davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
Keine frau 1T auseenommen.

H~eoeIm6siefeit if cine pidtiee Sebens'
fraee fir je0e Srau. Dele S4mer3en
uerSer ieoo6 in Dem Glauben %ertraeen,
oos fe feIbfperfdnOli@ uno feinespe9s
be- oroniserreseno fno, Ddhreno eeraoe
oos Geoentbeil DER faa nnS etr Krauf'
~beits,ufano porbanoen 1T, Der ernlte
,foleen nab f4 sieben fam. {
rebermd6iee S9mer5en rndhreno DER
ReoeIn oreifen ole nerpen an u1o MAIDEN
ole ,frauer1 Dor DER 6eit alt.
Die 6runSIaee DER 6efunSbeit DER 5rau
ia cine pOafdnois rOrmale uro reeelmd'
fioe perri6tune DER uatiirIi4eH 5nnet'os
mem. Das S9reiben Don SRI. 6ertruoe
sites pom GIoreo, pa, oas mir bier abs
oruden, Fnoet in ieoer Staot, jeOen' StdOt'
den uno ieoem Oorfe oieies &anoes e'r'en
miSerbaa. &est, mas fe gu faaen bat;
yWertbe fran Qinfhdm ..-Sett'
Dem i6 Jbren Rath befol9te, fiRle ib MID
~poltf6noie rteueeboren uno i1 halte IS fur
meme pfi6t, oas 6ute, mas 9Rre Pe'I'
mitteI bel mir eeIeifet haben, befannt gu
MADDEN. J9 lit an f6mersbaften Re9eln
uno pei6em 6Ip6. Sd mar nerD0s uno
seitpeiie audi eeiti9 perwirrt. Che @5Rre
6ei!mitteI eebrau6te, hattie i9 ~iiberhaupt
feinen 6lauben an Qateutmeoicinen. Sebt
jeoo9 erfIdre i'd frei uno oTen, SaB mir
nod ME Gtpas 70 9eeer i4mer3Raften
ulonatsFu6 eeboIfen hat wie &Yoia G.
p~infbam's yDeeetab.e COMPOUND; nno
5br gSauatipe maib" bat mid pom wei'
zen 6Iu6 eebeiIt. J@ hofe, oieie peni9efr
Worte m0een leiSenoen frauen helfen."
r1iemano perfiet iiber 70 9ro6e GrfoR'
rune in Ger Sehanoluue pom Srauenleioen,
wie ole sesenpdrtiee fran pinfRam. Dele
Jabre lang mar fe Srau SYoia G. pinf'
bam's re9te Pano mo f4On 9eraume 6eit
bat Ie ole alleiniee &eituue oes Gorreipou-
oeu5.D DEPARTMENTS ibres riefi9en6ei4dfts
in 6dnoen une behanoelt briefi9 bis ~
bunoerttauienS IeioenOe &rauen in Glnem
Jahre.
Din ale Duloerinner ereeht ole 2lnfors
oerune, obne s9eu an 6rau pinfham IN
Sym, mlaf., 5u i4reiben nnS. Seren hath
e~in5uRoIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

Srnu6er tommsn pom 8%irginien,
BOD Iino biz mefr5a5l Der SeToungcn
in unrsifem 3uitunoe ur0 finbsn Oess
Eal6 psnig 9eaGtung. 3ntes
sbeIn fomnen -pent6sr duf Den Martt
unO 6,rri6t mad benieI6m groBe
Rd6frage. IT. 9firii4e lpur0eD
me6r aingefiibrt. bod ri6t geniigsnO,
um Sic Ginmater gum &aufen gu Ders
~an4a7sn.
Die Preiie IiuO, ps folgt;
Qepfel, pro SAB 75t.-$2.25
8irnsn, pro Serb 25c.-50c.
8irnen, pro SAB 75c.-$2.0O
@eiBfo6i, pro 100 $1.50-S4
3piebeln, pro 9uIfel 65c.-75c.
8%opfIaldt, pro 8ulaeItiite 40c.-5Oc.
Rartoffeln, pro SAB $1.50-$2.00
NpFelIinen, pro 8ite. $2.O0-$3.O0
SomatOes, pro J 8ui6sl &or6 zoe.
bis 40t.
Sruu6Gn, pro Grdie 50c.-$1.0O
Crime 8pbntn, pro 8ui4el 60c. bis
Csc.
@a6s6o6nen, pro guI6eI 5Ot.-60c.
Seaerie, pro 9inoal 15c.-20c.
0amIons, pro &ilts . $1.OO-$1.5O
0amIOns, pro SAP $3.50-$4.50
@urten, pro &orb 10c.-15c.
GOntaIoupes, pro 100 $1.50-$4.00
@antaloupe5, pro aorb 15c.-20c.
&nands, Pm Stjit 6c.-f2c.
@riines Moi3, pro 0ubsnb 6c.-8r.
8lumentO6I, pro &iits -. 50c.-60r.
9firiits, pro &pr6 60c.-$1.00
Wdnermelpnen, pro 100 e. $3-$l7
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
Sin Icniatipneaer gru,eB.

6rdu &Iug's 4nipri9e duf ben Rad
LAB 4OOQpb Sutro's. = sic be-
6uuptet, bic 0ittpe bes 8srItorbez
Heh gu iein.
San 6run3isco, IA. Qu9uIt.
: I'm ben Na6GaB bon @T<Utdpor
Qoolp6 Sutrp f6eint elm le6bafter ge=
rt4tli9er &dmpf enforcement gu iol=
len. @s f9eint @runo gu Der Nnndbz
me borbanben gu Ietn, bdB ods porgez
tern erDffnete Seitament, oas pom
Sabre 1882 batirt, ni9t Die leBtpiQiz
ge8erfiigung Sutro's mar. Dor mebr,
ols orei Sa6ren er3d6lte Sutro feinen
6reunoen, oaB er in ieinem Seitdment
Die pon i6m gegriinoete 8ibliotbet Der
Stabt perma9t babe. Oas SeIta@
ment ent6dlt aber bieriber nt4t baS
8eringite.
Die IeBttpiGige @erfigung pirb BON
Der borge6It9en Wtttpe beg 8eritorz
benen, 6ruu 8luge, b~eanitunbet fperz
ben, bic bic re6tmdBige Satin GU
tro's gu Iein be6uuptet tnb batauf
fuBt, baB Der @rblafer ie in benz 3ez
itament beba9t babe. 5rau &lu9e
6e6auptet, DAB elm ipdEeres Seitament
e%rtitirt, in Dem tie nit ibren &inoern
iiberaa beoa9t lei.
4uf Der anberen Seite po1en mebz
rere @rben bds Seitament auf 8runo
Der SruIt : &lauiel beanItanben. Sine
&lauiel bes i'm Ra9laBgeri9t eingez
rei9ten SeItaments IeBt cine Summe
BON $4,000 fir SRI. 9attie Srunole
bon Waibington, alias Srau 8eorge
QGsn, ais @nti9Gbigung fir bDsptlz
lige @erlGumbung aus. Dies Ser
md9tntB Itebt i'm 3uiommenbung nit
Der betdnnten Scene, bic ii9 1879
3piI9en 5rau Sutro unb 5ruu Naen
abIpielte, bic bon @rTterer beidulbigt
purbe, einen u~nerluubten 8ertebr NIT
4oolp6 Sutro gefi6rt gu BADEN. &ur5
oarauf erfolgte bic Srennung Der GU
tro'f9en @6e.
0us Sutro'f9e 3eItament entbdIt
gar man4e @in3elnbeiten, bic DON Sn@
terefIe fir 9erIonen i'm Often iino.
Der @rbIafer bermu9t ieinen S4tpe@
ftern, Sulia Serbian uno emma 9opf>
ner BON Rep : gort uno @liie
@6ueGing bon Baltimore uno ibren
Grbsn ie $4,000. Seine 8riioer
@ali Sutro uno 2epis Sutro bon
Baltimore unb ibre Grben erbulten je
$1,000, ieine Neffen 5reOerit Sutro
unO 8aIter 9Dpfner BON gtep 9ort
je $25OO. 36eooor Sutro BON Sem
Ybrt 1T nit Der nominelen Summe
BON 81 abgefunoen. Sir bas pal
Jar : college" Iino 3pei Stipenbien
BON 3uIammen $4,000 ausgeIeBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

GonqreB : Conventions 9elegdtsn
peroer in Wdro : 8erIummlungan
e%rnunnt. - Die MaIIterleute be-
gen 9erba9t, Oob Ie ousbertaHft
Iinb.
Die Oemofraten fopo6l, uls aud
Die Republifaner BADEN bei9lohen,
Del ben beporItebenoen Romindtionen
fir ben GongrsB in Der Stubt Die So
ten fir 9rimdrpablen gu iparen uro
bic 9elegdten gu ben OiftritEa : Gca>
psntionen in @dro : 8eridmmlungeR
nombdft MAIDEN gu luiien, oa IN tstz
mem Der 9iitritte Elm SppoIttionsz
@anoioat bor6unoen lit.
Die republitdnii9e Primdrpablz
8eb0roe, beIte6eno aus ben $50. Ro6t.
$. Smith unO @o. 30. 9offmdn, fat
eeItern Die 8rG Iioenten unO Sefre!G-e
fir bic 0aro : @erIammlungen uno
Die 2otale gum abbalten oerielbsn
au5gepdblt.
Die Eepublttdner fperosn I'm er1ten
0iitritte Srn. Siadt u. Barber DON
Salbptt : GpuntD pieOernpmintren.
SIN 3peiten 0iitritte, gu benz Die
II. uno Is. Waro Der Stdot ge60ren,
1T ole OppoIition gegen Die Dieoerz
Domination Oes 9rn. 8m. 9. 8uttr
BON Sarforo : GountD 3uriidge5ogen.
SIN oritter0 iftrifte miro 6r. 6raat
6. Wd9ter bpr alien republican, den
| 6dttionen unteritiBt unO bal ts:rs
OppoIition.
Der einifimmige Ganoiout Der &e>
pu6ltfuner beS pierten 0iitritts fir
cine Wieoer : Domination lit oasGonz
ersB : MitglieO SO. 90. McSntire.
SIN fiinften 9iitrttt nomtniren Die
Hepublitaner 5rn. g.. 6. WtuoO Dor
Ieuem.
Iur i'm ie6Iten 0iitritt Iiegsn Ti4
bic repu6litaniI4en 6attionen iiber Die
Domination in ben Sdarsn. gft4t
tpeniger als elm babies 0uBenp 8eperz
Der Iinb i'm 5eIoe.
Bon ben 9empfrdten bort man mob
tpentq ii6er bic 8eperber I'm bic Roz
mindtionen; es f9eint, ais ob bds 4mt
BEN Mann iu9en miife. Die nG6Ite
Wp8e niro d6er &ldrung in bieSa9z
lage bringen, penigitens iopeit Dit
Stuot in 8etra9t tommt.
Sin 0emofrdt Don Charles : gounz
tn, Sr. s. g.. Burner, tbeiIte in 8e5ug
auf Die Situation i'm iiioli9en Mdrbz
lamb 6olgerbes nit: yunter zen 8urz
germ beS Iibli9en MarDlanO berri9t
betrG9tli6e SppoIition gegsn Die Wfcz
berpabI Des @ongreB : Mitglieoes g.
6. Muoo. @enn bic Demotra.e en- eli
nen tii9ti9en Mann nominiren, lam
berIelbe mBgli9erfDeiie gefpdblt psrs
ben. Die Republitdner Tino faiths
geipalten uro 3dnten Ii3 UNI bic Qemz
ter, pG6renb Die 0emotraten b01ig gez
eint boIte6en uno fir i6r Sidet tim
men tperoen."
Sn repubIifanii9en 8reiIen Der
SHdot plro er5dblt, Dap Utdgor Wtci@
tier ben 8sroudt Ddbrt, oaB er our3
bic Domination bss 9rn. ). 6. 8a9z
ter nausOertauft" pOroen 1T. Sogar
bic So. g. 81. MaIon unO 6. M,
Soffmar foler in bas Weqingtons2a>
ger iibergegangen iein. @s beiBt,
oaB 9r. g. q. NtdfOn nG9ites 5ri6z
"
iubr Der republitaDtf4e MapOr5zGuuz
Otodt fem miro.
Die Semotrdten Der %. Waro perz
ben am Mittpo9 an Der Gde 9iOgslpz
uno Wet%StraBe cine 8sriammlung
fdlten, in pel4er Sr. @Opdro G..
&inas cine 8eoe ii6er baS Sbsma:
yWas lit Oemotratie" 6alten pirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
llrbrrii6t Der pi6tisitrn Srpri6cn
ans Dem geitrigen Snnntagsblatt.

Ssn @df6inaton peroen S6ritte
aetrpffen, Mrmee unO 6lotEe pteber
ouf ben 5rieoensfuB gu repu5iren.
Sus Dett Der @inieBung bon Ser
tpdltungen fir unfere 'neuen 8eIiBunz
gen, Der 8erpFlegung unierer trunten
uno pertpuroeten Soloaten, Der gu
riidtransportirung Der gefan3enen
Spunier uno Der 2inberung Der Notf
auf Cuba niro ben berI9ieoenen 8es
9ierungS : 0epartements nod duf ge=
ruune 3eit Diel Qrbeit unb Miibe ber=
urio9en.
@s DerIautet, oaB Die @srtreter Der
Ser. Stddten in Der 6rieoen5 : gomz
milton ben SetretGr Dan, Senator
@ormun, Ssnutor QGiion, SOfspf
g6oate ober Gli6u 8oot aug Netp,
0prt unb ben 9enerdlabiutdnten Cor
bin einI4lieBen perben. General
6iB6ug6 See ion uls Ser. Staten
GommiHGr fir Cuba auserieben Iein,
Die ungebIi9e &spublit Cuba bal
9eru6t, bur8 Senor 9almo, ben grGz
IiOenten ibrer Sunta in Nep : Yort,
funo uno gu piIen gu tbun, oaB lie
ben 5pi59eb ben Ser. Staatsn uno
Spanien gei9lpfenen @aFfenItiqz
itdn0 dcceptirt.
Sci Niomante, nube 4i6orito, 9or=
TO Rtco, 1T es dm leBtep 6reitags nod
gu einem Sreffen getommsn, in mel
dem elmer unIerer Solbaten get0otaE
unb pier berfpunbet purben.
Sn MGbrib berri3t Elm 9efibl an
gemeirer Grlei9terun9 iiber Das gu
itunoetommen Der 5riebsnsprGliminuz
rien. Ser fran30fi4e 9eIanots
@am6on in Wuibington erbdlt dqgez
meme Nnerfennung fir bic tdftpoue
un0 gsi6idte Dirt unb WeiIe, in nell
der er Die llnterbanolungen leitst.
Nomirul Miuer uno fein Stab Tino
nit Dem Stronger philadelphia" gu
Spnplulu angelan9t uno peroen bort,
pa6ri9einli6 am nG9ftsn Mittno9,
bas Sternerbdnner %aufbiiIen, 'noraui
bas :Sn1elrei9 9apnii formeG Dem
9e6iete Der Ser. Stuaten einperlsi6t
iein pirb.
MomirGle Sumpion un0 S9leb
tperben in ben nd9Iten Sugen nit III
rem 6lotten gu Sem : Yprt eintreffen.
Die 2onooner Breffe ieBt ibrDutbz
9s6eul barber fort, bdB SO6n Bun in
Dem @ett6eperbe in China ben Rui=
len geoeniiber ben &iir5eren ge3pgen
Bat, unb I9impft pte eir Rpbripab
iiber bic NaGgiebtgteit Des britii9en
9remiers Salisbury. Gs perlautet
in poblunterri3teten &reifen, baB Die
Nbneigung Der &Dnigin 8iftoria gez
gen einen &rieg Der ndfgiebtgen Poz
litit Sdlisburb's gu 9runbe liegt.
gu 8ee9 Greet, Satptipsz Is olntp,
Semi, 1T Elm @oltenbru9 nieOergez
gangen, pel6er cine berbeerenoe lie
beri4pemmung CUR Splge bate. II
MenI6en Tino babel ertrunten.
0as gon3e @ef9dftsbiertel Der
Stabt @beatGapb, Sal, lit bur4
5euer aerit0rt porben, unb on 5000
Meni6en Iino obba9los. Man per=
mutbet 8rdnbItiftung. Die fremoen
6ppfenpfliidsr uno anoere 9erIonen.
Die ii9 borii6er9ebeno bort aufbteltep,
fingen ipfort an, gu plin0ern, unO
cine groBe 4u5ubl 9ilfs : S3eriffe
muBte beeioigt tperben, UNI Die Gube
gu pubren. Gin @bineie fam in ben
Tlammen I'm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
Serlaugr TN 9%IhaemelRcK.

Seu:i9es 4rbeit3 9a6peilungss
8uredu.
g.. ois, esS.s5lrps6 trabs. untsr Ger auffat BE-:
.Sturi1sn %sifEibait.s - E:rf:Ri5:u. U,l6t pspts
ibs Qanopsrur. drbeitsr uuD 2itnibots1 Iu tS
f~tcutirtsS Sri.isn an ben aptRttn Der gsi,lihdfi.
SotaHu g.. Ws9:S. 81. 2lS. 6tosSbarp'
Gtrase, ueuoeu. peleer ul:RtosltIi6 gustunii sr'
:hsii.u mlrr. ISdH26. ISl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

SIPS BON Baltimore mad
DdfbingtOn uno 5uriid auf Der
upennIplbanier @i1enbabn."
SdmItass unb SOnntags tpGbrenb
bss Monats 4uguit; eiiltig fir Die
Riidfabrt bis gum fOlgenben Montoe.
Ollie 3iiae, nit Qusnabme 6es Lint
tirten GOnsreB5usss."
@o,6ri.S 800. 4uO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
SteNcnsGciH

SteIleps u6:
Gin crit itber Ste actommeuer gdrbitr trter Rlars
iu6t StcluuG. Sell. Ciicrten inter IS. D, an
Die GrpcoitiOn Ocs gSsutibcn 6orrclpoHotnten.
0In-1m
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
Gin 3etter tit Der Not6,

elm treuer 6reluo uno tpeiier Ratbaeber fir @ne,
fpelne an @eidDIedltS' Rrdrfbeitcn uuo gserIuR
Der @dnneefraft leioeu, 1T oas unH6ertrtFlihe
beutide BUD: Der Rettunas=Mnfer". As. QuH.,
$50 Seiten NIT oielst Isbrrei6eu 8ileeri uno einer
NbbdnbIuug Iber CHARACTERIZATION uno finners
Iofe Chen. llnentbebrIid1 fir iunee 9sute beioerIei
@eIflehts, bic In ben Gbeftauo trefen fponeu.
DirD nod Gnpfdng BON Is Cts. in DoItmorten
I'M siufa2en llmi@las iOrsiam osrpaft, tret aus
%eeianDt. @nrefe:
D~EUTSCHES HEIL-rNSTITUT.
II Clinton Place. W. 8. St., New York, N. Y,
Der Rettun9sunter 1T audi au bo<
Ben BET 8. 5. Siemers in Hr. 103,
purt : 4Denue. nabe Sa1etteItraBe, u.
in @itte's 8u4banblung. Rr. 236.
Norb s9oparbfrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
@iehfntters UNI strnhprriir.

TolgcuoeS liuO 0i. All BEN iiaatlItsu
@Oaaeu iur 9eu, Strob L. y, geiteru srs
jlelteu Brelle:
SeFIihe 8angc.
Sen - Simothu, 5eu $40 bis Sl3, ueues
Sen IS bis $40 mo GleebeH s. bis 50 pro
Come.
Stfop-@ oteulrob s. bis Sc, Iogq.us
lroh s. bis IS mo paicrErob 50 blS So
pro 3ouHe.
YtatS - $2.4O bis $3.50 pro EuB.
u oromeflid 2Sau9e.
Sen - Slmothu Sen S12 bis S14; ueue5
6eu $40 bis $I2; &IeebeH IS bis 50 pvo
SOUHe.
Stroh - @aiSeuitroh So bis 81, 9loggeu,
itrOb Il bis IS uHO 6ateyitrob So bis 81
pro 9oHne.
Rais-S9. 40 bis s.. 90 nro 7TnF.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
Sn OItzS1ltimore perDen S115O

NJ ~T~-OW~FFFEF~N ~N~~NF -
zines isusr bibi&sn Jpeit0diesn 9duier an Der OTIS
ieite Der 2atsip0oD=Apenue (fribsr patapstpEStr T. !
fnufsn. Sieis 0duier Iiegen einen 9lod ncrolit
BON guItiR;arts Strabe umo an Der Saupt. Gabr:
itrabe gym u9atttrions9art1 uno bdbsn ole neus.
fen 9equrmli6teiten. Der GrunbSins 1T $2.7j
pro Grcnt=5ub.
fyerncr babi6t sipsit0diee @duitr nit feds Bins
mern al Dartmouth : Aotnue, 2600. 9lod, 9rsis
$3.50. 6btuiaus mebrsrt ie6s S~immsr=oduisr nit
GdueH=Giuaaue an @lOp,r<StrGBe, nOroljd Don
Gairmouut=A psnue; 0runojins jlDsi Dollars pro
Srontiub. Qreis $1,000.
G 10. s. 9uIla0ber, 9uuunternebmer.
g9nbuune: 9altimnre=Str. uuo 2Gterpooo=&oenue
(Suli20@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
Snl Stlirinm.
Simon 6. 9otrop min Iein 2e6en en-
ben unO feuert flint S4ife uuf
1etn Spiegel6ilo.

Sine eigent6iimIi8e Set6Fmorbz
periu6sz affaire trug fi9. ME bereits
i'm geitrigen rSonntags : @orrefponz
benton" mitgetbeilt purOe, Sdmtag
Nu4mittag i'm 6Guie Gr. 1913, DIT
5ubetteitraBe. gu. Oaielbit pobnt
Simon g. 9otrop, Elm 40 Sabre otter
Mann, pel9er frii6er in 9~ettps6urg,
9a., cine @afpirtbIdaft betrieb, in
Sulge Der Sod : 2icen5 ober oas Sc
i4Gft a%uf9eben muBte.
POtrop lisgt isBt am Oelirium Srez
mems barnieber, unb dls er Samitug
Ra9mittag in benz ieinem Bette gsgenz
iber bG%ngsnben Spiegel ieiR Bib
pubrnubm, fprang er auf, ergriff eli
nen ReDOlOer unb fsusrte flint S4uhe
auf Oas Spiegel6ilO ob. Der grObe
Spie9el purDe natiirliA ~Doaitdnbig
5ertriimmert, unb bsfrieoigt bon benz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

p~erfaufen:
Cine Garm BON l2j adern inter gutter 6ultir,
uuGeidbr y! Dleile bon gnnapOlis, Mb., sebn Dleis
uiteu @eee5 bis 5ur GiieHbubu=S %tation; 9rti5
5000. ggegtn nGberer GiuJelubttteu iprsbe man
Dor ooer idrtibs al Sol. Battles, Rr. los, Ring
George Strabe, annapolis 0to. CSulplS. lytt.)
uuerfausn
Rleiue Garmen orei Nscilen BON Baltimore Ju bils
Iiutn 9rtiien; .%ultiDirtes Gano uno in eutcm 3u=
fdnDc; am Gurtis' Greet oeleesu. 9eOinounQen
mdbiq uuo lci1te 3ablunasn, NiaH iprebe Dor bel
otrfauen
II - s. uRo 46 older; biuie; elm ntues Suus duf
eiEsG; Giqia, peun oisis Wobs nod ~o.rfduit. Su
e%riraa:u D.. cannon, 3r. ITO, ct. 9aGltrabe,
&dt'inic"e. (Gtt20,lN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
AM;eIgen. :1n UeriaHIeE.

3u crfGucu:
Gdz2uocn uuo 99obnbaus; ale mODernen Gin=
ribtunqcn. @eeiguet iHr irQsuo Elm @si6dit. 0o6z
"3uiraQcn in Nr. 5l6, 9aurens=Str. nabe 9ruio=
&ia=apcnuC. (2l9)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

SEINE meme 9orfaot=8 bnu :
cen, QrunOjiusirei. @trao, 9as, mas
Os gubljtum lpitni6t. Gtue ortii6diot ji;otlitti=
nsrue oduiGr init & 3immsru, Bah, @as, 9Saiitr,
erobe StrrdTsn=GrunOitiids nit 5titen=@oi. @t=
Jumbo gags, ntus Sauart, itbr ~-nieOriQe 9rtiit.
Stosu SdQ a%tpfiHst. 0etieits Der Aueuita=2lpsnut
prti 9auir9tpitrtt BON 6rsOtrids8paO, in 8r=
pinetOu. 3a63uiruetu al crt unO Sttlt bel
90. =. 9anortb. (Aue6, l9it, S&5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
pie 9s(6ieSene sram.
StOman BON Gresur Gfifp.
(SOrtiesuno.

aus BEN lnsariiatn BON csror DON araaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
NnttiOnS>I n5eigen.

W. 8. SIud.
Rr. 541, Gquitables 9ebduoe.
MemintfratprsSSerfauf
oes
Nddjts9 VI pbnbaufes
Rr. 212, sQdtrerfpn<9d rf'Wprnue,
ndbe Nrattffrn6e.
arait zines @eiebls ots Neutrality-suspicious. Der StoOt
Baltimore ipirD Der unter3eibnett 1eitdmsntspol=
ftreder am j rsitdG ben 10. Aueut 1893, Tabz
mittuas 4 llbr, ong uG6iplgeuD bci6rit5sne 8ruuo=
ftiid nsbft Standardization an Srt uuo STEELE auf
oifertli6tr Mutton pertaufen: 9seinn,no al Der
Wtfitite Der Observation-Disclosures uueeiGbr 233
Hip Gus iiioli6 BON QrattsStraBe, nit Der Grpnte
OIL bsiaeter StraBe %uneeidbr II 3il2 Gub iaoli6,
nit elmer Siefe pom ~un0sfdbr 81 SUB bis III elmer
Qleb.
@runo,ius S49.SS.
DISQUALIFICATION: Drsif6diges jieqtGftiners
mes u uhnba nit ipsiitotigeui ~sisoelitci=
ntrucn 6jHteroebduOe.
notwithstanding: Vdar.
G:us ansablune BON 800 ipirO CUR 8eit beg gcr=
I2uf5 rerldHQt.
@torgeG 6. @uqbes,
Observation-Disclosures.
0trrrpm & 9attiion,
oil. 22-3 Quftipuatpreu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
3 unertau len

3 nertouteH
Cine pru6toole 6arm; ieinss 9ano; Manions
6aus uuO ~alesmsiat 6drm=6s5duli6t.itsn. Sine
quite 9elsetnbeit tir einfu iuneen DtanH nit stpls
Rdpital. 9la6juira9tu bel 8m. .. Gbltr, gr. D.,
Gits4trinqton.S:rabt l96-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

y I Z Selttqe .Suiubr 2SsOUo gulpel, b0o0
BuiheI 5utiidgeBogeu; @leuatortHsgorrGtb l25,6s3
Suihsl. Gtr Dart mar ftstIg 81 uofIrteu gretisu:
0slseI ueuar Nr. 3dS-3lac, DO. 9tr. 3 294S-
30Ae., DO. Mat fIaiif5. 29-AI Bc, 9smiiht glr. 2
2sh-29Hc.. DO. Hidt Haiiii5Jrt 26-29h.
SaIttmorer @HstIensSbrie.
CSsrthtst fur ben r8eutihsn GorreipoHoeHten" burt
giiboeHoori, Sltuer 81 &O)
Baltimore. ben Is glusuf 1898.
Diiboenoort, Sliusr q SO. brrshHsH iHr TrdHes:
Pautitrss3rutten 5.2O3s -....- aut so 2dge, aut
: d 5.20-....., tauimdnHiihe 5.241-b. 23h
60 3aJs. Geitsmdrl 943E, @uloeu 80 1915.
Sterlins 9aUfiers af 90 Ldse 4-s4-4.SI4, auI
Siht I.S5l q, fanfmduHiihe ~4.S3A-4.s3H.
Serf6ufe auf Der bieIIaen GffeftensS orfe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

pie 6eter bes e al I q l.
ter @oItsfefes," beFen Grim
bung auf Die Snitiatipe bes perfor6ez
men &0nigs 8ilbelm bon @irttemz
berg 5uriid3ufiibren lit unD bus az
jd6rli9 i'm 9erbit auf benz na6e Der
ReiiOen3 gAegsnen 6eitpluBe, genannt
nGarnitatter @aien," unter QnpeIenz
belt bes S9pabentDnigs uno Ieines
gan3en 9ofitautes in groBartiger 8eis
IL 6egangen pirb, bat ii9 oermaBen in
unIersm QboptibDaterlanbe einge6iirz
CERT, OaB bisielbe in StGoten, ME
0epsgorf. philadelphia. gittsburq,
Cincinnati, Gbicago, Ct. 2ouis u. In.
orei big bier Sage Dauert uno BON
SauIenben unb @bertauIenben, ni6t
nur Oeutf9en, ipnbern IelbIt Stpdz
@meritansrn nit @orlie6e beIubt
pirb. Der oS4pdbenz8erein BON
Baltimore" Der unablGiiig bemii6t 1T,
osutI9e Sitten unb @ebrGu6e bier
ein5ufiibren unO gu pflegsn. bat bic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15

giats- SufI 65.455 9uihe, GIepatUrtusS ors
rats S2,22U Buinel, Beriauot Uot Sltpatore1
47,2S0 8uibel. 9eriGuit Uuroeu 10000 Builds
uFb ct. I0aagoHs.
GolaeHos Isabelle BetJt ben h.utiasH, ben s~etri5eu
Hnb ben legtIi9ri1en 5tdHo Der UiGtspTeIis IN psn
'eleidlenbrr leber bt: -
Dlas 2eutta, 9slTtse lSl,i6e 3slt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
g It : 8 urten.

0er ben@6erO in angene6marWeii
Derbringen min, Der m0gs pa6Itz9arz
ten an Bible, nabe WdoiipnitraBe,
beIu6sn. Sir oteie Mo6e bat 6r.
DITTO Sid Die ierioztOmiI9e SGngertn
Gliie GdItmdn erdddirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-15
Sta0t Baltimore.
Seine Primarwablrn.

GonqreB : Conventions 0elsgdtsn
peroen in 0dro 8srIammlungan
ernunnt. - Die Maliterleute be-
gen @erbd9t, Oab lie ouSpertaHft
Iinb.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1898-12-04

the Sage on the throne with beating his
wife. Mary Samuels.
The accuser ana accused were Syflahs'
and a number Of Witnesses and an inter-
prefer also. got In the game on the
start. and the Sage's hair began Ia turn
before he made up his mind 10 dismiss
the case.
"she say he beat her" said the inter-
prefer. because she don't done nothing
and never said a word and he turned her
out three days"
ID. Francisco, witness said; i saw
her before last night came and her hus-
band drove her out. and took her nome
and he said he DIDN'T want her.
Aguinaldo Saccaiaribus took the stand
THEY was up in da, what you call
heem? da apartment. and shea gin-er TO
sing. De old lady, shea no lika da song
an shea getta da mad, and day getta to-
gether.
'Dis-a not-a your business to you.
she say. and den she mak-a da night Den
he goa away TO his home mother and
she stoppa on John Thomas house She
been spanish In Haiti. and sent FOR her,
and he don't want her 70 leave.
Then little Mary Samuels, the second.
offered a few remarks.
She singa da song ina IA night time,
and her mother ask her not TO sing-a in-s
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1898-12-04

ia night time and she didn't stop-a. ana
a row started in which her husband gotta
In the middle OF them and stop-a IA
row"
The Sage could make nothing OF the
case and dismissed them by telling sam
uels 70 take his wife home and behave
himself
James Ray Is an old offender and when
he was up before the throne the last
time he was warned 10 remain away. lie
needed not the warning and zen N Ene
again. and now he vii be "a member -
Squire Jones Pets for th.rly days. unless
some one pays his ane OF s.
Floyd Luck had little luck. lie got
drunk and was forced TO put up size.
Alice Watkins, colored. was alleged 10
have assaulted Hattie Newton. but no
evidence TO that effect came forth and
Alice was discharged.
Far Dpnly. coiored. was charged with
assauIting Sarah Meekins but Sarah
failed 10 appear and Far was recog-
nized for next Tuesday.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1898-12-04
JUSTICE JOHN.
Plunksy Banks Has Much Trouble
staring Him in the Face.

Alexander Banks alias Plunksy. a noto-
rious young negro. who was arrested on
a number OF charges OF housebreaking
and one Of assault. was sent on 20 the
grand Jury in four cases, and another
Was postponed 20 next Tuesday.
James Leavel. colored. was robbed OF
three coats one vest. and a pair OF pants,
au valued at 81. taken on the 18th Of
November
Of clothes. q butter dish, two breast
pin4 on the same date.
Nellie Morton. colored. was relieved OF
tgvo rings and a pair OF spcctacleS on
November 5th. an valued at Sl5.
Pevfon Jasper. colored. had an over
coat ana another coat taken from his
room al 1880 o'clock A. NJ. one day last
month.
q, tbeir Identification. and Plunksy was
sent on.
on he charge OF assaulting Mr.. j..
Hampden Chamberlayne. the case will be
heard on Tuesday.
Abram Samuels was charged before
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1898-12-04

neral obsequi,s viii be held az $50 o'clock
this afternoon from the residence. No.
- south Morris street. Rev. II. c. CARR
son officiating. The pall-bearers will be
Messrs. h. w. Bartlett T. NJ. Hundley.
W. G. Fuller, II; l.. Denoon. Irving l..
Beyerldge. ). h. Mckee. G.. y. Peasley
and John $. Elicit
This funeral OF Mr.. Lawrence w Pow
ers will take place at O'Clock this afS
ternoou from Calvary Baptist church.