Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-07-13

=
renanitalt. ysamens syplpud 9apls,
cine Operatin1t ppraenoriTen, bic lsrz.
italinlitss an ben Sag brahte. DER
fslbeSbefunb iih erft furse 3eit in Der
Nnialt unb fit grpbe Shnerser.
Gnblih aeftanb er, Dab ct yfaasl uno
Drebtftiide oerIhlliresil babe, ilno Bat,
cine Operation an linn ppr3unehmen,
I'M ihm 2inoeruna ali ner!6affen ltnD
nah ariinbliher gripaaung nes SSaaes
fhrittsn bic Dcftorsn 2nnann, glurfe
nnb Ghenen au elmer Operation, lim
oetn 2eibenben, Der 3fpar niht mear
au retten lei, grleihterung alt Derid1afz
fen. Die Merate fonben nun i'm Wtuz
Gen unb in Den ginaetpeiben, pelAe
heipe burhftohen iparen, Elm halbes
BfrnD Ndael aller Sorten, aipei 5ls
fdbsnmeHer@&lineen unb mebrere
gtiide Draft, Giniae Der Ndael parsn
qana nit Hpit bebedt, ein 8eipeis, Dab
bielelben iib lanoe 3eit i'm Muaen 5e@
funben batter. gs mar tiGt nl0glth,
bic Srqane tpieber in normalen 3uz
itanb al blinaen, anb "a Stunben
fpdter ftarb Der Mann.
nnqleihes paar. Die Shul@
itlibe dIs Borhof arm Gbetempel lit
alleroinas niehts unaenDbnlihes, aber
caB Elm 19iabrteer sssiinsling iih in
feline I'm Is Sabre dltere 2ebrerin Dsrz
liebt unb bon bie1er erhDrt pirb,
fpmmt bod ipohl niht ale Sage Dor.
Neulih tpurbe SRI. Grace 5bpins, Die
ftiihere prinaipdlin Der 6ohl6uls in
Bnrt gheiter, 81. o.. in Der Wobnun5
hires 8rubers Gugen Ginning gu Mt.
Bernon nit 6arolo sSanlen 6asbprd
aetraut. gr lit iebt 20 Sabre alt, I!e
eine mittslalterli6e sSunafrau BON 35
Sommern, bic lance Sabre als 2ehrez
rim thotia mar. 0or einem Sabre nod,
iab 6arolb uls Gbi,ler su ben Siihen
SRI. Sbtptna's unb Gott 9lmpr trisb
iein nediaes Spiel nit ben 8eibeH.
6orolb pollte bic 8eliette iofort 6e!mz
fiibren, SRI. Grace meinte aDer, er Ions
eriI erapuirea uhD iih cine StellunJ
hefDraen. Die 0erlo6una Duroe qan3
aebeim aebalten unh sic Nu6richt sor,
Der in aller Stille prlIspeenen Srau>
una mar 5esbalb fir ale 8efdnntei,
beg unaleihenpaares eine arpBeueber-
raihune. Die iunqe ;srau 1T eine
Sohter bes beritorbenen Or. Shtpil,c
eires Mifiiondrs in China. !6arols
lit in einem Hen Norfer Wsrlcgsge=
ihdft anaeiteat.
Cine Sci b n m u r.
SGipere 8ranbnnnben erlitt tiir5lih
bic 38 Sabre dlte ssrau Warie Qosle=
ben Bel einem 6euer, nelches i'm &eller
ibres WpbnbauIes in 2ona eSslanb,
N. o., ansgebrphen mar. Oprt aufgez
itapeltes Bettaeug bate iih auf unerz
flGrlt1e Wei1e elltaiinhet unb Die
5lammsn ergriffen oen2uftiha9t unD
pebreiteten iib bis aum britten Stpd=
iperf, in tpel6em Der in Der piep59en
9rauerei bcI6dfti9te ssSohn 2osleben
nit Satin unp stpei &inbern tpobnte.
Die 5rau mar 3ur 3eit nur anein in
bem Simmer unb ba tie befur6tete,
DoB lire aletnen i'm aeller ipielten,
rannte lie in aller @ile herab unb
ipollte in bas nit Hauh unb 5lamrnen
aneefillte GrDseidpb oringen. Sic
lourbe BON benz bibten 9uolm iiberz
ndltigt unb Die sSlammen batten fie
bereits um5ingelt, als tie bon mebrere,1
Mdnnern, bic our 6iilfeleiftung berbei=
aeetlt paren, aefunben unb in's 5reie
getragen nurbe. Sin Mnbulan3ar5t
perbanb ibre 0erlebunoen, Die Rinber
nurben 1pdter auf Der StraBe 1ptelenb
gefunben. Der 5euertpehr aelang es,
Die 5lammen nah neniaen Minuten
gu lOI6ea. syrau 2osleben purbe in
ibre Wpbnung aetraaen unb lieet jebt
ilr pretdren 3uitanDe barnieDer. 0as
9auptbaar tpurbe pollitdnbia per-
brannt, Die Mugenbrauen finb per1engt
uno Die 6dnDe sleihen elmer aruite.
5artnddise Rampfbdbne.
Menn bas Stdbthen gbsIilburlt,
Gamben gpnntp, N. s., eine Grob}tabt
ndre, fDnnten feline ffdnDal0ieren ppliz
tiIden 3uitdnbe berrlhen. 5eit Sab
rem befdnpfen iid bort aipei syaftionen
gum groben Na9tGeil bes 5tdbt9ens
unb bas 8eaeibaenoe lit, baB Die
&fbdbne Oeutfd)e iinb. &iirsliob
pollte Der Staotratb inter BorliB bes
Mahors @latterer ben @teuereinneb=
mer ariiser fur3er 9anb abIeBen, aber
bieIer bate fih Dorgeieben unb leste
einen Ginbaltsbefebl ces OberriGters
@arriIon por. Die @egner ariiaer's
Daren fpra9los bor Wutb, nluBten
aber Die Qbiebung fanen laHen. 5tabt=
ra1b aabout unb Mapor@latterer finb
Die sSiibrer Der etnen, ariiger Der 8oB
Der anberen Saftion. 0or einem Sabre
fam Griiger in bas 6aus bes Mapors,
INN cine pfdnbung por3unebmen, tpur@
be aber BON Der Grou 8iiraermeiIterin
aum Sempel binausegpeoirt. gor etipa
bier WoGen beriebte Griiger benz
.Gaar bon Gbeiilburit" in einem Gi=
fentahnauu eine Ohrfeiae. ippfiir er