Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-10-06
arm. Batter feline srdfts f4onsn

nOu 9att tpnDerDdre 0runDlaBe,
Idste emma fait beleibist. nSit es
Sein GrnIt. baB id CLARA, bic 10 Surt
unb empfinbli9 lit. tassiibsr pieIleiAt
in elm Bureau ober binter einen 8ers
faufstiI9 itsIIen foG, ober OaB id)
9ret9en, bic itetS trGnfelt, ipobl. gar
an bic RGbmui4ine iebs, oamit iic
f9ipinbfii6tig ipirb9"
vHun, 10 piirbe id bic WlGb6en
ipenigitens anbalten, baB iie ii9 ibre
9arberobe, Siite Ii. bergl. felbit fertis
gen." ertpiberte i9.
r9asu iinb iie gar nidt peranlast,"
idgte emma topff9iittelnb. nGlard
ipielt &lapier, 9retden malt; iie ses
ben ia ni1t miibig, aber nit Der Nabel
arbeiten. itunbenlans gebeust iiben,
nein, ba5u babe ic9 meine &inber ni4t
er5ogen!"
Soeben ipurbe 8eIu9 semelbet. Z
rSplI i9 bic Srau Melts unnebmer
pber fdgen laien, baB i6 ni9t gu ipres
9sn iei9" fragte mid emma.
rWdrum ipiGIt 9u iie ni9t annebs
men2" frdste i9 peripunbert. nSit iis
nt9t cine febr a9tensipertbe Srau2"
.2GBt ii6 bon ibren &tnbern erbals
tsn," iagte emma eertngIddBeno,
ripeib iiberbaupt ni9t, mas iie ibrem
Stonb fdulbis it,"
2lls Srdu Melfs jebt eintrat, f9ien
emma ibre Morte bereits bergeiIen gu
baben; iie gins ibr freunbli9 entsegen,
erfunbigte iith t6eilnebmenb nd9 ibren
euten, braben 569tern, bic man als
Muiterbilber dufIte1en tDnne. 5ral
Melts, fi9tlib gefbmei9elt, erSdblte,
bab ibre 2lnna, bic bisber in einem
eriten &leiberfalon Elm Sabressebali
bon $500 Marf be5osen, ieBt ibren
YpIten dufgab, ba i6r BON einem Gons
currsnssefhdft 5000 Mart eeboten
ipurben; bic &atbie fet nit ibrem
9u9balterpoitsn, ben iie betleibe, iebr
Sufrieben, iie berbiene ieBt 275 Mari
mondtli6. Gina babe iid felt einem
Sabre felbititdnbig 9ema9t; ibr pubs
9eihdft 9ebe gut, lie peroe bemnadit
beiratben.
Sinh Sic cine sliidli9e Wautter!"
iaste emma neiblos. nSie 9atten
ili6t nDt6ig, bic Stonbesriidiibten gu
nebmen, bic uniereinem CUR pfli9t ges
ma9t tperben, unb tonnten Sbre SD9'
ter prattiI9 eraieben!"
,Stanbesriidii9ten9" fragte Srau
Melts perpunbert. sd peritebe Sit
ni6t, meine 2iebe." =
nRun. i9 meine," fagte emma fuii
itptternb, .ipenn man es Der geiea'
i9aftli9en Stelluns bes 9atten f9ul-
big iit, sroB aufsutreten. es oann uns
m6gli6" : iie itodte.
,,Sie meinen, bab man unm0glid
feline SD9ter gum 9elbperoienen uns
baIten f0nne2" ergdnate bic Wtutter
n0a tbeile i9 Sbre 2lniidt ni4t.
meine 2iebe; ie ielbititdnbiger cir
MGb9en 1T, beItp sliidli9er 1T iie
Meine S09ter fagen mir oft, tpit
bantbar iie mir iinb, baB i9 bic Stan'
besbprurtbeile fallen lieb unb iie gu,
glrbeit aneebalten babe. SGtte mein
Mann nod gelebt, iper ipeib, oh er elm.
perltanben geipeien fpdre = er ipolltt
iiets bas Oecprum gepabrt ipthen
glls er itarb unb i9 bettelarm nit mel.
nen brei &inoern 5uriidblieb, bd biet
es arbeiten, unb bur9 bic glrbeit unf
beren@eipinn tonnten mir ipieber tan.
besg,mGB leben, aber pbne gu arbeiter
ipdren mir elenb gu @runbe 9egans
gen."
Dp6f brei Sabre iinb felt ienem Be-
fu9 BEL Srau emma pergangen. Sit
bat ibren armen Mann NIT ibrem
@unI9, itanbessemdB duftreten gu
tDnnen, gu 9runbe geri9tet. 81
tpnnte, tpie Isbr er ii9 au9 miibte, bic
Summen, bic bds Sdus brau4te, midi
erI9pingen; S9uIben bGuften ii9 auI
S6uloen; in einem Mnfdlle bon Der
sipeiflung bat Der 8ebauernsipertbt
ieinem 2eben Elm gnbe gema9t. @mmo
iorste ielbItperi itGnbli9 fur elm nitan'
besgemGbes 9esrGbnib" unb lit banu
nit ibren SDdtern na9 elmer tleinsr
polniI6en Stabt iiberseiiebelt.
ssrau Melts, bic ibre &inber mad
i6rem Stunbe prattiIb erSosen bat
perItanb es, bas 9elb, bas bic SO9ter
perbienten, suiammensubaltsn, ibnen
cine entIprs9enbe Mitgift gu eriparsn
Sic Iinb alle brei beute sliidli4t
ssrduen, lebbaft, munter, tbGtig, itoll
auf i6r felbiterpurbenes Slid.