davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1899-08-10
Ito be Contin

Chas. Dunlap and wife and Mrs.
Inglewitz OF Bloomington, ILL.,, are
mere visiting the family OF Fred A.
TriLle. Ia company with Mrs. Tritle,
Mrs Dunlap and Mrs. Inglewitz went
to Zyba Friday to visit their faith
er, Thos. C. G. Allen. Mrs. Tritle,
Mrs. Dunlap and Mrs. Inglewitz are
sisters. Mr.. Dunlap went 10 Zyba
Saturday and took Mr. Tritle's
blbv, LOrena, with bin. They visited
10 Zyba over Sunday.
A. e. Parker and daughter leila OF
Cripple Creek, Col, came 10 from
Argonia Saturday, to visit two
or three days. Mrs. Parker and the
rest OF the children are at Mr.. Park
er's mothers home in ArgOnia.
DR.. Il. ]. Stevens has sold his livery
business to Vaughn & Macy, who
will continue the business at the old
stand. DR.. Stevens will now devote
MS entire attention TO veterinary
practice.
JIM. Taylor and wife, formerly OF
Belle PLANE b1t DOW residents Of
Wellington, weDt 10 TAlOga, OF,
Friday uight on visit to their son.
Miss Maude Noodle and brothers,
Russell and Hubert, returned Friday
night from a two weeks visit with
elatives and friends at Argonia.
Miss May Purdy Of Ottawa, who
mas been visiting her brother. Agent
{. E. Purdy, here, left Friday for
colorado.
Rev. J. D. Botkin preached al
he Methodist church in the morning
nd at the open air services in the
svening.
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1899-08-10
GROCERY DEPARTMENT.

Is lbs Granulated Sugar for Sl.OO
Cream Flour, per sack, s5c
Robust Flour, per sack, 75c
Royal Baking Powder, per ID, Acc
White Russian Soap, 9 bars for 25c
Ollvette Soap, 70 bars for 25c
Dandy Soap, II bars for Csc
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1899-08-10

Beans, per ID, SHc
Dry Salt Bacon, per Id, &c
Standard Tomatoes, per can Sc
Best Crackers, per Id, by box,5Hc
Standard Tomatoes, per can, &c
% lbs best GRADUATED Sugar for
100 with each 500 grocery order
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1899-08-10
VellingtOn'S GreatDepartmentStOre
Che Racket

Is the only General Department Store in Wellington. We
take pleasure giving you the best grade of goods that
be turned out by the Eastern and Western manufactures
We lave made superhumar ,for bring the price OF what
you have to buy down to the level of what you SELL your
farm products wheat and corn. Your prosperity
success.
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1899-08-10
The Racket Broke the Dry Goods Trust ,
The Racket Broke the Grocery Trust
The Racket Broke the Shoe Trus

ese the prices that caused the change and taking the Lead
others fall line and follow The and get good solid shoes that
re perfect ft
hne Russian Horsehde Shoe regular $685. price So
Kangaroo Call GUARANTEED regular l75 price Lac
Farmers Ol Gram Shoe, regular price ll price .9S
Farmers Best Pow Shoe on EARTH regular l5O price LIS
All Tan Shoes at Reduced Prices
Ladies Fine Button Shoes silk vesing tops $685. our price 81
Ladies' Fine Lace Shoes hand turned vestng tops $780, los
Ladies Fine Kid Shoes, worth $780, our price 95
Ladies Fine Medium Kid, coin toe sl75 price l.59
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1899-08-10
An Open Confession
is Good for the Soul

Do know that since added Shoe Department the
prices OF Shoes in this vicinity have been brought they
belong Think OF the prices you paid for Shoes three years ago. ore
got next to the Shoe business Look today and YOU nd
You find Slaughter Shoe sales Discount Shoe sales
Hadp Shoe sales in almost every shop where Shoes sold Who
caused the changer Yes and we proudly the Racket the
of ii ALL
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1899-02-17
Dangers Of Inc Grip.

The greatest danger from la grippe is
of its resulting in pneumonia. II reason
able care Is used, however. and, Cham
berlain's Cough Remedy taken. all danger
will be avoided. Among the tens of
thousands who have used this remedy for
la grippe we have yet to learn of sim
gle case having resulted in pneumonia
which shows cOnclusively that this rem
etly is q certain preventive of that dan
9erous disease. 1t will cure la grippe IN
less time than any. other treatment II
is pleasant and safe to take. For sale Dy
John ,Coughlin, druggist.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1899-02-17


English Breakfast tea is
stimulating and invigorat-
ing, and to many is the most
enjoyable of all teas.
Care, however, should be
exercised to get I pure artl-
Gle; authorizations are very
injurious to health. H.
The name Chase & San
born on a package of tea or
coffee is a guarantee both of
purity and quality.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1899-02-17
otherwise for municipal purposes. i
was voted ought to pass.

| was NOteu ought 10 pass.
The principal discussion before the
committee on State lands and roads was
on resolve in favor of Ignais Blair.
This resolve directs the land agent 10
convey to Ignais Blair certain lots in
Jackman that We're conveyed to him
| by one Henderson who bought it of the
Coburn hears, no writings ever having
been given. The amount of land in
cluded would in a measure infringe up
on the fiowage claimed by the Moose
| River Log Driving Co. and in opposi-
ton to the resolve as it stands the di-
rectors of this company appeared.
Hon. J. f. Sprague and Hon. S. J. Wal
ton appeared for the petitioner This
! in addition to a resolve in favor of An
ME +. Belden and on the petition for
aid in repairing the Forks bridge We're
laid over for one week.
| The York county delegation met in
| the library. Thursday afternoon. and
voted to report a bin establishing the
salary of the York county commission
ers at 5000 annually. and the sal
AIRY of the county treasurer at $500.
Hitherto the county commissioners
have received a per diem compensa-
ton, and the salary of the treasurer
has been fixed by the commissioners.
| The only matter discussed by the
mercantile affairs and insurance COM
mittee was that of the proposed
amendment to Section 81, Chapter 40 of
( the Revised Statutes as amended, re-
lating to insurance. This is the bill
presented by Mr.. Macomber of Angus
ia. who appeared in the interest of the
bill. The original bill was to prevent
any company for doing more than one
| class of business except that com
pany with $500, 600 capital might do fire
and marine.
An amendment to this has been ver-
bally proposed making the bill apply
only to companies hereafter admitted.
Mr.. Macomber approves of this amend
ment and urged the bill on that score.
II. f. Pinkham of Portland. and other
| insurance agents present objected to
the change only on the ground of its
being unnecessary. The matter was
laid on the table for executive session.
The committee on shore fisheries en-
ployed seven hours in their hearings,
all not being completed in the after
noon. an adjournment being made I'M
til evening. The only matter upon
which they took action was on the pc
tition of l.. d. Snow and others of
Brunswick to abolish all laws relating
to CLANS On this they gave the petit
TONERS leave to withdraw. Mr.. Brown
of Bowdoinham, appeared for the act
to amend the laws of 1897 relating to
the taking of salmon, shad and other
migratory fish. On this same act petit
|tions against its amendment were pre-
sented. Mr. PuringtOn of WoOlwich.
spoke in favor of an act to amend the
law relating to the taking of fish in
Nequasset lake. Senator Grindle made
a plea in favor of an act to repeal the
laws enacted in 1898 relating to use of
floats and raftssin fishing for smelts in
the Bagaduce river.
interests of an act for close time on the
digging Of clans in Hancock county.
The order relating to the law regard
ing Dramatically sealed cans, the petit
tions relating to the taking Of smelts
!: \
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1899-02-17
Chase & SanbOrn's
Package Teas

comprise all three of the
popular brands ~ Oolong,
English Breakfast, and Cey-
lon = India each the very
best in it's class. They are
sold only in pound and half
pound alright packages. 81
One pound uakss over 200 cups.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1899-02-17
loan; on Zeal Estate Security.

The Gardiner Loan and Building Asso-
citation is prepared to advance \money to
any desired amount on adequate real es-
tate security. Terms will be discloseq on
application to it's Augusta attorneys. VIII
hanson & Burleigh, Offices over GRANITE
Bank jan30. diff
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1899-02-17

The committee on legal aHairs hao
lively hearing, Thursday afternoon on
the bill Incorporating the asebasticook
Manufacturing and Power Company OF
winslow. l.. C. Cornish appeared on
behalf Of the. bill, and was opposed oy
g. F. woodland, representing the wat
erville & Fairfield Railway and Light
company. This latter company oo-
jects to competition in Winsiow where
it's charter gives it the privilege OF
furnishing power and lights. Hon. w.
r. Haines assisted Mr.. Woooaru al
onposing the bill. Representative Field
Of Oakland, appeared in advocacy o'
q bill forbidding to Others tnan resu-
| larly admitted attorneys the prao'.oe
IN nrobate courts. Representative BIRD
of Rockland, opposed the DILL as u'o
also Representative Walker OF otarAs
Howard Stetson of Monmouth app."'
cd in behalf of an act incorporating
the Monmouth Center village Corpora
Decorah-posten., 1899-06-02
Wan Dor pirate unocr WaaI.
ftoeruc!

Paa Spsrssmaalet ON, bpao Der er
Iunbeit. Of ipiie alsne easr / SsIftus
meo andre, ~ftriusr "Sbun":
ut bet sr iunbeTt at fpiie alsns, mau
ubstinset beiparss meo nsi. Oct cr
lan9t npttigere at inbtdge lit Maaltih
i andres SslItab. Naar flsre Iiooer til,
bpros, mau 10 snbper ifjants be spriJ,
en- pig SpmartIombeo. Octet bepirttl
ct tibet Spbplb menem en- % dnber
Munbiulb ps sipsr libt mere Sib til
Sorbsielien.
Sesuosn bsr Der peb Mdaltibernt
berits en- slab os bebaeslis Stsmnirr
os liplie Samtule. 9ette Torbsier baa,
be SiGlss % 9eaemstr9fterne; BIER
tel arbeiosr bsbrs, RsrpeibItsmet lias.
faa, 4fIonbringen af Mabeiaiten BE-
forbrss, % man bar mere Tbtts az en-
~relatipt minbrs portipn, enb ON mar
Iiobenbe alens bapbs ipiIt mere.
8eo Sumiliemaaltiberne at trGff,
Frem ale 9uesns ubebusslisbeoer, iurr
nosls pleier. er baabe urigtist ps utlo9!
Ran .ifal trsrtimob til MuaItiberrt
ipore be ~bebuaeliae silorusslisr Os isgt
at cptuse Iauoanne Sumtalesmner, Tonr
bibraser til at gisre Stsmninsen elaS
Decorah-posten., 1899-06-02
bpao Ger itaar paa ct
~Srofoitboro
StprbrittanHieu.

Gn fGorelunosiinoet Gnglanoer am
ittQer nogle Dsmooise 8strogtninqer
oner ben STRENGTHENING, at ale oa
9ooe Sing, iom ban er pant til at ie
pdd lit 5rotoitboro, bibrsrer fra
tremmece Sanoe og andre 9eroensoele.
Sans fine 6pebebrso er metsnoels
ba9t al dmeritanit tSpebs, hans Smer
er proouttet al n%ormdnniite, OanTe
eller al i~traIits Wsisrier, bans mn
ld9te ASg," ION er BAN en- FABIAN De.
litnteSie, TANNER fra Sgnsr t 9pIfs
lamb sler &uslanb, % be tpnoe, iteate
5lsiteittoer, iom ban Ipiier til Dem, er
at Stcsr pau Spin. iom bar fpaoieret
omtrin0 | Yanteelanbst eacr Canada.
Dc ld'tige, IstIteats 3ammefotteletter
brlngsr Den itpIte GnglGncerg Sunter
neo til Npz 3salanos 5uarebiorbe, "a
ndor ban 'piIer i'm uurnpprLiae Steo.
mod ban tRnte paa Otserne nebe /
argentina.
Den brittle 9anbmanb bor al
Gruno til at pare utiIfreos meb ben
&onturrdnte, fpm bans Taorelanbs
lGros Stdtsstonomer bar pdafsrt
BAN oeo jim 5ribanoelslqre. sil alt
bet andre, iom ban bar bapt at tiampe
fneo, sr Der | oisie 9age fummet mo-
get mt. SibiriIt Smsr er netop
tommst Miooe / Gnglanb % mao life
lapnss pdd no9et 5r~ptOitboro. Dette
1droeles oel'magenos og feoe Smsr
9qor pdn ben trdnsiibirife gane til
st. PETERSBURG % fsres oerfra iii
Slsbsnbapn, Sumburg % aonoon.
TN Del tommer osfda 9unopeien pad
be tor iibirilte 6lobsr % fprtiatter
Hsiisn pda Ssbapet, gtlanterbapst ga
Noro'sen. til bet banner / Gnalano.
gpen aurgun | @upernementet Soz
bolif uofprte / 1898 100000 9iloz
gram Smsr. Radr mol erinbrer, at
ct Silogrum .er oUer to maslffe Suno,
er bet en- gdnTfe dnIesIis Ransbe fru
en- enteIt glabs.
Sibirien fob fornplig for Dor Sore
fttuing 'om en- So og Sneerten; men
nu 9aor bet mere os mere op for os,
OF bet er Iiiens Rorbamerifd. Wil-
lionsr al atres msb nppsrlis Wulb>
ioro ligaer Der oe psntsr poo Of blipe
oprfet for at gipe bet riseite uobDtte.
Decorah-posten., 1899-06-02
! Sarmen, 9ufet, Aapen.


%berbisning pm no9en M eller ui9bpors
Iis BRIG al Gultiontorsn, fun | 5orb,s
adosnos at gisrs SpmGriiom poa en-
5orbel psb osrs srunoise grbsioe, iom
fanite Rars, lite bar gis for. Sua
IGnss 8Iunten er Ip9b og uns, mcd
man omedass Dem m,get pariomt, men
10 itsrre ben bliper, osito mere ubbrsoer
iig b, finsre Rootrsoler, os pau bet fenes
re Stadium goar bet life an at robe
op mellen Rdoerne, uoer al man itds
big tommsr | 9ersrslie meo bisfe; men
Tud lunqt fra at oett. Tube p0re iii
Gtdbs, er bet megst mere til 8upn. og
BET er en- aob 8rurb for, at man for.
Iig pna BET iibite bsr Idbe G~ultipdtorea
9uu bpbt os gisrs grunbiat Grbeioe. ut
man alorio Nal fire iad nG ino pu1
gIonten, at be ftors Rsbber affirs
reg, flyer ia bel isIo.
"Jecorah".
Decorah-posten., 1899-06-02

fso 5lsbe, os a ~fipfasns 9Gsgsbpib.r
0,tts blanbss soot fammsn pe b1lbes
/ Dtifmurte S%isntopper. DisTs irt.
tss | en- Stesepdnbe. 'plbt nteo iossnps
8dnb, os fteses | guasrppnet, til be er
fate ! Nibten. Sad bpalpes be ub pdo
ct Habit Sab, ce en- Sducs, lapet at Q
Spiieffeer Wsl og 2 Spifefe.r Smsr,
rsrt fdmmen. og opipGbst meo en- aop
ajsotrdft, babies ouer, cher l~srper.s til
benz.
afpurgess I. qIpare
ssss Stilte, pdifss sobt, binbss / en-
gunbt oa to9es | ioltet 8onb, iii be er
msre. Sna inort be sr blepst oftislet
flores Spsiinaen foriistis oper, faa
StiItsrns life suar iitptter, oo Iua IGos
ges be paa SO for at blipe riatia tolbe.
Gn Wapomaiis lanes af en- baarotpai
%ggeplomme, iom puIperiierss og
bldnoes meo 2 Dele Die % en- Del
eooit .og Iiot Sdlt / en- liosn 9ris
Gdbennes Psber. Oerfom man Times
ON liot 2sssS mag, fan man lGaas en-
Stips 2sg / Gboitsn % ldbe BET Ituu en-
Iioen Stuno. for Gbbiten ftal bsnDttes.
g tuOeos afparges.-9ipurs
9ssne brGftes | Stpfter paa en- Soms
mes Stsrrelis, - faafnart be life let
ian brGftes at, er be life nsre moi til
at bruges. De bnpes pp / tpaenos
9ano og foyer | rs Winuter. Raar Sc
sr more, tages be op % en- &op al Ban
BET, hpori De er fcgt, blonbes meo en-
Sop MteIt. 2 Spiisfssr Smsr uorgz
res meo 2 SptieTtser Wel, Ga Inainart
BET er iepnt. fpROss bet meb Melten oo
Nfpnroesz 8anbst. 9ette faar ct Spz
FOG, h0orpaa a'pargssne babes /, tint
gemeo Il SbeIfe Salt ga IL 9beTfe
bib Peber. Mdn fan babe riftet 8rs0
til bette, prr man bill, "Spoften" lr0ass
od pau ct Sab, pe Mparsesne "a San
cen hPloes oper.
Decorah-posten., 1899-06-02
2tteratur.
Luther's Explanatory Notes on
the GOspIes, compiled from his

Luther's Explanatory Notes on
the GOspIes, compiled from his
works by Rev. E. Mueller. Pastor
in Gueterslah. Germany. Translat.
ed by Rev. p. Anstadt ID. d. r.
Anstadt & Sons, York, Penn. $3.50.
Won bsrer ofte Yale ON bet Salt,
Tom ben lutberite airt. 1tuloe bar. | bette
2dnb; men bioinbtil bar ben pitt p1rst
meit peber | gmeritonernss Zine! Der
for funpe osfaa en- Yresbpterianerprsit
ubtdle Jig idaleoes til en- n%pdntommen
gaptitpret:
There need be no rivalry between
you and me. But as to the Lutheran
Church, | consider it an open field"
Den Iutberite airte sr altfor Tibet
iienot blanot qmeritansrne, b. E., tjenst
for, bpao ben pirtslie er. Sg ~ioalGnge
ION hi life uoeiOer S~friftsr puu Snss'f,
bill ben heller aloris blips aniet iom M
get, Der er o9ro at l9re nRrmere al
fienoe. Se bet er beneritte iaa let at
9isre. Meosns Settsrne ienosr line BE
tienoeliesftrifter uo fom 5rottater for
Tibet eler intst. to1ter ben lutbsrife BE
t~ienoelfe Here Dollars!
Or. Initubt bar bsrfor siort airfen
en- flor 9iensite peo al operirtte ppendrtz
forte BOG. alt, bodo 2utbsr bar Itrepet
ON be IRE Gpangslisr, siengipes per paa
Gneelit / iummentr9ngt 5orm. 5srtt
tc'lnsr 2utbers Sortale til bet rpe ZEE
Ttomente. Ido bans Snolsoning til be fire
Godneelier, % o~srefter Gpan9elierne
Beers for Beers. Sud til Slltning ct
gobt Re9iiter. Soecn cr pent uoitbret pg
msoet aoot o~neriai. Sd Serter ungibss
for bpert Beers, fan ben meget aobt brus
ees iii 6usdnoagt 'ddpel ION til at "l9'e
5ertsn" al pad Ssnodg. Sa bar oi en-
Settpreit til Robo, ,au fob BAN ct Or
empldr til SorGrine; ban ptl en9ans
bore bia t~atnsmlie for @nbsu % ou
blRlpsr iii, al ben lutberite Sirte lite
mere blir dnist iom an open felo."
:. N. Grstbs.
Decorah-posten., 1899-06-02
SlaoIus iom 6nsopr for
Wprcr.

4rgaaenbs bette Spsresmaal bar en-
Naturforiter | 8ictoria giort npgle npc
og not'au f~urisie Sa9ttugelier, Son
meooeler iaaleoes, at ban bar tnnt
W9rte til en- bis minbre Wpredrt, 'pm
pleier at bploe en- temmslig itor 8lao'
lusdrt / itren9t 5angenItab. Oper Dc
pad planteit9nglerne fiooenoe Gus
bpager Wprsne at 9artpartitler, 8r9s
og lignsnoe en- Slags fnaa bpGlpsbs
6ptter, Tom banner ct 5pneiel for
9labluien. pg tilige tisnsr til at uoes
lutte andre Mprsarter. Rpele al Spts
terne Times at p9rs luttet, mems andre
/ ben neosrIte Rdnb bar en- @aa6nina,
Der beoogtes at ct Bar Wprer, Ipm itus
big bspGger iig frem % tilbage fordn
Sno9angen ION S~tilopugtsr. Spsrt
Rum inosboloer / Nlminoelisbsb fra 8
til II glooIus pe ct tilioarsnos 4ntaI
Wfprer. 5or bsore of tunne ie, brso
Sasttdseren Sul paa nosle al Sbtterne,
pg ban bemGrteOe ba, at Wbrsrne itrar
9reb lat ! fine Susopr og bespnote at
IlGbe benz ben til ct Iittsrt Steb. 9e
Wprer, ipm berer til ben paagi9loenSe
Irt, er pmtrent "a Somms ldngs. Ss
bar en- ensartet rsblig brun Sdrpe %
upbolbsr iig iabbdnligpis pad Sprben
slsr / samle Sreitubbsr. Oct er BE-,
tienbt at flere Mprsartsr IGtter pris
pau Slablus at 9snipn til ben isbliae
8ebite, Tom bisie Spr afionorer; men
bet p~penfpr a%nfsrte ftaor bpg Tom ct
n~otida sneituaenoe Grempel poa, at MDs
rerne u9idu Furituur at fire iig 2iOsts
Sober meb tor SmTigt.
Decorah-posten., 1899-06-02
Stort Srmsttr9.

Pau 8aurben Rpoerub / Saa6ere finz
oes ct sG6letr1, Tom pisisIie er p9rb
en- liosn Smtals. Diets arone err life
fda oaurlig %uoitbret. ba Der fan beites
3 fpritiellige Slaes QGbleIorter al
SrGets 8rene. Stdmmen nsbe peo
Sorbsn er 3 @len ca Is 5ommsr / Sms
trsos ca 2 Glen opsr Sorb.n beler
Stommen fi9 | 4 andre Stammsr, bpis
bsieits Top RACER 10 glsn os IL 5oms
msr / @eirst. SrGsts arons er Al 4lsn
/ Smtreos % fprsbsr Sfpaes opsr be
andre Sraer, iom ftadr peb bets Sibe.
Spor aummel ben aiamps sr. Tan inssn
iise bsItsmt. % ben Sruet. bet bar leps.
ret / lin 2spetib. sr u~isislig mango 5sns
Der, oa Der hpert @ar bsitss ~ q z
Senbsr 9Gbler. Site moi mcb bet, men
sr9ets buls Stammt faFsr osfaa
9ldSs til Rsbs % Sommerop6plb for
en- Glusindppsrfamilis.
Sea bar mootaaet Enmaifiuen suspen'
men go. 4 Set er en- iuiut 9Raifiur, "a ber
ipruomrrfst soot. Traaten par 92 Gents.
Seo er meeet noo' ttlirsbs meb ben. g 2
Gbr,itlanlen, Nisipuri Yalep, Roma.
Decorah-posten., 1899-06-02
On Mrs. Stamton.

iom er SO slar sommsl, srtlGrsr, at 81.
bet ulbris bar furetommet benbs bsbas
seligere us rissre snp M, ba bun Iulbt
fpritaar bets pirtelise SiIpiofi os lite
Harper iinGnsrsi meo at isrse opsrScr.
then ps frpsts for 5rsmtibsn, men lsper
| os npoer Ruet. Gn anbsn @amlino,
Sir Gburlss 8opun 9uHn, tiger, al
ben roIisite sip at bans aio lisssr mel.
lem bans 64oe os 72oe @ar.
Decorah-posten., 1899-06-02
Carmen np Dnprn.
Grnathapcn.
sssiasr,t at gu vrarita 5srm,a

Dtrlom man ltal bdpe iulo g}ptte a
i'm 6rustbaps, iaa mad 2rGtr pg Su,
lie befiGres. 8stts er lite blot for 10
iesnoets StpIo u%soOeuotgt, iaa ira
srHss Srpnsr ian faa ben retts Bari
en- bsbagsIig % ipmmetrif 6oru, mtr
bDao Der sr al snbuu Iterrs 9etponiug
usmlig at Srugtsn tan blips iterrs %
bsorc, bpiItst er en- 5sIgs at, at Spnns
og Suft bltper ligsgpIoigt foroeIt mel
lem ale SrGets 8rrns.
9Oer Sommer, bslit / Suni Waunso.
tbi oa er 3rrsrns / I'm itGrtsits Bart
90 fan bsoit taoIs ben uOsst baarOt
IIsofort, iom sr ct mioIsrtibigt Snot
for SrGet, ia bOsr Sommsr, % ittc
bpsrt treble sIsr iisros @or bsr 3rGs
srns beTtiGrts; tbi, oa bsbsoss Der ittc
iages bort bpsrten Ino mango slIsr lao
itort 8rens for bpsr Sang. @eo at
tGuts opsr bet, bill man let ie, at bet
sr en- bddrIig qIdn at Iaoc 9rpst mare
en- unDttia Gren i fIere 2tar og idd
itiRrs ben az.
Sda lrnoc Ct Srr sr unot % life
bar mango opsrHsbigs 8rens, bd be-
Itnar Sunitsn BELT i at afftjGre b,
lRrgfte 8rens Iud pasisIi9t tilboas fra
9oppsn. at Snmmstri ug 2igsoG9t tu,,
bsbures.
Sensrs sfterIom Srnet oprsr til, mad
Der ipecielt tagss 6sninn til be @rsne,
iom Oenosr 3oppen inooper, bbiltst iii,
bOis BET life / 9ioe raubes 8oo pad,
Ttobe en- arnre oltTor tat / Wlioten, %
bette mda f%orebpgass.
9tne @rsne, Der bar en- 3enosns ii.
at trnoie ]bperanore % ionlsoes onibsr
mob boerdnbre, mdn ombpqasIiq fists
mes. lioelsoes ale oufelformeoe 8rsnc.
Nddr Ct ira bliper oummeIt, pil Der
mart Der indrt Der bnabs pad
Stdmmen % be itsrite @rsne tonne
8anifub, bpilte mso Bette fables
"5ruqttbbe".
0t8ie Tan bore ia fore % lnnae pau
st ensite Gar, men bIiOsr islo aloriQ til
gtDtte, tpertimoo lager be Soft "a
fra SrGst Og er It tsmmslig If
tert 5egn paa, at bet beFnbsr ia / en-
SilitanO. Nonr ct 5rugttre
itaur / mayer Serb, % 8rEsoolo porsr
fat omtrin9 Stdmmsn, % bill bsnrs
6ortseIie Oiie iis. 4uringen til Spgz
oommen mao od fierne5 Oeo at ipuos
euer pIste op 8rGstprocn % aupenoe
@isoIeI.
s Californian % nubre Steosr, bocc
5rugtapling orioes fom 5urrstnina /
tor Stold, Der bnrtss Sprosr liee %
til Sr9ernes Stumme % bpIoss fac
daben belle 9iosn, pau famine Bis
Tom bet slers mua 9ieres mso aisttsns
9pis ost er llmaosn pGro at bare
5ruattrGsr / lin Sape, bporfor ba life
fig al Dem oe itistts Dem fanlebes,
at De buuoe fan Ie puttert uo p9 tiaige
bare til pirtslis Notte % Sam?
Gu Iturp anip cr bet RsoTfab, bporz
meb man Isttsit ug burtigit afitiGrsr be
bite Imau Spiits, men til be Itsrre Gre
ne maa en- Sag unperosS. CAB Snittei
ultib ppre giort lige tGt op til Stums
men eGsr til ben tDttere @rsn. bpor Be-
fi9rinasn timber Steb. @npenb liot
Bobsoor, INT Naling slIer anbst probat
for at bploe Guften borte fra
BET Iuarebs Stsb, bu pil bet ON fort lib
bore lRat.
Decorah-posten., 1899-06-02

Ut Var Crb / an~lsoning al Rsbot.
tIonsns Ssm~artHinssr iii nit Stntts.
Oct par lite Isntnssn at siO. In.
Decorah-posten., 1899-06-02
gGrbuifencs @cifirriua.

StnIigtsn meo gGrbunsnss 9eIfiQs
ring er ben famine, iom gieIosr for be
itsrre SrHiorter, nsmlia at be life mdl
blips for tGtts, bportiI be bar en- tor
Silbsisligbto.
Raur Ribs % Stittelsbpr6uTte oosrs
luoeS til fig ielp rogls aur, 9iper be
baabe Iiben 0g oaarlig Srugt, sftsroi
8renene blioer tHtte "a tnnoe, iaa Quit
% 2ns life refer til BET Snhre at 9rDs
men.
Radr mar oeo 9sfiGrino boloer
9u'tene pusislig uotpnosos, maa bet
nltio buDes for 2is, at be 8rene, iom sr
4 4 5 Qar aamls, tagss bort % blot be
frooiefts uros Stub foar Qop til at
bore op ! osrss Steo.
De StiIts, irm tuses bort, bsr Tfipz
res af liee neo Oso Rooen iud mar Iunr
muli9t, sIers bliOsr Der en- umauoeliJ
tGt Slpnge at urge Stub, Tom bet bill
toits, meget grbsios at bolos unoer
aontrol, oa ans, ipm Der life er plaos
for, er bare til Stuoe.
SttttelsbGrbutsns sr femme at
baanotsre pua Gruno at be fturpe Suas
ger. bOcrmsO be sr forfpnsoe. ST BAR
tHtts 6anonsr mau oerfcr bruoss til
bette 4rbeios slsrs bIipsr SGrosrns uo.
latte Tor at bliOs forreune.
Oct r~ettsits sr Diitnot al bop, siIs
i'm meb SGrbuitsns tioliot ON Bearer.
men 'sIp nm bette sr aiort, bill man bon
I Sommerens 2s6 Fnb, GnIsbnino iii
at fnrtiGtts 9sItiariugs- arbsibst; tbi
Suftsns otl, nuor 2sDst tommsr pua.
otIs iis dHoerIsoss t9tte sno silFulbet
par FIR.
Ut yor Orb / @nleonino al Reoot.
tionens 9emGrtninosr iii NIT Emit,
Decorah-posten., 1899-06-02

fanb for CberpeieIfe I eng.re og pibers
Grebfe. 1dnfen bill pua ben Rddbt le'
oes frsmob til girietssisrslie, os bd CT
5eniigten opnaaet.