Illinois Staats-zeitung., 1899-05-10
BUR 8~ebonolun9 Ger Kartofelpfan5e
wdhreno ibrer Gntmtdelun9.

ben &artoffelbauer gilt bies aber 0oppelt,
benin tie 5ie5t nt9t nur bic &artoffel groB,
%fonoern bat auf Nn1aB, Gtdrteme6l unb
gntpidelung bes gan3en @todes ben tpe=
fentlt9ften @influB. Man lafie cine 9aat.
tartoffel gang obne tpeitere 8e6anblung i'm
Nfer liegen unb es tperben iebr penige, foz
tpte nur fe5r feline &n0l9en bas HeIultat
fetn, man bebadt ungeniigenb, be6G1fle
nibt CUR re9ten 3eit uno bic &eIultate
fperoen ie6r DerI4ieOene fem; fel6f BEL Der
beiten Witterung, i'm beten Mder uno BEL
better 5aatfartoffel fat 6aden unb 6Guz
feln 5uleBt ben ent19eibenoen @influB,
Was fat bic &ultur tpd6renb Der @ntz
tpidlung fir einen 3psf? sic IpQ benz
8ur5elitode 2uft, 6eu6te, @Grme unb
Nd5rtoff Oermitteln 5nr @nttpidelunq Der
obertrDH9e ben Pflan3e, BON Der nieoer bic
gnttpidlung beS @ur3elftodes lammt ben
oaran 6efin0li9en 3artoffeln beeinfluBt
tpirb; bouptfd3Ii4 gilt es ieOo9, Die Mitz
frei1er i'm Seloe gu beieitigen, b. /. ba3 I'M
trdut aus3urOtten pber bod 81 unterbriden.
Nber nod etDas bat Die 6adfultur i'm
Nu9e, tpas ia i'm Wefen unb Nuben Der
reiner Observation-Disclosures Giegt, nGm=
li3, oas Selb gu lodern unb gu reiniqen,
oamtt cine tpert6pOlle Sru9t bann Darin
ete 8eotagungen beiten @ebei6ens finbet
unb groBe grtrdge geben fam; alio 6almz
Fru3t na4 6adfru9t. Die 9adfru8t por
Der 9almfru9t ma9t aus t6eilpeifen urz
fa3en Die 9ra9e unnDtbtg, i6afft i'm Oreiz
feloeriptem bic perbefferte, bic eintrGgz
li3ere Metbpoe.
Soa nun Die ,&ultur nG6renb Der @ntz
tpidel1ng i9ren @rfOGg BADEN, 10 bat Der
prattt19e &artoffelbauer i%ns6efonbere ben
3ettpuntt tpu6r 81 nebmen, penn er nit
9ade ober 6dufeIpflug fomnen barf; barin
ltegt bas 9e6etrniB Der @irfunq, fopie
Der bette @rfolg. 9a gilt es, niemals ben
8ooen 81 febr berbdrten pber bas untraut
ltberbdnb nebmen gu laf7en; neigt INSIDE
1onoere Der 8oben CUR 8erfruitunq, CUR
S3olen6tloung, bann muB man frii6Seitiq
Baden, iptQ man ni9t bur9 1pGteres u11o
0fteres 9aden bo9 Der @ort6eiGe p%erluitiq
tperoen. g6enfo ie finger bas llnfraut,
I'm 10 raf4er pirb man ietner Serr, neil
es mod lei9t pur3elt unb neil oa bic &ar=
t~ofFelpflan3e nod ni9t nit benz unfraut gu
tGmfen bat,
$50 grOBere Ieder nit &artoffeln befte1t
tperben, gef@iebt meiitens bic erite 8ear6eiz
tung nit Der @gge; bur9 Elm trGftiqes Sd
gen beabii4tigt man bas l1ntraut gu 3erz
ItOren, bic Ndertrume pberfld6li6 an
lodern, bamit bic Ntmofp6dre b|eTeren .3u=
trltt erbalte. 4ber au8 Die 9eriffelte @aI3e
let1tet anitatt Der @gge quite 0iente, ms
b%eIonoere tpean Der 8oben febr trGftiq lift.
Man fiir6te ni9t, buB burh bic @qqe bic
&artoffelpflan5en bef4dbigt ober 6erausqe=
rifen perbe, OOer bic WaI3e ben 8oben a1
iebr fem MAIDEN niiroe, ba nirb bic Rrume
r1ur oben ettpas 5ufummengebriiGt, na6renb
Der barunter liegen0e 8oben feline 2oferz
beit be6Glt.
geglnnt man nun nit Der erten Sade,
10 barf Der 8pben ni6t gu NAB, Sonbern
muB 10 peit abgetrodnet iein, baB er friiz
melt; Otes gef4iebt, fobalO bic pflonaen
eint9ermaBen 6erangepa9fen finb, big if6
bic &ei9en OeutIi6 3eigen, puOur6 audi
9elegenbeit lit, trGftiger bas unfrout al
bertilgen. SIT ieOo9 Der 8oben 6ereits
bertrultet, ober ber9drtet, bann muB qe6adt
tperOen, Oh fi4 llnfraut 3eigt ober ni6t.
Der erlten 6ade fOIgt oft cine atpeite Sade.
Die etipds ttefer gege6en tpirb, nobel ME-
mails Die 8ldtter berlebt peroen biirfen.
Jfa3 Dem 9a6en foIgt bas ge6dufeln; es
bat ben 3ped, bic Qderfrume tpieber orf
Die &dmme gu b~rtngen, iiber6aupt bas 8arz
toffelnelt nit Grbe gu 6ebeden, iotpie ben
Wur5elitod in bic NG6e Der Nd6rtoffe au
brtngen. Die Saatfnple unD Der fih rlnoz
Rerum bilbenoe Wur5slitod ion m0aIi6t
dber Der Tur9enIo6le liegen, oamit er feinen
gu nafen Stanbort unb cine Iodere, nah
rungsrei3e l1mge6ung bat. Suqeqan fam
i'm lei4ten 8oben Die gebduf lung peqz
Faaen, tnoem bur6 bieielbe bic tpertbpole
6eu3tigfeit gu raf4 berloren ginqe, suobur&
es mo9li9 lit, cine geringere Geibenentferz
nung gu balten, ba9esen in Der Gei6e felbf
Die our3 @rfabrung gebotene gr0Bere @ntz
fernung eintreten gu la7en.
Bas BEN 3eitpuntt betrifft, tpenn bas
8ebdufeln am 5pedmdBigften uusqefiibrt
tpiro, 10 bGngt bies BON 8er6dltniHen. ppn
Der 8i~tterung unb 8Oben ab; es fou ni6t
fattfinOen, folange bierOur9 mod elm
l'eber< OOer 3uoeden Der aurtoffetpflan3e
itattfinoen t0nnte, lwtb man bat bumtt aufz
5u6Dren, tpenn e~in3elne S6eile Der emit
tpidelten gflan5e ooer StauDe bierbur6 be-
Osdt lperoen t%Dnnten; audi ion ni6t furs