Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-07-21
Gine Satbe

gs mar elm bsrrli6sr Sommer<
tag. Gin poItenfreier. blauer Sims
mel tpGlbte iib iiber bic bupriIds
&rsisbaupti itabt; bic Spnne hattie be-
retts ibren &ulminatipnspuntt iibsrs
f9rittsn, bic SGurmipiBsn uno sSehitsr
Der Stdot f9immerten in feuerdbnlis
DIEM 8lun5s.-
DrauBer, auberbalb Der Gtabts
mcuerr lag Der RunsierbabnboT; bort
puroe eben, tpie bas 8abnperIonal iid)
aus3uoriidsn pflegt, = rman0Orist.
Die blanten SdientnItrange blibtsn
i'm Sonnenitruble, oiiGsno rpllten bic
2ofpmotipen iiber bieIelbsn babin.
4uf benz einen 9eleiIe itanoen ipprlr
biid einige ipeibe 8ieripGgen nit ibren
martanten 8rausreiipmbOlen, auf benz
anbersn piebsr in langer Settle bic
feinitsn SpsiTes unb S9laffpasgors;
bdlb bOlte bic Maidine einen YsrIp.
nenpa9en, balb itieB iie pieber einen
Sol5pasen, bier rsibte bieIe einen
8iebpagen an, bort fabte eine anoere
Wafer unb 10 gtng's in regsm Sreis
ben tpeiter. 9as 9ienltperlpnol bate
eben bolluuf gu tbuR unb Su laufsn,
bdmit alles rtldppt", 5umul Der Serr
Stdttonsmeiiter elm gar trenger
Serr iein mubte.
Sdausn mir bieiem Spiele mod
tpeni9e glugenblide gu! @eraoe bat
bic WaI9ine einsn 9isrpa9en. it
CLAUDE sr 1T bonn ,,Sputsn" ansubGns
&C. fir ben ndditabaebenOsn Sitter
aug 2605. Der WagsnpGrter itebt Bee
reits apiidsn ben Puffern uno bdlt
bas idipere 8ettsnglisb Der beranna-
benben MaI9tne entssgen. 9lls bieit
auf ungefGbr 5ipei Wagenldrsen nabe
tit unb lansIum unfGbrt, ba bsginnt
Der Stutionsbiener in bstanntem.
lunssebsbntem Rufe su adblen:
3pei! = WastnIdnsen nGmIi9, aIs
iiblidss Mab Der QbFdnbD, cine! a
bal6e! = SeIumm!! ftieB Der Senber
auf uno G63snO fsberten bic puffer
geseneinanber. rsusgebdnst in's
Rdmpenselsiie!" ruff Der Statipnsz
msiiter; Elm pfiff unb iauIsnb unb
brauienb paiiirt Die Maidiue ben
We9Iel, isu i'm nd9iten 9eleiIs bas
glei6e Spell bon neuem 5u be9innen-
Sn i9roffem @egeniab gu bieiem
lGrmenosn Sreibsn lag in unmittelba>
rer RGbe elm grober, filler older nit
5ablreihen Siissln, rmSdumt bon elmer
rotben, umtansrei9en Mauer, = es
mar Der @ottesader. Die 9loden bes
sSriebbOfes beeanneR foebsn in biiite'
rem Wolltlan9e gu lGuten uno elm
f9purser 2sidenSus helpeste ii9 srns
ften S4rittss einem friiagebOblteH
9rabe au. Die grobe Menge 2eibtras
genber idaarte ii9 Inn basielbe, INN
eineR ebrenpertben Mdnn in bic lebte
Rubeitdtte, bic ibparse talte @rbe gu
betten. Der 9siitlihe fiibrte ben
trauernben @nipeienben in elmer trB-
itenben Reoe nit empfinbungsparmen
Worten nod ben furaen- Gebensabrib
bes tbsuren @erbli9enen por. Seier@
litbes S9tpeiser bsrridte, alss bor4te
anoadtsbou in filler Sruuer, nur Der
fdriae pfiff Der Maidine pom Ran<
gierbabnbof bsriiber, Der jebe balbe
Minute erfolste uno tpel9en bic tabts
6riebbofmauer iebesmal i'm @do 5uz
riidgab, iibert0nte 10 manbes I91ne
@prt bss Rebners. 0isier ipra1 sez
rabs BON ben trsfflihen Munneseigenz
fdaften bes babingeidiebenen @bren>
biirgers: u@r ipar Elm lisb'poller 9ltte,
ieinsn &inbern elm fiirIorslicbsr Batter,
feinsn Witbiirserw Elm @Orbilb in
Ratb unb Shat, cine bilfrei9e S.iibe
ben armen; er seigte parmes Snte@
reie unb fDrberli6en Sinn fir ales
Sh6ne unb @rbabene; bas liebite
aber in ieinem 2e6en, bas mar ibm
itets - "a Salbe!!" t0nte es pour
Ran9irbubnbof beriiber. -
eN;s n n d,e Asa NJ N III rnffn