Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-03-28
aksaf.
.
Iufbru9 rpferoeidg s.
Ser8uffelj -Sas
peiBe g rairterob.

Seit ben 8egebenbeiten oes pori9en
Sdpttels tparen 5Dei Wo9en pergdnz
gen, als zines friiben Morgens Dor Der
9a5ienoa eine 4n3abl eefattelter pferSs
bislten, um ibre Reiter gu ertparten.
9alo eri3ien Don Yena sargds nit
letner Sohter GoIarita, beren &amz
mer5ofe uno einisen Oienern, nm Die
pferDe gu bsiteigen. SGmmtli9e MGnz
ner tparen seborig bepaffnet, benin es
iolte ouf Die Sago nah piloen pferoen
ge6en, unb bsreits mar eine Mnsabl
M~aultbiere nit GspGd unb 2ebenss
mitteln UNI einise Stunoen pordus.
Gor ddt Sasen nGmli@ bate elm 8acz
quero Die Na4ri9t gebra9t, bab sr uno
feline &ameraben einen eroBen SrGnfz
pldB sefunoen bGttsn, on tpeldem iif
oss Ibenbs cine Itarfe !6eerbe piloer
Yferoe einSufinOen pflese. Oieier Srt
Treili9 lag bon Der 9a5ienba 5iemli9
melt entfernt unb UNI babin Su selans
gen, mubte mar bier Sasereiien suriiGz
lsgen. Iber bas mar fpeper fir Don
pena nod fir Goiarita Elm SinosrniB,
benz prGAtigen S6auipiel elmer Yfers
oaiaeo bei5upobnen, benin bieIe 1T fir
Den Weritaner, mas fir ben Spanier
Die Stiergefehte. fir Den GnslGnber
Die Wettrennen Iinb. Der Srdnfplab
mar eissntli9 eip Gee, Der .9iiffelfee"
%senannt, uno Der @es oortbin bot fais
nerlsi 9efubrsn. S9on felt Sa9ren
hotten iib in Der gansen 9ssenb teins
Snbiansr mebr ge5eist, ein5elne papas
COS ausgenommen, tpel9e ieooh su ben
Triebfertieiten Stdmmen alsr Rotbz
bGute 9fbOren. go bate benin Don
Pena, Der SaSienoero, beIhloHen, nit
1einer 5o6ter Der pfsroeiagD am @ifz
felfee bei3ufpobnen, uno ben 0acquerD
ipteoer 81 ietnsn &ameraoen bortbin
Suridgei@tdt, bamit Die nDtbisen 9orz
bereitunsen g~etroffen puroen. Die
3eit bierSu mar ieBt abgelaufen unb
mir begleiten nun Die Gapalfabe Son
Yenas na9 Dem 8iiffeliee. No9 ebe
bteIelbe ben Srt erreidte, tpo bas erIte
Nd9tlager abgebalten iperben Iollte,
begann es an ounteln. Sd famen
plDBli@, pie aus benz 9pben 9e3anbert,
2tpet Geiter an unieren Gsiienben Dor
iiber. Der cine bate i9neepeiBeB, Der
anoere pebi9parses Saar, bsioe ieood
trugen Oasiel6e naG binten gu in einen
8noten gebunoen uno nit gdnbern
amipidelt, pd6renb Der anbere She'll
oes 8ppfes nit einem fenerns:iGmiidz
ten 8Gpphsn 6eoett mar. Der Sbers
fOrper tpar III cine grobe WoIbede aes
bifit unb Die SIBe itatsn bis auf bas
anie berauf in lebernen 9amaI9sn.
Dieter Sro9t na9 bate man Tie fir
Bapasps haltsn t0nnen, tpenn in benz
glide uno in Den Gsii9!s3iigen Der beiz
ben Mdnner nibt etpdS Wiloes unD
Srobenoes eslegen bdtte, ,pas ben
Ianftmiitbigen Pdpagoinoionern burdz
aus ni9t eisen III, aud pflegts oeren
Se%pdffnung nur aus SOgen uro Yfeis
len 81 6eIteben, pG6rsnb Die 6eioen
Sremoen ianae. i9toere Sii9Ien quer
ii6er Den Sdtteln fIbrten. Sbne ieoen
8rub trabtsn lie poriiber. muir Der cine
brebts ii@ nod sinmal um unb ianbte
benz Sa3isnoabeiiber uno leinsr 2p6s
ter einen curdorinsenben, fat probens
ben Slid mad.
nTp4 ME babe i9 Yapasps nit 10
piloen @eii6tsrn seieben." fliiitsrte
Donna &oiarita, ibr Yfero Gnsitli9
an Die Settle ibres 8aters ~prdnssno.
.Wabri1einli9 iinb ss Sipsi WDlfe
in G9aafstleibern," berieste Opn
9ena rubis, nuns tann es slei9giiltis
isin, penn mir iinb sablrei9 ssnue unb
gut bepaffnst."
Gin e~inlabenber Seaeri9ein Seiste
! unisrsn Rsiisnesu balh ben Nrt, ben