Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19
George @afbin9ton's Semtf6er
2~lrmeeb66cr.

Dem dmeritanif9en NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
erneuert nor6en, inbem Elm hortiger braper
&6fOmmling Der oeutf9er GinipanOerung
General Quis Wagner, bas in 8erfda gez
ratbene @rab ienes treffli9tn Seutfben
auf benz alten 5riebbofs Der beutf4en lut9ez
rtI3ien ct. G}t9aelsfir9e tpiirbig pieber=
berfte1en 1ieB. g9rtfpPb 2uont9
bieB iener aufOpfernbe oeuti4e Batrict
Mmeritas.
2ubpig's Nn6enfen pur0e saerit BON
Srana 2D6er erneuert, benz Ap3perz
bienten 8abnbre9er Der Gei6iht. DER
9eut19@Nmerftaner, Der 1846-47 gu bic
fem s3pede BON 9eutfdIano aus cine 5or=
f3un9sreife in ben Ser. Staats1 ma9te
unb bDr iie6en SSabren als timber Ittdt5prOz
fefor in Miin9en Itarb, unb BON benz I'M
Sabre 1848 in Cincinnati bus W2r1 Sc
f4f9te unb 3uitGnbe Der 0eutI9en in
Mmerifa" erf6ien.
@enauere 5orf9ungen iiher g6riitpp6
2ubmig bat Der bo6perbiente Grfor16er
beutf9=amerifanii6sr @ef9i4te, profefor
SsDaGo Setbenfider in Y6iluz
belp6id, angeitelt, Der nun ia uu9 leibe1
benz Sobtenreib ange60rt. Ous t%reientz
li4ite @rgebntB biefer 5Ori9ungen IteGen
mir bier 5uiammem
@m IL. Otto6er 1920 gu 0ie6en in
9efen gebpren, bate GbriftDp6 2ubipig
cine abenteuerli6e 8ergangenfpit, inbem er
aIs iunger Mann in 0iterrei9i19en 9ienz
item gegen bic 3irfen, bann i'm 0fterrei6iz
f6en Gr6foIgefrieg unb fpdter unter ben
Subnen 5riebri9s bes @roBen tdmpfte,
bunn Sabre lang uuf SfinoisnFabrern u.s
Bidder Die Meere befu6r. rGr fun I'M
Sabre 1853 na9 philadelphia, mo er cine
SUDDEN unb 8inger@8Gdsrsi einri9tete.
Der fleiBige Monm bra9te es in 8bilabsl~
p6ia bulb gu elmer fir Die oamalige 3eit
grOBen Wo6l6aben6eit. @r mur0e elmer
Der 8riinber Der beuti9en 0delf3aft uno
itanb Ieinen 2anbsleuten nit gatb unb
Shat BEL, 5uglei6 le66uften 4ntbeil en- Gem
Do6l unO 8e6e Der @tabt Y6i(aoelpbia
uno Der &olonie pennfploanisn ne6:aen5.
@Gs inn s, 1774 in 5oIge Der Spsrrung
bes 8oftOner 6afens bur9 Die @ngIGroer
Elm Gomite BON 9reiunboier3ig in 0ffentz
li9er @erIammlung Der. 8iirger BON B6itaz
belp6ia ernannt murbe, UNI nit ben 99ne=
fter@GpIonien iiber gemeini6aftlide MaBz
regeln in 8er6anblung gu treten, murbe
2ubptg als bereit5 erprobter patriot NIT
gepG6lt, Gum Nntauf DON Muffsn trug
er rei9Ii9 BEL.
SIN CONNER 1776 trat er al5 Srein:lz
Tiger in Die MiIi3, tnbem er uuf Solo uno
&ationen per3i9tete. DIS zines Cages cine
Nn3o6l feiner &ameraben, ln3ufrieber nit
Der elenben Soft, bas Eager berlaIen uno
na4 9auie ~5uriidtebren poQte, cling Sub
mig auf fe gu unb mari fi6, ungeii9ts
NQer, auf Die 8niee. @s sntftano cine
%lautloie Stiue; ba fagte er: yRameraben,
Bort eiren 4ugenbIid g9riitop6 2u0nig an.
Wenn mir Seherldrm in p3ila6elp9id aus
Der 5erne 40ren, 10 ellen mir nit G0I6z
eimern bin, UNI bas eigene 9aus Dor benz
5euer gu tpa6ren. 6altet bas gtoBc Geuer
Der brttti3en Nrmee BON ~unierer @taot alb.
Sn tpentgen Sagen foQt i6r gutes 8rpb
unb cine Menge bapon 6a6en.~ Seine
ernite 0orte mu9ten auf Die ltnsufrie5ez
nen einen ttefen @inorud unb fie blie6en,
@m 3, Mai 1777 perfugte Der Continent
talcon9reB, nbaB G6riitop5 Quopiq u1s
O6eraufieber Der Bidder uno 8afoireftor
in Der Nrmee Der 8ereinigten Staaten ON
geiteQt iperoe, baB er nit Sem!qiqunq be3
Chefs pber tommanoirenoen Generals oue
in oteiem @ef6Gft an3uftelenoen perfonen
oniteae, oeren QO6n feitieBe, barii6er 8ez
ri3t e%ritatte, NiB6rdu9e lbIteQe II. +. ~,
tpofitr er ei1en mOnatli9en Soln BON rs
Dollars unb tdgli6e 2iefetung ppn apei
Hationen erbalten ioQ."
WfiBbrdu4e, ii6er pel6e bGufio Rlcoe
gefiibrt mar, CAB es bieIe; 2ubpig forqte
Oafur, Dab bic Solbaten forraa nit autsm
unO rei4Ii8em 8rOO ~perIurgt nurben.
ueber cine bis6er 9ebrdu9ti6e 8etriiqerei,
BON Der Die 8ertpaItun9 feline Ihaunq 6otte.
0ffnete er ieinen @OrgsIeBten bic Qlloen.
IS pur0e iRm ndmIi8 aufgegs6sn, fir ie5e
bunOert Pfuno Ns4l bunOsrt gfunb 8ruo
gu %liefern. aein, iugte er, Gb1iItop6 Cub
mig min ni4t bur4 ben 8rieg reid perz
Den, er bat genug. Nus 6unoert gfuno
@}e4l 6ddt man 1876 gfunO 8roo, unb 70
plel tperoe id aud ubliefevn. Son benz
Wafer, ipeI4e5 bonn 03ebt a6for6irt mirb
1lno has @etni4t berme6rt, 6atten feline
burdtriebenen @or9dngsr gei6miegen unb
Niemano bate baran geba6t.
9tt 8of6ington fam 2uDnis oft srz
1ammen unb getpann be1en poGes Ser
trauen. Ser 9eneral bate itunDenIanoe
Gonferen8en NIT INN ii6er probiantungeGez
9en3eiten, 3og i'm ni4t feltsn CUR Sufel
unh RieB i'm germ ieinen ne6rli6en6reunD"
llnter ben Offi3ieren iiber6aapt tpar Cub