Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
MuSIanO.
9 eurf ( 9 | a n b.
9erIin. Ii. 9lud,

y u, IO. AuS.
Im &aiIertag in Oortmunb mar
bic Stabt in elm pra9tpollss Syeitge=
pano gebiillt uno Der Subel Der 8epOls
teruns unbei9reibli6. piinttlih sur
feit9eiebten Stunbe traf Der aaiier,
Der bon ieiner Norblanpreiie petterge>
gebrGunt uno nit i6lanterer Saille
Suriidsetebrt lit, in Sortmunb elm,
na6oem er porber bon Der 8abnitatipn
Wtlbelms6din aus cine 8eii6tigung
oes &analbdfens pprgenommen bate.
guf Die glnipra6e bes 8iirgermeiiters
S9miebing erpiosrte Der &aiier unter
Qnoerem: Gr babe ioeben ben 3anal
beii9tigt. SerIelbe erI6eine ais elm
Sbeilpsrt. (Stiirmil6es Yrapo unb
bonnernbe So9rufe.) Gr, Der &aiier,
unb Die &egierung pdren felt uno un>
erIdiitterliG) entiAlOHen, auf pem be-
f6rittenen Wege ipeiterSugeben Gtiirz
miIdes 8rapp) unb ben srpBen Mitz
teaunotanal CUR Qusfiibruns su brins
gen, oa Der 8uu grober Waferpege
fir Snbuitrie unb 2dnblpirtbi9aTt
nptbnenbig uno iegensrei1 lei. Die
ftetis tpa4ienben 8ebiirfniiie pes Gam
bes, fubr Der &ailer fort, psrlansten
ausgeoebntere unb leicbters Gpmnuniz
fationsmittel, unb sr bpffe, bab bic
0oltspertretltng ibn nod in bieIem
Sabre in bic Gage perieben perbs, benz
2anbe Die Wobltbaten oes bedbIi9tiss
ten &anals barbisten gu fDnnen. (2lnz
haltenber, ftiirmii6sr 9eifal.)
Spdter, BEL benz syeitbanfett i'm
3atbbaus, fam Der 3ailer no9mals
auf ben &analbdu Suriid unb ipra6
Die Soffnuns aus, oaB Der Gag baSu
bienen mOge, in alien Seuti6en bas
8epuBtiein ipa6Surufen, baB es 3eis
ten gibt, no Die llnteroronlng psrIDns
li9er Wiinibe unter bic Woblfdbrt
oes Stdates notbpenbig lei. v9luf
meine 9lnprbnung," i1lob Der &aiIer,
lift oieies groBe proiett unternommen
poroen, um Die peitli6en propin5en
nit benz Meere su perbinoen. glnbere
grobe WaHeripege in ben 0itli9en Yros
pinSen iino geplant. Sin Staat tdnn
nur forti6reiten, tpenn bic SntereFen
bon Snouitrie unb 2anbpirtbi6dft
iid perlhmel5en unb auf glei9en SUB
eeitellt iperben."
8erlin, 13. 9lug.
gs lit befannt, bab &diier @ilbelm,
ipdbreno er li9 auf Ieiner Geiie an Der
nprpegii6en &iiite befanb, bic Sc
pobnbeit bate, Spnntdgspormittags
an 8pro Der nSobenSoIern" ben @otz
tesbienit 81 leiten. gr lieit bel Ipl1en
9elesenbeiten elm &apitel aus Der 8iz
BEL unp bann cine Yrebist aus Der
Sammlune zines betannten 9eiItlis
den. @inss Spnntass pdbrenb Ieiner
iiinglten HeiIe bemertten bic Sffisiere,
oub elmer Der Solbaten eingei6lafen
mar. unb lie serietben in srpbe @erle=
genbeit, neil lie befiirbteten, Der 8aiz
Ter perbe es bemerten. Sic atbmeten
erleicbtsrt auf, als Der Siinber furs
Dor bem S9lub Des 9pttesbienites err
tpa6te. Der &apitdn lieB ben Matroz
len ppr ii9 rufen, ertbeilte ibm einen
fchdrfen 8eripeis unb CAB ibm 5pei
Sage glrreit.
9lls am Na6mittaee Der &aiIer ben
Wo6enbericbt bes &apitGns entaeaenz
nabm, purbe audi Die 8eitrafung bes
MatrpIen eripdbnt.
nWar er in Der porbersegansenen
Ra6t auf Wa9e9" fraste Der &aiIer.
rSa, MaieitGt."
Damn ldhen Sic ben armen Seufel
laufen. Die Prebist mar iibriaens,
beildufis ssiast ni4t isbr intersis
idnt."
Berlin, 13. Iua.
SIN 8erliner 3oologiIhen @arten
CAB es, pie bereits tur5 semslbet, cine
aufresenbe SSene, bic aber ni1t burb
Die mebr ooer peniser reibsnben Sbies
re, ionoern bur6 elm unglidli6es
Menl6entinb. bas pffenbar Ieinen
8eritano perloren, peruria4t purbe.
DER friibere PrGi iioent bes Samburaer
Seeamts. Ri9ter Or. Hi9arb Yrien,
rannte pie elm Haienber burb ben
@arten, peripunoete ben 2lbtbeilungss
pprlteber Mar Sapio unb ben 3ebrlina
&arl Oetlop, feuerte auf einen Sbierz
pGrter unb ma9te i6lieBiicb ieinem
2eben eir gnbe. 3peifellps mar Der
Wlann irriinnig. gs iperben bieriiber
@rmittelunsen angeitellt.
Berlin, Is. 9lug.
Sie m&0lnifbe 3eituns" psrOffentz
li4t sinen @rtiteL her als Der peients