Illinois Staats-zeitung., 1899-02-15

@%%NYM 8 maRer: '"'''"'''z
sd fam i'm 6riibling bss Su6res
1913 aIs 15jd6riger 9nabe NIT meiner Mutz
ter unb einem i%ingeren 8ruoer brett BON
SeutI4lunb na6 @bicago. SIN Spdtiu6r
1849 lpurOe i6 nit Sobn Simon 3uglei5 in
Der office Der Thanksgiving" ongefteGt,
So6nSimon als 2e6rling an Gem @ebfaiten,
t9 ols Srdger unb %iogenannter 9ruderz
ttufsl. 6r. 90ffgen, Der banldlisc Gigent6iiz
mer unb 6erausge6er, beiorgte borbem Die
3ettung gang a1ein. 9as 3eOigiren berfa6
elm l1brmu9er Namen5 SoTepb 8efer, Elm
GROCER, bugerer, gelebrt ausfeae1ber Munn
nit gDloener 8riae, ein intilner Sreuno
@0Ffgen's. 0ieIe r fiibrte Die &ebaftion nur
aus 6reunbi6aft unb 2ieb6aberei, tpar aIio
fem be~ foloeter 3ebdtteur. 90ffgen Aannte
bieIen feinen @e6iGfen nur f9li9t meg ben
g1angen eyo1ep6". Die OfFice Der y@tuutsz
%5eitung" befonb fi8 bdn1uls in einem dlten
6ol3bdufe binten in Der NueD pon Ga Salez
nod @lart, 3tpii9en GATE unb Hdnbolpb
Str, gegeniiber Dem yG6icagp Democrat,
berausgegeben pon Sobn @entportb Gong
Sobn). Sn benz banaItgen 2ofal Der
r@taats3eitung" beren 8dnbe beri4ieOene
Sabre feline Siin9e n1ebr gefeben butten unO
io bic Spinngetpebe ii6eraa guirGunOenarz
tig 6eruntet6ingen, b%efdrben fu3 etli9e Seq
faIten, ein pnar 8infel6afen, Elm Slid, ouf
pel9em Die 6ormen bergeri9tet tpurben,
unb cine b0G3erne 9rtfe, auf pel9er bas
8lGttden georudt tpurbe. SD CLAUDE, bieIe
greiTe Itammte NOD aus ben s3eiten 9utz
tenberg's.) 5erner cine 6eGbbettiteGIe, auf
4pel4er 9r. 6Offgen nG4tli9 feline miiben
9lieoer altsftredte unb BON Der 3ufunft Der
Thanksgiving" trGumte ;enbli9 mod elm
6aufen We9fd6ldtter, auf tpeG9en 90ffz
gen bann un0 mann, ipsn1 es inn gu un1z
ftGnoli8 unb gu f6per nurbs, nuf bic
prttf4e gu fteigen, au5rubte. Meine Nrbeit
NOR ods Iustrugen Der 3eitung, bic n09entz
Ii4 einnal erf4ien; bic @r0Be bes Sorndts
mar ungefdbr II BEL Is 3oG. Sc na6m
mid INNER 5Det Sage, bis ih bic vNeuigfei@
ten" berumtriegte, benin 0cs Serrdin pdr
5iernli4 groB. Gs erftredte it1 uuf berg1urb=
feite ungefG6r Bis N~ort6QEpe. uno bpm See
ufer big an ben Yorbnrm bes SIufTes. Die
8egenb am Seeufer, BON Chicago Mbe. big
gfort6 Qbe., nunnten mir bdmuls Sem
Buffalo. N0rbIi4 BON 9ibiIipn Str. nu6
Dem 6luB 3u bieB es ISM 8uf4". @rpbe
l1nttpege br0t3te i9 ni9t gu MAIDEN, benin
iberaa fonrte t9 iiber s3Glne unb burh
&rautfeloer Direct duf bic 6GuIer a1u, urb
tpenn i'd odnn u1tO tparn cine 8linte BEL mir
gebabt, bGtte i4 gleih Elm bis9en auf bic
Sdgo geben tOnnen. Qtuf Der We1tieite Bate
Id bis 9alfeo StruBe unb auf Der Siibfeite
nngefGbr Bis GUT u. StruBe gu geben. SIN
folgenoen Sabre 1850 tplDrbe bas 2ofol
Dom9tnterbuuT nd6 Der Sront an 2uSu1e
GtrdBe, einem 3ineiitDfigen 8adfeinbauie,
berIegt; Or. 6elmut6 tpuroe gebdcteur; bic
3eitung berar0Berte ft9 ltnb tpptrbe atpeifp6z
Hentli9. Neue Sbpen unb cine 0dfEinaz
onz9anopreie tpurben angef9ufft; oln1
tpuroe ieBt bic l3eitung, ba Sp9n Wentport6
ft4 cine S4nelpreiie 3ugeIegt, uuf bieier gez
hru6t. 9te 9anbpreffe tpurbe 3u Mcciben3=
0rudereien berpanbt unb bic dlte 6plapreTe
tpd1berte in Die &umpeltammer. Nls bic
Stants5eitltng tdgli9 erf9ien, mar i9 midi
ane6r Srdger, fonbern arbeitete als Seber.
Gini9e Sabre barauf reifte i8 naf 81.
Paul, Wftnn., arbeitete bort, fam 3uriid na9
G6icdgo uno mabte bdnn ben 8ir9erfrieg
init. Sd iugte benz SeBfaiten unb Wintelz
baten Ballet unb tputrbe S9iloermuler, in
tpeGfem @ef9Gfte i9 nod beute tbGtig bin.
SD pobne go. 81 2arrabee Str, tpo
5reunbe unb alte 8efannte mid Bel gutter
8efpnObeit unb unberpitGi3em 9umor an
treffen f0nnen."
2eiber bat Der unerbittli9e Sob es fit
bic 8ablret3en Sreunbe beS 8eritorbeaen
unm09li4 gemudt, biefer freunbGiden GIN
Iubung tinftig gu folgen. Qm Montug
@benb tpurbe er i'm 9euti6en 9ofpitaI bonr
Spoe ubberufen, nu9bem i'm an 9onnersz
tag 4benb Elm S4Gaganfa4 getroffen.
9as 8egrG6riB nirb am @un1tag Ta6z
mittdg 1 111r bon gonborf's 6d1e aus,
gaort6 @be. unb GlD6ourn Ibe., nud benz
8Ofebiaz Trieb6of ftuttfinoen. Die .2ieberz
tafeI 8orpdrts", bas areuberz . artett,
fonie bic @eIungsfettion Der Gbicagter
Surngemeinoe lperben ii4 in corpore an Ger
2ei9enfeier betbeili9en unb in Der 6oIe,
fopie am Grabe Iingen.