Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1899-12-23

ak dzlecl wyblegiy ma jej spotkanle do furtk,
20 myslaSa ze jej SERGE peknie.... Czego on
tam ssukai ma tel g6rze? CAyby rie lepej byio,
seby domu pomarll z gfodu? Wtedy przynaj
mniej bysaby przy MIN do ostatka....
Gay ME wyjdaiemy do ogrodu naprze-
civ ojczulka, matus?-spytala Lima we drzwiach
z ekiem trwoga.
-Chodzce tn, niebrgi! Sluchaj jcieno, Ja-
mex Lima, zeby sic tax mia}o stat. -, to jest,
chcs powiedziec. 49,, jakby ojcu sic co przytra-
tifo... No, idzcie lepiej jeszcze trochs ma dw6r,
dzieci!
Me mogaa i'm tego powiedzec. . Zaczy.
na1o sic sciemnat, matka precz ieszcze sic
dziafa TAX samo przy stale, ognisko stalo tam
take brzydkie szare Dzieci wsuneiy sic do
16zka szlochaly.
-Matus tax nam sic jeAc chce-kwili}a
Lima, jak matka zdawala sic wcae ME zwracac
ma ME uwagi. Wsta'a cicho, ukraja}a dla ka
zdego po kawaiku kieibasy pc kromce chleba
i da4a i'm to. Teraz bylo wp6i do sz6stej, a pc
c'ag przyszedf drugiej. Musaiby bye teraz
juz dawno domu, gdyby... Ostatnia glupia
nadzieja, 2e to wszy~tko mogio bye neprawda
upada4a przytem. By}o tax, jakby miaa UNI
rzec, mus'a'a wstat ruszac sic, zeby sic ME "a
dusic. [ wtedy jefa bieliG ognisko, akuratne i
pilnie, sama ME wiedzac po CO.
Wtem pocisnieto "a klamke drzwi Liza
wzdrygnesa sic do twarzy uderzy1a jej krew
Jezeli on. Ale to by} tylko kowal, kt6ry
chcia1 sic dowiedziec, czy Karol przyszedi Liza
zerkneSa ku 16zku. Dzieci spaly. l wtedy maj
ster dowiedza} sic jej wielkej 2a}osci Maj
prod sta1 on chwile pray oknie ca}kiem cicho
patrzyi ma dw6r, potar} sic pare razy odwr6
coma reka mad oczami. A potem rzeki niezwykle
przyt4umionym giosem:
ME powinnisce sic tax markocic, Liza!
Jak kto umrze W obcem mejscu, zawsze przy-
chodzl p'smo. Dostaliscie take pismo?
ME, ale w gazecie sta4ow w
-Gazeta to ME pismo, Liza.
potem poszedl.
Dzeci precz spaly. Liza zapali}a jedna z
dwojga swiec, kt6re kupi}a, wy4o2yia kasze i
wyje}a ze skrzyni lIsty KaroIa.
"Moja kochana zono!
Mnie ciegiem idzie dobrze. Tu posy}am CT
20 koron. Mo2esz czasami o1rzyc troche kory
brzozowy, to ia ma wiosne dach wyporzadze' "
zrobi}a to. Najmniej diva fuuty wielke
okaza}e kory leza}y ma sianie, przycisniete wiel-
kimi, p}askimi kamieniam'. Ale jak ma wosne
na chatce k}adziono daclt ma nowo, to k}adzo
no darn ma gr6b Karola. -.
"Najukocha6sza Przyjaci6}ko Msodosci!
Srodziewam sic, il Pamietasz mnie ME
traj koczesz ME robisz siebe Gapy Chic
pami jak idziesz ma robote jeno Pamietasz o
TEN CO napisane stoi: "Szczeswost wiernosc
MECH zuajde W waszym domu tax dali"
Ach, biedny Karol! Jemu tam daleko by}o
pewnikiem bardzo samotnie i zmudno, inaczei
ME pisaiby takich g'upstw.
Do jej twarzy wycisgneia sig dr1aca RACE.
ka, musneta lec,uchno jej wi]gotne cd 1ez jago-
dy, cichy g}oslk wysaepta}:
ME gniewaj sic, matus; czy ojczulek
cara przyjdzie zebysmy mcgli zapalic ogie6
wilijny?
Ters.z strac}a ostatek wiadsy mad soba,
zalewajsc sic l1ami wzie}a ch}opczyns ma lono
swoje jela krzyczec W dzkiej rozpaczy:
Bedny chlopulku, ME masz juz ojca!
Zosta1 zabity tam, na p6}nocy! Me przyidzie
jus nigdy, nigdy! ---
Gays bez zmysl6w, Liza, re tax dzieci
przestraszasz, dla tel tylko przyczyny, co kolej
sniegu uwiez1a, j ia pare godzin pozniej
przychodze?! -dai sic siyszec swie1y, weso}y
~. "a