Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-09-06
besriif er, wOrum es Iib ban.
N,ft, ~ 49,

Sanaiom bssriff er. pOrum es Iia ban.
bette.
sd ioa bic Siiefel gum Saupt.
mann bon 8irancourt traaen?" mies
oerbolte er I'M bebddtioen Zone, uno
aus leoer Silbe ilans oas Neltreben.
llir ia telien Gebler an MAIDEN. 50!
lh losroc lie binilbsr t~ra9cn."
.9ier 1T bic 3e9nuno, Oh Dunn.
topf!" rief Simon. lnoem er ben, aun.
ben ein Papier einbdnoi9te .,Su be.
tommlt 30 Tranten! Nimm mir aud
cas @elb wobl in 9l6t rno ucrlierIt
tsin Stiit! iOnt-na, gu weibt po6l
Seidsio!"
Der 9leine mari einen ideuen glif
alf ben am Geniter bdnaenoen Gnie.
REM. Sann nnbm er bic Stieiel in Die
Sano uno perlieb bann bas Simmer.
Dime il6 unSuieben. i6ritt err ii6er Die
StraBe tllo trat in oas bsssiGnete
Snus.
Der Salptmnnn BON @irancourt.
ell luil9er, auf ieiue nsue Wiiroe niht
wenia einaebiIoetsr damn, iaB oe.
nldhlih beim Griibltid. gr nidte
Dem eintretsnoen bobmiitbia ILL uno
laNte: IS 1T out. oab Der MeiIter
mir enolid Die Stieiel ansefertigt bat:
osnn i0 braude lie. Wir baben beut'
Yaraoe Dor benz General Uumanceuu,
uno Der leat elnen 9roBeu g8crtb auf
eiu prOpres Neubere!"
uSie foIten 80 Sranten!" faote
gloipia, inoem er bic &e6nuna Dor
Dem Ciiiaier auf ben Slid le0te.
Gieier lisB einsn fcrI6cnoen Slid
iibcr oas blei6e Si~noesantlib qleitcu,
oas in oieiem G~naenblif 10 ait uuo
nGhoentlih ausia6, oils b1nae feline
game ~fernere 2ebenseriiicns BON Dem
rlhti9en @mpIan9e nieier Summe
ab. S~eoenfalls abcr wu6te Der iunoe,
10 oberldhlihe Siiisier nibt. luer Der
oilrtti9 NetleiOete, blale Guabe mar,
Der in 10 Q%eorildter. idlaifer SaItnne
Dor ibm ltOno. Mie 10 piele anoere
bate and er ben So9n 2nomia's oes
Se1sSeDntsn in benz raItloIen ,3eitoe.
moAe ipsnl nidt uerSsiien, bod aus ben
Nllssn oerlOren.
So 9roBe Gile miro es nit ben,
Sesablen ia wobl nidt baben!" per-
iebte er. .,Wleine Gage lit bercits oers
%olsNabt. uno es oauert nod ppQe BRET
Woden, bis es nele sibt!"
..aber ib ina oas 8elo oleib nit.
brin0en!" periebte Der Slsiue dn9tlia.
..gi tpas!" iaate @iraneourt iaIt.
bliitia. Ser Msiiier fam warten.
gr Fat ben 9ansen acknowledgements All
Icinen &unoen. uuo oa brau6t er oay
Gslo niht. 4lh fam err lids sur
Gbre ihGben. 'elnsn 0nuptmann bon
Der N0tiOualgaroe al leiuen Shulocrn
Ill sah!en. Sag ibm bas, meiu
Sunle! uno bier bat On ein Niini.
frantenItilf als Srinl0elo fir 9eine
Wilbs! nno nun iteb' ni6t ldn9er bier
uno aaTte! Mad'. oaB Oh fOrt-
tOmmlt!"
2uowis lfedte oas @elo in bic SaI6e
isiner Sadie uno perlieB bic Wobnunq
ocs Sauptmunns. 9us err auf Die
StraBe binous trat, fisl iein Slif auf
einen in 2umpsn Qsbiiltsn. trdntlih
ausiebsnosu damn. pel6sr bettelno
an Me9s fab. Die talie Sriiblin0a.
luft ourbIhauerte ieinen oebreaiihen
Gorpsr. Die nnbeoedtsn S.iibe warsu
Der &dlts Der Stsinflisism aus9sisbt.
gr mari einen foridsnosn Did auf
ben &naben. 2uowi9 blisb lteben uno
lab ben Settlsr mitleioig an.
..Gua friert2" ia0tc er lanaIam.
.Sbr swittert uno bebt an 0allssn Qeibe.
g1snn meme 9utsn gltsrn nod lebteu.
10 tOnnte i1 wobl etpas fir lie tbun!
......ieBt babe i'd ie!5it nidts!"
.,9ant. msin 9ates Sinb!" periebte
Der &etiler nit erl6Idenoer Stimme,
lid nsbme ben Wile iiir bic Shat uno
ruIe 8oitss Se9cn aui Did bsrab!"
Gortfebuna oIsi.)