Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-22
@eiananfaleben in sibtrten.

| Tulpeil It9 0o5 DuIIllHge, 0eren TOpfe,
iuie mir Der @efdnsniboirettur per=
iiderte, oem Senter perfallen maren.
9tur our6 bic Gnaoe oes 3aren lebten
lie nod, Die iibelrie6enoe 2uit, bic
nieoere 0ede bes Saales nit ben idma=
len, f6mubi9en Senitern iopis. bic sfpei
Reiben Der ldn9s oes Saales laufenoen
i6mubi9en Briti6en, bic fable 9eleud=
tung, bic ben Obnebin trdntli9en Sc
ii3tern Der @efungenen elm lei6eniars
biges glusieben aab. ma9ten einen be-
tlemmenoen @in6rud auf mid. Cine
balbsebeuste @eItalt iblid iib an mid
beran. 8libartig maren Die @enoarmen
in meiner nd6iten llmsebuns, um mid
gu f6iiben. nWesbalb biit Oh bier9"
fragte i'd ben 8erbreber. ySieben=
fa6er Woro," lautete bic glntpost.
mSait 9u Did iiber irgeno etiuaG su
betlagen? Pc. 9lein," antportete Der
etwa 68 Sabre alte @erbre9er nit bei=
ierer Stimme, pes lit ni6t iiberall 10
gut pie bier"
gepor i'd bas @efdngniB perlieB,
Fattete if nod benz GjefdngnibIpital
einen Seiu6 ab. gei oiefer @ele9enbeit
lernte i'd einen blinbgeborenen 18iab=
rigen @erbreder tennen. .@esbalb biit
On bier?" fra9te i6 ibn. sd tpeiB es
ni6t," mar bic glntlport, man ia9t,
i'd ioll mein Sorf ansesiinoet baben.
Die pupille bieies WlenI6en mar un=
entruidelt, er bat niemals gefeben. 9lls
i6 oann in Die 9lpptbete bes 8efGng=
niiies 9in9, goB mir Elm etiuu 28idb=
riger Strdflin9 nit balbraiirtem aopf
Sublimat iber Die Sdnoe. gluf meine
Sra9e na6 benz @runb ieiner 0er=
urtbeilun9 fa9te er, NIT Der Sanb bic
@eite bes Salsabf9neibens ma6enb:
SD babe meine Srau ,6uit' eema6t."
-rSiit Oh irriinnis?"-y yIein, CAB
er sur glntDort, rbdtte i6 es ni6t ge=
than, 10 piirbe i'd es 9etuorben iein.
glm Gusgan9 oes inneren @efdn9=
niBtbores fam mir elm Strdflin9 nat=
seitiirst uno rief nit pimmernber
Stimme: pSerr, felt iieben Wonaten
bin i6 bier, babe Srau unb 9inber in
Sbeiia, meine Gltern leben nod, uno
i6 babe nod feinen 9rief erbalten.
Die 9lugen oes 8efdneniBoirettors blib=
ten bosbaft. Ser &erl liist," idrie er,
per mar niemals perbeiratbet !"-
:, @el6e Summer bafi 9u2" fraste i6
ben 8efangenen. ~l29,~ mar bic ant=
mort. SD bate teine 9bnung, oab
oieie Gpiiobe benz f9urtiiden @efGng=
niBoirettor ben gals bre6en iollte. Gs
itellte iid ndmli6 ipdter beraus, oaB
flint an ben Strdfling geri6tete @elb=
briefe ieiner 9lnsebOrigen bon bem @e-
fGn9niboirettOr unteridla9en porben
waren. Ser oiebii4e 9eamte wurOe
perbaftet.
Ser ruiiiide 8erbre6er 1T, 10 para=
Dor es aud tlingen mag, elm e9rlider
6erl. Sn 6reibeit perlogen unb Sur
llebertreibuns aenei9t, III er mad bem
9eiallten urtbeil, na6oem er aus Der
meni6li6en @eIellI9aft auseeitoben
uno Die Bride binter ibm abgebro6en
III, elm mqbrbeitliebenber Meni6 9e=
iporOen. @r ipeiB 9enau, oaB er, Of er
g8abrbeit ooer llnmabrbeit fpri6t, feline
Gage iid mad teiner &i9tuns bin ber=
beiiern fam.
Sas @efdnsniBperional 1T meiit rob.
brutal uno biebii9. 9as ruiIii9e
Straf9eieb bietet ibm allerbines Die
Sano9abe oaSu. @s sibt elm S6ema,
nod oem bic Strafen perbdn9t tperben,
bas aber bod ben 8eamten ben tpeitelten
Spielruum ldBt; iiberbies geitattet Oas
@eieB ben StrGflingen ni6t, ii6 gu
betlasen, pOlitii9 8eri6idte aussenOm=
men.
Ser erife Grab Der Strafe 1T, baB
benz Nerbre9er mad Der urtbeilsfGl=
lung oas Saar Der balben S9doelbede
abraiirt piro. 0ieIe prDsebur finbet
aber nur bel gan, niebrisen gerbre-
6ern itatt. Der Sipeite 9rao 1T bic
Snute; iie beitebt aus Dem SanbgrifL
oem eiaitii6en Wittelitiif unb ben aus
9eber sebrebten S6pdnSen. 9ur6 Die
@laiti5itdt oes Mittelitiifs fdllt bas ge=
I6DGnSte gnbe 10 ipu6tig nieoer, baB
i6on mad ben erfen paar Sieben Die
Saut in 5eben berabbdn9t. Ser 9iittel
bat auf Der linten G6iel elm Sanotu6,
nit benz er bas berabrieielnoe 9lut
bon G6rper unb 8nute abtuii6t. Ser
brittle @rab III oas feniterioie Career.
Der Sooen beifelben 1T NIT elmer itin=
tenoen Sau6e bebedt, in Der Der Strdfz
ling ii6 bon 8 bis 80 Sage aufbalten
muB. Gin Stubl ooer eine pritife be-
finbet ii6 I'M Career ni6t. Der pierte
@rao Der Strafe ift bic 8ranomartung.
So lanse oieies bdBli6e SranOmul iid
nur auf ben Sbert6rper bei6rdnft,
laifen ii6 bic 9ranbnarben tpeni9iters
berbiillen; iperben aber' GeIi6t, bas
beiBt Stirn unb Wansen, iOpie Die
Sdnbe 9ebranbmartt, 10 tr6st Der
Strdfling bic Mertmale bes 8erbre-
bertbums lebenslans nit fid berum.
@inen oiefer @efan9enen fra9te ih
mad Der llria6e ieiner Sran6male.
,Siinf Sabre bielt i6 es aus er;dblte
er mir, ,oa erpa6te in mir bic Sebn-
iu9t mad meiner Samilie. SD babte
mir. jebt iuerben meine Sinoer i66n
uno sroB eeiuoroen Iein. ginmal
mO6te i'd iie In bieiem 9eben bod nod
ieben. 0asu FAM bas 6riibjabr, uno
ba bielt i9 es nidt mebr aus unb bin,
fuie Diele gnoere, aus oem @efGnQniB