Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-08

grfols. Sd babe meme eisene Metbos
be, sic tperben ia bic ausgebdngten
Probeidriften o meinen Shiilern gez
feben baben, Photographic lebr' id me-
benbei, obns bsIonbsre 8eretnung,
man9mal LAIR i4 iosar elm tpenis Gle
mentars@ rammatit einflieben. Sd
laiie INNER @erie BON Sdiller fdreiz
ben, aus pdbasosiidsn @riinbsn. 4us
Der Glode, benin bieies @ebidt umfaBt
bas sana. 2eben. limb Sdiller TT
iiberbaupt bas Samenforn fir allies
Guts. Sd biise bas Jaeiimile zines
grief fec bon ibm. giner meiner edit
Ter bat es mir iiberrei6t, als Ghrengabe.
9aben Sic Shillsrs 9anbidrift etnz
NAL seIebsn2 Sic f0nnte idOner isin.
Mbsr tie bat Gbaratter. Nun gut. ST.
mes Sases fommt lie, lit 2aonsrln II.
einem tlein.n Yubsei4dft, tonnts bort
Rehnuneen ausihreiben uno berglelz
den, 1i9 Elm gis6sn better itellen, tpenn
lie cine 1dDne 6anbi4rift hdtte. SD
besinne bic Grtbeiluns bes lnterrihts.
sic bat Salient, uber - i'd made tetn
@sbeimniB baraus - es feblt ibr an
Grnit uno Musbuuer. 9aarltrth uno
@runb'tri9 es lit ibr @lles einerlel,
tie mill nur raid fertis perosn. Sd
bin ibr nit Gnersie entsessngetrsten,
bas fam i9 tpobl iasen, obpobl lbre
5lii9tisfeit, bab lie Illes 10 let9t
nabm, audi cine quite Settle bate.
TGmlia, ols lie es bemerfte, ma6te tie
1id nidt piel baraus. Sd 1pirte oas
sans beutlif. sic iab es uno badts,
nie lie INNER ba6te, BON allen Singen:
Sra ia, mas lit ba reiter?" Iiellei4t
mars bas, pas MIDI suerlt fir tie elm
aenommen Fat. Iber i4 CLAUDE, es mar
bod ettpas Inberes. @an5 etnfa6:
! bah fe f90n mar, ipirtli4 uberrli9 in
Der Susenb Yrungen," fhOn uno jung
uno munter. Natiirli6 bate ibr auh
i6on bie unb ba Giner ben Spf sema9t.
Q(ber lie beaftete bus ni9t uno CAB thm
feline Splse. sic mar gang barmlos,
pie elm Sinh. Die 8efanntlhaften,
bic iie 10 maate, burh lire Mutter, bic
WGl6erin mar, pber i'm 9ei4dft - bic
tparen ibr pobl audi gu sepD4nlid.
Sebenfalls itanb id, als 2ebrer, gang
anoers bu. S6 reprGlentirte ibr gez
ssniiber bod sepi1lermubsn bas !Sohez
re ; bestpesen mag ibr meine 3unetz
guns seIdmeidelt huben- gs tdnn aber
NGes audi gang anoers sepeien iein.
Oenn iol6e 8stra6tunsen mu9t man
1i6 erit nadtrdslih aure9t, tpenn man
eben na6bentt. Wer bentt nah, penn
er oliidlih lit? 1nb ib NOR sliidli6.
ScSd freute mid INNER bon elmer Stunoe
Be auf bic anpsre, unb tpern lie gu 1pdt
lam - iie fam nGmlid oft gu ipGt,
punftlihteit mar ni9t i6re Sd9e, -
bann trat i9 lift enersii9 entgegen,
eben aus Nerger, neil i9 midi 10 auf
bic @tunbe sefreut bate. @iellet9t bat
ibr bas imppnirt. @s mar aber aud gu
1hDn, penr lie 10 baIab unb 3etle fir
Belle binmalte, unb INNER, tpenn fie
linfs bic 3eile aiming, fam ibr 3ungenz
fpitGen i'm linten Munbpintel gum
9orIdein unb cling nit Der 3eile bon
Iinfs na9 re6ts - mics bic fleinen
Sdulfinber MAIDEN. gs Iab ent5iideno
aug. Illes iab BEL ibr snt5iidsnb aus,
iie fonnte tbur, mas fie nollte. Seben
sic, bisIes INNER S90niein uno bab
DULLES out fleibet - bas 1T cine Gigenz
! 16aft, bic babsn nur iol6e Menihen.
@an5 perniinftige, seitige Meni9en baz
ben bas niemals. 9ei meiner Metbooe
fommen bic Saiiler raid p%orpdrts, bas
beItGtigen mir ale Refersn5en, unb 10
bauerte es audi niht LANCE, Big ih ibr
iagen muBte: SEPT ftno mir iopeit,
sic I6reiben gut senug. Sn Der lebz
ten Stunbe lab' ih mir INNER auf Ell
men tpeiben gogen in balbem Reidsfor
mat gum Inoenten einen Spru4
5dreiben. Menn er gut ausfdGt, 10
ftelr i6 i'm aug. Sd eriu4te lie alio,
lie fpll mir nur Elm paur 3eilen aufz
ihreiben unb tpenn's MIR Elm paar
Wprte iinb, lie fann lie ielber pGblen,
aus Der @lode pdr's mir am liebiten.
Ste fannte bas 9ebi6t nur pberfld6=
Iih, id eab's ibr gu lei len, bamit fie ii9
ousIu6t, mas lie iih i6reiben mill. Sic
pGblte aber gang i%innlos, mas ibr gez
rabe in bic Nusen fiel - Nadoenten
mar hire 5ahe ni6t - unb f9rieb !:
,Oenn bic glsmente 6aHen bas 9ebilo
Der Meni9enbano." Sd bab's mod gu
9aus.
sS6 iaate ibr, i9 bdtts eisentlid err
partet, bab lie etpas 4noeres ausin6sn
piiroe, gum geiipiel: % CARTE Sebnz
iu6t! 5iiBes 9offen! Der eriten 2tebe
eolo'ne ,3eit!!" sic luhte uno iaste, BON
Ser 2iebe tpp(e Iie nidts pii1en, oas pdz
rem bod MIR Summbeiterl lie bdtte imz
mer ssb0rt, bic Mdnner pdren ale
Ide6t. sd Ioste ibr: es sGbe Iusndbz
men; fpenn gum 8eiipiel Elm erniter, gez
reifter Munn ibr bic 9ano fur's 2eben
OleleH luulUt! ~, uuS Iputl tt'pu3 ~'~
beres, meinte Tic gang sleidmiithig, cine
alte Sunsfer min Seine iperoen, betrdz
then mub man bod einmal, 10 etpos
piirbe fie ii9 gang ru6ig iiberlsssn; aber
mo ioGte pobl 10 Elm Mann 6ertommen?
Sic bate feline Nbnung BON meinsn 9es
fii6len, iie bate iiberboupt oamals bon
ni6ts cine M6nuns. IS tpar aues in ibr
ME Idlafenb. uno als i'd iask, IS tbdte
mir bod leip, bab IN iere 9etanntidaft
10 tur3 isin iolts, Oh i'd nitt elnmal am
Sonntas gu ibnen tommen ooer nit ibr
uno ibrer Mutter irsenopohin lpa8isren
aeben tDnnte, ba lasts fie: rWarum
ni6t? Se6r germ" es nj pleoer
oieie inners Rube: ma ia, mas 1T Da
peiter?" Sd sing allo bin uno mir GIN
oen bitter uno otter matchmaker ipa5ies
rem uno lie fam Elm puar Wtal nit ibrer
Muttsr gum &affes gu mir - ibre Wtuts
ter tranf nGmlid Iebr germ &affee -
unb zines Cages lparen mir perlobt. Ils
i6 fe fragile, pb Tie meine 5rau tperbsn
poGe, sierte lie iia gar ni4t, ionbern
iiberle9te elm penis uno iagte oann: Sa.
Sie bate Ii9 an mid setpObnt uno mot@
te mid sans germ leioen, alp tparum
ni6t? 81 bat iie jsDenfuns seoudt ooer
bielms6r sefihlt; osnn sas 9snten mar
~. m.-..~S An,tor-