Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-10-31

8 q bp m If, 80. Sftober, 11.15
8ormittues. - I'm 500 beute frub
erDffneten bic 8persn init ibrsn Bier
sispfiinoern Tsuer auf oas Eager Der
8riten, auein i4on nua lieben S4uiz
len selans es ben britii4sn @ei4ub ben,
bas feinoli4e 6euer gum Sd1peigsn
gu brinssn. Cine Boeren Streltz
ma6t riidt CUR 3eit uuf Der linten
6tanfe Der 8riten ppr.
Q2.5O Na9mittags.) - Die Slot
tenbrisabe fam um 30 ubr beute
8ormittug an uno bat ioeben Elm lshr
prG5r1ss sseuer aus i6rsn feds SdneQz
feuerssidlben erOffnet. Die 8ier5is>
pfiinoer Der 9peren, 1pel6e aberma!s
bic Stabt gu bonnburbiren begonnen
6attsn, ipllrben bei'm oritten uno flint
ten Sauf1e tpisosr tempordr gum
@4peisen eebruat. Sin bibisss 9se
feat 1T auf Der re4ten uno lintsn
5lanfe i'm 9anse.
2onbon, 80. Sftober. - 0as
&riegsminilteriu tptrb bur9 eins
9spai9e aus 2ubDinitb benuhri6tigt,
buB 9eneral Wbite's Sruppsn Elm
bartnddises 9efedt eebabt babsn, perz
mutbli9 NIT @eneral Souberfs &pz
Tonne, unb pab Der Seinb na4 msbrz
ftiinoisem Sample auriid ssordns!
purbe. Die 9ritsn perloren an 100
Mann, tpdbreno osr 8erlult Der 8oez
rem beoeutsnb grDBsr lit. Die 8Oeren
lparen ben 8riten numeriI6 peit iiberz
lesen unb batten beRsre QrtiGsris.
General @bite's 8eri9..
BON, 80. Stiobsr. - Gene
raj @bite ididt in elmer um 4.3O
beute Nu4mittus bon 2aObimitb ubz
esi9idtsn Ospei6e folsenben 8sri9t
iiber ben beutigen &dmpf:
sd tpenbete une Gie1iasn Sruppss
an, nit Nusna6me elmer fleinen @arz
niIun, tpslde i6 CUR 8slsbung ber
@dan5perte auriidlaHen muBte. Sd
f4idte eine @ebires 8atterie, bic
riiden Tiililiers uno bas Glouce1e:z
Hogimsnt ab, INN msine linte 5lants
gu iGubern. OieIe Streitma9t bra3 :
UNI II l16r geitern Nbsnb Guf. Wd5z
renb ber Na9t tpurDsn bic Maulels
Der 8atterie in Solge bes 6eusrns
pilo arnb runnten nit etli6sn Der &C.
1aiibe oapon, bod 6offe id, oieIelben
auriid gu srlansen. Die 5uliliere unb
oas Regiment @lpuceiter Iinb noh
nidi 5uriidgetsbrt, Oo9 erlparte i4 lie
beute 2lbsnb.
sd bsauftragts ferner aipsi 8riz
gabe Oipiiionen (9) 5elbartiaerie
uno flint 8ataiGone sSnfanterie, UNI
tsritiibt our9 &apauerie, unter benz
gefeble Oes Generals Srend, cine
Ssauns ansuereifen, in 4pel9er Der
5eino seltsrn @ei9iibe aufsepflan5t
bate. Wir fanben pieIe Stenung gsz
rdumt, oaein uniers Sruppen ipurbsn
NIT groBer Gnersie anosgriffsn, perz
mutbli6 bur6 @eneral Souberts &oz
Tonne. Die 8peren lparen 1e6r aub!z
reid uno battsn biele 9e16ube. unIere
Sruppen tparsn idntmtl.9 in 9ftion
uno brdngten ben Seino msbrere Meiz
len aurud, bod gslans es linen nidt,
befen Eager gu erreihen. Infer Ser
luit tpiro uuf 80 Bis 100 Mann osz
16dbt,- alein bsrienige Der Yoeren
mub piel srDBer iein, ba bas syeusr
uniersr @eIdiibe Iebr pirfIam mar.
uNa9 me6rl ltiinoisem 9efe9t spg
id unIere Sruppen 5urId unb bieielz
ben erreidtsn ibr Eager elGItigt.
Der Seinb iit uns bsoeutenb uberlsaen
uno feline 8elaube tragen tpeitsr, ols
bic unlrieen. S9 babe etlifw sslottsnz
@ei9ube, tpel9s Die be item feinblidsn
&anonen tempordr gum @atpeiaen
bra9ten unb, tpie i9 6offs, bieislben
permanent beberrfden tpsrbsn, obo olsiA
bic 8oeren nit oen1elben bic Stabt uuf
cine 0iitan5 bon uber 5000 garps
bombdrbirten."
% Wabrfdeinli@ bsrfrubt.
Berlin, 30. Sftober. - Cine aus
So[lano bier ein9etroffene Spesialbsz
peF6e iibsrmittelt Elm @erldt, laut
peldsm General Wbite's aanae Qrmee
gu 2aoD1mitb fapitulirt baben unb 1idb
als 9sfangene in 9dnben Der 8oeren
befinban 1nI