Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-06
altiuaore. Wb~ Trcitag, ben 6. Ottobcr 1899.

sefdidt tperben. Die Rssisruug bat
irbefen ban gommanoantsn lM1o dnos=
rsn militdriidsn Offi5isrsn ftreug be-
foblen. isbe g~erlsbung bss brltli3sn
@ebieks au permsioen."
Mebrere &iitsn @olbbarren, tpel9s
in Der vNationalbant Der Siioafrltart=
iden Republif" bepmrirt tparsrl, muir
ben beuts Nohmittag Dor ben Heglez
rrng requirirt. Die Gompasnlen erz
bielten Nuittungen bafir. Die beutz
fdsn gpmpasn;en srbobsn tsinen Gin
tpanb, 1pnbern forberten nur, oab man
ihrsn gsnug @efpmittel lahe, UNI ihre
Nrbettsl0bne unb laufenoeu Iusgaben
gu bs5ablen, Die meiTtsn 8uufIsute in
pretoria buben lire 2dpen sei9loHsn.
0ie 9%aItung Der britiz
den liberalen.
2onbon, 5. Sttober. - Sn Der
9riputipprung 'bes 5ibrers Der libez
ralen Oppolitipn i'm u%ntsrbaule, Sir
6snrD Campbell 8anmrmun, fano
bsuts cine 8eratbuns BON l~ibsralsn
Mitglisbern bss untsrbuuiss, elm
inlisBli9 mebrersr fribsrsr aabiatss
Mitglieber, Itatt, in psl4er * iuoz
aFrifaniide politif Der 3ssisrung BE-
ipro4en purR. Gs purOs bei6lonen,
bsi'm Wieber5u iammsntritt beg parz
lamsnts bic politif Der Rsgisrung su
unterfiiben, ielblt auf bic 9efabr BIN,
oaB fi9 bae Yartei oaour6 in @eeenz
fab gu ibren berporragenoen Mitgliez
bern Sir Wi0ium 9ernon : 9arcourt
uno Sobn MOrlep ieben ioate.
9as liberals parlamsnts zMitgIieo
8dpin 8robn Glurt, pelfsr eipen
Mus5ug Der tir5li4Nn Heoe pss Ser
ooas BON Oeponibirs, 2orb prdIioenz
ten bes @sbsimen Hatbes, nad pretoz
ria t%sksrapbirte, UNI cine WieoerzGrz
Dffnung Der &rbanolun9en CUR Ct
mOsli4ung elmer frieoliden 20iunq
Der ariis berbei5ufubren, bat folgenbe
Wntport er6altsn:
Die Aesisruns Der Iiibafrifani=
| fdsn Republit lit srfreut. gu feben, bag
mddtigs ginflii1e ii4 sslteno maAs,.
um ben 5rieoen gu srbaltsn. SIN Sim
Bid inpeb auf bic Dirt unb Deiis, pie
Der 9ori9las bes Grpsrbs Oes 8irz
eerre9ts na9 flint Sa6rsn perporfen
puroe, na4oem bic Rsgisrung uusn
9runo batts, uuf feline 4Nrabme 81
re6nsn, I'm Sinblid ferner duf ous
@ufseben oss bon 9roBbritannien
felbit sema6ten 8ori4lages elmer &c:
miidtsn GOmmilIion, iotpis auf biz
grtldrung, bab bic britii9 Hegsrun1
ulle friiberen 8oridldse als binfdQia
betra6te unb neus 9ori6lGse formula
rem min. iiebt ii6 bic Hegisrung or
iiioafritanii6s Hepublit ni6t in be,
Gage, bic perporfsnen 8orf6ldge Dor
Neuem gu formuliren. Wenn br
Wuni6 na6 @rbaltung BEG Srieoenz
erit unb aufri4tig 1T, oann biloet bi.
Nnnubms bss 8orI6lasss elmer &C.
miidten Gommiilion isitsns De-
Sranspaal eine bor5iiglide 9anbbobt
fir bic Wiebsrer0ffnung Der @srbano.
lunser, benin biei Ter 8pri9lua piiros
suma( er bon Der brit.i9sn Hegierune
fefhTt ausging, un3peifeIbaft cine be:
f%pieoigenoe unp ebrenppae 8silegune
Der Sifferen5en berhifibren."
Ser 5elb5ugsplan Der
8peren.
So nbon, 5. Stt. - Die peri6ie=
bensn Ssri6te iiber Die 9epsaunoe1
Der 8oeren lai1en eifwn S6luB auf be-
rem tpabrIdeanli6sn Gampaeneplan
gu. Sbre 9auptmu6t tpiro biermd
um ben fdmalsn GanbItreifsn consen=
trirt, Der aus Natal in bas Sranspdal
%bineinragt. Duour6 perben 2uing'a
Seed, Gbartstopn unb Dunoee BE-
orobt. Oas Sranie : JreiItaat : Gpn=
tinaent tpirb bel 8an Resnlan's pab
operirsn unD baour4 2abplmitb BE-
broben.
Wilitdrt16e Grtttfer fnb Der Nm
ii4t, @robbritanmisn tperbe in Ndtol
fi9 bebaupten. @ubrf6e;nli9 fei,
bab Der Sranie : 5rsiItaat benz Sransz
pauf s;nen Spell ieinsr Nrtiueris
iiberlaTen BABE. Die gonSsntration
Der Oranie . 8oersn finbe Bel 8osbof,
norbpeitli9 BON 8losmfontsin, ftatt,
IN stns PoIition. bur9 fpel6e SIMMER
fsp unb Gourtesn Streams bebrobt
pirb, bei Rourpi1s, mo bic Orariss
8peren 3uaus bon rebeGirenoen Qfris
funberr aus Der aapfo(pnie erparten,
urIb 5u MlipaI on Der Horbgrsn5e Den
&apfolonie. 2idtenburg lit bic Bats
fir gommatbont Groonis's 9orltob
mad Der Norbsrsn5e; bierburd tpirb
bi. nad Mafstins fiibrenbe gifsnbabn
smiI9nn Mafeting uno 8rb6urs in
4sfuonalanb gefdbrbet.
Mus Der &apltabt nirb esmelbst,
bab General Gin George Sfstpurt
Wbite, Der bic britifden Sruppsn in
Natal commandment tpirb, li6 fofort
na1 Ourba1 begisbt. 8si Isiner On
tunft in Der &apitabt fanb er bic Si>
tuatipn an Der Notalgrenas 10 beosnf=
lid, baB er {oforttgen Sransport fir
lia unb fsinen Stab na6 Durham an
orbnets; Der britifde Stronger 2. alafs
1e rSorts" purbe gu fei1er Dispoiition
gsitelt.
Gbieiifass Doppe1fpisl
Sbanebai 5. Sttobsr. - 8tt
es 6eibt, bat Der 9neza0nig Chang
GbizSung Der 9ineliiden 8egierune
smpfoblsn, bic @erbunolunssn mil
BEN amsritanliden Sbnoitat tpseer
bes 8aues Der Canton : 6anfp.o.
8abn ab5ubredsn uruo NIT Der Ius.
fii6runq bes unternebmsns bas fran:
a0fi9 : belaii9e Spnoitat 5u BE.
trdlen.
aampf an Der Soma1t=
& tie.
paria, 5. Sttober. - Giner %,
pei9e aus Ras Sibutil, am 9ols boz
Wben, sufolss, lanoeten britii6 : inoi:
idw 5ruppen tir5li4 an Der Somali:
&ute unb 9atten na6 8srbsra, am
9olfs BON Noen, sinen &f nit be,
Streitma9t zines MuGa6s, NamsnS
S6sit Mobammsb Sdleb, tpel6sr bon
ben 5intsrlanb Mu ielmdnMrn gum
/ M <. .-k 1 ~,