Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-12
ISpab 'mnb audi icin.

Goren5: $50 remit Su benn bin,
Mi6el9"
Mi9el: y3um Sbierarat; Der
S4immel bat dusgsi9lagen uno ben
9robtne9t am &opf getroffen."
2prens: ~llnb ba gebit Su gum
Sbierur3t?"
Mi9el: r5reilid: Der S4immel
1T labm."
Wirtb (ouf bic 8eI9perbe zines
@aItes, pel6er bic ibm pprgeieBte
Saube fir dnrii6ig %ertldrt): sd pers
ii6ere Sbnen, meme Sruu bat Die Sauz
be le6enoig auf Dem Wartte einSetauft
unb ielbit 9ei9la9tet."
Sat: Damn mub aber has arme
Sbier iebenfaGs i9ou ldnsere 3eit bon
Sobesabnungen erfiiat setpeien iein."
u Il
&jnb: vBapd, ipsnn Du nIBteit,
tpie f9le6t~es Dir paBt, ipenn 9u ban
Stot in Der Sanb hdlit, Su piirbefi
ibn sepiB gleia tueslesen."
\
aebrer Gel grfldrung Der Gpri6s
p0rter): rWis lit bas 81 Dsrfeben,
Mur: Cine 9anb pGi6t bic unbere9"
Mar (na6 einigsm 9eiinnen): rSob
geiber Sanbe idmusis finb!"
Il 4
Sn SriimpelsgauIe len Ioa Elm neuer
@emeinbepsg ungelegt nerben. Der
9eoussr fpmmt, ri6tet ben Weg unb
itedt i'm nit pieler Miibe unb
Nnitrengung ab. Oas Wert ptro ppas
enbet, Der geometer besibt iiG gum Sc
meinbeporfeber unb iagt: rSeBt bite
i6, geben sic bebutfam a9t, bab Die
pflDde ni9t iiber Sonntag geitohlen
~peroen!"
Im Montdg fpmmt Der 9eometer
ipieber ,unb' iiebe ba: bic pflOde iinb
fort: Ser'8oritsber hat lie, bamit fie
ntdt geItpblen piirben = i'm 9emeins
bebduie aufbepabren lahen.
X X X
Grat: ,gber liebe Srau, Sic iagen,
Sbr Martn liegt idon ieit aht Sasen,
tporum baben sic mid ni4t friiber rus
fen lafen9"
Srau: vMein Soft, i9 bab mid
eben ni9t setruut, neil i'd firdf', bab
er itirbt."
Die QueQe bur6 nel6e bas 8lut
unrein pirb, 1T Der Masen. Man rsiz
uise benielben nit 0r. Iusu1t &0nig's
Samburger Sropfen unb bas 8lui
tpirb teine unreinigfeiten mebr aufz
nebmen unb etne 5eiluns pirb BIZ
dolge iein.
Gin Serr fagte gum anbern: rSs
mebr Sabine meine Srau perliert, bette
biaiger pirb iie; ertldre mir bod otez
fen Wiberiprud."
r2ina, bat mein Mann fdon aaffes
getrunfen9"
sd peiB es ni6t, Srau YrofeNpr."
$50 frdge bod benin einmal ben
Serrn!"
sd babe i6on sefrast, Der Ser,
tpeiB es ielber ni4t."
Ser Hidter ermabnte einen i4on
uftmuls Befrafter: .Nun biesmal
Ifinb sic fretsefpfu@en. SD min aber
boffen, bab tutr ufts enbIi6 in bieien
Rdumen Ses @eri4fes fttdt pieberies
ben."
@~nsetlasfer: vsSa, bite, Ssrr Rids
ter, mo- fann tb benin fonft bas Wer=
sniisen haben, gle ipisbersuiebens"
4 X
arst: .Sbr Maler babt es gut, tpenn
Sud stlpus nidt selinst, traBt Sbr es
ab."
Maler: .Sbr Dottoren feib ia nod
better bran; BEL Sud trabt Der pas
tient db."
Sante: STRIP, SriB, bu FONT ni9i
flu4en! Weibt bu ni9t, mas aus Oem
piro, Der flu9t9"
Strip: Der tpirb lieutenant, unb
bas min i9 audi perben."
x y
.9elt, Sepp, betner 8duerin sebt's
piebsr beHer9"
.Sa, ia, Soft iei 0anf. gs ssbt
i9on pieoer. 8prgeftern bat lie mid
iaon gum eritenmal pisoer burdbaueu
t0nnen."
8arl: nMein Batter bat Elm i9Os
mes 8ierslas nit Muiit!1
MoriB (Sobn zines 3ommersiens
ratbs): n9as lit gar niats! Ser
meme bat ne fsuerfeite &aHe nit Wu=
fit!"
4 +
SauTrsr Tim 9aitbaus): .Wenr
Se msr idon mir abtafen ponen, Sos
ieutrdser pber Sadtii9er, 10 nebmer
sc mel bod ab - a 8roI4ire sesen
ben Sauiierbunbel!"