Illinois Staats-zeitung., 1898-08-03

1yulIL SLSIlNtN ~
@am1tag Na9t tur5 bDr elf u6r bat Der
Acknowledgements feline etusen seI4lofen
gum etpigen S9Guf.
Sn feinem 5rieori9sru6, tpobin rr am
20. MGr3 1890 iiberge1iebelt, na9bem &aiz
fer @il6elm II. um 20. Mtdr5 fem @ntIaI=
fungsgefu9 genebmigt bate, lit er ianft uno
frieoli9 biniibergef9lummert ms SenIeits.
I'm BRET Sabre unb abt MDnute bat Der
ute &ede feline linn am 81. RoDember 1894
i'm Spbe borausgegangene gema6lin, So
Emma qe6. bon 8rttfnn1er, an Der er n[le5eit
J NIT Der t~reueften Gdttenliebe bing, iiberle6t.
Die nd6Iten Qeibtragenoen iinb feline
G06ne, bic @rafer 6srbert unO 8il6elm bon
8ismard, unb feline Sp9ter Matie, 9rdfin
5u Ranbau.
U&it i6nen uber trauert gan3 Seutf9lanp
I'M Ieinen gr0Bten So6n; UNI i'm, benz IS
in untpanbelburer 2iebe, Gere6rung uno
9antbarfeit 5ugst6an blieb bis an fein Gnbe,
ia Dem es gerabs in ben bunfelften unb trii6z
fen Sagen istnes 2e6ens bic begriftertften
0ulotgungen 0urbra9te, Inn linn gu bepetz
fen, bab Die 0ant6arteit i'm 9er3en bes &olz
fes, beffen 3ubm uno @r0Be er geme9ret, ME
&einer, ni9t ausgeitorben lei.
Inb nt9t BLOB gang Oeutf9lano fteht
frauern6 an Der 8a3re bs groben Sobten,
fonbern in Der gan3en @elt, unb auiberau
mo OeutI9e tpp6nen, tptrb Die &unbe r8isS
mard lit tobt!" S9mers unb Srausr berz
borrufen, unb in buntbarer @rinnerung per=
BEN Die in Die Serne ge5ogenen S6bne Ser
munia's oes Mannes g~eoenten, be1en @roBs
f6aten aud ibnen 3u 8uts getpmmen finb.
Der Sob bes Mtz&an5lers 1T eife 1eberz
raf9ung fir guna europa. Nts ii@ auerf
Die &unbe berbrettete, buB feline 8rdfte I9ueu
ba6inf9nGnben, pur6en 5tpar 8eflr9tunz
gen 1aut, baB bas @nbe niht me6r nett entz
fernt iein m09te, unb bieie 9sfir4tungen
tpatrben e6er nod bsrmebrt burb oas, mas
bon Seiten Der Samtlie ungefdgt blie6, ais
bur6 bas, mas Der Seffentli9teit ii6ergebe1
tpurbe, als a6er bic tGgIi9sn Bulletins BEL
ferung i'm 8efinben bes Sirten meIOeten
unb beri9teten, baB Der 8runfe her3baft
@peiie unb Srant gu fi9 nebme. 'unb baB
ibm fel6it bas Pfeifhen i'm 8ett nod
f6mede, gIaubte bas 9ublttum f4lieBli9 IN
bic NusIage Or. S9peninger's, buB tein
Grunb borbanben lei, tpeB6uGb8ismard ni4t
neun3iq Sabre alt tperben ioQte.
Der Mnfang bpm Gnbe batirt bonn 20.
Suli, po Der SHIRT duf's 8ranfenluger GEE
gporfen purbe. Gr mar bereits me9rere
SAGE bettlGqeriq, e6s elm SterbensDDrt9en
Don fsinsr prntli9en Grtruntung in bic
SeffentIi9teit g~elangte.
Die r6amb. Na9r." bra9ten bic ausfIhrz
Ii6ften Gin5el6eiten iiber bic leBten Sage unb
ben Sob 8ismard's. v@m 9ienftag AbenO,"
beiBt e8 in Dem betreffenben Nrtifel. rtrdt
cine 8eierung in beg Siriten 8efinben Elm,
in pel9em felt Dem leBten Sttober tpieberz
bolte Nenberungen gum S9limmeren borge>
fommen paren. Der Shirt mar i'm Stanoe,
Bel slide gu erf9einen uno an Der Inter
haltung t6eil5une6men. @r trant Elm podr
Slider Gbampagner unb rau9te mad benz
gfen mebrere pfeifen, mas sr in GeBter 3ett
ni6t mebr get6an bate. Sein 3utuno pur
fD 5ufrieben Itellen6, baB Or. S9peninger,
ud4bem Der SirF gu 8ette gegangen par,
pon Sriebri9sru6 na9 Berlin reiite, in Der
Mbli6t, am Samitag 3uriid5ufebren. WG9z
reno bes Treitugs unb an Samitag Worz
gen mar bas 8efinben bes Siiriten perbdltz
niBmdBig 3~ufriebenfteGenb. Der Shirt Las
bic vNa6rt6ten" unb unter6ielt fnb ii6er
Politif, befonbers fotpeit fe rufiii6e @ngez
Iegenbeiten betraf. 9egen Mittag ndbm fr
Elm 2un9eon Elm, nobel er f4er5meiie iber
bic fleine QuantttGt gognac in feinem
Srtntnaffer brummte. Damn trdt infolge
zines ututen NnFanes zines ~2ungenOoems
cine pl0blibe 8er19limmerung Elm unb i'm
2aufe oes Na6mittags trat mebrmals Be-
puBttoiigteit Elm.
Sn lebter 3eit asigten fi9 beim Siirften,
ne6en Perioben auBergep0bnIi9er Settles
tlarbeit &nfdle BON @6Idfrigfeit, bic gez
tpobnli4 nit einem langen ppbltbdtigen
@9lofe e%noigten, aus pel6em Der Shirt noQs
tGn6ig rrfrti9t eripu9te.
4m Samftag Nbenb md9ten f9 beurt
rubigeroe Symphonic bemertbar.
4ls Or. S9peuinger fura na9 10
MIR Sumfag Nben5 am 8abnbof
in Sriebri6srub eintraf purbe er BON ben
beioen @rafen bon &anBar nit elmer &utF6e
nbgebolt unb raid na9 benz 54loB gefa6s
rem, mo ct ben 5iirten bereits bepuBtlos an<
traf. ga9 einem Dfficielen 8eci3t tpur0s
Der Sobestampf D~erGGngert. Ser 6irt
ftarb, pbne bon 1einer Samilie I6f9ieo 3t
.L.- e. In NI.~Sn Ir1a Iftf or