Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

Spab mnb audi icin.

Spab nlnb audi icin.
p~brenplps: .Weine Serren unb 0as
men, Der SIP Der 9efdaisteit, Der
Site, bes 8ebens, lit bier = gang
oben = am Wirbel, Der SpiBe oes
Sauptes."
5rau CUR Ra66arin: rSd, freili4,
barum bdt mein Mann 10 p:it gum
9oieniad berunter."
2ebrer: rWenn Semanb i'm 8esriff
lit, etpas 8Dfes gu tbun, uno cine
innere Stimme iagt linn, er iol es uns
terlaHen-pie nennt mar Das, SrtB?"
5rib9en: n8uu4reoen, Serr 2ebs
rer."
a.: rgs lit bod ettpas Mertpiirbiz
ges um bic Srauen."
g.: yDarum oenn9"
a.: n9u magft cine Gbriitin, Siiz
bin ooer Siirtin beiratben. elm 9eiben>
gelo toiten Dir IQe."
&anibale: sd begreife gar ni9t,
pte in benz bi6tbepDlterten europa
bon 5leii4notb 9eipro@en tperben
tann."
X X II
8iele ,MGb6en tpolen beutsutage:
2teber tdnaen als f4anSen,
Gieber fpielen uls ipiilen,
3ieber fpiegeln als biigeln,
Gieber rdbeln als fdbeln.
uno bober tommt's, bab gar 10 biele
iiben bleiben.
Wan6es mas mir i'm CONNER ellen
bringt ben Magen auBer Srbnung.
Or. 4uguit &0nig's hamburger
Sropfen limb INNER bereit ale Masen=
leiben gu turiren.
Sin psrliebtes SienitmGb6en min
ii9, bebufs QufflGrung ibrer bunteln
3utunft, an cine Wabriaserin member.
sic tbeilt elmer Sreunbin ibre Qbii9t
nit, unb bieie ruff nit pi9tiser Miene
aus:
sd fdnn Dir cine Iebr quite ems
pfe9len; lie lit elm penig tbeuer, pros
pbeaeit aber tets bic a%ngenebmiten
0inse."
Sntel (3u ieinem tleinen Neffen
&arD: sd min Dir elm HGtbisl aufs
geben: gs bat sraue Saare, eroBe
Sbren unb man tdnn oarauf reiten."
Neffe &arl: r2ieber Sntel, bas biit
0u ia ielbit!!"
Dame (su einem Serrn, Der tbr TO-
eben ieinen Sip abeetreten): sd bin
Sbnen Guberit bantbar."
Serr: r8itte, Dame, i9 babe nur
meme Pfli6t setban. Gs sibt freili9
ipl9e, ipelde bieie pfli9t nur bibi4en
0amsn geseniiber fir nDtbig balten,
aber i9 iage mir INNER: Die @ez
iammtbeit mub man i'm @use baben,
ni4t nur bus Snbipibuum."
&dufer: uSit Der Sunb audi ans
bGngli6?"
9~ertdufer: SEA, i9 fase Sbnen.
ben bab' i9 bereits pisrmal pertauft
uno ieoes Weul lit er pieper gu mir aus
Enlightenment"
Sauslebrer: SD sebt es ni6t tpeis
ter, Serr COMMENCEMENT, Sbr Sobn
in einem fprt!"
Gommer3ienratb: rHu mas! = Der
lam aud la6en!"
Ri9ter: rWie bat sic benn Der @n=
getlagte gef6impft?"
3euge: rs trau's mi net, S'fasen;
feline @usbriid' marin gu parlamentas
rii9."
Srember: yMorgen miiFen Sic mid
aber um feds ubr aus benz 9ett treis
ben; laNen sic ii9 alio unter teinsn
llmitdnben abpeiien!"
Wirtb: p9ariiber ieien sic un6es
iprst -. i4 tomme nit Der Re9z
nuug!!"
Il
&D6in: r@as bat Dir Define Serrs
I9aft gu Weibna9ten sei9entt?"
SienitmGo6en: ,9ott, cine Saidens
ubr, elm Yicpcle unb mebr persleiasn
&leinisseiten."
Sienftmdb6en: vSaben gnGoise
6ruu elettrii4e 9eleu4tuns in Sbrer
Wobmung9"
Dame: rHetn."
0ienftmdb9en: rSaben gnGbise
5rau Sampfheiauns in Sbrer WOhs
nung?"
Dame: .Rein."
Sienftmdbden: Damn bebauere
i9, ni9t in Sbren Sienit treten gu
tonnen, ou i9 auf anbere 8eleu9tung
uno Sei5ung ni4t reflettire."
X X X
@efdnsniBseiitli4er gum StrGfs
ling in pefIen 3eIe): nSier brinse i9
Sbnen einen 9ruB bon Der Muttsr
Hatur elm blaues @eil9en."
StrGflins Unit einem 9lid auf bic
@%iienitansen ppr ieinem Seniter: ,46
brd6ten sic mir bod lieber elm tleis