davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10
Literal

umental one-Alas! Many
iaee coneeals an aching
~ idiot-It seems to me
eaing tooth would be more
mere.-Indianapolis Jour
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10
me Differences.
said Geogan. ""tis big
zee Is between me an Hob

"a McAdoo.
galinued Geoean. after a
son sinks a ship, an gifts
an Oi sink a couple OF
gifts the divvul for IT,
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10
|borly

suppose you
les awful, UP
|iy must Keep 4
learned. ea%nu'I
Indianapolis -"
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10

All h
lily %exclaiIn = esaaa's
spain
these days, III
rmemarked Ia
but doesn't a
ophy?'-Puck |
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10

Mrs. Leger,h
'oiee trembllp}|
or course
IL you n
would see a.
Ike for Grae2
=, But mud
life for myse}|
expect M
at least hsI
Ruth retord
1T she undoab1
{ that help vi
you not knob
Erie n
: to DO he VII
money, and u
Were beforer
y cheeks and I
.lhcation in AeI
t was true, 4
/, if Grace n
lrt Of their ii
1t would be y
to leave RIVED
IL London LODI
le old, pinchn}
gers brave, un|
r worse to bead
e sordid conda|
thought Of led
a to face lid
It picture hs|
Z. The girl I'D
patterns on u
ln,polnted shoe
%ontinued, quera
have only ny
i allowed Grad
inclination. and
Ter solitud1
.ociety, this mis-
}uld never havl
never have gs
would have re
/ morbid misery
18th l.er money!
her eye
roufhfu
selfshne|
peech. "MotaG
is your child,
ace has been ID
enerous sister
done all 81
our turn 10 col
marriage leave
the world, vi
Il can!''
ger, Mrs. Leg
) passion mad e
fluent soee
sing, with a loo
elder lady poln
and said In b
our rich sister
e me by renal
IN until yCa :
re some duty
herr
or her disrespeE
r~esentfaly
.n~nl N rp1nl
of the day
|, schoolgirl on
way meekF q
Leger, Q ID
se. as she pOnS'
words
began SO brigal'
ended
il left a coasoI
last uDse
.opped of pse
Imprisonment =
for Gri'
0rted nerseh
she had at ~
own misery
erson's pleasll
.tlon, perhaps !
its way.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10

OF Apply IN
Ice far nleenussipk
Fct dG.ns nS. }
won't appS.s,,a
that has %
enquirer.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10

Impression, ~
pmresidea, . q
had a degMT,.i
said Miss
Mr.. rrastps ~
. asesiy. But a' s
ang less dan w. ! Il,
washington
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1898-11-10
herself n

rapture in n
Ter do unds|
/ Your slstr,|
eyer answer
70 open y
wonder. \
ways 'vinesp|
paused aud1
(mpathetc IN
+ hazel eys1
last nicht M
rom to-day. /
| be In the II
are romano
Mrs. Leger,h NJ
tremblIp|
|,"of course
but, IL you N
would see M
for Grace
But mud
for mysell
yer expect a
at least
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
9entIdle uu0 Sihrhen.

eSn feinem 8u6e DSes races ct leg
nGtipndlities en- Nutri6e : 9ongrie"
(0ie RuHen uno Nutionalitdten in
OeI trei9 1ngarn) = 9uris 1898,
&erla9 BON 6elir Nlcan mu3t un3
Bertrand Nuerba3, 8rofefor an Der
tniperIitdt NancD, auf 9runo Der gu
~berlGiIigen ftatiitiI6en @~rbebungen
init Der @ertbeilung Der 0eutI9en unb
fIupiI9en 8ep0Itsrung in 8Obmen BE-
fdnnt. Bel elmer 9eIdmmtbep0lfez
rln9 BON 5 WiGionen 100000 Seel:n
e%ntFulen -auf Die @5e6en 1914 900,
Guf bic OeutI9en 2,159,000. 0as
@erbGltniB BAT Ii9 in Dem Subr3ebnt
bds 8piI9en ben beioen leBten 3d.
lungen liegt, ni6t peientli9 beri9oz
ZEN: bic g3e9en fino UNI 8 b. $. ungez
na9Ien, bic OeutI9en UNI $40 b. 8.
0as Die 3d6len1tGrte an6etrifft, 10
baben bic 6eioen 80lteri3aftsn alIO
ge9en einanoer ibre Gage faum perz
dnoert. Die grOBere Sru4tbarteit
uno geringere 8inberiterbli9teit lei
cen G3e9en peroen BEL Den Oeuti6en
INNER BON Neuem bur6 3u3ug i6rtr
StdmmesgenoFen, DEFENDERS in bic
inbuItrieqsn @ebiete, uusgegli4en.
Der 8erglei6 Der NatiOnulitdten in
906men i6ldgt iebo9 gu llngunlten
Ger 0euti6en aus, penn man bic Sc
gtnben nit gemiI9ter 8eDOlferung in
9etro9t 5isbt. Sn ben 299 Ortz
f6dften, mo 9ermunen uno Slapen
unter chamber no6nen NIT l1eberpie.
gen Der beutffen 1ationdlitGt, fomz
men auf 10000 9eutf4e $4,000
G5e9er, b. f. % auf 100; in ben 108
OrtI9aften nit acknowledgement ilapiz
i9er 8eODlterung ite6en nur $4,000
0euti6e 256,000 G5e9en gegenii6er,
olIo i'm 8erbdltniB BON 10 gu 100.
SIN 2aufe Der leBtsn Sabre buben Ii4
Die @5e6en ielbIt in iol9e 8ebiete elm
g%eprGngt, ND ii9 bic 0euti9en Bis
cd6in fir un6eI9rGnfte 9erren bulten
ourften. Dor 80 Bis 40 Sabren galz
ten Die @eri6ts : ge5irfe BON gilin,
@rur unb Dur nod ais Doqfommen
cse6enfrei; i'm Sabre 1880 belief ii6
hort Die 3dbI Der @inbringlinge auf
7, 10, II D. g.. i'm SATIRE 1890 uuf s.,
Is, 10 D. 8. Sm 8e3irt 8riir 5d6Ite
cas- Oorf Si6auI9 i'm Sabre 1880
1927 @3s4en unb 767 9euti6e - %
Sabre friiber bate es bort teinen elm
sigen G5e9en gegeben. uno gu o;eIer
le6erflutbuns oeuti9en9 e6stes pur4
tos IlapiI9e @lement geieIt ii9 nod
Die fir oisies giinitige Sbatia9e, DAB
Die Ilabif4en 5rauen duf oeutIGe
NaGnner cine febr Iturte 4n5iebungsz
truft dusiiben unb oab in ben gemiI6z
ten Chen Die NationalitGt Der Muttsr
balb ous l1ebergepi9t erlangt. Sn
ben StGoten tobt Der &f Der Raz
tlpnalitGten nod beftiger, ais auf Dem
fla4sn 2anbs, Defenders natiirIi4 in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
8riiFelba6 aIs Elm mebr Ober peniQer

8riifelba9 aIs elm mebr ober peniger
genialer 6Gli4er entpuppen.
S9neler, ais Ii6 ertparten IieB, baz
ben Die @ngldnber cine QusleIe aus
tbren rei9en papDrusfunben, bic tie
i'm alten Srprbn9os in Ggppten ma9z
ten, CUR aqgemetnen &enntniB gez
bra6t. Den @Ian3punft bilbet elm
5iemlt3 gut erbdltenes Qieb Der Sap
pbO in flint Strpp6en, in benz lie bic
&iidfe6r bes 8rubers 6erbei piini6t.
0a5 8ersmaaB lit bas na9 Der Si9s
term benannte iapp6ii6s Metrrm. -
4uBerbem BADEN mir nod elm tleines,
DteIet9t benz Nltman ange60riges
8ru4itiif, ca. bier 9uBenb @erfe aus
unbetannten dttii9en 8omDbie'n uno
penige ReIte BON @pigrammen. I'm
10 rei6bultiger finb bic @rgebniTe auf
benz 8ebiete Der ProIa. g&e6en 8ru6z
itiiden Der 6eiQigen S6rift funb mar
elm Stiid elmer 3oue, bas SeIusIpriiz
DE entbielt, Die gum She'll ni9t in Der
8ibel iteben, Elm 6unb, benz i8On bic
peitgebenbite 8eadtung in tbeologiz
f4en 8~reiien gu She'll getporben lit.
Sriimmer elmer Gbronif, nibt geringe
Reite zines Sanbbu9s Der 36btbmif,
enOli4 cine lange 8eibe BON pripatz
urtunben geben elm anf6auIi9es Bib
bes Qiterurii4en 2ebens in @gDpten.
&u3 elm 8ergilpapbrus BON Ieiber fs6r
gertnger &usOebnung geb0rt gu ben
@rtperbunger. Na6 bieIer Probe
bari man nit 8e6t baruuf eefpannt
fetn, mas aus ben gum She'll nod gar
ni4t a~usgepadten 6unbfiIten oereinit
gu Sage gefOrbert tperben tpirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21

grdg. Sabr6unberte binour4, a6gez
ie6en bon benz 9uiIitentriege, butten
bier Die OeutI9en bic 9epalt in 9Gnz
ben uno tparen audi an 3abl ben G3ez
den iiberlegen. SIN Sabre 1856 3G6lz
tie bic Sauptitaot nod $1,000 0eut>
f8e gegen 10000 G5e3en, a6er i8on
flint Sabre Ipdter bate Ii4 Die oeutI6e
Me6r6eit in cine Winoer6sit Dertpdnz
belt, uno Die SluDen 3ogen ais Serren
ms Stabtbaus Elm. Sm Sabre 1880
fparen bic G3e9en Bis gu 10000 an
gepd6fen, bic 0euti6en aber Bis gu
$4,000 6erabgefunten, uno na9 Der
leBten 3G6lung fteben in Prug $780,
600 G3efsn taum 10000 0eutI4en
gegeniiber.
9tlIen mar i'm Sabre 1850 nod cine
6euti9e Staot, in Der man Bel elmer
8eb0lterungs3a6l BON $4,000 Gin
tpo6nern muir 5000 Biz 1000 G5e9en
aG6lte. 46er au9 bier dnoerte ii9 bic
Gage gu @unitsn Der 2eBteren 70 raid,
baB iie bereits i'm Sabre 1867 Die Sc
meinoe bur9 lire Me6rbeit beberri9@
ten. SIN Sabre 1878 er6ielten bic
StraBep c3e9ii6e Namen. SIN Sabre
1880 muBten $500 0eutf4e 9egen
31,600 @3e1en StanO 6alten. pel3e
fe auf ieoe @siIe gu urterbriiden Iu9z
ten uno i6nen cine neue S9ule berpeiz
oerten, pbpo6l bic OeutI9en mebr
@teuern be5a6lten, aGs tbre 9egTer.
@u9 aus Der 6unoeIstdmmer Iino Die
Oeutf9en berbrGngt. 8egen bic robe
9ergepalti9ung Der Slupep tdmpfen
Ie nit 6iilFe oss S8ulpereins, beg
oeutI9en ~nationulen 8unoss fir oas
peTtli6e 806men, muIitalii4er Sc
IelI3uftep unb zines Oeuti4en Sbedz
ters.
OieTel6e tribe @ri9einung bietet
8uotpeis, cine in 6o6em 8raoe beoro6z
tie beuti6e Dale. Dor 30 Sabren mar
bier fat nod NIes oeuti9. ieitoem 1T
bic IlaptT9e Slutb INNER ftdrter berz
eingebro6en, 10 odB in OerStdot ielbit
bas c3e8ii9e @lement Dem beutI6en
an 53a6G i6on glei6fommt unb in Der
unmitteIbarsn umgebung tart iiberz
piegt. 9ier, pie iiberau in 80Rmen,
ptro bic @erti9e4uno Guf Dteielbe
8eiIe betrieben: c3e4ii6e Prtefter
orGngen it9 in beuti4e 8emeinoen
Elm uno beginitigen Die gemti4ten
Chen; ibnen folgen c3e4iI6e Qe6rer.
Die @erpultun9 erfeBt Die oeutI4en
8samten our9 c5e6ti9e, 10 baB in
geiitli3er, pte peltli4er 9inii4t bic
Slanen bic 6erren perben. 8erge@
bens tGmpfen Die S9ulbereine un0 Die
beutI9en 53eiturgen oagegen nit Der
S6atfraft Der @er5peiflung an. Nur
in &ei9erberg bat Ii4 i'm &umpf Der
0atipnalitGten Der Sieg uuf Die Settle
Der 0euti6en geitent. Seit 1880 lit
bier i6re .3abI gepu6ien, Die Der @8ez
9en iebr beOeuteno geiuntsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
Gir ben pSOnutaossG orrtipouotuteu y
Sic transit gloria mundi!

8ergdnglt9teit! On ernItss 8ort!
9n fiibr'it ben eip'gen &eigen;
Stia palteit On an jeDem Srt,
Die @rbs tbut'5 uns 3sigsn.
8as grOB unb itol5 gen 6immel Itrsbt,
Gs INIT in's 9ra6 - unb bat gelebt.
Die @rOe ma6t tie Ollie glei6,
Sb groB, Oh tlein, Oh arm, Of reid!
go iinb Die groBen 8dmpfsr bin,
Die emit bic Dslt 6e8ipungen?
Stol3 Jap man lie bur6 2GnDer 3ie6'n,
Die tiiRn i6r S4pert gsi4pungen;
Die @roe mar fir lie gu flein,
3un ruben tie i'm engen S6rein;
Die @rbe madt lie Ollie glei9,
S6 groB, O6 fIein, Of arm, Of +ei9!
@er9Gngli4teit! 0 bent' oaran
Sn alien 0einen Sagen!
Sn Ri9ts Derfliegt Der Itol3e 8d6n,
Der StGrtIte pirD gei9lagen.
unb mas ii3 unent6e6rIi9 oiintt,
IS Itiir5t, - ebe nod bic Some iinft!
Die @rOe ma6t ie Ollie gIei8,
Sb grpB, Oh tlein, o6 arm, Oh rei9l
Wds 1T Der Na9ru6m oieIer @elt?
Wds finb Die 2orbeertrdn5e,
Benn unIer 2ebensta6n 3srI9eGt
In %uni're5 0dIeins 8ren8e?
0a 6ilft tetn 3ubm, tetn 2or6eerfranS,
8erbIet9en muB Der irO'i9e Slang.
Die Grbe ma6t Iie Ollie olei8,
90 groB, % tlein, Db arm, p6 reid!
@er9dn9Iiateit! Did griiBt msin2ieO;
9etn Rei6 pirb epig pG6ren!
Was beut in beiBer 2iebe glii6t,
Weint morgen Nbi6iebs3Gbren.
@s dltert 4les, mas Dd le6t,
unO abpGrts gebt, mas duftpGrts
i6pebt;
Die @rbe ma9t lie Ollie qlei6,
Sb grpB, oh tletn, pb arm, Of reid!
@as MeHid enbdnbe auFgs6aut,
Wie bulo muB e5 3erfaqen!
Wds gu ben Sternen dltfgei9aut,
@s muB gu 9rabe paIen.
Sin LETTER @ruB! - am leBten Ort
8erpebt Der 2ippen Se6nTu9tsiport.
Die @rbe ma6t Iie Ollie glei9,
Sb groB, o6 tlein, Db arm, p6 reid!
ltnb tOmmt beran bic leBte Notb,
dub unier Quge bre6en,
SIM leBten &f, i'm 46enorotb,
Wtro nod bic Seele fpre6en
SIN leBten Qieo, i'm IeBten Son,
Der aufpGrt5 bringt gum Sternenz
t6ron,
Sn un1'rer leBtsn 8anberltng,
Oa blet6t uns Die Grinnerungl
u. +. Ct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
8pe 8d6eIe 6teruIs.
Gun eiuem SpiBbubrn ais IugenO=
m1dlter

meiB bic n8erIiner GorreipOnOen3"
cine anqe6li9 gdr3 berbiirgte8e 4i3te
gu er3G6len. gu giuB unO 6rOmmen
aQer Strp6pittpen, an bic einmaL Die
@erIu6ung berantreten f0nnte, iiber
Die Strdnge gu i4lagen, lei tie mitgaz
tstlt:
Der in Der SeruialemerltraBe pObs
nenoe &aufmann +. bate feline So
mile mad benz See6aOe &pl6erg gez
fdnot. @or pier3ebn Sagen er6ielt
nun +. ben 8efu4 zines @ei4dft5s
frennoes aus Der Brobtn5, benz er bier
Gig v8Grenfii6rer" oiente. Sein unz
ber6eiratbeter 8unbe poqte audi elm
mai Berlin bai gta9t feben. 8eiOe be-
iu9ten Elm bieIiges 8aQ6aus, DOR OeIz
len 8etreten Der 8erliner Stro6Dittz
fper jeOO3 borIi9ttger WetIe ben
Sruuriug pom Singer 3og unO i'm in
ieine 8rieftuifs itsdte. DIS 5. gegen
Morgen na6 6auie fam, DermtBte er
Dieielbe gu ietnem gr0Bten S6reden.
Der 8erluit mar ibm UNI 10 undngez
neEmer, als in Der 8riaftui6e auBer
600 Wart in 8dnfpoten Ii6 audi me9z
rtrs 9ei9dftsz unb 9r~ipatbrief e be-
fan0en. 6r. s. that iofort, mas @6ez
mdnuer tbun, penn tie ben Srauring
DerIoren BADEN. Gr ging gum Sob
arbsiter urb beitelte ii6 einen neuen
gploenem Reifen. Der an Dem Singer
0es &dufmdnnes prangte, dls Der2eBz
tere Dor etnigen Sdqen am Stettiner
8a6n6of eri9ian, UNI 6rau unD Sim
ner 3u %erparten. Die 8lide Der Sat
tin ndren, dl5 Die erite 8egriiBung
porii6er, itdrr uuf Den Ringfinger bes
GGemunnes geri6tet, Der ietnerIeits
i'm 8epuBtiein ieiner S6ulp nd6e bdz
ran mar, cine boqe 8ei6te ab3ulegen.
Gls oas Gbepdur ii9 in Der 8ebaus
Jung aqein befanO, 3og 6rau ). pl0Bz
lid elm tleines S6Ghtelfsn 6erbor
un0 entndbm oemielben pprilos ben
Srauriug hires @utten. Na6Dem i.
nunmebr reuia cine 8ei6te a6geIegt,
erfubr er, baB ieiner 6rau nab Sol
berg BON amonbmer Settle Elm Padet
5ugeianbt pOrO,n lei, in pel6em Ii9
Der Ring befanO. Der Qbien0er Oes
Qddets tbeilte nit. DAB er cine Brief
tdf9e i'm 8duiaale naefunOen" uno
aus einem in oerielben befinbli9en
@4rei6en Der 6rau 3. ibren 4ufeHt>
bait in &pIberg eriebeR babe. @r, Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
Die Briu3riIin i'm TIn6rirfns.

Gin iiberaus DroQiges oSnterme33p
fpielte ii9 auf Dem beriibmten SSSubrz
MART gu PeuiuD BEL 9uris al. 8et
ben 8ertretern Der bprne6men @elt,
Die aus perI9iebenen @riinoen bic luz
ittge Seineftabt nod nidt BADEN berz
Qafen t0nnen pber poQen, UNI in Ell
mem mobernen 8abeprt bic anqeqriffez
nen RerDen gu erfriI3en, lit es nGmli6
gang ucpmme il fuut" g~eporben, bes
Qbenbs 3pti9en 10 unb II lbr ous
8ottsfeit in ReuiuD gu beiu9en uno
Ii6 an ben bort bdrgebotenen eigenarz
tigen S9auipielen, bic oft re4t 3tpeiz
fel6after Ratur iinb, gu erfreuen. 81
bate, Dte benz v6dnn. Courier" bon
bort gei9rieben pirb, fi9 no3 elmer
Soiree BEL Dem Prin5en uno Der Grim
5eiiin bon g, bic gauge ilIuItre @eIeaz
f4aft in ben 6lo6cirfus bes Sa6rz
marttes begeben. &unftgere4t idol
len Die DOr3iigli9 abgeri6teten Sbierz
den bic in elmer Reibe bor t6nen aufgez
fteaten Miniaturs &anonen u6, niQiq
5ogen fie 8ierli4e 9apierpGgel6en,
tan3ten Quabriaen, fur3 unb out, Iie
gingen bur9 bas gar3e &epertoire,
bas tbnen i6r 9err nit un{Gqli6er
Wlii5e beigebrd9t bate. 53uleBt pro-
i%enttrte Der 9irettpr ben g6ertules"
Der SrupPe. einen augenI9einli6 re6t
galdnten uno fir tulinariI6e Semitic
re4t empfGn9Gt9en tIeinen6errn, benn
an tatt Dem COMMANDO ietnes Meiz
tiers Solge 81 letiten unb Die por inn
itebenben 9eDi9t6en 81 beben, ma6z
te er einen gra5i0ien SeitenIprung unb
lanbete auf benz berlpdenb aus f6pdrz
gem SpiBengerieiG berborI6immernz
ben 9ulfe Der Brin3eIIin g. Der brplz
lige pin3ige &tbIet i9ien fi9 bort ie6r
bebagIi4 gu fiibIen, i9on i'm nG4Iten
Moment mar er ben 8liden enti9nunz
ben. Die Dame bate Der groBer
9ibe 9aIber ihren l1mi9lag Elm nenig
5uriidgei6lu9en. unb biefe giinItige
8aegen6ett bate Der feline y6erfules"
gum @ntieben Ieines SmpreIario su
benuBen getpuBt. 9untelrptb Dor
@erlegenbsit erbob ii9 Die grin3eTiin,
ben Slii6tling ieinem 6erren pieber
aus3uIisFern. Dieter at6mete erlet6z
tert auf uno 0ffnete Der Dame ebrerz
bietig Elm fleine5 leeres 3immer6en,
aus pel6em iie balb pieoer freuoez
Itraf(enhen @eii6tes beraus fam. Wlaz
0ame iberrei4te bds feline S6ier6en,
bds tie porii6tig 5pii6en ben 5arten
Stngern belt, benz 8eIiber; bod faum
bate bieier es nG6er betru6tet, als er
b64It betroffen ausrief: 80, bas lit
ni6t mein 6ertule8, e8 1T elm boqfomz
men fpiloer 6tob!" Bel bieien 0orten
brad Die gan5e 9cTeu16aft in Elm i6alz
lenbes @elG9ter aus. Die arme 9rinz
Seiiin mar in i6rer @utmiitbigteit be-
reit, ii6 nod einmaI in bas 8a6inet
5uriid3u3ieRen, I'M BON Reusm nd9
Dem NusreiBer 5u iu6en. @lidli8er
8eiIe f6ien Ii6 n5erfules" ieOo9
i9on an feline qfli9ten erinrert gu
BADEN. benn aus freiem Qntriebe' bipf=
te er gra3i0s aus benz 4ermel Der
9rin5eiiin unb lieB fi9 auf ibrer 6anb
nit 2eidtigtsit fangen. Die Dame
aber bate inbeiien Die 2uit Derloren,
ben 8unItprobuftionen Der fleinen
4trobaten bsiaupo6nen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
0iterariiGe Tunbe in Gabptrn.

Ginen b06It mertpiirbtgen un0 tnz
tereFanten 6unb min Dem nSnters
Sceun" gu Solge elm bsutI6er Prebt@
ger, Numens 8riifel6u4, gemu4t 6dz
ben = ben zines Stiidss 9ergament
nGmIi9, ani4einenb uusNapferobaut,
bas I6einbar BON MoIeS' eigener5anb
beI9rieben lit. Gs ion penigitens am
3unbe ieinen Ramen entbalten, uno
Die SnI6rift. pel6e Der 9ierpglpp6enz
i6rift Gbnli9 lit, bat ange6li9 ben
Sim: yS6r Sebneu na9 8efreiung
BON ben 8ebriidern lit pou; beren
LANCE, anoauernbe Siinben i6reien gu
Dir, o 9ptt" 9arunter lit Elm UNI
perfennbar iiibif9es MGo9en gemalt,
cine Sub meltenb, ferner 3pet ebenio
unbertennbar iiibii9e Mdnner, pd9e
auf elmer Srugbabre Elm f6Deres
SbongefGB i4leppen; unb unten Elm
groBes Mauertpert, auf pel9em elm
6ubi6t pber Moler t6ront. 0ieies
Bergament pur0e bon 8riiHelbd9 an
eebli9 in ben Ruinen BON Selzelz6eip,
benz ulten 2e9if6, bic erit Dor Sur
gem BON Or. j. S. 8liB i'm 9ienIte
Der englii6en 9eieQf6aft CUR @rfOrz
f6ung Yalditina'S entbedt uno unterz
fu6t pprben paren, in einem BON bic
lem un6eriibrt gelafenen 9iigel gez
funben. 8ri6el6a9 min bort ne6en
anOersn Min5en aud cine 8ron5e>
W1iin8e erbeutet BADEN, pel6e uuf Der
einen Settle cine &rone inmitten pon
Sternen unb bic llmi9rift: r9dDib,
8Onig BON Seruiulem." auf Der anpe>
rem cine a4tfaitige 9urfe nit Der um>
f9rift: y6iir4.et unb bereuet, bic Sbr
TART i'm 8luuben Ieib," ent6Glt. ga,
nod mebr, er min bas beriibmte SiegeE
SuQomo's unb einen 3ing nit benz
Namen Simeon, Der 9obeprieiter."
eefunben BADEN. = lin bas ales fur
barre Miin3e gu ne6men, gebOrt elm
ftarfer @laube, un0 mir fiir4ten,
tuenn bic gan5e @eididte nidt eineGr>
finbuna Der SeeI9langen> unD Sdu@
rsnsurfsn5eit 1T. 10 pirD Ii4 Der 9err
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
Siea Der N(rbcitcr,

Depep, N.Sg., 20. 2tuguIt. =
Der Strife Der Sormer Der n@oulb
Coupler 60" purbe bsute bom State
8oaro Of Arbitration" gei6li6tet. Die
Strifer be6aupten, ale ibre 5prOeruu=
gen burdgeieBt gu BADEN.
Morqen Qbeno perbsn Die angez
Ttenten Ni6tunion@2eute entlafen, Die
Ha6riten iperben Elm pdar 8p4en ftia
iteben unb bann Die Striter pieDer
auf9enommen tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21

Wtttne 8Gbele Sternle I6tIOert eillRm
@eGIel6lutte fire Qbsntsusr; ite
min ibren S6mer5 "a bi5le ab>
tiible" uno begiebt Ii8 auf Die
8etie.
@tctoria, Den 8. 4uguft '98.
Qieber Serr 3ebacttbserl 93ebme
sic mfrs nit libel, OaB i4 S6re in
6o6beuti6 f6rei6'. Set mir mel
SSuf0ble Dor 5 0obe gi6tDr6e iI6t,
bab' i9 fei' pergniegte STUMP mebr
g'bdbt, unO 10 baB i'd mid ent56lofe,
a tleins Reisle nu9 Nlustd gu made,
I'm mel S6mers a bi8ls ~ab3utieble.
Bon Nei 0prt bis 8tnnipeg ii9t Nir
pailirt, ais Dab i6 epig g'i6piBt
bab', Dab mir Ques am 2ei6 agebappt
ii6t. Sn 8innipeg mar grab q
groBs 6atr, uno unie r 9Otel, 9
fetnti6te, in Der Stdot, mar Iotrautet,
ouB nur mod Elm 3immer nit 3 Bette
fir mid uno 2 Gables uno 2 unoere
9attai9iere iibrig mar. 9ott lob, mir
mare geieeft.
0as nd6Ite g3tel mar 8anff, in Der
tdnGOif6e @6pei3. 8eil id ale
Rume I9le9t behalf, 10 bab' i6 inn
mer an mel alte 6reunO So6n 9anf
oente miife, fpnit mar i4 Dorbeiz
g'fabte uno len bGtt' mid arig gez
trGnft. Dort ii6t bic 0atur dbsr
gottitrGfli9 Id0n, 6immelbobe Berg
nit ODE b'rauf Wlebl ooer &retOe
g'f6Ereut, benn BEL Der 6iB' i'm Suli
ii6t bees getpieB tet' S9nse, ME bic
3eute Iage. Die 6. g. 81. ma9t bas
ben 9attaidieren psiB, grab pie lie
o6en i'm 8erg g S6peFlepafer to6e'
uno Iou bur3 RD6rIe nunterlauFe laiie
gum Babe.
DIS rpeiter ging'5 Damn na9 Dem
I6Dnite 9ldBle am Qate QouiIe, 1000
SUB bo6. Sm Si~ntsrgrunO iI6t Der
@letIder 8ictoriu uno Der Qate poQ
6oreqe, bic mel ME gu @fe triegt, neil
Iie teirer fangt. 800 SUB BIDDER iIat
Der Mirror Safe uno 400 SUB 606er,
mo man ii9 bic IetI6te 10 SUB am a
Stride tsr3eg'rao' nauf3iebe' mub8,
ii6t Der Qn9nes Safe.
Quf be 8ergs iidt QQe5 poq 10
peiIe StGngele. Giner Iugte mir, oaB
bort bic 3a6nIt09erle pu9ie, Elm Qnz
berer, baB bort n1r @ngelrut6e gez
pflun3t tperOe. Sd 6ub's aber iel6i6t
g'mertt, benn 6opfeitange Itno's, ober
neil Der 6opfe 10 grauIig idle4t ges
bei6t, 10 toI6t a 8otfeIe Bier, ba8
faum a S40ppte gibt, ii6erau %
Gents, unD ods lei bonn Slip.
0o6 INNER muB i9 an bas quite
@fIe in8anff Denfe, ob9lei6 i6 ielbi6t
nod 6lGOele Supp uno SpdBle uno
Il 3eug bu3u gema4t bait. g}ur ems
bat mid bort o6dng'ne6m beriebrt,
ouB i'm 3immer tein &dnupee iI4t
ur0 auf Dem 8obs umandnt luuter
groBe 9peitr09le nit @aFer itebe,
IS ite6t fogar Sir bran, ioQ iebenz
fans 6ier FeiBe, Die mans in 0eiti4z
lamb oft lieit.
SeBa6 ging es peiter mad @lacier,
mo- es pieber fein ii4t unb mir auf
ben @lGier Go 6eiBt Der 8leti6er)
iteiqs po1et. Ile6er Stod unO Steinz
le, ii6er DGFerle uro 8d6Ie ging'8,
uno pie i3 enoli9 6infOmm', 6ab' i8
nit Der 6ano O'rang'langt unO entz
oedt, OaB e5 pirtlides, G4tes, talts5
Sis ii6t, nit groBartige RiB uno
S9paIte D'rinn. Simmer peiter ging's
Damn, Our8 S6Iu4te uno I'm Die
Qupp terum, unb bann bat man mir
me6r Ie6e fDnre, oenn pilbe Snoianer
babe ben 0aLo in 8runO g'iebt unO
ale 4usIi9t mar bor6ei. - WOrgen
gebt's mad 4lustd, alio 10 lang uuf
0 reppdr!
Wpe 8dbeIe SternIe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21

G6reiber Ds8 8riefe5, iei apf's 60aite
entriiFet gepeien iiber Die llntreue
hires @utten uno sr babe Ii9 ais ne5rz
li6er Wann" Derpflifltet gefii4lt, Der
QnGoigen 6rau ben Srduring 5u5us
isnoen, 0umit Ie piFs, ME unb no tbr
N2ann bic Sage ieines Strobpitttpers
.hums uusnuBe. Die 8dntnoten aber
pa6e er ais 8elobnunq bafiir bebalten,
DAP er 6rau +. ii6er oas Sreiben lbres
Wanres Sle Muden ds0ffnet hdbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21

berts i'm 8etrieb, felt ungeTGGr breiBig
Sabren lieqen iie aber in 6plge pon
Pro5eBItreitigfeiten, Die Die Berg
merits : @sieGifoften nit Der Go6re>
Giien5aAn : 8eiaqi6dft bdtten, Brad.
Mit Dem 8abnbau liegt e5 in Der
9ropin3 Sontiago nod i'm Argen;
i'm 8dn5en giebt's ni6t mebr ais so
Wteilen. 3pii6en ben Deri6isoenen
OrtIdufttn beitebt telegrapbiife Ser
binOurq, bob lit bieielbe re6t PRINT
tiD; cine teleqrapbii6e @erbinoung
3pii6en Santiago uno 9dpund
gtebt'5 auf Dem Qanbpege Nni6t, bic
ein5ige 8erbinOung lit per &abel.
6abrifen qie6t's bis iebt in Sum
tiagO fat gar feline, bod miro Iif oiss
ieBt pp6l balb dnoern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21
Gin 0rmiithsmenih 7

Der Wiin6ener 8ertreter elmer 2e4
6ens : 8erIi9erungs : 8dIeQi6df ers
belt tiir3li9 aus einem Probin3ItGbtz
den foIgsnben bielIagenben S4ret6es
brief: g6O6geebrter 6err! N}it tieFer
8etrii6niB i'm Ser3en ergreiFe i9 bic
Sober, UNI einige 3eilen an Ste gu ri9a
ten. M}eine liebe 6rau Qnna Mdrid,
ge6. Qtrbner, peI6e, ME S6re 2tIte
u~uspeiien pirb, bel SSbrer e6rentpers
then 9eieaI8aft fir 5000 M1art bers
Tifert mar, tit pI0Bli9 geItorben uno
tat mid in 8er3peiFlung 3uriit ges
Iafen. Der I6mer3Ii9e S6lag truF
mid beute Morgen 6 u6r; trd9ten
Sic bod giitigIt, baB i9 bic berIi6erte
Summe re4t 6alO erbalte. Die 9os
licesNummer 1T q, SD fam i'm
Grnit unb in boiler Bd6rbeit IdQen, tie
mar cine treue Satin uno audi efne
8drtli8 lie6enbe SHUTTER. Sd babe,
bdmit Qqes f6neler gebt, du9 9iei9
Da5 be~3irtsdr3tlide 3agniB beigelegt.
SIe rdr nur gang tur3e IJett lelDeno;
fe Bat absr bod rett pisI gelittsn, uno
fir MID mar Der S9mer3 nod UNI 10
gr6Ber. SD beHte, Sic perben @tpas
gu meinem 3rOite beitragen uno bag
@elo re9t balo I6itsn, bsionoers
nenn i8 S6nen bic 3uIi6srung gebc,
Dab i4 aud meiEe 3peite 5ruu Ieiner
9eit BEL S6neu Derii6ern laTen min,
uno 3par UNI ods 9oppelte, alio 5000
W8art. Nietn S6mer5 lit grpB, isbo9
bic 9offnung auf Sbre freunoli8e
Site unb GefGqigteit bait meinen ges
Iuntenen Nlut6 nod aufre6t. Der
re6t bdGOigen G~inienOung bes Obigen
8etrages Iiebt nit 6c6a9tung ents
qsaen q, q. nit &inbern." Sin Sc
rliit5smeni9.
Qu5 Dem SaQebu9 zines
8orft6ttgen.
SIT @iner nod 10 tiiftiG no4 10 gut.
@r bringt ni6t Ollie unter einsn GUT.