Illinois Staats-zeitung., 1899-07-12
Ser anSere 8AHerutann 4tto Die
9u1tbaASDorLa9e.

beutT9en Gei9stag. 9enn bisIer ertannte
an ienem Sage bic Sreffli9teit Der aus
partigen Pplttif Der aegierung an, inosnl
CT nit sepaltiger Msbr6eit bic 8orGage be-
treffs @rperbung Der garplinenz, Maridn7
ne1tz unb BalauinIeIn in 6ritter Sci un3
Qnnabm. unn CT iDtes Die 8erperfli4teit
zines S6eils Der inneren Politit Der Re9te@
rung 3uriid, in6em er nit alien StIr1nle1
gege1 bic Der gonierbatipen, Der ReIhs=
partei unb bes fnief9pa9en Shells Der naz
tionatiberaIen partei iih peigerts, an etie
@ommifIion Die 8Drluge gu pertpetien,
tpel9e BON ibren Sreunben Der '4rbetter@
f6uB unb BON tbren 9egnern bas 3u4tz
Baus g%enannt tDirb.
NGgemein pirb 5u9ege6en, 0dB bic tptrt@
fumfte 8eOe gegen btefe @orluge, DOm biir>
gerti9 liberaGen Gtanbpuntts aus, bon benz
5ibrer Der ni9t fnie19pa9en Der NatiOz
nalltberalen gebalten puroe @rnit
8afermann.
gs lit bies elm anberer 8afermann! Ser
cine bteIes Namens, 8ubbGnbler TriebriA
Daniel 8afermann aus Mann6eim in 8d=
ben, EMIT Elm gefeierter babif9er Bolts
mann, lebt i'm beutfden Sprt4tpprte fort
bur9 Die 8affermann'f9en 8 e.
FaIten. Dis er i'm NoDember 1848 in
Der GigsnI9aft zines INNER gemdBigter unb
GngftGi6er getporbenen Waitgliebes beg
Srantfurter beuti6en YarGaments Berlin
befu1te, graute IS Tim por benz bortigen
renpluttpndren Nrbeiterpolte bermdBen, baB
er glei9 barauf in elmer BarlamentsiBun9
in Srantfurt BON ben 8erliner nf4redli9en
perbG6tigen @eftalten" rebete. Menige
Sabre baruuf fGoB er fi4 aus 8er5peifz
lung iiber Die berpfui4te pplttit bes preuz
Bent0nigs Jrtebri9 WiIbeGm ". cine &uz
gel bur9 ben aopf.
Ser anbere 8afermann, Grnft NIT benz
8ornamen, gleidfdGs bon Mannbeim in
8aben, feines 3et4ens Suriit, buGbtgt ME
Der anbere Der conItttutionelen Monar9ie
unb lit felt einigen Sabren Elm Sibrer Des
nt9tIerbilen Sliigels Der NationalliberaIen
i'm beutf6sn Geidstag. Gr fiebt in Berlin
feIbft in ben b~ortigen @o5ialbemotratsa
feline berbG9tigen unh f9redli6en 8ui1erz
mannf9sn @eItalten. 1nh namentli9 in
Der erpdbnten Srage ftanb er mdnnli6 fir
Die 5ret6eit Der Mrbsiter Elm.
@r that bies in elmer febr langen 4ebe.
@ir Iaier uns aber Die Mii6e ni9t berz
brieBen, in m%0gliGiter 8iir3e fire 9auptz
puntte bier 3uiammen5uttGen, neil bieie
Die berperfIi4en 3ige Der Notwithstanding
treffli9 beleu@ten.
Die 8orluge f6lieBt einc f9pere @efabr
fir bas @palittonsre4t in fi6. Wir ertenz
men feIbftDeritdnbljb nit 0errn b. 9ebebop
(bem eDnferDatiben Wortfi6rer) an, buB
6as GoaIittonsre6t m1b feline intenfipte
8etbdtigung, Der Gtreit, unter ~um1tGnben
gu Qusi6reitungen au9 1Gtperer Dirt fi9rt
uno DAB bisie iebr 6~eOauerli9 finb unb Hez
meour bur6 bas @efeB finben mifen.
4aein bic 5rags, Die fir uns bann 1ofort
ft9 aufpirft, lit Die, Oh bic b~e1te6enpen
Ma9tmttteG bes @taates gu biez
fer 8emtbur ausrei9en pber neue qef6afz
fen tper0en miifien.
Sn ben Qu~sfi6rungen, bic sur 8eqriinz
hung Der 8orIage gegeben purben, Hang
Der Son 6eraus: IS lei nptbpenbtg, Elm Sc
7eB gu 19affen gegen ben fp3iuGbemOtratiz
79en 5errorisntus, 9egen ben Serrorismus,
Der ft3 in ben REORGANIZATION Srqaniz
~fattonen Der 8etpertf6aften in bic @rI6etz
nung orange. Sd bertenne gepiB ni9t bic
8efabr, bic fir unfern Stat in benz Nn=
tpa4ien Der @O5ialbemotratie 1iegt; aaeln
bteie @rfenntniB tptrb mid niemals auf
ben 8eg fii6pen, baB i9 8orfaGdge gut
beige, bic einen grfoGg nt9f 6ubcn t0nnen
unb bic Bel ri6ti9er priifung ba6in fiibren
iperhtn, baB man iu9en muB, bie1e MaBz
regeln tperben ben @influB Der politi{6en
@O8iaDbemotratie nibt abI4pd9en, 1pnbern
peritGrfen.
9ariiber 1T bod beute in Oeutf6tanb
n%ol1tdnoigt &lar9eit OOrbonben, baB iebsr
oertenbe 4rbelter bas gpaGitionsre9t fir
1etn b09ftes 8ut era4tet, gana einerIei o6
Er So3ioloemDfrat 1T poer ob er auf mo-
ndr4i4em rtt8streuem 8oben fte6t. Oar
ii6er mitien mir uns bo1itdnbtg tlar ners
ben, SaB ieber Nrbetter nit bouem MiBz
trauen erfuQt 1T, iobuIn er fi9 fagen mub,
eine MaBregeI fam bas goalttionsre9t an
tafttn, fobalo er nur gIaubt, baB cine
MaBregel geetgnet 1T, inn bon bieTem
Re4te ettpas gu nebmen. Gs 1T Iein MIDI
figfte5 Gut, bic ein8ige @affe, bic er i'm
Sample gegen Die Nrbettge6er bat unb Die
iRm ebentueH ben @te9 garantirsm fam.
Die io5ialbemOtrutii9s partei er5dbtt
ben grOBen Mengen, 6aB iie in sritsr g3sibs
fir bic arbeiterintereKen auf Der gun5en
2inie %efntrete. QGeden Sic nun in Denien;z
gen 4rbeitern, Die bis6er obfeits ftanben,
ben @ebanfen. baR has Gpn[fffnnsrsnt nee