Illinois Staats-zeitung., 1899-12-13

Dem ipunoerfarlen Nnblid un0 Saate odnr:
6errll9, 6errli9! Wie groB lit Die Ratur
uno Die flein iinb mir Meni9en. Qbsr taum
iinb mir bd, UNI uns an ibren epigen S4Dnz
beiten gu erfreuen, 10 fommen au3 1t6pn
Die NaOeliti9e u%nierer lisben NdditeH, UNI
uns ben @enuB griinoli9 gu beroerben.
Ntit einem srpBen 8lide umfaBtt er ben
0immel, an benz II Der MpnD ipie cine
erpBe S9eibe bling. ieuf8te lei9t auf unb
ma9te oann &e6rt.
Qu9 MtieSe bate einen beimli6eu 6euf8er
ausgeItoBen, neil i6r bas Ser5 gum lleberz
1trDmen bon mar. Wd6renD 1e langIum
6inter benz often ein6erI9Gid, fiiqten ii9
lire Mugen nit betBen S6rdasn, bic Ie uu@
beO6a6tet in Ii4 ~bineinpeinte.
XVII.
DIS lie f6pn ppr t6rer 3immertbiir tan@
ben, fiel es 8pubaie elm, OaB er DergeIIen
batte, unten gu Iugen, nan 1oQe am an@
bern Morgsn um 5 ubr tpsden, 8erorieBz
Ii9 GuBerte er eintge @orte barii6er, oa
er i'm S1ur an 6ausfne9t unb &elner Dor
iibergegangen mar. Sofort erfldrte Ii4
Mte5e bereit, np9mals 6inunter5uge9e1,
S6m mar es re9t, 10 brau6te er niAt erit
gu tltneeln unb ii6. nod einmal i'm 3tmz
mer ItDren gu Gaifen. @r bate Sebniubt,
10 I9neG ais m0gIi6 ms 8ett gu tommen,
linn 1i3 fir ben dnoern Sag ge6orig Si
Itdrfen.
Sage nur, man mObte prbentli9 flopfen,
brummte er nod, eingeDent ieines felten
S6lafes Bel 8eginn oes Sages.
Sic nidte unb elite babOn, i'm Snnern
qliidli9 barii6er, einen Qustpeg aus ibrer
Pein gu finben, Den gan3en 8eg bate tie
bariiber na9geoa6t, pte fe es tpo9l ermDgz
li6en %fonnte, &arrenitein einen @int uber
Ous @OreefaGene 81 ge6en, giun bate ibr
bic @erseBli9teit oss @uters ben ri9tigen
@tnfau gegeben. &aum mar tie unten, bdtte
ie ii9 ibres Nuftrages entlebigt, o(s Elm
9liidli4er 3ufaG ibr @rnlt, ben aellner.
Der fe ftdnbig beoiente, entgegen trieb
sic bat i'm, rai9 8rief6Ogen unO Gouberi
gu bringen unb ibr ben 8leiitift gu leiben
ben er btnter benz Sbre trug. unb alS
bas ales in ibren 9dnben ii9 befana
bui9te iie in bus fat leere &eitaurani
6inein unb na6m i'm tleinen gle6enrautn(
Blab, Obne gu a6neu, baB oor ni9t LANCER
3ett &%arren1tetn an bemielben Slid &C.
l5eifen bate, beberrf4t BON piloen 8eOan=
fen.
Sn aGer 9uit i4rieb fte: nWaein gelis6=
ter 9ellmutb! Papa bat beute 4benb gdn1
plObli4 einen 8agen betelt, unb morger
fritz 6 l1br foI es Ios9e6en nu9 S9rei=
berbau. @s tpGre 10 fh0n, ,tpenn ou oae
bel tpdr1t. @arum? (gfun fommt piebel
bieTes ounme @prtD Weil Yapa b0fe aui
bi3 1T, Nuf unferm Spu3iergange DOr6ir
bat er midi gang gebOrig tns @ebet 9enomz
men bariiber, p6 mir uns 1hon bon Berlin
6er fennten unb ob i9 linn bies berbetm.
libt 6dtte, Sd muBte Nein fagen, benz
tb tonnte nt6t 1iigen. 3iirne mir bss=
tpegen ni6t, ST. fam Dir gar ni6t fa9en
pie mir 81 W}ut6e tpdr. Nm lie6ften bdtt;
i3 glei6 iterben mDgen. S9 CLAUDE, nit
meiner 8rD6lt9tett tpirbs in ben nddIter
Sogen porbet Iein, unb morgen tperbe it
MIDI mabr6afttg nt9t amii1iren. l1no pe1
trdgt Die S6ulo an a1em? 9as tdnnf
bu btr tpObI Oenten! Sd bafe bteisn Mer:
16en, unb pie = bas tperbe i3 i6m Be
ieber 9elegenbeit betpeifen. 9offentltt
merit er es. Morgen friib tperoe ib ool
papa unten 1ein. @iellsi9t fam ib bid
bann auf Elm paar Qugenblide i'm eebeimer
fpre9en, Nenn niht, bann LAB bir Der
Sag niht lang tperben! Meine @ebanter
perben INNER BEL Dir ietn. Stun einen Der:
3igen 9utna9t%&uB. Define Mie3e.
P. S. Wtadbe Spa nt9t gu iebr Sci
9Of, ie bilOet fi4 f4on II tpts 10 gsnltG
Elm.
8ebor lie ben 8oben fntffte, iiberlegte Fl
einige 4ugenblide, p6 es ni4t befer pGre
tpenn 1te e5 inn ni9t nabegetegt bGtte, i6r
Dor Der Sabrt nod einmd& ipre9en 81 mol:
len. Q8er peiB, o6 BET ieinem Nnblid MIDI
benz papa Die gan3e 2uune perbOrber
piirbe, MO9li6 uuA, ouB beiOe ernittid
3uf ammenpraGten, tpies bette Abenb 8ott:
felb unb &arrenitein, Damn gd6e es sin'
undngenebme Situation, unb alIes piirO'
nod bel i9Iimmer tperoen, Damn piirb
Ie erit re6t einen bDien Sag baden, 81
pollte ben betreffenOen Sab i4on ftrei4en
a1s i6r CUR re9ten 3eit einfiel, pie bulnn
fi9 bus uusnebmen tpiirbe. 2eien tpiirb
ss 6elmutb bod, ie fannie bas aus Gr:
fa6rung, @enn ettpas in einem beimliGer
8riefe geitrthen mar, bann 5erbra& maj
ii9 gang ge6Drig ben &opf bariiber Uni
6ielt bas papter 70 LANCE gegen bas 2idt
Bis man bic @ilben gliidGi@ beruusgebra4
batte. 9enn ni9ts erpedte mebr ben Ser
ba9t, ols Morte, bic man NIT @iaen I'm
leferGi9 gema6t bate.