Illinois Staats-zeitung., 1899-03-01

~0~O@tNT @~NNJ@N"
SlG9enruum BON 10000 9udoratfuB uno
mar a9t Stodtperfe bo9,
Der umgefommene Seuerpe6rmann Pdtz
rid S'NeiG geb0rte felt flint Sabren Der
5euerlpebr an unb binterldBt cine @ittipe
rnb fie6en ainDer. Seine Srau ltegt l9tper
frunt i'm 8ette. Ssin 10 Sabre alter Sunqe
fam Opnneritag Mor9en in bic StodDarbss
poli3eiftution unb fragte, ob fein 8ater tpobl
balb na9 6auie fomnen tperOe. Die W2ut@
ter lei Iebr Ieioenb uno b~erlange na9 i6m,
Die Ga6ri6t BON Dem 9obe i6res Mannss
birfte pieqet9t perbGngniBboQ. fir ie psrz
ben.
Sin BEL Der @todDarDsz &aiGroab So,
ange1te0ter @ei9eniteuer, Namens George
Sent, wuroe, als er ben 5euertpebrleutsn
beim Sortf6affen BON &o6len be6iilfli9 mar,
pon elmer &an3irmai9ine ii6er ben 9aufen
gerannt unO muBte na9 feiner go. 1905
so. Court b~elegenen @Obnung ge6ra4t perz
ben. -.+,
2ouiS 5, Snift, Der @ice>9rGfi bent Der
5trma Spift &c Company, Der JIM 2afotaz
0otel tpo6nt, erf3ten balb nd9 ~beatIus6ru9
bes Seuers auf Der 8ranbtGtte unb ertldrts,
oaB Der @erlut i'm 8etruge BON 100000
Our3 @eriiherung DOlitGnbig gebedt fei unb
nit Dem W~teoeraufbau bes 9ebduoes Iofort
%6egpnnen nerben tpiir0e.
Der Brand oes &ino=SIods.
9us 2inbz@ebGube, go. 28-32 Murfet
StrdBe, purOe ebenfaGs Elm 8uub Der
5lammen, na3bem es benz groBen Seuer
i'm Sabre 1871 entgungen mar. Die
Slammen purben 5uerIt i'm eriten 6todz
ipert tur3 por 5 l6r Morgens 6emerft.
2eiDer' berungliidten babel me6rere Seuer@
lpebrleute. 2eutnant s 6omas @9rst
bon Gompdgnie &C.,. 80 itiir5te aus
Dem 0"itten Stodperf unb trug in
nerli4e 8erGebungen baoon, bic mig
1i4erpeiie fetnen Sob CUR 5olge boben per=
ben. ST nurbe mad benz Alertanerz9o@
ipttal ge6ro4t.
9enrp 8ranbenberg, Gompagnie 40,
prrbe BON fallenben @tasipGtttern an Der
linfen 9anb Derlebt unO na9 Ieiner Wo6s
nung, go. 1868. StraBe, befDroert,
Ser @eiammtberluft tpirD auf $15O,000
gsfddbt, tpooop $4,000 auf bas 9sbdube
entfalIen.
lieutenant G6ret ftitr5te fi9 bur9 feinsn
1tebereifer in's l1ngliid. @r befanb It4 i'm
britten StoGperf, o6ne bds Mei9en bes6u5z
bobens gu bea6ten. Pl0blt9 bra9 ber1el6e
3u1ammen unb G6ret 1tir5te Bis ms Grogez
f6oB. IS 1T faft ols' elm 8unber gu Be.
tra6ten, baB er ni9t au9enblidlt4 t0ot
unb nod i'm @tanbe tpar, unter ben 3rimz
mern 6erbor3utrie9en, nobel er bon ieinen
2euten unteritiibt lnurbe.
9as Seuer fam in 9erman 8rolrn'5
&amingef6dft gum Iusbru9, Die NrDetz
ter batten Bis 4 u9r gearbeitet unO tpcren
6unn na4 6auie gegangen. @tpa Z SluAz
ben barauf bemertte Elm Pinfertoaf4er
@G6ter Teuer in Der 8erfitatt unO clarz
mirte bic 5euerpebr. 9iefeI6e mar falsm
i'm Stanbe, ben Nnforberungen gu geniigen,
bu fur5 por6er in ben 8te6bDfen Der
groBe 8ranb gum Nusbru9 getommen
mar. 0ie 3abl Der Seueripriben, tpe,4e in
S6Gtigfeit gefebt neroen %fonnte, mar ocsz
6alb cine perbGltniBmdBig 9eringe. 0as
9geuer berbreitete fiA nit 9roBer S4neIig~
felt bur9 bas gun3e 9ebdu0e uno eS gait
balb ola ausgena9t, bab bas 2ebtere niht
gu retten mar.
Die 7euer6opte ,SQinotS" ur0 sire
Queen" purfen MaferitrDme in ben 6tntez
rem She'll oes @ebGubes unb trieben Die
5lammen mad borne, mo ie oergeblib BON
ben SpriBen betdmpft tpuroen. S3lieBli4
blieben nur bic nadten Mauern- fteben,
Martin s. 2acp, Gapt. Der 6euerzGom@
pugnie II, CAB einen 8etpeis bon Wuth, Der
anSoqtubnbeit gren3te. @r ftanb auf ber9tet@
~tunqsleiter i'm biertenS todpert, ndbrenb Die
Mauer bereits mantle, nit benz S9lau4 in
Der 6anb. Die anberen SeuerDeblleute
riefen tim gu, berab3utommen, DO@ er
I6enfte i6nen feline Qufmertfamfeit un0
~fGetterte erit na9 elmer Weile langiam Derah.
SIN NGgemeinen.f ann BON Der 6euertpe6r
gefagt nerben, buB tie fi3 NIT einern an
8obespera4tung grer3enben Mutb be-
na6m.
gigent6iher bes @e6aa0es 1T Gbtpin g,
@rig6t aus q, Carolina unb 8pron
2at6rop 1T iein Mgent. Der 2eBtere iagte,
baB bas Ge6duhe gu $4,000, 80 Pro5ent
feines Mertbes, berii4ert mar.
On elmer Mauer bes 2tnbz8t0ds befanb
ft8 0as 3ei6en, tpel9es ben germefern Der
Stabt aGs Observation-Disclosures btente,
8ereits in Sabre 1847 purbe 0dsfelbe bort
ange6ra6t unb 5fpar na9 einem Hibeat, 6a5
BON Der Suinots &c INSTRUMENTATION
mifiion beitimmt mar. Mu6 fir Die 9afenz
unb SluBDermeTung, bic bic gRegierung ipd>
ter borne6men GieB, biente ienes 3etben ais
Dds mdBQe6enbe &c. g." Mormal>92uW.