davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17
STATE BOARD
OF EQUALIZATION
|, In Logan with the Cache County
Commissioners Today
STATE ASSESSMENT ROLLS.
r,srything Compict. Except miiiard
county which IL behind In
Making Its HoporL

The state board Of equalization was
"A session today with the Cache county
commissioners, on business relating To
me assessment OF that county. Satur-
day night at 6 o'clock. the clerk OF the
hoard completed the list Of the total as
easements Of each county, with the ex-
reptlon OF Willard county. The board
has been waiting for two weeks for the
corrected assessment rolls OF that
county. and there II trouble awaiting
christian Anderson, county clerk OF
WUiard. on account Of hts delinquency
The work OF the board has been greatly
hIndcrod and the board has turned his
case over TO Attorney General bishop
with request that he take proceedings
nrnlnst the clerk. According to the ro-
yIred statutes Of 1895 any person who
falls TO obey the behestH OF the State
board shall forfeit TO the State the sum
OF 1900. So unless he can show the best
OF reasons Mr.. Anderson VIII have to
forfeit the $500 for falling to send In his
reports In due season. In answer to "A
telegram sent him. Mr.Anderson. Coun-
~ CLERK Of Willard, wired that u was
impossible TO make a report OF his
county because the rolls OF the assessor
were incomplete.
The state hoard has announced that
there would be no Increase In the as
eaaHmonts Of any OF the counties. IL
Increase In salt Lake and n few other
counties. but this was found unncces-
fary. and the assessments VIII stand as
reported by the various county boards.
II was also announced that there would
be no Increase IN the state levy this
year over that Of 1895. The levy for
State purposes last year was ~ mills.
aud for State schools 3 mills. making a
total ~ ~ mills While the assessed
valuation VIII be considerably less this
year. Il will not be necessary 10 In
crease the rat. Of taxation.
The assessed valuation Of all property
IN the State will be about s91 a6i,25t
which ~ a decrease Of over $1,000. 900
from iaft years figures. This may be
somewhat Increased by the corrected
figures from Willard county. The total
valuation Of all property assessed by
tho county boards Of equalization IL
iN1o.521. while last year Il was 'ss'-
72ii35.
a comparison OF the taxation OF live
stock shows an Increase In the Valun-
tlon OF the states stock Last year the
number Of animals taxed was i.SGs.iii.
valued NJ ST.lfa.5f2. This year the
States livestock Il valued at T,2as, 0sb.
and the number Of animals II given rs
i,s3j,G6i However from San Juan
county only the number Of sheep was
returned by the county clerk, while no
returns Of the number OF animals were
received from Washington county.
AssESssAiENT ny COUNTIES.
Following Is table OF the total as
Hcaamcnts as returned by the county
boards OF equalization. This excludes
the assessments OF railroads. etc. witch
are handled By the State board. and a
complete table Of which was published
IN the Herald July tth.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17
SUNDAY BICYCLE RAGING.
Flny.MIIe Amateur Race Very SLOW Aaii'-
{. B. Heagrsn Wins.


The crowd at Caldcr's Park yesterday
afternoon gave vent 20 expressions "
extreme disgust Gro the advertised ne
ty-mile amateur race was half over
In tho first place thirty riders were
advertised TO start while ns a matter
Cutting and Harry licaRtcn, who were
Of fact but six lined up ON the tape.
given out az being among the contest
ants had not entered or even intended
TO ride. Again. the race ala not start
until nearly one hour after the advcr-
tiscd time and tho crowd was kept
waiting until 1870. II. J. r. smith. r.. u.
lcagren, J. n. parkcs, !. clarke Frank
Smith and +. u. Carter were the only
starters.
The race developed State amateur
records from ave miles and up. not on
account ~ the fast riding of the men
By any means but simply because there
have been no official times taken FOR
amateur events beyond ave miles. The
following are the figures:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

i hour rccord-Hcagrcn 20 miles.
~ yards.
2 hour rccord-Ilcagrcn. 80 miles, 81
yards.
The race from the initial lap deEen-
Grated Into q ycrituhlc loaf and finally
terminated before curporal's guard "
spectators by =. u. Hcagrrn crossing
the thpo after his Hcufi- century ride
In the time " hours. 20 minutes and
" 2-b seconds, In the nineteenth mile
Hcagrcn'H trainer threw "a bucket Of
water AZ him that caused tho rider
TO fall and Jack Parkca gained half "A
lap lead, but he soon caught the rider
and from then on "a thrce-minute gait
was the order Of the day. In the Sec
ond lap Hcagtcn. 4. ]. Smith and Car
ter got mixed up and went down to-
gethcr, after the boyr ana broken ma
chimes were sorted out a new start was
innuguRrtcd. Carter and n. j. 4.
Smith quit after 3ia miles had boon
reelcd IN, The next mile saw j. Clark
drop out. y, J. smith stayed with
Hcagtrn and Pnrkcs Tor the fourteenth
mile when he recklncd he had enough,
This left two men Ia the race that was
finally captured by Hougrcn
Papa" Smith then rode an exhibition
quarter mile paced by Lawson and
Julius on "a tandem. lie ala not show
up with the vim he was wont % put
into his work In the good old days ~
'gi and crossed the goal az go or .06
short " the record,
John Lawson and Julius rode i've
miles unnaccd on a tandem Ia
1919 2-5. The time Tor miles was.
2:0s 3-5; tsl5 2.5; G.25 80; S;3g. These
are tandem records. but ~ only one
watch was held on the riders. they are
not Official. and will not bee accepted
ms records by the G. a. &. G.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17
RaiIroaders Beat the Miners by a
Score Of l6 to 10,
WESTERNS SLAUGHTERED
Ogdens Bcat the "a. q. VS. BasobaII
Down In sanpete one Game
In Esst.

Tho Short Line nine and uio Park
city team mot on the home diamond
Of the latter aggregation yesterday AZ
tcrnoon. The game was characterized
by hard hitting to the tune Of iG TO u
In favor Of the railroudorR
Waller was distinctly tho star stick
wicldcr OF the game. During the four
times Mt the bat he succeeded In max
inE "A single. double. triple and a homo
run. The story followa.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Frank Vinton. the clever specialist
win be In his element az Uncle Silas
In Boston" at Lagoon this week Every
evening, S!lh
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Earned Runs-short Line. s; Park
city, T. Two-hasr hits Hughcy waller.
Taylor. Bowman. thrue-bauc hits. Ed
wards. HuRhcy, Waller shannon p;
home runs Waller Mclncckc. Kiddcr:
bases on balls. on Taylor8. on Hughey.
1. hit by pitcher. By Hughey. L. by
Taylor, 2 struck out. by lIaRhey. y:
by Kldder 6. by Taylor .. passed balls.
shannon, .. Tlmc-2.iO. Umpire.
Burns
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Don't lose sight of the fact that there
IL only one Great Mutual Llfo Insur-
anco Co. OF New York, lts contracts
are more liberal than those OF any other
company.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Take the children 10 see the baby
lions at Lagoon, all week. i.l5. SIS,
Fare. Csc, includes all.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Twonty-one to Three Was the Awful
Score AZ junction city.

AZ ogden yesterday the game be-
tween the Rio Ornnde Wcsccrn nine
and the ogden team was "a very one
sided affair and finally closed with the
score y 10 Q In favor " the Ogdenitcs
The detailed score follows:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Juniors Take Game from the ChosteTs OF
the saupoto League.

on Saturday afternoon nt Chester
the Ephraim second nine played
game OF baseball with the Chester
league team Thirty-four TO twenty
six, In favor Of visitors. was the score
when the ninth terminated.
Following was the line-upi
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Ladies Bring the children 10 see
"Baby Estclle" tonight only years
old and a living wonder "NoNt Kuuts-
ford %
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17
TIM LoSDoS BIuGHAPH.
saltair every evening free.

Wilson's Big Vaudeville Show, Next
To Knutsford tonight 25c and ljc.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Go with the crowds 20 see the Hon
show Musical NiltOns-all week. at
Lagoon. 4:i5. s;i5. Fare. Zoe.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Lola Millions soubrettc and charac-
ter work grows IN popularity at Lagoon
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

'Glmlin out, hit by batted bait
scorc by inninEa;
123l bG7s
r. q. W. 80 &c OOl 0 O-3
ogden q. q. 20 t3i SO ga
Earned runs--R. q. w. /; ogden. TO-
Bases on balls-Of Smith. 2. KIM
hrough. 2; Gimlin. o. Two-base hits
Gimlln. Fcrrin Thrcc-bnsc hlta--
Greonwcil, Fcrrin. Home run-Cnsey
Double plays-Gimlln, Fcrrln and
Greenwich. Casey ana Greenwell;
Kimbrough. Bennett and Clemens
Struck out-By Smith. L. Kimbrough.
3. Glmlin. 2. Passed hall-Willinma.
Left on bases-R. q. w, s; ogden. T.
Time OF Game. I hour and q minutes,
Umpire, Randall.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17
ANOTHER ron ST. LOUIS.
Giants aud Perfecios Play Game at Vice.
hawken, N. j,


Cincinnati at Philadelphia.
Chicago at Brooklyn.
Cleveland at Baltimore.
Louisville at Washington.
Pittsburg AT Boston.
ST. Louis at New York.
Louisville ia going 10 give Pitche
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

FUN ron CHILDREN.
Moving pictures. saltair. every cven-
Ing free.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17
rUN roR EVERYBODY

Moving pictures free every evening
at Saltulr
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

braahear OF Cedar Rapids trial lie
made u most suspicious debut.
The pittsburg club has established
n Ladies' day" after nearly an other
league clubs have abolished them.
Jack Doyle of the Now Yorks has
boon advised 60 rest FOR % FUN season
by his physician. II viii not be this
season
Brooklyn has now elk nrat-ciass
pitchers. all IN good shape. This will
keep the Supcrbas ln the lead Tor some
time yet.
a lot Of hungry rodents riddlod
Dusty Miller's baseball shoes In n chi
cago hotel when the Ciuclnnatis were
last IN the Windy city lie had to buy
a new pair. Tho hotel proprietor paid
FOR them.
The Louisville crowds are said 10 be-
after Hoy and Dexter In this nt
least Hoys misfortune is blessing
TO him.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1899-07-17

Ephraim End
Chester =. II 8 2 1 8 2-2G
Base Hits-EphraIm, 20; Chester. II.
Struck Out-By Rasmusscn,i; by Peter
son. O.: by sorcnson. >. Umpire. Heber
Anderson OF wales.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13

BON 9anbiiderei, bic ben &untfleiB Der
Srauen ertennen laifen, ben feiniten f4pe;z
ger unb fdaiiiden our Seite geiteat fperben
f0nnen. Cine f9per NIT Silber 9etidts
Oede, bic in N~guinalbo's 8Obnbuuie gefuns
ben purbe, 3eigt iol8en ebenfaus.
Der 6anbel 5pii4en benSnleln bei4rdntt
ii9 auf &ets, Slide unb 9ol3, unb berGderz
6au auf biirftigen Nnbau BON Reis. Die
6ilipinos limb bel gutter 8ebanbGung 5nz
traulif, freige6ig unb ebrli4. Die pilben
Stdmme, Sagaltn unb &noere, iinb BON
buntlerer Sautfar6e, fiibren nadenb 8O9en
unb Yfeile uno perben als 6eimtiifii3 gez
19ilbert. Manila unterf9eibet fi9 in teiner
@ei1e BON elmer europdiI9en ober ameritaz
niI6en @roBftabt. Die buuptid4lidften Snz
Oui triesraeugniKe perben aus 9eutf6larb
unb Paris be5ogen.
ST. @4nufs.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13
Die laden6e Statue.
BON Gb. Wnream 0amtbter.

George MerauO 1T 8iGobausr. 9a er
Iebr tpobIbabenb tit, arbeitet er nut, penn
er Suit bat, in feinem tleinen Mte1ier in Der
WebertraBe uno 14offt bem3ufolge ni9t
biel. 8or bielen Sa6ren arbeitete er fir
ben Salon" cine Statue, pber, pie bic
8iinItler ii9 ausbriiden, eine 6igur. Oieie
Sigur fteGte einen Neger bar, uno oieIer
Neget nor Elm bamals ie6r betonntes 500
beG. gr bieB Salem. 9eute lit &c tobt,
tpabrf4einli3 bur9 bic f9redli9e Nus5sb=
rlne bubingerdfft, ber in unIerem Selma
bic gau3tiguGenaffen unb unbere Nffenz
arten, feline tleinen 8riiber, unteriiegec1.
Sulem mar Elm ~merftpiirbiges @remplat feiz
ner eigenartigen, trausbadrigen &uFe. Sci
ben &iinIlern pflegte et fi9 ein3usibren,
inbem er ibnen cine &arte binbielt, auf Der
gu leien mar:
Salem bon Simborctou.
MObeG eriten STANCES fir uleerif4e unb
orientuGif3e Qrbeiten.
9ubei la9te ct nt@t nur nit bet f6neez
tpeiBen perlenreibe feiner .3d6ne, 1pnpern
nit benz gun5en 9efibt, bas uusId5, als
Oh es nit 8rapbitpulber obgepubt pGre.
8ereittpilig enttleioete er ft9, ipenn Mon
Jpn barum angling, unb 5eigte bas I9Ganfe
@benmaB feiner @lieoer; ct gIi9 apar nift
elmer Mdrmpritatue - tpeil bieier 8erelei9
ni4t fir feline f4mar5e SiGboustte pafTen
piirbe -, dber elmer tpunberbdren 8ronae.
@r mar i'm Stanbe, fi9 ftunbenlang ni9t
gu rii6ren, unb tpent man fein Gr1taunen
bariibsr duBerte unb i'm ba3u beg&iidz
mini 9te, ertpiberte er, inbem ct fi4 nit
Der acknowledgement 9unb iiber bic Stirn
ftri3:
nGr3G6Ge mir babel 9eY9i8te aus meine
2anb!"
Sbatfa9e 1T, buB, tpGbrenb er ftunbsns
Lang reguneslos in benz ftiIen 4telier oaz
itdnb. n1onbnruI Elm nt9t 3u unteroriiden=
beg 2dben bic Musfeln fetnes 8ruittorbez
erf9iitterte unb 1ein 9efi9t oertldrte, pbn(
buB ct feline Gtenuns nur i'm Q1ergerir9.
item berna9ldfftst bate; unb penn Oel
aanFIsr nngebulbia tpur6e, neil &C iii
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13
g 1Iddfertt1fei
ST. g d {.

S4Gagferttgtett zines
preuBif4en SoIbaten. Sriebri8
8il6elm I. BON greuBen fub ben 5olbaten
man9es nu9, penn iie nur Seiitesgegen=
rart 8eigten unO raid entf4lofene Qntz
hrrten gaben. ginen Solbuten, Der ouf
einem u6gelegenen poiten an Der Spree
S9ilbpa9e ftanb, t%panbelte Bel Der berr=
f9enben elii6enben Sonnenbibe pie unniz
berfte6li9e Suit an, fi8 gu BADEN. DTS er
mitten i'm Sluffe pte Elm bergnigter 5rpi4
poblig berumpldti4erte, fu6 er BON peitem
ben 80nig tommen. 60 i6neQ tpie mDg=
1i9 f9pamm er un's 2anb, iebo9 gum
Nntleiben mar feline 3eit me6r. @tligit
bling er Sd6el unh gatrontuf9e nm unO
prdientirte bas 9enebr. Der &0nig fu6r
i'm nit 6eftigen WOrten IN uno Derlungte
Nuftldrung. Der Splbat iab benz gr=
~3iirnten breit ms 8eft9t unb iagte feten
Sones: rgp. Maieitdt BADEN befobGen, bic
Montur gu I9Onen, unb Srob lei Dem sez
boten, Der mir auf metnem Poften gu nabe
fommt." Der &0nig penbete iein Yferh
= tper peiB, biellei9t I'm etn berrdtberiz
f9es 3uden 1einer Munbtpintel gu berberz
gen, unb that nthts, ais baB er Dem Splz
baten nit benz Singer brobte.
= Sur9tbare @ef9pffe. SIM
Sabre 1859 lag Montepibeo i'm 8rie9 nit
Der 8epublit Nrgentinien, unb Der Gommoz
bore Con fab it4 auf Der STE ppr benz
Nomiral 8ropn angegriffen. @r erpiberte
Ous 5euer, bulb uber ging inn Die Muniz
tton aus; nur BUILDER mar nod in WafIe
bpr6an0en. nNas Beginner mir nun?"
fragte i'm ratblos fem etiter 2eutnant. Gon
quote nit ben Q4ieln, bod plDBGi9 fam
linn Elm 9ebantt. rSragen sic einmaI BEN
8o6, ntsbiel bpQdnbii9en &dfe ct mod
bait" @ritauut lief Der 2eutnant, ben
Sod gu fragen, bann fam er atbemlos 5u=
rid unb melbete: n8on Dem bo1dnbi19en
&ueeltGie bat er nod gegen bunbert grobe
Stid, aber tie iinb ale eingetrodnet unr
BART" r0eito befer," mar Cons 4nt>
mort. p2afen Sic bic A9tpfiinber nit
benz &Gie laben!" rMit benz &Gie2"
r@epiB nit benz 8GIs!" l1nterbeKsn bate
fi9 bic Santa Murio", bus feinbli9e Mbz
mirali9iff, INNER mebr eendbert unb er<
%lpartete iepen Iugenblid, bic tpeiBe SABINE
a1s 3ei4tn Der Grgebuns biKen 81 Ieben,
ba er6ielt fs plOBli4 cine 8reitisite, bas
Seg.l bes 9auptmuites 3erbarlt, einige
Maunn fielen f6per DsrGebt. unb 4OmiraI
8ropn fub feline Sffi5iere perbGifft on.
sd glaubte f4on, fe bdtten ii6 perz
f9pRen," meinte er; cine speite 8reitieite
folgte ber erften. Gin @ei9uB i4lug duf
bus 0ed unb 5erfprung in tauienb Stiite.
Bitbenb f9rie 8rotpn: nSie fditBen NIT
Sbrapnels; bas lit gesen Ous 80ltsrre9t!"
Stint Mann tpurben %berpunbet, bds Se9elz
tpert INNER mebr 5erfeBt, Der 4bmirul CAB
ben 8efebl, bGs S9iff aus benz 8erei4
feines fur9tbaren 9eeners gu entfernen.
S9uB auf S4uB CAB GOn ab, uno 8romn
e~rfannte enbli9 aus ben mufenbaft auf
Bed liegenben @pGittern Der fiirAterliAen
@ef9pTe, baB er flieben muBte Oor -
0"roI
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13
Il m fe 1rter grfoId.

o.: p8ie sebt es benin sSbrer T9pd6z
li4en SDater? Ser Nr3t bat ibr ia tpobl
elm 5dbrrab peroronet, bamit lie burh bic
&epegung in frtf4er 2uft etpas trdftiger
piirbe. Sat es benn ettpus seniibtQ"
g.: ~Nein! Nber bas 6a6rraD bat fe
bqlb bid betommen."
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13
M1isperftdn0niB.

patient (8ur ardntenpfleaerin): uWdrnm
feben sic benin %fortpdbrenD mad benz S6ers
mpmeter an Der Wanb?" = &rdnfenipdrtez
rim: rgfu, Der &r5t bat bod geIugt, tpenn Die
Semperatur iteigt, ion i9 S9nen Oas S4ldf>
pulber 9eben."
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13
San Domtnoo,

@enerul Simine5, Der erfolgreidt
Siibrer Der Rebollttion in San Domingo
1T iiberaG pie Elm Srtumpbator enrs
pfangen nprben. Die Dffentli9e Meinunc
1T uni9etnen0 einitimmig 5u @uniten 1e'nel
8etperbung i'm bic prGiibentf9aft.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13

Oeierretd=urt9drn.
Monto9 mar Der erte Subrsstug
Der @rmorbung Der &atferta
@liin6etB BON Sefterrei9. Der &aiier unb
Die ange6Origen Der Sumilie Ge9ten &rdn3e
nuf bos @ra6maG un6 bieIen fOlgten bic
gertreter Der fremben Mtd6te, bic Qriitotruz
tie nnb bic MtlitGrz unb Gibil6e60rben. SIM
gan5en &aiferrei4 tpurben Bankruptcies
oiente a6ge6alten.
Der 0eutf4em6oB Der Side
den bat fi4 in Dem b06miI6en 5tGbtben
SrebniB tpte0er einmal in ~blt6enhafter @e:fe
Quft gemu4t. 9f4e9en bef8mierten bic
v9ermuniu" uuf ben b~ortigen SeTtpGututen
nit Sheer unb riffan ben 8ron5ezQb1er bon
benz 0enfn1ale ab, tpeI9es ben 1866 i'm borz
tigen SelOfpitale ge1torbenen preuBii9en
SolDaten getpibmet lit.
9aa n@atsrIarb" bfri9tet1 buB oer
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13

UUH SSIUHU 0n AlulHSH"
Ddne1narf.
9as 11ebereinfpmmen 5ni1Gen ben 8auz
contrattoren unb 8dugenertf9d :
ten, nel6es elmer Nrbeiterfperre BON bier
mpndtlider 0auer Elm gnbe ma9te, tpurDe
qeItern Na6mittag unter5eiGnet. OieIem
uebereinfommen gen1dB foG Die Qrbeit foz
fort nieber dufgenommen iperoen nno bic
4rbeitgeber finb ni6t Derpfli6tet, ir9eno
einen friiberen Mrbeiter, Der ii9 Big gum
@amftag nif1t gemelOet fat, tpieber gu be-
14dftigen.
Sbpeoen uno Uorueoen.
Ser 9ampfer nNnturctic", Der am 25.
Mai nit elmer @rpebition unter proz
fe1or 81. g. NutborIt bon @eliingborg,
99peben, abfubr, 1T auf Der 90be bes
n9fan", Der n0rbli9Iten Spibe bon Slit
lamb, OGnemart, ouf ieiner Riidfe9r bon
Der G14e na9 ProfeffOr Nnbree ldngs
Der norb0fli9en &lfte BON @rOnldnb gez
fpro6en porben. ST beri9tet, BON benz
berf9D4enen Guftl9ltfer tetre spur 9etut1=
zen gu bdben.
Grdnspdal.
Sn ber lebten Wo9e funben rnebrere fe6r
erregte
itutt, in tpel9en qlnter Nnberem cine Snterz
pe0ation Der Hegierung be3iigli4 Der 3uz
Iummen3iebung britii4er Sruppen a Der
@ren3e uno Der 3uriidbebaItun9 BON Mhlniz
tion, bic nah benz SransDaal betimmmt 1T,
CUR Gpra4e fam.
Muf bic Nnfruge Der SransOuaG4Ofegie>
rlng, nes6alb britif4e 8ruppen at Der
@ren3e ongefummelt tpuroen, bate Sir Mlz
freb Milner, @ouberneur ber Ruptolpnie,
SpGgenbes geantpOrtet: nDie Sruppen ftnn
bier gum @4ub englif4er Sntereien unb
INN fir irgenb tpeG9e @benhuulitGten ges
riitet gu fein." 0iefe Qntport CAB i'm Bolts
raab gu 9sftiasn 9sbatten @a1aB, 9as
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13

Ru1SI Atlb~ VIZ <N~E''f
n@ute Sag!"
@ebeimniBbon fragte er:
,Niemanb bier?A
8ori9tig Dffnete er bas pddet: es ent>
bielt cine griinli9 ungeftri4ene &ifte.
rgeun?" fragte WeralAb.
r9aS 1T @odel fir Reger!"
y@aS fir elm @odel?"
Salem ftelte bic 8iite duf ben 5uB6oben,
fi9 TeIbft baruuf unb nabm bic SteGung
Der Statue an.
uMtt 0einem &opf f9eint es ni4t gang
ri4tig gil fein, @alem!" fugte Meroub.
@alem faBte ieinen @4Gbel nit beiben
Sdnben, tbat 10, uls ob er Der3peifelte 4n=
i~trengunqen made, i'm ii3 ab5ureiBen, ano
faste bann iebr rubtg:
r@an8 ri6tig, 9err Merauo!"
Nteoerfauernb, ma9te er ft9 baran, bic
aifte an Dffnen; ie entbielt Elm paar 8einz
fleiber, einen &itteG, &upferbron3e, Elm Sc
fGB nit Mufer, einen pinief, einen tleinen
@piedeI, cine Slafde Rum, cine pfeife unh
elm padet Sabaf. Salem nabm ben 9infeG.
feu6tete i'm an, nabm nit ben 8ortenz
fpiben elm penig &plpferitaub auf unb nu@z
benz CT es auf ieinem Singer Derrieben, Der
bic Tarbe elmer gebrau9ten &upfermiin5e
anaubm, fagte er, Meraub f4luu 5ublin=
5elno:
y8on3e!"
Notiirlih pollte er 8ronae fagen. Mez
raub, Der nod INNER ni9t Deritanb, pds
bas beiBen foIte, 5udte bic 44feln uni
panbte fi4 ab.
Mber Salem berfoIgte i'm bu%rtnadig.
r3nb0re, Serr, 5ubOre!"
limb ldnqfam unb f9perfG1ig, in feinel
primitipen unb porturmen Sprd9e, seldne
es inn 16GisBli9 bod, fi4 bsrftGnbli4 81
MAIDEN.
Salem bate einen Der pfDrtner i'm Sn:
buitriepalat gum 6rslnOe, S3n 5atts e'
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1899-01-26
Sunday Tradin1,

A German shopkeeper went one Sun
day morning to customer in order to
demand the payment of a long-neg-
lected account. The police heard of
this, and regarded it as violation of
the new law against trading during the
hours: of worship. The offender was
cited and fined. He appealed to the
kammergericht, and was discharged as
innocent. What the law expressly for
bids, said the kammergericht, is any
public OF open labor or, trading with
in the prescribed time" On the police
Interpretation, two men who talked in
cidentally about their business rela-
tions on Sunday. morning on their way
to church might be arrested as violators
of the law, which would be palpably
tyrannical and absurd. This recalls
the good old tale Of two Sabbatarian
farmers who hit upon casuistical
method OF. doing trade on the Lords
day without breaking the fourth com
mandment.. "What would you give for
that calf" asked one, IF it were not the
Sabbath?'' "H it were not the Sabbath
l would give you SO much, :" naming the
sum. Tomorrow, then, we will con-
slider it bargain. london Daily
News. 5as5E#.zs ss.sn