davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1899-06-30
WEATHER OBSERVATIONS.

The agricultural department weather
bureau for Yesterday, June 20, taken at
8 p. M, meridian time. the obser-
vation for each section being given in
his order: Temperature. direction of
wind, state of weather:
Boston, 20 degrees, W. clear; New
York, ~ degrees. NV, clear; Philadelphia,
6u degrees, S, clear; Washington, 20 de.
srees, SM, clear; Albany, ~ degrees, W..
clear; Buffnlo, 66 degrees, N, clear;
Detroit, &c degrees, NE. clear; Chi
cago, TO degrees, Me. clear; st.
Paul, 72, degrees SE, clear Buron, Oak,
80 degrees, SE. clear; Bismarck, sS de-
grees. w., clear; Jackonviile "a degrees,
SW, cldy.
The Portland daily press., 1899-06-30
DAHLGREN'e GIVEN TRIAL.

Bath, June ss.--Torpedo boat Dahl
gren recently launched from the Bath
Iron Works was given her frat trial run
on the ksnnebec this afternoon, going Is
miles In splendid fashion. It was not q
speed run but simply trial of the
engines to see If they were set all right.
The boat was spesded to as high as Ia
knots and the engines ran smoothly.
The trials will he continued until the
contract speed of 80 Ia knots is reached.
The Portland daily press., 1899-06-30
NINE PERSONS DROWNED.
A Steamer Founders on
Lake Erie.
Margaret OlWill Went Down in
Northwest Gale.
Four Of Crew Picked
Up By Steamer.
Cargo OF Stone Shifted While
Boat Was Laboring.

Cleveland. June 2s.-In the heavy
northeast gale last night. the steamer
Margaret OlwiIl, laden with stone, and
bound from Kelly's islan1 to Clevela nd.
foundered In Lake Erie OF Loraine Nine
persons were drowned. Four members of
the crew have bean picked up by passing
steamers and brought into port.
The dead:
Captain John G. Braun. master, Of
Cleveland; Lizzie Braun, wife of the
master. Cleveland; Blanchard Braun,
their year old son.
Mrs Cora Hitchcock. passenger. Of
Cleveland.
William DOYLE, fireman; George
Heffron. seaman; Frank Hipp, watch
man; two seamen, names unknown.
The rescued: John Smith. first mate
Alexander MoRea chief engineer; Luke
Schinski, second engineer; Duncan
Coyle, seaman.
Smith. McRsa and Schinskl were res
cued by the....crew of tine steamer Sacre-
mento and taken into Lorain by the tug
Cascade. Coyla was...picked up by the
steamer State of Ohio and landed here
today. The survivors state that the
Olwilrs cargo of stone shifted while the
vessel was laboring In the trough Of the
sea. The rescued members of the crew
were found floating on the surface of
Lake Erie, olinsing to bits Of wreokage.
The Portland daily press., 1899-06-30
LOCAL WEATHER REPORT.

Portland, June 20, Isg9-Ths local
weather bureau records the following:
sa m.-Baromster. 20. ss5: thsrmoms-
ter 81; dew point. So; Hell humidity,
"a; direction of wind, N. wind veloc-
ity, 9. state OF weather, clear.
Sp m -barometer :9.S49; thermom-
ter, 6s; dew point. 81; rel. humidity, "a;
direction OF wind, NV; velocity OF wind,
10. state of weather, clear.
Max. temp. 76; min. temp, So; mean
temp, "a; msx, wind velocity Is NV; pre-
cipltation o.
The Portland daily press., 1899-06-30
THE WEATHER.

Boston, June 2s-Local forecast for
Friday: Fair weather; westerly winds.
Washington, June 90 Forecast for Fri
day and Saturday for New England: Fair
Friday !. probably fair and warmer Satur-
day; light northwesterly winds, becom-
ing variable
The Portland daily press., 1899-06-30
BATH SCHOONER AGROUND.

Philadelhia, June 29.-The three
mastsd schooner barry NJ. Messer, from
Bath. Me-, with cargo of ice, which
went aground in the Delaware river near
the mouth of the Schuylkill river, on
Tuesday morning, is still fast in tine
mud. Tugs have pulled on her at each
high tide without moving the vessel. Gin
the meantime her cargo is melsing rap
idly.
The Portland daily press., 1899-06-30
BICYCLE RACES.

Boston, June e9.-Member A. w. Rob-
inson of the National Racing board. L..
A. w, has sanctioned the following
races among others In New England for
July: July 4. Lewiston, Me-, and Houl-
ION, Me.
The Maine interdivisional circuit opeus
July 4th at Lewiston, thence goes to
Portland and Blddeford.
The Portland daily press., 1899-06-30
ANXIETY FOR POPE.

London, june 30.-The Rome cores
pondent OF the Daily Mall SAYS: In-con-
sequence Of his exertions during the re-
cent religious ceremonies the Pope lie now
suffering great prostration, together with
q slight attack of fever. He was confined
TO bis bed today Thursday and some
anxiety is felt regarding him.
The Portland daily press., 1899-06-30
MAINE PENSION

Washington, June 29.-Tns* following
Maine people have been granted pensions:
INCREASE
Lemusl B. Carter, South Paris, Sc to S.
a. RENEWAL.
Hannibal II. Cross, South Norridge-
'wook. 81.
ORIGINAL, WIDOWS. ETC.
SILVIA p. GLADDEN., Presque Isle, IS.
The Portland daily press., 1899-06-30
DREYFUs SAID TO HAvEsuIo1DED

Paris, June 29.-As an example of the
Drsy fus rumors current, the Soir this
evening declared that high police officer
speaking to an intimate friend. said the
French government received information
4S hours ago that Dreyfus committed sui
eide on board the Sfax. on which he left
DEVILS island for France. gsa
The Portland daily press., 1899-06-30
MRS. M'KINLEY BETTER.

Washington. June 29.--Nirs. Mckinley
was able to sit up this afternoon. DIR
hixey says she is gaining strength stead
lily. de does not anticipate any complioa-
tions and believes she will be able to go
daya
The Portland daily press., 1899-06-30
DoRoTHEA DIX ASSOCIATION.

HaInpden, June 30. The Dorothea Dix
Memorial association Of Hampden is to
erect liberty pole upon Its grounds in
this town on July 4. In memory of Miss
Dix until the society is able to erect a
more enduring monument.
The Portland daily press., 1899-06-30
HUNDRED HOksns BURNED.

Boston, June asa large brick livery
and boarding stable owned by Benjamin
". Shaw, at Boylston station. which had
nearly 100 horses, was burned tonight.
causing loss estimated at between S40.-
ovO and $4,000. Few. II any of the horses
esrAled.
The Portland daily press., 1899-06-30
CLAN-NA-GAEL AND eEoRaE FRED

Boston, June 29-Hoa. George Fred
Williams has accepted an invitation fror,
the Clan-na-Gasl to speak at tho re-
union to be held In this city July A. and
in letter announcing his decision, MIR.
Williams refers to the position which he
maintains on the questions OF an Anglo
American alliance and OF imperialism.
MIR. Williams bids the order God speed
In its opposition TO an imperialistic poll
ey for the United States and in Its insis-
tence that there be no alliance with Eng
land.
The Portland daily press., 1899-06-30
PRESENTATION no MISS KILBY

The pupils of Room IL of the jackson
school presented their teacher, Misc Kiiby,
yesterday, with handsome picture. The
presentation speech was made by Myra
Hanson In a very pretty manner. A light
collation. was served aftsR the exercises,
The Portland daily press., 1899-06-30
SAMPSON WON'T COME HERE.

Washington. Jane 30. 9.--sscretary Long
today signed an order designating
Captain II. q. Taylor to command the
North Atlantic squadron during tho
months leave OF Admiral Sampson which
begins early next month.
The Portland daily press., 1899-06-30
ANDREE DEAD.

San Francisco. June 29.--H. ]. Barron,
formerly an eastern newspaper man, has
written the following. to the Associated
Press from Wrangel, Alaska. under GATE
of June "a:
Information received here several days
ago seemingly COD trims the story that
Andree, the Arctic explorer, is dead. A
Norwegian. who was IA passenger on the
hosalie.a q Seattle boat. bound for ska
quay, showed letter supposed to have
a sealed bottle had been washed ashore
OF the Norwegian coast and was dated
May 4th. The latitude was given as "A
north and the balloon was somewhere 9 to
the westward Of Iceland. Il am leaving
balloon and rovisions--Anaree.' were
the words written.
The Portland daily press., 1899-06-30

The rsris correspondent of the Daily
Chronicle teleeraphs that Mile Rhea, the
actress, Is dead.
The Portland daily press., 1899-06-30
SICK HEADACHE,

Appetite, Coated Tongue Indigestion or Dys-
pepsia Windy Belchings, Heartburn" Pain
and Distress After Eating. and kindred de-
rangements OF the Liver. Stomach and Bowels,
cieanses the blood and brings a rich red color
to the skin. = ;.
Or. Hsllock's Vegetable Liver Pills are vastly
different from any other Liver or Bowel Pill,
package at all druggists. Cheapest and best
cafhartic remedy made. Our 10c size as large
IS others thai sell for 70 cents.
Al your druggist can not supply you we will
send FREE one full sized package of pills
BY mail II you will cut this adv. out and adj
dress Hallock Drug Co.. ITO Court ST.. Boston
Jams Tu&F2awtf
The Portland daily press., 1899-06-30

DREYEUS EXPECTED TONIGHT.
Rennes, June 20. "A well aocrsdited
report is in circulation this evening that
Captain Dreyfus Will arrive some time
tomorrow night.
The Portland daily press., 1899-06-30
OF THE YEAR.
For Sale by all Dealers.
mayibmon, wed. fri. .1stp,sm
CONSTIPATION
CURED FREE.

DR., Hallock's Vegetable Liver Pills are a
purely Vegetable Combination for keeping the
Bowels IN Natural Motion. Cleansing the Sys-
tenn Of I'll Impurities, and Positive Cure for
Constipation. Jaundice, Disorders of the Stom-
Aeh. blliousness
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
Libr0s de instruction.

Las mejores obras de instruction %escritas
en- e%spa6ol, son las de IL casa editora SPA"
NISH AMERICAN EDUCATIONAL, de St
Lois, E, u, de A.,
Su representante en- esta isla don Manuel
Romero Hsxthausem, altos del Banoo Agrfco.
la. F.
Dirjgirse a Ell 81 querejs buenos libros de
instruction para Ia juveptud. O6cins de Hor.
ton & Cornwell, abogados amerioanos.
g.. 45-5
T2rnnf2e de todas classes Sc hscen en- Ia tipo-
y grafa La Correspondence. Al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
CrimGl horrible.

Las ultimas cartas de Nueva York nos
traen la noticia de I'm heoho escandaloso por
criminal, cometido en- la calte l3 del Oeste, en-.
ire las 8" y 8 50 avenida.
Els I'm orimen misterioso, por que no SO ha
podido capturar nj oonooer al autor del he
oho.
La pobre vfctima ha sido una mujer, & la
cual Sc hizo pedazos, siendo estos dispersados
como para que no Sc les encontrara nj pudiera
identificase ell oadAver.
Unioamente han aparecido la cabeza, los
brazos, ell torax y las caderas; Sc buscan con la
mayor actividad los muslos y las %piernas, sin
tenerse la menor notioia de ellos. Los restos
apareoidos los halo un muchscho que pesoaba
en- ell RIO Norte-
La policfa no pierde ell menor detalle = 81.
que la pista & los presuntos autores. Es muy di.
foil que ell asesino escape & sus pesquizas.
La prensa, que ca palanca poderosa para
TODD, indaga, investiga y publioa cuanto le tras'
miten los reporters que hacen prodigios, 10
mismo que la policfa, por descubrir ell horrible
misterio.
Solo falta recorrer una cuadra para que ell
exito corone la obra.
FL pueblo alarmado 6 indignado esta ansio'
SO de cspturar al asesino para linoharle.
Han ingresado en- la oarcel va cinoo indi-
viduos, entire ellos I'M ~italiano, por sospecho'
sos.
No sc conooe todavfa ell nombre de la des'
dichada vfctima.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
CuadIo de Mi|icias
y Glasses Pasivas

POI r. O.. del Ministerlo de Ia Guerra de
Espafa. de fecha de Septiembre dltimo, Sc
previene al Comandaute D. Juan Tinajero J
subalterno D. Jose Maymf y D. Francisco L
quierdo de Las milioias de esta Isla, que, para
seguir, disfrutando los sueldos de sus empleos,
habrAn, de marchar { la Peninsula, abonan-
doseles por 81 Estado su pasaje; 81 por Ell
contrario p~re6eren continusr en- Pto Roo. &c
les expedirA 81 retro correspondents a los
ahos de ssrvioio>que aorediten, TODD ain per-
jucio de percibir los haberes devengados ha.ta
fjar gu. situaci6n defnitivs, consultAndoseies
por Ia VIA ~diplomAtica para que opten por uno
i otro extreme.
En- su consecuenois, 81 que susoribe, opta
marohar & Espahs, en- donde atendsrs, en- con.
~nivencia con gu agente que dejark en- eats Ca
pita], al efcaz despaoho de todos los asuntos
que &c ~reieran 4 las y los pensionistas que en-
la aotualidad representa-, J que en- 10 adelante
representare, sirvi6ndose favorecerle con su
ccn6anxa, prometiendo ademAs de la equidad;
su mayor actividad en- Ell despachoy remesa de
los haberes que les correspondent.
~ ..-=s-~ .-Juan C. zinejero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
De Faiardo.

Con motive de los artfculos publicsdos I'll.
timamente por <El Criterio Libre,, en- que sc
trata de enoaminar 4 los obreros, principal
mente & los agremiados, 4 las flas del partido
republicacano, los obreros federales lie esta pc.
blaci6n protestaron y sc han separado del gre.
milo, constitu yendo I'm .cfrculo obrero federal,
bajo ell protectorado de los federales de este
pueblo.
FL dia "a del: corriente fu6 Ia aperture del
local, asistiendo gran conourrenoia al acto.
Los se6ores don Jorge Bird Arias y don
Antonio r. Baroel6, pronunoiaron dos buenos
en- los que rebos6 la mas alta y en6r'
gics nota de protesta y patriotismo.
Los obreros federales han lanzado & sus
compaheros de la Isla una p~rotesta que har&n
circular por todas parties.
E Coqresponsal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
%COnoCimientoS titles,

No hay mas que cuatro sensaciones sim
pies del gusto: Ia de 10 dulce, Ia de 10 amargo,
Ia de 10 agrio , la de 10 salado.
Algunos dicen que no hay mas que dos,
Ia de 10 duloe = Ia de 10 amargo.
Todas las demas sensaciones del gusto son
resultados completes de las sensaoiones del OIL
falto, del tacto, de Ia temperature y de Ia Wis
ia.
Prueba de clio es que ouando estsmos cons.
tipados y, por consiguiente, csrecemos del OIL
falto, los alimeutos , las bebidas pierden gran
parte de su gusto, q pesar de que solo nos falta
entonces 81 olfato. 81 4 Ia persona SO le tapan
los ojos = la nariz , Sc le da de conner, Ia ocs-
tara trabajo distinguir a1gunos de los alimentos
y de las bebidas que tome en- esa disposition.
Una revista m6dica dics que ouando sc es'
to trabajando en- algo que oblig ga & tener fila la
vista, como, por ejemplo, leyeudo 6 escribien =
do, convene ~levsntsr los ojos y pasear la mi
rada por la habitaci6n cada 5 8 6 minutes, con
objeto de adojar la tension muscular, dsr un
descsnso & los o;os y hacer que Ia ciroulacion
mejore.
Dfcese que la polilla no ataca los pa1os
verdes. El ars6nioo Sc usa para obtener ese CO.
lor, y Ia polilla sabe muy bien 10 que Sc hsce
evitandolo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
Tribunales.

Ed Ia manana del dia de aver han tenido
lugar ante la Corte de Distrito de esta ciudad,
Ia vista publica de los siguientes asuntos oivi-
les.
lo-Ls apelsci6n de los autos de .Quita
y Espera., procedentes del Juzgado de Maya
guez, entire los Sres. Fernandez y Compahfa,
con don Eusebio Byron. Letrados que informa'
ron, los se1ores Cuevillss y Herminio Diaz
Navarro. Ponente, sefor Ramos.
2o-La apelaoion de la Suspension de Pa
Cos, procedente del Juzgado de Maysguez, en-
ire los sehores Sanchez Eohalecu y ell Banco
Espahol de Puerto. Rico. Letrados que infor-
maron, se1ores Sarmiento y Il. Diaz Navarro.
Ponente, sefor Acosts.
3o-Ls apelaci6n sobre nulidad de Eaori'
turas y cobro de- pesos procedente del Juzgado
de Ponce, entire los seiores Solivellas y Com
pahia, con don Cesar Fermoso y Puga y don
Antonio Pacheco. Letrados que informaron, se'
flores H. Dia. Navarro y Alvares Navas. Po-
uente, se1or Cuohf.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
E Ayuntamiento
de San Juan
MemOria Administrative.
de 1898 al SO.
de 1898 al SO.

Hemos tenido ell quito de reoibir Ia CO.
respondents IL periodic administrative de
1898 90 del Municipio de esta Capital, suscri
ia por Ell Contador Municipal, don Leon M.
Acuha,
Arroja dicha Memoirs un superabit nomi-
nal de $40. 1874 .85, haci6ndose constar que Ia
liquidation anterior fu6 ce,rada con un deficit
de $40. 1927. OF.
Habla Ia Memoirs de las reformas habidas
en- los ramos de hygiene, seguridad y obras
publicas, hace especial menoion del CONCEAL
don Ricardo Alfonso, del Arquitecto don Ar
turo Guerra y de la cooperation del Bsnco Els.
pahol y estampa al final una certi6caoi6n frma'
da por ell Alcalde y ell Secretario, en- la que los
miembros del Ayuntamiento dan un vote de
gracias & don Raimundo Palacios. por ell baen
resultado obtenido en- sus gestiones como con-
cejal comisionado para la recaudaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
HomIc Ida Y suIcIda'

iIaoe tres meses p~r6ximsmente que la
Audiencia de Madrid oonden6 4 muerte por
homicide al REQ Nsroiso Qaevedo. FL ex-
presado individuo, de o6cio camarero de cafe,
VIVA ell IA de Mario de 1898, separado de su
mujer, Juana del Ojo, &quien trataba muy
NAL.
La separation habfs tenido lugar pocos
dias antes de Ia oitada feoha, que era tambien
Juana del Ojo quiso sprovechar el aniversario
dc su casamiento con Naroiso para v~isitarle y
que cesara la vida que llevabs. VieDdo Juana
que no conseguia 81 objeto, le pidio sus ropas
que tenia en- So poder, pretension que tampoco
pudo conseguir, dici6ndole Naroiso que las
habfa vendido.
Como es natural, la pobre mujer censur6
ell hecho, y cuestionando ~ssIieron & la Gale, en-
donde Naroiso did tremendas heridas AJuana
con una faoa, al rojando despues ell arms 4 un
corral Immediate.
Narciso fue oapturado inmediatamente,
siendo despues condenado q muert@.
FL terrible fallo de los tribunales debfa de
ser ejcutado en- los primeros dias del c%orriente
mes; pero & pesar de la mucha vigilancia que Sc
le tenia, y de haber sid6 traslado & Ia planta
baja, en- I'm depsrtamento que. estuviera a Ia
vista de la guar dia principal de la Caroel Mo-
delo, SO ha suicidado.
No teniendo 8 50 ~alcspce Instruments al
guno para hacerlo, una mansna sproveohAndose
de la bora en- que ne sacan los presses de aquella
Carcel & pasesr por Ell patio cellular, sublo
pre- sIpitadamente las e%scaleras hasta ell tercer
piso, y SO arroj6 al patio quedando hecho una
masa lnforme.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
D R. JOSE SkNJURJ
DENTISTA AMERICANA
36=SAN FRANCISCO=36

Do AIN Z "A nv tO=0O.
Preoios sumamente m6dicos.
FL DR.. Sanjurjo ha ganado dos premios:
uno por las mejores operaciones en- la bo-
ca y otro por las mejores cajas de dentes,
segun certificado que posee.
Creyendo Juan Luis Llere, autor de la
venfa veriioando en- la fabrlca de tejidos de
Brunei, instalada en- Villa Oris, Espsfa, a un
trabaja dor de Ia nlisma, llauado Fernando Ia.
laios, asesin6 a este, disparandole dos tiros de
pistola. Amhos trabajaban en- la fabrica.
IT, HOY SABADO % ola GUERRA
SANTA. oantada por los sehores LAFITA Y
CARRERAS.
del ejercicio actual, del Municipio de Maya
guez, ha sido sometido & la sprobaci6n del Go.
bierno.
-" Toda vez que no sc ha presentado opo'
sitor S la propiedad de la pe1tenencia miners,
en- Ia Jurisdiction de Csguas, so'icitada por
don Eagenio Lorenzo, dioho sehor pide que Sc
ordene prooeder 4 la demarcaci6n del perfms-
tro correspondence.
~. Don Ramon Dino, ha sido nombrado
vocal del sub-comit@ Federal de la Marina me.
ridional. de Mayaguez, en- sustituei6n de don
Carlos Aoosta, que ~desempehaba dicho cargo.
-. Sc ha visto que todos los trenes dc la
vado que usan Ell jabon Roman, acreditan sus
trabsjos enseguida y de ahf la gran demanda
que tiene este ~artfculo indudab' emente ell me.
jor en- 50 clase.
- Ri <Diario de Barce!ons. publica IN
%artfculo del se1or Maize y Flaquer scousejando
que Sc organicen Counties regionslistas para To-
grar el triunfo de las aspiraciones de Catslufs.
Reohaza TODD procedimiento revo'uoiona'
rio.
Deseoka la celebration de mitins, aconse.
jando que SO tome la divisa de <oallar y obrar.,
Prueba Ia imposibilidad de la Independent
cha de Catslu6a.
Aconseja la union para ell triunfo del re.
gionalismo base de Ia regeneration.
-. FL joven don Julio Ramu, sdbdito
frances, ha renunciado & su nscionalidad, y
ha ingresado en- ell partido federal.
- En- Ia casa del comisario del bsrrlo
2 Q de Ponce, fu6 s%orprendida una jugada de
naipes en- ID noohe del Is del corriente. En- Ia
jugads habfa vsrios hombres y dos mujeres.
Sc enouentra en- Maysgiisz, en- uso de
~licencia, ell Padre Ibarra, Cura Vicario de lisa.
bella.
Don Tomas Armstrong y don Gui-
llermo Sohuck, han renunoiado & sus ~naoiona.
lidad ingless y sueca respectivamente, y han
iugresado en- el partido polftico que preside 81
se1or Muhos Rivera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28

Compra y vende fnoas urbanas y ~rdsticas,
s~cciones del Banoo Espanol, del Territorial,
Popular, Luz El6otrioa, c6dulas hipoteoarias,
toda olase de ~licores, ron, alcohol, chocolate,
ma;z en- grano : en- harina, pastas para sops
etc. etc.
Coloca dinero en- hipoteoas, gestions asun-
tos en- los centres administrative y admite
consignaoi6n de frutos y provisiones.
Ofrece especf6oos homeopatioos de Hum
plereys y es dnico agente en- esta Capital de Ia
aoreditada msroa de jab6u Roman.
Vende una fnca de primer orden en- Puer.
t. de terra.
PA l5-l5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28

Los alumnos reciben en- este Colegio: To-
La instruction primaria, incluyendo ell ingl6s,
dibujo y la historic de Pto-Rico. 2o.-La
para ell ingreso en- las Universidades de los Es-
tados Unidos. 3o.-Clases de adorno (dibujo,
pintura y musica). 4o.-Teorfa y practica de
Ia Tenedurfa de libros. Seran tambi@n admit
tidos, en- calidad de internos, los alumnos que
deseen continuar sus estudios en- la Alta Escue'
la Americana, & donde aquellos conourrirau vi.
gila1os por los inspeotores del Colegio, recibien
do desqu6s repasos prjvados de las asignaturas
que cursen. Este Colegio tiene gu <Regla-
mento interior, que sc enviarA a los padres que
10 ~solioiten. 2vps.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28

- Traduc ciones: espa1ol 8 ingl6s. Ty-
pewritipg: espa1ol 8 ingl6s. Competencia, aoti.
vidad, disorecion n.
AMriano I. Lopez Nuss0, San Juan, +. Il.
up
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-10-28
COLECI0 PARTICULAR

Alumaaos ectermos, p~ensionistGs q medic
pensionistas Gale del Sol mum. IL y IA.