Illinois Staats-zeitung., 1899-05-03
nRee!" faote er enOIid IanaIam. Den

finbe ib nidt, bas psiB id ni6t!"
Fiber Mtann, begreifen Sic benin ni4t,
baB es ii9 bier um 2e6en unb Sob bunbeGt9"
REF Die Dame auBer ii9. sic fa9 angtDo1
lumber; ba fisl ibr Bid auf cine grOBs
5Gaf9e, bic auf einem Bort an Der Wanb
itano.
nSit bas ba ni9t 8rannttpein." froste ie,
butig auf bic Slui4e seigenb.
Der alte. balb bIDoIinnige Mann srinfte
bergnigt.
rSapobl! S9eener 8rdnntnein!" iagte er
f9mun5elnb. 9o6 erI9redt i@turrte er bann
biefrembe Dame an. Sic bate, obne gu fra
gen, bic Slaf9e unb elm SrintgefdB ergrif=
fen unb elite Dor bic 9austbire. Ser 4lte
bumpelte ibr angtpOa, I'm feinen toitbaren
8eIib beIorgt, mad. Sic fiiGte bas 9Ias, bas
ite in Der 9anb trug, Bis gum &anbe nit BEN
i9arfen @etrdnte unb bielt es bann ObRe
0eiteres an 8ersens 2ippen.
Gr toitete unb ma9te cine @ebdrbe 6es
DiOerpilIens. 4ber feline 9fGegerin IieB ii9
babur9 ni4t irrema9en.
Isle miifen bus gan5e 9las bier boa
8ranntpein austrinten unb nod mebr - 10
bieI tpie nur irgenb m0gIi9!" fugte iie in iebr
6ettmmten Some. w8ranntpein lit Elm altes
8Oltsmittel gegen StternbuB!!"
Ser @erpunbete trant geborfam bas
groBe 9lus auf einen 3ug aus unb reidte es
i6r bann NIT einen 19atten6uften Qd9eln.
sic filte es iogGei9 BON Neuem unb iteute
Die 5laf4e neben i'm.
sd bOIe IOfort ieI6t 5iIfe." fugte fe
bann in fetem Some; Isle bleiben bier iibeu
unb trinten 10 bieI bon benz 8ranntfpeiH,
nie sic nu t0nnen. = Sa, ia, Sbr betommt
ben S9naps beaabGt, Glitter! = Seien Sic
guten Mutbes, mein Serr! Sd bOffe, ben
Nr5t febr balb aufaufinben - in fpdtetens
elmer buIben Stunbe lit 9iife bal"
sic GG9elte INN ermut6igenb gu unb elite
bann in fliegenber 6aft ben Deg binunter,
Der gerabe por Der 9iitte ms Sbol binabz
fi6rte. glp9 elm paar Minuten lang leu9tete
bas peiBe &leib spif9en benz griinen
Strau9pert auf, bann mar es beri9tpunbsn.
Bergen lebnte matt bas !9uupt 5uriid. @r
fii6lte I'LL unbeutli9, baB feline giitige &ets
erin i'm berlaIen. Nber er geba4te ibres 8ea
febls, taitete nit Der gefunoen 5anb mad
benz 8rannttpein unb trant in grOBen 3iigen.
Wte 6euer itr0mte bas f9arfe 9etrdnt Our9
feline Nbern unb belebte i'm.
Die Srembe bate in t~penigen Minuten ben
Sbal6Obsn errei3t. Die Nn9t befliigeIte lire
99r'tte. G9on Gagen por i6r Die eriten
9Guier bes 9orfes; iie bog I'm ben Miblenz
tei9 6erum, Der am Gingang beg 0Orfes iib
ausOe6nte unb itrebte Der 9aupttruBe, an
Der bus @irt6sbaus lag, gu. BORT muBte
aler Wabri9einlt6teit na9 Der Nrat nod
peilen, Der ii3 in biefem Sommer bier aufz
belt, Inn l~lnter6anOlungen pegen beg BON
ibm gu griinbenben @anatoriuns ein5uleiten
= ba rift ia Der &ne9t aus benz @irtbs=
6uu1e geraOe 0us cine B~agsnpfero CUR
S9pemme, ben tonnte 1te ia frugen.
SIT 9ottor 2ibers nod gu 9auIe?" rief
ie benz 8urf6en i9on BON Weitem gu.
vGein, SrGuletn! Der ging bor Elm paar
Minuten bort binaus ipa8ieren!" fagte Der
&ne9t gemiit6li9, uls tie ndber setOmmen
mar. ST aeigte nit benz 9aumen mad Der
entgegengeiebten Settle bes 9orfes.
rNa9 ben Huinen 5u?" fragte bic Dame
angItboG.
Der iunge Meni4 nidte pblegmatif4.
nSteigen sic fofort all" befabl bic
Srembe in etnem Some, Der gar feline 8ibsrs
rebe auffommen IieB. rRai6! &ai4!" rief
fe nit benz SuBe auftampfenb, als er einen
Nugenblid e%ritaunt 3Ogerte.
9er&ne9t itteg f4perfGlig bon benz 6rsiz
ten 8iiden Ieines @aules, Der nur cine Iei9te
9ede trug. limb bann fperrte er dumb unb
Nu9en in maBlOfem grltuunen melt auf -
Oas feline, frenbe Srdulein, bus f9On felt
elmer Wo9e nit i6rer alten Sante i'm Oorfe
po6nte unb i'm Wirt6s6aus feines 6errn
ipeiIte, mar auf einen Meilenftein geIprunz
gen unb bate Ii9 bon ba aus auf ben &iidsn
bes Pferbes 9ef3pungen. Cine Sefunoe
ipdter jagte Die lei9te, peiBe 9etalt bic
9orfitraBe 6inunter unn &oB uno &eiterin
beri9panben in Der BON benz Sun9en angez
sebenen &ihtung. Ser &ne4t befunn it9
elm paar Minuten nit 19redensblei9er
Miene. Damn rannte er NIT GROCER 4ngit i'm
6eraen binter feinem S6eden per = bas
6rGulein mar bod am @nbe nibt plDBli6
bNriidt geporben?
Stint Minuten ipGter parirte bic tiihne
Retterin ibr pferb neben Der 9~erreneeltaIt
i'm Iei9ten, gruuen SOmmeran5ug, bic frDbs
li4 pfeifenb auf einem Selbpege ienieits bes
9orfes Dem nuben @albe 5ui&rttt. Ntbemz
los glitt iie BON benz Pferbe un6 itanb nee
ben Dem febr %erftuunten Arate, Der ieiuen
Nugen taum traute.
.@ber, mein gndbiges SrduGein! @as fOn
benin bas bebeuten9" rief er 1a9enb. Gr