davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
0erI6teoene WaGrtGtcn.

- Ser golonialnapftu6en. Dem
Brief zines IngeiteIten Der oItafritas
nii9en plantasengeieli4aft, befien
Gltern in Berlin elm g~utgebenoes Ge>
itaurant beiiben, entnimmt bas SCI.
s." folsenbes beitere 8ortommnib.
nGines Sages" - er5dblt er - .mu9s
ten tpir einen ausflus na9 Der ubiebe
NDami ober fpie bic Sterile bier idgen
es lit i4tper gum HaGipre9en unb
nod i9tperer, bas &auoerpdlf9 in
gu4itaben aus5uoriiden. Gs iinb
bies einise BON f90nem 2aubpalb be-
itanbene 9iigel, in oenen es bon @ffen
unb papageien pimmelt. SD bate
mir i9pn LANCE einen Iffen sepiin19t,
unb Maful, elm i9paraer @rbeiter,
mar ais berporrasenb sei9idter Sdger
algemsin betannt. Wir batten aber
enti9iebenes pe9 an bieiem Sage,
&ein 9ffe fam uns gu @eii9t. Mftbz
mutbig ma9ten mir uns na9 sinsm
Der entfernter liesenben S0benaiss
auf, nobel mir elm tleines Neserbpri
paiiiren mubten. Dor elmer 6iitte
itanben auf sroBen palmbldttern
brGunlihe gebilbe, bic unieren beimis
i6en Napffu6en gang dbnli9 ia6u.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
Grfuriinnen oia Der Gbiragu Wrrat
WeIiern i'm CONNER 1899.

Ole Chicago @rsat Wstern ga5n mirb In
aaeu Stationeu @lfurliouss gilete, fir bic
iclsenben 3ulammsntiintte bic i'm gauie bes
Sommers ltattinoen, gum 8ertalie babeit.
Several. 8eriGmmluns Der 9~resbpterias
nsrsRirbe 81 WinusapoliS. Minn., pom 10.
Ufai bis gum l. SUM-. Cine Sabrt pIua
So. 90 fir bic 6unbrsiie.
Sabress Verfammlung Der General or.
iemblp Der Cumberland Qresbptertau gburt
Oenper, Goto., pom 10. bis s6. Wat. Sine
Sabrt plus $500 fir bic &uubretie.
SabreSs 8eriammluug Der bsutiden gap,
tliten (OultaroS). Cine Sabrt plus $500
fir bic &unbreiie.
@ational gaptit QnuipsrIaries, Can
francisco, Gali., 60. bis 80. @tai. Cine
srite alaiie Sabrt fiir bic &unoreiie.
Sabrssperiammluns; Smperial Council
aitcisnt glrabie Oroer OF tie Wpiiic Sbrine.
Buffalo, u. g., IA bis 10. Suui. Cine
6abrt pins 50. 90 fir bic 8unbreiIe.
Sobress Rsuniou q. g. 8. g., ct. Fouls,
no., go. bus 80. Suui. Cine Sabrt plug
So. 90 fir bic Rmbreiie. Sabres,B srlamnts'
lung tlniteb Soeistp OF G9riitiau GnbeapoE,
Detroit, q. bis 10. Syli. Cine Sabrt plug
SO, 90 fir bic Runbreiis.
SabrsssV eriammlun9 Rational Goucatios
nal aiociatiou, Sos Nn9sIes. Coli, II. bis
IA. gull. Cine Sabrt plus $500 fir bic
Run6ysiis.
9tational: @sriammluuS 6. q. .. q. Of
amerifa, Wi6moub, Sa., 13. big 10. Suli.
Gine Sabrt plus $500 iiir bic Runbreiie.
@ubere 0erIammiunsen weroen ipGter art,
setinbist. Rdberes bel ir9snb einem gleen,
ten Der Maple geaf ober bel 6. 8. Qorb,
Sen. spali. sgt9ent, ll3 abGmS Strabe, Gbi.
rono fu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23

buiiin bes rGlpiets" liegen. Seine
@erIu9e, bas &inb berausoubplen, ers
pieien ii3 ais erfolglps, llnb elmer Der
mittleripeile aldrmirten Na9barn rief
Die 2eiterzGompagnie berbei. Sin
Mitglieb Der lebteren, Namens
S9malb, ftieg in bic Grube unb
bra6te bas Sinh ans Sd9esli9t. Sin
patrplpagen mar u%nterDeIen rcquis
rirt ipprben linb beforberte ben tleinen
berlaIienen GrOenbiirger na9 Dem
SoIpital. 9as &inb lit mGnnli6en
9ef9le9ts, etlpa feds Wp6en aft uno
bat bunteIblaue Iugen uno bellies
Saar. Gs erfreut fi9 elmer trdftigen
&onititutipn unb ipirb it9 mad Inz
it9t Der Ier5te balb bon ben Solgen
bes firbterliGen g(benteuers erbpIt
BADEN. Die PoIiaei entfaItet cine fie>
berbufte SbGtigtett in Der Su9e na9
Der Dbenerpd6nten 5rau.
= On einen StubI feftge6unben ges
Itprben. Der Coroner BON & NJ
natl purbe neuli9 Nbenbs na9 ct.
Bernard gerufen, I'm ben Sob bes SO
Sabre alien MuguIt 8ranbt bon Der
Carthage Bite 81 unteriu6en. 8egen
iieben ubr Montag Nbenb bltdte elm
Mann Namens 8eorg Weriel bur6
Elm Seniter in Oas Saus unb fab ben
alien Wann ais 2ei6e in einem
S6autelituble iiBen, aber mertpiirbiz
ger Weiie mar bic 2ei9e an ben Stubl
feitgebunben. Gs perbreitete ii6 nun
iofort bas 9erii9t, bab Der Spbn
8ranbt's Den alien Mann auf ben
Stubl gebunben babe, UNI i'm Dor
gntbebrung fterben Su laiIen, uno es
entitanb cine ni9t geringe N~ufregun9.
Sas 8erbDr Der 3eugen ergab iebo9,
bab Der @eroaGt gegen ben iungen
Brandt unbegriinbet mar. Der dlte
Mann, Der i9pa9iinnig 9epeIen,
mar Bis bpr einigen Wp9en i'm
Gountparmenbaus, purbe aber auf
8erlangen Der 8eamten BON benz
Spbne beimgenommen, ba Der Nrmenz
bausbirettor iagte, man tDnne ben
alten Mann bort ni9t perpflegen, ipie
es ii4 gebOre. Ser Sobn bebdnbelte
ieinen Batter gut, aber Mpntag Sog er
in Elm anoeres Saus, unb bd er ben
alien Mdnn ni9t altein laTen fonnte,
ieBte er ibn in ben S9aufelftubl unb
banb ibn ba felt, bamit er ni9t ber>
ausfdae. @dbrenb Der Spbn nod nit
Der 4~ufitelung ieiner Ginri9tung in
Der neuen 8obnung bei9dftigt mar,
ftarb Der Batter an 4ltersI9pG9e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
NiTourl.

Sreue Sunbe. 3tpii6en 7 unb
8 llbr Mittpu9 abenb fam Srau
MurD Ootpbaa, tpel9e So. 514 Sio
2. StraBe in 81 t. 2puis elm Soft
buls bstrieb, na9 Der Gbeitnut !Str.s
gpli3eiitation unb melbete, bab Tie SD.
McSorlep, einen ibrer &oitgdnger,
ieit 5reitag poriger 8p9e ni9t geies
ben babe. Qus ieinem 3immer
bringe elm itarter Scrub unb lie be-
fiir9te, baB McSorlep nidt mebr am
2eben iei. 3pei ppliSiiten begaben
fi9 ipfort mad Der Wpbnung uno err
bra9en Die gu benz 3immer fibrenbe
Sbiir. Sbnen bot ii9 elm eigentbiimliz
der Qnblid. 4uf benz Bette ausges
itredt lag bic 2ei9e bes bermibten
&~OitgGngers unb baneben auf Dem go
ben bic brei Sasb6unbe bes 8eritor6ez
men, nel9e ii9, ipbalb Die Sbiir ges
Dffnet purbe, aufri9teten unb nt6t
geitatten polten, baB Die Gintretenben
bic 2ei9e ~beriibrten. Die Sunbe pus
rem 10 i9pa9, bab iie ii9 taum auf
ben 8einen balten tonnten, ba lie Ieit
Dprigem 9onnerstag Ibenb tpeoer
DaKer nod Nabrung er6alten batten.
McSorlep's 2ei6e mar i4pn TART in
8erpeIung iibergegangen. Sn Dem
&oitbauie 1T mar Der Qnii4t, DaB bier
Elm SelbitmOrb pprliest. McSorler
mar, pie man bebauptet, elm 8igas
miit. Sie Srau, bic er feline Satin
nannte, ais er na9 ct. 2ouis fam, III
augenblidli9 ais &09in i'm rSauit
gum guten Sirten" bei6dftigt, bo
McSorlep feline Stellung perlpr uni
ni9t fir ite iorgen tonnte. &aun
bate Die Srau in Der genannten On.
Halt 4rbeit gefunben, ais cine anbert
Srau auftau6te, bic iih ebenfaus
'Srau McSorlepn annte uno lGnger'
s3eit in benz apitbauie nit i6m po6nte
'Mm Sonnerstag 9lbenb fam es 5pi:
!i6en ibr unb McSorlepS gu einem er:
resten Iuftritt. sic psrlieb bas
Saus, unb Der Mann tpur um nG9fter
Morsen febr niebergei9lagen uni
brobte, baB er pabri9einli9 ct
'2puis perlaifen iperbe, I'm ME piebe,
SuriidSufebren. gr begab ii9 banr
auf fem 3immer unb purbe nidt ipie,
Der lebenb seieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
@tseonNn.

= SntereHanter 8eiu9. Sn Der
Camille bes 2ebrers 2puis unsrobt
BON Der ct. Sobannesi9ule in M / l.
pautee fpeilt feit einigen Sasen
SrGuleia Gina &upferbirser aus
uitenbase in Der Gap : golonie
(Ifrita) gum 8eiu9e. 0ie iunss
Dame. beren Batter MtiiionGr in
4frifa mar, lit 2ebrerin an Der Dffents
li6en S6ule in ibrer 8ateritab unb
bat cine ldngere Heiie in ben Serien
ansetrsten, um 0ertpanbte in Seuti9<
lamb, England unb Qmerita gu beiu>
den unb auglei9 audi bas S9ulpeien
bieier Gambler gu itubiren. sic bat
cine gebiegens 8ilbuns senoHen, be-
iibt cine feline Acknowledgements unb
fpeib bD9it intereKant iiber ibrs
8eoba9tunsen auf benz @ebiete Der
S9uler5iebung gu beri9ten. NaG
ibrsm 8eridt iteben bic S9ulen hires
@aterlanbes in bober 8litbe, unb
ni6t nur bic 0oltsi9ulen, ipnbern
aud bic @Dmnafien, bic na9 beutI9em
unb enelif9em Muiter einseridtet
iinb. Die Anterri9tsipra6e 1T Gnss
lid unb Soldnbii9. Oas 2sbrsrs
peripnal, bas friiber BON gnslano be-
5psen tpurbe, beitebt jeBt fait nur aus
Gin9eborsnen, unb nur Ipl9e 2ebrer,
Die ibre 9rifung beitanben unb ii9 i'm
@mte bepG6rt BADEN, erbalten cine
fefte Nnitequng, uno apar nit gutem
9e6alte. Ginem bepdbrten 2e6rer
perben na9 flint Sabren 0ienft flint
Monate, unb na9 5ebn Sabren aebn
Monate GrtrazSerien bstptqiet, uub
bas @ebalt fir biefe 3sit bp9 ausbez
5ablt. Sold einen urlaub bon 5ebn
Monaten benubt aud .Srdulein
&upferbiirger gu ibrer Stubienreiie.
= Seine SreipdHe mebr. 9as BON
Der Wisconiiner 2egislatur paIIirte
8eieB eegen bic 8erabfplgung BON
Sretpdfen an itdbtii9e pber ftaatli9e
8eamte trat am Gamstag in &raft.
Die Observation-Disclosures in
Wilnaufee BADEN in 8efolgune
bes @eiebes cine Srbre erlafen, mad
pel9sr idmmtli6e PGfe iofort einges
5ogen unb auber Surs seitelt peroen
Yolen. gs beatebt fi9 bieie Srbre
ni9t allein auf Die PdiIe bon 9eamten,
ipnbern aud uuf Die Ydiie, pel4e bon
Der 8eieaf6aft an &ngeitellte bon
53eitunsen uno priDatperionen ausgez
iteQt purben. 4uberoem baden bic
OBSERVATION-DISCLOSURES angeorbs
net, bab es in 3utunft AUDI ni9t mebr
ben uniformirten 9eamten Der Stabtz
perpaltung geitattet rerbsn Ion, frei
auf ben StraBen6abnen gu fabren,
unb perben BON bieier Srbre in erIter
2inie @nseftslte oss poli3eibepartes
ments, Die 8artpoli5iiten, bic 8eams
ten bes geiunObeitsamtes unb bic
bpberen Seamten bes Seuerpebrbes
partements betroffen. Ollie perben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23

cine quite @elegenbeit er3ulten, auf Bill
lt9e Weiie cine eigene @elDfabrit ein5us
rihten. Ser garse SalI9miinSereis
Ipparat Der @rapeurs Saplor uno
8rebea, ipelde Die fali9en $100zgtos
ten unb Die falf9en Steuermarten fir
Sdcobs anfertigten, piro inter ben
Sammer 9e6ra9t unb gum 8eiten Der
8unbestafie an ben MetItbietenoen
perfduft tperben. Die Maf9inerte
~foItete $4,000 unb pirb borausi i9tli9
fir tpenig 8elb losgeI9lagen. Dies
ioute man alerbings ni9t fir mDglid
bulten; Die Sunoesre9ierung perleitet
einen Mann ia geraOe5u CUR Sali9z
miin5erct, penn Ite Die @pparate bsrz
fauft, a~nitatt tie %seritDrt, aber in bic
fem 2dnpe lit eben vGiniges" mDgli9!
Gbef Wilfie pom @ebeimbienIt iugte
fiirSli9, bab Sacpbs unb &enbig felt
1896 AZ Wiaionen Gigarren ber@
tauften. Wenn lie lauter gefdli9te
Steuermarten auf Die &iiten flebten,
.erIparten" tie alein ca. $125,000 in
5pei Sabren. gs lit baber begreifli6,
baB ie gu Sngbum iagten, Tie tDnnten
$4,000 per Monat fir Prptettipn be-
6ablsn.
= 9rdBli9er Sob. Sn pbiGaz
belpbia lit Der Irbeiter @bpin
9ids auf srdbli9e Weiie um's 2eben
gefpmmen. 9ids arbeitete bereits felt
Is Sabren in ben 8onnep 9iIe unb
Sool Wprfs unb bate in lebterer
3ett bic 4ufii9t iiber ben S6leifs unb
Polirlaal. 0prt befinben ii9 me6rers
S9mierselrdber, auf pel9en bic Hpbz
mdteriale gu ibrer gepDbnliGen
8rpBe ab9ei6liffen tperben. &urS
na9bem bic Sagesurbeit %beepnnen
bate, nabm !Sids elm tleines gao ab
unb eriebte basielbe burb elm gr0bez
res. 8aum mar pasielbe in 9elpeaunq
geieBt, 70 eri6pa plDblib Elm fur6tbaz
rer &nau. Steinitiide floeen na9 ben
WGnben unb Der Sede. g(ls ii6 bic in
benz Saale arbeitenben Gplegen Sids'
bon Dem S6reden erbolt batten, iaben
lie, oaB Sids' 3ab geboriten mar.
@ber elm f@redli9er Qnblid Bot fi6
ibnen. 4uf benz Stuble fab bic nabez
81 tcpfloie 2et6e ibres M~itarbeiters.
Der &opf hing riitpGrts. Die IaIe
mar ab9eriien uno aus ben @unben
flonn StrDme bon 9lut. Ser 6ut
mar, in Seben serrifen, an bic 3imz
meroede gei6leubert. Die 4rbeiter
fparen anfangs angeit6ts bes 70
f9limm augeri9teten 2ei9nams hires
Gouegen gang Derbliifft unb fiir9teten
it9, Die 2ei4e anaufaHen. Gin pa>
trolipagen tpurbe requirirt unb Der
unsliitli4e mad benz Stationsbauie
uno bon ba na9 Der Morsue sebraDt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
@oMt Grade crrcftet.

Sin auiiebenerresenber gorfaG, wels
der Germ Sobam Sliuer paiiirte, ere
5dblte bieier Wie fol9t: sd mar in
ldredli6er Sage. Wicine Saut mar fait
9elb, meine @usen einsefauen, meme
3un9e bele9t, b%eitanoiser S6merS i'm
Jtiiden uno in BEN Ssiten, fein gppes
tit - nno lpuroe td9Iid i9pd9er. Gum
@lif rietb mir Elm Sreunb, Electric
Sltters" gu periu9eu, unb 81 meiner
9rpben Srcube unb lleberrai5un9 be-
tpirtte Die critic Slai6e cine SeiIeruna.
SD fubr brei @oden lang nit beren
@ebran6 fort unb jest bin i'd seluno.
SD wetB, oaB iie mein 9eben serettet
uno benz @rabe elm Spfer seraubt.
Vlos so Gents per SIai9e BET Z. Us.
0tuete, CSC MainsS traBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
Ginc traurtae Oei6i6fey

nit einem guten Gnbe. = ,Wdbrenb
bes Winters 1897 puroe i9 bon einer,
i4peren 4nfua bon Ga 9rippe erz
griffen," f4reibt Serr .. g. SaH,
gsrrp Serrp, &p. sd mar benz Sobs
nabe. 4ls mid bic &rantbeit perlieB,
lieb tie MIDI in einem bebauerli9en
3uitanbe. &beumutismus oeiste ii9,
&atarr9, Nierenleiben, llnperbaulibs
felt u. I. IN. ma4ten ibr gri9einen; i9
mar nit einem Wort pbpiif6 ruinirt.
Nun fling i9 cine Sur nit benz 8lutbe>
leber on. Sds &eiultat tit, bab tt
beute seiunb BIN. = Sieies bsrbants
i9 benz bendbrten S9peisermittel
Sorni's &lpentrduter 8luibeleber,
mas t9 gerne beseuge."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
WerfmIrot9e Nettnn8.

Srau Mi6ael Curtain, Slainfielb,
Su., ertIdrt, baB cine @rtdItung ibre
3unse ansriif; ibr SamilienarSt bebans
bette ie einen Ntpnat lang, aber ie
murbe INNER i5Iimmer. Der arst err
flarte ibr, iie iei ein boffnun9sloles
Spfer Der S3pinblu6t nno feline Wte1
SiSin f6nne ie beiIen. Sbr apotbeter
empfabl DR.. Kings New Discovery
aegen g~usSebruns. Sie faufte cine
Slai6e uuo fanb gu ibrer Serwunoerun9,
baB cine SeHeruns einsetreten mar, na6s
Dem iie cine DOTS einsenommen bate.
sic fubr fort uuO feds 6lai3en beilten
iie poQitanbis unb jest beiOrst ie ibre
Sausarbeit ielbit. 9robeHai9en iino
nmionit ;u baben in Z. IS. &uete's
apotbete. @roBe 5lai9sn so Gents
unO $1.00.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23

- Wie bic 3eit persebt! Wer bate.
es seba9t, bab am 20. @pril bereits
10 Sabre perflpfien paren, felt Ofla>
bona Der 8eiiebelung freigegeben
purbe; i9eint bod jener e%reisnibpo1e.
aufregenbe unb bentpiirbise Sag erit
cine bel tiiraere Spanne .3eit btnter
uns gu liegen. Wer bdtte ferner ges
ba9t, baB ii9 bas Serritorium 10
i9nen entpifeln piirbe! Was Sflabps
ma mad 10 furSem 8eitanbe aufaupeiz
len bat, 1T in Der Shat bes Sutabnebz
mems pertb, benin penn bic 4nsaben
ieines jebigen 9ouperneurs audi nur
annGbernb ri9tig iinb, 10 bat ss cine
8epDlferung BON mebr dls 100000
auf5upetien; cine i'm borisen Sabre
porgenommene 3dblung ergab 311,z
900. Bon benz pbpultenben 6rtitlts
9en Settle seugten iiber 700 &ir6en
unb mebr als 1000 SpnntagsI9ulen,
bic bon 10000 &inbern befu9t purs
ben; bas fteuerbare gigentbum be-
lGuft ii9 auf $4O,023,816 bic Dffent>
li6e S9ulb nur auf $48, 5000, unb bic
1T bur6 S6ul6auten erpa9fen, fir
pel9e Bis babin $454,574 ausgeseben
pprben itnb. Die 1879 Dffentliden
| S6ulen fperben bon 90,585 &naben
unb MGb6en beIu9t; es purben fir
beren llnterbalt i'm lebten Sabre
$4,000 perausgabt. 9as 3eitungsz
peIen bliibt; auf je 1900 Gintppbner
fommt in S%tlabpma cine tGgli9e, auf
je 5000 cine p09entli9e, unb auf je
2300 ireeno Elm regelmdbig erf9einens
bes 8ldtt, pdbrenb lebtere 3iffer ft6
in anberen Staaten tpte folgt Itellt:
Colorado $500, Nep Wprt 200, Ohio
5000, Mafa4uietts $500 unb Mifiii>
Iippi 6400. Cine uria9e bieies i9nelz
len Gmpprbliibens lit, bab bic Sarmsr
bes Serritoriums mad Der eriten iblen
@~rfabrung 81 Der ginii9t gefommen
iinb, baB Tie in ibrer Dirtbi9aft ni9t
anes auf cine &arte ieben birfen, uno
eemii6ten 2anbbau unb 8ieb3u9t
treiben; man tann in Stlabpma Weis
Sens neben 8aNmipoaenfeloern ieben,
Der Sbitau6t piro groBe Qufmertz
Iamteit gepibmet, unb @ieb3u9t unb
Wil9pirtbI9aft ni9t perna9ldiiigt.
Oklahoma bat nod fein eigenes 3u9t>
bars, unb ienbet feline 8erbre9er naG
&anias; IS bate Oeren bort i'm bers
fpfienen Sabre 155, unb pie es i9eint,
1T has 8ebiirfniB na9 einem eigenen
3udtbauie ni4t 9rOB, inoem oas Ser
6Gltnib Der @erbre6er CUR Ginpobz
neraa6l nod gering lit = i'm porigen
Sabre tam Elm Strdfling auf ie 2150
@inpobner, pdbreno Sbio einen aui
ie 1902, &anias einen auf je 1900 uno
Snbiand einen duf 1850 bate. Sas
1T elm portreffli9er Nusneis! Inter
fpl6en umitdnben bari Oklahoma
ppbl nit 9enugtbuung auf oieies erite
Sabr5ebnt feines Saieins suriits unb
nit 3uperii4t Der 3utunft in's @use
bliden!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
Ctio.

- Gin grauiamer unb t~altbliitiger
M~orbperiu9, pelher gum Slid re9tz
seitis pereitelt purbe, fam tiir5li9 in
Cincinnati our SenntniB Der
poliaet. Dim Na9mittag gegen 3 lbr
betrat cine unbetannte Srau, pel9e
Elm fleines &inb auf Dem Qrme trug,
ben Sof binter benz Sauie go. 408
8oobparb StruBe unb begab ii9 in
has bortielbft beftnblt9e .@aters
Gloiet". Gtpa cine babe Stunbe
fpGter puroe bic llnbetdnnte geie6en,
itpie tie ben Sof pbne bas Sinh perlieB.
.@alo baruuf bate Der gum 8eiu9 BEL
ieiner In Dem Saufe pobnenben
Sdpeiter peilenbe Suiepb Stabltamp
bon Saunbers StraBe, gorrDpille,
'@slegenbeit. bas rGloiet" gu bstrsten.
gu ieiner lleberrai6ung b0rte er bas
Wimmern unb @einsu zines tleinen
ainbes unb fab BEL nd6ersr llnterius
dung bas arme Weien in benz Sang
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
RoyA, BAKING POWDER CO., NEW YORK.

periDnli6 bon ben porbanbenen Wir4
tungen gu iiberaeugen. Sie prpbe fiel
10 grpBartig aus, bab Der 8erfIagtd
obne erft ben S9iebsipru9 bes Sea
ri6tes ab5utparten, ii6 alsbalb aus
3ablung Der SOrberuns berett erflGrte.
- Die Gutenberg Ssier in Mains.
Wan beri6tet aus Main5: 0a9bent
bic Stabtperorbnetsns Ser iammlung
IN Der Srdse Der Gutenberg 5eier inn
Sabre 1900 ben Stanbpuntt einges
rommen bate, bab bon elmer eerduf94
polsn, bel @elb erforbernben sseier
ab5ilieben unb u bic tpifenI6aftli9a
ataoemiI4s Settle bes Settles in eriter'
Stnte IN 8etra9t 3u sieben fei, fan6
geltern i'm 8antetIaal Der 9tebertafsl
cine pertrault9e 8sIpre9ung auspdrs
tiger Selebrter unb Sa9mGnner nit
Der 8iirgermeifterei, ben MitaliebernT
oss tGottf4en S6uls unb 8i6liotbets
4usi4uHeS unb einigen anberen bic.
iigen Serren itatt, um bic 9runbsiiqe
zines Prosramms feitauite[len. 9as
prcgramm unfuBt bic 6srausgabe
elmer ptHenf9aftli6en Seiii6rift, bis
8erunitdltung elmer @usTtelung BON
G%r5eugniien Der Topographic, DON
Mlai9tnen fir Die 8u9bruds un6
sropbif3e Suuit, bic @riinbuns zines
8utenbergsW uIeums uno bic @bbals
tung zines Seitatts in Der StabtbaIe.
ll;ber oieie 0runoaige purbe mani
eini9 unb biefe iolen nunmebr Der .dh
Zoe" bier gu bilbsnoen gommiffior
our 8egutaGtung uno beFtnitiper 8e,
I4luBfdh ung unterbreitet perben.
= Cine eingeleiiige GiIenbabn. Den
Sngenteur s. 9. 9ebr ertlGrte lebt6in
Der 9anbelstdmmer bon 2iperppol feiz
men plan bes 9aites elmer einaeleiitaeut
@9nsQbabn. @r erflGrte ale @insels
beiten feines Broiettes. Bel 8riitot
bat 8ebr I6on cine ipl1e 8abn gsbauts
Sm lebten Sabre liefen bort bieBaq4
CONS so engltl9e Meilen bic Stunbe.
Se6r ertlGrte iiCb bereit, cine 8dbn porl
2iperpool mad Wandefter gu bauen.
lpel6e angebli6 an Shneligteit unh
Si&erbeit ole Sabnen Der @elt iiberz
treffen ipG. t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
GS W mebr &atarrb

In bisier Gsseno bes sanbss ais pou allen anSern
Srantbeiten Suiammeu, uno bis in ben lesten Sa5reu
gait CT ais uubeilbar. giele Sabre lang ~ertldrten
Oo.toren ibn fir cine Iofale srantbeit uno i6rieben
lotaIe Se%ilrttteI Dor, uno oa lie thu nit dr;tliber 9es
~bauoluns ~beitaupig midi ~turirteu, srtldrtsn tie :bn III,
nnbellbar. Die @theuidait bat bepieien. eab Satarrt
cine Gonitituticnstrantbeit III uno oesbalb eonititutios
nsae Sebanblang ~eriorbert. Sau's ttatarrbs sur. iabri,
5trt uou j. 3. @beuep q Co., Goleop, Sbio, lit biz
ein3iss couititutiouele 8ur I'm Martte. Ste mtrb ius
nerIt6 tn Dozen ober @absn pou 10 Gropien bic ;u elmer
YIut uns bic i6lsimigs Obsriidae bes Spitems. @t
bieteu sinbuuoert Dollars iIr jeoeu 6au, BEN tie gu tus
rtren uerfebIt. Sabt 9u5 GireuIare uub SeugntiI,
tommen.
g.. 8. @benep & 60, GoIsbo, 3.
sE Bertauft pou allen Apotbeteru, 75ets.
SaA's SamiIienz giaen fno bic befteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23

= @olbenss Oa9l in SIMS
brud. Dieter beribmte unb biitoz
rii9 altebrpiirbige Grter tpirb segens
tpdrtis NIT srpben Soften elmer sriinbs
li4en &enopirung untsr5psen. Sober
Srembe, Der Snnsbrud bsIu9t, be-
ii9tigt bds ,@olbene Sa6l". Our@
biefe HenoDirung bat ii9 beraus9ez
felt, baB bic 3ubl Der psrsolDeten,
bon Sriebri9 nit Der leeren Sai6e
ansei9afften S9inbeln 1896 betrGat.
9Qerbinss lit ba iiber ben Wertb be-
fer ygolbenen S6inbeln" cine Sage
perbrettet: Oa bat einmal Elm Sieb,
tpel9er @eliiite na6 Dem Sob bieIer
S9inoeln begte, es unterncmmen,
pdbreno Der Na9t3eit auf bas Dad
gu gelangen uno es gelang ibm, cine
&naabl FOLDER S9inbeln gu entpen<
BEN nobel er aber in Der @ile pereaB,
elm mitgebra6tes StemmeiIen mitsus
nebmen. 8ereits am anberen SAGE
laugten an bas Stabtoberbaupt bic
entfpenoeten rgolbenen S9inbeln"
pieber 3uriid nit benz Grfu6en, bas
Stemmeiien an einer nGber bsItimmz
ten Steae gu binterlegen.
= parlamentarii6e Hebepetten au
erftnben, 1T benz ungarif9en Qbseorbs
n~etenbauie p~orbebalten qeblieben.
2eBtbin belt Der neue SSufiaminiiter
8raf PlDB feline Sunsfernrebe nit
grOBem Grfolge. auf i'm folate Der
pppoiitionelle Ibgeorbnete 8ifontai,
Der an Der Rebe ptel aus3ufeben bate.
gr fritiiiSe, lpas In ibr entbdlten mar,
unb bemGngelte nod mebr, mas aus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-05-23
Ser Wni.

Der Deai III ~osfommsu. - O,e 8duue iGlaaeu ausS
- IA blstbe Dr Suit tat - Wltt SprgCu II Gaus. y
90 bett IS in B M betountsien sotlltS Guf ben sSonz
%nennfonat nit Der NIB r~treiburp. In nsittr lid bic
8i6tsr gu feiauen pflta,n. 9Ser hate pobl -euit". nit
SpreeH 5n SduS gu bic benz SmingsH ntdt &ummer
lab iiue Rnmmer uuo Gorge n ,dt iait INNER ba; 9oos
br beutt9su We .uideumehyheit, bic i'm birtriten 9ar pie
inns Ddietu ibre Seiui Sltti ~eiuieeln mug ? 9pCnn eteA
irs e,ben toiillA NJ, 10 III e. D9iite uno ar5eit obne Inns
terloj. RGru, buB mir htm errratte.en R6rper bic
notbolrftisits grbolunq aBnn'u b 'rieii. Die natilrs
Tide Jolee. bic man off Sdrjit luo lriit beobudten
6lbts GeNdtsiGrbe. Ropii5merSsn. y ~rtopiuna unu'
anoere ACKNOWLEDGEMENT ben. SsrBIopieu, Sdwius'
bel, U1aitistti,, 0l &, uibpdae. i0wie psiiers oft sssi
lugt',ue Spmpu mt ts'Ssh an, pab pg "uiut 9eot teS
Raiur Gaeu aubtrsn Stid6pisn esrats iett. IN 5rlbs
ling Sutbetl wsrbeu last, Der absrar6etets Weuid euletb
abcr run ourG @atbniie nit ben bsril utsn 81. Ssrs
marc RrGutsrpileH erbalten flnn.