Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-31

gls Der oploene, califprnllhe Mt0r=
oen Ieincn erIten S6immer iiber Die
Sil9el beriiberwarf, elite i9on 9Sllbelm
Stepen iin0cno uro p"isiisno CUR ar=
belt, 10 DaB GimeD gunS ~eritaunt ben
&opf gum 6enltsr binaus ltredte.
Ser asrl lit mirllid 81 ounm. er
bot feline @bnune, uno SrellD bat redt",
ipra6 sr Dor lid bin. naber troBoem
mill i6 i'm niht aus ben Nu9en lallsT,
es 1T i9On pe9en Der alite."
gr nabm Iein @ert;eug uno elite Bill
mad.
Sum Senter, tparum bolt ibr mid
benn nidt abb, i6rie er, ibn einbOleno.
,,Sollab. trdumt ibr nod INNER? -
Sann mpbl bon etipas @e'heiterm als
bieie Na6t, eurem @eien na6!!"
"0olab, Miiter 6imep". ertpioerte
Bill, lid umtebreno. in auIfaaeno beis
term Some. lid mOlte eu6 ausIAlalen
luileil, IS ma ipdt Doer pielmebr frllh,
oils ibr beimtamt. Dante euh ilbrl-
gems beItens fir cure Siilfsbereit'1aft.
nit Der ibr 81 mir FAINT. IS 1T oas
cine olte bQ6libe 6epobnbeit bon mir,
bisies aufidreden I'M Sraume."
ira bort! 98is ibr mir an Den CUR
gel 9efabren isio! SD muBte ndaber
lOdeu, terSli6 LADEN auf meiner Soms
mer. limb Oas entiebte 8eIibt, oas
ibr mabtet! Srdumt urr 81, Elm anoer=
NAL, Dor SimeD babt ibr Gube."
Bon alien Sciten eilteu Mdnner nit
Side uno S6auIel, bic .@Olopfanne
uuf benz &iifen, aus ben Sdulern rno
aeritreut l~ie9euOen 3elten ben n0bsn
Wlnen 81.
9ill "erfannte all6 Marte0Os, ieilen
GeItriQen Se0leiter, oarunter, cine ber=
fuIii6e @eltolt, auf oeren brelten
S9ultern oas Nrbeits9erQtb ME Spiel
seu9 lid ausnubm. &aum erblidte er
Yil, ais er Dill, 0ls er ibOn bon ,pel=
tenn 9elticulireno 0uf ibn sltam.
,Miter NblbOrL S~erSensjungel Sas
beoeutet einsn Qliifliheu Sag, oaB lb
su6 ;uerit bs9sOne! SamObl. nit Sud
1T bas Slid! Sentt nur. babe lie ge=
fern @beuo ole tGbl aus9eSOaen NIT
snrem Geloe."
Gr reidte Bill feline osrbs Sano, bic
jeuer la6elo erSriIf.
,,6reut mid, Sir. tpsnn i1 euh
Slid 0ebr0bt; ma nlbt mebr als bill
lig. babt mid oaiiir aub 9eitern 9litt=
lib nOh NOrcrOss 9clptIt. DaB ib ALIEN
9swiB niAt sciunoen Bate"
LIMB babe eub", fubr Wartellos
nit einem 9ebdfii9cn Slif auf 6lmeD
fort, yeini9s wobl9emeinte Gatbi6ld9e
Qc9ebsu, Die ibr psrSeIien SIT baben
ideint, uno grade bic wdrcn pislleiht
oantenspertb. - Sier lit eller @elo.
Sauieno Cant uno piel Slid bel Der
Nrbeit. uno ipeuu Der Wartellps eub
siumal einen Sienlt ermeiIen tann-er
lit Elm GalifOrnier. ein SebOrensr 6alls
FORMER, uno ber8ibt ertuielsnes 8ute
nie!"
,GaliiorniI6er @inobeutel!" bObnte
EimeD. oils jener li6 sntfernt bate.
SD bOiie oieie ein9ebiloste. 9rOBipre=
heriihs Haiie. 9Hle einen 10 eiu &erl
Onlicbt. ais iudre er Elm ipauIi6er
8ranoe uno mir nllr llmpige @iuorin9=
hinge! Sas meroen nstte GatbIhldQe
9eweicn fem: vNrbeitet tiidti8-bas 1T
oas Sano Der Nrbeit - luBt eub ni6t
bon ieoem 8auner al Der Haie berunl=
fil6ren II. /. 10. Saba! Sabei mar
er ~liunlOs betruntsn uno nabm eub
ous lebte @elo aus Der Sai6e, oas,
bate er perloren, ibr niemals nieoer 9es
isben bdttst. Sas III edit lpaniih!
SmpOnlrt eu6 oas?" ....
rGs mar uibt gang 10, ME ibr es
sub suiammenoeu!t, i'm iibriGen balte
i9 Den Wanu iiir cine our6 uno ourb
ebrli6e Saut uno ireue mid, inn eilen
Sienlt erDIeien gu babeu; in iplher
3eIt 1T ein Grerno nibt Su unteriddz
ben."
Gang rihtiq." bemsrtte Simep,
ian, meme Nnli6t! S0rum tbus ib ia
allies fir eu6, mas in msinen &rditen
ftsbt. ieitoem bier ieio. Sbr babt iibsr-
baupt Slid. oa bat Der eole Ssnpr
Marteaos rebt. Sbr 9eipinnt I'M
SanOumoreben ale Seute fir eud. 10
ben alten SrelD. Ginen brummi9ern.
feinoicliaern &erl 9ibt es ni6t in gang
Sacramento--er mag iih ielber nibt-
nno eu6 WGre er balo nm ben Gals 9ss
fallen. NOttlrlih. oas nit Ieiner God.
ter brit ibr nibt 10 aeuGu nebmen.
Sin bls6en ben Oof MAIDEN - warum
benn niht. aber beirOtben" SimeD iab
sbu bon Der Settle OIL. Dill errDt6ete.