Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-03-07
TcrihDneruns oer IrbeitcrbeinI.
ft1ttcu.

ff1ttcn.
observation-disclosures uno inoultrielle
sSerfe nit attrattiuen anlasen gu ums
sebeu uno Saburd auT bas Semitic beS
arbeiterS einiuwirfeu, bubeG 0eiissr
GROCER Observation-Disclosures uno aud
iu Dem i3wede in's 9e5en setretene
Gereine in Oeutidlauo lid idou ldnslt
angelegen lein laiieu. Weltberiibmt
jino gum Oeiipiel Die mad oieier 9tihs
tuas hin BON oen arupps in Giieu ges
maften Serbelierunscn uno SeriGDnes
run9en.
SierSulanSe lit bon ein;elnen 0e,
iieern grocer SabrifetabliilementS na6
Serielbeu 2beorie u%or9egausen worSen,
uro cine orsanilirte geipesung, Die
baiielbe Siel ueriolst, 1T firilid in
Stem 9orf in 6luB 9efommen. Gs III
oies bic rSea9ue OF Social Serpice,"
oeren leitenoer @eiIt Or. @illiam
Some 5olmau lit. Or. Golmau nenrt
Iib nSocial engineer" unh bat fir
bic Seiieritellun9 Der grbeitertlaiie in
lem Sort idon Grtledli9es seleiliet.
Or. Soluau nor bic Seele pes BON,
uori9en Sirgermeiiter StrOn9 eruanns
ten alsiduiles fir Giieutlibe NaOsr,
Der eS oabin sebradIt bot, oaB rsrs
malen in Der Meltitaot an SuoIon
and Sas Grmite Wlenibenfinb lid our9
elm Suo reinisen uno erfriidJen fam.
Sn berielben Gisenihait par Or.
2olman audi Dem Wiaporss gusiduB iir
bic &ultipiruns bon Sartoffelu uno
Sobl auf ben freien Oaupldteu i'm @es
biete Der Stabt attafirt, einem nnters
nebmen, baS pielen grbeitern 9elfdis
tiguns ueridafft unb 2ebensmittel in's
Saus seibafit bat. Spdter ltano Or.
9olmau nit Der 8eiellihaft iiir bic
GerbeiIeruug Der Gage Ger slrmen bon
Stem Sort in Yerbinouns, unb oieier
GeIellldait III nun Die pVea9ue OF
SOcial Serpice" entiprungeu.
@ie bic Geielli6ait ibr i3iel ;l
erreiten beabiiatist, mag aus benz
folsenhen Yeilpiel erbelleu: Gin Sa>
brifant in einem Der mittleren Welts
itaaten entidloB lid nor mebreren
Sabren, ieine strbeiter nit elmer mehr
attraftiuen umgebuns 81 perieben, unb
beauItraste einen SanoI6aftsgdrtner
nit Der ausiiibruu9 ieines Hroiefts.
Ndbreno Ger lesten smei ODER orei
Sabre lit bieier @Irtuer nun bel Ger
9lrbeit 9eweien, Die bis oabin lpiihe
llingebung uno ramentlid Die 9roBeu
SofrGume Der Sabrif in gdnse uno
Seete aus,uleseu, nit Bilanien uno
Slumen ~ beIiellen. Gin ben biilteren
Sabritsmauern muroen SfJlingpjlau>
sen binauiseleitet no Gide uno
arSerer, Sebridt lag, breitet lid MN
elm iaftis sriiner 2eppid aus. 9iatiirs
lid bat benz Sabritsherrr oieieS Inter
nebmen Elm ibOnes Stiif gelo gstoltst.
Saseaen mar Die @irtuns. hie ct bel
ieinen 1000 strbeitern ~sr,ielt bate,
cine unperfennbare. Sriiber mar Die
Sabrif oh hires biilieren NusicbenS i'm
WinnSe Der srbeiter MIR als SaS Sc.
%fdngniB" befannt serueieu nod che Der
gIrtner init ben 9eplanten 9nlagen
bai6 fertig mar, mar i'm Volfsmunoe
ans Dem @eidnsniiie elm Haraoies ses
lporoen.
Der NrObte Ginflub bes rnterneh,
mems auf bic grbeiter aber madte lid
balo nadbber in einem un%perfennbaren
Streben Der grbeiter gelteub, es Dem
! Sabrifsberrn na6;umadlen unb aud Die
llmgebung Der bon linen bepobnten
Sduler gu reridJ6nern. NieieS Streben
:uurbe bon Dem 6abrifbeliter 9efUrbert.
Die bon ibm beihGitisten gdrtner
erbielten ben auItrag, allen barum
radJluGenbeu Nrbeitern nit Hatb unb
Sbat bei;ufeben, uno, nm ole slrbeis
ter nod mei)r ~ ermutbissn, ieete Der
Sabrifsberr eineu PreiS bon S25 aus,
Der Sem grbeiter Suiallen %iollte, Der.
ON GnSe Der Suiion Dep Soiraum uuS
Die llmsebunS ieiues Sdusdens am
attraftipiien ueridOnert battle. Die
Preisfonturren, lit ieitber in jeoer
Cation mieoerbolt woroen. Iber nift
nur bic grbsiter oes betreiienSeuSabrifs
beiieers, ioncern tbatiG6lid) eaS game
StaSt6en lit BON Der Yerih6nerursSs
ieee eriaBt uno binaeriiien morben,
rno ielbIt sic Giienbabn, melde lid
ourd) oaiielbe sieht. bat lid Dem pers
itDnernoeu GiniluB nidt entiiebeu
tSnnen, uno an ben @eleiien entlaug
iuwObl, ME an benz Subhbofssebduoe
iinS ieitber pradtise aulaseu %eriianSen.
Die SeridGneruns bon grbeiter.
Seimitdtten uno BON Sabritsanlagen
III ieSod uur Elm Miittel ,u Dem 3med,
Ser BON Der .Veasue for Social Sers
pice" anseltrebt miro. Der Sauptsmed
III, grbeiter uno grbeitseber ndber
suiammeniubrinseu, Dem Nrbeiter ein
menidenwlroiseres Saiein ;u ueridaf'
fen uno ibn nit ieinem Qoos mebr slis
frieoen ~ MAIDEN. Gin anSersS Mlittel
,a A,aSax, D,n,I. ,,,at4,a no~ ~.