davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
REAR ADMIRAL SCHLEY.
His Final Sailing Orders Will
Probably Be Issued Tomorrow.

WASHINGTON, Nov. 1S.-The final
sailing orders to Rear Admiral Schley
are being withheld, in order that they
may be issued by Secretary Long him
self. The Secretary is expected to ar
rive in Washington from Colorado to-
night or tomorrow Therefore the or
ders may be issued Monday.
1t is said that they will be precisely
similar to those given to the command
ing officer of foreign stations upon their
departure from the United States. In
that case Rear Admiral Schley would
be instructed to proceed to his station
directly and inspect the ships on the
station That task usually involves a
months work. After that if the COM
mander of the station decides to go to
South Africa he will be at liberty to
do so without explicit orders from the
department.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
DWIGHT L. MOODY.
Illness of the Evangelist Not of e
Serious Nature.

ST. LOUIS, Nov. 1S.-D. L. Moody.
the noted evangelist, who was taken Ill
in Kansas City yesterday, and who was
obliged to cut short his meetings there,
arrived here to-day over the Missouri
Pacific Railway, accompanied by his
Private Secretary and DR.. t. M.
Schouffier of Kansas City. After eating
a hearty breakfast at the Union Station
Mr.. Moody continued the journey to
his home in Mortified, Mass, leaving
over the Wabash at 8 o'clock.
In an interview Mr.. Moody denied
that the attack of heart trouble suf-
fered at Kansas City was serious. 1t
was only a recurrence of the trouble
that was caused by overwork, and he
was obliged to stop for the time being
Mr.. Moody said he was feeling much
better this morning, and had almost
entirely recovered.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
NATIONAL GRANGE.
Reports of State Masters Present
ed at Yesterdays Session.

SPRINGFIELD (O.), Nov. Is. - The
National Grange to-day heard reports
of State Masters Horton of Michigan
Baird of Minnesota, Broderick of New
York, Hillary of Oregon, Thompson OF
South Carolina, High of Washington
Atkinson of West Virginia and Husley
of Wisconsin, all showing their respec-
tive Oranges to be in a f1ourishing con-
dition.
Past Master Colonel ]. H. Brigham,
in his greetings, said: Il am not here
only as an individual, but as a repre-
sentative of the Department of Agri-
culture at Washington, and I am an
expansionist 1 believe in expanding
the agricultural interests of this coun-
try.
The most interesting address was that
Of Alex. Smith on reviving the Alnerl-
can merchant marine, which was made
in an open session provided for the ben
eft of the Commercial Club, which was
present in body.
Officers will be elected next Thurs
day.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
MAI. HENRY CLAY MCDONALD.
One of Kentucky's Best Known
Citizens Passes Away.

LEXINGTON CKy), Nov. 1S.--Major
Henry Clay Mcdowell, probably the
best-known citizen of Kentucky in pri-
vate life, did this morning, after a long
illness, of heart trouble. He served
with distinction in the Civil War on
the staff of General Rosecrans, ard
since the war had been a prominent
Republican. He married Ann LAY,
granddaughter of Henry Clay, and pur-
chased the historic Ashland, Clay's
country seat, in the suburbs of Lex
ington, where he resided.
He was famous entertainer, and
every important parsonage who visited
the blue grass region was his host. He
was President of the Lexington and
Eastern Railway, and a successful
breeder of trotting horses.
Thomas c. Mcdowell, a noted West
ern turfman, is his son. Judge Nc
Dowell was born in 1872.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19

In this connection, it may be noted
that number of cases of illness in
German garrisons are reported this
week, due to spoiled geese and IN
healthy potatoes. Not a single instance
of disease was traced to American meat.
In celebrating the fiftieth anniversary
of his professorate, Professor Virchow
said he owed his scientific reputation
almost entirely to his American and to
some extent to his Japanese pupils who
did his researches
William Knoth, the faithful doorkeep-
err of the United States Embassy, cele-
brated on Monday the twenty-fifth an
niversay of his connection with the Uni
ted States Embassy with a reception
and a ball in a first class hotel.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Wrecked Cruiser Charleston.

WASHINGTON, Nov. 1S.-The Gull
goa started to-day from Hongkong for
the wreck of the cruiser Charleston.
Naval officers here believe she carries
a force of wreckers, in accordance with
Admiral Watsons directions, and at
least sufficient plant to make thor
ough examination of the hull of the
ship If she can manage to approach
the wreck and lift off the big turret
guns, it is believed that the Charleston
can be f1oated. The main source of anx
iety is the weather, which at this time
is likely to be stormy.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Corrupt Deal Exposed.

BERLIN, Nov. 1S.-The "Tageblatt'
to-day exposes what is apparently
corrupt deal by which the present Chief
of the Colonial Department is said to
have given away $4,000 square kilo-
meters of Kameroon soil. said to be
worth about 100000 marks, to vari-
Gus high personages.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19

WASHINGTON, Nov. Is. Chief
Justice Chambers of Samoa mas re-
signed, and his resignation has been
accepted for the United States, one OF
the three parties to the Berlin treaty,
by the President The resignation viii
also be made to Great Britain ana 10
Germany. The last official act of Judge
Chambers was the submission of a re-
port of the administration of his Office
from his appointment up to the time OF
his departure from Samoa. Identical
copies of the document have beer dis
patched by mail to the Foreign Offices
at London and Berlin.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
A Deserter Mortally Wounded.

OMAHA, Nov. IS. = Corporal Fare
and a private soldier of the Tenth In
fantry, pursuing two deserterS from
Fort Crook. overlook one of them, Sam
uel Morgan, at La Platte last night.
He refused to halt when ordered to do
so, and Faire and his companion both
fired. Morgan dropped mortally wound
ed and died in a few minutes.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
A Bankrupt Chicago Firm.

CHICAGO, Nov. 1S.-George j., Au-
gust and Charles w. Dettman, formerly
members of the firm of Baxter & Hath
away, Rochelle, ILL.,, filed three petitions
in bankruptcy in the United States Dis
trict Court, scheduling joint liabilities
of &4O7 900.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Contemplated General Strike.

INDIANAPOLIS, Nov. 1S.-The Ex-
ecutive Board of the United Mine Work
ers has voted to order a general strike
of miners in the Southwest, unless rail-
road and coal companies consider de-
mands made by the organizations The
board wants to confer with the coal
operators and railroads in Missouri,
Kansas and Texas, and the contem-
plated strike affects 5000 miners, who
are now idle in this district, besides
others that are at work.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
TIE wellcome Bribery Case.

HELENA (Mont). Nov. 1S.-In the
Welcome case this morning, w. w.
Walsworth, Butte City manager OF the
Anaconda STANDARD" and ex-State
Senator Whiteside were the only witt
nesses examined. Attorneys on both
sides waived argument, and Attorney
General Nolan for the prosecution was
given a week in which to file his brief,
and the defense was given another
week to file a reply.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Misapplied Bank Fund.

KANSAS CITY, Nov. IS. - David V.
Rieger. former President of the Mis-
souri, National Bank, which failed in
November, 1896, owing depositors over
a. million and a half dollars, was to-day
found guilty of misapplying the funds
of the bank. Former Cashier Robert
D. Covington, indicted Jointly with RE
ger. was acquitted. Rieger is now in
business at Springfield, ILL.,, and Gov
ington at Chicago.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Violent Storm in Greece.

ATHENS, Nov. 1S.-A violent storm
yesterday evening inundated the low
lying quarters of the city. Numerous
houses collapsed, the railroad was part
ly washed away, numbers of persons
were drowned, nd an enormous amount
of damage was done.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
WI. d. Bxnum Appointed to Office.

WASHINGTON, Nov. IS. = Former
Congressman w. d. Bynum of Indiana
has been appointed a member of the
Board of General Appraisers at New
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Spanish Cruiser as a Prison.

MADRID, Nov. 1S.-The Spanish
cruiser Emperor Carlos v. has been or
dered to Barcelona, where she will be
used as a prison for the instigators of
the opposition to the payment of taxes.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Con.u1-General Osborne.

SOUTHAMPTON, Nov. 1S.-The
American Line steamer st. Paul, which
sailed from here for New York, has
among her passengers William M Os-
borne, United States Consul General at
London
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
WAR ONLY TOPIC
BRITISH DISCUSS.
The Military Fervor Which Seized
Hold Of the Nation
Shows No Signs Of Abatement Throughout
the United Kingdom.

Considerable Disappointment in
Great Britain Consequent Upon
the Announcement That EN-
peror William Will BE Unable
to Attend the Public Functions
Projected in His Honor, and
That His Visit Will be Cur
tailed to a Visit to the Queen at
Windsor and Prince of Wales
at Sandringham.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
CENTERVTLLES WON.

CENTERVILLE, Nov. 1S.-The FOOT
ball to-day between Centerville and the
Lowell High School of San Francisco
was won by the home team by score
of IL to 8
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
Burghers Very Active on the Free
State Border, Their Determina-
ton Being to Cut OFF Relief for
Ladysmith, and if Possible, to
Isolate or Capture Estcourt.

= ESTCOURT, Nov. 1S.-1:30 p. M
At 10 o'clock this morning the Beers
attempted to rush Estcourt, but one
shot from our naval gun and several
long range volleys fired by the Dublin
Fusileers sent them back precipitately
The Beers had several guns posted on
surrounding kopjes, but our naval men
apparently astonished them, ana their
guns were withdrawn.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19
FIFTEEN TO NOTHING.

SANTA CRUZ. Nov. 1S.-The Santa
Cruz High School football team de-
feated the Los Gatos team at Los
Gatos this afternoon by a score of 10
to O. Neither side scored in The first
half.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19

STOCKTON, Nov. 1S.-Stoclkton
High School was defeated this after
noon in hard fought game, III which
the superior team work of the Cali
fornia School of Mechanical Arts count
eG. The score was II to . in favor of
the visitors.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1899-11-19

CONTINUED on Twelfth Page.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28
WcN=Vir9sHien.

= @pr einigen Sassn erbislt Siaac
.. Conn bon Gbeat 9apen, IL Metlsn
nDrbli9 bon Morgantan, $4,000 aus
Dem 9ertaufe bon &oblenldnbereien.
Sn Der nd4iten Na6t bra6en brei
mastirte Mdnner in iein Saus Elm unb
perlansten bas @elo. Conn pertpei>
9erte IS ibnen unb bierauf plirben er,
feline Srau uno iein Spbn gebunben
uno getnebelt unb bas Saus um pieles
Gisentbum, barunter 5000 in @elD
uno 0ertbpapieren. g~spliinDert. Sas
&oblengelo mar i'm Seller perborgen
ipurbsn unb purbe ni6t eenpmmen.
oils bic Spfer ge6unbcn tparer, sosen
Die 2Gubsr 3aiirmeher i6er ibreSdlie.
Damn purbsn ie segen Die Danb gez
felt unb es purbe ibnen seiast, bab
tie eri6ofen nerben piirben, tpenn tie
ben plaB niGt perrietben, mo ibr gslb
~perbprgen lei. sic tbatsn bies ni6t.
Sisrauf purben ibnen bic Siibe gez
brannt. DIS Tie obnmd9tig purben,
bra6te man tie pieoer gum 8epubtz
iein Suriid unb febte bic Sortur fort.
Die brei 10 sequdlten MeniGen biirfz
ten iterben, aber ibr Mutb bat bas
&o9lengslb gerettet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28

Srlano.
GaIifornieu.

SreiSe6n MGnner in bret Sab
rtil. Mtit taum 3tpan6ig Sahren lbrem
breise6nten Gatten angetraut gu rper@
ben, bieies SunTtitiid bat-penn man
ben, etipas mdr9enbaft tlingenoen Se@
ri6t cines amerttanti9sn Sluttes
GIdubcn i9snten barf = Dor Sturgeon
cine BON Ipanii9en @ltern geborene
G~alifprnisrin fsrtig gebraat. Gle
mentine 3llis, 10 mamie ii4 Ods eltHal
oei6tebene uno einmal perptttipete
neibli6e @eien als Mdb9en, itammt
aus elmer gan5 armen Samtl:e. Der
Ruf BON i6rer leltenen S9Orbelt lodte
SabllpIe 5reier berbei. So3 tie lpar@
tete, Bis zines Sages elm iebr porlleRz
lner uno reider Seperber in Der Nerz
for zines ruiIiI6en @rafen poriprad.
GieIem i9pn 5ismIi4 %beiaRrten trent
ben @benteurer I9entte Die nod nlht
17idpri0e Glemente hire Sano. Die
sSreube oauerte aber nur penlge Wtoz
nate, nab peren 8erlauf Die 9rdfin
Splsfop in Sos Qnseles Die S3et7
bung b~edntragte. &aum mar tie bon
benz eriien @atten fret, ba beiratbete
lie i6pn einen anberen @ri1tpfraten
uno srrQr einen Baron 8alorp. Nber
fein temperament ertpies iiA balo dls
etpas sill bibig unO b%eitGnoiger 3anf
mar bic 1olqe. Sum s~tpeiten Male 9es
fdieosn, rei9te bic i9Dne .@lsmente
hire Sano benz So6n zines callforn:@
i6en Oe(mQ9naten. Sa begann DIE
Samilie oes Mannes, Die ppbl etpas
BON ben @ntecebentien Der jungen 5rar
oe6Drt Gaben mo9te, 3pietra4t gu
iGen. Glemsnte perlieB zines Nu6ts
bic ebeli&e Wobnung unb lieB it4 balo
barduf bon einem rei6en Sautmdnn
aus Cincinnati entfiibren. Sieier
Mann aber ertruntte balD uno ltarb.
Ge;ne 8ittpe 6lieb ni6t LANCE threr
Srauer l!5erlaTsn; lie eroberts uno het@
ratA!e cinen Mtiqiondr in Qlbanp, Der
oter, nQ6oem Die 6litterpo6en pors
ii6er :paren, ii9 ausi9lieBli4 ietnen
Gcf6Gften ptbmete. Die I6Dne capri
ci0Ie Trau fanb ba6er bas 2eben an
feiner Geite ldngpeilig uno brang ouf
srennung. Tun ging tie i'm 3eitranm
ppn Qnber!6aIb Sa6ren nod Ie4s Ter
mere Chen Elm, bic aber fdmmtli6 nd9
apet biz brei Mpnaten i6ren a6i8luB
bpr oem SGeiDungSgeri4t fonben.
Grit tire brei3ehnte Seirat6, oor Der
fie troB Der ii6len NaArebs, Die Der
3a6l Is anbaftet, ni6t suriitI9redte,
fde;nt ibr ben nGe4ten" bei4ieDen 5u
ba6en. @enigItens ertldrt Die pie!bez
ge3rtt GGDne, DAP lie bieien Wtann
natrbaft Iie6e. Sc lit mir Elm etnfd@
der GRANDCHILDREN un0 als feline 5rau
bat tie tii9tig in Der 8irtbi4aft gu
tGur, bod bebauptet lie, oaB iAr bic
9(r6eit Treube made uno baB tie Ii9
pecer mad 8ang unb &ei9tbum, nod
nod ben @ergniigungen elmer grOben
Stabt iebne. - @uf pie LANCE?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28
Ncm ScrieD.
Gin HeiGbdefpprbensr (

- Gin Gei99enprbensr iu9t feline
Mutter. Wtar Sannebaum, pelGer
Dor 13 Sa9ren aus benz Qrmenbauie
in paterion geflpben mar, lit als reis
der Wann aus benz nilben WeIten
na9 Sem Yprt Suriidgetebrt unb iu4t
jeBt feline Mutter, Die init linn iein
8liid tGeilen ipl. Sin &rebitbrief
iiber $4,000. Der nur einen tleinen
Shelf ieines 8erm0gens re%prdIentirt,
benefit, Oab Sortuna ibm %giinitig mar.
Sanne6aum fam i'm Sabre 1886 als
Sinh nit ieinen @ltern na9 Qmerifd.
Sen @lteru cling es i9le9t un5 IoG
Iein @ater GeI6itmprb begangen Iaz
BEN. SibiIGe 0lau6ensgenphen nab
men ii9 Der bebrGngten Samilie on
unD Ianbten ie mad Bolen 3uriid,
bo9 entpii6te Der bamals a9tjdbrige
Mar, Der fpGter gefunoen uno in bas
g(rmcnbaus geitedt purbe, aus benz er
entTlpG. Gr penoets ii6 nu6 Minnez
Ipta, mo er .gon Yun9er" puroe unb
bas Slid bate, benz SoGne feines
9robgebsrs bas 2eben su retten, tpel9e
Shat inn als 8slpbnung cine eigene
feline uRQn1" eintrug. Geine Wutz
ter IpQ pieoer na6 Nmerita 5uriidgez
tebrt iein unb ii9 in Sem Yort aufz
balten, bod iino ale Ha6for 9unge
nQb ibr Bis iebt Derae6li9 9epeien.
- GonOerbdre Grlebnife zines
9ermiBten. SAINTS 81. 8aftreB,
Der Gef9Gftsfibrsr Der pMiobleier
Sairb &c." in CRANBERRY, Der felt benz
%. September permiBt puroe unb bon
benz man permutbet bate, baB er in
9bilabslp6ia einem 8er6re9en gum
Spfer gefallen lei, traf auf einem
sra6tSuge Der 80 itli6en MarplGns
Der Sabn", in p~oGitdnOig ermattetem
3uItanoe in Sanoper, ga, Elm. uebsr
feine GrlebniKe maGt er fOlgenbc Qns
qaben: Qm 9(beno oes %. September
par CT i'm 8abnbofe in Gam6en, no er
auf einen 3ug mad Setg5tstopn gez
tpqrtet bate, eingeIGIafeu. ais er
iuieber gu ii9 fam, btiano ct ii4 in
elmer S0ble in ben Gsbirgsn bon Norbs
Carolina unter elmer 8anoe BON Ser
bred1ern unb 5ali9mHn3ern. $500,
bic er Bel ii9 ge9abt bdtts, marin pers
I6Dunben, uaS or perIpiirte bic NIGs
pirtungen zines nartOtiiGcn 0iftes.
4uber Wepfeln unb rogcn &artDff,In
er6ielt cr Ni9ts 81 eifsn uEO cr !rurs
he itrerge betuucbt, Ii}mdno p2lIe
tbm cine Qluft,Grgng 3crii0sr g,6en
ME er bprtbin rct0mmcu UNI lUt3GG,b
man i'm TetGalte, Mcr 3elu 3a1cn
c5 i'm, al crItomm2n, uno or
scldn6tc 6i* &aGu1te, D1, TIN no r
auf bgm GlIr2u3e Big 9anou,r pa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28
MiNourt.

-. Gin Spfer Der n9i996tnbers".
sysu Mun, Der S9aBmeiiter Der dime
fiIden @rDcerfirma Suong : Song
Gbpng in Ct. 2puis, lit 1eit &ur5em
perI6punben, uno feline 2~anbsleute
fiirften, Dab er bas Spfer zines 9ers
brebens getporben lit. 3pei Der SD6s
nc bcs bimmIiiGen &ei3es, Soe YoDne
uno 81 Gbong, erI9ienen I'M ppli3siz
Gauptquartier in Ct. Qouis unO erItatz
teten bon Sen Mun'5 8erI9pin6en
InseiQr. ;Sce Pppne, peIc6er Siemli9
flieBcno Gnglii9 ipriGt uno ii6 tpez
nigiten& iebr gut oeritGnoli4 MAIDEN
Tam, lpor Der WprtfuGrer. 0ie er err
SGGl.e, cntfernte ii9 Seu Mun neuli9
Yprmlttags tur3 na6 10 ll6r. in bsr
@(6iiht, ein Gommifiionsgei6dft az be-
iuGcn unb bort erDbere SuantitGten
gtci3 sd taufen. Gr bate cine golDes
ne llEr Ioipie cine @aarfette, Die piels
'aA mi. @olo p~er5iert mar, in 1einsm
%:i;3c. Ygic bel 8aurdslD or bel Ii6
tyl% o:rmoNte Soc qogne nit5t an5us
:;bi&. scc6 u~errietb er. OOB Iih in Dem
v5tipiNycntc oeS UeI1dfte3 maGr uls
$1,000 Ii G}ddr 6efuaOen utteu, lpelbe
1878 {cr @croieuii Der Oroccrfjrmu,
.atj!: Hit GriparnjT: dnb:rer GbintIer
bila;:t.', iuclG,s Sen U!un az i5rea
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28
Nc,p Oorf.

= Me5r als iein babes 2ebsn,
ndmIi6 81 BON ieinen 40 2eben5iaDz
rem, bat @iQiam Gteno, alias Wi4iam
Rutberfcrb, Der aus 8raii!ien 81 itamz
men be6auptet, tpegen itrafbarer
9anolungen peri9ieOens Dirt i9pn bin
ter 8ertermauern 81 Derbringen gez
babt, uno ieBt, na@bem cr eben erit
cine fiinfidbrige Suftitrafe i'm 3u9tz
bauIe 5u 01nnemorG, Clinton gountD
perbiiBt, bat er dGe Qu8iiht, bic faum
erit abgelsgte geItreifte Sade balb piez
Der fir lGngere 3sit anlegen GIT mill
fen. Qm Sreitag friib mar Renp's
Straftermin abgelaufen, bod 6eDeutete
oies fir i'm ni6t Den Qnbru9 elmer
neuen Sierra Der 5reibeit, ba er unmitz
telbar oarauf auf Die Ssi9ulptgung,
i'm Sabre 1894, ebe er GIL Der eben perz
biibten StrUfe perurtbsilt tpuroe, 9rn.
uno 5rau Qlfreb 9intslIpiel in gtep
Oort Inn S9mudiohen unb &Ieiz
~bungsftiide i'm Wert6e bon $500 be-
itp6len al BADEN, perbdftet uno na9
ben Spmb5 sebra8t puros. Reno bat
pdbreno Ieiner langen 9aft in Sonnez
mora Die &unIt bes Qnfertigsns BON
SpiBen erlernt unb bebauptet, baB er
Dem Darben Der 4nitalt our9 Gntz
perfen bon MuItern fir elegante Spiz
BEN %pert6pole SienIte l~eiitete.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28

laien, bic ioipobl bic Gomponiiten, als
audi bic Glettritsr intsreIiirt, ndmli9.
Oh bas InbDren bon notwithstanding
f%iibrunsen bur9 bas SslepbOn uno anz
bere 9erdtbe berielben Dirt ben 8eieBen
iber bic llrbebsrre6te unterpprfen lit.
WG6renb Der GlettrisitGts : QusItelz
lung, bic iiinsit in 8riiHel itattfano,
bate cine Selepbon>@ eieaI6aft in
einem Papilon cine Mnsabl ipgenannz
ter Sbeatropbone aufseiteat uno lie nit
einem gpncertIaale in Der Staot per<
bunben, 10 bab bic 8eiu9er bes pa
pilons bic 0otdlz unb Snitrumentals
9ortrGgs NIT anbDren tonnten. Der
Gomppniitenperbano bate Die Selez
pbon : @sie1i9aft mebrere Male aufz
geforbert, cine ibren ginnabmen aus
bisfem llnternebmen entiprs6enbe OBJ
sabe gu 3ablen; Die 8eieai9aft bate
ii9 iebo9 INNER getpeisert, inbem lie
ertlarte, baB bas gpncertbaus in Der
Stabt iGon Gebiibren fir Die auffi4@
rung Der auf Dem Spielplane itebenoen
Stiide gable. Die telepboniiden gone
eerte puroen fortgeiebt, aber ais zines
Mbenbs bic Srdbte Elm Stiid aus
raigoletto" iibertrugen, tpurbe i'm Ras
men @uiieppe @erbi's gesen Die 9efeae
i9aft Elm Yrpaeb angeitrengt. Sn Der
&lasef9rift bebauptete Der beriibmte
Weiiter, pab es ni9t erlaubt lit, Der
Iuffiibrung zines Wertes cine grOBere
Seffentlidtsit gu seben, als Die bon
benz Sonoi9ter ielbit geitattete, uno
Dab bic telepbonii9e nebertrdgung elm
Speites Concert oaritells, bas gletd=
faas ben 9eieben iiber bic urbebsrs
reGte untsrporfen lei. Na9 langsn
@erbanblungen matte Der 8riiKeler
Sriebensri6ter bic 8etpeisfiibrung bss
itdlienii9en gomponiften aud gu Der
ieinigen. 9uiieppe 8erbi sr3ielt fir
iebe unarldubte 4%uffibrung cine Gntz
i6Goigung bon flint Sranten 5ugebilz
ligt, unb Der 9eieqi9aft purbe pers
bpten, in 3ufunft neue QuffIbrunsen
obne GrmG6tiguns gu peranitalten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28
Cciicrsci6s ungaru>

= Der Director elmer erobsn Sabrit
i'm Neutrality-suspicious. Mardfslbe Fat
einen iebr gelebrigen pubel, beHen
GieblingsItiid BARN beitebt, DAP er iet=
mem Serrn porauseilt unb linn bic
Sbiiren Dffnet unb I9liebt. Sas that
oer 9unb audi zines 4benbs, als fein
Serr bon ieinem 4rbeitsSimmer aus in
bas &affen5immer sins, um etpas
na3Suieben. Der SunD mar ieboG
Der Weinung, iein Serr pole audi in
ben al bas &aRen3immer itobenben
ounflen Baum eintreten, in benz bic
GelOtofTe init 10000 Gulben itanb.
Der Yubel Driidte auf bic &linte, unb
iiebe ba, Die Sbiire ging gum ni9t se=
ringen GrItaunen bes DIRECTORS auf,
na6oem Die SureduItunbcn poriiber
iuaren unb Der &aiIenraum bate abaes
iperrt ieiu miifen. Der Oireftor
glaubte an elm 8erie6en bes &aiiierers
unO pO1te bic Sbiir i6lisben, bod oer
Buoel iprang ni9t pie 1onIt bon Der
offenen Sbiir CUR Settle, fpnbern nit
lautem 9ebeQ in ben f~inItsrn &aIens
raum binein. Saour6 aufnertIam
gema6t, leu9tete Der 9irc!tor in ben
aaum uno iab gu ieinem GntIeBen,
bab elm Weann nit Der3errten 9sIittsz
3iigen, Der benz Director 6efannt porz
fam, Dor Der 8aifs tauerte. Ser Siz
rector mertte einen @inbru6, mari bic
Sbiire 81 unb i9llig 2Grm. 8enaffs
net unb nit mebreren 2euten betrat er
BEN Baum pieber, unb man fano einen
Dor ID Sagen ausgetretenen Sabrits
Id,lofer ais 2ei6e Dor, neben ibm piele
Gin6ru9spcrfjcugc unD einen Ool6.
Gs murb. 9sr5i9lGI fsitgeItent; ob
1ies f6rn Dor Der Sefinnng Der S6iire
occr erft infnlne bes GhreGenB iibsr
oa8 Gri1einen oe3 5Alpcr3eu pubetg
o.r Grcl olip6I(n, tcan!e natiirliGj not
icigcT!cQ! Dsroen,
Gin r1mdntiicj;r %oc.ano.
%~rs!t feGte TcD ii GrieIs en- 2ans
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-28
Gin tufis6es auian.

Gin tiidii9er 2(ngriff puros tiir5s
lid aif 6. s. Golfer BON Gberotee,
Sa., gema8t, pel6er beinabe tDOtli9
berluufen .fpare. Serielbe fam BON
beiIcn Rieren ber. Sein Riiden ipurbe
70. rpeb, baB er Ii9 ni9t mebr ubne groz
5en S9mer3 biifen tonnte poer in
sinem Stuble iiBen fonrte, es lei benin
bab er nit SiIen g:itiiBt mar. &ein
Seilmittcl bali linn, Biz er @lectric
gitters perIu9te, tpel9e cine 10 punz
berbare Nenberung berpprriefen, baB
er b:baliptet sr fii6le pie elm neuer
MSann: 9ieIe p~unberbare Meoi5in
beilt HiidenpeD unO Rierenleioen, reiz
niat BAG 9Iut unb baut S6re 8eIunoz
belt Guf. 9los so Gts. per Slai4e in
q. %, 0aete's Qpotbete. 656 Motns
IirGbe.