Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-24
Csy tam odbywais sic kadencje2

- - oA1AS l. low
= Osy tam ~odbywajs sic kadencjel
- Naturainle; DO widzisz pan; to CO jest dzisiaj
IPrefekturs, byfo biskupstwem pred rewolucis. Pan
de Conzie, kt6ry byl biskupem W osmdziesistym dru
GIN roku, zbudowaf tam wielka sale. w tel to sail
~odbywajs sic sadly Idsc rasem, mieszczanin dalei
mowii:- Jezei pan chce widziec jaki process, to tro
che zap6zno. Posiedzenia ko6cza sic zwykle O sz6s
tel godzinie.- Jednakze, kiedy weszli ma wielki plac,
mieszczanin pokazaf mu cztery okna osvietlone ma
froncie w~ielkiego ciemnego gmachu Dalib6e. ae
p~rzybywacie W pore, macie ~szczescie. Widzicie tie
Icztery okna2 To sad kryminalny. Swiatio! A eaten
she jeszcze ME sko1czyio. Sprawa przeciaguela sic wi
dac, i ~odbywajs sesjs wieczorna. 1nteresujess sic pan
to sprawl Czy to process kryminalny2 cy jestes pan
swiadkiem2
On odpowiedzial:
Me ola aadnei sprawy przyjechalem, potrze
bujs tylko rozm6wic sic z adwokatem.
To CO innego = rzekf mieszczauin.- Widzisz
pan te drswi, gdzie stoi szYldwach9 Wejdziesz pan
tamtedy ma wielkie schody.
Stosujac sic do wskaz6wek mieszczanina, W Kill
ka minut potem znalazl sic W sail, gdzie bylo wiele
osob; grupy, misdsy kt6remi widac bylo adwokat6w
W togach, szeptaly tn i 6wdzie.
Smutna to rzecz zawsze sic patrzeG ma tie zbiepo.-
wiska ludzi czarno ubranych, szepcacych misdzy so
bs u progu izb ssdowych. Rzadko kiedy mifoSc Ii.
tosc o~bjawiaja sic W ich sfowach. Najwiecej gfosza
one wyroki potspienia, z CORY jus zapowiadane. Ola
do p~onurych ul6w,, W kt6rych brzscssc umysly budu
ja wsp6lnie rozmaite ciemne gmachy. Sala ia obszer.
ma j oswietlona jedns tylko lamps, byia dawns sals
biskupstwa sfuayla "a sale wstspna. Podwoje Fam
ju, W kt6rym zasiadl sad kryminalny. Ciemnosc by.
Ia tax wielka, &c Madeleine beg obawy zwr6cii sic do
pierwszego adwokata, kt6rego spotkal.
Prose- pana, jak daleko sprawl posunieta9
Jus skohczona-odpowiedaial adwokat.
Wyraz ten powt6rzyl takim tonem, ae adwokat
sic odwr6cii.
Przepraszam pana, moae pan jest krewnyma
Me, ME znam tn nikogo. l wyrok by} pote.
|piaiscyl
Naturalnie; ME nogfo bye inaczet.
= Do ciezkich robot?
Ma cate zycie.
Chosen tax slabym, ae zaledwie 60 slychac bylo,
zapytai jeszcze:
Stwierdzono eaten tozsamosc2
Jaka tozsamosc2- odpowiedzial adwokat.-
Me byfo do stwierdzenia zadnej tozsamosci. Sprawl
byia prosta. Ia kobieta zabila swoje dziecis, dziecio.
b6jstwo sostalo dowiedzionem, ~przysegli usunsli "a.
rzut r%ozm.ysfu, skazano ja ma cate sycie.
A wiec to kobieta 2-rzeh.
Alez tax. Dziewczyna Limosin. A o czemze
pan m6wisz?
. niczem, ale jeaeli skohczono, to dlaczegoa
|sala jest jeszcze oswietlona2
: To z powodu innej sprawy, kt6ra rozpoczeto
pred dwiema godzinami prawie.
Jaka lima sprawa2
Och! ia take jest jasna. Jest to HAWAI- lotra,
|recydywista, galernik, kt6ry skradl. Me wien juz
|jak sic nasywa. Ten dopiero ma mine rozb6jnika.
IN sam9 " tWa[z lego, poS1alDym 60 DO galer.
Czy niema sposobu dostania sic do sali2
Me SADIE prawdziwie. Tium Jest wielki. Jed
Make posiedzenie zawieszone. Niekt6rzy powycho
dill, prey rozpcczsciu ma nowo posiedzenia, m6gfbys
pan ~spr6bowac.
= Ksdy sic wchodzi?
Temi wielkiemi drzwiami,
Adwokat odszedl. w cisgu tych kilku minut
Madeleine przeszedf prawie Jednoczesnie przez Gala
skale mozliwych i prawie zmisszanych z sobs uczuc.
Sfowa tego obojstnego czfowieka kolejno scinaly ser.
&c jeso lodem P~rzeszywaly je ognistem zelazem.
Kiedy sic dowiedzial, &c mic jeszcze ME bylo sko6czo.
ne, odetchnsi; ale ME m6giby powiedziec, czy to co
c1ul, byio zadowoleniem cay bolescia
Zbliayi sic do kilku grup i sluchal, CO m6wiono.
Lista spraw byfa bardzo ofuga, ~prezydent wyznaczyi
ma tenze sam dzieh dwie z MICH kr6tkie i proste. IA.
czsto cd dzieciOb6jstwa, a teraz kolej przyszla ma ga
lernika, recydywiste. C4fowiek ten kradi jablka, ale
to ME bardzo byfo dowiedzionem; dowiedzionein zas
byfo to, ae dawniej juz byl ma galerach W Tulonie.
TO wiasnie czyniio spraws jego zis. Zreszts, badanie
tego cziowieka byfo juz sko1czone, jakotez zeznania
swiadk6w, pozostala jeszcze obrona adwokata i wnios.
III nr0kuratOro. MIC vpnOlo a;o T. o1oL.--