davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1899-09-04

To Aid the Church-Memorial Ladies'
Aid society has secured the southeast
shed at the horticultural buildings, state
fair. and will furnish lunches, coffee,
pies, ice cream and cooling drinks to aid
in raising the fund for their new church
building. 1t IS a worthy cause and needs
the support of q generous public.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1899-09-04

Capital and LabOr-Rev. John Ryan,
of Washington university, delivered a
sermon at the cathedral last night upon
the general subject of the relations of
capital and labor. His discourse fol-
lowed the laws laid down by the ency-
clicaI of Pope Leo XIII. on the subject
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
SctreHcmo oem 9riefterberuf.

Z Die beuti3en &at6oliten iolten ia
nt4t uuterlaIi len 5u beten, unb 10 bel
Is nur INNER III iBrer &taft lie9t Sa
iOrgen, boB Soft ben g ie It
ri in tbren 5ami!ien 5abGret4
ousitreue. Sir einen beo6a9tenben
&at6oIiten lit es iebr berebt, pern aus
aeipiien, iel6it alien G%emeinOen, nur
Ielten Prieiter berborgeben. O6i6on
man barin nobl iaum nit abIoIuter
St9erbeit urtbeilen fam, 10 BARI unO
ion man bod Die Qugen audi in Iol4en
Sa9en often balten. 9a8 Gine lit IL
der: penu Die beutI9en adt6pliten
ntdt bafiir Iorgen, Dab aus ibren Sus
milten PrieTter berborgebsn, bann 1T
lire 3utunft unbef9reibli4 bitter.
Den 8rieItsrberuf fam man nt4t nfd@
bri3ireR" aber 10 balo er ii4 5eigt i'm
gu 6egen unb gu pflegen, bas lit bon
iebr GROCER @i6tigteit. 8Or Qlem
aber muB gebetet perOen, bamit
Der qrieterberuf 8ublrei4 gegeben unb
ertannt perbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19

reralitab benfer ipie man min, unfere
sbrli9s unb aufri9tige Meinung lit,
oaB Orepfus' S9ulb bur1 bas porse,
braGte gefpeismaterial sur Gpibena
betpieien ipuroe linb mir Iinb Der lie,
ber5easung, Dab bas &r~iessgeri9t iein
urtbeil in e6rli9er un0 aufri6tiaer
Beife faate. DAB Der urt6eilsipru9
feinerlei Gufresung in Sranfrei6 pers
urid9te, i'm 9egeniab gu ben piebers
bolten SroEungen Der OreDfus : preiTe
pGbrenb Der 8erbanolunsen 5eiot, baB
bas @olt NIT bemielben 5ufrieben lit.
@enn Orspfus fem Sreimaurer unb
Suoe gepeien tpdre, bate i4on ldnait
tein 9abn mebr na9 Der ganSen Mf.
fatre gefrdbt. Na9 aQem mas bic Sus
ben in Der Sadie getban unb gepast
baben, mub man ibnen pirfli9 fir ibr
SuIammenbalten, no es bic Snteref1en
zines Der Sbrigen gu oertreten gilt, aols
len. Die Gatbpliten i'm 4aaemeiner,
lino bic Oeut16en i'm @elpnberen fonns
ten IN otefem Punfte BON ben sSuben
stne tstliame 2ettipn lernen. - So
lumbia".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Scr ySbio @atIcnircuuo"
i0rcttf:

,Sas NeueIte auf benz Ge6iet beg
Seutf9enlaHes unp Dds unIeres Diiz
Iens NOD niGt erbDrt lit, entne6men
mir einem pripotbriefe aus BEN Wes
iten, tpp bic Mitgliebsr elmer bliibenz
ben tateoliI9en @emeinbe gu 95 pros
3ent oeutI9, i9ren 8iIdof um einen
prititsr baten, Der beuti9 perItsbe, aber
abI9lGsis bsi9ieben unp &ebelen 9es
nannt purb,n. 8ie iie nun, nm Die
beuti6e Gpra6e einigermaBen unter
lib 81 pflegeu, einen beutiGen 2eIes
Dersin g~riinoeten, purbe i9nen ou9 be
ies nnter StrGfe Der Grcommunicas
tion perboten. Wenn 9lei@ nun cine
Nusi9lisBung bon ben bl. Satramenz
ten aui e.nsn fol9en Gruno bin 9an3
rnb oar ungilti9 III, unO b06eren Srt8
oufQeto6en nsroen tann, 10 IinD Die
9ouie, Die unter einem Iolben MiBs
brou@ Der Nmtsaerpdlt leioen miiIIen,
bc3 in cinar Ie1r trduriesn Gage, bis
9lbGiilf, ron S6en tOmnlen fam, uno
nan DeiB toum. mas iGtimmer 1T, OBJ
con Ohm 6'rab gefeblt piro, ipie i'm
torlieo2hb;a Sau, ocsr bon llnten bins
Gui pie bei Der r'beaii@sn Gsmeinbe
in c.. G.. 2eWis."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Sas SmOcm : SDmoieat,

tpel9es Die seiammte dmerifanii9e
SagespreIfe nit bD9it einieitisen unb
parteiii9en 9eri9tsn ii6er ben Sreps
us pro5eb in &ennes peridb, in
bsnen ieber, Der ni9t fir Srepfus' un@
idulD unb SreiIpre9ung 14Ddrmte,
auf'5 unFldtbigite beI9impft uno perz
bd9tigt purbe, Fat unldBli9 Der slpei@
ten S6ulbipre4ung bes Nngsflagtsn
ieiner Sre99sit Die &rone aufgeieBt,
inbsm es in elmer Sspef9e bom 8. DS.
Teinen SeIbsn nit = itu in
parallele ~Itelte! nGbriitus purbe nur
einmal psrurtbeilt", bteb es ba. Sur
einmal purbe er 6eleioigt, nur einmal
oemartert. Sieier arms Suoe (Orep=
fuS) aber purbe 9eute gum 0peiten
Mlal a~nseIpisen." Il. T. 10.
Der Suoe 0repfus, Der, ipenrt au@
pieQeidt bes ihm our 2ait gelegten @erz
bredens ni9t I9ulbig, e~rtuieienermas
BEN Elm iei6tfertiges unb unIittli9ss
2eben sefiibrt, nit benz 9ottmeni9en
unb WelterlD in 8ersleiG gez
iteut unb ais Der q r0bere Suls
Der" perbimmelt! Cine berdrt fre9e
Gpttesldferung mub bas
9riitli6s Gmpfinben aud aller bsries
nigen auf's tiefite perleben unb emp0z
rem, bic glei9 uns bic 0rebfus Nnges
leoenbeit pbne iebe 8oreinqenommen=
belt perfplgt unb dufri9tigt gepiinf9t
buben, DOB Die @abrbeit obiiegen uno
Dem Qngetlagten 9ere9tigteit perben
mOee.
lleberbaupt 6at Bel alien Ielber , NJ
fenben 2efern Die Dirt unb Weiie,
pie ieber 3euge, Der irsenb etpas fir
9repfus llngiinitiges aus5uiagen bdtz
tie, BON Dem iiioii9en preB : Spnbi>
cat bon pornberein fp1tematiia duf's
erO6li6ite perbd9tie uhO Der :
unglimpft, jeber 3euge fir Die dns
pere Settle aber bis iiber bic puppen
9eprieien ipurbe, Der Sadie oes 4nge%
tlagten eGer d a b als niiben tDns
men. Mdn bort hdufis fugen, Dab Elm
arpber Sheil Der 8epDlterung 5rants
reiA's bsuts con srimmigem Subenhab
erfiGt lei; fpenn oa5 pabr 1T, 10 pirb
man i'm 9inblit auf bas gang un@
qualificirbare @ebabren Der geoa9ten
iibiiGen Breb : Clique unb einige am
bere, Dinge, INN 9ere4t gu fem, iagen
miiHen: Die leitenben 8eIb@ uno preB>
juDen treiben's Der d b a.
O d. - Ercelfiprl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
unclc Sant's @nntanitdtSs
frieg.

Die 3eusniIie iiber bic 8rutaIitGt,
nit tpelder Die eingeborenen &atboli<
ten uno tathplil9en Oinse ouf ben
ybtlippinen bon Splbaten bes Mcs
&inlep'f4en Snpaiions : Seeres be6ans
belt lperosn, mebren Ii4 beItGnbia. go.
lhreibt Elm Correspondent beg in pbis
laDelp9ia erideinenben 8lattes ,Gdtb.
STANDARD anb Simes" aus Manila:
rSrausn, pel6e Die Strabe pa1iirten,
puroen Scapulire, &ofsnfrGnse. &reus
sc u. I. No., Die bort na9 l0blider @ez
pflo9enbeit @qem iiAtbar getrdqeft
iperoen, pom Salie g%eriien -. Die
Sir4en purben in ~unerbDrter @eiIe
9epliinbert. MeBgepdnber, Stolen,
aaes, mas Wertb bat, unb aepei6te
@ss~enitdnbe ieeli9er Dirt psrben als
Sieaes : S~ropbden seseigt." Ser
brape prof. S9urman absr, Mc&ins
lens auseripdblter @priiber Der fog.
pbilippinen : Gommiliion. min pom
aQeosm nni6ts geieben uno geb6tt"
boben. r9eIp tbe blinb". Gs lit eben
Niemanb 10 Blind pie Der, Der ni6t les
ben min = .8abrbeitsfreunb".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
.. d. &. Gcntral.Wcretn.

Wie bonn Yrdfioenten Qoplpb We6er
llnb Dem Ssfretdr Nntpn Sidel unter
benz 10. September beri9tet pirb, finb
felt Dem lebten offisielen 8eriAt fols
eenbe 0ereine nit 3uIdmmen 618 Ntit=
glieDern in ben 0erbano aufgenommen
tporoen: Ct. Satobus : 8erein g9ris
ftal 2ate, Minn.; CT. SoIepbs : 8erT
elm, Stem Martet, Minn.; ct. Soiepbss
9erein, ct. Soiepb, Minn.; ct. So
fep9s : 8erein, Irlington, Minn.; CT.
Nttplaus : @srsin, Mdbslia, Minn.;
ct. Spbannes : 8erein, ltnion SM,
Minn.; ct. Sobdnnes : Nersin, 9drs
pep, q. Dat; ct. MiGaels @erein,
8udman, Wiinn.; 81. Soiepbs : Ser
Elm, Wlt. Inssl, Oreg.; CT. Spfepbsz
@erein, Greseo, Soma; ct. Solepbs>
8erein, @l6dnp, Minn.; ct. Soiepbss
8ersin, 5umpbrep, Neb.; 6er3 SeIu
MGnnsr : @erein, ct. 8ernarb, 0ab.,
uno ct. SoIepbs : @erein, DULUTH,
Minn., geipiB cine re9t erfreuli4e 3us
na9me Der Witglieber5a9l.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Gine ei9cmarti9e .Sru1t oeS
SreOiuss S6ucs.

Sine iutereKante jiibiI9e Sette lit
in Der iingiten 3eit entItanben, unD
Stpar mittelbar berDprgerufen - our4
ben pro3eB 9reGfus. 8ie? 90ret?
Sn Obefa OtuBlano) perIammelten
ii4 OieIe Suben in einem SaaIe, UNI
ben &erlauf bes Pro3eIeS 9repfus gu
beIpre9en. S%nnerbal6 bieIer 9eralbs
unQen trat Elm iunger gebil0eter Sube
duf uno iagte ungefd9r SolgenDes:
Die gliidli6 III Nn9riff genommene
aebiIiOn Ocs Yro3efies DreDfu5 legt es
hem jiioii6en 8olte ndbe, on Die 9epis
IiOu zines Pro3eNes gu Oenten, peI1er
Dor Sa9rbuuoertsn Itattgefun6en uno
nit Dem &pbe bes Propbeten SeIus ges
enoet hate. @ir miiIIan bic 8eoiiipn
oieies pro5eIies, pel6en uniere @lbnen
bur9gefibrt 9atten, Dornt6men, UNI
ebsntueq bic llni9ulD Oe8 genunnten
Brop6eteh 81 erpeiieH." Sine groBe
GntriiItung Ieiten8 Der p~rt6oopren gu.
ben folgte oieien Worten, jeoo6 en-
GROCER She'll, beionoers BON Der lin
seren Generation, Rdhm bieIe @oyte
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Gin iebr fnrses Ocod6tni6

BADEN ani9einenb Die a merifaniz
9en 8ldtter, Die iib jebt Dor @ntz
riiitung iiber Die pf9eubli9e g r. i
tutipnoerSu # 8" in Der Dreps
fus 4ffaire i6ier niGt gu laiIen piie
fen unb ibre 0eclemItionen iiber Die in
Srantrei9 berri6enbe runerb0rte
s Corruption" init Dem pbariidis
iGen Nusorud Der 3ufriebenbeit our=,
iiber bei6lieBen, bab nberglei4en llns
gebeuerli9feiten in u II erem 2anoe
unoent6ar" ieien.
Sas tit minbeItens febr unporF9tig.
Sron5Oiii9e Slatter tDnnten, ipldsn
prablereien geseniiber, binpeiien arf
Die Bis beute II n g il a
en- 3mprbe ~begdnsen an
9rDBtent6sils barmlpIen Stalienern in
2~ouiitana; auf Die ru9loie 6 rmor
b n g Ginger 20 friebli@en 8eraleute
BEL SaSletpn, pa., unb bas barauf folz
genbe, nit Der Sreiipre9ung oes bruz
talen Mpro : S9eriffs unb ieiner Sc
nofen beenbigte i9ma9ppIe gee
ri3tli9e ppffenfpiel; auf
Die (Dpn Der n@h. PreB" unO ben co..
pitdliitii9en 3eitungen bebarrli9 toot>
geI9piegene 8ergenaltigung
Itreifsnber Minens4 rbeiter in
Sbabp. 81 Der Die rSrsane bes 8eies
tes" unb 8unbeS : MilitGr fi6 eins
trd9tig Die Sdnbe reidjten, u. +. m. -
lauter 55dQe, in benen Die 9ere9tigteit
entlpeber Opn por6erein Der a tie
ober ouf's f6mdbli9fte p II titu@
/ I nurbe, pbippbl in ben meiiten bers
Telben Der po6re Sa6perbult be5fp. Die
S4ulbigen pp9lbetdnnt paren, pine
buB BON Der PrefIe, Die ii9 beute ii6er
ben Musgang Der 0reDfus 2lffdire 10
qetpdltig entriiTtet, bu9egen AUDI nut
einmal ernItIi4 ginipra4e er4Oben
purbe.
lInb mas Die Corruption I'M
ii6rigen ange6t, 70 tbut unIersins mad
ben H lie E 0ie6 It d uno
ScanDaleni in unO na9 benz Sir
gertrieg unb pG9reno oes amerifd>
Mid : IpaniI9en &rieges am beIten,
gar ni9t oabpn gu reben.
&ebren mir 3und4it einmaI Dor Der
eigenen S6ire = ba liegt Der
S4muB bod genug, unb folange bas
Der san, Itebt IS uns libel an, iiber q NJ
2Gnher 81 raiionniren.
Sel6itertenntniB but ben
80ltern ni9t mtnber ais Dem @inSels
men notb; Wdngel an Selbfters
fenntnib BEL einem 8plf lit Die WurSel
natipnalen . infels unb Der
Selbft il B ere6ung. 9ieie aber
Iinb in ben leBten Sabren nirgens lip
ptger empprgepu9ert ols bter3ulanbe,
uno nerben Dem 8plfe Der @ereini9ten
Staten nit Der 3eit nod iehr Bit
tere s ii q Il tragen. llno Oarum
lit es 9fli9t eines jeoen, Der es nit ieis
nsm 2anbe gut meint, oapor ernFtli6
81 parnen uno 5u ma6nen: o9o6mutb
fommt Dor Dem 6oae!" = vGrceiior."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Giuc Src6bcit ionocr
UIeid,cu.

Go6alo in ct. 2ouis Der nrtGeilss
fpru9 i'm 9repfus : Prp5eKe betannt
ipuroe, trdt cine @n5abl Der 6~crporroz
nenoiten Gei3dftsleute 3uIammen unb
beI9loB, bic Barrier Weltaus Itellung
niGt gu beiu4en unO dut9 feline @egens
ftdnbe gu i9iden. 2tu9 iamen lie ii6ers
elm, i6ren gun5sn G,HfluB Guia
2ubiettn, ume i'm gon5en Gam
be bafir gu dgitiren 6aB mon
Sic MISUNDERSTANDING grInoti@ bcgcotte.
Der SaaI, in pel6eya De @erIamm>
lung abgebalten puroe, mar fir Die
nG9Iten Sage nibt meBr al qebraus
ten, 10 Ie6r bntt: 'i9 Der Gno6lau3
@eru0 il Oefl'el6en fsitSeItst, -
.Stimme DER NGglgs.."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Sas Northumberland Ger
&rutS.

@Gbrenb bes Oergangenen Monats
puroen pom GtddtsisfretGr bon Nen
Seriep $50 neue 9rufts nit einem Sc
iammttapital bon rpeit iiber $780,
100000 incprporirt, nofiir Die @ebibs
rem on Die StdatStaiie $58,569 betrus
gen.
Sn ben guten alten 3siten", be-
merit .Oa3u treffenb Der o9Iduber8s
bOte", bate Die &meritansr nur einen
nSruit". &uf unieren Miin3en itebt's
gu leien: oSn Sob ne truft". Sc ges
ringer bteIcr Strut" i'm 8olfe pur0e,
beIto gr0ber purbe bic 3abl Der
Sruits, Die, tpenn feline balbtge Q6s
billie etntritt, unIer Sanb all ben Hanb
bes abgrunbes bringt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
$50 lit oic Gna anitat?

Qls duf Der SsnIel Cuba bic Spas
nier nit ben S%niursenten ii9 berums
IGiugen, ia eriGpa in ben Gtaaten,
BON SenaiIaal in Waibinstpn bis in
bas praper : Meetinss 9ouie oes tleins
lten @iGo9e elm Huf Der Gntriiitung
iiber bic Sarbarei Der Spanier. Die
bitteren Gefiible gesen nnteroriidung
tpnrbsn geI9iirt na9 Noten, Singu,
inpang cas Scepter unb Elm &rieg nit
Spanisn lpar entfa1t. iiber Na9t =
natiirli9 Elm Sumonitdtstriee, Elm
2rice aus reinsn 0umanitdtsriidii9z
ten. @uf ben Ybilippinen i9ldgen ii9
Ieit dnDert1alb Sabren nun Die II. Ga
Solbaien nit ben nm lire Sreibeit un0
unnb6dnsisfeit fampfsnben Silipinos
berum unb Die einen &ries besleitsnoen
llsbel, Srepel, 8reuel. S6anbtbdtsn,
Notb uno @leno 6errI6en beute bort,
ipie porbam auf Guba. Bon u~nieren
sigsnen &riegsleuten befinoen iih 36
proaent auf Der &rantenliIte. Msulz
nolbo, Der pbilippino Siibrer. sesen
ben uniere Sanonen serihtet iino, tpiro
in Der Wsltgefdidte benielben boben
eblen &ans einnebmen, pie Der pergots
terte 9ater unIerer Hepublif, Der ieiz
mem 8aterlano bic unabbdngigfeit nit
Waffen erfdmpft bat, @eorge WaIbz
inaton. Spanien tdmpfte unb fpHt
fir bic Grbaltuns ieiner Souperanitdt
in einem Ganbe, bas Der Gntbeder Dor
400 Sobren aus 0antbarteit ibm als
Grbi9aft binterlahen. $50 aber
trdunltsn Dor flint Sabren bic pbilis
pinos, Dab Elm 2anb auf Der dnberen
~Seite Der Grbtugel, am allerpenigs
fen bic Ser. Staaten, beren Sternens
banner bon ie ols bas IhOnfte unb
elprreiGIte Symbol Der Seibeit uno
llnabAGngigteit gegolten. lie angreifen
uno nit bieiem Symbol in Der Sanb
lire Sreibsit unb llnabbdnsigfeit bes
friegen ipiirbe? $50 aber lit bas Su>
manitdtsgebeul u~nierer Singos unb
SinaoI1marober g~eblieben, bab lie our
8eeriinbung bes &rieges auf Cuba ans
Iebtsn? Nus Sumanitdt foa Der &rieg
auf ben pbilippinen fortgeiebt iuerben
uno ipenn es ben lebten Pbilipino tos
Itet. Die ipdbre 6umanitdt pirtt aaer,
orts unb a~Ieaeit iessnsrei9 fort i'm
StiQen, dber Die our S6au getragene,
ben eigenniibisiten 3peden gum Dor.
manb a%usgeruiene Sumanidt TIT nidts
ais Sronie, cine Wersepaltigung bes
iADnen @ortes. 9as beaeigen Die je.
bloc STRENGTHENING unleres 3anbes
unb bic iis tealeitenaen traarisen Sol'
gen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Sod, iuinicr att 9ebcm gc8cn
ScutjdJtnuO.

8on ppber Der @inb pebt in unIe>
rer 9unDesEauptTtaOt tbeilt 9err 6.
SO. So6ercpm, Elm Hspublitaner, am
S9luiIe elmer gorreIppnbeua mt:
rW1an elaubt bier MD INNER, trob ats
Ter Ge~genbeneiis an Die engliiGen 2is
gen, bic nns gegsn 9eutI9lanb psrbes
hen Iolen, bomit Gnglaub i'm 5riiben
fi16en tDnnte. Bier aus je finf ecu.
ten bier glauben feit paB nunier ndGs
ter &risg" elmer mt 9eutf9ldnO iein
lpiro, neil lie es minI4en unb boffsn.
Nlau made ii@ in beutI9.amsritaniz
Iben &reiien feline Sauiionen, Dab Elm
alleemeiuer ltmidpung in Der 8oltss
meinung in b:eIer 9inIi9t eingetreten
Tei. Orauben in Den Staten raipeln
bic 9oltiter isBt GiibE0l3, bier gebsn
re Ti@ bielmebr ne lie linb. Sin pirts
lid beFeres 9srfdltniB gu 0.uti9lano
lam bier unb ieBt III OurG ben @ins
flub Der 0sutI9 : 4msr taner Serge
IttQt ner0en."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Gin 0raB bonn &atbolifenta8
tn VeiHe.

Serr qeter &erit, 9rdTt6ent bes 2ps
tal : Gomites fir Die tommenbe &ds
tbolifen : 8erIammlung in ct. Paul,
ianbte benz &at6olifeutag in NeiIIe fplz
Qenbe &a6eIbepei9e: v8on ben l1fern
bes 8dters Der StrDne, aus Der Stabt
ct. 8aul, Ienbet Der @pr6ereitunesz
QusI9uB fir bic tpmmenbe Sogung
ben Central : 9ersins ben in NeiHe
beriummelten beuti@en G~Iaubensge>
nOfien Elm ber5li9es 8liidauf." Oar
uuf6in truf per &abel fplgenbe @nt>
mort Elm: Retife, 80. Quguit. Dem
&usf6uB fir bic Sagung beutf9sdmes
rituniI4er &dtboliten odnft fir Slid
ouf Die General 81 rIdmmlung Der &az
tbpliten 0eutI9lanb'8. Or. Spain,
Rei9Sgeri6t5ratb, Gei6sgraf Spperss
BORT, Gr6prin3 &0penitein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Recommendations.

Die Gincinnatt'er 9i05e>
an m tiff fir &tr4 e NJ
m II | t 6at tbren erIten a m tlt9en
&atalog oer0ffentli9t, fir befIen
53uienbuug mir ibr gu 9ant OerbunOen
iinb. 9eriel6e entbdlt Die Site Der bon
Der Gpmmifiion gepriften W}eiIen, 8ez
ipern, Segens9eidnge, Motetten etc.
nit Dem 8ermerf, pb lie 3uld1iig ober
gu perperfen Iinb. 9ieIe @nti9eibunz
gen erbalten bur6 Elm porgeorudtes
G9reiben bes Sp3p'iten @r3bii6ofes
Gloer am 3. Dec. b. s. fir Die @r5z
biD3eie Cincinnati @elebesfraft; bofz
fentli9 iperOen ie nun audi itritt
9ef ii brit. SIT bann cine Re>
form erIt grinoli9 dngebabnt, 10 birfz
te. Ii9 cine R il n Der Nrbett em4
pfeblen. Dem fpennglei9 an5uertets
men lit, baB in benz &dtalog nit elmer
W}enge G4unb au~Fgeruumt piro, 10
Tam es bod teiilem 3peifel unterlies
zen, baB Del Gpmmifiipn, obne ii4
Dem @prpurf 81 GROCER Strenge dusz
5ufeben, oas MleiIer mod fleibiser bate
,onifben birfen. Iu6 unter ben nit
&ermert n~accepteb" p~er1ebenen Gpms
pb'tttonert befinoen iih nGmli4 MD
man9e, bic tpsber auf baS prdbitat
Der &ir9li6feit nod auf irgenb eineu
tiinitlerii9en @crtb Mnipru4 erbeben
t6nnen uno besbal6 bD6itens poriiberz
,eebenb nod 0ulbun9 (ni4t Siai9ung)
finoen ioaten.
Qls eriter S9ritt 81 elmer Gefprm
lit inbes Die Nrbeit Der GommiIfion
unb bas 8orgeben Der Gincinnati'et
tir6li9en8e60roe freubig sube9riiben,
unb infppsit biirfte ibr &dtalog aud
in auberen 0iO0eien quite Sienite
tbun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Gtmc 9rOBarti9c 1lnfcmntmi6
auf reIi9i0letn 0ebicte

6ringt in Der 9eilase su Nr. 4O1 bonn
27. aueuit Die Neue hamburger 3sis
tung. sic beridtet aus Gutin ibsr
elm air4enfenitsr, pelhes pWiaria
Maebalena, bic Shutter Seiu BARTLETT,
lpie tie am @ra6e bes SsilanSes fiBt."
Was S@ultinber piNen, bas I9eint
Der gele6rten &ebaftipn Der Heuen
9amburger 3eitung nod unbefannt 81
iein; benn FONT piiroe Tie bic 8ibea
rim Waria Magbalend niht CUR Mtut,
ter SSeiu MAIDEN. Na9 berartigen 2eiits
ungen .braunt mar ii9 ni9t gu nuns
bern, ipenn 8ldtter BON S9lage be1
Heuen Sam6urger 3eituns, mas Die
GinriGtungen unb 8ebrGuGe Der tGs
tbolii6en Stride angebt. oft ben ppras
mioGlitsn llniinn ouiammeni4reiben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
gss#eaa,turser Gaaetss, gtr,,stan, nea 10. gtes,te,,,t,rr 1899.

nit 9eseiitsrung auf uno lpirtIi4 9sz
tptnnt Die 8eipegutg Sipeds elmer gtes
piiton pes prp3eiIes Seiu Gbriiti ims
mer mebr &nbdn9er. Sine neue Gette,
Die nRebiioniten", Fat Ii9 nun gebil=
bet. Wtr peroen feben, mas barals
perben niro. Sb bic jiioiI4e 8refe
aud oieier GngelcBsnbeit Elm 10 pars
mes Sntereiie entgegen6ringen pirb,
pte Der 9repfu8gei9iGte, pirO li9 5eiz
gen. SeOenfdI8 Darf mar Ti9 ni9t
irgenbneI9en gu gepugten 9offnun9en
6ingeben, benin e8 lit gu be5peifeIn, Dab
Die uReotTiontiten" I'm tpeitli9en Gus
rppa an nennenspertbem Inbange gez
ninnen tperben. - nSepp."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
e6mciOte, a0cr pabr.

ueber bic 8ebnnoIung
Der beut den totboItf6 den
Bre E tlagt Elm beruf8sifriger 8riez
fer, Der 6o6p. Or. Setter, Yfdtz
rer elmer groBeH unD bLiiFenoen 0es
meinbe in 9uffdlD nit elmer pra@tDols
len neuen &ircbe, uno ReDuitsur Der
p@urora un0 @briItlt9en @pde",
bel benz 9erluite zines W~itdrbeiters,
bes un9en Prieiters Rep. Mueler,
alip:
$50 Ie6r es uns freut baB Elm be-
gabter junger M}ann 9elegenbeit fin
bet, ii9 in ben WthenI9aften gu pers
polltommnen, 10 leio t6ut es uns, bob
mir fir einige 3eit duf ieinen 8eiitunb
IN Der Hebaction OieIes 8ldttes per3i6z
ten miiIIen, Denu Der 6c9p. 6err mar
uns cine niibli9e 6iilfe nnb treuer
Witarbeiter. @r geborte ni9t gu ben
It 0 l3en 9erren, Die an ber
beut 9en Prefe porI6erz
g b n, N lie Der Brie It er un b
Septt q De m q T m n W( q II n G,
pel9er duf benz Wege BON Seruialem
nd9 SeribD inter Die &duber 9eFdlen
NOR = lie Iaben i'm unD gingen pors
uber = ionoern er Gid Dem barmbers
Sigen Samaritan, Der Den Salbtobten
lIebeDol perpfIegte, bis er 9eilnoete.
vSeute 9i6t es 2eute, bic iinb 0 d
I Of m m r, ais Der grieIter unb 2es
bit i'm GDangelium; tie geben niht nur
tdlt unb lie6los an benz BON ben Gduz
bern faft eri9la9enen Manne ppriiber,
ionbern tie gebenib mnp d s II E.
unb i9lugen 10 LANCE auf i'm
elm, bis er perenbet."
Wenn Prieiter unter ben 2ebacteus
rem ipl9e bittere &lage fiibren, fpolsn
mir - I6~tpetaen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
ScapuIire.

Sci bielen ~gefauenen Ybilippinern
fano man Scopulire. General Sing
pubte ni9t, mas bas fir n0inger"
feien unb beri9tete an bas 3riegsoe@
partement: n8ei fat iebem tobten
pbsr beripunbeten pbilippiner fanoen
uniere 4erote Elm Nmulet nit abiur>
ben, abergldubii9en 3eiDen uno
@orten. 9iefelben murben BEN Sols
baten pon ben 8rieitern pertauft, UNI
Tie fugelfeit gu mcden."
unb folGe S4afst0pfe ppQen Iufz
fldrung uno 8ilDung nah ben pbifips
pinen bringen. r&atb. S~laubensz
bpte."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Die 0emofratiSde Yartei bon
S0lun

bat ii9 frei segen Smperalismus, ge@
oen Sruits. gegen elm englii4 : ameri>
tanii9es SiinbniB auf Soften bon
9euti6lanb unb Oeutf9 : Qmerifaner
ertldrt, unb perlanet geredte GeIeBe
our 2eguliruns Der Srintfrdge. @s
Iollte teinem 0eutiden I6mer fallen,
bieIen 9er6It bas Demptratif9e SiGet
I'll unteritiiRen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Gtu SciipieI TIT SrcntmSa
Sale.

Mlan mnb Die Suben bepunbern,
Dab Tie fir ibren 9rebfus Mues tpaaen.
Die &atbpliten i'm @nsemeinen, unr
Die Ssuti3en i'm 9eionberen, f0nnten
fi9 an bieier Ginmiitbieteit elm gei.
ipiel nebmen Waiienfreunb",
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
Set 9rcpims:V roseb

fam am I. Somitug gum Ibi4luB unb
trob Der pabrbaft iibermsnf6s
li6en @nIfrensunsen Der Drepfusiten,
gum sfpeitsn Male nit elmer G9uibigz
unb 3fpar lautete bas llrtbeil
bes &riessgeri9ts. nit 5 gesen 2
Stimmen. auf %10iabriss @efansens
f9aft.
Nan mag iiber ben franaDildsu Sc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19

Spmpotbie nit Srn. 2dbpri, Dem @er@
tbeibiger bes Srspfus eingereiAt, pels
9c mad ldneeret Debate ~Dertporfen
pnrbe. Die Sransojen, idgten Die gez
tdmpfer Der Eeiolutipn, Ieien febr ems
pfinoli4 uno piirben cine fpl9e Spmz
patbiebe5su9uns fir SabOri trnmm
nebmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19

8ir i9tieBen uns benz Meinungs>
Qusbrude bes .GrceIfior" an, pie uns
iere 2eier benIelben an anberer Stelle
inter Dem Sitet: r&tr9enmufitaliz
I4es" finOen. @ir mO4ten jeOp4 ben
Ra4brud unO Die 8etonun9 bauptfd1s
li4 auf ben lebten SAP legen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
SWtercT0uteS nG0 ocm SreDs
iussYro5eMe.

0o8 0ttentat uuf ben 0repfus Qns
malt QQbori 1T bemertenspertb tnioz
'ern ais bQfIelbe am 3elen Sage gee
'Gts6t uuo bic ygrauIdmen" MfOrosr
In ouer @emiit6Iidteit Ii4 aus nem
5tdu6e muGeu tOnrtn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19
GrcOiaes 0cbatie.

On Der IN @%ufialo obgehaltsnen
Gpneentioa c:r n@Etr;cur Sgr Mis-
ciattpr1 rurcc BON 9rr. O.o. @,itcs
lo4 si..s G,,Io.uiiga DUN. |g-oI9- D5a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1899-09-19

Die 2eiItungen Der afO8iirten Prsis
Te in i9rsr 8eri8terItattun9 iiber ben
Dre1fu5 Jua 1T obne 3psifel ptel
r8t6iel6after ais iie bepunperungss
piirOtg 1T. @rle