Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-11-09

S2uaueNeIIaRpIDle aeHeH pte IIultduS
fi{hE linte naber belenhtet tperb.n.
NSrian 6urmeI BON Nep Nort. peiisn
Jrnu nnb afDei Ginber nit rem
Dampfer urlfergillaen, bat bic @e1eus
ihdft auf $4,000 GdabenerIab in
benz Observation-Disclosures perllast.
Gr gitbt III Der Rleaefhriit an. Dab
Der D1mpfer in nidts lpenissr lrie
feetiihtisem s3ritanbe nbfubr lnb
ip11renb Der Hant, als bos llngliid
paifirte. i'm Rebel ihnell fubr unb
naAtsiits sefiibrt purDe.
Wieber einmalein lent
bares Quftfhiff". Das BON
nem Boltimorer Qonis 5. aromm err
flinbene 2rftihiff. tpsl1es aneeblih
lentbar 1T unb alle Grportunsen err
fiilIen lou. ipelhe man Don einem
leui5artn luft}9iff best. niro im
Wlonut Deaenber elmer probe unter=
iDorfen. ba man bofft. Big 5u hiefer
3eit Elm srobes Gdliff nah benz
Mufter zines ron 0rn. Rromm errih=
teten Miniaturfdiffes fertis seitent
3u buben. Cine Mttienz@efs1ihuIt
bot fh unter benz Nemen .Nmeritani=
fde 2uftfhiffz unb Gonitruttions=@e.
fcuf4dft" gebilbet. irelde nit $780,
600 ineorporirt iit. Dieie Geienfhait
iDiu Germ aromm's Grfinbuns aus@
btuten.
Gin 6un als Qebsnsrets
ter. ~Dute". Elm 6unb, mar Der 6elo
J zines ,ddbtlihen sSeuers. tpelhes tiirss-
lih In Bottom bas !6aus Dcn S. 9.
Gin. eines Gleftrifers, Der Nahts bs=
fh0ftiat 1T, polIitGnbie seritDrte. Nls
6iu cine Naht@MnftelIlng befam.
fhenfte er ieiner 5rau einen prdhti-
gen 5unr, eine Rreusune elmer bdni=
f1en Dosse unb eines 8ernharbiners.
Der 9unb Derbanb bic Mahidmteh
Der Grfteren nit Der 9reue Des 2ebtsa
rem. Gs mar balb 5pei ubr Nor
gems, als Dufe merfte, bab gtpas i'm
6auie nibt ridtia mar. Gr hDrte bas
Gniftern bon brennenoem 0ol5 uno
ftiirts ben Maub. Gein Snitintt iaste
Inn. bab tpo Rauh ift. auih Teuer lei.
unb er lief sim 8ett Isines Shiib=
lines, bes @Dbnhens hes 0uuIes. uno
ssrrte 10 lanee an bem 2eintuh, Biz
ber Rnabe ipab ipurbe. Damn ipedte
Ct getpoltfam Srau Sin. uno balo ipa=
rem Muttsr unb Ginb in 5iherbeit.
Srpbfem ber 9unb ftarf perienat mar.
bellte ct freubis iIber iein seIunsenes
HettungsDeri.
6bnere Oa m pier 0er=
lutte. Nah elmer bon benz gu-sa;.
.Weritas" benz ,Snltitlte of Morine
unbernriters" in Netp Wort eelieferten
Nuffelung iiber bic in rem erften 1ie=
Den Monaten bes laufenben Sabres,
fc melt befonnt geiporben, porsetom~
menen Dampfer= llnfdlle baben in Der
senunnten 3eit niht tpenteer als 80
9ampfer. Die regelmdbis bon unb
nah Nelp Wort fahren, unfGlIe erlit=
ten. 2fuberbcm iinb 224 Oampfer.
bic 3tDi16en fonftigen amerifaniihen
1Gfen unb europa perfebren, bon un=
fan betroffen tporben. Iooab i'm trans
atlantifcen Oienfte insaeiammt 313
Gampfer In ZEN eriten iieben Monaten
hiefes eyabres Shaben erlitten baben
orer gdnslieb perIoren geganaen iinb.
Die meiiten llnfdIIe frmmen in ben
! brei erften Wonaten hes sSdbres por.,
unb finb auh btesmal fir bas erfte
lAuartal midi tpeniaer als q Oam=
pfer i'm trcnsatlantiicben OienIt total
perloren eeganaen. ;nbem iie entpeb:r
ibren 8eftimmungsort ME erreibt baz
Zen, ober inbem lie aefheitert beaD.
bon Der Wonnfhaft i'm fintenben GU
tf1nbe Uerlaifen iporoen iino.
Dpftrte fih unb feinen
Gohn. Der farmer Soiepb 9aisb.
fiinf Meilen ,peitli9 BON benz Orte
grnnellp. Minn.. hat fein Qeben unb
cas ieines 81 Schre alten @obnes gez
upfert, UNI, tpie man permutbet. ter
;ibrigen Jamilie eire Neriiderungss
funme BOT, $4,000 unb baburh Elm
fcrgenfreies Oafein gu perl6affen.
Geine syarm mar nit elmer Dbpotbes
rcn $4,000 belaitet. unb bisfe Shulo
bat ibn piel Serge yenadt. Dor Gur=
\ gem trat fein Sobn benz Sroen Der
.Mobern Wocbmen" bei unb lieb lein
leben gum Betrcae BON $4,000 per=
iihsrn. Da fam fein @lter auf bic
ipahnfinnige Sbee. ben 9obn gu err
nlcrben, hdmit bic ssSamilie bns
rGterbegslo" 5ur gilgung Der @dur~
fenlait per:penben t0nnte. Gr felb!t
tDdr bereii. nah ponbrahter g6at 1ein
eigenes Qeben 3u opfern. Inn niht Dem
6enler au Derfalen. 9uiab bradhts
fein ihredlides Norbaben rleulih our
Musfiibrung. 6interriids fhob er
betrS5ohne cine Q1bung Blei burh ben
Sept. Neben Der 2eihe tShtete fih Der
ate mnnn hurfh eiuefl G5s1lif in hns