Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-04-25

unferer bo1p. @eiItli9teit untertpers
fen, Dab mir unbebingt aaes annsbs
men, mas 2ebre unb 9ebrau9 Der
FL. futbplif6en Stride lit, nno pas
bonn bl. 8ater in Hpm ausgeiprpdsr,
angeorbnet pber be Itdtigt pproen 1T,
ober nit Der 3eit ausseIprpAen, ange@
prbnet pber beItdtist perben mag.
3 Wtr erfldren. bab mir Die Nbii9t
unb Meinung baben, audi in oieIen
0ereinigten Gtaaten nniere beutl9e
Sprafe unb bic bamit in 0erbinbung
ltebenben GebrGu4e, ~ioipeit tie teinem
Geiebe entssgen iinb, beiaubebalten
llnb alf uniere Gtnber gu pererben. Sc
1T uns fein fir9li9es pber @ereinigten
Staaten GeIeb befannt, fpel9es bon
uns perlangt, bab mir uniere bertf4e
Spra9e aufseben iplten, tpenn bieies
bennod bon uns perlanst pirb, 10 tOnz
men mir in einem iol9en 8erldnsen
nrr Wilfiir ieben, unb Der Wiafiir
uns 81 untertperfen, iino mir nibt ge>
nint.
d Wir ~erfldren, bab mir als treue
&atbolifen au9 bic @bIi4t baben, quite
8iirger Der 8~ereintgten Staaten 81
fein, baB mir beBpesen piinT6en, bob
unIere &inber in Der ensliI9en 2anz
besfpra9e unterri6tet peroen unb Die
btsiigen Geiebe unb Gtnri9tun9en FEM
men unb bepba6ten lernen. 9as ober
binbert rns bur9aus ni9t, buB mir
uniere beutIGe Spra9e beibebalten
unb auf uniere &inber ipeiter perer>
ben.
81 Wir ieben es als cine sroBe lln>
sere9tigteit an, baB man uns bon
tir9lt1er Settle stpingen min, Die
beuti9e Spro9e a~uf3ugeben; mir pros
t~eitiren eegen elm ipl9es 9erfabren,
benn mir piiIen bab Die fatbolii9e
Stride lire Siener ni9t autoriitrt, Ell
nen Spra6enapang allsauiibcn, Iona
bern Dab tie bas Gpangelium in alien
Spra9en lebrt semGB ben 8efeblen
unieres Seilanoes an feline Ipotel:
r2cbret ollie GOlter."
g. Mtr ~perlangen, bab in oteIem
S~srritorium bas 8ir6enipeIe EN- Der faz
tbolii6en Gemeinben in Seaug auf Die
Gpra6e 10 eingeri1tet pirb, tpie Die
les in ben meiIten Oi03eien Der 8er>
einigten Staten Der San lit, pab
ndmli9 in rein peuti9en 8emeinben,
ipenn iol6e pprbanben iino, oeutiae
ipre9enbe Yrieiter geianbt iperoen, De-
nen erlaubt pirb, Die Spra6e Der Sc
metnbemitglieoer in Der Stride unp
99ule 81 gebrauAen. Sn gemi'9teu
@emeinben aber 5pa abpe91eluo Die
engIii9e uno beutf6e Sprd9e ses
brau9t perben. 0enn ipl4es in tuuz
Ienb anberen 8smeinoen in anberen
Staaten sei6iebt, 10 lit es fem unbilz
liges 8erlangen, bab mir bieIelbenGins
richtungen fir uns forbern.
y Wir perlangen nit aler Gnt19ies
benbeit, Dab in gemii&ten @emeinoel
nit ~itarter beutfder 8epDlterung Die
PfarrI9ulen beuii9Senglil6e iein fol-
len, pie in anberen Staaten bteies
9anbes, baB ndmli9 betbe Spradjen
in Der S6ule glei9 bere9ttgt unb be-
riidii9tigt iein ipllen uno 10 uniere
ainber beioe Sprafen lernen.
8)Dir perben bieie 8ei9liihe ben
bcutf9en fatboliI1en 3eitungen suz
Tenban nit Der Bite, bieIelben au pers
Dffentlt6en; mir perben bieielben audi
in eng(if4e Spra9e iiberieBen uno
Qbbrud bappn an bic @poltolii9e De-
le9dtur in WaIbinston unb an bic
bp9p. Gr3biI9Dfe uno 8ii9Dfe bes
ga11Sen 2anbeS fenben. Gbenio tper=
ben mir cine lateiniI6e lleberIebung
bieier GrflGrungen an bic 81. Gongre<
CATION Der propaganda na9 Iom FEM
ben.
81 Wir BADEN Die Meinung unb Ibs
fidt, bur9 bieIe GrtlGrung nun unfer
Re9t 81 pertbeioigen unb uns gegen
ungeredte Spra6bebriitung 81 peb=
rem. Wir iperoen Giner Flir Vile be!
bieicn 8ei9lifen pcrbarren, ba mir
feit iiber5eugt iinb, bds &e9t auf uniez
rer Seite al baben unD mir ~9egenipdrz
tig unter elmer ungere9ten 9eoriidung
leioen, bic ~ uns ni9t a NJ
ger gefolle Ia nerben II.
10y 9ei4lphen, baB bteie 8ei1liiIie
un5erem bpdp. !Serrn SiI9of burd
unieren 8oriibenpen s. S. Malomann
uno Sefretdr Yeter 8ilen iiberbra6t
neroenunD baB mir unbeoin9t boffen,
baB Der bphp. !6err Sii9of unieren
8ei6liihen unb Bitten elm geneigtes
Sbr i4enten miro.
III Spllte Der bo9p. !Serr 8ii9pf
uniere 8itte %gendbren, 10 fdGt beriez
MICE She'll BON 9eI9luB abt ipeg. tpelz
der on mod bO6ere Iutoritdten appel
lirt.
@eiGeben BEL Der eriten beutT6>taz
tboliI6en WerIammlung gu Sfla6oma
GitD am s. @pril 1899.
s. S. W a n, 8oriiBer.
Peter 8illen, Sefretdr.