davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-07-08

full participation IN public celebra'
tiOns and services, will be much re-
gretted. The editor of the Review OF
Reviews in commenting on the plant
OF the travelling men says: "TheOreti.
cally, the relief Of the diStribuJive
process from the burden If salaries.
railroad fares and hotel bills Of a
great army Of travelling statesmen
ought to benefit the consumers. But
at present the saving Of all these eX.
penses means not cheapening OF
goods to the buyer. but an enhance
mcnt Of profits to the monopoly.
Moreover the beautiful theories about
a more perfect mechaL ism for the dis
tributiOn of profits furnish cold COM
fort to the men who have lost their
jobs as statesmen, and the hotel keep
ers whose only reliable source of pat
ronage was the drummers' trade. All
this does not prove that the monopoly
corporations should be crushed. But
it certainly proves that it Is the bust
ness Of the public to see that the bene-
fits of such economies as may result
from monopoly methods are shared
with the community"
A New Fire Chief.
Mayor Winnett Is anxious to ap.
point competent and experienced
chief of the fire department. The in
surance men are, dissatisfied with the
present chief whose failure to turn
the water on to the fire in the base.
ment Of the Davis block where It.
smouldered for hours before bursting
into consuming and unquenchable
blaze, convinced those who had most
to lose that he was not the man for an
emergency. Aspirants to the chiefs
place urge Mayor Winnett to appoint
a Lincoln man whatever his quail.
tications, which Is the same as saying
that it is more important to provide
Lincoln man with job than it is
that the lives, the homes, the shops
and Offices Of Lincoln should be pro.
tected from fire. Mayor Winnett is
singularly courageous even to at.
tempt to find man who will answer
the requirements without regard to
the politics of the place or of the
pleas Of those who say they need the
money. 1t can not be seriously disput.
ed that competent man at the head
Of the fire department, even though
he were given twice the salary OF
the present chief would have saved in
the last two years property worth
over hundred thousand dollars. the
taxes on which. would have more
than paid the cost Of the fire depart.
ment. The duties are not of a sort
which can be assumed by any man
who happens to be popular in his
ward or who claims to control the
German or the Swedish vOte. The
fire chief Of Lincoln should have been
fireman and captain in a city where
fires are constant and the suppression
Of them a matter of scientific study.
Mayor Winnett is unwilling to sacri-
flee the safety of the city to the Office.
holding prOclivitles and direction of
the machine and he ought to have
the support Of every conscientious
man and woman in the city.
A Trade Even.
1t is a habit OF youngsters, and of
those who never grow old, to remem.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-07-08

sweets are much to be preferred to
those friends" who preserve in their
own vinegar all the criticisms and
casual comments of gUSSipS, to
serve them up cold and out of context
to the defenceless friend who was
criticised. Against these latter we
have no guard. In the moment of
friendly converse their clOven tongues
strike and charge the blow to an.
other one who is perhaps quite in.
nOcent Of malice and who might have
been talking to fill awkward gaps and
for love of gossip, The spiteful friend
who repeats slurs, does so because the
sum Of happiness in the world seems
too great too him and he wishes to
decrease it. Also, he himself. enjoys
the sight of suffering as Nero did and
would poison slave, il he owned them
for the sight Of their writings. He
Is simply survival Of the absolute
tyrants who tortured when it was law.
full, for very love Of torture. Vice
grows by what it feeds on and since
the laws forbid killing. these survivals
are forced to amuse themselves by
inflicting mental torture.
The number Of authors who are
playing the game Of trade last by
writing biographies of writer's who
have written or are writing their lives,
borders on the absurd. Mr.. John
kendrick. Bangs in Literature says of
the biographical eulogy published
few weeks since Of Mr.. Kipling that
it would hardly have been Inadequate
if presented as a biography of Shaks-
pere. 1t has been announced that a
second monograph is being prepared
by Mr.. Le'Gallienne on the works of
Mr.. K;pring. A life of Mr.. LIE Gal.
lienne himself has been advertised.
aud other lives of other young writer's
ore promised by publishers overconf.
dent of the Dublics taste and capacity.
Lives of Richard Harding, of the
Crane whose books should be hung
out Of sight, and Of others who have
not done enough to deceDtly cover a
grave stone, are being prepared by
prudent young men who have frugally
secured promise from the biograph
to write their lives in turn. The
publishers who are printing these
books are specializing in perishable
goods. and the amount of stock likely
to remain Il dead weight on their
hands, treasures the public from a
tedious continuance of this sort of
thing.
English Politeness.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-07-08
A Chicken Ordinance.


Some disappointment has been eX.
pressed that Mayor Winnett has not
caused a new ordinance to be pre-.
pared. or revived the old one in re.
gard to the restriction of chickens to
the premises Of the man who owns
them. The season has been un.
usually favorable to flowers Mas
turtiums, peoples, verbenas, forget
menots. sweet allysum, mignOnette,
and many other beloved and sweet
scented flowers are in bloom, in luXu.
rious bloom, but the hens seem to be
extraordinarily Infatuated by the
sight Of color and OdOrs Of such fra.
GRANGE. Knowing that the laws pro.
tect them, even while they are tres.
passing in neighbours garden. they
scratch and cluck and gloat over the
owners inability to do anything but
shoe. Mayor Winnett has garden
and enjoys vegetables Of his own
planting and his hired mans weed.
ing. Hens have glOated over him and
tainted him with his impotence when
he was only a councilman and veto
protected them in their inSOlence.
Now that he has the power to put the
hens in their place horticulturists are
disappointed that he exercises it SO
mildly.
The Travelling Mems Story.
Mr.. p. f. Dove, president Of the
Commercial Travellers National
League, testified before the Industrial
Commission at Washington on June
l6, that not less than $4,000 CONNER
cial travellers would be thrown out Of
employment as the result of the Amer.
lean trust movement up to date. This,
he explained would be loss to the
men of S6O,0OO,OO0 a year in salaries.
An almost equal amount would be lost
to the railroads and hotels Of the
country, by the disappearance of all
these commercial travellers from their
accustomed routes and stopping places.
The livery stables, saloons, theatres,
even churches will miss the patronage
of these men, who are a hard. working
clear-headed, paying, supporting,
most important part of every com.
munity. Lincoln will feel their loss
poignantly, as they have been accus'
toned to spend their Sundays here,
and in spite Of not altogether de-
served reputation they form consid'
cradle part OF the congregation in our
churches, they sing occasionally in
our choirs and their compulsory re.
tirement from their occasional cheer
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-07-08
A Trade Even.

1t is habit of youngsters, and of
those who never grow old, to remem.
Der pleasant things said of friend or
an acquaintance and at the tirst rem.
cOntre with the subject of the com.
pliments. propose what is technically
known as "trade even" The ONLY
difficulty with this stand and deliver
method OF collecting comforting reas.
surarces of popularity or of beauty or
OF character, is that the party sud.
denly called upon to pay tribute in
exchange, is frequently unable to i'm.
medAately comply and thus runs the
danger OF losing the message which
may or may not have been intended
for repetition. These purveyors Of
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Wamamafer als 3cugc.

Cine 9ertbsibigung Der rOspartaz
ment" : 2dosn. - Snterehante
auaIassn Dor Der SnoutriszCo m=
MILTON.
Wui6inston, .. g., II. DEG.
- Dor bsr SrIouitrie : GommiiliOn
gob Der friibsre 9ensral : poitme!Iter
Sobn @anamater iein urtRil uber
rOepartemnt" : 2aben ob. ST Itslts
bic 9e6auptune auf, bub fir Das Be
fts6en folder 8dDsn Dtonomiids uno
moraliI9s llrI aden beitdnosn uno oas
bic 2doen fir bic meni9lite Ssislz
i6aft ei1rs Wo6ltbat isien; lie 6atten
li9 in gang natiirlider Weiie aus ben
9%anoslssui tGnosn sntpidelt. JliiIiz
CERES Gapital, Before Srunsportmitz
tel, i9nsQsrer 8srts9r bGitsn Den mo-
bernen Detail 2aosn mDsl;9, nutiirz
li6, niibli6 uro Dafsr unoermeioft9
gsnadt. Grefutips 5d6igteitn, bsrz
sint nit Dem n0ibisen Supitul, fdnoen
BARN 9slsssnbeitsn, bic i'm Gintionss
nit BEN untp5osr ItsGliden GntlAluns
oes Yroou5entsn itebe11, nit Dem Con-
5unsnten brett in 8erbinolng gu trez
ten. @aarsn iu9ten umiab auF benz
Nege, Der Die geringItsn S4tphrigteiz
ten b;stst. GriparniTe an @tlb, 3eit
unb Miibs 3eigtsn ben Grfolg Der u02z
partsmsnt" : 2dDen.
Die &lsinosrtaufsprsiie is;en bur4
bic vOepurtsmsnt" : 21Dtn rsou5irt
porhsn; bic Rsouftfon Der 9rofits Der
alsin9dnofer in amstifaniIdsn guenz
tpaaren in ben lsbtsn 20 Sabren be-
Tau e li6 beiipislspei L uuf so Yroz
sent unb tommen gdn3l;6 Ben SorIu<
msntsn 5u gut. DIE BroFite Der uOss
partsmsnt" 2dosn bariirtsn BON orei
Big feds Proasnt. Die Reouftion Der
I preIie itimulire au4 ben Gonium unO
sebe mebr 4rbsitern 9sI9dFtigung.
9r. Wanamater itelte ni6t in Wbreoe,
odB Die grpbsn Department" : 2dpsn
tleins Detail : gambler aus benz &C.
ffdft pertrisben BADEN, er iaate a6er, bic
SntereHsn oiefsr Denigsn 2sute tDnnz
ten ssgsniiber oenen Der Mafen oss
8olts ni9t in 9stro6t tomnsn.
Siw bemerfenstpertbe Qeuberung
Wdnamater's mar, no6pem er BON Der
4asos9nung ieirsr 9ei6dftlidsn Sntez
rs1en inp6ildoelpbiu gsIprodsn bate:
n5rdst mid n;4t iiber oas @ef6Gft in
NspzYort, cenn i4 bin Elm 8bil1bslz
phter unb p6ilaoelpbia lit me;rs srite
2iebe." Gr ItsGIe Den Nepzgorfsrn
oas 3eu9nib aus. buB lie. tpsnn iie in
ieinsn 2aOsn tommsn, ni9t Stunoen
lang idldfri9 lumber %lpanoern, frrD=
bern lGnsioig ~tduFen, mas lie min
16en, unO odnn tpieDsr uehsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Der 6err Ooftor - bos beibt: Der 9srr

Der Serr Dottor - bas beiBt: Der 9srr
MaKeur." rt
50, 10! Dos 5rdufsiu ldbt Tia
moKirn?" fragile Siberian uno 1dau@
te babel na9bentlid gu 8ooen, Elm blB@
diem psrtpirrt aueleid, benin ois1sr
@hlingel bon &ennr ld4elte 10 unz
erbDrt fem! rSpri6t Der 9err Ootz
tor audi frunoDfI69"
%, i4 glaubs, bsr iprtdt lsosn
Spra9en."
500 Qlfo, bann tperbe i'd meme
3arte balaHen, unb fagsn Sic Dem
6rdulsin, baB i'd ipGtsr misosrtom@
men piirbe!"
.Ssbr pobl, msin 6err!" - Der
aennsr biB lid auf bic 2ippsn uno 5os
li6 eilis auriid. -
Siberian bsgab iid nun 5undhIt naA
ieinsm bsIdeiosnen 8aTthaus, um ilA
bequsmer anauaieben. llntsroehsn iann
er iber bus merfpiiroige grlsbnlB
nad. Gr belaB aasrbines in sepi1sn
S1rgen etn 1ehr 1drmlples 0efnuIh
aber in oieism Sale tpnnte CT bob
einsn trdntenben 9eroa4t gs9en 5rduz
lem Slonfa nidt gang 5u%radtpsilsn.
9u (ieber Soft, ia: es CAB ia Mafeus
re! gr bate AUDI eebDrt, ouB le9r
pornsbme Damsn fi4 fogar auF 8sl<
len lolfe 8nsttinittsr in ihrsm Sc
folse gu baltsn pfQegtsn; aber fir 10
pornebm psrmodte er Dsnn poA feline
IdDne unsnrin niht gu paltsn. gr
aertrabte Iid ben S6doel, idnltt pelnz
poue 5raben uno tnurrte eine feline
Muspabl bajupariIder 8raftporte
por lid fin. uno 10 seluns es ibm aas
mdbli9, Oas 9lsidsepi6t ieiner Seez
ls tpieoer su finosn. Wus Ioats er Iia
audi beuts an einsm iolfen gr5freuz
benz uno Subeltoge NIT |olfsn psrz
tradtsn W,ibsr9eI6;4ten 1erumplaz
gen! Sobalo er Ii4 um9e5ogen bate,
ma6ts er iid altf ben Weg, I'm Ii9
cine Mobnung gu iuhen.
t.I>t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Sem OaIQett bcrfaQrn.

Gusquebann a, pa. II. Oea.
= Games s. Gugan uno Cornelius
%. @batp, tps(de fi4 i'm Gefdngn'5
gu Montroie befins.n, rpsrbsn am 9.
SsSunaaar ben BON ibnsn i'm Sttober
b. :. an Dem alten Garmer Nnbrstp
esadIon pepper in Ruibtotpn psriibtn
Morb am 9ulgen biiben. Ser 8cuz
pemleur bat ben 9inrihtunsstag enoz
aiiltis feItseiebt, nafbem ben MOrbsrn
flint Mnl Elm 4ufi4ub bstpiGfgt NOT
BEN NOR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12

u x%IRCWO.DIRTI
lei trobbsm nod unertldrt, tpobin bag

lei troBbsm nod unertldrt, tpohl1 oas
aus europa srldtpunosm 9olo gez
panbert fei.
DIV 6smertsnstpertbsIts Qsnberung
i'm @prooorrat6e babe 1ih pdhrsnb beg
Sabres IN ben Ser. Staaten opu5oz
gen; Der 8orratb BON gemiinstsm uno
unesmiin3tsm Sob in ben Miin5sn
Der Ser. Staaten 6abe am 1. Sanuar
1898 $745, PAS, 935 uno am l.. So
nuar 1899 $945, 798, 7S8 betrager, Ell
ne 3unabme BON 5000, 1882 1886. 8on
Der 3unabme beftnoen li4 $159,632,z
$40 in ben Nationalbantsn uno i'm
8unoes|habumt; Der 3sif befnost lih
in Staatsz uno 8riodtbantan uno IN
Der aQaemeinen Girfulutipn.
Der 8eridi entbdlt oann 4n9aben
iiber bic @olpprcpuftion in ben perz
Thieosnsn 2Gnbsrn, bic in raider gu
nahms beeriffen III. Die 9eIammtz
prpouftion Der Welt i'm Salenoeriabr
1898 piro auf $387,O 900 alrgsgez
ben, qsaen 1888, 100000 i'm 8orjabre.
Die @oaoprpouttion in 4frifa, psnn
Der 5risbs pieoer berasiieat 1T, ourite
ii6 naG Roberts raid auf $4OO,OOO,<
900 uer Sdhr erRben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
1ruher 9ienfmaoden, lest 6errin.

1Sruger SIMULTANEOUSLY Je9' Se1t'"'
8o1ton n, II. Ssa. Die Seirat6
BEG rei9sn 8rauers Dilbslm Samibt
nit 5rl. SoTsphine Musn5, benz 0isnits
mdpden in benz WubnbauIe beg felt
etpa einem Sabre Derrpittpsten graus
ersi6e5ibers, birbet oas SasesgsIprd4,
numentlid in bsutihen areifen. Die
Srauuna lruros BON paftor 4oolpb
gj,tpsno BON Der epana.z iutb. Oreleiz
nistsits= Stride p~o0aogen. Sole, ern
6i6F6ss unb brapes Sienltmdofen,
tpubte ous Ser5 bes reiden %6Oidbrlgsa
grausrs 5u erobsm. Mls Der gludll=
de gdutigum am 5reiiag Ibeno ietz
men &tnoern feline beporite6enos 9o4z
5eit psrtunbets, tpdrsn biefs pie bonn
Sdlage ssriibut. Mne proIefts balfen
ober Nidts uro idlisblid figtsn lie
fid in's unpermioli6e.
S6miot 1T bas 9aupf Der Brauz
firma WiGium Smitb G Sons, gsz
flyer Der rGlmpoob Sprins Brensrp"
in Rorburp unb Der r9sDsre 8reperp"
in Gait Bolton. gr bat elm. prahtz
ooae Wobnung in Tr. 49, Yurroua6sz
Str. mo bas frib.re 0ismfmdohsn
iebt 9srrin 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Niehfutters UNI Strobpreije.

f%foIgenbes iluo Die aut Den liaatItder
3aasen fiji. 6eu, Strub u. |. 70. seller1 C..
sielteu BreiIe:
NoroiueRlid de &aage.
eu--1imothp. Sen $500 - SIS, gem.
$3.50 bis $14.OO, Sleebeu $500 bis
$14.OO pro Come.
Stroh.-Wai,enfroh 5000, @oggen'
froh $3.50 bis $14 II. Sateriiroa IS bic 50
pro Come.
Dtats - 1918 bis $3.50 pre- SaB.
Setltfe @aaae {.
Seu - Eimothn.5 eu (altes) $14 - $15,
neues Sen bis, Sleeb.u $3.50 bis $l4
pro Come.
Strop-@ ataennroh $3.50 $3.50, Gosgen.
firob slS-$l4 Il. 9afcrftrob $7.5O-ss.5O
pro Soune.
Niais - 81. 90 bis 500 pro XaR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Sdwade, nerpOle Yerionell,

cesIaat BON 6ofnungslot9tsit unb 16Istten 3rdu'
men. eria5Sfenbsn Gusnlilen: Bruft., Rudsn. uno
unc GSsHdts. &atarrb. WusfhIaa. Grrotben. 3it'
tern. pers,lopfeu. Wensfli&t.it, 1Iiibfnn. u:i:w..
srfabren aus benz Deenfd,enfreunsn suOerlaiEetr
aritliaer aatbssbsr fir Suns uno M!t' p.s stmfa@
sassnsiansem sramSIi6 ssbsiit uno pole gsinns'
btif unb s~frobHun wieoererlanet Dtroen toniisn.
o. o. @an nsues 9.!lOesiasIsn u,s S.s.s we lem au s'f I. .
reiae BUD, tuiro mad Gmpfang BON IS Gents
Briefmarten ~perfieselt ~perianbt bon Der
PRivkT KLiNlK. 1911 9Th Ave., New York, NY.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
SeS XcIcnS fucrtb.
n Sen 6eruuS9e3er!

On Sen 9sruuSge5er!
Sd battle es fir meine Pfli4t, SIRE
2sisr ouf Elm 9silmittsl uufmertiom
gu mafen, bas in tsinsm Sauis fehtsn
fplte.
Sd mar elm Mdrtprsr Der 0pse
pspIie unb 9artleibFgtsit uno uer{uhts
2lGss psredblid. Sn Der 8er5peiflrng
taufts ih Elm 5ebn Gsrtzpudet Der III.
g. Nrmp & Rapp Sablsts," Nr. II,
Dit IA. Strabe, NstpzYort, uno no4
BRET 5aeen fIblte i6 mid befsr, 10
bab i9 ipdter Elm fiinfunOapan5ig
Gentfpadst tuufte, tpona9 ih jebs
bpllItdnbty gsheilt bin. SIR Ipot6stsr
a n n unb m II 5 eSy6nen bieieQbsn BE-
Ior9en.
MhtunesboQ
Eli 2eier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12

Cesundheit und Kraft

fir Vile, Die an anitedenoen 2ranfbettsl, ionic
SeEen seplast nit: edmerjen in ben @li.bern.
QopffGmerjen. 2ebensiberoruB. fhletten Srdu.
men. ~fhipddenoen @usfifen. Wasenbeitfperben,
uureselmdBigem Stubl9anS. ber3tlopfen ober nit
iraenp i~onitipen nebeln bebaftet limb.
6Greibt an uus fir elm oeuti pes Goftorbu4 NIT
SieIen Iebrrei6en giIostm. norm cine Qurmetbooe
nieberaeIest III, peIte iiA ielbit in ben oerJpeife!.
Neu sf1uen tets beDobrt unb Sauienoe bon oors
,eitiaem Tobe aerettet bat. 9aBielbs ipire fir %
6ts. aut uerpadt. frei %perianot.
DEUTSCHES HEIL-INSTITUT,
!, Clinton Place: New York, N. Y.
Ser gatttuuos=anir if aud su babsn bel 9. 8.
Eism,rs in CIR. l03, 9artsNb,nut, RaSs 5aDtttes
Gtrabt, unD in aeitte's gu@banOIunS. 9r. 236.
W: D. ooiparo~Strase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Orgcn ben Stencr : Gnacftnr cut
iG)ieoen.

grns ungars&ti9ieii, pel9s elmer beutz
Fhen 5irmo in MiNouri piosrz
fu9r, tbsilpeife tp;sOsr gut es=
ma6t.
ct. 2ouis, II. Se5ember. -
9as ungsrstte 9erFo6ren, ipslfes ben
geiisern elmer 0iitiasrie in Sermonn,
Mn., @eorg SIorfe unO Otto 8.
Starte, @ater unb Sohn, rurb bic
bieTigen gurbesi teuer 9eborom pioar=
fatren, lit bur6 bic gehDroen in
Wui fingtpn oesupouirt unO nisOergsz
i6(oasn morbeu. Die 9iItinerie mar
tpegen angsbliher gerlsbung berSunz
electromagnetic por mehreren Mfpnoz
ten fail irt trorben. Der ditere ST.
Storte spar bei No6t uno Ne6ef in
9ermann bur6 ben guMlbes mdrIda4
go6.s psrbaftst unb nah ct. 2pui5
gsbradt porber. Bottle fatte fi6 Der
SattIoIigtsit !@uloig gsmadt, einen
3situngsberi6terftatter mitauneFmsn,
Der bic Gafs in einsm hieiissn 8Iatte
an bic erobe Gfrde bdnete rao Die
@srbafteten ols f0rmli6s 8sp6re6er
binIteate, baburA ifren sutsn Nonren
ois 9ei6aFtsleuts if,dbigsno.
Mm anbsren Sage spuroe AUDI
@tarts's GObn bsrboftet, Der bier cine
grande bss 9eI6dfts bstrieb. 9eioe
spurben bur9 gunoes : gpmmiHdr
9rap fir lire pro5eTfirung urter
8iirgI6aft geitent. 0a ubsr bic Ser
toftung ouf elmer oFFenbar fali6sn
Iusiesuns Der 8uncssIteusrgei.be BE-
ru6te, madten bic I~rreItdntsn allegn=
ftrengunssn. Jim bic NieperI 6lasuns
bes 9erfobrsns gu bspirfsn, mas if
men bur6 cine geruFurg ans Steuerz
0epartsment in Wuihinnton audi gsz
lang. Otsles fat eesen ben geIebssz
untunoisen hieiism characterization
9rennsr eniIdieben unb bos gauge
8orsshen segen @tarf. une Spbn
mibbiGist. DAMMIT 1T bic S~eniution,
tpelGe bic ungere6s 9erbaftuae bsr=
pprgeruFsn bate, gsplabt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Gie6mdrfte.

@bicaa,, Tus., IL. Del. Die 3u=
fuhr Don Riucuieh betsua $1,000 Stiid;
Utarit felt be, sm;inen $1.2O uno s7.40
pariirenbeu Yreiien. Shweine i3ufutr:
$4,000: Ufartt ilau; DIE . ele oarrltrten
slulit,en $3.50 uuS SAL ShaaIe: .3utuhr
IS, 900: Wurit teh, 0:e Frslls uarrtlrleu
,mIidlen "a. co urh S5.hO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Su %pcrtaufen:

3.p.i Sduisr al Ger Ohisits Der 2at.=ooos4psnus.
anil DEN Der JapettssStrabs unD GalrmOunt:4psuue.
unoertauit gsblisbsn; ~DisieIbtn inn nit antn msoer'
n.n Bsrb.Htrunssu %perisbsn, SrunoaiRs $40 pro
GrontfuB; Yrtis $3.50.
G.,n.r prti 9dui.r an Der Gap.tts: Strait, nobs
2afapooD.Ipenus Sisis SGuier babsn Ttarmors
Yer3isrune uno =3rtppen UNI Fno l1ons, lt@s
Ttan usbns bic StliHen Gars.
3absufrae.n b.i'm 8aumtiter an Ort uno etsnt.
& T. @ aItaeber
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Ba!ttmarer WIritSerihte.

(Derittet fira.a Oeutfben Sorreiporoentet.1
Bdlttmore ben IL. OcSemoer 1899.
9it benttse Weisen,uiuhr betrus 7.206 Suihel.
Der SlepatorersB orrath 11O.247 Buit)el, Terianot
BON ben gIepator.n 5000 8uihel. SertauI. ruur.
ben 0 1000 Bufhel uno :. Wasaon.
Solseuoe Iobene ssiat ben bsutiaeu. porseItrile5
unb ben leytidbrisen Staro oeS Wsiaenprslit IN DER.
gleltenoer uebsriitt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
gu bermietbeM.

Tetner 9aeen unc Rnreaur an ueru'iefben:
Sm ufaine=@ebdups, 4altimorssStrabe y ~.
Sific .gpeuu,. Sopp.l : gurtSu an
Wstnu.: an :b.ntr GrN. Sampfbtiiuns,, aSal%'
tijbe. Water=Gloltts ere. Ta4iuLraaen em \"
m a r b n { on Grt unD Sttue. wv
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Su p%erfaufen:

Cine prabtppue Garm; ienes 9ano; Dtanaon'
&aus uno aussm.int Garm=Ssbdulibtsstsn. Slns
cute Geles iur enen iun9en llann NIL s1mas
capital. 1obiuiraeen bel Nm. y. : / { n. Tt.o'
llSo-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Su perfaufen:

II - 81 uno 46 Gd.r. biaig; Elm n.u.s &aus
aut eiuem; biaia, ,p.nn oisis @8obe nod ~psrsauit.
gu s~rirastn bel 9 aunO n. Or. ITO, st. paul'
Strobe, Baltimore. (Stt2O. lSl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12

.9Bbite 8od" uno Saam.n=Gutis fir gleroe.
O6isn uno Wil6tube, gDOreeitsr sab. temples
Tuttsr; &unoe, Sauben unO anoerts 'Sefsuse!.
3. M. Sibltp
(Gtt2s,1 ND Ir. 229. iO=0oiparo=Strabs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12
Serlamgt tn1 MA9emelaen.
SteAen<0ejum,.

Ste1Ieetu6:
Gin iuneer S6usiper iu6t 9ei6dftieunq as
Mitarbeiter. Na63uiraeen in Tr. 1ll3, 6oofTe=
StraBe, 2peliit=Yoint. (3i6-O
telleeeiu6
Gin iunQer Wanu iubt irgenO ipelde StldGfti=
quno. Na63uira0en in Nr. lib, GOoffe=Strabe,
9otut=Qoint. 3i6)
SttIltesiu6:
Gin iurqer Mlann, Is Sabre aft, iu6t ir0eno
ipelbe 9si6dftieune. Nad3ufra9en bel Soc Gno.
Ter, Nr. 1882, SIo=Gbarles=StraBe (346-8
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12

SaltImp.er Snesteus Sorie.
(geritt.t jur ben y Oeutihen 9orreipo1oe1tsH" ouro
NiDo.noori, Otuer u &o.b
Baltimore Den IL DECEMBER 1882
Mibsenbori, Oliver h 50. b-repnen tur %lrtaHcs:
gautlersslratten 5.23h-....... auI % cage, dui
: ipt 5.2o-....... tduiminriihe 6.261s-b.243s
go 5a1,. W,ibsmori 93a-... Suls.n 80 ING:
stsr!ins Sauficrs aui 80 1aa. ST. aT
eihl 4. s6.-4.s7, tauimduuiib. 4.sOA-4.elh.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-12

Mir ~psrfau'en an ,inen prpnnpttn &duicr eegen
mpnatlidbe 9bsablunq bon S. Elm Yiauino nit fsls
nem lpn fur $l35 Stub, Sede unO iunf SABRE
8arantis e~inssiblofm.
U. 3ers & gpbn,
(94-0 SIR, z, Oro>SbdrltszStaBe