Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-31


@oltri tbeilte Die ausemeinen bangor
Gefiible bes Bottles, audi ct 9lallbt'
ntdt mebr an bic 8efreiung bes Batter:
lanbes.
Gabrielle unb 2ouis brangen mil
ieoem @p9enpe6iel berslid)er in i'm
tbre 10 lang perbeibene, eriebnte Ser.
~binbung ni9t ldneer aufaui9ieben
llnb Der Sater CAB enblt9 ibren per-
einten Bitten naG, benin allb er glaubtt
niht mebr an Yaoli's Gri4einen, UNI
liebte Die 9eiben me1r, ais fem 2eben.
9on ibren Bitten beitiirnt, that er enbz
lt9 ben Iusiprlf), baB, nod ebe Der
Wtonb De9sle, hire 8erlobung gefeteri
tperOen ipute, Bis babin peripies er lie
CUR @eoulb. Die 9iebenben tannten
ben Batter, lie brangen ni9t tpeiter in
i'm, unb piinf9ten iebniii1tig ben
3eitpuntt herbei. Sn Der Sreupe TIRES
SerSens peridloflen tie ben 2eioenOsn
iAr 9ebDr ni9t; lie 6alier, tpo lie nur
fonnten, unb 10 ersiebig, als es nur
ibre 9er6dltniiie erlaubt,n, iebem Ser
ungliidten, beren e5 9enu9 III iegli9er
geaiebung CAB, benn AUDI INNER unb
tets beftiger ipiit6eten SanilienTtr cite
in Dem ungliidli6en 2anDe.
60 oft es hire 3eit erlaubte, ItieJ
Gabrielle in 8egleituns hires tiinTtigen
gatten gu Der Siitte am Stranbe ME-
Der, unb itets, tpenn iie b%eimtebrten,
fparen ibre @ugen feu9t unb tbrdnsn>
tribe. Die arme 8iold tpa foum
mebr elm S@atten bon Dem, mas ite
ebemals seipeien. Muf unb ab am
Stranpe sing ibr ii4tli9es 9ini9pinz
ben ben biebern Sii6ern unb 2anhz
leuten, bic bier Grmli6e Siitten be-
ppbnten, nabe; Inn fpie bel tiefer
mubte nun bic idnfte 9abriele fir Die
Sreunoin fiiblen, I'm pie piel nGber
mubte lie Der S6mera pertpunoen.
Die Merste batten bas arme MGbz
den a%ufeegeben, uno audi Der nirbige
4nielmo, Der DEFENDERS in Der Srdus
tertunDe iebr bepunbert mar, boffte
Ri6ts mebr, mas bic 5reuben oieies
2ebens betraf. fir tie. Seine SrGuterz
trdufe, bic er Der MbSebrenbsn liebeppl
rei6te, blieben fru6tlos, benin sebroa
6ene SerSen permag tein arduter,z
trant, feline 4ranet gu feilen. Sie
9uloerin, bic fromme 8iold, bereitett
ii1 nit elmer &eitsnation, Die man lei:
ten in benz Sriiblinee bes 2ebens fin:
bet, gum naben, unablenfburen Sobt
Dor. Oas 8epubtiein, pab tie bali
bic Grbe, BEN Srt meni4li6er Ser
sdngli9teit perlahen peroe, ma4te fl
ni6t perSagt uno Jimmie lie ni4,
tribe. Sc mebr bic Sii1e ibrer a6r:
performer bini9panb, ie me6r Der:
tldrte iid ibr antliB, ie beili9er leu4:
tete ibr Iuse.
Wenn lire treue Sreunbin on ibrel
gruit, i~iberpdltiet BON benz, mas IL
Der Iusenblid fiblen lieB, peinte, Il
lG6elte bic &rante i6merSli9, uni
Iagte: v9abriele, liebe, CUTE Seele
ipesbalb persisbeft Ou Sbrdnen? sd
ebre fie, benin ih peiB, paB bieie SbrG:
men elmer eblen 9ruft entquelen. ODD
Iage, Suite, lit benin Der Sob 10 i9red.
lid, bab man iibsr iein Gri6einer
peinen Iolte9 Sb mon i'm Sriiblin9'
ppsr i'm Winter bes 2ebens gum @rab'
binIinft, bas bdudt mir, mare glei9
penn nur bas Geben 10 mar, baB maj
ni9t nit Ge6t DOR benz Sobe bebet
SIN 2~ebenslen5e, Sreunbin, itirbt iid's
i90n, elei9 elmer pflanae, Die mad
buftigem Slpre Die bunte &rpne ienf
unb bin sur feuhten grbe fdlt; 10 iint,
Der ungei9pd9te jugenbli6e Seib
pie1eift bon einsln gebeimen Seelen'
leibsn peraebrt, glei9 bieier pfldnae
bic Elm rauber Guftbau9 tnidt, bin aul
Groe unb itirbt. tpie Tie. Die YflanSt
p~eripsltt nad) tur5er 9liiibe, iie itirbt
iaDn; 70 audi Der Menid, Der friif
unb p6ne i6pere S9ulo BON 2eber
iGeibet. Gr lernte ni9t ar bic &c:
bred)en oieIsr Grbe in ibrer Siefe en-
eriinben unb itirbt nit I90nsren @ea
fiblen oft, ais ernite 8reile, Die SOIea
erbllloeten i'm 2eben, unb, benz Groens
nallen ~grpIenb, 8D5es bann ielbit i'm
2eben ppl6rd6ten. Gs banbelt 1if
nibt," iagte oft 0iola ld6elnb, "um
Elm lanses, ionDern UNI Elm gutas,
tugenbbaftes 2eben, Sreunoin; mir
perben gebpren, INN gu 9lauben, 5u
bpffen, au Dulben - unD iterben 81
lsrnen. Weiue besbal6 ni6t iiber mid,
i5 babe DieIe &unit selernt, unb bante
Gott, bab ia ite e%rlernts."
Wenn 10 bic trante 8iolu nit i6rer
Sreunbtn reoete, 10 erfabte 8abriele
gans bas ih0ne, portreffli9e Sers Der
frpmmen Sulberir. Sic fiblte, pab
bic &rante erbaben lei iiber menI9li9e
Gebre9en, unb bab lie teines groenz
trpItes beoiirfe. Sas Snnere Der Siitte
am Stranoe Seigte nit iebsm Wo9enz
pe9iel Elm triiberes Bib, benin @iota
peltte INNER mebr benz Gra6e gu, uno
ibrer pflesemutter tranfe Slime umz
biiiterte INNER me6r bic 8a6niinnss
nadt. S9eu pi9en Die Goriiber>
gebenben Der nieoeren Siitte aus, benin
bas @ebesei9rei Der often, pie ibre
eraufen 2ieber, bic lie in ben @6enbz
itunben gum Monbe binauf fang, err
i9redten bic abersldubiI9en Stranbs
betpobner. unb algemein sins bas Sc
rii9t, baB bic 4lte pirtli9 cine 9sre
lei, unb in be1en Monbnd9ten in srau=
fen 8ilbern nit f~initern 9eiitern rebe.
Qu9 Giccarbo permieb felt lGngerer
.3eit i9on bic 9iitte, unb trteb 1id fern