Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-03-16
\ & j. tHEf3G#E E#E439GB&H
I Gfiencr Shreibtbrief bon Ybi= |
/ / Lip sautrampiel's Setter,
] ] s bu Stran'pcr.

0ett padr QHDIR Illle ilV uissH d.
bie SDrners belanoe dnb bon oil Die
5pseities. mo ih 10 fahr in Jteip g)ort
aesehe hafolpe, thu ih Die SDrners an
Be{d,te aleiehe. sic ieie at lieh net iolz
DE- grdnfs. ipie Die Members bon Die
litterdrie Sobeities. ipo Die Iuge per-
brehe Gno alle @eil sSdbes made, als
pb {e bYhDft babel fpGre. nas Pulper
npeh Wul au innente arlD trp oph n1I
in ihre hole GDpp hapne. ipte Sntrpb.
NDt bic gDrne1s 1eie bihollte Beuo9s
ano lpenn man einen por ihne nal IN
RDntriee eJdIdtGn uff be Bad 1lapee
tbut, 70 tbut er net aulummetale, p1e
Sic Ionohaariqe grGnfs BON Yoete, tpr
Die aelebrte Sobeities unilher mache,
bDt thut la6e Gnb foat: r9ut 9e1l".
mas Der SDrnlebrer is. Der Is NIT
met SDrne nod ret redt hattsteto. Gr
meint, th miibt peniQer strength pe1
mehr grdhB Bel bic grerBeiies luhle
drb net alIes au1ammereiBe; oas mar
ret bic gibid. Menb ND mir aeipre1telf
hatptpe. mas lie bier Rinafampt ne11ne
thue. ben ie mir als Bartner langs
Qabenfhpengel aeaetpe. tpo le pen Qas
rinosbGnbiaer fable thue. 9Beu Der IS
uff n,th lns Gnb henn ahl Ee1nos Of
syare oemuht Gnb Is Inn MIDI berums
ithprunae 10 leipelie tpie gridet dno
ids en- dsft, ipas CT meine that, 1agf er,
er thdt for en- Openina lude. nyteper
meine en- Opening, faq id ba, tr1ea el!
Bel lei Rollar dnb ben Booe BON 1e1
Rants au fa1Ie Gno tbue en- uff en8opp
9chteue, bah en- bic anohe made tbate.
SReu Ssnn is Der SDrnlehrer pteoer gez
5d3prunae uefomme dno bat oetagt. Das
that net anaebe. Oas Wreitle miiBt IN
elmer beientifit Mdnner aethan iperoelt
orb net ne piiidte sssiteret oaraus
oeuacht nerpe, oas tpdr net bic G1ola.
ypern ih cen SGrinasbdnbiger get1lt
hGtt. 10 pGr er reiponiibel nator 9e=
halte. yDeu ih bsnn nenn ben 9drtngsz
bduoieer sefaat. mir tpollts es mob :
mal treie uff fe Beientttit Weg anD Do
id, en- net biets f0nnt. bot er 1agt. sr
thGt oenuo BON mir haplps dnb tpolt
flh erIdt Mefaifentz ssSn1hurar5z po1
I;bie berausnebme. beppr .r ipteoer nl1t
mir preitle thdt.
Was ih Bel oie5Drneret olet9s tbus,
ocs ieie Die Girls, iro ie Die Oalnenz
@eftion fable tbue. Die thue aal15 turse
0reiIes TRACE dnb tpenn fe torne tbue,
ieie 10 erdbbful tpie iunae atttens.
sd hdtt meiner Sag net Qeolaubt, Dap
G,Drls 70 fd1prinae fDnnte. sic tbue
audi am Yobl tDrne. mas ie Fed
nenne thue, Bot bihDnnralte orlle,
menu fei Wennsleit babel ieie dnb Der
sDrnlebrer iaete mir. Tie ihaten's net
oleine, tpenn jeber Sans 5edel lhne
suol1de tbGte, tpenn fe an bic 9erotpe
f1rne tbdte. gDt pern ie { regular
Quaoriu ufffiibre thue. pas ie E Ne!z
oen renne, bann fOnne audi ole
J}anusleit sugude Gnb ie fete au4 ale
preIent dno treie, fpubnie NIT bte(Sorls
au iperpe, bot ber SOrnlehrer la9t, pos
iplr oeoen bic Ruhls. =.
got b1ch0ft be IpntrGrie bon p!s
8Drls is bic 8GreEriege. 0as fete bic
olte 3erls, ND neh net enoff GrerBe1s
uff ibre alte Sag gehett hatpipe am
nod1 nit bic iunge 2eit mitma9e !pplls.
Oie mei1d1te BON lime tbue dub tple PIE
BGre uusfude, bot es Ieie paar cite
sseaer Durrnter, no nod fein torne
s6nne. Den annern Sag, mo- 'e torne
thate, bat mid Der 3nrnlehrer geastt,
mas id bon bic alte Rerls Dente tbats;;
,Wen," Gnberte i9, r1ie torne ia o9l
reibt, Bot es tbut bod net 10 grabBs
fud austude tpie Bel bic iunge @orls.,
Da bot Der 1ornlebrer gelaht dno
rimorft: .eeSp6n, 2atetn thui6te mob!
net 0nber{dtGnbe9" .No," dnBere if
.tparum benn?" rWeG," dnbert er,
""eyobn, benn min i'd es Dir uff Deutid'
iaae. Gieb19te Sobn, tpenn 5tpet oesz
felh tbun. 10 Is es net oasl lMslbe; M
Ebulhte bes Dnberfdtdnbe9" so"
dnberte id, rba tann i6 tei SenB net
BARN finne." 90 rimartt er: rSa,
ccsobn, in aeiitiges sOrnen biidt bu
nod febr idmah, bot BEL dno be!
iperI1t hu's nod lerne. Dent Utal
rariiber na6 dnb bas nerihte Wtal,
ipenn mir eeiftises 50rnen batptps
tbue, fann1dte mir Menber gene"
Wen, Wlr. gbitpr, for Des sellt'9e
S0rneH DeH lu1 GUT Nv ,SuVS NJ. Su3
ia ublmoit as bdb, tpie Bel Die Beient'.
fit sSeaobs. sic tbue abl aeinos pt
fublifdb apeitfdiDns dste dno Splstz
5hes made anb tpenn mir net 9la5
Bier Gno Cigar oaau baipiDe tOnnte,
10 fonnt ih bic Sad ger net idtanoe.
gDt id) qleih bo1 mitaumahe dnb es
bat mid fu9tig sema9t, bab ber5ornzs
lebrer gefaat bat. ida mar no Aettauntt
in aeiftiaes 2Drnen dnb i'd, ben met
Meinb uffgemadi INN gu prubpe, paB
ih net 10 billie tpdr. tpie er bente tbat.
$50 i1 am ssSDenins bome aetomme bin,
hen id bic sSennie seGsft, mo in Der
heihzGfubl QGtin gefhtooieb bat, mas
Der 9ornIebrer nit lei NonBens &C.
...a...4 h14t Mn Ia61t II nr1h nr1hert: