davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-10-13
THE ORPHEUM I 1sHs1st.
TONIGHT! TONIGHT!

Es-EuEaE.mcut % the Popular YuuuE
Australian Baritone.
MIR. HAMILTON HILL.
Direct from the TiVoli. Sydney.
Rs-Appsarasc. 80 the Charming Con
traltu.
MISS ethel. pINoN-
In Grand Rspyrtuir. ~ song
Engagement Extraordinary - the
Great Musical Team.
KITTY AND CHARLES WILLARD
Direct from the Leading uuuses tn
1.-The States
- THE NSTRE.S'
By the Entir. orph~um Company
Fourteen People.
General Admission. - and ss...
years. To-. Reserved chairs. sNc. STATS
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-10-13
Union Service.

On Sunday evening a union service
will be held at the Central Union
church in the interests of the Y. VI. C.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-10-13

Iust az Funny 49, Ever.
- EMlt. WALTON -
In His Original Comedy Musical Art-
\ Dash 90 Sunshine
- TRiNIE COLEMAN -
Premier Buck aud Was nzncr-.
= ARMSTRONG AND u'NRII. --
ln Their Original Aet F:usitiod -Fua
in n Club. iutrcdnrinE tsE-
Punching aud BnNuE.
The Great and oniy...
TRANELLE
King ~ Knins and kaFis
in an EnJiF~ Change 20 Ari.
Last sgx rpUs foT shiiaren unser q
can b. booked ~ ringing % TEL zee.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-10-13

NEW BILL at oRPHEUM THEA
TER tonight.
La Junta tribune., 1899-09-06
a2I
Coming Events

Next week school commences
and you will want to dress and
shoe your children. We are pre-
pared to fit them out from the top
of the head to the sole of the foot.
We have the largest and best
Ladies and Children's shoe de-
partment in the state. and can sell
you shoes cheaper than you can
buy them in Denver or Pueblo.
For Watermelon Day you will
want suit of clothes. We have
just received a new line for that
event, suits that we will sell at
from $4 up. We have also some
tailor made suits at about SOC on
the dollar.
There is no use of your paying
$35 or $40 for tailor made suit
when we can sell you one at from
$40 to $l7. made to fit you as we'll
as any tailor can make it.
We want to dress you up for the
fair and leave some money in your
pockets for you to spend and have
a good time. Don't forget that we
will do you all the good we can.
Price-Draper Clothing Co
La Junta tribune., 1899-09-06
Vehicle Talk No. |
~

"a What architect is to building the designer is to
81 the vehicle To him look for beauty, strength
q and convenience.
~ is the designer who originates those ideas which add
so much your comfort and safety also to the appear
Il ance of your 1t but little build
vehicle designed by who understands his business
q than by who does not A
The appearance of properly designed vehicle is pleas
~ nor heavy-just right. When you enter such
vehicle you find comfort and awaiting you.
IN of proper width back that touches the right spot and
Y plenty leg room Seems but expressly for you
There vehicles that will be offered you built just
costly but there something about them that don look
just right They don t they don't wear, they
~ popular, properly designed They dom even have
ID the manufacturer name plate on them
II properly designed vehicle is always popular. That
Is the kind you get when you bay " Deere y The
Deere line sell themselves because they noted for
- the correctness and originality of the design.
II Come in, drop postal card and our salesman
will call and show you what can be accomplished by ay
designer who understands his business Strength and
~ beauty displayed in every line.
q BOMGARDNER & O'NEIL. 1
P-s Our postohce addrsss is not subject change
~ without notcs =
Ill
La Junta tribune., 1899-09-06
LOCAL AND PERSONAL 'rrms.
Smoke Trix.
Joys for jewelry.
Smoke Arkansas Valley.

The best range for the least
money at Thompson's.
The best jewelry for the least
money at Fisher & Larsen's.
B. Eberhard and family left on
\ No. 6 Sunday night for Chicago.
Mrs. Paul Jones, of Winslow,
Ariz., is visiting relatives in this
city.
+! Get prices at Thompson's on
anything you want to buy and save
money.
The city council did not meet
Monday night. quorum being un-
available. Too hot.
Guy Smith made flying trip to
Rocky Ford Monday morning
over the Santa Fe route.
I r. G. Dalton is in Monroe Wis. !,
visiting his mother. He is ex-
pected home about the Sth instant.
Chase Mcpherson, Of Holly, a
nephew of Austin Joy, will attend
the La Junta Schools during the
coming year.
! Eugene Stotts, the genial repre-
sentative of the Topeka Paper
Company, was pleasant caller It
the TRIBUNE Office last Friday.
The Pullman car "La Junta,"
a stranger in these parts, was in
cluded in the makeup of the first
section OF the soldiers train last
Saturday.
Hodges & Crockett have moved
from the Finney block to the Conk-
mercial College building, occupy
ing part OF the storeroom Of hi
NJ. Stark & Co.
Misses Abbie Mosher, Katie
Schweitzer, Ella Webster and Cora
Adams left Monday morning for
Greeley, where they will enter the
state normal school for the coming
year.
Several Erie railroad Wells
Fargo refrigerator express cars
have been attached to eastbound
passenger trains this week. They
present a very odd appearance in
the makeup Of Santa Fe passen.
ger train.
]. N. Cooper has put in first
class barber shop in the front part
of his billiard room, The Club, 3Is
Main street. The furniture is all
in oak and the chairs are the hy-
draulic, revolving and reclining.
Canon City Clipper
John Forster Of Denver, super
intendent OF machinery Of the
Colorado and Southern, was in
town last Saturday visiting friends.
He returned home on No. S Sun
day morning. accompanied by his
daughter, Nellie, Who has been the
guest Of Miss Frances Robinson
for two weeks past.
There is great demand for men
to work in the cantaloupe fields
and on ranches about La Junta,
and it is almost impossible to se-
cure the help that is needed at this
season Of the year. The Santa Fe
had a notice posted on the bulletin
board Sunday to the effect that
twenty men were wanted for rail-
road work. There is plenty Of
work in this vicinity for all who are
willing to work.
The twenty seventh regiment
United States volunteers, compris-
ing i. 900 officers and men, passed
through this city in four trains last
Saturday en- route from Camp
Meade, Pa, to San Francisco
where they will embark. for the
Philippines. The regiment was
made up Of . 6ne looking lot Of
men, al Of whom seemed to be in
good health and spirits. The
twenty-seventh WAS one Of the first
ten regiments organised for service
in the Philippines under the new
La Junta tribune., 1899-09-06

Auc idtSCSl dSSottuSht Vi SioSh-
cry in town at Thompson's.
Why not own your own home and
save rent3 Look at the list offered
by Buckley & Hart.
Hubbard Savage left on Monday
for Colorado Springs to resume his
studies in the Colorado College.
A. F. Hilton, of Topeka, gener-
al storekeeper of the Santa Fe,
was in town Monday on official
business.
John Mackie and ohm Miller
left for Boulder Monday morning
to enter the freshman class OF the
state university.
S. A. Mcdonald, of Denver, ar
rived in town on No. 6 Sunday
night to attend to some business
affairs and take in the watermelon
day festivities at Rocky Ford.
A marriage license was issued
from the county clerks Office Mon
day to Paul ]. Davis and Bertha |.
Hutchins, both OF Rocky Ford.
The parties were subsequently
married by Judge Finity.
Miss Charlean Pusey was unani-
mously elected maid OF honor to
represent Bent county at the Fes-
tival of Mountain and Plain.-Las
Animas Democrat. Miss Pusey is
sister of Mrs. II. o. Scheets, of
this city.
Machinist William Jolly. who
has confined to the hospital with
typhoid fever for several weeks,
was able to be out Monday morn
ing for the first time. He left yes
terday for Colorado Springs to Wis
it his parents for few weeks.
Henry Geigoldt, formerly of the
round house in Denver, has ac-
|eepted the position Of general fore
man Of the Pueblo shops. This
position was made vacant by the
resignation OF Z. +. jerks, for
merly general foreman Of the shops
at this point, but now gang fore
man in the shops at Topeka.
The w. c. T. U. state meeting
committees are already busy plan
ming for the entertainment Of these
notable women. Our citizens will
be sure to see that the best we
have is placed at their disposal,
for they are a band OF earnest, SEN
sible women who deserve our best.
The committee of entertainment
has Mrs. L. S. Rockwell as chair
man and our people are sure to re-
spond Hospitality to the call for en-
tertainment. About one hundred
visitors are expected for the three
days and nights of the convention.
w. r. Wilkinson, of Hunting
ton, w. Va, young man about
thirty-fve years of age, died at the
Harvey House last Saturday morn
ing, about an hour after his arrival
in this city from the south. He
was in the last stages of consump-
tion and was carried from the train
to room in the hotel. DR.. Fin
ney was summoned but the young
man was beyond medical aid, and
died within an hour. The body
was taken to the undertaking rooms
Of the Jameson House Furnishing
Company, and on Sunday night
shipped to the home Of his friends
in West Virginia.
Mayor Sabin has appointed a
committee Of FIVE. consisting Of
Mrs. j. E. Walker, Miss Nellie
Martin, c. r. Buckley. John L.
Gay and Elmer Ward Cole, to
provide for the reception and en-
tainment of our brave soldier boys
upon their return form the Philip
pines. Our boys have been fight
ing for their country in distant and
foreign cline ahd La Junta should
make preparations to give them .
royal welcome home. They are
expected home about the middle
La Junta tribune., 1899-09-06

We can fit you out with New
Skirt. New Waist or New Suit at a
very nominal cost.
La Junta tribune., 1899-09-06

sIal2
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
@4aben 3ugefiigt unb bic Aasi4ten auf
cine quite grnte iinb poraiigli4.
Die 5~lte9enpla9e.

Bon Der SGte9enpla9e bat bas 8ieb an
5eiBen Spmmertagen I9redli9 gu leiben,
uno 3par ni6t nur i'm Stane, ionoern audi
Die drbeitenben S6tere. @erben lebtere gar
gu i4limm geplagt, 10 pai4e man Die GER
fto3enen unb Defenders beimgefu6ten &Or@
pert4eile NIT &arbolpaffer (etpd Il un5e
&arbol auf 1 Quart Wafer) al, ipobur9
oos Sef@meiB f~erngebalten tpirb. Nu4
penbet man fat aQgemetn Elm 9emiI3 BON
einem S6eil Petroleum unb apei S6eilen
anberen biIigen Seles an. Sn Gnglanb
tptrb cine itarfe Ibto9ung bon WalnuBz
bldttern gebrau9t, nit Der bas gauge S6ier
getpa19en pirb. 9tefes Oefptt 5erft0rt auz
Berbem bic @ier, tpeI9e bic SGiegen auf bic
9aut Der pfer0e unb Rtnber legen. - I'm
Die Sltegen aus benz Staue fern3u6alten,
empfieblt es it9, Die offenen 6enIter bur9
enge Orabtgttter 5u berbunteln unb .3ugl1ft
6er8uiteQen. 8eim @eiBen Der 5t6ue mif9e
man unter ben &alt etpas Nlaun pber &arz
bol1dure, ba Der 9eru4 biefer Mittel ben
5ltegen niat be6agt. Die 9ol5t6eile Be-
ftret8e man NIT 2orbeer0l, pel9eS Den Sliez
gen Defenders 3utpiber 1T. Ssrner bGnge
man unter Der @tanbede 8inoe[ bon sFarnz
frart auf, an bieiem fammeln ii6 sic SGiez
gen in groBen Mengen unb t0nnen 10 leiht
etngefangen tperben. NGe Sorten 9liegen,
namentIi3 aber bic @te6fltegen in ben
StdQen, laien it4 in elmer Na9t total berz
treiben, tpenn man @blorfalf auf Elm grett
i'm Static ftreut unb Elm Senfter stnas pffen
dBt; Der @ern9 treibt ale Sltegsn gum SEN
iter binaus. Dem @ieb aber lit bieIer
@hlorgeru9 ni6t f9Gblt9. 3as bette unb
biaigite MittsI gegen 5lisgen inb @drpalz
ben unb anbere iniettenfreKenbe 9DgeI.
9es9lei9en befDrbere man bas Ntten berz
ielben bur4 Qnbringen bon geeigneten Niftz
pldBen in ben gtdlen. gbenio iin5 Die
5(ebermduie gu begen.
8enn i'm 9erbite bic @9nulben fprt
iinb, penbe man gutes Snfeftenpulber an,
NIT peldem man 6ann bic Sliegen I'm 10
lei9ter beitGuben unb berni9ten fann, als
ite gu oie1er fiiblen Sabres3eit meit cuff elmer
bor 3ugGuft 9ef3uBten Bano re4t 6iAt beiz
fammen ftBen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
Kdnitltde Dermebrun9 ser 8ienen
bel Strobf0rben.

SANS beim Gintritt Der G9tparm5eit Die
8ienen3ii9ter ni9t bic nOtbige 3eit ben
ab3iebenben 96pdrmen tptbmen t0nnen, lit
bic tiin1tli6e 8ermebrung Der 8ienenpDlter
pber bic &unitf9tparm6iIoung oas bette
unb bequemite Qustunftsmittel.
&un7t19pGrme fam man NIT glei9em
grfolge 1Dtpo6l BON Strobt0rben o!s du9
BON Mobtsf0den MAIDEN. Sur 4ufz
nabnle zines &untf&parmes muB Die 8iez
~nentpo6nung nit benz unbebingt notbipenz
oiaen 8orbaue pDer 2etttpa91e perIe6en
tperDer.
Gin 8ienenboIt lit bann CUR 8ilbung
zines &unff6tparmes reif, tpenn es nt@t
nur iebr bO1trei9, iOnbern audi febr Oiel
berbedelte, braune, alIo Der Neife na6e Or
bettsbienenbrut u1b AUDI bereits Oro6nen
6at. SGngt Elm @trobforh>@olt oor3uliegen
an, 0ann 1T es 10 tpeit reif, baB banOn elm
&unfI9tparm gebiloet tperben fam. Dies
geI9n6t bur9 bas Qbtrummeln. 9erStrob@
forb, in ben Der &unitf9parm fommen fO1,
muB bic glei9e @eite NIT benz &or6e bes
3u9tboltes baben. 0as betreffenbe 3u9t=
bolt nirb bon ietnem StunopGuBe gebober
unb, NIT Der Seffnuns na9 pben eeri9tet,
in Elm pai1enbes @efdB eeteat, bamit es
ni9t umfaGIen fam. Dabet itiilpt man ben
nit 8prbau o~eriebenen &prb un0 binOet
bann an Ger 8eriibrungsftele beiber &0rbe
elm Sud- UNI, oamit feline 8ienen berauSz
fommen f0nnen. @u4 i9lieBt man bic
Slugl09er an Den heiben &0rben. Nun
beginnt ma nit ben fla9en 9dnben (per
bies niGt o1sbdlt, bebiene ii3 bter3u 3peier
b%aumenbider StGbe) am unteriten Gnbe bes
3u9tboItes in gleiher 9Obe gu tlopFen.
9ieies &lopfen 6dlt 8 Bis 4 Minuten an;
oann bdlt man 1-2 Minuten inne un6
begtnnt tpieber nit benz &lppfen an Der
SteGe, mo man inne gebalten but, 9as
&lopfen unb 1tnterbre4en befelben piro
10 lange fortgefebt, Biz man etpa cine
9anb brett Oom Gan6e bes 3u9tbolftorbes
angelungt lit. Nun lGBt ma bic 8ienea
etpa flint Minuten in &ube, bumit Ie fi9
orbentlt4 iannmeln %t0nnen, unb bebt Damn
ben Serb nit Dem SrommelI6pdrm alb
unb iteGt i'm auf bic frii6ere bonn 3u9tz
nolte eingenommere Stele; benz abgetroms
melten 3u3tDolfe neit man i'm 8ienenz
buu1e cine neue Stele Elm.
On benz @erbuIten hss Srommelidpars
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
0btrnon, ae1tttmpdb, 81. aaat 1899.

Nlsn 8eridten na6, peI6e aus sill
Snbtana unb Obto in Der
G6icagper 9robuttenbOrie einGieftn. tpirb
Die 6ellriee Mei3enernte in osn Ser. Stauz
ten bic flein1te fein, Die felt benz Sabre 1881
gu ber5ei9nen getpeien lit. Su erter 2inte
trdgt oaran Der 6arte @inter, bas talte
Friibiabr, 1opie bas Nuftreten Der 0eilen=
fIiege S6uIb. SadpertGnOiye bebappten,
baB bic 8uuern in BEN am f4periten
betroffenen Gectionen bO9ten5 10 piel ern@
ten %t0nnen, als fe CUR &usiaat i'm nd4iten
Sabr nDt6ig BADEN. Nber ni4t nun Die
Mei3enzMinteriaat bat pur9 NGRe nno
8G1te i9tper gelitten, fonb:ra an4 bic
ii6riqen @etreibearten, uno Die Jru6tbdume
finb t6eiGpeife bart %mitgenommen tporben.
Sn mon9en 9iftriften p~flun5ten bic 5arz
mer, nabbem ite f6pn i'm 8eginn hes
5riibia6rs %ertannt, baB fe in Wei5en cine
Mibernte gu erparten 6dben ~lD!trben. nod
raid Safer uno Mais an unb es tpiro
in bieIem Sabre namentli4 beoeuteno mebr
Mats Qeerntet merben, als felt DieIen Sab
rem. BON c~onferbatiber Seite tptr5 Die gez
fammte @~ei5enernte bes Sa6res duf hD9z
items $50 Mtqionen 8ufbels peran19lagt.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
Grnteberidte aus KentudY.

Na6 benz 8eri9te bes We~tter6ureaus
be16per.n ii9 bic 5armer in Der meit%
Gi6em unb in eintgen Sbeilen Der Central
@eftion 6es @taates iiber 81 piel 3egen,
mas ben Mr6eiten auf benz Seloe Nbbru9
uetban babe. Sn Der Ditli@sn Seftion
unb i'm grDBten Sbeile Der centralen @efs
tion mar baS @etter ~giinftiger fir Die
sFarmerurbeiten. Die fulte M:tterung hut
benz @a6st6um Der Gaaten etmas Nbs
bru6 get6an, boot tpurOe nur g~eringer
S9aoen dngeri9tet.
Wtber grparten pirb bic Grnte bes
8intertpei3ens in ben te Itli3en unb cenr
tra1en Settionen ri9t 70 ginitig ausfalz
len, pie man anfdngli6 e~riuartet bate. ha
BON Der beffi4en 51ege bebsutenber
@6uben angeri9tet pprben 1T; bagegen
Der1prt8t man ii4 in Der 0itliaen Settipn
cine quite @rnte. Sn Der leBteH Seftion
lit bus pflan5en bpn &orn fait beenoet,
tpG6renb in Der centraLen Der iturte Hegen
ben Nrbeiten 6inoerli6 mar. 9aa 6rii6z
form fte6t gut, troBbem Der 6eernurm Ell
nigert @9uben angerihtet fat.
Sa6uf5pflan3en limb in Menge pOrbanz
ben unb nit benz Mus1eBen berfelben mirb
70 f9neu, aIs Der 8oben baaa bergeri9tet
tnerben fam, fortgefabren.
Safer, 9ras unb &1ee ite6en gut lsnb
Meibsn %befinben ii3 IN einem ausgeaei@z
neten 3uitunbe, 8artoffeln mabem quite
6ort19rttte unb Gibtartoffe1n peroen
jebt ausgeiebt, Die 9artemfrii@te ite3en
gut, pdbrenb Grbbeeren, tpeG6e in Mengs
b~Or6unoen finb, f4neG reifen. 8on
Nepfeln ermartet man feline groBe Grnte.
Dem @a9ien bes SAINTS tnar 6as talte
Wetter etpas ma9tbeilig.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
Qus mtsconfin.

@%ecttonsoireftor SO. 90. 0ilfpn BON
Der WisconItner Nbtbeilung bes Nderbauz
9epartements bert9tet iiber bic NIT benz
%. Mai beenoigte @D9e pie folgt: 9as
Wetter mar fir bas @a9st6um Der 8e9ez
tation fe6r u~ngiinitig, neil bic Semperaz
tur febr niebrig ma unb anbduernb 8ez
tp0lft6eit 6err19te. Die p09eatIi@e
acknowledgements i'm Siaate mar
5 @rao unter Der Nortnaltenperatur unb
bon 8 big 10 @rab niebrigtr als in ber<
Ielben Wo9e i'm 8oria6re. Sn ben Jrei>
tag unb GamftagnG9ten fanben in berz
f9iebenen Sbeiltn bes Staut:s neGr oher
tpeniger tarte Na6tfr0ite itatt unb in
man6en 2otalitGten fror Sis einen M9=
telz3oQ bid. 0ie SbftbGume murben in
einigen 2ofalitdten bei4abtgt, bp9 1T Der
@9uben i'm NGgemeinen nur geringfisig.
Gs fiel mGBiger Gegen am Montag unb
9ienftag, fpe3ieG in ben nOroIi6sn unb
norhtpeftli9en Counties, mo Der ge1ammte
0ieberf9lag fir bic @o9e ettpas I6er Ell
mem Bon betrug. 9as pflan8en bes
Mais na6m tpdbrenb Der Dp4e eiren GU
ten Sprtgang, trob Der nai1sn @itterung,
unb bic Musfaat mirb in &ur5em beeribigt
Tetn. 9as &eimen Der 5ru9t ge6t tpegen
Der falten @itterung muir fe6r langfam
bor fi6; unb es ite6t gu beFiir9ten, baB
bieG na9eepftun3t fperben muB. &Gein@
frtht nat einen befriebiQsnben StQnD.
9as pflun3en Der &artOffeln ma3t quite
5ortT@ritte. 0ie AuSfi4tsn uuf cine
Obfernte 1tnb Bis jebt nur mittelmGBtg,
ba bic ObFbGume tpegen bes auBeror<
bentli9 Hrengen 8inters iebr %geIitten bus
ben; AUDI bic ii6liAe 8liit6eafii1e febGt in
bieiem Sabre. Die fdarfen R~orbOftpinOe,
nel6e ,pdbrenb Der D%ergunaenen @ode
por6errI@ten, BADEN ben O6it6Gunoen mebr
56aben getban als bic bduftgen Grofte.
Den greiBsl6seren bat Der GrDt tsinsu
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31

mes ntr6 man balb beurt6eilen fOnnen, ob
audi Die &0nigin BET Oemiel6en 1T. Ser
bGlt itA Der @6purm ru6ig uro ge9t er
baIb Ietnen @errt6tungen nu4, oonn lit
Aaes in Srbnung. 3eigen aber Die @ienen
cine groBe nnrube, Gaufen ie auBen am
8orbe fudenb um6er, 10 1T Die Sontgin
ni4t nit einge3ogen unO bas abgetrommelte
3u6tbOlt muB auf feline ate @telle fom@
men. 9as Spunolo9 i'm 9uupte Defel6en
pirb ge0ffnet unO Der acknowledgement
bann aufgefebt. Die 8ienen 5ie6en ii4 5u>
Tummen unb bus QbtrommeGn fam Den
nd9ffolgenben Sag pieberbOIt tDerben,
Mem man Das Nbtrommeln ni9t ii6erz
itiir5t, gelingt es gepD6nli4 beim eriten
Meale.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
ipriBens Defenders binii6tlih bes ri4ti9en
3eitfunttes 3und4it @Orfi6t unb ein9s<
9enoe 8eriu3e unge3ei9t f6eineu.
Ptmbeersuht.

Die 9imbeere trdgt BLOB am poriG6rts
gen !9Ol3e, mel6es ie fel6it in istem
Sabre bur9 probuftion neuer 3ris5e err
5eugt. 9as ameiidbrige 0oI3, oas beiBt
ienes, tpeI4es i9On 6rii4te trug, 1T cm
beten iofort na6 Der grnte gu cntfsrnen.
9a aber nn6 Der Grnte fat regelmdBig
bic 3eit 81 bieier Qrbeit margelt, 70 nirb
tie gep09nli4 Bis gum Minter OsrI3oben.
gftt Der 9inmegna6me bisIer poriGbrigen
Sriebe %entfernt man gleid5eiti9 Die ibpd=
9eren leBtiG6rigen Sriebe .lnb GdBt nur
bic 5 Bis 6 tr%dftigIten an ieOem Strau9e
fteRen. 9a bic 9tmbeere itsts an BEN
SriebfPibem bic meiiten unb beIten SSrii6te
entnideIt, 1T bus BON man9en @eiten ems
pfo9lene @ntfpiben Der 9imbeeren unz
3nefmGBig unb burum 81 unterlufen.
Sagegen lit es iebr 5tnefmiB;g, bic &uz
then Der 9imbeeren a%ufaubinOsn, benn bic
fru9tbelabenen SptBen Ienten f9 felbit
gum 8oben nieber, tpobur9 sic @rnte Der
5rii6te betrG8tGi3 erf9ipert ipirb, ia Elm
grOBer She'll berfeIben gep06nli6 benin
Pfliiden berlOrem gebt. 8e4t speGmGBig
1T es oarum, f4on i'm 9er6ft BEN Simz
beerreiben entlang PfG6le gu f9lagen un5
bret 9rubtlinien gu 8ie6en, IN tpel6en bic
Rutben i'm Srii6iabr aufge6unben tperaen.
So bebanbelt, un6 neben6si bemerft nod
r~egelmdBig unb fart g~ebiingt, 1T bic !9im=
Deere elmer Der rentabeIiten 8eerenftrGu6er
urrb bergilt rei9Gi9 Die auf lie b~ertpenbete
Nrbeit.
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
8etsun9 Ger Saatfartofeln uno 8e
fprtbun9 oes Kartofelfrautes.

Na9bem bor Sa6resfrif prof, Or. Sranf
in Der nOeutf4en ~lanopirtbi4. Prefe" en-
pfabl, biesbe5iigli9en 8eriu9e in berPraris
in gr0Berem ltmfung bor5une6men, e%rItut>
tet ieBt iiber ipl9e Der @utsbeiiter Sattfu
in l1rgarn einen in%terefiunten 8er;6t. Sum
&ei5en Der Saattartoffeln bertpenbete er
ausna6mslos nur cine 2prO3ertige &Ipferz
faItbriibe, nu9bem er nit 4 Pro3. binii4tz
li9 Der 8eimfG6igteit febr unginItige ST.
frlge gu ber3ei9nen bate, audi puroen Die
&no1en niht erit fur3 bor Dem 2eqen, fpns
bern bereits etnige 8p9en ppr6er 6ebana
belt. Sn einem friiberen Sa1e 61tte MINI
1i9 bic 8et5ung fur3 Dor Der Suct ni6t
nur cine 8erminoerun9, ~fonoern gum 3beil
frgar gdn3li4ep 8erluf Der &eimunJsfd=
btgfeit betpirtt. Na9 24ftiinbtger @ei3ung
tpurben bic &artoffe(n auf Der SGeunenz
tenne getrodnet; pdbrenb Der nun 'olgenoen
N~uf6etpubrung fanb cine &eimunq n;4t
fruit. Sim She'll bes 8artoffetfeIoes blieb
nun cbne Stauben6ef4Gbigung; Sci einem
nnberen tpuroen ie na6 benz 2e6duieln
einmal am II. Sum- unb bann nn9mals
ant 9. Suit NIT 8OrOeluifer Brittle be-
pribt. Phytophtora infestans iOtpie bic
@9morabeinigtett Der StauOen, fetDes
8runt6eiten, bic ionit r~e9elmGBig Dor! auf>
traten, tpurben auf beiben Par3eGen niat
bemertt, bingegen trut iiberau bic &rduieI=
truntbeit auf; uuf ben beipribten Gtaubem
aIeroings bauptIG9li4 nur an ben 8lGtz
tern, bic BON Der 8riibe ni9t gut oetroffen
tparen. Mu9 bliebsn biefe 9touoen ldnger
grim unb bielten oas 2au6 bis jur Grnte
felt. 9emgemdB iolte man eigentlt9 anz
nebmen, baB uuf ben 6eipribten Bar5eIsn
lie @rnte beDeutenO grDBer dusfdIen mir
Be, aber aus in Der Proris our6gefit6rten
Gerfu9en cling our @bioen5 3eroor, oaB
qerabe bias @egantbeiG Der San mar. Sim
9i9tli8 Der Notwithstanding fiel fofort
Eel Der grnte auf baB BEL ben 0s6ei5ten
Mutterfartoffeln bic S9dale mod Douig
unper1ebrt ~por6dnben, BEL ben ui9e6ei3ien
bingegen unb beren, bic mad Der &ei5e abb
eepaf9en tpurben, mar fie gdn5llh oerni4z
tet. @as aber Die Suuptfa4e tit = oas
8et5en bate einen pefentli4en Me9rertrag
in Der &noIenernte b%erborgebra9t. Denn
man baau nod bic @erbiitung Der &rantz
beiten an @taube un6 &noqe redEet, 10 lit
bas 8ei3en Der Suuttartoffel 5neifellos uls
cine ptrfiame unb rentable MaBna6me 81
bstrG4ten; ~tuObingssen in 8strsff Oes Bee
Illinois Staats-zeitung., 1899-05-31
6artenrafen.

@er einen f90nem &ufen baben min,
muB 3unG9it barii6er i'm &laren 1etn, pb
Der ba3u auserforene 8oben lei6t pber
i9n1sr, troden pber feu6t uno OBJ bic Gage
cine freie ober mGBig bef9uttets lit, neil
babon bic 8abl bes Sautgutes at6GTQt,
bus beiBt mel9e @rusurten CUR 8sfamung
beniibt perber folen. Der 8obenbearbeiz
tung lit ieoenfa1s Die gr0Bte Sorgfalt GUT
5upenbsn, ba cine geb0rige 2oderuug bes
8obens nit elmer entfpre9cnber 9ingunJ
Der Saat bOrange6en foq. Qm BETTER eig@
net it9 CUR leBteren @Dmppit, berrotteter
StaIbiinger nit elmer 8eimengung BON
S6omas19 ladenme6l. Na9t Der Mus1aut
tpirb Der Same am 6eiten mi+tsllt ~eiiernsr
3e9em eingebarft unb mittelit %fogenunnter
Sritt6retter feitgetreten. 0as erftmaltge
MGben beginnt, fObalo bic @rdfet cine
0Gnge bon ctrca 3 3Ou err.i9ten, ar be-
item nit Der Senfe, bann aber nit Der
&afermGbmai dine, an Der ith gleid cine
Wat5e befinbet. Sus gemGbte @rus tpirb
einfa4 mtttelft zines &eiigbefens rber
AUDI einem piofapabefen obgsfe3rt. Die
Srage, Ob cine @raspal3e bOr OOer nu4
Der Nusfaat bertpenbet nerban IoQ, pirb
bubin beantnortet, OaB man iie ftets oor
beriel6en beniiBem iOG, Inn Die FONT ipGz
ter gum @Orf4ein fommenben une6en6eiz
ten aus3uglei@eu. Man beniibt bisrau Ell
ferre @al3en BON circa 2-2a SUB 2dn9e
unb elmer S4pere BON beildufig 800 Yfb.