Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-24
aus Dem Sran;Oiiidell.
~ prtie B Il Il q.

" ANJ'N
Sihersr Stimme, bate ih Die lugel
oeiAlolien, uno als ib nun iuieoer ben
Nlif arlf Die SIutmaI6ine ri9tete, unr
Der Senler 0as obgeihlaQele tbellre
SQrlpt meines licben Saters Der Vers
fummlun9 nit bosbaIt tiifiI1em 8rin=
fen sciote, oa mar es mir lnmo9llh,
Idn0er meme Gntriiitln9, meme GuIa
b06Itc 9ereiSten 3eiiible sI perbergen;
id I6aIt Die SluttneNte, Die it6 Ge=
publitauer %nanuten, uno perflll6te Die
oottloIen Gi6ter. 9lu1 mein Gruoer,
qlcih mir Qsreist, beI6uloi9te laut Die
If2Oroer uniers 8aters Der l(n9ere1ti9=
ieit, uno pertpiinIbte tpie i6, oas &e=
uolutionstribuual. Die WarotiIten. uno
Die bIuti9en Mdnner nit ben rotben
Miiben. Sin lautes 8emurmel erbob
iib BON allen Seiten. ,Nieoer nit
ben Ni6tspiiroi0eu." rief oas Solf
i,no bic Siener beg 8eri6ts. .Shln9t
iie toot, ltedt tie nieoer!!" erI6ol CO
BON alien Seiten. bliBenoe &atten
muroen iiber uniere Sdlpter geIdmun=
gen; mir i1webten III S~ooesaefabr.
Gin Solbeni6laQ trGf mid b~etQubeno
on Der S6ldfe, oaB i'd beluuBtlos nice
beriant. Nls i'd aus melner getdis
buno eripa9te. befano i6 mid, oa
man, ME es ibien. Dem SoOe mid
nobe olalbte, ~fsiiellns in einem 6e=
fdn0niIie. Die per9limmenoen Son.
nenEtrablen bra6sn eben our1 Die
Spalten Der SenIterldoen uno Thinner
ten oleih einem S6narme S~Obannes=
wiirmden al ben b~albOlitern Wauern
bin. Sebt re9te es ii6 in Dem IernIten
@infel oes 8efdngnihes, meln Shame
iuuroe 9endnnt, iA ertainte Die
Stimne, uno in Der nG6Iten Setunoe
Ia0 id an Der SruIt meines 9efenelten
Sruoers. unier Sob mai nun ein 9es
miiier, ols Dab mir nod eine Sphnun9
be0en tonnten. llniere Sersen iblt=
cen bOber o%neinanoer, als wDlte jeoes
ourb feline trditigen Shld9e ben Wutb
uno bic Nusoauer in oes anoern SruIt
ipeden. 9ereint tnleteil mir nieoer uno
beteten fir ben obgel4ieoenen Sater,
Damn fir u,ls ielblt, OoB Der 9immel
ms 9nQoi9 itdrten mDae in Der ernlten
Stunos bes S9eioens. Nls mir 10
beteten, fii6lten mir miloen 6rieoen in
ltnIere Ser;en eil,ieben; mir i6pleAen,
iino leoer periant nun in Elm banges
8eoenenmeer. llnpiatiirli1 grin ih
in meme Soi6e uno SO9 elm WteIier
berbor, oas Die S0er9en in ibrer mtl=
Den Salt mir absunebmen OergeTen bu=
ben mo6ten. 9as MeIler mar Elm 8e=
f6enf meines 9aters, uno bns itDne
Northumberland bor9 nod einige tleinere
Slin9en, nie aud ein tleines Garten=
idg6en. Sci bieiem glnblif erwa6te
bic &uIt unO Der Srang gum Seben
nieoer md6tiQ in mir. iA oa9te mir
bic M69li9teit, bic 6elieln melnes
Sruoers ourdSuid9en, aud 9laubte i9
70 nit ben @ilenIt1ben Dor Dem 6er=
fer, Die nur ihma6 waren, ferti0 tuer=
ben al t0nnen. lln9eIGumt tbeilte i9
nun aud meinen GnidluB leiie meinem
8rloer nit, aud er belt es ni6t fir
unm09li6, uno io9lei6 mabte i1 mid
nun, ben Simmel gum @elin9en unIe=
res unternebmens anflebeno. an Das,
tpie i6 9Iaubte, miibeoOlle Wert. Q9er
bel6reibt meme 6reuoe, als oas ppr=
treffliae en9liide Sd96en raid uno
iief in Die Sanoi6ellen eiri6nitt, unb
mad un9eflbr elmer Stunoe mein Sru=
Der mid ieiielfrsi umarmte. Sn ois=
fem 4uoeablide fiiblte i9 cine pbpIiIte
mo moraliiAe Sraft. bel nel6er Die
llntieIen oes iturmbewe9ten Meeres
nno Die 8ipiel Der b09lten uno ihrOff=
ten 8ebiroe mir ni6t ols Sinoernille
9eoolten b1tten. Oils mir mein gruoer
auf bic Sra9e, oh Der Sertermeiiter et=
ma idOu bier 9eweien iei, uno mad iei=
nen Soften geieben babe, bejabeno ant.
mOrtete, 9in9 ih, lei6ter 9tbem bOleno.
an Die fernere Nrbeit. Mitterna6i
Dertiinoeteu eben Die bumpfen 8lofen.
i6ld9e bon ben Sbilrmen bon Paris,
als Der lebte Stab oes @iien9itters por
meinem nun 9an5 itumpien Sd96er
e"ntSipei oeihnitten, berabfiel. 9ej
benz S1ein oes Wonoes, Der eben aus
Diitern Wolten berausi9pebte, bliftC
ih binab bon meinem 6euiter, BIZ
5iefe Der @roe meHenO, ilno %erfanntt
ju meiner unausiprehliden Greuoe,
Dab mir i'm err item Stofnerte uns be.
tonosn. SEPT gait es GntihloIienbeit
NQes tOnnte %geiuonnen, Nibts Derlo'
rem neroeu, uno Der Sob, blieben mi,
bier, ereilte ms fiber. piellei6t i6Or
ebe nod einmal Der Mono nit be,
Some tpe6ielte. g8ir umarmteu uns
nod einmal inni9, lno 9elObten, in
6alle, baB mir entoeft niiroen, MIDI
bon chamber 81 pei6en uno uns a.
pertbeioi9en, bis oas Ser5blut ftof,
uuo Die Spanntraft oes Armes er,
labme. Sod einen Bid ienbeten mi,
binauf Su ben poriiberSiebenoen Wol
fen. oaun itie9 id, bon msinem Yruoe,
unterttiBt, 3u benz 6enlter9elimie EN-.
per, Sog ibn oanu 81 mir berauf
laul1te nnh unten. uno uls li0 in
SOfraume 9tidts reQte. lpran9 ih Su'
crit binab. 9as 8eIiibl, bic 6reiheit
gu g%sminnen, mar 10 mddti9. oab i'd
aud ni6t ben minOeiten S6merS az
Den JuBiOblen flblte; nun folgte msir
Bruoer, sr iant in Die &niee, uno wdrt
fi6cr nieoer9eitiirSt, bate ib i'm ni6t
in meinen 9lrmen auiaefan9sn. Wi,
~beianoen inns nun in elmer ountelr
Strabe; BUMPER &drm orana Al IN.
ierem @ebOr, uno in ideler Soft flo