Illinois Staats-zeitung., 1898-08-24

C~'1 - ~ 49,
8eib. Die 3reppe binauf mad benz 3immer,
np Steiner Sbermann fab unb ben i9tperz
item Rampf ausfo9t, ben er ie nit ftp Ielbit
gu tampfen eebabt bate. Sic 0ffnete Die
S6iir unb {pd9te binein, ba fab Der junse
Menf9; aufbOr4enb idaute er gu i9r binz
iiber, er mo9te pobl cine unbere erpartet
baben. Die @lte aber empDrte fi9 ibsr bteies
NngloBen, tpie ie es nannte.
6err Soermann, fa9te Iie eintre:eno, pie
gebt es Sbnen? SD bOffe bod better. 8ie?
Sd bante, es gebt re9t gut, 5rau 8auz
meilter, ertpiberte Reiner.
sic baben bod 9epiB einen f~tartea &Gr@
per, fubr fie fort, Sd meme, es tpiirbs lAon
pieber geben nit benz Nrbeiten; es tar9t
ni9.s, baB Sic ca 10 berumTibsn. Hein, es
pdre pirtlid better, penn sic pieber etpas
tbdten, i6r 8roo gu berbisnen, urb niat
Jremben auf Der SaI6e gu Iiegen.
Sd CLAUDE, baB Sic gang re5t BADEN, CAB
Rsiner gu, Der trobl mertte, tpie es um Die
ungliidli6e beitelt iet. Sd perbe bisIsr
Sage meme 8ef4dfti9ung tpieber aufnebz
men, bann iinb sic mid los.
9iefsr Sage, bieier Sage, Sic fonten es
beute tbun. Sd babe iest feline Cuff ms9r,
Sic i'm 9uu{e gu be9alten.
Steiner mobte einen 9eriud, bic Erun=
tene gu beruhigen, aber ct 1teigerte babur9
nur lire grregung.
9as Gtieren in bic Bidder fam SEnsn
gar ni9ts belfen! rief tie. Sd bab's ia au9
tban miH1en, mein Mann perlan9te rs. Gr
bieIt 9Reben iiber Die 8ergrDBerung Der ge=
nuBfdbi9tsit our6 Die 8tIbung. 50 Elm
Narr, er peiB CUR ni9t, mas Elm ridtiger
@enuB 1T. Nber sic finb Elm S0lpsl unb
beriteber babon 10 tpentg ME i9. StebIen,
bas t0nnen sic mobl, aber mir piflca IS,
unb 5rdulein SdeGberg tpirb ettpas NltbereS
tbun, uts einem Spibbu6en bic 9anb reidpen.
Den serbro6enen S6itm BADEN sic aud
nod ni9t tDieoer eriebt,
60 f~pruoelte bic t~runfene sSrdu einen
S6paG ACKNOWLEDGEMENTS Reoen berz
por, fe ii6ergoB Heiner nit elmer 6lutb bon
g9impfporten unb fDrberte i'm immer crinz
genoer auf, gu geben, ft4 gu puden, fi9 gum
Sudud gu i9eren.
2aut geute bas @eidrei Der Q~Grgnenben
bur9 pas 9aus, es rief snOIi9 olga be1bei.
Reiner e~ntfernte fi4, iOpie pie SCOOTER bas
Simmer betrat, in fein G9tafgsma9,
8leib tpie Elm MarmorbilD 1tan6 bas
Mdbdsn in Der Sbir, sS6te tiefen blauen
Mugen ~itarrten antldgenb bic Srunfene an,
Der feline Munb quote, als NOBLE tie linn Elm
S6mdbuort entringen; gum eriten mai, 1ett
Olga bic Mutter in siuem loI4en s8uftano
5ab, ii6ertpog Corn unb @fsl in ibr bQs
Weitleib nit Der glenben. Nber mod ebe ibt
empDrtes 9efii6l ith in 0ortsn Cuff MAIDEN
%tonnte, tpar Die Sttmmung Der Setrunfenen
umge1dlagen, Sic bra9 in ein bsr5s
3erbre9enoes S9lub3en aus unb pin7elts
gum Steinerbarmen, Der eigenc Gtinb, ben
fe in ben dumb genommen, tebrte jebt bic
&raGen beraus unb 5erriB ihr Snneres.
&rdmpfe bur6bsbten ibren 86rpsr unb Der
ParOrpsmus IieB ni4t ebsr mad, big bic
So6ter fte auf ibr Eager 9ebsttct unb az
mdbGi9 Der G9laf ibre aufgersgtsn @inrs
berubigt bate.
Slga itdnb mod INNER am 8ette; gtei1z
mdBig brdngen Die f6nar6enben Ntbem5iige
Der S9lummernben an ibr DIR, ie itanb
unb 19aute trodenen 4uges ING 2eere. Sd
perbe bic Mifiet6aten Der Batter beim1u9en
an ben &tnbern bis in's brittle uno pierte
@lieb . Nuf benz bunfeln 9runDe ibrer &C.
banfen brannts bies fur9t6are Mort in
6lammenidrift, unb aGs iebt ibr Batter leiis
bereintrat, ba mart fe ii4 ibm 3u 6iBen
unb tpano ii4 in unausIprs9IiAem S3mera
am 8oDen.
Mu6 @erbarbt fano feline Worte, um feline
SCOOTER gu berubigen, er BOB lie auf uno
fibrte 1ie ms Neben3immsr, bort nabm er
auf einem Stubl plab unb 3og fe auf fem
&nie bernieber. 2ange belt er iie umfangen,
Bis Elm @9lu95en ben 8ann i0ite, Der tire
8ruit betIsmmte.
@ater, iie bat i'm seldOIten. ite bat i'm
aus benz 9auie pertpiefea, Nir bitrfen Jpn
nInt LANCER bdlte1l, 1G9rs ne eaolGn.
Sbr eriter Gebunte gait ibn1, Geiusr. Sen
8aumetiter burAbrang ss beIber ais bisber.
SEPT O~ertanb er gang, tpsIde furdtbaren
N~ugenbGide olga bur4lebt bate, Gr bate
Mti6e, ni9t i'm Some ieiner Nntport iein
9an3es @nt1eben 81 perratben.
@r fou ia fort, mein Rino, unb penn mir
tpieber aGein iinb, Dunn pirt bu audi oas
@9redGi6e tpieber nit me6r Grgebenbit gu
tragen pifen.
Sic lbnte iebt fin bas 6aupt an feline
S9uIter. Mtr f0nnen\ i'm ia ni9t 3uriids
6uIten, Tagte fie, er ielbit piirOe ni3t msbr
bletben poaen, aber ni6t gu balo Darf er
fort, ni9t, ebe er gang Interchangeable 1T.
9ai6t pabr, Batter?
@as foreit bu bi4 nm ben frem6sn Sat?
1dote er. ihr iiber oas 0Qor ftret9snD. Gr