Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-03-01
SaS GIeno Der Icbcrproonf.
tim.

ton.
Wir iino auf allen 8ebieten gu melt
fort9eI6rltten uro mir fangen an 81
erTtifeu i'm lleberhub. Die lleberpro=
BUTTON bat ale @eibdfte in's Stpfen
Qebr0tt. neil Der Nbiab Teblt. gBir
lllo 9enOtbI9t uuiere Sofinung fir Die
3utunit auf ben Wibwads uno auf
bic SrieQe bel anoeren gtationeu gu
b0uen. Die Misrepresentation al Gee
bensmitteln uno SnbuItrieprOoucten lit
aud fiir oas blOoefte Guge ii6tbar,
neil bic Yreiie 10 tief 9siunten iino.
unh oieie llsberproouction auf allen
8ebieten miro berpOr9ebra6t uno fOrt=
9eIegt our9 cine 9erinQe Ansabl BON
Wtenfdenbdnoen in 8%erbinoung nit
ben Wnidinen, n6breno Die anoere
SQlfte arbeitslos, brOolOs uno per=
5welfelt Dem Seere Der anar6iiten iib
ani4liebt.
gls Die ebrIamen Sanowerte ibren
9Oloenen yooen bon ebemGls perloren
b0tten uno aud fir bic fleibi9iten
S6noe nllr ielten cine lobnenoe Nrbeit
81 finoen mar, iu6ten Die Meni6en i6r
SeiI in Der bDberen Siloun9. Nun
~entitano Die Silounss= uno S6ulma=
Hic. Sie liberule Yreile prizes Die b0bsre
SlIoun9 al als bos uniDerlul6eilmittel
0e9en 9tOtb uno Armutb. Man bill.
oete lid Elm, iobolo ollie lsien uno idrei=
ben tOunten, lei gasr Meniden Notb
ab9ebOIfen. IS CAB ipgar Gnt6uiia=
ten. bic bebaupteten, nit Der llumii=
ienbeit iuiirosn au6 ale Serbre6eu aus
Der menIhliben 8eieQi6aft entfernt
peroen. Die td9liae G%rfabruns Ssist
uns beute i6pn oas 8eaentbeil.
Die Siloun9smanie brn6te nun auf
geilti9em 8eblete in turSer 3eit oie=
ielbe peberproouttiOn an Gsblloettu
berpOr, uie oNs Maidiuenpeien aui
m0terlellem 8ebiete berboroebraAt
bate. gu benz Y~rp!etariate Der Mr.
beitertloiien tOmmt b~sutSutu9e nod oas
YrDIetNri0t Der 8ebiloeteu, uno bass
ieIbe uG0It bon Sabr Su Sabr. 10 ouB
es tclne ~9ertn9ere @eiabr fir Die 8e=
ieQi6Nft bietet als oas Nrbeiter=Prole=
tari0t. Sn Geutidlnno, Ssiterrei6,
Der S6tueiI 6rantreiA, Stalien friBt
bic neIe ~ioSi0Ie gSunoe Der 9eiitigen
ueberprOouttiOn ebenio rm lib tpie bel
rns. SOrt 1T es ni9t aleiu Die Or
beitloli9teit. wel6e CUR GrDerbung
bOberer Siloun9 antreibt, aud Der
Wtllitarismus, wsl6er fir Die Gebil=
Oeten Den WiilitdtoienIt uuf Elm Mi=
ninum bei9rlutt, treibt 81 bOberer
Siloun9 on.
6riiber tOnnten Seuti6[ano uno
6rOntrei6 ibren llcberfluB an 8ebiloe=
ten jeoer Dirt nd6 @merita ab9eben.
Sns bat nun 0lf9ebOrt, ieitoem pir
ielbIi an ueberprOouttiOn bon 8ebil=
oeten leioeu.
@ie Die gambler guropa's 10 proou-
SIREN mir lQbrli6 bic boppelte Iu;obl
bon AerSten, &i6tern. Nopotatsn,
Sebrern. Profeiioren, YreOi9ern aler
9enomln0tiOnen, als mir in Wlrtlid=
felt perlpenoen tOnnen. Sieie gebiloe=
ten StdHoe 1ino iiberiiiQt. Die Sdlite
u~nierer NerSte uno QopOtaten millien
81 ben 9eIitiSen Proletariern 0erednet
iueroen, ipenn lie niht, mas bel pielen
OOn ibnen ni6t Der Sail if, Ytipat=
DermDAen beIiBen. Grit Dem 9~erin9en
uno unii6eren Gintpmmen. oas Die
meiIten babelt, tOnnen lie ben groBen
Stanoesanforoerln9en nibt 9snii9en.
Die 9totb treibt manhe Nerste sll 9e=
meinen 8eiddften an; bic Giner tper=
ben 3utreiber fir 9roBe 9lersts, @nosre
peroen Spesialiiten fir 9elulIIe Grant=
better, @noere aIiOciiren lib nit 9lpo=
tbetern. nm tOitIpieliQe uno pertGloIe
8%ebeimmittel al ben Wann 81 bringen.
Sieielbe Notb berri6t in ben &eiben
Der aopotaten, wofern lie ni6t aug
rei6en 6amilien itammen. gs 1T
Wieoerum bic ueberprOouttion, wel6e
bic SAulo al benz Gienoe Oieier Glaile
trGgt. Gollm bic SGlfte oerielben fam
cine %anitdnoi9e gei6Gfti9unQ iinoen,
Die ibnen ein itGnoes3emdBes GintOm=
men Ii6ert, bic ilbri9sn miIiien i'm
Sanoel Ooer in Der SSSnOuItrie ibr 6ort-
tOmmen iu6en; aber aud bier baben
lie nit Der INTERPRETATION 81 idmpien.
Die 3abl Der S4reiber uno 4senten
1T Se9iOn.
9m oeutliditen tritt Der iosiale
GrebsI9noeu Der Misrepresentation i'm
bOberen uno uieocren 2ebrerHanoe au
Gage. 9Gas iOll Gus ben Dielen Soctos
rem Der YbilOIOpbie unb Sbeolo0ie,
aus benz Seere Der 8%rnouirten beioerlei
8eI9lsbtss per0en? Die Sdlite oer=
icIben 1T iiberfIUiig uno fam ieine
NnItellun8 linden. Jn europa bat
man ibOu Die Sroensleute pOnt 2ebrer=
ANTE ausgeihIOiien. Inn fir peltli6e
He9rer uno &ebrerinnsn glaB gu ma=
den; ALIEN es lUar umIonIt, Die lleber=
trnh,,fI;n,, ,n;,1o <, l. 49,: L..