Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-12

SNHlpIS2 pulotli Uub po9 tHlpptIl4pt@
len uno sin Sasei serrinener Giien=
uno Stablltiife rinssum praHelno in
Die WResres flutb berabiaulie. Die
ldngs Der Gilite Iih blnSiebenoen SO=
bensiige luioerballten bon Dem 0etOIe
jeoer oislsr Grplolioneu, pdbreno Die
ipaniiben S6iffe tieIer uno tieier in
Dem uferIauoe einlanten, Ooer Die 6el-
len ibre bon Der yranoun9 bin uno
ber porDdrts uno ieitlpdrts 9eibleuosr-
ten &iimpfe sermallnten.
glomiral Geroera rettete ii6 ans
llisr in einem yoOte, weldes OOm
>, ,8loucelter" Der .SnIanta Waria
Sereia" 81 Siilfe geihidt moroen mar,
uuo iObalo er oas llier bsrii9rt bate.
lieisrte er lih uno isIn 4ommanoo an
lieutenant WortOn aus uno bat, man
mOge ibn nit mebreren SfiSieren, un=
ter osnen lid aud Der Sapitdu oes
6laggi6ines befauo, al SOro oes
.8loucelter" brInaen, pelhes CUR
3eit oas sinii9e amsrltaniide in Der
9tdbe beiinolide Sdiff mar.
Der ipaniide aomiral. Der am Irme
perpunOet mar, luuroe nab oeld
,8louceiter" 9ebraht uno am Sang
brette bon oem Sefeblsbaber oenelben,
0ice Gcmmanoeur Jtiharo gSaiu-
priabt empfan9sn, Der ben graubGrtl=
gen 9lomiral bel Der Sano er9rin uno
ibm ia0te: SD 9ratulire Sbnen oa=
su. meiu Serr. oaB Sic einen 10 tapIe=
ren Sampi aetdmpit baben, wie er
jemals aui Der See oasetpeIen 1T. "
Sicecommanoeur Nainwri96t Itellte
oann ben ipaniiden SiiiSleren ieine
&aiiite CUR @eriiiguna.
3uei Stunosn lang battcn iu oieier
3eit oas ipaniIbe 6laa9lhin uno bier
anoere ipanilbe &rieaslblne 9eltranoet
uno brennsno oa9elesen, uno oas eln=
Sise Sdiff oes geibluaoers. pelbes an
oieism Yuutte nibt 9eieheu iusroen
tOuute, mar Der ,,G9rilirbal Colon. :.
glber ein babies SuBeno &auhwOlt-
den melt unten am meltlihen SOriSont
sei9te oas Shidlal, ons isiner luartete.
Ser .,Griiiobal Colon" mar oas
ianellte Der ipanilben Shifie; es 9e-
panu balo eineu SOriprun2 iiber Die
dnoeren S1iiie. nahoem es ben Safen
perlaiisn bate. uno entgina Der ySir=
flna Der geidOIie. nelhe Die anoeren
S1iiie pernidteten. Der 6rlltobal
Golon" oampite nit GROCER @eihUins
oigtsit onpon. plbreno Der ,.SreaOn"
,,Reu Yort". ;. grOotlpu" uno meb.
rere anOere Sdilie ibn perfOlaten. III
einem iort auf ihn idieBeno uno ielbr
oas Seuer oes ieinoliben Shlnes aus
Den TauDnen oes Sinteroeds smpfan.
0enb. Gs itisu ourhaus teine WtO9.
libteit fir oas Gnttommen oes so
Ion" porbanoen gu iein, uno obmobl
su oieIer Stunoe iein S6iflal niAi
betannt lit. ldBt iid oaiielbe leidt aus
ben 0Orten &apitan GOblep .. gpan:
BON benz Sdlahtibiiie .Suwa" ldlie'
Ben, Der nit $50 6eiangenen BON De,
;, ,Yiscapa" BON lueitliher &i6tune
her Gntam. als Seraoe oas Sepeihen'
boot .Wanoa" bon Der glnociirter
Yrelie bon Dem 6laggItlfie an9stOm
men mar. Sn Grwiosrln9 auf ein'
oissbesilslibe 6ra9e rief er ourb oa:
Sprahrobr:
sd babe oen Griitobal 6Olon po'
-, Aa ,,,ott mali tJNpr NJ Irh
tuna perlaien uno Der Sresou maht
ibm Die S6ue beiB. IS 1T gar tell
,3weiiel, paB Der GOlOn nit ben anoe
rem unter9esangen 1T uno mir weroel
mpr9en III Santiago eine Siertelull
isier babsn."
Sapitdu Gpans, Der bis sur 3eit
100 er bic SifiSisre uno Die Seman
nuna oss ,Yiscapa" bonn llIer meg
nabm. mittsn i'm beftiaiten Sample Ne
iusIeu mar. iaste, haB nud 'elnen
bslisn gSihen niAt elm elnslAes amerl
taniibes Stiii BON elmer &usel setroI
, fen mOroen lei.
Sas Sorpeoobopt ,Grichon". mel
I Dies ebenIalls I'M oielelbe 3eit all
. WsIilibsr Gihhing iurildtebrte. mabt
. sinen dbnlidsn Yeriht. inoem oslle
! Sapitdn lu9te. man CLAUDE, oab MD
elm Wann oil SOro Der ameritunllde
: Shilie uerleBt moroen lei. obiuobl noe
I einem anoereu Seribte ein Wann q
) Yoro oes .YrOotlpn" 9etOotet wuroe
: mas ieoob bel glblenoun0 oieIer Ss
: pel3e niht ieltgeliellt meroen tonnte.
F.. gGie arob Der Yerluit Der Spanis
: mar. ldbt iib jsBt nod niht an9sbsn
: bod 0laubt man, oaB er lebr beoelten
: oepeisn 1T. oa Die unter Obbut belinr
I libsn 8siangensn ia9sn, oaB Die Sed
, Der ipaniihen Srie9slhlfTe nit Soote
: uno Ysrwunosten in aroBer InSabl bt
: osdt 9ewsisn isien. uno auBeroem pel
lautet. oaB pisle Sorper. Oil Shlns
5 trimmer 9etlammert. Seieben wuroer
o n0bosm Der Sanpf pprilber pal
!. Sine groBe glnSabl Der ipanllhen Ve,
: punoetsu puroe ndh Den ameritan
= iaen Sbilien 9ebrabt.
3 gs taun tsinem 3weifel unterlieaer
5 oab gomiral @eruera's Plan aus Del
e Sdfeu bon Santiago 81 entwilbeu. ii
u glomiral SampIon 9dnslib unerwart
T mar. uno Der bette Selueis oaIllr lit b
Sbatiahs, baB. als man Die Ipanilhs
i SbiIie aus Dem SaIen tommen ial
II oas Sla99ibiii Rem DOrt" lieb'
u 0ssilsn sntisrnt mar uno li1 In oal