Illinois Staats-zeitung., 1898-06-01
2tn8cbli6er amertfanif6cr @siB=
bramdt ipauii6er Tla99en.

SIM Tpanil9en Senat erbob Ii6 Diefer
Sage Elm gepulti9er gum Slid nur aus
grimmioen Worten beItsbenoer Sturm
gegen Die 8ereinigten Staaten, neil sinige
umerifaniI9e 8rieesI9iffe Bel einem NM
i9loge gegen ben cubanii6sn p1aB @udnta>
namo, I'M Die Ipanii3en Streitfrdfte TIRE gu
fii6ren, bic ipanii6eSlagge uufgebiBt Bdttsn.
Sci Guantanamo, bas ungefdbr fiirfunDz
oier3ig @eemeiGen 0Itli9 DON San Sngo De
Cuba Iisgt, T4eint fiir5li6 bon amer.lG>
nif9en &riegsi6iffen aus Der 8erfu4 &C.
ma6t iporoen gu fem, unterIeeiI9e &c5ei gu
burdi9neiben. Die @pnrier riibmen Tf,,
ben @erIuh 3uriidssi4lagen gu BADEN. tnb
bon Sap 0unti auf ber Sniel 0qptl tomnt
Die 9erii6erung, Dab bas &abel pon Do :,df
Guantanamo unb Santiago mnosrlebt iei.
Wenn aber BEL Dem eben e%rpdbnten NeIz
iu9e pirtli9 BON ameritanii4er Seite his
fpaniide 5lag9e arfgebiBt puroe, UaS
oann2
Der eroBs beutI9s @0lferredtstehrsr
8luntl9li iagt: Gs lei ni9t ungeisBli6, Sen
Seinb bur9 ben @e6ra16 ietner eisenen
Sorbsn unb uniformen 81 tdll4en; aher
Dor Dem 8esinne beg eigentli9:n Samples
miifIe Der pabre gbarafter t~unbgsge6en
tperben.
Nebnli4 GuBert ii9 Der eroBe engliia;
oSurilt Sir Miatam Scott; Inter iali6el
Slagge gu fobren unb 81 iagen, mD1e cit:
erlaubte 9riegslit Iein; d6sr bas 5GieBsr
unter fuli6er 5log9e lei bonn englii@eu Gec.
friegsredt nibt gsftuttet, Der groBe arns=
ritdnif9e 8Dltsrre9tsle6rer 5ran5 0lsber
rer bcrii9mte OsutI9zNmsrifansr, Iagt II
Teinen i'm @uftrags bes 9rdioenten 2incolr
fir bic dmsrifaniI9sn 0eere i'm 8iirger:
friege uus9earbeiteten SnItruftionen; 9e1
@sbruu9 Der nationaleu 4b5ei6en hss
Seinbes CUR Sduidung bes Seinbes IL Dc:
S9lu9t lei 6interliit;9,
Sn pbiger Weifs - 3uldFigfeit bas SAB.
rens untsr feinbli9er SIoges Dor Del
S9Ia9t, aber p0Qige uR3uldfi9fett eine:
Tol6en 8erfabrens in Der 54la9t = ipre:
den ii9 aud groBe omerifani19e SuriFer
nie 0aoib Oubleb Sielb aug, unb e6snTo Do;
bDlferreG)tli@e 8u6 bes amsritdntiGad Sc:
nerals Sailed, tpel9es Elm fol9es 4nie1sr
genieBt, baB es bon einsm en9lii4en ytebt3-
aele6rten, Sir G9srton 8afer, BON gteuen
suiammengeitent nurbe.
0snn alIo bic fragliGbsn amerifdnifps r
&rieggf9iffe Bel Guantanamo lponiIAs
5laqqen MIR nG6rsnb beg 6eranfabrenS tru
qen, ie uber por bem G6ieBen ub(egten, Il
6aben fe feinsn 8Dlfsrre9ts6ru9 6egdrgsn
@s lieat aber ~feinerlei 8eipeis bafiir pnr, BAT
tie Dor benz @6isBen bic Ipdnii9en 0arbsr
nj If t ein9eaogen. 81.
Mittsn in bsm S9impfen unb 3o6er ri
IponiI9en Senats CAB einer Der Reoner 81
rboB mad ben 9beoretitern oas i9dnoIiG
gebabren Der MnerifaNer ni6t int NIoer:
1pru9 nit benz @Dlterre6t itebe." Wenl
bas 1panif9e Miniitertum benno9, tDie in
1paniI9en Ssnat ertldrt tpurbs, Bel BET
Md9ten Ginipra8e gegen ieEfes dngebli8
ameritaniiGe 8erfubren er6oben fdt, fl
nGre bds ulfp febr burmlos.
@ar 16Dn limb 6elbenbuft 1T cine 1olG
Griegslift a1erbings ni9t. N6sr nod tpei
fpontIder tpirb es BEN @roBmd9ttn por
fommen, baB fpanii6e Staatsmdnner tpe6tt
ienes @orfaGs ober ungebli4en 8orfoas alt
frdftige Ausiibun9 Tpanii@er 8dperei ptin
gen unb bnB ipunil9s Miniiter ii9 iibe
hieIe 3umutbuns, tatt iie nett bon ft9 g.
peiTen, beifdGis nusipre4en.