davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

farm. &c. Maieitdt pollen fi9 inbeTen I'M
ter 8eriidi9tigung bes pplitiI9en 6tano.
punftes nettere 4%nDrbnungen Dorbehalien,
Bis @rtp;berung Der Commune duf NufTorz
oer1ng bes Generals Sabrioe ergdngen obar
flar pirb, baB Die Regierung in gcrIaiaes
ni6t oolDitdnbig feften SUB in Bars senomz
men 9dt."
Sn5pif6en fuBte uber bic frdn5Oiiids Rez
gierung in 8erIaiIes immsr ~fefteren SUB in
9uris, 10 baB Die Commune na9 tuenigen
Sagen 3ufammenbrd9; uno 10 6fisb Der
Fran50TiI9en 9auptitabt bas 9ombarDsment
bas ibr 8isrnard tpegen Der @etpa!tt6at &C.
gen @aI6burne 5ugebuht bate. eripcrt.
Die @ut6 Der Gommunarben 9egen Ma5bz
burne rii6rte baber, baB er ii4 iDrer Opfer,
tporunter Der Gr3bif4of Darbop bon 9aris,
NIT belbsrmiitbigem @tfer ongenomlnen
bate. DAB Gommunefii9rer tpdhrsnb Der
leBten 3udungen Der Commune ieae @efanz
genen bp9 mod 6inri4ten lieBen, fDnnte
8afbburne 1siber niht nebr ber6inbern.
Der in Der 9epei9e Moltte's an 8ismurd
eripG6nte Sen. 5obrice lift Der befdnrttc IGGz
fif9s General unb 8riegsminiftsr, tnelder
na9 Nbf91uB beg Observation-Disclosures aIs
@ertreter bes &ei9stan5lers in 5tanfrei9
5uridblieb unb bortige ltnter6anblungen be-
1Drqte.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
Mel6, anoemeine Qnerfennun.

Bet9' ~a1geneine anertennung her
groBe bsutf4e 9o1iaeimann
S@uad i'm Sobe finbet, bds tpirb
ou9 bur9 fein 2ei9enbe9Gn9n s
bepieien. 0enn 8oltsmoffen, pie man ie
beinabe ME in folA' rietgem u~mfdnss BEL
einem 2ei9en6e9dngnife fub 8OIten ibm nit
alien 3eiGen aufri6tiger 3rausr ben Sribut
Der 9o4a9tung urb 8etpunberuns. Sief
fpa6r lit Der benz Sobten in @eitalt elmer
Wiomung auf einem berrli9en 8iumenfiide
bon Der Staatsanpaltf9aft bGrgsbra9te
2pb1pru9:
rMi6aeG S. G4uad, Elm Sdi1O unb 8On>
inert bes 9eiebes; bes in i'm geiebten 8erz
trauens nsrtb; traftDoa in Der 0ur9fiibz
rung 9efen, mas er fir re9t belt. Wett
Te1tiqteit unb 3e9tI9affenbeit berbanb er
e9ten Mutb. 60 lebte er, Elm ebrenfeftsr
Mann, Elm treuer Sreur1o benz Sreunbe.
Sein Sob md6t uns un0 bic Welt drmer."
Menn S9add nur audi Bel 2eb3eiten, Itatt
Mibfennung unb 8erld terung, DenigItens
einen Sbsil Der ibm i'm Spbe gu Sbsil geporz
bensn tpobGDsrbienten &nertennung 5efunbsn
bate!
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
@isntare pteser atf Setn aantst.

8iir5li9 erf4Rncn 8iSmard's 0ei6ar3t
Gdn,ninser unb onb,re Ner3le in 6riebz
ri9sru6, unb baraus e%nt1fano bas 9eri6t,
baB es nit benz groBen Qlten f3limm itebs.
Oo9 gang i'm @egenibeil tomrnt ieBt BON
bort Die offi3iO{e 4ntiinbigun9: Die @er3t,
gelangten sinittmmig gu Dem S4luB, baB
ter alte 6srr tein bebro6ltAes 2siben babe
unb baB i'm 2uuFe res Sonmers Da5 b0Gige
S1pinben bes i'm qudlenb.n niAt qsf0brz
li1en 8ei1leiDens unb feline bolftdnbige
Misunderstanding nit 3uOerfi4t gu ermarten
fet.
Der berii6mte 8ilb6auer Gein9olb 8egas
bon Berlin, Der am 49,, 10. unb 20. Mdi BEL
8ismurd gu @uite mar, b:itdtiet Disie Fro6e
8unbe %boll1fdnbig. @r fam 3und6t GIT flint
lerif9sn 3peden nd9 Sriebri@srub, terlebte
aber bort nit 8isnard, Der i'm aufs lie
benstpiirbigIte betpiribete, brei 6errli9e Sage,
tpobei er ii9 nit 6r:uben bon De: gei'igen
unb leibli9en Srif9e 8ismdrd's iiber3eugte.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

6einri9 9ebrling, Der berii6ute
Srnit6olOge unb 8srfuher Der rNorbameriz
tdniI9en @pge1tpelt", lit auf tpei:ere flint
Sabre gum 6 Ii It os bes DfFen:li4en Muz
1eums BON Miltpautee ernannt ipprben. 9etr
ri9tig bemert: 0a8u Die Mtltpautes'sr Ser
mania":
Die 8ebDr6e 61t bur9 bisIe 8iebsrfpabG
9e3eigt, baB fe Die treff1,6en, mir modten
bsina6e fugen, unii6ertreffli4tn Sienite bie=
Ies Mannes gu i6dten peiB. 9err Nehrling
tit fo5uiugen 9e!9affsn fiir Elm berartises
Mmt, benn ct bat ni9t nur alle n0tbi9cn
aenntniRe unb 5dbigteiten, funbern er 1T
ein Ndturfreunb unb Natufiol16er aus inz
neriter Netgung, unb es nirb ibin bic eisent=
l;9e Qrbeit ols te9ntf9er Better unb @or=
iteber zines naturbiitOrii@en Snitituts gum
8ergniigen, 10 LANCE er in oieier @rbeit ni9t
brr9 N0raeleien oDer bur:autratiI3e Siiden
beeintrG9tiet tpirb."
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
Gtm niermomatli6cs &rteesseri6t.

@oue fiirf5ebn Wo9en bat es Dem iiber
ben gdpttdn 8. M. Garter gu @eri9t fibenz
ben &riegstribunal genpmmen, Tim iiber
beIfen S9ulb Dber nnf9uGb gu einert G9luB
gu tomnten, unD iebt Iiegt bas ~trt5eil, cas
aGem 4ni9sin nu9 eegen ben gnssfla9tea
ausgefaIen 1T, auf @nprbnung bes Prditz
benton benz Sberbunbesantpalt gut 3sbiiion
bor. Capt. Garter bate ben fiiba!tantif9en
acknowledgements unter ft9. unb 1pG
bic Gegierung UNI cine bbQe Mi1iDn betro9en
baber.
Ser groaeB be9unn am IL. Sanudr. 9ie
8etpeisfu6rung fir bic Qnflage ndbm 5ebn
Wo1en, Die fir bic 8ert9sibtgun9 iiber flint
in 4nfpru3. Garter ielbft itano cine oo1le
@o9e i'm 8reu5bsr60r. Die Purtte, ouf
fpelhe Fin er Ihulbig befunOen feia ion, iinS
fol9enbe: gu tur3e ~&usf6reibuas Der Gons
%tratte, 8erDffentIi9ung u%ntlarer Gin3el6sis
ten, @~ertpeigerung e%ingebenber Snformdtion
an bic 8ieter nit Musndbme an Die Mtldntie
Contribution Co., Die bic metften gontrdfte
in feinem 8e5irf er9ielt; Qnnabme bon W5az
t~eriaIien unb Nrbsit (Stein, 5af9inen etc.,,
Die peit unter benz Mertbe Der Gantraftli6
porqe19riebenen tpdren unb ben @pntraftoz
rem siren 9etpinn bon 300 Pro5tnt ab!parz
fen; pffene parteili9teit 5u @unften Der
Qtlontic Contraction g.; berf9nenberiiMs
2ebenstpeiie iiber feline na9peiS6Gren Mitz
tel binaus.
SIT es 19on bem~erfensipert6, bag Elm
friegsgcri9tli9es 8erfa6ren IroB Isiner
9eimlidteit unb nngeftOrtbeit II oieiem
6aue cine ebenio LANCE 3sit |einssnomrsn
bat, ME felbit lange 0ffentIi9e MDrbpro3effe
in BEN Staatsgeri6ten, in benen Die Nbpoz
faten ni6t nur fir unb 9egen BEN angez
flagten, ionbern fir ii9 Iel6ft plaiDiren, 10
1T es mod bemerfensipertbsr, baB bas ltrtEeil
an ben Sber~bunbesantpalt CUR 8egutaAtung
unb Rebiiion gegargen 1T, ftdtt tin iibliden
Snftan5engnnge an ben @eneralzQuoitsar
Der Nrmee. @s f9eint, ais OBJ md6tige Ginz
fluTIe geltenb gema9t tperben, Inn Garter 81
retten, un6 untpintiirli9 tpirb NOR an ben
San bes Capt. 9opgate bonn Sigadl6uredu
erinnert, ben man 3tp01f SABRE lang unbes
beligt IieB, ebe er bur9 einen @sbeimpoliz
5iiten, Der ii6 feline Sporen per6;enen ipplte,
gu GROCER MiBitimmung leitenoer &reiIe 6eim
Wtdel gerDmmen tDuroe.
SSSebenfans burf man 9eIpannt oardlf iein,
mas benz Capt. Garter picerfabren pirb.
Nus ieber anberen Nrmee tpiirDe er ais I'M
fam dusgetpBen perben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

Sm pdte SIuB, n0rbli9 bon 9uGutb
in Minnsfotd, tpel6sr elmer Der geiu9teiten
2ai9zPldbe bes 9e9tes in iener @esenb tit,
bot bic MtnneIotaer Stuatsz Sti9z@ommiIz
lion biefer Sage ni9t tpeniger als 1907
100000 9e9tz@ier erbeutet, tuef9e
finitli9 befru9tet unb bann in ben Sliifen
unb Seen bes Stadtes dusgeiebt tperoen iolz
len. Man rrtpurtet, friiberen @~rfabrungen
~aufoGge, buB ungefdbr 80 prO5ent baoun
tpirfli9 aus9ebriitet lperben 10 baB dlfo
minbeTtsns 1OO,OOO,0OO iunge 5ehte our
Nusiebung gelangen tperOsn. NuBer 9eaten
fsbt bic ftautli4e SUPERINTENDENT ponqRirz
neIota idbrli8 mod 100000 @eiBftide
unb &c, OOO.O 900 bis 100, O00, 1000 Oeridiebene
anbere Slide aus. 2eute, tpel4c benz an9elz
Tport bulbisen, bruu4sn alfO teinen Mangel
gu befiir9ten.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

Cart 0Gn3er, nun Der 5es
her ut9sumeritanis
9reffe, fu9t, antniipfenb an ben
Sob Or. &eGIner's, in ieinem DGn'
aeiger bes Meftens" 5OIgenbss:
nMtt Or. aellner lit Der Gltefts beutf6e
coSourndliit in ben Ser. Staaten geitorben.
SIN Nugu1t 1919 geboren, bat er ndbeSu ods
Otter BON neununbiieb3ig Sabren errei9t.
Ser S9reiber bie5er 3etlen bat Den Der tprz
benen ais ebenfp 1trebfamen, tps elegdnten
Stubsnten in ben Sabren 1912 unb 1843
in 6eibelberg %getannt, bat tbn dber merit
ipiir6iger @eiie erit i'm Sabre 1875 gelegsnt<
li9 Der Notwithstanding in pbtlaoelpbid
tpiebergeIeben. limb 3pur i'm Sil6erbadr.
Ous rei9e Sauptz unb 8artbaar mar 19nssz
tpeiB getporben, tpGbrenb @efi6t uEb tDrpers
lide 6dltune jung geblieben iporen. gta9
benz Spoe &eGner's tit Der S9reiber bieier
3eilen NIT feiren nabe5u a9tunofsb5ig
Sabren, nur EFF Mondte finger ais Selner,
in ben Stang bes dlteften beuti9eamerifaniz
19en 3eitungsi9reibers borgeriidt, alio Der
= NG9fte an Der gei6e. Nur nod tpeniae
Acknowledgement finb in Der beutf@amtrifdz
nif9en YrefTe ii6rig unb Tie iinb unsebenoe
Sieb3iger. Die betannteft ten bapon 1ino
Ospalb SttenbDrfer in Rem Oorf,
8ilbelm &app in Chicago, Or. p!ee@
in ct. 2ouis."
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
Gin nnfhsnss mprt fpridt bic an.

Gin qpGbenes mort ipridt bic ans
oeTe6ene engli19zumeritanii4e 3eituns
8be@6icugog brunicls" in einem
2eitartitel aus: .Oiefe RepubGit 1T
feinestpegs uusgeprdet angel
Sbr Seer unO ibre 5lotte hes
ffeben aus amerifaniiden 8iirgern, bic Gus
ben perTGiebenften 2dnbern Der WsIt ffam1
men. Infer 2anb 1T auf gu tosmopolitif9c
@eiTe bebDlfert, als baB es bon elmer ein5el=
men 8olfsrafIe beanipru6t tperosn tOnnte,
unfere Mutter # ganS Suropa
England"
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

Infer S9iIer bebdlt thinner &s9t: g2tat
NUT in Der fran30fii9sn NeooIntlOn unO IN
ben Sa9en Der 6erri9aft DER Commune in
8arts, fonbern au9 tebt wiebsr in St.dlten,
finb Wei6er gu 6Ddnen getporoen. -
9unn aber cine GegisrunJ nod oas Hebt
uuf bic 6err19aft 6sanIpra4en, in BE-
rem @:aut IOciale 3uitdnOs berri4en, psIfe
bic MenI9en 10 nett Dert6ieren, bab fts, Der
53iiqeG entlebigt, ME pilOs Seftien ii6 ee'
bGrben?
Qu6 in StaIisn, 9erabs 10 ipie in @panIen,
bereiten fi6 blutige 0inge bor; Die Jteooluz
tion 1T purldufig 3pur unterbriid., tie tptro
a6er rines Cages pieoet fomn1en unb Dart1
nod fur6t6urer huufen, uls in Der Erltsn
MdipoGe bon 1898.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
g[basfshen bonn iebiaen omerifaniid=Epcz

Nbgeie9en bonn iebigen dmerifanii4<pcz
nif4en 8riege, finb 5tpil9en garabd unb ben
Ser. Stuaten nod oerI9iebene ftreitise 5tuz
gen gu erlebisen, 10 Die See6unbsfra9s. Die
Sra9e bonn S9uBe Der 6iI9sreien IN bsr
groBen Seen unb i'm n0rbli9en Sbeiie beg
atlantif9en Meerss, unb bi. Srage, ME IS
nit ben beiberfeitigen Qr6eitern ge6alten
perben Ioq, Die, obne ibren @pbniiB 81 bsra
dnbern, ben Sag ii6er i'm Ia96arIanoe az
beiten unb Nbenbs mad i9rer @o6nltng in
|i9rem 2anbe 5uriidte6ren. 8etanntli9
poute bic 2obgez8iG bes borigen Gongrs7es
berartige canaOtI9e Ir6siter einfa9 aus Den
Ser. Gtaaten ausfdlieBen; in bic 2obgez
@iG bes Sendts bes ieBigen pb:r finIurb@
fiinfaigiten GDngreffes tpurbe aber bteiesGerz
bot nt9t aufgenommen, neil unIere Ndtipiz
iten cine 9eioenangf Dor canabif9er Wieoerz
per9eltung in ben 9Olbgegenben BON 8lpnz
bite BADEN. l1nterbanblungen tpegen @egenz
i%eitiqteit i'm 6an6elsoerfe6r Iin6 SIpiifen
beiben 2Gnbern NOD in Der S9pebe. Sn
iebigerWo9 Ii beginner spif9en8eamten
un1eres Stddtsbepartsnents unb 8ertretern
Der englif6en 8oti4aft in Wdf6ington uno
Der canubif4en &egierung 8srbdnblnngen
iiber bic meiften Der obigen punt!s BON
Neuem unb man e~rtpdrt.t Bel Der geg,nfeit;z
gen gutsn Stimmung Elm giinitiees @rsebz
nth.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
Giae ifoGse Grimncrattt9 an Wsoltfe
4stsS ta3icrm g~SnSbbmrae.

Nurmnebr 1T uu9 Der lette Sbeif Der
MDltfe'I9en gorreIponDen5 bon 1901
ber0Ffentl;6t.
Molite erf9eint BARN u1s 6eGb9err 70
QroB ipie ie. 9as er6eGlt aus ben g~enialen
Nn~prbnungen fir cine @rneusrung bes ariez
g;s, fats Der MoffeuitiuItano ni4t gum
5rieoensI9lufe gefii6rt bdtte, uno aus b:n
metIter9aftsn 9ispOTti0nen fir ctn SCENT
mari9 Der beut{9en Sruppen. Seine 0'tOBe
ais MenI4 bspsiit er 3. 9. bur4 bic eble
GeiblpIi9teit, tpomit er Dem @enlral Mtanz
teuffel unb be1en Sruppen bas a~0eici9e Ser
bjenf ber 8eIe9ung Der @rmce 8ourbuti's
unb i6rer @erbrdngung in bic S3pei5 SUI
f9reibt.
So8 intereTont iinb uu9 Muf4Iu1e Ger
Mpltte'f9en s91uBcorrefponbsn5 betreffs
unTeres @libu 9. Maibburne. Dieter 9atte
b:fanntli9 u1s ameritunif4er @ei0nbter III
poris teim Musbru9e bss &rieges nit grz
taubniB bes prG7ibsnten Grant Die Be-
f6ibung Der 9sut19sn in Barts i~bernortz
men utb pibmete ii4 oieisr PTfi9t nit BEL
ter6af!er @usbauer au9 tpd6reno Der gez
laQsrunq BON 0arts unb bann In ben
| S9re6enstdgen Ger PariIer Commune.
@G6renb nun 8ismard i'm Mai 1871
gu 6rantfurt nit SuIe5 Sabre iers Inter
banolungen pflog, bic gum glorrsiGen 5riez
bensTdluB pon 5rontfurt fiibrt.n, ma6ten
brutale Communicate in Poris ben hetann=
ten @eipaltsangriff uuf 8afb6ur1e's BO9=
nung. l1nO ba ergiebt it9 nun uus Der
M2o!tts'59en Corresponding foGg,nOss:
Nm %. Mot 1871 t~elegrap9irte 9 is :
m # BON 5rantfurt an 0tpltfe:
rWenn bic @inno6me BON paris bltrd 81.
frdn50Ii59en G;gierungstruppen it6 ni3t
bsItGtigt ober ni9t olitGnbiq lit, 10. .iegt
na@ meinem 8pturh in Der Yliinoerung tes
6duies bon 0dI6burne unter mut6mdbli9er
8eraubung "unIerer bort p~ertpo9rten Qr9ibe
bDuer 9runb fir uns DOR, bas f5Seu T auf
8aris 3u er0ffneu, penn uns bic 39Iter utio
| uniere Nr9ipa ni9t fpfort ausgeliefert tpsrz
ben."
Gus einem glei9faGs aus Srantfurt an
MoGtfe geri9teten anberen Setegrurpm @is=
mard's erbslt, baB bieiem rits 9etegsa9eit
gum 8orgeEen gegen Die Commune erniinfbt
mar. MD1tfe 6ielt bariiter 5sim aliier
8iG6elm I. 8ortrag unb a~ntportsIe IN Sis
mard unter benz %. Wtdi:
.aftion ssgen garis III militdrifGj borbe=
! reitet. 10 baB ie ieben Agsnblid teaiansn
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

in benz dmerifdnii9 fpuniI4en &riese mi.
ben Ser. Staaten pmpat4tft<
Oe Srantfurterin e%rtpart:t nun, 'ooB
aud bic bis6er neutrality-suspicious. Sldtter
0eutI9fonbs enbli9 CUR ri9ti5en @inii4t
selangen iperben, pelder ft iid) bod mid.
auf Die 9auer perI9IieBen fonnten. 11nO
5tpdr bofft bic 6runffurterin, baB bieIer Yseiz
nungsumi9pung bulbigF sintreten perhe,
fpern aus teinem anberen @tunbe, 70 i9cn
aus benz, bamit MiBperitdnbn:he Spii6en
9eutI9lanb unb ben Ser. Staa!en bermiebsn
tperben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
spamii0e 0remeI 8egem Rrotcrans
ten lea SStDriSn.

SIN Sabre 1862 IisBen fi9 protetanttf8e
Sran3ufen (9u9enotten), bic TdOn. aebnSa6re
oor Der 11redli9en Barrier Bart6oGomGusz
nadt aus i6rem 8aterlanbe flie6en muBten,
an Der . tfiiite bes ban1a1s nod fetnesnees
eon5 bpn ben Gpdniern erpbertet1, tppbG aber
bon i6nen bearIpru9ten 2anbes 51priba ME
Der. Sriebli9 tpibmeten fs lib Der 8tz
6ouun9 bsS 8obsns. 9o9 Gpaniens fur4tz
borer 80nig B6tGipp II. befabl, Dem
0aTein biefer fleiBi9en NnftebIer, lebj9li4
neil tie v&eber" tpuren, Elm gnoe 5u mo-
9en.
Cine Ypanii9e Expedition unter einem
fur9tbaren 8lutmeni9en NautenS Wc@
nenbea lanbste i'm 9erb1t 1865 an bet
8iife GGcriba's unb 5og gegen Die fiebens
bunbert fran50Tf4en Nnfisoler. 9ur9 Sim
terIiftigteit unb SGuI9ung geipunn Menenz
he5 bas @ertrauen Der bugenottif9en Btlger
unb lieB ie bdtn in tleinen @ruppen niebsrz
meBeGn. ginbunbert unb bier3ig purbsn in
i6rer fleinen gegen Die Snbianer erri9tetea
8%efeFi9un0 berratben unb ibnen Die 4ugsn
uusgetD6en. M9ebrere 0unberte beiiege1ten
ibr Determining NIT benz Mdrtprertoo; tie
murben in @ruppen BON il 5e6n niebergsz
6uuen. Mnbere tpurbsn mad Iii Id9li4sn
@~rou1umteiten uufgebdngt. Ser blutburftige
nnb fanati19e Menenbe5 lieB fol9enoe ueber=
i6rift ii6er ibre 2ei6nams %ftsllen: pas
t6ue i6 ibnen, nidt neil fie Sran5ofen, fprz
bern peiG Tie asbsr iinb."
Sus Obige 1T eine fiir4terli9s gef4i6i@
1i9s S6atIu9e, an Der freili3 bas Spanien
unIerer Sage feline @4ulO trd9t. Gbsr aud
i'm mobernen Gpaaien mar Ole fur5e 3eit
Ger Napoleonii9en 9erri6aft abgere9nst,)
feline Spur BON JReligionsfreibeit. Geit Der
aepolution BON 1868, bic NIT Der 8ertrsiz
5unq Der a0nigin Sfabela enbete, TT bic
@usii6unq protetuntiI9sr &eligion in Spa
nien 6al6ipegs g%eOulbet, absr teinestpfgs fret.
Sn SSloriba ielbit aber berrfdt natiirli9
felt feiner 4nglieoerung an Die 8ereini9ten
Staten q819) D0ui9e ReligiOnsfrei9eit.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

Wie ii6eran in Der @elt, 10 lit uu9 in
rem Ser. Staaten 6as Mebl in GOlge bes
@teigens Der @eiaenpreiie tbeurer GEE
pOrben. Nbsr son5 10 f4limm, tpie es bic
SFreiI. 3ts. ma9t, 1T es bamit bod ni9t.
0ieIe beri9tete ndmli4 i4on Gnbe apriG.
buB bus SAB Mebl in gaep 0Orf ni4t etnu
uuf, Iunbern Ii m 81 geittesem fsi. Damn
miiBte es bor6er gar ni4ts setoftet baben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

&aniBbr0b9en but Der 8erliner
@olfsnib bic infoGge unbultenber Beisenz
tEeurung imn1er tleiner 9etpurbenen Sriibz
fiidsbr0b9en benannt na9 benz betannten
Siibrer Der Ngrarier @rufen 8dniB, Der ii4
nit Ieiner gartei gegen iebe 9erubiebung Der
@etretbeaDQe 5perrt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

9eneD's SIotte finb, 8eri9ten aus
MdIbington SufoGge, fir Die 3eritOrung Der
IpaniI9en 5lOtte bOr Manila $145,000 an
9rtfengeGbern auerfunnt tpOrOen. 0a=
Don nerben stpa $1,000 ouf 9etpeb ielbit afs
8efe6ls6aber entfdllen, = Elm gan5 f4oner
grtraz@ erbisnit fir bic Nrbeit zines Su9es.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

9ie IS ranffurter 3ettung" bag
a~[entbaiben in 9eutf9lonb unO melt bar@
i6er 6inaus nerbreitete @elt6latt, fsBte I'M
Qaufe Der borisen WO9e uuseinanber, boB
Die 9 oltsmaen in 9enthlanb
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
Qn5eteen.

CtteeSfarte bon Cuba nit Rorte BON meIttnbien
" uno Der Ngelt 10c unb SC 9orto. MIbuni mt fdntnits
Iiben 4riegSibtfen bon Gmerifn 25c unb SC Horto.-
6roBe photographer BON 9eipep, Sonpfon, See,
WiIS etc. a 25c uno sc 9orto. ~oorr1thiQ bel
KOELLING & kLAPPENBACH,
9euti9e 8ubbanblur9. l00-l02 &anoolpb Ctr.
SpIPnbnn mlnir D1J6
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

Scarf @9ur3, Der feline 8~efdbigung
ol5 @ef9i9tf4retber b~eipnOerg
bur6 feline Photographic 9enrp Glub's 5et6ds
trot bot, lit isbt BON Der Mitarbeiteri9aft
an r6urper's WeetlD" in Netp Oort gun3 5uz
riidaetreten, um i'm 4uftrage elmer ameritaz
n;56sn 9er1agsbonblun9 eef9i6t14rei>
beri16e Werfe gu f9affen, barunter . EN- :
M iirbigfeiten aug feinem eigenen be-
tpeqten 2e6en. 5offentli9 pirb ma ba
audi oue ginasl6siten iiber @9ur5' tii6us
Shat in 9panbdu, Die 9 ereiung&i NJ
erbulten. @6ur5 bat iib iiber bieis
Shat, Der fr Ieiren eriten 3tu6m berba1f..a,
nod niemals ndAer seduBert.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
Spattf@e Gptone. = Strafe fIr'S
SpioNiren.

DAB fpanif9e @pione in biei fem 2anb unb
in ieinen 9eerla9ern ~borbanben Iinb, unterz
liegt feinem 3peifel, tpenn au9 bic @pipnenz
rieberei ii6ertuieben nirb. 8el9e @traFe
bat II Elm FOLDER Spion, nota bene
tpenn er abgefaBt unb iiberfiibrt tuirb, gu
ertpdrten?
DIS Strufe bes 9o9osrrat6s 1T bur9
8unbss9eieb Der Sob berfiigt oOsr, na9 benz
grmefen beg @eri6ts, ginfperruns BEL
f3perer Nrbeit auf nibt %peniger als flint
Sabre unb cine @elobuBe BON ni9t tpeniger
ul5 $4,000.
Ser 81 bes % tens" err
Drtert nun bic Sruge, ob au6 Elm MustGnz
oer bes 8erbre4ens bes 9u9berrat9s ober
2anbesberratbs ge9en Die Ser. Stdaten ii9
iWuloig MAIDEN tOnns?, i'm Beientliden fol-
g~cnoermaBen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

Jfa3 Der alten 9emainre9tli9en Inf9aaz
ung lam 6o4cerratb Ober 2anoesberrdtb
nur BON AngebDrieen bes beOrobten @taates
arsgeben, neil Die itrenge 8eitrafung bes
@erbre9ens 1pefentlih in Der 8erlebung Der
Dem sigenen 8iirser obliegenben @aterlanosz
liebe unb =Sreue lire 8eeriirbung finbe1.
Die neuere @eicbgebung bat in rinigen
9taaten u. a, in 9eutfdlano) Die alte
8ef9rdnfung b~sieitiet, 10 buB bort Qusldnz
Der slei9 e;genen giirgern Der 4nffaee uao
Sc frafung tpesen !9o4berrutbs uusseisst
finb. Die ~dmsrifaniide @efeBgebung entz
bdlt feline ausbriidli9e @rfldrung iiber bis=
len quntt. an6 1T bur4 bic 8nnbssoers
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-23
le following table shows the results:
XSorKAH0t-TS- START. - 90
TUE CRAFT AND THEIR SAILORS.

Tho Greenyille Yacht Cub viii hold their special
midsummer regatta tomorrow afternoon "hcn mo
lovjng-cup presented 10y Ni"'-Comnod'rc .l'hS
will be raced for on the cup Cout7rs III -,
York Bay This prize Is for Inc '"'se '"'"o"'
class
The Corinthian feet Of New-RocheHe VIII h'ld
s,ocial roga,ta tomorrow The principal con
tests will be arranged for the 2o-ioot class "'
omen sloops one-raters. and the open class OF Il
too, Lrockabou,s The Dewar cup IS the trophy
,Dbtch viii be raced for 10y the last-named class
and will be awarded 10 the yacht winhng 'i re
greatest number Of races It's wiz ~ ,ao,s
start.
Tho sIoop Carmi,a owned by william *. van
derbilt jr. left New-York. passing eastward ''S-
terday.
Tho steam Yacht Maspeth. owned by c. NJ.
Never Of the New-Nork 1acht '"~' i "o" S'"''
ing on the Sound
For the racing OF the 20-footers at Newport +.
:, >,organ OF the Nev-York Yacht club. has had
uerreshof give the Puck O new suit Of racing
canvas.
Tho Rhode Island Yacht Club IS now taking us
onnual cruise. which will continue until the 18th
OF this month
4 number Of Atlantic Yacht club men have just
ro,urned from Montauk Point. where they have
h,., onioving some excellent fishing. 'ommodore
Frederick r. Adams with his flagship the schooner
Sachem and General benjamin NJ NmiIock. 3i
the Ncw-York Yacht cub win MS auA'''di' D"'N
Jldcgardc. were IN the party.
The Narragansett Bay Association has just come
l. ,n sr.ou tho ranks Of the North American Yacht
Racing Union The principal yacht CLUBS II ms
associa,ion are the Rhode Island, Newport. Prov,
IT, ionce Gonnnicut Neptune. Corinthian ana ran
D,.or Edward r. Banning, OF ProNdehcc' Is the
secretary of the association.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-23
BASE HITS.

The Western teams finished up their present
series In the East yesterday. There Is JOY in Brook
Ign az the departure Of the Louisville team, while
Chicago was glad enough To get away from Phila-
delpha.
The Boston and Brooklyn teams will cross bats at
Washington Park. Brooklyn to-day. The champions
playing in excellent form. and a good game
ought to result
What ought to he ar exciting game OF amateur
baseball will he played on the New Jersey Athletic
Club grounds Bavonne n j. to-day the contest
ing teams representing the two old-tme rivals,
the New York Athletic club and the New-Jersey
Athletic club. Years ago. when these two teams
PLAYED, large crowds went TO see them. To-dayS
game promises 10 be a revival Of the old times.
The Pttsburg men were confident that they would
win from New-York with Tanneh. but were not
sure about Klllen.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-23
TIE RECORDS.

The final game Of tho present series between
the Ncw-Y York and rittsburg teams was played
the Polo Grounds yesterday and the battle re-
suited in the finest played game seen In this dts
trict this The struggle lasted for thirteen
innings, Ncw-York scoring the only tally.
While tho Pittsburg team played the better ALL
around game. they could not bunch their hits.
killen pitched superb game throughout. and with
any sort Of batting behind him would have won
easily. II remained for those studry players and
old-t!me cronies Davis and Doyle to win the game.
For n dozen innings the rival pitchers had had
Il all their own way When tho thirteenth inning
was started It growing dark. and II anything
was 10 be done II must be done quickly. Davis hit
safely. and by daring basc-running stole second
and repeated the trick to third. Doyle made n
little hit which just eluded Klen's fingers. and
Davis brought I'm the only run.
Ruse was invincibe when men tho
bases. II seemed pity that only a handful OF
people were present 10 witness "A striking battle
In which science and skill played such an i'm
portnnt part. Tho game resembles closely the
famous thrteen-inning game between New-York
and Boston several years ago. when Mike Tier
nan I'm tho thirteenth inning knocked the ball
the fence and scored the only run Of tho game
hn