davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

Chiaf Constructor iiichborn's Report
showing the Por Cent ~ Advance,

washington, June il-Acoording 20
report made 10 chief Constructor
IHchborn. the bnttlefhlp Kearsorge Is
N per cent advanced toward compile
tlnn; the Kentucky "a 40 per ccnti the
Alabama, 80 per cent. tho WISCONSIN,
20 per cont: the Illinois. 90 per cent tho
Maine. q per cont. and tho ohio, 2 per
cent. The Albany. building In England
Ii so per cent advanced.
OF the monitors under construction
the wyoming is ao; down at per cent.
the Florida 7 per cent and tho Com
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

In Crosse. Wis. June 1.-THE worst
Ialhsiorm In seventeen years swept
oyer this section last night and today
yearly fvc inches OF rain fell. II came
Gown In sheets, doing great damage 10
railroad property. An railroad COM
munlcntlon except on the Chicago, bnr-
unEton q Qunlcy from South Dubuque
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

lie pleasantest cathartic known They do
not gripc but they DO their work
DT piefce's Golden Medical Discovery
coois aud puriGcs the blood aud acts as a
general tonic 10 the whole digestive system,
neutmiiring aud cfadicating all poisonous,
irritating matter
Tile patient who takes these two rem.
edlea will not only 6nd his piles cured but
will soon discover that his general heallh
Is greatly Improved, ,,,.
Dr. Pierce'a pelleta cure biliousness.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

she Met v'ry Heavy weather when I'm
trriug the Pacific.

l'tlhE ih' racine
Now York. June IA dispatch 20 IN,
Herald from Valparaiso says.
Word has reached there that the
United states cruslror Newark when
entering tho Pacific ocean from tho At
lantlg recently met terrible weather AZ
ter working against the yale FOR several
days her coal ana provisions became
nearly exhausted ana HhH Htporrl Ga
Port Low, Guuit0ya islands. where rha
anchored A steamboat was ront tu
the Chloe Islands tu report her EItuH-
ton The chilean government has sent
steamer with plenty M coal and proc
visions 60 help the Newark
The British cruiser WurspIin. which
has Just arrived from England by way
uf the Magellan straits know nothing
of tho whereabouts of tho Newark.
The Murp.to mot very rough weather
on this side OF the straits.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

Elroy, Wis, June 12.-Heavy rain
mas caused the naraboo river 10 over
now, and the fats for miles are Hood
"a The Milwaukee road north ~ here
u washed out ana trains arc delayed,
Nearly q milo Of track IL washed out
~ Kendall. The Iron bridge at Wilton
wnu carried away and the abutments
Destroyed.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

Hudson, WIS. June Zone OF tho
most terrific cyclones ever witnessed
BY the citizens OF Hudson passed
ihrluEh the country about $3.50 y. m,
u formed In waterproof four mllea
south of Hudson on Lake st. cruiN.
~ was witnessed by hundreds Of PEG.
90 De making directly for tho city. It
Nnered 10 tho east and lcft the lake
ana crossed the country II was about
twonty rods wide and destroyed every
Thing In It's track.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

necticut al per cent The Chesapeake
% % per cent advanced and the sub
marine boat plungcr u 50 per cent
The tori crdo boats and destroycrs
range from Vi per cent In the case of
the Dahlgren, to per cent In the case
Of the stewart.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

NNIN HNNNHN NNNN# "HH N"H WIN"
''I was AFFLICTED with pllga for
four years brought ou by
HEAVY liulur My suletiuF
ygas catfcnc aud thc piles
rudu1lly Increased in slEe
Notwithstanding the tult that
] tried many dIlgfrut kinds
oftfcliurut Amer becoming
uhva.cHiiy iugIuICAatCd aud
unahic t1w1fk stall. auduiirr
mueh Mediation I wrote TO
YOU. lam Vrfy happy 90 state
That yOur advice hls iuuc me
great good You advised Dr.
fIefcta Golden Mrlicil uis.
o1vcry also biz Pleasant ret.
LETT They have cured me I
thank you Hust heartily for
what you did Toe me an sni.
erinr hns entirely vanished
nul 1 have raiurd about
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

Mnnkato, MINI. June i2-SlN inches
N rain n the record Tor the twenty
four hours up 20 this morning. II was
The worst storm ever known In this
section.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

pre- scnce Of Gillette, poi
sonous matter To cure
Il two things arc nee
essary. ist thorough
cleansing Of the bowels
81 the soothing and
cooling Of the inlamed
membranes .
The 6fst d produced
by Dr. Piefcc's Pleasant
Pellets. Two little
pellets about twice
the size Of a pin head
nfe o dose They are
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

and the southern Minnesota division Of
the Milwaukee line o. cut on. Fifiy
families In Northern In Crosse were
compelled TO desert their homes In
boats
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

Iior f1ut years Nj 1ingaheim suffered
with piles but now HE suffering has cue
tirsly Vanished and he has gained twenty
John i zlng,hslm r.il Of No Q Lark street,
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

Judge Stewart continuing, said
"The court Is also advised through the
press aud public rumor that on April
goth. 70 body ~ armed mon came from
Burke. Mnllnn and other points In the
county. IN charge OF "a train NJ cars
upun which was carried gunpowdcr or
other explosives, proceeded toward
Wnrdner where they were Joined by
others. and then proceeded GO what f.
known uH tho Bunker I'M ana Sulll-
van mill whore the same was exploded
and great damage done tu property,
That some time between the arrival
N tho train and ita departure John
Schmidt and James Chpyn were Killed.
The truth ur fllsity ~ these matters
h especially referred 20 you for thor
ou~h investigation"
The Judge then continued with an
explanation NJ the rights, privileges
and duties ~ grand Jurors and their
relations On others, The grand Jury "
made up almost exclusively OF business
mon from Wallace. Wardner and Muir
raw,
The trials " tho miners VIII begin
ns soon ns the cnses of the county OLE
cinls nrs disposed d.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13
FOUNTAIN MrHDEn 'TnIAL.
oliver Lee aud james unliihnd Acquitted
shortly After Midnlght,

Hlllsboro. y. NJ. June l2.-ollyor Leo
ana James Gullnnd worn acquitted of
the murder of Henry Fountain, the son
uf col a. ]. Fountain, shortly after
midnight The jury WAS rlosetel BOT
seven minutes.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13


study and adapted 10
fine al
a
lls We requirements Htmit
o
i from usu mode 10 treat haurl
iair1g Information ryn usrnany hAl, hospitality
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13
WARDNER MINERS
PLACED ON TRIAL
Three Hundred Prisoners Charged
With Rioting.
JUDGE STEWART PREslDEs.



yysUHra fIn. June ~ Tho trials NJ /
..,,. .65 ,,rI.,r,rg who ar, charged .
some "N l'l'''' ""' 49, .
with completely 100 lh' ilN'' Us
nor uu April goth. when tHs nuuEUr .
lUu and euiIyan mill WAN blown uu .
....,. ...I....... I
Win dynamite 10y Ni'" '.
and two men Hhut and h.IDl' n'.ih zoe .
day DOB Ohio State district COURT Judge ]
.t....,, ,........I,..
Tb. trouble which eliminated ln the /
destruction 0f Che bunker Hui and .
sullivan prHusftv Inns been uf long
rtHudine 'fhu Nuarr' union vi the
pav.rf1i ".l f1. w9rv wan onIy
upI.r mon h.gs I..r DrnlI.v.t boz thu
uIu.H. tvrUutIru dino fluua.. uW aud
sullivan ma tbp last chance mines
nt Warlnsr. which employed uon.uuluu
mon.
gr..t pruasurr lima boon bfuurht Go
boar pHftlsulHrIy ou bunker liUI ana
RuII.iu. and .yYu fHfptta had been
rI.,i. d" e.frpaI tbs nvuDra ID rtyur.
nigr fhp Minors union uui to employ
pI. rtIsifsrtiy fefuHUd to employ uu-
ION mon.
ON Auru aOth 1baut 1000 mon took
pos. rrsion u ID trnlu I'd Wallace and
i,de 4, Wnrdupr whore they blow 49,
a. min with dyn1mltc. Destroying
prlp.Ity valued III f.1UOD m order
to prcserye order ana protect prgp,.ly,
| thc f'deHi goyirnm,at Tor troppr and
within tive days from the destruction
of Ono milf 900 United states troops
] nor. lu fhn gUUur d'AfUua mining disc
] rIHm. Gov Stuuuruhufr declared mur-
] UHI law which was enforced hy Che
] federal troops
,.,..,,.,. ,,,...,.,,,... ,.,.,,,.s.,..,s
il'lil li'Nnl'Hh Ni'l'H0' go
In nu nb1ut 500 miners were arrested
| rb8rrat MINI rYmriIrity lu tho rIog
I but mono aims, bnif III those have boon
/ released
Aw1ur thlas arrested were sheriff
/ Jamgr ID YoupF. I'D shusbona county.
| and County CommiHaluucra Boyle and
sumsou. The cases ~ m o'u'.ll.
ri.t were called In court today in the
/ form ~ imurHrhmput Proceedings.
| T'hg state was represented by Aitlr-
/ ueyH iIoruh and ForuDy, and ,h' dee
fDuHu by Col. Patrick loddy AMI 81 rsrf.
] Jones and MOrphy.
Mr. Jones prevented nnd argued a
| motion 60 uuuHh and strike from the
] records the Accusations against TIE dra
fDuduutH, claiming that tlU citation Co
appear had been iHau q tn 400 lll0Hbl
and Irregular manner The ltrusr. u-
ton asked Tor time 10 prepare q counter
argument.
,,,,rt,., o., nt.,ett an ,N.r,l.D
~" ~ N'"''' '''''''
This afternoon Judge stHNfttt granted
the motion 10 uuash tho infuuultiun
against the county commissioners,
boyle and stims1n. holding that 5Idgo
Mayhem had no right Co issue % Citu-
] tluu 10 appear while holding court In
| chambers. The prosecution then With
drew the Information against sheriff
| Young New infurmutl0uH were filed IN
both cases. The statute requires i've
days notice Co appear Hp both cases
went over until ngNi Mondny WIN lhe
, st ,.i.,,,,' rho
] defeuFu then vudulvurud Co have young
] rUIuHtutHu uH NhurIW. but tho court
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-06-13

In polui II authorship q stands rfe. eminent.
Hugo flcuau was a one time caterer Tor that
Prince Napoleon who was Killed while fighting
~ Lliui 90 Aifla. tic was nitcrwafd steward
he conducted the gcirhfatci uunswlgk Clit in
New York, and stIli later BE- gave % the Hotel
:, Ni-b ~ tief. "a t 1910, ~ "a -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17
Una Carta.
VICARIATO CAPITULAR
do la Di6cesis de Puerto Rico
l6 de Agosto de 1899.

~ uo 11kOStO w AOoS.
ST.. Director del Diorio
La CORRESPONDENCE DE Pro. Rico.
FL Vicsrio Cap tular, que suecrihe, ha re-
cibido IN cablegrams del Revdmo. Scr. Arso.
bispo de N ueva Orleans, De ega 10 Apostolico
por e.tas AntilIas = del R,verendo Padre don
Jaime H.. Blen.k Obispo va c%onssgrado1 do
Puerto Rico. cuyo oontenido literalmente dice:
sChspelle Bile n,k Observation-Disclosures
Juan de Pto. Rico Sinceras .impatfas: hare.
mos TODD para aiviar miserias-W ashinhton..
De ouyo cablegrama Sc deduoe: L que
dichos respetabIes frelados se hallan en- Wa
sh'ngton, 20 que estan dispuestos & trabajar
y seer tcdo 10 possible ante Ell G obierno y ciu
dadanos de la Repdblioa Nortean4ricana para
aliviar los males y las miserias de los haitian
ties de Puerto Rico, produ ,idos por ell horribi-
nsimo huracan, que acabamos de experimental;
y 8 Q que son grandea y ~sinoeras las simpatfas
que profesan al pueblo pusrtorrique6o, sgobia.
do por tan gran oalamidad.
TODD 10 cual creemos deber manifestar &
V. por 81 Sc digns ~insertar en- su periodico y
oomentar en- Ia mejor forms que & V. lie pares.
ca, para alentar & los moradores de esta Isla,
tan gravemente sfigida por las desgraoias, va
personales, va materiales, que sobre ella Pc
san.
De las comunioaciones ofciales que de los
sefores Curas vsmos recibiendo,n nos atrevemos
& deduoir que pasaran de tres mil los muertos,
vfctimas del oicl6n, sparte de los heridos y
contusos, y que no bajarAn de vein,e millones
de pesos las ~perdidas sufridas; 10 qae me obi
ga & insist'r en- la tupiioa que le hago.
Apticipandole las mas expresivas graoias
quedo de V. su mas alto. s. s y CapeliAn
Juan PerpiMd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17
Telegr amas.
Madrid. Aposto 8

Madrid, Agosto 8
En- virtud del fsllo del T1ibunal Su-
premo de Guerra J Marina en- Ia >causa lbs
troida por Ia cspitulsoi6n de Ssntisgo de Cuba,
ha aido puesto On libertad 81 general jose To
raj, que se hsllabs detenido On las p~plrisiones
miiitares de San Francisco.
Barcelona, Agosto 8
Han continuado en- Csetell6n de IA Plana
los eseAndalos promovidos por cat6licos = ii
bre-pecsadores. Los amotinados pretendf.n H.
bertar 4 sus compa6eros que fueron detenidos
por los suoeeos del domingo. Yarios grupo,
hioieron frente & Ia Guardis Civil, ,arroiandole
piedras; pero fueron dispersados. i:
Washington, Agosto 8
ri sehor Ricardo Arnaut6, intenta qaejar-
sc al Presi1ente Nc Kin'ey, de Ia Suppression
del peri6dioo eel Recommendation. Dec.ara que
fu6 smena.ado con prision 4 menos que prone.
tiers no escrlbir artf ,ulos ad versos & fnippun
peri6iico de Ia Habaua.
HI Secretario de Ia Embsjada I~tslisna. ha
investigate 81 case del linchamiento- de cinco
~italianos en- Tallulsk. Estado de Louisiana, ell
II de Jalio ultimo Dice ell Secretario que el
aoto reaulta iuju stiicado y que res oecto 4 tres
de las vfctimas ha sido Una atrosidad, pues
eran oompletamente inocentes del detito que 30
les imputaba.
. Washington, Agosto o
El D~epartsmento de Agrioultora ha reoi
despaohos indicsndo one ell hurac&n re
mueve aparentemente haci. Puerto co.
Roma, Agosto9
HI Gobie1no italiano~aabe de una manera
potitivs que China y 81 Jap6n han conclude
I'm tratado de alianzs offensive defensive.
Paris, Agcsto
sic Journal des Deb4ts, publioa una co
respondents en- defensa de Cervers, demos
trando con ~documentos que ell almirante predi'
10 ia derrota de su eecuadrs. Cuando en- obe'
dienoia 4 6rdenes recibidas de Madrid sali6 de
puerto rumbo 4 America, indic6 la sitnaci6n
desa.trosa de los baroos. Agrega que desde Ca
DO Verde fu6 al ssori6oio & conoiencia de 10
que iba & oourrir.
FL peri6dico ansde que Villamil TELEGRAPH
que estsba conveacido de que eli saori6oio era
inminente.
Washington, Agosto 9
Por Ia Seoretarfa de la Guerra Sc ha orde
nalo al general Brooke, que impida 81 que sal
gan de Cuba expediciones revo:uoionaria tara
Santo Domingo, y sc lie vueive & recommends,
que vigile al se6or Juan 1sidro Jimenez y 4 SUI
amigos polftioos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17

elementos neoesarios para atraer emigrados en-
la seguridad de que aquf tepdrAn asegurado el
porvenif.y gozarAn de todss las garantfas y se.
guridades neoesarias para Ia vida. Los artfou-
- del senor Ortea ( que nos referimos 10 han
isido los colonos puertorriquefios de <Madre
viejs,, en- ell sListfn Diario, de Ssnto Domin'
go que los hs reproduoido de los peri6dicos de
esta locaidad. $3.50
No queremos terminar las presentes lfness
Elm envisr & los puertorrique6os residences en-
<Madre vieja,, %nuestras mas cumplidas felici.
4~biones por ell exito aloanzado en- sue fsenas
sgrfcolas. Qaeremos muoho 4 Puerto Rico =
nos hslaga que sus hijos encuentren en- esta
TERRA Ia franoa hospitsIidad que han enoontra'
do y los medios de saoar proveoho de 81 ira
bajo.
OjalA que muchos agrioultores de la veoi.
ma antilla hermana y de Cuba, compreudiendo
TODD 10 que puede ofreoer Santo Domingo 4 los
hombres laboriosos y honrados, Sc decidieran
4 venir & establecerse aquf, donde ell pats ofrece
anoho campo para ell trabsjo y porvenir positi.
vo & los que con oonstauoia y buena volantad,
quieran %cu}tivsr esta terra, la mas pr6diga, Ia
mas e1uberAnte y la mas RIGA de los paises in
tertropioales.
(De Gel Notioiero, de Puerto Plata, r. d.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17
IA m0ntar inOd0ros!

La casa de SOBRINOS de ARMAS-Cruz
Is tiene inodoros de todas clases y ~precios, asf
come aparatos de ducha y fregade,oi esmalta-
dos. Commando coD expertos operarioa, 50 en-.
osrga de ID colocaci6n de dichos aparatos, Con
espeoialidsd de inodoros. 4 precios ventsioso s y
pagaderos al contado 8 por naensuozidudes has.
ia de IS J con 10 quail fsoilitan & los prouieta
rios que no puedan haoer ell g,sto de una vez,
Ia msnera de haosr una insta' ACTON tao necesa
ria , it'll. an s-8.
- A Ia bora que estas fneas escribi
mos debe estar pavegando para los Estados
Unidos nuestro querido amigo y antigua com.
ps6ero don Francisco Ortes, ouya salud ca de
lioadfsima. Va con ell fl de yer 81 somet,endo.
Sc . I'm especialista logra 50 res~tablecimiento.
Cages del o6oio! FL amigo Ortes estl reoo
giendo .hora 81 premio de las fatigas de ooho
s6os de labor constsnte en- La CoRRKsPoNDEN.
GA donde tantas horss amsrgss tuvo que sufrir.
Que reoobre Ia ealud perdida el querido
compafero son %nuestros mas vehementes de-.
seos.
FL <New York Herald, aseeura que
nj llsmamiento de Ia naci6n para allvia la
suerte de los que han sufrido con los estra pos
del cicl6n respondeIaa los Estados con esplen-
dides.
Sc encuentra en- esta CAPITAL Y Ia
visi:ado ~nuestras odcinas nuestro querido ami.
60 don Francisco Silva, professor de ~instrac.
DION J director que fue en- Areoib6 , Ponce del
oolegto del <Divino Maestro,
Aver . las s de 10 tsrde han sido
copducidos 81 Dep6sito municipal q disposition
del ss6or Alcalde, por pelss an 10 oa,Ie del Co.
mercio, los iadividuos EJifaneo Mesi Y Aaael
M.rrero, ocapAndole Il Msrrsto I'm oortsplu.
mas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17
La futura edad de ORC.
ode BERTHELOT)

En- este regimen universal de Ia fuerzs quf-
mica, no Sc orea 81 arte, Ia belleza = Ell encsnto
de la vida humana estAn llamados s desapsre
Ger. ST deja de util zarse la super6cie ter.es-
ire como hoy, y Sc halla desfgurada por los
trab,jos geom@tricos y .ag'fcclas, Sc cubrirA
entonoes de verdura, de bosques : flores; liegs.
rs la TERRA 4 ser IN extenso jardfn rega1o pc.
mu'titud de aguss subterrAneas, donde la rsza
humana vivira en- Ia abundanoia y en- la algeria
de la edad de orc.
Pero nadle Sc imagine que vivira entregado
al ocio y Ala corruption moral. FL trabsjo
formsrA parte de la dioha. Dice ell Libro de
la Sabidurfs: <Creoiendo la oienoia Greco 81
trabsjo>
FL hombre que trabsja es bueno, = 81 ira
bajo ca Ia fuente de toda virtud. En- este mum
do removable, cada uno trabajark con zelc, per
que gozarA de fruto de gu trabsjo: encc ntrAsa
TODD ell mundo en- ests remuneration le. II nc q
8 integral los medios para oo.ocar en- el mas
e!evado puesto 50 aspiration Intellectual. moral
y est6tica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17
De Rennes.
iPObre Marsellesa,.. I

A la bora de dejar & dreyfuistasy y anti.
~drefuintae, para dedioarme & los 6 maros, que
son mas ~inteligsntes y oultos por todos conoep-
tos, la Illumination de la villa riela en- ell canal
de Ia ''Vilsine", saoan1o 4 los peoes de 50 fan
gaso lecho, y los vecinos csnturrean 4 ooro la
Marsellesa.
Jay, Republics, como la has puesto! Es-
to no Is Masselless, sino, como d.rian en- la Ha
bana, un choteo de la Marselless. Cads uno de
los partidos militantes &c ha spropiado 81 him
no de Rouget de Lisle, lie ma puesto oopla s
gusto del consumidor, y la Marsellesa sirve &C.
tualmente de tapaderas & las peores vergien-
zss y las mas horribles blasfemias. Para cuan.
do sc deja ell oonvertirla en- can Loan para bal
larse en- MontmartreP 81 81 bueno de Rouget
resucitara para dar una vueltecita por Rennes,
de flo so echarfa al canal de Ia eVelaine., on
yes peces, at6nitos por Ia Illumination del IA de
julio, quieren , no pueden ~levantar oabe.a, aoa-
so avergonsados de que haya vepido tan & me-
nos ell himno revolucionario, J van dejando nm
surco de burbujas & travas del sgua suoia J pes
tilente. que espsrce en- la atm6sfera ell microbio
de la febre tifoidea.
1Ay, Marsellesa, como to han p7eeto!....
Jay, Rouget, c6mo to choteon!.... Tu osnto
immortal es I'M verdadero canto que Va 4 eetre-
llarse en- los c~ristales de Ia .cass del catedrAtico
Basoh; tn musica sublime ca ell zumbido del abe.
rrojo que ronda dia y noche una zelda de Ia
prisi6n militar, y que de vez en- ouando roza
con sus alas de luto la vitrina del cuarto donde
solloza una mujer, sola de toda soledad y triste
de toda tristeza..
70 he llegado 4 OR Ia Marsellesa como OF
| go ell ohis chis de Ia lluvia que cae deseepera-
damente "a ests costa bretona llamada do es :
meralda, como reouerio las pigioas de Los
Girondinos, toda Ia fe y todas las ilusiones de
mi juvsntad de revo]oeionario; y ouando per-
cute en- mi coraz6n con ruido de onda lanzads
de mny leios, no pienso que va & smparar I'M
derecho nj 4 defender I'M oprimido. sino 4 ser
vr de acompansnte 4 una iniquidsd cualquie-
ra de las muchss que Ia han tornado de psntalls.
iPobre Marselless, oomo to han pusstol..
IPobreoito Rouget de pIsle. como te cAotean..
LUIS BoNAFoUX.
Is do Julio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17

UflGlNA AGtlGULh AGtlGUlI UkAL UfFIGE
MUM. 8, GALE DE TETUAN. No. 8, TETUAN STREET.
y ESCUDE, R. SKRRETT y s. YzAeulRRE.- Engineers.
Este Ca~o Qm dsone do personal id6- III This office hamg an spa1enciM and
noc q" Mrga espnsendo en 81 Pals, o@e reliable Staff wh knowkdge Of the country
ss sayHaos para los habgos agaaents: teNrs its sruas Cor the undertaking of the
yoHoumg woRs:
Redminy poyenosa gndaa H' @
-. IFecnocment y tasacones de hn@s rsJ Agricultural Projects
"~ Gnmmn.st +oun.s nanoa.s. ohm .m. Examination and general data on Agrcuhorl
81 SmMs momes y memorials sohe asunt@t and Indu tLA affairs
Araidsde ninGahaH eraan hhs vegeI able mbgnce wines. iursw Mr etc. c 'T'
tales. v@5 icrs agAs etc.. RnIc mhrmNons
COMrNimsr rahs DeineaHons dinps and raw;nu
lHayM e dehneacony dbuo de tMasc Ia Surveys and damakatomd I lands.
$685. Oas etc: Dedcaton and drainage |"
Daecadonesd renaGs @neamenm de re falls ETC. N"~ w."
nsEegos cndocconde de gms y atos Chemical anayl Of lands and reports as to
eXES se eos agrcoa@ WHAT eyc be appGed for.
~1~ " =MINEs=
Enmyos indushihesy agrcoass oe taw- Of ANNA" liant ana lands "V"" ~"
"" p amaMs : ypMc odh, do ouuu FerMizng of lands and all kinds of ntorna-
FNm&i6nd de- vers de 4rles arbtosl VISA MnnS HS ssbhs lon. e~h~ md
panhsp Mesp rdmse etc. mree
POhs,m gto,t formation de s vs D""
Ohecemosar bles ahustw, phmas smMas c--.-..-. u..
y abmos FTlce.
Predos onvenctOna,e
NOTA-Se encuentran e este Centre los expedientes faculahvos So
ore aeo y desinde de fncas rdshcas prachcados or ell Agrimensor y Maestro
de obras don Joaquin Montero. -~~~ t..
Lo que se hace pdbico para conocimiento de los ineresados.
2v $751;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17
UNA TRANSFORMATION

mas maravh1osa que aquelos cambios maeicos que Sc recuerdan desdel la nmeE s la
<ue Sc ha operado II la medicine modrna, Poi tempo nmemora Sc ha conocido un
remedlo que la mayo1ad los pacanes han mirado senpre con horror ebno al nau-
eaoundo DIOR y desagradablo sabo qe 10 dBtngue Ns refemosa Acete de Ba-
caao hoy, la clencEa com pr encanto 10 ha transformed de tai manera gu es ma
medcnaa gradabe al paIadary que todcs los onformos oma cor placer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-17
Ell VINO DE STEARNS

e Ell esutadod d efa ransformaci6n Eta preparado soamente COZ los principles
actvos lei acete, que son los QUO cu1an, y no conhene grasa aguna u tan rpug
nantes sa la inmensam ayorfa de los pacintes Els un vino deiciosoq que cra carnes,
aumentaa appetite y tonifca Ell sishma, y que puede administered adn los mermos
es6mago mas deicado los que no pueden reGstr ell acehep uro & emulionado n
es sudcente para onvencers d qe n hay preparation de- cete de Bacalao
econsttuyent masp oderoso qe SUPERB al Vino de- Stearns.
Todos los Medcos 10 recomiendanE- Todas las Farmacms 10 venden.
PAR UNICANENTE OR
FREDERICK $TEFRN$ & Go-Detroh, Michigan E u.