davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
MOTOR BONES EXPLODE.
PASSENGERS TO BE KEPT OFF THE FRONT
SEATS OF NASSAU CARs-CHANGE IN
COMFY ISLAND TRAVEL

COMFY ISLAND TRAVEL
On account OF the bad condition Of the cars
which were turned over 10 the Rapid Transit Com
pany by the Nassau Electric Railroad. an order
was issued yesterday so-bdding passengers from
riding on the front platforms OF he Nassau cars
The motors and motor boxes nearly worn out
and there have been number OF explosions in
the motor boxes IN the last few months. which
have resulted IN damage suits One Of the officials
OF the Transit company yesterday attributed the
poor condition OF the motors the careless hand
ling Of them by the taken on since the
strike. II Is expected that the conductors and
motornen will have some difficulty in keeping pas
sengers OF the front seats. especially when the
cars overcrowded
By a recent schedule the are now run 70
and from the Vest End and over the Bridge. Dur
ing the greater part OF the summer all Manhattan
cars have gone 10 and from Coney Island over
the Sea Beach route The merchants OF the West
End assert that this has worked an injury 70 their
business and Il only after President Rossiter
had received many protests that he decided 10 run
cars 10 New-YOrk from the old Nassau terminal
The company adopted The plan OF running all the
through cars the sea Beach route at the
request OF the people living In Bath Beach and
Bensonhurst who said that all the cars running
through those places were so filed with people
going 10 Manhattan that Il was Impossible TO get
any accommodation.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
TWO PEOPLE FOUND DEAD.
BOTH THOUGHT TO HAVE FALLEN FROM
WINDOWS IN THE NIGHT.

BOTH THOUGHT TO HAVE FALLEN FROM
WINDOWS IN THE NIGHT.
Two persons were found dead in Brooklyn yes
terday morning and II Is supposed that they had
fallen by accident from windows in their houses.
Elizabeth A. BathIe. seyenty-two years old was
found with fractured skull in the back yard Of
her home az No i4s Sixteenth St. AZ $50 o'clock.
The woman had gone 10 her room on the third
floor at an early hour on Friday night and was
apparently IN good health She accustomed
10 spend much o. her time in a rocking chair at
the window. the bottom Of which near the
level Of the floor Il is supposed that Mrs Bathje
fell asleep and tOppled forward out OF the window.
Mrs Bathje lived with her daughter Salina h
REYNOLDS. who IN addition 20 this bereavement mas
lost three Of her children. her husband and her
father since March /
A similar case was that OF George E. Hawkes.
thi-ty-three years old. son Of Henry Hawkes..
supe-intenden, OF the local Bureau Of Distribution.
Repairs and Complaints OF the Department OF
Water Supply and formerly Water Purveyor OF
BROOKLYN The body OF the young was found
on the pavement In the rear OF his fathers house.
at No q Prospect Place. about o'clock yesterday
morning. His skull fractured and the young
man had apparently been dead for some time.
The family showed considerable retcence in speak
ing about the affair bur # attributed TO their
grief over the young mans sudden death. II seems
that young Mr. Hawkes. was not at dinner on FN-
day night but telephoned the family explaining
his absence He came home late Hns father
thinks II was about 30 o'clock in the morning
On account OF some trouble with Of his lungs
he had for several days had difficulty in breathing
and the theory is that before retiring ne sat al ne
open window 10 get some fresh air. and that while
there ne went 10 sleep and fell out OF the window
The Coroner IL making investigation. Young
Mr.. Hawkes. was employed In the water Depart
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
CHRISTINE zIEHlNN's ODD WILL.

Christine Ziemann, who died In Evergreen-ave-
q ,.v gays ago IN her viii left A feather bed and
sl0 20 the Wartburg orphan Farm School at Mount
Vernon. She also made arrangements for the pay
ment Of her funeral expenses. and for a headstone
In the following language:
TO pay to Mr. Rudolph Gate. Of Middle Village.
s,one cutter. SIS, balance due him on headstone
which has cost 81 81 OF which are paid"
The executor OF the will! the Rev D. w Peter
SON OF Middle Village who Is 20 get the remainder
OF the estate. amounting In money 10 about $780,
Ia busy with tho task OF collecting and publish
ing the writings OF the dead woman. who was
known In some German circles a. Q writer VI prose
and poetr-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
HORSES AND BARN BURNED

Freeport. Long Island. Aug S-late last night
the large carriage house and the barn on the es-
tate OF William Floyd Jones. az Massapequa. was
destroyed by FIRE. -Four valuable horses and forty
tons OF hay were burned. besides a large quantity
OF farm implements The loss II estimated al about
$40 90 The cause OF the ire has not yet been dis
covered and Il Is thought that IL may have been
e bv an incendary
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
MUSIC IN THE PARKS THIS AFTERNOON.

The 23d Regiment Bands programme for the
concert this afternoon in Prospect Park VIII be
as follows.
Pride OF our Nation. star spanged Banner" u,.,..
SNeT-uTe. '"TalEhauseT
Grand fartasla from LES Pecheurs &c Per!es Bize
sanctus from ''Nesse soennsne (by request O2unod
for basso cantants The Palms (oy reGues r. auIs
Joseph 3. Zelman .
Mosaic sAff5Sumruer Nights Dream Menae4ssohil
khaps0iie H0ngrolse No. 10y requesp IlsL
ca Spring Song '"riS 1890
~ March. 'Ou- Flag .,i IN,
hoo soprano, For All Eternity
Miss Rera Atkinson.
The Heavens Are Telling. from he Creauo" 'i-'sN"
Loxology, ''Od Hundred
T F shannon. director.
In City Park Dunys Band will give the follow
Ing programme:
Prelude Memorial Hymn ..........Dr. =. Bruce
March Peace Forever 80, -
OFerture Dramatic
Walt on there's from 'Waldteufel 20
Duet TrOvatore Fei-
Thomas Bent and q. ) Migrants ~.
Nelsnge populaire Melodies OF the Day .
Deer ptive military fantasia. Camp Life T. . DNl.!
CO. Danse characteTisquc. The BoatsHalr y nan
Andants and largo symphony, Mili'aire a.
Boero Andalusian stue'
[fnale Ct II. "Brde Elect '''"
f. s. DUFFY, conductor
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
HENRY WENTWORTH.

Henry Wentworth senior purser OF the Clyde
Steamship Line died on Friday night az the home
OF his sister Mrs James Letschid. OF No. 100
Pulaski-st He was born in the Eastern District
sxty-one years ago and had been a seafaring man
most OF his active life. He had been purser for
the CIyde Inc for twelve years, retiring three
years ago Mrs Wentworth died some years ago,
and there are no children. The funeral Will De
held Tonight AZ : O'Clock The Rev. 4. Stewart
Walsh will conduct the service. and the burial VIII
be In Hills.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
z. ". TABER WITHDR4WS.

HE Is OUT OF THE SUFFOLK COUNTY RACE FOR
GOVERNMENT OFFICE.
Riverhead, Long Island. Aug. 8.-Eloert W
Taber has Withdrawn from the contest for the ap-
pontment Of deputy internal revenue collector
under Collector Moore, for the district embracing
Suffolk County. Taber has the regular lndorse-
ment Of the County Committee. and his withdrawal
occasioned surprise among the Republicans
close friend OF Mr.. Taber said to-day that as he
found il was impossible for him 10 get the office
he eracef,IlIv retired Albert NJ Darling Is ba cked
nv ex-Congressman BelfOrd for the place. and has
the Endorsement Of a number OF County Committed
rnen Those who do not favor his selection s4-
that an Endorsement OF the County Committee OBJ
tained that way is irregular and that the COM
,i.tse must he in regular session 20 make any in
dorsements Some young Republican Will be pushed
forward for the place-one who has not had public
Collector Moore has been we'll informed Of the
situation. and the matter has been hung up for a
tine at least.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
OLD EMPLOYE KILLED BY TRAIN.

Patchogue. Long Island. Aug. @.-John Brush
sixty-hve years old. native OF Babylon, and for
many years an enploye OF the Long Island Rail
road was killed by train at East Patchogue late
last night He was crossing the track and did not
notice the approach OF the train. He Is SAID 10 nave
been one OF the FIRST conductors employed on the
railroad when IL organized
An inquest will be held night TO TX the Tespon
ability for his death
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
GOODS.
SCHOOL FILINGS.
TOILETS.

visit to our Toilet and Pertunery Depart
rnent will make you pleased with your days
shopping.
1900 Lufus sponges never sold less than DC.
at Sc each.
Pure Olive OIL Soap cakes IN box at 1Oc-
box.
1900 Boxes Imported Toilet Soap, cakes IN
box at Zoe. box.
Fine Toilet Powder. rose and violet. at 1Oc.
a package.
Special Lot Fine Quality Bath Brushes. at
13c each
Kurefut Powder excellent remedy for feet
trouble at ! SC. box.
Good Quality OF Face Powder, white and feah
at Sc. box.
Special Lot Violet Tacum Powder 1Oc.
tox.
Matthews Triple Extract, all leading odors
one ounce, Zoe
Matthews Good Quality Witch Hazel. one
pint 4 &c bottle.
Matthews Fine Quality Bay Rum, at 15c. .
bottle.
These are only a few Of the many attractions
we offer for Monday.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
OBITUARY..
EDWARD Fl. CARLETON.

Edward Harrison Carleton son-in-law Of the late
Justice Daniel p Barnard. died on Friday night
al the home OF his brotherin-law. No. IS Decatur
81 He was born In Lowell Mass. sixty years ago.
and came Brooklyn forty years ago and engaged
in business with ] Spencer Turner He leaves a
widow a son and two daughters
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
JEWELRY.
Take notice of the speciaities we quote In
our Jewelry Department for Monday.

Ladies' Gold Filled Rings. amethyst garnet
and emerald centres set with rhnestones, at
4Sc
Ladies' Heavy Gold Plated Rings, rh'nestones
set with garnets emeralds and amethyst, at
2oc.
Gold Plated Brooches set with colored CEN
tres surrounded by rhinestones dow knot de-
signs al 4Sc.
Ask 70 see some OF our Brooches. sapherette
settings. our own importation. at Csc and 39c
each
The latest fad in Stick Pins (the kissing bug.
al Zoe. and 25c.
The New Novelty in Clover Leaf enameled
stick pins. pearl and rhinestone centres at 1Oc,
same In brooch. al Zoe.
Chndrens Sterling Silver Nethersol Bracelets
small sizes in twisted. chased and bangles. al
CSC each. same, in plain. ar zoe.
Large Assortment OF Shell Side Combs, rang
ing from 25c. UP.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
NOT WORRIED ABOUT THE BONDS.
EAsT NETWORK SAVINGS BANK HAS s1oT 900
LONG ISLAND CITY SECURITIES. AND IS
CONFIDENT OF THEIR VALUE.

LUNG ISLAND CITY SECI HlLlES, AND -
CONFIDENT OF THEIR VALUE.
One OF the trustees of the East New-York Saw
ngs Bank said yesterday that the president OF that
Institution Fred Middendorf. had made mistake
In saying that the bank held only 500 OF Long
Island City Improvement bonds AS matter Of
fact" said the trustee. we hold bonds amounting
70 10000 Of the Long Island City issue. believe
that tse bonds are perfectly good, and know that
the interest has been paid up TO date"
John NJ Linz the cashier, verified the statement
OF the trustee and added that President hidden
DOR must have misunderstood the question asked
bin when he made the statement that the bank
had only 5000 OF the bonds.
The bank officials have issued a card offering a
reward OF 500 for the apprehension and conviction
o. the persons or person who started the runor
thar the bank was insovent. A NUMBER OF snlal
cepOstOrs withdrew their accounts yesterday. MT
Linz said that so far the bank had paid out about
81 90 and that II was ready 10 meet all demands
He said that day before yesterday a representa-
tive OF a Manhattan banking house that SOLD the
Long Island City bonds 10 the East New 0Ih IN
sttuton called and offered 20 buy them back at d
premium.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
rorNG WONAN sArED FROn DROWNLNG.

Miss Pennington. Of Manhattan. a guest OF Mrs.
william Campbell. OF Seventh-ave.. Whitestone.
Queens Borough had a narrow escape from drown
ing Yesterday afternoon. Miss Pennington and
Miss Mabel Hess. also OF Whtestone. went in
bathing al the Whitestone landing. Both were try
ing 10 learn how 10 swim by themselves. when Miss
Pennington carried away from the shore by
strong undertOw
Her cries for help were heard by Wilhelm Dunno
bel who wRs' IN charge OF the bathing pavilion. He
did stop 10 remove his clothing but. jumping
into the water reached Miss Pennington abe
was sinking and carried her 10 The shore
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
nPoUyFD NAN IDENTIFIED.

The body which found floating in the water
near the lighthouse at Sea Gate al noon on Friday
was Yesterday identified that OF August Ziemer,
ifty-hve years old. OF No ~ Grand,st BROOKLYN
Wr Ziemer had gone TO Coney Island in the morn
ing and il Is believed that he fell into the water
after having been seized with an epeptc III on one
q ska Tfpr
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
In City Park Dunys Band will give the follow
tng programme:
LITIGATION OVER HoAGLAED ESTATE.

The Peoples Trust Company as executors u 'He
Estate OF Cornelius W. Hoagiand. have begun GER
tlorart proceedings IN the Supreme Court against
the Board OF Assessors. the ground that certain
personal property OF the estate has been hleeaHhs
assessed The trust company asserts that the
valuation IL rot only excessive. but also thst ths
assessors Included good many mortgages AZ
which the debtors were not solvent
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
TEACHERS APPLYING FOR PLACES.

More than three hundred applications have oeen
received from teachers for places In the New East
arn Dis,ric, High School William T. Vlyman. the
new principal Is busy considering the Applications
and saws that ne expects TO have one OF the Dest
teaching STATS IN the borough
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
RANKIN POST KEEPS ITS PLACE.
MANSFIELD WANTS THE RIGHT OF LINE IN THE
PHILADELPHIA PARADE. But CANNOT

A request from Mansfield Grand Army Post, OF
Brooklyn that IT be assigned the right OF line
in the Brooklyn veterans column IN the parade at
the National Encampment. In Philadelphia has
been refused by Rankin Post, which by virtue OF
rs seniority has the right 10 the first place In the
line Mansfield Post stated in its request that It
wished. II possible. 10 march behind us COMMANDER
John p Short who Is 10 serve as grand marshal
OF the BROOKLYN veterans.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

James l.. Morgan, jr., of Brooklyn, who is at the
Kdsemere Hotel. Edgemere. the committee
~ arrangements OF a vaudeville entertainment
yhich was given recently for the benefit OF 81
TIncents Hospital
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
RROOKLYN'S SOCIAL WORLD

one OF the summer weddings in which Brooklyn
ties are interested is that of Miss Alice Mildred
Evans. daughter of Mr.. and Mrs. William Evans,
20 Clinton Walter Moffatt formerly Of Brooklyn
7be ceremony took place in Manhattan on August
~ Mr. Mofatt is the son OF Mr.. and Mrs. William
: Noffatt, who formerly lived in President-st. Mr.
GoNatt who has been treasurer OF the Columbia
Theatre. has recently changed the scene of his
bnsness operations 10 Manhattan, where he has
accepted a similar place at Days Theatre
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

Mr. and Mrs. Frederick Wilson, Miss Lillian VIII
con and r. L. Wilson sailed for Europe last
Wednesday the American liner New York
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

Mr. and Mrs. J. c. Hoagland, Miss Hoagand.
John A Hoasland Charles o. Gates, Fletcher
warner, Mr. and Mrs. John Drew and Miss Drew
arrived home recently from tour IN Europe.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

Mrs Charles d. Bigelow, OF Columbia Heights. is
,oW at Summit, n J. She spent the early part
~ the season at Morningside, Lake Placid. n. +.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
MUSIC.

We offer to the public some specials in poDo-
lar music.
Raetime Skedaddle, J0c-23c.
In Sacramento Valley. 1910.
Carolina Cake Walk Joc.-Z3c.
Ragtine Hymn. 50c-19c.
Come Home Dewey. Joc-loc.
I'll Marry Her. J0c-19c.
Smokey Nokes, Oc.-23c.
Bandmaster March. JOc.-23c.
Purple Lady March, 5Oc-23c
My Hannah Lady. Jc.-l9c.
River of Peace, Joc.-l0c.
Whistling Rufus, Oc-23c.
Also fine assortment OF Mandolin and FIeoes
folio at 39c. while they last.
Edison Home Photograph, $500.
Edison Standard Photograph, Sl0OO.
Edison Gem Photograph $3.50.
ORAPHOPHONES.
From $3.50 up to $500.
80 Brass Horns and Stands complete to-day
only at $500 each.
Our Peg Selected Oak Cabinet. high polished,
$11.OO.
Our Peg Selected Oak Cabinet. with glass top
incasing for home monographs. $3.50
All Edison Records 39c., or S4Z5 dozen
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
BOOKS and SCHOOL
Supplies Ready.
Closing Out Paper Novels.

A large assortment OF Paper Novels by
popular authors at Sc.
Also. 10000 Paper Novels, by standard au-
thOrs each. at &C.
The Lay Of the Last Minstrel" school edi-
ton. paper, lie.
The Celebrity" by the author OF Richard
Carvel. paper edition. Bic.
caleb Wess Master Diver" by F. Hopkinson
Smith, paper edition, Bic.
Large assortment Of school DICTIONARIES.
such as Websters concise, $1,000 words, 1Ic
Standard Family 10000 words 29c. High
School CSC. Academic. Sl.49. Students
Standard. Sl.9S.
Webster's. Collegiate. indexed, cloth, $3.50;
sheep. 1918.
standard Encyclopedia two vols in set,
Sl.0O.
STATIONERY.
Rubber Stamps with Initials and One Bottle
Indelible Ink. for stamping linen, lOc'
Bond Paper in octave and royal sizes, azure
and white. sc. a quire.
Envelopes, 10 match, SC. quire.
Extra Heavy Cream and Aberdeen Linen IN
octave and commercial, &c.
Closing out Imported Figured Crepe Paper III
feet long, &c. roll
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

Or. and Mrs j. Dion Bogart of Washington-ave.
in The AdirOndacks.
NJ and Mrs. Tunis G. Bergen, OF No. 1O1 Willow
81. viii stay IN the Catskills until the end Of Oc
tooer.
Mrs. O. T. Hardy and her daughter. Miss Jeanet
Hardy. have returned 10 their home In the Hotel
e.. George, after an extensive trip through the
West They viii go at once TO Hampstead, Long
Island.
The Rev. Or. and Mrs. Theodore l. Cuyler are in
the IL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

At recent golf tournament held by the guests OF
Somerset Inn Bernardsville. IN the Adirondacks
Henry VI. Hume. OF Brooklyn, the honors in
Glass in the mems handicap OF eighteen holes.
His score was 81. In the womens tournament OF
nine holes Mrs. E. Holden Smith took the first
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27
TRIMMINGS.

At our Trimming Department, Centre Asia
Main Floor we have a special lot OF Black
Beaded Belts; former price s9c and Csc; our
price for Monday. 4Sc.
Jetted Brussels Net. beautiful designs can be
used for blouse front or skirt drapery, former
price 81 IS. 70 go az S1.25 and Sl.49.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

nrize with a score OF 81. Among The other Brook
fr-ifes now al Somerset Inn Mr.. and Mrs.
Geo-ge ". Kenyon. Miss Adele Kenyon, Miss Lois
I[e-von Z Holden Smith, Mrs Henry NJ. Hume,
Air and Mrs n. b Carhart. Miss Sara Carhart,
Mrs NJ E Kngman, Mrs. Harry F. Pierce and
~ InIia Phelns.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

Three Superb Pieces Hand Rubbed. Piano Polish. Solo
Mahogany Frames Inlad with Marqueterie and Pearl
AHar Upholstery and covered in Highest Grade french
Damask.
The Richness and Beauty Of this suit VIII De peter
appreciated By a personal inspection.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-27

The following Brooklyn people have recently ar
rived at The Darlington, in Richaeld Springs: Mrs.
Richard Knox Richard Knox, jr., James a. Walsh,
If Mrs II Campbell Miss ". J. Campbell,
Mrs r. J. Lockitt and Mss Josie Balmon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-01-04
Sta0t Baltimore.
SrirfbrfarOrrnna md nrm @usIanpr,

Die ausIdnOids 9oit fir Die nit
Dem Z. Sanuar 1899 enbenoe Wo9e
f6lieBt i'm bieiigen YOItamte Gin alien
GGuen piinttli6), pie folgt: padetz
9oit fir oSamuica per Oampfer BON
bteTem 5ufen IfIieBt cine Stunoe fritz
Der, ME unten angegeben.
M}ittpp6. Den 4. Sanuar - II u6r
Na6ts fir 5apti per 0ampfer
oSranie NaRau"; fir 8raiilisn per
0ampFer g8alilao", pia 9ernum6uco,
Bahia uno 3io be Saneiro; fir Ga
9latuzQGnber brett per 0ampfsr
rgeGenOen"; fir g}ai1au, q. g, gu
ontanamo, Santiago be Gu6a, Manz
8antuo unb Gisnfuc9os per 0umpfer
nSeneca"; fir Samaica" per DAM
pier rG~roanroie"; fir NorOz8raiiz
lien per Oampfer Dominic, pid pa
IA, Maran6am unb Ge1rd.
9onneritaq, 5. Sanuar = Z u6r
@bsnbs fir 6atpait, pia Gan 6ranz
CISCO; fir China unO Sapdn, p;a
Seattle; fiirQuitrulisn, Reu<Seelano,
6utpaii uno 6iii, piu &ancouoer; u
u6r Na4t5 fir HsufunoIonO per
9anpfer rSiIoia"; fir 9orto RtcO
brett per 0ampTer nQrtoOtd".
5reitag, 6. Sanuar - 9 u6r
@6enbs fir 6ranfrei6, SiiOzGuropu,
@gppten unb 8rittI4zSnoien per
9ampfer ga @a5cogne", Dia SABRE
(9riefe fir anbere 3beile Gurppd'5
miifen per ga 8u5cogre" aOreiIirt
fein; II u6r N6enbs fir europa per
9ampfer yNurania", bia Queens
tofpn; u ubr Ra6t5 fir Bermuda
per 9ampfer rSriniOab"; fir Samaiz
ca unb 9reptotpn per Oampfer pQlez
me-; fir 9rsnaDd, SrinibaD uno So
bago per 9ampfer nSrraipdoop".
SamItag, Z. Sanuar - 8 u6r
@6enbs fir NafIdu, sc. g., per Dam
pier bon Mi1mi, 5la.
9pit fir g}eufunolan0 uno Migusz
lon, bta Bolton unD 9alifar T6,ieBt
her tG9Li4 UNI 4 ubr Na6mittags;
fir Gu6u, bia Sampa, tGgli4 UNI
1.30 Nu6mittaQ5.
g. 0aptes Wdrftelb
8oitmeiiter.