Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-14
(Mpntue) Mittag mar Der aampF nod
inn 9unse.
8ensrdl sore fie r=W ts r
fpenbst einiasn SrpH.

1penDst etn19sn = u.
2pn'bon. 13. Os#mbsr. - SOL
genos tpsitsre DepsI6s Dss Generals
5oreitier @aItsr sins 6suts psm
Gris9suainaIsrium gu:
Seine naberen 9sri6te linb pom
9sneral Wsl6uen eingetpoffsn. Inter
Gen 320 9srtpunbsten, pelds pom
MobbsrzRspsr am SrangsRipsr an
largtsr. beftnben iid II SFfi5iep.
@utacre morihirt beute BON guibz
mans Soet na6 SprtsItrom. Der
Mi9tsr gu StsrtsItrpm telegraphirt,
bic Sdhlaee babe iih eerin9 asbsiisrt.
8ieie Der 9sumibten haben Iih stn9sz
iteat.
Gsnerol 5ren6 bsri6tet, bab elm
0eta6emsnt Sapallsris geitsrn nit
sipei 9ei6iiben bic feinolife StelIung
gu Quilfontein unb 8dalfpop, 8 Wfeiz
len nDrbli9 BON IruHbsl, recpgnosz
cirts. lie 9ritsn bpndbarbirten cine
5arm unb pertridben ben sSsino bon
8adltpop. Qluf Seiten Der 9psren
tpurbs Elm Mdnn gstDbtet unD ms6rsre
Deripunoet. rpGhreno unfere 2sute feline
0erlulte erlittsn. ;"
Metbuen BAT lid in feins
frubere Stellung am
Rob berz H Hiper 3 u
ri dse3pgen.
en- elmer I'm $50 bsute gfd6mittag
BON Der aapfabt abgeI6idisn Oepsz
|ds iibsrmimttelt @sneral Soreitierz
8altsr folsenbs D'pefds bss 8suerals
Metbuen:
uW3 o b be rzR iper, OisnItag, IL.
De3smbsr, 7.3O I6enos. - Ou Die
Soeren beuts frib lire Sdan5en in
arpber Stdrfs befebten, 10 5og i9 mid
in gutter Srbnung bier6er 5uriid, po
i9 in S'i6erbeit bin. Sh erfabrs bon
stll6sn 8efansensn uno bon etll6en
Mitgl;sbern uni sres 2lmbuldn5 zGprps,
tpetds unterrebungen nit 8oeren bdtz
ten, bab Der 8srfuIt oes 5einoss ein
I6redii6sr mar upo baB etli6s Corps
Der gperen ppllHdnoio parni6tet tpur@
ben. Der 5sinb fat meine @srpunbez
ten iebr freunpI6aftli6 uno 6uman
bt6dnoelt.
Weitere Gin5eln9ette 6
uber ben &f.
2onopn, IA. 9s5embsr. - SlGz
lian Halp6 melOet in elmer Spe3ialz
oepel6e an bic nOailb Mail" iiber
bas 5reffM bon Magsrsfontsln:
Die 8oeren lparen gu Wfagers Fopz
tsin, bier Meilen nDrDli6 bonn Wooz
oerzHiper. perIfan5t. gei Sagesanz
| bru6 purbsn bic ubsr bas Sefb porz
riidsnbsn 9o6ldnber plOblia aus ben
| @9un5er, pei6s f9 200 Yarns Dor
| ibrsr 5rOnte beFunoer. our6 elm
| mDrberiI6es 5euer iiberraI6t. Der
qr0Bte S6eil bes fur6rbaren 8srluz
ltes bes eunSen Soges puroe binnen
elmer Minute srlitt,n. ueberrumpelt
| unb Ibsrpdltigt 5og ii6 bic Brigade
5urud, lammelts ii6 jeboa raid piez
Der unp faBts Stelluns. 0ies mar
auf Der linten 5ianfe. 9luf Der re9z
| ten 5lante marI6irte bic 9aroezgriz
eabe iiber bas Jelb eesen anoere
| Sdanam unp betdmpfte einen unz
li6tbaren 6eino Is Stunben lang.
vllm II llbr 8ormittugs purben
| bic Observation-Disclosures borpdrts eez
l6itt. Die 9oerep lieben Iie bic erlte
Ginie i6rer S6an3sn pafIiren u. ieBz
| ten iie bann einem &rsu5feuer aus.
unTere Mrtillerie feuerts ben gan3en
Sag iiber auf Die 8osrenI6an5en. Der
&f ipuroe erIt bei'm @nbre6en
| Der 9unte(bett eingeItellt."
Cine Spe5iulbepeI9e aus pretorla,
| pia Qorsn3o Marques, berittet:
v8G6renb bic S6ia6t BON Ma@
aersTpntein i'm 9anee mar. beT6oB be
SsretitadtsJ2lrtillerie einen pan3er3ug
| in Der 8i6tung bon gelmont. Al &c
| faneene, psl6e GUM 9orbpnz9Od.dnz
| NrgHsgiment geb0ren, Iinb gu Saz
cpbsbal anoelpmmsn. Orei 6erporraz
| qenbe Siirgsr pou pretoria puroen
BEL bem Qngriff auf Surprifez9iu
| qstDbtet uno mebrere 4nbere parpunz
bet"
nngsIunbs gsgsno 3 fir Ofz
fi5iere.
@eitere OepeI9en bonn Woooerz3;z
Der srgsbsn, baB Major WtorquIs bon
Win6eIter ppm 2. Battalion Der
vGolDItream GUARDS" getOotst uno
SberItlieutenant Opirnfdm bon Den
Observation-Disclosures tDotli6 bsrpunz
bet 1T. Oos v8lud Wat6z" "Rsgiz
ment botte, ols es Ti6 nu6 osm eriten
sseuern ber 9psren Epieoer fcrmtrte,
nur etspa 100 Mann in 2eib u. 9lieo.
Mnoaltens 200 Mann purDen our9
bic m6roerifds Suipe niebergeItredt.
6eute (Osnitag) beisben beioe
Strelttrdfte Die Stelungen. nelfe
1ie Dor bem SrefFen inne hatten, b. +.
Metbuen tit BON MagersFontein bier
Meilen melt nd6 leitler alten Steaurg
am MobberaRiper 3uriidgapichen uno
tpirTt bort S9an5en auf.
Gngluno in % ot6.
2onoon. IA. 9e3ember. - IS
psrlautet, boB bas arieesminiiterium
anldblid Der priigellllppe bon Wlaz
eersFontein beI6lofen bat, cine odte
0ipiIion uls Relsrpe gu mobiliiirer II.
bic Iiebente Oibiiion nd6 Suoafrifa
gu '9itsn. 9etpiRe Militdritationsn
i'm 4usianbe IOllen burd Mili3 beEebt
tperbsn, unb i'm NotbFalle peroen 8oz
loutdre gu ben Waffen 9erufen tperz
ben, um an Stelle Der Mili5 gu trsten.
eonopn's tasli6e Winielei.
Die priigeiTupps am Moober Ripsr
uno i6re snImut6JgenDe Wirfuag.
Snmmsntnrp jibpr oip S1nnfaop