davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1898-08-19

Stapdnssr. 25bs Suli. 8ommunes
beitprelien pebtos ibas / Spsrsnsftsms
msIie meb asnninsstOmmisiarsn, ass
iesfpr Sambrcs, 5orilas ps Sormanb'
ftabets SnbItinins enftemmis at opbGs
be Detailing for tirteliss Sunblinser %
efter inbbsnteoe Observation-Disclosures =
at labs S~sitiospfer bortfalbs. Mers
ubsifterne for aommunen psb ben npe
Srbnine bliper pmtrent 1000 3r.
Decorah-posten., 1898-08-19

9pitmeiterS 6snning fratruber neb
bet fprite lit Gmbeoe / Bergen % 9ers
sensamtsrne forut posrsau i en- anbsn
Sitting. Senne 5ratrGosIis pil pqre
ct ~bstpoeligt Sab for ppitbiitriftst;
tbi S6snnina bar pGrst en- 9anfte
uiRbpanlia opetig ps enersiif poiimss
tier, og 9~uitpniensts llbpitIins / Ssn>
brs % Norbre 9ereenbus bar | BAN
bart Strait, ION bet bill blips meoet
pdnTfeliQt at Iou eritattst.
Decorah-posten., 1898-08-19
wait Gicn0 o ll,
~ttliaIas entr tiatt.

artriis'tmtut,r uns,r "Fnrss". "Itat," III.
ialaf' "a ~Gtisripsrsist" ioier - astii for IS Dso
'or tprt @aua, "a IN Gent pr Cro for oft. igu 5Bst'
fiatr q Orb. Wvcytisicmsntsr mbisgss ne for
miutre enc . GguN. Btuat niaa n'rlUi1eiig mfo'si9t
ole Vct.l'Hltr. Gef lsHner "a lite 1t boaisrt "a
inlan .nmmsr.
Decorah-posten., 1898-08-19

Meo Sbingpalaiti6et ben 23be Suli
paIla'tibet Nat til 2sroas ben 23oe
SuIi ANTON bertil fra amsrita ben
ipttiddrise Gnte Rusnbilo gsrftao Tor
at psnos biem til fine Slegininse /
Stisroalen. Summen meb i'm Wanb
og Ssrn bar bun for 27 qar iibsn reiit
pier Itldnterbdpst, men oa Wdnbsn
.psbe for a Iar fioen, bssbnots s6ism.
Irnselisn at inofnoe ia bos Rasnbilb.
% fprlsbsn iusoe bun od Sarpel for
nftih msh iirs mn nnrrs Ws~- ~ 49,
Decorah-posten., 1898-08-19

Gn norff nnberIaat, forbenpnrsnce
poitbetient Sans emanuel Dahl, er
arrsiteret / Malms for Ipperi. Dahl
er fsbt 1870 / Summerfeit pg sr /
Rorse itraHet 3 9uuss for spperi ps
en- Sang for 2sssienesri.
Decorah-posten., 1898-08-19

sua Sms leper be- en- aons, Mars
8urine 2uuos, hm er 1O5 Mar
incl. gun er f,Ot paa Melins.
iioite 1870 aus bar bun life
net ie, os ri bar BUN osTaa MITE:
ieIen. 5prgprigt .r i'm raft.
Decorah-posten., 1898-08-19

Sr. 3. 8. Smbal, 2uarbaI, bar psb
Hapnejupet anla9t ct tibsmGsfst uos
'tpret Sptel msb Reitourution, Spite.
'al, ajstten pe S%ensepGrelisr FAINT
psi'e'tue. SOteust beItprss al Gntes
fru Suite Eprum.
Decorah-posten., 1898-08-19

ct itsrre Smsrfubrit 1tal anlrsgsS
/ Ssnsbers. Ittietesnins puasaar;
men Stsrfteoslen al 9apitalen, Der er
lat til 10000 ar, er allersbs iitrst. s
Spioien for 5oretusenOet ituar Sin
Wilbelmien os Sicbmano GgenGs.
Decorah-posten., 1898-08-19

On 5ldifeiebbel, Der nns blep funbet
peb S~pitsbersen, iatte forlsoen Sim
bene / itart 9epaselie. Rimelist bar
bet, tbi ben bar unbertesnet "anbre.
1885," Otter selesrammsr frem oe
tilbaae tom bet for Sasen. at Ssboes
len bibrsrte fra Gnorees 9rooer, 9apt.
Grnit @norss, Der anmobsr ON. at
Ssbbelen ma bIipt inoIsnbt til 8etes
borg meo 4nsipslie al, naur ben sr
iunbet % al bpem.
Decorah-posten., 1898-08-19

%-beibet paa ~SeQ-SunDebanen
otggnosr MI pdd Str9fninsen Stisrs
s1.tG - @rercsrplabIsn Rinbenleret at
orioes meo Strait. Der er antommet
en- bel Dele Simmer og @psns til Sranss
port az 6rus pso llbitiarinser % 5plz
binser. Grinbstspropriationer ootes
tfslse 5orlpeenoe f~prstagst msb bet
auerfsrits.
Decorah-posten., 1898-08-19

Srugs.isr pg SanbsIsmanb / Sslbu,
j. .. Bird, er afsaaet peb 0pbsn /
1T 72oe 4ar. gfbpbe bar en- oriftio
og enersiit Nanp, ipm tom meo to
TONNE S9noer til Sslbu, men q peo
i'm 0sb en- at gpsosns itsrfts Giens
oomsbeiiobere. 4fbsbe bar / lin sio
uofiais bsnpttet / Spsoens fommunale
9ip.
Decorah-posten., 1898-08-19

q 0eapeF isrnt inbb.retter Cog
Redrs 8aHsrits; @aaraannen
iaoT paq &ranh II tolbt @eir ps
an uiacpouIis fen. os @aars
pa .,lu SsrfQr isut ! Sorosu. aors
II er osrfur lieet frsnwe. men bpis
nan MI foar parmt gsiy, ,r ubfeterrs
pnt, 8interrugen itaur pperalt i9rbes
q soet, 90 Ssuplinscn mua untoses
\ BIZ itsrre enb et amt mihhplsnnr
Decorah-posten., 1898-08-19

Jcr 1000 aroner bar en- Wanb /
@assaurSftranb unerebe folst Surbs
bar iaar. San bar facet 80 Gre Site.
rem | 3riitiania.
Decorah-posten., 1898-08-19

arsnoal. 20bs Suli. 9umpiassn I
Onbptgen peo Sromsiunb nebbrGnote
isoor Gftermiobas. Gnbel Sr9la't %
ct bar llbbuie itrsg osIua mep.
Decorah-posten., 1898-08-19

Senrit alauisn feirebe fcrleosn
Manbas ben 25pe SuIi fit % 4ars
SubilGum ION SplGier meb en- Sps
lasnins / Yersensupitilinssns Mus
iithal, bpor ban er ensugeret for 10
Iftener. 3lauien l9its for fsrits Sang
oHentlis ben 25be Suli 1873.
Decorah-posten., 1898-08-19

Stb'batf - S'i'r lana, o. inHat etsslisr esss
9sns RsosrisH Ssbs5drf IRA Brasns stit) al
eierisluGt'siit ben sosu unaui 1928. 50 War " !
1as sammsf Car iFrtf a%runoil uuoss fin 'm,rit'
'ulse spaecm at boaas II 5rass Gus boa IN 5reIisa
slippe sens ret q Dor iahs SorotsHina at IA
ptrrra isIie % for bam. baHs Girl btsu h,ueaarsu
AZ aH1Iers ! dbrabams sfiso. can bisv b%,sravsH
fra aisitn BEN ibc auanf inner Nor TsItaaslie.
Batter Ri' ']OrrstttSs Bat sasrHs Gravar car
e~i'trlaefr 10 Gn'r. BsvHins Jaro5soaitsf nra tHacu
9srn. prHlns Bsosri,r. isei 3otebssaiiet.
90 Urgsie. Ws
Decorah-posten., 1898-08-19
Vilia(ae.- BUS OQ 70 Qcres Qano

Tiial9s. GUS % 20 acrss 9Ono
- tRtueo 3eeurab 1sr CT paa gaH6st Ct
goot Stsnbrno meo Wgle og WaiiiHsr ior
SGguin9 at SteH; oeS oruosn tiliirRiisiig
8anoirait. On lIeloen gnleouiue for Stcns
buagere. Bil iTlge Gienoommen unosr ct
eller bpilisniombeiit Tel oerGi. alt siter
RjgbereHs Unite, og III en- Lap 4ris, bus
6cHoel fan lie ~iudreit, oa bet glRi6er ont at
too be, iolgi. Jor nGrmsre SplpSntuger
Tan nlan benpen0e ia III 3. !. Sam rou
cler til Ibos. 3lpeper. iom Dor paa Sisoet
4gb3
Decorah-posten., 1898-08-19

piitIittslGserne 6. u. Stens.I |
inssn oa 9. % Gang. / 2an.r er
\. iom 0iitrittlleser bcnbolospis
lrbre 9alOers ID 2inbaas.
Decorah-posten., 1898-08-19

'bp. Statspab Stang 2unc, for
en- ionititustst fem srtraorbinar
esfpr / Sfieitsret, bar lille pnitet
l9nseIie al beune aonItitution.
asfer fra September at sisntase
praris ion 4bpptat.
Decorah-posten., 1898-08-19

Stiarpefe6srsn oebparer frsmbelss
Mano og 8inrrinser er
h gale efter at finoe / 5ieloets Sapn
Julie Statte." gu iiges Der, at en-
&obbersrube peb 9~srspanoet
9alansen ital pRrs s~jenfunoet.
Decorah-posten., 1898-08-19

Ganb. tbspl. Solaeer sr betit,st til
aapelIan p.b @iburs 9pm,irts mso
annsrsrns aamilS og 3apbrup FAINT
til YrG't peo SoIpitalet / 0iborg.
Decorah-posten., 1898-08-19

aisbsnbapn, 28oe Suli. timber 25oe
os. er Serebsfogso og Strip.r / Sabs
6errsb 6. 6. =. Rands uon1pnt til
8Dfpgeo % Striper | 3orser.
Decorah-posten., 1898-08-19

Den mioIsrtioias gsitDrslis al pOits
tontorst / Siuaerup er fra lite @ueuit
pberordoet til Grpeoient peo be bspps
gslige poittontorsr s. 3. Spring
borg.
Decorah-posten., 1898-08-19

9rsp 4oam Wpltte Spitfslot, 2esas
tipnsietretGr peb bet banI,e 9eianots
TAB i paris .r eitsr .set SnIt. blspsn
affebiset af Observation-Disclosures.
Decorah-posten., 1898-08-19

faptein q. q. Spsrd psb Srpnbs
niie Snfanteribrisube bar af ben
MITE Resierins sr9olbt Sinabelie til
operpere irbspGrenbe Iars Diff
B. os Resimsntsmsoe peb 2ifrssis
met tilfpbs.
Decorah-posten., 1898-08-19

elyttsr os Srrsr psb 9oIt (Tebse
} U. u. 5er9en en- at bort 2unbs
betienote Stolsmenb, fplote
9 TT Sobs Ola,
Decorah-posten., 1898-08-19

Rers, 29be Suli. Solbopipnsmanb
p,o Snosebet 5iItcrlsie sbueiens A.
aurise Ssn er isaur peo at lsge m.o
Saoerens 8uab brutnet | Sapnen.
Decorah-posten., 1898-08-19

Spensprr't for 8sisrslep % Bib
i 4albors Stift Otto Sparre er
b.ftittst til S~osn.prnit for Sisn. %
Stierring / aorbus Stiff.
Decorah-posten., 1898-08-19

ifop Satob Sstrbrups Selbreb er
l6'.ts utilfrtosT tnenoe os cir me
rat 0Gab cui nossn fnarlie Be-
Decorah-posten., 1898-08-19
ripor

gaul Slai ztaUem. Ssn az aisbmano
Cars Stapcm ira gssle I @Hobranosoalst,
rulter al iprreIponberc mco tine Eulier Bet
ter Gtapem og Gle Stapem, 3auicrue Dtar'
at, Hrlt og kduline Sta0em, YGm N6Iesie
er: Ravpeleus @noe, Ellen, Eprge
Decorah-posten., 1898-08-19

SfsIge "Sumbplb" bar aoniul 9lrsI
Seibsrs paa fine gienbomme / Rumes
bal uopIantet iult $4,000 srer % bess
uosn uoiaat en- WGnsoe Stosfrs. Gan
bar ogIaa lat Zig | SpibIen for at foa
bannst ct Selftab for Sfoeplantnina
bsroppe. Supbe Ri mango, Tom pilbe
ia iod bb9tie ue snersit fat pau bette
Smrdaoe, bebsbsr pi life al nprs noaer
Trbet for, at Noree bIir ct T~tooFattiat
Gano. @i pil baabs, at aoniul SET
bergs patrs GrsmpsI biz felaeB az ret
mango. Der ital life Iaa mango pens
ee til for at faa plantst en- Del Sr9r po
'oat en- Del Srs. Oct er met bare
3iltat ps COB Billie. Der ipsrges ON.
Decorah-posten., 1898-08-19

2dnoinTpsttsr 5riis sr aiguast Oeo
Seoen / @sbbGi, ibet ban unbsr ct qns
fab al Gpilepii itprteDe neo uo en-
Grape ug brattsOs Sulisn. San
bsbs sieblittelig. 9an bIeO fun 80
Qar 9ammel.
Decorah-posten., 1898-08-19

ntngen CT 40 90, 4
Gtngrr bsi, tuomRr'
let tomb / ane 5slc.
opiprt at Niuritsn,Is
CONNER tpiie 8Ra'
gs. 5emti 200 gano
paa butr al be tire
Giosr, igo. noro o.
pit. On arm ni 80
tpa Htper lsber lige
Decorah-posten., 1898-08-19

|um Sanslarer peb Samar bsisrs
Isnnple er fra lite Sttober tonitis
It Nuftinitruttsr Wilbelm Cons
Decorah-posten., 1898-08-19

III Uornanb for @mtsitpleiipret /
emartens Pint efter Sr. 9. Settoen
ulgt 9aaribruser 81. 9Iebr. Sttes
Decorah-posten., 1898-08-19
Uoree.

ua @aarben Metiaalanb | Spelanb
Dare ppbaest en- SslOfor.tomit,
,ntaaes at bore sanffe rig.
Decorah-posten., 1898-08-19

Adriir tHb. csrpse bs~fieubtaRrts Tor irapa
r,net sIFaf % Beursr. At bet bshossoe @ue I I'm
Rishom at bortiaibt psb Z sssu bor flare Eaoss Ndh
mus Shritrtno ben o4os 3uli b, " can sa5se !
wdpae Var brrr ipaslis Sia @ruro Of Hloeroors'
%iDaabcbtr eaH bipo, tilias uoret aiaetss blind I
be Cote 5 a 9 War. men itIfrass lsr ait bette, var
ban aiito oto aoot Eioe. "a taatmooia BAR San ~
iunsr Hors. % Tro,r paa I'm Jrelicr NJ bdntsbsn
irsirist imsos. pau oar 'set aais er1ftairlb I
cduinabal BEN ilbt asrIl 1915. oa par %iaaieoes ycb
fu En 81 dhr 3 DlaaH,osr o. 10 9aas. Gar e't,r'
.dor fa bss titss : israrres Bsu, 3 ssuner ag ,
Hstrr. Tom ate bubf bssrrosr 5atst al en- iiarlia
3aecr.
gda NTH % mine sfrnsss BsaHs.
gifs bertha rtbts.
Decorah-posten., 1898-08-19

lnfauet al Spnturier | Mai Maas
iaar bar A mob AZ / Mai 1897
80 / Wai1896. Oct iamIsbe slns
SOnturier bette aars 5 fsrits
.ansbsr bar ,arst 210 mob 1893 /
me 5ibsrumi 1897 % 1879 | 1896.
Decorah-posten., 1898-08-19

Susmano q. !9en6sa, Samss, Der
/ 1848 ION Msnia giproe 3ieneite pms
bpro pud Gdnonbudo go. s, er uos
nGpnt til 0annebroasmanb.
Decorah-posten., 1898-08-19
Oan,,arf.

0uurctier @. g. 5rigaaro til opne'
borg | @.iimuri. Soen paa gornbolm
er uonGpnt til aammerrodb.
Decorah-posten., 1898-08-19

SronoBjem 17be SuIi. Oct fore
@anofalo "5osiebopsbst" I Slebu er
ioIgt til aasnt Sisurb 5eiring, Sri.
~'tianid. aipbeiummen sr $4,000 Sir.
S9lasrsns GienoOm, graus, iom fig
ger Iise peO 5osfefaIbct, Tslger meo
8jsbet. Otter MISUNDERSTANDING
bar @dnOfalbet 5000 SsItetrGTter,
men ct Bar Sraenisrer opgir. at Sal
BET fan ba berimob 10000 6eitstr9fs
ter. Oct er ben nne Gisrs Meninq at
p"perfere araften s~Iettrit enter til
Sronbbism eller en- anoen bstpempldbs
peb Siorben for Der at ubnNtte ben til
5abritation AZ aalciumcarbio.
Decorah-posten., 1898-08-19

Gn 8etsron fra Sfarum. Niels
qoulien, Der bsltpg / Soften / Nptjsa
bing Torlebsn Wanoug, blsp, bu ban
tom biem. ipg % bsoe sirsoug Scr
miooag.
Decorah-posten., 1898-08-19

9eo 9rpen ODER Sarpfpsisn bar
gisntdsne 8anse p9ret u~osIioninser
paa bet iioite, og 9ruen anIess MI iaa
ioug, at man life tor befdrs ben meb
2otomotiper. Sels bsnpttss psitrs
Ginie at Smaolanosbdnen iitebet, bells
itpues Sernboneposnene opsr 8rpen
meo 9oanbtraft. 8anoitanben er MI
temmelig bot iua unoerisgslier bans
IteIigsisres. Der er berfor Muligbso
for, at Stdoen life iaa mart tan uos
6ebres.
Decorah-posten., 1898-08-19

sOgnsfcssb Sbr. gj.rt sosn,
9uarosisr Rasmus 5sns. @strup, sr
pluOisIis bob, rant at ct Sierteilaa,
nstOp Tom ban ON aftsnsn Diloe aaa /
Ssng. Den @iosbs. fom blep II Oar
g., Oar en- msgst uf9olbt Os astet Mano
og iaapeI ION Sosnsfoseb iom / fin
gsSriIt par ban Oirtiom Os opstis.
Decorah-posten., 1898-08-19
1sosfalo.

OBSERVATION-DISCLOSURES ortaass araiis. uasr Be We
%optriiatr 10 piHi,r ssp cro rseHes fos en- eiuis.
nor alt oUer 10 siHier maa bstalss I Gent ior bpsri
Cro. RiHosoiai, ts'aIss mse s Gents vt. Slntt.
ettalina naa altih mtsIglae Ntttntnatn.
Decorah-posten., 1898-08-19

Operl9se 8Iaus Sansfen | Bergen
al til Paris mec ct 500 8roners
giatsItipsnbium 70. at operpGre en-
l'nares for Stuoist at 5ubertuloie
p Menneiter og 0pr. 0irettsr
ftaI osfaa mpbe peo bsnne Son
'sS ps iensre | Spitlanb ftubers 9sbs
mas Spbnaslis Of ct Serum mob Sus
.viioTe bos a.tuturtr.
Decorah-posten., 1898-08-19

Sierring, 26oe Suli. Ruttsbp
Weisri peb 6isrring er Rat for Stsrs
iteoelen nsbbrGnbt. SIoen cpItob pua
2oftet - bporlebes er enonu uopln't,
Stuben anTloues iii 1000 Gr.
Decorah-posten., 1898-08-19

Gienopmmsn "Rpgaaro" Dsb ipelss
rup, 0isntoits Sosn. sr al Gi.rm 8as
ron 6. auutb, fclgt til ct oanItuorIt
aoniortium, btiiaoenos al Srisiisr.tss
asIesior Winge, aoniul Sunobsrs m.
III. 9aorbsn sr ifnloiat for 171a 9pr.
Decorah-posten., 1898-08-19

Mrenbul8 8omulbspdreiobrit er MI
unber Spfsrel's oeb 2dns'9podnoets
peitre Gnoe. 8runomlIrene er fRroig
% 'elne Mururbsibst er puabegpnot.
0st bIipsr en- Tmut 9pgning co so Wtes
ter lang, 10 Mstsr breo. foruoen Mas
Itinbrs, Der Ttal lregss for 'ig. ga
brifbpsninsen blir 21a Gtase 6ei pg
bill foruoen 8pntorer afgipe pluos til
oper 12O @1psitols % be sprige iii So
britatipnsn bsrsnbs WaItiner. 6abris
tatipnen bill pGientlte saa ub pdd SGps
ming at be Ssier, iom for MeQems
r~isslopens Spbapelie inofsrtes fra
-Speriae.
Decorah-posten., 1898-08-19

2rsbisl9rsr og airtsiunser / Dol
bGt Semind,iit q. Slien sr talbet
til aorbsen, alottsr og Garu,r p.b
aulunoborg airie FAINT Carer paa
pnsit Coming peo aaaunobors ajsbs
TABS oHentlise Stoleunisn, pg arbsns
larsr / Sabl Sobann.s Sacobi'r til
Carer os Sir.sIanger ! 0ommsrbp.
Decorah-posten., 1898-08-19

iSorbsnp9renbs 2ensmano | Sogns
!, 9alene, Slaiis Stubdug, afsit psb
poen ben 21be gulf, rs Oar gummel.
IN bapbe perst 2ensmano | % Iar
bar i fin Sio en- astet % betroet
Saalebes bar ban | en- R9tte
aar SorliseIiestpmnisfar, 9algs
ND o.
Decorah-posten., 1898-08-19

OtHalgs. gn me9et pen 80 Qcrss
- Sdrm B Ntl / Rorbsn for BeIi llrlon.
Baaninssbus mco I 8Rrtlisr o. SteH Baie
meut, Jruatbabe o9 NOT al Booi Bauo. @oos
Raboer. Striu I'll Jobu Nac Rae, les
Muines, aoma. 4gb3
Decorah-posten., 1898-08-19

RiIa a. BEN tetienote Geles
iGs, M areaaf bruinsne i fors
Se llGc i0mmG 'b to Generator.
P1oea fnlSisiI.o, oet e. Sci Snse.
tcilaat 0ag ! 90 4arsGles,: pan
II to Gunse ias,l 2b'u Qgsmie for
FIsTpil peb aonturraucsn i 9eftmans
fIu9et | Bergen.
Decorah-posten., 1898-08-19

3anOers, 2Soe Suli. "g~iNrgaurO"
oeo 9apiten er al &rsoitioreningsn
iol9t til 9aaroeisr Ritoluiisn, Sob
berg, for $4,000 Str. @aaroen er paa
100 5br. 2ano og er itploiat for 8
5br. Surttorn. gei9tning % Snpsns
tar msofslgsr. GpertagelIen Ter / qus
QUIT.
Decorah-posten., 1898-08-19
. Paanoboe
Miinneiotas Sopsipnins,
atasp 4. u. asstamssr.

SnosboleeHoe be / 1874 ceetaane 9opa
Salsloue. 3opalope, Qo~unfnloDe. ctatte.
love. Stolescps. Seilooe, ssattisippe. p1ote.
TABS oa. SilisniIsl e Soue. Real Gitsts
&sre. 90 ScHeipue, Sftitefpoe. Srimtrll.
lore. Sieas Scre, SreeuinaS cope ofn.
SogeH er E~HaepRrlla for sabper Scrrsts
nlu9snlale % SS6rnter. aRen oeu ! Snies
Ian man lparc ii8 rieass Bruoeri o. liz
after I'll Sdafarer. Qanaf N aAanAsf saI.a
Decorah-posten., 1898-08-19
.tliafaS btQtat,

Siiialgs biatst. Gn Jrame
- Siore Clubbing meo tilllbgeHoe BAD
ninesbHs; frontier mob Roro paa NlaiH
Sirest; 10 gooe 2Dttsr, j0-125 SOB buer,
meo imn'ie Siuaasir9sr omtriHg. Ggida
en an0en Gleuoor, ocHne meo ,Sront MOB
Cub; en- baluauosH Gtages BpgHiHg; GOT
ten or 30 l2j SOB. Begge Gienoonime
tar central BeiigaeHbee / en- geo % tTipslig
Ganosbp pna 800 a 400 S~Eobpgaere. 5or
uRrmere Cylpsniussr ~tiliirIp jas. j. ca
lamb, Blenutit, gtnu. 1865
Decorah-posten., 1898-08-19
Sanoerfeiten
| Iuintb % Weit Snperior nrite
llge tegncr til at blipe en-
itor Snftes.
Ten norii'banifs Sresieiortnins fommrr
tiltrnt.
let oiiieteae Vrosram.

foN
a.rforburos Abe Sttpns, fra 26be I'll
28oe augult, bill uoer 2oiol bltpe en-
Bsgipenbeb uf Rang, Storartet 3il'
ilutnins piies fra ale 9dntsr. Gtter
ct Loft Spert0it bill Wusi.,orst TONNE
til at ,rIe op til $50 Wunb.
Serrbdnerne bar inpremmet Wlobs'
ration % Sote0srn / Duluth og Wsit
Superior liaeleoeS.
W.oltmmsrns al ben nor'f odnIte
pr.sisforering oil ontomms Gsroda ben
27be @usuit og tuss Del | 5sitIi9bes
osrns Tom Son1trrss 6jRiter.
5 Gsbtt AZ 3orsodesn ben 25oe Iug.
psnt,s ulIs Sungsrns of urtomm'. DIN
qft,n.n pil en- tor Reception afboloes
Il Sairbpeningsn Wsit Superior, bOor
beaae gpers gorg,rmeitre bill oars til
iieot.
Srsodo 26ts oil porub,n fnbe Steo
/ Weit Superior, % ON ait,nen aibCl
bes ben fsrite aontsrt ! famine gp.
9sroog Worgen fIpttes ale 5s'tli9bes
osrrs iii Duluth, hpor 9ono,ntionen
trRbsr Iommsn 81. 10. Gft.r Wiooog
pordbe % en- aitsnen Sontsrt | ars
morn 6on.
Ssrbog Woroen forsaudr en- flor
8nmpitibss Grcuriion pda Cat. Supe
rior. dnlsbenoe flsrs gbsr pad 0sien,
Sm Gitsrmiooogsn pienit.
5sleenhe sr
PART |
H.. STAR SPANGLED BANNER.....
Northwestern candlnayiaHSingcrs Associa-
ton and Orchestra.
Erik Oulie, Director.
2. PEER GYNT SUITE, OPP. 20.
+. GRTEG.
The Morning, Aases Death. In the Hall Of
Mountain Klrg)
Orchestra; II. Flaaten, Dir.
Z. KANTATE.
For Maudskor, KvaI,et. solo ~ Orkestrr.
Tot at Wilhelm Petersen, musk At friH
Guile, kOmpOneTct I Anicdning al Northw.
SCANDINAVIAN singers Associations Sanger.
testi Duluth Og West Superior,
n. w. s. S. A.. and Orchestra.
a. FANEvAGr Guarding the Flag
OLE OLSEN.
n. w. s. S. A.
:. PIANO Solo,. MENDELssoHN.
Cappritko Bril- ant. Op. "a, Is minor.
Mss Sophia Skjerdingstad.
g. FEDRELANDssANG.. KRoIER.
n. w. s. S. A.
lNTERMEZZo.
al .BEsCHUIT.
Nordm9ndenes Sangforening,
Minneapolis, Erik Oulie, Dir.
b. ShNGERMARscH... BECKER
"Bjarnc Grand Forks, n d.,
Magnus Solem, Director.
g QvINNANs LoF..... WEIrHART
"Luren", DEBORAH, Iowa, +. M.
Sunnes. Director.
d. DE TIRE FoRAARsDAGE
JoHAN SELMER
"Minnchaha Mandskor" Sioux
Falls, S. d., {. Manncrud, Dir.
e /. AFTENR0srER Evening
voices .........O BORG,
B~stytone Solo, o. Gronseth.
3. JKGER CHoR.............
"Normanna' Duluth, |. n.
S6dahl, Director.
PART II.
l.. FANMARscH Banner March
WENNERBERG
n. w. 5. S. A.
2. BARITONE Solo. "Aria" Die
Possente bio damon. FAUST
Sophus M. De Void.
3. VIOLIN SOLO, Norwegian Fan
taste. Ed. LyLO.
a, Allegretto non Troppo. AlIegfetto
b, Ansante.
c. Presto.
Gustave Flaaten.
d. LANDXJENDING Thanksgiving
.EDv GRIEG.
Baritone Solo. Sophus DE Void.
Chorus and Orchestra.
:. AMERICA. National Anthem.
N. w. s. 5. A. and Orchestra
ERIK GUILE, Musical Director.
in-Chief.
]. II. FLAATEN, Director Or.
Decorah-posten., 1898-08-19

e Qrs y, ~ @sNrs a,>r = al
iol i. aopptat Sobannes
Jsr pr. acmmisiicn for 225. 600
ner. S9leerne tisbte Gienooms
for en- MaGneb iiosn for 10000
,ner.
Decorah-posten., 1898-08-19
Suifcs.
SamS tilialgs!!

Samt Osopr'soe Garmc / Horopeiiile
Rjuneiota "a Roro 9dtoia. Si bar rlatla
goSs anlsonlngsr snteu Tor Soaiant. tsi.e
1arlise aibetaiIHasr. sIler paa Crop Pay
ments. eirtulTrer irit.
Decorah-posten., 1898-08-19

6orrise 5bOrsbag er SusmanO
M}dos Ws0sr paa Ribe Mart funost
oso en- 8rsft. !San bar tjersnbe, er
fdIosn at 9ognen os nso / @rpftsn,
tpOr ban fanbtes msO SOpsbst ligsenos
nsoab I Mubbsrst. ssmmen bolot ban
! 9aunOsn, ps @psn os Ssit fob psb
Sioen al.
Decorah-posten., 1898-08-19

'oer fppenos Mano Rorse sr Sip
70, 29.gu0 %orbmnno farer mso
NJ Stih $40 "a 'aliaIo / 9aIel
gttatsE for aoraes 'un5e wrubs
.iies 8pSsu NJ % ct ini:yna
s5a
Decorah-posten., 1898-08-19

Sra lite @usuft ~fprTlpttsS Poiters
psbient. 2eitnant s. e. M. 9eterIen
fra SurTens til Npborg og gOitsrpss
oient ). Q. Q. SunIen forFlpttes fra
Rnbora til 6oriens.
Decorah-posten., 1898-08-19

ERIK GUILE, Musical Director
in-Chief.
]. II. FLAATEN, Director Or
chestra.
CARL REIDLESBERGER, Ac-
companist,
MISS SOPHIA NJ. ~SKJERDING-
STAD, Accompanist.
SOPHUS DE VOID, Baritone
Soloist.
GUSTATE FLAATEN, Violin
Soloist.
Decorah-posten., 1898-08-19

bdH n. peruto bsiisuctgisres fer irlo1tsrbs
strai "a gcrusr. at MIN itrrr cnfiru @uuod cariou.
iset SuHosriou, oiali ueo Eseer otH tos aaaui
1893 tiWr tyuasts Tios EpseItlc AZ aTriul. pnr
bip - Mar "a Waa7cecr CANNED. 1a rse IN
lieeH Tatier isratr oosr Idbtt al en- iiRriil Rohtt
"a ttoiat egiru Greo mee OF SiFp. ]pclianet
Drrt bit Wiubt. rlai y Canton.
NrIu Erlbtn. VIM
Decorah-posten., 1898-08-19

Cticn brDsb b,iieuoilisr,a. at uor ilTte Ia
ssr atitoHerCtirn aiaii uss tgosH AZ eunsfiua' ben
i7et 3uti foflsoru. car uar 'soi 1872 paa s'nsr
nab I Riuasafsr' Brgf,aisIe. Sane soas ssoisI
3eussdtier 9aaririb babe 2 Esr fbsu, n uar "a
tetici Ritasairrt pobrbiirit al GroBtt 2 o Der
rrr Ec c o~rsrautnr psb No strife. Bonstas 90
Wiun. Hrss mtb Gbsrs Stu.
Cit, 1ohu o. jia' Cisisuucr.
Decorah-posten., 1898-08-19

C7njfcs. -8laos / ct norit Smeos
~ bop. Sar nrbsiost st War / ct Repair
ibop. 9an 9lprs u9itsn bpao SIags arbeb
be, iom tr9H9es. WIDER "a, Rorlt. 6. "
3obnloH Coesia, N1tnu. 51b2
Decorah-posten., 1898-08-19

Wprt.
1 Sro. - arprer. e,utro "A Or,
ylari ener Crt-so Gre. / arons y e7 dtnts.
Decorah-posten., 1898-08-19

6irmaet s. u. S6miot jun.s Cigar
oa Sobatsiubrit, 5reOerieia, tunoe
forleosn Sgnbdq fsire 1T 12O Mars gu
bilsum. 6abrissn blep grunolagt ben
Bite SuIi l778 al Sans PetsrTen
S6miot | 6lcnsborg, % bsns ruoGs
rsnoe Snoshaper er 5ubritont s. 8.
Sord. s Q~nlsonirq Gi Subilret llbs
Oelsr 5irmast til fine aunoer en- imutt
uofgrt Qldtts.
Decorah-posten., 1898-08-19

9egitsr, 29os Suli- 5sitli9beosrnt i
a~nIsonine al Runum Ssminariums
so &ars Subilaum fIuttebe ibag meb
Soreorng AZ SsminurislRrerns Smitt
% Seppeien FAINT at Carer Wort,n
.GItsien. 9G9en bsnptteoes isprisi at
5eitosltdssrne til at opfriite gdmle
Miroer % getienotTto6sr. Der BIZ
e%pentuelt blips ioretuost en- lille lib
fIugt til gititel aloiters Ruinsr.
Decorah-posten., 1898-08-19

Stjelitsr, Site Suli. Qrbeiosmano
Sens Rielien at Gebolm er i Dag
orutnst paa Stislitsr 5iorb. 9auoen
sr tuIoieilst. st unst Wenneite reooes
Oes / poerite Sisblit al 2obs Senien,
StislIter.
Decorah-posten., 1898-08-19

Ranoers, 28be Suli. Jsritelarsr
Sans Suitru / @alten er / 9lftes forus
IDttet | en- S~erpegrap unoer 5orieg
pad at plutte Iatanber. 2tget funbs
tes / Worges eftsr forgj9pss Segsn
belle Ratten.
Decorah-posten., 1898-08-19

galbors, 29os SuIi. Sopsosaurosn
"Ssitmari" sr meo gsiatnine % Sns
%p.ntdr, 5nItss os 2siebuie FAINT Wor
Sosnstirts ps babe 8cnaetisnoe ioug
iolst til ct aoniortium al Saafsrsr
9nuo petsrien Tom 9efulomretiget
for &ammsrberr. 9riiners Gut. %
Qrpinger for $4,000 ar. Spertda.le
fen Ter itrur. 8oniorti.t b.itoar AZ
@uarosierne g. Gbriisnien os CIR.
GFiIolsn az @sbbum, 8. g. 8lars
euaro, Stslunb, % g. 2unosqoorb,
8ottslp peo @alborg.
Decorah-posten., 1898-08-19

SOS llbrmassr 2unge / Sors er Der
gtutten til forrige 5rsbag ~furspst ct
frGtt SnobruostDperi. 5ppen bar itiaas
let ca. 40 Sub % Sslpubre til en-
99roi al minbit 1000 Sr. Man Iaps
ner enbOer Splpsnius ON 8ierningss
manoen.
Decorah-posten., 1898-08-19

Quite On ilint itauoiuapiit Smeo
~ iom tan reparere $iose o. ito 6ei,e,
pui.es iHnrsit muIia Noresia: Tauie.
BerssHlan, aoams, Ssalib Co, r. 3aipta
Decorah-posten., 1898-08-19

Yad Stranbpsieu pso Stotterup
pasiereb Der iprIeoen Worgen ct hsiit
ubpsgeligt Sptrin, ibst en- Glore Do
me, 5ru Suftmann, Der Iigger paa
3anoet / Stptterup, itprteoe osb ON
poa 9anospsisn uosnfor I'm 8iaa.
Senoss brdtts DEB itplotes ct 6iertss
flag.
Decorah-posten., 1898-08-19
Beet.
. ksr "a.

Be0t
(Brunosgnheteu &c Der @rar-Z Rsinttr
] S'tppuns - 1874 Nils' Rpinftn q Gram.
grout Sismeryunb - 8 atlcs
Gispunt = 8 RiIoeram. arorn,
l Siaalpunb - v etlo. 1 Wlarf -2S9 Gram
9rem Bos - 10 Atfosrum.
Decorah-posten., 1898-08-19
Gabrifbnanina tilialas.

y WOoien Wil Np8nina Ct uIialga qua