Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-10-03
XVI.
@elunqene Sit.


Sc NOR cine unbeilpertiinbenos
Tadt trpb Der MiGiuroen bltBenoer
Sterne am ountlsn Sirmamente. Sas
Meer mar rubi9 tpie Elm 8innelee uno
elm nit glumenbiiften sei9pdn8ertsr
fainter @ino permpGts ni9t Die trp7
itaqene Sld9e Der Gee 81 trau1eln,
beren Wpeen ionit BON benz Seltuoer
Der SnIel Grins 10 hod9 gu 9eAsr
pfleaten. -.
I'm ben bp6en alien Sduisrn pes lrte
ffen @oels, in ben piirftIgen nieprlgen
.Siittsn Der Irmen, ebenip in ben Dub
lin benu6barten SDrfern tpeinte man
iiber bic Spoten. Rod mebr cher
neinte man oariiber, Dab Die 9sbeili9ts
Su6: Srlanbs bur6 bieien Tsblldlag
auF lange 3sit perlpren lei.
SieIer algemeine Sdmmer Srlanos,
befIsn Se1eln nah Dem neuen 9srlu4e
ie 3u bre6en, bon England boppelt Te't
oeIfmiebet purben, permebrte iif IN
Dem MaBe, ais man bic Spfer gu ibsrs
1eben permpdte.
0os Drama par iibrigens nod niht
su Gnbe. Sir oen prpsGoupernsur
beaann es crit uno Die SrlGnber bat
ten bis iebt nur ben prplOg geisben uno
ueb0rt. llrtbeils, !Sinri6tungen,
granoItiftlngen, G~rprefungen uno
GrlaIIe folsten ii6 3ug nm 3ug
unb bas Mpnate lang. Was mpc9te
bic 3utunft %bringen? I!
Nift Elm S6loB, ni6t cine !Siitte
Srlanbs CAB es, in relaer man ni1t
fir bas 9eben zines Der @nSeborigen
fiir4tete. @enn feline 8speiie oa ipas
rem, erfanpen Die englii9en Ri9ter
tpel6e.
@us Sur6t ppr Ihseise iu6te Sober
feline Spoten beimli6 81 %beoraben, 1eiz
ne 8erpunbetsn beimli9 81 pflegen
unb i'm 8ebeimen mad Ser5ensluit gu
ipeinen. 8iele Samilien trafen 4ns
italt, UNI beimli6 Die Seimdtb gu pers
iaiIen, bic ibnen Die G~ngldnber our
!6Dle mabten.
2abD Gmmet unb Mib Gurran perz
brabten bic Na6t unb ben fplsenoen
Sag in Der bangen llngepibbeit, ipie
fi6 ibr S9itial g"eitalten perbe. Sic
erlitten Sobesansit, in benz lie an Srz
lamb, bic pielen Martprer ieiner belliz
gen Sa9e unb an Hobert ba4ten.
Ser ibelrie6enbe Gau9 Der nieberz
eebrdnnten SGuier unb Der 9eru6 Der
raid in 5dulnib iibersesangenen 2eis
diem brang Bis in ibre 3immer. Sas
9lut Der Spfer bes Strabentampfes
mar bu6itGbli9 bis gu ibnen eeDruns
gen. Oenn bic Wdnbe bes 9auIes,
Die 9Gume bes partes unb ielbit bic
Ylatten bes Corridors 3eigten bic
Spuren bes glutes Der burh bic Gnss
lGnber ermproeten alien Oiener Der
Samilie.
Sic b0rten bon ibren 5einben nihts,
bod fiiblten tie ii6 BON i6ren Spionen
umesben. IS piirbe unter bieien ums
ftGnben on Wabniinn sesren5t baben,
sntflieben gu polen. Iles mas nur
iraenb pel6en Wertb beiaB, batten Die
enalii6en Yliinoerer NIT iiG genoms
men; nidt einmal @uiisr unp grob
bate man ibnsn selahen.
Sbre ssiitisen Qualen madten iie
fir tDrperli6e 8ebiirfniRe polltdnbig
unempfinbli9. sic parteten, ipartes
ten. 4uf mas? sic bdtten es ielbit
niat gu iagen gepubt. @uf ale 5Gle
fonnten iie bod nur auf cine 8ermebz
rung ibrer pein re9nen.
Sie beiben Srauen fiir6teten Dor
Maem fir Hpbert, Der o6ne unterlaB
BON Sab, NeiO unb Der Giferiu6t Der
beiben R~enegdten, bes 2proz9 oupers
neurs unb Cir Sbomas, perfplgt
tpurbe.
Sie binterliitige Wi9tigfeit bes
9iebitabls oes Salsbanoes mar ibnen
ni9t entgangen. Die 2eere pes Sau>
fes, in Dem man lie BEL "offenen S9iiren,
ober pobl iiberpa4t bur6 peritdrtte
Ronitabler, b%elafen bate, bic Wegnabz
me bes Gei6meioes, auf bas Hobert 10
bpben Wertb legte, 9lles bas mar melt
pffener Sinterbalt, bel pel6em lie nod
cine unfreipiqise &olle gu ipielen be-
itimmt paren.
@smiitbsbepeeuns, Grmiibung uno
Taiten batten QaoD gmmet iiberpGls
tiot; abgeipdnnt tauerte tie in ben
&ifen bes Sipans. WtiB Gurrdn mar
i'm 0egsntbeil nerpOs erregt unb pplz
ftdnoig munter. Die Gri9Dpfung unb
Mngit batten BEL ibr bic Wirtungen bes
Tiebers berporgebrd6t.
Sas junge MGb9en lieb bic ate
Dame ruben unb benlIBte bieie 3eit.
i'm Sauie bin unb ber5ugeben. bic Sbiis
rem au Offnen, ipG6sno uno bor9enb,
ouf bic 9efabr bin, nit ben englii9en
Gpionen suidmmenauitoben. Sic iaf
unb bOrte ni9ts @erbd3tiges. Sn aler
Gile pfliidte Tie einiee Srii6te i'm Gar
ten, pel6e ben Sunger unb 0urit Der
Beioen ip~enigitens etDas itilte.
Die Speite Naht mar berangeI9li.
chen. Spit Spnneuunterdanu batten