Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-07
|Une visite a
la Prison d'Etat
de Saltwater

Jeudl de la semaine derni4re.
jal Gu lie plaisir de visiter la pri-
son d'Etat de Saltwater en- COM
pagnie du Docteur M. D. Shutter,
ministre de la "Church of the
Reaeemer'', de Madame Shutter
ct de Madame Wells, sur invita-
tlon sp6ciale du directeur general
de la prison NJ. Henry Wolfer,
don't nous avons cts les hotes.
Grace q l'amabilit6 de M. VOL
fer, qui est le type du vrai
gentleman, nous avons pu visl-
ter Get immense etablissement
dams tous ses details. Parm1 les
prisonniers c6lebres nous avons
remarqu6 les fr6res Younger don't
le crime, commits il y a % ans q
Northf I'D, a fat tant de bruit d
P6poque. Cole Younger, Paine,
est premier intirmier a l'hopital
ct ]ouit on consequence de beau
coup de privileges, Jim Younger
est employs a la bibliotheque de
la prison, qui, SO t dit en- PEASANT,
compile plus de 5000 volumes. G
A. Blixt, l'assassin de Catherine
Cling est m6can1cien en- chef de la
prison; quand les v1siteurs pas
sent il fait tout son possible pour
cacher son visage. II occupe la
cellule "a don't le plus brilliant
ornement est une bible enorme.
La premiere chose qui frappe
le visiteur est l'admirable disc1-
pline qui regne dams Get etablisse-
ment de correction. La preuve
conva1ncante SO trouve dans co
ta1t que deux gardes sans armes
sufisent pour maintenir l'ordre
dams des ate1iers de cordonnerie
Oh SO trouvent cent cinquante pri-
sonniers, assassins ct voleurs,
arm6s de ~couteaux tranchants
des rasoirs, de marteaux
ct autres outils pouvant servir
d'armes terribles. On autre exem.
pie. LIE train Gu. st Paul & Du-
luth qui passe q cinquante metres
du p6nitencier s'arrete sur un 81
gnal fait avec une lanterne. Or
on nous fit accompagner dun pri-
sonnier sans garde qui sortit de
la prison ct attendit avec nous
sur lie quai pendant pres dun
d'heure. A peine le ia
s'6tait-il remis en- marche que jeI
le Wis courir de toutes ses forces
10 prison ct y rentrer seul
CONNIE IN mouton dams sa berge-
rie. LIE nombre des d6tenus est de
529 don't dix femmes. LIE systemic
de- discipline ct de r6forme est
admirable ct. a7ant
de publ'er Sos articles sensation,
le Globe de st Paul aurait bien
fait de vlsiter lui- meme oct eta
basement qu'on peut taxer de
mod6le dams son genre. II aurait
6vit6 une investigation aussi cot
teuse qu'1nutile. Malheureuse-
ment, certains journaux quot
diens des deux v1lles soeurs SEM
blent malntenant so faire une triste
d'articles de m6disance
et de calomnie. Les d6tenus sont
11vis6s en- tro1s classes portant
chacun I'm costume different, CO
[ui de la premiere classe est COM
p'6tement girls, celui de la deuxi6-
ne est quadrill6, ct celul de la
rave girls ct blanc. Ii y
maintenant 1888 detenus de pre-
Mere classe, 1872 de deuxi4me ct
J settlement de troisieme.
En- entrant en- prison le detenu
,stSplac5 dams la deuxieme classes;
spr6s six mois de s6jour sans pu-
lition il :passe dams la premiAre;
i SO conduite est mauvaise il pas
dams la troisieme. R1en ma 6t6
pour engag:r les prison
lie g d so bien conduire. indie.
endamment do l'espolr dune re-
[uction de peine gu dun pardon,
es d6tenus de premiere ct de
classe jouissent de GER i
aims privileges qu1 ms sont pas 3
6da1gner: leurs cellules sont plus
leur nourriture est NELL
9ure, ills peuvent avoir deux IL
res par semaine q la. biblioth4-
ne, ills recoivent une ration heb !
de tabac, i's peuvent
crire ct recevoir des lettres ct
ne fois par mois recevoir la vi \
ia 10 warrants ou orio T,.. :