Illinois Staats-zeitung., 1899-12-13
@ntacre tat Der NaQc.

y5ii6rer 6aben I'M ere Sruppen in etnen
6interbalt gelodt," bebauptet General
s atacre, tpel9er perfu9te, bic b~efeitigz
ten Eager Der 8ursr Bel @tormberg, Ooro>
re9t uno Sterfitroom 51 ii6errumpeln. Gr
bat einen ndbtli6en Marf9 gema4t unb 1T
i'm Mprgengrauen nit ben 8uren 5ui1mz
mengetroffen, bic Elm m0rberii9es 6eloer auf
bic engliI9en Sruppen er0ffneten, cine aroBe
Mt3a6l Sffi3iere unb Soloaten t0bteten uno
bertp1nbeten nnb iiber 900 Mann %gefan9et
nabmer, benin tpenn INNER in ben engltiden
9ep19en bas M0rt9en nbermiBt" gebra14t
tpirb, barn meint bds, baB ii4 Die Srrppen
ergeben baben, d1s Tie in Der Safe puz
rem, bic ibnen bic 8uren geiteQt.
Mngenpmmen, es pdre tpa6r, oaB Gene<
raj @atacre pon 6iibrern, benen er traute,
in einen 6inter6alt gelodt pprben TT, tann
bas als @ntf9ulbignng gelten9
ST es ni9t elm Nrmut6s3eu9niB fir einen
General, tpenn CT Sii6rern trdut, bic
in einem 2anbe angetporben finb, beien
8pGt feinb1i3 geiinnt i1t9
Die 6oGdnbif9e 8ebDlferung Der Sap
fplonie Tbmpatbiiirt gang pffen nit BEN 8Qlz
rem, Denn es iinb 8e%rtpanote, 8efannte uno
Stammesgnpf1en; bic bo1dnbi19en Sung
fruuen bon Golesburg, einem Stdot6en Der
&aptolonie, "itrelten Roien auf ben @eg,
ben bic 8urenreiter einberfamen; cine groBe
Nn3a6l 6p1dn0er i'm n0roliChen S6eile Der
&olonie 1T I9on 5u ben 8uren ii6ergeganz
gen unb in Der gan3en 8plonie gdbrt es.
Sn einem fplfen 2anbe unb auf einem
70 f9tpierigen, tpiiitenglei6en Serrain, ods
bon S6lu6ten bur93ogen uno nit 9roBen
@tein6l0ten tnb 8opies bebedt 1T, berldBt
man iib nidt~anf fremoe Siibrer, por allem
ni9t, in itodfiniterer NaGt.
Nun BADEN Die @nglGnber bic 8eT9ees
rung! Ginmal Iinb's bic Muulefel, Die baz
bon laufen, neil ite nit ben 8uren 1pmpds
tbiIiren, bas dnbere Wfdl finb's berrdtberiz
14e 8ii6rer, tpel9e bic Srlppen in bic 5ale
lpden.
Sn 5en Sonntdgsbldttern puroe aus 2onz
bon beri9tet, baB man in @nglano NIT Der
6eerfiibrunq 1e6r un3nfrieoen lit unb bob
Rufe mad neuen @enerGlen luut per0en,
pel6e bic Buffers, M}etHuens, Nbite5 anb
@atacres abl0Ien folen.
0iirhen es aber dnbere beiier ma1en2
8Dnnen iiberbaupt bic englif9en SDlbner=
truppen bic 8mren, nel9e fir lire II II a b :
bGngigtsit tdnpfen, ii6erpia5en9
0as 1T Die 5rage.
@s qie6t unter Den @n9ldnoern teinen
efnsigen Winfelrieb, pel3er Die Speere Der
Sitter 3ufammengefaBt, ouf feline 8rult gez
ri6tet unb ausgerwfen bat: Der 5reibeit cine
@a1e!
6aben fi6 f9on 8uren ergsben? ST eS
nibt bemitbioenb fir @nglano, oaB bereits
groBe Sruppentbetle in Die @efangeni4aft
geratben iinb2
9as aeigt ben @eiIt, Der in Der engliI4en
Irmee berrf9t. Wir tpolen Die Sapferteit
Der enslrfden Sffi3iere nrb %gepifier engliz
19er &erntruppen nibt beftreiten. 8alaz
flatpa 1T ni9t ber9effen. &ber in Den iebiz
gen 8Gmpfen 1T nur oas Babe 6er5 Der
@ngGdnber unb bic irii4en Soloaten m03=
ten lieber gar ni1t ouf Die 8uren f6ieBen.
9aben fte na9 ibrer Mnii4t Die pflid)t fir
ben Sub getbun, ben iie erbaIten, barn
la7en ie ii9 lieber abfangen, ais tobtihiez
BEN.
Die Nieberlage, ipel9e @eneral @atacre
BEL @torm6erg erlitten bat, tptrb nid9t per=
feblen, in @ngldnb einen Observation-Disclosures
@inDrud 5l MAIDEN, i'm 8aplano bic lnabs
hdnsisteitsaeIiite Der Mfritanber nod me9r