davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1899-05-01

Au the Steamer Fairfax, which was
wrecked off The Massachusetts coast,
was built In this city, our readers wild
he pleased to learn that 10000 bales
cf cotton, forming part OF her cargo,
have been saved
Evening journal., 1899-05-01
FTNTNEGAN mae FuNNY.

lWOSt WHO nave newer ntdlO on NIL
chael Fdnnegan might fall into the err
ror OF supposing that he was not a
philosopher; but he is one. Flnnegan's
first exploit was as a diver, and here
it is:
Mike F!nnegan he was out Of work,
and couldn't borrow a flyer,
AT last he got a job to do, it was as an
ocean diver,
In a rubber suit they lowered him
down, with a rope around his
waist,
A divers cap with tuta for air upon
mis- head they placed.
Eut F.nGosan was not long below
when he siglaIed ,ong and plain
Fer the worNirlgmEn on the deck above
to puil him up again,
Take eli this rig" FiE5gan yelled
"IIl QUIT the job" says he
'Ai-ld newer mere win l hire out as a
diver in The sea"
Don't quit hike that" says the boss Of
THE job; 1.-The work is fine, my
man."
Says F1innegan, "Begob, I'll take no
job where a man can't spit on
his hands"
So he threw up the place forthwith,
and thus justified the lines of the for
lowing chorus:
Wow! Wow! WOwl Wow Mr. Finne-
gan you've gone and lost your
job again.
When YOU We're out why you got in,
and when you got in you got out
again.
A job again, get again, soon again,
FiEncgan.
The second verse in the narrative of
Bhe dcings of Philosopher Flnnegan
tells Of his employment in a hotel
where he went TO work as a be,lboy
and porter, answering the bells as
'FRONT.'" and earning thereby the
praise Of the guests for his diligence
ard alaclity-cf all the guests except
che, lady who addressed to him the
remark following:
when l ring my bell, Mr.. Finnegan,
you come without delay,
Emu. Uhe one bad habit you have got
you MUST stop it, do l pray,
Without KNOCK you eEser my room,
when l ring for you each day,
Remember I'm a lady when l ring fol
you" said she,
You must kn.cdk before you open my
door, for l might addressing be, ~
There's no fear of THAT" says Finne-
gan, I'm careful upon my SOUL
Sure, mann, before l open your door,
always look Through the key
lhl0-e."
The stay of Michael Firnegan in the
hotel service is not proradted. and
having tried without avail business as
diver under water, ne made his third
experiment. as a railroad emplOye
without, however, any large measure
of success.
Evening journal., 1899-05-01

KGlIaIf & Co
62I-623 Market Street.
Special
Offering in
Dress Goods.
Balance of Atwood
Suitings, 40 in. wide;
regular price all sea-
son has been soc.
TO close this lot
promptly have mark
ed them 29c.
The styles are spe-
cialIv desirable for
Suits or Separate
Skirts.
We continue the
sale of Fancy Corded
Taffeta Silks at 69c.
They are a regular 81
silk and are the best
value to be offered
this season.
You should visit
our White and Cot
ton Dress Goods De-
partment;; large as
sentiments Of the sea-
sons favorite fabrics
adapted for all pur-
poses.
We are offering
many special values
in Tailor-made Salts.
Evening journal., 1899-05-01

tressing in THAT the devastating effects
CT the exple,ssgs were spent more
largely against hmman liie than
against r.cpasy. The sufferers and
these bejorgiug to them have THE
waumost sympathy ci the community
Every Democrat who mas mot all
ready registered should r~memIbsr THAT
he must do so en- May 6, or be de-
prived Of part.cipatca In the city
electiom The Republicans are divided
by d-rsensiom and ttsir only h1pe
lies i'm THE apathy OF the Democratic
voters. This hope should be shattered,
for it is highly desirable that the city
be under Democratic control in all of
ITS departments to the end that the
government be ably and economically
administered.
Evening journal., 1899-05-01

REBUILDING BURNED COTTAGES.
Wilham Beadenkopf is gildng
his burned cottage at Gordon H5ishts
George r. Townsend Will folcw his
example.
Evening journal., 1899-05-01

Tt-lm9s h. Monaghan's friends ds-
clare that he will win the Democratic
nomination in the FiTst ward against
ali corners.
Evening journal., 1899-05-01

Harry jacobs, chairman CT the Demo-
oratic organization TN the Seventh
ward. has called a meeting to he he'd
i'm Tine George Gray Wigwam this oven
ing. e ms
Evening journal., 1899-05-01

The stay Of Michael Firnegan in the
hotel service is not proaradted, and
having tried without avail business as
a diver under water, he made his THIRD
experiment. as railroad emplOye,
without, however, amy large measure
of success.
Evening journal., 1899-05-01

So he threw up the place forthwith,
and thus justified the lines of the for
lowing chorus:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Stadt mud Amgegend.
Entered at the Postofice az Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
the mails at second-class rates.
STIR bic Srlfc an eagle @uint.

Dap man in Der Stabt 10 allmGblig
ben @ert6 bes 8aues elmer Bride an
GagIe point ein5uieben beginnt, ergibt
fi9 baraus, baB bic @gttation gu
Guniten Der Sadie augemein beipro>
den pirb unb INNER Spmpatbien gez
ninnt, Der RuBen bes Sarmerperz
tebrs BON @iscpniin Der barduS ents
ftGnoe niiroe ndmlt9 ii9 iel61t bic
WainftraBe binuntsr fiiblen MAIDEN,
obf9on Die 9eI9dftsleute bis CUR s.
@traBe binab ben SauptnuBen BADEN
rirben.
Qus benz 8eri9te bes Gomites,
tpel9eS llnterI6riften geiammelt uno
@ttten ~pertaufte, bat ii9 ergeben, baB
fopeit bereitS $4,000 geIi9ert Iino
unb bic Sadie ipmit i'm 6luB lit. Der
Stabtrutb miro ii9 pp6l audi faum
toetgern biirfen, ieinen She'll gum I'm
ternebmen bsi3uiteuern uno in elm puar
Sa6ren Itebt bpffentli6 cine neue 8riiz
Gle an Der eagle Point.' 0enn bic
Serren, bic an Der SpiBe Der 8enez
sung iteRen, jeBt lire 4gitation traftia
fprtieBen, bann lit bic Sadie I6on
iiber oas Stadium zines einfa9sn
Qlanes binaus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Sas Oei6cnf Scs GERM Stout al
bic Stabt Subuguc,

psIGes in Der llebergabe bes Nutppoo
parf Rennbabns@ igentbums beitanb,
bat cine Qn3ubl perpidelter geieBlis
der 5ragen i'm 9efplge gebabt, betrefz
feno Sntorporation bes @igentbums,
Stabtgrsn3e, etc. Snfolgeoehen bat
Serr Stout fplsenbe aenoerung Ieines
Prpjettes empfoblen. @r empfieblt,
OaB uniere 8feroepettrennensS Sports
Der Stabt bas Gigent6um fir $4,000
abtaufsrhuno bieIes 9elo als Sonb fir
ben 8ai zines paKenoen Sartes aufz
bepo5rt tperben ioG. 9ieier Gecunte
idFint umiomebr 4ntlang gu finoen,
ais oamit audi bic @efa6r beIettigt
tpirb, baB Dubuque tetnen gferbez
Wettrennenzpar mebr beIiBen Diirbe,
pel6er Sport unierer Stabt INNER
bin 9ei4dftli9 iebr Dortbeilbaft sez
tpeIen lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
StabtratBssS rrbanSlunsen.

Sn Der Sadie Der 8ergiitung Der
9ebiilfs=Qnpdlte in Der itdbtii9ea
Maferperts gpntrpperI e bei3lpb Der
Staotratb, 9rn. q. Mattheps $1,75O
unp 9rn. s. 6. 2ongeptae $3.50 gu
geben. - Sn 8etreff bes Gouler 8aIs
len &b5ugsz Canals nurbe beI3lohen,
oieies Sabr ben 8au besielben bis gu
BEN 9eleiien Der Mtlipautee Sa6n arsz
3ufii6ren. Sin @eiu9 Der @rcelIior
8rab @prts Inn SteuernaflaB puros
Dernetnt. Dem StaDtanpalte nurDe
Die 5orOerung Der Srau Maria 2ongz
portbp um $4,000 S6abeneriaB unb
pi bes Seq SaperD I'm $4,000, iiberpie>
fen. @efu6e Der Seuerpebr I'm Sc
haltserbObunsen BON ie $40 per Mfoz
nat nrrben an ben Iusi6ub fir Dds
Ganae perpieien. Mapor 8erg be-
ri4tete, er perbe ben Gpntratt fir bas
6iilen Der Sigh Bridge Qpenue ni9t
unter5ei6nen, ba Contractor Sames
Street i9le4te &rbett BEL Der Star
8reiping So. getban babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Igr. Setting TINT.

@ir erbieIten Samstaa Nadmittas
Die 9adri4t, oaB M9r. Soiepb Sci.
ling bonn vSbiO @aifenfreuno" am
Sonnersta9, ben 2. Nop., III Elm belize
res Senieits abseruien lpuroe. Die
Seeroi9una iano beute (Siensta9) BON
Der &apelle oes S~oiepbinums aus itatt.
@ir peroen in nd4iter Summer gtdbe=
res iiber oas Seben bes perolsn ltpol=
len Prielters brinsen. R. l. P.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Gincu reoueriibcn 6D6aeuus

e%enOTen am Mittpo6 @6enb perfl.
Do6e Die Burger 9ubuque's, ais in
Der SdnSerbunOz SaGe bic Serrcn ssreb
6. W6ite bon &eotut, Der oemotratiz
f9e GanoibGt fir bas 8ouberneursz
amt in Soma unb !6err s.. 8oQmer
bon Davenport bic pplitiI6en Saaess
fragsn be6anbelten. 6err 0Gtte 1T
elm aufri9tiger, berebter aarmer, Der
einen itberau8 Ooltst6imli9en Sim
brud ma4t, pdbreno Serr 9oqmer
meRr ben fla # d Son bait. i'm
benz er e6en bic engliI9e SpraG6e aez
raos5u meifter9aft beberrI9t. 9ie
0efabr bel 9errn @Oamer lit, baB er
iiber bic Sdupter ieiner 3ubDrer 6inz
meg reOet. Sir elm inteqigenteS Quoiz
forum III Serr @oamer a6er Elm reGz
ter SO4genuB, mas @epantsnfaae unS
RsSnsrtuut bstrifft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
en- Men Mien ffnrh nsrfl. d

= sSn Neu Wten ftarb perfl. 6o9e
i'm Ilter BON So Sabren Serr 9eorg
WeiIels.
= Sin 8pte Der Star 9retpins 60.
lieb peril. @o9e 8inneniteuerz Marz
fen, ipeI9e er i'm Gsgierunss@ 9ebdube
getauft bate, auf ben Ranoiteinen on
Der Strabe liegen, ippbin er lie gelegt
bate, als er bon ieinem Bicycle gez
iprungen mar, I'm feline 8etnipangen
81 befeitigen. Die Marten iino nod
nt9t nieber gefunoen.
= Der @etrdnfebGnbler 90. Sugs
gan fubr am 9pnnerstag Ibenb nit
ieinem Yfsrbe in einen graben an Der
BLUFF Strabe unb erlttt ben Sru6
5peier Rippen.
( s. S. PeterIon, 3abnarat, norbs
Ditl. Gde IL. unb MainzS traBe.
= Der Ia9ttpd9ter Der Seipple's
!9plsbanblung, 9err Satob &oie, purz
be 5reitag Mprgen firth i9per frant
unb bepubtlos Dor Der Office Der SIR
ma lieaen gefunoen.
= gu SDerspiae brannts perfl.
8o6e Die gutteretme r>5dbrit Deg
Serrn Wf. Saeger nisoer. Der 8erluit
ion ii9 auf $4,000 bslaufen. Seine
8eriiderung.
= Der gpntraft fir bic Grri6tuns
beg Neubaues on bas biefige Ypitamt
unb &esierungsgebGube 1T fir $64,z
600 an 6. %. 9uepele BON gbicago
gelafen pprben.
= Srau &arl 9urs bon @alena,
ST., itar6 perfl. 8o9e i'm Otter bon
20 Sa6ren.
- @s beiBt Die Sebriiber u. II. 90.
urba6 ppn Dubuque, isien bur3 ben
Sob zines rei9en Sbeims in Seutl9z
Lamb, @rben zines 8ermOgens bon
$4,000 ~geiporben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
6~IetnereVa@rt@ten aus StaDt
umo rtru8e8eno.

- gu 8aQtotun itarb Serr Sobann
8aumann i'm Otter bon "a Sa6ren an
etnem tSeraii6el.
- Sn benz &lagefale 9at Quinn,
ST., gegen bic Prubential 2sbensperIis
6erungSs @eIeQi9aft tpegen 9erleums
bung, bat oas 9eri6t gum apeiteen
Male Serrn Quinn $1,000 auge>
iprO6en.
S. g. Sranben, Deuti9er &opotat
unb Nptar, 3immer Alb Sffices9es
bGube, 9. unb MainsS trabe.
- Conrad Winterer, elm glitter
MaHn, psl4er felt Ginger 3eit i'm
@eftern 9puie babier lOgterte, plrOc
am 5rettag Qtprgen tpbt i'm Sette aes
fIRbsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
q NJ u, b arsti1es s.
Wereini9tc Staaten.
81 a6tra8li9J
6srr WidasLG russorf srifprben.

@s piro fir BieIs cine etnas ii6erz
raI1etbs Rddri6t Feth, bon benz Sooe
bes Sertn Grnsbotff gu 6Dren, oenn
pbf9on berIslbe lGngere 3eit trdntelte,
lam Iein Sob bod perbGltntBmdBt9
friib. @r itarb pOblperieben NIT ben
hl. Sterbsiatramenten am IrsltIS
Morgen Elm 8ierteI na6 6 llRr in lei
ner @pbnung, go. 1888 Slap StraBe.
Del i'm beiten Munnesolter Dabin9ez
f6ieDene Ssrt Mt6het gtnsoorff mar
,qml6. gspttmber 1857 5u'9prt 8aibz
ingtpn,, Wis., 6s6oren uno fam nit ietz
men gltern 1865 mad Dubuque. Gr
beiratbete i'm Suni 1880 Srduletn
Naria 8aB, So9ter Der beitbetdnnten
ssamilie 8aB BON Sit>9ubuque Sa.
SieIer She entipan9en bic bret &inz
Der Qnqela, 2orettu unb Glpina nebit
einem, benz Batter i'm SpDe pordusgss
eangenen &naben. Gs iiberleben ben
BerFprbenen nod bic fplgenoen 9ez
f6tpiftsr:: 6rar 9b. 2enb bon Sings,
yd,, 8ater Peter bonn GGpu5tnersOr@
BEN in Wt. gulpurp, @is., profeFor
am gpIlegium baiel6it, unb Gmil go.
bon Dubuque. Der 8~erItprbene be-
gam feline gei8dftli9ee 2uuiba9n in
Dem @iTsnpaarengei9dft 8eitpbal &c
Sinbs bon Dubuque, nit pel9er er
blie6, Bis er in bic sSirma Sobn grnss
bprff &c Sons Co., als @ei9dftstbeils
6aber e~intrat, tpel9e Dor 10 Sa6ren
gsgriinbet purbe unO beren 8icezPrdz
iibent er felt 1894 mar.
Der 9eritorbene mar Elm 1ebr leutz
feliaer Gbarafter unb Elm treuer &uz
tbplit. Gr mar Mitglieb bes g. 9.
9iusz Ilpbpnius 8eretns Der Ct. Ma=
rienz8 emeinbe unb ge6Orte AUDI Der
S9uBgeieliduft an. Die 8eeroigung
fanb unter 5ablreiner 8etbeiligung an
Sonntag Rabmtttag bon Der ct.
Marienz9ir6e aus, itatt. Den trauz
ernben Sinterblie6enen uni er ber3li4es
8eiletb. MDge Der @eritorbene ruben
in Srieoen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Setrefcno bic fatgoliibe Snmmcr>
imule

f9rei6t bic v@merita" pie folgt: r9ie
Columbian Gat6plic Summer S6ool,
bic in Mabiion, @ts., beinabe pleite
gegansen pGrs, i'm iebt na6 Dubuque
perlsgt tperben, mo tbre 8eranitalter
bpffen, Dap es ibr better 9eben pirb.
8ii9of Mebmer bat befdnntli9 uns
ldngit aufiein orgenpoQesun unbants
bares Qmt ais prqiibent bieier Spmz
meri9ule reitgnirt. Der ltberale Sill
gel, unter beiien auipicien ieiner5eit
aep. Or. CABIN feline beriibmtenGpolus
.tionsportrdge belt, bat nun Die Gons
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Ybilipp Scrnes, Sr., tubt.

Serr Pbtlipp Sernes, Der betannte
S9ubz unb Stiefelbdnbler an Der IA.
uno Glap Strdbe itdrb am Sreitag
Mprgen Inn bdlb 10 ubr, mad tur5er
Srantbeit tnfolge elmer @rtdltung.
Der @~eritorbene purbe 1861 nit Grz
Wiebner g~ebeiratbet unb binterz
lGBt neun &inoer: Sermann, 8ebilfsz
Boitmeiiter bon Dubuque, Gmma, Stz
to, 5ugo, 9eprs, Sba. 8ilbeIm unp
Pbilipp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
murktheridtte
Sit Sem 0roBrerfanf.

. DUBUQUE, Ben a. Nou.
1ater: Sitter oaier, a4@26c; meuer Sa.
Ter. 25@26c.
tSorn: 30@33c.
Mebl: 9ateut, S4.OO@4.2o; trai9bt,
80. S0@4.00.
ocn: Wilbes, $500 per Come; ,abmes,
IS. 100000 per Come.
Ger: 15c per Suseuo.
Srtter: Ooirp, 20@22cp. Pfnno Greams
erp, 24@25c.
sale: 0tabm : Sdle, 1876; Srid, lac;
glod, 14Rc.
S8atheii6: S6aifeii6, &c; Sammels
field, Sc.
@erau6erteS 6letid: Sdinten, 1t@1stc;
Sped, St@9c.
S6mal;: 54@7r.
&inoflelid: 7t@sc per 4iunb ainber,
Sc per Yiuno.
Suruips: 35c per @uIbel.
!3wiebelu: 10000 Geuts per SuIbel.
slcpiel: S3.00@3.50.
Sirnen: california SartlettS, SO. 500
2.75per &iite.
S6weine (aui benz Sup: $3.75@S.s5 per
burbert Hiunb.
@ei6la6tete Sdpsine: 81. 6o@4.75 per
6uIlbert Efuno.
SolS: Suites Gi9enbola $425@4,50 per
Gorbe.
Riubuieb: Stiere, $4.0O@4.25; &inber,
So. 00@3.25; slide, SO .00@2.75; guleu,
So. 50@3.00; &6lber, S4. 00@4.50.
@efii9el: 6iibuer, 6 Gents per Yiun5.
So6nen: g8bite Rapp. $2.0 0 per guibel.
Eratt: 3 SelltS per &opi.
6~amm:Souia, 124 GeutS per 9Siunb.
&artoiielu: 20@23 @ents per Suibel.
Soblen: Sarttoblen, $500 per Souue.
Gelerp: 20@25 Gents per OuBenb.
6ranberrieS: $685. per Sap.
@eiolSene BULL Saute: 9to. /, 8 Geuts ;
9to. 2, z @ents.
NuI0 9eial;ene &albbdute: @o. /, III
Gent5; DO. ,, 104 Gents.
Solg: DO. /, 4 Gents; $50. 2, 81 Gents.
SboiSieue: 55 Gents.
ORR Scne, S5@12 90 per Come; Wiles
ral, $25 per Sauienb; Slaf Sad, $40 per
tonne.
Slsi: Sn ct. Gouis, s4.47@4.5O.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Oils ausgcla9t.
sc E NJ Wprf. 81.

N ~ Wprt, 81. Sft.
Senor Regibpr be Surabp, pel9er
ais Gertrauensmdnn @guinalbp's ben
Srieoen nit ben Ser. Staaten permit
teln ioQ, ertldrte in elmer lnterrebung,
bab Die Ra9ri9t, Mguinolbo babe mil
General Otis llnterbanplunsen angez
tniipft, auf einem Srrtbum beruben
miilie, neil Iguinalop abparten mol
le, mas Der Gongreb tbun tperbs, uub
es ais cine 3sitberi9penbung betra9@
tie, nit General Otis 81 untsrbanpeln.
SoIte ii4 Der Gongreb fir cine Selbitz
regierung Der Bbilippiner enti9eiben,
10 piirbe it6er Srisben geiGlofIen tperz
ben, aber Die 9bilipptner piirben ii6
niemals cine Militdrregieruns sefauen
laiIen.
Man piife eenau bic I6ii9ten bes
General Otis, bod I'm bieielben aus
3ufiibren, niirbe cine Nrmee pOn 300,z
900 Mann erforberlic1 Iein uno peiz
tsre 100000 Mann, I'm ipdter Die
aube gu erspingen. Mun fiir9te Otis
ni9t unb la9e iiber feline 8emiibungen.
GBriitlibc Sn,iaIiirn.
Sc inneupplis, Minn., 1. Sob.
Sine Spe5ialpepeiGe aus Gumber@
lamb, Dis, iagt: Sine Gblpnie bon
100 9eutI9en, Die ii4 9riitli9e Soe
3ialiiten nsnnen, baben 1000 Icres
2anb an Der g6ippepazSaas unb
noroliGsn Qbtbeilung Der Smabas
GiIenbabn norbDitli9 bon bier eez
fauft ul1b barauf cine Station Sea-
mems Surpna erridtet. sic baueI
grobe 6dufer unb SAeunen uno mol
len ibr 2uno mad benz c%poperatiosn
pber ioSialifii9en plan bebuuen.
Sic Snatinn fur Die Ganiaier
Snugcn.
Sppeta, &ani., 2. Sob.
@pbl felten finb beimtebrenbe &rte@
ger nit grobartigerer 8egeiIterung
niqtommen rporben, als oas bsute BON
San Sruncisco angefpmmene 20. &anz
Iaier SreipiQisens2egiment. Der
2Dpenantbeil an Der ben OffiSieren
er3eisten 2tufmertiamt.it entfiel auf
ben @eneral GreOerid SunitOn, ben
r2ittle !Serp Of Manild", ipie er i'm
8oltsmunoe beiBt, Bel befen Gri6eis
men Die na9 Sauienoen 5Gblenoen 3uz
I6auer Dor Gntbuiiasmus fait auber
iid geriebten. gn ieoer Station in
&anios, na9oem Der 3ug 6euts frii6
Die @renSe BON Colorado iibsri9rit@
ten bate, tparen S9odrsn BON 3uz
i9auern an ben 8a6nbDfen perfams
melt, um bic &rieger 5u b.griiben.
@Ge S6ulen ltno Colleges lGn9s Der
2inie naren geI9lofen, bic @efddfte
eingsiteGt, Inn Sebem @elegenheit gu
geben, bic h~eimtebrenoen 5eloen 5i
1eben uno burd 6p6rufe milfommelI
81 beiben. Gtarter S4nsefaa in ben
Bergen bate Die 3iige o~er50gert unb es
mar bereits II u6r 55 Minuten, ais
Der erite 3ug in SOpsfa eintraf. Die
bret anbersn Ibtbeilungen folgteH
raid bintereinarber unb UNI 4 llbr
traf bic lebte @btbeilung SolDaten Elm.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Nbenmatismus, gan; gGri6 bnn mel:
der @rt uuo mie lange an=
ffcbenb, gcheilt!

I'D babe cine Meoisiu entoedt, bic obne
.3weifel boS allerbeite Seilmittel tiir R6eu.
matismus 1T, ouS iemalS benz Tublifum
~oiierirt wuroe, nno wiiui9e beSbalb, pdB
bielelbe betaunt wiro.
9Sas Die Uteoi,iu anbetriiit, 10 miB i'd,
obne piele gSorte 81 peri6wenoen, beboup.
ten, oaB lie nod i'll teilem Naue, 100 lie
ribtig 9enommeu murbe, ibre 9Sirtlllg per.
feblt bat, wow i9 mein prleitcrli6cS GGren,
mort 9ebe. Die Weoi3iu miro in Slaiben
ueriauot unb foitet $500 per Gloi1e. 9as
@elo muB Die Seiteluug begleltsu. W}eine
&breiie lit: Hep. @baS. Soss,
Gltelliue, @. y.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Subuqurr Sunscu &arI z
6orrmann un0 4luhs &laucr.

pel6e nit einem Montana &egiment
elm Sabr lang in ben Pbilippinen Sn>
ieln eebient baden, iino fpoblbebalten
na9 Dubuque suriidgetebrt. 8eioe
limb braune unb itarfe Burden beren
8lei6en Der ameritanii4en Qrmee
piele gu piinI6en finb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Gbica9o, ben 4. Rop.
6ctretoe.

0etretoe.
0ci;e,-
0e3ember; 68@6sa.
Mai: 72@72@.
Epvll-
Nopember: 30@30t.
Ge;ember: 30t@3Os.
Wal: 324@324.
Safer-
Nopember: 22|.
Seienlber. 22S@225.
Wai: 244@224.
@rooifoHeA.
S6meinefleii6-
Wouember IS. 10@S. 123.
DECEMBER: Ss.15@8.20.
Sannar: S9.72i@9.714.
ShmalS-
0opembsr: So. 06@5. OH.
DECEMBER: So. 10@5.1O.
Sanuar: S.. 274@5.27t.
Rtppeit-
0ouenber: 81. SO@4.S5.
December: S4.S5@4.S5.
Sannar: 81. $500. 95t.
Sla6siamen-
go. y. 49,, S1.2Sf; q. 80, 81 %
Wdi, S1.28a.
giebmarft.
S6meiue-
SGwere, 81. 00@4.25.
S@wsre. roubc, $3.75@3.95.
gei1te, SO. 95@4.15.
8emil1te, s 3.95@4.25.
gleb-
Grtra Rinbuieb. Sc. 3O@6.s so.
Suites, IS. 5000. 90.
WittclmaRigcS bis gutes, 81. 90@5.40.
Ginia1e Sorte. S4.4004.S5.
Halbe, lelbte Sttere, $4.20@4.50.
@ute bis ausgewablte SeraS Stiere, $40
@4.50.
Sm gReiten Seidtterte Stiers, 8 .75@5.OO
6iibe, S2.25@4.50.
Gmoer, So. 20@5. 30.
@ulen lmo S1ieu1 80. e0@4.50.
Scn 9Selteu oil @ras 9eiiitterte Stiere,
b. 75@5.00
Som @eiteu fommenoe &iibe uno Riuocr,
So. 40@4. 40.
Galber, S5.00@7.50.
eddie
6infade bis CUTE, 9emii6te, einbeimilde,
$4.00@4.50.
@ute bis au~59euGblte wsitlibe S9aie,
So. 90@4.5 80.
Sriibiahrs. edmmcr, quite bis aussspablte,
s 4 .25@5.75.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
An Sbcrsbiae

6ebauptet man Reb. Seer unb Gep,
Sortenbrpd piirben am 10. Nopembe,
europa berlai1en unb gegen ben 25,
NoDem6er pieber in ibren reIpettiben
@emeinben iein, ipel9e ben bp9n.
Serren gepiB einen begeiiterten Gms
pfanq bereiten perben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
9auo in Siios Gafuta III bertaujcu.

SEQ afer 6armlauo Qirdrie) bopou 80
slter inter 6nltur. Sn Seaole 9ouutp 9es
le9en. Suites Walier. Der Blat mare aus
geieihuct iiir cine Stodiarm. 3ablm9sbe'
DiuguugeI ua6 Geliebeu beS aGuicrs. Wtan
iperoe lid l9riitli6 an st. care OF 9atbos
lie printin9 go. Dubuque, So.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Spreht nnr!

Wir lino in Der Hase, Sic nit alien
SOrten @Qenwaaren, Seden. Seppi
den, Watten uno Seltu9 gu perieben,
ale bon leltenoen 6abrltanten 9ema9t
uno Ge9en gaar 9etauft. mel6e mir 81
prsiIen anbieten, bic iOnit nirgeuos
an9eboten peroen tOnnen.
Sames 2ebi 81 60.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Gd,micb aciunt.

Suite @eleaenbeit eir gute5 S6misbe.@ es
idGit nit Nobnrng unb 3 adtr qnub si
fauieu i'll me gan, Oentlb den ia iboliidel
ganb9emeiube nit Stride unb Cd ID iterus
idule. I'm auSfunit meltbe man nd on:
g. Grnsborff & Cons o., 0us
buque, ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
@@tuna, 9an0iuher!

gGer sutes, iru9tbares Sarmlaub iu9t,
menoe lid al uuB. 8ir baben iol6eS i'll
Noroz unb SiiosT atota, WinneIota unb
Soma in i66uiter guslpabl III tatbolii6eu
@emeinoeu nit STRIDE NIB S6ule.
Peter @oebels gaub aseucp,
NltorL Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Ucln n, ben nicoriaien gromnteu.

Gie u. SC. @. SdueseieuI6aft Don
Soma perleibt @eIb si ben oaerrie=
brighten Groiertcn se9en CUTE Sidsrbeiten
3 ODER 5 Sabre. Die Siderbcit mliB
ipeni8itens ooppelt 10 uiel wertb iein,
ais bic oepiini9te Summe.
Dan weuoe li6 oil Dt. 8. &uippel, SperS.
nile. Sa., ober Step. i. S. Srune, Wtou, So.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Saus9altcriu gciu6t.

Sin @~rieitcr iubt cine @auS6dlterin.
NdbsreS BEL u. B., care OF GatboIic Brinttug
So, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
Gseen Grebsl d)asen.

SD empteble hermit Stroop's berii6u,te,
beutlde 8uluer. 0,eielben beilen ieoel
Mo6 ni9t aufsebrodeien) Stebs iniuo6l
irnerlid ais auBerli9. SQel, Die peroGaz
tige Gci6miillte ioipie ou6 Wa9enlei.
NIB 9eberi6abeu babeu. iino oieIe
Vulper ~beionoers empfoblen. &egeu gedbe=
rem 8euouiiie etc. a%oreliire mau:
Sd ar 8. 8~oebin9,
ct. 9lcas, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07

81 III nG6Iten Sonnersta9 finoet bic
re0elmdBige YeriammlunQ uno Seam=
tenpabt ocs Dubuque &urembur9er
Yereines itatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07

fir 1900 als ErGmie gebtM. gbDnuenterL
ipeld]c ibrcn Gilfitaito INTO Cit pOlles 3abr iii
WOraus be;ableir, crbGlteu ICfprt eiueH 9iegen5s
burger MarienfaleuSer sngeianot. ltiicre
MbOnuentm iino baraai animerfiani geniadt
bGB iie ben &alenocr als Erduaie rrbaltei!
%tOnnrH, uno oesbalb ltidlt III faufeu brauden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-11-07
@n'iif 9cinrifb Tarfc ?

Serielbe Nib we9eu Grbidatts- 2lu9ele=
geubelten 9eiubt lno 1T 9ebeteH ii9>an Die:
les Slatt 81 weroen.