davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1899-06-28
Howe & StetsOn's
NEW HAVEN, Wednesday June 2S, 1899.

NEW HAVEN, Wednesday June 2S, 1899. The "H0use Beautiful" Come this week and see the great bargains we are offering in our Grand Midsummer Sale of Upholsteries. Rare advantages here in oh posing and planning house furnishings at little cost. We're selling them to you at less than we ourselves can ouZ them from the manufacturers. Ot course we lose, but YOU GAIN. A few examples;
 RENAISSANCE CURTAINS. 50 in. wide, 3l yds. long,
 5000 kind, SAYS pr.
 900 (" 5.o8
 1O.48 5.o8 /"
 lRI.H POINT CURTAINS Handsome designs, nice fine nets. They're so in. wide, 3 and 31a yds. long.
 Were $2.75 to $3.4o,
 Now $1.oS pair. Were $3.75 to $4.00,
 Now $2.49 pair. Were $500 to 600,
 Now $2.oS pair. Were $6.50 to $7.00,
 Now $4.4S pair. RuffIed Muslin Decidely in the Curta;ns fore front of fa- VI. -o"o. vor for the sum- mer cottage. They're 21a yards long, 40 in. wide, made of nice plain muslin: good full rufle.
 At 2oc. pair. Though as values go, they are counted fine at soc. And the following special prices: Same style curtain as the above made of extra good quality muslin, 40 ill. wide, 2Ia yds. long, good full ruffle; worth 75c.
 Sale price, 4oc. pr. These will launder beautifully.
 Ruffed Muslin Curtains, in figured and striped effects 40 in wide 2H yds. long; sold always at 98c.
 Sale price, 60c. pr. RuffIed Bobbinet Curtains Two and three pairs, only, of pattern. Made ot fine quality net with lace insertion and edge, 2a yds. long, full rufAe
 Prices were $l75, 200, 300, 4.39 Prices are $I.29, I.40, I.0S, 2.0S. Empress Net Curtains-45 inches wide, 21z yards long, rufled lace edge; reduced from $l.75to $I 30 pr. Nottin cham In Irish Point, Ren- rnrto;ns aissance, Swiss and VI -~Io. Arabian effects. These are bargains, unquestionably, and you should share them, at these prices. 40 in. wide, yds. long, 69c. kind 4oc. pr. 45 5 7" /" 98c. 60c. pr. 30" B and 3H yds long l.50 kd. 98c pr, 50 and 54 in. wide, 31a yds. long, $2.0O kind
 $l.30 pr. 50 and 54 in. wide, 3A yds. long, $3.o0 kind
 $I.9S Pr
The daily morning journal and courier., 1899-06-28
 PRICES THE LOWEST,

' ' Quality of garments good as the best Walter Leigh 759 Chapel street.
The daily morning journal and courier., 1899-06-28
RTJE SERGES

For slim men and stout men, fine fit- ters, elegant goods. Walter Leigh, 759 Chapel street.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
Surdite ne peut etre Guer

Surdite ne peut etre Guer
par des applications locales, com
me ellcs re pt uvent- pas stteindre
la pa, tie malade de loreills. II ny
a qu'un moyen pour gusrlr la sur-
dite ct c'est par les remedies cons-
titu,ionnels.
]Ia surdit6 eat csue6s par Fin
fammation de la doublure mu-
queuse de la Trompe d'Euataohe.
Qoand cette trompe s'enhsmp a
vous sentez I'm son grondant ct
vous II, ntendez pressure plus, ct
quand ellie est enforcement bou-
chez il en- results la surdite, at q
MONS que Inflammation ne soft
empech6e ct la trompe remlse d
ga condition normale, rouie sera
d61ruite pour toujours. Neuf cas-
eur dix sont causes par le catarrha,
oe qui nest, qu'une Inflammation
des su1fsces muqueuses,
Nous donnerons cent dollars
pour auoun cas- de surdit6 (oause
par le catarrhe) qui ne sera pas
gatrl par Halls Catarrhe Cure.
Demandez pour des clrculalres
gr' tbs,
Adress>z: F.. j. Cheney & Co..
Toledo. q,
Vendu par les droguistes, priz
75c,
Halls Family Pills sont les
meilleures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

autres homme ont et6 entrances d
la 1mer. On steamer de Port Da-
MEL est parti d leur recherche.
miais;r, ID "a oil "a q t6-
l6graphi6 quill sc chargerait des
d6penses de tout navire qui rame-
nerait les MARRIAGES..
Ottawa-Le volume total du
commsrce csnadien pendant le SO.
mestre ecoul6 le FL decamore der
nier. dfpa.se de $l4, 5000 900 c.
lui de Ia meme p4rlode en- 1897.
Les 1mportat1ons pendant lie SO
cond spmestre 1898, SO sont Gle
wees q $62. 701, 243 soft une au.
qmentation de plus de $l6,000,0 900
QUAINT q nos Expectations, Giles
sont en- b,isse de $l,O57 900, 6tant
de 1913, 9Q2, 933 On 1898, contre 100
6606l7 en- 1897.
Les dro1ts de dohanes porcus
pendant la meme p6rlode SOFT de
IL. 500 677. tandis qu'en 1897, il
n'6taiept que de $40, l46 267, soft
une augmentation de $2,374 4l0.
Victoria, q. Ale steamer
danube" Went d'arriver, DIES RS
g,ons septentrionsIes. Il await 60
m1neurs ct 100000 en- or du
Klondike. Les mineurs rsppor-
tent quill existe de nombreux cas-
de fevre typhoide ct autres mala-
dies epidemiques 3 Dawson.
Trois Rivieres.-On efirme lei
dams les autoris6s, que le succes,
seur de Mgr LsfAche, CONNIE eve
que de Trois Rivieres, est nomme.
O'est M. le' chanoipe Cloutier, Gu
re- d. la csth6drale trifuv1enne,
Sa CONSIDERATION aura lieu, dit.on,
dams 9uelques semaines,
St-Hyao1nthe.- IN. r. Blan-
ohsrd, coroner du d1strict de ST.
Hyncinthe, a tenu q St-Ple. der
increment, uns enquete sur lie
CORPS de FRANCOIS Xavi r Sabou.
rim, age de So ans, commercant de
ISt-P!e trouv6 mort la veille de
lPenquete au soir, dams une remise
q bois ct portsnt az front une
pleasure. D'apres les t6mo1guages
entendus, les jurss ont rendu lie
temoignsge suivant: Mort d'apo.
plex,e fouiroyante. Que la blessu-
re quill portrait B la tete await Ste
causee par I'm corps contondant
contre lequel lie defunt etait tom
be-"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

lie 16 courant, les parents Ell
amis de M. ct Mne M6dard Arse
neau, demeuraDt au No IA, A.
Ave N. E. SO r6anirent chez eux
pour c6l6bter le trenti6me anul-
VI rsalre. de leur marriage.
M. Charles r. Frame, leur gan-
DIRE, p%r6senta aux. 6poox une ma
gDifque lampe de salon au nom de
Passembl6e ct M. Arsenesu r6pon-
dit en- termes 6mrs, RENE reliant ses
b0 es dc leur gen6roslt6 ct de leurs
souhsl1s de borheur.
La soirAe 80 passa trAs aGr6a
blement ct ION dansa avec entrain
jusqu'a une heure avanc6e de la
NUT.
Permi les visiteurs on remar
quait MN. Charles T. Frame. jean
Gagnon. Henri Arsepeau, b. Plan
te, W. P6ridise, Frank Grant, b.
Laasmmr, Edouard R4'nYille, D.
v,d Franc, Noise Deslaur1ers, Ed.
Lanctot, Charles Landry, Joseph
Dclao, Ellie Ra1pvi!le. II. DuroDt,
Fred Dubois, j Samson, David
Samson st FRANCOIS Leclair.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
LIE MEDECIN DIES DANES,

La femme %sujette a I'm grand nombre
de maladies qui son propres q son sexe
ct dans la plupart II lui fault recourlr au
medecin, Mais il y a des cas- particulars
tel que le Beau Map, Oh les ordonnan-
ces du meilleur medecin restent sans
efet &c NAL terrible, qui brise tout
bonheur c%onjugal, qui en- ~s'aggravant
chaque jour, met en- danger Ia vie dc Ia
malade, ne peut et1e guerl que par I'm
specifque, lie "Regulateur de Ia Fem
me" ct le "Female Plasters" du DR.. j.
Lariviere, de Manville, R. l.. C'est le
grand remede de l'eroque, reconnu par
les medecins ct approuve par les COM
munautes religieuses qui en- connaissen-
la composition. II a deja acconpli des
milliers ct des milliers de cures mer-
%vellleuses. Prix du "Regulateur" $l.0O;
lie "Female Plasters," 25c cts. Deman-
dez-le a votre pharmacien, on ecrivez au
Dr..J. Lariviere pour avoir n liste de
questions, ct gardez lie secret de votre
maladie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

Jeudi 10 janvler un grand nom
bre de personnes. se rendit q la re
sidence de Nine Georges Rlviere,
Oh furent rass6es quelques heures
DIES plus sgr6ables. Il y cut chant,
musique ct ]tu de carte. Un duo
sur piano, par Nine @. Dumas ct
Mile Bernard fut des plus chaleu-
reusement aIplaudi.
A une heure avancee ct apr6s
avoir prls part q In magnltlque
godter, les h6tes SO 1%etirerent en-,
enohantes de l'hospita:ite de NJ. et
de Nine Riviere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

- EHH "
lie service annlversaire de -teu
z. Demeules, en- son vivant le pro-
prletaire de .fEoHo DE L'OUEsT. a
ca lieu lundl asrn,er a i'6gl1se Ste
Anne, M, Georges E. Forth tenalt
l'harmonlum ct I'M bon chmur a
chant6 la messe dea morris aveo
beaucoap d'etfet. Nine Charles
Marchessault a fort bien rendu q
loft rtoi,e le beau cantique "A la
ruis a l'lssue dr service, le
Rev, Pere LIE Gardeuc, pasteur de
Ia paroiss as, q fat ~une touohante
aIlocut1on, en- termes reeves, sor
lie souvenir que ron dot aux fre-
res d6funts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
ETATS-UNIS.
WsHINGTON.

Les 6vAneme nts qui ae sont pas
s6s rtcemment aux 1'es Samoa, Cd
IL consul allemaud a voul mpo-
ser IN roi de son ohoix, ont deter
mine le gouvernement q envoyer
imm6diatement sur les lieux plu-
eieurs navires de guerre. Trois
navlres aLR'ais ont aussi quite la
NouvbIle Z6lende pour les lies
Samoa.
-Ma1gr6 les entraves misses g
Enumeration par 10 Congress, la
population, aux Fists. Unie, aug
mente prodigeusement. A la IRE
sorerie de Washington, or a cal
Guile que le premier novembre der.
n1er, lie chiffre sen 6levait a U.s.
O59.OO0, ct que augmentation
moyenne annuelle atteignait L.
COZ, 900, depuis 1890. A oe comp
ta, il est probable que les Etats
Unis compteront $4,000, 000..d'habi-
tauts au commencement du 20ame
steele,
Aujourd.hul, la cn.mbre des re.
presentants, don't la force num6ri-
que est proportionn6e q la moyen-
ne de $4,000 hebitants, Sc COM
pose de 357 membres. On ajuste-
ment de la representation lui don
nera 443 membres, en- 1900.
lie general Leonard Wood
cont;nuant son temo1gnage devant
le comit6 du senat sur les afaires
mil,tairvs, a DIT quill eers tres
difioile de %conserver des troupes
3 Cuba.
Qa'apres une journ6e d'exerci-
ces les soldats tombsnt malades.
Des forces presentes don't il peut
disposer dams Tile, il dit que la
! Motto des hommes 6tsient mala-
des.
II ne croft pas que les b'ancs
puissent jamaiz s'acclimeter au
pays. Les soldats espsgnols ne
| pouvaient pas r6sistar az climat.
les Cubains enx-memes sont con.
tinuellement menac6s. DIES f6vres.
O'est un probleme q r6soudre, ct
il faudra quelques ann9es encore
ayant que ron puisse en- parler.
-Juste avant la cleture des Du.
reanx, yendredi dernier, le gene
raj Eagan recevalt IN mandat de
comparative devant une cour mar
tale pour y subir son process. Oe
mandat fat servi par le messenger
de l'adjudant general ct. en- atton-
dant le r6sultat de la oour martha
le le general Eagan est suspendu
de sos devoirs.
LIE colonel Gao. B. Davis, qui q
seryi pendant quelque temps com.
me assistant du general Eaggan,,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

lie rapport sem1-annuel du Haut
Tresorier T. J. Callen, de POrdre
des F~orestlers Catalogues des
Etats- Unis ct du Canada est ter
NINE ct demoltre que Iordre est
dams une bonnie condition. Durant
l'ennee lie Tresorjer Callen q reeu
erv1ron $40. 600 Jour ~l'assooja-
tior. Total des r%eoettee, pour
fonds de dotstion 1886. 1876 IS;
fonds general, $27,9 06 81; total DIES
disbursements, 25l.394 10; bslan.
CO en- man, $ll2,6@.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
MARRIAGE

Mardi dernier a-3 hrs epres
midi, a PegIlse ND de Lourdes, q
ca lieu le marriage de M. Frank
thinner a,ec Mile Laura Aida
Garneau, file de M. ct Nine Adolf
pie Garneau.
Nj. Sutherland ct Mile Eva Gar
neau sg7sssient- CONNIE gsrGon ct
demoiselle d'honneur.
La ben6dlotron nuptiele a etc
donn6e par le Rev. Pere Andre,
cure de cette parolsse.
A cette occasion Nine thinner a
recus I'M bon nombre de cadeaux,
Nous oiterous en'r'autres: IN ma
gn,fque service q the, d'argent, de
ses pare nts M. .et Nine A. Gar
neau; uns jolie bottle de toilette,
de Mile Eva Garneau, So soeur; I'm
service a eau, de- Nine L. P. Sou
eli, sa eoeur; IN ohapelet en- nacre
monte en- argent, de Nine A. d.
Paradis 50 tante, rentl6re ae Stan.
fold, Canada; deux jolies garnitu-
res de table, en- toile brodee de
sole de la part de ses deux soeurs
Maize ct Esthelle, qul sont aotuel-.
cement au convent au Oanada;. une
qrande chaine de fantastic dor, de
ga marraine Mime Aida Methot,
d'A1thabas ksvllle, Canada; une
magnitique lampe de salon, de NJ.
lSutherland; une doUzalns de cou-
teaux ct fourchettes d'srgent de
I'M, ct Nine Narcisse P6pln ct une
! magni6que bonbonniere, travail q
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
CANADA.
QUEBEC

lie major P1nauIt, d'6put6 MI.
njstre ae la mi'ice a et6 honor6
dun banquet nu Club de la Gar
nieon, par SIS :amis de QUEBEC.
B. L. Rouleau, 6picier de Get
to Vile, a depos6 son bilan. Aotif,
SIS, 167; passif, $l4,036.
LES commissioner du haYre
OFT decide de forcer la main de
l'hon. M. Dobell, atm quill presse
le gouvernement federal q elerglr
ie bassiu de rsdoub de Lewis.
lie projet de loi de rhon. M.
Parent pour amender la loi
cernant la protection des forets
contre les 1ncendies a 6t6 adopts
en- troisieme delib6ration sans
amandements.
L'imposante c6r6monie de l'im-
poRtion du PalIium a Sa Gran
deur Mgr Begin, aroheveque de
Quebec, a ca lieu lundl matin, ala
Basiljqua.
Sa Grandeur Mgr Duhamel, ar.
cheveque d'Ottswa, oMciait.
La Basilique await etc richie
ment d6cor6e.
La c6r6monie a commence d 10
hrs, la mattrise ex6outant la pre-
miere messe q grand orchestre
d'Haydn.
LIE sermon de Circumstance a 6te
preoh6 par le Rev. l.. A. Paqaet,
ID D., IN des orateurs sacres, les
plus d%istingues du diocese.
Apr6s la messe, s. G.. Mgr Be-
gin a pret6 lie serment de fdelit6 q
regllse cathollque romaine, ct a
recu le Pallum.
Revetu des lns1gnes de la pl6ni.
tude de ga juridlction, Sa Gran
deur a solennellement bent son
peuple, ct a pris ensuite place au
trone pendant le chant du sic
Deum.'
Plus de cent monsignors, pre-
tres. sup6rie urs d'ordres rellgieux
ct s6minaires asslstaient q Is belle
c616monie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
prendra Ia direction du bureau.

- Wv e
On dit au depsrtement de j
guerre que les charges ct spec,6
cations port6es contre le commits
saire ne seront pas publiees, msi'
Giles seront places entire lie.
mains da iuge a8ocat de Ia cou,
martiale; il 8 era laiss6 au oolone
Davis ct q la cour de les donnel
pour publ ioation.
-Des rumeurs ciroulent q Peffet
que le general Miles, commandant
en- chef de l'armee americana, de-
VIA aussi passer en- cour martlale
des que Ia process d'Eagan sera
termiue, pourvu gull est prouve
que les paroles du general Miles
etaient une %provocstion pour l'af-
front qua lui a fat le general
Eagan.
-Des dzpeches particuIl1eres
d'Ilo-Ilo different considerable.
NETT des rapports oficiels.
Les rebelles, olsent ces d6pe-
ches ont compl6t5 !eurs trava TX de
Notification ct commencent q for.
tiff r lille Gainarss.
Les troupes am6rlcaines sont
%toujours q bord des transports
Newport, Arizona ct Pennaylva-
MIA, q l'anore pres de Tile de Gui
naras.
lie president Lopez a r6pondu d
la proclamation du president Nc
K,nley, en- date du 9. Il refuse de
oeder aux pretentlons a%mericaines
ct kHrme que le gouvernement Rs
volutionnaire eat de dsux ans IN
t6rieur au trait6 de Paris.
LIE general Miller regrette la
des Philippians.
Les troures du general Miller
ont debarqu6 dams lille de Guina-
ras, d 8, miles de celle de Panay,
don't lilo. lilo est la cap1tale.
Co d6barqnement a 6t6 JUICE ne
pour la sant6 des troupes
entass6es dams les transports.
Americans ct Philippine
sont venus pres dun conft la Sc
maine derniere a la suite de l'es-
,epade dun officer inf6rieur Far
NEE philippines. De nest qua
pres des pourparlers acerbes que
Q general Otis, commandment en-
chef des troupes amer1ce1nes est
oarvenu q sauver la situation.
Philadelphia, Penn. III s'est
prcduit 9 cas- de varlole en- cette
vile. Tous les ma!ades sont a
'hop1tal municipal.
Dallas, Texes.-Une yiolente
;empete de ne1ge soumait merore-
IL dernier, sur la psrtle nord du
lie service des trains ct du
en- q souffert beauooup.
On sc rappel'e quill v a quet-
1ue t~mps nous an%noncions que
u. Table f. j. Walsh, un Lszsy1s.
de Chicago, await dgmand6 q
tire sdmis au nombre DIES Cheva.
irr de Py'hias.
En- bien;n para1t que o'6tait Ia
IN g1gantesque canard O'est du
nolns &c qu'annonce le "North
CATHOLIC ct nous lie croy-
DDS sans peine, d'autant plu, que
Q pretre en- question appartlent
u clerg6 rogniier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

L'Aroheveque Ireland, apres So
v1site 3 Rome, ira a Paris atm de
d!scuter la question dc l'am6r'ca-
nisme du Pere II ECKER, avec les
6yequts f ancais.
LIE, eque d'Orl6sns q Invite lie
distingu6 prelat american 3 pre-
slider les fetes qui auront lieu q
Orleans en- ,honnsu r de j. anne
d'Aro.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

Dps voieurs sont entries lundi
soir: dams lie magas;n de liqueurs
de j. G. Oswald, No II Weshirg-
ton Avenue N, en- br1sant une VI
tire de la porte de dsvsnt. ills ont
force le tiroir 3 argent ct sc sont
emrares de son con'enu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

Mgr Christie, eveque de. Van
conver, B. O., est arrive en- cette
vile Jundi matip, en- route pour
pEst, Ii est d St Stephens son an
ciepne parojsse durant toute cette
sems;ne. Uu grand nombre de ses
anciens paroiesiens ont Gu le I'lel-
sir de lul~serrer la main 3 une SOL
rec sociale qui a en- lieu meroredi
dernier b St.Stelheus.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

D'apres Ia lol postale mise en-
vigoeur depuis le Ter janvier, lie
6epsrtement de poste cst q publler
des envelopes timbrees. Celles
dun centln sercnt timbrees. en-
vert, celles de deux oentins, en-
rouge ct ce!les de cinq centins, en-
bleu fopc6. Ces couleurs sont con-
formep eux timbres-poste maipte-
nant en- circulation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

LIE DR. Sullivan, notre popu'aire
dent1ste canadien. francais, a trans
porte son bureau du No PIP Medi-
cal Blk au n. 305 avenue Nico(let,
chambre 20, audessus de la Nickle
Plats Shoe Co.
lie DR. Sullivan lnvItl cordiale-
ment tout seq compatriotes 3 )ul
rendre vis,te dams ses nouveaux
QUARTERS.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

az Observation-Disclosures PERSONNES
" bien recommandees dams Get Etat, pour gerer
nos affaires dams leur comte ct e%nVirons. C'est en-
partie de l'ouvrage d'office que ION fait q Ia mai
penses de v~oyage-deani, positif, pas plus, pas
moins de %salaire. SIS par mois. References: En-.
voyez sous phi votre adresse avec envelope ct tim
bre, Herbert E. Hess, Prest., Dept NJ, Chicago.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
MONTREAL

-Qnarante. cling .Ohinois de
New-York, sont passes en- oette
Vile, on route pour Hong; Kong.
lis sen Won't faire I'm voyage en-
Chine.
Sanedl dernier au soir, on a &C.
l@br6 ]oyeusement le 25e anniyer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

Frareolse E. Grenier a obtenu.
merdI dernier, IN divorce contre
son mari, !ous accusation de de-
sertion du toit conjugale.
Marie Pomeroy a aussi obtenu
IN divorce contre son MARI Maui
rice p. Pomercy.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

LIE 30 Regiment ~.d'Jnfanterie
partira de NJ W. York pour Mantle
sur lie transport Sherman lie > IT,
VII. r. On croft que le regiment
quittera Fort Smelling yer le pre-
mier f6vrie~.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

Priere q tous les membres dc Ia
Cour L'Etoile du Nord, de de'cen-
DIRE dars la sale Ste Anne, dlman-
che 29 %janvier apres Ia grand mes
az. porr communications impor-
tantes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
Glhn de l'@nfsi
--.---- -.----- .
MINNEAPOLIS, y Ja' yier 1899

Nous prions nos a.
bonnes qui sont en-.
dettes envers l'Admi-
~nistration. du journal.
de nous faire paT75nniii1:
10 montamntt Gqu'ils nous
do1vent le plus tot
possible on mandats-
de poste on express.
Nous a~ccepterons
des timbres- poste dc
l on 2 centlns Dour
des montants mOln-
DIRE que ! dollar.
administration
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27
Soirees Condolences
Ter Junvier 1899.

Ter Jnnvier 1899.
Nine Eugene Meunier, 2514,
Honbold Ave n, 8 F6vrzer.
Nine Edouard Gagnon, 408
Bryant Ave NJ 8 Fevr,er.
J!.hn Pomerlesu, 1904, 80 Rue
N, IS Fevrier.
CoMMUN19uE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

CO. Traitemenus pour danes pour
Ix& toutes les maladies nerveuses.
2CeWN Consultation ct Guide de Sante
w Gratis. Ecrivez on visitez Nine
E. M. Laferri6re, r~epresentant-
consulteur, 14O4, 13e Ave N. Bureau
d'Etat, Ais New. York Life Bldg, Min
neapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

Au lieu de jeudi le 2 f5vrier. Ia
soir6e de Nine e. Meunier, 25l4
Humboldt Ave n, aura lieu VEN
DREDI, 3 f5vrler.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

--Apr4s vingt-sept jours de le.
thargie, Mile Roch, la dormeuse
de la rua Mar1e.Anns, q 6t6 tree
de son sommeil.
LIE DR. Rvet q r6uss1 enfn d
operer CO reveil qul RESEMBLE {
decide. depuis quelques jours, q
tent6 une experience decisive quj
q Ste couronn6e de success.
ii s'est rendu q la demeure de
la malade, accompagn6 du DR. ST.
mard ct du DR. Lauzon, p qui de-
vaient l'assister, ct, en- presence de
M. l'abb5 Prefontaine, les trois
m6deoins re aont mis- en- freis DIES.
sayer sur la jeune file l'efet du
thermo:cautere, sppareil employs
ensm6declne pour fsire des brnlu-
res.
L'id6e des m6decin ftsit de ira.
Ger avec dos rointes de feu une
double ra1e depuis la nuque JUS.
qua la partie post6rieure de la
moelle .6piniere, ct, transversale-
ment, dune epaale 4 l'autre.
Apres trois GU quatre applioa-
lions de la pointe brdlante, la jeu-
ne file q pouss6 un grand Girls:
"Maman!" Qu'est.o e quilts me
font!....
Les medecils ont continue leur
op6rationj fort encourage de ce
premier s,gue de retou, q la vie,
ct bient0t, la malade, tout d fat
reveill6e. s'est mise acrier de dou-
leur q chaque nouvelle morsure
du fer rouge. Ellie sppelsit ga me-
re q son seoours, sous la torture
qu'elIe ressentait des b1dlures.
Oependant, ses yeux restaisnt
appesantis CONNIE par un reste de
l6thargie, ct so fermaient pa,fols.
Pour etre certain que lie reveil
serait d6finitlf, lie DR. Rivet jugea
%necessaire de contlnuer roperatlon
]usqu'au bout, gu lque douloureu-
SO qu'e]le fut pour la pstiente,
La jeune file await recu plus de
oinquante brdlur7s, toutes de peu
d'6tendue ct absolument superb
oielles, lorsqu'o on jugea p%op6ration
termin6e.
St-Hyacinthe. = Mgr Moreau,
6veque de St. Yacinths a c6lebre
la semaine derni6re 10 23e ami
yersaire de ga CONSIDERATION epis.
copale.
Riviere du Loup.-Mme Louis
Antoine Lavoie s'est coup6e Ia
gorge, .avec IN rasoir. Ellie etait
malade depuis quelques temps Of
trouvait qu'elle 6tait q charge 3
son mai. Ellie laisse quatre en-.
fants.
Ottawa.-M. Joseph Acklin est
arrive de Dawson. II dit que tout
va sbien a-bas ct que l'ouy1age ne
manque pas poar les bons ou'
vriers. LIE foin valait $500 la ton.
ne ,au moment de son depart.
Peroe - Quatre Osnad1ens en-
Perdition. LIE contraoteur de ls
! MALE, M. George Aubert, ct troie
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-01-27

-Des nouvelles du Canada nous
apprennent que la reste Went de
fare son eppa1stion Niagara.