Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18

Der Saferbeftanb tpirb nit 80 anaez
aeben. @m l. Suli 1893 mar er 92.8,
uno pGbrenb Der perflofenen aebn
Sabre ST..
Der bur9i6nittli9e Stanb Der
,9erite lit so, seeen 85,7 am l. sSuli
1898, ,unb. 1873 pGbrsnb Der lebtsn 5ebn.
Sabre. Sn Nefp g)ort uno california
lit er S8; in Wisconiin SO; in Mirtnss
iota 96; in Soma 100; in Sub Ods
fota So. uno in Rorb 0dfota 90.
Oas nit 8artoffeln beitellte g(reaI
bat Inn prosant augenpmn.en, unb
bic qusiibten auf Die Grnte iiub gut.
Reeen lit notbpenbig i'm Sbiotbal
unb in 5beilen Der Seeresion. S9pere
Ressn sinsen i'm mittleren unb DItli=
den Serus nieber, bon 2 = q SoI
Eesen fiel in manhen 9egenben uno
'peite Streden BON 8dumpolle> unb
Waisfeloern tpurben iiberf9pemmt.
SIN iibrisen 5beil bes 2anbes mar oas
Wetter siinitig. Muis iit in ben Saupf>
Maisitaaten iebr gut ssipa9ien.
brau9t aber Regen i'm iiibli6en Wiiz
fouri. Sn HorozOatota, @isconiiu
uno Sbeifen bon Soma 1T Mais etipas
auriid. Sm mittlsren unb iiioOitli4en
Seras bat Mfais iebr bur9 lleber=
i4pemmungen seIitten.
Die grnte bon WintertpeiSen md1t
BEL sutem Wetter quite SortI9ritte, in
ben mittleren S6eilen unb ben mittlez
rem atlantic zStaaten 1T er aber ge=
i6nttten unb in Manbeln. sSn Sres
sen uno Waibinston itebt DeiSsn iebr
gut.
Sommertpeiaen bat in ben Staaten
Der Wei5enregiou quite 5orti9ritte gez
mu9t unb besinnt i'm Iiibli9en She'll
oerieiben in Gehren su tpmmen.
Safsr leibet ipcbl bur6 2deern in
Soma, bur6 hin9 bugs in WiIiourt
uno Srodenbett in Netp Yurt, tpGbft
aber gut in ben nDroli9en 9sgsns.n.
Snbiand. @iinitiges Wetter
fir grnte unb Wa9stbum. Wais
pddit raid, 5eloer rein, Sabat pd6lt
gut. Safer beginnt gu reifen. Iepfel
in Mense. Goggen unO Wei5en ipers
ben seorOiden, grtrdge gut. Ssumuz
den beenoet, quite Grtrdse.
Sopa. GiinitiseS Wstter fir
bas Wa9st6um aller Selbfrii6te. syaft
bic 6Glfte bes Maiies lit aber 5uriid
uno itebt unglei9mdbis. Safer lasert
itenenpeiie fart. Wei5en uno @erite
gut sefiillt.
&anias. = S6Dnes Grntetpetz
ter, Mais itebt iebr gut in Iispen i'm
mittlsren She'll, Sitting i'm fiibli6en.
Sm nDrbli6en She'll bat Die Weisenz
ernte begonnen, I'M fiiblihen She'll bat
bas Sreic1sn besonnen. Ssu, Sla9s,
Sufer unb 2 S4nitt 9llfalia iebr gut.
Minneiotd. - 9iiuItiaes Wet.
ter fir Mdiscultipirrlns unb Wa9ss
tbum aller 5rii9ts. @iinitissr Rseen
i'm Nebripertbale. Sommerpeiaen
uno Safer tommen gut gu 4ebren. @u=
tes Seu sema4t.
Mifiouri. - 8iinitiges Wettsr,
Mais bat ii9 Iebr sebeTert. Weissns
orufd i'm @ange. @rtros lei6t, Qudli=
tGt i'm Siioen mittelmdbie. i'm Iorbsn
iebr gut. Gdin9 bugs ri9ten an
Mats uno 9afer S6absn an. &esen
TIM sanseu Staate notbig.
Nebrasfa. = 9iinIti9es Wetter.
Die WeiSsnernte bat in Tiibli9sn
Counties besonnen, grtrGge beFer
als eripartst purbe. Safer peripritbt
cine quite Grnte. Mais itsbt gut, Sels
Der iinb rein.
Sfla bona. = WeiSen geI9nitz
ten, pirb seorof6en, grtrdge gut.
Gute Safsrernte einsebro9t. Wlais
lno 8aumpolIe padbfen gut. Sriibz
mais in gebren. Seumahen i'm 9an>
&c. Sbit unb Semitic gut.
Gputb Oatota. csn einiaen
centralen 9esenben Srodenbeit uno in
iioDfliden S9aoen bur1 Saael uno
Ressnitiirme. 9erIte unb Sommers
rosgen in Iebren, slusiidten gut.
Seras. /. Wpltenbrii6e i'm cen>
tralen She'll psrurid9tsn lIebsrs
I6pemmungen. Die rieiissn Saaben
anri6teten. 8iele 9aumippllfeloer uus
ter WoHer i'm centralen unb Iiioli6en
Sbeil. Wtaisfelber baben aud iebr aez
litten. Sm iibrisen She'll oes Stoaz
tes itebt @aes gut. Sabat bat bur6
Regen etpas selitten.
Sn Sllinois lit bic Weisenernte
sr0btentbeils p0llig mibrotben. Was
pas Weli9torn anbetrifft, 10 entipidelt
es ii6 in oenienigen Counties gut, in
otnen seniigenb Resen gefdllen ipar.
aartoffeln bere9tisen 5u suten Grs
ipartunsen. pfiriihs unb 9lepfei piro
es niat 10 piel ipie in friibsren Sabren
geben.
Sn Snbiana mar ods petter
mGbrsnb Der perfloNsnen Wode ben
Jeloarbeiten uno oem Waastbum Der
Saatsn sinitis. Oas WelIdtorn
iuddit raf4; audi Sabat seigt Elm gus
tes Wadstbum. Safsr sebt Der Heife
enteesen. Nepfel oeripre9sn .inen reis
den Grtras. Rossen uno Wsisen fini
sf1nitten unb man bat nit benz Ore
thap hsoouoeo N,, r;sfa, cSHffa,, 49,.