Illinois Staats-zeitung., 1899-12-27
cute 2lmSTmtett.

0.r Gtefts UNI Stdblttdrtt TT 6ds
ineiB ia beut3utage na6gerabe ieoes Sinh
Da8 bette @ei9dTtsharoneter, has mir
baden unb giebt fir bas 3undbit gu err
ipdrsnbe gei9dfttide Nstter fat 5uperIdi=
iigere Nn5ei6en, dls bds bette atmoip9driz
fne Barometer. Gs 1T bes6al6 ppbt in
i~ereffdnt unb angebra9t, BON .3eit gu 3eit
einen Bid duf Die Gage iener gepultigen
SSnbuitrie gu fperfen.
Nan 8ere9nungen bes Sa4bGattes nSSroa
4ge in Ieiner biestpD9entli9en Musgabe
fbeat fib Die tp06entli6e @iienprobuttiOn
fir ben Monat DECEMBER auf 289,500
Sonnen, 0as bebeutet eine 3unnhme bon
5000 8pnnen iiber Die tp09entlibs Giienz
qeinfsn1nq i'm g2obember unb piitbe fir
Dds yd6r zine Yrobuttion BON 100000
@roBtonnen ergeben. Die 8orrdt6e Der
3Ddofen rrfubren cine geringe 3una6me,
oejenigen Der 2uger6duie ct (parrants
Daros) bagegen cine Nbnu6me, fpel4e jene
me6r alS aufbebt 10 baB Die 8orrdt6e trpb
Der nnge6t1ren 9robuttion INNER mehr GUT
ornmen59mel3ert. Mm 1. DECEMBER batten
bic unabbGngigen 9o4Dfen i'm @un3en
einen 8prrat6 BON $4,000 Sonnen-gei9z
bebeuten6 nit Der g~robuftion bon brei So
! gen!
Mit pel6em 6o6bru6 in Der @iien@
inbuftrie gearbeitet pirb, bas ldBt it6 beut=
LID aug Der S6atiohe e@rtennen, baB I'M
@nlittleren Weiten", einfdtieBlib Deg pttt8z
bur9z8e5irfes, i'm @beeling@, G6ica9pz,
Mfi1puriz unb norbneItli8en 8e5lrf Nnz
fa1gS boriger @pde ni9t pentger uGs fe@
benunbneun3ig 9o9Dfen nit elmer 2eiz
isunasfdRigteit bOn 17O,346 Sonnen sp0z
hentlt9 i'm 8etrieb paren, pd6renb nur
finf nit elmer &apa3itGt BON 5465 Som
nen ntobt" tparen. Nber audi bieIe flint
nur6en nur notbpenbiger Geparaturen
tpegen ouBer 8etrie6 geieBt; ie tperDen am
eeblaien perben, fobaGb muir irgeno m0gz
Ii6, unb bret tpeitere 6o6Dfen iinb in Dem
qenonntan @ebiete in @rri3tunq, pel6e
i9on binnen bret Nlpnaten bic tp0dentli6e
9rpbuttipr I'm 10000 Sonnen er6Dben
tper0en.
9a6ei til isbe Some gifen, nel9e bic
6od0fen unieres 2dnbes in Der rrten
6GlFte bes sSa6res 1900 probu3iren tDnz
men, i6on ieBt 10 gut ME b~ertauft. 2eBte
! Wo6e fa1tfte elmer Der grDBten &un6en bes
| 8ittsburgzge3irt9 10000 GDnnen 8eTemer
MulbenetIen gu $24 Die Some, ipobur6
8efteGungen fir 2teFerung Bis gum /. Srlt
1900 gef6Iofen tpurben.
Sofpeit b~eIonbers 8uBeiien in 8etra9t
fommt, 5eigt ft4 Elm tleines Go6ta7sn in
J Der Spanning, unb man f6eint 5smIify
oGgemein Der 4nfi6t, baB in 8esug a1f
pt19frdge uno 8~rpbuftion uno bic 8reiIe
pie acknowledgements" errei6t nurba. offer
m @toblmartt 6dIt Die MISUNDERSTANDING
MINER nod an. Sn 8itt5burg tpurben
10000 SDnnen @to6lfniippe[ fir $3.50 unb
al bic Some %gefouFt, fir 2ieFerung in
900, unb groBe 4uftrdge ouF @tuDItniip=
pei saus Dem Nuslarbe, Die ben 6a6rifanten
nd4 N63ug Der 6ra9tfDiten etfpd $50 Die
Some brin9en miirben, 6a6en nod feline
Mnne6mer finben f0nrer. Nuf Gtd6l16iez
men laufen trob Der i%iingiten Preiser609ua@
gen unb Der grOBen Nuftrdge, lpel4e Die
amerifanii6 en 8d6nen f4on gaben, fir
2ieferung I'M nd4ifen Sabre INNER mod
BeiteGun9sn Elm; 10 I'M 9itts6ur8er Murft
fot4e fir in8gefammt 10000 Sonnen.
pG6renb in G6ica9o cine 8eteIung fir
10000 Sonnen gegeben tpurbe.
! Dian fieht, Die Gage i'm Glen unb
Stdblrnarfte bietet unbauernb Elm ouBerorz
oentIi6 giintiges Bib. Qmer menf6!i9en
8oruu5iiht no4 tpiro bas So6r 1900 fir
bieIe 6duptinbuItrie Elm duBerorbentti9 err
folgreides fein, un6- bamit biirfen mir bot
fen, baB ou6 bas o~Igemeine @eI9dft i'm
ttommenben Sabre blii6sn unb seOei6ea
pirO. Solonge bo8 Barometer i'm 6teiz
gen 1T, BADEN mir borauSfi6tli6 fir bic
nd6ite 3ufunft f6te8tes Mstter niht 3u
befir4ten. Die giinftigen @ef6GftsausTi4z
ten birfen ipO6t ba3u beitragen, tts SET
freubs in bieIer gBo9e gu er606en, unb boz
nit bas @ef4dft - benn per Nu57i6t auF
fort6ouernben @erOtenit bat, Der greift in
fol6en Sdgen germ in bic Sa76e.