Illinois Staats-zeitung., 1899-08-09

tipator unb nimmt ieoes 8ts1en llatraut
fort. Wie in Sainois bas Corn bearbcitet
tuirh, 10 beurbeite ih meme 9dSu1s.
@s lit cine Cuff, meme jungen PFirii6fdllme
10 niebrig am 8ooen 81 Ie6en, gerdDe tpic
3ipergo6ft. Sd babe 1000 PfirTi46dume
unb 700 4prifoienbdume flint Sabre aft,
boiler Sru6t. Die alien California; 5oBen
ibre 9Gume 81 SUB bod, bdmit lie re9t
bequem nit Bferben barunter cuItipiren
tonnten. Sd nebme bic 6afe uno babe I'm
bic 8Gume berurt, tnb penn bus Sbit sum
Pfliiden reif 1T, odnn lam i1 5equem
tommen. Mnoere %gebraudsn StiegenIeitern,
iA aber pflide in Der 9dlfte Der 3eit mebr
Sbit aIs fe. Pfliider betomnen nG2reno
Der S615eit 81 Den Gag, fomit fpare ih
bebeutenb 3eit unb @elp unb bic 8ditms
perDen nt9t bon Der Sonne pttErannt.
8dume, lpel4e %6p4Itdmmig ge5o9en rperoen,
berlangen feudten 8pben uno ibre &ronen
mitifen gsli9tet Iein. Nuf trodenem Sooen
bier i'm iiioIi4en Galtfornien muB man RE
8dume nieori9 aieben unb bic 8:onen ges
i9lofen balten. Sc iperoen iebt ppn nur
tpsnig 2euten 6o9ftdnmige 8dume ge3pgen.
Wir bef9nsioen unfere Nprifofen, fo5alo Die
Sru6t gepflitdt TT uno bann tuernen le
tii9tig ~bepdfert, b. +. me man Wa1er bat.
Sd babe 5 8runnen, atpei Minbmitblen nno
cine 9afolinmai9ine BON flint Pferoefrdfz
ten, einen Waferbe6dlter bon 55 SUB Sreite
unb rs SUB 2Gnge; i9 fann flint Qcres be-
pGfern, oenno9 min i9 NOD cine @uIolinz
maI9tne bon 10 Pferoetrdften tutlfen, balm
babe id @aier genug, ob es re9net poes
ni6t, unb fam jd9rli9 10-15 Sons Sbit
pfliiden u1b trDdnen. Die Spnne Obi gu
$500 Big 5000 9ere9net, ma9t oonn o9d)
Elm f60neres Siimm6en, als man aus rem
Wei3en= unb @orn6au 9eninnen tann. Hno
babel BADEN mir bier feinen Winter, nur I'M
Sebruar eiebt es mitunter einen lei6ten
Sroft, ip6alb iebo6 bic Some tom:ntt, limb
ale Spuren berpi1ht unb Die Semperatur
lit bunn 500 9rab i'm S9atten.
@8er @aiIer bat, fam iib bier eir tlei@
nes Paruoies fdaffen, oenn bier nddit
Qnes: bic Same bon J%0i21onIin, 6inefi3e
unb iapantf9e 8Gume, Sran9en unb Gtz
tronen, fur3, mas man p%flun3t, oas mddit
Gier. Mein Plab niirbe ii6 gut fir etnen
Mann nit grpBer Somilie eignen, einen,
befen &inber bas DOT pfliiden t%piiroen,
Der Batter tonnte bas 1rotnen 6cIprgen,
babur6 miirbe er BON $500 Big $500 baS
SS5u6r 1paren tDnnen. 9a ib frant bin,
muB i9 ale Nrbeit r9un lGI1en unb bafIr
bt3ablen, unb ba ge6t Der Brofit gum Seuz
fsl, Meine S0bne 6aben Sch er3ielt, iino
fDrtge5ogen unb BADEN ftp anosr5lpo angez
tauft, 10 bin i9 nun aIsin ouf Dem 9roBen
plab unb bGtte an einem Mcre genug, benn
i6 BIN 70 Sabre aft u1b meme Srau II
Sabre. Omar tpiirbe id germ bertdufen,
ho9 tpenn i1 Mles betra6te, mas ib gu
Wege gebra9t babe, freue i6 mid 0O9 bar
iiber.
Oas BON mir in ben lebtsr 3ebn SGbren
beTolgte GulturOerfubren 1T folgenhes: Sd
laffe bic 8Gume ni9t gu bO4 na4Ien, balte
Iie fur5 i'm S9nitt, Die &rone runb unb
gef9Iofen in Der Mitte, oenn bic Sonnenz
bibe i'm Suli unb Muguit ber5rennt bas
Sbft, Sd buGte ie rein, pf!iige urb cuttiz
bire gut, battle fe gut feu6t i'm Spmmer
unb bic 8Gume tragen gum Sre3er.
Die 8reife 1inb bier iebt lDie foi1t: Mciz
gen $3.50 fir 100 Pfunb, @Oru $1,35 fir
100 pfunb; 8artpffeln $1,75 fir 100
9funb, Mebl So fir 100 pfuno, @ier 20
Gents bus 9ubenb, Butter SO Gents fir
cine 2z9funbz3OQe, 9iibner IL Gents bas
9funb.
Die 5taht @an 8ernaroino 6at 5000
Ginmobner, cine @iiengieBerei, 3pei grpBe
Muf9inennerfitdtten. Die G1nta Sc
8abn fat lire @ertitdtten bier, i'm benen
500 Mann arbeiten. SO giebt 1ier quite
S9ulbdufer (ben 2ebrern n;rb elm @ebuft
ron SIS ben Monat be5a6lD, eroBe 2doen
un6 bic Wauren ftnb ebenIo biGig ME i'm
Siten. Nu9 oiele &irben unb 6eilsiolz
outen bat es bier. Mein GIat iiegt n1r
SO Rutben bon Der Staotgren5e ober q
Meilen bonn @taotcentrum entfernt. Wer
ndbere austunft piini9t, penoe iib an
mid unb le9e cine 2z@ent~8riefmarfe bti,
uno i9 iperDe antporten.
Oie uSIinois Staats@3 situng" le1e iA
f6on felt so Subrsn. N!s i9 inn Sabre
1913 mad G6icagO fam, bate ih feline &bz
nung, baB Ous feline 8latt elm 70 grpBes
unb peitDerbreitetes perben ipiirbe.
Mit GRUB
g6as. u. 8rudmann.
Kuohoun1ehT f;ir Vunorieh