davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times., 1899-02-18
MONEY FOR SPAIN.
Mr.. Cannon's Separate Bill ApprO-
printinp the $50 900 900

Representative Cannon has resorted to
the other means" TO which he referred in
the debate on the Sundry Civil bill. in or
der to secure the appropriation of the s20,
900 for carrying out the Treaty obliga-
tions Of the Government with Spain.
He yesterday introduced the following
bill. or resolution. which is identical with
the language stricken out of the Sundry
Civil bill on point of order:
Resolved, That for the purpose Of carrying ont
the obligations Of the Treaty between the United
States and Spain concluded at Paris on Dcccm-
her 10, ls!s, to become Immediately available
upon the exchange OF ratifcations OF said Treaty.
there is hereby appropriated out Of any money
IN the Treasury not otherwise appropriated the
sum Of S2OOOU,OOO.
This. it will be seen. is a straight appro-
priation. without limitation or explana-
ton. Ii does not suit many members of
the House. The Democrats favor the ad-
dition TO it of what is known as the Nc
Rae amendment which Is as follows:
Provided, That in making this appropriation Tor
the extinction of Spanish sovereignty the
Philippine Islands the United States hereby dis
claim ans disposition or intention To permanently
annex said islands 10 The United States but, on
the contrary, assert their determination. when an
Independent government by the inhabitants OF
said islands shall have been established therein,
TO transfer to said government all rights secured
under the cession 10y Spain. and thereupon to
leave the government and control OF sIld islands
10 the people thereof.
Nor are all the Republicans satisfied with
the Cannon bill. Representative Gillett OF
Massachusetts yesterday introduced bill
of three sections The first is the Cannon
bill. the second the McEnery resolution
adopted by the Senate, and the third is as
I follows:
That the United States hereby disclaims any
disposition or intention t" exercise permanent
sovereignty. jurisdiction, or control over sllC
/ islands and asserts its determination when sta
! br government shall have been erected therein
! entitled in the judgment Of the Government u
/ the nited states 10 recognition an indcpcnd
! eHt government. to transfer to said government
| upon Just and reasonable terms, all rights So
| cured under the ccssi"n hy Spain, and I" there
| upon leave ihe government and control oi The
| islands to this people
Both bills have been referred to the Com
The times., 1899-02-18
To Hongkong Dry Docks.

The Navy Department has been noti-
fed OF the arrival i'll Hongkong OF the
cruiser Baltimore and the monitor Mon
terey. which were sent there TO be doCked.
The Baltimore was stationed at Iloilo and
the Monterey al Manila.
The gunboat Princeton has reported at
Suez, on her way to Manila, and the train
ing ship Essex has arrived at st. Kits.
The times., 1899-02-18
Catarrh for Twenty Year. nnd
Cured in IA Few Dnys.-Nothing too

simple. nothing TOO hard for Dr. Agnew's Ga
tarrhal Powder to give relief in an instant.
Hon. George James, Of Scranton, Pa, saws: Il
have been martyr to CatarTh for twenty years,
constant hawking, dropping in the throat, and
pain in the head; very offensive breath.
tried Dr. Agncw's Catarrhal Powder The first
application gave instant relief. After using
few bottles all these symptoms OF CatarTh left
me- Sold by +. s Williams Ninth and \
Streets; Edmonds & Williams, Third Street and
Pennsylvania Avenue.-2
The times., 1899-02-18

The State Department has received a
cable message from the Consul at Gibraltar
announcing the sailing yesterday morning
of the transport Sherman, with re-enforce-
ments for General Otis at Manila.
The times., 1899-02-18
Goods No Higher at Garden Markets.

Have not advanced prices. 6SS Street south
east. Fourth and IL Streets northeast Seventeenth
and Streets northwest, Ninth Street and
Florida Avenue northwest, and Nineteenth and II
Streets northwest. Eggs, 80 cents per dozen- 1t
The times., 1899-02-18

The palate is almost
tickled with SCOTS Emul-
sion of Cod-liver oil. The
stomach knows nothing
about it, it does not trouble
you there. You feel it first
in the strength it brings; it
shows in the color of cheek
and smoothing out of
wrinkles.
1t was a beautiful thing
to do, to cover the odious
taste of Cod-liver oil, evade
the tax on the stomach, and
take health by surprise,
1t warns, soothes, strength
ems and invigorates.
soc. and sI.oo, all druggists
SCOTT BOVINE, Chemists, New YORK
The times., 1899-02-18
UNDERTAKE ERS,

AUGUSTUS BURGDoRF CO.,
Undertukers and EmbnImers,
2OO9 SEVENTH STREET n W
First-elass Service. noll-ly
The times., 1899-02-18

mittee on Appropriations, which will GER
tainly request the Rules Committee TO set
a day for consideration of them in the
The times., 1899-02-18

Is. will be buried February Is, lsg9, at her
grandparents home. Fairfax county. Va II
BRISCOE-On February Is. 1899. WILLIAM F.
BRISCOE. aged nine months. beloved son Of Ed
ward and Cora Briscoe.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1899-04-02

tube in which had been his. rubber cement
broken into four pieces and the cement dried
out and useless, Examination OF the fraR-
menta left no doubt that the naphtha con-
heat. had exploded the tube. The liability ~
such II inishap IL probably confined to full
tubes tightly sealed.
big bicycle trust which Is being formed. but
The a1alr IL one too big TO permit OF hasts. One
thing Of which riders and retailers NAV. feel
assured. say the trust promoters. Is that the
combine will not be permitted to Affect this
years prices In any way. There 10 said to be
rrnrtically unlimited caDital available for the
scheme. and tho latest reports place the capi-
ttlization nj o insteadtofS $50. 900.
II IL said. also. that there will be no change OF
the. principals In any concern for Ave ye6fs.
will be retained and advertised the same as
ever.
Owing to the new ordinance prohibiting the
keeping OF calcium carbide In quantity by the
bicycle dealers. the retailers and dealers sui
fered for a while from the difficulty Of obtain
ing prompt and adequate SUPPLIES. but users
OF acetylene humps need fear no further trou-
\ Ork agents OF a big carbide com pany which
has engaged to carry a big stock in u To-
cal warehouse in accordance with the law, 40
that dealers can now get supplies daily and ac-
com their customers without violating
the law.
TORONTO. April l After the adjournment OF
The, Canadian ,Wheelmen's, Association last
mittee met and decided to recommend to the
International Cyclists, Association that II the
y. G. A. and the /. A. W. do not settle their dill
f%erences by July l riders recognized by the n.
{. A be allowed to take, part in the, Champion
ship events at the worlds meet in Montreal In
August
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1899-04-02
Trede Wins Trinity. Cross-Countrv Run.

The meet Of the Trinity School Cross coun-
try Club. held yesterday afternoon over the
Morris Park course. resulted in a victory for
George NJ. Trede. who turned the tables on
Butts OF Cutler School. Trede set the pace
from the start and was never headed. although
Butts was at his heels all the way. Perry OF
Berkeley school was. rum ing in third place
until the last obstacle. when he fell. There
were. seventeen starters. The course was
lowered l minute and - seconds by Trede.
Summary follows:
Trede. Trinity, 3i:4l; Butts. Cutler. 31:4o;
Browne. Cutler. 81 so; Du Bots. Cutler. ~ 81; Perry.
berkeley. $3.50: Parsons. Cutler. 32+Ti Cornell.
Cutler. 34.I Croker. Cutler. 80 80; Duel, Berkeley.
3U:O3; Bay ard. Trinity. 81 .uG.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1899-04-02

Tomorrow nights games at the Tennis Club
alleys will terminate the New York Royal Arcanum
League tournament. and on Wednesday night the
ties will be decided. The Plattdeutsche clubs tour
ney will be brought to u close on Friday night. tho
Lamstadters being scheduled to roll on their post.
puned series. The records of the various tourna-
nents to date follow:
MORNING NEWSPAPER League INDIVIDUAL rouRNA-
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1899-04-02

ne A caution for those who keep their wheels
~, n kitchens or other warm rooms. anu also one
s,hshet applies TO the heated TORN NJ summer. il
~. Nund In the experience OF a man yu0 keeps
s = wheel in the kitchen. His ire .urc'ured
niile onIhe read, and when he opsncd 'pnl
AN aDdfook out his repair kit he fcu, Il HI
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1899-04-02
Slosson Challenges Any Billiard Player in
the World.

To H EDITOR OF The SuN-Sir: / beg TO
announce ny Willingness to play any one in the
the following conditions: Will play two matches.
one at l0-inch Galk line. anchor barred. 800
points up, in accordance with the rules govern
shnmp, 10 tnnt style 4 Of game; and one
S9fminR f 70 the ,s rn,s7 &, Goyye s 81 that gmo style Of
or legs. and to be played in some public hall
IN New York city, between May x and ~.
tween the playing Of the two styles Of games.
and the receipts Of the house above expenses
to GO to the winner ! stipulate that both
tion OF referee shall tie mutually agreed upon
also that the style Of game to be- played first
shall be deciied by toss after one ha i Of ali the
herein specified, such as posting OF money.
naming Of STAKEHOLDER, fxing exact dates. &c.
san 9 ttm mnt1a!ly ayr irtiI upon at my place at
NEW loRK. April |. GEORGE +. SLossoS.
basketball Notes.
The Jamatca High $ ho"l midget team wona clear
score: Jamaica High School. 20, St. Thomas. ..
TX The EDir"M nr rHr ovS-Sr. |, Us manager
formerly, the 18th. do hereby challenge all nrst.
class Sa>kttnatl teams 10 a game at pouvhkecpsiea at
Separate COMPANY Of Y%onkers. Washington Heights
y NJ c. A hr't team aud Yale rniyersity.
81 Market street. Poughkeepsie.
PLAISitELp. y. j.. April IA number OF young
Women teachers in the public schools in this city
they meet FOR practice III the Whittier building.
Some Of the members are novic-s at the game and
they prefer to practice more before arranging 10
play any out.ot.town teams. By next fall they hope
TO arrange a schedule of games and play regularly.
P"rrN: hanktelnw. Muchant. Rorap. Grtrwold. FIJI.
Mer. Brown Wilbur. Randolph and Eta Randolph;
Miss Bessie Fitl Randolph il captain OF the team and
Is coaching the other members
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10

triotes du Canada a lexemple de
leurs peres auralent assez de cou-
rage de prendre les armes pour de-
fendre leur langue ct leurs droits?
Non, lis s'aplatiraient CONNIE s'a-
platissent leurs ministries qui d.
sent tenir q leur honneur CONNIE
cette bande de deputies qui
attachent leurs convictions a des
traitements de sin6cures o&cielles.
Qu'on nous cite I'm seul cas- din
Justice ct de persecution DIES Beers,
alors on vous donnera raison de
leur faire la guerre. LIE pays du
Transvaal est independent, ct les
memes droits que les Etats- Unis
de SO gouverner CONNIE il pentend.
Qu'on n'aille pas accuser de ira
bison ceux qui ne veulent pas
cheoir dams le courant mil1tarisme
imp6rialisme pour rendre le Trans
vaal une seconde Irlande, "pire en-
core" cette guerre contre les Beers
est un crime q la civilization ct
malheur aux compatriotes qui SO
laissent entra1ner par l6l6ment
anglais q cette guerre injuste ct
cruel.
FRANCOIS TREPANIER.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10
ECHO DE L'OUEST

M. LIE REDACTEUR:
Avec votre permission, Je me fe
raj le plaisir d'annoncer ce gu
suit:
La Soci6t6 st. lean Baptiste dc
Minneapolis, depuis sa fete DIN Is
JUN dernier, ma pas fat grand
bruit mails ellie existe dependant,
ellie augmente toujours en- nombre,
ellie s'est fat incorporer ct ellie
tient ses assemblies Requirement.
w que son %entretien est q la
port6e d'attirer l'attention de tous
les Canadiens -francais en- ce qui
concerne leurs int6r6ts ct CONNIE
ellie est %litt6raire, dramatique ct
musicale, ayant pour but I'union
ct les amusements dome dams la
belle langue FRANCHISE, ct ch6mer
la fete rationale, ellie ne peut done
manquer d'etre appr6ci6e par tous
nos compatriotes b1en peasants
ct TAI lieu de croire par Ia, quelle
ne rencontrera pas deposition CO
qui pempecherait de METRE a exc
cution ses BONES intentions. Ne
voyant aucune raison pour que
personne ne porte obstacle q son
programme, le comit6 St-Jean-
Baptiste a entrepris d'exercer une
piece qui sera jouee le II deem
bre 1899. II nv q pas q douter que
tout ira bien sous l'habile direction
de M. L. P. Soucy, homme d6vou6,
ct avec des acteurs d'exp6rience,
ellie sera une soir6e int6ressante.
La piece est une DIES plus bellies
qui ait etc jou6e dams cette vile.
LIE drame intitul6 le "Portefeuil-
le Rouge" est en- cling actes. II y
aura aussi chant ct musique par
DIES artistes de renom durant les
entr'actes ct un discours patriot
que par lie Rev. LIE Gardeur.
Ce movement est de nature a
nous unir a nous amuser ct a ms
truire la jeunesse par des fats his
toriques qui tendent a stimuler lie
patriotisme.
~PERSONNAGES
Maurice. Edmond Peltier
Comte de Kerveguen.....A. Chouinard
Henri. Bruno Peltier, fills
LIE Pere Lajoie, marin. ....E Gauvreau
NJ. de Felbert. .........A. H. Bourgerie
Durome. +. Gauvreau
Marcel, neveu de Faustin. e.. Rainville
Fanstin, serviteur de Durome
Gilbert C%hOuinard
jacques, serviteur de Durome i
B Girard
Bouuuin marin ct Chase chauffeur
Bruno Pe!tier
Daniel, marin. ........... /. +. Plout
GARNER, chirurgten de marine
Directeur.V estris, danseur...L L. P. soucy
Tn Felix Plouf, fills
Un majordome. ..........J b. Glraro
JOSEPH FAUBERT, Sec.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10
Pourquoi Soutrrlr Madame?

Non, ne soufrez plus, votre remede
exiete! Votre NAL nest pas incurable. LIE
"Beau Mal," cette terrible maladie qui
fat tant de ravages chez la femme, 9
aujourd'hui ses sp6ciiques-C'est lie Re-
gulateur de la femme ct les "Female
t]usters' du DR. J. Lariviere. C'est la
grande deco"verte de pepoque, approu-
wee par les medecins. Que de cures mi
laculeuses lui sont 1ues-que des fem
mes decourages lui doivent lie retour de
Ia sant6-leurs bellies couleurs ct les for
ces wives de la jeunesse.
Jeunes files, epouses ct meres gu
souffrez, vous qui ave. perdu toute esi
poir dams la science de votre medeciD,
ct ces nombreuses preparations annon-
Gees ct sans valeurs theropeutique. pre-
neg sans delai, ces sp@ciiques snrs,
eprouves ct r~ecommandes ct vous obtien-
drez la yuGrison radicale de vos maux,
Fcrivez au DR. Lariviere, q Manville, r
I. pour avoir So liste de questions, on
adressez-vous a votre pharmacien.
Prix du Regulateur, 800, le Female
Plaster, rs cts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10
Derriere la Scene au Grand
Magasin

Etant par occasion al Grand
Magasin Samedi dernier au mo-
ment de la fermeture j'6tais DIES
plus %int6ress6s au travail int6rieur.
Promptement al coup de cloche
les couvertures furent sorties de
de leurs cachettes. Les stocks fu-
rent rapidement changes de place,
mis- sous les comptoirs ct hors du
chemin DIES nettoyeurs. Les petits
commissionnaires furent ranges en-
compagnies, les commits sortaient
de toutes directions. Tous les IL
vres de compile furent ramass6s
ensemble, tout semblait dams la
plus grande presse ct dams une
confusion apparente mails en- moins
de temps quill prend pour le dire,
tous les commits ct les commission
naires avaient fait leur rapport ct
quite lie magasin.
Durant ce temps les nettoyeurs
du soir avaient commence leur ira
vail. lis sont divis6s en- trois Sec
tions: les premiers sont les aro-
seurs qui jettent de la seizure humi-
de sur lie plancher, ensuite vien-
nent les balayeurs eff apr6s celia
les 6cureurs ct les porteurs d'eau.
Sc %tournant vers le General Olson,
lie reporter Sc permit de lui dire
que lie Grand Magasin 6tait a avoir
son balm. Oui, dit le general. II a
son nettoyage quotidien car c'est
ce quill lui arrive chaque soir.
Nous avons aussi I'm nombre de
PORTER de jour qui passent tout
leur temps a nettoyer les Wires,
balayer ct polir etc. Pensez a celia
soigneuses m6nageres, que diriez-
vous 81 votre maison devait avoir
I'm nettoyage continued, "a heures
du jour, de semaine en- semaine.
Au-dessus les electricians placaient
DIES fills ct des nouvelles lumieres.
Toutes les PREPARATIONS sont faites
le soir en- autant que possible atm
de ne pas nuire aux affaires durant
lie jour. Pendant lie nettoyage les
ascenseurs faisaient de frequents
voyages au dern;er 6tage Oh lie
stock de reserve est tenu. Les por-
teurs transportaient d'immenses
charges de marchandises de toutes
descriptions ct les placaient dams
leurs departments respectifs pour
que les commits du lendemain les
Tangent ct les mesurent pour la ven,
te DIES coupons du Lundi. LIE Gene
raj Olson jetant un regard sur les
%centaines de binards charges de
coupons de toutes sortes dit: "Je
me demande ST lie cher public r6a.
lise Immense perte que fait lie
Grand Magasin sur ces coupons
Nous vendons dune piece de mar.
chandise jusqu'a ce quill en- reste
deux GU trois verges ct alors, 8
peu pres le seul moyen quill y 6
c'est de lie vendre pour ce quill
pourra rapporter. Ce ne serait pas
81 NAL ST celia n'arrivait gu 'une fois
sur jamais mails chaque jour voit
DIES centaines de morceaux mis- de
cote dams la chambre de stock at
tendant IN moment CONNIE celui
CT, quand nous avons le nettoyage
nous prenons notre medicine et
paraissons gal. J'essaie d'et1e phi
losophe dams les occasions CONNIE
celle-ci ct je dis supplement eel
blen! ce qui est une perte pour
''lun est I'm gain pour l'autre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10
D1manche dernier. le 5 courant

D1manche dernier, le 5 c%ourant,
a une assemble DIES paroissiens
de p6glise Ste-Anne, tenue apres
la grand'Messe il a etc decide, d'a-
pres le rapport du comit6 de la
Ligue Auxiliaire de faire I'm ba-
Ear au profit de la paroisse. Ce
comit6 compose du Revd J. Le-
Gardeur, directeur, ct de MN. Jos
Faubert, President, Andre Ga
gnon, Vice Pres ct B. Peltier, Sec.
a 6t6 prize de s'adjoindre laide ne
cessaire pour organiser &c bazaar
qui aura lieu vers le milieu du
mois de d6cembre dams la sale
Ste Anne, coin de la Lyndale ct
de la 114me Ave N.
Une montre dor, une photogra-
phie du Revd Pere LeGardeur ct
un bicycle seront mis- au concours.
L'acqu6reur dun billet de sal
son aura droit a une chance sur un
joli prix.
Les societies suivantes auront
chacune une table sous leurs SONS:
la Cour Nicollet, No. 255, 0. r. G.
la Soci6t6, st Jean-B aptiste, de
Minneapolis, la Cour L'Etoile du
Nord, w. G. o. f.. ct les Danes
de Ste Anne.
Les Irlandais auront aussi une
table: la table t-Patrice. II yau-
ra en- outre une table de rafra1-
chissements ct une autre pour lie
lunch
Une m6daille d'honneur sera
donn6e au chef ranger des fores-
tiers catalogues de la vile lie plus
populaire.
Les officers de ce bazaar seront
lie Revd Pere LeGardeur, direc.
tetr, M. Jos Faubert, President ct
le secr6taire ct lie tr6sorier de Ia
Paroisse Ste Anne.
B. PELLETIER, Sec.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10

quill leur disc sans trop mentir,
pour qui, ct Oh lis wont aller YER
ser leur sang, pourquoi lis won't
avoir a payer cher en- fin de comp
to, une bonnie note don't lis auraient
bien pu Sc dispenser.
LIE ministre comprend 81 bien la
faiblesse de ga position, quill Sc
erie: il nest plus temps de faire de
la cr1tique l6gale, on a ordonn6
lappel aux armes, il faut bien mar
cher. Qu'on allie SO battre d'abord,
ct ensuite on vous dira 81 vous de-
viez aller vous battre ct pourquoi."
Pour vons compatriotes du Ca
NADIA qui apppartenez a la mi
norit6, CO precedent cree malgr6
toutes les reserves ouvre une ere
nouvelle /; il SO trouve 6crit es
esprit ct es occur de la majorite, il
d6fe toute lo1 ct toute constitution
positive, a vous la minorit6 dams
les affaires ext6rieures, int6rieures
GU autres, car du moment que lie
commencement c6de a la preston
de popinion publique on s'6carte
de la lumi6re des presidents ct des
"auteurs constitutionnels'', ecoute
les v~ocif6rations ct Sc rend aux
clameurs de la presse d6vergondee,
il nest plus rien de s6curit@ pour
ceux de la minorit6 au Canada ct
forc6ment seront entrances q toute
autre matiere par l'arbitraire des
foules ct le besoin DIES journaux
bleus GU james a cultiver leur eli
entele ct de multiplier leurs gros
sous.
L'histoire de la pauvre Irlande
Sc r6pete dams r6pisode qui fut la
fin de lIrlande, nous trouvons a
peu pres tout CO qui marque la fin
du Canada-francais. Cen est fat
d6ja de votre "home rule" en- ma
there militaire au train Oh vous y
allez ct avec les signes sensibles
de l'abaissement DIES caracteres
parmi la d6putation ct ses chefs.
Les Beers sont chez eux, indepen-
dants dams to6te les mati6res de
reggie internes, lis entendent que
leurs coolies soient tenues d'apres
Ia loi commune ct que la langue
offcielle soft la leur 'frien de plus
iuste." Oh est done la clause du
testament d'Adam qui confere ce
paws richie dor ct de diamant aux
exploiteurs miners de lAngleter-
re.
ION suppose avec raison' que
tout a coup la province de Quebec
devient Anglaise ct quill soft des
Canadiens- francais arbitrairement
gouvern6 par les Anglais. Ny au-
|%rait-il pas chez vous Canadians
|francais? Oui, s'i]s avaient le pa
triotisme de leurs ancetres dams les
iours m6morables de 1898. MATS
non s'ils s'amusent a suivre des
chefs incapables de d6fendre la
constitution du pays ct d'opposer
aux empietements de toutes sortes,
une resistance constitutionnelle
CONNIE dams le cas- du Manitoba
lorsoue lon a aboli la langue fran
caise al parchment, pouvons-nous
croire maintenant que nos compa-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10

MN. ct Mines Jos. M. Lam
bert, Michel Bordeleau, J. B. Gil
rard, ST., NM. Theo Charbonneau,
Jos Lavall6e ct Nine E.. Leboeuf,
de St-Paul 6taient en- visite di-
manche dernier chez M. ct Nine
j. B. Girard, Jr de cette vile.
Durant la solr6e les visiteurs
Sc sont rendus chez M. ct Nine
Jos Emond. Nine Lambert a aus
81 visit6 M. ct Nine Jos Cardinal
qu'elle n'avait pas WI depuis %
ans. M. Jos Lambert est un des
plus anciens pionniers du comt6
de Ramsey, ayant demeur6 dams
ce comt6 depuis S. ans; il est par
ii du Canada en- l84l.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10

MINNEAPOLIS 8 Nov. 1879.
MONSIEUR LIE REDAcTEUR de re-
CLIO DE L'OUEsT.
Voulez-vous accorder lhospita-
lite de votre journal a IN vieux pa
triote antagonists aux maximes de
la federation militarisme ct imp6-
rialisme de Chamberlain, ministre
de la vieille Angleterre ct a la con-
duite injustifable de nos compatri-
otes du Canada dams laffaire du
Transvaal qui, 81 on la considere a
Ia lumieres des presidents est ire
guliere, injuste ct m6prisable.
Les, gouvernants auraient Oh
commencer par d6montrer La justi-
CO de la cause de la guerre entire
PAngleterre ct les Beers, pour que
le Canada Sc formal un jugement
aussi juste que possible sur lacte
quill commettait en- participant a
cette guerre cruelle. ST la popula-
ton canadienne-francaise ma pas
Ste consult6e Ia dessus, 81 ellie ma
pas Gu le loisir de prendre part a
Ia discussion au parchment anglais,
ellie ne laura jamais au sujet de
cette guerre nj meme pour aucune
guerre future, mails au moins lie
commencement devrait SO faire I'm
devoir de METRE sous les yeux du
public, oficiellement tous les rem
seignements authentiques quill pos
s6dait sur la situation fate au
Transvaal Wis a Wis l'Angleterre
par les trait6s int6rieurs ct la cons
titution de cette r6publique.
LIE moins que les Canadiens
puissent exiger de leur gouverne-
ment qui les envoie en- guerre, c'est
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-11-10

A la partie de cartes de la Cour
L'Etoile du Nord qui a Gu lieu
mercredi dernier les prix ont etc
gagn6s par les personnes suivan-
tes: Ter Prix de DANES, Nine Jos
Faubert, 2eme prix, Nine Jos Ga
gn6, prix encouragement Nine
'Gagnon. Ter Prix d'homme, M.
Alex Tuscany, 2eme prix M. Jos
Faubert. Nine D. Ma1solais, pre-
sidente de la soir6e, m6rite DIES f.
licitation, pour les deux premiers
prix qu'elle a fats de son propre
travail. Ces objects, IN cousin for
me de cornet ct I'm magnifque
porte brosse ont etc justement ad-
mir6s de tous.
La prochaine partie aura lieu lie
% courant dams la meme sale.