Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-12-21
6aus- unD canowrt6(i6ajt

UeQeU Ote CeNeUub9 uSt
eoudriep limb bobe 3immertempe.
raturen uno giiutter oas bette Wlittel.'
Mud Die Siitieruns zines Stiiddsns
Sped. iomie junger Sricte ben Ilnoen-
bdumen baben iih bepdbrt.
SdIafe nidt an taller.
feu0ter @anb. baourb ertdltelt
gu Sid. 3ein geit iielle nidt ldnqs
Der Nanp, ionoern frei ms Gdlal-
sema6. TieIes bari feline tablen, iAim.
melisen @anoungen beiiBen, %tnnccrn
follte nit trodener Sdieluna periegen
iein. bic lid lsiGt reinisen laiien.
WoIIene Gtoffe iopft man
aep6Gnli9 nit MoO5pOlle; nod beiier
III. BON etmaisen 9ieiier oss StofIes
Gdosu aussu5ieben uno gum StopIen gu
gebruuden. Sir SeiOe lit oft ~qeipaltene
Slcreiieioe rett gut; fir Mull unb
ber9leiden nebme man Muslalern oes
3eu9es.
S9neepeibe 3dbne ertdlt
man, ,penn man lie nit Gal, a6reibt.
jeoO6 bari oies nidt 81 oil Geiaeben,
ba iOnfi oas Sal3 nit Der 3eit Die @las
fur abfriBt. -Werietene S9wnrabroos
rinoe. iuel4e man reibt uno rDliet mo
oann Die 3dbne oanlit puSt. matt
oieie aud iGDn weib.
NdbmafGinen su reinigen.
@enn 9iGbmaIAinen nit perlarstem
Gel uno Gtaub beihmuDt uno in fbrem
8ange ~betinOert iino, nebme ma etipas
Benign. beiirei4e Die Sbe:le. bic 9c=
p0bnli1 geDlt ucrcen. mittelf zines
Tiniel5 poer elmer Teocr 0omit. trete
Die Maidins eirige Minutcn. uno iuenn
bas Gel auigsweidt 1T. uiid,e man bic
Steile nit sinem 2cppcu rein uno Ole
lie ME 9ep0bnli1 Gin.
Munoel Nou0at.- SGdle Elm
p'uno Manoeln ob. iGneioe lie in ilcine
Stiits. 9iebe tier unscn Sonig in cine
3,nntaile NO. iege oieIclbe in einen
&eiiel beibes @aiier; tod;e. bis man es
gu einem Bail rollen lam; fil9e cine
llnse pulperiiirten 3uder uno bus gu
S6aum seidlagene GiweiB BON einem
81 binsu; riibre bieies uno bic Wan-
bcln suiammen. Nimm pulperiiirten
3uder uno iireue lber oicielben. Sino
tebr fd0n.
@dnfebraten. Sic Cans miro
serupft, ilammirt (gsbriibt birfen bic
jun9en Gdnie nidt trerosn). aussenpm-
men, Der arasen iOrsfdltia sereiniat.
bic Sans aetualden. nit Sal3 uno pfsf-
fer belireut. Der Srassn nit Galb-
fleifdiille ooer nit in 8ansistt iaitis
serOiieten Gartpifeln a~siillt. untsn uno
oben susenGbt uno nit papisr tsoedt
aebraten. zen Masen uno Die 0eber
oiiniie man in Uansiett uno ssbe iie
CUR Cans anf bic platte.
9ofenpfeffer( SaIsntlein). Man
nimlnt oa3u bic GOroerbsins, Yuud-
Happen, Sers. 9eber. 2un9e nno 9opf
oes Saien. pdiht Nl!es gut, ldbt es
nit @aiicr, 3piebelu. 2Drbserblutt.
S%ellsriepur;el. Sals, Nelten uno Yief-
fer oar fOden. Sann r6lte man smei
&odlOffel Mebl in reihli9 Butter,
9ebe etpas SlsiIhbriibe oaSu. lniie es
our6 Elm Sieb gum 9afen l%aufen. oieBe
elm Glas EotbDein uno etnas Gilig
oaran uno laiie es nod turS ouiioGen.
Ganssu trandiren. Sic Sans
miro cerart trandirt, oaB man suerli
ben Sals obtreunt, oanu bic Sdentel
uno i'm @elent ~ourdidneioct.
bisraui bic Nliiael am Gjelsnt abidnsi.
bet. bic Sruf Der 2dnge mad pom Sc.
ripple Lott uno in pniisnoe Stide tbeilt,
ooer aber bic 9ruh nit benz Gjerippe,
Der Sdn9e mad in siuei Sbeiie
a.lhnItten tuurDe. in balbQuere Shnitte
tbeilt, 10 oab on ieOer G1niite etpas
bonn Gcrippe b1ngt. Sic Siille legt
man aleihIsdbis setbeiIt in bic Mitte
Der Ylatte.
2eoerriemsn meid 3u er.
{ aIten. I'm 2eosrseug unb Iiemen
gum gew6bnliden gebraud baucrbait.
biegiam uno unourtbrin9lih geser
9ldiie 81 MAIDEN. ueridtrt mar tuie
fol9t: gu 20 Steilen Acknowledgment
iusrom 3 Sbeils &~oloptpnium
3ugsieBt uno gut umgeriibrt. Su sinem
anoersn geidBe meroen 7OSbeile ,eines
G~egenpaiier nit 7 Steilsn gutter
gum Sieoen acbrabt uno Der
srlien Maile sugsiiat. Sas Ganse ldBt
man nOGmals auftphen uno trdntt
oamit auf alien Seitsn ipicoerbolt unD
srlnolid oas 0eoer uno Jiiemsnseus.
Sn welden Monaten brau.
Die @olofii0e teine q T.
rung? Sn ben Monaten 9iopember,
Sanuar uno 6%ebruar. Sn
oielen bier mionaten tann Die Giitieruny
gang einseltellt UcrOen. 81 burd bic
5uttsrauinabme lsiht cine fir bic
Slide t0otliGe gsriopiuna berbe,.
miro. Saae9sn lit Den Cobb
aud i'm Winter ollie bier Sage
@nIIer gu aeben, nobel oaraLi
u attcn III, Dab oieies m0gli6lt oies
ellie Semperatur babe, ME oas alts,
8 III oaber ldnsere 3cit i'm Gimme
IS iei nod bemertt, bar
N Den MOnaien Mdrs. gpril uno Wal
lur iebr tuenig uno etli allm6lis mebr
9ereidt iueroen barf.
3abnpiben bel pferoen.
Dan beObadtet mitunter lei ben Yier-
zen Elm unreaelmdBises Sreiien. Sic
sbiere tauen nadldiiig uno tpiirsen Die
Rlbruna herunfer pDer oebeu fie NON