Illinois Staats-zeitung., 1899-03-08

Miene MAIDEN ooer ob bieies ni9t bielme6r
gu Der Rot6penDigfeit elmer gegen bic bic
|Sf9e9en geri9teten Notwithstanding
fibren nerbe.
Die atpeite Spernreboute finbet ni9t itatt;
bas lit bic groBe Reuigfeit, Die nd6renp Der
lebten Garnebalstage ben 5auptge1prG48s
itoff Der @eieGi9aft 6iloete. Die 8or6ereis
tungen fir ben Saf9ingsbienft naren Iei%
tens bes publifums I9on 10 melt gebieben,
boB maj i'm northumberland nibt ben
Mutb bate, auF eigene 9erantportung Die
&eooute a63uiagen, ionbern Die enbgilti9e
gntf9eibung Dem &aiier 1elbt iiberlieb.
Ser Nrhitett Profeffor 3atpiesti butte
barauf aufmerffan gema9t, baB Die N69a(z
tung Oes SeItes nit GROCER - 9efa6r fir
oas Publitum ber6unben lei, unb GENTLE
Observation-Disclosures als unumgdngli9
notbpenbig 6e5ei9net, uno Der 8i6neninz
1pictent ertldrte, oab es unm0glt9 lei, bic
erf oroerlihen MaBre9eln in tur3er 3eit gu
treffen. DIS Dem &atier Die Sa9ldge NIT
get6eilt tpurbe, 5Ogerte er fetnen Nugenblid,
bic @rlaubniB CUR 46iage gu ert6eilen. 90
nit baben nun po6l bic Gebouten iber9aupt
ibr gnge genommen, beren @rtrag in QGien
niemals bebeutenb getpeIen lit. Samit
olrfte aber au9 bas groBe, BON Der Siiritin
Bauline Metterni4 geplante 8uqfeit in Der
Oper tp~egfa1en, tpel9es unter Dem prptecz
torat bes 6anbelsminiiters i'm Npril ttatts
finben foute, Sir Elm groBes 8aGfeIt fat
Wien ie6r tpentg 2ofalitdten, uno es tpa>
geraoe Der Wun19, einen neuen S9aupleB
ausfinbig gu MAIDEN, Der 5iiritin pauline
bic Oper tpdblen lteB, SIM 5oftenIaal biirfz
ten pie 8orbereitungen our 8aoefaiion bis
gum April i4on 10 melt borgei3ritten fsin,
oaB berfelbe gu ~geieai6aftli6en 3peden
ni9t me6r 5u baben iein pirb. SIM CONNER
pirO ndmlid aus bem Gofienfaal D1s
Sofien6ab; bic trauli9en Ni19en, BON bene1
aus i'm Winter bic Miitter benz San5e 5uz
feben ober in benen jugenbli9e paare foien,
Iinb bic 8abecabinen Der parnen eSa9rs5z
~3eiten, Ser f66nite 5etfaaG Wiens =
Der bes eot6if9en Hatb6aufes, tomnt unter
ben gegenpdrtigen auf's duBerite 8ugeipibz
ten Observation-Disclosures ni9t in Srage, Denn
er pirb BON alien, bic ni9t CUR Mee6r6sit 6es
@emeinberatbes geb0ren, gemieben.
0es6alb ptrb audi bic @%r0ffnung oes
ii6eraus prd6ttgen Rat6bausfe[ler5 ni0i
pom iibliben Sang unb Slang b%egleitet, oa
feline 8ertreter liberaler 3eitungen BEL Ser
1elben 3ugegen tparen. SIS ma aber Elm IeGr
feierli9er Oft, Bel benz iib auBer ben Sc
meinbepertretern bic Mtni1ter, piele 6errenz
bausmitglie0er, bic Spiben aIer 8e60rben,
oaS oiplomatii4e Corps unb milttGriI6e
WiiroentrGger einfanben, unb Der 1t9 BON
baGb apDlf l6r Mittag unter ber8e5ei9nung
Sriibi6oppen big gum Nbenb ausbe6nte.
8etanntlt9 par es benz 8iirgermeiiter Sr.
2ueger ni9t bergDnnt, babel bic 0ertreturz
gen Der 9emeinben GROCER bsut19er StGbte
gu be5riBen, oa biefel6en feline @%inlabungen
abgelebnt 6atten. 8eim 3unbqanq bur@
ben &e0er fonnten bic 9dite feline %fiintlez
rif9e Nusgetaltung b%etpunbern unb ben
ausfiibrenoen &iinftlerpaar Maler 6einr!A
2efler unb 4r9itett Spief Urban i6r boIles
Sob 1penoen, Die Maler, pel3e 2efler BEL
Der Nusfi6rung CUR Seite ftanben, Tino
9iur, 6aBmann, 6arfltnger, 4abl, 3anz
5ont uno Suppauti9itfa 1ammt benz Be
corationsmaler 2abetpig. @ter rei3enbe
2onbi4aften i'm %fogenannten nGofen3imz
mer", benz porne6miten Raume bes &at6sz
teuers, bat 9ugo 9armant gemalt; es iinb
bic 6erborragenben nieoerDi tsrrei9if9en
Weinorte @umpolosttr9en, Geb, Saltenz
itetn unb &l~o1terneu6urg. Sn Der
rS9pemm" ftnben ii9 folgenbe 8anogez
mdlbe, bic benz Wiener 9agenfreife entnomz
men fino, bOr: nMeiter Doug unO bas
rotbe Manbl", rMan foG ben Seufel ni9t
an Die 8ano malen", n8ie bic poquertn
nit benz Seufel rauft", Ser liebe @uguz
tim, rOie Spedieite i'm &ot6ent6urmz
t6or" unb Ser @iel in Der @iege". SIN
eigentltAen &at5steQer lit oas 6aupibilo
Der 8inberfsit3ug am "a, Stunt 1898. 3ipi.
f4en ben reiben Ornamenten Der Oecoraz
ttonsmalerei iino iiberal biibf6e Sinnz
fprii4e, aumeiit aus gang alter 3eit, anqez
bra9t. SIN Hat6sti6erl, po bic Saqen:
n@9O6 ben &iiieI" unb r8uB ben 9fenniq"
i~Qnftrirt eri9einen, lit unter einem 8ilOe
bes Wiener &atbbauies aus benz Sabre
1852 Elm @Pru3 Sans @udfens ange6ru6t:
Ammo salutis 1867.
Wetl in 9ottes 6ano itebt Der @ieg,
Der pOQ entlaften an llngema6s
Stat Wtsn, oas piini6et SIR Sans 5oGs.
DAB @ien no4 re@t tleinftGpti1@ 1T, bat
es neuerotngs pieber einmal bepieIen.
WO4enlang bei9dftigen fi9 isbt f6on psite
&ret5e Der 9eieqi9aft NIT Dem i'm v2ofalz
@n5etger" bereits ertpabnten nSugeno6unh"
Der 8alettGn3erinnen. unb mas 1tedt