Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-03-21
SGredIide Jcuersarunif 81 Nelp
Ynrf.

tyluiV ItutplllIluY lut0 lluCJ plel uUl
brad our9 einen in 8rano aerat6enen
5enIterporbang i'm sipsiten Studlperte
oes an 5. Ipenue unb AZ. StraBe eez
legenen Winbfor=6otels, gerabe ais bic
Ct. patridss Sag Parabe poriiber3og,
5euer aus. Sn penieen Minuten bats
ten Die Slammen bas Dad erei6t unb
Die gan5e Sront an ben senanntenStra=
BEN eingebiillt.
Snnerbalb unO ailBerbdlb bes Sc
bduoes berri@te Die fiir9tsrIihIte 9(ufz
regung. sSm 9ptel befarSan iic9 Sunz
nsrte bon @diten urD @ngeItelItsn, ais
oas Seuer ausbra9 uno fir piele oerz
ielben mar ii9eres Gnttommsn elm
Ding Der ltnm0gli1teit.
Sn elmer balben Stunbe ainqen pielz
let9t sebn bis fiinf5ebm Meni6enleben
perloren unb trussn breiBig bis pierz
gig perIpnen &erleBungen bappn, bic
lie it4 SuseSogen, tnbem lie aus ben
5enltern auf bic Strabe iprangen pper
our9 bic auf ben Gdngsn unb Sreppen
piitbenoen Slammen binbur1Iiefen.
Iiele bon ben 9erleBten itarben ipGz
ter in bena9barten WobnbduIern unb
Soipitdlern unb anoere, Die auf ben
fteinernen Seitenpeg binunter iprdn=
gen, aosen ii4 10 ihlimpls 9erleBuns
gen gu, oaB lie alpiI9en 2eben uno
Sterben ihpeben. Gs fam pierunoz
span5is Stunben pper nod ldnger
oauern, ebe cine pollltGnoige elite Der
Werunsliidten befannt piro uno es
lpirb nod LANCER bauern, ebe beItimmt
feitgeitellt iperben fann, pie piel perz
toblte Sei6en nnter ben Sriimmern lie
gen.
Den Slammen fpnnte fein Gin6dlt
9ebpten iperoen uno Sipei Stunoen na6
@uSbru9 oes Seuers bi!pete bas ganse
Gjebduoe einen Sriimmerbaufen. Die
StraBen on ben brei Seiten bes 9es
bduoes iparen our6 G6utt periperrt
uno bic StrDme bon WaIIer, bic auf
bds abgebrdnnte GebGuoe gefoorfen
ipuroen, batten feline Wirfung, aIs DAB
iie bic 2uft nit Wolten aliibeno heiBen
Sampfes erfiilten, iobab e6 unm6gli6
mar, etne Suhe na9 ben &ei5en bec
umsetommenen an5ultellen.
pYort, II. MGrs.
Der erite neutrality-suspicious. purbe
na6 8ellepue sese6en uno innerbalb
elmer Wtinute puroe Elm babes SuBsnp
peitsrer Gilalarms geseben. 9luF
oieIe Ilarme bin puroen Die seIammz
ten acknowledgement unb Der grDBte
She'll Der glngeitelIten bes 6auIeS abz
geI4idt. Die Imbulan5 tebrte in unz
glaubiid fur5er 3eit 5nriid, inoem Der
autl4er iein Piero gu gr0Bter Gils
antrieb. tpel4es in 5olse befen iibsr
uno iiber nit peiBem SGaum bebedt
mar. Cine Srau 6. Simmpns purbe
nad elmer Der slbtbeilungen gebra3t,
no ibre Serlebungen, bic aus erniilis
den 8ranoipunosn an 0eItbt unb
Sruit beitanben, per6unoen nuroen.
2aum mar bieIe Nm6ulous aus Dem
Wege gei6afft, als eine anbere am
Shore pprfubr. Sic fubr on Der Spite
elmer san5en 4naabl gmbulan3sn. SSn
Der sipeiten Imbulan5 bsfanb Iib Die
75idbrige Srau Samss g. &irt, Ditt=
me bes 8riinbers Der groBen gbicaspsr
Seifenfabrit.
gieben pem &utIcher auf Dem BOD
LAB elm iunses Mfdphen, ba8 ben &uts
ider pie per5peifelt sur Gile anfeuerte,
Srau &irf purbe na6 elmer g(btbeiluna
setraseu, 100 lie ipenise Minutsn ipd-
ter itarb. serabe ais ibre Ip2ter baa
SooIpital erreiate, pobin iie in cine,
9roIhte eefommen mar. llnmittelbai
binter Der @mbulan5 fam Elm Subent
Gabs unb 3uti9en nit perIonen
pel9e tpeniser ernitli9 psrlebt iparen
Die aunSe bon Der &atatrOpbe bate