Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-01-05
rsesanstIs wshIt4ss sIaHe,Iev.

ptsnaRsVs psHllt9ss sIaiaesley.
% IieBe jid5 ein san5ss Bud iibers
bic perftbitbensn Mrttn BON 8rennitofs
fen f1reiben, luel1t bie 4niitbltr II
unjern ipsfIidtn Nrdirit<@ @t9enhtn.
no 1ol3 fmiper optr gar niht xrhdlt<
tiA, unb Steintoble febr tbeust TT. i'm
Gaufe Der ;3eit benuBt buben iiithb 5iirs
gllten 1beil nod heutigen 9ages be-
aiiben, linb Elm foI9es Bud t0nntt fo.
adr Elm bebeuttnbes eultlrgsf9iAtli
DTS sSntertiTe baben. Sier n0gen nnr
Gin panr einfhldgige Gbdtfd9en II
grinnerang sebruht fein, ipelde II
iebioer 9eit, bu In rlun1en Ibeiltn
bon GiibsD sDdtota unb anDertpdrts ipiez
Der reidliA nit Welf1forn (niht Bios
Wslf1tOrn-Mbfdnen) seheiat nnb ges
fo9t tptrb. befonbers erfpdbntnsfpertb
Iinb.
SIN ben allereritenS Sabrer Der eigent<
liden pioniers3eit, iuurbe am uIlgez
n.einjten bon bitlen tDtitliden Mnfieb<
lern 5su in elmer beitinsmten Gorm dls
Brennftpff benubt: ndnlich in Der
5prm bon ,0ap Gipiits". Diefe Gleht<
MplIen batten lngefdbr bie@rDBe eints
getpDbnliden @heites Ofenbola, unb
ibre Mnfertisung tit }Apn On ii6 eine
Runit, bic gelernt iperbsn mub, banr
absr uneaeit in ben Ginsern bleibt unb
bon alten Nniiebler1l nod beute Dolls
fomn,tn aasgciibt rerben tann. Gs
fpmmt iebr barauf an, bieie Glents
Nonen tpeber au loder 81 breben Cont
BREMEN lie 3u raid ipeg), nod al feft
Cont brennen lie iiberbaupt ri9t.)
Oabei n1ub bic Mrbeit rafh genant
tpsrbsn, ,lm bti srobem Bebarf lohs
nenb 5u fem, Sebsr iiberIebenbe piD<
nier fam ben syremben III Gritnunen
5eben burn Bic Sdnellisteit, r.iit Der
er cine 6anb BON 6eu ali elmer folden.
pDnig bnltbaren Rplle brebt. Der
HDbfoff mar natiirli1 friiber ulIsnts
balben iiberreinlich bDrhanbet.
ginsr Der tpthtisiten Brennartitel.
tpel9e fp6terbin 'auftamen, mar ber
rGsus unb @trobbrenner", aud r8ois
Ter eenannt. GeIbiger befanb In
acknowledgement aeNeln unsefdbr bon
Der @rDbe zines s.p0hnlishen Waf1z
teHels absr pteIeidt hoppelt 10 tief
- tpelhe nit 6eu pber 5trDh sefiint
unb iu.mer ipieber sefiiut tpurben.
Das 6eu unb Gtrob tpurbe feit hinei1=
seprebt, unb bdnn ipurbe fD ein ReHeI>
den, nit Der Dsffaung na9 unten,
uber bic Geuerunssitatte sefest. Dieie
Benner gaben in Der Shat eine CUTE
Qibe unb brannten ilnmer5in eine
babe Gtunbe, ebe iie neu eefiillt au
tperben brauhten; inioftrn bilbeten fie
einen Gortfhritt geseniiber Der 3euz
Tlehtrolle.
Menn aber Elm pber mfbrere SABRE
binbur1 arse Diirre berrf9te. 70
tpurbe es oft fHtper senig, bas 3tn
pber Stroh ober unberes Waterial fir
bielen .3tped aufautreiben. Man
fDnnte allein cine ganae elite BON Mus<
bilfs<Stoffen Dorfiibren, auf Del4s
Der Grfinbunssgeiit in foIden Notbla-
gen berfiel. bic tbieriiden Nbfdle nibt
aussenommen, fir pel9e man gsuz
men ME r8uffaIo Chips. Com
gbips4, ,prairie @uloline", reinbeis
mi{1e Roble" II. +. m. aufbruhte. unb
tptlhe man auf aIerlei Weiie fir
8rennatpede seeignet mudte. Meitens
ipubte man iih irsenbipie ipenigftens
notbburftig su helfen; es gub freili4
auh Jdlle, in benen aud benz Grim
beriI9iten Der DtrIfanb ftileltanb!
llnb iebt tpieber brennt man. tDie
sefast, in ienen @egenben Dielfo4
Mel{hfprn. Warum aud nintg Die
MaiszGrnte 1T 1ehr rei1lidb borts
berum ausgefallen, unb Der preis bits
{es bohipidtigen probuctts 1T, i,aS
mtntlid fiir bic iinnittelbaren prpbuz
eentei, niebrig. Wobnen bieie tpeitab
bomMurtf, 10 1T es Elm ber5li9 f9le4<
tes Gef9dft, eine grobe 2abung
Melfhtorn pielleiht 5pan3is Meilen
melt at Wtartte 3u brinsen unb bann
nit elmer fleinen Quantitdt Roble 3us
riid3uttbren. bic man ii1 bon benz Gr<
l0s bat ertperben tDnnen! Dabei bat
Melfatorn iebr f9Gbensnertbe NDrz
aiige als 8rennsMrtitel; e ldbt ii4
reinlidb buntiren, gibt ein febr beiBtS
unb 5iemli9 anbaltenbes Jtuer unb
maht febr tpenig Strtu unb Mf9t.
yur Gines bat es segtn fib: ebtn i,l=
folst Der itarfen 4ibe. tDel9e Is ausz
ftrablt, brennt IS bic Defen 5iemli4
hnfh nita