Illinois Staats-zeitung., 1899-05-17
8Idtter uno BIatben.

-9emG6rp nt4emumb ro9t
Ietne groBe 9efabr, 5und9t alerz
birgs in @nglanb. Bts rGrnli9 engliT6a
6a33eitungen beri9ten, BAT ii9 in BEN @ulz
turen Der @brpIuntbemum3ii4tsr GngIanb3
elmer Der berOerbli6Tten pflan8enparaIiten
Der fogenannte n&oit", eingenitet uno
no6e3u I4on bic gan3er 9Flan3enbeFdnbe
Der eu3t. Ser Overwhelmingly (q}ucciz
mia 6teracit Mart.) ge61rt gu ben Irten pie
Vfdloenrot, 8ei5enroIt unb 3a6lrei9en, in
glei6er Weiie ben Pf(un3en i4Gbli9en an
oeren. Nenn es ni4t ~geIinaen folte, ben
t%petteren 8u9erunJen bicieS berberblifen
ParaIt ten por3ubeuger1, 70 lit ni4t al1sgez
f6lofen, buB Der elbe b;nren einigen Su6ren
Die qan6e @6rDIant6emumcultur. cine ber
rentdbeliten gulturen Der 0dnoetsgGrtneret
CUR 3eit iiber6aupt, perni9tet.
ueber bic 9a trotion Der
W tI9tii + e tperben in Ser cg}eDua Scienz
%tifique" febr intereIante Mitt6e;lltnqen gez
mu4t. Ouna9 fol1en f~ait>irta &u6e einen
Ianfteren @burdtter betommen, 1t9 iebr lei6t
mdften unb me6r MilA bon glei93e;t;g bDbez
rem Settge6alte ge6sn. Die Qatt1tion8pez
riooe tpirb UNI elm gan3 gebsutenbes perlGnz
CERT, po9lOeritanOen, bel 7ont gar3 gleid3er
Tiitterung. Oas Sdla6tgepi6t fat>irter
8iibe lift I'm 5 Bis 6 Yrp5ent 50ber, ouBcrz
benz oas Sleti4 BON bor5iigtiher, feHer Se=
I9affenGett. Sn Der umgebun9 bon Qaris
tit Die Operation Der 8i6e f9pn felt elmer
3ei6e BON Sabren in 5a6lrei9en i5daen prufz
tii4 ausgefiibrt, Sci Gaitrution nab Dem
5peiten &albe e~r5ielte man cine our6I6nittz
li3e Qactationsoauer oon 5tpei 5Sobren, arsz
n%abmspeiie fOgar pon oret Sabren.
- Sail d 8e6anbIunqiunqe
8Gune. 9as feite Mn6inben neuqepflunaa
ter iunger 9dume an ben 9fabG 1T fir bic
felben febr i6doli6. 8efanntli9 1ebt It6 Bel
benz @erpflan3en bic @roe, bus 8dur6en
bletbt an pfa6l bdngen unb es biloet ff9
unter Der Wur5eltrone Elm f9Gbli9er bo9l:r
Haum. Sin e~in3iges &reu36ano, lode< unz
ter Der 8aumtrone ange6ra9t, g%enuiiqt. oies
len uebelItano gu beIetti9en. 0as fete Nnz
btnoen bes iun9en 8aumes barf erit bann
gef4e6en, tpenn bic Grbe fi9 bpGtommen qe<
feBt bat. Die an bic 8dume gsitedtengfG6ls
biirfen ni4t iiber bic 9aumfrone binuugs
ra5en. 9us bur4 ben @ino peranluBte
&et6en Der Ieit6en an Bfa6G perur1a6t
arge 8erleBungen an benfel6en, bic, bala
our4gei9euert, Die 8iIbung Der iunoen
&rone 6smmen unb lire Sorm berunYtaIttn.
8te es S3ierqudIereien giebt, 10 gie6t es
audi 8dumquGlereien, bic ge6i6reno eez
rigt peroen Ioaten.
9iingertdtte fir 9ferbe=
mi #. Sir pferbemtft cine b~efonoere 0lnz
8%eritdtte ~an3ulegen, lit ni4t gu empfe6len.
Denn I6On in tur5er 3eit Derfli9tigt Der
gr0Bte She'll ieines StidftOff9ebaGtes. Sn
pferbetdGen finb bic @mmoniatgerii6e am
6duftgiten. Wober fommt bte1e @rfdjeiz
nung9 Der pFerbeTit erbibt ii8, toenn
er taum einige @tunOen, ia iogar Miruten,
auf Dem 8OOen lie9t unb babur6 miro Elm
er6e6li9er She'll Der MaiIe pe%r6rannt. gph
Diel me6r gef6ie6t bies i'm Sreien, tuenn bic
2uft unge9inoerten @intritt 1el6t in bic
i%nnerIten Mifi4t4ten bat. Nouen mir ber
pferoeoiinger %abiOnosrn, 10 1T es unbsbinat
n0t6ig, i'm feit3utreten unb nit grbe out I'll
our4i6i4ten, bamit er bon Der 2uft mig
li4t a6geI4lofen lit. nnbebingt not6lpens
big 1T es, ben berartig bebanbelten Yferbes
oln9er BON 3eit gu 3eit nit elmer 26iung
bon @a1er unb GiienbitriOI ober DRIFT
iuu9e gu iibergteben.