davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06
CASTLE & COOKE, LIMITED
Commission rIerChants.
SUGAR FACTORS.

SUGAR FACTORS
AGENTS FOR
The Eva Plantation Co.
The Waialua Agricultural Co., Ltd
The Kohala Sugar Co.
The Waimea Sugar Mill Co.
The Koloa Agricultural Co.
The Fulton Iron Warks, St. Louis,
Missouri.
The Standard Oil Co.
The George F. Blake Steam Pumps.
Weston's Centrifugals.
The New England Mutual Life In
surance Co., of Boston.
The Aetna Fire Insurance Co., Of
Hartford, Conn.
The Alliance Assurance Co., of Lon
don.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

The P. c. & Mfg. Co. will sell you a
high grade Sterling bicycle for $50 on
small monthly or weekly installments.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06
FfERsT UND LAsD.

The leader OF a German orchestra had
considerable trouble with some OF his
instrumentalists who PERSISTED in COM
ing late for rehearsals. Finally he said
to him: dis will not do no more. Dis
vas a business pandt. You come lade
some more vonce and l pounce you
quick"
Hoffman was on hand earlier the next
night, still earlier the night following
and kept on improving his conduct In
this way until at the end of a week he
was the first man to report to the lead
er. The leader was greatly pleased.
dis was pedder Hoffman," said he.
You vas pehind before, aber you vas
early of lade, and now you vas fiersd
and lash alretty. Better you told me
how you vas do it,"
"Vel you see," saih Hoffman, 81 vos
have to come in NIT an old horse be-
hind pefore und so l vos think me
vos get me a Sterling Bicycle, down
NIT the Pacific Cuycle Company's place
and now 1 vos here NIT the first al
retty. 1 like does Sterlings. They 60
Oh! so easy! as never vas any othder."
Justice is what takes a mans part
when injustice would take his all.
Have you see the nice new stock of
Spaulding's sporting goods at the P.
c. e. Mfg. Co. store.
If you should follow the precept
"Know myself" some of us would
merely add to our list of undesirable
acquaintance.
The p. c. e. Mfg. Co. will sell you a
high grade Sterling bicycle for $50 on
small monthly or weekly installments
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06
KODAKS: AND
CAMERAS

Everyone who has ever
done any work in Photog-
raphy will appreciate the
many advantages obtained by
using a Camera made by the
Reichenbach, Morey & Will
Go. The Alta Camera has
no equal for simplicity, dura-
Dility and cheapness. We
guarantee them. Prices run
from SIS upward.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

These are only a few of the books
we have in stock, but it is sufficient to
give an idea of what can be had at
The Golden Rule Bazaar.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06
c, BREWER & co., LTD
Queen St., Honolulu, &. |.
AGENTS FOR

Hawaiian Agricultural Co., Onomea
Sugar Co., Honomu Sugar Co., Wal
luku Sugar Co., Waihee Sugar Co.
Makee Sugar Co., Haleakala Ranch
Co., Kapapala Ranch.
Planters Line San Francisco Packets.
Chas. Brewer & Co.'s Line Of Boston
Packets.
Agents Boston Board of Underwriters
Agents Philadelphia Board of Under
writer's.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

The 0rpheum . .r%@aISs.
=. TONIGHT =.
NEW COMP ANY
The Dramatic sketch Artists.
fhScS -Boggs and Haeward-ltlm
In w. r.. Wakes Comedy Slit.
"A PAIR or LUNAT3CS"
First Appearance Of the Eccentric
Musical Comedian
EMIL WALTON
In Isis Original Musical Act Direct
from the Leading Vaudeville
Houses of America.
The Society Duetists,
CHANDLER & MCPHERSON
The Charming Soubrette,
TRIxIE COLEMAN
Premier Buck and Wing Dancer.
The Eminent Young Australian Bari
tone
MR.. HAMILTON WILL
Direct from the Tivoli, Sydney, N.s.w.
OUR BIG FEATURE!
Engagement Extraordinary of
Ell NINo EDDIE
King of the Bounding Rope-In Mar
velous Feats of Daring.
ARMSTRONG g. o'NEIL
In Their Original Act
FUN IN A CLUB"
THE ONLY! THE GREAT.
TRAVELLE
The Leading Fantaisst and Absolute
Master Shadowist of the World.
General Admission, 20 and soc.
Last six rows for children under IL
years, 10c.
Reserved chairs, soc.
Seats can be booked by ringing up
telephone $40.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

If you should follow the precep
"Know myself" some of us woul
merely add to our list of undesirabl
acquaintance.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

Have you see the nice new stock o
Spaulding's sporting goods at the F
c. e. Mfg. Co store.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

For further particulars APP
ply to
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

Justice is what takes a mans part
when injustice would take his ALL
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1899-10-06

CARRIED N STOCK
We can save you annoyance
and money if you will come
to us for any information
wanted in connection with the
Aft of Photography.
All goods will be found as
represented.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
armen Reh6rhe.

SIN ber am Srsitas hattssfunbensn
Sisuns bieTer 8eb6rbe tpur6en stipa 10
applitationen fur Ilnteriiabung erlsbist !;
bic meiiten Sale tpurben ben reipsftibsn
Sirettoren iibertpisisn.
Dr. Bain, 8oriiBer beS Ssim Gomites,
Serthtete fiir oaHelbe. bab ber @ontratt
fiir einen b6Iasrnen Nnbau sum Ssim on
bic Ped 2umber 60. ilbertpielen porben
iei. Die 8eridts Der auspdrtisen
Ier;te fur NpriI un6 Mai purben perle.
len uno beftdtist. Ser monatliGe 8e.
ri@t oes Superintenbenten 8eemer ssist,
eaB ith am 81. Dfai 44l Sniaiien i'm
Seim befanben, bon bensn $50 irrfnnis,
lSl eeitesseiunb fnb.
Ser Druid bon 3abIunssannsiIunesn
parb ans Sinana @omite referirt unt BIZ
setuobnliGen 8e1nuneen tpureen sur BE.
3ablun9 beorbert.
Sin Bori6las ipurbe angenommen, bei
erildri, baB in 3ufunft feline Nnpeiiun.
gen mebr bur& bic 8oit psrianbt psrbsr
iouen. ionbern bab iie beim Sefreidr bsi
Behorbe abeebolt iperben mifIen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
8ie Int bies!

@ir bititn tinbunbsrt Dollars StIpbuuus fiil
ishtn 6da pom aatarrb etr uiht burh Ginnsb.
mtu pcn Sall's aatarrb 5ur ssbtiIt wresn
fdnn.
8.S.Gbtutp&g 9 o., Gisfntb. Spltbp, 8.
Dir, biz lluttrsttbnttsu, baben 3. 5 Cheney
felt ben lsetsn is 9abrtH ssiaunt uue baIitn ibn
fur pOGfOmmtn ebsubaft in alien esia6ftsptr.
banbIunssu uno FqanSttn bsfdbiat, ale pom isintr
Girma sinsssansslAp 9rbiupIi6fsitsn ~ trfiI.
len.
@tf s. SruaE @rpebanssIs- Drusuilfsn,
Soltop. 8.
8tnnau& Rarpiu, @rpe.
banefls. Drpauiifsn, 5olteo, ..
5aa's Staiarrb-tur rire inHsrlih stnOmmtn
unS pirft eirsft auf has Slui unb bic f9Isimiesn
Sbfrhabsn hes Splftms. 3msniTt fri pn.
iaubt. pIsis 75r. fur bic 6laits. 8rrfauft
ppH allen Nppibsftru.
pals 6amilisH piatu Fnb bic bthsH,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
@ieeer aefuubeu.

Warion Glart. bas 81 Monate aIte
ainb, bus am 81. DRai aus bem Sauis
ieinsr gltern in Der Staot 9len Dori
snifdbrt tpuroe. il 9onneritns Ra6mii.
tag in einem 5urmbauie bel Sloatsburs,
einem 8 Disilen BON @arnerbius. 81. g.,
seIesenen 9orfe. enibsdt pOroen. IS
befano iid unter Der BHese Der 5rau
Ssnnie 98ilion. bic bas 9inb pdtrsnb
oes erfen GbsiIes Der porIsbtsn @o&e
mad ienem plabe brn6te. Srau BiIion
mar bon ibrem Manne bseleitet unS er.
fIdrte Srau Doumnn's, Der Sarmsrsfrau.
oab fie fur bic Dausr bss Sommsrs bas
iIeins ainb in @cbnuns uno ROit ,u Ss'
ben iplnf@s.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
Dunmore.

-Ssnrp @sber III Dienifas Ibsno
sum 8rdiioenten Der Dunmore Sdul'
bsbbrbe ertpdblt tporoen.
- Ser 4idbrise Sobn Der @bsIsuts
Dm. @arfel BON Weit Drinfer Strabe
brad Disnitas abeno burd einen Sal
sine Grsppe berab einen Arm.
= Ser Minsr Sobn CUNT srbisIt am
5rsitas i'm No. Sha1t Der Benn.
2obIen So. bur6 eine porssitise 81.
ploiiOn b6ie 8erlebuneen am 8ldsn uno
ben Sdften.
-Sn Der Saeune 6ss Sobn Wl. GoIes
man bintsr Of Drinfer Sirabs entitane
am Dientae 9abmittas Elm Seusr unt
Elm aIarm puroe seseben, bo9 ebe bic
Seuerpsbr sintraf, bate man ss nit ei.
mem @arteni4luu8 betpdliist.
- Der in Der Nap Ius @diGsrsi
unsshsllte Batrid WcRIIip bon Sparb
Strubs irus an Disnitas bur1 sinen
Dedenfau einen Bruh baS Iinfen 8sines
uno b6s serriiene Iinfe Sanb bapon !;
man nubm ibn nod BEN 2adanunnn
SoipitaI.
SIN GIter bon 81 Sabren bsri6isb
in feiner 8obnuna an Bloom Strabe am
Scnntae abenb @Onrao Sopf nu6 elmer
2ranfbeii bon fiinf Subren an Der Minsr's
Ifbma. Ssine Satin unb fiinf 8inber
Iberleben ibn. Seine 8ssrbisuns fanb
am Dienitus 3a&mittus i'm Dunmors
5riebbofe hatt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
Ga6 EbaI abndrtS.

TapIar. .-Baitor u. Wsber bon bet
beuti1en ep. Iutb. Sirde nobnte Iebte
Woben elmer @onferens bel. - Spbn
8einbarbt. Der ftir;li6 BON PortO Rieo
Suriidtebrte, bat aIs @aeemeilter Der
GIear Sprihe Wiine su Wpomlns cine
Steauns unter Der O., 8. & N. So. ans
senommen. Dem in Der SibIsp Dline
anssfeaten gbbie pielanba puree am
Dtontag bur1 Elm srobes bsrobfaaenoes
6elienitiif Der RIden ssbro6sn; man
nabm ibn nad bem 2adapanna Splpi.
tal.-9er ibpere Sturm am DiOniap
Gbenb rihteie bier bepeutenben Sbaben
an Der 8lis traf bic Shsune bes Gbar,
les gsert, tDDtete stpei ipertbpoqe pferbe
uno stineete oas @ebduoe an, bod puroe
es prompt tpleber seI6iht. = Senre
Deabler tpuroe Wiontae bon einem Bfsrbe,
oas ibn nieoeritleb, leiht psrlebt.-Srl.
Daiip @aSmsa bon Dat SiraBe fam am
Ulontas eInem Ofen 3u nabe unb ibrs
Rlelouns tparo in 8rano eeiebt; iie rib
oieieIbe prompt bon ibrem 26rper unp snts
fam oaber nit benz etbaltenen Shreden
Scr @ditein Der nsuen fatb. &it9e
oabier tuiro am Sonntas nit entipreben,
ben Seierlibfeiten our1 8ii4of Sobap
seleet oen.-Sobn Bopell. Elm be-
fainter 8drser unieres Stdpihens. hart
am Wontae 4beno febr pl6sli9 an ei.
mem S&lasunfaa uno nirb beute beer.
oist.
Der 35 Sabre alte Scbn Wsob Dor
Wef @poea nuroe am Sreitas Na1I
etpa IL llbr bon einem 8abnpageu oel
Scranton uno BitlStOn Suabsnbabn
seirOHen uno 10 ibIimm pOn ben &dperr
seri9nltten, oaB sr ftarb, ebs elm Nrst
requlrirt nerpen fonnte. Das ungiId
ereIsnete lib nabe Der 9io. l3 Neidt
uno es tplro aneenommen, oab Der @e'
Iootete Iib auf bem Selmpes befano. ali
ibn Der 8abnnaesn traf {; er mar ale
8d6ter bel benz neuen Sdadt Der Siu'
iioe Giien unb &oblen. So. unterbalt
IuUca aneeftelt.
= -SauI. duBerit fnuI. ersaben ii4 BIZ
3ufdnbe IN Der 2adapanna 9opnibir
Berpaltuns in elmer an Samitas abBe
baltenen Slsuns. gs nurbs bepiefen,
pab cine srOBere Insabl @elbannsiiun'
gen sefdlidt paren uno oab piele gun
speiien Dtale bs3lbIt potoen tparen
Die eriunerli6, ipurpen bic Heeotbs bee
IOpnibips, bic ii6 in 8erpubruna be,
NuOltcren bsfanosn. Issten Ssrtit ssitOb'
len unb iinb feitbsm petidwunotu. Dlt
Ssrpaltuns ideint oIen 4nSsiden mad
n DTS neiter oils pie eine Siebesbnnes
aspsien au iein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
6ute 6efuncbeit

llnb gutter appstit ssbtn 5ane In Sans. Wlii
etm Brluit pts appttts fam has Syitm lit
ni6t lanst aufrtdi trbalisn. 90, ptnn bic
@runelaet Der euten @siuubbsii nieeerstbrp1sn
10 uub has Spittm araufbsit5- Auf6[tn ausse.
isBt jsist iit in icl&sn 5alsn bic btiIiams
aTafi BON pcoes Sariapariaa. 5aultnet, bic
poobs Sariapariaa esuommen babsn, beitustn
leiHt erpBfn 8reituht als Sluirtinieunas
Witsl, isins @irifamitit bsu Appstit iuriid,a.
ssbsn unb ;u nbSbtn, unb tins aslunet Ber.
eauuns ;u bsfSrenn. 60 10 % nitt mas mir
iassu, IonbHn mas Sppb's Sariaparila tbut
mas BON Ginfu6 10, unb bic b,fs GmpftbIuns,
rtltr ttutr Wtpiiin aussef,llt ptretn fann.
gBarnm pplsu Sis ui&t isst SpUb's Saria-
pariIla ntbmsnf
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08

Slide i'm Meere eibt es etipa
5000. 900 auf iebe Guaoratmeile Der
Sberfldde.
Sreitauieno Seirat6en mer=
ben i'm 9urdi6nitt tdelib auf Der
@roe abgeidlOiien.
Stednabeln tperoen felt 450
Sabreu fubri3irt; Ndbuaoeln iinb aber
bercits ieit 1000 Sabren in 8ebraud.
&nieenb tdmpfen itets bic
Spdnen. Sbr llnteri6entef biloet ndm-
lib ben pertpunobariien Sbeil ibres
S0rpers.
8olibriarten 9ibt es etpa 500.
ollie baben ibre Seimutb in glmerita,
Die meiiten bon ibnen i'm mittleren uno
iiioli9eu 9beile oieies Sentiments.
Ser 8au Der Gatbebrale in
Der Stnbt Werito puroe i'm Sabre
1873 be9onnen uno in 1871 beenoigt.
Sie Soften bes Saues beliefen fi9 auf
so, 900, 200.
Die aushbuns oes @abls
redts ieitens Der 6rauen in Heu-
Seelano bat, mie uerii6ert miro, bic
StGrfe Der peridiebenen politiiden
parteien tuenis OOer uidt bseinIlubt.
DEN Meltretoro in Der
2letn DRIFT errun9eu gu baben,
riibmt iid Rela 9ittriose in 9eliait,
Me. Gs gelans ibm, 10000 Wbrter
auf cine 9ewObnli6e POiitarte gu idrei=
ben.
Cine pOrSii9li9e 8beepriis
fung beiiebt oarin, oab man eine
feline Mense oupOn auf elmer Metall=
platte perbrennt. Sc beiier Der 9bee 1T,
beitO Denieer 9lide bleibt oann BON ibm
iuriid.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
3u perfanfen :

Gin nsuss. aus aht 3immun bsRsbtntts
Wobnbaus nit mppuntn 9iuritiunssn, ppas
eot, nit 5rndib6umtn, 8aitnpldb une eintm
it6ntn 9,areu. SHitnptaf unp dQts pol-
lfdneia. 9ins Ib0nt Samatb fir sins 6ami.
liz, in gutter Ra&bnrf6aft unp efm bsftn 5bdls
esr Siapt sslsssu. pTsis Sc 900, rin Eheil fann
iftbsn bltibtn. Ndbnfs pire in br ,.gBchtn-
slaii" Office ttfannt gfmd6t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
Su 0erfaufen :

Cine CUTE 8 adtr 5drm nit euttm Saus,
S6suut unp Aubtustbduptn, eutsm 3aGr,
6ru6t etc. Gin Winuten @dng ron Der
'@sorsstppn Siaiicn, an ptr 6rit unb Dpomina
9allsy Gtisnbabn, u WtlIs RON eaff ariI, s
Ntilsn vUu Carbonate. Sibfhs Gig, une bfr
plaB sianst iit fur Sibnsr. Srufiarm ubsr
Sommnrsiesns. .aprsiirt 9afeb S9tl, Sra
ptip, @apns 90, pa, upr srfuneist suH BET
ssm. 5ranB, 700 Rrnrcf AVtnut, SeraH-
ton, 23.2
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
8aulpt ~ perfanfen,

ssIsssn nabt bH Sfstnfabrif tn Der 10. @ars.
esitts Gniabluua wtnn 9tmaub bausn mill
etr Sslf ianu lfsbsn bltibru. Na9jufrassn In
bic CT Sfiet. ba
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
OelO III berleihell.

auf Rpnatsisii oetr lauss Daur. ,u AZ bis 6
prcjtui, it mad Der Gage bee Giasnibums.
gGbnt Ausfunft ertbsiIt ". VI. .3fmmsr.
m an, SOarp Of 5raSs @tbdues SerauIpu,
pa. f8,3m
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
Spftert Gu6 babeim .

Senbst fdr cine @Opis bon Or. Gum.
pbrsps' Wanual aqsr 8ranibsitsn unb
cottert gu& oabeim. Srsi auf gerIans
gen perianbt; Sumpbrsps' Wsbisine Co.,
Ylsp 0Ori 9itp.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
Neiae Mmsci9em.
Nerlan0t

Gin urbtntli&n, frGftisu 9unss, nitt unIr
IA 9abrru, wirb lofori psrlaust.
Y. Sol. aiitttL
5fi eadhpauna apeuut, buie IN.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-08
0atbeia3, 8eiifer & &raber,
OeutScbe MekQer,

SIS S $40 Gebar ADenue,
spif&sn albtr unb SidOry Strabsn, tmpfsbI.n
ttntu strsbrttn vublifum ibr @sf9dft anf's
8tft. dlsif@ itbsr art lisfern fs ium biais.
ftn prtilt unb In better Aualitat, uub nnoGsn
iibnaus auf bic BON ibusn subtrsittttn vpr'
ihsli&su Dirat aufmsrfiam.
Telspbons 8erbinbuns.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-18
Ell AMANECER
de I'm mandarin chino.

Lo primero que hace al levantarse I'm obi
no que sc respeta 4 81 mismo, es la operaci6n
de limpiarse los dientes, 10 cusl e. entire les
hijos del Celeste 1mperio, oosa larga, compel.
y hasts ruidosa. Para el efeoto 90 provee ante
tcdo, de uu vaso 6 oubilete de gran .tamsf1o.
uu cuchillo de plata para rasparss la lengaa y
I'M cspillo. Con este ae traalada al patio, donie
consuma esta primera parte de su aderezo per-
sonal.
Las ablucionee, aun cuando se trate de vi
reyes, son de 10 mas rudimental J primitive.
Colocan sobre IN banoo una pslapgans de 90
bre 6 de hero. Is cual, mientrss FL chino tose
y esoupe en- ell patio, LENA de aqua caliente un,
esclava 8 camarera, que tambien trae el pa1o
mente china: I'M trapo basto y burdo que Sc usa
empapado en- aqua casi hirviendo. Con este
lienzo ell mandarin Sc restrega Ia cara y Ell
cuello, luego sc ajusta 81 GALLON con una hebilla,
meta los pies en- unos psntudaos de soda, se
envuelve en- una inmensa bata y con tsto qu*da
concluida gu <toilette.,
Cast nunoa so emplea el jab6n en- ell ba6o,
slno quea vecas sc lie sustituye con IN prapara.
do heoho de aceite de t6. 8 con piedIa pomez.
Despues ell mandarin toma 50 t& y fums So pips,
solo, 81 es persona de alta gravedad, en- case
oontrario, acompaf1ado de una joven q tiene por
unioo ofoio ayudarle & preparAr dioha bebida ,
enosnder ell opio. Heoho TODD este, dar orden q
uno de aus servidores de gu confsnza para que
&c le aliste la silla de mancs, y entonces da
principle & las innumerab'es visitas en- las Qua.
les es costumbre de los tdbditos del Hijo del
Cielo invsrtir Ia mayor parte del dia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-18
0Iden general sdm' 49,
San Juan, Agosto IL de 1899.

Con ell fin de determinar con exactitud las
condicciones de los distintos districts munich
pales, despues del husao&n Sc ha dividido la
isla en- II d~epartamentos de inspection, CO
rrespondientes IL de ellos & los IL puestos mi
litares. Cada uno abarca los munioipios que &c
expresan & continuation.
San Juan-Trujillo- alto, Lola, Rio Pie
dras, y Carolina:
Yabucoa.
Csyey-Sabana del Palmar, Cidrs.
Aibonito-Barros y B~srrsnquitas.
Ponce-Juana Das, Coamo, Santa Isabel
y Pehuelas.
San G~erman-SAbana Grande y Lajas.
MsysgIez-Marioao, Hormigueros, Cabo-
rojo, Ahasco = Las Marfss:
Aguadilla-leabels, Moca, Rinc6n, San
Sebastian y Agusda.
Areoibo-Hatillo, Quebradillas, Utuado,
Manatf Vega -bajs, Gales, Vega-alta y
Morovis.
Caguas-Garabo, San Lorenzo (aato-gran.
deg, Aguas-buenas = Juncos.
Bayam6n-Toa alta, Toa bsja, Naranjito,
Dorado y Corozsl.
Fsjarlo-Rio grsnde, Luquillo = Ceiba.
Arroyo-Guayama, Salinas, y Patillss.
GuAnica-Yauco y Ggeyanilla.
Los Comandantes de Puestos quedan nom-
DF0uO6 1HEpectOIod Oo SuS 1o6peCt'F vas OlVlslO
mes, y mandarin ipmedistamente IN o6cii il 8
ola se del ~ejeroito, & individuo de tropa INTEL
genie & cada municipslidad para que maDi6este
la proportion de los dsilos Questionable g.. CAGE
ITO y fruto:; ell numero de oontuso % y enfsr-
mos y ell Lumero do desamparadoe; Ia eantidad
mas 8 men2s neoesaria de comida en- los dissri'
tos y puDtos que e%xijan atenoidn Immediate.
Estes informes se mandarin { estos Cuarteles
Generates tan pronto como sea possible. FL Ius
peotor deber& atendeF & Ia distribution de loa
reoursos y material que Sc le remita con este
fin por la Junta de Carload y otras prooeden
cias.
Por mandate del Brigadier General Davis:
(6rmado) W. P. HALL
Ayudante General.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-18

Segun cables que ha recibido nuestro
oo'ega 81 eBoletin Meroa i'il, nuestro amigo Ell
sehor Mu6oz Rivera, hs conferenciado ls,ga
mente con el Ministro de la Guerra Mr. Root
sobre la situsci6n de Puerto r co, ofreci6 do.
10 este ocupsrse con pref ,rente ate nci61 de o.
asuntos que 90 Ieferen . ests Isls, que qu;zks,
seguu Mr.. Root por 81 desgraoia inspirs ma, in
ter6s . los Estados quo las demss colonies in =
t,s, AdemAs ha dirijido una sdplics . todos los
Estados excitaudole . co ltribair para el alivio
de nues,ras desgraoias.
HI sefor Mutoz sails sumamente oompls.
dido y sat sfe;to de dich, eoDferen. ia.
Don Eduardo Abri;, vec no de Santa
O.aya, jurisdiction de B.yam6n, ha sufrido
pc .didas oonsi'1erables en- ems frcas ? CANA
dos
Partioipa 81 snigo B ,zan . sus nu
merosos amigos que desesn hAbitaciones f. seas
y frente a Ia Plaza Principal, 80 10 avitea con
tempo, pues eli <Restaurant Celcnial Club, 10
ha convertible en- eli Hotel mejor situado en- Ia
Capital.
FL Gobierno G ,ne.al b. remitido
hsets Ia fechs a distinto, puntos de IL isls
SIS, 600 on comestibles pa-a distfibuirlos entire
las pertonss necesltadas col motive del tempo.
raj.
Hasta 81 dis 10 del corriente % h.-
bian ~reocjido en- los camposd de oorozal treinta
y seis oadAveres de personas, en- gu mayor par
te ni6os, muertos por consecuencis lei Tempo.
raj.
Los edifcios de q haciends de oa6s
Ella Paquits.. propiedad del doctor Bou en-
Corozkl, han ii 10 completamen's destruidos por
81 ciclon del dia ocho.
layer han debido sslir pars Aguas buenss,
r%emitidos por ID Junts de Benefcencia de San
J uan, dos carros csrgsdos con provisicnes de
bocs para distrlbuir en- squel pueblo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-18

prospere ell comeroio y bienestar de la isls al
amparo de Ia bsndera americana, J para unir
mas estreohamente al pueblo puertorrrqueho
con Ell nuestro por medic del lazo de orc del
comeroio.
No &c hace naturalmente case de aquellas
censuras motivadas por los bueno' effoer.os
que 40 hacen para copseguir 81 bienestar de Ia
isla y de aus hsbitantes, sin consideration al
guna & las fliaciones pollticas. Todos debe'
mos coadyuvar 81 mejoramiento del pats, en-
harmonic con los interoses comunes & todos, y
s nadie debe pedirse permiso para procader asf,
Teniendo en- cuenta que ell Presidente = su ga
binete arguyen que solo ell Congreso puede de
oretar la ~aoepci6n libre de los productos puer
torrioue6os en- los E.tados Unidos, la Asooia.
oi6n de- Comeroiantes , alguno. p.rtioulsres,
han presentado una en6rgica manifestaoion al
Presidente ~pidiendo que &c abra el meroado de
Cuba al de Puerto Rico, con exacci6n de toda
olsse de derechos de importation. Cubs es I'M
meroado natural para eli csf6. tabaoo y ganado
de Puerto Rico. La possession franco de este
mercado mel orarA mucho 81 estado actual de
Puerto Rico. ri abogado de Ia asooiaoi6n ha
presentado 81 Presidente I'M escrito legal muy
hAbil, %oorroborando , justifoando las preten
stones de- Ia asooi.oi6n respeoto al meroado de
Cuba para ell de Puerto Rico, y Ia faeultad que
ell Presidente tiene para deolararlo libre. MI.
Carwine pide tambien que Sc tomen medidas
urgentes en- eAe sentido.
81 este SO llevs & efeoto, Ago SO habra he
oho por Puerto Rico, interim 81 Congreso decla.
"a eli sabotage de Ia isla con los Estados Unidos.
Y la MEDIA no a~feotarfa los ~intereses de Cuba,
antes al contrario, los favorecerfa, toda vez que
Cuba tiene sufioiente consume para ell cafe, ta'
baoo y ganado de Puertc-Rico.
La oolopia puertorriqueha que vista &C.
tualmente la Metropoli, Sc dispone va & regre'
sar 4 sus hogares.
So me dice que Mufoz Rivera. 81 padre de
I'd. don Ramon 3. Lopez. Mr.. Lee y Tulio
Larrfnaga, saldrAn para esa la semana %pr6xima.
Lo mismo Ramon Valdes, de Bayamon, y don
Carlos Armstrong , 81 ST.. Emsnuelli, de Pom
ce 70 espero tener 81 gusto de saiodar a V.
muy pronto. Pienso regresar en- ell Mao Pher'
SOD, que llegsrA ahf hscia Ell 90 del %oorriente
mes, J oreo que 4 mi negads podr6 dar a V. al
gunas ~notioias importan:es.
Suyo afeotfsimo amigo,
F.. H. DEXTER.