davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
Gnnhrnt hrr Wnlif=@rrrinr.

ct. 2puis, 4. MQi. - SIN 60
tdIe beS nunioH>GlubS" 1T Der srIte
3fpeiiGbrige Gonbsnt Der .Hationol
6eoeration Of MuIical Clubs" inGitz
3ung. Gs finO 0elegaten bon 70 Der
berborragenbifen WuTitz8eTeuT6uften
beS 2dnOe8, IOtpie aud 200 Oamsn
3ugegen. 8rau 5. 8. blair, prdIiz
bentin Ds5 QofalsGomite's, rief ben
Gpnpent our Srbnung unb belt Die
getpillfommnun9s : NnTprd6e an Die
0ele9oten, tpel6e bon Srou 6. s.
ll6l, PrdfOentin btv Declaration"
bedntnortet tpurDe.
6rau ltbl erTtuttete i6ren cSu6resbez
ri6t, tporin tie ibr 8eDauern barber
ousFpra9, baB BON Seiten Der Ragiez
rung. bic 10 piele NnItalten fir Wu5z
bilbung BON 8ele6rten unterbGit, gar
ni6t8 fir bic 60bere MuTifpftege gez
f4iebt. Sic mainte, eS fo1te Elm naz
tionales MuTifzGonferbatorium nit
elmer @6ule CUR Nusbilbunq bon
OpernfGnoern beIte6sn, pobur9 Die
Not6penbigfeit ~pegfalen piirbe, oaB
9erIonen nit muIifdliF4 der 8egabung
fi6 gu i6rer Nusbilbung mad Dem
QuglanDe 6egeben miiBten.
Die 8eri9te Der 8eamten unb 60
mite'n fanen CUR @orFdge. Sn ben
3tpiI9snpauien fanoen Mu1ifbortrdge
itatt. SIN 2aufe bes Na9mittags
Fanb Elm @mpFang Der Deleqdten unb
9dIfe bur9 ben r8ubinfeingGlu6" in
Der 8ebaufung bon 6rau q. .. Goo>
Der ftdtt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
Qusl0Iber.

Sc Sbipep, Nortbz Mpenue unb Wfcz
guQohzStr Nr. 230O, Grub
9iu : 4penue.
Pdttpn, 6Otparoz unb 8altimore5Str.
Singleton, 6abettes, ndhe @utatp>St
Sames. 6rempntz, naAe 8dltimoreitr,
Soon, Baltimore, nahe Sremont=St.
8roubers, Baltimore traBs, nabe
4rlinqtonz IDenae.
pIitt. Baltimore { @traBe, ober6dIb
GdrrpQtor. : Qpenue.
0eQf, Soparoz unb 6rantlinftraBe.
SabItr, Rr. 1926, Meit : Baltimore
Strabe.
&ramsr. Rr. $500. 6rancessG truBe;
Nr. $500, Marp : Str; Nr.
2408. 8ennibIDama>Qbe.
9ameI, SanpperItraBe.
Sam. 8ottenbeim, ga(pertz, nd6s
Sardtogaz StrdBe.
9a1, @barLesz unO 81. StraBe.
@inbus, Ger. 1925, Qigbtitr.
8ol0s6Drou96, Sardto9d> unb Sre,
montItrdBe.
MiB Sab, 9roobpap, na6s Gantons
Wpenus.
8ebrmann, 8rpabpap, nak 2ancaz
fterItrabe.
Gutenberg, Nr. 2226, goitonfraBe;
8ant= uno @6eiter : StrdBe;
8ougb= unb G~hefterftraBe,
MaItg, Nr. 702, Sib : 8etheltr1Be,
&oeble, Ger. 11O7, Wef<W1uIberrDftr.
Nr. 1888, Mc@Iberrpitr.
9tmler, Nr. 2105, Milhelm<StraBe.
Nr. 2127, W2c5enrpzS traBe.
Bsters, CIR. 1923, Siibzg6drlessStr.
8ogler, Nr. 105, Noros9aqdszStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
Gin 0lasnnge fcin 0rnn0 ilr S6ciz
hmm,

Cincinnati, 4. Wfai. - Dab
feline Srau elm 9lasuuge uno i6m bic
fes rtDrperlide @ebre6en" Dor Der
SrduuHg Derbeimli9t babe, Oieien Sin
tpdnb bat GbarIes 8ruuB bon bier gez
gen Die bon feiner gbefrdu erfu4te
@Heibung uno 8sipiGigung bon Aliz
menten erh06en. Der neife Rt4ter bat
aber ent14ieoen, DAB rt0rperli4e @ez
bre6en" teinen 8etrug in GbssGon=
trdften beOeuteten uno bin5ugefugt,
0iebenoe I4auten It6 bo6 Tonft tief gez
mug ing Qnae- bdB Iis eiren berdrtigen
Osfe ~ntbeden miiBten.d
Gbdrles RruuB bat alIo ni9t tief
genug gei4aut unb mub bic 5olaen
tragen. 5rau 8rauB er6ielt bic S6siz
bung unb Die 4limente.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
an Der 9tpdratur Der elettriI9ua Sci.
tun' g~edr6eitet.
St dterli6es 9e6urtgz
tags 9ef6Rnf.

9aiIer Wil6elm bat benz StualsIez
fretdr bes Nu5tpGrtigsn Qmtes, BON
Billion, Der geIiern Teinen 50.@ e6urIsz
tag feierte, Elm Ti.6erne5 S8rsib3sug
mil Dem taiIerii9sn Namens3ug sum
@eTGent gema6t. NG6rero o;eIRe6rs
gail Der 8lGttsr Ii6 iiber OieTe @ufz
%mertTamteit bes &uHers Te6r amer
tenro0O au5Tpri9t, Iino Die ugrariz
i6en Organe, Oenen 9r. b. 8ulop Dem
Nuslanbe gegeniiber Diel gu entgegen@
tommeno 1T, Isbr uuf9e6ra4t Dartis
ber.
Q~IferGei aus 0~eutf9Ianb.
Der berii6mts G6emifer 8obt.8unz
fen in @eibel6erg 1T Ianer e%rtruntt
uno liegt in fritiT4em 3uItonoe bar
nie0er. Die Qer3te 6aben tpenig9offs
hung, i'm am 2eben gu er6alten. Bun
fen III SO Sabre alt.
8ei BEN 8erTuhe, in einem tLeinen
8opte bic Sber5pree gu ~treu3en, limb
bic Maurer 6tra6au, S9ul8 u.0iItz
&c BON &1perid in 5oIge 8entsrn5 pe5
8oote5, auf 0e7en manipulation Te
ii3 nabrT6e.nlih MIR i9le6t DerIian=
Den baden, ertrunten.
Qu5 Der Sti6pa6l im'5. 5annoberz
i6en 0d6lfreis (U}eGe, 9iep6oI5), 1T
Der ndticudliiberute 6oFbeTiBer @amz
6off ais Sieger Encouragement. Sein
9egner mar Der TreiIinnige ProfeRor
BON Bar aus @0ttingen.
Die r8erliner NeusIten Na4ri6ten"
narnen Dor Der 3eidnu0g BON glttien
oes in Der 8iloung beQriffensn dmez
rifaniI6en SUPPER 3ruf unO gebsn
70 melt, bas llnterne6men al5 S6p;nz
bel gu be3et6nen.
Oos 9eri6t pon einem aqg&meinen
Strife in Berlin aIs 3epan2e fir Die
Nu8Fperrung BON Maitag : 6eiernoen
1T uRbeQriinOet.
81 9egentpart elmer groBen Qn3a6l
beutI9er 9;tger fano am leBtenSOnn>
tag in SeruiaIem auF Dem pom 4aiIer
Den oeuII4en Satboliten geT4entien
9labe, no bic 6eimItdtte Der Sung
frau Moria 9eTianoen, gum ertsn
Male Elm @otte5o;enf futt. Die Ser
Tammlung Der 2lnOG6ti8en Ianote an
8aiIer 0jlbelm Elm 8egriBungss3ez
legramm a6.
Der Barrier 8uTe in Berlin 1T Der
grmoroung ieiner @%eliebten, Der &ea~
Merlin 6ermdnn, ii6erfi6rt unO bonn
S6murgsri6t gu lebenSldn8li4er
3u6tbauSfrafe DsrurtReilt poroen.
Sine 0speI6e aus 5rantfurt Il. %.
meIoet, oaB eS Dem bortigen Supelier
94irmQnn geIungen Iei, einen profeIz
Iioneaen SupeIenOteb ub3ufuFen unO
Der go[i3ei gu GberGiefsrn. Der inter
rationale" 0isb bsbauptet, aus Reps
0orf gu fommen uno Sumes 9unt 3I
beiBen.
Der l1mfang oss S6aoen5, pelden
bic bsrbesrenoe 5eltsrs6runit in Der
&rupp'I9en S6iff5baunerfte gu
@aaroen BEL 8ieG ungsri6tet bat, 1T
ieBt in Der 9auptIu6e ermittelt. Gr
6elGuFt 1i6 uuf runD 100000 Wdrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
Der Strife Der @rtraiOri9anHcr.
u%nOerdnOerte Sa9lage in Buffalo. -
Die 9eT6dFte Der GlepatOren nod
INNER i'm SIoden.

Buffalo, N.zg., 4. Moi.- Bon
ben 100000 8uEael @eEru;oe, mel
de Ii9 o0 8orb BON S4ifTsn i'm 9az
fen ~befinosn, 1ino er|t 100000 aus
gslaben. GpnIrdtIor Corners ndbm
nit benz bier d~n9elunqten 9ereralzSez
trstdr Der nSnierRaiiOnal QongI6orez
mems QFocjation" 9enrp 6. Barter,
3iidIpru6e uno er6ie.E bon i6m Die
3uTuge, oaB er ibm 800 8etrujoez
Nu8laoer beIorgen piiroe, aber Bar
ter tpurDe i'm Qaufe bes Na6mittags
tslsgrapbiI6 mad Detroit 6sruFsn, oa
bort fem S6piegerpater geitor6en 1T.
@ontrattor GOnner8 pp6t Oaruuf, DdB
er nit Der Union einen @ontrdtt abgez
T6IoTen bat, uno ouB Die Striftr inn
aiemal8 82T6per0en porgetrdgen bat
ten. Der Gontratt piiroe fir lie Dorz
t6eiIbafter getpeTen fem, ME bic frii6ez
rem 206ne; jebenFaG5 t0nns er Ii4 uns
Ter ben ~9ege6enen @er6dltniiien ni6t
oarauf ejnlafa1, nit ben Stritern 81
~DerbunDeIr.
@eIiern Na6mittag befanOen Ii6 As
nit 8straioe belaoene S6ifFe i'm 9az
fen. Simmer pffenbarer miro, ouB Die
a3a6l Der auqen6lidii9 BON ben Gonz
tratIoren ais @etruibeE6aufier be-
56dfligten 2euIe audi ni6t %ancd6erno
au5reidt, I'm ben Nnforoerungen gu
genijqen, uno 10 er6dtt bic SjtudEio1
Elm INNER bebro6Ii6eres @eTi4t. Nur
0rei @lepatoren naren gefiern Nd6z
mittu9 i'm 8etrieb. Der @pntrattor
SonOers be6auplst 3par, 500 Qeute an
Der Nrbsit gu BADEN, Dedleuie, peIhe
~pOlidnoig unterrihtet ino, tdriren
bic 3a6l Der Qrbeiter duf neniger al5
bunoert. Die @igentbimar Der Sc
putoren BADEN 6eI6lpfen, ben 8strie6
pdbreno Der Na6t sin3uIteIen, oa5
erIte Mul felt Sabren, Ulo aud oaz
our6 tperoen bic Standardization Der
Situation, IDDsit bic Snterefen Der
Gbeber ms Spiel tpmmen, er60bt.
Wm. Henne0D, ipel1er ain Oeriidg
auF ben Ood5 nieoergeThoFen DurOe,
befinoet Ii6 i'm 9oIpi:ul; Iein 3ufano
i'll Tebr 6Poufii6. Mcglamard, Der
nisoergeT4laqen rpuros, 1T nod imz
msr bepuBtios. 2tm gr6ange = Sic
pator puroen auf cine Denun3iatjOn
bin cine Qn3abl 8elraioeihauTter, bic
lib an bic Qrbeit MAIDEN poGten bon
Der 9oIi3ei Derboftet, ba Ie 8eDolOey
Bel T;6 fibrten. Sie purooa uber
bonn 9oli3eiri6ter nit einem blOBen
8erpeiTe entlafen.
(SpGter.) - unterbanoIurgen in
8etreff elmer 9eilegunq Oss Strite5
Our6 bic Stoat5 : Sh;eosgeri4t8be=
b0rOe fino ieBt ongetniipft, unb man
tofft, OaB Iie oa5 getpini6te 8eIuItot
baden fperDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
Sie nnruben in Sbabn.

Wuroner, Sba6o, 4. Moi. -
Sm @an3en Iinb jeBt 1O4 Nufrii6rer
BON ben8unbe5truppen berbuFtet NOR
ben, uno perben in einem S9uppen,
Del6er in Elm 9efdngniB umgepanz
belt tpprben 1T, berpa9t. Inter Den
@eFangenen beFinben Iib etli6e Der
RGbelsfiibrer, pdbreno Nnbere Ii6
rebt3eitig aus Dem Stau6e gema6t
buben. Die Sruppen itieBen mir
genD8 auf MiberTtanb.
8eneral Merriam, 9enerulunpalt
6dDe8 unO 8unOe8mar76au 8omIaD
TinD bier angetommen, Sruppen linO
ieBt nd6 GdnDpn Greet uno Wluqan,
Dem 6auptquartier Der 6triter, beorz
bert noroen, unb ni9tunioniitiI6e
@ru6enar6etter nerben tie begleiten,
um Oisjenigsu, tpel6s an ben 9epaIts
tbuten bonn (sBten SumItog betbeiiiqt
purer, gu iOentifi3iren. Man fiir6tet,
baB bteie os8psratenQufriibrer 8iOerz
ftano leiIten tperben.
8oife, Sba6o, 4. Utaj. - Sou
berneur St~eunen6srs BAT oa5 9ebiat
BON Sbobone>GountD in lpeldem Der
8ru6enort 0arbnar liegt, in &rieg8z
3ufano erflGrt. OieTs WiaBnubme
Iteut bas Gountp unter cine militdris
I6e 8erpoItung, Der Ii6 bic Gibil6ez
hDrben "unterDrbnen miiffen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
Sir SnOnft:irs G%nmmiliinn.
3eugenau5To9en iiber Die greuliden
3uItdnbe in ben S4piBbu0en
G6icago'8.

3eugenau5Tagen ii6er Die greuli8en
3uItGnbe in ben 68piB6uOen
G6icagO'8.
@uf6ingtpn, .. g., 4. Moi.
- Inter ben BON Der SnDuItriezGomz
million bier pernommenen 3eugen Be-
fanD Iih 6"Iorence &elp, bic bier Sab
re lang G6eFz5u6rits SnTpettOrin BON
SQinoi8 gepeIen 1T unb Elm entIeBli@
DIES Bib bon BEN 3uitGnbsn in ben
rS6piB6uoen" Der S6neiber in G6iz
cuqo entnurf. OieTe S6niB6uoen, in
tpeI6en fuft ale nfertigen 8leiOer" Il.
audi elm GROCER 34eil Der na9 MoB
qemQ6ten 8leibsr GergeItellt nurben,
feien fir Die Qrbeiter i'm hDAIten9rdz
be u~ngeIun0, bu Iie unreinli6 unO an
8Gumli6feit duBerIt beI6rdnft Teten.
Nu6 pirben bort, unter @erleBung
zines b~eIonoeren 9eIeBes, &inOer Be-
F6GFti0t, bic mod ni6t IA Sabre alt
feien; i'm erIten Sabre erbislten bieie
8inoer feline 8e3a6lung, fir ba5
3peite Sahr berIpre6e man i6nen Ell
men Dollar pro @ofe, fir TpGter
me6r. Die 3eonerin 6eFiirfportete nit
groBem Nd6Orud bic Nnn1bme zines
d6nIiden 6abritz@ efeBeS, ME bas
Sul8er'f4e, i'm Stoute HepzYOrt Be-
Itebenbe.
Der G6efzQnpaIt Der gGtonboros
OelsGo.," 9obb, feb bic SnbuItries
GommiTion pifen, boB Soon ..
GodeFeQer unb onbere 8eamten Der
g"enannten 9eIeuIdaft Der NufFOrOss
rung, 3pii6en Dem Is. unb 20. Mtai
bpr Der GpmmifIion in WdfbingtOn gu
erfheiuen, nQ6tommen tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05


feline Sdpiegsrto9Eer pel4e e6enz
fans 2ebrerin lit, burdgepejtIdt.
Rem 9 OF I, 4. Mai = 5ruu ella
Scope, bon SO. 129. STt 1913. StraBe,
bate Ii9 i'm 6arlem : 9oli3eigert9t
gegen bic QntIage gu berdntpOrten, an
leBteu Montag QbenD ibren S6piez
gerpater, 8i1iam 9ope, einen 9rei5
BON 65 Sa6ren nit I9neepeiBem 9aar
uno fangsm, i9neepeiBen, palenOen
Bart, 9rin3tpal unb G%tgentbImer be8
.Nstp Yorf 8uIineB Snltitute", go. 81
Of 1875. StraBe, por ben Nugen feiner
S9iler bur6gspeiti4t gu babsn. Wie
Ii9 BEL ben 8erbanolungen ergab, bate
Die Mngeflagte, Elm robuIte5 Meib DON
etpa 80 Sabren, Ielber cine S6uliebz
rerin unb 5par ert6eilt 1ie unterri9t
in Der Stenograp6ie, am MOntag
Qbenb ba8 8Iafen3immer betreten, in
Dem i6r S6piegerpapa unterri6t gab,
bate nit GROCER 9eiApinbigfeit cine
berbe 9eitT6e unteribrem 8od 1erDDr>
ge3ogen unO 0ann 9iebe ouf 9iebe auf
bus e6rtpiiroige 6arpt be8 Qlten Der
nieoerregnen Iafen. Niemuno BON al
ben S9ilern mar Dem 4lten gu 9IlFe
geeilt unb nur bur6 eilige Slu6t
fonnte DerIsl6e 1i9 bpr tpeitarer MtBz
6anOlung retten. Stol3 ME cine Spdz
nierin, nit erbobenem 9aupte uno UNI
ter lautem 6urrab aQer inn S6ulIdaIe
Nntpef enoer, ipar bic Mma3one Oann
pieOer d6ge5ogen.
Den S6dtbeItano fteqte bic Qnge>
tlagte ni6t i'm geringten in 4breoe,
Reue I6isn Tie obIolut ni4t gu empfinz
ben. ,@5 t6ut mir nur leio, Dab i9
ni6t better 3u6duen tonnte," ertldrte
1ie boler 3o66eit. sic fu9te Dann
MagiItrat Slammsr auseinunber3ufez
Ben, ouB es Tf6 BEL Der gan3en 8eI6i6~
fe nur UNI i6ren Mann, ebenFdus Elm
@6ullebrer, banble, Der S9piegerz
bater TRACE bic S6uIb, baB barielbe
ni6t nit i6r 5uIammenlebe. n9afir
perOient er cine geb0rige 3i3tigun9,"
er3d6lte Die 4ngefiagte peiter uno fagz
te bann, bic 4eiHI6e babe Tie EXTRA fir
ben 3ped gefouft unb in Dem betreFz
fenOen 2aoen audi geidgt, Dofiir Tie
bie5elbe oebruu9en ppIe; bdrdufbrn
babe man i6r gu Der qeiFf6e geratben,
bi lie in N~npnbung gebru4t bate.
llebrigens Fdtte Der Qllte If6 getpebrt
unb ibr Die 4eitf9e aus Der 6anb gsz
rifen uno ibp nit berfeGbsn einsn
S6tag iiber bic 9anb berIeBt. rGehen
Sic bier" gGp. @bren," bierbin bat er
mid gebauenI" unb babel 6ielt Ie peiz
nenb Dem Medgiitrat ibre re4te ber6e
Sanb por's @eTi6t.
SEPT 1prang Der tpeibli6e Qobotat,
Sri. 8oTalie 2oep, fir bic 4ngetlagte
Elm uno Bat UNI 9nabe fir bel el6e, err
tldrenb, tie nole felber bic @arantie
iibernebmen, baB iol6e Scenen ni9t
me6r %portommen fouten - unb Der
Ri6ter lieB Ii6 6eTtimmen, bic Qngez
fla9te gu entlafen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
Gr6fnmng Der ItrsReierbutiuu.
Der i6li9e 9rabi6 UNI bus bette
2ano. - Reue Stdot2 i'm 90n0z
umoreben gegriin0et.

Durango, Gol., 4. Mai. - Die
bisber Rem Ute : Snojdrern gtb0rigen
Qan0ereien nuroen 6eute Mittdg i'm
Gintlan9e nit Der Proclamation Oe8
9rGTDenten CUR 4nIteoelung er0fFnet.
OampfpfeiFen unD 8~lofengeldute tiinz
oiqten Die Stunoe Der GrDffrun9 an,
un0 bic Scenen, pel4a Iih BEL Der Grz
0ffnung BON Stlu6pmu uno oe8 Ste
rofee : Streifen5 ereiQneten, nieOerz
6Dtten Ii4. 6unoerte BON 2anO1u9ern
nuren lGnQ8 Der 8ren3en oe8 8ebiete8
3tpifden Colorado uno Neu : Wer;to
QuF elmer Strede BON 40 Mleilan per-
t6eilt uno eilten UNI Mitt1g ii6er Die
8ren3e, UNI Ii4 tpuni4enspert5e
Claims au83uiuhen. Durango mar
Der Mittelpuntt oe5 Sturmlaufs, un0
biele Mdnner, tpelde 8lGBe in Der bors
6erIten Reibe Der 2anoIu6er be6auptes
ten, b~erfuuften biefelben fur3 Dor Der
Gr0ffmn98Itunbe fir ie $50. Manfe
BON ben QanoIu4ern neroen Ti6 aud,
anTiatt Ii6 an Dem @rabI6 gu betbeis
llgen, biaige 8armldnOereien in Ieuz
Merito ODER Colorado taufsn. ,8ufz
falO" SOne5 uno 300 8e8leiter aus
0utbrie, Otla., fpielten cine promiz
rente 9oGe bel Dem bsutigen @rubf6
urb tpo1sn uuf Dem BON i6nen ausges
lpG6lten 2anos cine neue Staot grim
ben, pelha ben Namen 3u6or fiibren
1pQ. SGne 3neifel neroen beute
I6eno 76on Elm 0uBenb gStGote" ooer
D0rfer apf Dem neusn @ebiet gegriinz
DIT iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05

Du5 ReFultat zines un9lIdli4sn
3ufa1s.
9biGuoeIpbiu, 4. Mai.-Sm
bieiigen Criminal : 9eridt 1T 9eorg
StQFfer, pelder Dor GINGER Set 99f
bic Mnfiage ber6aFiet tporOen mar, IeI@
cen brei fleinen Rinoern, Ri4or0,
6lora un0 Gl1ie, @ift 6sige6ra4t gu
6a6sn, in Der N6Tidt, tie gu tOOtsr,
Tptpie einen Sel6fmoroberfu4 gsna3f
gu BADEN, pro3efirt unD FretgslPro@
6en tporOen, ba Der 0ifritisz4nFpatt
Die &lage pegen Mungel5 an gspstz
len fauen lieB. 0ifritts Qnrpdtt
5inletter 6emsrfie Togar, DAB er nIaf
6egreifen t0nne, pesbaI6 S4uffer per-
6aftet tporoen iei, ou oas 8epeismaz
teriaI flar oart6ue, baB bic 8ergtftung
cine 8uFdQige mar. S6affer ppbnte
nit Teinen orei tleinsn ainoern III Der
o6eren Stobt. Geine 5rau uno Tere
Mutter pdren i'm Seplember pprIgen
Sa6re5 ge%tor6en. Nm %. Sanudr
bs. So. purben Die Na6bdrn nab Dem
9auFe g~erufen uno fdn0en ben Batter
nsb3t ben BRET &Noern an 6efttgenAn=
fallen bon &rbre6en leibenb. 81
I6nau ME m0gli8 puroen lie ndH Ell
mem SoTpitaf geT6afft, mo Die &er5te
cine 8srgiFtung contatirten. @s gs@
lang, bus 2ebsn aaer bier Pdtienteo
gu retten. Na3 Ieiner @eneIun8 purz
be S6aFfer berbaFtet. WeS6al6 Die
8er6aftung pOrgenommen porOeH
mar, ober auF neRen 9erdnLdfung,
tonnle 6si ben 6eutigal 8erhdnolun9en
ni6t ermitteIE neroen, ~auSgenommen
pieQej6t ouf ben 9eri6t bes @bemiz
ters Des 9sIuro6eit5 : Bureaus bin,
Der t%auIete, Dab er in Der Mlil4, bic in
Dem 9auIe b%orgefunoen tpur0e, 81
9run tpsiBes NrTenif borFano. Die
t0btlide 0oTj5 III u Bis 2 9roC.
Die Nu5Tagen, pel4e 64affer CUR
3eit Oes @orfaqss 8ema6t uno Epdier
ou9 pieoer6olt bate, laubsn oa6in,
6aB er Rattengjft getauFt 6otte, um
Die vS6pa6en" aus Dem 6auIe gu
bertrei6en. Die 8upier6iilTe pes pa
dets rib, uno um gu bsrbiiten, oaB
oug 9ift um6ergeHreut peroe, bate er
es in cine Safe geTdittst. NuF cine
ni9t auFgetldrte 0eiIe nurOe in OieIe
Safe Mi[6 negoTien, unO oo Der gu
fad noute, Dab am nd4ltoa Morgen
Der Mil4mdnn ni6t fam, I6uttete Ell
neg Der Rinber, tpeI6e5 bon Dem 8ors
bdnbenIejp bes Giftes feline N6nung
battle, bic Mil9 in ben 8affee. Na9
8enuB bes 3aTfee's ertrantts bic gacz
3e 6amilie. gS tpurbe be3ellgt, baB
S8offer feline 8inber Itets gut 6ebanz
belt bate.
Or. Ro6inFon, Der G6emifer oeS8ez
Tuno6eitsamtes, CAB ouf Dem 3eugsnz
Itanoe gu, baB Rattengift Cr8oug6 On
3ats"O peiBes NrFenif entbalte, unb
er mar nidt i'm Stanoe, gu be6auptto,
oaB bas BON i6m in Der Mil9 gefun,
oens @rFenif ni6t BON bieTem Rattenz
giFte berrii6rte. Nuf bieTe Nu5Toge
bin lieB Der 0iItriftsdnpdlt Die 8laQe
faen, unb i6ren SnTtruftionm genGB
CAB bic Surp Elm freiIpre6en0es Der
bitt al.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
MISUNDERSTANDING.
SntereFante NusIagsn bes G6emiters
0ilep Dor einem Gomite bes Bum
b~esIenats. - 80 9ro3ent oqer
Nabrungsmittel perfdl56t.

JtuYLulSSAlLIItI ptL IuIlul.
G6icuqo, 4. Mai. - Or. $. 80.
Mileb, G6sf5G9emifer bes Nderbuubez
purtements in WaI9ington, be3eugte
Dor Dem bier tagenoen Gpmite be8
9unoe8I enats, tpel6e cine unterIuz
dung ii6er Die @srfdlI9ung bon 3a6z
rung8mitteln fibrt, baB boue 80 9roz
gent ausr in ben Ser. rStaaten er3eugz
ten Na6rungsmitteI unb 8etrdnte per-
fGlf6t peroen. @Ge Dirt BON Mil6ez
reiproouften, ME uu6 fat ale Sorten
@stpir3e, Togar 8affeebo6nen, entbjelz
ten frembartige, reip. f6GOli6e Be
ItunDt6eils. Die 3eugenpernsbmung
geI9u6 burdl Gerator MaIon.
Or. BiIen mar Der erfte 3euge, Der
BON Senotor MdTon - Senator 9arz
ris fommt erit morgen Der unb Senaz
tor Detmore. bas brittle Gomitemitz
glieO, 1T trant - angsbDrt puros. Gr
CAB i'm Gin3elnen an, pie bic g2a6z
rungsmitteI berfdli3t perben.
Milf pirO Our9 G%nt3iebung Der
6ettTubfian3 C2(brubmen), bur4 Ser
pdferuHg uno 9rdIsrDmittel gegsn
bas S~auertperben perfdlf9t, Butter
bur9 8aumlpoQfomen Se1 unb
S6neinefett. 9onig uuf bic mannigs
fahTte @etIe, S6peinefett our6 gu
IaB Oon 9fDan3en0Ler, Die jeDo6 fe6r
gtIunobeitS5utrGgGi6 Tinb. QnItatt
8aum0l erhdlt man bGufig 8aumpouz
famenzOel, ftdtt &offssbo6nen cine
Mif6ung BON IoIfen nit in &affeez
bo6nenformen perurbeitetem 6artqez
tporoenen MeGufe= unb Mebl6rei. 70
9ro3ent bon alien in bteIem 9anbe
pertauften Bier ent6dlt fem Mal3.
@(utoIe, ipenn lie in g~aringen Wlengen
bertpenoet miro, 1T unI6dbli6. Reine
3onfitiiren lpiirOen nur iebr peni9e
6erge7telt, audi @fig tperoe pielfu9
perfdlf6t. 0as 6idorp3uderSSu rroz
qut fir N~6orn3uder Ist bur6auS ni6E
f9Gbli6; beioe Ieien i'm 9ef3mud uno
NaDrpertb fdum gu unterideiOen. Sc
piir3e niiroen bielfa6 berfdlf9t, mo-
mentli9 erbalte man hdufig gema6lene
peanut : S6alen %auitatt 3immst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
eSur autcs SIraerthunt.

Cincinnati, 4. Mai. = Der
brittle Sdbres@gonpsnt Der yg1atiOnal
Sob @iti5ensIbip 2eague" parb bier
erDffnet. 9aItOr 6. 8. Morf belt
einen 8ortrag iber Die rGonntugsz
fru9e;;" aud gelangten 4bbanDlungen
bon u. Grib9e BON GalifOrnisu iber
rprOpprtiOneus @ertretung" unb bon
s. 90. Nrropfmitb BON NetpsSerfeD
iiber ~bireite GeieBge6ung ais 9runb=
lage Der 8oltsregierung" CUR 8erlee
fung. @s fOlgte cine dagemeine Dis
tuition iibsr oie[e @e9enitdn0e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
@iQic's Pe6.
3uerTt brannte bes jungen 8anberbilt
2anOItB nieber unb ieBt lit er bon
Ieinem 9unbe ge6iffen poroen

Slterit brdrlnte pes lun9e1 Sdnoerbtlt
2anOftB nieber unb ieBt lit er BON
Ieinem 9unbe ge6ifen norOen
Nep gort, 4. Mai. - Geit
ieiner @erbeirut6ung Ifeint @iuiam
&. 8anoarbitt BON M}iBgeI3id berS
fo(gt gu peroen. Qus ben IiBen
SrQumen Der 5Iittertpp9en bur9 Dit
6euersbrunft, nel6e ben prd6tigen
QonoIib 1sins8 @atsrs, Sole 6our8,"
3erItDrte, aufgeT4eu6t, te6rte er Bier
Ter 3uriid unb nabm nit 1einer jun
gen 6rau i'm nWaloorf : NItoriu"
Quartter, Dor eimiger 8eit tauTte er
einen 8ern6otOiner gum 8rsjio BON
$4,000. 0as 36ier T6ien GuBerIt gut
mitbig gu Iein; zines Sage8 ieoo6
bra6te e5 Dem baTel6f ungeTteQten
9u%nOeDienar SraDnor I6fpere 8iBs
tpunben BEL. SroB aQer @arnungen
pollte 6r. 8anOerbilt nf6t qlauben,
DAB oaS 36ier ben Munn qs6iTen 6az
BE, p6ue bon bemieiben gerei3t iporoen
gu iein, unD er bebielt Das Sbter in Ieiz
ner l1mgebung, lieB IS aber an cine
Settle legen. Dor tinigen Sagan fret
6elte 9r. @anOer6iIt Den 9uno, als
bieisr pl0Bli4 3uI4nappts unO ieinen
6errn in Die re6te 9anb bib. Die
8unbe mar cine 3iemIi6 7ftpere unb
Die 9uno mirb fir immer BON Der
Nurbe entiteut fetn. 96leunigIt purs
De Elm Nr3t 9e6oIt, Der bic 8unoe aus
brannte un0 berban6. Der 6unO
purbe permtttelt @%b(oroform get0bz
tet. 06glei4 man ni6t gIuu6t, bab
Der Bib unan9ene5me 5oIgen baden
pirb, befinbet Ii4 9r. @anberbilf BEN
nod unter b~atdnOiger dr3tti6er Qufs
Iiht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
shnrrh[nfnhr in Gn[nrnhn.

8redinribgs, Sol, 4. Mai.-
Die @iienbabusn limb in 5olge zines
S9neelturms, pel6er efae gauge Wos
DE oauerie. pieber our @iniieGung oes
8etriebs ge5tpungen getpeien. Selt
iebtem Samfag lit feline pot bier eln7
getrpffep.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
FIRM Ghi[hs lit niht hrrlnht.

Wa6tngtou, .. g., 4. Wdi.
- Set einigsn 0o6en BADEN 8eri6>
te in 5eoialion5bldttern cirfulirt, DdB
bic @ermdblung Der 5rau @eorge 8.
Gibbs BON philadelphia, Der 8ittpe
oe5 betanntsn 3eitungs : 9erausges
6sr5 uno 96tlantropen, nit 9enera!
Soc" 06eeler BON Qla6uma binnen
Sturgeon beporItebe. DieIe 8erihte buz
ben Der genaonten Dame, pei4e bier
in 8aT6ington i6rsn 8o6nIiB genOms
men bal, bel unannebmlidteilen Oerz
urTa6t, uno oa erf geItern pieoer Die
Tel6e Nu6rihl nit elmer Wlenge Dcu
Gin3elnbeiIen aufgetiIat rpuroe, bat
6rau GbiIOs9eranlaHung 9enommen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-05
OFFER Der Mafia.

6arrisburg, ga, 4. Mai. =
@ntprid Oerofd. Elm italieniI9er
S6nsioer. Der Sonntuq Nd9ts BON
elmer 8anbe unbsfannter Nttentdter in
Steslton iiberfdaen unb gsboI6t muir
be, 1T i'm 9Oipital in 9arrisbur9 biz
fen Morgen geftprben. Sin 8ruoer
0~errfa's. Der ebenfuas geIto9en fporz
ben 1T. pirb geneien. Man glQubt,
oaB 8si6e Spfer Der Mafia Iinb.
CA
Tragtdis OaSsslhsWas lhr FruehH Gskautt HABIT
'e 4sa NMAISM