Illinois Staats-zeitung., 1899-04-19

fOn1en Die Gltern lbnert mtt9eben dltT penn
Stuqe in bic gGelt 6inaus, pie ben Dornebz
men Namen, Der ii9 bann oft pie 8lei an
lire 5IiiaeG bdngt, unO bic gefteigerten Nm
fprii9e ans 2eben, bic Stang uno Steuung
bes 8uters ibnen eingetmpft boben-pganI
tas banitdtum!"
@r tpanOte iih ab unb begunn BON ueuem
rubeloS i'm 3immer ouf= unb ub5u9eben.
!, Damn blieb er a6ermals bpr Ieinem Sobne
teben.
SD perbe bic elf6unbert Marf alIo bOn
biefem Oeinem miitterli6en @rbtbeil fir oih
ablDIen, UNI beine S9ulben bamit be5a6len
gu t0nnen, unb tpil beriu9en, bic Summe
mad 1Dnb mad tpieber gu erfeben, inDem th
monatli9 ettpas bon meinem 9e6alt 6uriGz
lsge, Nber i9 made bi9 burauf aufmertz
fam, Sans, bdB es Die leBten S6uIoen iino,
bic i4 fir btb be3able-fomm1t bu noh
einmal NIT elmer dbnli9en 8ei9te, tpte Der
6eate abgelegten, 10 gable i9 Dir Den He1t
beines 9elbes aus unb 3iebe meme 9ano BON
Dir ab-bu fann1t bann Ieben, tpte bD obne
mid ferttg pirit! Nein, feline 8erfprehunz
gen." Der Sber1t FOB i9peigengebietero
bic 6anb nit einem erneuten bittern 2d9eln,
bic Sadie 1T fir beute abget6an uno i'd
piinI9e feline iiberflifigen Reoensarten 5u
6Dren-bu peiBt iebt, moran ou bid 6u bali
ten 6aft!~
gr na6m Die Weiibe BON einem Seitertiidz
9en unb 19idte ii9 an, bas 3immer 81 perz
lafen. Nber er legte bic &opfbeoedung lpie<
Der beiieite, unb iiber fein ernftes @eIt3t
flog Elm freunbli9es 2G9eln: fein i%iingites
S59ter9sn tGn3elte fr0bli9 iingeno in bic
fem Nugsnblid in's 3immer. Sic trug Ell
men groben &orb Der berrli9ften 3ofen Dor
ii6 6er, binter beren 8lit6enpra9t iHr reiz
3enbes &Dpf9en fait beri9nano, uno i6re
5ierli9en Siibe S6ienen faum ben SuBbooen
gu berii6ren, ais bas lieblt6e, BLONDE Sc
f40pf iebt beretnflOg. 9inter i6r talutte Die
breite @eitalt bes alien 2uts9ens auf, bas
i9on lange Sabre i'm Ma9ingenf9en 9duie
neilte uno bon Der SteIung elmer &inberz
frau almd6li4 5u Der Biirbe elmer 8ef9liez
Berlin unb Wirtbf9afterin abanctrt mar.
Die Nlte tlatf9te abtpe9felno in Die 0dnoe
uno f9iittelte tpieber ben grallen &opf; Elm
frObli6es 2d9eln bertldrte ibr furhenrei6es
9eii6t, unb lire Nu9en 6ingen bepunbernh
an Dem roiigen Nntlib ibres 2iebling5.
Sannp feBte ben &orb auf bic nd4ite
9if9ete, trat einen G9ritt 5uriid, mufterte
bic 8Iumen nit tritii9em 8tid mnb nidt.
bann befrieoigt.
Isl, fteb ba," rief Der Sberit i9er5eno,
nein @eburtstagsangebinbe fir Sungfer
, 6annp! 8on mem benin, tpenn iA fragen
} barf?"
9as iunge MGb9en berItedte bic 4e6te,
> in Der fe cine 8ifitentarte bielt, i6elmii4
auf benz 8iidsn unb mari iibermiitbig la
9enb ben Sept 5urid.
ySatpp6l, bas rGt61t bu in beinem gan5en
: 2eben ni9t, 8dter9en!" rtef tie ausgelaiIen.
; Sber bod? 8eriu9e es sinmaI!"
sd piiroe iagen, oaB unier gutter @eorg
{ Rabed Der Sugenbfreunbi9aft bieie Stolen
, pibmete-uber fol9e 6ii1e gu btefer Su6re5>
> 0eit iiberitiege bod tpobl feline 8ufe!"
: 5annp quote pegperfenb bic Q6Ieln.
Ser? S betpabre!" iagte iie fait herr
d4tli4. Sa, penn nod 2pla 9eburtstag
| bGtte!"
, r8as reOeit bu ba i9on tpieber fir I'M
finn" fagte bic dltere S9peiter in pertpei=
1enbem Some. Sic mar unbemerft 1inter
=, Der alien Suite ms .3immer g~etreten.
+ v9o9 mir bic @abrbeit, meme 9nd=
: bigfte," iagte bus iunge @eburtstagst!nO
, i6nippii4. Stein, 9apu-2olus getreue=
, iter &nbeter mar es ni9t-ratbe aliO lpeiz
} teri"
v0ann bod iebenfals Der Rittmeiiter pon
J 8iiii4?" fragte Sans, Der geltern Na9mitz
| tag 5annb in 10 lebbafter unterbaltung NIT
oieiem 9errn geieben bate. gr mar Der
l S9peiter i'm 9er3en inntg bantbar fir bic
+ l1nterbre3ung, bic Tie in feline ltnterrebung
: nit Dem 8ater gebra9t bate unb 6rffte,
E biefe feline Rederei tpiirbe ibr SpaB ma4en.
5annp err0tbete gli9enb unh mari linn
, eiren febr tpenig freunbli9en Bid 5u.
vNein! Der au9 ni9t!" fagte ite tur3.
vMuB ib benin mein gauges Offi3iersz
/ corps bur9rutben, ober mabft bus gndbig
. unb bringit Die 8arte bu pieber gum 8or>
3 f9ein?" fragte Der Sbert beGuitigt. Die
J Ausiprade nit benz Snn9en ma inn borz
E bin Elm tpenig auf bic Nerpen g~efaGIen, unb
! er mar frob, ben peinlihen @inbrud icBt tpie>
I Der ubf9iitteln gu t0nnen. Dem lebersz
froben, gltigen Munne mar iebe 9erb6eit,
J ieoe Strenge Ielber 609t unbequem.
3 SannD 3og langiam bic pmin0ie aarte
beroor unb fub triumpbirenO lumber. Damn
fling tie an, bebd9tig, iebe Slide bstonenb,
I bor5uleien:
Dem liebrei9enben @eburtstugsfinbe er,
/ Iuubt ii9 innigite @liidpiinf6e gu 5iBea
gu leaen
bon &uFon,