Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-02-05
3Anun nnO Wtib.
RuOsaette BON ). Gtiebsr.

-
baB oieie 5rau elmer ungeiebsnn 6amllIe
entitumme, cine ni6t gepObnlt6e @r3Ie7
6ung eenOfen babe uno BON Der gtatur
nit 10 reiden 9u6en bsOa6t mar, ME lte
nur SOnntdgstinOern 81 She'll fpsrosn'
Sic mar emit cine gefeierte, Dtelumtpor@
6ene S6Dn6eit, nm bsren 9unit iih 8iele
betB bemiibt fparen. &6er teiner bon vi
len ourfte ii9 rii6msn, Der 8egitnlttgte
gu fein. 0d6D:m i6r Batter geltorben
mar, ber6liA Der Slang oe5 @ltern9duz
les, Der bic porne6mite 8eieIl6dtt an
gs3ogen bate, osrminoerte it6 aud Der
Gifer iener iunQen 2eute, Die bon Dem
Ginflufe oe8 8eritorbensn 60rDerung
er6oFft butten, bic Der So9ter bulDigten,
! neil Der Batter W}oGt beIaB. Sin pere
m~0qen8loies MGo6sn, bas, oura bic be-
por3ugte SteIIung bes 8uterS perpORnt,
nit einemmale auf cine beI6eioene Bdtz
fenb.rforgung angefpteien lit, muB ith
aufs 8er3i9ten einri9ten. 9a5u entz
i3lieBt man iib aber 10 i6per, beionz
oer5 penn man nod nit 2uit am Gsben
bdngt. O
Sn iener l3eit lernte iie ibren ieBigen
8atten 6iQer tennen. @r mante Elm
neniq ben @inbrud zines jungen Q6ens
tsurers; i6m buftete alio etpus bon Dem
an, mas sSrauen an einem Wann inter
eIfant finben. Surge 3eit Oana9 puBte
man in Der StaOt, Dab ie bieien Mann
oe6:trat6et babe. Die Meiiten i9iittelten
BEN Sept gu Der 5eirat6, Die ia tAatid4z
lid Elm Sprung ms NebeIbufte mar.
Sic that bieIen Sprung 10 re6t nit GEE
f6loFensn Qu9en, pbne babel gang ii4er
gu iein, buB iie ben Mann, ben ie beirdz
fbete, aud lie6e. Nar fie iiberbaupt Der
2iebe fGbig? Ste puBte es ni4t, poate
Is tdum tDifen.
Der 8eqinn i6rer G6e IieB fi6 ii6riz
gems gan3 gut on, fte bate nt4t elm
NAL auf cine itanbesgemdBe 9p48eits=
reiIe gu ber3i9ten; aber zines Sages,
mttten i'm 6onigmonat Der Gbe, err
tldrte i6r 8otte, baB feline Nftttel
nube8u erI90pft Ieien.
Bertha blidte i'm cine 0eile err
ftaunt an rnb fdgte bunn gelaiien:
Damn reifen mir oO9 10 raid pte
m0gIi9 3uriid."
y@pbin?"
rRa6 6auIe, pobin benn ionit?
0u nimmIt 0einen 8eruf pieber uuf. "
rDel8en 8eruf?"
n9u DirIt bod 80"
n6abe i'd Dir iemal5 BON einem
Beirut ge1proden?"
Die ungebeure @lei4giltigteit be5
Munnes mu9te Bertha nerb0s,
nMun 1T bod Gtpus?"
.Wlan, Gtpos! 9as finb 8ebensz
urten, Iie6e8 &tnb. SD bin ebsn cine
Qusnu6ms. Dor flint Sabren mar i'd
nod Gtuoent, i6 CLAUDE, oaB i4 iogar
Itubtrt babe; Damn ftarb meme W}ut=
ter unb binterlieB mir a6ttuuien0
9uloen, Dente a9ttauienO, OuB tit bod
@tfpa8. DIS mir uniere 6o43eitsretIe
untruten, beIaB i9 nod 3tpet Sauienz
Der; bic, meinte i9, piiroen i6on cine
Meile dn6dlten unb bann, 0ann -.
Solte i4 in meinem Slide audi nod
an bas @eitere benten?"
Bertha iaB tpie e%ritarrt Dem Ylanne
qeqenii6er, Der i6r 6drmlos ms 8elt9t
blitte unb bann frug:
Limb 9u, Bertha, bait 9u benn
pirtli6 ni8ts, gar tein @ermOgen?"
ue6er bieie 5rage bra4 bic jun8e
6rau in S6rGnen aus.
,Ri6ts, ni6ts!" unb e5 Ientte it9
auf fte pie bu8 8epuBtIein elmer
T6peren S9uIb gegen ben Mann, Der
ie 70 frugIos 81 ieinem 8etbe gee
ma6t, Der iein 2e6en nit t6r getheilt
bate nun nun -. Der gan3e Ba6nitnn
bes Shritte8, ben tie u~nternpmmen,
nurbe tbr uuf einmul tlur. unD poz
rum oas 4Qes? S6r mar, ais tDnnte
fie CANA gut audi obne Oieien Ntann
iein, BEN tie fi6 fiirs Qeben berbunoen
/ fiirs gan3e 2eben. 9o4 tbre @he
erf6ien i6r in bieIem &ugenbltd uls
etna5 10 lnl0sli6es, 5etltges, odB tie
barii6er allies lle6rige bergaB.
RaA elmer Weile Der Sdmmlung
Iagte ie gu ibrem Gatten:
sd fem nur 3pei @ege, etnen baz
bon miiFen mir pGblen."
n9u ipri4it bas 10 fetsrIid, Ser
tia 49,"
gS5a, i6 bin ni4t mebr jung genug,
nm in unIerer Gage 3u i4er3en. Btr
ge6Dren nun etnmul 3uidmmen, bdrdn
lit ni6ts mebr gu dnbern, dlip entipez
Der mir fterben 5uIummen, 10 nab
ren0 Der 6o63eit8reiIe, bas pGre ia
am @nbe romantii9" - babel gelang
ibr fogar elm f4pa8es 2G9eln =
rpber mir berIu4en ben &f nit
benz Qeben."
,Nutirli6, mir perben tdmpfen,
Bertha, mir tperben 0as 2eben f4on
untertriegen! SD bin ia jung, Ser
TIA, i9 CLAUDE, Ou tpeiBt ni4t etnz
NAL, tpte jung i4 bin, ie4sunb3tpaHs
gig Sabre -" .,
96s lam Der iungen 5ruu 70 tOmiid
bor, bah fe uufla4en muBte. p9pd
i6on 10 alt?" iagte ie unb baz
Bel fiel i6r Elm, baB ie ia eigentli4 bic
Qelters mar. Damn re4neten tie nit
chamber, uls bGtten iie tbr 2eben lang
ni6ts unberes get6an. 9as Reiultat
mar ni8t ba8 i3le6teite. 8enn III
Q(Qes, mas tie matchmaker nod gu
Gioen batten, gu @elb ma9ten, mo9tc
ba5 fat 3peituuIenb @ulben ergeben.
Der @atte mar iiber bieien Rei6tbum
fp6erfreut: limb ba iprt9it 0u Dom
Sterben?"
Gr bate am 2iebIten peiter in Den
3aq btneingele6t, er fiiblte fi9 ia 70
aliidli6 babel. Qllein Bertha mar
fe6r ernt gefporben, nt6t nur ernf, III
lam ibm 10 fur6tbnr geI9GftsmGBia
Dor. limb babel lieB iie feline Meinuno
ni9t i'm Minbeiten geIten. y0u8, mas
mir ieBt nod beiiBen, muB bic @runb=
lage %unierer 3utunft biIOen, bos 1T 9ir
bod tlur."
S6m mar in bieIem 4u9en6lide u6al
fonIt gar ni9ts tldr, ais oaB lie ben Sor
INNER auf bas nunier" Iegte. 9ieIel
QusOrud beg @efi6ls Der 3u1ammenqe.
b%Origteit erfiiqte i'm nit Slid uno 6off.
nung. So per3agt er gttpeIsn mar, 6eool
er i6r Oas 8eitdnOniB isinsr Gage &C.
mu6t bate, 10 gIeidgiltig mar i6m bar
mad ales borgetommen, mas nun peitsl
1-nn., nn;irna fsht iiharfnn l. - ~.