Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-21
SntercKante G%mtbilanngrn ilbrr Die
Snraqnue nuf Gamma.


Robert 2ouis @tepanIon's. pel4e jeBt
in Norfolt pobnt, fat einen Brief aus
Samoa erbalten, OeFsn Snbalt um 10
intereKanter uno bemerfenspertber 1T,
als Der 8erfafer Defelben 8. s.
doors Elm 4merifansr 1T, Der lett 30
Sabrsn bort lebt un0 in 5olge oeiien
nit ben 8stppbnern Der SnIeln, lbreH
Sitten, tbrer Spra4e uno Den bort
berri6enben 3uItdnoen pobl pertruut
lit. Der 9riefI9rei6er, Der in Der Rez
gentsnfrage genau Deni3lbu StanOz
punt etnnimmt, ME bic 9ertreter
OeutT6lanb's auf Samoa, Elm UNI
Itano, Der beIonbers bemertenspert5
1T, f6reibt:
yNls i6 an 8orb BON Nomirdl
8duB'8 @htff fam, iagte er mir, Dab
i6 gu elmer perI6ninbsnb tleineu Uliz
noritdt gebDre. gls i6 inn erpioerte,
baB geraoe bus @egent6eil ri4tig uno
i6 elmer acknowledgement Majorltdt
angs60re, i6ien sr 609lidTt e%rItaunt
gu lein. Damn fragile i'd i'm, OBJ er
nit anoern ols @n6dngern Sanu's
iiber bic @a4Iage geIprp4en babe, uno
er berneinte es. Sd perIuAte ibm Uflt@
tbeilungen gu MAIDEN, bod i6 jap BEL
isber meiner 8emertungen, OaB er BET
Ieiner NnIi9t beharrte uno enti6lonen
mar, einen 3ptTt 6erbor3urufen, 10
OaB id i6GieBli4 Iagte: SD 6offe,
@bmiral, baB Sic feline ungere6te uno
graufame 5anolung bege6en lperoen,"
@r ~erniberte, er babe feline 8efehle uno
bsubIidtige, lie unter alien l~lmItdnoen
ausauFHbren. Sd CLAUDE ni6t, oaB
4bmiruL SauB, pel6er ben 8eft6l bat
te, bic 3uIdhoe bier gu unteriu4en,
nit ir9eno elmer ein3igsn Psrion
Ipra6, auBsr nit SOl4en, Die Elm BIZ
reftes oSntereIIe botten, Ri6ter &bam@
ber's Winoritdt gu unterItiBen. SIS
qiebt bier WeiBe auber Den 8onIuln,
2sute, tpet6e bier lett Sd6ren lebten,
lire 6%eimItdtten unb 5umilien bier ha@
ben, fpel9e ben bringenbten @unI9
na4 ir9snb elmer guten Regierung be-
qe1 unD Der Mn|i9t Iinb, pdB irgsno
Elm Spfer gebradt perOsn foGte, nm
Elm unoeres Malietod sRegime gu bsrz
bitten. Sd CLAUDE, DAB Der NOmirdl
ni9t einmaI berTuhte, fi6 SnFormo>
tionen gu perT4affen, gr 1T Elm bittaz
toriifer alter Mann uno lit oug6
STANDARDIZATION p~erleitst poroen, Die
Ser. Staaten in einen Der feigIten uno
ffanbalDIeIten &riege 81 Ordngen, fir
ben es feline urIa6e uno teinen 3ped
gisbt. Sd CLAUDE Ti6er, OaB rpenn
GapitGn @bite bon Der r96ilaoslpbid"
anItatt bes Nomirals i'm COMMANDO
gepeIsn mare, es gu teinen 5einbIeligz
teiten gefommen, fein Dollars Nert6
@iqentbum perni9tst, tein nertbooles
Men19enIeben geopfert iporoen mare.
m.... Mataufa'S @ingeborene 6az
ben Ii9 alB mutbig uno gsouloig en-
pieIen. 9is gum Rutigen Sage 1T
tein Gident6um zines 8eiben 3erfOrt
poroen, o6qlei6 Iie Sage lang i'm Be
IiBe BON @urr's, Gurrut9sr's uno
Gbam6er's SGufern tpursn, Sic Tino
nieoerbolt nd9tslang ben S6neQfeuz
erqeI6iiBen ouf fur3e @ntfernun9 gez
genii6er geItanOsn, Iia bdufig bin uno
her bepegeno, UNI bon ben SAuten Der
taum so Sarbs babon in 9raben lie
genoen Matrofen g~etroffen tperoen gu
t0nntn.
PIN %. Mdr3 3og cine Itarte 4bs
tbeiIung ameritaniI6er uno brltlIdsr
Seeleuts nit ibrem MafAinengstduB
9egen 9apalotoa. Sic morIdirEen oiz
rett Dur9 einen 6interbdlt, big Ete fid
benz ~Ttarfen Sort bon 8ailima bis duf
300 0drosAsnd6ert batten. Oa md9=
ten Ie 0alt, Du Tie IS ni6t fir ii6'r
bislten, neiter por3uriiden. Damn tebrz
ten lie i'm unb marf6irten ipleoer
bur6 einen 9interhalt, obne etfpas odz
BON gu bemerten. 2(ls Die @%ingeborez
men, Die i'm 6inter6aIt gelsgen, fpGtsr
3uriidfehrten, iagten lie, Tie ppltsn teiz
men WeiBen tDoten, bu bie8 Die enoltAe
Q0fung Der CHARACTERIZATION nur err
I6peren piiroe. DIS Qber am l. @pril
bieIelben SpIbatsn unb 5seleute auf
8ampf erpi6t gegen @aitete 8pgen,
ba OerguBcn Tis Die SbatTu6e, DuB bic
nPorpoiie" einige Sage bor6er an Der
9iifte entlang ~getru3t uno Die Srtz
f6aften Gaulii uno Qotpanuo 6ombarz
birt unb in 8rono gef6oen bate.
Die gingeborenen baden immer
nod Maniani, 8ailimi, SGnu9amuz
mono, 2pptppd unb dnoere Srte inner
bolb Der MunicipaI9ren3e beIebt uno,
10 peit ih IS %beurtbsila, haben Die
S6iffe nab einmpnatli6er S6dtigfeit
ni6ts erreiht, dls 3%erTt0rung unb UNI
niBss Nbi6la9ten BON Meni6en. uno
gu pel9em 3pede? I'm Die @ntT6eiz
ourq zines untergeoroneten Rshtsanz
tpalts aufre9t gu erbdlten, pel6e Of
fenfunoig fafI9 lit uno tpel6e einen
Stupenten elmer. MihionsunItaIt auf
ben Eorlgstbro1 elles Gdnoes 1sPt,
tpelGes tinItimmig gu 9unIt:n Nade
tuafd's 1T.
,@s tpirb perTu4t, Die S6ulo fir
ale oieie Wirren Den Dsut14en 5u5us
I9isbsr. Sd peiB, unb Niemono 1T
in Der Gage, es better gu lpiiIen als id,
DaB es cine SbatIa6e lit. oaB Die 0eut~
i6en nit Der Sa6e ni6t oas @ering@
Ite au tbun butten. sic beglongsn elm
fo6 nur, bic Situation unberGnosrt
gu IuFen, Bis Die 8ertrugsmG9ie Sci
6aben piirpen, cine unteriu9una Elm
8uleitsn. Sd peiB. DAP 0err Golt piel
DerlGItert uno piels 2ugen ii6er i'm
berbreitet iporOen Tinb. Sd bin ni6t
Ionoerli9 bsfreunbet nit i'm, oenn i4
fenns i'm taum. SD babe ibn in mel
mem gan5en 2sben taum otter dls
Ieasmal ositben, uno Damn lmmar nur
in @eidGFten, aber er lit Elm FGbiger
s%etpifHn1after Mdnn, peldsr lid gss