davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Owingsville outlook. [volume] (Owingsville, Ky.) 1879-192?, 1899-04-13
Little Flat CrOci;

Miss Anna Hawkins visited Miss
Ada Brinegar Saturday night and
Sunday.
Thomas Arnctt and tenants sold
their tobrcco To Allie Robertson at
prices running from 5 10 &c.
A number of young folks sur
prised Will Brinegar on Saturday
night, and all report a nice time.
The many friends of Andrew
Trumbo are very sorry to hear of
his serious illness at his home in
Carlisle.
Banta Snelling passed through
our little settlement Sunday on his
way To Sprout. Must be some at
traction there, Bania.
Wallace Hawkins and his sister,
Mrs. Kettle Kenny, spent Sunday
with their grandfather, Wallace
Burns, in Nicholas county.
Mrs. Nancy Fraley is quite sick
at the home of her daughter, Mrs.
Hawkins. She is So years old and
has been very feeble for some time.
Cosby Burgess, whose store and
dwelling were burned at Shorburne
short time ago, has rented the
Royse store house and will bring
on nice line of goods.
Col. ID. S. Trumbo, candidate for
County Judge, is around among his
friends shaking hands and talking
politics. Mr.. Trumbo has many
friends and supporters.
Miss Lena Hazelrigg, who expec-
ted to teach subscription school
for US, has been unavoidably de-
tanned by sickness and bad weather,
but will commence soon.
Owingsville outlook. [volume] (Owingsville, Ky.) 1879-192?, 1899-04-13
Crooks.

Chas. Teal went to Mt. Sterling
Saturday.
Il. +. Holder sold a pair of fine
large work horses to 5. V. johnson
for $3.50.
A friend walked three miles
last Saturday through the rain and
snow to get to read THE OUTLOOK.
Tibbs Goodpaster and children,
of Leon, Iowa, are visiting his
brother, Worth Goodpaster, near
this place.
Joe Carmichael has moved from
here to his farm in Menifee coun-
ty. Joe is a good citizen and We
regret to lose him.
Jas. Belcher bought the crops OF
tobacco of VIM. Donohue and Myn-
hier Carpenter at cents. lie will
prize it at Preston and ship i'm
mediately.
A report is circulated that Elder
Ebert Dawson will preach at Pres
ton next Sunday afternoon at 3
o'clock. Everyone should come out
to hear him.
The farmers in this neighbor-
hood were busy sowing oats last
week. Quite an amount was put
in the ground up to Friday, when
rain stopped the work for awhile.
Odessa.
Born, to S. o. Hawkins and wife,
a daughter.
: Jno. I. Gudgell sold his tobacco
Monday to Tom Robertson, of
Bethel, at &c.
JAS. Page, of Fleming Co, was a
guest at j. S. Anderson's several
days the latter part of the week.
Old friend, honest w. r.. Howard,
of Louisville, passed through here
Saturday en- route to Fleming Co,
L. S. Rogers, of Sharpsburg, was
in this community couple of days
last week shaking hands with the
boys.
Miss Flora Whaley returned
home last week from Flemingsburg.
She doesn't seem to be doing much
good.
There was no turnpike letting
here Saturday as billed. The com
missioner failed to appear from
some cause.
Old Aunt Jenettie Snedegar was
not stricken with paralysis as
stated, but had bad case of the
grip and is yet quite poorly.
Z Little Miss Mamie Lee, daugh-
ter of A. I. Jones, of Upper Prick
ly Ash, returned home Sunday from
a weeks visit with relatives here.
A. Peed, of Owingsville,
was here couple of days last
week, and bought two crops of to-
bacco: one of Ii. M. Butcher and
S. b. Hawkins at sc and &c, one
of j. b. Jones at 4c and &c.
J. b. Jones has in his possession
fine-bred female bird dog, with a
litter of or o puppies, which be-
longs to Judge G. w. Goodpaster, of
Owingsville. One day last week one
of the puppies disappeared; on
Friday night some person or per
sons stole a shepherd puppy from
George Anderson and exchanged it
for one of the bird stock at Jones
the same night. J. b. is raising
sand among the boys and my adj
vice to the guilty party is you had
better return the latter puppy, as
that breed of dogs is valued suf-
ficiently high to send fellow to
the pen for several years. While
it is more than likely the exchange
was done as much for joke as
anything else J. b. moved his dogs
,,I l,.l-cl ,l on, nm
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
San6brieftrd9e Otenit.

l1e6er BEN 2unbbrieftrGger=0ienf 13reibt
9iilfsz9 eneralpo1tmeiiter 6eat6 in einem
eben eri9ienenen 8eri9t: IS betebsn iebt
in 80 @taaten 25O potdmter, bon benen
poit1a9en bur9 bic SrGger auf's 2anD be-
f0rbert perben. Ma19e bie1er Poitdmter
BADEN SrdgerzRouten, beren ieoe it4 3tpdnz
3ig Meilen pber tpetter in bic Mder6aubez
5trfe binein er5tredt. @infprii3e gegen bic
fes peitper6reitete Spftem famen hui BON
8irt9en, BON 9orfpo7tmeitern, beren Poitz
dmter abgef9ufft, Ober Oeren @inna]men
b~erfiir3t tparen, fppie BON p%erionen, beren
perf0nli4e Snterefen babur6 litten, baB
tire Nu9barn Before poitberbinbung err
htelten. Die 8etpobner Der betreffenben
8egenben itnb i'm @roben unb @anSen baz
fir. Die i'm 9epartement ei~ngelaufenen
8efu9e um @inri9tlmg bes Qanobrieftrd=
gerz9ienftes in @egenben, mo beriel6s nof
gar ni4t Ober II perfu3speiie eingeri9z
tet 1T, fino 10 5ublreiA, OuB cine @r609ung
Der bies6e5iigli6en @elb6epi1igung BON
$4,000 auf 100000 piinfaenslpert6 err
f9etnt.
9infi6tli6 Der 8e6a1ptung, baB Der
.2anboient bas Iegitime 9eT9Gft Der fleinen
Qaoeninba6er in tleinen Srtf9aften perz
ni4te un6 Elm MonDpuG beroorrufe, farm
nur geiagt peroen, 6aB 9erabe has @egenz
tbeil ii@ no@ breiidbriger Grfa6rung berz
ouSgeteut bat. l1eheruu, tpo NnFangs
grotete Iaut aeporben, 3eigte fi8 fpdter
Elm ltnf6lag, uno Die 9ef6Gftsleute fam
ben, baB i9nen ni6t nur feline Na6t6eile
baraus erpa6len tparen, fonbern baB Der
berbei1erte poifbienft bon uni9dbbarem
Nuben fir 1e 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07

Der unterIu9ente G6emifer, tpef6er
s3udergebalt uab 9ein6ett feft3uitelen BAT,
lit Qngeiteqter Der Sabrif, uno er lpirb lei4t
genug NusfteGungen MAIDEN tOnnen, o5ne
baB Der Sarmer bagegen etpus t9un fam,
10 OuB er i4lieBli4 9e3tpungen TT, iif Die
N63iige II. +. m. Der Sabrif ru9ig 9efuuen
3u lafen, min er ni4t feine gan3e grnte
perlieren. Der 6armer pirO fir Ieinen Qb@
fab INNER auf Die nd6fgelegerre Sabrlt d11
gepieien ietn, benin ipenn au4 cine dt1o're
entferntere Sabrit Iih 6ereit erflGren 1ollte,
feline &i6en gu ieinem 9retfe gu nebmert, 10
piirben Die 6o6en Srdnsportfoiten bo3 Den
INTERRUPTED me9r uls uuffre1en, unO in ben
mel item 5GGen pdre Der groBen @ntfernun7
oen neqen an bergleihen gar ni9t 81 Oerter'
@eaen Iol9e M1gli6teiten fam iih Der 6drz
mer nur bur9 Die griinoung BON 9enofen@
16aftsz Sabriten na4 oeutiaem Wfnlfer
I4iBen.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
3uders4 iiben.G uItur.
Wtt 8ruB
e, 8. 9 e n + a n.

Wenn bic 8ultur Der 3uferrii6e in Mrnez
rita i'm 8roBen 10 erfoIgrei9 betrteben tperz
ben tanr, pie bic auf ben fleinen 9erTu6sz
par3eQen, bann f0nnte man fir ben sFarn1er
auf einen OurhI6nittsz ReinertraQ BON
$36.74 bonn QGer re9nen. Oas muR febr
berlodeno eri9einen, gegeriiber benz 8ruttoz
ertrag BON bur6I6nittli9 $40 bom Older.
ipel4en bic @etreibe6e 1teuunq in Qusii6t
iteut unb man begt nt6t ben 9erinqfteu
3meifel, baB es ben 3uderfabrifen, beren
@rrt3tung iebt gepGant ptrb, ~gelingen mir6,
geniigerb Rit6enmaterial fir ben 8etrteb au
befommet.
ueber6aupt ma3t bic 3uderrii6e unb Riiz
ber81dertnoufrie bel unS groBe SortI6ritte,
finO bod CUR 3sit ntht neniger uls pier3e6n
neue Giben5uderfa6riten i'm 8au. 0abon
berIpre6en einige iebr groBe Nnlaqen au
iperoen; alletn 5tpei in Galifornien neuerz
Itefenoe 5abrifen tperben 3u1ammen tdqli6
10000 Sonnen &iiben berdrbeiten f0nnen,
lr6 tpenn bic fdmmtli6en i'm Guu 6eqriffez
'NH OAOAlt|p NV pputHl StlLltU ilIuU, IUPrUeII
tie iG6rGi9 na6eau 100000 Sonnen ,3uder
proou8iren, bas beiBt, Elm 0rittel bonn qune
gen 3uderper6rau9 bes 2anbes beden t0nz
men.
Man fann tpobl fa9en, baB bic &iibenz
3uder@SnbuItrie in ben Ser. Staten, 10
jung ife til, bes 8idelfifens nt6t me6r Be-
Darf urJ0 du6 bes 2auffor6es in Sprm BON
v8ounties" ent6ebren fam. &lima unb
SoOenberbdltnife I6einen Der 3uderriibe in
eirem 36eile ~unferes 2orbes 70 ii6eraus
g~iinitig, unb Der 3uderge6alt giebt i6r ia 10
pie 10 f9on eiren ntht gu bera6tenben
S6ub por ben europdiifen S6neItern.
@s Ddre aber 81 tpiinT6en, fpenn bic
3u6erfabrifen tpentger bon frembem &obtz
tai uno pom 9robfdpital fontro1irt piirben.
unD me6r unter Der &pntroGe Der sSarmer
blieben. Sci groBem Electromagnetic nerben
bic Sabrifen iOfort iu6en, bic greiIe gu
briiden, unb fte t0nmen bas gang gut, ipenn
au9 bic Sarmer Gontratte in ben Sdnben
baben, in benen bic pretie feItgeIebt purben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
Aus 5owa.
SortOobge, Su., %. Mai 1899.

SOrt0obge, Sa., %. W}ai 1899.
8ert6er 9err Simon!
Oamit Sic feben, boB mir als 9eutI9e
aQes SUITE anerfennen unb neil mir Sit Quf
un1erer GeiIe na9 Dem 9taate @aibington
perI0nli9 tennen gelernt BADEN, min i'd in
8etreff %unferes Neiie3tpedes mitt6eilen, baB
mir tpieber geIunb unD munter BEL Muttern
angelangt finb, l1niere Samilien finb es GUT
frieDen, nit in ben urpalb gu qe6en unb
6aben mir pegen Nnfauf BON Qano I9Dn
8riefe a~bgefanOt; Ioute bas gu etne:n gez
tpiin59ten Geiultate ni6t fii9ren, 10 perben
mir uns brett an 6errn 2urra6ee in FQtr=
bapen penben. l1niere Sungens tpolen ben
@inter 6ebufs 8errt6tun9 Der 8orarbeiten
in 8batcom gountp 8ubringen, boffen mir,
baB uns bic &ailroab 60. ni6t gar gu groBe
6inbernif1e in ben Weg Iegen tpirb. NGs pratt
tt16e sqrmer nerben mir f9on ben Nnfang
gu MAIDEN pifen. Sd bin Der Meinung, DoB
es an ben 2euten bort brauBen fel6ft liegt,
DaB nod 10 tpenig urbar gemaAtes 2anb gu
5e6en ut.
SD bate ettpa 100 junge SannenbGumz
6en mitqe6ra9t unb Die batten Bel meiner
Hidfebr eeraDe 10 groBe iunge Sriebe, aIs
bic 6iefigen unb bic NpfsIbaumbliit6en 6ierz
felbt tparen aud no9 nt9t peiter, uls bort
bruuBen, meme frii6gepflanaten &artOffeIn
a6er paren f6on groB genug gum 0aden,
Our9 S6re Nufmuntfrung mar es uns ber>
q0nnt, @ieles gu Ieben unb bant S9rer Sir
forge ftnb mir gut gefa6ren unb au4 DOn Der
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07

neutrality-suspicious. gut bebanDeGt porben,
btBbaG6 ftatte ib Sbnen np9mals ,neinen hez
item 9art al.
I'm nun our Nufmunterung anberer
8a~uernbriiber au6 etipas iiber Die bieiige Sc
genb UNI Gerbdltnifle 5u f6reiben, min ib
mitt6eilen, buB unier Mebiter @ountD iebt
prd6tig ausiebt, ONES 1tebt i'm groBartigTten
Wa9st6um, cine Solge BON geniigenb &ez
gen unb parmer @itterung, IS f6eint, als
1o1ten mir fir bic l1nbilben bes poriqen
@inters entIdGoigt perben. l1n1ere Obfz
pflan3ung lit angeIt9ts Der GeBten falten
WeQe NIT einem balben 8erluft ~bapongefpmz
men. Wa6r14einlt4 bate Die QufttrutzPrdz
iibenttn ~irgenbpo brauBen auf Dem Sunb
etne Waferfa6rt perani%t aGtet, 10 elm 300 SUB
bp6er, 4 SUB i~tarfer 3unnen6aum mar quer
iiber Die @aheritraBe ~9eitiir5t unb bate bic
Weiterfabrt ber6tnOert; bobur9 emit tanb
@eripdtung unb tpie eep06nli6 batten Die
8inber bas Seuer ausge6en laifen.
Dem @ebeiben unierer SeGOfrii9te tpirb
nun bur9 @epitteriiirme NIT ftarfen Mtn~
ben Elm Damn entgegen gefebt; in Der @rntez
5eit finben mir ben Safer gepDbnIi9 geGaz
CERT, mas Our9 gu iipptges Wu9st6um Der@
dnlaBt fpirb unb e5 rutl9en bann bic Bin
Der bariber bin>peg; fel6it Ous GOrn lift Oft~
mails 10 fart berpirrt, baB es f9mterig lit,
Die &eiben nit @efpann e%in3ubalten; bann
fommen in trodenen Sa6ren Die 6eiBen &an@
laser @tnbe, ba meint nan oft, bic 9aare
auf benz &opfe berIengten etneur.
Sir bieies Mdl min t@ nun i9lieBen.
WRit @ruB an aQe 8auernbriiber.
Sreb, s. &olh.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
Brief aus 6ouano.
g offenbeim BEL 9aorlem,
6ouano, "a. W2ai 1899.

Wertber 6err Simon!
@a6r19einli9 finb Sic Nun bon S6rtr
Getfe no9 W6atcom Gountp in Waibington
tpieber 3uriidgetebrt unb BADEN bort bic 8luz
menapiebel~ 80 r1u95felber in @ugeni9ein
genommen. Sd mD9te gerne bon Sbnen
erfa6ren, tpie es bamit ausiiebt, benin BON
einem Grfolg ober W3iBerfolg NIT biefer Sui
tur bGngt biel ab. (Nnm. B. Reb. - Die
53uAt bo1dnbif9er Slumen3tptebeln in
Wbatcom Gountp fam ais Elm groBartiger
grfolg bingeteut peroen, tie bat Die nett
qebeno1ten Gripartungen iibertroffen unb
i6r mint bort cine Oielberipre4enoe 3uz
funf).
SIN Safe bic @eriu6e bort uu6 n;ht
better ousgefalen iinb, ME Die M}ebr3dbG
Der 8~lumen3tpiebeGn (~befonbers Der Spa
cintben), bier in 9olano, 10 mlB es i9on
redt bDfe ausie6en.
Die 6pacintbenernte mar bier boriges
Sa6r Elm Se6IiGlag, biefes Sa9r uber ite9t
eS bamit mod 59limmer, ia, ooppelt 10
18Iimm, Die l1rid4e bierbon 1T baupt~
fdGli6 in unferen miGben @intern un0 fol-
ten 5rii6iabren 81 fu3en. 0efttge Tr01te,
bic 3pi16en benz "a. unb 26. WGr3 etntra@
ten, BADEN cine groBe Menge 8%lumen5pie@
beln 3erft0rt pber i'm Wa6St6um 5uriidgez
feBt. Sulpen fte6en ettpds better nn0 per@
1preben cine mittGere grnte; Nar3iiient lei
ben audi bereits unb mir f6nrer nur auf cine
befheibene Grnte re9nen. SSn 8e3ug uuf
anbere 8pbenFrii6te, &artoFfeln, @emiii EN-
etc, fam geIugt mer0en, baB ales piel peiter
3uriid 1T, nie getp06nlt9.
Sd boffe, baB Sic cine re9t ~oereniigte
ReiIe gebabt BADEN, unO Sbre @%rtpartungen
in @rfuQung gegangen iinb; i'm Safe bic
8lumen3piebel3uht bort brauBen i'm fer
men tpilben @eiten in ausgebebnterem MaBe
betrieben lperben fpu, 10 barf man natiirlib
ni3t erparten, gleih 10 biel Sob barars
gu e~r3ieIen, mie am &lonbite setunber
pirb, bo9 tpenn tie ri9tig unb nit Dem err
fOrberlt4en &apital ms Wert geiebt tpirO,
10 nirb fte ftb Ii6er ols Elm gut bs3a6Ien=
oes u%nternebmen erpetien Natiirli@ muB
bas @ei9dft, nie ale a%nOeren, na9 un6
ndA aufgebaut perOen unb man rtuB 1i9
audi auf @nttduf9ungen gefaBt MAIDEN,
Sd butte cine ungenebme Geiie iiber Der
Ocean, pbpobl bic 8itterung ne6eliq unb
raub mar. MDgen Sic biefe 3eilen geIunO
ontreffen.
6ermdnn8 START III a n n.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
8efdmpfune Der 2r1elonenIaus.

Sn elmer 3uf6rift an ben Sefretdr Der
8emiii egdrtner 8ereinigung in Nltp Coma,
Ser, erf1Grt Der Staatss@ ntomolpge Sreb
%. Malp, OuB es rutbfam lei, ftA barauf
bor3ubereiten, bas als Melonenlau5 be-
fannie ltngs3iefer, befen Gri9einen iiderz
lt9 gu erpdrten 1T, gu betampfea, Die
BETTE Metbo0e ba5u befte6t BARN, baB man
1i9 einen Combinations z&erpft1 Sprii6z
apparat anI6afft, tpel6er iebt in ben mel
item Geiddften, Die Qanbntrtbf 4afts zl1ten@
ftlien berfuufen, gu BADEN lit; oteiar Nppa@
rat bat etnen 8ebdlter, mel9er 1erOiin
(Betroleum) entbdlt, unb einen anSeren fir
Wuier, unb lit 10 eingeri@tet, oaB ii9
beibe 5Iiiifigteiten beim @ebrau4 iel6fz
t6Gtig mii6en. 9as Bette 8er6dltniB 1T
Is @auonen Wafer gu elmer @aIone Sc
rDiin0l. "a Die 2aus auf Der unterer
8lattieite lebt, muB man natiirli9 barauf
a9ten, bic untere Settle bes 8latte5 gu fez
TpriBen, unb 6auptbebingung 1T, oiefes 5lt
beiorger, Tobalo ii9 Die erien 2GuIe an
ben Honfen 3eigen. Wenn man DdS Sc
IpriBen Der 8Gdtter nit Der Oben angegez
benen 2D1ung forgfGItig unO rehtseitig
bur6fi6rt, 10 lit bic trGftige Gntpitelung
Der gflar3en uno cine quite @rnte geii9ert.
6dufig geniigt Elm einmaIiges, tii4ti9es 8ez
Ipribsn; ioGte ober eiue 8eii4ti9nng Der
3arfen nu9 %eintgen Sa9en ergsben, oaB
~ein3eGne 81Gtter benz 8efeu6tungspro5eB
~entgungen Tinb, unb 2duie ii6 ouf benielz
ben befinben, 10 muB no4mols bsIpriBt
nerben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
GSiir Die .2anbtu. 9ciIoge" Der rSG. @tuutssettun9"
u~eberfdpemmun9.
@on WHarte 9eper, Battle Greet, Soma.

en- @tr0men fiel Der 8egsn am Sonn>
abenb, ben 27, Mai, feurige 8libe 5udten
nab alien @eiten urb bonnernb grpnte Der
Simmel. Mbtpe6IeGnb fielen groBe 9agelz
Itiden unb bro6tsn bic 6eniteri6ei6en 81
3erf9lagen, 10 baB man febr unbe6agli@
fiblte, I'm 5p0ff u6r lteB has @etpitter
nob unb i9 cling gu 8ett, nurbs jebo3
16on naA 5e6n Mtnuten tnieber beruusgsz
po8t unb mein 4enter rief: n9te gauge
99peineDarb 1te6t unter Na1er!" l1niere
0arb 1T groB unb liegt tnenigItens ~3tpan3ig
SUP iiber einem fteinen Bad, beien Waf~
fer 10 unbebeutenb lit, oaB er i'm beiBen
@pmmer oft austrodnet. Sd 5og midi
f6neQ an unD ging binunter, um 81 belz
fen. Dir 6utten 3nei Sage por6er 10
StiG iunge S9meine betommen unb Der
StaG itanb in Der NGbe bes 9o9en nfers.
2eiber fonnte i9 nibt leu6ten, benin baS
@uTer gtng meinem &:nter T6on Big an
bic 6iftem unb ii nit grDBter Nnitren=
gung mar es linn m0gli9, ite6en Stiif BON
ben S6ieren unh bic 5tpet alten 5u retten.
Sn benz bprbern Stale lagen nod iie63e6n
@tid, bier @o9en aft unb bteIe mari
metn Slender auf einen 9iingerhaufer unb
i1 trug fe auf ben @ugen, pel4er unter
Der Gornfrippe itanb. 8eim lebtsn @ange
patete i9 16on iiber einen SUB tief i'm
MofIer, i9 bate bret G9neire in ben
9Gnoen. tolperte, unh lag, 70 fang i'd
mar, i'm @affer unb perlor einen @ummi=
19uA, aber bic Serfel retteten It@ fel6lt
auf feiten @runb unb bic groBen tamen
ouf unier &ufen unb 2pden uno gingen
Dem 2iht nad.
Die Nu6t mar pe6finfter, fdon glautz
ten mir bas 8ieb berloren unO i4 JAM
merte; als Der Genter nit Der 9aterne elm
@tid i'm pature entlang cling, bu ftanb
bas @ie6 uuf benz bD9iten Buntts uno
fonnte fortgetrteben ueroen. DIS es Sag
murbe, fonnten mir erit ieben, buB ale
3Gune tpeggerifen, bic SrDge an0 eine
Bride fortgef6pommeH tparen unb bic
@6peine muBten bes6ulb brauBen 6erum
Gaufen. Sd batte ben Sag oor1er flint
9ennen NIT 9ubn4en aus ben Neitern gez
nommen unb an bie1en fanb zines BON ben
Mutteri6metnen beiOnberem 8efulen unb
fraB fa fdmmtIi9 auf. Meine Gntraitung
fam ii6 iebe 5armerfrou boriteGen, i'd
Bate 118 @tid rgeret" unb nun fino nur
mod 70 ba. @iit6enb ergrtff i4 elm Stid
9oG5, I'm Dem @4pein ems auf feinen
lederbaften Giifel gu perfeben, aber Elm
59tpein 1T piel f6neaer, uIs cine alte
Srau unb bic 9ibn4en blie6en oungeroz
hen". Ser S9aben 1T bebeuteno, Die
8runnen BON S4muB unb @4!amm, tie
miifen sereinigt unb Der cine erneut nera
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
Oerttl9un9 Ger DiebIdufe.

gtn 9err 8ert6oEO gie6t i'm ,pr. Qbp."
FUR Die Tertilgung bon gie6IGuIen fol9enoes,
con tbm i4on felt Sa6ren erpro6tes Mtttel
an: Yfan ne6me oas WaHer, in peI6em
&ortofteln getO4t mur0en, Ga7e es Guufuurm
nerOen, trdnte bamit einen noQenen. Quppen
nnO paI6e Die am meiten bon QGuIen Be-
fallenen @teQen, ME ben 8iberrit, 6uls,
9interbafen II. tp., tii9tig bamit al. S6z
fpObl Die 2Gufe iofort get0otet perban, 1T es
o09 gut, Die Pro3eOur gu pierer6olen. Die
be%treffenoen Steuen fin0 bann enbli6 nod
NIT iporr1em 8aifer, in pel6em CRIME
Setfe aufgel0f tpurbe, tii6tig o63upuf6en.
Die 9oore geRen Bel 4n%tpenoung bes Mittels
ni9t aus.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07

biiner Observation-Disclosures Wanoerle6rer,
6err Mogner, 9ldu6te duT benz Mege me6rz
id6riger aultur Die i'm Iiibli6en 9eut79z
lamb Nib pprfommenbe Malbpldtter6ie berz
art bereOelt ou BADEN, DAP er einen PlaB
in ben erltan Reiben Der beiten Suffer-
pFtan3en fir ie beanIprudte. Der Ruf
Der perebeIten pGatterbie brung iiber oas
Meltmeer audi 5u uns uno es muroen bers
{9iebene 8eriu4e gema6t.
Die galiforniide Station 6eri4tet, paB
Die 8flan3e Bel Iebr g~eringer 5eu6tigfeit
elm erfreulides Mo6st1um entpidelte. Sic
blie6 ben gan5en CONNER hinbuth grim
obne tiinftGi&e 8eipdFerung. 9feroe uno
Hinbbieb fraBen bas aus Ger PTiun5e be-
reitete 6eu, Derf6mG6ten a6er Die griinen
Sldtter uno 9anten. @Gafe unD S9peine
froBen bas @~riinfutter germ. Die pIattz
erbie gebeibt un beiten auf bO9em, ianz
bigem 8oben.
Na9 benz 8eri6te Der Norb=Garolina@
Station finD orei Sabre unb barii6er err
forOerli6, ebe bic Bflan5e Dolfommen emit
ptdelt 1T. l1nb bann bat 1e penig Dber
gar tetnen @ert6. Der geri6t i6lieBt pie
folgt: rNa4 So6alin 6alten mir Die Pldttz
erb1e fir ben am tauteiten a~uspoIaunten
S9nin0el, Der felt Sa6ren an einem gu
gebulbigen GOlfe sur Mu8ii6ung fam.
Die Nlabama~@ tution be3eugt, baB bic
8latterbie pGbrenO bes eriten Sa6res cine
9Dbe bon 8 bis 10 3oQ errei9te. @ie
pioeri tanO gelinOem Srpite uno blie6 tpGb@
renb beg gan3en WinterS grin, Hinobie6
unb Sii9e froBen bo8 CRIME 8raut, na=
mentli1 70 Gonge fem anOeres @riinFutter
Oor6onben mar, Dis @tifitoffiammlerin
fat bic pflon3e gtetfen Wert6 nit Der
Gplppea.
Die i'm 2aufe bon 5pei Sa6ren ouf Der
Mufa6uTetts : Station gemu9ten Nnbau>
beriu6e puren bur6aus e~rfolglos,
Die g}ebrastdzS Station 6dlt Die Pflan3e
fir gu CART fir has bprtjge &lind.
Sn uta6 perborrte bic platterb1e I'M
@Ommer 1898, bod blieb fe me6rere Woz
fen Hanger grim, als Die olf etnem Oane6en
9%elegenen 5elOe ungsbaute 2u5erne (Qlz
fuIfd.
Die 8anfas : Station beribtete, baB
junge, aus @amen ge5ogene pflun5en ii9
cls fe6r pioeritanbsfd6ig 9egen 9iirre err
tpieIen.
Auf Der Mi6iganz@ Station bate man
befrieoigenben @rFOGg I'M Nnbau Der pIuttz
erbie, bod itelte ft4 beruus, baB peber
&inoOis6 mod @9ofe bas 5utter germ aufz
nabmen. @9afe p~erlDrsn auf elmer plattz
erbienpeiDe an Geipift. MiG6ti6e nubmen
alb an Gepi4t unO in Der Wttl6ergie6igfeit,
als grimes oOer @nfila9ez en- utter
einen She'll Der Station 6il6ete.
Gummu: Die berebelte MalDplutterbfe,
v2at6pr1s fplpeitris", bat ols SutterpFlan3e
nur g%eringen Mert6.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07

6ier6er gu fommen urb IiA bic @egen0 an
3uIe6en, benin gu irgenb elmer .3sit I'M
Sabre 3eigt tie, mas Tie ber~por5ubringen
permag; i'm CONNER lit bas an ben 8duz
men unO auf Seloern gu leben, i'm 8inter
in S9sune, &e1er unb &ii9enfummer.
Qu9 lit IS ni9t 10 I9limm NIT Dem BE-
gen i'm Winter, tpie btele 2eute I'M S1ten
iih boriteIen; gerabe iebt 1T Die Obitz
baumbliit6e in po0er pra9t. Menn if
oes Mprgens aus benz 9alIe trete uno ben
9uft einat6me, ben bic 8lit6enfuls Der
Ob1tbGume mir entgegen fenOet, 10 jdu63t
mein 9er3 auf Dor 5reuoe, @ie babe if
miJ ppriges Sa6r 10 finbli9 barauT gez
freut, tpieber etnmaG 3petIden pom 9allmc
pfliiden un6 efIen gu t0nnen, ih 9off',
au4 bieIes Subr wiebsr bieiem 9snuTe
frD6ncn. gu tOnnen. Sd freue
MIDI fortpGbrenb, baB i4 ouf geranlaiz
flung bss 6errn Simon in Die bieiige Sc
aen0 9efommen bin, benin es 1T cine ipd6re
Quit. in ioIGem Selma gu le6en, trob bes
mii91amen GtumpenausrDttens. 9teIe ipl
man 1te6en lafIen, Biz ite Derfoufsa.
Mit 8ruB an Sic unb @ue, Die ii6 fir
erpd6nte 8rof9iire unb ein perIOnli9er
8eiu4 bieier 9egen6 geben Die bette 4us=
funft.
Mit gruB an Sic ulnb Que, bic ii4 fin
aOnroo 'osB.
Illinois Staats-zeitung., 1899-06-07
l1nfere 2lusiidten auf cine 2lpfel.
ernte.

6ieriiber f9reibt Qnbreds 9fHti9 i'm
r@britlifen Npologeten":
y@ie es ausfie6t unb ME Die 8er!hte BON
berf9tebenen S9eilen I'm Heres 2dnoe5 laute11,
BADEN mir biefes Sabr teire iiblen AuSlI4z
ten auf einen prbentli9en Mpfelertrdg. Aaz
tiirli9 fam nod a[lerlei bo3lpifGen tonll1en
Biz CUR Reife3eit Der Nepfel, lno mir nlO9en
biellei4t aud nod Gnttdui G1ungen ~etlefen,
aber, abgeiehen bon ~3n;fGenfiQen, bGb.n
mir enti4ieOen quite Nusii6ten. Sn mon4en
8egsnoen iinb Die Guupen per6eereno oEfge=
treten, 10 oaB gan3e @aumgdrten cbgcitor@
BEN er14einen. 90 8. 9. AUDI in netner
nG4iten Na4burI6aft. 0D6 lit baS I1ftre=
ten bieler Ganoplage o~ffen6dr II fpordz
oif9. SIS iGstnt, Dab Der ~oergangena barte
8inter, Der BEN gfirfi96Gunen 10 libel NIT
gefpielt bat, teinerGei f9G0igenben @infIuB
ouf bic apfeI6dume ge6o6t Eat. SAT- iiberz
al in unierem grOBen 2anbe baden Die 8Gu=
me prG4tig gebGii6t, uno mir 6aben pGbz
renb Der 8liitbe3sit feline gu 14roffen Wittez
run9spe4iel ge6obt, 10 OaB bic 8dume audi
6ru4t anieben tonnten.
@te man bernimmt, iii in OItel1, pie 8.
9. i'm @taate Stem 0orf, Die 4usIi4t cine
ipeientlt4 geringere aIs Ionf. Gs pir0 bort
rramentli4 %beoauert, buB sic feline Marftz
forte Der r8alopin" zNepfel 10 fpdrli6 ge=
bliRt bat. Ser Weten n;rb po6G bic Glide
rei4li4 a1sfiiqen, Sn M;1ourl unb Or
fanias iino in ben Gebten Sabren piele Baum
gdrten angeIegt pOrben, rel6e oieics Sobr
gum Sragen fommen, un5 bic Musf6ten
ltno fe3r beripre4en6, Sn ben Staaten
V%}tfouri, Suinois, Soma, gae6rasfa, SAM
1as uno in etlifen 8egenoen Wisconfin's
tptrO ti4ti9 gegsn Die Snieftenplu9e GEAR
be1tet uro, ME es ben QnI9ein bat, ei6t
oRne quite ReIultate,"