Illinois Staats-zeitung., 1899-02-22
Wte 3opf Sen alten @tlDelnt ntDoel=
IfrfH.

Ser aus9e3ei9nete 16rpdbtI9s 8ilbbduer
Sofepb &opf, Ger i'm Sumner feline Bertz
1tatt in 8abehz8aben 9atte, tpurbe bort be-
uuftragt, ben &oifer WilbelmI., als Der i4on
febr alt mar, gu mobe1iren. SSn benz fiir5z
li9 BON benz iugenOfriiden eillunoiieb3igi1bz
rigen &iinTtler ber0ffentfi6ten @u4s feiner
v2ebenserinnerungen" btIdre;bt ct ret5enD
biefe Mobe1irung bes 9obbsta9ten &aiierS
unb befen b04it liebenslriiroiges @erbolten
babel. Die S9ilbemlng beiagt i'm 8elerttz
li9en f~olgenbes:
linn benz 8aifer bds Sibtn gu erm09liz
Gen, bate i9 cine 8iite in bas 3immer brin@
gen unO burauf einen Gtubl ft:len laiet, 10
baB Der 8opf bes &diIers un9efGb1 in Die
906e nie bic 8iiIte tdnte. ,5oG if bier
pber fiben?" fagte Der alte 6err, ri6 ite6s
lieber." = 1nb er fteate it9 aufreht neben
bic Nrbeit. Seiner 0etpp6n1eit ge1ndB
nabm n6aupt", pie Der &aiier MIDI itatt
v8ppf" I9er5enb nanrte, nit tem 3irt:l 3u=
erIt bic MudBe. 60te, Sreite unb 2Gnge Des
8opfes, AUDI bic 2dnge bes 9alies uno bie
8reite Der N9feln CAB ih genau in meinem
S6on an. 9ieie Maabe bislt i9 INNER felt
Bis our 8o1enbung Der Mrbe;t; baber iino
meine Bitten in genuuer 2ebensgrOB: aus
9efiibrt.
Ser 8aiIer bielt auff1lenb rubig ftiq,
Od ih etpas 5dgte, munterte ct MIDI arf:
n@reifen sic MIR felt gu uno ls9en Sic
Sbren 3irfel tii9tig anf," Nun mooelirte i3
3uerIt bus profil, 5a5 bulo gang dbnli9
purbe. BON Der feitgeiebten Nafsn!pite aus
triungulirte i9 NIT meilten @u9tn Die iibriz
gen MaaBe. S3perigfe;t DerurFddte mir
bas dusra1irte Slim. Die an ieber Settle
iteben eelu1ene 8urtpdrti, lpar I9per piez
ber5ugeben, lie 1T in Der plaItit INNER unz
f90n unb ei9entli9 au3 cine uni30ne
Mpbe. Ser &ai5er erlaubte mir, bab iA i'm
nd4 8ebarf tpenben burfte, - Dab er INNER
bic Ri9tung meiner 8iiIte 3eigt.. lin bic
&opfform bon oben gu ie6tn, itieg iA auf
eiren Stubl u1b mobell!rte DON obcn berab.
= nSie tpo0en ia ouf MID 1erunterTeben!"
fdete ldunig Ger 8aifsr. = Damn, Muiez
itdt, miiBte i9 i'm 6immel fem, eripiberte
id, uno er nidte mir la9enb 3t @r bate
einen bo6en 9emotrdgen nit f6par3cr &alsz
binoe an. Dis i@ bteIe etpuS auf Die 5eite
f9ieben polte, I'M bic 2dnge b:s 0aGies gu
ieben unb bic 9alsgru6e gu entosden, iogte
er: Isle polen tpo9l ben 0dl5 1eben?"
0abei 5og er nit iiberrufGenber SbnelIiqz
teit ben &od aus, le9te SIC 01lsb;n0. db,
f9lug ben 6embfra9en 5uriid unO seigte mir
70 ben gnn3en freisn 1alS nit ben Morten:
SD, bier BADEN sic ibn." 4bjutort Graf
2ebnborff fam nit feinet @iitfe 3u Ipdt =
10 RAID mar Der ate 6err gstpelen.
nNu9 Der unbergeBli6e ao;i,r 8tiebri9
geb0rte gu meinen Mp0eGen in Gabene8a>
ben, natirli9 aGs 8rpnprin3. ST rsi9te mir
I%eutielig Die Sanb un5 fagts: sd frere
MIDI. sic tennen gu ler,1en. Die 8iiTte, RTE
Sic BON meinem Batter, benz &diier, gen1a9t
BADEN, 1T bor3iigli9, ipeitau5 bic befe, bic
mir BON ibm BADEN. Die &aiIer6iiiten, bic
man officiea iiberaG u%nfitsllt, iinb mir
f4redli4 = i9 f4aue tic hi, du." = nyaup,
bann lufe Did audi mafen!" mari bic
8roBber5ogin BON Baden, feline S9ipeI ter,
Elm. v0os min i9", dn!tportet, er. Do
BET purf Ii4 Der aronprin5 auf ben bobsn
MobeQiritubl urtb ma4te EN- 9eTi4t, els ob
ct belm photographer lpGre."