Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-02-07
6bpunIe i'm RarreusI ci6.
@eraniiote Stunben i'm nNdrrenz
Mumm" bes r@Ortpdrts. = aqe
@npeIsnosn bur9 bic @Orfiibrunz
den hppnptiiirf.

Mumm" bes yWoripdrts. IQe
QnpsIsnben bur8 bic @orfiibrunz
gen bppnOtiiirt.
Spber r8ortpGrt8z SaIe" muBts Ii6
qeIfern iebe8 Mftglisb, peI3e5 benz
,Harren : Mumm" 6eippbnte, perz
pfIi9ten, fir ben N6enb oIs rRarr"
4Qes, mas geboten tpuroe. onGrriT64
binaunebmsn un0 IS nt6t libel al
beuten, bdB bus 9rogrumm nit Der
lebten Drummer urfing unD nit Der en-
item Drummer i6loB.
Re6t taiter unO gemiittli9 ging es
in benz SaaIe gu, unb etFerte bas I60ne
@eI6le9t nit benz nItarfen," fi8 nad
6eraensluIt gu dmiifiren. 9aB Sibz
plGbe niht ausrsi9ten, UNI oQenS6eilz
ne6mern 8sniige gu leiitsn, purbe ni6t
TpnberIi4 empfunoen. SIN @sgent6eil
freute man fi9 iiber bic Qn8iebunqsz
trait bes rNarrsnjMtumm" uno per-
Iie6 ben 8ortrugenben eiren beIpnoez
rem Sill fer, lire Sufs gut gu maiden.
9eI9reibsn lGBt ii9 tpobl taum cine
berurtige NdrreniiBung, penp 8u6Itaz
ben erI9einen gu t1lt, UNI ben 6umpr
tpieber3ugeben. Mdn muB eben babel
gepaIen iein, UNI ii9 elm Bib BON benz
Srei6en unb Qebsn MAIDEN gu t0nnen.
0as Yrogromm fii6rte ben Sitel:
.0ie Nunber Der Neu3eit. - 6nbnpz
ttsmus aIs Mittet gsgen Sppo6onorie!
0er ben Sitel ni6t pertanb, purce
our9 bic 8%oriteQung ouFgetlGrt.
gProf." 2Ouis 6offman ~prOou5trte
ii9 in einem Der 8lan3Itiife ul5
Sage" !6Dpnotifer unb feline Meoien
beItonbep aus einem 5urmsr, einem
S9ufter, einem 2anoitret6ar, einem
3sntter unb einem 3eporter. 2u6Talz
ben bsIobnten Die 9arIteler, 10 oaB es
f9ier, Der Serr Brofefor bGtte audi
bas 9ubIitum bDpnotiIirt unb bier
bur9 gum 2a6ep ge5pungsn.
Mitgliabtr Des 8eIanQbereins
nSro6Tinp" gaben Elm Slid, betitelt
n5reuben upo Qsiben be8 bppnotiiirten
Stiefelfne6i5 ine5Gpmponiiten" (Ort
Der 9anOlung: Sn Der RGbe bon
,Spring z8robs") sum 8eften.
9r. u. Steinmam regte Die 2a9z
musfeln bur9 Ieinen 8ortrlg Sin
8er~Iteinerter beIirgt ben f60nen Sit
bDr" un0 bur6 bic Bdntomime rllnz
iiberpinblt6e Spra4loiigtsit" eroberz
ten it6 Die So. SO. 8e6er unO Sulius
W}sDer 2orbeeren.
Sine 8offeefIuT8 @eisIi6aFt BIZ
bette ben S6luB Der @oritelung, uno
bic 3piiGenpauIen tpuroen bur9
8unbgsidn9e unb luiti9e 8siIsn Gatz
tens be5 Prpf. O.. g. SteinpaIoI6en
Sr6eIter8 au5gefiiQt.
Irrangsure fir bic 6eItli6feit r1z
rem bic So. S6so. g. Bort, 90. &0tz
ting, 2pui5 6pffmann, GrnIt 8i9ner
uno Nm. 9ader.
a n
qerfeit in 1900 lpiQ oa8 nit Der
Nuspabl elmer Saus bstraute Gomite
be5 8rootlpner SGnger58 er6anoes Die
NaffenPaIe be8 A. Rsgiment8 an Der
Marcpz@penue 8rootIpn, empfe6len.
Der groBe i'm 8arterre gslegene Grerz
clerical mtBt $4,000 QuabratfuB urro
bic gerGumtgen 8aQerie'n 10000
9uaordtfuB. 9as 9obium fir oas
| SGnderheer fOnnte on Der mdrCnz
4bsnuezSe nebsn Der alien 0affenz
bale aufgeiteQt fperbe1r, tpel6' GeBtere
ais SammdplaB Ger Sanger bienen
tOrnte. SIN 8orterre unb ben @allez
rie'n lit Sibraum fir nu6s3u 10000
PerIonen Dor6anOen, unO auf benz
8obium pGre bann immer nod 9lab
fir 1000 SGnger. Die 2(fuitif Ipl
brilliant {ain. 8rpBe, minbeIten5 II
SUB breite Shore Iinb an ber9eDpdrbz
StraBe, Qpn9=StraBe uno Marc1z
Npenue ongebra4t, 10 DAP bas 8ebGuz
be AUDI bic n5n1erprobe" bsIte6en mir
be. 9us 8ebGube pirb ieBt i'm Snz
nern angeitri4en uno oetorirt unb Iou
gum 9erbit ferti9 Iein.
&eqeIfpDrt. - SIN nGlsctrtcz
Purt" faHO Dorgeitern Elm @etttegeIn
3piifsn Dem r8ermantG : M}Gnuerz
9orz&egel4Slub" unb Dem .Glectricz
4urfz8egsl=Glu6" Itatt, Bel pelfem
Der 2eBtere iiegte.
- Sin W~ettfegeln fanb am Gam
itag N6eno 3piI3en &egelfrsunben be5
n&atbolifdsn Clubs" unb Dem 50
umbidz@tbletic=G Club" bon @aTbingz
ton itatt. Der 2eBtere tpurbe babel be-
iiegt.
Del .@ermantaz aegelzglub"
tpiro am 16. 6ebrIar na9 Buffalo reiz
Zen, I'm baielbit nit benz bprtigen Sc
getzGGub Elm 8etttegeln gu beranTtatz
ten unb, tpenn mDgIi9, Die am 10. Noz
Dember b. S. bier erlittene NieoerIage
dus3utpeBen.
9etrdfte 8rututitGt. -
Sips. Garep, Elm 26 Sabre alter
Mann, tpurbe in Der nDrbpeItli8en
9oli3etItatipn geftern CUR 3abIlng eli
ner Strafe bon $40 ne6it Soften unb
5ebn SaSen 8efdngniB perurtbeilt,
neil er Gbtpin g. 3bomas o6ne ieDz
pebe 8erautafun9 beiinnungslos gez
i9lagen bate. QeBtsrer lit CONDUIT
teur auf Dem 8aggon 1r. As Der
r@entral StrdBen6a6n : g." uno
bate ei1en Reger, Der Ii9 peigerte, Dor
benz Woggon II Dem @eIsiIe gu fab
rem, beranldBt, ben StraBenbabnpagz
gOn pafIiren gu laIen, ais pl0BIi9
Gareb, Der an Der 9eI9i9te 9un3 urz
bet6eili9t mar, berun trat unb benz
Gonbutteur sinen S9lag ms 8eIiat
ber1eBte, baB berTeIbe beiinnungslps
Iiegen bIie6.
6rDbIi9e 8eburtstdgSz
Seier. - Sri. 8eIiie 8aIter f~eierte
geItsrn i'm 5auTe f6rer Gltern, Srn.
unb Srau George S. Dalter, YoTtz
SfficszNpenue, i6ren II. @eburtstog.
3ublrei9e 9%ratulanten unb @rat1z
l%antinnen fteIten Ii9 elm, unb bas
iunge 80lf6en perlebte einen angenebz
men Ra4mittag BEL feItIi9em Mable.
n9ermontaz 3ttber Sir
feG," nennt ii4 cine aus 4 6erren unb
4 0amen neu gegriirbete 8ereinigung,
beren3tped es lit, bic &unit Der either
Muiit 81 pflegen, pabre 5reunbf9aft
unter ii4 ielbit gu iben unb beut19e
@eieQidtett III heben unb I'll fnrbern.