davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

-0
1nlano.
SuiuoiS.
Suinois.

- Mub bepeiien, oaB er lebt. Sos'
81. Mann aus ct. 2puts lleB ll9 Dtez
Ter Sooe pom Seirdtbsclert elm Ouplls
tat feiner am 81. December 1891 erz
lunaten 2icens CUR She nit Soulla
9imrid austelen. 5rau Wfann 1taro
DOR Suraem in SOl9e Der @rp.lo1'on
zines @aIOlinofenS in Sprtn9@
fieIb. Otis Der Yuitor Die Selfenz
rebe belt, erpdbnte er aud), oaB Def
8qtte Der 9erItprbenen einsm unfaue
Arleoen lei. Ser @atte mar inter Den
u6Drern uno mar ni9t renlg err
Mint. bah Der paitor i'm fir toot err
it.rte. Sine grDbere u~eberral9nn9
partete Ieiner, ais Die Seripanoten leiz
ner Srau Iib psigertsn, ibm lelns tlel:
ne Sp6ter &liIa m~it5ugeben. Gr let
nitt Der re6te Mann, bebaupteten ite,
bq pieIer Bel Der Qrbeit perun9ludt
unb tobt lei. @Qe feline Setbeuerln9en
bolfen linn ni6t, unb er lab it4 9eno.
tbiut. elm 8erfabrsn aut
geiib Ieines SD6ters ~anbdngiS 81 ma
den. Gr fam mad 81. Gouts, nm Ses
peiie ieiner ScbentitGt gu iammeln. Gr
ertldrte, buB er 5ipur BEL einem untau
perlebt purbe, absr ni6t in SOOes9e>
fdbr 16pebte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
TcW ScricD.

= Cine pSii6sei9idte". @uf Der
9Dbe BON Seabrigbt mari Der
Oampfer nQngler", Gapt. QI. Softer,
bieIer Sage, ipie iibli9, feline 4nfer
uno cine pergniigte S6aar Qngler
ma9te ii9 Oann oaran, bon ibren 8po>
ten aus 5u fii9en. Mit gaB unO 9orz
gtes bdtten fi9 @le 5ufrieben gegeben,
iDfern Die QualttGt in 9etrd6t fam,
unb teiner bon 2(Ien tru9 ii9 nit benz
8ebanten, cine Seei9lan9e ober ipnz
itiges lngetbiim ais 8eute na@ 6auie
brtngen gu tDnnen. Madt Wiqie
Softer, elm Neffe Des Captains, bate
Die Siibrung zines Der 8oote iibernOmz
emn. Wie jeoer anbere Ingler mari er
feline @ngelf6nur aus unb nartete
bann nit jener bimmlii9en 9ebulD,
tpie nur Der 9lngler ite tennt, Der 0inz
&c, Die ba tommen ioaten. SIS Ouuerte
nt6t ldnge, od CAB es an Der 2eine
einen Stud, etipas beftiger, ols ipnit
Elm urmer S9lllder bon einem 9dB
i'm ausit6t. 8ergniigt poute er Die
an9el ein5ieben, bod gu i9per mar
Die Gait. Die 9(noeren muBten 8eiz
ItunO leiiten, unb nit pereinten &rdfz
ten nurbe oann Der Slid ans Boot
ge3o9en. Gnbli9 bate man bic 8eute
bift am Sppt. yGine Seei6lange!"
rief Der Sine BEL benz Nnblid bes
Mpnitrums aus; nein @alfiI6! elm
Wdl!!" Der Mnbere. Gs mar aber, nie
bon glau6piiroiger Settle perIi9ert
pirb, Elm Sai, ben man ba ppr ii9
bate; feline 5ebn SUB miBt er, ietn
Ga6en aber mar gang i6redli3 an
aui9auen. limb oa er oeniel6en 10 arg
peit %aufiperrte unb offenbar 9lppetit
auf Meni6enfleii4 bate, 10 itieB ibm
Maat Diuie bas Huber in's Wtaul Bis
tief in bas @etr0ie e. Mit i9arfem
Bib i4nappte bas 5ii44en bieies
8retthen uber ent5pei, nit ibm rib
audi Die 4ngeli6nur, unb bamit perz
i6pano bas 8ieb pieber in Der Siefe.
Dies lit Der brittle SdifiI9, Der in ie>
ner @egeno in oieier 8O4e ansebli4
geIeben purbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

= @us giferiudt bic Naie absez
bifen! Ser 2anbpirtb Saanoora
SStulpan in Petromanp Qln>
sarn) puroe in lebter 3eit iebr BON Der
@iferiu9t eeplagt, Sumal ii9 feline erit
tiir5lid unsetraute Srau DON anDeren
MGnnern Dfters bic Gpur i6neioen
lieB; namentli9 aber i4pdrmten Die
@erebrer INN bic i9Dne Naie Der Sruu.
Sa bic 0orpiirfe bes @besatten BEL Der
8ielumtpprbenen nidts fru9teten,
fam er auf &a9e, uno ais er feline
5rau zines 4benbs i9lafenb fano,
beugte er ii9 iiber iie unb bib ibr bic
Nafe slatt meg. 8ei ieinsr 8srbafs
tuns duberte err: SEPT bin i9 peniss
items ii9er, Dab Tie Niemanoen metr
sefaaen pirb!" Der radfii9tise
gbemann tpurbe bieier Sage 5u neun
Wonaten &erters perurtbeilt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
WiseonEn.

= Neues gountD in Wisconiin. Die
9epobner bes nDrDli6en Shells BON
Sutagumie Gountp, Defenders iene in
Der Na9bari9aft bon Sepmpur,
ernGgen einen pIdn betreffs 8iloung
zines neuen Gountps aus Sbeilen bes
n0roli9en Sutasamie, bes iiibli6en
Sbunanp unb bes peitli6en 9ropn
Gountp, nit Sebmour als gountpiib.
Der Plan itebt in o~iretter @~erbinbuns
nit benz 8orf6lag, cine elettrii9e
8abn bon 4ppletpn mad seymour au
bauen, benin ipsnn bieie 9abn ni9t se>
baut wiro, 10 beiteben Die Sarmer barr
duf, einen neuen Gountpiib in Sep@
mol1r gu erbalten, ba Tie jebt so Meilen
tpeit fabren mii1en, nm Appleton (ben
jebigen GountpiiB) gu erreiden. Die
Sabn muB aber bon Der 2eeislatur
audi Die GrlaubniB baben, Sra4tgiiter
gum balben prsiie pie Giienbubnen gu
befDrbern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
Vebr0Sfd.

= observation-disclosures bur9 GlettriSiz
tat %getObtet. Sn 3 m q + a BADEN bier
Seuerpebrleute BEL einem 8ranbe ibren
Sob gefunoen, Der i'm pberen Stpd>
inert bes Mprcer Chemical Building
on II. unb SanepsS traBe ausgebrp=
den mar. Der Sob purbe bur9 bic
Seriibrung nit einem eleftrii4en
Srabt peruriu6t. DIS man oas Seuer
unter Gontrolle bate, i6idten ii6 Die
Seuerpebrleute an, ben 2eiterpagens
tburm, auf Dem tie searbeitet battsn,
nieoriger 81 MAIDEN. PlOBli6 pernabm
man Elm i9arfes 8niitern uno Der
Sburm i6ien bonn 8lib umgeben. Die
2eute, pel4e an Der 8urbel brebten,
Inn ben Sburm berabSulaiien, bra9en
iofort leblps auiummen. Die 2eiter
mar beim 6erablahen nit einem eletz
trif6en 2eitungsorabt in Seriibrung
gefpmmen, beiIen Strom cine Stdrte
BON 1000 Bolts bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
YcnnipIvania.

- Sn pbiIabelpbia pobnt
Serr Robert STANFORD nit ieinem
jun9en, biibi9en Weib6en Sane, bus
er erit tiirsli9 beimgefiibrt bat. Die
5litterpo6en paren nod ni6t re9t
ppriiber unb i9on brobte Die She aus
benz 2eim gu geben uno baran mar elm
3ipeiraO i1ulo. Der junge Gbemdnn
ipoate ndmli9 abfolut benz Haofabrtz
ipprt bulDisen unb elm 9icpcle auf Ibz
Sablune %taufen. Sein Weibhen poqte
gar ni4ts bupon miKen; lie bate i4on
ippiel se6Ort uno seleien, baB perbeis
ratbete Gaoler bic 8epphnbeit bGtten,
ben Sraurins in bic Weitentai4e gu
iteden, bab iie benz suten Wetter niht
traute. Sp9 &obert beitano auf ieiz
mem WiGen unb neuli1 4benbs per@
lunste er BON feiner Sane S., um Die
erite Inaabluns auf elm 3peirab mos
9en gu tOnnen. sic idben ~pGbrenb
oieier 8erbanolung auf Der Saustreps
pc unb plDBli9 iaete Sane: n8pmm'
in bic Stubs." 9obsrt abnte ni4ts
gutes unb berubiste ii4 erit, als er iab,
DAP Die 8iigeleiien ni6t in Der Stube
itanpen. Sane ftelte ii6 Dor ibn bin,
Seigte ibm cine S. Npte uno in Der anz
bern 9unb belt tie cine Ybiple nit
2auoanum. r@Gble, tpenn Su bas
9elo nimmit, peri6lude i9 bas 2alz
oanum." 3obert itubte uno iiberlegte.
gr ppIte elm 3peirao BADEN, aber cine
9eerbi9ung piiroe mebr toiten. ODD,
Iagte er ii4, Sane min mid bios err
i6reden. @r sriff na6 Der So Note
= Sane iebte raid Die Ybiple an ben
Munb unb trant bas 9ift = aber nur
elm tlein penig. Dies pubte aber Hos
bert ni9t unb er rannte fort, infprmirz
ne einen PpliSiitsn uno Same purbe in
elm SOipital gebra6t, no Die Masens
pumpe angetpanbt purbe. Die Ier5te
iagten bunn, buB bic iunge Srdu mad
6uuie geben tonne. llnterpess purbe
SrieDe gei9loiien unb bic 8ebineunsen
CUR beioerieitisen 3ufrieoenbeit feitge=
ite0t: BON beute an nebmen 8eioe I'm
Erri6t i'm Gaoeln unb bann tpirb Elm
Sicpcle Built for Spo" ansei4afft!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
Qusl ..
9eutf6lanD.
9 q n.

- Sin eri6iitternbes Drama fpislte
ii9 LETTER Sage in @r.z S9leuie BEL
@ploba4 ab. Bon atpei &naben, bic
in Der Define baoeten, gerietb plDbli9
Der cine = bas 10jGbrise &ino zines
4r6eiters = in oas tiefe Wafer unb
ertrant. Nuf bas Silfegeidrei oes an
beren elite Der Batter bes Sinbes our
Hettung berbei, ipurbe aber BEL bieiem
9erIu4e ielbit elm Spfer Der Weqen.
Die Mutter, pel6e ebenfaIs our Silfe
berbeigelaufen fam, puroe angeii9ts
bieier grdBli9en 8ataitrppbe bon Ser
5p%eiflung iibermannt unb poate nit
ben ibr gebliebenen bret uneraosenen
&inbern ebenfaQs ibren Sob in ben
Slut6en fuden. Sur nit Miibe fonnz
tie tie bon ibrem fur9tbaren 8orbaben
abgebalten perben.
Sine ansebli9 ii6ernatiirli9e
Gri3einuns bat Dor Sturgeon unter
Der 8epDlteruns zines sroben Sbeiles
bes &reiies Sulba, DEFENDERS i'm
4mtsre9tsbeairt @roBenliiber, bel
Q%ufresuns .peruria4t. Die ~elfjdbrige
So@ter zines 2anbpirtbes BON Inter
bimba9 bate eroGblt. oab ibr in elmer
S9neiie Dee. gum Se5irt Der Sberf0r@
iterei 8roBenliiber gebDrigen WalObi=
itrittes ,Winterliebe" Waria, bic
Mutter @jottes, li9tumfloEen eri4iez
men lei, ipas CUR Solge bate, Dab ii9
iofort piele Neusieri9e aus Der hinge
genb, namentli6 Observation-Disclosures,
an Die be5ei6nete Stele begaben, um
pomOgli6 e~benfulls bic @ri6einuns
gu ieben, ipas jebo9 bis beuts ni6t Der
SAT- sepeien lit. Die Oertlidteit
purOe i'm umfang mebrerer Meter
umfriebet, nit Ylumen unb 8rdn3en
sel9miidt, unp Sablrside perIpnsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
Snoiana.

Quf cine mertpiirbige uno mid
tioe grftnpung-tpenn lie ii9 beItdtt9t
= lit Gperett 8epun BON Inoer1
Tom bteIer Sage in 0uibingtun nm
Elm gatent eingetommen. @r bat MANI
lid cine 6liiTIigteit entbedt, Die pds
Sis am i6mel3en perbinoert uno IS
10 bart unO b%uuer9aft ma6t ME
Gtein. Die SliiIiigteit 1T tlar pie
@uRer unO trOdnet, penn auf Sis 9e<
ooIien, baruuf elm. geOan bat nab
elmer 9epeI4e Oes GbicagO'er "GbrO1
nicle" orei oroBe GisblOde, Die nit Der
SliiIIieteit bebanOelt iino, Dor ieinem
SauIe Ieit brei Monoten in Der Sons
ne lie9en, unD ie iinO ebenio talt nnO
unperiebrt nie porber. 9abei Iol Die
neue BrGparatipn ubiolut feline libel
rie9enben ober i4dolt4en 8eltanoz
tbeile entbalten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

r8enn mir nidt cine 5luide 5or@
MIS- MugenItdrter i'm 9auie gebubt
RGtten," i6reiht Serr Dug. StoB, 335
SIT 6. Qpe,, Sem Yprt, rio pGre unier
So6n nidt mebr unter ben 2ebsnben.
Gines Worsens, ais nod 9lles i9lirt
nurbe er plObli9 trant. ollie Spms7
tome beuteten auf Cholera Morbus..
Gr fling an ii4 gu erbre9en, iein
Stnblgang purOe loie, nit eigentbiilnz
lt6em 8erud, uno er puroe iebr
i6pa6. Gum Slid bdtten mir cine
Tlaf9e BON SOrni's Wagenitdrter i'm
Suuie. SIS bulf auf iofprt uno aIs
Der 9(beno fam, ma ate @efa6r beieis
tot"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
NtNouri.

-@ine 5e6r er9retfenoe Scene 1piel7
te Ii6 tiirali9 in Der ct. Goul er
Morque al. @Gbrenb Srau 0uIt.
sFlpeuri an Der itilen StGtte Des So
6es pbnmd6tig neben Der Get1e zines
Mannes lag, ben tie fir tbren 8atten
belt, betrat Der Sootgeglaubte ielbit
Die Mprgue. Ginige 3urufe nro
2~iebtoIungen ieinerieit5 brd4ten Die
bon Srauer uno S9mer3 iiberpGltiste
ssrau balo pieoer 81 ii6 uno Die 5reuz
be oes @ieoerIebens lGBt it6 gar nt9t
bei6reiben. @m 9pnnsrstag Ibeno
puroe Elm unbetunnter aus eInem
&oItbauie an Der nDrbl. 4. StraBe mad
benz StaotboIpitale ~befDroert, ND er
am Samstug Mprgsn itarb. Sein
Sob mar, pie Die 2ei6eni4au ergab,
bur6 elm 6ronii9es Rierenleioen berz
beiaefiibrt poroen. cSm Gaufe Des
8prmittagS purbe Die 2ei4e na4 Der
Morgue gebra9t. Der Wtorgueperbalz
ter @rmbruiter pur9Iu9te Die &letoer
oes 0%erItorbenen unb fanO BARN cine
&arte nit Der Namensaufi6rift 9ult.
sSlpeuri, 1877 8ibble Str. &mbrui ter
glaubte natiirlib, baB Der 8ertprbene
ssloeuri lei pber penigitens iein t0nne,
unb erIu6te bic Yoli3ei, Semanoen
mad benz t6auie Su i6iden unb Srau
sfloeuri pber ipnit einen ieiner ange>
bDrigen 81 erIu6en, na6 Der Wtorgue
gu tpmmen. Srau Sloeurt luuBte, ais
file bic SrauerbotI4aft erbielt, ni6t,
mas Iie iugen ioate. sic mar ipie aus
ben 8olten gefallen. Sbr Gutte bate
bic leBte Na6t gu Sauie 5ugebra4t,
pie gepObnli6, aber trobbem mar es
ia mDgli9, buB ibm Elm unfaa 5ugez
itoBen iein tonnte. sic tleiOete ii9 alio
raid an unb mo9te ii6 boq bangor
@bnungen auf ben 8eg na9 Der Worz
que. sic nannte ibren Namen unb
ma9te ben 9erpalter nit Dem 3pede
hires 8eIu9es pertraut. Nmbruiter
seigte ibr Die 2ei9e, pel6e ais nod
ni6t ibentifioirt auf elmer 8abre aufz
geiteQt mar. Sin lauter Nuf16rei
,Mein lieber t6eurer 8atts!" entran9
fi9 ibrer 8ruIt unb iie iant obnmd6tig
neben Der 8abre nieoer. @mbruiter
bate fi9 entfernt, Tim cine unbere Be-
i6dftigung gu perri9ten unb Die Srau
fi9 felbit iiberlahen. &aum iparen 5
Minuten peritriden ais Sloeuri ielbIt
in Der Wprgue eri4ien. @r mar tlr5
mad benz Weggange ieiner Satin gu
Sauie angelangt, bate gebDrt, baB fi9
biefelbe na9 Der Worgue begeben bate,
nnb mar ibr gefplgt. gr fanb ie
f9lu6oeno uno nod bal6 p6nmd6tig
am 8oben lie9eno auf. Sm nG9iten
@%ugenblide belt er tie in Ieinen Or
men. Gr fannie ben @e~ritorbenen,
fpel9er gilbert Weber bieB. 8eibe bait
ten ii9 Dor geraumer 3eit BEL einem
&usfluge na3 benz .SpriefboezGate"
In Sainois eetrpffen. sic ia6en ii9
febr Gbnli9 unb batten aus Die
fem 9runbe cine 8etanntI9aft nit
chamber an9etniipft uno i9lieBli9
Sreunbi4aft gei6lofTen. Sloeuri CAB
Meber feline 8iiitenfarte unb oieier
belt iie 10 in @bren, DAB er iie Itets BEL
fi9 trug, Sas @uffinben Der &arte
IN ieinem Belize fiibrte bann gu Der err
greifenben Scene in Der MOrsue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
WerJ1icDeme WaGri6ten.

= Sas Hieienfab BON Nancp. Sas
beriibmte 9eibelberger SAB lit abses
iebt. Meiiter Qbolf Sriibinsbol5,
pelfer mad benz &riege bic pom 8ater
unb @rpBpater ererbte 5aBbinberei
BON Shiaingen (bei Strabburg) na6
Nanep iibertrug, arbeitet felt brsi
Sabren an benz Rieienfahe. befien Sra
terial aus benz Waloe i'm Staate Miiz
fifiippi itammt. 8Gume untsr Swei
Mstsr 9ur9meKer bliebeu babel unbes
ridii9tist. Sn spOlf WagsOns purs
be Oas Sols i'm Wertbe bon 10000
5rancs bon SABRE na6 Hancp ges
i9afft. Die 4rbeit begann SunG4t
nit Der 4usmuiterung Der nidt gang
tnotenfreieu Stide. bann puroe nit
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
HSO1AInA BAk.xs
ABSOLUT REIN.
Macht die speisen schmackhafter und gesunder.
ROYAL BAKING POWDER co. NEW YORK
ROYAL BAKING powola CO., NEW yoaK.

beginner, bas 2eben pteber bes Gez
bens lpertb 81 finben.
Der 8erliner .&labberabati6"
1dreibt: rSur6 8ei6luB Der Sbers
commiIiion lit bas a0niat6um ouf
samoa aufgebpben iporoen. Die
aront6dbe, beitebenb aus elmer
Hel6sfeule, einem !Salsbanb aus Sos
rauen uno elmer gut erbaltenen Wefz
lln9trone, ipuroen Offentli6 per1teiaert
uno Der Grtrag bon 3.75 Murt unter
ote g%rdtenbenten Mataafu, Malietou
Il Sanl oertbetlt. @s reidte aerabe
tnr etne &apaz &apabople, Bel Der ii6
ole pref Grtonige einen aepaltiaen
Stan19 artranten unb ii9 epiqeI
Jreunbi9aft i6puren."
Srabtloie S~eleerapbie ni6ts
Neiiss. Seurefa! @ir baben's err
tunben! 60 triumpbiren fie briiben in,
Surppa. sic te~lesrapbiren ndmli9
obne Srabt.
81 fpdt, Sbr Serren @rfinber, bes
merit oa9u launtg Der .8laubensbos
te". Hniere .gelbe" 2iigenprefe bat
ld1on felt LANCE ieOen Sag qanse Spal,.
ten BON ~Speaialoepeiten" publisirt,
ohne einen Srabt ba5u gu gebrauhen.
Sie tamen ale aus benz &opfe zines
augentabrItanten our9 ben arm in
bic SeDer.
Die Meniden fiirftet nur, iper
ite ntdt tennt, unb iper iie meibet, tpiro
ie balb perfennen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
9lusuf.
Bon benz Ronot glueuit beitt es:
Saib flleu iib aeler uub Sdeuer,

Bon benz Ronat ausuit beibt ss:
Saib fhIen lid aeler uub Sdeuer.
Sbr trniet, mas ihr geid't.
0eriGumniB bcSablt Ib tbeuer:
Sriid uirten. eb' as ~ ipdtl
Cine beherSiseuSwertbe Ntabuuug: 2ie Rtuiheu
laiieu es rur gu bduiis ie,uen eigenen Neg seber, uub
crit uenn IS 81 ipat M, itrcdeu lie aus ibrer irdsen
@leideiltisteit aui. Sri; wenn Der Sob nit tn1dernem
singer %onflopit. periuteu tie ibH 5u bouuen. Grit
wenn IS meiitens Sn ipdt 1T, tommt nit br {obesan9it
and Der 0unid mad Siilie. Wouatelaug tratsu suz
eletd ooer uateinunoer Waruunes tetbeu Der ~nabenoen
geiabr aut wte 3 Y. blafie @cii6tsiarbe, Sopiifmsrs
sen. ldIedter Seidmod i'm ptunoe, Bsrltopiuns nuo
onbere 8erpauuuast6runeeu. Mutti9teit, SdpinosI,
Serstopien. WttenidWdhe, 5iimmeEu Dor eHu ausen,
u. I. no., II. I. 10. User bic 2Surnuns uuroe utdf bes
adtet. uub nun mhbts bic geridumntB NIT benz lobe
beSabIt p:roer, weitn Sbr 9ud in Glitter Stunpe ui6t
nod 8ettuug per idoftet 2 irh bic beriibmien q. gerz
narb ar0utrrpilsu. bic in alien Npotbsteu ~ babeu uuo
muir aus ben reinitcn Saitsn Der bel traitisiteu gidnSen
mad BEN beribmten, ourdl Sabrbuuterte b%epabrteu
JlsSept Der Wt6ubs pon ct. Serubaro S~ubtreitet limb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

lid @erarmten in ieiner Rotb be,auItes
ben. SIM eben pplenoeten p~ieraigiten
2ebensiabre rattle ben Grmiliondr
cine &rantbeit pabin, Die obne 3petz
fsl cine Solse Der Gntbebrungen lpar,
penen Der 0erpDbnte ii6 bate unters
sisben miiHen. 4uf ieinem Sterpez
bette iagte Der ~ebemalise Srina 8ons
pipant nit iartaitii9em 0d4eln: ~nns
iere Neip Yprter Geielf4aft pergibt
alles, nur ni6t Mdngel an 9elo."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
saubheit tann utdht aeheiIt mernen burd

locale applieatiouen, wstl lie ben trauteu Sbeil bss
Sbres nibt errsiden tonneu. Gs sibt nur eiuen Veg,
bic 2aubbeit ~ turireu, une oer III burd %epuitituz
iioneus Seilmittsl. 1aubbeit miro Surd einen EN-, inns
eeien 3uitanb Der idleimiesu austlsiouns Der 9nitaz
diideu 6obre ptruriadt. Menn oieie Sabre ib ents
5ilnoet, babt ibr siusu rumpelnoeu 2ou ODER unpouz
tommtnes Selor; uno peru lie gan; sCihloiieu III, ers
iolgt 2aubbeit uub Weuu bic Gnt,iiuouua nidt 9ebos
ben uno tieie Nobre uieoer In ihrsn ~eeb0rigeu 3uitano
uerieSt perosn tam. wiro bas Geb6r iir INNER s,ritbrt
perbeu; neuH Sale unter .ebu limb burb Satarrb pers
urladi. psl6er nidts ais elm eut;iinSster !3uitauo Der
idleimissn Sberhddcn lit.
@ir wouen sinbunosrt Dollars fir isbsu (ourd
Satorrb pe%ruriadten) 5au pou Eaubbett sebeu. ben mir
ourd Siunebmen Don Sau's Sutarrb 8ur bsileu
tSnnsn. sabt @ud umionii GireuIars tommen.
]. :. Gbenep Il Co,
Soleco, o.
EB- gerfauft pom apotbeferu. Is Gents.
Sau's GamiIieu. piuen limb bic bsiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
Wi1isan.

- Qusrangirte giIenbabn : 8agz
gons. Ollie alien a~usrangirten @iiens
ba~bnipaggons i'm 2anoe perben nad3
nnb mad Derbrunnt perben. IS iinb
ibrer ptele SauIenoe, Die meiItens oas
bon gu tlein, I'm beute nod duf ben
8abnen @erpenOung 81 finben. IS
be5ablt iid niht mebr, 10 feline Wags
aons gu pertpenoen, fagen Die Setter
her 8abnen. $50 man friiher ii6 nit
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

ten s~uriidgeleste Strede Ie6s englii9e
Meilsn. Surge .3eit barauf 1telten iib
bic eriten 3ei6en bon @rmiioung elm,
unb ba bic Gee audi etpas betpester
aelporben mar, fonnte taum nod err
wartet perben, bab Mib %2ipinsitons
i'm Stanbe fem piiroe, oas ,3iel, bas
ie iid ssiebt bate, audi pirtlif gu err
rei6en. @eaeniiber BON S6lob Wez
mpB, uneefGbr s enslii9e 2eilen DON
benz Iusgansspuntt 9reenod entfernt,
beitanben Die ben 3uitano Der
S6pimmerin bepbd6tenoen Ner5te
barauf, iie an 8orb gu nebmen. Sa
Der fiibnen Mib iebo4 iebr oaran lag,
ibre Iufsabe gu Gnoe gu fibren,
tpDlte iie arf benz &iiden liegeno ii9
BON Der StrDmuns treiben la1en.
Oies murbe ibr aber ni6t ~geitattet,
unb 10 mubte iie ii9 fiigen, na9pem tie
brei Stunben pieraig Wtinuten i'm
8aiIer Sugebra6t unb in bieIer 3eit
nabesu iisben nautifde Mfeilen 5urids
gelest bate.
= Gier bes grpBen Off. Gs sibt,
tpie es beibt, in Der ganSen Welt etlpa
70 bieier @ier, unb bu lett ptelen Sab
rem teins binsugetommen 1T unb in
ben lsBten 30 Sabren Die 3d9l Der
Muieem unb ionitisen Sa~mmlun9en
fart aegenummen bat, 10 iino Die
Yreiie gepaltis geitieaen. 8or einem
Meni9enalter mod bat man elm 81 nit
etipa 80 @uineen beSablt. Sdus aber
ni9t etpa elm Noropolfabrer in boben
8rsiten pieoer auf lebenoe @remplare
unb Gier itDBt, pirb Der neueite Yreis
ppbl faum pereinaelt bleiben. Der
off mar Elm mddtiger, barmlofer.
hummer 8peel, Der bon Sii6en lebte,
Elm grobes 81 legte unb Niemanoen
S9aben that.
= @idtise Grfinpung. Cine fir
bas 8riegsneien pi6tigs Grfinbung
bat Der ProfeiIor Der @lettri5itdt an
Der penniplpanta zlIniueriitGt, Der.
Se1Ienber, eema6t. SIS banbelt iih
barum, bic Steluns bes Seinbes trob
Der Yenubuns bes i%osenannten rau9s
loien Builders feitauiteasn. 9etannts
LID lit Der umftanD, bab bic Stelune
Der Sdiiben perborgen bleibt, in eriter
2inie Die 8eranlaiiung our Ginfiibs
rung bes rau6lolen pulpers sepeien.
en- Der Shat lit Slib unb Rau6 Bel
4npenbung bieies Builders fir bas
blobe Ause bel Saeesli9t faum err
tsnnbar, neil beibe cine gu peibe SGrs
bung beiiben. 5eNenber bat nun am
Sernrpbre cine @inri6tung setrpffen,
Die bas Mufbliben zines S9uIes unb
bamit beIIen Musgungspunft beutli9
ertsnnbar mabt, Die Grf9einung ion
oan5 ebenip fart in bas 4use fallen,
ais oh Der S9ub BEL Na9t seiebsn
piirbe. Die Wirtuns pirb bur6 Gin
fiigung rOtbli9 brarner 2inien in
bas 5ernrpbr berbeigefiibrt, iebp6
iperoen Die Gin5elbeiten Der Grfinpune
als militdriiaes @ebeimnib bebanbelt.
= ueber Die 3abl Der aatbolitsn
vi
auf ben Ybilippinen sibt in Der gu
Manila berausgesebenen tGsli6en
3eitung .Sreebom" Der bprtise Grabiz
i6of Ro5aleba be 8ila folsenben 9lufs
i9lub: Die Gr5biD5eie Manila sGblt
1,817,445 Seslen, Die 9i05eie Gebu
1,748.S72, Die SiDssIe Sarp 1870
754, Die OiDaeie @igan 997 ,629 unb
Die SiOSeie Gamarines 691 ,29S Sees
len.
= 2dnbereien in Slinois, Mi1ouri,
Soma, &anfas, Ne6rasta unb iebem
anoern peitli4en Staate IteGen in Der
Na4frase gu preiien, bic ben 8ez
fibern, naapem lie piele Sabre lana
Die Steuern obne GrlDs nit Wioerpile
len beaa6lt, Sreube MAIDEN. Sarmer,
bic entmutbiat uno andeefelt noren
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22
Iuxrntb,tr1rr Gusrttr.,

aus ben umliegenbsn SrtiGaftsn uno
uno audi aus ssulba begaben ii6 bortz
bin, INN unter @ebet unb 9eiang, tbeilz
peiie Bis our ipGten Ha4t, auf Die
Wieberfebr Der Gri6einung 81 iparten.
So9 bat tein grpa6iener irseno etz
mas Serartises gu @eii4t betommen.
Nur oas obengeoa9te Sinh min, pte
er5Gblt pirb, nod einmal oes Inblids
Der @ottesmutter t~beilbaftig geporoen
iein, porauf bieielbe auf Die Srage
nad ibrem 8eeebr eripioert baben ioa:
r8auet cine &apeIe!" Die bii9Dfli6e
8ebDrbe in Sulba bat nun Die Pfarrer
Der 9emeinben Sberz unb Inter
8imba4, Seimba9, Mabersea, Gro
benliiber, 8GmmerSel uno Slanfenau,
beren Ginpobner Der ansebli6en
Wunberiteqe sundhft bena9bart iino,
ansepieien, bielelben BON ben gu
iammentiinften Dortielbit Su~riidSubalz
ten.
Gbeinprppins.
- Die a9te rbeinii9e @robitabt.
Man f9reibt aus &refelb: Gor brei
Sabren etpa nurbe bon Dem Gintrttt
@Hens in bic Heibe Der 9robitdbte be-
ri9tet. gs nirb ni9t mebr LANCE
bauern, 10 piro ii6 bon ben iieben
rbeiniiden @robitdbten Die a4te anz
reiben. Sin auberproentli6es Wa4sz
tbum petit bic Snbuitrie> unb 9afenz
itabt Suisbure auf. Sn ben err
item SabrSebnten bieies Sabrbunberts
nod Elm StdDtden nit penigen Sauz
ienben BON @inppbnern, bat Ouisburg
erit felt benz Sabre 1872 ben 4nlauf
senommen, our 8roBitabt gu peroen.
SIN leBten Sabr5ebnt bat Ouisburg,
pie elmer a~usfiibrli9en Statiitit bortiz
ger 8ldtter gu en%tnebmen lit, Inn mebr
als 10000 Ginppbner 5ugenommen,
in ben Sabren ieit Der lebtsn 8oltsSdbz
lung UNI ca. 10000 unb beute sdblt
Die Staot bereits iiber $4,000 Ginppbz
ner; tie trGgt, mebr ais man6e StaDI
nit 9lei6er 8epDlterunesaabl, oas Sc
prGge Der unsebenoen 8robitabt, be-
iiBt oeren Ginri9tungen uno einen leb<
baften 8ertebr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

anshride ebrfnrm in ben naiHiden 6d9ern, in Der Spra9mUtimdail III ber
ACKNOWLEDGEMENTS, III Der SurspuoeE, III 6ipIiGGrn, Mechanical uD Electrical
Engineering. ernnoHNbe SOrberanugss mn panOesWutbl3atttbe smie 6rde
Gunner mr ale Suoeutn,w e6e Die Stuohn poaenod, Die lr aunubme III BE Sumr.
oor SeniorS Sabre w9NO elmer Der MeSialen anren beomNt nO. eme blbrGnae ama,
9owaroS Su, Die Stuoicnauhat ir &uaben inter l3 Sabren, nbt emy9 ba i'll ibtnr
ausrHnunBe. Ser Of. G@mltrnin wMb I'M s. Septembr 1929 eronnt
WaOen. aatalOse bra nnaIt weben gratis Suseionbt au Outrage sci:
REV. A. MORRlSSEY, &. S. e., President,
N0ue Dame, Indiana.