Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-08-18

L ldlSdl0uu Pdillo uu p6l0
rinage a Ste Anne de Beaupr6, or.
ganis6 par lie Pere Legardeur DE-
PEglise Ste Anne de Minneapolis
En- revenant MN. Bernier ct Au
ger sont arret6s dams leur parois
Sc natalie, Lobtiniere, qu'ils ma
vaient pas revue, M. Anger depuis
48 ans ct M. Bernier depuis Is
ans.
LIE DR. ct Nine Lapierre de
Minneapolis etaient lei dimanche
dernier.
MN. Jos Barbeau ct B. Collie
de la vile aux farines 6taient ic:
mardi dams l'int6ret de leur excur-
sion a Walker, MINI. Aussi M
Georges Lavoie, %caissier dams IN
DIES plus grands restaurants dc
Minneapolis.
M. L. L. Forest agent d'assu.
rance ct de biens fonds de Duluth,
a visit6 St-Paul cette semaine. M,
Forest dit que les affaires sont un
peu tranquilles de CO temps-ci
dams la "Z6nith City,"
lie DR. Marquis a etc appel6 q
Dayton, Mimi, mardi de cette Sc
maine pour une operation chirur-
gicale qui a Gu les meilleurs r6sul.
tats.
M. ct Nine Frank Prescott, de
Minneapolis, ont pouss6 une poin.
to en- voiture jusqu'a St-Paul, lun-
di soir de cette semaine.
-J'ai Gu ]e plaisir de serrer Ia
la main, mardi de cette semaine,
de M. Jos Lemoignan que je mai
pas revu depuis plusieurs ann6es.
M. Lemoignan demeure a West
Duluth, est d6put6-inspecteur de
bic depuis plusieurs ann6es ct don,
ne satisfaction a lEtat qui Fem
ploie. II est permanent depuis
1896 ct j'espere quela nouyelle ad.
ministration gardera un employ@
qui jusqu'ici ne s'est attire que des
louanges de ses sup6rieurs.
Notre compatriote est en- vacan'
CO de CO temps-ci ct il en- profile
pour visiter les Villes- Sours e'
Oss6o Oh So famille est en- visite
depuis deux semaines.
Go vieux patriotic de Minnea
polls, M. FRANCOIS Tr6panier, 6tait
q St Paul mardi. II est de retoul
depuis jeudi de la semaine dernie-
re de Teton, Go Chateau, Montana
Oh il 6tait allie surveiller la constru'
ton de trois bateaux pour lie Grea'
Northern r. r.. C'est lui qui 6tait
larchetecte ct le constructor. M
Tr6panier est en- parfaite sant6 81
il dit que lie climat est meilleur
Get endroit qu'ici. On sent moinE
les chaleurs, WI que les conditions
de I'atmosphere sont differences.
Teton Chateau-N'est-ce pas
que CO sont DIES MONS bien francais
Notre compatriote dit quill nj
WI tout lie temps que DIES Indienf
de la nations des Girls, des Cow
boys, des serpents a sonnettes puil
trois Canadiens qui lie visitaien'
tous les jours. L'un, Antoine Ju
neau, natif de PAssomption, es'
age de Sc ans ct il habite Get en-
droit depuis 40 ans.
C6l6ophas Martin, venant DE-
Rimousdi P. @. est Ia depuis 2f
ans II poss6de 900 arpents de ter
rain ct vanx une soixantaine de
mile dollars. Sa femme est enco:
re a Rimouski, WI qu'elle ma ia.
mails voulu aller dams lOuest.
Tn nomm6 Laurent Pepin, ma
tiff de st Jean d'Iberville vault une
dizaine de mile dollars. II est rem.
du a Teton depuis 30 ans ct est
marie a une sang-mel6.
M. Tr6panier ajoutait que tous
trois sont tres intelligents, ms
fruits ct parlent tres bien lie fran
gals.
La seule indpstrie est p6levage
des bestiaux. De Teton q st Paul
Ia distance est de l,l34 miles.
En- revenant M. Tr6panier a vi
site Great Falls, Montana, qui est
dit-il la plus joli petite vile que
l'on puisse voir. Great Falls a ste
6tablie en- 1886 ct est situee sur
le Missouri.
M. Auguste Latourelle, de Min
neapolis, 6tait en- vile mercredi.
J'ai 6t6 surpris ct @pein6 3 la
fois d'apprendre que N. Latou-
,relle a 6t6 retenu chez lui depuis
plus de 5 semaines par la maladie
causs6e par l'empoisonnement du
sang.
-Au moment de fermer ma lettre
japprends que le DR. .Geofrion va
s'6tablir ces jours-ci 3 Hamel Sta
ton, tous pres de Minneapolis.
lie Docteur a pratiqu6 durant
une aimee au Canada. So figure
est tres sympathique ct il pese
230 livres.
Je f4licite nos compatriotes d.