Illinois Staats-zeitung., 1899-05-03
@rane 9entiGe 1T ofIabpma.

oeutf9en &atboliten BON @lau6ensgeno1Ien
anberer N~ationalitGt bebrdn9t perben, nie
man ibnen ibre Spra9e, lire tir9li9e
9lei36ere9ttgung gu rauben fu9t unb gum
She'll geraubt bdt. SIS tpurbe in ienem Nrz
tifel ge5eigt, pie Der beinabe gang aus Oeut<
f6en b~eitebenben futbolif9en @emeinbe gu
Star9e ihr Deutf9er BrieIter genommen
unb bur9 einen ni6tbeut19en berordngt
tparb, nte man bic fatboliI9e beuti4e SUI
gen0 ~5tpingen pOlte, in @ereine NIT aus
f6lieBli9 englii3erS pra9e einautreten, unb
tpie Der apoItoltf4e @itar Meeri9aert in Der
Serritorial6aupttabt @ut6rte ni9t einen
Singer riibrte, UNI bic bebrGngten 9eutI9sn
gu i4iiBen.
9o9 trGftig Ieben ii9 bieie 0eutf6en CUR
Webre. Sic BADEN iebt in Stla6oma gitp
einen pon alien i6ren 9emetnben be16tdten
gonbent Doer &at6olitentag unter @orItb
bpn ). S. Walbmdnn a~bgebalten unb einen
8unb CUR Dieoererlangung unb Nufre9t<
Aaltung ihres guten &e4tes g%ebilOet.
Sn ibrer treffli6en prin5ipien< unb S6dz
ttn4Srtldrung begriiBen 1e bor aGem freuz
big Die rotetOeriammlungen beuti9er
Mdnner gegen natibitii9e unb dbnGibe Be-
~ftre6ungen, Damn peiien iie barauf bin, baB
Tie iOgar auf tir9li9em 9ebiete BON einem
unbuloiamsn unb eng9er3igen @eiite bebrD6t
tperben. 0tefer 3uriidieBung g~egenii6er
berlungen fe, buB ale Qngriffe auf ben Sc
6rau9 ibrer beutI9en MutterIpra9e in
STRIDE, S9ule unb Samilie p0qig unterbleiz
BEN. 80rtli3 iagen fie:
@ir iinb emit 9GoFen, audi in bieIen Ser.
Staaten un5ere beuti9e Spra9e, unb bic
bumit in @erbinOung itebenben @ebrGu9e
DISQUALIFICATION uno auf un Iere &inber 5u per=
erben. SIS 1T uns tein ttr9li6es pber tpeltz
li9es @eIeB 6efannt, tpel9es bon uns berz
ldngt, baB mir unTere oeutI9e Spra9e aufz
geben Iplten; 1perrn bieIes bennp9 bon uns
b~erlan9t niro, 10 fDnnen mir in einem iplz
6en 8erlangen nur WiQfiir fe6en, unb Der
Wi0tiir uns gu unterperfen, iinb mir ni9t
geptqt.
Wir BADEN uGs treue 8atboIifen audi bic
4bi3t, quite 8iirger Der Ser. Staaten gu
1etn, urO niinI9en bestpegen, bdB unIere
&inoer in Der englif6en 2anoesfpra9e UNI
terri9tet tperben unb bic bie1igen 9efeBe unb
Gtnri9tungen fennen unb bsoba9ten lernen.
0as aber binbert uns burbaus nt9t, baB
mir unIere beutf9e @pra9e beiz
~be9alten unb auf un ere Sim
Der bererbsn.
Mir ieben es ols cine groBe l1ngere3tigz
felt an, Oab mar uns bon ttr9lt9er
Sette a~tpingen min, bic beutf6e Spra9e
~auf3ugeben. Dir proteiiren gegen Elm Iol=
DIES 8erfabren; benn mir pif1ens baB bic fn>
tbolif9e Stride lire 9iener ni9t ermd9tigt,
einen Spru9en3tpang ~aus3uiiben, %iOnbern,
6aB tie ous @~bangelium in allen Spraz
9en ls9rt, gemdB ben 8efeblen I'M leres 9etz
lanbes an feline Nppitel: Qebret ale 8Dlter.
Wir perlun9en, boB rein beutf6en Sc
meinoen beut19 ipre9enoe Brieiter geIanot
tperben, benen erlaubt nirb, bic Spra6e Der
Observation-Disclosures in Der Stride unb99ule
gu gebrau9en. Sn gemtf6ten @emeinben
aber ion abtpe6ielnb bic englii9e uno
beutf9e SpruGe gebrau9t tperben. Wenn
Sol9es in tauIeno anberen @emeinoen in
anberen Staaten geI6iebt, 10 1T es tin unz
btQiges 8erlangen, bab mir otelelben SIM
riGtungen fir uns foroern.
8ir Derlangen nit aIer gntT9iebenbeit,
bab in gemif@ten @emeinoen NIT I~tarfer
beut16er 8eb0lterung bic pfarrf4ulen
beut9 engGii4 iein Ioqen, ME in
arberen Staaten bieIes 2anbes, DaB nGmz
lih beibe 9pra9en in Der S9ule glei4bez
1e6ttQt unD aleih beriidIintiqt 1ein Iplen
unb 10 unIere &tnber beiDe Spra9en lernen.
@ir 6egen bic Meinung uno A6ii4t, bur6
bieie grtldrung unier Re4t gu Oertbetotgen
uno uns ge9sn un9efe@te
Spra9bebriidung 5u ne9ren.
mir perben @iner fir QQe BET ote1en ge@
f9liiHen ~berbarren, bu mir felt baoon iiber@
aeuQt Iino, bas He9t auf unierer Seite gu
BADEN, uno mir gegennGrtig untsr elmer un@
qere6ten 8ebriidung letoen, bic mir
ni9t Hanger gefallen la :
en- nerben.
0ie beutI6sn &atboIiten Stlaboma's
fenben bur@ ibren @etretGr peter 8ilen
lire beutI6en 8ei4liife ben grOBen tutbo@
Iifden Miirbentrdgern bRies 2anOeS anb
Der pGpItli9en Delegation in engltl9er
Spra9e gu, Ghnlt9 pte Die oelt1He pro7
teitperi ammlung Gbicago's bic ibrigen in
engliI6er l1eberiebung ben pOlttii6en
Sduptern iibermittelte; unO an bic Propaz
GAMBIA in &Dm ienben fe cine l~ateiniih e
neberIeBmg. 3uglei9 erfu4en fie ibre
Qanbsleute unb @laubsnsgenofen in ben
Ser. @tuaten, glei6FuGs uuf bic 9eIeitiz
eune bieIer rberlebenben MaBregeln unb
unqerebten 8sbriidung" bin5utpirten. Der
STRENGTHENING in Oftuboma ielbft tperz
ben bic geI9liiHe bur9 ben @orfrber uno
ben @etretGr periDnIi9 3ugefteaf.
Die Sbeilnebmer an bieier tupferel
bsutI6en 8epegung finb metft fraftDoGe
beutf8e 9tpniere, bic ft4 bort
nieberlieBen, felt Dor 5ebn Subren bas nrz
Iprangli9 ben greetszSnbiansrn ee3orige,