Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-05-23

f%tounen bie loutere Wabrbeit finb. SD
min glei9 bier eonitatiren, DAP in
mdn6en Der groben ameritanifhen
GtubiiFements, pel6e i9 beIuhte,
pisnei6t 70 piete unb groBe Maf9insn
our @npenbung fommen, dls in Der
eefanmten Stdblz unb GiIen Subus
Ttris ~unferes dlten England. 1nb sic
fperben mir 3ugefteben, bdb bies cine
CANA erituunli6e S6atiu6e 1T.
Wa8 mir Dor 4aem inWmerifa aufz
fiel, mar Der umItanb, baB Die Set
tung fat aqer berartiger 5abrifen in
ben SGnben 9an3 iunger Qeute ltegt,
uno oaB Die amerifanif6en Mrbeiter
bic unFrigsa an Geiitungsfd6igteit be-
beutenb ii6ertreffen.
Sd babe pdbreno Der IeBten 3pon~
3ia Sabre Suuienbe bon engliT6en Or
beitern perI0nGi9 fennen selerrt, unO
in Qmerifd nit 8ertretern fat uQer
&taIIen iibar Die Nr6eiterfroge geIproz
den, unb babel bin i6 gu Der ueberz
5sugung gefommen, baB, pGbren0
uniere eigenen Mrbeter barauf perIefz
fen Iinb, in elmer gegebenen ,3eit 10
peuig, ME m0gli6. gu tbun. Die amez
ritaniI6en Nrbeiter i6ren Stol3 bd@
rein ieBen, 70 bel, dls mO9li6, Fertig
gu 6ringen.
Wenn man bur6 cine amerituniI6e
Stdblz pbsr G%iIenFubrit gebt, fGQt eS
@inem Iofort duf, baB bort 10 lpenig
@rbeiter be19GFtigt Iinb, Ous fommt
uber bu6er, baB man in Mmerita piel
mebt UNI Before drbeitTporenbe W}dz
16inen beiiBt. M6er Die geringe 3dbl
Der Nrbeiter 1T ni6t eritaunli6er, ais
Der 5leiB unb bic groBortige Set
Itung5fdbigfeit bieIer 2eute. Die britt
f9en Wrbeiter, bic geiernten 9dnbperz
fer fppp6l, tpie bic getp06nlt6en9anbz
LANCER, baden, entfpeber abfi6tli3 poer
bur9 53ufuq, IS fertig gebrd6t, baB
iebes @eperf nit Dem dnoeren, uno
ale 8uTammen genommen, barin nett
eiFern, aus ieDem Stid Nrbeit 10 ptel,
tpie m0gli4, Nr6eitSlobn 4erouS gu
f6lugen.
Sang anbers Der Qmeritaner. Or
leiitet fir berbdltniBmGBtg gertn9en
Qo6n Elm bebeutenb gr0BereS Irbeitsz
quantum. MuBerbem eiguet er fi4 ale
neuen Sheen an, Die auftuu6en, uno
p6po6[ babel man6mal 5ebli6lGge
erFolgen, 1T Der Nmeritaner bod met
itent6eilS in Der MnpsnDung neuer @rz
Finbungen Iebr erFol9rsi6.
So neit i9 e5 audi beurtbeiIen
fonnte, fiir6tet ii6 Der Nmerifaner in
feiner WeiIe bor dusldnDtf6 er Son
turren3, @r bsrtraut auF bic 2e6re
pom lleberle6en Der geeignetIten Snbiz
biouen. Gr peiB, baB Der S6DG6ere
unterliegen muB, unb bes6ulb Itebt er
fortpGtrano uuf Dem Sprunge, etpa5
@e16eiDtes gu tbun. Wan lam D!es
in alien @efperten beobo6ten. DAB er
Die @onturren3 ni6t Tir4tet, ge6t
oaraus 6erbor, boB Die metiten 5a6ri@
len alien 8eTu6ern often feEen un0
boB eS aud ni6t perbpten 1T, irgenb
cine MuI9ine ober Npparat gu pboz
tpgrop6iren.
Ser 5ortIdritt in Der omerituntz
[6en Sto6lz unb GiIenzSnDu' trte lit
1prungfpeiIe erfolgt, unb 3pur nit Ell
nsr fait unbegreiFli6en 8eI6pinoigz
felt. 0as tam maj beutli6 aus Den
9ublitationen u~nIerer eigenen 4hoctoz
tion bor 20 Sa6ren erIetsn. gu jener
53eit bate au9 Die Fru6tbarIte 9banz
tuIie eS ni9t getpugt, pOruu8 gu Iagen,
DaB f6pn am @nbe bteie8 Sa6r6unz
bert8 bic Nmerituner Std6l unb ST.
len nd9 GnglonO erportiren unO auf
alien unTeren Fremben Wdrtten nit
1lrs conturrtren piirben. N6er trpBz
Dem lit OieS beute Der San.
DAB bic Wmeritaner fortFo6ren
perben, ii4 in bieTer phdnomenalen
WeiTe gu enttpideln, brdu6t Niemuno
me6r gu be3psifeln. Gs Frugt Ii4
ba6sr nur, mas mir GnglGnoer tbun
IoQen, bamit Die Nmerifoner duf benz
0eltmarfte ni6t iiber uns Triumph
rem. sic felblt 3peifeln boran oQerz
oing5 ni9t mebr."