davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
Wi6igam.

- Srau Sannab e6loB, 8attin oes
Serrn Seli9man S6lpB bon Be-
TT o uno S1pie0srmutter oes Srn.
Emanuel 8. gblsr bon Der Millpalteer
6trma Saoio gloler IL Sons nuroe ain
lfitt,poh Wtorsen Dor ben gluaen ibres
8atten iOuie ibres Sbpieaeriobnes
uno sablreiAer 6reunoe in Stauhee
bon einem 3uae Der ct. Yaul=Yabn
lberfabren uno get0otet. Seir Shlob
be'iBt Elm 2anobaus am S%eonomowot-
See, in fpeldem audi Serr Ioler nit
'elner Samilie mDbnt. I'm nab benz
Sabnbot Sl gelan9en, tpenn tie nad)
Wilwautee fabren wOllen, trelsen Die
Sommerfriihler in einem yoot ben
See uno leQen bic turse Strede bonn
ufer big gum Sabnbofe 81 SuB surilf.
Yer Me9 gebt iiber cine iteile GnbObe
nno treuSt Die 8eleiie an Dem einen
Gnoe oes 9abnbofes. Nm s%enanntsn
WOr9en wOllte 6rau S6IoB in ge9lei-
tlng oes Serrn Ioler mad Milwauies
1abren, nm GintGufe gu MAIDEN. Sic
batten fh etuas peripdtst. oa Der
etwas corpulenten 6rau S9lOB oas
Grtlimmen Der NnbObe idper iiel. Oils
lie bic 8eleiie errei6t bate, fam Der
un9litfsSu9 betanaebrault. Die ouf
Der Plattform oes Sabnbpfes murten=
Den Yala9iere riefen Serrn 4oler uno
6rau S4lOb au, ben 3ug erit poriiber=
fabren 81 lailen. SrDboem perin6te
6rau SbloB, oas 8eleiie nod porber
81 frellsen, itOlperte aber unglilfli6er=
peiie iiber eineu Stein unb iiel Quer
iiber Die S6ienen. Serr Npler Iprana
bin3u uno periuhte, inoem er iein eiee=
lles 2eben outs Spiel iebte, 6rau
ShloB mad Der platform gu Siebsn.
Gs mar jeood ibon gu ipdt. Die
Gdoer Der locomotive 9inaen iiber bic
un9litdli9e binwes uno trennten ben
Sopf bonn 8umpf. Der &Drper puroe
ihreflih p%eritiimmelt. No6oem Der
3u9 sum Salten 9ebrodt mar. puroe
Die Selhe Der in 10 ihrefliher 98eiie
um's Seben getOmmenen Srau inter
ben &Goern berDurse5o0sn. Ollie auf
Der Plattform wartenoen 2eute uno
oiele Pana9iere oes 3u9es rparen
Gugen5eugen oes entiebliden 8orfaQs.
Die Seide Der Serun9liidteu wurbe
ua6 benz Sanobaus SuriidbeI0roert,
6rau SdlOB crit turse 3sit
in better 8eIunobeit oerlaNen.
Jrau SdloB errei6te Elm Glitter bon 55
unb ibr Sob uiro, surmal tpe=
gen ibres liebenswiiroi9en @siens. bon
alsn, Die tie tannten, auf's SieIlts be.
trarert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
u bein 4.

Sas gnoe elmer gerbrederlauf.
babn. 2eBtbin fano in einem Geltall.
rant 81 &Oln cine auiieben erreaenot
yerbaftun9 itatt. Gin iun0er Wann,
Der lld nit Der Sobter zines b0berer
poItbeamten Derlobt bate, muroe aus
benz &reiie ieiner sutiiniti9en MnaebO.
rlaen abgefiibrt. gr mar Elm aefabr.
lider ginbreder Namens SDpel aus
Sierlobn. Der cine 9anie &eibe por
beoentenosn Siebitdblen ~bsaangen. II.
a. aud cine Yilla bel &Oniaswinte,
ausaerdumt uno fur mebrere Sauieno
Ntart Silberseug 9eltOblen bate.
Sn &Oln mar es ibm aeluuaen, Die
Sente ourh iein p%oruebmes Muitreter
Su tduihen. Salo oarauf iollte O0pel
bon Der Straffammer in Bonn abQe.
urtbeilt peroen; er lam benz supor uno
erbanste lib i'm 8efdnsnins.
- Gin &f ae9en bas 4ltertbum,
ben bic yIrgerihaft bon y Sabre
lang per9eblih aefiibrt bat. 1T enolit
81 einem Sliidliden Gnoe QetOmmen.
Gs ban0elt lih I'm bas alte Sterntbor,
oas einen 9auSen Stuottbsil i'm Der.
iebr. bemmte. Die g8eiterfibrung Der
Worgebirgsbabn binoerte, einen orin=
9eno nDtbi9en StraBenourdbru1 un=
mo8lih mahte etc. Dor Sabren bate
Der oamallge Gultusminifer bon 8oB=
Ter bel ieiner Nnpeienbeit bierielbf bic
9enebml9ung CUR Nieoerle9un0 oes
Sbpres, oellen biitOrii9er Wertb ais
fra9piiroia besei6net peroen mub,
ertbellt. Sas oerSeiti9e Stabtober=
baupt beellte Iid aber nidt. oas Sbor
megrdumen gu laien. SnsmiT6en
tplloten lid einiae Nlterthumsireuuoe
al ben &aiier uub ersielten Die Nuf=
bebung oes mlnilteriellen yeibeios, oh,
alei6 bic Staotoeroroneten einltimmia
fir Die Nieoerleaung eintraten. Spds
ter lam Der Velbeio. oas Sbor oilrfe
ob9ebroten meroen. tuenn man es on
anoerer STEELE rpieoer aufridte. Die
Staotodter tonnten aber Die bierourh
e%ntltebenoen enornnen Soften ni6t nit
benz 9elhidtllhen Wertbe oes 8e=
mduers in Gintlan9 bringen. 60
blleb es ,pelter itebsn. Snfolae neuer
Shrittc oes Sberbiir9ermeiiters 1T
nunnebr enolih bic 8eusbmi9unQ gum
@bbru6e erfOl9t. Sur bic wi6tielien
Yeitanotbeile iOllen anosrweiti9 auiae=
itelt peroen. Ssute Mittaa traf Die
Nadritt. melde piele Yiiraer nit
Seransbdnaen Der Sabnen beNriiBtem.
elm; beute Nbeno mar bersits Elm an
iebnlider She'll bes alien @sbduoes
nleoergerihen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
CeNcrrei6. umgarm.

Ton einem gorfal. Der, 70 crntt
Nolaen aud bitten oarals ent1teber
tonnell, zines aepiiien Sumors MIDI
ellfbe9rt, miro Der Stranger hen Ser.
teerss3eltuna" mit0etbeilt DIS mi,
pei lllllererer Stalienreiie i'm Mai iibe,
oerl Srenrer fubren, 9erietb, iuabr=
l0elflll1 neil Die Santpe nidt proent=
llf 3uredt aemaht mar, Die Sede oes
gSaNells III Sr0no. Nnianas alimnte
lro qllalmte es nur; es mar ober an
beflirhten. oaB oas 8las Der Yampe
ourb Die Slbe plaben nno Die Snla6en
perleBen tOnnte. oa Die Slamme, burd
ben SnftSua anaefadt. almdblia aros
Der nno Die Sadie oaber beoenfliher
ipnroe. Sn Jol9e beIien nabm unler
Hel'elelter TeranlaNung. Die Nptb.
bremle 81 ,ieben. alleiu es Iieate lih
berans, oab in iGmmtliden Nbtbeilun.
gen unieres 98agens Die NotbbremIe
%iberbaupt nibt in Sbdti9teit ,treten
tonnte. IS blieb uns oaber nitts Qn=
oeres ilbrlg. ais unier 8epaf All neb=
men uno, in benz Sang oes @aoens
ltebeno, 81 iparten, bis MI Die Sta-
lion yrenner erreidt batten. guf BEN
Sabnbote bier ltano ein Serr nit
rctber Wtlbe. ME Der S6ufner na6=
Der ln9tc, Der ,Snipsctor". Sielem
Serrn iuuroe iofort bapon MittbeilurQ
aemaht. Dab es I'M Wn9en brenne.
Die Intwort bicrauf lautete: ,9Os
ian bapril6e @asen, Dos 9ebt mi mir
an" Sa iaae nun nod Semano, oaB
Selterrelder nidt aemitbli6 iino.
SiebSebn Sawdaer uno Sdwd.
9%srinnen. aus S6warsau am Steins
teloe IN NieoerOiterrei6 miro bonn IA.
Sum- 9emeloet: Serscgin Maria gnz
tnllla bon parnua 1T bslte BON einem
Wtaoden e%ntbunoen morben. Die
NeuNeborene, bemerlt oas .Wiener
Saaeblatt" 81 oieier Welouno, 1T oas
aftSebnte Sinh oes Serso9s 9obert
BON yarma, Der aus ieiner eriien GGe
NIT prinseiIin Yia bon Bourbon orei
S0hne uno lehs S0hter, aus leiner
3ipelten Gbe nit F"rintilin Maria gln.
tonln bon yrdgania bier SDbne uno
nit Der neu9ebOrenen-Iinf S6dter
6iirlt Seroinauo bon Yulao=
rlen. Der betanntli6 nit Der dltelten
: od)tsr oes SerSO9s aus erIter Gbe,
prln5eilin Waria 2ouiie, permd6lt III,
al'o nidt lueniger als Iieb,ebn
Sdmd0er uno Shlpd0erinnet. Seiu
S6wa9er. Prinj Genatus. lit
nod rldt Ilinf Sabre, feline iilnolte
Sb'pd9erln nod nIdt Spei 5age alt.
= Sine eridiitternoe Scene Ipielte
lld oieIer Sage beim yeSirtsaeridte al
ronau IN &rain ab. Sine So
mbeiholtens Srnu mar bon
elilem lunacn Wdo6en ,pe9en gbren=
belelolgung pertlast norOen. Der
perurtbcilte lie gu orei Suoen
Saum bate er ous llrtbeil
Oertunoet, als Die gnaetIaote erreot
ausrlef: nSrei Sag @rreit?.....
lebt bin l6 ferti9!" SIN ud1lten Mu.
rel lie in Die Nrme ibres @atten
llo mar cine Sei6e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26

gs lit fiber fir bas 8ublifum befrie,
ol9eno, Elm @eidaft i'm 9anoe su tennen,
Dap ltb ni6t fiir6tet, gegen bic 9ebiirf>
tI9en ilno Seioenoen generDs su iein.
Die BETTER pon DIR. Kings New Dis
covery gesen Qussebrnns, Suiten uno
Grtdltun9 BADEN iiber 10 Mtiuionen
Frobefai6en oieier eroBartissn Meoi,in
perltentt uno baben Die Sefriebisuns,
gu wtllen, baB es Sauisnoe BON abiolut
bo1tn'nsslolen 5duen gebeiIt bat. aitbs
ma, Sron6itis, Seiiertsit unb ade
Vrults unb gunseutranfbeiten
lider sebeilt. Spreden sic in
(. Us. Huete's apotbefc Dor unb bolem
Sic lid cine Srobeflai6e umionit. Ges
9roBe so Gents uno 81. 90.
,5eoe Slai6e lit suarantirt gu beilen ooer
Oas 9eIo wiro wiepereritattst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
Etitrict Columbia.

- Gusoouer fiibrt gum 3iele. Bon
tinem Waibin9tOner 3eitun9s=6orres
iponoenten erSGblt man fol9enoen
9enialen 3u9. S4on Dor eini9en
SObren ein9 er gum Observation-Disclosures
Gontrolleur i'm Sdabamt uno blrter=
leQte cine @pplitotiOn fir ben Charter
Der First National Bank of Homo
lulu, Hawaii. Man la6te i'm aug.
glpplitationen fir 9tutiOnalbant=G9 ara
ters D"erfalen nod 90 Saaen, wenn bic
Sunt oann ui9t ms &eben Qetreten.
Ma6 60 Saoen e%rneuerte Der Bee
treIienoe feline NpplitOtiOn. uno 10 pie=
Der uno wieoer, ale 60 Sage big auf
ben beutiQen Sag. Die v@rIte Natios
noI5ont bon SOnolnlu" 1T lett Sabren
elmer Der ftebenOcn Sherse oes Sdab=
antics eelueien, ober in peni9en Sa9en
miro Der Charter oieier Sant an nPerrD
g. Seatb uno 8enoieu" ~aus8eitellt
peroen. Der oumaIiqe Correspondent
uno beuti9e erlte Siilfs=8 =goit=
meiIter miro bic 6rii6te ieiner Ssbarrs
Iidteit eriten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
Seibcs @etter bat perihieben

Ginpirtuna auf ueri6ieoene Yeripnen
uno ruft pit srnitlihe Nerlpidlunaen
berpor. Serr SoIepb pluB, Sunoas,
gSis., tbeilt rns SOl9enoes nit: ,Serr
Satob Ssroourtb. welder bier pobnt.
mar nit SalSfluB am Sein eeplaet.
Sobalo oas beige Wetter lam, entsiin=
oete ii6 oas gein uuo er tOnnte es Dor
Shmer5en taum a~usbalten. ger9an-
9enen Serblt taufte er auf meiu ,3ure.
ben. feds 9rOBe Slaitsn 5orni's
NlpentrGuter glutbeleber unb nabm
ibn r~s9elmdBi9 Elm. 2ebteu Spnntas
mar id bel ibm uno fra9ts: v@ie iit's
nit oeinem Yein?" @r faete IS 1T
9sbeiIt". uno babel Soe er ben Strumpf
bernntsr ilno sei8te es mir. SD babe
nib aeDunoert, oenn ib iab oas yein
als es am idlimmIten mar. 9auae
bat er oamit 9eoottert uro ,~erfabrene
Seute ia9ten voas bebGlt er iein 2eben
lang" SD braud pObl niht gu la9en,
oab er oantbar it,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26

8uBeiierne GObren na9 Gpa.
lano. Sin GOntratt fir 2ieferuna
bon 552 Cons 81. A. uno 6,oliaen
glBellernen &Obren, fir Die Solfinas
CORPORATION in Sonoon, 1T BON Der
ybllaoelpbiaer 6irma q. 8. gDoob 81
80, erlan0t woroen.
- IN 6resno Gpuntp, Sal, limb
ole Saiell gu elmer YlaQe o%eluorben.
SllrSllh iuuroe cine Qrobe Saoo peron.
ltaltet, Die an Die 10, 900 tooie .Soieu
er9ab.
8eneralnaior Sbafter, Der an
Der Splbe Der ameritaniIden Nrmse in
euba ltebt, pie0t 3l4 pfuno.
= Der Srieo cine SduIe. - 9urb
Den Srieg miro 8eihidte qemabt; als
Sebrer Der Geographic bat Der Griea
lelnes 8lei4en niht uno rehnen lernt
oas Volt = iucnn's gum 3ablen Der
Srie2slhulOen tommt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26

5nlane.
GaHfornieu.

-- Sieben Stuuoen i'm SdIepptau
zines Slides befuno iid neulih elm ae-
piiier Clifton 81. Spuoer BON SOS
u noel Z, weIder li6 CUR Grbolun9
na6 Der Catalina Sniel begeben batte.
Sn Der M%Oreeniriibe mar er III einem
tleinen Boot gum 6iIden auf9ebroden.
als plObli6 Elm rieli9er Slid I,d tett=
battle unb ben Sabn lammt feinem Sn=
fallen tbatid6lid lieben Stunoen lang
umberfiibrts, babel eiuen We9 bon
minoeltens 3pansja Wieilen suriidle=
gen. @ls es enoli6 9elang. ben un9e=
fdbr 1870 9funo idwsren Geielen an
bas Gano 81 brin9en. 5ei9te es it6, Dab
Der Sotsn iid I'M &iifen oes Slides
D~erfauoeu bate, woourh Iib oas 8e=
beimniB oes frditi9en @ioeritanoes er-
tl1rte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
6aniaS.

Sin gang nelles gerfnbren aur
getrafung bon WRiRetbdtern. 70 iitj
oes bier 10 bdufigen @erbre9sns Der
WfiBadtung oes 8eti6ts i6uloie
MAIDEN, bat Elm Srieoensri6ter in
&anIas ein9efiibrt. yenimmt ii6 Se=
mano Dor ieinem Ridteritubl un9e=
bilbrIi6, 10 bebt er bic Sibuna fir
turSe 3eit auf, aebt nit Dem WtiHetbd=
ter auf Die StraBe, i6ld9t ibm Elm
Paar blaue augen uno OerSapft oann
peiter Suiti3. Ser Mnnn peroient
sI9entli6 Radubmung. uur iOlte BON
nun an leoer &i6tercanoibat crit Dor
elmer priifunas- @Ommiilion bon Yreis.
bOrern ben geIGbi0un9snabpeis fir
'ons Amt erbrin9en. ebe er auf ben
Wablaettsl 9eieBt tpsroen bari.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
Werfdieo NaNri6tem.

Falteur's erlter 9atient mar Elm
SdaIerjanae Numens SUBTLE; all linn
bat Der berilDmte 6Oriber slerlt ielue
SmpfbebanolunN Der Sunoswutb ers
probt. Sm Alter bon IA Sabren mar
SUPPLE Sweien &inoeru CUR Siilie ae-
sllt. Die bon elnem tOllen Sunoe au0es
Iallen wuroen, rno tru9 iclblt cine
tbllmme ViBwunoe oaOon. Gr wuroe
oann ipGter Sousmart i'm BaIteur.Su
ltltrt 81 paris. irp er ieBt nod INNER
cine beritbmte PeriOnli6teit 1T. bic
bon leoem Seiuber oes meltbetannten
Sar'ies IN Der Hue Sutot anaeiproden
miro. Gr 1T jeBt 20 Sabre alt uno
lett elni9en Sabren pe%r6eiratbet, III elm
Wulier BON @eiunobeit uno seiot nit
StolS Die lilberne Weoaile auf Ieiner
Vruli, Die lbnl fir ben bel jener Shat
belple'enen Wtutb perlieGen wuroe.
Sn Paltenr bat SUPPLE ltets ieinen
tebensretter pereDrt. rno er pfleQt.
lrloem er Die bon S%ruifaut ~9sarbeitete
8ruppe al Der Yoroerieiie oes @ebdu=
oes ertldrt, 100 er I'M Sample nit Dem
tOllen Snnoe oar9sltellt 1T. gu iaaen:
Sbns lbn mGre ib ni6t msDr an Geben.
palteur i6ldte ieinen erlten Yatienten
5undblt CUR ausbiloun9 mad @ardes
lno beiOrgte linn Damn ipater cine
Nntelun9 am Sulitut.
Die 3abl Der Siifsl i'm geaow.
ttOne part 1T 20 bis 40. mad einsm
Seribte oes Yartiuperintenoenten. aber
nlmmt lie lan9iam ab. Sas Glima
1T bort fiir Die 9iiffel gu iireno uno
&aub.2 biere ireiien ibnsn ibre Sun9en
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
Gin &uuf9riT.

On iiebt eS aug, aber es 1T ni6ts
6iinitli9eS babel. Sober Der m Giitens
i6wG9e ober GtierenIeiOen oocr an Nfas
laria ooer an ben gterueu leibet, fam es
periu6en, B. b. CT fam ii9 9Iei6 bur9
electric 8itterS beiIen. IS itarft bas
gauge Syitem, Sunul Die 2eber uno Die
9tieren; es reinist bas Slut unO itartt
Die Nerpen. IS beiIt Surtleibigteit,
&opfpeb, S6pa6eanfdue, S6laflOitgs
teit unb MteIan6olie. SIS lit rein peses
tubiIii9, Elm milbes 9aratiu unO 9ibt
Dem Spiteme ieine natiirIi6e Sraft.
@er,u6en Sic electric Sitters unO iibers
Sel9eu Sic it6. Seoe 6Iai9e lit 9arans
tirt. gloS so Gents per SIai9e, bel
Z. @. &uete, 656 MainsS traBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
SoWa.

- @ir leIen in einem @e9Ielblatte
aus Soma oGs 6Ol9enoe: Sn oieier
@e9eno bort man bD6It ielten etpas
S6lunoen, es miiBtsn benin bic 9es
f6brli6en Ginger lein, bic li6 bel
MNn6en in ben - Stiefeln einnliten.
&iir3li6 er3dblt maj ii9 absr s,pei 8e=
ihi6ten, bic mir Dem 8lalben unierer
Geier iiberlaieu. Sin 6armer i'm un=
teren Sbeile oes 9puntD-oen Namen
baben mir teiosr Drr0ehen-bemertte,
o0B leine bette Sub 0uf unertldrli6e
gSeiIe au 2Eil9 C6uGbm, uno balo
DOllItGnoi9 ouslemolteu pom osr @sioe
fam. Gr legte Ii9 auf bic Nauer uuo
mar ni6t usnia %erHiaunt als er iab,
iOle cine 9rOBe S6lauge al bic Sub
berontrod uno oieie Iib rubig tpie BON
''em &albe ausiau9eu lieB. IS 9e=
q ibm oas Sbier Su tDoten, er bin9
ies auf bic Sens uuo es mar 10 lang,
6 beiOe gnbe ben Grobpoen beriibr=
II, mad ieiner an9abe mar Die
Shlan9e IA Gu6 lang. Sir einiae
Sage i6rie Die Sub al Der STEELE, tpie
fuenn Ie ibr Sln9es usrlOreu bate. -
Sine anoere 8ei6i6te iOll iid pori9e
@p6e bel WltbrOU e~reignet baben.
Ser 6armer 8raDtOu EamiaD fano
Elm gtet junqer S1lan9en Wie einen
Ball SuIammen 9erolt uno t0otete Die
ielben, &alm mar er oamit ferti0
ais err ettDas an ieinen geinen per=
ipitrte. Sine 9rObe S6lanQe be9onn li6
nit unbeimli1er @ei1Winoi9teit UNI
ieinen &Orper 81 idlinsen, ebe er ii6
BON ieinem S6reden erbolte, batte iie
feinen S0rper uno ben liuten grm unl=
thlun9en, es gelaug ibm nur nit
Wtiibe nit Der re6ten Sano oas Sa=
i6enmelier 81 5ieben, nit ben 3Gbneu
gu O1nen uIo Die Bette our6 einen
Sti6 in ben Sals 81 tOoteu. Wie er
iu9t. lam aus benz Oifenen Raten oes
fauhenoen Geptils Elm 10 iibeler 8e=
rub, oaB er taft bic Yelinnun9 perlOr.
8er1ui6 I'M @raie lieB ibn befiirhten,
oGb nod cine 5weite Sdlan0e in Der
gtGbe, uno er beQab Ii6 raid nab
Sauie, nm ii6 baIO Oarauf nit ieinem
Sruoer an bic STEELE su beseben; bic
S6lan9e mar aber Dsridpunoen, man
fano nur cine 8lutla6e. Ga6 ieiner
Gngabe mar es cine idmar3e S9lanoe
nao ibre SGnge peni9itens IL SUI.
Yin ieinen Seinen uno am S0rper bat
&amiOp ibmarSe uno blaue 6leden BON
Der gefdbrliben umarmun9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
balIe untergebradt, bis oas 8eritt es
9ans freiaibt.

banie unterssbrabt, bis oas 8eritt es
aanS freight.
= Die gr6Bte Gancne Imerita's III
lebt bic in ben Yetblebem Sron Worts
beraetelte 40 Gm. 3anone. Die our
Sertbeioiguna bes Saiens BON g 10
Dort oieien fol. Sas Hpbr beriel=
ben pieNt $3.50 3entner uno 1T l494
Gm. lang. Sie &anone foil auf ben
Nomer Sanobdnien aufaeitslt weroen.
lno bon bort aus Die llm9e0eno bis
AMI cine Gntfernun9 BON "a &ilometer
beberr'ben. Sas 8eidoB, oas bon
Der &anone geibleuoert miro. tpieot
1866 &%ilpgramm. posu cine pulper=
laoun9 bon asa 2ilo9ramm notbmen=
big 1T. Seutfdlano ioa nad oieisr
3ulammenlte0ung iogar cine 1926
em. &anone beliBen. bic absr etlpas
lsldter ais Die amerifnniihe III, oafiir
aber aud MIR cine &obrldnae bon
400 Gm. bat. Sine Der sr6Bten &a=
nonen 1T oas itulieniibe 42.5 Gm.
9eltliB. oe1en Gpbr aber peientlib
leihter uno tiirser 1T oils bic porer=
wabnten. Sie arDBte &anOne gns=
LAMBS bat MIR Elm aaliber bon 4O.6
9m., wdbreno 6rantreib cine Alb
em. &anpne beliBt. Sn ge,ua auf
oas 8eidOb : 8eluidt itebt @merita
obenan. benz folst Seutidlano nit
1000 &c., Stalien nit 903 So. rno
Sn9lano init IL 39., pdbreno oeIlen
ldrperltes 8eiapB nur $50 Ss. iuieat.
Sas Yulperquantum betrd9t 400 So.
IN Seutlblano uno ,Stalien, baaesen
aber 436 Sig. in Gn9lano. Nuftalenb
Nerln3 1T oase9en BUS fir Granirei6
ar9e9ebene pulocrquantum, penn es
Toll nur 26O Sig. betraseu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
Wem Yorf.

- Na6 lan9em pereeblidem gu.
den lit es 5rau Warp 4brig bon
buffalo enolih aelungen. ibre iebt
3 Sabre alte SO4t.r, pelde iie i6On
als loot betrauert batte. gu finoen.
6rou Abrl0 1T cine anitdnoiee fSrau
lno liebeuOlle SHUTTER, ipelde MIR
ourd un9liif bon ibrem &inoe oe.
trennt iuoroen mar. 9or orei S,abren
mar lbr 8atte 9eItOrbsn uno bate lie
nit Dem eln3l9en &inOe mittelos sl=
r%llt9elanen. ga lie nun aui ibrcr
SGnoe Nrbeit an9ewieien mar, per-
traute ne oas Glno ihrem Yruoer an
uno per'prad, wOdentli6 9olt9elo All
be3ablen; lie CAB ibm io9ar 500 i'm
goraus. Nls bic Grau fpdter ibr
Sinh beIuhen wollte. erfubr lie, oaB
es i'm Buffalo Waiienbaus unterae=
brabt poroen mar uno $50 bon ben
500 feblten, 6rau Nbrig bsoab ii6
nun nad benz W~aiienbauie, nm oas
&lno 81 beinben; bort tbsilte ma ibr
NIT, oaB Charlotte bon elmer Camille
aooptlrt porben lei. YOn nun an be-
9ann Die beiorste Mutter bic 0a6=
tOrlaun9 nad benz Nufentbaltsort oes
SInoes, tonnts ibn aber nir9enos iins
ben, bis lie i6lieBlid Der @eq nod
Spracuie fubrte. Sier srfubr iie
oann. Dab oas 4ino bel Der 5amiIie
oes Charles Sall an Der Geoar StraBe
lld %autbalte. unperSiali9 beaab iie
lt6 oortbin uno funo oies beltatiat.
Writ Sillfe Der YOliSei uno oes fyil.
more M. Smith bonn Bureau of La
Dor and Charities erpirtte lie BON
@erlht einsn habeas corpus Yeiebl,
erbielt oas Sino Suriif uno bat es nun
IN BEN Snan9onoa county @aiieu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
vic Tt otes!

@ir btstsn sinbuubsrt Dollars SsIobnuna fir t,beu
Sail non aaturrb. Der nidt oura ginnebmenp on sails
SatarrbsRur aebtilt pereeu fam.
S.S. ebenep Il Co., Stgsrtb.. 1oieoo, ..
qSir, Ste unter,sidustsu. babsu &. s. Gbensp i,tt BEN
lestsn 10 SGbren ~setanRt uub bal.sn TIN fir poutoms
men ebrenbott IN allen Observation-Disclosures uuo
h%uanbtta b,iabtst, ale oon isiuer 6trma einseaanseueu
0erbinblibttiteu III ertuaen.
Bett 2ruaE, SroBbanoelssD roguiiten, Goleoo, 9.
Walbtn9, Stunau 81 Marptu, Orobbauoe(Ss
DroeuiiieH, Golebo, 3.
Sals satarrbs Sur mtro innsrlid aerommen uno
ptrft birsst aui oas But uub BITE idlsimia.u Sserfds
den oss Spitems. Breis 20 9tuts fir bic Slaide. Yers
fault uon allen apotbstsru. 3eusntis irti %psrianpt.
SAILS 5%aniltsns piusn iino bic beiteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
T1txenthnrprr Wusrtfe.

aus elmer @nsabl bon 100 baben oas
er,ebnte Dorado erreidt. Sic 8ebeine
Der Niloeren lieaen ON Wees i'm G1nee
%be9raben. SunAer uno &dlte rafften
ole un9liidliten onbin. Sn ben
Stromihnelen ertrantsn ,lpei Same
raoen. Gem S6reiben nod gu urthei=
len. thelnt bic %perunalitfte 8oloiuder.
erpeoitlon nibt aebori9 nit 9ebens=
mitteln lno iuarmer Slsioun9 perior9t
9emsien su iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
u D.
Seuti6tanp.
GIiaB=G otbrinaer n.

Strabbura. 6. Suli. Na6oem
bret 3eu9sn Der pOli3eibeboroe aui oas
geItimmteite ertldrt baben. in Der
Woronadt um l ubr ben MDroer 8i.r
nit einem anberem Wanne auf Der Wit-
telbausber9eritraBe suiammen 0eIeben
81 baben. wnrDe 9~eIiern Q6eno in Der
ncunten Stunoe Der S6loier NitOIaus
Nr5 aus &rOnenbura fe%ii9snommen uno
I'M Ottroib0us Swelen Der ,3eu9en as.
Aenlber9etellt. Die 3eugen ia9teu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26
Bu6Ien'S Mrntca GaIbe.

Die bette SaIbs in Der Welt fir
S4nittpunben, 9auti9arfunsen, Buns
ben, @ei4uire, SaISfuB, Siebermuns
ben, S4orf, seiprunsene 9dnbe, Sroits
benlen, R%rdbenausen, unb ale Sautents
siinbunsen nnb III cine ii9ere 9eiIuns
iiir 9Gmorboibsn. SIS pirb %sarantirts
oaB bas Wtttel poufommene @enua,
tbnuns sibt; wenn ni9t, wirb bas 9slb
aurideritcttet. Yreis 25 Gents per
S4a4teI. = gu ~pertaufen bel {. W.
&uete. Mpotbeter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-26

aus, es Tonne m69lib iein, oaB gr, be,
Sealelter 8iers 9epeien, allein 9lr
ltlene ibnen etipas 9rober sl iein
@ll9 babe Der ge9leiter einen peiBei
Gllsblt %9etraaen. ars ertldrt, elmer
tpeiBen 6il3but nidt si beiiben. &!
ertol9te oann Die Do~rldufige 8erbaitun(
bes Mr,.
Serielbe bat beute Ibeno Elm @e.
ltdnonib ab9eleat. oas bic Sdulo be-
@ler erbdrtet. Gr ia9te aus, Sic,
babe DIE Saubader ermoroet; er (9lr,)
lei bel Der Grmorouna "anlpeleno aewe.
len uno babe sebolien. oas Spfer su
periharren.
Der Saloier Grs lit eeiiern 9beno
ilodD al ben 3batort perbratt woroen,
ND Der S%taatsanwalt. Der unterIuh=
lin9srlhter, Der POliseiprdlioent uno
erlmlnalcOmmiiiar Sresler antpeieno
iuaren. Gr mubte ben Ort beseibnen,
mo- er tpdbreno Der Sbat ~QeItanoen
baben mill. iowie ben Srt Der Shot.
Sabei rerwidelte er li6 in @ioer=
lpriide. Gr fonnte alio Die Ginselbei=
ten Der Sbat bon Dem bon ibm anae1e=
benen Srte aus gar nibt ieben. 8ier
lell9net nod INNER Die S1at.
Siebenboen 1T BON einem
aroBen grano beimQeiu1t pproen. Sn
Der Naht BON Sreitag aui Samstaa
entitano 6eller in Der 9roBen Sbomas-
ihladenmiible, uno Der @ino iorote
oatilr. oaB i'm umIeben idmmtli6e 10
0allen, Die aus Sol,ia6lpert erbaut
llno, elm Spfer oes perbeerenoen gle=
meltes puroen. Ollie 8allten nebIt
Ma11lnenbaus uno Gaboratorium
brannten nieoer, bic eIettriIhen uno
Sampfmaihinen iino idwer beiddoiat.
Nub eln Giienbabnpaaen, Der gum ge=
LADEN bereit itano. perbrunnte. IS
berribt orin0enoer 9eroadt, bah
8ranoltiftun9 pOrlieat. oa oas leuer
IN elmer Salle uno Slpar an orei Stel=
len 3uglei6 ausbrad, mo CUR aegebenen
Selt niemanO etpas su tbrn bate.
Wfan permutbet einen 3adeatt bon iei=
ten zines entlalienen Nrbeiters. Sie
unterludun9 1T bereits i'm 8anae.
Sannpper.
- Sin eraOBliher Sorfaa ipielte Iid
ttirilib auf Dem Siebmartte elmer ban=
Staot ab. Sin I6li1tes
gduerlein bate BON elmer y8ittwe cine
Sub 9~etalit uno nit 80 blanten Sba=
Tern beSabIt. Nun lpuroe Der iiblide
.Selbtduf" 9etrunten, rno bel oieier
S%ele9enbeit fra0te Der GduIer bic
gStttpe, oh bic &ub 6ebler beidBe, oas
nit er llb oarnah 81 ri6ten wille.
Sn ibrer Tertrauensieligteit ersd6lte
Die 6rau. oaB bic Sub beim Melfen
ausldlaae nno itOBe. Gem uebel 1T
iebr leiht abSubelfsn! ia9te Der Sau=
fer. Gr fiibrte bic @ittipe All benz
ltorriIden Sornpieb. bieb lie Die Sbas
lerltiife in Die Sbiir3e nebmen uno,
laut 5ableno, iiber ben &iiden oes
Sbieres in ieinen Sut perfen. Oils
Die Wittwe in Der Sbat oarauf ein=
aina uno oas lebte Sbaleritiit in ben
out b!nabaeglltten ipar, iaate Der
Sdlauberaer: rgtun tOnnt Sbr Sure
Sub bebalten; ein ioldes @ieb babe i9
iclbIt perfauftl"