Illinois Staats-zeitung., 1899-05-24
mie i'm Rirfdenorte meroer alte
Kirf6bdume pereoelt weroen.

Sci Glteren &irI6bdumen nirb rus
Pfropfeu in ben Spult borge3ogen, neil in
Die Ginbe berebelte &eiIer BEL dlteren 8du@
men f9le9ter unb langfamer tpa9fen, Die
Wunbe iibertpdAit %feltener, als tpenn in ben
5palt gepfropft murbe. @ut 1T aud, ntAt
gu turfe 3peige gu berebeln, lieber msfr
in I9pG9ere, bes l1eberpd3fens uno Der
9eIunb6eit bes 8dumes tpegen. 8etm
@paltpfrDpfen nerben 5pei frGftige @oel@
refer teilfDrmig 3ugef4nitten uno 10 elnge@
feBt, baB bic QebensrinDe, pel3e beim all
ten Baum unter Der oberten Oedrinoe Iibt,
NIT benz @belreis ii9 berbinben unb berz
pa9Ien tann. 0as beftgepu6fene &els
blei6t i'm nG9ften Srii6iabre aletn ife1tn,
bas fhle9tere tpirb tpeggei3nitten. Benn
ma 3pei Reifer duffeBt, 10 gef8iebt oa5,
UNI @rfaB gu BADEN, fans bas cine ab6rez
6en ioute. Mu9 perpd9it berSpult f3ne1sr.
9ur6 bas SpuIten bes 3meiges entItunben
stpei BON chamber abite6enbe 6dlften, bic,
ua6bem bic beiben Gbelrei1er eingeiest
finD, nit elmer Weibe pber better NIT
8affiubuit reht fef 5uiammengeaoJen
perben mifen. 8aft bat ben Bortbetl.
buB er ni9t 10 in bic Hinbe einf6nsihet
nie @eiben. Sci 1%auberer Qrbeit uno sez
funben, triebtrGftigen 8dumen fam Der
@palt 3par au3 O6ne 3uiammen6inben
berpa6ien, bod 1T feites 8inben INNER
beTer. 8pn ben abgefGgten tdrferen
3meigen pirb elm @tiid 8tnbe a6gei9dIt
unb 10 5ugef8nitten, buB es Oben auf ben
&opf 3pif6en bic beiOen &eiier geiegt mers
ben funn unb genau puBt, baOur6 bleibt
Der 5palt fret uno rein unh lam tnieber
gGatt 3uma9ien.
Gum 4bi9lieBen Der WunOe ge9en 8itte<
rung ne6men mir bier 2sbm. Sci 8dun>
ipa9s, mel8es tbeurer 1T, i~iberpalen Die
@unbrGnber ni9t 10 lei6t alS Bel 2ebm, unO
bes6aGb tpirb 2e6m Dorge3ogen, Cine offene
6anD bpQ, ettpas mebr els Elm GROCER
8ilarbbaQ, tpirb 10 piel anJefeudtet, odB Der
2ebm po6l nei6, boh nldt f6H1;eri9 mirb,
barauf 10 bearbeitet, baB er gei9neioig tptrb,
in stpei 6Glften getbeilt unb I'm Die 8erebez
~lungsitel1e gelegt, bprii9ti3, oamit bas @oel~
refs ni9t perI9oben tpirO, unb langiam felt
an9ebriidt. lte6er ben Qe6m ipirb elm Stid
ultes s3eug gebunben, ieI6It @aroine, bamit
Der Qe6m Bel pebIelnbem Wettar ni9t dbz
fauen fam. Der 2uppen lpirD nieber nit
8at unter Dem 2ebm felt 3uiummtnge6unz
ben. Die 20iung Der 2ebn16ullen Qefhie6t
bprii6tig Bel gutem Wa93:6um Der @belreiz
Ter. Ser Qappen nirb .pie0tr iiber sic
8unoe gelegt unO bas Bette GDeGreis an
etnen Stpd ge6eftet, pel9,r an
benz alien 3peige fetge6unoen purbe,
0ann Tam ba5 Heis bonn Winbe ni9t o6z
9ebrOden lperben. Die 8erbtnOung lit nod
feline fete, i'm nG4iten 6rii6ia6r tDnnaa
9appen un0 St0d9en "entfernt tperoen,
ebenio bas f4le4tDu4fen0ft e pber CUR 8tL@
oung Der &rpne ible6t ite6enbe Reis. 9ieIe
10 bereOelten 8Gume perben Bis gu oea
8ereoeIungsfteIen nit 3etIerr, Strob,
3o6r etngebiiGt, Oann leioen tie nenigtr
our3 8itterungseinflIfe. Solder SGuB
tann 3tpei Bis brei Sabre barum blei6en
llno piro oann ~entfernt. Sn bic 3inbe her
eoeIn lit po9I Iei6ter, man 6rau4t ni9t 70
bel @beIreiier, Aber BEL dlteren &irf9z
bdumen 1T GpaItpfrOpfen gu empfeblen,
Bel 8irnen, QepfeIn 1T 8in0enpfropfen
bor3u3ieRen. Sci i%iingeren 8Gumen 1T unb
bleibt Stulieren bic bette 8ereOelungscrt,
&irf4en perOen in einjG6riges 9pI3 am
ii6erten %otuIiert.