Illinois Staats-zeitung., 1898-02-02
AnnliihHfnue
Sbmerer GtfenbabnnnfaQ.

Der, ct. Sobns3u9 9fo. 20, Der uu6 ltnter
Dem Namen Der r8ropin3ial GrpreB" be-
tannt 1T, lit am Samitag Na4mittd9
flint Minuten na9 balls 4 in einem
@inI9nitte BEL Srpnp 8aIin WtiGs I'M
State W}aine %berungliidt, in Solge
be1Ten feds Wogen, barunter Der Iaudpn=
gen, in pilbem Ourbeinanber in ben 8a9a=
graben ~ltiir3ten. @iner Der BaHugi'rpagen,
in pel6em it9 5ablreide BerfOnen ~befun0en,
purbe fait porlitdnbi9 3srtriimmert, @;er
BerIonen tamen um's 2eben unb me6r alS
80 nuroen Oerlebt, me6rere pabri9einlih
t0btli6.
Der 3ug fubr iiber bic @eteiie Der W}aine
Central uno mar NIT ~geringsr 9erIpdtuna
bon Bangor abgegan9en. Sur Set DER gntz
gleiiung, bic bur9 Acknowledgment Der
@6enen berurfuht mar, fu6r Der 3ug nit
elmer 9ef9pinbigteit bon 35 Msilen, Or
be5tanb aus einem Jog. Combination Sc
pGdz unb Pofttpagen, Der pdrlorcar n@laz
rtbel", etnem &au9pagen, 3pei PdfaJierz
hagen unb benz Pribatfalonpagen bes prG=
Iibenten s. q. Milfon Don Der Matne Gem
tralz@ifen6a6n, in tpel9em it9 auBsr prdz
Itbent Milfpn nod befen 9ema6lin uno 5pe;
9amen ~befanben. Der 3ug belt eigsntliD
ni9t fu6rplanmGBig in Srono, ha Der 3u9z
fi;brer iebD9 erfa6ren bate, baB me6rers
Observation-Disclosures 5a6rtarten fur bic 9ez
nannte Station batten, 10 iignaliiirte er benz
2otomOtiOIiibrer, ben 3ug an3ubalten. aaum
mar bas Signal gegeben, als bus l1nglud
itattfanb. Die STEELE, an pelber oai1tlbe Ii9
eleignete, lift bic I9GimmIte an Der 1an3en
Strede fir cine Gntgefung. Meiisnpsit
ertredt ft9 Elm bOber 8abnoumm, unb
Idmmtli6e Wagen, NIT 4usna6mc be5 De5
PrdFioenten Wilion, i"tiir3ten gu slsi4er 3sit
bic 90I6ung 6tn1nter. Gum Slid ge>isz
t6en bic Sriimmer Der Wagen ni9t in8ruaD,
oa bic 9ei5un9 bur3 9umpf 6eipcg: !purbe.
Oie 3Dbten Itnb:
Daniel Cunningham ppn Sron, Me.;
Srau Daniel Gunningb' IN .pa Srop, Me,;
Srau Sennie 9, Murrap, pa6ri9einli9
BON @alidS, Me.;
&eo. Sat6er W'@rat6 BON Sib Bolton.
sonitiee Sahnnnfdns.
Sci einem gt1en6a6n : 1nfaG BEL
9ra1s Safe an Der 8tsconfin Genz
trail GtIenbabn purbe Der 2ptomotioFii6rer
patrid Wolib 9et0btet unb Der 0ei3er George
NtcGartbp er6ebli4 DerleBt. Der Sta9tz
3ug, auf pel&em Ii6 WaIlb befonb,
unb Der in n0rbliGer Gi9tung fu6r, itieB
ndmlid nit eilrem iiibGi9 fu6renben Sitter
5uge 5uiummen. 8eibe Qotomptirer unb
mebrere Wagsn purben 5eritDrt. @a.f5's
Qei9e tpurbe auf benz 0ampffeffel fetner 2oz
fomotipe gefunben unb nirb na9 Chicago gez
bra9t perben. McGart6D purbe nad Wauz
ttiba gebra9t.
Oientag frib INN 1 lbr itteBen unpeit
Upton, &p, atpei 8ra@taiige Der 0ouisOile
e NaibDile @iien6abn %3uiammen. 0rei
perfonen purben get0btet, bier I9limm berz
lebt. Die @etDbteten Iinb: @iGiam Oiler,
2otomotiOfi6rer; See GGiion, 8remfer; Elm
un6efanntsr Qon01trei9er.
9te 2otomotipe zines @iiter3uges Der SAL
timpre &c S6ioz@tIenbabn 1T Sdm1tag Na6t
neb1t elf nit Cote belabenen Wagen e%naglelIt.
Qptomotipfii6rer George puffman puroe gu
SpDe 3ermalmt unb 6ei3er %. .. 8ilbotn
Fat 19limme S~6nittpunoen I'm &opf err
litten. 8eibe MGnner paren in G6icagp
Sunction tppbn6aft. Der 1nfaG fanb BEL
Sent, g., ftatt.
Gefahreu sur See.
Ser tiir3li@ in Stem gort an
getOmmene 0ampfar nNGer" bonn Noros
oeuti9en Qlobh bate ben Gopitdn
u1lp pi~eruno3pan3ig Wtann bon Der 8es
IaBung bes brttif4en nSrump" Oampfers
rOago" bon SUTHERLAND an 8or0, peIGe
bonn 0ampfer 9erettet t%puroen, als ii& Der
ielbe i'm iintenben 3uftanoe befanb,
Ser n0a9o" mar am 81. 0e3ember nit
8aqut BON 2eitb na9 Baltimore 1bsegaH=
gen, Nm 8. Sanuur 3eripran6 bic 9auptz
9ampfr06re unD tpurbe Die MaT9ine in
6olge befen unbrau96ar. Ser Oumpfer
rolte BEL Der bOben See iteusrlos lumber unb
6efanb fi9 5p0l Sage in bieier ~traurtgen
Gage. S9lieBIi9 purbe bas S3iff led uno
bos Wa1er itieg i4neu Big CUR 05bs bes
Md19inenraumes. Nm 81, Sanuar enoli9
fam bic u4Ger" in @i9t unb rettete bic
@6iffbrii9igen BON benz iintenben Oompfer.
@inem aus glaubpiirbiger Quels tanz
menben 8eri6te 8ufOIge tit Der 9ampfsr
nGoronu," Der am 25, San. nit Pufagisren
fir Dpea unb Staguap, Nlasfd, BON Seattle
ubfn9r, geIuntsn. Paffagtere unb genaanz
nung iinO g~erettet.
Der cubanif9e 5It6uitierOampfer u3iaie"
lieqt duf benz 9runbe bes atlantiI4en
Oaeans, unb es 1T @runO gu Der 4nna9me
Dor6anben, baB er bon einem Gsrrdt5er an
nh.km4 ,,rS arm GS;,xarr nphrnHt in1trnp