davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
CONSERVATORY PROGRAMME
Second Annual Concert to Be Giver
Tonight.

The following is the programme of
the second annual concert of the
Scranton Conservatory of Music,
which will be given this evening at st.
Lukcs parish house:
FianofOrte Concerto in Il Flat Oirst
movement ........................M Mozart
Orchestral AcCompa nment Arranged Tor
Second Piano.
Miss Louise Slocum and Mr.. J. Alfred
pennif gton.
"'rhe Better Land" WocaD ........Cowen
Miss Livia Jones.
Dance Of the Goblins (Piano),
Mengeweln
Miss Edith Houser.
Vocal
(a) There, Little Girl, Don't cry"
Jordan
(b) The Vow Meyer Helmund
Miss Rose Gallcn
March of the Dwarfs PianoD ......Grieg
Miss Sophie Il. Price.
30 Milo Fernando" NLvaD. From
the Opero of LA Favorita,"
Donizett
Miss Grace Spencer.
Rondo Capriccioso Piano) ..Mendelssohn
Miss Emma Bone.
The Swans Song (Roading) ........BrookS
Miss Marie Van Cleft.
(a) "Du Blst vie Fine Blume,"
Canton
(b) Spring Song with Violin
Obligato by Mr.. +. J. Wild
mayer .......................,.N .NtI.
Miss Edith James.
Idyll, Opus 80, No. "a (PianoJ
MacDowcE
Mr. Ernest Bovard.
Hear Ye, . Israel" (NocaO with
Piano and Organ .........M .Mendelssohn
Miss Elizabeth Thomas.
Polacca Brillante piano),
c. NJ Won Weber
Mrs. Annie T.. W. Price.
"Sancta Maria" UTnison Chorus), with
Piano. Organ and Violin .,.....Fauro
| Miss Edith James, Miss Edith Martin,
Miss Helene r. Randolph Miss Clara
| Simpson Miss Grace Spencer Miss
| Elizabeth Thomas.
Cortcge de Nocc CWcdding Procession
Arranged for Two Pianos, Eight
| Hands .........................I .ItublnStcln
Miss Louise Slocum, Miss Edith liouser.
Miss clara Browning, Miss Marion
Hutchison.
| "The Tenor" Readlng) ............B Bunner
| Miss Elizabeth Thomas.
| "Whcn the Heart Is Young" (NocaO,
Dudley Buck
Miss Anna Salmon.
| Bolero in c Major, Opus 10 Plano).
| Chopin
| Miss Clara Browning.
| Vocal
(D "By Bcndcrmeer Stream. ...Gatty
Cb) Burst. Yo Apple Buds. Emery
Miss Clara Simpson.
| Valse Arabesque Piano). ..Theo. Lack
Miss Louise Slocum.
Vocal
| (a) Creations Hymn .......BccthoNer
(b) Rain and Sunshine. ..Blumcntha
Miss Isabel Clarke.
Dance of the Elves (Elfentanz) Piano.
MaCDowel
Mrs. Edwin Carlton Dean.
Ladies' Chorus. List the Chcrublc
| l1OSl u
Obligato Solos by Miss Katharine Tim
herman and Miss Elizabeth Thomas
Organ and piano accompaniments b!
Misses Clarke, Davies, Gallen, Gcarhart
James, Jones, Kcllam, Langford, Martin
randolph, Salmon, Simpson, Spencer
Thomas, Tmberman and Mrs. Penning
ton.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
Use Maryland Club Coffee.
MALL MISSIONARY SOCIETY
Final Meeting of the Year Held Yes
terday at Richmond Hill.

The final meeting of the season of the
American McAll mission was held yes
terday afternoon at Richmond Hill
and a large number of ladies were de-
lightfully entertained by Mrs. Rich
mond, Mrs. Tracy and the Misses Rich
mond.
Mrs. ]. A. Price presided over the
business session. Mrs. Selden Blair
read an interesting letter regarding the
school at Puteaux, France, where
Scranton is aiding an auxiliary. The
hall has a seating capacity of eighty,
but is more than filled at every
opportunity.
At the conclusion of the meeting a
reception was held and the guests en-
joyed a pleasant social hour in the
great rooms, where the air was sweet
with the masses of roses on every side
Among those present were Rev. DR.. anC
Mrs. G. e. Robinson, Mrs. l.. a. Watres
Mrs. Selden Blair, Mrs. T. NJ. Cam
Mrs. Il. T.. Watson, Mrs. w. T. Hackett
Mrs. r. w. Luce, Mrs. Howe, Mrs. l.
]. NOrthup, Mrs. w. II. Pierce, Mrs
F. B. Hamilton, Mrs. w. NJ. Gardner
Mrs. oakley, Mrs. Hurlburt, Mrs
Clarke. Mrs. a. =. Blair. Mrs. Hannah
Miss Deacon, Mrs. a. +. Law, Mrs
CASTOR, Mrs. f. T. Chamberlin, Mrs
Gibson, of Jackson, Mich; Mrs. Morss
Miss Morss. Carbondale; Mrs. j. w
Howarth, Mrs. George Phillips.
Misses Charlotte and Helen Hand
Mrs. HasbrOuck, Mrs. La Rue, Mis-:
Morss and the Misses Tracy assisted
in serving refreshments.
The next meeting will be held il
October.
IT'S fnp-MarV1aDd Club Coffee ~
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

Cummings. Mr.. Cawley was engaged
as docking boss, and has been em-
ployed at the colliery since his boy
hood His promotion is a popular one.
Edward +. Thomas resigned his posi-
ton Saturday as outside foreman of
the Hyde Park colliery of the Della
ware, Lackawanna and Western COM
pany. Former Weighmaster George
Watkins succeeds Mr.. Thomas.
Superintendent Fltzgibbon, of the
motive power aud machinery depart
ments of the Delaware, Lackawanna
and Western company, went to New
York city yesterday Owing to the
fact that his duties demand his entire
attention, MIR. F'itzgibbon will not at
tend the annual convention of the Ma
tlonal Master Mechanics association at
Old Point Comfort. Va, which con-
venes there Wednesday next.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
The Excursion Season.

The Central Railroad of New Jersey
will run the opening excursion of the
season to Mountain park this morning.
The Methodist Episcopal church con-
gregation, of Plymouth, has the honor
of holding the first outing of the year
at that popular mountain resort. Not
in many years has Mountain park been
booked for as many excursions as this
year. Up to yesterday, Division Pas
scnger Agent ]. S. Swisher, of this city,
booked seventy eight events for the
season, with over twenty applications
to be acted upon this week on sew
eral dates fully five different associa-
tions or churches will COngregate at
Mountain park. Wilkes-Barre so far
has contracted for thirty-f four jaunts to
that place and Scranton has nearly
twenty slated.
Mr.. Swisher, of the Central, is en-
thusiastic over the prospects for sum-
mer business on all railroads through
out the state, and pardOnably so with
reference to his road. AS a basis of his
belief, he stated to a Tribune man yes
terday: This month We have sold at
the Scranton office of our road over one
hundred tickets for Atlantic City,
Ocean Grove and Long Branch, the
popular seaside resorts along our road.
That, 1 tell you, is a record breaker,
and from this I estimate that our sea-
son will surpass all expectations"
Division Passenger Agent White, of
the Delaware and Hudson company
stated yesterday that he booked oven
thirty excursions to Farvew for the
summer, and has several applications
yet to be considered
The local division of the New York
Ontario and Western railroad will run
| more excursions to Lake Poyntelle
| Lake Como and Preston Park this yea
| than any year in its history.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
AN AGED WOMAN LOST.
Found in a Grove Where She Had
Been for Some Time.

Two young men called at the county
Jail, last night and stated that a wo-
man was found dead in the grove near
the Jail. An investigation was made,
and an aged woman named Mrs Mil
ler nearly so years old, was found
sleeping under a tree.
The old lady's son moved from Adams
avenue to Dunmore yesterday, and the
family expected Mrs. Miller to join
them in their new home, but she evi-
IDENTIFY lost her way and wandered into
the grove.
She was taken care of by some OF
the neighbors in the vicinity of her old
home and will be taken to Dunmore
today.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
FUNERAL OF ]. H. WooLsEY
Services Conducted by Rev. DIR. Gif-
fin and Rev. Richard Horns.

The funeral of James II. Woolsey
was attended from his late home, 5O2
Madison avenue, at > o'clock yester-
day afternoon. Rev. Charles NJ GiCin,
Of Elm Park church, and Rev. Richard
Horns otiiCiated. \ quartette composed
of Mrs. Joseph O'Brien, Miss Margaret
Jones, John II. Watkins and David
Stephens sang the hymns.
The pall-bearers We're Mcssrs. Wag-
staff, Morris, Paine. Gunstcr Fritz and
MCClaVe. Interment was made in For
est Hill CemeterV
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
TO BOOM FOR NASH.
Scranton Has Delegation of Rooters
at Hazleton. Too.

The state convention Of the Sons of
Veterans will meet in Hazleton this
morning at o'clock. and continue in
session for several days. a large dele
cation from this city will attend to
boom the candidacy of w. i. Nash for
the Office Of quartermaster.
The delegates from Camp s. of this
city, are Wallace G. MOser, w. c. Hen
derson, II. +. Jeffers, Charles a. Meyer
and john Meyer. Several of the dele
gates left yesterday afternoon. The
"rooters" will leave tomorrow morning.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
SOUTH SIDE SEWER
Is AGAIN HALTED
CONTRACTOR BURLEIGH DE-
cLINEs TO TAKE CONTRACT.

Even with the Bonus offered by the
Property Holders He Does Not See
His Way Clear to Undertake the
Job-vincent o'Hara has Been
Importuned to Jump Into the
Breach and May Be Secured to
Garry Out the Contract--Wants
Bonus Increased.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
FELL OVER A WALL.
Aged Man Drops Twenty Feet over
the Retaining Wall on Mifflin
Avenue-Was Taking
Sleep on the Wall.

Michael Connors, an old soldier, of
2i0 Franklin avenue, fell asleep on
the retaining wall on Mifilin avenue,
opposite Mulberry street, last night,
and, rolling over the edge, fell to the
Delaware and Hudson tracks below, a
distance of twenty feet
His forehead was badly gashed and
it is feared that he sustained internal
injuries.
Boys who heard his Eroans about
midnight called Patrolman Peuster and
ne was conveyed to the Lackawanna
hospital.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
FIREMEN's FAIR RECEIPTS.

Howard Rothermel, the post office
messenger, won the bicycle in the con-
test against William Campbell, of the
Postal Telegraph company, at the Fire
mems fair, turning in $7240.
August Geiger collected S72.2O as
against MA.50 by Fred Boyer, jr., in
the school boys contest.
The expenses Of the fair amounted
to 81, 800 and the receipts $1,000, leav-
ing a balance Of $500 in the treasury
to defray the expenses of the state con-
vention.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
FULL TIME AT THE
D. |. 4 W. CAR SHOPS
TEN HOURS SCHEDULE HAS
GONE INTO EFFECT.

Will Not Entail Any Decrease in the
Number of Men Big Summer Busi-
ness Looked for by the Local Rail-
roads Master Car Builder Garfield
TO Represent the LaclSawanna at
the Car Builders Convention-Var-
ious Notes of Interest in the Indus
trial World.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
TRIP OF CARS RAN AWAY
And Seriously Injured an Employe
of the Greenwood Colliery.

Felix Sebastian, an employe OF the
Greenwood Coal company, sustained a
compound fracture OF the elbow and an
ugly scalp wound while at work yes
terday. The accident was caused by a
trip of cars running away in the mines.
Sebastian was taken 20 the Lacka-
wanna hospital, where his injuries were
attended to. He is twenty years of
age. and resides with his parents in
Greenwood.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
Use Maryland Club Coffee.
Universalist Delegates.

Rev. o. X. Beardsley, Isaac owens,
Prof. A. DOnley, Mrs. NJ. a. Branda,
Mrs. S. Benjamin and Miss Ida Barber
will represent All Souls church as del
egates to the Pennsylvania Universalst
convention at Athens June 1S, Il and II.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

Mr. p. Ketcham, of Pike City Cal,
says: During my brothers late sick
ness from sciatic rheumatism, Cham
berlain's Pain Balm was the only
remedy that gave him any relief"
Many others have testified to the
prompt relief from pain which this
liniment affords. For sale by all drug
gists; Matthew Bros. wholesale and re-
tail agents. -
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

SMlTH.-In Newton, June H. lS99 Zba
Smith, aged 81 years. Funeral Thurs
day at / y. m. at house. Services i'm
baptist church AT y. m, Interment in
Newton cemetery.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

Drink Maryland Club Coffee.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

MORE BOOMERS.-Another delegation
of Smith boomers will start for Harries-
burg this afternoon at us. 1t is expect
ed there vii be about fifty in the party.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

HE Will. ASSTST.-lIarvcy ]. Black
wood, vOlorCclist, will assist Miss Ruth
BrumdaEe at FactoiyVille tonight, where
the latter is to give pianOfOrtC Graduat-
ing recital.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13
DIED.

It's fine-Maryland club Coffee.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

It's fne-Maryland Club Coffee. "a
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

SOCIAL At THE PARK.-Thc Wo-
mans guild of 81. Peters church will
hold an ice cream social tomorrow af-
ternoon and evening at Nay Aug park
to which everybody is invited.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

SYMPHONY REHEARSAI.--The SYM
bhony orchestra will have a full re-
hearsal tomorrow evening.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

DOG CATCHERS APPOINTED Mayor
Moir has irauguratcd a crusade against
unmuZzled dogs ana has appointed nvc
dog catchers who are authorized to
arrest and impound any dog found with
out a muzZle The CANNES will be kept
for twenty-four hours and if called for
within that time will be released upon
the payment Of 50 by the owner, If not
called for the animal will be shot.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

TO ELECT OFFlCERS.-The Young
Peoples Society of Christian Endeavor
Iof Grace church. Wyoming avenue, VIII
elect officers tonight.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

COMPANY d MEETS. Company d.
Thirteenth regiment, held a we'll attend
ed meeting in the armory last night for
the purpose of ef1ecthC a reorganization.
About thirty-fiVe members were I'm at
tendance and it was the unanimous wish
OF all present to be mustered in again. IT
was decided 10 hold d meeting next Mon.
day night for the purpose Of making final
ARRANGEMENTS.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1899-06-13

ASSEMBLY AT LAKE ARlEL.-A
large number of young people will attend
the assembly dance atfLake Ariel Thurs
day evening. Bauer's orchestra will fur
nish music. Train leaves Erie and Wy
oming station at Z o'clock.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-02-23
Dofnuns.
Die SoFuung iiibret Die @eoauten
Don pb. Hrcuftsr.

Die Sofuung fiibrst Die @eSauten
Guf liftsu Sabueu nit ih fort,
Cb fe aud nie oaS Shiiilein mantsn,
Sas NEUTRALITY-SUSPICIOUS. iudt Den Bort,
Gin ernlteS Strebeu, irobeS &in0eu
Wiro bod gsbont burd oaS @ellngen.
Bonn Sturm be, 2eioeribait peridlagen,
WfnB ie Dor ser @ebanteu Sdaar
Writ Seberblif Die 6ahus traaen
llno, tlibu entmiden Der @efahr,
Writ neuer Srait Die Sliigsl lhmiugeu,
Inns n0ler lir'erem iSiel gu brllgen.
Sbr ldd,elt Ielblt olrd WinterS SrGlen
SeS SriiblingS boloe Sliitbenpraht;
Die vebenSireuoe III erneuen,
llmirebt iie ms nit Saubernlaht
llnb gleitet ourf ceS ShidlalS Woaeu
Yftt II auf "ianiten Shwausubosen.
God reibt ibr wiloer SbIas Der Sliisel
Did 1tunbetboreuo NIT itt bin,
Damn Jorge fir bic Qsntuuss;Igel,
Cont bringt @eiabr lie, ltatt 9eipinn;
Eerbeerenb brauieu in Die Ebiirme
Oes Suftgeb6uo's Die Vebeustiirme.
uro Der Guttdulbung bitt're iSdbren
Sinb 8iiteStropfeu iiir's @emiitb,
uno Shulo uub Siibne miiiien mdbren,
60 lang III unS oas Qebsn gliib..-
3oh sldr,t oh aler Groeumdngel
Die Sofnung ais ceS Sirmels Gngsl.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-02-23
Nimmcrintt urD Smmeriatt.

WtHlntcr VuII uUD SMWcrlulI. Ju;
mitten bes in Ger prouin; SiipreuBen
selesenen nOroliditen preuBiiden Corr
fes Nimmeriatt befinbet iid cine Fojt,
asentur, Die ben Ha1neu Smmeriatt
iiibrt. Ter Same 9timmerIatt fonmt
mabriheiulih BON Der chen. unfrudts
barren gjesenb Der, ote bier friiber az
iinoen mar. Die Toitbalterei fibrte
auh ben Namen Nimmeriatt bis in Die
3eit Sriebrid Wilbeiu,s bes Gritteu
biuein. Canals stus Die srose Ser
tebrsftra6e ;miiden Berlin uno Peterss
burg iiber Memel uno Nimmerlatt.
Der aonis fam eiurnal o 9lublanb )
in Nimmeriatt tuuroen Der 3utite'
iehs Pierbe porselest, uno Der Poii'
halter. ein Serr Wellien, hattie bic
9eipitihtuns. Dem Scnise ais 9prs
reitsr ~ cienen. sdnss Dem Weeress
itranbe sins ots ,sabrt nah WierRel,
NO Ger Folibalter Die aufunit Dee
aGniss gu mslnen hattie. 6tiebIid,
@iibelm Der Irttte irrad bel, Der
@srabidieouns ees Eoiibolters ieine
Entertaining iiber ben itrapesiofen
Ritt aus unr ~semdbrte ibm bic 9naoe,
einer @unii) auslpreten Su oirfen.
Serr Wtellieu eutsesnete unsefabr Sol
eeress: Sd babe iona teinen @unih,
Gm. Maiefidt nur Der Same Nims
mcriatt 9efdllt mir nttt /; beam id bin
inrmer lott uno bite. meiner 9eiisuns
oen Namer Smmerlutt perleiben 81
mullen." 0ieier beideieene @uuib
rurbe germ %eriillt. uno isitoem beibt
bic in Der Srtid)aft Nimmerlatt lies
senoe Fofta9entur auf epiSe l3eiten
Smmeriatt. Die NadJtommen oes
bamatisen Yoitbalters lfbeu beute nod
80, ovoiSe
Snr cine 1eltene pobSett
biloete fiir;lif Die feline Srtidaft
1rail. g., ben Sbailplne, Sier Brit
Der beiratbeten bier SGlipe tern, Gle
GSd)ter eines, woblbabensen sSarmers.
Die YrGute ftanoeu in Dem sitter bon
ls bis 90 Subren, uno audi oas uter
Der a~nsebeaoen Gbemdaner sins nift
melt a%usetuanoer. Die Grauun3 Der
nier Yaars nabm beirnbe cine Stunoe
3eit in Aniprud uno muroe BON einen.
ein,iser @eiitliben rellSo9en. Die bier
jun9en Gbepaare fAlu9en in nahlter
Ndbe con einanoer tbren Wobnlis auI.
Gatoedt mnrbe cine inte'
re{fante S0hte tiir;liG) uor orei
Mannern nnieru RiosewooS, ga. Die
SGble. in melhe Die Wtdnner ourdy
cine Seiinuns in Der Seite oeS Sers
ses cinseorun9en, mar l3 6uS brett,
1876 SuS lang uno 5 SnB boh. On ber'
ielben iunoen iie mearere menidlide
@ebeine, einen Saspisltein. eineu
2omabamt uno mebrere H~ieilipipen.
Die S0ble bate alien anlheine mad
Snsianern CUR @obnitatte aeoient,
lanse che Die .Yleihseiidter" i'm
Sdugltilltbale felten 0ub sefabt bot
ten.
Den mel Il 2abat procu
sirte bis gum Sabre 1859 inter eel
llnicnsitaaten &ir9inien. Seute er
,eust Seutudp iini Wial 10 pisl 2aba
als .Slo 0ominion."
3ebn Mal o uiel 9affee
oils in GroBbritannien uno Srlano
miro in ben Ser. Stauten perbraudt
in ben e~rlteren yanoern miro Sasesel
ooppelt 10 piel 2bee foniumirt ali
hier,ulonoe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-02-23
Ser acknowledgements Rem %. sGebruar 1899.

aid) metnen pIug vrIitere, ~ .~". :.
bod nod, anberspo Nrbeit %tinoen. Sd
weroe mir id)on belien!-
.Ou iollit es aber nebnen, Hiharo! y
faste iie.
.Hein, ih oante Girl"
Gr iaB wieoer in ieiner friiberer
Stellung uno ~itarrts III 9ooer. Gineu
a~u9enblid S0gerte lie uneutifloiien,
aber eGnn trut lie beran uno ieete lid
ueben i'm.
rTi1aro!"
ga"
n9iimmere Gid nidt nm bas, wus
i'd pcrbln 9eiast babe. Sd NOR nidl
redt bel mir. "-Sie liiiete Die Sant
aui ieine Stulter uno lebnte ibrer
Sopf an ben einen .@laublt gu
ridt, oaB i'd auh 6reuo' uno veio nit
Gem tbeilen mill, ben ib lieb babe?"
rgSillt Gu bas?"
Gr iab ibr in Die glu9eu. Simmer
heller mulcen ieine j3iise, uno es fam
Veben in lie anitatt bes iriiberen idlai'
fen Nas0ruda.
rWillit Tu mirflih'"
ga, ia, bas mollte lie! I3uiammen.
balten, has mar ia bod bic ein;ige grt,
III leben! Gle fcnnte ritt obrle i'm
ieir.
0ann iaBen Tie mieber cine @eile
iGlueigeno ca, er nit absemanotem
Scpi, bod lbre Sano in Der leinen
b~alteno.
.@eiBt Iu." iagts er idlieblid nit
u~niit)erer Stimme, lid slrubte, es
lei aus nit mir. Sd 9%laubte, Ou
babelt mid niht mebr lieb."
uno er briitte ibre Sano ltGrfer, als
er lclbIi rlBte, uno belt lie 10 felt, oils
nollte er lie ME uuo nimmer lcSloiien.
Die lhiire wurbe huiti9 auigeiloGen,
uno Yieiel fam bereingelprungen, iiol;
uuo pergriiGt einen StrObbut in jeoer
Sanb contingent.
-S0nije Out aud reir," iaste lie.
n2Iloa hat lie alie beioe seiuoiden. "
"a mar leooh Niemano, Der meter
aiotiI uon oieier freuoigen 9iatritt
untul.
Stnu Ciraubera 500 tie blcs an lid,
nm oae troule belle Naar ;u iireidleln,
llno ser &ater beuate iid bInab uno
fiiHtO lie.
n>i:isl." iaH:c sr leiie, rTu mirlt
idJon eln Slac.er betommen, uno meun
idl iiui;etn 1tunOcn i'm Sag arbeiten
mEb."
GENE 6yau Tireifelte ibm liebtoieuo
Die &nNGe. 9iber |ieIet iab nur einen
g~uGenyIld apf, rerwunoert, mas oas
bebeuten %lrIlte, uno oa man ihr feline
ausiitrlidere Grtlarung CAB, weuoete
lie ibre Gufmerfiumteit pieoer Den
Siiteu ~. Die belhGftigten lie uolluui.
Gle ilaub oa uno bog uno orebtc tie bin
uuo her. llun ems, Srpei, srei bate Tie
einen ibrem Tapa unS eiuen ibrer
Wiuma auI Den Sopf geieet. Oas job
luilis aus. llno iibersliidlid) oh ibres
Ginialls trah lie in idallenbeS Sc.
l1fter aus.
Gas ruar aniiedeno. Scmosl Papo
ole Wania lahten mit.-Sa, bos nor
Elm iilBes, tteines Cling!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-02-23

Gin Mene>Setel fur fen.
otionSIuiterne Ssurrali'
# IN biirite Die unldn9lt sriOlsfe Be
I,ruiuns sss .Vol,on Seralb" ir
Bolton, Wlaii.. bilSen. Sn Dem 0lattt
rar Elm 4rtitsl erihieaen. Der Der
FiossB regen unaebliten Seiruss Del
stast nit ositellten 5ubrrerfen be:
hunoelts uns Die lleberldriit rShult.
ii. o%iisnbar" trus. Ga Der g%nnabme,
oaB Die SurD Surd bic lleberidriii
prGiuoiiirt iei, entlisB Der Tihtet Die
Surg unb beraumts einen neuen YroSet
an. SaS Slatt aber ruroe ;u $500
@etbbu6e uerurtbeilt. On ieiner Gnt
fbeiouaa iaste Der betIsiienoe Gldter,
oaB Die Vettiire Der ueberidrift in Dem
SeIer Den @lauben erpeden miine, BAT
aie Sdulo Der snseflasten srwieieN
lei. mGbrenb es aus Dem 2lrtlfel flai
perSe, baB auoere Terionen semeint
feien. Die aa9eniheinlife abiiht lei
semeien, niht Die Surp p%oreinSurebs
men, louoern SGuier fir oas Slatt
aniulodeu. Smmerbin iabe er in oie'
ier Yubli!ation wGbreno bes ProSeiies
einen Ginsriif in Elm 8ehtsueriabren
uno oaber .MiBadtun9- oes 9eridts.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-02-23

Ourh Grpleio elmer
M asneium sHiiole, melde bel
Der 9luinabme elmer YlislibtsP botcs
graphic beniist werben iellte, wuroe
iinsithin AbenNS Grnit Yerauelt in
Gaii Grange, y. g., an eiuem 9luse
idwer uerleet, Cine sn,abl i'm j3im'
mer befinolihe 'Ferloneu muroen pon
ben Stiiten Der PiltOle S%etrOiien. aber
nidrt perwunoet.
Der sr6bte Bfohen aus &c.
fdmieoetem Giien beiinoet lid in
Delhi, Snbien. Serielbe III 60 SUP
bod uno II 2onnen itwer.
Der nj INT re d b Set
Union miro. 10 lit beretnet mcroen,
beim Yeginn beS 90. Sabrbunberts
500, 900, 900, 600 b%etrasen.
Webr Yferbe ais Menide en-
innerbalb ieiner @ren'en ~ bergen,
III elm ,Sorius," ben AlSier Dor allen
anberen yGnoern Der @elt belitt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-02-23
j. j. FRITZ,
-: 81: NbUtpSrapbiif, -: 80

Ct. @crmainiraBc, Il. GlOno, WIllIl.
User Elm raturaetreueS Stlo lelntr le'op
ODER cine 1reunbeSs poer6omllleH8rnppe9 &c.
madt baben nil, fpmnle 81 MIR 2Sas wv
photographic aunlt nur gu letlt.n otrmqe
bei mir pirb iie III itoer StnIitt erpr0.i
G,ute uuS superlGiiise Ntbett eegtn e'ulS
Yreiie. I'm aenei9ten 3uiprut ipiro aebefen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1899-02-23
T BRICK.
Oemticber NbpDfat H.. Nptar.
ct. Elpuo, WiuneiDtu.

Seio 81 nieFtsen YrrSenten 81 perbprser. l.
Ser .ine CUTE Sarm iauien sber p.rtauien ,
nil, iprede 5rt mir Dor. Sf babe cine
srpBe Guswahl bon 9Gnoercien, bic th uns
ter annebmbaren 8ebingunaen pertauiea.
Wer ndbere Nustunft babeH NIL, tann 'it
a.h brieili9 an mii penoen- Aba