Illinois Staats-zeitung., 1899-08-30
Gbtrnen, a1tttnandb, 80. Anemn 1899.

@trenge 0ss Dorigen @inters fart gelitten
6attcn, pirb bic @rnte feline 10 rieIen6dfte
Iein, als Die bes 9oria6res, bp9 miro OdS
@r9e6niB immer6in elmer mebr als IlttteIz
mdBigen Grnte glei4tommen.
@ie Der Staatsz@ ntomologe BON Sill
npis, 8. q. Sorbes, beribtet, baben feline
NiI1tenten felt BEN Sabre 1896 ni9t neniz
ger als 80 2pfalitGten inner6olb bes States
~gefunben, nel6e bon Der Sun SofezS9ilDz
laus beimgeiu4t iino, Die CUR 8ertilgung
bes S6Gblings an~genen0eten Mittel be-
i9rGnten ii9 bduptId9li6 auf N66auen uno
8er6rennen Der 6efaIenen 8Gume, ooer no
man gu biefer &abifaltur ni9t gu f9reiten
brau9t, ouf bas 8eipriben nit WalOleife
unb Elm griinbli9eS &du9ern nit bp0rpz
cD~anfaurem 9as.
SIM gan5en neitli9en g IN Oorf bGlt
bic groBe 9iirre an. Die gauge Natur le6at
na9 Hegen. 4Ge SelDfrii6te Oertrodnen
unb islbit Die 8lGtter Der 8dume tpelfen urb
perpittern. Die @etoen itnb perborrt l1no
in pielen @eb0l5en Der unlge9eno 1T oas
8uI6perf in 8ranb. 0a ale Wieien uno
Meioen berborrt itnb, fe5en iHb bic GARNER
gen0tbigt, i6r @ieb nit @interfutter 81 fit
tern. QueQen unb 8runnen, Die Ionit itetS
rei6li9 Wa1er lieferten, flieBen nur IpGrz
li6. Sn Dielen 6G1en miifen bic 5armtr
bus @af1sr meilsnlpeit berbeifabren.
Sir flii1ige 2uft 1T cine neae @erpenz
pung %gefunOen, Die SAP 6ruit So. in 2os
Nngeles, Galifprnien, bat nit @9arz
les 6. Sripler Elm l1ebereintomnen getrof>
fen, ponu6 fe feline Met6oOe unO @pparate
fir bic 9erteGung pOn f%lifiger 2uft be-
nuBen barf. S3tped lit, bic Refrigerator<
Cars 70 aus3uriiiten, baB bic 5emperatur
BARN geniigenb erniebrigt piro, UNI obne
oos to1Ipielige Sis ferti9 tperoen gu fOn@
men. 9ie 9enannte 9e1eGf6aft berf6idt
iGbrlt6 me6r als 1000 @arlabungen S6it
unb Semitic.
@6rtit. 59tpager in Der NG6e S6er6urnS
in M inneota Fat feline @erite georoz
i6en nmb bon IS Nder 1921 8ui6el gez
erntet, pd6renD @il6elm 8oltmer in Slut
lamb 6e6auptet, ME 5ol4e 19mere uno quite
9erfte ge1e6en gu BADEN, als er auf neun
Mder 1einer 5arm bies Sa6r ge5ogen bat. @r
I6GBt ben @rtrag auf minbeitens 50 8u~
i6et per Mder unb e8 lit i6m TAFT leio, hdB
ec ni9t me6r bapon ~ausgefGet Bat. u. u.
WtGiams na6e Granada bat feline @erite
e6enfaQs qebro19en unb er6ielt 30 @der
1858 8uI6eG oOer etpas iiber 29a Dpm
Qder. ST iagt, Oieielbe lei ie6r %entfdrbt unO
f0nne nur CUR Siitterung p%ertauft tperoen,
troBbem lei er 3ufrieOen, BENIN gu % Gents
PRO 8ui6el O~ertauft, brd9ten i6m bic 80
Nder immerbin nod $613.64.
* * x
Sn @reene Gountp, S son a, ite6en Die
FARMER elmer &rant6eit, Die unter ben &it=
FEN ausgebroden lit, rat6los geJenibsr. Sic
nennen bic arantbeit vPint @De", ba bic
S6iere ent3iinbete Nugen betommen uno
i6on biele blind getpOr0en limb. 9err 6enrp
6aag, elm prominenter Sarmer in 9reene
GountD, nanbte iih 6rieflib an ben Stdatsz
t6ierarat, Or. 9ib1on in 9es Moines, unb
er6ielt BON oiefe:n Die tr0itli6e 8erIt9erung,
baB bic &rant6eit ni9t ie6r gefG6rli3 lei;
Iie fei atpar anltedenb, op9 f0nne elmer 8eiz
terperbreitung bur6 Siolirung Der S6iere
oor9ebeugt perben. @r empfieblt bas Musz
1priben Der franfen Nugen nit elmer Muft0=
Tuna bon 8oric NciD in filtrirtem WaKer,
am beften RegenpaRer, 20 Gran 8orar auf
cine lnae @af1er. 9aben bic 5biere 6ie6er,
10 foG man Elm 9funb @piom@9al3 in apei
Quart @afer aufl0ien uno ibnen ben
Stoff eingieBen.
4" * x
sSm n6rbti9en Serds bat bic Baum
noGe auf ben Selbern bur9 Die ne6r aGs
flint Wo3en lang dnDouernoe Srodenbeit
lei intenIiper 9ibe i6peren S6aOen 9elitz
ten. 2ei9te IOtaGe S6auer, Die bin urb
pieoer fe6r perein5elt fielen, BADEN ni6t Diel
9eniibt, Oa Elm pirtli4 algemeiner unb
our6Oringenoer 9fegenTal felt Nnfans
Suli ausgeblie6en lit. Die GOttonfelOer iinb
baber ieBt pOGig troden unb ftau6ig uno
bur6 bic bsiBen 8inoe fallen bic 8liit6en
an ben Stauben al unO bic n8oQs" DertrOdz
men gu MiGionen. 3abllofe SeIber, bic nod
bor tpenigen @oAen einen 8alen pro Qder
peripra9en, iinb ieBt bur9 bic 0iirre 10 6erz
untergebra9t pOrben, OaB fi6 bus Pfliiden
barin faum lobnen tpirb. Diefe miBli6e
Gage berrI@t i'm gan5en S9tpar5z2ano@
@e6iete opr unb es 1T baber ni4t untpa6rz
80 u n rvV = " m o<