Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
gr tpenbet fith gum @eben, ba tDnt hin>

Gr tpenbet fid gum @eben, ba tOnt bins
ter linn bic Stimme Der Orbonnana:
r9srr 2eutnant, bas Yarolebu9."
Oas parolebu4 mub Der Sffiaier I'M
terI9reiben = Oh er es lieit, 1T feine
Sadie.
So unter19reibt er benn auerit ieinen
Ramen unb idon. min er bas 8u4 ber
Builder autlappen, als er bentt: SEA,
fpiaft bod NAL 1eben, mas bic Sintenz
ipione beute fir einen unfus befoblen
baben."
Nber bic glei9giiltise Miene, nit ber
CT bic peridieoenen 8efeble LEFT, perpanz
belt ii9 plDBli9 in ben Iusorud itarz
rem gntieBens: nidt nur feline 4usen
tpeiten Iid, bic tbeure upmam fGat our
grbs unb er bidt ii9 ni4t einmul, I'M
lie auf5ubeben. .
Sat CT gu piel Set set,unten obsr III
es teine optiIds 5duiduns, mas ct ba
left?
Sir einen erfranften &ameraben 1T er
rbts auf Weiteres" CUR Oientleiitun9 Bel
elmer anberen &ompasnie tommanOirt,
unb iein neuer 9auptmann fat niat unz
terlahen, linn fir beute Nadmtttaa
Oienft anauIsben. r!6eute Qbeno flint
orei Wiertel ubr Mbmari9 nit ben alien
2euten gu elmer Na9tfelooienltiibuns i'm
Seltpalb."
nNa, LANCE perbe i9 mid ni6t brauz
BEN in Der freien Natur uufbalten" iast
er iih, rpenn Der 9auptmann niat
tummt, fam er it9 oarauf perlahen,
bab i9 ipdt.itens na4 elmer Stunoe
tuieoer gu 9auie bin, i4 lese auf iolae
Observation-Disclosures ablolut gar tel
men Wertb."
Mber NIT sinem Male fdnt Tim Elm,
oab er ia UNI feds ubr gu einsm Diner
e~inselaben tit - bas bate er I'M Iu7
9enblid gan5 pergefen.
r9eben Sic lofort bin unb rufe en- Sic
mir ben Gelonebel", befieblt sr, unD bic
Sroonnana peridninoet.
Na4 flint Minuten tommt bic Mlutz
ter Der 8ompasnie:
r90rsn sic einmal, 5elope6el, oas
sebt ni9t, bas esbt abiolut ni4t, Der
9auptmann bat mir ba fir beute Nah=
mittas Oienit anseiebt uno nod ba5u gu
elmer Stunbe, in Der poblersogene Sol=
baten iiberbaupt ni9ts mebr tbun. lin
feds ubr bin i9 gu einem Diner einsez
lahsn, i9 babe aueeiagt uno tana es jsBt
ni4t mebr ~riidsdngig MAIDEN, l9tden
sic, bite, iofort gu benz Serrn 5aupt=
mann, nod lieber pdre es mir alerz
binss, nenn Sic ielbft binsingsn.
@diloern sic linn meme Gage uno Bit
ten sic i'm, ob bic llebuns niat NOR
gen Hadmittag ftattfinoen tann big
babin 1T Der anbere Serr boffsntlt6 tpie=
ber seiuno."
rSas CLAUDE i6 i9perlid, 9err
2eutnunt", piosripridt Der 5slopebsl,
,fo idn.u ipirb bas niht ssben."
.Na, bas ldbt iid bann nidt anbern" ,
meint Der Sber, rbann oante th Sbnen
fdDn, bite, seben Sic iebt gu benz
bsrrn Sauptmann unb ididen Sic mir
bann 8sideib."
Qber Der Teloipebel blsibt unbepeglif
ltebsn: Ser 9err 9auptmann TT auf
Sasb ssfabren, Ssrr 2%eutnant, uno Dor
beute Mbenb UNI neun ubr tonln1t er
gon5 ii9er ni9t auriid."
Ser 6err Sber iintt duf einen Stubl,
a6er slei9 iprinst er pieoer in bic sos
unb raj It i'm 3immer auf uno ab: rWo TT
ber Sauptmann2 Quf Suso? Natlrlid,
bus fann man iih ia oenten, bic Torss>
iebtsn amiiIirsn iid uno bic u~ntergebez
men tDnnen Ii9 fir ibre paar 9roiAen
tobt arbeiten. Qber5slonebel, Menlaenz
fino, nun iasen Sic bod audi einmal
etpas2 Was MAIDEN mir oa benin nur9
aein MenId fam bod BON mir oerlanz
gen, bab i'd pegen oieier blOoiinntgsn
9odtfelobien itiibung bon benz Diner
fortbleibe, id tann bod bur4 cine plosz
lide Wblaee meme @irtbe ni9t por ben
Sept Itoben, bus mihen sic bod iel5it
einIeben, 5elopebel!"
Qber bic Mutter ber &ompasnie hat
nur elm Mmt, bod feline Meinung, uno
IelbIt tpenn Tie cine Meinung Bate, 10
ipGre bieis ab Iolut ni6t mabgebeno.
rI6sr 5elopebel, gum 9~onnerpetter,
10 iossn Sic bod audi einmuI etfpas",
orput Der S6er Ii I9on gum o~tpetten
Wlal unb Der 1ntsrgebene tommt oteism
gefe6l nit ben geiitreiden Worten mad:
ga, 9err Oberleutnant, oa 1T ia nllr
Idner etpas gu Iagen; mas befohlen 1T,
bas lit befpblen, unO Der 9err 9auptz
mann 6Glt iebr itrens barauf, oab oas,
mas befo6len 1T, audi semadt piro."
Der Obsr bort gar nidt gu, er oentt
nur bariiber mad, pie er ii9 bon benz
gienit oriiden farm: n&Onnten mir benz
Serrn 9auptmann nidt telesrap4iren2"
Nber audi bas sebt nidt, Riemano
peib, no Der 9duptlins iast = uud be
fer Borihlas finbet niht bic 3uitimz
mrna bss Gelopeb.ls: rW.nn ia mir
gang ssboriamit erlauben oiirfte, 9err
Sberleutnant, meme .isenite iubisttipe
Meinuns gu Gubern, 10 sebt bic oabtn,
hab Der 0err Obsrleutnant gang rubi5
ben 0ienit ab6alten - Der Serr Sberz
%leutnant braut.n ia ni6t gu langsorauz
ten inn @.lGnbe gu bl.iben, penn oer
Serr Sb~erleutnant INN aehn ubr pieoer
srriid fino, 1T es lanse ssnug."
Ser Obsr iintt erneut in eirsn Stubl
unb itDbnt: r8is 5ebn ubr loa i9 brall=
zen bleiben2 Da pdre ib ia perriidt, ou
Oeroiente i'd ia unter guratel uno unter
poliseiaufiidt setsGt au rperoen. gis
i'm as6n sehn ubr Elm 10 ipdte
@tunbe aiebt es ia iiberbaupt gar ni6t
fir nadenoe Meni9en, ba pflest man
bod ihon lange i'm 8ett gu ltegsn.
Wie fommen sic benin uuf bieie mitter=
nGhtlihe Stunbe?"
Der 9srr 9auptmann bat iie befu3z
len"
0.r !Serr Ob.r ldbt bas BON @or=
gen, anbertbulb Glai6en Sett unb stpei
Gcanats redt idpsre 5aupt auf bic
8ruit iinfen - ct 1T elm geihlagensr
Mann, benz Wort: Scr 9err 9aupt=
mann bats befoblen" seseniiber, giebt Is
teinen reitersn Mioertanb.
Gr muB fia figen, auberbem TT er
miDe unb min idlafen.
~Ru, J.Iouebel", i9liebt er bic De-
bate, vbann bilft es ia peiter ni4ts,
hnnn MIR ml1th Wher hns fnne ih