Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-04-06
@ferlt.

SItermorgen - Sriiblingstraft -
@ottesma9t! @etiinbet bur9 bic Sbat
hes @rl0iers, periinnli6t an benz
Malten Der Natur, beglaubigt BON benz
Gmpfinben bes SerSens! = nit neuen
@sfiiblen iie6t Der Meni9 benz 2enSe
entsesen, boffenb, boB bas b0ber itets
aenbe 2i6t bur9 feline pGrmenoen
@trablen bic Mutter Grbe gu neuer
SbGtisteit entfalte, boffeno, bab as9
fein @eiiteslebeR Dem beuen 2i6te 5uz
ftrebe. CD feierten idon uuiere alien
@urfabren elm Set gu @bren i9rer
JriiblinsseDttin Siturd. 9d bds
Seibentbum Der 6riitliden Religion
plab ssmadi unb aus bemielben piele
@oritelun9en unb @r%innerunsen nit
beriibersenommen porbeH finb, er@
flGren ii9 in unIeren Sasen 10
manfe @ebrdu6e. Sa Der lleberges
trstene nod feft an ben BON ben 8ds
tern ererbten @oritelungen belt uno
fie nit ben 2ebren unb QnFhauungen
bes Gbriitentbums berbanb, 70 bubeu
bie MiFiondre pielfa9 Die I'M 9olts
porbanbenen relisiDfen 8priteaungen
our @rlei9terung bes @tfitdnonihes
Der neuen 2e6re benubt. Die Drift
Iife Gs6re seigt aud, fpenn aud in
anperer 8esiebung, 2idt 1tub Siniterz
nib, 2eben unb Sob. sic prebigt uns
bon benz Snbegriff ulles &ebens uno
2i9tes, bas in Sefu lit 1Inb 5sist uns
i'm als bas Bib Der @oltommenbeit.
S6ne S6aben tonnte besbulb cine
Heibe BON Soften unb @ebrdu6n fprts
beiteben; muir ipurben fie i'm 6riitlifen
Sinne umgebeutet. Dir hriitIife
Muslegung ipurbe ulgemetner, nab
renb bic beibnii9eu immer mebr bers
i9panben. Srobbem bat fi6 mdnhe
beibniI6e Site 10 friI6 erbulten, bah
bic srobe 9iebrSubl bes 8oltes ibren
llriprung gar nift tennt. On faben
uniere @orfabren bas Wufer als
Grunbitpff an, aus benz allies anbere
bsrpprgerufen porbsn 1T. 9as Ddiz
fer mar linen Elm Bib Der Reinbeit
uno Sru9tbarfsi., unS nod isBt geben
in Sbiringen, i'm SarS ufp. junse
MGb9en unb Burden in Der Otter
na9t an flieBenbes @aFer, UNI iolfes
gu i6Opfen. Mit benz 5pOlfteR
GlodsnI9lage bsugsn Ie fi9 nisber
unb i90pfen ~itrpmdbpGrts in ibre
&riige. Riemano BARI auf Dem Wege
rebsn, laden pbsr ben 9sgesnsnben
eriiben. 60 9ebeimnibppn pie lie GEE
fommen, eeben tie au9 pieber. Sange
2eute benuben bieies WaferIdDpfen
als Srdtel. Der iunse 8urIde pirb
I'm bic freien, bic nit ibm suiammen
antommt 1lnb in nG6Tter RGbe bas
fliebenbe RaB id0pft. Slid unb Ses
gen ipa bds Sfterpafsr du9 in bas
Saus brin9en, barum fpiro baFelbs
febr ior9iam a%ufbetpdbrt. 6riib am
Sitermorgen Dor 4ufgang Der Come
peroen bic 8ir6en9loden seldutst, unb
fte rufen uns gu: Der Serr 1T dufs
erItanben!" gs 1T aber audi na9 benz
9lauben u%nTersr Nltpprbern Der Wedz
ruf, bur9 pelden bic f6lafenben
pflansen ms 2cben gsruTen rerben.
Dim &bein unb an Der Opndu Siinbet
bic ertpadfsne Su9enb auf gledern
unb @ieIen groBe Seusr an, ite i6iebt
fleinere 8erpe6re db, pd6renb bic
S9uliusenb nit tlsinen 9lDd6en
Dur9 bic Selber eilt, Inn bds @etreibe
aufSupeden pber bas 9ras berporSus
Iodsn. Ils elm Grbitiid bes Seibens
tbums iinb bic Sitsrfeuer ansuIeben.
Nie bic u~ufitsisenbe Come neues
2t9t unb 2eben fpenbet, 10 Io1te bas
Seuer nit Der ibm innepobnenbsn
Strait Wa9stbum unb Strait dlf
pfldnsen unb Sbiere iibertraeen.
9aR5 Defenders ioute aud Der Meni9
bes Seeens ~tbeilbuftig fperDen, Der
beim Siterfeusr NIT brennenber Sadel
bur9 bds SeIb gebe, bic Saat iebp6
lei aeT9iibt Dor Sasst unb llntpetter.
Mu6 bic in man6en 9eeenben gebddes
men Siterflaben erinnern an bic Siters
feuer uRb llmlGufe. @ielfd6 finbet
mar audi gu SItern BEL ben 9Gdern
bic Iogenonnten SltsrIammer, tuie ben
S%fterbdfen, Der in Der Sadlsgegeno
ilnb i'm MansIeIb'f9en sebadsn ipirb.
Sn alien Sbeilen OsutI6lanbs finben
mir fpobl bic Sitereier, dGs elm grbitiid
Der friiberen 3ett. Maa glt unb
Sung, @ornebm unb 9ering beim
Spiele nit ben aus Oerfhiebenen Stofs
fen bergeitelltsn SItereiern Iid bic
3eit pertreiben. pber m0sen lie bsim
frDbli1en Mable bieIelben peripetien
elm SOFTEN sebt bod bur9 iebss
Menifen Sruf. oab bic sarten. li9ten
5riiblingsgeiiter, erpa9t, fa gu
neuem Geben regen.