Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-20
Baltimore. Mo- Treitag, ben 20. Oftober 1899.

SO.
Dur9 ben pab BON 2aing's ylsd pors
| aus geI9idt gu BADEN, um pann in
grDBsren 2lblbsilureen na95ufolgsn
unb bis iiber gerpcaIile 6inaus nah
5iiosn pprSuorireerr. Der Sberbez
Fe6ls6ober, General SSou6ert, befnost
Iidh bei oislsm SruppsntOrper uno bat
Tsin 9auptquartisr in Nstpcuitls aufz
geT6lagen. Der unmitIslbare Ssfebls%
bobsr 1T General Seam 8ot. Sruppsnz
t0rpsr glr. 4, stsidfaus 5ranspdalz
8oersn, Der BON 8rpbsiD naA Rorfe's
Drift marE4irt 1T, befinost li9 tauIn
Is U}ellsn Dlili6 pon OualDss, refp.
9lsnepe, unb parallel nit oieisn DR.
ten. Oemna6 iino bic Sruppsntorper
Der 9peren in eireln groBen 9al6irstie
bon pisaei6t 100 Meilen 2dnge um bic
britiI9ml ppIitipnsn bon 9iencoe uno
2appItnii6 auFgeIisat uro ridden, bic
fen 9afbfris msbr u. msbr psrsngeno,
esgen bic i'm Gen!rum seieesnen befs=
ltigten fsinbfi9en Punfts Dor.
9 rfti + 9 @efGrbtes aus ber
aapitabt.
&opHabt, 19. Sftdber. - Cine
bonn II. Sftpbsr batirte SspeI6e aus
&imberlep melbet: pines iIt tpobl baz
bier. Sbsrf Mprs ariff am IA. Stto=
Der Die 8persn gu Mafefin9 nit groz
Bem Grfolgs an. 2lm Is. Stiobsr mar
Mafsting mod Ii4er."
Sine Spe3iafoepel6e oes nGaps
Nrgus" tpisoerbolt bic 9ebaupt1lng,
oab S6spf Mpre in bsm &umpfe Bel
Mafefing bic 8osren auriidTdlu9, uno
ouB 300 damn Der 2ebteren getoDtet
nurben.
9eIGtperben iiber MiBbunotung BON
@ingaborensn 6urh bic 8oeren langsn
idsli9 bier an unb tragsn ousu Bel, bic
9d6run9 unter ben gaIutps uno 3lz
Ius gu lteigern. 9sfsrn tamep $50
8a{utps aus 8urabsrsporp, auptuloz
uie, bier an uno bebaupEen, Die goeren
bditen lie rein ausgepliinoert unb mod
obsn0refn ourd9epeitI6I.
Die Cape 5imes" bringt folgsnbe
Oepsi9e aus ainp6erlep: n3uoerlaTlige
Na6ri6ten aus Mofsfing ergebsn, Dab
Elm britl 6er Pun5er3ug am leBisn
Samltag bei elmer Rscognps5i 5irun9sz
Fuhrt, norbli6 bon Der StaOt, nit 500
8osren in SampF gerieth uno lie in bic
5iu9t I6lug, nd6Dem I;s grobs Der
llIis eriitten 6atten. MuT Seiten Der
8rilen tpuroen atpsi ManE 9eiDotet
unb IA pertpunbst."
@ins W1enge Hetruten meIben ii6
bier tagtdgfi6 gum Militdrbienf, i, uno
bic nsN Streitma6t DON 5000 beritz
tenen S6Iben, beren Srgani Iation bic
Heif) regisrurg in Der &opfDlonie auz
toriFrt but, piro raid auf9ebrudt
lein. 1r. Sdrsinsr, premier Der Sap
folonis, idbrt fprt, bic bo1dnoiIden
8sipobner burh Girfulare CUR Seipu9=
rung i6rer 2pbalitdt fir bic britii6e
Regierung gu ermabnsr. Die 6sHen
2utoritdtsn Ithnmen isbt babin iiberz
ein, bab bic 9efabr elmer aagsmsinen
@rbs6ung Der 8osren in Der aapfoloz
ME Febr gering 1T.
Die Spsren 6aben Die 8riider gu
5ourtesn STRAINS hnb Moposr Ripsi,
eritere nDrolih, lebtere liiDli4 bon
aimberlsp, in Die 2uft geipren9t.
Die Smpu{ion Der 6 q pz
fpipnie.
8urebersoorp, Sapfolonis,
Is. Sftd6er. - (8erfpdtet) - Der
8psrenzGpnmanbunt gu Beetle 8raul
i6idte sine 8pH4aft na6 Nlipal
glorF6, pslde bic 8sppbner jener
Stabt erTudt, aaffee fir feline beute
frub bort aneslangte WfannI6aft in
gereiti9aft gu BADEN.
g r a ( ioent 6 ii ger ii Der bic
4ffutrs gu araaipan.
9onbon, 10. SfEober. - Sisr
eirgetroffsnen priputnadridtsn aus
8lOemfontain, SuupiItaoi Des Orunjez
6ret iaats, SuIulge BAT Prd|ioent
Sriiger benz prdIOanletr Stein einen
teiesrap6ii9en gsri6t ii6sr bic 2lffaire
gu &raaipan esTdidt, mo Die 8oeren
einsn britii4en Pun3er5u9 unter Dem
gefsble oes Gupitdns Jles6itt bpmbarz
oirten unb serIiDrten. We Yrdfoent
3rii9sr mittbilt, tpurosn Nesbitt unb
iiaben anbsre griIen btDent.i9 psrpunz
bet, yIiemunb ieood set0ptet, unb olle
9eFan9enen 8pgIsn bsfinoen i9 iebt
osr6dltnlbmdbag tpo6l.
Stu d ltnge. in pieterma a.
rib burg.
Yte er m / 3 bllra, 19. Sft.
= Pistermarigburg 1T iiberfuGt Don
5lI6tlingen aus Dem nDroli6en Naz
tai, bas, ulfer britiihsn Dement'S unz
gea6tet, Bic 8oeren groBentbeils beIebt
6aben. Qus benz 5ransoaal linb et1pa
1000 uiilanDers uno britt DIE Inter
tRanen in PistermariBburg eingetrofz
fen, bic gum S6eil in Den OTfentlifen
9ebduoen unIsr9sbro6t porosn Tno.
3 ritfT DE Gumpugnepldne.
2onbom 19. Sftpber. - Die
rQTociirte preHe" erfdbrt, baB bic
SransportoampFer, tpelds i'm gesrifFe
Iino, em tpsiteres britiI6ss Nrmeez
corps na4 Siibafrifa gu bsfDrosrn,
treoer nad Durham, mod na9 Der
Sapliaot fa9rsn tpsrbsn, ipel9e Orte
pbne6in bsrstts nr;t 6liidtlingen uber=
flint Iinb, Ionpsrn na9 Port Gli5abst6,
port 2llfreo uno @alt42onbon, bon po
uus mebpere 9abnlinien biraft na6
Der @ren5e bes Sraniez5rsiItaats fibz
rem. Die Smlppen Iollen alsDonn irz
genoipo Inv Der umgebung bon Nora
traPs pont opnsentrirt tperben unD
einen @orltoB bur6 ben Sranje=6reiz
ltuat birstt eesen pretoria, bic 9auptz
ftdOt bon 5ranspual, Beginner.
Nnrb nnb SeIbifmnro.
Portlanb, Me., 19. Oft. -
Wiliam @rstper, friiber Elm MOBILIZE
fannter btelieer He Itaurateur, erIdpB
heute 5rou Sennie Sc 9rotp uno Fb
ielbit.
Bctrunfene Gaterlanbsnertbeibiger.
ne I