Illinois Staats-zeitung., 1899-12-06

IJUI ! 0OH @bSEH 9NH" ~ P'%~%6 Ht
Otter bon 81 Sabrer. Sn ibm bdbsn Die
beiben SGpefter1tGbte einen tbrer tii6tige
item u1tb berpprragenoiten 8iir9er unb baS
pittsburger 9euti9tbum einen feiner muz
Tighten unb t~reue1ten &dlnpen Dcrlorrn.
g[ls 60rberer unb Sreunb bes 0eutI9en
2iebes ftanb er ieit 30 Sabren in ben 8eiz
ZEN Der ottiben Sanger bes r5ro6finr"..
gr befaB cine bebeutenbe ltterarii6e 8ilz
bung unb zine Rebnergabe, bic ct oft uno
nit @rfolg in Der Wabrutg be- Snterel :
fen oes 9eutI9tbums a%n5uipenosn puBte.
Der 8erbli9ene mar g~ebiirtig aus @iirts
temberg 1lnb fam 1859 na9 4merifd reIp.
Baltimore, no er big gum Iusb.ude bes
8iirgerfrieges nit feinem 8rroer Elm 6otel
betrieb. Na6bem er ben &rieg mitgemadt,
Iiebelte Rr na9 9ittsburg iiber.
= 8ei9e S9entung. Die llntz
~perIitGt bon gennipIpanien bat e0Ie, bod
ber3ige @0nnyr? Soeben bat ie pieoer
cine S9entung BON $250,000 CUR Srri9z
tllng zines p6Diifalii6en 2ubordtoriunls er@
bolten. Die Sbentitdt bes @ebsr5 ipirb
rDrldufig mod Be6etm 9ebalten, bod piro
Die 5tiftung, einem 8eI9luB Der Gedmten
Del nniperItdt ~3ufolge ieinen Ianen err
bulten. 9as @e6Gube ptrb an Der "a.
StraBe in philadelphia, in, nd9iter TGGe
beg 9emi19en 2aboratoriums, errl1tet tperz
Den. 8or breiBig Sa6ren battle Die lint
oerfitGt MIR einen ~ein5igen 2e6rItn9l fir
Gbemie, pbilofop6ie etc, ben 9rofehor
Sries Srofer inne6atte. SIN SATIRE 1872
nlrben Teparate 2ebritii6Ge fir @6emie unb
9bpiit etablirt, e~rterer nit ProfeiTor @eo.
+. 8afer. Sir ba5 Oepurtement Der Che
ME purbe bur9 bas 9arrii onz2l6oruz
torium Elm ibeales 9eim gei9affen, lpd6z
renb bic 9orlei un9en ii6er Pbpiit BIB oato
in college 9an ge9dlten ipuroen. Die sur
8erfiigung ftebenoen Hdume finb iebo3
ppqitdnbig ungeniigenb fir bic INTERFERING
gung Der 9Orer fppo6l, ipie audi ber Qppaz
rate, unb einem tiefgefiiblten geoiirfniB
iplrbe bur6 bic phenertpdbntt hp69er3iae
Stiftung ubge6olfen. Die Stuoien in bic
fem> Oepartement umfafen eIementdre
4bpiif, S4uG, 9ibe, Rabiation, Glettri5iz
tai uno oertpunbte 3peige. 9ant Der
no5rbaft fiiritIi6en 6rei9e6igtsit ibrer
@0nner bat bic 1niperfitdt in ben lebten
Sabrtn cine bebsutenbe> Gergr0Berung err
fabren. SEEDS @ebdube, bic cine &apitalz
anla9e bon 100000 inpolpiren, lil1o el!!z
tpebsr erri9tet norben, poer I'M 8au be-
gTiffen ooer projettirt. Inter Der leBtersn
6:Ftnbet fi4 neben benz Ioeben geitifteten
p61fifalif9en 2uboratorium bd5 meoi3iz
n;i6e 2aboratorium, bas 100000 fplten
tpirb uno bef1en Yldns bereits polerbet,
c6er mod ni6t angenpmmen 1tnb. SIN
8au begriffen iino bic 100000 foItenben
9ormitorien. 9ds Mufeum fir 8iIierz
f9dft unb &unIt purbe nit einem Soften
cuftparo pon $350,OOO pollenOet uno ipirb
an 20. DECEMBER eingepei6t tpercen. 9aS
8c6dube fir bas iuriftii9e Department,
te1en Soften iib auf 100000 ~5teen,
ipirb am 81, 6e6ruur II. S. erOffnet perz
ben. 9as groBe, prahtooG eingeri9tete
Gpmnalium, bus 100000 getoitet bat,
purbe bor ni4t oQ3u LANCER 3eit Dem @e=
6rau6 iiberge6en.
= st ii It en- i4 gum 8ampf. Sn
philadelphia fanb bieIer Sage unter Dem
@orfib bes 8unbesprdIibenten Or. s. S.
6eramer cine Sibung bes @recutibconites
be8 9eutl9zNmerifani19en Gentralbunbe3
bpn Pennfplpanid ftatt, in nelher bic Up
pe0ationsid9e bes @aIt pfttsburg Surnperz
eins, bef1en Spre9er unb @erpalter ipeger
@ertuufs BON 9%eiiigen @etrdnfen in Der
8ereinsbaGe unb an Mttglieber 5u bret Moz
naten Nrbeits6aus nno $500 @elb1trdfe
berltrtbeilt iporoen Iinb, CUR Sprd9e fam.
Die beutI9en 9ereine bon Bittsbur9 tpunbz
ten ii6 I'm 6ii1fe an ben @entralbunb, unb
biefer bei9loB, uQes in feiner Ma9t @tcz
henoe gu t6un, benz @ait pittsburg Surnz
berein gu feinem 8e9te 5lp ber6elfer. gu
oteIem 3tpede be9abendt9 Or. 6eranner ltnb
8unbesfetretdr Simm perfDnli9 mad 8ittsz
burg, I'M einen b~eiferen @inblid in ben 5al
gu btommen. Wie nun bic 6erren berifz
teten, 1T Der ge9en ben @ait pittsburg
SurnOerein gefiibrte S9lag gegen fdmrntz
li4e beut19e 8ereine BON penniDloanien gez
ri4tet, inoem bas 8i4terz@ olesium BON
9ittsburg, befen Prdiioent Hi6ter @totpe
Der berurt6eilenbe &i9ter Der unteren SSSrlz
itan5 1T, beidlofen bat, ben eriten alqseFalI
gegen einen oeutf4en 8erein gu einem Self
faIe gu MAIDEN. Ri6ter Stone babe bas
idperfte StrafmuB ni4t aus eigeuer Sni=
tiatioe berbdngt, fonbern muir ben 8eT9lub
bes Gi6ter<G ollegiums uusgefi6rt. 9err
9r. 6. S. 9eraner betonte, baB es ii9 in
0ielem Safe um bic breite Sru9e barble, Of
es ben beutf9en @ereinen s~eftattet fei, in
ibren 6ulIen geiftige @etrGnte an bic Meit=
glieber gu berdbrei9en, ober pb bies eir
@erfauf i'm Slime bes @e1ebes lei. @nt=
rAn:Sn4 Sn2 G,tnor;o~ J0So~tL4 "a, O{,,na.~