Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-21

S6ladt BON Durban abgsIdidten De
peThe Der vWKociirtsn PreHe" 5ufol9e
blisben biz aanonsn duf benz 5.ede
Ite6sn, no lie bic 9riten l;eben, unb
iperoen BON ben f9peren @ei4iben
Der Brigade beg Generals 9iloDarp,
tpelhs lid in elmer rrfhan5tsn Stslz
lung bsfinoet, kbertdt. Die Sspei6e
er5dbIt psitsr. bic 8oer.n bdttsn IBIS
jebt" (alio bis gum @bsno Der am 10.
0s5smber eeidtaseusn S4laaD tel
men @erfu4 semadt. osn Susela@Hls
rsr gu t~reuseu uno lid Der &anonsn gu
bsmddtiesn.
Oagegen eidbt sine Oapslds Der
v@Hociirtsn Gr6hs" aug prstpria Dom
ndml:dsn Datum an, sine bort en-
pfaneene oFfisislle DepsT9e aug benz
9parsnlager am SusstazRtper meIpe,
baB spsi 9sihiibs, Is Wa9sn unb cine
orobe Quantitdi Munir;on srbsu,et
unp 2O8 gritsn ~sefansen 9enommen
porosn isien.
Mnbere Rahrihtsn iibsr bic Sdladt
pom SusslazRiosr betonen Die trails
l1npifsn6sit ns britiifsn Snteaiz
aena : Departments binIi4tli6 o3r
5teaunq uno 9srtfs!lung Der feino@
Iidsn Strsitfrdfts. 0h griten battsn
feline a6nuns, DAB oisSosren auf elmer
Heibe nieorissr Siieef, unmi!ts'bat
n0rblid bon Der Goleri ozgriids, per-
T6an5t rparsn, Big iis, 9srabs in Dem
Iuesnblids, in ipslfem Der Grfol9
ibras Qneriffs eeiih.rt fhien, ourd
einsn pobren Sossl BON @eidoren
gum 3iid5ue es5punsen purosn. Die
9peun tporen in melt Itdrfsrer @n5ab
porbanosn. ols bic britf6en 9snsrals
qsalaubt 6attsn. Sc piro fernerbIn
fior, bob bic britiidsn aanonsn BET
einem 9sriufs psrlorsn purosn, IN
| effeftipe Sfubpsits an bic gpersi1z
Mrtiuerie beron gu gsl1n9en - Elm BE
tpe;s, bab bic @eIaiibe Der goersr tpslz
ter truasn, als oia brttfifsn, tpdbreno
bic Sriten ipnlt ben Soersn, mas bic
BAIL Der aononsn anbelongt, iibsrts@
aen lparsn. Os r5imss" er9e6t Iib
txute in idroFfsm Sapsl gsgsn oas bril-
tfde arsssmirilsrium, neil oahslbs
ben @enerol Buffer niht nit bsHerer
MrtiGsris psriab.
@enero1 6rsn6 con5ens
trirts fi6 ridpdrts
Seine Nsuietsitsn, tpslfs peiIsrss
2idt ouf bic aGgsmeineS Situation rpsr,
fen, iino 6eute 8prmittag singetrofisn.
Oos arisssminiIerium merost, oaB
@snsral 6rsn9 am Is. DECEMBER cine
Rscr9npscirune BON Irunosl in nDro=
lifer Hiftung u%ntsrna6m. Tafoem
.r bic Sasf onteinS 5arm. orei Wlei.en
0Itlit BON Der SteQuug Der gpsrsn.
nit @ranakn BEL 6o11en bate, ridden
| bic HeuT slGnbsr Dor unb befebtsn bic
Sarm. Die 9psrsn eroffnsten oareuf
Elm MrtiGsrisfsu uno glneen gum SIN,
eraff por, poraui 9enara 5ren4 1os
fort einea EIdaug nod Mrunosl an
oronets.
Mafefing Bis gum 6. De-
sember. Sim priet.
nellie 8otf6at I.
Die IpGteIten No6ri6tsn aus Mafss
fling rsidsn big gum 6. 0e5ember uno
erssben, oab bic go:ren ods Sonlbar@
bsment fortIebten. Dix 0epS6s Be
f6re:6t cine neus Mst9ooe CUR Qbisns
ouno elmer 9cHTfaft, pelde Elm Soer
am 4. Nopsmtbsr bort antpsnpste. Cine
| fiinfpfiinbies 8rouute fisl in oerStaot
nieosr, obna gu erplooiren. Sic tpurOs
as0Ffnet, uno man fano barin Elm
Shreiben folgenoen Snbaits:
n2idbsr SbsrIi 8aDen : popsa!
gitts, snlfdutb;etn @is o;efsn eiIsrnsn
8oten. Sd babs tsinsn onoeren CUR
| 9srTiiauna. @aesn 81. ssfdnisIt osr
| 1rau =, baB iid bic Muttsr uno
| Samili. tpobl befinosn. Srintsn @s
nidt alien S9napps uuf. 2ailen sic
@ttpas fir uas ii6ris, tusun :p'r blnsln
fommen."
Die llnteridrift oes Sdreibsrs mar
dbgsri1en.
Ger 8olontdrz q m mel.
I'm elmer ubosbattsnen 9sr fommlun9
bes Qonponsr Stabtrat6s tiinoigts
| 2orbmanor Nstpton an, oub 2onooNr
sSirmsn $4,000 gfuno STIRLING fir
Elm 1000 Mann fairies 9olontdrz
Corps ge5eitnet baden, pelass in Der
Staot aufeebradt iperosn Jon, uno
oaB iid Sbsrb.fe6lsbabsr General
Wplislep 6srsit srtlGrt babe, bic 0:snlte
b;eIes Corps gu acceptiren. Goro Rotbz
I6ilo bat 5000 9fb. Sterling fir biz
fen 3psd se5sidnet, uno p1r Hbeoer
g6os. Will on in 9ua 6at psriprohen,
Elm s9iff gu ItsIsn, um oieie golonz
tGre noa Siioafrtta 81 transportlrsn.
Der Stobtratb nabm eine 9s!flub
IN, peIfsr isbem Witglteo beg Volonz
tdrzgnrps bic @uItfrsunblhoft Der
| Stabt anbietet.
gu binn!
Qonpon, 20. Ds3ember. - Sine
bonn Samitag, ben 16. 0e5smbsr, oaz
tirts 0epf6e aus Durham. Notal,
melbst, IMAM muntle" bort, bab &C.
neral Butler, nad1oem er am Sugela<
Riper feline 6tsbs meg bate, Srsipilige
Dor bic Sronts rief, um bic i'm Sti6e
9elaHsnen &anpnsn auriid gu erlanz
osn. Cine Shaar ouserleisne Ssuts
lei barauf urn Mitterna6t aus benz
Eager ga{6lidsu unD babe bic Sc
5diiBs, pslds unbsi4Goigt tparen, 5us
riidsebro6t.
(gBenn b.sis @eI6i6te pa6r pGre.
70 fpiiyps Butler iiaerli9 Mslpuna
bariibsr s~rItattst unb ous 8riessmintz
ftsrium ipfort ben 8eriht perOffentlihl
6oben.-M b. R.)
Hspibirte 8sri6te ibsr Die 8srluIt;
in Der Sala9t bonn 5uselaJRiper Bel
Golsnfo ersebsn, Dap bic 3abi Der &C.
t0otstsn briiifasn unteroffi3iere UNI
Solbaten 1877 6etrue.
Die @d6rung in Der q a b
&~olpnie.
0onhor % TO, Zine hom