Illinois Staats-zeitung., 1899-02-15
Oas 8eihnei6eu Ger Obitbdume.
8Ou ettp eMbSorH, giiulia, @ol)

ben, inbem iie nit &e3t angeben, bdB 8e%
19neibeu ben Baum I9tpG9t. Sin eingez
benber 9ergIei9, i'm 9roBen ausgefIbrt,
Seigt inbefen, DAB 8d4neioen, na4 geipl17
fen Regeln au8gefii6rt, in pecuntdrem
Slime groBe @ort6eiIe bietet, tpogegen
8ef6neiben, tptlo unb pine &enntniB Der
@a9e ausgefii6rt, oft groBen S3aoen an
ri9tet. Sin O6ItgutbeIiBer foute ni3t Sdr@
rad fragen, pie biel Elm Nfann fur oos
8ef6neiDen feiner8dume bere4net, er ipute
bielme6r fragen, OF er ietu 9ef3dft per=
fte6t unb pel9e 3eugnife er aufpeiien
fam. Sin Mann ioG i'm Stanoe fein, fir
bas Ql6i9neioen zines ieben 3peigeS feline
@riinoe angeben gu t%0nnen; er foa angez
ben t0nnen, bpn nel9er art Elm ieoer
3tDsis zines 8aumss If, mas fe5r mibtis
lit.
9os 8eI6neioen Der Sb5t6Gume fat berz
f6ieoene 3pede unb fam ntbt gu ieber
3eit borgenOmmen tperben; AUDI berlangen
peri9iebene &laien bon 8Gumen perf9iez
bene 8e6anolung.
Sci benz 8eI9neiben Der 5ru9t6Gume
tpirb nod ptel ~gefiinoigt, pes6alb es Manz
6er angene6m iein pirb, bieriiber einiges
gu 60ren. Wenn mir betra9ten, nel9en
@influB bas 8ei6neiben bat, 10 finbsn
mir lei4ter, mann unD ME ge6anoelt tperz
ben muB. 9a ba8 8eI9neiben Wunben
Derurfa9t, aus tpelben Der 2e6ensiaft oes
8aumes entflieBt, 10 f4abet es Dem Baum
am tpenigIten, ipenn er i'm Winter beI9nitz
ten piro, penr tpenig Saft i'm Baum lit
unb berfeIbe ui4t fart fIieBt. $50 fem
Srot 0Ortommt, tDnnen 8dume bef6nit=
ten perOen, io6aIb Der GaftfluB i'm 6erbit
aufge6Drt fat, ober 10 balb bas 2au6 abgez
fallen lit. SD itarter Srpit 81 e%rtparten
lit, ioGte nit benz 8ef9neioen bis gum
Nusgang bes 0inters g%etpartet tper6en, 0u
Der Baum u%ngeI6mG9t ben @inter nit
befIerem @rfolg beite6en fam. SD ipGte
Sriibia6rsfr0ite bprtommen, folte bas 9ez
f3netOen 10 ipdt ais m0gli9 gei9e6en, ge@
raoe gu benz 3ned, ben Baum gu I6pGz
den, pO0ur4 er i'm @a9stbum unb in Der
8tl5ung Der 8lit6en oft fe6r lange 3uriids
gebalten tpiro, 10 oaB ule SrGite boriiber
limb, e6e Die 8liit6en fommen. Die 8Guz
me o]erIieren bierbur4 8tpar me6r Saft,
bod it fol6es CUR @rrei6ung bes 3nedes
npt6penOig, Sold ipdtes 8eI9neiben
tann nod auSgefii6rt nerben, tpenn bic
Snospen 6ereits angefangen 6aben, at
f3tpeQen. Sin ldnge un6altenbes uno bas
2eben 3es 8aumes 6eDrp6enoes @ntz
fIieBen BON Saft, mas 5tpar nur
felten pOrfommt, fam our9 8ei treiGen nit
f9ner flieBenbem 8aumpa9s berBinbert
tperoen. 9iefes ipGte 8eIdneioen etIornert
iebo4 genaue &enntntB uno Ioute nur 5o9z
leute1 anbertraut peroen. bietet abe ral5Dann
bic 9r0Bten 8ort6eile. 6olgsnbs3 1T Elm
9utes 3ecept fir i4perflieBenOs5 @aumz
tpa4s: Hinge i3par5eS Bed, 4 1n3en
8urgunber 6ar3, 1 hinge 8ad3, 1 l1n5e
Salg, i6mel3e unb mii4e. Dor BEN Sc
brau4 ftets gu i9meI3en. - 9ut6 bas Be-
f3neiben be5tpeden mir, cine bsitimmte
Sorm 6es 8aume5 unb before 6rubt gu err
rei8en. Sat- cine iebe Pflan5e, ipel6e tart
bei4dbigt ptrO, 8eigt einen 9roBsn 9rieb,
neuen Samen unb in Dieism Safe olIo
Sru4t gu er3eugen. Nus bieIelp @rl1nbe
t0nnen mir i6Ie4t tragenoe 8Gunrs oft berz
befern, in0em mir i'm 0irter bic 8ur3eln
tart bei4neiben, Elm Mittsl, tpsl9eS oft u1lo
nit @rfOlg ~angetpenbet ipir6. 0o6 tolnint
es Dor, bab ieIbf bie1ss Nittel ni6ts bilft,
in pelfem Safe benz Baum 8lithenfnosz
pen BON betpd6rten frufttragen0en 8Gumen
einoculirt tperOen ipQten, tporauf man nit
St4erbeit annebmsn fam, baB Der Baum
i'm nG4iten Sabr ietbit 8lItbentnospen bill
ben ipirb.
Sat man biele 8dume gu 6ei9neiben, 10
gebe man in fDlgen6er Rei6enfolqe Dor:
&iri4en, Manoeln, 4pr;foIen, 9fluumen,
8trnen, 4epfel, pfirii6e. Sci ben leBteren
itnb bic 9ol5z unb 8liit5.nfnospsn f6nerer
gu unteri6eioen, tpes6al5 man Diefe 3ulebt
bei4nsiOet. Bel 8ernobIt 1oGte man ni1t
gu nabe an bic ano5pen rno @nbunqen
f4neiben. Sci 6ru6t5pe;gen fpieGt bic
3ett be5 S4nittes feline Goue. Die 9ilz
bung bon GROCER Srr9t gei6ie6t i'm Qlqez
rnelt1en duf Soften Der Wienge. $50 Itarte
5rofte gu %eriparten irno, foG man itets eli
ni9e Au9en mebr fteben Guf1en, bamit, tpenn
Der GrOit einige t0btet, Die gefpiinI often nod
bOrbanOen iino. Sturte3 8el3neioen, naz
mentti4 Bel 5teinObt, fonte crit porgenDmz
men tperoen, pean feline itarfen SSr6ite me6r
gu ertparten iinb. Sin T9arFes Mefer lit
better gum 8ei4neiOen, ais cine @3eere, neil
Das Wtefer t~peniger berlebt. - 5ta6elz urb
Sobonnts6eeren fongen fru6 an gu ipa9Ien
uno ioQten frii65eitig bef4nittsn iperben. -
8dume, tpel4e i6pa9 wudisn, 1outen i'm
9erbite bei4nitten perben, oam;t tpcnio Salt
berloren ge5t; 8Gume, tpet4e febr tart ipo6>
len, bei9neibe man fpdt, rpenn Der Saft f6on
in boiler @irtulation 1T, tpopur8 bas @a6sz