Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-04-20
9m Rnsef6t oes yooes.
Rpn @. 8raufe.

Gtntpnlg l0la9t Der Negeit geger1
bic Dueenfenfter, pGbrenb Der S9nels
aug our9 bic Ra9t brauit.
SIM W~asenabtbeiI eriter &laFe iibsn
sipei Sameu, Mutter unb Sp9ter, einz
amber seseniiber. 8eibe pornebme @rs
I6einungen iiber MittelgrDbe, beibe
buntelblOnb, nit Idneli9em 9eIi9t,
groB gei9nittenen Sunoaugen unb ies
nsr Sriiae. bic nur elm bauernber
2anbaufenbalt berleibt.
Srau BON Safeueump iiebt na9 Der
tleinen emaiairten lbr, ipirft cine
9elsbede iibsr bic 9uiee Der Sotter
unb iagt nit benz balb befsblenbsn
Some, Der ibr eisen: p8erIu9e gu idlu>
fen, @pal Wir babsn nod eire LANCE
Sabrt ppr una-"
Die Se9Ssbnidbrigs riidt fi4 in
ibrer @de auredt unb f9liebt gebprIam
bic Mugen, obtpo6l lie tauIenb Srasen
gu itellen bate. Mber bas piirbe tie
niat tpagsn Der Mutter seseniiber.
m9ein Batter 1T 70 gut ipie tobt.
Srage ME ipieber ua9 ibuJ" bat bic
W&utter emit benz friibreifsn &inbe in
undepobnt rauber WeiIe seantportet,
unb bic Sran5Diin bat ibm binterbrein
eins Iange Rebe 9ebalten, aus Der es
INNER berbortIang: nfaut pas parler
de Papa!"
limb iebt mtrb fr ben Batter, mad
benz fie fi9 beimli9 oft geiebnt, enbIi9
feben = Inn ibu bann gu perlieren;
benin err itebt bor benz Sohe. 9lhsr troB
,aller 8angigteit unb f9suen 3Grtli9s
teit, nit Der ibrSers bieIer Stunbe entr
gegenf9ldst, fie9t bic slidli9e Susenb
in ibr unb nab GINGER 3eit Derratben
bic tiefen, slei4mdBi9en 9ltbemSiise
baB fie fdldft.
4u9 5ruu bon .9afenrump mudt es
fi9 bequem aber es min ni6t geben nit
benz S9lafen obi9on iie iid iu9t, bab
ie fir ben nd9iten Sag tbre poue
Sraft unb Sammluug nDtbig baben
pirb. ST slei9 Der mann, befen Raz
men lie trdst, fir fie" ldngit ssitors
ben, 10 bat ss ibr bod einen fiiblbaren
Hud bur9 ben &Drper seseben unb ibr
!Ser5 bat fir @ussnblide aussefebt als
ie pprgeItern bas 9latt nit ben psniz
gen S3eilen entfultete - cine 8ifitens
tarte bes Spbes bdu6te es ibr: v4gs
Res! SD ftebe an Der S9pelle bes Sem
feits = npr elmer Operation bic nOtbs
tuenbtg ii, unb bic i9 pornusii9tli9
ni6t iiberiteben ipsrbe. Gs III mir ni9t
letb barum, bab es gu @nbs nit mir
gebt; oenn mein 2sben lift mir felt 2ans
gem fpertblos. 9o9 bate i9 germ Dor
benz S9eiben Did unb gba nod ges
ieben! Bruno b. Snfencamp."
Der 9eGeitbrief bes Directors Der
qnitaIt, in ipsl9er ibr Mann ii9 be-
fanb, f9ilberte ieinen 3uftunb, err
fldrte bic Operation als notbfpenbig.
9o9 perbebIe sr ni4t. 10 f9rieb Der
ar5t, bdb er lpenig Soffnung bege, ba
bes Patienten Wuni9 unb Wiue gum
2eben - elm Mpment, bas febr nit
ipre6e - nllr gering fei.
Ra6 benz 8riefe muBte ie i'm aIs
einen Sterbenben bstra6ten; unb zines
Sterbenben WunI9 lit beiIig. Srau b.
Safencamp bate iofort Der Suugfer
@uftrag gegeben, fir cine ~mebrtGsise
Reife ein5upaden, bate fpegen Der 4bz
fabrt Der 3iige naagefeben unb benz
&utf6er Weiiung Suseben laNen, bate
ibrer So4ter bds NDtbige mitgetbeilt
rnb ibr grObte Rube unb 9eberri6ung
ibrer @mpfinbun9en anempfoblen, bd
i'm Sntereiie bes 2eibenben iebe itarte
Grre9ung gu permeiben ist. Sine
SbrGne bdtte fe nidt pergofen. limb
bod bate iie bieIen Wann emit seGiebt!
aber es fGeint ibr, dls feien Meni9ens
alter ieitoem babingerauI9t. SIS lpar
elm f6psrer Srrtbum 9etpefsn, bies
@bebiinbniB: bennu9 bate &einer BON
8eiben auf S9eibuns beantrast, INN
fpieoer fret gu tperben. S9n freili9
bate bic SeFel nift gebriidt. lin ibren
itoI5 seIdir8ten Mtunb Sudt es pers
d9tli6: sr lit na4 Der Sauptitabt ses
ganeen unb bat iid tppfiiber ms 2eben
geitiir5t. Sic busegen bat treu ibren
Yfli6ten 9elebt, benz &inbe uub Dem
@ute ibre 3eit sepibmst, unb ie 1T
babel cine nod INNER ip bic Qusen
faIIenbe f9Dne Srau gebltebsn, bic jeBt
Mitte Der 0reiBt9 in ibrer @outraft
ite6t, pGbrenb er -
QtlIp bds mar bas Gnbe: nod nift
fiinfuubpier5ig Sabre! @s mar etsents
lid f6aoe um ibn! @r bate gar nidt
bsiratben biirfen, er mar ni9t fir bic
@be ee19affen, elm 5alter, Der bon eis
ner 8liitbe CUR anberen flattert. Sber
er bate Elm 8sib nebmsn miiHen obne
Stol5, pbne Gbaratter. bas tpeihber3is
seba6t unb ii9 iber Wandes bintpegs
SufeBen permo9t bate, ni9t cine Nas
tur pie bic lire, bic, gu pornebm, I'm
gu tbeilen, lieber gang entiagte. Cine
anbere als fie bate pielei6t einen
Sebltritt ni6t 10 tragii9 senummen
uno basSiIdtu9 3piiden ii9 unb benz
bis babin geliebten Manns Serfdnitten!
Sine Siirnsnbs, beIeibiste 9Ottin, nit
unnabbursr &Glte unb SObeit sepan>
aert, bate ite ibm ibre 8era6tung iH's
@eii6t sei9leubert, bon tetner Gnts
f6uloisung bOren poIeno. Dieber
iiebt ie iid, pis in jenem ausenblids,
dIs lie iiber bic S9ultern bintpeg pers
G6tli6 mad ibm Suriidblidte unb babel
i'm groBen Spissel ibr Bib quitting,