Illinois Staats-zeitung., 1899-08-30
Gbita9utr W0dJem fdIau.
Ginfnrs oes GoIiieum=G ebdmoes.

fuar Montdg Na4mtttag gegen finf u6r oas
u1f BEN @runoftiid bes r2ibbD 9riiun" i'm
8au begriffene @oIifeum, in Der Waz
baf6 Npenue, Stpi19en Is. uno 16. @traBe,
gelegen. Der Neubuu, be1en giIenaeriit
f9pn fnft bolIenbet mar, ftiirate nie
ein 8urtenbaus in it9 5uiammen
unb bic &ataitropbe berbre;tete Sob
unb @erber6en unter ben oortielbit be-
f6Gftiaten 6anbpertern. Sc tourOen Se6n
Spbte unb brei3e6n @ertpunoete unter
ben Sriimmern 6erbOrgebolt, tpd6renb nod
atpei 6unbperter bermiBt perber1. berer berz
ftimmelte 2ei9en pubrf4einli4 unter benz
hqotif6en Sriimmerbaufen begraben Iiegen.
Die 2ifte Der SOFTEN 1T folgenoe:
Charles 8o1pot, go. 3743 Com
merciul @oe.; &oIiton's Mprgue.
@b. Murrop, go. rs MorBun Ctr;
8oliton's Morgue.
Sranf Began, go. 511 g. Glutt
@traBe; gerrigo's MDrgue, IS. StraBe
nnO @abaf6 QOe.
@teP6an 5. S9ompon, No. Is
%. @traBe; gerrigo's MDrgue.
So9n Surrep; 9oran'3 Mprgue,
No. 1918. @truBe.
8i8drb @9ermun, go. 248 Gun=
bolp6 @troBe; 9orun's MOrgue.
S6epbpre 6orn, go, 6951 Mons
roe 4De.; 9Otan's MDrgue.
Sc 9D1 Sonner, SoIebo, g.; Ct.
2utasz6oipitaIzW1orgue
81. Rprmon, SoIebo, g.; ct. 2uz
tasz6oipitaGzM Orgue.
@btpdrb g IN . n go. 248 3anz
boIpb @traBe.
&einer Der am Ban beI9GFtigten Nrdtz
teften tohfte bic ltrfa9e bes 10 Dsr6Gngnibz
boIet l~tnFales angeben, bod 1uBsrten ii5
me6rere Su9berftdnbige babtn, baB bas
5unbament u1ter benz u~ngebeuren Druid beg
%eiiernen 9eriiftes na9gegeben babe, nit an
beren Worten, buB es unberbdltniBmdBig
f6tpd9 mar.
CUR 3eit bes 11nfdIes tpdren, elmer p6erz
fIG9li9en S4Gbung na9, ungefG6r 50
8au6dnbperfer unb 6anoldnger an benz
Neubuu bei4dftigt, uls pl0blih IN Der no1bz
0ftli9en @de Elm qlngebeurer %eiIerner S9pi6z
bcgen fu6 fentte, neigte unb, bic e~iIernsn
3rdger ME biinne5 8o6r i'm Mltffulen GER
bre4eno, in fibli9er &t9tung ab1tiir3te.
9us mar bus Signal gu benz nun fol9enDen
3uiammenbru4 BON t~peiteren 3tpDlf S9ni6z
bOgen. Die giguntifaen 9fe;ler. @9nibz
Rogen unD Srdger 5itterten, f9nunften unb
fielen nit bOnnerGbnIi9em @et0ie, tpel6es
bic SobesT4reie Der BON Der &utaItrop6e
i6b iiberraf8ten Nrbeiter faft un60rbar
md3te, 3uIammen, cine 0olte bon Stuub
oufnirbelnb.
Inter bsn5riimmer6aufen Iagen bic gum
She'll tOpfloien, entieBIi9 DerftimmeIten Qeiz
ber Der Sooten. 9rauIig b0rten Ii9 bus
R09eln Der duf ben Sob 8ertpun6eten unb
BE 6iifferufe Der BerTonen an, nel9e, uns
ter ben Sriimmern eingeteilt, pie bur9 Elm
Nunoer 8erlebungen entgangen tpuren.
gs mar cine Gcene grGBli8fter, ieber Sc
f4rei6ung fpottenben 8erniitung. Nus
nQen 9immelSgegenoen Itiirmten 2eute bers
BEL, tpel4e fOfort 6anb unlegten, I'M bic
8eripunoeten unb l1nberleBten aus i9rer
9fot9la9e gu befreten. Nu9 nurben unberz
3iigl;4 Die PoIi5ei unb bic 5euertpebr in
&enntniB geiebt unb innerbalb se6n Minu@
ten mar bic n69fte umge6ung
Der unglidsitGtte nit Mmbulun3en
unb Observation-Disclosures angefiat.
Die Qei9en Der @et0oteten tparen
10 entfebli4 rertiimne!t, boB tein 3neifel
barii6er 6eiteben lam, baB ie elm idbes. fat
f9mer5loies @noe 8tfunben bdtten. Die
Berpunoeten ipurben 10 f6neG dls m0gli9
aus ibrer Rot6lage 6sfteit unb mad benz
ct. SutaS>6oipitdl uno anbereu 9oipitdz
lerr Der SIoieite gei6afft. Die 2ei9en Der
8erungliidten nurben glei9fals 10 i9nel
n!s a~ngdngig na9 Morguen ii6erfii6rt.
@in3elne Der 8aubanbmerter entq;ngcn
nuf I9ier tpunberbure .@eiIe benz tbnen bro
ben6en 8erberben. S9omas Gdba=
b q IN, g3u. 1909 0abaI6 4be., mar elmer
Der @liidli4en. gr mar auf benz stpeiten
S9ipibbogen am 5iibenbe 6eS Neubaus be-
f4dftigt, aGs CT bic 8arnungsrufe ieiner
oui benz 9adgeriit bei4dftigten 9enOfen
h6rte unb gsi68eitig fiibIte, mie Der 8au
be6te. @inen Qugen6lid mod bielt er ii9
frdmpfbuft felt; bann, aGs er our ueberz
Seu9ung g~elangte, baB Der gdn5e San ME
Elm &urtenbaus 5uiammenfaGen tpiirbe, gift
er an .gfeiIer aug elmer 90be DOn As SUB
binunter unb fteI in elm an Der Siiboitede
bes 9e6droes befinbli9es 2o9. 9Ort Ing
tr cine Neile, BON @turae betGubt, nGbrenn
Die 8atuitrOpbe bOr iid ging, erbOlte iid
uber i4IieBlid, ~tIetterte unberfebrt beraIs
nno mar Oum BEL ben Rettun9sar6eiten be-
bilfli9.
Mi9ueG 8Ipomer unb Gornez
Illus SOOmep paren auf etnem am
Sioenoe oes 8e6Gubes befinbli9en S9pib=
bogen 6ei9dftiqt, nit benz lie du6 6inuntetz