Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-06-01

favOurlta, ktOr6 Dyfa W AnglJ, DuOZ18 uWlel
bienie W zephinie i Dahlji. Wczesnie vyrobiia sobie
niezalesnosG. Ojcem iej byi starry professor matema
tyki, grubianin m6wiacy akcentem gaskohskim; by}
niezonatym i pomimo wieku swego dawai lekcje ma
godziny. Professor ten, bedsc miodym, byf rae swiad-
Klein, jak suknia pewnej panny ~siusscej zaczepila sic
20 krate kominka; ten wypadek wsbudzil miiosc jego.
|Skutkiem tel mifosci, Favourita ~przyszla ma SWAT.
Czasami s~potykala swego OLGA, kt6ry sic z mia vital.
Pewnego rama stara jakas kobieta z nina %pochmurns
weszla do niej i rzekla:
PAM mie ME znasz9
Me.
Jestem twojs matka!
Potem stara o~tworzyla buffet, jadla i pila, wresz-
Gle kazafa ~przyniesG materac, kt6ry miaia zamieszka
Ia przy GORGE. Matka ia, gderajaca i nabozna, nigdy
ME rozmawiala z Favourita, calemi godzinami siedzia.
Ia milczac, sniadaia, obiadowala, wieczerzala "a CITE
rech i schodzila ma d6l do salonu odzwiernego, gdzie
obmawiala sws c6rke.
Dahlia miala nadto fadne r6zowe paznogcie i to
ja cisgnelo do Listolier's, do innych moze, do proc
niactwa. Jak MONA pracowac z takiemi pazngciami2
Ia, kt6ra chce pozostac cnotliwa, must ME mice litos
CT mad swemi rekami. Co do Zephiny, podbila ona
SERGE Fameuila swoim fglarnym a sarazem pieszczot-
liwym sposobem w~ymawiania: TAX, panier'
Mlodzi ludzie byli k~olegami, Mode dziewczsta
byly PREY jaci6fkami. Milostkom tym zwykle towarzy
sza take przyisznie. Cnota i flozofja to dwie rzeczy;
zastrzeglszy sic zkad mad CO do tych nieformalnych
malze6stw, ma dow6d twierdzenia tego powiemy, &c
fcznemi, a Fantina byla dziewczyna c~notliwa.
Cnotliwa9 powiecie, a Tholomyesa Solomon by}.
by odpowiedzial, ae milosc stanowi Geese skladows
~m!sdrosci. My powiemy to, &c miiost Fantiny byla
Do niej jeden tylko z czterech, jeden tylko n6wif:
uTy!' Fantina byfa jedna z owych istot, jake roe.
kwitaja, rec MONA ma dnie narodu. Wyszedlszy z
najgrubszych warstw ciemnosci spo}ecznych, nosifa O..
ma ma SVEN eaole pistno istoty nieznanej be.imien
|cef Kt6a to m6gl wiedzieca Mkt ME znal ami jej OF.
ca ami matki. Nazywala sic Fantina. Dlaczego Fan
tinal Me znano jei innego imienia. Wtenczas kie,
dy sic urodziia DyrektoEjat istniai jeszcze. Bee ma.
zwiska rodzinnego, DO ME miala rodziny; bee imienia
chrzestnego, DO ME bylo kosciola. Nazywala sic tax,
ljak sic podobalo nazwat ia pierwszemu lepszemu, co
js spotkal malutks, idaca bose Pc ulicy. Imis to
spadio ma mia tax samo, iak ma czolo spada z chmur
woda podczas deszczu. Nazywano ia mala Fantina.
Mkt wiscej ME wiedziai. Ludzkie to stworzenie ia.
kim sposobem w~stapilo W cycle. Majac lat dziesiec
Fantina opuscifa miasto i poszla ma sluzbe do okolicz
nych fermier6w. w pienastym roku udaia sic do Pa.
ryaa ,,szukajsc s~zczsscia". Fautina byfa piskns 20.
stala czysts, jak mogla najdluaej. Byla to iadna blon
dynka z pieknymi zsbami. w posagu miafa zfoto
perry. Ale zloto jej byio ma gfowie a perry W ustach
Pracowala ma aycie; potem, dia sycia r6wnies, DO
Aycie ma swoj gl6d, pokochala.
Pokocbaia T~holomyes'a.
Dla niego milostka, Ola niej namietnoae. Ulice
cyrkulu laci1skiego,*) napelnione rojem student6w
gryzetek, ujrzaiy snu tego poczatek. w owym labi.
ryncie wzg6rza P%anteonu, gdzie lyle intryg z~awiazuje
es'a, ale tax, &c 60 zawsze spotykala. Jest spos6b u
nikania bardzo podobny do szukania. Kr6tko m6wiac,
byfa to sielanka.
Blachevelle, Listolier i Fameuil tworzyli rodzaj
grupy, kt6rej naczelnikiem byl Tholomyes. On to
miaf rozum.
Tbolomyes byl to historyczny starry student; byl
bogaty; mial cztery tysiace frank6w ~dochodu; cztery
l~tysiace frank6w dochodu, przepyszny skandal ma &c
RE sw. Genowefy. Byl to trzydziestoletni czlowiek,
kt6ry uaywaf aycia i zle sic przytem konserwowaf.
Mai zmarszczki, a ME mial zebow; ma gfowie zas lysi.
ne, o kt6rej sam wesolo opowiadal: tysina W trey.
dziestu, kolano W czterdziestu. Dosyc lie trawili jed.
no oko mu sic fzawilo. Ale W miare tego. jak milo.
dose gasla,. wesolosc sic zapalala; zeby zastspowal
konceptami, wlosy wesoioscia, zdrowie ironis, a oko
kt6re pfakalo, smialo sic wcisa. Byl zniszczony, ale
caly W kwiatach. Mlodosc jego zmykajsc prsed CA.
sem, cofaia sic W dobrym porzadku, smieiac sic tax
glosno, ze Mkt tego ME uwazal. Napisal sztuke, kt6
ra odrzucono W teatrze Vaudeville. Czasem ukfadal
wiersze. Opr6cz tego na1zupelniej W mic ME wierzyl
W oczach ~umysl6w slabych jest to wielks sils. A wisc
jake ironiczny lysy, byi naczelnikiem. Iron Jest to
wyraz angielski, kt6ry znaczy aelazo. CzyAby ironjs
cd tego pOchodzic miala9
Pewnego dnia Tholomyes odprowadzii ma strons