davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1899-09-21

three members of parliamenf, received the
following reply from President Kruger:
II wish you and other Hgmpathizers will
notice, as you have doubtless already seen
by the reply of the imperial government,
that we have. according to your desire. con-
sidered the matter and accepted the invita-
ton to the joint commission. Why the ac-
ceptance was delayed Is seieun by the dis
patches published. wish torthank you and
other friends once more from my heart for
the manner in which you have aided our
efforts for a pacific and satisfactory solu-
ton. Finally, / express the hope that your
work and ours will not be fruitless."
The meeting also adopted a resolution to
the effect that 1t had heard with satisfac-
tion that the executive of the Transvaal
had accepted the invitation of the joint in
quiry and trusted the acceptance would
render an outbreak of hostilities practically
impossible
Views of Gen. JOubert.
PRETORIA, September 21.-Gen. Joubert
the Boer comma ander-in-c chief, Is quoted as
saying in an interview:
''The situation is serious. Probably the
heaviest fighting would occur on the Natal
border. The British are likely to attempt
to invade the Transvaal by way of the
Nanreinans pass
Urgent messages are reaching the raad
from members who are demanding author
ity for the Beers to mass at strategic
points.
BOMBAY, September 2.-Major General
Hunter and his staff. with the Devonshire
regiment and a squadron of the 10th Hus-
sars. have sailed for the Cape.
Evening star., 1899-09-21
WILKINS oLEoMARGARINE CASE.

U. s. Court Mt Philadelphia Sustains
Decision of Lower Court.
Special Dispatch to The Evening Star.
PHILADELPHIA. Pa. September 21.-
The circuit court of appeals today sustained
the sentence of the lower court in the Will
kins and Butler oleomargarine cases The
defendants are Joseph Wilkins and Howard
Butler.
Wilkins and Butler, the former a men,
ber and the latter an employe of the firm
Of Wilkins & Co. of this city, were convict
ed about two years ago Of removing the
internal revenue stamps and other distin-
gushing marks from 100 tubs and packages
of oleomargarine. They were sentenced to
fines and terms of Imprisonment. A writ
of error was taken out and meantime the
defendants offered the sum of 5000 to the
treasury authorities to withdraw prosecu-
ton. The latter approved the offer, but
Attorney General Griggs refused to con-
slider it, The arguments on the writ were
heard last spring before the Court of APP
peals. The decision is regarded as the
most important on the subject yet delivered
by a United States court.
Evening star., 1899-09-21
Steams hfp Arrivals.

AZ New York-Aurania, from Liverpool;
Saale. from Bremen; Patricia, from Ham
burg.
Evening star., 1899-09-21

As Necessary rs Steam.
Today advertising is as
necessary to the transaction
of certain lines Of business
as steam and electricity are
to machinery.-R. J. Gun.
ming.
Evening star., 1899-09-21
Gratitude of the Sponsors.

Miss Mamie Randolph Heth, who was
the sponsor for the entire south at the
confederate reunion at Charleston last
May. has presented to the President, in
pretty frame, the resolutions adopted by
the sponsors at the reunion thanking the
President for the gracious words uttered
by him at Atlanta last December in re-
ferring to the livins; and dead soldiers OF
the south The res buttons signed by
Miss Heth and by the sponsors of the Diff
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
&an nshmc iiG Dor Nabrunssprnbcn
in Wf1f.

Sn Reip gort iinb tiirSIid atpei Sos
besfdlIe bur9 8erstftung, BON benz 9es
brau9 BON Yulper, bas ben Spfern per
Yoit susei9idt pprben mar, porsetoms
men. Sn 9eapentpprtb, i'm Staate
&anfas, prrbe Dor einigen Sasen bets
nabe Elm ieber Irat Der Stabt ssrufe1
Inn &inber gu bebanbeln, Die babur4
frant getpprben iparen, bab lie bic Pros
ben zines Irtitels, ben @senten, um
benielben betannt gu MAIDEN, in ben
SGuiern liesen lieben, aufnabmen unb
aben.
Die Ilaun entbaltenben 9adpulper
Iinb itets beliebte 9esenitGnbe fir bic
ies prpben : @ei9Gft sepeien. limb
bod gtbt es ni6ts sefGbrlideres ais
bic Qnpenbuns BON ben peri9ieoenen
Muitern BON 9adpulper, fpelde an Der
Sbiire dbeegeben reroen. sic perben
BON 9erionen, bic unter feiner Ser
pfli9tuns limb, a~ngeboten uno unters
ifeioen ii6 i'm @usIeben ni9t bon Or
Ienif. Sn Der Shat tpuroe ppr Sturgeon
in Snbiana elm Pdt9en sefunben, bas
ben Sob Der tSausfrau perurfa4t
bate, neil es nit bieIem Sift semii9t
mar.
gs lit bas Si9erIte, ale Yrpben BON
Nubruns pber Meoisin, Die on Der
56iire .angeboten perben, absui9IageH.
9eine aus prdparirtem Weinitein 5ube>
reitete 9adpulper pertaufen ii6 ourh
ibr eigsnes 8erbienit unb perben ME-
mails in Probensp Gd9en b%erumsetras
aen unb anaebpten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
1T b nrgtfOcS.
Gereiniate Staaten.
(N adtrd9Ii d.
Sas Pirnir alIcr eurcmburger hnn
Subuque

nirb pbne 3petfel cine 9roBe 0emons
itratipn peroen pie fie iett Sobren
nift mebr erlebt fpuroe. Die Cont
tes, oenen bic 8prbereitungsarbeiten
pblieaen, arbeiten nit Gifer uno Sc
i9id unb bic 3uIammentunft Der
2urembureer miro aud fir ptele
Ni6tzG uremburger cine beoeute11oe
Mn5iebungstraft betunoen. Die Wtu@
fit ipiro bon Der Dubuque Wttlttarp
8anb oeliefert unb Der 2enBs9Jtdnner@
DIOR piro, peritdrtt bur9 ale lurems
burger SGngertrGfte Der Stdot, our9
beimatbli6e &lGnge Die Seter perl3o1
nern. Die 5eItrebe bGlt Serr gtitolaus
9onner i'm Iurembur9er Gdnbesota@
lette. On 1nterboltungen, pte oa llro
9reisfedeln, Sbsibeni9ieBen etc, uro
an @rfriI9ungen pirO eS gepiB ntdt
feblen uno ale, pel9e Die l%urembur9er
9emiitbli6teit fenner, tOnnen perit3srt
fem, bab ods pic Sic elm re6t ~tntereis
Iantes Scit iein ipiro. Seoermantl ut
eineelaoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Wroke 2ebensberii9 eransssP nli,e tn
ct. Gouis ausgefteqt.
Qouis me 16 Slili 90.

g t. 2ouis, Me., 16. Suli '99.
Die srDbte acknowledgements
lise, fpelbe iemals in ct. 9ouis, &c.,
ausgeidrieben purbe, purbe am peril.
Samstae absessben unO besablt. Siee
Ielbe seb0rt u. Huf, prdiibent Der 4ns
titamnia Chemical Company, belGuft
ii9 auf 100000 unb nurbe bon Der
Mutual 2ife endurance Company bon
Hep Yort auseeitelt. Die Poliae lit
BON Der fiinfpro5ent 8olbbonb &lahe.
Die Bombs perben beim Sobe bes 9rn.
Ruf Snterefen gu trageu Beginner unb
bic SnterefIen fouen arpanSig Sabre
bauern fpprauf Die SauptTumme$20O,s
900 besablt tperoen iol. Sieie 8eriis
9erung tpurbe fir bic. Mutual 2ife BON
tbrem ipeaieaen @recutip 4senten 6.
6. Srpupe unb Spe5ialugenten $. Or.
Moss erlungt. Serr Sroupe bat mebr
3ebensperii4eruns auSgei1rieben als
irseno ipnit Semano in Der Welt inbem
feline Gaufbabn $22,O00,000 in apans
ais Sabren aufpeiit. @r iou auf cine
8ei6dftsreiie mad europa geben unb
piro pp6l brei Sabre ~tpegbletben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Sic nnibrriitat bon Nntre Same,
Sub.

Wtr lenfen Die Qufmertiamteit unz
ierer 2eier auf Die anSet9e Der llniperz
iitGt bon Rotre Dame, cine Der groBen
@r5iebungsanitdlten bes Weitens, pelz
DE 4n3eige in elmer anberen Spalte
bieies 8lattes erI6eint. Sene unierer
2eier, ipel6e pielei9t fi6 na9 einem
Gplegium fir Sbre S0bne i'm tom>
member Sabre umieben, tbun po6l nit
Dem Prdiioenten 81 correfponoiren,
ipelfer linen elm GdtaIog gratis iens
ben piro ne6It Ingabe Der Stuoientoz
ten, oes Stuoienplanes etc.
IS lit cine griinbli9e @orbersi>
tungsi6ule nit Der llniperIttdt pers
bunoen, in pel9er Stupenten aler
8rabe iebe 9elegenbett baben ,ii6 auf
Die bDberen Stubien ppr5ubereiten.
Der @ei9dftSfurius fir a~ngebenbe
8eI4Gftsleute mag in einem poer spei
Sobren, naa SGbi9teit oes StuDenten,
oollenoet peroen. Ct. GonarD'ss Saa,
fir 8naben unter Is Sabren, lit cine
eigenartige Qbtbeilung Der Snititution.
Die bDberen Gurie iinb in jeoer Sim
ii9t griinbli9 unb Stubenten tperben
iebe @slegenbeit ftnben, ii9 in irsenb
einem Sadie, tpel9es tie pdblen mDgen,
gu perpoqtommnen. 9riinbli6feit in
ben S9ularbeiten, 9enauigfeit in Der
Gorge INN bic Stubenten unb Singee
bung an Die beiten Snterefen g1er
limb Die fenn5ei9nenben Mertmale Der
llniperiitdt bon g2otre Dame. Sine
MISUNDERSTANDING SbGtigteit in
Der Sadie Der Gr5iebung baben bieie
Qnftalt lanbberiibmt 9ema9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
aleincre Mm5eigen.
SanO! SauD!
geiier ipie
3WamAsperfaMf.

Die fru9tbariten Sarmldnbereien pon 81
bis SO per 9Ifer an Der 900 9%iienbobn, 8 bis
4 Neilen bon Der Giienbabnitation 9ele9en,
bel 9erinser an;abluns unb inter 9iiuiti9=
ten S%eoinSuugen 3u perfauien. 2auoiuher
erbalten I @tienbabusRats Don bier aus.
Sd sebe NIT unb seiee baS 9aub. &otbos
hide Sirbeu unb S6ulen. Serrliher 98alb
unb CRIME s8ieieu. Suites Waiier urb rei6e
@rnteu. gtGbere ausfunft ertbeilt
&. 6. SEN SELL,
AZ Waibin9ton ape. Co.,
MinneoppIis, Winn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Rad Yeanmtnne Bart nnb surilf.
gIos s1O8.7Of ir bic Runbreii

SIps$103.7 iir bic 8unbreiie.
2m Z. ausuit wirb Serr Z. %. Wc9tear.
Der @sent Der Suinois Central, feline iabrs
li6e @~rcuriionsreile mad benz National
a,arf beginner. Sisie Reilen itnb in ben
brei lssten Saiions nit iopiel @siaueu suts
9eSen9enommen worben, baB Serr Wcgiear
nod cine porbereltst bat, nel6s bielelben
berrlideu unterbaltrnSen bieten mirb wie
ebebem. Der ausult 1T bel weitsm bic bette
i3eit, baS Cumberland beS 2SeitenS AT be-
iu6en. Bios S103.7 20 iiir bic Jfunbrelie,
welde bic Giisnbabniabrt Don Dubuque uub
suriid nebt Sabrt bur1 ben Bart uhb 81
Gage &oit unb qogis III ben 9euowitone
Yarf SotelS eini6liebt. I'm nabere Plus
funit msnbe man lid al 3. @. Mcgteor,
9ifetsasent Der 81. Central, Ode Der 0. NIB
Mains StraBe, Dubuque, So. 3glab
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
GrfurSspn fir Seimifattejnhcnbe.

9lm 90. Suni, am 4. urb Is. Suli, am 1.
unb 10. &Isuit uuo ont 5. unb 10. S.ptem=
Der pirb bic Chicago Great Weltern Gabil
giuete iiir Seimitdttciudenbe gum 8ertaui
baben nod perldiebeuen Vrnfteu I'M Siibeu.
98eteu NIB Norp,peiten gum Prciie elmer
6abrt Plus $500 iiir bic &umbrsiie. Die
@ilete iine aui 81 Sage pom Gage oss Sers
fauisS fir Die Runbreiis siilti9. I'm nGbere
glustunit III Setreii Der Hsiie,iels pom Ssims
itGtteiudeuben, iowie in getreii Der Nabrs
preiis ETC., iprebe man bel ir9eHo einem
9l9euteu Der rWapIe qeoi" giieubobu Dor
ODER wsuoe lid oil j. 8. 9oro Genl Yaii.
etgent unb Gidet aseit, 113 aoamS Strabe,
Gbicaao, gu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Gorrciponpens.
DRESDEN, q. g., II. Suli '99.
Werthe Heodftionl

DRESDEN, u. O., IL. Suli '99.
Wertbe Geoattion!
Su mir nod niGts inSbrem tpertben
9latte BON Gapalier GpuntD unD be-
Ionbers bon DRESDEN geleien BADEN, 10
mD9ten mir Sbren 2eiern etpas aus
bieiiger 8egeno mittbeilen.
Gapalier Gountp lis9t so Mleilen
BON Der WinneIptaer 9renSe in Norb
Satota ga, Oa nirb es man6em 2eier
i9pn tait iiber ben &iidgrab se6en,
tpenn er BON Norb 9dtota bort. Senz
nod lit es 10 gut bier ausSubalten, tpie
in Soma. WirO ia nod Wei3en, Safer,
Sla6s, 8erite II. (. m. 200 Wteilen
nDroli6 bon bier ge5ogen. Norb 9az
tota itebt ia nit an Der Spibe Der Wei>
gen prObe3ierenben Staaten. Der Grs
trag ma 65,000,O 600 8uIbel in 1898,
fpcl9es nur BON Minneiota iibertrpffen
tpuroe.
DRESDEN lit cine rein beutI9e Niez
oerlahung unb erft ieit Quguit 1897
permitted bic 9reat Rort6ern Giienz
balm ben 8ertebr nit Der i9nea aufz
bliibenOen 8egenb. Der 9pDen lit Elm
feiner i9par5er Sumus (8lad 2pam)
nit 2ebm unterlage. 2auter peIenz
fDrmiges Yrairiez2 anb nit aiemli9
Wieienlanb. Sn Der unmittelbaren
llm9ebung 9resOen's fam man jett
nod cine guteSarm fir $500 bis $1,000
pbne 9ebGuoe t~aufen. 9e6t mar 5 Bis
8 Meilen 5uriid, 10 lit es elm 9rittel
biqiger. OieIe Preiie i6einen biais gu
iein uno limb es AUDI. SIS mar aber
aud bieier 3uitanb nod oerielbe Dor
% Sabren i'm iiibpeitli9en MinneIota
unb noropeitliden Soma. Sol9e Die
es ni6t periOnli6 piien, fplen iid
nur ertunoigen. Iu9 an Wafer bat
bieie @egenb teinen Mangel. Sn elmer
Siefe ppn 20 bis 80 SUB finbet man
alentbalben gutes geiunoes 8ai1sr.
Dieter She'll bon HprD 9afotd 1T
tbatiG9li9 bic einSige 9egenb in ben
Ser. Staaten, Die ben famoien go. l
9arosW er3eugt.
Das &Glte unb S6neezS tiirme be-
trifft, 10 lit es ni6t I9limmer pie in
ben prairies 9egenoen bes iiibpeitli>
den Winneiota unb oes noropeitli6en
Soma mo es ia leBten Winter nod
i6limmer mar fpie bier oben in Norb
Satotd. Qu9 lit lebtes Sabr cine
190ne beuti6e tatboliI6e Stride err
baut poroen. Infer jeBiger Yfarrer
lit &ep. q. Ribber gebirtig aus 0eIts
fallen. Seine Seimatb mar in ben leb>
ten Sabren i'm 0it!i9en Nebrasta, no
ibn audi pobl mebrere 2eier S6res
8lattes tennen.
llnisre @emeinbe SG6lt So Samilien,
ale 9euti9e. Splde, bic alio cine
neue Seimat6 gu griinben g~ebenten,
bon benen es in ben Glteren @egenbsn
ia piele stbt, iplten ii6 bieie @sgenb
ani9auen sbe iie ii9 in elmer prpteitans
tii9en @esenb n%ieoerlafen. gs iinb
uns ionft feline fpl9e 9elegenbeiten be-
tannt pie bic bieiige. 9utes unb biGis
ges 2anb unb nabe elmer beuti9en Sir
DIE. SIS mare ii9er Der Mibe pertb,
Die @egenb 81 beii9tigen.
2eiOer sibt es 10 man9en beuti9en
Mt6el, Der elm acknowledgements
S4reiben tpie bieies ni9t unb0rt, ii9
aber bon einem nflipperp Yantee"
Ganb 4genten oroentli9 UNI bic Sbren
bauen ldbt. Golden lit alio ni9t gu
belfen. Wegen ndberer @ustunft
i4reibe man an Spbann 9erbing,
2Ouis &oie OOsr $, S. Sastamp,
Norb Satpta.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Cine Golunic tiir Tarmrr uno &C.
i1Gftsleutc.

&atholiten, ipel1e ols Sarmer ober @es
l6Gitsleute lid Serre i'll eiuer ptelperbciBcns
ben @egenb uieoerlahen mobteu, lei ct.
geneoitt, i'll 8oiiutb County, warm empfob7
leu. Ole Gemeinoe 1T cine cute, beuti6e,
fatboliihe uuo baS 9auo 1T por;i9li6es,
ipeueniorIni9 uub iru6tbor. Seuti6e STRIDE
uno S6ule 1T %porboiben. IS lit Baum
fir aae GeihGfte, bic IN eiuem 9dnbitGot=
den uotbi9 linb. lin nGbere an9aben unb
genaue Nusfunit peuoe man lid oil Nep.
glnton 0rbmann. Serton, Somo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Sie Dubuque Strcct &ailmnb 81.

Sas Gigentbum Der Sumilie
&bpmberg Dubier 1T bur4 &aufsperz
trag in bic Sdnoe Der 9erren 2inebun
unD Molo, Der 9eiiber Der Star Cleo
trio eight Co., iibergegansen. Die err
item S6ritte puroen Sreitag setbun
inbem Die 4niprii4e Der @ittipe Mars
earetbd 2inebdn i'm 8etrage bon
$4,000 unb anoere @nfprii9e able
aablt tpurben. Sb nun cine 9eri6mels
sung Der beiben Strabenbabnlinien
Subuque's erfolgen tpiro, bleibt gu
iehen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
saaEe,,rba1reer @aaetts; ptenstass nen 1a. guilt 1899.

bieie gintsteit tpefentli9er Gigeni9afs
ten, pel9e bas in 5rase itebenoe PRO-
buff fpiirbig Der @nertennung als elm
reines unb eefunbes @etrdnf ma9t,
unb gu Der ebitprielen @mpfeblung bes
r@merican SournaI Of SeoItb" bere6s
tist, pel6e linn besbalb freubis ge9es
ben pirb. 8ein beferes, tein retneres,
tein seiiinberes Bier tonnte tpeoer perz
lanst nod sefunben fperben als basic
nise, pelhes bon Der Dubuque Walts
ing Company in Dubuque, Soma, ges
liefert pirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Stadt nud Mmaeaeud.
Entered at the Postoffcs at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
hemails at second-class rates.
Sas jabrli1e Pirnir Der ct. Warien>
WrmriuOc

pirb bieie Bo6e Sonnerstag, alio am
0pnnerstag, ben 20. Suli, in Dem
S6iibenparte itattfinben. 8ie bisber
10 liegt aud pieies Sabr Die 2eitung
oes Picnics in ben 9Gnben bes ct.
8unifutius Siinglings>@ ereines. Qae
Mttglieber Der 9emeinbe itno freunbz
li6it eingelaben Segegen gu iein uno
bur6 ibr Gri4einen ibr Sntereiie an
ben angelegenbeiten Der 9emeinbe gu
betunoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Sic WidcI plate Giicnbabn

pirb sin Grcuriion na6 Gbotauqua gate iib
jurId am 80. Suli u%eranitalteu ~ eineln
Vreiie fir bic 6uuoreiie. 9iiltig Sur Riid:
fabrt bis gum 20. 9lu0ult, peut oa5 BILLET
in %@batauqua uibt ipdter ais om 81. Suli
bel benz bortigen SitctsN9entcr bintcrls9t
pirb. Silste iino gut AMI irQenb eiuem Der
bret td9lideu l3i9e. SiaiAe Raten no9
aIberen 0ili6en Eurfter. GGn gureu Ctr.
Citation. Inn na6erp arstunit wenoc man
ii6 oil ben @eneral : Nscntcn, III Nodns
Ctr, Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Gin mubletabIir!es Gei&aft ~ ners
faufcu,

Die bette Sage III Dubuque, innerbalb brsi
GlodS pom Orei SabubOieu uno liebel Sars
merS @aitbduierll. Sin wo9letdblirteS
9iquoreusei9Git nit GROCER Sanillenfuno.
i6ait unb pieleu 9eiteluigen per Boit.
gBerbe ben 66ufer Nues iber has @ei6Git
lebrsn. 28erbe aui 3eit all cine ,uuerldiliss
Eerion pertauisn. Die llriade wesbalb psrs
fault mirb iit: Der Gissntbiimer bat anoege
@ei6dite ~ beior9en. 0ieies 1T cine quite
@elc9enbeit. I'm 3u mGb'9em Freiie III ell
9utes @ei6Git einSutreteu. Man iprsbe Dor
bel, obsr wenbe ii6 AT: g. g. Murrap g.
60, Dubuque, 60.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Observation-Disclosures aus staOt
uno 1maeeeno.

Srdulein 2eOnie SrunBen,
S9peiter BON benz Ibpotaten S. g.
5ranben, lit Samstas in 9ospers,
Sa., seitorbsn. 9err Jransen reiite
iofort na9 9ospers nm benz 8egrdbs
nib beisupobuen.
= 5orefter's Spera0s Sactorp ion
in nd6iter 3eit bon auspdrtisen aapiz
t~aliiten erOffnet tperbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Slus BEN CrScn Der Sransisfaners
Shmcftcrn,

beren Mutterbaus gu Ga GrpTIe, 8iS.,
1T, paren peril. @p9e Die beioen
S6petern Maria Nurelia unoS9pes
tier Muria Sbpmaitne BEL ben SAINT
lien S9ulsrz Sumter uuf 8eiu4.
S6pefter 4urelia lit ndmli3 cine gs>
bprene S9uler RON baber. S9pelter
|Sbomuiine itummt aus Der Camille
Srapfl BON Sperspile BEL pel6en Die
beiben Srbensf9peitern ebenfaaS pors
ipra4en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
@clo 80 ben micbriaRen Pru,entcn.

Die d. 6. @. Sdue8eieai9aft pom
Soma perleibt 8elb ;u ben a%lcrlie=
brighten Erosenten 9eaen CUTE Si9srbeiten
aui GRANDDAUGHTER iir 3 ODER 8 Sabre.
Die Sidsrbeit mrB peui9iteus boppelt
10 piel wertb iein, ais bic 9epiiui1te
Summe.
Man wsnbe li6 al 81. 3. auippel, Sperss
Mile, Sc, ODER 6ep. 4. :. 9rure, Nltou, ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
BON Snbnaacr &apitalitem angcs
fault.

Sas gigentbum Der General Glec>
trio Co., friiber Die Dubuque 2igbt &c
Fraction Co., 1T in Die Sdnbe BON Sus
buquer Burger iibersegansen unb
spar an fplsenoe Serren: &i9ter 9.
W. Zach, .. . .MeDers, 8eorg 90.
&teiel, Spbann Gupanger uno 80. S.
9rppne. 2ebterer ioa in 3utunft Die
8erpaltuns Der 8ubn iibernebmen.
Die Strabenbabn fpa p%Olitdnbig renp>
Dirt perben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Weaet 4rets5nucen.

Sd emptsbIe bierm,t Stroop'S beriibmte
belitlde Fulper. OieIel6en beilen ieoen
(uo9 ni9t auisebrohsneD Stebs lomobl
inierlid ais GuBerlib. Nleu, Die pcroGG=
tise @ei6wllte iowie and Ma9enlei.
ben uub 9eberi6aoen babelr. limb bieiC
9ulper ~beionbers smpfobleit. Wesen RGbe.
rem Seuauiiie etc. o~oreiiire man:
@b or b 8. 8oebinG
ct. Qltca5, Somd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Ma0iabrer.G rcuriiun

na6 Bottom uno suriid pia Der Ridsl platc
gabu gum 9reiie BON 800 fir bic Runb=
reile. 0srfauistage iiub Der IL. nub 12.
gn0uit. CUR RiIdiabrt 9iltis am ab:
fabrtsorte nt6t ipater ais bis gum 81. aua
quiz, inoem man giuete IN Bottom nit BEN
N9erteu Der Sitdbur9 9iienbabu %bsponirt.
3ipei 3ige nit pcitibuieb Wasen brett mad
Bolton ta9li9. Chicago @abubof, Ban gu:
ren StraBe uno Paeiiie NpenIe OH the Qoop.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
yin Qan0s&

ggir boben All 100, 900 ader por,isli6e
6arm gdnbereien in Wtinneiota ulb Glib
Safota gu Preilen pon 80 bis $2l pro adsr
,u perfauien.
6benials cine Sarm pom 1,O20 @der nit
9uteu @ebauoen.
Sin farm pom 440 gder, i6mmtli9 culti-
pirt, nit 8uten 0ebdnoeu.
Sin lid gut ;ablenoes Sotel unb anberes
Sarm- uno StaoteiSeutbum entpeoer III per-
tauien ober Sl pertani6en.
Bite bel inns por3uipre6en unb mir wers
ben Sbren @ini6en entipre6en.
Sobn pier Il Co.,
@rnnoeigentbums ulo sasent,
S52 Sisbeats Strabs, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
s18. 90 nah 8nfun UNI auriid

oia Der Nitel @late Giieubob am II. unb 10,
@iiltis CUR Radreiis am 2b:
s%an9spunfte ui6t ipGter als ben 81. gu9ut.
Dian i9reibe an ben @eueral.s lSentcu III
ADAMS. StraBe, 6bicaSo. nm nabere aiS.
funit nno Shlaipaaen. YripileAiem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Rad Gtatanaua 9afc uno ,urId.

Die 9tidsl Qlate gobn ,pirs am 2S. Ssuli
cine Grcuriion nad Gbatauqua Qate gun,
Yreiie zines @eses iiir bic Runbfabrt per;
oultaltel. S6reibt al ben @enerals @9euz
ten, III abamssS trabe, Chicago, nm I'D.
here gusfunit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Die Geisai&aft sebOrt ben Yoli,en'
hulferu.

Die HorthpeItsrn III oils bic bette Sipiben,
ben be,ablsnoe 9ebenSuerii6erunss @slels
i6aft IN ben Der. Staaten befalmt.
Gutbabeu. ...$l15 ,446, 643. 16
9erii6erun9 III 8raft..--...$457 ,712, 73S. 90
g9enbet Sud au @arlano & Glemiui on,
Sifrift Mana9ers, 515-17 gant unb
.Sniurauce @e6aube, Dubuque, Soma.
3elspbou 1 oil z.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Sprr9t bpr!

Wir Iino IN Der Sage, Sic nit alien
Sortsn gaenwaaren, 9edsn. Seppi
den. Watten uno Ssltu6 81 perTeben,
ole BON leitenoen G%abrltantsn 9emaGt
nro segen Yaar 9etauft, iusl6e mir 81
prsiIen anbieten. Die ionlt nirgenos
anssboten peroen f0nnen.
Sames 2ebi d SO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
StQiQes 9GNO

III CRAWFORD, Wououa mlo @oobburp
Counties nabe bel STRIDE ituo SduIs. Dian
ali eugene Woore, Wanoger, Mos
none County Real @itate Grcbanse, Otds
pletou, Norpd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Gin picIiascnoes COB nber
Sutnauer Bier.
@as ein Gr,tli6es Sa@blatt iiber
has Bier Der Dubuque Wa!ting
60. bc,emat.

Der 2eitartitel in Der Suli Summer
Der Sa6seitung, rNmerican Sournal
Of Sealtb", pel4e gu Nep gort err
i9eint, banbelt iiber 8ier pom g e
unbbeitl den Stanbpuntte unb
lit als Qntiport auf cine 4nfrase 9e>
i6rieben porben, in pel6er Der Sra9e<
teller ii9 mad einem superldiiigen, ges
iunben gisre ertunpigt. Sier Der Dir
tifel:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
g. u. 70. Grenriiom mad gORou.

Ole Nidel plate gobn wirb Grcurions.
Giaete uou Gbiea9o nod Bottom uno shriid
fir 3iiSe om IL. uub ~. guSult gum Breile
BON 80 iiir bic Runbrsiie pertanfen. Sil'
lste werben sur RiidrciIe 9iilti9 iein CUR Mns
tunit am abaanSspumtte ni9t ipGter ais
ben 81. Ansnit, inbem man lslbe bel benz
aSenteu Der Sit6bnrS Giienbabn IN Boron
beponirt. Man iibere iid ieine Sdlafpas
9er. glaBe bel 3eiten uno penbe iid an ben
@enerol: @Senten, Ill abamsse trabs, 0bia
coQo, SIl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18

-S.Ap. Sranben, beuti4er 4bpotat
unb 9otar, 3immer 413 Sffirss@ss
baubs, 9. unb Main.S trabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18

- 6. s. peteripn, Sabnarst, npros
Gitl. Gde II. uuo MainsS trabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18

i%tprbeueu eutboltcn. mir baben cine pro6teoae 9ui
lpabl Srauerbiloer oorrdtbig. Wtan ihretbe nm Dtl
fer uuo preiie an:
German Catholic Printing Co., Dubuque. Iowa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18
Marttbe ri ds.
-
Rrstfe fiar sea 0rsBperfa1f.

Dubuque. ben 10. Suli 1899.