Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1899-01-19
THE LEGISLATURE.

Roll called. and all members present.
Prayer by Rev Father Gay, chaplain.
The journal OF the first days session
was read and approved.
Mr.. Catron, VI santa Fe, introduced
council joint resolution, No. |, providing
for seats ia the gallery OF both houses.
] Read first time In full aud under sus
pension Of the rules. read second time by
title and under further suspension OF
rules. read third time by title and duly
passed.
Council Joint resolution No. 3. wal
iutfoduced by MI. Richardson. Of Uhayes
This resolution provided that one thous-
aud copies OF the governors message be
printed In spanish, five hundred for dis
tTibutiOn by the governor and five hun
bred for the use OF the legislature. Mr..
Cation OF santa fe offered the following
Amendment: That LOO copies in Span
lsh al English each be printed and that
600 copies OF each be given 10 the gov
,rn0r 800 to The house and 200 10 the
council. The resolution as amended was
adopted.
Mr. Richardson, OF Chsvss, presented
council Joint resolution No. 4. as fOllOwe:
Resolved. the house OF representatives
cOncuTfinp, That bills shall not be in
| NtAiNAlfi III iNAANtNttn ~ VI IA|NahkU
by the legislature after the llh day OF
March, 1879. Read irst time in full,
and, under suspension OF the rules. read
second time and referred TO special com
mittee.
Introduction Of bills being now In or
der, Mr. hinical, OF B~ernalillo, introduced
q h No. l, entitled, IAN act relating to
arbitration" Read hrst time by title
and under suspension OF the rules, read
second time by title aud ordered trans
lated, printed aud referred 10 committee
on judiciary.
MIR. Richardson, OF Chaves, introduced
C. Il. No. 2, IAN act for the protection of
game In the territory OF New Mexico"
Read fret time by title, and under sus-
pension OF the rules read second time in
full, ordered translated and printed, and
referred TO the committee ON territorial
affairs
c. b. No. B.. introduced by MIR. Richard
son, OF Chayes: IAN act entitled an act
TO provide for the election and appoint.
ment of supervisors OF roads in the terri
tory OF New Mexico" Read nrst time by
title.
Mir. Burns moved that the rules be sus-
pended aud the bill be read second time
IN iuil, and that 1t be- Translated, printed
and referred TO the committee on terrific
rial affairs.
q. h. No. 4, introduced by MIR. Hughes
OF B~ernalillo, entitled, AN act relating
10 wages and wage.earners and liens"
Read hTst time by title.
Mr.. Finieal moved that the rules be
suspended, read second time by title and
hat II be- translated, printed and referred
to committee on judiciary.
Upon motion OF Mr.. finicsl. OF Der.
nalill0, recess was taken until 3 y. m.
COUNCIL-AfTERNOON SESSION.
Council mel pursuant 10 recess, at 3
o'clock, with the president in the chair.
There being a quorum present, the
council proceeded to business.
The president presented the following
oils which were referred TO the proper
committees; Report OF capitol building
board, referred 10 committee on capitol;
report from irrigation commission, re-
TERED TO committee on Irrigation; report
OF the librarian, referred 10 committee
on territorial library; annual report OF
the New Mexico board OF pharmacy, re-
ferred TO committee on territorial affairs;
report from the superintendent OF the
deaf and dumb school, referred to COM
mittee IN education; report Of treasurer,
referred 10 committee on finance; report
OF board OF regents OF the New Mex
leo normal school at Las Vegas,
referred to committee on ednca-
ton; report OF %adjuant general,
referred to committee on militia;
secrelary's rerort on laws of 1897, affect
ing the s%ecretary's office, referred to
finance and appropriations; report OF the
territorial board OF equalization, referred
TO committee on finance and %appropria-
ti0ns; report OF coal oilinspector, referred
to committee on territorial affairs; report
OF territorial university, referred to com
mlttee on education; biennial report OF
board OF commissioners and superintend-
ent Of New Mexico penitentiary, referred
10 committee on territorial affairs; report
regarding the Omaha exposition. referred
10 committee on finance; report OF super
%intendent OF public instruction, referred
10 committee on education; c0mmunica-
ton regarding roads, referred TO commit.
tee on roads and highways.
Mr.. Duncan asked unanimous consent
10 present a bill, which WAS granted. G.
Il. No. .. entitled, IAN act 10 extend the
work OF the New Mexico normal school at
Las Vegas, and for other purposes read
by title. Mr.. Duncan moved that the
rules be suspended and that the bill be
read a second time by title, which was
carried. MIR. duncan then moved that
the bill be translated, printed and re-
ferred TO committee on finance. Adopted.
Mr.. Richardson, chairman OF the com
mittee TO whom was referred council
joint resolution No. 3, relating TO the
printing OF the governors message, re-
ported that the cOmmittee had considered
said resolution and offered in thereof a
substitute, requesting him TO refer the
same back to the council. The substi-
tute IL az follows:
Resolved, the house Of representatives
%c0ncurrinR, that 1000 copies in English
and LOCO copies In Spanish OF the gov.
ernOr's mess age TO the Thirty.third legis-
lstiye assembly be printed and that 800
copies in each language be delivered 20
the governor and 800 In each language
10 the house OF representatives and 200
TO the council. That the English copies
only shall have printed In them all the
reports OF the various territorial officers
and institutions, which accompanied
the message: that the territorial
auditors shall draw his warrant
upon any funds In the hands OF the ter
ritOrial treasurer, except funds In his
hands for the payment OF the 1000 copies
In English, upon completion and deliy-
cry Of the same"
The substitute was read In full.
Mr.. finical moved that the rules be
suspended and that the substitute be
reBd a second time by title. Carried.
Mr.. Finical then moved that the rules
be further suspended, that this joint
resolution be considered as amended, and
that IL pass to its third reading. Carried.
MIR. Bnrsum moved that joint TesOlu-
tion No. 3 do now pass. Carried.
Mr.. CAtTOn presented joint resolution
No. D. read for information, AZ follows:
Resolved, by the council and house OF