Illinois Staats-zeitung., 1899-01-18

beg Gels uno Der 8erd4tung 6erporrufea.
= 4uf benz S9lofie gintru BEL 2if1dz
BON liest cine Dame i'm Ster6en, berea
S9idfal emit bic gauge Welt bei9GFtiete:
@Gife 9ensGer, 1886 als Sinh 19li6z
ter 2eute in Bolton seboren, am Sage bpr
tbrer 8ermd6lung NIT 80nig Serbinanb
BON portugal burh DeiIen 8ruber, ben Ser
8Og pom 9a4ienza oburgs @otba, CUR @rGfin
bon @ola erboben. @liie Sensler qeb0rte
benz biitorii9en @6or Der partitrdBenfir9e
gu Bottom an, beren rei9e @emeinbe bic
i90ne, t~ugenb6afte unb begabte SGngerin
auf ibre Soften in Baris unb in S~SStalien
ousbiloen lieB. sic fe6rte in ibr 8uterlano
3uriid, fang in Netp Yort, aber niemals in
Bolton, uno folgte Johann einem &ufe an
bas t0nigli9e Opernbans in 2iKabon, mo
ie i'm Sabre 1862 BEL ibrem eriten Nuftreten
uls Nmina in 8eQini's ,Somnumbule" bic
9er3en afer 3u6Drer getpann, inionoer6eit
ods 9er3 Des i'm Sabre 1858 burr9 ben Sob
Der &0nigin Maria II. ba @loria berpittz
peten &Nligs 5erbinano. Serotnanb bate
Die bis6er fir feinen unmiinoigen Sobn gez
fii6rte Hegentf6aft bereits am 16. Septemz
Der 1866 nienergelegt. Die 9emabltn Ieines
Sobnes, bes &Dntgs gebro ", Maria ba
8ia, mar Srau3eugin Bel Der am 10. SUM
1862 f~attgafunoenen 8~ermdblung Der 9rd@
fin b. Gbla NIT ibrem S3tpiegerbater ulD
tiibte bic iunge 5rau in Der Stride Dor auer
@elt. Die @6e mar Elm our9 ni3ts getriibz
tes Slid, bas er1t nit benz am Is. 9e5emz
Der 1885 erfolsten Sobe bes &0nigs 6erbi=
nanb, zines mebr fir a1e &iinite oenn fir
irgenb tpel9e Staatsgef9Gfte begetiterten
Mannes, Elm bor5ettiges @nbe fanb. Set
ben Is oSabren lebte bic @rdfin in filler
Qbgei9ieben6eit.
- @tftige usberr0ds. gin.n
eigenurtigen SAT-. bon 8ergiftung, ME er
po6l nob nismals betannt getporoen lit,
beri9tete bus r8ritiib MeoicaI Sournal"
aus Birmingham. BORT iteIte I'M Spit
berbite borigen Sa9re8 na4 einem Sdneez
fturm bic Stabtnertpaltung cine groBe Inz
aa6t bon @rbeitern our StraBenreinigung
an unb oerYa6 tie gu oieiem S3pede init
l1eberr0den gum S6uB gegen Die 8dlte.
Sci 1Gmmtli6en Mdnnern entitanben nun
an ben 6anb9elenfen nnb ben &nieen grOBe
19orfhebedte Wunoen, unb atpar, tpte fe1tz
oeItelt tperben fonnte, our6 ods BON ben
Mern1eln unb 8einen abtriefen0e Wuifer.
@tpd so Der Nrbetter bra6ten cine &lage
eariiber an bic 8e60rDe uno puroen benz
8rurfen6auie 5u9efiibrt. Nn ben gendnnz
ten Stelen oes 8Orpers 8etgten ft9 groBe
Sleden, an bsnen bic 9aut nit S9orf BON
bunfelgrduer Sarbe beoedt unO BON etnem
fart ent3iinbeten 8anoe umgeben mar. Die
ent3inbeten Sld9en tparen febr f9mer36aft
uno fiibrten in einigen SGlen IOgar cine
nt6t uner6ebli9e @nt8inbung Der nd4ilie@
aenben 2Dmp6briiIen berbet. Cine Inter
Iu6ung bur@ Or. Sin, ben bpgienii4en
8eamten Der 9tabt, erga6 cine 8ergiftung
our6 @6lor5inf, tpomit bic R0de pa6r@
I6einli6 gelegentli9 elmer Wieberber IteGlun9
be6dnbelt uorben tparen. Gr fanb groBe
Menaen bieTes StoFfes in alien fragliGe1
8leibungsitiiden. 9ur9 bic grOBe 20sli9z
felt bes s3inf9lortbs trat es bon auBen in
bas SHUTTER ber &0de elm uno fam 10 NIT
ber 6aut in 8eriibrung. Die 80rper=
tpGrme DerurIa9te bann @erbunftung unb
10 cine 0erIdGrfung Der 2Ofung, poour4
cine itart dbenOe Wirfung beotHgt purbe,
SelbtberitGnbli9 purben bic 300 gefd6rltz
6en ueberrDde benz an i6rem 3uitanb
I9ulbtgen 5abritanten 5uriidgegeben.
= Sine Maf9ine, bie bur9
8afterien betrtehen mirh. Snz
genieur 81. g. Mslnitotp in Ooefd bat, tpie
bie .@Gemiterz 53eitung" mittbeiIt, Elm tleines
Mobea elmer Maf9ine tonitruirt, bic nit
6iilfe Der prpbufte Der Ditalen 2bdti9feit
BON 8atterien funttioairt. Man lam iebt
alIo, analog ben Dampfz, Petroleum,
WGrmsz MaI9inen, aud BON elmer 8afterienz
Mo1dine reben. Wenn aud ots1e WdI6tne
notiirli9 nod feline praftiI6s 8eosntunJ bat,
70 bietet Tie bod bus gr6Bte Snterefs, inoem
an ibr bic Qebenstbdtigfstt Der 8afterien flu
Dirt tperben fam. Me[n;ton benubt ben
@crgang Der altobolii4en @d6rung, er GER
febt 3uder (@lufoie) mitteIs Saccharo-
myces ~cerevisiae: CO H1a o. &c He o
I+2COa. Aus 100 Sbeilen @IutOie entz
iteben 90 Sbtile gGtobol anb SO 3bsile Sob
lenidure. Sn Elm fupfernes 9efGB bringt
man @lutoie, p6osp6or1du:s uno Solpeterz
fGurefaI5e, @elatine, Waiier Is Prooent)
unb 6efe. gei elmer 5enlpar1tur BON 20 Sir.
3eigt bas @efdB am folgenbsn Sage einen
Druid BON A N%tmoipDdrea. Wenn man
bas 8efdB NIT ben Sufterien 9inrei9enb
groB unb ben 0ur6meiier beg Gplinbers Der
Maf6ine~ entIpre6enb groB nimmt, 70 tann
man obne ltnter6re@ung 20 b;s 30 5tunben
a%r6eiten. Man muB Die Gd9rung ra0gli9it
lebbaft gu MAIDEN iuden. prattii6e @or=
tbetle tann bieie Mafdine ni4t geben. Die
9dbrung Der beridieoenen 8atterien,
Saccharomyces cerevisiae, S. mycor-