Illinois Staats-zeitung., 1899-01-25
auad1entud1e aut.tots ataats- Bettnse, aelItspoab IS. aannar 1899.

terfi6ert = fir 5rau unb &inoer = Die
lebte 3ate bor Sturgeon geSablt bonn 8orn
in Der S9eune =
Die S6eune lit ni9t leer aber -
Strob - piel Strob. Sober Meni9
peiB, buB iie bon lit = pOq &orn.
Sir oas 8esrdbniB 1T buares gelO ba.
Ni4t 10 bieI, tpie auf Der @3adtel se@
merit itano, aber genug.
Sa. ale Welt bat &atb unb 6ilfe!
absr bu5u muB elmer erit tobt fein
@iner muB iterben
n5ruu6en, ieB Did lteber bierber.
IS 5ie9t bonn Seniter. OruuBen tiirmt
es. Du muBt Did in A9t ns6men. 9u
tannt 10 Iei6t cine grtdltung meg bu>
ben."
~Q3, &rafft, Der Sunge 1T pu, unier
lieutenant. Sd babe tpirtli9 feline 3sit,
an midi gu oenten. Sd ftbe oa am f4Dn>
iten, mo- i9 linn am nG9iten iiBe."
Suites Mama9en."
Ser iunge Manu riidts feinen Stubl
tmmer nGber.
rQlfo II btt 9u tpirtli9 2ieutenant?"
~Gfa, nit @Ottes 6ilfe, ia!"
sd bin gu glidli9, baB Ou nun ben
Hod trqgen tpirit, ben 0ein 9roBpater
truq."
~Sa Mama6en = es lit msiu bod
tier Stol3, i'm in @6ren gu tragen."
~9as pirit 9u, mein SEEING" gr mar
9artpig g%etauft, a6er bic eitle Wutter
fanO ben Romen ni6t fein senug unb
ma9te SEEING baraus. Gr Ielbf
nannte fi4 Iieber Sartpig, nit
benz Numen feines @roBbaters
&rafft. rSiebit ia 9einem berrli6en
9rOBnater 9ugertruu9 10 d6nGi9", fubr ie
fort, ~Mt69teIt Ours in aGem tperben."
D0n butt bas 8ilb umgebdngt9" fragile er,
ibrer 8ebarbe na4 benz 8ilbe oes tattli6en
8egtmentsz& ommanbeqrs, bas BON Der
Wanb berabgriiBte, folgenb.
uSa. Gs bat bier befIeres 2i6t."
~9as Bib m04te ib germ baden, bas
tpare 10 etpas in meinem 2ieutenantsaim@
mer mas, Muma6en? 90 cine 4rt Seiz
Tiger uno militdrif9er S6ubpatron."
Ss ld9elte befrtebigt.
nSebenfa1s min i9 Dir cine re8t groBe,
f3Dne Photographic babon MAIDEN [afIen, big
i'd meine 4ugen emit fir INNER eei9lpffen
babe"
nOeine 6elen, iungen Nugen pple unb
piro Der lsbe Soft po6l nod 10 lanoe offen
bulten, Big ih ielbt = ais piiroiger Obert
oa an Der 8ano bdnge," faste SEEING frO6=
li9 uno fprang auf, ieinem eintretenosn 8az
ter ieinen Stubl ab3utreten, bei9eioen fir
it4 einen re4t unbequemen 4lapieritubl aug
Der SIDE bOlenD, um iih NIT sutmit6i9em
2a3en 5nii6en beibe gltern ein5ubrGngen.
Gin Quartier bab' i'd ~gefunben = fein!
Jag i'd @uh! Oroentli9 elegant. Da miiBt
S6r mid NAL beiuGen, - Netn, Slle =
0u bit gu giittg! Nun iebt bod nur =
ale @9iHeln, auf bensn ettpas @Bbares
liegt = I'm meinen Seller 6erum. = Mit
@urten unb peteriilie tpie nit 9orbeeren
mid eingera6mt. Rein - ipl9 elmer bin i9
ni6t, Sd min ia gerne 3uieben, pie anbere
2eute bunsern, lpenn i9 nur ulles bstomme,
mas ba it,"
SEA, gutter 2aune f9einit 9u gu iein,
mein Sunge", meinte Der ate 8rafft nit
mattem 2d9eln.
SAB AUDI l1ria9e, @ater9sn, nit @ott
unb ben Men19Rn unb Der @a6l meiner 81
tern 8ufrieoen 81 fetn. Ou fu6ft 10 nu9
ben guten 6appen 6efun, alter 9err. Sol
i9 Dir mai Elm feines Nppetitbrot 5ure6t=
maiden? Sinh alle Materialien ba3u bter2
Sol9 ems, tpte mir neuGi9, als i9 bus critic
Mal i'm &aiino mitaB, Dor Der Suppe Be-
famen. Oa mar freifi9 nod Robiar brauf.
l1eber6aupt - mas mar bas fir Elm eelunz
genes SET. Die fumofen 9erren unb Der liez
benspiirbige Ober tlteutenant = pirfli9 bon
FINER 9er3li6teit gegen mid, als pdr i9 min
.Oeitens Elm prin5 BON @ebliit. unb na9ber flpB
Der G6ampagner. Nber tb mar nidt bic
Spur angeiGufelt, i'd claude, i9 tann enorme
Meugen guten Weines p~ertrogen; babe fo=
gar na9ber nod einen bon ben anberen Gltez
rem 9erren na4 9auie %geleitet."
90 plaubertt er unb la9te unb aB febr
mGBtg, 19ob aber unter ben &eben bic
S9ii11eln balb bier, balo bort ben anberen
gu, tpdbrenb Die Qugen beiber @ltern nit
fe6r perfdiebenem Nusorud a~f benz Spbne,
benz ein5teen, bafteten,
ga, benz 8ater fa6 er pirtli9 gar ni9t
glei9. @r bate oas 8eii9t, bic 3ige ieiner
Mutter, bic groBen, graublauen @ugen -
nur baB Elm gang anoerer Bid BARN par-
ben feinen Munb unter blonbem 8drt9en,
bic f4malen Wangen, bic blaiIe geii9ts@
farbe unb Das bi4te, aidblOnoe 9aar ii6er
Der gerabe anitrebenoen Stirn. Die 9eitaIt
mar nod unreif uno f4mul, bon iener por=
ne6men S9lantbeit. Die ale 9ageritrau9s
uusgeaeihnet bate, unb pel@e feline Mutter
an Slfe 10 f6mer3li3 permifen muBte, aber
nur bon mittlerer So6e.