Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-04-28
Der 9orp epo.

I'm nooernen Seetriege lift unltreitia Der
Sorpeoo. Eie erife Nnresung gu Der
@pnltruction oieier unbeimli1en Wafie
1T bon einem Dlferreibiihen Marine=
Stf'8ier geaeben poroen, Der aber por
| gollenoune Der betreffenben Yldne
ltarb. glaA ieinem Sooe aelansten Die
3el6nun9en in ben ge1ib Des @apitdns
Suppls BON Der 6iierreibiifen Warine,
Der Den oamalisen Qeiter Der Giienlperfe
| N Tlume, GObert @bitebeao, fir Die
Grfmouna gu intereiIiren perfano.
aeBterer erfannte auf ben eriten glit
|oie arobe geoeutuns oes Sorpebo unb
ct arbeltete nit 10 srobem grfolse on
Der Geruollfommnlne oesielben, oub
beute cine Seemaht obne Die neue
Wohe unoentbar lit. @eeenmdrtis lno
etma Is uerl6ieoenartige Sorpeoos in
Gebrauh; Die befannteiten linb Die
Die Wbitebeao=, Sowell=, grennan=
uno Sims=goiion=S orpeoos.
Ser Wbitebeao=S =Sorpeoo bat Die Sc
italt elmer Giearre; er 1T aus Stabl
ooer gbospborbronse bereefelt, bat IA
bis 10 3oa sr0Bten 9ur6meler uno
beitc6t aus brei 6aupttbeilen, Der 9iaie
nit Der Spren9laoun9 iammt Der @nt=
Misunderstanding, Dem mitlteren
3eil, Der Guftfammer unb Dem Ma=
| ldinenram.
Sm Maibinenraum belinoet lt Die
galan5etammer nit ben automatii6en
r-9lpparaten, oabinter Die llta=
Ihinen lelblt, ,pelte bur1 comprimirte
2uFt getrieben, cine @eae sur &ototion
brin0en, nit Der spei s6roubenpro=
pe0er in 8erbinouns iteben. Sieie
S6rauben treiben ben Sorpeoo our6
oas Walier. Gan5 binten beiinoet li6
cine bObie 2uftfammer, nm Dem 5or=
peoo Den n0tbiaeu 9lntrisb su perleiben.
Ser 5orpeoo 1T Oil ieinem binteren @noe
ausaeltattet nit bier gtuoern. 2 bori=
aontalen uno 2 perticalen. Oie 2a=
bun9 beltebt aus un9efdbr 10 Yfuno
S6eBbaumnolle uno Die gntlaoung
miro our6 cine ablsiinonaoel betpirtt,
Die bel Dem Nnprau oes Sorpeoos Die
3iinotapIel trifft.
Gum NbihieBen bes Sorpeoos lino
Derl6leoene Metboben I'M 8ebrauh.
Gr miro enttpeoer iiber poer unter Wal=
Ter abgefeuert aus lanaen Gobren. Die
auf 9ef ooer unter Waher ansebradt
| Iinb.
Ser SpmeQ= Q=Sorpebp, cine grfinbuna
bes ameritanii6en Warine OffiSiers
Solpel, bat oielelbe 6orm pie Der
Wbitebe Torpedo, peiAt aber in lei
ues 8etrIsbstraft iotpie in anoeren De-
tails welentll6 bon bemlelben ab. Sie
beweeenoe Sraft lit bel ibm in einen
Sbwungraoe aufaelpei9ert, oas feline
Ye,ue9ung auf 2 propeaer iibertrG9t.
9as Sbwunerao miro turs Dor Dem
2anciren bes SoypeOos our6 eine ipe<
5ielle Mai6ine an gpro bes S6iffes au
elmer S9nelligteit bon ca. l5C unl-
oreDunaen per Setunoe sebradt. Sc
9r0Ber Die Strede 1T, Die Der SOrpeoo
gu our6laufen bat, cine um 10 9rDBere
Souren3abl miro Dem Shpun9raoe err
tbeilt. Sie i'm S1mungraoe aufge=
ipeiberte &raft miro gum 5reiben oes
9ropellers benubt uno bient au6
gleidseitig gum Steuern. Sin Saupt=
nl9tbeil liegt in benz umitanoe, baB
Graft auf ben Sprpebp iibertraeen tper=
ben mus bis gum Momente oes 2an=
eirens. Ser @bitebeao-S -Sorpeoo bin=
ae9en fam einige 3eit Dor Dem 9lb=
ihlieBen nit Graft beriorgt tperoen uno
liegen bleiben bis Der ri6tige Mon,ent
sum Sanoeln getommen 1T, mo er oann
ioIort aftionsbereit 1T.
9ient Der Mbitebeabs tpie Der Sotpell=
SorpeoD Dauptidblih fiir ben Nngriff,
10 tpmmt Der Yrennan= mie Der Sims=
Goilon 5prpebp pornebmll9 fir ben
Sbub BON Sdfen uno 4uiten in ge=
traht.
Ser Brennan=S =SorpeoD bat eine gan3
eigenartiae Nntriebsporrihtuns, bic in
2 &ollen beitebt, bon oenen 2 Ordbte
nit 9roBer @ei6pinbiafeit abaeroat
tperoen. Gieie stuei &ollen i'm Snne-
rem oes Sorpebos fe5en nit 2 propel=
lern in 0erbinbung, Die ourh oas Mb=
rollen oes Orabtes in ral6e umorebuns
periebt meroen uno 10 oen Sorpeop
ourh's MaHer treibsn. Cine fraftige
g9inoe. Die an einem geeigneten punfte
Der. Giiite aufgeiiellt lit, beiorst oas
Mutrollen bes Drabtes. Die Steuerling
bieies Sorpebos lit ebenio eigenariig tpie
iein Mntrieb. sic miro bewirtt our1
bic perIbieoene Sdneliateit. Die ben
Srommeln ber am llfer itebenoen Winoe
aeaebsn ipirb. DaDur6 erbalten Die
Hoaen i'm SorpeoO unb nit oieIen bel=
ben propeller perIhlebene @eihminoiss
teiten uno elm seldidt conltruirter DEE
hanismus beipest in 8erbinbnna bier=
.,;t Ncp 09,,Nn~ ,,oA Nar e;t,o,t ohev ou-