davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times., 1899-09-06
A JEWISH HOLIDAY TRAGEDY.
Attempts of Husband to Commit
Murder and Suicide.

Attempts of Husband to Commit
Murder and Suicide.
NEW ORLEANS, Sept. 6.-Albert Sacer-
dote, Creole twenty years old. shot his
wife yesterday, infiicting serious wounds
and then attempted suicide by shooting
himself in the chest. The couple had been
married only three months. The wife, for
merly Miss Clelie Cazeres, is a Jewess and
very prominent in Jewish circles. Her
marriage with Sacerdote was opposed by
her parents and she eioped with him and
was married by a justice of the peace
Husband and wife quarreled frequently on
account of the husbands jealousy, and
partly over the Dreyfus case.
Yesterday being the Jewish holiday, Mrs
Sacerdote started for her mothers house
to seek forgiveness for her elopement and
to end their quarrels. as Hebrews are or
dered. Sacerdote opposed her leaving and
thought it meant permanent separation.
He tried to stop her on the street, fired
three shots at her, two of which took ef-
feet, and turning the pistol on himself
shot himself twice in the breast
The evening times., 1899-09-06
Hub Politics.
From the Boston Heraldl

The Democratic nomination papers. disclosing
the lists to I've voted for at the caucuses the
18th instant indicate that all efforts 10 supplant
the element now in control of the State organiza-
tion have been abandoned here in Boston. 1t is
apparent that the lists were not made up in an
ticipation of contest George Fred Williams
and his friends win be permitted to work their
own sweet will in the construction of platform.
the nomination of \ ticket and the election Of
delegates 10 the national convention of 1900
Verify Mr. Williams holds a secure seat in the
saddle with no Democratic warrior in sight bold
enough 10 attempt TO unhorse him.
The evening times., 1899-09-06

After pleasant rest of several weeks the
interesting Philpots and Griftins, of Clay
county, Kentucky, are again engaged in
their professional duties. Yesterday two
Philpots were ambushed and slain, and We
presume that three or four Griffins will
chew the dust IN the ordinary course of
nature today The indications are that the
work of the census enumerators in Clay
county will be much simplified in the
course of the month. The State government
and the people in the central and western
parts of the commonwealth are too busy
with sanguinary difficulties of their own 10
take much heed OF merely local distur-
Dances in the mountains, and it is likely
that the Phfipot-Griffin feud will be al
lowed TO wear itself out.
The evening times., 1899-09-06
A Veterinary Stricken.

CHAMBERSBURG, Pa, Sept. 6.-After
holding a post -mortem examination on sew
farm of Preston Berlin, near here, DR.. j.
J. Smith, of this place, was taken i'll with
what may be the dreaded disease with
which the live stock were affected. A horse
belonging to George Mish died of anthrax
and was cremated. The Live Stock Sani-
tary Board has sent anthrax virus to the
farms and all of the stock will be inocu-
lated
The evening times., 1899-09-06
Crusade Against sleeping in Church.
From the London Telegraph.)

tffOm ine lIonuoH iticSTdpHt
Bournemouth has become the cradle of a Gu
rious crusade, directed against the comfortable
practice Of sleeping in church. The clerical gen.
tlemen who have started it apparently object
TO the habit two grounds-imprimis, that,
from an aesthetic point of view, even sleep
ing beauties" with inclination TO snore, are
not attractive articles when viewed from the pull
pit; and. secondly, that somnolence in the con-
gregation is discourteous TO the preacher. In a
discussion which took place among the local pas
tors on the subject, the Rev. T. Evans remarked
that good many people thought it no harm to
sleep there. Ministers ought to have had came
ras with which to take snap shots Of dormant
members Of their congregation, and then present
copies to them II people could see themselves
asleep in the pew. viewed from the pulpit, it
would give them many seepless nights in think
ing OF the spectacle. The mayor OF Bourne
mouth. who was present at the debate. pleasantly
said that If he were preaching and a man
asleep in the congregation, he was afraid he
should throw book at him, and il he found that
one was not enough he would launch another. So
let the Bournemouth and Boscome sleepers be-
ware. lest their awakening be 4 udely literary
one bound in half calf.
The evening times., 1899-09-06
AFTER EVANGELIST JONES.
Liable to Arrest for Charges Made in
Chattanooga.

CHATTANOOGA, Tenn, Sept Sam
P. Jones, the evangelist, will be arrested
on an attachment process if he comes
within this county during the present sess-
ion of circuit court. Jones held big meet
ing here last spring and made sensational
charges about open violations of Sunday
closing laws by saloons of this city. Last
Sunday he was here and in an address be-
fore mass meeting in the interest of the
moral reform city ticket he reiterated these
charges. Early Monday morning deputy
sheriff served a summons on Jones to ap-
pear before the grand jury. which convened
this week and give testimony along the
lines of his charges.
Jones consulted an attorney and was told
that he would not have to obey the sum
mons as the grand jury was not in session
at the time it was served. Circuit Judge
Estill thinks differently and will bring the
Georgia evangelist before the grand jury
by process of law if he comes within the
judges Jurisdiction
The evening times., 1899-09-06
Decorator Crane Dead.

PATERSON. N. j., Sept 6.-Frank e.
Crane. of Newark. who had national rep
utation as decorator, died suddenly at the
home Of his brother-in-law, 3S7 Union Ave-
nue., this city. He came here with his wife
Saturday for a rest. Mr.. Crane was forty
three years old. He worried much about
contracts he had Just =consummated for dec
Grating buildings and arches in New York
city Tor the Dewey celebration -"
The evening times., 1899-09-06
Bay state Navy Men Cruising.

BOSTON, Sept 6-The United States
cruiser Prairie. with the first division of
the Massachusetts Naval Militia on board
left the harbor this morning on an eight
day cruise. The men have no knowledge
as yet as to their destination. All that is
known is that it is to be deep water trip
and it is thought they may go to the Ber-
mudas. AS nearly all the men in the two
battalions served on the ship during the
war, they were able to make themselves
at home as soon as they arrived on board.
The evening times., 1899-09-06

rest of the country as farmers" From
the clubman to the gamin of the streets.
one may observe a serene conviction in
every eye that New York is not only the
biggest and best. but really the only city
on the face of the earth. London may be
bigger, but not nearly as fast, and as for
Paris. the true New Yorker can go over
there and bring back the best of Paris In
his waistcoat pocket.
These things being so, the case OF Mr..
Peck was really too good to be overlooked.
He is a New York man, and he came to
Chicago on business. In some way or
other he strayed down into district with
which he was not familiar, and got lost
When. with the assistance of policeman
he succeeded in finding himself, he did not
flnd all his property. He had been robbed
of 500 in cash, diamond scarf pin, his
watch. and some other little things, and
probably would have had nothing what
ever left had the thieves found his other
possessions worth stealing.
Now the question ds, what is the use OF
being a New Yorker if one is TO be robbed
yea, fieeced-in an insignificant town by
the shores of Lake Michigan, which only
a few years ago did not exist on the map?
One might as well live in Oshkosh or kala-
mazoo, or Medicine Hat 1t has come TO
the point at which rules are being formu-
lated by Chicago people for the use OF New
Workers visiting the town, warning them
TO pay no attention TO bunco men, green
goods dealers, and alleged society people
who may accost them. The police depart
ment is seriously considering the question
of having detectives detailed to protect
the innocent inhabitants of Gotham when
they come to Chicago in the future; or,
perhaps, they might be gathered into
groups, like Cooks tourists, and conducted
about the city by policeman, who would
kindly see that they got into no trouble.
1t may be that hereafter, when man reg
listers at Chicago hotel, and the clerk
sees that he has written New York" after
his name, he will be kindly and gently re-
quested not 10 blow out the gas. 1t has at
last been proved beyond all dispute that
Chicago is real city, fully equipped with
a competent force of bunco men.
The evening times., 1899-09-06
Taxation ia-New Jersey

MT. HOLLY, N. III, Sept, e.-The Bur-
lington county board OF assessors yesterday
decided to raise s2e0,oo0 by taxation for
the current year, which will call for
tax rate of $1.16. x This is considerably
higher than the rate has ever been and is
said to be largely due to the increased
expenditure for stone roadss
The evening times., 1899-09-06
cANTAcUzENE AT NEWPORT.
Greets His Future Wife by kissing
Her GIoved Hand.

NEWPORT, R. l., Sept. a6.5rPrince Can
tacuzene of Russia, who is to marry Miss
Julia Dent Grant on September 25. arrived
in Newport last night. accompanied by Ho.
more Palmer and Potter Palmer, jr., who
met him in New York. The prince
was met at the boat by Miss Grant
and Potter Palmer. Miss Grant did not
get out of the carriage, and the prince sa-
luted her by kissing her gloved hand The
party drove Immediately to ''Beaulieu,'
where the prince will be the guest of Mrs
Potter Palmer.
The evening times., 1899-09-06

The evidence of NJ. Paleo,ogue at
Rennes this morning drives another nail
in the coffin of the headquarters conspira-
tors against Dreyfus. This witness swore
that Prince Munster declared to NJ. Del
casse that Colonel SchwartZkoppen had
relations with Esterhazy, and never had
any dealings with Dreyfus. The prosecu-
ton is evidently on its last legs.
The evening times., 1899-09-06
The Way of the World.
(From Puck.)

Newlywed-Why, l never thought of saving
cent until l got married.!
Bachelor-And do you now?
Newlywed-Oh, yes, indeed. I'm continually
thinking how much / might save if l wasn't
The evening times., 1899-09-06
A Puzzle.

(From the Chicago News.)
did you see anything of stray pig along the
road?'' asked the farmer of Irishman, who
passing.
would Oi be afther knowin sthray pig from ony
other pigY''
The evening times., 1899-09-06
Literally Trne.
A., c,.,..a

(From the Cleveland Plain Dcaler)
.'Biddlecomb is getting horribly stuck up He
told me yesterday that he never rides in a street
car"
"Oh, that's BiddIeconlb's joke. he always fides
out the platform
The evening times., 1899-09-06
CURRENT HUMOR.
The Old. snd Feeling.

{From Tit-Bits-)
~ understand that you were in that lii: which
fell five stories the other day. How did il feel
as it was going DOWN.
.'Just as l feel when get within sight of my
home at night ten minutes late and suddenly
member that my wife wanted me to get home
early, as she had arranged for dinner party
The evening times., 1899-09-06
They All Do.

(FrOm the Brooklyn Eagle.)
she thinks he understands women.''
''How do YOU know?''
'He's a bachelor"
The evening times., 1899-09-06

rules and regulations
Cigarettes can be rapidly made by hand
operated machine. which has cylinder closed at
both ends but open on side for the Insertion
of the paper and tobacco, edge of the
paper being held in clamp until the
other edge has encaSed the tobacco, when the two
edges can be pasted
They say that on MooSehead Lake. Me- an ang-
Ter was recently fishing with steel rod during
thunderstorm and struck trout at the same
instant that thunderboIt daIlied with his rod.
The cork handle prevented the angler feeling any
thing than a slight shock, hut when he
hauled it in he found the trout stone dead
Some ingenious man has devised new style OF
magic clock in France-the kind of clock which
goes without showing the mechanism that makes
ii go. The hands traverse transparent dial,
and the works are neither behind this dial nor in
the hands themselves. They are concealed in the
rim and the motion is communicated to the
hands by means of glass disk
Turkey does queer things sometimes-things
which cannot be fully understood by the people
of the Western world. One of the odd incidents
recently related tells OF German firm sending
some fine textile goods wrapped in newspapers
into Turkey. The customs officials decided that
the goods had to be unwrapped and sent on
their way minus the newspapers.
Before 1885, when wooden matches with phos.
phorous made in Vienna, people were de-
pendent upon flint and steel to secure light
The first patent for PHOSPHORUS match in the
United States taken out in 1886 by A. D.
Phillips, of Springfield. Mass. Fer many years
people refused to them. but by ls45 the ILL
smelling and clumsy old tinder-boxes were gen.
orally discarded.
One OF the most deadly snakes in India was
caught by army officer in small mouse trap
few weeks ago. The officer, Just as he was
going to bed, noticed something dart from the
door of his bedroom, and. thinking it to be 4
nIuskrat. he set the trap for it, placing it
against the edge of the wall, close to his bed
When he got up in the morning the snake waz
found with its head crushed in the trap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Reniitrators H q d {.

Gr: sd freue MIDI auf ben erften
Ibeno nad meiner Peniioniruns."
Sic: y8us pirit Su Donn ma9en?"
Gr: Damn lsB' i6 MIDI bon adt Bis
elf an ben Stammtii4 i'm r6edt" meis
mem Gbsf ssseniiber uno BEL idmmtliz
den WiBen, bic er er5dblt, oud' i4 nit
feiner Miene!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Wer bat R E d to

profeHor Gin Der auntauslteauna
Dor Der Statue Der MinerOa): ~Wabrz
baftig, bic @Otttn Der Weisbeit - benin
tie 1T, nie Die Mptbulosie lebrt, lsoi9
seblieben."
Dame: .Warum piro a6er bann Ga
lomon als Der peiieIte &Onis seprielen.
Der bod, pie bic 8ibel er3dblt, oreitauz
ienb Weiber batte?"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Wur immer 1mneibia!

Oberlebrer g., 2eutnant ber Referoe.
fiibrt i'm Man0per feline 2eute gum In'
ariffe. W1it seldpunsensm @abel itira'
er pora1 unb iberb0rt babel in feiner Be'
s.ifteruns oas Signal: sDas 9aH5'
9alt!!"
pl0blid .rt0nt binter ibm aug Der
Rei6en ber Manniduft pernebmll4 Del
Ruf: ,2abt bod bus oumme Huoer al
leene loofen!!"
gntriitst tuenbet ct iid berum, orob'
NIT benz Singer uno fast: rDas md4'
i4 MIDI nod d 5peites MaI barren"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Ser ,eute Ylab"

rNun, aurl, bdit 9u enbli6 eineu
suten YlaB in Der S9ule?"
% ia - i9 iis' neben benz Sfen!"
$50 10 -. uno mo- itebt benin be,
Sfen?"
nNeben ber 9bire?"
Limb po fiibrt benin bic Sbiire ber=
ein2"
r8on btnten!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
+ n.

profeFor (5u ieintr 5rau): ~Wis iG
es Dir rs6t MAIDEN ioa, Wma, peiB id
pirtli6 ni6t. 0or flint Sabren MART
Ou gang erpidt auf oieien 9ut uno
ieBt, ba id i'm Dir faufs, sefdut sr Dir
niht mall"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
8 b |.

Die Sdauipielerin Garcia itarb in
Der v&amilienbame" lebtbin 10 natirz
li9, bab Der antpeIenDe Isent Der
2sbsnsz9 eriiderunss : 9eisnI9aft Obnz
| mG6tto purbe."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
0hs Nd{fenhffe {.

Dame: rWopon tperben sic bennI ben
Slid unb bic Stiible gu unlerem 8afteez
trGns9en anfertigen?"
9H9lermeifter: SEA, ia bente, oas
4aKenbfte mare Yappelhola."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
@let6 unb dlet6.

primu 8a1erina: III 10 Sic pplen
midi alien @rnites beirat6en, 9err 8az
ron? sic, elm &apalier aus altem Sc
IdleGt, mid, bic Observation-Disclosures, bus
ainb aus benz 9olfe, bic gnterbte?"
Baron: uSu paIIsn mir ia portrefflid
5uiammen: i6 bin ndmlia lett geItern
audi elm - @nterbter."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
g don mDgIi d..

@onntaesiassr (bsr 5psi Saisn 6simz
sebra9t baD: nSat Mtuh o%stoltst, Die
gu I9ieben; geraDe als oh Die Sbisrs
2unte gero6en batten!"
5rau: r@don mOsli4, lie rieden
iebt rnhl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
6 ntri i t q.

alapierlebrsr: sd tann Sbnsn nun
ratbsn, ben SlaOierunterriat Sbrsr
So6ter auf5useben; ie bat nidt bic sez
rinsiten @nlasen oa5u, uno 10 Elm Searz
beiten Der Sa1ten 1T abI6euli6."
gatsr: r@ber i6 bite Sic; lie Be-
6erl DIT bic Sai ten Der Sdreibmaihine
10 ppltommen, uno ba polen Sie Be-
haupten, lie bGtte fem Salent?"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
h1er.

(Mus elmer Rooeus): Sarab itano ON
l1fer uno rief: Sin a0nigreid fir einea
&(p)bn!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
81 il Ct.

Sore NAL, msin Sinh, Oh bolit nod
INNER GiIen fir Define trante S6pe:
tier unb bic ideint Do4 ldngt geiunt
gu iein; i9 1ab is erit seitern duf Dsl
Strabe lpislen!"
vSarobl, geiuno lit tie lpieoer, abel
ellen tbut lie INNER no6!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
e 6 d It + aue E.

@irtb gum huns.rnoen Sidter)
ga Sic seraoe bier iino, f0nnen Sit
mir pobl slei4 bic Speiiefarts idrsi:
benz"
Didter: ~ssien Sic bod nidt Il
eruuiam!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
unnDtbioe 6raee.

aD6in (pelde gum eritenmale nit ei=
mem &aDaueriiten uussebt uno pel9t
friiber nur 8rdutigams BON Der Snfan:
tsrie bate, beim Qufbreden: sd psit
ni6t, pie es bic 9erren bon Der &updl:
lerie balten, BEL Der Snfunterie bab' i'm:
mer i'd be3ablt :. !"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
b.

Dame (dneitlid): Ser Muaa tot
bin i9rie ia 10 furdtbar; t6ut oa;
3a6n5ie6en ielr peb?"
3a6narat: nQd pp, gar ni6t -. b.
bate i4 MIR bic &innlaoe etpas Gus:
oerentt!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Nus Der g hule.

aus Der S6ule.
2e6rer: nWeibt0u, mas nSelbltibers
pinbrns" 1T, Sarls"
aarl: rSu."
Qe6rer: ,Grtldre mfrs! (adrl
5fpeioD. Nun, 10 iags mir ~psnigItens
Elm 8eiIpiel.
Sarl: rWem bic Mutter mir perboz
ten bat, BON einem Seller Qepfel gu neb7
men. unb ih ne6m' bann nur etnen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Settles Stubium, ober Gin
Spfer etnes 8erutes..

rIber, 9srr profeHor, pte Ieben BENIN
sic aug! ST S6nen elm unsliid 5ussa
ltoben?"
nOas gerabe nidt! Sd ituoiers nGm~
li6 fir Elm bsmnddit erf4einenoes Derf
bic peridisbsnen 8oltssebrdude, uno oa
bin i9 tiirali6 in cine auuferei bineins
seratben, mo- is mid 10 ouseri9tet baz
benz"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

Q o iuritifaen gramen,
profeKor: nGiebt es SGlIe, 9err
aanbioat, in oenen Die %untennrniB Des
9siebes ni9ts iduDet?"
aanOioat (nu9 fur5em 9eiinnen):
% ia, ipsnn man i9on ieinen N1eNor
aemadt bat"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
g dome Nus1i9ten!

@utsr: rSa, fam Did oieier Mann
audi erndbren?"
Spdter: %, ou 1T mir ni9t bange.
gr min MIDI ia in iein 9elddft einpeie
bsn, unb Da iino uniere 9soiirfnifs gang
sering."
9ater: vWas fat benin 9ein 8rdutiz
gam eisentlid fir Elm @eiddft?"
Sodter (a0serno): rgr 1T Sunserz
finitler!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Rein CT / s.

Sntel: ga, 2ottden, tparum bsir1=
theft Du benin mod nidt9"
aottaen: :papa fast, i'd lei nod gu
bumm ba5u!"
Sntsl: ,Warum nidt gar! Dumm=
beit 1T tsin gbebinoerniB."
Gs aosen bret Burden.
gs apser brei Burden pobl iber ben
Rbsin.
Bel elmer Jrau Wirtbin ba te6rtel1 liz
Elm.
v5rau Wirtbin bat lie gut Bier uni
Wein2
limb bat lie audi InIi9tsfdrtelein?"
J. Mein 8ier uno Wetn 1inb frii9 uni
tlar,
Die Mnlihtsfarten punperbar."
uno als lie bic QnIt9tsfarten sebradt,
Oa bat Der @rfte sleid Samben ssmadt
Ser 5peite polte mod b0ber ssben
limb Didtete itObneno in Sro6den.
Der 9ritte aber = Elm Pbilplopb
0ielt nader ii9 an Des 8laIes @toff.
uno als er beenoet ieinen S9maus,
9a cog er. o Wunoer! - Elm 8ihleir
berdus
unb idrieb semitblid bic 9erie o'rau:
Damn sriff ct na4 9ut unbWa nberitab
Spra9: v9abe bic gbre!" unb lief -
Ell Der Strtd!
Die itObnenoen Sidter iolo surid.
4nnsn. Sas Wobnbaus bes
aaufmanns Gmil 3emte lit abae:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
q Ia!

Oottor: SOL i9 Sbren Sobn Der
Siderbeit lpegen i~eciren, bumit Sic BON
Isinem Sobs felt iibsr5eugt 5inb?"
9err: Stein. 9err Oottor, tpenn Sic
i'm bebarbelt habsl1, Dunn bin i'd ii9er,
bab ct tobt it,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
8eim 6 II 10 r.

proB: r3eisen Sic meiner 5ruu mai
elm paar Sbrsebdnge i'm preiie BON
5peiz bis breitauleno Mart, 10 etpas fir
bic @o9entase."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

Gin t9eure1 8sgsntunb.
@sri6tspou5ieber: r9aben Sic ionit
nidts Y%fdnobures?"
Serr pumpmeier: nSu, tpenn Ste
meme S6piegsrmutter mitnebm.n pol=
len, bic bat brei 9oloplomben i'm
Munoe."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
z II It / m m u n q.

Satin (oas 9rab hires eritsn Manz
mes beiudsnO): ga, gmil, bier rubt Elm
6elo; Su ndreit beute nidt mein
Mann, tpenrl er ni6t i'm arisge sefalz
len pGre."
gatte: sd bab's ia INNER ssiast,
ber &rieg 1T Elm ungliid."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
@eaen1eiti

9egenfettis.
rBarum i6auen g. mir benin 10 aufs
merriam beim GHen 5u?"
uDeil ss mid freut, bub es Sbnen 10
gut i4medt!"
So, benn ieien g 10 gut uno be5obz
len sic bic 3e6', bamit id bod audi q
ssreuD' bab'!!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
unnDtbise # dt

aarl: DIANA, oarf id mod en- Bis
den auf bic Strabe?"
Mutter: nWas min 9u benin ba,
aarl?"
aarl: sd m5dte mir ben sroben
Gometen anleben."
Mutter: nNu ia, lauf man gu, seb'
aber niGt 5u na1e herun!!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
e hIdfertin.

~ ~ y"
@ed (nad Der Srauung gu elmer Der
8rautjunsfern): nWiTen Sic, mas i'd
pdbreno Der gan5en Geremonie ba9te9"
8rautiungfer rNein, mas oenn2"
@ed: rNun i6 bunfte benz 9immel,
pab i9 nidt Der 8rdutigam mar"
8rautjungfer: nRun, i9 bin ii6er.
5eust, bab bic 9rult buislbe that"
@ro
9err (au einem aui oringli4en 9aus
firer): rWas peroen Sic iagen, psnn
i'd Sic ieBt binausperfe 9"
9auiirer: rNu, id iperoe Sbnen Oer-
ssiben unb nieber 'reintommen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

Sc glGn5tsn bic liftblou.n 8iammsn
On .rau!i9 i'm bohen &amin;
W}eln Biz. pon Srauunsn %umfunssn,
;J,it: '5ss. .;IeH 8ersIl5'a.
81 saui.tet oraupcn e: STrmrinn
uro Iinst MOI! leltlumsn sing,
Gs qe5sn 10 itiu bic 8eocatsa
Den alien selisbten Sang.
HDie lab i'd an M5enb 10 gerne
unp lauidte 10 ielig bang
4uf ven. einen S9ritt, ben erIe6nten,
Muf Der Stimme seliebten Slang!
% frD6liae 4benoitunOs,
. ielis 8eiiammeniein!
8ie 1pielt' um iein liebes 4ntlib
Der 5lamme trauliaer S4ein!
uno ipGter - ba itrablte 10 leu9tenb
ON uni er ionnises Slid
Mus un1rer 2isblinse 4ueen
Sn unIre 9sr5en 5uriid;
limb rubte i4 bier am Qbenb,
@ie fii6lt' ih 10 innis uno parm
Mi6 oft liebfoleno umldlunsen
8pn sdrtli9em &inoerdrm!
limb bab es 10 einiam setporoen -
limb baB es 10 frDbli6 nidt blieb -
SIR tleinen li4tblauen Slammen
@ie pirb euer S4immer 10 trlb! --
galb ssbt audi mein Wint.r pDri5er.
limb erpiser 2en5 MIDI erquidt;
Damn bliben bic 8lum.n mir pshe,,
Sis bier 10 friibe setnidt!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

4nnsn. Sas Wobnbaus bes
aaufmanns Gmil 5emte it abae=
brannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

9ausfrau GUM gettler): rMaden
sic, bab Sic fortfommen; i'd gebe
nidts!" Sn biefem augenblid ertOnt
orauben cine Sreborgel.)
8sttler: r0arf ia bunn penigitens
I'm oieIen Wal5er bitten!"