Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-12-05

pplluu' W ptet ptt1pSH, Nhup pu hsut
bon mir iasen, DAB i9 Did na9 benz
Spbe msines @atten Dsinem S4ids
ial iiberla1en babe, obf4on manae
Srau in meinsr Gage, Die 10 senau nit
ben 8erbdltuihen bgtannt lit, anbers
banbeln piirbe. Su foaft. unter 5rau
Srenner's 2eitung 81 elmer tiiGtisen
8irtbi6afterin beransebilbet iperben
unb nab fpie Dor 9ilOe's @eieIiauftez
rim iein = lelbItper itdnolid nur fir
baS Saus. Oas drme Sinh mag Ii9
jebt rs9t einiam fiblen, benin i9 tann
mid nicbt entidlieben, MIDI BON ibr gu
t~rennen unb ie ipieoer in elm Snititut
81 geben."
Smma itanb unbepegli9.
nSoit Su etipas barduf 81 eripiz
bern?"
"Rein," entsegnete bas Mdb9sn
tpnlos.
$50 tannit Su seben. Srau Srsnz
ner ipirb Dir peitere Mittbeilungen
MAIDEN. @s ipGre mir angenebm, tpenn
Su Did Elm wenig in Siloe's 2aunen
fiisen pOlteit. Der unerlpartete Sch
hires Saters bot lie iehr anga3riffen,
unb i'd finbe bas Sinh auberoroentlid
nerpOs uno rei5bar."
emma sins; Nismanb tonnte ihr
anieben, fpie ie lit, uno bod polte
ibr bas Ser5 bre9en in namenloiem
Web. @rit in ibrem Stii6Gsn brad lie
in beftiees Weinsn aus.
Sas bate lie ni9t erpurtet. Srau
Imaliens biirre Borte ssrIt0rten bic
Spifnuna, haB Is ibr iemdls %gelinsen
tperhs, iid aus Dem Staube au erbeben,
in ipslben ma iie nieberSuoriiden
unablGIiis bemiibt seipefen mar. DAB
5rau @malie ibr in 3utunft Die Stelle
ni6t mebr einrdumte, tpelG9e Der 0erz
itorbene ibr ongepieIen. mar natiir<
li6; aber es bate ia nur elmer tur5en
Spanne 3eit beburft, unb lie bate ibr
2sbrerinsG ramen MAIDEN uno auf etz
senen Siiben iteben tDnnsn. Sbre leBte
unterrebuns nit Serrn BON Ruloff
peripra9 bic Grfiiauns bieIsr 9offz
nung unb nun mar Mqes porbei!
Wsl9e papiere bate Srau Imalie
in Der Na6t ppr benz 8esrdbniB ben
5lammen iiberliefert?
So9 nein, lie ipebrte ben f6dnolts
ben 9erbd9t ab, Der in ibrer Seele
aufitsigen polIte. lno bate lie oenn
@nipru6 an irsenb cine Guttbat bon
Seiten bieIer Srau, bic ibr Batter -
iie belt ia bpa Serrn bon RulOff fir
ibren 8ater- 10 tief getrGntt battes
@s mar Elm barter 8ampf, ben bus
iurpge Weien in bieier Na9t bur9z
tdmpfte, absr es sing bod als Siegerin
baraus beroor. emma mar entI9lpfs
fen, iid gang benz 8iasn Der Serrin
bes 9auies unterauorbnen. @er
mofte piflen, mas bieie Srau 10 talt
unb bartbersis gemudt, pel4e Stuns
ben bes 2eibs lie tpobl um ibretipiGen
eroulbet botte9 Sc mar hire 9fliht,
bas llnreht bes 9aters bur6 9eborz
lam sesen pefien Dittpe gu iibnsn.
Srib am iDlsenbsn Mprsen sing
emma gu Srau 8renner. Sieie be-
trahtete tie, bic in elmer Na6t piel Gltsr
seporben iaien. nit 9eoauern, unb
iGgte:
nGmma, Rsbmen sic iid's nidt 10
gu Seraen, = i9 min f9on iOrgen, baB
Sbnen ni9t gu bel @rbeit a~ufsebiiroet
! miro. lnb nit benz GiTen - nun ia,
es ipirb anbers fir bic 2euts sstpdt,
ober bas Meiits bonn berri6aftlihen
Slide fommt bod pieoer in bic Slide
unb sic tDnnen ia fparten. Sc piiroe
Sbnen bod iaper fem. nit benOienits
boten gu ehen."
80, Srau 8renner, tpenn Srau bon
Huloff es 10 piini4t! IS pirO pObl
10 gut iein. benn fie min sepib msin
8eftes."
.Sbr 8eites, ia %pabrbaftia," msin4-
bic alte S%ausbdlterin siftig. nNun,
unIereins barf ni9ts oaSu iagen, aber
taum lift Der quite Serr tobt-"
sd BARI sic nibt anb0rsn, Srar
8renner," unterbra9 emma iie. 500
gen sic mir, mas id tbun foI9"
,Sa, bos iit's eben! Die gnGbiss
srau ielbit bat es Sbnsn ni9t iasen
mDaen, aber BON mir pirb's perlanst.
Run gut, sic Iouen bic 3immer Silz
pe's in Orbnung brinser, mas feitber
bas StubenmGb6en that. ga, fsben
Sic nur ni9t 10 eritaunt aus, es pirb
nod anbers fommen, uno bamit Sic
Geben 10 piele 8eipeiie ieiner 2isbe, ges
bes JrGulein, pis mir nun iagen mill
fen, 8ammeraoie iein."
emma lGdslts. sic pubte ia, baB
man es auf ibrs @rnisoeruns abgeiebsn
babe. Qber ~anitatt babur9 beunrubist
unb sedngitigt gu perben, bob es ibren
Mutb. sic sins an al bic unses
mobnte Irbeit, pel9e Srau 8renner
ibr %antpies, uno otpar nit 10 piel &C.
I6id, bab fie bieie fdpn na9 einisen
WpGen iiberaa Dermibte, penn iie elm
nal niGt our Stele mar. @ber friib,
penn nod 41ss i'm SauIe f9lisf unb
IpGt, no bereits @ues i'm tiefen S6laf
rubte, bann iaB emma nit leu6tenben
Iusen iiber ibren S9ulbiibern. Sir
Iie lparen &enntniie tein 9aaait, Wiiz
len tein lleberflub. fonbern s%isentlis
DIES 2ebersbsbiirfnib. Sic pplte Iers
men, = Srau @malie gum SrOb.
SrGulsin S9miot bate ndmli9 Der
Dame a~ngeboten, emma pbne irsenb
pelbe Gntiadbisuns Bel ii9 aufSus
nebmen, bis oeren ausbiloung pollens