Illinois Staats-zeitung., 1899-12-27
4us 0opa = Wtnfbt 2lusfunfi
iber Oregon uno mhatcom
County, Wafbin9ton.
9ostins, Sd., Is. Deg. 1899.


@ee6rter 6err Simon!
@s tpirO po6G nun 3ett, baB i9 einz
mai ipieber einen 8eri9t einienbe. l1niere
grnte mar ia 5iem1i9 aufriebenfteleno;
Wei5en 6ra6te ~bur9f9nittli9 II 8uibsf,
Safer 30 8uI6el unb Mais $40 8uf6et
bonn Ncre. @ir 6armer Iolten Iomit gu
frieben ietn, D6po6G bic prtiIe natiir1i9 Elm
tpenig b06er Iein t0nnten. @ei3en fpitet IN
Sipur GttD So Gents, Safer 20 Gents UNI
Wfuis % Gents per 8ui6el; @9peins brir>
gen ieBt $3.35-$3.60 per 100 9fb., tper alIo
feinen Mais an @9psine bsrfittert, Der
fam gang 5ufrieben fem, p6pobt ss iebenz
fails bort6eil6after lit, ben Mais an &;noz
Dieb 81 perfiittern, benin bann 6ringt bers
iel6e einen biel bD6eren preis, bic S9peins
ernd6ren 1i9 bonn MbfaG.
8ir pG9ter BADEN leiber ni9t Grebit 9e>
mug, I'M O9fen tuufen gu f0nnen uno
man9e unter uns BADEN audi ben 9lab
nidt ba5u. g1un lit 19on 70 piel ii6er bag
NbI6neiben BON Maisitengeln unb beren gu
iammenItelung in 6aufen geI9rieben tporben
unb baB man fie i'm Minter na9 benz plab
fa6ren, bier ben Mais auspfliiden unb nit
benz Stro6 bas 8ie6 in Der garb f~iittern
ion. 9ie1e Met6obe 1T natiirli9 nit p;el
Nrbeit Derfniipft, Oo6 1T ie enti6ieben Die
lo6nenb1te, auf gldBen bier i'm 8eften jebp6,
mo Der pG6ter ni@t bieG @te6 ba[ten fam,
6tet6t man eben beim Nlten, pfliidl ben
Mats unb lGBt bas @ie6 bas Maisitrn6 ab=
peipen. So MAIDEN es audi Iel6f NOD
biele 5armeigent6imer.
Me6rere 6armer in bieIer NadbarI9aft
BADEN bieies Sabr gum eriten Male Corn
binber in 9ebrau9 genOmmen. 9ieIel6en
Derri9ten quite Qrbeit, toiten aber audi $125
bas @tiid, pel9e 5umme bur9 bteIe Irbeit
au6 ert lpieber einge6ra9t perben muB,
Die 2anopreiie finb au9 in bteIer Sc
genb ettpas in bic 906e gegangen, Der &cre
foitet jeBt BON $25 Bis $40, je naA Der 8ez
f6affen6eit; i'm 9urdi4nitt be3a6lt man
$50. ST. babe i'm borigen @inter Sbre
8roI9ire iiber W6atcom 60, Ma1b., gez
IeIen unb babe aub Suit, na4 borthin 3u
8ie6en. aber ba ih nur Elm fleiner 8erl bin,
10 fi.r4te i6, Die groBen 8aumtumpFen
mD@ten MIDI e6er be3ptngen uls i6 tie.
Sd CLAUDE felbit, baB mander arme PGdter
BON bier. ober aus anOeren 9egenben 9erne
na6 bort6tn iiberTiebeln miirbe, aber IS
fe6lt i6ne1 an ben MitteGn, 1mb obne 8elb
1T er bort eben1o libel baran, nie 6ier. Oa3
1T eben Das l1ebel in bieIem 2anbe, bic
pG9ter fangen meiit nit at g~eringen Mitz
teln an. Wem es gliidt, ma, Der friBt It9
bur9, tper Pe6 bat, Der beibt eben iein
2eben lang mas er 1T, Elm Pd4ter, Nir
gtng es ia ebenio. Mu6 i4 tonnte in mel
ner Sadie nit Elm paar 9reisrn flimpern
uno ba tpurbe audi glei9 angefangen. SD
bate nun Die bret eriten Sabre 5iemli9 @rz
folg unb 10 babe ih mir Bis beute 10 'eio=
li9 bnrAge6olfen.
8or etpa einem SSa6r las t9 in Der v8eiz
lage" etpas iiber Brairielanh in Oregon,
fam a6er Die betreffenbe Drummer nidt
me6r finben; in pel9er mar Der Mrtifel ent=
6alten2 (Nu6 ih babe bergebli6 na9
elmer 8ei9reibung bon PratrieGGno
in Oregon in ben Nunmern Der u8eiGage"
Der lebten 8pei Sabre geIu6t. Sffenes
9ratrielanb, 1T i'm peitli6en Oregon buupt%
fGbli3 i'm @ilIamette> Sbal gu finoen, i'm
Dili3en Oregon 1T bas 2an0 meiften5
p~ellenfOrmig unb gum grOBen She'll mlbe=
paIbet. 8iellei6t 1T elmer poer Der anoere
Der 2efer in ben Prairiegegenoen Ofegons
10 freunbIi4 uno liefert Der r8eilage" nd
bere Mittbeilungen iiber bic 8ei9affen6eit
Des 2anbes unb iiber Die bort berriGenbert
8er9Gltni1e. = INN. b. &eb,) Wenn
Der betreffenbe 8~auern6ruber nobnals
einen 8eri6t an Die r8eiluge" f6iden tpolte,
10 piir6e i6 ia feline Abreie erfubren tOnz
men. 8ie piel muB man iebt in 86utcom
60, 8uibington, fir 2anO per Qcre be-
SabIen? WiG ni9t elmer Der 2eier bort
1el6t 10 Iiebenstpiirbtg iein unb barii6er in
Der n8eiloge" NuffdIuB ge6en? Mit @ruB
Carl Seller.