Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-03
Gum Sad,en uno Oenfen

Nerb0s. - damn (beim giien):
Den Qorsen Sag muB man oas pier
oebabntliu9eln, bus &lin0eln Der SOl=
le'i6en Wa8en, oas SaustbiirgeibsQe
dnbOren, uno nun brin9lt gu aud nod
Sbelfib auf ben 3iib!"
&affinirt. - Serr: .0as 1T
elm punoeribDn 0smultes Sferei."
- Dame: olno tpis %rieien0roB! Seu=
ten Sic, ein 9ewObnlides Siibnerei. n
Serr: vSo. pie raffinirt beut3utaoe
iogar Die Sitbner in Der Sftereieriabri-
tatiOn iino!"
Wirtam. - Sun9er Mann
Qlelt ielne lpriIden 8eoihte einem
Greunoe Dor, pel6sr balo eini6ldft):
r9ta! Sas bdtte i6 ni6t oeslaubt, oaB
msine pOeIie 10 raid auf Jpn tuirten
mitroe."
Garter Wint. - ,Somm Der,
&arO, Qieb Dem Sntel YiOt6en - ma.
pillt 9u uidt? 9lber. Saro, bas 1T
oo1 Der llebe Sntel, Der mir friber
INNER SOnbOns mitbra1te."
Gben b~ssbalb. - S6ubnann:
SIT oas cine SOnnta9sbeiliaung, tpenn
sic mdbrsuo Der STRIDE 8ei6dite mos
deu?" - &aufmumn: SD battle ia
ben Sdoen Qei6lolien. IS tubmann:
rNber Sbr commits 1T i'm 9aoen." -
Saufmann: .SSa, Der 1T nur oaSu oa,
oIfjupnhen, oas NieInano in ben 2aoen
tOmmt."
Seim @efinoepe6iet. -
Sausfrau: .Sie bei6peren li6 bar
itber, oaB i'd Sbnen oas 3suaniB
p%uniauber" QeI6rieben babe. Nun,
bite, iebsn Sic ii& einmaI oos arrBs
Splnn9eluebe in Sbrer 6ii6e an" -
&09in: r8nGoige 6rau, oas mar i6on.
als i'd gu Sbnen in ben 9ienIt tam."
Stren9. - rMein 6rdulein,
bari i6 Sbnen ein Slterei gu Giben
le9en?" - v@snn Sic es crit legelt
minen-nein!"
unere &inoer. - Serr (3tlr
tleinen glia, bic init ibrer 8ouoernante
lpn3ieren 9ebt): sag NAL, lisbes
Sinh, tuie beiBt Su oenn?" - Glia:
%, ib femme oas-Sie meinsn ia oas
6rdulein!"
Rad benz G 0 MINER 8. -Ror=
gems Suei ubr): Nadtndater: vS9reien
Sic bod niht 10! Sic itoren ia bic
nG6tli6e 3ube!" StuoioIus:
rS4laft benin i6On Ssmano?"
3wei nsiebunaspuntte
- l. Soloat: sd bah Die Nuna allf
ben eriten Bid 9eliebt!" - 2. Soloat:
~uno i'd bic 2iIi auf oieisn srI item 8n0s
bell"
Sasi It ibr Nebeniabe. -
6rdulein: ng8ober itammt oenn eigent-
LID Sbr SrGutiQam?" - 6rdulein g.:
~Sarnad babe it lbn pirtli6 nod ni6t
.9efra9t."
aus einem S6ulaufiab be
rSte 8iraffe 1T Elm iebr dummies Sbier
uno Tam teinen Son beroOrbrineen,
neil ibr Gals 10 lang 1T, oaB ibre
StImme mttoe miro, beUOr lie gu ibrem
Wunoe tommt."
mas Notb that. - Sic ieben
ia 1eit turser I3eit bel beiier Gus! Sat
Sbr Sausar5t bod enolih oas Hi6ti9e
9~etronen, uuo Sic BON Sbrem lanaidbs
riaen Seioen befreit?" - Sa, er 1T 9e=
ItOrbsn."
Srooneio. - ,9u neunlt lal.
ter Serren, bic mir auf unisren Saus=
ball laoen. mir babsn ia bsinabe nod
feline Same!" - SD msroe bod feinen
Sal 9ebsu oaB Inoers ibre So6tsr los
weroen."
Sielfaaenbes Snerat. -
o@eiudt fir Elm 8~ebir9shotsl Elm itar-
ter, beber5ter Wann gum lleberrsitsn
Der Gehnun9en."
Rad It ebenberS 9iIerauf=
3 ruuroe nellih in elmer Sbule oes
8inji9tbales 9eidrieben. Die fSrau
uno Die Senne. Cine 6rau bate cine
quite Senne uno ls9te td8li9 Elm 81.
Samit bate lie teine 3ufrisosubeit.
Sic wOllte am Sage spsi @isr le9er.
Sesbalb 9ibt lie ibr pisl 8utes gum
6reIien, puroe BON 5ett uno lag gar
ni6t mebr."
Qus Der 5 nftruttions=
tunoe. - Sffi3ier: ,Nsnnsn Sic
mir Elm Seiipiel. pie Der SOloat Iib
oll6 in 6r~ieoensSsIten mutbis seissu
tann." -- Beirut: y@enn er ii6 be.
f9Wert."
8utes 3ei9eu.- arSt (einsn
SeIu6 mabeuo): nNun, mas MAIDEN
oenn beute bic beioen Sun9en, meine
Y%atienten?" - Batter: - 1T grOBars
ti9! Sic bauen iib idon ,pisoer, oab
ib sic balo BON nsuem gebrau6e."
Ieue grfinbung. - v@as
MAIDEN Sic oenn ba si9entli6?" -
Die pfeifen thu i5 mir anSiinoen."
- n@ie 10 oenn?" - 80! jfeusr
i6la9'n thu / baIt!" - .6euer idla.
gen? Sas ideint ia cine gang nsus @rs
iinOun9 gu iein!"
Sans q d.. - .Sbre muii.
taIii4en Nbenoe limb Elm bober 8sunB,
SiOioenoeles. Mun bort bier
&initler, Die man ionit nirssnos gu be-
punoern 8ele9enbeit bait" - vNu, i6
sabl' is ein Wtal fiir's Sin9en bel mir
uno nod Elm Elm Wal iiir's Hi9tlin9sn
bel anoeren!"
Sorii6tia. = q. (9lrSD: .Nu
ipie 0ebt's lieber SrsunO2" - g.:
Mnhnr LII Nhtnn hin Grnna hanntmnrts