davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
0ieutcnaut WHmnre's 6aae.
nRsb Saps" i'm S6abamt. - SApiez
riatsitsn BEL 9;baltaus3d6lungen.

w ~Sf
risfeitsn BEL 9;bultaus5ubiungen.
Da{btneton. .. g., Is. DEG.
= Die Wus5ablung BON 8eloern aus
benz S6aBomt 1T bstanntli6 cine
b0hit idtpierigs Separation, Bel mel
der cine gauge Msngs yReb Sape" UNI
erlGBii6 lit. Stimmt nun Elm Sipfelz
den ni9t in Der 5orm, 10 piro bic
3ablung aufssldOben, uno bic Spsz
ration ma6t erit ale SnItanoen bon
riidpGrts our6, UNI na6sr tpieoer
rsgelre6t BON borne gu Beginner. Nb'r
NIT be onberer @onns tperosn Die Ibz
rshnuneen BON Nrmesz urlo 5lottenz
3oblmsiltern aufgsbolten. penn elmer
Der Sablenreiter i'm SGabomt ettpds
9erbGttigss pittern gu mii1en 9lau5t;
oa miro aunddt bic 9~sbaltaus5obz
lung an bic 3ubimeiiter ielbt iiItirt,
uno Do es man6mol MDnatelang oauz
ert, Biz elm lol6er 3ablmsiIter Der
pielei9t in Sapan pDer Nn pbilippiz
nsn Iibt, Die Sahe nit einem Sober
Itrid ri6tig ite1sn tanr, 10 ldbt Iia
benfen, pel6s Qnuebmlidteitsn fir i'm
bamit psrtniipft Iinb. gs ldbt Iia
'fernsr begrsifsn, bab bic 3%ablmsiIter
auberorbsntlid porlihtis [ino unb Ii6
auf fe;n HiIifo einlafIen. Oaraus err
ssbsu lid freilid hdufi9 re9t fotale
llnannefmli6fsitsn fir iolhe. bic uuf
bic S9atamts : 3abIungsn angetpiez
fen lino.
5lottsn : Sffi5isfe, pelfs na9 fer
men Statipnen ubcommanoirt peroen,
pfleeen Dor ibrer IbrsiIs NntpeiI ungen
aus5uItslen, boB ibr @ebalt i9rsn bier
/ 3anDe perbIeibsnbsn Jamilisn
ausseaablt tperoe. Strift 9enommen 1T
oas cine unrsgelmdBigteit pom Stanbs
punft Der 3efnungs : 9e6Droen i'm
@6aBmat, unb es lit porsetommen.
oab espiHen6afte 9eamts bieis Inz
mel uneen ignorirt uro barauF be Ttanz
bsn BADEN, oab bic Sffi5iere Ti9 if
rem @ebalt ol1f Der fernen Station aus
be3a6lsn lafsn uno bann 0os Sab
bsimIfiden miibten. Sin San, mel
der bic Nd6itbstbeiligten gang beIonz
bers BART bstrofien fat, tit Osrjenige
bes 2ieut. Gilmore pom Sanonen6obt
rYorftopn", tpsl6er i'm porigen Somz
mer BON ben 5ilipinos gefangen gez
nommen fpurbs. Du feine Nahri6z
ten felt aeraumer 3eit BON inn singe=
troffsn il,o, 10 tpeigerten lt9 bic Rs6=
nungsbeamten, ben an 5rau Gilmore
ii6erT6risbensn 9ebalts Intbeif aus
ausablan, neil tie feinsn gspeis batz
ten, baB 2isut. Gilmore nod am 2sz
ben lei. 9as @stalt Fort nit Dem
Sage auf, an psl6sm Elm Sffi5ier ooer
Seamter 5tirbt, unb Ioute 2isut. Gil
more pom Sobe ereilt porben Isin, 10
pirbe Der nah bisiem Datum aus
ae3ablte 8strag bon benz Sablmeiiter
gu erIebsn isin. Die Sa4e 1T ihliebz
lid ouf ,9efsbl BON Obsn" 70 regulirt
tporben, oaB 5rau Gilmore ibr 9sfo
er6Glt, na9bem fia bic grDrteruug
large biuge5pgen.
Sds 9aus bat nun cine Sin puFirt,
bic err tie Der Sefion, pelfe bic 5rift
fir bic Rspiiiou Der Ibrs6nungen fir
bic Mrmse ausosbnt, mas ben Mrmee=
Offiaieren in ben pfilippinen, Gu6a
uno porto 3ico auBsrorbsntli6 pidz
tia 1T, inosm ben 3ablmsiltern oaburd
freiere 9ano eess6en lpirb. Sir Die
SSlotte mare cine dbnli6e Milosrung
Ser ieBisen rRsb Sape"e Mstbooen
e6snfaQs isbr fpiinI6snstpsrtb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
gGI&(iGe @6e

.njuacben uno sefunee Sinner 3u 3sustn, feruer
aues WiiisnslDertbe iiber GeS6lled,ts:6 rantheitcu,
iu1sneiidbe @srirriulser, Smpptenj. Iinfr,ld,ts
bartlett u. !. ~. enthalt oGs Gle. s~eoiegene. oeutIhs
Bud Der gfctunss:Nnfrr", As. QuH., $50
Ssiten. NIT pielen Iebrreihsn @bbiIouneen. Gs 1T
Der ein,is ,nperldidae Hatbasber fur aranfe uno
gsinnee uno narentlib nidt ,u enttebr,n fir
Nente, BE no oerbslratbtn tuolen, oosr uuelidlt5
berbeiratbet ine. g3iro nab Gmsfana BON IS Gts.
In ppfts Stamps forsiam oerputt fret ,uoeianot
DEUTsCHES HEIL-INSTITUT,-
NO. II Cfnto" Pl""e, New York, N. y.
Der GfettunqssGutr lit aub an BADEN b,i q. N.
Si,m,rs in @r. 100. 9arf.aptnue, nabt 6ap,ttes
Stras., unp in Mites gutkAnolung, IT. 2e.
Rsros 0olparosS traSt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Nieniutt.r: mp StrnhprrlIr.

NoIleuoes mo DIE auI oeu radtlItett
0aageu Iul 0su, Strob Il. !. 70. geltern cts
sislteu Trelle:
Norometlihe Sauae.
Seu--Simothp 0eu Sl4.00 $l5, gem.
1880 bis $l4.00. Nlesbeu $500 bis
$1,000 pro Come.
Strob. -Wniienitroh 5000, &oggen.
iroh $3.50 bis SI4 II. 9arerltruA IS bis 50
pro Come.
Otats - 1918 bis $3.50 pre- 6aB.
Seitltde B a az c.
Sen SlmOtbu s6eu (alteSl S14 - SIS,
neleS Gen -bls-. Sleebeu $3.50 bis $l4
pro Sonue.
5trop-8atieuf1ob $3.50 $3.50, Moggeu.
irob slS-$l4 II. Dafcrtrob ~S7.50-fS.50
pro Tolue.
Mais - S1.90 bis $500 pro SnB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Gapt. Smbnoen's Grmorbung.

WeD< Srledns, 10. Deg. -
Capt Sad ooer Sacub Sm6ooen, Der
tiiroli4 in Gan paorO, 9onburas, erz
moroet tpprbsn 1T, bisnts in Der COM
fDpsrir.en 4rmee un6 commanoirte
cine Sftpobron SuDaQeris aug 9irgiz
MEN in ben leBten orei So6rsn Oes
4riegss. gr mar Elm 8ruoer 9snerol
s. D. Smboben's BON 8irginisn, Der
iia als ihneioi9sr 8eitsrzS ffi5isr aus
5eifnete. Gapt. Smbposn 6siaB grobe
Y~srgrperfe in benz 0epurtsmsnt gus
curan in 6onDuras, mo- er leit d6t
,Sa9en lebts. Gs piro angenDmmen,
taB hOtitshnbs 8eamte feline @rmorz
cun9 perunlaBtsn.
- Sin seItern gu Morrisoas, un=
melt Yhillpsburg, ga, uusssbrpAenes
5euer 3enitOrte 8sbduOe, Wdl6inerie
unb anpsre Ginr;6turgen Der mMprz
rispals Goal 60" unb ioa i'm Snnsrn
bsr I3e6s sr6sbli6sn S4absn anssri6z
let 9aben. Der @erIuit piro auf $70,z
600 g:ifdbt. Girtu 400 4rbeiter psr=
ben bsiddft;gunsslos.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

rum, irlosm sr babel feline Munbpinz
fsl urtpiGis hrab5os. Die Qutograr
pG,rT ammler tpursn inn gar iebr 5uz
piosn. Damn tpanote er lif pisOer an
bic Dame uno fragile mutt tiibisr Sol
l;tteit, nit mem er eigsnti:4 oas Ser
gniigsn babe.
,5rau Obsr Itlieutenant BON -"
5!oriun pertanb ben Tamen ni6t. Sin
tpenig p;tirt ieste bic Dame bin5u, lie
lei i'm 2uufs Der beiosn Sage ihpn
onsimaf ragepelsn, p61e pprgeld1en 5u
perDen.
sd empfanqs rur bon G:er Bis
Se6s," errp,oerts 2is5t fur5, unIo baz
nit tpanbte er Der 5ruu Sbsrltlieutez
nant DEN 9iidsn, I'm m4 leinem
S9relbtii4 gu qe6en.
(Gortiebune folgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Giebmdrfte.

@bicaau. 'fIs.. IL. 9ei. Sic gu.
fuhr DON Rlueuieh berua $500 Stit;
Dtarft felt be- sluiidleu 500 NIB $3.50
partireupev Bremen. Sdluetue : i3ufuhr:
24,OOo: Wurtt ilau; be . erie ourrrrteu
;lptid,.n 1885 mo SALE. ShaaIe: !3ufuhr
5000: Marit iet, o:e Frsre parrrtr'eu
;lu,ihen S4.GO uub 1915.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Sermiidte Mm,eisem.
SeS XcicmS ipcrtb.

Ses XcicnS fpcrtb.
IN BEN 9eruuSgeDsr!
St balts es fir meme Pfli4t, SIRE
2eisr auf Elm @ilmittsl auf mertiam
gu ma6sn, bas in tsinsm 9auis fsblen
follte.
sd mar ein MGrtbrsr Der ODsz
pepiie unb 9artlsib;gteit unD perfu9te
WQss peresbli6. Sn Der 9sr5tpeiflung
faufts ih Elm 5ebn Gsntzpadet Der III.
g. 4rmD e Happ Soblsts," Nr. II,
Dit IA. StraBe. NspzYorf. unb nu9
prei 5asen fiblte i6 mid bsiIsr. 10
Dab i6 ipdter Elm finfuno5pan5is
gent=padst taufts. pona6 id jebt
pclitdnoig gsbeilt bin. Sbr Qpotbster
farm unb M II E S6nen oisisl6sn BE-
1or9en.
Mhtungspoa
Elm 2efer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

Sas ~pertbpoas Srunpeisentbum Nr. 1915, St=
StraBe, beftebcno aus tinem 2I=iodieen 3ieseltei=
nerncn g8obnbauie nit Stall oil Der Iidisite Tan
lluion= 9lQcp) flr 4 1ierbe uno 2 9Sagen; eintnl
@runp3ins BON $500 unteriporfen. $l2O.OO
Guuitable=CYebaupe. 346-oU
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
3n b~ermietben.

Tciner 2aeen une RIrcdur an perntietpen'
SIN JtainesGsbduOs, Ya!tluoresStra unp Y.n'
Sfiic. .Wnenut Sopp,l : Bireau an 4ofs S1flets
sIutuu.; ~ ,bsntr Grps. Sampfbei;uns,, ssal@1
tiidt, Wat,r=Glsiets etc. Ea63uirasen pei D.
m q r b q q Oh Srt rnD Sttlle- ll9S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

8ertin Is. Os5amber. - Die
pop Sturgeon BON Saiisr Wit6elm an
sefiinbiste MbIiat, ben Major Baron
b. SiBt;nb als osutI4en MilttGrz
4tta6e BON paris 5uriid5u5iebsn, lit
~ausgsfibrt porbsn. Man bstra6tet
Dies a(s sinsn 9orguns DON bsipnoez
rer 8iatigfsit. Der 8aiIer lit ifber
bic pislen Nngriffe unb SnIinuatipnen
Der Barrier prsi1e hs5ugli4 Der Sid
tigts;t bsutI4er Militdr : 4ttades
griinbli1 angsetelt poroen, UNI 10
ms6r, ba er geri9te erhalten 6aben
io1, tpelds i'm iibsr5eu9tsn, baB Dieie
Snlinuationen in munfen 5dGsn nidt
gang uneers6tfsrtist limb. Gr 1T Der
NnIi6t, baB Ii6 Der Ssgriff Der mill
tdriidsn Sire Iutpsit au5Oebnsn ipG,
Dab er bic MittR!lung alIer, ouf ni9t
gang unfragpiirOigs Weiie s~rlangtsn
Iusfunft Derbisten ioGte, 10 pi4tis
oieie 4usfunft audi bonn militdrii9en
S%tdnbpunfte aus iein mag. Glide
ialnsr mllitdrii6sn 3at9geber, 10 3. 9.
9enerdl b. 9u9nte, @ruf b. S9l;sffsn
uno 9raf b. Walberies, tparsn entl6iez
ben gegen bic Neusrung, aGsin Der
&aiier iebte ieinen Wi1sn pur6. Naz
trli4 1T bic Nffaire OrspFus bic l1rz
ioAe Der eun5sn @sI6idte. Dem Ser
ns6msn nu6 ioaen bic pfli6ten Der
oeutl6en Militdr : Wttafes in alien
au5tpdrtisen 2dnbsrn mpoifi3irt unb
in gint0ang nit ben Itrsrssn @6r6ez
9riffsn beg Gaiiers gebra9t peroen,
uno ber 0ebsre bofft, baB audi anbers
Wfilitdumd6te, namentla6 Tranfrsid,
oieies geifpisl na4abmsn tperben.
S4uB fir bsutfd esGigen
t6um in 8ens3uela.
3eute ipurOs in &egierunssfreiIsn
6stannt eegs6en, Dab Das beutids
@duli4lff rNirs" unlansIt Elm Bonn
baroemsnt BON pusrto go6sqo, 9srez
auelu, burd bic SnIurssntsn psr6inz
oerte, neil bas Reinforcement 6auptz
fG6li6 oeut{4es Gigsntbum 9sFGbrost
ba6en piirDe. 5ernsr rpiro befonnt,
DAB oas SduIfGiff nStof6" gum
S6use Der Osut1hen SntereTen nu6
Puerto GabeqD bsorDert tpprosn lit.
Cine interefiauts 8ei6sz
ia 9sfBun9.
Die 9eTtriss 8si6stassTiBung, tpslz
ds nit 9srtagung ibar bic Seisrtage
enoste, bausrte ppla aft StunDen.
9lei9 na9 ibrsr GrDffnung antportez
te 81 IsnbabnminiIter Shielan auf Die
eeTtrigen Qngriffe 9srrn b. &aroorffs.
Osrielbs batte ssItern, pie beraits oez
melost, Il. u. ou6 BON Den preub:fden
Mabrssslunssn 9eIprO9en, unb Sirlt
9obenlobs's SGpdds gstabslt, bab er
9eItatte babe, bab bic trsusn Beam
ten, pel6e oagegsn geitimmt hGtten,
baB Der MittsQanbfanal, Der nift elm
NAL ssnus 8oher bate, g.maBrsaelt
puroan. MiniItsr Sbielen mei1te, er
tpsrbe i'm 2anotas matbemutiI6 na9z
pe;ien, 10 bab ss audi 9errn b. 8ar=
borff psritdnoli6 pIroe, bab bic
BaHerperbdltniHs oes aanais pDuig
genii9snoe leisn.
Ri9ter's Sortasmus.
Nun lsgts (id Gusen Rihtsr, p;e
Bel jsoem Itiberen gtat, 10 audi b,i
Dem porlisgsnosn e;nise Stunoan in's
3eus. Gr Ipra6 nit osn i'm eige=
nen Sartlsmus iiber ONES uno qeasn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Siir in Standardization

2sb.nos finb Suits pinsn unerIGb=
tid; lie srbultsn ben 80rpsrzS rganiss
mus in DOaItdnbiser Orbnun uno iis
6epirfen
Ab(oIute 6silung
bon aopfI6mer5sn. Electromagnetic
I9perben, Malaria, 2eberleroen, Der
topping uno alien 9alsntrantbsitsn.
Sutt's &eber: Yiuem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
0drIehen duf MDbeIu.

Reu.r, l.itter, LANCER RudiablunqspIan tie
folder BON iontt Ri.manpsm o~fferirt .pirS. auf
o. 3eit tines Sabr.s, m.nn Sic es panf&en.
Refine talib:n Weripr.6unaeK i'll ben 3eitunoen.
Seine 3inisn=8aten a%nqe3siot. um Sic IRE su
iiibten, bod psro.n Sbnen al. 9srtbsiIe s.bsten,
lptldt Gnp.re %rfisriren. Tab,ufsagen i'm ghrsau
Der ,0ptpmae 2san Guarantee Gompcnp," 3inmer
Nr. 5. .gant BON gultimores"Sebduoe. Ode Salts
mares urb st. 0aul,Strabt. (Ipp. Is. 8 .&S.lS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
So pereaufcu:

Siaig gr. 1888, observation-disclosures; neusits 9tr=
bsnernn1sn lnD NbSupstanal; @rurOitiif 7o SUB
tel bis 8u elmer % Sub breiten Alep; abs
losbarsr @runo5ins BON $50. Sbliifrl i'm Sro=
quenzSaoeu an Ode Don 5ultou52lpeqtue. Not5u=
tragsn in Nr. 229, Sruio=&il =2lpsnut. (3i9-5l)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

Gin Saug nit feds 3intmsrn, 8ab, beiBem uno
faltem 9eaicr fir $3.50; $40 Yaar, Der Gslt nos
Tqdiufraaen bel 9etpis Sailing, Sio,pctsGde Ger=
mani unO Soutb=Str., 2. Glur. CRop22-SsS6
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
0crbuftct.

Stbacu, N.zY., Is. Deg. Der
SfaBmeiitsr bon SDmpfinsaGountp,
Gbas. SngsrIoG, 1T felt 5rpei Sagen
bsrT6tpunpen. NiemanO rpeib pO6in.
Der Supsro;iorenrui6 bat in ieiner qez
Ttrigsn @Ietutip@SiBung cine Reioluz
tion a~nssnommsn, porin 9Oupernsur
HooTepelt sriu4t piro, SngerioQ ob>
3uieBsn. Der 8oriiBsr Oes Supsroiz
forenrat6ss, 8an STtrdno, fagt aus,
cine untsrIuhuns Der SiiAer Sn9srz
IolPs babe Elm Delight srfeG:n laIen.
Das 2eBtere miro BON einisen Ratbsz
MitglieOern ouf $4,000 bis $4,000 abb
nefhTbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Su p%crfaufen:

.98bit. Sod un0 Saamsn=Gutier fur 9lsros.
Sbisu ano Mildtibe, gBorcet.r Gals. tsinltss
Gutter; SuuOe, Sauben uno anotres iSsfll9tl.
3. U. Siblep,
(Sft2s Rr. 229, Sub 9pparD=StraSe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

Tr. 54 nm SIG, Sio>@ilmoraStrab Nr.
l427, 8ibarbion@StruBe nit 9do ann ale in be-
item 3uitaube; 1928 jcOcs. Nat8ufragrn In Nr.
2229, Sruio=s Nl =~slpenut. t3t9-5D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Su pcrfauten:
6ruuefudc Al pcrfaufen.

9iltiq nteen &rantbtit cine gddsrei mil
gutter Gjnribtuag. gu ~ertragen IN Nr. l322,
Sbdm mes TRACE. t34S-5O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
3u p%erfdufen.

Gincr Der bsiisn 9labs in Baltimore, paFenp fir
zine 9ddtroi ODER 8roetris= uro 9rppiions =9a Den
feline 6onturrens; GigeHrbitmsr pcrldbt Die Sta0t.
Srpington. (349-5l)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Mus 0eutlhlonb.
pfs Gai(trs llrsn9s Gbrbsarife.
~ Slttadc Maipr p. SiRfino
in TpIge Der Mfiaire Srcpfas
aus Qaris abbcrufen.

.eutfds SFfiaiers foGsn isl6it ben
s6ein Ger 9et9e:li9una an sp;oz
mage psrmeiOsn. = Sin beutifss
SdulTdiff perbinDert pa5 Bonn
baroemnt BON Yusrto Gabs1o in
9~ens5uela. - Wirtiomsn Saus
fir bic borti9en oeutifsn Sntsrsiz
Yen. - NadtrGslifes ii6er ben
S6luB Der giosst49e i'm
9sitsNag. - Qqsrlei Sntsrefanz
tss.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Salttnnrer Wlrftterl 1ts.

OHIIIII1ItI WItIEJEtE 1Es'
(Seriht,t flr):1 . Oeuti ben Sorrei,o1o:rter.J
Sdlttnorc. ben Is. Ociemoer 1893.
Die heutise Oeiseu,ufu6r betruj 9,3So Suibel
Der Slepdtorensg iorrdth 1S6.S65 SUitel, 8erianot
BON ben @Iepdtoren LA. RUi5el. Sertauit fuIr@
Den 10000 guiba uno 49,. gBa1loH.
~tEolseHoe 2aoeQe set3t Den %hcutllsH, aetrl1e1
uns ben lestilbriatn Stdro Der UsiSenpraiIe IN oers
9lettenoer Qcberlitt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
Mm;eisem.-3 m pertan1en.


Su Dcrfduten.
Su einem Opisrpreiie elm prabiiees aufredtits=
bsubrs Viaup nit Den n~eucten YerbeferunQen,
ia Octapen. Refine aunebm bare 8 f.
ierte ,urideepieen !. Ir. 81. @ol=
Inns, nabe Ceremonies trabc. Top25, 49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

$1.25 BON Ba4t1mDre mad
Waihingtpn uno ouriid auf Der
ngsnniploanier Giienbabn."
Nm nGditen Samita9 uno Sonns
tag; giltig fir bic Rudfa6rt Big gum
folgenben Montas. 4ae 3Ige. ben
limitirten Gonarebaug ausgenommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
2u pcrfaufrn.

81 pcrfaufcn:
3psi 9duitr an DER SnleIIt Der 2atsi:ooosNptnue,
slpIlben Der Gapstte=S trlBs un0 GaIrmOuntz4psnue,
unpertauIt g~ebllrbtn; Dlei elbtn inn nit allen usDtrs
nsn 9erbshcrung.n %ueriebsn, grunO3iRs $40 pro
GrontIuB; Yrsis $3.50.
9ainpooo=apenue Sieis pauisr bab.n Wtarnlors
Wsrjierun9 unp =lreppen unO lno lbons, ttbs
3imm.r enttalt.noe 6Guisr; 9reis $3.50.
Wau nebme Die 0itlIHeu Gairmount=Npenue=&ar
NatjuiraQ.H bsi'm 8aumeiiter an Ort uno St.ls.
Gon. T. @aliagbs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

gu pertaufen:
II - 81 uno 46 Idsr, bilig; elm utues Saus
gu! einem; billy, psnn Disis gBobs nod osrtauit.
gu sriraa.u bsi 9 annsu n, CTR. ITO, 81. gaul,
StraB.. Baltimore. fCtt20. 49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
3u perfoufcu:

Gins ptabtuOle 5arn; tslnes 2ano; Daanpons
&au5 umD ausemeine Garm=Sebaulibt.iten. 9lns
CUTE GeIsatnbsit iur ansn iuneen Utann NIT etspas
Rapitai. Ra6juirassn bel Nm. .. Y b ! n, Hr. 5,
Strabe. tl96-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

WHAT'S. Sutunr ISS.6Os. Slepdtoren = Sor'
roth l Ass. SAG SuiheI. Serlanot BON osn Slsoaforen
patti SuiheI. gertault puroen oo,ooo Sulne
uno l Waaaons.
Nolaenot labe0e ttist ben %heuti9sE, ~9eltiiaeS
uno ben lestidbr,sen Stans Der 2SeIienpreIis IN oer'
alelbenoer leberiibt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16
&eriamat I'LL NAaemelHeI.

crlangt
9Rann uIto 6r1u nit &apital, nm sintH SalooH
ann Gpnjtrt=oane su iibrcn UNI @ntbeii am BRO
IN nit ocm Gigtntbiinlcr ju ntbmen. Mar dorelz
ire: rSiutbtr, Stutibtr Gorr'lpoHotnt."
(34S-JlI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

Edltimorer sfeelcu' SJrie.
(Serihtet iur ben - Oeutibeu SorreI poHoeHtsu" ourp
Miobenoori,O ,Iuer u Sol
Baltimore ben 10 2eSeIlber 1888.
Rib5enoori, Ollucr & so. brrelneI Iur ,SrdHcS:
SantieI5s6ratten o.2iH-..-.., auI 90 2d9e' duI
Sitt 5.IS4-..... tauimdunlibe5 .2o q -6.241ss
go 4a3e. Neld1smari 93A-.., Suloeu 80 illlo:
S~terlius Bantier5 Gui TO 3a3s ! 81: GuI
Siti4.SS-4.SS4, taIininuii5e 4.Sl &-4.s2&.
Nertauie dui ccr hieiIaem = hsetems S0rle.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-16

al et-Seutiss 3utubr l2,o15 Suihet; o.oSo
Rnitel iurlfac,oaen; MISUNDERSTANDING 2OO. S9&
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
GOLF AT WTLLTAnSTOWN.

Williamstown. Mass. Aug. 26.-The golf ms'S
played on Saturday OF last week between !"
Taconic Club Of this town. and the Equinox Gus
Of Manchester. VI. was most interesting az
Glossy contested game BY an accident the s'r,'
Ing of caddie 10y a ball in play Equinox Won
enc hole thus taking the cup and the eham6n~
ship Of the Green Mountain Golf Association y"
the season OF 1879. The Mount Anthony Clue
Bennington and the Winams,own team are hsn'
ing for second place. and on Monday the Taeoa~
team defeated the Bennington team by q up ."
Taconic team Is now second in the league race
Tennis is popular with the younger set. and tnss
have been several excellent tournaments. n0ta''
the one at the Brooksde farm two weeks q.
which was won by Miss Harriet Sabin ana ~
Blagdon
Mr. and Mrs. " Henry savin gave deignn.
dinner on saturday evening. Among the s"e.I,
were MI and Mrs Charles Bulkley liubbeh aH'
Mir. and Mrs. Julian Curtis. on "Wednesday esS,
ing they entertained at dinner again. and ap y
the guests were Martin |. Townsend OF Troy; rssf
and Dr. Vincent OF W ash b. g Among ts
Others who heve given dinners the last wesA MA
William Howard Doughty and Miss Van s'S0''
haven. - x,ps
TO the seaside for two weeks visit COM
The Morris X. Jesup building is nearing 20 .~sr
pletion, and will be ready for occupancy soon s"~
Harley T. Proctor VIII close his Newport no Sms
on September 10 ana reopen his Wiiamstowh s s.
about the same time. He is now here as a s''"
at the Greylock. -. Al.
The progressive euchre party q the GrsyoSSk y, =
Friday evening was an enjoyable arar ana w.
prizes were attractive. -
The Greylock is stlll overcrowdeJ and many s ~
rooming In neighboring cottages. The OUTLOOK ~.
September and October Is very good larss n iss
Der or rooms having been engaged. Among tne "
arrivals are Mrs. William Armour Miss Emma :, =
Baker, Providence. II. l.: Mr.. and Mrs J. ~, -
BROOKLYN, n: Y. William j. Mccreery. the ME-, ME-
stokes, +. Henry Dewey. Colonel G. W, rosST
OF the United States Army. and Mrs Foster; al
and Mrs Joseph y. Day and Mrs c. c. Popv
North and Miss North. New:Haven. Conn; Ia ns1
icy j.; Proctor. Newport. II. :; Alexander AnWSss
son, Boston; A. 8. Russell, 81. Augustine -.
DR. William r. A. Wilson, Peoria. III Miss T, ngm,x
son. Mrs. GEORGE Bullock. Mrs. William hun ~
the Misses Hodges. Detroit
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
LATE SEASON AT ASBURY PARK.
HOTELS KEEPING OPEN BEYOND THE
USUAL. DATE.

USUAL DATE.
Asbury Park Aug 2s (SpecaD.-The closing days
of August show abatement In the travel TO
Asbury Park and Ocean Grove. on the contrary.
the arrivals this week were more numerous than
ever. On Wednesday three special trains arrived
on the Pennsylvania Railroad bearing visitors
from the towns In the mining region Of Pennsyl-
vana. There fifteen hundred tourists in the
party. They came to take part In the camp mee:-
ing now in progress IN Ocean Grove and will tarry
by the seaside for ten days The hotel say
that the season will extend into September. They
base their prediction on the fact that the
reservations for the first half 81 that month
more numerous than ever before The Coleman
House. which In former years has closed the last
week In August Is 10 be kept open until Septem-
Der and other large hostleries on the shore front
Will 90 the same
The sea has been unusually tempestuous this
week and bathing has been attended with con-
siderable danger. Rescues recorded daily. but
through the efficiency OF the corps Of lifeguards
at the various bathing grounds not one bather has
been lost this selson-n fact. only one bather has
been drowned along the mile stretch OF beach
trent IN the last twenty-five years.
The great religious feast in Ocean Grove-the
annual camp meetings. In full swing and
will continue until Wednesday next. Hundreds OF
meetings this week and thousands Of Methodists
have attended the interesting services Inc hrSt
held at 5i5 a. m, soon after sunrise and then fol;
low. IN rapid SUCCESSION. services for the Old old
unconverted The schedule calls for nine meetings
daily, and there are many Methodists on the
campgroun6s who boast that they atteld every
service Tomorrow will be The High Day in
Zion." Ten meetings are TO be held. INCLUDING the
annual love feast Bishop Charles II. Fowler. or
Buffalo will preach the morning sermon.
Senator e. c. stokes. OF Millvile. Is n West End
guest.
Judge f. Amber Armstrong a former Speaker
Of the New-Jersey House Of Assembly. Is with a
party OF friends At the Coleman House.
Ex-Assembyman William B. Gou-'ey. chairman
OF the New-Jer ey State Democratic Committee,
was here this week.
Bishop Andrew J. Grant. OF Philadelphia. is
visiting Ocean Grove.
from Jersey city. IS newcomer at the Coleman
House. -
bart spent several days the Coleman House
this week
Joshua Leverng. OF Baltimore who the Pro-
hibtion candidate for President In 1885. Is at the
Bishop Charles II. Fowler. OF Buffalo, Is in
the Grove attending the camp meeting.