Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-11
gaaxetstb,.reer @eaettr; pienstaa. >em II. auli 1899.

SD? Serr pfarrer, Sic reben bod
nur i'm S9er5e!
8eileibe ni9t, in ppllem Grnit rebe
i9. Wann gaben sic benin Sbrem
Mann bas leBte freunbli9e Wprt?
so, bas lit ihon lanss Der; i9 babe
INNER oas Spri9port bsfolst: Wie
man in ben Walb bineinruft, 70 I9aat
IS pieber 3uriid.
unb ba perlangen sic nod, SIR
Mann ioa ni9t srob segen sic iein2
Wann gaben Sie i6m ben lebten
freunbli6en Ylid2
ga, bas mag du9 lange Der fem;
fpie tam ib benin gegen ben 9robian,
ben Brummbdr freunbli6 fein9
Seben sic, ba lit Sbre 5peite @nz
tluse bon pornbin AUDI b%infdQis! Wie
tonnen Sic nur %perlansen, bdb Sbr
Wlann sic freunblid anisben iOa, unb
tpte tdnn er 2uit unb SreuDe am Sauss
fpeIen, an ben &inoern BADEN, ipenn
sic iein 4nieben Dor ben OienItbpten
uno iogdr Dor ben &inbern in 10 riidz
iiGtsloier WeiIe undergraduate Sic
miifIen bon iest ab' Sbren Mann gang
anoers bebanoeln. Wenn i6 in ieiner
Gage pGre, i9 piirbe audi lieber am
&artentif6 unb BEL ben &egeIbriibern
als gu 9duie tampiren.
Iber, !Serr pfarrer, bas lit bart!
I'm 9ottes piaen, mas foa i9 benin
tbun2
2iebsnspiirbig Iolen Sic iein segen
Sbren Mann, pie Sic es ols 8raut
iparen, pie ii9 bas fir cine triftlite
Srdu ididt. Seinsn 9rpbbeiten mill
len sic freunoli9 en~tgeeerfeBen,
nno ie mebr er ii4 Der Camille entz
frembet, beitp mebr miiiIen Sic be-
miibt iein, bas gu tbun, mas sic ibm
an ben 4ugen abieben t0nnen.
Serr pfarrer, bas lit gu piel pers
Iangt! Sas tam i9 ni9t, bas leibet
mein Gbardtter nitt.
Sbr 9o9mutb, polen sic Iagen;
odnn bdtten sic bel mir audi feinen
&atb iuden iolen. SD ais Seeliprz
ger peroe Sbnen bod pobl bas Bette
ratben. 8eripre9en Sic mir, meinen
@ori9lag bios bier Wo6en lang Su
b%efOlsen! Wolen sic base
DID, Serr Pfarrer, i6 peib, bab Sic
es gut meinen! Oesbalb min ids perz
iuden, 10 iauer es mir audi perbsn
mag.
sic berabf9ieoete ii9.
Oils lie na9 Sauie fam, trrg ibr
Wfann geraoe Sretter in bic S6eune.
Der Gltefte Spbn JAP auf einsm Stsine
unb I6aute gu.
@ottlieb! rief iie, pie tannit bu 10
miibis baiiben9 Gei9pino beinem
8ater gebplfen! Der Sunee seborhte,
unb &onrao pertpunperte iid iiber bieie
3uportcmmen6eit ieiner Srau; mod
mebr mar er aber berpunbert, als an
Mittag fein 2eibseri9t,S 9peinefsii9
unb Sauertraut, bas err felt unoenfz
li6en 3eiten ni9t mebr betommen
bate, pieber einmul aufsetiidt purbe.
@u6 fab er balo burduf feline Srait
eifris um feline &leiber bemubt, Die er
ii6 ieitber INNER ielbit notbbirftig
bate reinisen miiIIen. Gs persing elm
Gag Inn ben anbern. Sober ueue
Morgen bra6te etnas me6r Sonnens
idein in ben perbiiitsrteu g6efrieben.
S9impfporte CAB es nibt mebr; ben
aarten Mufmertiamteiten unb 2iebenss
pirbisteiten feiner Srau begesasts
&onrao, Der elm sutss Sera bate, nit
eleid eblen Riidii6ten. 9alb partes
ten bic &drtens unb &eselbriiber perz
sebens auf i'm, gu Sauie sefiel es ibm
better. gines Sages-bie bier Wp6en
paren nod ni6t poriiber - begeanete
Der pfarrer benz Gbepaar.
Nun. nie sebt's9 rief er beiben freus
big gu; lit bas umsefalsne Sal5faB
pieoer aufgeri9tet9
Die Srau errOtbete. Soft lei Sdnf,
Serr pfarrer, Sbr Ratb mar gut! Sd
tann es jeBt pieper nit linn dusbalten.
90 it's redt, iagte Der Seeliorger
unb oriidte beiben Die Sanb; forget
aber, baB bas Slid audi Stanb bGlt!
Der Gbefriebsn lit elm Spieesl, Der
BON leihteiten Saub getriibt fpirb.
Nur EDIT 6riitli4e 2iebe bGlt i'm bIdnt.
Soft %befoblen!