Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-01

rNein, STA, i9 min nod elm penis
ms Sreie geben."
pum bieie Stunbe9"
sd tbue es oft. OieIe Sibe 1T ni9t
gu ertrasen, i9 mub friide 2uft f30>
pfen.
nNun. 10 seb', msin Ser5, pielei9t
tbut Dir bic 2uft gut. 4ber 8ino,
Su bait Sein perlen> &olier um?"
"SaB nur, STA. SD mag ni9t erit
bi%naufgeben, UNI IS a%ufsu6eben.
4benotbau TT gut fir Perlen iast
man."
rSa, aber ni9t fir ben Gals, I'm
ben iie bGngen. Ou muBt etipas iiber
&ppf unb S9ulter nsbmen, Su bift
gang erbibt, unb bolit Dir IonIt ben
S9nupfen. Senfe nur, Marie, cine
8raut nit einem S9nupfen! Soft be-
pahre mid, es pGre grGbli9!"
sd brau9e nirtli9 ni9ts, Sfa."
sd ldhe Did FONT ni9t fort. NQes
&eispulper Der Welt fann elm rpt6e
Naie niht perbeten. Gs lift mir, als
iebe i9 iie i9on rpie einen 3ubin unter
Oeinem S9leier berporitrablen. Sci
i6Dn fplglam" = tie nabm einen peiz
BEN, psi6en Sbaipl bon Der Wanb =
uunb LAB Did oa %bineinpideln. Sd
tam Dir nur iagen, 9u iiebit bibi9
barin aus. Nun alb mir einen &ub
unb lauf'. 8leibe aber ni6t gu lange
braubsn, bDrlt DUP Su peinit bod
niGt gar, Marie9" sic blidte ibr aGrtz
lid beiprst in bas 9eii9t.
nOu bift 10 gut, STA, Sbr @Ge feb
10 gut 9egen mid unb i9 perbiene es
gar ni9t." i9luG5te fie, an bic S9ulz
ter Der S9peiter eelebnt. 80 STA,
liebe S9ipeIter, peripri9 mir, baB Ou
mid INNER lieb bebalten fpilit, INNER,
INNER, mas au9 fommen mDae!"
rSbDri9tes Sinh, gu fonteit bod
ipihen, DAB ni9ts auf Der Welt unfere
2iebe eridiittern tann! Mber ieBt lauf',
Su fleines, dummies Ding, ionlt fom=
me ih beute niGt me6r gum Hdben."
STA mar cine erfa6rene unb aes
f6eibte SSrau, aber iiber Marie fonnte
lie fi9 ni9t tlar perben. gttpas feblte
benz Mdb9en, aber mas, bas IuGte lie
pergebli9 beraus5ufinoen. Gigentli9
aber gefiel es ibr, DAB ite boa llnrube
unb Speifel mar, benin iie belt ni6tpiel
bon ben Mdo6en, benen bic Wdbl zines
8atten ntmt mebr Sorgen mabt, ais
Die Wabl zines neuen Sleibes. Sic
botte ibr armes, tleines, mutterloies
S9nefter9en UNI ar i9rer 9ebenfli6s
teiten pilen nod lieber als ionit.
sic bate etpas aus ibrem Simmer
81 bolen pergeiIen unb itanb cine quite
Weile Dor Dem 8ett9en itiu, in benz
lire beiben fleinen Sungen f6liefen;
lire eisene grautseit fiel ibr elm uno fe
biidte it6 tief, Inn ibre &inoer auf Die
bonn S9lafe gerOtbeten Wansen gu
tiifen. Sinnenb uno trdumeriiG
tebrte lie oarn pieber in bas untere
3immer 5uriit um lire 4rbeit ~fortSu>
feben.
Gs fam ibr Dor, ais Of bic Qampe
niht mebr 10 ben pie suppr brenne.
sic brebte lie tpeiter emppr uitb fing 5u
nGben on. Na9 elmer Weile bDrte tie
ben Oiener bas Saus 5ui9lieBen.
.Warten sic nod elm peni9,
8ropn" iasts tie, MiB Marie tit nod
brauben."
sd bite um GntI9ulbieung, MiB
Marie 1T i4on por GINGER 3eit binauf>
segdngen."
~9lber i9 babe tie ni4t tOmmen b0>
ren."
rSie sing bur4 bas StuOir5immer
bes 9errn."
Damn lift IS gut. Ma6en Sie nur
81. SIT Papa i9on gu gett segans
GEM"
nSa, Maoame, balD na9bem Mib
Marie bereintam."
SD neroe nod aufblsiben, 9ropn,
i6 babe nod gu tbun. Warum brennt
nur Die 2ampe 10 triibe?"
.0ie 2ampe pirb ni9t S9ulo Iein,
Maoame, Der Nebel ma9t 10 buntel.
@s lit plDbli6 10 nebelig brauBen se=
tporben, bab mon ni4t Spei S9ritte
ipeit feben tann."
n8abrbuftis!" iaste STA, an bas
5eniter tretenb; lid babe es mir gleid
seba9t, bab Die Sibe irsenb ettpas
nit fi9 brinsen piirbe. S9iden sic
mir mod cine Campo, 9rpfpn."
Die apeite 2dmpe purbe eebra6t,
S6iiren nnb Seniter ipuroen gei9lofen
uno bic @Orbdnse nieoergelaien. STA
ndbte nod cine 3eit lang fleibig; als
lie enblih aud aur Huhe aino. flppfte