Illinois Staats-zeitung., 1898-03-30
So. aabrnnne. = gaeennter Is.

&rdnfbeit lit gepD6nli9 Elm alter 9trohfod,
pel9er ben S9tpeinen gum Nufent6altsplab
bent. Gin 5ormsr Tollte ME gu lange einen
Stro61tod gum Nufent6altsort fir feline
G6peine benuben. @enn ba5 Strob erit
onfGngt, n1o0rig gu tuer0en, bann miro Der
gtroblod Elm iebr gefdbrli4er Seino fir
feline S6peine.
Die brittle &runtbeit, bon nel6er i3 i3retz
BEN min, tpirb geip06nli9 2ungenfteber gez
nornt, t9 aber nenne IS cine 8erg;ftung
bur9 g~iftigen @amen. 0ieIe 8rant6sit tritt
getp0bnli9 i'm NuhiOmnsr ober 6erbit auf
fpenn Der Gamen bon benz 9iftigen untraut
reif tpirb. Die S6peine, 1pelbe BON Die lem
@amen frefien, b~erlieren lire 5reBluit unb
fangen an, Die @rbe a~uf5upiiblen, uno Aran
bentt, tie tbdten @rbe freiTen, in 8irtli4teit
'uber piden tie ben giftigen Sanen ouf, bar
auf tperben lie ie6r matt, legen ith bin gum
S9lafsn uub fteben eetpObnli9 ni3t tpieber
auf.
ST es benz Sarmer nod ni9t uufgefaGen,
baB 10 ME bic @rbe ~gsfriert, bieie &rantbe'r,
tpel6e ite irrtbiimti9erpeiie 2un5snfieber
6eiBen, ouf60rt? 9as falte Wetter mag
po6l einen eiinitigen @influB auf bic
S9peine 6aben, o6er in Der Shat ftnoen bic
99peine teinen giftigen Samen mebr nnh'
bann bort btsie &rant6eit auf. 9asientge
gifttge 1nfraut, pel9es man iebt in 4}olf
Gountb am meiiten a%ntriff., lit
Der @te6opfsl, ooer 8eIuOonu. Mun4~
mai tpG9It bieIeS 1%1nfrdut bon 4
5 SUB 6o3, man9mal pirb es audi Bios
IL SUB bod; ie niebri9er bas l1ntrout IL,
beito giftiger lit Der Samen. IS iOI npd
mebr giftiges l1ntruut geben, u6er bas tenne
t9 ni9t unb mas i9 ni9t femme, barber min
i9 ni9ts i6rei6en. Nber ieber Sarmsr tt6ut
gut, penn er ~iebesuntruut BON ietnenS9 peiz
men fern bGlt.
Die lebte 8rant6sit, ii6er Die i4
I9reiben min, lit bas tpilbe Sie6er, bon tpslz
den aud bic beftsn unh borIi9tigiten Sdr>
mer nt6t berf9pnt bleiben. 9iefe &ranf0eit
entite6t an einem g%etpifen Ort unb oer5reitet
ii9 nit GROCER 99neuigteit bon Sarr gu
5arm, is. nu6bsm Der Winb tpe6t. Die
S9peine befommen Elm 6o9grubiges Sie6er,
tpel@es man9mal 70 fart nirb, OaB ZEN
.S9peinen bic 9aut dlfpringt. Die me6r=
item BON ben NIT ipilbem Seber be6afteten
S9peinen nerlieren tire 6aare unb iraro:r
bunfelrotb am 9dn3en &Orper; tpeuiJe fomz
men habon. Miebiel @elb BADEN bic 6ars
mer f9pn dusgegeben, UNI bic dnJs6lihe
G6olera 81 turiren! SAT- iebe @pbe fat
elmer cine neue Mebi3in er funben. @enn ire
Der Sarmer gebrau9t, finbet er aus, buB er
pieber Iein @elb bergebli9 ausgege6sn bat.
Nber ebe man furiren min, folte mar Ti6
erit nu4 Der l1ria4e umf4auen, ipel6e bisie
4rant6eit er3eugt. Die uriade BON Dem
pilbsn Sisbsr lit Elm 9unbebiB. 0ieie 9ez
bauptung tit ni6t aus Der 2uft gegriffen,
fonoern itiiBt fi9 auF 1angid6rige @rfa6run9,
pel9es bic me6rten Sarmer BON polt So.
Die, tpenn tie meinen Namen ie6en, germ 5uz
geben perben. g}un min i'd ni9t 6e6uupz
ten, baB bpn jeOem 9unbebiB bus 5ieber
entfte6t, aber IS giebt cine GENTLE &laT7e
Sunbe, bon beren 8iB bic @6peine bds Sic
Der er6alten; bas bebuupts i9. Sober
5armer peiB, baB Die alien Soma
@9peine, bic fO9en., 9dHelip1itter, b:sTe
3ranf6eit ni9t befommen 6aben. 0as
gar3e @ebsimniB baDon Mt, bic 9Gfe1fplitter
BADEN ft9 BON teinsm 9unbe beiBeu laI.n.
Mas 1inb bu bic 9unbe auaeerifen, penn 10
Elm 6G7eliplitter fam, unb tpenn es ia gum
&f fam, Elm 9unb nibt I'M Stanbe NOR,
einem folhen @9tpein bic 9aut auf3ureiBen,
bu geb0rte Elm f4arfes MefIer ba5u.
Run min i9 mod einiges BON benz @eisB
f6rei6en, pelGes bus Mus6reiten Der
@3peine9olera in Soma ber6;nbern ion.
0as @eIeb, pie es isbt beitebt, bat ben Soma
5armern nod teinen Nuben. gebraat; i'm
@egent6eil 6ringt es Soma in bic gr0Bte Sc
fabr. Wieio, min iA ertldren. 9as Geirb
befie6lt benz Sarmer, baB er Die @@neine,
mel9e an elmer an tedenben &ranf6sit crspirt
1i1o, glet9 berbrennt ooer 3 6uB unite; ne
-@rbe begrG6t. 9as lift faneQer geIugt aIs
get6an. @s nimmt beinube cine babe @Oro
Sol3, INN Elm G9pein ri4tig gu ber6rsunsn;
bas sSett blos ab3ubrennen unb bas anDere
Gieaen gu lafen bat teinen @ert6, rs matt
bic @a9e f9limmer ME es mar. DAB nun
elm 6armer INNER BON SO Gorb 9ol8
liesen BADEN io1, UNI feline tObten S6psiEe
bamit gu perbrennen, bus 1T gu oieI Oer<
langt.
Nun, bann ion er lie begruben. SIN Som<
mer bat Der 6armsr sep06nli4 feline 3eit
unb i'm @inter, penn bic grbe gefroren tit,
ba muB Elm Sarmer gut fiblen, ebs sr cir
God bon 3 SUB tief ma9t. 1nb fOllte 'r es
tptrtli9 t6un, tper biirgt i6m bafir, DAP er
ni9t cine Maferaber trifft, bic birett in fei@
men ODER isines Na9bars 8runnen fihrt9
Mber 10 biele nmitGnbe perben gar ni9t gsz