davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
THE SYMPHONY ORCHESTRA.

This morning at 8 O'clock the sale of
seats for the next symphony orchestra
concert, which occurs on Thursday af-
ternoon at o'clock, opens at the Hy-
perion box office. 1t Is quite interesting
in looking over the programme, to find
that each number Is new to New Haven
audiences. The Eighth Symphony Of
Beethoven was one of his later works,
and, although not heard as often as
some others, is equally as great. The
Selgfried Adyle of Wagner Is a COM
position which he displays his Won
derful knowledge of tone color, and to
all lovers of the great poet-musician
this composition Is always delight.
The French element in the programme
is the overture to Phedre, and is one
of the best of that school of writing.
Gwilym Miles, the celebrated Welsh
American baritone, will be the soloist,
and besides singing a group Of songs
with pianoforte accompaniment, he will
be heard In a selection from "Pagliacci."
Considering that the programme is SO
new and attractive, it is hoped that
every one who enjoys music in its high
est form. and who take an interest in
our splendid local orchestra, will attend
on Thursday afternoon.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
FOR SHORTER HOURS

For Hartford Clerks in the Big Stores,
Hartford, Jan. 23.-An interesting
meeting Of the ministers of Hartford
was held this morning in the Y. M. c.
A. building, the interesting feature be-
ing a. discussion regarding the relation
Of employees and employer led by the
Rev. H. Fl. Kelsey of the Fourth Con-
gregational church. Mr.. Kelsey pro-
posed crusade by the ministers for the
purpose Of having all the big stores Of
Hartford close on Saturday afternoon
the year round 80 as to give the en-
ployes needed rest and fresh air.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
PASSED AWAY in SCOTLAND
PETER THOMSON RECETVES WORD
OF HIS FATHER,S DEATH.

Was One of the Few Survivors OF the
"Thin Red Line"-AIso Won the
Crimean and Turkish Medals and Was
at the Relief of Lucknow.
Peter Thomson Of Cedar street, who
is well known member of Clan Nc
Leod and also we'll known among the
employees at the shops Of the New York,
New Haven and Hartford railroad, re-
ceved word from Scotland yesterday
of the death of his father, which took
place at Dunfermline in Fifeshire last
Friday. The deceased was we'll and favor
ably known in that city, where he
spent the latter part of his life. He
was also looked upon by all who knew
him in the light of a hero. He was one
of the few remaining survivors of the
famous Thin Red Line. He enlisted In
the British army in 1854 and was hon.
orably discharged at the expiration Of his
time in 1866. Besides being in the Thin
Red Line, Mr. Thomson saw considers
able service while in the army and gain
ed not only the Crimean medal with
clasp for Sebastopol, but also the Turk
ish medal and the Indian mutiny medal
with clasps for the Relief OF Lucknow.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
Notice to Contractors.

City Engineers Office, No. II, City Hall,
SEALED PROPOSALS will be received at
this office until p. IN. February 3d. 1900
For building pile and timber bridge on
Willow street over Mil river: also for
grading the approaches from View street to
Mechanic street. Bids for the bridge and
for the grading separate.
Blank forms of proposal and any inform
alton concerning plans, specifications,
ton.
No proposal will be received after the
time specified, and all proposals not on the
blanks furnished or not properly filed out
will be rejected.
The right to reject any or all bids Is re-
served.
BY order of the Director Of Public Works,
ja24 st O. w. KELLY, City Engineer.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
"A Nice Couch"

may be large or small. If
the price is small, usually
the couch is small.
A glowing description in
the papers of a "high grade"
couch may bring customers
to the store, but when they
find a little skinny affair
even if it be high grade"
they 60 away disappointed.
From "a to Fl inches
wide is a small narrow couch !;
27 or % inches, medium );
while a couch 80 inches wide
is large, roomy, comfortable.
We are making a Janu-
airy sale of 80 inch couches,
best quality of covers, at.
tractive patterns, upholstered
in the best manner, a nice,
SOFT. durable piece of furni-
ture, usual price not less than
SIS, our price for this lot So
each.
The best couch bargain
of the year.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
-'7--'' ''' -s'--'------------~r--------
PROPOSALS
Headquarters Department Of Police Service
Room 1, Police Building,

Headquarters Department of Police Service,
Room 1, Police Building,
New Haven, Conn, January %. 1890.
Sealed bids Will be received by the Com
mittee on Supplies Of the Board of Police
Commissioners up to 2 O'Clock p. m. Febrr-
airy |. 1899, at Room J., Police Building
for shoelng the horses Of the Department
for eleven I'D months from February l.
1890, to December 81 1899.
The above proposals must be addressed to
the Committee on Supplies, endorsed Bids
for Shoeing" on the envelope, and must be
accompanied with certified check for Ave
90 per cent. of the full amount of the bid
payable to Benjamin p. Brown, Controller.
The Committee on Supplies reserves the
right to either accept or reject any and all
bids. Per order Committee,
ia23 81 r SQIIEuNQREu Clarlr
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
ELEANOR A. VINE.

Mrs. Eleanor A. Vine, and old and
esteemed resident of this city, died of
pneumonia at her home, 142 Portsea
street, yesterday morning. She had
been i'll only about four days. She was
the widow Of the late Benjamin Vine.
She attended st. Paul's church. Rev.
Mr.. Lines will officiate at the funeral
services, which will take place We'd
nesday afternoon at 2:3O o'clock. The
interment will be in Evergreen ceme-
terry.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
FUNERAL, OF MRS. GowIE.

The funeral services of Mrs. Gowie,
wife of Robert Gowie, took place yester-
day afternoon from her late residence,
293 Bassett street, and were very large
ly attended. Rev. Allyn X. Foster of
the Olivet Baptist church OBLIGATED and
made very feeling and impressive re-
marks. The deceased was held in high
esteem by her large circle Of friends.
Stahl & Son were the funeral directors.
The interment was In Evergreen ceme-
terry.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
REAL ESTATE RECORD.

The following warranty deeds were
recorded in the Office of the town clerk
yesterday: Isadore A. Stein to Ida T.
Granville. 46 feet on Winthrop avenue;
Washington M. Rowland to Charles II.
Coyle, 112 LIZ feet on Howard avenue;
William j. Atwater to board of educa-
tion So feet on Livingston street.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
PRISONERS AT THE JAIL.

There are at present at the county
Jail on Whalley avenue 800 inmates
about seventy less than were there at
the corresponding time last year. OF
those now there, twenty have been SEN
fenced to state prison. but have not
been taken to Wethersfield yet as there
is no room there yet for them.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
ESTATE OF MARY SWEENEY

To the heirs and legal representatives Of
Mary Sweeney, late Of Hartford, de.
ceased:-
by decree of the Court of Probate for the
District of Hartford, State of Connecticut,
passed on the tenth day of October, 1898,
he. was appointed administrator on the es-
tate of said Mary Sweeney, and that he Is
now actlno as such administrator All per-
sons claiming to be the heirs or legal rep
resentatives of said Mary Sweeney are
hereby notified to forthwith prove their
claims to said estate, In the Court of Pro-
bate for the District Of Hartford Connect
icut. Inquiries may be addressed to
It. W. CHENEY, Administrator,
South Manchester, Conn.
South Manchester, Conn, Dec. Is, 1898.
ian3 2tn
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
FUNERAL OF MRS. sIEBKE.

The funeral services of Mrs. Siebke,
wife Of Rev. Charles H. SieblSe, will
take place this morning at 10 o'clock at
the German Lutheran church, George
street. Rev. Mr.. Timm, the pastor, will
officiate, assisted by Rev. Mr.. Tappert
of Meriden. The interment will be in
Evergreen cemetery.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
Dlstrlct Of New naven, ISL Probate uoqEs
To the Board of County Commissioners fol

To the Board of County Commissioners III
New Haven County, ms
hereby apply for license to sell eftts|
ituous and Intoxicating liquors, ale, laf648
beer Rhine wine, and cider, at 125 Lloy
street, Town of New Haven. My place 0&
business is not located within 200 feet ina IL
direct line of church edis'cc or publld
school house, or the premises pertaining
HUGH TOMORROW, Applicant N
We, the undersigned, electors and taxp4yS
ers, as defined by law, of the Town Of -Nc98
Haven, hereby endorse the application 0G
at New Haven, this 21st day Of January
A. d. 1899. Patrick Murray, Frances MsAA
Herman, D. Burton Brown, Daniel D0yet
Cornelius Herman ja23 80 9E
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
CHAS. 3. MATTKEWMAN.

Attorney and Counselor at Law.
S14, SO, SIG First National Bank
Buuding, AZ Churcn Street.
Resident Assistant Secretary and Attorney
OF the NATIONAL SURETY COMPANY
of New York.
Executes Fidelity and Surety Bonds and
undertakings Of all kinda iaA u
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24

District of New Haven, IS. Probate Court
January Doth, 1870 az
ESTATE Of MRS. CHARLES d. KAY, F0&s
New Haven, in said District, assigning
debtor. fH
An assignment for benefit Of creditof4
made by Mrs. Charles 70. Kay Of New H6-s
ven, In said District, having been this day
of Probate, at 3 O'Clock and is minutes ia
the afternoon, and William O'Keefe being
in said assignment named as trustee OF the
estate of said assignor, 1t is
ORDERED - That the 9th day of Januss
airy, $780, at ten o'clock in the forenoon, be-
and the same is hereby assigned for APP
proving or appointing a trustee Of said es-
tate and that public notice thereof be CIV
some newspaper having a circulation in
said District. BY order Of Court,
jail 3t ALBERT II. WELLES, Clerk
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
District of New Haven. IS. Probate Cosdrf' NJ

District Of New Haven. S. Probate Colirfsll
January 21st, 1885, %
ESTATE of MARTHA G. read. l&ke 0f
New Haven, in said District, deceased. q
=, The Court of Probate for the District 0&
months from the date hereof for the crSIits
ors Of said deceased to bring In their cIaima
against said estate. Those who neglect tf1s
exhibit their claims within said time VIII
be debarred. All persons Indebted to saifI
estate are requested to make immediat3s
payment to FRANCIS WAYLANB. 81
Ja23 st Ailminiafrafs1Es
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
District OF New Haven. S. Probate Court

DIslTICI UI NEW TfHFeII, S.. PTODHte IOuTl,
January 23d, 1899.
ESTATE Of LOUISE T, FORBES, late of
East Haven, in said District deceased.
New Haven hath limited and appointed six
months from the date hereof for the credit
ors of SAID deceased to bring in their
claims against said estate. Those who neg
lect to exhibit their claims within said time
will be debarred. All persons indebted to
said estate are requested to make immed-
ate payment to HIRAM JACOBS
tao1 3t Admjnistrn tor
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24

VINE-In this city, January Odd, Eleanor
A. Vine, widow of the late Benjamin Vine.
Funeral services at her late home, 142 Port
sea street, Wednesday afternoon at 2:3o
O'Clock. Relatives and friends are re-
specially invited to attend ct
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24

January 3d. 1890.
ESTATE of FRANCOIS TURNER, late of
New Haven, in said District, deceased.
The Court of Probate for the District of
New Haven hath limited and appointed six
months from the date hereof for the credit
ors Of said deceased to bring in their claims
exhibit their claims within said time will
be debarred. All persons indebted to said
estate are requested to make immediate
payment to ROGER 3. de BUSSEY,
ja24 st Administrator.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24

THE NEW HAVEN HOsPITAL.
The Annual Meeting Of the General Hos
pita Society of Connecticut will be held at
the Hospital, in Clifford Chapel, Thursday,
January Goth, 1899, at $3.50 o'clock p. M.
ja24 3tp r. H. BIbnJP, Secretary.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24
MINIATURE ALMANAC.
TAN "a
DEATHS.

SUN RISES. ITO Moon SETS | HIGE WATER
srN SETS. Abs 5:44 1886
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1899-01-24

141 ORANGE, every Tuesday 10 a. m. All
kinds high grade household goods. This
week, Mathushek Upright Piano. Parlor
Suit, Sideb0ard Chamber Suits, Folding
bed, Carpets, Range etc. Private sale
at all times. r. b. MALLORY,
ja24 1t Auctioneer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
Sic Gin,meISnrabe.

Grit mus man Die ibnurgeraoe
STRIPE nebmen mad areu3ltdtten; bon
oa aus iino nod brei ltarte Mteilen
nab Sriiblalen; bon SriibIalen 1T cine
babe Sasreiie nod Shmersenau, mo-
feline anoere Serbsrss 1T als bsiln ,otbeu
Sreu5. 2inter Sano aebt oann Der
@e9 weiter nod 8eoulobafsn uno muB
maj GUTENBERG rehter Sano liesen
lallen. Niht iueit oappn tommt ein
8aIier. Sranenbab nit Wamen, oies
mub man, 10 unbequem es lit, ourh=
iuaten. Nibt melt oapon lie9t bic
.Staot 8eipdIltag uno Der Warttfeden
SreHenoort beiOe muB mar lints lai.
fen uno 9eraoebin einem tieien Sbale
Su9eben, iusaemein aenannt SaInmer=
tbal. Gs lit stpar uerorieblih lang,
bod 81 gnoe oelien iiebt man BEN Dim.
mel idUn bon weitem .rno fann man
fait niht mebr ire seben, abionoerlib
neil Der Mautberr 81 Sartenftei9 ben
iibrigen Wea. Yubsga 81. senau be-
ihreibt. Sort bat man ben 9imnlel
Dor @rsen unb bic rebte sebabnte uno
sanabare Dimmels ltraBe, melbe man
ssmsinbin &reusitraBe nennt.
Sheopiita 1871, g. SO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
Gbri0iau SicDen, Oas Glteffc
Wit9NeO oes 8ci6sta8s,
0citOrbcu.

gluf Ieinem Wsin9ut 81 ller3i9 an
Der MOiel 1T Der lan9j0bri9e Geihs.
taespatriarb uno Mltersprdlioent 6Drl=
Itiau Sieoen i'm bobeu 9llter ppn So
Sabren aus benz Seben 9eI6ieOen.
Gbriltian 9ieoen mar am IL. Ses.
1910 in uerSia on Der MOlsl 9eboren.
hattie in ieiner Su9eno bas @pmnaiium
in Srier bsiudt, wuroe oann Saul
mann uno WeinSiihter. mahte auss
seoebnte Hsiien in yelaien, Sollano
unb Stalien uno uliroe 1854 WlitAlleo
oes prsubiiden 2anotaas. Gem oellt=
ihen &eibstaa, in welbem CT gSitlllb,
ben 2. Wabltreis oes &cNiermass
besirts Srier. p%ertrat. geb0yte er iclt
benz Sabre 1873 an. Geit elmer GriGc
bon Sabren NOR er Nlterspr1iocnt BEG
Rei6sta9s uno cr6finete ais lOlder Die
Reibstagsisilionen. Sci Der GrDlts
nuns Der laufsnoen SeiiiOu mar er
nibt ,useSsn; &%ran!bsIt uno Altsrs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
Sci Ocu Scruaitcu.

jencn NroBen Nineteen Der hsiBsn 3onen.
bic betannt iiuo ourb ben @au i6rer
risliaen NeIier. iinoen lid nod SaDil.
lambs Yepba6tun9en &onis uno &0ni=
gin, Nrbeiter ulo Soioaten. Die
Soioaten beliBen born um Gopi. be.
siebunoswsiie swlihcn Den 2ieisrn Elm
Organ. welAeS cine flare. sdbe ,Sliil.
li9teit abionOsrt. Sin SrOpien bieies
Saitss, aut Die 6iibler elmer anarsiien=
ben Mmeile Nelhleuncrt. mabt lie tampi.
uuiabia. Die Nineteen pfle9en oaber
Die SOloaten Su meiOsn. Gini9e
StGmme babcn Siuei Uerihieoene Nrten
bon Soloaten. Die etma ein 6iinitel
bon Der 3abl Der grbeitsr ausmadsn.
SsrmitenUOlter Obne Soloaten bat
SaulllanO niht bsobahtct. ObNlsib er
iibes tauieuo Nelisr untsriubte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
Muller taceat in ecclesia.

Dor alter 3eit lsste emit ein pfar=
rer III Der preoi9t Oas gpan9elium
aus bon ben slpei Siingern. Die nab
Gmmaus 9inaen. Nun iiiAte IS iid.
oab ein Sauernmeib chen III Die pre=
olat Ne6en wollte, ais ibr untermsgs
5luei Mebaer' beaeanetsn, Die lie fra9s
ten. oh lie feline &alber su D~ertauIeu
babe. Die 6rau Qin9 nit ibnen su.
rid. uno nahoem lie bic &dlber oers
fault bate. elite lie in Die Stride CUR
preOiat, luOSu lie aber ibon etluus 81
lpat fam. Oils nun bel ibrsm gintritt
III Die 8irbe Der piarrsr iosbeu bon
ben susi Siinsern ipra6 uno Die GraHe
animarf: n@as lparen oenn oas i!ir
%sluei?" rief oas eintrstenoe @cib ibm
at: .3ween Wtebger uaren es. Serr
Yfarrer, Die auf oas Sdlbertauisn gin=
gen." - r@as", e~ntaeanete Der Yfar=
rer. .oumme Srau! 3wel Sin9er
@brilti maren es."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10

uno meine SCRIBE. Die @nttuort =
sic tennen oieielelbe - mar: &lall=
tT1pu.
Ser wadere General Sibana, wels
der nit 10 GROCER 8utmiitbiateit Die
oeutihen Solooten auf feline Grertier'
plab in Siin9-tau einriifsn fab. tonnte
nibt abnen, oaB bieies Die Sorpofen
zines ileuei antiquities 1ineliher Sss
ibihte ieien.
Welh' cine 3%isienauieobe tritt in
oieiem Nuaenblid an Die tatb. Stride,
oiele pripileNirte 2ehrmeilterin Der Na=
tioncn beran. Wiro uno lam iie Die.
leg arDBte Golf Der groe. bieIe 400
Milioneu fir Die hrlltlihe Vlloung,
uno oamit fir 3eit nno Glpisteit ret=
ten2
SD babe idon su meinen Miiiiona.
rem asia9t: IS 1T Elm Slid fir uns.
oab mir oieIe 3eit erleben ourften, baB
mir mitmirten oiirIen al oisIer berr=
lihltsn Nuiaabe, welhe jemals Der
tatb. Stride Qepprben!" gber ib mOhte
meiue Stimme erbeben uno laut binaus.
ruIen biz al Die @rsnsen Der tatb.
Welt: Sonnet. belief uns 9bira tilr
ben 6riitliben @laubsn sepinnen!"
Gs III Yfli1t fir uns Neraoe IN oie=
Ter 3eit. oaB mir niht nur oas 0e.
polulide tbun. mir milllen NuBerAe=
wobn!ihss lciIten. Sarum meme
Sreunoe, meme Wobltbdtcr, ia oas
oorse tatbrliihe Seutidlano. als fatb.
yiiboI. als Wtiiiiunar bite ih nm
Cure Sitlfe. yilosu mir einsn Better.
uercin. Inn Die Qeraoe jebt tauienofab
notbwenoiaen 8uaosn fliiili9 al MAIDEN,
aber belten Sic urs aud in bano9rs,t=
li6er Meiie. Gin 8eoanfe mDge illls
ale ourtorinaen: mir molten bas grobe
Gbina fir Den 8lauben. fir bic Sui
tur. fir Den Simmel %aspinnen!
Wit berslidem 0rube uno innisem
Dante bin ib
Sbr e~r9ebenter Siener
s. y. b.. @nSer,
YiIdpi bon Selepie,
WppIt. Yicar b. Sioi6antunB.
3inina. 20. Sttober 1898.
q nmerfung. - 8aben bite ih
aiitigt ienoen sI wOllen al Die 9ob'
wiirOi9en Serrn:
y 8sneralpicar S. 6. Ilbrind, Gins
cinnuti, Ohio.
q 8~eneralOicar Miar. 8. Mablfes
pen. ct. 2ouis, Wo.
3 8enerpicar VI. Sdeioelar, Snoia=
napOlis. Snb.
~ &ep. Or. Seiter. Buffalo. q. ..
81 Jep. @. Sappsrt, G%opin9ton,
Gp.
g. SD. Sammeii. philadelphia, pa.
y &ep. u. Subsr, perlinspille, y.
Yort.
Sieie bohniiroiaen Serren baben
fid in liebenswilroi9er Weile bereit ers
ildrt. bic 3uisnounS Der 8aben 81
Oermitteln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
1teber clue GigentbImlthteit
Der SaSeu

ipurbs i'd. 10 idrelbt ismano i'm st.
Subertus", Dor ldnaerer 3eit burb
einen alten, alf Der Saao iebr erfab-
reuen Walolalier belebrt. bic immer=
bin Der Wiibe mertb 1T, sinmal ersablt
81 merosn. Sie Sabe berbalt iib fol=
9enoermaBen: Sn meiner Sa9o mubten
mir offers ilber ben Bad. Der immerbin
tief 9enu9 iuar. nm BARN bis oil bic
&niee ms g8aller 81 serotben. Sas
bdtte nun I'M CONNER niht piel 81
iaSen 9ebabt, aber our WintersSeit iuare
oas bod cine iatale Sade 9eweIen.
60 Itano ib aud einltmals ratbios oa,
mie iiber Den iriihseirOrenen Bad fOm-
men, als Der oben9enannte. alte Walo=
uno Sa9Olduier on mid %berantrat uno
iaote: "a, mo Elm SaIe iiber oas sis
sepshielt 1T. lit IS iiart aenus. einen
ermadisnen Meniden su tragen. Sin=
iiber mubte ib auf ale ifalle. uno iollte
ih babel einen Ginbrub ristieren, alio
muBte es 9eiua9t iein. Nibt obne
Saugen betrat ib Die 9latte Gldhe al
elmer Stelle. mo- DorGer eiu Safe 1iil=
iiber0siusdielt mar. uno ih lam 9liid=
LID biniiber; aud fir bic 6olae lit mir
oisfes Stiid0en otter 9dnslid a~eluuaen.
2elOer wsroe ih fir Die fDleenoen 3ei=
ten nidt mebr oft III Der Gage iein.
oieie Yrobe weiter MAIDEN su i0nnen;
intereilnnt alleroin9s pare es, lpenn
alh anoere WHioleute iiber etipa al
mahcnoe oiesbesii9ll1e geobadtungen
Nabridt Qeben wOllten. Die 3eii
miro ia niht melr allau ierne iein. in
peI1er DIANA 9tatur ibre murmelnoen
gdAlein in ihilbenoe Glsoedeu 81 itia=
gen bat. Noh mus i6 binNuIuaeu,
oaB Die yelaitung Der iriihQeirorcner
gisoede birb mein perlOnlihss @ewidi
mebr als $50 Biuno betru9; biersll
fommen nod Slinte. SaQoliubl UNI
ale Sleioungsltilde uno ionlseu ans=
MISUNDERSTANDING. DDS 8siammt=
aepidt miro immerbin Oil 5ruei 3entner
betraAen haben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10

GGter @eers uno Stebets Die Gei6e cine
ie9nete. Sm Santtuarium beIanben
ii1 Der bodw'te 8eneraIpitar Wi0r.
Wibliepen uno bic bodw. Ydter
8roa. Glepin9baus, 6drber, 3ie0ler,
Siittler, Geutber uno Sueber, c. NJ.
Sohw. 9ater 8Dlsr belt cine erarsis
fenoe Seidenreoe. Die Stride mar ses
oriift boiler Wenihen. Ser lonae
2eibensug iebte iid oarauf mad Dem
ct. Peter uno pauls= Srieobof in De-
me9ung. 2eidentrd9er iparen 6
Nlerianerbriioer, als Gbrenbubrtud=
TRIGGER fun9irien Die Serren: Mopor
3iesenbein, g. ~. Shneioer, @m.
Sabn, &. .. Stueper, Yeter SOerr,
gowaro 6. 9ebr. %. Srubs. Gaspar
&peblsr, Peter S. paulp, ien., grnlt
Sartmann, Otto &oit, Or. i. s..
2ub. Su9o Gpsbler. IS. 8. 8oeB, $.
s. Spaunborit, S. Yaulp, Sermann
Stumafer, 6. Sesel, VI. 8eiieI, @n-
ton SOeter, 2Ouis Hloeier. SEQ Gal=
iieur, Hi1aro Yartbolo, =. s. Saln=
mer, 2Ouis Wette, War NriB, Arnolo
gef uno Iusuit Nbrens. G%brenbabr=
tudtrd9er BON Seiten oes ct. Yauls
u.=S. maren bic Serren 8. Shu=
NADER, q. 8eiiel, 8. Seael uno U. &.
@peb. Ser 9rdfiosnt oes Gentralz
Sereins, Serr IoOlf @eber bon &a=
cine, g8is., Der Setretdr Serr q.
9ifel bon Milpaufee uno Der PrGli=
bent bes N. uno W.=6onos, Serr &.
q. MtiiQer bon @leDelano, ruaren sue
Qe9en. Sic bp9w. 9ater 8rol rlO
Steuens beoleiteten Die 2ei6e mad benz
Srisobofe uno iprahen Die lebten 8e-
bette fir ben Sabin9eI6ieoenen. Wo9e
er ruben in Srieoeu!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
SaS N!ter elmer Cans 40 en-
1Nittciu.

Sieie fir Sausfrausn iebr mi6tiae
6ra9e laBt ii6 lei1t beantmOrten. IS
beiinoen lid am dllBeritsn Niiden ieOes
@Gniefliiaels, oiht bel ben 9r0Bten
S1uunsfeoern. suei feline, beIonoers
feltlibenoe. ibmale, ipiBe uno barte
6eOerbeu. Nn ben orOberen oerielben
SeiQt iih nah ablauf oss erifen SSSabres
cine tIeine Ginne, ipelhe ausiiebt, als
Ob Der &iel ourd cine oreitautige Seile
queriiber einaeterbt wdrc. Na1 Mb.
lauf ieoes iueiteren Sabres biloet lih
cine fernere neue Ginne uno bic 3abl
oerIelben Seist oas Glitter Der Cans al.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-10
gaxetth,1rnsr GSasetts, pie,,stnp, nen 10. aanaar 1899.

idwdGe batten ibn 1T llersis suriids
0ebclten. Gbriltian Sieoen mar elm
treues Witalieo Der Gentrumspartei
llno erfreute lib ieines 6~baratters uno
Ieines tets nit auserleienen Sr,eu9=
illllen oes Woieltbals aefiiQten Weins
tellcrs balber. nit oeiisn Snbalt er
orrNdus niht aei,te. bel alien Yarteisn
GROCER geliebtbeit.