davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1899-02-27
TOWELS.

Another line which have always been very strong
Somehow poor towels seemed sneak into this
stock they will sometimes in spite of every precauton
One for this is the fact that have personally
tended to the buying. You never much Towel
goodness little price you'll find here during
this sale Think there several days selling of them, but
ii would be good plan to be here at the opening Some
body might select just the Towel have been looking for
but the price has hitherto stood in the way of your purchas
ing Prices will not be Il bar to any purse here.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1899-02-27

Meant to have mentioned them when the
Linen subject but cannot be expected to constantly keep
mind the hundred and Bargains to offer you
Wouldn't have thought of them at all if they hadn't fairly
forced their attractiveness This stock of Napkins
would would make itself felt anywhere. 1t selected
with especial for particular patrons and there's
ugly pattern in the least undesirable i'll the entire lot
There are astonishingly low prices them, in
fact you'd willingly pay than we ask for any pattern
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1899-02-27
TABLE, LINEN.

1t waste of space speak of Linens. You
know what pride have taken keeping this stock up
the standard. Some have called this the Linen
Store. But shater all idols at this sale and you may
stock up your linen closet your hearts content small
cost.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-09-14

gStro i'll mtDelsidbgen 3rteln bon Dem &erbienlteH Der 6ountp:Ans
Der ucridNbCnen Counties mlereS StaateS gelproten, 10 1T es gan;
oepB, buB ser GountD Nmpat pom StearnS elmer Ser crit 9enannten lit
S. 9. Suliudn lNB I6 nab 9Gnoltder Norberettun8 ais Nnmalt in
ST. Glouo niebtr unb purOe nor Neben ,SabCn Sr erren Wfale rnr oas
i6pierge Nmt bS 6Ouutg: NmpaltS un StearnS nit arOBer Sinmennebrs
belt 9ewdbt uuo oabuut linn Elm Seiden bS .SutrauenS gc9eben, ME eS pors
Dem t0un in StOrn9 Gountp Ser Sail par. NteNS 3urauen wuBte Ser
Suuiuan 10 III pNbren, puB iDm cine NieOer1pGbl 9eidert mar uo er in Sem
Nmte b%eibebUltcn wuroc Die LANCE Geibe Ser Sabre. Gr lclte n1t blB baS
Eplf ;uiueoen, lOnocrn erbet III mCoerboteu MfuRu pn sen Sitritsufs
tern Gbren;eugniie, sic i'm III Sto; uno SaS &ot 81 Benz &eru0uen be-
re6ti9en, meldeS oaSRbe in i'm gdtbt bat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-09-14

I0crr %romtr, Gin SOlu m]crcr eQccn Smot, mus, nmO has mus Der
bloBe 9tGo t5n lGlcn, ais euc 3utoc Ct GlOuo' 5 GUertonHt mcroeu. Dem
pon tn 9cmdbten Etrue ais 9Cdtta9elcbrer bat er lett &C8nH 1etner Gar
rcre Oue 6bu Ggmoti, mn bi9 lit Der oirn0, mc9b0lb er lh uitt mn in lei
mem Seui9foh2, ionocru audi i'm iOdOcn 3rtel Ndmu9 unO Nuttenuung
81 uerltQFcn UuFt. Ntle alGcneine Nnertcnnun9 'oo tbrCn N00epntt,
ais Ell I'M legu0 ['hrc nit grover I}oiortdt ais SeuOtOr umre9 2iittjteS
erudbtt wurNtn, uHo m Ot0r bobc uno Uerauruortidcu SelmQ bat Ell Cant
&uttuQtu}, mjCwOGl nod eu jun8cr, u6cr trcblamer Mtoun, lb etnen
5un8 III Ter Ee8jSaMr IND Elm wUrmeS @crS fi lenen Gonts
tuenten III uer6uHu ueritouocn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-09-14

Seit ben letteu iHni Sabren 9ebOrt Grr Bennett elmer NnwunSirma
an, bic i6 nbt BLOB I'M enseren auie, nod I'M StituttS9eridt ALIEN, ions
bern aud I'M SaatS Sber8eri6t beS beten NufeS 81 eirtuen bat. CS ut oeS
Die Snma Calhoun IL Sennett. Seinabe SmanSi9 Sabre 9eb6rt Ncrr Bennett
Der StaaS Bar an. Nebt ietnen Seruissidditen ianp er nod anoeen pr,
ba er fts al Der gSobliabrt mierer Sapt, beren Sinh rift, baS w8fe S1
terels nabm. so sebOrte CT brei Sabre benz Gitp;Gounctl an umb mar swei
Sernine Wi9lRb Der GrJebunssbeb6rbe, gu beren Frdibent er Sewdblt|
wuroe. Bis gum Sabre 1896 mar 9err yennett iramnaer Gepubltaner,
bann abr trat r sur pemotratiden Fartei iber nnc 1T Elm 10 etIr9er
srpan: Tsann, we i'm weSer Ssarns eOuntp nod gar Der gauge Staat aufs'
,uweifn perma9.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

dlte vOuS serez queries. LlSeZ lie temoignage vraiment
etonnant de la guerison de NELLIE. Levesque, intelli-
genie jeune file de Nashua: "Je suis nee a St-Modeste,
"comte de Temlscouata depuis plusieurs annees je
" demeure a Nashua N. H., gu je travaille a la manufac-
" ture de cotton. Je commercial a etre malade il Y a
deux ans, ct depuis, jai c~onstamment soufert. La
" cause premiere de ma maladie etait Ia pauvrete ct Ia
" faiblesse du sang. Javais de terribles maux de tete,
F." douleurs dams lie dos, les c6tes ct tous les membres,
" ma faiblesse etait grande, j'etais bien decouragee d'etrc
F" 81 malade, car depuis deux longs mois j'etais All lit. L,
Z. m&decin qui me soignait voyant quill ne pouvait me
" guerir m'abandonna distant que je n'avais plus que
6 ct abandonnee du medecin. Je resolus de faire III
" effort ct essayer de prendre les Pilules Rouges du Dr..
" Coderre, &c remedc qui await sauve tant de lemmes.
" Fen remercie Dieu, car j. suis tout-afait guerie, jc
Z" jouis dune sante parfaite. Je recommande a toutes
I" les femmes ct les jeunes files malades de suivre mon
=" exemple ct Sc guerir CONNIE moi" .Mele .ALExAN-
DR1NE LEvEsQUE, No. 86 Rue Palm, Nashua, N. H.
Nous ne pubions jamais de temoignages sans lie plein
consentement de la femme guerle, nous ne les achetons
pas non plus. Sill arrivalt que vous desiriez cons,1lter
ces temlnes ct que vous ne pulssiez. les trouver pour
cause de Encouragement gu autres rafsons, ecrivez-nous.
ct nous ferons tout notre possible pour vous METRE
en- communication avec eles. Les Pilules
Rouges du DR.. Coderre guerissent infaillblement
cs languissantes ct douloureuses maladies parti-
culeres aux femmes. C'est lie remede qui rend Ia
force ct la sante a toutes les femmes qui les prennent
consciencieusement Files guerissent toujours lie beau
NAL, les irregularities, la SUPPRESSION des regles, les regles
douloureuses ct abondantes, la leucorrhee, NAL de coeur
ct ~nausees, douleurs dams la tete, Ia poitrine, les c6es ct
lie dos, Sc deplacant solvent dun membre a un autre,
mauvaise bouche, vertigo, resserrement ct irregularhe
des intcstins, couleur j%aunatre de yeux ct de la pea,,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Londres-Trois danes am6ri-
Gaines ont rendu visite, derni4re-
meut a l'empereur d'allemagne a
bord de son yacht a Kiel. Ces da-
mes sont d'ardents apotres de re-
Emancipation feminine. L'une dele
s%'adressant a l'empereur, lui fit
une Tongue peinture de la condi-
ton inf6rieure qui est fate a la
femme en- Allemagne.
Guillaume 6couta jusqu'a la fin
avec patience, ct r6pondit tran
quillement:
Moi je suis de l'opinion de ma
femme Ellie dit qu'une femme ma
pas d'affaire a Sc meier d'autre cho
Sc que &c qui concerne les enfants
l6glise, la cuisine ct les vetements.
Les trois danes am6ricaines Sc
sont retir6es, d6sesp6rant de con-
vertir l'empereur d'Allemagne a
leur cause.
IL y a dams lie Kentucky, un
pere de famille qui a sept gros
garcons. Tous, lie papa compris,
resent en- moyenne 207 livres. Une
famille de poids!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
GEO F DEMEULES,
ENTRFPRENEUR
DE POMPES
FUNEB2 IS
Ligne complete de Cercueils,
Draps Mortuaires, etc.
Prix Mod6r6s Telephone 2283-J
Ouvert Mutt ct Jour.
$40 60 Avenue Nord.

Manille-Le lieutenant A. Drew
du 124me d'infanterie a etc tue ct
I'm autre blesse serieusement, pen
dant qu'ils etaient en- reconnais-
sance au nord de Angeles. Les
Americans ont rencontre IN corps
nombreux de Philippians ct les ont
repousses de leur position. LIE
lieutenant Cole du Gene d'infen-
terie avec 80 hommes a rencontre
100 insurges retranches dams les
montagnes de Pile de Metros ct il
les a mis- en- deroute apres I'm COM
bat dune heure ct demie. On a
trouve 10 rebelles tues dams les
branches.
lie systeme decimal tend de
plus en- plus a Sc repandre ct a Sc
vulgariser. C'est le plus clair de
tous les systemes. A 0propos DIES
courses de Montreal on beaucoup
parle de kilometres. Deux mots
d'explication a ce sujet. LIE kilo-
metre vault mile metres. Cling XII
lom4tres font une lieue. LIE mile
vault 1909 metres 81 centimetres
Un metre vaut 3 pieds 3 pouces ct
une fraction. Nelson a done couru
en- 2 heures 4 minutes Is secondes
Is, la respectable distance de 81
342 metres, pas loin de FL
lieues.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

depuis longtemps ct que votre medecin ct les remedies
mont pu vous guerir ne vous decouragez pas, prenez
des maintenant les Pilules Rouges du Dr.. Coderre,
faites-en un usage oonsciencieux ct prenezen assez
pour leur donner lie temps 'agir sur votre maladie.
Noubliez pas que nous avons a votre disposition
I'm medecin specialists dune grande experience dams lie
traitement DIES maladies DIES femmes. Ecrivezlui
the description complete de vote ma]adie, il vous
%,epondra a%bsolument pour rien.. ST vous lie %preferez.
Gcrivez-nous pour un blanc de questions pour trate.
nent, nous les envoyons a toutes les femmes qui en-
font la denande. Toujou1s notre medecin s'empressera
de vous repondre en- yous Dormant de bons conseils. ST
nous vous Demons oette chance unique de consulter
notre medecin pour lien, cest que nous ne voulons
p-s que les femmes qui Irennent DIES PiIules Rouges
du Dr. Coderre ne soient pas queries, car il arrive quel.
ques fois que les ftmmes ne les prennent pas Pune
manierc appropriee a lerr maladie, &c qui retarde leur
guerison. Toutes ]ettres adress&es au Department
Medical, Boite $500, Montreal, sont ouvertes ct
tenues confdentielles par notre medecin.
En- garde. M&fez-vous de ces marchands peu scru.
all cent GU a 25c la boite. Ces pilu]es 1ouges ne sont
pas les Pilules Rouges du Dr. Coderre, mais ce sont de
dangereuses limitations nuisibles a vote sante. Rappe-
lez-vous que les Pilules Rouges du DR.. Coderre sont
toujours vendues en- petites boites de bois rondes conte-
nant 50 Pilules Rouges, jamais autrement. 81 votre
narchand ne les a pas, tnvoyez-nous soc en- 1imbres
pour une boite on 81. 50 par lettre enregistree on mandat
poste pour SIX bottles nous vcus enverronsl lie meme jour
les veritables Pilules Rouges du DR.. Coderre. Sur recep-
ton du montant, nous les envoyons partout au Canada
ct aux Etats-Unis, pas de douane a payer. Ayez bien
som de nous bonner votre adresse bien complete, atm
deviter tout retard dams Ienvoi. Adressez
Gle. CH|MQUE FRANCO AMERICANE. BGte 2306 Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
. o DU CANADA.
Nous lisons dams la "V6rit6" d.

Nous lisons dams Ia "Verlt6" dc
Paris:
M. Hanotaux publiait l'autre
jour dams la "Gironde" une lettre
Oh il constatait que nos colonies
trop jeunes ne sont pas encore
abordables pour les %6migrants ru-
raux de France ct quill NY aurait
, que demi NAL 81 l'6migration fran
caise allait coloniser.. lie Canada.
A CO sujet un de nos amis voyait
l'autre jour un Journalistic canadien
M. W. J. Mac CURE qui lui a par
l6 en- termes enthousiastes de sa
province natal de Quebec Oh les
six septiemes de la population sont
catalogues ct pressure tous d'orl-
CINE FRANCHISE:
On ne trouvera MULE part au
monde, a dit NJ. Mac CURE, un
peuplep plus sobre, plus Industrious,
plus religieux, que &c peuple fran
co-canadien. Les Canadiens ont
tou jours etc 6tonn6s de l'indife-
renee DIES Franeais pour le sort de
leurs freres du Canada. lis Sc re-
j%ouirort 81 la lettre de M. Hano-
taux dams la "Gironde" attire un
peu l'attention de la France sur
I'm pays quidoit lui etre rest6 cher.
Apres la belle France il ny a pas
de pays sur la terre qui puisse etre
plus cher aux catalogues francais
que cette nouvelle France Oh lis
trouveront de vrais freres parlant
la meme langue ct priant devant
les memes aute]s. lis ny perdront
pas leurs sentiments francois, car
dams leurs nouvelles demeures lie
drapeau tricolore fottera aussi Ii
brement que lie drapeau anglais.
LIE temps est venu pour la We'll
lie France d'aiderla Nouvelle Fran
ce. Pour diverees causes, les catho-
liques canadiens qui aiment leurs
pays s'alarment de vQir que quel-
ques politicians franco-canadiens,
pour obtenlr on garden des porte
feuilles, mont pas h6sit6 a sacrifer
leur coreligionnaires dams les pro-
vinces de pOuest Oh, avant Pave
nement DIES lib6raux, ceux-ci jou-
issaient DIES privileges don't jouit
la minorit6 protestante dams la pro-
vince catholique FRANCHISE de Que
bee.
La possession par une race fran
caise des bouches du St Laurent,
Ia constitute gardienne de la gran
de route commercials entire les
Etats grandissants de lAm6rique
occidentale, les provinces occiden-
tales du Canada, Oh aAauent tant
de richesses agricoles ct min6rales,
ct lie continent de pEurope. Les
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Dimanche dernier, il cut une
6meute a Paris ct, chose inexplica-
BILE, les premiers degats Sc tirent
dams une couple d'6glises. Pour.
quot les 6glises? II ny a rien a
manager dams une elise, rien qui
puisse enrichir la canaille.
Quand on s'emeute, c'est contre
Iordre 6tabli, contre le gouverne-
ment. II est evident que nous ne
commissions pas la situation en-
France. Dernierement on faisait
courir les bruits que les J6suites
dirigaient la campagne anti-drey-
fusarde. C'est peut-etre sous cette
impression que les 6meutiers ont
saccag6 les eglises. LIE fat que le
clerg6 est mat6riellement lie all
gouvernement du jour par lie Con-
cordat embrouille peut-etre la To-
gique du peuple.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

te platitude a notre 6gard en- af6r-
mant que les Americans DIES Etats-
Unis ne respectent pas les lois ct
sont malhonnetes dams les affaires
tandis que les anglais sont scrupu-
leux obse1vateurs de la justice etc.
Nous attirons l'attention de nos
complaisants journaux sur CO der
nier paragraphs.
QUAINT a l'Angleterre nous Ia
bandonnons a son panagyriste aux
furies de Perish Standard"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Un brilliant avocat de Minneapo.
lis arrive d'Europe ct nous fat
part du r6sultat de ses observa.
tons ]a-bas. D'apres lui, TAllema.
gne progresse a pas de g6ant, Pan.
gleterre est la nation par excellen-
ce pour civiliser les nations, obser.
server lois ct pratiquer lhonnetet6,
QUAINT a la France ellie est d6ca-
dente, ignorante ct dams cent ans
mi plus nj moins tombera au nj
veau de l'Espagne-qui dams son
esprit ct ce quill a de plus abject
dams l'univers DIES terres.
Les Americans, dit-il, passent
sept jours a Paris ct deux a Lon
dres, c'est lie contraire qui devrait
arriver.
A Paris il payait son 6cot cha
que jour pour empecher l'hotelier
de lie flouter. Enfn Paris est peu-
pie de badauds qui baillent aux
corneilles sur les boulevards Oh
ron volt les femmes pinter avec les
hommes.
II est vrai que les anglaises boi-
vent, mails celia ne scandal|ne pas
notre avccat. ProbablemeM parce
qu'elles boivent en- cachette @pmme
leurs noodles 6poux.
Balmes dit. quelque part dams
O cart d'arriver au .vrai" quill
ne fault Sc bonner garde de juger
un pays a premiere vue. Grand
nombre d'Anglais se sont repentis
d'avoir ri des Americans lors de
leur premiere visite. Et po%urtant
lis parlaient la langue de notre
pays.
Notre avocat ma pu rien dire
a Paris nj rien entendre ct cepen-
dant il les traite d'ignorants. LIE
moins qu'on puisse dire de son
opinion de la France est quill men
connait rien ct devrait Sc taire
pour cacher son ignorance. Nous
oui commissions. fort bien lie qui-
dam, ne lie prenons pas au s6rieux.
MATS que penser des journaux
de Minneapolis qui Sc basent sur
les paroles en- Pair de ce voyageur
pour chanter lie requiem de la re-
ce latlne.
Notre Volney en- herbe .fnit Get
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
Les PILULES ROUGES
du DIR. E sont en-
Vente a la de

Que les gems non naturalis6s
aux Etats Unis, songent un peu a
la position anormale qu'ils occu-
pent. lis payent DIES imp6ts ct
mont pas le droit de participer q
P6lection de ceux qui administrent
les finances publiques.
lis Sc mettent dams l'impossibi-
lite d'entrer au service des gouver-
nements municipaux.
lis Sc placent d6lib6r6ment au
rang DIES citoyens inutiles, en- re-
fusant de faire profter de leurs
lumi6res ct de leur experience la
population don't lis font partie.
Qu'ils soient attaqu6s dams leur
honneur, dams leurs int6rets, lis SO
trouvent complement impuis-
SAINTS a repouser les attaques diri-
gees contre eux on a prot6ger ce
qui leur tient lie plus a occur.
Brief, les immigrants qui refu-
sent obstin6ment de Sc faire natu-
r%aliser sont CONNIE une meule au
cou de leurs freres par lie sang qui
ont des ambitions louables.
CO portrait nest pas attrayant,
sans doute; mails il repr6sente fd6-
lement les r6fractaires a la natu-
ralisation.
LIE JEAN BAPTIsTE
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
futurs. QUAINT a nous, CONNIE !
An Edoua.d nn,,noont

EuoA U AOSA0S OAAA ~
remarque Edouard Drumont q
propos DIES complots juifs, nous
sentons quill a une force quel-
que part, une conspiration contre
la France, mails il est impossible
pour le present de METRE la main
sur les conspirateurs. On semble
avoir 6chou6 quaint q Dreyfus en-
1894 ct il est possible que lie tribu-
nal ne trouve pas de preuve contre
lui. Dams CO cas- il fault lie METRE
en- libert6 ct prendre la resolution
de n'admettre au d6partement de
la guerre que DIES %francais 6prou-
YES. ST Dreyfus 6tait suspect long
temps avant quill ne fut arret6, les
autorit6s euraient du le rel6guer
Ia Oh il n'aurait pu nuire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
La meilleure r6ponse q faire !

La meilleure r6ponse a faire a
ceux qui pr6tendent que pour occu-
per des positions 6lev6es dams lie
gouvernement de CO pays il fault
DIES richards est le c%ontraste qui Sc
p~r6sente dams lie cas- de John D.
Long ct Russell A. Alger.
Retire dams un hotel ordinaire,
Long m6nage ses dollars grace a
une economic rendue n6cessaire
par les circumstances.
Dams une residence somptueuse
Oh les d6penses 6teient de consid6-
ration secondaire WYATT Alger, tou-
jours pref a entourer ses h6tes des
extravagances dun luxe princier.
Lequel DIES deux a lie mieux ser
vi le pays ct rempli les devoirs de
sa position?
Ne responder pas tout a la fois.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
ECHO DE L'OI EST

ont etc les pionniers de
la civilisation chr6tienne au Cana
da, ct lis perp6tueront leur @uvre
s'ils participant d l'6rection dune
grande nation chr6tienne sur les
rives du St-Laurent, dune nation
qui tiendra dams ses mains la des-
tin6e de la plus grande moitie du
continent AMERICAN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

lie l3eme regiment, compose de
Minnesota MS a touche Yokohama,
mercredi ct arrivera a San-Fran-
cisco vers lie II du mois proclaim.
II sera licenci6 dams cette vile ct
arrivera lei quelques jours apres.
Notre vile a dome l'exemple en-
irrelevant une subscription pour
payer le passage du regiment. JUS
qua present on a collects une d.
zaine de mile dollars,
Samedi apres-midi ct dams la
soir6e ii y aura concert dams lie
pavilion de l'Exposition dome par
la fameuse Banda Rossa'. Nous
engageons tous nos compatriotes a
y assister. LIE but est patriotique
ct la musique sera excellente.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
TO ADVERTISERS.

The Echo de POuest has q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
W. are also ready to substentiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Fall R1ver-Deux malheureux
accidents sont arrives lundi. Un
enfant de deux ans, fills de NJ. Pier
re Madore, est tombe du deuxi6me
6tage ct s'est infig6 DIES pleasures
graves. II a deux c6tes cass6es.
Quelques minutes plus tard lie jeu-
ne fills de NJ. Henri Lagass6, entire
preneur, domicil6 sur la rue Eight
tombait lui aussi du troisieme eta
ge en- PEASANT a travers un monsti-
quaire. Lui aussi a recu DIES bles-
sures graves. II est sous les soins
du DR. Beaudet.. On croft que Pen
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

mains ct pieds froids, palpitation du
cour, appetit variable, tant6t null, tan
tot d%evorant, migraine, bourdonne-
ment dams les GRIZZLIES, acces de cha
leur, sensations chaudes qui montent
a la tete, perte de sommeil. Files que
rissent aussi toutes les maladies du
retour de Page, les pieds, les mains,
les jointures ct tout lie corps enAes, les
maladies du foie, des ovaires, chute
de la matrice, les prostrations nerveu.
Sos. Les Pilules Rouges du DR.. Co.
DEERE ne c%ontiennent nj morphine, nj
opium i lien de dangereux, elles peu-
vent etre prises Ear la plus fable
jeune file. Files peuvent etre prises
sans danger avant on apres la nais-
sance de penfant, Giles donneront DIES
forces a la mere ct aideront a la for
r~o.tion d,, h6b6 G; vo, 1,n..z
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Berlin-La Chambre basse de
la Diete Prussienne a rejet6 lie bill
concernant les canaux. LIE vote
a dome 134 voix pour l'adoption
ct 275 contre, ce vote a cause une
grande surprise a l'empereur ct au
cabinet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Duel desespoir, quelle anxiete !
quelle misere !! quelles souffrances sont
endurees par DIES milliers de femmes /!
&c sont des femmes a figures pales,
aux yeux cernes, fatigues- ct enfonces
dams leur orbite. La vie leur est in
supportable ; Giles souffrent horrible
ment, elles sont d&moralisees, decou-
ragees. La plus grande cause de tous
leurs troubles est qu'e]les sont attein-
ties de quelques maladies particulieres
a leur sexe. Ces maladies ne leur &C
cordent aucun repos. Files soufrent
reimbursement, patiemment, croyant
quill n'existe aucun remede capable
de les soulager. Vous toutes qui souf-
FREE, 81 vous voulez settlement profter
de Pexperience dies femm IS qui ont etc
queries par les Pilule5 Rouges du DR.
Cnderre Vols varrez avec n11elie rani.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

L'EcHo DE L'OUEsT nest pas responr
sable des idees ct opinions 6mises pa
ses correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Toutes lettres, correspondence
etc., doivant etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Toutes correspondence doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25
NELLIE. AleXandrine LeyeS0ue
Son medecin la declare incurable. Les Pilules Rouges du DR., Coderre
seules Ia guerssent.

g r"oes H1uges ~ D.: cso1 dere donnent du tor aux nefa enes puifent ct n.
santea toutesI les ennes pahs fables ct ouhrantes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Abonnez-vous a L'ECH0 DE
1'OUEsT $l.00 par an.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-25

Gle. CH|MIQUE FRANCO AMERICANA. Bottle 2306 Montreal.