Illinois Staats-zeitung., 1898-10-26

VubSf Uu4lu lUJeBl ftp upel uClit SlpS
Der @or6ung. Oas prudtpolit geIteigerte
IadfpieI bes Or9eiters muB babel fir
Oas DIR ~ersdn8en, mas Dem 4uge i9ulbig
geblie6en. @inem nit ettpas BbantaIie be-
gabten !90rer g~egeniiber nirb oatir9 audi
bas dngeitrebte 3ieI bpGfommen errei6t.
Bel Der i%iingiten 9eufcenirunJ bes
n&befngolb" in @ien bat man Ii9 nun
4int9tli3 Der 2i4ttpirfungen p~ffenbar Der
Gubreut6er Quffafuag angei6IoIen, frei=
li9 nit belnerfenspertben, ni9t bur9aus
gu biaigenben 8urianten. 9aB fi9 Surg
Walbda ettpa benz urbilbe got6iI9er 9ulz
tpeiie entipre9eno nit Mauer5inneu, q}pz
rdmiOen uno &egelIpiBen cpflopild ti1n
duft6iirmt, mag chandler btelleiht iogar
benz prd9tigeil, in 8apreutb bargeIteIten
8uppelbau por3ieben; gdn3li9 perfeblt err
f9eint mir aber, bob biefes neu gigantif9e
9Otterf9loB ii9 bel ans san5 i'm 8oroer=
grunb Der Scene, fait unmittel5dr am
ufer bes tpeit6in fi9t6aren R6siuS erbebt,
iiber Dem 0aun etpds peiter riidpGriS ais
luftige, tpirtli6 in ben 5arbsn Ses Spec
trums leu9tenbe 8riide Der &egen6o9en
14pebt. Sus itebt ii9 febr f90n an, pi=
oerfpri9t dber gdn5li9 ben biGieril6eh
Nb1t4ten Wagner's, Der fi6 Die @0tter=
burg bo9 iiber benz (pom 3uIdauer gar
nt9t li4t6aren) Hbein auf sinem in Die
Wolten ragenben 5eIsgipFel ba6te, mas
ben getitrei9en, freili9 fi9 gerne in ben
1eltlam1ten Grtrapdgan3en ergebenben 2eipz
3iger Wusner~S driftiteler Mori5 Wirt6
fogar perfiibrte, cine fcenii9e 0~urfeaung
Der Walbaa einfa9 als gfGn5enDe
9aufenpolfe @ 0Or5uf9Iageu, urn
- gegenuber benz @iOeritreit bsrf9;eoener
Metnun9en ii6er ben bier dn8uoeutenben
8anittl mogli3t bas l1nirbif9e, Weftentz
rIdte beg neuen 80tterbeims 6prpor3ubez
ben. (Waan Der9lei9e barber Die 3par
tAon Dor 5tpet Sabren = Bel s. Milo in
3etp3tg eri9ienene, aber nod iebt fir
1eoen Wdgnerz 5reunb, ia felbt fir jeben
Spernoireftor unb z9~fegifIeur 9D9t 1eIens>
tpert6e grof9iire %. Wirt6's nit benz
abenteuerli4en Sitet ,9ie @ntbeduno
39etngpIbs aus Teinen
Secorotionen", aug pel6er Der Ser
fafer iiberbies in Nr, Z unb 8 beg beuriqen
Sabrgdnges Der bieiigen vNeuen muIifaliz
ifen Prefs" einen feline ,refornatorii den"
@runbfdBe tur3 prdci1irenben Mug3uq
bra4te) 9ebt nun 9err Wirt6 in Ieiner
lufti9en, dtberif3en &uffaFung Der 8albaa
mstnss Gro4tens enti9ieOen gu nett = oenn
tpoate es Wagner 10, bann lisBe er in rHbein=
gplo" ni4t 10 flar unb beutli9 bon Der orbiz
%tsttonif den Gntitebung bes 8aues 1pr:dsit,
= 10 fann man anosrerIeits nodJ ipeniqer
Die iebige realiitii9 banbgreifl:Ge Oarfsl=
lung in Bien gut5eiBen, mad loslAer Walz
ban (ober minoel items beren unt:rite i3innenz
maler) bonn 2bine aus bur9 ieben Menz
f9enfuB in t~penigen W:tuten gu errei9sn
mare. Sd meine: bier miiBtc Bel fpGterer
8orftsaungen @tipas g%ednbert fperoen, fei es
audi nur bur4 @prI9iebung elmer @olfsnz
oeforation, bamit niGt Der &6ein 10 unmitz
telbdr nabe Der @Otterburg 1i6tbar bl:eb..
DAB man bic G0tttr ni9t ii6er lire neue
Rbeinbogenbriide i4reitsn ldBt, Ionbarn Ii9
barauf beI9rdnft, bieie in ben Srisfarben,
bic Burg aber i'm Mbsnbgolhe lsu6ten au
laiisn Qebteres gef4iebt freili9 LANCE ni9t
10 i60n, tpie in 8apreutb! J, unb oaB man bic
b:toratibe 9auptaufgabe Der Muit 5~usrfennt,
tpiirbe einen pbantdItebo1en 60rer inn @sz
ner 9ofoperntb:ater ebenio penig it0rsn, dls
i'm 8apreuthsr 5eIIpielbauIe, pdre nur Die
gauge ii6rigs DISQUALIFICATION Bel uns finn
reiGer.
Np9 me6r, als BEL Der S9luB1csne bes
y&beingolb", in tpelGrm @tiide namei1tli6
bic BON Morib Wirtb porgsf4lagene, bon
WalbaQ mad &ibelbetm unb 3urid fiibrenoe
motibenreide Standardization bic 1cenil4e
@irtung iebr erbOben f0nnte, nuB in Der
iiber ale gegriffe sroBartig geba9kn
S9luBicene Der r90tterbdmmeruag" bic gs=
Male MuIif neitaus bic 9auptIade MAIDEN.
Oenn 1elbit BEL benz isBigen, in gepifen Gin
5elbeitsn flareren betoratipen Wisner Mr.
Management tommt bas benz WaeiIter por9ez
f9pebt babenbs, in Ieiner Dirt :in3ige Bib
nenbilO ni9t e"ntfernt gu Der bea67i9tigten
Gsltung, I'm 10 %peniger, als pieher 1amere
Sebler unterluufen gum 8e;Ipiel in Der
0arite0ung bes in bic 5~er1tOrte @ibi9ungenz
bale acknowledgement a6eines, beffen 8oz
gen Sober fofort als gang na3GdTfig bin unb
fer beipegte Seppide ertennt. 8ei ~unIersn
neutrality-suspicious. bringt man bo9 berlei
GrI@einungsn tpe;t tdui9enber. a~aturge=
treusr beraus. l1nb i'd meine, 3i4arb g5os=
ner berbiente Ieitens u%nierer &eJi7Ieure md
ettpas mebr &iidii9t, als 6err Soief 8aper
ober Ssrr 6einri9 8erte.
DAB bas finbii4e upuppenIpiel" Der (nur
bur9 lauter puppsn) plditiI4 oars:ts4ten,
,untergebenben 90tterberfammlung elmer
Iimplen Decoration Der brennenpen Wul6dG
bat psi6en mifen, lit serabe fem gerluit,
bod lolte Der 6ebrs 8ranb Ielbft entTprs6e1D