BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1899-01-31

lo-lZ BdquefO y GdnddfG.
Ordenes generales.-N1n. Guar
tel general.-Departamen de Puerto
Rico.-San Juan, Enero ~. 1899.
l. Urge prcteger contra la viruela a
los habitantes de esta isla. Todo veci-
no que no hubiese pasado dicha enfer-
medad debera ser vacunado. yen ade-
lanic sc vacunaran 4 todos los nifios an
tes de que hayan cumplido los seis
meses.
ii. FL Cirujano en- Jefe del Depar :
tamento queda encargado de proveer el
material y de atender los detalles ne
cesarios en- los trabajos de vacunaci6n.
III. Los ofciales del Departamento
de Medicina relacionados q continua-
cion, Sc nombran por la presente Direc-
torres de Vacunacion. destinados tenn
poralmerte al servicio de las divisiones
designadas.
FL Comandante p K. Esan, Ciruia
no de Brigada, Voluntarios de los Es-
tados Unidos.. a la Division de Guaya
ma y de Humacao, al Sud de la muni
cipalidad de Naguabo, { incluyendo a
Vieques, con cuartel general en- Qua
yama.
Ell Comandanse George G. G,e6f Ci-
ruiano de Brigada. voluntarios de los
Estados Unidos. la Division de Areci
bo, con cuartel general en- Arecibo.
Ell Captain Charles Willcor. Cirujano
auxiliar, Ejercito de los Estados Unidos,
4 la Division de Mayaguez y Aguadilla.
con cuartel general en- Maysgiiez.
FL Captain F. p Rei1olds, Cirujano
auxi..ar, Ejercito de los Estados Unidos.
la Division de San Juan y de Huma-
Gao, a: Norte de Naguabo incluyendo
dicha municipalidad, con cuartel general
en- San Juan.
FL Cirujano auxiliar en- ejercicio, Asei
dimes, la Division de Ponce, con Guar
tel general en- Coamo.
~. Ademas de sus obligaciones CO.
mo Director de Vacunacion, ell Cirujano
auxiliar en- ejercicio, ASei Ansss, Sc en-
cargara de la production distribution
de la cantidad neoesaria de virus vacuno.
V. Los citados o6cia'es Sc dirigiran
por escrito al Cirujano en- Jefe del De-
partamento, para las necesarias instruc
clones en- el cumplimiento de este come
lido.
vi. Todos los ohciales de Medicine
destacados en- las distintas divisiones
quedan por la presente designados como
Inspectores de Vacunaei5n, cada vez
que sc necesiten sus servicios con este OBJ
jeto, deberan ponerse las ordenes de los
Directories de sus respec:ivas divisiones.
FL cuidado de los eniermos del ,,estaca
mento no habra de qaedar desatendido
a causa de este servicio especial. Todos
los demas ohciales prestaran cuantos
auxilios Sc les pidan para facilitar la
obra de la vacunaciop del pueblo.
VII. Los Inspectores de Vacunacion
comunicaran al Cirujano en- Jefe del
Departamento cualquiera negligencia en-
ell cumplimiento de esta orden por parte
de las Autoridades civiles, con el fin de
que el Comandante General del Depar
tamento pueda tomar las medidas nece
sarias.
Por mandate del Mayor General HEN
RY: Frank nc. Lntyre, Ter. TIE. Io: In
fanteria. Ayudante General auxiliar, en-
ejercicio
Muchas casas de esta Capital han he
cho petici6n de aguas en- vista de estar-
sc montando actualmente los elementos
necesarios para ell servicio de aquellas.
Sc halla recogido en- CANA desde ha
ce algunos dias D. Eugenio Medina, ac-
tual secre;ario del Juzgado de Catedral.
Pasado manana a las cuatro de la tar
de seran administrators los Santos sa
cramentos de la confirmation en- la
Santa Iglesia Cathedral.
Hay que llevar la correspondence bo-
lcta en- Ia cual conste el nombre del
confrmado con sus padres y nombre dc
los padrinos.
Ha tornado possession de la Acadia de
Isabella, por aeuerdo unanime del ayun-
tamiento el sefior don O,valdo E. de la
Rosa.
Anoche promovieron un fuerte es.
csndalo en- la calle del Rosario las indi.
vidua Rosario Santana, Guiana y Maria
Cruz, resultando herida la Rosario.
Hemos recibido ell cuarto informe Sc
manal del Departamento de Agriculture
'Climate and Crop Service of the Wea-
ther Bureau, correspondence a la sec
cion de esta Isla
Aver tarde recibio varias heridas en-
las manos ell individuo Francisco Ortufio
q consecuencia de habe,sele reventado
IN pequefio cartucho de dinamita que
trataba de agujerear con un clayo. Fue
curado en- Il saia de socorros.
Sc ha concedido tres meses de termi-
IL 4