Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-03-22

er, >, lpenn meiu Yater itirbt, iebre i'd
9lelb 3uriit, miro es belier init ibn, Il
TONNE i6, iobulo id fort fam; il
leoem SSaa fpdteltens' in einem Monat.
@irtlid, in einem Wonat, bleibI
ou ntht lGnaer? Damn peroen oi
HOien nod bliiben uno Die Sraubel
nod nibt reif iein. SD reroe geout
Dig marten, msin 8eliebter, boiler Sleb
lllo Sreue."
,,8ott ie9ne bid, nlein treues @eib,
ia9te SOro &ilmepns, ol wsiBt ni9t
ipie ou mir oas S0lpere erleidterlt
SD tehre nod 3ur 3sit Der Goiel
Surlt, leoer A~u9enblif miro mir eirr
Gmigteit Iteinen, aber ou bit meir
eiaen, nienlano fam DID mir entreiBer
SD oente. ou bewabrlt unier gebeim
nib. bis id TONNE, i6 m6bte es oeiusn
SnteI lieber ielbit ia9su, pieleid
siirnte er Dir, uno id lam ben 6eoan.
Ten nidt ertraGen. baB ou ieinem 9lsr.
ger allein ltanobalten miiBtelt."
sd weroe idpeiaen," erpioert
Carmen, ,,er wtlroe mid bod nidt Der
iteben."
..qber ib mus Dir i1rsiben uno boz
Dir bOren. i6 rpsroe Dir meme Norell
9sben uno bic Yriefs on bid poltla
Nerno idifsn. gr beu9te iib gu ibr
Seriahe 9itfIid 81 iein. Carmen. bent
INNER an Die id0nsn Sage. wel6e BIZ
3utunit uns brin9en miro"
SD lam niht aliitli6 iein, ,penl
Oh tort bilt." ia9ts lie. ,.aber ib mil
mir Wtbe 8ebsn. seouloig uno sufric
ben auf oeine &iifrsiis gu marten."
..Wein Sers. es lit tpie Elm Ssroft all
oein Slid gefallen, pollte 8ott, id
t0nnte oas SbidIal dnoern, aber G.
gebt nibt! Wir miiiien uns cine turs
3elt %trennen, mein oeliebtes Weib
luarum lieblt ou 10 bleib uno trarris
aus. Oh 5tpelfelit bob nibt on mir?
,,Nein. oas wlre msin Soo," ermi
oerts lie i6nell.
,,Sie Seit peraebt 10 raid. lieb mid
an. Carmen, periude su ld6eln; mem
mir uns trennen, mllB es lebt ieiu. abe
ib mohte nitt als leBte @rinnerun,
al oeIn liebes 8eliht cine 10 tribe mi
mir nebmen."
Sic periudte ibren Observation-Disclosures
Summer nieoersutdmpfeu, bob es ma
DerQeblid, ibre Sirpen Sitterten uni
lbre ausen ltanoen pol Sbrdnen.
,@armsn". iaats err. lid lam mid
abrsiien. ntnn oil 10 per3peifelt Bit
gu muBt bod meme ndhIte Soroe iein
urlo menn ib oein tummerpoles 8elih
lebe. miro mein @ntidluB lpanteno. :
,Sanu mus ib ss perberaen. Bic,
tor. es lit bod Die Yliht Die Did ruit.
.,Sa, aber i6 bin nur eiu Weuid
uno id Iiebe bib. gh. iuie iebr!
Damn laB beine Siebe bid bali
,uriidbrin0sn," iagte lie, nit einsn
lalpatsn SeriuA. iib 81 bsbsrriden
..8ib mir bic Stole, bic ou pdbrenl
unisrer 3rauuns tru0it. lie wiro mi
rpie Elm Stid oeines lisben Selblt Dor
tommRn."
Sic CAB ibm Die glume, uno er Ieat,
lie ST ben SlGttsrn ppm pergansenel
Wbeno.
so maB isbt fort" iaete er, &c!
III bic G0tIte 3eit! N1. Carmen, meil
9eliebtes 2sbsn. tpie ipl ib es iibe
mid asipinnsn. Dir eebswobl gu iagsn2'
Sage ss nidt, erlpioerte Iie, Iaa
lieber: vquf @ieoerieben! Sas mir
BEN abidieo Den Stabel nebnlen; oil
@ieosrIeben in bier @obsn. mein Sc
Iiebter!"
.,gs lit Die gfliht, bic Sid ruIt!'
limb mir. bic mir ms 10 liebten
Iouen ms bier inter freiem Gimme
trsnnsn. na6oem mir eben fir's Sebel
uetuuHutH lHp!
is lit MIR fir tur,e 3sit, HaIfert
lie. .,Su tebrlt balo suriit uno mir
biz oabin INNER in 9isbe al mid ben
tsn."
,,Sas idwOre i'd Dir. Carmen, :
iaste er feicrlid.
.,@enn Oh al mid oentf. iags 81
INNER: meine 6rau partst Iebniibtil
ailf mid. ibre Siebe 1T trsu III
wa9r."
Gas waren Die lsBten @orts; Gar
men panote lib Ialuh;eno ab. I'M
Soro Silmepne sing raid fort. NIB
wlleno. oa6 er iit nldt losreiBel
pilroe. lusnu sr ibr ieBt nod iolats.