Illinois Staats-zeitung., 1899-02-01

~ w H0t0NAt <t|%ONHtAtbS AtttN ~
germ iberbriidt unb tpir0 iiber oenIel6en
bur9 S9i9ten bon Cement unb Qsphult
gef6lp1en, nel6e na1 benz GDitem Ntp~
nter nit elmer Ginlage BON e~iIernen 8ogenz
i9ienen unb Oa3pif9en g~elegten @iieniprei@
gen 3ergeltelt TT. Nur bor Dem Ge6dube
Der tednif6en 9o9f6ule Lungs be3
fiinftigen &arlstir9enpIdbes = bletbt Der
@ini9nitt gu beiben Seiten bas i9on i'm
8au begriffenen @tationsgebdubes an Der
Miinbung Der Qtabemie 1traBe oben often.
Die Steinmuuern ftnO ba nit 9uabern bon
M0Qersoprfer Gtetn uusgefleibet uno man
iiebt AUDI f6on Die langgeitredten Yerz
rons, gu benen bon Der Station Stiessn
binabfii6ren peroen. S9on bet Der SUB
panberung burb ben nun f~ertigen 8abnz
einl9nitt bemertt man einen l1mtanb, Der
fi9 na6 Der @rDffnung bes 8erfe6rs auf
Der Mientballinte benz 8ublitum porausz
i3tli9 ais lle6elitanb fii6lbar maiden piro.
Die nd4Ites Station BON Der Mtuoemtez
trdBe Guftpdrts befinbet fi9 erit an Der
Stele Der e6emaligen Rubplpbsbriide BET
Der Acknowledgements, tpo Elm Stationsz
gebGube bereits erri1tet lit. Ou3niI6en
ltegt ober Elm ¬enpuntt bes 9ertebrs,
bort, mo Die 9erte6rslinien einerIeits ppn
Der Miebsn berab iiber ben Nai9marft,
unbererIetts bonn @etreibemarft, BON Der
Ni6eIungeniroBe, Sperngaie, 6rieori95z
ftrabe aus Der inneren Stabt ~5uIammenz
l%auTen. SOrt tpirb ii4 0aS 8soiirFnib
elmer Station gum Gin unb Musiteigen
geptB gelterb madden, unb bus 9ublifum
pirb es ais cine groBe 11nbsquemli9teit
empfinDen, nenn man Dpn ben erlpd6nten
8srfebrslinien aug erit Bis gu Der Station
Bel Der Nfabemteitrabe tpirp ge5en miif1en.
Die @inn0l6ung Der Wien IoDis Die
8egulirunJ bes l1nterlaufes berIelben uno
bic oa3ueeb0rtge @trede Der Wientbal6ahn
1inh betanntli9 bur9 bic 5irma perez
grini, GaIberot &c Seftrez
neG4i ausgefibrt porbea. 8esonnen
purbe nit ben Nrbeiten TnOe 4JeGr3 1897.
uno es mar Elm nit S4uieri9tsiten un5
6inberniHen uler Dirt ber6uaoenc3 Me<tt,
bas in Der berbdltniBmGbig tur3en 3eit
BON einem unb bret @ierts!iuGren gliidliG)
beenbet nprOen 1T. 9te 8uf96eit Der Or
betten auf biefer Strede i'm 9erglei9e nit
anberen Partien Der 8erfe6r3lnlagen lit
au9 19on bonn Yublifum nit Nnertennung
6emertt morben. Nu9 bic H:gulirrns Der
Mten unter6al6 Der e6emaliScu Segett6offz
briide unb Die SortieBung Der @itntba!>
2inte bur9 ben alerbings fat boIitdnbig
oertpifteten 8inberparf in ben nsuen 8ahn=
bof betm 9ouptaolamte ge5ea Der Soleaz
bun9 entgegen.
o." Jingle Spr0Bling Der Mal3erbpnaz
ftie 5trouB foa NIT gnterbung beorp6t
norben fein, fuqs er gu 2eb5eiten fetnes
8aters Gbuarb unb S6sirs So9ann
nit einsm muIitalii6en Sii6uenmert hers
bortreten folte. Sn3piiGen fat So6unn
StrauB jun. betanntli9 nit elmer Sperette
v&aBe unh Maus" bebutirt. Die 2uItiesn
8IGtter bebanbeln nun oiefe5 35ema in
Der nabfolgeuben parobiitif3en Scene:
Sran3, Elm Reporter: I6er tit @u9
dud6 nobG, Gbi? Sbr ie6t 70 bIaB?
Ger u1te StruuB F.: Sang tppbl =
mas batteit 9u mir gu fagea2
Sruna: Die Preffe 1T angefommem =
@ornOti3en ii6er oas 56sater an Der Mien.
Der oGte StraaB: gla9ri6ten
bon meiusm Sobne So9aum? @Ott!
Soft! mas tper6' i9 9Dren!
Srun5: 9aBt mid pOrerit auf bic
Settle geben u1b cine S6rdne Deg MitleiDs
pergieBen UNI ben berlorenen StrauB; i'd
folte f9meigen auf emtg, nenn er lit @uer
Sobn; i9 foGte feline @9auos berbilen
auf epig, benin ct 1T Der Neffe bes grOBen
So9ann. Qber bic Sbatia@e l6Bt ii@ ni4t
ldnger ber6eimli4sn: @uer SO9n 10 M :
pOntrt!
Ser aIte @trauB: l1rb i9 bate
es i6m bod 70 itreng ber6oten! Sobann,
fagte i6 gu i6m, tperbe 8eamter! 0as
&%omponiren Bel BEN StrauBen5 muB bo6
enbli9 einmal auf60ren! uno meia 8ruz
Der, Der @al3ert0nig, 9atte all9 IL hrina
genb geniini4t, baB peni9ften5 Elm ~ein5igeg
9trauB aus Der Dirt i4liee. Ne!B es Der
Wal3erf0nig f9on?
Sran3: Gr metB es unb raft. 9rei
SaftftDde aus @6en6ol5 unb cine Geige Dut
er in Der erIten Nut6 ent3pstgebro9en.
Ntemuls, 10 rief er aus, 1dtte iA metren
Neffen elmer fOl6en @emein6s;t fir fd6i9
gebalten!
Der a1te @traub: 8as bat ct
benn %tomponirt?
Sram5: Cine Operstts: .aase unb
MauS".
Ser aGte StrauB: Cine Spsz
rette! NGiO erbGi9 bslaItet! pa 3abeu
mir nun f@On cine SGebermuus in
Der 5amtlie, unb ieBt mod cine Mau5,
unh cine &ube 6u5u tpie fou man
f4 benin in benz 8iebseug 5ursdtfirben!
Ate mar es benin in Der Gsnsralprobe2