Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-06-13
Son s. s. b. 9.

Np w I"I
beirren in allem, mas feline @runpidbe
angling. Sepe nur auf Sinnenrei5 eez
ri9tete Ibit9t perurtbeilte er idarf,
Sic begriff, baB er aGSeit in Der &iinitz
lerpelt einen febr pereinSelten Stunoe
punt einnebmen piirbe; es iparen 10
bobe unb refine Sbeale, benen er na9s
ftrebte.
rSit es tpabr," fragile tie plDblid,
ubaB Sic ben prattiiden 4rbeiten 10
ptel 8eoba6tung f6enten, unb iogar
um Die Spinneret unierer Srauen iiG
tlmmern9 Man 5eibt Sic ia gang llm>
i~tir5enber @eiinnung gegen uniere
quite alte Spinbel. sic perben bod
ntht gegen bieie malerii6e Dirt Der Or
belt etfern9 Sd tDnnte ionit an Sbrer
tiinitlerif9en 9%eranlaguns apeifeln."
Gr fiiblte bic RDtbe in ietn Qntlib
iteigen. nSit es benn Elm llnre6t bier
gu 2anb, ii9 I'm bas @oltspobl gu
tiimmern9" fragte er g~eret5t. Si9t>
lid that er ii4 8epalt an, UNI nidt
nod heftiser gu reben. nSft es Elm
8ergeben, fpenn man barber na6bentt
unb Mittel basu finbet, ben @erbienit
Der Qrmen gu iteigern, inbem man bas
Wert5eug ibrer 4rbeit p~erbeHert?
&ann oa Die Srage in 8etra6t fom>
men, oh pas Wertseus etfpas mebr pber
peniger malerii6 lit? Sber ion Der
&iinitler gana blind fir bic @irfli6z
teit bur9 Die Welt geben9 9aben ni6t
uniere grDbten &iinitler audi @eritdnbz
nib fir te6nti9e @rbeiten gebabt9 Sd
famine aus benz 8olf; t9 femme beiIen
Gntbebrungen unb peiB, pie piel es
Dem 4rmen bilft, penn iein @erbienft
au3 nur INN elm 9erinses ii9 iteisert.
Die Dirt bes Spinnens bier lit refine,
3eitperluit; bas Hab p~erbpppelt UNI
perbreifq9t bic 9eI6pinbigteit,
@arum ioQte i9 ben 2euten bier ni6i
cine iol6e 9~erbeReruns ausdnglif
ma9en9 SIT es bod nit gerinser Miibe
gu errei6en!"
S4re feline Sanb leste ii9 bei9pi9.
ti9enb auf ieinen Qrm. ,@erseiber
Ste," iagte tie ernit, i'd bate BIZ
Su4e gu leidtfertis aufsefabt; i9 Der.
itebe Sic jeBt pplltpmmen, unb tperb'
gana auf Sbre Sette treten. Sic ia,
ben Ge6t: mir befiimmern uns biel
pohl gu tpenig UNI biefe ginselbeiter
oes 8pltslebens. Srpbbem aber biir:
fen Sic iiber benz Spinnrab Sbre Muf:
gabe ni9t in ben 9intersruno treter
lafen."
Wtlbelm fiiblte, bab er Sll beftia 9e,
rebet; pieberum itanb er perpirrt pol
ibr.
nWir nerben bariiber nod of
reben," fubr bic Mar9efa fort, vunl
i9 tperbe manGes bon Sbnen lerner
t0nnen. Sd boffe, i9 braude Sbner
ni9t 81 pieberbolen, bab Sic bier i'm.
mer piQtommen itnb. 8ringen Si
audi ben iunsen 2~aasarini einmal nit
er 1T elm intelligenter Mann, fir ber
i9 mid intereiiire," iebte iie bin5u
als befiir9te tie, bab ibre G%inlabunl
bod a1au ausi6liebli9 erfdeine.
Wdbrenb auf Der @iIa bic Moraen.
itunben raid perflogen, fparen lie il
Der Gaia 2a5sarini a%uffaqenb lang se.
pproen. Sereia besriff gar nidt, hl
ibr Sausgenpfie peilen fDnne, ais Der:
1elbe tpeber gum Sriibitiid erf6ien
nod audi ipdter iib ieben lieb.
Mariette beri6tete Stpar, Niccoll
babe i6r er3d6lt, Der beuti9e !Serr bab'
ben Wes mad Der 9ina Mafa einae,
i6lagen. Was mpdte i'm 70 firth bes
Weges fiibren? Spnte er bic Mardeic
aufgeiu6t baben9 Gs mar taum bent.
bar, uno bod mar iein Iusbleiber
ni6t anbers gu erflGren. 9ieQei6i
bate bic Mar4eia i'm beftelt; bod
tparum bate er es ibnen ni9t mitge.
tbeilt2
Sereia i9iittelte ben 3opf unb FAM
gum eriten Mal ben Sienpr bod ga,
gu punberli9. sic liebte es nidt, lire
@ebanten getreuat gu ieben, unb biefe
plDBli9e &bi9tpeifung in 10 gans am
bere &reiie mar ibr unbebaslia. @enn
er bort cine md9ttge 9Dnnerin Ii1 ers
parb, bagesen mar ni9ts ein5utpen=
ben; aber jeber anbere Simmer mare
ibr lieber getpeien. Wollte tie ibren
i9Dnen Ylan perpirtli6en, 10 burfte
lie ni4t gu lange Saubern, ibn gum 4bs
i6lub gu %bringen.
Qu9 @iubitta mar ni6t unempfinbz
li9 fir Die @erna9ldiiigung, Inn 10
mebr, ais Der geitrise Sag iis gelebri
bate, einen gang anberen Mabitab on
i'm anauleeen. War bas Der Mann,
pel9er ibr 10 bGufig alt unb punberz
li9 gebiintt bate, ben iie oft 10 gerings
i9Gbis bebanbelt, befien @~nndberung
lie itets 10 f4roff suriidgepieien? Nun
bate lie geieben, pie er ni6t aaein in
Der beiten geieaf4aft aufgenommen,
Ionoern audi BON Der pornebmiten uno
i9Oniten Dame beporsugt purbe. Sn
@iubitta's &ugen erbDbte bas feline
9eoeutuns betrG9tli9; fir fe fniipfte
ii9 audi Elm gang neuer 9ebantengana
an. Gs Bate ibr bod gefalen, in benz
eriten areiie Der Stabt aufSutreten
man bate ibr bod. pieIfa9 gebulbiet,
unb bas bate ibr nod better sefallen.
Sine iol9e Stelhung bate 8attiita ibr
niemals bieten f0nnen. Inter ar ben
anbern &iinitlern mar feiner, pie piel
i6one Hebensarten lie audi gema9t
bdtten, Der nur balbpess ernite @bii9s
ten perrietb. 8iubitta ba9te prutti1d
iiber bieien Yuntt, unb es mar ibr etz