davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

fette uno Gittertpurniere benubt. 6ier biels
ten suqleid Bis por fiinf3ebn Sd6reu pie
pberen @eri6ts6Dfe bes Hei9es i6re Sibuaa
den ub. Sn ibr narb audi iiin9it Die 2eiGe
Glubftpne's oufgeba6rt, bis man tie ctr
puar bunbert SGritt biniiber na9 Der
Wetminfterdbtei CUR lebten 3ube tru9.
Sod ni6t nur tobte 8auiteine unb grs
~innerungen fniipfen an bic 8er9angenbeit.
Die Srubition berrf9t an bieier 9tdtte mil
leben0er Strait, beren Ma9t man i'm Sns
nern bes n6auIes" auf iebsm SGritt be-.
gegnet. SIS mar frii6er einmal TO-, gilt
ais Elm 9run0, pett unumt0Bli9er aIs
tauIenD fpei1e @e1eBe; pel6e Die 9oltsbers
treter IeGbft bei9lieBen. go mar i'm Sabre
1905 cine 8erf9nOrung gegen ben S0nig
urb feline 6o9ebler Qorbs ms Wert ge=
Iebt, Die man BEL Der @rDffnung Oes parz
Gaments in Die 2uft gu 1prengen eeplant
Bate. Sin 9%epifer Sun Satpfes miet6ete
bic &eler unter benz SibungsTaaG, bdufte
6Gfer nit Yulper bartn auf, nur0e aber
mod CUR re9ten 3eit BEL Ieinem berru9ten
plane erpi19t. 0ieier 8orfa1 legte crz
tlGrli6ertpeiie Ietner 3eit bic MaBregel nube,
Bel G6nli9en 4nldfen Die &eGer amtlI4 gu
our9Iu9en. ODD Die 9ef9i9te 1T nu1.
na4geruoe fdit %breibunbert Sabre bet. Die
8eler bes iebigen 9auies iinb fetrem unz
berufenen 5remben 5ugGngli9. Srob oacz
benz mari6irt pOr jeber parlamentssrOffs
nune Der Sberittdmmerer NIT einem 3uge
Observation-Disclosures Yeomen Of the
@uaro in bic @etp0lbe binab, I'm bel 2o@
terneni9ein bic tagesbeIen leeren &Gume
nu9 @erf6pDrern ab5uIu4en. IS NOR
eben friiber einmal 10.
Der Balaft beberbergt bethe &amnern
bes gurlaments. Gin S9nitt burA ben
Mittelt6urm bes 8aues tbeilt genau bas
Ma9tberei8 bes Sberz unb bes unter6auz
1es. .9ie mad Der Sbem1e gelegenen 6ront@
rGume bienen benz r@peufer" unn ben pbea
rem 8eanlten our @pbnung pOer limb fir
bic 8%erat6ungen Der 5a9lrei9en &ammerz
aus19iifIe referpirt. Die Sibuag5idfe Der
betben 6duier liegen, BON gerdumtgen
2i9t6Dfen rmgeben, i'm Snneren BEG 9e>
bGubes, etpa baGbmegs 3nii4en Dem Nttz
tel unn benz betreffenben @nbt6urnae, uno
omar 70, baB, tpenrp ale S6iren g%e0TTnet
Iinb, man BON einem Saale bur6 Die lange
Rei6e Der gorribore binbur9 in ben dnbez
rem gu fe6em bermug. Der SiBun95iaaG
bes r6ou1e Of Commons" 3ei9t cine o0lige
Nbnei9ung bDn Der iibGi9en @eTtalt parlaz
mentarif9er @eriammlungsrdume Statt
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

gen beetntrG6tigen er6sbGi9 Die G60nbeit
Der 6ei0en @nbt6irme. Wtan gepinnt taum
ben Gtnorud, baB Der bieredige 8ittoria
Soptr CUR 2infen ols rin5elftebenber
Sburm Der bO6fte Der @elt unD tbatid3z
lid nur bunoert SUP niebriger 1T als Die
@piBe bes 80lner 0pms. Ser gra3i0iere
800 SUB bO6e 36urm our gedten gilt ais
elm @u6r3ei6en 2onbons. Sn inn bdngt
Die n8ig Sen" %getaufte 26O @entner f4ipez
re 9lode, Die in melobii9em Slang bic
Stuuoen meienpeit iibsr Die n9duierproz
bling" erf4aQen ldBt. Muf R6en 0ieisr
@telt bate bereits Gouarb I. i'm Sabre
1880 einen 8lodent6urm rrbaut. Nuf Elm
tbatid4li4es 8inbeglieb nit Der grauen
Ber%gangenbeit ober ftOBen mir an Der benz
StuB a6geIegenen Settle bes @eb6ubes. 9as
Seuer Deri4onte bier Die @eitminfter 6aQ,
bic Wil6elm Hufes 1897 erbaute unb beren
@4On6ett ieit ftnfbunbert Sabren feline re-
ftaurirenbe 9anb bsrunitaltet bat. Die
290 SUB Gange, 70 SUB breite unD 90 SUB
bObe 9ule puroe oft fir &%r0nungsbanz
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

Der amp6ttbeatraltf6en Sorm finbsn mir
bic re4tedige zines getp0bnli@en Saules.
l1ntpeit Der einen S9malIeite er6e5t fi4
auf mebreren Stufen Der funItboa gez
fbnibte @tu6l oes ySpeater" Obtr Spre@
9ers. 9te1e tnunberli6e 8e3ei3aurg fir
ben prafibenten, Der e6en ba3u oa tit, am
bere 2eute i'm 9aufe reben gu laiien, piro
auf i'm angepunot, neil er bas llntsr4aAS
na9 NuBen fin bertritt unb fir Dafelhs
fpridt. @or feinem Stuble tebt Elm mall
fiber @i9entif9, IN benz bic itGnofsen
98riftfi6rer 8lab ne6men. Die gdnte
Der MbgeorOneten laufen, ie flint ouf ieoer
@eite, an ben 2an9ieiten bes @aales bin,
9u aber ieBt faum Die 9dlfte Der in5piz
T9en bermebrten @bgeorOneten barauf 9las
finben fam, iinb AUDI bic betoen 2d1gs=
e~alerien oQein fir bic 8olfspertreter refer
Dirt. @on ben Quergalerien itnh Die Dem
.@peater" eegeniiber- liegenOen t9eils fir
Mitglieoer bes Sberbaufes Dbes fremoe
perIDnli9feiten, t6eils fir bas oitgemeine
publitum mdnnli4en 9ef4le9ts betimmI.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

giebt es mod einsn nnterf6ieh. Sie LAM
aen 8Gnte iinb Der 8eQuemli@teit 6alber
bur6 einen 19malen Sang unts~6rD9en.
9iefes n@angfpap" fpmbOliitrt oa4 GUT
glet6 bic Srennung bes re3ten unb linten
9arteifligels. @er NIT ieinen Sibrern
Our9 Did unb 9inn gebt, iu4t feinen
p1ab o6er6al6 bes n8dngtpap" gu fi1oen,
Die fortgef9ritteneren @lemente hriden
lire grDBere l1nabbGngtefeit 6urb einen
Sib unterbalb bethlehem aus. 80 fommt
es, baB bic irii6en @ertreter, bic tbeoretif6
iebe vId9iI9e" g3egterung befebbeu, itsts
linfs unten gu finben iinb. 9teIen plob
be6ielten tie AUDI inue. als ie unttr benz
lebtsn li6eralen Mtnifterium init hiefem
ftimmtem 9as 3iel ieoesPolitifers bi!bst
oagegen bic borberi tie 8ant re9ts pben, Die
,SreafurD 8en9", auf Der nur bic Mit=
glieper bes Miniiteriums bertpeilen hiitfen.
9ementipre6enb gebOrt Die 8Orberhanf auf
Der SppOfitionsfeite allein BEN GrzWfini=
1tern. Mit Musna6me bie5er bspor3ugtea
Mitglieoer beiibt jebo9 fein N69eorunster
Elm itdnoiges ge4t uuf einen bsIonberen
.9lab, g2ur fir bic 9auer elmer Sibun9
tann er ii4 einen iOl9en ii9ern, inbem er
feline &arte Oaran beftet. Mber audi bier
bel buben bieienigen 8ertreter Den 9or3us
Der Ma6G, bic beim 8ebet Sugegen tparen.
9a nabt Der nSpeater", Sbm pDrarl Der
.Geroeantzatz Nrms" i'm f9naraer Gofs
traAt, einen 0egen our Seite, bas eplo>
eGGn3enbe S5epter bes l1~nter6uufes auf Der
59ulter. Der nSpeater" fel6It nit lan=
ger, geiteifter gerriide, f6par5em &nitbcz
fen, Ssibenitrimpfen, S9nulGenf9uben unb
langem i4par3en Mantel. 9inter linn fem
&aplan nit benz 9sbetbu6e unb enbli9
cine S6aar altmobif9 gefleibetsr 9isner.
Sas @ebet tpiro b~erleTen, Der rSpeater"
ntmmt unter 8er6eugungen bor ben @bge>
pr0neten ieinen @tu6l elm. 9as S3epter
mirO BORN auf ben Slid gelegt, uno bamit
tit bic Sibung erDffnet, Man erleDigt suz
ndfit etnige lan9peiltge Routtnefa9en.
gnblt3 tOnnen bic 8eratbungen Beginner.
9o9 in3miI6en fat ftd audi bag Sber>
baus beriammelt, brei Mitglteber einf9lisBz
li4 bes grdtbenten mu9en es fhon be-
f9luBfd6ig. Der Saal Der p6eren 8anner
5eigt genau biefel6e Nnprbnung besi,nigen
bes lnterbaufes, nur lit er grOBer unb fait
ii6erlaben reid beforirt. On elmer 9GmaGz
ieite erhebt ii4 unter pergploetem &aloaAin
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09
Gmglam0's Uarlament.
Der herrIi6e paIat an ser wefminfer=
Bride. = Sibun9en i'm ODER mo Inter
haufe. : pripile9ien oes ameri-
faniidet Sotfdafters.

Der berrli9e Recommendation, in Dem
bas britif6e parliament tugt, GeiBt IN
politii9en &reiien f9te9ttpeg rOas 9aus",
Sn Der Preffe i9reibt man, tpel1n Die 8e5
reDIamfeit inIonberbeit Der @egenparte: ets
tpas gu langat6mig Dir0, tpegtperfero BON
Der rS9pGBsrbu0e". Offi3ieQ ieoo9 trdgt
er ben Gfamen Der neue Yalaft BON Netz
miniter", unD cine tiefe 8eOeutung ftedt
in bieIer 8e5et9nung. Wir fteben bier auF
Dem aItbiftorifden 8OOsn Der englii4en
SpuberGne. SGpn Smut, Der 0dnsntOntg,
bepp6nte bier bpr n%eunbunbert Sa6ren Ell
men 8alait. gouaro Der 8efenner unb feline
Na9foGger fiigten neue 9uae ullb &apelz
len bin3u pber bauten pteber auf, mas biels
fade 5euersbriinfte 3eritOrt batten. Neben
Der t0ntgli9en Ma4t a6er pu9s audi bic
ienige bes Bottles beran. 9us Parliament
bon ieinen eriten Nnfdngen an, ben Ser
fammIungen Oes boben @bels, Der @eiitz
lt9teit, bann enblt9 bes britten StanDes
Der p8ereinen", bielt bier ieine SiBungen
ab. Sa6r6unDertelang entfalteten oft in
benielben Rdumen Die &Ontge Die pra3t
unb Mabt ibres 6ofes. Go4 gu ben Sci
ten GliIabet6's unb Der eriten @tuartS
19aute Der Weftminierpalait, pie unfer
Bib perani4auli4t, auf glGn3enoe Wafers
fe1te 6erub, BEL benen bic maleriiGen 8arz
fen bes Nbels uno Der rei4en itpz9ilben
einanber an pbantufii6er Pra4t gu iiber>
bieten fu9ten. 9o6 Oas parliament io1te
i'm Sample gegen bus &Gni9tbum @ieger
bIeibsn. Simmer i%eltener tpurben Die Sc
fuAe Der Mpnar4en in benz alien BdlaIt,
Sine Seuersbrunit tegte i'm 1884 in QfGe.
Der %nneue", Der ib4 an ieiner Steae erbo6,
lit Der 9aGaft beS nneuen" britif4en Soa=
perdns, bes 9arluments, 9eDorben.
0as @ebGuos 1T na6 ben pldntn Sir
Charles 8arr1's erri9tet unb toItet idmmt
Der BERT EXPERIMENTATION tnneren Nustdttung
iiber fe63ig Mi1ionen Mart, Wte aus unz
1erem 8ilOe erii9tli4, 1T es i'm idmudOpIz
len Still Der fpdteren 9ot6if gebolten. @s
8ie6t ii9, bi9t an Die Wetminfterbriide ftoz
Benb, nit Elmer brett bOrlisgenben SerrafTe
295 so. an Der Sbemie %entldng, unb bteis
Nusbe6nung, pieuei4t audi Die un3G6ligen
Sbiirm9en uno beri9nOrtelten 8er5ierua=
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09
Sbtller blsibt NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,

Ser @inipru9 Der @ieBencr 9rofe1oren
gegen bic MaBregelung bes @e6. Sberi9nlz
rat6s @diler bat gepirtt. Der nMtttelz
beutI6en @onntassStg," pirb aus 9armz
itabt beri6tet:
Ser groteit beg &eftors unb Der bier
9efune Der @ieBener 1niperfitdt gegen Die
pl0Blt6e &altitelung bes prof. S6iaer bat
@rfolg ge6abt. MGerbings ipqen ce 9erz
rem, bic i'm GinoeritdnbniB nit Dem llntpers
IttGts@S enat banoelten, Defenders aber Der
0efan Der juriiiiden Satultdt 9rof. 5rant.
cine re9t energiI9e Spra9e gefii6rt 9uben.
Der @taatsminilter nabm bic 8erabl3tez
bung @6iGer's aIs NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 5uz
rid.
9roFeFor Or. @9iQer bat 6enn audi
feline @orleiungen bereits pie0sr aufgenomz
men. Qus @ieben, 16, Sui, piro Der
v5rantF. 3tg." gemelOet:
9rofefor Or. @9iGer, Der belte 3nifGen
6 unb 7 u6r in Der IniperIitdt ii6er PGbaz
aoqif las, fpurbe BEL ieinem @ri9sinen pon
ben @tubenten, bic 8opf IN 9opf geordngt
ben 2ebrer i'm 9Dr1ual ernartet bdtten, nit
ftiirmi19en Sbatipnen empfangen. S6tler
erfldrte, er ne6me an, bic Sulbigung gelte
ni9t 1einer PerIon, fonbern Der bon tbm
e6rli9 pertretenen Sa9e. @r babe NIT
Ieinen 8er0ffentli9ungen niemanoen periOnr
li9 angreifen nollen, er babe audi nt4t i'm
Sinne eebabt, iemanben bamtt 3u drgern,
fonbern es fir beilige pflidt gebulten, uls
S9ulmann fir bic S3ule ein3utreten, be-
rem bo6e Nufgabe es lei, tii9tige Mdnner
fir's 2eben ~beran3ubilDen. @r let iifers
raI9t e~etpeien, baB man IN Der beutigen
3eit an g%etpifen SteGen 70 tpenig bic Wabrz
beit oertrugen tonne, Die @dbrDeit 0ffentlt3
geipro9en, in elmer Mngeleesn6ett, BON Der
mani fi9 Dod9 geite6en miiffe, baB Die breite
Seffentli6teit bas grOBte Snterele III ihr
babe. Die 8ebe purbe nah ieoem Sage
'bur9 einen begeiiterten 8eifalSturm un>
terbrp9en.
Die @6ilfer'f6en MrtifeG 6aben i'm eur>
gen 9eIenlanbe einen INTERPRETATIONS GIN
brud gemu9t. Die @a4frage na6 linen
1T 70 groB, baB bic u5rantf. 3ettung" fi9
gu einem SonberabOrud bat entI8ieBen
miiTen. Die &ammer tpirb, mie meiter gez
meloet ipirb, iiber bic aufgepdten Wldngel
unb MtBidnbe freng gu @eri6t iiben,
@eines @mtes als Director beg @pmnaz
iiums gu @ieBen blet6t prof. S6iasr iebOd
Gsbig; Der Mtnifter 8otbe I9eint GIT glarz
ben, S4iler babe ii4 gu i9tper gegen Die
8eamtenz0 isaipltn bergangen. l1e6er feline
lebte 1nterrebung nit @4iaer IeIen mir in
Der nSrantf. 8tg,";
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

i6re 3ufimmung audi belte nod i'm nprz
mdnnif6en @~ltfran3Dif4!
Der @peafer lit auf feinen Gtu5l 3uriidz
gefebrt, 1pnb enbli9 Beginner Die pirfli4en
8erat6ungen. y9as %ebrentpert6e W3ttqlieo
fir ben unb ben 8a6lfreis bat bas Sbr be5
9%aufes". Oenn, pte i'm @on9reB unb ben
StaatsgeIebge6ungen Der Ser. Stdaten, 1T
es au9 in @nglano our9aus I'M ltatthaft,
etnen Mbgeprbneten BEL Ieinem iibli9en Aaz
men gu nenner. Nu9 fpri9t Der Econer,
nie BEL uns, bon feinem plabe aus, cine
b eionbere Sribiine giebt es ni9t. 0p9 er
lit feiner, Der petne SadeG f6pingen" fam,
pie es i'm Parlamentsiargon beiBt, ct ldBt
muir uein 3algli9t flddern". Man4e be-
ginnen bau1m 8riefe gu I9rei6en, ma19e
efen, pbpo6l iebe anbere gebrudts Qeftiire
ais bic 9agesorbnung DerbDten 1T, bofern
Der Speafer ie 1eben fam poer ipiq. 8ies
Der unbere bertreiben fi6 bic d3eti, inoem tie
auf 8erft0Be gegen Die Gillette bes Inter
bauies fabnoen, llnb beren un9ef4riebene
9eIebe iinb gar biele. 9ier bolt iI9 Elm
Mtitglieb potn Slide S9rsibpapier. vSrz
Der, Srber", ert0nte es. @r 1T unberiebens
3tpiI9en benz &ebner unb benz Speafer bin
bur9gegangen. Sort min Elm anberer ben
Saal oerlafen, nSrber, Sroer". Sd 10,
er bat ben 9ut nidt abgenpmmea. 0enn
10 LANCE man ben SUIT u1f DEM &opfe fe=
balten, aber 1obdlb man iiG i'm Sdale Be-
pe9t, muB Der Suit berunter. GbenTo reoet
man entbl0Bten 9uuptes, rtur tpenn mar
CUR Gei4Gftsorbnung ipre6en mil, 1T es
8ebingung, ben 9ut auf3uiebsn. Die met
item Mitglteber aber berf9pinben in bic
3a6lrei6en Gaubz, 2eIez uno Speiie5imz
mer, plaubern in ben Spbers Dber bilben ben
g%alanten 5ii6rer fir einen einfluBrei4en
8Gbler unb = feline 9anen. Pin 1dDnen
@ommertagen aber f9ndrmt man hinaus
auf bic Serrafe, tpel9e felt einigen Sa6ren
bic bornebme Welt gu einem faibionablen
Steabitein fir eiuen five o'clock tea
er6oben bat. SOUR Der beoalernstpert6e
Speater muB fern BON bieIen @rbOlur9en
alien ReheI9paG iiber ii9 ergs@en ~lafien.
@rt gegen 5ebn ubr abenbs fontmt ipieoer
Qeben in bic Oebatten, benin iebt pflsgen bic
angeIebsneren 6iibrer ibre ReOepaffen Su
~freu3eu. @npli4 bertuu0et "8ig Ser"
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

br06neno bic Mitternd1ts1tunos. 0ie
SiBung muB bertagt neroen. Der Spea>
fer perldBt Ieinen Stubl unb i'm nGmliz
ben 9tuIgenblid perlii9t oben duF Dem n6rz
t6urm bas eleftriI9e 2i6t, ba3 BET entire
TENDER 0unfel6eit bas 8eiIummeniein bes
llnter6auies antiinbet. Sn Die Shaar Der
fortbaienOen N6georoneten aber ruff Die
Gimme Oes Sbiirpd9ters: who goes
home?" Sa, Nabtquartter min bod &C.
ptB Niemanb bier aufi3lagen. IQein bpr
einigen Sabrbunoerten lag Der 8etminiterz
paIait ipeit a6 BON Der Stabt unb auf BEN
1todfinfteren Megen treiben StrdBenrduz
Der i6r unpeIen. 9amals botte es f4pn
Sinn, na9 ben 9eimgebenoen lmfrd9e gu
balten, INN it4 gu sr0Berer Si4er6eit Sc
manb an3uf9lieBen. 9eute uQerOings iitb
bic GtraBen tag6el erleu9tet, Droiaten uno
Staotbabn3iige tragen bic M6Jeproneter III
aqe Hthtun9en fort. @ber al ben alien
Jormen pirb nibts %geGnbert uno genifenz
BAIT laIIen bic 0iener ben Ruf erI9alen:
rWer ge6t 6etm9"
IS mag nun bic 2efer intereIiiren, ipie
3. 9. Elm @merifaner, Der @nglanO bereilt
unb ii9 bic Se6enspiirbigteiten 20nbon's
anIeben mill, es u%nfdngt, ginlaB 5u ben
Sibungen bes Parlaments gu erlanger,
benin pbne @intrittstarte niro fem 6rember
5uselafen. 9as Nabeliegenolte 1T natiirz
lid, bas man ii9 an ben ameritanil9en
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

tirte @peater, gIei6biel tpel6er 9artei er
emit ange6Drte unb pie oft aub Die Parteisn
me6Ieln m09en, auf feinem Pofts1 blei5t,
Bis er i'm felber nieberlegt. @s gilt in
Sber6auie beute MIR bic tOnigli4e, @entbmiz
gung, INN @eiebe gu perfunoen, tpo51 es iaz
bod audi Der Nnipeienbeit bes Speatsr be-
barf, ONES 1T bloBe 5OrmalitGt, a6er ein@
fa9 gebt es bel 2ei6e nibt babel ab.
Ser oberIte 8eamte bes O6erbauIes, Der
Gentleman Of TIE 8lad Hob", Elm 9err in
9oftra9t, nit einem I9paraen Stobe in Der
ounb, pober fein Same itammt, piro 6ez
auftragt, ben Speufer por3ula6en, lnb
19reitet bann auf riidndrts aus benz Gaol.
9rauBen ma9t er 8e6rt unb begisbt iiA
piirbepoQ na9 BEN lnter6aufe. SobalD er
bic Mittel6ale unb bds 8erei9 Der Sc
meinen" errei9t, erbeben bic Pplioiiten ren
STUFF: ,glad &ob, 8lad &ob" unb es i9eint
pirtli9, ais fiir9te man in Dem frteolide1
alien 9errn einen gefd6rliden 5e!nb, benu
Der SergeantzatzNrms iptrft inn bic pForte
bes nnterbaufes Dor Der Nafe gu. 8lad
Sob aber iiberiie6t bic un6Ofli@fet3 uno
flppft nit feinem Stab breimal an, Nlein
tper tann piffen, Die Sadie blei6t bO5 reGt
be6entli9. Der Sergeant Dffnet oarum erTt
Elm 9udlo9 uno fragt ben 5remben, BEN er
nur Elm paar bunbertmal in elmer SeIiion
81 1e6en betomnt,
vWo6er er ton1m' Der Sabrt
Inb mas 5etn Nam' unb Nrt."
grft na9 bsfriebigenber 2e9ttimation Des
5remOlings Offnet it4 bic PfOrte nnb Slad
&ob barf ieinen &uftrag bor benz Speater
erlebieen. Cine lG9erli9e 9ofe, aber bon
tiefer Sbmbolif. SIM Sabre 1642 Oraag
&Dnte Scarf I. in bas unterbaus Elm, Inn
flint Mitglieber 3u berbafteu. e. itl6{t
biiBte au9 biefe 9eiebtpibri9teit ipdter auf
benz S9afptt. Die Serbs aber muBten baz
mails ben @emeinen bas &e6t 5ugefte5sn, iez
ben i6rer Senbboten am nnterhau5 I'M
@inlaB Bitten gu laiien,
Ser Speater lei1tet Der @orlabung 5olge
unb in bemfel6en feierIi9en 3uqe gs6t er
bur9 bic Wanbelbalen. n6ats off, Stran7
gers, rufen Die 9iener, unb ni6t nur Die
Sremben, ionberh audi bic @Olfsbertreter
liiften bic SPITE bpr benz Speater. S6er 1T
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09
- % a Of BON 3pbtnfpn

70 a d 0 n BON 3pbinfon
Gruoe's 3tegen. - Der S6ierbez
itanb Der Central parf=Menagerie in 9ttp
Dort TT bur9 5tpei 3iegen BON Der be-
ritbmten &obinTpn gruIpezSn1el, SSuan
Sernanoe3, peitlt6 bon @alparaiio, psrz
mebrt tporoen. 9as 3iegenpaar 1T elm
8ef9ent bes GrsMapprs @iGiam 81.
8race, Der an Der Spite elmer groBsn 2i>
ME, beren 9ampfer an Der Sniel anleqsn,
fte4t. Der &apitGn bra9te 5pet Der pllc
auf Der Sniel le6enoen Sbiere nit. 5srr
Grace bat ben Superintenbenten Smitb,
bic Sbiere aGs 8ef6ent an5une6men. Die
S6sre ifnb febr Deri4ieben bon i6ren ulnez
ritanii3en Namensgenp1en. Sic eleiden
mebr 4ntilopsn nnb BADEN me6r 2e6baFtigz
felt, alS bic getp0bnli4e 3iege. Der Sod
bat einen ~ungep0bnli9 lansen Bart ben
g~ldn5eno i4par5er Sarbe, pG6renb Das
Mtib@en bartlos lit. Die Neuanf0nmz
hinge erregten in Der Mena9erie qrobes
Snterefe. Suan 5ernanbe3 lift bic ftsinc
Sniel i'm Meltmeer, auf tpeGGe Der f6otz
tif4e Matroie @leranber @slfirt perI6laz
gen nurOe, beien Qbenteuer bann ben
Stoff gu Der pielgeIeensn Sussnbi9rift
! ORobinlOu Gruipe, bon Ssfpe. aub.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

8otIdafter ipenbet, 11no in Der 36at bat
berIel6e oas 9riOilegium, pdbrenb Der
Sibunqen 6es Barluments td9lif 5tpei Gin
labfarten fir jeoes 9auS o1S6nItellel
elm 8orrent, bus Die en9lii9s He9lerung
feinem anberen auslGnbif9sn 8ertreter elm
rGumt. 4uf bieie &drten tonnen ioippbl
MGnner pie 5ralen bas Ober9aus beiu=
den, bod gum 8eiu9 bes llnter5altieS tann
Der 8otf9ufter benz f60nen 9eIdledt ni4t
be6iilfli6 fein. Sn Dem ertud1nten perz
g~itterten @elaB in Der n0roli9en Galerie
bes 9quies lit iiberbaupt nur fir % DaHen
PlaB, unb bieie iinb fat INNER BON 5rdqlen
Der 500 Mttglieber bes l1nterbauN e5 belebt.
Die Srau bes Spre9ers fat jeoen Gag tunf
@intrittstarten CUR 8erfiigung, bod 1T naA
bieier tets cine 10 groBe Ra3rage, oaB
Nmerifanerinnen am beiten non porn9ersin
Die 9offnung aufgeben, cine berIelben gu
er6af6en. lte6rigens lit Der 8ot19after dt3
perfOnli9 fir bas 8etrugsn Der Perionen,
benen er @%inGaBfarten ii6erldBt, berdntport<
lid unO IS 1T bd6er rat6fdm, DdB man iih
perIDnli4 gu linn bemiibe, I'm it4 cine
fol4e 8urte austeGlen gu Iaiien, @l6 biirfte
Der Rat6 un9ebrudt feln, Die 3eit bes
8OtI4afters ni9t burh bie( unniiBigeS @e@
reoe unb 5ragen in NnIpru6 gu ne3mer,
Dd er unO Ieine hret Sefretdre tott fue@
rem Tie Dem Sci er i'm 8ilOe por - tets ale
6Gnoe poq gu tbun BADEN, UNI bic groBe
Menge Der 9ef4dfte gu erleOigen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

f6nibereien bic @uppenmalereiem Der 5IpOlf
iSenfer etnen farbigen @9etm i%perfsn, be-
ginnt Ii6 gu fiGen. Mu4 uraltem 8rau3
iinb bic 9ldBe Der parteien beftimmt, niAt
Der fi6eralen ober conI erhatipen parteI,
fonoern Der i'm Mmt unD Der in Der Sppoz
fIttpn. Der partei, meG4e Die Me9rheIt
unb bomit AUDI bic Regierun9 Oes 2anbes
erlangt bat, eeb0rt unubdnberlt9 Die, oOm
uSpeafer" aus geie6en, re9te Settle bss
6auIes. Die Spppiitipn muB ii4 nit Der
linten begniigen. Mu4 auf jebsr @site
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09
Qatiouale GxpOrt=A usfteuung.
Die Sonoerousfelun9 pom 110betu, 6ubrwnfen un0 Ian6wtrthih aft
lthen Gerdtben uno n1afdinerien.

8aGb na9 8egtnn Der @orar6ctten fir
bic Rutionale @rportzAusite0ung in 4bi=
laoelpbiu aeigte es fi6, buB borausz
it3tli4 Die MusiteGer Der i'm Sitet seilannz
ten prpbutte annd6ernb 10000 Quabrats
fuB QusfteGungsraum benOtbigen pirben,
B. +. ben bierten S6eiG bes in Dem 9auptz
gsbdube our @erfisung itebenben 6lddenz
raumes. Die utberlaf1une zines 10 beOeu=
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

Die 9amen miiifem, iiber Der 9inter benz
Gpeater" liegenbsn Sournaliitengallerie Iih
einterfern luiIen, unb 5tpar Bis cuff oieIen
Sag bintsr einem pi9ten Sitter, hurb ba3
iie lppbl hDrelt, oielleidt aud ettpas Ie6en,
ober BON ben, 8Gnfen Der 4bgeOrbnetsn jez
benfaus ni4t geieben lper5en UNI baher
audi Die &eOner ni4t aus benz Goncepte
bringen tDnnen.
9o9 pobnen mir fel6f elmer 5ibung
BEL. Der Saal, auf oefien rei6e Gideuz
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

Quste1ungs@ @e6Guben in arfiz
tettonH9er 9inii9t in ni9ts na4iteben. @r
piro i'm flGmii6sn Stile aus 9ol8 unO
GiIen nit @eiimien unO @er3ierun9en BON
Stud aufgefi9rt tperOen unb einen SID
Genraum bon $4,000 QuabratfuB beoeden;
breite SUP unb 5a6rpege p.roen bas Sc
bGube umgeben. 9as Snnere Der 0dae
pirb G6nIi9 nie bas bes 9auptge6duOss
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

es Dor Der MaieitGt bes llnterbauies? OpG
pie 0u mir, 10 i4 Dir. Oie@emeinen mGz
gen nit Dem 8lad Sob dlerlei Sherereien
treiben. 0afir erla1ben Die Serbs nlln Oas
Scepter bes l1nter6duIes niht in i6rer 8ez
%genfpurt. @s muB bO4it u%n6eremoniea
brauBen in elmer Sbiirede iteben, pdbrenb
Der Speater BEL ben Oerf4iebsnen giIs Die
gta6ri6t entgeaennimmt, baB ia reyne
lie veult." 9enn bic &Oni9in ertbeilt
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

Der Sbron Der a0nigin. @pr bsmiel6en,
i6on stpii6en ben 8dnfen, Der nieorige
rWoGfad", auf Dem Der @oriibeno:, Ser
2~orbfan3ler, plab nimmt. Sn @irflihfctt
Elm matrabenorti9er @iB nit elmer fleiren
2ebne in Der Mitte, rbamit Der 2~orbfan3ler
ni9t eber berunterpuraeIe aGs feline pustei",
Oenn Iein nit 100000 Mart befolbeter 9}o@
item tpiro BEL iebem Regierungsne6Tsl neu
befebt, pd6renb Der nit 100000 Mart Do
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

tenben Sbeiles beRsl6en an bteis bret @rup=
pen tpiirbe aber zine S9Goig1nJ an0erer
Snbuitrien bebeutet baden uno 10 enti6loB
fi9 bic DIRECTION gum 8au zines SpnDerz
gebdubes fir bic l1nterbringung bon lamb
~pirtbi4aftliAsn Maf6inen unb @erdt9'n,
5u6rtperfsn unb MDbeln. Der 8au, pelz
der unmittelbar binter benz 9auptgebduoe
liest unb nit beien Contribution Dor etlpa
einem Monat begonnen nurbe, piro ben
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

eingeri9tet unb ausgsitatttt fetn: SduIen
unb Sragbalten ~olipenfarbig, Die @dnbe in
bellen Sdrben etc. Die ein3elnen MISftelz
lungspar5eQen iperben Der ppluminOien Nae
tur Der betreffenben Nrtitell tpegen etpas gez
rGumiger iein, als Die i'm 9auptgebduoe.
10000 4uabratfuB 8ooenfld6e ptrb ben
4usIteGern iibertpieien perbeu. @anoelz
gGnge unb &ommunitatipnspsge tperbsn Die
ii6rigen $4,000 0uabratfuB beanIpruden.
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

gs foI bann gu elmer erregten S5eRe
3pif&en beiDen 9erren getomme1 1etn. Der
Miniiter iOa, namentli9 unter 6inpeis uuf
bas rNmtsgebetmniB", berfu6t baden,
@6tuer our 3uriid5ie6ung feiner NrtiteG
gu betpegen. 9ieier aber blisb felt, beipies
Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

Dem Miniiter brr6 8eiIpiele, pie es in
nit Der @a6rbeit bss n4mtsges
beimnihss" betelt lei uno idloB nit Der
@erii4erung, an Der @ertbeioisung ieiner
@bre IafIe er fi9 BON niemalbem binbern;
bic mOgIi3en SOlgen ne6nle er auf fi6.