Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-03-21

"N WV SpIuli iput Iluj pN Otu w
ppr bas 8ett hires geliebten tleinsn
sSuan, Jim oenIelban 81 pertbeiotsen.
nRduber! MDrber!!" TGrie Iie, ,it9 peib,
iper Su biit; trob Seiner Gerfleioung
erfenne th Did. Wage es nibt, meiz
men So6n an~5urii6ren, IpnIt 49,"
@ber ebe lie nod polenbet, 19leubert
Tie Der iungs Marn Ieinen beiben Sc
nplIen 81, pelGe Der armsu GrGfin To-
fort einen &nebel IN ben Munb I9pben,
baB lie nid)t me6r i9reien fonnte, lire
6Gnoe uno 6ube banpen, unb tie in
einen Mantel pidelten. Damn nabm
elmer Der Msdnner bic ungtiidlicDe nie
einen Sad iiber Die G9ulter unb tru9
tie bic Gtridleiter binab.
vS9neu, MGrco!" ipanote ii9 Der
iunge @ebieter an ben anbersn, pel1er
mob 5uriidgebiieben mar, ,eile in bd5
Reben3tmmer un0 brinoe Die &dmmer=
fran gum S6pcigen, Die BON benz Sc
IGret i6rer Serrin erpaGDt lit. G8
pirb geniigen, Denn 0u i6r nit benz
SOlG3e brobf, oDer tDbte lie ni1t, benin
bier pben bari man feline G~lutIpuren
finotn."
Wturco tpar i'm nG9iten QuoenbliGe
I'm gte0en5immer, mo glei4 barauf bic
0ilferufe Der &ammerfrdu peritumms
ten. Der iunge @e6ieter rib alle adIten
uno S9ubfd6er duf unD ltreute ben
Jnhalt duf Dem Spoen lumber, baB es
dusiab, als o6 Elm Gaub be9arqcn pprz
ben pGre. DIS a6ar Marcp ioieoer einz
trat, i6ergob er bemielben ben &naben,
Der in Elm grobes Geintuh geDiiGt
lpuroe, uno iogte: ,@orDdrts ieBt mad
Der 8u6t. 4ber fiige benz Burden
fein 2eio gu, iein 9lut oarf ni6t berz
goiIen tperOen, benin es lit bas 9lut
meines 49,"
Gr Brad ab uno folgte Dem poraus@
fletternoen Wtarcp bic Stridleiter binz
al.
Siefe Stiue berrI6te ieBt i'm
S6lofe. Die &ammsrfrau mar beim
In6Iide bes bliBenben Spldss o1nz
md4ttg geporoen unb Der aIte &ditelz
Ian uno Die Sieneri6aft batten nidts
gebprt unb erfreuten ii9 tpdbrenb Der
gdn5en Ndnt bes ungeft0rtslten
Shlummers.
SnSpii9en bate gepe, Der 8iiitene
pG4ter, auf Ieinem 5elisn iiber Die brei
Wdnner unD ibr @pr6aben nacbDa1te.
! n9m!" meinte er, der cine nit Dem
Itol5en 9eii9t, Der mir bas 9elb CAB,
gebOrt pffenbar einem porne6men
Stdnoe an. troB ieiner MatroIentlei>
oung. @u3 muB i9 i'm i6pn frii6er
geiehen baben, fam mid aber ni@t
erinnern, no uno pann Das geipelen
it,"
Gnblt6 bOrte er bic Sritte Der i3uz
riittebrenoem aus Dem Soblpese err
I9dlen. rSonoerbare S6mu9eler!"
brummte err, ais er be bunften 9eitalz
ten erblitte, .pas mDgen lie nur od
BADEN? 3pei o linen trasen ieber
cine 2ait auf Der G6ulter, bas cine
i9eint elm Sad gu iein, pas anbere elm
giinbel."
&opn9lttelno beoba9tete er, ipie bic
beiben Mdnner nit ibrsn 2aiten ms
Boot ittegen uno Der brittle linen nd1z
fprang, pprauf bas Sabrseug Daponees
ruoert puroe unb einsm ipeiter brauBen
i'm Wteere ii6tbaren i9nar5en punfte
3%uiteuerte. Spdter per56pano bieIer
Puntt uno pepe tpnute nidt apeifeln,
oaB es elm S9iff gemeIen lei, gu lpelz
9em bas Boot geb0rt bate.
Der Reit Der Na9t perlief obne peis
tere StOrung. DIS Der Morgen oGmz
merte, traten elm 0ubenb MGnner nit
eben 10 pielen i6peren GDrben aus benz
6oblpeee berpor. Sn einem Der Mnz
tommlinge erfannte pepe iofort einen
9anoelsmann aus Dem 0orfe.
,Salob! mas babt Sbr oa?" rebete
er oenielben al.
rGs limb spDlf &Drbe nit 2ebensz
mitteln," antmortete Der 6d~noelsmann,
lid babe 4uftrag, lie on elm &rieasz
I6iff ab3uliefern, tpelbes Elm Boot an
ben Strand I6iden miro, I'm Die aSrbs
~ab5ubolen."
r6abt SIR einen @rlaubnib16sin?"
frug Yepe.
rSa lit er," mar Die Qlntfport, ,unz
tsrl6rieben BON Sauptmann De-
ipiertO."
Pepe priifte ben S6ein, Der in Orb
nung mar, i%p0rauf Die Mdnner Die
applf &Or6e am ufer nieberitelten unb
liA ipieoer entfernten, pGbrenb Der
gambler Suridbltsb. Cine Stunbe
fpdter eridien orauben cuff Der See Elm
&riegsl6iff, BON lpel9em Elm Boot abe
itieb, uni in Der 9ul9t an lanoen. Der
fommanbirenbc 9ootsfibrer mar cine
ipafre Ri.Iengeltalt; er idD burhaus
Mat mie ein Spunier aus, IN Ieinem
0eiprGG nit Dem Sdnolsr matbte iid
Der en9lii6e 2(cccnt lebr tart bemerfs
bar. nSecilt Gub nit Dem @inlopen,"
ricf er ieinen Matrolen 81, vbamit inns
niGt etpd Die 5ran5oien nit i1ser
&riegsflotte iiber ben 6ulS fonmen."
Die Wonnldnufi lprang nun ebens
falls ans Sdno uIb ipar nod bomit
beidGftigt. Die I6mercn &Orbe einsus
laoen, ais eiu tleineS Boot ans llfer
getrie6en ipurbe. Cine 9rau Id0
parin, blutbehedt unp einsn 0olh in
Der 9ruit. Gle mar tpbt. Neben ibr
lag elm &nobe; er goar uupernuneet,
aber ~beipuBtloS.
vSeius, Marta uno SoIepb!" I9rie
Der SanbelsmdNn gang euiIebt. y0as
lit bic 6ruu @rdfin! Mtan bat tie err
moroet! limb Der anabe lit Suau, ibr