davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-01-08
LEHIGH VALLEY SYSTEM.

Stations foot Of West 23d ST. penn r. Ri cortandt or
Dssbrosses -.
Indicates time from West 23d ~. Other figures show
time from Cortiandt Desbrlsses
'O;1O. G;4O 4. VI. daily Sunday '6iJ. 7 \. ~ FOR
MADCH CHUNK and intermediate stations.
~ 100. S:15 A NJ. daily for wILKEsBAHRE. scRAN-
TON week days., EIMRA (week days.. ITHACA.
GENEVA ROCHESTER, BUFFALO. NIAGARA FAILS
and the West and principal local points dining ani
chair Buffalo.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-01-08
CENTRAL RAILROAD OF NEW JERSEY.
Anthracite coal used exclusively
-Four Tracks Automatic Block slgnalA
Stations n New-York foot OF Liberty st
and Whitehall Terminal
Trains leave foot OF Liberty 81.

Tracks Ag,SR1 ,5S, p 3, , sS1as
Trains leave foot Of Liberty St.
For Easton. Bethlehem: Allentown. Mauch Chunk,
f III rs 7s o $40 10 a dS9 sS o Ea' 9
N sundays 40 0'oo to Eas'on' A. NJ. 100 3d.
For wlik.:9a5,e Pt.s,on and sssrsn'Sq. so A. NJ.
70 For Rsadins and H.rrsbars at $50 SO oiO 5000
lso g RsaSng ~ tx So 20 400 T. RSS
sundays .so $3.50 70 Readlng) A NJ. 100. 200. $50
SG Fol sa MI iyi Hssarg and w.mpo at 49, 500
e:io A. NJ. lilo. $780, 900 P NJ sundays. $50 A. N.
' ro, ,ox4 AN Il . BAIL o RoET ghovr
For TS eS iS BANK hnE BaDh A S' Pa o.u
S sSs 5s ia Ds s s ss al s. 5ss s ;'S r.
at interaksn for Asbury Park and Ocean GrOve. 300
d0;i' Red Bank T I"iI 1 hA NE W. OBJ
only $s5SaS;s i9s 81, o.. n.'..s', .so
For Atlantic City Vineland. and Bridgeton, 4'3o A. NJ
r For Monmouth Beach seatrsh. and Hishland: !"
S;S' 3 l. sSnd s2. d 900 M NJ o '2 ' '' 49,
ROYAL BLUE LINE.
FOR PHILADELPHIA. BALTIMORE AND WASH
INGToN.
TI sn 100, Of Az hOe e,,,aS 81 n,,, can
5sa.pS s r sS gay. go 53 9 S5 '' g.
iaO 200 HSiTs LEAVE sqnaa H g2 n 4ES Il
go 7Ss SIS ,o SO $ oS go i; , s.s
u.s. IS IS SIS s.; s.s ss . ;s IS
100 5o 81 an q % ~ 80 IS 20 80 2 g. S s.
iss Ky = H. az is:i5 md Wv" '''' ''-' ~ w
wF;sss s s rs m so IT sis
WAY 1871 9Th Av 81 East IAN 81, 1853 East i25h ST.,
2s W S., SO ssS'f fulton H' 81 nrooa -asds
,amsh,rg The Transfer Co Will call for and
frorr hofe
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-01-08

R!o-fonee market closed-hoiday: receipts o"p pass.
The statistical position OF Brazil coffee IS as io""s
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-01-08

Receipts Of cotton the and interior points to-
dsy compared with the day last week and last
year :o!lowe:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-01-08
NETWORK PRICES.

Receipts Of interior points In thousands
las, three cphsrs 900 omitted -four obis. grain Dosh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
Sir heritchen 9lQcs!

@ompers permo6te ouf benz IeBten
qu9emeinen Gpnpent Der r4merican
6eoeration Of Qabor" feline Sbee, baB
bic @inpanbepung auf 3ebn Sabre
perboten tperoen ioue, nt6t burh3uz
ieben; er muBte ii9 nit einem 9sz
i6IiB6en gu 9uniten Der 8ilpungsz
probe Der 2ooge : Bill begniigen. Do
gegen IeBte sr pirres 3eug iiber bic
6inan3z unb 0G6rung5 5rage bur6.
Sin Observation-Disclosures 8fatt, Soma
Sribiine," pGi6t i6m uno anberen Or
beiterfiibrern besbalb fe6r 5eitgemdB
10 ben &opf:
nNur perbdltniBmGBig Wenige limb
i'm Stunbe, ii6 mad Interchangeable
blum Elm urt6eil iiber bas 6inan3ipez
len Eper bic 5~inan3tunit gu bilpen.
4ber bieIe. nit iibernatiirli6er Slug
belt dusgeItdtteten Qrbeiterfibrer perz
itsben bus Nle5 pbne bas geringfte
8oritubium. Sic BADEN ben BIdn beS
5inan3miniIt tiers Sage, ben Die M}e6rz
5u6l gepiB ni6t einmdl geleien, gez
I6peige benn peritanben bat, pertporz
fen. IS gibt 10 iebr @ieles i'm Gam
be, bas bic Qrbeiterfii6rer bei4Gftigen
foIte; penn lie ii6 Dem pibmen
nollten, mas pirfIia in i6r Sad gez
bort, pabrli6 E. itdnbe anber5 unb
beiIer nm bic 4rbetier unb i6re Srgaz
niiatipnen in ben Ser. Staaten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05

oern ipreden rperoe, ging bunn gum
6riIeur, taufte mebrere Perriiden,
uno fanbte ben 9amen 2pden, Der Ell
nen cine f9ipar5s, Der dnoeren cine
BLONDE. On Win6en aber f9idte er
cine eiaene, unb Die mar braun.
Der 8erIeger fam perionlt6. Isle
piinI9en2" fragte Sran5 troden.
,Sabe i9 Die @bre, !9errn s. q. b.
g. gu fpre6en9"
sd beige 6ran5 Miiler."
r4b, parbon!"
r@us niinffen Sic benn?" fragile
Sran3 no6mdls.
sd geitatte mir, mir bic 5ret6eit
gu nebmen =" rGfelte Der 8~erleger.
n46, ih tpeiB f6on, sic ppaen Die
@eoi9te, Die NoDeGen? Sinh Sic
aud Ieiitungsfdbig?"
80, gegeniiber iol3en Mdnnern
f9one i9 meme 8uiIe ME, ielbit penn
i9 b'~rauf3able."
SD, nun gut. Sd peroe e5 Dem
9errn meloen; i4 bin nur Der Sstrez
tGr!"
rg6," Iagte Der QnOere iiberraI3t,
runO Sic beiBen pirtli3 6run5 Wfilz
ler2"
.SapobG," faets Der 8eiiBer bieies
Namens. Der 8erle9er ging nit
i6Ialen Mienen fort.
8alo famen tpieoer 3pet 8rtefe.
Der cine mar pom 8erleger ar 9errn
Sran3 MiiIer unb ent6ielt nur einige
blaue 8ogen, Der unDere BON Der 0tz
rettion nit elmer InpeiIung duf Die
SbeaterIoge CUR 9remiere.
Die Premiere fam. &qes bltdte gez
fpannt na4 Der 2oge; tie blieb leer.
5run5 fab ieeIenpergniigt uuf Der Sat-
Ierie, man beugte ii6 beOOt por linn,
unb bic 8iIeteure rdunten it3 gu:
Der SetretGr!"
Nebsn tbm iaB Elm alter 9err, Der
tlati3te unermioli9 Behalf uno TAB
oitentatip na9 Der 6ofloge. Na3 iez
benz Oft aber rief er, 10 baB mans i'm
gan3en !6auie b0rte: Sin famoie5
Stiid, Elm brtqdntes Stiid!"
6ran3 tiBelte es, ben often gu netz
fen. son BON einem gang iungen
8enie 1ein," mari er bin, i'd babe fpez
nigitens bon Dteiem 6ran3 Wluuer
nod ME mas gsb0rt".
nOas CLAUDE d." lagte Der 9err,
der eriftirt ia gar ni9t. Der 4utor
lit gang ND anbers gu iu4en, als untsr
ben MiiGers unb S4ulaes. Man mum
felt, er ion benz 96rone 3iemli4 na9e
Iteben, ia, piellei6t fogar ...."
vWas Sic nidt iagen," ftaunte
5run3.
rSSa, mein 6reunO, i6 bin Oerii4ert,"
la9te Der QIte ietbitgefGuig, ntomii6e
SOee, ii6 5ran5 Miiaer gu bsiBen,
mn52"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
5einrit bnn Srritidfe iibrr 9euti9s
lamb s1lr Scc,

Inter ben nd6gelafenen S9riften
6einri6 b. SrstI9ts'5 befinoet ii9 cine
prG6tige 4~b6dnptun9 iiber bic 8eoeuz
tung BON Mssr unb 5lotte fir bis9rOz
be unb 6rei6sit Der 00lfer, anb bss
beutI6en Bottles in5beionoere. 9arin
tOmmen folgenoe gerdoe ieBt ~interei
jamie SteQen por:
Wus bic gepgrap6iiGsn 8erbGltniiie
zines Staatss 6etrifft, 10 lit bier unter
alien 9eI9enfen Der Natur feine5
p%ertbppGer, als Die Gage aq Wleer.
0o6 fommt es aud bier baruuf an,
ob elm 8oIf bieIen 8ortbeil gu bsnuBen
perIte6t. Die Spdrtaner 6uttsn Be-
tann!li9 s~6eniopobl cine &iiite pie Die
Nt6ener; bennp6 blieb i6r Staut inn
mer Elm 8innenitdat, pd6renb Qtben
ais Seema9t 9roB tp9rb. Man fam
bebaupten, ouB cine 9rpBe Stodtsentz
pidelung pbne bas Weer auf ois9auer
unmDgli9 lit.
Sober Staat groBen StDI5, Der baz
ra9 tra6tet, auf eigenen 6uBen gu
ftsben, muB cine &iiIte baden. 0uourA
crit pirb er pirfIi9 frsi. Dies lit 10
oeutli6, baB maj gan3e @po6en Der
@eI9i6te aus bieiem einen 9erbdltniB
beraus ertlGren fam. Der @e9eniab
BON poIen unb 9eutT4lano Dat bier
ieinen S9liifel. "a bic beuti9e Spz
loniiation an Der &ifte 10 melt mad
Often ge5ogen mar, bas Sutherland
aber ilapiI6 blte6, 10 ergab lid cine
SoofetnDi daft, bie9lismanben 6inbern
tonnte. polen muBte banu9 tra9ten,
bic Wiinoungen feiner Str0me fir Ii9
gu 9%eptnnen, bic 9sutI6sn i6rerieits
tpnnten bu5 nt6t 5ulafen. 9amit mar
Elm geosrapbii6er 8egeniab gegeben,
Der ii9 gar ni4t dnoern IieB. Ssbes
iugenoli6 aufitrebenbe 8olt brGndt
u~nbarmber3tg borpdrts no6 Der Meez
restiiite. Sobalo bic llngarn ben
0ualismus bur9geieBt batten, mar IS
bas @rite, buB tie bas aIte Sutherland
fir ft9 forberten unb bon erS6nd6e
Seitrei9's aud erlangt:n; 10 bate
ungarn ieinen 5aFen 5tums.
Sn aQebem liegt Gin Naturbrana.
9a5 Meer pirtt ftGrttnb auf ale Sit
ten zines Bottles Elm; BEL iseFabrenben
N1tionen fam p~o1itGnbige llnfreibeit
nur ausnabm5psife auftpmmen. Gs
gibt tdum einen menf9lifsn 9eruf.
Der 10 uIes untii6tige ausit0bt tpie
Der osS Seemannes; Daber tann bier
Die meni6liGe 8raft 10 frsi gebeiHn.
Gr er3sugt cine tpeientli9 bsmotratiI9e
4nF6auung, bic aQein na6 Der 2eiz
flung fragt uno urt6eilt. Wenn ma
Sparta uno Qtben bsrelei9t, 10 Iie6t
man beutli6, ME Die Sscma6lQt6en's
auf ben gun3en G6dratter be5 Stadtss
5uridgeDirtt bat, i'm 9sgsnIuB gu benz
binnenldnbii6 par6odten Sparta, oas
ME etnen gsiitig freien Sori8ont gez
mann. uniere psritodtsn 9srbGltniTe
in 0eutI9lanb fat Dor QQem bic refine
8innenlanbs : Qolitit bes 6duIss
9absburg psri6uloei. 8ie einMeteor
erifsint bier WollenItein, Gin gentdler
&opf, Der f9on ben 9eoanten fabte,
aus benz S1pebuisn einen beuti6sn
See6afen gu MAIDEN uno einen Sdnal
3ptF6sr Noroz uno Office gu gra6en.
Bon Der Ratur lit 0eutf3IanD aGerz
otngs itiefmiitterli6 beOa6t. Die Dit
lee trdgt iiberniegenb ben G6aratter
bes 8innsnmeeres. 9as fam mar err
tenuen oaran, baB bic @inDirfune Der
Ses duf bic antpobnenben Meni6en
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
8anten.

NatloHal Union gart BON Torplaub. , Ca.Sapttt,s
SSIE @, W. Iaglor, Oral, ). 9. Ucfcrmuu,
@Ssfcrn Gational Pauf, II q. sGutay Str. Z q.
SlrDtO, QrdfDcut.
%ai,onal Ws7aujcs' gunt, saOOftcte Galp,rt.
stO S'9tits.5tr. \. y. aomiu0,l Brdi.; 5amts
continental National Rauf. QorbipeHz7s, Charles,
mIo 0tLmonz5tr. Y0. !. Sadiou. Qroi.. \.
Asslc9 Suet, RaiFrcr. ~ "
UG Ts i; Wtr3auts, @ationar qani Rorop.,
Gut NDuiGato uno SoUtb-Str. &amcs Sloan.
1uii, Grol. 6. I. Graue. Raifrsr. '
eomW'''lal Il. formcrs' Rational 9uut Gdt O,,rs
W. M G1o S'vmar= Str. 2aprcucc 2. Rtmp,
Hral. Wll'ou RtDisr. RaiTrrr. '
Rational 6ormtrs' uno Qldutcrs' PQrf Voroir,,,
lett, QrufDcut. N"'"
D' timaFsi n5s ; 2@,t99a! ga"f 9orosaa.ees eal.
Yro,; NGJ[9 Dt. gSlior, Raifrtr.
Grte Rationa! Y1uf. II Soyt6- Str. Sohn N .oon.
Qrdi. Y. J. 4snniman, Raifrcr.
National Gr0an2t Souf, 10 ootiu5sGlacc. g3m. !.
7irOn, 4rod: Sob Scott, RaiTrr.
Sropcrs' II. ySebaui,s' Ru;ional gauf. Jorep,na
va. 5a9ciir= mp Eutom- Stro5c. Gas. Glart.
Nrol. 81 :. &s9t5itr. RaiFytr.
@mertt9n |dtloEo! &aut, Suooh.Gdc Sigh uuO
@apsStr SoloHo u. oOrutr, Qrai.; Simou \.
9euti6c 9auf, Ode Baltimore. IND lcuioorz-rr
N. -. S5uli 9ral.: 4uguit g9tbtr, RaiTrtr.
Ntoples SahL vac NoPtnss9latc MID Sombororr.
:. -. Suoit, Nrol. (oi. VI. WcRtlip. Raifrtr.
German american goui, % SuI=VroaDnap MI
bolas M. Smith, Qrdi I.Q. Iolficlo. RaiTrrr.
German SuuiuQs' 9dut, 40l g2ef= 9oltimcresStr
Qrdi. Gbas. Spilmau; S]5aBmcittr Rarl qic1,rs
fncht.
GtrmGmia Carvings @ant Don Baltimore. "a,
Ypm5croz uuD IeaibiuQtou= StraFs.
Rctropplituu SupiuQs' 9aut pom Baltimore. Gfs
Galprrt= unO eerinatOR.Str QronOeat Is. Is.
SbriUCr: S6uBmeiitsr Sos. J.. 8Dou.
Central earrings @anl, SiootzSdC Charles uuo
gcrincton= Strabc. 9rdhOcHt uHo fuHQiytuOrr
Sbafmtiitcr Sobu Gurlett; 9itc=9raNOeut @to.
u. Corner.
Waralaup Carvings @aui ron Baltimore, gts
galtimorc= uuO 6ouiodD=Str. QyliOcut gSm.
Senrp @al0piu. jun. SbaBnleittr Gan. GloUo.
Ct. Games SapiuQs' 9Gnf. ode Baltimore Sir.
mn QUioiiict=A pt. ,3Ucj0sCftttt: Horopcts15e
GQCer= uuD SpmcrittsStr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
Gauitan SarIeb's ratbieIbafter snb.

5lemtr9tpn n, Jt. s., 4. San.
- Capt. Geo. SarIep purbe befanntz
li9 por einigen Monaten als 2ei9e
auf Der 2anoitraBe dufgefunoen unb
man glaubte auerit, er babe Bel einem
Sturas aus ieinem 8agen sinenS9dz
oelbru9 erIttten. 8ei'm Snqueit
purbe bic 5dmilie Sutton, in beren
6auie er SulsBt Isbsno geIe6sn purOe,
compromittirt, bod tpnnte mar ni6t
berpeiien, baB tie 5urlep's SOD auT
benz 9sptfen bat. 9afir bat bic
@ranb Surp, pie it4 jeBt beraus9ez
IteQt, cine Nntlags gegen 6ruu Gut
ton pegen 8etriebes zines Derrufenen
Saufes, gegen biefel6e unD ibre Sod
ter, Sbomas @roplep's 5rau, cine
Qntldge tpegen Ssblerei uno gegsn
Groplsp uno 4melia Sutton, cine an
Oere 9o9ter, pegen 9iebita6!s DON
500 aus Der 9aI9s res Capt. 5arleB
erbo6en. Nmeliu befannte fi9 gez
tern ifuIoig, a6er Die onberen 4rSez
tla9ten pIdioirten rni6t i6ulois."
Wan ertpartet, baB BEL benz 9ro3eiIs
bds ben Sob bes Mannes umgebenOe
9eheImniB aufaetlGrt piro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
Die Gnripc bleibt uiieu.

9rincston, q. s., 4. San. -
Die mitgstbeilt piro, srtIdrte 9rof.
8eit Don Der 9rincetpn : l1nioerTitGt
geItern, biz Na4ri4t, buB n9rincetpn
Snn" gsI3loFen pOroen lei, lei unbez
griinbet. Die Stuoenten &netpe lei
nlr auf cine Do4s, pGbrenO Der
5%eiertuge, esi9lofen pOroan u. Mir
be, penn bic StuOenten 3uridtebren,
nieoer erDffnet. 9us 0Otal perbe
often 6Iei6en, 10 LANCE IS ii4 r%entirt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
NeiuzY urfer Nafri6trn.

Rem Yort, 4. Sanuar. - @oz
paro Gltfforo, Elm frii6erer 9etettip
Der v0eit Shore 8ubn", tpel9er am
5. MGr3 1895 gu @eebapten 9rn.
0m. Wation, 9iotiions : Superirz
tenoenten Der erpG6nten 8ubn err
f9oB, neil berIelbe ange6li4 Glifz
foro's GntIafung aus Dem 9ienta
Der 8a6ngeIeuI6uft peranlaBt bate,
puroe heute in Serieps@itp gum Spoe
perurtbeilt. Seine Sinri6tung lit
auf ben Is. SSebruar anberaumt.
MitteIit &ar6olIGure pergiftete ii6
Der 48 Sabre aIte S6neioer SOIepb
5slber in Ieinem @eI6Gfte, Nr. 1858,
MDrtlez Qpenue, na6oem er feline Sat
tin Bauline uno bic &inOer Soiepb
nnO 6rieori9 unter einem 8orpano
81 Na6barn entidnot bate. DIS Die
Satin UNI 6 l16r @lbenD5 5uriidfe6rte,
fano lie bic S6iiren perI6lofen. Sic
rtef einen 9oli3iiten 6erbei, un0 Der
itl6e erbra9 cine in ben 9ofraum fiibz
renoe Sbiir. sSn einem Sinter5immer
erbliften lie ben lebloien &0rper Sell
hers. Der SelbI tmOrber fab auf Ell
mem Stu6le, Die 9dnbe gefaltet uno
bic Nugen gsI9lofen. Notb uno GIeno
battsn ben unglidlt4en in Den Sob
getrieben.
Sn einem QnfaQe Don S3permut6
infolge ungliidli6er 2tebe beging Der
40 Sabre alte 8rauer Bernard Ser
man bon CIR. 78O, @reenpi6zS traBe,
SeIbItmprD, inbem er &arbolGure
peri9ludte. Mdn bra9te i'm 5par
na9 benz ST. @incents1SpIpitaI," er
Itar6 je6o9 bdlD na9 Ieiner 4ufna6z
me. German berlor Dor einigen Mpz
nutsn feline Satin uno mar ieitoem
~iteQenlos. Gr po6nte nit 5pei err
tpadIenen S06nen unb elmer erpa6'e=
nen So9ter 5uiammen unO Derliebte
fi9 fiir5li9 in Elm MGb4en, Numens
Qmelia SuBmun bon Nr. 105, DIT
Il. StraBe. 4m Sonntag Qbenb
beIu9te gmelia Die 6amilie, unb Ser
man ToQ i6r einen 9eirat6santrag gez
ma4t BADEN, ben tie ieoo9 nit Dem
9emerfen 5uridpies, bic M&0bel in
benz Stat ieien i6r ni6t elegant genug
uno er. german, babe aud tein 9elb,
I'm before an5uI9affen. Nus Summer
iiber oieIen y&orb" i9eint german
gum @ift6s4er gegaffen gu BADEN.
Mpron 8. Bernard, Der PrGitoent,
unb Samuel Seller, Der @eI9dft5fibz
rer Der IS. g. Dean &c." bic Dor
etpd einem Sabre unter eigentbimliz
den umItGnben, ii6er bic bamal8 tpiez
oerbolt einge6eno beri9tet puroe, fall
lirte, eri9ienen geItern in 8egleitung
hires Qntpdlts 46ra6dm 2epD i'm
Centre 3 oIi5eigeri9t unb IteGz
ten Ii4 benz Ri9ter, od auf 8eranlaIs
fun9 bon MarD 8. 8eith, elmer friibez
rem 4ngeItelten Der Dean &c." Elm
@er6aftsbefebl gegen bic 8eiben aus
QeIteQt porben mar. WarD 6. 8eitb
tritt ais Staats5eugin auf unb be-
fGulbigt bic bsioen Mdnner Der Ser
iGpDrung, UNI ibre Grebitoren gu be-
triigen. 8sioe MGnner ertlGrten,
n;6t T9ulbig gu Iein, uno ite1ten ie
$1,000 8iirgi6aft fir tbr GrI9einen
,,o, marb1r 80, Noo,srEt11
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
@ns Guba.

9uDund, 4. Sanuar.-y2a Dis
cuiion" meloet, OaB General 8lanco
innerbalb 5peier Bo9en ms 5elD 3iez
ben Dirp. Gr miro ii9 na9 Dem 0its
Ii9en Sheile Der Smell bsgeben. 8d6s
reno Ieiner 4bpeIen6eit BON bier miro
Der neue MiniiterprdIiDent @dlpe8 bic
&cgierunq ii6erne6men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
u rrfihrrttitncn.

TeuerperIi6erungs : 8eiell 6dften.
Robal Sui. So, 2I7 Ch=@altimore= StraBe.
Mcr6auts' & Manufacturers Sui. 60, ~~,otraIos'
BtbdUOc.
WarDldnO Sire 3ni 60, 4lt 99at'rs StroBe.
Wutipual Tirc ami. 60, 0caioaps uuO g9ltcy=Str.
ooluurO Sire %ui. 60, 500 Q8uter=S lrabt.
gRutual Fire Sri. O., 3ui Ch=Scrluaton-Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
Ser &Qnhf i'm Columbus.


ma6t eerpeien, unb ion eS, 10 8ott es
nil, Dteoer tperoen.
Ser &f in Columbus.
Sanna'S NnbGnser befencn ibrem duf bsufe
Nbenb anberaumten Gautus nb.-5ir Cps
poftipa brtradbtet 9its ais elm 3eidben Scr
96md6c.
Columbus, O., 4. sSdnuar. -
8eioe 6dllfer Der 2egisldiur perri9tez
ten beute nur RoutinegeI6dfs. SIN
6uuIe puroe cine Men9e Bills ge9en
Gprporationen eingebra9t. Steielben
fino grObtentbeils auf gamma gemiin5t,
pel9er an ben meiften Der betreffenoen
Gorpprotipnen interefirt lit. Senator
gurte bon GlepeIanb, peI9er Der 9e=
itrigen @rDffnungsItBung ni6t BET
po6nte, fam beuie aus G6icago an, 10
baB Der Senat ieBt pol3dbli9 lit.
8urte itimmte nit ben 0emOtraten,
pbglei6 er einen SiB unter IeinenParz
tetgenphen duf Der republttanii6 den
Settle einnabm. @iele peitere &unogez
bungen Der MtBbiuigung Oes 9erfabz
renS bes @ouperneurs 8uIbneu erz
fpl9ten beute Seiten5 Der 6dnnd : Rsz
publitansr, ALIEN Der gouoerneur
i6eint ii4 iebr tpenig barauS gu ma
den. gr ertlGrf, bic 2auterteit ieiner
repu6litanii6en 8rin3ipien lei ME por=
Der in 6rage ge5ogen poroen, uno er
perbe unbeirrt bur6 bu5 9ei3ret Der
SOlbltnge6onna'5 forfFabren, 81 BAN
beln, pte e5 ibm re6t f6eine. Sn alien
beutigen QbTtimmungen 6eiber !9duie r
itanb Der Senat 10 gu II uno ods
Saus Sc gu SO gegen Sannd, Elm Be
peis, DAB bic Coalition Der 9egner oes
GlepeIdnber Bob feit 5uIammen6dlt.
Der gemeinT9aftli9 republttdntz
f6e Gautus beiber SduIer, tpel6er
morgen Nbeno abgebalten tperben Ipaz
te, lit abbefteqt pprben. Die 9egner
9anna's betru9ten Dies ais Elm 8ez
peis Der S8tpG6e uno bebaupten, bic
0dnnaz2eute bdtten eingeieben, bdB
lie ni6t geuug Sttmmen erbalten ton>
men. Sanna's Nnbdnger bagegen be-
baupten, lie bGtten me6rsre Der abtriz
nigsn Mitglieoer, tpel4e geItern nit
Der Coalition Itimmten, 3uriid getponz
men, unb hielten ben GG1tus nur oesz
bal6 ni9t ab, I'm ibre 8egner ni8t in
hire 4drtsn bliden 3u ldiIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
Observation-Disclosures

5reOerid 90. 5eloner etc. an Gam
renee 20. 9olb6eim, 2 9runoitiite;
$6325.60.
8. Steffens So. an gomunO 8runz
nings, mebrere @runoitiide; S..
9arrb 6. @aither etc, 9ruitees, an
Sarub S. BRETON, 2 9runoitiide;
$740.
5erm. Seluiref an So6n GblaOa,
8runotiif an Der @eitieite Der Cha
CASToREA.
pas Fac
Enils der IN
~, S;:;; 3. %1HHzIZSM u. ,aia
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05

Rs3fsonn9rts
@intam 8. qosifaoer, So Cf.9antmore= straS,.
@5os. nt}gOG I So6g Up CtsGrinnotomn.s treb,.
9sn30 s3mi SI i sobS, lie SfsgtriaotoSHg strabt.
o.;6.nk.a,u.n
G., zatnr, S announcements SIn nsr,m,rt.zt
@sFmaRns 5rana, eaai. aao g9oiic. stra6e.
ao9n ~. Govt, baltimore. uO strtd'1-strabs.
Trieo6Dfe.
aUuOOu Dart Cemetery. 10 OrO=Gbarres= 5trabe.
Gfntb.lIuno mr. @oke INN @emiht.
~. bis5.rSsn pon nor wortir,or.r
msbrI Nh re @.troiHs .a5rf. nnnanom+
@FsqI1 "HO g gan m.rS50 o'9sROm-
''" ~
gu56sI gfunO
Msi3en SO
@ TiaiS,ssO 20
Grh5pr (St1df 56 0f0l en-
@sig '' "a
Safer (Stoot 26 8fb.) SO
Ger{fe ~
S9rtofferr (5taat IS gfbi 60
@iiBe &QrtoFfeIn Gin Mdrnlanbl Be
} Sl
Sp1f, "a
oIs;s o.
%;ibsn sS
@n5r. On (nsif. MN G1Hor> ~
~'7'"' \'D''D' GSG,St e0 mrs\ on
,y..f..u,., i w PIO1 o0
S IN JF ba"s sgrosioom.n az
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 40
SIn5s c. 80
S@nlzSG9nen "a
94aHst V~taslaaHl'S' 3Nl0atM ~
gfirii4e, geI9GIt 40
YftriI1s. un9slqalt 81
@strotnets @epf:L %
3Dtebeln . Sc
MaiszD&ebl 48
MehI PrO S5aB) 1876
@rOniiFe, afritanii9e . 81
GrDniihe, clearinghouse e
grOnufe, girsinisr %
Ingdrii4er 9rd51udmen . AZ
9irIe ....... 80
&ubtttuB bat LIS &ubIt3ou.
4le<9auone bat 2o2 &uDlt3oH.
1 Nein@9uaone bat 231 &ubtt3ol
l @pro 9oI5 bat l28 &abItfuB.
19rpdenz9aaone bat 268 Clio &uA
bit3Oq.
/ Some runbss 8au6ol3 bat 50
SubitfuB.
Rubits RaBe.
1 Sonne behduenes Sdubol3 bat 40
RubittuR.
l Bui4eI bat 2150.42 &ubit3ou.
&iite 10 bel l6 Bel 81 enIDdlt I
8ui4el.
4iite 16 Bel 16 bel 43i16 entlGIt
! 8ufhel.
&iite s BEL 8 BEL 81 ent6dlt Bed.
Site 8 bel 8 BEL 4 BIG ent6Glt 1
Bed.
Rifte 4 Bel 4 BEL 4 3I16 entbGlt I
Quart.
brett uE6 s ;Tuk IQn99' an md6t l GorS
aug.
20 Rpbs fnb olei6 l sFurloug.
s GHTIOng5 iinO SIeia | Msiis.
Meilsn limb Qlei6 i Geagus.
Sin anoten Ober ndutii6e Msile in
glei9 6O85 SUP. 'Gine 2anOmeiIe III
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
GinnnsieQcs.
8antiers unb M&atlsr.

8dntiers un0 Mtatlsr.
Summer { 9sder, % South StriBt.
Samblstou 4 So. 9 South=Stragt.
Nopuots 4 Rtopooo. Stod-5r9aH9s.
8auz uno ei6>8sieQi4dftsn.
Cooperative Sapings & goaH. 2ll Ir.8SEmanFr.
Nonumtntal eaOings & ecaH Eant o. Sai.iao'''
Sotionni guifeirs gSpc. TiDelitD-@s5auos.
Equitable gOo. ( goau aToc., 44 %ateTsStTobs-
@runOeigent6um unO 9arlebsn.
gbos. e. Sapdqs. y CtsterLnqtoH= SttoBc.
saro,ont 4 1ingts, Central 5apin9s Sant
Qierrt 6. 7Hsaa 4 Ht1Ir 10 AF'SeE'ns'0h5@T
ELECTROMAGNETIC.
@,rtiror, fruit & Guarantee g.. Gaujtoblc SGoa.
SoT, T,peft 4 Iruft 60, Is S~outb=StrdBe.
SScypisne Irnh Go, II Soutb= 5trabe.
GUARDIAN Iruf & Stpoft Co., Z R.=saIurts5tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
SnbuitrieQe 8erii4erung.

2e6ens 8erii6erung5 : 8eIeQ=
f6aften.
The TlutuaG @iie aui. So. BON GerD=9Orf, 23
SermuHzStrabs.
NorpIGnO Qtbtnsueri. 80. s SOut6=5trabt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
IenerzW eriichernnn Qlnenten.

Mour6 4 GouncaD, 81 SOut6sSrabc.
gB. !. SbadclfprO, 10 SuOz0oniOuu= S.y0ft.
II. y. Su Bal & 60, - SiOzoOlioap SraBc.
9irdbeuO & Sobu, 300 l9atcr=S truBc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05

cine Iebr geringe 1T. Man abnt Elm
puar Stunben bon Der &ii4e in Pomz
mern gar ni9t, oaB mar an Der See
1T. Die Hprbiee bal in 0sutf4ldnb
bic bsntbar f6ledteite 8ifte our4 bic
@atten. 9as &1ss lit 10 ungiinittg
pie m0gIi9; aber audi bier fam man
ieben, pte Der Meni6 ndtiirli4e 9tn>
oernii1e 81 iibertpinben permag. Die
les 9suf6Ianb nit feiner ptoertpdrz
figen &ifte lit emit bod Die srite Seez
ma6t 9epeien, uno ion es, 10 8ott IS
min, tptsber perDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
eidbenbeitdtte
6rieo6Dfe.
1eterp. 10 Rprp.

@to. Sbi4tnc, Iisauttbs uuO Wouunttnts StraBG
@ermOHus fruUtt, 9aut= uuO N9Olfc-Strubc.
SobR ~. GOOf, Baltimore uuO Strifsr= StruBs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
GtntBtlIHng Der WfaBe unO 0emibit

pie bieIelben p0R Der n8altImOrer
Meblz uno 8etraioes90rie aH9eROma
men perpen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-05
0erIhicScncs.

Mr6ttetten.
q. s.. 9i,l,r, @uilOsrs' Gr6Gug;.
8u6nz uno Sampferz8ilIete.
Roitu6oum & gau6er, S27 Ciz9oltimores Strobe.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1898-08-03
opening and CLOSING of the Mails.

Northern mails, week days, close at so
and II As 2. N. and l Is, , so, 90 and
8 30 D. ~ Open st s 90 a. m, u 90 n.
and 90 p. N. On Sundays Northern mails
close st / | IA a. III. and 20 p. H.
Southern mails via Charlottesville, close
at 80 and 10 % a. Ii. and , 10 and
8 80 p. NJ. Open at 800 g. N. snd , so
and 4:3o p. m.
Southern mails, via Richmond, close 81
30 40 8. m. and 10 and s so p. IN.
Manassas Division mails close 81 7 90 &. n
and As p. III. Open at l p. m.
Alexandria and Round Hill mails close al
g 40 8. m. and 4 90 p, n. Open at 9 90 y. m.
end 3 so p. N.
Chesapeake and Ohio nails close at Is
?. m. and s 80 p. M. Opes s 0C q. II. and
z so p. m.
Washington mails close ST : so snd II 45
a. NJ, and / 15, , so, s 80 snd S so p. m.
Open 1T s 90 a. M. II 90 N. snd 00 and
430p.m
ofioe HourOpen st OO 8. m. Close st
sunday HOurs-open at 600 S. m. Close
at 8 80 a. m.
Carriers Standardization msde on
Eside routes-6 80 and 10 90 a. m. and
3 90 and 80 p. N. Full routes 50 s. III.
and 80 p. NJ. Sunday collection 5 90 p.
Carriers window open Sundsy 9 90 g. m.
nd close 9 30 p. m.
Deliveries made s 90 =. m, l. % NJ, and
5 90 p. II.
All msil should be in office ten minutes
before hopr indicated for closing.