Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-11
Gbrli6er Srieoen.

Der pfarrer bon s.. mar eben nit
Der @prbereitung fir cine prebigt fer=
tig. @rmiibet lieb er ii9 in ieinen Sei<
fel nieber unb poIte elm SiertelItiinD=
diem raiten. Sn bieIsin @usenblide
puroe 5asbaft an bic Sbirs getlopft.
9luf bas nSersin!" bes @siftli9en srz
idien cine erregt ausisbenee gauerss
frau.
81. 5rau CALM, mas fiibrt sic benn
bierber?
@9, Serr piarrer, i9 tpolte S9pn
ldngit einmal 81 Sbnen tommen, ODER
i6 tounte es ni9t iber's SerS brineen!
Seute aber BIN i9 nun einmal bier, unb.
nun ioQ Illes beraus, mag es mir audi
nod 10 i6per fallen.
Srau Salm, sic MAIDEN mid ners
sieris! Was lit oenn lI~nansenebmes
porgefaaen9
Sebr unangenebmss, Serr pfarrer.
Sd min nidt ianse berumreoen, ionz
bern iase es seraoe beraus: Sd fuRn
es nit meinem Manne ni9t mebr ;Gr,z
ger ausbalten.
60! 4ber Der &pnrab mar ia por
feiner 8e~rbeiratbung Der bette 0urld,e
BON Der Welt. Wel9e &lasen BADEN
sic benin gesen ibng
I9. Serr pfarrer, tpsnn i9 plies
iasen polte, tDnnte i6 Biz morgen
friib eradblen. Gr 1T sroo sesen mid.
tpie elm !Spl5bader, sibt mir 'cinen
freunoli9en 8lid mebr, fiimmert IiG
tpeber I'm bic &inber, nod Inn Sas
Sauspeien. iiBt babe Nddte i'm
@irtbsbaus, ipielt 8arten uno ieselt.
Sas iino ~allerbinss piele Qatldgen
in penigen Worten, unb rpenn bas Nl=
les 10 itimmt, mas Sic mir ba Iagen,
10 bleibt es mir elm RGtbIel, rpie Der
&pnrab in 10 turser 3eit 10 melt toms
men tonnte. Saben sic pielei9t audi
cine S4ulo babeie
SD, Serr Yfarrer! $50 benten sic
bin2 8, penn sic nur piibtsn, tpie
iebr i6 mid idou bemiibt babe, IGN
tpieber aure9t 81 brinsen. I'D babe
linn quite Worte geseben, babe nit linn
seaantt, babe einen Holentrana um ben
anoeren gebetet, babe feinetpesen cine
Waufdbrt unternommen, aber @ues
mar umiouft; itatt baB er iid beTerte,
tpurbe er nod i6limmer; beute Mprz
gen : bic 6rau fling gu peinen on =
beute Morgen bat er iogar -
Hun, beraus pamit!
9eute Mprsen bat er iosar bic 9anb
gegen mid erboben!
81, eli, bann mub es pirtli6 melt
setommen fein! Was mar benin bic
@eranldHung baau9
Gsber Sic, Serr pfarrer! 9eftern
Ibenb fam er fpieber. pie setpDbnli6,
iebr ipot BON ieiner iauberen aartenz
geieai6dft Suriid unb brummte, baB
id ibm oas Gfen ni9t parmseftent
bate. Der Sagebieb, perbe i1 iibers
baupt tein GHen mebr biniteIen! Ou
peroienit ni9t einmal has Sals in Der
Suppe. Oils i9 bas geIast bate, fling
err, ipie getpDbnli6, an, in Der aemeins
item @eiie gu i6impfsn unb sins nod
einmal fort. Wann er auriidgetpmmen
lit, peiB i9 midi. Seute Moraen ipa
ales 16on auf ben 8einen, er itedte
nod in ben Sebern. Sa faate ib ibm:
Nun, bu iauberer Sausberr, piIit bu
beinen &inoern i9on in aaer Stride
pieber Elm @ergerniB geben2 Steb'
auf unb iiebe na6 ben Sienfboten!
2ange pirit bu oas nobl ni6t mebr
tDnnen, benn Der 9ettelitab Itebt ftcn
Dor Der Sbiire. gr itdnb auf, Ipra6
~aaerbanb BON MISUNDERSTANDING
ih antportete ibm, pie er es perbient,,
unb ba serietb er enbli6 In Iplden
3orn, baB er iih an mir pergriff.
@e16ab oas Iaes Dor BEN Sienits
boten unb ben &inbern2
2eiber.
Das 1T freilid febr bstlasenspertb!
@ber, tpie ih borbin psrmutbete, 10 lit
es. sic, Srau Salm, traael bic
Sauptidulo on hsm trauriaen 3u>
tamil