Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-12-06

ellulUer Hegllelt, 1u8le ne, p0Qllt
peroe i'd unsertrennlid bon benz Yiloe
oleies Talcons fir Sic leiu.
SEPT gum erlten Wale fano er ben
6on lbrer Stimme uno ibr Senebmen
acknowledgement oas aber lag,
mar ibm bolltdnois unfair. gr err
grin Die iuelBe Sauo. bic lie ihm reihte.
Wtit einem leiien Qllii1rei ibrss Ser
sens Itie9 Elm biiniti9es 8ebst UNI
Sraft, ibr @eheimniB allh in oieier
bltteren YriiIun9sltunoe su bewabren,
sum Simmel auf.
,,@ott befoblen," Iaete er. ,,moae
Der SimmeI Sic in ieinen SduB nebs
men!"
Gr tonrte ben persweiielten glif,
nit Dem lie gu ibm aufiab, ME wieoer
per9eIen.
..2eben Sic wobl," ia9te lie eefaBt,
,.@Ott 9ebe Sbnen cine 8lildll4e Seims
tebr!"
Samit wenoete lie ii6 I'm, uno I'M
rdblten NuQenblife mar er oerIAwuna
ben. Sic lebnte lid ilber Die lteinerne
golultraoe uno periuhte oas i6eioenoe
Siht auf ben gaumwipfeln Sl beoba6=
ten, aber cine game 3eit lang bate tie
gar fem SemuBtIein BON BEN. mas I'M
lie berum por9in9. Selblt ipdter
nunoerte lie Iib oftmals barber. oab
Wfr. Geale on isnem Nbeno oas Saus,
obne lid bel ibr al perabihieoen, pers
lalien bate. Sic bat ME erfa9ren,
oaB er auf ben Balloon binaus9strstsn
mar, nm ibr quite Nabt gu ia9en. unD
lih, als er bas bleiAe Nntlib nit benz
perlt6rten, i@merSlihen Nusoruf err
blIdte. leile uuo pOrtlos Surilf8e3O9en
bate.
Su Waoame be galmps Gbaratter
perbano lib Sersenssiite nit fsinem
Sactaefiibl. Sic wuBte, mas pOroin9
als Die Serren iid empfOblen buttsn,
uno ebrts ben itummen Shmer, oes
~itOlSsn, %iugsnolihsn Serseus. gno=
LID trat lie on ben 8orbang. Der ben
Balloon BON 3immer trennte.
sd bin Iebr miios, liebe aoelaibs, "
iagte lie; ,.nidt wabr. gu oerseiblt,
penn id MID i6pn suriifSiebe?"
,,@ute Na6t," eruioerte cine 10
oumpfe, before Stimme, oaB Maoame
lie taum nieoerertannte. Sic beQab
lih auf ibr 3immer uno oanfte @ott.
als lie iiber bic Ssrsweilun9 uno
8crsiniamune oieies iunaen Ssrsens
nabou6te, ba6 lie ielbit nibt mebr
Jung 9enna mar, un ME lie 81 lieben
uno i'll leioen.
DIS 2oro &pleitone bon 2onoon nab
Sauie 3uriifiuhr, beihlib ibn teiner=
lei b6Iss Yorsefiibl. @as iIm in MiB
@amerons 9euebmen als uuaeuDbnlih
a~ufaefullen mar, idrieb sr ibrer iiber.
aroBen peinlidieit in Se3ua auf oas
5eitament su. Gr mar eini9ermaBen
iibsr ibre 9roBe @armberSiateit %erltaunt
uro belGbelte oas Vorurtbeil, oas er
li6 ibsr lie 9ebiloet bate.
.Sieie maieitdtiihen SlOnoinsn iino
ielten 10 warmbersig." oatte er.
;. Siu9ebuna uuo Wdrme iuht man
i'm NlGemeinen nur bel ben ounteldll=
9i0en. briinetten Sb0nbeiten. wie
Mar9arita cine lit.
Seine 3eit mar iebr ~aemeilsn. in
bier Saaen iolte er gn9lanos &ilie
perlaiien uno ii1 bon benz treueiten
Screen, oas ie in zines @sibss Sruft
oe'hlagen bate. lpsrsiBsn. Die erElte
Grinnerun9 on oieie bier lsbten Gage
perlieB i'm iein Seben lang ni6t mies
oer-oas ~trauriae, ianits IntliB ieines
@sibes nit ben ountlen 9lu9eu BOD
unla9baren GAmer3es, Die i6Onen
bebsnoen 2ippen. oas ihluermitbi9e
Sa6eln. Oas lid in einen SeufSer auf=
l0Ite, ibre SeltrebunSen. better su Idsis
ileu. Die 9lrt. luie lie cine Melpoie gu
iinQeu beAaun, nm ibm 81 Sei9en. oas
lie niht gar 10 un9lidlih lei. uno ole
ihmerSlide Weiie. in Der Der Gielan9
unb mr. @ebmutb suriiflisB.
I%tanoen ibn INNER Dor Der Sesle.
gs tamen Stunoen, no lie gan,
mutblos mar uno lih i1weissno 81
ieinen 6iiBen nieoerleBte. uno sr Los
III ibren 3ii9en. oaB ibr Ssr3 nit Der
SerSlpelfluu9 rang. Nber oennob
uuterlug ibre @ll!enstrnit ME gang.
psrmphte ibm Wutb susulprsben.
obQlei6 ibr glntlib Dor Der 2eiOsnlhaIt
hires ei9enen SdmerSss erblei6te.
glu porlebteu Nbsno pDr Ieinsr 4brelle
iaBeu lie wieoerum beiinmmen uno
bsobnhtsten Die Stsrns uno oas matte
Sdmmerli6t. bas in ieltiamsr Meile
swii6en Simmel uno groe 81 usrpei=
ipeilen ihien.
,Shlieblib Iino mir niht Die einSi=
gen @atten. Die BON chamber iheioen
miilisn. Naan," Iaate lie nit sinem
Seuissr. ..uno bob 1T es. iuern
Die 2iebe 10 iuni9 rpie Die uniere 1T.
als pb man cine lebenoe Seele auseins
amber reibt. SD CLAUDE, ss aiebt ieis
nen arDBeren S6msrs, als oieisn."
..Sas CLAUDE i'd audi" periebte er.
Sic bate ibr gntliB 10 empor se-
ipenoet, oab Der miloe SterneniAein
geraoe oarauf fiel; CT itaunte lber leine
ieltsne Qnmutb.
,Wdbreno i'd fort bin, oarfIf Su
mir irObe @ebanten besen, Warad'
iaate er. .,Sente on unIer
aliiflides WieoerIebeu uno male Dir
ans. wis berrli4 es iein miro, penn ih
Der Wc!t seiaen fam. welh Elm ihones,
liebsUollss Wsib ih 10 sliidli9 mar 81
finhsn. WeiSt Tu. 6erahlatt. boz ih