Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1899-09-27
0elpeY 1T pa.
3,petGase frii6er, afs eruartet
lin SasesanbrndI gcitern friib lief
Der 6reuser Olympia" in ben
Sscips9prfcr Safen Elm.

TieQei4t piro feline psrfribts Infunf'
einige 9erdnoerungen in Dem 5slt'
grogramm er6eil6en. - Sn Der
9auptIu9e jeOo6 b(sjbt eS bei'm
Often. = Der 9omiful bleibt un
8urb ieinss @difFes Bis gum On
fang bes Slimbims.-Gr empfina
geltern pieIe 8eiu9er unb Gompliz
nente. - Seine 4n'IiAten ii65r ol:
| 2eiItungen beg Generals Otis,
Nep gort, 26. Sept. - M;6er
| aues grpurten traf Der areu3sr
| Olympia" nit Dem Qbmiral Depep
an 9prD, i6on UNI 5.55 beute frub
bei'm Scotlunb 9su9tIdiff Elm. DID
ter Nebel 6errI6ts CUR 3sit, unb man
bfelt bos einluufertbe Sdiff 8uerft fir
| Gontrs 9(omiral 9otpiIon's 5lu9genz
I6iff rG6icaeo," ba Die Olympia
crit 5tpei Sage Ipdter eripartet lpurbs.
9olo fdpanb ieoo4 jeber 3tpeifel. uno
bas ftOl3e 5abr5sug nit Dem Stsser
| BON Wfani(a an 9orb purbe bon ollen
inn begegnenbsn 0umpfern our6 bic
drbaltenben i6rillen S0ne i6rer
OampFpfeifen, Iotpis bic entbuIialtiz
I6en 9odrufe uqer an goro beTmDliz
6en 4er1 pnsn begriiBt. Die Sseleute
Der nSlDmpia" bsantDorteten Die 9o9=
rufe.
Der 8rsu5sr lief in bic lnrtsrs 8ui
Elm uno ging imerbulb Sonop 9oot
bor Qnfer. Sin STFi5ier purbe nit
DepsI6en on'52unO ge56:dt uno tbeifte
nit, Dub Die 5abrt bon Gibraltar aus
e;ne Iebr angenebme mar urb bab Ii9
Die gan5s MannI nI6aft pobl bef;noet.
Die Seelsute bery Olympia" gingen TO-
fort ans Werf, 1Im oas 5dbr3eug gu
reinigen un0 fir bic beporitshenoen
gmpfangsfeierliftsiten in StanD gu
fsben. Die Mttgl;eoer Der Jamilie
Des Qomirals Depeb Iinb i'm yWal=
Dorf u Itoria" einquarriert unb per=
nabmsn bic Na6ri6t iiber bic Qlnfunft
oes SdiFfes nit GROCER 5reuoe, Sr.
| G9arles Oepep aus Wontpslier, 9ru=
Der bes 2(omirols, faets inbefen. Die
9erbanbten ipiirDen i6tperti9 i6on
beute bic 9ai Binab geben, Inn ben
gbmiral gu begriBen, bu berIeGbe je=
oenfals nit feinsn 8or6ereitungen fir
bic Oelpeb Seisr fart bsI6dftigt iejn
perOe. 8ie(le5dt piiroen Fl, i'm nidt
Dor ii6ermorgen isben. 2lGe gmpFang5z
Gomtte'n iinD jebt sm{ig am Werfe. ba
Die friib5eiftge Qnfunft Der Olympia
pielei6t einige 9erdnberun9 in ben:
Programm erbaiI6en miro.
Die Olympia" pirb morgen peiter
Die 9at binuuffabren unO Bel Comp
tinsbille, Staten Ssluno, Dor 9lnter
geben. Der Sanop Soot SqmpFsr
rMonmoutb" fl6r beute frii6 bi6t an
Dem 8reu3er porbei unb feline YaHaz
giers gsnofsr bas @lud, bic grTten gu
Iein, ipal6e 0arpab nud3 Isiuer Rudz
tebr erbl;dten. Der 2omir1l fano
aQein auf bem 26teroed. pdbren0 o9t
feizer Sffi3iere ettpa Is SUB binter
ibm itanoerr. Gr perbeugte Ith ipie=
Der6olt gum Oonte fir bic So6ruIe,
tpel6e iFm bic pafd9jere Durbru6tea.
Gin u bmirulsfaIut.
Seute purDe gum erften Wale Ieit
pielen Sa6ren tpIeoer Elm Iomirdlsz
iotut in Der Sem Yorfer 8ai abgs=
feuert. Sort 9uncod begriibte Die
Olympia" bei i6rem 8oriiberFubren
bur9 II &anonsnI6uiIe. 4omirai
Sampion's 5lptte, pel6e bei 5omp=
tinspilIe Dor 2lnfer liegt, f:Bte tsins Of
ff3iells DemonItratipnen in Scene, al5
Die 2lntunfr Der Olympia" oup9
Signale gemelost pupDe, oo6 bra6en
Die MaunI6aft,n Der psrI6iebsnen
Shiffe in laute 5odrufe aus. Do
glei9 oies ni6t i'm @nftangs nit ocn
ftrengen Regeln Der 5iptte fanb, na9z
men bic SfFi5iere feline Roti3 oapon.
Wan battle beubii6tigt, Elm 5aGr3eu9
Der Jlotte, bsrmut6li6 bas S9iudtz
| I6iff ySsras," Die gai binab gu {6;tz
fen, nm Die Olympia" nu6 ibrsm 4nz
fergruno gu esfortirsn, ulIein bic bers
Fru6te 2lnfunft oss &reu3ers pereitslts
biaisn Ylan. SampIon's S6iFFs perz
DEN nun ben 4omiral OetpeD niat Ia
lutiren, bis mor9en BEL ieiner 4nfunft
in Der p6eren 8ui. Die Suurantdnsz
Itafipn tpirp morgen nit 1900 rotberl,
ipeiben nno bfuuen eleftrii6en 9i6tsrn
ge1hmiidt fein. 9luf Der Serrui1e Its9t
in neun SUB bobsn 9u4Itabsn bic Snz
i6rift: ,@elcome Some" OieIelbsn
perDen CUR Radt3eit our9 slettrII6e
0iAter beleu6tst.
Gontre 2lomiral Y6ilip, 9efe6lsz
6aber oes 8rootlpner 6lottsnbaubofes,
ididte Den lieutenant 0etpe1, einen
Nsffen oes @pmiruls, auf Dem Rsmprs
queur v5raffic" Die gai binab naa
Sanoh 6opt, um ben Qlomiral 81 BE-
griiben unD ibm uno ieinen Offi3ieren
bic fir lis bier bereit liegenben 9oitz
Tu6en gu u6erbringen. 9lu9 4pniral
SampIon ianote i'm 2aufe bes Sag.s
ieinen Stabs6ef, Gapt. 96d0tpid pom
8rsuoer rNetpzYort, auf Die nSlpmz
pia," um OetpeD ii6er feline gldns uno
ubsr bic etlpaisen 9erdrberungen Des
Yrogramms, pel9e bur9 feline lpnsrz
partgt baloige 2lntunft notbtpenoig
gema6t tperoen oiirften, gu 8atb gu
5;efen. Sn ben 9lanen fir bie slot
tenparaoe lDiro inoe6sn i6perli6 eine
Nrdnoepung porgenommsn peroen.
Cine 9epilltommnurs
Ospei3s pom Slottsnz
SetretGr Gong.
Seuts Na6mittug er6islt @Dmirdl
OetpeD CUR Inttpprt auf cine bon ibm
| nu6 Waibington 9ei4idte 9epeIas, in
fpslfer er feline Intlnft meloete, fol-
genbe telegrupbii6e 8Otf4aft BON
5lottenietrstdr Gong:
r9as Ospurtement freut Ii4, Sbrs
gludlifs Intunft gu erfubren, uno
bistst Sbnen, Sbren Sffi5isren uno
S6rsr Munni9aft eine parme 8etpia@