Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-16

Olupel, Jul ptl utulqulS w tlItI
@iertelitunbe uusgelebt. @orpGrts!"
9ie Meute ieBte ii9 in gspeguns.
sd pia!" f9rie Gusenie, fat bon
Sinnen por 9erspeifluns uno S9retz
ten. ugfur peri9pnt meine @ltern!"
nGs tit gut" iaste Gapagnae nit
pilber 8efrieoisuns. rSeine Gltern
iinO fret. Die fremben Qriitpfraten
aber miibt ibr berausseben!"
yMtr perbergen feline. llnIere
Sreunoe iinb Dor euerer Ga9e lGngii
in Si9erbeit," ertlarte gusenie mus
tbis.
$50 BAIT bu ibnen f%ortsebolfen! Sd
peiB! Der papilon lit leer! Nun.
sartes piippfen, bafiir iolit bu jebi
lernen, pie mir unier san5es 2eben
uns plagen mubten. Sd brdu6s
f6pn Idnsit cine tiidtise S6entpirz
thin! Sa perbe i6 i9on ipreen, oab
ou bein 4mt gut erlernit. Sriiber,
id labe eu9 ale CUR So9seit. Iuf
bid, 8tIan. Gs lit nur gut, raB ou
mir meme idDne 8raut. ni9t erito9en
BAIT"
gusenis bDrte nidt mebr baS toGe
@ei9rei unb @elG9ter Der eemeinen
Menihen. sic flob suriid ben Gang
binunter unb Dffnete bic Sbiire gum
3immer ibrsr Mutter. nSbr ieib ses
r~ettet!" rief iie auber fi4 unb itiir5te
obnmd9tig gu 8oben.
oils iie su fi6 tam, bDrts iie ibre
Gltern lie odrtli9 rufen.
nSie Sreuoe mar gu sroB fir unier
aartes 3ino," 16lu95te Der eri6itterz
te 9ater, pdbrenb Die Mutter nur bic
ipeiBen Wangen itrei9eln unb eini9s
@orte itammeln tonnte.
80, meme gltern!" rief gugenie,
in einsn Strom beiber SbrGnen aug
bre9enb. nSbr feb eerettet, ieip
fiber. 49," Mber iie perI9pieg, I'm
peld)en preis; benin ME bdttsn lire
@ltern Elm ipl9es Spfer angenOmmen.
sat bu fir unier 2eben gebeten,
gugenis9" fra9te ibr Batter, iie liebz
foienb.
nSa," 9au6te tie.
,Siebit bu: Die MenI9en =. .iinb
ni9t 10 i9le9t," bra9te Die Marquiie
mii61am berpor.
PlDbli6 purbe tie lei9enblab, ibr
It9em fling on an r0Geln. .Gsrsebt
nit mir gu Gnbe," teu9te iie. sd
iterbe rubig! -. 9ott lei Sant."
80, meme Mutter, bleibe nod Bel
mir" rief bas Mdpden, Die 9anoe
ringenb.
Gin ielises 2G9eln flos lpie elm
S9immer iiber bas 8eii6t Der Sters
6enben. n2ab mid sieben," %fliiiterte
lie; uid tann rubi9 iterben, ibr ieiD
seretta!"
Maes mar nun itiq, nur untcit i'm
S9oiie tobte nod piiter 2Grm, aber
bic brei in ~beilisiter, f9mersli6er
2iebe pereinten tparen pie peltentriidt
unb bDrten ni9ts bapon. Sier unb
ba betete Der Mauquis turSe, innige
@ebete, Die 8rante fab i'm unb ibre
So6ter sdrtli9 an ober briidte ibnen
leiie bic Sdnpe.
Der LANCE, beige Sag bon S9reden
unb @nsit nabte ieinem Gnbe, bGmz
merge S3atten itablen fi9 in's Sc
mad. feu6ttiible 2uft nebte gu ben
offenen Senitern berein, ba fpra9 bic
Sterbenoe nit i9pa6er Stimme:
.Weibt bu nod, meine So9ter? i.
Siebe, Soft -. .bilft mir =. Der 6err
lit CUR Stiibe -. meiner SeeIe! -.
Wergib es ni9t, Gusenie!!"
sic panbte ben &ppf our Seite;
ibr bre9enber 8lid iu9te bas Bib
bes 9efreuaigten Seilanbes. ga
flammte es nod einmal in ibren 3ugen
auf, lie leste Die 9anb auf bas Saupt
i6rer Sp9ter unb nit ~ftarter Stimme
rief iie: nSeius, bu SeIfer in Der
Notb, laife mid Der S9uBseiit meines
&inbes iein!"
Wie pertldrt lag Tie ba, bann elitt
bic Sanb berunter. v@s pirb buntel,
i9 mill i9lafen," murmelte iie. Sanft
i6loHen ii9 Die miiben @usen = elm
leiier SeufSer purbe bDrbar, unb Tie
I6lief Elm, Inn auf Grben ni9t pieber
al ertpa6en.
9as mar cine traurige Na9t fir
Gugenie unb ibren Batter. SIMMER
bon neuem brad ibr Sammer pieber
aus. Sas junse Mdb9en psrgab,
mas ibr nod beporitanb; einsig unb
ALIEN bic Srauer INN ibre Mutter, bic
Gorge um ibren Batter nabm ibre Sc
banten in 4nfprud. Der Marquis
mar gang gebeugt. Gr bate feline
Srau iiber aqes 9eliebt, iie nun ii9 ent>
rifien 5u ieben, ma elm 10 iibertpGltiz
genber S6mer5 fir i'm, bab er Der
9erSpeiflung nabe mar.
@egen Mprsen fam bic treue Marz
got, bic nit ibnen getpsint unb eez
tlast, berein unb fliiiterte Gugenie
ms Obr, Gapasnac polle Tie Ipre9sn.
9as Srdulein eraittsrte. @ie elm
S9redensseipenit itanb bas seleiitete
@erIpre9en Dor ibr. 8on Marsot
unteritiibt, mantle iie binaus.
DIS lie por GaDasnac itanb, nit
gerOtbeten Nugen uno ~perlt0rtem 8lid,
erfiiate i'm cine pilbe 9enustbuung.
90 Iollte es alien geben, ben 4riitotraz
tenbunOen, 10 iolten ite aittern Dor
ibm, nie bas junse Mdb9en jsBt, ba
er Die Sanb na9 ibr ausitredts. Sc
fneA4et ~tnterAriidt fnnfan "a .aasAaa