davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Ser Ybilippinens& STUNNED.

Wufbington, .. g.. Is. Deg
- Die pb;lipp:nen Situation tpur
osItern 9essnitanD eingebenDsr Sera1
tbunoen in Der 8abinsts5S iBun9, 1pez
aisa bic ursrfreuli4sn Miti9silunssn
'oes Generals DIS ubsr biz Tormlruna
BON RGubsrbanben. Wan glaubte'
nit Der ,3sriprensuns Der @auinaloo'z
idsn Mrmss 10 5;emli4 bic Goiung beg
pro6iems erre;9t gu babsn, ils9t lid
nun aber nsusn Shtp;srigtsiten ssgsnz
iibsr. Die &rsrsifung Iguinaloo's
tpurpe uls bic ndffs Notbpenoigtelt
bsasi6net, UNI Der Sniurrettion pas
lebte preItigs gu nsbmen, uno gieid5sIz
tia 1T bsi6loi1en norosn, Wsllung an
@sneral Otis gu ienosn, bab Die 1tritz
tsIsn Mabreseln srsriffsn tpsrOsn lou
ten, u1n bic Hdu6srbdnoen 81 unterz
Driidsn. Mit ben Jilipinps, tpsl6s auI
frii6er S6at srsriffsn peroen, lou
tpsnia ;Ssosrlsisns eemaat tperosn, D.
+. {e tperpsn einfa4 sebdngt oosr en-
idoKsn. 2uaon ipa UNI jsosn greis
bon pisien 9anOen ssrsinist perosn.
Wai6ington, D. g., 16. 0s5.
Gs IinD arrangements s%etrofsn
norbsn, Dag As. 5rsipin;sen : Rs9iz
ment Casssr) uuf Dem 0ampfsr
n@runt" BON Gun 5ronsisco aus naa
Manila au isnosn. Der Sampfsr gsbt
ndd31e WoR ab.
Ser ugrpotlpn" 1T in Wtanila angez
fommsn uno Der rNspzO orleans" glng
osItsrn BON Singapore na4 Manila
al. Ser Srunsportoumpfer hogan"
NIT benz Al. Assiment tam in aosn
IN 9iGes pohl am Bpro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Cine. tntereffante aarte.

CINE. tH1ere1 dnte Tarte.
Stabt gommifTdr 8arnsp 1T CUR
3eit bamit bsI6dftigt, cine &arte Der
Stabt Baltimore gu perfertteen, auf
tpsl4er ale @iien= unb Strabenbahnz
SstsiIe, MaHsrrDbren, 9asrD6ren.
Subpaps, Nbaussfandls, PripatzNbz
auesr0bren u. I. M. psraeidnet fem
ioqen. 9r. @arnep fat audi elm
S9reiben an bic @as : @eIsal6aTt
seri9kt, in tp<lhsm Ct ben 9srren liar
ma4t, oaB lie tiinftisbin {i4 baau be-
quemen muRm, in foldsn @traben,
po fire 9a~uptrDbren fid befinoen, Elm
@iertsl Der pflafterunasfolien gu tra=
gen. @isber bat bic 0as @ompasnis
lih nit 9dnh.n unb 5iBsn eessn cine
folde St.uer aetpe5rt. ST. 8arnsp
Iast, bic @i-asnnbobn : @slsu|4aft
uno bic Gas : Gpmpagnis bdttsn 9ez
piKe StraBen fo5uFasen monopplilirt,
unb es pdre oesbalb niGt msbr ps
redt uab binia, baB bic @as : Com
pagnis ebsnIotpohl einen She'll Der 2az
item Der pflaiterung TRACE, ME Die
Strabenbohn : 9sfeG!6aft. @r piro
fia in 8esus auf bisIe Nngelesen6eit
nit benz Mapor bsipre4en.
Mnberes aus benz t f.
6aufe.
Mapor 9apss piin!ht bab bic Be-
fimmungsn oss nsusn @barters in8ez
aug auf bic @rfbeiluna bon priDilesien
fir ben 8au BON GrferfenIisrn, Win=
ter : @eri6iils H.. (. 10. inIurpeit mobiz
fi5irt peroen, baB bic 8eruiaigungsz
gebDrDe bos Heht beballsn 1ou, fol-
Gs Grloubnibfheins gu ertbeilen.
Oas Staotratbs : unterIuAungsz
Gomite, tpel6es i'm Mai bieEe5 Sabrss
srnannt rarb, Fat in feirsr iinsIten
@ibune bal dloifen, Der nddTtn 2ez
g%islatur spei 8orlasen gu unterbreiz
ten, tpelde bic MaHer : 8eb0ros unao
bic S9ul : 8sb0roe in bieielbe nabe
8e5iebuns gum Mapor brinst, pie bic
onoeren ftGbtiIden Departments.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Sic Stcrbli6feits=S tatifif.

Die Rats iebr mdBia. 181 perFoz
men ge(tprbsn. - Darunter AZ
Nsssr. - IS 4inber %ssboren.
Na9 Dem 8sri4te oes Sanitdtsz
gommiRdrs Or. 6. 8. Sonss liarbsn
in psrsangener Wphe 181 Perionen,
barunter AZ Ne9er; 95 Der 8ertorz
knen tparen mdnnli4en unb IS psibz
li9sn @e!4le9tes; 4 8allimorer ftar=
ben auBsrbalb Der Siaot unO 16 Sim
Der tpuroen t%ootseboren; Is famsn tsiz
ne 6rii6aeburten Dor. Die Sterblifz
teitsrats fir bic Ydammt : 8epOlfez
runs bstrug 1879, fir bic Welben
1851 unb fir bic Neser $500 pro
1000. IS tarben an epioemiI 9en
@sufsn - Nerpenfisbsr 3, 9ipblbez
ritis IL, Group Q; aasemeins 2sIosn
i 2unssn : SApiroIudt 26,
@fnpinbIu9t anosrer Srsane Z,
rbeumati19e 2eibsn 3; Nltobolismus
1; &rsbslsioen 3; Nsrpenleiben- Msz
nights 1, @ebirn : 8lutung 10,
S9lasflub 5, Sdustin9s : &rdmpfe
3, @ebirnertpeidung 3; Seuden bes
Girtulations : Spltems = 9er5isioen
| 9; anbere Nerpsnleioen 3; anbereStoz
runeen 'Dss 8lutumlaufs 4; Seufen
oss 8sTpirations : SpItsms- 9al5z
e~ntSiinbung unb 8ron4itis 10; Gum
gen : Gnt3iinouns Is, anoere aranfz
beiten Der Mt6munas : Srgans 2;
Ssu9en Der @eroauunas : Srgane-
Maasnieioen unb @epGrmslsiben ~;
2eberleibsn 5, l1nterlsibs : Gntoiin>
bune 2; Seuden bes urinirz SDttsms
- 9riabp16ss Nisrsnletpen Z, atute
Nep6ritis 5; &inosr : 8rantbeiten /;
Saut 8ranfbeitsn 1; 5ooesfGae Bel
@eburten 6; NltersTfhpdhe 3; anoere
2eioen oss urinir : SpItsms L; gez
pottSamsr Sob - suIammen 6; an
cere Spbesfdue 5. - 8on ben &C.
Gorbsnsn paren % unter l Sabr alt,
10 api[hen 1 unD 2 Sabre alt, 7 5piz
!hsn 2 uno 5 Sabre, 6 5piI4en 5 uno
10 Sabre, 4 atpiiden 10 unb Is Sabre,
8 5pi9sn Is unb 20 Sabre, Is 5piz
1den 20 unD 80 Sabre. Ii 5pifhen 80
unD 40 Sabre, % 5piIden 40 uno 80
Sabre, 81 apiF4sn so uno go Sabre,
II 5tpiidsn go unb 70 Sabre, 10 5tpiz
16en 70 uno 80 Sabre, 6 apaden 80
unb 80 Sabre unb 1 StpII9en 80 uao
100 Sabre alt. 4is aeboren tpuroen
80 tpeiBs uno ID Ne9srtlnper an
qemelbst. 5srner purosn SO Otp6Ebez
ritisziunb 5 Nsrpsnfiebers5dns, Maz
fern 20, S4arlu4 Is, 8ericeaa 16,
Membranpus Group 1, aeud9uTfen5,
Mumps 2, uno 1 8latternfaa ange<
melbet. Der 8latternfranfe langte auf
einem @9Iffe bier an uno befinoet li9
i'm Auarantdne : 9pIpital.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Ginr meiIe 0pr{i1tsz

Cine petfe 8or{t4tsz
Mabressl. - 9siunobeits@G omz
milIGr Or. Sonss fat li4 9efpslgsrt,
bic grldubniB gu ertbsilsn, in olsEem
@inter auf 9urlsp's See Yono an
@arriTon : Cane, nahe BilfIns' Ios.,
Sis gu 5tnsaosn fir bic Gispsrlorz
ouna in Der Staot i'm fommanoen
CONNER, neil oas WaRer oes 5sihss
burd ben in oenlelbsn fiiebenosn I'M
raih aus ben in Der Ha66urIfoft &C.
leasnsn perIdieosnen eroBen 4nIta.tsn
angs6iid Dsrunreinist tpirp. SsIt
pieten sSSabren III auf Dem Ssi4e jeoen
Winter cine Menes Sis 9eIdnIlIsn
porDen; in ben lsbtsn Sabren iol Oa5
Wofsr oeHslbsn aber anseblla Der
maben Dur6 llnratb aus msbrsren
orob Ben Dffsntli4en unb prlpatanltal@
ten psrunreiniat porosn lein, oaB i'm
Sommer bas Sis angeblI4 fDrmli3
riedt ME elm pfubl.
Nus ben poli5etHattoz
men. - potiseiridtsr Sansbte battle
aeItern e;nen seFddftisen Sag. Nlte
aunoen I1eltsn lid Elm, UNI lbren
pphtnroienten 2pbn in @mpfa1g gu
nsbnen, unb Nsus famsn 5tpar nld1t
freipiuiq anes5pen, bod Der 9spalt
fpioeno. $40 uno Soften sablte Sfe
Sin{on, pei( er bic 8orbsrtburs Des
SauIeg Nr. al, SID : 0~aaasfraBe.
@iosntbum BON Clinton %. 9aa, ger
triimmer.e. - Wm. 'SSO6nlon, benen
| 9eEdidli6fsit i'm 3ubauen einsm
grsisflopfsr Gbrs MAIDEN puroe, be-
| fam cine 5trafe BON $25 nsbit Soften
auoiftirt, neil er leinen 2anosmarn
patrid 6ufsp gang jdmmsrlld ourdz
os6ldut bate. SpbnTon benabm lth
i'm @eri9tsaimmer nod pbenorssn fIez
oel6aft, mas aur 5olas bate, baB er
nun bic nG6lien 80 Gage i'm 9eFan9z
| niB p%srbringen plro.
elmer Der nYrofeifionel@
len."-W m. 8ursam. Elm prore1lloz
heller Bettlsr, tpslder lth am rsttsn
@rm burh 6emii9s prdparate Wun>
ben beiasbruht butte, tpurpe 9sltern
bonn 9oliseiridter @runnun i'm m'tt<
lersn poli5eissriat euf 5pei Monats
na6 benz Staatsarbeitsbau1s gs1anot.
Gerpubrt bic 3ino9Dlz
ser. - Der pplisiIt Wlfreo SausnOer
bonn mittlsrsn OiItritt erlitt ssItsrn
9ormittaa 10 ubr in ieiner Wo9nuns,
Tr. ZIG, @ef. 35. Strabs, 1alimme
granbpunoen an bsiben 9dnoen, uls
Ct Elm sseuer lDI6te, pelGes feline Sim
osr, bic nit 3unob0f5srn ssipslt, psr@
uria4t batten.
Die Ell bna9ts g hummer
bes rySunbab Selssramm" liest uns in
prudfpoQsr Nusl tattung Dor. Sds
1tattlifs. nit sleguntem Slan5paplsrz
Unit 6laq psris6sns 9eft sntbalt Ihone
SsSuuItratipnsn uao einen iorsfdltIs 9ez
pdblten Sert. gar @isle psroen iia
bafslbs ouTbspdbrsn.
pe.r{ona4noti5. Sr. Surt
RuDolp6 Sternberg 1T esltsrn Vtor9en
nah eintp1fsnIlidwm IufenF3ult in
@slant;cIGitp bierbsr auriidgete9rt.
Wur betruntsn. Der Yoz
liaiIt 8m. $. Collins Dom 1u0ipeltz
| l:dsn OiHrift tpurpe getern 0 Der
poliaefbebDrDe abgei.Bt, neil er ssitern
Mpr9sn auf YpItsn bstruntsn mar.
BUR bic So. 6sboinser uno Sobn1on
parsn anipeisnb. ST. Sarposr 1T perz
re;H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Sabpr=SDceurt
Wbeno nntcrbaltung
beute, spnntag, ben IL. Se5ember.
Neues Yrp9ramm. (55O-D

Ser r8utterbdnbfsrzg t.
Elm" / It rubrig. SIN mittlersn
poliaeiaeri6t fumen ssItern 8ormitz
tua flnf Oleomargarin45dR por Dem
Boliaeiri6ter Grammar CUR WsrbanDz
luna, uno aGe flint Ser omen tpurosn
unter 500 peri0nlider 8irglhaIt
benz @eri4tsberfabren i~ibertpisisn. IS
tpuren Dies: Sulius Sran3 bon Nr.
928, . ts2pmburbTt rabe, Sumss s.
George BON Nr. 208, 8uthitrabs, GU
rab gab BON Nr. 8, Suo1grstsr1tr.,
@lsmentine 8ropfs bon Der Gds ber
%. @traBe unb YorfzHoaO uno B.
81. @pruiG bon Nr. 10, Wsfa5apz
sttenrabe. 3tpei peitsre Jdls tpssen
angebli9sn 8srtalifs bon Sisomurgaz
rim lassn Dor, tpurosn aber bis morsen
aufseI9oben. Die Nn9ef9uloigten in
bieIsn biosn 6dlIen Iinb gmil Gam
fRlo, @iaentbimer bss vWaloorfSSoz
tels," Nr. 143, SltaNortbzQOenus II.
Soispbins 4risp, cine Stalsnerm BON
Nr. $500, SatitruBe. Der kbtre san
fonnte ni4t bsrbanoelt tpsrben, neil
Soiepbins tobt Mt; bas @sI4aft piro
aber bon mrem @attsn, Der unterosl len
cine rieoonbzbanoeo" 5rau pisoer gez
fxiratbst fat. pie ct 1id benz Poli5eiz
ritter geeeniiber ausbriidte, tpsitergsz
fibrt. 9R 9erbaftung Der obsn erz
rGbnsn perlonen ss1hab auf 8eranz
laKung beg n8utter3dnosr : 8ereins,"
ipelfs g isai4uft Gbas. 9. Wanner
uis 4genten anssiteat Fat, UNI bic &C.
1ebesiibsrtreter uufauipiren.
6rDbfi4s g eburtstaesz
feisr. - 9r. 5risor. Dsder, Der be=
.annts 8aumsiftsr bon Nr. 1905 fz
gibolslirabe, feierte seliern Isinsn Is.
@eburtstaa unb purbe, als ct BON Ell
mem @sIGdftsganse in bic Mitte Der
Stabt fam, BON ieinen aa5trsi6en BE-
fanntsn, baruntsr bic 96. Go.Nains,
Sbso. g. 5or, @al. &o6lhepp, Wm.
5eiIs, 2ouis 8lsd, Strip S4slot, g.,
Chamber, 8. 81. 8oormann uno Nm
oersn lebbaft begtiidpun!Ht. Das &C.
bu~rtstassfino Tub bic i'm umse6snben
6erren elm, NIT inn Elm @las Wein
auf Iein Mohi in Der Weinbonbiung
DON sSatob Shilo u. So. an Der 9olz
lioopIirabs gu trintsn. 9euts 4beno
finpet cine Na9feisr in Der Wobnuns
oes 9eburtstasstinoes fatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
3ulaKumg preuBiidsr Terii9srunss'
GcieQihaiten.

albanp, N.sg, 16. Deg. Der
Iidsrunas : Supsrintenosnt 2ouls ).
pabns bat Der rMlagoseur9er Jsuer7
Der lasrunssz @sisnIduft" in MasOs@
burs, prsuBsn, bic GrfaubnlB gum
8d60fts6strieb i'm Stoate Nsp>g)ort
osriiebsn. Die @sislIdaft hat ais
5:fxrung fin bic poiicsnzSnbaber i'm
5taak $500, 900 Ssturitdten I'M Der
IiterunpaeOeparkment oeponirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
ltbrcn. ltbrcn. l1brei

ItDfcn. ltDfcn. uDfen.
Wsibnadtsn 1T na6s, unb cine bubz
F6e solosne ubr fir cine Dame ooer
einen 9errn pirD aeF4dBt, Da lie idDn
uno nubli4 III. Sic t0nnen es Tid
po6l saliatIen, cine Oamenz ooer9srz
rem : ubr in Rr. 4O7, Sf8aiiimOrsz
Strabe, gu faufen. Der 8orraIb 1T
uabei4tdnft unb bic preiIe psniser,
dig bic 9dlf!s Der resuldren Oetail=
Preile. Wir 6aben einen 8prrat6, Der
ni4t nun sr0Ber, als Der anoerer CD
ben, Ionosrn audi bon einem 6abri=
tunlsn berssIieat 1T, tpsl4er ben SruIt
felt Is Sabren bstdmpft hat uno petz
der Der dlteIis Subritant bon u6rz
9sbduTen 1T. @r fsut quite Waarsn
fer, uno feline garaniis 1T 100 Gents
am 9olar tperi6. 3omms unD fs6t
u~nisren 8orraib; ale prsils in oeu!=
li6sn 3abien. 9srgsBt osn plob
ni9t, Nr. 4O7. Sit : Ya.timoreHraBs,
I'M Raine : 9e6duos. s. 9opter.
(351)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

9efdbrIi4e Pferbe9dno b.
Ter. Sames q. 9aolep unb Sobn
9. Mi0er, 5mei Yferoebdnbler, purz
ben geltern bonn pOliasiri4ter Grail
nan i'm mittleren poliaeiseri4t untsl
ie $1,000 8Irgi4aFt Dem @sridtsper=
fabren iberpieien, neil Tie angsblid
9rn. u. 5rant Mirling BON Nr. 1905.
4. Strobe, 9isblanotrpp, UNI cir
pfsrb uno Wasen i'm Wert5e Don $11t
unb 9rn. Woam 2eiht BON Nr. 1404
Of~MonumeniItrabe, UNI elm pfert
i'm Wertbe BON $40 unter fal1fkn 0or=
fpieselunsen beIAtpinbslt bubsn ioaer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
2n n%ermietbem.

6einer Saeen unb Shreaur ,u permIfthen:
,sm WatnssGebduOt, Baltimore traBs uHo ps"'
Cifie: .Qpenue. Soppel : GureGu an QofsDlIltss
gpenu.; III .6,nsr GrOe. 3dmpfbeIiung, ISalof
tii6t, 0atsr=6loietg etc. Ta63uird9sn be- y b
zine Oh Crt IND St,Ilt. Q93-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Treo. 8. Npfte.

GO farb am Is. Stsember 1899, 10 l1br s. min.
@benos, 6reb. 9. Nolt., e~eliebter 9atte bon gorG
Stna Rolte. Cine 9Bitttpe unb ieben Riuper ubr.
feben ibn. Sie geeroieung tinost 8 ientuQ,
ben 10. Ses.mbsr, 2 rbr Ia6mittaes, bon isiner
lebten WObnung, Rr. 1919, ganfs5trabe, aus
ftatt. (35l-2l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
0(nna Catherine Gippman.

Gs tntiDRet Iunft an II. SWsm6ss 1899 4uud
edtbtrlne Gtppntan, Wittipe pes psritor6.n.r Char.
.s Gippmau, i'm atr.r BON So 5abren. Sir 9,r.
biguna finoet beute, ben II. Ssembtr, nm -
ubr ytdd}nittaqs, bon ibrsr lcsttu Wobnunq, Rr,
1923, aiogelpsStrobs, aus ftatt. 9tiiebunq pripu.
tim. (34Q-5M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
SIR bic Tciertaae.
6eorqe SiQinq,
Wr. 8, Npro Spai ban Ctr

Wr. 8, WOro @pui Dan straRe.
Seine Galifornier Rotbz uno WeiBz
Meine in GROCER Musnabl. Hogseu=
Wbisfies, 8ranbies uno 2iquOrs.
Waaren bic bslten. Yreiie bic nieoris-
item. (Dea9ia5-De524)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Qluquffa @eiShaar,

&c itarb am 16. DECEMBER 1899 sueufa Weis,
baar i'm alter bon 6S Sabrsn. Die 9eerbiguna
11br Ra6mittags. bonn 9rauerbaufe, Rr. 2l3,
9refoent7Strabe, aus auf Der .g8sfteru Cemetery
itdtt.
Die trautrnbeu Sinterbttebtntu.
951-2l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
8epra Shmals.

es ttarb am l6. Sesember 1899 8eors S4maII
I'm alter bon Is Sabren unb s Monatsn. 9aS
Ielttnbeednqntb fin0et moreen Moutae. 2
dlbr Na5mttta9s, bonn Srauerbduie, gr. 1l04.
@arner=Strass, aus fatt.
Sic trauernoe gittpe
35D Sriebtrids g d. "a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Yaulina @ubn.

81 tarb am IA. Ss,.ntbr 1899 gaulinu gBobn,
ieI'e6t. Satin bon Ssnro gecbn, i'm IS. Sabre tpa
reg 2eb.rs, in ibr.r lesten Wobn1rp, Tr. 1896.
sSeft=9ratts Strabe. Sie 9eerbiguno finbst { us
t. sonntog, 8 llbr Ra6mittaos, futt. gra
nanote uno 6re1lnoe fnb attuuqspoa eine.laoen,
esrlsIISsn 6ei3uipObnen. Seiiesuno auf Der r2rua
overwhelmingly" C350-n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
etotionen.

Wetterausii4ten - Sir
MarDlanb uno ben Oiitritt Columbia
't0nes faltes Wstter. frifde n0rolids
BinDs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Sfrlanlt.- WGnner uno Gna6en.

YetIanet
GrTapr.ne ShneiOtr, I'M an Sdmens8s1pdnptra
81 arberItu. 9tdb}uTrugen bel SRI. Barton, Ut.
ASS, Roro=6barlessStrabs. (349-5D
0trlanqt
Gin tleibto,r juner Otuti6.r Uldnn, p'lbr DIG
SebanplunQ pou QTsrb.u uH0 Siiben oerftsbt. Napa
3uiraQtn BEL NuOolpb Sbi.ls, Sito.rsSiu, Ws.
l21Q-Sh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
g.. q. lzS7 f.tepbon .. .. 1851
Sofep6 Soeroens & So6n,

6ItpR.G6e Gambens unc pacasStr.
Speiss SlIeau: 31O sipresg hr6eer' CITRATE
Glteantt autlben fir gserDigune.n v. T. N.
g.t.RunQ.n bonn 2anbe nerotn prompt unn iores
fdltis ausetfubrt. (Dtt5,l3, a&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Nm;eissn. -3u bcrfanfsn.


Giuer DIT btfen 9ldBs in baltimore, paHsHo the
line 9dfsrei oO.r 8rocvi.z NM Nropthons'eaosnI
term, pputurrn,; GiQsut6aurtt OerlGbt Die StaoE.
pa H,uiroatn Gts 9oSoons uno U~ldfu6uietts =2lp,.
5rpInqIon. vb-UJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

3u ,fnem Gpferprciie elm prd6tiges onfrebtfiss
benpes Yiano MT Dcn ntlttsn Verbtnsrungen,
Irrre Ell. Vr. 81, nOla
iius., nabe iTremGHts GRAPE. CNooZ1,lSl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
SlehensOcilM c.

StelGtetiu6:
Gin fftibiesr iuuaer Sfutibtr, pslbr tiibtig ina
gcrpaden BON 94aaren lit, iu6t irssno ipel6s pes
ibQitiguuo. Na1eres in Nr. lA3, &aubertzStrabsl
lpcliit zlSoint. (35l)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Gerlamgt. Trameu mo Maoden,

erIanet
Gin WlGo5en fir olqsmeiue &ausarbeit in an,t
9farrppbnune; tlsine 6amilie; gutter 9Obn. IaDs
S~uiruasu III gr. 1893, Suo=&barlesaStraBs
(349, 50,2)
erlanqt
Mrnn IND Srau nit Rapital, nm einsn Sdlocs
unp Gonjertz0dIe lu fubren uno Nntbsil am gs-=
it mir Dem Gtgentbirsr ju nebnttn. Ufan doTca
FIRE: pSlutbem, 0eutibsr GorrtipOnD.Ht."
CA2-5n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Oruios2iode=Gemeterr

on BART 6isbts.gpe.. nab. 9ifesDi1., mittsIa ber
.GpniOIibirttn" uno rgaltimorsr n6rpli0,n slsis
frti6tn gabn" ,u srreiden. Inter pausrrOsr gfltgt
tebenDe 9eerdbnibpldBe ~ maSteen VreIlen uns
unIer paHenoen Eebingunetn su %perfduttn. gtis
reou 0r. $50, Rorb=GbatIsssS trubt. 3eIspbOn l8a
lNopO. SO, II
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Blu p%erfaufen;

bsicrunotr unO Ab5ugstanul; S~ruHoitid 70 Gus
TEL BIS gu elmer 20 SUB breittn al,p; obs
I6sbar.r 8~run0jin5 BON so. SbliTsI I'M 8rO.
outn=yao,u an ode BON GultonSgpsHus. 9tad3ua
fraotn IN Jr. 229, SruiO>oil=Npsaus. (3i9-5D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Su peIfaufeu:

.QB6it. Rod" uuO Salmtn=Guttsr fir 9isrOs.
C6i.n ano Ulil9tubt, 9SUTcslttg Sali, felntt.a
Guit,r; SunOe, laubsn MD dnosrts @stllssl.
:. Dl. 5ibtsp,
(Cn28, lRp Ri. 229. Ros8OparOs6trab..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

V6He!

NJ sseiie tl Auslanb. beior3t ~tnntrbalb "a Stuuben
su beeeinsns herabsefestem $reiie
@euarb Naime,
k5ensasGde SeltiasresS traRt uae VolrOkncss0sa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
Cine itaotij9eY ribilesien> Gommiiiion

Wtd1or 9dges Dlnl9t elHe Prtptie>
glen : Gpmmifion ernannt.-Irz
bsitet cine btesbeaii9lide 8la aus,
bic Der nd6fien 2esislatur porgsz
ket perben fou. - Oas StaOtz
pberbaupt ienbet bic 8oranz
{9lags : @erorDnuns an ben
'5tabtrat6 surid. - Cine neus
Rarte Der StaDt. - Die Gas
gompasnis foa audi fir StraBsn>
pflof1erung lorgsn. 4nbsrss
aus benz HatbbauTe.
Mapor 9obes arbsitet sur 3sit an
elmer @eiebporlass, bic Grnennuae elz
ner pripiisqitn : gpmmihion fur9alz
timpre auioriiireno. Sbon i'm Sabre
1898 rsi9ts Mapor 9apes cine dbnz
lide Bill in Der 2eaislaiur elm; bic
8ia fun aber srEt segsn Gnos Der ST.
buna auf unb tpuroe baber auf bic
Seite asleat. Die neue 8ia, pel4e Der
Mapor iebt porbsrsitst, tpirb ssitis gez
mug sinsereidt tperoen, um Der 2esisz
latur 9sniigsnb 3eit gu geben, bic Sra
ee griinbli4 Su Disfutiren. Die 4n=
Iift bss MaDors, ouB eine Eol4e Conn
million, bic aus benz Mapor uno elmer
Mnaabl Der prominsnteIten Burger Der
Stabt beIieben ion, fsbr notbpenbIg
1T, benn bic an ben psrIdieoenen sros
zen %gorporationen ~psrgebenm pripiz
legien lino als ftabti16s @inndhmsz
quslen ppn gu GROCER 8ebeutung, UNI
iol9s unter p6erfldhlider QufIidt u.
Gontrole gu bslaHsn. Mapor I9ubes
ninI9t, baB bic GpmmiHion pas
Me4t baben ioG, einsn tieferen Gin
Bid in bic 9eI4dfts Der betreffsnDsn
@orporationen su nsbmen, UNI 1i9 eez
nau iber ben finanaielsn Stanb Der
Ye[eal4uftsn gu informiren, uno oaB
bic Gommifion auf Die 10 ertangtsn
sSnformotionen FIN fir bic in 1902
au[ammentretenhe 2egislatur einen oez
1lauen Beridt ausarbsitsn, lie gsnaue
{teuerbare 8alis Der Gorporalionen
angebsn unb folde S4ritte Dorf9la=
gen fon, tpelde ben bon 3eit gu 3eit
api1den Der Stdbt unb ben Corpora
fionen auftauhenben Meinunsspsrz
{6iebenbeiten elm unb fir ale Maie
Elm gnbe MAIDEN.
8oranf4lass 8erorbz
l1ung surud an ben
Stdbtratb.
Wabor 9ab.s bat bic 8oranI4lassz
Wsrorbnuns nod nidt unter5ei4net
uno uirb es aud ni4t tbun, fonbsrn
bic 8erorbnuns an ben. Staotratb au=
rid {snbsn, lpenn beriel6s an 8. Saz
nuar 1900 tpisbsr tosi. Ser Mapor
bofft bann aenau Iber Die 9Dbe Der
(kuerbarsn 8a!is informirt gu fem.
unb pirb Der 0ernrDnung bemsniz
fpre&<nbe Aecommanoationen bsifuz
gen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

Sin Saus nit ie6s 3immsrn, Bah, b.ibsm uus
taltem Nafer fur $3.50; $40 gaGr, Der Rst mos
asntli9. Soer gu oermietben fir 81 pro Vaondt.
bel 9eipis Railing, SuorpeitsSde Ssrs
man= uno SoutbsStr., 2. Glur. WoD22-Se6I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
3u p%erfaufen,
4n n~erfamfsn:

Rr. 5l4 unO 5l6, SHOs@ilmOrsStrabs Er.
l427, Ri3lr0iOnzStruB, nit gao uno ole in b:s
ITEM 3utdHn.; $lE itOss. ga55ufragm IN Nr.
222g, Sruto=oiQ=2lDeuue. (3i9-0D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
JOHN Germig e So6n,
Qeihenteffatter unb Ginbullamiret.

Rr. zoos. CrIeansz Citrate.
8neised&dft: Rr. 413A, Strf. Gaferns0psnues
cieblanotsua. 9elspbsn Rr. 1898.
8utf&en nernen e~tlief.rt iur a.iratben. ruters
1altunsen uno onoers GeleaenbsiteR-
(Hebr25. ~. 4&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

Gas i~psrtbpOle 9runoeie entbum Yir. 1915, Gtt
Gerlnetpns StraBe, . SUB 6ronts, nabs Gosnt
StraBt, beftebeno aus einem 2istodiesn ~lleselreu
nerHen g8obHbaais nit Staa al Der Ruditiis tan
llnionsaasp) fir 4 9ierbs uuo 2 Wagtn; stnsu
@runolins BON $500 untsriporien. $4,000
9auitables9ebduDe. 3i6-5U
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
3u perfdufeu.
GrunSifucf an nerfaufsu:

Stlliq- psgtn Rguntbsit cine 9dttrci nj
euier Gturl6tung. Sn srIragtn III Nr. d.
Sbamssz StEask. 3S-J0)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
3u %perfaufsn:

Gin. pea5tpOut Garm; isInts 2auD; Nanhons
Saus uRo a~asemelHt 6arms9e6dullbititen. 9Ins
suts Ge!sstabeii iur amen iunstn Ylaan nit .tpas
RapitaI. 4a2iuirdssn bel Sm @. 6 bItn. 4r. 5,
Cis2srinsioHsSiraBe. Q96-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17
3u perfaufeE:

II - 81 uno 40 adsr. billy; Elm ntg,s oaus
aui einem; biQig. p.nn pitis s9Obs mob ~psrtauit.
"a %srirae.u bel gannoa. &r. 10. ST. YaaIs
Strab,, Baltimore. (Gtt20.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-12-17

Sam gut meg. - eil er fi6
an osm pclisifin Gmerim Sing psr=
ariff unb osHsn Na!e attadirt battle,
tpuroe Senrn Mad, Elm S~fsnarbe;tsr,
pom pOii5eirih!er 2sed i'm DIiliten
poliseipiffritt. gu SIS uno Soften psr=
urtbsilt. Mad CAB an, baB i'm Der
GauI6 bsmeihert bate, pes6aib audi
bic Strafe 10 selino ausfel.