Illinois Staats-zeitung., 1899-11-01


bat er spei paur 9oien an unb pidelt ii9
in eire tpolere Oede. l1nb pie es v3pei
@las" i9lGgt (ein ubr), r~eitelt er bic pfeife
los, ldBt einen tur8en SriIer ert0nen unb
ruff nit gebdmpfter pie erfrorener Stimme:
u0ie 5pei : ten Num mern!"
Damn f9GGgt er Die 4rme einige MaGe
ii6ereinan6er, 5tebt ii9 Die obere 6ofe pieOer
in bic 906e unb liet neiter.
v8optsmaat Der 0a9e!"
v6rrrrrr-r 2eutnant!"
.@e9n sic NAL naG'm S6ermometer!4
n3u 8efe6l!"
limb pGbrenb Der Maat ben 8efebl nllsz
fi6rt, ipa5iert Der pa96a6enbe Sfficier an
9ed auf unb al; Nn5ug = Minterz, D. +.
btder poGetot, (per's fam, pelatra9en)
l}iibe NIT O6renflappen unb @ummif4ube.
2eBtere 6alten rrdmIi9 bic SiBe ni4t nur
trofer, Ionbern au9 tpunoerboQ purn.
nMinus brei3e6n!" melbet Der unteroffiz
cier.
,8erflu6t tdlt!"
u53u 8efe6l!" unb bunn Gafen 6eioe ft3
in Der MaI6ine i6ren 8affee beiB MAIDEN.
Ser lit bas Bette W3ittel gegen 0ur4frteren,
tpenn man bier. StunDen Wa4e itrdmpeln
muB i'm 6afen.
Morqens na1 Dem Nufpurren (Ne6en)
aber beiBt es fir Die geiammte Manni9af
,Qn3ug 6lau, l1e6er3ie6er, tpo1enenS 9dpl!"
uno to bic &feioung Die &GGte ni9t a66dlt,
ba muB Der 0ienIt ba3u belfen. 4uberOem
Iino bic unteren @4iffsrGume ia gebei3t. =
5auTenber, brau1enber 6~rii6lingsfurm
fat NIT feu9tiparmem 9uu4 bus moriA 9ez
porbene sis in S9olen 5er6ori item, auf
f9Gumenben 0ogen aus Dem 0ufen bindusz
qetrteben in bic pffene See, unb tdum TT Ger
Weg fret, ba 6e6t Elm reyes 2e6en an 8orb
en-, unb bic bur9 er3pun9ene 8tnterrnbs
Observation-Disclosures perben tpteoer auf@
genDmmen.
MQmGbli9 gepinnt au9 Die lie6e Sonne
an &raft, unb oor i6ren pGrmenben Stra6@
len peri9pinOet crit Der 1eber5ie9er, banr1
bas 6alstu6; beim 9edpui@en beiBt es
I4on offiaieG r@4u6 unb @triimpfe aus!"
unb zines i90nen Morgens tDnt es benin
Srii6Fiid IN bic 3Gume b%inunter n@n5ug =
Arbeits3eug! Grercirfrugen!"
Wie bic r8eiBgepuf4enen" er14eint
bann bic gan8e @eIeGT4uft gum 9ienit, un6
in Der lei6teren &leibung geRt audi bas ST
e~rciren nod NAL 10 lei4t. 8eim 8ootsz
rubern f0nren Iogar Die 8luien mod ausgez
sogtn perben, urrO bas gei4ie9t audi beim
Wettrltbern ieoesmal.
@uf ben fir Man9en etpas 19pierigen
qurtft bes vWeiBgepuIden bleibens" tpollen
mir 6eute ni9t ndber einge6en unb nur berz
rat6en, 6aB Montag unb 9Onnerit tag NIT
ureinem Qrbeitsaeug" bic @lan3tage oet
Wp9s ftnb.
limb Spnnta9s2
9a po3lt giebt's benin 5tpei pGd9en tpei@
res 8arabeae11q, ipenn bds am Sonntd9
ni6t ange3pgen nerben 1pl; ba5u nelie
Miiben, ertrafeine MeHer6dnbIel unb blanfs
99u6 = 9onnerpetter, es ii Elm Staat,
unlere &erle 10 5n ieben!
ueber bic Crime Norbfee fdbrt Elm itetfer
8eft unb treibt iie gu ftr3en i3Gumenoen
8re9ern auf, Die t6ren @iI9t unb @9anm
1o9 am Bug emporf 9lell0err, bab er in
fpri6enben Sropfen big binauf CUR Cont
manbpbriide fltegt.
Sin unb tpieber teigt fo9dr cine gang
nafepetfe Gee Ielbit Big uuf ben 8ad 3inan
unb i~iberflutbet ie nit i6rem S4pdq.
Mtt Oelrod, @ibpeIter unb WaFeritiefeln
anget6un, bietet Der poiten Der Seu4tigfett
munnbaft SroB, bod mtBtrauti@ beoba4tet
er bic bunfelgra1e 8olfenpafO, tpel9e ii4
raid am 6ori5ont in bic 9O6e i3isbt.
9as Seetpafer 9enirt i'm ni4t btel, dber
ned Regen ba3u. rPfut 0upel, Sfptnz
fram, bat barr (bdtte) OOt u~nnertpegs bltpen
t0nnen."
0u = rgoIfen Osl5eug un5ie6en!" utpb
glei9 barauf falen a13 i4On Die erften
Gropfen, ebe nod ale unter ben I4iiBenoen
God Oerborgen iinb.
Ser Gegen trei6t iebermann, Der nt4t
not6penbig pben gu tbun Fat, unter Def
unb tatt friI9zfr09li4en grercire1s gie6t's
r9ie-nt-tn- fructto-n!" itnnlt4erz
reiIe a19 @olfsperbummung %genannt.
Sc gteBt ME NIT &iibeln un6 bds 9ed
mirb T6liipfrig, 9as S9iff tOmmt ins
@4Gingsrn, pl0bGi6 Elm @4rei unb Der gel>
lenbe Ruf +: nW3onn iiber 8Orb!" @OfOrt barr
mad oas Commando: r3petten &utter flar!"
Sci, tpie aGes nu6 Dbsn itiirmt, un6efiimz
inert I'M ben itiir5enOen 3egen. SIM gtn tit
Der &utter gu Wufer unb 3olt ben ii6er
8prb @efaIenen. 9to4 5e9n Minuten TT
er pieoer o6en. nWegtreten! 4Qe Mam
ib9 um5iebn!"
Die aebn Mtnuten genii9ten grade gum
9ur9pei9en; aber mas t6ut's: ry&atter als
ratt fam man bo3 ni9t iparr'n", meint Der
Sine, unb Elm Qnbrer iebt bin3u: u1n bur4't
sen geibt's (qebfs) bo4 nt4!"
11oS 70 ho6o,, RehtI NipI t1nn1nprehmp