Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-11
Die SeFcaten GhIeD'S iiber
ibren GeieNer.

ton, pel9e benz Gpntres I0mirdl S9leD
Die poblperbienten 2orbseren bon Sanz
tiago gu iteblen iudt, ptrb aud BON
BEN our9 S4lep beiiegten Spaniern
oDuig 2iisen geitraft. Oieis Spanier
lino = beilGufig geiagt = gan5 anbere
Sterile, uls ibre ipanii6en Gonegen bon
Wanila; benin Tie Iieben ii9 nidt ipte
Sdmmel obi6la9ten, ipnbern leiiteten
trdftigen Wiperitanb.
Qm beaei9nenbitsn iinb bic Iusz
iagen bes tapferen GapitGns Gulate
bonn ipanii6en Sriessi9iff .@iscapd",
Die i'm Weientli9en bas Solsenbe ents
balten:
nSus .gan5e fpanif6e @ei6paber
mar angepteien pproen, mad ieinsm
Qusbru9 aus benz !Safen bon Santias
90, bas 9eI6iBfeuer auf S6leD's
8reuSer n8rootlpn" su rt6ten, neil
mir ~slaubten, bab er bas ein3ige S6iff
i'm ameritanii4en @ei9paber lei, fpels
mes uns iiberbplen tOnne. @ls mir aus
Dem Safen beraustomen, mar mein
S6iff bas 5tpeite in 2inie, unb ih fab
unper5iigli4, bab bas 4bmirulsi6iff
DWariu Sereia1 cine fhredli9e Ssuers
taufe ausSubalten bate. gs mar
fur6terli9. Die .Serds" unb bic
p8rootlpn" burdl09erten Ie gsrabe3u,
uno in 10 Minuten lab i9, baB Iie in
8ranb mar. Die v9rppflpn" ma uns
cine babe Meile ndber, als isbss ans
bere ameritanii9s S9iff; i1 bei6lob,
lie a%n5urdmmen, 10 bub Der Scion"
unb Der uSquenbo" entpif9en f0nns
ten, uno i4 fubr auf fie los. sic bot
cine quite 3ielf9eibe NIT ibrer9 rsitIeite,
unb als i'd losfubr glaubte i9 ii9er,
i6 piiroe lie betomman, aber lie bate
uns offenbar seieben, uno Iebr raid
brebte Tie I'm, unb inbem ie einen fur
gen areis bei9rieb, fam lie auf unIers
8adboroieite, 10 baB i9 ba9te, iis
noIte uns anrammen. Sd nabm ben
&urs mad benz ufer gu, UNI ibr gu entz
seben, unb bann lab i9, bab Der
rOqusnbo" ebsnfaIs auf benz Strunbe
lag, ba o~ffenbar feline 9ampfrDbren
bon elmer &ugel setroffsn tporben
fparen. Ods ManDper Der ,9rootlpn"
mar prd9tig. Wir gaben S9nsafeuer
NIT alien unieren groben Gei9uben
auf iie ab, lie aber CAB es nit i9reds
li4er @irtung auriid. Die Oregon"
traf uns mebrmdls, dber bic 8reit1eite
Der y8rootlbn" tra6te in unieren
Sbsrbau unb perurIadte cine panit
unter unisren Wonnidaften. .Yroots
lpn" trieb uns ans llfer unb betGmpfz
tie uns seitpeilis auf cine G~ntfernung
bon 100 Yarbs. Die .9roptlpn"
perbinberte mid am gnttpmmen, benz
bic Oregon" bate mein S9iff nidt
errei9en fDnnen, ba i9 Spei Meilen
Goriprung Dor ibr bate. Meine Weia
funsen singen ba6iu, bab i4 periu9en
fo1te bic n8rootlpn" gum Gintsn gu
bringen, unb i9 tbat mein 8sites, um
biefen 8efebl aussufiibren. SD ba9te
ni4t, buB ibre 8atterie 10 f6redli9
iein tDnne, fpie ie pirtli9 mar"
Qebnli9 duBert ii9 gapitGn gpn6as
bonn fpanif9en Sriegsf9iff uMaria
Sereia". Gr iast nGmli9:
.@s CAB nur cine MDslidteit, baB
Gins ober 5pei u%nferer S9iffe enttomz
men tonntsn. llniere @%usluger Iagten
uns, bab bic .g2ep Yorf" Omit Samps
ion) in Ditli9er &idtung bappn ges
fabrsn uno bic v8rootlpn" bas einaiee
S9iff in Si9t iei, tpel6es bas lanaz
iamite u%nierer S6iffe iiberbolen tonne.
Is mar uniere Ibfi6t, bic vYrooflpn"
iOfort ansurammen unb gum Sinfen
gu bringen ober bod auber @efebt su
feben, ielbit nenn zines un1erer S6iffe
nit ipr iinten iOIte. Damn, 10 bofftsn
mir, pirben unIere iibrigen S3iffe
ben panoeri9iffen enttommsn fDnnen.
Infer plun miBldns, neil mir ni6t
nabe genug an Die n9rpotlpn" berans
tommen tpnnten."
DAB Die n8rootlpn" trpb Der @es
6enbisteit, ppmit iie ben Stop unb
Nammperfu9en Der ipanif6en &riegss
f9iffe entpi6, bic meiften unb bic
pirtIamiten S9iife auf bieie absab,
1T audi bur6 ben 3uitanb Der 5us
fammensef9ofenen fpanii6en ariesss
i9iffe beipieien; benn bic meiiten ibrer
3D6er riibrten ia BON &ugeln Der. pie
nur bic .9rpOtIpu" lie fibrte