davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

Between me ages of fifteen aHd .9-ty-tlve. the
time when womArhood oegins and motherhood
ends II Is estimated that the a. s-reeate term of
w0man's suffering IL ten wears Tea Years ont
81 thirty 0ne-thlrd Of the hest part of a
nous loss II lime But time Is not HU that :
lost. Those years OF suffering steai the bloom
from the oHeghs, the brightness from the eves.
the fairness from the form They write their
record In many crease and wrinkle. What A
boon then to woman, Is Dr. pielCe's Fayorite
PresefiF tton. II promotes perfect regularity
dries up facilitating drains, meas liberation,
<ures female weakness. and estahlis hes the deli
este wemsnlr organs in vigorous and perma
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

"Did l understand you to say somethin'
about teachin' the young idea how to
shoot:" asked Clay County, Ky, citizen.
Yes" answered the man who is inter
ested in the work OF education, well,
so fur as this part OF the country is con-
cerned, you're workin' on the wrong line.
What you want to do Is to watch the hoys
at recess. aud Ism The fu-t one thst brings
a gun to school with him"
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

State Secretary OF Agriculture B. W.
Meheen is quoted as saying that farmers
Institutes will probably be begun in Han
cock county next month, after the crops
are gathered and IAN and family re-
unions are over.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

The Mt. Desert society for the proven
ton of cruelty to animals seems to be
doing good work. According TO the re-
port of the agent. during the year 1885. he
had killed twenty-one horses unfit for
work. took from work twelve on account
OF smeness or other temporary silment,
caused to be put into comfortable coudi
tiou fifteen barns or sheds. and obtained
promises that there should be better feed
and care given to twenty-five horses.
knowledge of the agents activity has had
a GREAT effect In inducing owners to give
their animals better care.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

The tide of summer visitors is setting
out, though many will linger to enjoy
delightful September days in Maine.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30
Eastern Maine State Fair.

The Eastern Maine State FAR is in fun
swing at Bangor this week, ana Is receiv-
ing its usual liberal patronage from Els
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

Swans Island reports death by sun
stroke recently. 1t is not often the
Maine coast towns report a death from
such a cause.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

Hancock Points summer colony is
talking OF a casino as possibility for
next season.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

The services OF City Marshal Donovan,
OF Ellsworth, are in demand for all sorts
OF emergencies, from the srresting of
common drunks to shooting vicious dogs
and stopping runaway horses, and he is
never found wanting. But he VAS called
upon for service little out OF the
ordinary last Friday, when one of Els
worth's heretofore law abiding cows at
tempted suicide. The animal. which was
tied on one OF the high bluffs on the mill
road east OF the river, strolied too near
the edge and fell over. The rope caught
about one OF her hind legs as he fell, and
she hung by one leg. People across the
river saw the COW in her uncomfortable
p-eticameni, and sum moued City Mar
shsl Donovan who went to the rescue.
Tue rope by which the COW WAS suspended
was cut, and she fell or slid twenty feet
fgrther, where she regained her footing
She Vas not seriously injured.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30
GtlanttN.

--------7g-57=--- - - --7-7--y7>o
4 THOROUGHLY competent nurse maid
"A Apply at residence, No. Haneock
street. Ellsworth.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30
ca EC.

STORE-Roo floor and basement
- in Masonic block on state street, until
recently occupied by The Hancock County
Publishing CO. inquire e JoRN Il. REpMkN,
xEl 1t, In same building.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30
for Salt.

>---~.--- 49, $4,000. $1,000
I>CRN ACE-Tn building recently occupied
L hy the ELLSWORTH AHFHICNN. VIII ht
sold cheap. Also a large coal stove-good a.
new. Inquire a; this office.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

In the District Court of the United states l''
the District Of Maine. in bankruptcy
In the matter of
GEO. NJ. WARREs. of Castine. In Ban kr" P.'s'
Bankrupt, Cas.
To the creditors Of Geo NJ Warren, Of ca.
tine, in the county of Hancock, and d!s'1'N'
aforesaid. bankrupt: o..h
NOTICE is hereby given that on inc =
~ day Of August, a. d. 1899. the sald &c
NJ. Warren was duly adiudicated bankfu XII
nd that the first meeting of his credito.s "
be held at No % State street, IN Ells"O. ~
Hancock county, Maine, on the 10th gay ~
September, a. d. 1893, A. ten O'Clock IL ~
forenoon, at which time the said creu!.9 a
may attend. prove their claims, appoIAas
trustee, examine the bankrupt, and trahsias.
such other business as may properly come De-
fore said meeting. J0Hs b. REDNAN'
Referee in BankrupteH'
Aug. 70. a. d. 1899.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30
COUNTY GOSSIP.

Msriayille reports potato rust.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30
Sptgial Motifs.


OrFicH or rHE eH.sF GRA~Irs Co,
81 g. BRotDwsY.
NV YORK. July 81. ls2s.
ITO WHOM IT NAY CONCERN The
l public are hereby notified. thst The
, hase Granite Co. Of Blue Hiu. Maine. viii
not be Responsible fer any debts or liabilities
81 any kind O. nature, except on written or
der. signed ty The President OF the Company.
All bills must be made in duplicate. ard the
original sent to The Ganpany's Office. in New
York, the duplicate 10 TIE Blue HiIi Office.
signed II, Il. ~lNNES,
President.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

btsrHIgr uY Msf~E ~S.
On THIS 18Th day ol August, 49,. ..-e %
reading the foregoing tels@4aH,.5.-4~
Ordered 10y The court. tH4f 3 ueE# ST
upon The same on the aih day ot So Peg,
=. d lss4, before said gsurt 81 favtiat.. r. -ti-
district At 10 O'Clock 4HIht fVrrooe4 .s- '.al
notice thereof be published in thc "a
American. newspaper printed 10 sand Dis
trict, and taat an known creditors. .. .-tt
persons IN interest. NAY apFear AZ 81. al
time ana place. and show eausv. il a4t -@e{
have WHY he pray Fl: -854 Fet3;gaHt- a
not be granted
And II - further ordered by the CONF. a..
the clerk shat. send IS mail to FL ki4, N.. .rr-
tors copies Of said petition aud fA.~ -!fi-
addressed to them a. tAelr places ~ r,- v--'
a. stated.
Witness the Honorable Nathan Wei. Ike
of the Said court, aud the seal ta' a.
Portland, Ia said district, on the -ftl u
August, a q. 1879
L. ;. =. II. DAVIS t..-A.
true copy q! pcgi ION aud af5tr 81
Attrst=A Il DAVIS. '..-s.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

hEThr 6. TnAcT. I" BANKRUPTCY.
To the creditors of Henry q. Tracy, Of Elet
in the county of Hancock, aud tisiiie'
aforesaid, bankrupt:
NOTICE is hereby given that on the -n.r
~ day of August, a. d. 1893, the sara heA.33
g. Tracy was duly adiudicated bankrupt +, A. ~
that the first meeting of his creditors VII =.
neid 81 No. 20 state street, in Ellsworth. ma
COCK county. Maine, on the 18th day Of S.f
TENDER. a. d. 1899 at ten O'Clock in the tVt.
noon, at which time the said creditors ma! :.
tend. prove their claims, appoint uusretb
other business as may properly come oetofe
said meeting JoHN b. REpNAN,
Aug. %. 1899. Referee in Bankruptcy
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

Ia the District Court OF The UrItc. ~,a'r'
for the District - Matae. Ia baHkfaf,..
Ia the matter Of
Rain pii. ;. Emery, In Haatri4p'ea-
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

In the District Court of the United Staivs 70
the District Of Maine. in bankruptcy
In the matter of
Bankrupt
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

aforesaid. a bankrupt
N0TItE j. hereby given that e- 'as
~ 2oth day OF August. d lss9, p, 'Aie
Ralph ;. Emery Was dalS adiudicaiet AK
rupt, aud that the first meeting Of ms ufedi-
2rs will be held al No ~ state street, II
ellsworth Hancock county, Maine. on he 1913
day of September, a. d. f-s4, at ten O'Clock III
the forenoon. at which time tie said Crr-i.ais
may attend prove their claims, apPo.rt ;
trustee, examine the bankrupt. and ttar'--'t
such other business as may properly come
before said meeting. JoHS b. REuMA>,
Referee IN BAukrEiitt'
Aug. %, 1892.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1899-08-30

To The creditors Of ksiph : Emery. of idea,
IN the county Of Hancock. ana District
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01
NORTH Q PRAIRIE.

Nov. 27-V s. Peloiski and John Kiln
ger went to North Dakota and returned
Saturday.
Miss Rose Wilcox, who is working at
Little Falls, came home Saturday and
returned Sunday. g.. - ..u .
The Kieffer, Schultheis & Zwak thresh-
ing company pulled in their rig last
Wednesday for the season: =" ~
John Schultheis and Ignatz Zwak we're
out collecting on Winnebago prairie
Friday 49, -.
John Kleffer and Miss Julia Schwien-
tex intend to spend Thanksgiving day
at Opole. It is rumored they are to be
married soon.
Lorenzo Pietron, who has been out to
Dakota the past summer returned home
last week.
John Yorek and Miss Wllhelmina Bar
ton we're married in the Holy Cross church
at this place last Tuesday Rev .Gospodar
officiating.
John Barton was in the village yester-
day,
Henry Gessner was in the village yes
terday.
When in Little Falls call at. the
H era d office and get calea dar Tor
1900
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01
,'c]ock q. "a. and Sunda school aI I'D


O'clock g. md s3untla school az 10
O'Clock.
. school District. z bas : woman CLERK.
Our barber has rented the upper floor
at the Golden Park "a m. ..sS
The ladies societ \ is to meet &c the
Golden Valley farm Thanksgiving day. M
H. H. Cortner has improved his house.
Miss Bertha Gradin Of Parker visited
here Friday. sssss sS @sS :5S}
/. John Shypritt.came up Friday to look
over his farm and found q lot 81 cattle
in his hay: He wants. damages now, a
You can see the church from Darling
station since the big hill wascut away. &
=: The pounduaster wishes to give 10
tice that he does not need to take up
any stock from Nov. 1st to April 1et.
People, are supposed to keep in their
stock during that period. - H.. !.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01
DARLING ! !; !
- sI[s'c; 80 I - q; Z. sl'5'-ll :


Nov. A handsome house is being
built on SiIverdaie farm.
+ An addition il: being built to the Eros
pect Grove farm house: AN. An
h. Saunderson's son has bought the
Maplewood farm. .5 4. n 4 |. So "A '..s
Improvements are in progress at Hill
Grove farm. s r&@.I. n. ,}=5 sg- 81 h NJ, {
August 3lomquist is back from Che
|kio. z2> ! s. 81 .e. !. z " s<1s
Aug. Lindahl and John johnson are
home agsin. F. >3@ :.:Ss, gs:z @.,5 = T: !,
Chas. Hedstrom visited the folks at
Maple Grove farm. He says he was re-
Gently held up in Little Falls but scared
his assailants away. ~
While our mayor was in Duluth there
was trouble among some people.
Mr.. johnson, father OF Ole johnson, ia
VERY sick.
Miss Annie Zimmerman visited rela.
tives Monday.
Our livery and sale stable has only
| one horse for sale now. 49,. ..
Our barber was expected home, but
we heard he was going to get married
before he returned.
Anton Knudson Of Pike visited here.
Several farmers on the Little Elk had
their hay spoiled.
The COWS were in the corn and the
poundmaster was away visiting his best
girl.
Nov. &c. Carlson who has been
husking corn near Little Falls, has re-
turned home.
Our mayor is back from Duluth, where
he has been doing carpenter work.
Mrs. Soderburg, who left laat sum-
mer to visit her daughter at Northwood,
N. d., is very sick at that place.
c. A. Swanson built chimney at Darl-
ing View farm last week.
Mrs. Kate Duclos OF Pike Creek visited
her parents, Mr.. and Mrs. Rosnagel.
Friday.
Several improvements are being made
at River Grove farm.
Miss Mary Williams of Royalton
closed her school in District IS last FIJI
day, after very successful term,
y. Engstrom, l.. Anderson and brother
returned Monday from Martin comfy
where they have been working.
There will be services at 2.3Op. m.
next Sunday at the Swedish Lutheran
church. All invited to attend.
A beautiful grave stone has been put
m to mark the resting place in the Darl-
ing cemetery OF Mrs. Johanna Ander-
son.
There will be services at Darling school
house by Rev. Chas. Johnson at II
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01

!, j. "Mr. .Dooley" advises, in The Ladie
I Home % journal, those doctoring man
with Col on the chist Z to get Casey's
mixture 'i 71 s. # man an baist, put him in
bed slap 9 mustard plasther on him
that will keep his mind employ and
lave him u to fightit ont. May til best
man 1aE win, # the patients alive ii, iii,
morning be- will not have stnen't III to
cough, f3
;., lohn Denis was g Brainerd visitor
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01
Apply at Once.

For quick sale. llist your property
with GERALD W. MASSEY, Lano
and Insurance. Office, Broadway,
Little Falls, Mimi. Several bargains
in houses and lots on hand. Best
Fire Insurance companies repre-
scented.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01
!. Il!n!T!. BROOK.

The brook is beautiful and free;
1t runs beneath the oak tree, .5s .5sSi{
Where the squirrel sits and cracks HE
nuts, .,,s#.t :. #5S>*S.+ SS4
And girls and boys bn,ld sandy huts. II
- ,Ist.E !5E5,.t.. i,%a.ses %s9S
At night it casts shadows vide, & lis 4
Along the hillside's sloping side, =@:
And the workingmen coming home,
Sit on the banks to rest alone. Z -. j.. i i
After the days work is done -:
And all from work homeward come,
The merry brook seems to say, j.
''Come here and rest all the iveiont
cay" -
Minnie Muske, aged IL years, Columbit
School, 9Th Grade.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01
huff

VIM Winn and family from S. DakOt&
arrived in our town last week and vii
occupy the residence of Fred Vickery, or
eecrion 1G, for the winter.
Fred Vickery is going into the woods
for the winter.
We understand rhat W. Fl. Gsh has
secured the necessary power for his saw
mill and will now BE-, shortly, ready to
commence operations.
Fred Ha!lett and wife went to Glen.
wood, Friday, for a brief visit with, his
father and mother.
The Free Methodists held services
every night last week. O. Friday night,
the presiding elder, Rev. Woodwork,
arrived and held the quarterly services
Saturday and Sunday. Quite an awak-
ening has taken place and the meetings
are being conducted this week by the
minister in charge, Rev. Newell
Mrs. John Brown took her turkeys to
Little Falls, Tuesday.
Fred Hallett and wife returned from
Glenwood, Tuesday.
Miss Viola Woodwork came up from
Mode, Iowa, a week ago to visit her
sister, Mrs. s. 5. Martin.
Wolves are about all the wild animals
that We heor anything OF nowadays,
and they give US a serenade every night.
The want OF snow was against the hun
tors and so the deer get rest. Good.
!. w. Gish marketed hog at Randall
last week that weighed $40 lbs., at Sc
per 10.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01

VIM. II. Bird has gone to Pine
River, where he will scale this winter
for the Pine Tree Co.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01

Fred He dbrin has gone to Be-
midi to work in Bailey Bros cigar
factory.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01

10 know that the "Star OF Bethlehem
was an actual celestial phenomenon
makes twice precious the old story of the
bible. This Mrs. Julia MacNair Wright
points out in her Christmas paper in the
"New Lippiucott.'
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01

R. " arsczyskowski was arrested
BY Chief Heroux Monday on charge
Of discharging fire arms within the
city limits. He was shooting at
dogs Sunday afterno Don il care
L less manner, considering the num-
be-. .lEl Of children near b. 6 j ustice.
Sheldon fined him S. and costs.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1899-12-01

Mark has had no theme since
1.-THE Man with the Hoe, Z 90 fitted to his
gifts as 1.-THE End Of the Century. ~ He
sings 4 manly strain 81 rophecy and re-
,trospe ction under this bold title in the
christmas New Lippinco tt..' u.
Capt. ] ames and Cap Casey, 81
]. Fort Ripley cond ted Salvation
army n1eetings IA Roy alton this
vel vel I y 4. ..,.I
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-07

Washington administration
ne cache plus maintenant quill va
falloir maintenir tout lie temps aux
Philippines, I'm effectif de 10000
hommes 81 l'on veut venir a bout
de quelque chose.
LIE secr6taire Alger a declare
que de cette facon settlement, pou-
Walton esp6rer bonner au general
Otis un efectif valide de 10000
hommes, car il fault prendre en- con-
sid6ration que la Motto DIES hon.
mes envoy6s Ia bas sont DIES
non-combattants, soft pour cause
de maladie, de pleasures, GU de
service DIES garnisons.
On s'attend dun moment a Pau
tire a recevoir la nouvelle que
Aguinaldo a de nouveau attaqu6
les troupes am6ricaines, car il a dn
maintenant apprentice qu'un bon
nombre DIES volontaires s'6taient
d6ja embarqu6s pour revenir aux
Etats- Unis. Ilfaudra done, en- con-
sequence, activer le plus possible
lie depart de nouyelles troupes, atm
de SO METRE en- mesure de faire
face lie plus rapidement possible
aux evenement qui pourraient sur
venir.
On n'6prouve aucune Granite au
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-07
Rien de Deranger dams Lab.
dOmen

Nine B......30 ans, est atteinte de
puts Page de 10 ans, de bhloro-amemie;
ellie a epuis6 en- vain toutes les ressour
ces de Ia medicine; son affection va sag.
tgravant chaque jour. La malade a perdu
out espoir de guerison.
Quand ellie commence mon traitement
la malade pr6sentait les symphonies sui.
wants: TENT pale, jaunatre, degont de
de tout, decoloration de la peau SOUS les
yeux, l6vres pales, demarche chancelan-
te, envies %frequents de pleurer, vomisse,
ments, constipation ct faiblesse extreme,
Aucun de ses m 'decins l'avait exami-
der, ct sur mon desir de lie faire:
"J'insistai ct voici CO que je Wis: tous
les symphonies de maladl spropres aux
femmes, etc.,. ..J'avals done raison une
fois de Plus ct ct j'allais done la guerir
cette malade qui "n'avait rien de deran
ger ......
TRAITEMENT HABITUEL: LIE Re-
gulateur de la Sante de la Femme, les
:Female Plasters" ct les Pastilles M di-
camenteuses'
Apres deux mois a peine la malade
Gtait p%leinement retablie. Ellie pouvait
JOUR de la vie sans Granite. Ecrivez
pour la liste de questions.
Dr. j. Larivi6re
Knoxville, r. l.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-07

sujet des nouveaux enr0]ements,
car tous les avis reeus des diff6-
rents bureaux de requirement par
tout le pays d6montrent que les
demandes continent q etre des
plus actives ct des Plus nombreu-
ses.
Des avis recus de plusieurs lies,
constituent la partie m6ridionale
de l'archipel des Philippines, man
dent que les indigenes de ceSte re-
gion sont a leur tour gagn6s main
tenant par la fevre de guerre, ct
qu'ils Sc pr6parent a opposer une
resistance d6sesper6e aux Am6rl-
Gains. Mails Peuvre de conqu6te
sera p%oursuivie rapidement en- SOL
temps ct lieu, en- cette partie du
pays, car IN cinquieme a peine des
indigenes est arm6 de fusils, Il
rests ne Sc servant que d'arcs ct
f4ches.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-07

lie fameux bicycliste G.. M.
Murphy a pedale la distance dun
mile derriere une locomotive 8
|New-York en- 81 secondes IS
C'est le meilleur record de CO gen
re.
Lies femmes de Washington
D. c., parlent d'eriger une statue
a la memoire de feu F. b. Spinner
parce que lorsqu'il 6tait tresorier
des Etats-Unis. il a etc le premier
a donner de lemploi aux femmes
dams lie service federal.
Lies Etats- Unis songent a
remplacer ses regiments malades
aux Philippines par DIES regiments
-nouveaux plein de vigueur ct de
sant6..
La "New-York Herald" nout
apprend qu'un medecin eminens
de cette Vile Went de decouvrir le
moyen de guerir l'appendicite par
un choc electrique qui a pefet de
de tordre lie corps legerement.
LIE secr6taire Alger ne quite
"a pas lie cabinet nj n'abandonnera
Ia lutte dams lie Michigan pour Sc
faire 6lire s6nateur federal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-07
ECHO DE LOT $: S 8.

.dant les heures de vent, mais
alors il fait excessivement chaud.
Malgr6 CO bon climat la f6vre jau-
ne appara1t q%uelquefois.
Toutes ces lies sont bellies de
leur nature; le climat, la confgu-
ration du terrain, la verdure, les
feurs ct les fruits avec leurs va
ri6t6s sc reminiscent pour en- faire
un jardin d6licieux, un printemps
continued; mails a cote de toutes
ces beauties naturelles il y a bien
DIES insectes, des microbes qui in
festent nos maisons ct nos garde-
manger, des serpents de toutes
eEpeces, fer de lance, vip6res, 60
raj, etc., sans compter, les mou-
cherons qui nous importunent ct
nous empechent en- partie de jour
de tout ce qui nous entoure.
Certainement nous ne trouvons
pas dams ces differences villes ct
hameaux, DIES souvenirs histori-
ques, la sculpture, la p%einture,
architecture, les monuments ct
les mus6es etc DIES vieux pays
d'Europe ct DIES villes antiques,
avec lesquels on he peut 6tabllr
un point de comparison; mails il y
a I'm cachet particular, unique, I'm
caractere special, une population
aux coutumes, aux m0urs ct usa-
ges a Giles propres.
Nous reviendrons plus en- detail
sur les mnurs ct coutumes de ces
peuplades lorsque nous serons au
te1me de notre mission.
Depart pour Ste Lucie.
L. HERMAN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1899-07-07

Sivous s%ouffrez depuis nombre dances, ~n'esperez pas
quune gu deux bottles de Pilules Rouges puissent vous
guerir, prenez-en assez pour leur bonner une chance d'agir
sur votre maladie, en- meme temps %consultez nos mede-
Gins specialists. Vous pouvez les consulter pour rien.
Envoyez-leur une description complete de votre maladie,
vous n'avez rien a craindre, toutes lettres adessees au
" Department Medical, Boite 23O6, MONTREAL"
seront ouvertes ct tenues con6dentielles par eux.
Refusez CONNIE imitation toutes les pilules
rouges que Pom vous ofre a la douzaine, au cent GU a
CSC la boite. I'm grand nombre de marchands font celia
dams lie seul but de fare I'm peu plus d'argent sur votre
achat. Nous lemons a vous dire que ces pllules sont
DIES limitations qui solvent confinement DIES drogues dan
gereuses. Refusez toute imitation. ST vous ne pouvez
vous procurer les veritables Pilules Rouges du DR.. Coderre
chez votre marchand, envoyez-nous soc. en- timbres
pour une boite GU Sc. 50 par lettre e~nregstr6e GU man.
Canada ct aux Etats-Unis, pas de douane a payer.
Donnez votre adresse complete atm d'evi,er tout retard.
Adressez
C0MPAGNE CHIMIQUE FRANCO AMERICANA Bottle 1906, Montreal.