Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-11
Spab mnb audi ieiu.

@mtsri9ter: Isle bebaupten alio,
Serr Miiler. bab Serr 8oItomm sic
einen 9etriser genunnt bat. Serr
8pQtpmm, mas baden sic bdrauf gu
erfpibern?"
ansetlaster: nSerr @mtsri9ter, id
mar ettpas ie6r beae6t uno = sic
ptHen ia = oa Iagt mar bann auerlet,
mas man ei9entli6 ni6t 10 meint ="
Miiner (etnfalenb): mRt9ts bu =
tpeiB id better. SIM Raui4 iast man
Die Wabrbeit!"
@mtsri9ter: vNa9bem sic ielbit,
9err Wtiiaer, bsseugt BADEN, Der 4nz
getlagte babe bic @abrbeit seiagt,
fpirS Sbre &ldge gegentanbslos."
.rSS9rs 5rau bat Sbnen $4,000 Mart
mitsebra9t9"
.Run, nit benz 9elbe fomme ib bod
aust"
nMit benz @eIbe tpobl, aber nidt nit
Der Sruu."
9ldierfreunbiaaft sebt leidt in
Bride.
&06in: rSnGbise Srau, tpoGsn sc
MID oes 4benbs bet aIapieripielen luis
ien9"
Suusfrau: mas faat Dir benin
elm? Wesbalb2"
&6Gin: rQ6, mein 9rGutiidm is
remlt9 Bel be MilitGrmuiife, unb Der
tann bes jar mid beroragen, tpenn Sc
fali9e Roten ireifen!"
gr: sd besreife ni6t, tpie Su Did
na9 benz Meni9en, Der Dir bic FREE
Gen Sltde auparf, nod umbreben
tannit?"
Sic: r9lber ih muB bod benz unperz
l6Gmten Gerl bic 8lide suriitperfen!"
X X \
o.: Isle fpllten bod enbli6 beirdz
then, i6pn tpegen Sbrer 9ldubiser!"
g.: pWenn meme 9lGubiger 0elb
brau4en, ioaen lie ielbit b%eiratben!"
X \ X
2ebrer: ,Wie ptel &np6en iinb i'm
menI6li6en &Drper oprbanoen?"
S6iiler: rSas tpeib i9 ni9t - i9
fa6re ni4t Rab."
Ile Mrten bon Wugenleiben MAIDEN
tire Gri9einung pd6reno bes bsiben
Wetters. Gs gibt elm einfa6es unb
fi9eres Seilmittel unb bas lit Or. Iu>
quit &Onis's hamburger Sropfsn, iie
reini9en bus 9lut unb bringen ben
Musen in ieinen natiirlidsn 3uitanb
5uriid.
Sonntaesreitsr: Drummer Sunse,
tparum ldufit Su INNER NIT urs
mite"
Sunge: Isle tperben ia bod balo
runterfaaen, unb oa min if mir fiir's
Pferoehalten n gutss Srintselb pers
bienen."
X X X
rRatiirli9, bier i9reiben Sic nit,
lernen es bann 81 Sauie gebdntenlps
arspenbig uno beim G~raminiren
leiern Sic mir ben senSen 8l0bIinn
ppr."
Sic: rgl9, bente Dir, 2epp, mir
iino orei5ebn Paare CUR So15eit; tpenn
es nur tein nnsliid gibt!"
Gr (GeloprpB): n49 tpas, bas cine
gaar aaRlt niat. bus bat ia tsin
9elb!"
S9auipteler: rSrau Sirettor. beute
Ibenb iouen mir ben Sel ipislsn-!"
Strettorin: FRA, unb 49,"
S9auipieler: Ser Serr Sireftor
oriiben i'm 9aitbulls bat ben 9eblers
but auf unb nil ibn ni9t mebr berse>
benz"
S6ptegermutter (nd9 elmer bdusz
li6en Scene): sd bssrsife ni6t, tpie
Sic bier iinsen tOnnen, pGbrenb ne=
benan meme arme So6ter iiber ibr
trdurises 2oos bsiitet."
S6piegeriobn: rIber, liebfte Ma<
ma, oas lit bod cine alte 9ei6ihte,
bob oas Mdnn9en iinst, pGbreno bas
Weib9eu b%riitet."
X X *
nSueen sic mir, tpoppn lebt BENIN
eigentli3 oas Srdulein ba briiben9"
rSom &lapier."
rSo2 sic sibt tppbl Stunoen auber
benz Saus, neil man iie ME ipielen
bDrt?"
80 nein, bic friest bon ben Sauss
parteien BEL Sag aebn unb Bel Na6t
apanaig Pfennig fir, iebe Stunbe, in
lpelder iie nidt fpislt unb bapon Iebt
lie ganS prGhtis."
Si9terling: nSerr Rebafteur meis
men dlip, i9 iolte in meine Saheu
mebr bineinlesen2"
Heoatterr: rNuerotngs, aber pbne
es porber irgenbpo beraussunsbmsn!"
Strol9: n@lio Der Msni9 bat a
Re6t auf @rbeit9 Sra, / bin net 10
re4tbuberii9!"
n = X
Seiratbstanbibat: r@ber bic Dame,
bic Sic mir empfOblsn babsn, lit ia