Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-12-19
ltGen Ibenoe, mo er BEL oen, alana:
Der gelisbteiten Stimme gI9pslgt
bate.
6. &apttel.

. mabltn ii9 ni6t fir bic i6r suaepiez
lene Steaung eignete. sic iaate itd
, thinner, pteber uno pieber, oab lie Dor
} Shmsr5 nl6t 10 ttef empfunben Gaben
fpuroe, tpenn er cine pornebme Dame
| gsbeirdtbet bate. Sine nirtlide Oaz
| me, cine feline, gebilDete, ebIe ssrau
fpdre ibr an benz plabe i6rer Wutter
fpentger ltoreno getpeien, aber BAH Il.
btnter oteier laHenben JrdnsDiin nit
Den blibenben Iueen, bic 6unbert Wal
ta9ll6 Dor benz S9arfblide bon Cir
@rtburs So6ter ben Manael an outer
Gr5tebung oarlegte, suriititeben fouz
te, Dab IL an Der Stene ibrer Wutter
1tano, mar fir 8ioien Ieslie elm uus
enhli9 bitteres @efii6l.
Stpten mar Ie6r itpls auf lire ebls
Gsburt, auf Die lanse &eibe ibrsr 9(bs
men, auf Die 9eI9ifte elmer SSamilie.
ole groBe &rieger uno StoatsmGnnsr
als tbre Sproien auftpeiien tonnte.
sic betrd9tete Niebrigftebenoe nit
elner getpllen 8eringf6dBung, bic ipes
niger Den perionen Ielbft als ibrer 2cz
benslteunng gait, unb Die lie audi nid1t
mil Wort ooer 9Iit Gubsrte, Die a6er
oenno9 IN iEr log. @ipien ae6Drts III
oellerl, Die !ieber Iterben, 0ls untsr
thrsm Stanoe Geiratben lpiirosr unb
oeren bpfiter GGr6egriff in ser !Sinz
gebung an ibr 9eI9le6t beiiano. ;Saz
mlllen1tol5 mar na9 ibren 9eor;tien
etne bobe Sugenb, unb iie fabte IS
MOT, ME er je 81 cinem sSe6ler augz
arten tonnte, in i6ren 9luqen ipar olz
les Inosre i'm 9ergleidc III Der 0ic6e
uno 2rsue fir lire 5dmilie, III otm
Stpl5e auf ibren giamtn uno lire 3ez
bsns'teuung nn6cbtutenD. sic 6otte
elnen iegr ~itarter @iQen, Der ME oe=
belgt ooer gebrpd1cr lpOroen mar, uno
mar ie6r Rerri4iiidtig.
Iuberpsm lag @ipica Der @tSonfe
an DIE Sie6e be86aI6 10 fern. neil ;lr
9an3es !6cr5 ibrsm 9a:tr 0e60rte. Sic
lpar plel 5u thug, lin feline GSe6ler nidt
lebr ipobl 5u entDeG9n - Gin 10 inooz
lclltsr Gbarafter bate bis babin nod
ME III i6rer Samilie ~eriitirt, lie fannte
telnen Wfangel an s~yeit;gfeit, an tlarem
urtbstl uno gnti6loEen6eit uno Iie
lpar il6 tpobl betpuBt, DAP feline liiz
itge Irt uno Weiie iepe Iufqo6e als
cine Gait unb Siroe Ell %bstradteu.
ourb iRre Sanplunsslpeiie ausslei9cn
mubte.
sic beoba6tete Sabp Heslie febr oez
a uno lagte nit feinem Snitii1tt, ban
ite fur oas pabr1aft @prnebme b,iaB,
baB Die Gemdblin Tires @aters fem.
Dame i'm poueu Sinne oes 8ortes lei.
Sle mar i60n, gelpanot uno ie6r aes
ifidt, ii6 in hire umgebrnq gu fiiaeu,
aber cine Dame, beiIen tpar 8ioien ass
NIP, mar ie besbat6 INNER nod Midi,
uno Die peinlibe Sorefalt, nit Der Tie
ibren gatsr unbepingt %bintsrganqen
uno pas enti4u!oigte i'm Ginger
maben.
Sold Elm MiBgeiGit bat unIere
Scmtlte bis jebt nod nift bstrpffen",
idgte lie INNER nieoer. ,Sie WGns
nsr unisres Gei@ls6ts BADEN tets rsis
te, eols, bp6itebenps s~srauen aeipG6lt,
uno Die Srduen baben eoIe MGnner
gefpdblt. Sd erinnere mid niraenos
in Den Samilisnannalen BON elmer uns
sbsnbirtisen Seiratb gelsIsn gu baben.
Wenn mein 9atsr lp;rfli9 cine Ibenz
g%ebeiratbet bat, 10 lit sr Der
Der uniern Hamen in oieIer
Weiie befledt."
Damn bahte lie peiter boriiber nao1,
oh sr tpirtlib betrogen Iein fpnnte. gr
bate ii9tli6 eroBen Wert6 auf ben
Der Dame = 0alerie b'@fte
1slegt. Die o'Gites pareu elm eoles
lie hattie oft bon linen oez
bort, uno gelelen. 9;eleiGt parsu
Ibre Sh!iiife absr i~i6erbaupt falIG.
nSie benfen ii9erliA ebsn an midi,
iagte 2app Neslie pIoblid
lines Wprsens, als lie 3uIammsn I'M
Siblipttets5immer iaBsn. sd i6lisz
Sc es oaraus. Dab lie mid fortpdbrtnS
lnbeipegt nit ben ounfeln @r9en anz
bis id i9on ganS magnetiiirt
elm psrbe."
rSa, i6 oahte mirfliG chen an 81.
2doD Heslie. SD fragte MIDI, su tpsl=
Der 2inie Der o'@itss Sic eigsntli9
,ebDren."
Wtplapp la6ts. Sire quite 2aune
par burt ni6ts gu triibsn, niGts pers
nodte lie je Su er5iirnen, lie Iad)te, obs
Jlei9 cine tiefe HDtbe ibr @ntlib ii6erz
JOB.
rSas fam id Sbnen beim beiten
Biaen ni&t iagen", perieBte lie. SD
in nitt pie Sic BEL ben Stubisn Ser
5tammbii1er uno 9eI9le6tsregiIter
.ufgepa6ien. Der Rume, ben i9 isbt
rage, lit min. piel mebr wertb, ais
nein Mdo9enndme."
Gs si6t in Sranfreid llnb Stalien
CITES, fu9r @ipien inrt: .gsbpren
Sic III 81 Den fransOiii@sn ober
.alisniI0en."
Isle mGGen oisImsbr ben ginorud
:aer Stclienerin als i9. SD bin
iranS0iin bon Osburt uab 5on Grsiebs
ng, i) Bin Trars1Iin all iocrS unb
5eele, Oeiit uno Msien, IN Sprdfc u.
>~entosiie unb iG) Ilss mir ofimals,
ab Sic mid entiMieesn Iieber tahen
tpean ID sir menig Dpn Der
lsiiiden StGcil9ci: 5siGBc."
nSas inii-o. nidts in Der GaGe Gn.
iagte lie seoansnlos uno &c.
,ute i'm rdG)ltcu Hludcubfide lire liuz