Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-03-22

wy Nv wv hVNH ShSa'I'o "ph''
Gr lab 3iueifel uno 2iebe, NurAt
uno Slid in ibrcm @slidt ausseOriidt.
.,Garmen", ia9te er, ii9 81 ibr beu-
9eno, lid wiiroe iebr biel lieber jeBt
glei6 81 Sbrem Sntel 9eben uno ibn
Inn Sbre S0uo bitten, i9 miiroe Sic
lieber aus Sbrem Sauie beimiiibren
nit Der Glnwilliqun9 Sbrer Nnaeborls
gen. aber ipeau bieie Ginwilligun9 oer=
wei0ert miro. mas Iol id mo:res tbun
als sic obne oieielbe beiratben? Wenn
mir jeBt niht b~anoeln, lino sic mir tlir
INNER psrloloren, ieben Sic oas nlbt
ein?"
,.Wenn mein Sntel wii6te, oaB i'd
tpieoer nit Sbnen geiprohen babe.
iuiiroe er mid ii6er ms &loIter 11it=
fen, i6 CLAUDE, er idbe mid lieber toot
als nit einem Gn9lGnoer uerbeiratbst. a."
,.@arum baBt er ei8entli9 Die Gng=
ldnoer 10 iebr?"
,@eil meme Wutter einen Gn9ldn=
Der beiratbste uno er pilul6te. lie lollte
einen ieiner Sanosleute nebnleIl. oas lit
Der eInSi9e 6runo. ben ib weiB."
Gin isbr tbOri9ter", ia9te 2Oro
SllmeDne, uno ebe lie ii1 al Dem Gage
trennten. bate er Carmen Grcel oas
Veriprc6en ab9enommen, Iib I'M Sauf
Der 9Sohe nit ibm trallen 81 laflen.
Gr ls9ts ii6 ME Die 6ruse Dor. oh er
Hug hanoelte poer niht. IS 1T oas
Sorreht Der Su9eno. eaOiltiih 81 isln;
er oahte ni6t an ben Gnter, Der leine
9Nrse 2ebenstrait ein9eleBt bate. nm
isinem Sobne Die g8e0e gu ebnen. niht
Oil Die MuItter, oeren &isbe fir ibn
gang anoere Winihe be9ts. err oadte
MIR on Carmen uno ieine Nei9un9 gu
ibr uno war lider. oab lire ShOnbeit
uno Inmutb bic SeiniQen balo nit lels
ner Wabl. auslObnen miiBten.
Gr matte iib aug, ipie err lie in San-
ceoene einiiibren wiiroe, ibr Gnt3ilden
or allenl. uno pie lie inter Der Sei=
tung ieiner Wutter balo oas lerneu
wiiree. mas ibr nod feDlts, UNI in Der
@eielibaft aufSutretsn rno oils Elm
Stern Der SOnoOner SaIiOn 81 9lGn.
gen.
Gr tpollte ss li6 iel6er nidt 3ugeben,
oaB bod leiIe 3meiiel in ibm auitels
gen, er rsoete lib INNER wieoer Elm,
oaB ales gut iein %iuilrOs, iobalo feline
Gltern Carmen idbeu. go erpartete
er nit Der garsen lluaeoulo zines 9liid-
LID Siebenosu ben nl6lten WittwO6.
glm 4beno Supor Sin9 sr nod einmal
ben 9eluobnten g0eg Der TorItaot Su,
I'M unter Dem S6leier Der Na6t nod
elni9e Worte nit Carmen Al iprsbsn;
ibre Sait mar niht mebr 10 ltren9 uuo
Tie tonnte I'M SauIe umber9ebcn, ipie lie
wollte. Sic itauo an benz 5euIter, oil
benz er lie gum eriten Wal erblift bate.
.,MOrgen, mein SerS", ia0te er,
i'd fam oas Slid taum faiien, baB
OIL mOraen msin isin wirt. mir lit.
als Oh alles in Der neiteu Wslt Iih nit
mir freuen miibte. oaB mOrSeu mein
Sod5eitsta9 it,"
Gr iab tie nit eiuem lan9er, Ieioen.
ibaitli6en Bid an. ben lie ME per9aB.
$50 mage 9arnibt oaran 81 bells
fen" ia9te oas iun9e MGOdeu. ,,es
iheint mir, als Oh alle oieie Wo6en ein
ib6ner Sraum 9eipsisn tpdren uno i9
mUraen oaraus erwa6eu iolte."
2pro &ilmepue la6ts. ,.Nein,
mein ShaB. mlorseu ipiro Der Sraum
our @irtlidtsit, id babe alss 81 elf
ubr bsiieQt; Oh muBt isbsn, wie ou am
bsiten bier forttpmmlt. lluo tpsnn mir
oann unlOsli6 ~perbunoeu lino, iusnn
feline 8eiualt Der Sroe bid mir nieoer
eutreibsn tann. oann wOllen mir su
oelnem Sntel 9ebeu. uno ih neroe ibm
%srtldren, parum id bid pbne ieins Gin=
u%iliSun8 beiratbete. Na4ber reiien
mir na6 England, uno ou ipait bic
Seimatb oeines Saters tennen lernen."
Gr iab i'm WonOli9t, wis lie blsi9
purpe.
SD Tam es fuum faiisn", fliiiterte
lie, nod Dor weniaen @Ohen it0no id
9ans allein IN Der 9Delt, uno jeBt babe
i9 bid unb osine &iebe!"
limb Die iol bib enti6Goi9en fir
alles, mas ou entbsbrt bait, fir isoe
eiuIame Stunoe oeines 2ebeus; 9ib mir
oeine Sano, banit i6 lie iiiiien lam,
i'd muB bid ieBt psr!aNen, Siebis."
als Carmen ii6 bsrabbeuate. ents
bldtterte lie cine uOlle Gois, bic iis AM
@ilrtel trug. uno itreute lire Sllttsr
iiber iein erbobenes antlib.
,.Su biit cine Gse." ia9te err, ,,Su
idiittslt Hoisnb!dttsr iibsr mid. ein
Symbol oes Slides. weldss ou mir
ibeuiit. Gr iammslte Die Sldtisr uno
p%errpabrts lie in isinem Notisbuh. llno
nun iaas: .8nte Tadt SictOr", Su
bait mid nod ME bel msirem Tamsn
Senanut, tbue es ieBt."
Sic mieosrbolte Die @orte leiie.
..@ute Nabt, 8sliebte'', ia0te er.
.Su bit treu uno wabr, bisie WOrte
tennssibnsn oeinsn 6baratter better als
anosrn. Yleibe es mir INNER - trsu
uno nahr.
Die @Ort. tlan9,n in ibrsm Sbr
fort, als er i6on 9e0anaen mar. Srsu
uno mabr. ia. oas pOllte lie ibni INNER
iein, mobte bas Ssben ibnen brin9sn.
mas IS nDllte. sic Dur nod 81 auf.
aere9t. Inn Rube al finosn, uno blifte
nod LANCE gum Sterneuhimmsl binaui
- pie mar Die Wsli i16n uno pie
9liidlih mar lie! Sb wobl ibre gltern
bon oroben ant lie berabiaben uno lib
hires Slides freuten? Sbrlnen tratsn
in ibrs Nu9su uno ,iu beiBes @ebst
H.. "a. NJ LA " n--sl