Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-08-17
9oloerbeer @ein. Soloers
Der 6pllunberbceren heifen anf enc.

getr1nt. is gibt Derl itoCEe TOrIfri's
ten, benlelben gu tercitcn. 81 Cincm
Quart a%lsgeprebtcn SpllunCerbeeren=
i0it nebme brei Guurt gHa'lcr INN bier
piuno 3uter, iiige etluua &>cie bin5u
mo ldIle IN einem piicncn UclGh gdi'
zen; berno0 lille oui 6luiden.-Ges
Folgcnoc 'teint better gu icin. 3u fcla
Nallonen 99aiier filge iebn Guatt
{ ocrbecrenlalt. Den man lciht burd
eI Sieb geprcBt bat, olnc bic &ernc 81
Sc ben. gu Ipcr @ol.one Diclc'
@u Jung tommeH orci %ilao 3utu
(G!3. Suiammcn 37I Ef.a0l Icrnr
gun @unstH nod Smci lluicn tlcIn.
| gelGL ittener Sngper (oin9er) uno enc
llnSc 0etpiirSnelten (6louea). Sam
tp6t man Nlles cine StUnoc lang 81
IamNfn. i6Gume lleiGig at, icBc etroe
Sefe 81 lno laile cs in elmer Some
orel t4s bier Sage lang gdbrcn. Gam
lille {: auf Elm 6uB, in wcltes nan II
Viuno icrriiiene Goiincn tbut uno ldBt
Is leitt beoedt (ein ylatt auf Dem
SpunoIob) lteben, bis Der Wein tlar
III, morolf man i'm in 6lai6en pocr
6dBden obSiebt, Die gut periiOpielt uno
perihlOIici peroen. 9to1 sin anoeres
&ejept idlt: I'm 9uten S~ollunDer=
beerenipein nit Wplailes 81 MAIDEN.
iOll mar Die geeren nit Dem Molaiics
uno Haiier sdbren laiien unb baun
erit ausprt 'cn. 60 be~reitet, miro Der
&ein ni6t 70 lei9t iauer.
Sano 3weib. Sieies bDdit
lGitige, bel ftinen Sanoarbeiten, beim
&lapieripieler, 3eidnen uno-SGnoe=
orrd bO6lt rNangenebme llebel mug
tbeils Ortlid, tteils bur6 all9emeine,
bic Saut itGr!enoe Wiittel bebanoelt
peroen. gu Den e~riieren Mittsln se=
bOren: SGglid mebrmalise Wai6un=
gen Der Sdnoc nit Gi9enrinoen=
abto6ung Ooer WaunlOiung. @or benz
S6laien9eben fairies geitreuen Der
SGnoe nit fplgenbem Yulper: Salicpl=
idure 80. StGrtemebl uno 3intpeib
ie 100, prdparirtes Calcium 900,
porauf bic SGnoe nit ginoen um=
pifelt iueroen. Stdrtung Der Saut
miro Our6 allmorgenpli6e Ibrcibungen
oes &0rpers nit taltem g8aiier bonn
&Opf bis sum SUB ~erSiclt.
Sutter=3 ups. Die Seriu6s=
i~tation oes Nferbau=S . DEPARTMENTS in
WaoiIon, g8is., erldbt fpl9enoe ge-
tanntmadung: 3ablrei6tn griefen su=
iOlge, Die aui Oieier Station ein9elaufen
iino, lit Is augeni6einli6, Dap piele
6armer oas Spier bon Samenbdnb=
Tern geiuoroen iinb, Die ibnen GOgel=
Iamen=Haps ~pertuuiten anitatt Smari
GIier= GGpsiamen, fir 6utterSipede.
6armer, Die 8aps 81 6utterSpeden
baben ppllen, iden Die Smarf Giier=
SOrte. Sieie TilanSe bat einen tursen,
oilnnen Sten9el uno 9rObe, iaitige
Vldtter, Die I'M gnieGen uno i'm Ge=
'dmaf ben gldttern Der Iutabaga=
&iibe dbnliA iino. Sn gutem gpoen
miro Die PIlanSc etipa orei SUB bod
unO Die SlQtter breiten lid aud etiua
ebenio melt aus. @ogeliamcn=Gap5 1T
eins t%icilcre pilanSe nit ldluntem,
bartem Sten9el; lie trdgt nur meni9e
GlGtter, Die pben badrig iino. un0
gelbe gliitben aribeincn msnige g9D6en
mad Dem Sden. Ser IogelIamen=Gdps
Iicbt Der miloen SenipilanSe 1bnlit,
rcnn oielelbe in 8liitbe lit. Die maDre
neutrality-suspicious. bliibt ni6t unO
trd9t teilen Samen in ocmielben Sabre,
in Dem lie geidct ipuroe.
@as limb .oirette" uuo
ninOirette" Ginger. Stalloiin=
ger uno tiinitliher Ginger Iino brett
tpirtcuoc Iilugcmittel, neil lie Dem
Yooen brett gidbritOic Suiilbrcn. DUN
Qibf es uber audi cine &cibe BON Giingc=
mitteln, Die Dies nidt tbun, ionocru
piclio6 oaour6 mirIcn, OaB lie Die i'm
@ooen bereits pprbnnoenen NQbrltpiic
iijr Die QilOniCn uuincbmbdrcr MAIDEN,
poer ouOur6, oOB lie Die pbpiitalilde
&ci6uiicubcit Oca &ooens QiinltIQ be
cjniluiicn; bieriU gcb0ren Nlihe, Clips,
&olt, SolS, M}crgcl, Sorf uno oer9lei=
den. Scr Yoom Miro our6 lie ullcr=
oinQ5 mOmeutan ertragsidbigtr ge=
mOdt, CUR Grbaltung Der 6rudtbNrtcit
ociielbcn trdgen lie bingegCn nidts bel,
oerIelbe miro cinfu6 raider ousgcniibt.
gSir nennen Oicie Siingemittel oinOirette
Ginger"
Die Yflan5enpergiftun
Oes 0eflit9els III cine icltenerc
Gri6cinung, ais nan 9em0bnli6 onSu=
nebmcn pflcgt; lie tommt beionoers
bel Sbieren nit ireiem Nuslnuf oOr,
uno oesiregcn inn ibr aud Gnten uno
@dnie melt mebr ais Die Silhner aus
9eiebt. Nbenos perOen oieie Nni6eineno
nod 9a1ls munter IN Den Stall getrie=
ben, uno am 1nOercn Wrr0en III ods
llngliid oft I6Dn od. Serbltieitlole,
Eeteriilie uno Gnoere YIlanScn. audi
Saiieeiab iino cs. Die uns nur 81 oft
einen empiinolihen S6aoen perllr=
laden. Oils mirtidmes G%egenmittel gel
ten betanntlih 'Nure Mil6 uno Giiig
als GriaB bes ~SrintmuiICrs.
ueber oas Gbloroformiren
ppn pierbcn miro i'm .&ctcrinurp
&ecoro" cine Gei6e bon Teriu6eu bel,
6iientli6t. IS ideint, oab bel peritGn-
bigger S%unbbobun9 Die Nartoie ii6 ais
prllliGnoig uniddoli6 ermieicn bat.
Ter Sper0tCur hat nit Qall; Q~erinQell
Nuien an9ciGngcn uno ailmdlig bel
jeoem @tbemSu9e o0s Guontrm INN
| ,in lNn.inns nnttninnrt ,ntA ~ Avail