Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-11-09

sur @6uls, 10 ioute Ser 6ssnb fGlas
fen nbsr iitb broubtn ongenebu bic
.3eit btrtrsiben. Qlber nifts bon ollts
benz; sslod mar ein eeisuiaes 9bier
unbI iebte es niht, olIein 81 iein.W .Wiel~
leiht fiiblte Ct es inftinttiD: Mer iih
Der Giniamteit ersiebt, III balb alIein.
Gtatt bic inn gebotene Nube5eit au
benuBen. beulte, ipinoelte unb trdbte er
an Der Shire nit elmer Mmsbauer, bic
elmer beHeren Sadie ipiirbig geipelen
ip6re. Mleigt erreid,te I bdnait, mas er
ipolIte nnb iuuroe Sur menidlihen Sc
felIiehaft suselaffen. 9dtte er iih nun
bef1en iriirbig benomnen, 10 mare Die
9ache ia riht 10 it)limm getDflen.
Iber es manselte ibm jebe Niididt
auf bic Heinlibteit bes Stubenbooens,
auberbem brahte er ieptn. Der nit
einem 9ablett cber WGfhetorb fam.
sum Strauheln, inbsm ct ihm iinperz
fehens unter bic Giibe lief. aleRleibere
ride betrahtete Ct 81 feinem 8ergniiz
aen aiif ber Wett. nit Dorliebe ledte er
Die Wihfe bon ben Gtiefeln unb ct
mefte fid 10 gum GhredniB. bab bic
Mutter bebduptete, Elm tleines &inb
au peripabren fei Ieiht. bas ipidele
man unb lege es bin, aber Dor fold eis
mem iunaen Sunb bate man teinen
guaenblid Nube. 3uelebt fam es 70
ipeit. oab es i'm 9auie nidt mehr
bieb:
rStilI. bas 8inb fdlGft," Ionbern:
.Still. Der 6unb 1hldft."
sslod Iieb iih inbeb hurh bic Meis
nuna. bic man BON linn begte. niht
beeintrGdtiasn, ct bebielt tets feline
unaetriibte eSiterfeit, bic ii9 auF aIle
Weiie 2uft mabte. Sin 8siei, 56nal
ipenn berfelbe in Beipeeuna. Derans
faBte i'm gu einem 6reubenseben uno
ben tpnlten auftfpriiusen. Elm 4ufnehz
mer mar fiir ibn elm Shlitten. a;if
benz er fid bins unb bersieben lieb.
niht aerabe Sur 8elhleunigung Der
Meinieunasarbeit; Die Bobnbiirite
biente linn ols 5abrltuE. Nidts ipar
ihm ebrlpiirbis. ieibit niht Der SalOnz
rteppih. ZEN er an elmer @de aus>
frantic: nidts ahtete CT, Ielbft niht
bic reingepubte aiide. in Der CT ben
sSnbalt beg 8oblentaitens urnbere
itreute. s5latte-te elm G9iirsensipfei
bein raihen @eben ber1rGaerin ettpas
leidtfertis in Der 2uft unlher. ftugs
bins Der 6unb baran unb bebielt i'm
meiit als Beute spilden ben 3dhnen.
6atte man i'm &eller etipos gu holen.
10 tonnte man iider iein, beim!0erauf@
fommen cine feudte 9unbelhnau5e
biht nor oem Geiiht 3,i baben; bena
sslod fanb ficb itets on Der Sreppe
elm. Inn bon Snterefe in ben bunften
Shlunb binab5uie6en. aur5 - Der
6unb tpor iiberan unb nirsenbs; nur
spenn man i'm rief, pertro1 er iid, in
eiuen entleaenen Bintel unb tam niebt
gum 0orihein.
Gamen bic ainber aus Der Shule,
70 fpransSlpd i6nen freubig enteegen,
fobalo er nur einen Qaut ibrsr6tiinme
bDrte. unb bann stna es in ipilber
sslu6t ourh 9aus unb @arten. Jiod
mubte spar babel erfabren, baB bes
2ebens unaetriibte Greube noh tsinem
Sterblihen au tbeil trarb; benn Yaul
nahm ernitlih feline gr5iebung in Die
6anb unb gar oft fiinbeten bes 9unz
oes unmelobiIde &laeetOne, bab er
auf elmer friihen llntbat ertappt unb
ietner @trafe tbeilbaftig eetporoen
tpar. Marieehen lief bann ipobl sur
Mama unb tlaeet: .paul fdldgt ben
sFlod INNER. baB er es fiiblt." Benn
bic Mutter bann faste. oaB 9unbe
niht ohne priigel au brethren ieien,
meinte Marieden: .Mama, fdlage
bu ibn hoh; bann ldreit er nie." 5rtb
feinerieits fiiblte iid setrdntt. neil
Raul bas Groiebungsreht fir ii1
alIein becnfpruhte unb bebauptete.
ipenn sslcd ibm bic Gtriimpfe asr=
reiBe. biirfe er ibn audi priiseln. tpabe
renb gaul faste. oies miiFe INNER
biefelbe 6anb be1orgen. go aerietben
cie beiben Rnaben Oh Der Der5hiebens
belt ibrer pGbasosiinen Grunbiise
oft bonbsreiflid an einanber unb Der
30elins umtreiite lie babel nit ouss
.gelahenen Greuhenipriingen.
Man iollte benten. 6lpd lei nit Der
3eit perniinftiger gstuorben; aber lei-
Der nahm ct tpie an Graft unb @r0be,
10 auth an lofen Gtreid)en 81. Mar er
einmal aeitpeilis beridapunben, 10
fonnte man aetpib iein. bub ct ii9 nit
einsr aeraubten Wur5t ober einem
Slide 1leiih 8nriidee5ogen batt. Gag
er tassiiber in feinem &0rbhen, 10
battle er iiderli9 einen pantoffel ober
fonitisen @esenltanb gum 3eitbertreib
n,itaenommen unb bearbeitete beniel~
Fen. Bis er fait unfenntlidb setporben.
Goaar Mariedens seliebte puppeSba
ertor ct iiA emit aur @elenf1aft unb
5pielte 70 na9briidli1 nit ibr, bab bic
arme puppenmama faft ibrem 2eib
nr{Ahnxx t11Trn rI2 ia No2 <s~4srsE&n a.