Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-17
Oraaf bon &otte Yetatcm, s,l
Seutid): @rai pou iauIcn
MQrtoTclu.

Gin luIttges fleines abenteuer crlebs
ten Bring gilbert bon 8elaien uno be-
9rdf bon Sldnbern, ais tie iiinaTt 3ur
Sagb nc4 Gpuilet gefabren nuren,
Gines Nd6mittdg8 6atten Iie iit5 ettpds
fpeiter bon Der iibrigen Sagbgeisaihafi
entfernt un0 faben jin pl6Blt6 einea
bi6t am Wdlordnpe gelcgenen tleinen
8trtbsbdus gegeniiber. 9a lie gerdot
Surit berfpiirten, traten lie Elm, I'm IiD
NIT einem @las @ier 81 erfrii4en.
Die Wirt6in, cine IDEAL forpulente
flanbrif9e 8rop, nidte einan 9ruB,
natI6elte gum S9enftiI6 uno bra6te
Sem f0nigliGen Boar apci iAdumenoe
8riiae. 0as @e6rdu mar 10 gut, TAB
mar ii6 ni6t enthdlten %fonnte, Die 9lds
Ter nod einmal fIlen Su laRsn. DIS
es gum Se5ahlen lam, erbpt it3 Der
8rina, Die 3eGe aQeiu 81 6eglein,n,
bod iopiel er aud in ben Saf3en lei
mes eleganten Syagbfpitims Iud)te, er
fpnnte su Ieiner unangenebmen ueberz
raf6ung ni1t Die fleinIte DtinSs barin
o%ufftDbern. Run iab sr iib qen0tbigt,
Die Safe oes Graicn in anIpru9 3u
ne6men uno ifn gu bitten, Inn ais Der
m%omentdnen 8erlegenbeit 5u balTen.
Dieter mar ieDo6 betm beIten WiQen
niht i'm Stunbe, in ieinen ~eiaenen
Sai6en mebr Su entDedsn dls elm elm
James 3ebncentItiiG, oaS er Ieinem @es
fGbrten CUR 8erf;iguno ftelte. Die
Gage Der beiosn bornsbmen s2ebsr
brobte in FER Shat tritti9 gu peroen,
benn Mcprop fab bur6aus nidt 10
aus, ais ob lie nit Ii9 reben laiIen
ipiirbe. limb riGtig, tarm bate Der
9raf perIu6t, tbr flar gu MAIDEN, Dab
es linen unmDglt9 lei, Die feline @rz
frif9ung au bs5ablen, ais Die 8slgierin
in Der reiG6altigen B9raieolpgie Der
flGmiIhen Gprd6e einen Stronl pon
SnmGbreoen i6er Die rermeintiihen
3ehpreler eraebn lieB. OieIe b0rten
cine Weile mir osmiitbig geIenftsn
SGuptern 81, uno balb dreerli6 une
balb bellitigt Taben iie, tpie bic Wirz
thin in iebr energii9er Saltung i6ren
brsitsn Riiden gsgen Die Sbir Itemmte.
ISOLDE feinen Serr9en," I6rie lie in
ID6fter Wutb, glauben cine arme 5rau
beidpineeln gu fOnnen, aber bas
aiebt's ni6t. Sier tommen lie. ni9t
cher berals, Bis bas 8ier be5a9lt 1T"
Rutblos blidtsn ii9 Die beiben 9efans
aeren an. ygber meme bette Srau,"
= einte Der @raf Damn b~eQiitiaenb, 10.
nebmen Sic bod @ernunft an. Sd
bin Der 8raf pon Slanbern uno benfe
gar nidt taran, Sic gu betriisen."
r@raaf BON 2otte Ydtaten!" (@raf bon
faulen &artoffeln) bObnte bic fprpuz
lente S6One, uno Iia an ben 9rin5en
penoenb, inquirirte lie nit beibenoem
Spot: limb sic, sic limb lpobl Der
&Dnig, beb?" .Hein, i1 bin Bring
gilbert" entgegnete Der @efraste rubig.
so it's re6t, Sic itno Elm Bring BON
Sabenidts, uno id peroe ie~oenfaas
sSbre MaieitGt bic &Dnigin fein. ga,
ba tDnnen mir uns ia redt Dornebm
u~nterbalten." Mit bielen @orten
frsuste Die sSrau Wirtbin lire 4rme
iiber Ger iippigen 8iiite uno iab lire
unfreipiligen Gdite berdusforoerno
an. Steie fiiblten ii9 enbli6 BON Der
2G9erli6feit Der Situation iiberpdlz
tigt unb bra9en in i6aIenoes 9eld6s
ter aus. SIM nd6iten Moment bereuten
iie iebo9 I6on ibre 2~uitigteit, oa
Die Meprptp bermaBen erboite, bab lie
pie cine SSurie auf Die 2adnoen los
ftiir3t. Slider rpGre es su S6GtliGs
ieiten getommen, penn niGt in Dieism
Mpment Stpei auf Der SuAe mad ben
9srmibten befinoli9e Wilobiiter Die
Sbiir ge1ffnst unD Der peinli6an Scene
Elm @nbe bsreitet 6Gtten. Die reiplute
Wirtbin %ertdnnte nun ibren Srrtbum
unp bat reuig I'm 8er5eibung. 2a9enp
ipuroe ihr bisie geipdbrt, unb elmer Der
,syGgerburi4en lDIte Die porne6men
.3e6preler aus, inoem er Die fDnigli4e
G9ulo bon 40 Confines aus leiner
Snfrhe hsnlih