Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-10-03
Op6 es mDfte pieuei6t ScSemano auf

pub Iplt tlN SuilpNtb NV ShStuhp
a%nitreben9 Selbit nenn einige 3eiz
tunesrsportsrs pber audi Elm paar
s3eitungen einen iol6en @eoanten
pieqsi9t befiirportsn, 10 lit pas nod
teine @efabr uno es 1T ni4t nOtbig,
iiG 10 barber aufSure9en." unb mir
mDdten uniererieits 9emjenigen Der
auf pieie Weiie gu uns ipridt Sol
genoes antiporten: n8eraoe cine lpl6e
Sprafe BADEN Die Sreunbe oes anglo
ameritanii9en 8iinbniiies i9on lunsc
gefiibrt. Die Seu6elei peritedt ia oft
binter Der Maste Der iiberlegenen
Sreunbi9aftsmiene. Wer min es
alauben, bab bic groben enslii1en
Seniatipnsbldtter bes 2anoes. obne
s3iel unp 4bii9t, 10 eana umionit 10
gei6Gftig unb eifrig bemiibt paren,
ben 8epobnern Der Ser. Staaten ims
mer nieber unb ipiebsr %por5ubalten
uno suaurufen: Die Ser. Staaten
iino elm enslif9 : reoenoes 2ano. Die
9eppbner Der Ser. Staaten iinb elm
angelsid9iif6es @olt unb es peritebt
ii9 BON ielbit, baB oieie bsiben md9=
tiaen IOlter aud in pplitii9er 9inIi4t
bieielben 3iele unb Senbensen perfpl>
gen miifen, neil es eben in ibrem bei>
berIeitigen SntereIIe 1T" - 60 quad
ten unb 10 quaden nod beute Die pai6z
e6ten, birnlpien 4nselia9isn I'M unb
auberbalb Der Ser. Stdaten. @rlaus
ben sic mir nun, bieIen srassriinsn
SrDiden. pel6e in irgeno einem eng
liifen 8elbpfuble iiben, gu bemertsn:
Sbige 8ebauptunsen finb ebenio piele
2iissn unb @ntitelungen als es @orte
iino unb oas 8anae lit 10 zines e6tes
uno reAtes yfeB BON enslii9sr
Seu6elei!"
Was 5uerit bic ensliihe Spra9e am
belangt, 10 peiB Elm ieber 8ebilbete,
poer bod Elm jeoer Nmerifaner Der in
gnalanb gspeien lit, baB bic engliide
Spra6e, pel4e mir bier in ben Beer.
Staten reoen unb bic Spra9e, pel9e
in @robbritannien geipro9en pirb,
i6on beute piele 8eri6ieDenbeiten aufz
ounetien bat. Wir 1inb bereit ansuerz
tennen, baB bic engliide Spra9e in
Imeritd bon beionberem GinfluiIe fein
mag. aber ipenn Syemanb idst, bab mir
bier in 4merita en9li16 reben, 10 min
oas ri4tig p%eritanoen iein unb mir
lailen es in teinem Sale ais Elm Nreu=
ment gu 9uniten zines 9iinbniTes NIT
GnglanO gelten. Die Sprd6e Der Yez
fpphner Der Ser. Stdaten 1T bur1aus
ni6t Die Spra9e, pel9e England ans
sebDrt.
So9 penn mir Elm an9el=iG6Iii9ss
8olt limb, 10 ionte es Elm 2ei9tes iein,
auf Die pielen Ha6fommen bon eng
ldnbern in ben Ser. Staten binSus
peiien uno es Io1te aud Elm 2eidtes
iein, auf srobe Iniieblunssn bon ipl>
den 4ngelia4ien binsu8eisen. Wsr=
ben mir uns alip einmal bariiber tlar,
oh es 10 piele gnsldnber bier in Der
Union sibt, bub man Elm Hsft Eat,
uns elm ansel=id6iii6es @olt gu nenz
men. Wir bebaupten nGmlib, buB bic
ie Nniihten ben Sbatia9en bur6aus
niht entIpre6en, ia serabe5u aus Der
Guft gegriffen iinb. = Sinb ettpd bic
Srar5Oiii6sGanabier, beren eefunbe
uno sablrsi9e Samilien Die 0eusGnsz
lanoitaaten i'm fernen Often, on SteIe
Der fi4 ielbit ausrottenoen Ydnfees
Wd4tpmmen BON engli den Nns
iieolern, in 8eiib senpmmen BADEN;
limb bas piellei6t QngelIa6ien? Sinh
pielei4t Die Observation-Disclosures"
Reger in ben SiipItaatsn Der Union
@~neldnbsr9 Sic mDgen piele 9lebns
li6teiten nit einanber BADEN, dber es
lit bod ni6t berielbe Bolts itamm.
Sonit pGren Die Neger aumal in 9eaue
auf ibre Seelen, ppbl nod bel 19pGrs
aer als ie es iinb. 4u6 bic Ipanii6en
Qniieblungen unb 8epDlterungstlaIIen
in ben iiiDpeitli6en Staaten in 4riz
spna, Hep Werico u. I. ~, iinb feline
Ingelia6ien. Sber iinb es etpa bic
l6libGugi9en GbineIen an Der pacifis
i6en aiiite? 9eipiB ni9t! Sn benz
0ersen Der Union aber, in benz rieiiaen
9eden oes MiiiiIiippiz unb Mifouri>
Stromes, limb es ia gerabe bic cSrs
ldnoer uno Die SeutI6en, pel6e gegen
bic S6mad proteItiren, bab man iie
an nIngelia6ien" Itempeln min. =
$50 pobnt bic md6tige Na6tommen>
i4aft Der 10 piel gelobten @ugldnber
in 4merifa? $50 iino ie benin, bic
einfluBrei6en @nselia6Ien, bic 9aHer
Seutf4lanos unb bic Sreunbe Gnss
lanos9 Sbre @riitenS beitebt bauptz
id6liA in benz gr~oBmduligen S9reien
auspertaufter englii9er Sasesbldtter,
psl6e meinen, bic .gutmiitbigen"
Dsutiten in Qmerifd piirben Ii9 10
Gtpas f6on gefalen lafIsn. 2lber 1ie
baben fi4 AUDI bieies Mal pisber gez
irrt bic Serren bon Der SenIdtipns=
prefe. Wenn bic Seuti9en es audi
oulben, bab nan beuti6e 3u9t uno
Site peripottet uno %perbDbnt, unb an
itatt befien jeben @6ebru6 unb jeben
oprise fight" baarflein ibilbert, 10
bort bic beutihe @emiitbli9feit bod
auf, penn man uns nit elmer RGu6ers
nation auf glei9er Stufe ieten min.
0daegen iperben mir proteitiren unb
apar proieitiren, 10 lanse nod Elm
6unten Watsrlanosliebe gu 4merita
in unIerem Ser5en lebt; 10 LANCE mir
nod in beutider Sreue bas 4noenten
Der berrli6en GeiGitte Seuti6lanbs
in ben oeuti9samerifanifden Genera