davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
fielen ben 6lammsn gum Opfer. Geiammt.

fielen ben 5lammen gum Opfer. @eiammte
l6aben $4,000. 4
Cine Seuersbrunit bat in @aGa IuGa,
@aib, @i9entbum i'm Mert6e BON $780,
600 %aetit0rt. Die anlase Der ,6unt Wfs.
Co.. Die einen groBsn She'll Der Grntez
mai3inen fir bas W@aaa @aIlue uno
pdloufezS9al liefert, Ro6ert's @ieBerei,
5ipeI Wobnbdufer uno elm 2~a8erbaus, liab
big auf ben 9runb Undergraduate. Dos
5suer e%ntitan0 i'm MaF6inenraum ber
9untf9en 5abrif un6 griff 70 I9neI Inn
1tf, oaB Die 4rbeiter faum i6r 2e6en retz
ten tonnten. nngefdbr bunbert perIpnen
itnb OaOut4 bei4Gftigungslos setporben.
Die gan5e Sabrit Der uWaum6eG @polen
Wttas" in Milton, q. s., lit abqs6rannt.
S9aoen 100000. Die @pinnerei lit leit
1890 aaBer 8etrieb gepeien, bod Dor Sur
gem tparsn 8Drbersitungen getroffen morz
ben, ben 8etrieb in bie1er @ode tpieber aufz
5une6men. @tpa 500 @rbeiter b~erlieren
our3 ben 8ranb @usitht auf 8eI9Gftiz
gung.
Gin 6euer in Cincinnati 3erit0rte Mpn:aq
bas &ufbz8uilbing go. 20 Of 2. @traBe,
IN ipel9em it9 bas gta6lifIement Der Sem
ton 8ating Bomber So. befanb.
Die alsgeoebnte Oruderei Der Gees 0rinz
ting 80. in Oma6T purbe bur9 Seuer 3erz
itDrt. S9aben $4,000.
Sin 5erer in Dem 8adIteingebGube So.
"a geetmaniraBe, Seem Oorf, bas BON Sec
burger Bros. benubt pirb, ri4tete einen
S9aOen bon $4,000 an. Gier3e6n Seuer=
pe6rleute purben bonn &au9 iibertpdltigt
uno bepuBtIos uuf bic S:raBe getragen.
Sas Ocean 9oufe", zines ber gr0bten
unb betannteiten 9otels in Nepppr.., sc. s.,
brannte Sreitag Na6mittag Big auf ben
9runb nieber. Der @igenf6iimsr, 5enrD s.
8arbeb bon Netp 9ort, f4dbt feinen 8erluIt
auf 100000. 8iele Der @Gfte bermo9ten
lire @ertbIa6en Su retten.
@tne @rplofion BON G6emitalien in Dem
Gngros : Oroguen : 8eI9Gft bon Wimur &c
@menb in SEEM Oorf berurfa9:e Elm Seuer,
bas 'einen S9aben bbpn $125,O 900 anri6tste,
Ser groBe 8abezpabillon am 8eoere
Bead, WaK, Der bort BON Der Metropoli=
tanzpartzg ommifiion erri9tet mar, lit a6-
ge6rannt. S9aben $4,000.
Der 9etreibefpei9er Der Mempbis(Senn
9rain, @lepator &c Manufacturing So. uno
Die eagle MiGs iinb Ourh 6euer %aerit0r.,
S6aben $4,000. Sin &ifer Ramens
SObn 0olan erbielt t0btIi9s granbpunbea.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
Dte 0eTd11ftaluue.

81. 9. Dun &c go's. @09entli6e l1eberz
ii9t iiber 9anbel unb 9sperbe Iagt;
Der @ei6dftsumfang lit grDBer, als er il
sepefen 1T. 2eute an Der anoeren Seite beg
Ooeuns baben bes6alb mit ri9tigem Did Bic
ga9lage rrtannt unb felt me6reten 8oden
bebeutenbe Nnfdufe in amerituniIden 8onoa
uno 4ttien gema9t.
Wei5en lit um etnen Sent 606er I'M BreiIe
fir Spot" 9etpefen, BET peitli0en 3ufu6=
rem, Die nun ungefdbr 10 groB tpuren. tpie bic
pdbrenb Der ent1pre6enben Wo9e bes leBz
ten Sabres.
0as 8aumnpllenjabr fat mad benz ST
%ncncial Gbroniele" nit elmer ernie pon H.
10000 8u1en in 1897 gei9loifen.
Niemano oermag gu errat6en, pie groB bic
Na4fruge na9 Glen unb @ta6LproDutter
in elmer Mo9e BON jebt fein nirh, aber Der
Sabritunt bat Die ieltene &Iu9beit, auf pirt=
Gi4e 8eite1ungen gu tparten, ebe er bic 9reiie
in Die 90be f4rau6t. 8is iebt 1T bic preisz
f%tei9erung tpirtli9 mdBig g~etreIen, i'm
Sur9f9nitt BON ben fertigen probutten nur
3,3 pro3ent BON niebrtgiten preiIe in bic
lem Sabre, pG9renb &Obeiien un psniger
als bret gro5ent ge1tiegen lit.
Die 8erfdufe bon DpIIe ba5sn nur o.
289,500 Pfunb auf ben brei 9uuptmdrtten
betra9en, gegen 18,010,400 PFuno in Der
namli6en Wo9e Oe8 bOrigen Su6res uno
$4,000 fir bic ndmli9e @o@: in 1892.
Die Stimmung 1T i'm 3unebmen, baB bic i'm
8eiten e~r5ielten preiIe ni@t aufre9t et6al=
ten perben t0nnen, unb Biz WolA niat su
tpeIentli9 ntebri9eren preifen bertauft tpirD,
fam Der Sabritant benz Marft fir @aa=
rem. ME er iebt lit, ni4t gsre6t tperben.
preiie fir Woaren dnbern ii6 MD; unb cine
6ettddtli6e Qn3abl Der Sa6riten tperbet,
faus bic 2nge ft4 ni3t beHert, ben 8etrieb
'einitelen.
Sn ber 8dumtpoQfabritation berrI9t inn
mer nod cine 3iemIi9 ftarte Na9fraqe BEL
u~nberdnbertem Preiie bon gebrrdten 3euQeu
unb Stapelpaaren, aber bic 8etriebssinz
fteaun9 etli4er 0ftli4er Sabriten bauert inn
mer nod an.
Die 3o9l Der 8unferotte fat mG6reno Der
Ell item Wo9e bss September in ben 8ereinigz
ten Staaten 164 betragen, gegen els i'm lebz
ten Sabre, unb 16 in ganabu, gesen IS INF
GOrjabre. Ser 8etrug Der 8anferotte belief
itd auf Sill, 593, poDon auF 5abri9en
S224,6O2, ouf GeIbgei3dfte $7o3,991 entz
fielen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
h
Siirbterlibe Katafropbe.


StenitagWfittag f;elen plDblic6 3irei5pauz
nungen Der internationalen 8riide Der Ne!p
Oprt &c OttopGz@iIenbabn pelde qeqen.
pdrttg ibar ben ct. 2aprencezSluB, etipu
bret Stunoea Ober6alb bes ct. Re9iss:S Snz
6ianeroorfes, 9e6aut ptrb, Elm nno ie6ai1
Mrbeiter, Die an Der Bride 6efddfttdt ma
rem, i~tir5ten ettpu so SUB tief in ben iStuB.
lteber breiBig purben 6erausaef6afft unb
na4 benz @orntpuuzSofpitaG befDrbert, tpdbz
ren6 27 nod bermiBt tperben, Bon ben brei
@pannungen Der 8riiGs tpuren 3rei fertiq
uno bic brittle nabe3u b6Qenbet. Our6 Elm
Nd8geben bes Sunbaments o>s SubliGen
SrGgers tpurbe Der gimtura bon stpe: Spans
nun9en perurfa9t.
Dom Stnrm umoemeht.
Der erfte Winb1tpB, ipel6er einem um 81
ubr Na9mittags lOsbre9enben @epitter,
turn ~poranging, tpe6te ben i8nsren O6erz
bau oss neuen Piers so, am SUP Der %. IL.
StraBe in Netp Yort, Inn, nobel 3lpei perIpz
men getOotet unb aebn berlebt purben. @s
rpuren 80 Mann auf bieiem ~eiIeenen Sberz
bau an Der Nrbeit, ais er iiber i6nen auiamz
Ser neue gier 1T 800 SUP lana unb tpirb
bon Der Wilion Steamfbip So. srri6tet. @r
1T Der er0Bte unb langite 9ier in Der 9tabt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
@Ommiiiion fir Die unteriuduns gu mir
,frieoenscommifSr 6ray.


Der Prdiibent ernannte Steitag Ssnatol
George Grub aus 9elapare gum ~fiinfteu
Mit9liebe Der SriebenscommiIiion, ipel9e
nunme6r fplgenpermaBen auiammsngeIebt
1T: Staatsfetretdr Dan, @enatorrn 0api5.
Srbe unb 9raD unb @bitelatn Getb.
General Miles.
General Wfiles fam S~reitas Mprgen I'm
10 ubr mad benz ariegsbepartement unb BE-
CAB lth mad einem turSen Nufentbalt in ieiz
mem ~9auptquartier mad benz Bureau oes
&rtegsminiiters, mo 9ulfszS efretdr Mettles
John eben cine l1nterrebung nit @ouoerneur
Nttinfon bon Georgia Bate. 91a9bem 6r.
Weeiteio6n ben 9ouberneur abgefertigt, bez
ipraG er NUT 9eneral Mtles perf9iebene On
gelegenbsiten, Die auf beTen Selbaug in
porto Rico unb feline &iidtebr mad ben Ser,
Staaten 8esug batten.
Sen. Miles tpirb benz Gon9reb einen plan
fir Die &eorganifirung Der Nrmee bprlegen,
tporin er Dor Qaem einen gsniien Sii9tigz
teits%9rab Der Sffi3iere unb MonnI9aften
CUR 8ebingung ma9t. Natirli9 nirb Ell
aud cine @rb0bung Der ftebsnben Nrmee be-
Tirtporten, nnh stpur na9 einem geipiifen
pro5entidb Der gintpObner3a6l.
Rotnmt nad Chicago.
prditbsnt Mc8tnleD bat elmer Oez
legation aus @bicago Deripro6en, an IS.
unb 10. Ottober, uuf Der 3iidreiIe BON
Omdba, Der Stabt etnen 8eIub ~ob3uitatz
ten. Die Delegation, peIGe ibm bic Gin
labung ii6erbra9te, bsftanb aus Wm. 81.
9arper, PrdiiOent Der Gbicagoer lln;berii!.dt,
So3n 90. @ta, Sobn 9, popne unb SSo5n +.
Wallace. Sic purben benz prdIioenten
Dnr6 5~inan5miniiter Sage unb Gonptlpl=
Ter Danes porgeiteQt.
0as gomite beiu4te e6enfaGs bic Mitz
glieoer beg @abinets, Die ii@ gegenipGrtig
in Der Stuot befinben, unb srtpirtts bon If
men oas 8erfpre9en, baB iie Die Sriebensz
feier NIT benz Prdftbenten beIu9sn niirben,
tpenu irgenb mOgli9. Gs lift bic 4bIidt bes
@omites, aud bic Nbmirdle S9lsb unb
Compton. 2ieut.z @ommanber Wuinturig5t,
Qieut. 9obfon, bic Generdle See unb @See=
ler unb Sol, Roofebelt einaulaosn.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
JnIano
gus Der 81ttneHbn1tptItnnt+
Day 3urId.

Day 3urid.
@taotsminifter DAB truf MontagMorg
nit benz 5riibause aus Ieinsm 9eimatbsorte
Canton, Ohio, in MuibingtDn Elm,
gobulb er gefriibitiidt Datte, besa6
er f9 na9 benz MeiBen 9aus,
M er cine LANCE 8efpre9uns nit Dem prGz
fibenten bate, Die ii3, tpie man permut1et,
fpe3ieu auf ben gburatter DE- Snitruftionen
be3Og, bic ben SrteDensc mmifTdre ert6eiGt
tperben Iolen. 9iIfsietretd> Megrz
thur 1T Toe6en bon Neip 2lorf mad Daf6@
ingtOn 3uriidgstebrt. Sn Netp gOrt bate
er ale Ginaelbeiten Der &:iie polenoet uno
es lit tebt feitgetsat, baB Die ameritaniidsn
&ommi1dre nit Der .@ampania" reiien tperz
ben, Die am nd9ften Samitag BON Nep Dprt
abfdbrt. @s nirb niht srpurtet, baB Die
ben Mitgliebern Der 8Ommiiiton gu ertheiz
lenben Snftruttionen fperben befannt gegeDen
perben, bu na9 Mnfi3t bes Departments
ben RommifTGren i6re Qufgabe, Die &erbanbz
lunqen au fii6ren, bebeutenb eri9pert lperben
piirDe, nenn bieier san i'm 9oraus poaitGnz
big betannt piroe.
6eIbes 3ieter in Porto RicO.
generaIar3t @tern6erg erbjelt5 san tag cine
OspeI6e bonn Sberar3t in POnce, porto
Rico, nit Der Na9ri4t, buB unter ben oor@
tigen Sruppen bier SGle bon gelbem Sic
Der ausgebro9en finO; elmer Der 8ranfen
lift eetorben. Dies lift Der srite 8eri3t
ii6er gelbes Gitber unter ben Sruppen in
8prto Rro,
Die l1nterfudune oes Krteesoepartements.
Der prGibent bdt ben folgenoen perfo=
nen angetragen, als Mitglieber elmer gom=
miTfion our .ltnterIu9ung Der 2eitung beg
&rieges burA bas &rie9szO Department gu
fungiren:
@en.z Gieutenant Spbn M. Gcpfielo, Sc
neral Sobn 9. @orbon, @eneraI @resnz
billie M. Dodge, prdiibent 9. s. @ilman,
General G6as. S, Munberfon, Son. Ro6t.
s. 2incoln, Daniel g. 2emont, Or. 70.
SO. Scene, gol. Sas. q. @erton.
General Sobn 9. @orbon bat aus Sc
iunbbeitsgriinOen es abgeIs6nt, an Der
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
Beoriffsitabio.

Snnser damn: rWtsin 96piegsrpater
tpi1b INNER Oiimmer! SGag' id ibm Ia neue
li9 in ben riibrenbten Worten, baB msin
9aar bur9 Die 9elbfOrgsn ersraut Iei. Be-
reitpiqig rerfpri9t er au9 9ilfs unb mag
iennet er mir beute9! -. Sin 9aarz
drbemitteI"!" al. BID
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
I'm 1nIi 1905.

o.: n@un, 9u bift ia iebt bel Der giitn=
babn bef9dftigt! Was bdft Ou Oenn 81 gu
tbun9" = s.: rMeine meifte ar6eit lit: bas
SrOdnen Der S4Dnmetter<8la9=
gen." (5f. BIZ
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
9eri1ttTd1teH.
Opernhaus e~inoeweibt.

0as prd9tigs neus Opern6aus in
Detroit purbe Montag N6enb nit
Der Nuffi6rung bon De aopen unO
SmitGs n3be 0ig1papman" bur4
Die Opernge1eGI9aft pom 9roabpap>
S6euter in Sem 0ort eingepei6t. Die Cite
Der 8iirgeri9aft bate fib gu Der @uffii6z
rung eingefunben unb unter Nnberen paren
audi &riegsminiiter Nlger nebit Srau un5
Gp6n unb 8riga6ez@en Ouffielo an
peIenb. Nls Der &riegsminiIter in feinsr
Qoge eri9ien, nurbe er BON Der 8erIamm=
lung nit fiirmii9er 8e9eiiterung be9riBt.
g1a9 S9luB bes eriten Nfte8 muBte Gene=
raj QIger Der tpieoer6olten @ufforOerun5
ieiner Sreunbe unb Anbdnger, cine Nm
ipru6e 81 balten, na9fommen unb ct entz
Iebtgte ii9 ieinsr Nufgu6e, inoem er ben
3egifieur @bitneD un6 bic 8elpo9ncr De-
troits gu benz berrli@en Opern6auie be-
gliidmiini4te.
o. u. z.
Oas @ncampmant 8. q. st., pel6es Itte
Wo9e in Cincinnati itattfanc, erpd9lte fol-
genbe 8eamte:
ObsrzGommanbsur: Sas, M. @crton,
GbicagO.
Qelterer @icezS6 ercomman6:ur: SO. s.
Sr6n1on aus Cincinnati.
%Sgingsrer 8icezO6 erc D lnanbeur: 0abio
RpB aus Oelanare.
@eneralar3t: Or. P:erce aus Nebrasfa.
S6ercaplan: Sbert 2ncas aus SSnhiaz
napOlis.
0as nG6fte @ncompmsnt finbet in pbiz
labelpbia tatt.
11a9 Spanien.
Die meiiten Seeleute unb MarineIolbaten,
lrel9e bic 8erni9tung Der &rieJsT9ifie beg
Nbmirals Gerperd am 3. Suli BEL Santiago
iiberlebt 6atten, tpurben Montag Mprgen
bon SeabD's Sslanb an 8orb oeS Oampfers
@itb Of &ume gebradt; Mbmiral Geroera
nnb fein Spbn batten iiG bon ben Offisieren
Der 5lOttenitatiOu oerubf9iebet, ebe !e an
8oro bes Oarnpfers gingen. lin 8 u6r Be-
fanben ii4 ale ipanif&en Sruppen an 8Orb
Der r@itD Of &ome", bic am 4benb in See
itaa.
porto Rico.
Die ksiben MilitGr : gpmmiTipnen
bon Borto &icp hielten am Monz
tag cine turae Sibung ab unb bsrtagtsn
It9 Bis Mitttpo6. Die ameritaniI9en Gomz
mifdrs le9ten i6ren Stanbpuntt in 8e3ug
auf bic &Gumung unb ue6ergabe Der Snfel
im @intlang nit ben Snitruttionen BON
8ai6ing!sn bar.
Die Spanier bielten NIT i6reu Snitruftioz
men nod binter benz 8erge, legten ieoo9 Die
8ereitpiGigteit an ben Sag, Die Sa9e m0g=
Ii9It gu bei6leunigen. Nm Mittno9 tper>
ben lie lire 9~telungnabme mittbeiIen.
Cuba.
Die ameritunii6en &ommtidre fir Cuba
trerben tpGbrenb i6res O%nrtigsn Qufentfaltes
rabrI6einli9 in @t 8eDaoo. ti1em l90nen,
flint Meilen tpeitIi9 BON 9abana al Der
8iiite, gerabe ~ienIeits 9unt1 8ruDa geleQe=
nen Sorfe, Dobnung nebmen. @8 1T baz
IelbIt cine trsffli4e 9els5en9eit gum 8aben
in Der See. 9as Sorf beitebt 5ursiIt aus
ben 2~anbbduIsrn Der reifen SaufGute aus
Sabanu, bic baIelbt Die belize Sabresaeit
perbringen. Gs befebt regslmdBt9s 9am=
pferber6inbung BON bort rad 6apana.
Oas Sro9atbeater in @G 8cbabo, nel9es
fri6er uls Sptel benuBt purbe, lit BEN Gpmz
miTdren mietbaipeiIe ungebOen tporbsn uno
bic @igentbiimer ipOlen bic @inri9tuRg
elettriI9er 8eleu9tung, 8abebOrridtungen
IL. +. No., beIorgen uub u0es binnsr elmer
8o9e fertig buben. 0as anerbieten pirb
o6ne 3metfel ungenOmmen tpsrOen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14

unb perfperren bic paiiage. Die Mufel=
mdnner pliinbern Die Ruinsr Der abg.brann=
ten 9tabtbiertel, mo bic @eripiitung eint
bonfGnbige lit. l1eberaG iiebt man 8lut
@ol9e 2ei9en bon @rmorbeten, pel3e ni9i
berbrannt purben, F9affte man in
Barren aus Der Stabt binaus, UNI ite brau=
Ben gu begraben.
China.
81 Sung Si4ang lit ieiner @teluns i'm
&ustpGrtigen Nmte ent6o6en tporben. Man
permut6et, baB bies i'm Ginflonge nit Der
6orberung 9ei9eben lit, Die, pie man mum
feIte, Der britii9e @eianbte in 9efing,
Sir CLAUDE M. MacOonalb, gu
itelen dngeipiefen mar, ipe9en Der anqebli9en
ol9emeinen Partsili4teit Deg aroBsn Chine
fen fir &uBIanO, Die BARN gipfeIte, bcB
@ngGanb bes gontraftes fir bic pefinszRan=
ptp=@iienbabn 6eraubt purbe, infem her
rufiif4<4ineiii3en gunt bic finun3iele gOn=
troae ibsr Die Balm gege6en ipurOe.
Der nOailp Mail" tpirb aus pefing ses
melbet, baB elm Retp gorter Spnbitat bic
Gon5ffipn fir ben 8au elmer gifenba6n
5pif4en Canton unb 9antuip, einem Ser
tragsbafen am gang Sic Slang, ettpa 700
Meilen pom Meere e%ntfernt, erGangt babe.
Japan.
Die mittleren prooinaen bon Sapun itnb
bDn einem firdterIi9sn Suifun beim9efu6t
tpOrben, tpeG9er groBe l1e6erfdpemmungen
unb ben 8erluft BON 5unoerten bon Menz
I4enlsben our SpIge BATE.
Korea.
Cine SpeeialbepeI9e an cine Neuigteitsz
Ngentur aus S6ang6ai melbet, baB Clarence
R. @reat6oufe, Der ameritanif9e Ratbgeber
oes &Dnigs BON &prea, cine Ttarte Sorce aus
ipdrtiser Sruppen in Shanghai 5uIammenz
9eaogeu bat, UNI ais 2eibsurbe fir ben So
mig gu bienen, Der gu ben &oreanern fem
8ertrauen bat.
Qfrifa.
&0nigin 9ictorta bat ben S6erit 6rant
Nbpbes, 8ruber bes Gecil G6poes, Der tpez
gen Sbeilnabme on benz bepaffneten G:nz
fane in Sransbaal, Der i'm DECEMBER 1896
unter Subrung bes Or. Samiefon ita.t=
fano, ieiner Stelutg int 9eere enIiept
tporoen mar, in feinen Rang tpis0er elm
gefebt. Sberlt Rbooes par IN Der S9lu9t
BET Omburmdn, Der er als &riegstprreiponz
bent Der Shines beippbnte, berpunbet tpors
ben.
Sritifd=G olumbia.
Die Stabt Sem @etminier lit bon elmer
i9redli4en Seuers6runit beimgeiu9t tpOrz
ben, bic einen S9uben BON elmer MiGion
Dollars ungeri9tet bat. Oas Seuer emf
itanb se9en Mitterna9t bur9 Sunfen aug
benz S9ornftein zines 9ampferS an Der
Battlefront unb tpurbe bur9 cinen our
3eit berrf9enben kftigen Srtan ii6er einen
groBen She'll Der Stubt oerbreitet. 8innen
BRET Stunben itanben fGmmtli9e @eoGube
an 3ebn SttaBen in Slummen. 69Dne
6%duFergebierte, 8anfsn unb &ir9en gin9sn
in 8uu4 uuf, 3pei 3~eitungsgebd1oe inb
ebenfaqs nit abgebrannt. Der 9a6n5of
Der gunooif4<Pacifii@en @iienbuGn, brei
5luBbumpfer, Die Gifenbubn6riide, bic Sea-
tbebrale unO bieIe Observation-Disclosures iinb
5%erftDrt. 9unoerte BON Meni9en ftnb OBJ
ou9IOs. @pn @autOuper pir6 9iiIfe gez
i6idt.
3tpei Sruuen iinb in 5uIge BON @ngit
ltn0 @hrpHpn npTtnrbpn 0na SsIs1rnhhSnz
amt in Weitminter lit e~benfuGs 3erit0rt.
mittel= uto Siioamerifa.
&us Guatemala tpirb semelDet, bdB Maz
nueI @ftraoa cabrera NIT elmer iiberpiegenz
ben Mebrbeit gum 9rGiibenten Der 8epubGit
g:tpG6lt porben lit. Den @dblberi9ten
rad er6ielt er 315,936 @timmen. @r bate
t6atid9li4 teinen @egentanOibuten.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
Raubrnoro.

Sofepb unb Morton $. Mari6dG aus
Stfego, Did, Die i'm o~er3angensn Se6ruor
nc3 @lasfa gegangen parer, iinO bon 3duz
bern ermorOst porben. gon einem 6rsunoe
Der @rmOrbeten lit Elm S4re;ben eingetrOfz
fen, in tpelG:m mitget6eilt miro, 5a8 Die 2stz
den in ibrer 9itte am Copper HiDer sea
funben fpurben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
Slntiee fehoe.

uJSH III lYltI SluIle uH SUPPe~ JtIue[ w
fun0en nuroen.
SIutiee 5ehoe.
Samitag Nd9mittag nuroe in OrD &ib9e
ap., auf offener QanbitraBe, einc ulte Se6oe
3niT9en benad6arten Jermern in blutiger
@eife gum @6f6luB gt6rd9t. Die feino=
liben 8arteien beitanben aus 8ater UNI
Gobn auf iebsr Settle, berTtdrtt Ourh ibre
Sarmse6iilfen. @s purben gum UtinosIten
bunbert S9iHe o~bgefeuert. 3mei Der
Sbeilnebmsr am @treit finb toOt unb 3pei
liegan i'm 9ter6en. Die Sobtsn iinb: So
Iepb Mi6aels ir. unb Sames Mc@ra9; Die
@ter6enoen Sames @atiOn uno Ben, Mi=
6aels it. Sielebteren 8sihen fino Die
ihreitenben 5armer, Die iih felt LANCER 3eit
tpegsn @ren5itreiti9teiten in ben 9odren gsz
legen 6atten. SOfepb Mi4aeGs if. 1T Eli
Go6n bes i'm Sterben ~liegenoen Ben Nltz
6usls. Der anbere Sobte, Samss DC
GraD, lit Elm Sarmar6eiter.
Gin S9euial wenieer.
Cine @pesialoepefde aus 8rOof's Sta
tion, @a,, Tagt: Ote 2el9e oes gegsrs 8sOr3s
Burton, berSrau @oggins pergtmalti8t bate,
trurbe 9amItag Morgsa i'm Stint 3i0er,
etpd brei Meilen unterbalb 9i9bb, bon unz
5G6ligen 8u9eln burbl04ert gefunben. Gin
me6rsrs bunbert pfunD I4merer 5elsblod
mar an Der 2sife b%efeitigt. Burton mar
GamItag inSenppa berbaftet mOrbeu. Conn
tag Morgen INN 3 n6r F0rte S5o3n 8it3on,
Der unpeit Der GteGe po6nt, po Der Reger
qefunben tpurbe, mebrete @etpe6rf9ifIe uno
itsGte ipdter cine l1nteriu4ung an. @m
ltfer bes SGufes fanb ct Stiide BON Der<
brannten unb nit 8lut getrdntten &leibsrn.
Mit 6ilfe mebrerer Na9burn our6lu6ts
@itbon ben SGuB, nobel fe bic 2e!4f fam
BEN.
49,.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
Fretd.

gin 3uiammenTtoB Stptf8en ben
MtOslems, pel9e cine &unbgebuug
gegen europGiI3e GontrpIe beranitdlteten
unb ben britifden 8e6Drben, tpet9e g6riitea
ols 3ol6eamte angeitelt BADEN, enbete
als 3OQbeumte angeite1t BADEN, enbete beute
NIT einem b~Iutigen Sample 3piI9en ben
Moslems unb ben britii9en Sruppsn. Sn
nerf9iebenen Sbeilen Der Stabt tum es au
GubeiDrungen, BEL benen biele MenI1en ee=
t0htet nurben. Qls Der Mufru6r am 6eftigz
item tpbte, begann Elm i'm 9afen f~tationirte5
8riegsi6iff Die StaDt gu bombarbiren, mo-
6ur3 Elm S6eif Der lebteren in Sraub gec
riet6. Die @irren ipurbsn 6ur6
ben @erfu9 Der 6ritii9en Militdrz
beb0rben berurfa9t, Gbriften als Be-
ante ein3uieBen.. Die 8e60rbsn batten riz
nsu @ontrOlirun9srutb e%rnannt, Inn bic
3ebnteneintiinfte al ~bsrtpalten, unb cine Obj
tbsilung SoIbaten mar -duBerbalb bes Nmts.
gebdubes uls S9uBpa9e tation;rt porben.
Sin Saufe un6epaffneter Mo5lem5,
tteI6e gegen bic g6riiten bempnItrirt batten.
nsrIu9te nit @epalt in bus Nmtslotal su
o~cifgen. Die britif6en @pGbuten gaben
5euer auf bic Waoslems unb per~tpunoeten
mrbrere beriel6en. Die W1oslems eilten
oonn fort, um Wuffen gu boGen, nit benen
lie rd4 iRrer &iidtebr bic @oIbaten ansrif@
TN. AnOere MOslems itiirmten burA bus
ebrltenbiertel, mo fe gu ben 7~SsnItern
9'ncini3Ofen unb bieIe 5duIer unb 2doen
in 8ranO feBten.
Stpa 600 Mdnner, Sraleu unb ainber
muroen ioa9renb bes Nufrubrs Der kbten
9So3e ertipeOer bel Iebenbigem 2eibe per>
6ranHt OOsr ni~ebergemeseIh Die turtif6sn
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
Goo inter oen Rdoern.

Gin 8ugsp, in tpeI6em fi6 SRI. 2uuru
0eGinger, lire S9peiter Office uno elm
jpnger Mann, Namens @eorge Sitter, be-
fanbeu, purbe in Min6efer, @d,, bon einem
Sra9t5uge erfdBt unb bic beioen Mdb9en
augen6lidIi9 gstODtet. Siiter puroe f4timm
perlsbt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14

Sruppen p~atrouiuiren iebt RE StraBen ub
unb perIperren bic paiiage. Die Mufel@
mduner pliinbern Die Ruinsn Der abgsbrannz
ten @tabtbiertel, tpo Die @eripiiitung cine
Dontdnoiee 1T. lteberaI fiebt man 8tut.
@oG9e 2sihen bon grmorbsten, ipel9e ni9t
berbrannt purben, f9affte man in
Barren aus Der Stabt binaus, UNI iie brau=
BEN gu begraben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14
rlitteI= mo Siioamerifa.

Ius Guatemala tpirb semelOet, bdB Maz
nueI @ftraOa cabrera nit elmer iiber1piegeuz
ben Mebrbeit gum 9rGiibenten Der 8epubGit
gstpGblt porben lit. Den @dblberi9ten
rad sr6ielt er 315,936 Stimmen. Gr bate
t6atId9Ii4 teinen @egentanbibaten.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-14

<1oete 1eUeTSDtHHfle
Die 8ralserei in Gonf6o6oden, elmer
@ortaOt bon p6ilabelpbia, 1T obge6rannt.
Der @srlut belGuft fi4 auf beinu1e $780,
900, Der uriprung bes 5eRsrs lit un6e@
tQnnt.
Sas gran6 9iem SoteG, bas srDBte
9OteG in 9isblunb Safe. ga, 1T Bis uuf
ben @runb abgebrunnt. Oas 9ptei tpur
tbutId6li9 fir bic Salon geI9lOf!en unb
man gGaubt, 0aB bas Semer bas Wsrt BON
8ranbiiftern mar. Ser 8erluft betrGgt
$4,000,
Cine @peaiulbepf6e aug @ai6ingtOn
Court SOufe, g., beFagt, baB Der bOrtige
Srsimaurertempel bur9 5euer 5erft0rt porz
BEN 1T. Die 5~euerpe6r bon Sprin9fielo,
g., tpurbe gu 9ilfs gerufen. Der S4aoen
betrdgt ettpa 100000,
@onntag Morgen BRAD in &eb 8luff,
Gal., Seuer aus, unb ebe es gelOl9t tper=
ben fonnte, %5erit0rte es Elm gan3es 6duIerz
gsbtert inn f9Oniten @tubtt6eile. Ser Ser
luit an Gigent6um pirb me6r als 100000
betrasen. 9ie 9auptbei 4dbigten finO:
9arOugb &c TiderG, 8ant Of Sebuma, u.
8. 9Offman, g. 81. Settler uno D. 6.
ptince.
9as unter benz No1nen ugant 0otel"
befannte 6duIergepiert in 9rineton, &p.,
purbe Sonntag bur9 Seuer 3~erftOrt- 8ier
@ei4Gftsbduier uno bas 9otflst9ent9um
The times., 1898-08-11
Daring National Scandal.

By a despicable attempt to claim the
credit-and most of the prize money
of the naval victory won by Commo-
dore Schley over Admiral Cervera,
Commodore Sampson richly earned re-
lief from command and a court of in
quiry, If not a courtmartial. All the
special pleadings, sophistries, and con-
cealments of his friends and hackers
cannot alter that fact, nor yet a belief
based upon it that is nearly universal.
All OF the contention Of Sampson
and his friends that, though physical
ly distant from the scene Of battle,
he was technically present, because tbs
squadron and it's fiag-officer were un-
der his general command, falls TO the
ground ridiculously when it is remem-
bered that Sampson was not even in
constructive command on July third,
since he formally devolved his authori-
ty upon Commodore Schley on the
morning of that date before leaving
the neighborhood of Santiago to visit
Gen. Shafter at the latter's headquar-