davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso daily herald. (El Paso, Tex.) 1881-1901, 1898-04-09
THE NAME OF GOD 4.
How it is Spelled in the Various Lam
guages of the World.


guages of the World.
Louis Burger, the French author
and philolOgi5t, ouce met on the street
in Paris his old barber peddl1ng
nuts.
"Whatw he exclaimed, "Why have
you turned peddl r?"
"Ah, SIR" said the man. 81 have
been unfortunate and 1 am barely
keepirg sould and body together
now"
well, this is no business for man
like you any how, but if you must be
street vender, let's see is 1 'can't give
you something better than nuts to
sell'' He took out a note book and
pencil and Sc ibbled busily for few
minutes. Then tearing out some
pages he SAID: "Take this to print
! ing office and have 100 copies struck
| off and here is the money to pay for
the work. G 1t q license from the pre-
| lecture of police and sell these lists on
the name of God.in different languages
at two sous apiece 1t was the year
1867, the exhibition wasSin progr ess,
and Paris was crowded with strangers
Burger added, "All these people, for
eigners and ParisiYns, will not refuse
to pay little tribute to the deity II
| this WaV3
El Paso daily herald. (El Paso, Tex.) 1881-1901, 1898-04-09

Two famous Christianized Indian
with their interpreters, sre about to
visit New York and speak in half a
dozen or more Baptist churches.
They are Lone Wolf" for many
years chief of the Kiowas, and Buffalo
Meat" the chief warrior of the
Cheyennes. Their tour will include
Pittsburg.
El Paso daily herald. (El Paso, Tex.) 1881-1901, 1898-04-09
Danish and Swedish.

A few days later Burger met the
barber looking much happier than be-
fore.
WE'LL" cried the philologist, "has
the holy name brought you luck?"
Yes, indeed, aud Lhank you cir, -
was the answer. 81 sell a hundr, d
copies or more a day; Il ask two sous
apiece, but my customers are generous;
some give me 10 SOUS, some 20, so th It
altogether 1 am making as much as 25
francs dsy''-25 francs in SIS. "What
business man was lost in me-" cried
his patron. ''25 francs day! Certain
ly it is more prof table to sell the wit
or learning of others than to possess
them oneself! '-Exchange.
El Paso daily herald. (El Paso, Tex.) 1881-1901, 1898-04-09

experience ard the opportunities for
observs ion that Mr.. Moss has had,
these words are full of serious mean
ing.
El Paso daily herald. (El Paso, Tex.) 1881-1901, 1898-04-09

EIRST METH ODIST EPISCOPAL
II church Myrtle Avenue. Rev. J.
G. Hall, Pastor. Parsonage back of
church.
HOURS FOR WORSHIP.
IL q. M, morning worship.
1880 p. M, evening worship.
II m, class meeting.
9:45 q. M, Sunda, school.
$50 p. NJ, EpwOrth League.
1870 p. m, Wednesday, prayer meet
ing.
CHRISTIAN CHURCH. MYRTLE
~ Ave. Rev. G. H. Morrison, Pas
tor. Resid ence, 6O4 Mesa avenue.
HOURS FOR WORSHIP.
IL q. M, morning worship.
1880 p. M, evening worship.
$3.50 a. M, Sunday school.
6:l5 p. M, Senior @ E.
3p m Junior @. e.
7:3O p. M, Wednesday, prayer meet
ing.
ST. CLEMENTS CHURCH. MESA
~ Ave. Rev. M. G. Maj tin, Rector;
Rectory adjoining the church.
HOURS FOR SERVICE.
1880 a. M, holy communion.
II q. m., morning prayer.
1880 p. M, evening prayer.
$3.50 M, Sunday school.
3 p. M, Cate chism.
Holy days-1O a. m holy commun-
ioD.
Wednesday-1O a. M, Litnany and
reading.
PARISH SOCIETIES..
The Vestry meets the third Monday
in each month at 1880 m.
Inc Brother hood of St. Andrew,
Chapter 44l,) meets the third Thurs-
day In each month at 7:3O d. m.
The Daughters of the King, Chap
ter 46O,l meets every Friday at ~ m.
The Reco r's Aid society meets every
Tuesday at p. m except the Tuesday
after the first Sunday.
The " Oman's Auxiliary, (Marparet
B. Martin Bran b, meets at o. N. on
the Tuesday after the first Sunday in
each month.
The Minis:s ring Children's League
meets every Saturday afterr DON at the
residence Of Mrs. Floyd Payne.
The Altar Guild meets the SATURDAY
pre-, dug the first Sunday in each
month.
CONGREGATION NAL CHURCH.
~ (Mexican.) Lower Ell Paso street
Rev. A. G. Wright, Pastor; also, direc.
tor Of Congregational Training School,
5O1 N. Santa Fee street.
HOURS FOR WORSHIP.
1Os. NJ, Sunday School.
ii a. No., Senior G. E.
81 m JuGior Q. E.
Z p. NJ, evening worship.
Up. NJ, Wednesday, prayer meeting
" M. @. A. SAN FRANCISCO ST.
- VIM. Sloan, Secretary.
HOURS FOR WORSHIP.
Up M, b. ole study.
4 p. H., mems meeting.
Rooms open through the week from
a. N. to 10 p. m.
MEXICAN MISSION OF THE ME.
AVA thOdist chur h South. South
Campbell street nea Fourth street.
Rev. J. F. Corbin, Pastor.
HOURS FOR WORSHIP.
1880 a. m, morning worship.
1880 p. NJ, evening Worship.
10a. m, Sunday school.
El Paso daily herald. (El Paso, Tex.) 1881-1901, 1898-04-09
SYNAGOGUE OF ORTHODOX JEWS.


gallery
at WORSHIP
El Paso daily herald. (El Paso, Tex.) 1881-1901, 1898-04-09

Text of the Lesson. Mark xvi, 1-S-Mem-
DRY Verses, 6, - Golden Text, 1 Cor.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05

SO6n Quinn, Elm 6~0jdbri9er
toubItummer Ssifen 6 S0ulirer aus
Baltimore, Wuroe neulid Wtors
gems in elmer 9adItube in fNIt Derbuns
9ertem uno 9an5 elenoem 3uitanoe
auf0efunoen. Ser Glte Manu mug,
ba er obiolut Diilflos mar, entieBli6
9elitten baben unO mar bereits oerarti9
Gsi6wG&t, OaB Die ibm Deri4afte Gr3t=
li6e Siilfe ni9t5 mebr ntBen tOnnte,
Oenn er erlog bereit5 am Nadmitta9e
Ieinen &eioen. QQeS, mas man BON
benz Nlten WeiB, 1T, oaB er aus GlO.
riDa itammen iOu uno in oem Sauie
an Der &oWItruBe ein 90a3immsr mice
tbete. Ssit elmer MO6e WurOe er ni6t
mebr gsIeben, unO lSrl. Bone. cine i'm
ielben SOuIe WOhnenoe 9tdbtsrin.
idDpfte Yeroaat, OaB Dem alien Waune
Diellei6t etpas 8uQeitOBen iein mO6te.
2ls ouf i6r &lOpfen ni6t 9eantIporiet
wuroe, bolts tie &eute berbei unO man
erbra9 bic Sbiire. Sier bot li9 ibnen
Der Anfan9s eruQ9nte 9rauenerre8enoe
Qn6lid.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
Cine Gpirnnr aus brnt arnt'
rd,ct sttilit1rlrhrn.

Sol9enbe Gpiioos aus Dem berti6en
Wilitdrlsben. ipel6e fir monhen ulls
ierer Seier Don Sutereiie iein biirfte,
e%ntnebmsn mir eirsm g8ebielblatt'
Serr Grnit Neubau, in G%on3ales,
SeraS, er3ablte folsenoermaben: vNls
i'd Dor ungeFdbr aebn Sabren in
Seutidlano bsim Militdr tuar, BEAM
i6 ben 9ansen &0rper poll 6ledten.
Ser StabsNrSt, Der mid unter'u6te,
tOnitatirte. baB i'd bic Silberfle6te
~(Psoriasis) babe. Sd Tam ms So3na
retb, ma9te cine idauoerbafte Sur
bur6, ieoo6 pbne je0li9en Grfol9 unO
puroe oQnn, INN gdoer gu neblnen,
nab benz SoIs uno SeebaO GOtber8
0ei6ift, oot aud Die Sdoer blieben ers
folQlDs. Meine Grantbeit erre9te oas
SntereNe bober MilitdrQrSte. 8eneral'
it0bsGr3te, Sberit0bsarSte uno Stabs=
drSte Q0bsn Ii6 p6breno Der orsi Sabre
Die 0rDBte Mii9s. msin Geioen 5t bei'
len. 3ulebt muBte i9 Nrienit einnebs
men; i6 ring nit einem Sropfen bret
nal taeli9 al, uno brahte IS biz aut
10 Srppieu breimal ben Sag. 9a3u
betam id jebsn ~slueiten Sag Elm beibes
Dab. puros nit 9riiner Seife ein9erie=
ben llnn bnun IN benz beiBen NSQlIer
nit Srottir= SanoihuIe 10 LANCE be-
orbcitet, Bis bO$ Slut aus Der 9al!t
tam. M0n tanu ii6 taum einen Se=
9riff MAIDEN, mas i'd aus9eItanoen
babe. Gie 6le6ten periawanoen al
mGblig; i9 Qins in0eIien bonn Wllitar
ub uno ponoerte mad NmeritG aug.
Sor ungef6br eiuem Sabre fiiblte i'd
eIeno uno trant; i'd iuuBte nidt, ipoa
mir ieblte uno Die Tottpreu aud ni6t.
Ia riatb mir meme 6r0u, e5 einm0l
nit bent ibwei5er Srdutermittel. 6Or-
mis- Wlpentr1uter g~lutbeIeber au pros
biren, iiber wel6es iie 10 oiel Gobcns'
mertbes 9eb0rt bate. SD taufte mir
cine SlaiAe, 9ebrau6te es r~e9elmdblG.
rrno als id einmal meine @Gihe Debs
ielte, 0 Shrefen, oa iinoe i6 meinel
9onSen &6rper boller 6letter. Sd
Iublts stpar wObl. 0ber jeBt bate lt
bic i6redli6e 6le9te iuieoer. Sd
fol0te leoob benz SrGr9en meiner 6rau
uno fu9r init Dem IlpentrGuter Slut'
beleber fort, uno nab 0erbrauh eini-
ger Slai6en mar ia meme Jledtsn lOs.
So i6lieBe oaraus, oaB bic bOben Mts
litdrdrste mir bic Slebten mad oreij0l:
riser S~ebanoluna sliidlih in oas Gu:
item suriif9etriebeu baben. 6orni':
Wlpentrdutsr Slutbeleber trieb lie pie'
Der aus benz G6rpsr uno beilte lie ab.
oenn Wie S4uppen fielen iie bon oel
Saut.
Sd bin nun BON bieisr b0ien &rant'
belt 0ebsilt uno Tam ben Nlpentrdutel
Ylutbeleber alien 2eutsn, ipelte abnlit
bebaftst Iino, auis Seiie empfeblen.
- 8~OrItebenoes betrdfti9t ,pisoer u1'
ierc 8%ebauptung. oaB OieIes suoerlai'
iiQe 9rdutermittel al5 Slutreini9e1
uniibertrofien ooitebt uno Oabsr mi
9utem 8eluiNsn empfoblen psroer
BARI,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05

tont iebte balo polles Gertrauen in
feline ungemein ~9eluanote 8u4balteriit,
Die nit ~feireu, iueItmdnniiGen Monies
rem Die i9wieri0iten 8eidGfte ipielenO
SI erleoioen pubts. llnldng't frat Der
jun9e Serr Mit9ell Sarriloit, Cin
SObn oes b%etannten WillionGrs IN
philadelphia. nit iener New Yorter
Sirma in 9%esiebunaen. 8ei6Gftsbe-
ipre4un9en fiibrteu i'm otter nit W}ib
Cooper Suiammen, uno 0l8balo bate
Die fd0ne. lebhafte unO 9%euarlote Sr0s
baIteril es linn 0n9etbOn. Gr ma6te
ibr zines Sages anltutt 0ei6Gftll9er
GOribld9e einen !Seiratbsantrag unb
mar ieIiq 0Is b0s bubble 6rdulein
irObIi6 S0 i09te. @ie eritaunte er
laber, ais er ben pabren Nalnsn ieiner
Srnut erfubr, uno baB lie inn Elm
8ermO9er mitbriuge, tuel6es bas ieis
ni9e melt iiberitei0t. 3uoem 1T 6rdlt=
lein Cooper 8rupn cine b66ft pOr.
neDme Yartie, Oenr lire Samilie
itammt BON ben Y%il9erbdtern ab, ben
erItsn SeIjeOlern Der llrion, uno gilt
baber nab ameriIauii6su Se0riifen 0ls
noelig. Die New Oorter 9ameniuelt
III freuoi9 beme9t iiber oic'en Slebess
roman elmer ehten N~merit0nCrln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
ohio.

- Gtas. 2emina, Elm Gutider fir
bic electric Souuorp So. in Gincin Il
lisB neuli6 Na6mltta9s ieinen
Wagen on Der 8. uno S0pmiller
Strabe turSe Belt Obne Nufli4t iteben,
pdbreno er in beHaAb0rten SGuiern
MQi6e ablieferte. DIS CT un9efdbr
,ebn Winuten ipGter surilfte1rte, iu0ren
Wa0en uuO Sfero peri6wunoen. &urSe
3eit oaraui t0no err oas 0eiabrt al Der
Carlisle Qpenue uuO MOunO StruBe
itebeno. gu ieinem grOBten GrItNu=
rlell mar nibt MIR ni6ts aus Dem g8a.
gen 9eitoblen, ionoern er fano in oem=
ielbeu pielmebr ein 'shn 6auOnen emit
baltenoes 6dBdsn @bislep por. mel
DIES lid porhcr nitt in ieinem Wa9er
befuuosu bate. 9as 6dB6en truq
cine gorelle, aus pelder berpor9ing.
oab Der gDbistep bon @n. g. Sur
ner. go. 8 ST Yearl StraBe, on SIP
mas s. SEEMING, SCRANTON, Yenl.
ab9eIanot pprOen mar. 2eming ba,
tsine NbnunQ. aub pelhe Weiie b0:
5GBben auf ieilen @assn aelanSte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
mi1isan-

-Su 80ttle Greet 1T Elm
heiBcr &anpi Der g8lrtbe Qe9en Die
2lpOtbeter eutbrNunt. @ritere BADEN
Elm Circular an oa5 9ublitum bers
tbeilt. in Wel6em lie mittbeileu, oaB
rim GOmite bon pisr5ebn @irtben ii9
Buiammenget9an bat, pel6es ben ges
Uels fiibren Uiro. Dab Die oOrti9en
QpOtbster msbr Yier uno @bisteD
o~ertauien, als bic @irtbitaiten. Die
giider Der GugrOs=2 ieIeranten iOleu
oieie Sebauptuug bspeiien. Sober Der
Oerbafteten NpOtbeter babe ieit LANCER
r3ett Bier uno S6naps DeriauIt, ia,
oieislben bGtten aanse 3immer fir Oies
les 0sf4Gft ein9eribtet uno swei glpo=
t6eter srfreUten 'i6 iO9or elmer OerartIg
S0blrei&en unO lGrmenOen Sunbi9aft,
Dat lie i'm Seller RNum fir Diels 0e
itGfen bGbeH unO 0ieiClbs AUD t1A!i9
nit feincm &un6 rcgollren. ebeniO
gtN6ts uno SOnntQ9s. 9ieie 3ultInOe
baben. 10 MAIDEN bic 0irtbs gslteno.
ibren Veroienit osrartia Osrtiir3t. baB
lie benz gei6dftlidsn &uin 9s9eniiber
iteben uno ii4 baber 9eswun9sn iebsn,
cnttueoer oieien unaeieBIiaeu Gertaui
au oerbinoern 81 iu6en OOer ielbit cine
Npotbete a%nSufan9en. oamit iie banu
inter oeren 3sfmantel 81 alien Sa0es.
uno No6tltunoen 8siitise @etrGnts Der.
tauIsntRnnsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
@brontk.
JnIano.
GaHferntens

Nus BEN @rmen1auIe In ben
Wiaionairs 9oIait. Ser betannte
cnliFornii6e Wilionoir SObn Senosr5
mar frilber Elm re6t arnler &euleI.
Seine Gltern iparen nit pieIen <IoerIl
~gele9nete So9el6bner, uno CT illuBts
0Qber i6on in friiber Su9eno out Die
Wonoeri6aft geben, I'm Iein Sroo 8"
Deroienen. Irn, Die CT tuar, 1eIra=
rtbete er aud cine orlrte. nber fleiBt9e
,9}Qberin, bic i6m Elm SO6ter6eu
ftentte, ober baIo no6 oeiien 8eburt
Ttarb. @r muBte baber iein &lno Der
Gtaot 9emberton CUR S6bat ilber9es
ben, oa er outs reue ben M0noerlt06
eroreifen moQte. Sein SinO. Elm
f6mQ6li6es @eidDpF, iOute boIo oors
uuf, ME man inn i9rieb, 9eftorbeD
feia, Gr IeIbt ober, auf ieiner gHon7
betSdoIt nQd benz 8Ololonoe @olIfors
nienS getommen, bate oort 9roBes
Slid uno murOe raid Elm reiher Mann.
Gsine @ereiniamun9 9ing ibm ieood
ieDr uaGe uuo 10 mo6ts ct Il4 oenn
zines GQ0cs mad SQjnOiS 0uf, um
iU~eni8itel5 D03 Wrob Ieincs 8in0es 5u
beIu9Uu. Dyer beibyeIbt icin Grltau=
1leu uno feline TreuDe, ols bel Der 9ta6s
fOri6ung mad bemielben I'D erGab,
Dap es gar ni9t 9eltorben mar, wobl
uber i'm 9l%rmenhauie lebte, tueil IS 81
f6mQ6 mar, our6 ei0ene Qlrbeit 1l1
IfortSubrin9en. Die jeBt ii~ebenuno=
2rpa~nsiQiQ6ri9e So6ter n0bm Der CALI
furnii6e NabOb natiirlib io9lei9 nit
1it, benz @rmenbnuie OOn 9smberton
aber iiberipies er cine beOeutenoe
Summe ols Sant fir bic lan9jdbrige
gfle9e feines sinsigen 8inoss. oos nun
aus Dem Nrmenbau'e unmittelber in
ben 4aIaIf oes Mtilionuirs ein9esO9en
lit. @elhe S6idIalswenoun9!
Sn Gan TrQnci3cO paren
fUrsIi1 2JO, 600 0allouen g0ein 81 s
Gents per @nllone psr,OuIt luorOen.
SO wuroe oie5 al5 ein Sumption bcfs
n~unosloIer Interpretation beieibnet.
Dies 1teOt ieoO6 Serr 8etmOre. Der
l8orliBenoe oes caliiOrniideu @einDer=
banoes, enti6ieoen in @breoe. Su
jenem Sale, iagt er, babe es iid MIR
nm cine oeridtlihe 3wan8sperltei9e=
rung oebanoelt. Ser SabressGpnlum
Oon Galifornier=@ ein be3lnere lid auN
%, @ 0 900 8alOnen, mGbrenO bon
Der l896'er 2sie nur nod 5000, 0OC
@allonen porrdtbi9 feien. Gin greis'
, Iturs fir bic 1897'er 2eie lei nidt gu
ertparten. Gum Seweiie fir feline Se=
bauptun0en, ooB ieuer Sertauf 81 adj
Gents Die 6allOne cine Iusn0bme THAR,
fitbrt MetmOre nod an, bab oaB be,
9Igcnt zines jebt i'm Safen Iie9enoer
Sambur0er S6ines fir cine &aounl
Mein II biz II! Gents Die 8allOnt
sable, ni6t einQets6net Die 60Btoiten.
S6lieBli9 tIa9t Der caIiforniide @in'
ger itber ben peni9 OereosIten @eidmNd
Der ameritonii6sn 8ac6usOerebrer, biz
Durd ibre Nn6Ira9e nO6 redt bili0er
@einen Der 9oni6erei 8OrI6ub Ieilteu,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
0iscouIu.

- Ser GIspbautsnoroen. Gin Gas
pitel oes yNncient Gralteo Srosr pf the
elephant, elmer neuen 9ebeimeu 8es
ieQihaft, We!de in Oieiem 2Nnoe 9rpBe
NuimertIamteit errsQt. lit in Sara=
boz 9eQriinoet wOrosn. Die Mtit=
9Ileoibaft IOlte uripriin9li6 auf Girs
fustiinltler uno oann auf Serufsleute
bei4rdntt peroen; ipdter aber beiaiOB
man, allen yllIti0eu Yriioern" ben
3utritt 81 NsItattsn. 9ie @roBlOas
oes Sroens miro ,&oDal Serb" 9es
nannt uno Die untergeoroneten 2O9ell
,Noble Serbs. Die Serosn Iino mad
StIOteu in Snoien benannt uno bic
bieiiee Seroe heiBt GalOuttasSeroe go.
/. Die Ginfibrun8sceremOnien IiND
benz Soran entnommen uno o0s Jtitual
lit orientaliiAen l%lriprUnQs.
- Sn Wilwautee traf tiirSli6
Elm Mann nit einem iin0enoen Ssr;en
ein. yelm Yumpsn bes gIutes ourd
ben &0rper tIopft Oas SerS niht nllr,
ionbern ss ueruriadt Elm fairies Ges
rduid, we!des ben Sldn9en elmer
2~leoIsbarTe dbnli6 1T. Ser Mann 1T
Elm Yole, nennt ii9 ober GOworo
2e,pis. Gr miro mNbribsinli9 0ffent=
lid in Milmoutee bon Stuoenten Der
MeoiSin unteriu9t meroen. &cipis be-
iubte bic llniperiitat ct. petersburg
uno iOllte na6 Sibirien Qebr0dt wer.
ben, neil er perbOtene Builder l0s. Nuf
Dem transport enttam er, er6ielt aber
einen SalOunettIti6 in Die Srult, Der
Oas IIn9enoe Serj perurladt baben iOl!.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
Wie tnan gut ausiicbt.

Gin seiun6eS 9lnSleben lit wirfli6
mebr ais Saut tief, bcnn es riibrt pol
cincm 9eiunOen i3uitunoe Der Saupts
organe Der. @enn Die geber untbatig
lit, bat man Elm gauigeS Nusie6en, ipcnr
Der Wtasen seit0rt lit, iic6t man bpSpeps
tii6 aus, weun Sic Nierenlcioen baben,
ieben Sic gepla9t aus. Seien sic 9es
iuno unb Sic werbcn gut ausleben.
,,Glectric SittcrS" lit Elm gutcs I!teras
tin unb Sbuie. Nirft brett auf ben
Mascn, bic Sober unS Sic 9iicren, reis
nigt baS Slut, beiIt Yimples, Slot6es
unb Geulen unb gibt cine CUTE Sauts
far6e. Sebe 6laibc 1T %sarantirt. Ser
fault BEL {. Us. 0iuete, CSC Mtoins
StraBc. 80 Gcnts per 6lai9e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
NeW Oort.

- Ser MilliOndr unb Die Subbals
terln.-gtiB gliiObsth Cooper YruDn.
zines Der 'rsi6iten Wtdo6sn aus @l-
bate am @sisaitaitslebsn,
al Gang uno Surmaterei ale Guit
DsrlOren lno es iih in ben Sopf aefeBt.
ourd prattiide @rbsit iib ielbit ein
8ermO9en 81 idahen. Die juu9e
Dame trat als beiheiosne gu9baltsrin
in zines Der 9roBtsn @siBwuarsnsss
i6aite Neiu YOrt's Elm. leber ein
Sabr mar bas eneraiide Mdo6en als
IRiB Cooper bort tbati9 nnO lsbte. iuis
lire @enOiiinnsn, in elmer einiatsu
Yeniion, our6aus bsItrebt, nit ibrsm
Gs9alts aussusOmmsn. Ser Gabri.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
NiTourl.

49, 8roBes Stiif 8las. Oils Dor
einem Sabre bic Ssib @las 80. in
9 t. 2Ouis fauirte uno Die Werte
9ei6loiien tuuroen, mar Der Shmels=
Ofen poa fliiiiiaen 8laies. &ebteres
wuroe ni9t ab9elaheu uno tiiblte ab.
Dor Sturgeon tpllroe oas gi9entbum
Oertauft unb jebt itelIte 'i6 5eraus, baB
Der Cien Elm iOlioes Stiif 8las bon
&c SuB 2dnse, % SUP Sreite uuo 5
SUB Side entbdlt. pel6es unQeia6r
900 Sounen wis9t. SEPT iino Nrbei=
ter nit 8ODren, Sre6ltan9en unO
i9Ueren SGmmern bei9aItlat, Die
IOIioe WaIie iu e%ntfernen.
49, Sin i6linrmer Streid toirb einem
SausbsIiBer in 81. &Ouis, SObn
&. &einbarot nit Namen. in bic
S6ube Gei6obsn uno Oiirite oenielben
in oroBe Observation-Disclosures oeripifsln.
9emna6 bate Geinbarot nit elmer
Trau Stella Yrecia, welhe i'm SauIe
% iiioi. Is. StroBe wObnt, einen
Strelt iibsr oas 9eIiBreGt 81 Dem A.
It0fi9sn Sauie q iiiol. Is. Str0Be.
Mls lie li9 ni6t eini9en tounten, ioIl
&~einbarot bic @aiierIcitun9 10 Ob9e=
BRETT uno Su9eleimt baben, oNB bic
0abnen ni6t Ns6fnet perOen t0nneu.
gr tuei9erte fib aud, oie bic 6rau be.
b0uptet, bis jeBt beb0rrlid, Die @aiier=
leitun9 pieoer IGufen 81 lallen. 9as
Our6 iinO nun i6mmtlite @aiierclOiets
in einem ni9t gu beiAreibeuoen 3us
itnnOe mo bic 81 Y~criOner, Del6e 10
unQliifli9 iino, Die 81 3immsr in Dem
Sauie II iiiol. Is. StrQbe 3u beDob-
men, iino beinNbe Der Yer3neiIluu9
nQ6e. Die 8olisiien, Del9e 0usge=
innot tDllroen, I'm ben Sal 81 inter
Ilten, berihten 0uBeroem nod. oaB
idmmtli9e 8Gsr66ren i'm Sauie i4aOs
bait uno Der SeQer boiler @aIIer iei.
lin; bic Sa6e fir Geinbarbt nod
iblimmer 81 MAIDEN, SOQ er--iO be-
rl6tet Die PoIiSei - bic N]bIluBrObrcu
in Den QSn'ieyrIOists berliopIt baben.
Ser lbrcdIibe. neutrality-suspicious.
3ultGno BEG GsbGuoes beorObt ni6t
Gllein Die giniuObner BEG Sauies ielbit,
iOnoern aud Die S6uler Der tatboIi=
f6en ct. SObnssS duie uno Der Sums
er=SOdi6ule, peI6e iid Dem Seus
6enbeerbe gs9eriiber beiinoen. lin
bic 8eiabr nod 9r6Ber 81 MAIDEN, iol=
len li6 Is 8aIolin6fen, pel6e bon ben
Wietbsru benuBt Wsroeu. in benz Gs.
bauOs befinoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
D.
Geutiblauo.
Saiern.

$500 Nuf Geranlahung oes t0ni0lid}
baieriI6en St0ntsminiiteriums iperoen
CUR 3eit in oQen baierii9eu S6ulen
G~r6ebun9eu iiber bic 9eperblI6ell
SObnarbeiten Der SInoer unter IA
Sabren 9epiloSen. glls oieier Gage in
elmer irGntiiden Srsisbuuptltaot Der
Sberlebrer bic SbertlaIie betrat, I'M
GrmittelunQen ansuiteQen. iiel ibnl,
mie bic yW. g. r." srSdblen, iOfOrt
elm &nabe auf, Der iebr viibsrnd6ti9"
ausfab uno jeoen Iu9snblid einldlafen
su wOllen i9ien. Nuf bic Sra9c,
warum sr unaewaiden uno um9es
tdmmt lei unO in einem fort gabne, ers
mioerte Der &nabe, ar babe 9ta4ts biz
2 pbr &egel aufiteQsn muiien. Der
Obsrlebrer bsmertte, OaB er bas nibt
ouIoen tonne uno iOiort Dem Serrn
&e1tsratb I. oaDOn Witt9eilung mas
den ueroe. Sarauf eut9e9nete Der
&nabe: .Sa. Der Ssrr 9te6tsrat6 4.
lpciB e5 ihon, er ts9slt jeosu Nbsno
Ielblt bis I'm 2 ubr nit"
GlfaBs2Otbrin9
@s9en Sdreibens ononDmer
VrleIe 1T cine Grou aus gOri@ in
3abern al einem WOuat 8~siGn9niE
Derurtbeilt iporosn. Sic bat cine anO.
npme 4n5si9e an bic SsbOros 9sGen ben
GrtspOlissIoIsusr ultattst, pOriu bic.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
8ufIen'S Arniea GaIDs.

Die bette SaI6e in Der DeIt fir
S3uittpunOen, Sautidirfungen, &uns
Den, @ei3wire, SGg3hHB, Gieberpunz
ben, S3Orf, 9eiprun9ene 9anbe, Troits
beuIen, Rr~dbenaugen, unb aQe 9autents
siubunSen unO 1T cine fi3ere 9eiIuus
fir Sdmorboiben. IS pirb sarantirts
SaB bag Ntittel polfommens @enug,
'tbnun9 sibt; wsnn ni3t, wirb bas 9slb
3uritderItcttet. Yreis % 9ents per
S9a9tel. - gu ~pertaufsn bel {. @.
&Wets, @~potheter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
Gin nntcrmebmmm sfuiti8er
Yrottcfer.

@enige Manner limb forti9rittIi6er
oils {. IS. Jtuete, pcl9er nur baS Seite
fir ieine &unten bait. 0erieI6e bat bic
9lsentur mir DR.. Kings New Discovery
9egen 9luSsebrung, Suiten unO Grtdls
tungen. 0ieIeS wunoerbare 0eilmittel
erre9t augemeincS 9Iufleben bu9 feline
mcrtwIroi9eu 9ciIungcn. SIS belt
fiber: glitbma, 8ron6itiS, @eiicrtcit
lnO ale &ronf6eiten bes 6alics, Der
8ruit unb Der Suu9en. Spre9en Sic
in Z. W. Rrete's 2lpotbete uor uno boz
len gle ii3 eine BrO6ehai1c gratis ODER
Die reguIGre @r0Be fUr so Gents unb
sl.0O. 0eilun9 miro g%arantjrt OOer
bns GeIo picbererltattet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
UcrfNieDemc WaWriWtem.

49, Gin 3ampi s,uii6en einem Gle-
pbantsn rno sinsm Sitter 1T bic nelleite
glbart Der SbiertGmpIe III Spanien.
Man beribtet ilber oieies n6et" aus
Waorio: Sas Saus mar GusDertauIt.
s3und9it wuroen orei Stiere ab9eltO=
den. Damn muroe Der elephant NerO
bereiu9eiiibrt. MIt einem SintsriuB
in Der Wiitte bes Plabes an9etettet.
iiiblts liG Nero inosB etuas aenirt uno
rib bic oife Settle ourd. als oh es Elm
%3wirnsiaoen wGre. cine &raitprobe.
Die Seiterieit uno Sciial erre9te. Nls
sr bon Nsusm anSststtst mar, psrs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
2bmcts.

- Sas YrOjett elmer gabn ouf ben
Santis. ben 8ebirasitof Der gppens
3e(ler Ilpen. rilft ~ieiler Scrpirtlibunq
ndber. Die Gantunre0ierung in
gppenSel bat bic GOnceiiion fir glllss
niibung Der Srdfte bes Seealpiees er-
t6eilt. Sas nelle YrOiect beitcbt BARN,
DAB Die Strefe opn Nppsnsell Bis 81,
Scealpice fir clettriiten Setrieb elm
qcri6tet miro, iDdbreno Der Sertebr
BON Seealpiee bis our Me9lIsalp ourd
cine Srabtieilbabn bepersfeaiSt lper'
ben Ipll.