Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-04-21
SIT eisenen Seimt.

Vie IfQIuI q Ve9eIlluBe IWu
fen, bic nad iteter @ereinisuns itres
ben unb cine fir has Weltsanae 5tpedz
mdBige unb psrniinftise 8ermittelung
finbsn. Solde Gesenidbe iinb Mann
unb Srdu, bic in Der She bic 8ermtta
telung unb 4uselei4un9 Der BON gtas
fur ibneu inn~epobnenben 8eri6iebenz
beiten bur9 bic sssenieitige grgdns
5itng finben. Grft bur9 bds sleidbes'
rs9tiste 3ufammentpirten beibsr @es
f6le9tsr lam ft9 bic Wieni6beit ges
funb unb fesensppn enttpideln. Das
9aus lit Der Reionanaboben. auf benz
ale Mslobien bes semsiniamen Gebens
ertDnen, balb better unb raui4enb.
balb emit unb tribe. SIN eigenen
!Saule finbet bic Samilie ibr Sunbds
ment, ibrsn &ernz uno S%tiibpuntt.
Sbne bic f6ibenbe 9eimftdtt, 1T feline
s~eIittete Samilis, fem seiittstes Doll
bentbar. Die SGuslidteit 1T Der 3aus
bertreis, in ben Der miibe Mann ii6
aus benz Sample Der 2eibenI9uften,
aus benz Marfts bes 2ebens fliidtet,
na9 ipeIdem Der einfume Danoerer
ii6 1ebnt, pie ber Srsmbling nd6 fetz
1ter Seimatb. limb iper lit bic SeeIe
bieIes 3auberret9es. fpelnes uns bas
tpabre Slid, bic tpa9ren Sugenben err
i6lisBt, obre bic pebsr bas Wobl bes
gin3elnen, nod bas Der @efammthett
nehoht merben fanu2 - SO lit bic
frau! Dime liebsnbs, prbnenbe, pile
genbe Srauenbanb siebt es tein pohls
tbuenbes Seim! - Wer fiiblte niht
bic anbeimelnbe Wdrme unb bas traus
Iife 8eba9en, bic bonn hduslihen
Serbe fegenbringenb uusitrDmen, unb
fper Ipiirte ni9t ben 6riebensbau4, Der
iiber pabrem Gbegliid 9lei9 einem
9immelsgruB rubt2 @obl uns, baB
trob bes raitloisn Samples ums Sas
fein, trpb bes unabIdiiigen Sdgers
na6 Gbre unb 9etpinn, fi9 bod unter
ben 0prnen Der Sorgen unb bes 9es
nieBens, Itiq perborgen unb ionnig Id
6elnb ienes e6te Slid einniitet, tpelz
DIES BON perlorenen Chen Der iiibeite
Sraum lit. SIM eigenen Setm -
slei9biel OBJ Palait ober 9iitte i'm
barmonif9sn 8eifammeniein unb pDls
iigen sSneinanberaufgeben pur5elt es
unb tpGdft unb sebeibt inter 2iebe
unb 8ertrauen, Srsue unO Singebung,
@elbfperleugnuns unb Sanftmutb
Bis es ii9 i'm 2aufe Der Sabre gu iener
ibealen 8liithe e%ntfaltet, bic nit tbrsm
9uft unb Slang ale RGume bes Saus
fes unb bes Seraens burdbringt unb
alien Stiirmen itanbbdlt. 8leiben
bieIe bod - mogen tie nun Stiirms
bes S9idIals ober Der Seele fetn =
in fsiner @be, aud Der gliidlidften,
aara aus, unb mutbig unb TAPER. ala
feines 8eibss Stibe unb Salt, ioa bel
9atte nit feIter Sanb, nit tlarsm
Bid unb fIusem Sim bas Sdiff an
&lippen unb Siefsn borbeilenfen. BEN
2eitItern Der Giebe folsenb. 8enn q
aber Dor @Iem benz Manne gebiibrt,
has Siiteramt su fiibren, 10 1T au4 bel
ssrau, pel9e ibm CUR @ebilftn uni
@efGbrtin esIdaffen, cine gIei6 MIDI
tige Iufgabe geitelt! limb 5tpar er'
ftredt fi9 bieIslbe auf bas Snnere BEG
Sauies unb bes Ser5ens. Die rsdtt
Jrau ipirb auf Der einen Settle an BIZ
tauienb fleinen Miiben, bic ungeadhl'
ten nidtissn unb bod oft 10 pi4tiger
8einigfeiten, bic bislen fdeinbar I'M
bebeutenben, unb bod i'm 9etriebe Del
Wirtbi9aft fii6lbar ein9reifenoer
Sorgen nit Sreue unb Strait bes gu
ten Willens gum 8ebaeen unb gun
Woblbefinben Der Sbriaen gu iiber'
ptnben tpiFen unb babel bod auf bel
anbersn Settle, bur9 l~iebebplles @inse
ben auf bic SntereFen hires 9attsn
bur9 ri9tige Selbitleituns unb gel
fttse Sortbilbung. fi6 Elm in fsinen
inneren 3ufammenbange tpoblseslie
berries Wifen ertperben ober erbalten
ipel6es fie our Sreunbtn unb Mitar
beiterin bes Mannes, gu ieinem Sipei
ten Sd emporbebt. Ils feline liebite
trsuefte @efdbrtin trGst unb theilt 4
bann bic 2aftsn unb Miiben feines Be
rufes. ri4tet ben Miiben auf unb trD
ftst ben 8ersaeenben; iie tpadt als eli
S6ubsnsel feines Saufes unb i4miid
es nit Srisbe unb Greube. bab er tein
Iisbsre Stdtte unb 3aflu9t als isil
.Dabeim" tennt. Srdsen aarteSruusn
bGnbe auf biefe Weiie bic fplibeI
@runbfteine gum ebelt9en Slid gu
fammen, unb baut Der Mann NIT lin
fidt unb 0sritanb bdraus iein Saus
70 miFen aus bteisr 9flansftdtte fiji
ules SUITE unb SdOne, aus Der rel
men. ssfunben atmoipbdre bon Che
sliid unb glternliebe 9urafterppI'
brau6bare S0bne unb liebenspiirbis
fOrperlid unb eeiftis tpoblsebilbsi
S6hter berborseben. bic in ibrsm Sn
nsrrt sinsn unserft6rbaren S6ab oil
benz 5ami!ientreis NIT binausnebms
ins 2eben.