Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-07

2lm
Rumait pon Georges Sbnet.
(Iprtfebuna.l

Ylen Musruterl. Gr ndrSte, pts lelil
:3ubDrer, bon elmer beftisen IeuSteroe
eetrieben, tpieber al linn trat. Gr Jap
Inn aber nidt an, ionbern i4ien nit
feinsm 9lide elmer melt, nett entfernz
ten @rI9einune 81 folgen unb eth trallz
riaes 3a6eln ipielte I'm feline 2tppen.
Gdnsfam fubr er fort: nBenn th oaz
ran bente, bab Sdcques nm zines ger@
brehens pillen, bas er gdrntft began
qen bat, tnmittsn grdbIi4er ganotter
i'm &erter f9mddtet, bann ergreift mid
elm unIdali6er S9mera. 9iebt es etn
entIebli6eres S9idial, uls bas zines
unalidli9en, benz mar feline S9ulo
INNER pieber unbarmber5tg pprbdlt,
ben man ins @efdngnib ptrft, uno
stpar tn G~in5elbaft, ben man i'm 8d6tz
net bes neutrality-suspicious. unb auf
ber Qntldgebdnf beleibigt, unb ben
man Dffentlt6, tpG6renb er bod INNER
tpieber bis gum WabnIinntsperoen ii9
ben unb ben dnbern berii9ert: SD
bin unI9ulbig! Sd bin bod uni4ulz
big!" 4ber troBbem tperben feline 8ez
tbeuerungen nit 9pbngeld4ter unb nit
Spot 5uriidgepiei en-. Die Ri9ter
fagen: Wel9 Elm u~nge6euer! limb Die
9eI6porenen benfen: Wel9 Elm berz
bdrteter S9urte! Die Sournaliten be-
miiben iit in tbren 9eri9ten, oariiber
fptbtg 81 fetn, unb bas Publitum plapz
pert ibnen mad. unb bdnn tit bus
S9idfal bes Munnes unpiberrufli4
beiieeelt. Die 9eieQf9aft bat i'm our3
lire Ri4ter gum MDrber geitempelt; er
1T unb bleibt Elm MDrber. 8eriu6e
bod Niemanb, gu piOerfpre9en, bas
9eieB 1T bd, unb binter Dem @eieB itez
ben bic Hi9ter, bic it9 nt9t tdui4en,
pte aud bier ioeben ausgefpro9en
ipurbe: es giebt feinen Re4tstrrtbum;
bds lit nur Elm BON 2omuntifern erfunz
benes 9erebe. limb penn bie 1no oa
einmal bic unI4ulb zines 8erurt6eils
ten an ben Sag fommt, mas aber metf
erft na9 benz Sobe bes ungludli9en
se59iebt, 10 fommt Is nur ba6er, buB Ell
ne md9tige gartet Der 8ere9ttgfett bas
8etenntnib hires Srrtbums entreibt.
Nber bieie tbut bies Dann tets nur
6D4it ungern. ltnb tpenn in einem
4~usnabmefan ber0erurtbeilte nod lebt,
mas geidiebt bann? Die Sbrtgfeit ldBt
tbn fommen, aber anitatt ft9 feterlt4
Bel tbm gu entf9uIbigen unb dnitdtt oas
moralif9e unb matertelle llnre9t, ods
man ibm 5ufiigt, Dieber gut 81 MAIDEN,
inbem man tbm etnen eintrGglt6en uno
eb~renbollen Boiten anbietet, ertldrt man
INN NIT grdmlt9en Gefi9t, er lei fret,
unb i9idt i'm 5uriid in bic Sretbett,
unsefdbr 10, tpte einen armen Seufel,
gu benz ma iagt: vpdd Did, 8uri4e,
unb lab Did nt9t pieDer erpiiaen!"
9as 1T mir cine f9One 9ere9tt9fett!
Sa, bu berrli4e 8ere9tigfett! gut be-
5ablt, nit Srbsn sei6miidt unb bp4
geebrt! tA ~beipunoere Otd!"
@r brad in ldutes 2a9en aus. gr
mar ni9t mebr Der rubige uno fdlte
Sragpmer, iiber ben ii9 bic i4Onen
Mdb9en Iuitis ma9ten, neil tie ibn gu
ernft fanben. Sas 8lut mar linn in
ben 8opf geftiegen, unb feline @ugen
.gldn5ten. gr tpanbte ii4 an Warenz
bal, Der ni4t Elm Wort gu Tugen perz
mo9te: Set spei Sabren i4ma4z
tet SSdcques unter Der erbriidenben 2a1t
elmer 8erurtbeilung, bic er nt4t per@
bient bat. Seine Mutter trauert I'm
feline S9tpefter ber5Detfelt uno mill
tperben. limb nur, neil Elm ut1z
befannter SptBbube nit elmer gang duz
Berorbentli9en 9ei9idli6feit elm Ser
ore4en begangen bat, 0as er Die EN- unz
Jliidlt9en uuf5uluben puBte, Der allerz
oinss bur9 feline %unoronung, feline I'M
unb feline tbOri4ten 2eiben>
es ielbit berf9ul0ete, oaB man
fir i9ulbig balten muBte, unb bab
IS ibm bonn eriten Qugenblid an IN.
mar, feline nni4ulb gu beSpeiz
Ien!"
Warenndl tprrbe unru6ig. Die Worz
te @6riitians iber Die borgebli9e I'M
feblbarteit Der Ri4ter batter isinen @is
fer ettpas geoGmpft; benin er fano,
oab Sragomer BON Dem 9dupttnterehe
Der 9eI9i9te abgetDmmen mar, uno
nit Der gansen Strenge zines &i9terS,
Der etnen gan3 genauen 8eri9t Derz
langt, iagte er: nWir idpsifen ab,
Sragomer, mir miifen auf Sea PezI
raat suriidfommen. Sic BADEN mir
geiast, Sic ieien ibr b~egegnet? N5er
mo unb unter tpelden 8er9Gitrifen
bies2 Sas mD6te th germ nil
len. Oas 1T Der ¬enpantt Der
gansen @ei6i9te. 2afen mir lett al
les l1ebrige, mir neroen ipGter f4on
barauf suriidtommen; aber err
5Gblen Sic mir jeBt bon Sea Perullt.
Sic tparen alio in San Srancisco, unb
bort 6aben Sic ibr 4uge in Quge gegens
iibereeItanben. 4ber mo-? Wie?"
uQuf bic aqerunertpartetft tie rnb opf
einfa&fte @eiIe. Sd mar am abenO
angsfommen, uno 5tpGr nit Ras
leiqb @terlin, benz beriibmteiten i4ottiz
f9en sportsman, Der Elm unerrel9ter
Salmenfii9er 1T; i4 bate Jpn am
@alaise getroffen, mo er pd9re hinge
5euer bisler Spe3ies fling, uno er 9dtts
mid begleitet, benin er bOffte in Sacrdz
mento einen guten Sang gu tbun. Sd
aber bate in gdnaOa gejagt uno etnige
get0btet. Wir batten l9on meb>
rere Wo9en lang in Der WilbniB gelebt,
es mar baber cine angenebme 4bpediez
lung, als mir uns mitten in benz Sc
triebe elmer @rpBitabt unb in liebenstDirz
bigger 9eieu1daft b~efunOen. uno gerabe
Der rei6ite Mdnn bieier Stabt, Sam
9ector, mar Elm 8erpunbter meines Reiz
ieeefG6rten; 1obulb er uniere 4nfunft
erfabren bate, ididte er uns leilen Waz
aen, lieB unier 9epGd aus benz 9otel boz
len unb lpgirte uns balb nit 8eipalt in
Ieinem eieenen 5auie Elm. @s 1T Elm
S~unggeiele bon finf5ig Sabren uno 10
reid, ME man Is nur in ienem Sanoe 1T,
Iebte pie elm 5irit uno 1T Dem 8ergni=
qen bur9aus ri9t db6olo. Slet9 am
eriten 4benb iuste er nd9 einem ausge=
seidneten Diner 81 uns: ySn Der Sper
lit belte Qbenb cine 8orftelung. IS
fpirb ,Otbeno" gegeben, Sennp 9aipfins
inot bic 9esbempnu, unb HooeIi, Der be-
rii6mte italieniI9e Ssnor, ben Wlobren.
Denn Sic Cuff 6aben, seben mir bin unb
pobuen Der @~ortenung in meiner 2oee
hei. SpIteu sic ii6 dber bort ~ldnapeiz