davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-10-31

ysSerner ssigt er, bub, tpenn Scenario
oieIen Sprti6ritt be5ipeifelt, er lsidat
oelpieIen tperben fdun our9 8ersIet4s
ung Des 9riitli9en Ginseborenen NIT
letnem iiiolt6en Ra9abr bon bemiel;
BEN 8lute, benz fanatii1en Worro.
rsSn 8eaus auf bic gonfiscation bes
&tr9eneisent9ums tDnnte man serabe
10 gut BON Der Gunfiscation Der @iiter
Der 8dnberbilts, Der 2litors unb anoe,
rer WtilionGre ipre9en, beren 8erm1s
gen i'm 2dufe Der Sabre 10 tpunoerpc1
onsetDa9ien itno. gs pdre serabe fa
piel Re4t uno 9ere9tisteit in Dem cts
nen Safe, als in benz anoeren. Sas
Gigentbum Der relisiDien 9enoHeus
IAdften lit auf benz getpDbnli1en Wese
eur4 glntauf erlangt porben, unb lit
i'm 8erlaufe BON ndbeSu bier Subr6uns
oerten ndtiirlib dngepd9Ien. WenI
man dber ielbIt pprurtbeilsfretsn pros
teitantiiben 3eugen 8lauben 1henten
min, 10 lperoen bieie 8eiisunseu, srot
lpie lie iino, CUR 8erebelung unb 8eNes
rung Der gingeborenen sebraudt.
rSnbem er iibsr bieIe 4nselessnbe;t
icbreibt, iagt Elm friiberer brttilder
Goniul (ein Proteitan): rOur9 bies
ie geligungen mar es, oaB bic M0nde
unter ben uripriinsli9 nOmaoii9eH
StGmmen ben 4derbau unb iebbafte,
GebenspeiIe einfiibrten.
.Ourh bic 8eiiBungen mar es.
baB lie oieielben oasu bra9ten, in
SOrfern 81 leben, unb unter linen bic
&inite pes cipiliiirten 2ebsns einfubr.
ten.
rSn turaer 3eit iperbe id nab Seu
Ybilippinen reilen, unb perbe per1Dns
lid ale 4nflasen unteriu9en, tpel1e
sesen religiDie Srben, 8eliBtitel II. "a
No.. gema9t perben. 8is i9 meine Mrs
belt pollenbet babe, mD4te i9 bas quite
Iolt Der Der. Stdateu erfu4en, nidt
gu bereit gu iein, als Sbatiadeu bic
Wletnun9en bon Serren su peri6lineen,
osren friibere gr5iebung unb Mansef
an 9elegenbeit nit ben nirtlidenSbata
laden betdnnt gu tperoen, nidbt fir i94
re 8ebduptuneen in 8esug auf fatboS
lii9e prieIter uber Rslision. bic tntelA
lectueae Gapacitdt, ben moralif9en
uno ipSialen SUI itanb bes 8oltes beA
4r9ipels biirsen, iobab fie bon per4.
itGnoigen uno gershten 9emiitbern ala
unantaitbare Sbatiaden binsenommeru,
iperoen tOnnten. Hof tDnnen iie alS
senaue Suritellunsen Der Gage ber,
Stnse auf ben Pbilippinen ansenom4
men iperoen, auf tpel9e bic Hegierun9
Der Der. Staaten perniinftiser= unR
gersGterpeiie ibre Yplitit in 8esug aufs
ben Gr6ipel baiiren tDnnte. Oie Rir~
G9e oerldn9t nur 9ere6tiateit, unb i6f.
toerpe ni9t bic 3uriidbaltung eineA
3olles gigentbums besiinftisen, beul
ni9t sessnpdrtis in redtmdbisem 1esI
iiB 1T. l.
rSeBt nod elm Wort in elmer anbes;
rem 9lnselesenbeit. Die i9 bore, iagk
man. oaB Der 3ped meines 8eiu9es
i'm Weiben Sauie am Samstag ben
mar. gesen bic 9lusraubuns unb Gnts
tpeibung Der &ir4en auf ben pbilippis
nen gu protsitiren. Sas mar ui4t ber
San. Sn 9esug auf bic 4usraubun9
uno &ntpeibuns iener 3ir9en. tpir0
mir BON elmer peoion seiast, bereu
Wprt i6 ni9t beapeifeln tann, bab bies
ie Iusraubung ni9t burd uniere ame1
rifaniiden Soloaten seIcbab, ionberu
our4 Sniurgenten uno Gbineien.
g. 6. GbapelIs :
Grsbii4of BON Netp Orleans. Mpofolta
i9er Selegat.""
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-10-31
9 nm b o n O7 Sft

Sine Spe3ialoepeIbe aus &apftabt,
iagt, Der Gpmmanoeur Der 9uren, Sc
neral Spubert, babe an 9aop Spmons,
Die Wittpe oes Ieiner Wunbe erleges
men 8enerals Spmpns, cine 9eileioss
oepsI9e geI9idt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-10-31
6 dp i q bt. 27. Sft.

VF " 2 II U !, IT. -~tE.
Der @puperneur Der &upsGolpnie,
Sir 4lfreo Wttlner, uno Der Prenier
W. g. Shreiner bdben cine 9rottas
nation erlafen, ipprin iie bic Broflaz
nation bes Sranje Sreiitautes, Die
einen Ibeil Der &apsgolonie ais SSreis
itaatz1erritorium bearIpru1t, fir nun
uno ni6tig ertlGren. Sir 9(lfreb
Mtilner's Proclamation ma6nt alle
brttiitben llntertbanen in Der Golonie
an ibre Pflt9t unb Standardization
gegen bic &Dniain.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-10-31
Sas Mnrbsebeimnib ~ 9s @loines.

Se . Wf 5, ,Sd., 70. Stt.
Ser Sob Der Mabel S6ofielo, Der
T6Dnen jungen Srauensperipn, beren
Sei6num am Sonntag Ibenb i'm Des
Mpines= =Sluiis sefunben puros, piro
INNER rdtbislbaftsr. glle, bic nit bem
Salls gu tbun sebabt babsn, polis
Siitsn, Ge6eimpol SiIten, 9sridteritats
ter unb bic 9ernanbten Der 8sritore
bensn, babsn bic Sel6itmorbtbeorie
aufgegeben, unb ss pirp iest allgemein
SugeItanben, bab bic llngliidlibe err
morbet pOrpsn 1T. Das Wldb4en mar
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13

por nuestro companero el sefior Pele-
grin Lopez de Victoria redactor leila
Voz de Yduco y representante del 20 :
rreo de Puerto, Rico, cerrando Ia parte
oral de la manifestation, ell obrero pom
ceffo se1lor Manuel Delgado ell senior
don Emilio Toti, con trabajos alusivos
al acto, que fueron muy aplaudidos.
Tai d la ligera descrita la fiesta de
los gremios obreros de Yauco, aver, d
cuya tiestAfue LA DEMocRAoIA con su
representation propia y con ell estandar-
te que la simboliza.
Por la noche hubo bale function de
teatro, espectaculos que contribuyeron
darle animacion cumplida al dia.
ST los obreros de Yauco no hacen in
fructuosa la manifestation del dia de
aver, ST inspirandose en- la exposition de
los oradores, elaboran por su bienestar
dentro de los fueros razonad pres del de-
recho, ST desoyendo las tendencias de al
gunos, sc colocan Ell ese camlno de dis
erection, viviendo la vida de la harmonic
en- ell seno de sus aspiraciones legftlmas,
81 como dijo Campos aver, ell resi- eto a
los poderes constitutions y ell engrande
| cimiento por medic del trabajo es su
ideal legftimo, desde ahora les auguro
un feliz exito enel camino de gu mejora.
mientoy por clio les felicito sincera-
| mente.
No puedo cerrar estas lfneas qTe ter
m;no apenas me apeo del tren, sin dar
gracias en- ell nombre de mi compafiero
y mfo por las atehciones que nos de-
mostraron amigos queridos de aquella
poblacion.
GumersindO Rivas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13

EI ST.. PereN

El fntegro Fiscal de la Corte de Jus
ticia de Ponce, don Juan j. Perea, en-
treg6 ell sabado la Flscalfa al Teniente
fiscal senor Casalduc, y tenemos enten-
dido que por TELEGRAPH envi6 su renuncia
al Secretario de Justicia.
Respetamos los motivos que pueda
tener ell sefor Perea para renunclar ell
puesto que en- nuestra magistratura ocu.
pa, pero Ponce ha de yer con sentimien-
to esa determination, pues ell sefior Pc
rea ha sabido captarse las simpatfas y
ell respecto de esta sociedad por su rec
titud integridad en- ell desempeno de
las diffciles funcioncs 4 el encomenaa-
das.
Ell sei1or Perea honra al toro q la
Magistratura pucrtorriquena, y por ESQ
esperamos que dicha renuncia no lie sea
admitida.
En- ell case que el senior Perea insista
en- ella, ell senior Secretario de Justica
debe llevarle un puesto mas elevado
del que hoy ocupa, pues la rectitud y
la hOnradez deben premiarse slempre.
Y para que Sc yea que estas lfneas
bras son refejo de la opinion piiblica,
sepase que no somos amigos del seflor
Perea que nunca Sc han cruzado nues-
tras palabras con las suyas.
Obedecemcs d un sentimiento de jus
ticia, y NADIA mas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
uUBSTRO ALCALDE

Hoy ha rcgresade de la Capital nues-
tro querldo amigo don Luis de Porrata
Doria, digno Alcalde de csta ciudad.
Encontrabase el senior Porrata en- La
Capital cuando surgio la crisis del Con-
sejo insular, y acto seguido visit6 al
general Henry, cstandole, que ha-
biendo aceptado la Acadia de esta
cudad por compromises polfticos con
ell Consejo insular, y cesando este, le
presentaba la renuncia del cargo con
caracter irrevocable.
Ell general Henry no quiso aceptarse-
la, insistiendo, con frases satisfact orias
para ell scIior Porrata, en- que continna-
Sc al frente de nuestro Ayuntamiento.
El senior Porrata, por deferencia al
general Henry, Sc We obligado a CONT
nuar en- un puesto que solo pcrjuicios
lie ocasiona, paes tiene que abandonar
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
Gn1tu alberta
A mis- amigos de la isla
GumersindO Rivas.

De to las parties llegan q mi pregun-
tas insistentes sobre la actitud que de-
ben guardian los Antiques liberales del
pats. Y como es impossible, porque fall
ia tempo, responder individ dualmente
cada uno de los que con perfectfsima
| oportunidad me interrogan; y como en-
tiendo que las cuestiones pOlfticas han
| de ser, por su naturaleza misma, cues.
tiones de opinion y de publicidad, con i
flo esta carta la respuesta que Sc me pi-
de y la doy al periodico que mas circu-
la dcntro fuera del pals.
La solucion de la crisis es muy salts
factoria para ell partido liberal, en- que
| 6gurn tres de los nuevos Secretaries.
Les aconseje, mas ahn, les rogue que
aceptaran ese sacrifcio. Claro que no
| constituye un Gobierno, EN- la genuina
| Y propia acepcion de esta palabra; pc
ro su inteligencia y su honradez result
tarara litilne on la diroooion do los de
part tamentos que empiezan a dlrigir.
Hombres de rectitud y de caraeter Sc
| mantendran siempre la altura de su
reputation auxiliaran las autorida
| des americans con efcacia con Ho
nor.
Els claro que 81 alguna vez, subiendo
la ola que invade nuestra vida local,
amenazase barrer, no tan solo ell dere-
cho, sino la dignidad de Puerto Rico,
| esos hombres Sc retirarfan de sus pues
tos, sigulendoles cuantos aman de veras
al terruno. Pero no suena aun la hora
del pesimismo irrevocable; en- ell perfo
do que atravesamos, transitOrlo sin du-
duda, nos toca demostrar que empiezan
por la sensatez y la prudencia los que
que disponen de inmensos caudales de
| valor de energfa.
va Sc We que pudimos, sino acaso
traer un conficto, crear diticultades in
tinitas con la renuucia de nuestros ami
gos Que ocupan sitio en- las varias este
res de la administration. Yo declare
con orgullo que casi todos deseaban di
mitir; declare tambien que mi conse1o
fu6 ell de la serenidad y la calma. Por-
que no dude nunca de que ell General
Henry resolverfa ell problema segdn 10
ha resuelto: con profundo conoclmiento
de Ia rcalidad, que exigfa, para un ga
binete Ell estas CIRCUMSTANCES, la pom
deracion de fuerzas que existe en- ell ga
binete constltuido.
Ademas los liberales puertorriquefos
representatives aquf una tendencia con
seryadora, dentro de las amplitudes de
la democracia. Y serfa extrano que
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
OPINION DE La PRENSh
Luis Mun0z Rivera.

Sobre los artfculcs que venimos pu-
blicando con ell tftulo jJusticia..... Ca
tala,ea! dice nuestro querido colega La
Correspo,edenciu:
<Bajo ell epfgrafe iJusticia.. -. Catdla-
na! iSentencia. 0eesperodo Deteaci6n
ar6itroria, viene publicando LA DEMO
CRAClA una serie de artfculos muy razo-
nados concienzudos en- que combate ell
fallo emitido por la Audiencia de Ponce
en- la causa seguida don Juan Lastra
ex -alcaide de aquella carcel. Con vivo
interes seguiremos la lectura de tan no
table trabajo, en- que Sc aduce gran CO.
-pia de textos legales y de razones.,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13

|enermedad buscar ell remed;o o,o
desde ALL sc tracen las lfneas do M
gimen equitativo; que nuestra ina; ,s :; :,
dualidad no sufra menoscabo ona
tre las estrellas del pabell6n tricolor no
so nuble nuestr0 estrelta ;que no emn;eze
para nosotros una era de profundos de.
sengaRos; que no Sc nos condene acom.
parar la dicha de pueblos remotos con
la desyentura de nuestro pueblo; que
los Estados Unidos sean en- las islas 10
que son en- ell continente, grandes, ge-
nerosos. y justos; en- una palabra, que
Puerto Rico resulte un hermano en- la
famitia = no un esciavo de la familia.
ESQ reclamaremos del Presidente, Gle
los Secretaries, de las Camaras, de la
prensa, de la opinion, que es allf sobe-
rama que no consiente la servidumbre
de los blancos despues de tanta sangre
derramada por no consentir la servi-
dumbre de los negros.
Luis Munoz Rivera.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
PRESIDENC|A DEL AYUNTAM|ENTO
DE PONCE.
Al PUbIic

El Avn ,tamiento de esta ciudad en- Sc
sion del dia 90 d. los corrieptes, acordo
an"nciar concurso por ell termino de quin
ce dias cont ar desde esta fecha, la plaza
de interpeete de estas ohcinss muuicipaies.
dotadas c1n ell b. Der aoual de il pesos
Id QUE sc hace nblico para conocimien
to 90 ersl fin de que los que deseen op-
tar dich. plaza. presenter sus solicitudes
en- la See- tsrfa de- Ayuntamiento dentro
del ple z indcado.
Ponce. Eaero % de 1899
FL Alca de. LUIS PORRATA DORA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13


cados lbs articulos j I1shcta... Ca
talana! sc descuelga ahora ell Sc
nor Juez dc instruction con la
denuncia y secuestro de nuestras
edicciones. ST para convencerse Ell
sefior Juez que debia procesarnos
-ha necesitado ocho dias, no nos eX-
traha que los senores Magistrates
en- tres dias solamente que emplea-
ron para dictar la sentencia, hicieran
un adefesto j1yidtco.
Pero como todo en- esta causa
de Lastra ha de ser a'n,'o, tenemos,
que no es ell senior Fiscal quien nos
denuncla, sino que 6sta parte e.c-
pontarta,nente del Juez de Instruc-
ci6n accidental don Alfredo M.
Aguayo, quien, EN- la causa de Las
ira, llev6 la defeusa del llavero
Bosch.
Nal parade deja ell senior Aqua
yo ell cello del senor Fiscal; pues no
habi6ndonos este denunciado, nos
denuncia ell Juez, como diciendo:
Sehor Fiscal, aqui hay un delito y
como usted no ha procedido con-
ira Ell, yo, en- uso de mis- atribu-
clones, procedo; perque yo, aunque
usted no 10 crea, soy mas papista
que ell Papa.
El Senior Secretario de Justicia
debe- tener en- cuenta ell excessive
cello del seflor Juez de Instruc-
ci6n de Ponce, para recompensarlo
con un ascenso en- la primera opor-
tunidad.
No: es impossible que nos ame-
ricanicemos, mientras llevemos en-
la masa de la sangre los morbosis-
mos del antique sistema colonial.
Esos sehores Magistrates y Jue-
ces, aunque Sc llamen Soto Nuza,
Sanchez Montalvo, Guzman Beni-
tez y Aguayo, son del mismo sis
tema de aquellos Mendos de FL
gueroa, Serantes, Verdi y Ulloa,
que perseguian d la prensa en-
cuarfto esta osaba decir una verdad
que molestase d sus senorlas.
A LA DEMocRACIA locale hoy ell
honor de ser, dentro del 11ueoo SIS
teDa0 americana, ell primer periodt-
20 qHe sufre IN proceso civil. Has,
ia ahora todos los peri0dicos que!
habian sido multados 8 suprimidos,
10 fueron por la autoridad militar.
La DEMocRAcIA 10 es por denuncia
directa del .Juez.
En- los Estados Unidos, cuando|
un juez 8 un Magistrate preUart-|
can, la prensa tiene libertad bas-|
tante para decirlo y pedir su cas-I
tigo y destituci6n, iqu6 decimos un|
juez! cuando ell Presidente de la |
Republica no gobierna con arregloI
d la Constitution, esa prensa es lal
primera en- fustigarle, haciendoleI
sentir todo ell peso de Ia opinion,
sin que esa libertad Sc le coharte
en- 10 mas minimo. En- los dominios
espafloles, ell juez, ell magistrate,
ell gobernador, son sagrados: jNolh
me tangeyel Vivimos, pues, todavia
en- plena colcnla espanola.
Aver fu6 llamado nuestro Direc-l
tor d presencia del Juez como au-I
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
Catalina
lDENUNCIADOS.........!

tor de los articulos que yenimos
publicando con ell titulo iJustlcta....
cataiaaal, articulos que han sido
califcados por ell Juez de uyur'ias
y calumnsas d los Magistrates que
'dictaron la sentencia contra Juan
Lastra.
iInjurias y calumnias. Nosotros
nos hemos concretado d la relaci6n
de los hechos y a la reproduction
de los textos legales, que ponen de
manifesto la injusticia y la arbi-
trariedad que Sc han cometido.
ST hubi6ramos lido d califcar
esos hechos como Sc merecen, da-
do ell sistema espanol que aim ina-
perG, d estas horas estariamos fu-
ssiados.
Del sumario y de las pruebas del
Julcio oral no aparece culpabilidad
para Juan Lastra.
De todos los textos legales que
hemos publicado, Sc desprende, sin
lugar dudas, que ,'ettrada la acu-
Sacl61a por ell Fiscal, ell Tribunal no
puede condenar al procesado.
La sentencla, ,@pues, que condena
d Juan Lastra es manifestamente
injusta; pues 10 que Sc da como pro-
bado no es cIerto.
ST 10 es moral no 10 es legal;
pues retirada la acusaci0n no cabe
pena.
ST no puede condenarse 4 Juan
Lastra, ha debido ponersele en- liber-
tad inmediatamente, y de no hacer-
10, Sc comete ell delito de detenci6n
arbitraria.
Y por ultimo, 81 la sentencia no
fu6 dlctada en- ell t6rmino que mar
ca la ley, como no 10 fue, es nula,
slendo responsables sus autores.
A la Corte Suprema de Justicia,
que ha de resolver en- defnitiva es-
ia causa, y al senior Secretario de
Justlcla, llamamos la atenci0n sobre
todas las transgresiones de la ley
que Sc han cometido, para que vuel-
van por los fleros de la verdad Y
de la justicia.
De prosperar ell criterio de los Ma
gietrodos que han fal.ado la SEN
tencla contra Lastra, Sc quebranta-
ria en- las conciencias de los ciuda-
danos esa fe ciega en- la iusticia,
que constituye el alma de los pue-
bios
En- nombre, pues, de la justicia y
de la opinion pdblica, pedimos a la
Corte Suprema y al Secretario de
Justlcla, Sc anule la sentencia de
Juan Lastra, y Sc exija d los Ma
glstrados que la dictaroD, las res
ponsabilidades "a que Sc han hecho
Y va que a nosotros Sc nos de-
nuncla, nOsotros denunciamos tam
bien a esos Magistrates como trans
gresores de la ley, pidiendo Sc les
lnhablllte para ejercer dicho cargo.
Tempo es ya--como deciamos al
prlnclplos de estos articulos--de que
la Justlcla sea una verdad en- esta
terra, va que por tantos amos fue
una mentira.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13

trano; Sc resiente todavfa del sabor de |
colonia Ell good head de los americanos
no allegado aun anuestros camnos de
hlerro. La maflana no es buena Algo de
bruma empafia las claridades del sol V
ligeros chubascos nos amenazan. La We
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13

Ponce, Febrero de 1898.
p. Monescau ee ca. 2-6
la sefiora Clara Thillet Sc ha pre-.
sentado nosotros para solicitar ell pa,
radero de su hijo Constantine Pilot,
que hace diez amos que sali6 para el
Ecuador. Suplico d todos los periodi-
COS de la isla y la exterior la reproduc-
ci6n de estas lfneas favor que agr adece-
I'd una madre .afiaida.
Clara 7Hilet Haa. de Pilot.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
A L P u B L l @ 0

Fl Ayl .tamiento de esta clu lau gu sesiou =
celebrate 81 dis Ia los corrientes, acoruo
anuuciar coz ,urso y por ell termino De
treinta S contar desde aquei e1 que
aparezca pnb'icats por primera Vtz este
edicto en- la G ) t q ltfs.' ID pi ztue AT
auitecto municipal, d .da con el hAoer
annual de Inilsquinientss pesos.
e oue.se b ca pd olieo g. de aie todos
los que dsseen obtar di. b dasfi prefen-
ten sus solicitudes scomaa af1adas de los titn-
los corresrondientes en- la Secretaria De esta
orporaci6n, der tro del indies 10 piszo.
Ponce, Enero 90 de 500
Fl Alcalde, LUIS poRRATA DORA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
"LASCOlUMNAS'
Antes /" La Pena"
frante al almacen de los Sres. Vidal vC
GALE CRISTINA-


e que suscribe, duefio ds este esta.
bleeimiento, accediendo gustoso & l..
iudicaciones de muchas personas de eats
ciudad, adiptas conner biep, Que ma
brindan gu conourso, conociendo come
conocen mis- disposiciones en- Ia direco
ci6n de Hoteles, Restaurants, Fondas.
q d ha. dispuesto ampliar desde Ell Is
del corrients las operaciones de su es-
tableclmiento constituyendo dentro de
81 un bnen Restaurants, donde seryira
comidas selectas y al gusto d todos los
parroqu'snos que go sirvan visitarm-.
ofreciendo ademas hacerme cargo do
baeeas domicilio q prscios oonvenoio-
nales
Cuenta para ell caso con empleados &
mls ordenes de recomsndables condicio-
nes PERSONAL competsute para la di-
reccion culinaria, todo 10 cual me Pc
mitira ofrecer
Un esm arad0 sarviCi9
que no dejara NADIA que desear al quito
mas exigsnte.
va saben, pues, mis- parroquianos de
Ponce de la Isla, que desde ri lo aa
Hsbrero encontrar&n en- "LAS co.
LUMNAS" comidas q todas horas dn-
rante 81 dfa, y exquisitss eenas, duloes.
oafs, chocolate, tabscos y oigarrillos =
licoreG durante Ia noche.
Santiago 6im6nez.
Los precios y condolences estSran e.
ados en- el Estsblsoimiento.
Ponce, Enero n do 1890
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13

getaci6n por estos contornos no se ma
nltiesta: La agricultural no esta fecun.
dante: Ell tabaco es 10 unico que tiene
por estas regiones sabor de siembra que
fiorece: La seoa trae aniquilado todo este
litoral: La brefla del bosque y aan la fo-
ra mas cuidada que aquella, Sc iresiente
de la falta de aguaceros NADIA que vel
tienen nlestros campos en- la actual esta
ci6n, en- ell trayeeto comprendido de
Ponce a Yauco; las costas marinas sor
las dnicas que perfilan algdn detalle ar
tfstico que hace recrear la mirada, co
mo 6sta pasa rapida, apenas 81 la acua
rela llega retenerse en- la imagination
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1899-02-13
Mis- Lanes

Es domingo, son las nueve menos
veiute y el tren marcha; lleva diez minu.
tosde atraso.lo que no tiene NADIA de ex-
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1899-05-14

s.r rR.xryafs,- pe,,,ry.sa Ma N
IA tsf.,et@,5 Ca E,.r.'a~gs -.
60 usv fs.~ rsssilss. ssist = r.es Tar . man
srss,-sss atsasss sssarn.r
frs@13A rr,yss Ma N
80 ,,rSsrs .snys s.ancs,i.. s.~ u'.aas, I'll.
fsr,nxok sasssss 49, .s-,sssr,,.sa sssnrgs -,
$500 - ea-a.,,' 49, Cs.ssr.xs-
50 =. xtes~..i
Yfesi,Trs "a rst,..s Ma - x,, sra~.
No. &c., a., 1900 - 1890,
Ss4-t' - 1,s,t 800 s.ra,s e. 60
I'rsr.Eszra
rersfsrFrpp nay..rsxaa Nav II Rr
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1899-05-14

MARINE OBSERVATIONS.

Special Dispatches 10 Post-Intelsgeneer.
NEAH BAY. May Ia D. m.-Barome-
ter. 3vis. part cloudy, wind west ten
revenue cutter. z.se p. m. schr Gen. Sgiin.
80 y. m. In the straits. bound oa,, .
schooner.
1I.Aisi.AM BAY. May Ia =. M
Cloudy; Light west wind.
TWIN, May IA y. rn.--Clear. light west
Wind
PORT CRESCENT, May i5.-4 p. H.
SIX miles
poRT ANGE LES. May isg-a p. M
Clear. calm. Passed OCT. steamer. 2.sa p.
81. Ia the stra -. bound out. a large
steamer OF Race Rucks, bound out,
three-uaste4 schooner. In the bay. William
Mitchell ana DaJgOnar.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1899-05-14

FOR Sal. Ely +. w. West. Is and %.
rnioa block
Coed &room modern house. nice level lot !:
Z number of bearing fruit trees: sse4Fas
h4fy etc. close 10 Madison street, ex-
ceiient view. 81 100
Modern house OF rooms Seventeenth ay-
enue: convenient 10 Madison. $, o9e
FROM house. modern. on Harvard ave-
haet Nice lot; ss.5fA,
Modern home. Queen Anne hiIl superb
Nsw; two fine lets, $3.50
Tne Henton Hlii residence. full size LOT !:
nefSa Of Madison on Sixteenth avenue.
I'm
trooE cetsase; centrally located; close TO
car fns. 81. so
kroum koasc in good condition: corner lot !;
pxned street and sewer. close 70 ear
An4syA
oced tosass hot on Fourteenth avenue near
Msdisor. esxIsn s. go
afiR wen', -first avenue. one block
from Madison. s4oo
Coed leyni lob on First avenue north: COX
ID hN
nles slightly lot in North Seattle: enxisa.
nslr corner: within easy walking dis
fance 50,
NxsD. Oh high ground: north or Madison
tive blocks $50
Cnfber on Harvard avenae: eoxi2s: room
'er three houses. ss.aao.
Nsl6s Nfu>ssenth avenue and East uar-
rssn1 street. fenced and IN fruit easy
terms tH6
Esi1, cnrrer. one block from cable line;
one sooi house % rooms on front Of
ios. and one of c rooms facing side
street viii pay II coed inccfne on the
prise asked 81 go
Wv wEsT. 3 Union Hook