Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1899-12-14
VII.
Daisy ciag zagadki.

Nocny wiatr powstal, co wskazywafo, &c musialo
1etta mic ME m6wiia. Usiadiszy obok jana Vatican,
poioayla glove ma jego ramieniu; on myslal, &c usne
ia. Nachyll sic i spojrzal ma mia. Dziewczynka mia
Ia oczy szeroko roztwarte mine zamyslona, kt6ra
sprawiia przykrosc Janowi Vatican. Wciaa drzala.
- Czy cheese spac9-zapytal.
Zimno mi bardzo ,-odpowiedziala. Ia chwils
potem dodaia:- Czy ona zawsze jeszcze tama
- Kto9-spytal Jan Vatican.
- PAM Thenardier.
Jan Vatican ~zapomnial juz o srodku, kt6rego u.
ayl, chcsc sklonic Cozette do milczenia.
Achl-rzekl-juz iei niema. Me b6j sic!
Dziecie westchnslo, jakgdyby ciesar spadi z jei
piersi. Ziemia byfa ~wilgotna, szopa otwarta re wszyst.
kich stron, wiatr coraz chlodniejszy. Cziowiek zdjaf
surdut i okryf MIN Cozette.
- Cieplej CT tak2-spytal.
- Och! tax ojcze!
- No, to zaczekaj chwilks. Zaraz wr6csl
Wyszedf z ruiny i zaczai isc wzdluz gmachu, szu
kajac lepszego schronienia. Napotykal drzwi, ale te
byiy zamkniete. U wszystkich okien dolnego pistra
byly kraty.
Minswszy wewnetrzny kat gmachu, doszedl do
okien iukowych, W kt6rych ~spostrzeg( swiatlo. Pod
ni6sl sic ma palcach i ~popatrzal przez jedno z tych o.
ken. Wszystkie wychodziy ma sale dosyG obszerna
wylozons plytami kamiennemi, poprzecinana arkada-
mi i kolumnami; bylo W niej male swiateiko i wiele
cieniu. Swiateiko pochodziio cd malej nocnej lampki
zapalonej W kacie. Sala byla pusta, i mic sic W niej ME
poruszalo. Jednakae, pc dfuzszem przypatrywaniu
sic, spostrzegf ma ziemi, ma kamieniach cos przykryte
60 niby calunem a podobnego do posraci ludzkiej.
Le2afO to rozc19gnl9te ma Zleml, CWarZ7 ma kamlenlach,
z ramionami wyciagnietemi ma krzyz W grobowej ME
r~uchomosci. Ma kamieniu czolgal sic HAWAI- sznura,
niby wsa; zdawalo sic, &c byl ~uwiazany do szyi ponu.
rel postaci. Gaia sala tonsla W owen POI swietle, kt6-
re p~owisksza tylko groze .miejsca.
Jan Vatican nieraz potem m6wil, &c chociaz ME-
malo smutnych widok6w ogladal W zyciu swollen,
nigdy jednak ME widzial mic podobnie przerazajacego,
jak ia zagadkowa postaG, spelniajsca jakss niepojeta
tajemnice W tenn ponurem miejscu, widziana tax W
nocy. Strasznie by3o przypuszczac, ze byla to moze is.
tota umarfa, a jeszcze straszniei.pomyslec, te byla zy
wa.
Mai odwage ~przykleic czofo do szyby sledzic,
cy leaaca postac bsdzie sic ruszaia. Napr6zno jednak
stat tax przez czas, kt6ry mu sic wydal dosyc dfugi;
rozcisgnieta postac ME zrobila zadnego ruchu. Nagle
niewypowiedziany przestrach go ogarnsl. FACIAL ucie-
kaG W kierunku szopy, ME smiejsc ~oglsdnac sic pc Ia
siebie. Zdawalo mu sic, &c gdyby odwr6cii glove, vi
rzafby owe postac ~stapajacs "a MIN wielkimi krokami,
2 wycsgnietemi ramiony.
Caiy zadyszany wbiegi do szopy. Kolana ugina.
fy sic pod MIN, pot spfywal mu z ciaia.
Gdzie sic znajdowaf2 Kt6zby m6gl w~yobragiG so
bic kiedy cos podobnego do tego rodzaju grobu, W
samym srodku Paryzal Co to by ten dziwny DOM
Gmach pelen tajemnicy nocnej, glosem aniol6w zwo.
owo straszne widzenie;. obiecujscy otworzye bramy
niebios a otwieraiscy straszns brams grobul l byf to
~istotnie gmach, kt6ry posiadai sw6j numer ma ulicyl
Me byi to senl Jan Vatican musiaf dotknsc kamieni,
by temu uwierzyc.
Chiod, ~niepok6j, troska, wzruszenia tego wieczo.
ra, w~zbudzify W MIN prawdziws gorsczke; ~wszystkie
mysli billy sic " jego glowie.
zbliayi sic do Cozetty. Tia spaia.