Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-01-05

" GiieubahM.


*3dgli6. 7Sdglia, ausgtuommsu SoHutugs.
y q d Dem @eteH uHO be NJ ROrbtL
8uqt bcrlahen GdlUtrtsS tdtlou. Dte tolact:
$50 Irib tdGlit Naturalization AS irabD nae
gSlutamspOrt uHD &odspdpsu.
$40 9ormittaQs QlutousS tGtjoU S.50gormitta1s)
an 0obeutd0eH, SIS 90rmittdqs S~ouutags
QluiousStdtiOH 800 QCrmittdgsD uda Qittsburg,
ebltdgo, Cincinnati louisville uuO Ct. SouIs;
8odtter, buffalo, Ijagaras5aQs, Eodspdotu IL.
sanc an Wo0tHtaQcn.
II46 9ormittap5 QluioHrS tatioH l2.00Ulitttde0
tdgljb, pittsburg uuO 6lsUcldun; BtUooo, Nil'
llom5port uHo Glmira. an gSObcHtdgcu.
II 40 9ormjttag5 OluiousS Station l2.00Itttiu8sG
tagIib, Simtt,0, pittsburg, Chicago, 6~leotIuno,
Solt00, elHcIHnatl, S%OuisOiut, Ct. Souls.
100 Hadmlttdgs tdg!Ib (Uou Der Unions S%tatlon,
mao N%ltt5burg, 6bicago, Raiboias (Dta Slutn'
uattl Ct. Souis uuO g"9iujamspOrt.
SO Nbtnos td0li6 Q~lniou=StutiDH $40 AbsHos),
9tttsbur9, 6bicago, 6lepeIaUo, Sincinnait uno
e. Souis IOlcoo, RO6ster, Grit, Buffalo uuo
Nlaaara=6als, dusG'uommH SdmiuQs.
11.4O abtuOs QluionsS Citation l1.5O abenOs), tags
LID, 9ittsburg, Chicago, Buffalo, Roattcr, Rta'
9ara=5aa5 uno Gric; GleOGanb, ausgtnommtH
2.o5 Ra6m. Bort QtpoFt Accommodation
4.2O Radm. Crioro Accommodation.
Rad annapolis, T.3I, $50 Born. 1890 uuO 53l
gsa6mittags an g8o5sutugeH. Sonutags, $50
Sir bic Qopes 6recf : 9init, 7.3l Born. unO 40
Ho6m. on @oasHtagsu.
9ou Der 9rtiibCutsStrubG
900 gorm. BOT nab philadelphia.
9orf.
AS Born, eOuutuos, Q,rrbOia, Accommodation
200 3adm. Bort 2epOft Accommodation
AL Gutm. CrfOro Accommodation.
1925 @btuo5 Grprsb mad philadelphia.
SoH Der union station.
3a9 gbt~Ia0tlP9ia unb u { p:O orL
LgS, S.O3 tSpeiitfpaQoouL S.23, 1908, 1855 (Spel'
i%tt7ag9ou) BORN, 1906 (spsiitpuogOn BON Qils
mlnetonl, LAC, 400, 457 Qimitirttr Spsjispdes
som, 5.32 (6ptiitUuqgOn) Ra6m., 7j3, lbs
abeHos an Uo6tutdgtr. SoHntues, los trhb,
OK f~NFFfrfurornuA z % IN ne mrV-Y 10 tx
SpelitiDag5on BON Dilmiuston), lis, 42o All
giIatilrtT SpeiittUaQgOnl, 5.32 (SptiieDde9on)
Na9Hl, 1.3, lbs abeHbs.
RHr nab philadelphia, 4.l0 irub, 625, $50, 9lO
8oTm., l.l8, 3.08 Rabm., Gas qbtubg al 98oa
Gas QbeHOg.
nab Bolton Obue @ausoutpc5Id, $50 Born. an
gBo5eHtaasn unb 5.32 Ru9m. tdalib.
Fort 8tpoft Gttou. 2l0 Eadm., geHiniuld-Grs
srtb, 300 Ra6m., CrforO @tloH., A.25 Ra3m.
eoHntaQs, 4trrDoiae QttOm., $50 Born.
736, 8.55, 9.42, 1o.40 goru., 1900, 2.4O, 2.05,
2.25, PAP, BIS, 4.20, 5.15 Ra&m., COS, 10
G:4l iimitirh, 8.43, 9.l6, $50 qbnDg. Souutags
go rub 6.2. $40, ,8.55, 9,42 Bonn, 200 gstts
GA limitirtl 9.l6, $50 &b,nbs. Gtiom., $50
BERN, Pa. 5.35 3a6m; SonHtaos, $50 9or'
mittaQs, 1874 uHo 5.35 Ra6mtttaes.
Ra5 HEnapOIis, 7.36, $50 Born. uHO l245 urS
535 Ra6mittaes an @OasHtogen. SoHutaos,
8.55 Dorm. uHn 5.3j Ru6m.
Sir Ri. 9Opsg Gr,sfsainis, 7.35 Born. uuO AT
@NN AIS ~AAHhAAAhhNs
atlantic Gpaf Sine Grprtb mad 6lorioa uuo BEN
Suosn, $50 tritb unO 2.25 Radm. tagltb.
SoutberH RaiIDap GTprcb mad GlOrioa, gtDsCrs
1tans UNI Dem saosn, 942 BARN. uHO 30
SIR bic G5sf, ( Cbto RailroaO, 1910 Roam. an
Ws5tntageH IHD $50 Gbtubs td0lt8.
ION gcHuiploa II q q D t.z5 tdttoH.
Rad 9bilaOtlpbia unb R,ps9prt, $50 Born, 81
3aarL, TAI, 11.19 @bsuos uuD 1888 ya5ts tags
Rur nod g6iIaOsIpbia, Ill, 800 unO 6.35 Ra6u.
RAD @oibinoton, Grprsb. 6.27. 900 CORN, 21o,
4.2j, 600 QbeHbs tdgIi6, $50, IA gsorGtns an
Wobentagtu, 9.54 Qbtnos Tur Sonntdgs. Ats
iOmmooutiou, 6.55 9orm. an Wotentag,U, $3.50
uHo $50 ga6m. tusli3. SOHntags uur s35
9prmittaQs.
Rad QnnoSolis, IA, 900 gOrm. unO 12.5O une
$50 9dbH. al WOhtutugtu. SoUHiags, 200
Sur bic 9opts Gr,,isgirjt, TAI 9orm. uHo Az
ga6m. an 8obeutageu.
S.euftr= q crbiHOuu0s pou
uuiou= 2 tat o NJ
Rad atlautic : Eit3 (Oid StaDars : 8i5us9rhtt,
6iisnbabu=ROUt,l. 420 4.j1 iimtfirttr GongrtBl
Ratmittass tdglj5. 9ul Uart:.traBtHsG9aits
1855 8ormittu35, 1905. L45 Vlbmitta9s an
@o6,Htagtn. los Tlorg'Hs tdoli3.
RAD Cape Dldp 1906 RaGmittags an GO5nia9sn,
los DlorgtHs tdqllb.
gtrGofisH % ibtugtOuua satth
mBrG
$40, 700, 72O, 80, 800, 1000, 1850. 100 9ous
mittuqg, l2.I5, 70 As. 1888, POI, BIS, $50 400
limitirtl 42O, 4.36, $40 Rabm., 6.l5, $50, 7.20,
1000. 1910, Ills uub ll.50 4btuOs. 5oHHtaas,
700, 100, 900, 9.O5, 1850, lL.00 Born, l2.l5,
lis, pol, BIS, $50 400 limitirtl, 40, $40
0ahm., els, $50, 720, 1000, 1910 uro ll.50
abeuDg.
@tqtu giatt,u uub Gabr5ldnsu nab alien puHtten
iprttt man in Der GalpsrtsS Station ar Norbots
ode pou Baltimore uHD GalprtsStrabt uuo In
Der IHioH=S tati0u Dor.
G.pdd piro auf in Dem girtau an Der RoroofsGds
RON galtimorss uuo GalDtrt=StruBt o~bgsetbtHs
Grsts ~abgtb0It uUo nit glarisu %u,rit5en.
g.. 9. 6utbiHior,
gtural=gtbGits ti5rn.
3. =. @oOb,
Sen. sgaFasiU=4g,ut.