Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-12-07

Dds Oummtte uro un6ortbellnottette
gebalten9 Iber er mar entfebli6 psrz
Dos uno ab9eIpannt baber ppbl bteie
anpunblung. @r lppate berIu9en gu
fdlafen; Iein geppbntes S6lafmittel
tonnte sr aipdr Ieiber iebt utbt nehz
men, uber bieIsi9t iptrtte oas eintOntz
&c @cruhel Der RGoer siuI9lGfernb.
unb ieBt, tpp er bic NugeR geI9lofen
bieli, iab er penisitens Rt4ts bon be-
men ou briiben in Der onoeren @pupes=
bdlfte.
,Wutti, Oh Gillette aud ni9t perz
stbt, meinem SGnsGsn Sutter gu GEE
benz @eibt 9u nnd, pie es beruus>
flpg uno auf meiuem Singer pidte, ges
rabe uIs polt ss @bieu iagen9-
nUautti, iieb hp9 mai, feb! SDrt
lduft elm SaIe! Sci, pie i9nel Der
ldufen lam = i'd CLAUDE fat, nod
f9nsaer ais i'd
Sinh mir nun fdon iiber bic pita
preuBiI9e 8ren8e9"
,pWetbt 9u, Miitter9en, i'd babe
t9redltfen Slrnger."
Gu Hang es Dur6einanhsr ipie ltebz
Iides 8ogelgeStuitI9er, bic tpei6e, belle
Stimme bes MGo9ens uno bic ettpas
ttefere, trGftigere bes &naben, unb baz
Sfpti9en INNER Die Der Mutter, pet9
unb poQ pie cine 9lode. Netn, an
S4lafen mar ni9t gu benfen, bas iab
er tpobl elm.
@r blin3elte unter ben geIentten 2iz
bern na6 ibr biniiber, uno pieoer ftel
ibm auf nie tppbl tie uusiGb. gluf tbz
rem 9eiift lag Hare Rube unb frieoz
pples Slid - Elm beneibenspertber
Iusorud! Ni9ts mebr BON benz nerz
pOfen 3uden UNI ben Muno, ni4ts
mebr bon benz bsrben Srob bon ba<
mails! 8, er fannie bies 8eii9t! @r
bate es ge1eben in bolber, mGo9enbafz
ter S9eu unb BON Slang Der 2iebess
feligteit iiber9ofen. unb ipdter ppa
sitternoer unrube, poa bangem Drip
trauen, pou pilber 9erStpeiflung unb
enbli9 bunn ppa itarrer 46tpebr un0
boil 8era9tung. @r tnirI6te leiie
nit ben 3dbnen Bel Der @rinnerung.
@arum mar ie 10 lG9erli9 albern
unb unmobern, ni9t ein5uieben, baB
einem Munne, pie lie i'm gepGblt,
cine Srau auf bic 9auer langpeilig
fperben miiFe, unb baB er, der i9One
8tlm 8ernsborf", nt9t gepiat mar,
pie ieber gep0bnli9e, ebriame SpieBs
burger gu leben? @arum bate ie al
les 10 tbDri9t tragii6 genpmmen, itatt
ii9 in dbnlider DeiIe gu trOiten, er
bate ibr pdbrli9 teinen Stein in ben
Deg getpOrfen; feline 9eDiie mar ims
mer gelpeien pleben unb lebenlahen!"
Dte gut bdtten iie auIammen austomz
men tOnnen, tpem tie perniinftig getpea
fen pGrei
limb elm Rurr mar er gefpeIen, baB
er ibr bumuls 10 guttpiItg bic Sinoer
iiberlafen. Sreili9, ct bate es elm
ipenig gar gu toa getrteben, lie bate in
iebsr DeiIe re6t betpmmsn, uno Die
&inber iparen ibr obne tpeiteres 3u9ez
fpro6en tporben. Iber bas nal pobl
aud, neil man einiub, ibm lag ni4ts
an ben &inbern.
Gr bate gepubt, fpie ungliidli9 ite
an feiner Settle getpeIeu mar, aber ieBt,
iebt gum erItenmdl, bdmmerte in benz
Manne bic pole @rtenntniB auf, pie
fur9tbur, fpie tief Iie bamals gelitten
baben mubte. sic mar cine 10 feinz
fiiblise, purnebme Ratur, ite bate imz
mer einen faft pbbiii9en @tel Dor al
lem ni9t gang 2uuteren ge5eigt. @ie
tparen bod bic Worte, bic ite bamals
BEL ibrer MISUNDERSTANDING geiprOz
den? rWir miifen uns trennen UNI
Der &tnbsr tpilen, benin tie biirfen
ni6t inter Der Sbbut zines ipl9en
@aters uuftpa6Ien, unb mir miifen
uns trennen UNI meinetpilen, benn i9
iperOe idIe4t, i6 sebe pbpiiid unb
mOraliiA gu 9runOe an 0etner
Settle"
@r bate, nm lie nidt auf's nere
merten gu laFen, baB er iie beobadte.
bic aussn pieber sefdloFen. 9a
bur6fubr es i'm pl0bli9 tpie elm eletz
trii9er S9Ius. Sin pei9es, oides
SGnbdn bate ii4 auf feline Re9te eez
Iest, UNI. uufblidenb, fab er in bic
buntlen Sdelmenausen ieinss Snuz
ben, bic ibn autrauli9 anblidten.
.9u, Mann, i9 pGr bdlb iiber 9eiz
men SUB geItplpert unb bate einen
tiidttgen 8umms betpmmen," ia9te
bus &erlhen la6eno.
u@ilm,~ rief feline Mutter erregt,
rpds fGut Dir Elm, mas tbuit 9u bd
~briiben2"
Der tleine 8uri9e lab ii6 erItaunt
UNI. p4ber Mutti, biesmal lit bod
bic Station auf Der Settle. Siebft
9u, bu lift fdon Der 9abnbOf. Die
beibt bas benn? Sna, tpmm, lies mir
bas nal. fpie bic Station beibt."
Sn Dem Moment rib Der S4affner,
Der nit elmer grDBern, plabiu9enben
Snmilie brauBsn geitanoen, bic Sbir
uuf, I'M Su fsben, pb nod geniigenb
qlab lei, nnb bas &inb tpGre unfeblz
bar binuusgeitirSt, bate iein Batter
niht blibfdnsu Sussgriffen unb es Suz
riidesrifen. Sn oemielben Moment
nber, tpp feline Sdnoe ben &naben be-
riibrter. ging etpus INTERPRETATIONS,
Hieeetdnntes in ibm Dor. Sine raz