davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18
Die rlelle Staot in pentfd-G bina.

itabt ~por6anbeneS iHntau (Gtabt unb 0orD
ioG oerlegt tperben nuA Der @egeno 3pii6en
Mingbf9iatau unb 9apautau an Der 8iauz
tf9ausgu9t, Inn bas t%iinftige Gbineier~
piertel gu bilben, mie oben erpG6nt. 4ud6
inmitten Der Stubt fat man pldB fir If
fentli3e Nnlogen referOirt, 3mii4sn Dem
WO6nbausz uno Dem inoutrielen 9iertei;
es fol baiel6it Elm O%bierDatorium unb i'm
Siiben bic fat6olii6e Stride er6aut iperoen.
9as ertere Fat fir meteorolo9ii6e SeOb=
a4tungen inbefIen feline 9~initige Sage, bu
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18

einem &oitenaufpanO BON 5,260,570 9uz
taten erbauen. SIN 9inbIid auf Die 2e>
genoe bes MGrtprers erbielt Oas 8aumert
Die 9eitalt zines &oites, 0as unge6eure
8ebGuoe bat cine 2dnge bon 78O uno cine
8reite bon 620 SUB, beibt iie6en 8uppeln
un0 lilo 6eniter, lit gang aus ountetz
grauem Grant 6ergeite1t unb ma9t einen
e%inf0rmigen. talten Ginbrud. Ser 6erbor>
ragenoite S6eil bes 8uuperts 1T bic Sir
DIE, cine Nu46iloung Der petersfir6e in
&om, nit impOidnter, $50 SUB bober, sez
tp0l6ter &uppel, Sresten BON 9iorbani unb
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18

G6inefenitaot Sfintau Iopie uler alien 9i>
nefif6en Qnlagen nit ent6alten d10 Our4
bidtere S9raffirung 6eruOr9e3Oben; Die
2imien Oes neu entporfenen Stabtplaaes
iinb bur4 itdrtere umgren3ung uno trGf=
tige S6raffirung BON Dem Serr1in unterz
i6ieben. O6en re8ts in Der SIDE %unierer
3ei4nung BADEN mir cine l1eberfi4tstarte
gege6em, aus pel6er bas geiamlnte 8e6ist
BON &iauti6uu unb 3par iomo9. bus Ell
gentlihe beuti9e 8a6tgebfet, btefe8 in gang
i4pur5er 3ei4nung, ais au9 bic fait treisz
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18

1866 unb 1870/71 ais 6eeresf reiptuioer
mitgema3t bate, erbieGt er in bielen G6renz
dmtern Der Notwithstanding GSeGeqen=
belt, ii4 nit ben 8eOiirfnifien unb ben cHSnz
terefen ieiner 9eimat6 Oertraut gu MAIDEN.
Bis er 1886 gum OberzprGTibenten DON Do
fen ernannt purbe. Mit ieiner nunne6r err
folgten 8erufun9 na4 &aifsl piro @ruf
3solibzS riibi4ler gum eriten Male oor bic
&ufgabe geiteat, feline a%IIeitig anerfannten
Neutrality-suspicious. audi i'm Weiten Der Moz
narcbie gu bet6dtigen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18

nefenftubt prOiettirt. Siiblid 3ie3sn ii9 in
einem 6albtreiie BON Der &iuuti6ou= na6
Der 5iintdu~8u9t grOBere inbuitrieqe Ca
gerpIdbe unO Die er4ofTten geperbli4en
anlosen bin; cine Marti4alle i'm n0rnlidsn
S6eile 1T ettpa gIei9 nett bonn @9ineienOier@
tel unb Dem S4ld6tbof gelegen. 9ieier
She'll pirb Don elmer 8a6n otr6sogen,
pelhe i6ren Nnfang an Der alten rhineIiz
f6en beibe6altenen 2anbungsbriide nimmt
un6 meter na4 Norben fii6ren IoG- 2fm
5uBe Der gu 0ffentli6en Nnlagen ausge>
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18

Die toposrup6iidt @ufnd6me Der fir bic
beutf9e glieberlahung an Der &iauti9au@
8u9t in 4usfi9t genommenen 8egenb lit
Dor einieer 3eit beenoet porben, uno man
Dat an Die 5eititeaung zines 8e6auungs=
planes geben tDnnen, ben mir betits6enb un=
Ieren 2eIern unterbreiten, @ie man 1tabt,
eritredt er fi4 auf ben l1feritreifsn Lungs
Der Siintuu>9 u4t unb iberiebt Die f4mule
2ano3unge, tpel4e otefe BON Der aiautiduuz
8u4t trennt, begreift alfo elm bel t~leineres
greal in ii@, aGs @u9en @plf's proieft
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18
Oas RuHenoenfmal bel San Stefano.

Dieter Sage tpurbe bas StnfrIaI, tpeI6eS
bic RuKem gu @bren i6rer i'm ruHii@~tiir~
fiI3en ariese gefalenen SOloatea ouf
einem 6iigel Bel Dem 0orfe @alataria, p
&ilometer binter San StefanO, Dem Orte,
in pel9em Der 8riebe gef4loifen !nuroe, err
ridten lieBen, Our3 ben buIgariiden Gga
arden in @egenpart bes oetumenii6en ga
trtarGen eingepei6t. Ser @roBflirIt Nitos
lai Nifolujemiti6 fam nit GROCER Suite gu
oie1em 3tpede na6 &pnltantinopel. Sn ben
aotafomben bes 9entmals, bsFcn Snneres
cine aapsle bilbet, Iisgen Die auf ben
@9la9tfeloern geiammelten Ge6eine ruff
f6er @olbaten, Die in bielen Saufsno &t@
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18
Das Gscorial.
Die ~beriihmte 6rabfdtte DER fpanii9en
Koniee.

9erabe brei8ebn Sabre bat es %ge6ausrt, Biz
Der 2ei3nam oes &Onigs NGfOns XII,
Der @ater bes ieBigen Serrl4ers nit Ser
l1ngliid53u4I XIII, 10 melt CUR Mumie
etngetrOdnet, ober nOsriteinert" lit, baB
er in Dem pantbeon bes gscoriat gu
ben ueberreIten Der @orfo6ren ~perfammelt
peroen tonnte. @olange bate er in benz
S%ooten6auie, @l poOriOerO, gelegen, Oefien
2uft bic @i9enf3uft beiiBen ioq, Die bort
i3r fret ausgefeBten 2eid6en nit Der 3eit
10 aus8utrOdnen, 6oB fe BART pie Stein
perben. 9ieie Gigeui6oft mirp gef0rbert,
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18
Graf D. 3eoIib=G riibfhler.

Der neue Ober>prdibent bon 6sTenz
Nafau, be1en Bib mir bier %bringen, 1T am
8. DECEMBER 1887 geboren, aIio 81 Sabre
aft, @einer ipdteren SbGtt9teit in Der Der
tpaltung ging eine tur3e miIitdrii9e 2auf=
babn boraus. @r tpurbe lieutenant i'm 6.
acknowledgement bann Gegiments : 4os
Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18

~iutant BEL ben 9arbes bu Corps, f6ieb aber
l3on 1862 aus benz 6eeresbtnite aus, unl
Die 8epirtbi6aftung ieines @utes Nieberz
8roBenbobrau i'm 8reife 5reiitabt in S9lez
fen gu kiten. Na9bsm er Die 6elb3Ise bon
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
Prenumerata. wynosi roc1nie
n Stanach lied. i@Kanadzie 5000
w Europe (koniecz. naprz6d)s$2.50

Aboonenci op1acajacy W1ARUjtsA
do1u, t3knlecznie musza p}acid
900 na %jedenzsrok, rosumle sig
- t kzeza rok 1899, lubo W tym
roku dlaprzedp}acicieli czyli p}a~
cacych naprz6d, roczna opfatee
znizYlismy ma $l.50.
Kto zjedna nam dw6ch no
wych= abonent6w i przesle sod
kazdego c%aforocznY abonament 2
CORY, temu przez ca}y rok gazette
Ola niego: samego ~przese}ac bed1ie~
my bezplatniiie. u :
Ktobdbiierze zpoczty try gazety,
awaz1anym-jjest "a abongegntta j odpo:
wiedzlalniym "a abonamnean1t. :ss y. -
..K1tos zmie,nli adres, powinien ma
tychmiastpodac wydawoy W1ARUsA
sw61l nowy adres. :aza4 >.a:
Abonentom, kt6rzy wyraznie ME
odm6wia gazety "a po6rednictwem
listowego lub innego urzednikaa
pocztowego, W1ARUs pose}any be-
die dalej. skoro kto zaprzestanie'
odbiera6 gazette, powinien wpicrw
zap{aci6 jezeli co "a MIA winien.
fieniadze "a j ola WIARUsA ma
ley przese1ac przez pocztowy Tub
expresowy Money Order, MONA
tez p~rzese}at abonament W dolarach
pspierowych, przez Postal note,
albosWsjednocentowych Tub dwucen
towych znaczkach pocztowych, lecz
jezeli abonament, W taxi spos6b
przes}any, W drodze przepadnje Eco
sic W ,tym kraju bardzo rzadko
sdarza) wydawca W1ARUsA ME
bierze "a to ma siebie odpowiedzial,
nokci. Take listy najlepiej kazac
ma poczcie registrowaG DO wtenczas,
urz9d pocztowy bierze ma siebie o.
powiedzialnos6, re wraz zawarto6-
Gig dojda ma miejsce przeznaczenia.
Wszelkie listy oraz przese}ki pie
niazne do W1ARUsA adrescwaG:
Il. Derdowski
500 f.. 3rd Str.
W1NoNA. Mimi
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
Znowu &C. a
] CLOS KAPL2,AAlNljS5;Kt:I
potepiajacy
Kuryera Polslzlego.

" &Wielebny ks. W. MScisz 2
Milwaukee poda;e " KAToI1KU.
nowy dow6d, jake dziennik pan,a
Kruszki W Milwauki pie jest pis.
mem katolickiem.
Otosco zacny ten kaplan pisze:
Kuryer czuje sig obrazonym,
gdy sic 60 nazywa ME katolickiem
pismem, a dale niestety do tego,
prawo najzupe}niejsze swymi arr
t%yku}ami.
Otto W Mr. l12 podaje wia-
domosc wrzekomej ,,demon-
stfancyi,', jaka sig odby}a " ST.
Hilare, Quebec, i tu%tu}uje:: 'Msze,
a g%asienice''.
ProcesYe wiec nazywa to mr.
by katolickie pismo 'demonstra-
cya". Jezeli redaktor Kuryera ME
vie 0 prastarym zwyczaiu W kos-
ciele. katollckim urzadzania pro"
cesyj. pc polach, szczegolnie ma
W. Marka i W czasie dni krzyzo.
wych celem %uproszenia Boga 0 uro-
dzaie uchronienie tychze cd wsze =.
]akich kiosk elementarnych, MECH
popatrzy do jakiejkolwlek ency~
klopedy1. nawet niekatolickiej, a
znaidzie z pewnoscia pod wyra~
80 - --- .-t r =r
szem 'procesya" wyjaSnienie, co
opa oznacza l jakim ja celu
.koSci6l urzadza, a ME da powodu
do nazyl,1wvaania swego pisma niek k
+ ~oi.-#6. -. "..G %$ - &3Al}&z%i :
.tollck1em. '7;s:ta:3 ~ ia s$a& " 4a
Trudno zada6, by nazywano
katolickiem pismo, .piszace
z przekqsem i drwinami o zwy~
czaiach, wiokami uswieconych i
Observation-Disclosures Bozem Wspar'-
tych.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
! South Omaha
(lEBR,)

w Niedzlele, II Maja, mielis-
my tn niezwykla uroczystosc, DO
po6wieccnie naszego kosci6fka,
pod wezwaniem sw. Franciszka.
Aktu poswiecenia dokonal
Naiprz. KS. biskup Scanell, W
asystencyi wielu ksiezy, pomiedzy
mimi wiel. ks. Teo. Ka{amaia i
Wiel. ks. W. Czech.
Kazanie, pe}ne gfebokie] naukl,
Sst6sowne do o~kollcznosci, wyg}o.
sill wielebny ks. T. Kafamaja,
dziekujac W koncu, W lmleniu cafej
parafi M. J. Stelmachow oraz S. i
". NEUTRALITY-SUSPICIOUS. "a 1ch
o%6iarnos6 i szczere checi, poniewaz
"a ich staraniem kosci6k W So.
Omacha stana} i'm sig tez nalezy
" dziecznos6 %uznanie.
Nadmienic wypada, re pomimo
clerpkiego i dzdzystego powietrza
parada Towarzystw pc ulicach
odbyia sig dose w~spaniale, do czego
sic p~rzyczynif szanownY komitet,
zlozony z p. p. w. Karbo wskego,
W Martynowicza i H. Alexiewicza.
w kr6tce powstanie tn nova:
grupa Zw1azku Narodowego Pol
skiego, a PREY tenn i biblioteka.
lnn%icyatorami SO Pop. S w Waw-
rzynk1ewiczowiei f., Kobiela. z:
5i.a Nasz nowy bysneslsta. p F j.
Madura robi z poczatku niezfe
~interesa. Oby Polacy wszyscy tego
naszego rodaka, goracego patryote
iprawego syna Polski,jaka:mocniej
p~op:e:ali!
x. Q.
.".>" ---
lbs %.o<g ON 70
zap}aciliz ga Wiarusa::
j. ;o::xa III, az u : az. Ea7
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25

400 o~cHoTN1K6w ru1ku
Ohio trzyma general Otis ma wy
spie Luzon W niewoli, poniewaz
zbuntowall sic i wypowiedzieli
o6cerom pos}uszehstwo. O%chotnicy
50 zniecheceni, ponlewaz pe}ni6
musza s}uzbe ma froncie, gdy tym
czasem wojsko regularne ley bez-
czynnie " obozach.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25

W=TQL 81 burmmlstrz Jones
zerwa} = palr1tyami: demokratycznae
i republikanskq i og}osR publicznie,
re przystaje do partYi <sooyali~
stycznej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
Tanie1 Tykiety
ma kGlei North Western !.

(Dokad l " ktorych dniach
mczna tanie] jechacO
DO SAN FRANCISCO, Port.
land. Tacoma / Seattle ~ IS i 10
Maia dobre do Is Lipca.
DO SIOUX FALLS, So. Oak,
: 26 i ~ Maja - z powodu
podrozajaeych kupc6w.
DO LOUISVILLE, KY. ---.
16 do 10 Maja 2 okazyi Towarzy~
stwa opleki mad podr6zujacymi
kupcami.
DO rDEssMo1NEs, % ] %
dobre do 25 Maja, 2 okazzyr,
sejmu prohibicyonlst6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
Strajk " Buffalo.

Niedlugo cieszyli sic wygran4
strawberry W Buffalo. Kledy mia
no rozpoczaG prace, tysiace robot
nik6w stawi4o sic W poblizu elt~
wator6w, by pc a pierwszy VI.
b. chwycic "a szufel. Kazdy wycze-
kiwa1 tel chwiliz niecierpliwo$cia.
Wraz z robotnikami stawi1 sig
take g46wny k%ontraktor. Robot
nicy byli teraz nieomal pewni, re
(cos tn sic swieci. / ME zawiedli sic.
z strajkujacych ~,,bossowie" ma
rozkaz kontraktora przyjmowali
tylko tych, kt6rzy przypadli do.
ich gustu. Reszte odpedzi}a policya,
kt6ra W wielhiej znajdowafa sig
tutaj iczbie. Chytry kontraktor
zawi6d1 sic jednak " SVEN obliczer
niu.
Wykalkulowa} on sobie, re
ciemniejszych z pomiedzy straikie~
row przyjmie do piracy, przerobi
ich ma w4asne kopyto i wypowie
woine wszystkim przew6dzcom
strajkier6w i juz pocza} che}pit
sic, jak to " pole wyprowadzi}
sprytnych przew6dze6w strajkie>'
row. 90 &&;"11:1|is@ #'.5A o&s@.f:
Ale ten ~na11epiej sic smieje,
kto sic ma ostatku smieje - jak TO
kontraktor wkr6tce sig przekona{.
Wszyscy, kt6rych przyjeto o .
godzinie do piracy, juzo 9 znajdo~
wall sic " poblizu sail W. dodatku
kosciola sw. Brygidy, gdzie o'dby~
waja sig rzebr:a1niiaa a.. strajjkier6w.
Pred obiadem ruch W porcle
:):&l2GW "y~ 52." fsaA az
usta}.
strajk W tel chwiln przybra4
szersze rozmiary. Cd jednego do
drugiegc brzegu porta zaniechapo
prace, a tysiqce robotnik6w, kt6rzy
dotychczas pracowali, z sympatvi
ku szuharzom zastrajkowali
Zaledwie 200 ludzi, W wiekszej
czeSci negr6w, sprowadzonych
przez kontraktora 4 Cincinnati,
zajetych wy}adowaniem. zwykle
pracuje tn okolo 5000 robotnik6w.
Zast6j vice olbrzymi,a strajk przy-
biera coraz wleksze rozmiary:
Kontraktor oswladcza przez
sw6j organ (Courier), a powtarza
tie klamstwa katolicki ,,Polak W
Ameryce,' re ME podda sig i
walczyG bedzie do koaca.
Ma pocieche robotnik6w gu~
bernator Roosevelt poczyni pub
liczna inwestYgacya.
Strawberry rozwiazali komi~
tet, kt6ry mia{ ukfadac SIC
biskupem Quigley. Nc Mahon pse-
zydent Uni, ma prowadzic dalsze
uk1ady.
Polscy strawberry odbywaia
ciag}e narady i liczba ich wzrasta z
dnlem kazdym. Uzyskali oni UNA
ME obconarodowc6w i PREY roz-
poczeciu piracy ME zostana pominie-
ci ale ma r6wn1 z innymi udzielona.
Dzienniki angielskie chwala po-
stepowanie Polak6v j przyznaja, re
gdyby ME ich ponce, strajk ME
m6g}by bye wygranym.
Pod}ug najnowszych,, wiador
mo5ci : Buffalo zgodzi} sic wreszcie
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
A !: !.

.=. CHICAGO. = Koni mite, p
go ol wa ,ii j slt,;y ma 9go pazdziernlka
r. b. uroczystosc p%o}ozenla kamie~
MIA wegielnego pod nowy gmach
poczty ot"zyma} zawiadomienie, re
" uroczystosci tel wezma udzla}
admiral Dewey D1az,> prezydent
Meksyku, Lord, Mimic, generally
g%ubernator Kanady i prezydent
Nc Kinley.
30
.PEWIEN MURZYNsKI pa
stor z Chicago radzi} .swym zlom-
kom W Cleveland z ambony, azeby
zaopatrywali swe domy W bomby
dynamitowe. Szczeg6lny kaznodzie~'
ia.
DELEGACI AMERYKAN-
Soy ma konferencya pokojowa W
IIadze, So mezami doswladczonymi,
uczonyml1 pod kazdym wzgledem
uzdolnionymi do spelnienia misyi
i'm powierzouej.
Ma czele delegacyi znajduje sic
D. White, znany hlstoryR
i diplomatic, kt6ry jest obecnie
ambasadorem W. Niemczech. w
roku ostatniego,. kiedy a
chodzi}o lyle drazliwych kwestyj
stanami Zjednoczonymi
a.Niemoami, urzad jego 'bardzo
by} trudny, ale TAXI jego j IDOL
noSci dyplomatyczne odda}y wazne
temu krajowi. BY} on juz
raz poslem " Niemczech "a admi-
nistracyi Hayesa. "a administracyi|
Harrisona by} pos}em " Rosyi
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
MAST

Vpowaznieni So do kolektowa.
mia abonamentu W1ARusA nastepu
)aty nasi agenci %mieiscowi:
sHLAND: Maciej l'rintz
1908 st. Cleire Str.
NANTICOKE Pa.-Fr. Jab1onsk
BALTIMORE: Fir. Ziarnowskl
7l2 St. Bond Str.
OAK HILL. - St. Pogorzelski.
PIKE LAKE Wis. Adam
Bambenek.
WILNO MIMI. J. Grochowskii'
G.Kniiter ase We'll Ill.
Micbal Wilma 1oll We'll Str.
Tso Brzezihski 6s1 Mitchell Str
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25

~ -IL%@jSS -
sig ucyotnoscia tax jak White ] "
polityce take bra} udzia}, chociazl
" innY spos6b, niz p. " hlte. Byl
burmistrzem v Brooklynle s pre-
xydentem kollegium Columbia.
Napisa{ kilka dzie} cenionyoh v
swiecie naukowym. Znanym jest 2
tego, il jest zwolenniklem sad6w
polubownych, a " spraWach Q
IbotniczYch juz k~ilkakrotnie POI
myslnie wprowadza} W zycie sWes
przekonania. Bedzle on goraco
popieraf rozbrojcnie. !.
Zap. Mahan by} dawnicj
Iofcerem marynarki Stan6w Zjed-
noczonych, a podawszy sig do
dymisyi, napisal kilka dziel 0
marynarce, kt6re mu zjedna}y
slave 6wiatowa.
Zap. William Crozier, cz}onek
wojskowy delegacyi, jest wynntailiaaz~
ca i odda{ wazne uslugi zwlaszcza
ma polu obrony wybrzezy.
Stanford Newell re St. Paul,
Ipisty czfonek komisyi, jest pos}em
fStan6w Zjednoczonych W Hadze.
Jest on prawnikiem uzdolnionym.
sekretarzem delegacyi jest
Frederick w Halls, znakomity
jezykoznawca, i uznana powags W
spra Hach diplomacy i prawa
miedzynarodowego.
Trzeba przyznac, re prezydent
Mckinley bardzo by} starannym
W wyborze delcgatdw ma konfe''
rencyq pokojowa W Ha adj r
i .gG+si:a%%csa~ s.y@., f 81 &,s.&l@E&1s
N CHICAGO zrobiono oneg-
(daj pierwsza probe Z kara uliozna,
u kt6rej motorem by1a ME zslekz
~trycznosd, lecz z%ggeeszzccz on, pogWie~.
trze. Pr6ba wypad4a doskonalesW.
dzielnicy p6}nocnej maja taakie.
kary bye zaprowadzone ma kolejach
ulicznych, {. ==. /. 5.# /
IL: d r. { % IS I /
|: " TOLEDO p: { buruls 9 Jones ,'
zerwa1 z.pairtyami: demokrattycznae
i republikanska i og}osi} publicznie,
re przystaje do partly zsocFali-
stycznej.
KOMlSYA, badajaca W Chi
cago przyczyny wysy}ek zepsutego
MESA ola wojska amerykanskiego,
stwierdzi}a, re " stanle Illinois.
prawie kazdy rzeznik uzywa p4ynu
chemlcznego, by miesu nadac
poz6r swiezosci. Pfyn ten zacho~
wuje prawda mieso ma jaki5 czas
cd zgn1lizny farbuje je, jak by
by1o swieze, ale "a to czyni je
niestrawnem. P}ynu tego uzywano
dawniej cd zachowania trupow W
prosektoryach cd gnlcia, a uzywa
sic take obecnie DO dezinfekcyi
dom6w, W kt6rych grasowa}a
ospa.
400 OCHOTNIK0W pu}ku
Ohio trzyma general Otis ma wy
spie Luzon W niewoli, poniewaz
zbuntowall sig i wypowiedzieli
oicerom pos}uszehstwo. Ochotnicy
So zniecheceni, ponlewaz pe}nic
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
Zap}acili za Wiarusa.

Wielebny x, BolesEaw Radka l 50
J6zef Liski 075
Micha} Paluch l so
W}adys1aw Kosmihski l so
Ignacy Nowick1 SO
Saucepan SekuterA l SO
Tomasz E. Jamrog l SO
Stanis}aw Badura l SO
Andrzej Gazdka l so
Stanis1aw Galczenski l 50
Franciszek Polski l SO
Stanis}aw Kosmicki l SO
Anastazy Kosmlcki SO
Anastazy Wardyn 1 SO
Wawrzyniec Rosa $50
August Szydzik $50
Mateusz Ignowski / SO
Augusta Kortas O rs
Jan Lubas l so
Tomasz WOitaleWicz ! 50
Micha1 Prus l so
Andrzej Beger l SO
Andrzej Beger do Europy 2 90
Rockoll Szymon Wr6blewski l 50
Fir. Wardyn so
Miko}aj Jane 800
Fir. Otlewski 3 co
Fir. Ciesielski 2 IS
Jakdb Kujawa l 90
Boles}aw Wysocki / so
Abdon NJ. Gdaniec ] SO
Franciszek strzelecki i so
Franciszek Dorszyhski / SO
Antoni Wolinski ] SO.
Teresa Tesmar i 50
Jan Kowalskl j 50.
Micha} Mudlaw 80
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
WYCIECZKI LATOWE
Chic. Milw. & g.. 4

81
po znizo neJ Genie do:
KANSAS CITY, Mo-, 5 g Czewca
Sem. Tyw. Modem Wocdmenj
COLUMBUS, Ohio. Go Czerwea.
A Setm Tow. Ancient Arabic 0.
BUFFALO, NJ J. 14-15 Czerwca
Mobiles Of the Myst!-5 Shrine
DETROIT, Mich, $40 Lipca
National Educ. Assoc.
LOS Angeles, California
l1-14 Lipca
RICHMOND, Va, l3-16 Lipca
B. J, P. N. Of America
INDIANAPOLIS m-23 sLipca
International Epworth League
MINNEAPOLIS, 1914 Czerwca
Grand LODGE I. 0. o. F,
DULUTH ~ Ger G
Maccabees.
-
A.
TAME wyciec2ki spaeero~
we
KoLFJA NORTH WESTERN
Co Piatek i Sobota MONA wy
jechs6 scbie ola rczrywki koleja
Northwestern wpjatkowo tanio do
Kasota dotad i nazad= "a ....$4.1O.
Do st. Peter ""....."........ 40
Do Eagle lake ................S.25
Do iez,ora Shetek ..........>6.9O
Do 1ez'ora Clear Lake.
.,(Waseca)
!. Je 'cakze "a p~owyzsza cere
lty| iety do odnosnych miejscowosci
dobre SO tYIko cd Platku Tub So
boty do usjblizszego Wtorku'
Cena zas tvklet6w dotad
powrotem ola takich, kt6rzyby
chcieli W kt6rem z rzeczonych
punk6w 30 dnl %pozoste4&, jest jak
mast
Do KASOTY ...... .....$6.55
Do ST. PETER ............6.65
DO EA GLE LAKE ........6.OO
Do LAKE SHETEK.. 1850. ii. go
CLEAR LAKE (Waseca) EOS
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25

z ALASKI. - Dawson City
W dniu % Maja drugi straszny
poz5ar zburzy} Gala handlowa Geese
miasta. Straty dochodza do 4 Milo
now dolar6w, 2 kt6rej to sunny ami
jeden dolarsnie by} zebezpieezony
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25

sOconnpollrllssSs lwasyzzeelllkliie warmth
s#gassssss q sM4a5fzasKESS sssssSssssNsssa sGs@ #sasasSa s assasaszs ss2gssgs
,rajkhiierF66ww, j ci., poo'cczaaWssaz,y,oDp Cd %
srody, zacc,zzynaja wracac do robo.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25
Tykfety ekskurszyjne
ma kOleI C.M. & It. Paul

Ktoby choiaf przejeohac siq d.
Elurropy, nnajlepie zrobi, jezell pos
jjedzie..do Chicago koleja GIN. 8 ST.
Pau'1 tam pomdwl wygledeu
karty t,kretowej 2 jakim agenteemml
tel kolei. #S
G Q. q. lea f . / d sl5
. Gen. Pass. Agent
Old Colony Building.
Chicago, III.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1899-05-25

spaliill DE M Bank Bryy 4 sks
..rsa lz'en ,w'gssz,y sk5ii,e,mi ksleeggami ! !:
l,apiie,rfaamii IVA rtoSciiowemmii . zmarls
,,ia1o take "a million dloolar6w pylu
zlo.ego. ~ Mfeszkaahcy ME zdo}ali
uratowaG AM mebli, ami ubloru,
.lecz, uciekli tax jak stall.
zAPIsYWAG WlARUsA
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1899-03-14

5, 7O6 pages, or over $50 pages per vol,
;,4O4 articles, averaging ia pages each.
1899 articles written and signed bv specialists
'.255 pages written by special contributors.
338 full-page engraved plates. containing
over 900 separate illustrations.
OH maps and plans, including 237 colored
maps.
,643 illustrations, exclusive of maps and
plans And theNew American Supple
ment to this edition contains over
1000 biographies not to be found in the orig
lnal Edinburgh edition nor in any other
Encyclopedia.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1899-06-21
A New Burlington Book

Railroad companies are great
patrons not only of the liberal arts
but Of that modern classical expression
that printing, engraving and photo
graphy places within the reach of
everyone:
The Burlington Route has contrib
uted its share to the sum total of rail-
road art, and it's latest addition will
rank among the finest specimens of
scenic souvenirs ever issued. It is
the Burlington's book of St. Paul and
Minneapolis, a rich oblong volume
picturing first the magnificent train,
then scenes along the route, then St.
Paul and surroundings, followed by
Fort Smelling and Minneapolis. In
all respects, composition, letter-press,
illustrations and binding, it is dainty
volume.
Copies of this elegant book can be
had by enclosing Is cents (postage
stamps not received to Geo. P. Ly-
man, G. P. A., Burlington Route, St.
Paul, MINI.
Expenses of remittance can be saved
by several persons combining their
orders. 1874
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1899-06-21
DR.. c. A. NEWMAN.
Physician
and Surgeon,
NEW LONDON, MINI.

arne fick GA igenom ar l0nen icke for
stor. Ty v;ilstandet kom sedan kraft
terna vora brutna, och stallet for att
kunna njuta frulzterna at slit arbete
blef Diet ofta EFT trOtt tillbakasjunlSan-
de, en- hvila st0rd at de p]agor som
f6lja 0fveranstr;ingning. Mangen
hand har domnat for alltid. lemnande
at andra att njuta frukterna som han
Sd m0dosamt planterat
Amerika har under denna period
sett EFT uppblomstrande som historien
81 kan uppvisa maken till. men de som
producerat Diet mesta at denna rike-
dom hafva Ell fatt sin r;ittvisa del der
at. De hafva satt, andra sk0rdat.
Heder emellertid. Diver dessa hjeltar
som visat oss hvad viljekraft och
ihardighet kunna utratta Given under
de svaraste omstandigheter.
OLA V;iRMLaNNING.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1899-06-21
August Flower.

cit is a surprising fact, y. says Prof.
Houton, THAT in my travels in all
parts of the world, for the last ten
years, l have met more people hav-
ing used GREEN'S August Flower than
other remedy, for dyspepsia, deranged
liver and stomach, and for constipa-
ton. find for tourists and sales
men, or for persons filling Office posi-
tions, where headaches and general
bad feeling from irregular habits ex-
ist, that Green's August Flower is a
grand remedy. It does not injure the
system by frequent use, and is excel
lent for sour stomachs and indiges-
ton" Sample bottles free at Carl
son Bros. & Frost. Sold by dealers
in all civilized countries.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1899-06-21

Mar Ola h;irom sistens stod pa trap
pan till en- kyrka ute p;i landsbygden
och sag farmare-gubbarne komma
akande i sina fna "buggies" kom han
att paminna sig den f0rsta guds-
tjensten han bevistade hair landet.
Stommet till en- kyrka hadde rests,
och i den ena ;indan hadde man lagt
nagra br;idbitar for preston att sta pa.
F6rsamlingen satt PIT tv;irbjalkarna,
nagra at de mera 'uppatstr;ifvande
pojkarne hadde klattrat upp pa mel
lantaksbjalkarne, sd att vi hadde da
laktare pa den kyrkan. Pastor L.
som betjenade fera spridda f0rsam-
lingar inom countyet, och alltid maste
resa mellan dem pa apostlaskuts, upp-
tradde ikladd en- lang gul lime rock
med utslitna armbagar, och skor
hvars 0fverlader delvis erhallit skil]s-
MESA fran sulorna. De at f0rsam-
lingmedlemmarna som varit hair nagon
It'd voro lika daligt kladda. Det var
en- syn som tydligt vittnade ON de UNI
baranden som voro nybyggarens lott.
Men den vittnade ocksa ON den djupa
religi6sa kanslan i delta folk, som
midi ALA dessa umbaranden kunde
uppoffra en- del at sina hardt f6rvarf.
wade styfrar for att bygga en- kyrka'
Det ar at sadant folk framgangsfulla
samballen uppbyggas.
Men det var en- svar kamp mot fat.
tigdomen de f6rsta aren, imam mar
ham uppodla jorden. Man maste