Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-11

ten bes Obiotbales, Minneiota unb
Der pacifictiiite 1T Der grtras Elm iebr
aiinitiger. Die 9iebpeibe in Reip
Merico unb ari5ona baben ii9 bur9
3egen gebeifert.
Irtands. = Weisenz unb Sos
ferernte fat beenbet, Our9i9nittss
@rtrdse; Sriibmais beigelest, Stanb
gut. SpGtmdis leibet bon Wiirmern
uno 6in1 bugs. 9aumpplle tIein.
&drtoffeln gut, Grtras gut.
b m a. = Mois flein aber
ionit gut. 8aumpplle tlein aber audi
gut. Weisenz unb Saferbrui9 i'm
8ange, grtrdge Iei9t. Weisen bon
gutter QualitGt. WaHermelpnen tpers
ben perianbt. Semitic ni6t gut.
S~Iltnois. = 9iinfttges Wstter
fir SelDarbeiten unb @rnte. Maisz
feloer rein, piele ansepfliist. @eiSenz
unb Hoggenernte f9reitet in mittleren
Counties fort. Saferbrui9 nirb nG6z
tie Wo9e Beginner, gutter Grtrae err
partet. &leei9nitt i'm 9ange, Simoz
thee pirb AUDI sei4nitten. !9euertras
lei6t.
Snbiana.- Weisen uno Goaz
gen i'm iiiblihen She'll in Manoeln, i'm
nDrbli9en She'll be9innt bic grnte.
Suter &lee zunb Simotbeei6nitt eineee
beimit. Sabat pd9it gut. Mais
pG9it raid, pieler ~ansepfliist. Safer
in Htspen. Spdttartoffeln sepflanst,
5rubtartpffeln gut.
. m a. - n 3 mittleren Counties
i6tperer Gegen unb Saaelf6lag.
Wfatsfeloer gut cultipirt, @usiiften
beIer. Seumaden bat begpnnen, Grz
trGge lei9t. @etreioe fart i'm Strpb.
&an 8. - Sm Siiben Weiaenz
ernte beenbet, i'm mittleren gut i'm
9dn9e, i'm Noroen beginnt iie. Weisen
be1ler ais man ernartete. Mais pG6it
iebr rai9, i'm Siiben in Gispen. Saz
f%erernte i'm Siiben ~beeonnen.
t9igan. - Maisfelber rein
uno pflanSen geiuno, gum 2. .Male
cultipirt. Sriibtartoffeln auseeaei6z
net, Spdttartpffeln pa9ien gut. @eie
gen retft, lit aber iebr roitis, Safer
brau9t Regen. Seuma9en a1semein
i'm @ange, quite Grtrdge bon neuen
Wieien, aber lei9te BON alien.
Mf inn o a. = 9iinitiges @etz
ter fir 9etreibe unb Selbcultur. Mais
uno 5ld4s baben iif gebeiiert. Spmz
merpeiaen unb Safer beginner i'm Sill
ben in Qebren gu fpmmen. Die @oqz
generate pirb seitis i'm Suli beginnen,
@erite gut. Suite Seusrnte eripartet.
Hebrasfd.- Safer in Gispen,
IN Ditli9en Counties itart i'm Strob,
lagert. Weiaenernte bat in Iiibli9en
counties bespnnen. Wlats itebt iebr
gut.
Hortb - @eisen ftebt
iebr gut unb pG6it ausge5ei9net. Saz
fer, 5la4s unO 9erite iebr gut. Mais
uno &artpffeln etpas suriid.
Sbio. - @iel S9aben bur6 Hez
gen unb Sasel in centralen Counties.
SIN Siioen @eisenernte gut por9ez
i6ritten, Nualttdt gut. Mais, Sabaf,
Safer u. I. m. gut. 8etoen mittelz
mdBig. &leeernte beenbet. Gutter grs
trdg.
Stldb m q. Sriiber Weiasn
IN Manbeln, 9ref9en be9onnen, @rs
trdge 9rob, Nualitdt gut. SpGter
Wei5en bat bur9 Sroit unb SnIeften
selitten. Saferernte i'm SIben bespns
men.
Soutb Safota. = Sn Ditli=
diem 8egenoen brauhen Sommerpei-
gen, 9afer unb 9erite Gegen; fonii
itebt 4les gut, Defenders &artoffelr
unb Sla9s.
Wiscpnin. = 2ofole Saaels
itiirme i'm peitli6en Sbeile ri6teten ets
mas S6aben an. Mais pG9it gut
tpirb cultipirt. Wintertpeisen UNI
Rpgsen reifen. Spfer unb @erite Ia
germ.
Cuba. - Reaen in ben Staater
Santa CLARA, M~antanSas unb Sdpd'
no tparen BON ungebeuerem Wertb fiji,
Sobdt unb 3uderrobr. Sm central
peitlihen Pinar bel Gio 5u trpten fin
ale Srii9te. Sabatsbeete bergeri6tet