La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-18
De RENNE S.
EN- PLENA BORR|CADA.

81 no &c re6rieran 4 oosa tan trAgica como
81 martirio de I'M hombre & quien el mlnlstro
Lebon someti6 { ~torturas desconocidas en-
Montiuich, los concentrates de oiertos veoinos
de Rennes sobre Ia ~estanoia de Dreyfus en- es
to ciudad harlan reir de puro idiotas, dentro
de la male volencia.
Veoinos hay que pasan eli dia en- los tejados
de Las casas sitas en- los alrededores de Ia pri.
sion militar, curioseando 10 que hace Dreyfus,
= que luego van de puerta en- puerta contando
las cosas mas inveroafmiles Los hay que le vie
ron asomado 4 una ventana contemplated los
fuegos artifciales del IA de Julio.
Otros vieron mas: vieron & madama Drey.
fus salir de 10 prision con Dreyfus, entrar am
bos en- nm ~carruaje y marchsrse & yer q los Or
tsdos cohetes Y estas y otras noticias no menos
extraordinarias No oomentan en- ell cafe, en- Ell
estanco, 4 Ia puerta de 10 casa y en- medic del
arroyo. FL vecino n%oticiero 10 cuents misterio'
ssmente, bajando la voz J scereandola & Ia
oreja del oyente, despues de haber in,pecciona
do Ia Gale; y el oyente abre tamahos ojos, y
Dor fin exclams:-1Ssra possible? lOh!....
FL c9lebre Sindicato, con su orc judfo, csc
pa.
Los nacionalistas sbanquetearon, 81 IA de
Julio, comiendo:
Consomm6 veymicelle ct pal
Boeuf Cresson
Jambon Creme Lsitue
Veau Mac6doine
Har.cots Bretonne
Canard rnti ct Gigot
Salade
Entremets
LIE National
Desserts varies
Vim ct Cafe
Los dreyfusistas tambieH <banquetearons
81 IA de Julio, oomiendo:
Potsge pktes
<Relevt.
Boeuf sauce tomates
entrees,
Veau brais6, jsmbonneau, s~ausisson
sRoti,
Poulet, veau
Salade de saison
sDeserts
Cafe, vim. liqueurs
Champagne.
lei preoio del cubierto en- cada bsnquete
era igual: dos frances Pero los dreytusl tai
~tuvieroh champagne y los nacionslistas no 10
catsron. Todo el mundo se intrigo. Y nadie
acertaba con ell quid, hasta que un nscienalis'
ia corri6 la VOC de que Ell champagne del ban
quote dreyfusista era eel champagne del Sin
dicato .
FL spedreado catedritico Basoh dijo, en- gu
expressive brindis, que despues de IN siglo de
luchs nos enoontrsmos ceroados por las Basti'
las del fsnatismo, de la ignoranoia y del alco'
WV Auo "a NOoSO Wv P~"' "~
Der atadido 4 esss Bastillas la barraca de la
estupidez, y que llevan raz6n los anarquistas
que contestan & los gritos de siabaj, los ju
dfos!. con el oaracterfstioo CRITIC de q 'bsjo los
burros!s...
ST, vivimos en- plena borrioada, y 10 que
mae ohooa en- Ell asunto Dreyf"s es la asnerfa
general Pero hay otra oosa No menos chooante:
que cusndo un vecino dice una barbaridad es
panIosa en- seguida 10 compsran 4 un extrsnje
70. Porque Ell sAntijuifs, de ArgeliA, dijo que
esrsraba que hubiese un frances sui oientemen'
to ~valeroso para venir & matar q Dreyfus, la
sAurore, contest6:-eUsted hab.a como I'm
smalandrfn espsgnols ~ por que hs de ser es'
paffol preoisamente eli malandrfn que aoonse1a
ell evaleroso. aoto de ~asesinar 81 pobre dlsblo
para QUEEN envi6 L3bon ell ataud q Cayena!..
En- fin, deoididamente me vuelvo & mi ca
seta y 4 mis- oAmaros, aunque no son como esos
que, segan ha referido Champseur en- reoiente
artfculo del sJournals, encantados con una ba.
hista, slevantaban las abiertas bosss eD home
naje & 81 bellexa.,
Esos seran oamaros franceses; estos otros,
los de mis- charcas, deben venir de Espaha,
porque on ouanto 20 les aoercs uns persona,
suuque sea mujer J guapa, Ia muerden.
Son malandrines espaholes, muy capaces
de comerse ( Dreyfus, para completar IL obra
de los Lebones J demas melones del partido
LUIS BONAFOUX.
farrnfae de todas classes 20 hacen en- Ia tipo-
's't o'es grada La Correspondencia. Al
aontsdo Axtrioto pero precioa mddicos.