Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-11

Jtlltptt IltltN UNIV Uullgtll, ultp W.
licge frant. = Ods llngliid lit Elm
f9limmer 8aIt: es iibt an meinem
Bette; es iiebt aus ben Mugen meiner
&inber, unb es perfolst meinen armsn
@pttlieb bis ms @efdnsnib = Sc
fGngniB!" - Sas Wort fam unbeims
liA boil iiber bic forbidden 2ippen bes
8eibss, uno dnsitli9 blidte bic &rante
INN ii9, als fiir6te lie, man t0nne audi
lie bon ibrem Eager unb bon ibren &ins
bern fortreiben. Sbre Iugen iuAten
bic &inber. = Sattsn tie bds Wort,
ods fur9tbare Wort geb0rt9 Sic
ioaten es ni6t erfabren, iebt nod ni9t,
mas man i6rem Batter angetban. &alz
ter S9auer fabte ben 2eib Der &ranz
fen unb leiie rief tie: ga BADEN lie i'm
fOrtsefiibrt unb i'm beitraft, uno mein
drmer Munn lit bod 10 unidulbig ipie
elm &inb. Nber Der gndoige Serr bats
benz Sdger 2orens g%eglaubt, baB mein
Mann Der Wilbbieb lei. = Su liebsr
Soft, mein Mann elm Wilobieb! -
Ods Weib peritummte uno briidte bas
9eli6t in Die 8iffen -.
9pttlieb gbriIten, Selenens Mann,
LAB lett einem balben Sabre in Der
Stdbt i'm 9efdngniB. Gtnes @benbs
mar er bon Der @rbeit aus benz S6loIIe
na4 Sauie getommen. @ls er iein
SGus@en, bas gang nabe an benz herr.
f3aftli9en @ilopart itanb, erreiht,
bate er bemerft, pie elm Re6 burd cine
f9aobafte Stele Der rlmbegung brad
uno in iein 9drt6en fprang. Dim
Stadeten3aufe blieb bas Sbier iteten
uno miibte iid, los gu tommen. Gs ges
lang i6m ni1t. 8pttlieb fiiblte Mit=
leio nit Dem geGneitigten @ei9Opf. Gr
elite btn5u, um es gu befreien.
SIN iel6en @,tgenblid trat Der 6errz
i6aftli6e SGger aus Dem Wilbpart
unb rief: .Qba! baben mir ben Dilbz
oieb enoli99 Der ledere 8raten iou
ibm tbeuer 81 iteben tommen!"
8rimmig la6eno mar Der bDie 9ez
Ieu bdpon gegangen.
Dim anberen Sage mar Der Maurer
auf's S9lob porgelaben pprben. Ser
S9lob6err mar Iebr aufgebra9t gepez
len; bart bate er ben Mdurer angefdtz
pren. Sinter benz sndoigen Serrn bate
Der SGger geitanben, pie bas ~lebenbige
geieB.
SIN Sorfe 6ieb es bon nun an: Der
Mdurer Gbriiten lei Der Wilpbieb, Der
i3on 10 piel S9aben i'm Wilbpdrte ans
9erihtet bate; nun lei er enbli9 err
tappt unD entldrpt 49,"
@ines Sages mar bann Der @eri6tsz
bote gefommen unb 9pttlieb Gbriiten
mar ms SefdnsniB absefibrt NOR
Den -.
Seute am beiligen NberS, iolte Der
Wtaurer tpieoer na9 SauIe fommen.
Seine Srau bate ii9 pdbrenp ieiner
@efangenf9aft nit ben &inpern miibs
ieltS pur4belfen miifen; uno ba es
Winter mar, 10 ieBten Dem i6pa6en
Weibe Der 9unger unb Die &Glte bart
gu. Wiele Sbrdnen bate bas Weib
pergoiien. Niemanb i'm Oorfe bate
Der 0srlafIenen uno @si9mdbten in
Der Notb beiseitanben, mar bate lie ge=
mieoen pie cine IusgeitoBene, cine Sc
i6dnoete. Sas bate bas Weib ales
ertrdsen, ipenn bic &inber nur 8rpb gu
eiIen geba6t bGtten. 4ber pober 9rpb
nebmen?
nWie bic iatten, reiden MenIben
bod 10 bart iinb!" bate bes MaLrers
8eib g%eleuf8t, ipenn Die &inber nit
leeren Sai6en aus Dem Sprfe na6
!9auie famen. Sn Der @ngit UNI bic
Ginoer bate ii9 bann Mutter Selene
oufgema9t uno mar in bic Stabt aee
sangen, no ie Stiid um Stiid bon
ibrem Sausratbe p~ertaufte, UNI nit ben
Sinoern nun oas 2eben friiten gu tDn=
men -.
Mutter Selene idien jebt gu i6lafen,
benin Die Mugen iparen gei9loHen unb
Die SGnoe gefaltet.
Bruno mar binaussei9liden unS
iu1te na6 ettpas Sols. Mit faIt err
i~tarrten !Sdnben tro9 err pieber ms
Stub6en; er bate fein 9ol3 sefunben.
Sas feline 2ieiel i6rie laut auf; es
tpollte ellen, Der Magen bate Sunger.
Die Sranfe fubr beim S6rei bes
&inbes eri9roden aus benz leiien
S6lummer.
pMuttsr, aieiel min %efen," iasts
Bruno.
Die 8rante ipiss nit Der Sanb mad
benz Sfen.
Der &nabs peritanb ben Winf.
Srauris ientte er ben &ppf, als fGnne
er iiber etpas mad. IuF einmal leu6s
tete iein Nuge pieber auf uno er rief:
nrWltter, i9 lauf gum S6lob uno bole
@elo, bann taufe i9 grpb unb Sola."
,@uf's Sdlob9" frus leiie bic Muts
ter. YSort lit tein Grbarmen; bic bels
fen benz 4rmen nidt," ieBte iie binau.
sd laufe bod auf's S9loB, Mits
ter6en," erpiberte Der &nabe. ,WeiBt
Su ni6t, Der Batter bat ia nod fir
feline leBte Irbeit tein @elb bonn gnGs
oigen !Serrn betommen, neil =" Der
&nabe itodte. Gin biiltsrer S1atten
flos iiber isin id0nes Ssii6t@sn.
Der sndoige Serr sibt Dir fein
@elo," ipra9 bic Mutter.
Damn bite ib pie sndbiss Trau"-
be6arrte Der &nabe.
Die aranfe i9ittelte ben &opf.
rMuttsr, LAB MIDI seben!" risf
Bruno.
Sa Die Mutter ni9t a~ntipprtete, lief
Der &nabe sei9dftig i'm Stiib6en bin
unb Der unb iu9te mad bes 8aters
Stiefeln, UNI lie ii9 ansuaiebsn.
Ga Il ahAs AnA Ia LII - l.