La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-12-26
De NueVa York.
s|mpat|as haeIa los bosrs.
pRoPos1c1oN AL. CoNGREso
Convenio del Haya.

Parece raro que las simpatfas del pueblo
americana est6n con los beers y no CON los inv
pleses, pero es 10 cierto o'ne cada derrota que
de 6stos sc ouents, hssta el mas humilde ira
bsjador Ia celebrA como propia. No habla
mos del gobierno nj de los altos personajes de
Ia polftics, para quienes no rexan las leyeos I'm
versailles del sentimiento, 81 no los dietados
transitorios de su oonvenienoia.
Sin embargo, sun entire esos altos perso-
najes no faltsn hombres de 6 raz6n qae sin
miedo & nsda nj nAdie pregonen en- VOC alta
su amor hacia los que luchsn pr so libsr
tad
Uno de ellos es el Representante Suizer
(de Nueva York; quien ha introducido en- el
Congreso Federal una resolution coniunta que
probablemente no sera aprobsda pero que de
todos modos constsrA en- los an ales legslativos
de Ia nac6n, como una protesta contra Iogla-
terra: Dice asf
.Resu6lvese por ell Senado Ia Camara
de Representatives,, que ell Gobierno de los Es
tados Unidos reconoce que existe un estado de
guerra pdblica entire el gobierno de Is Gran
Bretafia el Gobierno de la Repab iaa del
Transvsal, los Estados Unidos de America
declaran por Ia presente que guardarAn una es-
tricts neutralidad entire las potencias conten-
dientes acordaran cada una los dereohos
de bsligerantss en- los puertos en- el tsrrito'
rio, de los E E. U. U FL Congreo de los e. E.
n
la Gran Breta1s oonduoe Ia guerfs, autoriza
aquf al Presidepte para que dc los pasos que, 1
So juicio, conduzcan la observanoia de las
leyes 1e la guerra, tai como estan reconooidas
Dor todas las naciones civilizadas, procure
una pax honrosa,
M Suizer, al pressntar su resoluoion, de-
nunci6 lss matanz,s de prisioueros y hs:idoa in
defenscs practioaGas per os so!dad<s & ipgleses,
10 cual, dijo <es una veEgiienaa para Is civil
zaci6ns
A esto agreg6:
eMis simpatfss estan con los bores, noble
pueblo que detiende su latria So hogar, SIN
medir las fuerzas del barbara enemigo. 81 las
demAs naciones quienes hasts ahora el pode
rio del inges ha tenido amedrentadas. tuvieran
el heroico valor de los beers, el imperio BritA'
nioo no existirfas
en- este Mr. Suiser ha dcho una verdsd
como un temple ST Ios franceses huberan 81.
do otros, & ellos y no q los beers les habrfa to
cado la gloria de demostrar que ell poder mill
tar de Inglaterra no ha sldo mas que un espan'
tsio ell llamado sincidente de Fashoda> no
hnbera termi II ado tan tristemente como termi'
no.
Ahora todos sabemos que IDglaterra tiene
la escusdra mas poderssa del mundo, y que
con ella DONNA todos los mares, pero nadie 50
be 81 sus grandes acorazados y sus monstruosos
caiones serAn tambien otro espantajo Lasti ma
es que los beers no teDgsn siquiera una pobre
lancha pescadora para saoar al mundo de esa du
da Los buql e' irgleses o son famosos por su
numero y por su costo, pero todavfa no han
combatido contra otros de su clase. No es i'm
imposible que con ellos resulte 10 que ha resal'
tado con gu ejercito en- ell Transvaal: un fasco,
y entonoes :. adi6s, IDglaterra!
La preusa dem6orata urge aquf inoesante'
mente al Presidente Nc K,nley para que de
aouerdo con ell artfculo del convenio de La
Haya trate dc haoer cesar las hostiidades. ps
ra ell efecto SO le han presentado miLiares de
peticiones que "a suman millones de 1rmas,
pero s. f. ca mas iDgles que la Reina Victo'
rio.
El artfculo del convenio de La Hsya di
ce asf:
Gel derecho de ofrecer buenos ohoios
pertenece las Potencias que no esten relacio'
nadas con ell oonhicto, <sun darante ell curso
de las hostilidades, el oaal aoto nuncs debe ser
mirado como contrario & la smistad,
El General Nelson A. Miles, Com mandsnte
en- Jefe del Ejercito Americana, acabA de decr
10 siguieute:
<Desde que estallo la guerra entire Irgla'
terra los Boers, 20 die que serfa mas seria y
mas sapgrenta de 10 que la msyori. del pu
bicO SO imsginaba, puesto que sc trata de una
lncha entire dos pueblos de raza blanca, ambos
oivilzados 6inteligentes, provistos de todos
los elementos belicos modernos Muohos Green
que la guerra es un inofensivo pasatiempo, y
que basta tocar MI cuerno y reunir IN grandc
ej6rcito para ganar batallas sin sangre, pero
los elementos aotusles de guerra signifosn de-
solsci6n y muerte. Y no basta poser los Ill
timos eementos de destruooi6n. Por enclma
de ellos esth la estrategia, que los haoe nulos,
y 81 valor. que los desprecia,
Y el gederal Scho6eld ha' dicho:
clos ingleaes tienen que emplear ejercitos
numerosos para destrozsr las fortifoaciones de
los beers. La tkctica modsrus. que los ingIe
ses pareoen NO conocer, opone al ataque di
recto de semeja posiciones,
Es indudsble que 81 Ia guerra SO prolonga,
el triunfo sera de los ug(eses, pues es imposi
BILE que dos rapubliqaitas que juntas solo teE
nen 336 900 habitantes pueda resistir un i'm
perio dc 445 600. 900 de poblaci6n. Por 10
pronto, Ipglaterra estk resut lta mandar dos
cientos mil hombres mas al Sud Africe, con 10
Quail ell ntmero de sus soldados serA mayor que
el de toda la poblaci6n boer inoluyendo en-
ella nifos, anoianos, mujeres extranjeros.
ESQ por 81 mismo es una vergiieuza. PodrA
darse un triunfo mas oobarde? Que hazafis SO
RI esa? L. proportion es de mil uno, y solo
ell poder de lograr contrarrestarla
Quiak las potenoias europeas. quienes an
tes no les ilegabs Ia csmiss al onerpo, del mie'
do Inglaterrs, SO serenarAn ahora y meteran
Ia mano para que cese Ia luoha y los beers que
va los boers le han arrancado el tftulo de in
venoible s su enemigo Para todo Goliat hay
un David
A siete mil alcsnsan las bajss confesadas
hasta hoy por los generates iugleses, entire muer
tos, heridos y prisioneros, pero bien considers
dss las oosas, bien pvdemos estimarlas en- el do
bic. En- tanto el ejercito boer est& entero, y tie
ne el brio que infunde Ia viotoris.
H Correspons0z.