davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
la DINISION

Es creeacia admitida en- todos
los cfrculos de Europa que el Mi
nistro de las Colonias britanicas
Mr. Chamberlain pedira el relevo
de Lord Curzon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
CRNSURl TELIGRlFLCi

Aseg1rase que en- breve SC de-
cretara Ia censura telegrahca en-
Santiago de Cuba.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
Los PASAPORTES

Con motive de este, han presen-
tado los pasaportes al Representaa
te britanico de aquella region.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
ClTeRCE HUERfOS

En- Tamluk fueron muertoS por
los amotinados catorcc perscnas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
A POIkCARb

indicase q Mr.. Poincare para
desempefsr la vacante que deja
Mr.. Bourgeois en- la Confere ncia
de la Haya.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
LO HAS GRAVE

Temese que los naturales de las
provincias del Sur, do suyo belico
SOS y hostiles, Sc lanzen la rebs
lion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
En- Ia INDIA IyGLtSA

Califcanse de muy graves 10,
successes desarroiiados en- la India.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
EL0GIA A BOURGEOIS

La prensa de Paris dice que Mr..
Bourgeois tienc sobr sdos mer:tos
para el cargo, que desempeh6 otra
vez, de primer Ministro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

I'll OOminSo prOOdDlcmSnga Sd
debut la compahia c6mico lirica ...s.s,. -.
les" que actua5a en- Ponce.
Para ell domingo proximo sc anuncia
la aparicion del periodico GEL Vesubio'',
redactado por don Eduardo Conde y
don Enrique Marques.
La Corte de Justicia de Mayagiez ha
dictado senteucia obsolutoria en- el pro.
ceso de Felipe Seda por homicide de
Jose Rivera.
E municipio del Corozal aprob6 sus
presupuestos para el aho lroximo. los
cuales ascienden a $4,000 orc. Ell Sc.
cretario y el Acalde tendran $I.2oo.
Para el proximo domingo annncia uns
bale en- sus sa,ones la sociedad "Porve.
mir, de Mayagiiez.
Sc han expedido tituios de Licenciado
en- Farmacia favor de los Sres. doa
Juan Primitive Sierra Defontaine, don
Juan Canddo Mendez y Santiago y don
Emilio Rafael Davila Salgado.
Fl confiicto entire Inglaterra y el
Transvaal ha sioo motivaio por Ia in
transigencia de aquella naci6n cue no
permite que el Presidente Kruger solici-
te la intervention de otfo Poder para
arreglar sus diferencias con la Gran Bre-
taTa.
Segln un telegrama que publica el
Daily Mail'. de Londres, el Gobierno
del Estado Libre del Congo ha ofrecido
al espahol 5000 900 de pesetas por las
Canarias.
+ Al Juez municipal de la Carolina Sc 'e
ha remitido una instancia de don Felipe
Alamo, para que abra una information
acerca de los hechos que Sc relacionan
en- ella.
Sc ha concedido dispense de paren-
tesco para contraer matrimonio civil 4
don Jose Torres doha Angelina Pa
checo, vecinos de Ponce.
El procesado Manuel Caban Toledo
ha solicitado su libeftad.
En- Ponce sc declare un incendio en
la pulperia de Mr.. William Maunron,
sta en- el barrio titulado "Buenos Aires,
reduciendo cenizas el Establishments.
Ell seto de la casa contigua tuvo que ser
derrumbado, para evitar la propagation
del fuego. Dicho sefior Maunron sufri6
varias quemaduras al querer salvar 500
pesos EN- billetes, 10 que no consiguio.
Tambien sufri6 quemaduras su peon.
Agapito Lopez, al tratar dc apagar el
fuego
! FL Cuerpo de Bomberos y las autori.
dades desplegaron gran actividad y cello
en- la extinction del inccndio en- la
adopci6n dc las medidas CONSEQUENCES.
Sc calculan las psrdidas materiales en
seis siete mil pesos.
Sc ha dirigido una circu ar todos los
Alcaldes de Ia Tsls para q,e remitan los
fondos del Magisterio qus tengans en- 50
poder.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
POR TELEGRAPH

FL Conde de Minister dijo 4 los
Representatives. de las naciones en-
la Conferencia del Haya que su
Soberano csmunicarfa por telegra
10 su resolution.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
DIFICULTADRS

FL virey Mr.. Curaon encusntra
muchas di6cultades para dominar
Ia situaci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
Ia QUESTION DE CUBA

Ha conclude en- ell Departamen
to occidental el pago de las tropas
de Ia Revoluci6a cubana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
/. PaINSA ORIENTAL

FL general Rolof ha desmentido
la lespecie que lie atribuyeron al
gunos peri6dicos de Santiago.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

llaban instalados treinta nueve cusdros
del tan famoso artista. los mas conocidos
y aprecsdos debido 4 su pinceI; a los la
dos de las puertas de entrada Sc halla
ban los cuadros atribuidos Velazquez
y fotografas de los que no existen en- el
citado Museo.
A las diez de la mafiana sc celebraron
solemnes exequias en- la iglesia de seio
ras Comendadoras por Ell capitulo &c ca
balIeros de la orden militar de Santiago,
por el alma de Velazquez, caballero que
fue de dicha orden La Capilla isido-
riana ejecuto vsrias pleas q voces solas.
Por la noche, en- ell portico del Museo
Sc hcieron proyecciones luminosas de
los principa!es cuadros de Velazquez, y
por la tarde, al inaugurar la sala, Sc ha-
bia ledo un discurso alusivo al acto y sc
recitaron poesias de distingudos escrito
todas en- honor del artista.
FL dia II Sc inaugorarz la estatua eri
gida Velazquez en- ell portico del Mu
SEQ. Aunque no tanto como merecia.
sc ha honrado la memoria del autor de
Las Msninas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
A Los RUSOS

Atrib1yese > inicitiva de los ru
sos los des6rdenes. ocurridos en- el
Indost5n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
REGR3So

Ha regresado a la Haya ell De-
lcgado aleman Conde de Minister
que fue 4 Berlin con objeto de CO
nocer la opinion dc Gdillermo II
accrca del arbitrajc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
SOBll DlsERO

Con motive de ser muy pocos
los soldados que Sc decidieron 4
entrcgar sus armas para poder CO.
brar Ia cantidad senalada, ha So
brado la mayor parte del dinero
qae para conscguir cl desarme des
tin6 los Estados Unidos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
ALIJo DE iRNAS
En Baracoa sc ha dcscubierto un
alJo de srmas.
PUSHES SOBRE fODO

Estas pasaban de trescientas
componiendose especialmente de
fusiles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
10 SE DECIDE

Ignorase aun la decision de este
mcnarca acerca del rsfsrido parti
cular.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

Sigue la lucha encarnizada entire los
americanos y los insurrectos flipinos.
Las 1ltimas noticias sublevan el Amino
por el acto realizado por los tagalos. pues
Sc encuentran csdaveres de. soldados
americanos con las orejas cortadas y las
cabczas separadas de los troncos. Los
americanos, ante estas ferocidades saliva
jes, estan dispuestos 4 no dar cuartel q
los prisioneros tagalos.
Lego aqui el rumor, que encontrara
usted en- la prensa, de haber muerto el
cabeciGa Aguinaldo. asesinado por los
suyos, suicidado; pero no Sc ha confr-
mado ohcialmente.
T. GUERRERO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

Don, Jaime hDo del Pretendiente
{ Ia corona de F .pana, ma pedido al
Emperador moscovita dos meses de
licencia para separarse de su Regi
misnto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
A eDRls PUBLlClS

Ia Prensa dice que, como quiers
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

que la isla ha de pagar los tres mi
llones prestados por el Gobierno de
la Union, Sc dsstinc q obras p1-
blica la cantidad subtan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

-, ANy
FL domingo probablemeny =,
debut la compahia c6mico lirica ..S.s.
les" que actua5a en- Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
!. 5. Department Of Agriculture
WEATHER BUREAU

ESTADO METEOROLOGICAL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
- La suscripci6n mensual 4 este
periodico cuesta an peso ada
lantado.
N0TICIAS DEL OLA

I'm Guanajay, Cuba, durante la entire.
ga de mas que tuvo lugar el dia rs
armose un gran alboroto. Parece ser
que sc presentaron muchos soldados del
ejercito de Cuba recibir sus SIS, sin
lIevar, como estaba ordenado, sd arma.
mento que habian de entregar antes de
pefcibir la referida cantidad. Los solda-
dos manifestation al Teniente Coronel
w II. Bisbee que les prestara arma-
mento, pues no 10 tenian, para entre-
CARLO, a cuya peticion neg6se, como e.
natural, ell jefe americana. 10 que did
ori9en que Sc promoviera un gran
motin. Las tropas americans custodia.
ron ell edifcio donde Sc verifcaba el pa
go. mientras el Teniente Coronel Bisbee
consultaba el hecho con Il general Broo-
ke. Este acordo que Sc aplazara el pago
con ell fin de dar tempo 4 que los solda-
dos que querian cobrar buscasen los fu-
siles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

Para el domingo proximo Sc anuncia
la aparicion del periodico GEL Vesubio" /.
redactado por don Eduardo Conde y
don Enrique Marques.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23

El microbes llegaron 4 Mayagiez
conducidos por el guardia de Ahasco
Trinidad Vilella, cuatro presos proce-
dentes de Arecibo, procesados por asesi.
nato.
Los sehores Crosas. Cobian y Co..,
de Aguas buenas, nos participant haber
entrado en- sus negocios. con el car&cter
de so 10 gestor, su antique empleado don
Ramon del Carmen Diaz.
Aver han debido celebrarse en- Ia Cor.
te de Justicia de Mayaguez los siguien-
,tes juicios orales: Hilario Tejada y Ma
~ Cabanilla por deito de robo; de.
IS por el L do. Fajardo y repre-.
a., >er los Procuradores Brau
MartiIiS-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-06-23
]nIOInaGijnDrc cable
St Thomas 2 De Jun,
IytENbIO
En- Alden IA ocurrido un terrible
incendio quemandose diez y ocho
caSas.
S0LIClTA LICENCIA


Don, Jaime hijo del Pretendiente
{ Ia corona de F .pana, ma pedido al
Emperador moscovita dos meses de
hcencia para separarse de su Regi
misnto.
C0NFhTARIOS
In todos los cfrculos europeos Y
PaFticularmente en- los de Madrid
sc comeatan mucho esta resolution
de don Jaime.
DEGUSTG El I'll TRANSVAAL
Los transvaalenses han visto con
gran disgusto Ell POGO case qua In
glaterra ha hecho de su declaration
de guerra y amenaza de atacar a
Kimberley.
Los PASAP0RTES
Con motive de este, han presen-
ta6o los pasaportes al Representa-
te britanico de aquella region.
CONTRA PORT ARTHUR
Mas de cuatro mil chinos hostili
aaron Ia plaza de Port-Arthur, in
tentando sorprender la gharnicion.
Es:a les hizo retirar causzndolss
cerca de mil bajas.
n Ia INDIA INGLtSA
Calificanse dc muy graves 10,
successes desarroiiados en- la India.
DIRICULTlDRS
FL virey Mr.. Curzon encusntra
muchas di6cultades para dominar
Ia situaci6n.
la DINlSION
rs crecacia admitida en- todos
los circulos de Europa que el Mi
nistro de las Colonias britanicas
Mr. Chamberlain pedira Ell relevo
de Lord Curzon.
ClTeRCE HTERfOS
En- Tamluk fueron muertos por
los amotinados catorcc perscnas.
REORGANIZATION DE TRePAS
Con sbjeto dc castigar severa-
mente 4 los revolt0sos reconcen-
transc en- Calcutta numerosas fuer
zas de ejercito.
LO HAS GRAVE
Temese que los naturales de las
provincias del Sur, do suyo belico
sos y hostiles, Sc lanzen Ia rebe
lion.
la QUESTION bE CUBA
Ha conclude en- ell Departamen
TO occidental el pago de las tropas
de Ia Revoluci6a cubana.
SOBsl DlSERO
Con motive de ser muy pocos
los soldados que Sc decidieron {
entrcgar sus armas para poder CO.
brar Ia cantidad senalada, ha So
brado la mayor parte del dinero
qae para conseguir el desarme des
tino los Estados Unidos.
A gBRAS PIBLlCAS
Ia Prensa dice que, como quiers
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-04-30
Music.
BOSTON SYMPHONY CLOSES IT'S SEASON
NOTABLE PERFORMANCE OF
THE CHORAL, syNpIICNy
THE CHORA
YMpHONY

Boston. April 20 CSpecIaD.-The eighteenth sea-
OF the Boston symphony Orchestra came to a
close this evening with notable performance OF
Beethoven's Choral symphony The adjective is
used advIsedly and not all in the spirit of idle
hypcrbole. which informs 30 much Of the news
paper writing on musical topics. I have heard
many performances OF the symphony in the cities
Of the East and West. but none that in all it's
features was on so admirable plane to-nights
The chorus made UP OF about two hundred
members OF the Cecilia. mixed choir which is
under the direction Of Mr.. B. J. Lang the solo sing
all drafted from New-York. which was
not 20 their dlscredit but the circumstance re-
lieves New-York reviewer Of the need OF making
comment either in the way OF praise or dspraise
upon their performance They were Nine. Clemen-
tine DE We're. Miss Gertrude May Stein, Evan
Williams and Ericsson Bushnell.
As for the orchestra, Il is known; and only the
ready eloquence with which II interpreted ;he
wishes of Mr.. Gcricke sgnalized it's performance
over those that New-YOrk has heard from the
same band In the season Just closed The superior
excellence OF the performance lay In the fine pre-
clson of the choral and instrumental forces the
purity of the intonation and the enthusiasm OF the
proclamation from beginning 10 end. II is seldom
given TO concert patrons TO hear such an eulgenoe
OF tone as streamed from the chorale in the final
movement of the symphony. IT was In the highest
degree inspiring, and audience which crowded
the historical old hall thrilling ovation 10
Mr. Gertcke at the close H. f. X.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-04-30
E1-GENE HENRY PULLEN.

Eugene Henry Pullen. ffty-eght years old, vice
president OF the National Bank OF the Republic OF
New-York died yesterday morning at his home
No LIZ Dean-st.. Brooklyn, from apopleXy, with
which he was stricken Thursday. He was al MS
office in this city as recently as last Saturday Mt
Puen was born in Baltimore Deferred by poor
health from carrying out his purpose OF entering
Dickinson College he spent several years in Europe
and South America and on the Pacific Coast, and
gradually recovered his strength. Coming 10 New
York ne secured a clerkship In the National BANK
Of the Republic in 1861. and after several promo
lions became assistant cashier in 1874, and cashier
in 1879 On the death OF President JohnJ Knox in
1892 Mr.. Pullen chosen vice-presdent.
Mr. Puen well known in financial and busi-
ness circles throughout the United States. He had
a high reputation as an able hnancer and a writer
on financial topics and frequently lectured on
finance and kindred subjects In 1895 he became
president OF the American Bankers Association
and last year he was unanimously elected chair
man OF Group No OF the New-York State Bank
ers' Association which group Is composed Of the
banks OF this city He was OF kindly nature ana
was exceedingly. popular among his associates
Mr. Puen had for many years lived in Brooklyn
and was a member OF tho Central congregational
Church. The funeral VIII be at his home to-mor-
row night az o'clock Mr.. Pullen leaves a widow.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-04-30
A SURPRISE FOR SOCIETY.
COMMENT ON THE sLoANE-BELMoNT
MARRIAGE.
LAWYERS SAY NOTHING WAS DONE IN PRocUR-
ING THE DIVORCE WHICH THE LAW DOES
NOT FULLY COUNTENANCE-
TIE co-REsPoNpENT.


The announcement OF the marriage OF Perry Bel
mont and Mrs. Henry T. Sloane surprised society
yesterday hardly more than did the announcement
OF the brides divorce from her former husSand.
Both appeared at the same time and the proeeeu-
ings leading up the one had been Kept as que'
the preparations which were made for the otner'
In fact the success in making secret OF each step
in the divorce caused considerable comment
and hints that a pull" had been exerted on certain
court officials were freely given. But the lawyers
on both sides asserted that nothing was done which
the law does not fully countenance ana aho" !"
cases where the state OF facts revealed by 'ne IN
qury would in the opinion OF the judge. shock the
moral OF those who might read accounts OF H.
Despite what the lawyers say regarding the aO-
solute regularity OF all proceedings in the sloane
case, there some curious facts about IT, for
instance: Although two orders were sisheu ny
Justices OF the Supreme Court" said n lawyer yes
terday In discussing the case. these orders were
not posted upon the bulletins. No notice OF the ap
pointment OF the referee was posted upon the ou'-
letins Neither was the reference order fled IN the
County Clerks office until after the decree was
signed Neither did any notice OF the order appear
in The Law Journal the official organ OF the
court No notice Of motion for the
Why. then. did Justice Slower In SIGNING .. tnS
decree OF divorce add these words: Order directing
order OF reference 10 De ned nunc pro tune beu y
This allows the order fled as OF tne aase are not
curious facts then very much MISTAKEN a. az "
what the regular practice is IA divorce proeeeuns'
in this State" .,. .. d,s
William L. Turne- the referee, declined 10 aiS
cuss the case In any Of its aspects with repoi
Yesterday He would tell how mary , VI,
nesses. II any had been examined. Perry De'i'0"'
was the correspondent. . .,.-,.,, ,bo 1.
1t was said yesterday on excellent autn ~ one
Mr. Shane had not made any statement 20 a W. Mrs
as vet as TO what he will do about the oner OF We
Perry Belmont TO return TO him me NOUS GUS 4, is he
her at No East Seventy -second-st ~. ion
ieved by many that he will Ignore the deed
In that ca the property by the terms OF the &c
win AT the end OF thirty days, vest In MS wv
daughters the children Of Mrs; Belmont , -,ght
though she has a little property. left her " a.
father the house which she has given a""S -
worth II is said about $4,000
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-04-30
SOMEWHAT AS THE IRoNMAsTER

Adolf Sonnenthal appeared at the Irving Place
Theatre last night as Philip Derbay in Ohnet's
fve-sct drama. which has been on the English
stage under the name OF The Ironmaster" The
play lacks the classic element Of Nathan" and
"Wsllenstein" and the grewsome and overdrawn
characteristics ofFabrcius and gives the talented
actor an opportunity to show himself as an ordi-
nary mortal, as Of affairs. who wears
business suit or the conventional evening clothes OF
the present day with the same grace as he did the
Oriental costume OF the pairiarchal philosopher or
the uniform OF the bluff soldier. II was the only
pay OF the series In which Herr sonnenhal seen
In NewYork in which the part assumed by him did
not dominate all others, and II was perhaps on
that account that the audience was less enthusiastic
and not so demonsiratve as at the previous per-
tornances. II was also the first time that the audi
ence had an opportunity 10 see him In a part which
ad been played the English stage Miss Ada
gGito as Claire, received a good share OF the APP
pla1se. Herr Sonnentha Will give his farewell per-
nrnance tomorrow evening. when Der Hutton
pesFzer" will repeated
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-04-30
DIED.

MORRISON Friday mA~nins April =. Wills" "s7ss'
In,srrasns IN Br,okside Cemetery Ensisvood n j. on
Service. in Cemetery Chapel upon the sray;, q sss
O'Clock .. train from Chambers-r thxis Haifoeo''
Boston and Lowell papers please copy
PARsHALf,-rn DENT n. T., April q. isee JON =
Parshai. IN the sist year Of bis age
se Fsss rs;r ss
Funeral service Msnfny May j. az MS iase ~
dence. No i.227 Desn-s,.. Brooklyn
fn'srnen, at ccnvenience Of family.
RoGERson Saturday. April %. q, No o. West zis-se.
Mary Wall Rogers.
Notice OF funeral hereafter
rRBADwEI.I-o1 Friday April "a, Frederick W. rrss1-
Funeral from the resde1se Of his sister: MI W y.
Robson. p1easanave.. Wlliamshridge. Sew-fork CITY.
on Moncay evening Nay 1. az $50 O'Clock.
Members Of Bronx Council No. i4is Royal Arcanuns
Interment private.
me late Wallace c. and Sarah J. Wilcox.
Funera services o'clock. sunday. No. i27 Arches.
Carriages viii train leaving Ne~-York at O'clock
New-fOrk and New-naven Railroad.
Moore1M recent meeting Of the Board o. Director
were adopted
whereas. 1t has pleased Almighty God in his wise
providence 70 take from midst associate ths
board for over twelve years, Thomas =. Moore.
Now Resolved That We hereby record apprecistica
AZ ~ his professional SKIN and ability. which 90
counsel to the Company. ard rs director Of u. made
pfasizes our serse Of o,s that he has gone froa
among
sympainy IN her sorrow and assure thcm Of the high
esteem In which the departed held among
among hts many business associates professional bethrea
Resolved That minutes be entered upon our ree-
family Of tie deceased as wen az given 10 the
press.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-04-30
MORE TRIALS FOR THE HOLLAND BOAT.

After undergoing extensive alterations for hve
months the Holland submarine boat will again
have a trial in the Upper and Lower bays to-
morrow. The work was done at Morris Heights.
and with much secrecy. The boat is now lying of
fty-nfth-st South Brooklyn The trouble with
her was a failure to hold her course properly. 1t
is said that this was due to a defect Of the rud-
ders and not as at first supposed, to the COM
pass which was thought to be affected by the large
mass Of metal surrounding it.
The rudders. OF which there are four one pair
above the other have been shifted. The upper
pair is used TO the surface OF the water
and the under pair when the boat Is submerged
1t was necessary build a new stern, in order
that the steering engine might have direct con-
nection with the rudders. The bow has also been
rebuilt and the supersructure forward made
straighter This will hold the nose down more
effectively is said, when the hull Is submerged
A new compensation tank for whitehead torpecoes
has been added in the space AFFORDED by the
changes