Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-06-13
Saateu= nilo YSetterberidlte.

Sas Wetter Der persanaenen 8pc6e
mar. ausgenommen in ben Sibitaaten. +.
aubergepObnli6 fIbl unb beshalb uns
gun1ttg fur oas pflansenpa6stbum:
IN ben Sibitaaten tpirtte fpieoer ber
Mansel an Resen ungiinitia. 3u
grobe Rdiie i'm ipeitlihen She'll BON
&entutp unb in Sbeilen bon MiiTouri
uno Irtanids baben bic gulturarbeiz
ten in ben Selbern seitDrt. eSn Der
mtttleren Rodp Mountain geaiou
bsrri4te Sroit. ebenIo in ben nDrbli.
hen Staaten.
Norblt4 bonn MiiIours uno Sbios
JluB uno in ben mittleren 9ltlartiIben
uno Heuzgnglanb Staaten, mar bas
Wettsr benz Mais unsiinitig. Sn ben
1iolt4er selegenen Staaten mar has
Wetter benz Mais siinitis, aber in einiz
gen Sbeilen Der iiibli9en atluntiI9en
unb 8olfsStaaten brau9t er geaen
uno leibet bon Snietten. sSn Seras,
Stlaboma, 9(rfanias unb &anfas ftebt
Wtais gut. Sm fiibliben She'll BON
SiibzOdfotd unb Minneiuta lit bas
Maispflan5en i'm 9ange, in sSoipa,
gten yorf uno anberen nDrolihen
Staaten ober etnas auriif sesen frii>
bere Sabre.
WinterpeiSeH Sat in mittleren
Stauten uno in ben mittleren atlantis
iHen Staaten bur9 Snietten iebr ges
littea unb in ben Stadten 6itlid3 Der
6eliengebirge itebt er ni9t am beiten, &c
1T befonbers fur5 i'm Strob. galiforz
nien piro cine grpbe @rnte baben, obs
po6l i'm iiibliden She'll Reqen BON
sanitiser @irtuns pdre. Sn Solse
Der ungemein nieberen Semperdtur
pu4s Der Weisen in Oregon unb
Waibinston iebr lansIam, aber bic
4usii9ten iinb bod siinitig. Sn Seras
uno Ilabama bat Die grnte begpnnen.
Im 25. Mai mar bic Saat bes
SommertpeiSens i'm Geb Riper Sbal
beenbet in Oregon mar iie ettpas Der.
ipGtet. Der Stanb bes Sommeripeis
oens lit in benz iiioli9en She'll Der Dei.
Senresion elm gutter. Safer itebt i'm
Iagemeinen gut. Sn einisen @egen,
ben Der Siibitaaten leibet er aber unter
Der Srodenbeit unb in Suo<Oatota
uno Waibinston bat er BON ssroit selitz
ten. Sn ben 0itli9en Sol fzStaatsm
unb ben iiibli9en 9ltlanticzStaaten
bat Die Grnte begonnen.
gdumpolle itebt 5iemli9 gut in ben
Garolinas, Georgia uno Seras, bic
Selber iinb rein unb gut cultipirt. SIM
centralen She'll Der 9aumnolenreaipn
baben sSnieften pielen S6aben anaes
ri4tet unb Der iiibli9e She'll Der 9olfs
Staaten nnb JlOrioa brauden &esen.
Sabdf leibet unter Der Srodenbeit
in SiiozGarolina uno Slpriba. sSn
8irsinia lit bas @erpflansen fat been-
bet uno in WarDlanb i'm 9ange.
SIltnois. Mdiscultipiruna
i'm 9unge; pieler muBte no9mals ges
pflanst perben. Sn 20 iiibli9en
Counties ri9tete bic SeiienfIiege gros
Ben S9aben in WetSenfeloern on. Sas
fer, @emiiie, Sartoffsln, Deioen auss
ge5ei4net. Sbit nit 9lusnabme pfir.
ii6e gut.
Snbiana.- SIM iiibli6en She'll
peripriht @eiSen cine CUTE Grnte, i'm
nDrbli9en She'll iinb Die gusii6ten
idleht. ba Seiienflieee unb gtoit piel
S9abeu unri6ten. Wtais pirb cults
Dirt. Sabat ipirb perpflan3t.
Soma Gras uno 9eerenfriidte
iteben gut. 9(qes anbere ipesen bes
tiiblen resnerii6en Wetters suriid.
0isl Mais muB na6gepflanst iperben.
Minnefota. 9laes seIdete
getreibe itebt gut unb beginnt au
idpBen. Maisz uno &artpffelpflaus
sen i'm 9dnge.
Hebrasfd. T. 9ras unb Som,
mergetreibe bat iidb in Solge Hegen ge=
befert. Sriib gepflan5ter Mais gut
auf. gu tiibl fir gutes Wabstbum.
Nortb Safota. &iibles
Wetter bat bas Wudstbum aller Selo.
frii9te Suriidgebalten. Mais i'm iiib<
li9en She'll gepflanat.
Soutb Outota. - Gommers
fpeiaen erbolt iih langiam bon Oem
Jroiti6aben, aber @erite unb Safer
I9einsn iid nid)t erbolen gu ipolIen.
Waispflanaen gut i'm Gangs Wsttsr
~ tabl fir Rthnsa.