Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-02-12
9ruBfeurr i'm Gri6afts=g irrtrG.

NhAtN" ONfAbNA llA
8etruge BON $4,000 an. - Dix
6irmsn 5. 8. Neoairp uro g.,
Jramis gilbert uro Co., bic 0su>
8u6binosni uro 8ilbert 8rps.
unb So. on gorO : 5otparo : Str.
Die 8eI9doigten.
Snmitten bes S6neeIturmes qez
tern Q6eHp entFtano Elm 8rpBFeuer
i'm 9sf9GTtstbsils Der Stubt, pel6ss
einsn breifafSn Ilarm pom &dIten
Nr. 422 psranlaBte. Die 9u6z uno
S6reibmateriulier zSonblurg ppn s.
8. Weouirp e g., Rr. 5, Noro>
9rlparoItraBe, mar in 8rano geraz
t3en, uno Elm S9aoen bon iiber $780,
coo purbe peruriaGt.
Wufer urn Iau6 ri6teter eben{o
piel S6obsn, tpte bic 5lammsn iel6It,
beionbers in ben Na6bargebduoen,
an. Sin FlI4tiger lleberbIid be5 IN
geri6teten S4Qbens IteIt Ii6, ME
Folgt: s. $. Msoairp Ii. 60. $780,
coo; 5roncis gilbert u. Co., @tIenz
poarenz6anblunq, $2O,OO0; 9en's
9u6binosrei $500, uno 9ebr. Sill
bert II. Co., Gngro5z9 rOguen~9anoz
lung, $4,000.
0oS 1Seuer puroe BON ben $50. W.
g. 8augGn unD %. 9. 0pnns BON
0prDzGQrolind. 3pei 8GTten i'm
n9oparoz6puis, entcedt. Djsfelben
3aBen in Der 2o6bD oes 6oteIs unb
futen um u ubr 9rpBe 6lammen in
MecairD'S 9ebGuoe. sic bena6rl4z
tigten 5rn. Sa8. Steamer, ben 9oteIz
beItBer, Der sinen Nlurm einiunOte.
Sobulo GbefzS nqenieur Wtc2lfee elm
traf, aldrmirte oeriel6e odS gdn3e
6eusrz9 Department.. De- oi6te S6nee
berbinberte bic Mauri6aften, in Der
gepUbnten prompten Dsiie s%in3utref~
fen, uno in Der 3Dif4en3eit batten bic
5lammen 9epaltig nm Ii9 gsgriffen.
SroBDem trafen bic Mann16aFten
prompt Elm, tpenn man Die erInperenz
Den u~mItGnben in @~rpG9uno 3jabt.
Spbulo Die @uTerItra6Ien gu Ipisz
len begannen, grtff bic 9dIte in ibre
8s6te Elm uno Die gauge Scsnerie Der
panoelte ii6 gar baIb in cine noroz
IGnniI6e Scens. Gis3apfen bin8en
ibsruu terab.
Die 6euerpebrIeute Idben tpte mani
belnbe Gis6srqe aus; ous Sis hing
BON Sut, Bart, Sfultern unb RDden
berd6. Oa5 8eiteiqsn Der 2eitern ge>
Ifu6 unter gr0Bter 2ebsnsgefabr,
benin auBer ben electromagnetic Spetz
den batten bic ME 5slDen arbeitenoen
TeuerpebrIeute audi unter Dem 6sfttz
gen Shneefturme, Der ibnen ms Sc
ii6t getrieben puroe, FL IeiDen. 4uBerz
bonn tonnten lie Der pieIen 9rGbte me-
Qsn bic Qeitern III unter ben gr0Bten
S6niertgteiten in bic 90be betomz
men.
BON Der 8Gltt a6ermunnL.
Die 6euertpe6rIeute Charles 9ater
unp 8lumber Raocliffe, 8eioe bon bar
SpriBenzG ompagnie Nr. 7, purben i'm
8erlauFe bea Seuers ppn Der 9Glte
ii6ermannt. Sic 6etGmpften bic
Slammen BON Der @arrettzgqep aus,
no tie BON elmer Better ben WdiIerz
from ouf ben Seuer6ero ri4tetsn.
Gameraben trugen bic Salberfrorenen
in bas 8ireau Der Wum6uIettsz
6emoenz6Q6rit, Nr. Is, Roroz5opz
aro=StraBe, peI9e8 Der 8eI6dftsfiibz
rer Der 6irma, 6r. 90. s. 9amner,
CUR 8erFiigung Der 9rantsn Itellte.
Sier nabm Or. 4~leranbsr Sin, Der
Qr8t beg 5suerz9 departments, bic
Qeute in 8ebanoIung. Sbglei6 Iie UNI
gemein an ben dusgeItanoenen Straz
pa3er ~littsn, lit ibr 3uItuno fem gez
fdbrIi6er. 5suerzGommifGr @bas.
6. M}iGer iorgte fir bic 2sute, inoem
er Woupe6en aus Dem g~egenii6er lie
genOen rSoparDzSouie" berbeif 6affte,
4m Qrm perleBt.
Gbas. DenB, Mitglieb Der 6atenz
@ompa9nie Rr. 4, tpuroe pon einsm
nit 8afsr gefiiuten S4IuuGe am
reatsn Nrm getroFFe Ten; er begab lid jez
bod ra6 tur3er 9auie, in pel9er Or.
6iQ, e6enfoQs in Dem 8ireau Der
9smbenfabrit. ieine 9erleBung 3fpar
als Idmsr3baft, aber FONT unbeoeuz
teno srtIGrt bate, pieber an Die DR.
belt.
Der
Seuernebr.
G6ef WcQfee erI3ier 5eittg auf benz
S3aupIaBe bes 8ranOe5 uno IunOte
cen 2. uno 3. 4Iurm Gin, pel6er Die
6euerTpriBen Hr. l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, s.,
10, II, Is uno Is uno Die QeitsrzGomz
pagnienNr.1, 2, 4 urb 6 bsr6sirieI. Der
8afert6urm elite e6enfaQ5 our STEELE
unb Ieiitete dusg&3eianete 4rbeit. Die
G6efs bes g., 5. urb 6. @iitritts paren
glsi6faQs artpeieno.
Ro9oem ba5 5euer unter Gontrofe
ge6ra9t poroen NOR, purcen bic Goms
pugnien, tpel4e Dem 4larm 6ol9e gez
leiitet bGtten, nab i6rsr Quartieren
3uridgeI9idt uno i6re 9lGBe BON ben
RsIerpeIpriBen g2r. IA, II uno 10 Elm
genommer.
4oGt5sf bsrbient2o6.
Die 9oIi3si : arrangements puren
Dor3iigli9, unb Capt. GabnaGaoer oes
tpeItli8en Ottritts mar eirer Der Grz
item ouf Der 8~ranoitGtte. @apt. Batter
DON Der nOrbpe Hidden Station erI6ier
e6snFals nit Ie4s 9oIi3iitcn, ME du6
Capt. 8arrarger nit DEN ReIerDeppli=
5titsr Der @entra( Station.
S6dben an BEN nebendn@
te9&nben@ ebGuben.
Ous qun5e Eager Der giIenpaarenz
gambler 6runcis gilbert II. Co., mel
DIES r&6en benz 5auie, in Osm ous
5suer entItdro, belegsn 1T, purOe
bur8 oas DafIer bei6Goi9t. DIR
S61O,n pirb i'd Den 4ngd6en oss
9rn. Gilbert 3ufOl9e, ouf $4,000
Its1er.
Die 6irma SIuac 9am6urgsr Il.
S0Ere erlitt nur fpenig Sfaoen, Du
lie iofort Bel Nuabru9 bss 6suers
bur9 fire fdmmtIi6en 4ngsFtsIIen
ale @uarsn aus Dem 3. uno 4. Stodz