davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1899-10-06
MARKET REPORTS.
Kansas city Live Stock.

Kansas City. Oct 2-Cattle-Receipts. since
Saturday, l4,0s.; calves. Liz; shipped Satur-
day, 3i42 title; IS: calves. The market was
generally steady and fairly active The follow
ing are representative sales:
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1899-10-06
Opened High st LowestIClosins

Chicago Grain and Provisions.
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1899-10-06

Sheep-ReceiptS since Saturday, 1912; shipped
Saturday, :, 329 The marRet was slow and 10c
lower. The following are representative sales;
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1899-10-06

IT ALWAYS PAYS TO PATRoNIzE The BE
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1899-10-06
WOMEN
AVOID
OPERAT TONS

HAM. Sheridanville. Pa. writes: dear
Mrs. PINKHAM;-I had suffered for sew
eral years with female troubles and
doctored until was discouraged. I felt
wretched and tired of living had dis
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
kVIS0 PARA
LOS EXAMINES.

Todas las personals que ejercen Ia medicina
y cirugfa, farmacia 6 oil arte de dentista, como
tamoien todos los pra ,~tican:es en- cirugfa mepor,
pra ,tlcantes, comadronas y enfermeras profesio-
males, neoesltaran proveerse de permisos de la
Junta Superior De Sandal. segan 10 prescribe
en- las ordeoes generates, nun. 1873, &. G del de
partamento dol Quartet general de Pto Rico.
A qnleres tengan va permisos conferidos
por 81 Goblerno espanol, la mencionada Junta,
sin examinsrles, |ibrara otros nuevos.
Qulanes hayan empezado q ejorcer en- cual.
qnier* de las indioadas profe.ioaes u ~oticios,
desde Ia ooupaoion por los Est,dos Unidos, Ne
cositaran someterse & exEmen ante Is Junta exa.
minadora lie Ia Janta Superior de Ssni1ad, an
ts do concederles permiso 8 estar legalmente
autorjzsdo para oontinuar en- Ell ejercicio de gu
~prof7a1o Il ctioio en- la isls.
Sc celebraran los examenes en- las Of cinas de
la Junta Superior De Ssniiad de San Juan, los
cusles enpezaran en- Lar fechas que abajo se In.
diean, debiendo los aspirantes presentarse ell
primer dis de los examenes.
Para medioo y cirujano, Nvbre...13, IA, Is.
Para farmsc6uticcs ,....2O, 81, 90.
Para dentistas D.. .27, %, 20.
Para practicantes, Diciembre.... 4, 5.
Para oomadronas y enfarmeras
profesionales DIRE. LII, Il.
Qaienes ter an derecho s permisos, <sir
examlnsrse p pc iran ocurrlr por ellos despue.
del Is &c Noviembre.
Para mas d~e'a,les, d~ilfjanae 8 la ofoina su
perior de sandal.
s 2l-2O
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Mundane

Estir6 su hociqulto gitanillo y monin, le-
vanto hasta la boca ell deIo lndloe de su mano
dere,h y me d il gum .ndo los olos NJ gros
con la mar de tenura y gachonerfa: ponme IN
heso "qnf, pero que 20 10 slenta. We 20
sienta uumo ctras veoes tn sllento confuse con
milo, en- CONJUNCTION estrecha, = que uuestros la
blCs undo. recen q Dos para que vnelva q
reuoirnos plonto. Qulza no ,e vuelva 4
Ver....
Rodaron por Ia osra sonrosada y moreno
de la mo=s dos %lAgrimas, que 20, a Ser pcets,
hDblera puerto en- ve1s's cursls = oompara1o
con a~'jofares I'm con mss. SecoIas rap'-
danente ca su d~l.nt>l para que so sp' n % me
dlera cuenta de las. Ievautose ilgera del
a~siento en- que e,taba, coloto los bIazos Ell
iarrs, pn'o mezoia de ~tristszs = c,raje en- aque-
liza su h.onomfa tan bonita, y Sc acerco mas 4
NIL.
SPorqr6 te vss?, me prsg1nto Y preci-
pitando las palatras rApldsmepte, Y comlen
dose sill bas enteras en- ell apresuramlento de
la dlc;ion, me siguio int r,gando. ICrees
que te ira mejor qae aqut? 20 6 enconrrarss
una mnjercita que te quiera como "? Sus
palabras &c cortaron y volvieron los sojlozcs.
Despues, reh sclendose y pegandoseme con
p%restezs, me Jumbo con mimo en- la oreja iz-
qnierda, la vez que me tooaba en- ell pecho,
como 81 mi oito hubiera sido conductor y mi
corszon receptacuio: Vete, %tontin, to dejo
marchar, y me quedo sin culd ado, tan tran
quila porque a6 que ma lIevas ahf =.
Jose Landr6n Ndter.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
|ngeIto De anima|es'
E%XPER|MENTOS.
Modo de hacer la operation

HI professor Born fac ell primaro en- dssou.
brir la poderosa enorg(a reconstltuy ente del
tejido embricnario. 81 efcaeis para la0 cura-
cion do las heridas es iuconEe.table Sc hau
hecho experimentos Goa ranas y sapos, cuJos
resultados han sido tan interesantes como gro
tesccs:
Renaouojos parti los por la mitad. y cam
biando estss, 8 unidas lss cabezas, han seguido
viviendo como un solo animal, cusl al NADIA
hubiera ocurrido,
En las mariposas aunqre con mas dif1itad,
Sc han obten 10 tambiGn resultadOs sorpren
deutes La operaci6a ha de hacerse Antes q. Ia
mariposs salga del c~apul(o, E.ta SO efeotua
dividiendo el animal de un solo t. y uui6n~
do inmediatsmente las parties, & fin de que no
pierda sangre, y pasando en- segulda por los
bories un pinoeI de pelo de came 10 fuojalo en-
paraina derretida
Sc ha descubierto ultimamente que la flu :
sion solo es externa.
Ouoa experimentos Sc han hooho tambi6n
con buen 6xito, tales como el de iDgertarle
una rata la cola en- eI lomo.
Procuraremos segnir atentsmente Y taner
al corriente q %nuestros %lectores de cuantos nue..
vos pasos Sc den por este oamino.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
la lENGUA UNIVERSAL.
PleparatIVOS de IN C0ngresO fiIOI6gjcO

Leemos en- <Soiencie Siftipgss: LAS anne
n1zas dc r~voluci6n y gaerra civil no impid n
continuen les preparativos que Sc hseeD en- Pa
IA para la celebration de uu Congreso f!ol0.
gicn, de.tin ,do q es.u thar la nuova lengna mi.
vrreal .lamsda <Esperanlos; abriga1dcse fon
dad IS espersnzas do que sea aseptada por todas
LIS naCiones
L. quo mas la recommends es su extremada
senclllez: la gramAtica eecri!a Dor ell doctor l..
Inmenhsf, es tan reducida, que puede apren.
derse en una bora Tol-toi y otras psrsonas
ilustradas la acogen favorab!emente, consiie.
rando que paede contribuir a estrechar las re
laclones entire los hermauos.
En- Eperney Sc pablica va On peri6dioo en-
esta lepgua.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Los A|NOS Y E. ALCOHOL.
EuyenenainjentOS por 81 jIcohoI

Leemos de IN period CO louionense:
<L's personals q t1e1'n en- sus s@-as oebl las
alcoh6 icaS deren procurar ponerias t 'era Gel al
csncp de los minor; pdes no dehe "lv1darse q ba5
is una p qoen4 Go-is para producer ma g. urea
RI b e. Y hssta la muerte misms, como 10 de
mues RI al caso siguiente:
Tr,s nihoa, de tcAo, seis y cuatro amos
espectivsmente entr.ron de man ma en- una
de- pensa, en- la one habia aguardiente, del cral
bebte,ou unos $50 gramos; 81 mayor las dos
teroeras p,rtes v los otros e re"to. La faml
liza no uvo cor ocimiento de 10 ocurrldo hasta
que, Il sentarse a Ia mesa para a'm'rIar, We
ron caer de la 81 la al de MAJ ed: d slo conocl-
miento; y, q pesar de hab6rsele prestado ell
apxl 10 prescrito por Ia ciencia, la cIrculaclon
y la respiration fheron b.janio hasta extln-
CURSE por comp'et,; dejanio la pobre %c5iatura
de exist,r q las dez Y treinta.
Con este motive dice ell sLanoet,, y con
mucha razon, que este desgraci.d ado suceso debe
servir de IeccionA todos, y ~evitarse queden las
hebidas indioadas donde puedan cogerlas los
niioss
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Ultima bora.
Elecciones de Mayaguez.
(De nuts,ro CoIresponslD

Prdxima & entrar en- prensa la e1ici6n de
hoy, htm - recibido ell sigliente de.pa:ho de
nu st o COrre'pCns4l.
sEl sAhado CT la noche hnbo IN gran meet
ing en- el Clnb f. ieral. CJnonrrencia extraordi'
maria. II cieron uso de la pa'abra, Arriilaga,
paire MO, Mun)z Rivera. Arnalio y Hermit
MO Dan.
sEn la Marina hnbo otro meeting republi'
cano hsblando Rosendo Rivera, I'itifrf. d ge'
tau r. ardo, al que coaourrieroa 200 petso'
mas prGx;m imente.,
<Anoche hlho otro meeting en- G. Cub
federal, haolanto Clevss Z.qaeira = Herminio
Dl3z,
<En la plaza hubo otro meeting pubic ano
en- e' que hablaron Dejetau, R-eniI Rivera
Pluf,6y F,jsrdo. I'm smbos meetlngs hubo nu'
mtro-a cOucurrencla3
s. Ia senaiado ell microbes pr6x mo para
las ell cciOnes.
Los repubioanos han publicado una boja
sue t. que c~ontiena una comuoInscltn e-pirl'
tlsts, irsultando a los f9ier,le4. L>- a1imo- Gu
CHINA Los fe ierales preoarAn IN gran mee.lDg,
que ten ira lpg tr en- ell Tsat1n,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
El orgullo ingl6s
MsntspreCio q los holandeses,

eThe Daily Mail, hablando de la guerra
del Transvaal, SO expresa en- estos terminos:
<Tal veg al priucip;o los angiosajones tropeza
rtmcs con di6cultades, pero al fin vecceremos
q los holan3eses.
La admirable expansion del imperio brita
nioo, y la decadencia progresiva del imperio
nolan les en- ell mundo, prueban que los hom
bres que hablan ing 6' sen superioIes 4 los no
laudeses, a despecho de la astucia de 6stos.,
Termina anunciapdo que la gran Bretana
i%lnpondra Sun castigo %ejemp'ar a los beers y d
sus aliados mercenarios alemanes y c%e!tlcos,
aludiendo 4 los irlandeses.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Contra Ell corset,
Los Rumanos prohiben su uso
en- las %eSCueIds pub|icas.

En- Rumania sc "a pub'ica7o por ell minis
terio de cultos e instruction publica la siguiente
circular, que hs sido trAsmitids a todas las di.
recciones de institutos particuiares de jovenes
del pats.
sComo esta probado por sinrunero de da'
tos tsnto cientf6 Sos como pract:c W, que Ell co..
set es IN artf;ulo de v%estir, antihiglenico. por
que constitu re IN ob.ticnlo permsneDte 81 de-
senvolvimiento de- cuerpo = a Las fnnciores de
los 6rgsnos pectorales, este miuieterio os orde
ma prohibir rig1rosamente ell uso del correct s
todas las educandas de esa instituci6n.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
?yiy!!a.. ju!!!i!.. 0ra!4s
EN- AREClBO.

Dia 16 -Sarsin L,fontaine por lesioues y
F ortnoio Perez (a) Malsfe por rapto
Dla VA ic to Di,z Rosa por homicide
2 Vidal Otero y o,ro por hnrto.
Dia 81 -Jo-e Domirgo Rodriguez por
nurto Y @ rios Molina por It stones.
Dia % -Ejenterio Diaz y otros por robo
y Enrique 2oiss R,mos por incendic.
Dia % Jose Albertl Gonzalez por dispa.
no y RI, b.
Dis 24-Manuel Suarez Figueroa por VIC.
laci6n y Fe ipe Gomez y otro per hurto.
Dia 20 Francisco Carbon por hurto y
Dionisio Gerana = otro por inoeudio.
Dis 80 jose A~encio Duran por rap'o y
Elias Miranda & Pics POI hurto.
D:a 80 s ntisgo de j Marin por hurto y
Manuel Rice Molinaris por in6ieliiad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
<schohsrie, e. Unidos, Oobre, 27 de 1899.

<Schohsrie, e. Unidoe, Oobre. 27 de 1899.
Muy Sres. n%uestros:
Hace algun tempo venimo fumando los
infernsles c;garrillos de este pats, los cuales
consi leramos nosotros I'm veneno para Id salu1
Nos tomsmos Ia Ibertad de particular &
Uds. q. hoy fue para nosotros I'm gran dia, pues
recibimos alganas c~ajetillas de gu acreditsda
fAbrioa, y no po lemos meoos que dar un en-
~tusiasts VIVA a los fabricsntes de Ella Coleo-
tiva,.
Ordenen Uds como gpsten s la colonia de
puertorriqueEos en- Sohoharie, estado de Nue.
va York.
Siguen las 6rmas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
A RI o A o z S.
Antonio Su'lveres Rivera.
~PROCURADOR TITULADO


q ICON mas de Is amos de practica judicial. 1T
Ha e-tab'ecido e. la u Ia de Arecib, una
Of ;ina g n raj de Negocios, 2 e-p %cialmente
para asuntos liitiales, adninistr4t vJs y no
tariales.
ABOGA ADDS de Is OFICINA.
EN- ARECIRO
Lcdos. Don Enri iue GD z,le. Darder,
& Stn6a large Agulu.
EN- SAN JUAN
HarmlDio D,sz Navarro.
6 z ,el Loesz L.ndr6n.
& Alton o SarmIento.
Herbert b Smith.
En esta ofcira g evacuan co, s1Ita-, con.
oierta1 enpre.tts $, arregtsn testamentsrfa.Y
sbintestatos, sg6neia-e Ia comor.-vent, de TO-
da, classes lie hocas, realfz inss cobros y 50 di-
rigen negocios y ssantos en- todos los ramos.
/ Y. g. 30-l5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Rafael Castro Gonzalez.
Cnnedor de comercio, agente comisiorlsta J represen-
tante> de casas anericanes y europeas.
r" FOkTALhZA SO. mn

Compra y vende fncas urbanas y rusticas,
scciones del Banco Espanol, del Territorial,
Popular. L,z EI6otrios, cedulas hipotecariss,
to ia e'ase de licores, ron, alcohol, chocolate,
max en- grano = en- harina, pastas para sopa
etc. etc.
C'locs dinero en- hipoteoas, gestiona asun'
tos en- los centres administrators y sdmite
consignacion de frutos y provieiones.
Ofrece espe cf6oos homeopaticos de Hum
plereqs y es unico sgente en- esta Capital de la
a;redita1a maroa de jsb6u Roman.
Vende una fnoa de primer orden en- Puer
ia de TERRA .P-A l5-7
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13

Para evitar disgustos recordsmos que
no publicamos snurcios nj communicates de Ia
Capital y de la isls, sin pago por adeiantado.
Los comunicsdos manuscritos &c cuentan s ocho
palabras la lfnea. Sc archivan los originates
que no llegan CON el importe. CO.'S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Ell asunto %pa|pjtante.
Question del TransvaaI.

Los ing'eses, que en- reducido numero han
sido auloriz d ,s por las antoridades transvaa'
lenses a perm necer en- aquel pats, tienen qne
prestar jursm INTO de sumisi6n y obedienc'a q
la lev Y q las auto id des del Trausvaal y a no
realizar dire eta nj niirectsmente mir gun acto
en- meno'o,bo de la indspendienciad de aquells
Relub lea.
En- los Estados Uni los una gran parte de
la opinion go muestra favorab e al Transvsal,
q pesar de la actitud d. Mac Haley y de gu 60
bier O, de t do pun,o favorab 9 a l glSterra.
Los irlandeses, que son en- gran numero on
aquella Republioa, oontribuYen q f)meatar la
agitac;6n contra la Gran Bretans.
En- los meetings celebrates en- differences
ciudades re han pronunciado vehementes dia'
cursos contra dioha potencia, & Ia cual no han
reconocido e! derecho de intervepir en- los ssuu'
tos interiors; del Tfansvaal, y menos de aten
tar contra gu independents,
variss oorporsciores germAuicas han diri
gido tslegramas al gobierno del Transvaal
aletando'e en- la lucha contra loglaterfa. Ana
den que los atsques de es:a pot noia consMtu
ven una smenaza a los intereses alenanes.
Il presiieute Kruger ha dirigi1o al peri6'
dico <The World uu tvlegrama dando gr% clns
q los ameri1auos por sus simpatfas, y dlcl II 10
que las dos r pub icas afrioanas SO ha'lau re-
%sueltas, 81 han de caer aLte oil chcque con Ia
VdI6TTd u IuO OANo III AoSA' NlSho y,
sin que para clio sufra I'm gran sacudimiento la
humanidad.
Despachos del Cabo dioon qaa Mr.. Sche
reider, habl.nao en- la Camaro, die que los
Ministries c)ntinuarin cum pliendo con gu de-
bar.
Exhort6 a los diputsdos 3 que calmen 2
sus e%lectores, y A Ia prenss a que prologue Ia
generosidad -Tormino rogando a Dios poI
que una paz honrosa inter7enga hoy.
Sc asegura qua 81 gooierro italiauo ha to-
mado oaerg'c1s med;das lara impedir gus
Cancio organic4 en- aqu"lts pcnfreu'a an cuer
po de voluntarios CON d3st no al TfaLs2aal
Una nota de la Agenoia Havas hace cons
tar que cast tod0s los aiemsnes, franceses,
belgas, suecos, noruegos, dinansrque:es, tia.
lianos, holandeses, snizos y americsncs, natu
ralizsdos en- el Cabo, han marthaio q Is from
terra a defender Ia Independence del Trans
vaal.
Tn gentleman de eubditos britanicos acabar
tambiGn de iurar fdeli1a1 q la Repub'ic,.
En oil Transvaal y Orange reins Ell mayo
entusiasmo a consecuencia de ia er6rgioa acti
tud ? frmeza del gobierno transvaalense, Q
cual no cesa tampooo de rcciblr de todas partel
despachos de adhesion y simpat1a.
III partido de la union liberal radical II.
giles 80 reuni0 para tratar prlnoipal1nente de
~conficto sud fricano.
Deepu6s de varios disoursos, en- los cus!e
SO censuro con bastante actitud la ~po,ftica de
gobierno y espeoialmente la conducta de Cham
berlain, SO sprobo una proposition declaraad'
que la guerra de Inglaterra o0n el Transyaa
es injustitioada,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Honor LA CoIeCtiVa."
UNA CARTA de LOS EsTADOs UNIDOs.

Los Sres Rucabado & Povtela, propieta
rios de la gran fabri.a de Tataeos y Cigarrillc'
titalada Ella Colectiva., han reoibido una car
ia que dice asf:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Auoche se despidl6 del rnblico de

- Anochs Sc despidi6 del publico de
sta G pital la troupe Leielbabaz. con Ia pre-
ciosa z4rzaela eel raloi de Lucern,. en- Is que
todos los ARTISTS trabajaron per dejar sstisfes
cho al lu5lco.
Merecen especial mencidn Ia Gurmsn y
la Moreno que estuvieron f. icfslmas en- toda
Ell rublioo one llauabs de bote en- bots
oue>tto Ctliseo SAND sstsfechr y 10 demostro
tributsndo q los ARTISTS numerosos aplausos
Seatimos Ia psrtida de /. citsda compshfs
que tan G iab,es YES ads nos hs hecho plssr
= lea desesmos IN exilo complete en- la Cludad
o,l Oeste.
-. 81 mss bsrato y mejor surtiio en- CT.
simlres para t'ajes 2 pauta'on.s en- cortes lng'e'
-es TIC IS. j'gas, cortes de piqae blancos en-
sEl Cello , Venie a, per mayor J al detail,
Foftslexa IS Arrivf Ii 4rmsnos.
-. S ha rec b DO IN ,elegrama de Ma
ysgu'z, diclento que los federaies pitieron
l35 exclu-i' nes de los que sc al robaron 7, =
los Reruolranos presentaron 20 de los que sc
aprol a on -
a.. Ec Hamacao fue con!ensdo & $50 do
liars de mu ia ell indivi iuo juan Mari, Gar.
ca por malveEsar pIovisiones dedicadas & los
menesterosos.
-. Pro,ederte de Eorops, lego aver,
en- ell vapor eB ,enos Aires. metro mig, ell
ioven me lico den Adrlsn Cue,o K drg1ez,
quien despues de cu,sar oon ap-ove h mi nto
SUE eslodios en- la Universid4d Comp,.teana
vleno a an peis natal \ tisrcer su profession.
RELACl0N De SlNI6STR0S en- esta Is
Is poe l.. nny re-petaD.e y bien acreditada Com
pahfs de S 'gusos &c So ,, de Csn,dA, a los
benefciados sin diff 3aitades nj obsla 3uios, de
las po!ixss siguieutes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13

Sc aseguFa qua 81 ~gooierro italisno hs to-
mado oaerg'c1s med;das .ars inpedir gus
Cancio organize en- aqu")ta pcnfrSu'a an cuer
DO de voluntarios con d st no al Traus2aal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13

Sc C0MPRAN. , 10 ' dc 1;a, de : se .n
90 de osbina ne ur cuarullo q que sean todas de
la n isma ferma. Informes en- LA CoRREspoNDEN
ola,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13

Carlos 8 Mex. Agente genera! y Bauquero.
Carlos f. Storer. Super neendente
Ma -15-l3
~ En- Ia menana de hoy ha prestato ia.
rlmento de ii teiid 4 Ia banisra e.tre'lads,
a te ei JueE Munjci pal de S n Fr3nci GO, don
joe :tzvlano de IIerrerl y Clsneros, natural
de Santander.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13

Observaciones del U. s, Departamento de
Agriculture, Ofcina del tempo.
9 P. NJ Nvbre. IL 1899.
Preston barometrica ....... 30. 90
Temperature termometro... 50
Humedad r~elativa. e5
Direction del viento ...... S E.
Veiocidad... Q.
Precipitation O5.
Estado del tiempo........ Nublado
9 A. M. Nvbre. Is 1899
Preston barom6trioa. ...... 80. 96
Temperature term6metro... 80. O
Hnmedad r~elativa. 80.
Direction del viento S. E.
Velocidad
Precipitation ............ Marcado.
Estado del tempo. Claro.
Temperature mAxima en- las "a horas:...s5 8
Id. mfnima id. id -...75,8
- Esta en- Mayaguex don Nicolas Lo-
pei de Victoria, miembro impoftante del parti'
do republican,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-13
Estado Meteorological

Observaciones del U. s. DepartameDto de
Agriculture, Oicina del tempo.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-23
H Soil! Die 6erbittaoe er,

@ Soil! Die Serblttaae .r.
lnllern oils Sorsdnser on ben falten
SSlnter, unb ct ioute ale 0eier unies
res Slattes, Die ueripra9en, ibr @bons
nement NIT 9olS ausSuslsiden, an ibr
Ssrlpre6en %erinnern. Sect lit bic
3elt, in Der man iid fir ben. @int.r
uorbcreitet, uro basu sebort aud Sol,.
Srtn9t allo ieet bas sol, unb nidt
sur !Seit, mann bic warme Come ben
parmen Ofen erieet.
. Ole bette auslpabl Der Be.
ribmten &ounb Oats uns anberer
9leid slten Sorten Seis6ien finbet
man 81 ansemeiienen Yreiien bel 6. &.
Saoher. 44;ba
sW Tie talte @itteruns bebinat
warmes S6ubseus. Soltes fault
man fur Sung unb alt, @rob unb
8letn. arm uno Reid am beiten unb
bialslten bel S. @. @olter. AZ
S6one Srauen ~ueroantcn iiber=
all ibre unuer9lei9lide g%iebensmirs
ol9tett Dem @ebrau9 pom 3odp Moun=
tain lbee. Ginia9e Srauen werben
oaourt anSiebeno. Srast Guren apo.
tbefer Wtartin Wolitor.
.g IS sebt ni6ts iiber einen
nod MaB ssnOmmsnsn @n,us. Oas
bel bat man ben Stoii, ben man mill.
unb ben S6nitt, Der einem ,ulaat.
Sn 9. +. 6%arrinston's S6neioerei
an 5. ape. iiioli9 wirb in ieoer 6in.
li9t a3rfrieoenbeit seseben. 6r madt
anSise mad NuB gu SIS bis $40.
Spredt bel ibm DOR. 44.ba
-@emnobeit fir ,ebn Gents. Gas.
'arets MAIDEN Die G~insepeioe II. Nie>
rem natirlid arbeiten, Serit0ren bic
beilen 6opflpeb, @allens
uno S%erltopiuns. gei allen
llpotbefern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-23
GarminQ.
xDfaI=NOti;en.

N &auit Cure iolioen S6ub,
gum nieorisitsn YreiIe in s. eors,
Sr5mif's Sdubltore, go. 721
vi. SermalnltraBe. 18-bo
w Der sroBt. UNI bette Ior.
ratb on S6uben, &ubbers unb ION
ltisem SnBsens gu ansemeiienen Yrei=
len Bel S, W. @olter. A.
. 6eiss unb 6odofen fault
man nirsenbws beiier uno biaioer ais
bel Is. i. Gabner. Bel ibm lit ltets
elm reibbaltiser Gorratb Der auerbe.
item @ilenwaaren gu finoen. A ba
sB user elm sutes paar s6ube
ooer oauerbaite Gubbers biQia taufen
mill, uerfeble nidt, porsuipreden bel
s. Us. Wolter. AZ
@ Der gSinter lit Dor Der Sbis
re, unb oa beiBt es, lid mad einem
pdrmenoen Sausapparat um,uleben.
Sie oe'ten DeiSoten itno unltreitio
bic 8onno Oats, uno oieie fault man
pei y. Is. gaoner. A ba
~ Gin iebr sutes A,iamU
duBerlt biuis gu pertauien. Ooslelbe
bat einen lei6ten Nnidlas ionic eli.
men I6onen, pollen Con uno lit in
aussesei4netem !3uitanbe. Na6u.
Irasen in Der Office OieieS glattes. ba
ey IS liest ni9t in u~nlerer Ge.
pobnbeit gu prablen, absr mi, 0lauz
zen In @irtli6ieit, baB, wenn ,Sbr
line ubr babt oSer iOnit Gtmas, Sas
:eparirt werben muB, mir Sud before
3~uirioenbsit seben fOnnen ais ionlt
Semanb in Sesus auf Yromptbeit,
0nalitdt uno Yiaisfeit. Wa9t einen
bei @ebriosr glart. |.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-23
Ken MuuiG.

"''lsrn. NlitDch. Moraen lea:
neie bier. Wcblperl,bcm nit ben Sr6.
nlin9en Der tatb. Stride, Die 80
Sabre alts Srau Md. Fblippien, elm.
Sodier Der bier w~obncnocn Snmilie
Yeter S4liat, bas 3sitlide. ,ibrer
Soo betrarern nit Dem @atten ieds
Stnoer. Morsen finbet sic gesroi.
9un9 ltatt. Mose bic i.lis i'm Scrrn
sntl4lafene in Srieoen ruben!
earning.
liner Conn lit I'm cine Ssamilie
eermebrt moroen, inbem 6err .6iein.
rl6 Niebaus BON Sorab bas bier se.
leSene elterli9e 9eim fduhi9 al iib
9enommen unb bereits besoaen bat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-23
Nns Der um8e9enb.
Sauf Genkr.

Sn Der pom Ttaria eammers ae9en
ole @reat Hortbern Satnseleqidait,
oeren Gilenbabn,u9 lie bier perleste,
crbobene G~riastlase ipra9en Utontaa
ole Straightforward i'm Siltriftse=
ri9t gu ct. Gioub Der aldserin $4,000
81. = 6err Geo 9osel bat isine so
Nder sroBe Sarm tir $1,000 p%erfauit
unb bic 100 ater sreBe 6ranfiurt.
5arm BON Or. Dubois fir 10, 500
9efauft.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-11-23
@afbtmQfpn.

S'edttle. = Gs murbe Sams
'fta init Jctbeitt, baB Die W onteG briito,
Mine II. bic guerett.S 9melsmsrte an
elm beutIdeS Spnbitat fir 81, 2O0,s
600 uerfauft mor6en ieien.