Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-04-15
AQ moment on administration

Luz AAsCSejO 10 oOs AO"0
tions, la RECOMMENDATION await etc
op6ree dams la m, illeufe partie
des quatre provinces du centre ct
de l'ouest: Santa Clara, MataLzas.
la Hnvane ct Pinar del Bio. LA
population agrioole estim6e 3
300. 600 ames fut parqu6e dams les
vllles ct leurs environs ct priv6e
de tout moyen d'existence, sans
abrj, pauvrement vetue ct dams les
conditions les plus contraires q
Hygiene. CONNIE la raret6 des
ailments augmentait aveo la de-
vastatlon des centres de produc-
ton Ia misere ct la famine arrive
rent.
De- mos en- mo1s le nombre des
morris %aogmentalt dune maniere
alarmente. Au mo1s de mars 1897
d'apres les estim9s de SOURCES off
oieIles espegnoles, la morta!it5 &C
cus5e parmi les r~concentrsdos,
par les prlvatiors ct les maladiea
qui en- d6coulalent, d6passait 81
pour cent de leur ncmbre total.
Aucun secours pratlque ne fut
accord6 aux maIhenreux.
Va Get 6tat de chooses, mon
administration 80 trouvc en- face
dun grave probl4me.
LIE president parle ensuite dc
l'assassinat de M. Capovas, ,Ie pre-
mier mlnistre d'Espegne; du
enlargement de gouvernement qul
a suivi, de l'adoptioo qu'une poll
tique plus lib6rale a Regard des In
surg6s, ct DIES recentes tentatives
faites par lie gouvernement DIES
Etets-U nis par l'eDtremise da mi.
n1stre Woodford, en- vue de Fame.
Immediate OF eG;,aoe de
Ia situation des Oubains. Puis, il
continue:
Pendant que Sc poursuivaient
des negotiations, la miserA crois-
aante des 'recentrados" OF la n or
alarmants parml eux, ext
geai~nt une consideration s6r1euse
LIE success des measures Ii
de secours ofsrt pour
soulager les citoyens am6-
qui Sc trouvaient par.
mi eux, au moYen dune d6penss
j%udioieuse, fate par INTERMEDIATE
re des agences consulaires, de Far
gent vote expresR6 ment pour Get
usage par la resolution copjonte
epprouv6e lie "a mai, 1897 deter
l'extension de measures sem
pour alder tous ceux qui
avalent besoin do sacours. Une
3 cette fo fut consept,e
par les autoritea espagnoles. LIE "a
d@cempre dernier, je fs pablier IN
appel au peuple AMERICAN, l'invi-
tsnt a s%ouscrire pour ven1r en- aide
aux effames du Cuba.
LIE message demande an Con-
gr6s d'autoriser Ia president 4
prendre des measures pour obtenir
la cessation d6finltive des hostil1-
t6s a Cuba ct le reimbursement
dun gouve1nement stable la-bas,
st de Sc servir des forces de terre
IT de mer des Etats. Unis su&san-
tes pour atteindre 90 but.
L. pr5sid mt dit quo le ssul es-
poir de sortir dune situation qui
ne peut etre endur3e plus long
est de pacii.r File.
La question est maintsnant en-
ire les mains du Congres ct IL at.
que celui-ci agisse, pref a.
''aoqultter de toutes les obIjga
.jons que lui impose la constltu.
ion.
lie d6oret de pEspagne relatif q
la suspension des hostilit6s est
,oumise q l'attention du Congress,
avec robeervation qui 81 oette me-
sure a I'm bon r6sultat mos aspi-
rations CONNIE peuple qul Anne
"a pa1x ssront r6%alisses."
Sill 6choue, ce sera eae autre
justification de % que nous nous
proposons d~'accomplir."
L'INCIDENT DU MAINE
prend une place importante dams
message. LIE president declare
1ue lie naufrage du Name dams le
port de la Havane, d6montre que
'Espsgne ne peut ofrir de Sc
,urlt6 aux. n%avires strangers. LIS.
oagne q declare n'avoir en- aucupe
connection avec le d6sRstre ct a Of
fert de eoumettre d I'm arbitrege