Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939, 1898-12-21
Lopande No. MAO.


mangd af tradgardsmastare pa Ian
det, men trifvas ej lange Londons
r0kiga luft. Med frukter, glitter och
grannlat kladas de hemmen och
tandas pa juldagsaftonen.
Det ar en- ga'nmal sed, att rum
men skola dekoreras med holly, la
ger och annat vintergr6nt, hvarpa
England Dir sd rikt. Delta SKIER pa
julaftonen, och Dir det isynnerhet
ALA tailor och st6rre vaser, som pry-
das pa delta Wis. Da upphanges Af-
ven - oftast en- d0rr6ppning- en-
bundt mistel, och en- gammal trail
tion tillater en- herre att kyssa den
dam, som of0rsigtigt s,alt sig DER
under.
Med det intresse, hvarmed de fle-
sta har omfatta sia, kyrha, Dir det
helt naturligt, att kyrkodekorerin-
gen medels gr0nt och blommor, vid
julien och andra h0gtider, har vun-
nit den allmanna spridning och ta-
git de storartade dimensioner, som
nu DR. fallet. Eft par s0ndagar for
ut tillkannagifves, till hvilken dag
blommor och gr0nt skola vara in
sanda, och under de yngre prester-
mas ledning utf6res dekoreringen al
t6rsamlingens unga damer och afven
herrar. -koret ordnas statliga
blomgrupper, pelare och balustra-
der lindas med guirlander, men RI
kast kladas altaret, predikstolen
och dopfunten.
Julaftonen pa qvallen och under
juldagen hallas gudstjenster / de
fiesta kyrkor - dock ej ALA, ty
F"dissenters" erkanna 81 andra helg-
dagar an s5ndagarne. Vid julafto.
mems korta gudstjenst sjuugas st.
I. de vanliga hymnerna nagra af de
gamla "Christmas Carols. Dessa,
stundom blott halft religiosa, SAN
ger sjungas och spelas ocksa bade
fore och efter jul ON natterna af
kringvandrande sangare och musi-
kanter. Afven fattiga barn ga om-
kring ON qvallarne och s]unga sina
carols utanfor ingangsporten for
att bel0nas med ett par pence. De
nattliga musikanterna in6nna sig
efter jul for att anhhlla ON "the
Christmas Box Gu,pengar) for the
waits, som de kalla sig. ....
Pa landet bibehalles annu nagra
orter det gamla bruket att under
gladje och gamman draga hem fran
skogen "the Yule log, ett stycke
af en- tradstam, som skall brannas
som julbrasa under juldagen.
Till julmiddagen samlas. sd vidt
m6]ligt, ALA familjens medlemmar
fran mar och fjerran. Det gamla
bruket att servera EFT vildsvinshuf-
vud 49, numera representeradt ge-
nom ett vanligt svinhurvud - full
f6ljes .annu pa stora hcrresaten och
vid nlgra af Oxfords colleges. Hut
vudet dr. prydt med en- gr6n guir-
land, en- citron ar instucken det
0ppna gapet och pa EFT silfverfat ba-
res det in med h0gtidig stat af 1.-The
butler, hvilken pa omse sidor atf0l-
jes af betjenter, barande brinnande
vaxljus. Denna ceremoni helsas az
bordsgasterna med on "carol", pa
engelska. med latinskt omqvade.
Mar p!umpuddingen stalts pa bor-
det, tillkommer det den yngsta fa-
miljemedlemmen att deri placera on
barrik hollyqvist, ALT under samtli-
gas lifliga handklappningrr.
Annandagen ar ejkyrklig helgdag,
men en- of arets 4 "Bankholidays",
stiftade pa bankiren, Sir John Lub-
books, f6rslag, for att ge fridagar
at den 6fveranstrangda affarsverl-
den. Dagen kallas "Boxing-Day"
efter den gamla seden, att pa den
dagen / lador utdelas gafvor till de
lattiga. Dessa "boxes" besta nu-
mera drickspengar, och slagtare-
och bagardrangar, mj0lkbud, It'd
ningspojkar, lykttandare m. fl. in
finna sig denna eller f0ljande dagar
for att ia sina "Christmas Boxes.
Men hvad som. NEST utmarker julien
i England ar dock cit standigt wax
ande deltagande for n6dstalda likar.
De otaliga barmhertighetsinratt-
ningarne sanda fore jul omkring ST.
ma upprop ON help, och stora sum-
NOR fela 81 att infyta. "Christmas
Dinners" och '"Teas" SAINT f5rlustel-
ser af mangfaldiga Stag gifvas / all
synnerhet for alderstigna och barn.
ALA foreningar, ALA hospital, ar
betshus och manga skolor, o. s. v.
hafva sina Entertainments" id for
summa att CORA ndgot for att under
denna gladjens fest hjelpa, fr6jda
och omhulda dem, hvilkas lif annars
kanske eyer h0gst fa glada stunder.
Och delta ar ju den adlaste jul
glad en- - och det basta satt att
fra iu'en".