davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
SIAutirt.

3eitung5I9reiber leitartifeln nit 8orliebe
iiber @eltpolitit unb internatiorale 8ez
5ie6ungen. 90 seben audi bic beutI4z
ldnbtf9en 3eitungen fortpG6renb Der Re=
gisrung Wtnte, pie 9eutfalanbs yfubm unb
Ma9t gefDrbert tperben f0nnen unb IoGEen.
Sabei Happen lie aber in elmer 59duerli9en
1npifen6eit berum. @tr baben erIt por
einigen Sagen Die 8erliner v~6reifinntge 3eiz
turg" angefibrt, pel9e in einem Qrtitel
Sos BON Samoa" 19rie, unb iebt liegt
uns bic 8erliner nSGgli9e &unb19au" Dom
3. NOoember por, bic gar i9reibt: nG az
m a berloren!"
@ir tDnnen ni9t bic qanae @uG6aberei
a~borufen, bic Ginleitung 5eigt CUR @eniige,
nit tpelder ~l1nfenntniB Der t6atId9li9en
8erbdGtniFe unb Der 3eGe Der &e9ierungs<
pplttit in beuti3en 3eitungen polttii9s 2eitz
arttfeG gei9rieben perben. 9as 8lott be-
ginnt feline Don QuirOtiabe tpie folgt:
rOte 8efiir6tung, bic mir an biefer STEELE
i4On glei4 na9 Der ung1aub1i3
f8pG9Gi6en Saltunq I'm eres Gei6es
tpGbren6 Der SdmoutGmpfe ausfpra9en anb
bic na9 ben 8er6anblunqen Der Samoa=
Gommifiion fir uns our @epibbeit nur0e,
bat fi6 letber, f6neIer unb unriibmli6er,
aGs fel6ft mir es erparteten, betpabrbeitet:
g amp a, bas man i'm gepifen Slime Die
dlteIte uni erer beutf9en ueberiee>& olpnien
nennen BARI fir bas 10 bel 9ut bert6an,
10 Diel 8Gut geflofen lit, # bonunez
rer &egterung an @ngGdnb
ausgeItefert pDrben. @enn bieier
8e6auptung in ben nGGbiten Sagen Elm
offi3t01es Dement, entgegengefteQt
iperben 1plte, bas bieI1ei9t nit einigen rnpb
ni9t", ben amtli9en SteQen unbefannt"
vnltr bulb eingetpeibt" unb d6nliben &ebez
flosfeGn bes NustpGrtigen Nmtes gu Dsr@
tpirren 1u9t, nD es ni9t befreien fam, 10
bermqq bie1es Dement, I e a s + a t.
betanbe nt9ts gu Gnbern. Sa=
mOa 1T fir uns 9eutf4e en6gitttg
berGoren unb gegen eini9e SnfeIgruppen
Mifroneiiens, Die mir CUR nN6runoung' ge@
brau9en, an @nglanb prets9egeben."
@inige Sage baruuf iiberruf9te @ruf
8iiIop bus beutfbe @Olf NIT Der &unoz
ma9un9, baB ii3 gngfanb BON ben Samoa
SnieGn 3uriid9e3o9en 9abe uno oaB bic
beiben grDBteu, beODlfertiten unO pert6ooaz
item @amoaz Sn1eln, Sutpui unb 1tpolu, in
ben M1tetnbeftB 6es 9eutIben 8ei4es
iiberge6en piirben. &ein 8unber, baB bus
beutI9e 8olt, bas BON feiner PreiIe 10 binz
ter's 2i9t gefiibrt porben it, DOr Stuunen
unO Sreube IAier aus bem 9dus&cn gerietb
unb buB @raf Billion nit @lidpuni4z
9epei9en fDrmli4 iiberf4iittet ipurbe.
Sieier beuti4ldnbii4en 9reiie gebt es
genau 10 ps Der umerifanif4en, 6eipnz
bers iener heut19zamerifantf6en, nel4e ft4
etnbilbet, bon Der WeltpDlttit me5r gu berz
ite6en, aIs bas gut infOrmirte Staatsbepar>
tement in 8ai6ington, unb bebaupiet, ben
amerttunif6en 9eif reiner su reprdientiren,
als Die Mdnner, nel4e gegenpdrti9 IN Der
SpiBe Der &egierung feben.
9ieIer preie, bic SppOfitipn uuus prin>
zip" mabt, fteben in nd4fter 3ufunft l1eber<
rai6ungen bebpr, tpel6e ntbt tpentger per<
bIiiffenb tpirten Derben, als iene, lpeI9e
9ruf Billion Der beutiden 9reIIe opm
S9lag Der nSreifinnigen 3eitung" uno Der
uSdgIi3en Runbi6au" bereitet bat.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

bauprohuften in Der 606e BON nabe3u IS
Miaionen Dollars gu ber3ei4nen 1T. SrOb>
benz ii6eritetgt, pie eeiagt, Die @eiammt=
ausfu6r Der lebten 5ebn Monate bic Der
glei9en periobs bes @oriabres Tim ntebr
als 40 MiQionen Dollars. Cine Ourdz
fi9t Der bereits borliegenben betailirter ST.
portzSabelen fir bic erten 9 MOnats Deg
Sa4res ldBt iebO9 balb e~rtennen, !porauf
Die ungep06nli9e 3unabme bes Nusfu6rz
gef9dfts 5~uriid8ufibren 1T. Die Sabelcn
5eigen, baB bic &usfu6r BON s abrifa<
in Der %genannten Pertooe I'm SO Ntilz
lionen Dollars 6O6er mar, als i'm ent1prez
9enoen 3eitraum bes @~Oriubres, unb UNI
65 MtGionen b06er, ais i'm Sabre 1897,
pd6ren6 bic biesidbrige Qusfubr pon U2tz
nenprobutten bic bes @oria6res um 4 Milz
lionen, unb bic Qusfu6r BON SoritproDufz
ten bic borid6rige um 6 MiGionen Oo0urs
iiberiteigt. Spmit fdetnt es, buB Der gr=
port BON QderbauprObutten in oieIem
SATIRE ungefdbr Die nOrmale 90be cat, Die
Nusfubr BON Subrifaten, Minenz uno
5DritprObutten bingegen ii4 uuf cine gang
ungepDbnli4e 9Dbe b%e3iffert.
0us II bic @inubr an6etrifft, 70
lit bic 3unabme berielben er0Ber, als bic
Der @usfubr, neil fte i'm borigen Sabre
auBerOrbentli3 nieOrig mar. Die Gez
Idmmteinfubr in ben eriten ae6n Monafen
bes Su6res 1899 betrug $658,375,00O, GEE
gen $527, 734,O00 i'm entipre6enOen 3eitz
rulm Des Sabres 1898, 0iefe groBe SUI
nabme Der @infubr entfdGt 6auptfddti6
uuf &obitoffe fir Subrifen, beren prpbuf>
tion, ME f4on angebeutet, fi9 beOsEteno
geboben Pat, fopie auf @enuBartifel,
ipel4e bier ni9t probu5irt perben, Die
3una6me Der @infubr bon Sa6rit>Ro4itOfz
fen unb balb ferttgen Nrtiteln belief fi9
in Der NIT September a6I9lteBenDen
Pertpoe BON 9 Monaten auf runb so Mil=
lionen Dollars, tpel9e Summe ii9 genau
nit Der 3unabme Der Nusfubr bon Sabriz
tatsn i'm glei9en 3eitraum bedt. Die 3uz
naRme Der @infubr BON @~enuBartiteIn be-
trug etpa SO MiQionen Dollars, ipoppn
30 Mtllionen aGein auf 3uder entfaIen.
On fertigen Sabrifaten tpurben fir s Mil>
@lionen, an 0%urusartiteln fir Is MiGionen
9oQars mebr eingefiibrt, als poriges Sa5r.
Die 3unabme unferes Gin unb Nus
fubr6anbels in ben leBten aebn Sa6ren GdBt
ff9 aus Der nu9itebenben SabeIe %ertennen,
pel3e bic 9O6e Der Gin unb NusTubr in
ben 5ebn epiten Mpnaten iebes Sabres anz
giebt:
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

pprters" in Nmerita, Die Jpn BET feiner
&iidfe4r f4On i'm 9afen BON Stem gOrt
iiberfielen unb Darn audi in fetner Qeiz
mut6 indianapolis i'm uusbOlen pOateH,
butten ebenio ipenig GrfOIg Bel linn.
&e4t bretite rGrpOrters" bebelfem it4,
tpenn i6nen elm rSnterbietp" miBling!, 3uz
tpeilen nit gr6i6tung zines fOl9en. 9o8
bus buben fte felbit in 4merifu einem
9arriiOn gegrniiber ni4t getpagt, neil is
ii4 pobl benfen %fonnten, baB er ft4 70
pttpas ni9t gefullen lafen tpiirbe.
Na9trdgli9 foQ Elm 8erliner 8lutt be-
bauptet baden, 6arrifon babe fi3 bort entz
19ieben gegen bic Nnnerion Der Pbilippinen
unb gegen Mnnerion iiberbaupt ausgeiprOz
6en. Der 8erliner 3eitungsmenI@, Der
bies gebi9tet Fat, tpeiB uugenf9einli3
ni9ts BON 9urriIOn's tuatsmdnniI9rr
8ergungenbeit. 8etanntli9 mar es 9urriz
fon, Der ge9en bas Gnbe feiner Prdfhentz
f9aft bic Mnnerion 9apaii's betrieo, ben
ltmitura Der f0nigli9en 8egisrung in 9Oz
nplulu unb i6re @rieBung bur3 Fine re-
publifanif9e NIT Seuereifer unterItiibte
unb bann NIT leBterer am gnbe ieinrr
prGfibentf9uft einen @ertrag iiber Qn%
nerion Der gan5en Snielgruppe abf4loB.
@Gre es auf Sen 9urrtfon ungetOmmen,
70 piirben bic 9apaiiz pber Sanbmi6z
SnIeln bereits felt 1898 gu ben Ser. Staaz
ten ge60ren, N6er befanntli9 8Og 9urriz
Ton's Na9folger GlebelanO ben Gertrag
5urid unb Die NnneriOn ~erfOlgte erf uaz
ter 8rdfibent Mc&tnlep.
Nngeii9ts bieier geI4i9tGi9n S6utiaz
6en 9arrtion i4lehtpeg aEs einea Qtnz
acknowledgement bin3uiteIen lit Elm uniinn.
Qtus feinem Offer fir Die Nnnerion 9uz
patTs fOlgt freili4 nod ni4t, ouB er
eben1o eifrig fir cine Nnneripn Der 96ilipz
pinen iet; aber nod bel tpeniger 1T an3uz
ne6men, baB er ni9ts bon beniel6en piIIen
pOqe, ST 1T it4 bieIeiAt no9 felbit nt4t
qan5 flar Dariiber, tpie bds @er6dGtniB Der
p6tGippinen gu ben Ser. Staaten g%eItalte;
tperben 1oute. N6er ba er ME Elm politiz
f9er Seigling mar, 10 tpirb er feline Mn>
Ii9ten iiber bic eripdbnten Sragen ppbG
re4t5ettig in Der + m paiienb erI4einenpen
Weiie tunbtbun.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

tein @bren1Gbel ertpdrtete Gronie, alS er duf
feinem 5ottjgen P0np, miioe Dom ldrlgen
Gitt ur0 f9tperen 9er3ens prr1 8ette bes
bertpunbsten 5o6nes fommenb, in pretoria
einritt. 8etn Mann 5og ben 9ut Dor ibm,
!penige nur fpra9en i'm an. Gr mar ia eln
8urgber; es mar einfu3 feline Pfli9t, Die
@i~nbringlinge 3uriit5uI4luger. Wdre er
unterIegen, bdtte man i'm getabelt; baB er
9eIiegt, mar feline befonbere 9slbent6at.
Man glaubte einmaG, baB Gronie ii4 I'M
bas Nmt bes prdiibenten btperben lperbe.
aber ipI9er @brgei8 lit INN ferne. Sn Der
9eiDe ~geboren, b~erlangt er ni3tS Inoeres,
als bort gu ferben, Die 8ii9fe in Der 9ano,
tpie es einem SGger unb SoIbatsn ge3iernt.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
saealcn=e@arff@asem atuo sOeam.

Die Sagalen in Mafe f4ieBen f4ls4t.
NnberS aber lire e~in3elnen G@arf14iben,
Gas 5eigte fi4 ouh in benz @efe@te Bet
San Sacinto auf 2u3on AM II. NpDen1ber.
9as gum She'll aus Seranern nnb
v9foug6 Gibers" befte6enbe breiunbbretbigite
Snfdnterie : Regiment unter Sbert 6are
bermo9te, unteritiiBt BON einer@ tlingz &az
nonr, Die 6prtige berI6unate @teIung Der
SagaIen BALD 3u e~rtiirmen, nobel biele Der
2ebteren, penn au9 ni9t gerabe breibunz
bert, pte Elmer Der 8eri9te Tagt, gefaqen
ftno, pogegen Die 8erlu1te Der %l1nIeren niGt
3a6lrei9 tparen, eben neil bic Sdgalen i'm
4Qgemetnen f9le9t f6ieBen. 9o9 in ben
8ipfeln BON @acaonuB6dumen tparen Saz
gdlenzS 3arfi4iiben bertedt, prlde bic at
ben llntformen lei3t fenntli6en amerifdniz
f9en Sffi5iere treffit6er uuf's Sorn nab
men. MaiOr SObn u. 2ogan, 0er nit iei@
mem Battalion TAPER boran itiirmte, purbe
BON einem folhen S%6arfi9itben burb ben
&opf geI4offen, als er fi9 na6 einem Derz
punbet biniintenben Corporal umIab. Sin
rSofpital Stetparb" fudte ben fterbenOen
Muior peg3ubringen, purbe aber babel er>
f9pfen. 8lei9 barduf tpurben 9auptmann
Green nnb elm 1nterpffi5ier gleiGfaas
bur4 bic auf 8dumen befinoIi6en S4arf@
I3iiben ~beripunbet.
Gur nit Miibe tOnnten btefe gefdbrlt&en
Sdgalen@S 4arff4iben ulmGbli8 BON eben@
10 gef4tdten omeritanif9e fen 94Issn nnz
i4dbli4 gemuGt tperben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
@nrenz@eneral Grpnie.

Ser SransDaalz8 Gronie, tpel9er
~eegenpGrtig M a ettn unO befien tapfez
rem @ertbeibiger 8abenzpomea b%elagert, tit
raub, bdueriI9; er begebrt NiemanOes
Sreunbi4aft, uub Benigs iAenfen tie ibm,
aber er beItbt bas pole 8ertrauen Der
8urg6ers i'm Selb. @r bat bie iibafrifaniz
fife Republit BEL Mtaiuba uno Bel 9orntoop
qerettet. &einem foIgen Die Sruppen 10 mill
Tia qeqen ben Seinb, pie @rDnis; er bat bas
Quqe bes 5alfen fir Die Stelung bes SEM
bes, Die 8itterung bes S9afdls fir feline
96pd6en. Samefpn'S @infaI bat iberz
baupt ge5eigt, pie bel pom Sdger mod i'm
8uren Itedt. @Gre GrDnie llur SolOat, er
bGtte nimmer ben Seino nit fol6er @eoulb
in cine 10 ~perbdngniBbole Stelung loden
tDnnen, nie bies BEL 9ornfoop init ben eng
lif6en S~reibeutern Sameion's gei9a6. Die
tapferen tobtmiiben 6einbe tpurDen pie 8ilo
gefeQt unb i'm 9untel Der Nd4t ME S4afe
in bic 6iirben getreben. Gntrinnen mar
unm0gli9. 8ecbts unb lints itanoen Gnren
unb bielten lire 8i91en auf DE Setter ge=
ri6tet. Gronie's Sobn tpur0e banrals i4per
~perpunbat; aber nur einen Qugenblid iiberz
tpuq bas bGterli9e @efibl bic 8OrIi3t bes
@eneruls. @r bra9te feinen Spbn in Siz
derbeit, unb bor Sasesbdmmerung mar
@ronie f9pn tpieber 5uriid, INN ben 5einoen
ben @nabenftoB gu geben.
eSsene buntIe regneriI3e Na9t madte
@ronie gum 2iebliug Der 8uren; ater bieie
Tinb in i6rer 8etpunberung iparIam uno 8u=
rid6altenb. Sic Ttno tein bunfbures golt
ME bic Qmeritaner, aetn feitli4er @mpfaag,
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
Der GntSe6er 9lrianna,s.

Die neue SOri6ungen erge6en, tpurbe
4rt5ona bon benz Srancistaner@
m0n9 Murcps be Ni5a i'm Satr
1889 entbedt.
ST trat bic &eiIe bon benz 9orfe San
Mtgnel in Der merifaniI9en probin5 @uz
liacan aus am 7. Madr5 1889 nit GrlaubniB
bes fpanii9en 9ouberneurs bon Merifo an.
Sn feiner 8egGeitung befanben Ii4 Der Sranz
cistaner 5onoratO, Der bielgereiits Neaer
@iteOanico, unb einige Snbianer bor GU
9iIp. Die 9eie1f4aft reite n0rbt;9 1a9
Petatlan, ober Hip Stnaloa. 6ier irurbe
9onorato franf unb muBte auriidblei6:n,
pGbrenb Warcos tpeiterreiIte. gr bur93pg
cine un6epobnte @egenb, bic unfru9t6are
Stpede 3pii6en ben ieBt &to gaqut unb
Hio Sonora %genannten 5lii7en, fam gu eli
mem 8olfe, tpel9es gar ni9ts bonn G6riTtenz
tbum tpuBte, tpurbe tnbeB freunbIi9 aufqe>
nommen unb v6apota", Ober rSapo:a" ,
Sin Mann bonn 6immel", g%enannt. @u9
purbe linn bort mitgetbeilt, baB bier ober
flint Sagereifen peiter i'm 9anbe, am SuBe
Der 8erge, ft6 veine ausgebebnte @6ene 6ez
finbe, in pel6er Diele groBe 9Orfer uno in
8aumtpOGe getleibete 2eute ieien," 9u bic
1es SbaG aber melt bpn Der SeefI1ts %rntfernt
mar, 10 berf9ob Marcos bic grfor1Gnng
beTeG6en Bis auf feline Giidfe6r. Sr reilte
aGfo %tpeiter, unb errei4te 3pei Sage bor Yufz
lions@S pnntag Elm 9Orf BON 3ieml;Aer
@rDBe, pel9es ben Namen @ocupa ober gdz
capa fii6rte. Oort bIieb er Bis gum G. MpriI.
Sn Der 3pif4en5eit beuuftragte rr cen
geeger @iteban, in n0rbIiaer &i4tung tpeiter
gu ~reiIen; penn @fteDun Mn3ei6en rirer
polfri9en 9egenb g%efunben babe, - fOGe sr
ni6t peiter porbrtngen, fonbern 5uriidte5ten
ober einen 8pten 3uriidIenben unb spar nit
einem peiBen 8reuae BON Der @rDBe ieiner
inneren 6anbflGbe; tpenn Die Na9ri6t le6r
giinftig fei, 70 fple bas 8reu5 Die ooPpe!te
@r0Be BADEN. @ier Sage fpdter brdbten
@pten Elm &reu3 10 bo9 pie Elm Mann. sic
er5Gblten, baB in iener gegeub iH9 fe6en
Ie6r groBe StGbte 6~efdnoen.
Marcos bra9 bortbin auf unb entbedte
ben iebt aio 9ila 4eiBenben SluB, iomie
Iieben grOBe SammeIptabe (5tdote) BON
ooSnbianern.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
Gin Observation-Disclosures.

S6pn nieber muBten mir 3pei Bidder
BON &urI &norB leIen, Ooer pielme4r,
mir burften es, benin es mar Elm @enuB.
SSn eine:n tleinen 8u9e f9tlbert er ie6r
an3ie6enb tts 2e6en Der bo96ega6ten Dime
ritanertn Margaret SuIIer, Die ben
9eutf6en f9on bur9 ibre b~erftGn0niBOo0e
8egeiIterung fir beutf3e 2iteratur, Der tie
5unG9t in Neuz@nglanb 8a6n bruh,
tbeuer fem muB. Gbenfo interefant un0
fpannenb pte t6r rei9es mifleni9uftli6eS
Stre6en 1T i6r f%onftiges 2e6en; 8umal lire
8et6eiltgung an Der Repu6ltf Ma53int's in
&om, mo fte einen i%ingeren StaIiener gebeiz
.rat6et bate, unb ibr baIb barauf e~rfol9ter
trdgtf4er Sob auf i6rer 6eimfa6rt na9
&merita in einem Sdiffbru4, tpO6ei tie nit
Mann unb Rinb untergtng,
&norB bertniipft nit Der S9ilberung bes
2ebens9anges un0 GeiitesGe6ens bieie II merit
piirbigen Srau cine glei9faus febr inter-
~eifante 8efpre6ung Der io5ialitii9en 60
Ionic 8roof Sarm, Die emit Bel Bolton BON
bO6gebtlbeten @ngli19<Mnerifanern errtfz
tet unb AUDI BON Margaret SuGer begiinz
ittgt murbe, aber gleib 10 3a6lrei9en Ser
fu4en dAnli4er Dirt Idngit ibr gnOe gefutz
ben bat.
9as 8ubletn 1T foeben in Der Gubolp6z
f4en MISUNDERSTANDING in 9amburg
bereits in 5peiter Nuflage erf6ienen.
gu 8nOrB' un8d6ligen an6eren @6riFten
bin erf4ien 70 e6en Der erte 8anb zines
grOBeren Mertes bon ibm, i'm Masfe'f6en
@erlag gu 2eip8ig unb Oppeln in @6Gefien,
nGmli4 fetnes 8u6es G6pr n5oIflore"
(@oItsii6erIieFerungen). @r nennt es n5olfz
loriftf4e @treif3ige". Dieter erfte 431
Setten tarte 8anb entbGlt Die f0Itli8en
Sti35en H6er ben S9uImei1ter in 2iteratur
unb 6oltlore, iibPr NeutabrsgebrGu6e, BEN
peiBen 9trf6, @pei8eG, 8o6ne, america
niihe Sprii6p0rter unb 3ebensurten ufp.,
Die Der @erfafer 8uerit, glei9fam CUR 9rp6e,
in Der SQinois @taats3eitung unb i6rer
Sonnta9saus8a6e ber0ffentli6t bat, un6
anOere ebenfO bortreffIi9e ba3u. Sin 3peiz
ter Sano iptro in etnigen Monaten folqen.
Steies StuOium Der @oIfgfunbe, beIpnz
0ers au3 Der beutI6en, fprt9t ben Meifer
&norB auBerorbentGi9 an, 70 fGpteriq eS
audi TT, tmn1er tpieber SriginaGftoff 3u FAM
neln, porauf es inn bor NGem anfommt.
WOber 8nOrB BET ieiner onIrenqenben
2ebrtbdtigfeit in GOunsbi1e, bic s3eit gu Ell
ner 10 rteiigen nnb itets geOiegenen i9riftz
fteaerii4en 8RGtigteit fer nimmt, lit uns
Elm 8dt9ieI.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
1tmfer ausIamStf@era amSel.

Der ouslGnbii9e 9anbel Der Ser. Slut
ten pirb in biei em Sabre cine gauge auz
Bergetp06nli9e 90be errei4en, tpie it6 f4on
ieBt aug ben Sim unb MusfubrzS tatititen
erfeben Taft, unb gum eriten Male in Der
@e19i9te bie1es 2anbes pirb it9 ber Sc
Iammtzum1ab nit Dem 4uslanb auf me9r
ais 3 tpet 8illiDnen Dollars be-
laufen, Sn ben lebtDerflofenen 3ebn Mo%
naten betrug bic Nusfubr 6ereits $1,029,z
$4,000, geqen $987, $4,000 in Dem entz
1pre5enOen 3eitraum bes oortgen Sa6res,
ME benin ou6 in teinem unosren borberJez
berben Sabre unfere 4usfubr in benz gletz
9en 3eitraum ppn 5ebn Monate cine d6nz
li6e 91be errei4te. SRie duBeroroentz
Tide 3una6ms i'm @rportgeiaGft 1T um 10
iiberraf9enber, als bieies Sabr in europa
cine ni9t annG6erno 70 groBe Na9frdge
mad 8rob toffen Dorbanben tpdr, pie
i'm Sabre 1898, mo in Solge Der f4le6ten
Grnten Driiben unb bes rei4li4en 8Orratb5
an @etreibe in ben Ser. Staaten Die Nus
fubr BON 8rpbitoffen enorm groB gepefen
1T, iObaB in bieiem Sabre gang natirliGerz
peiie Elm 8idgang i'm Export BON Iders
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

@pm 1. Sanuar 1900 an mi;fen
ale benz Meltpuitberein angeb0rigen 2dnber
glei9e 5arben fir Die 8riefmurten befelben
@ertbes annebmen, b. +. ale Marten, bic
einen Sent toIten, miiffen grim, bic 5pei
Gents toften, ROTH, bic flint Gents toIten,
blau fein II. +. M. 8einubs idmmtlide Ruz
tionen BADEN bieien @eg Der uniformitat
bereits eingei9lagen. Inter benen, Die burAz
greifenbe Nenberungen einfi6ren miiifen, bez
finbet 1h9 AUDI @nglanO, ous, ME gep56nz
li6, audi biesmal aus Ieinen peralteten Mez
t6oben nur bur6 3pung berausgetrie6'n
nerben tann.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

Sin Don SGmorrboi6en @eplaster polte
i9on persmetfeln; ba fam ibm oas, mas
man in @n9liI6 ben nii9teruen 3weiten @e=
banfen, int 0euti9 aber ben u6inter9ebanz
fen" uennen f0nute: @iu's eirinol nit benz
ptel9erIbmteu 9eilmittel ANAKESIS perz
iu9eu. @eia9t, setbau. 1lnb g bat sebol=
fen, pie allemol. IS fam aud ni6t anbers
ietn, beltu es entbdlt bic Wte6i3ill, bic pGb=
renb Der @nwenbuns bes Mittels ii6 err
mei9t unb linbernb mirft. Die AWAKE
SIS 1T III alien @pOtbeten SIT baben. 9ro=
ben perben rel auseiaubt bur9 P. Neuz
staedter & Co., Box 2416, New York.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

Sn Berlin beItanb felt 5fp51f Sa6ren
Elm eifrt9 fir 9Oppelpdbrung, a1fo + ii +
Silber frettenbes 8Gatt, ba5
r9eutf4e WO4enb1att". Ob9letd in ieiner
Dirt pOr3ii9li3 gefiibrt, 1T a6er Dieles gill
terblatt iebt eingegangen, neil feline
2e6ren eben, nit Nusnabme zines SHELLS Der
Qgrarierpartet, gar tsinen Qntlang in
9eut59lanO fanben.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
GtabIirt felt 1851.
Henry S~ehoellkopf.
Wholesale 4 Retail Grocs-,
232 MmO 234 Of 3anoofp6- Strafe,
apii9sn TranfIin. une Msartst. Str.
Chic "a ., Sas..
GtabIirt felt 1851.

232 nnS 234 OF 2samoorp6- $traee,
apii1eu Sranfliu, uuO Wartst.Str.
9hic aGS, Sas.
eMpfieblt in fsinfter Waare:
gSeue iutportirte 8ismard=St6rim9e,
yteue ntariuirtc &annbnrger fett=o6rit8e
@erand) erte adte &ieler Sprottem.
@er1udb erte unO marinirte 6ambur9ct AaIe,
ytene 6d)te braunid1tp. Scr0elatiunrft.
GriIdte Tratff. Srattpnrft III 3ttdbien,
& Mpotttrteo WtagoebMr9er Sauerframt,
9emtide SaIat:&artofeI elm, 9tu.Gmrten,
q otntneridlc 0Gnlebrufte M,to S1n1efeuIen,
ytuf1. SaroineS, $antb. WDu=G6ringe,
9Sormee. 4lmdb onieS, Nuf1. &aoiar.
9ieme setrD6mete S~dDWamme tNiIse),
Srans. GrbIem, SIipeu, Gbampisnons,
giibeder Spar9eln, gdnittboAnem, Rttbd)em'
2tedDte yiirmb erse &ebfud,eM EFT, Warsipa,t,
9tcMe4 0eutfdlcS .2tu eff Oh eutnmS, WlobmianneN,
ytene @riinfern, Sirie, &imfeu, VerIg erite,
6rtide no iS en9rtbe, &artoNeIrnebL
WeiS1nebI, &rieemebl, Orb enntcbL
9eMtid)e eefrodmete Sirmem (suaeIm),
gpringcrIeS= 4 ornte Ell, gitfe uno @anoeIn,
Triid)e 0~toiineH, Gitronat, Borter1r5e chi d1aIen
SSeinite V~anile.SobncI oii, Wits,
3sc d teT, tingar. NoleusE aprtfa. TendDeI,
5~TeimItes 6dtes SIipem6I, 0sobn0I,
9itneIOOrfcr WenIcnf, Mcineiit9, &aDett,
S~SeiIttem Sara, Woffe. mno JinzSeafee,
@edIte Wantue=GbofoIaoe, 8ruuen tno fdpars
Scm Sbee,
9emti6em GideIfafee, GSiener TetsentaTee,
@feifFer nno 9iuer's S~afec=Ggtraft,
Dfarrer 3ncipp'S DidIs=faiTee,
2tcdbten GmntemtD. Sdiueiserf6ie,
1eimitem @sainSer %saMefafe, Climb. SAFE,
FrOmage de ESrie. yScmfdDat. 1t. Habntf1Ie,
2sedItet &icbi9'S IleiId1srtrnft cUmo. WatIdb.
Support. f~ctnItca 9etrudteten W6Iometter,
g3rnb. SaIsIarSelef, Sprotten, 9ppetit=SiI0,
Ieb CT: Raiteten, Garoeueubutter,
iriid,ct Yartier GdInIpftabaf ban 9pbbed.
9eMtId1e SpinnrSocr, 00pufraRcr, )
SoIsid)ube mlto 9oISpautuTcIn, fotpie ole Mrten
BON Sroeer'es gu ben btlIlglten BretIen'
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

gorfer 8anfen iiber @ei6na9ten un6 g}euz
iabr cine GrGei9terung beri4afft, Ohne bob
Te benz 8unbes6aus6alt cine Ser
legenbett bereitet, 70 tann man ia benz gam
gen 2anbe Slid piinf4en, baB Uncle
@am's @erbGGtntfe cine fol3s @rtrapagan5
QeitQttsn.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22

&Dein= unb MoIeI.Weine Der Rife bon 500 1900
geiteaun9er aus benz &anbe mifien BON elmer Sratts,
Boits ooer @rpreB=Gnipetinng beqlettet ietn. Wtr pers
paden Weine .uno &iquOrs III elmer &ilte. Dofur mir
nidts berebneu. unier t1uitrirter &otolD9 tuirb ouf
1Gunl9 fret perIouot. Menn sic bel ms cine 9robss
8eItelune MAIDEN. 10 iino mir ii6er. boB sic uns egne
tpetters 9eiteIun9 ibertrosen. gt.feren3eu: SbieagO
gatlOnaI 9ant unit grIanbniD uub ale Sonb.lsa
Moenturen. 4otl2lDo
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
Henry SohOeIIkopr.
W, Herdrich & Bro, a ass 6 sh Sfsiss gu

@iuteiteS @taiI Stoer &Ouie amf Der Groe.
Wir fDnueu bic @ouIumeuten NIT 10 einem, &igmor5
uno nugemeinem &amfntanus ip aareu gu ben
rieori0i teN 2NboIefGIe'Yretien Derior9en.
Illinois Staats-zeitung., 1899-11-22
Qn5ei9en.

Nenelte &riegsfarte DON o sS%:n A Arflea'
State, South African Republic uao % cit:
farte. YreiS 25c mno &c Worto.
KOELLTNG IL KLAPPENBACHs
2eutite Su1bonblung, l00-l02 Hanoolpb Str.
Telepbpn: WaIn PIG.
On ertnuen n: Cine CUTE. oltetnblirte 8dderei
~ in SOoblanb, 8anioS; elm GROCER Sar9o1n fIr ben
rs1teu Mtonn, pegen oor9eriidten Alters bs 8efisers.
3as Conn Iiegt an elmer 3pei9bobu Der 9tod SsIono
eefteats aussoblt. Sebmebe Anstuuft piro 6rieflib
ertbeilt. Ntan aoreiire an ben gi9eutbirter:
3. 8. auer,
22nD1p6, 6tnfo SDpoIan0, 2anfas.
The daily sentinel., 1899-12-28
The Thompson Jewelry and Music Co.

Our general line of fine goods for
Christmas Presents are not equalsd
in the city. Our prices. as low as
consistent with the quality of the
goods.
The daily sentinel., 1899-12-28
PREAoHHR DID NOT DO IT.

PREAOHIR DID NOT DO IT.
Newport Nsws-Rev. Thomas ]. Mac
kay, pastor of the Second Baptist church
who was recently tried by the Ministers
association, on q charge Of connecting
his name with the wife Of wealthy
member Of his congregation, = Mrs.
Blythe, and virtually placed under =
clsud by the ministerial body. mot
proven" was acquitted yesterday by tho
board Of dsaeons.
Maokay will bring suit for damages
against the membsrs of the church whs
accused him. He will also prosecute
members OF the Liquor Dealers sssocia-
tios.
The doctor is refsrmer of the Park
hurst order, and charges his troubles to
plot Matched by the liquor dealers -
drive him olt OF the city.
Several attempts have been made re-
Gently to assault the minister and when
gsing out he ia accompanied by police
man a. a bodyguard.