Illinois Staats-zeitung., 1898-06-15
Anfeliger Srrtbum.
Quen5er's Ku9eI bate nidt Jacob,
ionoern Carl meber 9e9olten.
m0roer miro pom pier n1ufifern poftip
ioentificirt uno Don oen Goronersee=
f9worenen obne 5uIadune Don Sire=
i9aft DER 6ranojurY iberwiefen.

Die Goronersgei9tporenen nel6e geTter1
Na9mittag in pptbs' Morgue, go. $50 81,
9alitab StraBe, einen Snqueit ii6er ben goo
bes Muiiters Sacob 8eber ab6ielten, ibsr>
tpieien 9uitaO 0uen5er, go. POI Glpboura
Npe., tpegen Morbes, pbne 3uIafung DON
8irgi9aft, an Die @roBsd4porensn.
&uS ben 3eugenausiagen 9ing berDOr, baB
SucOb We6sr bos Spfer zines unieIi9en Svrz
t6ums purbe, ba Quen3er ni6t ion, sons
bern Isinen 8ruber Carl Weber gu erf9i.5en
beab1i9tigte.
Den poliaeili@en grmittelrnasn 9e1nGb
bate Quen5er 5ebn &~pftgdnger, iGmmtli9
Wfuiifer, barunter brei 9e6riher We6er,
Sucob, Carl uno Peter, Sacub Mebsr mar
Elm rubiger, foliber Monn, Der Dor SuJtesz
friit mad Nmertta fam unb ieben Gent 8uz
fanmenbislt, UNI 10 biel gu erfparsn, uin
feline Srau unb 8inber, pel9e er in 0euti9z
lonb 3uriidlieB, na9fommen lai1en gu tim
men. @arl Mebsr, ben 8ruber beg @origen,
bate Quen8er i'm tpubrf9einIi9 ungere9tz
ferttgtsn @eroa9te, nit ieiner 9attin, elmer
51=idhri9en 6rau unb Mutter bon ant err
tpd3Ielen &tnber, Elm uncertainties Ser
hdltniB u%nterbalten gu 6dben.
Quen5er unb Satin, tpel9' leBtere, als er
fe por rs Sabren in 9eutI9lanb bsiratbste,
Wittpe mar unb i'm brei &inber in bic @6e
bra6te, lebten felt Su6r unb Sag pie 8abe
uno 9un6 5ulammen. 0uen5er mar Elm
duBerf rei5barer, idb3orniger, bem Srunte
ergebener Meni9, Der unoGbligs Mate nit
Der poli5ei in Gonflitt geristb, @r arbeitete
als Bidder in S9mibrs 8Gderst, pG6renb
feline Satin Elm &eitaurunt nebit &oitbaus
betrieb.
Spnnabenb ~liefertsn eSacob unb Carl 8ez
Der, SrtB Srep, @d6arot unb Mueler bic
Wuiit 81 einem Ptfnif in @ioeriibe. Nls
fte Monta9 fritz segen l u6r nad !0auie
tamen, fanoen iie gu ibrem @rfuunen Den
9auSf(ur i'm ~3tpeitsn @todtpert, tpsl9er &C.
p06nIi3 bon elmer &ii9enlumpe erbslt
purbe, finter bOr. Quf benz Wese nad
i6rem i'm britten Stodlperfe gelegenen 3tmz
mer be1nertten lie bel benz f9pa9en Qi6te,
nel6es DDm brttten Stodtperte bsrunterfiel,
9uitaO Quen5er, Der auf benz Sreppenabiat
itano. DIS 5rtB Srep ben 5lur Oes 3peiteu
@todtpsrtes errei6te, 5Og fi9 Guen3er Biz
our 3immertbur 3uriid. Srep 3iinbete, uui
benz 5uBe bon @dbarbt gefOlgt, bic 2ampe
an. Sn bieiem Nugenblid tru9te Elm S9uB
unb Sacob Me6er, Der dls 9ritter ben Slur
errei9t bate, f9lug nit ben 8orten: sd
bin gei9ofen!" Die 96nbe iibsr Der 8ruit 5u=
Iammen. WG6renb bic bier Muiiter i6rtm
gu Spbs getrOffenen GenoKen b%eiiprangen,
maGte 1i9 Der M0rber aus benz Staube,
Der 8erpunbete tpurbe in iein 3immer gez
trugen, poielbit er 5ebn Minuten ipGter lei
men Geiit uufgab.
Mls cine 6albe @tunbe ipGter Qutn3er
19ner bstrunfen na9 9aufe fam, tpurbe Ell
ber6aftst unb in Der Acknowledgements
5eiItation einseiperrt. Gs tpdbrte Bis gegeu
M1ittaq, e9e er bon benz 8drenraui DE erni3e
terte. @r %leugnete, ben ~ber9dngniBbolen
99uB a~b9efeuert gu baden, bes9lei4en, our
3eit beg Morbes i'm 9aufe geipeien gu iein;
purbe uber BON ben bier Muiifern pofttib als
Der S6dter ibentifiatrt uno, pte erpG6nt,
ben GroBgei9porenen ~iiberpiefen. Gr tpurbe
nod inn 2aufe beg Nu9mittags na9 benz
Gountpge fdngniB iiberfi6rt.