Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-01-05

8rGutigam Iid gar ni9t trennen su
tDnnen meinten, bate elm 9efibl ma.
8itterteit ie iibertommen.
bas lie peranlabte, ibnen gu Iusen, dl1
iie fei einftmuls geIi.bt porben. babe 70
bsib unb innis seliebt fpie fie.
4ber batten iie ibr sesluubt9 Htdt
senus, bab fe m~itleibig gelGdeIt bdts
ten, tie batten aud ertlGrt. niemanb
babe ie 10 geliebt pie fie - niemanb
iperbe ie 10 lieben fOnnen.
Sante 2ott6en Gd9elte ibrsm Sptez
eelbilbe gu - elm tpebmiitbiges, balb
trdumerifdes 2d4.ln. Su, 10 pie iie
isbt dusIub, permodte pobl niemanb
es gu gldlibsu, dber aud lie bate ibren
2sna gsbabt unb mar ielbItlos. treu
unb innig seliebt porben.
@eniiste OieIe Grinneruns nidt fiirs
2eben2 Sa, 10 bate iie bisber geba9t
unb that es ppbl aud nod absr =
iie battle beute 9lbenb nidt bertommtu.
nt6t belfen biirfsn, bas Seim fir ocs
iunge puur einSuri9ten = es bate 10
biele i9merSli9e @rinnerungen pads
serufen.
60 bate nor fiinfunbbreibig Sch,
rem elm Setm bereit geitanben, iie dufs
Sunebmen. Ri6t 70 prddtbpa pielei9i.
aber ni9t tpeniger trdut unb bon lie
benoer Sarb georbnet.
Gin ganaes Sabr lang bate lie iii
ibrer 4~usitattung %seurbeitet unb iid
sefreut = adj unb ipie iebr! - 10 oft
elm Slid fertis geporben mar.
SEPT lag bas meiIte bapon i'm SD.
idei9rant Der iunsen Srau - lie
ielbit bate ia feline @erpenbuns bafiir
gebabt.
Sine Wo9e - cine tur5e Wo6e muir
Dor Der So95eit bate ibr 9r1utisam
ii4 cine GrfdGtung SuseSosen, unb all
bemielben Ibenb, an benz iie bic feirtgs
bate peroen iolleu, faB f;e an Ieinsm
Sterbebett. CD nabc mar iie Dem
Slid gefpeIen - 10 nabe, dls es nit
etnem S4lase perni9tet, alles ibr entz
rifen tpurbe! -
Sin eigenes Seim fpurbe ibr ME Sus
tbeil, nur Elm llnterI6lupf in bemieniz
gen tbrer S9peIter, pobin iie Iid)
flii9ten tpnnte, fpenn bic &inoer lie gu
febr ermiioeten. Cine Silfe mar tie
ibrsr S9tueiter unb pielen 9l>
bern gepeien - baber modte
es tpubl tommen, bab man fe
fir 10 prattii9 belt - uno 70 tpdren
bic Sabre inter filler ReIignation unO
biel arbeit peritriden, Qrbeit fir ara
bere, niemuls fir ii9. Sc iparen bic
8inber anberer, bic lie in ibren 9(rmen
pteste, bic Sorgen auberer. bic lie truq,
bic 5reuben anberer, bic fie tbeilte.
Sic ielbit beIaB ni9ts als cine Crime
rung, bon Der gu ipreden - jebt 5u
tie 70 alt mar = ibr ld9erli6 erI9ien.
Dime elm sigenesSeim mar fte stpiIGen
ptelen STANDARDIZATION bin unb Der 9es
gansen, lnb bic Qrbeit, bic man bier
ni9t TelbIt tbun mp9te, bate lie aui
ii4 genommen.
Sbpras @erlpbuug mar cine SrehSe
felbIt fir iie. Das bate lie bod fir
einen prd9tisen, tii9tigen unb brapen
Mann betommer, bic ipilbe tlsins
SummeI! @inen Mann in Der Boil
truft ieinsr Sabre, fart i'm 2ieben
unb fart i'm Sanbeln - teinen 2iebs
baber nur, befen 2iebe nab ben Slit
terlppden srtaltet, nit ibnen gu Gnoe
gebt.
Gar 8iele punberten fi9 barber,
oab bas iunge Paar feline !So6seitss
reiie ma6te, mas bic reute Site" ia
bod b~eutSutage forbert; fetn 9ienii
dber erlaubte ss ni9t, audi tpp1te Ell
es ni9t. @erabe bas, isin junses Dsit
brett in bas liebe, 10 LANCE erisbnt;
Seim einfiibren gu biirfen, eridien tbm
Der SDbepuntt irbii9en @liids.
Der Wagen! Ser Wagen! @r tielt
ia Ihpn Dor, ebe Sunte 2ott6en es be:
merit, berfunten tpie lie mar in Grin:
nerungen unb 9.banten. sic bortC
bas &lirren bes S6lsppfGbels duf Der
iteinernen Stufsn Der Sreppe, fab BIZ
blanten &nOpfe Der Uniform bIinfen
bann elite Tie binars, bic Neuoermdbl:
ten in benz ben erleu6teten, nit 8latt'
pfldn5en betprirten @orraum gu en-
pfan9en; benin Inn dlIes in Der Wsl'
bate fie Der Sreube nidt berluftig &C.
ben m0sen, 3euse hires @intritts il
bas eigene Seim gu fein, gu bDrsn
mas 5bpra, mas ie bsibe fusen mir.
ben, ibre Sreube gu ieben, ibr Slid 81
tbeilen.
Sa, ba famen iie! Gr, ben 4rm lin
lie 9eI6lunsen, fie itiiBenb, fat in pdi
Seim bineintrdsenb, bas feline Sieb
ibr bereitet bate. Cine tpeibe, ipr.
aenoe Wolte bon Seioe unb Siia, eli
Mprtbentrans, roiise Wansen mi
Gippen, feudti9imnternbe, freloe
itrablenbe Mugen = Sante Qott4si
iab nibt mebr. Die tin Shutte!
glttt lie binein, um bic 9altpntbiirei
gu I6liebsn. unb idliipfte bunn burd'
@Baimmer in bic Slide. mo bas Wfdt
den fab, nur barauf partenb, bi
iungs Serrin bssriiBen gu biirfen.
Rein, niemano folte ibnen ieBt i
ben @eg tretsn, niemdnb. Qlein nj
chamber Iolten Tie bleiben, bic beiber
in oieIsm 9%lusenblid, mo Ous 2eben bi
rsiaIte 5iile fsiner 9absn unb @erbei
bungen iiber lie uusf9iittste. Wirb quo
bieTe Stunbe einIt nur cine grinnsrun
iein, fie pirb bod einsn lidten Ib
qlans perfen auf bic buntlsn Gage be