Illinois Staats-zeitung., 1898-08-24


bnB sr ss iiber bic 2ippsn gebrudt, bies
tb0ridte nieBt ni4t". Nrmer Soiepb. 0u
banbelf, dls tpdre bas Slid eine bequeme
9roi9te, Die man ii9 auf cine pdifenos 3sit
bsfteat, unb es gIei9t bo9 e9er eiuem Gil
5uge, Der nit raisnber 9sIbpinhigteit iiber
bic S9ienen buberfauit; ba beiBt es auf Der
Station purten unb i'm ti9tigen Nugenblid
e~initeigen, oenn tuer bier eiumul ben Nnz
f9luB peridumt, Den tpiro un teinen Preis
mebr bef0rbert.
Ourb ben 8ertebr nit Der 5rau Riren
mar man in Der Samilie pdb 5iemli9 aenau
iiber bic MISUNDERSTANDING Sobannas
unterri6tet. Die Nlte bate genue oabou gez
i9tpuBt. sic lsbte iebt reihli4er uIs friiber.
sS6re So9ter forgte fir lie unb fatte ibr
fogar ange6oten, bic glei6e Bpbnung nit
i;i6r gu be3ieben, bagegen bate ii9 bic Alts
inbeHen geftrdubt. Sic bate ibren beIOnoern
8epObnbeiten ni6t ua6leben t0nneu, uno
bie pOate fe iebt in ibrem Qlter ni4t mod
buran gebep. Nur Der pfGi6t, lire So4ter
bin unb tpieber 5u besleiten, tonnte tie i9
nidt gang ent3ieben.
&ein MeitglieO Der pGbf9en 5dmil:e in
t~erei1irte aber bic genaue 90be DIR Summe,
iiber Die So6annu gu D~erfiigen bate, mehr
ols Sonius. 9as 9elb 3og i'm an, Die bas
Nas bic 9DGne, unb ct hing itA an Die pIOBz
Ii9 reid @etporbene la6eno un6 i9naBeno
tpie zines bieIer bonn Seufel beiefieuen Raubz
There.
9ein eutes Slid bate es gefii9t, baB sben
er es mar. Dem 5uerft bic 3eitungsan3sigs
auffieI, in Der Sobanna 2en3 aufgeforosrt
tpuroe, fib in neutrality-suspicious. bel
ben Qa9ener @eriGten gu melben. @r Eatte
es fi4 ni3t nebmen Ia7en, ibr oas betrefz
fenoe 8Iatt periOnIi4 gu iiberreiden; benn
Dom eriten Qugenblid an mar s9m Der &C.
bante aufgeftiegen, baB es jebt nod einmal
ongenebm fir Jpn perben t0nne, ii4 ieiner
frii6eren @eliebten pisoer gu nGbern.
Wdbreub Sobannd mebrere Wo6su abpez
feub ~gepeien mar, I'm bic GrbIGaft gu err
beben, batten it3 bic 8erbGltniiIe fir Souius
INNER i9tpieri9er 9~eItaltet. Die Gltern
MOLTEN unb tDnnten ibm tetn 9el5 me6r ge=
ben, unO bon S9eQberg butte sr ni9t bel
9utes gu erparten, tpeber bonn gater nod
bonn Spbn, nidt einmal Der SO9ter, Srauoz
6eus, mar er gang ii4er. SD 5u9te er benin.
als Sobanna 3uriidtebrte, auf ieoe m0gli9e
WetTe nit ibr in 8eriibrung gu fommsn, Bee
fpnoers puBte er BET @pn3erten poer dhn>
li6en 8eIegenbetten ii9 in lire Nd9e gu
orGngen, @r mar ni9t Der etnoige, Der Die
iunge, i90ne @rbin umparb - bas Sob
3iebt ben W}unn an =, aber er lpuroe emit
19ieo;n BON So6anna ausge3ei9net: teinen
i6rer anoern 8ere6rer bebanbelte tie nit fol-
der &dlte, Seine barmlo5eIten 8emertunz
gen beantDortete ie nit elmer Sddrfe. Die
f0Gar Sremoen auffalen muBte. SDnius
bingegen Iptelte ben 0id6duter 1no maats
5u ibren bifi9iten @orten Elm Iddhelnbss Sc
ii4t, als babe tie ibm nit Iunftes 9unb bas
Sen 9etrdut.
Gtnt i'm Stabtgdrten, als o~Sobdnnas
Mutter, bic 5Onius ieBt grimmieer baBte ais
ie borber, ii9 fir einen 4ugenblid e%ntfernt
bate, begdnn er nit Der ibm eigenen s3uz
o~rtngli4teit: Sic 5iirnen mir nod immer,
Sobanna9 Sic pifen ni9t, me mid bas
trdnft. 9e6en Sic mir einen 8int, mas ib
tbun fam, Sic gu o%erf0bnen.
Die Nngerebete tpanbte langiam ibren
Bid bon ben 8Oriibereebenben o6 unb ri9z
tste i'm pO1 auf ben 5ru9er. sic antporz
tete ni9ts, aber in i6ren Nugen gli6te Gin
FOLDER SAB, baB fetbIt Der 9idbduter fi9
unungenebm beriibrt fiiblte unb Ni6e bate,
feline Safung 3u betpabren. @s bauerte
einige 3eit, bis er NIT unii9erer Siiuume
tpteoer begann: Sd bemerte, buB Sic fi9
font bemiibsn, oIes gu Derge7sn, mas fri
per mar, foG i'd fir uue Gptgteit bic ejn3ige
unriibmli9e Qusnabme babon bIbeng
@s giebt 9inge, bic ii9 ME bergeIeu unJ
bergeben, erpioerte Sobunna; ibre Sttnme
berrtetb beutli9 ibre @%rregung, pG6renb i6r
&0rper ~unbetpe9Ii6 in 1einer bsquemeu Sulz
tung otrbarrtt. Sd gluubte no8 Sbrem
8etragen in rItrebt ieiner 3eit, baB sic
bag 9O4ite geIeiitet bdtten, bsffen bi: l1nber>
f4amt6eit uberbaupt fdbig 1T, abec i9 babe
etngefe9en, pie penig i4 in bteier 8e3ie=
bung unterri6tet bin. sic baden mir Ieitz
benz f9on 3tpeimdG bepielen, baB sic bas
&euBerite nod iiberbieten %tDnneu: ib bin
uber isBt bies @tu0ium 1etb unb psr3i9ts
germ auf peitere PrOben ibres Salents.
Sic briden iih 10 gepdblt aus, meinte er
gemiitbIi3 perbenb, baB i'd mir niAt benz
fen tunn, bies fet Elm unmittelbarer @efiblsz
er9uB. Sic tpiirben iih uber bic Mi1e, S6re
Qnttport gu iiberIegrn, gsIpart baden, tpenn
6ie tpiiBten, ME ib fe1bit meme 9~anblungss
Dsife BON bamals betra9te.
11nb peun @ie piBten, ME i'd Te unIebe,
10 piirbsn sic ii4 bic Miibe fpuren, mir
LSu.S a.~..I..LnY~ LIZ w. &c.