La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-09-29

hSSuV ~ SualS las eutitSdfd ia LcSP0os
Itiva Junta de Inspectores.
SO El Official encargado nombrara
Janta de Inspectores (mesas) para vigi-
lar Ia yotacion, compuesta cada una de
un Official de Ej6rcito como Presidente,
| y un miembro de cada uno de los par
tidos militsntes. Cada miembro civil
de dichss Juntas prestara jutamento de
c1mplir felmente su cometido, segdn
dispone Ell parrafo 80 de esta Orden.
80 Ninguna recusaci6n o.protesta
sera admitida por las mesas dentro del
colegio, excepto en- 10 que Sc refera a
la identidad entire los el ctores que Sc
presentan votar y los inscriptos en- la
lista Official.
10. 81 ocurriese duda en- ell amino
de algdn miembro de la mesa respecto
a la identidsd de un elector, SO exigira
prueba de dicha identidad satisfaction
de la mesa.
IL. A fin de establecer la identidad
de los electores en- los casos de recusa- :
ci6n de dicha identidad, ell Presidente
de la mesa en- sada coIegio esta faoul-
tado para tomsr juramento al reousado,
asf como los testigos que presentare
este para probar su identidad. Ell ju
rar en- falso, bajo este artfculo, sera
castigado con la pena correspondence
al delito de perjurio,
Il. Toda persona que vote, 8 inten.
te votar fraudulentamente en- cuales.
quiera elecciones pdblicas, incurrira,
convicta que sea, en- una multa de Glen
dollars ($loO O0), prisi6u con trabajo
forzoso por (8) meses, 3 ambas penas,
discretion del Tribunal
49, Todo miembro de la mesa que
tuviere noticia de algun voto fraudu
lento, tentstiya de votar fraudulenta,
mente, esta en- Ell deber de denunciar al
culpable ante ell tribunal competente.
AL recibir dicha denuncia, ell Fiscal ins
truira sin dllaci6n ell correspondence
prOceso. Las cortes de distrito, insti
tuidas por Ordenes Generates, ndmerc
ia, .serie corriente de este Quartet Ge
neral, entenderan en- todos los iuicioc
relacionados con las elecciones en- SUI
respectiyos distritos.
IA. Por 10 menos tres dfas antes dt
celebrarse las elecciones, ell Official en-
Icargado anunciara ell local de los cole
lgios Y las horas sefaladas para dichai
eIecciones, por medic de carteles, ma
nuscritos 8 impresos, hjados en- la of
Gina de Correos y Acadia, como tam
bi6n en- cualquiera otra forma que juz
gare eonveniente. Asfmismo SO fiart
en- los sitios y forma indicados, durant,
los tres dfas anteriores al de la inqcrip
oi6n, una copia de esta Orden, en- cas-
tellano & ingl6s.
Is. En- la election de conceiales, ca
da elector tendra derecho votar po
ell ndmero de candidates tijados con
tinuaci6n:
Por 'seis' cuando haya que elegirse "nueve'
Por "ochO" y - - y ''doce
FOR "dlez "qutuce
| Y 81 en- una papeleta ell nimero d,
candidates mareados pasase del 6iad,
arriba, dicha papeleta no sera contada
l6 Sc previene a los electores NJ
poner escritura 8 marca alguna en- la
papeletas, fuera de una marca caracte
rtstica, asf 8 ast K, al margen opuest,
al nombre de la persona por quien dc
seen votar. Tods papeleta msrcada d
Otro modo, sera rechazada.
Los candidates que obtuvieren ell ma
yor namero de votos serau declarado
} electos por su orden, hasta quedar Gu
lbierto Ell n0mero de plazas requerido.
$ En- case de empate entire oonceiale
de un mismo partido, Sc deolarara elect
3 aqu6l cuyo nombre ocupe puesto ma
alto en- la lista de los que constan en-
8 papeleta.
81 Ell empate fuere entire conceiales
0 distintos partidos, Sc declarar& elect
e aqu6l cuyo partido no hubiere elegid
s ell Alcalde.
II. Desde q momento en- que SC abr
ell colegio hlsta su clausura, permane
: ceran las urnas expuestas al pdblico bal
j custodia de los inspectores que const
/; tuyen las respeCtivas mesas.