Illinois Staats-zeitung., 1899-03-29
9er ~sfat=Gon8reS lit SaHe.
,@ut 8latt!"
SaIIe, r.. WGr3.


9o tDnt es 6eute 6unbertfu9 in 6a[e an
Der 5aale. o9ut 8latt!" Oas lit Der
StutergruB. Gr lit offi3ieG in lungen Be-
~1ut6ungen beitimmt t%porben, uno uniere
SfatIpiesr BADEN nun bas Ge9t, pie bic
Surner nit v@ut 9eil", bic 8uOfabrer nit
an Sell, ii9 nit n@ut 9Gutt" gu besciiben.
0rei Electromagnetic bat es gege6en. Ser erite
fan0 1886 in Nlten6urg, Der 3peite tln Sabr
ipdter in 2eip3ig unh Der brittle crit nab
IL Sa6ren iebt in 6ulle a. 9. ftatt,
SIS lit 105 ubr Morgens. Der Wintsrz
gartenfaal, in benz Der 3. beuti9e SfHtcOnz
qreB abge6alten pirb, lit bereits biht gefu1t.
&us alien 9egenOen iinb ie gefom1len, na=
mentli9 aus ben id4fiI9en unO ~lhiiringiz
16en 2anben. Nls Der padere Offers UNI
G6renprGItoent, Hentier Siiling, Der ungez
fG6r our 3ett Der Grfinoung bes 80 Sabre
alten 9fatipiels bas 2i9t Der 8elt erblidt
6at, ben GongreB er0ffnete, 0a tonnte er ein
g~emein1ames 9erri4er : 9o4 Dor 9lagcn,
our9 bas Der ~lanbsmGnnii9e G6arafter Der
S6eilne6mer gefenn3ei9net peroen iolte,
Gu lieB man 5uIammen ben 9euti6en Sui
fer, ben 8Dnig ppn Sdhfen unb bic 6itrIten
Der t%biiringiI9en 2unoe begeiitert le6sn.
53pei Sfatfragen BON 8eDeutung CAB e5,
bic @riinbung zines u~Igemeinen Seutiden
@fdtper6anoes unn bic 8eitimmanJ Der
Narbenz pber 3ablenrei5ung. @inItimmIg
puroe bic @riinOung bes a0gemeinsn 0eutz
i9en 5fatoerbanOes bei4lofen. Ser oeu:IGe
Statipieler gsb0rt ieBt elmer 9roBen Sc
meinoe an, unO tpenn er na9 elmer frenroen
@tabt tommty bann brau6t er nur feline
Reconnaissance bor3u5elgen uno er ipeiB, ipo
er feline bier 8uben 6inlegen ion. 9us Sc
Itre6en, aus Oeuti9sm 2e6en unb Srsibsn
bic SremOnorte au~s5umer3en, bat etnlens
ou9 ben 5fatcon9reB nit fOrtgerifen. 2ange
nuroe babel bebattirt, pie man bic frdn50z
fiiben 9pielbe5ei9nungen our9 oeutl4e erz
ieben f0nne; @rn1t unb S9er5 purben bier
BEL notwithstanding, uno in Der 0ibe
bes @efe9tes nolte iogar iemano, benz Der
@orte genug g%efalen tparen, ben 8ori9lag
MAIDEN, Die 1~penigen beuti9en Sptelbe5eidz
nungen audi in fran30iI6e um3udnOern unb
3. 9. an Stelle beg r56neioers" vSd;Gerr"
gu Iagen. N6er 10 6eftig bier bic Os5atten
maren, Tie erI6ienen CABIN i'm 9er9lei4 gu
ben 8erbanolungen, pel9e nit Der 9i3culz
1ion Der 5rage 5arbenrei5ung ooer 3a6!en>
rei3unq bertniipft paren. Die aus benz &Dz
niqrei3 So9ien p~rieien has alte, CUTE Sur
6en1piel, bic aus Sbiiringen oas 3a6lenz
lpiel. Sin 8ruOerfrieg i4ien gu er1tbreanen.
Sbiiringer erbibten ii4, uno elmer bon
linen I9leuoerte bic Morte 6inaus: nSn
8Dni9rei6 9a9ien lit nun mul Der alte
53opf, uno barum iiiO Die Sa4ien fit bic
9arbenrei3ung." go tGmpften, pie oas nun
einmal 6eut5utuge 10 Der 8rau4 TT, ou4
bier bic often unb bic Sungen, S4lieBli4
einigte man 1i9 Da6in, ben Derf 4lenenen
5fatpereinen bic @a9l Der Spielart gu iibsrz
luf1en unb beim nddyiten @OngreB fet5uz
IteQen, p6 bic Me6r9eit fir Oas 5arbenz ODer
3a1lenipiel lei.
Ser nG9ite @ongreB! Wie bat er bic
I6on beIdnftisten @emiitber tpieOer erregt!
4ltenburg, 0eRau, 2eip5ig unb MogOebur9
f9Gu9en 1i9 f0rmli4 Inn bic @bre, Der Dirt
Der nd9ften 3agung gu fein. Ma9Oeburg
blieb iebo9 Sieger.
9os s~emein1ame Sriibtiid, bus 4len
@tartung gu benz bieruuf fOlgsnbsn Sur'
nier perleiben fol, nimmt ieinen 4nfans.
sd trinte b06itens Elm 9lus Piliener,
bas 6Glt ben &opf fret"
SD effe iehr penig, bumit i9 elaftii4
bleibe."
sd i9Gafe nu9ber Elm babies Stiinbz
9en; bann bin ib tpieber frif9."
vNi9t einen S4Iud @ein t%rinten, bag
ma9t %befangen."
sd trinfe cine babe 5lui9e Sect, bas
gtebt Courage" -