Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-06-20


Sbnen fir bic &tfosn be5ablen mill
Ien?"
photograph: rEa.is psrbe td S1nen
lieber fpGtsr iagen. SEPT miifen sic
elm freunbli9es @eii9t ma6en!"
giner Der unangenehmiten llnfGQe
lit cine @errsntung perbunoen nit
elmer QuetI9ung. Der ii6erite Wea
beibe gu turiren, lit ct. SatobS Del gu
sebrau6en, pel9es ii4er uno i9nsl
beilt.
Brief (oer &06in &tefe an tbren
S6ab, Den SplDaten): rS6eursr Wils
belm! &omme beute IbsnO uno pers
sebre bos grobe S6peinspbr, pel6ea
ii6 in 2iebe fir Did a~6getnappit bat,
Define treue Riete."
gferoe6Gnbter: rOieiss pferb t0ns
men sic f9ou taufen, 9err Baron, bas
tit iebr geiunb."
guron: r9as iebe i4, FONT pare es
ia ni6t 10 aft getpprben."
I1nteroffi5ier (au einem Retruten):
rSapippe, aerl, sic limb 10 bdmlt9,
bab, fpenn sic Elm S4ie pdren. ni4t
einmal briiqen tDnnten!"
geiu9: v@ssbalb i~treitsn bod SIRE
&inbsr in etnem forte"
Mutter: rWeil tie bait elm Ser5 uno
Elm Sinn iino!"
9eiud: ~Oas 1T aber elm toasr 8t7
beriprud!!"
SHUTTER: SIN 8egentbeil! WtFen
Sic, mas bas cine min = min eben bus
anoere audi"
@ertbeibiger (um @ngetlagten)
vNun benten sic ii9, mein 2iebiter,
i9 pdre Sbr gei6tiger, benz sic uaea
aufri9tig betennen miiiien. Saber
sic bic ganf b~eitpblen2"
Grsgaiiirer: SD i6pDre, Serr
Sottor, Bel ullem mas beilig lit, BAT
i1 uni9uloig bin."
@ertbetbiger: Damn tdnn i9 Shire
8ertbeibtsung ni9t fibren - tper iol
mid benin besablen?"
Batter: rWas9 Gol6' elm miierables
3eusniB bringit DUE Sa ipa bod
elei6 Der Stpd 49,"
Sdns9en: rNi6t priseln, gapa, :.
itrafe mid lieber NIT 8eru9tung!
Die feline Bertha gum Sntel, Der
bon Der Reife suriidsetommen iit):
rSnfelfen, BAIT Ou Der S9peiter
2Ouiie audi ni9ts mitgebra6t?"
g.: Den Renner S%anftbeim balte
ih fir einsn rieiis sroben giel."
g.: rGrluube NAL, auf ben lafi' tf
nifts fpmmen, Der bat mir neulif
fiinfsis Mart geliehen."
g.: rgla, oa iiebit 0u bod, baB id
He4t babe"
Ri6ter: Isle tparen fpobl betrun=
fen, als sic Sbre 94piesermutter
priigelten9"
Qnsstlagter: rSelbfrsbenb! 8r
ioIte i6 benin ioBit Die Courage berssz
nommen 6aben."
Nrst: ,g2un, ME it's benin nit
| Sbrem Qppetit, Serr Wanferl9"
patient: nS9le9t, Ssrr Spttor,
srimmig idle9t! 9enten sic, beuts
Mittas bin i4 iatt s~etporoen!"
llnteroffisier: rMsier, mas tit Sbr
0ater2"
Beirut: r9utsbefser."
llnterofftsier: Sra, tpolsn 'mal
iehen, mas er Suites beiist."
IGuber: nSbr 9elo ODER Sbr 2es
benz"
@edtsanpalt: rSas bier 1T aues,
mas i9 babe"
Rduber: ~S4Dn. isst t1nnen Sic
eehen!"
Ge6tsantpalt: nginen @usenblit,
mein Greunb. Soften Sic tpegen oiez
Ter 8leiniSteit perbaftet perbsn, bann
min t3 Sic germ pertbetbigen. Meine
&arte befinbet ii4 in Der grieftai6e,
bic sic mir %absenpmmen baben."
Sic: ,Nidt fpabr, lieber grnit, Su
taufit mir bod pas isibsne &Isib9"
Gr: Sag mat, 3tnb, fir tpen
idmiitt Su Did benin eissntIi92"
Sic: rDie On nur frasen tannlt!
Hatiirlid fir Si9!"
Or: $50, nun oa tperbe it Dir elm
einfaaes Wpltleio t~aufsn! Sn einem
iolten sefaait Ou mir am beiten!"
X r X
&arlden (auf einen Yapagei seiz
senb): n@4, lit bas elm biibi9sr @os
sel!"
Mama: ga, er 1T AUDI iebr artis;
er beult ni6t pie Dull"
aarl4en: ga, benz tpirb au5 ni9t
.nn So. -I .L.-H