Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-18
Sampfe bei Mafefiu9.
Dioer(predsnOs Ansabsn Daraber.

Sfad, britiiebcn Scrihtcn tumrocn bic
Sncrcn 5ariifseihlagen, uno 800
oericlbcn ipllen gciallen iein.
8oeren gerid}!e srtSdmn, Der &dmp1
lei mod I'M @ange. = Sm BRITT
i6en S-ieqsrrrinslteriu treib man
iif,rbaupt 9GjtIs Dupon. - Nn=
sriff Der 9osren altf eiren Yanssrz
suo bei Spptfonteir. - Die Sufjs
laae bsi &imbsrIsp uno uuf Dem
DIEiGgn Sris9sf9uupaaBs in NGz
tai. - Sui Iammsntritt 'b,s britt
1dsn parransnts. - Shror.sos
Der a0nis;n.
Pretoria, IA. Sftober. -(gsrz
Tpd.st.) = Sin bartnddigsr aampf srz
signste Ii6 bsute fritz nDroll4 ppn
Mafsfing. Sim pan5er5ug, tpsldsr
abgsE9idi tpuros, um bic @rFen6dbn
au rspariren, sr0Ffnsts 5eler duf oas
Ypersn Commando. Sin 9Osr ipurz
be get0otet unb apsi erlittsn Wunosn.
Sin 3peitss 5reffsn folgk, in pei6sm
raun gngldnber psrpunpet tpuroen.-
9sfisrn, pdhrsno fi4 @ensral Gronz
jss. 5ruppsn naI9s Der aeritDrten @ifsnz
ba6n Bride, nean Meiisn noroli9
Don Mlafsfing beFanbsn, nd3erte iih
s;n mit ODramIt befrahteler gabnz
au9, unb purbs bur9 Sdiihe in bic
2uft eeiprsngt. Die goersn baten
teine 8srlults.
pretprta, Is. Sttobsr.- (8erz
TpdteI.) - Wsiters, Der SraHspaalz
Hssisruns 5ussear9srs 9epsl4en mel
ban, oaB bic Sample n0rplia BON Mas
Feting forloauern. Die gritsn tpiz
hsn na6 benz 3umpfs gsesn Die Staot
Suriid, giussn isoO6 bu?o oarauf pitz
Der gum 9lnsriff ppr, t1oteien Slpsi
8ceren unb pertpltn'osten brei. 9os
an Dem &umpFa be!beiligte 9oeren=
Commando mar i'm Nadtbil, oa es
femrs i9persn @sFdibs buiIs. Spa
ter srlanste es iol4e BON General
Grpnle.
2prsnso Marquea II. DIT.
: Sosbsn aus 5ranspral ansefom=
mere 5Studtlirgs brinsen bic Nu6z
ridt, pab bic 8oeren BEL Wufeflng 5lz
riidssI6ragsn tpprbsn limb uro i4rpsre
8erlults srlittsn 6aben.
2prbon, II. Sftpbsr. - Cine
bier psrDffentli9te Spe5iaaoepeFas
msaost, bab 300 goersn agno Is griten
in einsm Sample BEL Wfafetins setObs
tst porben Iinb.
&apfabt, II. Sftober. - Iliz
nal Norf6, in Der aapfolonIe, ilt jsbi
iTofirt. 2(us Gples6urg tpmnen tpiez
oerbolts 8srihte, odB bic 8oeren Wtaz
fetirg anss9riffen habsn, unb brelmal
nit T9tperen @ertufen auriidgel6laz
gen porbsn linb. 4ebnlidw 9eriidte
tcmnlsn bon onbsrm Yunttsn.
Die 8lattsrn Iipo unkr ben ausS So
bunnesburg 9teuber gebradten gIngsz
borenen ausesbrp6en. Qlat ardnfz
bsiLsfdlls tpurbut Fotpsii entosdt.
Cine SpssiaGbspef4e aus Mufefin9
nlelost, bab bis lebten Sumlbdg g9benr
bort nod MGss in Sidsrbeit tpur. Dix
gosren 2lrti0sris mar por Der Stuol
oreefommsn, ieood nod ni6t in go
litipn gebrad! ipprben. Die ndmlIh;
OepeIde mslost, bub bic 8riten bic
6opsborprer Bride iiber ben Sranie=
Riosr in bR 3uFt geIprengt haben, llm
bic goeren in ibrem 8orriiden ndf
Siioen oufsuhaltsn. Wfun erpartet,
baB bic 8oeren bic Waiier5ufubr Der
Stobt 8imberRD ab16neiosn per'oedl,
isoo4 III Duher senug ouf ssraume
3sii bort porrdtbig.
Sn 2onoon legt m IN ben
4dmpfen feline Be-
beutuns bel.
Gonbpn, II. Sftpber. - SaE
arsgsminaIterium erlisb um 7 llbr
bsuts Nbsnb fplssHoes Bulletin nbsr
bic Situation in SiIoafrifa:
raeine Nuhri4tsn Dom Wi4tigteli
Iino isit Der ssitrissn Wfibtbeilms bier
singeluufen."
Der pu5n5 bon Bales bislt beuts in
geoRitung oss @roBfiirIten Midasi
bon Hublano sim ih5islle SnIpettion
Der v@cots 9uaros" ub, tpelaes 81
giment am ndditsn Jrsitus nat
@ioafrito sinssld:fft p;ro. Der
9rin5 bielt sins tur5s Inipru9e on
Die MurrIdaft unb suatulirts oem
OberIien Nrtbur puget gu Dem itramz
men Mufbrstsn psriel6sn. 9pdter unz
terbxlt lif 'oer prinR nod eine Sell
a1ng NIT Dem Ober1ten unb bshsn
omerituni16sr Satin.
6sute mar Der kbte Sag Der 5riIt
:nnerbulb pelfer Ii6 bic 8sIsrpsn sur
Sabre gu ItslIen 6uttsn, uro Die ipdta5
item Na4ridtsn aus ben baupt ddliz
den Gsntren ergebsn, buB nur Ipenigs
bienltpffi4tige 2sute ousgebliebsn
linp.
Or. 2epos, Der erropdrI6e 8ertrez
tsr Der Hepubl:t 1ranspaul a1ttportele
beuts BON 9erluilles aus auf cine Qnz
froge Der rQfociirten PreiIe," ob e
trahr lei, baB Sbligat:onsn, tpel6s 81
poer blk Sransoual Hsgisrung fiji
arNgsmaterial ausI sItsGts, ridt bono
rirt nurosn:
Die Nngabe, bab irsenb ipelde
bon uns gsma4te 9tltelIungsn ooer
ausgeitslte We6isl fir &riegsmdkrlal
niat bonorirt irurRn. lit cine pure
grfinoune."
Die rutigen 0spsIfxn aus @ir=
gfrFta lpsrfen tpenie nsuss Giht oui
bic Sit.Gatipn. Die 8oersn i6e;nsn
lire Sts(un9 in Nutul 5u Der itdrtsn
uno uuf cine paiienoe 3eit fir sinen
gngrIff gu pautsn. Die S-uppsn beg
Srarjs 6reiitadtss bsreiten Iih auz
gcnIteinli4 auf e;ns Snpaiion Der
aaptolOns ii6er Nou!paPs pont unO
Ql:pal gfortb Dor. 0isie bsiosn
Rupf.s fnnran ,,;At ,.,.. r; L,L,un-