Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-06-27

INN t0 fp1tete Sernlutg - aper Hur,
bamit i6 lernte, ben eblen %ftdrten
0ein, ben Die eipige Stabt nit ibrem
bobsn @rnite bietet, au%f5unebmen, od@
nit er mein gauges Sein our4oringe.
,Su batteIt 9fe9t, Mlehanoro, Dab ou
'mein @efiibl cine Sborbett nanntelt.
Su MART Elm tpu9rer Sreuno."
v@u9 ib babe mid gsdnbert," anti
%.fportete MleRanOro. sd nannte eas
,@efubl, bas bu fir meine Sdtuelter
beateit, cine Sborbeit; benin es tonrlte
nur cine augenblidli4e Saul9uIlg
fein. @ber ib babe mid pennp3 bslebs
,ren laiIen, bab Die 2iebe uno Der ges
ruff aur Sunit Sanb in Sano geben
foGen. Sine ebele Srau, bic Dein geis
.ftioes 2eben perItebt, miiBte bur9 ben
'rei6en S6ab hires 9efibls unb ibrer
@%eiItesgaben Dir CUR @rsdn5ung pers
ben; iie bate cine iorgenlOie 3utunft,
,one Mittel our ferneren @usbiloung,
Iane Mnnebmli6feiten bes 2ebens Dir
,bieten t0nnen. Wie piel @utes t1nntelt
bu pirten nit iol6en Geidtbiimern-
unb ipel6' ipeales Slid, bon iol9er
ISrau geliebt gu perben!"
.@ilbelm bate i'm erItaunt dnsea
,feben; plOBli9 leste er iein Wsrt5sug
'sur Settle uno fragte bepegt: ~Su
,meiait bic Mar9efa9"
,6ait bu benin ME geabnt, ME GEE
fi6lt, pie Tie fir bid e%mpfuno9" rief
'MleiIanbro. SD errietb es glei9;
unb firipabr, es pd cine eoele 2iebe,
bic iie erratben lailen burfte. uno
,ou6 nod lit tie nibt erloi6en," fubr er
leinbringli9er fort. sd babe IS aus
benz tparmen treren Sntereiie entnoms
men, bas tie in beiner @bpeienbsit Dir
'pibmete. SD babe es in ibren itrahs
renoen 4usen s~eleIen, als tie bOrte, oab
lbu suriidtGmeit. Sd ertannte es beut>
lid seitsrn, als Tie bid besriiBte. sic,
Die ielbltbepubte Srau, tonnte i9re
@ertpirruns niAt gang perbergen -.
@uglielmo = i6 CLAUDE, ou brau9it
nur bic Sanb aus5uitreden, I'M oieie
t0ftlibe 9lume Dir gu eigsn 81
MAIDEN"
.Sa, tie lit Elm bobes, ebeles Weib,"
fdgte er leiie, .unb i9 perDe es ibr
eipis banten, baB lie in iHlimmer
F; @tunbs mein gutter Senius blieb. Sic
, ianbte mid mad Hpm; lie iaste, i9
niirbe bort mid nieberfinoen, nno
ih fano ales, mas ib fiir's 2eben
brdu1e. Was iollen Der Stunt Gei9s
.tbiimer unb Gbren? Dem armen anas
ben CAB Soft bas Salient; auf Dem bars
ten goben Der G%ntbebrung 1T es ges
bieben = unb oarauf mag es ferner iih
entpidelu. Ste Gntfaguns fDroert
oft oas Salient better, ais bic 5iiae bes
Slides -. Iu9 ibr 1T tpo6ler o..
Mas folte ibr Der oeutide Bauer, Der
i6 bod epig bleiben peroe? Sobalo
bas 2ebte on bieier @rbeit setban lit.
.perbe ib na@ Som geben = um bort
iSu bleiben."
Tim bort gu bleiben!!" rief @leKanz
bro. .Su, Der bi nit 70 treuem Sc
fiibl an Der Seimatb bdnsit2 Define
Sreunbe iinb na9 Seutihlanb Suriidz
setebrt: bu pirit unenbli4 einiam
iein."
,@iniam mar audi Der &nabe auf
Der Saibe, ais er ben beiligen Huf am
lebbafteIten empfanb: nWilbelm sebt
uno nimmer tebrt er pieper". Sir 10
rei9e Gabe muB man audi piel Sablen.
Sn Hom aber tperoe i9 tein 9eimpeb
,empfinben. Die Stride lit unIere
Mutter, unb tpir oirfen uns bort als
ibre Sinber fiiblen. Die 8unit aber
ifiiblt ii9 am pobliten bort; benn Die
&tmofpbGre lit groB unb frei, mo bas
innerite 2eben aler 00lter ieinen Sem
tralpuntt fat. Sn Tom lit Die @sr<
eaneenbeit erob unb reid; aber au9
bic 9esenpart btetet unenbltbe Mnrez
igung. Die Stride nit ibrem boben Be-
.ruf itebt lebenoig banoelno ba, unb ibr
,Wirten lou bauern Bis an bas Gnbe
Der Soften. gtlfo seigt iie uns bic grpBs
~artigiten Sernblide, me6r tpie jeber
anoere sled Der @rbe tie bieten fann.
SIM S3atten bes 5elfens Yetri foa
mein Self iteben."
SIM S6atten bes SslIens petri blieb
bic 9iitte bes Meiiters f%ortan, 10 piele
Sabre audi iein Groenpallen errei9te.
Sort bat er sei6afft, unD feline 8unfts
,tperte BADEN ME einen anoeren gbaratz
ter eetragen, ME einen anbern ,3tped
gebabt, als ben er bamals a~usseiproz
den.
Mrmut6 unb Gntbebrung blie6en
fein @ntbeil bas gauge 2eben binbur6.
Dit nod CAB es Soften, no er ii9
fragte, ipie er feinen !Sunser itiueu
fp.iroe, uno mo nur Iein feites 9pttpers
trauen ibn aufrebt belt. @ber penn
bic Hotb am grDBten, mar auD itets
Die Silfe am nd6iten. Ser Serraott,
benz bes Meiiters sanSe 3unlt aenios
met mar, blieb iein ein3iger @onner.
@us isiner bei6eibenen 0erfItatt
aber singen 9roBe uno eoele &unit=
fiperte berpor, pel6e bic 8epunberuna
Der 3enner errangen, pie iie audi au
>bem ~ungei9ulteIten 2aisn Ipraden.
Gs paren sepifermabsn aipsi S6u-
len, bic NIT linn Suiammenflo6en: bic
Jormpouenoung Der einen, unb Der anz
bern Snnisteit unb Siefe, pie nur Der
0laube lie gibt.
Gin eGter Weftfale, tpsnn er audi i'm
@uslanbe lebte, Denies er bic 2iebe All
.ieiner Seimatb, inbem er bic i9Dnitsn
feiner &unftperte ieiner @atsrltabt
pibmete.
@ei- ieinem einfamen 2eben unb
S9affen fiiaten fi9 freili9 bic 2iiden
feiner Silbuns nidt peiter aus. gG'