Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-10-06

y =. ~ ~ w N1AoeIiSis tltISySS xCu1ICl
etnselaiTen, bamit fie iii1t psrIalGrnz
men. DAB Nmfterbam gdns auf elmer
Moorz unb @1lamr1did}t rubt, muB
1 gu feinem Nadtbeile Sober, Der Elm
/ 9aus bauen piu, erfabren. Sur ouf
/ Yfablen, bic in ben unteren feften
i Sano etngerammt perben, t0nnen
i pter sodufer ruben; auf {ol1en pfGbz
len febt sans Qntiterban, Elm Walo
ben 1859 Gtdmmen mar aIein ols
Junoamera fiir bas Wat5borg, ietige
/ fonlgltGe palais erforberlic5 urb n;c5t
obHe gere9tisung fonnte erasmus
oon Nn,terbam fppttsn, er fenre eire
Stabt, beren 8etppbncr ipie Rrdten
aut ben 8dumen tpohnen.
| Noh TN Sabre 1922 1T Elm eroBes
Wtasasin nit 10000 gentnern aorn
elnfa9 in bic Grbe per1unfen, neil bas
| pfdblfunoament bie1s 2aft nibt al
trosen i'm Stanbe mar. Die unaebeue=
rem Soften, bic Der Bau zines Sau5es
13on unter Der grbe berurIabte, mo-
gen oann bic urfa1e eebilbet baben,
tparum auf ben Sberbau nicbt mehr su
ntel beripdnot Durbe. Nrhiteetonifa
Ut Nmiteroam etrs unerfreulideGtabt.
Strabauf itraBab erI9eint irnmer ber
gle19e 9dufertppus: bas nleilt in 8od=
/ 1tetnrobbau auseefiibrte female faz
mlltenbaus, unb bieie 9duier f6einen
ll9, ot6t oneinanber eebrdngt, ,geaen=
| leltt9 formlt4 in bic 00be gu prehen".
Nb otefe 9duierreiben fi1 an ben Gaz
nalen entlang sieben, ob fie fdn,a!e,
n'ntltse @traben bilben - immer
ble1ben ie slet9 langlpeilie. Nber inn
rner entf6Gbisen au9 bafiir bic MALE
ridden Blide, bic btef aus aa6aoIen
Sn n1eln beitebenbe @tabt iiberau bietet
un0 bag 2eben, bas Iie bur6pul1t.
Sa tit bic Gradt. 6obe Gpeiher
uno 8aufbdu1er an ibrem ufer eradb=
len bon ben retden @ddben bes
Srlents unb ScciDents, bic Bier suz
lammenitrDmen: &affee unb gabaf,
Weis, 3rder unb 9slpiir3e. Gin Damz
pier, Der bier bic 5teGe Ser Sramipan
bertritt, burdlurdt tie unb ldbt einen
breIten S9lammitreifen binter fid.
Sdpere 2aitboote bril1sen bic Ca
oun9en beran, grobe fla9e goote fubz
rem m tie ben Rrdbnen gu, bic iid) ar,
Iter erbebsn, tpo ii9 eine langeulmen<
retbe binatebt unb i'm 6interarl,abe
oer Bid auf einen bisarr se|taltetea
Slr9tburm itb erDfTnet. Our6 bos
ge1hdfti9e 9anbelsbolf fcareitsn
frsmoartise 0eftalten nit !ief fbunfetn
9eitdtern, GObne Snhiens, be bic
Sauptftabt bss beberr{9enben 9oltes
sautgelu4t baben, oft audi MiI9(tnoe
bon 6oldnbern unb bon inbtIcben
Trauen, nit benen ii9 bic na9 sS,toien
.ge5enoen 8oldnoer ni9t Isltsn DsrGe:<
then. @onberbare iinsenbe, ecbebate
Nufe ertDnen: fabrcnbe SGnbler, bic
NIT itereotDpem Worte 1nb Spnfuu |
ibre Maare feiIbistsn. Gs ai6t s!par
einen grpben @emiife= unb sfif6nlartt
IN Mmfteroam, aber bic Gagcs6soirfz
Mile tperoen ftets our9 bieIe fabreuoen
Sdnbler geoedt. bic Sifhe, Gemiife,
SOpfe unb Gott tpeib, lpas itoG 9(ues,
ausbieten. SIT bas 2sbsn bier fGpn
lebboft, TO iteisert es 1i9 bis laur berz
pirrenben @e19Gft;steit am Safer,
no Der 9anbel elmer 8elt eins unp
ausflutbet, in ber idmalsn aalperz
1traat, Die bic 9auptbertebrsaber Der
Gtabt bilbet, I'M Subenquartiere, in
beiIsn erssls bufteren GafIen bsr
Gtrabe,1traosl unb bic Diamanten=
i9leiferei ibre Gtdtte baben; fir cie1e
1T Mmiterbam betanntli9 ber 6auptz
plab Der Welt, unb iie liegt falt aans
in ben 6dnben Der Suben. Oie Suben
baben G1niteroam Elm aipeites Seru1a=
lem genannt, ipetl lie BEL benz bulb5a=
men 9oIdnberpolte eine 9eimatb fam
Zen, unb nod heute bitbet bic Subenz
1haft nabe5u Elm M9tel Der Am'terbaz
mer 8ep0lterurA @r0btcntbeils lit pc
in ibrem 8iertel aulammengsbrdnet,
tn bag erit bic neue tie 3eit etpas 2uft
uno. 2t4t au brtngen he9pititstt 1ai.
Iuf bsr Central Station unb am
- Dam" trifft Der Sremblins sablrsids
9ebrder, bic fi9 ibm nit oft ldftisem
Gtfer ais uWespeiier" anbieten; ibre
reichen GlaubensgenciIen aber bahen
ldngft bas @hetto berlahen unb in
Mmiterbams 9anbelslebsn srobe 8es
bertuns sepcnnen.
Der 9auptplab ber @tabt tit mod
beut iener alte Dam. Sier Hebt bic
B0rfe, Elm antiter Sempel, IN BEN se<
lpaltige Gapitel aus Der @efAtds. bes
mobernen Heidtbums ii9 o55elpielt
baben, in benz @uBton audi MenaTe
G4id1al ii9 entfdei=
ben lGBt; biefer Selnpel bes Merfur
fou dber balb einem lnobernen pra6t<
bau tpeiden. Gn Der @iibIeite bes
0QIchn2 f+nht Sn2 nnIa;2U a., 80 n.r:r