Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-01-31
q ortiebu a.

UtL tUlEIi uItlkytiI OtI1Wtl HIh, pS W.
Genius ieines 2ebeNs GGtte icin tDns
rcll. @dre lie 0eiurO, weltts lie ni6t
ougsnidQig Dem Sob cntgegen. lebt erlt
mitroe ib mein Slid in ibr ertenner
uuo eIiidliA Icin. 50 oadte er, bod
Die iiBe 3GuI6un9, bet er liO chen
binAebsa UpIlts, 0aucrte mn clniAe
Setunoen. Die roiig 8olocnen S6lcier
Der SrGumc StrriIen, oas ouftl0e Hc=
iU6lte DerIhlDebte, un0 Die 8%e9enlpart
iianb lpieoer bitter uno iolonaler, als
icn0ls Dor ibmL Su biit Elm WOrocr,
ertlau9 cs in ben Sieien ieiner banaen
8ruIt, uno Seiue leloeni1aItli6e 8er=
blenbur9 lieB Did ioIt al Siola pora
i~ibergeben, oieie Sdlte, bieie Ni4taA=
tun9 t0otet nun audi lie. Sein gnt=
lip perfinierte ii6 bel oisien 6eoanten,
ipie elm orObeno i6weres 8eDitter;
feline glife leuhteten tuie 5ilnoenDe
glibe, feline Nerpen bebten. Die bonn
Sturme eeIbiittelte SaumGIte. Sas
md INNER i'm Simmer berrI6enoe
Salbountel lieB Den ShmerS nlbt
beutli6 bsrpOrtl eten. Der ilber iein ant=
Lip binSudte. uno &iOla lab Die oiileren
Salten ieiner Stirne niht. Gr tano
bIeid, aber bod emppr9erihtet oa, a!s
nei9ere e. lid, ltolS Der S6maA ieinen
9tafen unter Der er~oriifenoen Sait oes
8ei6ides au beuaen. Cine 9roBe
Sbrdne perlte an leinen Wimpern uno
beoefte Dos 9rObe feuri9e Nuae nit
feu1tem SAimmer. Gin erltarrenoer
Shmers, ben feline SbrGne erwei1eno
idmelSt. iAlih Our1 feline Seele. unO
.8iOla, pelhe Die ShrQne iebt bee
mertte, wenoete SerS uno NntllB mad
'Sben, uno ilebte aus inbriinltlger
Seele: g beili0e Sun9irau! ienoe
has belle 2idt Der @abrbeit uno Der
GrtenntniB in isin Sers. Seine Seele
brildei, ,pie ib CLAUDE, cine I6luere
Shulo, o fibre Tie nod einmal 81 BEN
eo!su Groculcben Suriif. 10 lhOn uno
rein, ipie lie emit in ibm mobnte; o
iblieBe i'm los bon ben Sanoen. Die
i'm an ben itarren 6elIcu Der SAulo
tctten; o lei milOe, uno LAB bid ieiHen
n~ameulOien Sammer rilbren."
Dis lie lsiIe 10 betete. luui6te &ic=
coroo nit iharfem GebOre auf jeoen
&nut, ouf jeoes @Ort. Sein Slid
mar niht mebr Nib. uno Elm lprahlos
isliQes Stauneu malte lid in leinen
3igen. &r foltete bic Sdnoe iiber bic
8rult, erbob Oas Suupt mad Sben,
uno ipra0 leiie i'll benz SOne ihauoern=
Der Serebrung: .@Ott. i1 ertenne
Sid! Nu9 i'm Gebete Der llni6ulo
sei9it gu mir meme SbuIo. Seine
Mama9t lit 9roB, uno i6Der laItei
Seine Sono auf Dem Gerbrehcr." Nis
er 10 9eiproden. blidte er sl Giola
nieosr; Die M%pr9enrOtbe e%riiillte oas
&erna6 nit miloem QUITE, lie gldnSte
tpieoer bon Dem Mntlib Der i6mer Sran=
Ten. Sa nabmen 3unei9un9, Geue
inO S6merS iiA lire bciliaen Ge6te,
frei nur iih ielbIt at sebor4en. Su
bieIsn Gefiiblen Iant Giccaroo. bon
Sdmeri unO Seli9teit our6bebt. OH
Der 2o9erItdtte Der eOlen &ranten auI
bic Gniee nieOer, uno oriifte ieine be-
bsnoen 2ippen arf YiOla's a~bgese9ytc,
pa4sblei1e SNno.
80 yiDla, sole Sun9frau! o rsincs,
Qute5 Q9cien!" riei err nit 5rsbenoer
Gimme, ,btte fir mid. oenn Wile.
i1 bin Elm Woroer, Gin M0ioer iuc9en
Der leioeui60itIIaen 3unsi8ung, Die i'd
fir Seine TrelnOin, liir Gabrielle
fiiblte." Siula iAGaoerie Dor oieIem
IusIprudle; tisf in ocr Seele eridiit=
teri, betete lie iiir i'm, uno ermabnte
ben 8eIuntenen, benz colel Nnlellno,
.goniiacio's milroigem YrieIter, BEN
soler MeniAenireunoe, feline S6ulo
Al. betcnnen. uuo auf Die NQbarnDer,
Si9teIt oes blmmliiden Gaters sl per=
trauen. ga or ielbit nun ben Namell
8abriele 9enannt, 10 ma4te Ie es, mas
sr iriiber ltrsnG Uerboten bate, uber
oieiss GerbdltuIB nit iDm il receli.
oSeio Mann, Iiccaroo," iprad iie
iparneno gu ibm, yoenn 5iUii6en Sud
uno @0brieie brauit sin StrOm. iiber
ben teiu e5ts9 iiibrt, ol5 Der Der
Sdulo. gstrytst i'm nie. b,un Ga,
brisle Fat ibOn 9eudblt. Das 2ebsu
faSte Sud, pie MID, Friib uno init
rauber Sauo az, uber es SerI6metterte
Sud nibt, oes6al5 boft. es blilAen
Sud oepiB nod Ylumsn Der Sreuoe
Guf oieicm Groenrunoe."
sir MIDI" iprad er, li6 ber9ei=
'eno, .rsift 9ti6ts, als Die @ergeItun9."
10 ipre9euo. ma1te er cine abUebrenOe
gepseun9 nit Der Sano, uno blidte
idsu ieitpdrts. Cine glume!" REF
sr. iid gang ieinen idmsrsliden 8efiib=
len i~ibsrlalisno. .oie ih ui6t beadtste,
bic id jsbt lisbs iiber IQes, iiber mein
Geben liebe, iie peltt - ftirbt - o
Yiola!" Die Stimme peria9te ibm, er
neinte laut. Qu9 9iola tpeinte nit
ibm, benn lie fiblte bic Wabrbett ieiz
ner Worte II gu iebr in Der tranten
8ruIt. plDbli9 iprang er raid auf,
briidte einen brennenben Sup auf lire
marmprblei6e Stirn, unD itiirSte fort
in pilber Sait. ginige bunbert
S9ritte bon Der niebern Sitte Itann
er auf bemielben Siigel itta, no er
an einem lauen Spmmerabenb pebs
miitbig mad ieinen &uinen bingeblidt,
unb. @iola's an i'm geri9tetes 2ieG
beldui9t bate.
Siuiter aber, ,pie Der Jtabe
Snbte er mir 8luft uub Sort,