Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-02-12
6 r d. Ii d c 8.
8sginn Der Saftenseit. - ai4srnltt1
nod. Die 6aitsnressln. -
9srf6iebenes.

ONS
mod. Die 6aitenressln. -
@srf9iebenss.
Pm nG6iten Mitrtpo9 1T Iiaer<
mittpo6, in Der AriitIi9en &Irfe Der
8eginn Der 6aiten3eit. @s 1T Der
Sag nu4 benz frObli6er 5aitn1tts>
Oienitag, unb bic fat6olif4e 8lrde
rlFt an Dem Nittpp9 ben SlGubigen
gu: ,Staub gu Staub!" Die nod le>
benDe Nife miro nit einem &reu3 Don
tooter WIGe ben @lGu6;gen an be
Stirn ge3ei6nst. Wenn Die 2e6ens@
luIt in So6fIWtb ufbrauit, ertOnt Der
Wa6nruf: Oh pirIt gu StGub tperOen.
SIS lit Die hriitlt6e N~ntpsnbung oeS
alien SinnTpru6es Der Weltpeis9eit:
.8eoente bus @noe BEL Qaam, mas
Ou tbuit. Wer te6t, ioQ bas @noe Des
2e6en5 tets i'm Quge 6aben, tpie Der
S6ifFer Den 5afentburm."
Die 6afen &egeln.
Der 8an3Ier Der fatboliI6sn @r5z
biD3eIe Baltimore. Batter SOi. 3. 81
9rien, ma6t Die Folgentoen 5aiten2
Geasln betunnt, bic beute in alien ta>
t6oliTfsn &ir9sn Der Stu0t perlelen
perben. 0ieFelben lauten dlIo:
GrItens:
Q16srmittpo6, Der erite Sag Der
6aiten3sit, fGqt ouf ben Is. Je6ruar.
y gme @Idubigen, pel6e Ods q.
2ebcn8iu6r Suriidgelsgt baben, Itno
perpfli6tet, bic 6uiten gu balten, penn
lie ni6t Dur6 OispenIdtion oosr aus
elmer unoeren rs6tmdBigen urIa4e
bon oieIsr 9fliAt ent6unoen tpuroen.
p Den Sonntag aus9enommen,
oiirfen lie nur cine Ma6l5ett oes Sdges
gu Ii6 nebmen.
81 Die an 5aIttagen erlau6te Wdblz
8eit burf ni6t ebsr, dls 9e9en U&Ittdg
genommsn 1perosn.
~ Gins feline Grfrii6ung, gepO6nz
li9 ISOLATION" g%endnnt, lit Q6enos
erlau6t.
81 5olgenbeperipnen iin0 ni9t gum
Saiten perpfIi6tet: 2eute unter q
Sdbren; bic &runten; iGugenoe
Srausn; Sens. tpelde i6per urbsjten
miiTen, uno Scene, pelfs tpegen
S4pG6s niat faIten tOnnen, obne
i6rer Sc unbbeit gu f4aoen.
g. Die 9lduBigen tperoen odrdn err
irnert, baB uuBer Dem BON Der Stride
aufgeIegten 5aItenge6pte pieIe betlige
Juiten3eit in elmer beIpnOeren BeiIe
cine 53eit erniten 9ebetes, Der Reue
ii6er bic SiinDsn. Der 3urifge3ogenz
belt bon Der Welt uno loren 8srgniiz
gungan, iopie bes q%roBmiit6igen OIL
moIenge6ens iein ioa.
3peitens:
.oSn &ruft elmer pom 3. 4uguit 1887
batirten 8ergiinitigung fir bic Der.
Staaten, tperosn na6itebenoe 6eIonz
oers 0ispeniurionen gepGbrt:
y Der 9enuB bon 5letI6 1T geitatz
tet 6ei alien Mublssii.n an ben Sonnz
tugen uno sinmal am Sage IN ben
Montagen. Oteritagen, DonnerI tagen
unO SamIto9en, nit QuSnabme oes
3~rpeiten uno lsBten Sdmitdg5 Der 5dz
~ften5sit. Sebo3 6letI9 uno Slid
Diirfen pGbrenb Der 6aiten n:4t bel
berIel6sn Mablaeit genoHen peroen,
aud ni9t einmal an ben Sonntagen.
p Der @e6ruud Don Butter, &die,
Mtl9 uno @iern 1T an ieoem Sage in
Der 6~aiten3eit erlaubt.
81 @s lit erluu6t. am Morgen cine
marine Sill Iigtett, ME S6ee, &affes
pDer biinne. nit Wuiier bereitete @6Oz
tplaoe gu rebmen unb nit DieIer sill
Tigte;t sinen Munb ppq 8roo gu genie
BEN.
A. 0isientgen, pelfsn bic Mittagsz
Itunbe fir bus @innt6men Der pollen
Mabl3eit ni4t puBt, tbirfen bic Orb
nuno umtebren, ibre n@oQatton"
Mproeng uno '6r Mittug5mu9l
Nbenbs ne6msn.
s. 0ie 8enuBung bon S4psinez
S9muIa ober 8rdtenfett G%ortpping"O y,
unItutt Der Butter. 1T BEL Der 3u6ersiz
tung Der SpeiTen gsItuttet.
g. YerIonen, bic Don Der 8erpflIh=
tung 5N faiten sntbun0en Iino, oiirfsn
an ben 3agen, an osnen Der 8enuB
BON 5leiI8 our8 9i5penIatiOn geItotz
tet 1T, mebr als einmal 6letI9 ellen.
Orittsns:
9ruFt elmer uns our8 ben II. Stu6l
am Is. WGr3 1895 g%epGhrten Der
giinItfgung, erlauben mir alien Qr6etz
tern uno bersn 6amilien ben 8enuB
BON Ttei6 Elm Mal beg SagsS an
aQen 1yuItz unO abirinen3 : Sdgen
pG6reno bes gun8en Sa6res, nit Qusz
naGme Der 6reitu9s, Deg 4I4ermLtIz