davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1899-10-21
RALLY IN HOPE CHURCH

The second in the series Of rallies to
be held in ward 5 under the direction
of the Republican club will be in the
vestry of Hope church instead of St.
Matthews parish hall. as previously
announced.
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1899-10-21
PRACTICE GUARDS BACK
Harvard Getting Ready to Meet Penn
syIvanla Eleven.

Cartridge Oct. 2O.-Todays football
practice at Harvard was short and mainly
to test some new plays in formation The
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1899-10-21
SPECIAL NOTICES

I, ELIZABETH McCAUGHANof Shrews-
bury, am In no way responsible for any
debts my husband, George M. Nc
Caughan. may contract.
q Oct, 30.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-05-11

8oltenitern unb benz BruDer lpres
grautisams. einem itattliden Rittmeis
fter in Der Uniform Der 8drbeoragos
rer. fdritt @rdfin Sran3istu, umflo1'
fen bonn selbpeiben Itlasfleibe, ums
biiat bon benz lang berdbfliebenoen
Sdleier, i'm blOnpen Saar ben brduts
li6en WDrtentrans. Sbr fol9te, 9es
fiibrt bon Der Satin bes Srubers nno
Der d~lteiten perbeiratbeten S6pel ter,
Sotbo b. 2i6tenberg, Die itattli4e Ses
italt sur polen SObe aufgeri6tet, ben
4b9ldnS oes Slides auf Dem mdnnlis
den 0eii6te, in ben treuen, ebrli6en
@u9en. Sbnen i6loFen ii6 bic anoes
rem S6peItern nit ibren 8atten, Der
jiingere Sruoer, Elm I6muder Stu
bent, uno nod einige Serlpanote uno
5reunoe on. 90 lpenig Sablrei6 Die
SphSeitsgeieai6uft mar, fiiGte lie bod
bic tleine Stride bis auf ben leBten
PlaB. Die 3uI6auer mlbten uuf Dem
ACKNOWLEDGMENT &ir6bof bleiben.
sic butten ni6t al5u LANCE gu mar
ten. No6 einem tur5en SrgelIpiel
belt Der alte Pfarrer cine I6li9te Ins
ipru6e uno iegnete nit Dor gepegung
leiht bebenber Stimme bas Dor ibm
tnieenoe Gbepaar elm.
Bel benz p%runtpolen SeItmable i'm
9antettIdale bes S6lphes mar Der
ganSe Silberi6ab bes 9alleritdotiAen
SauIes CUR @ertpenoung gelangt. Sas
ron 9otbp IelbIt erblidte beute gum
eritenmal bieie Siiae berrlider Safels
aufiGbe, S6alen, ge6er, S6iiieln,
Seller unb ionitiser 9erdtbe, bic melt
mebr nod als bur9 bic 8eoiegenbeit
oes "Details bur6 bic tunitpoae Or
belt bic 9etpunberung iGmmtli9er Ins
fpelenoen erre9ten.
limb oa bat Ii6 bic 9rGfin, bic fol-
DIE S6Gbe nod ibr eigen %nannte, fir
arm balten tonnen!!" fliiitsrte 5rau b.
Resen, Sptbos S6peiter, ibrem Nads
bar, benz Gegierungsratb b. 9pltens
tern, gu.
rSie mar es pod," antportete bic
Ter iebr ernit, nbenn tpie bate Sranz
Sista iid enti4lieben tOnnen. nur elm
Stiid bieier %pertbpolen @erdtbe gu
perdubern! Sic betradtet ii9 nur als
beren Siiterin; iie bat lie BON ben 9prz
fabren erbalten unb lie miiKen bon
ibr auf tpmmenbe 9eIdle9ter iberses
hem"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-05-11
Sabre iino peritrifen.

SQpre 1t1p pertrtUeH.
Wenn audi in gang anberen &reifen
uno gan3 unberen Serbdltnifen lid,
abipinnenb, ldbt oas 8leihe ii4 aud
bon 9uitap uno alberta S6ramm Ia
gen. Sic iino ibrer einfaden, bei9ei=
oenen 2ebenspeiie treu e%eblieben, OBJ
pobl bas 0erm0sen, bas @lberta mad
benz 2ope hires 9aters als grbtbeil
susefalsn mar, iopie Der Grtrug Der
BON Sabr gu Sabr einsn beNeren auf=
idpuna ne6menSsn 5abrit es ibnen
tpobl 9eTtdttsn ipiirbe, etn upplseres
9ebsn gu fubren.
Noa INNER befinbet iid tire Wpt-
nung in Der YlumenitraBe, uno 'lt
m06ten lie ni6t nit Der i4pnIten uno
pornebmiten i'm ~eleganten Weiten pers
tuuI9en; lie baben ieoo4 i6on Spel
Stodrerte oes ldngit BON Guitap ais
Gisentbum ertporbenen SauIes in Ses
nuBung ne6men miiIIen, benin i'm Ser
bGltniB, pie Die 6amilie ii4 pergrOz
Berte, batten audi Die Rdume iih aus
oebnen miiTen. I'm Den groBen, Ell
runoen Slid i'm S6rammi4en SpetIez
simmer reiben ii4 bel ieoer Wabl5eit
iie6en qeIunoe, r%otbpdngi0e &tnoer
nit blpnoen 6uaren uno bellen Nugen,
pier Snuben uno orei Wdb6en, pel6g
oas qr0Bte Slid oerGltern biIoen uno
BON Der GrpBmlttter perbGtIAelt, ia
per5ogen piiroen, lpenn Die Gltern
ni6t in iebr p~eritGnOiger @eiie @o3e
bielten.
6rau 9DIter, ieBt cine peiBbuari9e
Mlotrpne nit einem itiQen, gram
our6fur6ten 0eiiat, bat ldngIt iec.
Se6nIu6t nu6 elmer YiQu i'm 1hier
9arten uufgegeben uno nijni9t ni6t3
9eIIeres, ais in ibrem be6d1li6eu
Do6n3immer in Der S(umenitroB.
nit benz StritItrumpf am 6euiiel
iiBen, ooer i'm CONNER iiA i'm 8orten
binter benz SauIe aufbalten 81 tonnen.
Sn benz timber uno lieberet6en ga
milientreiie, Der lie umgibt, bat lie Dns
far6tbare @eri4t, ous iibsr ibren
Wtann 6ereingebtCden, uno oas tro9i=
I8e 8ei6it, sdS ibren Sobn credit,
fpo6l lei6ter trugen, aber uift pergei
len seletnt. Mit dnsitIi4er S4e'
permeibet fis, Neaten gu besegnen, bt.
lie in friiheren Sagen getunnt BADEN,
unb So6ter pie S4mieseriobn iins
auf bas SorgIamite bebadt, ibr aueA
fern5ubalten, ipas tribe Grinnerun.
gen in ibr ertpeden tonnte.
Sic permO9en bas bod nur in BE.
fhrdnftpm mrE- e~nu m.a.- r-rL r
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-05-11

- umgete9rt. S6aubuoen'
BETTER Cu einem aus Der 9uoe her'
austommenoen !Serrn): rNun, tpar
bas ni6t Der grDbte S6le, Der erlz
itirt?" - SEER: nNein, Der groBt'
Dds ipar ia islbit, ais i6 Gntree be-
5ablts!!"
0urum. a.: sd borge mi
BON Surnbsim ni6t germ Bidder" -
g.: n0drum?" - a.: nGr bat lold)
autes 8eoGdtnib!!"
- MiIitdri9e GrtId
rung. SDbnten: rYapu. mas per'
itebt man untsr 9albmeni4en2" Ser.
seant: Drummer Sunse, natirlit
Gipiliiten."
-Grcluip. r9ei Serrn Conn.,
m~ersisnratb psrtsbrt ipobl nur elm,
Iebr srcluiipe 8sieniduft9" .Nu,
2sute, bic i'm OBSERVATION-DISCLOSURES
Vshsul"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-05-11
HSGSSG<@ ESGEEGSA
! Muf ti,tb nicber. y
III " u
~ Npmam BON @ub,pi9 oabidt. -
ID y
III (S6uB) W
u ~

ItaIt, no es ilb balo berausiteIlfe. oaB
er 81 ben unbeilbaren, aber au6 81
ben i%anften unb unI6doli6en Siren
geb0rte. Sem Wdbn beitanb buupts
fGhli9 BARN, baB linn Niemano 81
nd5e tommen, i'm Niemano berii6ren
oiirfe, neil er 9lles, mas in ieinen Ses
reid tomme, pergifte. Iu9 feline
S6ulb bate ii6 fur9tbar an ibm 9es
rGht.
Der Sufal pollte es, bab an benz
Ielbsn Sa9e, an Dem S0Iter in oas Srl
renbaus eebru6t rperoen muBte, Ilma
90bbste ibre So6Seit nit Serrn bon
SoltipiB f~eierte; tie batten ben Iblauf
oes Sraueriabres ni6t 9dn5li9 abSes
Ddrtet.
Decorah-posten., 1899-05-30

Son ar en- Wsnntiistisnosr % Ter
itrots, bpno en- Wunb Tan bruats iii.
s Rsarltn liosr ban pou 1T fsrite Snb'
trpt, Gn Ben bob BAN ON en- plaos
for en- ung Wano, icm bcn9aus ops
bolot iig | GnaInno. Wr. Rhooss
itrsp iilboas: "Stuo MIG hams Pcrs
irrt idd ItaI lea itrnts iiae big. ON
ita tan aisrs noast for bom."
"Ghinsie" 8oroon, ben able tnasIlts
General. bUsm Waboiiterm orGbte
abortum, a en- itor 8eunorer al
DIR. Rbcbss. Gn9on9 f~ortalte Cor
bon BAN, at BEN tinsiifs Reaisrina
bdpbs tilbuot ham en- Wtusis Cub
gelsnnine, bu ban bapbe oamptt 3ai'
pireoprsrst. 90 bodo aiorot Os
bo0" - Seq afiloa bet nuturligpis, ="
iparebe 9Oroon. SEQ uilos td9et
bet," ia Rbooss. "os oilbe Gbinsierne
siuet mig mere, bapoe isg tdgst bet og-
iaa. 0i tomm,r life langt meo bore
tore o. lpis Sheer. noar ri lite bat
psnas til at g%isnnsmisre benz"
Decorah-posten., 1899-05-30
Slot ON Cecil 3hooes.

!Spem bar life bsrt ON Getil Rhobes.
SpoaIritas utrpneps apnse9 San er
faa rig, Tom Sapet sr bpbt, os ON pu
rs ise fit 2sfte ON ale bans psnss
paa g%stinsslis at, at Ri ftulos taae
0alsr for 9aler, iaa tunbe Ri itts
sire bet, ON ri blsp iua samle Tom
W%etbuialem. Wen Manbsn sr life
blot rig; ban sr psiaa ubruitst msb
S%eritsrsaUsr, bpiltst ban bar piit peo
mango 2silisheDsr. Gig mango andre
itors Wano er ban cfte aanpsirapas
rsnbs sllsr biItrait, iom man talber
bet msb ct franit Orb. Gnsans par
Der en- feitlig 5ilitelnins | aapitabsn,
% inbsn ban git inb / Salsn, tog ban
al fig - itt. blot lin Sperfrat, men
oelaa lin Giptiole os FAB Der | Sfiprs
learner uosn at babe ben minbite
5ante ON, at faa bar. gn af bans
@snner MATTE saa ben til BAN %
sjsre BAN cpmartiom paa 5eil.n.
Sans apne tunbs life gisre bet; for
ban bar ingsn. Son far imoo at gifte
Zig, ioroi ban mensr. at 9ggtsftabst
binbrsr en- Wanb / bans 5crrstninger.
Oct bsber ogiaa. at ban life ei.rns ia.
ger giits Wenb / I'm 9jen.ite. On at
bans Setretar.r tos fig en- Suitru.
Gtrats ienote Rbobts BAN en- Spiis
sel'., men l~soiasebe ben mso en- Ghed
pua 5000 Punb.
st AZ bans Guntr .r at sjemme ia
bort | en- liosn Sptte paa fit 9ops. mes
oens ban opsrlabsr ben itatsliss Sos
ps~bbpgnins til iine Gisiter. Raar
ban bar pistis, planer fore, cpboloer
Gan fig | Spttsn os baaos ipiisr os 10.
Der Der.
Decorah-posten., 1899-05-30
VroieSior Cars ont Ncpolus
ttoucr.

s fine 5orsbrae opsr Horee eftsr
1914 ubtalts Yrpfesior Grnft Sdrs:
@n Hepolution er ultio en- ulptte for
bet 5Olt. bps bpsm ben Fore9aar. 9t
er mco Rstte iagt, at en- Reoplution /
~iieIonsite 5alp batter enbos fine esns
lloeiiter. Gepiniten er u~iitter. 5abst
sr ~iittsrt. Sslp be berettigeoe Repolus
tinnsr, lpm inoItr9nter fig til at fors
andre BET bei't nsotsrftise. ~tilisier al
tio Samfunbets 8runbpplo, 9iltaus
rene for bets iunoe uopitling, Stabe.
Der FER nemlig psb en- Heoolution
gruo pda uopitlinesr8 Sammsnh9nB.
Spcr n~eopsnois % bsrsttiget en- Rspca
luton enb er / Sib % lloitr9tning, Iaa
pirter ben ipGttenbs paa Q~oplpbisbe,
ben, paa ReIpstten for bet beituasnbe,
Tom berer mso iii at sisre en- lepn uss
biting mulig. De, iom otrette meos
pirter til en- Repplutirn, b9rer berfcr
ct tort gnipar ~opsriur 1T Splt cs ppsr'
for Siitprisns Dom, - % 10 opbere ri
iranaer ino / Stuoist at De menneIfes
lige 5orbplo, bsItu panitsligere ipnss bet
at blips for Rsoplutionsmasere at OPP
naa 5rifnoslIe for 9iitorisns 0oms
itpl. Chi bette Stuoium piier os imitrsre,
at ben Ianoe 5~ribsosadno. ION urbe's
Der paa bet 9citaaenoes 5orbsoring %
til Wisligbebsrs GffaHslie. life bar lin
farlisite 5isnos / en- acnfsrpdtisme,
Irm rsoslie og Grlis bolosr pad bet Be-
Itdaenbs - tpertom; osnne aonierpG,
tisms arbeioer iammen msb Sribtos
aanbens M9nb. Wsn Rabitalismer
eler ben rspclutionRre Ianb sr Sris
b~sbsuanbsns iarlisits 5isnbs, = ben
( Rapitalisms. iom BIZ aisre "6sls Sta,
fen" I'm iaisn meo en- Sang.
Decorah-posten., 1899-05-30

2nma Rinen "Smspsnnen'', Tom
vt bar mootaest for Gu o Waanes
Der Nosu, Den CT upmGrfet ATE
Ssnieenper, leo tror, ben er iisss
faa aoo fom De, man betaIsr 80
1aier for; Sea CT fuiot tilfreos
mco oen. SEQ oil nebreoe ben, iaa
goot jes fan. ! Srast bstaite leo
S.5J.
peosr VI. 2afariafsn,
HoSIpn, Eau Co., 2. ,.
Decorah-posten., 1899-05-30
Sperorup % Sonoen.


Ill eipspolD Bart Dor norite Wano fat
Sttpne;
bet glalot at msoe, boo, Tom msos tuabe:
bet 9idiot al p,is gomls Roress eont;
BET sidlot at idmles eler sda ~tiIgrunoe.
Profession Spsrorup fab alt / Sariolsn;
bans SiBosidr Gil, en- iuttpao sitldnof
8cnoc;
ben oamptO Soroen, tunat / 1oradrs,
iolsn
iom iisbt / Jsbsr'amp mob libsr onoe.
De talts life. Spsrorup baoep Snatisn.
6uH fob Der mort, df Stunpens 9pngoe
bsiet,
mems Soften onpuit ituniep miot / 8at,en
og gonbsn 'telie ititt mso SGIstsiet.
"9u tol til Giosoolo2" Sooa. Spsr.
brup ituIoe.
90 raooe 9anost?" Sperorup nit,.o
title.
"9i fdar moi 9aar. Sda ieia en-
gintertuloe
"og fliet ct SneiaIo 49, bet sr life ilos."
Profession Sperorup iaa op bortpaa
Wdnosn,
Tom ei bltp fGrbiq mtb at ftsas Soften.
San ituoiso. 8onbsn bar blit rent en-
dnoen -
ban fob Der fremme mpnbig, mastis
nRitsn.
"Sd, er bu meb / bette Gib~spolblaast,
pa par bet bare 4, ieg pilos fige:
"Stsm mob. for Cubs S,plo ule Oins
0oes,
at frtmmco Golf foar Rast / Rorgss
Rige!
"8u Deb, enbper bill soot for iig % fine.
"og Sorosn Der sr mayer not i 6runbsr
men heller tor ri 0speu jig og mine
"sno 9uar / frsmmso 8plo ION 2rGl %
bunben.
"Suu bDuo ou sisr. iss oarsr % isq bn
Rig:
Sob 9anost irit. bpap snb be unor,
frRper.
90 bpdo bu itrtper - buff, en- itsrre f:t
big;
FOR Sub er ataat Der, iauianot isg
Isper!!"
Def tog ct Rpt / Spsrorup / aariolen.
Sdns gds ben bur.b: "gonbe! Oct er
Sag.u.."
Sans msrts aniist fen i 5oruarsiolen =,
ban rntts Suanbsn frsm - Og ben btto
tagen.
90 oiors opap truite aisrstsist;
men MI git Bomber tdus, mems Spsrs
brup tdlts:
msb Rpsg.n raj og Ssirens Glib / Gtst
ban Nors,s unae 5ribsosiasa matte.
De tom paa !Ssiben. Sperorup itanieo
Soften.
"6oor Itdl pu iiboe2 Ser er trun9t min,
fdnbten!"
"aansi. - vi bar en- 9unospot Der for.
reItsn,
"lipt baaro, men ppt! - vi gsnbsr, Ri
pant ben.
"9i bar for Gill at fslae Soften fielpe
hi tienpsr bsoit til ganoisns Stsl o.
Srsisr,
"et 2as fan palte, us en- 8osn fan
bp4lbe;
"st Stup ian iluee alt, en- bar os sier.
go iommer 2sft, Iiot tunse at fua Soa
pla,
"oa fan bet b9nbs. bet bar aopt at pa os,
- @ar trpsee 5, - Ri 8snpsr fiober
baspau.
"aisr bare pua! - s tierer lite fra ps."
De naoope frem. Dc itiltes ira bindn
ben.
Men Ssorg Soerbrup fob meo Smil ON
Wunben.
San bapbe tisnpt iglsnnsm Giosoolbians
ben
aariolens Sturing oper alippegrunben
s. 9. gua.
Decorah-posten., 1899-05-30
goapurtOens 9eoiattelie til / Sent

TrH ~ioissials Hersaeii't Eniiasi al BE- Breeze. ieg.
fsrts aisuHeni be iursHeos staisrs Bet. sisr BET n
fsrt. at EofpOrtoeH ~sssHtuslt naa Bib, rssuesrtt III
| Gent pr. uHss ~tteoeiisr 9, Zen BradeeHt. B ~
ee, Ipi'ts Of 'aa en- iaabaH BtftmHt e gisnnlmisr
iaoHarssieH. oil faa en- bsi Elass I ,frlfsis anieslir
men lie hsitrr, MATE. ,ns ben aHist IL. / bphiea
gabvtr helser rptetisrs Ra5s5itfers TrHpe gs
eirin bar ss ma ls % Spas nj ct rtDuerc SBsss SIN
HtfH blaaot NeHHfifebsssn. Eta Saar NJ fuJsrm
rzrns ~tipipriHs ueh at viyie oirsitf pal BsteI. ism
See bR iaar arait III btere al Hbfsrs I'm filiiss
SuEiitoH Wte 81 rasig rebfH. Ten iglpgr Blob !
ntCb tt iiae, rsbe NIssp min T.. lem a. SeiiHrsiieI
tor SuHbltefH "a hnaffr ~ eegeyqrqH. ism SuG
tn n haF ere ait ltn btlaaT 600 agpsfIf. Barr
PEI Siftv tififH. lin HleTer 2BTsiu "a beprifr. q
Der isrifeee pisHe r1sr aUtRbt iFsr lem n NM
Rsunsftt. srrisl ben. a
Decorah-posten., 1899-05-30
Siiferierne,
8 0 ~bsfiftet

| 5inmarten tsisr ii9 gan1te raft rem
oper, ~Itrioes ben ODE Wat. Der Rites
NIL tiloels msget 9oot, entsIte Stsoer
snoog rigt. ira 3unsr til ben peitlt9e
gnbe al Ssrosn, og be beIoigite faar
optil 700 5it for sursu. DEB iad
eooe 9riier, Tom 5iIten mi betaIss
msb, nemlig omtring 20 Scr. pr. 100,
ton Der tlsnss 9Ocs 9ugpsn9e, nuar
man er beIoia.
GoboetorIteu er mayer iaar; Der
trrpts optil 900 for at iblbs en- 6eis
t~olitsr aeOsr. SiItsrne bar 'orre'tsr
lite faa megst imoo, at Sor'tsn er liDt
magrsre sno i9opanliat; bu gddr ben
piaissre puu frog, % bet bsoer puu BET
minbre 2sosruobptte.
gnonu sr bog BET idmleoe aoarr
tum, fpm 2ooosfTtst bar gipst, lille
innbsrlia bit. 9st sr 10 life mango
Tiger iiosn bet ~bsspnote for @lpcr, %
8aabdntallet sr IpGrt Tibet, mob bouo
bet bar pRrst / alminoslios Nar. &C.
gsn er moi, at mango al benz, Der oeltog
/ bet ubsloias 2ofotfite, lite bar feet
iig iitano til at TONNE paa 5inmorten.
Wsn ifalo 5iItst trRttsr uo en- 3io
enonu, ioo turoe NOT Suren blioe not
iaa lennsroe for benz, Der bar fact
beItass / bet,
Storeesfiitet
bar bibtil tditet ipRrt Tibet al iia. Der
sr lite Siif paa 9unterne Iiqes Der. %
s~rfarne 5iitsre pdaitaar. at bet tommer
at. at 5iIten timber f%orliosn Wuo Der
ube.
Sfior pda osnre Ndrstto itpo Der
ubprs Wdsier al Silo ube pdd Storz
eebunisrns. os osrfOr bar Der ogia1
not al 5iIt. Saur er Der life Spor al
SiIb at msrte oerubs, idlfdlb lite bib
til. W}en bet sr 10 tibligt paa quret
enbnu, Silbsn Tan tomms og meo ben
ogiua unbsn 5if. 90 man iaar bua5s.
at Ssbiilben life TO 4ar itrat bliOsr
borte paa be &untsr.
Setftftet
er bet snonu imadt beoenbt meb. Oct
er for tolot / Guitsn. til at aalsn fan
aaa til 8%runoene, % ba fslgsr lite
Gsisr sFter. Sifterne fanesr 10 libt
pan SIR, Tom be talosr bet. men bet
for1lodr lite fort. Rslerne mdu TOMS
me til, fsrsno bet bliuer gloor mso
SsiFItst.
6ife6dnbelen pdd llblanbst fiqoer
frsmoelss nebs. Srdn % Roan, fon
Der fnbes life Iau Tibet AZ pdu boz:
2agsrs. timber ingen Ssgnina. @aars
fitb oerimob fer ub Ill at billie fine flo
op. 4noet bar Ri nGit.n life. Oct
ubslbies 9eir iaar bar siort, at bet er
gaast mere erb alminoslio TENT inch
alipfittsrringen. Ssrit nntig er Der
%afisnot ct par Smuapartisr al ali9.
fiji fra arifiidnsfunb. poo be aunte;
er ma ube mee Barren en- balp Wdd
neb t~iblia.re. Gtotfit bIipsr Der ittc
Yale ON. fsr.no en- SIS Tiger Isnsr!
ub paa aaret.
llbbpttst al 9anbsts 5orfeFnsris,
ubgjorbe bibtil for iaar 26 Wiaicner
Gift mob 80 WiG. / 1893 % 40 Drill
| 1897. Wan fer, at Der iaar alta,
er ct ~betpbelist llnosrifuo. Del ia.
imiblsrtio bare 5ilfalott, at uobptts'
iaar sr ispnsrs forbslt blanot 5iIt,r.
almusn. De hsis prifsr og Strsisna
rise aeOerboloisbeo bar osiad ejort
ialialo | GoIotsn, ot WanbdIslottsrns
ialfdlo for 2ofptens 9sotommsn.s. {,
ca. en- 9rsbiebsl bsisre ,no ifior.
timber Sslano bar 5iftst ipintsr pdt
Here Stsbsr narst iaresles sObt. De
bar man bslsr lite parst iaa mess
plaaet at IS, Oct fer ub til, at Sfsl
iuar bar palst at pat,s iis TANNER
,,hanEnr het nrnfin mnrn
Decorah-posten., 1899-05-30
Il aarsa"s'
Finland.

.,,i ,aa, at ban iprrsso en- eo
|, inss soI,suss guo,
| S,sr al ,gsn JulOfommsnhso:
,,e aoptns snD' ....-o...
i faa. at bon isotss ION Drot
I s y arau til fin StanpY
",,r IA I'LL rsu iorgtunge 9rddt
|. s,it p,D suOmis stron0'
..,i ioa. at ban iprrgeb en- %
inoo folttuss CUB
r 'I. S,rots ct Suofab ON 5reo
nj, opsr gtroen uoE
'I ssr ii ii bag DeD ,. l'ftsH0s Orb
rrrsio % pOtssn Runos
,;;t,r pa MI bet bslssnbe 5lor
tat p,D euOmis stranOe
y. ii foa, at europa I'll ariit
|, nh b, ~forloOtss Ben, .o
man ipinger bans palmetpiit
t., gtatsrs Os airtsns Wanoa
VT i foa, at 2ssnOrD os Spis
[-~,s al 6sIueOss sranos
|, I,ftu Ou 5Iasst i'm Orsmmsnpe Gig
[. rrot uso SuOmis Strdno!
|, .rr,s / Con ai Mart os at atus
rrOoanls 5ribsostra!
|. mater az Gig i bort elosamle Sus,
l. hide bet raoOusr n.O!
,,,,b BET bpsssO pua alippsn sOOt,
|, s,o,t bet er paa snnb.
,,ior lposr ben iorstunss Srdat
|. sst OsO Suomis Strano.
l. sio. ou liGe, Ou prGstiss 6Olt:
| asotRaal ItaI bolces blanf!
/. Sis,mcrttn tiOt ipm 5rib.bsns solt
init big mOcis Os rant.
L. nrior ptitorisns 'tarte Cub
| NaI. til 0Oms snsuns,
bre,r mso milo og rstfarotg gu
NIB i'll ouomis Strano.
Sbprdlp aldpenGs.
Decorah-posten., 1899-05-30
oe Qoels'
Dame.

|'er o,t fanot, at ou bclpsr al mtss
st i8j'n!!"
hrs 6aanO tiartssneOs bsnpss
lnn naar, Der gliniepe / SolIttns
4 % hans Zine bpiIts mso ct emit
frnnbs glit paa bsnces.
|'burmau9e 8unge Ital iss foriitre
ON, at ise bolper at pis3 Maa
aliic u,obIius oermso?" y
IA, lab mig bore BET bper Dag"
bun 10, men blsp 'trats aIpcrlis
n
'Tna ou pirtslis sda nus"
min tlGrs, isa bar enonu lite
th pld min prGten til Senbag, %
Fr mau isg iige 5arpel til imurgsn
fwmicod9."
'1a reo, at jsg life pil trGbs bin
Era imslIsm big % bit Irbeibe, Oh
5ror itoIt isg er al big"
Slr imiltc psp at Il bet itrdalenoe
fFst, Der fuIot at 8cunorins bar
bit mob BAN, bpieoe iig bsrpan bnbt
sFsi'c. msO g%ammsloogs SsHi9>
% &rbgoi9bso bsnoes Saanp.
n f,it. 0amer paoItoo, at philip
Fiid Dar ben Itatsligite os melt for
pit aNi,snos Serrs blanot berss BE-
pitt, % be trntte lite paa, at hans
t Ssisn og traftigs Stittelis bar
aro ird sabre. Der bapbs arbsibet
Emblem % csb Glogen.
ban haOos iast 5arpsl os began iis
Eh.
aaaIan9t iom bans Sine tunbe
Iao hsnocs Gienbom runbt omz
Fs BAN.
EsliI' baOoe lRnas itaaet msnsm
'9 bans sirrligbco; msb flor
F'1tNto haooe ban ti9mpet imob,
NIB l'rnbaaro Saanb bapbe ban
b 5dnter % 0rsmme, Der Ii
fig Ooer BAN / ubepoat.pe giee
fn.
-ttn en- Iften bar bun fcmmet BAN
PIE mso Iao opmuntrenbe Orb oa
tt ida itrauIsnoe Chs / fine pios
a'Ii9' 9rua Zine, at ban barb,
n' 4snoss fornsmme Hopn, benbes
f'tdtt't' 6dmilie og fine esne
N'lutnin9er, bapbe tilitaaet
IN &lHrIi9beo os aniest iia felp
M Ip''sIigite Mennefte paa Sors
% hon 'Iuttsos bsnbs / fine arm..
S'9 'Or'too bet life; i.s funos itts
sa''' tGnte - at ou pilbe bebrass
y@ mar lite bsorasst big, Marie.
'aIot mig lite inp at umtale bet
'aa'i', of Ou boIOt af mig for
sM Sinh, lille for bpao lea bar
'u'r Tor bDao min Ear bar
Ia' 9i'mme ifialp; tbi Democrat
~" oar, tunoe ban life fprftuu,
E''s oet taareoe bsnne apinot
STa'0's Rac,itpltbsb % benpes
'n' Na0n at pibe, at bun bapp,
J tn srOOfmsOs ssn.
:-Ds yomp9beb irriterebe benos.
y s'''S 5oeaIsr at Manb bapbs
0e''' be 9amls Ribesrs, Der
"o paa bsnOs fra 8aaa.ne PAD
NJ, samI' Gumilissobs.
~" taosr bar piitnot blot en-
Marte; men iss bar albrio
ban bar iast .nsr siort noaet.
'ornsmits Qoslsoame bsbs.
n" tamms iis pp.r.
go lt'', ON ban pda iefs Maa.
'Nao' tisns Iaa mango p.nas
W. ''b'r'r til en- Of bin. silte,
men Dan itrapee % ipareo,
Decorah-posten., 1899-05-30

ga, le8 tlsnoer bdm?" ipdrtoe ben
unge yiet.
"Sdn iagoe dltio, al nodr ban blep
fa't anidi. ituIpe ies TONNE % itprs
quiet for BAN, men MI bar ban for
ldr9s ilosn facet Gmbeos, men ban
bsbsner mig lite.
9dn sr 'da iorannrst / bet Isnsrs;
ollfnot sr ban ultic liss mil Os BEN
l's; men dlissOsl tisnbsr iss BAN lit,
isien.
Dtan Tiger, at ban bar bolot Of en-
fornem Dame, 'pm lite piloe babe
Dam. od bun fiji pios, at ban sr 1yat.
ttsfolts Barn.
Oerfor er ban blepen mennenefp
os oil lite enean9 bape fin samle no
Der Dos iis."
Den fisrne pibsn af ct 2otomotip
bsrtss / bette gieblit.
Sdo mig hlelpe DEM" Idgbe piesn
os lob ub / Rsanst for at finoe en-
pldos. Scr er min Billet; min Ssn
pn'ter altib, at jes Ital reiie paa fsrits
alasis.
Seq tiger Dem mango Saf for De-
res genli9beo mob mig" fortIatte
bun, oa ben ungs Dame bapoe bjulpet
1enos "ttlrstte / 8ognsn. "5arpsl, lea
ptloe sisrne pice 0sres Tapn. De
bar oGret ida COB mob mig"
"w'arie Ct. Denis" lob Sparst %
Den linse Dame bsisoe fig og tpsieoe
bet fdlmebe ainb. "Waafe pil De
mart faa Seres Siertes gnTe OPP
IfnIbt."
Nbilip RusisI lab i tit Stuoers
parslie, bet ns9ne, sniomme 99relie,
'om ban bolot iaa meset at, netop for
oels 9fe9enpeo o9 Gn'ombeo,
pluoielig Lob Der en- bpi Rinaen
paa Osrtlotten; ban bsris ben gamle
3lsneltspise lutte op, en- ipus Wumz
len at Stemmer naaebe BAN, oerpau
aabnsbes 9sren, % en- perion traabts
inb.
pan penbte fig ON, us ipntss, at
belle Werellet itraalsbs at Chs.
0pis ban bapps trait uo en- arm,
tunee ban bare bersrt bsnbe, Ioa mar
itoo bun BAN.
"Warie," ubbrsb ban upiltaarlie.
Seq er tommen til big, Ybilip,
foroi iss life Tan unopers big lanssrs.
Je9 bdpoe lite tpntt at TONNE for
tmorssn, men iss bar talt meb npgsn
toa9, u9 isg isIts, at iea life tunos
psnte en- Time l9nger!
Den iioite Gang, iss iau big, bar
1e9 9ru1om, torot Ie9 bar upiosnoe.
Seq troeoe, at blot Wanb, Der er
fcot al fprnemme 5or9lbrs tunoe pare
4ole.
Oil ben Golsite Manb, jsg tienoer,
glsre Marie Ct. Denis ben ggre at
gifte Jig mso benbs?"
9a bet after blep CONNER, iaa be
itolts Rioosre og 9amer paa Beg
gene / Ct. Denis 5amilis9obs usb
paa en- 9ammsl Some. Der msb title
Silfrebsbso iao / lin 2Gnsitol, msoens
en- ung Dame peo benbes Sipe talpte
benos Mobsr.
Del bar prsitens Muber pg bans
5uitru, ug ingsn 0attsr tan bore
tiGrli9srs mob jim Mpoer enb ben for,
nsmme abelsbame bar mob ben fat
tias 9ropimebs gnts.
Decorah-posten., 1899-05-30
DanSfcr, Sc bcr!

I'll Niubg on FrurH HniF5uiuA ~ @rWuainbgHs
S0ayrlae Sit'isiit u]hbSialrr pl 1p0rt imutig Gipite-.
ioni I Rartier poo 100 n ,G Rss III ca biitRg Grt5
AZ s. "a: NJ. 1uil rs Hsuf&. ]FHfCttpts 2 GfniA. Gle
harm Tame "a pgrrt bsr bauc ta al biBic E.gi'sr TOT
dfiieH.
Mrs, A.. Dcichmann Millinery Co.,
80 Afmitagc Ave-, Chicago. ~.
Decorah-posten., 1899-05-30
EsE|:lLiW!!;M''H
vE.y11Il7
baanoboe
Mlinneiotas Gou9iuninG

9HocbplOsuoe DC l 1875 psota9ns goue.
BaIglope. Euiunlope, Gouutploue. 5Iatts'
lone, S'olclopc, 8etloOe. GuttialoUs. 2Gate.
TABS o. StlsmtBle'g ope. heat Gitata.
8cIct % ganolous, Stttelops. arimtuat'
lous. Gtea 9uue, drsou,nss.g ope c. L.u.
Bogsu ct mnouGrItg for snbOer Norrst'
WiuqsmauO o. 6armer. Uteo Den I quiet
'nu man iparc ig meact Brpoeu o. 10.
after til Sdgiprer. @oot moDuH0et $3.50
pOrtoirtt. 1tliulgs bos
y. anuuofen, 8eeorah. 5otul.
Decorah-posten., 1899-05-30
I15|S1iBS1;I;|!1

Allen. Uicerine saiyc ~ den eneste sikrr Rur !
verden for kroniske Rasssar, Hensssr, rim
dende sssr. Aarsbrok, hyid ulmsn,
aldrig fell, JrTkker nd al Gift sparer Tighter ng
fjdelser kureler permanent r Post, snah as
store sc. Big III. y. y. ALLEN MEDICINE
CO., 1T. Paul. MINI. >piges paa 4 potheker.