Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-11-30
Srauenleben tn Serbien.

Mer ben Serben llab bic Ser6in
fennen lernen mil, bic Ierbii9e Srar
ais Weib unb Mutter, ais Satin urb
@efdbrtin bes Mannes, BARI feline
Neisbeit ni9t aus 9ii9ern I9Dpfen,
muB an Srt unb SteIe feline 9eoba9=
tungen anItelen. limb ba piro er Elm
arbeitidmes, fleiBiges @Olt finben, ous
nit gliibenoer 2tebe an ietner S9ole
bdngt, elm Bolt ppa lebbufter @mz
pfdngli9teit fir bas S9One unb 3terz
Ii9e Der Ratur, fir aIes, bas ieinem
SormeniinH i9meidelt unb Su i9m in
fatten Sarben Ipri9t, baB maj Ii9 ba>
ran e%rfreue. Der Scribe lebt fir feline
Samilie unb fiiblt ii9 innerbalb Ieiner
9ren5pfGble, in ieinem Seim, am
tppblften.
Dim beutli6iten 5eigt uns bies bic
ferbti6e Srau unb lire Stelung, bic
lie i'm 8olte unb in Der 5amilie einz
nimmt. Sas Coos Der ruIIfI9sn
8Guerin lit bas mDgIi6it trarrige;
benin auber priigel gtbt es fir Iie feline
anberen 3drtli9teiten. Gs lit ia elm
betdnnter S6erS benz leiber Elm tieier
Sinn %innetpobnt, baB emit cine RuiTin
gum Popen lam uno ii9 bitterli6 be-
flagte, iie babe bic 2tebe hires 9attsn
berloren. rWorun ertennit Su bus?"
fragte fie Der pOpe. nGr bat mid felt
Spei Sagen ni9t me6r gepriigelt," untz
ipprtete neineno bic 8duerin. Wie 10
gan5 anbers bic Serbin! Sn Der Sdz
Mile nimmt lie bic erite SteIe elm;
benin Ie reprGientirt bas Saus, is 1T
bic Wirtbin unb Der quite @etit Der Saz
Mile unb Dor alien - bic Mutter.
9arin liegt etpas erbaben Seiliges fir
jeben Serben. Der Mutter gebiibrt
bel Slid Der Gbreniib, bic Mutter
f9altet unb ipdltet babeim ipie eine8Ds
nigin, Iie tpa9t iiber bic &inber uno
bic 9ienerI9uft, iiber Walb unb 6lur,
BEL beren 8eItellung ite benz Manne
mitbilft. Sat lie aber gu 9auIe cine
.8irtbI9aft", &iibe, 3iegen unb @es
fliisel, bann gebDrt bieie ausi6lieBli9
tbr.
9as Mdb6en pirb fdon in friibez
fer Sugenb fir bieien S~rauenberuf err
sogen. Ntdt nur auf benz fla4en
2anbe, ionbern Ielbit in Der Staot.
8enn gelegentli9 bebauptet ipurbe, bic
tpeibli9e Sugenb Serbiens lei our9
unb bur9 peroorben, 10 lit bds cine
arge @ntitelung Der Wd9r6eit. Sas
Ierbii6e MGb9en tommt i~iberbdupt
ME aus benz SauIe unb ME aus ben
Gugen Der Mutter, 10 LANCE es ni9t
berbeiratbet lit. Sn Serbien gibt es
feline ferbti9en 9ienTiboten! Die err
bin brau6t eben ni6t in fremoeO ienite
gu treten; bas 9eieb It9ert iebem Serz
ben @runbbeIib, Der ni9t berdubert
unb aud ni9t gepfdnbet perben fam,
unb Der 10 gu fagen als 5ioeitommiB
BON 5dmilie auf Samilie ii9 pererbt.
Die Irbeitstraft bes Mdb6sns nirb
besbaIb gu SauIe ielbit aufgebrau6t.
60 pG6it bic iunge Serbin inmitten
zines DECENTRALIZATION 2ebens duf, oas
ia BEL einem Mderbdu treibenben 8olte
serabsau felbitperitdnblid 1T, - lie
nG9it auf in Der er%sreifenben. poeiies
pollen Stile bes Walbes, i'm Ingeii6t
Der bliibenben Wieien. limb bic lie I'M
eebenbe Hdtir bat ibr Ser3 unb ibre
Seele gebiloet, bat ftile Sebniu9t unb
leiIe Srduer in ibr Weien 9esofen, es
er5pgen gu blumenfreuoigem Sein.
Die iunae SerbR i6miidt Ii6 nit
8liit6en, bic Tie in's Saar fli6t pber
an bas peibe 2innen hires Sembes
6eftet, - lie blidt nit feuI9en, reinen
Muaen in bic Welt, bic i6r nur cine
SbDlle lit. Die Sreue Der ferbtI6en
Srau 1T i'm gdnSen 8ultdn ipri9pDrtz
li6 - pbne bab lie mad tiirtif9er Nrt
eingeiperrt ober ndd ruiiiidem Wuiter
eeprii9elt perben miiBte.
sic 1T aber audi I66n, bic Serbtn.
Sdlant unb seI9meibig tpie cine 8ies
fenblume. nit sroben, pertpunbert
Observation-Disclosures i'm fein9ez
f6nittenen DIAL bes 5arten Seii6tes.
Die f9parsen Saare iinb idli6t. in
sipei 3Opfe eeflo9ten. Oils Srau pinz
Utl lttI lUtlllt It puS Jtuttpllult'etu Hip
bic turSe tiirtiI6e Sammtiade nit
9olbiaum anlegt, biefe 30pfe pm Den
f%leinsn, fla9en Sea, Der auf benz Sinz
terbdupte setrdsen pirb.
Sin ent3iidenb i6Ones Bib 1T es
nun, tpenn mar bruuben uuf oemSeloe
bic iuneeu MGbdsn Solo tanSen Iisbt.
.3ii9tig faIsn Ie fi9 an ben SGnben
unb in f~leinen, fdrm msrtli6en
S6ritten bsfpesen lie iid, aIs piirben
lie iiber ben 8oben nur bui9en. limb
bic faltigen Sleiber umpulIen ben
f9lanten 90rper, baB bus 9anSe uns
an bic tluiiti9e 3eit SeIIas' mabnt. .
fdDne, lebensfpdbre Sugenb i9pebt
babin iiber b~uftenoen 8liitbsn elm
poettf9sr Sau9 tpebt uns entgesen.
Die merttpiirbige Mufit bes Ser6en
ftimmt 10 ipeid; benin aus ibr flinst
leiiss &ldgen. oerbaltenes S9ludSen
unb entSiidtes Suu6Sen. Cine Bolts
feele fprtht aus biefen &fdnden. bic in