Illinois Staats-zeitung., 1898-10-26
SFiinf5ig Sabre Mrst.

ONtI6eS oSWV[e <"%0%<
Im 7. Sftober beging Der beriibmte &ieler
gbirurg 5riebri9 BON Gsmar9
fein fiinfaigidbri9es 0oftor= SSubildum. Den
inn augeba9ten Gbrungen bate er iib ent=
3ogen, inbem er ii6 gu feinem @o1e9en, Dem
9erapg &arl Sbeobor pOn 8apern begeben
bate, unb NIT bieiem trOb fetner 76 Sabre
auf bic @e;nsidgb gegdngen mar. Qber bds
tOnnte ni9t binberr, buB man ft9 dGfettig
feiner grpBen 8erbienite erinnerte, bic er fi9
nm Die Gbirurgte unb ba5 prattf9e Sama=
ritert6un erporben bat.
Sobann SrieOri4 Nuguit @smar9, bon
@e6urt S9lestptgz 6olfteiner (dusS0nning),
erbielt bur6 stpei @birurgen BON STUFF feline
erfte Nusbiloung, bur9 2angenbed unb
@trpmeper. Mtt % Sa6ren mar ct f9on
%2angen6ed's NffiItent in 8ieG unb purbe
oas au3 BEL befien Na3folger Strpmeber,
aIs 2~angenbed i'm September 1848 einem
9Ruf na9 Berlin folgte. Sn ben &riegen gez
gen 0dne:nart mu9te Der iunge Nr5t feline
erften @rfabrungen auf benz 9ebiete Der
&rieg89trurgie, in Der er fpdter 70 6erbor>
rugenbes 9eleiitet bat, On Dem erften &riege
betbeiligte er iib mod als Sffi5ier, begleitete
iebo4 fpdter als &r8t bas &ieIer tubentii6e
Surnertorps, fiel aber BEL 8au bdniI9en
9ragpnern in bic 6Gnoe, neil er eiren Ser
%tpunbeten, benz bic groBe Granddaughter
bur3f9ofen tporben mar, nicbt imSti9 la1<
fen, fonoern bor benz 8erblutungstpbe
I9iiben no1te. Na9 neunp09iger @efanz
genf9aft Bel &openbagen auf Der r9ronning
Marta", einem abgetatelten &rie9s19tff,
tebrte er gliidli9 na3 &iel autiid unb purbe
iofOrt als eriter Nftftent ober getpiFermdz
BEN als Nbiutdnt gu Stromeber %tommanbirt,
Der @eneralitabsar3t Der f9lesnig=boEiteini=
f9en Mrmee mar. Mls btefer 1854 aGs @ez
nerdIftabsar3t CUR bann0berI9en Mrmee
ii6ertrat, purbe @sndr9 ietn Na4folger als
Direction Der 9irurgif9en &linit in &iel. Die
friegerif9en @reigniffe, unter benen er feline
erite 9irurgif9e Sbdtigfeit begann, unb Ell
gene Neigung unb 8egabung BADEN i'm ie=
benfans ba5u gefiibrt, in erfter 2tnie bic
triegs9irurgii3e Se6nit in feiner 8unft 5u
pflegen. Sein 6anb6u9 Der rtriegs9irurgiz
f9en Se9nit" lift bic 6erii6mte 8earbeitung
elmer BON Der &aiferin Nugufta CUR 8icner
MISUNDERSTANDING gete1ten 4ufgabe,, bic nit
Dem Preife getrDnt poroen lit. Der 8rteg
BON 1864 fanb i'm in ben 2o3Qret6en BON
Henbsburg, Sunbertpit unb 8ieI; als Der
8rte9 BON 1866 begann, nurbe er aIs Mit=
glieb Der fogendnntenSmmeb
milton na9 Berlin berufen unb ii6ernabm
bort bic Sberleitung in ben 2a3oretben.
1870 tpirtte er 3undd1t als @eneralar3t unb
tonIultirenber @birurg Der 4rmee in &iel,
~organifirte bann bic Ginri9tung Der frettpilz
ligen 6ilfe in 9amburg unb nurbe fpGter
fon1ultirenber @birurg an benz groBen 8az
radenla3aretb auf benz SempeIbofer6eGbe Bel
Berlin. 3ablrei4e 8er6eKerungen in Der
&rantenpfle9e in &riege pie i'm gan3en 2az
5aretbpeIen berbdnfen @smar9'S Nnrez
gung ibre @ntitebung. 8eIonOers beriibmt
bat Gsmar4 unter ben Ner5ten Der gan3en
Melt feline @rftnbun9 Der til II :
Ii9en 8Gutlee're gema9t, Elm Ser
fabren, INN beien niaen man i'm
tpobG au9 als einen @o6lt6Gter Der
Menf9bett eeprtefen bat. 8lut mar au9
borbem fir bic gbirureen Elm beIonuerer
Saft, nit benz fte naA M0gGtbtett 5u 1pa=
rem fu4ten; aber mO9ten fe audi Die
S9lagabern zines 9liebes auiammenbriiz
den pber fonitnte Die 8lutung gu perrin
germ trd4ten = bus Sperationsfelh tpar
bod itets NIT 8lut ii6erf6memmt. Sang
dnbers unter gsmur9s tiinftli9er 8lutz
Ieere. @r seigte, 6aB man Elm @Gieh, 3. 9.
etn gauges 8etn, na6e3u blutleer mnden
fam, tpenn man es bDn ben 3eben an auf=
tuGrts ftrdff nit elmer elafiI9en 8inbe
umnidelt unb 6inter Der lebten Minbung,
bic Bis iiber bds Sperationsz
feIb binausgebt, bas 9lieb felt NIT ciaem
8ummif9lau9 um59niirt, Der ben 3ufluB
bes 8lutes pOatg abbdmmt. SIT einmal Der
@4lau9 ongelest, Oann mag bic @ideIs
binbe rlt6tg abgenommen tnerben; bas a6z
gef4niirte 9lieh fiebt blaB, tpa9sartig aus
unb Der gbirurg furn ieBt eini9netben,
unb es flieBt fuum etn Srppfen 8lut,
felbit penn bas 8ein i'm Sberf9entel ant@
putirt pirb. Diefe finitGi9e 8lutleers So
mar4s mar cine groBe @rrungenf9aft unD
alien Bis habin iibli9en @erfabren, mo9ten
lie aud f4pn t4eilpeile benz i%einisen lbn>