Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-09-15
sfp6 feille Slntwprt.
Nas ,piro Sransbaal tbnn?
Wfan fiird)tct in SpnSun, oae bic
Speren bic britiid,en Seoiugun=
gen ablebnen tperpen.

Die gsfriss Na6ri9I ii6er bas Gin
treFfen Der 2lnEport auf S6am6erz
lain's g2ote mar berTrii6t. - Be-
miipungsn bes yQfritanDer6unos"
our gr6aftung be5 6rieosn5. -
Der Sranjez5rsiIaat ipirD i'm
ariegsfalle gu 5runspaol ite6en.
6ranfreid's erb0bte 4usgabsn
fir Maitdr unO 5lotte. - Sataz
iirOps in auTliid@polen.
2pnbo II, IA. Sepiembsr. - Die
Nntport Der Rspublif 5ranspaal auf
bic jiingIis Npts bes britiI6en Solo
nialminiTisr5 @bam6erloin III Der Rsz
gerllng 3ugegangen, aletn i6r Sn6alt
1T mod ni6t betannt. Sm aplpnialz
niniIterium er6islt Elm 9ertretsr Der
rQifociirten YreHe" ben 8eT6elo, baB
oorldufig gfi6ts oariiber psrOfentlidt
tperoen purbs. 8tbeutIam 1T jebO9,
oaB Der SnbGft Der 2lntport Dem
S6er6efs6ls6obsr 6elOmarT6aq 2orb
WolIeIeD ubermittelt puroe, uno paB
2ebtersr ipfprt ben 9nerul Sir 9eo.
Stepurt Wbite, friberen General
4uartiermeiltsr, pal6er gum 8sfe6lsz
Rdbsr Der britiI6sn Sruppen in Natal
uuserIe6en 1T, 81 Ii6 berllfsn lieb.
0r. U}ontogls W6ite, Der beIise
General48onTul Der Hepublif Sransz
paal, Fagte 6eute in elmer unterrebung
nit einem 9ertretsr Der p2l6pciirten
prehe::"
sd 6o6e quite 9lutoritdt fir bic
Nnga6e, paB bic Qlntport Der Rspublif
Sranspaal ni6t befriebigeno fir Die
brtti;6e Rsg;erung lauten miro"
gs perlaulel jeBt, Dab Die beute ban
Miniiier @6ambsrlain 3ugegungns
9spe16e nod ni6t bic Iniport Der
9oeren III, funbern nur cine Nafri4t
| iiber ben mutbmabtjdsn @barufisr Der
4ntDort. Sb bic Na6ri6t Dpm Ytdz
lioenten Sriiger Gelbf fam, ooer ob lie
| nur bic 8ermll6ungen oes 6ritiF6en
Qgenlen in prstpria ent6dlt, fann
ni6t in Grfabrung gebra9t iperben.
Der Worttaut Der 2lnttpprt tpirb
tpabrI6einli6 erIt in einigen 2dgen
eintreFfen. Die ipdtelten 8eridts aus
pretoria meloen, Die 5ranspaal Hez
gierung babe ben erIten @ntpIrf Der
2lnttport bollenbst uno bieIslbe 1perbe
bonn 8olfsraab in 9ebeimIiBung in
GrpGgltn9 ge3ogen.
| bamberlain's gote an
Srdnsbadl.
| 2pnbon, IA. September. - Die
bor einigen Sagen bonn Minifer
G6amberlain an bic 5rarspaalzHegiez
rung geri6tete glOte, auf tpei5e jeBt
eins Nnltpprt ertpartet miro, luutet in
| f9rem tpi9tiglter 2l6T4nitt, tpie foigt:
S6rer MujsIiGt Hegierung peiIt abz
Iolut bic 2lnli6t Der SranspaulzRegiez
rung 3uriid, Der 5ufolge oas 5ransz
| oual ben Status zines Iu3erdnenStaaz
tss babe, uno muB IS Daber able6ner,
bic 8orT6idge in @rndgung gu 3iebet,
Die bon 0ieTer 8orausisBun9 ausgez
ben."
sSm Wsiteren iugt bic Note, bic bri>
tiFde Regsrung lei iiber3eugt, DoB oas
@eTeb, pelfes bic uitldnoers giinItiger
| Iteqen FoG, nidt bic WirfIamteit, be-
| Iibe, cine Iofortige unb prattiIde Ser
dnoerun9 in Der 8oitsruao 8ertrez
tualg 6erbei5ufii6ren, pie lie du4 pon
Der 5ranspual4 l4Regierung uls per-
nunftgemdb 5ugeItanoen tperoe. 8roB>
britannien fei nod imner bsreit, bic
8orT6tdge bonn 19. 9luguIt 8etrefFs
Der 8iirgerreatsTra9e gu acceptiren,
| porausgeieBt, buB cine nterIu9un9sz
| GpmmlIIion DieIs 8orT6lGge i'm Sim
blid porauf priift, ob lie ii6 ni4t gez
| genIeitig aufbeben unD illuIoriT4 muz
9en. Die britiI Regierllng ne6me in
9srbirbung mutt bjsEer 5rage an, Dab
bic neuen W2itglieoer bes 8oltsraao
| i6re sigsns Sprahe fpre4sn oiirFten;
| Elm 3ugeItdnonib, oas Fofort Die
Spannung beieitigen unb cine tpejtsre
Snterpsrtipn Der britiiben Regierung
unnDtbtg MAIDEN apiirDs, Da bic uttlGnz
bers batln i6re 8sT9tpsroen i'm 8olfsz
raao lelbit porbrIngen tOnnten.
Sbrer Mujel1dt Rsgierung babe, 10
RiBt ss BARN tpeiter, ben Ginorud,
bab tpsiisres 30gern Der Sranspoalz
asgierung gefabrbringeno Tsin perbe;
bic Spanrtn9, ipsl9e ben Sntersfen
Si'oafrifa's fdon 10 piel esT9uoet,
lperoe babur9 perT6drft, uno eine ioz
fortige Qnttport allf oieIen iebigen9orz
idJfdg lsi bes6alb bringli6It ertpiinI6t
unb fperbe biermit 9eforbert. 2aute
oielel6e bsjobsno, 10 peroe Die 6ritiT6e
Heeierung lofort 8orfe6rungsn 5u Ell
ner neusn !Gmrfsren3 3piI4en Prdliz
bent 8riiger uno Dem 9p9commihdr
Wfilner trefferb in tpelfer ulle Details
getreffs beB pprgeI6tagensn S4ieosz
tribunals un0 Die in msiner Note
pom 20. QluguIt ouTge3d6lten uitldnz
Der 8eT4perpen" 9sorOnst perben
t0nnier.
r@oate iepp9," fdlisBt bic Note
tpDrtLia, ntpas mir Tebr bsOauern Mir
ben, bic 2inttport Der Sransoaai5Rez
g;srung able6nero lduten, 10 iebe t6
mid gu Der Grfldrung gen0tbigt, baB
sSbrer WfaieItGt Hegierung lid Dus
ae6t por4bdlt, Die SituatiOn pOn
gleusm gu ertpGgen unb bic geeignet
ifeinsnben WfaBre9eln gu treffen."
RatbT9Idge bes ~ fritu NJ
berz zSunbs."
9onbon, IA. September. - S6=
alsi6 ous 2(uspGrtige 2mt beute
N6eno in beItGnoiger 9erbinoung nit |
Dem aolonialminifisr @bamberlain gu. |
9irming9am blsibt, glau6t man nt4t, |
baB Dus HeIultat Der Oebatte I'm
Sronspaal 9olfsraa0 Dor nd9Etem
5rsitag bier bsfunnt meroen piro. De-
psF9en aus Der Sapfdot, Don Wflttsrz
nu6t oatirt, lsgen einsm 4rtitei oes
,Sr1sGanb," Organs Oe5 rafrItdnIoerz
So hot CNer-