davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Am Shlafe erhift.

Nep=Yorf II. Stt.-SAomos
Morgan, 81 Sabre alt, uno 2ouis eo1
meron, 80 Sabre aft, 8eioe ihrss 3eis
dsna 3sttelantlebsr, purben bsute fru9
in i6rem s3immsr i'm rRsception70o=
tsl," nniperIitpzplacs, ols asiasn gss
funben. Sie tparen i'm Sdlafe DurfJ
Ginotbmen bon 2suhtgas erltldt.
Mon permutbet, DaB Dus 8as 5ufdalg
aneebrebt purDe. geios Wdnner tam
ben friber in DienItsn elmer nQDilo
DsIt S6otp" uno tumsn gsitsrn abtno
BON Detroit na6 Nepzgort, I'm tur
elm his1ioes 56eatsr gu arbeltsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12

u II 8 & II b q
0as gsrbot gsgcn oas auf3i1n bar
ipaniidsn glasgs. - Der ipani'
Ide 8on1 vi eu6ebt gIniprate.

i6e Son1 III eutsbt ginIpra6e.
Supunu, II. Oftobsr. - Ssnor
Gupote pom Gipiltabinett oes 8snez
raj @ouberneurs 8uopte bat Dem ip1z
niIden 8snsralz8 pn1ul Salor Slz
orario elm S6reibsn geiunot, in 1pels
Diem er srtldrt, pas 9srbot Der SlHung
Der ipaniiden 5laese lei pom Q!taie
ben 2acoIte Geoiglih i'm SnkreIe Der
DFfentfifen Orpmng "erluIen porptfr
uno tpepsr gsgen bic ipariih DIE Nat!on,
nod gsgen ben ipaniihsn General
8oniu Ut ssrihtet. Der 9eneraizaon<
1ul gjebt 1i6 nit piei erGrtldrusrg nitlt
sufr;dpen uno min in 'DTei er Wngele8'nz
belt in Walbinstpn poritsaig peroen.
@eItern nuroe hter Der SdhrestuJ
bes 9eainns pes eubaniiden gefrstz
ungsfrRges u. glei65eitF9 Der Spoesz
tag Des prGlioerten Geipapes gefeer;.
Die Stabt mar aber ntAt iebr reidil4
befluegt, bu Bite fuemoen Seirobrer
benz Nlcafoen 2acoIte tpessn 1aineS
iingItan Goitts srolen. Sm Sbaat'r
gaprst nurosn cine Menge u~nabbdnz
giatsits : Reoen gehulten, untsr Den
@uIpi5is Der Natiorolpartei. Die
9erfrster Der Natipnal72iga unO 8t~
neral @pmes gldn3ten oar4 4bneieas
beit. Der 9snfitein Der Is in Sagun
unter benz ipaniiden Regime eridoHez
men 5reibeitstdmpfer srhtft cine neus
SnI6rift. gnm Qbtbeiilng umer'tls
nil9er Sruppm tpohnte Der GntAij.s
lungsfdier BEL uno feusrte einen Salut.
5000 Yerlorsn pohntsn Der Seer bal.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
IS Sabre Seelinrgcr.

Del rIrausnoerein" Der 5. Rutihen
wformirter 81. Pruls 9emsi1rOe
ebrt paitor Dr. 80. gudmanr' unz
QdBli9 1eines 35zia6rlsen Suo'z
ldums als Ssel iorger.
puitpr Or. 81. Bu4marm tpuroe
oelt.rn Mbeno in 1einsr Wobnung, Nr.
3O2. @uo : Batter on : partzQ penus,
anidblid bes 35zidbrsgen Subilaums
1eines Mmtsantrittes uls Seslforgsr
Der 5. oeutIden %rsFprmirtsn ct.
Daulstirhe an gantonzNpenue, saae
Brudpwap, Don benz rTnausnpspdlr"
Der Rirhe NIT apei tpertbbousn @e<
{dentm, einsm 1ubi4en Buffet uno
e;nem por5enan : S%uFtlierpice, uhrz
ra1dt. paitor Bu4mann bantte ben
Damen IN betp.sten Worten, uno ierns
treus 2ebensssfabrtlm 'b%etptrb9ste ls
mit Raffee uuo Rlftan. Die Beam
tinner bee Dereins finb: prd[totsltln
Ssuau Morgaretk Sommsrtpert, Wleez
prdibentin Jrau 2i55ie Oid9aut,
@etretdrin Jrau Senss 9edmann u.
@dabmeilterin Jrau 2ouiie 2su.%
beder.
Sum CT. Sbsreien Set.
Dos Set Der Fl. SbereI ia miro nd4z
item @crmtug in Der &dpeQe Der Gut
m~elIteuinner an Caroline u. gIoblez
@tnabs ssfeisrt tperosn. Mcrgsns I
u6r celebrirt 8ukr gnmurlo 0aosr,
aaplan bss 8lolters, bic MeRs; nm
IS ubr tpirD @ater 9ooaep Don oer
Ct. Ssmatius Stride eelsbrirsn, unO
UNI 8 ubr lit feierlides 9u4umt, celez
brirt bon pater %. RsKel bon Der 81.
,Sdto6us a&ir4e. pukr aefel plrb
alah prsoigea.
Oer r@t. 9berefia : Sungfrauenz
@erein" BON Der ct. Sutobus &C.
meinoe tpiub am @pnntng in Der ct.
syafobus : Birdie iein p%utronutsfeit
fejsrn. Morsens 7 ubr eeben bic Ml!z
alieosr aur @eneral<G Communion, unb
UNI 10 lbr ndbnen lie Dem fsisrliasn
6pmamte Bel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
s6meideIbaftcr Gmpians fur Yapa
6nar,

WoreeHer. MaR. II. Sft. -
Die Qualifications : IerIdmmluns
fir bic Gunbioatsn bes republican,
Ihen Staatstidets, bic ale anrpeIesIo
tparen. eeltaltste Ii9 gu elmer sepaltiz
aen Opation fir ben bIeier Gage aus
europa bsimtshrsnosn gunbesisnator
9eoree s. Soar. Goupsrneur Wplz
colt unb Stab, Senator 5rpe bon
Maine unb fat ale Wit9l;soer Der
MaKotulsttfsr 2sgislotur fpdrsn
ebenfans antp.Isnb. Der @icsz@ouper=
neursz Ganbibat Bates prdIioirte uno
iteuts Senator Soar, ben ~Noblelt
Roman of item an" pie sr i'm Mann
t,, a!s ben erI im Hsbnar Dor. Gr
tpltrbe nit pabrbaTt frerstiIasm Bel
fad besribt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
6eirathS<Qitrn;en

Seiratbs z2iosnaen purben seitsrn
pom Glert 2ipinsIton i'm common
pleas : @.ridt an folgsnos perlonen
o~ussslteat:
Wiuiam &. 9oriep urlo Gmma
Murgarr; Npplitant %. g. Sorls3,
CIR. 427, Muoiipnitrabe.
56rmas $. Roberts uno gpa Jl;z
fpro Battlefront; WpplItant SIagstt
Ypsss, 3oGumt, gultimore, Wo.
Simpn @uesnbaum uno Gepnrlns
glod; Mpplitant SucOb 8ressrbaum,
Nr. 139, Nprpzgrpaoipap.
9luoult g. Smitb uno MarIe W.
t,Gai; Mppaitant @opuro Sausr, yfr.
7, OiGonI trube.
Sobn g. grptpn ur|o Vlon9 p.
pstsrion; Npplitant Puitrr S. Z.
@uro, Tr. 1920, 9uoionItraBe BE.
SoIepb g.. 8sbr uuo InnIe W.
gsFe(; 4pplituut 5rau Solsp6 q.
gs6r, Nr. 4O8, Nprp@Shupsl image.
4ugui 2oB uno sophia 5, DIrt4;
9pp5ifant Musuit 2ob, Tr. 1888, @sltz
galtimorel tnabs.
sSSpbn g. 0csnobpe unD Sdrah u,
Wris6t; Npplitant Samss ~. 9'td,
Nr. 2121, Gbri1tiunltrabe.
Sosobn s. &srn uno Wturguret 9,
Gublmamn; 4ppriturt 5puu 8err,
Tr. 1889, 9anoperItrabe.
Goip. Sfafer un.o MturD S. We!f;
Mpplitunt sSotn %. Wslt, Or. 521,
Jals5Hodo.
Q!ppo Sonep bon 9arfprbzGcuntp
MIp., usrb 0diiD 8antpn; Ipplltanl
2lopo s.. Redoro, 9urforo GcMntp.
Mo.
Stan[ep 8. @mitb ar!o @rguitt
9notpoen; Mpplitant 9opado &,
@mit6, Np. 1908, Oruioz6in=Q psnus.
Or. Mtpnte 9riffitb bon WaIbang.
ton, .. g., uno MsarD W%orIbingtor
Milnpr con Baltimore; Ipplltdnt DIT
M. 8tiffith, Nr. 1913, IA. Strdbe
Wo16mgton, .. s.
Sobn 8ladpsq uno Murb Green;
4pplitant Sobn gladtpea, Nr. 1000
8p6smiazG ourt.
5bomas Gopl;ng Glen uno Wfarr
Glsnor Megmnib; 4pplitart gopart
9. MsginniB, Tr.319, 2utpz Building
Wm. $. Same uno 8uIa 6. Calf;
Npplifant u. 5. 5loois, Nr. sol, B
WDsrus.
Telicn g.Snpcer BON 96ilabelpbrd
3d., urJo 0pua S. 5arris; Ippllfant
s. 8. Suruis, Or. iii, Sopn1eno:
Strabe.
George 6. 8. Smith uno MarD q
aepple; Npplitah M. q. aepple, 81.
bertpzRpao.
6urpeb 8. 8ipsns uno Nnnie 8
Masner; Npplitant 8. 6. 8fpens
pifsspiMe, Baltimore Gountp, Mo.
t9arrp 8. Qubrep urao Margauet q
GraD; Npplitut Catherine Iubrep
Tr. 1921, Sitz2arpalsfraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Mni6lnB an bic 9emufra tcn.

3 . 0 n, II. Stfober. = Ua5
Grefutip4Gomits ber Peoples partei'
bat bic bon benz tiirali9 ~abgeboltensn
oemotratii4s Gonpsnt angenommsne
plattform in0Oiiirt. IN einem bic
5butTafe conItaf'tenoen. bon 9. 5.
Wofhburn, benz 0orliber oes @omiz
tee, untsr3eidnster Sdrsiben beibt e..
bic Ylattform erthalte in sinem bO6ez
rem Mabe, aIs irgeno cine frii3sre, bic
prin5ipien Der Peoples partsi," unO
paber tperbe alien Mitglisoern Der Sep
tersn dnssrat6sn, fir bic Gunoioaten
gu itimmsn, bic auf Der plattform
ftehen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12

Sum 8eIu9s ibrer yI-
tern 1T Grou Isser 9amerit, bic fib
nit ibren beioen ainbern @srba uno
Gbbe felt einiser 3eit in Baltimore
aufhielt, na4 Columbia, Senn.. esz
reit. 9r. 9amerit befinbet iia our
3eit auf elmer Gonaert<Reiis bur9 bic
9auptitdote GurOpo's. Gr bat in So
penhasen elm hiibiaes 9aus setauft,
oas Ct nGdtes Sabr beaisbsn pirb.
nDeut14es Waifenbaus."
= Die ptrtelidbrlide @eriammlune
rsr Mitslieper bes nNasem.inen Dsutz
fd.n WaiIenRreins" piro beute, um
8 ubr Ibsnbs. i'm Nnftaltssebdubs an
Der 4isquitbAstrabe sebalten tp<rbsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
GeiammtsR eiultat Der Rcgitriruna.

1920 Deibe unD 1858 Nss.r, 5u=
{ammen 112,So3 @t:mmseber in
ben 8udern. - N~uff1lige MbS
nabme beg Meg.r=W otums.-Gdmz
payne > Notiaen. Gin Ridter=
@anoiout fur ben finftsn Diltritt
nominirt.
Die Resiltriruns Der @timmseb.r
fur bic 9erblhpabt fdlob eeitsrn
Ibeno. Dana9 iinb 1920 Meibe
uno 1858 Nessr, auiammsn 112, 1903
Stimmesber, reeiitrirt. SIM porisen
Sabre Bel Der Gunereb.pabl uaren
9O.858 Weibs unb 1885 Jlegsr, su<
fommen 1OS,713 @timmeeber, uno
bel Der Muniaipalpabl i'm psrganse=
men Mai 1O1, 748 Meibs uno 1851
Neger. auiammsn 121.339 Gtinmsez
Der. reeifrirt.
Ra4 benz Pol;5eiA@enfus befin6en
iid 110,772 tpeibe Ii. 20,269 i9mar3e
Iimmfdbise 8irser in ben "a Maros
Der Staot.
Das peibe Botum III um 4412 er0z
Der, als porisen 9erbit unb unssfdbr
5000 tpeniger, als 6ei Der Gribiabrss
Mahl.
Das Heserz8otum bat gang bsbeuz
tenb ~abgsnommen. @s bat 322 Naz
men peuigsr. als Dorisss Jabr unb lit
2058 Stimmen tpsniger, als Bel BET
Muniaipalpabl.
gs ldbt ii4 aus ib;efsm @erslside
f4lieBen. bab BON ben Nsssrn ipenis
Snterefe an Der tommsnbsn Wabl gez
nomnen pirb. Die 3unabme bes peiz
BEN Wotums 1T benz Wirten ber bsmoz
tratif4en Warbbeamten gu perbanten.
Das &efultat Der san5en Mgiltri<
runs in ben "a Waros fte0t fid, pie
fclat:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Natiunal.G rpurt=Q (uSitclluua.

Die rpennIDlDanier Gifenbabn"
ipirb am 10. unb 26. Sftober, fopie
am 9. unb %. Nopsmber fpe5ieIe
grfurlionsz Biaete bon Baltimore mad
pbilabelpfia gum preife BON $3.50
perfauFen, eip| hlieblia @intritt our
M~usnsluns. Diefe 8i1ste iinb nlr
am Sage ber 8sraussubuna fir bic
Sinrsiis, iopie i%nnerbalb 5ebn Sassn
ein16lieblia bes Oatums Der @erausz
aabuns, fir bic Ridfabrt sult;g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Nnfunft hes 9ampfers r3alle."
.3um sr|irn Mak felt Il Sahren tpsz
Dsr I'm Baltimore. - 1865 Yand=

Dsr TN baltimore. 800 pand=
s;sre sslaHoet. = 3psi iugsnoife
HeiTanoe. - 5rahflifls.
Ser Dampfsr r9a1s," Gap;idn s.
Sbomer, BON rNorho. 2loDo," tpelhsr
am %. Gsp!smbsr nit neun 9oiiten=
uno 1856 3piIdsnoeds : paRosisrn
uro poner 2apung bon 8rsmsrr ab=
s;ns, langte gsFtsrn Nadmittag -
nbr 1rah elmer perbdainiBmdB;s I4ne!>
len 5abrt am pier CIR. 9 auf Occult
potnt an. Seit Dem Mdr5 1897 1T es
bag er5ie Mai, baB bic r91us" pieber
bier 1T. Wdbnno Der leh!sn 2 Sabre
fu1r Ger Oanpfer na4 Suo : Dime
rita, ursb IS III bic erIte 5ubrt bss Ga
piIdns 5bomer nu9 8a(timpre.
Oas Meikr mar tbsiltpeile reane=
riE9 unb bonn 80. September Biz aum
2. Sttobsr fiiirmtI9. Die r,eun &a-
iiiten : paKagiere tparsn ST. unp6rau
@eorg 8unnvde BON Baltimore, SRI.
Margurefbe Walomann BON BALI
more, 5rau Marie gsilltsin uro Sim
Der uno 5rau 6risra Braun ppnWaTb=
ington, y. g., uno Sri. Marg. 5af6z
ing BON Nfrpn, S65p.
urter osn 3nii6enosds : Pahags=
rem befareosn iiG 5tpsi &inoer, aatbaz
rine uno Sobm pirn6, 9, rsip. 7Sabrs
alt, tpelte bon Yoten fommsn uno ben
Wsg gum 8atsr au MorrisouIszMt Dime,
pa., aasin auriidlsgIen.
Die W}ebr5o6i bsrSirapurosrsr, Sluz
ben, singen na6 benz WeIien uno cine
betra4tlids 4n5abI mar aohisrgros
Der.
Die Sffi5iere.
Die SfFi5iere bss 9ampFsrs iino:
Gdpitdn $. Shomer, /. Sffi5isr W.
guars, 2. Offi3isr g. aipnid, 3.
OfFi5isr Mur 2spsrtoFF, 4. SFIi5ier
Curt 9speds; 1. MaTdin;Tt $. pilgz
rer, 2. MaIhiniH s. 9inrihs, 3.Mu=
fGiniIt %. 8e6ubr, 4. MaTdinif S.
9urms ; 4r5t Or. YerbarOt S9dFsr,
3ablmsiier u. 8rem.
Die 5ra6tli E.
Die 5radt bss Oumpfsrs 6sE4aab
aus ben folsenoen9itern: A a; item u.
40 padeien i1oens Wauren uao 100
&iFsn Spielpaursn fir SEQ. Borg
Islosu. Co.; 10 GiIisn 5p:sinuuren, 6
Giitsn irDens Waaren, l aifs Ms!aaz
Waaren 1 &ifte 8rapir Nrbs.ten, l
&iTie Mu|it : Sniirumente, 3 8iften
Wsin unb Al &;Itn aalfiisin fir So
bert 3. Wups, 5 &iItsn irosrs Wuaren
urto 5rpsi aiIen SplsApaarsn fir bic
Stpar5fopf : Son : Co.; 5 aiFen
tiin@iiife Btumen fir bic Srau!mann
Smporting g.; 3 aiIten 9luspuarsn
fir bic Carr 2o1perD Gfub Co.; 20
3ubsr Safe fir 9tnrD SnsIelp uno
Sp6n; IL 8lHsn fir q. S6umafer II.
Co.; 1 aiIitS furSobns
ion, BpIo u. Co., 1 aiTie Metallpaaz
rem fir 2ou;s 0repsr, II &iiten OIL
BUNS fir 5rs5. gsrarer u. 60, 1900
SGde Hsis, 1910 5dHer Cement auf
Sroer, 1900 Sdde uno $4,000 atlo
0ungIaiB fir Same5 gonoop jun. II.
So.
Nbfobrt Der rGrefelb."
Der 2lopo 9ampfer rgref elo"
lrut ssiieruNadn;!tas 2 u6r oie9simz
fabrt nu6 Bremen an nit ungsfabr 40
3tpiI6er.osds : pafagisrem. ginsr
perTeiben mar 9r. Simon S6neioer,
pes9sr Sabre farg auf ben 9ampfsrn
beg Noroo. 2lobo ais SdiffsItauer gsz
arbeitet. Seine Mitarbsitsr i6erz
rsihtsn ibm bei'm IbIdEdo elm prddz
tiges 8lumenltiid urio fimmten, als
Der 0umpFsr ubging, bus 2ieo nWeb,
baB mir idsihen miiKer" an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Su6en sie rim MGodcn, einer

anaben, einen Mrbeiter, 9anbpertsr
ooer Dienitbotsn irseno tpslder Nrt,
10 benuben sic bic Spalten fir Ser
langt : Mn3eigen i'm rDeutidsn Gorrez
fponbenten." (Sebe bic FINITE Ssits.)
WunI4en Sic elm 9aus, eiuen Ga
ben ooer cine 5arm gu taufsn oosr gu
mietben, ober molten sic elm 9aus,
ernen 2aben ODER cine 6arm pertaufen
ober permistbsn, lcnten Sic bic @palz
ten fur 8erfaufs= uno 8ermistbunesz
Mnoeigen i'm rDsutl9en Gorrefpon=
benton" benuBsn. (Siebs bic FINITE
Seite.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
@eike sflaberei.

Rein @slsB ssgsn Menifenrduberei.-
Cummings untsr Der On duloIz
suns beg 4ngriffs fetgsbultem
Ore fdmar5e Sflaperei in Marbz
fanb 1T abssfdafft uno mutt ibr audi
bic gslebe, fpbaB s:itern poli5e;ridtsr
Chairman feinn ein55gau @sieb pa@
~ragrapbsn entoeden fomk, uuf 9uuno
pefen m bas n;bsrreatlife 5eItbaltsn
uno ginlperrsn bes Dsutidan 4ueuIi
Wepsr bdtte beftnufsn t0nren. 4aes
mas sr tbun tonnte, tpar nun, ben in
baftirten @ep. $. Cummings tpsgsn
anasbLiden Mngrtffs auf Nusuit Me<
per benz @sridtsperfablen gu ubertpei=
fen. Deeper unb 9urIt peroen i'm Sc
fGrgnib in 3eugcnbaft gebalts1. 50
beibt, bab bic poli5si ieit Der @srDfz
fentlitung bes Janes asnntnib er>
balten bat, bab eine Der Menf4enfal=
Den om MarTb : Martst Space urao
eirre arbere i'm DIt(i6en Oiitritt in boil
let 8liitbe ftebrn.
Did Mutoritdtelr Der rYsnmIplpaz
risr 8ubn" fino 109It er-egt iber ben
8orfaa auf benz Union : 8ubnhofe
unlo es itnb Sdritte getroffsn tporben,
hub folde @osnen li9 niat tpisberboz
len tDnnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Die israeliti{6e gu16 9

Die israetitif6e pafdD
3ionsz@emeinoe fat in ihrem
@er1umlunssz2ofcl Nr. 1017, Dit
8altimoreaStraBs, uls 8samten en-
pdblt: prGlibsnt Soiepb ae1mann.
ce=prd iosnt Samuel aorris, S.
nunazSstretdr 5arrp Gobsn, protocol
lirsnber eetrstdr Benjamin Pisars,
s6osmeiter abrabum Simmslfarb,
8rulfess Saeob 2epis unh .. NIs5es'
perfonal r.-yfln.
Rpan, Mid. Murrap uno 5rant Sorz
ban bon godspsp:Ie tsbrsn BON Den
pbilippinsn auriid uno iolsn e'ren
beraliden gmpfana erAalten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Der pentf6e Gcrrefponoeut.
TO ADVER-
TTSERS

1Hhers II no GermAa paper in Maryland. except
fe she German Correspondent. that has sufficient
1rtss capacity to print the usual edition Of Der
psutscAe Correspondent in less than
FIVE HOURs.
Tho press Of the "Correspondsnt" viii print
ssM and count the eatirs edition Of ssy other
Dolly German paper n Maryland n
FIVE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Wi6tig fit Anactgemoe.

IN TarsIans erf&sint subes BEN r1tntf&sa
Osrrsfssnbenten' ieine ein,;os beuti*e 8sttuns.
tpef&e etne Grud'9reTe beEtt, hte i'm esanoe ii.
bic Suflsos beB .Geuti@en GsrrfSsxsenten' In
Dspteer. sIS
flint Sttnoeu
~ Sruden. Die GreHe pes .Gsrreisonbenten' Tam
BE auflsue srsenh elmer ansesen taeli4ss Ssuts
t&su Seitsns in Natplcns In
flnt U1tntttesa
bfa6ea. tallea uRb ab,6bIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12

Wetterausfi4tem. Sir
MarDianb urro tpn Diltritt Columbia
tribes Wetter uno kidte fiolide
Mtnbe. 4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12

st q 9 Serenabe (.
=. 9r. @eore 2ino purbe am Sonnz
taq Wbenb in ieiner Mobnung Nr.
1928, 5opefrabe, anldbl'4 itines So.
@eburtstages nuin @sFaneperein rMez
tpbx", BEN Ct als paf1ipes Mitslisb
~angebDrt, hur4 eine -'@enenahe uber=
ra[tt. ST. Climb Tub bic 9erren gu ei=
nsr 9eroltdrfuns ein uno Epdter erz
Id|Rn au9 Der .MeIobie : Damen=
0erein," unb Elm frDHider Mbenb pur=
be psrlebt. prdliDent M. 9annetpaG6
ibsrreidis 9rn. 2inb i'm Namen bes
8enins stpei Blatpffanaen.
20AkAHHheHidh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Beoenflide Gnaiiiun auf elmer 1rnllgs
8nbn.

Bethlehem, ga, II. Ottbr. -
53pr Srplep Gurs Der "2ebi9b Gals
len SracIionGo." coaioirlsn 9eute trub
irmil!er oihten Nsbe!s. ginem paTa
Iaaier, Namers Scbn Saine aus Wa
.er!opn, lpuroen be.bs geine 5ermalmt
uno DER Muun piro Ierben. 9sorge
9eBner erlitt einsn Shaoelbruh u1n
betDe MotprmGnner trugen ebenfaas
Ihpers 8srlsburssn papoa. Bon DEN
"a arpsren paha9isren, groBsnthsris
ShultMIptr, trutoen IA k;dl pnlsbt.
C. 8. Strauh aus S~rapssbursb,
&c., 6uperoiTpr Der Mpnpn9abeias
1.piiicn Ger rp~snnIploonier Bahn."
e.rsl9 seEtsrr 81 Solunsl, rabs Gan-
ca5 tier, pa., unisr bic Mosr eInss gu.
sss uno narbs 9ehObtt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
3nfalberi1te aus @aibinstnn.
Mleranbria's SesquizGenz
tennid1 6sier.

tennia1 5sier.
Die Stabt Mlsranbria, 3d., pranat
i'm Jsitfdmud fir Die Sssqui>Sentsnz
nialsJsier, bic seItern Nbeno nit elmer
determination bss G6renbofes, Der an
oer Waibington7S trabs erriaIet NOR
ben, unb sinsm srobsn gou, Der 81
@6rsn Der antpsIenbsn Sffi5iere Der
Mrmee uno Der Jlotte in rMegurnsp's
6alIs" abgsbaltsn nuros. Sir bsute
lit oas folsenos offi5iele pro9ramm
feItgsItslt tpprbsn: II ubr Mittags,
@alut Seitsrs Der aanonenboote
uMadias" unb Dolphin; 2 ubr,
Yaraoe Der guubssz Gapaaeris, Wrtlls
leris, Snfanterie uno Mutrofsn, Der
@taatszMili3, Der Oiltritls : 9oros,
Der 8plcntdr 5%euerpebr : 9etsrdz
men, Der tdotiidsn Jsuerpebr, Der psrz
fh:soensn Sreani7ationen uno BET
GenerbetreibenDsn. uebsr 100 ostnz
rrrte 8agsn lpsrosn on Der paraos
She'll nsbmen. I'm 5 ubr finost elm
Dffentlidss CONCERT an Der Gde BON
wa1binatonz unb Princs~Strobs Ttatt
unp Wtsnbs elm 5adel5u9 nit 5susrz
psrf. Qleranbria purbs am Is. Suit
174e incorporirt. Sn 1853 mar
George WafbinsEon elmer Der arultsEs
81 Srtsa SIC SSncprporatipn al5
Muniaipalitdt fanb 1779 ltatt, mann
Robert 8. Some als eritsr Wfo9or srz
,pd6lt puros. .,..
autbo1ii6e l1nipsr1ttat:
Osr gertpdl5unssru.b Der tat9oIf@
lten un:DsrIltdt bisgt g%sIfsrcs 1elns
SsSubrssz 9 rTammsnng. Nas WfFfg1ssz
Ser parsu auipsleno nit @usna1lns
pes @r3bNdofs Ghapel, Don gssfp@
ORLEANS uno oes 9rn. Mi4asl Sen
fins pon Baltimore. Saroinal Vlpz
bons, Der YrGIoent tosrgebOros, tubrts
BEN 8orIib. NatrsIeno fpdrs1 be yrs
biid0Is M;r5ams BON goIion, Gorr'z
oan ppn NspzOprf, Hgun bon Ybsidz
oslpE5a, Srs!ano prn ct. paul, H'orz
Dan Don Can Spar5isco uno aears,
Iorpie bic giihDfe Spaloin9 bon Neoz
ria, Moes bon NepaO r!sus1s Ii. Tar>
len BON TspzYort, M9r. Gcnatp, Hetz
ter oer uniperIitdt, 5bomas 6. Wagz
cannon bon Naibinstpn uno US1d91a
Gluoabp bon gfioago. Os Ssrt3le
tpuros sntgsgsn gsnommsn. 9euts
fpiro Dix SiBun9 fottseisbt unb mor@
osr, oas nabe bsr tatbol!idm Timber
Iitdt sslsssrs nels 81. aueu5z eols9'
bonn Cardinal 9ibbons etngsipelht.
Oie Ieitprspist piro Bfidot Spalz
D:ng BON psor1a, SQ., tultsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
Aus benz Snnercn Marblanb's unb
ben a%ngrcn3enben Staaten.
Ser Mrm aerD3te I.


Die 55 Sabre alte Jrau 2apinia
Maribuu, bic spei MsiIeu liioli6 BON
aesbbspiue, Bet 3aeerstomn, Mb.,
tpobnt. fatts Disnitag BEL Der Mrbeit
in Der Slide einen spi1eptfhen Mnfaq
unb fisl babel 10 unelidli9 eeeen Ell
men b%rennenben Serb. baB ibr Nrm in
ben 8adofsn fiel. Sie blieb lGng.re
3eit bepubtlos lieeen. bepor mar lie
sntbsdte. unb mar ibr Mrm tbatfd4=
lid ger0ist. Ser berbeig.rufene Mrat
erfldrts ben .3uitanb bsr Drau fir fri
tif9, unD pirb ber berbrannt. Irm
umputirt peroen miihen.
Mbleben bes d1tet.n 81 a NJ
mes in Woibtneton=
GountD.
CHARLES u. Martin, ber dlteits
Mann in Wa1binstonsg puntD, 1T in
Der Wobnung 1eines S4pxseriobnes
Saeob 6. 5iibsr in 9aserstotpn, Mb..
am Oisn1tag an augem.iner Differs
idpdde ss%Itorben. Gr erreidte Elm
Glitter bon SO Sdbren unb lit nismal5
franf estpe1en. yr tpuroe in 8altis
more geborsn. 5og aber 1920 na4 So
gerstopn, bas bamals nur Elm 5lsden
nit einiaen SauIenb Ginpobnern mar.
Gr mar Gigarrenma4er bon @eiddft.
bsfleioete iibsr SO Sabre lang bas Nmt
zines poliaiIten. gpnltablers uno
Martt=Snfpttors. ST binterldbt aus
feinsr erlteu Gbe nit SRI. Margare.
Wriebt, bic Dor langen Sabren iturb.
Miniam Martin in philadelphia.
GmorD Martin in Baltimore unb Jrau
sSaeob 6. 5i1Fr in 9aserstoun. Seine
5peite Gbs nit Der ibm aud bereits
i'm 5obe porausgesansenen Wittpe
6atfislb blteb finberlps.
Wegen Morbes berbafteL
Gin Neser, beHen Bei9reibuns ber=.
ienigsn bes Mannes entipridt, Der am
3. @eprsmber M~leranoer Wuftlufb in:
etodoais, 3d., ermorbete unb befen
arau f9per perlebte, lit in Gumber=
lamb, Mb., perbaftet tporben. ST
nonnts fih George Carpenter unb
fdsts, CT fdme bon pittsburs.
unterGrbmaffen ber4iit=
tet.
5bomas $. 81. GaIton purbe gez
fern BEL @prensarbsitsn, tpelde bic
,gumberlanb : penuSplpania 8abn"
nab. Mount @apase pornebmen ldBt.
untsr e%infiiir5enbsn grDmahen psrz
fdiittet. Man elite inn ihltunisf 81
Gulfs, bod 1T er 10 idper perlebt, oab
man an ieintm Nuftommen apeifelt.
Er purb< na4 ieiner Wobnuns in
@anSpz9oot, Mo.. sefaafft.
Gin METER 9 orf4fug. =
81. AiA. 8. Qeupogo bat 'oem Setretdr
sorrslt bonn Perrin Der 2urfleute u.
-sfubrituntsn" ZEN 8ori1lag genna4tt,
cine Mbtbeimng Der Bultimorer JGtusrz
tpebr auf biz Weltaus teQung nab
paris gu ienoen. 9r. Qeupo(o, tpe.z
dsr diGonii gtr aoniul bier lit, ertldrt,
haB man in europa gar teine M6nung
BON ben grobartigen mobeunen Gin:
r1hhungsn fur eire 5euertp<hr Com
pugnie babe. - Ob pobl ST. 2oupolo
in ben &btcn ssbn Sabren ldon Elm
Wlul bic Gsueupetra IS inrihtunsen Is,
puuis stieben bat?
.Deutf4e @reifenbei<
matb." Die monatli9e Der1amm=
lung beg Damenz@ ereins Der .,Deutz
l9en @reifenhimatb1 pirb beute in
Ter Mnftalt ltattfinb<l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-12
0%lnoeuchnte 9raume.

0i[ionen Der Jreuoe, oes 9luds uro
Der ,3ufrieDsnbsit fommen gu Oenen,
pelfs GLOBE : Brauersi n9olobrau,"
bsQ uro alGnsmlo, trinten. Das gu
fr;ebennsGenoIte Bier i'm Martt. alite,
apei Dubeno pinten, obgeltefert,
81 90 Selahhnns 1925. (2S3,5)