Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-12-26
teren, alien SauIe gu pobnsn", iaste

NJ OU
mein eigener Spbn emit 9eiiser Dor
2ancetpoob psrben nirb, perbe ib es
bod ME gu perlaHen brau9en."
vgBie aber, penn er iib p%erbeiratbet,
8alerie?"
sic idlus isnes beitere, 9liidli9e
9eld4ter auf, bas man 10 lange nldi
pernommen bate. :.
rSn ben nG9iten StpdnStg Sabren IT
baran bod ni6t gu benten", iagte lle.
uunb aeI6iebt es ipdter, 10 perbe tf
linn cine @ema6lin 9an3 ndd melrlem
Gimme e%rpGblen."
limb Cir @rtbur leste ii4, inbeB ia
Al i'm, fpra6, in ieinem !Ssraen bic
ssra9e Dor, pb eigentli9 bic 2iebe gu
2ancefpooo pber bic 2iebe fir ibr &inb
bic porpiegenbe lei.
Der tleine Ssnalb lebte uno gebte6.
Sie sanae @rotsbaft mar an ieinem
Sauftdge in 8speguns = iol9' e.n
sseIt mar ielbIt auf 2anceippoo nod ME
aefeiert porben. Die &ir9engloden gu
Spbefpea lduteteu ben eanSen Sag bin7
burd, mar ipra9 allsemein pon Dem
oroben Greisniie, uno 8iels 'bielten
es bod fir tpiinI9enspsrtber, bdb Die
Geitung Der Qnselegenbeiten einmal
einem Wanne 3ufiele uno meinten, Dap
Sir Irtbur feline Seiibungen bod lles
Der in ben SGnDen zines Sobnes, als
einer Sp9ter Suridlaiien piiroe, nab
reno Qubere 8ipiens 8erlult aufri9'
tia beflaaten unb lie als Die geetsnetIte
Serrin fir bic srObe SerrlGaft be-
trd6teten.
Die Saufe bes jungen Grben tpuroe
nit grpbem Mufpanoe pcu5ngsn.
Gr fpar in bic foitbariten Stoffe, bic
nit 8elo gu erlangen tparen, sebult.
Sir Mrtbur bate feline 8emablin gss
frast, Oh lie audi benz Hamen Sspalo
bisaeidt ben Namen b'@ite binaufiis
gen tpollte.
.Nein", bate iie eripioert, mir liegt
au penig an ben o'Gites, Irtbur. ytena
ne i'm nur Sspalb Heslie."
60 purbe Der feline grbe dlio Sss
fpalo g%etauft uns bic Sdufe ging nit
allen Yomp in S3ene. GaoD Neslis
bate ME. anmutbiger .als in oteiem
Musenblide ~ausgsieben, no lie bas
ainb in ibren Nrmen belt uno babel
cine iebr malerii4e Steauns gsipdblt
bate.
Dieter fleine Grbe bon 2ancepooo
mar u~nbepinst gu groben Stngen auf
bic Welt getommen. Der StolS ieiner
iugenbli9en Mutter fannie feine9rens
aen, fe fanb Nit9s gut genus fir ibn.
IS fam oft 10 melt, baB Sir 4rtbur
iid in's Mittel legen muBte, benin penn
es mDslid seipeien pdre, bdtte lie am
liebiten perlen sei9mol5en unD tie
linn gu trinten segeben. Gr beiaB OIL
les pom 3oitbar ten. Cir 4rtbur ents
i6uloiste bic 8erI6penoung Dor itf
felbft bamit, baB er ii6 fagte, es lei
bic Neubsrune bes natiirli4en Stolz
sss elmer iunsen Mutter auf ibren
Gritseborenen, Der 2iebe elmer Wtut1
ter su ibrem bilfloien &inoe; feline
@Grterinnen bdtten i'm aber zines
8eferen belebren t0nnen. 2abp Neslie
nabm ibr 3inb nur feltsn einmal auf
ben Mrm uno fiibte es fat ME, ieln
@eidrei par ibr unertrdslid, lie iiberz
nabm ni6t bic serinsite Miibe fir bass
felbe bin unb periagte iih I'm ieinets
piaen feline ibrer ~seienisen Sreuoen.
60 tpie es ii9 aber UNI feline Steuung
als bss Sutinftisen @rben bon 2ances
popb banbelte, mar bic Sadie san5
onbers.
.Gr pirb einmal Sir Sspalb fpers
ben, duBerte tie zines Sages, als lie
iein nieblihes @eii9t9en betrd4tete.
Sbr 9emabl bate eben oas 3immer
perlaHen, als lie 10 ipraA.
SSa", periebte bic oberite Wdrterin,
OILS Cir Irtbur binaus mar, ner piro
einmal Cir Sspalb unb Grbe bon
Qancepopb. On Mplabps Stelle mir
be ih berslei6en ME in Sir Irtburs
@essntpart dubern.
.Warum nidt". frasts Mplabp
eleihsiltis.
,@eil Serrin bsrslei9en ni6t germ
bDren. IS flin9t, ais Oh Sic nidt
baran bd9ten; bab Der Batter crit ter
ben mub, um benz Sobn plaB 81
maden."
.Hatiirli9 muB er bas", iaste 2abp
Dalerte. sir 4rtbur peis iebr pobl,
bas ih bas 10 ni6t meine."
Tie @eburt bes 8inbes i6ien 2abp
Hesltes gbarafter gang umseitaltet gu
babNa. 0orber mar ie ~allmdblis be-
miitAiger ee%tporben, bate NIT Der 3eit
stpaS in ibrem trGntenben 8enebmen
aeaen 0ipien nadgelafen, unb bate
hire untergebenen in u nbetra6t, baB
bic 3eit fommen tDnnte, no tie treuer
Greunbe in Der Notb bebiirfe, fir ii6
sinannebmen perIu6t. Sas gei6ab gu
elmer 3eit, mo ibre Steluns nod uns
it1e. mar unb tie cine unsiinitise Wens
hung porausfab. Nun bate ii9 oas
8la!i setpenoet unb lie ia9te ii9
NIT Stols, baB bic Stsllun9 ais
WutIr bes grben bon 2ancepooo
cine before, als bic Der 8emablin oes
itbenSen 8eiiBers iei, bic cine l6loB
ttnsr piel bObsren Grab bon Ma9t
anb unfeben in ii9, ais bic anbers,
rem ssaturseieBe na9 muBte bod al
str MabrIdeinli9teit na9 Der SoEn
Zen Nater iiberleben.
N~ 2abp Neslie ni6t nGber fannte,
.autcc, beriu6t iein, lie fir bic adrtli6s
Re T*ltter gu balten, benn lie iibers
Aa1M A;A "a a..