La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-12
De NlGVa-Y0rk.
LA COPA AMERICANA.
Nueva York, Octubre de 1899.

materlal, 6lnO dc IN SlrOucltO Oe gloria que va
ha costado muchos millones dc dollars Y libTas
esterlinas, y que seguirA costandolos.
A fines de 1850 81 eRoyal Yacht Squadron,
(de Londres) ofreci6 una copa de plata cipce
lada, entonces de valor de oien librao, para que
SO presentsrA como galardon al yacht que en-
una regatta International resu tara vencedor.
Sc estipularon las reglas conveaientee, y ell
% de AgostO de 1851 &c efeotuo la primera
regatta frente a Cowes Is!a de Wright) A ella
asisti6 la Reina Viotoris.
FL NV York Yachting Club, cuando fue
notiicado del dessffo, & so!icitud del Comodo.
70 John S :evens, do & este gu representation
para ir q disputar Ia tontadora copa. III Como
doro Stevens hizo cohstroir ell yact sAmerica,
atraveso en- 81 ell Atlantico, = en- la debida opor'
tunidad sc present6 en- Cowes.
Trece embarcaciones veleras, escogidss
entire las mejores del RENO Undo, concnrrie-
ron s la defensa de la copa, y todas fueron ba'
tidas por el <Am6rica,.
Cuentase que la Reina Victoria pregunt6
haoia ell fin de la regatta al Almirante que CO.
mandaba eli yact imperial:
-iCusl es el primero?
-lY ell seguudo?
No hay segundo.
Y asf era la verdad, porque aun ell cutter
<Auroras, que segafa al venoedor estaoa en-
vuelto entire la niebla, como las dem&s cmoar-
caciones que iban detras.
La copa fu9 con. erva1a como propisdad
particular hssta el 90 de Julio de 1857, fecha
en- que fa6 presentsda de nuevo (al New York
Yacht Cluh) como trofeo interoaciona! Enton.
COS sc estipulo que ia copa pcdfa ser disputada
por cuslquier pats, pero que el cartel de desa-
flo debfa enviarse con seis meses de anticipa-
ci6n, por 10 menos, y asf go ha practicable.
Treoe amos despaes de este, cusndo va ell
disputado trofeo de un dfa parscfa olvidsdo de
TODD ell mundo, IN irgl6s, Mr.. James Ashbury,
reto al Club que 10 poeefa & una nueva rega.
Sc scept6 ell reto, Sc srreglsron las oondi-
clones, y Ell 8 de Agosto de 1870 e. ingl6s fu6
bstido en- las aguas de Long I-land, como 10
habfa sido 10 amos antes Gu la Isla de Wright
Esta r regatta Sc efectuo mas 8 menos como 10 de
la veg primera, pues en- ella tom aron parte va.
rios yacts americanos y solo uno ingl6e: este era
ell <Cambria,, perteneciente s Mr.. Ashbury, ell
ell retador.
El primer yact americana que lego d la
meta fu6 81 xMagio,; siguieronle dos mas de
la misma bandera, y luego ell eAmerica,, el
vencedor de Cowes, que va perteneofs al 60
bierEo, ell ousl hsbla hecho en- 6l reparaciones
que costaron $25 600.
AL aho siguisnts Mr.. Ashbury vo!vi6 4
presenter reto por la copa, en- esta vex con Ell
yaot <Livonias, oonstruido expresamente para
81 objeto.
Los yankees le opusieron ell <Columbia,,
que gano dos y perdi6 dos de las oinoo oarre-
rs concertadas, y habiendo perdido sus mksti-
les en- la ultima Sc lie reemplaz6 por 81 <Sap-
pho,, que decide del empate & favor de la
bandera americana.
No volvieron los ipgleses q pensar por al.
gun item 20 en- la lngrata y esqniva copa, peso
en- 1876 sus oolonos del Can Ida enviaron I'm
dobIe reto: ell primero 10 sostuvo 81 <Condesa
de Dufferin,, perteneciente al Royal Canadian
Yacht Club, que fu6 venoido por 81 <Madeli
nes, americana. III segundo 10 sostuvo ell <Ata.
lantas (,anaiense) contra ell <Gracie, y cl
<Mischief.. Este u timo triauf6.
Pasaron nueve amos, y EN- 1885 80 presen'
to un nuevo retador, Sir Richard Sutton, coz
su famoso yact <Genestas, que fue batldo sin
difcultad por Q! <Paritans, perteneciente al
General Charles J. Paine, de Boston.
Al cabo dc dos shos salio al frente otro
competitor ing,es, 81 Lugsrteniente Hem, CON
de sus predecessors.
En- esta vex los honores del triunfo CORES
poudieron tambien s I'm yaot pertenccients al
General Paine: ell <Msyfowsr,.
En- ell aho subsiguiente hubo nuevas re2a.
tas, en- esta vez sostenidss de parte de los IN.
glcses por ell yact x1histle,, que izaba la ban.
dera del Vlce-Comodoro James Ball, del Ro.
val Clyde Yacht Club.
Para defender la disputa Ia copa, los anne
ricancs escogieron al yact <VoIunteer., que,
como los dos anteriores, pertonecfa al General
Paine FL resu!tado fus igualmeate desastroso
para Ing'aterra.
Sels anos de ues sc present6 Lord Dunra'
ven con ell xWaIky .Ss,, y fue derrotado por ell
<V,gilant,. Insistio Ell Lord dos amos despues
Gs95), con un yact dc especial y raciente cons.
truoci6u, llamado <Walkyris ILL.,. y salio
igualmente vencido, bien que {! nuuca 10 reco'
noci6 asf.
En- la segunda carrera tuvo una collision
con su opositor lei Defender), que dijo ser pro.
vocada intencionalmeute, y en- Ia tercera arri6
veIas pocos miuutos despues de la partida y SO
did por vencido, pero protestando de que cedia
ante la imposibilidad de romper la lfrea de
buques excursiouistss que le obstrufsn ell pa.
20.
Despues en- Londres acus6 & los america.
nos de haber aumentsdo Embellishments ell
lastre del sDefender. y de haber usado de TODD
genero de artimafas para ganar la regatta. Una
comisi6n International estudi6 Ell asunto = no
pudo comprobar nipguno de los oargos, pero
como Lord Dunraven sc sostuviera en- ellos, ell
New York Yachting Club le cancelo So dip'o'
ma de socio honorario, ALI termlno to-
do.
Ahora se ha presentado como nuevo COM
petldor Sir Thomas Upton, con su yact <Sham'
rocks. Los yankees le han opuesto el sColum'
bias, perteneciente 4 Mr.. @ Oliver Iselin, que
era tambien ell propietario del defender .
En- esta vez no parece que TODD ha de ser
tortas = pan pinta1o para los americanos, pues
81 sSamrocks pare % ser IN ysot superior en-
TODD sentido q todos los que hasts ahors Sc han
presentado a disputar Ia copa. Para ell 8 de
Octubre estaba sehaiada Ia primera regatta, en-