davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
8ttmoes : Gtttu quo ertm9Simipeftor
fir MimMefota.

Sang i'm 9egenfobe gu potpberl9, bat
MinneTota lOeben bonn 5inan3miniitsrium
in Maibington aug einen iebr per-
truuens IN ii rhigen @inpanoerungs<
inIpeftor, 0berf Samuel 2omenz
itein, 5u9epiefen betommen. lleber i'm
Iagt Die r8olts5eitung" in ST.
paul SoIgenbes.
u9iefe @rnennung Tam bon ben 9enti4=
Mmeritanern bes Staates Minnefota als Elm
bieIDerfpredenbes 3ei9en fir bic 3utunft
Der beut19en Sa9e i'm RprofernsSta
begriibt tperber. Ser neue Gommiidr 1T
elm geborener 9eutf6er unb bat feline Went=
terIprahe in Der nelen 9eimatb ni9t ner%
lernt. gr fpri4t flieBenb oeuti9, 1T Der
englil9en @pra9e boGitdnbig md4tig anb
berftebt es, it4 nit ben S~tanoinaoiern IN
beren Mutterfprade gu unterbalten. 9ie1s
Gpra9fenntnife befdbi9en i'm in .berDorrae
genbem MaBe fir bus 4mt, tpel9es ibm
Oant ben 8~emi6ungen beg N~ationalabz
georbneten Stebens unb NIT 3uftimmhng
utE SuNpeSIelulpLeN Ouul9 WNp 1te+IOH W.
lieben iporben tit. Der neue Gommi1dr pirb
S. ben Sag nebft 5pefen be5ieben unO ni6t
nur fir bic Snipeftion oler Ginpanberer,
Die ii9 in Minnefotd nieberlafen ipolen,
1onbern audi fir Die OurbfIbrung Der Sc
iebs gegen ginfubr bon fontraftli4 pers
pfli6teten Nrbeitern aus >anberen 2dnoern
3u Iorgen BADEN. Sol. 2openltein tbellt
Der ogoGts3eitung" NIT, baB er
benz beutf9 dmeritantf4en
gentraIbunbe BON Wtnnefota
in befen @treben, ben 5trom Der beutf9en
gintpanber1ng nu6 Minnelota gu lenfcn,
feline 9~inberniiie in ben 8eg legen tpiirbe.
6iermit fOa gefogt perben, oaB Der !9err
GommiHdr benz 9roieft ieiner beutf9zamsz
rifunii9en Mitbir9er bas oent6ar grOBte
Wobltpo1en entgegen .bringen tpiro. Die
Oeutf6zMmeritaner bes Staates BADEN aGio
in gol. 2openftein einen Sreunb, pel6er iez
ber3eit bereit iein tptrb, cine 2an3e fir bic
Sadie Der @~ergrOBerung bes @influifes Dss
beut19en glementes gu bre9en."
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
RttmS8ebttn9 Der Seati0en lit 500
H~aMteSb1trG%

3ablrei9e 9eutf6e in Sobannes>
burq, in~sbe1onbere bic beutI9en Mitglie@
Der Der Observation-Disclosures, be-
tlagen iih Bel Der ra0ln. 3tg." bitter iiber
beren Sobannesburger 8eri9terftatter. Sn
benz S9riftftid, bas etpas bon benz frdfz
ttgen 8urengeiit at6met, beiBt es u, a.:
rga9bem sic unS Dor brei Sobren bur9
cine piifte 9eBeret in einen llniiberbriidbaz
rem @egenfaB gu ben 4ier tpobnenoen gng@
ldnbern gebra4t baben, nit benen mir, foz
fern tie ben 8e5eBen bes 2anbes 9eborIanen,
germ friebli9 3uIammenptrten, 1u9en sic
iebt ben grebit unb bic @bre unieres gelieb>
ten Mbpptiblanbes in ber unberdntpDrtli9s
ften Weiie unb nit ben bernerflihften Witz
teln gu f9dbigen. @GbrenO bic 2ebenss
mittel bier i'm preife finten, lafen Sic fi9
BON elmer S6euerung beri9ten, fpdbreno mir
Is S9iding 6 pence peri0nli9 Nbgaben
3a6len, beri9ten Sic bon ebenfo bielen
Pfunben; tpdbrenb mir uns zines gldn5en@
ben @efunbbeits3uitanbes erfrelen, malen
Sic bic S6reden Der Pe1t aus, er5dblen, oaB
ii9 bereits bret peftfdue ereignet bGtten, oaB
bic Raffern bic @ruben Derla1en tpirben
unb Sobannesburg pabrf9einlt9 benz Huin
~entgegenginge; pdbrenb uniere Gegierung in
ieber Meiie bemibt 1T, ben Winifen Der
beutI9en Gintpanoerer entgegen5utommen,
unb infer prdfibent paul &riiger BEL ieber
@elegenbeit ben Stola auf feline oeuti9e 4b.
1tamm11ng betont, fpre9en sic BON 3urid@
5ebung ber 0eutf9en in SransDadl un6 ent@
bl0ben 1t9 ni9t, nit benz S9redbtln elmer
pnnIiThpu GnhnTfn1 or hrnhe1
Wtr bier i'm Qanbe Der 8nren b~eradten
Die Qiiqe unb berab19euen Die !6eu6elei.
Oarum er5uben mir Sic, tpd6rbettsgemGBe
8eri6te iiber bieies 2anb gu DerDffentli9en,
benz bic bier lebenben Deutf9en bantbare
2iebe 19ulben unb gu befen 8ertbeibignng
iebem gegeniiber mir bereit iino. Wenn Sic
ii9 aber gebrdngt fiiblen, bic Snterefen
iener Clique bon g~ngldnbern nno anglitrten
be1tI6en @mporfDmmlingen gu bertreten,
Die bier reid ~geiporben iinb nnb nun pas
Qdnb aus5upliinoern unb 81 perrdtben trahz
ten, bann Ipielen Sic ftd tpentgitens ntht
als ben 8ertreter beut16er Snteref|en auf.
Nir polen ni9t, baB burd bic Sbnen iberz
~fanbten 2iigenberi9te uni r Qanp gefadoigt
pirb; sic boben in oiefer 8e3iebung letoer
Tnon AZ biel getban. Die benz QanDe
feinblids englif6e prefie brndt reaelmdBig
ueber1eBungen S6rer Mrtitel ab. Wlr tpolz
len aber nod bel ueniger, bab bic Sbnen
i~iber1dnbten Mrtifel als Der Musorud nnz
1erer @timmrng angeieben tperben. Wir
prote1tiren auf's energif9fte gegerl cine iol9e
3umutbung. Gin 0eutf6er, Der bier lebt
unb nte sSbr 8eri9teritatter uber bieies
2anb fdreibt, 1pirb nit polem Re9te als
8errdtber an ben uns b~lutberpanDten 1tno
freunblih geiinnten 8asren angefeben, bon
ben Gngldnbern berd1tet, BON allen onoeren
aber als 2igner gebaBt. Dap Sic Dur9
Sbre 8eri9te audi ben beutf4en Export 8u
9umften bes englif9en 9anbels bier 16doiz
ben, ge6t uniere 2anbsleute in Der alteA
6etmot6 an. N6tungsboa s. S. 0under,
Sriebensri9ter, Carl Mihel, Sobn Sblom<
faB, %. 6. s. Selb, 8. 0abib, 6. Claus
unb ungefdbr 5%tpei6unbert anbere".
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12

Srau unb eiren atn0lfidbrisen &naben.
Der WDrber erfldrt, er babe fhh tregen
16le9ter 8e6anblung rdben Ipolen. Ufan
erinnert fi9, baB er Elm 5reuno Ronanelz
It's mar, Der bor einiger 3eit Die S9tpettr
Qqoftina aus 6en17elben 5pitale er1norOet
bat; man permut6et, baB hisfer Wtorh auf
4nitiften Gaioni's eef4a9.
Gin neuer 2ebrfu6L 4ts
@Gttingen tpirb gef9rieben: Der Wtnt1tez
rialerlaB betreffenb uebernubme bon Suz
riiten in ben Stuatsbienit 1T 8eranlufung
geporoen, baB an Der biefigen Georgia 4r>
gufta Der pbiIoippbii3en 5atultdt Elm neuer
3pei5 angesGie0ert pirb: rSe4nologie NIT
6eionOerer 8eriidii9tigung bes @fenbabna
peiens (fir Suriiten)" lieit Der befannte
8rofefor @uaen Meper bonn nG4ften Wtnz
teriemeter an. Cine Q6tbeilung fir te9z
nii4e 9bpiif i'm p6piifulii9en Snftitlt bat
bon olen beutf4en 9o9i4ulen @ottingen
btsber alein. ODrt finben ft9 name1tlt4
Observation-Disclosures aufgeitelt. lin nuna
meRr oas 3peige Der te9nifdn pbpiif Derz
treten gu BADEN, erfoIst iebt cine Nusbebz
nung tes llnterri9ts auf 9pbrdultt unb
Seittgfeitslebre. 9ieie @tnri9tung foG
eben btr Surtften gu Suite tommeu, Die CUR
Observation-Disclosures iibertreten, uno
fie in unmitteIbarer prattiI9erNnf9auung
nit ben te4nii9sn @prfenntniIIen, gum
8etipid oes 8aues Der MaI9inen, ausz
r%iijten. Die 6atuItdt Derfpri9t fi6 BON Der
Gtnr'9tung etne 3unabme Der 5requen3,
ipie ieiner5eit bur9 Der @9dffung zines
Seminars fir INSTRUMENTATION.
= 9aGante &Gu6er. lte6er bic
Gefangennabme bes DIRECTORS Der Minen IN
&afdnbra (SirfeD, Serrn 2puis @bez
ballier, pirb mitgetbeiIt: @err g3ea
oallier unternabm am II. SUM- nit ieiner
5rau, ieinem fe9siG6rigen Rinbe unb apei
tatbolii9en prieitern, BON 3pei &apafen
%begleitet, einen Qusflug na9 Ssborps. MGe
tparen beritten. Sci elmer StraBenpenbuna
bemertte Srdu gbeballier, pelbe an Der
Spite ber fletnen &arafpane rift, brei Be-
%pdffnete Mdnner, Die i6re Piitolen nuf Ie
ri4teten. sic rief Ioglei6 ihrem Manne
gu: Souls, mir 1inb gefungen!" gu gleiz
der 3ett tau9ten mod iieben anbere 8~iz
gdnten auf, pel9e Die &aratpune umringz
ten. Der 8aipaB Mu6arem, Der bas
Sinh bes DIRECTORS in 1einen Mrn1en belt,
3pg feinen &ebolber berbor, erbieIt ieboG
einen S9uB bon riidmdrts unb ~ftir5te toDt
bonn pferbe. giner Der 8rtganten iprung
RAID bin8u uD6 fling bas Sinh auf, oumit
es ii4 beim Safe ni4t berleBe. @r iibergo5
es bam1 etnem Der Prieter. Die 8Gu6er
ppGten bann 9errn @bepuqier binOen; er
bat iebo4, es gu unterldfen, Du er aa3 10
mttgebe. Der gbef Der 8anbe iu4te 6rau
GbeDuQier gu berubigen, inOem er tie perz
ii@erte, i6rem 9atten tperbe nt9ts gef9eben,
unp er perbe glei9 na4 @rlug Oes 2Dfegefz
bes freigegeben tperben. 9err @bebalier
purbe bann BON ben &dubern meggefiibrt,
pG6renb feline Srau unb feline ii6rigen Retiea
gefG6rten na9 &afdnbra 5urudfebrten.
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
Ste Sabrbmmoertfeier Ses metri=
fdtett MafeS.

8eni9e Sage mad Der Gepolution bes
80. grdirial bes Sabres VII Der ein6eitliz
hen uno untbeilbaren &epublit, bic bas Diz
refforllm ieiner ebrli4ften Mitglieber Be-
rdubte unb ben Getpaltf rei9 beg Is. 8ruz
MARIE borbereitete, mitten unter ben Wirrz
nifen, Die bic R%ieberlagen Der fran50Iii6er
4rmee amf benz italieniiden 8riegsI6ouplab
pdbrenb bes 5peiten Goalitionsfrieqes in
PartS berDorriefen, erfolgte ienes GreigniB,
oas fir bic 9eftaltung Der MaBper6Gltni1e
i'm Weltbanoel grunblegenb &puroe, Nm
4. Meifioor bes glei9en Sa6res (22. Stunt
1899 iiberrei9te bic uripriingli9 aus
8oroa, 2agrange, 2apIace, Monge uno
Gonoorcet beite6enoe Gommiffion benz
neuen Oirectorium Die Normal= gtaGons bes
Meters unb bes 8tIos, beibe aus
platin angefertigt, Die nun i'm Reler
oes Rei4sar6iDs binterlegt tpurben unb ais
l1rmaB fir bic gauge aulturtpelt @sltlr1g
fanben.
Die neue 3eit nit i6rem getpalti9en an
f9peQenoen Sanbelspertebr bate lGnqft aez
bietertf9 cine einbeitlide 9eget1ng Der UNI
slaubli4 3erfabrenen MaBz unb @epi6ts>
oerbGltnife berlangt. QGein in Oeutf9lanb
fpuren iiber bier5i.g gang berI9iebene
2dngenmaBe, 3tpei Oubeno 5oblmaBe, elm
babes bunoert perf9iebene @efpidte i'm an
gemeinen 9ebrdu9. Sn elm uno ber1elben
Stabt tpurben in beren per19iebenen S6ei<
len gdn5li9 berf6ieoene W2abe 9ebrauht,
mas benz 8etrug 36iir nnb Sbor 0ffnete, Elm
unb oafelbe 6oblmaB purbe bdlb aeitri6en
unb batb gebduft angepen6et, 70 baB Ti9 mad
elmer luftigen Mdre logar Der Seufel our9
einen f9luuen Stubenten iiberliiten lieB.
Mm gr6Bten 5eigte ii9 bos 8ebiirfniB mad
elmer @ereinbeitIihung beg MaBes in Der
Mifenfdaft, ba iebe 8eoba9tunq, bic an
anberer 9tetle cpntrolirt merben Iolte, Dorz
erit cine Reibe duBer1t ~3eitraubenber uno
f4IieBIi6 bod 1lnangene6msr 1mre4nungen
erfprberte.
I'm bic Mitte bes 18. S~abrbunberts muir
ben bic erften be5iigli9en 8orf9lGge gez
ma4t. 8or alem gait es, cine Normalz
ldngeneinbeit gu beitimmen, bic ~ieoer3eit UNI
iiberaq contrplirt perben tonnte. Ser
Gurioftdt tpegen fei bemertt, baB Der
9euti9e 8eibIer i'm Sabre 1927 ben Mbz
itanb Der menf9li6en puptuen als Normalz
MAP Dori9lug. 9uDgens glaubte f6on
1872 biefiir bic 2dnge bes @ecunbenpenbels
in 8Ori6ldg bringen gu iolen, bod 19on
i'm folgenben Sabr Denies &i9ter bur6 feline
8eoba9tungen in @abenne, baB biefe 2Gnge
an beri6iebenen 8reiten Der @rbe perf9ieben
lei, Sen fir bas Dieter grlmhlegenOen
8orf9lag ma9te Der fran5Oii6e Nftronom
9abrtel Mouton, inbem er i'm Sabre 1910
bic 0Gnge 6es Meribianbogens bon elmer
Mimute, bic @rbe ols 8ugel angenommen,
borf9lug. Sallebranb, Der bormalige 8iz
fdof BON Nutun, f6lug enoli9 in Der Sea-
tionulberfammlung i'm Sabre 1890 bor, Die
Obenerpdbnte @pmmiiiion gu pdblen urtb
biefer bic Nusarbeit1ng bes ein6eitli9en
MaBz unb 8etpi9tfpitems gu iibertragen.
gea9 tangen 8erbunblunsea ent9dieo ih5
bic @onrmtiion ba6in, benz 3e9nmiQionften
She'll eires OBSERVATION-DISCLOSURES unter.
BET Ge3ei6nuns metre ais Gin6eit su
firiren. Sur 8eittmmung feines Werthes
nurben Me9ain uluo Delambre i1nb fpdtes
8iot NIT Arago abgeoronet, bic bic n0t6ige
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12

mGRioer Sanblungen @eri6tsberbanblunz
gen fort1eBen unb INNER neue StDrungen,
neue grregungen in Die fdum berubigten
Rreife bineintrastn.
Oie 8eitimmung, tpel9e 3u9tbdns
unoro6t, 1T f6on besbulb unonnebmbar,
neil Die nit 3udtbaus bbrobte 9anblun9
ni6t einmdG cine porfGBli9e gu iei1
braudt. Sic in Der 8orlage conitruirten
Sbatbeitdnbs iinb 9~eeignet, bas Coalitions
reAt b~Ouitdnbig in Srage gu iteIen uno 5t
ben peiteitgebenben RtaterIpriaen 9eranz
lafung 81 stben.
Qus bieIen %GrpGgungen beraus fomme
ih gu benz gaeiuGtate, buB cine 8ernte6rung
Der Gtrafmittel ni9t ~notbtpsnbi9 1T, baB
Der Stat Bel trGftiger 9unbbabung Der
i6m gu 9ebote itebenben Ma9tmittel, DaB
Die poIiaei BEL ri4tigem Sin 9reiten f@ot
kute in Der Gage lit, Straftbaten ber gez
re9ten Sibne entgegen5ufI6ren unb mo-
mentGi9 au9 ~prdpentio 11nruben Bel
9treits gu bermeioen. Mir molten 3uz
gleid boffen, baB bic tpeitert @ntnidlung
Der 8dmpfe 5tptI6en Nrbeitern unh Arbeitz
9ebern, tpie lie in Der SeBt5eit ID nidt bOl=
ftGnbig bermieben tperben f0nnen, Is au4
in 3utunft ni9t nOtbmenbig ma4t, tpeitere
Strafmittel gu %berlangen.
Cine 8eratbung Der Gorlaee in Der
GOmmifton lift ni9t ange3eigt. Sine oefi@
rritips grlebigung Der 8orluge in bieiem
Staoium lit ia ni4t mOgli3. Sn ben
Sommermonaten nirb bic 9istu7ion uno
Die Ngitatipn ~fortbauern, Inter bielen
1mitdnben battle iA es fir ri4tigtr, ipenn
mir inn 6erbt iofort i'm PIenum uns Diez
berum nit bsier @orlage bef4dftigen unb
lie bann CUR m0gli4f ruI9en. 4btebz
brtnger.
Die ginbringung bisier 8orlage 1T ei1
politif4er SebGer, neil seeignet,
bic Nrbsitsr 5~peifeln gu Iaifen an benz gus
ten 8inen unb Der unprecedented Der Rez
~sterung. Der 99aben uber, Der bur4 Die
Ginbringung angeri4tet 1T, tann nur oa>
burh befeitigt perben, baB mir bic 8or@
lase m0glidit rafd tpieber log tperben.
Nuf biefem @ebiete ftoBen 5tpsi Meltanz
faauungen %aufeinanber: Die cine iiebt tribe
unb pe11tmitii9 in Die 3utunft, fie iieAt
in Der beuti9en @rbeiterbetpegung nur bic
9efo6r fir @taat unh 8eieai4aft, ruff
mad 3pane UNI eroBen unb tleinen Soz
5ialiftenseieBen. Die anbere Meltailz
f9auung bertraut Der gefnnben 8er>
Der 9tn9e; fte erfennt bas
groBe, bus in Der Nrbeiterbspegung trob
Der @o5ialbemotratie liegt, an nnb bofft,
baB bur6 pofttipe @o5talreform m,
bur9 ri4tise 8eftrebungen auf benz @e9t
Der Organization es s%eIingen. tpiro, Oas
bsrGoren geeangene 8ertrauen Der &rbeiter
tpieber3ueepinnen unh ben 8ann Der Soz
3ialoempfratie gu breGen. &uf befem
Mege iinb naturgsmdB bratOnii4e 9efsBe
ni6t brau1bar. 1nfere 8eltanfs
faffung fiebt boffnun9sfreubtg in Die
3ufunft bes 8aterlanbes unh bertraut
burauf, baB es ~gelinsen pirb, Die IRE gea
Geiteten MaRen elmer paterldnbii9en pol!@
ttf pieberauqeninner. Nus bieien Grim
ben ftimme i5 nah retfli3er neberlegun9
unh aus boiler neber5eugnng gegsn ba5
@eieb.
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
Husband.

GmiI 9ra9 geitesgefDrt.
Ser tpo6l6efannte baperif9e 6of19aufpieler
@mil 0ra9, Der neuli9 in @ien eingetrofz
fen mar, eri6ien pd6renb Der probe auf
Der 8iibne bes 8urgtbsaters unb berlungtc
BON Director S4tentber Iofort Elm Yrobe=
guiIpieI fir Elm Engagement am 8urgt6ea=
ter. Or. S4kntber ertannte Iofprt, DaB
9rd9 geiitesgeit0rt lei, unb npate i'm berz
tr0iten. 0a nurbs 9ra9 to61ii9tig un0
muBte iofort in 6as &rantenbaus gebra9t
tperoetl.
. entmaL. Sn Stein Bel
Niirnberg ipur0e am 10. SUM- bas BON Der
@emeinbe Stein s~etiftete 9entmal fir ben
oor bret Sa6ren beritorbenen Hei9srat6
5reiberrn 2ptbar b,6absr NIT erpBer 6eierz
liafeit unter S6eilnabne zines 5ablrei9en
publitums, Der @emeinbe= unb @taatsbez
BORDEN entbiiQt. 0as 0entmaG 5eigt ben
Sreiberrn b. 5absr in 2%ebensgr0Be. IS 1T
BON profefor RDsner ~(g1irn6erg) mobeuirt
unb BON Der 5irma 2ena in Niirnberg in
gron5e gegohen.
Set 8eginn bes segenpGrtigen Sabr,
3ebnts 1T bic senoffenf9aftlt4e
8epegung in Der @4pei5 in itsz
tigem 4ufitieg begriffen. Die er0Bte 4nsz
b~reitung baben Die etgentGi9en aoniumberz
cine gefunben, beren 3abG ieBt 1913 nit
104,92o MitslieOern betrdgt, Die meiiten
bieIer 8onfumbereine, ndmli9 258, limb
.genofenfduften, unb nun SO NttiengeieG=
ihaften; lebtere fiuben iih 5umeiit in Der
fran3Oiii6sn Sdtpei3, @inen feten 3Dz
fammenf4luB baben bic 8Qniumgenpfenz
idaften in Dem 1890 gegrinbetsn v8erbanb
f6mei5eriI9er 8onfumpereine" gefunoen,
Der nunme6r laut benz foeben berausgabten
Sa6resberi9t aus SO @ereinen nit $4,000
Mitgliebern be1tebt. Die Gentralitele bss
8er6unbes ipeift iebt PRO 1898 einen umfaB
bon 2,617,863 Sranten auf, tpGbrenb berz
Ielbe i'm Sabre 1893 : bic gentraliteqe
trat i'm Sttober 1892 ms 2eben = 5i9 auf
u 386,524 Sranfen belief. Die 1898er
Sabresre9nung f4lteBt nit einem @etpinn
bon 1910 Sranfen ab. Cine Organization.
pel9e aae experimentation 8ereine Der
94pei3 gu umfaffen .beffimmt 1T, purbe
i'm Gebruar biefes Sa6res in benz ,@9peiz
8erii9en OBSERVATION-DISCLOSURES" ge9rin0et,
Der runb 200 @enofeni9aften nit etpu
$4,000 MitgIiebern 3dblt.
~ "
Brofeffor @nrtco 8on6t,
Gbefar3t bes 9ofpitals Santo Spirito in
&Dm, 1T bon einem S4n:nbiiiGtigen
Namens gaioni er # o9ea morben.
Ser Sbdter lit frii6er in Dem Spital Idnz
gere 53eit bebanbelt norben, 8ei9nete ii9
ober bur9 1noertrdglidfeii unb 905artigz
felt aus, tpeBbulb ct ifoI;rt tuurbe. unz
ldngit berlieB er bas SpitaE, oa er aber
feline Subfiten3mittel bdtte, fam er pieber
unb berGangte aufgenommen gu inerben,
mas Or. 8onot berpeigerte, ba er feline
Mnneifung Der @emetnbe 6atte. gaipm
entfernte ii3 unter 8ef6impfungen unb
Orobungen, DIS Or. 8onot lber bic
eiferne Bride BEL Der @neelsbarg cling,
itiirate gaiOni plObli9 auf i'm fos unb itieB
i6m einep groBen Nagel in BEN 9als; Der
Weoroer tpuroe fofort ersriffen, aber Der
8eripunpete tpar ni9t gu retten; in fas
nddfte 9ofpital perbru9t, itarb er. gr
mar erit AZ Sabre alt uno bintertdBt eine
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
@ine &tr BET auett
SUMMER COMPLAINTS.
SsIemterie, starrboe, 6buIera Wesrbas.


Gurdfaa, SiarrbOe, GbOlera Morbus Obsr i3mtr5=
bate Gntleerun0en Der @ingetueioe tpsrben in Is Gtiz
nuten bebpben bur6 &aopap's &edop &elief. Seine
@%ongeition ooer 6ntsiinOnng, tstne 9%stbGrgie ooer
Wtattigtelt bat Der 9ebraub BON Gaotpaos 0eaop Ne@
lief i'm gefnlee. Sreibig oOer ied3ig 3ropien in eiz
mem bolben @laie g9ofer turiren in etnigen Wtinnten
&rGmpfe, iuueren Wtdeen, Soobrennen,, Seefrantbeit,
WierGne, Siarrboe, SDseRterie, Collie, Sldbunqen uno
ale innerli6en S6mer3en. IS lit bon grober Wi1tig@
felt, bab ieoe Gamilie RabipaD's 3eaOn &eief tets
i'm Gauie bait. Sefen @ebrau6 tuirb tets bel
IS eriftirt gti6ts in Der @elt, bag 10 raid rem
S0meri bebebt oDer Der &rantbeit Ginbalt tbut pe
&eaoD &elief.
$50 intmer epibemii6e 3rantbeiten oorberri6en, tpie
8ieber, SDsenterie, Cholera, Sufluen3a, S6arladz
tlfber uno anoere a%nitedenDe &rGnfbeiten, miro 9tcaoD
Ntltef, mad 8ori6rift %genommen, oas SDitem ppr
oteleu Mnfdlen %beinabren unO ben 9atieuten RAID
8eiienOe iolten tets cine 6laI6e @aOiDao's GeabD
Teliet nit f9. fubren. @inige Sropfen in @aier
perbiteu &routbeit ooer 1ebelbefinoen in Golge @sr=
1noerun9 oes Wafers. IS lit better as 6ran50iii9er
granDD ooer bittsre Meei3inen ODER Stimulantien.
Ntolarta in leinen Oeridteoenen Sormen turirt uno
Uerbittet. IS giebt teiu @eilmittel Der 98elt, bas
Steber unb @e6ieliieber ltHO ole anoeren Sieber Inn
Wereiu NIT &aotuaDs 9iaen) 10 raid turirt, tpis 2aDz
tuaps GeooD 3elief.
nebetbcfnSem Mno g6mersen.
8eoen 4opfipeb, OBJ Wisrdne Ober u.rbbies Ropfz
tpeb, 3abnipeb, geural9ie, NerooftGt uuO 5blaflpiQz
felt, 8beumatismus, &iifttueb, S6meraeu mo
gei6Derbeu in Der 2eberqeQeno, Seitenite6en, gnz
i@ipsllun9 Der 8elenfe uno S6meraen isoer @rt, i6dfft
Die NpplitatioH BON &apipap's &eaDD 3elief f~oforttoe
@riet1terune lIno oefen fortgeieBter @ebrau6 etniQe
Gage lang betpertfeaiet cine pernlanente Geilunq.
9rets 81 @ents. gu baben bel allen 4potbefern.
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
Nt9rdne, OranenIetoem,
8iIto iftat, ttmnerSauIidfett,
9Nspepfe, @erFopfmne
4tnS aMer 2eberIeiOem.

Mdn bea6te Die ~foleenben @pmptOme, tpcrde fh hi
Grtrantungen Der @erpuuunosorqane einiteuen: 8sr=
ftOpfung, innsre sadmOrrbOiOsn, 9lutanorang nab
Ssm .&opfe, Sdnre i'm ,Ttagsn, uebelteiti 6OObrennen,
%auifoben, oei6ipddtsr oOer b~eritdrtter Ser,i6iaq,
@mpfinoungen sum Iufipringen ober Grfiden ,beii
2isgeu, oel6pd6te 9enttraft, SGeden ober G5efpebe Dor
ben Augen, Sieber unO BUMPER sdmera i'm eopie,
@tbmungs@ gei4merOsn. eelbe @aut unb auqeil,
S@mer5en in Der settle. 8ruf uno ben @Giebsrn,
Mlebrere Soien 81 a b IN Mite 6efrcisn
bag Sptsm BON ben s%rtpdbnten StOrunqen.
tbeteru pier per Bot ~oerianSt.
9tan f9reibe an Sr. st a b IN a b & 6 o., Sod
Bog 365, Rem gOrt, I'm etn Bud nit ~&atbl4laqsn.
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
FL f.
QinOernng Der gdmtrsen
in einem Mugenbltfe

0ebrau6em sic 8aowaB's Ne@ON TeIief
bel oen erftcn Mnsetdem BON Sd1nter5em coer
ltmpaBIidfeit, tpsntt cine erntIide &ramfbeit
int samsmse lit; Die &~eetIums Diro beperfteut9t
feim, ebe Oer DarniIiemarst eimtrtHt
sbe6ebtbieg r6Bten g d merseu in
elmer bis 20 Minutsn. Seine Stnnoe langer, nab=
Dem Sic bteie &nseige geleien baben, loatsR sic
S6mersen ~ertro9en.
Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
QADWAY'S
aD PiIIen

Stets suberlaiiig, rein begetabiliid.
-. gOlfanDig gsdi@madlos. ELEGANT ii6ersndErt, Sabti5s
10 a 8itIen sur 6etlun0 aner StDrltuqeu ocs
lta9ens, Der @ingetpsioe, Der 0ieren, 9laie, ~nero0Icri
&rantbeiten, bon S6winOelanfaaea, 8sriOpfun0, Saz
m0rrboioen,
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1899-02-14
HORSES PHOTOGRAPHS
II Takes Skill to Pose q High-spiritsd
Steed.

1t is an almost invariable rule with
the exhibitors at the horse show to
have photographs made of their pets,
and the amount Of money thus spent
is considerable. The price charged
for making photograph Of fancy
l'orse is entirely cut of proportion to
the cost Of an ordinary picture. Fifty
or even hundred dollars a dozen is
gladly paid by many owners for pho
tographs Of their favoritc animals,
and even more has been charged by
leading photographers for obtaining
photographs of winners"
1t takes an expert in a double sense
to photograph high grade horses sat
isfactorily. A leading photographer
said to me: "The operator must not
only know lot about photography,
bat he must know horse nature like
book, since half the battle consists
in getting the subject to pose satisfac-
torily.
Until you try to pose nervous,
high spirited horse you can have no
idea Of the almost endless bother in
volyed. You can't get the beast in
just the attitude you are after and in
duce him to keep the pose. You have
to watch your chance, and take him
when you think it is all right.
"For the reason that horses cannot
be kept long enough in one pose for
time exposure work, the photograph
er is obliged to make all his pictures
from snapshots. taken in bright sun
shine. In order to bring out the tex
ture and gloss Of the coat properly,
the light must be strong and clear.
In the early spring the atmosphere is
generally too full of moisture to get
satisfactory light, and, all things con-
sidered, horse show time is the very
best for photographing horses. m.
Y. Herald.
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1899-02-14
The Growth Of Man.

Observations regarding the growth
Of man have determined the follow
ing interesting facts: The most rapid
growth takes place Immediately after
birth, the growth Of an infant during
the first year OF its existence being
about eight inches. The ratio of in
crease gradually lessons until the age
OF three is reached, at which time the
size attained is half that which the
child is to become when full grown.
After five years the succeeding in
crease is very regular till the sixteenth
year.. being at the rate, for the aver
age man, Of two inches year. Be
You'd l6 the growth is feeble, being
for the following two years about
three-fiffhs Of an inch a year; while
from 18 to 20 the increase in height is
seldom over one inch. At the age Of
rs the growth ceases, except in few
rare cases.
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1899-02-14
Por Sale.

A one-fourth, one-third or halt In.
terest In the best paying Daily and
Weekly newspaper and Job Office In
tho South or West. The plant is q
first-clsss one, consisting of q fast
Cottrell press, four j '5bers, paper cut.
ter. gas engine, l500 pounds of new
body type, an abundance of new job
and display type, aud everything nee
esssry or desirable for g first-class
Office, and, what is better than all, it
is making good money aud will pay
40 per cant. annually on the invest
ment.
To the right man will give good
thing, but he must be able to do his
part, either in an editorial, business or
mechanical capacity. It is not for
lease, but for sale to the right party,
and the right man can get bargain,
and on good terms. Address
Jyo. B. GAINES,
ae-tf Daily Times, Bowling Green, Ky.