Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-12-07
e ssortIehnna.)

4tpet WldEd]en urlD Elm THdDe.
Die GinDer hatten cine ibr sSnnt=
res nie ibr Meuberes iorsfdltig bils
henhe grsiebung genofen.
CLARA, Die Glteite, mar Elm feines,
{onftes, gum erniten Hehhen.en ges
nsiates MdbAen, Marie, bic 5treite.
bate bas raIhs, entldlohene Welen
Der Mutter. 9erbert, Der Sfnabe, mar
itia, rubig, mshr Elm beobahtenoes,
ols mittbeiliames aino.
gLle Drei liebten ben 8robpdter auf
bas Snnieite.
3um greennoobz Iriebbofe batten
fic nicbt nit binausfahren oiirfen, erlt
am Mbenb follten iie nos @rab Der
Mutter belu9sn. I'm ardnae oarauf
All leoen, an benen Iie jebt unter Mut%
ii6t Der 8onne arbeiteten.
Oie lebtere perlieB Das 3tmmer. als
8ehringer eintrat.
Clara iab bet ibrer Nrbeit NIT fill
len Sbrdncn, bic beib auf Die 8lumen
fielen. Wearie arbeitete nit baItigem
Gifer. 6erbert reidte ibnen itiu Die
reiben Smmprtellen unb bic sriinsn
@pbenranten an.
8eim Gintreten bes Grobpaters
itanben fie auf. Der alte Mann prebts
5le on Ii9 uno pollte iie gar ni9t aus
ieinen Mrmen lafen.
rslrme, arme &inher." laste er leile,
mebr gu iib ielber.
2lber Marie bate i'm sehOrt.
so. @robpater," rief iie fat sors
niq, runb bas 6hlimmite lit. mir hoz
ben Die Mutter ritbt elnmal tDieberiss
ben biirfen."
Der Batter Taete, er tpollte uns ben
Gbmer3 erlpcren," beihplbtlgte
Clara.
8ebrinser Iuste ebenfalls bon benz
@eaenitanbe abSulenfen.
rOus lnsliid sef6ab am Oienitos
9[henb9"
Limb erit am Mitttptb haben Mrs
e,fahren." fiel i9lu65eno W}arie elm.
,Gs tpar elm febr idpiperer Sag fur
Ins," fdate CLARA. nSchon am Mbeao
bLr6er. am Montag, mar es 10 ihreds
lidb. Die Mutter bate am Na6nittag
ousgeben miiiIeil. 9egen Ibeno sins
audi her 0ater aus. Gr fam 3uerit
auriid, aber ih er1nrad, als i9 i'm
fa6. Sein Gefibt mar 10 bleih nno
feline Muaen. GrpbDater, i9 tann
Dir ni1t 1aeen, ipie fie naren. SD
fonnte niht 5ineinlhauen, mir tpuroe
70 Mneft. unb boA mubte i9 ibn imz
mer pieber anieben, er f6ien 10 frant.
70 miibe unb bann auf einmal pieoer
10 f9redlih, bab ih MIDI fiir4tete. Gr
bate ni6ts ge5agt als er fam unb ii4
nur fin auf einen Stubl seisbt. Sd
frcgte i'm, mas thm fehle. aber er antz
iprrtete mir niht. 2lls i1 i'm nodz
mails fraste, ipintte er NIT Der 9anb.
hab id ibn alIein lahen mDse. Cine
Gtunbe fpdter tam bic Mutter. Der
Wdter bate nibt na9 ihr gefrast. Sic
fab trourig aus unb ibre Mugen tpaz
rem beripeint. Mu9 lie fprad tein
Wcrt. sic febte iid in eine Gde bes
3immers unb peinte bu ppr ji4 bin.
Der Batter mar in isins Gtube esgans
gen unb ih mar alIein nit Der Mut=
tsr mar in feline Stube segangen unD
iA mar ollein nit Der Mutter. SD
f1agte iie AUDI. mas ibr fehle. aber lie
antipprtete mir ni9t, gerabe iDie Der
Batter. sic mubte nur um 10 BETTE
ger ipeinen unb i9 ipeinte nit ibr.
Damn faste ih ibr, AUDI Der 0ater lei
70 auriideefommen. Oas ipunberte iie
unb ieh muBte eradblsn. sic fab eine
3eit lang firnenb ba, auf einmal aber
itunb fie raid auf unb ging in has
s3immer bes @aters. @ir Rinber fa=
Fen fie Beibe ben Mbenb niht mebr.
go mubten mir 3u Bette eeben. Mber
id fonnte niht fdlafen unb ih mubte
immer nah benz Shlafsema9 Der Gls
tern binborden. Die Sbiiren tparen
aef9loHen, dber ib fonnte bennoh b0=
rem. tpie bic Wluffer tpsinte unb Der
Batter nit ibr fprad. Grft lunge nah
Witternadt ipurce MlIes itill.1
Mdhrenb Der gr3dblmng feiner
6hreiter mar her feline 9erbert allfs
atitanbtn unb nabte fih sebeimniBz
bon benz grobpdter.
.GroBbnter, ih fann Dir fngen,
mas ber Batter unb bic Mntter fprus
den. ss6 fhlafe ia Bel ibnen in Der
Stube unb hin in Der Nudt aufgee
tpadt.1
Die beiben Ghspsftern fuhen ben
Rnaben cuf bas 00hfte ptrtpunbert
an.
.Mds iDinit Du geb6rt babens OH
bail ia itin Mort bapon gefpro6ena-
q fagt ts nur bem @robpater.
eripibtrte fer Rleine.
So fage es ibm bod.
Rein, iett nidt. Na9b<r. iDeun
rs nit tem Drpbbdter dlein bin.
Gg3dhle Dn laafr eft 3M @sbe.
Clara er36bltt topff1attlnb iDsi<
i1r: Nm 0nhtrn Mlnrder u1uBffn