davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
Gommp NtRins.

Die SGnbe in bic SaI9sn feiner
caufgetrempelten, nit Strabeni4mub
b~efpribten SyerpreIIibles perientt,
1tebt Der 2pnboner 8urI9e Dor benz
,Saupttbor BON ct. 9eorges Sdrrads.
,Sein SbertDrper 1T in cine SADIE 9es
swdnqt, beren Gubpgsn dbgei9abt,
bsren 8nopfl06er ~ausgefrunIt itno uno
beren SaIfen nt9t mebr bic re4te
5orm beIiben. Die Sertniiate S4trms
miiBe bat er tisf in ben Rdden 9eiaOs
ben.
Salb gierigen, balb Itaunenoen glts
DIES betra6tet er bic ausgebdngten, IN
grellen Sarben leu9tenben Uniforms
tafeln: bic 9aroe gu SUB in rotbem
MaffenrOd nit Der mG6tigen 9rena>
'biermiibe, bic Riflemen in griinem Rod
nit benz &alpdt duf benz Sopt, Die
!SuIarsn gelb in gelb BON oenSolen BIS
.sum Mantel ober gar bic S4otten nit
nadtem 8nie, bas 9lutb iiber bic
S4ulter gei9pungen, i'm fpstBen
Spencer, Der Miibe nit Der bohragerlz
ben S%a6nenfeber unb benz prd9tigen
brsiten 2sbsrgiirtel. 3uuOernb pars
bern bann feline augen bon benz iefs
Sub bpben unbepsgli9en Da9tpOiten
aum aufz uno abpanoelnoen Werbes
unteroffiaier in fdpuraer SOie unb
rot6er 8eite, benz auf Der linten
Sdlfte Ieines blonbsn Rieientopfes elm
ileinpin3iges rot6es Miib9en i4pebt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
Bur Stntntefsf orf6nng.

8is iiber bic Mitte bieiss Sdbrbuns
berts binuus fpielte bic @rfori9ung
Der Rdtur Der SimmelstOrper in Der
@itronomie cine siemli9 bei4eioene
Rone; fie bei9rGntte ii9 fat nur auf
DISQUALIFICATION unb tpurbe ba6er BON
pielen ala etipds ben iibrigen 9ebieten,
Der SimmelsforI9ung bur4aus un@
ebenbiirtises betradtet. Grit bic groBe
@ntbedung 9trdboffs iiber ben
3uiammenbang Stpii9en @mtilion uno
a~bIorption bes 9i6ts f9uf bic feite
@runblage fir ben Qusbuu Der
aitrOpbpfit gu einem polIbere4tigten
@egenitano piFenfduftli4er Sors
idung, linb beuts bat ii9 bas 8erbdlts
nib Der iibrisen 3peige Der QItrpno@
monte CUR aitropbpiit beindbe lInge@
tebrt.
Radbem es i'm Sabre 1869 benz
genialen gbbfifer uno astronomer
30aner geluneen mar, sum erltenmdl
Die 9rotuberan3en Der Sonne permit
telit bes Spettroitops in ibrer pabren
9eftaIt gu Eeben, ertpadte bas Sntez
refe an Der fpeftralsandlptiI4en Grs
forI9ung Der SimmelstOrper, bic bliss
Fer fat nur auf bus &uslanb be-
i9rGntt getpeIen mar, aud in Seuttf@
lamb, unb bic ge%ipiFermaBen neu ents
ftanbsne 8ifenfdaft Der aitropbpiit
fano aud bier eifrise SOrOerer. gu
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

u3um @eneraldrSt, tpenn's gefGls
Zig" tpagt er enOlt9 ben 9pIten gu fras
gen. 9~ienItbefliHen nGbert ii9 Der
sergeant. SreunOIid fiibrt er i'm
, einen lansen i9mulen Sang entlang
in einen gerdumisen Saal gu ebener
Grbe Der &aierne. gn einem Iangen
Slid nit benz Riiden our ipeiBges
tiin9ten Mauer iiBt nit einigen anoez
rem llnteroffiSteren auiammen cine
4naabl gipiliiten, bic, mas bic @les
aars ibrer &leioung unlan9t, auf elm
Sddr benz Reueintretenoen Gbneln.
Sffenbur aLlss arme Seufel, tleine
S9retber, eriperbloIe commits, Sell
ner, SaglD6ner, bic Der Mangel an
'Qrbeit uno 9rot Der @rmee 5utretbt.
Wtit suportommenber Miene reidt
Der Sergeant ieinem S4iiBling elm
9latt blaues 9dpter gum lnterI9retz
ben. IS entbGlt bic @rtlGrung bes
freipiligen 8erlangens, %angetporben
.3u iperben, uno bic lanbldufigen 5ras
gen na9 0amen, Glitter, @eburtsort
unb Stdno. Qu9 bic Qngabe bari
nidt feblen, OBJ Der 9epprbene iaon
einmal Solbat gepeien unb pieaei4t
gar aus benz 9ienIt entlufen porben
1T. r5alIde 4ngaben iperben nit oret
Monat 9sfGngniB unb 3pungsarbeit
beitraft" lautet Der S9lubiaB, Der
tpobl rlir Der guten 5orm baIber buz
ftsbt. DEM tbatIG9li9 fra9t Ries
-mano na6 0ofumenten
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

men f%lptten, frD6lihen @inbrud perlets
ben. 9as ,0eutfae 6aus" lit &c Wtes
ter brett, % Meter tief unb bis gum
Sa6firit 25 Metsr bod. SIS bat cine
9~runbflGde BON 1000 Quaorutmetern.
Der 9au mar tein gang lei9ter. MuBle
bod bds 9ebGuoe iiber benz 16 Meter
brsiten Sunnel Der bonn Giisltburm biz
gum SnpulibenplaB perldngerten Mous
Iineaur : GiIenbabn erridtet peroen,
pbne it9 aud nrr nit einem Pfoiten
auf bieIen gu itiiBen.
Sas 9ebGube ioa in eriter 2tnie Der
@ertretung Der Rei9sregierung bienen,
in Stpeiter our @usitelung ipeeifiI9
beutI9er GulturerSeuenife (9u9orus
dsrtunit, grapbiI6e aiinIte) unb bon
9esenftGnoen our 8erani4aulidung
Der Sorti9ritte Der Ioeialen Siiriorge
Gocials Q~usTteIung) beripenoet tpers
ben. 4u6 cine ausIteaung BON oeuts
f6en llniformen unb - BON oeutI6en
Weinen iol es i'm Qn56lub an Elm
DeinreItaurant beber6ergen. 2ebteres
ipiro i'm &elergei9ob eingeri6tet, bas
%Iociale Muieum i'm @rogeI9ob.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

lii9tig, 70 fam er in bsrbGltntBmGBig
fur5er 3eit Corporal unb in ipGteitens
bier Sabren aud u~nterpffi5ier tper6en
= cine berrlide &usii9t auf tdgli6e
26bnung BEL FREEZER @erpfle9ung unb
auf bic GrlaubniB, beiratben unb auf
StaatstoItsn feline Samilie in bic Cos
lpnien na4tommen ldfen gu biirten.
&leine SamiIien psrtDItigt Der Stant
bort fogar aus eigener SaT9e.
&ein @unbet, baB Der 8urf4s,
na9bem er fid fir bic neun Sabre
Gabaaerie pber fir bic iieben Sabre
Snfanterie nit ie flint Sabren ReIerpe
entI9loFen bat, bas Nufnabmebotu>
ment let9ten Sersens dusfiiat uno
unterf6reibt. 8ebpr Der llnteroffi5ier
i'm nun our Gr5tli9en unteriu4ung
fibrt, nirb er gemeilen uno getpogerl,
benin 2eute unter Dem Wtinbeltmab
unb Minbeitgept4t biirfen benz Qrat
gar ni6t erIt porgeItelt neroen. Sier'
auf er6dlt er auf Soften Sbrer Waies
fiat Elm Bah, uno bann erIt betrttt er
bas 3immer bes 2lrStes.
General Don 1T pobl in bieIen Sds
gen Der meiItbeIaGftigte 9tr3t bon
2onbon. Werbebureuus giebt's ia in
@nglanb, S9pttlanb unb Srlano nod
mebr, aber Sipei Siinftel Der Retruten
fir bic brittI6e 4rmee tpmmen bon
2onbon unb 1mgegenb. SroB bteies
Qnbranges a6er-e s peroen an einem
Sage oft mebr als bunbert 2eute eins
ge6enb unteriu9t - pirb bic Gr5tlide
llnteriu9uns iebr itrenge genommen,
benin mas benz britiI9en Soloaten
on moraliidenS ugenben abseben mag,
an tDrperli6en BARI es ibm ni4t febs
len.
SIT bic rnterIu@ung beirieoigeno
ausgefalIen, 10 iibernimmt elm Ser
geant ben Retruten CUR peiteren Ses
bdnblung. Sit er aber untai9li6, 10
fiimmert ii9 tekl Meni9 mebr Inn ibn,
es Iei benin Der Observation-Disclosures, in
beTen perd9tlt6er Miene beutli9 ous
tiefe 9ebauern gu leIen lit, nit einem
10 tldgli4en SnbipiOuum 10 piel i9One
3eit pergeubet gu baben. S4nell tpers
ben nun bic lebten 5ormalitdten nit
benz &ngepprbenen erleotgt. am iels
ben Sag nod pirb er beeioigt unb ems
eetleibet, unb penise Stunben ipGter
berldBt elm flotter Beirut in peiBem
Damms unb I9parSen, itraffiiBenoen
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

S~anbbetrieb, Der glei9pObl mOgli4 1T,
finb bic gu bepegenSen Mafen gu be-
trGdtIi9, dls baB bic llmorebung in
geniigeno idnener 3ett betpirtt iperoen
f1nnte; bic 9etpesung crfolgt baber
fir getpDbnli9 burd Glettricitdt.
Der SpaIt Der &uppel, bur9 ben
bas Sernrobr auf ben Simmel geri9tet
ipirb, lit gleidfalls bur4 elettrtide
&raft gu 6ffnen unb gu i4lieBen. au9
Der groBe 9eoba9tungsftubl, auf beI@
fen pobium Der 8epbadter PlaB
nimmt, unb Der benz Spalt gegeniiber
an Der &uppeI befeitigt it,, geitattet
duber Der ibm f9on Bel Sres
hung Der auppel ertbeilten Setpegung
nod gertnss ieitlide @eri4iebungen
unb elm !Seben unb Senten bes pos
biums. 9ebteres lit erforberli4, oaz
nit Der 9eoba6ter benz Stuldrsnoe
oes Sernrobrs ftets in Iugen6Obe ge@
geniiber bleibt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

junge 9oer 16 Sabre alt 1T, erbGlt er
elm @epebr, BON benz er ii9 3eit Ieines
9ebens nidt mebr trennt, uno penn er
BON benz 5eGbcprnet aufgerufsn pirb,
bann Iattelt Der 8Oer iein pferb, bGngt
Ieinen 9atronengurt Inn, nimmt in ben
MantelIdd in Sprm BON getrodnetem
SleiI9 fir IA Gage M%unbporratb nit
unb reitet na9 Dem Sammelplab Ietz
mes 9eSirts. Die 5elbcornets iino bic
Siibrer bieier freien 9auern in 8affen
unb oieie SiibreriteIlen Iiegeri in ben
SGnben BON MGnnern, bic ii9 in ben
Strnben Der 8efabr bereits bepG6rt
baben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

= 9tei6unb gIei6 d. priind
8a[Ierina: ygtlio sic poIen mid alien
Grnites beiratben, Serr 8arOn9 sic,
elm aapalier aus altsm @eI6lsdt,
mid, bic 9roletarisrto9ter, has &inb
aus benz 9olte, bic @%uterbte9" - 8as
ron: a0a pufen mir ia Oortrefflt9 5us
fammen; i'd bin nGmli9 felt geitern
du9 elm - gnterbter."
= SaIent. &lapierlsbrer: SD
lam Sbnen muir rutbsn, ben 3lupiers
untsrri9t Sbrer Sodter aufSuseben;
lie bat nidt bic serinsiten anlagen
basu, unb 10 Elm 9edrbeitsn Der Saftsn
1T abI9euli6." - @uter: r@ber i9
bite sic, Sic bsberrI6t bic Saiten Der
@9reibmaihtne 10 p%olltommsn. unb
bu pOlen sic bebuuptsH, is battle tein
SaIsnt2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
9eniIdlanb in garis.

Sn Der r@6lteritrabe" am Auai
bOriup gu paris sebt iebt au9 bas
beutI9e ACKNOWLEDGEMENTS Der
0oaenbung entgegen. IS nirb iid uns
ter ben 8auten Der perThiebenen Nas
tionen pbne 3neifsl p0rtbeilbaft bers
porbeben. 9ur9 einen 81 Metsr boz
ben Sburm lit es fdOn BON peitem
tenntlih. Ni9t bur9 beIpnbereP ra9t
foa es fi9 ausasihnen, fonbern ben fos
liben beuti9en 8iirgerpoblftanb gum
ausorud bringen, Der bic GonfequenS
riibrisen S9affens unb Der 8eber5is
guns bes 9i9terportes lit nQrbeit 1T
bes 8iirgers 3ierbe". Cine unpers
pei9li9te, trdftige, nii6terne @leguna,
bic ben 8eidauer pobltbuenb uno
ni9t abItoBenb beriibrt. pirb bas
9eutf9e Saus sieren uno ben 8eius
9ern Der MISUNDERSTANDING seigen, baB
aufbringli9er Gurus, perI6penOeris
ider Prunt ni6t beutf6e qrt iinb.
Der Plan bss beuti9en Sauies itammt
BON benz Regierungs : 8aumeiiter Sos
bann Rabte in Berlin unb bat bic
prd9tigen niirn6erger 8auten beuts
i6er Renaifance gum 8orbilO. 9Os
tbiI6e uno rpmaniiGe QntlGnge finben
fi9 in Der @ruppenanorbnung Der Oits
unb Weftfrpnt. SGaer in bunten
3iegeln, S6iirme nit pergplbetem
&upfer eebedt, SOl8ur9ttettur unb
Wanbmaleret perben Dem Sanger eis
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

- Sin mint. Batter: r.3lpei
Dollars fir bic Stunbe 1T mis- etlpas
gu tbsuer. Serr Prpfefor, pie(leiht finz
bet if6 Semanb, Der meinem 5obne
hili9ere Ru6bilfeItunben ertbeilt!" -
profefor: nSa, billiser psroen sic es
ihcn bstommsn, absr es frGst Ii9 nur,
Oh sr bann BEL mir nidt bur9fdltl"
- Il nnDtbige 5rage. 9Gs
din (psl9e gum eriten Wule nit einsm
aapaGsriIten aussebt unb ipsl9s friis
Der nur 9rdutieams bon Der Snfans
!erie bate, beim aufbreden): sd
peib nidt, tpie es bic Serren BON Der
&apduerie bulten. BEL Der Snfauteris
bab' INNER i'd bssubIt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

SoIen nit rotben 9ieIen, bic anopf'
miibe auf bas lints Sbr gebriidt, itoI>
Sen S9rittes bic &aierne, bic er por
tursem erit als 5erlumpter 8agabunb
betrat.
Die biibi9en MGbden aber, bic benz
n%eugebadenen Solbaten ld9elnb na9s
guden, piFsn aud, pel9 elm 8aguz
buno in ben I60nen &leibern Der &0s
nigin itett, unb oes6alb tann Der engs
liI6e Splbat hire @9tung ni9t 10
lei9t erringen. Gar man9er Mutter
@obn mag SrOB Ober 2iebe in bic
2trmee treiben; i'm augemeinen aber
retrutirt ii9 oas britii9e SOlbnerz
beer aus geI9eitertsn @riiten5en, nit
Denen Der 9iirger ni9ts gu tbun baben
min. 4us Teiner pera9teten SteIung
tritt Der Soloat nur gu &rtegsSeiten
beraus. limb bas peiB er ielbit gang
nobl.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
SoercnfHbrer.

Del transbaalI9s 9oer lit in erIter
2inie 5tpdr Bauer, dber tets bereit,
nit Der @affe in Der tSunb fir bic
Sreibeit feines 2anbes einSutreten unb
er muB bereits bur9 unb our9 binz
fGlig fsin, tpenn er gu Sauie bleibt,
fpGbrenb Iein 2dnb bebrObt lit unb auf
iein @epebr re6net. WGbrenb bes
@infaqs pon Sanction fab man in ben
3eiben Der 9oeren gebre9li9e Qeute,
bic ii9 auf ibr Pferb batten feitbinben
laFsn unb nit ibren geiunben Sdnoen
bic 5linte TAPER bantirten. Wenn Der
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
4. Qlbnei5und. Sunder g,

- 4bpeiiuns Sunser @ed:
.Ri9t tpabr, 9riin 1T Sbre 2iebIinsss
farbe2" = DAME: ~aber nidt BEL iuns
gen 9erren!"
-unDerbefferGtd. w9lerms
fer, esItern lit Sbr iedftes Stiid bur9s
eefallen = sic baben pobl cine f9lafs
loIe Ra6t Derbra9t?" nSa = babe
Elm neuss ansefansen!"
Ser Srinter uuf See.
- nDurum finO sic eigentli9 INNER
oben auf Ded. Serr 8ierle2" sd
tann's uutsr tsr DuFsrltuis uidt aus.
balteu."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
8rteoe.
Bon gnna Ritter.

Ses Sdgss llfer funft perbldbt,
Wirf ab, mas bu gstragen bait
gln 2uIt unb 2eib unb peroe It'll,
Sa nun Der Mbenb fommen mill.
Ses S6lummers rubepolles U2eer
S9pilt bsimli9 rauIdenb UNI btd
Der,
limb Ferne uuf Der @oesn S6aum
8iegt lddelnb iid elm i4Dner Sraum
Gr I6aut bid on - bu tennIt ben
Bid!
Dor ldneen Sdbren trug oetn Slid
Sas Qntlib, bds bort lG9elnb mint.
0sin SsrS pirb itta -. bic Melt per'
itntt.
Su treibit babin duf ipeiter JIrtb =
8ie rubIt bu ianft, ipie rubIt ou gut,
Nun bid bic Wele iingenb bebt
limb ii6er Dir Der Sriebe i9iuebt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
Die meme & uppel.

bereinigt Iinb. guf md9tiger SGule
ru6t bas eigentli6e Sernrpbr, oas, pie
ale grOBeren Refrattoren, nm Spei
@6ien brebbar lit, BON benen bic cine
Der Groadie parallel liest, Die anoere
Ientreft gu Der e~riteren itebt. 0as
arpBere Der beiben ObietttDe, nit elmer
Seffnune ppn so Gentimeter, 1T 10 be-
re6net, bab bic demiId pirtIumiten
Strablen pereinigt iperben; es eignet
Ii6 baber gang %beIonbers CUR pbotoz
arap6iI6en 4ufnabme BON SternIpetz
tren, nGbrenb es fir birette 9eobuds
tuna penig gseignet 1T. Sier5u 1T
oas 5fpeite SbiettiO BON so Gentimeter
Seffnun9 beItimmt unb bsmgemGb 10
oeI3liffen, bab es bic pptti6en Strabs
len bereinigt. gs piirOe fir ii9 aIlein
Idun elm berborragenOes Silfsmittel
fir Simmelsbepbu9tunsen bilben;
iebo6 bat es in @erbinbuns nit benz
anbsrn Sbieftip Dor allen bic duff
odbe, bic MDgli9teit gu gepGbren, Ell
men Stern, Der Photographic firirt
nerben fon, tbunli6it on berIelben
Stere Der 9latts f~eftSubulten. 0us
9emeinfame Robr fir beiOe SbiettiUs
lit, bic 9rennipeits oerielben entipres
9enb, circa 12t Meter lang; ale Be
tpeaunaen bes Sernrobrs UNI feline
a6fen fDnnsn permittelit Der an Der
SGuIe befinbli6en RGoer nit 2ei4tigz
feit ausgefibrt perben.
Die 4~ufitslIung bss Snftruments 1T
In einem 2uppelbau erfolgt, beHen Ots
menTionen bensn bss Sernrobrs snts
fpre9en; Der 9ur6meHer bes gsipaltts
gen 8auperts bstrdgt % Wster. Wstt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

Wer uno mas Der 9eipprbene mar,
Mt einerlet. Soldnge er in benz Rod
Der aDnigin itedt, trGgt er ben Namen,
ben er ii9 piellei6t pioerrettli6 beige
!legt bat. Sur gu oft be5ie6t er inter
pemIel6en Rdmen nab p~olenoeter
Sienit5eit nod iabrelang feline penz
fipn. Der Sergeant, Der ibn anpirbt,
fpirO ii6 ipobl bitten, ibm un6equeme
Srugen Su itelen. Sir ieoen tuugli9en
Hetruten, ben er benz 9eneralz4rs
sufiibrt, erbdlt sr elm beItimmtes
Msrbsgelo, oos ie nd6 Der Sruppens
guttung, in bic Der Beirut eintritt, pers
f6isben lit: elm babies pfuno trGgt
ibm Der Wtili5e Elm, Elm gauges Der sSnz
funtertIt, nod mebr Elm Better ooer elm
@rtiaeriit. SIT es ibm gar selunsen,
einen Wann ein5ufangen, ben Der grst
fir bic 2eibgarbe piiroig- ertlGrt, oann
mag er nit Ieinem Sdgepert Sufrieoen
fem.
Der aneebsnbe Beirut ieoo6 ertuns
Digt Ii6, bepor er ods Qniperbsbctus
msnt unterI9reibt, nod porIi9tig na6
ben einselnen @erbGltuiFsr. sic Iinb
berlodenb senug fir ben armen Seufel,
Der es in Der Gitp tuseIang benz 3ufaa
iiberlaFen muB, inn einise pennies
8erbienft Su5upsnoen: tdsli9 80 Gts.
Sob, fpobpn sr 10 Gts. uuf bic Sdnb
erbGlt. Den Reit ipart bic Regiments
foiTs fir ibn. limb bunn bic glGn5snbe
8srpfleguns: brei WablSeiten am
Sag, piermul bic No9e elm babies
Pfunb5leif9 uno einsnarus Bier uno
fdlieBli9 bus luitiss 9eben bel SUB
BAH uno Gridet. Nd9 21iGbriger
SienItseit enblid cine penfion, bic ie
nod benz 9rab spii9en 18 Gts. unb
$1IO idpantt. Sut er Slid unb 1T er
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
Groe al8 S6ub.

SroB Der getpaltisen 9urdidlagss
trait Der mobernen 9epebre 1T Der
bur9 ben @rbpaa zines Sdibengraz
bens gebedte Splout Dor feinbIi9sn
9ugeln fait INNER iider. Cine ges
fpD6nli9e 9ii6Ientusel bringt nur
ipenige 3oq in bas Grorei9. uniere
SIuitratiOn 5eigt in uni9auIi9er
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

GROCER graftbeit III bic aufsabe e.l5f
porben, ben oberen, benesli4en S4eil
Der auppel trpb feines groben De-
lpi9ts = er lit aus @iien conitruirt
unb tpiest ettpd 100000 ailogrdmm
- nit 2eidtigteit unb Si4er6eit 10
gu breben, pie es fir bic jepeilisen
9eO6a4tunaen erforoerIi4 1T. Giir
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

Der Mi6elbauer min bel elmer
STANDARDIZATION ei%niteigen, i4ndBt
aber 10 LANCE nit einem 8etunnten, bis
Der @agsn fi9 in 8epesung ieBt. &eus
6eno lGuft er cine aiemli4e Strede
binterorein unb fragt enbli9 ben Gonz
bucteur: .8as tOitet's bis S6lpls
bing2" = GOnbueteur: so gar
nihts!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

@eiIe bic perbdltniBmdBige Siefe, in
ipel6e 9eI6oFe bes Martiniz, Raus
fer, bestp. See MetforO : 9epebres
in einen getpObnliden 9%rabenfpda ein=
suoringen bermOgen. Stnter fold
einem I9iBenoen @ropda fam Der
Solbat rubis iein pfeif4en rdu9en.
pdbreno elm 8ugelbasel iber ibm bas
9inbrauit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

- Der quite Sunge. ~aarI.
no 1T benn bas Stiid &ufen geblt.a
ben, bus porbin nod auf benz Sif4e
laa9" - r9as babe i'd einem Suben
ae9eben, Der 10 sroben Sunger batte!"
- SO na 6us 1T brap! User mar
benn Der tleins 8ube2" SOL"
-Gntrii + 9. Stuoio: ~Wis,
grtbur, 9u biIt i'm grdmsn bur4gs'
faaen9" Ganbibut: ga unb am
msiIten Grsert mid, buB id bespegsn
ssitern ben JriihiaUpPsu babe Dsriaus
men miTsn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21
Gin I.

Gin SeIdgerungsge9 ii B.
ferung nit arupp llnterbanblunssn
itattgefunbsn bdbeu, bic aber, na6osm
lie bis gu einem gepifen Puntte gebies
ben paren, plobIia abgebru9en purs
BEN. Wenn man ben @erii6erungen
Sa9osritdnbiser slauben min, lam
elm 9perengei6iib in berielben 3eit
feds S9uFe sesen 3pei enslii6e abb
geben. Inter ben 6eIbgei9iBen befins
Bet Ii6 aud bas Mobeq r120 turS",
bas betunntli6 i'm 0repfus : proceB
cine Roue seipielt bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-21

- &prrettur.-.2 Is sic nm
bic iunss Dame tpurben, bat bsren
Ser5 pobl sstlopft, mas, GER aieutes
nunt2" : nSetIppft9 - Sebampt=
hGmmsrti"
The Coalville times. [volume] (Coalville, Utah) 1894-1923, 1899-10-13
PRESIDENT Snow ACCUSED.
'"i"''as alton sworn e. charging Him with
tniswfut fohtuitatiun.

'"i"'r as'ion sworn o. charging Him with
Uniawfui ,oh,ultation.
Salt Lake city. sept lo &C. NJ. owen
nHs swora TO an information charging
res'uentLoronzo snow Of the Mormon
church with unlauiul cohabitation.
county Attorney Putnam has the mat.
Ter OF Issuing a warrant for his arrest
unuer adviscment and will decide
today whether the warrant shall issue
or not.
minnie Jensen Snow who Is named
IN The affidavit. Is the wife on whose
account President snow served term
IN The penitentiary 10 l.so. She Is his
youngest wife and for a number OF
years past he has lived with her in
th's city. The information is as fol-
lows:
CHARLES Mostyn owen, being first
uuly sworn, deposes aud says that he
Is citizen and Taxpayer Of salt Lake
county state Of Utah; that he is In
formed and verify believes. that on or
ABOUT the lat day Of January, 1897, one
Minnie Jensen, a resident Of salt Lake
oi'y and county, gave birth 10 an illegit.
Innate child that one Lorenzo Snow,
prophet, seer and revelator Of the
church OF Jesus Christ Of Latter'day
saints Is the reputed father Of said
childi that he did, on the LIST day Of
October, 1897, unlaw fully cohabit with
the aforesaid Minnie Jensen or snow,
and has on diverse other dates aud con
unuously between the lsl day Of octo'
Der 1897 and the lst day Of October,
1899, unlawfully cohabited with more
than one woman, towit Sarah Snow
and Minnie Jensen or SNOW, contrary
to the statutes aud provisions thors-
unto provided.
In support Of tho above allegations
the atiiant cites A. witnesses Joseph n.
smith, George q. Cannon. q. d. Rich
ards, lleber J. Grant John Henry
smith, Rudger CihwsOn, Mary Snow,
Phmbe Snow, Alviras T. snow, Lorenzo
Snow, Jr., Charles W. renrosc, Angus
VI. Cannon, lee Roi C. SNOW n, May.
bella Snow, o. @. Snow, Emmcline u.
Wells, liathshcba smith, Jullna Smith,
Roumania u Pratt
CmAmE. MoIHS OWEN.
Subscribed aud sworn TO before me
this 9Th day OF October. 1879.
j. -. TmMoNY, Police Justice.
The Coalville times. [volume] (Coalville, Utah) 1894-1923, 1899-10-13
M'KINLEY AT CHICAGO
CONVERSIONS GOVERNMENT
BUILDING LAID.
Mexican aud Canadian Onicers Welcomed
pfesident's Address at the banquet
In Honor Invited Quests.

Chicago, oct Surrounded by men
who guide the diplomatic relations Of
three governments and In the presence
Of thousands Of spectators, President
William Mckinley formally laid the
cornerstone Of the magnificent new
Federal building Of Chicago. The event
was the browning feature Of the weeks
celebration, marking the annual OBJ
tervance of Chicago day.
Long before the hour set for tho
ceremonies the streets surrounding the
block Ia which the steel skeleton Of
the new building stands were packed
from curb to curb with jostling people,
anxious TO get u glimpse Of the nations
president and the distinguished Wis
itors, the Mexican delegation, headed
by Nice-President Mariscal, aud the
Canadians, under Premier Laurier
The president was accompanied by
the entire cabinet. Great crowds wit
messed the ceremonies and the greet.
ing Of the representatives Of Mexico
aud Canada by the president.
la the evening a banquet was given
10 the visiting celebrities Ia the audi.
torium. The stage, which holds 200
people, was quadrupled In size by being
EXTENDED over the parquet. Alta raised
table In the rear, In plain view, sat the
president, cabinet and distinguished
visitors.
President Mckinley, responding to
the sentiment, "The Nation, said;
at is impossible to trace our history
without feeling that the Provi.
denee which was with us In the begin
ming has continued To the Nation llis
gracious interposition. When, unhap.
PLY, we have been engaged in war,
lie has given ms the victory. Fortu.
nate, indeed. that II eau be said we
have had no clash OF arms that has