Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-26
s,sxen,i,,rner osaaetas, gie,,stae, BEN 90. stepten,brr 1899.

6ausfrdu: ,6m, ebe t6 sic in ben
OienIt nebme, m09te i9 crit ale Sbre
53eugniTe OurdleTen." 0ienItmGb6en:
y2(ber, Waoam', 10 lange tann i9 bod
ni6t obne Ste1ung bletbsn!"
* x x
0t6tersqattin: vSerr 0ottor, mein
Wann min cine SO4lanDsoi4tung
I6reiben uno beabii6tist, feline Soms
merreiIe oegbalb in bic Nlpen gu mus
6en. @ldu6en Sic, baB Tim oas S9o4s
eebirge gut befOmmen ptrO?" NrSt:
81, 6aB linn oas So6gebtrge gut be-
tommen pirO, baran lit fem 3peifel;
ob a6er er benz 6o6gebirge gut betoms
men piro - oas lit cine anoere 6ra9e."
X
Dame: vSagen sic meinem 8rdus
ttgam, Der Straub pGre fir mid ptel
gu foItbar!!" 8ebienter: rSa, mel Serr
bat aber aud nit libel babel 9~'ieufat,
ais er bas @elo fir i'm binlegte!"
X X Il
Serr (auf Der StraBe gu elmer iuns
cen Same): y@ndbtges Srdulein,
6iirfte i6 tie pieqei9t begleiten9"
Srdulein: y@esbalb ni6t? aber feds
S6ritte btnter mir uno in 2tOree!!"
X X X
@eri6tsppGste6er: .Wus iinb sic
benin eigentlid?" S6uloner: rS4rifts
teller" Geri9tspoa3ieber G9retbt in
feline atten): .9lio = fru4tlos!"
8ater (ii6erraI9enb auf 8eiu9 ges
tommen): .Na, On ftdrrit mid ia gang
eri9roten an?" Stubipius: ga, gds
ter, 9u bait aber aud genau 10 anges
tlopft pie Der Observation-Disclosures"
X X +
Sunger Si6ter: Dieter Banter
9einbuber lit bod unuusiteblt4, benz
mD9te ia germ NAL einen Strei3 ipies
len." 5reuno: n8eibt 9u mas, lies
iRm Define 9ebi6te por!"
Die fleine GGa: y9u, 9aula, i6
tann f8on Migrdne baben!" Die tleis
ne paula: rSb, t4 lam I9on in S6ns
ma4t faaen!"
Gr: ,S6, mein 2eben mD6te i6
opfern, um sic gliidli9 gu ma9en!"
Sic: r@ie bod iino sic benin per'
ii6ert?"
Ser SriB 1T bod pirtli3 abi6eR-
lid. Na9oem i'd INN gei6rieben, nit
pel6 beiBer, iebniii9tiger 2ie6e i9 i'm
erpdrte, fpmmt er i~iberbaupt gar ni4t
gum NEUTRALITY-SUSPICIOUS. err bod oann
p~enigitens irgeno etnen unoeren netten
9errn sei4idt!!"
@ed:. ygeb, @eiber limb iebr nstte
0el46pfe, BADEN aber teinen Sinn fir
Sumor." Serr: so? Sas piirOen
sic a6er ni9t idgen, tpenn sic 6Drten,
mas lie iiber sic reoen, tpeun sic meg
gesdngen Iino."
Sauspirtbin: vSerr 9ummel, mein
Mann 1T trant, tommen lie bod oteie
Na6t etpas letie na9 Saus!" Stuz
bent: sd tperbe nit benz Ra4tpd4s
ter ipre4en."
SEER Grpebient, no tommen benn
bic pielen &inberfeae eissntlia bsr9"
Grpeoient: .90s pifens net? Na,
bon benen Hinopie9ern tommen's Der.
uMeine 9nGbigs, ME piini6en sic
has Bib, bibi4 ober dhnIi49"
Mebrere Serren ftritten iiG in etnem
GeItaurant ii6er bic ri6tige Iusipra6e
bes Wortes ySlspmdrgarin" unb tas
men i6liebli6 barin therein, bic Gnta
i6eibung einem &snuer gu iibsrlufen,
Der fir einsn littsrurtf9 g~sbilbeten
Munn gait. N6er Der &elIner sing
ni6t barauf elm, ipnbern idgte. sir
mid, meine Serren, siebt es nur cine
ri4tigs Qusfpra9e. Sd muB ous
@prt als Butter" uusipre4en, ipnit
perpe i4 fprtgei9idt."
X * X
o.: Sagen sic aufrt9tig, BADEN Sic
@ertrauen gu mir! g.: ., geptB, ubsr
beute babe ia msins gOris Oerseiien.
y -
$50 1T Sbre dlteite So9ter our 3sit,
Serr Gpmmersienratb9" rSn einem
peniionat fir bO4Ite b06ere SDater."
X X
@irtb gum 3e9prelsr): r8ie sic
baben fein 9elp, um bic 3e6e gu be-
aablen9 (tpiitbenb) 3, Der 9ump, Der
elenbiae -. bamit Der &erl bic lebts
Yortion Saienbraten getriest bat, babe
i'd ielbit nod mas anperes siien
miihen!"
4 *
Dame: v@erben sic mid audi lie
BEN, tpenn i6 dltsr unb bdBli9er tper,
be2" Serr Qeioeni9aftlid): ,4elter
tonnen sic tperben, aber bGBli9er -
niemals!"