davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
FIETY-FIFTH CONGRESS


was struck out. and what is knoWN rs
the Hepburn plan, drafted by REPRE-
sentative Hepburn, Iowa, chairman uI
the house committee on interstate ana
foreign commerce, substituted Ihe
essential feature of the Hepburn sub
stitute is in making the canal eXclu-
sively a government undertaking. 1t
authorizes the president to acquire by
purchase from Nicaragua and Costa
Rica the territory necessary TO eN-
Cavate, construct, control and defend
a canal" etc. Such sum as is neces-
sary for purchasing the right of way
is appropriated When the route Is
thus secured the president is author
lied to have the secretary of war eN-
cavate and construct the canal from
a point near Greytown, via Lake
Nicaragua, to a point near Brite on
the Pacific. The sum of $ll5,0OO,OOO is
appropriated for the completion of the
work authorized.
As it was feared the lateness Of the
session might prevent consideration of
either the Morgan bill or the Hepburn
plan in the house, various plans were
adopted to secure action by way Of
one of the general appropriation bills.
The first move Of this kind was when
Mr.. Hepburn offered his plan as an
amendment to the Sundry civil bill.
After animated discussion, the amend
ment was ruled out of order, and on
an appeal from this decision the chair
man, Mr. Hopkins, was sustained The
mex, move YVES made in the senate,
when, at the instance Of Mr. Morgan,
the commerce committee reported IN
amended form of the Hepburn plan
as an amendment to the river and
halbor bin. 1t is expected that the
final success or failure of the project
viii not he known until the closing
hours uf the session.
The bill providing for taking the
twelfth consus was first passed by the
senate and provided comprehensive
plan for executing this important
work. When the measure reached the
nous" a substitute was passed The
house measure differs from that OF
The senate mainly i'm making the cen,
aus bureau an Independent organl2a'
ton, not under the interior depart.
'g'nt. ana in the method of appoint,
HtutS.
Naval Personnel Measure.
An important measure which ha!
Iassed both houses and doubtless vii
become law is known as the "NaVa
Personnel" bill, and Is entitled bill
TO rcorganize and increase the eftic
iency nf the personnel Of the nav,
and marine corps. Its main feature
were drawn up by a board Of eminen
naval officers, and We're designed +
overcome the stagnatiOn in some o
the grades. to expand the po"aonne
10 keep pace with the p-building .
the new navy, and TO reorganize tn
marine corps. 1t passed the house an
the senate I'm amended form. and /
passing through the final stages O
conference.
The Hawaiian bill was presented /
both branches of congress, havin
been framed by the Hawaiian com
mission appointed by the presiden
with view to carrying out the cor
gressional resolution annexing Ha
vail II provides a comprehensive
plan of territorial government, an
fixes the qualification of electors an
officers. The bill has not, howeve
passed either branch OF congress, an
although regarded as one Of the in
portant pieces of pending legislatio
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
Chicago Grain Market.

Chicago, Feb. 25.-Realizing by longs
today at &c. advance weakened prices in
the wheat pit and May left off with a net
decline OF &c. Corn and oats closed un-
changed. Pork and ribs are a shade low
er and lard unchanged Cash quotations
were as follows: Flour-Dul; winter pat
specials, $4.2O; hard patents, S3.6OaS.7 70;
soft, 50. 4Oa3.50; No. spring wheat, 6Siaa
7liac.; No. 3 spring wheat, 65iAa7lc; No. .
red. 72laa73lac. No 2 corn. S5l4a3512c.; No.
2 yellow corn, 35i4a36c No. 2 oats, 27iea
273.c.; No. ? white, 3Oa3lc.; No. white, 29s4
a3Oi &C.; No 2 rye, 56i4c.; No. 2 barley, Ala
Sic No. / fax seed, Sl.l2l9; n. w, s1.1Sh ;
prime timothy seed, S2.40a2.50; pork, s9.4ja
ed shoulders 4i4a42sc.; clear sides. %.95a
sos; WhiskeY. 81 %; sugars. unchanged
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27

DEAFNESS OF 12 YEARS STANDING.
-Protracted Catarrh produces DEAFNESS
in many cases. Capt. Ben. Connor, of To-
ronto, Canada, was deaf for IL years
from Catarrh. all treatments failed TO
relieve. DR.. Agnew's Catarrhal Powder
gave him relief in one day, and in very
short while the deafness left him entire
ly. 1t will do as much for you. Sold by
Matthew Bros and w. Il. Clarke.-42.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27

it is hardly expected that it can pass
all the stages at this late day
in the session. In view Of this,
several bills dealing with special
phases in Hawaii have passed one or
the other house. These include bills
to extend the custom and revenue laws
to Hawaii; extending the navigation
laws to Hawaii: and extending to the
Hawaiian islands the contract labor
laws of the United States. None of
these has become a law, as they are
dependent largely on the future of the
general Hawaiian bill.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
Buffalo Live stock Market.

East Buffalo, n. Y, FEB. 2j,--Cattle-
Very dun and active for all grade; good
10 choice Workers and light mediums, Sia
4O5; roughs, 81. .40a3.60; pigs, fair 10 choice,
81 9Oa4. Sheep and Lamhs-SteadE 10
firm; lambs, choice 10 extra J.1Oa5'lo;
culls and common, $iaL1j' sheep, ,ohoiee
TO selected wethers, SLS5ai50i culls ana
common, g. 75a3.25.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
LEGAL.

D. 70 -
NOTICE-THE ANNUAL MEETING OF
the stockholders of the Dickson Manu-
featuring Company will be held az the
office of the company, in the CITY OF
Scranton, on the Sth day of March, lS9,, AT
10 o'clock a. m, for the purpose OF elect
ing directors, voting upon the change OF
bylaws, providing for the time and place
of meeting of directors, and the moue OF
amending the bylaws, and such othet
matters as may come before the meetlns'
l.. +. BOWER, secretary
THE ANNUAL MEETING OF THE
Stockholders of the I.ackawanna Iron
and Steel Company, Tor the election Of
directors and the transaction OF such
other business as may properly come pc
fore the meeting, will be hcld at the Once
of the company, in the city of scranton
Pennsylvania, on Wednesday, MarEh ISL
1899, at two o'clock p. m. The polls VIII
remain open for one hour. The transfer
books win be closed on February H. 1872
and reopened on March ., 1883.
j. +. HIGGINSON Secretary.
Scranton, Pa, February II, 1899.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
East Liberty Cattle Market.

East Liberty, Pa, Feb. 25.-Cattle--
Steady; extra, s54Oa5,65; prime, S. 2Oa5 40;
common, $35Oa4. Hogs-Medums and
heavy Workers, Al5a420; heavy hogs, $3.50
a3.9j; light do. s375a3S5; pigs, 49, 50a3GJ; /;
roughs $25Oa3.5O Sheep-Steady choice
wcthers 81. 40a4 so: common, 80 5Oa3 q; [;
choice lambs. $495a505; common to good,
$4a4,9O veal calves, S7a7.50.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
RAILROAD TIME TABLES.
PENNSYLVANIA RAILROAD

Schedule IN Hiieet May 40, 1898.
Trains Leave Wilkes Barre as Fol.
lows:
7.3o a. M, week days, for Sunbury
Harrisburg, Philadelphia, Balti.
more, Washington, and for Pitts.
burg and the West.
'o.I5 a. m, week days, for Hazleton,
Pottnvlle, Reading, Norrlstown.
and PHILADELPHIA; and for Sun.
bury, Harrisburg, Philadelphia,
Baltimore, Washington and Pitts,
burg and the West.
s.i2 o. m daily, for Sunbury. Harris
burg. Philadelphia, Baltimord
Washington. and Ftttsburg an
the West
QUO p. M, week days, for SunbuI
Harrisburg, Philadelphia
Pittsburg.
j. K. WOOD, Gen'i Pass. Agent.
J'B b. HUTCHINSON. General Manager.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
SCALP TREATMENT.

>N~>,~N~>0~~~,>1NOON>OS>l >>NC>lS>NS0S
MRS l.. T. KELLER, SCALP TREAT
ment Soc. shampooing, 6Oc.; facial
massage, manicuring. 25c.; chiropody. 'Ol
Quincy.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
CITY SCAVENGER

ABB. BRIGGS CLEANS PRIVY VAULTS
and cess pools; no odor. Improved
pumps used. A. BRIGGS, Proprietor.
Leave orders 100 North Main avenue.
or Eickes drug store, corner Adams and
Mulberry Telenhone $40
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
HELP WANTED-MALE.

WANTED 49, A GENTLEMANLY AP-
.pearing man to sell wines and liquors
10 lawyers. doctors and merchants. Com.
mission or salary. Address Lake keuka
Vintage Co., Bath, Steuben. Co., n. Y.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
Erie and Wyoming Valley.

Time Table in Effect Sept. l9th, lSyS, n,,
rms Ieave Scranton for New YORK,
Newburg and Intermediate pSImdISl p9nd locai 9
lIit l.rhS "a at Oh a. m. and 2.25 p, m. Trains
puInira' ar scranton from above points at
~ ~ 90 a m, and 3.15 and 9OS D. M
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27

T. sunday only,
signifies that trains stop on signal for pas
sengerS
Trains sOa and 2O6 sunday only. Other trains
daily except sunday,
secure rates Via ontario a western before
purchasing tickets and save money.
htough wagner buffet ST. per and tree re-
clinlng chair car New York 10 Chicago without
change. pBJJengeT "a .ISJ MJdCcOd 20
Two Cents err Vile.
&c. Anderson, Gen. Pass Agk
j.. FutcrOfJ, Div. PIpes Agt. Dor anton. Pa
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
New York Live Stock Market.

New York, Feb. 2j.-Beeves-Feeling
steady; no trading. Sheep and Lambs
sheep steady; lambs, l0C. higher; sheen
S4ak25: lambs, $525a5 40. IIoGs-Nomi-
nally higher at S3.90a4.l5
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
National Military Park.

The bill establishing a national mill
tary park to commemorate the cam
paign siege and defense of Vicksburg
has passed both houses. Among the
bills which have passed one or the
other houses are: Amending the war
revenue bill as to stamping of bond or
note and mortgage; authorizing the
secretary OF the navy 10 pay extra
compensation for certain extra services
in navy yard, etc; to establish an in
ternational bank; to pay certain divi-
dends of the Freedman's Trust and
Savings bank; giving general right of
way through Indian reservations; ;
amending the act for the reimburse
ment of states for the raising of volun-
teer forces during the war with Spain;
granting a pension TO ex-senator John
NJ Palmer; authorizing monument at
Havana to the survivors of the Maine.
The revision Of the laws of Alaska. and
the judicial system, also, has been con-
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
Anti-Scalping Efforts.

What is known as the anti-sCalping
bill has attracted much interest and
occupied considerable time in both
branches of congress. 1t was the first
piece Of general legislation passed by
the house at this session, but it's con-
sideratiOn in the senate has been at
tended by numerous delays, ii being
displaced recently as the unfinished
business in order to take up the army
reorganization bin.
Another measure of importance to
the commercial and shipping classes is
known as the shipping bill 1t was in
roduced in the senate by Mr.. Hanna
and in the house by Mr.. Payne and is
pending in both houses. 1t provides a
system of bounties to American steam
and sailing vessels, dependent on tom
mage and distance covered, and also
makes merchant vessels an auxiliary
force to the navy in time of war. It
is on the calendar OF both houses, with
its future in doubt, owing to the short
time remaining.
The general legislation of the session
which has advanced to its final stages
and has become law includes the fol-
lowing: An act to amend the laws re-
latinG to American seamen, for the pro-
lection of such seamen, and to pro-
mote commerce; an act concerning sail
vessels of over 200 tons; providing for
a national exposition of American pro-
ducts and manufacturers at Fhladel.
phia, for the encouragement of the eX-
port trade; granting extra pay to off,
GERS and enlisted men of United States
volunteers; providing additional circuit
judges in the fifth and sixth judicia
circuits; amending the act governing
the immediate transportation of duti
able goods without appraisement; ad
justing the clothing account for de-
| ceased soldiers in certain cases; allow
ing voting machines in elections 70
/ representatives. in congress; removing
! the remains of General John \. Rawl
/ ms to Arlington National cemetery
| admitting to West Point and To An
napolis certain persons designated b,
/ the governments of Venezuela, COsti
/ Rica and Colombia.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
The Peoples Exchange.

POPULAR CLEARING HOUSE for the Benefit of All Who
IA Real Estate Other Property
Sell or Exchange. Who Want Hep-These
Small Advertisements
Five Cents a word-Exeep Situations Wanted Which
serte Free.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
WANTED-TO BUY:

WILL BUY FIRST CLASS BAKERY.
Must be in a good location. State price
and particulars. Address Cash, p. o. Box
2SS7, n. Y. City.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
REAL ESTATE,

FOR SALE-MY RESIDENCE AT 235
modern improvements. Hardwood finish.
sanitary Plumbing, electric lights. etc.
Price reasonable. Address Frank Il.
Okell. 22O Broadway, New York city.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
FINANCIAL.
LaBAR g. FULLER
BROKER .,

Oldest Established Holse In the City.
Dealers in STOCKS. COTTON, GRAIN and
PROVISIONS, on margin or for delivery.
OFFICE; Rooms 400 and aIO Board OF Trade
Building, teTsnton, Pa.
l. q. LA BAR. l. Il. FULLER
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
SITUATIONS WANTED

SITUATION WANTED-RY a YOUNG
man Is years of age, would like work
in am office, or any kind of work, Address
Anxious, care of Tribune office.
SITUATION WANTED-WASHIN OR
ironing. or any kind of house cleaning
by the day or will take washing nome
Mrs. Lee. side door, i2O Franklin avenue
SITUATION WANTED TO DO GENER-
al housework i'm small family. can or
address Miss ID, K, No. go Union street
city.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
HELP wANTED-FEMALE.


LADIES no EMBROIDER-GOOD PAY
ing, easy work sent to your home;
write for sample and materials. Unique
Embroidery Co. 1O2 Fuiton St. Now York.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
FURNISHED ROOMS.


DESIRABLE FURNISHED FRONT
room; steam heat, running water and
bath, 4O7 Madison avenue.
FOR RENT-PLEASANT FTnNISHED
rooms. conveniences. Rooms from SIS
up. 522 Mulberry street.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-02-27
SEEDS

BAUER'S ORCHESTRA-MUSIC FOR
halls. picnics, parties, receptions, we'd
dings and concert work furnished. For
terms, address r. j. Bauer, conductor,
III Wyoming avenue, over hubert S
music store.
MEGARGEE BROTHERS, PRINTERS
supplies, envelopes, paper bags, twine.
Warehouse. l30 Washington avenue
Scranton, Pa.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26
Z. WOpeuber 1899

ber ben,n.te Sag 1T, on ipeIdcni. nod Der GpnHia
tion non Sbn nnb beu Seesespurlb.t .tten Die ltimmz
bsretlt,sten Wdbier ! BON y 5assaramas eonnip Seto.
YldBen 5rr Mbnaltung Der Wahlen, aipiihen ben
@tunoen ppn $50 @nrinittass nnb $50 Wa9mittass,
Sentral.e etaabarb.3e,t auia'nmenfommeH iollen uno
sine M Werun fir eouperneur fir ben etaat Ohio.
Cine 1eriDn iir &ientenant -'Gonperuenr fur ben
Staat Ctp.
Cine Yerfon fir gtabmeiffer fir ben etaat Cbio
Gtne Yerrn fir slnbitor fir ben @taatCbio.
9ine Yerion fir @eneral=auwalt tit ben Staat
Gine gerfpn fir Widtsr oes OberasriAts oes etaa.
teS Ohio.
Sine geron fir Mitslieb Der geb0roe fir bHentiae
Cine Yerfpn fir Gidter bes Common YIeas=@eridts
fir bic brittle uterbniiion besaten @eritSD DtitriftS
bes Staates Ohio iir ben unpplenocten Eermin bes
peritorpenen sylettber Dpntbitt.
Spei WerIonen fiir eenator in ber 6eneralneramu,s
lnns oes gtaates Ohio. ilr ben adtaebuten unb neuu
ssbnten isnatoIiellen 0inritt; beiteaene aus ben
Counties @obocton, GuernIep, MphrDe, 2uScara,Das
iino einem 5betl BON Ypble.
3,pei Werionen fur eprdientantcm in ber General.
osriammlnna bes StaateS Dbip fir Iusearauas
Cine gerfon fur grObats Riatsr pon auseara,pas
Epnntp
Sine gerion fir eaasms,iters BON 9usearauas-
CINE pertou fir GIert pes Common gleas.@erid5ts
BON, 1usearatpas Gountp
e,ne perion ar etaats. an,pait BON Iuseara,pas
GountD.
Cine Yerfon fur Recorber bon 1nsearamas Gonutp
Cine yerion fiir Sberiff BON Iusearaipos gountp.
Goy,,tn F''''" - ' -"
Cine Mer,on fir Mrmeu ous. .1ireftor NON yuScorn.
mas gpiintp.
S;ms Wsrinn fir .sYb5baher in i,hpm her nor
shipnsusm nmnibins nom Ynssorumas Snnmtn Ohm
Thin ;t;mmer nnr iRr hen aanb MbitbSksr In ibrenl
ei"tnrm Snmnih,n " ''>"'
Bic gpahi&,tbtsr in ebem ber perstiebsueu 1o,pu.
5hips mien Elm beIpubereS Wablbutb fir Die YDatl
bait s:isIsss assSfis sssisass. sns. is,s II aSSs
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26

gaeiBe ungetuaihene eben fur Mdrner perh SOC Bert
Merno lnertleoer fir Mdnnr. lpertb SOC; Yertaufspre
Rotbe weibe uno baue 5aiAentiiter fur Manner uerb
pIets: ~. .........:...
anieboien fir Giroer, mertb 35c Gertauispres ~
6lanegSaiits fir ainoer ale Gjr0ber. pertb 35c @erta
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26
)nI6oMERY WARD & 1s'''' 9; c;:.:o y ::''' 's''
Mdbreno bes beroanaenel ssob-

Z. Y y 4 ;.
Mdbreno Oes Der0anaenen Sab.
res tpuroen i'm Gtnate Gbio 34.9l2
3rauuilaen boraenontmen, pon nsl1ens
l275 3manasb sbeirathen iDarer.
Mer bic 9Ddloer burMRreiit. uirb
0e9enipdrtia 0uf oem 8oOeii cft bic rei-
fen 3dpfen ber sSi6iei linb 0ieftrn Iie-
0en isbeu. Sreunbe Der Natur ieieni
hermit onrouf nufmetiidni 0enind)t.
boz reht i16ne ,iiso reaelmt6iQ Qsip0d.
iene 3apfeil sinsnt tlbs6en Gtriiibauln.
ihmnd ob0eben. 7it 0i&ienaupftn
iperbesl NIT 0oio- poer Eilbefbrr1ct be-
ffri4e,i gsidb bic ftN6nsil 0itfr5opltn
eigntn li6 islr ait siins Sniu6 IN
Gfrih6duises.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26

Sage batter
1 tme p1nn II bon Seen
IT bn 81
m
Gm0taf
bn Die 8rMnsm
bbm
I'm fg ben hGnt II adnsemm2
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26

9er Wetier. yropbet il g6ieaao
prppbsseit einen lan9en. froiiloIen 9n.
Dionerioiaiaer nn0 einefi ntilbsu Wirs
ter. Nieie Isbtere Nshnnptnn0 Riltt
e ouf Bic grfobrnna. 6ab. nsllli hi
8inter in bet ilbli1en 0sniipbdrf iniIn
ii, 0tr OorouifoIaenbe @initr N h<r
lt6rDli6fn Cdlfte bet grplp0sl ettIls
faus min III itin pfleot. odbrii1Ile
aus GtO Mmerifd ulsD ,otn }cIit|
den Mfrifa bsfaaen. boB Der bortt
I an gnoe 9soailasne minifr siis I'M h n
Otr mar. sls u ss
1erladpt 4r. 4
0ittstS. "a
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26

6hmars gbepp6pien fir W6nuer uerth Nrtaups
0erfaufspreis 48c
Soc Ueraufspres 29c
glaue bon afn fir Mdnner wer soc Werufspre 29c
6dme 9lrbes= =Solnoer fir Wdnner Nausprs
5dme Godn fur Mdnner. mtb lOc @ertauspis. Sc
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26

ctn Mntetratt bab bnrcb bic Geiebe bon Sbu. meIbe
~ hic mablen rsguli'en es Dom Sbertif oicies
Counties oerlungt hire baB er ror Der Mbballng ber
Wablen Durdh ene Qrpflnmatipn i'm Gollntp Notts
etept sn peber 3et bele Mablen obsebalten lperoen
pIlen;
Sn 8efrlsuug bteier WprIdrtft protlamire id 0a=
rinS 8efng, Speriif bon 1nscora,pas @pantp, Sbio,
unO made Detoint, DaB oer erite 3ienitas nab oem
erlten Wtpntaa, oemaodb Der
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26
YreissSife.

Mrbeis Nnsuee Wdnne 48
GreB= Nnsuae Wanner mb ......... "a
Yana dbmare =MnsHoe Mdnne SO
rs
Gaua moun =Mnioe Ndnner, so
psrt1 Sis 90 49, 0eee.'.r.a. es. ~@ ~@ 9 90
5bpdrae =lsieber fir Wdnne merb 81 go
Gmarae ebereber Mdner
Gdmere 5blanoulners Wldnn $2. 90 SO
Seine bau dmar5 baune Mton ebereber ar Mdnner,
que Woy ieno,usrte lh Sr,e.eber,r ar gR6nner merh
$500 IL go
Mnuae fir IA big 19 alen 90
Sdmars g6epipMnsi9 fir Ruabe Ia bis 49, mb $3.50 SO
Seine glap g8oteb Mniae fir Gnabm merb $40 90
ginfad ooppebrdiae importe Iorfeo Muug Gnatn
mertb sl2 NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. ..e.. oo|
gue rbieber fur al 5aQe 9nabn merb 98t
ulHer= =ebersbr fir 2naben tueb 81 Observation-Disclosures. Isl
Seine Gblebesber fur anabn wertb So. sol
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26
8atttola A4er Mrt,

S&iebftnfer Genferrabmen, 1bhren, eatten, Gefmie,
1OOrmtn, SaOultn, pcl3trdser, S&tnbeln &c. fets tn
grocer Auswatl anb. Gpntrafte wrben prompt aus>
sefabrt. gDer tinen BauYlas bat bescmmt shnfise
3ablunss~ ~8tbinsunsfn.
g9rsinerarbeit ieoer art prompt & biaig beiorgt
Ss bee stast nerses Die sasres ibsrau5ia fret sser
Gtre9t tei M ~. l 4Aep5s1 no. 45.
~ Sic oiEss n sas absass ssa 8 bis usr sGes.
4s5s M gchst 4lfpsl,, \ $pt,t. gisenttamer.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-10-26
Yreis=Sine.
Mn,ige fit Ginoer

Seine Sreks9oien fir Wanuer.
Geinae Dreb6oin fit Mdnn better als mir e pertaut gena
gum 8ertaue fur SIS. so uno $3.50 s.
einfe SrBO Ooin fir Wdnne Qmad gum yauf fir 81
500 einfe DrB0o fir Mdnn 9ma gum Nerauf fir So
400 feinie DrB=Oon fir Wdnn sma gum @ertauf fur 50
0oen fir Mdnner bi0ig mie 49,. &c., &c., 81 49,
Sbmare Gbeoiots uno sSancp Stripes
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-20

Ser GinfluB 3eigt fi4 f4on na9 AZ Stun@
BEN. Cine gu Defenders f@ls4ter SabreSz
3eit,. i'm Npril, Derpflan3te 8u9e CAB Bis
@nbe Mai fem 2ebens3ei3en, Der 9ummi@
i9lau6 tpurbe mad 8%GoBlegung elmer 8ur@
gel angeiebt, unb feds Sage oaruuf ~Offneten
fi9 bic Sriebe, unb bic iungen 8ldtter fdz
men gum 8orf9ein. Mitte Mai puroe
Der tiinitli9e Battle-Ground BEL einem Pfluuz
menbaume %angepanot, Der einen Mondt gu
oor gepflan3t mar unO beIen 8nOipen I'M
ter Der 9ibe unb Srodenbeit bereits perneltt
i3ienen, cine Wp6e fpdter f4polen fe tpiez
Der an nnb entfalteten fi9. Sci einem ipef=
teren 8erfu9e tpurOen 20 Npfelbdume i'm
4pril o6ne ieoe 8Ori9t Derpflan3t, aber To-
fort nit benz @ummif9lau9 perIe6en, uro
i3on na4 elmer @o9e Dffneten ii9 bic
&no1pen, unb na9 elmer peiteren @o9e
na6m Die @ntpidIung bereits i6ren gep0Enz
lihen 8erlauf, nGbrenb BON ben nt9t auf
hieie Weiie bebanoelten Npfelbdumen einige
beoeutenb 3uriidgeblieben unb anbere ii6erz
6aupt eingin9en.
Illinois Staats-zeitung., 1899-09-20
Die Shweined

SEPT 1T bic 3eit ber S6meine6oleta uie.
Der oa un6 Der Sarmer, Der foI6e S6iere
5i6tet, foQte fein NeuBerftes beriu4ea, bic
Seu3e bon feiner S9peinebeerbe fern gu
balten. Die G6Olera tritt gepD6nli9 3uz
erit in Der am meiiten berna6ldfiqtea
9eeroe elmer g}a6barf4aft auf un6 BON bu
perbreitet tie iiG iiber ale bena9barten
9eeroen. @s 1T bepieIen, baB abIclute
&einli9teit iebr oft bic &ranfbeit cb6dlt.
ielbft penn tie in Der unmittel6aren hinge
genb berri4t. Ser iorgiame S9peine3iiG=
ter tpirb ale befannten 8prbeu9emittel per-
iuhen, INN Die Seu9e ab3ubalten, bri9t tie
bann bennp6 unter Ietnen S6ieren aus. IL
brau6t er ii9 feline @ortpiirfe gu MAIDEN.
0as bonn 4derbauamt ausgegebene unb
.tpieber6olt in Der v8etlage" mitgst6eilte
He3ept be6ufs 8orbeuge unb aud @eilung
Der &ranfbeit betpGbrt ii9 alentbalbe11, ipo
es ongemenoet pirb, unb ieines groBen
Wert6es 6alber mag es bier no9mGls az
geDrudt iperDen:
Sodium sulphate, black antimony,
sulphur unb 6ol3toble, bon ieoem Elm
8fun6, sodium bicarbonate, sodium
hyposulphite uub sodium chloride, bon
bon jebem 2 pfuno, 0as alles miro gut
puloeriiirt unb griinoliG Our3einanoer 9e=
mii6t. Sic DOTS 1T elm 9ebdufter GBI0fz
feG bon fir ie 200 pfunb 2ebenogeriAt;
bus pirb tGgIi4 einmal in elmer MiI3una
bon gemablenem Safer uno Corn, NIT beiz
Bem WaRer ungefeu4tet, gerei6t. 0te
nGmIi9e Mirtur fann als 8orbeugemittel
.gegeben perben unO bringt CUTE &eIultate.
Sn 8ebanblung befinoli4e Sbiere iouter
trpden uno tparm in reinsn Pfer9en ge3al=
ten unb bic 2ebteren, iopie Die 2aufplabe
bunn uno mann NIT elmer 5pro3enttgen So
Jung bon ,Garbolic Ncio" Oesinfi8irt perz
ben. 0as Mittel 1T %pirtungspol, tOftet
nibt bel unb Die 9eitanbtbeile t0nnen in
ieber Npot6efe getauft unO gu 9auIe &C.
mii9t fperben.