Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-06

ate esperbrup'i@e Volarespebitiox
aus Norrpesen III Dor 9ur3em ipte
oerum cine 9roE anaeleSte expedition
a~tsesan9en. beren j3wed bic Grfor
fdun9 Der u%nbeiannten Gebiete an be-
Noros uno Norboitiiite 0ronlanbs III
sic wirb, ba bier auideineno oaa
Glteite uno i4mierielte Gis Der rorb
liden Eolarsesenoen liest, wohl Sc
legenbeit baben. einc dbnlide Graftr
probe ME bic Naniea'ide Expedition
Su befteben. Sorbereitet III iie oa,u II
g~eniisenoer @eiie bas Sdiff ~Sram, "
oas lid 1893 bis 1896 10 groBartis be-
pdbrte, bat cine Heibe baulif)er Yers
dn~oerunsen erfabren, bic es nod nibers
itanosfabiser %seitoiteH, unb III gleid.
jeitis ourf anbrinsuns zines neueu
Oeds ieetiidti9er unb gerdumiser ses
maf)t. ME oleS oud bel Der groberen
2heilnebmersabl, is Wiann, erforoer'
LID mar. @dbreno Die Nanlen'ide
Expedition meientlid; burdj ben nors
me9liten Staat ausSeriiliet muroe,
fino bic Soften bes gesenmdrtigeu
unternebmens. 10000 bis $4,000
aronen q 9rone gleid 26.s Gents)
ourd orei priuatleute aufsebradt NOR
ben; Der Staat CAB nur ben .Jram~
leibweiie her, uno oas Stortbins be-
williste $1,000 Sronen fir Die ers
pdbnten umbauten. Die Musriltuus,
auf uier Sabre berehnet, lit naf benz
Wiuiter Der Nanien'iden Expedition
eriolst, nur nit Spirituoien bat iit]
Smerbrup etmas reitlider perieben.
Die an 8uro oes .Sram" befinolide
Sibliotbef umia6t 500 Ydnbe, 10 bae
es mdbrenO Der lansen 0inter nidt
an seliiaer Nabruns feblt. Die Be-
sleiter SwerorupS limb Wiarines0 ieu@
tenant 8aumann, Nauisationsoffi,ier
uno itelluertretenber Chef; 50. Ban
aus a%cpenbagen, 3oclose Or. Spenos
len, Gr5t uno WieteOrOio9e ; 9aualleriss
lieutenant Siafien, 9artosrapb uno
Sbieruator; Sdei, @eolose; Gins
mons aus 2unb. Yotaniter; Steuers
mann STANDS. Sa,u ;wei Maibis
niiien, sluei Sei,er (%oarunter elm On
genieur). elm Steipart uno brei Mfas
troien. inter benen lid elm Stuoent
uno Der bon Der N~anien'ifen Grpe,
oition betannte Sarpuuier SencritIen
b~eiinoen. Saumann uno Siahien biels
ten lid Dor GINGER iSeit brei @Oden
IN 9Silhelmsbaoen aui, mo lie am Dor
tieen MarinesS bierpatorium, ceiien
yeIter Trofeiior Or. S0rsen lit, elmer
Der 2heilnebmer ser beutiden 9toropols
Expedition bon lS69-70, maenetiid)e
SeObad)tungen uub 9litrunomie iluSirs
ten. Die Sperorup'ite Expedition
biloet cine Grsdnjuns Der Nanien'iheu
Heile. Ourf leetere erbielt man eiuen
ueterblid iiber Die Sertbeiluns BON
Sano uno @aiier auf Ger europaiits
aiiatiihen Seite, iiber Silbung uno
Sriit bes Giles, GemperatWrs uro Sies
fenuerbaltniiie i'm Fularmeer Ii. I. m.
Sperorup iOll nun Nufidliiiie iiber Die
en~tlpredenoen 9erbGltniiie auf Der
ameritaniifIen Seite Der Folargebiete
brillgen. Gle guf9aben, bic lid Die
Expedition 9eIiellt bat uno Die burd)s
meg wiiienihaftlifJer Nctur iino, lai.
fen lid iolgenoermaEen Sulammeuiais
len: enbeiltise Selttelluus Der NuS'
cebnuns @rOnlauoS 9eseu 9ioroen,
oeuu Tearp lit aui leiner bcriibmten
Stlittenreiie i'm Sabre 1892 mobl al
Der Norosren;e hes grpnldnoilhen gu
lanoeiieS ertlang 9efabren uuo tonnte
aud Die Norbareu;e ielblt i'm GroBen
uno Gon;en feititellen, oo6 iubr er
nift bis Su benz i'm Norooiten iid auss
SebuenNen nOrOlidlteu Tunft, belien
GrforiGun9 er lid fir ipater porbebals
ten bate. Sierin fcnmt linn nun
Smerorup ;uuor, oenn Hearp, Der
sIeihialls in Sieiem CONNER cine
Expedition ousfiibren wollte, Die ibn
gum Noropol brinsen %iollte, tbut seseus
ipdrti9 Nienit in Der ameritaniIden
Slotte unb muB feline expedition Der
ifieben. @eltere In9aben Swerbrups
limb Die Griorid,uns etmaiger an Der
Norofiilte Gronlauos liegenoer Snleln,
Der oSeanu9rdpbiihen Gerbaltrilie, Der
Meerestiefen, Der 9eidaifenbeit bes
Giles auf benz Vanoe unb i'm Wieere,
Der llnteriuhung bes paldcfrDltiiten
Giles, bas Don Dem Gis. in benz Der
rSram" trieb. peribieoen lit, bes Grcs
ma9netismus, Der Norolidter, Der
Wieteorolosie. Der 6lora unb Sauna,
Der Gtbnosrapbie, b~eionSers Der @ans
o%erunsen Der GStimos. Somit bat lid
Die expedition Elm umiansreides
arbettssebiet seitellt. bod biirst
SwerorupS Ferion oailir, baB lie nitt
nit leeren Sduoen iuriidfcmmt. Ger
.Sram" sebt an Der @eitfuite gr0ns
lambs entlan9, mo er eini9e Der bduis
iten Solonien anlduit, UNI Soblen
uno 100 Gstimobunoe fir Sdlitten.
reiien an Vorb gu nebmen. Olei;ebn
Gldbunoe wuroen pou Normegen mit-
senommen. 0urh Den Smith Sunb
sebeno, iudt bas Sdiff bann moslidIt
nett ge9en Die Noromelttilie @ronlanSs
por,uorin9en, mo Die ueberwinterun9
ftotfiinNef. Tie Rii6fphr mirh norouSz |