Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-02
Sic Sodter bcs Marqnis.
(SortieBung bon 2. Seite.)

geben, aber feinen anbersn bineinitiirs
sen nplte.
.Gs blsibt MIR zines, lieber Batter:
f9ide beine treueIte 0ienerin -.
f6ide midi" sic erfaBte Die Sano Des
'Marquis unb iab linn ld4elno uno
bttteno in Die Iugen. rSu tpeiBt, l4
tenne feline Sur6t!"
nGugenie!" rief er eri6roden aus,
.bi6!?... Netn, UNI feinen Prets!"
,Sp6, meir 8ater, tpas tit torlt 81
tbun? 9u ms'bt CUR Mdmd, oenn ou
peibt, baB Der IrSt o jeber 4ufre@
eilnq Defenders parnte, uno ipenn bu
nibt balb gu ibr ge9it, 10 peri4lim;
inert ii9 ibr 5ieber unb ibr Ser5z
tlopfen. Sebt bDre nur meinen plan!
sd nurte rubig, Bis ales ii9 gelegt,
f6liipfe bann aus benz S9lphe unb
bringe unIeren armen S9iiblingen
Mabrungsmittel unb bic seI6riebene
Grtldrung Tires Weges. Sin Seniter
i'm Grosei9pB lai1e i9 pffen uno lebne
brauben bic tleine Better an, bic Der
@Grtner beute gum 8irnenpfliiden be-
nubte -. Su iiebit, papa, es 9ebt
CANA leiGt! 9ldubIt bu BERN pirtli9,
i9 bate Qnsit9" Sic belt ben fleinen
ftol5en aopf um elm Stiid bDber nod
aIs ionit.
,Su biit meme mut6ise So9ter!"
fdate ibr Batter, beipunoerno Su ibr
aufiebenb. sd min beiner 8lugbeit
pertrauen unb empfeble Dir, nur pors
fi9tis gu banbeln."
Sci unbeioret," lGhelte Gu9enie
unb begann auf einen Seller auerlet
aus ben S9iiheln gu bGufen.
nSieb nur, ipel9en 4ppetit mir
beute bdtten!" iberate lie bann. n&aum
lit ettpas iibrig seblieben! papd, tpenn
bu nur feline Snbigeitipn betommit,
benin, baB bu es nur petBt: bu bait elm
gauges Subn peraebrt! SEPT babe i9
Sleii9, &die unb 9roo. @er59affe
mir nur nod etpas Wein!"
@erabe als ite oas 3tmmer p~erlafien
polte, in elmer 6ano ben aufgebGuften
Seller, in Der anberen bic Slai6e
@ein, trat Sean elm. Gugenie eri9rad
10, bab Tie ii6tli9 auidmmenfubr.
sd babe ni9t geldutet!" bemerfte
fie baItig.
BARRON, ~snGDi9es 5rdulein, bann
babe i9 mid eeirrt," iagte Sean unters
tbGnig, aber Elm bosbuftes 2G6eln flog
einen 4ugenblid iiber Ietn @eiiGt.
5 .0u fannit elei9 bier bleiben, um
ipegsurGumen," befabl Der Marquis
I'm ben @eroa6t ab~Sulenten, ais bate
er elm 9ebeimnib nit ieiner SO9ter Be-
fprp6en. v@enn mpresn Die alte
M}uttsr Martin tommt, 10 ienpe iie Su
benz e~ndbigen JrGulein, bDrit bu,
Sean! Sage ibr bann, metn ainb,"
ipanote er iib nod an Gugenie, niie ion
ben Wein ni4t 81 i9neI t%rinten, es lit
cine siemli9 itarte Sorte -. &omm,
ii9 min Dir beine S9dbe tragen belfen,
unb bann lese bi9 glei9, pie IS peine
Mutter piini6t."
Seibe perlteben ben Saal.
Sean itano unbepegli9 unb na9z
bentenb ba. Gnbli9 murmelte er nit
bdmii6em 8rinien por fi6 bin: $50,
i6 bin Elm bdbli6er Meni9, uno lie
lam mid faum in ibrer gidbe bulben9
Marte nur, bu bp6naiise &reatur, bas
min id Dir ~geoenten! So, tpenn ibr nur
piiBtet, tpie Hug Der Sean lit, pie er
borden fann unb fpionieren, fpie er
allies entbedt unb iiberau lit, ibr mir
.bet anbere Saiten aufaieben! -.
',9dtten bic spei nur na9ber ni6t 10
.leiie ge1prp6en. Iber IS gibt elm Sc
beimniB, bas peiB i9! Wer lit benin Der
Bettler, NIT benz Der Serr Marquis 10
lange eingei6lofen mar, nit benz er
10 leiie ipra6 unb ben err plObli9 10
bari6 bebdnoelte, als i9 eintrat9 ltnb
LOU oiefer polle Seller unb oieier tOitz
lide Wein pirfli6 fir Mutter Mdrtin
fein9 Wiibte i9 nur ni1t 10 gut, baB
lie idpn feit bier Wo6en tranf liest
uno gar ni6t ge6en tann, bann fonnte
i6 es eber glauben! Nein, mein 9err
Marquis, 10 lei9t fiibrt man ben Sean
nidt an!.... Sb, jeBt lit unere
3eit getpmmen!" fubr er nit pilbem
2a4en fort. rHur Elm Wort toitet es
mid briiben in @nbrD tper peib, pie
balb i6 es fpre6e - bann Iinb 10 / r
bic Serren, uno bic gndbige SerrI9aft
mub infer Siener iperben! limb nun
beibt es aufpafIen, nidts auber @us'
lai1en, oamit i6 bas entbede, ipas man
mir perbeimli9en mill"