Illinois Staats-zeitung., 1899-03-08
Der Stor9 bel 8aIfer's.
Abingdon, ST., 2. Mdra 1899.
Mert6er 6err Simon!
So9n Ssh, Gen,

Mert6er 6err Simon!
Sd fibe beute Abenb 10 gar3 alIetn gu
9aufe, meins gauge Samilie 1T ausgsflogen,
pa nebme i'd mir gum 3sitDertrei5 Die
r8eilage" CUR Sanb unb 5ef9Gftige mid
nit ben barin entbaltenen @ir5enOungen.
Sier 1e6e i9 einen Mrtifel in geo. 80 ponr
10. Quguit, betitelt nS6Ie4te 3eiten", Su
mel1em i9 meme gtnii6ten mitt9eilen
m09te, Sn 8e3ug ouf @ier, Mtl9 uno
Butter babe i9 Elm tpenig Srfa6rnng, unb
ba 5rau 9eper mtnf9t, bag mir uns in
3trei 8tafen t6eilen 1plen, mGbie ib bic
pratti19e @eite;> Ieiber babe i4 aber feline
hlaue Stnte CUR Sunb, beb6alb ntuB tb Die
Sa6e Bis CUR nd9item @oGe oeri9ieben.
pa finoe ih nun ettpas anoeres. Sd Oerfe,
SIR ale 6dbt bon ben groBen Storhnes
ftern geleIen unb Iolte Der cine poer Der
anbere es einrnal nit benz Stprne prpbiren,
10 gebe er a9t, buB es linn ni6t 70 gebe,
mie es mir gegangen, S6 mnB babel bonn
2anbptrt6i3aftli6en etnas obtpeiten.
DIS i4 ungefG1r 5 oOer 8 Sabre ait
mar, mar t1 einmal an etnem falten Winz
tera6enb BEL einem meiner &amsraOen in
bcfen @aters 6aus; mir ipielten in einer
Gde bes 3tmmers, bic MutHr iaB an
Sfen unb nG6te, ba fam cine Na6barin
6erein, man fannie lie iibera4 alS bic cite
8aBe. Sic griiBte Die 6uusfrau uab fagte
neben6ei: .0eiBt 9u au9 mas Neues?
gu 8alfers fommt Der Stor9. Sic ri@ten
1t9 f9on baruuf elm" T6 uno
mein fleiner &amerab IG6en einanz
Der an, mir ueritanoen ms, lieBen
unfer Spiel5eug liegen uno fort
einq's, our S9ir 6inaus, benn inir hatten
nod ME i'm Winter einen StorA 9eie6en
unb nun mar elmer 70 gang in u"nferer
NG6e. 8alb batten mir Elm 6albe5 OuBeno
N~ltersgenofIen 3uIammen getrommelt unb
6inii6er qinq's, bas neue 5tpr6ueit IN
Mugenf9ein 81 neArnen. NlS mir oor ba8
9aus tamen, tonnten mir Dag Ret abet
nt6t finoen, mir gingen, f6arf naA benz
Dad i6auenb, ben @eiten DeS 6aufe5 e1tz
lang, mir gingen in ben 9of, benin ba mar
nod bas &elter6aus, bo9 nu9 ba mar
ni6ts ge6aut, mas einem StOtd)neft d6nz
li9 Ya4. 9a bemerften uns Die Na6barn
unb IS fam Elm Mann uno Ietn So9n Der
aus unb perlangten Gil tpifIen, na9 mas mir
benin eigentli9 6erumf9auten. Dir fag>
ten es ibnen unb ba fingen iie laut an 5u Ia
den unb gingen babon. Nun murOen aud)
bic Qeute in Buffers 9aus uns 9epabg u1b
es fan1en Die Bitten 9eraus 81 uls (nseen>
BEL geiagt, 8etDe tparen i9on beiabrte
2eute). sic bate ben 8e1en in Der 6anb,
mar na6r19einlt9 in ibrer Nr6eit unterz
hrpGen tpprben unb glaubte biels;6t, bas
SauS fei irgenbpo in Brand gerat6em poer
fDnft etpas NuBergepDbnlide5 lei pafirt,
als fe aber ni9ts entbeden tonnte, frug
lie mid, Der ibr am nd4iten ftuno, mas mir
benm eigentli4 fd6en?. Isl, mir polen
bas @tor9neit fe6en," erpioerte i9. Muf
bie7es Fin fa9 ie ibren Mana an, bcnn
panbte ie iiA lpieoer mir gu uno fru9te,
tper uns benin gefagt babe, 0aB fe Elm
Gtor9net bGtten? nOie ate 8oBe," err
piberte i4.. 0a eing NUN Der Gana log.
SET unb Jag Der alien 9ere, ie IoGe CUR
: nt9t in ben 9immel - seben!!", unb
babel erbO6 fte ben 8eien, UNI IGN auf
mid nieberfouien gu Iufen, ih aber mar
iGneIer als ie unb lief bapon, @ir te6rz
ten 3uriid gu unferem unter6ro3eren Spiel
unh fdnben bic alte 8aBe nob anne1eno.
Die Mltter meines aameruben fling an gu
fdelten, neil mir i'm S@nee serum gelauz
fen naren uno polte ipi1en, mo mir gez
pefen. S9 iagte, mir bdtten bas ntuc
@tor6neit an 8aIiar's 6aus anTeben mol
len. '&aum bate ID oos 6era,5, o!s bic
cite gaBe berum f9nelte un6 einen 8ortz
i9maa iber mid ergoB, Der mir tlar ma4te,