Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-04-28

Par Michel Mason ct Frederic Thomas.

! Frederic Thomas.
prendre les avlrcns, ct Ia barque,
gaillsrdement poussee, fsndlt LEI
vsgues.
Pendent le trsj,t qui ne dura
pas moins que derx heures, le 81.
lence se r6tabl1t entire les nou.
veaux comppgnons de voyage, ct
hormis le clspotement des hots ct
le frissonnement des rance, hor.
mis- la silhouette roire que cessi-
matt q chaque extrimit5 du bateau
le + echeur ramant ct Sauvegrsin
manoeuvrant lie gouverna.', on ne
voyait rier, on n'entendait rien'
C'etsit su point que 81. de quel-
que part, une lueur lointaine e1t
ecla!r6 cette barque portant deux
hommes s)lencieux ct une femme
couchze, on tnt dit depx sssa' sins,
effrtyss de leur crime, allant en-
FOUR dams la terie la viotime dun
meu1tre commun.
ERIN la barque, blen dirig6e,
vint echouer sur la PLACE, pres de
Ia cabane don't nous avons parle
plus haut. II 20 pencha vers Mau.
ricette. Celle ci, toute tremp6s
d'eau que Ia brise de Ia mutt await
gel6e sur ses membres, grelota' t.
5 dc mi-mo1te, au fond du canot.
Dependant l'instinot pudique
survivait encore aveo toute ga for
ce; sussi Mauzioette eutslle I'M
movement de repulsion ct SO
IRRESISTIBLE sur son s6ant quand
Sauvegrain s'approcha d'slle. lie
bandit, sans donner la moindre
a attention 4 CO geste, sans 80 souve-
mir du regard d6sespere qp'elle
sur Iul, la eaisit brusque.
ment, l'enleva avec vigeur, ct mar
cha dams resu jusqu'au rivage on
il s'arre!a IN moment pour repren
DIRE haleine, tenant toujours SO
eauy6e dams ses bras. Pendant CO
oour trsiet pendant Get arret dun
instant, Ia ieune flle 6tait sous
l'empire o'un efftoi comparable
settlement a lhorreur que lui ms
cot homme. Les palpitations
la fauvette sous Ia main de
ae sont pas plus rap
dts que les palpitetioss du pat
vre cmur de. Maurlcette.
Quslques minutes apres, Sauye'
grain SO ~rele1a, ct guide par 10 pc
che1r, IL mercha de nouvear. tou
jours silencleux ct indifferent 3
CO qpi &c passait autour de lui, de
Pair dun homme qui va vers un
but ct ne regard PAS autre chose.
Bjentot. Mauricett', Sauyegraln
ct lie patron de la barque 80 trou-
weren't dams la NILS Cradle hutte. On
feu tut allume, ct comme
l'heure etsit trop avanc6e pour
chsrcher allleurs I'm Gle plus con-
Peohapr6 de la fr6gate,
sans autremert demsnder -asile~au
ms1tre du loRis, jeta les yzux aI-
tour de la cabane ct dit.
-Merci de vos SONS, brave
madame ct moi nous pas.
serons la mutt lo,.
LIE pecheur, sufpris dun tel sans
gene, consid6rait ses h6tes aveo
une defiance 81 peu djssimul6e
qu'elle devalt leur prouver gull
ne Sc f6llcita1t guere d'avoir obte-
nu du haserd la preference pour
cette 6trange rencontre. LIE bandit
ne sc rr6ocoups pas plus de CO re-
gard qce tout 4 rheure IL n'avait
pris souci du movement r6pulsif
'sde ga femme" @ 'ant q cette der
Mere, t%oujours soas le coup de la
meme terrenr, ellie grelottait an teu
qui sechait SEES habits.
Toutt fois, le peoheu', apres RS.
dsxion, sysnt remarque qu'I ny
await dars ga hutte aucun oblet
CO pable de- tecter la cupidit6 dun
voleur d t q Sauvegrain:
-Pu1sque vous ne vous trouveg
pas trop NAL lei, je mai f.lus qua
VOWS topha1ter bonnie mutt ct q al
'er me coucher. A propos CONT.
nua.t-il, vous aVez peut-etre lhs-
pitude de souper; je mai q vous
cffrir qu'un peu de pain, du fro.
msge dur, ct IN rsate deaf de-vie.
Vous trouverez tout celia DER ere
la planth, qui est debout dams CO
coin, o'est mon armoir.
Cola dit, le peohs Ut prit une
don't il alluma le lumi-
gnop, 4 une chande}le que Sauve
grain, pour ecleirer Ia hutte, await
plant6e dams lie crau1 dun blot
monte sur trois branches entire
crolsees. LIE brave homme SO dis
posait 4 eortir.
IN inst m, dit II d6port6 d
son tote, vous savez tout ce qli
s'est pass6 cette mutt; lurez-mol
done qu'avant rotre depart qui au.
ia lieu de grand matln, Je 5yous le
plomets. jurt z, moi quo v0us ne
di' ez q ame qui vive que yous avez
1ecueil!i dams votre b.teau tt don
ne ssile b IN homme ct d une fem
me Qul yeulent vors demen1er in
ccnnps.
Sig Ga pent vous fsire plajsir,