davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02
BOSTON, -: CLEVELAND. 6.

Boston. Mass. June 1.-The Clevelands
again obtained n good lead in the game
with Boston to-day. only to lose it
through the heavy batting of the
Champions. Attendance, 1900.
Score by innings R.H.E
Hoston 400 3 o 40 . 0x-12 Is 0
Cleveland .....1 8 0 0 , O. 6 .
Batteries: Willis and Clarke: Sudhoff
and Sugden. Umpires-Smth and
Burns. Time-Two hours.
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02
AMERICAN MEDIATION.
ADOPTED BY SUBCOMMITTEE OF
PEACE CONFERENCE.
By Telegraph to Virginian-P ilot.)

~ = ~
The Hague, June 1.-The American
mediation scheme was unanimously
adopted at yesterdays sitting of the
subcommittee. which embodied rs arti-
Gle the scheme prepared by the sub
committee, With few alterations.
The first commission, by Il vote of IS to
3. adopted resolution prohibiting the
use of Dumdum Cor flattened bullets),
Italy, Austria and Great Britain form
ing the minority.
1t was also resolved to prohibit the
use of explosives from balloons and ex-
ploslve bullets.
An agreement was found to be i'm
possible on all the important proposals
and the conviction is growing more
than ever that the work of the first
commission is doomed to failure.
The second section of the Red Cross
committee is also encountering difficult
ties. as the American ana British mem
bcrs are opposing the proposed regula-
tons as being too stringent
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02
AUTHOR OF PROPOSALS.

London. June 1.-The correspondent
OF the Daily News at The Hague SAYS:
Mr.. Frederick Hollis, secretary Of
the American delegation, is the author
of the American mediation proposals.
In one OF the most forcible and lucid
speeches the conference has yet heard,
he argued the utility of special media
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02
COVERED WITH FLOWERS.

y victoria WAS sent by the Minister
of Marine. NJ. Locllroy, to convey the
Major to the Ministry of Marine, where
a lunch wis given in his honor
The carriage was literally covered
with flowers and had Il tri-color flag
at each corner, while the coachman's
whip was tied With tri-Culor ribbons.
Major Marchand and the representa-
tive Of the Minister OF Marine, Lieuten-
ant Darricns. entered the vehicle
which. on emerging from the railroad
station. was greeted with storms of
cheering
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02
[: .I.II1I|.l!'H|'|.;i(!.].1' SON

HAVE YOU soro Throat. pImpie, Con-
per-Colored Spots. Aches. Old Sores. IN.
GERS IN Mouth. Hair Failing? Write COOK
REMEDY CO. leT MASONIC TEMPLES.
Chicago. III. for proofs OF cures. Capital.
sSuo VVo, Worst cases Scuvea In is to 81
Gays loS page book free iul-lx
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02
WASHINGTON. 10: PITTsBURG. II.

WASHINGTON, 10; PITTSBCRCT, II.
Washington. d. c., June 1.-Rowdy
ball-playing, which came near result
ing in blows between Mercer and Bow
erman. disguised many of the specta-
tors at to-day's ball game between
Washington and Pittsburg, and finally
required the services of a. policeman to
keep the peace. Mccarthy was knock
cd senseless while at the bat by a. ball
thrown by Catcher Butler. Attendance,
1000.
Score by innings: R.HE
Washington 80 0 90 81 1 do IA /
Pittsburg .......0 10 l 0 Oil IA 5
Batteries: Baker. Herring. Mercer.
Mcclure and Butler; Lever. Gardner
and Bowerman. Umpires-Swartwoo God
and Warner. Time-Two hours. Eight
innings.
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02

ATLANTIC LEAGUE RESULTS.
Lancaster, .: Paterson, l.
Richmond, 4 Allentown, 3.
Wilkesbarre. 5; Reading, 2.
Scranton, z: Newark, o.
Virginian-pilot. (Norfolk, Va.) 1898-1911, 1899-06-02
HERO or FASAopA.
MAJOR MARCHAND RECEIVES AN
OVATION IN PARIS.
(By Telegraph to Virginlan-pilot)

Paris. June 1.-The civil and military
authorities ana big crowd OF people
went TO the railroad station at Lyons
at l o'clock this morning to welcome
Major Marchand, the African explorer,
on his way To Paris from Toulon. Mem
bers OF the League of Patriots arrived
IN waEonettes decorated with garlands
and flags.
y tremendous shout of "Vivc Mar
chand' announced the arrival of the
popular idols train at $40 a. III.
Decorah-posten., 1899-12-19
Sntualing npcr 0rGnicn.

Der er mango Maaper at f~orIsae
Smuggling puu. os Solofunttionaz
rerne transer at bdpe ct Die pau bper
Singer.
SoIbpagten fra Waenor, Der meoz
fslser Soset fra Sperige melem
Wasnor o9 8ongspinser, ituloe for
leoen Morgen sfterie be Reifenbes
Baggage. glunot pasIaserne oar
Der en-, Tom lau Os bpilte pau en-
Bent i aupeen. San bapoe lagt I'm
9interfratte unber fig. 9u imibIers
IT'D pebtommenoes Baggage itu!bs ef.
terIees, bl.p ban nsbiaset til at reiie
Jig op, og berunoer lusbe Solbslaten
Uierte til, at 9interfratten par lr'Gcs
oonlig tpt pg tor. Sans Wistante
Glep berfor bait, % peo nGrlnere I'm
o~erisgelie al 5rattsn befunotes Goret
/ ben enc CONNIE at p9r, opIpr9ttei,
% sisnnsm oenne Qubnins bar Rum.
met mellem 5oret og Ssiet 'ptrt meb
Sanbfter. 8ursrne blsp islpfslgelia
unbolot ps inbbrast paa Solbbooen.
Decorah-posten., 1899-12-19

ban at fiee. GUN fpor,ee beftanote:
"Tinere enp off er life not
pa Sdralo inbtos benSes eset
Rtse, Ssrbalanb, ffIte bun fig n1'ten
friftet til at sips efttr. DUN sloroe
bet BOG iiie, men iftsoet mebbel.e bun
SaraIb, bpem bun bar, cs at Der
ranbt apns.bIpb | henbe iaabel'om !
BAN.
"SihtiI bar bu,1 fogbe bun, ~tirms
BET al 9irrlishb til mig, fcrbi bn
trotSe. reg bar en- gonoepise. Seq
f~fisnnsr btraf, at bin airrlisbeb er
ianb os 1ete. Serfor bill leg betro
big at iss er en- Qriniesie. os at Ssr'
boIanbs arone. iom bu netop bar
puuSet, er min r.tte Orb"
Otter mango aors Ramp blep Sos
rafo snbsIis / 872 ansrtisnbt ipm
apnee Oper belle Rorge.
San tom ba til Gpba for at trrp,
tn 2sn, og berss grpnup boIbtes
mebitcr Stobs os prast.
Decorah-posten., 1899-12-19
Jnoforiel af Oyr
aan | mango SiIfrlbe ia befIase'
lise Gslser.

Our 4nimnl Grienbs" uffentliss
sisr ct interesfant llobrus af ). g.
paImers afbanblins ON "Guren peS
at inbfsv f,obeIise DIR os Gusle."
San opIpier blanpt onbet. at Der
her i 2anbet er Here Sel7taber, hpis
Sprmaal er at tisbe % inbfsre euro'
paile Susl.. ct entelt Selifab ! Gin'
einnati bar iaalebes ubbetdlt $4,000
til bett. Sormoal, os andre grer bar
osfaa reift b~etpbelise GUNNER.
9labet tror bet piIoe bore float at
labe ole faabanne Grpsrimentsr ubs
fsre fun efter neutrality-suspicious.
tet er fpurst til Rooos, os efterat bets
SusmGnb bar sobtienbt proiettet. 9.t
bomber nemIis, at Der blir inbfsrt DIR
os 5ugle, Tom man isnere inb.rlis sns
FER, at man bar tpit. QUIT bare Sds
rerne | I%u'trdlien. De bkb inbfsrt
BERTH | 1864, forbi bet bar ct mabs
npttist @ilot, men inb,n IL Mar baps
be be iprebt fig iib oper 2onost / en-
iaaban Masfe, at be blep til en- ianb
2~anoeplaee. ibet be anrettsbe ubprs
goelrgselie paa aser pg Gna. Mils
liorsr az Dollars er unbsnot pad al
fod benz uor1ooet, men for9j9pts. Z
1887 blep Der | Hep Soutb Wules
alene faneet life minDre sno 1885,
$50 !oarer for bpis llbrpobelfe Der
betaltes pr9misr, men Sarebeftanoen
'pntes lille at minte bet dIIerminoite.
Spertimoo.
Si9eleoes meo ben lille inbiffe Wun,
gpoie, Der blso inbfert til Sdmaico
fordt sjere aaal puo Rotterne, Der
families | ubprligs Mrnaber. Den
ftuTeoe beler life 5prosntninaerne /
iad Maooe, men bo ben bapoe uorpbs
bet ale Rotterns, taftsbe ben ia ooer
be minors 5usobr og Siertrr, % MI
gjsr ben mere Stabe, enb Rotterne no.
gen'tnoe eiorbe, 'elo mems be arasfe,
reoe fom onrit.
Oct er ct Bar GrempIer ibIanot
mango, Tom biier, at mar mda prr,
boerit foriigtis / benne Gag, elers fan
man let tomme til at fortDrre "gaz
turens 2iaepeot."
Decorah-posten., 1899-12-19
Gn nGrgaaenoe SOaI.

Iplis blep TO Mano, iom bar ube
paa Sisen, pperit forferoebe peo at
ie en- Spal pluoielig i9tte mob oeres
9aao, Iom Den ing SSul / mep !Spuez
BET iaalebes, at bette for en- Stuno
itob dlbeles fat / 9unoen. DEN enc
at Manoens tGntte fsrit paa at ititte
en- 8nip / Spolen, men unoluo bette
at 5rpst for, at bens 8epegelier ba
tunbe blipe altfOr %polbiomme. Saas
mart 9palen Flap los, fplbtes BAD
ben, men beggs Menoene tom fig op
paa ct Stiar % blep bierset. De
bar fra Sbertalp. Werfes tan bet,
at 8aaben bar tisrebrenbt, life molet.
Noset lisnenbe Ttal life bore b9not
/ Wanos Minoe berube.
Decorah-posten., 1899-12-19

9ette Sr .. q. gperlanbs tore Bert Tom er eputeoi,rm>
paa bet biitoriite Self for Nprses GeofomnenOe, bar ueret' fremn.
peb ~betpoelis llnberitsttelie al bet nprf tie Stortbin9 % er onerfs,,
al ale 8labe, Tiosfrifter o9 i%renragenOe Sagmeno lom pt Of.
beioe al fsrte Stang.
Sasa=2 iteraturen, bet oil lige Horges Siiturie oom(p 7,.
bar til ale Sioer bepoet tit Serb hos g%torObOerne, melt bno NV nv
Sslaub, lige op til ben Dag ioa9, og bet tight ben inOifrprfor +.
til no9le faa Iarbunpreoer; MI er port Norges Siftorie ODER 81
ino Iar samn1el altiaa iaa neset rt9ere, iua ne9et lrreriopn
os interes iantere. CIT SGorelanos 0iltorie bnrbe @ubper terS,
bet fplber ban lit 2ano og Jig ielu, o9 alOris bar bet norFe Go,
bait Ell iaa rigelt9 anleoning til at granite ben lum Ill oIenr,n
Eperlanos itOrarteoe Weiterpert
SAB bet oa, li9elom I gtorge, ogiaa beroper blanbt De inn,
lptieOe Noroboer iinbe Sno9ang m%augfolOige Ojem; ers
Sebrelauos Siitorie li99er Der Ell Stat al llnOerboloninQ uo 3d.
|lerele, alho frnt altto pua rene Saanb, naar man bar ben i'm
Sosbploe.
Sorfatteren gperlano bar ben for Ell Siitoriefriuer Iaa upur,
.Derise SesapeGe, at ban lfriuer p%opulert; atene 6remItlQinosp
gipr benne Siltorie til Ell Solebo9, og mar man Oa betraotr
SnobolOsltiten, oil man letteli8 inoie, at Der bar man uetenSs
besipeubeDSrist o9 i%ntereSiaut Stof for fig. Sertll tomuer ouio
ben utrolige Ntengoe sope Sileber, Sogen er uOtpret meO: Svie
bioraser life minot til at ,tjerpe os ueOi9ebolbe 2elelyIteu baaS,
hos hinge os @amle.
.. q. Suerlaubs iauftrereoe Norsesbitorie ct tOmplet i 5
iaa 7 Spser, ~iuoeeoloer 400 S0uItratiuner, l12 ISLANDER, 80
Starter os 5atiimier os nefen 1000 tore 5iOer Cert. Srtet r
lmutt inbbuubet Half Morocco.
llnoertesnebe bar fsbt Getoplaset al bette presti9c 9ui o.
tilbpoer famine til 2anOsneno pua iaa l~entpelige Setin9eIer, at
uGiten gnbper, Der intere5ierer Jig for 6Gbrelanoets 6iitorie fan
uniaffe Jig bet &rtlen er treSipe Dollars "a moaneOGN
Iibetalnser a 1925, uOen Jenter, at betales ben lite br
IIaaneO. Terfet oil bGue patet udte &aS'er, bupri bet fan
ppbepares, ON pnlfes, pg oil blipe ienot til fire 8jaberc uom
Notwithstanding. 81 Grocent Nflag for 8outant mGo S:
Itiain9en.
Decorah-posten., 1899-12-19
en- merfelie Rloffe.

Suief Senien, banIt al Spbiel, %
bpeoe / &i6ielb, lltnb, bar siort en-
aloffe, iom man life buer Dag Ter Sra
&c til. 9en Ilaar boer Time, Sulotime
o9 boert Sparter % ptier Maaneus
furifjeuise Sfiftelie; men bet CT life oft.
Sen anstuer p9iaa, buaD 8lpften sr /
etbuer Sp / belle 8eroen - naturlisuis
menes Der be fore 8per. Sois bu alt=
iua er fra ajsbenbaUu, StOdbolm, @ss
tebcrs, gb%riitianin, Bergen eler Erpnbs
bienl, pil on til enbuer 9io ie, buab 81
ben er leben, rnar bu, iOm bor Der i
amerifa, itaar Up, ipiier 0tibbass eler
u tensmao; ps pmpenot oil Sl9st %
&ienoinser / Dit Siemlanb ie, buao
8loIfen ct Hagen for big / ben npe Ser
ben. 5plt al iamme 5amilie eller fra
innlme Steo fan iaalebes iSls: buerans
Dire unber 9asens @jernins, Um be eno
bor / buer i'm Seroensoel.
Snbe i SOief Seniens nbe alptte ct
Der en- @lObus, iOm oreier Jig runot %
fommer tilipne 9jennem en- 6lasfu9le.
Yaa benne er en- M~iobasslinje aiiat, pg
unber @lubens Smoreinius fon,nler bet
Siep, bpor alUffen er IL, ultio Ouer
2inien / bet rette Sieblif. Nnore 9ins
ier ~ansiper andre alotfeilet, us paa ben
Maabe fan nlun beitanois ie, bpup
alotfen til enbper Sib er paa belle SOrs
Hnft
Decorah-posten., 1899-12-19
"Gt Spin"

8ariierblabst "Matin" iort9fIer ipl,
seroe iurnsislise Siitorie.
Ter bolbtss Srissret pper Waritali
Ba5aine, iOroi ban Opersap TaeB til
9Diterne, og Sertusen al Iumale bar
Rsttens Gormano. Waritalfen anisrte
til lin unbitpIonins: "Gitsr Seban par
aetieosmmet life mere; bet par itprtst".
Sertusen aibrsb BAN us iuareoe: "Iier
5rantri8 bar Der; bet fob"
timber en- Establishing / 8e~tsiorbano.
linserne tO9 Ssrtuscn Zig cit Spapiere'
tur / 8arter. "a fpm 10 Slaoreoaf.
tsrer til bam % BAD ham ON bans
Samtptte til en- 8lan, ipm be bapoe iure.
Blanen beitcb BERT, at en- ggressape
Ituloe ttIoeles be Ysrioner, bpem Del
bapbe Iptfets at inise Jig sjennem be
tpIte 2tnier % briuse giterretninse,
ira Mac Wabcn til Mes, - be ciuile
ituloe faa ct ubr, be milit1re en- 8es
cpluer. Sertusen ianot 8lansn belois,
o9 Rebaftsrerne piIte BAN Ell Gtite pper
be Wano. iom be tautte at lsnlte pao
oenne Maaoe. San Lob Giiterne isiens
mem nneb Gtneue % Iasbe:
"Deen CHARLES itaur life ber!"
"Gbarles?"
So, Charles, aprasieren, ipm braste
0epeIden til MeB, - Sepeiten, ION
bet Spinet tuitebe paa 8armeu."
"OReo "bet Spine" mente han ifft
Charles, p9 heller life BaSaine. ion
man ltulbe trp; men Sasen iorbolbt iie
iaalebes: aprusieren Charles paatol
Jig bet panitelise Speru Of brinse Ell
3epeide ZEN pistis Sfriuelie) fra Sea
Mtabon til Maritalf SaSaine. 9epe'
iten bar iublust / en- giitelars> eQe,
&ubbertusle, for at ban / Nsosialt
tunoe ba ben IND / Rmben-pg lpel9t
ben. ct iaabant Nsbsialb inotrai Of
iere, enb ban IGNITE; men ban lluet'
auslen % uanbrebe pipere. Den fpn
tsjen, % ban tus ben up. SITE leus'
efter laa ban, at Spiterne after pilo'
itanpie bum ps ~pilitere bam. Spal
par Der at sisre? Reiulut itat ban
after &uslen / Munoen ps iluste Del
paanp. Sei a belten,obis siprt; mel
buao Rptte bleu Der al bet? s 0iel
lepereoe ban auslen til en- officer, ion
oar en- al bisie fine % iOrnemme Ser
Ter, lpm latte lit perlpnlise 8elbsfinb
uper oft anoet. Sfiiceren for ipritrnf
tet tibase, ba ban iaa auslen, itafieb
Jig oerpaa III 6iae, iOm ban iprli9til
uttIeoe ON ben us taitsbe ben paa 81
ben!
Saa unberlist er bet / benne 8erber
GrObs lin fine Reie % iiu 8enlisbecs
lans blsp oeune Officer al Ell al fSrant
RIGGS Sertu9er falpt eft Swim.
Decorah-posten., 1899-12-19

treble Befss sioroe Sohn Bright I'm
0ns Ssfter ct Gst.fdbstilbub.
GUN bah ON Betantninssttb, % ban
reifie til Wien., Webens ban bar
borte, forIopebe Gtpen fig mep en-
Gpbsbefibber Or. / Rabolastt. Spsn
forfmoaeoe ben Wdno, fom engans
ftulbe bIiDe GnslanDs Ftsrite Salsr,
os siftebe fis m.o en- ubetpoelis Jpr,
Der openitisbet blep benoe utrp. efs
ter ct treaorist 9Ggtsfdb, hoori bun
fsbte TIE 8srn, bsriblanbt 5piainger,
bsoe ban | 1841 at Siertefors. ut
Sohn Bright siennem belle 2ipet bar
baaret gilebet af ben ftisnne 0pen
| fit Sierte. fremsaar at mango Srat.
5 1868 reifte ban / males iammen
meb fin Den piddro og cpisgte ba i'm
samle StoIetdmerat Griffith Wors
gan, Tom bensang boeoe / 2lanesrpn;
Electromagnetic bar nemlig 9aaet oper
til 9robern Inthonr, Der FAB | Sielb
opoDer Srene oe bapos mdattet ialge
bet. Sobn Bright ipurte eftsr 9fpen
R.s 8rapiteb. Wap fsrte BAN til
en- iirtpel 9r9splGn, en- meo Stsne
og 9%itterpert pmgioen Snobs9ntng,
bpor bans kingdoms elitebe ioper I'M
Der en- liben MinOeiten. Den fore
5aler tn9lesb nso % af'trep be fire
2inier | bet fpaliIits Sprog, Der tie
ner Tom SnbIfrift. gtange aar eftsr,
ba Sobn Bright TO 8ange bdpoe be-
ret Gngldnbs gremiermintiter, men
M hdpoe truttet 'i9 tilbdge fra ben
politiTte &pfoos, beisste ban after
Wales Tom en- bpiobddrst, trumbsiet
5elt. Sra ben lille Station peo
Gdnosbpen 2Itpnr9prtl tun mar Ie
SenDre - MI Serore !6an %
Spen o9 oens airte oe fire 8eosbuie.
8amle Sobn Bright itilsoe Jig peo
9o9npinouet % iaa sftert9ntiom
bortppsr til quiet, bOor bans ferite
aiGrligbeb potste op, pg til ben lille
S~irteeaaro, bpor Gpen Worsan bpiz
Ter. Saa Ipurte ban efter Hapnet
pao ben npe Gier at !Senore. 5da
Wtadneoer efter boileoe ogiaa Sobn
Bright unber 9rsnip9ret.
Decorah-posten., 1899-12-19
Julefp9lo.

glorie Del I9nses oa aunser en- hisri,
Som aaar bet mob SulefpcIn lioer,
"a 9Qus'erat iess ira bet fierutite Oar
SieHiae poo Ssissrps rteer.
Sels ON see ben eefIisfs gelr'e'pi
Ga na 'aor itsse for Snter,
let SsrIaets Sierlane usse puereee @raS
7os fplher gus Sicrte % Ean'sr.
Ga nat en- iaa fare p<e Suls,paIb
Tsruos ree glns "a Bore,
"a tan sa ceI s0ub<. for Srngfsi hIsH
Gu si tan / asiea fan ippt.
Gaa lab re eo si, tom reo Shesrrlo
3 hisuaias Stus ps bonie,
2aa benz, jSul mat iars meo SrneisI oni'
bpro,
5 broberIs siarItssso taiis!
Saa lab % sa beos. ct peica for benz
2tet SulttpGIossl9os mao lpie,
gt Be- nlas frrasrRrIs ben psrrteHbe Srto,
Stlp on be / Stsrmsn fssl frpiel
Scsau Salmraft-
Decorah-posten., 1899-12-19
6othes SoreIifeIier

Oct bar ben 2Soc ausult baluanoet
bunbreoe Gar, iipeu Den ltpre tpIte 0ieter
Spban 8plisans b. @Dtbe blep isot, %
/ a~nlebnins beraf bar belle SpIflanb 90
mango tpIfe aolonicr uSenior "oet itpre
59oreluno", ieiret bans Minoe. 0e
tpIfe Iotier bar siennem bette gars
Tiger ps Gage p9ret iulbe al 9rtitler
os Weboelelier on ham, % iorleoen be.
spnote be paa en- ny 5rilt. ba pet melos
ties, at llltta bon 9euispiu bar opp.
Sun Ifal buue uGret Ell, al bans Glitter.
tnoer, os 'tlsnt bet pplpies, at ban bare
Iaa benoe ensans. itreo ban bog 8ier.
ltsbeospers til benbe. 9Dtbe bnpoe Del
paa ben Waaoe, at ban eiennem 8pes
fen beirieoe fig for aierli9bcosguoeu,
Ipn altto bar bam paa Haftsn. 9iees
Iom Beethoven bar ban altio iprelitet
en- eler anoen 8piuoe, men albria lGus
sc ao Sansen. nlis beethoven ianbi
ban tiliIut Ell, iom ban siitebe ia mep.
GUN par Ell meset proiniit Stabniuo,
O8 ban fOrlungte life mere Of beupe, euo
at bum ituloe itsIe for BAN % tuse aur
Suppe I'll BAN. 8irtelis aiarli9bco
nareoc SDtbc ncppe til nOsen auinoc;
men ban oprteoe aierIisbeOen us tulte
BET ptnsscc Orb ON bet "euiee tuinosz
lise."
Decorah-posten., 1899-12-19
1ohn Srishts ling.
oomsfierIieheo.

Den for 10 Iar iiben afpspe ens
selite ap9terzS tatsmanb Sobn
Bright bar TO 8anse lpttelig gift oe
efterloo fra fit anbet 9gsteItab en- itor
5amilie. Meb fin fsrfte Spn. babe
ban en- 0atter, Mrs. Glart. Men
ben pige, ban fsrit elTteoe, fit ban
life, flint bans 8jarlisbsb til benbs
bar bpb os aste os pureoe lise til
bans iibite Dag. Oct bar life hans
StplD, at bet sit, iom bet git.
Sfentligbeben bar pibIt tibet ON
Sobn 8ri9bts 8iarlisbeb til aes
I~tisnne ap9terpise 9pen Morsan.
Gn Dame, iom nplis laa beb 8abet
| Sournemoutb. Gnslanb, bar gipet
Splpsninser. Gpen Morsan bar
benDes Sante. Samens 5ober, @rif=
fitb Murgan, git paa Stolen / Nd
NORTH iammen meb Sobn Bright,
Sobn bar en- ipagelig Gut, og bet
itrenge 2ip | apateritolen bebageoe
ham life. Sans Ben @riffitb bjalp
BAN ofte meo bet tpngite 2egemss
urbeioe, Tom paalagoes Gleperne,
ener uofsrte bet mango Sang / bans
Steb. On ct Qar blep Spbn Bright
lat / en- anoen Stole; bog bepareoe
ban ct pdrmt 8enitdb for 9riHitb.
9ennes Softer Gnen eit paa en-
Stole / Goerton peo 2iperpool. Ser
boeoe bun iammen meo Yri5ciQa
Bright, Spbns Setter, Iom iioen blep
gift meb Yarlamentsmeblem Duncan
Wacldren og enonu leper Tom Gnte
| Goinburs. 9pen beisste i'm 9ens
inoes Sjsm / Rpdoale, % peb ben
Inlebning blep Sobn osbelig forslz
itet / ben ftisnne 8ige. 9pen maa
- efter bpao benbes Sante fortquer
- babe pGret i9roeles inbtaqenbe;
bun bar ra~ntootsen, bapoe mertt,
treaet !Saar, msrte Sienbrpn, itore,
uotrptsfuIos Zine p9 en- traftig
NGie ret en- 9ste tmeltiit 5pps. Obi
9pen Itammeoe fra Wales; 2anoss
bpen ElppngDril peo 9apet / Weriz
onstihite bar benbes Sjemitapn. Der
boeoe benoes 5aosr anthonp Worean
paa 9enore, bet betpoeligite @obs /
Ndbolaget; ban bar ben itsrits Gieuz
bomsbeIiooer / Smeenen. SuIet
'taar enonu. Oct er en- enstuses, LAB
Stenbp9ning meo Saepinbuer. Z
Iarbunbreoer bar bet tilbsrt fSomis
lien Morgan, men etes nu al @repz
tnos M. Sobn Bright tom Der tire
Sanss, fsrit iom 8riHitbs Stoletas
merot og iioen, oa ban bapbs tilitrGts
tsligt uotomme, ipm 5rier. Sm ben
itjsnne 8lpen, Der fortrpaeoe ale
unse Wano / Omssnsn, nceen 9ano
sIiteoe Bright igien. psb benoes grors
batter lite at fortrle. @ipen bar en-
fortr9Helis Rptterits og iad uo Tom
en- Drowning, naar bun fab Tibet /
I'm bsIsenoe RioetioIe. Oct er moi
mulis, al ben unge piss lite ipntes
ON ben alporlige, roliss % noeet
toloe ao9ter fra Rorben. timber tit
Decorah-posten., 1899-12-19
en- ny Slaes Sroiten.

Gn M SIGgs og al tunitig Sei irem
bragt SrOiten Paving Stone) luoes
/ IpIflanc. Den er inmmeniat al Sui,
ti9re, epool % SGOrtaIt. Giarcn blan.
bes meb SUOolet % opparmes subt,
huurpua aalten isies til ben balut flus
oenbe Masie. Nuar bette 8ruouft cr
aitjDlet, brpoes oct fint Os tiliGties met
SmelteounIlu9. Slpftene uoipttes Der.
eIter lOr Ell 8res pua 5000 Iuno Or.
&pdoraitpmme.
Decorah-posten., 1899-12-19
Qile Gle. "Rnmn nehn,

ellie 2iie: "@ama, neoFummer
ogiaa leg fra gberne?"
Moosren (meO ct SiOebIlt pua i'm
Wtano); Seq Oeo lille. tjGre BAN, lea
tisnosr lite Iaa nsi til bin gapos
5amilis."
Decorah-posten., 1899-12-19

S>nfee- 5ltTt Qsriousr 'Om gstnyrr AZ Ji,r,pa.
tphlprtr Der Siatru Tor a. rtUruisntFre mtu 10,
Is egsi ~ omliQgtuht SouHtisr. gttutl nj ot bs,sTs
sooo snthg nleo ansullHg bUer llQt. COB apiaiftlis
AoHooIni llso sumRIts % Tens G0rss,c paa '
G VI Farf, go Carton gptlbira ghtoon
Decorah-posten., 1899-12-19

SGrinssfnr. Warmers White Wine
OF Tar Syrup, bet bsoite aiboel paa .Sor.
ben lHoo Soite, beIbreoer cu 1Sortlglelis
paa en- &n8. buts bet tases Sioe. 25 o.
80 Cts. =
Decorah-posten., 1899-12-19
Der lille DeelamatSr,
JnoboIo al fierce eamIine.-l.
4, iamIcoe ane Yesne fra.

SnShsIs al iisros s%amItns;.l. 9srl. gisn
Mnoitn. 3 Zen soi9e Ssbc. al Sohau GaarTtHb'ro
T. Tobsrialoet al Sasorios gtisIisr. 5. SuEnar
pua Stbarsgube siisr glaGlS Gaea. 8. I, II, 9tlrs.
G]usutprct ON GbttaapS 5so'el. II. Wtu Den Qars'
ltrpgersa. at Bret porte, IL. Gnaoitpt,r % Grhp
ootsr. ~ sispcieu Of Carl SoHieu. H. 9ieR q
@ottrso Robe. 81, Bolub0u Mlller. Chr MlHtr, 3
q aauliHo. VI Wlurh, SGrob ". Bun. 5sUr Wtrah
lamb. 9srgru WHoe. Gbr. Rtharot. WtlbantR. & r
Gtsieu. y. Q. SHaemouu. Y. y. iceberg. @lerrhIrr.
glpruipu, 9. arpeisu, Serrit StrB, @ SIbtr. Qrts
gE NeutS.
Decorah-posten., 1899-12-19
Stl Snlegape anbefales:
Norges St(forte.
(SIIuStrerct. to-

Seq bar for noaen So ioen iaaet mig tilieuot nj furAau.
oige etemplarer al bette ~spperlise Bert, Oa iamme anbsfo1s ~ !
Sulesape fra Sufru til fin gtanb eaer fra AieniobeOen ~ = "
Ireit eler PED andre Inleoninser. Striu betos til W"
3. 2lnnntien, Deecrab, Nom,
Decorah-posten., 1899-12-19

snoboIo at tsrfe samIine.-l. gatbbsI mob
Gorfolslt az Wtnrf imam. 2 On Gtteniluooer az
O., 8. wsanbsu I quite; az Grit gbsh 10
al Ssrsen Woe. l.. Dht ubr, al Dart SpoiH. s.
On Sfarlaetusprablfen. of Douglas 9erroIb. 8 On
amerttouit ptItortt. 10. On Sieueite sr IeotQ. al
WtaE aOsIsr, II. "a leg for mso Souas. al R Gfet'
brOt - Spor bllosI 9oaeu al, al eolgsr 9rot'
Bet par ben Suub, al Dart zpaiu. Is. On ipen't
Rpuitnbel ira Spsriae, neo 9tleotr. IS. 9et or 'aa
pubt. faa oubt. al M. Stclbrof II. Sberioou'S Rlbt
Of zboutas 9uhauGn Rsah. so Stber. pris 25e.
SnobrIo AT anoen Samiin8.-l. On efootnr
I'll Dan6s. az Sopbus z. gteumarr .. 3eittQe Sur.
ct uor6somertiauit Sigt ooeriat al J. Z. Utnuiter. 3
Siler5 6ritrt. al Wtnos SauIen, 4. Geinui. IHf big
pp, al auua Charlotte sbgresu. s. Ole Bun, al SDbn
Boil. 8. Gu gpret'c. ianbi9roig Strsue. al Wt Stet'
broi. l. eeti erifiOu, al WilbeIm gettsrisr. s. Mas
trpieuS grn1upshifturle 8 Gmebieu. al q i.
Srlubtoie. 10. Zen itore gisruS gnbeligt al Sols
ger 3rafmnnn. II. SrdOtnle meo iForhtubrtuper.
Y. Get ggIhus Saar al VI. Sspisu. 10. DIN iys6sbp
Is. Sergetuls OOsr Ell gauimsl Stsple Geeutif Mono.
Ipa). az q. y. 9srgeuieu. Is. SaHtmerbus. al SolQcr
8rabmaun. II. Stiortefudppcr. 10. StreuaUbeH.
az Wnbs SaHisu. 10, Gteltttst / RnitniH9er. al 8.
10, Sor9felop, 20. %lluqoon. AZ Seurif goutoppl.
ban. 81 We Sbsr, J Rigs, nf Rriftpier Saniou. ..
2pr % WeuHeiisr. al NHtou Ssrtnieu. %. @aule
tps'fe i|olfeiaQu, inmleoe al Slpalb laHq RriIteuieu.
"a. Sr9pltr9ehunoer. iSort1atng al .. q. Qaaluub.
% SaWls aoerttSienenter ira Gorcsieaoiicn. %.
Nptoarsrrner. al Clof auoerieu. 96 Stoer. VrtS csc.
SnoboIo AT treble samIiue.-I. 9iu,melt
16uosl's paa misfsfppt. Of Dtarf Imam. I 1900
10. lie ganile @0ateruers. II. Suleaiteus 9etraatr
pontopptbau. 10, 3irrtsiorg. af 9. 6. Nuberisn, /
Sstberg, 49, 10 3remms; n lluge Sens Seen
q. ~Rri'smtnoer. %. SortstuHitnerer. "a. Qoraes 81
6per Canning ienoeS p~ortofrit til eubr
Co.,. H. y a 40 -