Illinois Staats-zeitung., 1899-09-27
GtneHt @erfGeimerer SeS Setttf@=
@GtterifamcrtNMms.

Der aus 9eutI9lanb gefommene Pfp4o~
logiezPrpfefpr 9m9D % ii II terberg
bon Der 6arbaro=uniperiitdt in Cambridge
8otpn fG6rt fort, bas 9eutf9zQmeritanerz
t9um 6erab3ufeBen. Gr baBt bafel6e, neil
ibm, als er Die erfolgrei9e oeuti4~amerifd@
nif8e 8epegung gegen Die gelben Seutf9<
IanObufer Bel ben @n9lif4 : Qmeritanern
berbd6tigte, herb beuti9 auf ben Munb ge=
tGopft purbe. N2tt bo9miitbigem 8egrinfe
9egen beutf9zameritunii@ nSurnerei uno
SGngerei" unb gegen berti4=amerifunii4e
8efGmpfung bes Semperen33pangs mn0
Der Muderei, be6utptet er ieBt:
n@us unter 9eutf9zNmerifanern Gtti@
8elne g~eleiftet, tpiirbe in 0eut13ldno III Der
MafTe peri6pinOen. 9ieienigen, Die nit
fertiQen 9eiitungen 6eriiber tamen, 5dblen
natiirlt8 ni6t nit; OaB Split nnb 5rande
tii6tiqe 6itorifer, Q1b unb 9ilpre9t berz
bprru9en6e 5orI4er iinb, fommt nt9t a&f
bas @onto BON 9eutI6zNmerifu. &6er
ipp lit 8tpii6en ben beiDen Sceanen audi
nur elm ~ein3iger pirtlt6 berborragenoer
sForf6er pber 9enter, 9i9ter pber Stint
Ter, 8rebiqer pber Mr3t, 9btGoIpp9 pber
@taatsmann, Der aus ben Wtillipnen bes
Seutf8 : Mm%erifanert6umS berporgepa4ien
ift?" Il. T. m. Il. |. IN.
Ser beutf4 : amertfanif4e
SournaGtf 2epb fertigt i'm u9eatz
f6en Correspondent" in Baltimore ben Ser
tteinerer gang geb0rig ab. Wir tbeilen bier
2eb6's interefdnten 9ebantengang nit.
X = x
sat Der 6err 9rofefor iemaGs pon
9upt0 3itten6ouie ge6Drt? Gr pat
9euti6z2lmerttaner unb Der eri tie Ntronpm
unb Mutbematiter bieIes 2anbes. Der
groBe Surift 8oieIius Don Seem Orleans
panDerte dl5 Sinh Elm 1tno mar Elm
@elf=mabezman. Der Mmericana@Spr=
19er AbDlf 8anbalier n1rbe BON S6pei3er
@ltern in 6igblanb, ST., gsboren, mar big
gu feinam 80. Sabre 8ant6eamter un0 1T
aGs 6Drf6er NutoOibatt; er 6at ar Die
iupertlugen S6eorieen gelebrter @uropder
iiber Die urbenObner bieIe8 QanOes iiber
ben 6aufen geporfen. Ser griinbli4e
Neutrality-suspicious. Or. s., 8ri6l nanberte
% Sabre alt bier Elm, M2eoi3in bate er
oriiben ftu0irt; 6pri6er, 9i4ter und
S4riftiteller 1T er bier getpprben. Dem
iiiblifen 9i9ter Stmroo erri6ten iie To-
eben in G6arlei ton Elm 0entnal; er be-
6errI9te betbe @pra4en. Die Mei7ter
be8 et6npgrup6if6en 3omuns DeutiGer
Spra9e itnb 9elltf9zMmerifaner, pelae
it9 gang un0 gar bier entpifelten, @ealsz
ftelo uno N}0Q6auIe len. Ser @ritere mar
Elm flii6tiger MDn8 aus Mdbren, Der Nnz
Der but ith bier empor gearbeitet. 6riB
9afaursf bat in beiben @pra6en Iodine
ROmane gef4rieben, fem Secret Of t6e
4nDes" 1T Elm tIufif4es 8u9, Wir f0nz
men Elm 9ubenO beutf6@ameritanif6er
9i6ter nernen, bic rei9li8 10 Suites gez
leiitet BADEN, ne Die b~eieren ibrer 3eitz
genOfen in 9eutI 3lanO, unO Die 6p9 ii6er
Dem retmtpuen 2tteratenpD6el iteben, Der
herte ben beutI6en ParnaB be6errI6t; mir
nel11lef1 bier SOlger, 8uB, &re5, 8rii6l,
9Ori9, @aitle6u6n, &tr96off, Qsmu8,
3iin0t, 8norB Hies, Pu6ner; mir t0n1z
ten lei4t Elm 3meites 9uBenD nennen, o6ne
perf0nli9 3u perben, benin Serberg re6net
fth ia AUDI gu ben Oeutf6zamerifaniI9en
9i6tern. C02it Der Nanpertstir3unq Sea-
berg berii6t Mitnfterberg 6ter3ulunbe Sc
Di6te. = 81. Stauts3tg) Die grpben
Mtuler 2euBe unb 8ierItaDt famen als
&tnb ms 2anb, Sine gan3e MnaQ6( BON
Deuti6en Gltern bier @eborener 6aben f6
felt fInf3ig Sa6ren etnen tiinitlerii9en Sea-
men gema3t; Der let0er 81 fritz ber1tpr6ene
8ilb6auer Bold bat ba8 eezMonun1ent i'm
Sioen gef4uffen; fein in Baltimore le@
BENDER 8ruOer Or. 81. Bold Iu6t ats
&iinitler in @iGberar6ett in Der oan3en
8elt Ieines 8lei6en, Wtr f0nnten no6
cine gdn3e gfei6e j~iingerer &iinItter nennen,
Do4 piir6e es 5u melt fi6ren. Der grDBte
lit6O8rop6if3e &iinItler Der gan3en Melt
Gie6e Walter'8 y&eramif") Iebt in Bolton
unb 6etBt 8, Prang. Spre9en mir pon
Prebigern! 6at Der 6err 8rofeRor iez
mails BON &eb. Minigerpbe, benz o6pfprez
bigger" BON Self. 9opis, ooer bDn 6eittri6
S3etb, Dem grpBen Brebtqer unb 9dbaz
gogen, ge60rt9 @arl S9ur3 fam als 6lutz
junger MenI6, Der teinen 0oftor in
9autf6lanO gema6t bate, ms Qanb,
ebenIo @uftab S4Rt6er; 8eibe tper0en
ols @toatSmdnner anerfannt. S6epoor
P056e, Elm 0eutI6z Nmerifaner, bat eppGez
ma9enOe @erfe ii6er &nt6ropoloqie qez
i4rteben; iein Bud Die Arier" 1T in
@nglan0 nnb 9eutf9lunb berii6mt. Die
groBe Qn3o6l BON SeAnitern unb GrTinz
bern lGBt ii3 in Der @ile gar ni4t aufz
3dblen. ottoman Mergent6uler, Der als
llrloef1d9rl9er u9rn1a9er ms GdnD tam,
bat in Der S6riftfeBerei cine f0rmli6e Inn
t%pGl3ung 6erOOrgs6ra9t; e6enIo Der Gus
Sngenteur SrtB MaDer in Der @asfa6riz
tation. 9o4 genug. Der 6err 8rofeTor
tpiro uns be5eugen, baB mir fein einsiqe8
Mal Semperen3 geiagt, audi Der ,Surnerei
unb @dngerei" ni6t geOa9t BADEN; audi
lit es un5 nidt ejngefalen, Die gut beam
ipru6en, bic NIT ~ertigen 2eiitungen berz
ii6er famen; Die meiIten bon 1n5 @enanrrz
ten iin0 eben rau8 ben MiIionen beg
9eutI9 : Nmertfunsrt6ums 6arporqetpu6z
fen." 9aB Die N}aRen unTeres 9DleSz
tbumS bier gu 2unDe am @noe ni6t auf
1erielben Stufe ite6en, nte @iele in
9eut14lanb, ertldrt ft4 ourauS, 6aB unter
tau1eno oeuti4en @infpanberern erft tpenige
hoher gebll0et itn0; fir Die Mafen 6an0elt