Illinois Staats-zeitung., 1899-03-22
9Ittbe SeS e6iTbaues.

Nls Elm 3ei9en fir bic 8liitbe Der S9ifz
fa6rt in Der @egentpart fam Der leb6aft
betriebene S9tffbau gelten, Der nod ME 3uz
Dor, ieIbit nibt in benz burh feline 8auz
tbGttgfeit ausge5ei&neten Sabre 1889 einen
dbnli6en umfang errei6t bat, als in Dem
nun abgelaufenen Sabre 1898. 0as Sc
Iammter9ebniB beg @Aiffboues Der s1n5en
0elt i'm Sabre 1898 8riegsi9iffe a't5z
gei9IofIen - fteGt ii9 auf 1890 S9iffe
nit einem 9eiammtraumgebalt BON 1885,
900 9feg,zSo. 8rutto. 8pn bteIen S6tffen
tparen Ills 9ampfer nit %5uIammen L.
$4,000 Geg.z3o. unb IT'S Segler nit
runb 114,OOO &eg,zSo. Ser 8au BON 81
geG16iffen entfdut fait gang uuf 4nterita
unb gum g~eringen She'll ouf 5ranfrei6,
GuBlanb unD Nortpegen; in alen anoeren
2dnOern bat ct gon5 ober faft gang aufz
ge6Drt. @rDBe %eiierne, fir Die transotlan@
tif9e Sabrt beItimmte Segeli6iffe ftnD
iiber6aupt nur nod Is erbaut poroe;1, baz
BON aIein 5nDlf in 6rantrei9, mo bic
Staatsiubpentionen gum 8uu BON SegeIs
i4iffen gu ermutbigen i9einen. 8roBbrte
tannien mar an benz 8auergebniB Deg Sab
res 1898 nit 761 S~a6r5eugen unD 1867
900 Ree.>So. betbeiIi9t, 9eutf4lano nit
104 Sdiffen unb $4,000 Reg.z5o. @uBes<
benz tpurben auf britif4en Derften neun
Oampfer BON 3uiammen $1,000 &eJ.zSo.
Haumgebalt fir beutf6e yfe9nung Dam
Stapel %gelufen. 9euti4lanb fdbrt fort,
ieinen @9iffbau aus3ube6nen. 0afiir
Ipri9t bic lebbafte 8autbGtigteit, Die gez
gentpdrtig in fen@difbaupldben berrl6t.
gu Nnfang bieies SubreS %itanoen auf oeutz
f6en @erften ni9t neniger ais 40 S9tffe
BON auIammen $4,000 &eg,z3p, &aumgez
bait auf benz Stapel, tpdbreno 9leiA3eittg
in Gnglanb 8 9ampfer bon $4,000 Reg.z
So. fir beutiGe &bebereien gebaut purben.
Die Ser. Staaten ne6men in Der 3uian1z
menitelung Der neu erbauten S4iffe Die
3peite 9te1e Elm nit 1852 S6iffen uno
173,25O Geg.z8o.; tnDeB 9ebDrt Elm 9rpBer
Sbeil bieIer Sa6r5euge Der JlOtte auf ben
groben 8innenieen an, fir ben iiberi eelI Gen
Sanbel fommt taum bic 9dlfte oeriel0en in
8etra6t. Srantrei9 itebt nit 48 @4iffen
uno 1880 3eg.@So. an Dierter Steae, ale
iibrigen Staten bleiben peit bagegen 5na
rid.
Der or0Bte i'm Sabre 1898 3u WaIier gez
lafene 9ampfer mar Der beuti4e 9ampfer
.@rdf 0alber1ee" bon 1880 Heg=&p.,
bic gr0Bten @egeli9iffe Die beiben f%ran50iiz
I6en @egler Smile @iegfrteO" uno nGrneit
Sieqfrieo" BON ie 3214 So. Nuf enqtiIden
0erften tpuroen bic bret 9ampfer nAfrtc"
.Mebic" unb Stem Gnglunb" bOn je 1880
big 1880 &eg,zSo. gu 8aiier 9%elafen.
@roBe S9iffe itnb beute an per Sa9esorb@
nung. Die fleinen &o6lenbriggs tbaten bor
Soya6ren lire guten 0ienite, belote piro Der
&o6lentransport an Der englii4en Suite uno
in Der Npro1ee our6 0ampfer BON Der 9roBe
Bis al 5000 Sons permittelt. 9ie Mfenge
Der &pblen unb bic f9nelle 8ef0roerung berz
1elben NIT bteien S4iffen ii9ert leBteren
einen guten 8erbient. Sn neuerer 3eit lat
man audi ungefdngen, &oblen mo anpere
Sitter Dur9 S4lepp3iige in groBen 2el9z
tern 5pl bef0rbern, bod bat bies Spftem in
europa BEL @eitem ni4t ben nmfang u,z
uenpmmen pie an Der amerttani16ea GIfte,
mo es tart i'm S9punge lit. 8ier iolder
2ei9ter tpurben Dor niAt LANCER 3eit pOm
Sturm iiberfaIen; tie ftieBen 5uiammen
unb 1anten unter 8erluft BON Meni9en=
leben in bic Siefe. Sn @nglano traf pDr
&uraem aus SEEM Orleans bic gr0Bte 2az
bung Elm, bic ie aus ienem 9ufen oerI9ifft
tporben 1T. Sic beftanb aus 8aumpoGe
unb unberen 8itern, Die in ibrer @elammtz
beit bas @etpiht 1nb Die Menge bon $4,000
8uumpo0enbaqen barteQten. Oas 1T bier
Deal 10 Diel, als oor etpa 20 Sa4ren in
einem S4iffe berlaOen gu tperben pflegte,