Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-03-22

TONNE, Slgltor, 1a9te DER Selllter,
., uilo es lit Darm beute."
gSas uatiirlih cine Nnipieluna auf
Elm gutes Srinfeelo iein ioa, oahte
Sor &ilmsDne. uno mad @racias be-
frieoigtem @siibt 81 i6IieBsn, mar err
Iebr Irei9ebig 9epeien.
SieIer Ia6te laut, als er Dem Sotel
Sulief. Sa ~ipunoern Tie iih nun ale,
meinte er. mas Den Soro bier feitbdlt;
leBt tann i'd es i6neu perratben; es lit
elm '6Ones Wdohen.' gber pie i10u
aud. Ollie g8etter, ib mar geblenoet,
ais hGtte iA III Die SOnne 9eibaut.
GOro &ilmsDue 0ffnete oas Sele.
0ramm. Iobalo Der gOte fprt mar. @s
mar Don leiner Mutter. iebr ausIiibrs
LID, uno lautste: ,,8eliebtsr Sobu.
tOmne unusrjiiG!ih suriid; mir limb in
GROCER Sorgr um Seinen Sater, welE
der ihluer ertrautt lit; ieoe Stunoe
fam ieins lebte iein, uuO sr perlanSt
orin9eno na6 Sir."
Meiu Iater tOotfrant, mas iOll i6
tbun! rief er aus. SD fam Carmen
illht perlailen, hellte ni6t, ss lit infer
SOhSeitstag, uno ib fam lie aus nibt
mitnebmen; osm msiu &ater lie9t i'm
Sterten. 8Ott Itebe mir bel, mas iOll
i9 t9un?
Sober Der 9oriiber9ebenoeu lab bol
WRItlelo in oas bleihe NntliB, nel6es
it6 nit berspeiielnoem Nusorut iiber
oas SeleQramm beugte. gs mar tein
NuQenblif 81 perlisren, oas nubte
GOro &ilmeDne, er muBte Carmen in
ldualtens Sebn Minutsn perlaTen, es
itbien si 9rauiam.
g8le 'ollte ct bic Srennune ertra9en?
uno bod, lpie tonnte er iein iunaes
g8eib unter Den porlie9enoen Serb1lt.
nillen in oas Saus Der Srauer uno oes
Sooes brlnaen? er JAP gum blauen
Slmmel blnauf.
Nod Dor meuiaen Winuten bate Der
8lanS oerielben Soune isin Ssrs erbellt
uno eripdrmt. lie bate ibm duf benz
@eSe Der 2iebe uno Soifnung eelsud-
tet, uno jeBt idisn ibm auf alem Elm
Shatten 81 lie9sn; er 9inQ langiam
auf Carmen gu. uno cine SilQe bon 8s=
oanten uno YldneE So9 our5 ieinen
&Opf.
Gr bate teinen NueenbIif bic Sdnie=
rl9teiten unterihdbt. bic ibm snt9egens
treten pilroen, menn CT Carmen nit
na1 Sanceoene brQ1te.
Seiu Gater miiroe iebr aufaebrabt
iein uno feline Wutter ss i6mer,li6 enl=
pTlnoen. aber er butte lid aud alls0s=
malt. wie sr ben Gltern BON ieiner
9roBen 2iebe gu ieinem Weibe ersdblen
iuollte, uno oarauf gebaut. oaB ibre
4nmutb uno ShOnbeit baIo aud oeren
3uneignn9 9etpinnen piiroe. Sas
ales mar nun unmD9lih.
Die Seini9en batteu tiefes Seio, or
blrfte es ni6t p%ermebren our6 Die
9tahribt bon ieiner bsimlibsu Seirat6.
Gr tonnte niht iein luu9es @eib an
oas Sterbebett isines Yaters brin9ell,
benz lie bod gails frsmo mar. ggie
gang anoers lag oas 2ebeu plOBlib Dor
l9m. taH
Spro &ilmepne fubr %suiammen, Gars
men itano neben ibm uno berii6rte ,ei=
men Nrm, lie lab iein territories 8eli1t
uno fa9te: ,,Su bait ibls9te Natri6-
ten, ib Iebe Is Dir an"
so. mein iibes gSeib, Die i6ledts=
ten, Die i6 erbalten tonnte: Wtein Sater
1T toottrant, uno meme Mutter niiniht
mein Sommen. lie b!ttet mid, teiue
Stnnoe 81 SO9crn.
Carmen erbleibte; aa Der fonniae
Slang mid aus ilren AuGsn, uno 2oro
&llmepne ipuroe geriibrt BON benz tisfeu
ySeb. oas auf ibrem 9lutliB 9ei6rieben
ltano. Sic errietb Die Wabrbeit uno
ia9te leiie: Sage mir alles, mas be.
tiimmert Did ioalt nOb?"
sd WeiB nidt, mas i6 tbun iol, Z"
eriuloerte er. ,nleine Wutter perlan9t
meine iOfOrti9e Riifte9r, oann muB ib
in elmer balben Stunoe abfabren.
aber ib tann bid uitt lpie elm Gduber
entfilbrel, ib muB erit oeinsm Sntsl
ipreben. nno ia tam oib aud nidt
meinm gltern ~brin9en. tusun mein
Sater I'M Sterben lie9t."
Sas lisbli6e 6sliht pur ibn lpllroe
bel isoem WOrte bleiber.
IS 1T cine Gual, oapon al Ipreden,
ia. ihou Aual. Oaran su Oenten. rno
oOb lebe iA nur einen einsi9eu Illss
meg. Gr SD9erte; oenu Die grpbeu
@uasn iaben 10 flebenO su ibm aui.
.,Mein Seliebter Wann, ia9te Gar=
men. LID iueiB ia, mas on ia9sn wilIt,
nber Glib mir 3eit, es 1T 4les 10 plOb=
LID aetommen."
SD fam IS niht GusIpre6en. ilno
bod mus es gela9t fem: S~ooten9lofen
llno Sp63eitsiueiien paiisn sinmal nitt
;uiammen, ih Tam bid nidt meiuem
lterbenoen Tatsr Sufiibreu. ib bari bic
Sorgen meiner Mutter I'M tsinsu Yreis
p%srmebreu."
,Nein. oas isbs i6 sin," srpiosrte
lie. Oh tannit mid nibt mitnsbmsn".
.,uno nod peuiger bid bier laiien,
msin 9Seib, mem Nlles. ib tOmlte es
niht %ertragen!"
is mus iein," iaate tie, lid mub
fir bib entibsioen, IS lit unm09lih,
oaB ld bid be9lsite. Hiat pabr. Su
wiini@elt, oaB i6 bier warts, biz ou
mid bplen tannit?"
,,gvie tapfer ou Bit. Carmen. ib
tonnte bic bltters @abrbsit nitt aus.
ipreten." ia9te 2oro &ilmspns.
- l.k -. - Nn