Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-07-27
gr mnk balt laden.
(Mindener @eridfsicene.)

brdper, barmloter Wfann, Der nod teiz
ner Seele etpas 5u leio get6dn bat unb
bies aud gar ni9t t9un t0nnte, benn
er fbaut nit ieinem serDtbeten Boil
monbsseiidte 10 frDbli9 in bic @elt
binein, ais binge Der Simmel boiler
8aBgeigen. gfur etipas baftet an ibm
pie si:;e beritable &rantbeit, er muB
laden unO Spur ni9t nur Bel fibelsn
Gnldhen, ipie es gang natiirli9 DGre,
nein, aud bel tpirtli6 erniten 9ingen,
er fam ni9t anbers unb meint Ielber,
baB er ii9 einmdl frant, penn ni1t gar
tobt laden ipirb. Dor sinsm Mpnat err
bielt er Elm Strafmanbat gu Sebn Mart
epentueG spei Sagen Saft, neil er eis
nen poliaei 8eoieniteten ipdbrenb ei>
ner Qmtsberbanblung perbD6nt baben
ipll. Serr t. nabm ben 3ettel our
Sanb, Sog bic 2lusenbrauen in bic
9O1e, fling gu leien an unb la9te bann
berart, bab Der 9erihtsbote gldubte:
Der Mann lei total perriidt gepprbsn.
!Sierauf sing er nit bem 3ettel sur Ses
rtdtsidretberei unb erbOb giniprud.
Ri9ter: sic baben am 1. glpril eli
uen SbierauIeber pGbrenb ieiner
9ienitbanblung in Der SingsbrGuerei
ni9t nur geit0rt, ionbern bsrart lds
9erlib gema9t, bab er, nm ipeitfren
llnfug gu psrmeiben, bic Gontrolle aufs
CAB unb fi9 entfernts. Das pofIen
Sic gegen oieie 9fniauIoigung pOrz
bringen9
9lngetl.: Serr Stabtri6ter, bin 10
a Id9erli9er Menid, i tann mir nims
mer belfe, penn in's 2aben tpmm;
i9augns . :. bibi9i, bababu, ooObobo...
Der Serr glttuar labt ba9a6a ieBt ielz
Der, tOpfen penn's mi tbuan, i tunn
net aufb0rn.
Ri9ter: Hun bds III bod ni9t
mGnnli6! Sin Spri9nOrt Iagt: am
2ahen ertsnnt man bic Barren. Mas
mar benn 10 2d6erli9es buran, ipenH
elm 9eoieniteter einen Sunb cOntroIs
lirt2
9tnsetl.: Sibibi gum Stnpsrbsn
par's, Jag @abna. Mein 5reunb, Der
Saufmann 80, bat fein 5orterrier bas
Bel g'babt unb bat eabm grab
Wurf4tbdut geb'n, ba fagt er: Dos
9ieb mir mir net Inn Sipdng Wiart
fell! Serpeil tlopft ea6m a Serr auf
b S6ulter unb moant: q nsttes
Sunoerl, 9'bOrPs @abna9 gfd, pem
Oenn2 iagt mein Sreunb, ipollen's n
taufen9 9lusenblidli9 net, erlpiOert Der
Qnbere, nur a pensl g. Ieiben ne9men,
pifen's bin :. bibibi Der :. . &.
bobobo bababd SbieraufIe6er. S mueB
laden, bab Il Der Slid bog'n bat unO
Die gtnbern laden nit, Oa timmt tpies
Der oaner BON unIere Setannten nit an
Mprosbernbaroiner; Der Sorterrier
mueB fennt babsn, Dab ba mas bat, er
fprin9t gegen ben SernburOiner qua
uno Der neue Serr mar a loan SleB
unb bat iiCb nit alle Spoa SunO brudt.
Der SbieraufIeber nimmts 9ii9l
raus unb pil's glufI1reiben unfangen,
berpeil Jag /: Mein Sreunb bat ia gar
tpan Sunb, Der po bd mar, g'bDrt ms
GuBere 3immer, bibibi ba miiKen's
brauBen na9i9auen, babdbd. &tAtig!
Wie foam Slub mebr Oa mar, Iagt
mein Srsuno: s ppaB net nal, mas
Sic BON mir pplIen2 glet a mai iein
Bier tann ma me6r nit Rua6 trintenl
&ellnerin, 5ablen! Der Itebt auf unb
gebt. SEPT bab / erIt re9t laden mill
len. So ia pabr 90, bu iol ma net
la6a, bababu.
Hi6ter; 3um 2a6en mar ba nenig
9(nlaB; absr burdb Sbr 9elG9ter ba>
ben sic erSielt, baB Der unbere Serr
Der Strafe entgeben tonnte. gat4 bars
mad baben sic ben gtufIeber bur4 Sbr
9elG9ter nod per9Dbnt.
9fngetl.: glber toa SOee, SerrStabts
ri9ter. WiFens, Der 9lufieber mar BON
mir nimmer pegS'brinsen unb neil /
10 g'ladt bab', fan bic unbsrn 2suf
aufmertiam lpproen. Die 5rau Doctor
am nd9iten Slid bat ibr pinIderl
9lei i'm Riibetil einapadt, berSerr 2ebs
rer bat ii9 nit fein Spibl per5pgen, a
Srau RGtbin bat r. gang BON ibrem
Wloperl ipesg'leugnet uno mia ba
briiber laden musB, timmt Der Srdn5f
bpm &ramer nebenan, bat an Pubel
babel, unb Iast: Batter! seb lab mi 4
mai trinta! Wihen sic, ipie Der Sras
mer nit Ieiner 9'IellIhuft s'rOait is9
. bu Iollt ma net laden miieiien.
Ri6tsr: Wpllen mir einmai ben
3eusen bDren.
Der pernommsne SbisraufIeber erz
tldrte: SsBt bGtten es mir 10 ipeit, buB
uns Gtiemanb mebr SunOsfanger beiz
BEN bari unb sspfiffen BARI aud nima
mer lperben. Seripeil getpDbnt ii9 giz
nsr lin ben 9lnbern bas 2a9en an. ba
pGrsn mir nod msbr perIpottet. Sd
bite, baB Der Mann geitrdft ptrb, neil
er gelddt bat.
2(ngetl.: Sic! bes mar gust! ba
g'langet bei mir lebenslGngli9 nimmer,
neil 10 lG9srli9 bin, lam aus Der
Straf gar nimmer rdus. Stbaba,
bibaba unb bic 9lugsn, no sr
s'ma9t bat, pie 9tle perI9punbcn
paren. Damn bat er g'mpant, firm
9ottfrisb fpGren 5ebn Murt reif unb
bat an Wirtb nm mein Ramen
g'fra9t.