davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

Elsewhere in this Issue We give an
Interesting article on rape culture.
This plant Is repidly rising in the esti-
nation Of the farming puoiic. As yet.
little OF it is raised il North Carolina,
bu5 it has been grown with marked
sIcc So at the Experiment Station at
Raleigh and Prof. Emery tells US that
ne is confident that North Carolina
farmers will soon realize it's value and
grow it extensively. A recent bullc-
tin describes rape thus:
Rape is much like the Swedish tur
nip or rutRbaga in appearance, but the
root is more like that Of cabbage. The
leaves are large, glaucous, smooth,
spreading, and variously notched and
divided; the f)wers are bright yellow,
one-halt inch in diameter; the seeds
are produced in pods usually inches
or more long.
''Under ordinary field conditions the
plant reaches a height OF from II to 4
feet, and the strong growing roots
penetrate the soil to a considerable
depth
Rape is either annual or biennial
The annual varieties GUNNER rape)
are grown chiefly for the seed, and
have not been much cultivated in this
country. The biennial varieties (wir-
ter rap } are used largely fer forage.
For its best development rape re
quires rich, moist, loamy soil, aud
will usually do we'll on any but light
sandy soils and stiff clays, such soils
being usually deficient in vegetable
matter. In general soil that will
produce good crops of turnip, cabbage,
wheat, and corn will be suitable tor
rape.
Rape has high feeding value. It
makes an excellent feed for fettening
sheep and swine and for producing an
abundant f)w of milk in milch COWS.
On account of danger of tainting the
milk many people do not feed it to the
COWS until after milking. Rape can be
used to good advantage as g part Of
the ration for animals that are being
fed in pens for market or for the show
ring. 1t is also a valuable food for
young lambs at weaving time. By be
ginning ss early as practicable in the
spring and seeding at intervals Of Two
or three weeks, a continuous succes
sion OF rape can be produced through
ont the period when the permanent
pastures are most likely to be short.
Rape will endure q lite severe cold
weather and thus will last long time
after the ordinary pasture grasses sue
cumb to the frost By the use of this
crop stock can be gotten into good con-
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

Ats, g nan ka5 grown an hsr
vse3 t's srgps, the very impo tant
question hen presents itself: How
shall b get HON to mGrkeJ9 If he
lives in1si5-e'y on the Iiae OF a rail
rosi me q1es5ion is easily settled.
b. s59u.1 it be necessary TO haul
them 81 s-y distance, the condition Of
the roads ever which they are to be
hauled ls q matter o. great conse
9Ie1Ce
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30
PRACTICAL FARM NOTES.

Written for The Progressive Farmer by
The ditors and Prof Guy z. Mitchell
The beet sugar industry has led to
bs invention Of an entirely new class
q agricultural implements in this
.,cnsrv. With some of these tools 1t
i possible, it is said, for boy to do a.
much wrrk in q field Of baets as can
b. done by two men IL Germany with
tnsr 6ztiIlated implements.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

Last year the Agricultural Depart
4saE sent cut considerable sample
oa Of Peruvian cotton 60 test It's
alapsa0 hoy to the conditions in the
'ai.ea States. 1t grew we'll enough,
'N planters wanted to know, after
,aey had raised it, what it was good
W. Ie produced a somewhat coarse
'1u yellow fber. During the present
!Saf' 5x2erlments are TO be made in
I0'slnz this species with the long
'9pLe Sea Island cotton in the hope of
:, @s,O4ucing a moderate staple yellow
-'st cotton, which, it is stated, will
.'OVe very valuable. At the present
, " t4rge amounts of yellow cotton
&c - imported from Egg pit for manu-
,1''u'a Into natural wool color" cot
WI underwear; in fact the Depart
= --'1. Is responsible for the statement
"a -a' Practically all this yellow, buff,
: natural color" cotton underwear
>, ;. manufactured from imported cot
-. - /. ls believed that an equally
- a''1 II not better cotton will result
- ,'~ q crossing Of this Peruvian cot
- upon the S5a leland species.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

I1ietes! in stoCk-raising is increas
ng here IN Nor,h Carolina the papers
a'e beginning to discuss The matter.
Says the Charlotte News:
Cattle raising is receiving a larger
snare Of attention in the mountain re
sIon and recently several herds have
'asn shipped that the AshevilIe papers
;ay will compare favorably with Chi
lgo or hIusas City beef There are ae
Inc grazing lands in Western North
oaro!laa as can be found anywhere,
nd there is room for a great develop
lsnsl IL cattle raising in that section
" the o.a.e. II will pay far b3tter
2an i've cent cotton or even bright
"0a-co e. the prevailing prices"
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

2 an standing TsOSU .jsGst behind the
sqtqisl, and i1l fun gLOtC Of the coming
s,sst Behind me are the sHGdOgCs O9a
u track, before ne lies the dark oGlle5
sI the -:reT. When I nIilgLe tCitb tts
IsrE 'rGFers I ECGTst to cast one EtTIgeT-
70 Ioog ugcB q country tUhOse 9OUerfl-
mi IS OF the people, for the people,
,y6 by ths people, Il. L. Polk, ,jtsIg
II, 1890
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

s,, .--l2-mes happens that farmers
~, '-- 10 believe that their potato
d. ,' are atfacled with blight or other
b,,- b.'sss, when the trouble has been
II. 71t on 0y themselves through
snr. u i1tc;ous use Of P.ris green
Bp. = or, they may even conclude
bs - ,,l ,ue Use Of the spray has induced
"'Sat. I0jIries to the leaf result
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

A timely farmers bulletin which is
just eff the press from the Division Of
Publications of theDepartment Of Agri
culture is entitled the Vegetable Gar
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30
Gas the largest

Has the largest
rircuIar 5u AID IS
-. W Oldest, LaFg
tns tos and only all
sone esq., rine Farm
sO.'l sSDsr 10 that Rich
EL5rning and
r1ruckiE & section :2
Betwee e Il ~ lCh.
Sord. ? Va, and
Ssgysaaah Ca
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

,,--sv. At our risk If sent by regisf cred letter
Al,Tsv Ay-Ssv order. Please don't send stamps.
"o..rrs 10 give both old and new addresses in
92sS.-g change of pOstOffiCe.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30
oITRIISHED WEEKLY

ssre on your label tells you when your
ne GGS-i,- expires. Receipts for money on
c5scL -f,- viii be given in change of date on
s-0scl + not properly changed in two weeks,
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

Has the largest
circulation Of any
family agriCultu'
raj or political
paper published
herwe en- RiC e
mopC and Atlantis
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

CONTINUED on PAGE 8 J
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

~.-s.oF Advertising Rates: ten cents per agate
% nA Liberal discounts for time and space.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1899-05-30

THs PROGRESSIVE FARMER is the Official
1rss1 Of the North Carolina Farmers State
Alliance.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03

staiem dyrygsntem tutejszego pol
skiego tow. spiewu Harmonic, ! cd
tego ozasu zainteresowalem sic bar
do Zwiazkiem Polskich S~piewakow
i postanowiiem praoowac ma niwie
polskiego spiewu. Stalo sic moim
idealem, azeby Zwiazki SPiewakow j
Sokol6w, polaczone W jedns size.
urzadzily zjazd, ma kt6ryby przyby-
10 10000 ozlonk6w.
Jezeli co mote podniesc do oswia-
ty nasz lud, to Zwiazki Spiewakow j
Sokolow. Zwiazki te..powinny beg
zwfocznie bye ~po}aczone, DO wten-
czas beda stanowic wielka szkole ola
naszej mlodziezy j ludu W ogole.
Gaia polonja W Ameryce powinna sic
zainteresowac tymi Zwiszkami. Kon-
stytucja spiewakow powinna bye
jaknajkrotsza; DO coz spiewsk po.
trzebuje? = g}os ! sluch muzykal
ny, harmonic W sercu, otwsrta dioh
do zgody - ola kasdego brata pc
lutni ! Sokola orsz gorsce zamiiowa-
ME spiewu j Ojczyzny. Zazdros6
niezgoda 50 rzeczy nickname u praw
dziwych spiewakow -oziowiek, kto
ry ma gniew lub zemste W sercu
ME ma h~armonji W serou, a ME ma
jac tego, ME mole harmonijnie spie
wac; spiewak must czuc to co spie
wa. Hsrmonijna pies6 ma wielks
size.
Zesziego miesiaoa ma pewnej wys-
pie jeziora Huron o~dprawisli fn-
~landczycy swoj piknik ozyli majow.
ke. Maggie zdals ujrzeli parowieo
ma ~jeziorze ! dowiedziawszy sic, re
ma owym parowcu znsjduje sic
jeners} Alger, zebrali sc ko-
10 brzega ! tysiscgiosowym oho-
rem zaspiewsli hymn smerykafski.
Jenerai Alger, wzruszony "a owaoja.
kssas kspitanowi dojechse do tel
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03
MNT1n~~k:
%

wysPy, gdzie wysiadlszy, przem6wil
do spiewak6w, ma 90 OF odpowie-
dzieli hymnem my ooontry tbs of
thee. Jen. Alger przyrzeks i'm, re
Rad amerykahski zajmie sic ich spra.
va W Europe, i gazety t~utejsze an
gielskie ssusznie wiec pisaly, re I'm.
~landczycy w~spiewali sic W serca
czfonkow rzadu amerykahskiego.
Zsdanie ] Gel Zwiazku sp:ewak6w
stoja wyzej nawet jak Reszkowie i
Paderewscy, DO OF ostatni So gwiaz-
damn przelata jscemi, ktore SWAT pc.
olivia, ale sa to wyjatki, ktore ksz-
dy narod posiada1 i posiada. Oni
przysli ] znowu znikna II narod
zostaje takim samym jsk dzisiaj.
Oni moga tylko dopomodz do bias.
ku ! ssawy naszego narodu; ale ME
moga podniesc ! wskrzesic ojczyzny.
Zadanie to maja do speinienia zwiaz
XII Spiewakow ] Sokolow. Ludowi
sPiewacy ziaczeni, podniosa ma skrzy-
disoh piesni nasz lud do oswisty
! lepszego ,bytu; wtenozas z piesni
naszych powstsnie msoioiel Daszych
kosci.
Me moge tn pominac gszety
.,Hsrmonji', ktora wyohodzi W Chi
cage. Jezeli kto pojsi zsdsnie Zwis..
ku ~spiewskow ! jak zwiazek spie-
wacki ma bye prowadzony, to redak-
tor tego pisma. Me nam przyjem-
nosci tego pana znac, ale czytsjso
W oststuim czssie numers ,,Hsrmo-
Mi" Przyszediem do tego przeko.
mania, re gszeta ia nietylko powinna
zostac orgsnem Zwiasku, ale powin
ma bye abonowans przea kszdego
mis snika spiewu; rowna ons sic pod
kazdym wzgledem niemisokiej ga
zecie spiewaokiej, wyobodzscej "
Cincinnati, ! dobrze pojesa swoje IA.
DAME.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03

Cd zasuspendowanyoh cz}onk6w ME wolno mu
odbierac pieniedzy j z~apisywsc do ksiafki dop6ki
grupa ma posiedzeniu formalnie oslonka ME odsu-
s~penduje.
Ma pe&nic w~szystkie inne obowiszki okreslone
ustawami Tub konstytucja gruPy..
UwAeA. Ola DANA dostatecznego czasu sekre
tarzowi inansowemu do skolektowania podatk6w
cd cz}onk6w. prezes i sekretarz 6nans. obowiazani
50 stawic sic ma posiedzenis wozesniej. Preses
otwiera posiedzenie bez wzgledu ma ilos6 czlonk6w
sekretarz fnans. prsystePuje do odbierania picnic
dzy.
SIS. Kasyer. Odbiera pieniadze cd sekretarza
6nans. PREY kohou kazdego posiedzenia, wyplaca
wszeikie p~rzekazy podPisane przez Prszess | Sc
kretarza a uchwalone przez grupe. Przechowuje
ws.elkie kwity ma wypaaoone ~pieniad.e i prowad.i
osobna ksiazke kasowa.
Ma przechowywac pieniadze grupy osobno cd
swych wlasnyoh i powinien ckszac takowe lie razy
tego aaasda komitet rewi.yjny Tub pre.es grupy.
w przeciagu trzech dni po posiedzeniu kasyer
wreo.a sekretarzowi protok. ,,drafs" (przekaz ban
kowy), Postal lub Express Money Order ns sumo
take jaka ma bye ~pr.esiana do Z~. \. P. i sekr.
prot to pieniadze odsyla.
Kasyer Wv. N, P. pokwitowanie odsyla ma reoe i
pod adresem sekretarza prot.
Ma przedstawic poreozenie " takiej sumie, jaka
uohwai grupa. Ma wykonywac wszelkie obowiaz-
XII okreslone konstytucya grupy.
So. Marszalkowie. Maja W opieoe wlasnost
Tow. i choragiew. Prowadaa wymarsze. Asystuja
PREY pr.yjmowaniu Ozionk6w do grupy.
81. Sekretar. fnansowy i kasyer zdaja CO
kwartal grupie sprawozdania wyozerpujsoe re sta
nu fnans6w gruPy. SPrawozdania te maja bye pi-
smienne.
So. Sekretarz fnansowy i kasyer zdaja spra
wozdania 6nansowe 90 rooznie do Zarzadu Centr.
Sprawozdania takowe powinne bye wykohozone j
nadeslane do Zarzadu W ~miesiacu Styozniu kaade.
go roku.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03
(Ciag dalszy re strony 1-szej).

Powyzsza odpowiedz prasa nasza
p~owinna jaknajbardzie rozpowszech-
mic, jake przestroge ola tych, kto-
rych namawialiby ajenci do szukania
piracy ma wyspach Hawajskich.
Prawa tamtejsze - jak wida6 =
pozwalaja traktowac robotnikow
kontraktowych, jak niewolnikow, W
kazdym razie MECH nam wolno bedzie
zwrocic uwage ma niektore punkty
W odpowiedzi sekretarza Stanu "a
warte, a rzucajace sic poprostu W O.
czy.
~ Konsul je%neralny Stanow Zjedn,
powoluje sic ma zeznanie Hackfelda,
owego niemca, ktory W liscie p.
Raaba by} g}6wnie obwiniony o ME-
ludzkie obchodzenie sic z robotnika-
mi polskimi. Czy vice Hackfeld
mog} obwini6 samego siebie?
p Ow p. Hackfeld zeznaje, re
prawie. wszystkie zazalenia ro-
botnikow tyczyiy sic rzeczy biahych.
A wiec by}y take rzeczy ME b}ahe,
ma to jednak konsul Stan0w Zjedn.
ME zwr0cii uwagi.
81 Dziwnem wydaje sic wyraze-
ME, il rodacy nasi przebywaja W
wiezieniu zupelnie br o.
wolnie. Taxi termin mogl wyna-
lez6 tylko czlowiek alboograniczony,
albo Ely, boo ME jest dobrowolnem
~wiezienie, gdy czlowiek, ME majac
innego wyjscia, Przekiada je mad
katowanie ma plantacji.
~ Jezeli Hackfeld potrzebowa} p.
Raaba IA tlomacza, TO widocznie wy.
chodzcy nasi ME znaja jezyka ME.
mieckiego / angielskiego, zarzut
vice, be ME byli w..stanie sformu}o-
wac pred sedzia, swych zazaleh
przeciwko zarzadowi plantacji, nj
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03

o ieranie j~eneralnego dyrygenta
ma zjazdaOh powinno bye milestone;
jeneralny dyrygent powinien bye
naznaozony szesc miesiecy pred
zjazdem sprzez zarzad, piec miesiecy
pred zjazdem rozsyaa piesni, diva
tygodnie pred zjazdem objezdza
kolonje ] przesauchuje ch6ry; W TAXI
sPos6b zacheoi sic innych OXYGEN
tow do lePszsj Praoy i ME utwor.y
sic aadna klika = metropolitan.
Prey kohcu nam j~eszcze pare slow
Ola tego p. Reicha, o ktorym "
nZgodzie" czytalem. he lutnia
APollego ME brzmiaia PREY jego ko-
lebce, to wiecej jak pewno. Niaej
Podpisany spiewal we wszystkioh
chorach katolickich koscio}ow W De.
troit e. wyjatkiem poIskicb) a oteo-
ME jest barytonem s%olista W chorze
biskupiej katedry W Detroit, i
przez ten caly ozas spiewai / spiewa
Piesni ma chwale Krolowej Nieba -
zarazem bywajac ma zjazdaoh spie-
wackioh pc rozmaitych m~isstscb, !
znow pojedzie ma zjazd do Bay City
! Powroci, by dalej spiewac piesni
ns ozesc Krolowej Nieba. JeAeli
czionek wstepuje do tow. spiewu,
aAeby spiewac, ka4dy dyrygsnt ksae
mu zanucic sksle lub cos podobne-
go, szeby sic przekonsc, czy handy
dat posada s}ucb muzy kslny; lecz
q p Reichem ME ~potrzebsby tego
rObic, gdys do ry dyrygent | znsw-
GA cbarakterow moze z jego ziosci
gniewu, ktore on pokszuje " swym
srtykule, poznac, ze ten czlowiek
nieus s'uchu muzykalnego = ME
lubi piesni ami oOjozyznie ami o Kro.
Lowell Niebs, a spiews m~echanicz-
ME tax, jak mu to wbebnili, ale ME
q serca.
Spotkssem jednego rszu COW.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03
Do braci pc lutni.

DETROIT, Mich. Is lipca 1899.
Naleaao przeszlo dwanascie lat dc
Zwiazku Spiewak6w Nismieckioh
bywajac ma r~ozmaityoh ich zjazdaoh
przyszedlem do przekonanis, ze
niemcy swoje stanowisko W Amery
oe maja tylko do zawdzieczenia swo,
i'm towarzystwom spiewu ! Soko{om,
Bedao czlonkiem tutejszego niemieo.
kiego tow. spiewu .Harmonie" pc
jechalem PREY kohcu czerwca tego
roku z tenn towarzystwem ma zjazd
do Cincinnati, o. Gmaoh koncerto.
Wy, Specialize ma to pobudowany,
k~osztowal $4,000; razem W wielkim
chorze wystspiso 1000 spiewakow,
pomiedzy ktorymi bylo $50 pierw.
szych tenorow ~heroicznych i lirycz.
nych ! 100 muzykantow. Tia ogrom
ma masa glos6w, sp:ewajsc ! bedsc
do RE wycwiczona, zrobiia wspa.
nialy efekt. Niema MIC tax piekne-
go, jak gdy wielki ob6r, spiewajac
pisnissimo wzrssta do wspanialego
crescendo, wyrszuie wyma.
wiajac siowa ! t~rzymajsc sic scisle
tsktu. Koloryt tonu, zrozumienie
tresci ! charakteru piesni przez spie.
wakow by}y doskonaie. Prswie
wszystkie niemieckie tow. Soko}ow
przyssaly czionkow cd swych sekcyj
.spiewackicb. Koncert6w byio piec
! pomimo ze gmsoh byi przepe}nio-
ny ma kssdym konoercie, niedob6r
wynosi $4,000. Suma ia zostanie
Pokryta z prywatnych funduszow
niemoow " Cincinnati. Mech ten
zjazd bedzie przykladem co MONA
srobic po,aczonemi siismi ! " Ego
die.
w pazdzierniku zeszsego roku 10.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03

within the United States or any
place subject to their jurisdiction.
Co znaczy pc polsku:
,,Ani niewolhictwo, ami przymuso-
wa s}uzba chyba tylko jake kara
"a zbrodnie, w razie czego cziowiek
musi bye prawidiowo osadzony--nie
ma istnie6 W granicach Stanow lied
noczonych albo jakiejkolwiek
miejscowosci podlegiej ich juryz-
dykcji'.
Dalej okazuje sic z tego artykulu,
re robotnicy polscy, ktorzy zerwali
kontrakty zawarte z towarzystwem
~plantacacji trzciny cukrowej W Ga
hu, zostali osadzeni W wiezieniu juz
W miesiac pc objeciu przez RAD Sta
now Zjednoczonych juryzdykcji mad
wyspami Hawajskiemi.
Jednego z tych ~wiezniow, nieja-
kiego Jakoba Tappera, izraelite, wy
kupii dnia 3 lipca r. b. rabin NJ. S.
Levy "a 1875 dol, inni-wszyscy po-
chodzacy z Galicji - siedza dotych-
czas W wiezieniu.
Stosownie do prawodawstwa anne
rykanskiego, zerwanie kontraktu ME
jest zbrodnia, a sprawl podlegajaca
sadom cywilnym, jezeli vice XIII
poprawka do Konstytucji Stan6w
Zjedn. opiewa wyraznie, IL czIowiek
moze bye trzymany W ~wiezieniu tyl-
ko "a zbrodnie; w}adze vice wysp
Hawajskicb, nalezacych od roku do
tel wielkiej rzeczypospolitej, pre-
kroczy{y paragraf Konstytucji, kt6-
ra je obowiazuje ] powinny bye
zmuszone do wypuszczenia ma VOL
nosc robotnik6w uwiezionych.
Jest to kwestja zupelnie jasna j
Zarzad Centralny powinien jej
ME zaniechae. Odpowiedz otrzyma-
ma z sekretarjatu Stanu ME moze nj
kogo zadowolnic.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03

czego ME dowodzi. Trzeba ~raczej
przypuszczac, re ludzie nasi, wtrace-
nj do wiezienia j przez to juz onie-
smieleni, bali sic poprostu wystapic
re skargami przeciw swym dreczy-
cielom, ME znajac stosunkow j przy-
~Puszczajac moze, il "a to spotka ich
~jeszcze wieksza kara, Doc nawet W
Rosji ME kara wiezieniem czlowie-
wieka zrywajacego kontrakt.
81 Niczego takze-nie dowodzi ar
gument, IL tylko niezonaci porzucili
prace ! sa uwiezieni. Pytamy sic boz
wien, czy cziowiek obarczony ro-
dzina ME bedzie wola} r~aczej znosic
Przesladowania ] zaprzadz sic jak
wo} do jarzma, niz narazic zone j
dzieci ma nedze W razie gdyby by}
~wtracony do owego dobrowolne-
go (?) wiezienia?
To sa punkty mad ktorymi zasta
nowic sic warto. Naszem zdaniem-
konsul Stanow Zjedn. W Honolulu
spisa} sic W tel sprawie wcale ME-
swietnie, zbyi j., ME dajac nikomu
zadosy6uczynienia.
Gdy powyzsze uwagi byiy juz W
druku, otrzymalismy San Francis
co numer tamtejszego dziennika
The Examiner, z~awierajacy szcze-
go}owy opis wiezienia 36ciu roda-
kow naszych W Honolulu, opatrzony
ilu~stracjami ] podobiznami kontrak-
tow. Artykui ten, zatytulowany:
S slavery in Hawaii d er
{ A erican Flag. (Nie-
wolnictwo W Hawaii, pod ameryka6-
ska flaga) ma "a dewize XIII po-
prawke do Konstytucji Stanow Zjed-
nocz., opiewajaca, jak nastepuje:
Neither slavery o involuntary
servitude except as a punishment
for crime whereof the party shall
have been duly convicted, shall exist
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-08-03
ARTY Ill.
U~rzednicy grup.
Rad prupy stanowia:

SA1SuuiOy Sup
1. ~ Zsrzsd gruPy stanowia:
1.) Prezes,
p Vice prezes,
81 Sekretarz fnansowy,
A. Sekretarz protokulowy,
81 Kasyer,
g. 2 marszaik6w.
By Wybory we wszystkioh grupaoh odby waja
sic W miesiacu grudniu kazdego roku, a nowi
urzednioy o~bejmuja urzedy i in~stalowani 50 " mic
siaou styozniu ka.dego roku.
Obowiazki prezesa.
i. Prezes prowadzi posiedzenia grup, pilnujs
tego, by wszystkie prawa, reguly i rozporzadzenia
kie ~przekazy pieniezne, jeteli to wydatki So uchwa
lone przez grupe, podpisuje wszystkie certyfkaty
wydawane cz}onkom przez Zarzad. Baozyc powi
MEN by zadane raporta w~ysylane byly W swoim
ozasie do Zarzadu Cent?. dbac opiekowac sic pc
winien nietylko stanem gruPy, lecz i wszystkich
oz}onk6w tejte.
So. Vice prezes jest zastepoa prezesa. w je
go nieobecnosci prowadzi posiedzenia. Jest pre-.
wodniczacym komitetu spra wdzania fnans6w CRU
Ply.
8. Sekretarz protokularny prowadzi ksiazke
protokularna, prowadzi korespondencye z czlonka
mi i Zarzadem Centralnym i przeohowuje pieczee
towarzystwa.
Prowadzi ksiaake ozionk6w, W kt6rej zapisuje
imie nazwisko kazdego czionka, wick data j
miegscc urouzenla, uzieh przyJecla, Wysokosc pc
smiertnego imie nazwisko i pokrewiehstwo oso.
by, kt6rej cz}onek swe posmiertne zapisa}.
Podpisuje oertyfkaty ma posmieFtne, ktore wre.
ozy czionkom jaknajpredzej Pc odebrauiu cd Ia
rzadu baczy by kazdy cert fkat byl podpisany
przez cz}onka.
w "a godzin po posiedzeniu ma wyslaG doklad.
ny rapport miesieczny o stanie grupy ma blankieoie,
kt6ry Zarz. Cent?. mu przesy}a, jak r6wniez apdi.
kacye nowych czlonk6w zlozone ma posiedzeniu.
Raportuje urzedownie W jaknajkr6tszym czasie
kazdy wypa1ek smierci j obowi4zapy Jest nadeslac
do Jeneralnego Sekr. take papiery dotyczace sic
danego wypadku smierci, jake konstytucya wv.
wymaga.
Raportuje sekr. fin. swejI grupy wszelkie sprawy
dotyczace wplywow idoohod6w, prowadzi ksiaake
kar i ksia4ke adresowa ozlonk6w.
Wypelnia to same obowiazki d1a oddzia}u zed.
skieeo danej grupy.
Ma wypelniac wszelkie obowiazki oznaczone
konstytucya Tub ustawami grupy.
4. Sekretarz inansowy prowadzi rachunko-
wosc grupy. Prowadzi6 ma ksiazke wplat podat-
k6w czionk6w CO miesiac. Oibiera cd czlonk6w
grupy miesieczne podatki ma posiedzeniaoh tako
we PREY kohcu posiedzenia "a pokwitowaniem cd
dale kasyerowi grupy. Wypisuje wszelkie pre-
kay ma wydatki uchwalone przez grupe. Prowa
dzi osobna ksiaake suspendowanych czlonkow, W
kt6rej dokladnis zspisuje date suspendowania cd.
suspendowania czionka.
TIE sam obowiazki pe}ni W oddziale zehskim.
Ma kazdem posiedzeniu odozy tuje liste zaleglych
W op}atach.