Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-08-24
oenburg- Bcbn aeneblniat.

Gtfenbahner ttattgefunDen liil0 elllen
siemlih iiiirmilhen .Werlauf genonimen;
| be'Dnoers mar is Die fleine ioeinlijiiihe
Bruppe, fpeihe tdmpfluliig altftrnt uno
burd) lire Srterpelotipnen es Onau
brahie, baB Die insiifen Gsibdfte gar
nibt bebanoelt peroen fonnten. Gerr
@tnerolfetretdr 5Ourbed. Der beftig an=
gegrilfen iDuroe, erfldrte ieinen Niif.
friit auf 1900. Sn ben Geiben Der gi=
fenbabner 1T Geceiiion ridt gum Bore
tbeil oes Berbanoes. u
! Ser Stabtratb bon Bern bat in Der
6reita9s 6ibun9 fur bic gritelung eli
ner llmformer= N,,nb Neierpe Gtation
! fir Die StraBenbabnen unO bas glettsi=
| Sitdts,pert nit mai1inellen Wnla9en eis
men &reoit bon 340.OC0 Dranten be-
uiligt.
Die Staotecn,einoe g9intertbur
(3iirib) bat ben ltaotrdtblibsn Nntraa
fir @uinabme zines Mnleibens bon a
Millionen Jranfen 9enebmist; aud
2ocle iNeuenbnrs) ilinlmt einen Pump
bon II Millionen 6ranten auf.
Sn Narbsrs (Yern) lit Der 9au Der
&iiben5ufer=Gabrif pollcnoet., Gie Sn=
ltallltion Der Wloihinen uno anoern
6abrltations Ginri1tllnsen 1T i'm
Gang. Ser Yetrieb ioll aui 1. Gtto=
ber be3innen.
Ser Trembenpertehr 1T nun rebt in
5lub gefDmmen piel friiber als ionlt
1T Die iogenannte 0odIaiion eingetre=
ten. @lle 9auptpldbe liAo pol bslebt,
uno bel Dem prabtmetter nebmen aud
Die bOber 9elegelen Rur=gtablilienlente
einen idonen Mntbeil am Grenloen=
from. Wlit allen SabnSiieen riifen
nele Sourilten Elm, uno in ben 8abn=
boIballen bort man frans0liid, italie-
Mid. enslilb, ruiliib. oeutid ipre6en;
ebenlo manigfaltis iino Die Sppen uno
Srahten bel bieIem internationalen
Eenoes=ppus. Sn's gerner=Sberlano
po9t es nidt nur bon Bern Der. ionbern
aud iiber Den 8riinig uno Die @rinliel.
GutIher, 6iibrer, Srdaer, alles 1at Se=
i1dftiguna unb Yerbienit. Surd1 Den
arobartisen Gremoen=Yertebr 1T aud
in Der 9olsi6niblerei reyes 2eben 81 be-
obafhten. 9lm Gjeltaoe oes Giertualo=
/ ltltteriees, in Der 2eubtenltaot, auI ben
60ben 9lppen,slls, I'M Siinonerlano,
iiberau lpinmelt es bon grDnlunysbe=
oiirftisen uno &eiienoen. llno erit
ieBt beginner in S:utl9iano Die sSe=
rien
llniere 9auern aber reaen li1 I'M
sSelo !; es miro 9eemoet unn 9eerntet
uno oas id0ue Wetter seb0rig benubt.
Ser Bauer bat befanntlih ni6t ben
3ebn= ODER Nbtitunbentas Der 5oelali=
lten gsgenmdrtis lit es tuobl Elm G6t=
sebnltunoen=5ag. Jriib um 3 ubr
aus ben sJeoern uno Geierabeno um 8
ubr.
Wie alljdbrli1 I'M boben Sommer.
10 ton,men aub beuer wieter unolits=
fale in Wtenge ppr. - Yeim GoellpeiB=
pfliifen iino in 3ermatt (9Yaais) 2
9anlen, Mutter lmo 5o1ter Morel aus
paris, abgefiirst Die Mutter blieb
iobt auf Dem YlaB, Die 5o9ter sSeanne
bofft man retten gu f0nuen. Sie un=
porlidtistcit lit an Dem unelif ihulo.
Gbenfals beim goelmeiBIuben itiirste
am yssarte1lin Nppenaell Der l7jdbrige
Sobn oes 6errn &au, Gontrolleur Der
pereinigten Shpei5erbabnen, gu Sooe.
Yeim yaoen 1T bel 0asnef am Yie=
lerlee Der 2lidbrige &apausrit 8. Ma=
tbps bon @alperswpl (gern) ertrun=
fen. - eSn Yaiel puroe Elm nit 5 Ntit=
! glieoern oes &beinbaa=3lub belebter
uWeioiina" sesen ben mittlern Yfeiler
{ Der gilenbabnbriide se,porfen uno ssr=
brad 2 Snialien tonnten li1 retten.
Die 8 anoeren, Die 9erren 8. aarrer,
u. @lell uno SbDnburg, ertranten.
Sn Often 1T Der .alts Me1aniter",
9litlaus &i9genbad. getpeisner tedri=
|i6er 9ireftor Der @entralbabn, griinDer
oes Spitems Der 8er9babnen nit 3abu=
rao uno Srabtieilbstrieb uno grbauer
Der &isi-Babn. aeitorben. sSn Der
ehpeis. tpie I'M Nuslanoe mar er riibm=
li1it befannt.
| sSn Wintertbur farb an ben Golsen
zines 6er5ldlages. nadoem er Elm Gpe=
ration aliidli6 beltanoen bate uno aui
Dem Weae Der @eneiung iih befano.
| 0err Rantonsratb 8intert. g6ef oes
.Neuen Wintertburer 9asblattes". Ser
8eriforbene mar prdltoent bes 9rOBen
Gtaotrathes. Mftuar oes fantnnaler
! 0anomerfer= uno 8eiperbe=Yereins.
Sr 2auianne lit 0err 8. Dioouoe5.
g6ef oes uaaotldnciiden Ssinan3.Hepar=
Ftements. seltorben, in Bunotels (Grei.
4 bura) Der in tpeiteiten GreiIen betannte
@roBratb Roaao I'm Mlter BON SO Sob
ren.. in Bern 0r. grnf gorna5=R Raberli.
Wirtb gum .Meltaurant Mattenbof", 29
Sabre alt.
5n Glteig Bel Snterlaten 1T Der alte