Illinois Staats-zeitung., 1899-11-08
aepad,esrutd,e autnots s4aats- Beiteuae, aettHtuodt 8. atonentber 1899.

~
falen lieB, bann aber ertpiberie, inbem er
f9er5enb NIT benz Singer brobte: ga, no
man ion ben Sag ni@t por benz Nbenh
lOben. Sic tennsn erft Die cine Seite bon
mir .
Damn muB bic anbere nod bsiier fem,
ftel &arrenitein febr angeregt Elm unb iteIte
ben leeren R0mer 10 nabe Der Sii6farte fin,
baB Mie5e i'm BEL elmer %ungliidli9en 8epez
gnng oes Irmes aus @erleben ST 8oOen
RIB. 2aut tlirrten bic S9erben auf Der
Oiele.
Slid unb @las = pie lei4t bri9t bds!
fagte tie nntpiIfiirli9, als iie ii9 6iidte, um
ben S4aben gu beieben.
4ls audi &arrenitein baielbe t6at, BIZ
riibrten iib beiber 9dnbe unter benz Slide,
uno er benuBte bic @elegen6eit, lire 9anb
i9nea gu briiden, nobel iener t%ppnnige
S3auer bur9 i6ren &Drper ram, ben fte
bereits orauBen pieberbolt perIpiirt butte,
Der &ellner fprang berbei, bob bas 5erbroz
9ene 8las auf uno elite bapon, I'M elm
onoeres 81 bolen.
Wd6renbbeffen fagte &arrenftein: IS 1T
metn beionoeres Peb, INNER @ldIe> gu aers
breden, tpenn es am gemiitbli9itea 1T. IS
19eint, als bdtte bic Natur mir oasu cine
b%efonbere 8ei9idli9feit berlie6en. 4nbere
2el1te bebaupten 5par, unb barunter mein
Batter, es fei cine Sotge nerbDier 6aft, bic
MIDI in getpifen Stunben iibertomme, unb
Elm Musbrud u1eines gan5en @eIen5.
8ttte, biesmal mar i9 es, mari Miese
fr06Gi4 Elm.
ytetr, bite, i9 mar ber MttentGter, 1date
er iebr beftimmt. 9ielen @or5ug lafe i6
mir nun einmal ni9t ne6men. IS qiebt
audi cine inhirefte Sfulb, bic 2euts BON unz
1tdnotger 9eiinnung anertennen miifen.
goabaie fanb bte1en fleinen 5treit 10
pon1rlt9, baB er laut aufla9te uno f6lieBz
ll4 NIT Der gemertung berborplaBte, man
tOnre ia nod Elm 9Gas 6inunterperfen, ba>
NIT Die Sadie uusgegli3en tperoe.
Wert tb tpuBte, baB es gar8 blie6e
1agte Sarrentetn 10 unmittelbar, bab Mieae
biesmal 6ea aufGa9te. Spfort aber feline
auffaqenb ernite Miene 6emerfenb, brad 1ie
ldb ab. @s mar ettpas in Ieinem 4uge, mag
tie btsRer nod ni4t bemertt bate ettpas
un1tdtes, unr6erirrenbes, bas fe in Der
Wetnlaune, bic ibre Nerben er6ibt bate, nit
leifem S9red erfuGte. @pglei9 aber purbe
fte berubtgt, als er iie ipieber NIT 1anftem
gltde ftreifte 1nh 6uun, gu i6rem Batter gez
tpanOt, ld4eltb bin5ufigte: Nber i9 Be-
5tpetfle, oaB es gang blei6en nirb. Die
Slider itnb pie bic our4ft4tigen MenT9en.
Wenn beioe einmal auf ben 6arten 8oben
falen, barn BADEN ie tbr She'll fir INNER
fort. Sb es nun 9fifIe i'm @1aIe ober in Der
@eele gibt = bas l1nglid 6lei6t bas Ielbe.
l1nb bieientgen, bic ii6er bic @6erben bin
pegtreten, abnen ni3t, uuf piebieG bertDre
perte SDmbolit Tie bic barte So6le gefebt
baben -. @5 muB audi Iol@e &du3e ge>
BEN, fagte @oetbe,
9tesmul meint er ii9 bamit, ba9te Mte5e
IN etnem iener pl0bliGen @ebanfenIpriinge,
bic blibarttg Die ri9tige gmpfinbung err
peden.
@nbli9 fanb 8o[l6aie es bo9 an ber 3eit,
auf5u6re9en. Miibigfeit bate ii9 pl0bli9
Bel linn eingefteIt, unb binautam, oaB er Be-
fiir3tete, &arrenitetn f0nnte it9 np6a gum
S3lui1e abermals in G6nli9en erniten Iusz
acknowledgement erge6en, pie man 1ie bor
einigen Stunben brauBen BON ibm ge60rt
batte. 0as 6dtte i6m, fur5 Dor Miterna6t,
benin bod niAt bebagt. benin er Iiebte es, in
beiterer Sttmmung ms Set gu fteigen. Mls
ie bur3 ben 8OriuaG i4ritten, mar bereits
aIes 6be unb leer unb audi bur9 bic ge0ffs
nete S6ir bes grDBeren Saales gd6nte bas
9unfel Der geabt. Sp batten Tie alio glidz
li9 BEN ganaen SrubeG ber &ernion i'm fill
len abgelegenen @intel pertneipt, p6ne mebr
babon bemertt au ba6en als bin uno tpieber
bor6eibui9em0e Pdr9n uno ben gebdmpften
99aG Der Weuiif.
@9abet audi ni4ts, fa9te @p06aie, na3z
benz Der f9Gdfrtge &eIner i6nen bus iibli4e:
Wiin19e ben !9errf6aften, pobl gu f3lafen,
begleitet bon einem 8iidling augerufen battle,
Der unitreitig mebr Neigung nu4 jener Seite
bin bate, mo bic 8etten Der Serpiettenz
56penfer itanben.
@ieuet9t, febte 8ol6aie binau, BADEN mir
has Before Sbeil erpdblt. 8eim Meintrin>
Ten reiBt man ii3 penigtens feinen Split
ter in bic SOble, fiigte er biu3u.
IS 1T merfpiiroig, baB MenI9en, bic btel
~tanaen, mir unfpmpat6ii9 finb, fiel &arrens
ftein elm, na6bem ie ben gemeini6uftliAen
gprribor erreiht batten. 0as tommt Dielz
lei@t 6aber, neil ib MIDI ni@t e%nIinnen tann,
iemals BON ~belonbers geiltbolen 8aIettdnz
germ unb >tdn3erinnen gebOrt 81 BADEN.
0ieuei9t itiege a6er zines Sages Der @eiit in
bic 8eine, iperm mir uns 6~efleiBigten, re6t
piel 8opf gu teben unb NIT unferm S4dz
beG ben I60niten pas gu MAIDEN . Suite
gea6t, mein gnGbiges Srduletn, luien sic
ft6 etpas reht Angenebmes trdumen. limo