davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Beans and Seeds.

There is no further advance in Beans. but the
market is very firm.
BEANS-Bayos, 50 25G3 so: small White. 81 30
"a: large White 81 4OG2 so: Pinks. 81 70: Reds
50 75q4: Blackeye. 81 5Oa4 rs; Buffers. nomi-
nal; Lima 81 sog5: Pea, $393 IS: Red Kidneys
So 30 per ctl.
Mustard. 4Qpkc: Flax. 81 l2l1; Canary. 3itc per
III for California and &c for Eastern: Alfalfa
7qsc; Rape. 2l4g3c; Hemp. <Q4iec; Timothy.
4Qihc.
DRIED PEAs-Nres 81 s5ai SO: Green 81 rs
q. s. per ctl.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Provisions.

CURED MEATS 90 Bacon. SIC per ID for
heavy. eI1c for light medium. 1Okc for light
l2lkc for extra light and lsc for sugar-cured:
Eastern sugar-cured Hams. 12hc; California
Hams nominal: Mess Beef. SIP per Dbl: extra
Mess sl3 Family. sl4 extra Prime Pork sI4 90:
extra clear. tl7 50: Mess. SIC co. Smoked Beef
Hattie per 10.
LARD-Tierces quoted at 6ilc per ID for
compound and &c for pure: half-barrels, pure
7Ikc: lO-lb tins Sc: BIB tins SIC.
COTTOLENE-Tierces 71G7nc per ID.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Ne5O York Money Market.

NEW YORK. Nov. 27.-Money on call steady
al 5i4ae per cent; last loan g. Prime m.r-
camille paper. b1qs per cent Sterling ex-
change firm, with actual business in bankers
bills at 81 sega SCI. for demand and at 81 sif1
l+ for sixty days; posted rates 81 s2d4 s2it
tivhcates. 5s&G5sZc Bar silver 5sac MeYi-
can dollars, 47i.c Government bonds irreru-
Tor: State bonds irregular; railroad bonds
strong.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
San Francisco Meat Market.

Hogs are weak there are free receipts
from Oregon. but prices are not exactly lower
The other descriptions unchanged.
BEEF-7a7lsc per ID for Steers and 61s97c for
Cows.
VEAI-sG9c per H.
MUTTON-Wethers. &c; ewes. SIC per ID.
LAMB-SGSlzc per ID.
PORK-Live Hogs. 5N65%4c for small, SKA
sac for medium and 5d5Ac for large: stock
Hogs and feeders. &c: dressed Hogs. 7ashc
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Visible Gram Supply.

NJ" YORK. Nov. 9T.-The statement OF the
visible supply Of grain in store and afoat
saturday. November q, as compiled by the
new new York Produce Exchange. is as follows:
nneat: 55. sS6. 0Oe bushels: increase. 1856. GO
SoTn II 512 900 bushels: increase SIS. COO. Oats.
81 i';VvO bushels; decrease. POS CO., Rye. 1895.
pV bushels; increase 1876, 900. Barley, 3,556. 600
bushels; increase. $4,000.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
OREGON.

OREGON.
PORTLAND Or, Nov. 27.-There is very lit
tie wheat changing hands. Most OF the ex-
porters refuse TO go above 81 cents for Walla
Walla and about the same price for Valley but
II choice lot is wanted for a special purpose
at least a cent bushel more is obtainable
Cleared-Ship AlcinOus. for Queenstown. with
"a go barrels -four; ship Crown OF Germany
Tor Queenstown. with 1872. 562 bushels barley
and %, 4H bushels wheat
WASHINGTON
TACOMA. Wash. Nov. 27-wheat opened
same as last week. Club. 50Izc; Blue Stem. SIC.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Foreign Markets.

LONDON, Nov. 2T-Consols 102 1916: Silver.
T1sd: French Rentes 1907 s7isc. Wheat car
goes on coast. nominal. unchanged; cargces on
passage. nominal unchanged: No. l Standard
California, pos Cd. English country markets.
steady; import into United Kingdom. Wheat
$4,000 quarters; Flour. 2sl.O0o quarters;
wheat and Flour on passage TO United King
DOM l.s6O.oO0: Wheat and Flour passage TO
Continent 20 600
LIVERPOOL. Nov. 2.-Wheat. dull; Wheat
IN Paris weak; Flour in Paris. weak. French
country markets weak
GOtfOn-TrD1opda 4 o.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Time Ball.

Branch HydrOgraphic ofhee. o. 8 N. Mer-
chants Exchange. san Francisco, Cal.
November p, 1899.
The time ball on the tower % the new FERRY
building was dropped at exactly noon to-day
4 e., at noon % the 10th meridian. or al 4
o'clock y. m. Greenwich time.
G. c. CALKINS
Lieutenant Commander. L. S. y. In charge.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
The Cofie MarEsf.

NEW YORK, Nov z-For several weeks
past bull speculation has been In progress on
the Coffee Exchange. until even the more on
timistic operators late last week feared the
market TO be in 'topheavy' condition Some
had closed out their interest before the holiday
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
View. Ocean road and

Sorbett road. Roman. View. Ocean road and
Catherine Hickey TO Henry F. Blanehst Ir
lot -. block II. Tract A. Peoples HOMESTEAD
Association; also log 1874. Gift Map .; also io;
Catherine L Paine 70 same. lot 1855. Giu
Alameda County.
William r. and Emile G. Booth % Alma A
235. IS : OF Dwight way. s 90 ~ $50 as being
lot "a. block p. Hillesass Tract. Map Q. Berks-
Frank F. and Minnie NJ Dryden 20 John
Bernard. lot on S line % street. sc " OF Han
nah. W q by 100. being lot 10. block 20.
Map OF street subdivision OF watts Tract.
Alfred and Elvina Wood 70 Harry Armstrong.
lot on r line Of Echo avenue. with line Ovid
ing subdivisions and 3. In lot 10. thence NE
10. NV 33:4is SW % line Of Echo avenue.
thence 3S 10 beginning. being a portion %
subdivisions and 4. In lot i6 Glen Echo Tract.
Map ;. being a redivision Of lots 10. IS rs %.
q. IS TO IS. Glen Echo Tract. Map 2. Oakland;
Builders Contract.
Or. c. II westphal (owner) with John p.
Reite (contractor). architect r. Kollofrath-
Carpenter work. including excavatinE. brick
work. pastering and glazing for alterations
and additions to residence at 1902 Broadway;
1890
Iron Works (contractors). architects Reid
Brothers-Steel and castiron work for resi-
dence on NE corner OF Pacific avenue and La
guna street Western Addition block ta3. $3.50.
Independent Electric Light and Power Com
pany (owners) with :. Gtletti System Company
(contractorsl. architects Reid Brothers-ES-
cavation and concrete foundation work for sub
station on W line % Hyde street. between
Golden Gate avenue and McAllister street:
ll2Os 81.
same owners with owen f Brady q Son
(contractors). architects same-Brick work FOR
same On same; $3.50.
Same owners with W T. veitch 4 Brother
(contractors). architects same-Carpenter and
mill work painting. glazing. etc. for same
on same: s1l42 90
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
FOR 70 HOURS.
THE STOCK MARKET.

Prices for securities ran along very evenly
yesterday, there being little change in the
afternoon from the morning. Bank OF Cali
fornia stock sold higher at 1899 and Hawaiian
Commercial sold at S92 50d94 The market was
active and the volume OF sales large
The Pennsylvania Mining Company OF Grass
Valley has declared It's regular dividend OF 20
cents per share for the current month
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28

dozen; Hare. 81 so: Rabbits. 81 75a2; Gray
Geese. 81: White. 81 25d1 30; Brant. s2q3; Eng
lish Snipe. 81 80 per dozen: Jack Snipe. $lIl -.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Charters.
Weather Report.

TIE Killarney leads salmon on the Fraser
River Tor Liverpool. SOS.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Condition of the Treasury.

WASHINGTON. Nov 27.-To-day's statemen,
OF the condition OF the Treasury shows avail
, .oIe cash balance. S2s5, 1881: gold reserve.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28

Union Pacific preferred. so; 81. Paul common
l29ss; Northern Pacific preferred 7T1; Atchi-
son, 2SSs; Grand Trunk. IA: Anaconda, 90.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Sun, Moon and Tide.

United States Coast and Geodetic Survey
Times and Heights OF High and Low
Waters at Fort Point, entrance 10 san
Francisco Bay. Published BY official au-
thority OF the Superintendent
NOTE-The high and low waters occur NJ
the city front (Misson-street WHARF about
twenty-five minutes later than at Fort Point:
the height Of tide Is the same az both places
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28

Cash quotations were as follows: Flour.
easy; No. 3 spring wheat. 69GS4Ac;. No. 2 red.
eIQ67izc: No. ? corn 3l&Q3l.c; No. 2 oats
23G23i.c. No. > white. 25%c No. 3 white 24Gl
25%c: No rye, Jizq55c; No. ? barley, ga
i3l1c: No. ! faxseed. 81 3sh; NV. 81 35:
prime timothy seed. 81 20; mess pork per bar
rel. 81 s9d9 50; lard. per 100 pounds 81 S0Q
OH: short ribs sides 0oosel. 81 soQ5 Is; dry
sides boxed. IS l5G5 2O whisky, distiIlers'
finished goods, per gallon. 81 23lk; sugars, cut
LOAF. D 20: Eranulnted. ! &c
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28

Ge0th Meridian Pacific TimeD
SAN FRANCISCO Nov. q. p. m.
The following are the seasonal rainfalls 70
date as compared with those - same date last
season and rainfall Ia last q hour:
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Portldnds Business.
Northern Wheat Market.

PORTLAND Or. Nov. 2.-Clearings. $40
s2s; balances, 81, 600
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28

on the Produce Exchange to-day the butter
market was strong; creamery. l5Q26c: dairy Is
age. Cheese, easy; uhdl2kc. Eggs, steady
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
CLOSING

WHEAT-spot, dull: futures. easy; Deem
oer. 6s I'D: March IS SD; May. IS s7sd.
COkN-Spot mixed new. dull, Is sd: do. old.
dull' IS 50. Futures quiet; December, 30 SID;
January. IS SAD.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
STOCK AND BOND EXCHANGE.

MONDAY. Nov. PIP p. m.
Bid. Ask. ma ii.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
Shipping Intelligence.

ARRIVED.
Monday. November n
Stmr Samoa. johnson. 40 hours from Eureka.
Ventura ""'s '''t"
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28

Continued on Page Thirteen.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1899-11-28
PRODUCERS OIL EXCHANGE.
Morning Session.
MINING STOCKS

The following were the sales in the San Frar
cisco Stock and Exchange Board yesterday:
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

bes beiligen 8abers. SIR borauf gebt Elm
feierli9es 9p9amt nit GROCER liberation
unb ceremDnielIer Pro3efiton bonn 59ron bes
pdpites um bas gan3e Gbor Eerum. Die
&r0nung finbet auf benz grpBen Mltare Der
8enebittion Der Beterstir9e itdtt. Seine
6eiligfeit pirb nnter 8prdntritt Der &arbtz
n6e unb Der gan3en prdlatur i'm SragIeKeG
l1nter ben 8uIbu9tn getrdgen. @uf Rem
8alton Der @~iniegnung angefpmmen, iebt
ft4 Der papf auf ben baIelbIt erri4teten
Sbron, pel9er Der ganaen 8oltsmenge cuff
Dem p1ube ii9tbur 1T. Rad ~geenbigter Sraz
tion nimmt Der er1te &arbinalDefdn benz
papit Die SMUT db unb febt i6nt in 8erbinz
bung nit benz 8drbtnalbefan bic breifa9e
8rpne auf. Na9bem bierauf bte ritltatmdz
Bigen @ebete sefprO4en finb, er4e6t fa
Seine 9eiligteit hom Sbron unbt ert5eilt ben
3dbIos %DeriammeGten @ldubigcn ben Segen,
porauf er fi9 nu6 ieinen Dutitanii4en Sc
md9ern 5uriidaiebt.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

UNI nu83uieben, oh gGes na4 @orf8rift
eingeri9tet 1T.
Nm erIten Sage na9 Der SGGieBun9 bes
&ontlabes ertbeilen bic QusI9iiiIe Der &arz
0inGle ben fremben @eIanbten Dor benz
o6enernG6nten Spra9fenter Mubienssn
na9 benz eingefibrten GeremonieG. Nm
5peiten Sage tpiro bic beilige Geiit~N1eiie
bonn &arbtndloefun gelefen unb bon alien
8urbindten bag beilige N6enbrubl emz
p~fangen. Mit Dem brttten Sage a6er be-
ginnen bic eigentli6en gsIsbli9en Ser
iummlungen our MubG bes neuen paptes
in Der Sirtint19en &apele, bas Scrutiz
MUM, B. /. bic Sammlung Der 9Gablittmz
men nit fplgenben Geremonien. Ginsr Der
Geremonienmeifter gebt jeben Morgen um
6 ubr unb Ga9mittags INN 2 u6r, nit eli
ner Glode ldutenb, bur4 bas gan3e &pftz
tlabe, tpobeter ruff: ad capellam domini.
8eim lebten @lpdenf9lag trGgt elmer Der
SOntlabirten oas S6reib3eug fcines &arz
Dindls in bic &apeQe bes @crutiniums,
Der anbere bGLt BEN Mantel (~croica), ben
Der &aroinal itets trdgt, 1obaib er bic 8az
pe1e betritt. Ser 8oben Der &apeue unb
Die Sibe Der 8arOindle finb nit griinem
Sud- iiber3ogen, Dor iebem SiB ite6t Elm
NIT benz @appen bes &arOtnuls q~e5iertes
Pult, Ser erite &arbinal itBt GIT p5erit
lints bonn @ingang, Der er1te &drbinalniaz
TON re9ts ibm gegeniiber. Sci benz Mn=
fang ieber ~8er1ammlung bes Mcrgens
mirb enttpeOer bon einem Satrtfarius. Der
ieoesmal Elm @lguitinermOnb I'll, cine fti1e
beili9e 9eiitzD2ei1e gelefen Dber Elm piafm
o~bgeiungen. a6enbs 6 u6r ipirb abermaIs
pie fritz BON einem Gerempnienmeiiter elm
3ei3en NIT Der @lode ge9eben init benz
&utruf ad cellam domini, ais 3eiben,
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
vOe eoooe Gdhnarst."
Bon Sa6eh &naaf.

MG be punse @p9 barr 5rib 8riimnner
be infabmtigfen SG6nnebbag bait. Ses
Bags finn 6e MID 19offen I'm oes Na9ts
finn he MIDI iIapen I'M mat be fOr luter
@eibbag anfansen iiiu, bat tpiiBt 9e fIlpz
item MIDI Mir. Strip is ip'n brDgem Sur
mer I'M ipabnt in be RabperI9aft BON en-
little @iIuge, tpo be 8IGdfmit9 oot SGBz
men uttre6en beibt, amer be finn MID re3t
baoeoen tamen, fit BON ben Smith bon
fen pien befrien to luten, 6enn - 10 lab
6e to fen Sqfd = bat leBte Ufal, ds
if mi en- SG6n bon ben 8irG uttreden laz
ten Deb, bunn Pet he NIT mi be Stutp ut
fegt, I'm as Re ben SGbn nd9'n 9aIpe
@tunO 6arte Mrbeit tpiirtli9 rut barr,
6unn tpus bat be faGf9e Sd6n; ne, nu4
ben atrl CAB id MIDI tpebOer ben."
Diner be gien niirb f9lieBlt4 to flilnm
fir Sriben I'm 10 ieggt he benin zines Mor=
gems to itere Sru: uSqi4 ieggt Re =
psnn id bifTe pien nod Idnoer utbpllen
miitt, benin pur id berriidt ka6i; td bent,
id fibr biit to Stubt TIN CAB nab'n rtaz
tigen S%Gbnbofter, be parb mi mol ben
Sd6n in b~erniinftiger Mies utrieten!"
rSa, 8abbing, bat bob opt man" =
fegt fen Sru, be frob mas, bet be enbli9
to ben grooten gntf6luB famcn mas, I'm
fe beIpt Sriben fit furtg maten I'M balo
borrrp bunn Cling De &eis lps.
Sen gan3en @eg lang bet Srib JAM
inert as 1o'n Iiittes 8tnb; fen SGi9 6orr
EN- en- grootes 9oof i'm ben &opp bunhen,
bumit be SG6n oof ni9 foIt trie9en fin,
amer be @eibbag Deb bat ho9 nt9 flop
pen TN be urme &irI mas tpiirtli@ frn6,
as Re enOli6 in be Stabt antamen beO
I'm fen gierb inn StaG barr.
9e 60I itt Dpt gOr MIDI lang UP, ionz
nern fD9t fit gliet einsn SdbnOottsr IN
fun is BE in fpn Office, bunp felt Re iid
gGtef in ben @tobG TN fegt: DSOfter, i'm
beg 6immels @iGen, trefen &c mi ben
SG6n ut, flint mar td npC9 perriiGt b0r
Iuter @ei6bag!"
MeG, be 9ofter TtrDpt fit be Sens
Grn1el up, trtegt 5rtben bit Wtltbl to faz
ten, Gungt nab fen Sang, f0tt bumit BEN
Qudlgeiit an I'm = inbem be be Sang
nit u1er @etpalt eren Stud 9tpt, pet BE
ben SG6n rut.
9errgott no9'n MaG, np b0lfte 5rib
UP = bat mas nod Thinner, as ipenr
1o'n 2Otp an to briilen fang t - aper
balb I0ten be @eibbag NAT, be 9otter Itedt
emf mod 1o'n liitten 9utten BON Nutten
in bat Sod, mo be Sdbn ipeit mas, I'M
6unn iegt be, 10, III finn Srib CABIN.
rA1ri96t, Sotter = fegt 5ris - hat
tpit bat mug" 80, tptel On bat bit,
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

4us bemIelben @runbe miifen ale Slafden
BON &~rpItaG9lus unb obne 9iiGe Iein. So
balb ale bieie 8ebirfntie i'm 8Onflabe itnb,
nirb bas Sbiirhen Der Oreblabe pisber perz
iiegelt.
81 Der papit ertpdblt, 10 buloigen linn bie
SniaTen bes 8untlapes bur9 ben SnBtuB.
Damn besiebt fi9 Seine 9eili9teit in cine
3ele unb perpeilt in berielben, Biz ale 8orz
tebrunsen 5ur DffentIi9en liberation GIN
betung) 9etroffen finb. W}it aGen @b3ei9en
feiner Miirbe betritt ber reue pupit bic Sirz
tiniI9e &apeIe unb empfdngt Dor benz Qltar
bic 8tpeite liberation fGmmtlidsr &aroindle
bur9 ben auB auf ben SUP uno auf bic bonn
Saum bes plupidls beOedte 9unb, fopie
bur9 Die iibli9e rmurmung. 9ie brittle
rnb Spar Dffentli9e 9ulbigung fin0et unz
ter groBem Setgeprdn9e in Der st. 9etersz
tirt9e itatt. Sn herielben Stride erfoGgt bann
an einem Sonn= unb Seiertag bic &rOnung
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

beqe6en it9 Die &arbtndle in Die SapeGs,
in fpel6er bas Scruttntum, b. f.. Die 9es
6eimtpa6l 1pdter boreenpmmen tptrb. N0d
berri9tetem @ebet unb na9bem Die Babls
beitimmungen bon Neuem b~erleIen urb be-
i9poren tDorben ftnb, f0nnen bic &drbinGGs
iidh nod einmaG na9 9auie be9tben, mill
fen fi1 dber am Mbenb pieber i'm &onflabe
%einfinOen, bas Die EN- gan3en Sag iiber nof
pffen bleibt. @rt gtgen Mitterna9t tpirb
bufeGbe uuf elm bonn Observation-Disclosures
gegebenes 3ei9en nit Der @lode BON uQen
Sremben b%erlafen unb i'm 8etiein Der &arz
OinaGe CAPT d'ordine bur6 ben MaribaG
bes paIuites feierGi4 gei4lonen.
8ontGaDe (urfprin9Gi9e 8~ebeatung bes
8ortes lit .@ema9O 1T ni9t nur Der
Ort, to Die &arbindle fi9 CUR Wabt einss
Pupites berfammeIn, fonOern in iibertrags=
ner 8eoeutung bic 8er1dmmlung felbit.
Na8 ben BON @regpr X. auf Der &ir9enz
.DerIammlune gu 2pon 1874 getroffenen
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

baB man ii4 in Die 3elen suriid6egeben
fOI. Die @u9I geidiebt gep04nGi4 burd
4bitimmun9 auF @~timmsetteln; cine Me1re
beit BON 5pei 0ritteln Der %borbanbenen
Stimmen tit our Grtpdblung notbtpenDig.
Cine oubergepDbnIi4e SOrm 1T bic our4
SnipiratiOn pber liberation, b. +. tpenn
ale &arbinGle semeinf9uftli9 einen 9drz
binal als papft bssriiBen. 5etner fommt
es bor, baB @ablsn bur9 8OinprOmiB aa
StanOe fOmmen, tpenn rdmli9 bus beilige
aolegium einem ober einisen &aroindGen
ben @uftrag 9iebt, ben papt i'm Hdnen
Mler u~usauipdblen. Mirb bic @abl our9
Sttmm3ettel borgenommen, 10 berIammelt
Ii9 6as &urbinalsfoGeginm s%pstnaG am
Sage, Morgens unb Nd@mittdJs, 10 LANCE,
Bis bic Mebrbeit fir einen Namen errei9t
1T.
Die fir bieIen @ablatt bsite6enben ouBerz
orbentli9 peinli6en 8orf9riften tuerben auf
bas Stren9fte bsoba9tet. Mitten in Der
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

brun8t pirb. Sebe Der erjtgenunntcn BEL
len bat 20 SUB i'm 0uuOrut, iie evbolten
2i8t bur9 Elm tleines Seniter bon Der Sal
lerie, an Der iie entIung Iaufen. Die SEN
ter Der @aGerie perbsn his auf ben oberen
6liigel bermauert, 6aber bic 3s1en ietbit
3iemli9 ounfeG Iinb. lleber ieoer oerIcl6en
bGngt bas 8appen oes fie betpo5aenoen
&arbinaGs unb bic Summer, bic lie olr4
bas Sos erbaGten fat. sic unterI4eiosn
fi9 uu6 bur9 bic Sarbe Der Sapsten inioz
fern, als bic 3immer b~erienigen &aroIndIe,
pel9e BON benz peritorbenen Papit ertudblt
purben, nit biolettem 3eug, Die 3eaen Der
iibrigen &arbindle nit griinem ODER rotfem
9toff bebedt finb. Ser &cum birier GEL
len 1T berbGltniBm6Big bef@rGntt nno ge=
ituttet ba6er nun Dos n~ptbtptnnigIte Wfeubles
ment. Die 8epu@ung bts &ontlaOe ltcgt
in ben 6Gnben beB @ouberneurs, Der imz
msr Elm prdGut 1T, uno bes pdpitltden
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

MarI9aus. 9oB Marf9ulamt 1T erbl;9
unb purbe burc1 Clemens XT. benz Sir
ftenbaus Gbigt iibertragen.
Nd6bem bic aarbindle in bas &rntlabe
einee5ogen ftnb, tperben alIe 3ugdnge nnb
SenIer bermauert, 10 baB nur cine ein5ise
Sbiir offen bleibt. Sieie bot Dpn tnnen
uno arBem Elm berI9iebenes S9lOB. Ser
@6GHFeG gum inneren S6lOB piro bonn
@ouberneur bes &ontlabes, berjeni9e gum
GuBeren S9loB bonn Sberceremontenmelz
Iter in 8ertpabrung eenommen. Sn ote<
fem Sbor 1T Elm e~in5tges Seniter, tn Ger
baran ftoBenben Marer fino bier Seff@
nungen angebra9t, an benen ii3 Sre3laOen
~6efinben, tpie man foI4e in SlDftern fin
bet. 9urb bie1e perben bic SpetIe1 Der
RarbinGle ms &ontlabe gebrabt. Selbit
bic @ubiena berIangenben @sIanbten finn
men muir bur9 bieles Seniter tire Mitt9eiz
lungen MAIDEN. Die S9lifel bes GuBez
rem 6auptt6ores, bas in bic nd3ten Sdle
gum &onflape fiibrt, befinben ii4 in ben
6Gnben bes MarT9aGs unb 6es &arbindlz
&Gmmerlines; bieier pertpabrt ben
@@liTeG gum inneren G&IoB bes dl1Beren
Suupttbors, iensr ben gum duBeren S4loB
be7eI6en. g1d6e an oieIem duBersn 9auptz
tbor 1T MOI eine feline Ne6enpforte, fe
nur bann s%eDffnet pirb, ipenn Sroensz
oberen unb @eIanbte our 4ubien3 porselafz
fen perben ober frantic &arbindle aus benz
&pntlaoe 1i9 entfernen. 4ubsf alien biea
fen inneren pber duBeren S3lDfern tit bag
Sauptt6or nod nit etnem BrDBen Norz
lege19lpB berfeben, 3u tpel9em Der Sberz
ceremonienmeiiter ben S4liilel but. ueber
bic @erI9lieBung Oes 8ontlapeS tpirb eine
Bodybuilding aufgenpmmen. 4uBerbaIb
oes &pnfldbes baben bic G9net3er bic
Wa6e, Tie bertpabren ale 3ngdngs, bic
rad ben @alerien bes @atifans fii6ren.
Muber ben &arbinGlen befinbet iid nod
folgenbes per1onaG i'm &ontlabe eingez
T6lpfen: bic &onflabtrten (Prte1ter i'm
@efolge Der &drbindle), bic 3tpei Ner3te
unb elm @unbarat, Der Npot1etcr, Die Bar
biere, bic berf9ieoenen 8eOientsn, bic bier
@eremonienmeiiter, bic @etretGrs oes beiz
Iigen &O1egiums, einige Oroensgeit1i9e,
bic aGs 8ei6tbdter bienen, Elm 3immerz
mann ober Sii9Ger unb Elm Mtaurer. NGe
Oieie perlonen finb mad Dem @intritt in's
&ontla0e bur4 S9pur 9e6unoen, feline
@ebetmntfe gu berrutben. Die GuBere
unb innere 8etpudung bes &OntLabes 1T
cine auBerorbentGt4 itren9e, uab Die be-
ftebenSen @orf9riften Der Ginri6tung
per6en auf bas peinIi9fte befpl9t. S9pn
am eriten Nbenb MAIDEN Der 8ar0inatbetan
unb Der 8urbinolz& dmmsrltns nit ongez
aiinbeten 2i9tern bic Gunbe inn &onflaoe,
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06

8eftimmungen foI bas &ontGube aus eirem
e~in3igen Semd3 pbne a3pii9enpuno bette
BEN unb nur etnen @tngang BADEN, BET mod
benz 3ufummentritt Der &arbindle tppbl gu
perpabren lit. Ser fir bas apnttape I'M
8atitan beittmmte 4aum fdngt BEL DER
@aaerie an, bon pelber Der Segen ertbeiGt
pirb, unb lGuft re9ter .6anb bin fort.
Sn bieIem Baum tper6en 10 oiele feline
3elen ober &ammern erbdut, uGs &urbindle
t6eiGnebmen. 0ieie tleinen WobEunQen
tperben aus 8dGten unb 8rettern e1rtdtet
unb 6ann nit Sud- bebGngt. Sebe 8umz
mer entbGIt 3pet N6tbeilungen, BON bene1
bic gr0Bere fir ben 8urbinal feGbIt, bic
fleinere fir has 9efoIge bettmmt 1T. Sur
Seite befinben fi9 nod 5pei unbere tleine
3immer, BON benen zines als &upeQs bient,
penn Der 8arbinuI Meffe bOren Ober Ieien
min, bus anbere gum @psiIe3immer sez
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-06
Oas neue bdr9erIide 6eiebbud.

0as nelte 9iirgertt9e gefeB6uH fir bds
beutf9e Het9, tpel6es NIT Dem Sabre 1900
in &raft tritt, ma9t Suriten unb 2dien
CUR 3eit biel Stubium unb &opf3erbre9en.
Nuf Der in Berlin berantalteten NuStelz
lung BON Mnii6tspoftfdrten Finoet ft9 du9
eine (aus benz 8erliner @erlage BON Stto
@eiferD 6erporgegungene Serie, bic fi6 in
10 fern Elm groBes 8erbtent 5uipre9en
fam, als tie Die i9pieri9e Materie be5
8iirgerGt9en @eIebbu9es gar freunbli9
popularifirt. Auf jeber Der &arten finbet
fi9 elm 8ilb9en nebft einem ParugrapRen
bes neten @e1eBbudes unb ieiner gereimten
r@erbeutf6un9". 9ier feien prp6en:
1926. Cine Gbe it nt9tig, penn elmer
Der gbegatten CUR 3eit Der @6eI9lieBurg
ge59dftsunfdbig mar Ober fi& I'M 3uitanoe
Der 8etpuBtlofigteit pber bOrii6ergebenbsr
@t0rung Der @eiitest6dti9teti 6efanb.
limb baSu Der 8ers:
Sos mar ber 2ubnig Siib6efe,
Statiit ant Stabttbeater,
Ser fubr bes Ntorgers aus Dem S6laf
Mit einem 8ombenz&ater.
Gin @eien iab ct INT @emaG,
Sa CAB es cine Scene:
vQBie fontmt benin bier me Srau berein,
Hat is benin bet bpr eere?" -
rs, S9ab, man bat uns auf benz Ntnt
Sod 9eitern erit berbunoen," -
Ser 2uoe i6reit: rS9 tpees BON niiOt,
Set is total etfunben!
Sd bleibe 1ieber 1nbeipeibt,
Sesbolb, &%arline, iebite;
Ste Srauung unb ipat ionit nod mar,
Set tilt MIDI mebr, beritebfte?"
S 1854. 9em Munre Itebt Die GntI8eiz
bung in alien bas semeini9aftli9e ebeli6e
2eben betreffenoen Mngelegenbeiten gu; ct
beItimmt tnsbeI onbere Mpbnprt unb @cbz
nung. Die Grau 1T ni9t berpFli9tst, Der
@ntI9eibung bes Mannes Solse gu leiften,
tpenn biefe fi9 ais elm MiBbrau9 istnes
&eAtes barfteQt.
$3.50 fabren mir i'm Gommer binn
Sragt ite; barauf @err Meper:
nQ8ir bleiben rubig in Berlin,
@as anOers lit at tbeuer.n
pWas, in 8erlin% 70 setert lie
11nb ftiegt bas Wei1ten plDBltG.
Ser @obnort tpirO bonn Wtann beitimmt, u
Meint ct, ubies lit 9eieblid.a
nSies lit elm MiBbrau6 Setnes Gedbts, "
&uft ie unb rin9t Die 9dnDe,
p8leib' 9u meitt'tpegen in Berlin,
SD faDre na9 Sitenbe!!"