Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-06-13

Gr mubte bod elm beoeutenber Menid
lein, ipenn cine Srau tpie bic Mar6eIc
ibn 10 aus5ei9nete. Ginise fliiiterter
ii6 f6on gu, er lei ibr BON iebr bpbel
Steqe empfpblen pprben. Man pubtt
ia, pie ptel 0erbinbunsen tie beim
9ofe uno inn Iuslanbe bate.
n9at %pabrbaftig unmeni9li6es
Slid, Der lanse 8erl!" fliiiterte be,
luitige Sans einem &unitsenpKen gu
vWdbrenb unfer ems in ieiner Char:
mantisteit gang iiberieben pirp. ma:
fen benz Die ihDniten Srauen unf
MGb6en ben 6pf! Nd6Itens bstommt
er NuftrGse bonn 8Dnis unb fdbrt mil
elmer prinSeiiin ab."
rWarum mag er iih jebt f6on gum
9eimtpes ~riiiten, anitatt pie elm Der,
niinftiger Menf6 nod Elm 9las Weir
nit uns gu trinten9"
Die Srau Wardefa pirb i'm ppbl
orbentli9 in bic 3u6t nebmen," erpi.
berte Der Mnpere irpnif6. vMbe,
tparum mar benin beute Die biibf9e
9assarini ni9t bier9 Sas lit nod ctr
Mdbel, bes Mni6auens tpertb! 9as
9eii6t6en fDnnte i9 pirtli9 gu mel:
ner 8Dttin Der Susenb brau4en wit
fein anoeres."
rSrage Die Signpra SereId, pb fl
es i6r erlaubt9 sic lit Iebr entgegen:
tommeno in lol9en Sinsen!" la4t'
Der &beinldnber.
rNun, ou mar Tie bod 10 ipr0bI
nidt, als tie ben lansen @e'tfalen in's
Quartier genommen," periebte Der On
bere. rSisnpra Sereia gebOrt aud 81
ieinen parmen @erebrerinnen; er sc:
niebt elm fabelbaftes 3utrnusn."
y@uf Der 2anbpartie lebtbin lang IL
fem Sob in alien Sonarten, User peib
mas mir BON benz bilbi9en Wdo6er
bon garrara nod erleben!"
y2ab i'm Die 4lte nebmen,'
brummte bsl 4nbere fi6 abpenbenb
n9ie pabt gu linn, unb nit Der tann el
bann irtnnen ssben. Die @erriidtbeit
ioG ihin ia nod INNER i'm &ppfe fpu.
ten, pie i9 bDre."
Ser Men16en Weisbeit lit Sbpr:
belt, iast Die bl. S9rift, unb umgetebrt
pabt es audi off," meinte 5ans. Isl
ipinnt bier auerlei an, mas mir fein'
Sborbeit biintt."
yS9au NAL, pie bic Mdr6e1d iebt
aneelegentli9 nit @leFanbrp 2aasari:
nj ipri9t; i6 ipette Sunbert seger
Gins, es lit tpegen bes 9euti9en. SRI.
Der bat iie um 2as5arini ii4 tpenis &C.
tiimmert."
@dbrenb bic Sreunbe nod plauoer:
ten, bate Wilbelm bereits ben Seim.
meg angetreten. Nls er gu 5einer Wob:
nung getommen, blidte er iu9enb I'M
Ii6, pb er ni6t 9iubitta ober ibre Mrt.
ter nod finbe. 9eibe batten ii9 abe,
i9on auriidse5osen. Ser @epante
baB fem Qusbleiben lire gmpfinbli6.
felt seiteigert baben fOnne, b~eunrubtst'
i'm.
Mm anbern Mprsen fab es ptrflid
bana9 aus. Signpra Sereia bDrte mi
GROCER @emeHenbeit an, mas ibr Sobr
bappn er5Gblte, baB bic Mardeia Wil'
belm 70 ausseseidnet babe. 8iubittt
befanb fi6 our 3eit ni9t in Der 8eran:
ba. Wilbelm fanb es aber unmDsli4
in fem Mrbeitssimmer gu geben, ohm
fie sefeben gu baben. @r entbedte II
mad einisem SUDDEN i'm 9qrten, OBJ:
pobl es in biefer Sabres5eit penig Dor
gu tbun eab. sic i9ien iebo9 eifril
bei6Gftist, einise Hebenranfen an BIZ
re6te Stele gu brin9en. sic i9molltl
ii9tli9; benin tie lpanbte ibm ibr Sc:
ii9t9en faum gu, als er berantrat. 81
ppbl bic Mn1trsnsung, nit Der bas
MGb9en bic tpibsripdnitise Hant,
nuh pben ~leitete, ibr @eiidtden 10 &C.
rDtbet batte9
Wilbelmppllte fih ipegen ieines ipd'
ten Seimfommens entI4ulbisen, fiibrt'
aber ungliidliderpeiie bic ldngers lin:
terbaltuna nit Der Mar6efa al
8runo an. 9iubittu mari bic rotber
Gippen auf unb rief linn trobig gu, fl
polle ni9ts bapon bDren; pM Die Dor
nebme Dame iase, perftebe tie ia bod
ni6t. sic iprang pdbrenb bieiel
Hebe pieber in bic 9Obe, um bic Ran.
fen pben auf bic Solslaube gu perfen
,3uerIt freili9 Iinb mir Sbnen gu
senug sepeien!" iprubelte iie plDBlid
in groBer grregung berpor, unb ibr'
blauen 4usen narfen linn einen Sorni:
gen 8lid gu. rMber iebt iinb mir gan;
BEL Seite sei6oben!" = pieber cir
Sprung in bic !9Dbe, Der ni6t aus:
reidte. v4ber es iol uns einerlei fem
Nur tbut es Ginem leib, tpenn man &C.
glaubt bat 49,"
Sbpobl Wilbelm nilr tbeilpei1e Der:
itanb, mas 70 baitis iiber lire Clipper
cling, 10 bdmmerte ibm bod langian
elm 2i9t auf. War @iubitta, bic al.
seit 10 dbpei1enb gegen i'm ii9 seaeigt
etpa eiferiii6tis? Sic i6b 10 REGENT
aus. tpie fie ba itanb, auf ben SUB.
ipiben ii6 bebenb, bic 9dnbe bod pber
bei9Gftigt = er tonnte es ni6t lafen
glibeno Dor Grregung umfabte er lie
r@iubitta, 9iubitta mia!" 9aber
sic mid pirtli6 elm 8ib9en per'
mibt?" fragte er bebenb.
Isle limb elm llnoantbarer, elm Ser
rdtber!" 5ii9te iie.
Sn bieIem @ugenblide Hang Sra.
rietta's Stimme bur9 ben 9arten
ySisnore 8uglielmo!" $50 mar Sig:
nor 8uglielmo!" Wp ipar Signol