Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-07-13
XII.
Przepedzanie czasu pana Bamatabois.

We wszystkich malych miastecskach, a szczeg6l-
ME W M. mad NJ, znajdowaia sic klasa mlodych ludzi,
|kt6rzy prsezywaia tysiac pieGset frauk6w ma prowin.
eli, z taksa nina, jak podobni i'm p~oserajs W Paryau
|ce do wielkiego gatunku ~nijakieso; waiachy, pasoay.
|ty, sera, majace trochs ziemi, troche glupoty, troche
sprytu; W salonie uchodziliby "a gbur6w, W karczmie
majs siebie "a ludzi dobrze wychowanych; powiada1a:
W teatrze. chcsc pokazac, ae So ludzmi dobrego sma.
ku; kl6ca sic z ofcerami, azeby dowiesc, &c SO ludzmi
|odwagi; poluja, pala, smierdsa tytoniem, ziewaja, pi-
JIG, graja W bilard, przypatrujs sic podr6znym wysia
berry, maja PISA, kt6ry ogryza kosci pod stolen, i ko
|chanke, kt6ra stawia p6imiski ma stole, zaiuja jednego
sou, przesadzaia W modach, podziwiaja tragedje, po-
|gardzajs kobietami, znaszaia do ostatka stare buty,
patrzsc nan przez Pont-a ,Mousson, staraejs W og{u
pieniu, ME pracuja, ME siuHa do niczego j ME wiele
|szkodza.
Gdyby p. Felix's Tholomyes pozostal byl ma pro.
winch niigdy ME oglsdai Parysa, bylby naleaal do
rzedu tych ludzi.
Gdyby byE bogatsi, m6wionoby o mich; to ele.
ganci; gdyby byli biedniejsi, powiadanoby: to proc
MACY. A tax, ~nazywaja ich pc prostu ludzni niema.
jscymi zatrudnienia. .Misdzy mimi znajdujs sic nu
dziarze, znajdujs sic i znudzeni, 50 marzyciele, a ME.
kiedy ~nicponie.
W owym czasie elegant skladai sic 3 wielkiego
koinierza, ~wielkiego krawatu, zegarka z brelokami,
|trzech kamizelek jedna ma drugiei, rozmaitych kolo
row, podszytych niebieskiem i czerwonem, z surduta
OLWkOWoSO kOlOTu o KrOCKlm Stanlo, re SD1CZaSteml
poiami / ~podw6jnym rzsdem srebrnych guzik6w gesto
naszytychi dochodzacych az do lopatki i re spodni o
liwkowych jasniejssych, zdobionych ma obn szwach
nieokreslona Ecaba ~boczk6w; liczba ia zmienila sic cd
jednego do jedenastu, ale tel granicy nigdy ME pre-
szla. Dodajcie do tego p6fbuciki z ma}emi podk6w
kemi u obcas6w, kapelusz wysoki z ~wszkiemi skrzyd.
fami, wiosy W cub podniesione, ogromna laske roz
move upiekszona kalamburami Potier'a. Ma tenn
wszystkiem ostrogi i wasy. w tel epoce wssy ozna
c1aiy spokojnyeh obywateli, a ostrogi ludzi chodzs,
|cych pieszo. Elegant prowincjonalny nosi} ostrogi|
dfuzsse i wssy wiecej rozstrzspione.
Byi to czas walki republik Ameryki poludnio
wei z kr0lem His1panji, Boliyar'a z Morillem. Kape-
rokiemi skrzydlami tie ~nazywaly sic ,,boliwary'.
w osm lat dziesiec miesiecy Pc wypadkach, kt6.
resmy poprzednio opowiedzieli, W pierwszych dniach
~stycznia 1923 F: pewnego wieczora pc dniu, W kt6rym
trudnionych ,,dobrze ~myslscy", DO mial .moriAo, okry.
|ty jednym z tych wielkich .plaszcz6w, kt6re W chfod.
nym czasie dopeaniaiy modnego ubrania, bawil sic
draaniac istots' kt6ra W balowej, wygorsowanej sukni,
kawiarni ofcer6w. Elegant ten pall cygaro; bylo to
take W modzie.
Ia kazdym razem, kiedy ia przechodzila pred
MIN, on ciskai "a mia klsb dymu re swego cygara i
slow kilka, ktore zdawafy mt sic dowcipne i wesofe,
jak n. p: Jabz & ty brzydkal-A ME ~p6jdziesz ty sic
schowa6!- Me masz zsb6wl- Ten pan nazywai sic
panem Bamatabois. Kobieta, smutne, ustrojone wild.
mo-, ~chodzsce tn napowr6t pc suiegu, ME odpowia
daia mu, ME patrzyia nawet ma niego j, ME przerywa
JAG swojej przechadzki, W milczeniu i q ponurs regu.
larnoscis wracala CO pisc minut, pod sarkazm, jak ska,
zany zolnierz wraca pod r6zgi. Pr6zniak dotkniety "a
pewne tenn, &c tax malo sprawia wrazenia, skorzystaf
2 chwili, kiedy kobieta sic obracala, ~skradajsc sic zbli-
zyf sic do niej z tylu, tfumisc smiech nachylii sic,
schwycii 2 ziemi garsc Sniegu j wcisnsl go miedzy jej
%obnazone lopatki. Dziewczyna wyda}a ryk, odwr6cila
sic, podskoczyla jak pantera rzucila sic ma msaczyz.
ne, !topisc mu W twarzy swoje paznogcie, 2 najokrop.
niejsszymi wyrazami, jake 2 kordegardy tylko do ryn-
n II 80 nIal- -
lynn cd wodki, wychodziiy z ust, kt6rym W istocie
brakowalO dw6ch p~rzednich 1sb6w. By}a to Fantina.
Ma halas, jaki ztsd powstal, ofcerowie tfumnie
wyszli z kawiarni, przechodnie zaczsli sic ~gromadzic i
utworzyfo sic wielkie kolo s~miejsce sic, ssydzsce, PREY
klaskujace, W okoio tych dw6ch istot splecionych q
|sobs | miedzy kt6remi bylo trudno rozr6znic meaczyz.
ne kobiets; msaczyzns broniscego sic, przyczem ks.
peluss mu spadf ma ziemis, kobiete uderzajscs nogami
Pissciami, z potargans glows, wyjscs, bez zeb6w /
bez wfos6w, sins z gniewu, ~okropns.
Nagle mezczyzna w~ysokiego wzrostu szybko wy
szedf z aumu, chwycl kobiets "a atlasowy jj stanik
biotem pokryty i rzekf:
- Idz "a mnal