davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
Cine in Gerfaa a~erat6snbe GnnF.

Dor iis6en3ig Sd6ren I4iloerte90r>
ne Teinen @BfiinItler, einen 8irtuoT en-
Der Soto uno Sutti oB, uno a1eQDelt
in grItaunen TeBte; einen Wan0, Der
Die &unIt OesGfens Bis gu feiner bod
ften 5O6s ausgebiloet bate. Nun
ToGte man bo9 meinen, bie7e 8unt
miiFe INNER gr0Bere 5orE14ritte ma
den, aber Dem 1T ni4t 70, iie 1T Feitz
benz ara ia 8erFaq geraiben uno entz
T9ieoen i'm Hiidgang begriffen. Die
Yuri5er 8iiden : G6efs penigIlens
fi6ren bieIe 9ldge. Der 8uden4sF
Der 8aronin s., Ser. 0ocqust, bat Ii4
einem Mitarbeiter oes vSemps" ge>
gsniber afTo geduBert: nSSa, mein.
9err, in Der 8o6funf 6ereiiet Iid in
oieiem Moment eiue ariFiB bOr, beren
urTa8e in Der unregelmGBigen 3iI9z
5eit gu Tu6en 1T. Man perTlebt ni6t
me6r gu eIfen, 5riiber geb0rte bas
0iner gu ben 9uuptereigntfen OesSuz
ges, mar berfpenbete grpBe Sorgfalt
6arauf, Sn ben Feintu 9GuIern MUIR
BEN bic @GT1e gebeten, piinftli9 gu err
T9einen, uno Der Sod Iebte Ieinen
StoI3 ourein, i6nen ni9ts por3uIeben,
mas ni6t ieoer 8ritit tanoge6alten
Bate. Mr. be MontenGrt, elmer meiz
ner frii6eren 9srren, bate OieIe Sc
Iinnung nod bepa6rt. I'm Z u6r
feBte er Ti9 gu Slid, uno penn bic
@dIte ni6t famen, 10 TpeiIte er dQein.
A6er lie lieBW Ielten auf Ii4 t%parten,
Ie ~tdnnten feline @epobnbeiten uno
fir6teten feline @orpiirfe. 0ieie
tradition 1T nit inn in's 9rab gez
Tunfen uno bat Der i4redli61ten I'm
orbnuug 9iaB gemu6t. Die Diners
tperben UNI 38 ubr fefgeieBt, inWirtz
li8feit aber TpeiIt man erIt um 80
ooer 70 u6r. unb pdbreno DieTer
3sit tDnnen mir am Sfen itehen unO
Den Oaumen orebsn, Oas 6leif4 pirb
troden, bic Saucsn bid, Die Suppm
%gerirnen. uno oa3u ma9t man un5
bann nod 8orpirfe."
Mu9 Der &i6en : G6eF bes garorS
Hpt6F9iio beIidtigt Die1e 8lagen:
,Wenn Ie nur einmal nit Der @a6ei
in Der 9anb ru6ig iiBen piirOen! Q6er
rein, man beeilt Ii4, man berTdGngt
bas @fen = man muB ia gum Shea
ter ooer @ott peiB pphin! Man berz
IpGtet Ii4, E6impft auf ben 8amnerz
o;ener, unb nit Dem leBten 8iTen nod
i'm Munoe Itiir3t man Dieoer fort. @s
III faum 81 g~ldu6en, Dab BEL Baron
~glp6unIe, Bel Dem i4 @Ferpire, bic Is
9latten bes Diners in 40 Minuten err
lebigt peroen. Der Qua9 fat uns
ms 9erosr6sn geitiir3t. Die Ddmen
trugen bic S6ulo oardrl. 6rii6er ge=
niigte ibnen cine Safe S6ee nit 8uz
den, Dus nfipe o'clod" puroe I'M 4
ubr I6on eingenommen, iebt 1T IS
erlt I'm 6 uno pauert Bis Z H6r, maj
fO4t @bOfulooe, ftopFt Ii4 poG mil
Suoopides, falIem 5leii4 II. u. Der
Mdgen piro nit 70 f9per perouuti=
9en 9eri6ten u6erluoen, uno Iiebt
u%nluItig Oem MOment Der eigentli6en
Mabl3eIt entoeden."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06

DE bfeibt / Of
70 3iemli4 ii6erua glei4; in gnglan0
engliTirt, in 5rantrei9 unb Stalien
berpGli6t er leinen Namen, Togar bic
Spraaen Der 8ebisnteno0Iter finS ibm
ni9t gu F6le6t ba8u, leineo Nomen gu
iiberfeBen, 0as S40fFengeri6t in
poTen bat ben WirtbT9aflsz 9edmten
Mnton S6inoler aug Ct. 2a3arus gu
$50 Marf 8etOfrafe ooer bier @o9en
9aFt berurt6siIt, neil er eigsnmG9tig
feinen Namen in S3paoler polon;Iirt
bate. Sin bortises 8tatt figt Der
8e~rurt6eilun9 bin3u: rMie 0iel ebrs
pergefene oOer un3ure4nungbfd6ige
0eutI9e miBten pobl in SeTtrei9
perurtbeilt peroen, bon Dem b06miz
f6en 6irnen S9nar3uberg an, Der
ii4 fre9 uno eigenmd4tig felt einigen
Sabren rSparcenbert" gu rennen BE-
liebt." = Sang re3t 70!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
81 tftrrnsWnrhl

Srat Rrat an 10, 5 aHUar 1899.
8aet pulaGeu bic 9tlGlsStatoH, Dit iUlgt'
bI3O gsrm. StHt4Jug, puugtliHie, y. & WS
RabH uHD benz 6UDcu, C~u5guoWmW SoHUtG3s,
Is. gsgobH HG5 Gbambtrsbur3, WlartiHs5ugJ
~ BORN. Qoyf, 9. & o ..2iBtfpu, 6~anstlinil
UHIia ron GmstpsSrOOt, GarlisIs uut o. < 81
gabU.
!8ii BORN. eauptiiHis sbipg,us5urq. 5rios
rid, Gmmitsburs uHO r.. & 8s8abn bis 5b"
uuHo0ab.
$3.50 gOEm.-Qiiam. mad unionsgrisgt uro eaa
uDDsT.
l0.l7 9orm.-aiom. mao unioHsgrt0ga Cart,
@gtBsbuIG.
2.25 ~Natm.-attom. nab Gmsrp=groDt.
G5J 9a9m.-4ticm. Hn0 uRlCusEEDsG
1872 Aabm.-6Gp. nab &trgaVggt uHD 3. < o.
ZipifDH.
A.00 Na6W-at.omuDb1ttou MAD AltiG.
HOS R~a5m.-GgpreB nap quUit.H al Der PduptT
SlHIt, itTntr GrtOerIt, Gmmitsburg, SpIppIsS
burg uHD y. & 80. =gabH.
.5.l6 9a3m. NifoW. NAB GmccpsSroDG
!6.l0 QbHes-Ntt0m. nab uHioUsgrib5t.
H0.55 Wb~eubs-Ntiom. uad GWorgz@ruDt.
HIPS Wbtn0s-&ti0m. nab Gmoruz8r0UG
"IaglI9. .Idgltb, au~sag1omWtH SoHutd9s.
Rur EouHtass.
9iutts uRo 9tpadsS1rtau gr. III, LrsSaltif
m0rtsStraBs.
Shoe balteu an llutou=, Qtutip.o1Hll=9otHaths
Buttons, g~Salbroots WDrtbsAptnul @lGtioHtH.
]. M. 6aDb, @tu. z@tlh1tts tubrr.
". g. @rtsmDlb. Sen sNoN saJtHf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
&Gnnert mir nit Gbrrn ,uriidtretrn Il?

Werl6iebene uni erer 8efdnnten, bic
feline Singo5 IinD, e6en 10 penig, als
mir, maiden Die 4nli4t geIteno, oaB
bic Ser. Studtenbun ibrem p6ilippiniz
fdsn N6enteuer e6ren6alber nift mte6r
ldi1en tOnnen, pbne es Our95uFii6rsn,
fOIts ea, mas IS pole. 9as nGre
trarrig, tpenn DEM 10 ndrel SreiliA
tit IS bef6dmeno, tpenn man @tpas
unternimmt, befen Our9fiibrlpng toItz
fpieliger lit, dls Der Wertb betrGqt,
ober Dann erIt re6t gebeut bic Slug
9eit uno bas Sel6itinterefe, ein5u6alz
ten un0 um3uts6ren.
Was tpolIen mir nit ben 96ilipp;z
men? = Sic fplpnfiren? Wir 6a6en
ia nod unfultipirteS 2dno fir Ie6s
@ensrutiOnen gu 9auIe. Nollen mir
9anbel nit linen treiben? 80nnen
mir ia 10 gut ais unbere 8olfer, obne
DaB mir Die Snisl ertperben. WoQen
mir Die Silipinos befebren? Oos lit ia
1lncle Cams Nufga6e gar ni6t.
@ir iinO bur4 ben Srrtbum, baB
9etpep na9 ieinem groBen SeeTisoe
perfu6te, ben Qr4ipel gu erobern, uno
cine 2anbarmse na9i6iden lieB, bah
mir Ferner ben @paniern bic SpuberGz
nitGt iiber bic Srieln abtauften, in
cine fflieFe SteGung gsrdtbsn, uno in
bieTem Sale 1T Elm 3uriidpei6en feline
S6mu9.
Ods r0mii6e GGidrenrei4 mar i'm
krI item Sabnbunbert u~nIerer 3eitre9z
runq in @ermdnien in cine G6nli9 fall
F9e SteGung gerofhen. Set ben So
gen oes groBen GGfar mar es bas 3isG
&om'S, gang 9eutf9lanb gu untsr=
tperfen. 9aran dnberten ou9 Die
Nsberldeen beg 8urus uno oes Ser
manaps gei6ts. Gin toqer Srrtpo6n
trieb bic erIten @diarsn pber ibre Grim
Sen an Der Spite oepaltiger 6eere
nQ1 8ermanisn, no lie d6nlife Sort
fAritte mddten, tpie Otis auf ben Ybiz
lippinsn. 60 tange Sibsrilts lebte,
man bon feinsm Na6ge6en bic Rebe,
otl9 1rrter Der tur3sn &egisuung bes
tpabniinnigen Galigtlr burfte RisS
marb bdran benten; unter oam I6paz
den gLaubills a6er ging Dem rDmiz
f6en 5erOkrrn gorbulo. trp3oem er
tpeiteu porseoran9en mar, als irgenb
elm Mnberer, uno in Der Nd9e pDn
Gtabe ftanb. Der 8efebf Su, feline 2e=
gipnen olta 0eltf9lano big i%enIeits
bes &heines 5uriifsuste6en. GorbuIo
mar tpiitbnb, a6er err ge9or6te, unb er
bemerftc tpebmiitbig: rWie gut batter
es bod bic 5sloberren alter 3sit."
Oa 3pm Die 9euti9sn bod ME unz
rtporfsn rnb afiimilirt 6dtte, 70 mar
bas 8liigIfe, mas geiGeben f%Onnts;
Teren Mcainlep fasen mir: n9sbs
I unb thue besgRi9sn." Die p6ie
pinen Iin0 bas pllDer ni6t tpertb.
ben MenF6enleben unb 9sIbopfern
n5 gu f4tpeigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
MarBIanb's Mniternnssliifen i'm 8ilrs

Der 6taat RarnIanb BAT foeben
Sur6 cine aus ben SO. 8. ". Wilmar.
S. $. Sarrett unb %. $. 8ernon be-
ftabenbe gommifIipn Elm atpeib1noiges
Wert perDffentli9en fafen, neldes Die
Namen Nler ent6dlt, psf9e pG6reno
beg 8irgertrieges freitpiQig ooer bur8
@onicription g~e3tpungen in Der 2an0z
@rmee Ober Der SFtotte bon bsfem
Stadte aug in ben &r;eg 3o9en. 8ei0e
Bidder tperpen fir ale 3ufunft tpi4tig
als acknowledgements fem, inoam Die
Ha6fommen BON 8eterdren bort 3uz
perldfIige Hotisen iiber lire 4bnen fin
ben. BUR Sins gefd4t uns an bieIem
8u6e unbeoinqt ni6t, Die Namen, be-
fonoers oeutf6e uno flabiI6e Tamen,
iinb in bobenlos lei6tlinniQer 8eiie
ber3eiAnet, cine gorreftur I9eint gar
ni4t .9stefen porben gu iein. Na9~
renO bes 8irgerfrieges Eat 3. 9. faum
Elm anberer MdrnldnDar me6r bpn Ii4
reben gemadt, afs Maior 8lumenz
berg; er trdt i'm erften &riegsIabre dIs
Wfdipr bes 5. Heqiments Elm uno fu6rte
am II. September BEL Intietdm oas
Regiment, mo- er fdpsr %bertpunoet
tpurbe; na6 feiner MISUNDERSTANDING
tpuroe er 8roFobmarI9al bon 8altis
more. @s giebt tppbl tpenige Marpz
ldnber 8eteranen, tpel9e ben Ndmen
ni6t mebrere W1dle qe6Drt baden, uno
ieoenfdns feinen Sffi3;er, Der i'm nl9t
fannte; aber bennp6 erffeint Oer9fame
in 6ieIem bofumentdrii9sn Werte dls
8lumenburQ. Wenn 10 @tIpd5
nit benz Ndmen zines 10 ~befanltten uno
populdren SfFi3ers paiiirt, mas tdrrrt
n oann bon ben amen BON S0lod@
ten erparten. Nbgefe6en bon ben SAL
fAunqen unb 9erTtimmelungen, mel
6e bic Refrutirunqs : 8eamten meif
aus untpifenbeit %bornd6men, 19eint
uu9 munder 6ehler uuf lei4tTnniga
gprreftur 3uriif3ufibrsn gu iein, benin
e6enfo tpeniQ tpie Der Ndme r8lumerz
burg" i'm Original Tfebt, piro man
bort ben Ndmen n&eu6n" fFnoen. Ods
fommt bon fplden Gpmmiilions Dir
beiten. Die Nrbeit DON orei Commit
Idren 1T feines Mannes Qrbeit uno
blei6t getp0bnfi6 un9et6dn; tpenn aber
bic 6erren Die Qrbeit nt4t ielbf t6un
poQten, 10 bdtten Iie einen fdAI9en
Mann unitelen iolen, Der i'm Stanoe
qetpe1en, Dem Numen aug fremoen
Spra9en geredt gu tperoen. Sn Der
p~orliegenben @eItalt 1T bas Berf Elm
8erbre9en an 9enen, tpsi9e in patrioz
tif9er Wsiie ibr 0eben einiebten, UNI
Damn nit perItiimmslten Namen auf Die
Na6pelt gu fommen. Sir bds Marpz
lGn0er Oeut16tbum miro iibrigen8
bieIe5 Bud, trob aQer @eritimmefunz
Qer, INNER Elm @6renmal ietn, oenn
bic Suufenbe BON ni9t oerTtimmelten
beutIden Numen 8eigen, pel4en 4nz
t6eil unier Stdmm an Der Hettung Der
Union genommen bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
os11t1re 1trth 0fansen.

Rchpbpt6.8cddb-a utIuntli4eH Dlser,
cueenstppn-an Ger Bal.
Die .Gu.sn anne'g Giieubabn4 1T Jest bereit,
Grfurfpuen fir bic fOnuenoe Saton ju 6udeu.
-Spe,ieas Grlsi6ttruuotn iperoen Sonntaesi9ul,u,
Croanijationtn II. n. %gtpdbrt. Sds goot Dir0
~, : : iiIbr @nrmittoog abfabreu - Ridfunft i'll
ubr qbsnDg. Wegeu augtunfr lpsnoe man fd af
Bier 0r. 81, 2igbtgStraBc, an
SuDn ~. Barrett.
Cfhrir7 tiaS GrturTon3sI9cut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
p9IDDal Slue 9inc
nah MhLlaeelphLa mnA Nlem MorE.

~N@ 9AAA N4@ ~" S~-
aae 3uge Dtroen NIT QiUtibzGl6t bdtu5tst.
8~trlaieH e q mDtH StlilDR H.
t8trldntH UT, RoQOl=@tatloH 4 UliHiieH lpaltT.l
Nab gttDsY0ri Bottom Un0 Dem LitH, Gn No'
9mtageu, Observation-Disclosures, $50. QO.5ySpulta
QBdggoul 90rmitta95, Psi els SpricslGoG8onl,
3.49, 600 SDciig = gBagGoHl NubWIttag5, 200
Qbcu0s Ills YGbt5, StiuizgBd0Jou non Ntt. Ao'
patzStati0U, Oiitu iur Qa1a9isrs nm 1000 Hbo5.l.
S0uutags, G,jj $50 SyeleslS15g - Sormiiia95,
els SptitsU llgrUI. 3.49, 900 Gptlt@2Sag9ou)
Ga6mittags, 800 Ubsuos, Glj Tabts. SD!aI'
QBa9gOu ron DIT. 3~ODa!s5tGtiou, often Iur gala'
eisrt UNI 1000 @btUosl.
Naa Buffalo, 500 NJeHOs.
Iua NtIaHtjcsGttI, 1880 Bonn, l1.5L 2l5 uHs
$40 8admittags.
RAD 4bitaotlgbia, @ilmtrGton uni G9'tlr. an
gBobeutogU, C-5j opsIt-&Sa}4oHH E.JH ll''l
bait nur bel g9ilmiultgU, Spt1t-gS1g loHs gorm.,
1851, els SpsielAGgsou, bait HuT tI Nt4Hln2'
tam, SAG, 600 Spt't 2 N1g5oHl LaQWlIIa05,
800 @buos, LIS GQUts. oouut1g5, lt.J3 L. g-5D
epeiis : ggaqgorl gormittlgs, els Sprit seaga
gem, $40, 600 5gGlc A1JgoHj AaDmlitJJ5,
900 Qbcn0s, lis Vauts.
Rad Qotals5tatisuer en- btr AbNaotlP9ltr Atols
fou. an yUrhtntaCsu, 800 gorm,ttaGs, BOO, bgJ
RadmittaG5. S0Uatc9s, $50 9orWiiiags u Qua
gaamtttuQ5. -
SHoc otrfaiitu GumosH St1tto1
$50 Ra6witta-5. yin SouHta5su, 9.35 goJnlIia5s
"' So 49, RiT5ttT, l3.oO. 1925 gormtt'aos unS
SO Sod ' 59oTsfS5n, uO.I2gormtttass, AIS, 49o
Ra6 bit. Qtro un0 8ujib.ailtisarE, an gS'o,Hh
taofn, 80 gorm.itaas. 49, 46l 5.51 N49mlts
iaqs, $50, ll10 N5srDs. So7r's55 g@5 Yo'm''
goh Eoi-otrsyf fr. an ggB0tutCgm, I3D 9Crm.,
80, 496. 5.85 Wabm.. $50. lilo A5ta9s.
6onntaQs, 9.35 @ormjtta5s, $50 Na3m, 6.50
Sad Gprfig' Pab. on 9obsutaccn. 6.28 Born.
3aqt oTloHtu Guyiig' 9ap al 4o5mtaoH u@
sos Ra6mittags.
!QusqsuOmmtn 6~ouutags. 3@rr 5oRHtNi'
"5d9lja. Ggpy,Bs3ug.
gtpdd piro obqebolt uuo NIT Gbeds %otr't3sn poa
6ottls uuo WobHuHQtH bur5 bic Union 3taHslu
Co uuf Gsrldngeu iu ben E~iletsgurtuuE
Vorb 10 HzF & e Calvert uUh gGlH
ii III pre=S tr., Tr. 2}A, Sun=grcnoipap, ut.
RsBal=Statiou o0cr Gam0eH=5totioR.
&. \. uHDtr nUoD D, .. Y. 10 Crtth
@er. BsfbQftsfubrs gsH.=0aH. s4atut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
@.r III ,u taseIn?

Rd6ri6ten aus Wabrio beiaQen, oas Sen. Warz
tines 6ampps auf Der Grnennuna tiuer 4arla=
mentss@ommiihon 9ebuis unteriu6unQ oersriees=
fiibruna uuo 9sbufs Getfteaunq Der 8erantiport=
lu1teit btftdnneu bat. Sorelofqfeit UNI 9abldiig=
oelt unbeilponfen 3ufduOeH. icOpd ni6t at ets
tdbrli6erug. ais fe iib aus elmer 9srnadldiRgune
oer @siulrobeit ergebtu. IS in Seoermauus9fiibt,
ietne 8eianeteii ME elm ~tuitbares 9tiibtbum gu
bitten. 6s III lsi6ttr. lie gu erbalten. ofg lie mic
Der lu etipinntn. oofetter's NlaQenbittrg, tueuu
orDtntli6 eingenommeu. niro ni6t nur Die Sc
iuHobsit ipieber b%srftelen, ~ionoern fs aud betuabz
rem. Yeie SeotrmanH iueib. in oes Die Meoiiin,
tosltt fiinf3ie Sabre lang iaipa6e Maoen frdftie
1ema6t uno eas ameritanii6e Nolt BON iencm
ibredlihcn llueebener. Spspepfe, befreit bat, TO-
pie Don alien Den utbtlR, rie 9eritopfunq, sale.
etratttuna, 9isrtn= uno geberleiOen, Malaria nnp
taltem 5ieber, ipelae in ieintm Grfoloe o%uftrtten.
Gs 1T elm uHfeblbotes @lutreinieunogz unb ribt
minoer ACKNOWLEDGEMENTS Seine beilfraft
1t fdeE-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06

Sruber bieB es in b n
Nieoerlanben Sulpeu5piebeln; jebt
lit bort bic Or6ioesnIeu9e au~sgebroz
den. 0uf Der 9arten6au NusTielz
lung gu @bren Ban Opd's in Qnttperz
pen purben fir brei Sr6ibeen 1907
900 Sranfen g~eboEen. Der 8eIiBer
lebnte 0as 9e6ot als gu niebrig ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06

n2uBt uns Der
Stlipinps ermoroen, I'm bic dnoere
9dlfte Der Civilization entgegen gu
fibren;" 10 ToG 9enerui Sbafter ge5
Fagt BADEN. 8enn's tpdbr iii. bat er
babur9 betpieIa1, baB er Elm brutaler,
blutgieriger Siger 1T, Der peoer ben
Ser. Staaten, nod Der cipIliIirten
MenT66eit our Gbre geri4t.- Siebt.
iibrigens Der gefrdBigen Bette gang
dhnlih.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06

Oas III bic Sronie 3 8
S3idFalsi Wdn 6ege6t cine Shat,
tpel6e aGgemein benuooert piro, bolt
fi6 cine t0btli6e Wunoe unb am fol-
genoen Morgen fin0et man Feinen Hdz
men CUR llntenntli9fsit in Der 3eitung
ertSfe0t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
samitaa, Den 6. Mai 1899.

Maior 5riebri9 ) ueger,
Der neue Gpmmaroant bon SORT Mlc=
9enrb iii ein in Oeuti6lun0 gebore=
rer 0eutT4er. Der feline militdriF6e
2aufba6n i'm 8Irgerfriege als @or=
poral beQoen. NQe Nhtunq!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06

Nt6t nurS tierz a f.
nentdmpfe fino ieBt am Sonntog bon
DIN ameritanif4en MilitGr : 8e5Drz
ben auf Gu6a Der6pten, FOnoern lie
fu3en ben freien uno betteren cuba
Mid : EpuniF4en tat6OliT4en Conn
tag i~i6er6dupt gu einem 9uritanerz
SrOntag gu MAIDEN: Sperrung BON
9ei9dften, @rFriI4ungsz un0 Ser
eniigungspldBen, @erbot frD6li4er
um5l9e Il. |. NJ. CSa. Sts5tg.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06

DAB @eoerul Stts bic
sberrdtberiE6e" 0epeI6e Der 6rauen
bon Ne6rasfa einfa3 unteroriidte,
gibt Der rN.zY. Gbening 9oT" Ser
unlafung gu folgenoer 8emertung:
r9a BADEN mir a6ermals einen Be-
neis, tpie melt IpaniT4e Metboben bsi
uns eingerifea Iino. Die amerifaniz
f9e 8egierung min bic amer.fanii9en
SolOaten nidt pi1en la1en, mas i6re
0Gter unb Mitter bon benz Sample
benten, ben Iie gsgen Elm UNI 5reibeit
nno Sel6fregieruug ringenoes 9olt
gu fu6ren ge5pungen iin0."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
Senrt, 9Dblcrt.

Gs farb am 4. Mai 1899 $oenrD Gbblert, gsiieb=
ter @atte BON 8ertrnot G0blert, i'm <tr BON "A
Sabrcn. 9it @tcroiguug finOet beute Sants
nag, 8 u6r @admittags, bon letter leSten g8obz
uuua, Rr, 1882, GDmonbion=Qpcnue aus TAFT.
@erlpanots uno GreuuOe finO b6tIi6jt eingf!ooen.
Bite, feline 9lumcH. u20)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
Grpf gilbert 0Sebcr.

Gg farb am 5. Mai 1899 mad lanQcm i6pcrcn
qcipen 9rof. hilbert 99cber in isiner g9obnnnQ,
Ir. 316, observation-disclosures, @Omcfteao. Die 3tit
Der @ecroiQuuq ipirO ip0tcr angc3eigt.- Q26l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
&. Snfpb &rpner.

Gg farb am 5. D2ai 1899, Mpresus IL 1ibra s.
Satob Rrouer, @atts BON 9ouiis 6roHer, I'M Ilter
pom 60 Subrsn. Die 9eeroiQuuQ iinoet III orgen,
Sonntae, ben Z. Mai, @a6mittucs 4 Ibr bonn
Srauerbduie. Qr. lilo, @nro=YsuibingtonzStroB
aus ftatt. 9ciieburo prioatim. Q2G-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
Sofpb Snffercr.

&C. ftarb am 8. Glai 1899 I'M p3tutibtn Grciicas
bcim" Sdfob Sufferer I'M Glitter brH Is Sdbrtn.
Sas 9eerdbnib finDet i IL t c, I'm 4 ubr 91dcbz
.%utittaqS, auf Der .gp4fteru Se1usterna ftatt. l23l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
~ ~oltimpre~S -Sa6n

~O <rat in Strait am 19. Del. 1885.
Rab Gbitaqo mo Dem gorbpsfsn - mt. gtopalH
Station, 1904 gormittags, 642 abcnos td9Lt3.
GamOens5 tation, 1912, 1925 9ormittugs uno I.N
@beuO5.
Nuh Cincinnati, ct Souls uno louisville ut.
goDulzS taticu. 2.2G NubmittGGs uuO TO- 4lNbtnos,
tdglja. GumprUs Statjou. 1925 Gogmitt1gs, 30
Radmittaas uub 1855 NttuDs.
RAD Qitt5burG Uuo GltDtlOHo - ut 8oodl'
Station, 1904 Wormj.tags, tEGlib, 40 Gbtnos,
aIsGeHommeu S]Duutaqs. GamoersS tGtJoH, lOla
9orm!ttuGs uuo I30 Nbenbs. tdGIib.
Rad Columbus, EUlcor uuo Detroit - ut. Nos
balsStotioH, l0.4l Nbtn53. Gam0tisStatton, lO.55
QbcuOs.
Rob Qurao mt. gto7uIsetatton, go @obm.,
tdglia. GamorusStaticn 2~4og,admittag5, td5ItS.
Gnh Q@nibiudtOH.
mt. G"opals5t1tjoH. mg9o5eHtaqeE, r6.0l, RIOS,
$50, rS.50 rl0.0I9grmlttIgs. rl2.4l, r2.26 1886,
T2.e6 Nn5mitt5gs, T6t2, rt49, r}3~. IlO4l,
absubs. Souutlg5, r6.JI, 1850. rlNO4 8ormtts
TAGS, Tl255, r22i, 1896 gu6mlttdgs, r6.42, T9.3s
uuo rlO.4l NbcuD5.
GamoeH : Station. an Wo6uta3t1. 800, g615,
T625, 6.35, r7.20 Es00. S35. $500. rlO.l2, tl029
80rmittags, l2.l5, rl2.51. r24O. 30 NrJ.43 -
Uln.l r4.lj, rJ.lj as UAHutcul 800, 1000, 6.isr
roo, rG30, r15S. 9lj, r44), rlo.jj ll39 Nbos.
Sonntags, r6.2j. G3j. S3i. 1900. tlOl2, rl021
9ormittags, rl.O0 Los. r240 34j as Ytim1ttnl,
go gSu@mltt0g5, 6.ls, 200, $3.50, 9l3, T5.D'
Tl0.55, ll.30 Nbmos.
gla6 qnnogolis, mt. Rogal 2 Station, !L05.
8.50 Born, !12H 9abm. 6umomsStattoH ~
Borm. uHO $50 Nuhm. Nu Souutdgeu, 800 Sor'
nltttGQS uuD $50 TChwItTCus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
bsGiirubaBn.

9ortbs 6tatt0n
Slos aebtn ab an @pbtnIugtH Ra3 edrbttt "a
T.40 BormIttaGs uHD 400 &luW..ials
3iqt Qebtn ab VII g10btHtaatn mao Stlatt uA
go @ormittals un6 $50 GahmittoGs.
3nQe GtbtH ab on SouHtaqeH mao earottl uR
$50 BcrmittaGs uns 400 @abmitfG9s.
8aqs Gsbsu Gb On SsnntaseH aa4 Sdaiy I'm G&
aUtRes.
Cd. a. @~pre,
CJSatI-1 ssnerals@ si@sftsfabSa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
Nete Mnieiacn.

Sic 9cbre upn Den Gtcrncn-
Arcturus
neA 1877. 80. =2eriuoton=str Eli.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
Mnnn Mnrin 0eithamier.

Nultn MARTA ScttHnHIFI+
6s farb am Mittpo6, Den 3. Mai, anna pRartd
2eitbuuisr int 81. 2ebsusiabre, 9Sittpe O5 perS
~ft0rbeHen Charles rs. 2titbduitr.
Ell: it ni6t mebr. Die ircre Stels,
Nd, uni're Shutter if ni6t mebc!
g9ir iiihleu, mas NIT ibr ms isbltt,
lHo 5liden ptbntutGspoa amber.
q 8ott, ME bait 9u uus betriibt,
Gu, Der bob ioat AND ber3li9 liebt.
Die 9esr0ioune finost 5onntug g, Ri2Trts
rags nm 3 ubr, pom Eragsrbauis, Gr. 58, SRoS
GTeterSStrass, aus fatt. G25-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
SrSrSfTmc,

am 8. mai @ilGtam csc i'm alter Don
81 SobreH.
ain T. Rai 6erbert6. 9~iQler i'm sartsn
Glitter BON , Sahren.
I'm 4. Nai Sopbia % indeGmanh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
Grn1t Seu1S

pmonatIi6er Regulator bat @unOerten bon 0eaudl=
ten Grauen @liidieli0ftit oebra6t; bate ni6t tinen
igen MiBeriolg; p~erultetite sale o9ne Gebl=
8efQbr fcirc llnterbrt6unq Der @rbsit. Der Dot
ooer i'm @iirtau g. Ratbertbeiluuq gratis. =
spre6tunbeu BON 10 lbr gormitta9s bis 9 ltbr
9lbenog; SonntaQg BON ? bis ) ubr Rudmittaog.
frdm Belts
Wr. s2I, ELECTROMAGNETIC,
CGpr. II, 1W}t) Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
SpObid Spdbheint.

Sc tarb am ). Mai 1899 Sopbia So6beim I'M
40. Sabre hires 2ebeus, Nittpe BON NOolpb Sob=
beim. Sic Standardization finDeu " 0 II / 9,
2 llbr Na1mittugs, in ibrer ltBten g8obnun9, Nr.
1872, &arriion=S traBt, itatt, ipOju 9eripanDte lno
5reUuoe Der Camille abtunQsDoa eingelaoen 1no'
9eilsBunq prioatim. Q26-Slm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-06
a. 0hriffinn 0eeticn,

gpejialarit INT ttuVHttu"tVEIt
Bat feline Office perfect nab w. Al Goro=ebarlss
mir: S%cnntaog BON 10 bis y tbr. Ssltpbon: G.
& 3. 1914: some Asp. (%2r'i2'lDttl
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1899-01-04
A Great Engineering Feat.

December 18th the engineers OF the
Chicago & Northwestern Railway ac-
complished the wonderful engineering
task of moving its 220ton bridge cross
ing the Kinnickinnic river at Milwaukee,
on it's Chicago division, down stream
$50 feet. This is feat that has been
undertaken but very few times in the
history Of engineering.
The bridge was single track draw,
and was removed to new foundation
in the quick time of two hours and forty
seven minutes. The structure was
foated on two scows, one on either side
OF the center, which were sunk with co.
900 gallons of water. With the scows
in proper position, the water was pump.
ed out and the bridge gradually lifted
from its foundation and towed to its
new resting place by two tugs.
The bridge was in perfect condition
and was removed only to make way TOR
double-track structure OF the latest
pattern.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1899-01-04

from shortage of committee rooms.
Eleven committees Of the Senate occupy
rooms at the Maltby House. Sixty-slx
members render services there-that is to
say, whenever the attendance there OF
quorum can be secured.
Congress iniperatively requires every
foot of room in the Capitol, yet does not
now propose the removal OF the Supreme
Court, but will first provide more COM
Portable and attractive accommodations,
and then invite the chief justice and as
sociates to take possession. 1t may
take several years Tor its completion,
and the sooner it is begun the better.
The elevation upon which the Capitol
stands, while not high, adds immensely
to its dignity, and with the Library and
Supreme Court buildings situated so far
apart thereon, they will form harmoni-
Gus group of large public structures on
Capitol Hill OF unequalled grandeur, and
will be appreciated by the American peo'
DIE forever,
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1899-01-04
The Surprise Of ALI.

Mr.. James Jones, of the drug firm of
Jones & Son, Cowden, ILL.,, in speaking of
Dr. Kings New Discovery, says that last
winter his wife was attacked with La
Grippe, and her case grew so serious that
physicians at Cowden and Pana could
do nothing for her, 1t seemed to develop
into Hasty Consumption, Having DR.,
Kings New Discovery in store and selling
lots of it, he took bottle home, and to
the surprise oil all she began to get better
from the first dose, and half dozen dol.
lar bottles cured her sound and well. Dr.
Kings New Discovery for Consumption
Coughs and colds is guaranteed to dc
this good work. Try it. Free tria'
bottles at FlintBros.' Drug Store.