davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
1~no9enwarmer bel Sdafen.

Ser gefiir9tete Magentpurn fat u1ter
ben G9afbeerDen ietn 3erft0rungsnerf fez
qonren. 8pn iiberaQ Der tperben &lagen
laut, 2Gmmer siben an 0ur9fau, magern
a6 unp perenben. @egen bte1es 2eiben miro
bietfa9 bic 8en3tnz&ur empfo6len, cp9 bas
getpObnli9 gum 9ei5en pertpanote &|aiDlin
1T ebenIp nirfiam, pte bas t6eurere 8en@
gin. Sci blefer 8e6anblung foQten Die 2dm~
mer 5uer1t 12-16 Stunben lang pDne SUIT
ter gelaHen perben. Cine 0oIis @aIoltn
6eitebt aug 1 SbeeI0ffeG DoG fir fletne, 1
GBG0ffeI pOG fir gr0Bere S6iere, 9teies
M}ab foQte ftrenge innegebalten tperDen. Sur
8erbinnung bes @a1olinS nimmt man entz
peben 2ein1amentbee pber iiiBe MiIf, Bier
lln3en MttI4 unO 2 5beel0ffel boQ @a1olin,
gut umge19ittelt, bilber cine 9oits fir ELL
so 8funb fdneres 2amm. @s lit bora1tf gu
o6teu, oaB BON Der Mebi3in ni9ts in bic
2uftr06re beg S6afes gerGt6, ba bieTes
Oann lei4t erfttden t0nnte; tpenn bas Gin
ge6en Dorii6tig gefdie6t, lit teine @efa6r
bamit Oertnipft. Die DOTS muB breimaI
nad] 0erlauf pon ie "a Stunben tpieber9olt
tperben; febr f6limme 5dGe mDgen na9 Nbz
louf elmer Wobe neitere 8ebanblung Be-
nOt6igen,
Die Nabrun9 ion trdftig aber ni6t gu
reid an NGbrftOffen fem. l1e6erfittsrt barf
ni4t per0en, ba bic 8erbauung bur6 bas
8%orbdnbenfein Der Wiirmer gel9ndbs III.
Sinh anbere Wiirmer gegenpdrtig, 10 1GBt
fi9 nit @ofolin Dagegen ni3t5 ausri9ten,
Da mub man nebenbet gu anberen Mitte(n,
einem guten @urmpulDer, g~retfen. Die
gr0Bte 9terbli6teit unter ben QG1nmern in
ben feu9ten @egenben biefes 2anbes piro
our9 Magenpiirmer berurIa9t. Sic finb
%pin3ige, baarfeine Miirmer, ettpd : 3oa
lang unb BEL Der Secirung zines 59afcabaz
pers t0nnen ie lei9t i'm biertsn Magen gez
funben tperben,
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Die OuboborSen in Canada.

Die Gage Der rufiI6en 9u6o6or3en in
Canada ION ie6r rngiinitig Iein. giner Der
ausgepanoerten Settirer, sStpan @onti9az
rom, bat an feline 8erpanbten i'm @ouberz
ne1t Seliidtpetpol 9ef4rie6en, +: ioQten Tim
tetnen prets ieinem 8eiipieGe folgen, bas
2eben in Canada Jet traurig unb elenb.
2eute, bic in GuBIanb i'm Woblitanb gelebt
unb 3u9tbiere uno 9eerbsn beIaBen, miibten
in Canada fel6it bOr Dem 9fluge berge6en,
gu iie6en uno dbt Paaren neben einanber.
Ser ben 4uspdnberern 5ugetpieiene 8oben
lei ihlebt unb bringe nur 6afer utrb &arz
toffeln 6erbor, bic obenOrein arg bom 5roit
ge19Gbigt niirben. sic miiBten Gntbe6runz
gen dQer Dirt ertragen, uno bic gfotb ba6e
bereits bic @intra6t unter ibnen 3erit0rt.
Die preiie fir 6dust6iere ieien unerz
f9pinglid, Elm paar Pferbe foften Big gu
700 Hubel, cine Sub big $50 Ru6el. Sebnz
Tu9t na9 Der 9eimatb babe alle Nusgez
panberten ergrtffen. Ser 8riefi6rei6er bitz
tet bic 8erpan0ten, Bel Der &egierung cine
8itt19rift ein3ureiden, bamit t9m tie
9eimtebr g%etattet meroen m04te.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Wdnidt mettere 21uffldrun9.
5orefpile, Mi9., II. Dug. 1899.
On Die berebrten SSmfer!

In Die berebrten Smfer!
Sn0em t9 9rn. s. S. Eggers fir feline
~bersttmiqige ausfunft bunfe, muB i9 bod
in getreff Der mir seporbenen Qntporten
ipettere 5ragen iteGen, fintemalen ib gu Set
ten etpas I6tper pon 8egrtff bin. Sd bite
alio, iiber MIDI 4udlgeif nibt ungeoulbio
3u tperber.
L, Wenn II bic 5u bereinigenben 80lfer
in StOden beri 9tebener @r0Be fid
%befinoen, ipbaB mar Die Wa6en oes etnen
nt9t in ben dnberen bdngen fam, mas lit
oann gu tbun? Scenario iagte mir, 1telen
Sic Die 3pei St0de ~aufeinanber uno 6alten
Sic Die betoen 8Dffer mittelIt 9rd6t9itters
auseinanOer ndbrenb 5ipeier Sage unb b1nn
trei6sn sic ben pberen nit Rau9 in ben
unteren. 9ebt baS2
2. Gin @olf, bas feline aDnigin bat,
nenne i9 nWeifel" uno Elm 9olt NIT &Dni@
gin 1T bemna4 fem vWeiiel". Sin i9
Rierin fali4 unterri4tet?
3, 9teie 5rage be5iebt it9 uuf bic 9onigz
gepinnung, SIT es ba ratbiam, ben gorz
f6parm in cine fleinere pber gr0Bere 8pr
gu t6un?
4. Wenn i'd ben altenM utterit tod an eine1
anDeren Stan0 brtnge un0 ben neuen
S4purm uuf ben Stano bes Mutteritodes
iteGe, geben bann ni9t piete 8ienen bes
Wutterftode8 b~erloren unb nGre iomtt Elm
foI6es @erfa6ren niht b09it unprattiI4?
5. Wenn man aber bie 80nigin ni9t
finbsn fam, giebt es barrn fetn arberes Mtitz
tel, bas IGndrmenbe 8plf our 8idte6r gu
beme9en? SSemano fagte mir, our4 RGu4ern
f0nne man Dtes betperf5teligen.
6. SIS 1T eine ~traurige Nr6ett, bic ar
men fGeiBigen Sbierden ub3uF6la9ten. Wer
an oisfer Mrbeit @sfa1en finOet, muB f6On
cine rpbe 5eele iein, obpo6G mir geantporz
tet pproen lit: vOas S9la9ten Der 8ienen
lit rt9t ro6er dls bas 59la6ten Der
G6meine." Nber bd tit ia bic fro6e 8otz
fdoft: u9ie @~ereinigung Der 8ienenODlfer
lGBt 1i9 auf bort6eilbaftere Deiie erretz
den." Mber, i'd Bite sic ST.. @ggers I'm
Der lieben gienen piIen, it6 bod ni9t i4ez
niren gu mollen unb bieIe Dort9eil9aftere
Weife on3ugsben. Qber penn oieie 8erz
ringerung Der 80Iter i'm @srsinigen beitebt,
oann pirbs bod lpobl IN elm n5iittern" 9ez
oa6t neroen miRen unb geruoe BARN bin
i6 gdn3Ii9 unerfdbren nnb si6eine i'd
qeraoe NIT biefer meiner oritten 5rage gu
piel geforoert gu baben. 9fun, ni4ts fir I'M
gut! gjribenb
IS. 0nrn.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
(9hIuB foI9t.1
Sur 8ewd6erunesfraee

6ieriiber i9reibt bic rMontana Staats@
3eitun9": 8as fir bic 3utiinftige Mo4lfuhrt
bes groBen @eitens nptbnenbiger 1T ats al
leg 4noere, bas tit tinftli9e 8epGTerung.
3auienoe uno %abertau1enbe bon Nfsrn iebt
brad liegerben 2anbes lieBen fi9 Der WiLb=
nib entretBen unb t0nnten 5ablreihen 5ani@
lien 6eimatb unb2ebensunterbalt 9epdbrer,
tper1 bas iebt unbenubt abflieBenoe WafIsr
IN groBen Referpoirs uufgefangen .uno ben
2anopirt6en CUR 8erfiigung geiteQt niiroe.
Die 8unoesregierung beabfi9tigt, iibsraG,
no angGn9li3, umfangrei9e 9eIerboirs 81
bausn, nirb aber nobl nit i6rer tpo1Ggez
meinten Ibii4t feinen@rfoIg baden, 10 lange
Die 8ebOlterllng Dem proiett fem Sntere1e
entgegenbrin9t. Der 8epdHerungstongEeB,
tpel9er in Wtonat September in Miiloula
5ufammentritt, lit bic g~eei9nette a0rpecz
14aft, Die pldne Der 8egierung gu f0rbern,
uno ioGte oaber ni9t nur 10 3a6lrsi6 pie
mOgli9 beT9idt nerben, 1onbern or6
Sdritte t4un, nm cine fpitematif6e 9roz
poganba fir ben Plan ms Werf gu feben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Der Sdnttt Ser Gro9rutben be
'Detnreben.
M}it beitem @rmB
Sofepb Sn4sr.

@e6r baufig bort man bic SIa9e, baB
bic i'm 6~ausgdrten ge3ogenen SPdlterrebtn
ni6t trugen nollen. Sie6t man fi9 iol6e
@paliere genauer an, 70 piro man barber
ni9t perlpunbert 1ein, bab 10 berlpiloerte,
gang TalId geidnittene Rebea ni4t tragen
polen. Sin Wu5t bon unniibsn Srteben
unb 8lattpert umfalingt OaS 9an3e. IS
lit cine I9tpere Nrbeit, 1ol6e Rebenit5de
tpieber in Srbnung un6 gum regelre4ten
Sragen ou bringen. 0tef er ungs6eltre Mult
BON Srie6sn unb 8latttpert entIte9t 6a@
bur6, DaB man ale @ei5triehe ite6sn fdBt,
pG6renb iie bo6 e%ntfernt tperben Iplle11.
@benio foGen bic &utben ie ndA Der 2dn9e
beg Gpaliers, ldnger o0er fiir5er, gefappt
tperber, 9ieie Nrbett ge1hisht na6 Ser
8liit6e, Gnbe Stunt pber Nnfang Suli. Ser
Meintod muB feline gan5e 8raft Der @rz
nGbrung tes Sol5es ipibmen %t0nnen; Die
Gei3s rs6nen ibm aber gu bel &ruft, BIN
BERN Die 9ol3entpidlung, unb bic 8ru6tz
tnofpen fir bas nd9ite Subr trsi6en ni4t
aus.
9amtt bic Gutben reifes 9oG3 ttlDen
%t0nnen, miifen fe get0pft ober gefappt per>
BEN, unb 3tpar 5tpet Big Drei 8nOtsn ii6er
Der GteQe, an Der fte i'm nd6ften Sabre esz
I6nitten perben 1olen. Son ieoem 9ei5z
trtebe burf nur Elm 8lutt itelen bleiben,
aQes anOere muB p%egtommen. 8ef0lgt
man bieie einfa9e &egeG, 10 mirb mar feline
@pulierreben balp in Srbnung uno 5reuoe
an i6rem ret9en 5ragen BADEN.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
8ldtter uno 8lutben.

- 9as Grtennem Der &C.
f9le6ter bel iungen WDan=
bottles tit erit i'm porgeridten Stadium
Der @ntmideIung mOglid. Der 3i9ter
fam an g%elpi1en 8enn5ei9en, ME 6igur
unb 6aItung, an Der Sprm be8 &opfes,
NIT einem @ort i'm @e1ammteinbrud Iebr
fru6 ertennen, mas Sabine uno 6sunen
1inb, 9as iiherite &enn5eiden, pb ein
mdnnltdes Sbter in 5rage for1mt, lit unz
bebingt Der l1ntertanm (8tnnlapper), ipel@
9er bel ben iungen 6d6ne1 biel fri6er st
Sage trttt ais Bel ben 9ennen.
8p4nenranten bic riot
TT n, B., b, ri9t 8Giitben Md S9o@
ten aniaBen, finbet man bdufig in iensn
@drten, Deren 8eitber fleiBig in Der
Nnsu9t bss Samens Iinb. Selten miro
babel beoa9t, baB bic @umenerrte Der
8uin bes @artens lit. 8efanntli4 oegenez
riren ale pflan3en na9 9eniigenber Sui
tur pber ipenn fe INNER nieoer unier ben
elei6en @%erbdltniHen gefdet unb geffteat
tperber. Die @i9tigteit bes Samenine6@
fels ptrb auf oieia WetIe am 5sIten Be-
~tpieIen. Die unfruhtbaren 8obnenpflanz
3en treiben. meiitens biinne I6mdatige
8ldtter unb idpade 3anten, blii6en nibt
pber Do4 reht biirftig unb IeBen feline gu
men an. @s lit bes6ulb not6nenbig, Sa4
mentredieG unb Sa~men5uhtpa6l gu betrei=
ben.
- Gtne ungefunbe &n6 fam
bic Mil4 zines gan5en Stales perberben,
Seoe 8rantbsit zines S6ieres pirtt mebr
pner peniger iddDli6 Ioipo6l auf bic 0uali=
tat als auf bic 4uQntitdt Der W}ildl cir.
Die W}il4 BON ni9t 9%eIunben 3hiersn 1T
ulIo peoer CUR Butter nod 5rr &dIebereiz
tung uno nod ~tpeniger rob als Wenf6en~
nabrun9 gu gebrau4en, GS 1T oesbalb
b%ringenO ~notbpenbig, tdgli4 ben @eI1nb1
beits5uItanD elmer ieben Stub gu beoba9ten.
3eigt 1t4 beim Melfen bic geringite Der
GnDerung in Der 5ar6e Dber 3u1anmeae
feBung Der Mtl6 elmer 8l16, 10 1T piefe
Mtil6 Iofort alein gu balter, mte au6 bic
Sub ge1al1 gu ur1teri u9en unb entiprehsnb
gut bebanoeln. 9us Melten BARI einige 3sit
por Dem 8alben, tpenn es pegen bes oaf's
609ite gei9tpoI1enen Cutters urb Der Ttrumm
pe9ite6enosn 3iBen (Stri6e) ange5ei9t 1T,
ni4t Derfdumt iperoen. Die Sdmeraen,
mel4e bic &iibe our4 bic groBe Guteripans
nlpng leiOen, itno mitunter 70 groB, baB tie
ii6 niht legen unb nit ben SinterI6enfsln
na4 borne I6lagen, ais tpenn 5e 9olif bdt@
ten. Oas Melten bpr benz &olben 16abet
ME, farm aber, penn es unterGafTen ipirb,
Mituria9e gum MiI9fiebsr peresn.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
Helm 5reuno oes miloidubes.

Scaled, Maf4, II. Nuguft 1899.
@ertber 0err Simon!
Der Staat 8afbingtGn 1T elm lpabres
8arabies fir S~onntagsidger. 9as @rmbz
prin8ip bes rel1en Sa9bgeiebes, peldes ftb
bic @taOtberrsn re1p, @eIeb9eber 5ureAt gez
ma6t BADEN, lautet ettpa fplgenbermuBen:
uSbr 2anobetpD6ner, i6iibet bic 80gel uno
pfleget pas Bilo, Damtt, penn mir Staotz
berren pdbrenO Der Sagoiaiion bic 2anb@
gegenoen unii6er MAIDEN, Stride unb &ebe
5ebn 59ritte bor uns fteben bleiben unh
cine Reperen5 MAIDEN unb bic 8Dgel Elm
Gon3ert babel anitimmen!"
Die 2anb6enobner f9einen it9 UNI bas
neue WilOf9ubz9 efeb ni9t befiimmert 5u
BADEN ooer fino einfa6 ni4t gefra9t l%porben,
benin bic meiiten pifen babon mod ni9ts.
8ebe gie6t es bier 10 fdon 51 piele unb
ebenIo @0gel. (Maeine Grfabrungen err
treden iH1 nun auf aitiap Gountp, bpn
anberen g6eiIen beg Gtaates neiB ib nod
gu nenig.) Sd babe bier nod feinen Sbt@
GARNER getroffen, penn ntoDf me4r ooer me%
niger junge 8Gume bur6 Rebe ruinirt NOR
ben iino, buielbe gilt audi bon 8artoffel=
uno Gemiiiefelbern, l1nb 8Oge1?! Sd
piinidte, baB minDetens Die 9dlfte oapon
ibren Niftpldb auf ben Oumenbiiten bdtte.
Die 5urmer bier BADEN 10 5iemGi9 ale einige
8irf9bdume, bic i'm bprigen Sriibja6r poler
5rudt bingen. Damn fam Der 5rot u1o
5eritDrte bic 6dlfte, bic anbere 5dlfte purbe
nod i'm balbreifen 3uftanoe BON ben 9Dgeln
psggenommeu. 0afelbe 1T aud in 8e5ug
auf 8eerenfrii9te Der San. SIM Wetteren
Tagen mir bic 5armer bier, tie miibten ben
8Dgeln gu 2iebe jebes Sriibiabr 8obnen,
@rb1en unb Semitic mebrer Wfale 9inter@
chamber anIden.
Mtt betem @r11B
Sofepb Sn4er.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23

$50 bies nidt geI6iebt, oa III nur Elm plattz
lp7es QuF5ie6en, aber feline 3u4t borbans
b:n. ba nadh Iol9em 8erfa6ren nur 1tstS
f(etner perbenper Na9pu1S er3ielt perpen
fam, ba7elbe au9 Die rafdefte 46nuBung
Der immer fraftlo1er perDenDen 9dIinnen
CUR 5olqe BADEN muB. 9Ohitens einr1al
tp66entlt8 1pGte Der Rammlsr gu elner
SGiin ge~lafIen perben, urlo audi odar nlcqt
ouf 3tpei ooer brei Sage, iopoern dlIt etlpa
10 piele Minuten, We oft Die 8egattun5
6intereindnber poI3ogen tpuroe, bat duf Die
Nn3abl Der ~er3eugten Sungen fetren VIM
fGuB, 1onbern es geniigt Der einmaltge @ou7
qua Der 8egattung fir Die gr0Bte In3dbl,
pel9e Die 6Ifin gu p:rfen i'm Stanoe TIT.
WG9renb bes 3eugungsatte5 let Der 3ufs
ter ftets 3ugegen uno beOba3te, oh Der
Rammter mad pon5ogener 8egattn1g BON
Der 9GItn ab unb auf ben 3iifen ooer DE
Geite fdGt, fat tets einen lei3ten S3rel
babel austoBeno. Sn bieiem Sale TT Die
8egottung als erfolgt an3uieRen.
Sin lGngeres 8erblei6en Der beln'n
S6iere in bsmIelben Haume 1T i%nIofsrns
BON groBem Na9tbeiGe, inoem Der Gamn1s
fer bic 6Gfin immerpieber CUR 8'gattun9
8lpingt, mobur9 beiOe unnOtbig abgemattst
perOen uno Defenders Der Ramn'ler IN
elmer ga4t Bis 5u 1 9funo an 0eiptft
~perliert. Dap bic Nnfangs biBigc 9diin
feinen @ortbsiG burh bas Idngere @erlpsil'n
BEL Dem aammler bat, 5ei9t f4on iGr eigez
nes Gngit1i9ss urb untpiliges 8e6a9tsn,
ba iie na6 erfolgter 3tpeiz biz breindltgsr
8eaattung ni9t mebr geneigt CUR ;p~etterel
| Nnna6m bes HammIers 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
beufdredenpIa9e in AI9ier,
6. 8orn.

ueber bic 6euI9redenplage in Qlgier bat
unfsr 8on1ul in MarieiQe an bas Nustndr@
tige Nmt in 8aIbington einen tnterellanten
8eri6t gefan0t. 0ana9 1T Die nod auF ben
SSelbern itebenbe grnte bur9 pa9re Wolten
BON 0eui6redsn, bic iih ieBt IN nOrblH3er
Ridtung betpegen, srnitlt4 gei9doigt uno
t6eilneiIe p0lie 8erIt0rt. SIS ItnO beretts
10000 arancs fir Die eriten 4~uSgaben sur
8efdmpfung Der pluge Der leitenoen Be
b0rbe our 8erfI9ung gefteat, nnb es Itno
ferner 56ritte getban, um nod 3ne9r Gig
Das 9oppelte biefer Su:nme gu Dem 5leId'r
53pede auf3ubrtngen. Sn Der Ied4s Der be-
fannten Dale 8istra iinb 5000 3anleele
bauer1b befddftigt, I'm 8rennltoff bon Ort
gu Ort gu i9affen, Der bort onge5iirrO:t
tpiro, no 1i9 groBe Nieberlagen BON 9eu@
1dredeneiern finben, SSn alien S6eilen Der
aolonie Iinb2eute bef4dftigt, bieGier daF5uz
pfliiqen unb gu berni9ten. 9egenpdrtig
lit nod 6Dffnung, baB Die energii9eE UfoBz
reaeln Die brp6enbe &ataitrop9e a6penoeli
perben. Die @etreiDeausfubr Der &olonie
betrug i'm bortgen Sabre an Wet3ea "a, us
Sonnen, an @erfte 33,492 Sonnen, an ;oaz
fer 32,781, an Me6l 1926 unb al Isat5
971 Sonnen. SIS lit f9on iebt ftder, oaB
BON einem @etreibeerport in biefem SaEre
iber6aupt taum bic Rebe fem tanG.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23

bus INNER NOD cine ausge3eidnete 8sr=
pert6ung bes 2an6es biloen. Die
0parf GiferzRapspflon5e 3eitigt bier
buQfommenen 5amen; i9 beranlaBte bpr
mebrsren Sa6ren einige 6armer in Der umz
gebung bon 5airbaOen, bon benz Samen
gu fden unb Die G~rgebnifie tpuren bO4it BE-
frieb;9enO. Sd bin Der @nii4t, OaB fem
2anb Der grbe es bieiem bier i'm Qnbau
bon Haps CUR 9amengepinnung gIei4
tbun fam. Wte bel &apsIamen in ben
Ser. Staaten nod gebrau4t .tperOen piro,
IdBt ii9 nt9t bere9nen, Sbatia4e 1T es,
baB b~eutigen Sages 100000 5dufe auf
RapSpeioen ibr 5utter finben. Gegenfpdr<
tig tpirb aI infer Rapsiamen pun europa
importirt."
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23
11eber cine 1ebr penig befannte See

- ueber cine lebr petllg betdllnte Wte=
tbobe, has alter BON Stern gu be-
Itimmen, mirb nta fotgt bert6tet: Man
fteut it3 cine 2Dfung bar bon ! un5e
9odIul8 i'm genau 17a ltn8en atgeto6ter
Mafers. Sn otefe 20fung touht man bos
81 6inein. gier, tpelde einen Sag alt
Ttnb, falen auf ben 8oben, bret Gage alte
f9tpimmeu unter benz Wafer1piegel. Sirb
bic gier alter ols flint Sage, 10 tritt Elm
She'll bes Giss iber bic Sberfldbe bs5
@ahers.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-23

niro?"
o8iellei4t nt9t morgen ober iibermorgen
f6on, benin nur iebr penige BON benen, Die
ii9 nit 2anbpirt6idaft abge6en, oeriteRen
ettpaS pon Der 9amen5u6t, 3par betreiz
ben ieBt f4on einige periOnen Die 3u9t
ppn 8lumenfo6liamen uno anoeren 9emitz
fen, bod geidie6t bos nur i'm aleinen nnb
3iebt peiter feline Nufmerffumteit uuf iiA.
Die 3eit nirb aber ni6t me6r fern fetn,
tpenn 6unberte BON NcreS bie1er Samenz
~inbuitrie getpibmet fein neroen.
0a 1ino Diele anoere 9Gmereien BON
grOBem lanOmirt3I9aftIi9em 8ert6, Die
bier mod ni4t in nennensnert6em MaBe
ge5ogen pproen itu0, unb Dennp3 bin t9
fi4er, baB oeren s3u9t auf commer5ieuer
8afis tarte unb gepinnbringenbe lamb
tpirt6I9aftli9e SnOutrten auf6auen piroe.
SD be3tebe MIDI bauptfdbli9 auf Die
GonopiGe, feGbt auf Die gep0bnli9e @ide
unb ben 9parf @fer=9taps. Wenn min
i'm Mtffifippi =SbaG ben @amen Der
@anhpide taufen, mafen mir So per 8uz
feel bafir 6e5a6len. Sd babe bieie gflanz
gen bier Nib iibsraus iipptg pu6ern iez
ben, unb erf geitern fqgte mir 6. 6. Stint,
Elm inteQigenter 6armer in Blaine, baB Die
gflan3e 3peifellps so 8ufbel 9amen per
Nere liefsrn ipiiroe. @ber 7sGbft pen1 nur
Is 8uibel bonn 4cre geerntet unb nur 81
per 8ui6e1 eraielt tperoen iulte, 10 nirbe
The San Francisco call., 1899-06-20
TEHUANTEPEC ROAD
WILL BE REBUILT
Mexico to Acquire Facilities for
Handling International
FreiCht

CITY OF MEXICO, June 19.-It is an
nounced that the Government has con-
cluded arrangements for settling with the
holders of the bonds of the ->ational Te-
huantepec Railroad. which crosses the
isthmus of the same name. and has in
structed Pearson &5 Sons, the contractors,
to begin work under the contract made
some time ago to rebuild the line in a sub
stantial manner and commence work on
two new ports to be created at Zalina
Cruz, on the Pacific side, and at Coatza-
coaIcos on the gulf coast.
This work is of great commercial and
strategical' Importance. 1t viii cost many
millions of dollars and give Mexico facili-
ties for doing a great trade in inter
national freight Several large English
companies have been formed for business
here, and copper will be mined by two
new London companies with nearly s3.J0,-
600 capital.
The Minister of Public Works is consid-
ering the application for a concession for
great iron works to be established at
Monterey, with Sl0000,000 capital. In adj
dition to the Lampasas iron mines, be-
longing to the Patrick Milmos estate,
there are two iron mines near Monclova
which will be in the combination.
One prominent member of the concern
is Eugene Kelley of New York.
The San Francisco call., 1899-06-20
CHILD CRUSHED BY
HAMMOCK POST
Accident That Is Likely to Result in
the Death of a Twelve
Year-Old Girl

SAUSALITO, June 19.-Through an ac-
cdent of a most peculiar nature little
Sale Ihrman of Waldo Point received in
juries yesterday evening which will prob
ably end in the loss cl her life A play
mate named Hilda Schloh was painfully
but not seriously injured.
Sales father, who is an employe Of the
Pacific Music Company of San Francisco,
lives on the Hungerford place, near
Waldo Point. The child, who is only IL
years old, was swinging in a hammock
with her companion, who is two years
younger. one of the ropes sustaining the
hammock was fastened to a large oak
tree and the other to post supporting a
dove cote. The post appeared strong and
nobody expected it to give way. but while
the children were prattling in glee over a
party they had planned the post suddenly
tOppled over and the dove cote fell heaV-
lily upon them. Salie's right leg was frac-
tured and her back broken, while her
playmate's scalp was laid open in two
places and a rib was broken on the left
side.
While not seriously hurt, Hilda was
rendered insensible by the blow on the
head. The screams of little Sale brought
her mother and friends rushing to the
scene. Or. Mays was summoned, and
after examination pronounced the
Schloh girl not seriously hurt, but eX-
pressed grave fears for the Ihrman girl.
She was very low to-day. and the chances
Of her recovery are one in fifty.
The San Francisco call., 1899-06-20

Los ANGELES, June 19-Deputy
United States Marshal McCulloch made
an important find to-day. He succeed
ed in uncovering a large number of bo-
gus gold coins that had been stored un-
der a house on East First street. The
pieces represent $500. The Secret
Service became aware of the existence
of the counterfeit money a few week
ago, when an attempt was made to
pass a bogus s. piece upon woman in
Chinatown. The two men engaged in
the transaction escaped before they
could be apprehended.
McCullOch's Investigations led to a
trail which divulged the fact that the
counterfeiters had unloaded their stock
upon a purchaser of green goods. This
man was shadowed for weeks. Evi-
IDENTIFY he became aware that the Off
GERS had him Spotted" The coins are
not such as to deceive a person with or
binary intelligence. The workmanship
is fair, but the weight extremely light.
Some are not gilded.
The San Francisco call., 1899-06-20
GRAIN FIRE NEAR WINTERS.
Match Dropped in a Load of Hay
Starts a Conf1agration.

WOODLAND, June IA special to the
Democrat from Winters says: A grain
field fire occurred on the farm of Ed
Graft three miles north of this place. be-
tween and o'clock Saturday evening.
William Burrows and A. d. Johnson were
hauling hay from the Graft place to the
farm Of J. f. Griffin, distance of about
three miles. They had the wagon loaded
and were driving through the field, when
they discovered that the hay in the rear
: end Of the wagon was on fire. The whole
wagon and contents were soon totally de-
stroyed, and one Of the mules was badly
scorched before the men could unhitch the
team.
The fire was scattered along the route
Travelled by the wagon, and the growing
grain in the field was soon on fire and
vast destruction was threatened. BY the
hard work of those at the scene and the
assistance of the fire eXtinguisher brigade
of this place, which fastened to the fire
as soon as the alarm was given. the
flames We're finally eXtinguished, but not
until twenty-five acres of growing wheat
had been destroyed.
Nff Graft owned the grain, and it was
partially insured Mr.. Griffin owned the
wagon and contents and the mules. The
origin of the fire is not known, but it is
presumed that it started from a match
which had been accidentally dropped in
the wagon.
The San Francisco call., 1899-06-20
FREE CAMPING

Ideal camping spots ali along the main
line, Sonoma and Guerneville branches of
the California Northwestern Railway
Qessee San Francisco and North Pacific
Railway. the picturesque route of Call
fornia- While parties can camp any
where, close to or remote from the rail-
road, few picturesque spots especially
adapted for campers have been selected
on account of their easy access to San
Francisco.
Glen Ellen Park and four miles along
Sonoma Creek, beautifully shaded Excel
lent fishing and bathing. Mr.. C. e. Har-
vey, at Glen Ellen. will show locations.
Mirabel Park, on our Guernevills
branch, adjoining the railroad. and skirted
by Mark West Creek, which is now
damned, affording fine. bathing. boating
charge. Row boats at reasonable rental.
GuerneviIle. in the midst of the redwood
country. and on the Russian River, Is
practically. the terminus of the Guerne--
vile branch. The people of the town and
vicinity. under the name of the Business
Mems Association. of Guerneville, offer
section, The Russian River will 3e
damned. affording a magnificent sheet Of
water for bathing and boating. Mr.. D.
Connell, proprietor of the livery stable at
Guerneville, representing the association,
will meet all trains, and without charge
will show prospective campers the various
locations
To and from all these points doubls
daily train service.
Supplies delivered on the grounds by
the merchants of the adjoining towns.
procured at Ticket Office. $50 Market st.
For detailed information apply at Ticket
Office, $50 Market ST., Chronicle building.
or at General Office Mutual Life building,
General Manager. Gen. Pass % %Aet.
The San Francisco call., 1899-06-20
;P,e. ! TOCALOMA. MaRlN

BERTRAND HOTEL-First- accomrno-
dations: reasonable rates: fishing beautiful
TRAND. or Winchester Hotel Dining-roo
first floor 5s Third st. San Francisco