La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-09-20
0flClnas: San Francisco So

sl prssidente por un tsrmino do custro sfIos
con un aueldo de tree mil suinisntos pesos
(oro) apualas.
Para 81 estableoimiento do oada terrific
rio provee el Congreso la organizasi6n de
ua goblsrno temporal, adoptando disposioio
nee q tin dc preparar los esooionss locales
dc los mismbros del Consejo TERRITORIAL de
la Aaambles Legislative
Despuas de esta prinlara elscoi6H sl pus
BIO de cada territorio prevee, por medic de
su Asamblsa Legislative 70 que correspondo
las subsiguiouses e,ooicnes. sss @e
En- todas las eecciones 8 d rsquiare igual
dad dc representation sobre 10 base del nd.
nsro de habitsntas. En- alganos territories
las layes adcptsdas por sus Asambieas lie
gislatvas neoesitan scr somstidas & la apgo.
bsoi5a del Congreso. Pero la inioiativa
corresponds sempre, en- asuntos locales al
pueblo del teyritorio ~ ssN .se...l.
III poder legislative de cads terri.srio es
exssnslale d todo asunto Dc dsreoho y lsgis-
laoi6n que no SO opongs la Constitution nj
d las leyss de los Estaaos Undos; pero 20
go coasIantsa diferencias en- cuanto al repar.
timisnto de contribuoionea, sntra las propie.
dades do Residences y no RESIDENCES. #l
NiuEuna Icy serA admissible en- oposi-
cion Is corstitutiva del pats. =
Las seaiones de la Asambea Legisati.
va debsrsn limitsrae d eaarenta dias de du'
racion, duEanto ouyo t6rmno los miembros
reolbiran una compensation diaria do Pc
sos, aIeulaa de los razonables gastos de
viajs.
Los juscss para los tribunalss locales y
todos los otieiales ADMINISTRATORS, excepto
el Gobernador = el seoretario, podrAn ser
esotos por al pueblo como nombrados por
ell Gobsrnador. Esto as tsmbsn APPLICABLE
la mi!icia en- tempo do psE.
Les cludadanoa mayoras do vsintidn
amos los extranieTcs que hayan deolarado
form almente gu intsnoion dc hsoerss eiuda.
danes tsndran dsrecho i votar en- Ia primera
eecoi6n.
Daapusa oada terr,torio lsgislara sobre
las C slifcaoionss de los votantes.
A nadie podra negarse el degecho & vo.
tar con pfetaxto dc la raza color, 6 porque
en- algan tempo haya estado sometido 4 la
servidumbre.
Ninguus persona psrteneoiente al eiercito
la armada podrA desempenar empeos civilee.
Cada territorio poirA enviar un delsga.
do al Csngreso, con dsreoho tomar parta
en- !os debates, mas no en- las votaciones.
Habra IN Supreme Tribunal Territorial
compuesto Dc tres miembros, usualmente
dssigna1os por el tsrritorio. Durarsn cua-
tro ai1os en- 81 cjareicia de sus cargos.
La jurisdiction dc disho Tribunsl com.
prenaera todos los oasos en- qas los Estadcs
Unidos no sean parte intsrssada.
Cuando 10 seasl Gobsrno, sorresponde.
ra la jurisdiction la Corts Federal d., lloa
Estados Unidcs. FL Presidents nomi6ra
como vitalioios los jueoes do Ia Corta Fs.
dsral.
Los susldos de los iusoes del Tribunal
Supreme, Gsf como log gastos de Ia Asamblea
Legislative, aaran pagados por sl Goblerno
general (ie los EstsdossU uidos).
LA Legislatara no pusds concodar privi'
legios espscialss niugana persona oorpo.
raoi5n, y todgs las leyes dsberan ser de igual
= general aplicacidn.
Ningnna asosiaei6n relgiosa podrs po.
ser en- e tsrst;rio propiedades cpyo valor
exceda ds cuarenta mil dollars; pero ssra
respeta Ia toda vro2i.dad territorial recono-
cida al organigarss el Tarritorio.
XII Tribunal Suframo Federal (Fedsral
Co5rO conc csra en- todos lea dslitos ofsn.
sas contra las Ieyss ds los Estsdoa Unidos;
todas las pegsonas tsndssn der4cho un
ja;sio propto impartial!
La garantfa del Habeas Corpus qaeda
en- toda su faerza vlgor.
F. II. DEXTER.
(Os Ella Nusva Era., de Ponse.)