La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-03
De TEXAS arriba
Los ~VatiCiniOS CiCIOneroS
plato FIAMBRE.)

Tantos y tales son los problemas p~olfticos,
religiosos, ~sociales, administrators economi'
COS etc etc, que de algun tempo & esta fecha
sc italian sobre Ell tapete en- Ruerto Rico; y
tantos y tales tambien la %atencion Y estudlo
que debemos consagrarles cuantos sintamos
interes y carino hacia esta isla infortunada, que
no %resulta, en- verdad, la OCCASION muy o%portuna
para andar atisbando 10 que pueda ocurrir stejas
arriba, cuando hay tanto y tanto que resolver
<tejas abajos.
Mas como ssan C%iriaco,, ell despiadado,
vino & sembrar la ruina la mieeria, la deso'
laci6n la muerte por campos y oiudades;
como la casualidad hs querido, en- este a6o,
que la formation de algunos oiolones coinci-
diesen mas 6 menos exactamente con las fe-
chas anunoiadas para su presentation, en- Ell
almanaque de Bristol, oulocando & este con
zarsspafrilla y TODD en- la categoria de meteo'
r6logo y profets; como han quedado consa'
grades punto menos que de Evaugelios en- me-
teorologia, cuantcs almanaques circular de
mano en- mano para en~tretenimiento de in
fantes 8 consolation de enfermos; y como TODD
clio ha hecho presa en- la ignorancia y servido
de pretexto para soltar riendas / esta exube-
rante y cslenturienta imagination de los tro-
pioos, habiendo quien presuma de hsllarse en-
ell fo:reto del numeros de oiclones que han de
visitarnos hasta Noviembre proximo, y quien
los anunoia ora de arena, ora de ceniza, cual
81 desde remota fecha no viniere Paertc-Rico
repreaentando Ell papel de Cenicienta; y final
mente, como no falta 4uien quiera c%onvertir
en- lugubre, y espantosa oata strofe ell hermoso
espectaculo de Ia <,iIvia de estrellas,. anun-
ciada para ell pr6ximo, IA de Noviembre cree
mos merecerA indulgenois, en- gracia & la inten'
Dion que mueve nuestra pluma, que apartando
IN momento %nuestros ojos de las grandes di
foultades y de las grandes ~tristezas que nos
rodeap, los oonvirtamos breve espacio haoia 10
que es la materia del epigrafe con que enca.
bezamos estas lineas.
Dos cosas bien distintas SOD, leotor amigo,
la Meteorologis y la astronomia, siquiera ten
- gan no pocos puntos de c%ontacto, y por mas
amber que en- esta Ultima cienoia hallen ca
bida fenomenos que como ell de los <bolidos,
quepan igualmente y bajo cierto aspecto en- la
primera.
La Meteorological, en- cuyo dominics entrsn
de lleno los temporales y .%cic!ones, es una
ciencia relativamente nueva; y sobre TODD en-
10 que conoierne & la eprevisi6ns = <prediccion,
del tempo Sc encuentra toda7ia en- los CO.
mienzos. Bien es verdad que en- las altimas
decadas Mr. Maury, de la marins americans,
con sus hermosos estudios scbre ell mar; Mr.
Faye ccn su trabajo sobre las leyes de las tenn
pestades; y Rsdfeld y Espy con sus bellisimas
teorias sobre la formation de les ciclones,
COMPLEMENTARY todos estes trabajos con les
del Padre Benito Vines de Ia Compa6fa de
Jesus, han communicate un grande impulse al
adelantamiento do esta parte de la %clenola;
pero aun asi resulta en- %nuestros dias un acto
de soberbia i'm perdonable ell anunoio de la for
maoion de I'm oiclon para un dia d~eterminado
en- tai 8 cual pareja de la TERRA y lanzado &
la publicidad con mas de dos 8 tres dias de an.
tioipaoi6n & la fecha de los de realizaoi6n del
fcnomeno.
La fuerza la direction del viento, la
depression atmosferica combinadss con Ell es-
tado del oielo y con ell higrom6trico y la tenn
peratura del aire son, hoy por hoy, las dnioas
sehales diguas de oredito de que disponemos
para vatioinar ell tiempo:y como quiera que
todas estas indioaoiones son manifestations
4 posteriori produoidas por 81 estsdo de reposo