Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-08-22

fDrDert, mel6es bisber pbne nennensz
pertben llnfaG BON Staten sing.
Oas SAB 1T fertig Bis auf Die Bib
bauers9rbeit uno Die ipnitige 4uss
i6miidung. 8orgeitern CAB Serr
Sriibinsbpla Sreunben unb 8enofen
elm 9anfett i'm Snnern bes Saiies.
Sunoertfiinfaig Gpuperts! llnb man
lab ni6t alau s%ebrdnet, aneroings in
mebreren @tasen. Ser 2dngenbur1z
mefier betrdst $40 Meter, Der SObenz
bur6mefer neun Meter. Serr Sriibz
insbolS lit nod ni6t entIAlohen, oh
fir bic 1900 6eftoliter, nel9e iein
Rieienipiel5eus faBt, cine ooer mebrere
8ierlorten perben Ierpenbung finoen.
SIS laiIen ii6 nGmli4 nit 2eidtigteeit
SG9er beriteuen. Oas SAB erbGlt ieiz
men plds in Der Barrier Mai9inenz
bale Der Weltausitellune Ibtbeilung
fir HGbrmittel ,rapenue De la 8purz
bpnnais". Selbi tper itdnOli9 bebingt
Der transport bes 240 Spnnen i9pez
rem Safes BON Nancp na9 Paris, ba
es in Sbeilen erpebirt piro, GENTLE
0orbereitungen. Der 4rditett Sans>
bpsuf unb Der 8ilbbausr 8alin in Ser
lin iino 9elfer oes 9errn 5riibinse
bplo.
= Wagbaliise &abfabrer. Sas
tiibne Wasnib bes 4meritaners
Murpbp, Der bic 2otomotipe als
S9rittma9er benubte, uno 10 Die eng
lif6e Wfeile in 65 Sefunben Suriidlegz
tie, gibt elmer ameritanii6en Repue ben
Qnlab, an Gbnli9e Stiid9en bon am
beren Sabrern gu erinnern. Gu begab
ii6 Der Habfabrer Stanleb 9art, Der
an Der 3ipiera Elm iebr betannter
Sabrrablebrer lit, um cine Wette
aus5ufe6ten, in einen 8Gfig, Der apei
pilbe 2Dpen entbielt, unb fubr auf
ieinem &abe INN bieielben berum,
pGbrenb Der WGrter bic 2Dpen Suriid>
belt. Iber Der tiibne 8abfabrer fam
einmal gu oi6t an Die Sbiere beran,
unb ems Der Peoale i%treifte SufGaig
cine Der 9sitien, bic nun piitbeno purz
be. Wie elm Slib iprans Der 2Dpe
auf Die Mai4ine unb ben Sabrer gu
uno rib Die Sdlfte Speihen o einem
Hao nit ieiner md6ttgen Sabe meg.
glber es selane Dem Wdrter nod, Die
Bette einsui9i9tern unb in cine SIDE
ieines aGfigs auriidSutreiben, pG6z
renb Der Raofabrer binausgins. Die
probe bate ibm beinabe oas 2eben gez
toitet. Cine fo~noerbare Sbee iu1te
2ouis 6. Wabls ausaufiibren. Sein
Gbrseia mar es, nit ieinem Raoe auf
ben 8ipfel bes pites Peat in ben
&odp Mountains gu tlettern. guf ben
i6roff abfalenoen Seiten, po man ii6
peber an Strau6 nod Baum balten
lam, t~letterte er nit ieinem Raoe auf
benz Riiden binauf unb errei4te
i6lieBli6 audi auf oieiem Wege Die
bDdite Spibe. 8ei elmer anberen Sc
legenbeit perpoGitdnoigte er bieie Sell
bentbat unb fubr Die iteile Gilenbabns
linie binunter, Die uuf ben Yites Peaf
binauffiibrt. 8ieqei9t bic i%eniatios
nelite 9orfteluns. Die jemals elm Habz
fabrer gegeben bat, mar bic BON
3ounb, Der iiber cine i6lpebsnbe Bride
fubr, bic nur 10 3oa brett unb 80 SUB
lang mar. Die Bride i%iberipannte
ben SppIdc 3iper, lpuoe nur bon apei
9rabttauen sebalten unb bate nur elm
SrdbtIeil ais @elGnoer. Ha9bem er
bic Bride paiiirt bate, ma6te &ounb
taltbliitig &ebrt uno ma9te bic Sabrt
iiber ben i9malen Pfab nod einmal,
pdbrenb Der photograph elm Bib bon
ibm aufnabm. @s mar cine aufregenz
be Sabrt, benin beim eerineiten @usz
eleiten pGre Der tbDri9te Sabrer 100
Sub tief in ben g~dbnenoen S9luno
9efaqen. Sin profeiior 8olbpin bate
in elmer MISUNDERSTANDING anse=
Seigt, er tperbs nit einem Gabe bon ben
Wolten berunteritei9en. gr ities nit
einem 8aaon Bis gu elmer SDbe bon
1000 SUB, uno nit 5iilfe zines Sail
T9irmes ma9te er bann, auf einem
&aOe iibeno, ben 4bitieg. Gins Der
Seile bes Saai9irmes eerietb babel in
bas Ndb, unb Der Sali9irm pplte
ii9 niAt Offnen. profeFor 8ulbpin
fiel blibi6neG unsefdbr so SUB binunz
ter, aber er bebielt feline Geiltesgegen<
mart unb tonnte bas Sau pieber in
Srbnung bringen, 10 oab Der Sail
i9irm ii6 Dffnete, uno er nit pollfomz
mener Si4srbeit berunteriteisen
tpnnte.
= lleber einen groben l1nfug, Der
unter ben 8erliner S6ultnaben neit
perbreitet Iein ioa, beri9tet cine 2ofalz
correiponoen5 pie folgt: Die %llniitte
beer y@tbletenfn0pfe" bat iebt audi in
bic 0~olfsjusenb @ineang %sefunben
unb cine epioemiids 0srbreitung, pie
es gemeinbin BEL iol6en ungepObnlis
6en Gri6einungen Der SAL Su iein
pflest. 60 iinb in elmer S9ule bel
rs pom Sunoert aIer &inber v@tbles
~tentnDpfe" porgefunoen poroen. unb
atpar beitebt Der Stol5 Der 8inoer barr
in, re9t piele iol9e nItbletentnOpfe"
aufpeiien gu tDnnen, es pOmOgli6 auf
beren aebn, bas beibt an jebem Singer
einen, gu bringen. Sieie 8erunitalz
tunsen perben auf folsenbe Weiie berz
oeItelt: Sie Stelle unter ben mittles
rem JingerfnD6eln pirb nit Spei6el
befeuDtet unb Johann nit benz Hodz
1rmpI m1nn npriehan 6nt iih hnnn in