Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-04-20
Die Guttfssana ciucS aricssi:sj:c.

ESH5tESrr 'OxTnun WV mCAHS$:$3
Die Gntffsbhna cincS aricsSicaii::f.
Ger gum eritcn M2a!e Elm mpoty@.
ganscri9iii beiudt, ,uiro tailm bcsyri=
fen, oab MA cicie icltunAS0a't'tnc;
9auperte nit benz Wanltl Sd;iic tc=
;eitnet, uno Der 2aie perlGft Is rlit
Der lleberscu1unn, rcG bic Sn0cnieurc,
Die c,>Ic S0iIie erOadten, etluas nGliiG
Neues gei6aiien baben. Nber oN&) ,t
baben MIR p%eitersebart auf pcn Or
f%abruneeu uno Der 8cilicsdrbcit Der
@ersansenbeit, 10 oaB Die Yanscrihiiie
Elm @unper Der Nuffaiiuns uno gn=
rpenoung Der 2ebren Der Gor3eit, nld)t
aber Elm @unber Der aus lid Ielblt
i9opfenoen Grfinoun9sQate Inn.
Die Sburmidiife De- I.Jener, breltc
fete Stiiie, unter oersn ShuB lie Den
9alliIaoenbau Dor benz Saien bon
Spratus auf Sisilien Ais bis Alb y.
Gbr. gu serltDren perlu6ten, lino Die
@orldufer Der beutigen Panserllnlen=
i6ifie uno peroanten ibre Gntftebung
Dem nod berte fir Die S6la6tihiffc
siltieen Geoanten, baB eroBe Sreitc
uno S6tpere pss Sdiffes omar Die Be
peeli6teit bei6rdnten, aber 9robere
@ioerItanostrait perleiben. ger mo-
berne 3ammiporn lit cine Grfinoun9
Der Spratu'ier aus oemlelben &riege
qeeen Die 9ltbener. Der Sporn muroe
in Der r0mii6en Warine bann ourh
9anserune perltdrtt. Den @ertb ocs
S6iifspan,ers %ertanntcn Suerlt Die
alien 8omer, Die hire Stiife Dor benz
Gntl6eiDunQstampfe seaen Die eilic'=
i6en Seerduber our1 lleber,ieben Der
Seiten nit Odieniellen panserten, uno
bic 9%efpanaerung 1T cine Grfinouna
Der S~pratuianer eemeien, Die oaourt
bic Q8irtung Der atbeniiden Gnterbaten
ab'6ma6en mollten.
Dab bic Shlantbeit Der Shiffe aIr
grbobuna Der 8eidwinoi9teit beitrdgt,
cine Gntoefune, Der Die 6re9atten Der
alten uno Die &reuser Der nellen 6lotten
AL peroanten iino, mubten bereits Die
Itbener, Die oieier SenntniB nidt gum
WenieIten ib:en Siee iiber bic unbebol=
ienen S6if'e Der Yerier bel Salamis
4S0 b. 6br. 5uI6reiben tonlten. Slncr
meiteren Iusbau erfubr oieier @eoarSt
ourb Die romii6en naves longae unr
neves liburnae. Mleroings miirot
taum Elm Sngenieur Der gorSeit eeoa6t
baben, oab Der gau oerarti9er Iololle,
ME lie bellte oas Weer ourdfur6en,
m0eli1 nGre, aber ebenio menie, bal
Der 8eoante oes S6iffsibuBes ourd
YanSerung, trob Der Grfinoung oes
Builders, per9eiien weroen %iollte, bi:
Napoleon Der 9ritte i'm I'M &rimtrie9o
1853 bis 1856 pieoer oufleben lieB.
Held' aemaltige Mrbeit aber Del
gau zines mooernen Yanseri6iffes Der.
uria6t, boopn maht ii6 aud Der
jenise feline @orItellung, ipel6er eli
ioldes llngetbiim 9eieben bat. De-
Seritt zines Witarbeiters Der Sol
nii6en 3eituns," melher elmer eng
lii6en S6iifsbaupertltdtte einen gc
iu6 abitattete, mag uns barber be
lebren.
Sas engliide Parliament bat, mi
bies i'm Canoe Mlbipns ia INNER be
Sall 9epeien, cine neue Warineanlag
beipilli9t, uno pamit lit fir ben Siret
. tor Der Wurinebauten oas Signal &c
: geben, nit leinen Silistrditen al ocl
/, Gntmurf Der Yllne iiir bic bemllll9tel
Sdifie gu 9eben. gis in Die tleinlt
. Ginielbeit biilein miro Illes auf Den
Papier bereGAct unb mtpprfer, oenl
I'M gau iclbit barf feline Storung Elm
treten, uno alle Sbeile meroen mad Wrr
lage ooer mad Mooellen gearbeltct
, gta6 @ollcnOung Der Yldne be9innt 81
r eioentli1e Mrbeit Der Stiffsbaupcrt
n ltatter. Mu6 bier miro sund6it, IN
I Sipar nit Sreioe auf ouniiem Sobel
> cine genaue 3eidnun9 Ger einsclnc.
. Shiiistbcile ousgeIufrt. Sine acnull
Sppie OieIes Ylanes Miro enolid i
cine qlatte Sberfldhe cinaeterbt IN
ermoglitt 10, oob ale fcr:iSmerocnoe
Sbcile burh Iuiiegcn an Den Yld
Seuau gcpriiit lperoen tonncn. "
gau ielblt be9inut Mi: Dem Segcn oe
= aielplattcn. Gas Siaicgen Der Gippc
lit Die Slocite Irbtit. Gieie &ippen, D
aud BON Stabl finO, p~erianScn cir
, duberlt genauc %curbeitung uno mil
. len INNER wieoer umQearbcitet lperoer
bis lie 9cnau in Die iur lie pprge'tri'
bene Sprm p0i'en. Die ipSenann'
Sdiiisbaut, skin, Die dui Die &ippe
= auigelasert miro, beltcIt ebenIalls au
q Stablplatten. Tieie Ylatten weroer
= I'M @egenia" ST. Den eigentliten Eal
serplatten, aus ipgenanntem ,,mll
steel" perierti9t, beliben aber trpboel
cine auberproentli6e SGrte. IS er1pl!
Johann oas Iuinieten Der Platten al
bic Slipper nadoem WaIbinen B
{ oaSu notbisen 2oder 9ebpbrt babel
Die Nietbo.Sen weroen enttpeoer |
; rptbslibenoem 3uitanoe bur6getriebe
poer aud in taltem 3uitanoe. 90
!. Ylatti6lassn oes iiberitebenoen Nie
|: ibeiles seidiebt permittelit bporauliid'
J: Maidinen.