Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-19
Der 9eutf6e CORRESPONDENT.
9ienifaa, ben 10. 9cscmber 1899.
Der &raft-@apr.
Gin bumoriitifder Muiitantenroman.
@on grn BON MoI3paen.


Qist nidte tim 5ufrieoen fdmunz
aelnb au urto bann trat CT neben thn,
(aate ben tinfen Mrm um ierns S4ulz
ter uno flppfte unb ltreidelte i9n, mab=
rsnb er bic ItoiSe Dame, bic blaB pe,
S6m un'o Merser ibm. gegeriibeI
itaro, NIT einsm perniatemosn Blide
mab. $50 ipislt man bag Stud bel
uns, pda!" berrIdte er lie laut ure
itrena an, unb barrn tpaniobe er rhr ben
Riidsn, itrei9slte 6lorian Mapn paz
terli9 bic Baden unb fagte lel1e: rSebr
brap eemaht, mein @obm!"
Die 5rau Oberitlieutsnant bon CO.
unoip fmnte nur nidts 8eferss thun,
aIs lih silig buporaumaden: lie mug
ts lih ia morutii9 btnausssporfsn
fii6ien. Sie tpar taum 9inaus, als
2isst lid an bic garage 9eielida
ipanote un,D, auf bic Sbiir ioeutenb, biz
ii9 ebsn bintsr Der s~smabrsgelten Oaz
me gel6loiien battle, aountg dusrisf:
np4a, gu 10 etrpas 1l,o mir nun gut
genug!!"
Die urtbeils, bic NUN ibar bic 0as
me laut puroen, paren f6orungslps
grauiam. 2is5t ubsrtpun'o feine Mlbz
itimmuns am ulereriten. @uf einsm
SiIh9en lag noa isim pbptogrumm,
bas itm bic 5roln SberItlieutenant 5rr
l1nteritrift ilbsrrei9t butts. Gr nahm
es auf uno iaets: nObo, oas ut fremz
bss G;gsnt9um, ih min mi9 nidt
re9tpGorig b%ereid}err. Sptrioion muB
erfabwn, mo Il. lpobmt. Sd nia :br
audi ettpas braufI9ueibsn, pamit lie
midi in gutem Nnosnttsn bebdlt. SAD=
men 5rausn barf man niht fanss grolz
lem" uno er idrteb auf Die Riidleiz
te Der photographs: rPrito! preIto!
@opio! 5ran5 2isat."
Oas Mutogramm ging ferlm uno
errsete Id)ubsnfpobe 5eiterteit. @s tpurz
be banr nod Elm penie seplardoert,
unio gum ShluB burfian uu4 noa
stpei bon BEN juneen Oomen et1pas porz
fpielsn. Ssybre 2eiliunssn tparsn FORFEIT
uH'o ssfdmudooG, tpenru uu4 tsinssz
tpess terporrassnb. Ser Metiter' be-
lpbnte iie bsine burd isin fpeunblifes
,9rabo!" unb ais Tlorian Mapr
b~isier6alb NIT p%srpunoerter Sra
&C anblidte, cling er 81 inn w0o ia9te
leiIe, inoem er babel ME emf dDuGoigenb
Die Shultern hodbob: vWus DiqIt
Ou, msin So6n? Gs lino quite Sim
Der, lie lauf fen mir ilbsrau na6 uriO
geben 1i9 10 pisl Miibs; tparum loa
i9 ibnsn ne6etGun?"
Der 'SGnarm osrfief iif aamGbz
lid, unb idliebliA bi'sbsn, einem Winz
IL oes Meiitsrs ssbprdeno, nlr nod
sSlonfa 8aoacs unb 5loriam Mapr gu
rid. Der Msi Iten sinoete iid cine @iz
garrs on unb bhB 5loriun 0as 9leiz
DIE t6un. Slonta puBte i6on, no Die
Gisarettsn fir bic 0amsn itanioen,
uno rallhte olpr Geie1laaft au9 NIT.
8sbuaGf an Der pprtrefflidqsn 9upaz
ma 1ouserlo, ifritt Der Msiltsr Elm
paa pnpal 'auf uno ab uno murmslte oaz
Bel balb fir Iih: v0as mar cine oumz
me @eIG;dte; ober jebt pouen mir
pieoer gut isin - pd1a, taIta!!" Die
!6anos auf ben Riiden gefaltet, blisb
er Dor ben Yeiben 5ts6en, betra9tste
|inneno erit lie unb Damn ibn uno bam
nu6m ct Sfonfa rehts .urlo Siberian
limits untsr ben Nrm uno bgam 10 NIT
i6nen uuf unD ub gu ponoeln.
,sS6r tsnnt sud- fdon, 1bp 9eiDen;
fab sebDrt - peib NGes, bdba! Sd
babe ettpas nit Gud i'm Sinne: Sbr
1pGt einunoer = bm - epgdnsen!"
Gr la6te psrgniigt uno tGti9slte i9z
men 8.iDsn bic 9ono.
Damn fubr er alio fort: n&ihaoonpi
9aoues Slonta, %gaflmbom, lit Elm flsiz
rwr Satan - bas bD0iihe Seusr
iftdgt ibr manhmal gu alien poren
binaus - ba ioG unier Sanft 6(oz
r;arr etpas Wai7er hineini9iitten, taz
fla! l1nb mein Sdubden, mein bDaiz
ihes, ion Dem Santt 5lorian Elm hoe
nig parm MAIDEN, namit er mir
msni9lidsr 1pirb. ,Subt Shr bas toz
,eSyapobl, Maiiter, periteb' i9 aus
sssaidnet," RIFF Slonfa NIT leuAtenz
ben Muesn, unfo babel tpippts lie auf
ben 3e6nfpiben uno brsitste bic Irme
aus, als ppate @ie gsrne einen Sub
baben.
Der MsiIisr pintIs ibr tdhslnb ab.
.Nein, nsin; 6euts ni9t: crit peroisz
men! Sd min ieben, ob Hbr Der Sanft
Siberian gut bstcmmt!" uno oann
tpenoete er Ii6 toefem gu, reiAte ibm
bic 9anb uno iagte : ~Wsnn es Dir
Jreupe mu4t, m.in 2Rber, 10 tannit
isben Morgen um adt ubr gu mir
tpmmsr unb mir BET msiner 4rbeit
belfen!"
6lorian 6dits auFjau95en mDgen
iibsr bieie Qus5sidnung, unIo ct belugz
te li9 raid iber bic giitise 9ano bss
bersbrIen Meiters unb tiibte Tie. -
Os 8sicsn tparsn fir 6eute ~sntlafen.
sic ginsen auiammen in ben part.
Siberian mat gang auber lid) Dor 5reuz
Be unb Stol3. 9ne batten lie i'm 6euz
te bsslitpiiniht, bieis feinsn, oussrlsz
Ienen Msni4sn, bic bod 10 piel Dor
inn poraus batten, NIT ioenen er gar
nidt tpagte, 1i4 uuf cine StuTe gu Ifelz
fen. limb nun burfts er bod init Sug
unio Aeht fih fir bepor5ugt baltsn;
benn tpeoer Der beimli6s Sbronprdtenz
bent bon Humdnien, nod Der mostoz
pitifds 8ojar, nod irgeno elmer BON
Der gan3sn beosutertosn. seiitpeihen
uno tlssnbbaftsn @eisGi9uft, Die er
gelisrn tennen gelernt bate, tpariemals
'aufseforbert tporoen, benz Meiiter BET
Der Mrbeit gu belfen. @r pdl5te li4
Dor 6rep1oe i'm @raie, itanto aopf urO
i6(ug Huo, als luif Niemanlo in Der
Nabe tpar. uno SlOntu lu4te oussez
la7en iber feline Splbeiten uno ertldtz
tie ibn nit innissr uebsr5el9u1rg fir
s;nsrr rfurbar prridtsn, liebsn 4Grl."
sic psrabrsoeten, baB er tdgli9 sesen
Nbsn!b auf cine Stunbe Sl ibr tomz
men iputs. Sie po1te 5undhit lbr
gonsss Gon5ertrepertOire ~iorgfaltig
nit ihm ourdltubiren uno oann erit
reue Werts etnuben.
DIS lie bsreits Der 'Stobt nieoer 1pdz
Re parsm, fragte Slonta mit croaiger
&lhiirhte rnlhait hmna or henn fiir ffinen