La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1899-09-02
De las FiIipiinaS..
La SituaeiOn eSta en- Statu Quo
en- Espera de RefuerzOS,
ALGUNAS EsCARAMUZAs OPI-
NI0NES.

Manila, Agosto 22.-En Manila.
hablar del fin de la guerra no Sc
cuenta va por semanas sino por
meses y aun amos. No hay mas
que una sola opinion entire las ma.
sas del pueblo, militares Y extran.
jeros. Todo el esfuerzo de los in
surgentes, durante tres meses, SO
encamino a detener q los America
nos hasta que sus aliados, las llu-
Was vinierau. En- este han tenido
tan buen exito como 10 pudieran
esperar. A no ser que algo impre.
visto haga tomar otro curse las
cosas, los insurgentes entraran q la
guerra este otono con nuevo espi-
ritu y buen surtido dearmas y mu-
nicion. Sc sabe de buena autori-
ridad que durante la Ultima sema-
ma fu6 desembarcado un carga-
mento complete de un buque con
armas, Dinero no parece faltarles
& los jefes y ademas tienen bajo su
mando los recursos del pals, y las
aduanas dc una gran porcion de
los puertos.
Hong Kong, Agosto %. Un cor
responsal dice que los Iinicos ma
tivos amigables que encontraron
en- su viaje por ell sur, son los Mo-
ros, quienes no obstante, no quie-
rem que nosotros tengamos mas
que la plaza de Jolo Aun los que
no pelean nos odian. En- Manila
el abor ecimiento en- contra dc nos.
otros esta aumentando diariamen-
to. Las lasaciones son mas atlas
en- Manila que 10 que fueron bajo
ell regimen Espanol, y los haitian
tes Sc quejan amargamente. Los
necesarios de la vida han subido
doble. Los policfas nativos han
sido despedidos y Americanos
puestos en- sus lugares, cuya admi.
nistracion es tiranioa 6 inehciente
porque ignoran el idioma y no es-
tan familiarizados con los perpe-
tradores del crfmen. Los robos Y
asesinatos Sc multiplican; las tasa-
clones SO usan para soportar el
ej6rcito y no para las necesidades
municipales. Las informaciones
al efecto de las p6rdidas del enc
migo, son simplemente dc oidas;
los informes al efecto de que los
nativos desean el gobierno Ameri-
cano, estan NAL fundados. El ma
yor de Balinag y ell mayor de San
Pedro Macate, estan ambos en- la
prision por haber levantado dinero
y soldados para ayudar q los insur-
gentes, y ESQ que Sc consideration
como amigos de los Americanos,
Para acabar con el actual estado de
cosas, hay que hacer una de dos, 6
acabar con todos los Filipinos 9
cederles su independence.
Londres, Agosto 25.-El CORES,
ponsal de la Router Telegram Co
en- Labaun telegrafa que segdn
noticias fdedignas de Manila hay
allf un indescriptible estado de
anarquia. Los Americanos ocu.
pan un radio de Is millas alrede.
dor de la ciudad de Ilo.Ilo y me.
nor alrededor de Cebri.
Ell resto Sc halla en- manos de
los Filipinos. Ell mismo cores
ponsal dice que los Filipinos die.
ron muerte q la tripuIacion del va.
por 'Saturnus.' Este vapor que
hacia el servicio de costa bajo Ia
bandera norte-americana encalIt
abajo dc las trincheras insurrectas
en- San Fernando y fu6 quemado
el 2 de Agosto.
Con fecha rs telegrafia ell Gene.
raj Otis, que un jefe nativo, Date
Mundi, yolte6 corazas d los lnsur.
gentes, y que con su tribu tuvo
una batalla contra ellos en- Zam.
boanga matando 30. Otis asegura
que Mundi es un hombre bier
educado y leal a los Americanos
Manila Agosto 29.-El Genera
Wheeler despues de haber pasadc
una semana investigando las Ii
meas, dice: "Yo estoy muy con.
tento con la situacion. Creo que
cuando oil General Otis reciba mas
refuerzos hara progresses rapids
Ell pats es mas favorable para ope
raciones militares que 10 que yt
suponia. La impression dc que 9
pals es insalubre es incorrecta."
Manila Agosto 30-Se reports
que Aguinaldo ha ordenado d lol
generates rebeldes en- la provincii
de Cavite, quo rodeen y hagar
fuerza tomar la plaza Gle linus. s,
dice ademas que los rebeldes tie
nen un puesto avanzado de 70C
hombres en- ell canine de Dos Ma
rinas 6 igual fuerza en- la plaza d.
; Anabo. Los Americanos estal
atrincherando la plaza.
Manila Agosto 81. 3l.--Despacho
de Cebu anuncian que las tropa
americanas bajo el Corone
Bayles con dos pleas de artillerio
salieron q las Tomas oil Lunes, con
ira una cuadrilla de insurgente
que recientemente dieron una EN-
boscada q cuatro Americanos. Lo
Americanos hallaron O los native
atrincherados y los hicieron retro
ceder do las trincheras al interio
dc las lomas No hubo perdida
dol lado ampricaho eon aycauain,