La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-07-10
Gaceta de aver.
o'dse Sess s'1;'' II San Juan, Julio 8, 1899.

0'i;e ssss general '1 s.. Juan, Julio 8, 1890.
Con referepoia { Ordenes Generates, N {.
IL, serie corriente, publfosnse las s'guiel tes
instruccicncs:
Sa titula msn !amisato de Hsbess Cor.
pus- en- ternluos genera]es--el que se dicta
con el fin de gee SO entregue un prisionero por
el que 10 tenga en- guarda. la autoridad que
10 emite, para averiguar y resolver rucintamen'
te 81 debe continusr preso sin admitirle fanzs,
si debe rebajir.sis variarfe Ia que Sc !e haya
eehalsdo, 81 dehs ser pueSto en- hbs'tad bajo
simple oaucidn ratoria.
2 HI rsan ,am;ento de Hsbeas Corpus so
eolicitsrA dirigi njo una inetst cia por escrito
cualquiera DC las sutoridsdee quo Sc relaconan
gu el pkrrefo p:imero de Orderes Gsneralss
,,g ans ell interesado Ia autoridad persona
gre 10 prendio mand6 prender, Ii feoha en-
qle fu6 prendido, las CAUSES qua motivaron ~
prisi6n, ell sitio en- que 70 haila preso, ii 10
estA sin fanxa, 6 en- tu caso, la cuantfa de Ia
4ue 60 le haya exigido, las aI-gsciones que es-
time oportuno hacer en pro de 10 quo pretsnds,
las pruebss que tebga para co,nprobar esas ale'
gaoones, y por u',imo. Ia petcidn de qne %
lib,e el msndsmif nto de Hsbsas Corpus oorres
pondiente, y qua previss las d bldas for matilda
dos. SO decrete su hbertad bsj oauci6n iara
tOIAoS y Do 10 Cd"Oie ISU0Jo - A2IA9 eouo'ouA
8 Recibids esa instances por el Joex
Tribunal quo se hsya diriRido. 81 no tene ju'
risdiccion robre 81 il 'teressdo, ID remitirA tio
demora & Ia autoridad mas Immediate que Ia
tenga, D, ti6cs sndose ( sqa6l Ia remission.
Una manos divba in.tsnoia de
autoridsd ju 'icisl que tenga jurisdiocon sobre
el que pide, hbrarA en- el aoto maudamiento de
Habess CORY US squsl bio ouya oustodia &c
hallare ell petioionario, para que 10 oonduxoa
- l.. = 4
ca devaelva el mand smiento informando So
be ias oausas de la prision, Ia forms como ts-
to Sc hubiese decrot' d. y el tempo que hace Ia
suf,e el prsionero.
Al hallsrss el prisiorero en- presencis
de Ia autoridad que libro el mand .miepto de
H. baas Corpu,, se le preguntsrA, bajo juramsn-
to, sobre la certesa de 10 que en Ia instanc;a
hsya consignsdo. So le darA enseguids como.
Ger el informe que hsys emitido con et man la
miento ei que lo tenfa bsjo 81 guards. Sc prao.
ticsrA sumaria y verba'mente ante 90 preseaois.
en- 81 plazo que 81 aolicite, las pruebas que pro-
porga para justi6car 10 dicho en- In instaucia, ii
dichss prebas faesen necessrios para clio.
En- el sguients dia al en- one termine
el plazo sehalado para Ia prActics de las prue.
has, Ia autoridsd de que sc trate, apreciAndolss
en- su verdadero valor y teniendo cuents las
alegaoiones del peticionsrio. rssolvers, sobrs 10
que este haya pedido, 10 que en- Icy justicis
oorresponda.
Deberk permaneeer siempre en- libertad
TODD REQ procesado por un delito cuys pena no
soa superior Ia de prision correctional. De.
berA exigirse que presto fanza, en- met&lioo
en- bienes, proporcionsda 1 la gravedad del he.
ohio y 81 perjuioio que haya osusado 1 todo REQ
prooesado por deli,o que tenga senalada peua
superior la de prision correctional, excepto
on los casos de asesinsto.
Lss autoridades relaoionadas en- el pk.
rrsfo de Ordenss Generses ndmero II, 80.
rie corriente, ouando el que les haya pedido el
mandsmieDto de Hsbaas Corpus no resida en-
10 misma oiudad pueblos en- que aquella, %
hallen, podrAn desigpar la autordad inferior
antc Ia que debs pressntarZe el REQ por el
que 10 tengs custodisjo, que deba practi.
car las pruebas, expresandolo asf on 81 mands.
miento.
Cuando en- virtud dol mandamiento do
Habeas Corpus Sc deorets la libertad do un REQ,
Ia rebaja de la fanza que 5 squel 20 hubiese
sef1alado, la sutoridad judicial que la hubiese
dictado envisr& copia de esa refoiuci6D al Juex
Tribunal que conozoa de Ia oausa que 90 sigs
contra el prisionero de que se trata para su
union Ia misma.
10 ri mandsmjento de Habess Corpus Y
Ia resoluci6n que como oonsecuencia del libra.
meuto del mismo &c dicte, no preiaxgark nun.
ca el fsllo de6nitivo que en- 81 dis pueda pro
nunoiarse en- Ia causa que Sc siga contra el que
haya solicitado squ6l Su fin % solamente evi.
= tar que sc .prolongue indebi ismente la prisi6n
preventive.
IL Ri mandamiento de- Habsss Corpus
80 expsdrA librs de gastos para el peticiona-
rio. ~,
Por mandate del Brigadier General Davis:
w. P. HALL,
Ayudante General,