Illinois Staats-zeitung., 1899-09-20
@Omnn in 5lpei gii9erR BON q. 9tbniIdl


ieber panote.
y2epnbarb?" fragte er.
.3u 8sfebG, 9err Snipeftor -"
"Gebaoet9"
,3u 8efe9l!!"
,gineeI9rieben?"
r3u 8efebl!"
.9iftirt?".
Ser &ufIe6er nidte.
vNd, benin tomm mai Der -"
2eonburb blieb 1tsben .
.Ou ba! 6ertommen Iouit On -"
Sci benz gu f6rette Der Strdfling 5u@
iammen.
sd puBte nt9t, baB t4 9%emeint mar -
IS tit mir neu, NIT 9u angeteoet 8u tper@
ben -"
ogfa, 9u tpirit Did bier nod an Wan4es
gu getp0bnen BADEN, mein Sunge," bO9nte
Der SnipettOr.
y8ann i9 ni8t ben 5errn Director g"
Stein! - tann Dir audi egal fem -
@tfo bore. 0as &~sgIement i9rei6t Dor,
BEN neu eintretenben @trGfling nit ben
9fli9ten Der 9ausorOnung betannt gu
madden. NufgepaBt:
3usrIt antGnbig in @orten uno 8ers4@
men -ni6ts gegen Site unO Nnitanb -
ma, bas beritebt it9 ia BON Iel6it.
3peitens: Seine 8ei9GDigung Ooer Ser
~unreinigung Der 8Geiber D0er Dir anbers
trauten Sa9en, ~oeritunben g"
ySSd," murmelte 2eonbarb nibermiGi9.
yOrtttens: it9 niemals p6ne @rlauhniB
bon Der @inem angetpieI enen Stsae ente
fernen.
@iertens: 9as @pre8en Der @trdfIinge
unter chamber lit itreng perboten, @uf
ni4t einmal Dur4 3ei9en birfen lie itf
pe~rtdnOtgen.
Sinftens: SIS bart fem @trdfltng einem
onberen ober einem CUR @ntlaiung fomz
menben etnen Nuftrag CUR 8eiorgurg ge=
ben."
Qeon6arb, Ser bi56er t6eilnabmslos 5uz
9e60rt bate, bor9te auf.
vGine 8ei9merbe iber einen 11nterbez
amten 1T in beIdeibener Meiie bel Dem
9ausbuter un3u6ringen; TAFT 9u ofer ELM
iol6e ii6er Oberbeamte, 10 tannft 9u nul
Inn @e60r Bel benz 6errn Director titten
Sci Ieinem rmgange in BET @nitalt bari
aber tein Sttdfltng ben 6errn Director
anreoen.
60! 9as nGren bic 6aupIIa6sn.
limb nun nod ems. 9as Hesteu1ent
f4retbt bpr, baB 9iebe unb &du6er beim
gintritt in Die MnItalt ppr benz gntnsiz
ben geparnt iperben foGen. Sd thus lies
Giermit. 2aB Dir bas niemal5 betfcm=
men. Sober Sludtberiu9 5is6t BE
f%trengite 5trafperi4drfung na4 iid.
@eritanoen?"
2eOnburo bepegte bic 2ippen gu Elm
paur unpertGnOti6sn @orten.
yGut. 9u ge60rf in bic erite ataiis,
Mo4e Did bur4 tuOeIlOie 5iibran8 Oeiz
fen tpiir0tg,"
SEPT frat Der Nr6eitsinipeftor 8ertram
Elm, Elm ergrauter Mann nit IumpFem
MusOrud in Dem b~Grtigsn @eIi9te. oas
e~benfuIs ben frii6eren MilitGr berriet6.
nBomit tpirit 9u ben neuen StrGfz
lirg bei4dftigen?" fru9ts 2emte feiner
&oG:gen.
n@o1en mai Ie6en. 8us 6uft 9u ge:
trie6en?" nanbte ii9 SertrurI an Seem:
barb, Dieter puBte ni4t, mas er barau
antpOrten io1te.
uNa, id meine. ia ai6t. mas Ou aug
g~efr:ien BAIT? 9as piTen mir ia aul
ben often, uber mas Oh gearbeitet 9a1t2'
nRi4ts!" murrte 2son1cro auTfa6renb
Sea, ia, fann'S mir i9om bentsn,
la4te 8ertram 606niI4 anf, unb 2emf
lunte nit, rNatirlj6, gebummeGt mi
fein geIe6t, ME ale 6O6Faplsr. Wa;
6iit Oh BON 6auie alls?"
r2anbpirt6!"
nSu, iiebt man Dir an; Elm framme,
&srl biit gu. Nber busu t0nnen mi
Did ni9t brau6en, t~psnlgiten5 Fiir's erfi
Sa6r nod ni4t. 8Dnnte Dir ipo6l Fl
paiien, binter Dem 9fluge 6er5uge6en uni
ipom0gli6 9eiu Pfeifdsn gu f6mau6en
@ber bic Qr6eit i'm 5rsien 1T cine Ser.
giinitigung, bic II ourA Iange, ausqe
3ei&nete Sii6rung erinor0en luirb. I'M
Su ite6It mir gang nab e;nem NusreiBe-
aus. 9fiRen aIiO mas anOert5 fir Gid
fu9en. Woaen einmul nit benz 8e6el
DerIu4en, @eben pon pfsrOeoeten. aommf
5uerit in bic 2e6rIingsabt6ei!ung."
Sdmlt gtng Sertram 6inaus.
Snipsttor 2emte tlappte Die 2(ften 81
unb pan0ts ii6 gu Dem @~efdnoaiBuuf
itber.
r0afIen sic benz MsnI6en bic 6uar
fnr3 f6eeren unO fii9ren Sic i'm ben
Yrebiger gu"
Damn rpenbete er ii6 audi gum 9e6er
QeonRarO uber periuate i'm feIt3u6alteu
r@us pilit 9u?" 9s:ri6ts i'm De
Snfpettor an.