Illinois Staats-zeitung., 1899-10-25
Oas QrbettersG heater in 8ernoorf.
SO len, %. September.

w INN
ten Mtttags 8ien b~erlafen unb pobnten
einem fd0nen 6rtebensfefe i'm rei5snbcn, bon
bi9tbepolbeten Bergen eige19Gofenen 3rtez
i%tingthal bel, oas bonn berrliditen 9erbtz
tpetter b~e9iinItigt mar.
IS ldBt iH6 f@tper etfpas S40neres benz
fen, als bieie Sabrt gu ARTHUR 8rupp
na4 8e~rnbprf, in bas mod i'm Ipmmerz
li9en @riin pran9enOe, BON frpItaa6eIem
8ebtrgSba4 ourd5ogene SbaG, iiber bas ii9
Elm blauer 9immel tpDlbte, benz bic Hare,
bur@ii9ttge Serbfluft cine 5arbe berIis9,
tpie fe bic Seittbeilne6mer ben Sommer binz
bur3 ni6t bepunOert 6atten. MQe Orti9af=
ten i'm Sbale tparen beftaggt, Die 8epo6ner
ftanben in Seiertaestlei0ung auT ben griinen
Matten unb be9riBten 5uerf iubeIn0 ben
&aifer5ug unb bann fpmpatbiI9 bic iibri9en
Setgdite.
@on Der Station @ernborfz5abrit an mar
bas S9al Elm GROCER SeitpGab. aeiIiggutrz
lanben f4langen ii9 bon Mait gu Maf;
Sabnen, 8rGn5e, @mbleme, Die msiten NIT
benz Namens3ug beg &ai1ers ober benz
f9par3en Ibler auf gelbem @runb, hDbsn
ft9 bonn buntlen Grim ber rei9beldubten
8Gume ab. Die Station 8arrborf par in
Elm 9rcBes &aiier3elt bertpanoelt, uno bic
LANCE Bride iiber Die Srieiting 9li4 elmer in
alien 5arben prangenben 2aube.
Sn 8ernborf 1T al1es neu, praftii4, gez
biegen, aber aud f6mud. 9as risii9e
S3ulbaus, bic &ir4e, Der pfarrbOf, Die
9efebale, Der &tnbergarten, bas @smeinOsz
baus retben ft6 tpiirbig ben In0nen NOmiz
neutrality-suspicious. an. 9inter Der Stride,
in einsm lauf9tgen Parf, itebt inmitten e6rz
tpiirbiger 8Gume bas neue 4rbeitertbeaber,
Elm ar3itettoniT9es Enlightenment, bas fofprt
anbsimelt NIT Ieinem Niirnberger 8arot unb
ben farbsnrei6en Sresten, nel1e SrDnt unb
Hiidieite reib f9miiden. Die GernDorfe r
Wpblfabrtsanitdlte bilben bereits cine pprz
ne6me GtraBe, bic bon Der Bride ausge6t
unb NIT benz auf einem gorberg Ite6enben
S3loB bes Subrif6errn tbren 46I9(uB fin=
bet. 9tefes S9loB ite6t gang 10 itilboQ unb
etnne6menb aus pie bic BON 9teiIenben tpez
mig beiubten toscanif6en 8ilen aus Der Mtez
bicder5eit, unb eS perlei6t Der gan3en Niez
berlaifung etnas Batriar9alii9es, inbem GO
Dor @ugen fii6rt, baB Der Sabrif6err bas
gdn5e Sabr uuter feinen Nrbeitern lebt. Die
8srnoorfer 9auptitraBe mar Dpn fr0blt9en
MenI9en umfGumt, ppr benen bic CUR leuerz
pebr Der Nrbeiter ~gebDrsnben 2eute @palier
btlbeten, 9a6inter itiegen in tur3en 3piz
f4enrdumen 6Dbe Win1pel tragenbe MaIten
auf, Die rei9 gei6miidt tparen, unb auf De-
men ie 3pet atbletiI9e Sernborfer Mr6eiter
in i9muder &uOfa6rertra9t aIs 6abne1z
TRIGGER Ttanben. 9rei S9aubu6nen bra9ten
Die Nrbeit, Die 8ilbung unb ben 6rieben CUR
~Inf9auung. Die erte trug bic ber19iebenz
item Nert itGtten, bonn GieI en5abnrab aus
Sta9l Bis gum filbernen Sal5l0ffel, unb Iuz
fttg 6dmmerten, tlopften, f9dDten, pubten,
cifelirten Mui terarbeiter i'm &ittel uno in
Der 8lpu1e, Die 8ilbung mar ourb 3lpeiz
6unbert fletne S9ulmGbGen bertreten, bic
in EeIen &Geibern uno nit 9aare1r, bic cine
a9ttdgige W%tdelung berrietben, unter Set
tung ibres Sberlebrers begeiitert bas &ai1er=
1ieb fangen. Die S6aubii6ne bes Srtebens
mar nit elmer Rieienf0bre geIdmiidt, aus
beren Stamm Elm Ye9fteber bas Yed gsz
mann, Elm bo4belabener @rntstuagen na5m
lire Mttte Elm, unb ale lGnolt6en Nrbeiten
purben auf 0erfelben bargeielt.
guf biefer StraBe pogte unb tpimmslte
es, un0 man trat aus berIelben in ben S6edz
terpdrf pie in ben Srieben eines beiligen
6uins. Gs giebt bieusi9t nirgenbs einen
itimmungsOp1eren Muientempel als bas Or
beiterlbeater in 8crnborf, Das eigsntli3
u&aiier Sran3 SoIef : Subildamst5sater"
beiBt. 0as Snnere Res 9auies tit i'm beiz
teren 8arotitil gebalten, ipeiB, rot6 unb golz
ben, bic e6ten Sbeaterfarben. BARRETT un6
eine ein3ige @alerie bilcen ben 3uf9auerz
raum, Der 500 SibplGBe unb gar feline Ste6z
pldBe bat. Die bo6en MdnOe Der 9alerie
f@miiden lebensgroBe GbaratttrbiGOer BON
beru6mten S9auIpielern bes Miener S6eoz
ters, Neitrob als @ansquartier, Die @aI1z
nteper aIs Nd6erin, bic Mefslp als Sungfrau
bon Orleans, Charlotte @olter ais 9app6o,
Raimuno ais Ni9enmann, 8Gumetter als
SuIitoff Mittertpur3er als Sa6Orin, bic
8eiitiuger aIs f90ne 9elsna. Sebr elegant
tpirft Der 8pr6ang = aus ptrf(i4em carr
noiT11rotbem pliif4 Der fl9 in Der Wttte
tteiIt, bor benz aber Elm ~eiferner @or9ang
berunterbdngt.
6eimif6e PofaunenbGGfer tanbeten oas
Na6en bes &aiiers an, unb faum bate er nit
@r36er3og Hainer plaB genommett, als aud
| I9on @irqrbi a1f Der 8ii6ne erI9ien unD in