Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-11-27
@i6tise Gntpidelunsen In Natal.

Verttbrs NIT Glfcour1. - Oellerdi
Butler auf Dem 8risgsitauplaB..
= @ioerIpuehsr1oe Q(n9absn iibsr
General Spubsrt's Sspesun9sn.
Durban, 26. Rooember, Mitz
tags. - Der tslesropbii9e Serfs6r
nit Gitcourt 1T ipisoer bergeitelt. Sc
neral Cir 3snpers Buffer, Der britiGe
Sbsrbs fsbls6aber, fam 9sItsrn q6eno
bier an uno ein9 lofort i'm Grtrdz
pageon oss 9puperneurs na9 Dem
arisssi6auplabe ab. @r puroe bon
oer 9spDlfsrung nit erobem gntbuz
Iiaslnus befpilltommnet.
Itcourt, 26. glop., Mittags. -
@ensrolsgommanbant Soubert 5isbt
iib bonn Mopi=R;psr sesen 2applmTtb
5uriid.
Durham, 26. Nop., Mittags. -
Nahri6ten bon Mooi ergab,n, buB bic
9riten in pollsr Stdrfe cine Recpsz
nos5irung unternommsn babsn, uno
DaB Die Sruppsn nod ni6t 5uriidgez
tebrt linb.
Sin esltern gu Mooi7aiper dnsez
tommener Safer, pel4sr angablth
bon ben 9osrsn in Sobdnnssburg in
OisnTt gsprebt tpurbs Ii. eine 3eit!aa9
als Oisnsr oes 9eRrois Soubert fun
girte, betauptst, pab @sneral SOubert
unb feline bier SDbne nit einem Gpmz
manoo auf Dem MarIchs na6 Suoen
Iino. Der &affsr i9dBt bic Starte
bes gommanbos auf 1000 Bis 5000
damn. 6srner er3dbit Der &affer, bic
gnaldnosr bGttsn zines oosr stpei Der
idpsrsn @sThiibe Der 8osrsn Bel Ga
opImitb 5erIamettsrt.
Ddbrsno Der porlebten Na9t nil
tbsts Elm 6eftiges 9eipitIer am Mooiz
3iper.
Gnt{ + fir 6 Itcourt.-9r il
ten i'm 8orriidsn gegsn
Solenio 0.
2onbon, 27. Nopembsr. - Spez
sialoepsf6sn aus 9istsrmdrisbur9 erz
geben, bab 9eneral Buffer bort anfam
unb auf 9roBartise Nsiie bort smpfonz
gen puroe.
Der glilsn6abn 8erfe6r 5ipiidsn
G1tcourt lnlb bsn MppizR!per lit Dur6
2oro Dlun0onalb's Sruppen tpieosr
bergsItellt tporben. unb bic 6ritif6e
aolonne bonn MooizRiper riidts 9sItsrn
(SOnntaG in Gitcourt elm. tporauf bic
@ItcourtsSolcnne Tofort gu sinem 9orz
Itob eegan Golenf oufbradb.
gine bonn Sonntas batirts Spsaialz
Dspei6e aug 81 Itcourt melost: Die
observation-disclosures fat Ii6 bier M!
9sneral 9ifoparb's Streitmadt persiz
n;gt uno laeert 6eute frii6 gu 6rere,
etlpa in Der Mithe bss 8tgss 5piI6en
Gitcourt lnlo Go.enfo.
Die gpsrsn1efe Ben Sto M
berg.
4upitubt, 26. Hopember, Mii=
terna6t. = Die 9peren 6aben Stprmz
berg, in Der SaptoloNnie, am Conn
tag friib beIsbt.
Gin bo4intereii aate5
Shrsiben bes Gene
rails Soubsrt.
9er(in, 26. g1ppembsr. - Die
rDeuti4e 3eiiune" psrOHsntli4t sinsn
Brief, psl6en General SolIbsrt am
81. SftJber bei 2aOpimitb gef4rieben
baben 1pl1. gs bsiBt poris:
ySogar tpenn mir bieGon5sntrirun9
bsr Sruppen bss Gensrals Buffer n;6t
berbinoern. 70 pirb bic britiiAe 4rmee
oerno9 Big ba6t, bur6 natiirlihe urz
Tadsn bermaben 9sI6rpd4t fein, buB
| lie ni9t msbr. uls $4,000 poer bOdz
items 10000 DienItfdb:9e 2eute fir afz
tipsr 5slbo:enit baben piro. Der Re1t
miro our Dsdung Der 8srte6rslinim
eebraudE psrben. Sn bisiem 3uidmz
menbang lit gu bspenten, baB nidt nur
g1atal, ionbern audi bic aapfolonit
NIT s;ner SperationsbaIis, psl9e ii6
435 Wtsilen melt erItredt, bsriid Itatigt
tperben mub.
unIere 8orratbsba len Inb gu 9auz
ie, uno BON bort aus erItreden ii6 un=
1ere 8erfe6rslinien na9 brsi 3i9tunz
gel Fin. aeine 500 Mam iino aur
Oedune bsrfelbsn erforbsrli9. Sputs
iresno eine Bats ern itli9 bsbrobt nerz
ben, 10 peroen bic portigsn 8orrdtbe
asrit0rt. Gin 8ertbeibigungsfrieg, an
tpel6en mir iibrigsns no9 auf geraume
3sit fin gu bsnten brau6en, piirbs
me6r 8ort6eile bisten, uls Elm Sffen>
liptrisg. Dir iinb in ben 5odlGnbsra
bon 5ranspaai uno oes SranjezSrstz
Itaats gu 6allfe. Die griten pHrben
olsbanr isben S6ritt poripGrts uutsr
enormen Sntpisriefsiten maiden unb
mibtsn gu ieber 3ait na9 spsi pber
orei Seisn fin auf einoa Sarnpf gss
faBt iein.
Damn tpirb Elm @usriGufrieg 6eginz
nen, tpel6en bic 8riten nidt aus5u6alz
tan perm0gen tperpsn. Wir BADEN BE-
reits $4,000 Monn i'm SeGoe, 10 Dab
mir uns ni4t auf sinsn 4ufItanb oer
gperen in gtatal unb Der aaptolonis
5u perlafsn brau6sn. Srososm lit,
inn Sale bic 8riten bic Ginesborener
aufitaheln unb lis gum aampfe 9s9en
uns pertpsnosn. eine GrAsbung bss
san5m Nfritonbertbums ii6sr."