Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-25
spab mnb an6 icim.


Snfel gum Neffen): sd begreif
Did nt6t = btes unitdte 2eben mui
enDli9 dufbDren - INNER, tpenn i'd
Morgens I'm bret ubr in's &affee
bous trete, men finbe ia ba?" =
.St4!"
o.: pOu bait Oeinen lIeberSteber b
10 Iprglps a~ufgsbdnst 80.
g.: r8eunrubise Did ni9t, bar
auf gibt f9on Der 8eaner a9t -. be.
i9eint gu abnen, bab i'd tein Sell
babel"
o.: .WiKen sic ni6t einsn red
a~ngenebmen 8eruf fir meinen Sobn2'
g.: r2ufen sic i'm bod Sano
lungsreiienber tperben. Bon oieie,
6eiBt es ia INNER i'm QnmelbeSG ircu
lar: Infer Serr g. niro oas Ser
sniisen baben, BEL Sbnen DOr5uipreds'
Il. /. p."
commits: ,Sinfunbpiersis Mar
monatli6, ba tann man aber bod I'M
mDgli9 nit a%ustommen."
prinstpal: Isle slauben abe
audi ni9t, tpas bas fir elm gutter uni
ausii9tsppaer poiten lit, benin Der DO
rise Commits, Der bieie Steae inn
bate, bat iebt cine rei9e Sanate Be
erbt."
Srember: .Mi9 f~punbsrt's, Ser
ppftbaltsr. baB sic Bel Der giinitisei
Gage Sbres Srtes unb BEL benz GROCER
8ertebr bier ni9t f9on ldngft elm 9en
iipnat fir 2ufts& urgdite erri9tet ba
ben, bas miibte ii9 bod rentiren."
YoftbTter: rSas periteben Sic ebei
ni6t, mein 2ieber. Die 2uftf9nuppe'
MAIDEN piele 4nIprii9e, polen gut le
ben unb penig Sublen. Bel ben Paf
ianten basesen beiBt's: Serein &c
i9rDpft = btnaus! Sas lit meii
Dablipru9, uno BEL benz befinbe id
mid am beiten."
SIM Conquer itnb mir INNER meb'
ober peniger nu9ldiiig uno 8eritopf
unb lit oft Elm Reiultat bteier Ra4ldi
iigteit. Man gebrau9e Or. 4ugui
8Dnig's 9amburger Sropfen unb elm
i4neae uno prpmpte Seilung piro bi
5Olse iein.
9aif gum 3elner): rWus ftDb
gr mid benin! &ann Gr ni9t Sba4
geben, @r S9ie"! = &ellner: .Gnt
i9ulotsen sic, es fam bod portom
men, bab elmer ben anbsrn itObt."
X X X
aunbe: rMan iiebt sic niemali
i'm Concert, sic intereiiiren ii4 mob
gar nift fir Muiit9"
Barber: %, sesen bic Mufif al
unb fir ii9 babe i9 Ni9ts, aber bi
&erls, Die tie MAIDEN, lafien iiG ia bi
Saare ni9t i4neioen!"
Der fleine 8arl: .Serr lieutenant
fOnnen sic audi trdben9"
lieutenant: rWas 1T bas fir eli
u%niinn, mein Sungeg"
8arl: .Mama iaste porbin gu go
pa, Der Serr lieutenant pdre liberal
Sa6n i'm 8or6e."
~. Sd fase Sbnen, elm ieelengu
tes Wei6 lit meme Srau! Wenn bic 3
9. einem Meni9en mas 9Oies mad
iast, gIaubt's iie's ieIber ni4t!!"
y
GSrl. Gulalie bon 2Gmmerbain
ieit 10 Sabren ni9t otter ais apan
3ig.)
Dame: sd muB Sbnsn m;ttbeilen
Serr Sottor, bab i9 bel ben lebenber
8ilbern aIs SorOtbea nidt mitpirter
lam ....."
Doctor: rQber sndbigites Srdu,
letn, Sic batten mir ia S6re She'll
name i9on bpr a9t Sasen auseiast
bebenten sic ben pobltbGtisen 3ped
oas Bib aus 9ermann unb Oorotbet
pdre geraoe5u unmDsli9 obne Sbr,
reiSenbe Gri9einung ....."
0ame: r8ebaure iebr, aber in5pi'
iden babe ih erfabren. baB Sprotbet
Elm Sienitmdo9en par --S sic pert
ben besreifen, bab i9 mid basu mid
bergeben tann!"
Srau: Scr Weibna9tsbdlim ma
ettpas gu lang, aber es lit elm Stiid ab'
geidst porpen, nun lit er gut"
Mann: rWer bat bas sema9t9'
5rau: Inner 9ausarat, Der Or
Meier mar ba unb bate bic Sreunb'
lidfeit -"
Mann: 80, bd fennit Du ibi
i6le6t, Der i9idt Dir morgsn bi
Re4nuns fir cine Speration."
8ersfiibrer gum Souriiten): r@e
ben g Sba6t. oab g net in bi
Spaltsn fau'n; g is nur tpesen be,
bummen S9reiberei na9ber!"
l.. X X X
Srember gum Rubfabrer): mi
nennen sic bieies Hab unb mas tofte
esq"
Rabfabrer: nSas tit elm 2eib
cbele!"
n X n
S9ulSe: nSu MART bod, liebe.
Sreunb, porigen Sommer in &arls
bap. Man bat aber bod gar nibt be
merten tDnnen, bab gu absenommel
bait"