Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-03-24
Da mubts is idon msbrsre Gage lau'

eihe IHipttS JbtuihHtNl gu uttuHtHtt"
OieIe 8rantbeit muBte 10 I9psr iein.
bob tein Montreurer 4rSt iie turir:n
fonnte. Sonosrn man Ihidte lie nab
Gsnf ms Soipital. bort lag lie blsih
uno eleno. uno Better fab an ibr:m
8ett. pflests le unb bal fe nit ribren.
ben Wortsn. bod ia redt balo pieosr
esiuHo gu peroen. oomit lie ounn
slei4 9o45eit fsiern tountsn -.
Sir fol9' cine &rdntbtit pGre Nsrs
penfisber ooer cine tiidtise 2%unseRsnts
climbing pobl oas bette sstpeIen.
4ber 70 lei9t ss lit. oab man lie
betommt. tpenn man tie ni9t bobsa
piu. 10 idper lit ss bod. lie bsroorsus
rufen. fpenn man lie eerabe brau4t.
0esboIb Osrfiel tie auf etmds 4nosrss
unb 5par auf elmer b0diI6sn ptan,
an osIsn Qusfiibrung le muir nit
Sur6t unb 3ittern bu9te. 9lber bate
ni6t uu4 Suite fir Homeo ibr 2sben
sspaet. aIs ie ben SrGutsrseiit traui
uno ii4 lsbsnoie bssrobsn lisb! .Gs
muB geidebeu." Iaete NeIb Ii9. .Ssut'
Ra9t noa!" limb penn i9 mor1en
friib ni9t nit Der Sante i'm 3uge nda
Semi iibe, bann mil ih als olte Sung:
fer iterben. unb ME in meinem Gtber
ioa elm munn mid tIHen."
Dabrbaftig. als Sean am nG9Ttsa
5rubmorsen nod gang psri9lafsa
bur9 ben SpsiIeIauI gin9. frat RO. SO
nit einsm in sruue Gi4er sebiaten.
padelnben sebeustsn Wefen Elm. bas
il4 ols ibre Sante %entpuppte.
9eitir5t tam Der 9irettor cnssldus
fen uno fruste mad benz 9eesbr Der
OameR.
~9ibe, psibe iie. Iii banIdi!" 0as
mar aIes. mas Srdulein 5elI9e bers
por6ra4te. unb spur in einem Son,
uno nit sinem Qusorud i'm 9eii9t,
bas einen pirtli9 auf mertpiirbiss
@ermutbunsen brinssn tonnte. Sin
9emil9 bon tinoiid 8loosm uuo BON
9reiienbuftem lag in ibren 3iieen. 10
baB nan ni9t puBte, OBJ ite ibergtaGi
um finfsis Sabre jinger ober UNI
apan5is alter getporoen mar. Die 9ies
fer paren ein~seiunten, uno bort
idien iid Der seiitise @srfal am oeuts
ll9iten aus5uprGgen.
r8srubise Did. Sante. i9 perbe
idon fir aIles iorsen," fasteNelp liss
bepol. Damn panbte iie ii9 an ben
Director: .@ir piinI9en gu frii9s
itiiden. @ieaei9t baben sic gang fpeis
DIES 8rOt. aud mO9tsn mir elm 81,
ebenfaIs gang nei4. limb iebr eilig.
lpenn i'd bitten BARI, oa mir fort pols
Ien."
~Jort2" fraste Sean nit idm.r5Iis
dem Gritaunen.
rHur fir einige Sage nab Semi.
Bite. bsiOrgsn Sic uns idnsG Oas
Sribitiid."
.Sebr pobl." murmelte Der Oiret.
tor. DAP sr ii9 auf feline dlten Sage
nod 10 punoern piiroe. bate er ME
geba9t.
Gin 4elner bra9te oas 9sipiiuf9ts.
NeaD bdno Dem gebroheneRW cine
Serpiette Dor. Ihnitt BON Dem 9rpo
bic Rinoe ab, uno 19liebli6. ba bic
Ruins, bic emit ibre Sunte mar. nod
INNER tppfpadelnb baidB uno oerlt0r;
bic 4ugen rollte. f~iitterte iie iie pie elm
Widelfinb.
Director. 9eGlnsr unb iGmmtliGle
Yiccolos bstra6teten aus elmer Ode
bes b~albbunteln Saales oies rGtbIsls
bufte paar nit unperbiintemgntIeben
aaum batten bic 9eioen ettpas rers
5ebrt. als ReIp eilig u~ufItano unb ild
pieber on SSedn panote.
Der 9austne6t 6rinst bus 9spGd
uuf bic 8abn. nidt pabr9 SIT Der
Omnibus u%neeipdnnt9 mir madsn
nGmli9 fort"
.Ss6r pobt." ftotterts Seem. lluO
nit i4susr Heusisr fraste CT: Die
Dame 1T pObl iebr trant9"
ySebr,"
.Wini6en Sic pienei6t. baB elm,
iidsrs psrion mitrsiIs2 Gin Ndrtsr,
Der aud cine 3~panssiads 80"
.Mas? Was meiusn Gie2"
.Sa. bic Dame 1T bod -" Oabci
fubr Sean ii9 oistret iiber bic Stiru.
pdbreno er eleidSsitig binSufugts;
SD fpuBts oas ubrigsns i4On
lGneit."
ReIp aber brad in elm beinube fris
bbles 2a6er aus uno fuete: %. e. III
bur6uus ni9t bas." Damn lief lie gu
ibrer Sante Suriid. pudte is pisesr ir
graue Siider uno fibrte Oas stpsj
Gentnsr i6pere Wrad gum orluben
partenbsn Omnibus. @uf Der Srspp,
maGte bic alte Dame nod einmuI ben
Muno duf, nit einem INTERPRETATIONS
glusorud, unp murmelte t~rauI,s 3eug,
Der 0irsttor I9aute benz %boprnrol.
lenosr Wagen nuh. Pauvre imbe.
cile." iasts ct. CONNIE ca Sc fat
vite!"
Iuf benz 8abnbof sog Re1b mi
@runbessd elm paar 9oloitiide au5
Santes pobleeIpidtem Yortemonnuis
mart lie benz Shalterbeamtea bin uni
befubl: n3nei 9ilstts eriteraIahe mad
0snf!"
Der 3us fubr fort unb trug lie oil
fuhenosn SssIifer uorbei gu Der erisbn
ten Stubt bin. SrGulein Selide Iai
gang gsbrOaen in elmer Gde uno arii
bette nod INNER iiber eas GntIsBli9s
bas ihr aeiheGsn tpor. Gle hate il