davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Saint Mary's beacon., 1899-12-21


- "a n...s.|
f-s. 49,
, - = = :. 81. :
.< 60 -. -.
s.:,..-1:. -.
- :x~-.,. -. s 49,
80 "a ~;.a .na aa.a n-... ,.aa
.w~s go, 80 -h;.s s,h-;s.--.
T. II IX
.t,s~ 81 s. ..;a .,c,a - na~.a,s
a. -.sh.. ths vor,d .na ~. o.hs,
.s..,s J. N, 49, !. Lii. cs-;.,-
nss Tnava. o.n hs,n . ts.l;nv !,
o,.dn.s. :, the ,horrht ,hss az
Srovn o,a ..-,h !. - !. oovsraa
w:,h . .no,Ia.. r.-ma.. o~;,. a..r-
a.. ,o.,;..,. h,. 49,. ... - e. :.
an on,w.ra oh.arv.aaac 80. rhr;.,
ne. al, ho ;... ill., a.. o,ha~ A..
., ma.na r.;aa 49, .a..v -.
-. .h;,a-.n No.. .h;nn. "a e.
| AIhsrt hs 4. = .ooa hnshana and
Il seams a n;tv that Il shan,a ha m .
H., .-.l -. h.-.. .h...,...
D.. -...T D. s.,s.
:. ;...,;a "a 80,
:.
s.s -. ~,...
80 =. .a. !.
-.
~ ~ -, ~
@ - S. 9 :. s
ca 49,. : a.h; IT, :.
.a.as
- IT,. n, -. -a;.,
cs-;.. :. 80. at.h,
m.-uu. c.-.
.. !. \,
;.r:,. 49,. ,;,,,o ,.;.ass,s 80;
- -. .se- 81, -. .s:s,.
-. e. a.;,s- T.e
.,a ., 20 a. - -
....,
-. ' 80 So - .aas 'A, -.
=. ,;Ls,. - -. :. -. -
%. a.:
: - - e.. .han -. "a -; 80
80 -. Tha. -;,,h.-s !
-. g. -. "a g..
.s, g. az - -
ss,s .. !. !. "a :. :,
.o.aa, ,sa s.o. :. !, !. "a -. -.
a;.a s-.. -. ],
.urs.. .ss -, .s..ss ...'aa. - :
;. -. . ,s.;-- ,;..,s
L. -, ..,,;-. :.
- e.. -:,,
.~:a =, -
s...s:.s ..
I 90
-
! J. I.
- g.,
- - g z 8 s.''s -
- !. sas !,
: "
$500. - J:
= 1s - @ 8 = = I
-s1 oa 70
/, -
Saint Mary's beacon., 1899-12-21

~ = W&& 4X &&X Fl 3&x
- .=- - z|s ---
q. -.', az
rs;
!. 's ].
9 Y
].
S.' as .s
s<
:. !.
49,
s... 5 80 ~. -
80 - - - -
49,
go
s.., .,-
-l 80. -. -, :,
.-.-. l....,....-- .-a:s -.
~. !. ,h;. aa..xh., 80. -.
h..a-,- an
n 81, -, .....a -.
..;a - hsr..,s .1.h., ne. =, 80.
-. ar. -. IT, ar
n, hs r.. s.e..s "a -.
ano,.h e.. .s.m Il, .;,ha.,m Iii
;no ,hau - ha.;n !, soon.r.; .na
..s;na har uana;nn 49,, .ha 49,,
aawn no ,ha ..., -;naow ana ~
cssaoa 70 r.vaI ,ha Lac 80. ro,n
s,ooL;nn - ,.. ,.xn e.. a.r,;nn
81 aa.,ars sha ..;a .,ona .r
h.,a . .ooa u;na ;. n...h ,ho h.,o.
= :. a., -a:,,-,-..,
.:,,.
.n-.:.., .s
T.-.-,-,,..r
.:v,;..sr
,
w .e.' A' aas saa. s,
s .s ~ ~ .,,
NJ - L g = -,
r.
a.. III -. 80 !.
a.. s.a
..,.,,,,s.
-. - IL
ar - "a -,
,..-:,, g..
:" r,, ,.u
-,
80,
81 - s...s .;.-....ao a. :.
"
s-...-ss:~s,,..,.s -. .,.s
.o.,a all ~ ;m..;naa -;.h ;,
,.:s,I.,. -.
s..,s
aMs..- Ch.;.,,..p, .u...
; c,.;..m.. -, o.ma srou n. t;,.h
r..-;;..,..,..
-; -. -.
80, vs .s,..s
|, "'. m. -.
Ia .Tsa. 80. 49,. ,ha.
]
J ~
Q ~, =,
},
Q 80 60 S," "a
Q o1 s"e 80
d $500 80 49, ~
i ss.s - -, =.
+
b as ~ 'o
. 's u,.
4 ..:a :, 49,. =.
. JUS sl'ei : p'eSs va" - - 40
Saint Mary's beacon., 1899-12-21

J. FRANK HALL. LEosARDrowS. ND
PAINTER AND PAPER HANGER.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-01-28

Blanche Walsh and Melbourne Mac.
Dowell, supported by the Melbourne
Mac Dowell company, will be seen at the
Oliver for two nights and Wednesday
matinee beginning Tuesday. February
7th, IL revival Of Fanny Davenport's
great production Of LA Tosca" and
Fedora This may be looked upon ss
rather an important event in theatrical
circles. aud it is fair to presume that the
sale Of seats will 60 at lively rate. In
Sardou's play, LA Tosca," all dramatic
power is brought into action. and the
result is one Of the most enjoyable pre-
sensations the stage has ever seen. "Fe.
dora" is most elaborate work. with
strange physical and theatrical interest,
crowded with varied and magnificent
movement. and is a perfect example Of
continuous dramatic suspense. Miss
Davenport's fertile researches and lavish
scenic embellishments gave her stand.
ing az q manager. Neither money nor
pains have been spared to present the
plays in good style. Sardou has always
filed his plsys with fine points, and not
too fine to be lost on anybody, even in
the gallery. Sale Of seats and boxes be.
gins Saturday, February 4th.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-01-28

wherever the comedy has been presented.
In the second act especially the auditor
will notice the novelties. An ordinary
garden hose which is innocently coiled
up in the beginning Of the act. provokes
roars Of laughter before the curtain falls,
and trained rat also comes in for its
share Of applause. This act is set to
represent carriage house and shows
both the ground floor and the loft, the
latter being practical and occupies the
full width Of the stage. 1t was quite
feat In stage engineering to make this
loft solid, for there is a clear span Of
thirty feet. but it was finally accomplish.
ed and five people can run about the
flooring without the slightest danger.
The company which presents mistakes
Will Happen" is one Of the strongest
comedy companies that HIS ever been
got together. It includes Charles Dick.
son, Henrietta Crosman, Chas. Harbury,
Adch Eckert, Carrie Behr, Edmund
Lawrence, Ben Dcane, Franklin Garland
and Jacob Lift, under whose direction
Mistakes will Happen" lie presented,
has given to the comedy very elaborate
production. Prices sl.OO, rs. so and 25
cents. Seats on sale Tuesday a. m. at 9
sharp. Secure your seats early for this
will be the society event Of the season.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-01-28

tune to witness heretofore. is sufficient
to assure the public Of performance
worthy Of the author and actor, for Mr..
Morrison is always thorough in all he
does and there is brilliancy in his work
which lie distinctly Morrisonian. Hence
the cause Of the enormous popu larity of
"Faust" az presented by Lewis Morrison,
who announces this as positively his
last visit to us as "Mephisto." At the
Oliver. Monday January Both. Prices
81, Is, SO and % cents. Seats now on
sale at box Office.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-01-28
THE THEATRE

Pope" very truthiully said: Truth
needs no flowers Of speech" and to that
end the fact Of merely announcing that
Lewis Morrison will appear In his great
creation Of Mephisto In Faust In a
more elaborate production Of Goethe's
romance than has ever been our for.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-01-28

The fourth Philharmonic Orchestra
Concert will be given at the Funke on
Friday, February 10th. The celebrated
Mozart E Minor Symphony will be
feature Of the evening. Mr.. Holmes
Cowper, the eminent lyric tenor from
Chicago, is the soloist. Mr.. Cowper will
sing three times on the program, once
with full orchestra accompaniment,
group Of songs with piano, and once
with string force. The orchestra selec-
tons comprise works Of Mendelssohn,
Brahms and Meyerbier. SEATS on sale
Thursday, February 9th. Prices Is, SO,
and Is cents, and Sl.O0.
The courier. (Lincoln, Neb.) 1894-1903, 1899-01-28


prima donna, who will be seen in this
city next Wednesday evening, February
let, at the Oliver theatre, at the head Of
tho Dorothy Morton company, is be.
You'd all doubt the beat light opera so
prano in America. Aside from having
voice Of remarkable purity and sweet.
ness. she is probably the handsomest
woman on the American stage. and lie
prototype to the Airy, Fairy Lillian
Russell. when that glorious song bird
had reached her highest point of popu-
larity. Miss Morton comes to this city
at the head of an organization which
stands without peer IN this country.
The repertoire contains nearly all the
best standard works, including "Girofie-
Girotia,' 1.-THE Beggar Student"
"Chimes Of Normandy" Era Diovolo,'
THE Bohemian GIRL" etc. Aside from
the great number OF people OF the com.
pany, an entire car load and other ef-
fects are carried by the company. The
engagement here Of this company will
be for one night only. The advance
sale Of seats will begin Monday morning
at 8 sharp. Prices 800, rs, so and 25
cents. Secure your seats early.
There are many novelties in the con.
struction OF mistakes Will Happen"
which comes to the Oliver, Thursday
February 2nd. Even the time honored
screen had been relegated to the garrett.
But il Mr.. Stewart has left out lot Of old
timbers. he has replaced them with new
ones which serve the purpose far better
and the change from the old to the new
is thoroughly appreciated by the large
audiences which have been the rule
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

ben 9bilippinen itammt. SsaIt ale
iinb NIT ipaniiben uno fran5OitI9en
Greolinnen berbeirdtbet unb in einSeIs
nen SGllen baben iie Meiber aus Der
Re9erbepOIterung senummen. Glurt
Gbeniere, bic erObte RieberlaFung, lit
cine Sniel, bic iib i'm 9eiibe zines tpetz
BEN 8etpobners bon Hep Orleans be-
finoet, unb biefer erbsbt BON ben slns
iieblern einen geringfiigigen @runbs
aims, Der 5ipiI9en $1.50 uub $5 pariz
irt. Weber eine 3irde nod einc
S9ule si6t ss in Glart G6eniere ooer
elmer anberen Silipino Risberlafung
unb bic buntelbGutigen unb f9parSs
Gugigen Sinber fpadien beran, obne
ielbit bic 9ebeimniFe bes 9l8G tens
men 5u lernen. 9lls 8elpobner BEG
Staates 2ouiiiana baben bic .Manilas
mGnner" slnipru9 auf bic @rri9tune
Dffentlifer S6ulen unb elm ipoblmeis
member 8iirger that iein 8eites, Inn bic
2eute aur StelIun9 entipre6enber 9lns
trGge bel Der Regieruug Su beipegen.
Seine 9emiibunsen blieben absr obne
@rfolg unb f9lieblth CAB er bteIelben
auf. Die Gbarattereigeni9aften ber
Silipinos itnb re9t gut unb 9srbre9en
finb unter ibnen 10 gut ipie unbetannt;
ettpaige Streitigteiten idlthten ite,
pbne 9eri9te ober Ionitige 8ebDroen
anaurufen. Sbr 9auptpergniigen, bas
oft freili9 gum Cater iptrb. 1T ous
Spiel. Sn Der Mitte Der Nieberlafung
befinbet ii9 elm 9ebdube, no iia bic
MGnner alIabenblicb naa getbaner 9lrz
belt perIammeln, nm 5u fpielen uno
meift ni5t eber allf3ubDren, als big Der
leBte gitel futIh lit. glu9 Der Wuiit
fino lie bOlb; freili9 tann man BON ben
Naturtinbern, bic feline Noten tennen,
nihts 9lnoeres ais primitive probucs
tionen eriparten. Wie ale Srientalen
iinb bic Stlipinos iiberdus mdbig unb
SGlIe bon Sruntenbeit iiberuus felten.
9ln ben trtegeriihen greigniHen bes
8oriabres na6msn bic 2sute, bic obne
glusndbme BON grimmigem SaTe gegsn
bic Spanier beIeeIt iinb, Isbbaftes Sn>
terefe unb ibrer @erebrung fir ben
9lbmiral 0etpep, Der bic 9bilippinen
bon benz ipanii9en So6e befreite, saz
ben fie Ouburh @usbrud, baB iie Der
.SuuptitraBe in Glart Gbeniere, Iolpeit
BON elmer fol9en iiberbuupt bic Reoe
fein tann, ben Ramen Setpsp 4penue
beilestsn. lleber bic segenpGrtisen
&dmpfe auf ben pbilippinen i4pei9en
iie ii9 aus.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09
GiIipin o biitte

fen 2anbes an ben 8apous, beren
DaFer unter Mpriaben DON DaHers
lilien fGrmli9 peri9pinoen, nsue
WobnitGtten gu iuhen. Sort finbei
man iiberau, in BEN boben Sumpfs
araIe unb unter Der Seitlpeiie nit tropis
I9er lleppigtsit fid enttpidelnben 9es
aetatipn balb peritedt, bic iiberuus
primitipen Siitten aus palmetto unb
Strob, in bsnen Die nur balbcipiIiiirten
nManilamGnner" ibr 0afein in filler
8ebiirfnibluiisteit perbringen. Wfit
Sremben balten Iie teine 9emeini4aft
unb nm bic Grsignife Der Welt tiims
Nrn lie iib blutpenig. Bon Ratur
porSiisltde Slider, gsniigen ibnen lire
8oote unb RsBe, I'm ibren fruguIen
2ebensunterbalt benz @aFer dbSuses
pinren. BON pS9ullpeisbeit" lit uns
ter linen teine Spur gu finoeu, tpies
pobl tie BON Der gtdtur nit mebr Sns
telligens besabt iinb, als man6 unbere
2lnsebOrise uniersr bunti4edigen Be-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09
tNifipinositt cSonifaila.

@s biirfts nur ipenig befdnnt Iein,
baB fdOn felt elmer langsn Reibe BON
Sabren in ben Der. Staaten iicb aud
Silipino : NieberluFunsen befinben.
Oieielbeu iinb I'M Staate 2ouiIianl
belegen unb Stpar an Der Miinbuns bss
MiHiilippi, po Sunberte pinaiger Sns
ieI6en iib nur ipenige SUB iibsr ben
8elpGhern oes 9olf BON Mericp erbes
ben. Die auf Der WeitIsite bes Delta
in Der tleinen 9ai 8arataria uno
nDroli6 bon Der beriibmten 9rano
Ssle belegeren Snielden bisnen ben
8ettern bes y@r5rebellen" gtguinaloo
als Wp9nitdtten unb ipeitere 5ilipinps
beberbergt bic 9arataria @ruppe duf
Der OItieite bes Delta. 2luf Der grOb-
ten Sniel bieIer 9ruppe, ipel9e ben
Rameu Glart6sniere fiibrt, befinbet
iid bic beOeutenbite Nieberlafung DON
Silipinos, ipeI9e iiberaa am 9olf Wias
nildmGnner genannt peroen. Ra9
ibreH eigeneH MittbeiIungen baben fi4
bic erIten GilipinOs bort por etpa 70
Sabren niebergelaHen unb 3lpar puren
bies entIaufene WatroIen, bic auf Stla,
Denibiffen seoient batten unb bes 2es
bens an 9orb Der SeelenpertGuFer
miiOe gepprbsn paren. Die I9per aus
gGngli4en Snieln i'm mWiFifippisSelta
nit ibrem iubtropii4en Slimu bOten
ben entIaufenen WiatroIen niht nur
ii4tre 3ufIudtsitdtten, iOnbern butten
nit ibrer Seimatb i'm fernen Orient
aud 10 Oiel gemeiniam, bab bic bruus
men SrppeniObne bort fir INNER perz
blisben, Ro9 beute finben ii9 unter
ben Glteiten uWanilumGnnern" einige
9reiie, bic als 9nabsn bortbin getoms
men iinb unb gu ben eriten Mitsliebern
gebOren. Dor ettpu sinem balben
Sabrbunbsrt tpurbe 9ranb Sale, po
einit Der beriibmte Seerquber Ga fitte
nit Ieinen Salsabiansibsrn piels
Sabre lang buuite, BON 5ilipinos siies
belt. Bon ben Glementen butten lie
biel llnssmu9 gu lsiben unb i'm Sabre
1856 ergoHen Iih BEL einsm fur6tbaren
Srtun bic Meerssflutbsn iiber eine
gan5e In5ubl Der niebrigen Sniel9en,
bieieIben nit alien 2eben pplitGnbig
seritOrenb. 90 ipurbe 2ait Ssle poIIs
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

In ben Worseuitunben tldtis arTss'
tGumt porben 1T, 10 perben fie am
Ra9mittdse fir bic rSauIe" tpieber
rei6li9 erIebt; benn nun ridden in Dies
len &affeebduIern bic Srduen an, tuels
9e sipiI9en bier uno feds llbr Na9s
mittags ibre 8eIorgunsen unterbres
den, nm i'm 8affeebauie ben bon ibnen
70 geliebten Saffee einSunebmen.
Ramentlitb ipGbrenb oes Winters
unb an Sonntagen nimmelt es in ben
&affeebduIern bon Srauen, pelde bic
ilIuitrirten Sournale burdfliegen,
pdbrenb ibre 9attsn in ben Spiel'
5immern cine Sarpdpartie MAIDEN.
Dom Saffeebauie aus pirb bann in's
Sbedter ober nit guten 9etdnnten ms
9aitbaus segansen. llnb uuf benz
Riidpese bonn ga Itbauie iptrO abers
mails i'm Saffeebauie eingetebrt, um
nod elm Stiinb9en gu Oerplauoern,
sbs bic beimatbli9en pendten dufges
fu6t iperben. 90 bilbet bus gDiener
&affeebaus fsts ipi4tige Stationen
auf benz tdsIi9en 2ebenspege Der
Wiener @ebSlterung.
Dien bei Radt fat aud feline etges
nen &affeebaustppen. @er fpGt na9
Mittsrna6t bonn S9ottenring iiber bic
Srepuug CUR tnneren Stabt tpdnbert,
Der iiebt bas Safe Sur &ugsl" gm
Spf bell erleu9tet unb bidt beieBt.
Dieter 9lnbrang pGbrt Biz ipeit in ben
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

9ebdd unb bon nod iungfrduli6em
Giadrrenrdu6. 9ln ben blanten Sis
i6en lit i9on ulles fir bic friib aufs
itebenben Sunggeiellen bereit, bic aus
ibren ungebei5ten 3immern nit uufge'
I6lagenem &ragen babergelaufen tomz
men unb nu9 einem parmen Srppfen
&ufTee pber S6ee leh5en. Sieie liebz
li6en @etrGnfe bampfen inter ben
funbigen SGnben bes 6euerburfhen
in Der 8affeetii9e, pdbrenO auf ben
perbiillten 8illarbs neben ben &ipfelz
t0rben ganae St0Be BON 3eitunsen lies
gen, beren trGftiger @eru4 nuh Orus
derIdpGrse ben Sriibitiidsgditen gu
ben frii9.n 8ipfeln au4 elm frii4es
Stiid6en3eitgei6 beripri9t. yta4
uno na6 ridden lie nun an, bic iungen
uno alien Sdgeitol5e, meiit iibelIdunig,
perI6lafen, fr0Itslnb. GrpGrmten iie
ii1 unb ibren Sumor ni9t an Der
trauli6en &affeebuuspoeiie oes Wtors
gems, es ftiinbe fdle4t nm ibre 2dune
unb glrbeitsfdbistsit tpGbrenO bes gans
sen Sages. Sm 9sgenidBe gu benz gez
ielligen Sriebe am 9lbenb ieBt iia ies
Der ipom0gli9 aIIein an elm Sii4aen
unb greift nu9 feinem 2ieblingsblatte,
bas Der Gufmertfume Narqueur bereits
ppr ibm bingelegt bat.
limb pie ba benz 9eidmNde uno ben
@eppbnbeiten bss ga ites Re9nung ges
trugen pirb, ipelde iinnrei6en @oms
binatipnen Bios beim &affee dlIein
m6gli9 iinb! gbgsieben BON ben brei
quantitatipen llnterI9eibunsen, nGmz
Ii9 S9ale, 9las oOer Portion, erbdlt
man ben 9affee in folgenben 9eitalz
ten: cine S6ale, iebr beib, nit biel
9uut; eine Sdule 9olo Obne allies;
cine Relange nit S9lagobsrs; einen
9apuSiner nit einem Slid 3uder
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

mebr; sinen 2i6tbraunen in Der Sbses
Id)ule; eiuen SdparSen i'm DaGers
g!as pbne 3uder; einen RuBbruunsn
Tit @o9ndt; eins S9aGs S9DurSen
nit spei @lGIsrn Bdfer etc. etc. =,
lauter anmutbiss 9ariatiOnen iiber
bas cine lpiiraise Sbema: 8affee. Hun
tommt uber nod bic Wiener 9ebddsz
Tpmpbonie ou5u: reIhe. iparme 8uiIers
1.mmeln, miirbe &ipfa, 8dun3erln,
81Fertipfel, Mildbrot nit Rpiinen,
3udertipfel, Sbeeitdngerln, fluumige
Srio6elaib6en, ferner sur laerieelenz
seit qefIobtene Seilisenitri55el, i'm Sus
i6ing 3udsrbsitrsute Srapfen. mitWlds
rill,ngelse gefiilt, CUR SiterSeit bic bers
t6mmli6en SiterfIeden uno gu ieoer
SubresSeit ben geIben, Iederen 9ugsIz
hupi.
@enn untsr bisIeu idOnen 0ingsn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

Ser tleine 9 6peren0s
tber. 9ebrer: rRun, tannit 0u nttt
antporten. SFriB2" - 5riB: nDerSerr
2ebrer bat bod neulid ielbIt geiagt;
Reoen lit Si!ber, S9peigen lit Sob. "
- Santbarteit. o.: ,Was
rum SiebIt 9u benn por oieIem 9errn
0einen Sut 10 tief?" g.: rRa, peibt
0u, Der bat einmal meine Grbtants
iiben lafen."
- Stimmt bod! S6tpiegerz
fobn: Isle iagteu mir bod. baB i9
mid bsripunoern tperoe iiber bic Mtits
gift, bic Sbre So9ter mitbetomme -
unb nun lit lie gang leer ausgesansen!"
- S9piegerpupa: Run, beripunbsrR
Sic Ti4 bariibsr pisQei4t ui4t2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09
Wufitauffiihruna.

ftGnbig iiberflutbet unb ibre 400 Be-
ippbner itarbsn zines elenben Sobes.
Nubbtm bic Wutb Der entfeielten Gles
mente Ii9 gelest butte, mar in Der 8als
IerpiiIte peber cine Spur Der SnTsl
nod ibrer 8epobner 5u ieben. 0ieie
fur9tbare &ataItropbe biente ben iibers
lebenben rManilamGnnern" 5ur Wdrs
nung, lie perlegten ibre DobnitGtten
ettpas nGber an bas Seitlanb unb lie
ben ii9 auf Der Gbeniere Gaminubo ges
nannten SSniel nisber. 9ieies Gilano
mar etipas bO6er dls bic 9ea9bdrinz
ieln unb nit md1tigen gi9en bebedt.
Sort nun bauten bic iibsruus geniigIas
men 2eute ibre primitiben Siitten, ia
i'm 2aufe Der Sabre paren iie i'm
Stanbe, elm &ir9lein iotpie eine
S9ule gu erri6ten unb bic 9runblas
gen gu einem prgdniiirten 9emeinlpez
fen gu legen. 9a lam cine 5ipeite
SeimIu9ung iiber iis. Sm Sabre 1880
bra6en bic @lemente BON Reuem los;
bon benz Sturm getrie5en, ergpfen ii9
bic Meeresflutben fait iiber bic gan5e
SnIel unb ca. 800 MsnI6en, beinabt
bic SGlfte ibrer 9eipobner, ertranteH
in elmer einSisen Rdht. @eitere Srs
fame, bic srobe @erluite an Menidens
lebsn i'm @efolge butten, ihlohen ii9
an bieie Sutaitropbe. DAB bieIe fur9t>
baren Grfubrungen bic QniiebIer nit
glngit unb S9reden erfiillten, tpnnte
ipobl ni9t Wunber nebmen, unb nit
abergIdubii9er Sur9t blidten iie auf
bic Snieln, mo iie Der Butb Der @les
mente i9ublps preisgeseben lparen.
Qlqmdlig berlieBen iie ibre uIten Ries
berIaFungen, um iia uuf ben iumpfis
gen Sniel6en in Der geI4iibten 8ui
bon 8ataria unb ben i4mulen Streis
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09
Qas 2siener 8affee6aits.

9luf Der gansen @elt bat ii6 bas
Diener &affssbaus einsebiirgert; aber
nirgenbs, auber in Wien ielbit, 1T es
pirtli6 Elm &aIfeebuus na9 bem Sers
gen Der Diener, neil gu benz 9egriffe
aud bas ri6tige 2anb uno bic rthtt@
gen 2eute eeb0ren. S9on in Der
Oiterrei9ii6en propinS bermiBt man
sinigs GbaratterSiige bes Diener Sdfs
TesbauIes, i'm 9luslanbe aber finoet
man in Der Reeel bios bic QeuBerIt6s
teiten nadgeabmt. @s fsblt bort,
penn man 10 iasen bari, benz Biener
&affeebduIe Der auto9tbone @eiit, Der
es in Dien nit bem gan5sn 3auber Der
9eI6auli9teit unb 8ebusli9teit erz
flint, oieIer beiben@igenI 6aften, ipel4e
bic aus bem Orient itammenbe gins
ri9tung benz Wiener 10 unentbebrli4
gsma9t baben. gluBerbulb DETER
reibs 1T bas Wisner &affeebaus Sls
msiit perquidt nit anbsren ortsiibli9en
GrfriI6ungsItdtten. Gs 1T bas Safs
feereitaurant. Sn 8isn bietet oas
&affeebdus gIei9faas talte 8ii4e,
8sin, ia Iogar aud Bier, penn Der
@aIt ss perlangt. 9snnoa bleibt es
feinem Gbaratter als 8affeebaus treu
uno mill ionit nidts iein aIs bieIes,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

-SIbT9e 9auer. Ri9ter
(Sum &lGger): ralfp serabe ais Sbnsn
Sbre Srdu eine 9arbinenprebigt 6eIt,
muB Der @inbru4 in Sbrem !Sauie se>
fdeben fein - nm tpel6e 3eit mar
bass" = $50 BON ems bis stpei!"
-8osbaft. Satin: rWir tperz
ben bic 6rau Regiitrator in unier
&affetrdns9eu dufHebmen. ."-9utte:
.Sie bat ibren probetlutI4 alp be-
itanben9"
Gin Stpiter. .g(bsr fpie
magIt 0u nur elm 10 glei9giItiges @es
ii6t binma6en, Seppel, nd9oem man
Dir bas 6intertaitsl 10 perIoblt BATE"
= yRun, ipG i'd mid etipa pieI barum
betiimmern, mas binter meinem Riiden
pprgebt?!"
= Sin Wuiter iir Politiz
fer. 2tltsr 9eputirtsr: Sa, liebss
8inb, bic politiI6e 9dufba6n lit cine
f6pisrige unb bornenbplle. - Sunge
Satin: sir Did Disaeidt. neil 0u
5u psnig Gbrgei3 bsiiBt! Darum
nimmIt Du Dir nidt eir 8siIpieI. Iaz
gen mir an 9dmbsttu2 Der mar in
9sinsm 9Iltsr ihOH tObt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

MOrsen binein. Sc iinb bic &rdutler
unb arGutlerinnsn, bic gu otelen Suns
berten ben naben 9emiiiemartt be-
fdiden unb Inn bieIe 3ett bereits friibs
ftiiden. DieIe brapsn Geute gsben nit
ibrer itiIIen @miigteit benz Gafe elm
anberss 9eprdse, ala eintse 9ufen
tpeiter bas nGdite, BON frugtpiirbigem
@eiinbel befu9te rSi9e9erl", bas ben
&bI9aum Der 9roBItabt beberberet,
pber bas elsgante Radtcafe, in benz
it6 bic Gebetpelt BEL ben WeiIen elmer
3igeunerfapeae berumtummelt.
3ur SommersSeit geipinnen natiirs
lid bic SaffeebGuTer i'm prater, bunn
Der &urIalon i'm Stabtpart befonbere
9ebeutung, tpie iiberbaupt iebes, bus
sinen Iogenannten @orgarten beiibt,
beitdnbe er aud nur aus einisen
transportation @pbeuItDden. Der
@iener 9plfsmunb bat lGngIt bic Ssorz
mel fir berglei9en Saffsebausgdrtsn
gefunben: nS9ani, trag ben 9arten
auIf!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

b5lferuns. Inter ii6 bsbienen fe I5
ausf6lieBIi6 Der fpaniftsn Spra6s,
bod tDnnen lie it9 aud auf GngliI9
leiblih peritGnoli9 MAIDEN. Die meis
ten Sitten ibrer fernen Seimatb bdbeH
iie beibebalten, bod in Der &leibung
ii6 ben Delta Grsolen Der nieberen
S4i6ten ppIlitdnoig aiIimilirt. Sis
iAe. guitern unb anbere Sestbiere bies
nen ibnen ni9t bios sur sisenen Rabs
rung. Ionbern aud gum Sanbelsartis
tel; namentli3 unterbalten ite in bies
len einen Iebbaften Sanbel nit Rsip
Orleans. glGs bemertenspertb muB
bic Sbatiade seIten, baB es in teiner
Nieberlafung Der rManiIamdnner"
aud nur cine einoiee Srau gibt, bic bon
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-09

Saffeebaus aIten Stils.
bielleicbt nod immer unter benz Ginz
fluiie Der Grinnerung an bic Dirt istner
8riinbung. Sin pole Ramens Sols
f5bdi, Der ii9 tpdbreno Der apeiten
Siirtenbelaserung pieberbolt als Spds
Der ben Wiensrn niiblih 9ema6t bate,
erbielt gum Dante bdfiir nu9 benz glbz
5uge Der Siirten bic Grlau6nib, bic
auriidgelafenen &affeeporrdtbe Der
8eOrGnger Diens 5ur @rri6tung eiz
mes tiirtiI6en &affeebauies gu be-
niiBen. 3pei Sabrbunberte limb feitz
ber pergangen, bic Stdbt Wisn bat bic
5eiIeln ibres6eitungsgiirtels geIprengt
uno lit beute etne @rObitabt BON mebr
ols dnoertbalb WfiIlionen Ginlpobnern
geiporben. 9as Wiener Saffeebdus
bat nit biefer gntlpidelung INNER
.glei4en S9ritt gebalten. glus ben
qudlmigen Stuben, bic i'm portgen
Sabrbunbert unO nod Bis in bic Mitte
oes gegenlpGrtigen binein bic @ers
fummlungsitGtten Der aaffeetrinter
unb Pfeifenrau9er bilbetsn, 1T bas
Diener &affeebaus in Der mobernen
Stabt gu benz ndmlihen iibermGBigen
Gurus por9eI9ritten, Der bic 1epptss
teit unierer gpo9e tennSei6nat. 9lel>
tere Wiener erinnern ii9 nod an bas
bei6eiOene pSiIberne aaffsebdus", Ioz
genannt pegen ieiner flbsrnen SaFen,
in benen Ierbirt ipurbe. Sier tamen in
ben breibiser Sabrsn bic SGupter Der
literdrii9en 9epegung tdglib 5uIams
men: 2enau, Inn 8illtdrb 5u 1pielen;