La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1899-08-01
PARIS.
Sr. Director:

Ma DAA0VeOEs
Las hojas que mas freecss J lozanaa luoie'
ron On 10 primavsra J ell verano son las prime
ras que oaen en- el otoho. M. Bertilon, la
autoridad indiscutible que junt6 el cielo Ia
TERRA para probsr que <bordereaus era dc le'
ira de Dreyfap, . v:rtud de 10 Quail la poDre
vlctima sufrio cincuenta meses de msrtirio en-
10 1sla del Diablo, hs sido arrojado de su pues'
to Official bien que en- consideration otro &C.
nero de servicios sc le conserva aun, de mane'
RI extra-ofcial, la oabezs del Departamento
Antropome:rico fandaio per el.
ri General Zurlinden, ell mas enoarnizado
de los enemigos de Dreyfus, que siendo Go
4 desempefsr ls cartsra de guerra y alf orde
NO "a reemplaso la persecuci6n de Picquart,
para luego que 81 volviera al paesto tomarla
% cargo, el General Zurlipden, decimos, ha
caido tambien. En- lugar de 81, el General
Brugere desempsns hoy, & contentamiento del
pdblico, Ia 9obernsoi6n Mi'itar 10 Paris.
FL General Brugere naoi6 on ls4l, J &
los 20 aflos entr6 en- la carrera mliitar. Sa
distingui6 por su humanidad herofsmo en-
Argelis, en- 1867, ouando ell colera obro all
sus espsntosos estragos, en- recompenss el Co.
bierno le otorgo Ia Cruz de la Legion de Honor
En- Ia guerra Frauco Prusiana ss distinguio
tsmbi6n Fu6 heoho prisionero, pero ss fag5
do Nets volvi6 al servioio. Celebrada Ia
pax volvi6 Argelia por pocos meses y su
represo Francia se le nombr6 jefe de la guar.
nici6n do Orleans. En 1879 el Presidente de
la Repablica 10 nombr6 Comandante militar
de su guardis. En- 1887 fu6 ascsndido Bri-
padier General, en- 1890 General de Division
' en- 1898 en.r6 oomandsr el Ootavo Cuerpo
del eier ,ito de allf pas6 & comandar el Sc
pundo, en- 1897. En- 1898 SO le hizo miembro
del Cone ejo Supreme de Gaerrs. Tai es el
nuevo Gobernador Militar de Parfs.
M Denisl, jefe de la estaoi6n penal de las
I.l.s de Salud. 6 mejcr dioho, el verdugo
do Ia Isla del Diablo, que se complaofa en- tor
turar 4 Drey yfas con mayor crueldad oada vez
que en- Franoia habla algan movimiento de la
opini6n su favor, ha sido ig aalmente depues
to, M Lebonin, el Mnistro que ordenaba d
Deniel extremar la torsura para obtener una
confesidn, hs sido mandado juzgsr, segun Sc
assgura hoy.
Les dem:s Minister'S capataoes que son
o6mplioes de esta historica injusticia sndan
como ratss NAL envenenadas con ars6nico, que
no saben porque agujero esoaparse.
Un hombre de indisoutibls veracidad, M.
Louis H.vet. Miembro del Institute, q1e
acompai16 & Rsnnes 4 Madame Dreyfus, ha
ervisdo desde a]lf al Figaro la sjguiente re-
lsoion:
sCuando D1eyfus lego la Guayana, en-
1895, no se le desembaroo Embellishments, si-
10 que se le detuvo ouatro dfss & bordo de una
d. las todegas del baroo, soportando una tenn.
peratura de Is grades oentfgrados.
-Haoia ell fl de su oautiverio, cuando se
biscuits el bill de Ds,sissemment, &c !e puso
durant. nm mes 4 pan aqua.
sEn 1895, cuando el Coronel Pioquart no.
tifc6 al General Billot que Dreyfus era ino'
oente, la choza en- que hsbfa vivido sc rodeo de
una empalizads, para impedir que siguiers
contemplando el mar.
~E.to dnr6 nm afo ri nrisinnerO tenfa
ataques de sofocaoi6n. FL m6dico insistfa en-
que dsbfa hsoerse algo para modi6oar aquelas
condolences, con 10 oual Sc consigui6 que SO
lsvantara la altura de Ia chcza.
sBien 60 comprende por.qu6, despeoho
de IL lay, no 90 permiti6 Madama Dreyfus
ir 4 reunirss con su esposo..... Ella hsbrfa
esorto Franoia, y alguien habrfa heoho i'm
portunas inter- pelaoonss en- Ia Camsra.
<Dreyfus estsba liter lmente sofookndose
on au zelda arti6cisl Tenfa violentos ataque,
de 6ebre, por ESQ tempo Sc le pusieron gri-
llos duranta dos meses.
<Dreyfas no quiere que la prensa liable de
este, pero 20 no oreo que haya rsz6n para su
silenco, y en- tai virtud comunioo los hechos
al diario i que debe Franoia Il conocimiento
del proceso de la Corte de Casacion..
POGO POGO sabremos algo mas sobre este
negro orfmen, sus leotores 10 sabr n tsmbion,
Dec volente.
Sergio Henriguez.