davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
Die Bereitune bon Buttermilafdien.

GoI6e >e bereitet man mad Der
rS9nei3. Milds3eitun9" fOlgenbermaBen:
Na9bem bic 8uttermil9 e!tpus angefduert
1T, tpirb biefeG6e bebufs befIerer, p%oaitdnotz
gerer NusIdeibung bes RGietpffes a1f etnen
bur919nittfi9en @Grme9rdO BON 113 9rao
S. ge6ra9t; bic MoIte pben Npeggef9Dpft unO
bas l1ebrige iiber cine &ufe in elm 8dietu4
ga6ra9t, bomit tie seb0rig ubtropfen tann.
I'm bas Nbtropfen gu bef9leuniger, tpirb
Der Snbult bes Su3es mittelf zines NIT
@teinen be19tperten 8rettes let4t gepreBt.
9at Der gepreBte Quart bic ri9tige 9altbdr@
felt errei9t, tpaSSeDer, au3 tpenn &c ni3t ben
8dfeberuf gelernt, bur3 prottif3e uebung
balb 6erausfinbet, Dirb er alsodn1 NIT 4
Brp3ent Sal3 unb etmds &iimmel titdtlg
6ur9gefne!et unb nit Der 9ano in tletne,
ldngli9 runbe, etpu 3-5 un3en 14tpere
&Gs9en geformt; bieiel6en tperben bterauT
on einem ~Guftigen Srte Iungiam getrofnst;
man muB bier ie6r borii9tig 81 @erfe ge9en,
benin bur9 gu raf6es Srodnen brfommen bic
ads9en ie6r lei9t &tfe, Die trodensn &di:
tperosn be6utiam in SDpfe pber SGfer eins
gelegt, babel apedmdBig NIT ausgebranteng>
Sopfsn, ei9enen 9pbelipGbnen uno ionitiz
gem Iei9ten, l%uftigen Material bteier Dirt
bur9f9i9tet. 8ielenprts, namentIi9 in
@eTp6alen unb pOfen, iperben tie aud bor@
fer in gutes Bier eingetau9t. Nd4 feds
Sagen tperben biefe &Gs9en tpieber 6era1sz
aenommen unb NIT Salanafer ooer W}olten
griinbli9 abgepuf9en: bteie pro3ebur err
folqt oann ATE WD9e einmdl. Jtd9 Ter@
lauf bon ettpo a9t Biz neun 8o4en itnb Die
&die reif unb gum 9enufe geeignett. &uS
fiiBer 8uttermil6 bereitet matt zine Dirt
8adfeinfdIe. gu bteiem 3pede muB bic
Mil9 ouf cine Semperatur Don SO 8rdo s.
erpGrmt perben, unb nirb bieralDf nit 10
oiel Sab bid gelegt, buB bas 9erinnen na@
8e6n Biz 5pDlf Minuten beeubet 1T. Damn
pirD in G6nli6er Deiie DerfGbren ME Bel Der
srIien 8ebanbIungsipei1e. Der gepreBte
Quart tpirb nun bier ni9t bpn Der 9anb GEE
Fornt, fonbern in bier8u %beionbers berge@
ri6tete b0Gaerne @4ublpnen ooer 5ormen
9ebra9t. 9ier bat ou9 n0t6igenfuas Elm
No5feBen ftuttaufinben. 8eioe &rtsn Don
Die1en aGien Tinb meiit bon DDr3iigli4em
@ei6made unb iteben man9mal ben 4Ipenz
fGien in 0uulitGt gar ni4t piel mad.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05

am IeltenIten pererb:, 10 baB urter 1000
qaarungen bel &appbengItsn 116, BET
9uppFuten nur 80 &appfO9len ge5dblt tput=
ben. &u4 Bel en9IiI4en @oablutpFsrOen
pirb Bel Sarbenrein5u4t bic 5u3sfarbe
peitaus am bdufigiten %(946:1oO0), bai
acknowledgement Oagegen am lei3teiten Die
brarne Sarbe iibertragen, bic Happfarbe
pirb nur fpdrfi8 oererbt. &raber<PfsrSe,
8oa6lut unb SaI66lut, bererben in 1000
5dGen Bel glei6furbigen @ltern 837 NAL Die
6aarfdrbe, Bel Sarbenfreu5ungsu mar berz
erbt untsr 1000 Die 6arbe bes gatertbie-ss
313 NAL, bic 5urbe Der Mutter 566 nal,
tpG6renb 121mal anbere Sarben auftraten.
Sci Sarbenrein3h9t iibertrdg! iih bier am
bdufigftsn Die S9immeIfarbe (9/1O uno
ebenfo Bel acknowledgement (~729:1OOO), tbr
folgt bic brarne 6arbe. 0as @rgebnIB olf=
fer @erIu9e beIagt alIo, bab ft3 i'm au9e=
meinen bic 5u9sfar6e am lei9teiteH, Die
&oppfarbe am 19periten iibertrdgt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
aus Kanfas.
GnneGp, 9arDep Co., Seas, 25. Sept. 1913
@eehrter 6err Gimpn!

&nneap, Sarbep 60, &as, 25. Sept. '98.
@ee6rter 6err @imon!
Sn u%nfsrer 9egenb lit Die biesid6rige
grnte aIs cine mittlere 5u betra@ten. Weiz
gen giebt ie na9 Gage unb 8obenbe13affenz
beit bon 8 Bis 20 8uibel per Mere, 9nfsr
nngefdbr ebenTo biel uno 3ipar aus benz
@runbe, neil Der 3oit glei9 nah Dem
@usi9D7en Der @ebren ii9 aniegte uao 10
bas @a9fsn Der 8Druer Dsrbinberte.
Corn, uniere 9uuptfru@t, 1iefert Spii@sn
20 unb 80 8uibeI per IcHs, mas nobl ais
elm srfreuIi6es 3eIultdt gu betrd6ten 1T,
beun uniere 8iebmditer toufen bsreits CITES
Corn gu Is Gents ben 9uTb:1 nuf unb bic
fer prsts lit, i'm @er9GeiG nit benz bonn
pouigen Sabre, Elm febr suter 81 nsnnen.
9Seu unb Strob gte6t es mafIenbaft,
Sbft bingegen ni@t pieG, neil mad ben
grimmigen &egengiifIen I'M %DOrigen Mat
urb sunni faft aler ObfaniaB obs
fieG, Dber an ben 8dumsa gu fanlen he@
gam.
4~baGbert @sibt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05

pudleintpanb %eingendbt. anbereu, ipie
8aumzpdonien ETC., gie6t mar bur9 6as
anfiuen elmer 9Oppefrei9e BON PfabIen
NIT trOdenem 2uube gcniiqenber gdub.
Smmergriine @tbOG5e ulneiebi man nit
einem ppramiOsnfDrmigen pfa6l9erit uno
umbi1t biriss nit 9edmuteriaI. Sn glei=
der @siie f4iiBt man 5an3e Gruppeu BON
R~bobpbenoron unb pontiIden .&5uleen.
.Stuubenz unb 8Iumen3tpiebetbeete erta!ten
zine 2auboede, tpel9er man bel talten
i9arfen Winben bur9 1tsbsriprengen NIT
Wafer, tpel9es fofort ~gefriert, Die notbige
Stabilitdt perlei6t. Die &aienparterres
reinigt man bpm Qaube un5 biingt lie rad
etngetretenem Sroite NIT 9ompoit. 3pr
alien Stngen pergeife man BEL parmem
@etter ni9t, bic Neutrality-suspicious.
ausgiebis gu liiften, aber audi s6enio pez
mig, lie ~gpgebensnfaIs gssen 6roit au
f9iben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
5aimmel. uno Sdulniepilse i'm 6e'
mi1efeller.

@e1bf in iorgfdltig gereinigten ttno gut
oeliifteten &eqern falen, DEFENDERS in ror<
geriidter Mufbepabrungs5eit, bic Sri3pe
benz @6immelz pber SdulniBprc3cIIe nnz
5eim. Mis f6nnen mir bieien 94dbi9unz
aen unTerer gartenz unb SeIOborrdths ent=
oeasnarbeiten2 @inmaG muB man bers
Iu6en, bic Seine Der SGulniBerreger gu
entfernen, unb 3peitens ben S4immsltei@
men Die @~elegenbeit gum &usIpa9isn unO
9ebei6en gu nebmen.
gu bie1sm 3pede muB Der Seaer bor
benz Ginbringen Der WinterDurrdt5c 9riinb@
li8 gereitigt perben. Ser @anb, IN Dem
bic bprid6risen @ur5elfrii4ie eingeidla8en
parsn, pirb beraussei9afft. Die 9orben,
auF benen bic @orrdtbe lie9en foacn, per<
SEN Iuuber abgepul9en, Die @dpbe uno
eden qeipeiBt unb Der &elsr en0lI4 tii@tig
uusaeI6pefelt. I'm ben S9tmmel oduernb
fern gu baGten, muB Der Seller bur3dus
trpden isin, aud bic Srii9te birfen nibt
feu9t eingebra9t fperben. Die Semperatur
fir bas unberIe6rte Nufbepa6ren Der
Srii9te foG cine mOgli3it ni}Origs ietn,
obne iebo9 ben SrOit 5usulaKen. @nge@
f6Gagene ober ionit beI9GOtgte 5riiate
bringe man ni9t nit ben ge1unoeH 8uIdm=
men, neil babur9 tei9t bic gun3e Mii1e
bss &e0erreintgens cine bergebli9s lstn
farn.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
GanOwirtbfdaft in Oklahoma.

2eute, bic 1i9 Stlaboma bis6er nar als
Elm Ie6r I9no9 beiiebeltes unb penig entz
tpideltes Stid Snbiunergebiet poritslten,
tperben fi9 gspiB iber bic na4ftsbenbsn
s3a6len punbern, bic benz Sa6resbert4t Oss
@omberneur Barnes entnommen iinb. Ocrin
beiBt Ps: g@Is cine electromagnetic lte4t
SfGabpma uniiber:roffen ba, Die @rnten
beg pprigen Sa6res paren iol3e, baB iie Die
REMEMBERING Der Melt 6erdusforoertsn llnS
9euer iteben mod 9r0Bere in ausiiAt. Die
@eiaenernte bon 1897 betrug 100000
8uf6el. bic ben Sarmern beg Serritoriums
$13-14,OOO,OOO einbra9ten. Sn oisiem
Sa6r mar bic 4nbaufld9e gr0Ber, Der 0ura@
f9nittsertrag uber niAt gang 10 groB, looaB
bic @rnte Ii9 Der Oorid6rigen ungefd4r glei9
fteGen piro. On 8aumipp[e tpurben ocrt=
qes s$ubr 10000 8auen singebeimt, aus
hnen bic Sarmer $5,OO0,O00 lDiten. Sas
Serriforium psrfitter: iGbrli9 Mtaionen
8uT6eG bon 1elbftgebautem Mais, Der Damn
in 9etalt BON &inbern ober S6fDsiacn duf
ben Martt ~gelanst QuBeroem gebelben bier
boraiigli9 Suttergrdier, @dItorbo9nsn, 9az
fer, 8uffirtorn, Minet, QGfulfa, &artofftln,
grbniiFe, Melonen unb bieIe anbere 6ti4te.
Gin GROCER She'll bes Serritoriums eignet
fi6 ~beIonbers our @ieb8u3t unb 8iea3ii3ter
berbienen ale @elb. @s purben i'm 5srrt@
:orium oe3G6lt: 2O3,974 9ferOe, 38,837
MauGeIel, 1851 &inbsr, 257.740
@Ghtpeine unb 52,868 @9afe.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
unfere RabenSuders 5nouitrie.

&iir31i6 lit bonn Nder6ouminiiterinm
Elm umfafenosr unb in Dielen 8s5isbungsn
interefanter @rtruz8ert9t iiber ben SORT
I9ritt unb ben ber5e;tigen @tanb bieier Snz
buitrie Der0ffentIi9t tporben, BON wel6em
an5usrfennen lit, bab er frog Der roIigen Nn=
Ii9ten, bic er %er0ffnet, i'm @an5en if4 map
bon an bic S9atioden 9dlt. 50 bal9 wie
tbunIi@ pirb b;eier 9egentant au4 oorn
GpngreB pieber @eB0r Derlangcr. Gtnitz
peilsn mDge eintges @enige Gus biefem
8eri9t BIER Elm pldb6en finbsn.
IS lit f9on bebauptet moroelt, bGb 10
3ieml;3 ale Sbeile Der Ser. Gtaaten ii@
gum erfoIgrei6en Nnbau DER 3udsrriiber
eigneten, pelde i'm berFiohenen Sabre
(eini9lteBGi9 bes inpportirten) As Pro3ent,
al1o beina6e bic Sdlfte bes berbrdu9tea
3udsrs lieferten, go peit ~perIieigt ii4 9er1
Wiii On benin bod nt9t; tmmtrhin a6er Err
tpartet er groBe 0inge bon peiterem 4usz
bau biefer amerifaniI9en Snouitrie. @r
ertldrt, baB bic geiammte Mense 3uGer,
tpel9er CUR 3e;t nod in infer 2an6 einses
Fii6rt perben muB, iaA uuf eiaem oerbdltz
niBmGBig fleinen 6ld4enraum in ben Ser.
Staaten, ndmli9 auf einer Mtaion &cres
er3eugen lafe, - bOrausgeiebt, baB man in
Der @a6l Der 2ptalitdten 9erfiir lorgfdltig
genug lei.
ON Qnstpabt febGt es inbeB ni@t. Sc
1T feftseteIt pOrben, DuB bic &~aitent6dler
Galifornitns, groBe 9ebiete in Oregon,
WaT9ington, eetptie SbeiIe &c. beiben 9az
tptas unb natiirli9 Nebrasfa's uno Negtdz
men in Minnefpta, Soma, Wiscpnlin in, Mi9t<
gan, Inn n0rbGihen SGinois, in Snbiana,
Ohio unb Sem Oorf mebr poer 'pen:ger
g~iinftige @erbdltntfe fir bic 3uderriibenz
&ultur bieten. Nber ni9t gu bergeKsn:
mebr pber peniger. Sn aaen D;eien Gegenz
ben tommt es Oarauf an, GENTLE, bei9rdnfte
Sld6en berItdnbniBboa aus5nIu9en, nm in
bieIer 9inii9t erfolgrei6 gu fem. SIS iinb
audi I9on Dielfa9 auBerbalb Der 9~enannten
@egenben bel uns 3uderriibsn angebaut
tporben; aber Der 4derbauIetretdr leet oarz
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
Don unferem 9Idertiia.

Bon unferem Observation-Disclosures 1T To-
eben elm bic &prbneibenzG ultur
be6anbelnbes Bulletin GEO, 19) Eerausge<
geben mor6en, tpeI9es unter Mittpirtung
Des bis1erigen @oriebers bes TortpeIens,
s. 6. Sernop, bon Sobn M. SimpIon 5uz
FammengsIt eut porben 1T. 2eIer, Die fi9
fir bieie GuItur unb bic Subritaticn bon
&Orben aus 8eiben intereIiiren, perren in
benz 8ii9el6en biele tpertbbo1e Sirgerseige
finben. @s betitelt ft9: nSfisr Culture"
unb toitet 10 Gents, bic nit Der 8eiteIurs
an ben Superintendent Of Documents,
11niOn Building, WuIbinstOn, .. g., gez
fenbet perben miifen.
@on Der 9 eru98fution in 8erte<
leb, @aGifprnieu, ging uns Bulletin
121 3u, tpprin BON Der Grbaltung Der So
benfeu9tigtsit unb Der bausbdlteriTfen 8e@
nubung BON SrrigatiOnstpafer 1usfihrIi9
Die &eoe 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
2lus oem ia6weitliaer moibinston
9r0ub, 2ttpis g., @uib, Septembsr 49,
Geebrter Serr Simon!

0rbab, aetpis Co., @ufb, September '9S.
@eebrter Serr Simon!
sd muB bo9 au3 einmal tpieesr etpoS
iiber 8ienen5u9t mittheilen un5 fteut es
midi, bah in Der ,8eiIage" beg Oefteten
iibsr bieies interefans Sbema etmus gu
leIen 1T. @s fouten nur Diel nleDr BON
ben sSurmerbriibern ibr SntereTe Der lob
nenben 8ienen3u9t sutpenben uno Dftars en-
bic v8eilage" Sragen itslen, oenn mie EFT
fiir3li9 mitget6siIt purbe. peroea biefe BON
9rn. s. s. Gggers in @ranO Sslono, Neb.,
i'm rSSmttrs 8rieftuften" Der u8eifage" be-
reitpiQigit unb fa9gemdB beuntmortet.
Ser Grtrag an !9pnig mar 1ier Dteies
ccSabr Elm nur m~tttelmdBiger, Oas msiite
tpuren 30 pfunO ue6eri4HE. 8ienen5ia@
ter folten an fpGgenOen 8runbIdben feitz
bulten: 1. 0ur foI9e St6Ge foufen. Die
ptel Spnig unb bieI 8iene1 baben, penn
m6qli9 in einem s. ober 10sRa9men aas
item C. OoDetaileo 9ibeD. 2. @ute unb gez
pinnbrinqenbe &Dniginntn 5iidten uno ball
ten. 3. Die 8ienen ftets ar6eiten luf1en
unb es ni9t an &aum mallgelR laiien, cbne
inbeB gu biel Raum gu geben. 4. Jflr rei@
fen unb augeiiegelten 5oni9 ausi4le'l0ern.
s. BUR uebsrpinterung psnigitsns Is
9funb Sutter gebeu, ie mtpr, ie better. 6.
SIM n0rbli6en &lima unb auA Bel naf1em
@tnterpetter, pie mir ts bier BADEN, err
tpeiIen fi6 bi. iogen. Gbuffz&aitsn als fra
foGqrei9. Mit SmtergrrB
&pbt. Mirring.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
Die Dererbun9 Ser P~aarfarbe beim
pferoe.

gaa9 ben rnterfu4ungen BON profeTDr
WiIdens srsab it4 Bel 1000 9aurungen
gGeidfarbieer @%onbIutpferbs 856 NAL bic
@ererbung Der 9autfar6e. Sci 1000. 6ar@
bentreuaungsn erbten 437 Soblen bic 6arbs
bes @aters, SOB Soblen Die Der Mutter; IS
purben anbersfarbig. Bel Sarbenrein6eit
iibertrdgt it9 Die 5u9sfurbe am b~dufigiten,
976 nal unter 1000. Sci 6ur6entreusunz
gen ninrmt bageeen Die braune Garbe Die
erite SteIe elm. tpdhrenb ii4 Die &appTar6e
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
Perbitarbeiten I'M 8Iumenearten.

9ep0bnGi3 bringt uns bier f5ou bas
erte 0rittet bes October einen trdftigen
Jtd4tfroit, Der bic i'm 8arten tpuraeInben
5arten @eDG9fe berni9tet. 8ir baben
uns nun bariiber tlar su tperoer,, tptl6e Der
5arten Pflan3en mir erbaltsr tpo1en urb
mullen ote1elben bann 10 raf9 nGs m0gs
lid unter S9Onung Der Nur5eIn eintppfen,
oamit tie Dor @intritt Ses @inters nod
dnpa9fen. Sin tpa9fames &uge 6at Der
9%artenfreunb audi auf Die meiit np3 in
boiler Pra4t iteben0en Sartsn 3piebslz
unn &nOQenpflan8en gu ri9ten, Die pft
14on na4 elmer tiibIen 92a9t elm troftGoIes
Ausie9en 5eigsn; tie miiiIsn bunn f9lcr=
night ausgenommen, 1ungiam getrodnet
uno f3lieBli9 gepuBt tpetbsn. MbgebIi6te
geete rdumen unb gra6en mir, b.pflan3en
11e bann nit apeiiGbrigen 9etpd9ien unb
fritben Stauben, Dber mir beIteuen lie nit
hOadnbtf9en 8lum.n3niebeln.
Sc mebr fi4 i'm 3iergarten bic Gpuren
Der 9ergdngli9teit bemertbar MAIDEN, INN
10 mebr trttt nun Der i'm Sommer ber<
na9ldiftgte 3immsrgurten pieber in Tein
Re9t. S4On iinb bpm 8alton, @eranoa
uno 8Iumenbrett Die Palmen, &afteen urb
on0ere CARTE 8tipd4ie auf bic 8lumene
bI14e gebrd4t. 8Orber rei1ligt man mo-
tirIi4 bic 30pfe unb IGubert bic 8Gdtter,
audi lIftet man bas 8tumen3immer an
tparmen Gagen rs6t rei9Gi9, bamit bic
pfIegltnge nit @intritt beg @inters ni9t
nerpei4Ii4t iinb.
Irbeiten oieIiettiger 0atur treten an bic
8lumenfreunDtn bsran. bic i'm 8inter bas
9etm nit ieI6itgetriebsnen 9tiitb.n gu
19mtden pflegt. !Spa3int6en, 3ulpeu urb
dnbere Sreib5Die6eln miiFtn nun beI9afft
un0 namentlt4 BON ben fri6sn @prten, bic
f4on gu 8etbna9ten bIi5,n Tpqen, Tpfort
stngePfIan3t tDerben. 9te einfadite 8or<
eultur fir biefe Srei63tpiebsln beftebt
BARN, baB mir bic 56pfe na9 erfolgtem
GngieBen in ben 8e0er Dltntel itelsn unb
bier bur3 8sgieBen in SpiI9enrdumen
bon 8-14 Sa9en fir gIei6mGBi9e 5eu4z
tigfeit ior9en. @tnpfIan3en tDnnen mir
iebt ferner oant6are Srei5tauben unb aud
tleine, nit 8lumentnoIpen bebedte 2rei6z
ffrGu4er, OOr3ug5peiie Jtieoer. G4neebuG,
9efuute pflaumen, Spirden una 0elBien.
$50 btefe StrGu9sr unb Die sum Sreiben
befttmmten Roienit0de IL 50pfen c~ultibirt
iporben itno, mas better lit. ba iperben ie
ieBt bur3 umsgen gegen Gegen geiGIBt,
aud nur i'm NptbfuGe aufgert9tet unb be-
goiien, bamit fte fri9 Die 8ldtte. abperz
fen unb in ben 3uftanb Der Ru6e tr.ten,
mas zine fru6e unb quite Srei6barteit
fi9ert.
auBer auf Die 8sarbeitnn5 beg @obens
bei9rGnttn it9 bic Nrbeiten i'm Sreien in
ben nG4ften WO9sn auf hsn S9us Der
frO~itempfinoIi4en SreiIanbpfian3en. Dor
allen 9tngen lit Der i'm Serei6e Der Mur@
5eln bieier Pflan3en bef;nbli9s 8oben 10
gu Oeden, baB Der TrDit BIZ 8ur3eGn ni9t
bef4dbigt. Stolen unO nnOers biegIams
8lut9engebOlse le9t man auf ben 8oben
nieber unb bsbedt iie; 6ltere unbiegfamt
StGmme tperben fammt ben &roaen in
@trOA eingsAiQt uR6 am beitR nod in
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
Die Rduoe Ser Kaken,
Sige1, 81, 1. Sttober 1898.
6prr Re6nftptri

Stgel, gu, /. Sttobsr 1888.
9eebrter Serr &ebdfteur!
9as unter Ger. 3012 I'M uSrteftaiea" Der
~8eilage" dn9egebene MitttG 9eqen Bic Rdub,
te1 &aBen lift gut, es beilt ben Nusl9la5, ubsr
trenn Die Sbhre nibt bafiir porbereitet psr=
ben, tDbtet es is. Mun giebt Der rdutigen
&abe DorberS hpefelbIiitbe (for. sulphur,
ni4t getoBenen S4nsfeD in etwas Milh
Su iuufsn, unb fettet erit ETH, ipsun tts &ogs
tii9tig abgefibrt bat. 2ebtrtbran, pie i'm
Die 9erb:r gum @infetten bes 2eoers gebrau=
4en, 1T inbefen ebenfo miriam, ODER nod
plrtfamer, cine speiz Biz breimuIige Sinreiz
bung rei6t in Der &esel bin.
u~ebrtgens 1T bic &duoe tiir aaben pie aud
fir Pferbe anitedenb.
Or. WiIItam 2eers.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05

9ds Wetter mar in biefem Sabre i'm
4lgemeinen fir Die Sarmer ie6r sinftig
unn erfrsuen 1i4 bieIeI6en info(geoeFen
elmer rei9li9eren Grnte, als felt be=lGif>
benen Sabren, f3rei6t Der y0eTtli9e Sez
rolb" in Minona, Minnefota. Die
@etreibeprefIe iinb ettpas niebrig, hp9 brin=
gen iGmmtEi6e iibrigen SurmprObutie ale
3iemIi8 quite greiie. Die 3artoffelernte
in biefem 0itritt lit ebenfaIs ie6r Sufrie<
benftelenb unb brtngt Der 8uf9el eeosns
tpdrtig % Gents. Die @erf9iffung RON
&artoffefn in bisfem Serbit aus Der Dieis
gen 11mgegenb na9 ben Iibli9en Staaten
pirb obne 3peifeG cine re9t bebeutenbc
perbsn. Qu4 bic @pfelernts in Der hinge.
genb lit cine rei4li6ere, aGs eripartet nur.
be unb tpirb bic @erI4iffung berfeI6en no@
benz @eIten unb Nprbtpeiten e6enfous zine
Iebbafte fein. 3pie6sln unb &raut limb
o14 re9t gut gsratben unb bringen bic
%eriteren gegenpdrtig 40 Gents per 8uI6et.
4 X X
-Gine uGs 2ebensret>
Sci benz leBten untpetter in @let>
tpiB iapebte cine Bittpe in 2ebensgefa6r.
9ur9 ben itarten 2uftbrud par bic Wobz
nung Der Srau, bic i'm Diem 5euer unsez
ma9t bate, in Rau9 ge9iiqt porben. Die
Srau bate ii6 i9lafen geIsgt unb fe pdre
erftidt, ipenn fe ni9t bur9 bic 6enne, bic
fi9 in berIelben @ubnun9 befanb, gepedt
porben mare. 9as Sbisr mar uuf oas 8ett
~geIprunsen unb pidte 10 LANCE an Der 9anb
Der 5rau, Big lebtere erpa9te.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05

Die borteben6een 3a9len betpeiIen, bag
bur9 bus puBen eine bem~ertenstpert6e Stei=
gerung Der Mil4abIonberung er5ielt purbe.
Der 5tpeite @eriu4 purbe nit aebn 9puGnz
Der 8iihsn ausgefiibrt, tpelde Dor Ginger
S3Rit getalbt unb ~gerinbert hatten. Sol6e
8ube pdblte man besbuIb, neil na9 benz
&al6en bic Mil4a6nabme glei9mGBig er=
folgt, unb neil man StDrunsen in Der Mtl6z
~a6lonberung bur9 bas Hinbern bermeiben
polts. Die Giittsrung mar pdbreub bes gam
gen 8eriu9es cine glei9mdBige. Die Gr>
bD6ung mar u in prpcenten:
On Mil9 1893
On SrodenmdHe . 2.49
Sc fonb alfo aud bier Elm ni6t unbez
trd3tIi@;r Mebrsrtras Our9 forsfdltise
8Orperpflege itatt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05

. Mder, Ia MeiIeu bon Der gtobt, eianet iib pur.
sialido oIs gtpd> ooer Srotn.fSornl ipegen ~porqericf.
ten Mlter5 oes 8eiBerS. 9ieielbe Ilegt in Geoor 50,
Sppa. OIL Der Souptlinie Der N%ortbweftern 6, Ienbahu.
Nur 1876 WteileH bon Chicago %entTsrnt 8iqig fir @aib.
SobH S1tpaIbert, MeAauicSpius SOMA. 26iptim6
Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05
4us Jowd.
Battle Greet, Su,, 80. Sept. '98.
geebrter 6err Simon!

Battle Greet, Su,, 80. Sept. '98.
geebrter 6err Stmon!
Sd mD9te sS6nen bon elmer BON mir Be-
Dba6teten auBerorbentli9en NaturerI9ei-
nunq Mitt6eilung MAIDEN. 4m 81. Quguif,
Qbenbs, f~itterte i9 in &bpeisnbeit meines
3enters bic Pferbe uno S9peine. Ser
Monb - mir batten 8DllmDno - mar Urn
6 r6r uufgtgangen. 1tngefG6r eine 8ierteIz
Ttun6e fpdter iab i3 neben benz 8oGmonb
cine 3prite Monbf3sibeb ireft Iiibz
lid bapon, nit fIeinsr Nbipei9ung nod
Often. 0ieIer Gebenmpnb ipur tlelner als
Der @Dumonb, obne Sleden un0 griinft6z
blau, 10 ME man 3upeilen Bel elettri!9en
gntlabungen am 6tmmeG fe9t. sic t0nz
men ih benten, baB bieIes 8bdnpmen msine
gauge Nufmertiamteit in NnIpru9 nabm.
5inf Minuten ipdter tpur bic S9ei5e I6pn
matt unb mad fiinf5ebn Minuten taft tuum
nod gu ~ertennen; ie ging birstt i'm Often
ltnter.
@oute i9 bic Gntfernung ppm Mpnbe
na9 Sdrmermefung be5ei@nen, 10 piirbe
i9 es 80 8ut6en nennsn. @ielsi6t mar es
cine 2uftfpiegelung Der Sonue2 Sb bic
Grf9einung tpObl Niemanb Ionft bemertt
fat, ale meine 8efannten buben is ni9t
eeieben. Sb tpObl tpiienf9aftIt6e 3eitunz
gen barber rtpas gef9rieben babtn2
Wurte Psper.
~ y =
Inm. B. &eb.: 9ieTe 2i6terT6eiz
rlngen iinb dls He6enz Ober @egsnmOnOe
betannt. Ser Nmeritaner nennt ben 0ebenz
mOnb ~MtOd MOou". Gin Gingeben nuf
bic @ntite9ungsurfa4en pirbs bier gu tpeit
fIhren.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1898-03-08

Editor of The Times.
Sir.-Au money is fat money. Money
Is the creation OF law TO effect exchange.
Its very definition stamps It fiat, and
no man can give better.
Your proposition under The heading OF
Fiat Money" in The Times Of Friday,
the ith. Is simply a question as 10 wneln-
err We shall divide the denOmnator or
multiply the numerator, the result is
the same.
The quantity OF sold in a gold dollar
has been changed by rat twice, the
quantity Of silver In silver dollar has
rcver been changed Taking periods o.
say twenty-five years, and I'm some pc
riods gold has been mined in excess OF
silver CAT a ratio OK 10 90 ~, and IN others
silver has beel minCu in excess OF sold.
Yet when w. compare the word S
stock of gold and silver We find that the
difference is only two hundred to three
hundred million dollars. which goes 10
prove that the ratio OF 10 TO is as near
right as we can make it.
The Pcpulists demand a national cur
rency issued by the United States Gov
eminent. \ currency which shall be
a legal tender for all debts public and
private unless otherwise stated IN the
contracO. go0d from the Lakes 10 the
Gulf and from the Atlantic 20 the Pa
ciAc.
The per capita circulation to be restored
20 what 10 was i'm 1876. To accomplish
this 70 will be necessary 60 supplement
the gold and silver bullion with paper
money, and TO that extent we propose
calling into service the printing press.
Gold has and never will sell at premium
over legal tender money OF the United
states Government.
Compare this with the demand or the
State-bank contingent OF the sound
money faction viz: Each cross roads
to have a bank and each bank 20 issue
it's notes. based upon what? Each cor
porauon's honesty or credit, ana de-
pending on the gullibility Of the between
country people 10 make u go.
why Mr.. Editor, the old nest eggs
annually sent TO the cities by these pro-
posed victims are not in u win thls IDEA
Eggs would be quoted at crate Tor crate
10 would be bat a short utme before
the States would refuse TO take state
bank notes for taxes, as Illinois cid in
the forties
Eacn man who handled much money
would have TO carry around bank note
price current or market report
Each recipient Of a bank note would be
IN a fever 10 pass Il as quickly as posi-
bile
Tho note of one bank would not pass
at par In a territory controlled by an
other bank.
In lieu OF the simple currencw plan ad-
vocated by the Populsts. VIZ: Gold Sill
yer, and paper money issued from one
source. and good everywhere, We would
have ten thousand kinds OF money. Win
ten thousand values. issued from any
where and good nowhere.
This may be the road TO ease and COM
fort for some. but certainly not for the
masses. Yours truly,
w. f. GRANT.
Crantland. Va, March s. 1883
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1898-03-08
UNDERWATER AND CHIEF SAFE.
The Tug and Derrick survive the Hat
teras Blow--Two Men Injured.

CHARLESTON. s.. c., March safer
battling with a gale of Hatteras for
twenty-four hours the tug Underwater
arrived in port this morning with tho
Merrlck Wrccking Companys derrick
Chief in tow. The copper on the bottom OF
the derrick was AL ripped of and the
deckload of coal on the tug was lost.
Mate Hammond and Fireman Beverly
were removed 20 a hospital as soon as the
Underwater touched at her wharf. Cap
tain Wiley says that they are simply sick
and the same statement is made by the
hospital authorities but 10 IS said that
they were badly bruised while the boat
was rocking on the waves. They Will not
be able TO continue the voyage TO Ha-
vana and two men We're shipped from
here.
The Underwater struck the storm on
Thursday night when the winds were
blowing sixty miles an hour. The boat
was tossed about foarfuly and twice
ths towline to the Chief came near
breaking. To-day the tug took on a
supply of coal and had her engines OK
AHMED. TIE derrick VII be repal cd ga iy
tomorrow and the start l0 Havana viii
be made during the day.
CAPTAIN Wiley says he can finish the
trim inside OF four days With fair wealth
or The Underwater is taking the der
rick 10 Havana to assist in the work Of
raising the Maine.--New York sum-