davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-01-02

ures he draws are true to fort life. but
whether they are or not will not inter-
fere with Capt Kings popularity and
the life as he describes it is accepted
far and wide as as real as reality, and
doubtless has it's effect on making the
army popular with youthful readers.
CWarrior Cap by Capt. Charles King
F.. Tennyson Nicely. New York. S125 For
sale by the st. Paul Book and Stationery
company
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-01-02

But time never falters,
And brings in it's wake
To some, golden platters.
To others a cake.
Let new resolutions
Bear fruit in the spring,
And men of all nations
Will say that's the thing
That brings us success
On this stage of strife,
And also will bless
Our unions for life.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-01-02

The Critic of Dec. % devotes its opening
pages to discriminating biographical sketch
Of the late Alphonse Daudet, with incidental
criticism of his more important works. A
pen-and-ink portrait drawn at the time the
novelist was in his intellectual and physical
prime, accompanies the article. The critique
is by A. S. van Westrum. Hollander for
several years resident in this country. who
writes English with a freedom and precision
seldom united in the work OF foreign hand.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-01-02

the Enfant Terrible is about the same as
Lies. but it is set In large French con
very babbalIady satire on Boston Bohem-
ianism' and the impossible story of the
Winchester Repeating Hen" more than JUS
ify the title of the new periodical.-The
Critic.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-01-02
LODGE ROOM GOSSIP
DOINGS OF THE LAST WEEK OF
THE YEAR IN SECRET
SOCIETIES.
SOCIAL FEATURES PLENTIFUL

SOCIAL FEATURES PLENTIFUL.
ORDER OF MALTA MAKING PREP
ARATIONS FOR PUSHING ITS
MEMBERSHIP HIGHER.
CONSOLATION IS IN THE AIR.
MtnneOpa and Ramsey Councils, r.
A. Will BE Merged Into One
Tuesday.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-01-02

me raising up Of the elective chiefs will also
take place at the next council
Inc tribe will soon give a dramatic public
eenterta1nment under the leadership of John
Gassius Nightingale. Date will be given later.
brotners, come all and be present at the first
council in the new year.
For. with the coming Of the New Year,
Let's try to help the order in everything;
ana at the councils words of wisdom hear
Or freedom, friendship and charity, ever
lasting
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-01-02

been phenomenal, but great as it has
been, it is believed that much great
er Increase lies just before It.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13

tanto, que comence desgarrar sangre por la
boca al toser, TambiGn me moestaba en- ex.
tremo una especie de zumbdo Gu los ojdos ne
me enfriaban tantos los pier que me vefa obliga'
do darme bailos de aqua caiicnte de los TO-.
billos para abajo.
Me dolfan mucho las rodillas por iltimo
me enferme de tai modo que ys no podla asis'
tlr al establecimiento de Instruction prmarfa
que esta mi cargo Durante todo este tempo
tome muchos remedies qae Sc recomiendan pa
rs esa clase dc Intermediates, pero 81 bien me
alyiaba a veces pasageramente, nunca logre
curarme del tOdo
Fu6 en- ell mencionado mes de Mario que
me dirigf al Departamento Me iico de la casa
Doctor Williams Medicine Co. de Schenectady
New-Yofk, hacienda suointa resei1a de mis- pa.
decimientos suplicaudo aquelos seflores me
favorecieran con sus consoles. Grande fue mi
satisfaction cuando los pocos dias lego la
contestacion concebida en- terminos claros sin
tecniolsmos de nlngu0a c!sse abrazando todos
los puntos convenientes y todo esto sin que me
oostsse TN solo centavo.
Sin tltubear puse en- practica ell tratamien'
to sugerldo por la casa doctor Williams Medi.
cine Co., tomando al msmo tempo las pfldora.
roeadas del doctor Williams para personas pa
lidas, de acuerio con las instrucciones
Hoy certfco bsjo mi palabra de honor que
debo IN gran favor aquellos sefores, pues
rea mehte creo que les debo mi salud quizas
la vi Ia.
Cuando recibf la contestaci6n de la casa va
habfa comepzado tomar las pfldora1 rosadas
del DR.. Williams sentfa bastsnte alivio; pero
al pooer en- practica los coneejos tan bondoss,
mente facilitsdos por los fabricantes de estas
pfldoras, Ia mfjorfa aument6 rapitamente al
extreme de encontrarme hoy perfectamente bien.
sYo no sc 10 que tenfs nj me importa sa
bero; 10 que si Sc es que las pfldoras rosadas
del doctor Williams para personals palidas me
curaron radical rapidsmente.
En vista de mi curaci6n me he ocupado de
recomendar estas pfldoras 4 muchas personas
eDfermas sin que hasta ahora sepa de ninguna
que no hsya recibido bene6cio.
Mi ncmbre es Refugio Alvarez. Mi di
recci6u Terfenate Distrito de Mag lalena, Es.
tado de Sonora, Republica Mexicana.
Me encuontro enteramente dispuesto 3
confrmar verbalmente q por esurito Ia verdad
de las anteriores aserciones,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13
para enfermos quo no hsya visitado.

para enfermos quo no hsya visitado
Por consejo de un amigo por mas que no
esperaba de elias ningln benetcio, onmenc6 q
tomar las pfldoras rosstas del doctor Williams.
Tome ell contenido de varios pomos sin que
oourTiese mejorfa a'guns, pero Sc me sconsej6
que contnuape tomandolas al hscer el viaie
utimo Ia Florida hace tres amos llev6 oonmi.
go una regular oantidad de pomos. El resuIta'
do 10 We usted en- mi persona. Hoy como fs'
cilmente y, aunque las piernas estau ago de.
bles, no hay comparacion possible con mi COR
dlcl6n de invhido antes de tomsr estas ben6'
ticae pfldoras
Durante toda la entrevista Mr.. Weiting
Sc mar rtuvo de pie sin que por ESQ demostrase
Ia menor incomodidad Aunque "a entrado
en- afos, este caballero es preaidente de dos
banoos toms parte en- vsrias empresss mer-
oantiles que requiereu gran trabajo mental.
Del diario eRepubliosn, Cooperstown,
Nueva York, ZEE. UU de Amerios).
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13

do de Cuentas, que en- otro lugar reproduoimoa,
ella Integridad Naciona'> ha cesado DO publ
oarse desde snoche. LIE sustitura desde mafa'
na otro diario con ell tftnlo Gel Heraldo de
Puerto-Rico,.
~. Nuestro particular amigo el sefor don
Francisco Lastres, piepss presentar gu candida
tura para diputsdo Cortes por ell distrito de
Mayagiez.
-. III apreoiable joven teniente de infan
terra, don Luis Peha, hijo de Puerto Rico, a
petioi6n propia, ha sido destinado al Ejercito
de Cuba.
pIkM0e En- ell surtido de pianos recibdo
ihHoo en- estos dfas en- ell PARIS BAZAAR,
ha llegado uno muy superior que llama Ia aten'
ci5n de todas las personas inte!lgentes que 10
han visto. Es de cueraas cruza1as coli claw
jero de cobre. Vale 500 pesos, es un piano
ndmero s modi6cado de la oonocida fabroa de
Estela Bernareggi, de Barcelona D.
~. segan leemos en- Gel Liberals, el
gobierpo yankee nuestro ercelente amigo, recla'
ma del de Madrid, For daflos sufridos por sus
nacionales desde que principle la insurrecci6n
de Cuba hasta el 20 de Eaero del si1o pssado,
nsda menos que so.742 A29. Una bagatela.
nnnnorn Sc dtsea colocar uno que &c llama
oeo""V'o' Eladio r lian -Informs'an en- el
callejon del Ioro, n!,m. ! esunira ID Luna
- Fl alcalde de Arecibo aehor Perez
AyilAH, que no descsnsa un mcmepto en- todo
10 que sea yelsr por los iuereses del pueblo,
impuso ol viernes varias pultas los eYpende-
dores de leche adulterada, ignal castigo impu-
so, mas de ser decomisada, gran cantdad de
pan, los que expendfan este artfcu'o fulto dc
peso.
-. Con Ia sutonomfa ral lie putdc vender
camss cochones tan haratns como Los Tie
pentientes'. Is donde hay ell mejor su-tido
de telas francssas de gran moda para sehoras
mantillss espafo|aa.
-. tn amigo nueftro, qae reside en- ell
interior de Ia Isle, los escTihe 10 siguit nte:
gu ga de las r,f"rmss que dete ocupar la aten-
cion del nuevo go:.ic'no insu ar es "a de c1rreos
Farce mentira qle puehlos que vven cinco
sels horas lie la capital, reclban la cor:aspon
denois con dos diss de atEss'; es decir, que
emplea mas tempo que cl nece,ario para ir de
Puerto Rico Santo Domingo, Los eorEeos
deben andar dc noche, como Sc aco-tambra en-
los Ialses mss avanza4os, 20 'dormil" en
nibguna parte, como Sc viene observanlo en-
esta prov1ncia. Los peri6dioos Sc publicas 81
lir las ocho de Is noche; de msnera, que al dfa
a Ia lU2 de la manana ee esten repair
tiendo en- toda Ia isls 10 mismo one deci.
mos de la capital decimos de Ponce. Msysgjicz
, todas las poblaciones de importancis, Los
nuevos. ministries tienen que trabajsr mucho
para no dejar rastro de Ia viejs rutina.,
s"* Sin duda por ser domingo, no hemos
recibido hoy nirghn despscho por cable de
nuestro corresponssl en- San Thomas
@ABASTO PUBLICO.--La carne de
res, Sc ezpendera maEsna en- esta capital 80
el kilo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13
Bajo paIabra de honor
(Del senaaaario "E2 7rdfco" de Nogulcs
Estu,Io lie Sonora, NeEico.)

En- Terrenate, Dis.rito de Magdalena, Els
tado de Sonora, reside ell seiior Refagio Alva
varez, quien en- su condici6n de Director de Es-
cueIa es muy aprecisdo distinguido.
Hace POGO tempo el sehor Alvarez eetuvo
bastante delicsdo de paIud causando la consi
guente alarma entire sus parientes, amigos y
conocidos.
Como muchas de las personaa que conocen
& este seiior reaideu en- diferertes parties del
estsdo aun de la Repablics creemos que re-
sultara interesaute = aun benefcioss pa'a la
msyorfa de nuestros lectores, la relacion que
pubicamos enaeguida, hecha recieptemente por
ell misno seflOr Alvarez dice atf:
.En Ia norhe del II de Enero de 1897,
fuf obligado leyantarme de la CANA para re-
cibir en- mi casa 4 dos conCcdos mics. Al
abrir la puerta entrd ell aire frfo y adquirf IN
resfriado. Desde luego me comenz6 la tos
que fue mny mo|esta Principle suffir ca
lenturas, do!or de cabeza y de espalds.
En- g! mes de Mario habfa va empeorado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13
TORTURAS TERREMALES

Mr.. N. A. Kraning, un emp!eado ferroca-s
rrllero que reside en- Ia casa numero 4l4 g..
Stricker street, Baltimore, &c euro recientemen.
to un reumatismo or6nioo con el uso de las pfl.a
doras rofadas del doctor Williams. M Kraning,
fue stacado por esta enfermedad hace mas de-
un sfo. Ell reumatismo SO apoder6 de Gu orga.
nismo de tai modo que casi oonstantemente So
vefa imposibilitado de trabajar. Con el fin de
recuperar ell salario que le hacfa perder la ems
fermedad estabeoio una pequefa tienda de proc
visiones que era atendida por su ssposa. En-
la actnalidad 10 cncuentra perfect ,meate bien =
tsnto 81 como gu familia declsran que el hombre
debe su vida las pfldoras rosatss del doctor
Williams para personals palidas.
Mr.. Kraning dijo 10 siguiente reoientemen.
te un Representative del reputable diario "Bal-s
tlmore Herald": "Por eepacio de- mas de nm
aho estuve sufriendo de reumatisplo con dolores
sumamente intensos. Me recetsron varios me-.
dicos y tome varias msdioinss de patente, pero
nunca obtave resultados favorables. Por el
oontrario, empeore, y foalmente me diio ell
medico one el reumatismo hsbfs tornado una
torma cronica que no orefa pudiese curarmes
permanentemente.
Perd1 ell apetito, eufrfa constsnte postra.s
clon nervlosa 6insomnio : me debilit6 tanto
que solamente grandss interval podfa de.
dicarme al trabaio. Sc me aconsejd cue toma.
Sc las pfldoraa Eosadas del doctor Villains, v
asf 10 hioe. Al POGO tempo comence meiorar
J hoy me halo perfeotamente bien trsbsi ian1o
on el ferrocarril de & 10 horss diarias. Mi
ourscion Sc debi6 exo'usivamente al uo de ests
Plidoras, pues no tome niDgun otro remedio en-
union de elias" s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13

sonas pAlidas. Estss me dieron fuerxas desds
el principioy de una condioion dc po-traci6n
oasi absolute pase 4 oumplir mis- obligaciones
dc ministro. La mejorfs fue maravillosa En-
la actuslidad predico en- Forest City = Loami y
en- adicdn q 10 ariuo del trsbsjo, viajo diaria.
mente 10 Is millas en- ida vuelts.
ella sehora de Chaplin, una ancians do
5ondadoso Hemblante, dijo: elias plldoras ro.3
sadas lie hiciaron tan graz benefcio, que " de.
termine probar su efoacia en- mi misms. Hace
amos que me aqueja 10 que el DR.. Hewitt, me-.
dico de nuestra casa, llama PARALYSIS reumAtica;
pero d@s'e qae comenze tomsr las pn toras
rosadas del DR.. Williams, me siento mas
tuerte si dolor en- ell brazo mano derecha e
muoho menos agudo Slempre tenemos en- casa
estas pfldoras reoiho 10 elias muchos benea. J.
clos pues me arven dc tonico y restablecen mis-
tuerzss. De los muohos que usan las pfldoras
rosadas en- este veoindario, no hay uno solo
que no liable bien de- elias"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13
AAEkl7CU& REUzklA TZCNG RAQW72GNG
miles adm miles crdd P1d De


Williams Medicine Co, empec6 hacer uso
de las sfdoras rosadas del doctor Williams.
Icngo la satisfaction de mauifestar que aunque
solo he tornado unUs oCho frascus de las pfldo-
ras rosadas del doctor Williams, han cesado va
las palpltacioDes del corszon el NAL de esto'
mago que tanto mc atormentaron por espscio
de nueve s1os.
El padecimlento de Ia vista SC ha atenuado
bastante = 81 ben no ha desaparecido por com
peto va no 80 prtsenta Con el marco en- la Ca
baza nj ell aiormecimiento en- los brazos en-
la lengus que Inc hacfsn temer una PARALYSIS.
Gu cuanto al ruido en- los oidos, nal que
data de mucho tempo, Ell no ha desaparecldo
no me mo!esta tanto como antes de tomar
ell medicamento que seguire usaudo hasta OBJ
tener una curacion radical.
Las pfdoras rosadas del doctor Williams
me estan hacienda nucho bien por 10 que nc
puedo menos de estar agradecidfsimo q Ia casa
doctor Williams Medicine Co, dc Schenectady,
New. York.
En- las cuatro botcas que tenenemos en-
Caguas &c hallan de venta las famosas pfidoras
rosadas del doctor Williams cnya aceptacion es
muy grande.
El Cabsllero Sfndico de eete Ayuntamiento
senior Gerardo Poig, que safre de una affection
nerviosa, rebe!de otros tratamientos, esta
usando Las pfldoras roaalas del doctor Wi
lliams como txito lnmejorable
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13

ar1iente deseo de hscer algo siemprey de jsmas
estar ocioso. Ese distintivo tiene sus ven
tajas y sus desventajss,
En- los Estaios Unidos rara vez Sc ven co.
meroiantes que SO retirsn del trabajo active pa.
| rs gozar del fruto dc sus esfuerzOs, como gu
cede en- Europa en- las demas naciones del
continente americapo ALI trabaja ell conner
clante In 'ustrisl dlariamente menudo,
con muoho mas ahfnoo que ell dtimo de sus
empiesdos. Ell dinero puede entrar d gu ca a
torrentes, al extreme de parecer ridfcuIo ira
tar de adquirir mas, psro ell <yaukee, nunca Sc
cansa aunque game millones sempre quiere
mas,
no &c crea qua este deseo ca impulsado
por la avaricia, porqae es un hecho que en- loe
Estados Unidos hay muy pocos svaros y los
pocos que hay son gnneraImente extranjeros.
Conocemos un millonario-m Millionaire ounce
veinte veces que regsls annslments una for.
tuna para obras dc csridsd, universidades,
! isesiss, etc, y que CANA anualmente enormes
! sumas en- sus negocios Este hombre, cuyo
nombre no hay necesdad de divulgar, cuenta
va mas de sesenta amos de edad esta estable-
cido desde el TEMPO anterior la guerra civil;
pero todas las msi1aaas & ESQ de las uueve pue-
de verseie oaminaudo hacia su escrtorio para
dedicarse al trabajo que sostiene hasta las cinco
de la tarde.
El trabajo es diversion para nuestro pue.
| bio J los triunfos comeroiales le egradsn en-
extreme. FL hombre one Sc levanta de la ra1a
llega hacer uu capital &c considera un Ma
poleon con di6ou!tad puede reconcliarse q
descansar por el resto de gu vida. Este trabajo
constante ansiedad mental tiepe su efecto 80.
bre los nervios de Ia razs es un hecho que
cads aflo aumentsn notsbemente las euferme-
dades nervioaas.
Un representante de este diario visit6 re,
cientemente Mr. Philip G. Weiting, presi-
deute de los bancos de Worcester = Toledo
City. La conversation fu6 sobre este mismo
asunto. Mr.. Weiting fue vfctima de la ataxia
locomotriz la oeor class de paraiss) por espa.
olo de velnte cinco aiioa. Sabedor de que
Mr. Welting habfa viajado mucho on busoa
de un remedio para esta enfermedad 81 reporter
le interrogo sobre su condicidp. E opulento
banquero Sc expres6 como si3ue: "Amigo mfo;
no ser que usted haya sufrldo esta enferme-
dad, no es pcsb'e qae pueda Riquicra imagi.
narse ell mundo de miserias sufrimientos que
ella acarrea. Por espacio dc veiute cnco
ahos fueme impossible sndar con di6cultad
podfa sostenerme de pie sin que Sc me doblasea
las plernas como 81 sustuvieran toneladas de
paso. Me recetaron 10, mejores meiieos tome
medlclnas innumerables haata que llegu6 per.
der tods mi f6 en- me'cos remedies. To'
dos los amos iha 4 Ia Florida creo que no
hay en- este pafs nj en- Europa un solo luear
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13
n 0 7 A B S j c ESQ
(7raduci0o del 0iario Estate Journals
de Springfield, Illinois, Esta1os Untdo,)

de Sprs"gfela, Illinois,, Estados Uaidos).
En- la pintoresca villa de Chatam vive un
Ministro de la Igesia Bautista, ouyos ojos vi.
vos, precoces facutades mentales magnffoa
constitution ftsica, indican una vida bien Y
nobemente empleada. Nos raferimos al Reve
rendo W. J. Chaplin, cuyos "a ahos de edad
han sido dedicados acciones mobiles en- su
oristiano ministeric.
Ell sehor Chspfn, requerido por el repre-.
sentante del Estate Journal" para que contsse
algo de gu carrera, sc expres6 en- terminus muy
interesantes.
'En amos pasados -dijo ell respectable Mr.
Chapin me eran casi desconocidss las medici
mas t6nicos. Como sucede con demasisds
frecnencia, abuse de mis- fuerzas ffsic,s con Ell
traba]o excessive y por fin vino la CRISIS hsce
como ls amos. Estaba predicando me indis
puse dc tai modo que me Vt obiigado lejar el
sermon siD concluir. Tratabase dc IN grave
caso de postraoi6n nerviosa por a'gau tempo
mi condici6n alarm6 mi famiiia amigos.
No es facil describir 10 que sentfa. Basic decir
que me encontre completamente mutt, ffsioa y
mentalmente. Habfa perdido de tai maners Is
facUitad dc uasr los mdsculos, que los dedos
Sc sepsraban de la pluma cuando escribfa Y las
manos se Tolvfan sin que 20 las impulsase clio.
<Para hscer las cosas peo-es, me stac6 se.
veramente Ia grippe hace como dos amos. Mi
restab!ecmiento fue soamente parcal Y frs
cuentemente experimentaba esa indescriptbe
sensacl6n que acompa6a y sucede 4 la grippe.
En- vsno busqne remedies que me aliviasen
inalmente lef en- uu peri6dioo un artfoao sobre
las pf!1oras rosadas del DR.. Williams para per
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13
Ell SECRETARIO
DEL AYUNTAM|tKT0 De CkG"AS

III resnetable seilor Gersrdo Dardor, gu: ha
sido Secretario de ayuutamlento por eFFa
o;o de dieciseia amos qNe actna'mente
eierce esa profession en- el Ayunta"iento de
Ia ciudad de Caguss ha hecho ma reia .
oi6n tan absolutamente inteTesante, que
nuestros lectores no dej aran De leerla con
toda Ia atenci6n que mercce
<Desde pequefio ell sehor Darder'
tandrfa de seis siete amos, sentfs algo Ell los
o;dos los cnales me dolfsn con frecuencls. Era
nm ru;do copstante en- ell dido izqnlcrdo, un
ch;rrido como ell de una chicharra. Tenfa este
o;do hastante sordo. Ell rudo del dido lzquler.
do era doble algunas veces, pues muchas, la
mar del chirrido que antes me reter1, sent'a
o!ro rudo particular, que tenfa intlma re,a'
ci6n con las papitaoiones del corazon y cuando
asta viscera daba un latido en- ell DIDO lndlcado
Nv tambien en- Ell derecho) un rnldo particular
oue no puedo expressr con toda exactltu1; era
como al estuviese escapando aire per una VAL
vula que 60 destapara con I'm int6rvao de muy
nooo tiempo Estos ruidos sumentaban ouando
Ia atm6sfera estaba cargada anenazaba lluvla.
M; otra eufermedad era una palpltaclon del
coraz6n de que sufrfa aun sin haoer eleFcelo
ono naturalmente aumentaba cuando subfa es-
caleras s cuando andaba mas ligero que 10 ma
tural tambiGn cusndo me excitsha Q sufria
alguna incomodidsd.
Ademas de 10 indicado sutria en- ell ojo de.
recho ma dolencia extraha. Me empezaba de
nronto gradualmente se iba aumentando, os-
aureciendoseme la vista viendo solameate Ia
mitad de los objetos que miraba. Asl, por ej jem
Mo. solo vefa un ojo de la cara de un hombre
Despues Sc me adormeofa el brazo dereohc
luepo los dedos del mismo brazo gradaalnente
empezando por Ell mehique terminando por
al pu|gar despues ell adormecimien,o pssaba
los dedos del brazo derecho que se me sdor
mecfa hasta ell codo. POGO despues durante
ell ataque, sentfa la lepgua pesada y no podfs
expresar las ideas de Ia mente oyendo los rui
dos mas cercanos como ST sslieran de una 'ar.
te honda cavernosa. Esto me duraba trein-
ia 4 treipta cinco minutes:
I}uscando aivio curacion mis- males
me dirigf por medic de una hoia para consular
oue recibf de Ia casa doctor Villa ms Medicine
Co, de Schenectady New York al departamen n
to M6dico ie esa msma caea. A lo:epocos dlas
dfse recibf una conteptaci6n muy satisfactoris,
pero ocupacones dc mis- destinos me inpidierou
Dor algdn tiempo poner en- practica los vallosos
sapientfsimos consoles contenidoa en- la refe
rida contestaci6n. Cusndo estuve mas desocu-
psdo seguf las nstrucciones de Ia crsa doctor
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-13
LA HRENC1A DEL CoNDENApo

En- squel mismo momento, alma habfa tras'adsdo
e vea e pueblo, muee ell rompeolas las grands cas-
pco casa vuelta ell viento del mar sobrs cua
secaba redes.
81 su mardo hubera dicho: e;Marchemose iab como
hubiera bedecdo Pero Kradeuc tuvo fuerzas para om
-Sf qusera todo eso 500 que cuapdo Sc va s un
pals es precise no ene enemigos ell precise poder
VII con todos tencr que evtar ell uads
e aqu por que senior cura vovere jamas Trevenec!
-:Ienels enemigos en- Trevenec?
NO numerosos; muier solamente: pero para
mi esa mujer 81 10 fuera todo ell pueblo.
Amigo mfo, mi mission reconciar los que sc detes.
JVais decirme ell nombre de esa muier?
Karadeuc volvi6 hacia esposs
Ella fj6 mardo mirada supicante
Es que tendreis poder para hace cambiar de modo
de pensar muer Ane harfais pedszo peascos que
sostenen castillo.
- La marquesa! -exclamo ell sacerdote
-iSf la misma!-djo Karadeuc con tono trapico-Yo,
sehor erie ia idea de que msrqussa anna deso
dos nosotros No ignore que exsten va peo
como he ervido las oden mardo no podrfa oponer
me ella, como oros tempos oponfs marques.
Ahora ben, senor la 20 de acuerdc
por co que no puedo eclr porque do ella
mlos; estando de acuedo ella he abandonado ell
pas urando volver haa que tenga que te
mer decr hasa que los pies haca adeane cuan
do sagais buscarne alta mar me habeis prone
tido
Karadeuc extendi6 ell brazo como 81 renovae su urs
meno Roger refexon6 agunos segundo cogendo una de
las msnos de Karadeuc dijo:
Amigo mo, engahais 81 creeis que la marques
Irevenec aga contra odo Yo he enido ocs.
s6n dc hahsrla de
-iY quo os ha dcho!-pregunt6 Karadeuc tembl.ndo.
Era siguiente al que encontre admire de verms