La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-14
atestadas de hoinbres en- gu mayor partt
presos provisionalmente.

presos provisionalmente.
: ESQ es atentatorio la salud publics
. Iy para armonizar 10 que esta exige CO
s 10 que exige Ia recta administration d
Q justicia, va que con la rapidez necesari
4 no es possible que sc reformen nuestro
establecimientos penales, es precise g
la instruction de los sumarios, prescin
] dir de tramites inatiles y sobre tod
economizar la prision preventive.
Il Con ese fin, moditcando en- sentid
, progresista algunos preceptos de Il
Ley que hoy rige, tengo ell honor d.
lproponeros que os sirvais aprobar La
reglas siguientes:
1a Cuidaran los Jueces instructors,
de observar extrictamente 10 que dispo
ne ell artfculo 269 de la Ley de Enjui
ciamiento Criminal, absteniendose dc
iniciar sumarios cuando ell hecho nc
consttuya delito 8 la denuncia fuese
mani 6eetamente falsa.
! % En- la instruction de todas las
causas por delitos comunes Sc seguira
| ell procedimiento sumarfsimo determi
nando por los artfculos 779 al 500 de
la referida Ley de Enjuiciamiento Cri-
minal, prorrogando, solamente en- casos
justifcados, un mes ell plazo para ter
minar la causa y cuidandose que sc
cumpla con toda exactitud 10 que dichos
artfculos prescriben sobre la duracion
de los demas t6rminos en- ellos sei1ala-
dos.
80 La prision preventive solo sc de.
cretara cuando comprobada la existen
tencia del delito y formulandose csrgos
contra determinada persona exis-
tiendo indicios raeionales de su culpa-
bilidad, tenga aquel senalada pena su-
perior la prision correctional. Esto,
sin perjuicio de 10 que dispone ell pa
rrafo 90 del articulo 5O4 de la Ley de
Enjuiciamiento Criminal.
"A 81 ell REQ que permaneciese en-
libertad no comparecera en- ell dfa que
Sc hubiese senalado para juzgarle, ha-
biendo sido debidamente citado, sc le |
reducira a prision, cuidando, una vez
preso, que ell juicio oral sc celebre GUAM
to mas antes sea possible.
So En- ell fallo defnitivo de la eau
sa, Sc abonara siempre, sin exception
alguna, al REQ la totalidad de la prisi6n
preventive que haya sufrido.
Ga En- los recursos de casacion en-
10 criminal Sc cmplazara en- adelante
! las parties para comparecer ante la
Corte Suprema de Justicia en- ell termi-
no de ounce dfas improrrogables.
En- ell case del artfculo SIG de la Ley
lie Enjuiciamiento Criminal, bastara
Il dictamen de un solo Letrado.
"a Estas disposiciones en- cuanto a
as causas en- curse, sc aplicaran para
a practica de las susesivls diligenelas
7 cuidaran los Jueces TIibunales de
lamar, Ell el improrrogable plazo de
Iuince dfas, todas esas causas q la Wis
a, decretando las excarcelaciones que
,rocedan con arreglo la regla terce-
a.
So Los Jueces, Tribunales y Minis
eric Fiscal cumpliran haran cumplir
,ajo su responsabilidad las anteriores
transcurrido que sea ell
'lazo que Sc indica en- la regla "a, re- {
nitiran sin demora esta Secretarfa de {
usticia una relacion de todos los reos
ue hayan sido puestos en- Iibertad, in
icando ell delito por ell que est6n pro- t
esado, fecha en- que Sc les redujo a
rision y la en- que fueron excarcelados.
Puerto Rico, 10 de Febrero de 1899.
Hermainio D5az Nayarro, e
Secretario de Justicia. :
Aprobado, Il
GUY V. HENRY,
1ayor General Volunteer,
Commanding Dept. @