Illinois Staats-zeitung., 1899-01-11
Nus Colorado.
2obelanb, GpIo., ben 3, Sanuar 1899.
@ee6rter 6err Simon!

2pbelano, Splo., Den 3. Sanuar lS99.
I.
@ee6rter 6err Simon!
Wtit Der Wintermaft Der 2Gmmer, ipie
i6 es in go. 48 Der o8eilage" bes Nd9eren
bei9rteben, 1T es niht abgema4t. lin ouf
feline Soften II, I. m. gu fommen, naub lie
Der @igent6imer per 8a6n mad ben Oft
lt6en Mdrften 59iden; ~unterlpegs muB 9ee
%fiittert, getrdntt unb aufgepubt perDen, baB
bic S6iere gefunh unb unperie6rt an Be-
ftimmungsplabe anfommen, Sir ieoe 2
Cars erlaubt bic Giienbabn einen damn
Der innerbalb 80 Sagen feline RiidreiIe nit
einem freien 8iGet eriter alafe in Der
Saf9e un5utreten 6at. @inmal 0itli4 ppm
MifIouriz OOer MiKiTippiz&toer, nebnsn
bic meiiten 2eute bic @elegenbeit pa9r,
6reunbe unb 8etannte gu beiu9en; bu
bieiss auf eisene Soften gef4iebt, 10 bringt
es ben peri9iebenen 8abren cine nidt Su
pera6tenbe @tnnabme. @ie man gu IL
elmer I90nen Geile tommt urb mas mar bu
alles fie6t unb erls6t, babon in Ra4ite9enz
penn eltle fur3e Ge19re1purg.
@iner meiner 8efannten bate lin berz
gangenen Wtnter Elm paar tauienb 2dmmer
gemG1tet uno als er MIDI zines Cages in
Der Stabt trifft, tommt er freubeitra1itnb
ouf mild gu unb fagt: n9u, ih babe meine
Meinung aufgemadt, ndbite Do9e f4iffe
t3 4 Carloads S6afe, penn 0u aIlo cine
biaiee Hetfe mh @bicago gang for umfpuit
MAIDEN mi0it, 10 fabre NIT" Sd berheuge
mid %3uitimmenb unh fra9e gang nebenbei:
limb nte ftebt es NIT ben 0idten?" vSSa",
fagt er, init benz v@ten" ma9ft Ou es 70,
Ou nimmit Did etnen tiidtigen Sort non
NIT 2uni9 nit, bann 6ait 0u mas, beru
Ite6ft Ou, unfere S6aftratns bas Iino
0ur4gdnger, bic f@tappen nirgenOs mid,
pie Bios man9mal auf bic blanfe Prdrie,
unO ~futtern tbun mir erit in Omaha" Quf
meine fleinlaute 5rage, mas i4 fonft ippbt
mod gu t6un bate, ertpiberte er: v3u t6un
BAIT 9u rein gar ni9ts; iieb, tb f;niide
Did NIT einem langen mGpelnen Stod, ben
Ou immer i'm Auge baf. Stappt Ger
Strain irgenbtpo, 10 fpringft Ou nit i9m
aus Der 8alebufe, lauft ME Elm boiler 0uno
an Define Cars unb fulfil burd) bic 2atten.
Qiegt nu 10 Elm 8ieft auf Der Seits pber
auf benz Riiden, 10 ftdderft unb fnubeIIt
inn 10 lange mang Die 8eine, Bis es tpteber
uff is, font trampeln iie's mid 81 SObe
unD bas bringt mid in 8erlut. 0as Gin
3dblen beiOrgt mid Der pieter, Der BATS
raus; in Der politif, ia, ba peiBt Ou 8s=
i6eib, uber 3u's S9afe3dblen feblt DID Der
n0tbige @eritanb unO Grfd6rung." Nun,
bas mar bod @tmas, unb fp fagte i'd freuz
big gu.
Oas @inlaoen ge6t 1dneQ bon ~Itatten;
Die Sra6tpa9en ba6en 3pei Gtagen, in bic
gu gIei4er 3eit bic S9afe getrieben rerben.
Sebe 6at 8aum fir etpa 1873, beioe alfo fir
266 3biere. SIT ert ems ober atpei, balb
ge5ogen, balb f~reipiqig, in Der neuen @obz
nung a%ngelangt, 10 fpringen bic anosren
na4. 4u6 Der peter bate feline 5a6e gut
gema6t, inoem er fi4 tut um bier &0pFe
peradblt battle; Der S~tationsagent iber9ab
iebem feline rri9tigen papiere" UNI mir
gingen NIT IA pOuen @ars auf bic ReiIe.
llnterpegS, ebe mir ben Staat bcrlieben,
murben anoere Wagen nit glei9er 2abung
angebdngt, 10 baB i9lieBli9 unier Grain
aus 36 Gars nit iber $500 2dmmern Be-
itano. 8iel Baum mar ni9t in Der vgaz
boofe", bod ba bic meiften 2eute einanoer
perIOnli9 tannten unb aus eiaener @rfahz
rung puBten, baB Der geoulbigen Sdafe
gar biele in einen StaG gebeu, 10 1erri9te
balo cine gemitbli9e Stimmung. Dem
Meuberen na9 gu urtbeilen, tparen Idmntz
lt9e Qnpeienoen funitbertdnbige 8a1ern
uno ib bate elm Re9t, gu srtparten, baB
nur uber poeiie, 2iteratur, Sbeater unb
@ihenf4aften geipro3en perben piirbe.
Wie enttdui9t mar iA baber, als eirer BON
S9aftrdBe unb SuBfdule anfing unb aIe
lebbaft auf ben @egentanb ein9in9en.
3eden, 0duie, 8Idbuusen, Seufelsbred unb
S9pefel riefen aufgeregte Oebattsn berbor,
unb INN nibt rOreffrant" gu tperben, berz
iu9te i4 es nit Maulz uno Rlausnfeu4e,
Wil5branb unb Rinberpeit. Man 60rts
mid faum, unb als feIbt bic ssnaus Re4
i3reibung Der 99peinezGb olera uno beg
pferoerobes feinem @inbrud ma9ts, blieb
mir ni4ts anberes iibrig, als bic geeeno
gu betra4ten, bic eigentli4 audi feline rs9te
9egenO mar, inbem Te muir aug ebener
Prairie beitanb. Mtr fam tie aber bod
guHa bstannt OOr, unb ridtis, Der @Onbufr
tsur iast: u@ir iinb elei3 in SSuissbGrs,