Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-04-30
Wrheitsif(nhen nuf 6auaii.

DSH' 1tStS41AuAYS IpJNpApAN"H
5pnsti aus @ali3isn, einsm5 o3idlllten@
bon ausgstpanberten 0ftrei4iF4en Dir
beitern aus 9onosulu 5ugsgangen IND
BON Dieiem Dem MiriTisr Deg QeuBern,
8raFen 8oludopBti, e~inge6dnoigt
pppoen 1T:
6onofutu, "A. 9e3. 1898.
@eebrier 9snpfe! Wir 43 Mr6eiter,
meif aus @ali5ien, erTu6:n sic, uns
aus u~nFerer f4redli9en Noth gu be-
freten. 9iel fDnnen mir ni4t [4reie
ben, ba mir uns i'm @efGngniB befinz
ben, nur 70 bel: bic bsutG6en 4genten
in 8remen BADEN uns fir breI Sabre
on ben 0Itrei6iT6en 8onIul in 9onoe
lulu bertauft; ba mir aber nt9t i'm
Stanoe iino,fo Fdner unb 6eindbe ums
fonf 81 dr6eIten, 6at man uns auf Be
fell oes 9rn. &%onIuls ein9eiperrt unb
uus erfldrt, baB man uns Gier o idnge
b1lten nirD, biz mir auf Die 9lanta9en
5uriid9efe6rt Tino, mo maj un5 fur urz
Iere I9pere Nr6sit ni9t einmal IobIel
3a6lt, baB mir uns Tatt eiiens tDnnen,
d6er nls 3uga6e nit ben 8feroen 5uz
EdmmenIpannt unb uns nit Der pett>
T6e T4ldgt, bic 0unbe duf uns beBt,Oae
nit Tie un5 beiBen Ionen, uno man
T6idgt uns tagtdgli6. Wenn Sic uns
ni6t 6ierbpn erretten, molten mir lIeber
i'm @efdngnib blei6en, dls duf oiePaanz
tage 3uriidfebren. SIN gamn aller
ungludlidsn poinil6en Nr6Riter uno
QrreHanlen Ienbe Sud bic ber3li4Iten
@riiBs. 2eon Raal."
Mus bieiem S6reiben ge6t 3unG4Ft
berbor, baB bag 6erii6Iigte 3pung5arz
belts : 5DTtem auf Den batpaiII4en Sns
Eeln unter benz S9uBs OeS Sternenz
Banners ungemilpert fort6eltebt. Iur
nit benz unterI9iebbe, baB iebt, na4z
benz Die iapaniF4en &ulis ptDerfpenz
fig getpproen fino unb pa5 umeritdnis
I9e @eleb Der Ginfubr Don @binefen
einen Riegel porgeT9oben bat, Die bor=
tigen Pfian5er Ti4 Die n0tbigen menT6z
li6en n9dnOe" aus europa tommen
lafen.
Der Brief Iogt, oaB bic flagefi6renz
ben @t6eiter bon beutI6en @genten an
Den DHrsi9I6en 8onTui Derfouft NOR
ben Ieien. Wonu6 gu urtheilen, be
Ter Beanie BEL benz I9md6li9en Men>
T9en6anoe( oen9ermittler ma9t. @oQz
ie fi9 oies betdttgen, 10 piro inn Die
DHrei9I6e 3egsrung pO6i ba5 unz
Tuu6ere 9anbperf legen.
M6er Die Sadie oebt ni6t Bios Sefz
reid, Ie ge6t 5und6F uno Dor GQem
Die &e9ierung uno oas Volt Der Yer.
Staaten an.
DelGsr Dirt bas bdpdiiF6e Qr6eitsz
@pIiem 1T, 1T f9on CUR 3eiE Der Anz
nu9me Deg Ginpertei6ungs : 8ertruges
in oieTen Spalten beI6rie6en tporOen,
MQn nennt IS gpntraft Nr6eit, in
Na6r6eit 1T es eine Dirt 5tlaDerei. Die
erForoerlifen Nrbeiter perbsn i'm Q(us=
lanbe BON Ngentsn angspor6en uro
contratili9 gu me6rjGbriger, gep0bnz
lid oreijd6riger Wrbeit oerpfli6tet, Die
Wngepor6enen perben bann nah i6rem
8efiimrnungsorIe gebra6t u1o Dor!
1inD Iie, 10 ldnge Der Gontratt pdbrt,
bic 2~eibsigenen i6rer Qrbeits6erren.
0as @eIeB 9ping! bic Nrbeitsr CUR
Qrbeit, glei4piel ME unertrdglj6 Die
@r6eiE66eoingungen iein mOgen; glei4z
ptsl pie Die Nrbsiter our6 bic ibnen gez
madten 8eripre6ungen geiGuI4t nor
ben fem m0gen.
9taus Spredels, Der frii6sre 6atpaiz
iT4e ns3udert0nig", 6at oarii6er Dor eli
mem GongreB Nu5F4uf1e fOl8snoe
4ustunft gegebsn:
6rage: Qngenommer, baB Elm Gonz
truttar6eiter i'm 5eioe miiB;g ge1t,
mas geT6iebt nit ibm?
@ntnori: Dir beI6ra;oen feinen
2obn; mir be3abEn inn Bios Die 9GIfz
te o0er 0reioiertel Isine5 Sagelo6nes.
uno penn er Faul bleibt = (tpa8 Der
angefeQte Nrbeitertrei6en fuul nennen
ma0 - 10 ne6men mir oas 9eieB in
GnIpru6 uno lufsn i6n Der6aFten me-
gen MISUNDERSTANDING.
Sra9e: WaB pirb oabur6 errei6t,
Dab man i'm perbaften lGBt?
4ntport: get'm erRen 8ergs6sn
tpirb i6m befp6len, 3uriid CUR Nrbsit 81
ge6en, unD er bat (unter umfdnOen)oie
@eri4tsfoIien gu be3ablen. SIT er aberz
mails u%ngebpriam, 10 pirD er nie0er
per6aFIet unb eb btpiro ibm eine leiAEe
8elbTirafs 5uertannt, Die Der PFtdn3er
be5ablen uro Dem QrbeiEer BONO Qo6ae
q63is6en fann; ober Der DioerIpenIt:gs
piro perurt6eilt gu S%truBenarbeit. 8si
Dem britten 8ergeRn iauEet Da5 urz
t6eil auf brei Wonats 9eFdrgriB.
OaB 8eIeB Der Ser. Staatsn berb;ez
tel bic Ginfu6r BON Standardization.
Der 8ertrag Tagt, bag Die 9eIeBe 9uz
poti'6 Biz auF Weiteres in &raft b!eiz
ben IpQen, mil 2lusndbme berienigen,
Die Der 8erFofung, ben 8s9eben ooer
8ertrdgen Der Ser. SEudten 3upioerz
%lauFen. 0arauf geTiibt BADEN mir Do
mails Die 9offnung ouSgeTpro6en, DAB
Der 8eginn Der amerifaniI6en 6errz
f4uft oteIer F6dnbIifen Irbeiterz
GerItlaoung Elm @nbe MAIDEN lperbe.
9o9 1T Oas ni9t gsI9aben. Oo5
SpItem 6eItebt nu6 pie Dbl. unb Der
@ongreB, Dem bies 6eFannt Tein muB
(oenn Die mad 9apuii geT6idte Com
million bat barber 8eridt erTtatteD,
bat troBosm Hift5 getban, UNI Dem
f4mdbli4en untpeIen Elm Gnoe gu ma
6en. Dix 9apaii Bin 9ebOrt gu ben
pielen pi6tigen uno br~ingli6enMaBrez
geln, gu beren @rlebi9ung Der 9ongreB
feline 3eit gefunben bat. ltno oa Der
YrdIicent feline @rtra : Sd9ung oes
r1euen gongrefes min, neil er als Be-
berrI9sr Teiner Gro6erungen Freie6unb
6ubsn min, 70 piro minoeFien5 nod Elm
Sabr oergeben, ebe ben unameritaniz
l6sn 3uIfdnoen auf 9apaii Elm Snoe
eemd9t perben fam. MinbeIten5 Elm
Sa6r ober bieQei6t au9 nod biel ldnz
ger tpirb es bausrn, Bis oieIerS 4anbz
fled auf benz OBSERVATION-DISCLOSURES gez
ti(nt nprhpn fnnr