Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-05

burdeinanber eebaut; eisel

Straben CAB es mob ntGt.
Der Haum Spii9en ben 5Guiern
mar unsepflaitert unb bilbete baber Bel
Sonneni9ein elm Staubneit, BEL Rez
gen einen eften S9lammpfubl.
Senno6 berri9te reyes 2eben in Der
Stapt; bas Gplbfiebsr bate bic bod
fte SDbe errsi9t. SAT- jsben Sag
brd9ten S9iffe aus alen SbeiIen Der
Welt mahenbaft neue 8liidsiGser ber>
bel. bic penisitens fir einise 3sit elm
llntertpmmen bdben mubten. gs CAB
benin audi unternebmenbe 2erte genug,
bic au fabelbuft boben Preiien elenbs
Simmer pber aud nur 8etten permiez
tbeten, unb ii9 oas Gfen unb Srin>
ten ni6t peniger gut be5ablen lieben.
Iu6 tamen bic 9plb5u6er al.s Der
Wilbnib INNER pieber na6 SanSranz
aisto Suriid, I'm bas nit bieler 9rbeit
unb unter eroben 9efdbren eriporbene
8Olo bprt gu peripielen uno ionit gu
pereeuoen ober audi um neuen 9prrdtb
in &leioung, Gebensmitteln unb Wafz
fen 81 eriteben. Die msiiten BON bieIsn
tebrten balo pieber na9 ben 9olb=
eriinben 5uriid.
Gu fam es, bab in San Sransisto
oroBe MagaSine fir ale mDsliden
Waren erri6tet pprDen tparen.
Sn Der Stabt ielbit berri9te srobe
1%1nfiferheit. Sin ieber trlQ WQffen
Bel ii9, Dffentli9 pie perborsen, unb
niemanb i6eute ii9, bapon @ebrau9
gu MAIDEN, gum Qnsriff iopobl als CUR
@ert6eibiguns. Sdgli9 borte maj bon
Morb unb Spbti9las, unb nur ielten
sliidte es, bic Sbdter gu ergreifen uno
gu b~eitrafen.
&ebren mir nun aber nun gu Senbs
r:1s unb Intpn 5uriid.
2anse 3eit sinsen lie in Der Stabt
lumber, ebe lie cine We9ielitube FAM
ben, mo Senbri9s feline 8antnoten ees
gen tlinsenbe Miinae umpedieln
%fonnte; bierauf peri9affte er ii9 eli
men lebernen Gelbgurt, ben er fortan
I'm ben 2eib trug.
llnb nun gait es, elm seeisnetes I'M
terfpmmen gu finben. gs CAB @dft@
bduier eenue: ameritaniI6e, beuti9e,
franaDfif9e, fogar polnii9e !Sotels,
aber feines bon bieien ma4te einen 70
siinitisen Ginorud auf iie, bab lie Cuff
eefiiblt bGtten, fi9 barin niebersuIais
fen. Gs mar audi eisentli4 nirsenbs
YlaB.
Gnbli6 famen fie audi 81 einem
Imeritaner, Der Tie unter ieinem Sa4e
aufnebmen pplte, penn iie nGmli4
9elo bdtten, ionit tOnnten iie nur piez
Der seben.
Muf bic @erii9eruns bon Ssnbri9s.
baB er be5ablen tDnne, aeiste ii9 Der
Wirtb bereit, ibnen Die Better anauz
peifen. 4uf elmer Dirt 8oben fiibrte er
fie ppr apei rob auiammengeSimmerte
Solaseite0e, beren in benz Maum ettpa
Spansis aufsei9lagen paren. Sn iez
benz lag Elm Strpbiad unb cine polene
9ede, bic ausiaben, als pb tie i9on
LANCE ni6t mebr sepa1hen porben. tpG>
rem. glbsr auf iol9e &leinisteiten burfs
tie man Inn @olblanbe ni9t ieben! Sir
bieien tDitli9en 3ubeplab p~erlanste
Der Wirtb na6 beutI9em @elb spanz
aig Sbaler fir Die Wode, natiirli4 i'm
pDraus.
SeufSenb be5dblte Senbri9s. Was
ipQte er aud ionit tbun9 lnb ba es
bier, i'm 9egenIab gu ben ldrmerfiias
ten unteren 3immern fin unb rubig
mar, lieben iih Inton unb Der Steuerz
mann auf ibren 9ettftelen nieDer, UNI
einen Brief an ibre N~neebDrigen gu
f9reiben uno bieielben iibsr ibr S9id>
ial gu berubigen. Oieie 8riefe se=
lonaten inpeHen niemals on ibre
@brsFe; bafIr sins es in San Sranz
aisto piel gu unseregelt gu. Galiforz
MEN seb0rte bamals nod gu Werifp;
baber bic 3iissloiisteit, tpelde allents
balben berrI9te. Die 2egierung mar
su iorslos unb audi gu ma9tlos, um
ii9 um ales betiimmern gu fDnnen,
mas in Gdlifornten 9ethdb; infolge
beiien blieben 70 piele @erbreden uns
beitraft. grit als i'm Sabre 1S48 Ga
lifornisn ben 8ereinigten Staaten elm
psrleibt purbe, beferten fi9 bic 3us
itdnbe, uno Der iiberall bsrri9enben
%llnoronuns lplrbe allmabli9 elm gnbe
bereitet.
MGbrenb Der Mittasstafsl bate