Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1899-01-26
EARLIEST LETTERS KNOWN.
Bnbylonian Correspondence Discov-
cred Dating Back to Abra-
hams Time.

During the last few years the Baby
tonian collection of the British museum
has been enriched by the important
addition of several thousands of tab
+ lets obtained chiefly by DR.. Bulge dur
ing his expeditions to the east on be-
half of the trustees. Among the prin-
,ipal objects are q large number Of
small tablets, many of them of the en-
velope or duplicate class, which were
/ found at TeIl-sifr, in South Babylonia,
representing the ancient City of Larsa
/ 1.-THE Ellasar of Genesis 14l. The ma
| iority of these were contracts or legal
| documents, but among them are many
| letters, both private and official. This
/ collection, having just been carefully
arranged, is found to contain one of the
most important series of inscriptions
which has ever been rescued from ori-
entail ruins. 1t is a group of so letters
written by Khammurabi, king of Baby
/ lon, who resigned about 2300 b. c., and
who is generally identified with the
Amraphel of Genesis IA. We have al
ready been made acquainted with the
| existence of system of letter writing
in use among the kings of the east at
an early period, as illustrated by the
| famous Tel-el-Amarna tablets.
These, we know, present the diplo-
matte and private correspondence be-
| tween the kings of Syria, Mitanni, or
| northern Mesopotamia. and Babylon,
! and may be dated about 1850 B. c. The
valuable series of tablets which has just
| NatiOr,a1
belong to period of 900 years earlier,
and are certainly the oldest known let
ters in the world. The position OF
| those Babylonian letters in oriental
| literature is of extreme Importance.
| They reveal the existence of regular
| system of correspondence between
rulers and their subordinates, and that
writing was not only used to record
events in royal annals, byt for ordinary
purposes. They are, besides, manifest
" the models for all after-time, as in
the case of the diplomatic correspond
ence in the Tel-el-Amarna tablets. We
can now see how overshadowing was
the influence of BabylOnian over all
western Asia During the thousand
years which elapsed between the time
of Khammurabi and the date of these
later letters discovered some years ago,
Babylonia became the educational CEN
ter of the oriental world.
The great library at Borsippa was
the school and university not only of
Chaldea, but of Syria, North Mesopo-
! tamia, and Asia Minor. Fragments of
the Deluge and Creation tablets, dated
from a period more than 1000 years
before Moses. have been discovered in
Babylonia. 1t is therefore clear that II
the scribes of Canaan were taught
TO write and use the cuneifornr script,
through these influences, there must
have been some among them who were
acquainted with the traditions stored
in the Chaldean libraries. The present
find is indeed great one; but one can
only regard it as prelude to still more
important discoveries which will prob
ably put new aspect on the vexed
question of Hebrew origins. To possess
letters contemporary with the time OF
Abraham is certainly an astonishing
result of oriental exploration, and one
which far exceeds the widest dreams
of those who first revealed TO us the
buried cities of Assyria and Babylonia.
Scotsman.