davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Grnte IN Ser canaoiihen Qropin:
Ontario.

Sus Ontario Nder6auzO epartement Fat
I6f4dbungen beg @rnte~@rtrages in Der
Probin5 fir 1899 per0ffentIt4t. 5OlgenOss
Iino einige Der 3ablen:
Wtnternei5en: - on einem STA
3enraume BON 1,049,691 Ndern iinb A.
201,314 8ui6el ooer i'm 9urAI9nitt 1876
8ufbel per Nder ein9e6eim1t tporben.
g pmmernei5en: - Nderareal
398,726, @rtrug 7,O87,877 8uf6el - Elm
9ur3f9nitt BON 17,8 8ui6eI per Mder.
@erfe:- 49O,374 Mder ergaben IA, :
622,922 8uf6et, OOer 29.8 8uibel per 4dsr.
2,363,778 Adfr Safer 6aben 89,542,z
1852 8u16el ergeben, mas Elm Our9i9nitt
BON 37.9 8uI6el per Nder lit.
gpbnen: = 40,485 @der erga6en
.271,383 8ui6eG, Elm 9ur6idnitt BON 16,5
8uf6el per Nder.
@rbfen:- 743,139 Nder; @rtrag,
15,549,6W 8ui6el; 9urdi4nittsertra9,
20.9 8ui6el per ader.
8o6nen: = 4O,485 Mder, erguben
849,783 8ui6el; 9ur9i9nittsertrag, q
8uf6eI per 4der.
9eu unb &Gee: = 2,5O5,422 Qder
ergaben 3,498,705 Sonnen, elm 0ur4=
f4nittsertrag bon IA Some per Older.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

getpihem MaBe bltr6 Elm q Bis 3@malIges
8eiprtBen Der &dnfen nit 8prbelai er9ru9c
oerbiitet tpsrben. Sine gu groBe Menge &s<
gen lit un5peifel6hft cine Der 9aupturiaz
ben bes uebels. @S lit b%efunnt, baB pG9z
renb elmer 1e6r ndien Salon @rb6eeren BON
biel gerin9erer Q1talitdt 1inb uno peniger
3udergebalt 6efiben, als tp1nn ipG6ren0 Der
Belt Der Heife trOdene Witterung 6err19t.
9as ndmli6e trifft audi bel W}of3usmeloz
mem gu; Der @rtrag mag BET naiier @itte@
run9 reiber ausfaQen, bic Melonen m0gen
Elm piel einlaOenoeres NusIe6en BADEN, Der
3udergebalt aber, tpel9er Der Melone ben
t0itli6en 9e19mdd perleibt, lit elm per6dltz
niBndBig geringer. 90 fam eS fommen,
baB cine 6eItimlnte Sprte in einem NnQr
6efrtebigt, i'm nd6iten aber NnlaB 81 @laz
gen gie6t. 9ur9 griinolt9e Drainage, na5
tiirli6e ober tinitlide, fam bieiem uebe(z
Itanoe g~eIteuert tperoen uno Die Nnpenbung
BON Siingmitteln, pel6e ret1 an &alt tno
P6osp6orIdute iino, 1T BON groBem Merthe,
tpenn man Sriidte BON feiner 0ualitdt ernz
ten min. 8ielfd9 tperoen MfelDnen audi in
gu griinem 3uitonoe a6genommen uno BIER
auf 1T in bieIen 5GGen bic i@le9te Nual;tdt
Der Srii6te 3uriid3ufibren. @s geI9ie4t 0u5
gep06nli9 ba, tD Die Melpnen auf tpeite
@%ntfernungen berI9idt nerben. @ie Goliz
fornii3e Pfirfi3e, 10 miifen audi iolde Me@
lonen I6on frii65eitig gepfliidt perben. 0a>
nit Tie ii6 balten, Bis fie i6r 3iel errei6t 9o=
Ben, a6er pie bic califprni19en 9firIi9e, 10
b%erlieren aud bic Melonen biel BON Derl
oellfaten @ei9mad, ben Tie nur bann estpirz
men, tpenn lie an Der 8anfe our &eife gelnr@
gen.
@s berrf9t audi oft Elm GROCER l1nterIdie6
3ipti3en e%in3elnen auf benz ndmli9en 8obsn
a%nge6auten Sorten, benin ni9t ale 8arieiGz
ten ~eignen ii6 fir bieIel6en 8ooenberhGlt>
ntfe. 9as 6at iib BEL u%nferen felt Sahren
auf 3iemli6 f9tperem 2e6mboben fortgeieBs
ten Ser u4en CUR 8enige berausgeite1t, o6z
po9l Der 8ooen einen natiirliden N63ug hat.
Die beiten @~rge6nifie ~Iieferten bic feline
Gmeral6 Sem, 9ette6 Sem, Ofuge, 9atsns
fad un0 MOntrea1. paul Sones ift cine neue
@arietdt, iie trdgt gum eriten Mtale unb Be-
frieoigt febr pobl, Sic ioQ cine &reu5ung
5pif9en Der @meralb Sem uno O1age fem
unb in munhen 8t4tungen beiibt 1e 0ts
Gbaratteriititen beiber. 9ieienigen Sorten,
tpel9e je6es Su6r bic grDBte @oGfommenz
3eit errei6en, lin6 bic gum @nbau empfe6z
lensDert6eften.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Der neueite ShminoeI.

SIN mittleren 8anias ftnb %augenbGidli4
S9nin0ler tbdtig, Die, pie getp0bnlid),
oarauf aus itno, GARNER 81 betriigen. Gs
tpirb in folgenber WeiIe gearbeitet: Sin
S9laumeier betritt Elm 6arm4aus unb biez
tet Dem GARNER zine fogenannte Sra6tz
3aunzMaf4ine gum Gertauf an. Ser 5ars
mer folgt benz 96pinOler na4 Der na9ez
liegenDen STANDARDIZATION, ND Oieier b:s
Mai6ine ieinem Spfer 3eigt. @6e bieIe3
gei9iebt, muB aber Der 5armer cine POitz
farte unter3eifnen, tpel4e angebli9 an bic
Ora6t3aunfa6rit gebt unb nur bel9einigt,
mn bic Mui9ine lagert. Damn pirb Dem
Sarn1er bic Maf6ine ertldrt unb Ger
96pinbler berldBt ben Srt nit benz Ser
iprehen, in einigen 5agen pieoer3utebren
Inn bic MaI4ine 81 bOlen. Stat ieiner
tpmmt fem Acknowledgements NIT Der 9oit=
farte, bon Der pben bic Hebe lit unb bu
iteut ss iid Oann heraus, OuB bieie Yoitz
tarte ni9ts pentger ais Elm i9riftli9er
Gontratt 1T, nad pel6em it9 Der Sarmer
Derpfliftet, bic in Srage itebenbe MaI4ine
gu taufen unb 5000 bafiir gu 6e5ablen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Oas 21lilderetweien i'm Staat
Snotand.

11e6er ben 9tan0 Der Mil9fptrt9IGdTt in
Snoiana beri9tet bas itatiItif6e Bureau,
bah bic Mil9probuction i'm State in lester
Belt bebeuteno 5ugenommen babe, IS Be-
finoen 1i4 in SnOiana i'm 8an3en 492,68C
8ii6e uno es purben i'm lebten Su9r las
MiGionen @alpnen Mil6 proOucirt, pd6>
renb i'm ppr6ergegdngenen Sabre nur l29
Mi1ipnen @aIonen prpbu3irt purOen. Mu=
beroem murben 80 Milipnen pfun5 Butter
oema6t pber ettpd bier Mi1ipnen Pfuno
tpeni9er ais i'm porigen Sabre.
9as 1T cine geringe 3abl, tpenn man &C.
bsntt, OaB maj BON elmer 9uten Sub iii
Sabre ettpa 200 9funb Butter ~er3ielen iolte.
N6er oieie 3ablen beweiien, Dab Die 2unos
leute es fir port6eilbafter bdlten, Die WilfJ
gu oertaufen, anitutt tie 81 perbutter'r, r.
~Ionoers ~bieienigsn, ipel6e in Dee Ndbe Der
gr0Beren Std0te po6nen.
2ate Gountp, tpelbes nt6t melt BON Der
@eltitabt Chicago e%ntfernt 1T, Fat in Iebz
ten G~e9nungsiabre etpas ii6er 10 Milionen
@alonen Mil9 probu5irt, ettpu 3 MiGionen
@aGonen me6r ais i'm 8oriu6re. Mario1
@ountp, pel9es Die Mil6 fir bic teitdns
big i'm MufI9pung begriffene Stadts6auptz
1tabt liefert, bat in benz Sabre feds MiIioz
ren @auonen Mil6 prOou3irt. lBie Diej
Mil9 bon SefferionpiGe unb Stem 4lhanr
aus na9 2puispiqe tommt, ldBt itb nifi
fef1teQer. Oas Quantum lit aber bsbeu=
tenb. On giern bat bas padere 9i6nerooli
bon oSnbiana etpds iiber feds Miuioneu
Oubenb g~el:efert.
CUR Standardization niro ber9Gltni6z
mdBig penig Mil9 pertpsnoet i'm 5taate
inoem i'm 9an5en etpas iiber cine WiQiou
Yfunb probu5irt puroen. Bon oieI ct Quan=
titGt tpuroe etpa bic 6Glfte in benz Gountr
QIen gemadt, md6reno Oieies groBs uni
poltrei6: GountD audi am meiiten Butter
%l:eferte, ndmli9 $4,000 9funo. 4u6 i'm
GountD Miami nirb bic &GIefa6rifaticr
Ie6r i9mungbuft betrieben, inbsm paIeibf
$4,000 pFunb 8Gie probu5irt nuroen
NuBer6alb Der beibsn Counties NQea uni
Miami tpiro oerbGltniBmdBig ipenia &GIc
probu5irt.
sSn pielen b'r Counties bss Staates Re.
faBt bic 8eOOIferung ii4 gar ntdt nit Del
3ubereituns bon &die.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Derfude nit ab9erahntter 1rlil6 fir
junSe PIRner.

ueber gerin4e 5nr 5etite1ung bes Werz
tbes abgerahmter Mil6 Bel Der Nuf5u9t BON
9itbnern bat Or. 9. NnberIon in eSnbiana
5olgenoes mitgetbeilt. Die 6ii6ner, bic BEL
Denielben Oerpenoet ~purosr, tparen Se6n
lunge plDmout6 Gods unb 3e6n 6ouoans.
Dor benz 8eriu6e naren bic 6l6ner i'm
6relen beiidmmen, erbtelten bdiIelbe Sutter
u1D ote1elbe 8ebdnolung. Sci Der Nuspa6(
lu9ts man niht lauter glei9mdBige 6iibner
aus, lonoern es pdren grobe uno feline
oarunter. Die 9ii9ner Itammten bon 5tpei
8ruten: eire oaDon mar bel 8eginn bes Ser
ludes 2 Monate, bic anoere Il Mondte alt.
Die 9ii6ner puroen in 5pei 9etrennten 2[6>
t6eilungen gebdlten, I unoII, unb i flint
BON jeoer 3u9t lpuroen jeber N6tbeilung
3ugetpieIen.
0as Jutter unb bic 8~ebunblung Der
6ii6ner in ieber Ibt6eilung mar bteIelbe,
nit Der Iusna6me, baB bic 6iibner Der II.
Qbt6eilung auBer Dem 5utter, bas bic I,
46t6eilung erfielt, mod 10 bel abgera6mte
Mtl9 erbislten, als 1ie trinfen nollten.
8sioe N6t6eilungen erbielten BON folgenOem
Sutter 10 btel Tie fre11en tpolten: 2 Sbsile
geidrotenen Mais, 1 She'll &leie uno 1
She'll 9eidrOtenen 9afer. Sic murOen
Dreimal i'm Sage gefiittert, ansgenommen
an 9onntagen, mo- lie am Morgen unO
46enO mebr 5utter als getp06nli6 erbielten,
3u Mtttag aber ni6ts, 9as 5utter wuroe
ieben Sag getpogen, e6enio bic 3uditdnoe.
8eioe Nbt6eilungen er6ielten 10 bel 9ebroz
9ene &no9en, 8ruut, Salutbldtter uno
Waisr als lie poqten; oari6er purben
feline Nuf5ei9nun9en gema9t. Die 8epi9te
Der 5utteritoffe unb Der 9ibner limb in
1n5en angege6en. Qls G9luBfOlgerung erz
giebt ii9: /. Wenn abgerabmte Wtl3 gu
benz ben iungen 0i6nern gerei3ten 5utter
qeqe6en piro, piro oabur9 Der @er6rau9 an
anberem Sutter geitei9ert. 2. Die grDBte
OBSERVATION-DISCLOSURES 5etgt iiA gu Der 3eit,
NO Die gr0Bte Mil6menge berbrou3t tpuroe,
3. M6gerabmte MilA eignet ii4 Defenders
gut mG6reno Der beiBen Monate fir iunge
@ii6ner; meni9er Wertb bat lie fir dltere
6iibner unb pd6renb Der tdlteren Sa6resz
5ett.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Gin f0itIider GederbiRen.

v0ie MoI9uSmelone," i9reibt Der 9ortis
"tulturiit Sames Sroop bon Der purbue @sr>
Tu6sitation in Snbiana, lift 81 einem not6z
penoigen 2ederbtfen geporOen uno
ba1er ioute unb nirb IS lpO6l audi bas 3iel
zines ieDen Melonen3ii9ters fem, SriiAte
Der beiten Site gu e~r3ielen. 9ieien S0m@
mer aber purbe Io9ar unter ben MelDnenz
5ii9tern felbft Diel 8lage gefii6rt ii6er bic
m~inberpertbige GualitGt Der Melonen auf
ben MGrtten. Mun6ertei l1rIa9en pur6en
nambaft semacbt, 10 3. 9, blight Ser 8IGtz
ter, ii6ermdBiger Regen, Mangel zines Be-
itimnten @lementes i'm 8oben, ni9ts iouz
genbe 8arietdten II. +. m. 0ds Nuftreten
BON leaf blight pdbrenb Der @acbss
t6umsperiobe fi6rt INNER buau, baB Der
6rudt Der erfOrOerli3e Nd6ritoff e~nt5osea
pirb unb ie gu l4nea rsift. 9as fam in
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
5nRoltsperSetdnie

1. 5ette: Gin Die 9sIsr. Rraut rnb 0Hben. -
Ser ueueite 56niuOel. - Sin f6itli@er 2ederbiien. -
Grnte in Der eauabii6eu Qrobinj Sntario. Quot
Der %ngOra=6abe. @eriuGe NIT obQerabmtsr Mil6
fir @Hbuer. - Sas Mtil9ereiipeieu i'm Gtoate Snz
Diana. -9rteftofen: 9ei6iftiguno in @batz
rom Co., Neaib. ltsber Nec 4erces GountD. Soabo.
= ytadeuiiitel bel QfsrDeu. - @eriteaunJ nOn Sinte.
- 5uttermii6unoen fir 8tinOsruaft. - Gclcntentjitu=
bung bel 9feroen. - GutipDbnuno Der Soblen. -
9eO1lterunQ 2onOons.
,. S"eite: 9dume aIs 3aunpfoiteu. BUR Gnt=
rubrrug Der Wtil6. - Sb6nen Oe3 g8eines. - aus
9iebrasta. = 9us Seras. - Gum 9tnbuu De5 Sintel5.
= Nus Mpntaua. @us Suiuois. - Ginernten unO
Bubereitsn bes Sabats. @iualeu i'm &dDntrbau3.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

rq0Q UNI Dtele @egellOen Der SuprdQIeH 1tIlQ
nit Der Menge 0es eingetra9ensn IiiBen BLU
,mennettars 3ufrie0en. Oob i'm Sanger
genommen barf man fagen, 0dB nDroli9er
9oni9, S9ei6enbOnig IOpobl cls ausgez
IGleurerter, beuer Elm 5iemli6 rdrec Qrtifel
fem niro uno baB bieieni9en, bic tpel4en gu
pertaufen BADEN, b061tpubrI6einliA einsn
anns6m6arsn preis Dafiir er4aItsn lperoeu'
Die 8e6duptung, oab I'M olge Der troGenen
Saiipn in Der l1mge6ung bpn Sos Nldniz
to5 in s aIifornien ni4t genlJ 3lders
rii6en ge3Ogen tperoen f0nnten, UNI Die oortiJs
3uderfabrtf IN 8etrie6 gu feBen, 1T Dins
fGQig gepolber. Die @rnte lit alerDinga
9ering ausgefallen, bod rei6t Te bin, I'M
Die Sabrtf brei @oden 3u beI6dftigen. Die
greiIe iinb biefel6en ipie porigs8 Sa9t.
1926 per5onne fir 8iiben nit einen3uder=
gebalt BON II pro3ent, un0 % Gents gu
i6lag fir iebes peitere Bro3ent. $50 damn
lperben in Der 6abrif tpd6reno i6res Setriez
be5 tbGtig ietn,
Sn Sllinois ipurOen nd9 Der lebten
S6dbungen 48 Pro5ent bes borigen 9erbIi
NIT @si5en beteIten Qlreals Dur1 Den
itren9en @inter 5erit0rt, iooaB nOA 1,168,=
200 Nder iibrig bleiben. Der brr6i@nittz
li9e Grtrag per Nder mar beriet6e Gig i'm
Sabre 1898, nGmli6 neun 8uIGd, iOoaE
bic 8eIammternte 10,280,O00 8uI6el BE-
trdgt. Qnitatt DaB Sqinois in 0ieleT Sabre
Wei5en erportiren fam, miifen mehr az
100000 8uI6el eingefi6rt ipsrOen. Naf
ben i%iingiten 8eri9hsn 1T bas 0eII6fornz
areal etmas g%eringer al5 i'm Sabre 1898;
nun I6Gbt eS auf 6,925,492 Qdsc. Wenn
Die ltmitdnbe 10 giinitig blet6en, 10 pirb bic
Delidfornernte better ausfalen ais man
Nnfangs Der 5at1on erpartet bate.
x i i
S6omds 2operD BON Mtnneapolis fpraG
ihb iiber bic 2dgeim 8 t N ME folgt
aus: Die Gelddftslage mar niemal3 better
in Minneiota als 6eute, Die Sommerpeiz
3~cnernte ber bret groBen Wei8enitaaten 9Jfinz
n:iota, gtorb= unb @i0z0atota, betrGgi
etlpa 2~OO,OOO,OOO 8uf6et, @iner Der beiteu
6a3berfdnOigen febrte tur5 oor meiner
N6reiie nu6 MinneupOlis 8uriid nnO beri3>
tste, er i9Gbe auf @runO elmer griinoli4ea
ptri0nli9en @ddbung bic @rnte auf 1877
100000 SuI6el, 3uerit puroe gefiir4tet
baB bic itarten 8inOe OOr einiger 3eit DAG
@etreibe beI6GOigen %piiroen, abcr ~oieiel6ea
1inb ieBt borii6er unb Der S9aOen ertpies iid
uls ni9t iebr groB. lin 0ieie Grnte gu
transportiren, CLAUDE iA, 0aB mir tein 9elh
gu bergen brau9en, Oa 9enug @e!o in zen
Drei Staaten it,"
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Qn Ole Seier.

Briefs unb f~Onftige fir Die u8s:tags'
betimmteu Mittbeilungen uOreiiire maa &C.
fdIIi9ft an
Nnbreas Simon,
Observation-Disclosures Reodtteur
Der
SGinpis Stuats>3 eitung,
Chicago. SG.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Wbtrneo, asltttnpn d., 6. 8epten1her 1899.

gen nur stpu 32,ooo-33,oo MngOrataben
in bteiem 2anbe; O~ieielbeu Tin0 aQerpdrt3
beliebt uno bringen CUTE preiie.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Kraut uno Ruben.

Sine itare @inpan6erung bon 9eutId=
9fufen mad Norbz9 atpta itebt fit
bieIen 9erbit in Nusft4t.
Qus @u6ai6, Snbtana, 1ptrb gez
meloet, baB Die Somatenernte 6euer in iez
rer @egenO ungemein ergiebig lit unb DAP
Die Ginma6fabriten $50 fir bic 5ru9t pro
@der bteten. Die metiten s3ii9ter bringen
aber lire Somaten fel6it auf ben M}arft,
ba lie 10 mebr perOienen tOnnen.
Der gr0Bte @rtrag, ipeG9er Big iebt 6eim
9rei6en BON @ei5en i'm IiiOli9en SO II :
neIota er5ielt murbe, mar berienige auf
Der 5arm BON 5rau s. 8, S4pinblsr in
Der NGbe bon StOdton. ndmli6 SO SUI
ibet per older, unb es mar au9 bic QuuIi>
tat cine 8iemlid CUTE.
Die biesiG6rige Maisz@rnte in s NJ
btano iou bic gr0Bte felt Sabren iein.
Na9 elmer 5iemli9 genauen @Gdbune iinO
in beiem Staate ni6t ipeniger als $685.
$50 Ncres nit Wtais bepflan3t, Sn 9enz
ton Gountp re4net man auf einen Grtraq
BON ~buraI6nittlib 80 8uIbsl per Ncre.
Sn Dane Gountp, 8isconfin, muir
ben in bteiem Sabre 1858 Nfer nit Saz
BAT ~bepflan3t, 1896 Nder mebr als leBtes
Sabr. Die @rnte i'm lebten Sabre betrug
100000 Bfuno unb bits piirbe, gu g
Gents PRO pfunb, beuer einen ESrtrug DOR
$1,0OO,OOO fir Dane Gountp a6perfen.
i 4 4
SIN SopnI6ip @ilOsr Greet, Snz
bianu, boben me6rere 6armer Selepbonz
8er6tnoung, inoem 1e Die 5to9elbra6t=
G3dune fir Die 2eitung 6enuben, Der B(au
foa ith aus9e5ei6net betpd6ren, $50 mo-
tbig, fubrt man ben DRAFT mittsls 3peier
PfOten iiber Die 2onoiraBe,
y 4 X
Sober Sarmer, Der feinem 8erufe o6.
Iegt, finbet bic i90nfte uno prOfita6slfte
ngrpanfion" babeim, auf ietner eigsnen
S8oGe, 10 o er auf benz 8ege Der 8erbeiz
1%erungen Iein 2anb in einen .3uitanO brinz
gen. taun, baB es linn cine uneri90pftite
8oGDgrube ptrb. 9aber Eommt es orh,
baB feline ein5ige Mder6au8eitun9 @rpanz
1ipn ~befirpDrtet.
Sts 3pie6elernte in Scott Co., So IN a i,
mo Der @ultur Der 3piebel BON ieGer groBe
@ufmertiamfeit gepiomet purbe, 1T Be-
enbet, un0 biefelbe mar, na4 ii~6ereinfttmz
menben 4usia9eu bisIer 3pis6slz6armer,
Die bette felt 1860, ba ba8 9ur6i9uittS=
ertrGantB 500 big 600 8ui3el per Ncre
mar. Ro9 ME 5upor purben bon bort 10
bisIe 3piebeln perihidt ais beuer.
Die 8ienen3ettung n@lednin9s in See
Culture" parnt lire Seller Dor Dem @e6rau9
BON fremOem 9ontg gu Siitterungs5peden.
Oas etn5ige Mittel, tpel9e5 8drdntien gez
gen bic 8erbreitung Der 6aufbrut bic
tet, beite6t barin, BET Der 6itterurg nlr
3uder gu berlpenOen, oher beim IuffIttern
NIT Sontg leBteren bprber 3u fOder, 0d=
0ur9 perOen etpu por6anOene 6aul6rut>
ba3iasn uni4dbli4 9emodt.
X y .
Die algemeine Nnnabme, baB isbe perz
Jon, tpeI3e in @iscpnin auf Die oSsagb
ge3t, etnen Sagbi9ein IDien mi;iIe, tit cine
irrige. SIN ge9entbeiG, ieDer @tnipo6ner
bes Staates tann CUR SSugO5eit ouf aues
WilD, ouSgenDmmen 8uferpOeet alnb Sir
14e, obne Sagbf3ein SagO maiden, 10 lan9e
er teinen 9unO babel Derpenbet. Oas 1T
pie @HsIe9ang, ipsl4s Der 9iilf5zGsneroI=
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Die a1gemeine @nnubme, baB isbe pers
fon, tpeI6e in 8i5cOniin auf Die Sagb
ge9t, etnen Sagbi9ein IDfen mi;IIe, tit cine
irrige. SIN ge9entbeiI, ieber Ginlpo6ner
bes Stautes tonn CUR SagOSeit ouf aues
@ilD, auSgenpmmen @aTerp0get anb SIR
14e, obne SagOf4ein SagO MAIDEN, 10 lan9e
er teinen 9unD babel Derpenbet. Oas 1T
pie ausIeguns, psI4e Der 9iilfgz9ensraG=
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Der gr0Bte Grtrag, ipeG6er Bis isbt beim
9reI6en bon @et8en i'm iiiOIidsn 90 / II :
ne a er5ielt purOe, mar b~erienige auf
Der 5arm BON Srau s. 8, S4pinOler in
Der gtGbe bon Gtodton. ndmGi9 SO SUI
ibeG per 4der, unb IS mar au9 bic 9uaIi>
tat cine 3iemli4 CUTE.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Cine itarte @~inpanberung bon 9eutI9
&ufen na6 Norbz9atOta itebt fit
bieIen 9erbit in @usii6t.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Aus Wabal3, SnDtand, fpIro 9ez
melost, baB Die SOmatenernte 6euer i'll jez
rer 9egenb ungemein ergiebig tit unb DAP
Die Ginmu6fubriten $50 fir Die Sru4t pro
&der bieter. Die metften 3iibter bringen
aber lire SOmaten felbft auf ben Murtt,
ba tie 10 nlsbr perbienen t0nnen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Die 6eurige 6ontgernte lit nur in
elmer 9eringen Mn5abl BON Staaten befrtebiz
genb ausgefanen. MifIouri bat IN 4agez
meinen ei1en guten @rtrug gu ber3ei9nen.
in 8iscon5tn giebt es mebr 9onig, als am
fangs ernartet norben mar, au9 oa5 nOroz
lj4s @~aIifpruisn, sepiRe S9sils BON GOloz
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Die biesjd6rige Maisz@rnte in S :
biano fou Die 9r0Bte felt Sabren Iein.
Na4 elmer 5iemli8 genauen @&dbune iinO
in Dieiem Staate niht t~peniger als $685.
$50 Ncres nit Muis bepflan3t, Sn genz
ton GOuntp re6net man auf einen @rtraq
BON burhI4nittli9 80 8uibsl per Ncre.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Na3 benz 8eriht Der MoItereiz GommiIz
ffon giebt es i'm Staate Minnefota 673
Moltereien, fir Die 10000 &i6e bic N}il6
liefern. SIN Sabre 1898 iteQten bic MoItez
reien %62,849,0O0 pfunb Butter Der, Die
ginnaRmen ~beIiefen iib in genanutem Sabre
auf $1O,370,OOO, bic 8etrisbsunfotc fen auf
$1,094,50O, ben 9ieferunten murOen S.
546,4OO ausbe5a6lt. 9us in Oieiem Snz
ouItrie3peig angeIs9te Capital belduft It@
auf $2,7O0,OOO.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

SIN Sopni6ip @ilpsr Greet, Sn>
bianu, 9uben mebrere 6urmer Selepbon@
8er6inOung, inOem fe Die Sto6elbra6t=
3Gune fir bic Qeitung benuben. Der Plau
foa ii4f aus9e8ei6net bepd6ren, $50 n0z
tbig, fibrt man ben 0rabt mittsGs 3tpeier
9foiten iiber Die 2anotraBe.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Sober 6urmer, Der feinem 8erufe obs
1ie9t, finbet Die i4Onite unO prOfita6sIfte
nGrpunitOn" bubeim, auf ~ieiner eigsnen
@4oGe, mo er auf benz Wege Der @erbeiz
1erungen Iein 2anb in einen 3uitan0 6rinz
gen. lam, boB es linn cine uneri46pftife
IS oIDgrube ntrb. Saber sommt e5 oEh,
baB feline ein5iee adsr6au5eitun9 @rpanz
1tpn %befirpprtet.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

Sn Dane GOuntp, Wtsconfin, muir
ben in Oieiem Sabre 1858 &fer nit Saz
BAT bepflan3t, 1896 &der mebr ols lebtes
Sobr, Die Grnte i'm lebten Sabre betru9
100000 9funo unb Dies piirbe, gu 81
Gents PRO 9funO, beuer einen bSrtrug pOa
100000 fir Dane gountp a6perfen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

9as 2anbamt in pierre, Norbz9 u :
sofa, lit bena6ritttgt toor6:1 roB trr
DitltGe Sell Der @roip Greefz9e Isrbation bon
Der Jlegierung CUR Wnitolrn3 freigs9e5sn
trorber lit. IS fino bieS 5000 Ncrss 2aro.
Gle jebt beanipru6t .ptrOea t0nnen. G5,GH0
4cres oerfeIben 8Goife 1ie9en in 9pbe un6
Surh @Ountp, i'm 3urup:O tr:!!. nellie
efeufals auf Ger 2ilte ft,5,n, ais 2anb, BIS
iest sur @nitebIung frsigeJ:te1 1T.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1899-01-05
The Governors LinIOr Rules.

Governor Ellorbc, on last Wednesday
issued tho following with regard to
"When liquor is seized by constablcs,
under their instructions, | win consider
no propositions for it's return" The
most frequent violations Of tho instruc-
tions sent arc under tho following rules
"All liquors shipped to order, collect or
notify, or bill OF ladin0 with draft at.
tachcd, or in any way to DO paid for in
tho State, shall be soiZcd. However, the
remittance Of money, post Office order or
check before or after tho receipt of
goods, will not DO considered grounds for
seizure. Liquors being shipped con
cealed or bearing unloading marks for
tho purpose of Disgusting the contents of
the package, mast bo seized. When par
ties club together and order liquor to bo
divided or distributed between them, it
must be seized. Forsons can only order
Tor themselves and in their own names
and cannot use the namo Of firm or
company" ..y... ..s...
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1899-01-05
An Important Decision.

In Charleston, a few days ago, Judge
Benet announced his decision on the
motions for new trial based OH tho claim
that one or moro jurors were not "quali.
fed electors" in tho intont and meaning
OF tho constitution. On tho constitu-
tional question his honor decided that a
"qualifled olector' and qualified juror
must bo n registered voter. This was
favorable TO tho movers. But his honor
decided, secondly, that all parties had
due notice, and with proper diligence
could have ascortaincd before trial whc-
ther jurors wero qualified. The objcc-
tion should have been raised before trial
And, thirdly, his honor decided that
there was not suflicicncy of evidence
in tho certificate of tho clerk of the
court that tho jurors name did not ap-
pear on tho registration rolls filed with
him to prove that the juror was not a
registered voter. Tho motion for now
trial was refused.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1899-01-05
When You Have a Bad Cold

You want the .best medicine that can
be obtained, and that's Chamberlain's
Cough Remedy s 81 III g q; .5 ;t$
X on want a reInedy that will not only
give quick roliof, but effect a permanent
cure. IS & rs 81 ~ ssy
M Y ou want a remedy that will relieve
the lungs and keep expeotoration easy.
Ion want a remedy that wi!! counter
aot any tendency towards pneumonia. 81.
& , on want Q remedy that Is pleasant
and safe to take. Stf &. 3 s & l I'M S
Chamberlain's Congh Remedy is the
only medicine in use that meets all of
these requirements, This remedy is
famous for its cures of bad colds through
out the United States and in many for
eign countries. 1t has many rivals, but,
for the speedy and permanent oure OF
bad colds, stands without peer and its
Gplendid qualities are everywhere ad-
mired and praised. For sale by j. w.
HsH, Waihafia; II. B. Zsmiaefmaii, West
minister, and w. j. Lunney, Seneca.