Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03

Ielten, ia tppbl nterals ms6r uuf Der
Gee beaeanet. Die erosen, moberiien
OceanSampfer Seritreusn ibre 9unberte
bon Yaffogieren in anan5is peri9iez
Gene 5iIhsenofeniddften, unb Der
GapitGn 1T geioifermaben nnr ein
9 Oecorationsitiid nit blanfen &nDpfen
unb @olbborte, ntcht mebr, pie einf,
Der patriardaliftbe 8aitgeber, fpnbert
MIR nod in einfamer 9D9e Der Serr
bes Gdnaen unb Ser gpmmanbunt.
Sn ben auten alten 3eiten Der Queen
bilbeten bic Bafagiere bes S1iffes
eine Sam.t;s Sic faz
Fen rings lin eitlan groteu -l4, unb
Der GapitGrt fonnte bon feirem oberen
Gnoe aug ttc Traccn be5 am i:-,tcrfien
@nbe fibenben Gaftes bequem baant1
ipcrten; Denn bic 2eute erIt einiQermo
fen 6efannt miteinanber tpare.I. bon
feEtte es bei ben Mabl3eiten lie an
ner geIeGi9en ltnter3aIturg.
Die Spei1enben purbt:; BON bel
qepanbt unb oerdlti6lps hi1tz uno be
laufenben Ststparbs beoiel.t; lebte
truoen furae i6ipdr5e Suden unb enl=
tpidelten cine eritaunlicbe gebencige
felt. Our9 bic SenIter pernabm man
bos 9et0n bes boriiberraui4enoen
@aFers; es 6Orte fi4 Oh, pie penn
nGcbtlib Elm Geeen auf bas Gaub oes
Walbes herabitrDmt.
9lls ale pafiagiere tire PldBe etr1@
eenommen batten, Die iie nd9 altem
Ssrfommen nun ndbrenb Der ganaen
gfeiIe bebalten mubten, iiberf4dute Der
gapitGn bic beiben &eiben Der 9eit9z
ter sur &edten unb 5ur 9tnten, uno
i'm erffen Nuqenbltde beriihrte ibn Die
Babrnebmun9, bic er babel mahte,
qana eiaentbiimlib. 9ie NnSabl Der
MGnner mar ftart iiberpieeenb, tnls
merbin aber Iaben du4 iieben 8ertre@
teri1nen bes fhDnen 9eI9le9ts on Der
Safel, 10 bab bic GintOnigteit onses
nebnt unterbrohen tpurbe.
gs mar tpeber bic BeriOnli9fett bes
Wlr. sSames Dent, nod Die oes Wfr.
WiIiam Storr, bic benz S9iffer Bet
ieinem Hunbblid bon badborb na9
{teuerborb auffiel, es mar btes pieIs
mebr cine Ieltfame Webnli9feit Der Grs
I6einunoen eetpeien, tpte man fol4e 3.
9. in elmer @eieGihaft slattraiirter
S6auipieler finben tann. @aerbings
fpnnte bon elmer aebnli9teit atptf6en
benz 6auptmdnn Sroaop unb Wir.
Burn ni9t out bic &ebe ietn, ebenfo>
tpeniq pie BON elmer 1olhen 5piI9en
Mr. Shannon einem 9errn nit pors
1tebenben bluuen 2lugen unb einem
Slu9sbdrt, unb benz I9par5en, finiter
blidenben Galbnea. Der dlte 8enfon
serbra6 iich iebo6 niht lange ben
&opf bariibsr. Die 9erren butten ods
@elb fir bic 8aHage prompt be5ahlt,
tbeils nit pieraig, tbeils nit fiinf5ig
Yfunb Sterling, uno I'm llebriaen
ma9ten 9lle, o6ne 9lusnabme, ben
Ginbrud Bpm Gentlemen; bds muBtc
inn geniiQen.
9lm unteren Gnbe Der Safel hdtte
Der erIte Sfficier hes S6tFfes, Der
Sberiteuermann SIR. Mattbetps, iet2
nen plab, ein Wiann nit rptbem, ges
lpdtem 8urt unb einem Geiic1t, oeKen
blei6e 7arbe bpn elmer erit tiir5ltb
iiberitanbanen &ranfbeit 3eugte. Shm
aur 2inten fab Der S3iffsar5t, re9ts
bon ibm Ser. Saul 9anteD.
9(nfdnqli9 purDe nur lpeniq 9e1pros
den. Die Serrsn |9ienen ii4 ge9ens
ieitiq peritpblen su muiterr, als fahen
iie ii6 bier gum erIten Wfdle. Wr.
gBiQiam Storr perIuhte eine utlterbals
tuna iiber ba5 Boot, bas man borhirf
eeieben bate, in Stub gu bringen,
fpnrbe ieoo6 burA 9lide po(I 9(bi6en
aus ben 2lueen Der Oamen ioglet9
pieber gum S9psigen eebro4t.
rum 8eraeibung," begann balb bars
auf Scr. 9unfep, iicb nit elmer sepii@
fen freien 8ornebmbeit an ben Sbere
iteuermann tpenbeno, ytpp pfle9t Der
speite Steuermann, Mr. poole, isin
M}ista9smahl einaunebmen2"
uSTer, auf neinem glabe, fpenn bic
SerrIGaften fertis iinD unb i'd pieoer
an Oed seaaneen bin, antiportets Wtr.
Mattheps.
rsS9 babe ndmli9 nit benz 9errn
bic Reiie mad, 9luitralten 9emant,
fubr Mr. 6antep fort, muno atpar an
8orb bes 0ollidiffss r9oloen Ball,
auf benz er britter Steuermann mar.
ssd1 babe ME einen fireren Mann betm
Sfeffen auf Der Nod Der Marsraae GEE
iehen!"
Sinh sic iemals Elm Seemann bon
Beruf eetpeisn9" miidte iia Der Doc
tor in bds @efprdh.
,@inem Weunne, Der fein Slid IN
Muitralien perfuht bat, bari mon tlldt
au iebr nit Syragen auf ben Nstp
riirfen /" nerfehte 6dnfen lGmelnb.