Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-03-02
Sine Speratipn.
DtNrnAIidr 9ufanb Ors a)apfeS.
MuSihnciSen elmer GeIdbpulit unH
Der 6r6Rc elmer 9(pfelfinc ans
bcm Ginfcn Smcnfel.

6efri:oigenO. - 6OfFnung ouf ras
I4e 8sntfung, psnn feline gOmz
pIi3irungen eintrsten. - gin' &az
binetstriIis in @ponier. - Ridz
tritt bes 8o6insts @agaFta. -
tritt Oe5 &a6inst5 @a8aIta,-0a5
geifeben pirb, ptnn biz fpanif6sn
gortss Den 6risosng @srtru8
nj4t roiiF3iren. - get,rs6urger
@tuOerten sr3pingen bic 2t6IeBpr8
bes Oorttgen goIi3eiprdFstten.
Rom, l. MGr3. - Der gupF Ders
6rotte cine leipti6 CUTE Hu9t unb be-
ftroet it4 6eute 8ormittug etpas be-
Ter. lin 91O llbr Worgsns sntfernte
Dr.. Ma35ini eins 8eIfdpiilIt aus osm
lintsn SfsrteI be5 9atienten. Die
Operation mar pp1ItGnoi9 erfolgrei6
uno DurOe bom 9atisntan gut ii6srz
Harden. gs sr6eqt, buB bic gshrigsn
6ieber : Spmptome Iec.gtih eine SOL
&c oieier 9sIfhpulTt pursn, an peIher
Der PapIt ifon Iangs hit. Die Jiez
Ter : Spmptoms IinO ieBt 6eIeitigt, urO
Or. W|a33iri gl1u6t ni6t, baB peitere
@omPii5irungen etntretsn perben.
Streng: U}aBro9eln Iino aetroFFen
noroen, um 6rsmoe aus oem 9atitan
fern gu 5atten. Stlita U&orgenbIGtter
bsf1uPteten, baB Der 9apf an rbeu,
mot5I4em 5isbsr Isioe uno oaB man
oos @tntretsn Don 9lsure1ie 6sfurats.
(2.55 NotmittogS.) - 8eItsrn Guz
Berte Der PapTt ban 0unf6, baB Die
8eTtpuIft einfoa oufgFdnittsn perz
oe, dlsin ols Die Qer3ta auF i6rer DoLIz
itGnOigsn gntTernung beItunber, mill
ligte er Elm. gr fat Ioe6en cine Lei9te
W}abl3eit, 62I Itebeno aus gisrn, 3piez
BAD uno einem S9Lud W}arIotazQDeir,
81 lid gsrommen. Or. Qupponi, nell
der ii9 beitdnbig i'm 8atitan auFbGh,
6efutte Den Papf um j l16r uno
fono iein:n 3uItan0 70 6efriebigenO,
als unter ben llmItdnben srpartet
tperoen fam. 8tels 9epdI6m, pel6e
Ii6 um oas geFinben be5 fl. @aters
erturOigen, Iino bier etngstrofFen, uno
oie.e 0ipIomotsn BADEN Ii6 i'm 8uttz
fan e;ngeiteut, um perf0nIi6s Grtun=
btguUgen ein3u3ieben.
gfQhIte6snbes offistsqes Bulletin
DirD 1otben erIaiIen:
Der Papit unter5og {i9 6eute 8orz
mtttaq einerSperation CUR @ntfernunQ
elmer SadgeT9puIf, nit peI6er er
Feit danger 3sit 6sbuftst mar, uno mel
de Ii6 pl0BIi6 ent3inbst 6utte. @r BE-
ftanO bic Operation Ts6r quit, o6glet6
IS unmOgl;4 mar, GE!oroForm on3uz
Denoen, unO Isin 3uitono iTf ieBt BE-
frteoigenb. - (9e3eitneD @u33ini Il.
2apponi."
I'm 3 ll6r g2a6mittags puroe Elm
peiteres offi3ieuss Bulletin fo!genoen
Snbult5 ber0ffentli6t:
Der Yul5 bes 8apfes 1T au8qez
3ei4net, uno 2lqas nimmt einen 6efriez
oigenoen 8erluuf."
& llbr 2r6snoS.) )-0is Q(er3te Gap
poni uno Wa33ini GuBerten 1i6, ais fis
ben 8atifon um 5 u6r baute g(beno
perlieBen, pOLItdnoig befrieoigt nit
oem 3uitunoe bes 9atienten. Q(loez
meine SDmpa!bie miro in alien Sc
ieai6aFtstreiien geduBert. 4aroinol
Rumppll ma6te fsute g}a6mittao
feine gepobnte Spa3ierfa6rt. Or.
2appOni piro bic 6sporItebenoe Ru6t
pieoer i'm 8atitan per6rinaen. 0G6z
rsno Der Operation erfu6te Der 8upf
ieinen Pribattapldn 9ater Q(nQeli,
cine MeiIe gu leIen. 0a6osm Die G6iz
rurgen i9r Wert pplIenoet 6dtten, mar
Der YdpIt in 6eiterer Quune uno ffer3z
te To9ar nit ben 2ler3ten. @G6reno
oeS Sages f4Iisf er 8pei StunOen
lang.
I'm 6 ll6r Tfattsten Ma33ini uno
2apponi i6rem Pdtisnten uberma(s
einen 8eTu9 ab uno fanDen, oaB F9
bic burh bic Speratipn perurTu9ten
SdnNr3en fotpeit gemiIbert batten,
baB Der 9upft I'M Stonbe mar, auf
benz Riiden gu liegen. Seine Sem
perdtur bate Iih psrminOert uno e.
purbe abermaIs ertIGrt, baB Iein an
gemeiner 3uitano befrisDigeno lei.
Die dusgef6nittsne 8gIapulTt mar
pon Der 8rOBs elmer QpfelIine. 8G6z
reno oe8 9eTu4s Der 4er3te erfu6te
Der 9upIt Den Or. DEa55ini Die 6armz
bsr3igsn S6peItern in benz bier BON
ibnen geieitetsn 5oTpitaI gu benufri9z
tigen, buB er ibnen ieinen Segen err
tfeiIt 9ate, neil er pii1e, baB lie fir
ieine 8eneIung beten.
@enn feline GompIi8irungen eiRtrez
Ten, mas man ni6t befiir6tet, 10 tpiro
Or. Ma53ini ni6t Dor morger frii6
pieber in ben 8atifan tommen. Die
offi5i0Ien Organe bes 8utitdns beItdz
tigen bic obigen N}itt6eilungen in al
len Gin3eLn6eiten uno narnen ba9
9ubIitum gegeR iibertriebene, BON gez
miller Seits gsmu9ten Qlnguben.
Die 2ler3ts perii6ern bas9u6lifum,
baB tie ii6 in i6ren Bulletins itrerg an
bic 8abrbeit 6ulten perDen. Oer4apit
fol nad Der Operation gu ben Aer5>
ten geiagt babsn:
sd fe6s ieBt ben @rnIt neinss gu
ifanbes Elm. sic miifen grOBen Wtuth
baben, Oa Sic on einem 9reife, ME t4
bin, cine Sperution pornebmen."
Dem 8latte Static" 5rfolge begsn
bic Q(erate, penn Der 9apIt bic beutige
Radt out ii6erfte6t, 8uDerii4tli4e
SpffFnung auf raf4e 8sneFung. MeR@
rere ougpdrtige SouberGne Ba6en ii4
bur6 Depsidsn um pas 8efinoen bes
Bdtienten ertunoigt.
Die Beute au3gef4nitteHe9c 9ciapulF
mar feit pieIIei4t 80 SSd6reR in Bill
bung gepsien. 2luBer ben gler5ten
Qapponi pnb Ma35ini tpO6nte nur 0r.
9io Gentra Der Operation Bel. 0ie@
fel6e ndbm in Qnbetra9t Der 8r0Bs
Der @ef4paLIt Doue 3fp0If U1inuten in