Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-06-13

oute bag ME unterlaHen, oa cine ssrai
t9rn Die Saft unb Gorge bes 9ebens abs
nimmt."
ngei Der sblen Spinntunft pirb bas
10 rlDtbi9 nt9t iein, Miitterben,"
meinte Qlefanbro la9enb. ,0as lit
etne gang prattii4e unb bduslide gez
9aftt9uns -. 4ber, Jag einmal.
Wutter, es lit bod ieltiam, baB BATH
TIA Die ACKNOWLEDGEMENTS bat,
mo- fetn goter ibm Elm 10 I6Dnes OIL.
tpeien btnterlafen tann -. Sait ou
ME oapon eebDrt, @iubitta9"
8iuoitta CAB feline Mnfport unb pers
f9panb in Der Saustbiire.
Iu9 Wtlbelm erpiberte ni6ts auf
Ileianbro's 4nfpielunsen. Gr trug
bas Stab Iorgfdltis ms Saus. Oils Ct
tpteber beraustam, Inn Der Srau bes
Sauies quite Na9t gu piinI6en, mar
er 10 blei9, bab es berfelben a%uffisl.
ySft Sbnen nidt noble" fraste tie
b!,eior9t. rSber bat NleKanorp sic sss
drsert9 Sic pifen ia, bob er oft gans
un5ure3nunssfdbis it,"
8.
Stgnprd Sereia bDrte ibren Miether
bic gan5e Na9t binbur6 unabldfiia in
fetnem 3immer auf unb nieber Idreis
ten. Gefpib rang er iebt init benz Gnts
i9lub, feline 2iebe sn offenbaren.
@ieaei6t mar er apeifeIbaft, pie fie,
Die Mutter, Die GrOffnuns a~ufnebmen
piiroe. Mit Der So9ter, biinfte ibr,
miifie Ell f6pn i'm &einen fein. @iubitz
ia mar ia in Der lebten Sci! gang umse,
panoelt geneien.
Die Mutter perlor ielbif ibre Nddts
rube, inbem lie bic Srdapeite ibrer
@nttport ermaB. Oa bic Nngeleaens
belt II ernit an fe berantrat, fonnte
lie Ginger 8ebenten ii9 ni6t enti1las
gen. 4u6 Die unbeimli9e 8priteIlung,
bab Der 8iinitler tbr 8inb pieleidts in
feline Seimatb fibren fDnnte, tauhte in
ibr auf. Wenn au6 porlGufig bas
junse paar in Der Gaia 2aasarini
pobnen bleiben fDnnte, piirbe Der
Seutf6e ii6 auf bic Sauer in eine 10
abbdngige Gage fiigen? Wiirbe ibr
Sobn hire plGne s~utbeiBeng Wiirben
ale Radbaren unb Sreunbe nit Redt
ibr porperfen, bab fie ibr &inb lei6ts
finntg in cine iebr unii4ere Gage aes
bra9t babe9
Srau Serefd mar stpar rsiolut ge>
mug, ben eisenen Winen sesen ale
Meinunsen tbrer 5rsunbe bur9su,
feben; aber cine Stimme in ibrem Sna
nern ipra9 basesen. Hein, tie burfte
teinenfaus 10 obne peiteres barauf
eingeben. gr mubte iih iebenfalls ses
bulben, Bis er etpas Stderes bieten
fonnte, einise feite 4uftrGse gum tpes
nigiten. Die Gonnerionen Der Mar,
6s1a balfen pielet6t. Die quite Muta
ter po1te lei9t befriebist fein; ie
pplte benz 8iinitler ale 9pffnuns lais
fen. Sp9:...
Qub @iupitta fanb in bieier Rd9t
penis Mube. Die tleine Gpiipbe NIT
Wilbelm bate tie II tpenis beuns
'rubist. Gr mar atpar bel teder sepea
fen, als tie ertpartet bate; aber bus
bate ibr i'm @runbe gar nidt mibfalz
len. sic piiroe alio in Srieben einsez
i6lafen fein, pGre ibr ni9t einsefaIen,
mas QleHanbrp bon 8attiita erSdblt
hattie. Wdttifta npQte duStpdnoern?
Sort, gang fort, -. ms @uslanb.
-. iiber pas grobe WafIer am gnbe,
pGbrenb es bod fsin i6Oneres 2anb
CAB als ia bella Stalia!" 9atte ie
Ielbit i'm ni9t fortsetrieben9 Wenn er
nun pirtli9 70 psit ~fortsins, piirbe
Tie i'm piellei6t niemdls pieberieben-
ben i9muden Burden nit ben i4par.
gen Mugen, bic 10 trpsig bliben unb
ipieber 10 luiig unb liebenb brein.
fhauen fpnnten. Wie piirbe feline
Mutter bas ertragen, beren Giebling
er par2 Die piirDe fi9 eenib tobtpets
men. @obl ni9t alein aus S5eilnabs
me fir bic Mutter floHen 9iubitta's
blaue Muaen iiber. Sic briidte Der.
8ppf ms 8iKen, bamit bic Mutter ibr
S9lu6asn unb Seufsen ni4t bore.
@arum tpar dber aud 8attiita 10
garitig2 Satte er in an Der 3eit audi
muir einen S9ritt our 8~eriObnuns ses
tban9 Nein; mo er ibr besegnet mar.
bate er ibr &dlte unb Spot se5eist
8ie0ei9t mar es audi gar ni9t pabr,
bdB er baran badte, ms 4uslanb au
seben? Gr nabm ia itets ben Munb 10
poa. MDsli4erpeiie bate er es nur
seiast, INN lie 81 dnsiigen. 4ber,
mas ging ss lie an! sic po1te iia nidt
dnsitisen lafen.
0ennod tlupfte ibr bas 5erS 10 laut.
bab iie pGbnte, bic Mutter i'm n
itpbenben @ema9e miihe es bDren.
Wenn 9attiIta MIR nidt ibr Goquetti.
rem nit benz 0eutf9en erfubr! sic
pplte bod etpas porli4tiser iein Die
nd6iten Gage.
Wilbelm CAB aber ieiner fleinen
| Eo.,n,2hnp, fa,,n m..x1(g.