Illinois Staats-zeitung., 1898-03-02

Moenue unb ben @eleiIen Der @ranb Sruntz
8abn fubr Samitug Qbenb tura mad 8 lt6r
Elm na9 Chicago fa6renber ger1onsr3ug Der
9rano Srunfz8a6n in einen Omnibus, in
Dem fi3 cine @n5abG iunger 2eute aus @eit
SarbeD b~efanben, bic auf benz Dsge na9
Blue Sslunb ipuren. Ser Omnibus nurbe
boaitdnbig 3ertriimnert unb feds Der Srz
fufen tpurben uuf Der Gte0e get0Otet.
Die Sobten 1tnb:
Mdr g a m Is Sabre al,
tpo6nte BEL feiner Mutter in %. 6arbeD.
Sennie0 Daniels, II Sabre, aus %.
6aroep, @ltern tpo6nen in Brighton 8art.
S9Dmas 9apes, 10 Sabre, aus %.
9urbep.
2puts Guuerbier, IA Sabre, 20.
9drbsp, So6n bes Subrmdnns.
@oPbia Ban 8uren, Is Sabre,
au9 uls Sophia S6iegle 6etdnnt, rs. 6arpep.
Stole 8eIIette, 18 Sabre, 20. @arz
beD.
@erGebt tpurben George @auer<
bier, so Sabre alt, &utider bes Omniz
bu1es. 8ru9 bus rebte S9Gi1ef6ein unb
ipurbe innerli9 berleBt.
Serner: S. 8. Mc&eon bon SarbeD
unb $ dmes& DgerS BON WeIt 6arbeb.
Die iunge Welt BON 9urbsp bate Ieit ldnz
gerer 3eit gepGant, Der SO4ter be5 @otel6ez
tigers Serbtnanb 2un6graf, bes gigent6iiz
mer oes l1nion 6pufe BON 8lue Sslano,
cine ueberra1 dung gu bereiten Itno ffe zines
Nbenbs 5u beI lt9en. @s tpurbe 19lieB[i6
a6gema4t, baB Samftag N6enb bteier8 eiu9
a~bgeitattet iperben 1oIte, unb es muroe oa=
Der Der Omnibus gemiet6et, Der bag iunge
@0If4en ra3 8lue SsGunb bringsn IoIte.
pinttGi9 fu6r Die tuitise @efeui6uft urrter
2u6en unb @6er5en in benz BON benz aGtz
6eipG6rten &utT9er George @auerbier, benz
our Sette fein IA Sabre alter Spbn 2ouis
1aB, 9elsntten Omnibus al.
9ie Sreube tpurbe jebo9 na9 fur3er 3eit
in SSSammer unb S9reden pertpunbelt. DIS
nGmli9 an Der @eitern Mbenue Der Omnibus
fi9 ben @eleiien Der @ranb Sr1rf : 8u6n
nGberte, fam pl0bGi9 Elm 3ug berdngebrauit
9ouerbier, Der, ba Der Weg an biofer Stele
qera6e cine 8tegung ma9t, ben 3ug er1t i'm
lebten Montert erblidte, ber1u9te, bic 9feroe,
bic bur9 bas 3if9en Der 2pfomotiDe I9eu
murben, auriid5uretBen. @s mar iebo9 gu
fpGt. Die Sbiere griffen uus, Der Omnibus
flDq borpGrts ouf bas GeleiIe unb cine Sez
tunbe ipdter erfolgte Der 3uiummenitoB.
Gin bumpfer &ra9 unb ber Omnibus
mar in einen Sriimmerbdufen perlpdnbelt,
nd6renb urter ben Sriimmern bic SS~nIafsn
befTeIben begraben Gagen.
Srob Der tpa6nfinnigen Sobesi9tete uno
peit6tn bDrbaren @9mer5ensrufe Der Der
lebten bielt bas 8ebienftperIonal beS 3uges
es nibt fir n%pt6penbig, un3ubalten uno fort
alma es iiber 2et9en unb Sriimmer 6inipeg
mad G6icngo gu, tpdbrenb Die Spfer beg
@iienba6nmolo9s 6tlflos auf offenem 5elOe
i6rem @9idia1 iiberlafen blieben. Slid
Ii9eripeife mar Der &uti9er George G1uerz
bier, na9bem CT in tpeitem 8ogen pom ieinem
SiB ge19leubert porben mar, nod 5ien1li3
qlimpfli4 tpeggefommen unb er bintis, na1z
benz er 8u Ieinem ni9t g~ertngen gntIeBen
unb S9mers entbedt bate, buB finf feiner
pafagiere, fotpte iein eigener So6n, tOb:
tparen, bic fur3e Strede BIB 8lue SSlano
unb meGbete bort bas g~ruuiige 11nglid. Mie
Elm WirbeGninb berbreitete ft9 bic l1n9lidse
mG6r unb in tpenigen Minuten tparen meb<
rere Qerate, 9oli3ei unb 9ubenbe bon bilfs=
bereiten MenI9en auf benz Wege na9 Der
unqGiidsfGtte, UNI 6iilfe unb 2inbsrung 81
bringen. .,....
@Qs gtGb, bas ftb i6nen bot, mar ent ieBz
lid. Muf ben Giienba6ngeleiien lmb in unz
mittelbdrer NG6e berielben ldgen blutige,
bur6 bic gtdber bes 3uges Big beino9e CUR
l1nfenntltbfeit beritiimmelte 2ei6en. Cine
noA Der anbern tpurbe Iorgium dufee6oben
un5 porlGufig i'm S6nee %gebettet, Big TeGs
QefHen ne6en einanber lagen. Ser @in3ige,
Der nod Qebens3ei9en BON ii9 CAB, mar Sip
mas Sanes aus 6drbeD. 9erielbe tpurbe Ipz
fort ~per6un6en unb bann, troBoem fem 3uz
tunb %boffnungsIOs mar, nuf benz nG4ftem
s3uqe na4 GbicugO aei&afft uno na4 benz
st. 2ucas@ 6DIpttal gebrd9t. @er5tli4e 9iilfe
mar iebob bergebens. @emige Stunben fpdz
ter qab audi er feinen @eiit alf.
0te @ntritung unb @rbitterung ii6er bus
ridi@tslofe unb ie9li4em meni9li9en 0es
fi6G 6o6nipre9enbe 8ene6men Der 8eoiez
nun9smunnI9uft bes 3uges, Der oas 1nbeil
ungeri9tet, 1T, pie unter ben ltnIitdltoen
mi9t anbers gu erpdrten, unter ben 8epo6s
nern bon 8lue Sslanb unb Det 9arbep
gren5enlos.
GountDcommifdr Seer bon Blue Ss1anb,
Der ais elmer Der griten auf Der unslldss