La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-06-14
De NueVa York,
Notas s%ang(ientas.

81 estudismos 81 oalendario de las bstallas
de los Estsdos Unidos, d>sde Ia revoluci6n has.
ia ~nue,tros dias, hallamos que, con rarfsimas
sxcepciones, todas sus ~victorias lie han oostsdo
relativamente poca sanero. Sea este obra de
los parties militsres, sea verdad indiscutible, 81
heoho es que On TODD oaso las p6rdidas oonfssa.
das por los americanos de urs manera ohoial
han sido insigni6csntes con relaoi6n & las del
enemigo. Veamos slgunos casos:
Enero 8 de lsl6-Batalla de Nueva Or.
lesps, con los ing:eses; oustro muertos y treoe
herido', de parte de los americsnos. y de parte
de los ingleses 700 muertos y 400 herilos.
Febrero le le 1904 -Combate de Is fraga'
ia Fiiadel6s con los tripolitanos: de ps,te de
los yankees ningun muerto, y solo I'M herido:
de p1rte del enemigo 100 muertos.
Mario "a de l847-Batalla de Verscruz,
con los mexicanos:l 8 Estadcs Unidos IL muer'
tos y Sc asridos, y Mexico 9sl muertcs y 1000
>heridos.
Abril IL de ls64-B.talla de Lex ngton,
con los Confederados: el Gobierno ningdn
muerto y nirgun herido, = los separatistas 1874
muertos y s4l heridos.
Mayo l de le9e-Combate de Manila. Los
ame rioanos un mu rto y 7 heridos; los espa6o.
les 31s muertos y 29s heridos.
JUNO ~ do lsl3-Combate del Craney Is.
land, con los ingleses; los amerioaEos niognn
muerto ; ningan herido, y los ingleses Is muer
tos y 1875 herhdes.
Julio Is de 1898 -Combate naval al fren'
te de Santiago de Cuba; los americanos I'm
muerto y un herido, = los espanoles s42 muer'
tos y 461 heridos.
Agosto 30 de ls47-BatalIa de Charubus.
co con los me1icanos; los Estados Unidos l3l
muertos y 70 heridos, y Mexico 1000 muertos
y 5000 heridos,
Septiembre Is de ls47 ~ B italia de Cha
pultepeo; los americs nos l16 muertos y GIL
hsridos, y los mexioanos 1000 muertos y 1000
heridcs,
Ootubre 10 de l7s1-Bstalla de Yorktown,
con los inglesea; los americanos 8 muertos y
l6 heridos, J los enemigos 100 muertos y 353
hsridos,
Noviembre 9 de 1s13-Bstalls de Tallade'
e, con los indios, los amerioanos Is muertos
J SO herii 9, y los indios 900 muertos. En-
este oaeo como en- cast todas ss batallas con
los in 1ios, los amerioanos no dieron Quartet 4
nadie.
Diciembre Is d. l775-Combate da Great
Bridge. con los ingleses; los amerioanos ningun
muerto y ningdn herido, los ingleses "a musr'
tos y 81 herido.
Sin duda alguna, los ingleses y los mexi'
canes registrar de una msnera distinta en- Gus
anales las respectivas bstsllas que hemos citado,
y pre- bablemente entire los indios Ia TRADITION no
sstara oonforme con los registros tfciales de
Uncle Sam. Y esto prueba que exis.e Ia prao'
tica de perpetuar las e1ageraciones del momen'
to, con perjuicio de la historic.
No por 10 que preceds vaya { Greer ell leo
tor que pretendemos apooar ell valor del solda-
do americana; no; no es tai nuestro prop6sito.
I'm la g1erra llamada de sSeseci6ns, entire los
EStados del Sur y los del Norte, Confederados
y U oionistas hicieron prodigics. En- ell desem-
bsrque de Pittsburgh Ia Union perdi6 entire
muertos y herldos 9sl7 hombresy Ia Confe!e.
raoion ol40 En- Chancelloraville los muertos
y heridos de ambos e~je'oitos & ron & Ia
de 23 oil, en- Spettsyivsnia, & 45 ss5; en- Co.
ttysburg 4 34.54s: en- Antietam 4 20 667, en-
Chiekamauga & 26 90S, etc. etc. ESQ es bata-
liar! Y tengase presente que en- aquella 6poca
la poblaoi6n de los Estados Unidos solo aloan
xaba q 80 900. 900.
l. BELL.