davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
R4SS FISHING AT LAKE GEOhuE'
LAKE ALIVE WITH LAUNCHEs-soClNh EN
TrRTA 1NNIENTS-NE ARRIVALS.

,,o corco y Y Aug J (SpcCiaD.-The first
dav Of August opened the season for o'h'A us
fishing and the lake was alive with steam l'u"'m'N
and rowboats. whose passengers were oe"' y" ','e
destruction Of the shining beauues' c''"P5 ~
,,os, enthusiastic angler on the lake is h. Is war
-, -, philadelphia who is usually the first man
oeo,t on August l. It is said that MI warren loon
no,o FORTY bass as the result OF one day rshInB'
Az his cottage Nirvana, Commodore J. b 9'',i-
CO., "a entertaining the Rev. D.. George H. VI an Do
water and his wife OF New-York. They ha'o Ueo"
annual visitors here for several years.
Other recent Sycamore arrivals are 'oloi'eI "''D
Mrs De Russy Mr. and Mrs. G. Vanderbilt cross
arapdcbiIdren Of Commodore Vanderbilt are other
ELI Known New-Yorkers hero in addition to NJ >
scbmi,, Mr. and Mrs. r. Gilbert. Mr.. ana MIS-
George G!et Mr. and Mrs J. c. Piebes, Alrs. r. ~
Naher and the Misses Maher and the Rev. hooer'
Barlow.
AT Hulett House every day brings some ne"
sport The baseball game on Friday in the meaoo"
cast o, the hotel brought out all the cooagers as
Iii 90 Tho hotel guests 10 the battle that was
tonight between the Hague nine and the hueV
foam the latter winning after seven innings ny
score Of y to 10. On Tuesday evening progressive
hearts. on Saturday evening progressive euchfe' on
Friday evening the weekly hop seyeral iaunen rde
ties two trips up Black Mountain ana sra" ''uo
made oP the We DS b RrG aiqoe Miss Barnard
G GonaGn' at t'f Hn stsi'i House use
New-York arrivals are Mr.. ana MIS-. w <iI,'
and daughter. L. VI. Crossett, Charles H. GiLesple'
+ Irving Wood Miss NJ. l. Wood and Miss Ger
trude Hills. ~, - :, tI,ost,s
Miss ~ Faulkner, ). Glenn Nalmsley ana MISS
Waimsey H. A. ClnkenbroOmer. W. G. 'hhkeh-
broomer and ]. g Hubbard ,,
At Silver Bay House the daily concerts are giving
much pleasure. and barge excursions 10 nearby
;elands towed by the steam launch Oneita, nave
become popular. Several straw rides TO the famous
ice gorge have been held and me nrst pan oi lio
season which occurred on Friday evening was a
brilliant affair. -, .-.n ~.
Recent arrivals are Mr. Gunnison ana lafnIy. Al y
r-duard Marshall Mr.. Jeffiers. Messrs. Lawyer,
sturne Duke and Wild; the Misses Hackland. kcn,
nedy and Spar and Colonel Eben l.. Co., ali oi
The greatest social and musical event OF the sea
son is scheduled 10 take place next SATURDAY. Au-
Gus, - ar Fort William Henry Hotel, when Ma
eonda Dambmann. Mario del Sol and Taghap.etIa
will sing The hotels are all much interested IN ne
event and are arranging to convey their guests
thither IN steam launches.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
KrSHAQTA LODGE.

Kushaoua Aug (SpeciaD-The guests AT '"e
lodge have settled down to the quiet eh)oyhei. "
a summer lie In the woods ana al inc ',,-1, -
49,, - ,hts c+arn,ng locality are being utilized TO
,be utmost Many freQuen; the delightful forcs'
walks that abound here. while others frequent 'he
pretty lake and the recent full moon mas Iouhu
many parties boating the water until late
hour . , -. ,o,o+oee but lust at
rre se e' bowling is the fad and matches are OF
frequent occurrence The latest confess on in Close
n leys T bv H. Sprague W D. Oelberman and j. r
Traut while the Misses Oeberman were 20, [re WON
nn followed by Miss Brassngton and Mrs -. N, NJ
Horizon other contests are In preparation ioi INC
Recent New-York arrivals at Kushaa9a Cbs oGes
gre c VI, a George Nj. Hahn. Mr.. and Mrs William
& Booth, Mrs x r. Gray and family E nH 3V =
Richards. y. c. Richards. c. b. Jos'h anu W. +
ROland.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
THE CASCADE.

Cascadevie. Aug 3 (speciaD.-The season OF ''S'
promises TO be one Of the olliest In the history OF
the Cascade Lake House. The house Is rapdiy NM
ing with people and large party are no" uo'''o'eu
under the homelike roof.
rost saturday night a progressive hearts party
$40. c,vo, which was a success in every way as
was shown by the satisfaction OF the prize p Wne G
Marty of the young people cImbeu fItSI ~ .
,,[>,,II,niHS Monday morning where fine view OF
he surrounding country is TO be obtained, o,oo
Tonnis is RAPIDLY becoming a very popular taiii.,
os ie shown by the constant use or the cou,
10 oh tournament is to begin on August 10, IasuhB
Tonight a progressive euchre party VIII neep
noonle entertained and afterward there VIII ne ii"
"Amonr The recent New-York arrivals are III ar;
anS Mrs r. Lucke and wife, Arthur l;uCke' "a, ~.
Lucke John Ireland. John Mar'ih anu o. '"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
GAYETIES AT RICHIJELD.
Plans LAID FOR A MERRY TIME IN AUGUST
COMING GOLF CONTESTS.

PLANS LAID FOR MERRY TIME IN AUGUST
COMING GOLF CONTESTS.
Rchneld Springs, N. Y. Aug. CspeciaD. -Richfeld
has entered upon merry August. An extenoed
programme is mapped out including subscription
dances hons Mt the Darlington. two afternoons OF
pvmkhana, baseball, musicals. Of course. coaching
parties galore and golf too apienty.
Tuesday morning the Greens Committee. aided by
Richard s Croker J. Lee Taller and u. Mckay
rrost formally opened the August tourney at the
Waiontha links where the game Will command
much attention for several days
Mr. and Mrs. Percy King. OF New-fork, are az
Richfeld for tho goltng. and Wednesdays arrivals
included Quincy Shaw, Of Boston. Mr.. Shaw is u
club winner and prominent in the fashionable golt
organizations in the Berkshires The cups Will be
given bv Earle g. Son. who sent in massive silver
creation TO represent the Darlington; X. W. Taller
at Berkeley president OF the Waiontha Club. ana
the other families in the cottage colony.
Richheld is lavish with musicals. There have been
two formal programmes at the Darlington. besides
the house recias given by the cottagers. and then
Sunday evening is always given over to sacred
concert at the hotel on Wednesday Miss Marie H.
Collins a guest at the darlington, contributed a
violin solo Stephen B. Townsend the barytone
sang a group of songs the same evening, as Ola
E. Ellsworth Giles. the tenor. from New-York Miss
Rosamonde Taylor, of Brooklyn. came before q
Rjchhs,d audience Thursday morning a reader.
Evidently cards to occupy q prominent place
In the social calendar at Richhed. Earle d. Son
invited the cottasers THURSDAY evening 10 mo hs',
ils'oh ""eie ,a,so.t har,s MA. IN. gon,e
score OF tables progressive He"F's ""S ''Io GAM
Mrs G C. Edey received the first prize, CIosonne
49,. ~ "a I. Norris Of New-York won the
vase hiS' y" ,., a Nc 1I,oh r
second, two table orhafheh's' ana Mrs mug" =
McInness the consolation, a sachet. L. j. Batter
nlaved his hearts 90 successfully that he captured
the mems first sterling pocket knie. hlcaruo
Price won the second, silver pencil. Senior Abren.
:. - ,os consoed with a small hat brush
OF Havana was cohsoeu WIN " "aN nov =, us'',
mounted With silver. Another prize was added ana
awarded in unusual fashion. Every woman who
lacked prize--and there were only seventy three
drew a ribbon from a grabbag. Mrs. G.. III. Pun
pely secured the one that was marked FOR hohorr
| painted frame.
Mrs James Herman Aldrch. of New. YORK VINO Is
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
RUSH TO THE ISLANDS.
AUGUST A GAY MONTH AT THE ST. LAWRENCE
RESORT.

Thousand Islands, Alexandria Bay, n. Y, Aug
(speciaO August is gay month at the Thousand
Islands. There Is exodus from the mountains TO
the river resorts and It seems TO be the prevailing
conclusion that the accommodate lions on the St.
Lawrence must be enlarged. II was with this in
mind tina, the owners OF tho Frontenac recently
built the mammoth annex TO the hotel, In order
that they might accommodate the ever increasing
number Of summer visitors. In the coming year
IA large addition Is TO be erected to the Columbian
Hotel at Thousand Island Park.
\ feature OF the week the arrival OF Governor
Rollins OF New-IIampshire and party OF twenty
capitalists representing each State OF the Eastern
group except Maine The party chiefly
composed Of railroad men. who were guests of tho
Rutland and Burlington Railroad. The successful
close Of the Summer Institute at Thousand ISL
and Park where many OF the leading platform
lecturers OF the continent have spoken In the last
three weeks was an interesting happening
The first hop of the season at the New Frontenac
was given Saturday night. and was one OF the
leading society Incidents of tho season
Ex-senator Arthur Puc German, OF Maryland.
will be at the Thousand Island House during the
greater part of August
Edgar Van Etten. general superintendent OF the
New-York Central and Hudson River Railroad. Ia at
the Now Frontenac.
F. Gosthng OF London England, Is registered at
the New Marsden House.
Recent New-York arrivals at the Crossmon House
are H. Goldstein II. Blaner NJ. II. Allen. Miss TILL
ford, j. II. Hayden. w. q. Mckinley and John
Hanan
The beautiful steam yacht Consuello. owned by
G. r Rafferty, OF Pennsylvania, WAS burned to the
waters edge on Sunday morning. The Consuello
was valued at $4,000
Van A. Pyles and wife, OF Washington d. c., are
spending several days on the river.
John G. Brewster. OF Gates Ferry Conn, Is one
OF the river soJourners
Joseph Tate. formerly receiver of the Round
Island Stock Company. is spending several days at
the Frontenac
Major Pond. the lecture manager. gave his IA
nous lecture "Other Mems Brains at the Thou
sand Island House on Saturday night
Mrs. Frank Hscock of Syracuse is a recent ar
rival at the Frontenac Hotel
H. B. Van Duser. of Newburg. owner OF the
steam yacht Tacoma. has presented to each of the
crew q handsome pendant. These gifts were pre-
sented by Mr.. Van Duser token OF his appre-
SSiauoh or service rendered on July s. when, II 1t
had not 6een for the presence OF mind OF Captain
huht ana MS crew. not only the boat but the pas
sengerIs might have been lost in the storm that
The The Rev; Isaac Van Hee of the Reformed
church. and his brother Daniel Van Hee. of Roch-
ester were the guests OF Louis Marx OF New-YOrk,
General, General wentworth. the manager of the New
frontenac, has returned TO the Thousand Islands
from the White Mountains
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
uJLLBROOK'S INVITING APPEARANCE.

Milbrook. n. Y. Aug (SpeciaD.-The recent
rains have materially improved this beautiful coun
try and the grass has that velvety appearance so
pleasing to the eye. At Mbrook. tho quaint little
v,llaee In the centre OF this productive and healh
,uI section the Hacyon formerly Halcyon HaD
has its usual quota OF summer visitors.
The season Is approaching It's zenith, which Is
the latter part OF August and September
' monR late arrivals here III. f. Locke and
,amiiy Mr. and Mrs. L. II. Rogers, Mr.. and Mrs.
j. c. Taylor, Mr and Mrs G. /. Lowther all OF
Ms A. w Paige, Mr.. and Mrs. c. b. Read. Mrs
"a Fl Macy, Miss Macy Mrs. George f. Ward. OF
bn.ien: Mr. and Mrs. f. e. Swift, c. w. sierck
md family D. X. Kendall. Mr.. and Mrs. +. r.
n M.,s Stephen Little William Garrett Bibb r. f.
fr,Sristie and family. the Misses Berger L a, Macy
and Geyrge. N. Leo. all OF Nsw-YoTk,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
HOTEL AUsABLE CHASM.

AusabIe Chasm, Aug. (5peciaD.-Aithough only
three years old. this fine hotel is becoming recos
ntxed as a desirable place for a permanent summer
home and there are a number OF guests located
here for the season. The magnificent Views from
the piazzas in avery direction are unsurpassed In
variety and the location Of the house gives II the
unique feature that every room In the house Is
front
The golf course before the house has been put In
perfect order and at the hotel there several
Gets OF golf clubs which loaned to the visitors
who desire bit OF exercise and recreation over
the links. .
Every week greater numbers OF visitors
whose expectations are more than realized. Among
the New-York visitors registered at this house re-
Gently. are Mr.. and Mrs. II. Wardei. Judge Beach
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
LAKE PLACID.

Lake Placid Aug 8 (SpeciaD.-Lake Placid Is
enioying the greatest season in its history and
accommodations for guests who nave not nlAue
their engagements In advance are at premium
1t Is jolly crowd, too, for 1t does not CONNIE Use.
to the piazzas. but spreads over the neg hpoims
country driving. walking. and rowing on the ikts'
Will. the more hardy are off climbing the various
mountain peaks.
THE STEVENS HOUSE.
This week marked by flood OF visitors. VINO
filled every nook and corner OF the big hotel ana
overlooked into other nearby houses pleasant
feature OF the crowd is the unusual number oil
young people and the fact that there are plenty OF
Young men. This however, is characteristic of the
st.vens House for II has always been the head
quarters for all interested In outdoor sports Pro-
vision is made for these, and besides the tennis
courts and baseball grounds, one of the finest golf
courses in the mountains stretches directly IN the
rear of the house overlooking Lake Placid
One of the causes Of the unusual pressure here
inst now is the presence of the State Commission
In funacy, which has held sessions at the stevens
New-York. president; William l.. Parkhurst, OF
Canandagua. and T. r. McGarr OF Aipe is, T Ses
and the S apstendanee oil the
piTTS s Weekly golf tournament held on the lst was
won by IL w. Jessup with a gross score OF ll5
and the limit handicap of g. H. g. White came N
second K w9 p oil on the day Mt
and Miss Naylor won, with score OF liz playing
saeTi Dunn is the latest victim Of the g0f fever
and Mrs. Fitzgerald and the Misses Fltzseraid
have been recent guests OF this house
Among those registered here this week are the
following from New-YOrk: Dr. and Mrs. ). Milling
ton Miller Dr. r. NJ Porter Mrs. y. ". ldggeu
Mrs Thomas Goadby, T. G. Dent MI and Mrs
A. II Shaw and family Walter {. Wyckon. Mrs
r Hardy, Mrs George NJ Hahn, Miss Gertrude
Hynian, W. IL. Gaencamp Miss H. I. Byrne and
Miss K. A. Byrne.
- THE GRAND VIEW.
The Grand View is experiencing the best season
IN it's history and it's guests will have few idle mo-
ments for the rest Of the summer. The new base
hall field has been completed, and the first game on
II will be played to-day with the Saranac Lake club
As the greater part OF the Princeton team is now
here the Grand View club will undoubtedly make
q notable record.
On the golf course play is lively. and this week
saw the first match these grounds In which
f1anisl Wade OF Philadelphia, came out first, with
a,ncisir Cooper OF Brooklyn, second.
Ictiye preparations are being made for the com.
ing tennis tournaments and from the number or
niSyers i'm practice a large entry list Is expected
Among the recent arrivals are the following New
workers.; Mr. and Mrs. w X. Clarkson and fam
iiy Mis- Ella Dunsmore. Miss Sara H. Brown, f.
" iancaster Albert II. Harris MIS-. T. o. Stro-
he'll Miss 81 E. Scott. Mr.. and MIS-; George "
Smith. Mr. and Mrs Adrian H. Muller Miss a.
Wniier. Mr. and Mrs r. W. Douglass. Miss Thomp-
son and Dr. H. II. Stone
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06

and party Dr. and Mrs Joshua arN ven stem n1, Mr
md Mrs Thomas Tiedemann, Miss Adele Lieoe
mann Mr.: and Mrs Willt a N Hreel IA l. WOOD
Mrs s Adams. Miss NJ. f. Dyer, Miss Editn f oISs
Ter Miss r. r. Greer. Miss NJ Gertruae EeE w r
Mr. and Mrs Bradford Rhodes MT anu ME w. "
Toughtaling and r. +. jarrett.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
sOUSA's CONCERTS AT MANHATTAN.

At Manhattan Beach Mr.. sousa will render for
the first time to-day the Just published hand
rangement OF the great love scene from PuccinPs
La Boheme" This has never been done before
by A band In this country. Sousa will also render
the overture OF Tampa" the night from
Tristan ind Isolde" the Night OF Sabba' from
Boito's "Mefisofele," and a happy variety OF
lighter things at both afternoon and evening con,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06
Gurouean ADVERTISEMENTS.

EUROPEANS AND TRAVEL
LERS will find The London Office Of The
Tribune, 149 Fleet Street. convenient
place to leave their advertisements and
subscriptions for The Tribune.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1899-08-06

c,rts The singer this week will be Miss Belle
Newport a contralto Of excellent reputation on the
Pacific Coast. Miss Newport has sung with
render an aria from "Nadeschda." by Thomas: at
the O'Clock concert. and Schuberts The Wan
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08
Sine Sur beI aQcn
5nnenter -Co,alplatlata
Spicntcrie, SiarrbDe,
Cholera MprbuS,

Surbian Sjarrb6e G6o;ru Utorbus oDer i6M;rjI
bate GHtleeruHgeu Der Gju0sueiDe tp:roen IN ID
Rinutsn bsbo6tn Ourd Raopup's &taOp Gelisf.
Ssine 6oneehon ODER SutjIHounQ, tcIHt Seteats
Gle oOsr Watteteit bat Der 9tbrdu@ BON Reepda
R.nbp gtclief i'm G'efol0s. SrciBi1 oOtr ie3sJiJ
Sropien in siuem balbsn Glas g9Giftr furirtE 'r
e,uigen Minuttn &rimpe, lauren Wdgen, Soos
brtspen Settrontbst, WgrdHs Gidrrboe, Esltns
tere, 9olit GldbunQen uuo ale nuerli6euSbmsrs
zen. Gs 1T pou 9roBcr 9NibtOtcit, ouB itos iSd'
mile Slaopaog &eaop Relisi tets i'm 0uuis bait
9tfcn Gsbrau5 piro itcts bG Sbmuien ootr
Srautbcjtsn ieiue DirtuuQ bcititiQeu. es erinirt
@idts in Der g9tlt, oos 10 RAID Den SHmtrS bt'
bebt oOsr Der 6yautbet Ginbalt tbut, wie RsaoU
Gesf
gBo immcr cpotmi6t Rruntbtitcn porbtrri6tH,
tuie sfieber Spienterie Cholera, 3rllucnjo, Sddrs
Iu6fieber uuo anoere auitedenoe Srdufbtiten, ptro
8eaop Relei. uah @oribriit QtnOmmtn, oas So'
fem bor oisisn @uidlen beiDdbr,n uno ben Va
tientcn raid furiren.
Reisnbt iolten fsts tirc Slaits TusDaos %tas
bp Rtlitf init fb itbrsn. GuiQ' 3roptcH IN
WaTer pcrbiten Rrantheit oOr utbclbetinotn III
fSoIec @trdnosrunq oss g8aNtrs, G2 1T bsNcr aIs
frau36fiasr 9ranOp Ootr bittert M'otltHen ooer
Stnulautin.
Maloria in itiutn ptridisOener Scrmtn turirt
uno otrbtttct Gs Qitbt teiu StImttd Der 9Stt,
bas ffiCbsr uno We6islfiebcr uno o0c nnoertn Ites
Der tim 9treir nit Naopabs PiQtHl 70 raid tus
rirt tpie Ruppab's Reobn Rtlief
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08
llcbelbefinscn mnS SfmerScn.

@setu ROpfpsb. Oh NiQrdne Ooer rerpoiss Ropis
tp,b 3abutpeb Weuraloie 0eru5ftdt uno Sblafs
lofqfeit Rbeumutismus Siiftpeb, S6mtrJen urS
e6tpGbt i'm 8Idn osm Rfdorat oosr ben RitS
rem 9sidwerben in Der QebuQtptuo, Seteutebsu,
anihpsllunq Der GsIsute unO 56mcrJen irOtr art,
ibafft bic Ipplitattou BON &dopaOs Rsaon R,s
Lief iofortios Grlei6tsruua uno OtTer torgslstitr
Gebrou9 eniQs 3uoc lana btpertf'aiat cine ptr:
mnnsnte @,iIunQ. 9reis 30 Gents. gu babeH bet
alien gpotbsteru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08

Hennes, Z. 2luguglt. - Die Ser
6arblungen bes 8riessgetidts i'm Sal
bss Gapltdns Drapfus nabmen um Il
W&nutsn nadJ 7 llbr bsute friib i6rer
Infang. GapitGu OueDfus trat feitsr
S6ritras, isop9 ettrus baei6, I'M bas
@eribts5inmer. Gr 1T tbeiltpsfh
fu6tf0pfig unb trdgt fetn fdr9li4ss
9ruuss 9aur tlw5 gsT4nIiten.
Gr beantiportete bic bon benz 8i9tel
an i'm geIteatsn Jragen Iber ieirrer
Nalnsn, iein 2(lter II. 7. IN. NIT flarer
entI6loFener Gtimme. Md6renb Del
9ar9anblungen iaB er, nit DEN 9Gr:
Dem auf Dem 9ni3t1 gsItiibt, I6ein6al
boqItdnbig ru6ig unb seTaBt bem 3i6=
ter gegeniiber. eoSn Der Stabt Rsnnss
psrlrrTa6te bic @rDffnlng beg Yro3eI=
ie5 ni6t Die gerfngite Iufreglng, uni
bic 8ebDlferung perBislH iih gdn5lid
qlei69iiltig. g}ur Elm tleiner, aus ettpo
fii1lF3f9 TerToneu be Itsbenbsr @olfs=
6aufen mar um 6 l1br Worgens am
Gingan9 bes 2bcee perIarnmelt, unh
bic meiiten Der 9urretben tparenoourz
nuliIteH. Der 9oli5eiprdfett, lotpt'
Sr. 8fguisr, Der G9ef bar9ebeimpoliz
gel, tunen tlrr5 Dor 6 ll6r an uno BE-
gunnen bic Nnprbnung bar poli3eiliz
6en MaBregeln. Nur ettpa Elm 6al6ea
OubenD @snourrnsn tparen i'm bieie
3eit Ii9t6ar. 0ieTel6en b;slten Den
gingung 6eIebt, un5 NSemunb burfte
paHiren, bis0ebfus pon feiner3eGe i'm
MilitGrgefdngnib nu4 benz 3i1nner
bes 2bce. 9ebdubes gefiibrt mar, in
lpelfen ct 4purtete, Bis er in's9eri6ts=
GUNNER gerufe purbe.
OreDfus esb b m 81 tltt a T.
gefdngniB mad Sem 8 peee.
9aro na9 6 u6r Iangtan itarfs 46=
t6eilungen @enoarmen an unb Iperr>
ten bic Qlbenue be Ia Gjare, 5oipie biz
anberen bena9barten StuoBen ub,
,pGbrenb ber Galpm Dor ber 2Dose BON
olen 3ui6alern ssIdubert puroe. Gin
9eta6enent SSn Tanteris biloete Spaz
lier quer ii6er bic 4psrlus, 70 baB Ga
pitdn Drspfus 5tpi14en ben beiben
9eiEan Der Solbatsn Dom WilitGreez
fdngniB iiber bic 9lbenue nu6 Dem
Gncee @ebGube 1frsiten fonnfe. Die
bort garrenbe Nasnge man Inn bieIe
3eit auf nsbusre 9unbert Perfonen
angetpa6Tsn unb tpuroe BON ben 8enz
barmen ettpa $50 Yaros melt bon beiz
ben Saiten bes gdnges entf fernt gebulz
ten. DrRbfus fam unter Gsforte zines
Gieutulants nit bier So[baten aus
bemMilitdr efdngniB unb f9ritt ia I9
uber bic StraBs, lpprduf er I'm 2pcee
psrI3panb. Ois boppelte Hei9e bon
Solbdten perbmtbartc be 3ulbausr,
i'm gu ieben.
Infunft Der 3eusen.
Die bauptIG6ll9sn 3susen in ben.
9ro5efe itellten ii4 apil9sn bolb 7 II.
7 llbr elm. Di. GenerGle tprurban BON
ben 3uI9auern faum bea9tet, unb nun
bei bsr Intunft bss @;neruls Mercisr,
tpel6er in elmer 9ei6lo6enen &utTde
fam, tpurben einise 3ufe r9o9 Die DR.
NEE" pgs lebe Mercier!" laut. Sberit
lieutenant picquurt fam um bal6 Z
u6p gu SUB an. gr trus einen i9tparz
gen Qnaug, einen Gplinberbut unb bas
rotbe 9anb bar g6rsnlegion i'm Gnopfz
lo9. Seine 9emonltpation fanb Bel
leirpem GrI9An:n ftatt. @r l9ien beiz
ter unb poblganrutb unb unterbielt ii9
onneIpnpntlicl niit pf[ideu strp,Ir1fsen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08
Migrdnh fraurnIeiSrn,
giIioftdt, llnufrSauIi6krit,
pp5psphs, Dgrfapfung
uub aaer feberleibgn.
Migrdns,

man beadte bic folQobeu Symphonic, tpcl1e N5
Bel Grtrantungsn Der geronuuu9ss0rqone stntsl'
len: geritopfIng, Hnere oimorrbotoen SiutIn'
brune nod benz aopie Sdurs I'M Dtd9n leetl'
teit, Spo6remen, abneQunu gsosn Speitr,
S6tuere i'm moqen, iaures &ufitOscu, eei6Dd5ttr
cDsr peritdrtter 6crsiblag, GmpiinOunstn 3umITta
fprnqeu pDer gritideH bci'm GsJen gs1wdGts
Sentfraft, Tltden oOsr @tpebs por OtuIugen, 6tes
be uno bumpr Sdmerj I'M 9opt', NtbmunQss
g.i6ucrotu, qtlbs Saut uno Iugtn, Sbmsrltn in
bsr Seits, 9ruit uno ben 9coeru. pIob6)ss
auftreten bon Giss uno 8rsuuen i'm 6ltil6.
Rcbrere 9pisu 8 q D 10 a D's 3 Item btireitH
sos epitem pom BEN erndbuttu StOrurQtn.
Ireis Is Gents pro S6uttei 3u bdbeu bel ais
len Qsoib,feru cher per Bot OtrinnOt.
Ttan i6reibe on 8 T. R q b no D o., Sod
Cog SeS, Rsp.Qorf, I'M Elm BUD NIT &atbi6lGs
l0l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08
lf>F|llaFl(
Sinocrnng Der ShmcrSen
In einem Muaeublife -.

Gebrau9en sic Rcopup's Redop
ReIief bsi ben eritsu Qn5ei4en pop
S6n1er8en ooer llnpGbli4feit, psnn
cine ernjtIi6e 8rantbeit i'm an3ugs 1T;
bic 0eilung tpiro beGpsrtIielltgt lsln,
tbe Der 5amilienar5t eintrifft.
Gs6e6ebt bic Qr66teu 8 srj.H
In elmer bis 20 Miuutsn. Gsiue Setuube langtEr
ua6osm Sic oice 4u3sQs selsisE babsR lolttH
Sic S6mritp trtruaen.
kc;... Gee hn1 onnse
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08
Sir Gihtcr bes 9Saiien- Geribts
GenrD q. Bo0e.
90. Sabrgallg.

Ses oemofratii6en TOmiuatiOns= =@onptntion un=
tsriporisH (2l6-2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08
GAS s,ueite Arieasaerid)t eeeem 1rsnfus.
Ser Nngetlagte auf oem 3cugenitano.
,J cb bin nm bmlSt9"

Ondnog 0au trrAas pdhrenb ben arigm gs9unbugn
SebanbIang beg gefangeen ou ben @orBer S6tsn Souuui
Sonsrs7ants Wthsiunsen pGbreno bss @srb0rs. @trz
bu5p uno anbre bugeabns 3eugr fe6lt.n. - Der SorO
urb fstn Snbat. - Die upsBe Dame" pabsr
ba l1rtb:ils ber patir Yrsf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-08-08
Shflnn in gEeifinhien.

Sling It ON, Sanatca, 7. 2tuguit.
- Don Der SnTaI Dominica, in Den
Geepduts 9uuppe, tpiro geneloet,
o1B Retlte Na6mittag Elm fur9tburer
Ortun Don't piitFst, uno T6 in tpeltz
norop'tli6r R:4tHrg rod Samdfcd
3u fort6epegt. Oap,I4dn ltno ubge=
ifIdt tporoen, um Die S6iffe in 0er
btQroatsp @eQeub ag gagaeR. j