Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1899-06-29
s. RapiteL
6 n t. d u ! d II n 4.

<%t0 |tlt0ssl etStsS - -. Ss~t'' ''.7>
befler, i'm @eeentbeil, er teIan i'm
pclllten Mabe bic Nahtheile. alS Saz
pune seboren gu fein, su fiihlen. sSn
ipenioen Sahren ihpanb NIT BEN
@lan3 {einer gpauletten auh Der Meia
in ieinem Mpaneemeni Gr, iiber3euate
iid, bdb bic Heaieruna ben Dffi3ier
nod ftiefmiitterliner ais ben eemeiren
6Dlbaten bebanbelte. @ealpu1ger, leis
nem Ronse eemdB au leben. erhielt ct
iebph nur ben halben '5olb feiner ellz.
rppGifhen Rollegen. ssSn ssplge bchen
teeniiate iicb Saribin. als gefpDbnlis
ber sSapane 3u leben unp rur oonn
unb MANN ben 8 -Dffiaierseln5 au peIu<
den.
Gr perbradte feline miRiaen 5tune
hsE in @arina's @eIeQiAaft auf Der
bintersn geranba isines Bambusz
h6ushens. gr bate fif mel! iiher fei<
nen @eburtsitanb erhoben. fanb Iib jez
boob bon alien Yertehr nit ieines
@lei1en auseei9loKen. 2par ipobnte
elm anberer einaeborener 2ientenant
in Melteprehen, Der ieDo6 IN isolge iei@
,ler Mltersl1mdhe Elm halber Sbiot
aefporben mar. gn 0erfehr init rem
einqeborensn WiirbentrGaern nidt
ni1t gu benfsn, bd iie ibn. Den parpez
me, niht als hires @leithen betrahtet
baben fpiirben unb felbit. penn lie ii6
baau beqnent bdtten, i'm au empfan<
aen, er bod niht bic Wlittel eebabt
babsn tpiiroe. fie ibrem 3ange semdb
gu beipirtben.
DIS llnteroffisier batte iicbs Saribin
melt gliidliher eefiiblt. oa er bann ipes
ni1itens Bis gu einem aetpiifen 8rabe
aed9tet tpurbe. Nls Offiaier mar er
eine Nuu. @s manaelte ihm an Der fir
'peciene aommiifionen erforoerli6en
te1niiden Bilbuna. unb in 5olae fe;s
rer gatipnalitdt erahtete man ibn
ni1t fpiirpis, auf Der 6auptpahe Don
8dteDia au bienen.
Gin nlelanholiiher @emiitbsou~
Itanb benddtiete iih Saribin's in
5oIae bleier bltteren Grfabruneen unb
ct perlor nah unb nah Die Glaltit5itdt
bes @ei1tes, bic ibn in friiheren Sabren
fennaeihnete. @r fab. tpie bic europai=
f1en 2ieutenants apaneirten, ipdbrenb
IcinOo1ein elmer boffnunesbollen Ginz
t0nigfeit perfaQsn mar. ST iGlpb Iih
immer mebr BON allem 8ertebr aus.
Mi{antbropiide Gefiihle perbittertsn
ibin bic Betrahtuna feiner Gage. ssn
eiaem Mnfau bon Sriibfinn serbra5 II
ieinen gbrentlenana uno nlrf feline
Mehail!en, pie 3eugniife feines Geu@
tbes unb ieiner Sreue. aum 'Senltsr
binaus. 3ulebt, nad einem ereigniBlos
fen ishsidbrigen Mufentbalt in Wll-
tepreDen, ipurbe er ,lah 9erabana
berfebt, mo i'm cine Dieberbolltng
beiIelben einf0rmiaen unb traurigea
Qebens erfpartete.
Gin Dampfer glitt serGufdlos burh
bic itilen unb pbospbores3irenb
Jlutben ber Sapa&See. Das fiibli9s
Rreu3 i1immerte in feiner san5en
pra9t am fiibipeHliden 9immel. Bal
famifhe Oufte tpebten bon ben etpig=
ariinen, getpiir3rei1en Snfeln. @s mar
tief in ber .Na1t unb Mlles mar rubig
an 8orb. Sarira ihlief frteDlin ill
ihrer Rabine. @aribin fab biht am
Gsldnber auf benz binteren Werbet
unb farrte auf bas leu9tenbe Meer.
6ein gan5es pergdngenes 2eben apg an
ieinem @eifte boriiber. Cine infenfire
Melandolie erfabts ibn. Die Gitelfeit
unb sSruhtlofigfeit aller ieiner belben.
miitbigen Mnitrengnngen in friiberen
sSsahren erbriidten fein @smiitb. Seine
WilIensfraft ihtpanb babin unb felke
aeliebte 6arina tparb fir ben MugeilS
Bid pergefen. Gin Gnpinbel erfdBie
i'm unb fein R0rper bog ii1 imnlrr
meter iiber bas @eldnber. Die phcsz
pboreseirenbe see erfhien fheinen us<
triibten Mugen tpie Der Mieberfhei1
elmer bef5eren WeHs Gr perIor bas
@leihgeipiht, bic Wdhe auf benz DID,
terbed hDrte Dds Mufiu)loaen zines
R0rpers i'm Mdfer utb Saribin per-
fnnf iinbeud)tet ullftr ber glatten unb
ftnmnnen Dbsrfl6mt Ser Sapnz zGee.
Mm folgenherl Morgen itanben eli
nige pniogiere feunttn Muges bor ber
Roiiite elmer iingliidlfben frau, tpeId,e
ihre Rleiber 3erriR, ibre 0Iieber Der.
renfte unb ben Ntrluif TIRES gotter
NIT ben fpilbeifen MuSbriimen untr1ifs
li6en GhmeraeS heffogte.
Enbe.
9it Dslabtns.