La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-11
IA MAQUINA QUE HA PRoDUc1Do

sSrHA REvo1ucloN EN I'll ARrE DE 1MpR1MlR
De todas las mdquinas que re han inven
tAd6 en- 81 prssente sigo. no hay probable
3 mente, ninguna que hays produeido en- el
4 arts de imprimir tan complets revoiuci6n como
q n mAquina de Linotype, la caal eeSconsidt "a
hoy ca todas las imprentas como Ell aparato mas
4 sprActico1y que mas trabajo shorra Cd dicho
& srte.
Manejads por IN solo individuo, esta ma.
quina hsce el trabajo de cinco cajistas no SO
lsmente fande los tipos sino que compone la
! letra al mismo tempo en- reDglones s6.idos,
Iectos uniformes los arregla dejandolos
4 list0s psra imprimir. FL que usa Ia Linotype
mo soiamente no necesita comprar tpos, sino
4ne siemprs los tiene nuevos, por consi.
sguiente "a impression es invariablemente limpia
ssY CLARA
Los fabricantes de esta mlquina garanti-
iran que IN solo iIdividuo puede componer con
1 eIls s, 900 eme, de letra perfeetsmeuts esta-
elads j sjustada en- una hora, paes que prac
Etidamante ejeouta ella sola las operaoiones de
fandir, compoDer, espaciar. justifcar J dis
Mibuirslos tipos. Los reng ones qae Sc van
.sGomponiendo estAn siempre 8 la vista del ope.
4 fafio, de modo que las oorrecciones Sc pueien
{ ahacef tan luego c5mo los errores Sc notao,
losmismo que componiendo mano; J debido
|slk facilidad con que los reng ones que son de
ssuns plezs, SO hacen ponen 8 quitaD, las Co
frecciones se puedsn haoer mas aprisa que
lehOndo ee cempone 4 mano.
Con nm solo csmbio de matrices J los mol
sssdes, que &c hacen en- IN momento, la maquina
~ arTegla para componer letra de cualquier
0itilo, desde agata hast ectdfita, en- renglones
zde cnalquier iongitud que no pase de pulga-
das. Los moldeA son ajastables y perm.tsn ha
scer q cambio do la lougtud de los renglones
Nmuy fAcilmente
IL msnera de usar Ia Linotype es muy se-
suejsnte & 10 de las maquinas de escribir. Ell
sOperario :se sienta dslants del teolsdo produ
ce una trassde otra cen solo tocar las teclas
sQue c0rresp0nden csda una. La cperacion de
ssetpaciaf 90 hacs de igaal manera. 81 50 quie.
zen usar alganas internneas, SO ponen mano
per0 81 ha de lnterlineaIte todo 10 que So com
SxPcnes 10 puede hacer Ia maquina mi.ma. Fl
mstA de que &c hacen los reDglones &c fanden
despaes de imprimir todo el tlro para usarlo
IepetidAs veces. FL manejo de la maquina es
{ IN esncllio que cualquiera 10 aprende faeil-
saente.
La-Linotype se usa.eA en- todas las gran
<Sdea imprentas de periodicos iibros de los
8 Estados Unidos = del extranjero, AT como
3ambien en- muchas de las imprentss pequehas,
4 pues que les sirye 10 mismo. Es tai Ia populs-
HdId que Va adquiriendo que, sin embargo de
sses insenci6n reciente SO usan "a mas de 600
xxsds eiIss en- este palsy en- ell extranjero Sos
fabrieantes son The Mergenthal r Linotype 60.
cuJas o6cinss estan en- Ell Tribune Building
New Yoik. Esta compaha mandara gratis
qnienes SO los pidan un lnjoso libro de muestras
de letrs, su catAlogo espaiiol ilustrado , uoa
slists de piecius. En uno de nuestros prtximos
rnmeros daremos una extensa description de
i mAquins, la que sin duda ha de interesar q
- ,,aafroa sloctoros