La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-11
POr los iarllac6QticOs.

Como s.bemos que el Honorable General
Davis 60 IN gobernante honrado y discreto;
respetuoso con Ia opinion atento las indioa'
clones de 10 prenss, vamos permitirnos esori
bir algunas lfneas con motive de Ia orden ge-
nerst ISL; Ia que 81 en- gran parte oonside-
ramos necesaris, conveniente y oportuna, result
to POGO meditada, ocasionara en- Ia pr&ctics
grandes perjuioios los farmaceuticos, y no
pooos rozsmientos eutre 6stos , aus clientes
compradores de medicinas.
Dice la regla 10 - de Ia expresada Orden
General:
10 Todo medioamento compuesto, especf
foo de propiedad exclusive. pstentizado, 6 re-
medic secreto, que 90 venda en- Puerto. Rico,
deberk osteutar sobre el frasco, GAIA paquete,
una formula exacta en- que consten los elemen-
tos constitutivcs del me lioamento 8 RENE
dio.1
81 SO interpreta al pie de la letra esta dis
posicion. no podrA venderse en- 10 sucesivo la
Emulsi6p de Kepler, nj la Cura Stesrns, nj las
pfldoras de Bristol. nj las de Williams, nj las
De Hollow ~ Brandretb, nj los p,eparados de
Ulrici nj tantos otros patentizsdos, as1 amerl
canos como extranjsros, de los que tanto con .
sumo se hace en- el pats; porqne los frascos
cajas que los oontienen no ostentan <una for.
mula exacta en- que consten los elementos cons
titutivos del med;camento remedio..
Ago se per;udica con cato las boticas
del pats; pero mucho mss, no cabe dudarlc, re-
sultarAn perjudosdos los farmao6uticos y qui
micos americanos oonfeccionadores de tantos
preparados que tan buena aoogida tienen en- ell
pafs.
Tambien en- Puerto Rico, aunque pooos,
existen sgunos patentizados, que con la dispo-
sici6n aludldA quedan condenados muerte de
una sola plumads.
Lo prudeute. 10 legal y 10 que Sc hace en-
todas partes-y 10 mismo aconsejamos que &c
hsga en- el presente caso-es obligar los con-
feccionadores de patentisados que deposition
en- Ia o6cins correspondents la formula del me-
dicamento, ouya patente han socitado
Lo contrario es destruir los bene6cios del
privilesio de invencion que las leyes de todos
los psfses civilzados considersn tan Justo y tan
respectable como ell ssgrado derecho de propie
E! ultimo pArrafo de la regla IL de la O..
den General que comentamos, dice 10 siguen
eel comprador frmarA su nombre en- 81
libro, debajo de Ia entrada hecha por el dro
guista. Cads frasco, Gaia paquete. contenien
do aIguna drogs peigrosa, debera ostentar la
palabra WEN EMO, advirtiendosele al com
prador la naturalezs del ar,foulo.,
Por 10 general en- Puerto Rico las receta:
del m9dico se mandan las boticas con los cria
dos; nc ssbiendo 6stos frmar, lo5mo podrl
cum plimentarse la disposition de que nos oou
psmosP
Las leyes para quo resolten edcaces tlener
que ser prActicas en- grado sumo; y Ia citads
disposition II no puede practicarse en- Puerto
Rico, menos que sc obligue al padre al es
poso ooncurrir personalmente la farmacis 8
desatendiendo asf otras ligacones mas urgen
tes, y sobre todo la ineludb!e, en- tales oasos
de estar al cuidado de sus queridos enfermos.
iVamos 4 permitir que otras personas fir
men por encargo de los interesados?
Aparte de que asf quedsrfa incumplida e,
su espfritu en- sn letra la disposition, 6sto
despues de todo, es soberanamente ridfculo
Bueno es que Sc tomen disposiciones pars
garantir la bondad de los medicamentos pars
evitar perjuicos 8 exqlotacones al p1blico; pc
70 tales fines no sc oonsguen con trienes i'm
praoticabes y que no han de servir mas gu
para kuscitar roxamientos entire los clientes
los botioarios; embrollar, mejor que simpli
fcar, el mecanismo de un despacho que deb
llevarse 4 la sencillez suma, poniendolo al al
canoe de las intelgencias de todos los compra
dores, y no di6oultAndolo; pues sabido es qu
la mayor psrte de las vecss go aoude las far
macias ossos perentorios urgentes que NJ
admiten 6ilaoi6n nj espera.
Esperamos, que el Honorable General Da
Wis, ouya bondad, honradez discretion SOL
tan oonocidas admiradas, sc diguarh atende
las justas indoaoiones que le haoemos y dicta