Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-02
9cilmittel Der i0,ialrn 0aae.

Der Maitag apurbe geIfern qbsnb
bonn pQabpr@ Qboeum" unb onberen
beutF4er Orgunifatiunen in@6IsosPs
nOr9effrionz9ole" an Der SabsTrez
beridftruBe 9efeiert. Der 8eTu6 bate
in Nnbetpa4t Der Ni6tigteit bes Saz
9es better fein t0nnen. Na9 elmer Ouz
pertipe beSSteintpalb'I9en 9r6eters
trug bic 9eTan9siettipn has Qieo
.0ds freie Wprt, bds frsie 9ieb" BON
8ieoentopp unter DIRECTION bss Qrof.
@eo. %. QOhImurn Dor; ST.. SIR.
Msper fpra9 einen SaItz9rolug unb
bunn purbe Der y8Dlter 6reibeits9
Iturm" bon Der 9eIdngsIettion geFunz
gen. 8eibe 2ieber tumen GuBerIt oes
biegen gum @ottrag.
Die 5eItrebe belt 9r. 6r. 8rsimsr
BON philadelphia, Der ungefdbr, nie
Folgt, Io9te: nGs mar cine ur1lte Sit
te, ben Wfaitag gu Fetern; Iopeit Die
9eT4i4te 3uriidrei4t. finosn mir, baB
in europa ale 90~lterfGmme ben
Muitug oIs beiGigen Sag feierten, unb
Der Sugenb, Der 5reuoe, Der S30nz
belt unb Der 2iebe niometen. 81
blie6 es, big bic mobsrne 9robuftions=
peiTe ba5 8olt5leben psrqiTtete unb
~bepgdlte. Sn bieIem Sabrbunoert
purbe er ni9t me6r g~eFsisrt, btnn
mar BAT ben Mrbsitern bic 2uTt perz
trieben. 6eute feiern mir ben Maitdg,
INN ProteIt segen bic ieBigen3uItdnbe,
tpel6e mir miibe iinb, gu er6eben. 0ir
b~erldngen als MenI6 unter MenI6en
gu leben. Die MuiFeier 1T elmer Der
bier Sage, pel6e BON Der yNmericau
Seoeration Of 2abor" ongeorbnet
puroen; es ToIte 1888 bamit Der Nnz
furg fir bic Ginfibrung Der o4tIiiinz
bigen Nrbeits3eit gemu9t nerben. -
2eiber traten bic befannten g6icdgo'er
@~retgnt1e Elm, pel9e Der 8eipegung
f4peren Gintrag tbuten; am 8. Mai
tpurben BEL Der 8ombeneGrplo1io
me6rere perfpnen %getDbtet. Wer tie
genprFen bat, Niemonb peiB eS, aber
Nr6eiter tpuren IS Ti9erti6 nift, benn
Damn ndren mebrsre ~geporFen nor
ben. Die Wirfung Der 49tftunbsnz
8epegung brad aber 3uIammen. Sn
1890 IoQte Der 8erfub bon Neuem
qemu9t tperben, ba frat in 1889 in
8oriS Der So3iuliItene GongreB 5uz
iammsn unb empfabI, iebe5 Sobr am
l, Mot i'm Snterefe a9titiinbiger DR.
betts3eit, @~errtngerung Der 6rauenarz
belt unb @bT6affun9 Der 8inberurz
belt cine Generalization gu beranItal@
ten; 3uglsi4 fo1e gegen &riege unb
oas @erbeBen bon Nationen proteftirt
tperben. Sn elmer 8re5lauer Gbronit
finbsn mir, oaB Ii6 bic Nr6eiter Be-
reits in 1928 ~perbanben, UNI Elm gam
3eS sSo6r feline Nrbeit gu berrt6z
ten. @sgen Iol9e 8ortommniRe tpurz
be in 9an3ig in 1889 an%georbnet, baB
allen 1tritenben 8ns9ten bic S6ren
dbgeI6nitten piirben. 0o6 bumit
fGrtten bic 8e60rben nur bic Srgdz
nifotionen, obf9on 8erbote bagegen
erlafen purben. Sn 1866 fpur0e in
StraBbur9 ben @eIsIen nun erluubt,
am Sonntog lire 2ei6en gu beerbigen.
Sn 1903 Orbnste BET sinem S6neiOerz
Itrite Der 9%iirgermeiIter bon WeI lei an,
boB Die MeiIter ibren Qeutsn breimal
tGgIi9 gu ellen geben uno bic Conn
tagSorbsit einitelsn miiBten. 9elb
mar namals NsbenIa9e, aber bas 81
fen unb Srinfen tpar better, als 6eute.
en- 6olQe bes 3~0zidbrigen &rieges
berlegte Ii4 bag Centrum Der Gnt@
nideiung nu6 @nglanb, mo our9
GinfIbrung Don SnbuItrie'n $4,000
8ouernfamilien periagt puroen. -
9ur9 berdnbsrte Qe6ens6ebingungen
Tuben ii6 bic ungliidli6en gum 8etz
teln unb Steblen ~ge3tpungen unb
f4lieBlt3 puroen $4,000 9erIonen in
einem Sabre pegen 0iebIta6ls oufgsz
bdngt. Quf OieIe WeiTe enttunO ba5
MaTsn8 roletQridt unb ba5 QpbnIDz
item unb Der 6ubrifbetrieb. Organiz
iirung puroe nit f6psren @eFdn9niB@
ftrafen belegt. 0arau5 sntItanben bic
ge6eimen 6enierz@ eff 6often. Na4
longen 8GmpTen lit IS enbli6 in &ngz
lamb Qelungen, baB Qr6eiter9O rgoni>
Iationen geIeBti6 unertunnt iperDen.
ObI6on bic N6tItunoenz 8etpsgung
groBe OpFer geTorbert fat, 10 lit uns
hamit no6 largs ni6t gebolFen.
Sn 5olge Der 8slOz unO 9a6gier
Iinb 4ieIen6strisbe %entItdnOen, unO ais
oieTe 7i9 gsgen be @onfurren3 niht
1teQen tonatsn uno aIein gu Ihpah
poren, nuroen @ftjengaIeQi6uftsn,
G%orporarionen, 3ru1ts unO Monopols
gegriinbet, peI6e Die gan3s Welt be-
berrI6en. 0isie M~onopole 6ilDen ben
S6uB gegen bic a[e 3e6n Sabre tpies
berfe6renben groBen 9ra6e. Der Eeuz
tige 8sttbetrie6 bs6anbelt ben Menz
I6en ais cine Sa9e. StatiitiI9 lit
nu9geniaIen, DAB Der Our6T6nittsz
lo6n zines Nrbeitsrs in Nmerifu $1O.z
80 PRO Sag Isin 1oqte, aber er er1Glt
nur einen9 ur676nittsIo6n bon SLIP.
8er be1iBt ben rieiigen Qnpahs Oe5
8ei9tbums BON 10000 WiQionan
Dollars in 1870 auf 9unOerttuuIsnOe
BON MiQionen Dollars in 1900? Itun
auS iebsm 6unbsrt b,IiBen71 9ro3ent
beg observation-disclosures, 25 9To3ent
Der 8ep0lferung biiDen ben Wittslz
Itanb u. +. IN. unb iibsr bic 9Gifte Der
Weni6en in ben Ser. Stautsn 5a6en
nur pier Yro3ent be5 Nutionairai9s
tbums. so IoG 0a5 6infii3rsn? 92r
8ei6e piro rei6er uno Der 4rbeitsr
Grmer. Wir 7teiten uns in Fremotn
0eltt6eilen berum, um unferen Rel6z
tbum los gu perOan, ben mir gu 9auIa
fir bic RptbleiOenoan un0 9ungarnOea
10 n0t6iq 6ubar. Der 8uPitalift rui>
nirt bag gon3e Wirt8T9uftsipfiem.
0us ein3iqe Wlittel gegsn ben 6sborItez
bsnbsn Ruin if BARN gu Iu6en, buB
man benz Qr6eiter Oas entrifene 6un0z
perfs3eug 3uriidgisbt, oOer in anbsren
Worten: Der Staat muB ale WaI9iz
men. ale 8ru6en, aqe inouItrie[Ien I'M
tsrne6mungen ubsrnebmen unb i'm
SntereFe oes Bottles perrpalten. lin
fol6e 3utdnbe 81 errai9en, mifn
sic 6ei 9elegenbeiten, ME morgen,
fir oas 9idet Der So3iaG : Dsmotruz
ten Ifimmen. Sur biz Sp3iof 0amo=