Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-24

sf
len, dis i'd BON Der Gei6ibte ipra3.
George QbIOOrf uenut er Ii9 lebt."
Ser 9urIbe lam uns 9efGbrIi6
tDeroen. IS it nllr gut, oaB mir jest
oaralf purbereitct lino. Greilih lit es
bod Elm perwiiuihter 3wiibenfaa -
ODER ant Gnoe Nblidt? Sann lit er
perlbren!"
,,&eine I6nln0 bat CT nabon. iper
mir llno", berubigte Sinner ben Greg
ten. ,,Su bait bid ia biibI6 perdn-
bert. lett aus Dem Safeuarbeiter Der
rei9e OreQD QetpOroen lit. @arte nlIr
einen g~lugenblif. i6 bole i'm, er lit eben
gang in 0tiB alice Dcriunten-ein eAter
SsutI4er."
SrelD iab Dem 9~ofennarbi9en nit
einem 9ebdIii8en Slif nab. Damn blifte
er nab Der Sar biniiber. Gr ia6 eineu
NtGnn iib nit 2llice u~uterbolteu. Die
rOtGblOnoen SaGre ieines 9olbartes
9iitbten i'm OrcQsu 2iate. oas Itartc
mGnnIihe ProiiI mar osutlid ii6tbar.
Die beiben u~uterbieltsu iib bprtreIfs
lid. feline 5odter alice uno iein Spfsr!
gei oieism Nnblif oeri9wano pI0Blib
auer 90B in isinen 3tigen. bItterer
6arnl, ein Irellenoer Sbmerj laaerten,
sO9 ein S6immer iiber iein IntliB.
ME Nbnung cius5 iernsu unerreI6ba=
rem GlildS; Damn ordnate li6 Dieoer Dor
Dleie5 Gi6tbilo cine %ountle, bdBli1e
0eltalt-6imeD.
Der GremOe wanOts iih isbt gang
nm, err iu6te pifenbar i'm. Sreap
ortifte lib unpilItiirli6 binter eiuen
EIeiler, nm i'm BON oa un9eit0rt boob
a5ten Su i0nnnen.
Der oliO war's? 60 bate er Iih i'm
ni6t 9eoudt. Sn jeuer 9raueupoIlsn
ytadt, BON Sooesan9It entItelt, balb
erWttrgt. mar or lbIl anOers DorgetOm=
men. Sin i10usr iunger Mann! -
gum WOroer 9eItempelt Onr3 ibn -
nein, our6 Sinner. Ser 9ab ben b.
len Gt0tb, Der ma4te ben 9aNSeu Iu=
i9ln9!
Nber Sinner, Der feiQe. Der erbGrm=
liae 6ilreD bdtte es ia ME 9apa9t,
menn err ni6t Ieinen Irm oa;u 9eboteu
hdtte! Sinterriifs einen 0ieb iiber ben
SOpf, oa3 mar es, mas SSimep uaste.
llno JeBt iOllte bieie 8~iftipinns, bic i9r
9teb INNER mebr lin i'm sOa, oieier
SimeD, ben Yreis bon alem oappntra=
0en-feine Nlice? Sic, bic ,pie our6
ein @unosr in al Dem S6mub uno
Shlamm. Der lire erlte Su9euo uul-
0eben, li9 oas SerS 10 rein beWabrt
bate!
Die beioen MGnnsr berIieBsu Die
Bar uno wanoten iib gu ibm. Sas
%lut itofte ibm eineu Iu9enblif uno
Nn9It SO9 eiu in oas iouit 10 perlpegene
Ser5--nur eireu Qu9enblif, Damn mar
CT wleosr Der elierne SrellD.
Gr panote Ii6 ii9tlid ab. Der per=
msintli9e iOllte iein 6eiiht plobli9
erblifen, bann muBte er ii9 perratben,
lpcun er i'm ertOnnte.
.lluierueuer 6rsuno George N6loorT!"
rief ibm leyt 6imep ms Sbr, ben
nod INNER i'm Saal berribeuoen Su=
multi iiberIhreieno. lRit einem raIdeu
&llf wanote er Iib UNI.
George sufts einsn Woment suiaml=
MEN, bo9 oarau tpnute au6 bic raI6e
Sewe9uns SreQDs in nabiter 9tdbe
ihulo 9emeien ieiu. oann rei6te er benz
98irtbe ar9lOs Die Sano.
Srsllp tuur Dermirrter als er, er belt
ben oiisnsn glif oes Wannes nibt aus.
6inep bate ganS rebt QsIeben. IS
mar Bill Stepen, Der Stsusrmann Der
nMaria".
,,Milter Ibloori bat Ii6 nit oeiner
Spdter 10 pOrtreffli6 unterbaltsn".
benertte 6imep, ,,Oab IS mir i6wer
Wuroe. i'm los5utrieQen. Sa, Die
9eutiAsn! llebsr Elm ih0nes Mdoteu
oergeiien lie Gien. Srintsn uno Spite
len; 0ber ieBt, SrellD, laB einsu 9uten
Srunt 6olen, mir iuolleu bic Nutunit
unisrss reuen GaItes feiern."
,,Wobl srit Dor tursem anoeiom=
men," iraste Srllep, ,.oirett aus gll=
ropa?"
,,glus Neouoa", sutQs9nete Der Sln-
9ereoetc, lid babe tein ipnoerlibss
Slid BORT aebabt uno mbbte IS nun,
bier prpbirsu!"
,llno wo baben Sic Sbrsn Glaim?"
,Sn Norcross, i6 babe i'm in San
GrantiscO e%inaebanolt! srtuisoerte Abl-
BORT.
uNorcross lit bortreIIlia. iebr boff=
nun9sooll, BADEN gang rebt Gstbau.
NeDaoG 81 oerlaien; 1T bod mas anoers
III 6ulifOrnien. llno in 9tepaoa nuren
Sic wObl LANCE? gutIdulOigen Sic
meme Neu9ier, aber man intereiIirt lid
bier nun einmal fir jeben neren gn=
tO%mm!in9."
.,lleber spei Sabre. SD mar iriis
Der Seemann, tpie 5br 6reuno bier,
er oeutete auf Sinner. bereits 9ans ribs
tia erratben bat. Satten Sic ss mir
audi anQelebeu, Miiter SrsllD?"
Soiort. Sir, ~iofort! Der Seeree.
rlh Iibt itir's sauSe &sbeu, ilbrisens
freut IS mib - bab' ne Sorliebe fir
Seeleute-bab' ielbit Elm bisdeu biuse=
rOhsn. nur init Dem llnterfdieo, baB
id nlr nit Dem S9mub uuo Sblamnl
81 tbun bate, ben Die See uns suriif-
lieB. SD mar Saienarbeiter. einiadsr
SOienarbsiter. Sa iebsn Sic, mas
@0liforuisn aus einem mabt!"
.,WtiB Ilice bat mir bereits oaopn
srsdblt'', bemsrtte George abloOrf.
,Sappu babeu Sic aub ibon 9e=
ipro1en-iO raIb?" entee9nete SrelD