L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1899-11-04
& EatH
Del Go1.u0
CHI HA RAGlONE MEL.
PRESENTE CONFLiTTO

Mentre boeri ed inglesi continuano
a combattere accanitamente. seminar
do di mort feriti campi di battag.ia
del Sud Africa, moi continueremo ad
occuparci del loro conflitto, delle cause
che 10 hanno provocato dele mirc
che animano beligeranti.
In questi ultimi ami moi abbiamo as
sistito Il parecchie guerre di conquista
da parte di grand Potenze danno d.
piccole nazioni e di popoli notoriamen-
te inferioIi per syiluppo ciyile. Ognuna
di quelie guerre ebbe del pretesti pin
0 memo buoni, pin o memo sinceri: ma
nessuno, crediamo ebbe del pretesti co
81 POGO serii sinceri, cosi sfacciati CO.
me quelli che adduce Ia Gran Breta-
gna per scusare la sua inconsulta azio-
ne contro nativi del Transvaal.
AMI, quei pretesti rendono razionc
del Governo di Londra anc0ra piu anti
patica iii quelo che sarebbe stata Sc,
come qua avvenne per le regioni dell Al
to Milo, 81 fosse apertamente dichiara-
to trattarsi di una guerra di conqui
sta.
Inyece Lord Chamberlain, per Sc ed
il Governo brittanico, 81 atteggia quasi
a vittima delle autorita del TrlnSvaal
a rivendicatore del diritti degli europei
che @bitano la ricca repubblica del Sud
Africa. Secondo lui boeri yorrebbero
tiramneggiare danno deA'elementO
fofestiero, solo in parte rappresentato
S!alla razza britannica: boeri sarebbe-
10 degli sfruttatori che vogliono vive-
re sui lavoro degdi stranieri che abb
tanO il loro State, imponcndo forti da-
ii doganali sui generi Iii prima necessi
tn che servona q ALA vita en'indivi-
duo an'esercizio delle miniere; i boe-
ri Ostacolerebbero la naturalizzazione
degli stranieri e, in ultimo, 81 terrebbe
ro per 81 medesimi tutti gil uffici pub
blici nei quail farcbbero da padroni
assoluti
Queste sono le colPe che han servito
da pretesto agli inglesi per muoverc
guerra al boeii.
We're no che siano quclle eel = moi
ci teniamo che i'm cSSc ci Sia ml,ta e.
saevTuzione moi non troviamo anco-
IN giast ficlta raziDn' delrlrIhilter-
IA. QueSti inteneriment subitanei del
In positiva calcolatricc Albione per i
forestieri che abitano mel Transyaal
sOHe troppo sospetti perche 81 possano
prendeIe per buoni.
lie ragioni per lie quail rlnghilterra
oggi 81 scalda tanto al punto d'aver
messo fuoco ale sue pclveri, Suss 5 eva
no anchc dieci quindici ami or ) no,
erspure essa non 81 intenerita troppo
allora eli { che fno quel tempo non
erano state fatte le grandi scoperte iii
Gro che dal 1856 in poi hanno reso tam
t. rf,,co 10 state del Transvaal.
Senza di questO, tale State sarebbe
rimassto scarslmente abitato e priyo di
intereSsc: con quelle miniere 81 sonO a
gsz1ati Gil appetiti bIittanici, quail
non troyando tanta arrendevolezza
presSo boeri. hanno degenerate nella
guerra attuale.
Non cledamo neppur moi ch" hoe-
ri - al pari del cubani q del filippini,
nj quail 81 sono sciolti tanti inni siino
stinchi iii santi: ma sta il fatto che es-
81 sono a casa loIO, difendendo Ia pro-
rria liberia independence G per que
sto. quail che ne siano tOrti, hanno
diritto allie Simpatie HI tutti gil oneSti.
Oltre a clio. non bisogna dimentica-
re che quando il conflitto anglo-trans-
raaliano passato nella sua crisi acu-
ia c la discesa in campo diveniva i'm
mnente, il Presidente Kruger del
Transvaal 81 moStrato dispostLssimo
n rimettere la vertenZa nellie mani di
un arbitro l. Inghi!terra 81 oppose
onesto la guerra flu la conseguenza
Inevitable di questo suo rlfiuto.
II Transvaal voleva risolvere il diSsi-
tiio oolla ragione, lInghilterra ha yo-
Iste ricorrere ALA forza. f. possible
esitau,e mel rendere questa responS able
del sangue che oggi 81 sparge che
getta un sinistro bagliore sud secolo
che muore?