Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-09-01
ST, PAUL.


LIE DR. Marquis est parti hier
matin pour prendre quelques jours
dun repos bien m6rit6. II visitera
Rich Prairie ct le district environ.
nant.
M. Noise Bertrand, 6tait de
retour dams sa famille dimanche
dernier. SEES nombreux amis ont
6t6 heureux de lie ravoir. M. Ber-
trand venait directement de New
Paynesville, MINI Oh il a bien fait.
Ii a du repartir ces jours derniers
pour I'm autre endroit.
LIE estate Fair" s'ouvrira lun-
di proclaim. Cette semaine est con-
sid6r6 avec raison CONNIE une DIES
meilleures de l'ann6e par les hon.
mes d'affaires DIES Villes-Seurs.
M. ct Nine August Bi odeau,
de Minneapolis 6taient a st Paul
dimanche dernier.
M. Bilodeau est depuis nombre
d'annees le devou6 collector-treso-
rier de l'Union St Joseph ct aussi
un DIES plus anciens membres de
la Cour Hennepin DIES Forestiers
Catalogues. Par lui j'ai etc heu-
reux d'apprendre que cette Cour,
compos6e involvement de Cana
diens-francais, a repris son ancien-
ne place CONNIE la plus nombreu-
Sc de IEtat. Ellie compile mainte-
nant 800 membres tandis que la
Cour de st Cloud-une Cour mix
te-ne compile plus que 304 Nom
bres. Cest une bonnie note au GRE
dit de nos compatriotes de Min
neapolis qui ont en- outre une au-
tire Cour sur lie cote nord, la Cour
Nicollet, avec 100 membres en- re-
gle.
Nine Bilodeau a etc lie premier
Chef Ranger de la Cour Notre- Da
me de Lourdes DIES Danes Fores-
there's Catalogues, laquelle Cour
est compos6e aujourd'hui de los
DANES canadie1nes ayant toutes
DIES policies d'assurance sur la vie
variant de $1,000 a $4,000
La nouvelle Cour franchise de
st Paul r6cemment %organis6e a
d6ja plus de SO membres devou6es
a leur organisation.
-Depuis huit jours nous avons
Gu DIES chaleurs 6toufantes qui
nous faisaient regarder dun NEIL.
leur cell les 38- degrees au-dessous
de zero du mois de f6vrier der
nier.
m. Pierre Gosselin de Saint
Boniface, Manitoba 6tait de passa-
&c a St Paul cette semaine. NJ.
Gosselin est lie fr6rssain6 de M.
Jules Emile Gosselin employs
chez Michaud Fr6res.
LIE brave compatriote, qui est
boulanger a son compile, a quite
le:Manitoba lie Ter juliet dernier
pour visiter sa paroisse natal, st
Laurent de Pile d'Orleans, quill
n'avait par revue depuis 20 ans.
Son p6re 6tait feu lie notaire Cos
selin qui a laiss6 de 81 longs SOU
venirs dams tout le Comt6 Mont
morency.
M. Gausselin s'est aussi rendu
a Ste Anne de Beaupr6 puts en- re-
venant il a visit6 Quebec, Lewis,
Trois- Rivieres, Montreal, Ottawa
OH il compile grand nombrede pa
rents ct amis. Iliest enchante de
son voyage ct Sc propose dy re-
tourner encore avant l%ongtemps.
-J'ai visit6 le estate Fair Ha-
tchery" dimanche dernier ct je
vous assure que sela vault la peine
d'etre WI. Prendre les chars de
PAvenue Maria, coins DIES rues
74me ct Wabasha.
La colonie canadienne de St.
Paul a un DIES stems dams lie Ii eme
regiment dams la personne de
Frank Corriveau dit Gu6rin; frere
de M. Adolphe Corriveau teneur
de livres chez Mccormick & Ba-
hnky, marchands de the ct cafes
en- gros.
lie MARIE Kiefer a recu une
invitation de l'Adjudant General
Lambert de Sc rendre a San Fran
cisco en- compagnie du Gouver-
neur Lind ct de lui-meme aim de
rencontrer les soldats du l3eme
Regiment qui doivent y arrivar lie
IL septembre. lis doivent laisser
st Paul lie 5 c%ourant.
/, LIE MARIE ne pourra accepter
l'invitation WI que c'est le temps
du estate Fair" ct quill lui fault
etre present en- sa qualit6 de pre-
mier magistrat de la Capitale.
On pourra cette aimee visiter
lie Estate Fair tous les so1rs de la
semaine ct il parait que les attrac-
tons de toutes sortes ne manque-
ront pas: Apres 6 heures P. M. lie
prix d'entr6e ne sera que de moi
tie: soft Is cents.
Ee H. a.. - - =