Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-03-14

&arl S9ura gum @brenmitglieoe berz
Ielben ernannt puroe. Ser Siebers
trun3 bate ais @eburtstassgeI6enf
cine prG9tige YunI6bople nebit oaSu
geb0rigem S4DpflOffel aus maIiipem
Sil6er geitiftet.
Gin BON 100000 SeutI9dmeritaz
nern in alien 5beilen Der Ser. Staaz
ten unter5ei9nete, talltgrdpbiI6 aus
gefiibrte uno elegant eingebunoene
4brcNe tpurbe Serrn S9urs iiberreicht
Iunb Die 2lntiinbigung gema4t, odB be-
I9loilen poroen lei, $4,000 auf5ua
bringen, linn cine 8i6liotbet au griin>
ben uno gu gbren BON Shur5 einen
2ebritubl fir oeutibe Gitteratur in BET
GOlum6td ltniberiitdt gu itiften.
Die GGIte iaben an feds langen Saz
feln. Die Safeln naren nit Glumen
geI6miidt, Die in 8u9Itdbenform ar
raugirt Den Namen uSarl S9ur5" Darz
itelten.
2Qsbdnn purbe Der Gbrengait bes
2lbenbs, &arl S6urs, Der 8eriamm>
lung porgeIteqt. Na9bem Die itiirmtz
fhe 9eseiiterung, nit pel4er Der 8ez
feierte begriibt puroe, ii9 gelegt bate,
belt S9ur5 bic na6itebenbe Geoe:
,sSn pielen Der 8riefe uno glbrenen,
Die meine beutI I9ameritaniIhe 5reunoe
mir geI6idt ba6en, lit mir bic G6re gu
She'll eelpprben, als Elm Eeprdlentant
bes oeutI6en Clements i'm Dffentli6en
2eben unierer Gepublit oar9eiteat gu
peroen.
@enn cine gere6te GeI6t6tsl6reiz
bung BON ienen ipridt, lpelhe Die Wiloz
nib bieIes Continents in blii6enbe 0drz
ten umgeidaffen baben, Die in Der amez
ritanii9en Ginlamteit gei9dftige
Stdote erbaut, bieIe Stdbte nit be-
triebIdmen, lppalen unb oronungslie@
benben Yiirsern angefiilt baben, lpelche
Der Yfleee bes 8oltsunterri9ts unb Der
WiHenI6aft bes geiites griinoliber
SorI6ung uno pirtlamer 2eDrtrdft
einsebau9t unb Die in 3eiten Der 9ez
fa6r in patriptiI6er Spferfreuotgteit
| ibr 9lut in StrDmen pergohen baben,
bann piro Tie sabaoIe beuti6e Hdmen
aufSGblen. sic ipiro nod mebr iagen.
sic pirb bon Dem 8iirger beutIfer 8ez
burt ais BON perienigen SlaiIe ipre6en,
beren fonlerpatipsr 9eiit, Obne i'm @ez
ringiten perniinftiger Neuerung abgez
neigt gu iein, troBbem tiibl uno geiame
melt bleibt, ipenn jene gepaltIamen
0urritane polfstbiimli6er Wteinung,
Die mir ,GrdseS" nennen, losbre6en,
unb pel6e oann uno ipdnn nit i9ein=
bar ilnpiberIte6li6er 9elpalt iiber oas
2dnb binFegen. Oieie 9ei9i6tsI9reiz
bun9 pirp bon ben DeutI6 gebprenen
8iireern iprs9en als bon oemienigen
9bsile Der @emeinIhaft, Der Ii9 ME
bauernb BON elmer oespotiihen Yartei>
berrI6aft fnsbten ldbt, beionbers oa,
tpo es ii6 um bic grbdltuns Der @br=
liateit in Dffentli6en slnsslesenbeiten
banbelt."
Sen 9nnnen burgrtporicn?
(gus Der ,Mew gort Staatss 3eitns".)
Gbtcago, ST., 8. WiGr5.
Die Srage, ipie Srau Sbereie Seter
ermoroet lpurbe, lit bon Der Poli5ei
nod INNER ni6t enbsiiltig sel0It NOR
ben. SIMMER mebr seipinnt aber Bel
benz Na9barn 9eder's unb audi BEL ben
YebDrben Die lleber5eugung Gaum, baB
geder feline Srau in ieiner Wobnung
abIblabtete, bann bic get9e serz
| itiidelte, iie to6te uno ieinen SunDen
gum Srdb pprparf.
9eder bate beitdnoig sebn bis SpOlf
arobe Sunoe BEL iic1, uno feline Wobz
nuns mar ipegen Der biiiigen @d9ter
bon Seoermann gemieoen. 2uetgert
bate 6efanntlitb ebenfalls beItdnbtg
biiiige Sunbe um ii9. uno Die Yoli5ei,
bic al Die g8abr6eit bes GeftdnoniNes
9eder'S nod peniger 9laubt, ais anz
fGnslib, finoet in Der 9unoeliebba6e=
rel 9eder's einen neuen 8erslei9 nit
2uetgert's beriihtigtem Multer.
@eder bat iein @eItGnbnib benz pps
liseiz sSnIpettor Sunt auf ben 8nieen
ipieberbplt, pbne iebp6 mebr glau6en
Su finben. @pn perIhieoenen Geiten
lit Die 5rase uufgeporfen pprben, Of
Srdu Seder nidt etlpG nod am 9eben
lit. Gjebt man bon Der gnnabme aus,
bab bas Sis am Gnbe Des Hdnoplpb
Str.zYiers 10 Itart mar, oab e5 purb
oas g(uifallen zines 8Drpers bon lao
Yfunb S@pere nicht bra6, 70 pGre
cine MDgliCbteit porbanoen, baB 1ie llus
perIebrt aufgeitanben unb bem llfer sus
oeeangen pGre. gBGre oies inpehen Der
Sal, 10 barf fupbl angenommen iperz
ben, Dab man ieitber bon i6r gebDrt
hattie. @eder's sipeite Syrau f6eint
iibrisens audi ni9t gang suoerlGIiig in
Sesug auf ibre 9lusidgen Su iein. Sn
Der StodparOs YpliaeizStatipn err
sGblte iie geitern Morgen, Beder babe
| ibr sela9t, er iperoe elm 8eltGnoniB maz
ben, UNI bic Poliaei 81 obluffen", ais
| lie aber IpGter in Der SDoe partsSta,
tion bielerbalb befrugt fpurbe, erflGrte
lie, niemals berartigeS geIagt 81 baben.
Gs lit ibr bereits cine Sfferte gema6t
pprben. iicb in einem Dime Muieum
isben su la1en, bod bat lie porldufis
abgelebnt. sic lit entIhieben nod gu
lsbr &inb, um bic sanoe S9pere oieler
glffaire Su periteben.
8on Srau S6utte unb Srau
Marlhte. Slpei S6peliern Der 5rall
9edsr ytO. l, traf ssitern aus WsiIwau>