcito ingles y 81 Is
los beers. Afortunadamente hasta ahora no h-
ocurrido mas que movi!izeciones de ej6rcitcs.
acopio ds armas y de provisiones, estudios oon'
oieozudos del terrenc, ve-ifcado por militares
verdaderamente e%strategicos, y mucho entusias
mo en- amb g e%jeroitos cuaudo p~iensan en- me-
dir sus fuerzss en- les campos de batalla.
Los beers por ahora gozsn de gran slnpa-
tia hasts en- el seno de eata Capital que eieapre
ha sido tan psgada de su amor patrio, auizas
porque la p%olflica de Lord Salusbery y ID
Chamberlain ha s!do muy POGO couciliadora en-
esta veg, o porquo ell Parlamento SO ha mani
festado indiferente cast & esa misma question.
Ha venido & agravar mas ell case la cues
ton electoral, pues precissmente un despaoho
de Pretoria recibido hoy, dice que. segun Ia
nueva ley votada por 81 Wolskead (Camara,
solo ell 2 por 100 de los inglesss RESIDENCES en-
ell Cabo obtendra el derecho electoral.
El tbierno ingles estima que en- ostas con
diciones es% impossible una seduction amdstosa.
Las palabras del mensaje de Ia reina Vic
toria son juzgadss como de iDmensa gravedad,
puesto que & vuelta de las f6rmulas diplomati'
cas- de oostumbre. indican que ha llegado 81 mo-
mento de una soluci6n b~elicosa.
Esto podria demostrarle a V. sehcr Lopez,
q que altura SO hallan tan %enojosos asuntos, sin
tener otra esperanza para una soluci6n pacffoa
que la Intervention del Psps, a Ia cual SO dice
que SO ha adherido ell gobierno americana.
Las ultimas ~noticiss recibidas del Natal y
de la ciudad del Cabo manifestan que sigue la
movilizaci6n 8 instruction de tropas ind1genas
en- ambas c%olonias, en- provision de que pueds
ocurrir la guerra con ell Transvaal.
Tamhien comuuican desie Bulawayo (Rod
hesia), que Sc ha organizado va TN regimiento
de caballerfa, compuesto de 500 indfgenas,
con diez ofciales ingleses y seis coloniales, al
mando del coronel Badeu-Powell.
BESIDE ell Cab SO estan enviando gran MI
nero de caballos para la organization de mas
~fuerzas.
Muchos buques de vapor pertenecientes al
comeroio Sc movilizan para la conducci6n de
srmas, alijoe, municiones, provisiones de boca
y probablemente IN grueso numero de e%jeroito
para Cape Town.
Los ingleses toman todas las medidas ne
~cesarias para evitar un frscsso o una sorpresa
en- case de veri6carse ell rompimiento de las
hostilidades.
La mayor parte de los periddicos de Lon
dres estiman que la situaci6n del Sur de Africa
es inexplicable.
No faltan adn, sin embargo, optimistas
que conten en- una soiuci6n satisfsctoria. Re-
conocen que ell osso es difcil. pero no desespe
RADIO.
Fl Colonial Office, reoibi6 aver impor-
tantes despaohos que han sido enviados al NIL
nistro encargado de esta c~artera, que SO encuen-
ira aotualmente fuera de Londres.
LIE promote a V. tenerle al corriente de
este asuoto trascendental, que ha puesto & prue.
ba la decantada diplomacia inglesa.
w. FITZMOORE,
Corresponsal.