Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-12-05

IUliH'i'lt|H Ouu@3 SHlIWuplStS W.
Reidtbum i'm penigitens eiuiserma=
ben fir ben 8erluit bes Grbes ieines
8rubers.
Silbe BON Guloff ma9te i9on in ben
nd9iten Sagen Die .Gntbedung, bab
Die 8efiir9tuns, 5tpei 8erebrer perlies
rem gu miiien, iibertrieben par.-9raf
DITTO aeiste, Dab er nur auf cine paiz
ienoe 8elesenbeit parte, ii9 gu erfldz
rem. Senno4 mar iie ni6t befriebist.
Wobl fano iie es biibT9, 9rGfin bon
Rietersbpfen su perbert, bod bdtte iie
lteber benz Iheiior ppn Dilberer ibre
9ano serei6t. @ls bieIer ldngere 3eit
ni4t eri4ien, i9ob lie bic S9ulo ieiz
nes Jurisdictions auf emma, bic nun
unter i9rem 3Orn i4per gu leiben
bate.
10.
@iele Sage paren pergansen, felt
4oolf bon Wilperer gum lebten Male
i'm &ulpffi9en 9auIe mar, uno no9
tonnte er ii9 ni9t entf9lieBen, feline
S9ritte bortbin gu lsnten. Was
poate er bort9 Die i6Dne Silbe iez
ben? Nein, pdbrIi9 nein! limb Gmz
ma! Warum iein 9er5 nur 10 po9te
unb bdmmerte, inbem er ibrer 9eod6te?
gr id9te ii9, bab es Sborbeit lei. 8as
iolte ibm ibr Qnblid? Seine Gltern
ipdren ni9t reid uno batten piele 8inz
Der an cine anbere Srau burfte CT
lllft benten. llnb oenno9 muBte er
Gmma's geoenfen = u~ndblGiIiq. Wie
mar lie 10 i9Dn unb anmutbig geporz
ben = nett i9Dner uno dnmutbiaer,
dls er geoa6t! limb pel9' Mitleib er
NIT Der 4ermIten fiiblte unb tpie sorz
mig es in ieinen ausen aufbliBte, als
er Der Srau BON Guloff unb Silbe's
9eoadte. War es ni6t emp0renb, paB
man oteies reid pe%ranldgte DeIen 10
bemiitbigte9 Seine S6peitern batten
ibm 10 oft seiast, bab emma 5rdulein
S4miot's bette S9iilerin let = puz
rum mubte tie cine Mdgb tperben9
IS puroe linn freiliG ni6t I6per,
ben Grunb bafiir gu finben, unb SaB
unb abi9eu erfiiate i'm gegen bic
5rdu, bic 10 bart unb erbarmunqslos
gegen Die Qermite mar. Mit pelher
Sdrte uno Hiidit6tloiigfeit bebanbelte
maj lie in @egenpart Srembsr. Np9
lab er oas marmorblaHe @eii9t unb
bic eri3rodenen 4ugen ppr iif unb
oann ben 6arten 3ug UNI ibren Munb.
Iber er tonnte ibr ni9t belfen, alIo
mar es better, ii6 Am Sauie fern at
balten, in pel9em' tie tpeilte. So9
oann iieste bas 8erldneen, iie al iez
ben. Oils er troB mebrmaIiger 8efu6e
i'm Ruloff'f9en 9auie tie ni9t erblidz
te, fiir9tete er, emma lei fortgei9idt
poroen, uno bas iteiserte nur feline
Sebniu6t.
Snspii9en mar es baIb Hiemanben
elm 9ebeimnib mebr, bab Silbe ben
bibi4en 4Refor bon Dilberer auffalz
leno beporaugte, man slaubte alaez
mein, baB beipe elm paar perben mir
ben, obi9on Srau bon Ruloff benz
9rafen bon &ietersbofen mebr aepoz
gen i9ien. Man6es iunse Mdoden
aus Der eriten Samilie bGtte iib eliid=
lid gel9dBt, BON 4oolf geliebt su tper=
ben. Siloe metnte bies audi unb ale
8oriteaungen ibrer Mutter blieben err
folglos. Sic mar reid = parum ipQte
lie ni6t Der Meinune hires Sersens
folsen9 uno oieie Heisung mar ibre
erite, Ioolf bon Wiloerer fir bas sSoez
al zines Mannes, unb feline ,3uriibalz
tuns .erbObte nur ibre 2eioenI6aft;
~unseouloie lab lie benz 9eitdnbnib ieis
l1er 2iebe entgegen. Den 9rafen bon
R%ietersbofen perna9lGiii9te lie %auffalz
leno, aaein bieier purbe nur baburd
peranlaBt, ibr feline Sanb ~an5ubieten.
Der Intrag mar Silbe bur1aus unz
gele9en, bod bat ite ii6 Yebenfaeit aus.
Sic fpollte linn nidt einen &prb qeben,
ebe lie iiber bes @feHors @bii9ten i'm
8laren mar. DAB er iebt nieoer OF
ter fam, mar ibr elm 8epeis ieiner t3uz
neigung, obglei9 lie i'm nod INNER
ni9t gu elmer 2iebesz Grtldrung peranz
laiien tpnnte.
@tnes Morsens, als Gmmd Elm
nelles Seioentleio fir Siloe nit
8anbi9leifen sarnirte, traf bieie nit
6efrempenoer 5reunbli6feit gu i6r uub
lobte Die 9lrbeit. emma tGuI6ts iib
ni9t oariber, bab bieIe Srsunbli6teit
etipas perberge, unb lab ibren Org
pobn nur gu balb %beitGtist.
n@~orldufig," fubr Silbe fort,
,pirit Su freili9 nod manderlei nit
mir gu tbun baben. aber ipdter = ib
meme nd6 Der So63eit = pirb Drama
Did germ entbebren unb Ou tannIt
oann Define SsbnIu6t, in bic @elt au
seben, itiaen. Satteit Du es psritanz
ben, Did better nit mir gu itenen,
emma, 10 piirbe i9 Dir anseboten baz
ben, mid ais meme &ammerjun9fer al
besleiten. @s pdre cine aueenebme
SteIung fir Did sepeien um 10 mebr.
als aud Serr bon Wilberer Did Bis
gu einem eepihen 9rabe bo6i6Gbt.
@r 1T Der Meinung, oaB gu es pielz
lei6t gu elmer 8ilpune gebra9t bGt>
teIt, ipenn Su nod elm paur Sabre in
benz Samibti9en Snititut seblisben
tpdreit."
emma a~itterte am sansen a5rper.
Sic bGtte nidt fasen tDnnen, tpel6es
oieier Worte Tie am tiefiten setroffen;
aber Der pfeil mar tief, tief in ibr Sera
sebrungen. Sbre Singer permo4ten
taum nod bic Nabel gu balten unb elm