Illinois Staats-zeitung., 1898-06-22
eie fpamtf@e eeputirtenfaatn ter.


Der italienii@e 96rifttsIsr gOz
numb &micis entpirft elm feiieGnbes 8iIb
bon ben panif4en @Ortes. r9us
fpanii&e parliament, f9reibt Nmtcis, vfiebt
iinger aus ais bas itaIieniTde, ni6t als pb
bic &bgeorbnsten finger tpGrsa. f~onb.rn neil
tie forsfdItiger getleibet un6. friiirt finb.
@San iiebt bort ni4t bieTe 3ersauten !9aare,
bieie un9epflegten 8drte, bieIc Heiier0ds BON
unbefinirbarer Sarbe, bic fi9 auf ben 8Hlz
fen u%nierer &ammer brett MAIDEN. Sort
ite6t man nur 5ierli9 setriuIelte pber 9e<
9ldttete SGrte unb !9aare, geftidte Sberz
pGi3e, f4par5e &Dde, beafar1sne 8einttei@
Der, gelbe 9anoi3ube, @tDde nit iiIbernen
SnOpfen uno in ben &nopflD4era mooerne
8lumen. Sas Ipunif9e parlamsnt ma9t
ben @inorud, als ob es mad MpoebilOern
5uIammengeiteGt pdre . l1nb Der &lsipung
glei9t bic Spra9e; iie lit muater, Iebbuft,
bGum.nrei8, seiftipriibenb. Wir brtIa9en
uns f9on, baB fi3 unisre Deputirten mebr
UNI Die Sorm timmern, als politil@sn &sbz
nsrn autOmmt, aber Die Ipanii6sn NbgeOrbz
neten pflegen Die Sorm nod melt mebr uno
nit tpeit srOBerem @rfolge. @or aaem be-
bsrrf9en fe bas Wort NIT tpunoerbarer
2ei9tigteit, iOOaB es nur ieIten OOrtOmmt,
6aB Elm Oeputirter ii9 unter5rs9en mub, Inn
einen Qusbru6 gu Iu9en. Sc siebt in Spa.
MEN fait teinen e~inaigen Nbgeorbneten, Der
ni9t bemiibt pdre, correct gu IpreGen uno
ietner gebe einen gepiTen pOetii9en
@@pung, ttpas tluiii9en SeI6mad uno
bas @eprdge bes erOBen gsbneritiIs gu D.rs
lei6en. Die piireepouiten Miniiter, bic 5agz
6afteiten 9eputirten, bic trOdsniten 5inan@
aiers f9miiden, feIbit tpenn es !i@ UNI 9ez
genitGnbe 6anbelt, bic Der &bstorit nur tpes
mig 9slegenbeit our gntfattuFg bieten, tbre
Geben nit 4ntbolo9ieperlsa, bIbI6en 4nets
boten, Gttaten, 4poitropben or Gibtltiation,
Treibeit unb 8aterlanb uno Ipre9en babel
10 f9neG, als tuenn fte alles ausipenoig gez
lernt batten, bod itets in einem tpohl iiber<
ba9ten, barmcnif4en Some uno nit elmer
SiQe BON 9eiten unb poien, bic bic 2ange1
tpeile ni9t auftpmmen lafe1. l1no bic 9ldts
ter loben BEL Der 8eurt6eilun9 DER 8sosn ben
er6abenen Stil, bic &einbe!t Der Spra9e,
LOS rasgos sublimes" Ole Dornebmen
3iige), bic tie buran b~epun0ert BADEN, tpOblz
Der ftanben, tpenn es it9 UNI lire Sreunbe
bdnbelt; benn entgegengeiebten SalIss iprez
9en fs nit 9eringi3dbung BON bsnl iGlepz
penben Sttl Der berborbsnen Spra9e unb
BON Der roben, unge6ilOeten SOrm, Die Der
qroBen Srnbtttonen Der Ipanii3sn Te6etunit
unpiirbig lei. Dieter GultM5 Der Sprm,
btefe Itaunsnspertbe 8eberrI9un1 6es Borz
tes p~erleitet naturgemdB oft 5u bo6tra6en<
ben, I9niilFigen Rebepenoungeu, Man barf
i'm parliament bon Mabrib aller0ings ni9t
bic MuTter Der na6ren pol;tiThen 8erebt>
Iumteit Iu9en, aber es bGeibt bO6 pubr, DaB
tein pdrldment in europa rei9er lit an
fru@tbaren 3ebnern i'm gep01nli9er Slime
bes @ortes. Man muB nur 9Gren, ME cine
| Oiscu1iion ii6er 9egenitdn0e Der 6oben go
litif bic 2eibeni9aften erregt. 0as 1T cine
pabre @9la9t, bas itnb at6t mebr HeDeu,
1onbcrn brauIenbe @orttr0me, bic bic Ste
no9rap6cn u1b Die s3u6Orer aus ben 2rtbiiz
men berriidt MAIDEN tDnner. 0as Iino Sce>
men, bic an Die fron30fIde NatiOnaIOsrs
iommlung in ben itiirmif4en 1agen Der Rs>
pollution erinnern."