davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

of the correspondents as they acclaim
tOday'S crime against justice, and the
sound does not cOnduce to sober
study of such a momentous problem.
Turning, then, to the concrete events
of the day, this is what has happened:
However passion may have killed SYM
pathy for Dreyfus in the public mind.
in this last ordeal it is not begrudged
to his wife. The day has been a
greater trial to her than to her hus-
band, and the suspense has almost
prOstrated her. 1t was arranged that
Dreyfus' younger brother, George,
should cycle with the news of the YER
dict from the Lycee to the house where
Nine. Dreyfus is stopping. He did not
go on his bicycle, but very slowly on
foot. None cared to inquire as to the
details of how the painful news of her
husbands condemnation was told to
Nine. DreyfuS, but a member of the
family said that she bore it with won
derful fortitude. She was somewhat
cOmfOrted by the assurance that she
would not only be allowed to see her
husband before he is sent to his place
of detention, but can accompany him
if she chooses. 1t will be remembered
that one of the illegal punishments
inflicted on Dreyfus on Devils Island
was the refusal of his wife'S demand,
which she had the right to make un-
der the French law, to share his exile
with him.
Demange visited his client after the
sentence had been pronounced. The
veteran lawyer was more overcome
than the victim himself He spoke
freely tonight about the days events,
though his words were only whispered
his voice having gone after his two
days pleadings.
'.Dreyfus' first words to me- said
NJ. Demange, were: Tell my wife to
be Of good heart. Help her to bear
this cruel, unmerited blow" Contin-
uing, Demange said: ''Dreyfus him
self has more courage than any of the
rest of us. He realizes that his trial
has been a great moral victory for his
cause, despite the verdict, and he is
full of hope for the future
Dreyfus will sign a notice of appeal
tomorrow, and, pending the hearing
the execution of the sentence will be
suspended, he retaining his present
privileges. Demange added that he
was worn out, and intended TO go to
his forest home to obtain rest and
quiet in order to prepare for a renew
al of the struggle. He said, in conclu-
sion, that the sentence includes re-
newed degradation.
One point which the Dreyfus party
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
WIRELESS TELEGRAPHY.

WASHINGTON, Sept. 11.-Rear-Ad-
miral Bradford, Chief of the Bureau of
Equipment, has been informed that
Signor Marconi will come to Washing
ton to discuss with him the proposed
experiments with wireless telegraphy.
The visit of Signor Marconi is the re-
suit of a conference held with him by
Lieutenant Commander J. S. ColweH,
stationed in London as naval attache
of this Government. According to
Rear-Admiral Bradford's understand
ing, Signor Marconi will bring with
him a complete wireless telegraphy
equipment. Rear-Admiral Bradford
will recommend that one of the vessels
of the navy be set aside for the expert
mental work. 1t is proposed to place
the receiver on shore, and the war ship
will communicate with it from varying
distances. By this means it is believ-
ed the system can be developed and
the value of it can be definitely deter
mined
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

NEW YORK, Sept. "a cable to
the Sun from Rennes says: While
groups of soldiers threw dice in the
courtyard of the Lycee this afternoon
seven French officers did an act which
history will place side by side with the
ernor crucified an innocent man to
please a mob. This tribunal has con-
demned an innocent man to satisfy
the vanity of a few Generals. The par
allel runs farther; the martyr of 1000
years ago incarnated virtue and the
regeneration of the race. The victim
of today typifies the truth and right
eousness of modern civilization. Cal
vary involved more than the fate of
the Jewish people, and the Dreyfus
case signifies more than the political
future of France, which it directly
concerns. The consequences Of to-
days event will be so far-reaching and
so important to the vital interests of
humanity at large that the fate of the
individual directly affected can hard
ly enter into account in estimating
what the future portends.
1t is not even worth while to de-
nounce the five men whose voices have
brought France face to face with the
most terrible crisis in her bloody his
tory. They stand for that element
which makes Europe an armed camp
in time of peace. They represent that
new thing in ethics, military JUS
tice." They typify that which de-
scends upon France about once in
neration-arrogance, intolerance and
blind discomfort with the existing or
der of things.
Today's dispatches said that the YER
dict of condemnation, after the refu-
sal of the judges to hear COlonelS
and Panizzardi, the
only witnesses whose evidence would
clearly demonstrate the prisoners
guilt or innocence, would mean the
existence of a military revolutionary
plot. 1t is impossible at this moment
to enter into discussion on this omin-
Gus subject. Tomorrow Will probably
pass without startling events in Paris
Danger of this kind never appears at
the moment it is expected in France.
1t is when the precautions are re-
Taxed that the blow falls and so it
be better to await a calmer hour be-
fore entering into a consideration of
what portends for this distracted coun-
try. The shouts of the misguided peO-
pie of Rennes are ringing in the ears
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
The Administration Candidate for
Vice President.
M'KINLtY AND ROOT THE TICKET
StgnOr MarCopfS Wireless Teie-
graphy to be Tried In the
United States Navy.

WASHINGTON, Sept. 11.-There are
whisperings in political circles that
Elihu Root, Secretary of War, is likely
to be the Administration candidate for
the Republican nomination for Vice
President. President Mckinley has
favored the denomination of his run
ming mate, but Mr.. Hobart's health will
probably prevent him from again ac-
cepting office.
cePresident Hobart is suffering
from an ailment of the heart that is
constant menace to his life. Cheering
reports were sent out from his bedside
when he was confined to his home in
this city, but the physicians have ad-
mitted that he was in an exceedingly
critical condition much of the time.
CHICAGO, Sept. 1.-A special to the
Times-Herald from Washington says:
There are whisperings in political cir
cles that Elihu Root, Secretary of War,
is likely to be the administration can
didate for the Republican nomination
for Vice-President
President Mckinley has favored the
denomination of his running mate, but
Mr.. Hobart's health will probably pre-
vent him from again accepting Office.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
TRANSPORTS TO COME.

SAN FRANCISCO, September To-
Owing to the repairs which must be
made on the Sherman, that transport
will sail on September 21st instead of
on the 18th, taking the Thirtieth Regi-
ment. The two remaining battalions
of the Thirty-fourth will embark on
Thirty-first Regiment will sail on the
Grant on the 18th. The Twenty-seventh
has been assigned to the Tacoma and
the George W. Elder, which sail on
the 10Th and Goth respectively The
Twenty-sixth Regiment, from Platts-
burg, y. Y, and the Thirty-third, from
Houston, Tex, are expected to arrive
the last of this week.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

particularly emphasizes is the cow
ardice of the judges. A report runs
that three of them wanted to acquit
the prisoner. The majority succeed
ed in winning over one vote by Offer
ing to apply the minimum penalty, to
add extenuating circumstances, and to
request the Government to pardon the
prisoner. 1t is assuredly ludicrous to
plead extenuating circumstances for a
condemned traitor who betrayed his
fatherland, not being driven to such
a course by want; but some of the
judges were so anxious to procure the
condemnation that they would do any,
thing to attain that end.
The exodus from Rennes has al
ready begun. Labori and Demange
took the midnight train for Paris. To-
morrow the city will resume it's nor
NAL quiet, to be disturbed once more
a few days hence by the terrible spec
tacle of the degradation of an innO-
cent man before the assembled garri-
son.
NEW YORK, Sept. IA cable to
the Sun from Paris says: There will
be a Cabinet Council at 9 o'clock to-
morrow morning to decide whether or
not it would be advisable to summon
the Chambers to meet at once. 1t is
believed Meline, who was Premier of
the last Ministry, has sent circulars
to his followers urging them to add
their signature to those already Sc
cured to a request for the cOnvOcation
of the Chambers. In case Meline OBJ
tainS the legal number of signatures
the defeat of the Government is cer-
tain. On the other hand the Govern
ment has chance of victory if it sum-
mons Parliament to meet for the de-
fense of the republic.
Meline and a Socialist member of
the present Cabinet, who holds the
portfolio of the Minister of Commerce,
had an hours Interview with Premier
Waldeck-Rousseau today and prom
ised the Government the support of
the Socialists in the present crisis. 1t
is believed that the Cabinet at its
meeting tomorrow will also consider
the question of what action should be
taken in the event that Dreyfus should
ask that his case be again submitted
to the Court of Cessation.
Matthew Dreyfus was called to Paris
today by Joseph Reinach, journalist,
for the purpose of holding an inter
view with Premier Waldeck- Rousseau
who is reported as advising the fam
lily not to appeal to the Court of Cas-
satiOn, as the prisoner will be par
doned on January 1.
The proceedings in Dreyfus' appeal
for military court OF revision are:
Appeal is first filed with the Rennes
tribunal; then it goes to the Seine tri-
bunal; from there it is sent to the Mil
itary Governor of Paris, who summons
the court. The court then appoints a
reporter to read over the proceedings
These fOrmalltieS will occupy so much
time that it is believed the appeal will
not be heard for a month
A cable to the Sun from Rennes
says: Nine. Dreyfus says her hus-
bands past punishment in a cell on
Devils Island counts double. That
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
DREYFUS|S GUILTY
So Says the Court Martial Which
Tried Him.
GENERAL DISGUST AT VERDICT
Verdict is Condemned by Almost
Every Newspaper in Europe
May Yet be Pardoned.
GENERAL DISGUST AT VERDICT
THE JUDGMENT.

. RENNES, Sept. 9.-The text
. of the judgment is as follows:
. To-day, the 9th of Septem-
. Der, 1899, the cOurt-martial of
. the Tenth Region Army Corps.
. deliberating behind closed doors
. the president put the following
. question: is Alfred Dreyfus,
. Brevet Captain, Fourteenth
. Regiment of Artillery, proba-
. toner on the general staff, gull
. ty of having, in 1894, entered
. into Vaccinations or held re-
. lations with a foreign power or
. one of it's agents to induce it to
. commit hostility or undertake
. war against France, or procure
. it the means therefor by deliv-
Q ering the notes and documents
. mentioned in the document
, called the bOrdereau, according
. to the decision of the Court of
. Cessation of June 3, 1892
. THE votes were taken separ-
. ately, beginning by the inferior
. grade and youngest in the last
. grade, the president having Civ
. en- his opinion last. The court
. declares on the question by a
. majority of five votes to two,
. Yes, the accused is guilty
. ''The majority agreed that
. there are eXtenuating circum
. stances, in consequence of
. which, and on the request of
, the Commissary of the Govern
, ment, the president put the
, question, and received again
. the votes in the above men
. toned form.
, LAS a result, the court con-
, demns, by a majority of five
, votes to two, Alfred Dreyfus to
, the punishment Of ten years
, detention"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

The Thirty-fourth Infantry band,
which gave a concert last night at the
Hawaiian Hotel grounds, was made up
mostly of members of the former
Rough Rider band. The music rem
dered was superior to that furnished
by the bands of many of the volunteer
organizations that have passed through
here. Their repertoire consisted prin-
cipally of the popular music of the
day
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
NOTABLE DEATHS.

LONDON, Sept. 11.-Leopold George
Frederick Agar-Ellis, Viscount Clifden
died today in his seventy-first year.
BALTIMORE (Md), Sept. 11.-Chief
Justice Charles B. Roberts of the Fifth
Judicial District is dead at his home in
Westminster, aged ffty-seven years.
He was a Democratic member of the
Fortyfourth and Fifty-ffth Congress
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
The School Flags.

The flag subscription committee of
the G.. A R. will commence their can
vass in a day or so. 1t is anticipated
that no difficulty will be experienced
in raising the amounts desired. This
will give the people a chance to show
their patriotism when the appeal
touches their pockets, which is the
surest known test.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
A POSSIBLE PARDON.

RENNES, Sept. 1.-THE
judges of the Dreyfus court
martial today by mutual agree
ment, expressed to the Presi-
dent of the Republic through
General Lucas, the commander
% the army corps at Rennes,
their sincere desire that Drey-
fus would not be submitted to
fresh degradation. When La
boris secretary informed Drey-
fus of this action he was great
ly affected and said: Il still
have hopes
PARIS, Sept. 1.-THE Jour
nal des Debats says it hopes
that after the RenneS verdict
the sentiment of humanity will
find scope, even in the most des-
perate of conflicts. Public opin-
ion, it adds, is quite prepared
for the eventuality of Drey-
fus' pardon.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

by declare Can
X X tail guilt
X a
in a cell whic
he
X
neightd sutmita
4 4 O he BILE cerem of ublc
X X X 4 X X 4 4 X X 4 4 + X +
X X X X 4 X X X X 4 4
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

SANITARIUM. - 1882
King ST.; Tel. $50. DR.. Luella S.
Cleveland, medical superintendent.
Hours a. m. to 5 p. M; methods of
Battle Creek, Mich, Sanitarium;
baths of every description; trained
nurses in bath rooms as we'll as in
sick room; massage and manual
movements; electricity in every
form; classified dietary, ETC.; ample
facilities for thorough examination.
DR.. G. l.. Garvin, consulting physi-
clan and surgeon.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
MISCELLANEOUS.

P. SILVA.-Agent to take acknowledge
ments to instruments, district of Ko-
ma, Oahu; at w. G.. Achi's office
King ST., near Nuuanu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

DIR. A. c. POSEY.-Specialis for Eye,
Ear, Throat and Nose Diseases and
Catarrh; Masonic Temple; hours to
II a. m, to and z to s p. m.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
DRAUGHTSMAN.

7. D. Observation-Disclosures and To-
biographical Maps Speciality; room
306, Judd Bldg; Tel. 633.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

DIR. A. n. SINCLAIR.-413 King ST.,
next to the Opera House; office hours
9 TO 10 a. NJ, to 8 p. M, to 8 p. M; !;
Sundays IL M. to p. M; Tel. TAI.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

TOURISTS GUIDE THROUGH HA-
WAII.-Price 60c; beautifully illus
trated. For sale by all newsdealers.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
PROFESSIONAL CARDS.

ACHI e. JOHNSON CIV. G.. Achi and
Enoch Johnson) Office No. 10 West
King ST.; Tel SS4.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

r. 3. CLAPHAM.-Veteri Surgeon
and Dentist. Office Hotel Stables;
calls, day Or night, promptly ans
wered: specialties obstetrics and
IameneSS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
PROFESSIONAL CARDS.
ARCHITECTS.

O. G. TRAPHAGEN.-22 Merchant
ST., between Fort and AIakea; Tel.
1874; Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

DIR. c.. B. HIGH.-Philadelp Dental
College 1892; Masonic Temple; Tel.
3lS
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

Continued on Page 2.)
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

GEO. H. HUDDY, D.D.S-Fort ST., Op-
posite Catholic Mission; hours from
a. m. to p. m.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

T 4 RUTTERFIELD.-C and
builder. Store and office fittings,
shop and repair work; Bell Tower
pfdg Union ST.; Tel. 7O2.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

DIR. TOMIZO KATSUNUMA.-Vete
nary Surgeon. Skin diseases of all
kinds a speciality. Office room II,
Spreckels Bldg; hours 9 to 4; Tel.
474: residence Tel. 1893.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

10000 10000 5000
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
ENGINEERS.

JAMES T. TAYLOR, NJ. Am. Soc. C. E.
Consulting Hydraulic Engineer;
306 Judd Blk, Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19
CONTRACTORS.

yN T. PATY.-Contractor and Build
or. Store and Office fitting; brick,
wood or stone building; shop Palace
Walk: residence Wilder Ave, near
KewalO.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1899-09-19

WILLIAM SAVIDGE-Real Estate in
all Parts of the Islands bought or
sold: No. 80 Fort St; McInerny Blk.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-11-23
,,MOdy p~aryskie"

~najtahsze ! najpiekniejsze Piano Ola 10.
biet,. wychodza we Lwowfe diva razy
miesiecznie. pMody paryskie" zamiess.
czajs ilustracje najpraktycznieiszych 1
najpiekniejszych stroj6w | toalet, obsser.
ne przeglady najnowszych mod, popu-
larne artykufy traktujsce nauke kroju
sukein bielizny, poradniki p~raktyczne /
h~ygieniczne, obszerne artykufy o hodov-
II kwiatow, kuchnie, It'd. ltd. Nadto do
kazdego numeru d~ofaczony Jest arkuss
sensacyinei powiesci. Obecnie wycho.
dzi powiesc p. e.: ,Mifosc zwyoiezaS. w
kohcu pModv paryskie" dajs swoim pre-
numeratorom bezpfatnie wielkie tabIIce
kroj6w haft6w wykonane przez najlep-
szych krawc6w p~aryskioh. To tez mo.
dy paryskie" powinne Ensjdowsc sic "
katdym domu polskim. Prenumerata
MOD paryskich" wynosi: k~wartalnie u
dolara, p6frocznie 1 dol. rocxnie 3 dol. 1"
Pieniadze najlepiej posyfsc W listach
rekomendowanych wprost do; Admin
~stracji Mod paryskich", Lembere,
Autriche. Galizien.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-11-23
POciagi pancerne.

w telsgramsoh . teatru wojny W
Afryos poiudniowej bYwajs csssso
wsmianki o pooisgsch opsncerso
nyOb; nile cd r.scsy wiso bed.is OBJ
jsinisnis, co to jest tskiego.
Opancsrsons pocisgi ukasaiy sic
pisrwssy ra. W u.yoiu podcsas ostst.
niej wojny franousko .pruskiej VIZ.
1871. Oblstsni pary4snis wysyisli
pr.sciwko nieprsyjacislowi opanOe.
r.ons wsgony kolsjows, ma kt6ryoh
ustawions byty diva lub trsy driais.
Artylerjs prusks ostr.eliwais js stoli
granatami tax skutscsnis, 4s wkr6t
cs musiaiy sic oofnse. PAnosrze
tych wsgonow byiy IA siabs nile
ssopatrsons dssskism panosrnym,
ora. wystswions ns dsislsnie s.rap
nell. S~isio vyprobowsno we Fran
oil rucbome b~sserjs Mongina, ale
PROXY wypsdiy TAX niekorsystnis, 70
batsrjs te prrssnsorono wyiso,nie
do forteo. O1anosrrons bstsrjs skis.
da sie : wsgonu kolsjowsgo o oimiu
osisoh, kt6rsgo soisny l dsob pokry.
to % panoersem; " icisnsoh unless.
csons % strsslnice, prsss ktore
strsslsjs . lswst trey dzisis systsmu
Bsngs, kslibru 1876 osnsymetr6w.
Bstsrjs porussa sic M rslssoh I mo
ae byc prrssuwans "a dowolne punk.
~ forseoy. w Niem,ssob odbywsay
sic " oststnioh latsoh podcsas wisl.
kIch msnsr6w nisjsdnokrosnie PROXY
I ruehomemi psrcsrnsmi batsrjsmi
Il drisismi lskkismi, kalibru 81 OIL,
prrskonano sic ssoIi ryohio, 70 strra.
BY . tyoh bstsryj ME % dslskonotoe
ME posisdsjs wislkisj SHY.
o k%onssrukcji sngielskisgo pools.
GU psnoernego, usbrojonsgo " dsis
"a, ktory miedsy Mlldorf 9 Kimbsr.
ley ulegi wykolsjeniu, ponisvai
bosrowis ssrvali tor koleJowy, osy
tea w~yssdrili 60 ~dynsmissm " 20
wietrre - niems dotsd blifssych
wisdomoioi. Przypussossc ssoli mot.
M, fe wsgony ! lokomotyws pokryss
byty silnym psncsrssm. Cry srsy.
lsrjs polns borrow, strselajsos grs.
nassmi lub ssrsposlsmi, mogia oes
sdsiaasc psssoiwko tym poeisgom,
gdy prsysssnsfy " osla rospoosscia
ksoossdy jest w~sspliwsE, DO ply
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-11-23

gole jest ausorsm wybornsj grsms.
syki polskisj. ospisansj po ssrbsku
vydsnsj " Bslgradsie " roku sssz
lynn. Obsonis p. Kos.uti6 ukaad.
wypisy polskis ola ssrb6w I slownik
polsko serbski. P. Kossuti6 pr.eby
val " I. 1877 " Krakowis ! sapisa
nym byi " poosst oosni6w ~fllo.ofji
uniwsrsytstu Jagiellohskiego.
Pozsr fabryki pspieru. 2
Warssswy donosss Is s.m.: ,,wo.o.
raj okoso godsiny l po poludniu, "
fsbryos Pspisru nJssiorna" pod War.
sssws, bedsosj wsssnofois PIP. Ma.
ssnson6w wybuohnsf grczny po4ar.
Pomimo ratunku m~isjsoowsj straAy
ogniowej fabryosnsj ! kilkuset 70
botnik6v. psomisnie tax ssybko ole
rossssr.yay. 70 opanovanis ioh ssalo
Gle niemoaliwsm. w oisgu paru 60
dsin o.stc f.bryki spaone,a do ssoss-
IN. Zgorsai r6wnisf oddsiai ma
ssyn. q ssgo powodu f.bryka pr.s.
osas dfuassy AZ do odbudowsnis po.
s~ostanis niecsynns. Straty wynos.s
okoto BOO 600 rubu. Ogief udalo
sic opsnowa6 dopisro mad w~Ieosorsm,
q d~ogassanis .glis.os trwaso do poi.
nej nocy. Cssic robotnik6w .naj.
dsis praoe prsy uporzadkowaniu ru.
mowisks, wislu jednsk M Kline 20
.~ossanie bss xajeoia. Fabryka 20
nown'e ME mote by6 w~osssnisj "
ruch pusso.ons, jak " posowis roku
prsys1isgo I to prsy nsjviekssym
P~osPisohu ~wykchossnia massyn.
- Przeciw gorsetom. z War.
ssawy donos.s: Ma posied.eniu Wy.
dsisiu biologic.nego Tow. Lskar.
skiego m6wif dr.. Bars.osswski Q
sskodliwolci gorsetu I sskodliwoit
70 objainii obrasami otrsymanemi q
Pomoos promieni Reutgsna. DR.,
Pollsk domsgai sic, aeby wydsial
orsekf, IL sakiady nsukows fshskis
powinny uossnnioom .skssa6 nos,s.
ola gorsetow.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-11-23
WOlne POlskie SfowO

,wyohodsi pierwssego 1 pietnsstego
ka1dego miesisca, " Parytu. Podsjs
wiadomoici poglady Z pisrwssej 70.
ri, TAX : kraju jaka te4 = smigraoy
polskiej. - Poglsdami swsmi w
iwiadcza wielks pr.ysiuge csytela,.
kom " roswoju umysaovym. Upo.
wsrsohnienie tego pisms Jest bardss
potsdansm " Ameryos Q tanioS6 ula.
twia nsbycis kaAdemu. Abonamsns
rocsny ko~s.tujs dollar jsdsn I p0,
pisnisdss posyia6 prsss Post Office
order sdresujsc: N. Adolphs Rsiff,
8 Rue de -Four. Paris.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-11-23
GrabarZ.

W koIciels trumns-siyohsc organy
1 spisw sspisalnyoh nedzsrsy;
A Prey kotciels grabsrs wp6i. pijany
Wspsri sic M rydlu I gwarsy:
"Poosoiwy rydsll." s,uty mi godnis,
Kopis IN zwirsk ! kopis;
Rss'" diva" trsy.. ostsry.. prssx diva
tygodnis
Dwis jsmy ps6skie, dwis chiopie.
Il teras uuisri ktos cd vssssci,
Tax mu ssdsono-i bastai
tone. sostswii dsisoi,
bisdna.- blsdna n~isvisstai.,.
"Co tam niewiasssl p6kI odwyknis,
Pssoss m6wi psoisrss,
Potym... f~losofi.. jsk ossowisk syk
To sdrowiej 10 rseosy bisrse.
.Nsprsykisd.. ktos tam sohodsi ss
fwiats,
Grabars mo jane otworsy;
Mnisj jsdnyn osiskIsm sdais s's
strata,
A mote srsssts nissgorssjfl