Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-01-01

mutbl9er Stimmung 5nriid.
9err &aI9 ging nit ben beIten 8or-
fdben rpieber an Isine 4rbeit. SIN QuufC
oes Na6mittags CAB es iebp9 i'm Sc.
i6Gft perI6ieOene @prfpmmnife, Die Der
8lei6mut6 Ieiner Seele it0rten. Die jun.
gen 2eute 3erbra9sn beim Ginpaden me5.
rere @egenftdnoe, Der 8u96alter battt
iid beim @intragen einen 5ebIer 81
S9ulOen tommen lafsn unD gesen N6enI
fam Elm &unoe, Der ii9 BON 9errn 3aid
psrf9ieoene neue Qrtitel 5eigen lisB, ar
allen etipas gu mdfeln uno nur penig 81
Ipben bate, uno am Gnoe bod feline 9a.
itellung md6te. Gr fe6rte bes6al6 fei.
nespegs in rpIiger 2aune gu Ieinen 8s.
rateu 3uriid. 8aim Na9tefen mar 81
miirrii1 unb Iebte ben p~ieoarbpIten Ser.
Iu9en ieiner 6rau, cine unter6uItung II
Sang 81 6ringsn, Elm miBmut6ige:
S4peigen entgegen.
Nuh Dem Nbenb6roo mari er ii6 in ei.
nen S4uufelftu6l uno bsqann biel3eitunt
81 Our9fIiegen. Seine 6rau 6etra6tsti
i'm nit p~erItpblenan 8lifen uno oa6te
n2(f, Der arme &erI; jeBt p1u9t i6n az:
nib pieoer Oieie OerDiini9te Boarding.
6cu5le6ar!!"
9l0BIi6 bieIt Der 6aus6err nit QeIer
inae, itedte feline NtaIe bod in Die 2uf
unO rief drgerli4: rN6er gum Bonner.
petter! 0a 1T ia pieOer bieier T6euBlif.
@erud, Der mir 70 u~nangene6m lit. sd
babe Dir i4On 10 oft geiugt, emma, BAL
i1 ous Sasminparfiim ni9t ausite6er
fam, unO bod bait 9u pieoer nel6eS Qe.
6ruuht. g lit ni9t gum Qus6alten!"
Nun bate bic iunge 6rau feline Spun
Don 8arfiim an ii6, Der Duff, ii6er Der
fi6 6err 3ai9 bei6m,rte, entItammtt
pielme6r einem gang anoeren8 8 gsnItano
0eIfenungea6tet ipru9 iie i'm IanfteIter
Some : So bite DID, Iie6sr Ruoolp6
lei ni6t bDie i9 babe pirtIi9 teir
cSdsmin ge6rau6t, es mag a6er md
etipas auf Dem 3uf9entu6 getpeIen icin,
pa8 ia aug Der &ommoOe na6m, un0 if
piG es Ioglsi6 5uriidle9en unO mir cir
an0eres 6olen." 9amit perlieB fte bQs
.3immer, uno Der 6au86err tonnte ri9i
umbin, gu bemerten, Dab ii4 feline @6e-
bGlFte in b06it entgegsntpmmenpeI
Stimmung befGnoe.
9a trat bus MGo6en ms thinner,
qinq an ben 8lumentiI4 uno 9oB ettpas
8aFer uuf cine Pflan5e. nWas maiden
Sic pieDer am 8lumentii9, 9i33ie 2"
fu6r 6:rr Rdi9 uuf.
9as MGb6en antpprtete i9nippiI6
rsS6 pGFere MIR ben 8eiI6enftof, Den
mrs. Rai9 beute Na9mittaq q~etauft,
unb DEN tie benz 9errn beim Q6enoefen
auf bsn Slid iteuen poqte, es u6er leiber
perQaB. ga, nun peroen Sic i'm po6l
erit morgen friib gu ie6en betommen,
aber t6un Sic ia, ais o6 Sic ni6ts niiBz
ten, 1pnft perOerben sic Der Maoame 81.
5reuoe."
DIS fid oas MGO6en e~ntFernt bate,
5prang Der 6ausberr BON ieinem Stuble
auf, fedts Oi. RaIe mod bDber in bic
unb ipg in Iangen 3Igen Den Mir
3igen Suit Elm.
.QQe @etter," rief er, n0ds par's.
mas i1 pprbin gero6en babe unb fem
oyasminpurfim, Da5 i66 pera6T6eue, fons
BERN 8,ildenDuft, Der mid ent3iidt. 9a
fte6t man DO6, mas man in elmer Gruerz
li6en Stimmung fir 9umm6eiten ma
den fann."
Sept trat M&rs. 8aI6 pieOer in's
3tmmsr, uno i6r Mann rief SIR
nal, Su S9pinblerin, purum bait 0u
Did fir bus Sasminparfiim berantz
pDrtli9 ertldrt, pd6reno ~iiber6aupt fem
Iol6s8 i'm 3immer mar, pielme6r f0Ifz
liher 8eil6enbuft, pel6er Dem Don Dir
aefauften Stode entitrDmts !"
.@eil ib ia6, ME drgerIi9 un0 ii6ler
Qdune Oh pur1t", eripioerte Die feline
SFruu i6alf6dft ldhelnb. Limb bu th
anna6m, DAP 9u i'm 8eI9Gft Imam
nebmli6teiten 6atteit, 10 polte i6 i'm
6auie ni6t bur6 @iberIpru9 9einen
unmut6 iteigern. DEM nit elmer 6epdr
Reituuratipnt5 1T ni4t gu ipaBen."
uW}it elmer 9epar Heitaurationis -
nag lit benn oas fir Elm Ding 2"
W3rs. 8aI9 err0tbete unb erI6raf.
bate iie ii3 i'm @ifer oes @:Iprd6s
bo6 gum Plaubern 6tnreiBen laffen.
Nu8 Iollte tie jeBt iagen !"
Die Sc - 5epar, ober ME es 6eiBt,
lit pobl Elm n.ues Parfiim 2" fubr 3us
OoIpb fort.
ga, ia, bas ulerreusfe", ftieB fe
berdus unp at6mete erlei9tert auf.
r4ber i'd psrbe es niht gebrau6en, 10
penig ME Sasmin, ipnOern nur mod
8eil6en !"
Oh bift bo4 Elm PrG6tiges 6ruuz
ipra6 er, yunb eigentli9 muB i9
mid entI6ulbigen, baB i1 10 uuTgefabz
rem bin uno %unartig gegen Did mar,
lpdbreno 9u cine urtige ueb,rruI9ung
fir mid pIanteIt. ga, tomm Der, MdOeI
uno gie6 mir gum 3ei9en Der @ergebung
einen ~ber5bdften &ub !"
Die iunge 5ruu fam b:m WunIha
hires Mannes nit SreuDen na6, Die BEL
ben 0er6ra6ten i'm fr06li6en 8eplduoer
einen angenebmeren g6enb, ais bies ieit
LANCE Der San gepsIg mar. Wenn Der
in Der 5olga ii9 Die0er dufge>
regt uno miirrii9 3eigte, befol9te Wtrs.
fain Dieielbe Sattit, unb als Sottor
&reu36rao nd6 einiqen @p6en nie0er
einmul DorIpra6 uno Ii4 mad oem BE-
finben Oe5 Putienten ertunOigte, meIntc
Die 6ausfrau nit i~tru6lenbem 9eIidt
n9ottOr, Die Sur lit boutommen geluns
gen, mein Mann lit Die 8ourDingbausz
lebsr gang uno gar los !"
Il5 Der 2lr3t mad geraumer 3ett bel
einem 5amilienfeIte SAT- bes gbepaarjs
mar unD aQe ii6 in better Stimmung Be-
fanben, tonntt er ii6 ni9t entbalten.
feline 6reuroe iib;r Die &omD0ie gu uns
terri9ten, Die er nit ibrer geipielt bate.
9d lahten lie ber3Ii6 uno nuBten inn
parmen 9anf fir Iein 3~eitgemGB:s Gin
greifen. Mrs. IaI6 aber bemerfte
r9Ottpr, S6re 8ebanbIung Der BARKING
6au5leber 1T unO bIeibt bic gr0Bte meOis
5jnii9e @ntoedung bss Sa6rbunoerts."
ca. 9. Stauts3eitung.)
Ni9t iber ii
Sic: n@s IinO isBt 5ebn Sabre Der.
gangen, felt Did 9ein &olege nm bun:
BERT Mart angepumpt 3at. 9entt e.
S.,, rnA ;r,uo~ r;A+ ana Rs,nhIer0"