Illinois Staats-zeitung., 1899-10-18


ge5ogen bdt uno au9 por Slide ni6t err
f9etnt, 10 6ef9lieBt Der tpobl1po1enoe !6altsz
berr, gum nd4iten &r5t gu geben, I'm Der
4ermiten beiiprin9en 81 lafien. Die 9ausz
frau tbeilt Der 2eibenben, bic auf ibrem
8ette liegt, oiefe freunbli6e N6ii9t nit. Oa
aber ipringt oisfe empor, itir5t bur9 bic
Wo6nung mad einem Seniter, reiBt es auT
uno ruff Dem 6aus6errn unten auf Der
@traBe gebietertfd gu: rNd, tommen Sic
bod i9nea 5urid! I'm @ottes nilen Ii
feinen Nr5t!!" gs enttpidelt fi9 nun elm
3pte9efprd9 bon oben mad unten, infolgez
beien b%orldufi9 duf ben Singer Nesculaps
ber5i3tet pirb. Dim Na6mittag aber tpirb
Der Ietoenbe s3uitano 10 fart, bdB man Der
8ttte nt9ts in ben Weg legen tann, gu ben
Gltern 5uridte6ren gu biirfen, Bis es pieoer
better ptro. Mtt perbunbenen &opfe tpdnft
man naA 6auie. Qm anbsren Sage erfunz
otgt 1t9 Die 9ausfruu, bic pbne 8ebierung
1T, nab benz 8efinben. 94leht, febr
i9le9t! gs tpdre untpa6r19einli6, baB bic
Sp9ter iiber6aupt ben 9ienit antreten tonne.
Nber bic Mutter tpiirbe tommen, um mil
Dem !9errn bes 6aufes ben SaQ gu crDrtern.
Nm onberen Sage eri9eint benn quch bic
Ututter BET benz bertpaiiten 6ousboter 1ttb
1agt: nSa. bielei9t erboGt fi4 meine Sodter
mod, ober BEL elmer lol3en Soft muB fe ia
81 @ru1tbe geben. S6re Srau fat i6r ia
ni9t ein:nal Elm @tid @urf urf bic
S4rippe gelegt unb S9tnfen lit bo6 bas.
minOete!" Der 6ous6err foG geantportet
baben, tpettn bic Srau Mutter ni6t d1qene
bltdlt3 bag 9aus berlieBe, 70 tpiirbe ct if
rer So9ter tdgli9 Elm 9uBenb Nuftern anz
b1eten lai1en, aber er fonnte ni6t ~ber6inoern,
oaB I'M umlie9enben Sprengel BEL alien be
nenoen 8eiitern bas @erii6t perbreitet lpor.
Die &ot lei Bel iRm 10 i9le9t, baB tein
9ientmdo6en aus6aGten fDDnne.
Sn elmer anoeren 5an.ilie bate man Elm
gang inngeS, fiinf3ebnid6riges Ding onaez
fte1t. Sin 8erliner 2eibgeriGt ftnb ,gfifz
f~erlinge". ~N6, bite, fofen sic feline Diff
ferltnge fir midi nit, i6 efIe 10 tpas nidt!"
1aqi Der 8alg, als bic Dame 5es 6au1es
etnen &orb boa bom Marfte brtnqt. .Wh,
Sic tonnten mir bo6 mprgen mei11e 56irz
gen pGdtten" bemertt bieielbe &iih:n6errli6z
felt 51 tbrer Serrin. Nn1 anbern Sage fdnQt
lie an aus3nframen: uSebt tpirb mai aQes
anOers. 8egen bic 9errf6uften ntuB man
INNER mibtrauif6 fetn, benin bic ppllen
etnen ia nun a~usnuben."
Sn elmer britten 6amilie aber gGaubte bic
6dusfrau auf cine na9 bielen 8emii6unoen
gefunoene &ii6enfee aus einem gar5 nellaeiz
ti9en 8runoe tpieoer ber3t9ten at miifen.
NGes mar 5u beibsr1eitiger 3ufrieoenbeit
perabrebet, Die &0htn fanb tpeoer Die Wrbeit
5u anitrengenb, mod Die t3etteint6eilltnq bes
9aufes gu unbequem, Die 0d,tsfrau Bate
germ in ale anbern ge6ingu1gen Der Der
fetten" gemiGigt, bd fam bic S9lubfrqge bes
ne1en 9ausmitglteDes: Sam i4 Wontaqs
fritz Big 10 nbr mein 8ab puben, o6er mtro
es mir auf Soften Der 9erri9aft in 5er Goz
1ent6alertraBe gepuBt9 Sic miif1en tpiien,
baB i6 Sonntags NIT meinem 8rGutiqdr
in ben @rl1netpalb rabele; ct a6er bGlt barz
auf, bab bic 3dOer gut gepukt 1inb, neil es
NIT bic u1gepubten man INNER Mufent6dlt
giebt. 9a8 Ge16dft in Der GoIent6alerz
ItraBe nber lit 3uberldhig, er ldBt ba audi
puben, unb audi niAt gu tbeuer," SroB Der
6rsube, i~iber6oupt cine &09in gefunpen gu
BADEN, ldeute Die 9ausfrau 1t9 bo9, bic
Soften Der p0dentli9en 5abrraOreinigung
audi no9 in ben &auf 3u negnten. Der
| 6aus6err aber, benz bic Satin beim Nd6@
mittagsfaffee biefe neueite @rFo5rung ouf
benz 9ienfbotenmarft flagenb gum beIten
CAB, erfldrte bieie &D9in fir bic bette Der
8i6enbra8nner, 6enn Tie iet gang fin de
steele. Sic nar6 6emgemGB aneenomz
men, to9t in Der Wohe balo 6c1er, bolb
1ble9ter, unb RABBIT ale Gon1tage big IpGt
in bic Na4t binein nit ihrem n8erbdltniB"
i'm @runenalD berum.
Inter fol6en 8er9dltni1Ien lit es fem
Wunber, ipenn bic StroBen immer me6r gu
parlamenten unb observation-disclosures heEufs
8opcottirung miBliebig gemoroener 6errin<
men tperben. gu %geipi1en 5ages3eiten, be-
fonbers Mprgens, ipenn u8oQe" tomlnt,
f6alen bic 1tilen StroBen p~obl9obenoer
Gororte Gaut fpieoer bonn 9eergeidrei Der err
boifen Sun9fern. n8one" 1T ndnli9 zines
Der aroBen Moltereigei6dfte, bag feline 5tptiz
ipdnnigen Mil6pagen mad alIen 5tabtt6eiz
len perfenbet unb bos 9}aben bet qBagen nit
benz 8eldute elmer lauten &lir9et u~ntunoiqt.
Quf oies 3ei6en "tiir3en aus 0dufern unb
9drten Der Na3barfhaft Die 9ientmdb9en
nit i9rsn Mil4t0pfen beraus, f4reien laut
iiber Die @traBe, laffen lire Sppttreos suz
nd9if iiber ben auti9er ergeben, ulto tpdbz
reno fte i5re g~efuIten Mtlbt1pfe 70 fhief
baltsn, baB tie bic u8oGmild" -berqieBea,
ipiro neioli4, bdufertpeit b0rbdr, ii6er bic
Il -.AEX E 49,