davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

The Madison delegation which went
to Pierre q few days ago would find it's
mission much simplitied on its arrival by
the passage of the permanent school
fund bill. As it provides for mainten-
ance and incidental expenses, the dele
cation would have no need to ask show
shall We be fed, and where withsl shall
We be clothed?" The members can de-
vote their entire time, talent and influ.
ence 10 getting that special a%ppropris-
ton for a new building. Good luck to
them.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

firms which occupied the establishment
since A. +. Stewards death have failed.
The reason Of Mr.. Wanamaker's great
success, both in New York and Phila.
de'phia, is his skillful and extensive adj
vertising. 1t has been his rule to con.
fine his advertising to newspapers and
magazines, on which he has spent an
nually more than 100000 in Philadel-
phis. The advertising bills Of his New
York establishment exceeded even that
sum last yea
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

Chicago Record: A business man of
Philadelphia told me the other day that
Mr.. Wanamaker's profits from his Phil
adelphia store last year we're over ST..
10000 and that those from his New
York establishment will run close to
that figure. The Saturday before
Christmas the receipts in New York
were even greater than those in Phila.
delphia aud exceeded 100000. The
New York store has paid q profit from
the very day it openeG, although two
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02
PURSUED nv lnkufyenn.

LIMA. Peru, Feb. 2.-Trustworthy ad.
vices received here from Bolivia say the
president of that republic, Senior Severe
Alonzo, who has been operating with an
army against the insurgent forces which
have occupied La Paz, the nominal cap
ltal, has retired from the neighborhood
OF that city and is being pursued by the
federal, or insurgent, troops.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

Miss Jennie Lareo of Brookings has
been appointed as a contract nurse by
Surgeon General Sternberg of the army,
and has been ordered to Manila, Philip
pine Islands.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02
The N los Fatal lDfse...

II Is not generally known that more
ADULTS die OF Kidney trouble than OF anv
other disease. Wnen the first svmntoms
OF the disease appear, no time sHonId h.
los: 10 taking Foley's Kidney Cure,
winch 10 guaranteed or money refunded,
FRANK SxITH.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02
Fatality Or

Statistics show that thousands of in.
fants and children die yearly OF mem.
braneous Group. We do not exaggrerate
when we state that everyone OF these in.
nccents could have been saved had
foiey's Honey and Tar been given them
IN time. Can you afford to be- without
1t !n your household?
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02
According to a letter received by &c

According to Il letter received by Gov.
Lee FROM Adjt. Gen. Corbin, no individ.
ual discharges will be granted any OF
the South Dakota boys at Manila. The
whole regiment will be sent home, how
ever, as soon as regulars arrive there to
take their place, which will DO about
March l.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02
ASnaDin LOTS

| will sell five lots in block %, Smith
y Irow's Summit Addition to Madison
or 500. Inquire Of A. G., Schmidt.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

Horrible agony is caused by Piles,
Burns and skin diseases. These are i'm.
med.ately relisved and quickly cured by
Dewitt's Witch Hazel Salve. Beware OF
worthless limitations.
Cook & OpEE
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

House and three lots, location centrs,
or sale cheap and on easy terms OF
payment. CHAs. B. KENNEDY.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02
DAILY LEADER.
THURSDAY, FEBRUARY 3, 1899.
OFFICIAL Paper OF CITY aND COUNTY.
rRRMS or SUBSCRIPTION
TO ADVERTISERS

TIE DAILY LBADBB makes . special feature o!
furnishing Information concerning the advants ges
aud resoulces of the city Of Madison and Of che
state at large ~eutitling il to the patronage ofad'
7ertisers Of every class..
j.. F. STAHL, Proprietor.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02
Hayward Gains n Vote.

LINCOLN, Neb., Feb. 2.-Judge NJ. L,
Hayward gained one vote in the day's
senatorial ballot, that of State Senate,
Steele. The change is regarded as i'm.
portant as Senator Steele has heretofore
been leading supporter and virtual man
ger of E. II. Hineshaw.
Next Seasons Output Already sold.
CLEVELAND, Feb. 1t has been as.
certained that already more than a hall
OF next seasons output Of the Lake Su.
lerior iron mines has been contracted
for. 1t is not at all improbable that all
of it will be disposed Of before the end
Of the week. This is a condition Of af.
fairs entirely unprecedented
Temples For Christian sc,.n..s-..
CHICAGO, Feb. 2.-Chicago Christian
Scientists have subscribed so, 900 il
the last 10 days towards the erection of
two costly new temples, one for the
North Side and the other for the West
Side congregations, to be dedicated
some time before the close of the pres.
ent year, and will be equal architectur.
ally, to the First Church in Drexe]
boulevard, on the South Side, dedicated
enc year a-o.
These r dangerous times for the
health. Group, colds and throat troubles
lead rapidly to Consumption. A bottle
OF One Minute Cough Cure used at the
right time will preserve life, health and
a large mount OF money. Pleasant to
take; children like it..
Cook & ODER.
A short SAD story.
A Cold.
Neglect.
Pneumonia.
Grief.
Had Foley's Honey and Tar been used
this story would have had a happier end.
ing.
FRANK SMITH,
10 insure q happy new year, keep the
liver clear and the body vigorous by us
ing De Wits Little Early Risers. the
famous little pills for constipation ard
liver troubles.
Cook & ODEE,
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

Mitchell is trying to refund $4,000
worth Of city bonds with a fair prospect
OF success.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1899-02-02

you'll never get tired. tagged out. dis
appointed, unhappy or make mistakes
IN marro'Dg, 1t you use Rocky Mountain
FRANK G.. Sm1ru.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-12-13

In this department we carry nothing but
what Is up to date-no old goods find "A
restng-place 1T the Popular Store-thev
have to walk the Low Price plank.
We have some special attractions this
week in
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1899-04-05
WHOLESALE HORSE DEALERS
HAVEN BROS.

Agents and wholesale dealers In horses,
carriages. harness, blankets, robes, sad
dlery. stable furnishings and harness.
makers supplies. Handmade express
harness, SIS; buggy harness, $3.50; horses
sold on commission. Auction every Sat
Urday at 70 a. m.
A L. HAVEN. Auctioneer 1916 Fos-
ter St. Worcester. Mass. Telephone
t72-4.
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1899-04-05
GIVE US A TRIAL.

We want work and we do 1t right.
Pants pressed 10 cents pants cleaned
and pressed. Is cents, suits pressed, Is
cents; suits cleaned and pressed, 90 cents;
cleaned and pressed, 80 cents; cleaning
and pressing for 500 per month. We call
for and deliver goods free of charge. 4
postal card brings US to your house. All
work guaranteed. Kid gloves cleansed, 5
cents. Worcester Tailoring and Cleans
ing Co, ga Main St, room s.
The times., 1899-10-08
ST. N
!

of Posen,' which was produced with such
success by NJ. B. Curtis, the drummer hero
was temporarily Knocked out by poisoned
cigar He took two or three whiffs and
over he rolled. / would like very much to
know the name of a drug that would pro-
duce that sort of effect. Nearly all the
poisoning in fiction is equally surprising
There is well known English romance
in which the heroine inhales the fragrance
of a bunch of roses and instantly falls
dead. Needless to say the poisoned per-
fume is wholly unknown TO science. An
other story-but could keep on citing in
stances all night. History isn't much bet
ter. Most of the yarns of the Borgias and
the Medicis are pure moonshine-especially
those about poisoned gloves, poisoned ta-
pers, and other applications of drugs or
things that are touched or handled. The
tale of the book which was anointed on
the margins with some deadly substance
and killed the person who moistened his
fingers to turn over the leaves has possi-
bly, foundation of truth. but l confess
would be puzzled TO know how to prepare
The times., 1899-10-08
THE USE oF PoIsoNs.
why Criminals of the Borsih STRIPE
re-, Arsenic or Strychnine.
Grom the New Orleans Times Democrat

1r,a me New Orleans Times Demoerat1
"a recent newspaper article, said a ply
sician. .called attention to TWO curious
facts or rather alleged facts, about POI,
eon--6rst that it is so seldom resorteu
To by murderers, and, second, that lts ese
is almost invariably followed by detectioh'
Ono might answer both statements win .ne
question: How do we know. no" uo "e
lnow that the few clumsy cases lhat co-he
to light represent the sum. OF lhat aina - -
crimeq II is undeniably true that there
o,.a =, oartain drugs which, if administered
With eLill would be almost Impossible 10
detect Their symptoms are practicaiiS
identical with those of familiar diseases
and a little while after death they decoli,
pose. change form and disappear. ~ "ou,s 'a.t
he possible too. to inoculate victim Win
the germs of some deadly malady. ne
would then go to his grave Win d iSi
case of consumption or pneumonia Vi loon
low and there would be nothing to arouse
- .,aa5oyv of susnicion | believe firmly
that such crimes are committed anu - 80.
diocovered hut | believe also that lney
are very rare. The real safeguard Oh
community lies in the fact that 80 he"
murderers possess the requisite shih
"Educated people seldom commit deiioer-
ate murder" continued the DOCTOR ana INC
uneducated mind instinctlvely associates
noison with two substances-arsehic "no
tr,.brine They are the deadly drugs
moet familiar to the public, ana Iortu-
natelv they are easily detected. MURDER py
orsan;c is Infinitely clumsy. To begin Win,
the svmntoms are marked and peculiar,
and heing metallic product, It's traces
remain in the body an indefinite time. Last
eumuer a woman in Barcelona, Spain, con-
fassed that she had poisoned her sister
with arsenic fifteen years before me
grave was opened and the coffin found 10
contain nothing but dust and ashes, put
chemical test showed unmistakably the
nresence of the drug. Mrs. Maybrlck was
accused of killing her husband with ar
comic and the test revealed it plainly, not
onlv in the remains, but in certain medl-
cines The demonstration was so conclu-
Give that she finally arose in court and ad-
mitted giving him a white powder, bu'
| ineisted that she followed his own express
| directions. One of the most ingenious cases
! of uoisoning l ever heard of occurred some
wears ago in another State. young phy-
! sician plotted to kill a wealthy FARMER.
j He knew the latter was taking qulnlne lor
a cold. and. meeting him one day. asked
10 see what sized capsules he used. Whlle
/ nretending TO examine them ne slipped IL
ono containing strychnine. The farmer nap
pened on it nearly a week later. and he
died in convulsions. An autopsy revealed
the poison but the affair was deep mys-
terry until the doctor committed suicide
| leaving a written confession.
sThe poisonings that occur in novels and
on the stage are usually very amusing &c
student of toxicology.' said the physl,
clan in conclusion. Il remember in sam
The times., 1899-10-08
Found Dead i'm the woods.

SCITUATE. r. l. Oct. Arthur Har-
rison was seen lighting in the woods with
a stranger and later his body was found
covered with bruises. The police are baf-
fled for a clew to the identity of the man
with whom the popular weaver was fight
ing. He went to the woods yesterday
morning, telling his young wife that he
would gather nuts. His body was found
late in the afternoon.
The times., 1899-10-08

such a volume. Almost anything that
might be used would Instantly betray it
self by its taste. In the Middle Ages
powdered glass is said to have been q
favorite material with which 10 doctor
food. and you'll find some interesting data
ON the subject in the autobiography Of Gel
lini, the goldsmith. II is occasionally used
by negroes right here in the South OF
course, powdered glass isn't a true poison
1t sometimes kills by setting up internal
Inflammation. Oftener it has no effect at
all -
The times., 1899-10-08
For the Ladies Of Fashion.

The feminine folk Of this city viii be in
ttzested 10 learn that VIM Schwartz, formerly
Of Baltimore, has opened n lI2o Connecticut
Avenue. and ofeTs FOR the early season TO make
Tailorrnade Suits Of the newest imported fabrics
for $50 Those who acquainted with Mr.
schwartz's fashion productions siu readily appre
cisfe this ofer. The most stylish and perfect
fitting garments. made by the best taiIors. lately
ut eew York se2l-lmc
The times., 1899-10-08

Mr.. and Mrs Lemon G. Hine have sent
out invitations for the wedding reception
of their daughter, Blanche Alisan. and Mr..
Frederick A. Fenning, Wednesday even
ing, October IS. from 8 to II o'clock the
ceremony, which will be private, viii Dc
at Prospect Hill, at $50, Immediately pre-
ceding the reception
The times., 1899-10-08

Mr.. Charles Britton Swan, of this city,
and Miss Carrie Estelle Hartman, OF New
Haven. were married at the brides nome
on Wednesday at noon, the 4th instant. Mr.
and Mrs. Swan will be pleased 10 see thelr
friends on Monday and Tuesday evenings,
October 8 and 10. at the home OF the
groon's parents. Mr.. and Mrs. William +.
Swan, 1921 Corcoran Street northwest.
The times., 1899-10-08

The marriage Of Mr. Gustave p Macias,
Of this city. and Miss Marie S. Gonzales
took place last Thursday evening at the
Church Of the Blessed Sacrament, in New
York. Miss Emelia V. Gonzales, a young
sister OF the bride. was her attendant maid
Of honor, and her bridesmaids, four col
lege classmates, were Miss Isabel Hardy,
Miss Isabel Sobotker, Miss Mabel Rule,
and Miss Edith Mearine. Their gowns were
OF pale blue, with tunics of white chiffon,
and their bouquets were bridesmaid roses.
The bridal gown was an exquisite combi-
nation Of white satin and old family lace.
Messrs Thomas Pratt Clarke, Charles Al
bert McKenney, and Charles Melrose Sta
ley, Of Washington, and James Sidney
Earle, of New York, served as ushers. and
the bridegrOom's brother, Mr.. Juan e.
Macias, was best man.
The times., 1899-10-08

The members of the Diplomatic Corps
are still scattered. Some are at Lenox,
others are still lingering at Newport, and
a number are in New York 10 attend the
races. There seems 10 be no official need
for their hurrying to their various embas-
sizes and legations in these piping days OF
peace. and there is no discounting the fact
that Washington is still dull. When the
President returns, and pretty debHtantes
begin TO get The dates for their social
blooming, well-that viii be quite another
story.
The times., 1899-10-08

at the residence of DR.. Pusey Wilson,
Moorestown, n. J., September II Dr..
Thorne is graduate from the Business
High School, class 81. and is now ioeated
at Moorestown.
The times., 1899-10-08

The Potomac Boat Club will give a dane
ing reception on Friday eYaning, October
13, in honor of the recent victory OF their
crew at Philadelphia. The affair is in
charge of Messrs. John Hadley Doyle E.
Richard Gasch. S. Duncan Bradley, M. C.
Quinn. Rollins Hume, z. T. Blackstone,
and o. P. Whilpple.
The times., 1899-10-08

Among the ushers who will be in at
tendance at the marriage of Miss Carlyle
Herbert, OF Baltimore, and Mr.. Courtland
H. Smith, of Alexandria, which will be the
fashionable event of the former city on the
evening of October IS, win be Dr. Boiling
Lee, of New York. Dr. Lee is the son of
the late Gen. William Henry Fitzhugh
Lee, of Virginia, and grandson of Gen.
Robert E. Lee. He and his brother, Mr.
Robert E. Lee, jr., OF Fairfax county, Vir-
ginia, are the only grandchildren of the
great Confederate leader, and are "the last
of the line" Their mother formerly Miss
Tabb Boiling, of Petersburg, Va. a belle
and beauty of her time. is today one of the
most aristocratic and distinguished looking
women in the Old Dominion.
The times., 1899-10-08


where she will be glad to see her friends.
There was pretty home wedding at the
residence of Mr. Charles A. Springer, 1876
Ninth Street northwest, on Wednesday
evening, the contracting parties being MI
E. c. Blair, Of High Point, n. C., and MISS
Annie w. Meredith, OF this city, the sis
ter of Mrs. Springer The bride was at
tired in white organdie over white SATIN,
and carried bunch of bride roses. Miss
Rachel V. Murphy, cousin OF the bride, was
bridesmaid, and Mr.. Joel Blair, brother oil
the groom, best man. The ceremony was
performed by the Rev H. R. Naylor, D..
d. pastor of McKendree M. E. Church, at
the conclusion Of which refreshments were
served, and very enjoyable evening fol-
lowed. Mr.. and Mrs. Blair will be at home
after October 20 at 1926 Ninth Street
Miss Patterson will sail for Europe next
Wednesday on the American liner st.
Louis. Mr. and Mrs. A. w. Dunn are also
booked for the voyage.
Miss Marie Cassier, of this city, was the
attendant maid of honor at the wedding
of cousin Of Rear Admiral Schley, Miss
Rosa Schley Chapline and Mr.. William
Warner Osburn, which occurred at Fred
erick on last Wednesday afternoon. Her
gown was of mist grey crepe.
Miss Annie A. Wilson and Miss Ada Yer
non have returned from three months
visit to England.
Secretary Root and family will spend a
part of October at the Virginia Hot
Springs. s5
Former Secretary Sherman and Mrs
Sherman have closed their visit at Man
chester where they spent almost the en-
| tire summer, and have returned TO theiI
Washington home.
Miss Marian Ballinger. the daughter oi
! Mr.. and Mrs. NJ. A Ballinger. has COM
menced a course OF study at the Boston
| Conservatory of Music. MIR. Philip Bal
| linger has entered Cornell.
The times., 1899-10-08

Mrs J. b. Brownlow and family have
returned from Ocean City, Nd. where they
spent the summer, and are domiclled at
1924 Thirteenth Street northwest.
The times., 1899-10-08

Mr. and Mrs Thomas Nelson Page, who
have been spending the summer and early
autumn al their cottage, VIII go to Mr..
Pages Virginia home for an October visit
before returning to their residence in
Washington.
The times., 1899-10-08

The British Ambassador, who will re-
turn TO America a peer of Great Britain,
is expected TO arrive at the Embassy
about the middle OF this month. He will
be accompanied by Lady Pauncefote and
their daughters.
The times., 1899-10-08

Admiral Dewey will be among the we'd
ding guests at the marriage of Miss Helen
Foote Stuart and Lieut.. Victor Blue The
ceremony will take place at Morristown,
n. j., October II.
The times., 1899-10-08

Miss Mamie Donnelly has returned to the
city, after months stay in Wilson and
Asheyille, n. c.
The times., 1899-10-08

Mr.. and Mrs. R c. Gwynn and family
after spending the summer at their coun-
try place. Gaithersburg have returned 10
the city, and are now located with their
son. DR.. William c. Gwynn, 1861 n Street.
The times., 1899-10-08

Mrs. Edwin D. Newman will leave Balti-
more on Sunday for Boston by sea, and
will go by rail to Peru, Ne, to join her
mother, Mrs. L. w Ketcham.
The times., 1899-10-08

Mr. and Mrs. j. Hamilton Beatty have
removed from 610 East Capitol Street, and
are with DR.. Chester II. Beatty, where they
will be pleased to see their friends.
The times., 1899-10-08

Mrs. J. Thomson Swami will shortly re-
turn to her Washington home, in Fifteenth
Street.
The times., 1899-10-08

Representative Henderson and family
viii occupy a large suite Of apartments at
the Hotel Normandie during the Congress
sional session.
The times., 1899-10-08

Gen and Mrs. John NJ Wilson have
removed from Connecticut Avenue 70 1873
Massachusetts Avenue.
The times., 1899-10-08
SOCIAL And PERSONAL
This Week TO Be Musical With
Wedding Marches.

Every Day in October Prom
Uses 10 Be n Busy One for Hymen
Are Being Opened for Returning
Owners, But as Yet the City Is Dull.
The times., 1899-10-08

Rev. DR.. s. A. King. delegate to the
Pan Presbyterian Council from Texas, ac-
companied by Mrs. King and the Misses
King and Carter are now guests of Rev.
DR.. j. Addison Smith, of Baltimore. Dr.
King will preach at the First Presbyterian
Church in Baltimore today
The times., 1899-10-08

Prince David of Hawaii, who has been
visiting his aunt, former Queen Liliuoka-
lani. has gone to New York to witness the
Yacht races
The times., 1899-10-08

Mrs. Caroline Seitz.oef Tifin, Ohio. is
visiting at the home OF her son, Earle w
Seitz. 917 Fifteenth Street. northwest.
The times., 1899-10-08

Miss Frances Pickering Walker. the
eldest daughter of Rear Admiral John G.
Walker of the United States Navy, retired.
VIII be married 10 DR.. John jerks Thomas
Of Boston, on Saturday, October q, at
noon. in All Saints Church. The recep-
tion will follow at the home of the brides
parents, 1902 Eighteenth Street northwest
The times., 1899-10-08

Mr.. and Mrs. Robert Skerrett, OF Baiti-
more, are spending the autumn in Wash
ington.
The times., 1899-10-08

for Boston by sea. Later she will join her
mother, Mrs. l.. w. Ketcham, at Peru, Me.
The times., 1899-10-08

Dr. William ]. Karsloe has returned
from Bar Harbor, where he spent the
summer.
The times., 1899-10-08

Mrs. T. Dix Bolles has returned to the
city, and Is located for the winter at the
Everett
The times., 1899-10-08

Mrs. A. ]. Pritchard, formerly of this
city. but now of Pottsyille, Pa, is here,
staying at 1928 Eleventh Street northwest
where she will be glad to see her friends.
The times., 1899-10-08

Mrs Virginia T. NJ Peacock has sent
out invitations for the marriage of her
daughter. Miss Harriet Nesbit Peacock, and
MI Harry Lambert Hin, of this city The
wedding viii be solemnized at St. Stephens
Catholic Church at 7:30 o'clock. At-home
cards are enclosed for Fridays after No
vember 80. al 1915 Columbia Road
The times., 1899-10-08

Mrs. Clara G. Baker has accepted the
position of contralto soloist at st. Luke's
Episcopal Church.
The times., 1899-10-08

DR.. Nathan Thorne and Miss Mary Re-
becca Wilson were married at high noon,
The times., 1899-10-08

Society at the Virginia Hot Springs is
rapidly becoming combination of New
port. Bar Harbor and Lenox, the cottage
colonists from the resorts, arriving at the
Old Dominion resort every day. Mrs. John
Davis is among the Washington con-
tingent.
The times., 1899-10-08

Mrs. Archibald Hopkins sand the Misses
Hopkins are now in New York, after their
summer stay in the Berkshires.
The times., 1899-10-08

Domestic Savings.
7c Flannel, 4zsc.
Heavy twill Canton Flannel. with
extra long fleece; very stanch and
full width. Special only 7-sc.
Apron Ginghams. 5s4c.
Fine Apron Gingham in assorted
checks of blue and brown and abso-
lutely fast colors. Specially priced,
3 33-4c
I0c Flannel, 47sc.
Good grade of Outing Flannel and
Flannelettes in large assortment of
desirable patterns. Worth TO 10c.
AS a special. 47-Sc.
The times., 1899-10-08

Mrs Edwin D. Newman win leave today
The times., 1899-10-08

Miss Marian Ballinger, the daughter of
Mr.. and Mrs. NJ. A. Ballinger has COM
menced a course of study at the Boston
Conservatory of Music. MIR Philip Bal
linger has entered Cornell.
The times., 1899-10-08

-s-.
The times., 1899-10-08

Former Secretary Sherman and Mrs,
Sherman have closed their visit at Man
chester, where they spent almost the en-
tire summer, and have returned TO their
Washington home.
The times., 1899-10-08

Miss Patterson will sail for Europe next
Wednesday on the American liner st.
Louis. Mr.. and Mrs. A. w. Dunn are also
booked for the voyage.