La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-11-29
LetraS
puert0rriquenas
Jose A. Negr6n Sanjurjo.
"Mensajeras,"

I'm estos dias Sc ha puesto & la venta I'M
opnsculo diminuto, de %lectura deliciosa y nfti-
da impression, Embellishments editado, con yer
dadero samore>, en- los talleres t%ipogrAfcos de
<La Democracia
Su sutor: uno dc nuestros poetas mas fe-
Gun los, variados, amenos y modernistas: Ne
gron Ssujurjo.
Espfritu cultivado, estudioso y rtfexivo,
distfnguese por la dicoion galana y oahtiza que
clmpea en- .todss sas producciones, ash como
por la originalidad y delicadeza que sabe i'm
pr!mlrlas, sin exageraciones extravagantes 6 de
NAL gusto.
Domino, con aoierto pasmoso, todcs los
g6neros p%oetioos, y, profundo conocedor de los
seoretos y de los rssortes de la versi6caoi6n,
maneja todos los metros, con destreza id6ntica,
desde los mas complicados y rebeldes hasta los
mas ssnoillos y fAciles.
Cincsla a maravilla la frase: es un ~estilista
delicadfsimo: I'M talento privilegiado.
eFlligranas> que no MISUNDERSTANDING
titular su .autor-modestia a I'm lado-esa joya
literaria, de alto precio, con que enriquece la
Bib!iograf1a puertorriquela harto desmedrada
= pobre, mayormente en- esta epooa en- que ell
personallsmo y ell encono, IA dlatriba y la ca
lumnia, la difamacion y Ell escAndalo, ~constitu
yen ell Dervio y la s%ustancia de esa polftica bo-
ohornosa que, hoy por hoy, absorbs y LENA la
atenci6n pabIics, sin dejar espaoio nj vagar pa.
"a ell serene cultivo de las letras.
Tempo hace que Negr6n SaDjurjo acari-
ciaba 81 proyecto de ofrecernos una edici6n
completa de sus poesias y me oupo Ia honra de
anunciar tan fausta n0eva desde las columnas
de Gel Liberal.: mas <no pudo ser. como ex-
olamsbae ell poeta melancolico de las <Rimas,,
al aludir q sus amores contrariados.
Para solaz de mis- %lectores, dejar6 que ell
| propio autor de sMensaj ERASE nos ~explique en-
breves palabras y en- sProsa Llama, los motives
que lie obligaron y le obligau 4 desistir, por
ahOra, de SUE prOD0sitOa:
<Generalmente sc esoriben los prologos pa.
ra las obras.
En- esta OCCASION sc ha procedido { ia in
versa: para eohar & la Gale I'm prologo, SO h,
heoho neoesario preparar la obra que ha de con-
ducirlo.
Ahora, mientras %contrato directamente con
una gran casa editora la publication de mis-
trabaios %poeticos, dssgloso de entire esos traba-
Jos diez Y ocho sonetos y otras tantas rimas de
l~ectura breve, y formo este volumen diminuto,
para que sirva de pretexto a las presentes II,
neae.
De modo que, considerable mi libro-el
| otro como una deuda que tengo contraida con
| los que me leen, este %opusoulo debe tomarse 90.
mo una letra de Gambia s corta vista, O bien,
como un ~prefaoio seguido de rimas y %sonetos.
Ne explicare.
Por los periodicos de esta isla Sc anuncio,
! ahora dos amos, la aparioi6n de I'm tomo de YER
SOB mics.
Nj solioitG nj me fac dab.e evitar la div l.
g,ci6n de la nueva, que, por otra parte, era
exactfsims.
Mis- gestiones en- Barcelona, tropezaron con
los empenos belicos de Espaha, y como Espaha
fracasaron.
Tome distinto rumbo, y mis- gestiones en-
New York tropexaron con nm obstacnlo mayor
aun: la guerra de informalidad de un oomisio
nista.
ID cual no me impide dar al pdblico upas
albrioiae; Fernandez Juncos, ouya puma, por
10 doots y competente, es de esas que s:elen
ahonarncs Ia j~usticia del cali6cativo. escribi6
va ell prologo para mi futura collection.
Y ests, que solo iba a ser, por sus condi-
clones materiales, una novedad editorial, result
tara tambien una nove1ad literaria no por los
versos que oontenga, sine por la hermosa ober
turs que Ileva la frma del %escritor hispano puer
torrique6o.
aquf,. . paz para todos.
Y para las veoinas ~estrofas, Ia menor do
sis possible de severidad..
Hasta aquf ell autor.
Y en- verdad que no necesita con6arse a IL
bsnev olencia del publioo, desde ell momento er
que sus producciones Sc abren paso por 81 sofas
pues para clio reuueu sobrados mGritos.
Divfiese ell ~cpasculo en- siete %seociones que
llevan por %.epfgrafe:
eek corde,, entresaosda del libro slntl-
mas,. II eek cspites, del libro -Rehexivae,
III sex visu,, del libro -Galsntes,. " <E'
laribu.,, del lbro <Criollas,. V eek m@ritos
del libro <Panegfricas,. vi Eek labro,, del Ii
b.o <Homorfsticas, = VII EEK eenio,, del Ii
bro eExtrspjeras.s