Illinois Staats-zeitung., 1898-12-28
Ser 0rteS ettSb ertt49.

lO%+C UCADES|S+V j" "N'SN ~ WY" WI" S~Hu%
augefbeat 1T.
Gr ent6Glt II Nrtitel, in beren erFtem
Spanien alen &e9ten auf Cuba entIagt,
unb bic Ser. Stnuten fir bic 9uuer ber 8es
Iebung bic i~rternationale @eranttportung
fin ben S9ub bon 2eben unb gigent6um
barauf iibernebmen.
SIN apetten trttt Spanien ben Gef bes
fpanii4en WefzSnbiens unb bic Snief
Guam BON ben 9~iebs>SnfeGn, i'm britten
bic Pbilippinen ab, fir peE4' Gebtere es
bret MOnute na9 8OI3iebung bes 6rie<
bensbertrages $2O,OoO,OOO erbGGt; i'm BIER
ten perben feinen S9tffen unb @auren
uuf ben p6iIippinen uuf 10 Sabre bieIeG6en
&e9te pie benen Der Ser. Staten ein9ez
rdumt.
Mrttfel 5 bdnbelt bpr Der RGun1ung
@uum's unb Der BbiGippinen, bic in gIsi9sr
@eiIe bur99efuhrt tperben foG, pte bic non
Cuba unb portprico, unb beittmmt, baB
bic in MuntGa frsgsseFansen ee1pprbenen
Solbaten nit ibren Maffen auf Soften Der
Ser. Stuuten nab Sponten gefanbt perben
fo1en, unb bdB Spanien alles betpegli9e
&rtegsmdterial NIT na9 9oufe nebrnen
bari. Die 19tperen @e19Ibe birfen bic
Ser. Gtaaten @panien abtaufen, tpenn fie
tpplen.
9ur9 Nrtitel 6 tperben ale &riegsz unb
politti9en @efangenen in Sreibeit gefekt,
nnb iebe Der 8arteien iibernimmt bic Ger>
pFli9tung, bic innerbulh tbres @e6ietes Bee
ftnbli4en na9 9aufe gu fenben.
Sin febr ni9ttger @rtifeG 1T ber fie6ente.
9enn bartn e~ntfagen @panien fopo6t tpie
Die Ser. Staten iebem Anfpru9 auf nuz
tiorule ober prioate gnti9dbigung, bie. BON
ber etnen Sette gegen bic anbere auf @runb
Der Sn1urrettipn er9oben tperben f0nnen,
fopte irgenb peI9er &rtsgsentf9dbtz
gung. limb bic Ser. Stuaten berpflidten
iih, iiber bic Nt.Tprii9e ibrer 8ir9er gegen
Sparien 5u ri9ten unb bic elben gu befriez
bigen, cine ongene9me @ufgube fir un<
fere Court Of Claims.
SIM a9ten tritt Spanien allies Dffentli9e
@igent6um in ben abgetretenen 2anbest6eiz
len an bic Ser. Staaten ab, o6ne baB bus
bur9 bic ettpaigen Nnre9te Der Bropin3ens
Muni3tpulitGten, Dffentli9en Nnfdlten,
tir9Giden a0rperf6often, iurtbif9en Ober
prtbdtperf onen orf bic NubnteBung eben
btefes @igentbums eeI6mdlert perben iOlz
len. Spanten perpfGi9tet ft9, aus Teinen
@r4ioen unb @mtsregiftern BON alien ouf
fol9e unb anbere @igent6rmsre9te be3Ielt=
4en Often b~eslaubiste Mhf4rtften gu lie
fern.
Ra9 Wrtitel 9 t1rrtsn bic in ben abgetrez
benen @ebieten onIdfitsen Spunsr bDrt perf
bleiben. ober bieielben berlafen, obne irgenb
etnes tbrer gisentbumsz unb anberen
Ge9te etnambiiBen. @enn fe aber in ben
@ebieten berblei6en unb tire fpantf9e Naz
tipnalttGt hnabren %tpoGen, miiTen ie I'M
nerbalb zines Sabres cine ~babtnge4enbe ST.
tIdrung abgeben. Die biirgerli4en uno pDz
ltttf9en 8e9te Der Gingeborenen Der abgez
tretenen 9ebiete bIeiben Der SeitieBung bur9
BEN Gon9reB b~Orbebalten.
@rttfel 10 getpdbrt ben abBetretenen Sc
bieten &eligionsfreibett; Nrtitel II be-
ffimmt, baB bic in ben1el6en Derbleibenben
Spanier ben ulgemetnen 2anbesgefeben
unternorfen fetn fOlfen; Nrtifel II, baB
l1rt6eile, bic in gipilz ober @rimtnalfGlen
bor @ustauI8 bes 8ertrages gefdIt pOrben
finb, bon ben &e9tsna9folgern aus9efa9rt
tperben fonen; baB Gtotlprp3efe, bic bOr
jenem Datum mod ni9t gu @nbe gefu9rt
tporben, in bemIeGben Sribunul ober benz
an feline @tele tretenben peiter geTiibtt
tnerben 1ouen; unb besglei4en, bab @rtmtz
nulprpaefIe, bic bann mod bor benz oberiten
Srt6unaG @pantens gegen 8iirger Der obz
netretenen @ebiete fbpeben, Biz aut urz
t6eilsIpreAung berfOIgt tperben foaen, Die
urtbeilsz Musfii6rung o6er Der geborbe bes
pGabes gu iibertrugen 1T, po Der SAL iet@
men @nfdng nabm.
MrtiteG 13 fi6ert fpanifden patenten unb
Nu9brudsre9ten 0auer, rnb 1panl1dlen
Gitterarif9en, fin ftGeriI9en unb pifeni9aft>
Giden Werten auf sebn Sabre 3pafreibeit.
Mrtitel IA giebt Spanien 5as &e4t, in
ben abgetretenen @ebieten gOniuGaragenten
gu s~rnennen; DIRT. Is f4ert fponiI3sn
aauffabrteif4iffen auf 10 Sabre hiefelbe
8ebanblung in 8e8u9 auf Sonne1z. 9afen=
unb 8efeu9tungsfeuern tpie unfern sigez
men, fotpett bsfeIben ni4t muir &iifenfabr>
seuge finb. 9oh tann biefer Grtitel isber
3eit BON ieber Geite, bur4 Qn5eise feds
Monate porber, g~efiinbigt tperben.
SIN 16. NrtifeG tt borgeieben, baB bic BON
ben Ser. Staaten in 8e3ng auf Cuba iiber>
nummenen @erpfGi9tun9en nlr 70 lanse ans
buuern foIen, tpis ie bic Snfef beiebt ball
ten; bod berfpreAen fie, tpenn bic &eiebung
aufbDrt, Der auf ber Snfel gu erri3tenoen
&egierung ben &atb gu seben, eteIeIben @er@
pfli6tungen gu iiberne6men.
Ser II. Nrtitet enbli9 Dsrfiiet, bdB Der
9ertrag innerbalb bon feds MOnaten bur3
bic 3Dntginz8egentin bon Spanien uno ben
0rGftbenten Der Ser. Staten nit 3uittms
munq bes @enats 5u bolG3ieben 1T, unb baB
-. m.ak~nn7SoF, r4u4,ha ~ mnThinntn4 cur