Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-14
Dns RridJ orr zAaittr.

BON benz, mas nit 9ineltl6en 0inaen
dineiilder art, buoobiitii4zmongpli=
i9er @eItanIdauung 5uiammslihdne.
Sie bat rur unppnitGnDige Segrtfft
bon Dem inneriten Meien zines natto.
nalen Qebens, bas felt ungefdbr breI
Sabrtduienben isinen gletdTdBlgen
9erlauf genOmmen unb cine &epolte'
runa BON ~annGbernb pterbunoert Ntlz
Iionen @eeIen gu elmer etnai9sn rtet9en
5amilie pereint.
Der guropder benft ferner gerlr5 Bon
Der AineIiIfen ,eipiltiatipn" Die er als
Iolde nur beoineungspeiie gelIca tdBt.
sSn ieinem 6o9mutbsOiintel iiberilebt er,
6uB es peri4iebene grObe Civilizations
treiIe qiebt, beren ieber ietne poue Se@
re6tiounq bat, neil er aus Der @t9sndrt
Der betreffsnbsn RuFe encouragement
1T. 0erieI6e 9o9mutbsoiinfel mo9te
aaer @eIt unfere Qni4aun9en nno Be-
bensformen aufbiiroen unb ertpdgt nt6t,
DAP ieoe ortginele &lltur benz betrefs
Tenben 0oltsleben bur4aus dngepaBt
lit, Die aug bemIelben berDor9egdngene
@ibiliiutton iih ni6t bnrG etne belize
bige anbere erieben ldBt. Der guropder
beip0ttelt bds ygbtneIent6um" nobel er
geflifIentli6 iiberiiebt, baB jenes Bolt
Elm blii6enbea 8ulturIeben iein @igen
i%,annte, ais ouf europGiI9er @rbe Der
MenI9 nod nit ben S6ieren Der llrz
lndlber Inn Raum unb @riiten3 rang.
2ange bepor IS Elm @6riItentbum CAB,
bereiieien bic Gbtneien bereits 2umpenz
papier ; @eIbnnpeiIungen nnb We9z
iel fdnnten Tie GIT elmer 3ett, in Der I'm
M6enblanDe Der n1aterielle 8eiiB ith nod
etnsia unb auein auf Die 8Gren<
11ut, duf pel9er Der dlte
0ermune Der profeilioneaeu 5aulen5eret
ii4 9ingab, erftredte, unb uuf ben Speer,
nit BEN er spei> unb pier6etntge 6etnoe
oon iei1en QD6lenpDbnungen uno 0als
nen %fern6ielt. Der @uropGer beldhelt
ip1ur ben Gtols, ben Der Gbineie fir
Ieine S9riftipra6e unO 0iteratur an
ben Sag le9t, beren Otter fpett uber
breibia Sa6r6unOerte 8d6It. @r iiberiiebt
bier abermuls 9efliTentli4, Dab fem eu@
ropGif4es 8plf cine 2iterdtur beilBt, Die
iiber unier Mitteldlter 6indusretdt.
Die Gbineien freilid bleiben, mas
8orurtbeile unb fdle6te Meinung DON
alien Nt9t9ineitiden qnbetrtfft, ben
@uropGern ni6t5 f6uloig. Der betannte
Ginologe Mebburit bate i'm Sabre 1849
gu 56dngbai bic l%1ebertragung elmer DIT
neiifhen Geographic beiorgt, in tpel9er
fi6 Die gauge 8eru6tung uno 9ertng@
f6Gbung Der ~be5opften 9Dbne Oes bimmz
lii9en Rei6es pieDeripiegelt. Sn bic
lem merfpiiroieeH 2ebrbu4e betBt es
qIeia gu Nnfang: Die europdii4en
Gambler liegen auber6alb Der 9ren3mart
b0berer @efttung. Wenn tie iebt eini@
qermaBen benz 3uItunOe iih ndbern, in
ipel6em BEL uns bic 0Drfer oes tiefen
ginnenlanbes ii9 befinoen, perOunfen
lie Das leDi9li9 benz %ntrtfamen ,uno
frdftigen @influfe, pel9er BON u%nlerer
Ger 6ineIif6en) ~erbabenen Regterung
ausgeiibt piro. sic punoelt iene entlez
qenen unD bur6driI6en Qdnber permD9e
Der i6r innenobnenoen &raft uno Wlaz
ieitGt gum 8ei1eren um."
Der 8erfafer bieier p@rofunOe" 1T
Elm Qeipifer 8angzSue>Sai, elm Wtdnn,
Der ~feinespegs in benz engeren 9ort3ont
ieiner 6eimat6 aufgepa4ien TT, ionOern
uuf 3eiien in ben beioen Snbien ii4 n9ez
biloet" bat.
@lei6po6l fernt er nur brei euroz
pdiI6e 80lfer, Die Ii1 in bic 9errI6dft
bes Nbenblanbes tbeilen: 9ondnOer, bic
rotb6aarige Natipn (GngldnOer) uno
sS~ranaoIen. Die engltI6e Nation lei
arm a6er mGdttg, bes6al6 made lie
bdufia Gnqriffe auf unoere 8Dlter. Die
Ieien einem MenIden berz
olet6bar, der ii9 Die S6ren perItopft
6dlt, pGbrenb sr cine 8lode itteblt"; bic
5ran5oisn iaIieBli6 ieien lGrmenb uno
9etpaltt6dtig, unb in ibrem drmen
tpo6nen r1llr tpenige &aufIeute -.
Bon ben iibrigen eurppdiI6en 8DIfern
meint @an9z5aezSoi, baB tie nenblDs
purdeinanoer" gemti4t ieien. bort
Ieben Die meiiten Meni4en in bo6len
8Gumen uno grblD4ern; lie fennen ben
@ebrar8 bes 6euers ni4t unO geben
nddt lumber, poer bob iebr biirftig be-
u. |. ~.
@eitbem DieIe @robeIdreibung err
i6ien, iino aaeroin9s 80 Sabre berz
itrideu. Seitbem BADEN Die GbineIen
8efanntidaft nit ben Rufen gemadt,
lie haben BON Der @rtiten3 elmer beutz
{hen yedtipn unD eines 8ismurd perz
nommen, oeYIen Name bis in bic 6iitten
Der melaneiii6en Sdnni6alen gebrungen
lit; lie 6oben ferner burh oiplomutiI9e
6iiblung nit europa geS
ppnnen unD Bel oieIer 9slegenbsit err
fahren, hab man peoer in Berlin nod
noh in Hpm pber ct. PETERSBURG
n1dt ei~n6erge6e unb in 0D9Ien moline.
Die europdiide GioiliIation aBer impoz
nirt ben OItaiiaten 9eute 10 penig mic
frrber. sic 3a9len bierbei frsili6 nit
oergel5en Wfun5e, Die ibnen bas 9~eiittete
9(benDlano bis auf Den Gag 3utommen
Itsb. 9ie Q~bneigung unb Nerahtung
entiprinat chen aus Den merfniirbtgen
8eaenIdBen, rpetde 3piI4en Den beioen
.4ulturfreiIen beite6elt, unD pirb in
China nod iiberbies ourd oas 8eipuBt=
fetn, cine urdlte, auf Der @roe obne @leis
den ~buIiebenDe GipiIiiatton 81 bsiiBen,
rsge erbdlten.
User fi6 uber 6ineiii4e Oinge prienz
tiren min, pernlae bies lpeniger auf Dem
ubliden @ege Der geogrupAtihen pOer
etbnpordpbiInen Snformdtion, ais oielz
mebr our9 bas StuDium 6ineiii4er
Bidder, bauptid6li4 Iol4er, pel6e Der
IdDnaeiitigen 2iteratur angebOren. 4n
bieien Werfen lit fein Mangel, 6bpobl
tie fat nur ben Gelebrten betdnnt iino.
Die perDienitpoQiten 9eiitunsen IinO iene
oes fran3oiiI9en SinOlogen u. Remu>
lat, Der bic 6tneIi16en Rpmane 1tuotrt
unb Qusfiibrli9es bariiber gei6rteben
bat. Sn ibnen dlein ipiegelt ii4 ods
6ineiif6e @eien berart na~turgetreu db,
bab maj aGgemeine 8egriffe bieriiber
erbGlt, mas i'm DffentIi6en 2eben in
5olge Der abgeIdlofenbeit Des 8tneiiz
f9en 9auies uno Der 4ineiiiaen SAINT
lie bon Der QuBenfpeIt, namentli9 9e@
seniiber Dem 5remOen, ni4t mOgli9
pdre.
Sci Stubien bieier Dirt trttt Die gan5e
Qbionberlidteit beg 4ineiii4en Bolts
t6ums gu Sage. 5rembdrtig, ia pbal1z
td5tiIG muthet uIIes an. mas i'm HetGe