davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

uebermittIung Der Srbres.
IieIIt basegsn bem aunben Ieinen Gns
bit fir bic sur gusfiibrung bss 9lufs
traees erfOroerliben peiteren $4,000
our 8erfiigung. Sas Sepoiitum 9ez
niiet bem Dtatler, fir 2amb's Re6s
nung bic getauften Qlctien 10 lange 5u
bebalten, bis Der 9ours auf 120 INIT;
bann iinb bic beponirten $1,000
,rfutItb", bic SpecuIation lit miBqliidt.
91ab oisIen erforOerli9en 9rGliminus
xien flint 2amb Elm 6prmulur aus, in
bem Der beregte gluftrag in I6parS
auf ipeiB gegeben lit, uno berIelbe 9es
Iangt in bieSGnbe poG Sburp's Orores
cIert. Der pdbrenb Der 8Drienitunben
unnus9eiebt am Selepbon iibt, I'M
BEN 80rIenpertreter Der 6irmd 2tufz
fridge gu iibermitteln, Meloungen iiber
bic GoursI9pantungen entgegen3us
nebmen II. (. IN. OieIes Sslepbon, cine
pripate 8erbinbung slpiiden Sharp &c
Auid, fpirb an benz dnosren Gnoe
sbenfuus BON einem glngeitellten Der
Sfirma bebient, Der, nit bem S06rrobr
am Sbre, ale 9lnpeiIungen entgesens
nimmt uno bic IuftrG9e in i9riftli9er
SSorm an einsn 8oten ipeitsrsibt. glus
bem @si6Gftsloeal bon Sharp C
Auid fpmmt nun bic Srbre: ,&aufen
Sk 100 Yaul gu 80" d. &. gum
Gpurie BON 13o, absr ale iiberfliifiz
aen Worte tperDen bermiebeD unb Ius
fort Ibreibt Der Glert nisber: r8aufen
100 ct. 9. gu 130" unO in einem
Muoenblid fIiest Der 9pte nit bem
@tiidCben 9apier in Der Sanb Su
6barp's partner, Nuid, Der Die
ffirma auf Der 90rie reprdientirt.
NPit einem Bid bat Quid ben 4uftrug
geleIsn unb unperSiigIith eilt er in bic
Gde, mo ct. 9aul gebanbelt lptro.
Ser leBte PuuI Course" fragt er.
.3Ot!" lailtet bic @ntport.
rBisOiel iit sebOten9" fragt Auid
fpeiteS.
,@ebt 81 fir iretnO sinsn poiten
uuter 5OOO!" briilIt cine Stimme in
Der Rdk. 9amit meint Der S4reis
enbe, bab er einsn Poiten Ct. PAUL
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

Setbfgefiibl. Ridter gum
Gauner): v9isber itunbsn sic itets
MIR psgsn SaI9enOisbitabl por Sc
ri6t = beute ipesen @inbru9!" -
@auner: rSu, id bab' mir psrsrOBert!"
-SbeaGe SommerfriI d e.
9eIu9er: rMir ideint, in bieisr Ses
gsnb Ieben iosar bieStrolde uno8etts
Ter siemlib anItGnbig aus!" Suuss
berr: ,gllerbings, bic psrben au9 auf
apiten bes 8erI60nerungspereins ies
ben Morgsn setdmmt unb raiirt!"
- @enn .Iie" 10 DIT. Sunge
frau (por benz neuen Serb): Die
Suppe lit 70 perIal5en, baB iie tein
MenI6 efen lam; bas 5leiih 1T ans
ge5rannt, unb bas Semitic II mir ins
Seuer eefallen 80. unb bus nennt
man nun einen Spurberol"
- lnn0tbtg. 9rpBpater:
Sag, Waori5ae, msin Sino, mas
piini5'it De Der gu 0ein' Seburtss
tag?" ROris: g. 3abnberi4t
t6nnt'It 0e mer I1enten, 9robpapd!"
8rubpater: ~glii, bat bas ainO 9ois
Ienl S'pr mas Oenn e 3abnberi9tY
8unn De NAL biIt 10 alt pie ib, bait
De bod tua' 3Gbn' mebr!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

actien unter 5000 -Stiid gum gourIe
BON 1924 taufen mill.
Dies Srage= unb 9tntipprtipiel bdus
ert nur eine Minute. seniigt uber. nm
Auid gu informiren, bab ct. 9uuls
actien Su 1909 fell finb. &Gufer dber
nur 1898 bieten. 0a iein Iuftrag duf
130 lautet. bemiibt er ii4, bic 4ctien
etfpus billiser gu taufen. benin Der
Margin 1T iein @rtraprofit.
v@sbe 81 fir 1901" i9rsit er.
800 gu 305!" i4alIt es 5uriid.
LOO gu 305!" ruff eine anbsre
Stimme.
Auid iiebt, buB er mebr bieten muB,
unb ruff:
80 fir 1901"
r305 fir 1901"
80 meine 9ren5e!"
Sin M9tel!"
y30!"
rQIgemuht!"
Sas 9eI9dft 1T seIalOfen uno
Auid bat 100 81. Yaul Qctien gum
gourIe BON 130 getauft. SGufer unO
9ertdufer perlahen ben MenI4enbauz
fen unb notiren bic Transaction; ieoer
eilt bann an bas Selepfon ieiner
sSirmd unb eritattet MelSung. Gdmb,
Der in Sharp &c Quid's @sI9Gftslpcal
ipartet, erbGIt bic miinbliGbe Na9ri4t,
bab iein 9luftras ausgefiibrt iit, unO
Elm Weilben fpGter, Der 8Drienorbz
nung entIpre9enb, eine entipre9enbe
f9riftli6e HotificatiOn. Run tritt Der
ipeitere Me9anismus in SbGti9teit.
Sburp &c Auid's Srorsclsrt trGgt ben
9lntauf ber 100 ct. paul 9lctien in
elm Sormular elm unb iibergibt bass
felbe, na9bem er cine 4bf4rift genoms
men, bem 9u9balter, tpel9er fir
2amb Elm Gpnto er5ffnet. 9luf Der
Grebitfeite fteben bic beponirten $1,000.
auf Der 0ebetfeite $13,012.50. ndmlid
Der preis Der actien nit $4,000 unb
bic iibli1e Probiiipn bon einem a9tel
9rocent bes Yaritpertbss. Nun perz
sei1net elm @lert bes &aiirers auf Der
vglearing SoaIe" 2iIte bic Sranss
action NIT ben @orten: 100 ct. paul,
gefuuft BON Gin &c Co., gu 130,
$4,000, unb elm 8pte ipirb na9 SlD
C Co.'S Sffice nit einem Clearing
Souie 2lntaufstidet seIanot. I'm bic
Transaction gu apiIiren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

1lngefGbr 5ur felben 3eit erf4eint
Elm 9ote BON Gin &c 60. bsim &aIiirer
bon Quid &c Sbarp uno iiberbringt
oas ppn Der erItgsnunnten Sirma ausz
geItellte 8ertdufstidet, bas suglei4
cine Srbre an bus Clearing Spuie. bic
pertauften 130 ct. paul 9tctien ben
&Gufern gu psrdbfolgen, entbdlt. SieIe
Sidets bienen als 8elege be5p. Quit
tungen uub fir bas Clearing Souie
Der GffectenbDrie, I'M am S9lub Der
9ei9GftsItunben ben Qbi9luB bes 9ez
ihGftes eintragen gu tOnnen.
Nie tpiro nun feitsns ber taufenben
Watlerfirma Sbarp &c Quid 3ubIung
fir bic getauften Qctien geleiitet9 Dies
geI6iebt bur9 9ermittlung oes GIearz
ing SouIe. Sriiber gingen bic actien,
G6eds Il. I. IN. bon SanO gu Sanb, uber
bieIer I6lperfGllige Moous lit jeBt in
8egfaI getommen. .prdcis nm 15
Wlinuten mad 2 llbr an iebem Gez
I1Gftstage (Samitag ausgenpmmem
finbet @ei9dftsidlub itatt unb bic
Glerts bes Clearing SouIe Sieben bic
8ilanaen aller &Gufe uno 8ertGufe.
9lngenpmmen, baB Sharp &c Quid i'm
2uufe bes Sages Qlntdufe i'm Sc.
iammtbetrage DON 100000 gema9t
baben, pGbrsno ibre 9ertdufe ii4 nur
auf $35O,OOO belaufen, 10 iduIben iis
bem Clearing SpuIe $4,000. Die
@erabfoIgung Der setuuften &ctien ers
folgt am nG6Iten Sage. gebmen mir
nun an, Der GOurs itetst auf 135 unb
2umb gibt cine @ettaufsorore, 10 brinz
oen bic glctien $13, 800 uno Der Specuz
liant bat $500, ab3iigIi6 Der MutIerz
ipeIen unb 2inIen. aeiponnen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

No9 complicirtsr abet Tperben bic
9Drientransuetionsn, tpsnn Der Spes
culant auf bds 5dllen Der GourIe retbs
net. Rsbmen mir an. Slp &c So. pers
tauften bic 100 ct. paul glctien fir
einen &unben, Der cinsn goursiturS
bon 130 auf 125 erpartst unb bdraus
profitiren mil. Gr pia alIp Su $751;
600 pertuufen, mas er gu $4,000 tuus
fen gu t0nnen bofft, unb bic Diffsren5
einiteden. 0ab er bic Qctien ni9t be-
iibt, ma9t nibts aus. Spbulb SlD
bic 100 9lctien an Quid pertuuft bat,
mub er ii9 bieIen poiten leiben uno
fir oas 0arleben ben ssetrug bon
$4,000 oeponiren. 9ieis geliebenen
glctisn perabfolgt er an bic BON benz
Gsaring SouIe be5eibnete 5irmu.
Wenn Der Sarleiber bic 9tctisn DON
SlD Suriidperlungt, ebe oefen &unoe
eine 8aufsorore gibt, mub bas Sars
leben srneut peroen, uno bies tpiro
furt9eieBt, bis IeBtersr ii4 ~Oedt". b. 3.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
g 6Io Btir6e.

glo9 beute lit MeiIenbeim auf einem
She'll Der Ilubz uno 2untIeits BON Der
alien Ringmauer um9eben. 9lus ibr
ra9t bas pplitdnbig erbaltene Inter
thor nit Ieinem Sburm berpor, in beIz
fen NGbe man einen maleriI9en
Sur6blid bat na9 benz Miibltei9 nit
Ieinen alten9ebGuben. Ginige S4ritte
ipeiter erbebt Iih bic Ruine zines GRIM
umpa6Ienen Runot6urmes. Semerz
tenspertb lit aud bas alte Ratbhuus
in Der llnteritrabe nit ieiEen Grters
tbiirm6en i'm ipGteotbiiden Still aus
benz Sabre 1880. Bon neueren 9ez
bGuben limb bic grpBe Spnugoge unb
bus gabnbofsgebdube in fhDnem
romantiI6em Stil srridtst.
Reben Der 8ir6e erbebt iid Der nod
erbaltene Sbeil Der alten S9lobgez
bGube, gu bem i'm Sabre 1914 Ser5os
SSubannss II. BON 3ipeibriiden unb
feline Weutter Magbalena, prinSeiiin
BON sSiili6zGlepes9erg, ben 9runoIttin
leoten, tpie cine Snidrift be5eust. Bon
bem bebeutenbiten S9loBbau, benz ios
senannten rStepbansitod", pelder
1874 bon elmer fran50iiI6en geiaBuns
eingeGI6ert fpurbe, iinb MIR nod
MduerreIte am S6loBgurten iidtbar.
limb ba, no emit bic alte Burg Der
@rafsn BON 9elbens itanb, bebnt fi9
elm grober, nit PIatunen unb RpIen
bepflan5ter 9lab Dor Der &trds aug.
SieIe i'm 15. Sabrbunbert erbaute
S6loBtir9e, tpelte Der Gulturbiitoris
Ter RisbI cine pabrs PsrIs Der Ipdtss
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

bines lei6t su einem bloben Spiel duss
arten. Dem groBen publitum, ia Ielbit
bielen 9sIdGftslsuten, 1T Der innere,
b0hit cpmplieirte Me9unismus, Der
bsi @rIebisung ppn 80rIentransuctios
men in 8epesung geieBt tpirb, elm ppls
ftGnbiges @sbeimniB uno barum pers
Tpbnt es ii9 in Siniidht duf bic grobe
Bebeutung Der 8Drie ppbl Der Wtiibe,
einen @inblid in benIelber gu geptns
men. I'm bies 5u ermDgli6en, pollen
mir benz 2eIer Elm tleines @eI4Gft illus
itriren, bus elm Speculant - nennen
mir i'm 2dmb - burh 8ermittlung
Der Wtatler S6arp &c Quid in ct.
BauI 2lctien entrirt; nebenbei lei bes
merit, bab man unter pWallItreet" in
Reip gort ni6t bic glei9namige tleine
StrnBe, in ipel6er bic 8DrIe lie9t, ipns
bern bas Centrum bes 8antgeI9dftes
beritsbt. 2amb alIo besibt iih in bCs
9sI6dftslocdl BON Sharp &c Auid
unb gibt Der 6irmu, in Der grpartuns
elmer @pursiteigerung, ben 9luftra9,
fir ibn 100 Stiid Die 9DrIeneinbei)
ct. gaul glctien gu taufen. glngez
npmmen Der augenblidlihe Gours
tpdre $130 per glctie, 10 lpiirben bic
100 Stiid Elm Capital BON $4,000
reprGientiren. 0ieIe Summe brau9t
nun 2amb bem Wutler nitbt uus5us
hdnoi9en, ipie er aud gar nt9t buran
bentt, bic 2(ctRn ielbit in bic Sanb gu
betommen; er mill bieIeIben oielmebr
Spfort ipieber pertaufen, ipenn Der
Sours in einem fir i'm piinI9enspers
tben @rabs geitiesen lit. I'm ii9
Tber gu itellen, perlanst Sharp bon
2amb Elm 9epOiitum BON $1,000 unO
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
gssHs ,pteser Die aoFem blaDn.

Son Nlbert Sra9er.
Run bsbt ein trduriges S6etSen an,
Sn Nebel biiat Iib oas S6aI,
Die 8erge liesen in finIterm 8anH,
limb rirgenos elm freunolid1er Strd1i;
Geb' ipobl au9 liebli9es SommertiRc.
Die ionrigen Sage persliibr,
@ott 9ebe, oaB ih bid lpiebsrfinO,
Msun pieoer bic &oieu bliibn!
8Obf 1T mein Serg I'M SGeiosn gsT6fr
8Om 2iebiten lieB es icon OFT,
llnb hat, tpenn es am tisfIten betrii6tr
Gin Hsues Slid ii9 erhufft;
Sb ruube @interitiirme detof,
,Sn alien 2eiben uno Wiit'H
Sat treu betpabrt es ben fHBen Srof:
Menn nieber bic RpIen Miihnl
9He' ROien blii9en jegli9:g SaFr,
Neu Idmiidt Der SriibIing IN Sag,
Der Menisb nur i6eipst mlf tmmers.
bar ....
S6On Te6' i'd tommen b:n GGB
9a bebt iih, rings pom SommGs um>
Idumt,,
Sin Siigel IN friIdem Sriin,
9arunter ein SerS, bas It'll. nod
trGumt:::
Wenn irieSeu bic RoTen bliibn!,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
2Neifen6eint ant @far.

Our9 grDffnung Der 9abn i'm
unteren 9ldntbal 1T eine an Raturs
idOnbstten tpie an gef6i9tli9en Grins
nerungen rei9e 9egenb oem 8erfebr
mebr ais bisber eri4loheu poroen.
Bon 2autereden an, tpo bic 2duter in
ben @lan ii9 ergiebt, Bis CUR Miins
buns bes 9lan in bic Nabe am 5ube
bes ausii6tsrei9en 9iiibpOenbergs
nit feiner uusgebebnten 8loiterruine
Sieben ii9 Lungs bem Slub frudtbare
Sluren bin. Stattli9e Srts iueroen
iiberrast BON griinen 9crgriiden, beren
&bbdnge, BON tleinen Daloitreden
unterbro9en, Bis CUR 9Dbe Detn6srge
tragen unb Sbitfelber, in pel9eH elm
pOraiisIi3es Sbit geoeibt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
Strabe In ct. 2epnbarb b.

9as @eroienit, ben @usbau Der
neuen Pafeieritrube ermDgliht gu baa
ben, gebDrt ppr alien ben rditloIen Be-
ftrebungen bes 8iirgermeiiters BON
Meran, Or. R. @einberser, bem es
enblia selans, bic aur Seritslluns Der
StraBe nDtbigen, iebr aniebnli4en
Wiittel auf5ubringen. Die porlGufig
etpa 20 Silpmeter lange Strede DON
Meran iiber Riffian, Saltdus unb ct.
Marttn na9 ct. 2sonbarb ioa bemz
nGdit na9 benz alpei StunOen BON Ct.
2eonbarb entfernten Srte Wloos i'm
SinterpaIieier berldngert perben, mo
fi9 bas bo9alpins Pfelbeliertbal unb
0interieetbal na9 BEN SeBtbalfernsrn
gu obSlpeigt. Snmrbalb peiterer flint
Sabre Ipll bic Strabe eine neue 9lbs
speigung BON ct. 2eonbarb ioer ben
SaufenpaB nab Stersing er9alten,
fpobur9 eine birette StraBsnperbinz
bung BON Meran nd9 benz 8renner
bergeitellt pirb; eine Route, bic fhpn
ben 9fDmern befdnnt mar unb pom
GaItrum Maienie (bem beutigen Mes
RAM iiber ben Saufenpub (Mons SOz
bis) naf 9ter3ing fiibrte, in beHen
NGbe bic Manito @ipitena geitanben
baben ion, bic ipabri9einli6 bsm
Wipptbal benRamen gegebsn bat. !9ier
unterbielten bic R0mer cine MiinSz
itGtte, in Der iie SeiterSien prdgten;
buber Der ipGtere Rame Ster3ing.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

bas 9efddft fdIieBt. Ginb in Der
3pifdenseit bic actien auf 1876 geitiez
gen, 10 mub er $13,5O0 be5ablen, lpdb>
renb fein Matler bon Sharp &c Quid
Mir $4,000 erbalten bat; aus ieiner
SaIhe alio tpmmen bic BON 2dmb ges
ippnnenen $500. SGllt umgetebrt Der
Gours auf 125, 70 Derliert 2amb $500.
benn er BAT nit $4,000 be5ublt, mas
an @ertaufstage nur $12,500 bringt;
in iebem Sale aber beimien bic Watler
bon beibsn Speculanten Speien unb
3inIen elm.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
= Gtnitrender G

@tnItrengerSerr nSie,
Der 8esirtsarst BON 2amberg 1T aber
Elm seItrenger Serr!" - so. pdrum
benn2" - rSd, neuIih bat er einen
Runn tpesen 8urpfui9ersi ange5eigt,
neil er einem &ranten, Der seraoe
nieIte, psur 9ensfung" surief!"
- @erf9uappt. Seiratbss
bermittler: Der betreffenbe Serr
meint, sic fpdren eissntlih gu alt fir
ibn; fiinfunb5punaig -" 6rdnlein
jentriifeD; rWos, fiinfunosponais 1T
i9pn Su aIt2 ipeuu er nun srit bic
Mabrbsit srfdbrt2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

Jrembsr: v8arum Iinb sic benn
gar 10 Nib, Serr 9iirgermeiitsr9"
giirssrmsiitsr: r9'rauft BAN r
pieber! Der Sepp bat bem Rubi an
MdBtrus an SdGb'l g'buut!-
Jrember: pa 1T ndtiirlia pisber
Der Mabtrus bingepeIen9"
giirsermeiiter: nRa, Der S6db'l!
Solt mans slaubsn2 " Sdaub' unb
a Spot is's fir bic san5e @'moa!A
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

Sabre 1896 purbe bic Sapsle tunitz
pol pieoer bergeItelIt, unb tie biloet
nun nit ibrer prd9tigeH dr9ttettonis
ideB 4usi itattung uub benz rei4en
S9mud tbrer 9ilpiperfe cine berpOr=
rugsnbe 3ieroe Der idOneu sutbiiden
Sdlubtir4e gu MeiIeubetm. go bies
tet bic Stabt iopobl in lanoi6dftli4er
als in tunitbiItoriIaer Sinii4t benz
9eIu9er piel S9Dnes unb Sebensz
mert6es.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
Sic nene BaiieieritraBe.

Gin tiroler IdtionaIfef mar bic
bieier Sage erfolgte feierli4s GrDffs
nung Der neuen Strabe, bic BON benz
gurort Meran in bas peltabgef9ies
bene pafeiertbal erbaut unb nun Bis
ct. 2eonarO fertigseitelt lit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
2ei9t beIeibig g t..

SGssr (por benz 9lrrfbru4e sur
Sugb): p8as fanse icb uur an! 2
@enn id jebt ben RerO. 5ector uno
PalIdId mitnsbme, banr ffau'n mid
bic 0udeln pieOer cine sdn5e 0o4e
niht an"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
ftsn gotbit neHni, btIbet bic 6duptr
,,srAa 49,, 0D a;Esoha,,,,

ffer @otbit nenni, btIbet bic 6duptr
sieros BON MeiIenbeim.
Sn ben Sabren 1877 Biz 1880 iit
lie Stride untsr 2eitung bes ipGteren
Srmbaumeiiters BON Strabburg, 81,
S9miB aus aDln, nit einsm Soften
aufipdnb bon cirea 177,0O0 Wfart i'm
alten Still DDllig reitdurirt poroen.
Die Summe purbe gu einem 8iertel
bur4 cine 9abe SaiIer Dilbelms [.
gebedt.
0as Snners Der &ir9s 1T Gin ipubs
res MfuIeum DON &unItperten uno
glltertbiimern, gi9t peniger dIs A
Wiiglisber bes fpittelsba4'lhen Sauz
ies qus ben pIdl5iihen 3peigen 9aben
B:er Die lebte RubeitGtte 9efunoen. Die
@ubtlbung bes Graboentmals oes
pf1l3grafen &arls l. bon 8irtenfelb
sei9t Idon ben lls5ergdng DON Der RE
naiTance gum 8arpd. 3niIhsn hen
9flaIern bsfinbet it9 eine gii4e mil
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., in ipel9sr
bic @eitalt bes Serapgs in boiler Rii'
flung ite6t. 9as 9uuptgeIims oben
trGgt gu beiben Seiten Die reiaper5ierz
ten 4uppen BON osr Pfal3 unb BON
6eFen, unb in Der Nlitts Elm i90n
ousgeFiibrtes So6relief nit Der glufers
ite9ung @briiti. Den glbI6luB oeS
8eHtmuls biloet bic aneguriIA. 8eitalt
Der 9ere9tisteit.
0ieIe 3unItperte udreR por einem
Sdbrbuuoert bur9 bic 6rdn5oIen be-
f9Gbigt ipprbsn, peld9e in Der Sapeae
cine @ddtitube sinri4teten. Sm
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

-9e9. r9erabe. aIs JrGulein
Wanbu Ieh3ebn Sabre alt puroe. bat
ibr @ater 8anterptt senaht." SOS
ipobI, bas urme Mdbel lit 5u glsi9er
3eit beratbsfdbig uub beiruthsuufG9ig
esporosu."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

Sourift: r5fer loIl man ia Elm i46a
mes @ho boren2-
5i6rer; rSa, iarei'n Sic mai
r3tpei Maab 8ier'!"
SOuriii (tbut's): ~Nan bOrt ia
niats!"
Sfiibrer: rSm, uber bu binten tummt
bas Bier f6pn!-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

g1o6 i'm Mittelter tpurbe Der llebers
gang iiosr ben Saufen uls Saumpfdo
aQ9emein benubt, uno mun9er Saifer
bes Seilieen RomiI9en Rei9es mag
ieinen Weg iiber oenIeIben nu6 Stds
lien genommen buben. @rit infolge
Der SerItslung Der tiibnen GunItitrdBe
bur9 bic GiIadIdlu9ten 3tpif9en
9riren uuo 8oSen i'm IA. Sabrbunoert
perlor Der 'SaufsnpuB alImGlig an 9ez
beutung uno gerietb f6lieBlib 10 in
@erfall, bab er jeBt ben Pafeiern nur
oasu pient, ibre 9iebbeeroen auf biez
lem 8ege mad bem grenner gu brinz
een. Den oben ertpGbnten beiben. be-
reits 9eTi9erten StraBenbauten biirfte
iiber turs ober lang cine tpeitere gluss
be6nung, bon Wiops iiber bic Siims
meIIer g(lpe, bas Siimmc.ierz ober
SimbIeriOa nad 3pieieIitein i'm SeB'
tbaI fol9en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
Die bic glGteu ungen.

.@eBbdt6 pinit 0u bsnn nidt nit
gu 9ebetmratbs sebsn, 2iesaen2"
.gleine Puppe bat ni6ts anSu3ies
ben. Mama!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02

g.: r8as fGGt ieBt unIerer Suuss-
frau elm! 8p iie obnebin 10 bGblih
1T. aud nod Sieie entitelIenbe Sdube'
su tragen9!"
g.: %, bic 1T I6fau; bas tbut iie'
nur, bdmit bic 2eute glduben, lie pGre.
pbne bic Saube gang pafabel!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-02
Q E | NJ 3 q 3 narat.

6err: mas iit benE Oas gsItern fir
elm adrm bel Sbnen getpeisu, Ssrr
Spttor2"
3G6ndr5t: ra6, br mar Elm iebr
fur6tfdmer patient bei mir, Der mid
flebentli4 Bat. ibm einen 3ubH gu 5ies
ben, un0 ba baben mir e6en p0t Der
Operation erIt Sago auf ben Rann
MAIDEN HiiIIenI"
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1899-05-19
CUBA LlBRE.

The disposition of the Cubans to kick
at Uncle Sans arrangements goes to
prove, that after all, we are much more
liable to trouble with Cuba than with any
other of the Spanish provinces. We still
believe it was great mistake not to have
assumed the arbitrary right to govern
and control of Cuba from the beginning.
If fAmerican control and government
were a certainty then American money,
enterprise and people would flow rapidly
toward the island and in few years
dominate the whole people with Ameri-
can ideas and sentiment; but as long as
the future government promises to he of
the sort they have in Hayti and Central
American republics then nobody wants
to- invest or live in such country, If
ones own boy is saucy or disobeys, one
can take a birch rod to him, but if it is
another fellows boy, he says you have
no right to whip me. That is what is the
matter with Cuba. She is not ours and
yet we have to govern her.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1899-05-19
THn ARMY BEjEF.

That committee report as to whether
the food sent to the soldiers in Cuba and
Porto Rico and to southern camps was
fit for army use has been published and
has much Of the qualities Of the canned
beef as testified to by the witnesses. Il
is sort Of vapid, tasteless, mawkish and
sickening dose, without substance and
mighty little sense or logic. The con-
clusions seem to be.
1 That the beef contractors furnished
good beef both refrigerated and canned.
2 That the canned beef furnished was
not fit to eat.
~ That the refrigerated beef was good
at the time it was killed. i5.s 7
4 That while there was some evidence
that the beef had been 'embalmed, !" yet
the coWmittee wasn't sure that it was
beef for the army, and that there was 4
lot q evidence that some Of the beet was
not etnbalmed.
q That nobody did anything especial
y wrong u buying selling 81 issuing.
9 That. Senefal Niles was wronx ii
not rspofting q GensIsl llger tlast
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1899-05-19

General Alger was furnishing the army
with bad beef
z. That General Alger was wrong in
buying andissuing so large quantity Of
a new and untried ration.
8 That the ration was not new and
untried but was such as was in common
use and in the markets, and so on, and
SO on.
In fact there is hardly one single con:
clusion of the whole report, but which is
fatty contradicted by some other con-
clusion in the same report.
Fortunately for General Miles, the
evidence has been read by greater
committee, the committee of the whole
people. Besides that, some 80, 1000 SOL
diers had the proof of the pudding"
much to their sorrow, before the COM
mittee began their Investigations.
In the minds of the people two things
are firmly established by the evidence;
first, that at leasts some experiments were
made and tried as to chemical prepara-
ton of beef. Second, that the canned
roast beef was a fraud because it was
robbed of its substance by the manufac-
turers; and in taste, appearance and re-
suits was unfit for human food, and as a
general conclusion the people believe
that Miles had sufficient grounds for ex-
pressing his opinion that some of the
beef was "embalmed" and that all of the
canned beef was bad, and that somebody
was to blame for the issuing of such un.
fit rations, and that General Miles and
his soldiers did not manufacture, buy o,
issue rations, but had to eat them OF
starve. i
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1899-05-19
MEMORIAL DAY.

Elsewhere in this issue will be found
the call for the observance of Memorial
Day in Pembina. As the members of
the local post are now very few, only
two resident in the city, Messrs Sender
man and Fry, it will be seen that the
assistance of the public always freely
given, will be needed and appreciated
more than ever.
We hope that in every town and village
and public school some observance of
the day will be held. This year, there
are few indeed who cannot enter into the
observance Of Memorial Day without a
personal interest For while in this new
country, younger generation largely
born under foreign flags, might not feel
the individual and personal interest in
the veterans of a war of ttirty-five years
ago, yet there are not many to-day who
have not relatives or friends who have
taken up arms for the flag during the
past twelve months and it is safe to say
that never in the history of the obser-
vance of the day, has there been SO great
an interest shown in its solemn ceremon-
les as will occur on Tuesday, May 3Oth.
Il no other ceremonies are possible, it
would be very proper in communities to
make use of the day as cemetery day
and all go and spend some time in caring
for and beautifying the places where the
dead sleep their quiet slumber. A neg
lected graveyard is disgrace to clvili-
zation.
We hope all teachers will take pains to
make the day, or the day previous, a
matter of patriotic interest. The highest
aim of our common schools is to make
good citizens. A patriotic citizen could
hardly be bad citizen, at least not alto
gether bad. The humblest country
school teacher may have in her little
school room future Dewey or Miles.
She is very likely to have one or more of
those brave boys like those now carrying
muskets in the. Philippines, except, in
growth. And it may depend entirely on
the teacher as to what the boy may be
when needed.