davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
Porter's Burning of Manila.
Watch for the date-Soldier day.

Dewey will be dined and feted by
money kings at banquet and ball, none
of whom will wear finer suits than
those now made in Hennessy's new
tailoring department.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
$40 sets teeth, $40. DR.. Wix.

Uneasy rests the head that wears
crown" but not SO the head that's pill
lowed at Dan Tewey's Southern hotel.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
Teeth filled, lowest rates. DR.. wix.

Miss NJ. L. johnson will open corset
and skirt parlors at 131 w. Broadway,
on Monday, Oct 2.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
Painless extracting. DR.. wix.

I doubt if it is possible to do too
much advertising so long as the busi-
ness is capable Of development, and SO
long as the advertising bills can be
paid
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
$40 sets teeth, $40. DR.. wix.

ION to Manila" Is cents, silver or
stamps, at Standard offices in Anacon-
da, Butte, Missoula or Great Falls.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01

No other just as good Excelsio
sewing machine oil is the best. Solo
only by Sherman, the undertaken.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01

Plate and window glass at Butte Art
Stained Glass works.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
Baltimore, 6; Brooklyn, 4

Baltimore Sept S0.-Baltimore won the
third game of the series from the SUI
perbas to-day. Both teams batted hard.
but the locals had a shade the bstter of
their opponents in opportune drives The
weather was too cold for rapid play. The
players of both teams stole bases with i'm
punity. Attendance, 1900. Score:
r. H. E.
Brooklyn ..'-..... ....... .......... Ia
bdlLlElOTe. ........ ........ .......... D IA
Batteries-Kennedy and Farrell; Kitson
and Smith.
Umpires-Emslie and DWyer.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01

Philadelphia, Sept. 30.-Philadelphia won
the concluding game from New York this
afternoon by hard hitting Ortiz was very
effective and surprisingly steady, send.
ing not man to first on balls. Attend
ance, 2,159. Score:
.aess s..- r. H. Il.
Philadelphia ....... ....... ........9 IS 8
new 1oTk ........-. ................ D :
Batteries-Orth and Douglass; Carrick
and Warner.
Umpires--Manassau and Snyder.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
Ires--o'Day and Latham.
LouisvilIe. ia: Chicoro. 6.

Chicago, Sept. 3o.-The Colonies won an
easy game to-day. batting Garvin very
hard from START to finish The game was
called at the end Of the eighth on ac-
count of darkness. Attendance, $50
SC ore:
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
0. X. Lewis s. Co.
BUTTE, MONT.
THE DRESS GOODS STORE OF BUTTE
You Are Wanted
AT THIS sTOR.. MONDAY
Halliday Sale Of Dress Goods
~ Another opportunity for
~ Real Bargain Hunters
Monday Morning

Two counters full, 10 feet of bargains
in Dress Goods, arranged for quick
selling Monday morning only.
Bargain No. about 70 pieces Of
Dress Goods, comprising Cheviots, Plain
Goods, Checks, Stripes, Plaids-a va
riety of everything that's good -ordi-
narily selling at twice and three times
the price we name for Monday rncrn-
ing, only, viz, 25 cents yard.
AS many yards as s'ou wish to each
customer, morning only. Don't come
for them in the afternoon, like so many
of our customers did last Monday for
silks. These goods are advertised for
Monday morning and are on sale at rs
cents a yard at that time only. lust
the thing for Children's School Dresses,
Women's Dresses, Skirts and Waists,
and at a price that cannot occur often.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
BASEBALL YESTERDAY.

Painless extracting. DR.. wix.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
Other Dress Goods On Sal
All Day Monday

And we guarantee that for quality the
price cannot be touched at any other
Butte store. Fifty-inch Serges, SOC yard.
Colors are cardinal, golden brown.
54-inch Diagonal Cheviot, 6oc yard.
Fancy Value 81 ward.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01

Teeth filled, lowest rates. DR.. wix
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01

$50 sets teeth, $40. DR. Wix.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01

chicago ......... ........ .......... b IL
LOUISVILLE ........ .......... II 10
Batteries-Garvin and Chance; Cunning
ham, Phillippi and thinner.
Umpire-Connolly.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
ST. Louis, 10; Cleye1and. 3.

npires-Manassau and Snyder.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01
Philadelphia, .; New York, 4

pires-Emslie and Dwyer.
The Anaconda standard. [volume] (Anaconda, Mont.) 1889-1970, 1899-10-01

o. K. Lewis. Pres; 8. Marcnesseau. v. r.
Fayette Harrington. Cashier.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29

Der SdpIIe. auf Der er sebOren purbs.
Riemanb Dor ibm bet bas Qeben Der
Mari9en 10 poetifh reiSpOu gu fdiIs
bern pernanbsn, tpie sr. Wie treffli9
seihnet er bds 2eben unb Weben i'm
Woor, nit offenem augs srf9aut er
2lllss, ielbit bas &lsinite, unb nit
padsnbsr 9eItaltunsstraft iteIIt er uns
bic 8ilber Dor 4ugsn. Dor bic grobe
Oeffentlihtsit frat &luus 9rptb 3uerit
i'm Sabre 1852 nit ieiuem rQuids
born, elmer Sammlun9 bon 9sbi6ten
in oitbmariii9er Munbart, bic cine
fDrmlids Repolution auf literdrii6em
9ebiete bsrpprriefen uno ieinsn Ruf
ais 0i6ter bssriiubeten. Sier ertluns
gen pl0Blitb bic berasrfrii6enoen SOne
elmer lang pera6tsten Spru9s. bic bic
Sreubs unb 2iebe. bus gebeimitt 9ens
ten unb 5iiblen zines gan5sn unters
briidten 8oltsitammss gu IebeRbiesm
4usbrud brd9ten. Das bieIen platts
beutI9en 9eIGneen sinsn 10 ungemei=
nen ReiS berlieb, mar ebeu Der llm>
ftano, baB fait gues aus Der 8oliss
Ieele beraus ssbi9tst, i6lidt unb bod
unenblih ersreifenb in feiner Sebns
iu4t tpis in ieinsr @sbmutP Ipar. Oies
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29
gmpf.bluna bsr bstr.ff.nb.n gOnar,b.

gmpfsbfuns Der bstrsffenbsn Gonsr,B.
manner bur6 ben &riegsiecretdr unb
apar in Der Rsssl Elm Sabr Dor bsm
Gintritt. Der grnannte mub ieinen
WobniiB in bsm bstreff.nben Gonsrebs
biifrict baben. Sa biefe 8sItimmung
bic S0bne bon Sffieieren bon Der grs
nsnnuns bsinabe polltGnbis ausI9lie,
BEN tpiirbe, bat Der pr6fbent bic Be-
tugnib 5ur Grnennung bon 20 Ga
oetten sat large" unb bieIs iperben
fait INNER aus Officisrsfobnsn sss
nommen. Sir bic aufnabme III bic
Iltersgren5e aipiibsn benz II. unb 81.
2ebtnsiabr feitseiebt.
Bel Der Grnennung mub 5uglet6 elm
GriaBmann in 8prf9lag es6ra9t pers
ben, tpsl9sr gum Gintritt in bic atas
bemie bers9tist if, faus Der Gritses
nannte bic 4ufnabme priifung ni6t
beiteben follte. Die fDrperli6e unters
iu6ung Der ganbibaten finbet am 1.
WGrS isbes Sabrss Dor elmer fr.ngen
afentirunss GommiHion ftatt, NOS
rauf anfanss Suni cine psitsre t6rs
perli6e llntsriu9ung Ioipie bic ipiFsn>
f4aftli6e> >@ufnabmspriifung in Weft
point Ielbit absebalten ipirb. Sir bic
fOrperlide 8rau9bartsit gelten 70 re
soroIe8OrIhriften, ,baB tbatIddlid nur
our9aus gefunbe unb frGftige Sling
Iinse fir tausIih ertldrt fperbsn tons
men. Ser Mangel einiger 3Gbne, fas
ri6ie 3dbne, RsrpoiitGt, Sautauss
f9Idss unb anbere aleinigteiten ipers
ben riidii9tslos als @runb fir linz
tausli9teit angeieben. @erbGltniBmGs
Big lsiht 1T bic ipiFenf9aftli9e 4ufs
nubmepriifung, benn bieIe umfd5t nur
2eien, S6reiben, Ortbograpbie,
Iritbmetit (sanse unb Dseimal5ablen,
fotpis semeine Bride, iebod pebsr
@eometrie nod @lgebra), engIifdhe
9rammatit, fsrnsr Geographic unb
9ef9i9te (@ereinists @taatens unb
Welteef6i9te).
Das sanae Corps iit In bier Gomz
pusnien sinsetbeilt, Don bsnsn isbe uns
ter einem Gapitdn itsbt. .9ieie unb bic
5ip6lf 2ieutenants perben aus Der Se>
niorflaHe senommsn, pd6renb bic 20
Sergeantsn BON ben rSuniOrs1 unb
bic aipan5ige Corporate aus bem 2.
Sdbrgang ernannt fperben.
Die Gabetten iino elmer iiberans
ftreneen 0iseiplin unterpprfen unb
ibr 2ebsn 1T genau sersgeIt. Worgens
repeille 5 llbr as, Gppeu, Snipection,
Wuffenpuben; 6.15 5riibfiid; Mors
comparable 7:15; paufe. Don s Bis 1
llbr finbst Der llnterribt, @orleTuns
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29
So6antt Strau6.

Der rWaIaertonis" SobdnNStrauB,
oehen Batter frsili6 aud I9on bieien
Sitel fiibrte, 1T in feinsr @aterifubt
Wien aus bem 2eben sei6ieben. 9es
boren mar er am 25. October 1925 in
elmer ftillen 8orftabt Der aaiieritabt
an Der Oonau, Der @rbe Der aunit unb
bes 9enies feines @aters. Der gu gleis
der 3eit nit 2anner ben Sirigentens
TAB fiibrte. llrfpriinelid mar Der
iun9e Sobann bon ieinem Batter fir
bas Stubium Der te6niI6sn 8iFens
f4aften beitimmt, allein bas iungs 9ss
ME folste feinen eisenen, fiinItlsrilbsn
gleigungen unb pibmete Iid) Der 5rau
Muiicd. Seinen sritsn Muiituntsrs
riht nabm er bel benz bdmals beriibme
ten 9omtapellmeiiter Soiepb Srs1ss
Ter unb am Is. October 1874 frat
~Sobn Straub Sobn" bsimDommapsr
in 5iebing nit ieiner eisenen 3apslls
als Ripale feines beriibmten 8aters
duf. Boiler Grfolg ipurbe bem iungen
9irieenten unO GOmponiitsn su SbsiI
unb i6pn in ben Siinfsieer Sabren
itanb er i'm 3enitb feiner popularitdt.
Sein beiterer 9enius belpegts ni6t
nur bic Wafen, aud 9eiiter eriten
Rdn9es ipie Ri9arb Wa9ner 5ollten
ibm Qnertsnnung.
acknowledgements bate bic erfte
Muffiibruna bes Observation-Disclosures
Pin Der f96nen blauen Opnau", bic
Gm 13. Sebrudr 1867 i'm Dianas
Saale Bel einem Hdrrenabenb bes
MGnnergsiang 8ereins itattfanb teis
nen grfpls. gei ben proben fann bic
Nopitdt uur seringen 9lntldng unter
ben SGnseru, unb prGiibent gfifoldus
Oumba mubts fetnen Dollen @influB
aufbisten, bamit Der Walaer ni1t bonn
Concert programme bss RarreHs
abenbs geitrihtn perne. Grf ipdter
purbe bi.ie berrlide Muiif, bic arone
aller StrauB'Idsn @alaer, popular
unb madts cine Reiie um bic sau5e
gBelt, na4bem iie gum erften Wlale auf
Der Notwithstanding in paris i'm
Sabre 1867 ein.n unseabnten, blenbens
ben @rfOlg errungen bate.
Die StrauBfden WalSer 5dblsn
mad Sunberter, isne ni9t sere9net,
lpel4e in ieineH Speretten tlinsen unb
fingen. am 10. Jebruar 1871. mar es,
boB ii1 Der DaI5er=GompOniit au9
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29

ipurbe tdslid BON 8 llbr @ormittass
Biz 9tbenbs srtbeilt. Wegen Der armz
ieligen Quartiere unb nit RiidIi6t
auf ben ftrensen Winter. ipsldsr auf
ben Siiseltstten am Subfon bsrribt,
tpurbe bonn 1. December bis gnbe
Mdra fein llnterridt ertbeilt. Die
S9iiler5abl idnantte. in bieIem 3sits
raume BON 10 Bis 30 @abstten, bic fi9
i'm alter bon II Bis "a Sdbren be-
fanbsn. SIN September 6.s Sabres
1912 beberberste Weft Yoint iosar nur
einen einSisen Gabetten. Sn ben fols
gsnben Sabren tpnnte bic atabemie
iid pieber elmer sr0Bersn JiirIorse err
freuen. Die Regulationsn purb.n perz
befert, bic unterri9tseurIs erpsit.rt,
bas &laFenipitsm unb bic Gintbeilung
Der einSelnen Sabrsdnse bur9sefiibrt,
before 2ebrbii9er eingefiibrt unb all>
mGlig Der @runb gu Der nod beute be-
itebenben Organization eslest. Dor
Illsn mar es Gol. Sblpanus Sbaper,
Der Batter Der @tabsmie, tpis sr auf
bem Stanbbilbe Dor Der Surnballe
genannt ipirb, tpelber dls ldngiGbriaer
Superintenbent enersiid b.miibt mar,
bic anitalt mad 3rdftsn gu beben. Su
Sol. Sbaber nur bic enslii9sn unb
fransDiif9en Militdrf9uIen tannts,
ipurbe 0eit point fait gang mad frans
s0iiidem Muiter einseri9tet unb au5
bic frunsoiiide Spra9e aIs pblisater
2ebreesenitanb aufgsnomm.n, Der
Sattit unb ben dnber.n eratten MiIi-
tdrfuiFenfhaftsn elm sr0b.rsr Spiel
raum seItattet, unb Der 2ebrturfus all>
mGblis auf bier Sabre auseeb,bnt.
DAB Col. Sbaper ii9 namentlih bic
frans0Iii9e Militdriduls ct. Gpr
gum @orbilb nabn, tann ni9t Wunber
nebmen, benn bamals gait Srantrei9
als Wilitdritadt par excellence.
Bon Der $500 &erss umfaFsnben
MilitGr RsIsrpation auf @eit ppint,
biensn einigs bunbert acrss ausf6liebs
lid ben 3rpsden Der Itabemis. Sn eiz
mem einfa9sn, aber prattiib .inssri9s
tsten 9sbdube befinben fi6 bas Bureau
bes Superint.nbsnten, Ioipie bi.amtss
itubsn Der observation-disclosures. SIM
Seitunssitpl sebalten lit bas bsm Obs
miniitratiOnssebGube s.s.niiber Iies
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29
Der tIeine SpetuIant.

@eiteles junior tommt aus Der
S9uIe nuh Sauie unb benrsrtt, tpie
iein Batter ben @srbienft Der Iebten
@innabmen adblt.
rSiaaf9e". frast ibn biefer, ripas
tbGtit De MAIDEN, fpenn icb Dir f9ens
fen tbdt' ein's bon be 9olbitid5er2"
= SD tbdt's bintrage su @inem unb
lieB' es mir tpe4feln in Mdrtitid9er!"
: Limb bann2" = r2ieb ids tpt1s
feln in Siinf5ispfennisi :
Limb bdnn9" = Damn ipieber in
Martitid9er ober in 3tpeimartItids
9er!" : rSfaat4e," faste Der 4lte.
rpds biit De bumm un6 aiufdltis!
4us Dir ~ rWie bdibt Gbbe2
Sd bin bumm unb etnfdltis!. -. Gs
tpirb ii9 bod giner email irr'n!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29
Iea goimt.

Iuf ben maleriTdsn Highlands"
bart an bem tueitli9en llfer bes Subs
fonitromes beIesen, 1T bic RilitGrs
dtabemie Wsit ppint, ipelbe iib aus
iebr beI6eibenen anfGngen su einem
4dtuns sebietenben Snititut sntpidslt
bat. S6on au 8esinn bes unab6Gns
sigtsitstrieses tpurbe bic ifratesif9e
Widtisteit bon WeI point dnertannt
uHb uuf ben ben Strpm beberrIdenben
4nbDben 5ortificationsn anselsst, bic
man aber mad benz Griebensihlub
ipieoer perfallsn lieb. Oie erits Qures
guns CUR @rridtung elmer Miiitdr<
idule in Weit 9oint lit auf ben Sc
neral Quartiermeiiter Der armss
Sol, pidsrins suriidaufiibren, Der
ihon i'm Sabre 1888 bic ROtbpsnbiss
felt zines foldsn Snitituts b.tonts,
ubsr erit burd @efsb bonn 7. Mai
1894 purben bonn Gongreb @.rorbs
nunsen betreffs gtabliruns Der atas
bemie getroffen. DieIe iparen freili9
nod iebr primitiper Ratur, fpie benn
in ben erIten Sabren ibres 8sitebens bic
9tfdbemie untsr Sdpieristeiten gu
labOriren bate, bic 5eitpeiIe Ipsur ibre
griiten3 gefdbrbeten. Bis gum Sabre
1910 purbe ipeber eine pbpiiThe nod
cine lpiHeniaaftlihe 9fufnubmspriis
flung berlanst, Der 2ebrturIus bduerte
etipa aht Monute, BON 4pril Biz Roz
Dembsr, unb Der nnterridt in Matbes
matit, Selbbienittunbe unb Sdttit
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29


Ser 0i6tsr entipirfi bier entaiidenbe
unb srasiOIe @.nre6ilber aus Dem Qe>
ben 6es fIeinen Sanbperters, bss sFiz
f9trs, bes Sbiffers, bes 9auern, unb
bon ben @ebilbeten gebDrt in bi.Ien
Srsis bD6ftens Der alte paIfor inmitz
ten ieiner 9em.inbe. Sotpobl berbe,
realiftif9e Gbaratters als aud sarte,
tisf empfinbenbe SeeIen perbsn nit
slsider Raturnabrbeit peranI9aulidt.
8eionbers portreffli9 ipeib er bas 2ez
ben unb @eben i'm MOor ipiebersusss
ben, unb bic b09fe MeiIteri9dft be-
funbet sr in Der bi9teriI9en 8ert0rpes
rung bes Sbierlebens. SINNER seist er
ii9 ais itimmunsspolIer 2priter unb
als Meiiter bes 8oltslisbss. 2lu9
feline 8alIaben unb RopeIlen iinb bon
bieiem 9runb9drdtter beeinfIubt.
Seine ho4beutf9en 9tbibte entbals
ten glei9falls piele ftimmunsspoIls
Gieber, dber iie fanben ldRae ni6t folz
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29

(recitatiOn) unb Sausarbeit (study),
itatt. Mittugsmdbl 1 ubr; Grbplung;
llnterri9t BON 2 biz 4 llbr; grercieren
Bis 5 llbr; pdufe; Retrait pardbs 6
llbr unb Warih sum4benbbrot; pau.
ie; @rfer 3upfenitreid (call to quar-
ters) 7 Ilbr 80; Sausarbsit bis $50;
atpeiter 3dpfenitrei9 pber rSattoo"
unb nm 10 llbr britter 3apfenitrsi9
ober rSaps", iponab ale 2idter ausz
sel0fdt perben unb bic Snfpsctionss
Sffieiere nu4ieben, pb allsGabettsn i'm
Bette liesen. 9ottssbienit ftRbet nur
Sonntags itatt. Bon Mitte Suni bis
gnbe Qusuit beseben bic 30sIinse, lpie
srtpGbnt, elm Selblaser (ausssnommsn
bic Suniors, lpel6e ben geIeBli4en Sc
rienurlaub senieben unb bieienieen,
ipel9e ipesen> y Oemerits~ &aftrnsnarz
reit babsn.) 8sbufs aufre9tsrbaItung
Der 9iseiplin 1T bas fogenunnts 8ers
bt.nitfpittm sinsefiibrt unb fir iebe
ssrinss Ra9lGFistsit pirb Elm Dee
merit" notirt unb per bic srlaubte3abl
berielben iiberf4rsitet, fpirb unbarm'
beraig .ntIaFen. Sober Gabstt fiibrt
fein eis.nes Gonto iibsr ale Qni9afs
funssn bon alsibern. 9ii9.rn, @GIds,
8oarb etc. nit Der Sntenbdntur unb
erbGlt bsim 8srlafen Der 4nitalt ben
Reitbetras aus6eaablt, absiislid BON
$4 monutIi1 ($192), bic fir feline
Gquipiruns als Offieisr fir ibn sus
riidgebalten perben. Od nur SIS mos
natli9 fir peniion bere6net perben,
ale &leibunssitiide iebo9 gum &pitens
preiIs. ssliefert lperben, bGnst es nur
BON iebem ein5elnen 3Dgling ab, ipie
piel er BON ben $540 idbrli6er Cob
nung berbrau6en, refpsetipe erIparen
fpi[l. 8aarss @elb bat fsin Gabet in
SGnbsn unb fol9ss brau9t er in @eit
point aud nift, ba bic @erpflesuns
aussessidnst lit.
Srpbbem bic Qtabemie nit ben erz
fen europdii6en anitalten bieIer 4rt
p1bl ni9t auf glsi9erStufe ftsbt, muB
bic glusbilbung Der gaoettsn, pel6e
fir alleSruppsngattungsn erfolat, bod
aIs cine porsiislide bsSsi9nst iperbsn,
ba in alien 2ebrgegenitGnben, 70
sriinbli9 aud bieielben bur9s.npms
men iperben, ipenissr uuf bic tb.oreti>
f6. 8ebanblung. als auf bic pruttii6s
anipsnbuns Riidiidt senOmmen ipirb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29

MaBitab. vDu baIt ia cine
piel biibi9ere MdntilIe, dls i6!" SD
bin obsr aud ldnssr in Obnmuat ges
Iegen!"
- Gem Ii tbIi9. rSd. Riebers
buberfspp, BEL Der aGIten sebit duf bic
Sd9b!9" = % nei = auf Sugb bin
i6 niht ganga - Sonntug tomnen
bic Serren Sdger aus Der Staot, une
ba bab' i9 nur nuhIeben miihen, ob
nunier 9ui'n" nod bu ift!!"
= sic peib R Rdtb. SouriIt
lin Der Sommerfrii6e gum @irth):
.Sitte. gebsn sic mir Sinte. i'd mO9ts
einen Brief I4rsibsn." Dirtb: ~5inte
ia bel uns net gu babe" @irtbin:
~9eb' 9lIter. glib DO benz SerrR q
6tiidl arsibe."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29
Sfams Croft.

Sir INNER bat &laus @rptb, ber
S9opfer Der neu plattbeuti9en 2ites
ratur, bic 2eper aus Der Sanb seltst,
na9bem ibm erit Dor Ruraem, aus 9ln>
LAB Der 6eier ieinss 80. @eburtstasss,
groBartiss Gbrunsen seipOrbeh tparen.
Gine Ser5IGbmune. ipel9e ii9 in Solse
elmer Rippenfea Gntaiinbung eins
feIIte. bat benz 2eb.n bes sreiIen Di9>
ters Elm gnbe bereitet. Im "a. 2lpril
1919 bat alaus 9rotb in Seibe, benz
Sauptftdbtben bon giorbtrbitbmars
i9en, bas 2i9t Der Welt erblidt; iein
Batter Sarttpis 9rotb, Elm ipuderer, in
Der 9emeinbe angeieb.ner Wunn, be-
trieb einen Mebl> nno WtilbhanbeI unb
bic Wtiiuerst. Ssin YrOBpater lebrte
ibn friibaeitig Ieisn unb i9rsiben. SIN
Sabte 1884 trat Der iungs &laus als
S9reiber in bic Oienfte bes Sir6ipiels
pogts gu 9eibs. Sn beHsn 8ibliotbst
fanb er bic langssiuhten beuti9en
Slafiter, bic ibm eine gang neue Melt
erI9lofen unb Jpn ieIbit gu poetif9en
@erfu9en anr.sten. Ssin DunI9, 5u
fubiren, mar niht ausfiibrbur. ilnb er
muBte iid auf benz Seminar gu Sons
bern nit Der 8ilbung zines 8oltsiduls
lebrers beeniigsn. @r fpuroe MGb9en>
lebrer in Seibe, mo er ii9 in fsinen
Wlubeitunben eifrig nit naturipifenz
iaafrliden. mathematician unb pbilo>
iopbii4en Stubien beiddftiste. SIM
Sabre 1847 gins er nad aiel, Inn ii9
fir bas bObere 9ebrfd9 Doraubereiten;
inbsb batte iibermGbise seiitiss 4ns
itrensuns feline @efunbbsit berart ans
sesriffsn, baB er nur an bersn Wiebers
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29
fts Sanpttpsrt sslaus @rptt,s trf6ien

fes 5dupiipert afaus grutt's trf6ien
in unadbIigsn Guflasen. ipurbs aua
pielfa4 in's 5o9beutfbe iibertrusen.
umb bic arttit beoei9nste es einItims
mig als elm iebr bsrporrdssnbss postis
f4es probuct. SieIe 8oltslieber i9lu=
gen Siinbenb Elm in ale Sersen; bel
8iirgern unb 8ausrn. &inbern unb
erDudfenen. @sbilbetsn unb llnssbiIs
reten, iiberalI fanben iie Wibsrbafl.
unb beseiitert iau4ste ibnen naments
lid Der eneere 2anbsmann 8eifall gu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29


bic 8iibns i'm Sturme erpberte. Ser
Grfolg isiner eriten Spsrette ,Snbiso"
mar elm unbeitrittener, obglei9 bieIes
Wert in Wien feline nu6balti9e 9opuz
laritdt senoB. 0us apeite8ii6nenopus,
bic Spsrstte .Garnspal in Rom", nell
4e bas 3usftiid bes qusfenunssiabrss
1873 bilbste. errang einen triumpbars
tigen Grfols; ben @osel Idob isbo9
StrauB erft nit feiner rSlebsrmaus"
ab, fpelhe beftimmt mar, Iein MeiItsrs
tpert unO bic SOnisin aGIsr Opsretten
gu fperben. Die 3abl ieiner giibnens
merle betragt fiinf5ebn. Sbre 9itel
rSnbigo" Q87D, ~Garnspal in Rom"
.Q873), rDie Slebsrmaus" 1874),
vGaslipitro" (1875), nprins MetbuIa>
lem" (187O, r8Iinbetub" Q878),
rSas SpiBentu9 Der 8onigin (1880).
r@iue Nadt in @enebis" (1883), Der
3igeuner Baron" (1885), ,Simpli>
tius" 188O, vRitterpasman" 1891),
rSiiritinRinstta" (1893), rOas 9lpfeIs
feit@ GSabuta") 1894, rDulbmeiitsr"
(1895).
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29

u " y.
bsritellung benten fonnte. Gr begab
ii9 gu ieinem Sreunbe Geonbarb Selle
na6 Der Snfel Ssbmdru. Sier In Der
GiHfamteit ftubirte er nod eifrtser unb
ibrieb ben grDBten She'll feintr 9es
bidte, bic ibn nit prof. 3arl WtiiIIsns
bof, benz befannten 9.rmaniiten, in
8eriibrung bra4ten. SIN april 1856
begab er ii6 nad Bonn gu Otto Sabn,
mo er nit @.rmaniiten, Oi9tern unb
Sslebrten, ipis &arl Simrod, Grnit
Morib 4rnbt, Dablmann II. o.,
freunbI9aftli9 btrtebrte. Cine grDs
bsre Grbolungsrsiie bradte ibn i'm
Serbit nah 0eutidlanb unb Der
Sdtpsi5. Bon bier aus sebadts er i'm
Dinter nu9 Stulien gu ssben, bod
tsbrte er feines lsiosnben 3uitanbes
ipegen ipieber nah Bonn auriid, po
ibm i'm MGra 1856 bic pbiloIopbiI9e
SaeultGt ben Ooctortitel honoris
causa ertbeilte. Na9bsm er bann eins
3eit lang in Seip5ig unb Dresden ges
ipeilt bate, ging er i'm Sommer 1857
nad aisl Suriid unb babilitirte ii9 i'm
folgenben Sabre an Der bortisen lInis
beriitGt als Pripatbocent fir beutIbe
2iterutur unb Spruds. SIM Sabre
1866 erfoGste feline grnennuns gum
profeior. Sier bate er enoIi1 elnen
itillen port gefunbsu, bon benz aus er
lpobl iin9en tonnte:
Rorb unb Siib.
De Welt is nib;
Sft unb Weit,
20 Sus is't beit.
Sn fsinem tleinen Saufe am SIaus,
9rotb pIaBs in 9iel, in Der nisber.n
9artsnlaube, in isinsr rRaiiite" entz
itanb man4e treffIi4e 0i9tung unb
in isnem 9auis tit er aud gsitorbsn.
Gluus 9rptb mar Elm e6ter Sobn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1899-06-29

-probe. o.: sd babe mir ME
bdriiber tlur perben tonnen, pb ib elm
9enie bin ooer ni9t." g.: .9as t0ns
nen sic iebr leidt berausbetommsn.
Genebmen sic iih ipie tol, ipenn sic
in GeIsni6dft iinb unb fpenn sic Elm
@enie iinb. bunn iperbsn bic 9egts Sic
bepunoern unb es Sbnen na6muGen." ="
-8efferune. r9lIIo Sic perz
fprs6en. tpenn mir heirdtben, tperben
sic bds Ruuden aufeeben9" ,Sa."
.Oas Srinten uno Spislen au6?"
pSu." Den Club tperbsn sic au9
aufsebsn2" rSu." pSaben sic ionIt
mob 0ummbeiten, bic sic uufssben
tperDen2" uSatpobl, bus Seiratben." /"