Illinois Staats-zeitung., 1899-06-14

8ert Der n@eitern 9itoricat gu6liIbing
g." tpirb Strot6dm ni9t erpdbnt, aus
genommen in einem bon Or. @no9 G6uIe
gelieferten 8eitrdge. gs itebt iebt auBer
5rage, baB Strot6man Der erite oeutI9e
@inpo6ner BON Miltpdutee mar. g6parb
Wiesner, Der erIte S9u6ma9er, tpelGer bic
@6re bednfpru9t, bic erite &aBe na9 MiGz
tpaufee gebra4t gu buben, fam 5tpei Mioz
rate ipdter als Strot6man an urb 8leper
uno gilbert erit i'm Sabre 1886.
Gin @erluf ir's Geut d.
t6um. Sn Mi6aeI 9offmdnn, pel3'r
in &anIas Gitb unter iebr grobet @etbeiz
ltgung auf benz glmtpopbz5rteb1p beige
iebt tpurbe, bat bas 9eutI9t6um bes Wez
items einen feiner berborra9enoftn 8ertrez
ter berlOren. 2angiG6rige 8tanfDeit in
Solge zines Stur5es fii6rte ben Gco 6erbei.
6offmann purbe 1923 geboren 1tnb fam
nd9 Qeabenportb, &anf., i'm Sabre 1851.
6ier g%riinDete Err Elm Gngrosz5 ~pirituoTenz
@ei3dft, in tpel4em er Bis gu feinem Sobe
berbGieb. 4ls bas pro6ibitionS> @eIeB in
&raft trat, berlegte er Iein @ei6Gft na9
&anTas Gitp. @Gbrenb Der Pcnif tpu~be
er CUR 3ablun9seiniteIun9 ge5putgen; es
tpd6rte iebo9 ni6t lange, Bis er ale 8ldu=
bigger auf !6eler unO pfennig bc5abl: bate.
1887 berbinOerte rr cine Panit in Der
y@erman National 8ant", %2edpenportb,
oeren 0irettor ct mar, inbem er bort
$4,000 &egierungsz8onbs bsponirte. 6err
6pffmann par Elm 9eutI@er por edteni
S6rpt uno &orn, er that Iein M09liG1tes
fir bas 0eutf9t6um unb unterItiBte beiIen
8ereine unb l1nterne6mungen in thereafter
Wsife. Gr mar felt Sa6ren Elm t6dti9es
Mitglieb 1es Surn : 8ereins in 2eapenz
tport6 unb pieOerbolt beiien Spre9er.
@9redIt9es uneGUd. Gin
I4uuerliAes l1n9liif fat fi4 Montag Na6z
mittag in 8etble6em 8ugetragen, einem tleiz
men Oprfe untpeit lebanon, ct. Clair
Gountp, SG., unb brei iunge Mdo9en,
Frti9e roiige 9eItalten, liegen infpIge 5eTen
auf Der Spbten6u6re. @e9s S9ilerinnen
bes Mc&enbreezSnitituts in 2ebanpn, elmer
bDberen %2e6runitalt, batten mad been5;gtem
Stuoium gemein1am etnen Spa3iergdrg in
Die umgebung angetreten. sic folgten benz
2auf bes Silber Greet, zines fleinen SSlu1z
fes, plauoerno unb f4er5enb. Nm 8lue
8enO, elmer 8iegung oes 5lufes, in 8et6z
le6em berlor cine Der iungen 9amen i5ren
Spnnenf9trm; oerielbe fiel ins Wai1er uno
be6eno elite Die Gigentbiimertn an bes ufers
3anb, UNI ben S4trm gu retten, Oabei
perlor tie bus 9lei9getpi4t unb 1tiir3tc fopfz
u6er ins 0afer. 8erabe an iener 8iez
gung 1T Der SluB ie6r ttef uno Die GtrDz
mung cine gepaltige. Die iunge Dame
b%eridnf 1pfort unter Der SberflG0e Des
Wafers, i9re Sreun0innen eilten beItiir3!
ans ufer uno brei ber1elben fielen ebenFaQs
in ben 51uB. Die beioen l1ebrigea berz
mo9ten auerbings cine i6rer @enpfIinnsn,
Sri. 2ulu Sart6ing aus Sbin, gu retten,
cher Die anberen 9ret paren bereits 3u
tpeit bonn nfer e"ntfernt unb ba feline oerz
ielben f3ptmmen fpnnte, 10 muBten lie
elenb unb por ben Nugen Der bilf(pfen
Sreunoinnen ertrinten. SRI. 5art6ing mar,
alS tie ans nfer ge8pgen puroe, 6ereits Be-
puBtlos unb fam erit fpGt M6enbs ipieber
gu it4, Die 2et9en Der bret ertrunfenen
inngen 9amen tpuroen Bel Mnbru9 Der
9untel6eit g%efunoen unb na9 lebanon gez
bra4t. Die grtrunfenen finb: SRI, alt6
Sepfon, 2e6anpn; SRI. Watts, 2e6anon;
Sri. 6lOrence Spies, ct. Sacob. Ollie brei
iteben imIGter BON II Bis Is Sa6ren uno qez
bDren gea4teten Samitien an.