Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13
Das fdJte Gfdine=gnu9 lDaGer.
9umoreste BON Sppbus 8auOtB.
Dem 9GniI9en nu6er3Gblt ppn
@miI Spnds.

oStDe[, Uef0D[IQ pe1uuL Jul uueL ItAA
einigermaben nit ben 6tneiii4en 8ers
bdltnifen bertraut lit, peiB, baB feline
np4lrieden0e @fsn5 70 beIiebt bet Den
@intpo6nern bes bimmlif6en Ret4ss II
pie bas e4te SI6in : Sung : 8afer,
10 genunnt mad Der tleinen StGot glels
den 9famens, bic nprOpetli6 BON Pez
fling in Der Propin5 9en@2t gelegen tit,
lleberaa iiebt ma Die our4 hire 5Drz
men leidt ertennburen 6laI9en, rpeIGt
ale glei4furbige Gtitetten tragen, aber
troBbem, boB Die 8aternamen Der Sd
britanteE itets YazRina paren, iinb ftg
bod BEL elmer Menge oeri6iebener Sir
men 5ubereitet, bic inoeB ale b~e6aupten,
I'M 8eiib beg ein3tgen origindlen Ge3eps
tes gu iein.
Na6bem i1 mid nit perI6ieoenen
2euten in 8erbinbung seIeBt babe, mel
6e pd6renb zines langsn 4~ufent6altea
in China bic genaueiten aenntnife bes
Qanbes unb 1einsr Snitttutioner err
langt BADEN, 1T ss mir enOli4 gslungen,
bic @ei9i9te bes Si9in : Sung : @diz
Iers bis arf bic neuefte 3eit gu OerfOlz
gen, un0 10 gsbe i4 ffe bier in 5uiamz
msngeordngter 9urfteaun8 tpieoer.
i * 4
@pr etfpas iiber 0rei6unbert Sabren
lcbte IN Si9in : Sung Elm Mann, Der
9anzSftdzgaz8ina bieB. gr ernG6rte
1t9 uno feline 6amilie Our4 3uberettung
J bon &du9ertpert, ]parfiimirtem Papier
uno po6lrie6enoeR @a1ern, uber o6z
Thon ales, mas er Iieferte, oortrefflid
unb er ieI6It tpegen ieiner @~6renbafttgz
felt betannt mar, beroiente er bod nur
bon Der 0uno gum WturD.
Gines M6enps, ais er in einem tlafz
ff6en8e rt ,einember ite6en io9enannten
,groBen Y6iloiopben" las, itieB er auf
einen 8eDantenipru6, Der 10 lautete 8:
Sin gutter Name 1T etne CUTE Sa4e;
benn er f9mei6eIt Dem DIR auf cine
onQene6me WeiIe unD eripedt bic 2uit,
ben @egenitanb tennen gu lernen, pelz
der ben Ramen trdgt."
Der aIte 9urfimfabritant las bieIe en-
8eDunten1prud Dreimal 0ur6, biz er
i'm ~Quspenoiq fonnte, urrb i'm 2aufe Des
QbenD5 p~ieOer6oIte ct fortpd6reHO Dor
Ii9 ieIbit: Sin gutter Same! ga,
Elm gutter Same 1T cine CUTE Sa4e !"
Nm ndfiten Morgen frii6 8ing er gu
Ieinem SrsunD, Dem 8u6Oruder, un0
BAT i'm, einige 9unoert feline 3ettel gu
Orudsn, auf pelden 6olgenoes ite6en
ipQte :
r0as ein3ig e6te3 I9tngz6 gz8aFer,
3u6ereitet DON anz5Iia=Yaz3ind.
gr bate eigentli9 Die N6ii6t ge6ubt,
lie uuf TO enrpt6em 9runbe unb nit
3pei iilbernen 9rafen an ben Seiten
oruden gu laifen, absr bd bts5 Die Sa4e
Ie6r pert6euert BADEN piirDs, begniigte
er lid nit ben einfa6en i6par3en
8udItabsn auf peiBem 9apier. Qm
Sage Oarauf er6ielt sr Die 3ette!, unD
Oiei il tlebte er auf al Die 5lai4en init
poblrie6enbem Dafer, Die er auf Eager
bate, unO iteQte lie ins 5enIter.
Den @tnDobnern Der guten StaOt
Si6ir : Sung gefiel es ie6r, OaB Elm
Munn ieinen Waaren ben Rdmen na6
Der num6aften StaDt CAB. beren 8iir=
ger gu iein lie itOI3 paren, unO Der @b>
IaB nabm 10 groBartig gu, Dab YazRtna
bolo cine neue 8eitelIunG Bel ieinem
FreunS, Dem 8u9Drufer, unb 3par
oiesmal auf ~tauienO 3ettel, MAIDEN
tpnnte.
Sin Slid fommt niemal8 allein,
Ipnoern oftmals me6rere in elmer Rei6e,
Ipie Die S3pal6en CUR Q6enD3eit", iagt
cir anberer Der iie6en 96tIoiopben, uno
oas muBte gozRtna befennen. Der
oorne6mite W}anOarin Der StuOt, Der
2u6 cine 6laI6e oe8 8aKerS taufte,
cate oa5 N~euja6rsfeIt nit 10 GROCER
Tsierli6teit begangen, DAB er am nod
zen Morgen nit i~tarfen &opfIdmsr5en
srpa6te; pine eigentlid barber na6z
}%uoenten, goB er einige Sropfen Oes
EIain : Sung : Woiisrs in feline re6te
6anD, rieb lid bamit iiber bic Nugen
uno perIpiirte iofort cine beoeutenbe Bel
Tuung. Ql5 er ii6 tur3e 3eit Ourduf
auf elmer 3eiIe in Der 9rooin3 befanb,
UNI Stsuern 3u er6eben, unb pl0Blid gez
rpu6rte, oaB Iein 9orratb BON GFen3en
III @nOe gegangen mar, i6rieb er an 90
Rina unD Bat i'm, 10 ihneQ pie m0gli6
i6m 3m0lf 6laI6en Des WaiTers gu Ienz
oen, Dd er infolge oieler offi5ieGen Mitz
tage 6duTig an 8opfi6mer3en leioe, unD
oieie augeni4einli4 bura ben @ebrau4
Der GFen3 gebei1srt purOen.
DAP 0a~Rina ii4 BEETLE, oas Ser
langte n%b3uIenoen, lit ielbi tOer itGnOli6.
}(6er er t6dt me6r als oa5: Gr ieBte ben
8rieT beg Murbarin5 inter @lu5 unO
Ra6men uno hing i'm in ieinem 2aDen
1uf, er lieB i'm ~portgetreu auf Dem Hei5z
2dpier aboruden, porin Die 5laI6en fir
bic 3ufunft eingspadt purpen. Wtit
6tlfe zines en%tfernten 8%sripanOten in
4eting ~gelungte bas S6reiben audi in
Die Staats3eitung.
Son nun an mar Iein Slid gema6t.
Gr purbe elm iteinrei4er Mann, nit Dem
3itel zines fuiIerIi6en 9ofIieferanten Be-
Qndoigt, unb ru6t a1f Dem 5rieo6of in
Iidinz6ung unter einem Steine, ouf
Dem man bic bal6 Oerpii4ten 3eilen nod
teIen lam:
Sin gutter Name 1T cine quite Sadie"
Uas 8ermDgen, Das 9an=SItdz0Q
&inQ geIammelt bate. purDe BON ieinem
Sp6n unb @ntel permebrt, tpel6e 8eioe
enIelben 8ornamen fii6rten uno 0Qs Sc
I6Gft 10 bebeutenp eripeiterten, Dap man
IS aI8emein fir zines Der gr0Bten in Der
gal3en prpoin3 9snz2i anIa6. 0us
Slid, tpel6es Der 6irmu beI6ieDen NOR
ben mar, perleitete audi perI6iebene On
Oere, ben Namen Si4inz6
auf i9ren GI1en3en un3u6ringen, aber ais
Damn bic gazRinas fDfOrt Dur4 cine
MSenge BON Mitt6eilungen in pffi3ielen
,3eitun9en bic S0bne bes bimmliI6en
Rei9es piFen lieBen, oab nur DaS5i4tnz
6ungzNafer. bas ibren alien uno gez
a6teten Namen TRACE, edit let, uno ale
anDere1 tpertbloie Nd6dbmun9en ieten,
tpurbe Der 8erbrau9 nod grOBer, unb
bic &pnfurren3 mar 81 8pOen geI4ldgen.
Sreili6 mar Der YazRtna gegsniiber
pObnenbe i4laue 2uO>8iang, Der ME tie
an benz 9iangplaB pobrte, fre4 genug,
obne Weiteres i6ren Namen auf ietn De-
itilat gu ieBen, aber oas fam linn tbeuer
al iteben, benn er tpuroe por 8eri6t ge7