Illinois Staats-zeitung., 1899-10-11

BEN be3ie6en miifen, f9einen it9 bort reAt
pobl unb gang be1u9li4 gu fiiblen. 9ie
capitalization in btefer 8ategorie bilbet
elm pbiGippiner S6ipein, benz elm urger
@panien6af1er ben Namen nSugaito" bei=
gelegt 6at. Die Soft bes Sbier9ens 1T lib
rigens cine gang feltfume, gu ben groBen
QuantitGten Geis unb Mais, bic es perz
3ebrt, er6Glt es als 9eKert meift etnen groz
BEN Napf Scecream unb oulebt our Stdrz
flung Der 8eroauun9 ein paar Stiide 8rennz
to6le, bod ma9t es 6ierbei einen l1nterf6ieb
5pifden Wei9z unD 9artto6le, nG6renb bic
lebteren ibn ni4t 3%ufagen, ber5ebrt ss bic
e%rtere Sorte nit fi9tli9em @oblbe3agen.
allies 3on bageneen." -
Dem grofeifor Marcpni, tpel9er iebt i'm
4uftroge Der 8unOesregierung in Nem
Yort @rperimente nit brabtloIer Selegraz
pbie maGen min, bro6t BON 8rofsfIor
4mo5 s. 9plbear bonn Suits College,
peIcber bic pripritdt fir bic Grf;nouns
Der bra6tloien SeIegrapbie unb Selepbonie
fit ii9 in Nnipru4 nimn,t, Elm Patentz
pro5eB. nnlnittrl6ur na9 Ieiner 4ntunft
iii ben @er. Staten tpur6e profe11or Star
conf BON Dem potentanpult s. s. Mtap<
nabier, Der i'm Nuftrage 9olbear's banbelte,
be~no4ri6tiqt, baB er. Marconi, an Der Sez
nubung ieines SDTtems Der bra6tlpien Sc
legrap9ie nnb Selep6onie tperbe b~erbinbert
lperben, neil 6srr Ool6edr Iein eigenes
8erfa6ren in ben Ser. Stouten patentirt
6obe. Man tperbe Morconi oer6inoern, bic
DISQUALIFICATION na9 ieinem ShIiem gu
bert9ten. Marconi epnfultirte tirsn Qn<
malt uno Dor %eini9en Sagen Tab e aus,
ais % Der italieni19e @rfinber unoerri9z
teter Sade pieber na9 ieiner 9eimutb
tperbe suriidtebren miiffen. Der 6reunbz
li9feit bes profeifors 0olbear ieoo6 betz
bantt es 6err Marconi, baB er bic Ya9ts
8ettfabrten na9 feinem SDitem heribtsn
lam, unb na9 8eenoigung ber Wettfo6tz
ten tptr6 9err 0ol6ear 5etnen Nnipru9
auf Die 8rioritGt pieber peltenb MAIDEN
unb auf Patentperlebung tlagen. G9on
CUR 3eit, ais Marcont erft abt Sabre alt
mar, fonbte Prof, 9pIbear 9epi9en auf
eine Gntfernung BON anbert6alb Meilen
obne 8enubung zines .9rabtes ab. Die
@%rperimente ipurben auF benz Campus hes
Suits College gema9t unb am 5. Oftober
1886 er6ielt Prpf. 9olbeor Elm pdtent fir
Die Ser. Stdaten uuf feline @rfinDuns Der
orabtlofen Sele9rdpbie urb S~elep6onie.
Sabre btnbur9 bat Prof 9olbear, unterz
ltiBt BON feinem So6ne, Clinton s. 0olz
Bear, an Der @erbo0fommnung Teiner @rz
ftnbung gear6eitet. @o LANCE 6err Marz
conf ietne @rpertmente unb Mrbeiten a1tF
europa bei4rGntte, f6pieg prof. 9olbear,
Iobalo aber 6err Morconi bierber fam,
fu3te prof. 9olbear ben S9ub Der Sc
rt9te fir feline @rfinbung. IS fauc cine
&onfultatiOn 3piIden ben beiberisitiqen
4itpdlten itutt unb tpd6renb fi9 grof. DBL
Bear ale legalen @9rttte gum @9ube feiz
neg patents porbe6telt, 9eftattete er 6errn
M}arconi bic 8eri6terftattung iiber bic
DISQUALIFICATION, lebigli9 i'm Snteref1e
Der @ifen19aft.
- 8dterm0rber aus 3ufdII.
Muf benz Weftern Cemetery in Baltimore
puroe bor einigen Sagen bic Qei4e zines
Wannes 6eitattet, Der tpiber @iGen gum 8az
termoroer 9eporben unb es NUT ber 2ie6e
uno 8emii6ung feiner Satin ant banten
bate, oaB er nibt fem 2eben bur9 6enfersz
banb berlor. @s mar So6ann 5riebri4
4ubel, Der am 10. 6e6ruor 1849 gu Gam
bolosbauien alS Der So6n zines S0rlters
9eboren unb, na9bem er bas S9reiner6unbz
tperf %erlernt, 1869 na9 Baltimore fam, po
er ii4 1870 NIT @liTabet6 6idnann berz
mdblte. QlS na@ einigen Sa6ren Die 5e6nz
lu4t nd4 ietnem 8ater ertpd9te, beThloB
er, 3umal ous ein3ige &inb ge1torben, init
ieiner 8ottin na9 0e1tT9lanb 3uriidaute6z
rem. Nubel trat bic Reife ollein an, ou feline
5rau borerit nod einige geT9Gftlife Nnaez
%le9enbeiten abpideln tpolte. 8ur3 mad feiz
ner Qntunft in 9eutf@lanb ging NtbeG nit
isinem @ater anf bic Sagb unb babel
bate sr baS l1ngliid, boB cr, in Der
0dmrnerung ouf elm Reb l6ieBenb, ieinen
@ater trof 10 baB bieTsr tobt nieberfanf.
SIN Samilienrot6e ipurbe beI9Iofen, Der
Be6oroe ~gegsnii6tr gu ertldren, oaB Der
5Oritsr. auf .slnem 8~aumitamme Iibeno, bic
@tirn ouf oas @epebr geftiiBt, bur8 eigene
lnborii4ti9teit um's Qeben .getommsn lei.
Die Grtldrun9 purbe bon Der 8eb0rbe anz
genommen unb bic f@per gepriifte SAINT
lie, in tpel4er iebt audi 5rau Nubel obne
Q91ung bon benz, mas gef9eben mar, elm
traf, le6te einige Sabre friebtiG beiIamz
men. 0d entitanben zines Sages @trci=
~tigtetten pegen elmer @r6f6oft, unb al8
Qu6el fi6 er6ot, bic Mutter in iein 9aus
3t ne6men, pldbte elmer Der 8riibtr nit
Der 9emerfun9 6eraus, na9bsm ct ben
N ~