Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-17

mentoiluIies erbpb it'd lhou cine arl=
Ieblihe Stoot poll reQen Gebens in ulls
mittslbarer ytdbe oes alien Sorts Suit
ter.
Sdolib bra6ten Sdmpfer opn Sar
Srancisco Der neue S0oren, nit Der
Sdaufsl uno pife auf Dem &ilfen,
trOBigen Wutb i'm Sersen. limb ala
Die lauae Siirre oes Sommers ben
SluB falt uustrofnete uuo Die rieIigen
S4ihe Den Rifpeg niht mebr funoen,
oa la9en iis nidt umIOnIt trG9e am
9ebarsaoero. lple Der GanOungsplaB
bieB. ionoern bra6ten ibrsn Gigentbiis
nlern bel Dem oamali9en Saulerman=
gel als WObn= uni. 2aaeritdtten aniebn=
li9en 8epinn.
@ie Die SseresIdule Der i9war3en
Waloameiie, wObin iie ii6 iuenoet,
allies bsosft nit ibrem raltloien 8e=
pimmel. 10 bier Der td9lib iib nell er=
aisBenOe Weni6snltrOm. 9a uar's
lebenoi9 am llfer, auf ben ShiIfen, in
Den tlelaen SolSbduiern Der Staot auf
ben nit iuBbObem Staube beoeftel
Straben.
Gen 0ansen Sag Hang bon alien
Seiten Die Irt, wuroen g8aaren aller
Irt 0uf oas Sano beI0roert. 9liibte Die
S6mieoe beim raitloieu Sammeri6la9
Iieberbaite Sbdtigteit iiberall. als gtlte
IS in luenigen SaQen cine neue g0elt 81
bOlteu. 98enn odnu Die miloe, lter=
nenUOlle caliiOrnilbe 9tabt lid berab=
lentte 0uf Strom uno St0Ot. oa
flammten auf allen Seiten farbi9e
2ampem empor, auf Den Wtuiten, ben
Sefen Der S&iife, auf ben Seranoen
Der g%8ObrbQuIer, frObli6e Goltslueilen
allsr Sprahen ertOnten. Der Slang Der
@uitarre, bier unO on liilterue5 Gaita9-
netteugetlapper Der 6anoangOtdnpr;
IN Den S%pielDduIern rollte ons rOtbe
00io ihwIrrte bas &Oulette. Gin
ShuB. ELL unarticulirter S1rei, Der
S0rm zines Streitts tlan9 DIT mitten
in oieies Greuoentaumel binein uno
mObnte Die S6wel9er al Die luiloen
Ssi0enI6Giten, Die bier walteten.
Sas itnttli6Ite bon ollen Sduisrn
SucrumentOs i'm Sabr 1851 mar uu=
itrelti9 oas SOtsl unO Spielbnus M'oc
Srellps. gluf ben eriten SIif e~rtannte
man gar ni6t oieIe 3weite Gi9enihdIt
Don ,MIncrbome". ME oas 8alth0us
betitelt mar. Wun belt es wirtli6 fir
ONs ebrburIte 8aItbaus. 10 ipicBblir=
9erlih Iauber uno niihtsrr blifts e5
Dem 6rsmoeu nit ieiner i9neeweib 9e=
tiin6tcn itattlIdeu 6rOnt c~ut9eacn, crit
Oes 2lbenos Ssl0te es iein luN9res gSe=
len in Dem al loriuglibsn. perlOdenoen
Glbtlhein, Der aus Den nett QeOfueten
6enItern oraug. Sa3 Sablreibe, er-
re9te, aus rno einltrDmmeuoe Yubli=
FUN, ous psrfiibrsrii1e. metaQii6e
&alI6eu ocs 9in= uuo berQeibobeneu
6oloss lieB teinsu 3ueiiel oariiber aufs
tpmnlel.
Mac Srellp Qe1Drte Dem sriten Seer
suSe az. Der auf Die Nabriht bon Der
8Oloentoedun9 bel Cutters Wii4le
i9uell entIhlpnen aus Dem Often ouf=
brad uno bic enolole SeeritraBe erOn=
nste our6 Die YrdrIeeu uuo WllIten 0es
Weltens. iiber Die @ipIei Der Sisrru.
gu 5%loeIbunosrt So9en tie aus. nit 3u9=
pieb. Nabruu9smittelu uno g8aIien
luobl ueriehen, lauter Derwe9ene, aben=
teuerlibe @tlelen, 81 iiinI3ig tamen lie
III Der Gbsne 6aIiIoruieus all. Sle
Gnoern iuareu ben m0roeriiten Pfeilen
Der Snoianer. Dem tfisbsr. Dem 6rOit
erle9en.
SrellD uro fem Gdmerao Yat 6imep.
cine bel Den @oloiubern grade nibt
iebr bsliebte Eeri0ulihtsit. luaren ul=
Sertrenulib ,udbrsno Der gnn;eu &tiie.
llno bod iAien Oieie llniertrennlihteit
nlbt Nuf Der Salls ~inniger SreHuOIbait
81 ruben, nie Die Seute ats ben ieinoz
ieli9cn Slideu uno Geoensarten su en-
ratBen 9laubten. llebri9ens mar man
ia 0amals geWobnt, bel bsrartl9cn
Wauoer,ilgen nit cen perodbtigltsu,
NeIdbrll4lten Burden Suiammensu=
tOmAell, Die eben erIt Dem 8al9sn ent=
rUllneu. uno man abtete nidt i'm mlll=
oelten o%aralf. iuenu lib Die bstrsIfen=
Den nllr ieBt in Dieier wunoernoen Be
publit nidts 81 iduloen tommen lie
Ber. llno lie Giitetsu lid oaoOr, luuB=
ten lie bod. oaB'oie eiui0den. orato=
nilhen 6eiebe oerlelben ben SpiBbuben
piel NeIdbrliher mar als Die Der ciulli=
lirten 9Selt.
SnltinttiU ieoob betrabtste Naes bic
les 6reunoespaar nit miBtrauiI1en
Slifen. Defenders Der Yat 6imep
nit ieinem biatternarbiaen. 9erOibstsu
Geliht. Dem unitsteu Ylid ieines 9rausn
au9es uno Den ltumpfsn, iuie abas-
badt erlhelnenoeu 6in9srt. isinsr rp=
ben, ge8eu alles Seio Ieiner Geiietame=
raoen unempiiuoliden @emiitbsart, 81
Der lid nod in Der Stunoe Der Nsfabr
abiOluts 6si9bsit Ssislte. mar IQsu
psr1aBt.
SrellD isblte Wsni9itsns lsBtsre. er
mltellte itsts ieinen Waun uno tdmpite.
wenn Is Helm muBts. nit Spoesuerah=
tung. Wo3u er alleroiu9s AUDI mebr
@riiuoe bate ais alle iibri9en. pertbei=
bi9te sr bob oamit bic Perle Der SD
rupane, oas sinsi9s weibiI6e gBeisn,
oab iIh babel iano, feline ieh3ebenidb.
rige SoGtsr Ilics. eiu lisbrei3en=
oes W1ohsn. I'M oerentluilleu.
man ben Sater uuo ieineu spei=
ielbaiten Gs,luo germ in Den Saul
na6m.
SIR eiuia b~sitsres @sisu. bic Gnsr.
gle, nit welber oieiss sierli6e, blii=
bsroe MGo6sn ale Milbieligteiten uno
10 = H.. 49,. ~ II. .l.. k...Ik. ...x 4