Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-18
Selegrapbiidc Scpclbtlt.
SnIam0.
Wicoer Elm groBes Jcnsr 81
Weiu 0urf.
q c 10 q 0 T I, Z. gpril.

8aum bat Ii9 Die 4ufregung uber
ben perbdngnibpollen 8rano oes
@inbipr Sotels gelegt, Bel pelHem 10
piele Meni6en ben i6redlihen Soo
fanben, faum ruben nod Die Sel9en
pber 2ei9enreite Der Spfer pleier &a1
taItrppbe in ibren 8rGberu, ais bic
Stdbt Hep Yprf pieDer our4 eine
entiebli9e 9ranbfdtaItrpp6e in 2lufres
eung uno S4reden perIeBt piro. Seis
nabe unfabbar mub es eri6etnen, bdB
es nur 10 tpenigen Der Sausbepobner
mDglicb mar, ii9 gu retten, DdB pas
0aus, elmer Der pprnebmen, ipie man
ftetS annimmt, nit alien mooernen Sis
6erbeitsporri9tungen ausgeitatteten
YalGlte i'm MilItpndrspiertel Der
Stdbt, ii9 ais cine MenI6enfale i'm
f6limmiten Slim bes QBortes erpies,
10 bdB Ielbit bic nit &e6t 10 gefiir4tez
ten SenementbausbrGnbe it4 Dieiem
Seuer ge9eniiber beinabe ais Sinberz
iptele ertpeiIen. 2lqes peutet nGmli9
parauf bin, oaB, ais Die Seuerpebr ers
i6ien, Der 8rano bereits oerart um ii6
9esriffen bate, bab oas Saus i9on
perlpren tpar, unb bic llriad6e beS
Seuers tpirb pobl fir INNER Elm Sc
beimniB bleiben.
Die i9redlt9en Solgen bieIes 8ranz
tes iinb aus Der folgenoen 2iite Der
Spfer besielben gu erieben. Sbren
Sob fanben:
gBdllace 6. 9lnoreips,
Srau gnoreps,
Srau 9eorgiana 8pbben Ct. Sp6n,
cine S9peiter Der Srau 9lnoretps,
Sripn g. ct. Sobn, 7 Sabre alt,
Wallace ct. Sobn, 3 Sabre aft,
sSreOerid 6. ct. Sobn, Ii MOnate
alt,
gbd peteripn,
Eatbarina Oopning,
Maria Rotb,
ylellie 9pldnb,
Maria Sldnagan,
-9nna TearD.
Die feds 2eBtgenannten pdren
fdmmtlibe 9ienitmGo9en i'm Inz
bretp'i9en Sauie.
S9per perleBt tpurben Die beioen
SienItmGb9en Sennie 8prnes uno
9(lice @bite, pelcbe nah benz PresbDs
terianer iopipital gebra3t puroen.
sennie 8brnes bat einen S6dbelbru4
unb 8ranbpunoen erlitten uno Die
9lsrste ertlGreu oab lie ni3t auftomz
men fam. 9llice ,bite bat e6enfdlls
9ranopunben ,, . anoere 9erlebunz
Gen bappngetragen, bod f6eint ibr
9luftpmmen ni4t aussei4loien gu
fein.
Yoliaiiten uno Seuertpebrleute be-
miibten fi9 nun no6mals in Dds brenz
.nenbe Saus gu bringen, bod mar bas>
ielbe jeBt ni9ts mebr uls cine sliibenoe
MaiIe unb jebes @inbringen mar unz
mDgli9. Mit Miibe mar es gelungen,
bic beioen Sienltmdb6en 9lice W6ite
,unb Sennie 8prnes gu retten, ipel6e be-
ipubtlps auf benz Sa6e zines glnbaues
lagen, auf pel9es lie bur9 Elm Seniter
bes pierten Stodes geiprunsen iparen.
aaum bate man iie bon benz Sa9e
berabgetrasen ais bic Slammen bieies
ergriffen.
Sas i'm bollGnbiI9en Stple er6aute
Saus mar Elm prG6tiger 8raunlteiuz
bau nit bier Gtasen unb einem &ellers
eei6oB. Der bur9 feline Serniatung
beruria6te S9aben piro auf $4,000
perani9last.
q. 6. ct. Sobn, Der bonn S9idial
70 i9per beimgeiu6te Mann, traf ses
itern gla9mittag nit Der pennlDlpdz
niaz8abn bier Elm. Gr bate feline
9lbnung bon bem frr4tbaren S4lage,
Der i'm tpGbrenb ieiner 9(blpeienbeit
credit. Gr begab ii6 na4 Der DIT 67.
Str., um feline Wobnung auf5uiu9en
uno fanb bas Saus ais @l9enbaufen
Dor. 9lls man ibm 10 i4pneno als
mDglib bas S9redli6e mitgetbeilt,
befdmpfte er ieinen S9mers. Wtit
einem perapeifelten 8lide nuh Der
GtGtte, an pel9er feline 9lngebDrigen
ben Seuertob sefunben, eing er na3
benz Sauie bon 6. 6. Bruce unb mar
fir glismanb mebr gu Ipre9en. Wtan
glaubt, baB er bic 2ei4en BON Srau
unb &inbern na9 Willousbbp, s., Sur
8eerSisuns I9iden peroe.
gSi6tises aus Der Suuoesbaupts
tta0t.