Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-14

Die 5erantrn Steam Bump CONS
panle. gapiizI SAC. 900, erbteIt an
Wonias Dom Staat8ospartement einen
5ysttief,
8uToTgrc l9obe purben Der
@eiuutgsj,5 B,tbr0g 40 LooeSfdue uno
60 usug Sadie Ugu auagdsnoeu Sruntbei'
ten oa8emglost
,5Da @emiae. SER Duibias
Sttp uub Gap., 5 g8. Hambed. BADEN
Ja ols 8lroi3a'cn iic ben SELECT Soun'
ut Ou H. Nlro a~nB:flnoi3t.
I'm Gin bormou'tsS unO ssmsin'
iaml5 GOr1ebcn IN hdouideu 5ra8en su
AIsl,n. lincet itBt mOnallld cine Gons
ister5 btr peribNbtnsn 0lup!er Der Se'
gari,mtRls Ott SIuot italt.
S ip6 Gbuliuu, Ollie Osnifu,
J bu nc Ioo9sn unb STANLEY Subi8tp.
"a Rnlbtn, Die nm 5reitua Ra1t aus
tm Y dIDanna SOfe Meiin9 tablen,
rujo,u am DtUntas unter 8tr8i6aft fur
ibt gegi2tIiaeS GEi9elnen seiteat.
- 8erItiebene befannte 8apitaIihen
BADEN lurSli6 bic SrfOrO Mlne fdufli6
erlpOrbeu unO eebenten I'M Sanuar einsn
neuen BREEDER erridten su laien uno bic
Dllne oann pisoer benz Setrieb su iibers
Beben; Der BREEDER piro 9rbBer ipie Der
aIie uno nit nlen moesrnen 8orridtun'
gen Oerisben neroen.
aea. unier 8orratb bon Ssisrtass'
waaten fir Suna unO Ilt mar nod nles
mails grbBer uuo feiner alS tpie bieieS
Sabr ; tplr laoen bic 2sier bes ,,Wphen'
blatt" ireunoIitit elm, uns eInen 8es
iud at3dtatten unO oenieIben su beiihti'
gen. IS 10 cine Ddbre 6reuoe, ibn nur
ansu! bRuen, QBluiams & 8ruber, 3l2
uuo 8l4 2adGipaunu IUenue. 1913
- @ejun0belts 9eumtsr SO. 6. Gqen
,rtldrt. 0aB ole Qusbreituns bon anited
en6en Rrantbsiten nibt bon Der @eiunbs
belts = 8ebDr6g cOntrOairt iperoen fDnne.
NEIL es 6erielbsu on ben nbtbieen Wits
tgln fgblt, UNI cine OOaitGnblee 8epabs
una 40 2rmBgltueu, oab bic @ltern burh
lbre yia@loNlgtgil aud ibren Intbeil ba'
lu b~eitg1g.n, ioDit bic bffsntIihen 8e'
.,oiguuaen UNI uaaIGfiBe IerSte.
say Solto solosus unO sefdate col.
eene iomle i~IterEe Euihsnubrsn, Dds
mau.en, @olOs uuO 5llberpauren. Spa
icttod5 unc SGirme nit @OlO' une
5t.sHQuf.n, Ringe, Ottrinse. Rettsn.
Goyi,dHaDeIn, etc, 40 erftGunli6 nieo'
rlgtn BggilgU, iuenn man Die Aualltdt in
Bduaulyebt Y5Ir baiisn tejnen Sdunb,
4uc uulte Q4aare 1T earontut. &.
5t.mgi, 3I7 Gadapanna 4penue. l
., ocu Oh Riat cas- nddhidbriss
GtuBaluGft lu n,sisr Siuot en- reasS fem
run, 0agutyr g,bgn Die 41i,bten Der
HraitlItn uu0 9oltruli0rsH slemlid
put ]apstuaucGr uH0 SIsle Btluben, BAT
20 .ot,l,m fade uGbnt5 Slpr nrdt pisl
m,bl gylhIu ulJo. lUJe TN BeReriuarIlgen
guRs. ou Nglls net y. ". IS. u. 6Gbiet
luo elmer g~Oggablls fir oCn y D. g,
If Y. aui cgg w lIt,ie tpgrDsn 5ur 3eil
tsiug a os5r,H % .bduce Bsglant. bod III
j mUltju rea'j6, BOP cine Wenee
femusr Uo5urduIgr Cytlhtet tperoen
S'ou uU'au5. iraNen cl3g BEL, bic 8nu'
tgaugis,, 80 LgltTdufgu ertsnS bic
mot 'lamt bcb.n @teucyn. aUf oersn
R.olSrumB og hlu3 ,Jlre auSii DIT 1T
apo 5UHtus g,r umpoHo, bab ale
Baumattral,n upl ben 10 bis 80 Bro
i,pl eeiutgn inc. QlgEH sttls IN Breiie
fII,u iou,tu. 10 ,Daute sine BsHerune
gmttet.n uno ,lI Gtlidranttn Der 8au.
baltgttIt lOpnte t,C5 olylslhl am lelb
.,tigu GyrbeIjnarCn, cIHn BsBsHiiber cine,
ua mlHcgltcu R1aigaBe balten it6 bobt
Bteie nd.
GA- &ra,6l nidt, oub mir SOnntues'
idu,,n. @eJelne uno 8eieuihaften.
Ddds aroBete luuntitdten eintuufsn.
81 GrBrOsprglien periorBen, uno mabt
cute 5siteaunsen fur Ganple8, Nl1e u
I. III. Selilg, Q8lQtams 4 8tueer, 3lS
uno 3l4 tadapanna Auenue. 50,3
Ger Scranton 2ieberfrunS bieIt an
MOntas NbCnb unter Der 2situn8 ieinei
Dtrigenten, grOf. Ibeo. Sember8er, isir
critics 9rOBes GOrjerl Der SdliOn nb, uni
LrVBoen poS 8etler ntdt 8eraoe anee'
nebm mar, eIfreute IT'D oaHelbe bod eines
~tlrfen 8du9es. AlS SOlilten nirftsr
oabei mt: t5rau emma SemberBer, So'
pran, Serr Guaen gam, 6IDte. nit Sla'
pleIbesIeiiuua pom germ 4Ibtn 8Crn
Das aus near Jiummern bsitebsnoe Bro
grarm max elm pOrSi8Ithss uno aat
Ibellagbmer an bemielben eTnteten Der.
oientsp 8llf0l. Der WGnnerdOr iaeinI
pieoer Ron OCm frdbsren 8elite beieelI
~ lem mo feline 8Ortrdse betpleien aud
bic tuuslsa 6aub Der DlreitiOu. SpeSiel
gJii1leu ieDo1 Die Bortrdee bon 6rau
0smbsysgt unc Serrn Sam unp eriter'
muBte iih ga peri@teoenen Da'capoS be-
14smsu, Ibe Rb oIe NnwsisnOen 3ufriel
ben gabeu, Dem Brosramm fOlete cir
a]9mUhUder Ianl, fur ben Bauer's Dr.
better muiUi1te 49, Der 8Oritanb Bee
&tlglus moat nod auf iol9enoes auf'
mylian. Dig Bstbnodlss 9eiheerun{
lu6gi llail 1H ~5ountoa. ben 81. 9eSem'
" jlaamttag3 4 ubr. I'm abent
q .bcu Cages glt0 sine 4benos Inter
aat.uul NIL oarouH0l1enoem SplbsIter'
tlorgtm 3gasten. Der Wastsn,8 BAL
i alf Utip5h. cen "a Sanuar. UNI
cis &aruJplls SiBung auf Dttttwo6.
en u. 6e5guar. isitBefebt. 6srner pirt
20 bsr @Sol .SUlibeu Wetbnadten uni
u Vi bg eta Country Dance Begeben.