Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-16

bat Die Wutter G~apasnacs ibr CLINT
nler riidtpGrts."
rWarte bier auf MIDI" befabl Gus
genie, als lie in ben Sof 9etreten. gs
mar seraoe pteber cine @erIammluns
auf benz Marftplab bes StGbt9ens
uno fplgli9 Der 8eiiber Der S9ente
ni6t gu 9auie.
ngasin lafe ib sic ba ni6t binein,
mein Srdulein!" rief Marsot err
i9roden.
nsbue, mas i9 Dir iase," periebte
Gusenie in beitimmtem Some. sic
smpfanb ibre Semiitbisune 10 tief,
bab iie es ni9t iibers 9er5 bra9te, Die
Sienerin 3euse bapon iein gu lafen.
Damn trat ite in ben Sausflur uno
bor4te. gu ibrsr Re9ten mar bic
Sbiire nur ungelebnt, man bOrte bas
S9nurren zines Spinnrabs, uno cine
before Stimme periu9te bic Mar@
Ieilaiie gu iineen. Seize briidte bas
SrGufein Die Sbiire auf - unb itanb
i'm 3immer Der alien G%apa9nac.
Sin un9ldubliGer G6muB berri9te
in Der sanaen tleinen Stube, Die nur
bon einem Seniter pbne 8las erbelt
purbe. Sn elmer SIDE lag Elm 5erfester
S%trobIad, auf ibm aerriiene &leis
bungsitiide, 9rpbe feu9te 5leten 5eigs
ten ii9 an ben Mauern, unb Der &alt
brDtelte pon Der Oede. IS mar elm
3aum, 10 armielis, 10 ungeiunb, 10
anfpioernb, pie er trauriger ni6t 9es
baGt tperben fonnte. llnb bic 9sppbs
nerin pabte serabe in bieien Baum
nit ibren i9muBisen, Serlumpten Sc
pGnoern, ibrem grauen, itruppisen
9aar, ibrem selben, e%insefaaenen Sc
ii9t.
Gusenie iant bas Sers. 8as mar
bon fold einem Weibe gu boffen9
S4on leste iie bic Sanb auf bic Sbirs
tlinte, Inn ii9 leiie pieoer gu entfer>
men, als Die alte Srau Den &ppf bob
uno bic i9lante, buntele GeItalt bu
itsben iab.
v@er lit bier unb mas mint buzz"
fragte tie, bas Spinnrab 5uriidI4ies
benb.
sd bin Gusenie 8eaumanpir,"
antpDrtete bas junse Mdb9en nit
itOtenoer Stimme unb ibren san5en
Wtutb ouiammennebmeno.
v9b, meme fiinftige Sp9ter!" Ia9te
bas Weib nit bdBli9em 9uden. nSu
tommit, I'm bic 8efanntf6aft beiner
S9tpiesermutter gu MAIDEN; bas lit
liebenspirois bon bir." sic betra9s
tets Gusenie ipOttii9.
.Sebe bi9," fubr iie fort unb i9ob
ibr einen f6le9ten S9smel bin, yober
piait bu mein i6Dnes @ema9 betrads
ten2 Ni9t pabr, bas lit bsrrli9!
8enn pu ettpas 9efieres piuit, als
einen Strobfad, mubt bu bir's i9on
mitbringen. Mtir tDnnteit bu audi Elm
9ett i6iden, bin i9on LANCE in teinem
mebr selegen."
sd i9ids Gu9 alles, ipas Sbr
tpolt," rief Gusenie, rpenn man mir
es %erlaubt; benin, a9, mir iinb ia ieBt
ni9t mebr Serr in unferem !Sauie!!"
ga, nun tpmmt elm anberer
Sdlobberr," iaste bic @lte m~oblsefdls
Zig. .gli4t baB er bort pobnen pirb,
fonbern nur, bab er bort befeblen
tdnf. Msin Sobn lit Elm i60ner
Mann, finbeit bu niat; er fiebt isiner
Muttsr slsid." Wisbsr labte fie, baB
gusenie f6auberte. n@r Fat einen
sarten Geidmad. 10 cine liebe, tleine
5rau gu pdblen, 70 rofa uno peib!
Sd fiir9te nur, bu pirit Dir bic Sdnbz
den perberben nit Der sroben 4rbeit
i'm Saus. Sber bringit bu Dir cine
8ammeriunsfer mit9"
n9epiB, sepib, i9 paiIe ni9t fir
guern Sobn!" rief Gusenie dngitli9.
sd bin bic Qrbeit ni9t eefp0bnt, i9
bin unsei9itt. Sbr liebt ibn bod
ii6er, oa Sbr feline Mutter Ieib, unb
pplt fein Slid -. i9 fann ibn ni9t
sliidli9 MAIDEN, unb dd, i9 tpdre 70
namenlos unsliidli4!"
,@r pirb bi9 i9on lebren, i'm
sliidli9 gu MAIDEN, uno mas bu biit,
lit ia glei9," bemertte bic Srau nit
rauber Stimme.
rGott lei 9anf, baB meme Muttsr
ms before Senieits eineegunsen,"
itieB Gugenie berpor; raber mein @az
ter, mein armer 0ater 80. er tpirb bic
S9ma9 ni9t iibsrleben! @9, babt
bod Mitleio nit uns, laBt uns frei!
Soft Der 8~armberaise pirb gu9
Guere HANDKERCHIEF lobnen." sic
rang bic 9dnbe uno slitt bonn Stuble
bera6 Der bitten gu 5iben.
9a itanb bieie pIDblid auf; in mill
Der Sreube i4lus iie nit ben Sdnben
on lire 8ruit, uno nit grauiamer @es
n%ustbuuns iab tie auf bic anieenbe
berunter.
.Mein Soft lit elm Soft Der 2a9e,
ni9t Der 8armberaisteit!" rief tie,
.9(ls junses MGo6en fniete i9 bpr
beinem @rpbpater unb flebte i'm um
Grbarmen an, er aber bat es ni9t seE
ipdbrt. Weinen armen Batter lieb er
peiti9en uno ms 9efdngniB nerfen,
ais er bic 4nsaben ni9t 5ablen
fonnte; meme Wutter trieb mar aus
benz 9auie, unb mir lebten in BEN
WGlbern unb ndbrten uns bon 8eeren
unb &rdutern. Bis anbere Qrme uns