Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-08-03
@fii& TIT @aufe.

9bilpIppben unb Si6ter alIer 3eis
ten unb uller @Dlter baben perIudt, ben
2ebensSpsd Der MenI9en auf bic @rs
rei9ung Der .9liidIelisteit" SuriidSus
fiibren. 9lber feinem 1T es bisber ges
Iunsen, eine feite, unperriidbare @rtId>
rung fir ben 8egriff &iidieIigfeit gu
finpen. Sober Meni9 trGst in ii9 ben
8eruf bu3u, unb in ieoem einaelnen
Weien tpirb ii9 bic 8pritelung BON Der
@liidielistett unbers ausgeItalten.
@liidIeligfeit pdre pielleidt als poIls
fommen unsetriibtes, irbiI9es Slid
aufSufafen. Nun giebt es aber auf @rz
ben tein iOlbes ungetriibtes, ppafoms
menes Slid. Man idaue ii9 mir I'M
in Der Welt, unb felblt Der 8etiim. lers
te, Der bon finitsren S9idiulsmdptsn
SeimgeIu6te sri9ausrt eri9redt bel
bem 9eoanten, nit einem ober bem ans
beren Ieiner MitmenI9sn iein Coos
uusSutauiden. GbamiHps erSGblenbes
9ebiht: Die 8reusi9uu". siebt biss
fem in iebem Meni4en fpurselnben@es
fiibl BON Der llnluit, es nit bsm zines
onbsrsn gu Dertauifen, farbise 9es
ftalt.
WG6renb @elebrte unb ssorIdsr iiG
nit pbiloIopbii6en @eOunten berums
fblagen, tbun ipeniger seiitreideSterbs
libe einen tiibnen Sprung mittsn in
has Slid binein. Sic iiberleaen ni6t
lanss, oh es ratbiam 1T, unpfrmdblt
su bleibsn obsr bas Sp9 Der @be auf
ii9 80 ne6men. 9ei9pinb fafen lie
bic @eIessnbeit bsim Sdppfe, tlums
mern ii9 an bas Spri9pprt: pSriib
eetpast 1T bulb gepOnnen", unb ebe iie
es geoadt, 1T Saus unb SerO gegriins
bet.
glber nur bd fpirb in einem SauIe
bas Slid po6nen, mo bic Samiliens
mitslieber ii9 barmpniI9 aneinanberz
fiisen, no Elm iebes perIu9t, ii9 bem
anoeren anSupahen, in bic 9efiible
unb bic 9ebanten bes anoeren ein5uz
bringen. iie periteben gu tDnnsn. Bert
bolb Muerbadb giebt in benz Stpeiten
8anbe feines S4aBtaitIeins cine be>
bsrsigenstpertbe 2lnipeiIung in Der
i9nsrsn &unit, ibsn Gag gliidlia gu
fein; bartn beibt es: Nimm Dir ieoen
Morssn Dor, beute Semanb gu erfreuen
unb, 10 piel 0u tannit, sliidlih gu
MAIDEN. Sch bann an Define Irbeit
unb thu Dor alien Define pfli9t. Su
ipirit frob unb better babel iein, benn
elm re6ti9affener 9eOante ma9t frub.
Su6e Johann 9einen @oriab ausSus
fiibreH, mo ii9 bic @elegenbeit basu
bietet. 9u tpirit ni9t lunse barauf Su
iparten baben. Gs brauht ni9ts 9ros
bss gu iein, mas 0u bem anbereu
fdentit nber bereiteit, thu es nur nit
freunbli9em Bid unb 9ebanfsn, unb
es pirb gut iein.
9oppelt 9liidli9 aber ipirIt On feil
ipenn 0sin Nebenmenib ben sleiden
@oriuB sefubt bat pie Ou, unb er ienz
bet Dir nun unpsrbOfft etpus Sreunbs
Ii9es in 9sin SsrS.
0as iit bic i90nite gebeims @erbins
bung Der WlenIden, penn ieber barauf
bentt, bic turae 2ebensSeit, bic er bier
neben benz anOeren Subrin9t, fpbiel er
permag, nit alien 9uten ilnb SdOz
men aus5ufiilIen.
SieIer 9runbIub Iollte stpiI6en ben
Gbesatten unerIdiitterlih geiibt ipers
ben. Damn f9pebt i'm SauIe Elm Suft
bes Srtebens unb ber SeiIistsit.
Seilig lit elm Sdus. Seilis mar es
f6pn ben groBen abnen aller 8Dlter,
unb lie lebten in bangor Sur6t, bat
bas Slid i'm SauIe pernibtet psrben
fOnnte. Oaber tpurben Spfer nnb 9es
bette ben SausgDttern eebradt. SIN
Jriibiubr ipurben Der Sera. her Be
idiiBerin Der Chen, bic Sriiblinssblus
men geinsibt. lin ben Serb Der Seito
pber Beta, ber iunsfrGuli6en @Ottin,
bic bds etpige 5euer biitete, perIummeI.
ten iih alltdglit bic srie6ii6en Sauss
eenofen Su ibrer @ere6r,tns. limb bic
2aren unb penaten battsn in ieOem
rDmiI6en Suuie einen gltar. 8ei uns
feren 8prfubren, ben 9ermdnen, mar
Srisg bic 8eI6iiBerin bss bGusli6sn
!9srbes, bic Spenberin alIer ShGbe, Bit
9iiterin Der Spinbel fleibiger Mdb6sn
unb Srauen bic BON ibr belobnt ipur.
brn pGbrenb bic Suulen ihe Strait
erbulben mubten. Ddrnenb trat biz
9Dttin 5rigg. in Elm ipeibes @epdnr
aebiillt, bel gluht in bic SGuIer Elm,
ipenn ibr llnbeil ubnte, unb als ipeibt
Sruu eebt lie beuts nod, llnbeil fin.
benb, in ben SdlONern um.
Der Gultus iit bsutSutage IN ben
Sintergrunb sebrGnst tpprben. Die
Siiterin bss bduslihen Serbes ift biz
5rau. Nus ibren Sdnben nimmt bsI
Mann, pns lie inn bietet. Ourum
mub lie absr auh ipihen, mas BEN
Manne frommt, mas ieinem Gbaruitsi
entipri9t.
Sn bem Manns li.st elm unalsrott.
bdrer Drung mad Sreibeit. glls Sung.
geIele tOnnte tr ibm nuhsebsn, ab.r e,
mar bod ni9t gliidli9. glur in BET
Che slaubte er bas Slid gu finben.
9lber balo fiiblt ct ii6 bsengt unb be:
briidt. Die Sreibeit, bic rnsebunosnt
ssreibeit feblt Inn. Sober WienI6 be-
9ebrt nur bas, mas er permibt.
g1ur bic Srau, bic ibrem Mann eint
gentle Sreibsit in iein.m SbuH ein'
rGumt, tpirb ibn Sufriebeu unO sliidlid
II. 4