davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23
An ounce 81 Preventio..

doctor. friend of mine has assured me
thai sucking Lemons win prevent sea sick
ness. L that trues'
Eyes, provided you sit in the shade Of d
tall tree while you suck the lemon. Stand
ard and Catholic Times
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

~You big dodgaste1 duffer." cried the
star centerfelder, did ven say was out ?"
Precisely" replied the umpire. "You
are Just IS out" And he carefully noted
the fine in his little Philadelphia
North American. 80
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

A man has to be very much inlore-with
a woman to willingly carry her parasol over
her.-Philadelphia Times.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

Mistress-You once went to fortune
teller, Kitty Did she tell you anything
that came trues
Naid-No, ma am; but I'm young yeti
Puck.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23
It's Equiyalcnt.

Pedagcgue tseverelyl-Now, sir, for the
muse Of aright-angled triangle equivalent to:
Boy tdesperatelyl-It' equivalent to a
lickin' fer me, sir. Go ahead.-Boston Trav-
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23
American Hsmor.

ri should think that such husband as
Mrs. Meekleigh's would drive her to despera-
hon." Never. He's too mean. He'd make
her walk. "-Kansas City Star.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

To Care . Geld In One Day
Take Laxative Bromo Quinfne Tablets. AIl-
druggists refund money lift fails to cure 225c-
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23
His Opinion.

Mr.. Black-Dem Fiiipinos am yaller.
Mr.. Johnson-Yes; but dat doan mean
dat dey's mulatters. Dey's inferior race.
-pxnrk
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23
Hall's CatarRh Care
Il q Constitutional Cure. Price. 75c.

Don't 60 to extremes in your
dealings with bees and wasps.-Chcago
Daily News.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

"Hcw 10 you pronounce the word hut
terine@ asked the customer The last
syllable is SILENT" stifIiy replied the trades
man.-What to Eat.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

Sorrow had left its. marks on her face.
but she still showed traces OF her former
In fact, the bitter tears had washed OH
only . couple of Observation-Disclosures jour-
ua1
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

II takes woman to be unhappy thinking
how unhappy she would be if she were NOS
as Happy as she is.-N- Y. Press.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23


In in
$ recall o created archbishop Of Acrnza
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

SO young man to understand his bust
ness. Finally. he asked: DO you know
the symptoms of conclusion of the
brain?" II do" replied the doctor.
"Well," continued the attorney. Sup
pose my learned friend, Mr.. Paging,
and myself were to bang our heads to-
gether, should we get conclusion Of the
brain?" "Your learned friend, Mr..
Baging, might" said the doctor.
American Hsmor.
Here is one of the bits of american
humor" that pleased the women's con-
gress in London. An English paper
saws: "Women still talk about their
children; they used to discuss their all
ments; they now discuss their educa-
ton, and in theory they are magnificent
in their methods. Al the recent con-
gress an American delegate listened
with great gravity to theories on child
ish culture, and then made a real hit
by remarking in an inimitable Ameri-
can manner: We'll, it seems to me that
you ladies will have our children in spec
tacles before they have any teeth"
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1899-09-23

III all flesh is grass cannibals must b
yegetarians.-Chicago Daily NewA
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
Settle ~6rauiamfettem.

Mu3 in amerifantf9en 3sitnngen bieB es
fetner 3eit, baB Die englii4sn 5ruppen un@
fdglt6e @rauiamfeiten an Den 0erpif4er
periibt 6Gtten, nel9e Smburman pert6ei=
bigten. Die Nntlagen muroen nGlnttd
bur9 ben Observation-Disclosures Bennett
er6o6en un6 iino auf feline Ingaben ieBt
amtIi9e pie ni9tamtli4eg n~tge9nungen err
foGgt.
Ser 8eri9tertatter Der nOailp Netps"
i'm Sudan bementtrt, elmer amtli9en Mufz
fp%rberung foIgenb, auf bas entT4ieoenite,
oaB Der @iroar bic Nisnsrmebelung BON
s~rauen unb &inbern mad Der S9la4t an
6efo6len babe. SIN 8egsnt6eile, er babe
bor unh na9 Der S9la4t ibneu ieoen
S9uB gu She'll perOen laIen; Dor Der
@9lu9t, inbem er Elm @9rei6en an ben
&6aIifen ri9tete, Tie in Si9erbeit au brinz
gen; mad Der S4la9t, in0ela er bic Straz
BEN abpatrouiQiren IieB, UNI Srbnun9 naG
benz Q65uge Der Oertpifde gu f3affen. Der
@trbar erlaubte ben Gintpobnern Der Stabt,
groBe Mengen 9etreihe ent6attenbe 9Gbeu
gu pliinbern, ba 1e benz 6ungertobe maze
nareu. 9us 9etretbe 9dtte feline Mrmee
pD6l 6rau9en f0nnen. 8urleig9, Der Rriees>
correspondent bes p0aiIpS Telegraph" meirt,
bic bette Mntport auf 8ennett's 8eT9uls
~bigungen lei bielsi6t bic, baB 5000 uni
1pdter 1900 bernunoete 9erniI6e pon ben
englif6em unb d9pptif4m Meraten in
Smburman be6anbelt nuroen. Mu9 biz
9linberung Omburmans 6eitreite. BUR-
Leigh. Bennett bate i9lieB.i9 er3d9It, BIZ
6oubiBenz8atteri babe auf 8efe6l Bit
.@obba", bus @rab bes Mubbi, nit 2pbbitz
@ranaten beI9ofien, tpobei Der @orreiponz
bent bes Stem gort0erulO" 9etobte; nurbe:
oann 6ube man bas @rab gef9dn6et, BIZ
ein6aGfamirte Mabbi@2ei6e bsrausgeriIen
entbuuptet unb ben Rumpf in ben 9til ee:
tporfen, 8urleigb be6auptet oagegen, e
ieien nu9 benz @inause in Die Stubt fem;
2pbbit=@ ei6ofe ubgefeuert pOrbem. 9i
betreffenben S6iife tamsn BON ben Stint
3e6n>8fiinbern unb Decentralization uni
paren ni9t auf bas 9rab bes. Mabbi &C.
ri9tet, obpObf pon bort aug msbrere bun:
bert Oerpif4p@4isen bic Nn9Ipz4egppte
anqeortffen bdtten.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25

Sin groBes Sob gebiibrt Der n@bica9O
3ribune" troB ibres SingotbuuA3, sic
1T felt bislen Sabren cine 9egnerin Der
g o mt a g ct brunnet. So bsrDammt
ie ieBt BEN 8eriu9 beg berii9tigten republic
tantf9sn Semperen3lers Raines, in Der ii6er=
ipiegeno republitanii6en @taatsgeiebgebung
Rep 9prts cine nod drgere 8eriddrfung
beg D~Ortigen Sonntagsgefebes berbsi3ufii6z
rem. Marnenb neiit fie barauf Fin, baB cine
iol4e MaBregel bic Seut19en unb anbere
2eute bon dbnli9er 2ebensanI9auung aus
Der r~epubIitanii9en partei oertreiben !piirbe,
unb baB es fir Sammanb tsinen gr0Bersn
9efaGen ge6en t0nnte, als bic en.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
Ginmethunn elmer neue.

met9ung elmer neuen
Surn9aGGe. Nus 9es Moines Sonia,
f4reibt man: Set DieGen Sabren fat fem
beuti9es Set 70 biele 0eutf9e unb Anertz
taner 3uiammengebru6t, pie Die Dor Sur
sem ftatt9e6ubte @inpeibung Der nellen
Die ftol3e, gerdumige 9ane mar
tbatid9li4 gebrdngt ungefi1t bon ben beten
8irgern uno bersn 6ruuen Der Staot. gs
mar Elm @alazNbenb bes 9eutI4tbums Der
@tabt 0es Moines, Der an bic friiberen lebz
baftsn Sabre, ebe Der 5lu@ Der Probibition
iiber ~unIeren Stat fam, %erinnerte. 9ieier
QbenO unb bieIes Seft i4eint Dem 0es
MoineszS urnperein neues 2eben eingtfl0Bt
uno i'm auf cine neue 8abn bes @eOeibens
unb 5ortf9rittes gebrabt gu buben. go
piel lit Ii9er, bic Surner, unb nit ibnen bas
geIummte 0eutI4tbum, baben ieBt Elm 9eim,
uuf bas lie itol3 iein tDnnen."
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
Sic Meinz@rnte ses @apnes.

Nn einem 190nen 9erbt : gfd9mittd9e
tperben, 10 19ilbert Der nSigdro", Die 9drten
bes @atitans itreng abgeiperrt. 4uS Der
Mnticameru erge6t Der 8efebl an bic 8a1erne
Der pdptlthen @:noarmen, ND jeoesmal 70
Mann ouf Wa4e iinb, bic 3u9dnge 1an1mtz
li9 gu beIeBen. On jebem Der betrsffenoen
3ugGnge Is6t Damn Elm @enbarm nit ge5id@
tenn @GbeG. MIes lit fin, man bort nnr oas
9lGtf9ern Der @prin9brunnen uno Das Rtle
RauI9en Der falenoen 8lGtter. Gin DR.
bonnanazO ffi3isr. gu YfsrOe erI3eint, baz
binter Der @agen bes papites, innen nit
tpeiBem Sammet ausgei4lagen, bon uBtn
sldn5eno i9par3, ouf ben S4ld9sn bas
pdpftlt9e Mappen, gu beiOen Ssiten bts
Wagens reiten Nobelgarben. Papft Geo Der
0rei8ebnte begisbt ii4 gum Seontnti4en
S6urme. Sn3miI4en iino biz Win6er IN
lebbafter Sbdtigteit, unter Nufii4t oes admz
merers be gaitro, unb f4neioen Die md6tisen
Srauben bss @einberges, ben Seq Der Srei=
3e6nte bel 8egtnn feines ponttfttates angs@
le9t bat unb Der 1ein Stol5 ut. Seoe5 Sdbr
foQ bic Grnte UNI Elm 3ebntel 5%unebmen. Mm
0eonini16en Sburme angetommen, iptrb Der
9opt bon Der 9aroe nit benz Oegen, bon tb>
rem Rommanbanten audi miinblt4 gegriBt;
ber &Gmmerer bonn Oienfe Dffnet ben
@Glag uno bas breitufise Srittbrett tlappt
gu gpben. Soften 5uBes itetgt Seq Der Oret=
aebnte aug, obne bes Stod.s nit benz goloez
men &nopfe ii9 gu bebienen, ben be GaTtro
unter 8niebeugung 0m papite anbietet.
@einen rotben ManteG bo96ebeno, fabt Der
b. Batter nit Der anOeren 9ano bic 5alten
feiner peiBen Soutane faaen, oriidt bas
peiBe 8dpp6en feiter an unb Tebt iid ben
rot6en Sut nit @otDforbel auf, pel&en Der
@e6eimfGmmerer inn iibsrreiAt, Der benz
YapI tie gegeniiber als 8egleiter nit in $50
gen ge$fen, Mit Mfgr. Ma35olini, ieineln
&aplan, unterbdlt ii9 Der Papit bann err
freut iiber bic Grnte. Die 3una6ne Der
idbrli6en @rnte bes pGpitIi&en Neinbsrges
1T 5ablenmGBig lsi3t feitgeiteat. 9as erite
Grnteiabr bra4te taufenb Slai3en in ben
&eler, biesmal tperoen es %5e6ntGuIenb Iein,
Der Wein nirb bom papite ~itdrtungs6e@
biirfti9en 8arbindlen gum @sf9ent gema4t.
Natiirli4 muB benz v5i9urO" Die 8erant=
portung fir bieie @8iGerung iiberlaiien
beiben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
Bout nd@ttem samaerfriea.

Sn Oiefem Sabre pirb pieber elm beutz
f9er SGngertrieg ftuttfinben, tpenn audi
ni4t auf Der @artburg, 10 bod in &aflel,
unb ni9t 5nif9en ein3elnen 9Gngern bon
8eruf, %fonbern 5pif9en MGnnerqeianqberz
einen. SIN Sabre 1895 bat Der beuti6e
8aifer einen WanOerpreis fir einen @eldngz
8etttreit 5pif9en Mdnnerge @ereinen
uusgeiebt, um ben ale bier Sabre getGmpFt
tperben ioQ. 9mr9 cine &ommiIIipn, an
beren Spite Der General Sntenoant @raf
6O9ber9 fte6t, limb folgenoe @erfiigungen
getroffen tporben:
I'm bic 8iloung gr0Berer MdnnergsIangz
bereine gu ~f0roern. iollen nur @e1angDereine
BON minbetens 100 Mitgliebern gum @ettz
beperb 5ugelafen perben, tpdbrenb SGnger
bon Beirut ausgei3Io1en iino. Na9 breiz
maligem Sieg, Der ni9t binter einanber erz
folgt gu fein brau9t, gebt Der Wanberpreis
in ben bauernoen 8eIib bes iiegenben Ser
ems iiber. gu preisri4terit tperben neurl
electromagnetic &omponiiten unb Oiriaenten
ernannt. Sir ben eigentli9en @ettfampf
limb 8pei Sage angefebt. Die .5eItorte, gu
beren eritem &affel ernannt lpurbe, 6uben
0rtli9e 6eftausf9iiHe gu bilpen.
Nun bat ii9 beruusgefteQt, baB fir bic
Q6bdltung bes @eiangpettitreits in &aTeI
bic ~porbanoenen RGumli9teiten ni9t ausz
rei9en unb bic Grri9tung elmer eigcner
SeitbaGe un6ebingt notbmenbig lit. Die
ftdbtii9en 8e60rben baben 5i9 bereit err
tldrt, bic Mittel CUR SOrberung bes Inter
nebmens ber3ugeben, ppbei ols 9runolage
dngenommen 1T, baB bas Set ni4t. nit Dem
9eIangtpettftreit eri4Opft, ionbern gu elmer
Dirt MfuIitfeft uusgeItultet mirb, i9on beg
materieIen @rtrages pegen. Sn bteIem Safe
lit Die Rentabilitdt geii9ert. IS pirb beSz
batb Elm fintG9tges Set pOrgsi4laz
gen nit folgenbem Programm: Nm eriten
Sage GROCER 9efangsz unb 8~egriiBungsz
abenb, an pel9em fi9 6alptidAli3 Die
8afeler ACKNOWLEDGEMENTS bet6eiliqen
t0nnen. Qm 3neiten uno britten Sage Ge=
1anopett1treit, am pierten Sage Nuffii1rEng
zines groBen OratoriumS NIT Maienz
9Dren unb berporragenben Soliiten, uno am
~finften Sage Nuffibrung elmer Spmpbpnte
ober zines 9r0Beren IpmpbOnii4en @on3erz
tes nit 6erporragenben Sdngern, 8;rtuoz
len etc. Our 8etbetligung baben ih4 bsreits
Is @ereine nit 2674 @Gngern angemeGoet.
NGs geeigneter pGaB fir bas MrfitfeIt 1T
Der ~GarGsauepart in NusIt9t genOmmen,
unb Spar Der bon friiberen @usiteIungen
Der befannte Runbplab Dor benz Srongerie=
f9lofe. Nu9 bas Srangerief3loB tpirb
tpa6rI9etnltd mitbenuBt perben. Sur 8pr>
bereitung unb @ertpirtli9ung bes Proieftes
puroe bic 8ilbuns DON feds l1~nterausf4Ii7
fen bei4lofen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25

Sin an Seroismus gren3enOss Wa9eitiid
pol6ra9te am SOnntag N6eno @ouarb
Nil6elm, SO. 236 Clifton Qpeuue
~lpo6n6aft, Elm 8ertpanOter bes be-
rii9mten 9eigers @uguIt WilbelmL ols er
Elm tleines &inb nit eigener 2s6enSgefabr
por benz grauenbaften S9idiul bepabrte,
bon ben &Gbern zines @iiterSuseS Sermaini
gu peroen.
Wilbelmi Der als Gonbutteur in 0ienz
item Der @efieite=S g roBenbufn9eIeqi4af
fte5t, befanb iid 4benOs UNI usun ubr
auf feiner 9ienitroute, bic fi6 Die Chicago
Npenue in peitli3er Ridtung entIan9 et=
itredte. On Der 2arrabee StraBe dnge=
langt, belt Die Gar uno 8it9elmi fprunq
ab, I'm na4suIebeu, oh Die R%rsuSung Der Sc
leiie Der Gbicasu e NortbpsT tern Sa6n fret
lei. ais er ii6 oerIelbeu i'm 2aufihritt
ndberte, bemertte er, oab Die 8arrieren her
ob9eluten lparen, UNI einen %reranbral Ienoen
8iiterSu9 pufiireu su laiIen. @r tam oil Der
SreuSun9 aeruoe nod sur 3eit an, I'm bic
ie9siGbri9e IIma Quinn, bic So1ter bes
Y~rlpattpd9ters Sames Quinn, gde 6uron
uno Nfartet StraBe ~ipobnbaft, Die bidt Dor
BEN teu6enoen ltngetbiim rat6tos unb un@
enti6lofen 5tpif3en ben @eleiian 1tanb,
our3 einen tiibnen Sprung gu errei9en unb
gu paden, SIN feIben Mugen6lid purbe er
BON Der 2OtomOtipe sepadt, he3islt ober
Setitesgegenpart Benug, it4 NIT ieinsl
guroe auf ben 8ubfdn9er Der 2otomotipe gu
f3tpin9en unb ii6 NIT trampF9aTierNnIpanz
nung feiner &rdfte auf Ieinem SiBe gu be-
baupten, Bis es Dem Qotomottpfi6rer gelllnz
gen mar, ben 3ug gum S6alten gu hri1gen.
Wtl5elmi Der unberItbrt mar, 1psanc
ob, iiberlieferte 4lmu ibrer fait obnmGd.
tigen Mutter, bic 3eugin Der gan5en Seen,
mar, CAB benz Motormann Der bon INN Be;
bienten Gar bas Signal ,Strede fret!'
unh fubr bobon. Nlma, Die Iei9te Ser:
lebun9en am 8opfe buponeetrogen bate
purbe bon i6res Mutter na9 Der Offic
beg Or. .. q. Spaulbing, go. 81 Gbi:
ca9O Npe., geleitet, poIelb1t Der fleiner
Yatientin bic Wunben berbunben tpurDen
Dem Nr3te sr8GbIte Sruu Quinn, buB Il
ii4 nit Nlma auf benz Mege no3 Der ipeit:
It9 bon ben StraBen6abngeleiien befinO:
Ii9en Giien9ieBerei befanb, UNI ibrem Sat:
ten einen SmbiB gu b~ringen. AGs fte lid
Der 8~peu5ung ndberte, fiel bic 8arri:re
Sn bemielben Nu9enblid gIaubte ibre Sod:
ter, in einsm Manne, Der ii9 peitIi4 BOT
ben @eteifen befunb, ibren Batter gu er:
~tennen, rib fi3 los unO itiirmte 6aDon
T9liipfte unter Der 8arriere bur4 unO Be:
fanO ii4 5tpif6en ben 9eletien, als Del
@pnoutteur lie bur6 iein.n ~pag6aliiser
Sprung bonn iiGeren SOoe e~rrettete.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
Ben6ti0t.

WG6renb bas uniformirte 5if6peib gaga1
felbit in feinem boppelt ftltrirten Berthte
nod INNER bebauptet, baB an ben 5leli3@
lieferun9en an bic Mrmee ni9ts Saotlnstperz
ties gu finbsn lei, beitdtigt iebt Sberit 9tbz
ION, Der propiantmeiite Der Nationalen
ilfs=gommiIiton, Die bon ben OHt3ieren
unb bon general Milss 9ema9ten Nn9uben.
8egen Der G~onfuiion, bic geberrIGt babe,
lei es iiber6aupt febt i9tpierig gepsien. fagt
@tbIon, propiant BET Santiago gu %lal1ben;
General Sbafter battle inn lebe @illfe psrz
~tpeiqert, unb nur unter grDBtcr Sapierigz
felt lei sr i'm Stanbe gepaien, Pferoe 81 re-
q~uiriren. Grit nit l1nterItiibung 8eneral
Nbeeler's lei Is ibm mOgli3 getporoen, ben
propiant BON ben 2anbungspldben tpeiter
in's Snnere gu bef0rbern. Serner Tagte
Oberit @ibfon, baB bas 8ii9Ienfsii4 i6le4t
g~etpefen lei, baB man es ni@t 1abe ellen tDnz
men unb DaB es Oaber ni9t bdtte geiAidt
perDen ioQen.
Niemdnb bat btSber bic 2nferdnten be-
i9uIbt9t, ouB iie abiidtli6 idIedtes 5Geii4
in 8ii9Ien berpadt uno an Die Nrmte ge=
19idt 6dtten, pbpobl ibnen Der 8ortpurf
ni9t eripart perben fam, baB tie bus &ris9sz
miniiterium bitten narnen 1pQen,
fol9es 6Gsif9 in bic Sropen gu 79ifen, pine
baB es geb0rig in Sis perpadt unb pfprt
bsrbrau9t ipurbe.
Inns f9eint Der gauge Sebler i'm s a n 8 :
p ort gu lteger, Der iiberbaupt bic fAlpG4Ite
Seite Der gan3en &riegfiibrun9 setpsIen 1T.
S4On Bel Der @inf4iffung Der 9ruppsn
in Sdmpa bat es it4 9e3ei9t, nte traurig es
um un1er SransportpeIen be1eIt mar, rnb
bic 4usi4iffung an Der 8iiite por Santiago
mar etne ebenio erbdrmli9e.
DAB Sleti4, peldes po9enlang in mar
men @tienbabntpu9en gelegen bat, na9ber
in parmen 5ransportI3iffen nad] Cuba ge=
bra6t uno t~agelang an Der &iiite i'm Sonnenz
branbe aufgeitapslt porben lit, e6e es Die Or
NEE errei3te, ungenieBbar perbsn
muBte, oas brau4t tpabrlid N~ienanben gu
punOern.
Die Sleii9lteferanten Iitlb fir ipl6en
transport unb eine fol6e Gefdbrbung i6rer
Waare ui9t pe%ranttportlidJ, bic gan5e Ser
antpOrtli6teit trifft bas &riegsminiiterium,
uno Defenders iene Nbt6eilung, tpel9e bas
S%ransportmeien unb bic @erpflegung Der
Mrmee gu b~eiorgen bate, alfo Dor Alem aud
8ereraG @agan, ben bas eingeieBts
&riegsgeri4t bOffentli3 CUR 8e9eni9aft aiez
ben tpiro.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
11nfere mobenausoabe.

Bir Ienten bic Mufmertfomteit %unferer
2eIer auf unfere @O4en : Ausgube, peI4e
in 0eutT8IanO cine mad Saufenbsn 5dbGenbe
@erbreitung bat unb groBes Sntereffe erregt.
Sc t6nnten @iele ibren @ernanbten bur9
elm announcement uuf bas Wo6enbIatt cine
Jreube bereiten unb es finben aud piele
Sragen iiber bieiige 8erbGltnife, pel9e in
biefer 3eitung eingebenb erDrtert perben, urf
bisfe Weiie lire @rIebigung obne lunge Brief
i9reibereien.
Die Dp@en : Qusgabe, nad Oeutf9luno
Ober font in's NusIunO periunbt, tOitet incl.
9OrtO $500 per Subr, i'm gpraus aabl@
bar.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
Gin 1o@nerOienter ameritamii1er
6efd1iGtsforidher.

Ser tiir3li9 in Wafbington geItrrbene
nno nun in feinem Wobnorte gbaniton be-
crbigte 9err Qowis 9enrp 8outeII,
Der Batter beg @bicagoer Acknowledgements
ten 9enrp Sherman 8outsG, lit in unIerer
Seitung beretts gebiibrenb getpiirbigt tporz
ben. Sc ge3iemt fi9 aber audi, fein f9riftz
iteuerif4es Nirten ettpas nGber gu betra6@
ten, oaS in Der n@bicugp 2egal Stems" trefz
fenb 70 3uIammengefaBt pirb:
Souls 6enrD 8outeG errang ft9 burGJ
fem S9riftitelertbum etnen peit ber6reites
ten Namen. @r mar beIonbers bertraut init
Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS. bie1es Qarhes.
Md6renb Der leBten Sabre bat er ben Winz
Ter BET Tei1em Sobn in Waibington nerz
bra3t unb befu4te auf's 5IeiBigite bic gonz
greB6tbltDt6et, mo er bic alien Quelen ita1=
birte. Seine Sruu, Auno @reene 8outeq,
lift cine 8roBni9te bon Roger SHERMAN,
nnb 6errn 8outeps IeBte f4riftfteuerii9e
Mrbeit, y9as 2eben Hoger S6ermon's,"
bas Dor einem Sabre ber0ffentli9t tpMrbe,
nimmt cine electromagnetic Stequng in ben
eriten 8ibliotbeten bes 2anoes elm. @lei4
feinem r2eben Meranber 6umilton's" bat
fem n2ebsn GOger Sbernan's" cine fpeite
8erbreituug 9efunben. Die bon i6m ben
beiben Nerfen getpibmsten Sabre fleiBiger
Rlrbeit unb 6Oridung purben audi baoura
belobnt, buB i'm cine @n3abt 9D6erer
2ebranftaIten nit G6renbiplomen beou9te.
Bpn ieber mar er Elm eifriger 8efDroerer
bes 8ibliOtbetpeIens. @r bat einen groBen
She'll ieiner 3eit in ben groBen 8ibliotbeten
biefes Qanoes unb Guropa's Sngebru9t.
gfa9bem er in9 i'm s. 1865 in GbanFon
niebergeluffen bate, be9ann er, obglei9 biefe
Bpritabt Gbicago's bamals nur biinn bette
belt mar, balo fir Grri9tung elmer 5ffentz
li4su 8ibIiot6et baielbit gu urbeiten, SIN
S, 1872 gingen feline 6offnungen in Grfil=
lung Our9 bic @rrt6tung Der gbanitoner
8ibIiOtbetgefeai9uft."
60 peit o@bicago 2egal Netps". sis
8ipgrapb bat 8outeq in Der Shat 3pei Der
bsbeutenbften @eitalten aus Der Gntpite=
Iungsgef9i3te Der ameritanif9en Gepublii
be6anbeIt. 8oger Sherman mar ia Der
groBe gonnecticuter @ortdmpfer umsritani>
I6er unabbdngigteit, Elm 9auptmitgeitalter
Der MISUNDERSTANDING tpie fpdter Der
8unbesOerfaffung llnb mas 9amiltpn be-
trifft. 10 geitebeu 1eute audi Die @egner fei>
ner SbeOrien gu, buB er elmer Der grOBten
StaatSmGnner oteies 2unOes 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
6ctlt minooorn (Sump 1aw).

gis Dor einigen Sabren gait nNinDbOrn"
oIs unbeiIbar, unb audi iebt nod i4Gagt
bic gepObnGi4 Dprgef9riebens 8ebanoluHg
in ben meiften 5d1en febl. Wtr freuen uns,
Sbren 2efern mitt6eilen gu %f0nneu, buB
bieie &runt9eit iifer unO RAID gebeilt tperz
ben tann bur4 p6leming's 2ump Sam
Sure. Man bea6te bic Nn3eige an elmer
onoern SteGe biefes 8Gattss uno f6reibe
UNI meitere Austunft an 6leming Bros,
Union Stpd CARDS, @6ica9o.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
auad,entna,e altaots etaata-Bett.ms, aeltthpod1, 20. aa,,.sar 1899.
Ser ,,ene stpeite Mamm oes Samies.

Der pi9tigite Mann bes natipndlen Nbz
eeorOnetenbaufes neben beifen prdiibenttn
Ober Spreder lit Der 8oriiber bes 9auptz
Finun3ausf6ufes Ober nGomtte's fir Mittel
unO 8ese". Dieter Nusf9uB betebt aus
Iieb5ebn Mitgliebern, unb inn Ite6t Der
ebenio piele Mitglieber aGblenOe 4usi9uB
fir 8etpiGigungen CUR Seite, Der ge9enpdrz
tig fpieoer ben 9ei4eioten 3epublifaner @anz
non bon SGinois gum @orIiBer bat.
0urb ben Sob 9in9lep's puroe Der 8orz
IB i'm gomite fir Mittel unh Wege erlebigt,
unb Spre9er 3eeb but bieie sepi9tige Stel=
lung ni9t, ME man bielfa9 erpartete, Dem
fGbisen Hepublitaner 6optins bon SQinois,
%Ionbern Dem Hepublitaner Bapne bon
Nep 0ort iibertragen, Der i'm 8er3ei6nib Der
4usI6uBmitglieber aund9it mad 0ingGep
fam.
Serene 6. YaDne lit elm lGnbli9er Re9ts>
gele6rter bon Nuburn, un0 Der ~gegenlpdrtige
gongreB lit Der a9te, befien 6auie er ange@
bort; er tpurbe au9 in bas 6aus bes nd9Tten
@on9refes gepGblt. Seine 9errli9feit an
Der SptBe 0es 9duptausi4uhes pd6rt nur
bis gum 4. Mdr5 bieies Sabres. 4ber es lit
~tpabridetnli9, baB ibm als altem purlamen=
tarier audi Der Spreftr bes nd4iten 9auies,
mag bie1er &eeb ober unbers beiben, auf ben
ieBigen 8organg bin Die Ste1e iibertrugen
!pirp. 9us neue 9aus nirb ia audi republiz
fanii4 fein, piepobl nur NIT ~tleinerer Wte6rz
beit. MOgli6 audi, OuB pdpne ii3 in Der fur
gen probe3eit bas Spiel berberbt.
@dbrenh Ietn tDrperli9 tleiner 8~orgdnger
9in9leb nit Der piepienOen Stimme iiber elm
treffli4es @eod@tniB, namentli4 3ablengez
bd9tniB, p~erfigte unb INNER i9lugfertig
mar, 1T Der t0rperIi9 grOBe unb f4fpere
9apne nit her 20ipenitimme uu6 geiTig
i9psrfdIig. Oo9 einen Sarif bat ct ia
ni9t bur63ufe4ten, lpie es 9in9lep in Der
uuBerOroentti@en Sefiou, nit pel6er Der
jsbige Gon9reB 6egann, tbun muBts.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
GtabIirt felt 1851.
Henry S~ehoellkopf.
Wholesale Il Retail Grocsv,.
232 um0 234 of SaGnOOcpG.S Strait

6OS AuV NOT Vp StWhVV@PH S%kWRC
apii1eH Gronfltus urb Wtortets Str.
S~btcnQo, SlS..
erbteIt 1pebeu iuteoer
Wed1teu ittport. tpeftpbaItid1eu Sdbinfen,
Sntp urtirte btauuI dllu. erueIattpmrlt,
SSntp ort. TrGnffnrter Srntlpurit lit 25iidIIett,
6erGudD erte 86nfebriite, 8GmfefeuIem,
G~traBbur9er @GltSIebersVatcten,
Meme hou. Wouharin8e, ,loripeg. StoGTid,
Medlte 6atttb. MISUNDERSTANDING III Sfaulten,
WtGrin. STieczSeIifatcHb6rim9c III XSeimiamcA
SSSntport. Gamb WoAmOpie, 9lttd)opies,
&teIer SprHtten, &annb. Nii6Iitge,
Support. run. Saroinee, Saroeuenbuttee,
Medlte SalSfatOcucn, Wppetit=SiIo,
RttH. 6aDt1r, ttariltrten &ant6. gi0I,
Dtarinirte TOreIeiI, WGfreIem, &apern,
SraMa. SaroimeS, Gbainptgnuns, SriTeIs,
&tsbeGer SpatgcIn, dlutttbobuen
9eMtide SaIatfartof elm, SeItouer Wiibem,
Triide 9etrOGr. 9 dIua al Ime Cpille), Saucrtramt,
Medbtem mIgGr. WpiensY aprtf9, Wobnianen.
Bud 10 tscI= uu0 &Gfer9ri5c, ~ eia eu9rteS,
6artUf ieIntebI, HetemebI, GrbSmebI,
Gtbemltt, ttnI. Wt0caruut ttlto YuoeiiL
Support. 2 dliuci5c t,no amerif. WtiId),
Medlten Siebi9'S TIeiI dbertract,
Tetniten 0inieIoorier Senf tto Weineiis,
9entl6ee Stuetid d. e1ntuS, getro6iI. @irId1en,
I~einItet SaOaz, Wtoffa. mmo Rio;&afce,
WMH. un0 d1itCI. Sbee, @id1cIfaTec.
Med1ten Wfatrer &netpp'S WtaIstaHec,
VfeiTer uno 9iuer's &aTce=Grtr0ftI
Wiemer Jetgemfafee, oemtSdbe Sid orien,
9led1te Wamiue-SbocoIaoe Rafap,
9Gedbten Gnlnt ettbaIer 8dle, Serduterfafe,
STr6l5. WOquefort. II. 0mentbertf6
TSontaAe OeUtte, Goantet u. yScMid d. ateIer6dIe,
%sEeinitem @an0f6Ie, Sinburscr= II. Rabmf6ie,
9eMtf&e GHinmraoer, @oafraber,
SOIsIdnbe, SoIspantO ffeIit II. +. 10,
au ben b~tllofteu Yretien.
Henry SchOelIkOpf.