davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12

VIII BE Seen ut the Grand All of
This Week.

The Grand Stock Company will this week
appear in a comedy that Is practically UNI
known here, for the simple reason that 1t
has been a dozen years or more since il
was seen at the Grand. At that time IL was
the reigning comedy success OF the season
having been produced by Augustin Daily at
his theater u New York. where it ran for
a long time, with Ada Rehan and John
Drew in the chief roles. This play. "7-20-S.
has the distinction OF being the oddeS'
named piece of dramatic literature known
to the stage. Few people understand the
significance Of the little, which is simple
enough after all. 1t Is merely the number
given to a picture in public exhibition CT
paintings. This picture shows a handsome
young woman with a masti1 at her feet,
and both woman and dog are supposed TO be
50 good-lookins and the picture so well
painted that IL attracts widespread auen
ton and several men fall in love With the
original. who happened TO be an aristocratic
person, who had much difficulty escaping
from the .diSagreeable prOmincnce WHICH
the picture gave her. She is beSet by suit
ors. one Of the most persistent OF whom IL
an Italian nobleman, who ch4SeS her all
through the play. OF course, this very brief
synopsis OF the story does rot begin to con-
ing situations. 1t only serves TO explain
the title. A visit TO the Grand this week
will be necessary in order TO get the full
story of this clever play.
Miss Shannon will be seen In the title
role. Her real name Is Florence Bargiss.
but she Is known 10 her persistent SuIIOrs
as "7-2o-S" This Is the role formerly played
by Ada Rehan. Mr.. Kolker will appear as
Courtney Corliss. John Drew's old part: Mr..
Sheldon as LduncelOt Bargiss, father OF -
2O-S:" Mr.. Patton as Paul HollyhOck; Mr.
Reynolds I'm the character part of SignOT
Paimiro Tamborini; Mr.. Macy as Professor
Gaseigh. poet: Miss La Verne as Mrs.
Hypatit Bargiss; Miss Donico as Dora Hol-
lyhock and Miss Rand as Jessie.
There are four acts of ''7-2O-S' and they
all take place in New York city. The char
acter of the play Is such as TO require very
pretty costuming and stage settings. The
usual Wednesday and Saturday matinees
Will be given.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12
London Theatrical Chat.

LONDON, Nov. 11.-Money Is pouring In
for the opening performance at the new
theater Of Charles Wyndham, Nov. 16 on
which occasion. Mr.. Wyndham has an
nounced. the receipts will be used for the
benefit Of the war victims One enthusi-
astic Canadian has cabled 2l0O for standing
room In the pit"
Sir Arthur Sullivan will lead the orchesa-
ira al the Alhambra Nov. u when Rud-
yard Kiplings poem viii be sung to Sir
Arthur's new composition.
Lottte Collins has been engaged to play an
important part in THE Canary" which is
10 be produced at the Prince OF Wales 5
Tbeater Nov. 10.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12
A Prayer.
Life.

Lie.
little girl In Georgia was saying her
evening prayer at her mothers knee. At the
varied the conclusion, with unusual earnest
ness as follows:
God bless papa and mamma and Aunt
Sue. and please. God take good care Of
yourself, for if anything happens to you
We will have nobody TO call on but Mr..
Mckinley and papa doesn't like him for
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12
Ghosts.

Faint echoes OF a voice that Is no more
Forgotten faces and remembered tunes,
Dead roses. and the shadows OF ola griets'
Sweet. dewy memories OF vanished Junes,
Phantoms OF perfumes. lightly broken vows.
crumpled glove. some n1hsty pase oeIMe.h'
Yellow love letters-these are graVe!ess ghosts
That walk Halloween.
The pleasant Journey that we never TOOK
Tbe hook ,,nurttten and the song unsung
The gooa we NIGH have done but failed TO do.
The many things planned ~heh we "er
young;
The bitter word far better left unsaid
The painful parting and the secret tear,
A heart mlsmated-these are haunuhs e"os's
That walk throughout the year
-Mnna Irving.
r. y. sprinrsteen & Co.. .popular-price'
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12
"vyho 10 Who:- Thursday.

At the Park next Thursday, Friday and
saturday. Charles Pussy. Bert ST. John and
, good company will be seen In the third
and best edition OF that sparkling farce
comedy OF complications, seasoned with sa-
liable vaudeville features, entitled WHO l.
Who?" The story of the play, which has
more body to 1t than the usual farce-comedy
plot. Is as follows: A New York attorney.
Jack Hartland, being without clients or ex-
perience, conceIves the idea OF having
partner, who Is nothing but a myth. This
partner Is called Memo, and Is always too
busy TO be seen by callers at the Office.
When any one insists on seeing the partner
Mr. Hartland informs him that Memo is In
some distant city. Hartland purchases
clothes and other articles in the name of his
partner, and keeps up the ruse successfully
some time. Hartland is in love with Mabel,
the daughter of Peter Won Baumbach. an
eccentric German banker and speculator,
who Is violently opposed TO Hartland's at
tention. to his daughter. Artie Barclay,
BEL but has already two wives, one OF whom
follows and demands $1,000 hush money"
she having learned that he is sutton for
the hand of the heiress. Barclay steals this
sum from the office of Won Baumbach.
which adjoins Hartland's law office. and in
the latter he counts the money exultingly
He Is near photograph, however, which
records every word be utters. Won Baum
zach accuses the mythical Memo OF having
stolen the money. BY a chain OF circum,
stantial evidence Hartland Is finally accused
IF numbering his partner, man who never
existed. Being unable TO clear himself by
producing his partner, he ingeniously dis
guises himself as Memo. and appears to
show Won Baumbach that he is alive. He
is Immediately arrested for stealing the
81 Oe1. A host OF other complications that
have been accommodating during the progress
Of the three acts all eliminate at the same
lime. BY 8 lucky accident the phonograph
exposes Artie Barclay the real thief: his
two wives appear TO claim him, and the
mystery concerning Memo is cleared up.
rbe company contains among others,
Charles A. Pusey. Bert st. John, James
Cherry. Harry Welch, Earl c. Way. Charles
w. Adams. Arthur f. Roach. Eva Tanguay.
Katherine Weston, Madge Maitland, Josie
Dit, the Sisters Whiting, Miller Sisters,
Louise Could. Madeline Winthrop and Sa-
lie yyhitCOynh
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12
IL Thou he strong I'm Nature.

Epictetus.
lf toll is laid upon thee, thou wilt find the
faculty OF perseverance. IL thou art re-
yiled. thou wilt find patience. II thou see
n beautiful person. thou wilt find faculty
for that--namely, self-mastery. Remember
at any time that shall befan thee. TO turn
10 thysef and seek what faculty thou
hast for making use OF II: and. making this
thy want thou shalt not be carried away
by appearances.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12

r. Il. Springsteen & Co. ,popular-price
tailors Q North Pennsylvania street.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12

Young & McMurray. Tsilors. q N. Penn. u
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1899-11-12

curtain goes up and reveals the graceful,
stylish street gown, her every movement
mirrors. to the fall Of the curtain after the
last dance, in which the whir.ing o. the
drapertes are formed in the outlines Of
magnificent Gala lily. But such Is the fact
OF electrical experts and workmen 20 ODeT-
ate the elaborate electrical apparatus ana
baggage than an ordinary sraveing COM
pany and the ponderous Size OF the stage
setting requires the use OF complete
going ahead and preparing for her coming
before an engagement closes. Otherwise IL
would be impossible to play each week in
different city, as II requires several days.
in some instances, 10 arrange the wires ex-
tend the stage room and set the mirrors
Her appearance tomorrow night al the
Grand as a special feature Of the STOCK
.ompany's performance OF "7-3O-S' is
awaited with great interest.
Park-"A entity Mother" Tomorrow.
Al the Park for the next three days. be-
ginning tomorrow afternoon, that popular
comedy drama, "A Guilty Mother" will be
seen. This plav opens in the first act a,
he home Of Cleo Du Pare. an adventures,
who displays her eccentrcity by having
L handsome villa on the Thames. with a
view OF the city OF London in the distance
rhe scenery Of the first act Is made very
ealistic by the employment OF huge body
Of water. representing the River Thames,
and into which the heroine and little hero
plunge, followed closely by a porpoise po-
.iceman and several small urchiIs
md act shows the interior Of Madam Du
Parc'S residence. II Ia very "a asCm-
scene, and the gowns worn by the several
aides are worthy of special comment. The
management and the actors have not spared
~ selves v Re matter OF costuming and
scenic embellishments. In this act there 1:
-pp..tu tOI as .Sa-.sm dnG G..InaA a .eTy
arge mirror, reaching completely across the
stage. which is disclosed after the Oak.
ley Towers have been entirely destroyed BY
thunder ool,. ar
hat the only murder enacted in the piece
is done. In the company are May Wilkes
Dorothy King Adelyn Wesley. Fannie Con.
zalez. Emily Greene. Mary Horne, Kate
Baker. Gustave Wallace, j. K. McCurdy
James Davenport and a dozen others. The
cast IS an unusually large one.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
Die Winterfaaten

9as nGbica9o 0aiGb Sraoe Bulletin
ber0ffentliAt cine lte6erIi9t na9 ben 99GB-
ungen Ieiner Gprrefponbenten iiber bas mi
Wiatertpet3en befteute Nredl unb ben S9a.
ben, ben Die i9le9te Mitterung in ben leb.
ten 5tpei Monaten angeri9tet bat. SetliG
bonn &uegbenpgebirge 1T Der @9aben &C.
ring, benin Die Sdat mar bur9 9@nee 3ieln=
li9 gei9iibt; Oaffel6e gift bon O6io mi
Mi4igan; IN Snbiuna 1T Der 99uOen 5ienr=
li6 grOB unb in Sqinois iinb bic Nusii9ten
I9leAt; in Wifouri 1T betrG9tli9er S9az
ben angeri9tet, 8dnfas erleibet groBe 8er=
lutte; in Serus 1T Der 99u0en gr0Ber als
man aGgemein g%eglau6t bat i'm nDrbli9er
&entudp lit Die Saat in gutem Stanos
aber i'm 1iiblt9en She'll bes States UNI
SenneTee Pat bic itarte WinterfdIte S9aben
getban; Soma erIeiOet groBe 8erluite, III
Ne6ra8ta 1inb bic Nusiibten gerabe3u emit
mut6igenb, unb 8iscOnitn lit i6mer gef9dz
6igt; in Galifornien bingegen ite6t ales aus
ge5ei9net,
Nus @lem ge6t 9erboro baB Der 9tonn
bes @interpei5ens in ben Ser. Staten
nidt ii6er rs prO3ent 1T unb fe1bt bel Dem
perme6rten 4reaG ni9t cine 9ur9i4nittsz
ernte erge6en miro, pie mir tie i'm %Dorigeu
Sabre batten. Die Stoaten Dtli6 bonn SCI
Y~engebirge perben ungefd6r IS big 40 Mil=
lionen 8uibel peniger ernten. Die 4uSz
faat BON @ommerpei5en lit nod melt 3uriid
in Nebrasfa, SnDtana, MinneIOta, Siin=
uno NorbzOafpta, iopie audi i'm Selien9ez
birgbitrift. 9as NreuG lit pa6ri3einltf
geringer als i'm borigen Sabre.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
pfanset 8eerenfrduber!

pflan8et 8eerenftrGu4er! 9teie Mab%
nung pir0 leiber nod ni9t geuug 6ea1tet.
8as lit es benin, mas cine iol9e Mabnung
beredtigt9
Gun eritens finb es unfere &Geinen, unz
fere &inoer, Die febnfi9tiges @er1an9en
na4 8eerenfri9ten tragen unb Iol6e au9
erbalten miifen. 8eeren 1tnb fir bas Sinh
nm6r als cine Nd19eret, benin es bebarf
ibrer CUR @r5eugung zines geiunben 8Guz
tes; obne baB es ii3 be1en beuuBt 1T, fiiblt
es Elm beiBes 8erlangen nab 8eerenob1,
i6ellt fi6 ni3t, l1nre4t gu t6un, burAbrtht
Ooer iiberiteigt ben 3aun, Tim IN bes Na9z
bars 8drten gu gelangen utlb 8seren gu
fteblen. Der ~er5iirnte 8ater, er trait bunr
oas Sinh tpegen Iol9en @ergeben5, Iagt fi9
aber in Der &egel niGt, bag feline eigene
&ur3it9tigfeit unb 2dfigteit e5 tuarert, Die
bas &inO gum rlnre9tt6un nerleiteten. Offer
ni3t nur, INN feinen &leinen cine Srcube
at bersiten, 1olte Elm ieber Samilienpater,
Der einen @arten beitbt, etne tletlle Nnsabl
8eerenitrdu9er in biefem anpflanSen. 8as
BEN &leinen geIunb 1T, lift autb Den @rcBen
unb 'Nelteren bienli9 unb gar mander
niinbe ni9t bon elmer fangpierigen &ranf>
beit beimgeIu9t porben fein, bdtte er fletz
big 8eeren uro Sbit gegefen. gin8emuhte
8eeren 5d6len au9 NIT 81 ben Pfli6ten
elmer bOrioreltAen 9ausfrau, benin init RIM
genra@ten Srii9ten erquidt is fire &ranz
fen unb 8efunoen. 8eere1, nanentltb
Sta9el= unb Sobannisbeeren, gebsn aber
au9 eiren feinen Wein, bieaen CUR &udenz
bGferei, CUR 8ereitung bon MuS, &pmpot,
@elee etc., Der ausgepreBte unb o~ufbepu6rte
| Salt Der 6imbeeren unh 8rombeeren, nit
@afer g%etrunfen, 1T Elm 2abfal fir Sc
5unbe unb &rante.
8eeren gebOren in ieben t9aus6alt! sic
rebmen pentg PlaB i'm @arten Elm, berz
langen nlr penig PfGege, tragen meiitens
fofort, itnb fiderer i'm Grnteertrug ais
Nepfel, 8irnen, &irf9en unb Yflaumen,
rnb AUDI, bes @elberlDfes tpegen angebaut,
bringen 8serenItrGu9er einsn guten Sc
pinn! 9arum no9muls: pflan5et See,
ren1trduher!
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19

ben. 8isber itanb galifornien an Der SpiBe
Der Staaten nit ieiner 9Drrfru4t, bo4
f9eint es, als ndre 0aI6ington ba3u be-
ftimmt, inn i'm 2aufe Der 3eit bieIs1 Ruf
ltreitig gu MAIDEN, penigitens 10 melt bas
Die geb0rrten Pflaumen anbetrifft. 9iefel6en
1inb ni9t nur grDBer als bic in @alifornien
%gebuuten, fe iinb auA f~aftiger uno i3matz
BATTER. Man fagt, DaB ie in @an 5ron~
cisco aGs importtrtes O6it gu b0berem 4reiie
ais beimif9es p~ertauft peroen. Mit benz
9ampfer n@5arina" gingen bon Socoma
pieber me6rere bunbert SGde bieier 5ru4t
na9 Gan Srancisco ab.
X X X
Ser Gebafteur zines unIerer We9felbldtz
ter bat 3pei treue Nbonnenten per-
loren, unb 5tpar auf folgenbe Beife:
Sin @ater BON 3piuingen piinfdte Su nil
fen, ME er 0ieie an beften bur9 Die 9eriobe
bes 3a6nen8 bringen f0nnte, unb go. 2 Bat
UNI Nustunft, tpie er feinen Sbitgarten BON
MbriaDen BON 9euI9reden idubern s0nnte.
Ser Rebatteur IteB feline Nnttp0rt in bic
&ubrit n8rieftaften" einfeben, bertpe4ielte
ober bic Namen Der Nnfruger. 60 er0ielt
go. 1, Der 8eiber BON 3pilingen, Die Nntz
pOrt: u8ebeden sic ie forgfGltig nit Strip
unb 8iinoen bas an, unb Sic neroer Die
tleinen Qudlgeiiter, bic nod Elm paar Sez
funben in ben 5lammen u~mberbupfen, s9neG
los iein." Ser nit 9suf6reden gepla9ts
go. 2 aber erbielt ben 8atb: r8ei9eu Sic
ibnen Elm tpenig 3icinus0l unb reiben Sic
Die ainnlabe fanft nit einem Glfenbens
ftGb9en."
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19

ten all fmerf am gema9t per6en. Iad am
geiteQten 8ere9nungen b~elaufen it9 Die Ser
lutte bur9 8ranb i'm @ei5en allein imStdnte
O6tpauf 100000 Dollars per SaGr. Sc
gen otefe 8erlu1te tann man 1t@ 59iben, i'm
Dem man Das Saatgut elmer g%epiIIen Be-
6anblung unter3iebt. Sir ben 1Ogenannten
nlooie imut" 0es Wei3ens nirb folgenbe 8e@
banolun9 empfoblen. Man nei6t ben Sdz
men bier Stunoen in faltem Ma6er Elm,
ldBt i'm bann 4 9tunben ldnger nab I'M
Sad its6en, I@iittet i'm Ounn flint Minuten
in 8Gfer, oas gu 1882 Sd6renbeit er6ibt
1T, breitet ben Samen bann iofort gum
Srodnen aus unb fGet i'm 9lei6.
8egen ben iintenben 8ranb piro emz
pfo6len, ben @ei3en erit in faltem Wafer
ein3uuei9en, umaurii9ren, bic an Der S6erz
flG9e auftau9enben &rant6eitsftoffe ab3uz
i4Opfen unb ben Wei5en bann 3ebn Wli@
nuten in eiaem ourAldifigen Sad in erbibz
tee Wafer BON 1882 Sa6ren6eit ~ein3utauz
9en, oann 16neQ gu trodnen uno benIeG6en
raf9 a63utu6len bur9 raf9es l1:nri6ren.
4u4 faltes Wai1er tann CUR Abtiiblung &C.
6rau6t perben. Man muB natur1i9 cir
pa3fames &uge auf bic l1br unb bas S6esz
mon1eter BADEN, fonit fam man bas Saateut
lei4t bef9dOigen,
Cine peitere 8ebanblung erforbert bic
4ntpenoung elmer 8upferDitrioG0iung
(Blue Stone, Copper Sulphate), 9te
2oiung ma6t man, inbem man 5pet 9funb
oss ugopper Sulp6ate" in ae6n @aGonen
@afer auflDft; in btefe 20fung binein tpirO
ber ert in faltem Waier eingepeiate Wetaen
get9an unO 8tpar 10 Natn. lang; 10 pettere
Minutert lGBt man ben Samen bann i.nSad
gum @ustropfen ite6en. Damn tpirb er aus
g%ebreitet uno nit gel0i9tem, ,. i. burh bic
2uft gelOi3ten pOer prpbirten &alt sez
trodnet unb bdufig umgeI9aufelt.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
r1eue Rubensuder= Sabrifen.

Ser neuli1 in Der ,8eildge" berUffentliG9z
ten 2tte BON in bieIem Sabre 81 erbauenoen
st uben3uderfcbriten miH1en nrei
neitere 6in5u9efiigt tperOen, ndmli6 zine fir
9ouanb, Mi9igan, cine fir Sairfislo, WaTbz
inqton, unb Die britt" fir &alama3oo, W?t9iz
gan. Die beiben ertgcnannten tperben ie cine
2eiftungsfG6igteit bon $50 Sons Rli6en ben
Sag BADEN, Iebtere sine fOlAe BON 500 Sons,
Die 3obl Der fir oiefes Sabr neu 9eplaltten
unb gum She'll f6pn in MngriFf gsnommez
men Sabrifen tptrO bierour3 auf u erb09t,
mas nit ben Is bereit3 inn 8etriebe hefinbli=
9en cine @s5ammt3aD1 bon so Sa6rtten fir
bieIes 2anb erge6en tptr6. @enn iib Dem
8etriebe bie1er neuen 5abrtfen i'm nG91ten
SerbIte feline erni tltGen G9ipteri9feiten in
ben @eg iteGen, ite6t gu erlparten, buB mir
i'm nd9iten Sabre bteie 3abl perboppelt 1e=
fen perben. 60 melt bis9sr bsfannt ge1porz
ben lit, 1T fir Oas Sabr 1900 bic Gr6auunQ
folGer 5abrtfen in Mtenominee, Mi9., Glea,
Cafe, SSa., unb Watertopn, 8is., in Musii9t
genommer. Ser PIan, bieIes Sabr nod in
Stint, Mi9,, cine Sabrit gu bauen, lit porz
ldufig fa1en gelaffen tpproen, uaO bas Siam
li6e gilt BON @rano &aptos, Mtidt, unb eini=
gen anberen PldBen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
agricultural supplement.
5uPaItsper5eidntf

/. settle: Mu 6ie Seller &rout rn6 &Ibsn-
Die 8tnterIanten gteue &i~btn5uderfabrtteu -
Rrantbetten 6es 8ei5ens unb 5afers = Pfan5et
8eerentrGuder! - Die eeIbe WeObre ais @iebfutz
ter - aus SregOn - 3 rtefta al en- Aueritaz
nii9e 8enliOnsaus3abluns in 0euti9lanO Wttts
tel ssgen sOblraupen - 8lutbornen ber Climber
Ssrri9tuns pom 6nO3en gu @urtenOiinger -
9ur9fau bet Abiasferteln @esen ben 8anbs
purut beim 9unbe @eeen bos Selbitausiausen
Ser Ribe @ute RIetterroie - 2anbtarten pom
8uget SunO - @ernutbIamen.
2. settle: Sutereiantes itber bas &IGren pom
@aIblanb - Gus gtebrasta GuIare Seez2onb-
sIus WsinneiOta - &atbi9Gdse fGr SOI9e, bic f@
init Der sbii9t, 2uns uui5unebuteu, nieberIuhen
molten - Gus Ranias - Cine neue nRunitrtd5
tHns" IN Der SOruzS~b ftbaum5u9t - gldtter unb
SIItben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
Die eelben mohren ais Diebfutter.

QGs cine dltangebaute Sru9t, bic aber
INNER nod ni4t geniigenh 9e~piirbigt pirb,
lit Die MtObre gu per3ei9ne1, beren Mnbau
unter alien llmitGnben pergrrRert perben
1olte. @ir baben iebt gut ge3ii9tete Mafz
.ienn0bren, Oeren &nbau beionbers ouf
Iei9ten 8Oben mebr betriebea gu tperben
Derotent. Na4 Iangidbrigen @rfabrungen
1T bic 9~riintOpfige gelbe UtDbre (ni9t
tpeiBe MDbre) bieienige, ipeI9e b1s meifte
Sutter bergiebt. Man brilte M0hren rebt
melt, bamit man NIT ben Mai9inen 1az
5nii9en tommen tann, es miro bann pe<
mig 6unbarbeit nDtbig fein, bic au6 Bel Der
@rnte mOglt9ft gu bermgiDen lit, bu mir
~geniigenoe %Snitrumente 5a6en, Die Durael
Iei9t gu beben-
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
Qus Oregon.
0aps Greet, Douglas 60, Sre5.
g. Wbri[ 1899.

0ab5 Street., Douglas 70, Sre5',
8. Mpril 1899.
@ee6rter 6err Simon!
Oa ib nod peni9 iiber Oregon in Der
r8eilage" gelsIen babe, min i'd einmal III
nige 3eilen iiber bic bieiige gegeno i4rei6ea.
Sd nobne i'm fibli6en Sbetl obi9sn
@puntp's, tpel6es aus SbGlern nit eiEer
4 Bis 8 Meilen' 8reite beitebt. Die
SbGler finb fru9tbar nnb bahelbe
gilt BON ben 4b6angen Der 8erge,
mo iie ni6t gu tell limb. @ir
ernten meiitens 20 9ulbeG 8ei5en per
Ncre, an man9en Gtelen Biz 81 40 8uI9el,
audi @erite unb 9ufer gebeiben unsge3eif@
net; @el1dtorn gerdtb in unierem 29dle
ri9t 70 gut, uls i'm Often. 3petiden muir
ben i'm %borigen Sabr aus bieier Tahburs
I9aft etpa Is 8abnpagenlaoungen no4
Dem Often gef9idt.
Meine 5arm lie9t am 9ups Greet uno
umpqua Riper, na9 Der @ifenbabn in
Gibble 6aben mir etpas tpHt, IA Meilen.
9egen anberstpO lit oas 2ano bier nod
biqig, man tann es fir $40 Bis SIS per
@cre %fanfen; tper $50 Ncres fauft, bat barn
meiftens 100 Mcres 8fluglano. 9ies tit
cine quite @egenO fir @ieb5u@t; &inOp!e3
brau9t i'm Winter niAt gefuttert gu tperz
ben, Defenders in ben Bergen piro biel 8ieb
ge5o9en.
SIM Safe ba1ti9e Sarmer nGbere Qus@
tunft iiber bic bieiige @egenb tpiinl4en folz
ten, NIT Der Nbiiht, ii4 bier un5nieoeln,
10 bin ih gerne CUR @rtbeilung BON iol%
der bereit.
Wir m09ten gar gerne mod rnebr oentI3e
Na9barn bier baben. 9as &limd lit ansz
ge3ei9net, ntAt gu tdlt unb nt4t 5n lparm;
bas S6ermometer fGlt felten unter Nul
unb fteigt ni9t b0ber als 90 @rdO. &c9en
giebt es genug unb mar fann irgeno tpel4e
8artenfrii9te aieben. 9opfen pirO piel ans
gebaut alnb audi Weinreben tpa9fen gut, bic
Wdloer ftnb NIT pilben 9eeren angefiQt'
&9tungspoq
Carl 0ietf4.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
Krdut un6 Ruben.

Mun PRIZE uIen mu:sfamen, eff
man ibn aHspfIan3t, nuf feline &elmfGbigz
felt!
gtpu 900 neue Mnfiebler fir ID a n :
tnbu unb ben NorbmeIten iinb fir5ti9 in
8innipeg nngetpmmen.
x X 4
Sn bic CLEARWATER @egenb unb e6emdl;ge
BEG perces OfeferOutiOn in Sbubo finbet
cine ftorts ~eintpo"Oerun9 ftatt'
Die g6aTe glurferD 81. bepflun3t so
Mcres nit Nepfel6dumen i'm 9ebtrge nabe
Sun 8ernurbinD, @aGtfornten. Die
8aRl Der 8dnme ~bs5iffert iiA auf 5000.
Mus Sairfielb unb @aberIp in 90 + :
tngton, ND man anlGBli3 GtabIirun3
FINER groBen 3uferIie0eref in fiBen SrGuz
men f4peIgt, nirO cine 6etrG9tIiAe Sim
tpanoerung gemeGbet.
Die gr0Bte 8iiben3uderfabrit Der Weft
sebt in Spredels, i'm 6aIinas=9bal in 6 a.
GtfOrnten, ibrer 8OGenOung entgegen.
sic piro etpa $4,000, 900 toften unb tdgz
1i6 ungefG6r $50 Sons 3uder berIteGen
10000 Qcres peroen bort benz Ribenbau
Betptbmet.
Sn @6u1ter, GoIfur g., Nebrasfa,
finb 3mei neue gorporatioaen gegriin0et
tpOrOen, nGmIi9 bic Beet Grouers' NHOz
clarion" unb bic y@6icorp @ropers' NiIoz
%ciatiOn". 8eibe 6aben ben 3fned, nngeFdbr
8~ufammen 200 Nfer nit 3uderri5eu unb
Gt4orten an5upflan5en.
X X 4
Seit benz 1ebten ausgiebig:n Hegen err
tpartet man in @u1ifornien cine
e~efegnete @rnte. 9a Die GrntczNusIidten
in ben meitli6en Staaten trIfe finb, ite6t
gu e%rpurten, buB biele 6armsr oon bort
mad @alifornien ii6erfteoeln peroen.
X X X
Ser @etter@ uno Grntez8e rt6ter1tattsr
in Soma fagt in ieinem 8eri3t pom
II. QpriI, baB man CLAUDE, Der g~an3e%6in<
tertpei3en in SSpa lei %srfroren. Die fritz
gefdeten 5elber BADEN e6enfaGs f9per gez
1ttten. SIN mittleren Soma lit bos Saen
i'm Sang.
- Nt6t tpeniger al5 10 Gorrepon~
ber3en unb Is fir ben n8rieftaften"
beftimmte 3ui6rtften ertbieIt Die po>
rige Hummer Der D8eiIage"i Sin
prG4tiger 8elpeis BON benz regsn Gifer unz
1erer Mitarbeiter, bieIes 8tatt INNER tntez
refanter gu geitalten unb i6m unter ben
2eern fortpdbrenb neue 6renlioe gu err
1ner6en.
Sn 1890 impurtirte 6 n S6petz
nezPrObufte i'm 0ert9 bpn $780, 900
uno egpOrtirte ungefGbr Elm 9ritteI ienes
Setrages. 8origes Sabr betrugen Die Sim
tubren peniger uls 100000 an @erth uno
Die Qusfu6ren $8,0OO,O 900 uno bieTe lpuren
nur $50O,O0O unter ben Nusfu6ren oon
&tnOoie6.
II
Sn 0ontgomerp GOuntp, SnOtuna,
at unter ben S6afen cine un6efannte
&rantbett ausge6rOden, pel6e fhb in itbem
Saue tOOtlt4 erpeit unO bic Wn3abl Der
S4ate f4Dn bebeutenb reou3irt bat. BIS
1eBt 1T mod tsin 9eilmittel bagegen gcfunz
ben tpprben.
SIN iaOli9en @ebrastu 1T Der Msiz
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
Qn Ole Geier.

@riefs urb ~foniige fir bic n8s:lase"
beiimmten Wittbeilunsen abreiiire man &C.
fdaigit an
Mnbreas @imon,
Observation-Disclosures Rebutteur
Der
SGinots Stuatsz3 eitung,
Gbioasu. Su.