davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26

MRS. FRANCES MONTROSE.-Up-to-
date Manicure Parlors, Lairdresssng
and shampooing; scalp treatment a
speciality; room Model block, Fort
and Beretania Sts.; Tel. 989, take ell
evator.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26

]. MORGAN.-Opal Merchant, jew weler
and Lapidary; Opal Cutting a Spe-
cialty; No. School ST., near bridge.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26
PROFESSIONAL CARDS.
MUSIC.

COOKS MUSIC SCHOOL.-Love Bldg,
Fort ST.; Piano, Voice Culture, Sing
ing and Harmony; especial attention
paid to touch, muscular control and
musical analysis.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26
ENGINEERS.

JAMES T. TAYLOR, NJ. Am. Soc. G. e.
Consulting Hydraulic Engineer;
500 Judd Blk, Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26

TOURISTS GUIDE THROUGH HA-
WAII.-Price 60c; beautifully Illus
trated. For sale by all newsdealers.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26
STENOGRAPHERS.

MISS A. A. N-Stenographer and
Typist, McInerny Block, Fort ST.;
Tel. 146.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26

- =. B. HIGH.-Pniladelphi Dental
s.sege 1882; Masonic Temple; Tel.
ss-2
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26

CONTINUED on Page 80
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26
DENTISTS.

.sa =. GROSSMAN, O.D.S.-Alakea St,
rec doors sbove Masonic Temple,
51noluIU; effice hours 8 a. m. to
Ve-p. @-
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26

CONTINUED on Page p
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-12-26

$. :. LUCAS. Bldg, Fort St,
uSstSirs; P. o. box 351. / carry full
lire CT ALL KINDS OF GLASSES
from the CHEAPEST to the BEST.
Free Examination OF the Eyes.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

church in the hope that the thief would
return. After entering the edifice the po-
lice officers placed several marked coins
in the box nearest the door and anxiously
awaited his coming.
After three hours delay one Of the Of
fcers. who was in the rear Of the church.
saw the thief light a match and go to-
ward the box in which was stored the
marked coins. He signaled his compan-
ion and they silently went forward to
capture him. In the darkness, however
the thief managed to escape, after having
secured about a dollar in nickels and the
marked coins.
The following night the officers again
hid themselves in the church, proposing
to do a better job If the opportunity pre-
scented. They remained there until mid,
night. but the thief. becoming alarmed
over the previous nights experience. did
not return and they left the place in dis
gust at their failure to catch him.
Captain Spillane is convinced that the
thief has keys to the door of the church
as well as to the poor box. When dis,
covered Friday night he quickly unlocked
the front door, through which he made
his escape. and closed it after him. AS
the officers were not familiar with the
lock it was some time before they could
open the door and by that time the thief
had departed to more comfortable quar-
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
"The Banner of the Cross. ="

Rev. E. Nelander delivered an interest
ing sermon on The Banner of the Cross"
last evening before the congregation Of
the First English Lutheran Church. In
part he said:
Our eyes filled with tears when tie
returning volunteers carried through our
streets the battle flags and Old Glory
rent and stained. Well, the banner of the
cross has been in greater battles. dragged
in the dust of a Savior's humiliation
from Bethlehem to Calvary. But, our
beloved national flag, though torn by
shot and shell, leads victorious armies.
so is the banner of the cross an ensign
of victory. There was a time when the
religion of Christ was not considered re-
spectacle. Men of learning and position
frowned upon It. To be a Christian was
to be an underling. But mark the differ
ence Christianity has compelled the
worlds respect. Infidelity in its tremen-
dous efforts to crush it has complimented
its power. And there is not now a single
civilized nation but in its constitution or
laws pays homage to the religion of the
Cross
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
To the Voters of the Thirty-Seventh
Assembly District.

Gentlemen: The use of my name on
a circular in support of a ticket headed
by my name was not authorized by me
and I repudiate the same. L am in full
sympathy with the Central Republican
Committee of which Mr.. Henry T. Scott
is chairman and the ticket Endorsed by
James II Humphreys; 3, Percy Y; Long;
4, E. c. Hegler; 5, George D. Clark; 6,
schiessinger; 9, Augustus Tiiden; 10. John
Higgins; Il. Joseph K; Jones; y; J; r.
McGuffick; 13, H. ]. Alexander; IA. Will
lam K. owens; Is, Benjamin A. Curtaz;
Is, e. ]. Clark; H. John E. Heron; Is, J.
F. Seyden; 10, ]. F. Newford; 20, F. P.
Haynes; 81, J. Harry Scott; p. Morris
Levy; 90 William j. Ramsay; "a. Al Le-
valid. SAML. J. HENDY.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
COMMITTEES TO WORK
HARD ALL THIS WEEK
RECEPTION TO CALIFORNIA
BOYS ASSUMING SHAPE.
Benefit at the Orpheum Will Be a
Monster Affair-Extraordina
Demand for Seats.

The various committees having in
charge the work Of preparing for the re-
ception to the boys Of the First California
Volunteers rested from their labors yes
terday, but to-day they will begin with
renewed energy to prepare welcome that
Will go down in history as one of the fin
est that was ever accorded a return
ing victorious sOldiery.
This morning the decoration committee
will meet at the office Of Henry Fortmann,
president of the Alaska Packers Associa-
ton, 30S Market street. Further consid-
GRAFTON of many beautiful and novel plans
for the decoration of the city will be taken
up, and some definite conclusions will be
arrived at in order not to delay this i'm
portant part Of the programme.
Preparations for the big benefit to be
given by all the theatrical managers at
the Orpheum on Thursday, August H.
are rapidly assuming shape, and the per-
Torrance Will be the biggest affair ever
witnessed in this city. Manager Meyer
field of the Orpheum states that already
the demand for the 81 seats is immense,
and he has been besieged with requests
by telephone, messengers and even tele-
grams from rather distant points. William
Lewis, a cigar manufacturer of "a Califor-
MIA street, was the first purchaser Of tick
cts Yesterday, and he secured options on
the first four seats left after the auction
sale is over.
The auction sale of boxes at the Or
pheum next Thursday will be an interest
ing affair The following Well-known pro-
teSSlOldl people nave SlSnlNeO their IN
tertion to be present and assist in selling
the boxes: Mrs. Louise Thorndyke Bouci-
cault Miss Mary Van Buren,, Miss Manola
Mould. Miss Hattie Bel Ladd,. Mrs. Clay
Clement, Miss Mary Linck, Miss Juliette
Crosby. Mrs. +. NJ. Bates and Mrs John
Morrissey. A fine orchestra viii be in at
tendance, and a handsome sum is sure to
be realized.
Another meeting Of all the managers
will take place this morning to arrange
the complete programme with Stage Di-
rector Lask. who will have a number of
surprises, which he will not make public
however, until the afternoon of the per-
The vaudeville artists appearing at the
Orpheum, Olympia and Chutes are busy
preparing appropriate acts and songs for
the occa sion, and there is already consid-
cradle rivalry among them regarding the
production of the most original feature.
Whoever fails to attend this monster
benefit will be missing an event that will
nossibly never occur again in lifetime
and il behooves every one who has a
spark Of patriotism in his breast to lay
aside the required amount for a ticket and
devote it 10 the laudable object of fittingly
welcoming our brave soldier lads who
gave up so much TO defend the honor OF
their country.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
New Mexican Railroad.

General Charles Miller of Pennsylvania
arrived in the city last evening from Mex
leo. He went there some time ago repre-
senting a syndicate of Pennsylvania rail-
road men who were looking for a location
in Mexico. They have determined to build
252 miles of track from Culican Tobin,
through the provinces of Durango and
Sinaloa. Governor Canedo. of Sinaloa will
meet General Miller to-day to settle mat
tiers connected with the construction of
the road in Sinaloa. General Miller is
commander of the Second Brigade of the
National Guard of Pennsylvania. He
visited the camp of the Pennsylvanians
Yesterday and spent a good part of the
afternoon with the men of the regiment.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

At first it was believed that the officers
injuries would prove fatal, but he revived
and at a late hour last night hope was
expressed for his recovery.
Antonio Gotelli, a teamster engaged in
hauling boxed fruit from cars stationed
a Vallejo and Davis streets, had loaded
his wagon and was in the act OF roping
the boxes on from behind when the horses
suddenly backed pinning him between the
side of the car and the end of the wagon.
Officer Gwinn, observing Gotelli's peril,
sprang on the top of the wagon to res
cue The unfortunate man from his dan
gerous position. He succeeded but the
horses started again and, losing his bal
ance, the brave officer himself slipped
down to the position occupied by the man
he had rescued
Gwinn's head was pinioned between a
high Stat siding of the wagon and the
car and his body was held firm by the
heavy load of boxes. officer Frank Nc
Gowan Immediately called several spec
tators to the rescue, and after his fellow
officer had been clasped in this position
for two minutes succeeded in releasing
him. At the Harbor Hospital it was found
that Gwinn's skull was partially fractured
and that he had been internally injured
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
m1,ambs, Gambol ON the Iowa.

There was a reunion of members Of
the Lambs Club on board the battleship
Iowa yesterday. Lambs" Dennis O'Sul
livan, Alfred Hickman, George Lask and
Frank Murray were present and enjoyed
the hospitality of their fellow members
of the famous New York organization,
DR.. r. Percy Crandall and Lieutenant N.
C. Twinning. Up to late hour Henry
Ignacio Martinetti, Joseph Redding
Shafter Howard or Edwin Stevens had
not been drawn into the fold by the
good shepherds, who were ready to enter
tain them with wine, wit and long pipes.
There were many notices of the or
ganization on the walls of the captains
cabin, which was used for the reunion,
but they were held inviolate by those
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

Samoan Commissioners Bartlett Trip,
representing the United States, and
Baron Speck Won Sternberg, representing
Germany, arrived from Apia early yester-
day morning on board the United states
steamship Badger. c. n. E. Eliot, the
British Commissioner, went from Apia TO
New Zealand to visit his sister, and Will
come to America. en- route to LONDON on
the next Australian steamer
The Badger was eight days making the
trip from Apia to Honolulu. At the lat
ter port she took on 200 tons of coal and
then made the run to this port in seven
days and twenty hours. She came into
the harbor with the German and Ameri-
can flags flying from the mizzenmast. She
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
ALL IS READY FOR
TO-MORR0W'S BATTLE
Rainey Orders the Fire Department to Get
Out and Rustic Hard for Votes.
For Three Days Firemen Need Not Report for
Any Save Inside AIarms-HoW to Vote
the New Primary Ballot.

the ballot box is one of the things he has
only danger is in having them stolen bod;
lily. However. Chief Lees has ASSIGNED l s,l
enough police to election duty TO make
any misguided heller who may attempt i.
The executive committee of the Aftili,
ated Republican Clubs at meeting htld
mously Endorsed the action of the follow
ing Independent Republican clubs N their
nicipal convention: Twenty ninth Dis
trict Independent Republican CLUB, I'bir-
tieth District Independent Republican
Club. Thirty-first District Independent
Republican Club Thirty-sixth District IN
dependent Republican Club. Thirty-sev-
enth District Independent Republican
Club. Thirty-eighth District Indepcndent
Republican Club, Thirty District In
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
The Christian in Politics.

Rev. W. F. Dugan delivered an earnest
and a practical sermon last night to his
congregation of the Stewart Memorial
U. P. Church. His topic was The Chris
tan in Politics" He said:
ut is high time that the Christian
should begin to realize that his religion
is thing for everyday life and not a
sacred something to be exercised at the
family altar and displayed before the as
sembled hosts on judgment day. Wheth-
er man stands at the workbench or the
ballot box, his religion should be his con-
slant companion. Whenever Christian
people grasp the idea that they are the
purifying agent of the earth and begin
to put their religion into politics we may
hope for better things"
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
GERMAN AND AMERICAN
COMMISSIONERS HERE
Bartlett Trip and Baron Sternberg Arrive
From Samoa on u. S. S. Badger
Believe That by Aboshing Kingship and Giving
Natives Large Measure Of Self Government
Peace Has Been Assured.

learning our conclusions before we pre-
sented them to our Governments, but The
cept the situation. In justice to US, how
ever, hope you will say that we had too
clear a knowledge of our duties to give
information which belonged first to the
governments that we represented"
The Commissioners expect to leave for
from. the Samoans which were brought
upon the Badger will be taken to Mare
Island The weapons will be appraised.
and the natives will be remunerated for
their loss. They are satisfied with this
arrangement, and the Commissioners con-
slider that they are justly entitled to COM
nenSati ton
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
Model School Established.

The Board of Trustees of the San Fran
cisco Normal School, at their last meet
ing, authorized the immediate establish
ment of a small model school in connec-
ton with the normal work. The model
school is to be under the direction of the
normal school faculty and it is to serve
as an illustration of the best educational
methods in the training of teachers
Pupils will be admitted from any part
of the city for any of the grammar or
primary grades. Application for admis-
sion should be made by parents at the
normal school building, Powell, near Sac
ramento.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
ALLEGED Robbers Arrested.

A case of attempted robbery was re-
ported to the police early yesterday morn
ing. he victim being NJ. II. Kinney who
lives in the Suffer House. He was walk
ing past Sixth and Minna streets about
a. m when four young men assaulted
him and knocked him down. He shouted
Justify for help and the robbers ran away
Policemen Tiflman and Riordan heard
Kinneys cries, started in pursuit of the
quartet and captured George Watson. IS
years of age, and George Radcliffe, q
years of age. They were charged with an
attempt to commit robbery.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
MICHAEL G. LAVEN DEAD.
Chief Receiver of the Postal Tele-
graph Gable Company Passes
Awav

Michael C. Laven died in his apart
ments in the st. Nicholas Hotel yester-
day in his fifty-first year.
He had been for many years one of the
prominent officials of the Postal Tele-
graph Cable Company in this city, being
at one time the local superintendent. OF
late years Mr.. Laven has been in he
auditing department, occupying the po-
sition of chief receiver, which he filled at
the time of his death. He leaves a
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
SAW THE THIEF
BUT FAILED TO
CAPTURE HIM
Low Scoundrel Enters
St. Roses Church.
ROBBED THE POOR BOXES
HE GOT AWAY WITH SEVERAL
MARKED COINS.
Two Policemen Detected Him in the
Act, but for Some Reason AL
lowed Him to
Escape.

Captain Spillane and his men are anx-
ious to lay their hands on a despicable
thief who has been systematically rob
bling the poor boxes in st. Roses Church
on Brannan street near Fourth. The
scoundrel is supplied with keys 10 the
church and has no trouble in robbing the
boxes.
Determined TO catch the fellow, Captain
Spillane on Friday night detailed two of
his best men to secrete themselves in the
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
SPECIAL SALE
Or
HANDKERCH|EFS.

Commencing Monday, August 9TH, We
will place ON SPECIAL SALE THIRTY-FIVE
HUNDRED DOZEN LADIES AND GENTS
LINEN CAMBRIA HEMSTITCHED HAND
KERCHIEFS. These seven cases Handk6F-
chiefs were purchased bu us from the GEL
EBRATED HOUSE Of ], N, RICHARDSON,
SONS & OWDEN, BELFAST, IRELAND, on
Mau 18th of this year, at a GREAT REDUL-
TON IN PRICE, and We will sell them
cheaper than anu similar goods have ever
been sold in the UNITED STATES.
The HEMSTITCHlNG in these HAND
KERCHIEFS is BEAUTIFULLY DONE, Th6u
come in three widths of hem, Z and [
inch. The prices rance for LADIES' from
81 so to $500 per DOZEN, GENTS from
$3.50 to $500 DOZEN, and eV6ru HANDKER-
CHIEF is WARRANTED PURE LINEN.
NOTE-NOt less than one dozen of
quality will be sold to anu customer,
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
a POLICEMAN
INJURED WHILE
SAVING 4 LIFE

~ FFICER WILLIAM E. GWINN
4 4 of the Harbor police was serious
ly injured yesterday afternoon in
~ an attempt to rescue an Italian
teamster from a perilous position
He was crushed between the back OF a
heavy wagon and the side of a box car
and sustained severe injuries on the head
and body He was conveyed to the Har-
Dor Receiving Hospital, where treatment
was administered by DR.. Himmelsbach
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

dependent Republican Club, Forty-fourth
District Independent Republican Club.
These clubs have selected delegates and
are working in harmony with the OBJECTS
of the Affiliated Republican Clubs through
district organization.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07
George w. Parker Dead.

BIGGS, Aug. George w. Parker
brother of the late Mrs. Webster Treat
and uncle of Warren Treat, was found
dead in bed at an early hour this morn
ing. Coroner's inquest was held, the
verdict being that death resulted from
heart disease. Mr. Parker was Is years
of age. The burial will occur on Mon
day.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

Dr. Conran has returned to the city
and resumed practice at S72 Mission
street.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

Ocean Water Tub Baths.
1o1 Seventh street, corner Mission. Salt
water direct from the ocean.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

NOTE-NOt less than one dozen of a
quality will be sold to anu customer.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-08-07

are q few more details to be
arranged before everything Is ready
for the big battle that will open
with the polls tomorrow morning
l. there are q few more election Off
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-01-19
D0MY / l01y
~s:przedaje
v Chicago
;, B. PALlAScH
566 Noble Str

Take ma A g 9 utuSr 8
3 a ri Q kr g i 9 Wy Q b ~ "a
bezpiecza 0 d. g Ma " y p o..
zYcza len ia az pc
na1nizszYch procentach ze ~ staregos8
! a u sciaga PIE q j 2 d z5s ia,
ia kze wYseia do Europy.s-----ss8S
wYrabia petnomcotNa czYli ' . 1l-
N a 6 b t - robi testamenta
mne dokumenta wsYstaw via
:zam1e1na miejskie posiadlosci a.
faairnY, = fanny n pro'perta. 3 5lIsa1
Offs tel Generaln4] AyenturgyE
pod f6rna, j, B. PA.L1L]4AsO III
znalduie sig pod Nr. 566 Nohleeaa
Str Chicago, til
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-01-19

M sMsSsssI
SO years successful use Strongesth NJ
1ssF \ e.erinary IMMINENT ever sold. u Asgsssssg
POSITIVELY CURES =ssusss y. me I. a ~
l..Ifhhoss Sold 81 tyonrs dealer, write for X aSsG1Es
liberal terms. 8S$sa III ssMsSAssss4@N
sfssH iMsssaGGiEFoRDSaSCo ssssS N
ler.6thA Ie.sandsQa fncy st, ehicayso, y. aA.ss 4ssaA
nsdlkssssssd III honssannaas d sss s ( Hsssxassa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-01-19

pis ss|,'1';. |giEzs, sam m 81 opplae1 I'D
s i IN, volta l..Izl ullea1sajj VS. !
porzadas IT.. spo16W nfsdzy
gmiInl,aa d lsl,':q' AZ f'ie ma
z'aaad1,o,ych odkad zarudzle
Zil q, a. 81 jeszzcze n1igdy ME
tax sspo1ks'o'jjntaiiYee... .. q
kasiie wielk lad, 30 5prz'ecies
pan chlopom mic ME Wezmie
j sam an jeszcze pilnuje.. zeby
przysiezai ME rabowall...
Ot6z pomyslalem sobie: skoro
Zarudniu gmina kod'lntenta
vice czemu u mas w#Skibnie-.
ME mielibysmy tego
samego sprobowae?? Gdyby.
par hfabia wyb6r przyjai, TO-
j process q Zab}ocie rychlohy'
sic skohczyl, DO pan. hrabiaI
bylem u niego try.
lata fornalem, wiec 60 znam.
Mozeby ca1ego Zabicc'a ME.
odstapil, zawsze tam Jest
trzysta morg6w z okiadem,
ale re cosby da}, to pewna, a:
lepsze cos, niz mic.
- Cze,nu mic? stryj.
Atanazy przerwal.
= Bo adwokaci doja, pro-
ces ciaghie sic ;ua siedm lat
i Bog tam vie, czy sic ola
mas korzystnie skohczy.
Slysza}em raz W sqdzie ma
w "a :' uszy, lax jeden TAXI,
co to ma z'oty kolmierz,
m6wil do drugiego: ,,Ci
Skibnie,wsiic:zaanriie mysla, De sich
sprawl sto; najlepiei, tymcza~
sem moge sic spodzIeWa6s
gruszek ma wierzbie'. Juz
wtedy m6wilem we wsi: ma co
nam talkich gruszek delika-
tnyeh? !. C<,azy, ME byloby fepiej
zgodzi& sic, MD ma procesy
pleniadzey TRAGIC Dlatego to 2
przekonania namawiam gro
made. zeby pana hrabiego
swoim w6;tem obra}a.
w miare jak G6rski m6wi},
AtanazY ~opanowywall
oburzenie i siucha}
90 coraz spokoJniej. Co
wlasciwiie myslal, trudpo bylo
dociec, wszelako Z brwi
mocno seiagnjetych j z oczu.
" dol spuszczonych sam
'Sahajdak wnioskowa}, ze
projekt G6rskiegos ME musial
mu sic teraz wydawat tax
niedorzecznym, iak przedtem.
CHOP dawno przesta}
Ky .--FE-.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-01-19

4
sobie llotyl. y mas, we wsl
ws.zyscy wiedza, &c tad .
dwie mile, v z;arudiziu, gro
mazda a a wojt.m1 take swegot.
,d:z:iietd1z.ii1c l;;a wybraaEllaz sbhaar I'd. ej1
! tenn dobrze. Dziedzic tray
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-01-19
sTRY'l ATANAz!1.
5Il1
NA TIE slTosUNKi61lWVs
G,+AILICYJsKI,,C(H9 OslN,U'Tl'AlI..
& q. 1
lCiag dd:alllssyl III
tCiag d'a;llllszy.l

Mai ons-laa-sobi .bluzze ME-
bleslaa. ! bah \ u, c,1:aa'pk<e, ma I'll
glowy nas.sunieta. Ga czapkii
do poloAy plec6w spadal
bl,lafy fartuszek, ktory pod.
chlodnem stohcem p6}nocy
mial SO tax Same, jak " kra-.
jach zwrottnikowych, chronic.
Cd nadmiernych upal6w.
Mimo, Re musisl miet lat
naimniei szestdziesiat, wy
Pladal jeszcze czerstwo a.
kazdys ruch lego zoamiionowa}
niezmienna size ! energia.
chlopi, pred weranda.
stanawszy, siegneli zn6w do
kapeluszy; co widzac, stryj
Atanazy kr1ykna}:
AMI mi sic wazcie!
PrzvszI swoi do sweqo. oby-