Illinois Staats-zeitung., 1898-11-02
tnsd1eetIds auheota staats- attuaa aeHapod1, ?. aropsrsbsr 1898.

49, - IfG<NN AtONV ~1~O~~~S N~S~it
mar, purOe er bon pinnotp, benz &anmer@
biener bes Sirften, telegrapbiT9 6;niiber b.
rufen, 70 oft man 1eirer baburfte.
Qnfangs tparen Der Shirt tpfe bic 5ir1tin
bdufig i'm Qaben Weiiuer's aus unb eingez
gangen. Damn aber 60rte bus auf, tueligz
items 10 peit Der SirIt in 8etra6t fam.
MiQsr erlaubte ii9 selegentli9 bic Grage,
ob ieinem Derebrten &unben irgeno sine
@inri9tung beg Ateliers CUR nnaufrie5enz
beit 4nlaB gegeben babe. nOas ni9t", erz
pioerte Der ReiAsfan5ler, raber i9 fam bas
Ge9affe niht leiOen. BON eSabr gu SSsa6r
tpiro bas i4limmer, unO i9 aeiss MIDI bes=
balb 10 tD.ni9 pie mDgli9. Die &ur9dIte
piirbe i9 mir nod aQenfals gefalen la1en,
an bic babe i9 mid I6lteBli9 getpD6nt. Mber
neuli3 Iino mir gar fdmmtli9e Mitglieoer
Der 8urtap:Qe na9gelaufen. Sober Gin
5elne nit benz @plinber auf benz 8opf uno
i'm I4lpar3en Sod. @s Ia6 gu ton aus. Die
gan5e 9eie0I9aft belagerte bann S6re 9bir.
0a 1T mir bic Sa4e benin bod gu bunt gsz
pprben."
Der Shirt tla9te geGe9entIi9 iiber 8ppf=
pe5, bas er ith bVrGb cine @rtGltung 3ugez
5ogen babe. Miiller mics auf bic GabGz
9auptt9teit bes Siiriten bin unb erbot fib,
ibm Elm Soupe an8ufertigen. vSa, ipeun
ids ni6t pdre!" meinte 8ismard ldfslnb.
pier, 9u lieber @ott, mas pirbe ba8 fir
einen Speftafel geben! Seosr MenT9 ipirbe
meme Perrude feb:n poQen. 5tsusn sic
1t3 oaS angene6m bor? l1ebrigens babe If
fdon fri9er mai cine getragen. Oas mar
in NuBldnb. Sd bin aG:r pieber babon obz
getommen." Miilsr fdIug nunms6r Dor,
bern GHrfF Zen BEN &Opf gu pa19en, Dag Dirz
De tbn erquiden. ng}ein", lautete bic Mntz
mort, nnir foQ niemanb ben 8opf ipaT6en."
Nls 8ismard gum erften Mal mad ieiner
@ntlafnt na4 aifitngen fam, olau6te
W}u0er, ibm Ieinen 9liidpunf3 gum usber<
trttt in ben tpoblberbienten Gu6eitona nibt
borent6olten gu biirfeu. Gr meinte, 0url6z
lau9t lei gepiB frob, bic ungeberre Mrbeit3z
lat unb Berantportung ieBt los gu fein.
Der Sirit borte Jpn grtmit6ig an, bann qe=
brau4te er Elm Bib, bas er mobl aub bel
anberen 8elegenbetten angetpenbet bGt. ,eSa=
tpobl", lautete Die Nntnort, Id bin fro6;
tpenn ih friib Morgens meme ubr oufgea
5ogen babe, bann bin ib nit meiner Mrbeit
fir ben Sag fertig."
1893 mar, tpie bemerft, 8ismard gum
leBten Wfale in &tffingen. Die Sage feincr
f4peren @rfranfung Iinb nod in aQer ST.
innerung. Miiller tpurbe gum 9iritcn gez
rufen, als 9erabe bic erten Na9ri9ten ii5er
fein unpobliein in Die Oeffent(i9feit GEE
orungen tparen. gu feinem gren3enlpIen
Grftaunen erbielt er ben Nuftrag, Elm ytoiir=
meffer mit3ubrineen. 9ds mar etluas I'M
erb0rtes, benin Der Shirt r~afirte Ii9, pie
NliiQer ruBte, felt pielen Sa6r3ebnten 1elbft.
@r erf@rdf iiber bas NusIeben bes &an3lers,
Oiefe r beitdtigte benin au9, baB CT ii9 niGt
tpobl fible. 4ber fdlimmer lei, baB er fem
9artneifer ni6t felbft b~anbba6ea f0nne.
Sin Snfett bate ibm in ben Nrm 9efto6en,
unb biefer mar 10 fart ange19noLeu, naB
er i'm nur nit Mibe betpegen fonnte. Na9
beenbtgter gro3ebur betonte 8ismqrd, Miilz
Ter iei Der erfte mann, Der i'm felt fiinf5ig
Sabren raiirt babe SD babe pisl auf benz
2anbe gelebt, l1nb bann, in 8uBlanh II, |. IN.
fe6lte es mir an Dem re9ten Gertrauen'
9a babe i9 Die Nrbeit Bis beute fsl01t i:berz
nommen." 9eim Nb19ieo reiGte 9ismarf
feinem Barber bic 6anb: vNuf Mieberz
ieben, 10 @ott piu, i'm nd6iten Sa6re!"
9as Mieber1eben foGte balb itattfinben.
8ismard nurbe befanntli6 burt5 feline
&ranf6eit nod lange Wo9en an ai1lingsn
gefeRelt. 9or feiner 4breife beburfte er
no9mals Mii1er's, @r empfing i'm, auf
cine Gbaifelongue bingetredt, nMuh i'd
auf1te6en?" ngein, 9ur6lau6t!!" Miiler
r~aiirte ben Siiriten, pbne baB bieIer feline
Gage dnberte. Die Mrbeit mar nl9t tperig
anftrengenb unb bele S9peiBtropfen itanz
ben auf Der 9ttrn bes 8arttiinftters, mo-
mentli9 ba bas 3immer fart ge9ei3t mar.
nGie f6piBen ia 8ht! s3ie6en Sic Sbren
&od aus" gebot Der Shirt. Nlr nit Mii6e
gelang es W2iiIer, ben &ranten gu bemege1,
bon Der Nusfiibrung bieier 5orperung Nbz
ftanb 3u ne6men. @s mar bas leBte Wal,
oab Ell tbn lab. Nber e1ne Heltqtte e19ener
Dirt lit in ieinen 9dnben gebliebeu. Sebesz
NAL, penn er gum 6iiriten getommen, bat
er ii9 cine probe pon befIen 9auptbaar 3u=
riidselegt. 90 1T cine redt pertbrOle
Sammluns entltanbeu, Die erften SiiIdel
aus ben 7Oer Sabren 3ei9en neben ben Sill
berfdben nod 3abIrei4es buntleres 9aar.
Damn pirb bic 5arbe beQ unb better, Bis
bas S6neepeiB beg @4t5igers errsi4t TT,
Die Gammlung bat Mii[ler feinen Sinbern
gum germd9tniB betimmt. 9as Gpupert
bes pGd9ens bon 1893 trdgt neben benz
Datum bic NufI6rift: u9eute babe id benz
5iirften 8ismard, pie i'd claude, leioer gum
leBten Male bus 9aar gef4nitten,"
@pn Mmeritunern dmf ben 5az
IN q : Sn e In tommen nod INNER etnz