Illinois Staats-zeitung., 1899-09-13
8ann tpn,, liitt Meiiter, mi ligt meift ID

Tdnn TOM, lltt W(ef1tef, MI ll9t 7frlel1t 10
mat an.
@enise Minuten barauf muBte !Sinri9
mid na9 9aufe fiibren, ba i4 o6ne Mufz
EDren peinte unb i9ris, 9inri9 fOGe ni9t
in &rieg un6 1ole ni6t tobtgei4ofe1 iperz
ben.
Gs berging feline Wo9e, ba batten mir
ben &rieg. Sin Na9bar, Der Die leberz
na9me Der Jeitung Renbs6urg but3 bic
probiIoriT9e 3egierung nit dngefe6sn bate,
bra9te Die Na9ri9t in unier 9orf unb Oerz
Iebte ones in Qufrubr, Die Sl9eno in 8ez
Qeiteru1q, bic Often in Sorge uno unrube.
6inri3 tpoQte fofort als SreiI4Grler in Die
0rmee eintreten, aber mein Otter 5eru6igts
i'm: @ebulo, liitt 9tnnert, in aft Dag bolt
Re ot. So lange buuerte eS gar ni4t, n1
bate er feline ginberufungsorore in Der
Saf9e.
Sd mar felt Nltsbru9 bes 8rieges ftets
Bel 6inri9, d1s fiir9tete t9, baB ct mir nnz
perbofft ~ab6anben ton1me. MGmdblt9 tpurz
be i9 BON 1etner 8egeifterung angetedt uhb
f6fpor ben 9Guen Sob unb @srberben. S9
alma nit 60l8ernem SGbel unb 8epebr elm
fer, ales bon 9inri9 aus jungem Seibenz
6oG3 gefertigt. Die 2abe be19loIIen mir Bel
Batter gu Gaffen, bic 6armO1ttd ioIfte CUR
Mutter meines SreunDes ge6ra9t lrerben.
Ou fonIt fe 1Dn7t germ trie9en, Meifter, amer
bu motif ie ttpei, beft Of penig S9enie Der
WfuIif = metnte er.
Mein @ater berlor bier iun9e 2eute in
feiner Wirt6i6aft, er fubr lie ale auf einem
2eitertpa9en CUR Stabt. SIS mar cine Idr=
menbs, begeiiterte @eIeli9aft.
8ei uns tpurbe es gan3 tiG, uber bas
bauerte nur tur3e 3eit. Damn e~rgingen
Gequiitionen iiber Hequiittionsn: &rieas4
fubren, Yferbetieferungen, 0eu, &au9futter,
9etreibe, ginquartierun9 foIgte auf Gin
quo4terung; fat ale SOiOne Qu0eutf9z
lambs flangen matchmaker bpr unIern
plattbeutf6en Sbren. @uf unierm 9pfe
tptmmelte es ftets BON ltniformen.
Gs bat cine geriobe gegeben, tpo i1 f6urf
in ben 6alten unb @Gngen meines @eod9ts
niies nadipiiren muBte, um gu erinnern,
baB es einnaG cine 5riepens3eit gegeben
babe, unO DaB 10 Elm buntes 2ebsn ni9t CUR
normalen Nusgetaltung zines 8~auern6ofs
geb0re.
9inrt9 f9rieb me6rfa4 an Slater. Ct
bate S4la9ten mitgsma9t, tpdr aber inn
mer unberfe6rt baraus erporgegangen. Ser
Dame purbe o6unnemann" g%enannt unb
feline @ertreibung fir &inberipiel ge6alten,
rtpenn es nun e6rli9 8ugebe". Sn iebem
griefe fanb it4 als @inlage ein befonberes
S4reiben fir mid, bas mir borgele1en
tpuroe, ba i9 nod INNER nidt IeIen tonnte.
@tnes Sages begriiBte 3ampa nit 5rcuz
ben9e6euG einen f9muden 5plbaten, Der iiber
Die groBe 9iele 9tng.
@s mar 6inri9,
gr Bate bret Sage 1trGaub.
Wetne 8epe9ung mar 10 groB, bab i)
bor lauter S4eu, fe gu 5etgen, bas @eIi9t
dbpanbte unb mid itiG in cine Gde ftcIte.
@nbli3 nabm i9 mir ben Wtut6, i6n ndber
ms Quge gu fafen. N1io bieTer grobe
f4tpar3braune, in ben tnappen 8dffenrod
etn9ef9nitrte &erl mar 9inri6 9utenl90n
= mein lteber 6innerf. @s inponirte mir
unfa9bar: cine Reibe blanter &nDpfs, rpt6e
Nuff9ld9e an ben Nerneln, rotber 6alsz
frdgen, rot6e NG6te iiberal, Elm pirffider
SGbal an Der Seite - es mar oar ni9t at
iagen. unb bic folbatif9e 8eItimmt6eit,
fpenn er nit Der Mutter fpra9. 9as alIo
ioQte 9tnrt4 8utenf60n fetlt, Der 6armo.
nttaipteler, Der 8~abentomObiant, Der Wal6z
%9ornbldIer. Sd Bites nod INNER auf benz
8annm uno nun auf benz 8aul1t. Sd GGtte
i'm bielet9t gar nt9t fir edit genpmmen,
9Gtte i'd metnen alien 5reun6 ltidt an Dem
9eii4t, an ben braunen Nuqen ntebererz
fdnnt.
Die Mutter eub linn 8affee unb giqorz
rem uno lteb i'm er3dblen. Sn feinen &C.
f6i9ten mar biel &anpnenbonner unb Sc
mebrfeuer. 9a mar biel bon Geqimentern,
Sdtat1onen, ~8ompagnien, BON Snfanteri<
item, Sdgern utb 6ufaren bic 9Rebe.
4uf bem 2eatetif6 lag feline rot6umranz
bete, NIT f4muder blau=peiB =rotber ao<
farot Der ie6ene Mibe, 9ieIe Miibe mafts
i9 in3tDti6en gum Gegenftanbe meiner linz
terFu4ung. Sd fu4te ndmli6 ben @6irm,
ben jeoe oroentIi6e MiiBe fat, ober bod
6oben ioate. Sd bre6te fie runb berum,
tpteOer Bis CUR &ofarOe unb nD6 einmal,
id orebte fte breimal berum unb fanb teiz
men S9trm. gu meiner groBen @ertpun=
osrung mubte i6 f4IieBGi9 fetfteuen, boB
tie iiberbaupt feinen S9irm babe unb be-
fam mid Damn erft barauf, baB i9 np6
~nientals einen Miibsnfdirm Bel einem Golz
oaten geieben babe.
Mit 9inri4 tpurbe i9 srft pr6entGi6
tpieber betannt unO marin, ais er tueaging