Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-10-17

~ NlbJ HUhtS ittIi| W. ttNtt
@ut, unb bies mubte %pertauft peroen.
S:h tpar in bic peite Welt ~binausses
itpben, fammt meiner SSrau unb mel.
men Sinbsrn". Sannp itieb einen
Seufser aus unb i9mie9te iid letter an
i'm an.
sd mar iebr ungliidli9", frbr er
fort. sd puBte ni9t, ipie id ben
2ebensunterbalt fir Diana unb Sud
ertperben niirbe. Mein 5er5 brad,
penn i4 Gu9 aniab. Su parit iebr
biibi3 getpOroer, unb i9 i4redte bas
Dor suriid, Did als zines SaselDbners
ainb aufpadIen gu ieben. Sin 8ne4t
au tperben = i9 fonnte ben 9ebans
fen buran ni9t ~ertragen." sic riidte
nGber an ibn beran, ibre @ugen pas
rem feu9t unO blidten bon 3drtli4fsit
duf i'm.
,0ieGeidt par bas, mas i6 that,
ni9t better, fubr er fort, naber ih
beabIi4ti9te ni6t, Sud jemdls nit
pirten gu lafen. Gs fam 10 our6
3ufaa. Sd pia 0ir's erfldren: On
bemIelben Sage, an pelhem un1er
Giitfen perfauft psrben iolte, gtn9
ih am Mbenbe aus, rm einen Sreuno
au BEL uhen, Der mir anseboten bate,
Wuma unb Sud lntertunft 81 ges
pGbren, bis i9 irgenb cine Steae be-
fleiben tpnnte. Wir gingen an Dem
6auie porbei, auf bisier Settle bes
Sluhes, ipelfsr 3pii9sn benz plase,
an peldsm mir iiben uno unIerem
2~anbbauie flieBt. Sd itieg in Elm fleis
nes Boot unb fam bis gu bieiem
Ylab. Oa itanb elm Wasen an Der
Stsae, no nun Der un1rige itebt unb
sfpei 9feroe tpeibeten in Der Ndbe. Iuf
Dem Sraie lab i6 mebrere MGnner
uno Srauen = es mar, mas man lab
renbes 9olt" nennt, unD ib belt an
unb ipra9 nit linen. SieIe Inter
reoung oauerte mebr pie cine Stunbe.
Sic intereiiirte mid 10, baB i9 barber
mein 9orbaben pergaB. Der Infiibrer
Der @eieGi9aft that cine Ieuberung,
Die MIDI oenfen lieb. gr iagte, bab
ibm Samanb feble, Der 8rafttunititiide
ausfiibren tDnnte, aber cine Yeripn,
ME er lie brau6e, mare i6per 81 fin
ben. Ser @erbienit pdre grpb, cs
friige iia nur, ob man ben geeigneten
fGnbe.
r@ls sr biss Iagte", fubr german
pea fort, ni9ob mir Gin @eoante purG)
ben Sppf. Sd mar INNER tart ges
peien. Niemano tonnte MIDI imHingz
tampfe beiiegen, unb i9 bob oft nit
9ei6tisfsit @sniGts, bic anpere mid!
beipesen fpnnten. Als nun Der Infiib>
rer iagte, oab er einen Itbleten 6ruuz
DIE. ben er nit 9olo dufpiegen noble,
erniberte i1 pbne 1eberlegung: per
iu6en sic e5 nit mir. Gr ba6te,
BAT id ider5te, bod ib psrii9erte inn,
Dab es mein poGiger Grnit mare. Wir
ipra6en tpo5l cine Stunbe lang, unb
iGlieBli9 bate i9 Elm Engagement in
Der Soi0e. SD ging beim, ndbm Sud-
unb Mdma 81 Dem 9auIe meines
Jreunoes nit, ben i6 porbin ertpdbnte,
unb Sog nit ben &iinItlern fort.
dis Sernanbea bieIe Worte aus
iprat, purOe er bon Suans Stimm,
oerufen.
nSas lit nabesu Qles", iaste er gu
Sannp, ri6 Bate Mittsl uuo Wege 9ez
funpen, meme tleine Samilie 81 urterz
itiiken, uno i9 ma6te mid balb lelbit>
itdnbig. SIR unb Cure Wama e,iten
nun nit mir. Oils Ou 10 Sabre alt
parit, bateit Ou mid, DID nit 0ei=
nsm 2iebling glcpfribus mitipirtsn gu
laien, uno i9 fanb ni9ts Sdlimmes
babel. Damn Bat mid 8url, unb id)
piaiste cbenfGus elm. SD iab teinen
anoeren Weg, meinen 8lsinen ibre
WIni6e au erfIllen, ais inoem i9 lie
mitipielen lieb. @ber nun peroen mir
niu,t mebr Dfientli6 auftretsn. 0ir
peroen iebt balb Gin 9eim baben. Sd
benfe on nitts lieber, ais paran, cir
rubiges Scim fir uns ale, nit griis
mem &aisn unb 8Gumsn unb belem
leuGtenoem Sonnsnuntergang, ndt
pelGem Su 5u Sett gsben ipirIt, ftatt
i'm 2ampenlift auf Der 8iibne su tam
gen. Su pirit ni9ts su tbun 6aben,
ais herum Su laufen unb 9lumsn gu
pfliiden urb bic S1metterlinge an ia
gen. Su pirit in Die Sdule aeben
uno cine quite @raiebuns erbalten unb
wie elm fleines GbelfrGulsin aufpa1z
len: unb &arldcn iol einen Ypnng
baben unb elm tleiner 9srr psrben.
sSbr ieib pirtli9 bon gutter 8eburt,
ba Cure Mutter bon Mbel lit. Sbr
miibt lie lieben, tpenn = absr bas
piirbe Did t%raurig MAIDEN. 9ielei9t
1T iie man6mal etipaS beftis, aber mir
taben piel llnsliid erlebt, iie lit i'm
Wobleben aufsepa9Ien unb es mar
i9psr fir tie, barauf gu per5i9ten.
glber bies lit nun Iaes poriiber. Sic
liebt Gu6 berSlid, uno es mar ri9tis,
mas Oh Tie seitern Qbeno iagen b0rteit.
sic pubte ni6t, bab bic atpei pber prsi
0oritelungen in Us. uniere lsbten
iein piirben."
rpapa, no biit 9u9 papa!" risf
&drls Stimme binter ben 8dumen.
c>eron,he, {o,S ouf Off AoAta ~