Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-08-11
ppn benz pubel bes Dr. Maitterer a,i1n
Beiten gsben, dls Elm itrenger Bid bss
nerrn Wcrftanbt8 bie Beibeip trifft:

uNuth N~Ntt* ~t1N- ~SI*s .~~S'-
o'fdeibt 5ein! Geib's 1s profchors
ober Doctors. Dber {onit 10 mas, Dher
ieib's Ds 8etsruneng Ghamt's Gnf
netg S bob fdo' taulenDnoI uns
taulenbmal s'iagt. a Weteran Is q ball
berter @olbat, unb ipas ion a Golbat
reben2 gom Rrteg! Sin q s'ideibz |
ter Menih2 So! @unit ipdr DO net
Der gorfanb! Mase Gdanb g'nna,
beb iebt 70 ipenig Rrieg' mehr gibt.
3u u,siner3sit bats DO minbeitens o1e
aehn sSabr an 1dDn' Rrieg 'geben, 10
mas mr. iagt, an Rrieg, aber ia
5anaferli9ieberei! Mber iebt! SEPT
muab mr. frOb fein. baB bic Mmeritas
ner a biKerl gum Rafen ang'fdnst
bab'n! S bin ionit ia Sreunb oon
glmerifa! Gritens baben's ia reGt's
W}ilitdr net, atpeitens fans bait DO M
Mmeritaner unb a biierl pilb. Wie
lang is benn ber, baB briiben no ale
ssn6ianer tparen9 60 g'fdtpiltb eebt
bie G'fbiat net, baB mr. an gdn5en
Melttbeil anf gleid brinst! u biherl
mas Snbianildes {tedt no' allertpeil in
benen Mmerifanern. S bdb' aber Dtel
gu bic Spanier g'bolten. Gritens ians
,lns bo' nddeter, apeitens bin aehn
esabr in Mailanb, 0erona unb IN
pcs9 era s'lesen unb tann italicntid,
uno bas Spant5he is ia bieIelbe
@praG', ipie bas Stalieniide, nur oaB
biFerI anbers IS. Mann Ga's gut
itclieni{a fann, lernt er's SpdnifAe in
paar Sag, tpenn er ouTpabt. gla
unb nadber ian bic Spaaier Do quite
aeut', bic fan Meniden Nir tbun uno
an 5rie6 seb'n. S bin iebt 46 Sdbr
in 6er @iensrftabt! Sabt's Ds iho'
o'bDrt, bab a 5panier Nn ipas than
bat, bab Bel amer Nauferei 9panier
babel tpor9 - Na! Das ian ia bic be-
iten Men1den bon Der Welt. 4bar
nein Soft, glei. tpie Der arieg an'ganz
gen is, bab'ns ia s'Iast: nDie G'fdi4t
9ebt f9ief aus!" Die G'59i6t ntmnlt
a |6ledt's Gnb!" Na. tpenn Die Geut'
nur mir s'folst bdtten! Ses ieio's IL
meine 3eusen, mas / s'fagt bab':
uWann nur ben Momiral gi4erDera
a Gprre1ponoenata f9rei6en tOnnt.
Gr iolI net ua1 Guba seb'n, CT fol
glsi na6 grnsrifa eeb'n uno bas glmes
rita, mics lteet unb ftebt, a'iamm@
f9isBen! SeFas! Wann Der S{9er>
bera mir a'folgt bdtt! Der sonnt'
son3 anbars buiteb'n! Die Mn1eritaz
ner tab'n eabm in Cuba aufpabt.
@on mir aus fDnnten's jest no pai1en.
s mar tpobl na9 Cuba 9'faGren. .,
ia. Wber 10 a paar WRellen Dor Guba
| bGtt' mi Draft - 6aft es net g'1eg'n
unb fiebit es ab net = BUNS ipar tn
glmerifa g'pelsn uno bdtI' einis'feuert,
bab ninmer laDn s'peIen lpdr'. Wa5
/ nur Mnnition s'bobt hdtt', Aatt'
perfeuert. unb bas sibt mas aus!
Naturli pGr'n bic Mularifaner glet
pon CUBA ncgg'fabr'n unb !od1z':.t iPr'r
Qanb au 0ilf' tDmmen. @6er aa Ipdt
Ssst bdtt' i ba 10 an gogen g'maGt =
duf'n Meer fann Mn's Zen MnDerr
leieft ouspei9en, benn 9 Wsser is il
1ebr grpb unb g is 2tGes eben uni
alatt = unb bann bGtt' / 10 an go9er
! g'ma9t unb jebt mar nod Gubt
| ruda'fahr'n unb bort fdtt' aobler
a'habt unb gomn,isbrob uno Sleii4
bGtt' QlGes ausg'fabt unb mar oa
e'itanben unb battle iibrig'Idaut mi
ntsin Opernsuder, tpie oas Mmerit
brennt. eya, penn her SiGerDera MT
a'folat bGtt', pGr beute Der fpanif4
aDnia Rai1er bon Mnerifa nnb in
ean3en 2anbe nlD1ten lauter Wstera
nenpereine gegrinbet nerben, 10 mi
Bel uns, unb beim ndditen 8eteranen
taa rdren's 'fommen, bic ipa
ni{d<ameritanifhen 8eteranen, a jebe
Werein nit amer 8anba, unD mir nn
bic 6ebsr= unb Die 9hpar5enbsrger
unb bic Mile5etz unb bic pbilippooid
8eteraner paren bas'itanben - 9af
Mdt! - Nedts s'fhaut! Sc
mann Der Mbmiral 9Iherpera mi
a'folgt bGtt', fDnnten mir eabm a Gro
fulafionsz zDepe19en fhiden auf's oi
fene Meeer! Mber 10 --
.sSn einem fiiblen @runbe, bd get
Elm Mublenrab!" tDnte es iebt aus Del
grtra3immer.
vRruaitiirfen 9immelaubon Gl'
ment! Sept fangsn bO pa gum pld'
: rem an! Wair aias'n aus aus Dem 81
cal! Ml'r tann ia ia g'idsiot's Mot
! mebr reb'n! Mber bus Mne Tag nj
,gDann @e, Ggcenena. Der 9err Mbm
raj Sf9erpera mi sefrast batt, funi
er ieBt gentiitblih als ber ipanii9e Nt
) beBfD nmgeb'n. Mber 10
G rMein 2iebGen 1T perf9tpunoe1
$ bas bort geipobnet bdt!"
rWerflirte pldrrersi Sn an
/ 3eit, tpo Der Mbmiral 9iderpera b
: 9rDbte Mann fein f0nnt, tpenn er m
n,fnInt hitt' finnena DO briu FOLDER