Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-06-30
6en,,tton !. f&rho d. Zones
Par Michel Mason ct Frederic Thomas.
(Suite)

baron de Montclar aidait a DIES pen
Dire de voiture une pauvre ma Fade
qui Sc soutenait a peine. u
Malgre la promesse quill s ftalt
faite, lie vieux JUICE, all brult des
chevaux piaffant sur le pave DIP la
cour, s'6tait %approch6 de la crd lsee
await soulev6 Il coin dun rideau,
ct regardait avec anxi6t6. A as
pect de Ihomme qui insolemH bent
s%'intitulait son gendre, uD cri dim
dignation tut pres de sortir db So
poitrine, sa main allait tou rner
l'espagnolette de la fenetre; il SO
sentait au moment de s'excla}n er::
Va t'en!-Mais sa file p4rut.
Ellie semblait ST fable ct en- Sc re-
trouvant chez son pAre, ellie lhnGa
vers la maison I'm regard 81 d4sole
81 suppliant, que lie vieillard en-
fut attenndri; il laissa retomb pr lie
rideau, porta la main a e yet x Oh
les pleurs 6taient rares, ct dun
pas chancelant, CONNIE sill eq etc
lie coupable, il ALA au devanf du
couple voyageur. II laissa M huri-
cette lui baiser les deux mains, ct
il ofrit son bras a la jeune me- Elade
qui rentra dams le logis patterned
soutenue a la fois par son per g ct
par Sauvegrain.
De chaqu ne cote ,durant le dourt
trajet, ellie sentit une pres sion
myst6rleuse. LIE pere, par ce con-
tact, %voulait lui dire:
-C'est bien pour tot que 9 ne
lie chasse pas; mails qu'importe ce
quill men co1te pour lie rec9 volr;
je veux que tn wives, entend- tn, Je
lie veux!
Par sa preston solvent re p6t6e
lie faux Klingstall disait:
-N'oubliez pas nos conventions
81 vous r6v6lez mon secret a Fotre
pere, il y a quelqu'un lei qui pale
"a de sa tete votre indiscr$tion.
Vous m'avez avou6 votre amour
pour celui qui vous 6pousa aq Ha-
vre; il faut que CO soft moi, tou-
jours moi; mon silence u L autre
est a ce prix. =,
Sauvegrain par sa lettre, await
trop reggie ses rapports avec son
brau-pere pour qu'ils eusse mt a
prendre DIES arrangements pour
Iavenir; il faisait ses conditiq ns ct
n'avait pas a en- accepter. II s'6ta-
blit avec tout le sans-facon du'on
peut lui supposer dams l'apR arte-
ment que lui await destin6 M. Eau
vel; mails il ne r6clama pas q uand
Mauricette demanda a son pere
l'autorisation d'habiter seule ia pc
tite chambre qui await toujo rs etc
la sienne.
-C'est un caprice de mAlade,
dit ellie, il me semble que Ia jP me
retablirai plus vite.
Soft! ma ch6re annie, dit I'll 81
vous vous y trouvez mieux; QUAINT
a moi, je vols que je serai a mer-
veille dams lie logement que lie cher
beau-pere ma dome,
A peine arrive, Sauvegrai b ne
songea qua parcourir la Vile COM
me pour en- prenpre possession.
Dependant avant de sortir, IL de-
manda IN moment d'entretient au
vieux JUICE.
Monsieur, lui dit celui-di, je
crois deviner CO que vous a7 ez a
me dire; je vais vous en- voyer
Charlotte qui vous donnera Id clef
dune armoire de chene place q la
tete de votre lit, CO que va us y
trouverez sera une r6ponse suf6-
sante, je crois. QUAINT a moi, fe de-
sire roster aupr6s de ma fill ct
ne m'occuper que dele aq jour-
hui
Sauvegrain consentit a l'inten-
ton du vieillard par IN sig1e de
tete, ct redescendit chez lui; mails
neanmoiDs avant de sortir die la
chambre de Mauricette il lui |lanca
un coup-d'eil dune telle 81 gnif-
cation quill devait pour longtemps
refouler au fond du coeur l'aveu
pref a sen 6chapper.
Charlotte ayant dome au gen.
Dire du ma1tre la clef de cett ar
MORE, Sauvegrain s'empresa "a de
Iouvrir. La premiere chose quill
remarqua, CO fut une vingtaine de
louis quill s'empressa de glisser
dams So bourse; ensuite, sen pre-
nant au beau hinge de corps par
faitement range sur les rayo1 Us de
Iarmoire, il l'inventoria av &c la
froide indifference dun bf ocan-
teur qui commence par dep r6cier
CO qu'on lui propose, pour ne pas
etre dupe du march6. Cepepdant
Get examen fut ASSET favorab 10 a la
garde-robe qu'on ]ui await br6pa-
rec, ct il convint avec lui-n leme,
que pour un beau-pere mec@ntent
M. Fauvel faisait nobleme1 1t les
chooses.
Que fuse GU que je vende &C.
ci, SO dit-il, je men tireraf pas
moins bon profit.
Pres de la pile de piece d'or r, il y
await un petit papier que Sauve-
grain ne pensa q ouvrir que lors-
quill cut visit6 l'armoire de fond
en- comble ct fouill6 dams tous les
tiroires DIES autres meubles, pour
sc rendre excitement compile de &c
quill poss6dait. Mis- au fait de ses