Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-04-06
Der bsiliss Tran,isfus bon Miiiii uno
bic io,iale Jrass Der Wessnwart.
(Gtut fc,talpelt.tfts SUITE, ~ssritmsi len Nttaliseern
bs fraptii6sn Srtsns ron Tr . .. Sr)
(Sortieeun9.)


Ger SosialiSmus oebt aaentbalbcn
pon Dem WrunolaB aus: I'm oas Bolt
nit NaB 9e9en Die @elelllhaft 81 err
iiuen, muB eS suerit Dem &inoe uon
Bethlehem uno leiner Stride entiremoet
meroeu. lleberall, in Den Sbulen, in
Der Ereiie. in Den Terlammlun9en uno
%ereinen leBt Die antiloSiale Eropu.
} oanoa bic antireli9iOle poralls uno lit
itets pom l.bterer begleitet. Sin wirtz
LID our69reiienoes [eilmittel lit ous
rum nur oenfbar ourb Die Hidtebr
! gum ehtsn uno oausen Gbriltentbum,
ourb Die Grneuerung Der @eleulbaft
. in Gbriito. Wtit anoeren Morten:
Sou u~nIerer @eleuldaft Seilung pom
ibren @unoen werben, 10 muB lie wies
Der bel Der &rippe bon Bethlehem bic
mabre Grloiun9 uno 6reibeit, bic uns
} triioli6e Vebre uno @abrbeit, bas UNI
} feblbar wirflame @eIeB uno @ebot
! iuden. SaS Gbriitislt muB wieoer
! elm wabrbaft ~loSiales Set, oas Set
I Der ~sldubisen Gbriltenbeit, Der sldu=
bi9en @eleuldaft perpen. aui bic
l in Der Wtsnlhperouns ces Sobnes
@ottes ~besinnenoe @%naoenseit bat
Sialos, Der GpanSelilt inter ben lros
pbeten, bin9ewielen nit ben i%roblodens
ben Morten: ySbr weroet nit ,yreus
ben l60pfen aus ben Suelen bes Grs
Il0iers." NlS Der 6eilano li6tbar aui
Groen erlbien uno our6 pielfa6es
3eu9niB, bur6 BEN Sian; leIner @un=
Der, ourd oaS Ei6t leiner vebre unp
leinsS beili9en ManoelS leine @ott=
belt bewieS, oa 9ing buS neue CLAN;
Senoe yiht Den Nu9en oes @laubene
AMI. Sur6 oi. Sel6auung Der @e=
b.imniiie oes ysb.nS, VeioenS uno oer
&erberrlid un9 6brtiti lernen mir Sotl
tennen uno lieben. Bon Gbriltue
} la9t carum Der beilise Apoltel Sobans
mes Il, 16): y9Sir baben ale aug
lsiner ,Siile %empianSen @naoe I'M
ISnaoe.
en- iriiberen Sabrbunberten bessi6:
nete man oao @ert Der Grl0l Jung, mel;
Dies i'm Stale 81 Bethlehem l.iner
Anions nabm, ibon uno einia6 ale
Die Mobltbat Gbrilti". llno lpenr
mir unS suriltperlesen in bic Notb,
D oaS Gleuo uno Die ,SinlterniB oes Sei:
J oentbumS, 10 tOnnen mir oas Santesa
: 9eiibl b,9reiien, wel6es baS SanS(
Grl6iun9snert in bic weni9en Mortt
. ,MObltbat Gbriltt" sulammenTaBte.
Oas G%briitentbum, oeiien Gag nit ben
4 eriten @eibnahtsfelte anbrad, bal
, crit oas He6t bes Snbiuiouums, BIZ
. perlonlide Srsibeit oes GinSelnen, oi,
) briio.rli6e 3uIammenseb0riSteit aaer,
< bic @lsi6beit aller Dor @ott selebrt,
bat in lansem 8insen bic Srrtbime1
Der beionil6en gSelt iiber Sreibeit uni
Stlaperei, iiber bic Stelluns be-
. Trauen, Der Nrmen urb S6wadel
= iibeupunoen. Der Sobn @ottes ba
. 8ns6tSseitalt ansenommen, wollt'
| Grmer ais Der Mermlte, bill iloler ale
. Der TeritoBene iein, wolte ale erl0:
Sllen. On Die Irmen unb Setriibten
3 an bic yeioenoen unb Serfol9ten wano
= tie er li9 ~suerit, linen bic gstl6ai
klbes Seiles p~erfiinoeno. Der Seilanl
. bat ben S6wa6en, Srauen uno &in
bern, Nrmen unb Sranfen, ben Sfla
pen uno ben SeritoBenen erit Die Wten
.i6enpiroe wieber 9egeben. Ourd
Die Gebre, oaB ale, aud Der lette Be
Stlauen, Der &rante uno I~usldbi9e
. Der Nrme uno Ser BETTER, cine I'M
y lterblide Seele baben, mad Dem Gben
y bilpe @ottes selhanen, oaB ale Sin
= Der bes Taters i'm Simmel limb, bal
ale griioer lino in Gbrilto: burd
X oiele Vebre muroe Der einielne 9eilti!
xIfrei pno ieoem, aud Dem Wutbi9Iten
. Dor @ott ebenbiirtis unb 9lei6. Menl
. mir all Die Segnun9en uno @naoen
mel6e eas Gbrilttino fiir ben etn;el
Hnen Wtenl6en uno fir bic sans
Weni6beit aui Die Groe bradte, I'M
y Dor Oxygen %itellen, 10 uerlteben mir oi
.rrobe Sotl6aft oes Gnsels: SD per
. tinoioe eut cine sroBe Sreuoe."
= Sos beilise gSeibnadtsielt lit eli
. Seit oes JSrieoens uno Der Sreuoe
. Mit leiner anbddti9en 6eier, leinel
. idonen @ebrdu6en, leinen beiliSel
Vieoern uno ieinem ieierliden @ottes
\ oisnite rilbrt es Die 6erSen Der Gbri
item unb ltinmt lie gu irObem Can't
9e9en @ott. gGbre iei Soft in be
Nobe uuo Srieben aui Groen ben Wen
l6en, Die zines suten sSiuens limb.
y 0os pertinpeten emit auf bethlehem
. ,Sluren Die Gn9el @Ottes, oas mar I'M
. meroar uno lit aud nod beute Der bel
li9e Selt9ruB, Der CUR irommen BE
x tra6tumo Die 6briltenbeit einlaoet
SoS driitli6e Bolt betradtet beui
irob uno anrddtiS ben Hatbl6luB D.
SarmberSi9teit @ottes oeS Saters
Der leinen Sobn 9elanot bat ais Sei
. luuo Der @elt. Bon beiliSer armut
. lit oas Selusfino um9eben, Der Melt
y beilano, Der 9etommen lit, Inn
oieupn nm ipin yphpu hiu,uopbPu mi