Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-02-06
rhr IL ReritaI.
Sin @eIurgs : Recihal, bds in pieIer
8satsbung interefant lit. = @as
S9ulung nermo9.

I9idter 8stIdme in ben 3eitungen gu
Wege brtrgen fam! Der 8etpeis
purbe 9eftern Nd9mittaa erbra9t, dls
Mobume 8ldnde Mur9efi, @rGftn
@accamiii, bic ein5ige Sodter uno
cine S6iilerin Der betdnnten Sc
Iangslebrerin Mhathilbe MarhsIi BON
9aris, i'm r9eabobb : Muitt : @ons
ferbatpril1m" Elm 9sfdngs : &ecitul
CAB. 8ereits bor LANCER 3eit mar an
getiinbigt porben, baB lie Nmerita BE-
Iu9en tperbe, unb bo ite gerabe ieBt
bic GetIe iiber ben Sssu1 antrut, 3ur
| 3eit, tpp Meiba, Games, @aIbe unb
9orOica bier in Der rsuen @elt
Sriumpbe feisrn, bic Ie Der Mutter
Der 9r6fin nt9t gum 9eringIten ber=
banten, ma9te bus GrI9einen berielz
ben bpppelt intereFdnt, mar tie bod gu
Der elben 3eit pie bieTe Sdngerinnert
cine S6iilerin i6rer Mutber uno err
tlGrt often, baB iene Sdnger : 9iinItz
lerinnen MIR bur4 i6rer Mutter I'm
tertpeiIung lire StimmmitteL gu Der
tiinftIeriI9en 8olenonng entipidelt
bdtten.
Sine fpId1e Sdngertn muBte ma
fe6sn unb b0ren, unb besbdlb tpdrsn
Der groBe Sual unb bic @aIerien bes
vMuItt : GonIerbutortums" Bis gum
leBten YldB - cine gar feltene @rz
ffeinund - defiiQt. WQes, mas in
MuItt ma9t, mar 5ugegen, f%elbItDerz
ftdnblt9 du6 bic 2eute Dom Sad fo@
tpobG, dIs MhIIittrititer, bic nit bp9z
erniter Miiene baiaBen unb Der 0inge
Bdrrten.
2ebbdfter 8etfdG begriiBte bic ftatts
Ii6e GrT3einung Der @rdfin, als ffe
auf bic 8iibne fam. urb gar Utan9s1
ba4te, baB bic 8eriibmten bod glids
li1 finb, bd ia beretts tbr bIoBes @rz
f9einsn ibner dls cine 2etftung eriter
Site dngere9net iptrb. uno bann be-
qann Mabume Mar9eii gu fingen.
sic tpGblte uls erftes 2ieb bic 4rie
aus Der 9luf'f9en Sper p@fceite,"
bra8te aber bamit Tofort ben 8etpeis,
bdB e ibr on natiirlt9er ftimmli3er
8eranlagung bur9aus gebri4t, buB
uber emiiges Stu6tum lie 5u elmer tii9z
ttgsn 8ortrags : 3iiritlerin gemaft
bat. Our9 bic na9fol9enbeH @pr<
fridge bermo9te Tie oieie @nIi4t teines@
tpegs um3HItoBsn, tpenngIei4 ire nit
ber19iebenen Nummern einen fOl6en
QppEaus ieitens Der peniger trttii4
urtbeifenben 3ub0rer poer beier
53ubDrerinnen, benin bieIe tparen in Der
Wle6r5aB1, er5iette, baB fe me6rere
Do Gapo uni0 3ugubsn itngen muBte.
5reifi9 bate man i'm 2dufe bes Gon@
5ertes Tj9 ettpu8 an bic @thnme gez
tpDbnt, 70 bob man ii6er ben bei3rdntz
ten umfang Der Stimme II. ben Mun<
ael Der Aualitdt berI el6en hintpeg=
f90ute IL Ii9 an Der fslter in folfsr
8oIenbung geb0rtep betIamatoriI4en
9etpult erfreItey bic Defenders in ben
fran50iii9en 2iebern bon ct. Saen8,
@punpo, Moret unb gbaminGbe gu
Sage traten unb audi Bel ben beutz
f6en 2iebern febr angene6m beriibrte.
Ni9t ungene6m tparen dber AMBER
1eits bic 8ruitt0re, Die oft gang rau3
f[dnQen, 1dmentli9 penn Die Dame
5te etfpus forcirte. llnb mas Die 9taz
NOS unb pianiIItmos dnlungt, 10 5etgz
te fi9 Bel biefen dtt9, DuB es Der Sttmz
me an QudlitGt mangeIte.
Mit benz tleinsn Wiegenltebe, bas
fs nd6 benz bel ge6Drten S9umGnn's
i6en .QuftrGge" einem Dieber9os
lunqs : 8erlangen entfpre9enb, fang,
ma6te Iie g~etpifermaBen pteOer gut,
mas tbr ftimmli9 nt9t nit oefel6en
Gomponiiten 2iebe Scr NuBbaum"
qelang. @inige 9ieber BON Purce1,
Sodrlatti unb Gomprd puren bon btz
ItpriT9em Snterefe gang nett, pbi4on
bic Dame nit benz bstdnnten Scdr@
Iutti'f6en % csFati" ft9erli4 feline
@bre einlegen tpiirOe, penn lie 4nz
ipru9 Ddruuf er6eben Dp1te, cine
qroBe SGngerin 5u iein. ODD bas
min 1te bier ia du6 nt6t, penn9let4
fie in ben Gon8ertz uno 9eieQf8dfts=
SGlen Der borne6men @elt in 2on=
bon, ND iie i6r 6eim fat, bel betpunz
bert tpirb. Sie bat nit i5rem Recttal
9e3eigt, pie man, obne Stimmmtttel
gu bsItBen, bur9 Die &unit unb Dirt
bss 8prtraoes unb mulitala4es
temperament bic SerSen Der grOben
WtdFsn gsrpinnsn fam.
9a8 g re ce m" ptrb
feinen b~iesiGbrigen groBen Masten>
ban an Montag, BEN Is. 5ebruar,
in S9legel's Saue abBalten. Sir I'm
ter6aItung unb ueberruf4ungen a1er
Dirt fat bas lmIi6tige gomtte Be-
items Gorge getragen, auBerbem fpmz
men neun ~tperthboGe pretie, ie3S@in>
3elz unb bret @ruppenpreiTe. CUR 8er'
tbeilung.
Ser s. Sabres Bali be5
n8aberiT8en @ergniigungs 8ereins"
tpirb am rdditer MoDtag in Der
StQbldnb Mtabem1 gu 9tg3ldnDtppn
ftuttFinben. @ie Bel frii6eren 9elez
Qen6eiten fat bds arrangements : 60
mite ou8 in bieiem Sabre Die urnfdiz
fen6Iten @orbereitungen getroffen, foz
baB cine amiiionte 6eier gu %ertpdrten
ftebt.
Der n0emotrattf DE 99Dz
nj r zGIub" belt 9eItern in Ieinem
2otal on Der SIDE bon S'0onrsqs uno
9a5urertItraBs etnen Gau9abenO ab.
Die 6eier geItaltete Ii9 gu elmer Febr
gemiit6Ii9m 4ffdtre, unb 4eben muir
ben ge6alten BON @rzDSapor Serb. e.
2atro6e, Or. Sobn g.. S4pattu unb
Qnberen. Dem Glub purbe bOn Sruu
Mpt6amD Elm groBes Bprtrdt bes Srr.
&arl &iibed iiberrei9t.
Dim uGdIen Mittpo6 tDtrb berGlub
200 Sable 8ro6 urter Die Qrmen Der
6. @arb bertbetlen.
Der bttdiFlfrte PIan fir
Die @oufplioirung Der StraBen6d9nz
unb elettrii9en 8e1elI4uFten utter
benz Namert g9er. StraBenbabnz urjb
etettri19e SdeaI9uft" puroe 9eftern
befdnrt gema9t unb btfFeriren bic On
gaben ni6t tpeientIi9 bon ben 6ereits
QeFern i'm y@eutIfer GorreTppnben>
ten" ber0fFentli9ten. Die 6r. QIerans
Der 8rotpn 9eItern srtIGrte, Iinb benefits
iibeT S50iOO0,000 oeIiGert, 0dbpn IN