davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24
DAILY LEADER.
WEDNESDAY. MAY "A, 1888.
OFFICIAL PAPER Of CITY md COUNTY.
rRRxs OP.sUBsCRlPTioN
TO ADVERTISERS.

TAB DAILY LBADDR makes q special feature OF
f~4rn!.hirc INFORM stion concePnirG the atvsnt- gee
az. resources Of the city Of Madison snc OF the
.!.te ,tlarse s~utitling Is 20 tae patronage ofad.
r:i-ers IT every classt
J. z. STAIii.. Proprietor.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24

It makes no difference how bad the
wound il you use DeWitt's Witch Hazel
Salve, it will quickly heal and leave NO
scar. Cook & ODEE
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24

City residence lots for sale, s15 to 500.
ELMER SHERIDAN.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24

People who have once taken DeNNitt's
Little Early Risers will never have any
thing else. They are the famous little
pills" for torpid liver and all irregularities
Of the system.
C0OY & Onrr-
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24

/ am prepared to furnish everything
10 the line OF monuments, 0 mbstonee,
etc. For fixing up yonr cemetery lots,
leave orders at Fifth street. first door
west OF city hall. r. ". DIEDRIcXsoS.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24
GNzcllc Hunting.

Gazelles in NUbia are hunted by II
powerful breed CT hounds. in bull!
somewhat heavier than a greyhound.
In spite Of being far swifter than the
hound. the sazelle falls a victim from
the nervous habit of constantly stop
Ving to look backto see if it is pursued.
1t also expends its strength by taking
great bounds in an almost vertical d.
rection. thereby not only losing time.
but ~exhausting itself. SO that it is over
taken without difficulty. Harper
Y: Heklv.
Pneumonia, la grippe, coughs, colds,
Group and whooping.couRh readily yield
to One Minute Cough Cure. Use this
remedy in time and save u doctors bill
or the undertaker'e.
Cook 4 ODEE
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24
House for rent.
j. r. DAILY

Four rooms for rent.
Mrs. NORA HANSON.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24
Cook s. ODEE.

Ladies desiring q transparent CON
plexion, free from blotohes, blemishes,
pimples and blsckheads, should use
Rocky Mountain Tea.
FRANK SMITH.
Chas. r. Wessmar, 1903 Ashland st.,
Evanston, ILL.,, writes: My boy 24years
old had q tevere cold which refused TO
yield to any treatment until we tried
Foley's Honey and Tar which gave i'm
mediate relief, and he was completely
cured before using one bottle. GUAR
anteed, % and 80 cents.
FRANK Smith.
II you have piles cure them. No use
undergoing horrible operations that sim
ply remove the results OF the disease
without disturbing the disease itself.
Place your confidence in De Wits
Witch Hazel Salve. It has never failed
to cure others; it will not fail to cure
you.
Cook + ODEE
Ladies, il you want q refined and bril-
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24
COOK 4 ODEE

Ladies, il you want q refined and bril-
liant complexion, free from blemishes,
use Rocky Mountain Tea. Never fails.
FRANK G. SIXTH.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-05-24

Oak fence posts for sale.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09

- Entire la gran variedad de lioores y
who's que expende ell Ahorro,s Luna rs, me-
secs especial menci6a Il olarete Zinfandel, de
Caljfo,nis; r7rs ,nas inteiigentes asegursn que
son los meiores vines de mesa que sc encuentran
Ell este 1nercado.
- Sc nos informa que segun resulta de
leg dstos ofeia'es, adquiridos hasts hoy, la ju.
ss iiccion de Utusdo ha sido Is mss osstigads
per ell huracan 8 inundaci6n del 8 de Agosto,
pues como su production es solo de cafe, no ha
i~ueiasio, arenss nj para 81 consume de Ia mis-
ma localidsd, arboles ssncs dc este rico grano;
pues los ~cafotalos han sido totalmente arrasa.
dos,
Decfase que ell cspitau general de Ma.
drl1 hao1a liamado a su de>pacho al escritor
mi;itar one irms con el seu loni mo de Ell mo-
70 Muzs.. ohaia! de Ia rase1va, orienan iole su
i'm ,di alta salida para Meriia donle dsbera
permsnecar dos meses en- oalidad de arre.ta-
do.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
FL Emp stito,
E. Honorable

E Honorable Gsn.r4l Dzvis. q e estA bien
empeh.do en- favort Ger 81 pats, rs e'ovsd' al
Presiderte de la Repdolioa el proyecto presea'
tado por L. Junta Cohsultiva psra Ia reall.sc.on
da IN emp7e.tito de diez mi lones de dollars y
puede decirse que la re alizaci3n de eete sera IN
hecho en- brsve, rues " hay casas bsnqueras
que han ofrecido tener aquf en- tres semanas Ell
total del emprestito sea cual faere Con ese con
tingsnte, Ia agriculture , ell pals en- general
c.mbiarAn de situaci6n.
Is Junta Consultiva propuso al general
Davis que se condonen las contribuciones in
sulares de los eiercioios cerrados que no Sc ha'
yam pagado y las del corriente ejeroicio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
RemitidO.
Proposition hecha al AyuLtsm;ento de Areoi-
b por ell %couceja don Jos6 Morales.

10. -Trabsjar para adquirir de las casas
bsncarias de los Estados Unldos un emprestito
Go rs 100000 de pesos, qua ss garartizara con
los ingresos del Tesoro. (oro americano)
2o.-Qae SO haga cargo del empr6stito ell
Banoo Territorial, u otro que ex%presamente &c
funde, con suourssles en- Ponce, Mayaeiez,
Areclbo y puutos importantes.
3o.-QAe sea tu principal objeto redimir
las hipotecas Que grayiten sobre Ia propiedsd
nedores de elias para que, segdn ell estsdo y 81
tuaoi6n dc las fncas, sean vsioradas; de name
ra que las rebajas q que hayan de aometerse d.
chas hipoteoas depenlap del msyor 6 menor
<valor actual. de las heredades.
4o.-Ei tsnto por ciento que pierda ell hi
pote ,ario sera oonosdido al hipoteoante, y ell
Banco lie hara entrega de su ascendencia para
que ell sgricultor commence Ia tarea de recons-
tfuccion de su predio. 81 ell valor de las here
dadee fuperase al dc las hipotecas, 81 Bsnco
abrira cr6ditos 8 dichos fundos, garantizados
tambien hipo'ecariamente segun la cuantfa de
los excess 8 de valor.
5o.-Estos pr6stamos dsvengarAn inter6s
que no serA mayo de 40 g. Los plazos no
bsj arAn de 20 amos, durante los oua.es seran
amortizsdos loa p1Gstamos segun las bases que
50 acnerden.
6o.-Liberaoi6n de oontribuoiones direc-
tas sobre la propiedad territorial, Gurante dos
anO5.
o~-Los agricultoras que no tuvieren sus
tncas h'potecadss, recibiran del Banco las su-
mas que importer sus debitos comunes, reba-
ADDS tambien segan sc propope refpeoto q los
h;potecarios, y constituiran hipotecss 81 Banco
como ISL unioo soreedor. Estos propietarios
serAu tambien auxiliaics con pr@stsmos para la
reconstruction de saa f1cas, segdn ell va:cr que
Represented.
8o.-E! Banco J sus sucursales Sc aseso-
rsrin de personals peritas para la valoraoi6n de
las heredades, per prooedimientos 7praotioos q.
exoluyan Intervention de autoridades.
9o.-Los tepelores de las hipoteoas al re-
oibir 81 valor descontado de elias, asumen ell
deber de ~invertir diohos fondos. 'exclusiva-
mente'', en- la amortization de sus propias leu-
das, y CT n mayor motivo 81 son comeroiantes.
lo-El Gobierno dispondrA que los gastos
escriturarios de que SO trata sean registrados
por una tarifa especial aeon. o 7ado s las cir
curstancia..
ll-Se ruega al oomeroio de la isla, y par
tiou!arme1te & les hipoteoarios que mediten
a,srca de ssta proposition, ap%oyandola 81 la
encontrasen acceptable.
l1-Las reIaoiones del Banoo con ell Co.
bieroo, respecto & la g~arsntfa del emprestito
con los ingresos del Tesoro insular, serAn de-
terminadas por 5iehas entidades.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
Carta dc Madrid.
Sr. Director de LA CORRESPONDENCE
DE PUERTo-R1Co

I'm Castill6n Sc habfa turb,do ell orden
llegando hasta formarse grupos de
hombres y mujeres frente a la puarta de Ia
caroel, pidienio ( gritos Ia libertad de los que
fueron aprehen lidos a causa de motines ante
liores.
FL centinela despues de haber dado ell aler'
Ia Y Ia orden de slejsrss de squel sitio disparo
al aire para intim'dar la muchednmbre; cato
vino q producer grarde alarma y carleras por
10 plaza del meroado y demas pontoa ce:csnos
. las prisiones.
Don Fernando Gasset, d~iputado a Cortss
10 acerc6 al grupo sup'icandole que Sc disolvie'
se on obssquio de los presses puesto que NADIA
iban q ccnseguir con aqaella denostracitn; IL
policfa les manifesto To- mismo; pero ell result
tsdo fu6 nulo
La situation tomabs Preparedness GAIA sez
mas alarmantes, por 10 cusl Sc ce' bro junts
de autoridades, acudi, n 10 ell gobet nador evil,
ell alcalde y 81 Presidente de la Audiano;a y
aoordsren que las fueraaa montadas ? las de
infanterfa de Ia gnardia vii prcceaieron q
despejar 10 que hlcieron estas en- e, acto.
Lss fuerzas q1edsron castodiando la oar
Gel , sus avenidss.
Sc La cslabrado otra reunion d. autorida'
des en- casa del Ob.spo para resolver Ia sitns
Dion Los Animos es.an excitad 3 mos y Is
pobi acion clama por ell terniuo de tai est do
dc cosas.
I'm Valencia, la hermCsa capital, esta b n
los Animos const,rnados pr otra alarma ma
yor; 10 mismo sucedio en- los pueblos de 10 cos.
ia.
A oont eouenc;a de haher llegado a aquel
puerto ell vspor sSaint PAUL. proosdeDte de Lis
boa, donde cargo 1900 ki'dgramos dc huesos
destinados s Ia frab1ic: ci6n de abanicoA, han
habido muchas preocupsoiones y muehos Co
mentsrios, porqus se temfA GAO dicho vapor
fuese co It IL i ado oon ell microbio de |. peste
bub6uica que tiene aterrsda 4 toda Europa.
ACCOMPLISHMENTS ha vue!to la c.!ma, Y las
instrucciones que las autoridades hsn recibido,
determination las mediias mss efsaces Y rigu-
rosas en- bsne6cio de la SAUL tublica.
Sc han tornado tambien muohas medidas
previsoras en- Sevills, ordenaudo las autorida-
DIS 4 los m6di os que comuniquen Immediate
mente cualquier caso sospechoso que ocurriera;
pidiendo al Gobarnaior que remita diariamer-
te nota deta!lsda de los ~visjeros que lleguen
de puntos sospcchosos y exClisndo ell mayor
cello & los encargados de- IL vigilanoia de las
embarcaciones.
Ri IA en- la noche lego & ese puerto ell va.
por ingies Crosse, prccsdente de Oporto, :
circul6 enseguida 81 rumor de que ese barco ha-
bfa salido dc Oporto despues de declara1a la
peste bub6nioa.
FL periodico Gel Porvenir, SC hizo eco dc
semejante rumor y pregunto & las autoridades
81 se habfs se1alsdo al <R oss, la cuarentena
debida, 10 que hizo & la Junts de Sanidad reu-
nirse nuevamente para activar y recomendar la
mayor vigilancia, en- o%bsequio de la humanidad
amenazada &c tan TERRIBLE epidemic.
I'm mi proxima certa le dare nuevos deta-
lies sobre este partioulsr, pues quiero aprove-
char ell vspor que sale shora para esa.
Ell C0rresponsdl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09

s. La <Ncuvelle Revue pub|ioa IN
articulo de NJ B2sseul aceroa de reformas par
lsmentsrias.
Consisten 6stas, pr~incipa'mente. en- esta
b'eoer que nj los minister's nj los suhsecretsrins
paedan pertenecer al P~srlamento.
Por una parte, Ia lucha por Ia cartera ARE
bsta los diputados y senadcras gu ver1adero
ca, a,ter de represantsntes del pals, para no
dejar go clos mas que Ia snbioiou de! poder.
Por otra parte, una vez e1 possession de Ia
~carters, les ministries parlamentsrios re cui ian
mas de sortear los pe|igros dal Par'anento,
que de trabajar per e} blen pub.ioo.
HI apoyo de aa tesie, que no ofrece move
dad a]guna, ell autor cita los Estsdcs Uoidos
donae los ministries sou extraperlsmcntarios
(claro, como que es regimen representative =
Austria dcnde tamb;en fuera del Parlamento
suele busoarse los ministros.
- Sc nos dice que &c trata de presentar
IN proyecto de contribution que e<u!ts mas
equitativo que ell actual
- Muches pcrsonas go han acercado hoy
q %nueatrss cfo!nas, para manifastarnos su de-
SEQ de que suhs nue9amente a Ia escena ell
gran drama <Tierra bsjs, que ha ga*tado mas
de 20 que Sc esperabs. TsaslatAn 81 4 la en-
presa.
- EstA en- estudio ell pr. veto de una
nueva division manioipal por la que quedarap
redacidos los mu1ieipi2s existsntcs a una ter
ora parte.
Ha fslleoido en- Manatf la respet2b'e
vecina de aqael pueblo. dona Petrona Vega.
-. La Secrtsrfa Civil ha pedid, al
A OXIDE de Lsjas. que a mayor breve lad ds gu
;nforEae acercs de ma inssancia d. varios veoi'
ucs de la <Pargasrss, remitftole con este fin.
~. En- "a Ig,esia de Puerta ds Terra, Sc
ce'eb56 aver por los asturianes, como 10 h..
bian anunciadc, la festividad de Nuestra seno
RS de Covadonga. Don Antonio del Vale, en-
representation de Ia { >lonis, repartio en- limos.
mas una regular suma, que dsstin6 q este fn,
81 veg de emplearla en- dlversiones. -
- En- vista de las observaciones que he
podido hacer sobce los efsctos terap6uticos de;
Vino de Stearns de AGATE de: Baoalao teugo ell
gusto &c der mis- pzrabienss a los f bricautes
por ell podeIoso sgente reconstituyeEte conque
han enriqnecido |, teraoaetioa moterna.
DIR ANDRES VIDALES.
Culiscxn. Mexico, Dioicmbre 2 ae, "a.
~ fla lido sprobsdo. tor ia Seoretarfa
Civil, Ell remate da un csbal!o, haoho ipor la
Alcaldfa de Arecibo y adjaaicsdo \ den Rs
mon Rsyss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
La declaration del Sr VeIasC0
del sC6rreo Nacionol, Bogotd Cszom6io9

\Dc eCCTTeO NQctOn0IS boGOtU CSIOn261U.)
Las m snlfcstaoiones que aparecen i CONT
naacidn sen una repeticion do hechos extraor-
dinarios que csda vez interesan mas al pub!ico
tan a3icto 4 TODD 10 que contribuye s So bienes.
tar.
lie aqul 10 que ref are ell ciudadano penor
Ricardo A dc Velazoo, residente en- Florida,
munioiplo de Palmira, departamen to Lel eau
ca, Repubsioa de Colombia.
sHacfa varios amos, desde que fuf victfma
de un tabardillo, tenfa ell Amino abatido, pail.
do y l1vldo Ell rostro y ell eistema completamen
to debilitado. Sufrfa tam 1iea de ruido en- los
oidos 6 inapetencia.
I'm oorto tempo me cure completamente
de todos estos padeoimientos con las Pfldoras
Rosadas del DR.. Williams 10 que hago saber
movido por Ell mas vivo agradeoimiento y por
ell inter6s que me ~inspiran los pobres an6mi.
COS y demas ebfermos.
(Firmado) RICARDO A. de vELAsC0,
Las pfldoras rosadas del DR.. Williams
son las mas populares en- to1os los paises donde
han sido introducidas. Parifcan y enriqueoen
la sangre, restablecsn los nervios y ouran Ia pa.
lalisis parcial, bale de San Vito, neuralgia,
reumas, nerviosidad, dolor de cabexa n%eryioso.
palpitaci6n del ooraz6n, anemia y palidez, frial-
dad de manos y pics, irregularidades en- las
funoiones mensaales de las mujeres y debilidad
en- ambos sexos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09

~. FL Ayutamiento de Csbo Rojo, ha
oomisionodo g Ia Secretarfa Civil, soiioitsndo
81 auxliio del Gobierno, para as desgracias que
pecan sobre aquella Jurisdiction.
~. La ACADIA de Cosmo pide auto9i
zaci6n para cobrar por senestres adel satados
ell importe de patented de venta de licorss ,
tabaoo.
-. Las compahfas ;nglesa de navegaoi5n
que tienen oontratas con ell Almirantasgo, hsn
reoibido orden de tener dispuektDs sus huques
para eervir de transportes.
Deban embsrcsrse para ell Cabo alguuss
baterfas de a~rti!la1ia montaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
N0taS t%eatra|eS.

Por fin sub!6 q la escena el grandioso dra.
ma sTierra bajas, de Angel de Guimera, cuyo
anuncio venfs sirviendo de bar6mntro para &C.
halar I'm nuevo temporal.
Ramirez ~desempen6 hian ell sencil 10 pspel
de Morrucho, y Capsir ell pesado de Ssbss
tian.
La Castillo estuvo bastsnte simpatioa en-
el pavel de Nuri; y Pozs, Ruiz Madrid, Nadal
y Bolivar, asf como la Espejo y la Walls, ira
bsjsron con natura'i1nd.
X senior Vlllarreal nos h'zo un viejo err
mita1o q"e no dej6 ada que desear.
Pc o donde Subs la nota & 10 sublime fae
en- el pss;cr Manelish, representsdo por Matti
nez, y la desveptursda Marta, que desempeha'
ba la Sra. Grifeli, como que son los prvtago'
nistas de la obra.
I'll ouento de les rebanos y la muerte del
boda, vienen & ser los efeotos de IN PRESENT.
miento triate que a.ienta ca eu corazon.
Tarm'pa Ia Ia narrsoi6n y ofe2tUada la bo'
daY empieza 4 palpar la triste reslidad dc su
desventura.
Y Marta, la das1ichada Marta, h~uerfana do
TODD %afectc, que habfa crecido en- aquelia cssa
maldits <como un zapillo,, Elm que SO oonooie'
ran sus padtes, habfa sido vfctima de la crimi'
nal passion de Stbastian, ell amo, que la encada'
naba con lazos infamantes al hour4do monta'
hes.
Marta SO We qaerlda por prineta veg Y
provoca a guns passion en- su viis, aunqne est.
Sc ocnvirtiera en- odio, en- desprtcio, en- abomi.
naoi6n, y bendice la hoja del puhal one la HE.
re, porque 10 impulsa un ~ssntimiento de cello
que ella traduoe por amor.
En- ests esceua, y ouardo 81 Sc We qnerido
por ella y la arrastra & Is mont3hs, que ca SIR
prendido por Sebastian y spreheuiido por los
pcones, el Eu5ico 10 hizo variss ovaciones, lie.
gando 4 gran altura oil entusiasmo.
Pero cuando el sobersno lleg5 81 deliEio
fue en- ell momento angustioso en- que Marta liza
maba q Manelich para que la salvara de las
garras de Sebastian; Manelich aparece, trama
formidable lucha oon gu rival, &c oJen woes
de indigestion en- 81 <paraiso, que gritan:
<iMatalo. .!s.... y este es ell mejor APPLAUSE
para los %artistas y para Mat e!ich que exc'ama:
<iMat6 81 lobo!,, cuando Sebastian el amo rue
da por las tablas.
Loicibabaza, pues, nos hs sorpren lido con
la acabada representation de sTierra baja,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
VAyale ~nuestras demostraciones do since
70 reoonocimiento.
Sr. Director de La CuRREsp NDENc1A
DE FUKRTo R1Co.

Sr. Director do La CtRREsp NDENc1A
DE FUHRTo R1Co.
Apreciado amigo: En- medic de tanta des-
ventura ell eClub Borinquen, de Baltimore,
que des 1e su fundaoi6n trabajs por los intere
ses De nuestra desdichada isla, esti organizan
do un concerto con el fin de llevar algunos re.
curses q nuestros ermanos que sufren en- esa.
oontando para clio con la cooperation de artia-
tss meritf-imos, entire los que sobresale la Sra.
do Pipitoni, alma del couoierto y contralto de
primer order, pues posee una VOC fresos y dul-
&c 4 Ia par que extensa y bien timbrada. Ape
mas esta rosab'e artista Sc entero-de lac desgra'
oias que sfijen hoy q Ptc-Riuo, no solo sc
ofreci6 gsatultamente & tomar parte en- ell con-
oierto, slno que SO comprometi6 & buscar co n
paheros que cooperssen del mismo modo y a
ella paede dec.rse 80 debera eli exito que espe.
ramos para naestr a empresa.
La s1scrlpclo1 inicia1a en- esta poblaai6n &
favor dc los infelices do ahf, no h. dado aun
los resultaaos que tcdcs espe rabamoa, pues 20.
blaciones de menor i'm portancia le van por en-
Gina; Sin embargo, desde hace dos 6 tres dias
So Va animando algo.
III ola 8 del pr6ximo Stbre. esq eramos ell
vapor que ma de sa!ir de Baltimore cargado de
pro- isio es con direction & Ponce.
70 GREG qua ha llegsdo e, nom 2rto de mi.
ciar en- este psfs la oreaoi6n por acciones de un
banco, que facilite s nuestro sgricultor ell di-
Zero gus necesita para IepoDerse de las peril
das spfridas.
Piensen en este los prohombres &c nuestro
terru1o Y lAnoense con fe que Ia OCCASION es pro.
pioia. va Ell "Club Borfnquea" ha trabaja1o
aIgo en- Baltimore cen ese fin y hs concebido
slgana esperanza.
En- estos dias sc trabaja en- 81 departamen-
to de Guerra con objsto de reformar las tart
fAs de Pto-Rioo, pues ell libre tra6co no Sc pue-
De deoretar hasta que no Sc reuna el Congreso.
Sin otro particular por ahora SO despide
su sffmo amigo y 8. g.
zsoaoro Aguilar.
B Baltimore, Agosto 80 1899.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
CaIta de Baltimore.
GEL CLUB

Con mucto gusto publjcsmoa la sigtienle
carts que Dts dirige metro amigo y Comoa
triota don Teodoro Agailar, dos le Ia nermosa
oiudad dc Baltimore, cuyos habitantes sc afa.
nan en- Of e 'er su 6bolo de- carload & las vfcti-
mas del ciclon que han quedado reducidos & la
indigencia en- nuestra isla.
Es a'entador para los corazones pat,iotas,
que desde l%ejanas regiones Sc d~ediquen genera.
sos recue,dos y expresiones oarihosas q los que
han quedado sin pan y sin hogar q oonsecuencia
del ~siniestro que acabamos de sufrir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
ACENCIA DE ADUANAS

de MASSOT & Ca.-Fortsleza TO-
Esta socied I'D Sc deiioa & Ia exportaoion 8
Importation de merca cfas; reciba g5teros Ell
comisitn; SO encarga de la sdministracioG y
venta dc hncas %rusticas y urbanas; son repre-
sentantes de variss casas editoriales espano.as Y
:rancesas = venden libros & plazos, emit, egando
las obrss completes; reciben les ps,iddiccs de
Madrid, SCI Liberal,, <Naevo Mundo> Glus-
trado) Ella Vida Llteraria (ilustra icy y ot:os,
sdmiten s~usoripciones & dichos psriodicos = re-
miten & quien 10 pida una collection, gratis =
franco de porte.
Solicitan corresponsales en- todos los pue.
bios de la isla. No ex;gsn sellos para 10 con-
estaci6n. P v p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09

Son inmejorables para las Intermediates de
los hombres causadas por indisoreciones de Ia
juveHtua, exceeo de trabsjo 6 estadio,
= Hay 1nuy pooss boticas donde no sc vendsn
las pfl !oras rosadas del DR.. Wiliisms.
Cualquier persona que tepga difcultad en-
adquirirlas debe dirigirse 4 la casa DR.. Williams
Medicine Co., de Schenectady, N. Y. E. u,
y sera avisado donde oomprarlas. La misma
casa cuenta con un departamento m6dico para
atender gr0tuit0mente & las consultas de los
psoientes donde luiera que Sc enouentren.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
Ultima bora.
Ell TEMPORAL.

A las 8 P n. ell temporal pssaba al norte
do Puerto Rico, lejos de la isla.
HI viento ha tenido una velocidad de &s
nlilas p r bora, y lleva direction al Caste.
Como Va p2san 20 nny distante So cree que
no tocarA en- esta ala.
Durante toda Ia noohe oontinuaran ell yien.
to = Ia lluvia.
Ri bar5metro maroaba 1855 2 M I'm. de pre-
shn, : ell termometro % grades y medic.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
Est ado Meteorological.

Observaciones del U. s, Departamento de
Agriculture, Ofcina del tempo.
. P. M Stbre. s
Presto barome:.ica. ....... 20. "a
Temperature term6metro.. 80, O
Humedad r~elstiva. ....... II.
Direction del viento ...... N.
ida go. 9
Precipitation ........... Trace.
Estad) del tlempo.....,.. Nublado.
9 A. NJ. Stbre. Q.
Preston ~barom6trioa. ...... 20. IA
Temperstura term6metro... 81. G
H1medal ~relativa 85.
Direction del viento . N 0.
Velccidad 80
Precipitation ............. o5
Fstado del tiempo........ Nublado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
AP0W1ma>1S

LA MEJOR Aqua DE MESA
Cerveza americana maroa Rialto-Id. Bavie-
raid, HackerbrAn-Vino alsmbrado de la
compania %vinfoo]a del Norte de Espana-Alam
bre de paas - Instruments de minas, indastria
y Agricultural Pintura americana preparsda-
Tubes galvaaizados-Aguarraz-Hiio blanco
<Sol, de 200 yardas. De venta en- casa do
M.XenhoF e Korber 1910
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
HERMIN!0 DIAz NAVARRO

EXIo5CT6CaTIO U5 JuSCIC1H.
LAWYER.
Ha vuelto q abrir su BUFETE en- San Jose
St. II, entresuelo de la derecha Y ofrece su5
servicios como AVOCADO en- asuntos judiciales
que Sc hayan de tram tar ante los Tribunales
del pals 6 ante la CORTE PROVISIONAL y en- los
asuntos administrative que deban resolverse
en- Ell Gobierno general 6 en- los demas Centres
oiciales.
San Juan PtO.-Rico, lode Julio 1899.
Telkfomo zo7.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-09-09
VA r D 4 D E S.

CREOITO Y AHORR0 PONCENO
Sttuoci6a de este Banco
on la tarae del 81 de Ay lsto de 1899.