davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28

1otol W VoeooS fo,ooh'
.*x sLa Soleil,, de Paris, dec'ars que 81
estsllase la guerra hispano- americana, la oulpa
recaerfa entera sobre los Estados Unidos, que
desde hace muchos meses aprovecha Ell menor
incidente para hacer nacer el contlict0.
- Damos la enhorsbuens al publico de
esta capital, pues eel Populars ha recibido Ell
mejor surtido de calzado que Sc h' visto en- el
pats. En- gorras marineras para uinos el sur.
lido es tamb;en fsnomenal. Los precios en-
dicho establecimiento Sc encuentran al a!cance
- Parte de polcia: Enrique (a) 7Iito,
fue denunoiado por hsberle inferido una herida
& Rufno Morales, en- 50 casa; denunciado IN
tai Cayo por haberle inferido una herida Au-
relic Martinez Delgado; curado en- Ia sala de
socorros, Rafael Pulido, de una herida que le
infri6 un desconocido; Juan Nadal, Lufs Bo-
boni Alejandrino, fueron conducidos Ia
carcel disposition de la autoridad superior;
curado en- la ssls de socorros ell cochero Facun'
do Allende de variss contusiones que lie ocasio-
no ell tranvis de Ubarri al cruzar la via con un
coche en- momentos que pasabs dioho tren;
copducido la prevention Francisco Fernan-
dez, por amenazar que herirfa con una navaja
4 jose Felunes; Julian Evid da ouenta de que
Fernando Escalera le stropelld con un pslo.
Imnnrfantn Sc vende una 6nca rastica COM
l'llPul laI''5 puesta de Glen cuerdss, de elias
go de- cafe nuevos en- production 40 de monte
v:rgen, situsdo en- ell barrio Tetuan de esta ju'
rsdicci6n oerca del de Jayuya, cuya 6nca ha
producido ell aiio pasado $50 quintales de cafe
&c da por la suma de $4,000 al contado, ad-
mitiendose no obstsnte proposiciones que con-
vengan. Para informes dirijirse don Melton
Maestro don jose Manuel Muiioz en- esta
ciudad. Utuado Mario, 25 de 1898. 3-3
~. En- prensa La CORRESPONDENCE, he
mos dido deoir que fueron electos represeutan :
tes en- Ponce los se1ores don r. Ulpiano Colon,
don Luis Porrata Doris, -liberales-y los se'
i1ores Gomez Brioso Fernandez Juncos.-or'
todoxos.
~ En- ell taller de fundici6n del Ferrol
Sc ha fundido Ia roda del crucero eReiua Re-
gente,, que Sc construye en- aquel astilero. LIS
de bronco fosforado, y su fundioi6n una de las
mas importantes que Sc han veri6cado en- el ar
senal del Ferrol. FL peso de la pieza es de
1850 toneladas.
~. Desde hoy ha cesado en- el cargo de
medico titular de Santurce, el joven doctor don
don Alfredo FerrAn que venfa deaempehandclo
internamente por espacio de I'm ailo. FL ba'
rrio todo rinde homenaje de gratitud al doctor
FerrAn que ha sabido captarse per su compor'
tamiento, generates simpatfas, lamentando al
mismo tempo su separation de dicho barrio,
donde sabe sc le quiere, deja muchos amigos
que lie eetiman de veras.
r.. A i TINA hora nos dicen que los datos
que en- otro lugar publicamos respecto las
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28
Viaje exceptional
Ell hermoso = rapido vspor correo frances
Ferdinand do [eSseps

de Ia Compagnte Generate Trasatldntiquf
saldra de este puerto para el de Burdeos, on
viaje extraordnario el dia 22 de Mayo pr6ri
mo, admitiendo csrga para toda Europa pa
sajeros.
Este buque que reune todas las condioio-
mes ordinarias de los grandes trasatlanticos, ha
sido objeto de veparaciones especiales para este
vioje, de suerte que los sehores pasajeros en-
contraran en- sus esplendidas camaras elegantes
comedores amplias toldillas, todo ell lujo, CO.
modidades comfort uecesarios para un viaie
de placer.
Los pasojeros para el norte de Espoaa
tendran la facildad de desembarcar en- Bur-
deos de donde salen vapores diarios para Ia
costa cantAbrica, mas del ferrooarril que en-
pooas horas los pone en- terrtorio espahol
iGRAN REBAJA DE PRECIOS!!
Deseando la compaffa proporcicnar los
sefores pasajeros toda olase de ventajas, hs
hecho una rebaja exceptional para este visje,
en- los precios de pasajes, que quedan reducidos
&: 500 frances en- g. camara
$50 idem en- entrepuente.
Para informes dirigirse q los agentes.
2o-4 j. Z. SILVA Y CO1NPANzA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28

AL da siguiente cuando Gberto habfa levan-
tado madre enr6 slcoba muy despaco sen6 Ia
cabecera de la lie pregunt6 muy bsjito:
- CuAndo salimos para Treport!
Ell hizo movmento de indignation.
-iC6mo, madre aun persists?
-Tu padre 20 estamos preparados esperamos mas
tn fes da Es inat que te rasss por mas tempo;
quiero que passes las noches sin dormir Ea noche
has dormdo nj squera hora AdemAs tempo aprema:
los per6dcos anuncisn que ama de Montmon abandona
Cannes para instalarse Paris.
Gberto mostr6 tai terror la mirada que msdre que
10 vi6, sgrego:
-Vamos lte de que ell fondo dc nuesa
msma opni6n2 ST la famila de Monmoran vueve Parfs
e serA precise haceres viita crro dc muy rocc -
po......
-iPero madre suo quiero! %.
Tu tienes que querer nada niho. En- cuanto
la de MontmorAn halle nstaada aunque que
ra to volver lamar Podrss presenarte sin ba
ber pueso caro situac6n? Tampoco puedo exicame
como es que senoa de Monmoran abandona para
pasar ell invierno Paris. Td debes sin sabeo
parte muy importante de este.
Gberto ba6 la cabeza sin responder
Comprendfa que Bibana volva Paris anicamente
vovere pedre expeacones acerca de flu
ga.
Haba empezado veinte para ea pero hubfa
miDado ninguna sQae podfa decra efecto! iC6mo
pca huda huma los tan querldos habfan
hecho las de pa1res?
Aquela maana fue hotel de Montmoran para
de certa la notcia que baban dado los perocos LIE
conesron que entendfan nj palabra de psab
que seora haba dcho que pasarfa nvierno Cannes
sin embargo bba dado 6denes para que todo euvese pre-
parade, pues volvfa inmsdatamente.
-lYl sehorita de MontmorAn?....
La sehorta el sesor; vuelven todos.
Gibero volvi6 "a casa, desespeado, austado ante Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28
CaYeY, 81, 1 SO tarde.


elias elecciones prncipiaron con animation
y orden. Desse las doce del dfa habfa mucha
geute recorriendo las oslles Mas tarde inutili
sron un oolegio de Ia primera secci6n, teniendo
que cerrarse. A las dos media un grupo lego
en- Manifestation por la oslle do Santa Elena y
atac8 pedradss el colegio que esta frente Ia
estaci6n telegrA6cs, no respetando las parejas
de 10 guardia civil las ouales SO vieron obliga
dss 4 dispsrar. Los colegios Sc dcfenderon
cerrando sus puertas. Resultd herido de una
pedrsda ell paisano Juan Disz Gutierrez, que
falleci6 POGO despu6s. Esta situacidn continue
a'gunos momentos hubo que pedir auxilio 4
la fuerza armada, por ser insufcientes Ia de Ia
guardis civil orden pdblioo que te hallaban
dstribuidas, Reina orden las autordades
ocupan Gus puestos. El Juzgado entiende en- 81
asunto, segin SO dce.-H Corresponsol,
Cayey, 2S, q las de la maiana
slin el desordeu de aver no dispar6 Ia
guardis civil. Oyeronse varas detonsoones
El individuo muerto Juan Diaz Gutierrez), fae
do bsla. a.-Correspo
Aguas .buenaa, 2S, las 9 10 m.
sAmpliando telegrama de aver, pnedo de-
cir que ha sdo complete ell triuLfo de los sim.
patioos amigos de Muiioz Rivera. Candidaturs
liberal para las Camarss insuarep, 9s6 votos;
CerVanCeb, para ulputauo d Ooites, ooo 'o'"e'
Cautiiio, por los incondicionaes, 80 votos.
Orden admirable. La oondueia de ambos par
tidos ha sido correcta, f1anca y leal.-Dolores
Margarita.,
Caguas, %, 1890 m. m.
eResultado de la election ayer:-Para di-
putado & Cortes, don Juan Cervantes SAM de
Andino, 1900 votos Para representatives insu :
lares: don Modesto Sola Rodriguez. 2,6SS vo-
tos; don Modesto Bird Leon, 2,6s7 i'd; don
Luis Muiloz Morales, 2,es6 i'd; don Jenaro
Csutiho, 40 i'd; don Francisco del Vale Atilee,
26 i'd; don Nicolas Qaihones Cabezudo. l3
i'd; y don Rafael Lopez Lsndr6n id. Reino
un orden admirable. - (Coryesponsalls
Quebradil!as, 2S, 8 m.
Gel resultado del escrutino eD las eleccio.
nes, fue ell siguiente: Para diputados d Cortes:
Gaso6p, sol votos; Labra, 90 i'd; Peha (don
Nicsnor), "a id.-Para representatives iusu ares:
don Laurentino Estells, sol yotoe; don jose de
Diego, 800 i'd; don RI fael Arrllsga, 79S H.;
don Luis Sanchez Morales "a i'd don Julio
esvaldo AbriI, 2e i'd; don Luis A. Torregrosa,
"a id,-H CO1resD0nsdL<
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28

Peo va podfa volver de prsa habfa ido
ncapsz de contesta las preguntas e dgn tanto Ro
ger Gardan Karadeuc haca dncamente seas los
brazos decfa:
-Luego 10 sabreis. %. luego....
La multtud lie acompah6 hasa casa; cuando huberon
egado hizo sehas dos de los vecnos para que lie guan
de ellos alto aco las funcones
tenents acade oro, bato regodete efe de ls
bomberos desde que Ell sehor Perrin sloalde.
- los necesito-les dijo.
Penetraron Is POGO los inquetos roros
del sehor Morel de Gilberto.
-Ah! selores! murmur6 ell se6or Perrin;-s supple.
ras!....
Karadeuc tom6 Ia berad de dar unos gopecito en-
bombro de Roger Gardain
-Ah! senior curs, fuese 10 que 20 he sospschado!
E alcalde habfs hecho todos despacho
masado pequeho para tanta gene Todo e haba dado
tempo para exonar para hacee dueo de necestaba de
toda gravedsd para semeane crcunsanoa Despues
gran autoridad 6n empez6 las presentation
Gel teniente alcade; jefs de bombero ell
Ia seors Morel hijo ell seor de Trevenec
tramaestre Supicio Karadeuc.
Els preciso sehores, que sepamos quien cada cua
por 10 sonri6 a6adendo: queaes cretanos
Os ruego que escucheis vsrdadera atenc6n
Todo ell mundo nolin6, excepto karadeuc que eaba
absorto contemplando Gberto.
-Senores,- continue Ell slcade drgisndoss subs
ruega que examines senior More aqf presente
que diga rosro recuerda de hombre que
evaba spedo pareedo que evs seor que haca
excursones por estos pass Ia pocs de los bahos dc
Ell capitin de bombsros levant6 la mayor fran
qusss puso deaDte dol senior Nore mraudoe amens Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28

elecciones en- Ponce, estan equivocados. sin que
podamos retirarols por estar compsginado el
peri6dico. Ma1ana aclararemos.
~. Segan vemos en- la prensa de Ssntan.
der, en- Revilla de Camsrgo, pueblo Immediate
aquella capital, una familia pobre que habita
ba en- una antigua casa de dicho pueblo, ha te-
nido Ia fortuna de encontrar on la pooilga de un
csrdo de su propiedad, y debido exoavacioues
hechas por el animalito, la respectable cantidad
de sesenta mil reales On monedas de ORC. Los
inquilinos &c apresuraron ponerlo en- conoci
miento del dueho de la casa y con este repair
tieron amigablemente la oantidad enoontrada
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28
FL entierro del doctor Domluguez en-
- Mayagiiez ha sido una verdadera mani
festacl6h de sentimiento pablico. To.

uas las Glasses s0clales atlstler0n 81 DIS
putandose la satisfaction de cargar en- hombros 8
su cadAver. El ooche fanebre iba material
meute cubierto dc vaiiosfsimas coronas Fl
Casino enlut6 con cortnsjes negros sua balco-
nes y al pssar la fdnebre comltiva frente al
edi6cio una orquesta hizo vibrar las delicadas
notas de una marcia, mientras una comision de
Ia referda sociedad oolocaba una corona sobre
el ataud. Gran nlimero de edifcios pdblicos
pusieron sus banderas & media asta ell duelo
fue despedido por varios amigos del ilustre
medico 2 escritor pablico Descanse en- paz el
alma del que fue amigo estimadfsimo nuestro y
reciba de nusvo toda su distinguida familia Ia
expression de nue eetro due]o
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28
1ren de ylajeros nlmero 4.-Domingos.

Saida de Altosano las h. Is de la tarde para
llegar al Empalms antes de la salida del tren para
Mayaguez.
Para estos trenes Sc expediran billetes de ida
vuelta al precio de UN PESO, valsderos solo para
ell dia que Sc expidan. .,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28
DE MAYAGUEZ.

1ren dc Najeros ndmero 3.-D0naingos.
Salda del Empalme las 2 h. 2O' de la tarde sea
la llegada del tren de Mayaguez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28

Torregross don Luis A,-l,5!2; don Fran
cisco Mariana Qaihones. y don Rafael sua
rex, l. Total 80, ESQ votos. Faltan los datos
del pueblo do Rincon.
-. elias Novedades,, de Nueva York,
reiere uu caso 4ue puede ser anAlogo al del
"Maine": "El oapitAn Henry Glass, que man
do ha POGO el acorsxado "Texss", al tsner no.
ticia de- la catAttrofe del "Maine", ba recorda .
do un inoidente que puede servir para exp'ioar
10 acknowledgements. Hsl.andose el crucero
"Cincinatl" en- Cayo Hueso, y en- tempo de
calor, SO declare ana combustion expontanes,
de fuego grisd, en- las carboneras, combustion
que 81 no tomo cuerpo, por fslta de oxfgeuo
sufciente, hallAndose cerradas hermeticamente
aqu6as, puso la temperature del rojo el ia
bique do acero que las separaba del dep6sito de
granadas, disposition identica Ia del "Maine".
I'm centinea not6 una coumnita cast impercep
tible de humo, sfn eaperar mas hizo inundar
carboneras y polvorinss. Hubieran bastado
unos nstsntes mas la entrada de una peque
ia cantidad de aire para producir una catas-
trofe, pues va habfan:empezado caldearse las
granadas sargadas. Ell aistema de tener anejos
los panoles de carbon y la Santa Barbara STEM
pre- Sc consider6 muy pelgroso, sobre todo con
carbon btuminoso."
-. Resamen de votos conocidos en- la
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28
Va R | { D 4 D { 5.

J. 7. SiVy Compahia 1aTu4S esE!. 4is,. 5, s'. t.%
bien por cable sobre todas las plazas de Espafis
y sus islas adyacentes por cantidades mayores J
memories de $25. Gira sobre las plazas prinoi-
pales de Francia, Alemania, Austria, Belgica,
Holanda, Dinamarca, Bulgaria, Russia, Suecia,
Noruega, Suiza, Italia, Portugal, Rumanis,
Servia, Turquia, y Grecia. La Argelis, 81
Egipto, >Siria, y Tdnez. Sobre New Y York,
Santo Domingo, 8 Isls de Cuba. r
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28

Estos- -nuevos relojes "Roskopf' perfecciona
dos son superiores todos los demas deigual pre-
clio de una duraci6n ilimitada Todas las pleas
del "Tinaud Patente' son intercambiables, loq que
permite componer cualquier rotura en- menos de
Is minutes y por menos de la mitad del precio
que Sc cobra por relo jes de otras marcas. Estos
verdaderos cron6metros Sc venden garantizados
por DOS AMOS y SO compond:an por Ia mtad de
su precio en- culaquier epoca que Sc descompongan
desnuGs de dicho plaZn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28

York:
Barcos nuevos Is 900. 900
Proyeotiles para la armada y ma
rlna. ........... ...< ooo ooo
P6lyora 5000 900
Caf1ones armas pequehas. .....< 600 600
Fort;icaciones. .....< 2CO0 900
Torpedos minas submarines. 1000 600
Transformation aparejo de cru
ceros auxilares .............< 000.o
Carbon sparejos de barcos. ....< 100000
Transformation de <yateless en-
torpederos. .......< 1000 900
Para faclitar construcoiones re.
paraciones 5000 900
Para aumeptar facilidsdes en- los
arsenales 1000 900
Imprevistos, OOO 900
Total al.......$ SO. 000 900
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-28
Division de los mi|Iones

votados en- ell Congreso americana para 10
defensa naoional, segdn e. eHerald, de Naeva
York:
Ro.oos rrouos 4 Is OOO. 900
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23
eS,tIett I q a1,tlelanoet+

Den 27be bs. afQoar fro Ninnea,
dolts for ibsff ben ifBrae 9ule'@tss
furiion til Norse os Sueriae meo
0oioe, ,Stierne 2infens ubmertebe
DompRib rTeutontc" tra 93etp Sort
unoer perioulie 2eoelie al 8. g..
Brede. Com bef1enbt bar bette
Dampfib I be ienere Nar fBrt be
ffsrfte &tsfur iionsielRober fra Noro.
ceften. cs oeune Gang ipnes y 9euto.
rics" Bopularitet at baue 9iort fig
aialoenhe mer enb uosen Sang. ON
mon Tan bBmme ira bet tore Nntal,
iOm bar ;nbRreuet fig torot taae Del
I oeuue @tstariion. @lem tile at be-
'Dse 3uibezSt1erne>2inieus Rantor,
121 3ro Str. g., MinneopoIis, ON
BE aster Yem biem til Sulen.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23
Wtnnefota..

Der oar noaen. fom 'ffal $10OBart
Of SmSr ira ct Meiert Nor 8inono
for ca. II 0oge foeu.
NiiS &lare Rolsborn og @par.
leS s. Bong blep gift igoar. Rriues
Der fro &eo Bins Toe bs.
Sonos Beterfen. Der 40 Nar
bouoe bout 5orretnins / Reo Bins.
osoe ben 15oe bs. SO Ndr el.
= @n 5aloonuert ueb Naun 81.
ion er / Noorbeob bleuen orrefferet
forat booze faftet en- of fine 4unoer
neo Rialoeren o9 trarsuet BAN $50.
9en rspebes Noun CT Qelman St.sa=
mer.
= On uf1enot Utano falot ON poa
@ooen ai,fin &l. l Nat til 3ors=
bag. Sra Bapirer. 1om ban bauoe.
ontaaes bans Ncun of uere Gbas.
Nnoerlou. pan b,uoe ct Breu ira
Oscar 2,nbsren. 305. 10 Nue. g.,
Ntnueapolis.
= s Omatoana bar Stolegutterne
ueret iaa ubelbtse. at be moalfe blir
Sfplo / en- Rammerats Hso. uneer
en- farlig Seq lob be ham Tube. os
ban Tom iaa meaet t,lRooe. at mon
lite tror, ban Ton leue. 9an Dor IA
Nar 9ammel % beoer Jrant Cool.
= Snbbruo Os 7pueri finoer steo
mouse Bper stateu. s st. &'ouo
bar Jorretninsen uaret brepet tou
ber Bpen. 9puene Dur ta9et Nea.
oenes l1bre os 8ense men bar laDet
2uiuoe.nes lisse ,ai<n. s &eo Btns
trSo Ipue forleoen inb bos B'liam
Rtns os toa $47.
&n M Sernbaue. Bran4 lial
nu bl,ue bpsset poo &aitern M,une,
iota'Banen fra 6,udleu til Coon
Greet frats neoentor N:otl. Bla,
nerinseu Ral beapuoe frats. os &on'
trat,en berpoa ct g,oet til Rontraf,ss
rer Hulutb. paluorion & &'91rbs
CT blonbt benz. Qinien uil tuune
bru9eS, naar Boareu fommer. Set
u,l bltue ben forteite Suite menem
0ulutb os Rinneopolls.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23

Osiaa / Nar1nette. g,s.. eielber
bet. at bet life nptter at sfete en-
9sne, iom uil uerpe bort~, &n uel
tienot lofbanoler Der / Bpen bar
en- Datter Clara Banuifter, lom bleu
ienot til unioerfitetet, forbi 1orel'
brene bouce imoo. at en- une aisb>
mano, 5roncis 2,noquiff N Nortnette.
Rieufebe benbe fin Opmerfiombeb.
Men bet eaar not an at omaoaes meo
@iftertanter osioa uuiuerfi!etet. oa
for ca. 10 Dooe fibeu bleu bet un9e
Nar bemmelta uiet of en- GpiRopal>
pref / dppleton.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23
ara Ne,r 3ee1a1ao-

&eefton Me,p 8eelanb. % Nop; SO.
Set aleoer mig ct iiSe. at iioen
ies tOe dsentRabet for &bamberlotns
Nebiciuer, bar Salset ueret meset
fort iIar al 6oftemeoicinen. Haa
to Nar bar 1es folst mere Of bette
}pecteQe Miboel eno Of aQe anbre for
be furesaaenoe fem Gar. 6ooo on'
eaar bets Birtnins. oa bar @neie af
Ber{oner fortalt mig ON be belot9e
S3elultater af bets Bru9. % iea tieu<
Der ielp bets 8eroi, torbi ieg bar
brust bet nit eset GUS. 9et er
loa bebaaelist at tage, at pt moa
1ette bet poo ct Steh. bpor Bbrne'
ne lite fan moo bet.
9. S. Seontleburp.
Selses / Morteniens Epotbe..
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23

Nltfor utoenRabeliat. S cenne be
uioenRabelise unoerisseliers 1ibs<
o(oer er bet alminoelist of billie meb
Subel enbuer np Opoasel,e af frem<
roeeuoe 8io.nfoosmeuo.
5or nosle faa Nar fben par bet
ao9s 2pmte for 9erius. Spae fro
cle Beroens &anter Fotfeoe til Ber=
l,u. 3pItlano. for ot lobe fig bebanb=
lie at ben bersmte GioenRabsmcnb,
au,s Naun er bleuen ubsoeliesiurt
Deb Opooaelien Of 9eriuss.oa Sole.
ra'BaciQen. SITE oefiominore ct
Nauuet paa bans 2eQemiobel
aGereoe blepen 9lemt. Bet er lite
lause foeu. at ct almtnbelist @rso>
omlaa. tiqouet al en- sommel Neger,
u,fe Zig mere ueIeiBrenbe t2ebfuamp
(white swelling) paa en- eneffe Dog
eno en- bel Waaneos Bebonbling al
en- anieet 2ege.
Bet er life altib. at bpab Der foiter
meft os ct anieet for bet meft uibeu.
,tabelige, fom brinser 2inbriug.
9rtte Ct bleuen beu,f / 3unoreoe al
9,lfaloer, i builfe Yesetunfen til.
ipuelabenbe bar ilaoet Sell. men 9r,
8eters Rurito bar bepirtet belbre,
oetie. 6r. s. 8. Bileoe. Basneu.
Ro., ifriuer tom fslser: r9eres
Or. 8eters Rurito bar biulpet miq
uiounoerlis. On 2eae. Der oQIaa E,
Speclaliit. bar tilroaoet mig at tort.
fette meo Rraseu oerat. oo ban Il.
ger. oenreobeoe nit 2iu. Scr af oer
@oobeo at feuoe mig en- np Jorip:
ninQ."
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23
ct ftttert 9est. paa Gro,tp.

Naar ct Barn. {om Ct ub{at for
Group. bltuer beh. ct bet ct ftfert
9egn paa, at 5p9oommen nermer
fig. Deriom mon 9tuer Barnet
&samberla,ns 6oitemiooel. iaainart
6osbebeu inbtreoer. eller enbo9
efter ben erouplisnenbe 6ofe Dor be-.
gpubt. pil bet forbtuore Nn9rebet.
NanQe Ngbre, buis Bsrn CT ploset
af Group, bar altib bette Riooel for,
baanben oa finoer, at bet fparer BEN
for meset Befuar os mesen @netel.
le. Nau Tan nltib Role paa bet, oq
bet er bebasel'9t ot tase. Sel9es
NortenfenS Apotbet.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23

Der Rriues fra Bien til 2onbcn
Times, at ben fienbtlioe 5slelie. ION
be sfterrisIe Gutier ubtrptfer mob be
1oreneoe Stater, oloeles lite er roset
ubtrpt for Reiier 5rauts 3otepbs
eQer Reaierinaens Stemnins. Tuert.
,imob bar ben bferrts'uu8arnife &es
aierinQ belle Einen forbolbt fig nentral
ca pilbe maoRe lite at fe, at Bbilipz
piu.rue fl en- beore stprelie eub ben.
@panien fan aiue.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23
&dr 86rttettE at tdIk
Sanoteo-
@n Wor friper / .0reblaoet" fpl:

@n Ror Rriuer / r9reblaoet" {pls
senoe:
st Tibet Barn. iom boyer og ubz
oifler fig. er en- baslia Riloe til @le.
Be for 5orelbrene. ub af bets 2alz
len fltnser It eQer anbet Orb frem.
BET beapnoer at forftao, buao bet
flyer.
2ise til bette 9iospunft bsr Bat
net pannes til en- 9go: 2pbisbeo.
Men naar bet bar lart at tale. er
OPoraseliens anoeu tore Dpsape:
at beuare Barnet for 2psn.
@u franR 5ta!smouo bar uiielis
iaet. at 9alen fun er til for at R1ule
9anterne. unae *ssuere. samle
1pue sienta9er Galemaaoen % pre'
ger tit 2iu meb ben falfe oe foroer'
oelige 2ere, iom ftrBmmrr uo af
oisie Orb. Nen lab Sanbbrub.oen
pore frem blauot Bsrnene, eQers
forsiftes belle Samfunbet.
Nfan moo allereoe poo Barnets
fBrre 5tauopunft panne bet til Son.
beo. Set er iaa alminbelist at bbre
Msore eller Barnepiser BRUCE
ilise Iruoler iom: .6uis bu lite
tier itiae. .omrer 5eiereu os tor big;
Barnet Trigger uioere, % 5eieren
femmer lite. 9et refonnerer ba
iaoleoes: rNor flyer til mtg nu9et.
iom bun lite meuer-mon fau oltlaa
true meb no9et, Der lite finoer Steo,"
Oa man Ral lite ipsse meb ben barn.
lise 2osif % be barnlise &efettioner
-ielo ifte Barrets tBtfe aar.
Set Ct martuerois mobtaseliat /
ben &etnins.
Os ili9e meuinsslsfe Strnmsler
er at faa upaalibeligheo ino i 5inbe.
ne. Meset bpppist, maaite i be fe'
fe T,lfeloe, lpuer Bsrnene at Jruet
for 5traf. Derfor moa osiaa Op<
ora9eren posie paa at ualse be rette
Stroffe iboert eufelt 9ilfeloe. Bar
net bar itiaalet, o9 til Straf atuer
man bet itie en- Qef,erbiifen. iom bet
ct pant til. Set bar peret booent,
os til @1eusjelo laoer mon bet ino'
bente bet 1orlamte cen 2io, iom
eQers ct piet til 3ea % 5orneielIer.
3ro otue BBru ubet1naet. iaalen>
se ou lite tiolisere bag grsbet oem /
2esn; uberettiaet % uretfarois Riss
tanfe er en- al be foriigite Sua9beoer,
iom en- Oporaser sisr fig Rplois I.
Barnet flyer oa III fig 1elu: Set
saar altloa on at lpoe. os anore sisr
bet pel, naor leg mistRafes for oetl
Jor9lDreneS &Tempel o6 0en oel
o7erue,soe Tor!roli9beo er bet otgz
ttQfe Bolpert mob ben iorte Strbm
al 2san, ber foraiiter port @amtunb
og port baalise 2io.
5et bet {om ben bsiete Opaaue
at peuue oine Upcn til Of h7ue Rier.
liabeo til Sanbbeoeu o. Woo til at
| iise ben.
Og uilbe 5orelorene laase Jig bet
paa 6ierte, 1aa uiloe be foo @leoe
cf fine Bsrn, mebens be mn oite maa
{e oem paa 2Bsnens os uarligbeoens
Beie.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23

Set er bleuen iost. at be 5orenebe
Stater bar ulllis til at betale Spa.
MEN en- @rifatnins for Bbiltpptnerue
for NOT til at oetfe beuS uoloa /
St,Qebauet. 6oor meaet bette tan
uere, ueo ineen uoen maafe be ameri<
fanlie Jreos=@ommiSferer. 1om MI
anto9es at haue rebe berpoa. Nan
ai1tter fig til. at bet CT meIem 20 oa
40 RiQioner Dollars.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1898-11-23

1ronspo-tRibet ct. Baul of9,t fro
5au 5rancisco til Nan,lo meb Su>
leaaper til 5orenebe 5tate1S Solbas
ter oa Natroier paa Bbilippinerne
ben l8oe os. Der meoful9te o9iaa
ct Nniol Solbater % 40 Spoeple1ere.
20 af bis,e fol uprp Qouolulu.