Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
Die Madt oer Pet>enldaft>
ghs Dem Sran;Oiidcn.
Otis Sert Sran;Oiiiden.

bin. meme Shpeter." Iiola prsbte
einen lanaen 8uB auf @abrielens lee
bensfriide @angen, uno bieier Iugen=
bid perbano Die beioen Wdoben eng
uno feIt fiir's gauge 2eben.
Sabre einIamer unbeoeutenoer Gr=
lebnihe iniipfen tein 10 feltes Sano,
als Elm ein3ig tieferibiitternoes Grei9-
nib, no Die meniblide Seele in benz
mddti9lten 8sfiible Der Sdmsr3en uno
iroiI6er Wer9dnali9teit Elm luarmes
Ser3 iiebt uno iinoet. IS rinnen omar
auf Dem better idaufelnoen 6lulie Der
6rsuoe bic GeeIen Der Weni1eu in
chamber. nod inniser geibiebt oies
aber auf benz bitter idnei9enoen oes
9ebeimen S4merses. Siele Wabrz
belt bewabrte iib mGhti9 iuieoer bel
ben beioen Sunafrauen. uno SiolG
empfano init flarer GinIidt bic Seq
nuna. bic Soft ben Wsniaen in trilben
8ei9ifen ansebeiber labt. uno ibnei
Elm liebpoles. parmes Ser, ent9e9en
fitbrt. als Der erite, 3utrauen elm.
flOBenoe Sroit, ben 8abriele in liebs
rei6en Worten ipenoete. giOla's trall=
ernoer gruit i'm SnnerIten woblaetban,
filbrte Die Waiie aefaBter bic cole
6reunbin in Die Siitte auriid, uno oas
perbilenoe Sud- bon Der 2eide bin=
tpeasiebeno, iprad iie unter berpor-
i%tiirSenoen Sbrdnen: Ser mar mein
Sater! Gr peritieB Jnid. uno oennrh
liebe ih bic Seide oes Wannes, ben ib
ME geieben = s 1T ia mein Slater,
mein nnsliidlider Sater!!" .gete fir
ben Solenoeten uno Der9ib ibm oas,
mas er all Dir unb 0einer Wutter per=
brohen; oente. oaB feline niloen 2ei=
oeni6aften i'm bic Sbat beaeben lieB.
unb oab i'm bereits ibon bas @sribt
Der gwi9teit furdtbar ~ereilte. SD
i6auoerte, als 9eliern Mbenos ipdt Der
ebrtpiiroiae gnielmo msinem Yater in
meinem 9eiiein nit tiefem grnit Bee
ribtete, mas iih in Seiner Suite be9ss
ben, uno nit Die Come itano ib beute
arf, I'M bereint nit Dir Dor Der ge-
eroisung bier fir bas Seelenbeil oss
Sooten ben Simmel ansufleben." So
ipredeno sos bic fromme 8abriele bic
trauerube Sreunoin init 1id auf bic
Sniee nieoer, unD geioe beteten nun
on Dem Sarge bes @ntieelten tief er=
idiittert I'm @eraebun9 ieiner Saulo.
Nab tangent inbriinitigen 8ebete erbo=
ben iih Seioe ipieoer, uno giOla rief
nit bon Webmutb burh,itterter
Gimme, oas tbrdnenbolle @ntliB nit
ben Sdnoen beoefeno: ySpbt. o GROCER
8ott! iinb mir bic Glteri, bic ib nie
%getaunt, rlnb ME tueroe i'd lie tpieoers
ieben!" Wit tiefer 3iibruns betrahtete
8abrlele bic weinenbe Sreunoin, bic IN
itummen Sbmers ~perlunten oa itano;
oaun trat lie rpie elm gnsel beg Sroltes
gu ibr uno reoete ianft: vunier grben-
lebsn, liebe giola, 1T cine Settle bon
Sreuoen uno 2eioen. bon Srennung
uno Wieoerieben. Elm epi9er Webiel
pDn froben uno i6mersDollen gegeben=
beiten. Iaes 3eitlOie 1T unbeoinat
bieier Yer1noerung unternorfen. Nlr
i'm 2anoe Der 8olenouns bort bas
Weineu auf, nur bort peroen quite
Meni1en nibt mebr nit t%brGnensldn=
aenoen Nu9en ben Mbidieo betrarern.
Sort ALIEN nirb nod benz ipeiien Be-
i6luiie bic 9Oriebun9 unier Sebnsu
eeltilt uno cine unausipre6lide @liids
ielioteit ipiro llns iiber allen Samuner
oieIes groenlebens melt erbebeu,
speifle ia ni6t. Jreunoiu, baB mir
uns Ollie oriibeu tuieoer ieben. oenn ee=
raoe oisier 8eoante lit ia Elm 9ottlid
erbabener, uno erlei6tert ben Nbidieo
bonn iroiiden 2eben. Was nilroe llns
iere 9eiimmuna iein, ,penir mir na6
oieIem Geben Derloren 9ineen in benz
Gbaos Der Natur, pOiiir tpiirben mir
aerurqen baben2 @eun gu auf einem
ioldsn 90bepuntte iieben wiiroeit, non
no aus ss mDglid Ddre, oas Weer in
ieinem 9artsen lmfan9 iiberblidsu gu
t6nnen, piiroeit gu bann alauben,
oaB an' bic mddtisen Sliiie, ar oieie
StrDmunsen, ,Uelde In ben Ocean lid
er9ieben, bort in Der WaiermaN. iter=
ben, bort aufb6reu 81 fein2 Sisbe,
Sreunoin. 70 1T es bsim Meniben;
iuie bieie 6liilie fOrtbeltebsr in Der in=
nern flaheu WaHerTelt. 70 lebt aud
bic meni6lihe Seele briiben in benz
Mteere Der g.pi9teit nit ben ielieen
WeIeu fort. Sort ,uirit aud gu ae-
lGlltert Die Ieinen lpieoerIeben, besbalb
tr0Eie DID. uno iOite bas Isrweilsn in
oieier siniamen Sitte, no Iles in
9siner jebt 10 aufgereaten Pbantaiie
ole S6mer3en Seiner SeeIs neu anre=
gen mub. Dir urangenebm isin, 10
iolge mir. Biz Die Sci! ben eriten mdd=
ti9iteu Ginbruf l~inoert, in mein Saus
mad gonifaeio. Sort idldgt fir Did
Itets cine pertrauts Sruit. an melde,
iusnu Der Sdmer3 Did erfaBt. gu
Sein miioes Sanpt 9eborsm le9en
tanuIt."
Siola lebnte bieIes @nerbieten nit
ber3lidem Dante ab. neil ibr, ME lie
ia9ts. bic SOr9e fir lire Pfleaemuttsr.
bic ibr bas 2ebeu erbielt. als ie Der
Batter psritieb. gu bleiben gcbiste. Mit
iihtlider Stdrte. nit feitem dritlihsn
@lauben tdmpfte tie aeaen Die pernih-
tsnoe 8erpalt Der Shmeraen al, uno
BON Der Wor9enionne beidienen. 9lih
Die in Srauerileiosr gsbiiQts elmer
trauernben Siiritin.
,Su ipri6It 10 i96n uno Seine
8eoe that msinsm Ser3sn redt wObl."
entoe9nete tief bepe9t 0iola, bod