Illinois Staats-zeitung., 1899-07-19

bru6 nod trt1erlt1e Werleburge1 DdoDt. Gr
bate iebo9 bic 9enuetbuuHg, bic 9SSnfai1sn
qerettet gu BADEN, BON benen er nit 9antesz
be3eugungen iiberI9iittet tpurbe. S9ultt
ftanb an 3, unb @eburzS traBe, als bas pilo
setporbene @efpann, gigentbum Der Mnftrei>
9erfirma Sobnfton Bros, baber gera1t fam.
Mut9ig fprung Der @rzpoaiItt auf ben
Sa6rodmm unb ben @dulep in bic 3i9el.
@r purbe cine Strede tpeit fortgeT9leift unb
gerietb I6IieBli9 unter ben @ogen, nobel er
ii4 ben Nrm6ru9 5u3og. 9us @efpann tpar
iebo3 gum Sti0itanO gebra6t unb bic SUI
1afTen gerettet pprben.
-Berbre6te 2eber. Daniel Macz
gOGgen fam fiir5Gi9 na9 benz ct. Ngnesz6oz
fpital inp6ildbeGpbid, um Ii9 Die 2eber penz
ben gu Gaffen. 60 grDtest bies fGingen mag,
10 fpabr lit es. Macgolgen lit Elm Sisfubrz
mann, unb biefe t0nnen ii8 beim 6ciBen
@etter f9on mas @rtras etiuuben. Macs
gOlgen mar bamit bei9dftigt, elm groBes
Stid Sis cine Sreppe binauf gu tragsn. or
glitt aus, inoeffen gelang es :6m, fi9 f9reG
pieber ouf3uraffen. 8aIb ~perIpirte er jez
bod einen ite9enben S4msr3 in Der Settle,
Der f4lteBli3 10 beftig tpurbe, baB Der
Wfann it4 na4 benz 6Ofpital be9eben muBte.
Sort 5eigte es it4, baB bic 2e6er bes Murz
nes %poGfGnbig Derbrebt unO aus i6rer urz
ipriin9li4en Sage beruntergefalen mar, Ic
baB Tie auf Die unberen Or9arle einen OrlI
uusiibte. gea4 g~eeignetcr 8e9anbGung
tonnte Der patient mad 9uuie 5uriidte1ren,
bod pirO es mebrere Sage tauern. Bis feline
Qeber tpie6er gang in Sronlang 1ein pirb.
= + Batter g. 2ima9er. Der
8eftor Der ct. geter unb Bdul5z8ir9e in
Waterloo, Sa., Batter g. 2ima9er, ftarb
Sienitag 8ormittag no9 GGngerem &rant@
fem. 8ater 9aul 2imddsr ipor am Is.
Stunt 1926 5u S1ii6li in Der I6pei3eriI9en
9iDoefe 8qiel geboren. QlS eiauno5tpons
5igidbriger iunger Mann lam er i'm Mai
1847 na9 ben Ser. Staten. Die Yriez
ftertpei6e erbielt er am 81. Suli 1851 gu
Slorifant, Uo. Set bielen Sabren mar er
Reftor Der groben unb bIi9eaOen st. peter
unb Paulsz@emeinbe 51 8dterloo, Monrre
@Duntn, ST., unb AUDI Goafulator bes gi>
f9ofs Der 9i0oeie. Sn ben leBten Sa6ren
purbe er bon einem Nugenii6el geplagi, ges
gen tpel9es er BEL ct. 2ou:Ie r Nersten
6ilfe Iu9te. Nnein cine bier an inn aus
gefi6rte Nugenoperatipn bate niAt ben gez
piinf9ten @rfplg, 10 baB er in Der lebten
| 3eit feline Nmtspfli9ten ni9t msb+ e1fil>
len fonnte. Die 2ei9enfeier fir Batter Giz
NADER fanb 0onnerftdg 8ormittags in
Der ct. peterz unb pduGstir6e gu @aterIoo
futt.
- Neuer 9irtgent. 6err G:41rb
Stempf 1T Der Nu9fDlger bes 9errn prDf.
ggmont 6r06Ii4 uls 9irigent bes ct,
Bouts 2ieOertrun3 geporben. 0err Stsnpf
1T felt elmer Rei9e BON Sabren 0irigent
Der 6armonie in Minnedpolis, Minn., etz
mes bor3iigli9en urb altangeie6enen beittz
19en @eiangbereins. St nurbe bor 81
Subren in Munmbeim gebOren unb er6;eIt
audi bort feline mufitalti9e 8orbilbung.
Damn bolen0ete ct feline Nusbtlbung an Den
9o9f9ulen Der Muitt gu @eimar uno
Dten unter ben b%eriibmteiten Meiitern.
6err Stempf befiBt cine bor3iigli4 seI6ulte
8%aritonftimme unb 1T elm gldn3e:btr alaz
bieripieIer. Set Sabren in Minneapplis
~tpp1nbaft, mar er 6eitbirigsnt Der Nusfte1z
lungs 9efeuf4uft Bel benz gr0Bten Muiitz
feite i'm Norotpeit ten, dls G60re aus alien
Nationen CUR Nuffi6rung gebru9t purz
ben; ferner mar er 0irtgent bes Nor5nelt=
Gi9en SGngerbunbes. gr tpirb feiu neues
Qmt in Babe antreten unb barf auf einen
gaitli3en @mpfung Seitens ber St.Qouiler
@dn9er unO Muiitfreunbe re9nen.
-8pGbenes S9iiBen Subj
I d II m. Sein finf3igiG6riges 8eite6en bat
Der Glteite 0eutI4=amerttanii9e S9iiBenberz
Elm in Neuz8ruunfeGs, Seras, gefeiert. 0u6
etnem 5eit5uge nit Muiif Fanb ouf benz
S4ibenpGabe Elm preisi9ieBen itutt, bas
nit elmer Nus5ei9nung Der bier Glteiten Mitz
slieOer un0 8ereinsgriinper, @brenprGIibent
8opt. S. 0of3 bon Gan Mntonto, @b.
&rrgner BON Spring Brand, 9ermarr
@eeGe unb 8iG6elm Seefab BON Neuz8raunz
fel8 enbete. 9eniel6en purbe ndmli9 je Elm
pra4tbOler 8Otul als @6renpreis iiberrei9t.
@Ge bier, Obnobl bo9betagt, butten mod
ftramm am S9ieBen tbeilgenpmmen. &apt.
9oi9 betonte in Der 6eitrebe, oaB Die beutI9e
8ihhIe Der &ultur ben 8eg i'm WeIten bab>
men bdlf, 0enn ite nor Der treue un0 oft elm
3ige 5uOerldfige Sreunb bes beuti4en piOz
niers auf ieinen BON @efabren umge6enen
pfdben in Der WiGbniB. Seine CUTE 8ii9fe,
bic tbm n9eutf9lanb ber@roBOuter f4entte,
unb bic beim eriten S4iiBenFeit in Renz
8raunfeGs Oor fiinf3ig Sa6ren bic bret erten
gretIe gemann, berma4te 5err Sof4 am
@9GuB Ieiner &ebe benz Neuz 8raunfelser
S9iibenberein nls 4nbenten.