Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
IaarfnOiem.

den. 9snn oa, mo Die 9errentpelt nur
in oan3 ~perein3elten Sneiobuen bertrcte1
lift, unD bic Ratur penig 81 btetsn 5er@
i6eint ieoe 8orbeOingung 81 Ir9enS
fpei6en intereFantsn Srlebnihen unO
Beoba6tlngsn 81 teblen.
limb bod sie6t e in 6ran3eRS6aO isbr
piel an fe6en unO 81 ituotrsn. DEM Der
MenI6 bleibt INNER oas an3te9erDlte
unb pielIeitigIte 8eoba4tnnssoaiett, u1O
unter ben Msniben lit IS Die 6rau, an
Der tGqli9 0eues gu eHtoeten TT.
lln6 6raueu gRbt es bier IN 5rans
aensbab! gu S%auIenOen 0rdnsen lie f4
an ben @eIuno6eit perbeibenoen QHeuen
3uIammen. S60ne uno minoer SApne,
Sunge uno 9(lte, Glegante uro @infdGe,
8iirgerli9e uno Iriitotrdtinnen, 6rauen
uQer Nutionen, Die in ben p:rIdisoenitsn
3unqen reoen, bep0lfern Die 4nlugen ees
grpBen Yartes, Der bas sigentli9e 5rdns
5en8bao au8ma6t. @s lit Elm abip:4les
lungsrei6es Bib.
N&eine 4ufmertIumteit ri6tete iin 0ds
Bel untpiQtiirliA auf Elm 8eItimmtes, auf
bas 6aar Der 9dmer. SAT- m0hte man
bebdupten, baB man fdOn nab Der
Sra6t uno Der S5arbe Des Saares Die
8ertreteripnen Der Deri6ieDenen gtattOz
men unterI4eioen tonnte.
Sas 6aar Der 9eutifen bat i'm 4Qs
demeinen etpas Rii6ternes; obglei9 gez
raOe ie fi9 BON Rat1r aug OieIeiat Der
Ih0niten 6aarfurbe rii6men t0nHen.
9as e9te &aitanienbraun, S~i5ianrpt9
unb S9par36lau, bas ni6t erit bur9
SGr6ung bergeItelt ptrb, lit BEL uns
ni6ts Ssltenes. gber bas uripriinglthe
uermaniI9e 9lonb finoen mir nur nod
dusna6mspeiIe in ieiner bouen S6Dns
belt unO 9ra6t. Der Slang lit inn Derz
loren qeqanoen, urb Der Slang lit bic
erfte Notwithstanding bts 6aares.
0ur9 ii~6ermdbigen 5ettgebalt Der 9aut
ober bur9 dngeiammeIten Stdub tit er
oft getriibt.
mir min es i6ehtaL aI8 legten uni9re
sFrauen nod gu psHig Dertb auf ihr
foIt6ares Ratursd6sni, nnb als tDHns
ten mir BON onberen lsrHgn, nit Del6er
Surgfalt bas Saar 81 tfkgen it.
Die 8eantpOrtur9 SsS rBie?" oieIsr
sEraqe beI9Gftiste mt4 Ie6paft, unO I'm
lire 20Iung gu finben, ~freunbete i6 nit
allen 9amen an, beren 6aar mir auFfiel.
Qa6t ni6t, lie6enspiir6tee 2eiertnnen!
3pet 6eiIigt bas Wltttel. 9dtte
freili6 bic itpl3e Go9ter gibbons nit
tbren golo6lonoen 3Spfsn geabnt, baB
i9 Der gun3en @elt lire Toilettengebeima
mile a~u8pluuDern perbe, piirbe fe MIDI
ii6erli6 ridt 10 gutptaig eingeipeibt
baben. sic beri9tete benu, bab iie i6r
Suar minoeitens aQe orei 9skhsu BON
einem outen SriIsur 1ampepfFren Iisbe,
mafte mid aber Darduf aufmertiam,
bah inter Dem 8egriffe rGbumponiren",
Der 8eoeutllng oes engitI4en Wortts 9ez
map, MIR puI9en, frottirsn uno fdaclu
3u DerIteben nGre. @sgsn ben englti9sR
Srodenappurat 6egte ie geruoe3u etnen
6prror, uno nit Der i6rer g}dtt0n eiges
men @enauigteit I9ilOerte ie Die 8tfGbs
rem besIelben, Der ni6t ALIEN Elm Musz
ruuFen 6es SPARES Dur6 bic ihneQe 81
6unolung nit ii6 brtngt, ion0ern lei9t
@%rtGltungen beruriaht, Od ous 0udr
5fpar troden eri6etnt, Die 6eu4ttgteIt il4
a6er auf Der 6aut uniummelt.
@ine9plin beri6tete, bag i6r Die 4rt,
pie Sarah 8ern6arOt ibr Soar pfIegt,
gum MuIter Oiene. Wa8 fir ret3enOs
8plinnen entsiiden uns in 6run3ensbao!
Stir fie bat g(Qes, mas aus Pdrts tOmmt,
nod ipeit me6r 8eoeutung ais fir un8,
ba fe bic WoDsn nit ibrem petionlidsn,
benz SFran30II9en Ii6 nG6ernben GbiC
our60rinosn. Gu tlang es o gan3 ma
als Tie DdDon er3G6lte, ME Iie
feline 8elegen6eit unbenuBt liebe, ibr
BON alien beDrijdenDen Glementen
al befrei.n unb Is Ioie b~srabbdngen 3u
iufen, oumit bic 2uft tiiatig b~inainopiHs
oen unD bic SOnre ss our9glii6n tOnne.
,,gitelteit mill 3nung 6absn," fuhr fe
nsdiI6 fort, uno bunn beI4rieb lie, pjs
tie Iel6f in Der Rd4t ibrem 9aar Opfer
brd6te. Sit i6Idft ndmli6 auf nit
8eil6snDuft gei9pGrgerten 8iTen, nm
10 benz 5udr einen glei9mGBigen, lie6lis
den @o6lgru9 gu Oerleiben.
8al0 bate Der feline &reis, ben ih an
mid gelodt bate, meme QbIi6ten bur6z
i6Qut, unb ulS ih Is Derriet6, DaB i4
meme geiammelten Grfabrungsn Der
8er0ffentli9ung ibergebsr fpiirDe, Dd
Itr0mten bic N{ittel our @eri9oneruns
oes 6uures nur 10 uuf mid htrniaaer,
Denn man6e Der SameH bOFfte Die eigsz
men MittbetIungen i4par3 ouf netB
pieOer3ufinOen.
Die cine Dame rietb, ben &Opf gu
6auie nit 6eiBem 0aTer unO 8asp>
Seize, pelfe feline iddrfen Subftan3en
ent6Glt, gu naI9en, uno Dann nit einem
aufquB BON &amiQen nehSuIptitsn.
Stat Der &dmiqen beDorBugte cine an
bere GuDzRum, Der ni9t aQein Das
Srpdnen bes 6aares bei6leuntgt, fonz
bern audi beoeutens our &rGftigung uns
StGrtung DssieIben beitrdst. Cine brittle
Iang bas Cob elmer i6pa6en QOiung
BON PottaI9e, rpomit bas 9aur ndA3us
Ipilen mare, I'm isinem Nahounteln
por3ubsugen.
Sd iebte gerobs am frii6en, frii6eu
Morgen mein Glus Sul3queas al Die
2ippen, ais cine f.I4e 8ienerin nit as
ner qan8 eigsnt6iimli6en Wletbooe meme
&enntnifs bsrei9erte. Sic lit Elm rentg
puheri6eu, reigt lei6t gu Grtdltungen,
liebt uber ii6 unb lire S6onbeIt. S4e
reiniot i6r 6aor n0hsntlih etnmal nit
Me6I, inbem fe nit 6immlii4er 8eOulS
Dasiel6e rppbl cine Falbe Stunoe lang
6ineinbiiritet, unb oann NIT 9ilf: Der
berIdi,oenen 3ur Soilette gehortgen gurz
item unD RGmme Das 9uar Dteoer bon
isinem Meblt6du bsfreit. Quf oieia
MeiIe perltert es feinen iib~ermdBtgen
a~ettoe6alt, erideint in elmer 9euer'n 2oz
nunG uno ldBt Ii6 prd4tig f%riIirer.
I'm Inn niat Die gsnjgenoe 5etttqtett gu
ert3is6en, pirD ss nit Oel, am bitten
RicinusDl, eingeriebsn.
Qs i'd bieier Met6obe geluui4t, GIN
osn mir I6peigsno ne6eneinun0:r Der,
6enn ib mar nit Der 8etra9tung Der
SQarmOoen bsiddftigt. 9u Der engliz
ide 6ut ~touarge6enO lit, iinO bic 5riiuz
rem 3iemli9 bod, beiteben aus 9re6unz
oen unD Mathematician WinDuneen.