davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05

i'm 2anbe nod GROCER G1bogenralm 1T,
oriidt bort Der 9dub f4on geipaltig, unb es
lit ia aud i9on felt ldngerer 3eit BON einem
SteFnafIerz &anal @riezS ee-pittsburg pie
&eoe. Sol9er Snbuitriez8 rennpuntte nsr@
ben fh9 i'm 2uufe Der 3eit nod mebr entz
tpideln. 4u9 fir ben 9anoelsberfebr @6iz
cago's nit feinem 9inberlanbe lit bic @iIenz
balm 10 gut pie an Der @ren3e i6rer Qeiz
ftungsfd6igfeit angelangt, unb bebarf ber
Gntloftung. l1nb .es lit nur cine Srage Dar
3eit, baB fi9 uniere92egisrun9 tpirb enti9lie@
BEN miifen, in 8%erbinoung nit benz Orainiz
rungszGanal cine fir bic 8ef0rberung bpn
Mafiengiitern ~geeignete Wafer1toBe nad
benz Mififippt un0 BON oa neiter na3
Dem Mtfouri an3ulegen. Der 9ennepii1z
Canal 1T leiber fir biefen 3ped bel gu Helm
angelegt. Iu9 Der 8anal griefee=Bitts6urg
pirO Obne 3peifel ii4 nit Der 3eit als 0ot6z
pen0igfeit berausitelen, es lei benin, IS gsz
lange, Die Sorti4leppung minbsItens breis
FaG 10 GROCER 2aiten als beute bur6 bie1el6e
~~UC'tStbuIl uAl Otl SlItlUuVltl du eIillQH>
li3er. 0enn i'm Nngemeinen ldBt 1i9 1o9en,
baB Die 8andle Bel ~geniigenbtr Siefe unb
8reite brein1dG 70 grpBe 2aiten nit bemfels
ben 4r6eits= unb &otenaufpanbe bef1rbsrn
tOnnen, d1s bic %@iienbabnen. uno barin liegt
ibr 8ort6eil.
Die our 8egriinbung Der a6einzWeferz
@nsz& analDorlage bpm beutf9en &ei9sons
3eiger ausgeiprO@enen 4n1i6ten beden iih
nit oenienigen, Die bor nibt LANCER 3sit 6ei
gsipre4un9 zines 4rtifeGs Der Engineering
Iens", betiteIt u3be Batting Of TIE Canal"
an btefer Steae ~niebergele9t purben, babilt
gebeno, baB bel Der furti6reitenben 8eIieDe@
lung oes 2anbes unb Der Stetgeruna bes
8erte9rs n~otnenbiger WeiIe Der 3eitpunft
e~intreten miiIe, mo- bic @iienba6nen nur nod
fir ben transport Der Paf1agiere, Der pp1t
uno Der lei3teren Waare 6inrei6ne piiroen,
uno ben MahentrunspOrt gum groBen She'll
anoeren 8erfebrSeinri4tungen iiberlafen
miiBten, 9ieIer 3eitpunft mag ia nod febr
fern liegsn, a6er tomnlen tptrb er.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05
uSbc GDtca8o G%BrOnicle|| iiber Ole
Gbica8cer oeNtiG1e @~caue9un8.

(9ie obengeuannte 3eituug mar ItetS entIbieDen 9e9en
oIe Nrte1 oDu gtotiniSmus nub 9tebtsOertiir5un9 fe;n
Wunber baber, boB ie in ibrem bier in oeutiber ueber.
ieBun9 foIgenoen oeitrIgen erften &eitartitel Die gepe=
9una Der bieii9en 9entiGen 10 ous9e3ei&net gu Mir
eiqen tpetB. Segen Die 9epeoung mo9t ober Ielb5t bic
@btcoep Srtbune" nidtS au foeel.
&eh. Sill StautSStal
Die me6r als 5000 DeutI6en, tpel9e am
Montaq Nbeno i'm AUDITORIUM cine Ser
5dmmlung abbielten, erIieBen cine @rtldrung,
pel9e ben 8eifaG aler 8iirger babea Wirb.
Die @9lepptrdger @nglanbs u1sgenonmen.
Die Ste1ung, tpeI4e bic 0eutf6en einne6<
men, 6at feline I9pa6en SteQen fir Nns
qriff ober Sabel. Sic 1inb feline 8erbiinbe=
ten Der Srldnber, unb ibr Prpteit gegen Elm
Observation-Disclosures 8iinbniB griinost Iid
ni9t auf Sa6rGunoerte alien pOliti1den
ooer gRoifenz6oB. Sic baben niema(s ben
@6ipan5 bes 6ritii4en 2Dtpen ge3pidt, aIs
bies nod elm beliebter 3eitbertreib g%epiiier
0erren mar, Die ieBt Die I%auteiten 5lir1prez
der zines gefii6lsDuieligen 8iinonifeS fino.
Sic t0nnen baber %bebaupten, baB fie un=
ei9enniiBig cine Politit %betdmpfen, ipel9e
cine 8eleibigung Matchmaker S~el61tddtung
unD cine 8ebrobung Matchmaker llnabhdngigz
felt lit. Wie anbere patriotif9e 8iirger berz
tperfen fie ben @ebanfen, baB bic Ser. 5taaz
ten neben Gnglanb bic 5peite @eige Ipielen
IoQten, mas un5peifelbaft Der SAT- fein
piirbe, tpenn bus 8iinbniB gu Stunbe tdme.
Die 9eutI9en i'm auditorium ipruden
unb 6QnDelten als amerituni d e
8 irger Sic berlangten feline prioitegien
fir bic Deutf9en, Dertparfen elm 8inOniB
nit @nqlanb, berlangten Oafir a5ec fem
fol6es nit Oeuti6lanO, Oerparfen i'm Sc
gentbeil Elm iebes 8iinbnib irgenO peI6er
Dirt, nab George @aIbington's @orgung.
sic bebuupteten ni9t, ale Sugenben, Paz
triotismus unb &lugbeit bier5ulanbe in
@rbpu9t gu BADEN, %ionbern tie tpieicn nur
Die falf9e 8ebaupbung 5mriid, baB oie5 elm
angelIG9fif9es 2unb fet; allie W5tter
@uropas bGtten gu Der fuutaiifden 8eD0ltez
rung biefes 2anbes beigeiteuert, unb barin
fam ibnen nt9t ipiberlpro9en tperben.
9as Re9t Der 9euti4en, lire Steaung
flarSulegen, lit unbeftreitbur. SIRE Oienfte,
bic iie Der Hepublif %geleiftet BADEN, fteben
nod in frif9er @rinnerung. Nbgefeben bon
ibren groBen 2%eiitunsen i'm 8iirgertrisge unD
i6rer 8etbeiIiguns am Offentli3en 9eben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05

baben lie in bie1em 2unbe du9 i'm Gdmpfe
fir bic peri0nli9e Greibeit INNER in Der
erften Geibe geitunben, Dime ben 8ilgrimz
bGtern gu nabe gu treten, muB man bo4
fagen, baB bic Ser. Staten Elm berborragerb
unbebdgli9es 2anb ietn piirben, tpenr Tie
iebt cine berme6rte Nusgabe ber urfpriing=
li9en Mdha9ufetts@Gpl tpGren. Ser
puritanif9e G6arafter mar betpunberungsz
~piiroig; aber es bep1rfte bes Sauertei95
beg teutonif9en 2iberalismls, um feline
@den ab5ui9leifen unb feline &au6eiten gu
9fGtten. Die Nnfunft Der beutI9en Gin
fpanberer beOeutete ben Nnfang Der 8epe=
gung fir per1Onli9e 5reibeit. Sic mG@te
otefes Sano = ober eiren 1ebr groBen She'll
beielben = ba3 benz Namen na9 fret tpar,
AUDI tbutfd9li9 fret. Sener peit6er3ige
@eoanfe, pelfer iebem Manne bag Ge9t
5ugeite6t, na9 feinem 8elieben 81 1anoelu,
ipneit er baburh Ieiner MitmenI6en 6reiz
beit ni4t i6dbi9t, lit 5tpeifeGlOs gum groBen
Sbeil benz beuti4en @influife auf oieie5
2an6 81 banfen.
unb biefe 5reibeit fprberte Die @erfammz
lung i'm 0ptbitorium. Die 9eutf9en bort
brangen ni9t barauf, Die &epublit 81 einem
oeuti4en &nbdngiel gu MAIDEN, sic be-
%itritten ben NmericOz2tngloz Su9ien =
nenn es fOlde 2eute 9ie6t = ni6t bus
He9t, nit ben englil9en 8riibern 51 Iiebz
dugeln. sic ma9ten einfa9 BON ibrsm berz
faiiungsmGBigen 8e9te @ebrauh, ge9sn
~dusldnOii4e 8iinbnife ir9enb peIder 4rt
Proteft gu erbeben, unb bertparfen Die offenz
tunbtge 2ige, baB jeber ameritoniide Sir
ger BON elmer &uie itammt, tpel3e Dor 700
ober 800 Sabren uufgeb0rt fat, als Ration
81 e%riitiren. Sogar ber beseitertite 4nglo<
pbile pirb famm geneigt iein, bic 8ere4tigz
felt i6rer 5orDerungen gu beltreiten.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05
Jnlano.

- Neue 8ernenbung BON
8rieftauben. Ooftor s. g, Morris,
Elm Qr3t in McGool, Neb., fat ii4 cine
Nn3abl 8rieftau6en tommen laffen, tpel9e
er CUR l1eberbrtngung BON 8otf9aften in
feiner Praris beniiBt. Wenn er BON einem
fernpo4nenOen patieruten gu b0ren tpiinl9t,
10 lGBt er cine Saube bort, Die fi6, nit Ger
9etpiinf6ten 8oti6aft ans 8etn gebeftet
uno losgelafen, iofort auf ben 9eimfIug
begiebt.
= Sci ir unfere
Solhaten ouf ben pbt1i ppiz
mem. Ser &riegsietretGr fat Der nSnbuz
trial @briitian @Qionce" seitattet, nit benz
ettpa am Is. Npril bon Nep Oorf na9 Ma=
Mia abgebenben Observation-Disclosures
n9Oofer" Bidder unb anberen 2eIeitoff al
bic auf ben 9bilippinen ftationirten 9olz
baten unb @eeleute ab3uf9iden. Maiot
Putnam 8raolep Strong, Der benz Stabe bes
Generals Mac4rt6ur 3ugetbeilte Sobn bes
friiberen MapOrs Strong, pirb bic @ertbeiz
lung Der 8ii4er, 3eiti9riften unb i1uf
3eitungen iibernebmen, unb bic Nqiunce mem
bet ii9 nun an bas publitum nit Der gitte,
i6r folhe na9 go. ITO 8leefer 5traBe,
q. g., gu i@iden. Gs geniigt au9, Der
Nuiance unter bie1er Nbre1e NotiS 5u3uz
f4tden, tuorauf tie ben 2eieitoff ubbolen
laifen ptro.
Gin &teien=S teutrruber
@ines Der grDBten Steuerruber, bic ie aui
Der Welt bergeitelt, nurbe Dor furssm in
Der p%ennIplpania Steel Gafting So. in
@belter, Pa,, fir ben 9ampfer n&bpnlano"
Der @mertean 2inie, Der eegenpGrtig in
Cramps brotherhood liegt, geeoien. Oas
Stererru0er, Das aus einem Stiid be1tebt
tpis9t $1,000 Pfuno unh Der Spieeelpfo=
item, Der CUR gsihen 3eit gegoiTen purbe,
fat elm @epi9t bon 900 pfunb. 8is6el
purben Steuerruber in stpet Stiiden fer,
geftelt unb oann 8uiammensenietet. 9tt
%genannte @ieBerei bat es unternommen, in
3ufunft ale Steuerruber in einem 5tiid
gu gieBen, neil na9 Nnii9t bon @abper-
itdnbigen bieielb.n leiitungsfdbiger Iein fol=
len. Die &unit, berartige &uber mad bet
iebigen Metbobe gu gieBen, 1T Elm @eb.im=
nib, bas Bis ieBt peber englti9e nod
beutI9e @ieBereien ergriinbet BADEN. Sell
Diefem gelungen @eriude tpirb Die gisBerei
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05
ibenfuG1s audi bon europa @uftrdss err

ibenfuGs aud bon europa 4uftrdss err
6alten.
&lonbife au Der W%eltdusz
feQung. IS bat 1t4 ioeben cine aus
canaoiTGen unb Sem gorfer &apitaliten BE-
ifebenoe 8orporation g%e6ilbet, pel9e auf Der
Barrier Weltuusftelung bur9 Yerfonen,
tpel4e i'm alonbtfe getpefen itnb, bas 2eben
unb Sret6en i'm NufpnzS erritorium peran>
i6auli3en Idffen mill. @s foG gu oiefem
3pede Elm She'll Der 6auptitraBe bpn 9ap=
Jon @itb oargeiteGt ner6en. Serner tperben
duf Der 4usitequng inbtanif9e 9Drfee,
6unbef u6rtperte Ii. I. m. mittelit elmer BON
Sbomas u. @OiIon gu bieIem Ipe3is[er
3tpede bergeite1ten Mal9ine r~eprobu3irt
perben. Die canadian 8anf of Commerce"
piro 9olbtau6 uno @olbt0rner i'm Sc
iammtpert8 BON $5,OOO,OOO ausfeGen. Die
betreffenoe &orporation nennt Ii9 r&lonbite
Expedition Company" unb i6r Ngent, S6oz
mas GRAHAM BON 9apion Gitp,
reiite 6ieier Sage nub Puris
ab, UNI bic not6tpenbigen @or6ez
~reitungen fir Die pr61eftirten M~usfeGun9ea
gu treffen. gu ben MitgIiebern unb @riin<
bern Der &OrpOrutiOn geb0ren Sbomas u.
@oiion, @lD s. @eare bon G6ieago, s. g..
6anIon bon Der yNlastd Commercial g."
unb 8. 8. @iQis BON Der canadian 8dnf
Of Commerce.
= NIte &urf9tn6errGt4tett
Dim II. Ropember 1898 bsranltalteter SO
Netp gorter, Nnglo%Nmeritansr, bic in
@Ottingen lire Stubien gema9t, i'm Monz
6attan Club gu Nen 0ort cine &eunior,
in pel4er AUDI Die Nbienbung elmer AareFie
an ben alten WhlienfB an Der Seine be-
l4loien tparo. Sn 8%eantportung Ditier
N0reiIe erbielt 9.rr Sames Duncan Ouz
gins afs Sefretdr Der Nltz@Dttinger DON
Ne!p gorf bon 81. Wunifcen3, benz Yrpz
rettor Der Observation-Disclosures, Or.
Runge, iingftbin fol9enbe 3uidrift: vNm
10, December b. S. 1T Dem grorettor UNI
ierer nniberIttdt nit einem 8egleiti91ei6en
bon S6nen cine an 9roreftor, Senat uno
9rofefpren Der Georgia Qugufta geriGtete
4breiie bon ebemaligen S9iilern unIsrer
6o4i4ule aus Nmerita, pel9e ii9 CUR Grz
innerung an ibre @Ottinger St~ubisn3eit in
Netp 9orf ~berIammelt 6atten, 3ugegangen.
Wir bitten Sic nun freunoli6t, alien be-
t6eiligten 9erren u~nieren perbinotiGI!en
0ant fir bic i60nen ebrenben un6 pp9lz
tbuemoen 8orte bieier Ibrefis gu
iibermitteln unO t6eitsn ergebenft nit,
baB Die 4breffe nit ar ihren
biibi6en tunftDolen Qn1agen in Der 9ez
natsitbung am IL, b. Mts. CUR 8erntniB
unb @tnii4t Der prOfeHOren gelangt 1T.
6erner peroen mir ni9t perfe6len, au9
ben 9interbliebenen O~erienigen bereit8 berz
itorbenen 9ocenten, beren in Der MDreife
geoa9t 1T, bieie nebt alien Nnlagen bOrz
5ulegen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05

f9leunieten @lstaui9 uGer @Orrefponben3
ermDgli6en. 6eute 1T faft ieber S9neIz
uno 8erfonen5ug unb AUDI fat ieoer Gtl=
a~iiter3uq nit elmer 9abnpoft beiebt. Den
getrie6 fir cine gr0Bere @n3abl BON 8erz
fe6rsmitteGn regelt Elm 8u6npoitamt; I'M
Rei6spoftgebiet beIteben iebt %, in 8apern
unb @irttemberg ie 2 iol4er 8abnpOit=
dmter.
= Der BON Der belgif@en Regierun5 1oz
po6l ipie BON Der Experimentation Pars
tel bes 2anbes nit @ifer gefii6rte 5elo=
aug gegen BEN NItp6olts us 1T
nt6t obne @rfolg geblteben. gaa3 Serehz
nungen, bic BON ben @%rtrdgni1en Der
8ranntmeinIt euer abgeleitet perOen, bate
Die N6nabne bes Qlfo6oleonIum8 i'm Sabre
1898 ni9t peniger ais Is MiG. 2iter betraz
gen. Smmer6in purbe Der Son INN BON
8ranntpein nod auf 46 Wtta. Utter 9e=
f6dBt. 0teies Quantum ptro nit 5r. rs
DILL. betpert6et. Ser 8isrtonium bate Ell
men @ert6 BON 1876 Miq. ST., Dein tpuroe
fir 40 MiG. ST, p%ertilgt. Oas 8ier puroa
gum grOBten She'll in 8elgien fel6it proou7
Sirt, ndmli9 II MiG. !6ettoliter in 3143
8rauereien; eingefiibrt purben aus 0euti9z
lamb 60,861 6eftoliter unD aus @nglarO fat
ebeniobiel, namli9 5000 6ettoliter. 9ur3=
f6ntttli3 puroen i'm Sabre 1898 nit Sim
19luB Der 5rauen unb &inoer nibt peniz
ger als so Sr. per &opf fir alto9olti9e
@etrdhte berausgdbt.
= 8irefafenu9t m SO ii II IL
t a I. Qus Dem Slap tpirb gefGrieben:
SIN Miinitertbul, pobG benz IA0niten S6al
Der 9o9bogeien, berrI4t nod beute etn
eigentbimli9er 8rau6, an benz bic 8epDlz
ferung 3dbe feitbdIt. @enn anOerpdrts
bonn Qi9ermittpp9 ab aQes M~astentreiben
bon ben StraBen ber6annt 1T, fin0et in
biefer ACKNOWLEDGMENT @egeno am Conn
tcq, Montag unb 0ienItag nud 4i4ermittz
nod erit Der ri6ttge 8arnebul itatt. SIM
@egenTaB CUR eriten Saftna6t - bier Die
r6e~rrefoiena9t" (6errenfaftna9D ge9siBen
! nennt man bies Die v8irefaIena@t"
(8auernfa1tna9t). Nu9 bic Stabt 0}iin=
tier, pelhe bur6 Die nod 5u @nfana un=
ieres ~Sabr6unOerts beitebenoe gemeiliame
8erpaltung NIT ben neun Sbalgemeinoen
ii9 5u oieien gebOrig betra4tete, feiert na9
&rGften nit. 8or Sa6ren Derbot etnmal
Elm iibereifriger OBSERVATION-DISCLOSURES, baB
Ii9 an Der 8iirefaIena4t Semdno masftrt
auf Der StraBe 3eige. 9te 8epOlferun9
muBte inA figen, iu6te ober oo4 Der gez
f~trengen Sbrigfeit Elm S6nipp4en 31 fdlaz
gen. 50 purben benin boritntflutbli6e
SrGde, uralte &opf6ebedungen, Sommerz
tleiber unb @trobbiite, blaue 8riGen an
gelegt unO 10 ipa3ierte man, unmastirt, aber
bod in ungep0bnlibem 8oitiim, burh bic
StraBen. SEPT lit es i'm Miiniertbals tpiez
Der erlaubt - pie man it9 bier ausoriGt
= ben Starr 81 MAIDEN. @ud bteies
Sa6r enttpidelte fi9 an Der 8Irefaiena6t
lebbaftes Mdsfentreiben; tiir3li6 6etue9te
fi9 fogar Elm 6o93eits8ug, in ri4tige alte
Sbal6auerntra6ten g%efGeibet, nit Muilt
bur6 bic StraBen Miiniters.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05

manbe ernite S9nieriofeiten Der Nusfuhz
rung bes Plancs entgegen, namentli9 rie
ltnbotmdBiefett bes beutiden @roBgrunbbe=
5ibes, Der an Der beutI9en @emeinbiirgI9dft
feItbielt - aber oteie S4tpterigfetten purer
boraus5uieEen, unD bod ipurhe piel fot6ars
3eit mil Der NDrbereitung zines Experiments
berlpren, ba5 ME gu Stanbe tornmen tonnte,
Nus Nerger bariiber bertagte 8raf S6un
ben 9iei9sratb, brangfalirte Die 9eutiGen
bur9 cine grpeiterung Der Spru9enDerotoz
,ungen unb no1te io9dr, Den Wiiniden Der
interei1anten Decentralization ntipre9enO, bic
&pmpeten3 Der 2anbtage ~erfpsitern uno Die
@rIebigung aler Spra6enfru9en ais gu
i6rem 8irtungstreis geb0rig erflGren, 4uf
bieier plan tpuroe, tpie bic @reigniIIe lebz
rem, fallen 9~eldfien, Nun iteben mir ppr
einem britten 9lan, Der @erbdngung eine&
5pra9engefeBes bur4 ben 5 IA, WirO ea
biefem prpjett better er9e6en als ieinen Gor=
%gdngern?
8or alem Die tpi9tige 5rage: Wenn bas
beabIi9ttgte Spra4en9eleB pirflid), tpie Id
Die rNiener Nbenbpo1t" 10 190n ausbriidt,
Die nReiultate bes ACKNOWLEDGEMENTS
1T, ypel6e ungefd6r bas beiben 9eitel
misunderstanding unb Inne6m6are be5eI4z
net" - marum min 9rdf Sbun bieies iiber=
ali piltommene 8sieb nit 9iilfe bes 5 Il
oftroDlren, marum beruft er ni9t einfa6 Den
Rei6srat6U Elm, INN linn bieies @efeb sur gss
rat6ung unb Nnna6me bor5uGegen?
Die 8obrbeit 1T, baB bas m0gli9erpsiIe
pttroplrte @ieTeb ni4t auf Die 3uIttmmuna
Ger gegnerif4cn parteisn 3dbIen tann, Die
Si9eGen blaien beute I6on uuf Der gan3en
2inie Sturm bagegen. 4ub bic 9euti9en
iino ni6t oamit einpeptan0en, baB man nun
einsn She'll Der Spra9enfrage, unb aud
bteTen NIT 6ilfe bes 5 IA unb iiber lire
a0pfe binpeg, CUR GrIeoigung brin9e. Gei=
tens Der beutl3en Sorti3rittspartei lie9t BE-
reits cine ent19iebene 8~unbgebung in tie
lem Ginn, bOr. Sic ertldrt, bic beut1Gs
b0bmiide Spra6enfrage 1st feline inferno
SanDes frdge, fonoern cine &ei9sfrage, mel
6e nur i'm GtnberitdnbniIIe aGer beutfden
SppoIttionsparteien i'm 8et9srat6e gelGIt
tper6en fam uno barf, Die &rnbgebung gez
tpinnt no3 an 'S9Grfe bur9 ben umftaab,
0aB lie ben @e0anfen borangegangener @er=
DanoIungsn nit Der &egierung ent19ehe11
~5uriidpeit. Seine 8emein19oft nit benz
Grafen Sbun = bus flingt aus iebem @orte
, biefpr E1nh1phunn herhnr
5aas bas Spra6engeIeb, tpie es CUR
Stunoe geplant 1T, tpirfli9 ottroDtrt tpirb,
10 biirfte es erit na9 N6I3luB Der 8erbanbz
lurgen bes b06mii6en 2anbtages qeI9e6en.
@ber Die WaoBregel pirb ni9t ben Srie=
ben beoeuten. Sic biirfte nur neue @tirme
6erauf6ei4p0ren.
SIT Elm umf4pung ernI tli6 i'm Werte
fpirb es tpirfli9 be5tpsdt, Die 9eutf9en gu
DeriDbnen unb BEN 8ei4sratb uttionsfd6iq
gu maGen, 10 n%tiiffen dnbere W1Gnner aur
@~oG6ringung eridetnen, M}dnner, pel6e 0as
Wertrauen Der Seuti6en beIiben.
Sn bieIen @ob ldBt fi8 Der Gin6rud au=
fa%mmenfaiisn, ben Der nelleIt Blan bes Sea-
binets S9un in areiIen Der 0eutI9en ber=
DDrgerufen bat.
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05
2Iuslano.

- D q HtSIrIe .WuS Oct
S9tpei3 f4reibt elm 2eier Der Srantf. 6tg.:
n3u Sbrem @efdi9tden - III unb II"
= in Rr. 50 Der n5runtf, 3tg," fam id,
Sbnen Elm 9egenitiid mitt6eilen, benz sic
aber feline @eripabrung NIT uuf ben Ney
gu geben brau6en, benin es 1T tpabr: SIN
Stanton Iargau purbe 4nfangs Der 90er
Sabre cine eliidGi9e, aber tinberlofe G6e
na9 ~42idbrtger 9auer bur9 ben Sob Der
Satin gel0it. Der trauernbe Witttper
Iebnte ii6 aber tpieber in SDmsns 8unbe
3uriid, un0 trob ieiner 70 Sabre fano er
nod cine iugenbli6e 2ebsnsgefGbrtin, bic
i'm inner6ul6 bier Sabren nit bret &;rbern
bei6entte. Der 9eGo biefer @ef9idte lit
mir felt Ginger 3eit ni@t mebr begsgnet,
i3 tpeiB ba6er ni4t, Ob iib feline Sumilis
inapti9en ni9t nod UNI Elm ~tpeiteres Mit=
glieo bermebrt bat"
= Der ieltene San, baB cine 2ci9e
g to9Gen pirb, bat ii9 in &lpilen
(Ofpr.) e%reignet. Die 8eIiber &. u1o u.
batten einem AItfiber Oas 4usgeOinge gu
ert6etlen. Muf Dem &rdntenbette ipllroe ben
benz often benz Der Ru4laB 3ugeii9ert, Der
i6m has 8egrdbniB ausri9ten Dirbe. Weil
II Der Qltiiber in Der 8ebauiung Des R.
geitorben mar, 10 bate bteier bur9 Gin
labung 8a6lreiher 9Gite ale 8orbereitungen
gu einsm piirbigen 2eidenbegdngniB getrof>
fen, gu Ieinem ni4t g~eringen S4reden
gepabrte st. am nG4ften Morgen, baB bic
2ei4e iiber g1a9t aus Der &ammer eeitobz
len mprDen mar. 8ie bic 5ofort anseIteuz
ten @rmittelungen erga6en, mar Der 9ieb
Der yeetreue" Na9bar &C., Der fib auf bieie
eigenartige @eiie ben g}a6laB bes MltTiber5
1i9ern poGte. Die NngeIegenbeit hiirfte
nod Elm geridtli6es Hu4ipieI haben.
= Qus Srantfmrt a. M. tpirb be-
ri6tet: Dem unf6uI6te perur=
tbeiGten 9dnDler 8. &ingsborf fino aGs
Gntf6Gbigung 1900 Marf ausge=
5a6lt pprben. @r mar am 81. Stto6er
1896 tpegen &au6es gu iieben Subren
3u9t6aus perurf6eilt tporben unb bate
f9on iiber Elm Sa6r BON bieier Strafe perz
biiBt, uls it4 feline 1nf6ulb berausfteIte.
SIN Observation-Disclosures nurbe er am
/. Ropem6er b. S. bonn S9tpurgsri9t fret
gefprp9en, tporauf fem 8ertbeibiger atf
8runb bes 9eieBes pom 20. Mai 1898
cine @ntf9doigung beantragte. 9teIe lit
benin AUDI bonn Suiti3mintiter in Der angez
eebenen 906e betptGigt porber. 8e5eib@
nenb lit, baB Elm @ldubiger bes Ringsborf
auf bieie @nti4dOigung 8ef4lag Iegen
pOIte; Iein Nntrag puroe aber BPM Sc
ri6te a6gepiefen
Subi1dumb Der 8a6npof. -
Dim 1. Mai ,. S. itnb so Sabre felt Der
@rri9tung beg erften 8a6nppftamts in
Berlin peritri6en. Ser bebeutfame Sc
benttag ion in ben &teiien Der @srfe6rsz
beamten NIT groBem Gommers, tpo3u elm
beIDnDeres SeftfpieI geDi9tet porben, in
Sroas @tablifement gu Berlin geTeiert
tperben. Ser StaatsIecretdr bes &ei9s>
ppitomts iagte bersits feline Sbeilnabms gu.
0ie taiierli9en 9abnpoiten ifnb iene tpi4<
tigen Weittler bes 8erfebrs, Die Die Boftz
fa9en in ben 3igen ielbft bearbeiten unO
baour4 Die f9neIe ueberlsitune, ben be-
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05
9raa, L.. MGrs.

y W LIZ utut0+
Sn urferem 3erriitteten OeTterreib qez
14ebe1 iebt retbt tpunberlt6e Oinqe. Dab
enblt3 bic &egierung gu Der 1eoer3euaun9,
baB etns S4li6tung bes t19e9f9~beut1hen
@pra3enitreites unter tbunli9ftsr 8sriG=
it6tigung Der Sprberung Der 3eutI9en Die
unerlGbli9e &OrausIebung aGsr Oronung
1T, au4 ben Mutb getponnen bal, cine foG6e
nit ben Ma4tmitteln, bel i6r oos par
lamentartf3e Snterregnum in bic 6anb
gegeben, gu beri u@en, bas fann clgentz
li4 unter oiefe punberli6en 0tnge II d t
ge5dblt tperben. @u9 buB geraDe Der gez
9entpdrtige MinifterprGibent @raf 5bun
an Dteie @ufgabe beran3utreten gebenft,
Tam uns in Seiterrei3 nt4t 10 fe6r Nunz
Der nebmen, ais Die Sern1te6enOen, bic ben
9rafen nur aus iener Stole tennen, bic
er an einem nt4t glidli9en Gage fir ben
2enter oes u4e1Beren" auf ii9 genommsn
bat. @s tommt freili9 6in3u, Dab Graf
36un gar bieles unternommen, mas sic
SeutI6en in Seterrei9> I9per empfinben
muBten. Sir bus Meiite bapon fdut i'm
beB Die 8erantportung auf bic N}dioriz
tdt5~9eitaltung i'm parliament. @on 9aus
aus ge60rt Der Miniiterprditbent aueroing3
benz fonIerDatipen 6o6a0el 806menS an,
ais 9euti4enfeinb bat er fih aber Biz ba=
bin ni6t 6erporget6an. Wenn CT u gu
elmer Shat i6reiten min, Die bas SdidIol
Der 9euti9en in 90bmen tpeienili9 befer
g%eitalten tann, 10 pdre eigentli9 menig oaz
bel gu %berpunoern. Cine Iolds Sbat aber
1T bic @rIai1ung zines @pra6engeieBe5 auf
Der @runolage Der Mnerfenn1ng ner ndtIrz
li6en Spra3engebiete unb DeS tbatid3z
liden 8erte6rs6ebiir fnifies, obnc &idii4t
auf 9aubini1tii@e plGns Der 5i9e4en, unp
Elm iol6er Blan tpiro nun audi bon ben
offi5ieaen Srganen Der &eglerung als
t6atId3li9 porbanoen 5ugeftanoen.
909it msrtpiirbig 1T aber bel aIebem
bic Stelung, in pel9e ii4 bic Seutz
den in 8D6menin ibrer berm0ligen
parteiorganiiatipn geratben ieben. Wer
bic Stimmen ibrer 8lGtter bort, Der muB
/ g%lauben, es ieien a1e lire plGne bur4 bic
grfiiGung ibrer @iini9e perni9tet porOen,
muB g%louben, es ldge i6nen gar nt9ts an
Der lang um1trittenen nattonalen 6rG9e,
1onbern leoiglic9 an einem effettbouen We9z
iel Der 8egierung BEL aaer ltngetpibbeit Der
baburb ent1tebenben neuen @erbGltnife!
Set 3pon3ig Sabren fteaen bic 9eut=
19en i'm 9ei9srutbe unb i'm 2anotdge, in
ben 8lGttern bss Snz unb Iuslanoes tbr
@pra9enprogramm benz Der Negierung 9e>
esniiber; in oablloIen protlamatIonen baben
fe ibm Worte eelieben, ebe tie duf ben
@infaa famen, es benz Snbalte zines ums
!fafTenbersn politii@en Programmes sin3ue
figen: unb ieBt, ba bic &egierung einbez
tennt, buB ite Die @run6fdBe btcfes Proz
gramms gum Qussangspunfte ibre attion
MAIDEN tpoGe, = jebt Hagen ale oeutI4en
8ldtter iiber ben v8erratb" an ihrem beiz
ligen GebetmniB: cine i4pere 1Snoistrez
Illinois Staats-zeitung., 1899-04-05

Die S9Ii6tun9 beS benti6>ti6e6ii8en Spra3sn@
itreits nit 6ilfe 6es Gotb;Porasrapben IA. -
@trb @raf Gbun faaen? - Die 3ufunIt
Gelterreihs.