La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-26
De NUEVA YORK
Diorembre - de 1908:

LIZ NuEYH lUAN
Dicrembrs 70 de 1908:
Sefor Dir,c.or:
Oportunam ente dimes Gu 'nta q I'd de la
III gada q ets ciudsd de M. Hutin, Director
General de Ia Compahia del Canal de Panama
y ds la brillante exposition que habia hecho
eobre 10 avsnzado de la obrs, su practicable
I'D, etc. y sobre los grandes reoursos con que
o. cuya honorsbilidsd no puede poneJse en-
Hatip, , dijo que no venis q pedir apoyo al
Gobierno nj ala Banca nj al Concrete, si1o
simplemeute a demostrar q los legi.lado'e s Ell
error On que incurrirfan al spoyar Ia empresa
de N~icaragus, NAL estudiada su",nada practi-
gable y e.emento je ruina tanto para II misma
como para Ia de Panama, pues en- Ell estate &C
tnal del movimiento maritime es impossible 81
stenimiento de dos Canales tan corta die-
s6noa.
Las copferencias que did M. Hutin , Ia
pTopsganla del eJournal of Commences cauaa'
ron una impression muy favorable q Ia via de
Panama. Pero los dtfensores del Canal de
Nicarf qua redoblsron 81 OLE, y han acabado
apor obtener una re &C ron desastrosa para la
Compafia frsr ce 50.
Casneo Ell Pre- sidente M'Kinley preparaba
ei Menaaje qua acabaha d. Irssentsr al actual
gongreso, NJ. Hutin J sus sbogados americanos
ehcrss Cromwell g. Certis go traeladaron a
Washington ~tuvieron a]gunas entrevistas con
u Stcretario q Estsdo Mr.. Hay. No sc sAbe
asciencis cietta 10 que en- elias sc dis ,~utirfs, pc
Eko ee ansnrYa que M. Hutin ofreci6 Ia EMPIRE
ea ut Gobierno por oien millones de dollars
Parece que en- 81 Gabinete hubo algun movi'
hiento en- Telsoi6n con este J que &c pidieron
hformes ii C6nsul americana en- Bogota sobre
al relaciones de Ia Compaffa con ell GobieIno
fcolombiano, porque durante<las conference as So
reoibi6 m oablegrama de dicho emp'e d. en-
el cual ss Aseguraba que Ia CAmsrs de Rspre.
aentantes seababa de rechazar la Iropuesta que
40 le habia hecho para prorogar por 6 amos mas
Ielplaxo otcrgado a la Compahia para la con-
eeI6si6n del Canal. Esto vino a dar ell golpe de
1facia ats Teales 8 sppuestas negociaoiores,
tres dias despu6s el Fretidente present6 gu
nenssje al Cengresos y'ls recomend6 la con-
abrir por cuenta de la naci6n 81
gan1l a. Nicaragua.
MsSeenn 50 college, Ia situaci6n de Ia empire.
eksds Panama no es tai Quail Ia ha pintsdo M
kHntin, y sqnf 70 no hay f6 en- ella. FL Sena.
ddOf Warner Miller, que hs lido y % Piesiden'
, do II Comisi6n del Canal de Nicaragua sc
d ex4fessto en- los terminus mss v~iolentos con-
- n. Hutin por gu visje Washington, que
EIlpalidca como eli colmo de Ia audacia.
HI. Miller dice que Canal de Panama no
podrA conclnirie, en- manos honradas, con me.
NOS DO mil millones de dollars, en- tanto que ell
de Nicaragua apenas costara Ia decima parte
de esa csntidad , sc acabars mas pronto y no
quedara asociado q las infamias y pic ardfas que
han Dimorta.ixado a Ia CompsHia francess.
IN. Hutin nos aeegura-dice M. Miller
que ha rasuelto problemas insolubles hasta sho
r.: que 81 paso de Culebra Sc ha encontrsdo ser
cosa mas fscil, etc Pero una ccmisi6n de
Iingeniercs enviada por el Gobierno frances
|despu6s dc ID quiebra de Ia antigua Compahia,
EIindi6 IN voluminoso inferno (que 20 he exa
Eminado) y no die, en- parte a'guna que Ia via
Ipea practicable, pero II que ten ciertas y muy
favorab'es condolences Ii -obra podrfa CON. /
Rluirse con mil millones de pesos, orc. Y
fhora N Hutin nos aaegura que ESQ Sc hsrk con
$40 Glen millonesi
ON. Hutin nos cuenta tambien que Ell pro.
blens del Rio Chsgres, pederossE corriente que
Elnbe 48 pies en- "a horas, va . revclgerse por
edo de Ia construction de I'M pequefo reser.
Dir, en- sus csbsoaEas. Deagraoiadamente las
suvias que hacen del Chsgres I'M ~torrente indo.
kninableI 10 le limitan al espacio entire las dos
nonta6as en- que &c pre- yeota ell reservoir, .iao
que 90 extienden q TODD 10 largo de So curse, y
Ees excussdo decir que la csntidad de sgua que
|pudiera contenerss en- g! reservoir no aloanzarfa |
reducir perceptibleme1 to 81 tcrrente del Cha
9gfeg.
ItArHntin y sus ascciados no han demos
|tf8ddna dc 10 que han dicho en- favor de ell
Dsnal Do PansmA, y dsclaau que han venido
|aquf no en- busoa de apoyo, sine con Ell del be-
Irado I~rop6aito de persuadir q nuestro Gobiefno
81 Congress- de que o deben b Ger NADIA en-
pro de Il obrs de Nicaragua, porque ssben muy
bien que desds Ell momento en- que ell pueblo
amsficano ~resuei,a por ne1io del Congreso
ecometsr 10 empresa por tu o~usnts, ellos 10
podrAn slcarle ms 6iuere al credu'o pueblo de
Frsneia para una obra impracticable"
Fuod, dss & 80 las pa'abras de Mr.. Miller
MApfodccido nm efecto muy desfavorable pa.
q sfhtpresi de PauamA. Ahora 81 ell Congress-
|esge1ys. scometer Ia obra que lie rec omienda ell
! fetidente y 81 Ell Gobierno de Colombia &c
mega . prorrogar Ell plazo. Ia kituaoi6n sc bsrs
insostenib.e, men que Ia Comaphia cuente
% realidsd con los incontables millones de que
habl6 n. Hutin hace dos 8 tres meses, 10 caal
no parece probable.
Hand.
Dbl HssI! De Nuav. York