Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
i Wiuiam Jobn Kemper. +

~" "N% opTHu'St Nv. OIO UHAellOH
9De., ftarb Mittpo9 Na9mittaa gesen 5pei
l1br, nmgeben BON feinen i4mer3gebeusten
IngebOrigen, Der &entier MiQium Sobn
Semper an NGters19nG9e.
Dem 8erftprbpnen, einem Der GlteIten Nns
iiebler @6icago's, gelung es, ii9 in 5olge
ietnes 5leiBes, feiner 8ebiirfniBlofisteit unb
~itren9en 8ieberteit, bom einfa9en 2o6narbeiz
ter gu einem 6erborragenben @eI4dftsmann,
gu Woblitunb unb geieGf4uftli4em anfehen
enpor gu arbeiten. @r purbe am 2. Sebrudr
1916 in Der prooina Ssnabriid, 9anooer,
ge6orsn. Seine Gltern tpdren Suergen
8~ernbarbt 8emper unb befen Satin 8as
tbdrtne, geborene S4uita. 2ebtere fturb
50 Sabre alt in 9euti4Ganb. Der binterz
.bliebene'G utte tpanberte i'm Sabre 1910 mad
Imerita aus unb lieB fi9 in Gbicaso uieber,
tpoiel6it er II Sabre ipdter bonn Spbe ubbez
rufen tpurbe.
Wm. &emper 9enob eine glementdri4ul=
bilbung unb mar BON fetnem Ia. Big gum
Is. 2e6ensiabre aGs Mr6eiter fir einen oeutz
f9en grunbbefiber tbdtig. Maiorenn eez
norosn, fiibrte er ben LANCE gebegten Munf9,
rta9 Mmerita ~aus5utpdnbern unb fem Slid
in Der neuen @elt gu 1u9en, aus. Gr lam
hete inn Sabre 1886 in Stem Oorf unb fanb,
bsreir1t init feinem 8ruber Sobn &emper
8ef4dfti9ung uls Mr6eiter in elmer @erberei
in Suliban Co., SEEM gort. 8on bort fiez
bette ct nd9 G6icugo iiber, tpofel6It er am
IA. W1ai 1887 eintraf. 9ier mar er anfGngz
li4 als 8D9 fir bic am 8au zines @puberz
rementsbdfens in Dem G6icdgoeG1ub bef9dfz
ti9ten Qrbeiter t3dtig, purbe ban1nd8it me6z
rere Sabre bon benz Der itorbenen So6n Wentz
tportb unb &nberen bef9dftigt. 9emnG9t
fanb ct in Der Mil9bunblung BON Gin &c
9iberfep, am SuBe her gbicago gbe., cine
Qnite1ung. SIN Sabre 1843 etublirte ct
it9 iel6f als Mil9z unb @snriiI e6dnbler.
gfa4 21jGbri9er erfolgrei9er Sbdtigteit in
bieiem GeI4afte aog er fi8 i'm Sabre 1864
CUR &u6e 5uriid. Seine @brli9teH unb &C.
ipifenbufttgfeit uGs @eI9Gftsmann purben
Tprii9pDrtli9.
SIN Sabre 1848 fdufte sr ben bon SrGorb
@troBe, 2arrubee StraBe, SuGertonz unb
8eloen 4oe. urngren3ten 8lod 9~runheigenz
tbum unb le9te bamit bos Sunbamsnt gu
feinem 8oblitanbe. 9as @runbeigent6um
ftieg rapibe i'm pret1e, tpurbe BON inn par
3e[irt unb bic 8auplGBe, NIT Nusna6me
zines an Der Srhurb @traBe unb 6uGerton
4De. gelegenen, 100 Bel IT'S SUP grpBen
2onbitri6es, tpel4en er fir fi6 reieroirte
unb duf pel9em er it4 fem 9eim er6aute,
pOrtbeil1uft berfuuft. 9ur9 bas eroBe
Seuer int Sabre 1871 tpurben atpet i6m gez
90rige grpBe 9du1er, an Der Gde bon Weus
unb Sin StraBe gelegen, ein9edf9ert. Nm
10. SuEi 1843 rei9te er SRI. 8at6arina Soc
nigen, aug Oiterberg, 9anoOer, gebiirtig, bic
!6arb gum 8unbe fiir's 2eben.
0ie 6o6aeit tpltrbe in benz Mart 8euuz
bien'f9en 8lodbauie, @de Gfart unb Sib
@ater Strabe, gefeiert.
Ser ii6eraus gliidli9en G6e e~ntIprungen
ttern &inber: Gnnd Murie, &at9erind,
So6n, 2ouiie, Gbriitinu, Murguret, WiGz
fam 6enrp, Gbtparb 9ermdnn unb &i9arb
@epr9s.
So6n unb Winiam 9enrb finb tobt. aaz
t6arina tpurbe bic 8attin BON S. &rule,
2ouife beiratbete Srunt pfunOer, G6riItina
tpurbe Jrau @m. Grneling unb Margdret
tpurbe bic 8attin bon g6arles 8alb. @bz
tparb german unb Ri4arb @eorge beirutbez
ten Stella, reIp. Nnnd Sourtpine. Die
1Gm1ntli6en iiberlebenben 8inber nebnen in
Der biefigsn @eieGf4uft geu4tete Ste1ungen
Elm unb le6en in duBerit griidli6en 8erbdltz
ni1en. Die Glteite So6ter Nnna Muris nib
metz i6r 2sben Der Pflege ber @ltern.
SIN Sabre 1893 feierte bus &emper'f9e
gbepaar feline golbsre 9o45ett.
Ser @erItorhne mar Gepublifdner, o6ne
aber ienrals zine politii9e 9tellung gu
Tufen obsr ibm angetrugene aemter an5tz
ne6nsn