SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1898-02-24
@enteittttiikiaes.

CHI uND gepe e1fDqs Sp9HQC 9tl3u.
Sas trtnfe man bdnn QbenDs por Dem
S6Iafen9ebeu. o.,...sss'
9egen aDt9e Der 9aut,
Die burh f9drfe 2uft el1titdnoen, oiert
bus 9tufGegen bon frii9er Sabine unb
bas @ofden nit elmer Mifdung ppn
sret Sbetlen Regenpafer unb sinem
She'll MiId3.
Stdrte Bel Srp1tpetter.
9CtdnntIi6 friert BEL itdrtem Sroitz
tpetter bic Stdrte betn Srodnen aus
Der @dI9e berdus. Dies lit Iet9t 81
bermsioen, ipenn man Der 5tGrte beim
&oGben ettpas &p9faI3 3ufeBt. 9az
nit eeitGrtte WGf6e bleibt Ielbit Bel
QroBem Sroit na3 osm Srodnen fADn
i:ef.
9asQusfaIGen ber9.aare.
Mfan rette ben 6darboben Dfter nit
reinem BrppsncerDG (pbns itbsn 3uIaB)
ein unb nirb getpib i6on na9 tur3er
3eit BON Der gltten @trtrn9 iiberz
ra19t Iein. Der Saoruusfau ldBt
na6 unb bDrt I9lieBlt9 gan3 auf
and tptro our6 bas Sel bas @dbsz
tbum Der @oare ie6r bsf0roert.
Gefrprene SenFerf9ei l.
benppn @ts 3ubef fret en-. Sc
froreneGeniteri6eiben tdfen fid i9ne,
BON Sis beFreien, ipenn man ungefGbr
cine 9cnb boIl fein geitoBene5 Stod1z
Ia!5 in etnem 8int tparmen Maifers
!0It uco nit bteier SliiIiigteit Die &C.
frpreaen SGeiben mtttellt etncs grp.
zen gpritenpinIeIs be- itret3t. Nas
Sis beri6pinbst ipglei9. 8et febr
ftarfem SSroite 1T es n0tbig, Die SEN
iter barna9 gebDrtg ab5utrodnen.
Gin elm f19es 9ausm / +
tel. I'm tpeiBe 9dnbe gu erbalten, lit
foGgenbes: Man tpai6e bic 9Gnbe in
siemIid tparmem @aiisr, baB fi9 Die
Poren Dffnen unb Die 9alIt gei9met=
big tpirb. Damn 1eife man fie tii4tig
Elm unb trDpfele ettpd einen SbeelDffel
GlDcerin in bic Sanb unb ipaf9e iie
nit bteIem Geifen19aum. 9arauf
trodene man iie, pbue Die 5eife ub5uz
fpiilen, ab. 9ie 9dnbe tperben, tpenn
iie allfgeiprungen itnb, idon na9 einz
maligem @ebrau9 beiler, unb ipenn
man iie tGgli9 mebrere MaGe betm
iebesmali9en @ai9en 10 bebdnbelt,
ipirb man balo cine f60ne Sarte 9dut
er1alten.
@tIbGeber 6 DUDE reiz
nt9t man am beiten, irbem man lie nit
Iaueal fra ftigen @eifenpaifer abreibt
ober abbiiritet, gut fpiilt unb bann an
einem 76attigen Iufttgen Srt trodnel
IGBt. Nu9 pDlligem Srodnen fam
man ite bann nod in cine 20iung bon
l She'll 8araffin0l unb 100 SFeilen
9ensirl tau9en, ausbrii6en uno aber=
malls trodnen. 9ur9 DieIe 8rpbeSur
ipiro i'm 2eber bas bur9 Die Seifung
ent3ogene 5ett erfeBt unb es er6dlt
feline frii6ere 8ei6beit.
3um 6 uffeerD ten n q d
tiirfti9er Dirt gebralt6t man tpeoer
cine &affeetrommel, mod irgeno cine
befpnpere gorri9tung i'm Sfen ETC.,
ipnbc1n lebigli1 einen 9ol5lDffel unb
etnen ettpds tiefen, glaitrten @iIentiez
qel, Die beibe ieDo9 ME 81 anoeren
3tpe6en benuBt iperben biirfen. gta9z
benz man Die 8obnen gut ausgeleien
- man fann fie auh maiden, muB iie
Damn qber erIt tpieber trDdnen la1Ien-
flint man ben Stegel banit ettpa balb
ppll unb lGBt ben &affee ar elmer ni9t
3u beiBen Stelle Des5erDes iDarm iper<
b,n, riidt ben Siegel bann auf Die
@lutbplatte unb rii6rt bic 8obnen be-
ftGnbig nit benz 9ol5l0ffel 10 lange.
Bis iie braun ge6rannt iinb. 9ie ent=
fte6enben 9dmpfe ldiIe man rubig ert=
tpeiden, perf9lieBe aber Die gebrannten
gobnen foglei9 in einer 8le9bii9ie,
in Der iie aud abfiiblen. 9as gez
mamie, eirfa9e 8erfa6ren, tpel4es in
iebsm Sausbalt Dur95ufii6ren 1T, unb
bei bem piel @elb eripart perben fann,
madt ben &affee GuBert inmadbaft
unb frdftig.
g S6onung DerB ferbebu Z,
I'm Die 6ufe FOLDER Pferbe 81 faone.l.
tpel9e piel i'm nafen 8oben gu gebcll
6aben, empfieblt ii4 gum S6use gegen
9Gife iebr bas 9artmann'i9e 8erfabz
rem. 9ahelbe befte6t bartn, Dab man
.biden Serpentin auf Der @oble unb Dsn
9trabl, aIio auf Die enpfinDliditen
Sbeile Des 6ufes, anftrei5t unb Ounu
Elm Big 5ur 8raunstutb erbiBtes 9tiid
@iIen in einiger gntfernung bagegen
6d!t. Der 3erpentin tpirb baburGj
! eingeI9mDrt unb biIbet 70 einen iptri=
fanen GhuB Fir jene empfinblider
SAeile bes 5ufes.
&Gfe aller gtrt gu Der=
beffern. Mdn eteBe auten 8ein.
eiiig iiber gereinigte 9ottaf9e pbei
@einiteinial3, 10 ldnge. Bis Die Mi=
f9ung nicht mebr aufbrauif. Qlsbanr
beneBe man bamit leinene Siider
foliage bieIe um Die 8dfe unb lege ioI=
1 - ~ Il ~ S.a.s -