Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10

.,@sinIt ou, neil ia lterben mrB.
Slctor?" fra8te iis, rIieblt ou mid
wirtli9?"
,Sa, BON Sersen!" ontmortete er.
Die tleinen peiBen S0noe umI6lan=
gen ieinsn Irm.
,,Su bait mid suerit nidt 9eliebt.
Gietor, ou bait mid nibt aus 2iebe 9es
beiratbet, aber ib CLAUDE, ou BAIT bod
nit Der 3eit Qe!ernt, mid Elm bis6en
lleb Su Daben."
sd babe bid iebr, iebr lieb. meiI
iibes @eib". rief er aus.
Sin unbsi6rsibli6 9liidliass 2d6sln
fog iiber ibr @eli9t.
SD m0bte, bab Ou mid ni6t per=
g0Belt. gictcr. oaB ou bid msiner ere
lnnertelt OILS oerienigen, Die bid 10 iebr
Qeliebt bat. Ysriprid mir arld, oaB
on mid nibt in Der oiiiteru 6omilien=
9ruIt belIsBen ldBt. i'd idnoe bort feline
&u9e. laB mid oil eIuem iOnnissn
plaBe lie0en."
sd periprsbe es Dir, mein selisb-
tee Weib."
,,lIno pirit on mid ni6t ber9eiien,
wirt ou sulueilen mein @r0b beiu6eu
uno oaran o~enten. ME beiB l9 bid 8es
lisbt babe?"
.So", eripioerte er.
.Nnoers ipernen bid lieben, anoere
Sauoe DID ~ieiieln. aber niemanO in Der
9auSeu g9elt tunn Dir treuere uno rel
mere &iebe i1euten ais ib. Gr3dble
unierm SObn bon mir, 'G9e i5m, oaB
iA i'm lieb bate uno DaB i6 germ Qe=
ltorbsn bin. SaB i'm ME nit einenl
trauriaen 6eoanien on mid osnten."
Sbre &rdfts idwancen i9nel, Die
Stlmme lpur0e matt.
..SictOr", iagte iie leiie, ,,perIpri6
mir nod eins--oaB ou. menl OH eini9e
3eit I'M mid 0ctrGuert bait, Carmen
@rcel lelrathet."
Sr fuhr erIhrOfen auf.
SD ipsi6 Nlles. 8elisbtsr". fubr lie
fort, ..iieb Dir ipdter oas Yopier an,
msl6e5 in benz oritten Sad meines
lie9t. uno uernidte es. 9snte INNER
oarai, o0B lb Nles wuBte llno germ
lterbe, oamit Oh Slitdlia psrosn
tanuIt."
Sic Dsriu6te ben &opf su beben. aber
lie mar ihon suf6pab. Na1einer @Dsile
iagte lie: sd bin isbr slitlit
aeiueien, es miro Dir lieb isiu. oas al
wiiisn, unoiih oante Dir 9llss. Sictpr.
gSeine ui6t, mir lit Der Sob nibt
ibmer. oas 2eben fat mid ME 10 gan,
b~efrleoi9t. SD CLAUDE, iii9te lie nit
nit leiiem SeufSer binSu, ,,oab i'd
ebeniuoiel fir bid 9etbau babe als Gar=
men. lie CAB lire Siebe uno ibr Slid
auf fir bid, id babe Dir 9anceoene 9e=
ihentt uno einen grbem. Sage Gur-
men, oaB ih ibre @orte ME per9eliel
uno DAP iA 9etdmpft babe. I'm Den
Sies gu ~errin9en. grit wrroe es mir
ibper uno meme Strait erlabmts, absr
lest lit er mein--mein fir immer!"
Die Stimme puroe INNER i6pa6er,
Der Gopf iant ihper Suriif uno Die
Nu0en i9lOiien lid. 2aop Glara mar
nod toot, aber oas 9emuBtIeiu tehrtc
nibt iuieoer, uno als bic Spnne ibre
lebten Strablen auf Die Groe fanote,
idlief Die Sterbenoe rubiS uno i4nlerS=
log Elm.
gSOben perQineen, ebe Soro &Deburr
oas Sad Difnete uno oas pnpier fanb.
wel6es ieinsr Srau 10 srUbss SerSelsio
gebrabt bate.
Srei Sabre tuarelt bergan9en uno
Soro GDeburns mutterloIer, tlsiuer
Sobn mar sI elnem bilobiibIben Suas
ben 9%etuOroen, Der oas gauge Saus,
bon ieiner 8roBmutter biz gum lebtell
Sienltboten berunter, t%pranniIirts.
Sein gSile 9ing iiberal our6, uno ala
SOro 8oropn zines Saaes angtleber
bate, ME es bier Weniben nibt se=
Sliltt mar, Den SunQen gum Sblafen=
9eben 81 beiua9en, ia9te er 81 ieinenl
Sbiuls9erlObn: .Tictor. ou muBt wie.
Der b~eIratber, I'm oes Gnaben milerl
lit es nDtbig, er miro 9au3 peroOrben,
tuenn BIZ es nldt tbult."
2oro Gpeburu iab iiberraI6t auf.
gr bate 10 ihwer selitten, als iein
iungss g8sib itarb. limb ais er bic
Siipsns fano unp iab, oaB tie 10 lauas
I'm isin 8sbsimnib gspuBt bate uno
bod tein @prt oes GoripurIs iiber
Sippsn %setOmmsn mar, oa brad iein
SerS fait. Sic mar 10 gut, 10 liebeuOl
uno 9eouloia 9eweIeu. or oa6te nur an
lie uno trauerte aufribtig. Sis iebi
bate CT niht an cine 5lpeite SsirGtb &C.
oldt.
Goro Goroons @prte rieien Alea
Suriif, mas 6lnra ibm in i6rer lebter
Stunoe Qeia9t bate. uno er muBte ibnl
arlb redt 9ebeu: luenn iein Gobn Eibi
uer5Ogen weroen iOlte. 10 bsOurite sr
treuer Wutterliebe, Die ibn ~lsitete.
limb 9oro &peburn bnbte al bas
Wdohen. Welhss emit feline Siebe uuN
iein Slid 9eOpiert bate, nm ibm Den
Sebenspiao 81 ebnen. Gr WuBte. bal
lie es INNER nod treu rno lpubr liebte.
Gr lab 9oro 8proon, ben Der Stunt
nlsr iibsr ben @erlult ieiusr SObtsI
i6nell bate altsrn lalisn, az.
,@iiroeit on es mir ni6t peroeutsn,
ipenn lb picoer beiratbste?" fra9te er.
8iaublt ou, onB es ri6tiasr iIt?"
2orb 8oropn idpieg siniee Winu,
ten. oann iagte CT: IS miro mir iebt
ibper leiu, cine anOsre al Der STEELE
meinsr Sohter Al isben, Ober nm Del
nstwilen muB ib oeine 6rase beiabsn.
Nui oieIs Wprte bin entibloB lid Sorc