Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-09-26

6eren 8eoingun9en. - Die Ible5z
nung Der Islbsn bur9 Die 8oeren~
g9epublit 5pingt es, Die gan5e
Sa4Ia9s ouf's Neue gu erlpagsn
unO bic idtpsbenoen 5rugsn noh
Ieinem eigsnen Sinne gu l0ien. -
Mun 1T ieBt geipannt auf bic Gn.z
iAeioung bes Oranie 5rsiitoats.
- Die OsmonItration auf Dem
Srafalgor WuBe.
2onbpn, 25. September. - Ous
britiT9e Qluspdrtige 2lmt ii6ergab
bsute 9lbsrb ben Wortlaut bes S6relz
bens, pel6es 8olonialminifer g6amz
beriain am %. September an Sir
9llfreb W1ilner, ben 6ritiI9en Commit
far fir Siipafrita, ri4tets, Der Sefz
fentlihteit. OieIes S6rsiben, pel6es
cine @ntsegnung auf bic iungIte gfote
Der Sranspuutz3egierung 1T, GuBert
geoauern bariiber, buB Sbrer WiajsFat
Sfferte g}r. 5, pom 8. Ssptember, abb
gele6nt pprben III, unb fd6rt fort:
Der BON Sbrer MaieFdt Regierung
in Den fiir3li6an untsrbanolungen perz
folgte 3ped 1T auf sine WeJTe barge
iegt porben, pelhe fem MtBperIdaoz
nib 5uldBt. Gr 6sItanb oarir, fir Die
@usldnber cine Iol6e lpeTen!ljds unb
fpfortige 8ertretung gu erlangen, mel
DE lie in Storb isbt fh iens bllI9e
lpnb gere6te 9e6onoiung gu lihern, bic
I6nsn in 1881 formea perIpro6en
puroe unD bie S6rer WSdieItGt Regisz
rung fir lie gu srpirfen beu6iidti9te,
als .iie BEN Sransbaaf bas Yripilez
gium Der SslbItregierun9 bspiaigte.
Seine tpsniger umFahenoen 9eOingunz
gen, als biejenigen, pel6e in Der De-
peI6e bonn s. September enF6uiten
1parsn, f0nnen pielen 3ped init 3uperz
lGTIigteit srrei6sn. Die We;gerung
Der Sransoual Gegierung, DieEe Sfz
ferte gu accsptirsn, rd6osm bier Wloz
nate lang iibsr bic 2lngslegenbeit unterz
6anbelt poroen 1T, uno na9 elmer borz
ausgegangensn fiin6d6rigen Igitda
fipn, benefit, buB eS nublos 1T, bic
OisfuFIipn auf Den bis6er berfplgten
2inien fort3uieben. Sbrer WfajeItdt
aegisrung III jebt ge3pungsn, Die Stz
iuation auf's 9leue in gripGglrng 3u
5is6en uno fire eigenen @orT6lG9e CUR
srbgiilt;gen 20fung Der 6ragen gu for
mufiren, tpel6s bur6 bic Ieit pieien
Sa6ren BON Der 5ranspaalzHegie gierung
bsoba6tets politif uuFgeporfen NOR
ben linb. Die 8ertreter Sbrer Maiez
lidt Regierung tperoen ous Refultdt
i6rer 8eratbTdlagungen in elmer ipGz
tsren 9epeI6e mitt6eilen. "
oSn elmer Ipdteren, pom %. Septemz
Der outirIsn 3uI9rift beFpri6t G6amz
berlain bic am 16. September ppn 9rn.
Heib, benz Staat5Fetretdr Des 5ransz
buul, gema6te 2lnoeutung, odB 9r.
Gonbng6am Green, Der britiI6e Mgent
gu pretoria, perfioe gebanoelt babe, u.
srfldrt, bis briiiF6s 3tgisrurg fDnre
bisTf8ef 9ugoigun9 ni6t fiqI6peigenb
6inne6men. @s 6eibt Oann peiter in
oem S9rei6en:
Die BON Der Republif Srunspddl
in i6ren 92pten pom 19. unb 20. 2luguf
gema6ten 8orI4ldge purben ni6t,
pie Sr. feiB beunIpru9t, uuF 9runD
bon 9lnregung beg britiIden 4genten
an ben Staats'anpa.t bes 5runsoaal,
6rn. Smuts, gemaaE. Sm Gegenz
t6s;ls battle Der Stuatsanpalt ben 6rn.
9reens I6rtfti9 Topobl, lpie minp(i9
iiber bic 9eDingungen Ionpirt, unter
tpei6sn bic 6ritiI6e Hegierung geneigt
lein biirfts, ibrs gInlapun9 6e5iigli9
elmer unterTu6ung Der Stimmre6isz
frage bur9 eine gemeinFame Commit
Iion fallen gu lahen. Oas FeIultat
bisler unter6anOlungen puren bic BON
Der 3ranspaalzHsgisrung in ben obenz
erpd6nten gfoten gen1a6ten Dor
76lG9s. Die 5ranspaai Hegierung
fonnte unmDgfi6 irgenb pel6en 3peiz
fsl binIi9tli9 Der Qntport Sbrer Wu=
jeTtdt 8egierung auf bic barin entbalz
tenen 9eoingungen Regen, uno meins
Qntport mar t6dtId6lih iosntiE9 nit
Dem, mas bsr britiI9e Igent BEN
'Staatsanpult Smuts borausgeTagt
battle, unb ba6er aud nit Dem, mas
bic SranspaalzHegierun ertpartet 6az
ben mubte, als lie Die 9orI9ldge
mafts. Die britiIde Hsgierun9 be-
itreihet auberDem, baB i6re OepsTde
pom 8. September einen edn5li9 neuen
9orI9lag fir i6re GinfaDung gu elmer
gsmeirTamen unberFu4ung Iubfituirz
t."
Chamberlain tpieberbolt gum
G6lufe feline friiberen grtldrungen
u6er @rob6ritunnisn's Su5erGniidt
unp uber bic 8iligteit Teiner 5proez
run9 getreFfs gJnfi6rung Der engliz
I9en Spra9e in ben 9erbunolungen
bes 9olfsraabs.
8is isBt lit feline gfadridt iiber Die
9lbliefsuuns Der lebten brItii4en glote
in pretoria bier eingetroffen. Die
nG9Ite tpi9tige yleuigteit, auf psl4e
man purtet, 1T Die Gnti9siDung bes
Raaos beg Oranjs 5reiituates, be1en
lange 9ebeimIiBung tpdbrl9einli9
mprgen ibr gnoe errei6en uno oAne
3peifel in bem &nti9luhe beIte6en
pirb, gemeini9aftlids Sd4e nit bem
Sranspdal gu MAIDEN.
Weoer bic Singos, nod bic 9lntis
&riegspurtei lino 1tol5 auf ben geItriz
gen 9Rabau, our6 tpsl9en Die 5riez
pens Semonitration auf Dem Srd=
falear Nabe gu Ni9ts gema9t purz
be. Oerielbe bsipies tpeiter Ni9ts, als
bdB Der Sanbagel immer auf Ssiten
Der Singos itebt. Cine Oepei6e aus
Calcutta melDst bic 2lbfabrt oss
Sransporti4iffes rScib6unu" na9
Siioafrita. 0as lsbte ,SransportiAiff
tpel4es Sruppsn aus Snbien nd4 Der
&dpitaot befOrbert, gebt morger ab.
5lu4tlinge aus SObanMsburg tonz
men nod INNER tdslih i9aarenfpsiis
in Der 8aptdibt an. 0ds bortige unz
ttritiBungs Gomite iorst fir Olsls>
nigen, tpel4e 9iilfe brau9en.
5ranspaol's 4ntnort
L