davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23

La mayor parte de los puertorrique-
nos estan muy bien animados hacia los
EE. UU. y aclsman su soberanfa con
Ell mayor placer.
FL elemento comercial allf 10 demos
4ro asf porque crefa que en- Ell t6rmino
de un afio despues de la ocupacion de
la Isla por los Estados Unidos, Ia 81
tusci6n comercial hubiera mejorado,
pero viendo que sus esperanzas no Sc
realizan, estan hoy consternados y de !
Cepcionados.
La isla hs tenido siempre un supera
Wit de transacciones. Els de lsmentar
que con ell advenimiento del Gobierno
de los Estados Unidos, Sc haya forma
do una clase alimentada por ell gobierno,
gracias las trabas en- las facilidades
comerciales de la isla.
Ell puertorrique1o de consideration
lamenta mucho ess circumstance.
Uno de ellos me dijo una vcz: enc
somos pobres. Poseemos una isla que
kasta la fecha produjo mas de 10 que
consume y creimos que al asumlr los
Estados Unidos la soberanfa de esta is
la a la cual contributmos en- gran parte
con nuestros esfuerzos y nuestra coope
raci6n, orefmos, digo, que la isla entra.
RIA en- un periodic de bienestar J fore
ciento sin precedente en- la historic.
Mas sucede 10 contrario y aunque mi
Ipess, fuerza es confesar que nuestroI
braceros aunque pobres ignorantes
ltengan que trabajar tftulo de cardiac
en- una faena fuers de sus labores acos
tumbradas vi6ndose reducidos que e
lGobierno los alimente por caridad.-
Desearla yer esa gente empleada en- la
diferentes haciendas de la isla. Yo so,
hacendado y me veo obligado no ex-
plotar la mia por falta de mercado par
mis- productos.
Tengo cuatro hijos que estau apren
diendo ingl6s. Espero que seran ciu
dadaGos leales de los EE. UU. Esto,
cercano a lie tumba; pero deseo que ESQ
hijos marchen al frente en- lealtad a
Gobierno de los EE. UU.S Esta EXPIRE
sion de sentimierto Sc oye disrio entr
Imuchos que no son polftieOs, que n
desean NADIA en- benefcio propio; per
que amsn la isla en- que Sc mecieron su
cunas, que admirsn el Gobierno de 10
EE. UU. que contribuyeron para gu
la invasion Sc hiciese facilmente
sobra todo sin sacrifcio de viday qu
ansian ser ciudadanos leales de aquell
nacion que en- su concepto y Ell nuestr
tambl6n, es la mas grande del mundo
lque quieren compartir sus responsabi
lldades, cosechar el benefcio de su cC
mercio, hacer todo cuanto harfa un Gil
dadano americana para aiiadir mas bri
llo las glorias del Gobierno de Wa
hington. La situaci6n del pats desput
de la invaci6n, es muy distinta de
que Sc esperaba. Bien que la situacid
merece un estudio serio de parte d,
Gobierno, en- mi opinion esta, que
hubiers podido hacer en- favor del c,
mercio mas de 10 gus Sc ha hecho. n
cabe duda que 81 Sc pudiese la isls c
condolences de aumentar su concrete
ell bracero encontrarfa trabsio inmedia
tamente y ell bienestar volyeria CON
por enoanto, mientras Sc discuta la col
. dici6n polftioa de ella, la revision
sus leyes y la forma permanente de
Gobierno.
Hay un descontento general entire |,
B habitantes de la Isla debido a la apat
> del pueblo Norte Americana en- sus r
aciones comerciales con ellos.
(Continuard.) J
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23

-ABOGADO-

Ha alberto sus oficinas en- San Juan
y SO ocupara de toda clase de asun.
tos ante la Corte Provisional de los
Estados- Unid0s. Tambien cOnducira
y defendera aquellOs asuntos prOfesio-
males que sea precise llevar ante ell
Gobierno militar, como tambien ante
cualquiera de los DepartamentOs del
Gobierno en- Washington. d. G.
Mr.. Dexter es apOderado de la Com
pahia de FerrocarriI de cireumyala-
ci6n.
Sc Ocupara tambien de la venta de
lincas y aquelloS que deseen sus SER
viciOs pueden dirijir la correspondent
cia en- CastellanO al senior +. H. Dex.
ter. Gale de Tetuan nGmero San
Juan P. R,
Modicidad en- los honorariOs.
Setiembre II de 1899. 8
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23
VEGA Y COMPANIA
coNsIeNATARIos DE BUQUEs

Sc encargan de las importaciones
de todas clases = procedencias, ca
rretaie en- general y conducci6n de
las mercancias al punto Q pueblo Ii
mitrofe que Sc les designe hasta su
entrega a los interesados, sufragando
todos los gastos por cuenta de aque-
Hos,
Esta casa viene a proporcionar al
comerciO de esta ciudad y al de los
pueblos circunyecinos toda clase de
ventajas y facilidades para la recep
ci0n de sus importaciones Y mercan-
cias, evitandoles p6rdida de tempo,
molestias y gaStOS inutiles.
Cuenta con personal active y como
cedor de estos asuntos, entire los eua-
les igura ell senor Moringlane.
Aceptan representations. M6dicOs
tipos de Comisi6n.
Ofcinas Gristina 9 bajos Tel6f0no
n6merO Z, TELEGRAPH eYemorgap.
Setiembre 2l del 80.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23
ALCAL0IA MUNICIPAL De PONCE
AL UBLIC0

Habi6ndose Observable por esta Al.
oaldla, que las oeFcas de los solares que
radican en- esta poblaci6n, y que faeron
derribadas por el cicl6n del dia del
pr6ximo psssdo, no han sido repuestas
a pessr del tempo del transodrrido; or.
demo por Ia presente 4 los interesados
que en- el t6rmino improrrogable de
ocho dfss, contar desde esta feehs,
prOcedan q Ia reposici6n de dichss Ger.
oas, apeFcibidos de 10 que hubiere lugar
Il no lo veriicasen.
Ia polieis , dennis agentes de mi au
toridads denunciaran 4 los que despu6s
lei plazo conoedido, no hayan oumpli-
do ests disposition.
Ponce, SesiembFa s de 1899. -D
Alcalde Lt8s Gaa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23
4 Mr. VICTOR CLARK
Presidente dc Ia Iunta de instructed

Hasta ahora hibiamos creido, que en-
la provision de las escuelas de la Capi
tai, sobre todo en- la escuels superior,
habria obrado listed, Mr. Clark, come.
tiendo una injusticis inconscientementc
por desconocimiento del personal de
instruction, del idioma y de otras co :
sas mas pues no podiamos suponer 81
lquiers que usted trstase q sabiendas de
cometer atropellos tan esoandalosos co
mo ell realiz2do con ell senior Janer, que
habia de redundar en- desprestigio de
usted del gobierno americana, mas
Iinteresado aan que nosotros, en- que la
iniusticia y ell rencor polftieo no predo-
minen en- sus actos.
lie iuzgamos u.ted obrando desa-
certadamente, pero de buena f6; desco-
nociendo los m6ritos y servicios del
seiior Janer, para tambi6n los exiguoe
del seiior InfaLte, decidiendo en- fa-
vor de este por intlqencias extrafias al
Magisterio. Pero nos hamos equivcca-
do Ell mismo seiior Iufante, ell agra
ciQd0, nos 10 viene a decir EN- pocas
palabras
eCon motive de mis- ideas polfticas y
de haber Sid0 b91rado, SIN Yo SOLICIT
TARLo Nj sUPLICAR 4 NADIE, con ell nom
bramiento de Maestro principal $50
Esto dice ell senior Infante. Luego us
ted y la Junta de Instruction que tan
dignamente preside, obraron lbremep-
te; rechazaron la solicitud presentada
por ell seiior Janer y nombrsron, poi
inspiracl6n propia, al seiior Infante,
por juzgar sin duds, que ell titulo y los
servicios de este professor, eran superio
res q los del senior Janer. iCuldado que
tiene usted pap1a, Mr.. Clark, como di
cen las chulas de Madrid.
Ante la declaration del senior Infantt
hay que suponer que usted y la Junts
de instruction, Sc dijeron;
-Vamos busoar un professor de Il
meiorcito que haya en- ell pals para en-
cargarlo de la Esouela Superior de Ii
capital de la isla. Aquf solicita dichs
escuela un tai Jauer, ex catedratico de
Institute, Licenciado en- Artes, Agri
mensor pGblico, Perito mercanti, Macs
tro de Obras, Maestro superior ex
Director del Institute Civil. AL ira
ducirsele Mr.. Clark todos esot
tftulos debi6 abrir tamafios CLOS tama
ma boca, , debid- deoir para sus entrete
las ;-Caramba (no sabemos como s,
dira este eu ingl6s) en- mi pals, con Sc
uno de los mas adelantados del mundo
no Sc eucuentran maestros de instruc
ci6n con tantos tftulos, y no puede sc
que aqui, en- este territorio medic sal
vaie que hemos cOnqUiStddO, los haya
Este seiior debe ser an dsno cdrgado q
reliQuiaS.
y no sabe iugl6s-anadiria cual
quiera de los p,voS que forman part
de la Junta.
-Busquemos otro que tenga memo
tftulos y mas e'V,0ediG -dirfa Miste
lClsrk.
En- ell barrio de Santurce -aiiadirf
ell puO -se ocults modestamente com
violeta, un maestro elemental, 81
otros titulos J conocimientos no sabe
mos que tenga mucha enjm,dia, pero
que 81 podemos asegurar es que a hupt
no hay quien Sc 10 game.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23
CIOOcOs

Muchos vecinos de Ia oalle de la IIu-
ma, proximos la carcel de esta ciudadi
Sc han quejado de las malas condolences
dc la cloaca que conduce fuera de la po
blaci6n las aguas sucias de aquel lugar
y como realmente hemos presenciado e
feo espectaculo de yer correr por lal
GALES las aguas que salen de la mencio
NADIA cloaoa, en- nuestro caracter de pc
riodistas hemos tratado de conocer lai
causas que motivaD ese derrame d.
aguas por las GALES de la Luna y Mari
no, convirti6ndolas en- foeos de infec
oi6n.
De los datos adquiridos resulta que Ii
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23
ALCAL1IG MUNICIPAL DE PONCE
Al P6bIic0.

Siendo vaFias las quejas que diaria-
mente llegan a esta ACADIA motiva-
das Dor algunOs de los CUE Sc dedi-
can al sport del cielismo, vengo EN-
prohibir teruinantemente bajo la null
II De diez pesos ell correr en- bieicle
Ia por los bouleYares de las plazas sin
entrar en- ell0s, Y al rec0frer las ca =
pss debera hacerse por ct centric de
IS mismas con Ia sola Yeiocidad del
ar ae diligente de una persona. lle-
wanda asi mismo ell correspondents
farol cuando Ia eieeuten durante la
n0ehe
Ponce Is setiembre 1899. -El Alcal-
az. aauTiEH 81
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23
SOBRE PUERTO RICO
N UEV A-YORK
{ Continuation J
a la Association de Commentaries

Muchos de esos proyeCtos estdn to-
davfs sin soluci6n por motive de que la
tarifa afecta la isla de una manera tan
seria que parece imprudente invertir
capital en- un pals solo por aquello de
aumentar la fuerza productive del lugar
cuando en- las condolences actuales es
materialmente impossible y 10 sera mien-
tras dure este estado de cosas, eucontrar
mercado para sus productos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23

intereses tabacaleros de la isla, al mi
ciarse la entrada del nuestro EN- ella en-
condiciones iguales de franquieias.
El tabaco ell azucar son las prin-
cipales riquesas de la isla; pero tratan-
dose del cafe no nos explicamos esa
alarma en- contra nuestra.
CO acorlada en- favor
asft0-nioo, podran sufrir los mer.
cados del Brasil, M6jieo, Guatemala y
demas naoiones cuyos cafes concurren
a la plaza comercial cubaua en- busca
de salida, pero nj ell grauo de esas re-
pdblicas puede compararse con ell nues-
tro, nj esta Cuba ligada a esos centroc
cafcteros como 10 esta con nosotros en-
vlnculos formados por unidad de inte'
reses y de historic.
Que con la franquicia acordada para
Puerto Rico, no Sc periudican los inte-
tereses de la grande antilla; 10 dice eI
hecho de que, las condolences en- que
nos viene colocar hoy ol gobierno dc
w ashington, con relaci6n a la entrads
del cafe dc la isla mediante la tasa fiscal
de SO 40 por las aduanss de Cuba, ha
estado rigiendo para ambos patses mien
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-23
Official
CUARTEL GENERAL
DepartamentO de Puerto Rico

Los siguientes sehores han silo de-
signados como Iuspectores de Censo
para los dlstritOs que Sc indicsn con-
tinuaci6n.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
Sirefte Sampferberbinbung ;uti@en
Chicago uno 0ipcrpoDl.

gbicago, 10. Sob. - Cine BIZ
rsals 9umpfer 9erbinoun9 bon G4iz
ca9o ao6 Mpntreal uno oann pis1si9I
tpeilsr na92iperpool TpG bon Der tiirs=
li6 bier Incorporirten rSainois Sran=
lit g." eingeri6tet peroen. On benz
unternsfmen limb einise Der bsfanntsz
item S65FFsr6eoer BON ben sroBen
Seen 6etbsittg!. Wusrsidsnoes Sd
pita. Tol CUR 9erFii9ung iie6er. Die
Sncprporatorsn Der Gompagnie Iinb:
Sumss s. 8arsoon, Sames 8. Gbanz
non un0 %. 6. HidarbTon.
Der nsus Ma6srtpsg III bur9 oieGrz
psiEsrun9 oes WsGano 3anals erz
mDglidtt poroen. Sir bic meiItsn Der
sroBsn 9ampfsr. bic benz @srfe6r auI
ben Sss'n osnsn, 1T Der aanal ieBl
-GiIf6ar unb fam oamna6 bic 5abrt
Oirett pon gbicaeo na9 3iperpool unb
anoersn surOpdii4en 9dfen gu Wafsr
3uridgelsgt tperben.
Wd6peno oeBDinters miro bic Com
paga;e brsi groBs Oampfer fir biz
nsus 0~arfe6rslinie ousrilten lafen,
uno otsEs 5lotine piro nad Ssourfnib
oermebrt lpsroer. Die pahaaierOamz
pier peroen nit auen 8fqusmli6fsiten
eingsri6tet iein urO ben beiien, biz
i:bt i'm 8srfs6r auf ben groben Ste'n
0ertpenost tperbsn, alei4fommen, Der
5isfgane Der Sa6r8sues lit ouT 145uB
baIdrdntt, en!Tpredenb Der Ssfs beg
WeQono : 4anals.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
sdinberhanues' trasii9es S@idial,

Gbieago, 10. Nopembsr.-So9n
S9lnoer tpuroe in JOlge zines brmz
men Sfwrass pabrf4eimlld tootlld
perbrannt. 3pei Qrbsiter, tpslts IN
Dem ndmfidsn gtablihement init tbm
bsi4dFtist 1puren, banDen i'm init Ell
nsm sstbssrten Sell, s~iinosten oafelbe
an unb perlisben bas 3immsr in benz
8lcuben, baB bas @sil nur laneiam
gltmmen perbe. OuKslbe iebte jeoo4
feline &feioer in 5fammen, unb na4z
Rm IS s%ntatpei gebrannt mar, lief
S4inoer in eiuen ami toBsnbsn Naum,
mo inn anbere Mrbsiter bic brannenoer1
&leioer pom 2eibe ri1en. Gr mar er|t
ssraoe anseitent porben. Gbas. 8edsr
uno Ilbert Gbuo5pnsti, pslds Jpn auf
oieie Weiis ntnftaqirtsn." iinb perbafz
tet poroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
pse's TO- *"ts.
Siebiide Glitter.
Gin Dienltmdodsn fabt Sa6sn i'm
Wsrtbe BON $4,000 bon ga psrz
F9Iebenen 6errI6aflen.

Gin DienitmGoden ftabt sa9sn i'm
Wsrtbe BON $4,000 bon ga psrz
f4ieoenen 9errl4afIen.
Yort, 10. Nopember. -
Oas 9arlem polissiesri6t mar seTisrn
nit ga 9ausfrauen 9sfuat, bic fer
bei9etommen parsn, I'm bas 6ibThs
Oienltmdoden 8aro.ine gstlder, bon
113 Welt 16. Str, gu ib,rtifisirsn.
Oas Mdb6en piro bon Der poliaei
beI9uloist, Sadsm i'm Wsrtbe bon
$4,000 selioblen gu BADEN. SIR plan
mar, li9 ais Oienftmdoden ~sngasiren
gu la1sn unb lunss ssnug i'm SauTe
Der SisnfberrF6aft gu bleibsn, Biz fix
Den plub entoedt batts, mo DIX
Sdmudfudm uno &isiosr Der 5ami=
lie %auf6spabrt tperosn, unb bann mil
oenIei6en gu per!6pmbsn. Sic NUT
be gum 9sr6Dr poreefi6rt.
Die ipe5ieqs Nntlage gsgen bas
Mdo4en 1T, Dab lie aus Der Wobnuna
bon George 6. @oebel, bon 631 8eit
185. Sir, am %. Sftp6sr S9mud=
Iaden unb &leipsr l1abl. 8pr siniaen
Sassn erbislt lie BEL Oe Witt Q. @eeb
in 451 Weff 152. Str, NnTelung.
Nls Wseb nud 6auFs fam, iiber9ab
inn bas Mdpfsn sinen nit Der pon
a%neelangsn Srief. Gs mar elm Cir
fular bon einsm Der Spfsr nes MGoz
4ens, bur6 peldss bic 6ausFraum
Dor Der Diebin setparnt lpuroen. Ius
Der 8eI6rei6uns in bsm Girfular erz
fannie Weeb fofort lein nsuss Oisnfz
mdofen unb lieB es psrbaften. Die
Nn9etlagts fagk MagiHrat Msabs,
bob lie gu elmer WabrFaserin sine, bic
fie ~inftruirte, gu ite6len. MasiItrat
Meaoe fragile iie ni4t, tper bic Wabrz
fa9erin 1T, uno ltsllte tie untsr $1,000
girsI4aft gum prossB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
GrforbrrniKe Der Tlotte.
Wsbr aohlenHaiioasn prina.id motif
tpsnb:e. = @pntrsaomiral 9rao=
foro's Gmpfsblunsen.

Wafbinston, .. g., 10. Ipo.
= Der fosben Dem 5toikn' etresdr 5uz
ssganssns So9rssbsri6t bss Gontrez
&Onirals Sraoforo, G9efs oss SLOT
ten : Qusriihunss : Bureaus, beIOnt
oR or:nslids Notbpnoietsit Der Grz
ri4luns unssmsRsnsr ao6knItationsn
fir uHisre arie9sTdiffe. gr nimmt
Seau9 ouf bic S9pierigtsilsn, bic liA
pdbreno oes &rieass NIT Spanisn 6si
Der gcI6affuHs, bsm transport uno
Der Vsriaoun9 bon &o6len ouf bic
&riegsl4iffsn eraa6en, unb 6emsrtt
coau, psnn bic bssiislitsn InItunsun=
gen BON GrfoIe bssleiat sspsIen
feien, man oiss taft ausE9liebli4 pm
9fudliGsn l1mitano gu bantsn babs,
oab Der 9riessI4ouplab 10 nabe bst
u%n!Iersr eigenen8iTte sslsssa mar. Der
Iom!ral Id9t. pab cine am,rituniFde
6lp!!e, psl9e an irgsno sinem punf=
te i%enfeits oss atlantiIhen Saeans in
Qtsion tretsn miHe, auf nod sr0Bers
Sdpieristeiten iobsn piiroe als Die
6iptie bes Qomirals Gerpsra.
SIS 1T cine 5batIade," iast grdoz
foro, bic man aus1prshsn tam, pbne
auf WiosrIpru4 gu ipben, bab ss ges
gsntpdrtig euner amrtsanil9 DE 5iptte
unmDgti9 @ein pirbe, pd6renb einss
arie9ss an irgerb einem punfte Der
aiIie bon europa, Nfrita, zines gro
ben Sbeils bon IIien unb Siioamsz
rita's NIT @rfols gu operiren, uno
apar neil es ibr an 9pblsn fs6.en mir
De.
Die Ser. Staaten baden cine Is6r
perantportlide Sts0ung beaiieli9 Der
unssI9mdtersn MISUNDERSTANDING pss
@s6jetes Der fiioamsrifaniIden Rsz
publiten sessn bic Ineriffe europdiz
f9er Mdhle iibsrnommen, oennph
giebt ss te'nsn einaisen 9ufsn, mo
apbien uno 0orrGIbs in 8riessasitsn
ourd elm ameritaniIdss arisgsIdiff
~irsenbapp an Der Dltli9sn obsr psItli=
dsn aiilie bon Siibam,rita eriane!
tpsrosn tOnntsn. Sn Wsninbien uno
i'm itiGen Ossm 1T iebt in oisIsr ge=
sie6une etpas bsRsr geIoret. Sc i'll
absr BON hDflter 8i6tigteit, Elm Sob
ienoepot auf beioen Ssiten bes Sjibs
mus bon Banana na6e ben Gnbpunt=
ten p5 eS5t6mus 3u erri6ten."
Der gsri6t 6%eFirtportet aud Die Grz
ri6!ung bon ao6ienliationen an fra
tsgiTh p;dtign punt,en, tpie nabe bsi
Der Yucatan : paHage, Der Winoz
paro : pafags, Der 9irsin : puhags
unb anbsrsn punfIsn. Bon Guam
fagt Der Qomiral, es tperoe in na6er
Submit pdbrI6sInli6 cine &dbs.ifa
ton psrben, unb Is psrbe bsabT6z
ligt, bort 10000 Sonnen 4pblen aufz
5uEpsI6ern.
9s5iisli6 Der grmittelung elmer eez
eignsten 3oute fir bas &absl purd
ben Stiaen O3ean Iaet Der 8sri6t,
man lei babel ouf apsi sepalIi9e Sim
oernife gsftoRsn, bas cine |ei Elm UNI
!sriroifdes @e6irae 5tpii6sn ben Mio=
pdD Ssiaros uro Guam, bas 5pei=
te Der tisfIie BIB isbt aufgsfunbens
Tu6murins a6gruno Der Wstt, 500
Weilen 0filid BON Guam; bort erreiz
6e ous Ssntblsi cine Siefe bon mebr
als 1900 6aben. Die Sonoirungsn
bon 9pnoluiu na6 2uson bdtten Die
poItpmmne MDgli9feit Der Houts ct
eebsn. Sin Ne6snItrung oes 9abets
peroe Ii6 bon 9uam mad Sapan en-
1freden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
Seutide &rirsidife mad 9auie
bcorDert.

&insfto n, Samaicu, 10. Nob. =
Del b:eiige !oeutl4s aoniul purot
bsute bsna4ri4tist. oab Die Osuti41
&orosttsn Stein" nStoi4" uni
,G9arlotts," pslds felt lanssrer Sell
in peftinoiifsn 9epGhern treu5sr
uno nd9Iten SumItus bier ertparts'
perosn, anldblih Der 9srpidslunssr
unter ben surppqiiden Md9tm mad
Suuis bsprbsrt porben 5inp. Oi
Ta6ri9t psrurla4t pier bstra9ll;dss
Qufleben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
Sic Gomite'n ocs na4iten 8cpraicn=
tQntcnhaulrS.

Waf9tngton, .. s., 10. Noo.
= Der Sprs4er in fpe, 9enOerIon
bon Sotra, piro in ndditer Wo4s pier
ertpartet un0 aisodnn ourIlen Die
rspu6IifaniI6en HeprdfenIanten bon
alsn Seiten 5uItrOmea, UNI nit i6n
6;nIiatlid Der @omiIsp.dbe gu COME
riren. Disis 5rage 1T nod in 9an5em
umfan9e gu erleoiaen. SpnGer aseo
fat bon einsm @On9rsB gum anoern
feline arrangements setroHsn uno fam
gu gseinn Oes 55. GOrarsB nit elmer
na6e5u fsrii9en 2iIie hier9sr, Die nur
pen;9er Wno!fifation beourfte. Wdbz
rsno 9srr 9snoerTon i'm QQgemsinea
biz MitgGsoifdTt Der Gomis:'n i'm
ooriesn GorgraB gu 9runOs lsgsn
birfts, MAIDEN bod Die 5a6trsiden
Observation-Disclosures uno 6~eIonoers
bic beosulenoe 3unobms Der psmofraz
tiT9sn MnuriIdt i'm nd6iten GongrsB
ptle 8erThiebunasn notbpenoia.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
Gnnfercnse1 in @ai4inatnn.
Staatsistretdr 9ap empfdngt piel
BeTuder. - Uncle Sans o%Italia:
tiThs ppiitif.

Stadtsistrstdr '9dp enpfdn9t otele
Ye|u9er. - Uncle Sam's pHaIiaz
tiT6s poiitif.
Wafbineton, .. g., 10. Sob.
= Man slaubt niat, bab bic sstsrn
erfplgte Audfsbr bss britiI4sn Bot
{Aafters 2orb Pauncefole auf leinen
bieliaen polisn %irsenopsi6e Ws6Fsl in
ben iGpsbenoen internationalen Sra
gen our 5olse baben tpiro, oa bic orinz
qenbersn bapon, Der MDous 8ipsnot
in 8saus auf Nlasfa uno Die Samoa
6rase, erieb;st lino uno Die permanent
ie GeIiIteaung Der %alasfaniiten
@renas uno Der Wisoer5uiammentritt
Der anglo : ameritanii4e ZEN Commit
iion @esenitdnbs 1ino, ubsr psl4e CUR
3eit aftipe unterbanotungen ni4t i'm
9on9e fino.
SIN 2auTs bss gsitrissn Cages Ipraz
9an bic biplomutiiden 8ertrster az
Ter Natipnen, bic an ber 4ineIi1aen
5rage bIrett intsrshirt limb, i'm Stoats=
bsparkmant ppr. Gs puroe Be-
merit, baB Der ruRii4s gutTdaftsr unb
Der frun50Iiihe @eF4dftsIrdser sbiez
baut ungspDbnli4 lan9e Bel Staaisz
fefretdr 9ap psilisn. Del 4ine6i4s
@eonbts beIu9te audi ben ,9ilfs=
@taats(efretdr 9ia. Die 4ineFF9e
Reaierung intsreKirt fid auBsror0sntz
lid bafur, mas spif4en Der Rsslerurs
Der Ser. Staaten uno ben eurppdi=
T6sn Mddtsn porgsbt. Sic begt ben
9eroodt, bab bic amerifaniI4e Rez
eisruns i'm Safe bic europdii4sn
MG6te perfsblsn, cine formsIe 8erliz
6eruno Der NufreAtbalIung Der Poliz
tit Der yoTfsnsn Sbiire" gu sebeu, per>
fu9en psrDsn, bon einsm S6eils Der
dinsli6sn SuIte 8sIib gu ersrsiFsn, sbe
bic anosren Mdate Waes pesgs=
nommen babsn. gs lit, pie mar
slaubt, Dem StaatsEstreIdr 9ap sez
lungsn, bic gsfir9lunssn Oes 4ineliz
34an 9eIanbtm uno leiner Regierung
bealislid oiefes punttss gu bef4pi4z
ti9sn.
Inter ben 9sIu6ern bes Staatsoe>
partemsnis kfanb Iia Der 1panIde
9sIonpte. Wis psrtautet, baden bic
unterban'olun9en tpesm oss nsusn
JrunbIhoftsz, Sanbslsz uno SaiTfs
fabrts : 9srtrases nit Spanien in
Maorib %begpnnen. Wdbreno bic bic
fi9m Gessrungsbs6Drbsn an ben TN
ter6anolunsen nidt oirstt t%beilna6msn,
tauTdtsn lis nit Maorip lire 4nIide
ten iibsr bic oer6ieOsnen puntts oes
0ertrades aus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
Sdrcdlide( Tamilien 1rasObic in
MQentnun.

attention. n, ga, 10. Nop. =
9so. 30. Ssrn, 38 Sabre aft, @:9enz
ipimer ns r9otei Msoea," erI6oB
beu!s friib feline 9attin unp Ii6 TetbIt.
5rau asrn hatts ibren @atten Dor orei
Monaisn ~psriafsn, neil er ls anes6z
ii9 I9ie4t bs6an0eGIe, uab Dsrpisnte
fi9 ieitbem ibrsn 2ebsnsunterbalt in
elmer 0dIderei. 9sssn y u6r 6suts
Fru6, als lie auf sInem 5rolsDpaagor
auf i6rsm Wsee CUR Qrbeit mar, b,ftiee
i6r Mann ben Woeson uno 5os a:alsn
Reppiper. Die 5rau Iprana entIsbt
bon osr pprberen Yfattform hera6 uno
risf b5e 9srabe aus elmer Ora6tmi6k
fcmmsnoen Nrbs;isr Der No6tIAidl,
cirfa 200 damn an Der 3abl, urn
9iife en-. gbs isoO4 Elm Mann cine
0dnD riibrsn fcnnte, bate 9ern, nohz
Gem fem Eeoolpsr einmal psrTaet bat
IL, bic 5rau i'm iein nabss 9oisl ae=
If.sppt uno Die 5biire nit einem
S!u9ls psrFpsrrt. Damn I9ob sr Dor
osn Qu9sn Der aan5sn Msni6srmnge
III, 5rou tort, lief in Elm onnoBenoes
3immsr unb bssina SslbfmorD.
= Bon Samaica, @eftinbisn, pirb
absrmals Elm Orion gsmslpet, tpslfsr
groBsn Sdabsn auf Dem pe5tliasn
Ebeik Der .Sn|el anri4tets. .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-11
&u4Iur=N iKetbaten in &entudp.

2srington, ap., 10. Sob.
Misbsr treibsn bic 4uflurer in ben
Bergen beg fioD(lidJsn aentudp ibr
~l1ntpeIen. OieIes Mal bauTsn lie in
Qetfer, Dem b.riihtigiten unb geFdbr=
lihften GOuntp oes Staatss. Dor
me6reren Sasen brungen Is bspaffns<
te unb masfirte Mdnnsr pdbrenb Der
Naht in bic 9eimftdltsn BON Sara6
Gleef, Marb 9ol6root unb So9tsr
uno Della Graft pdbrenb Der Mbpez
ienbeit Der mdnnlifen 8ei4uber Der
Tomilisn elm, riRm lie beraus unb
fhluaen (e Bis CUR 8epubtlolisteit.
Damn fubren bic auflurer ab.
Cine Mn5abl Nnfiebler unter Ds<
putp : Sbxriff Gam Dri9bt madte
ii6 aur Werfolsung Der usbeltbdtsr
ouf. Gle serietben in einsn 9intsrz
bait uno Ct ? SkriFf COMBS puroe
fdtp<r pertpunDet urfo etn Mann muir
be aet6otek