davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
DULUTH.

La greve DIES employees a Duluth,
Mimi, Went dc donner lieu a de
nouveaux attentats dune certaine
gravite. A deux reprises differen-
tes les grevistes on leurs partisans
ont essaye de tuor le mecanicien
dun tramway parce que Get hon.
me n'appartenait pas au syndicat
don't lis font partie.
CONNIE le tramway rempli de
voyageurs, passait sur le pont de
Duluth Superior deux coups de
feu ont etc tires sur la voiture par
DIES personnes SO trouvsnt dams I'm
bateau au-dessus du pont, Quel-
ques minutes plus tard, quatre au-
tres coups de feu ont etc tires sur
lie meme tremway par IN individu
stationne a l'angle de Tower We
nue., aWest SUPERIOR. Get indivi-
du q etc arrete.
LIE meme soir, pres de West
Duluth, une cartouche de dynami~
to a eclate sous IN tramway, qui a
etc souleve DIES rails ct jete sur
10 cote; les roues de deyant ont etc
brisees ct la caisse du tramway
fortement endonagee, mails les
voyageurs mont Gu aucun NAL. Les
grevistes ont decide de faire au-
jourd'hui meme a Duluth une
grande manifestation; I'm cortege
compose de toutes les associations
ouvrieres dc Ia vile en- parcourrs
les PARTICIPATES rues.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
Guide 0flCiel de Ste Anne
SITES HIsTORIQUES

LA PREMIERE EGLIsE de
Sainte-Anne de Beaupre fut battle
sur la place p%ublique, en- face de
la Basilique.
Ce site, choisi par M. de Quey-
lus, vicaire general, dams l'autom-
ne de 1867, fut benit par NJ. Wig
nal, son delegue, le % mars 1868.
M. Louis d'Ailleboust, faisant
les fonctions de go%uverneur, en- at
tendant larrivee du yicomte OAR
censor, posa la premiere priere
de la chapelle ct l'on SO NIT g.
|Peuvre. Louis Guimont, qui vi
wait non loin de la, mails quune
grave infrmite await rendu inca
pable de tout travail en- lui enle-
want toutes ses forces, Sc rendait
frequemment sur les lieux, pour
manchester, au moins par So pre-
sence, son desir de voir Ieuvre
menee q bonne fin. Un jour, par
devotion, il ramassa trois pierres
ct les jeta dams les foundations du
mieux quill put; 3 l'instant meme
il Sc trouva gueri. Ma}gre les be-
nedictions que lie Ciel Sc plut a re-
pandre sur cette eglise, ellie ne fut
dependant jamais terminee nj IL
vree au cutie.
L'ouvrage fut suspendu a raison
ides difficulties DIES temps ct, en- 1862
la construction fut enforcement
demolie. Les materiaux servirent
a la construction dune seconde
eglise.
2.--La SEcoNDE EGLrsE fut
bate au pied de la colline ct paral-
lement au chemin; la "Colonne"
qui Sc trouve devant Ia chapelle
actuelle indique a peu pres len
droit on Sc trouvait lextremite
nord de cette seconde eglise.
Cette eglise, tout CONNIE Ia pre-
miere, await une apparence extre-
mement modesto. Ellie n'avait que
q%uarante. pieds de long ct etait en-
bois ct partie Ell pierre. Cette ma
Mere de batir etait assez generate
alors dams la nouvelle- France: on
construiseit d'abord la charpente
apres quoi Lon remplisait les in
terstices avec de Il m@accc:a:nGc.;o
quoique cette eglise n'ait etc ache
wee que le 26 Juliet 1868, ellie
await dependant etc ]ivree au cutie
des l'ann6e precedente, ct c'est a
cette occasion precisement, qu'ony
! deposa la statue de Saint-Anne au-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Apres une semaine de vacance,
lie Bijou rouvrira ses portes aux
amateurs de theatre pour la repre-
sentetion du drame romantique in
thule "Don Caesar de Bazan' par
le jeune ct romantique acteur
True S. James accompagne dune
troupe d'acteurs ~competents.
De plus, il y aura des vues par
le celebre Animatograph, une des
machines de photographers mou-
vementees les plus merveilleuses.
II Y aura aussi une serie de ia
bleaux stereoscopiques sous Ia dl-
rection de Fata Morganna.
La semaine suivante on vera lie
drame t%oujours populaire "Uncle
Toms Cabin"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

3.-La TRo1s1EME EGLIsE, don't
il est facile Gle SO faire n idee
exscte grace a la "Chapelle Com
memorative," qui en- occupe precl-
sement le transept, tut battle en-
pierre par M. Fillon, Fan 1876. Ell
Ie a etc deux fois restauree:la pre-
miere fois en- 1894, ct la seconde
en- 1857. Ellie q servi all cutie JUS
QUEEN 1875.
Iors de invasion anglaise Ell
1859, qui Sc termina par la cession
de tout lie pays a la Grande-B reta-
gne, IN detachement des troupes
du general Wolfe, commando par
Alexsndre Montgomery lie frere
du general qui fut tue en- essayant
de .s'emparer de Quebec, ct qui
tomba sous ses murs dams la mutt
du 81 decembre 1775), ravagea
toute la contree. lie seul batiment
laisse debout tut Ia petite eglise
place. sous la protection de Sainte
Anne. oat51
eglise ST chere aux ames pieuse ct
81 precieuse pour lhistoire du Ca
NADIA, ayant servi all cutie pendant
IN espace de deux siecles, ne sont
caches aux regards que par une
legere couche de terre, en- atten-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

A la derniere assemblee regulie-
re de la cour Nicolet DIES Fores-
tiers catalogues on a procede a la
revision DIES reglements de la cour.
On amendement q etc ACUTE a
Particle qui accordait quatre dol
lars de benefce aux membres ma
ladies'. Get amendement accorde
aux malades 4 dollars par semai-
ne en- payant une cotisation an
dc 4 dollars gu S dollars par
semaine en- payant une %cotisation
de S.. On pourra changer de taux
Ia premiere assemble de chaque
aimee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
MI N I'M | Ne \ Ne EAT POLLS DRY GOODS CO.;
EOI q E0z M;1111nA z,1- -
sol a 5O7 Nicollet Avenue,
EtoTe MORE a Robe

Crepon mohair ct de laine, "A p.
de largeur, merchandise Alleman-
de ct Anglaise; rlen dams cette Ii
gne ne peut etre compare a moins
de $3.50 la vge. Notre prix 500
Ia vge.
Crepon en- sole, que vous recon-
naltrez pour notre crepon de $3.50
ct I'm autre CONNIE celui de S1.75.
Votre choix pour $H.25 la vge.
EtofTe de CouteuraRobe
Mohair anglais ct velour Jac-
guard en- laine, A pces large, en-
vingt dessins ct nuances a votre
choix, elles ont etc fabriquees pour
etre vendues a sl.25, nous avons
pris tout lie lot dun manufacturer
a notre propre prix; elles sont en-
yente g SOC la vge
PARAPLUIS-pour hommes,
% pces, pour danes 26 pces en-
gloria anglaise, 45c.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
Comment esJ Ceci

Nous IF oHs c4it dollars rovr
aa,un cas- &c Ca'er' h qri ne peut
ttre gue)i par 10 Halls Catssrh
6! rs
Z. :. CHExtY & co, Prcpres
I,ledo, Ohio.
Nocs les routign' q srors cornu
T. j, Chouty depais Is srs ct
nous o7,yons SO p'rfsEt' mel t
honor ahl- t 6neno!er(m Mt caps-
hie d. 1eupiir tottes ob iga,ions
f. It's par ieur sacift 4.
Wlsr & IUR Y, Whoiesal, Dug
gtt, L iaco Ohio,
Wall ING, KINNAN & MARVIN,
What Sc e osuegi t. Iole3o, O
IA Hts Goa n Car4 est pIis
i t g:e' csmei 81 1g diye,:em; nj
Isjr i.leng 81 les surfaces mcouea-
ses u Us en- Cert n3as gra-
IS.
| j r. as.z:E, !. CHrNzxacc-
Ioiedo, o.
vnnsar les drcg,i te4, prix
1ac,
Halls Emily ills eolt As
u { Il urr,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Les pelerins q Ste-Anne de
Beaupre, sous Ia direction du Rev.
j. LeGardeur, cure de l'eglise Ste
Anne de Minneapolis, partiront le
IA dc Juliet proclaim. lis arrete-
ront a Ste Iherese, dimanche le is
suivant on lis assisteront Ia meg
Sc, apres quoi lis SO remettront en-
voyage ct arriyeront q Ste-Anne de
Beaupre l'apres midi a 4 hrs.
Tous ceux qui desirent faire &c
pelerinage %peuvent s'adresser AL
Rev. LeGardeur, il leur donnera
tous les renseignements a Get effet.
Lisez dams une autre colonne le
Guido OEiciel de Ste Anne de
Beaupre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

II. Francieque Sarcey, publicis-
te ct critique, Went de MOURN q
Paris a Page de II ans.
NJ. Sarcey etait surtout connu
CONNIE etant la plus grande auto
rite de toute la France en- fait de
critique theatrale, ct chaque fois
qu'une nouve}le piece etait repre-
sentee q Paris, acteurs ct public
attendaient %toujours avec une
grande impotence l'apparition du
feuilleton de NJ. Sarcey, qui etait
public requirement. tous les d.
manches dams les COLONIES du
"I'emps".
La motto Dc III. Sarcey est un We.
ritable deuil pour le journalisme
ct les lettres, en- France.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Rafael Ortiz, I'M porto ricain
qui g a~ssassine le soldat Burke du
47eme regiment de volontaires de
New-York sera bientot envoye q
la prison d'Etat a Saltwater. II
await etc condamne a mort Porto
Rico mails grace au s%ecretaire AL
ger, qui Ia arrache des mains de
SOS bourreaux, So condemnation q
mort q etc commuee en- IN empri-
sonnement a vie par le President
Mckinley. Ortiz await a%ssassine
dams IN moment de jalousie
ct de proyocation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Dimanche prcchain,a Tissue de
Ia grand'messe, aura lieu une as
semblee generate des membres de
Ia societe St Jean Baptiste, dams
Ia sale Ste Anne, coin lie Ia Lyn-
dale ct de L. lleme avenue nord.
lie but de l'assemblee est de
completer la constitution ct les re-
clements en- meme temps que la
celebration de Ia st Jean Baptis-
te dams le mois proclaim. Sill fault
en- juger par l'enthousiasme dc la
derniere assemble nous aurons
une grande celebration CONNIE on
men a pas encore VII q Minnea-
polls,
4 plus tard les details.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Dimenche apres-midi a 3 heures
a en- lieu au Metropolitan Opera
House une grande demonstration
patriotique DIES citoyens dc Min
neapolis. L'opera etait remplie
dune foule enthusiastic ct on a
etc oblige de refuser lentree a I'm
grand nombre dc personnes. Des
resolutions approuvant latitude
du gouvernement aux Philippines
ont etc lues ct DIES discours ont etc
prononces par dies citoyens proc
minents des deux parts politlques.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
ET|'ATS~UMIS.

On estime que la production
dor all Klondike pendant lhiver
lS9e-99 s'elevra q 20 millions de
dollars.
-Une chaudiere q fait explo-
sion dams les FORCES ct fonderies
de Trenton, New-Jersey. Cling ou-
vriers ont etc grievement blesses.
Roswell P. Flower, Iex-gou-
verneur de New-York, est mort su-
bitement al Long Ialand County
Club, vendredi dernier.
Tn cablegramme au journal
dit que les insurges ont a~ssassine
NJ. Desmarais, IN francais, qui
await traverse leurs lignes portant
IN drapeau parlementaire.
lies froids qui Sc sontfait SEN
tir il y a une djzaine de jours dams
la vallee de Ia riviere Price, Utah
ont tue DIES mjlliers de m%outons, q
la toute desquels on await procede
trop tot,
"A Chicago, IN enfant de 3 ans
Lawrence Engein, en- jouant avec
une corde a etendre le l!nge, Sc
Fest enroulee autour du cou de
telle facon quill s'est tronve pendu
avant qu'on ait pu lui porter Sc
cOurs.
Boston-Dans la Cour Superieure
Michel Molineux VS. Ia Boston and
Maine RR. Company a obtenu IN
verdict de $4,000
Molineux s'etait fait blesser dams
un accident a Winter Hill, Somer-
vile, le s fevrier 1893.
Reading, Penn-Une collision
sur lie chemin de fere Philadelphia
&Reading, ala care dexter, six
miles al sud de Heading.
Les morris sont al nombre de q
ct l'on compile au moins cinquante
blesses.
Les fonctionnaires du chemin
de fer ne donnent aucune ezplica-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
ECHO DE L'OUEST

-~Un enorme tas de Charlton dt
rebut s'est eroule sur une equipt
d'ouvriers, a Centrulia, Pennsylva
ME: quatre hommes ont etc tues
ct cinq autres qui ont disparu sont
probablement morris; il y a Gu or
outre plusieurs blesses.
I'm jeune homme de Port.
chester, pres dc New York, s'est
etrangle a o diner, en- mageant
trop vite I'm moroccan de rosbif. II
est mort au bout dc vingt minutes,
avant qu'un medecin ait pu le Sc
%courir. On a constate qu'un NOR
ceau de viande s'etait profonde-
ment enfonce dams la trache-artere
La goelette Nelson" chargee
de Charlton ct remorquee par le
vapeur Folsom" a sombre dams
le lac SUPERIOR, all large de Grand
Marais. LIE capitaiue Haghney a
seu] etc sauve; sa femme, son en-
fadt ct sept hommes ont peri.
On a trouve dams I'm endroit
isole, pres de Rye, Long Island, I'm
immigrant d~'origine russo, qui est
mort de faim quelques heures plus
tard. Avant de MOURN, il a pu de-
clarer quill etait Russo, debarque
a New-York depuis deux semaines
ct quill n'avait rien mango depuis
une semaine.
On fait r%emarquer que 81 "a
miral Dewey revenait en- Ameri-
que de l'ouest vers Pest, tout 10
pays pourrait prendre part a Ia re-
ception du heros de Mantle, tandis
que de New-York a Washington,
villes settlement auraient
loccasion d'acclamer l'ancien COM
de l'escadre DIES Etats-
Unis aux Philippines.
Westinghouse fonctionnaire
1u departement de la guerre a dit
lue Ia raison pour lequelle il await
ete impossible de remplacer les vo-
par les troupes regulie-
:es actuellement a Mantle, c'est
lue les troupes regulieres en-
recemment aux..Philippines
COMPETENT au moins deux tiers de
'ecrues ct que reinstatement ces
lommes, n'etaient pas exerces ct
l'avaient pas la discipline des vo-
qui sont aujourd'hui des
roupes aguerries. On croft que le
general Otis ne tient pas a METRE
n avant DIES hommes non exerces
It gull desire garden les volontai-
es parce quill est sur d 'er1x en- tou-
es circumstances.
Lowell, Mass.-Apres une agi-
alton dc p%lusieurs mois pour OBJ
enir des salaries plus eleyes, soix-
membres de pUnion .
les mouleurs SO sont mis- on greve
undi. :
II y bien trois mois qu'ils
.vaient decide de demander IN
aux minimum de $3.50 par jour, :
abolition du travail q la piece ct /
acceptation dc la carte de Iunion.
.Is etaient fortement encourages
var I'Union Rationale. +:
Les mouleurs en- greve won't etre ]
ides par Organisation rationale g
u taux de So par semaine pour !
es hommes maries ct dc s. par :,
em.ine pour les celibataires.
Lea grevistes dissent que les pre-
ents taux ne leur permettent pas
realiser So par jour, ct que le
'rix qu'ils demandent deja etc
ccorde a Nashua ct a Lawrence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
ST, PAUL,

Geo Golfer accuse d'avoir fait I'm
faux rapport CONNIE JUICE d'elec-
ton pour le second district du 4e
quarter aux elections de novem-
bre dernier a ell son process la Sc
maine derniere ct apres 4 heures
de deliberations lie jury a rendu
I'm verdict de non coupable.
N. Golfer qui await etc dennis de
sa position au bureau d'enregistre-
ment q de suite pris n position
dams le bureau d'abstracts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

LIE President Mckinley . assn.
re not1e r]epresentant all Congres
l'hon. Loren Fletcher que le lie
regiment du Minneaota seralt Il.
cencie vers le commencement Gu
mois de Juliet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Mme T. r. Lerouz part aujour-
d'hui pour ia voyage de pluslcurs
mois a SAUL Ste Marie. Ella va a
Chicago on ellie passera queIQues
iours chez des sn1is ct de n Sc
rendra al Sault par la vote des
crands laos.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

lie commencement espagno],
d'apres y depeche dc madrid, q
commando 20 caGons q tire rapi-
lie dun Douyeau modele. Ces ca
mons, dit-on, percent seize cent?
metres d'acier a 1900 yards.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Nos lecteurs voudront bien nous
pardonner labsence d'aocents. LIE
caractere que nous avons acllete
men a pas ct nous avons du les OF
donner de Chicago. De Ia le re-
tard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
Les Females Plasters

du nr J. Larivjere sont employees dams
qui Ell font Usage dfclarent qu'ils cal
ment les d.uleurs, donreDt aise ct con-
fort. II fault les assayer pour Ie Beau
Nal ct tou:e dou|eur Fcrivez pour lna
jiste lie questions. A'ressez DR. J. La
riy.ere, Mauvi.le, r. l.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

NJ. ct Nine Bernard, autrefois
de cette vile, ct qui ont demeure
plusieurs enrees au Massachusetts
sont revenus s'etablir parmi nous.
Nous leur scuhaitons une ccrdlale
blen1enue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

LIE Reyd Pere LIE Gardeur, cure
de Ia paroisse Ste Anne, est ale q
Saltwater cette semaine, pour as
sister a la retraite de Ia paroisse
canadienne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

IN magni6que banquet q etc
dome a l'hotel Aberdeen, AL
senateur G. X. Davis ct l'hon E.
G. Stevens, NJ. c., lie 16 courant.
L'elite du Minnesota y assistant.
Go banquet etait donnes sous les
auspices dc la chambre de Com
MERGE, Jobbers' Union ct le Club
Commercial.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Souvenez-vous que M. Edouard
st Pierre sc fat touiours IN plal-
sir de procurer DIES bi]lets de che
min de fer pour nos compatriotes
qui desirent elier all Canada on
dams rOuest. hdresse: Il last
man Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

La convention International des
Forestiers catalogues, qul devajt
etre tenue 3 Burlington le Is JUN
proclaim a etc re1nlse a uno semal-
ne plus tard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Miles Rose ct Sara Guimond,
de Dayton, MIMI, sont parties
hier pour une visite de trois Sc
maines a Helena, Mont.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Pendant lie mois d'avril, il ny g
Gu que GIT deces a la Havane,
contre 1882 dursnt le mois cor
respondent l'annee derniere. La
diminution de Is mortalite est cue
en- grande partie au nettoyage de
la Vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Alexis Eournier, l'artiste Min
neapolitain dot psrtir bientot,
avec So famille, pour IN se.iour Gle
trois O u quatre ans Oh France.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Son excellence le Gouverneur ct
Nine Lind ont quite l'hotel Ryan
pour prendre leur residence au
uumero 65l avenue Paramount.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

lie President q dome uce re-
ponse favorable a l'invitation DIES
deux yilles snurs de nous rendre
visite, all retour du l3eme regi-
ment de Manila, P. l.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

lie Home Trade Shoe Store
vend de BONES c~haussures q bon
marche. Demandez pour A. Bour-
get, commits canadien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

A lire sur Ia deuxieme page IN
article de II. Benjamin Suite, le-
minent ecrivain canndien-francais,
ct ecrit pour lECHO DE L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

en- lecons de francais 81 le loca-
taire est suttisamment instruit.
S'adresser AUX bureaux de ce jour
nal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

L'adjutant- General Lambert SO
prepare a organiser la garde ma
tionale. II y aura 9 compagnies
dams chaque regiment.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Trois pe~sonnes ont etc tuees ct
uustre auires serieusement bles-
sees dams uue tempete qul 9 ell
lieu a Colesburg Iowa.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Taites una visite al Palace ct
hernandez pour NJ. \. Cole, le po-
pulaire commits canadien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
etait en- bonnie vote de guerison.

M. L. L. Forest, agent de bien
fonds ct d'assurances, de Duluth
etait q st Paul lie Is courant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

On mande de Iron Mountain,
Mich que les feux de forets font
des degats considerables en- Get en-
drOit.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

N. Lafond, de Little Falls, est q
st Paul ces jours-ci al Grand
Central.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Les Pilu|es Rouges du DR.. Co.
DEERE sont en- vente par Rose le
pharmacien, 2ll Central Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

La conference de Ia paiN s'est
ouverte 3 la Hague Hollande ct
siegera a hut clos.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

N Mile Lambert, de Joliet Ill, vi
sitait Mile Dufresne, de pavenue
Ashland, la semaine derniere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Nous avons a Minneapolis cette
semaine uue convention bresby-
%terienne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
Grhp de l'0l|{ursf
MINNEAPOLIS 10 Mai 1899.

Vingt pour cent DIES insurgents
ont etc tues on blesses depuis lie
Ter mai.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

NJ. Levi Forest, de Duluth,
etait en- visite a Minneapolis, les
II ct Is coursnt.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
BEEANEER C CO..

EQUIPMENT FOUR HOMMGS Ell
Gal CONS Tout de la Meiilenre
Qualit6 pour ceuXqui s'habilleAt
bien. NOus eteS oUs c0rdiA-
cement invites de veuir
nOuS Tulr. fei. 30
800 GGnIras avg.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

M. Grisson, de Chicago, est all
Grand Central II visitera pro-
cheinement Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

M. Fl. L'abbey, de Marshall,
MINI etait a St Paul cette semai-
ne au Grand Central.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

NJ. ct Nine Racette, de Duluth,
sont en- visite chez les parents de
Nine Racette, M. ct Nine D. Le-
mire de la rue Louis. La sante de
Nj. Racette demande IN change
ment de climat ct nous esperons
quill obtiendra le benefce neces-
saire. NJ. Racette est facteur q
Duluth depuis plusieurs annees.
M. ct Nine kacette prennent une
part active pour l'avancement de
la congregation ct lUnion st Jean
Baptiste ct sont tres favorable
ment connus de la colonie cana
dienre franchise de cette place.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

NJ. Foussard, proprietaire du
Eagle Hand Laundry de la Seine
rue s'est achete IN beau lopin de
terrain pres de la Vile on il cult
vera la vigne, les champignons, les
petits pois, etc. &c sers aussi une
belle place de recreation pour sa
famille.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

lie docteur Philemon Roy, de
Rich Praire MINI etait a St
Paul mercredi de Ia semaine der
Mere accompagne dun patient,
Peter Van Heye a qui le DR.. Mar
quis a fait operation pour I'm alb
ces du foie. Ce jeune homme etait
malade depuis trois mois ct il. sen
retournera Ia semaine prochaine
parfaitement gueri.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

10 G els oe nottre p~opuiaire artistic
Photographic, M. n. A. Giguiere,
s'est fait mordre par IN CHEN. lie
docteur Marquis appele en- toute
hate a cauterise la plate ct aux
dernieres nouvelles NJ, Giguiere
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

M. E. Bernier, maitre de poste
a Mendoza, a defait NJ. St Aubin,
de St Paul, all jeu de DANES, CO
quin'est pas peu dire car M, St
Aubin est IN joueur de danes
imerite. NJ. St Aubin nous assure
qu'on ne pourrait trouyer l'egale
dc NJ. Bernier a plusieurs lieues a
Ia ropde, Avis Il amateurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

Nine J. e. Leclerc, epouse du
Dr. Leclerc, de Lesueur, MINI, qui
etait en- visite chez lo DR. Marquis
del uis quelques jours est retour-
nee chez ellie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19
de BlCvc.ette

Une jupe de %bicyclette en- tissa.
&c mixte beige ct girls, vendue or.
dinairement $3.50 nous les ven.
dons So 90
Une jupe de biciclette en- chew.
otte bleue marin, facon-tailleur,
qui SO vend enhancement $3.50
$3.50 nous les vendons $3.50
Une jupe de bicyclette en- Oxford
beige ct etoffe Covert noir, Ia neil
leure que $50 puisse acheter.
Une jupe de bicyclette en- beige
ct brun, etoffe Golf, que certains
magasins vendent $3.50 nous de-
mandons settlement 1900
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-05-19

L'hotel Grand Central, don't NJ.
A Charbonneau est le proprietaire,
Went d,etre complement restau-
re ct parait maintenant CONNIE IN
"a uTel Establishment.