Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-07-18

QSQrIWer, 1uIUtlsL SpAti'eLteS|h
T6lGet in arpbsn Srppfen an Die Sem
fteri9eiben bes 3immers, in fpeldem
Charles Spbn1ton, Hettor in Nefpburp,
pno feline So9ter Marie beim Srlb@
Hftiid iiben. Sas @erdui9 Der Sabeln
ainb MeKer abgere6net, unterbrtdt
ni6ts bic Stile, pel4e IN Dem 9roBen
l@ema9e berri4t.
S6peioen6 nebmen 8ater uno
Sp6ter i6r 5ribitiid elm, ni4t etpa,
lpeil fie fi6 geitritten bdtten pas
tbun lie ME, aud ni9t, neil es tbnen
an Stoff our ll%nterbaltung feblt; i'm
,@eoentbeil, iie baben chamber ptel gu
Hagen = ipnoern nur, neil &etner BON
i6nen ben Infang MAIDEN uno ben 9e@
aenItano 6eriibren min, Der pbenoralf IN
Yeioer @eoanfen 1T.
Marie sDgert an5ufangen. fpell lle
nod ni9t re9t einig nit ith III, iple 1te
bic 8eipre9ung am beiten etnlelten
foQ, unb ibr Batter sDgert oamit, neil
.er Ieinem Gbaratter na6 81 ben Geuz
ten 9eb0rt, tpenn lie cine unannebmlld@
felt auf9ei6oben ooer umgangen Da@
ben, eben 10 sufrieoen unb frob bar
iiber Iinb, ais penn lie oieielbe ipirtll9
iiberpunoen bGtten.
So6alo Der &ettor feline 5fpette
EaIe Sbee ousgetrunten bat. Iteht er
uuf uno siebt iib IN iein Stuoier5ims
mer suriid. glu6 Marie erbe6t 1td|
lno i6lenoert, ibren breiten 8artens
hut am Mrme, bur9 Die gerdumige
@prbaue oes SauIes in ben 9arten
6inaus, nm bic &%otbtehlten gu fittz
bern.
SIS lit ppller Sriibling brauBen. Der
ReoenI6auer lit porbeigeSoeen als er
oetpmmen, Die 8lumen beben ibre ges
ientten &0pffen emppr, elm friiher,
frdfti9er @oblgeru9 fteigt BON Der err
.auidten @roe in bic 2uft, ein5elne 8pz
aelItimmen luTen ii9 erit letie uno
,fbii6tern, bann INNER lauter i6mstz
s4ernb pernebmen. Die gelben Srau>
.ben zines @plbregenbui4es bdngen
enpie oploene 0uuiten Bis gu benz
'Saupte oes iungen MGb4ens berdb,
has iib auf cine Der aus netBrinoigen
r8irfenditen gsflo9tenen 9Gnte geleBt
hat. Sas lange 9ras 81 ibren SiiBen
lit nit g~libernben Sropfen beitreut, elm
Spaunber3peig brGngt ii9 10 peit aus
hem @ebiii6e berppr, bab feline blduen,
buftenpen Solpen fat tire Wansen be-
riibren.
IS 1T Sriibling, %ponniger, 1errlts
der Sriibling UNI tie berum uno
Ssriibling, ponniger, berrli9er 5ribs
lima lit es aud in ibrem 9erSen. sic
blidt nit leu6tenben 4ugen UNI ii4,
1pGbrenb hire Wangen ii4 nit tiefem
9urpur iiberSieben. Sier auf bemielz
ben Ylabe, bier unter ben bliibenoen
,9iI6en bat ie unter SbrGnen bes
@lides gu benz @eliebten aufgei4aut,
Der in ibrem 6er5en ben 5riibling
fpa9aerufen unb lie gum eriten Wtale
! bate empfinben la1en, mas IS beiBt,
su lie6en unb geliebt gu peroen.
0as Der belle Sonneni4ein unb Der
marine Reaen fir ibre 8lumen mar,
bus 1T iein 9eitdnbnib fir ibr 9ero
%qetpeIen: es Itebt boiler 8liitben uno
Snoipen. @pbl bat iie audi flfTer gez
aefen unb getrunten. eei9lafen unp
9ela6t, gebofft unb gebanst I'm bies
nno nm bas, gelebt aber bat lie btsber
nod ni9t. @as leben beibt, bas peiB
iie erit jebt.
@6er in oieies neue, fnoipenoe 2es
| ben nit Ieinen nod mebr geabnten als
. eefdnnten Sreuben uno Soffnungen
{ bat aud llnrube uno Gorge i9on Sim
LAB ~gefunoen.
1 Na9benfli9 lebnt tie ii9 in Die alte
& 8ant 3uriid uno %6eginnt, bas 8rob,
bas Iie gu bieiem 3pete beim Sriibitud
b eiuaeItedt bat, nit ibrsn 5ingern Su
y aertriimmeln unb ben 80geln, Die unz
9eouloi9 auf ben b09iten gii9en bes
h9eppbnten Sriibitiids barren, bin5us
II perfen. Seit Sabren fiittert iie Die
y aabp.en Sbierben gu berIelben Stunbe
l 1nb an bemislben Srte unb bat ibre
& sSreuoe an ben munter 6iipfenoen, balo
bantbar Spiti4erten @Dgeln, 6eute
& aber iinb ibre 8eounten ni9t bel benz,
pas iie t6ut. Sine Weile fiebt lie ben
tIuiti9en Sbier9en, in tiefes Sinnen
perIunten, gu, bann 5iebt lie einen
kegrief aus Der Sai9e hires &leioes unb
E1ieIt i'm tpp6l gum neunten poer Sebnz
Eten W(dle burb. Gr mar an ibren 8az
bder aeriftet, Der ibr benielben, obne elm
agBort babel gu iagen, tur5 Dor benz
PSSriibitide gegeben bate, uno trug Die
HS9ulb an Dem S9neigen, bas mir i'm
IsSrii6itiids3immer beo6a6tet baben.
IS lei uns jebt erlaubt, iiber Sra
rie's S6ultern binfpeg einen Bid in
bieien Srief gu perfen. 0erielbe lauz
tet:
2pnbon n, ben 20. 9(pril 1885.
Mein lie6er SIR. Spbnitop!
Sbr Brief bat mid 10 iiberrai9t unb
f6mer3li6 erre9t, Oab i6 in meiner
augenblidli9en Stimmung ni6t ipuge,
irgenb etpds unoeres gu iagen, als bab
i6 es auf bas entI9iebenite 3uriidpeiie,
irgenb cine birette ober inoirette Der
b%inbung nit einem MenI9en gu untere
balten, Der 10 9ebanbeit bat tpie Scr.
2eslie. IS lit mir unbesreifli9, ipie
irgenb SemanO, am tpeni9iten dber elm
Mann, Der ii6 mein Sreunb nunnte,
fi9 elmer fold niebri9en 8smein6eit
unb 5ali4beit i6ulbig MAIDEN tonnte.
Sbr e~rge6ener
Sarrp8enton.
Ser 8rief mar feit unb beutli6 gee
56rieben, bic 2inien tparen eerabe, bic
Snterpunttion mar genau, ieber Stri9f
nnb jeber ispuntt nit Sorsfalt ges'
maht. Wr. Sarrn Benton pfleate