davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Mp. PARYSKl bedzie kolektowaf "a
"Ameryke' W Toledo, Detroit, Bay City,
Grand Rapids, South Bend, Chicago, a
nastepnie W Lorain, Cleveland, E'ie,
Dunkirk, Buffalo, Pittsburg, Wheeling
i W innych miasta' h okolicznych.
W4ADYSEAW MICHALSKI kolektu-
ie "a "Ameryke' W New York, Broo
klyn, Jersey City, Patterson, Hoboken,
Newark it'd
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

w Cleveland, Ohio, W Nowy
Rok odby} sic sejm Zwiazku tam,
tejszych towarzystw. Gi6wnym CO
lem tego zwiazku jest wyp}acanie
poSmiertnego. Wediug sprawozda.
MIA "a rok ubieg}y Zwiazek rozpo.
rzadza suma 3,SS5.71, ale z teg,
przypada do wyp}acenia "a smierci
$3.575.S7. Kasa wiec ME jest bar.
dzo bogata.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
PREMIA "AMERYKI"
Ia $3.50
ma rOk 1898.

Ia $3.50
bedziemy posyiac "Ameryke" cd tel
pory do stycznia 1899 roku W pre-.
zencie moze kazdy wybrac sobie je-
den nastepujacych prezent6w:
|. Kalendarz Maryahski ma rok 1898.
2. Obraz Kr6l6w Polskich, wielkosci % K
SO cali.
8. Ksiszek "a 50c., wed}ug katalogu ogfo-
szonego.
Przesy{ke cd tych premij op}acamy sa-
mi. Mkt ME moze dostac wszystkich
trzech przedmiot6w powyzszych, leez ty'-
ko jeden mich. -
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

st Paul, Minn.-Bracia Helmi.
MAX, J6zef Chlebek, Zajaczek i
Rutkowski aresztowsni zostali "a
pobicie policyanta Urbahskiego,
kt6ry chciaf ich pogodzit, gdy
wszczeli bitwe gre W bilard. Ur-
bahski ma cztery rany W g}owie i
grozi mu smierc.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Cleveland, O. - Aresztowano
Franciszke Szubrowska, zam przy
Hotton ulicy, poniewaz brafa swe
dziecko "a wfosy lub nogi wi6czy.
Ia po mieszkaniu. Doktorzy zba-
dawszy ia, przekonali sic, 20 jest o,
b}akana. Chora odwieziono do do.
mu obfakanych.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
zaproszenie do przedpIaty
na rok 1898.

"Ameryka" wychodzi juz 10
lat, a W ciagu tego czasu ME po-
trzebowalismy ami razu zmieniac
swych zasad, jak to niestety czy-
mia bardzo czestO inne gazety.
Ze TAXI czas moglismy wytrzy-
mac ma jednem stanowisku, re
gazeta nasza przez to stanefa W
pierwszym rzedzie wydawnictw
polskich i re moze sic poszczycic
wieksza liczba pfatnych CORY
abonent6w, niz kt6rakolwiek in
ma gazeta-dowOdzi to, re zasady
nasze sa zdrowe i wfasciwie 20
stafy przez og6f ocenione.
Poniewaz gazeta nasza ME jest
organem zadnej partyi ami kliki,
ME ma wiec zadnych dOchOd6w
sssekretnych'' "a przeto ME mo-
ze bye narzucana nikomu przy-
musowo ami darmO. Uczciwych
Iudzi Jest jednak dosyc W Ame-
ryce, aby utrzymat uczciwe i
niezalezne pismO.
MY zawsze otwarcie wystepu-
jenny W chronic krzywdzOnego
ludu. Przeciw ksiezom, ami ia.
dnej religii ME wystepujemy, a
nj tez nie wystepujemy przeciw
zadnej gafezi handlu, ami pre-
civ zadnej profesyi.
Przez 10 lat trzymamy sic je-
dnakich zasad i nigdy nam ME u
dowodnieno, zebysmy napisali
kfamstwo lub niesfusznie kogo
zaczepili. TO dowOdzi jak jestes-
my ostrozni W przyjmowaniu
wiadomosci.
w roku 1898 "Ameryka'' be-
die wychodzic ma tych samych
warunkach co dOtychczas-ale
" miare meznosci bedziemy
wprowadzac nowe ulepszenia.
"Ameryka' kosztuJe tylko
Sl.5O ma rok. KtO Opfaca CORY
ma rok,' dostaje piekny prezent,
kto zas ME zyczy sobie opfacat
ma cafy rok z CORY, moze pfacie
co diva miesface pO 25 cent6w.
Zam6wie1 ma gazette bez dofa-
czenia zapfaty ME przyjmujemy.
Ma okaz wysyfamy tylkO jeden
numer darmO.
Naleznosc MONA przysfac W
liscie r gis trowany m przez
FsMoney Orders" poczty, EXPIRE
su, lub banku; drObne sunny mo-
INA przysfa6 W l-no lub 2-cento-
wych markach' 'pocztowych.
"Money Order" nalezy nam
przysfac, DO bez takowego poczta
ME wypfaca pieniedzy.
Szan0wnych- czytelnik6w GA
meryki," kt6rym sic prenumera-
ia sko1czyfa, upraszamy wzno-
wienie takowej ma rok przyszfy.
Kto dfuzej ME chce odbiera6
"Ameryki" "a MIA uczciwie pfa-
ci6-prosimy mas zawiadomic "a
raz po wyjsciu prenumeraty.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

KS. Fir. Hodur, proboszcz nieza.
leznej paratii polskiej wydaf odez.
we do polak6w W Scranton, aby
po}aczyi sic MIN. W kohcu swej
odezwy ks. Hodur pisze:
Me m6wcie-my przyjdziemy az wy
bedziecie mice uznanie Rzymu, ale
przyjdzcie zaras, a gdy biskupi papiez
zobacza zjednoczony lud polski, rozum-
ny, mocny, celu swego swiadomy-to
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Cleveland, O.-Jan Radaszew.
ski, zam. pod mr.. 25 Purkyni ave-,
napadniety zostaf przez trzech ra
busi6w, gdy szedf W poniedziafek
rano do piracy. Rabusie poczeli 60
bic po g}owie, przewr6cili go
przeszukali ma kieszenie. Rada.
szewski daf znat policyi, kt6ra "a
cze}a sledzic "a rabusiami. Pokale.
czeh ciezkich ME odni6sf.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
DarmO dla sfabych mexczvzn.

Po4le ka1demu mezczyznie "a darmo, ma pro
bne leczenie lekarstwa, kt6re powr6cify mi cab
kowicie Meska Sifa, kiedy wszystko inne mie
Utraconej Silly zywotnej, Osiabionej Zaolno-
sci Piciowej, saabosci Nerwow. Upiyw6w moo
nych. ka8dego 9 pewnoeci3 uzdrowi: Mozns je
dostat ma 49danie Przysli3 mi nazwisko adre0
dzisiaj, bo kto vie, czy TAXA sposobnosc jesscze
sic nadarzy. Dofacz marke pocEtowa. Adres:
G. J. WALKER,
l126 Masonic Temple, Kalamazoo, Mich.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Charakterystyczne oSwiadczenie
ogfasza W gazetach niejaki S. Kier-
nozycki, Plymouth, Pa. Oto nj
mniej nj wiecej, powiada ten pan,
ze pozyczy} 5000 cd ksiedza Tom
kiewicza, ale p6zniej bywa} swiad.
klein dla tegoz ksiedza W rozmai-
tych sprawach idawa}sie uzywan, do
czego ksiadz tylko chcia}-wiec to-
raz sobie liczy "a te us}ugi owe
5000 i jeszcze $40O. Co charakte
rystyczne, to charakterystyczne!- -
Maja niekt6rzy ludzie poczucie o
uczciwosci...
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

W Filadelfi, prey ulicy Christ,
ian, zaczadziio sic czworo dzieci
Malberskiego, kt6re zostawiano W
domu zamkniete.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
ZE SWIATA

W Guatemala wybuch}a rewolu-
eva pod dowodztwem J6zefa Leona
Costello. W wschodniej czesci kra-
iu stoczono kilka bitew.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

W Port au Prince, ma wyspie
Hayti, 30 grudnia pozar obr6cif
800 dom6w W perzyne, przez co
5000 ludzi jest bez dachu.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Pisa Warszawy: Nadeaz}a tn
z Petersburga W formie pog}oski
wiadomos6 nies}ychanie wanna, IL
cd dnia 13 stycznia (Nowy Rok
ruski) ustepuja ze swych stanowisk
prokurator najsw. synodu Pobie.
donoscew, minister wojny Wan
nowskij, jego pomocnik i zarazem
szsf sztabu gf6wnego Obruczew i
minister oswiaty Deljanow. Usu-
niecie tego grona cd steru spraw
panstwa, oznaczafoby zmiane syste-
pozostaiego W spadku po przesz-
lem panowaniu i upadek partyi
"czynowniczestwa" ibezwzglednej
rusyfkacyi. Me potrzeba dodawat,
IL zmiany to miafyby pierwszorzed.
ne znaczenie dla mas, wp}ynefyby
ma przy6pieszenie biegu spraw pu-
blicznych reform, kt6re do tel
pory nosza u mas wciaz charakter
watpliwy dwuznaczny. Wszyscy
nasi "dzia}acze" warszawscy siedza
sobie bezpiecznie ma swoich miej-
scach i }amia g}owy, jakby unie-
mozliwic to odrobiny reform, jake
wprowadza ks. Imeretyhski. Ruch
W tel sferze jest wciaz bardzo du-
zy. Zbieraja sic W salonach popost
nych, obraduja zawziecie ukfada,
ia korespondencye do gazet rus
kich, nienawidza mas tax dobrze,
jak i ksiecia Imeretyhskiego-sfo
wem 'Fposwiecaja sic sprawie rus
kiej, zagrozonej ma kresach "a
chodnich." Oni spodziewaja sic ia
jeszcze wyratowac, przedewszy-
stkiem wyratowac swoje posady,
uboczne, jake i'm to posa-
dy przynosza, pensye dodatkowe
ma mieszkania, kszta}cenie dzieci i
t. p. Urzednicy tutejsi So lepiej u
posazeni, niz W innych czesciach
pahstwa z..tego wzgledu, IL przeby-
wajac W kraju polskim, musza
znosic przesladowania (!Y przy pei.
nieniu swych funkcyj, daleko trud.
niejszych, niz egdzi indziej, bopo-
taczonych misya rusyfkacyjna.
Ia taxi patryotyzm naleza}y sic i'm
pensye dodatkowe. Poniewaz ma to
posady sprowadzono z Rosyi wszel-
kiego rodzaju wyrzutk6w, ktorzy
karyery u siebie pokohczyli bardzo
rych}o, do zyskownej misyi po.
-partryotycznej z d a W n
chetke uczuwali, przeto utworzy}
sie W Kr6lestwie komplecik "czy-
nownik6w," kt6rych pan Amalfi-
teano W "Pietierburskich Wiedo.
mostiach" opowiada, IL dusz ich
ljabe} bez rekawiczek brat ME
zechce. Sny tej rzeszy, cd niedaw-
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

"a $500.
Kto przysle $500, zamiast sl.tO, to
moze wybrat ksiazek z katalogu "a
S1.O0 pokwitowany bedzie "a gaze
te do l stycznia 1899 r. Jezeli kto
ME chce ksiaz.k, moze wybrac tuzin
}yzeczek, kt5re wsrte sa $lOO.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
TOLEDO OHIO, soBoTA, sTYCzNIA 1898.

prawidfowo uprawianei armia pow
stancza ma dosyt mich zywnosci.
W prowincyach tych pob6r do woj-
ska odbywa sic regularnie i prawi-
d}owo. w dw6ch miastach istnie-
ja fabryki prochu, karabin6w i ar
mat, tax ze kubanczycy ME potrze-
buja wiecej sprowadzac amunicyi.
Armia kubahska jest dosyc silna,
aby obrorie terytoryum przez siebie
zajmowane cd najazdu Hiszpanii.
Kubahczycy TAXA wojne moga pro-
wadzit wiele lat sill swych ME
wyczerpia, a Hiszpania, kt6ra musi
z Europy sprowadzat zywnost,
wojsko amunicye, musi wreszcie
swe silly wyczerpat.
Wiadomosc ia ma wiele prawdo
pOuODl0nSCWa.
Tymczasem Hiszpania robi wszel.
kie wysi}ki-orezem ipodstepem-
aby oszukat Kubahczyk6w rome
mi obietnicami. w prowincyi,
gdzie stoi wojsko Hiszpahskie, "a
}ozono nibyto "samorzad." General
Blanco ponaznaczai rome nieznane
osobistosci ma ministr6w do r6z-
nych spraw. Niestety rzadzit ME
maja kim.
Dnia 80 grudnia Kubahczycy
odniesli wielkie zwyciestwo pod
Canto Emarcado, zabili 200 hisz-
pan6w i daw razy tyle ranili, zabra-
Ii bardzo DUO 2ywnoSci amunicyi.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
ObraZ KrOl6w POlSkich

Ma pieknym glansowanym papierze,
wielkosci 2Sx36 cali. Jest to jedyny
obraz przedstawiajacy wszystkich
kr6l6w W stojacych postawach, przez
co osobisty charakter kazdego kr6la
jest doskonale uwydatniony. Ry-
sunki wykonane "a przez najzdol-
niejszego rysownika polskiego, Vale.
rego Eljasza. Cena..."........... Soc.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Scranton; Pa.-Franciszek Ia.
las ukradf ks. Hodurowi $50 90.
t6wka, ale do wlezienia ME poszedf,
bo ks. H. zdjety lito5cia ME chcia}
60 oskarzac, tembardziej ze Tafas z
ukradzionych pieniedzy $40 zwr6-
ci}.-Ks. Dembinski, zazarty wr6g
ks. Hodura, teraz podburzyf Ta}a
sia, aby wytoczyf process przeciwko
ks. H. o $4,000 odszkodowania "a
posadzenie o kradziez. TAX to wal
cza z soba nasi ksieza.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
KSIAzKI Do NABOZENSTWA.
,Ani6fStr6z


Chrzescianina-ka katolika. zbi6r mo-
d}6w i piesni dla dusz poboznych Il
dodatkiem nieszpor6w piesni }acih.
skich } Zawiera blisko 600 stronic
wyraznego druku ma pieknym papie
RE. Wydanie dla OBJ jga pfci. For.
mat S4x5 cali, oprawne " Satan,
wyzfacane brzegi, ze z}oconym ty-
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
POLACY " AMERYCE :
Observation-Disclosures

W kopalni wegla pod Peckville.
Pa, pokaleczony zostaf Stefan
Strach.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Ia $3.On.
Kto przysle $500, bedzie pokwitowa'
ny ma diva lata "a gazette W prezen'
Gle moze wybrac ksiszek z katalogu
zax1 90.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08
IA $3.50.

Kto przysle $3.50, to bedzie pokwi.
towany "a gazette ma rok 1898 " pre-
zencie moze wybrac s'Stereoskop", z
"a widokami Me6 Pahskiej, lub ksia.
4ak katalogu - 81 90.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

tulikiem. Cena.................. SlIO,
Okute zamkiem. Cena...." $l.5O.
Oprawne W miekka skorke, ze zfoco-
nymi brzegami tytufem. Cena $500.
Oprawne ozdobnie W aksamit, biafa
oprawa, z krzyzykiem kosci s}onio
wei, oknte z zamkiem oraz piekny
mi wyrobami. Cena."....... $3.50
Bog TOba,
ksiazeczka do nabozehstwa dla dzieci,
W fadnej oprawie. Cena........ 35c.
DrOga do Nieba,
czyli przewodnik dla Duszy do o.
czyzny niebieskiej. w 10 obrazach
zmysfowo przedstawiony (z wieloma
pieknemi rycinami.) w mocnej pie
knej oprawie, ze z}oconym tytuli-
kiem brzegami. Cena........ S5c.
Dunina,
ksiazka do Nabozehstwa, u}ozona na
nowo rozkazu Najprzewielebniej-
szego -Biskupa x Leona Przy-
fuskiego. Po raz drugi przejrzana.
Osobne wydanie dla kobiet ola mez.
czyzn. Mocna oprawa, brzegi Ito.
cone. a...................... " U }.
Okute z zamkiem. Cena...... $500.
Dziecie do Boga,
ksiazeczka do Nabozehstwa dla mfo
dziezy katolickiej. w piekL Lej opra-
vie, ze'z}oconym tytulikiem brze.
Wianek
ku czci Najswietszej Maryi Fanny. w
mocnej sk6rkowej oprawie, re zfoco.
nymi brzegami tytnfem Cena 81. so.
Okute z zamkiem Cena..... $500.
Wyborek,
czyli kr6tki sposGb nabozenstwa co.
dziennego dla rzymsko-katolik6w. z
dodatkiem piesni. Mocna oprawa, re
z}oconym tytulikiem z&oconymi
brzegami. OBSERVATION-DISCLOSURES. SOC.
Ia anna, oprawna W sk6rke, brzegi
tytu} zfocone, okuciem i zamkiem
Cena........... NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Sl.OO.
Oprawna W sk6rke, re zfoconym ty'
tulikiem brzegami. Cena..... 75c.
Wyb6r
najosobliwszych nabozehstw piesni
(gruby druk.) Mocna oprawa, brzegi
zfocone. Cena................ $l.5O
NOwy Testament i Psalmy.
Cena....................-.. 5Oc
Ksiazki te wysyiany natychmiast pc
odebraniu nalelnosci. Drobne sunny
MONA przesfatw W znaczkach pocztowych
W iscie zwyczajnym-nie registrowa.
nym Przesy}ke ksiazek sami op}acamy
Many r6wniei ma sk{adzie wiele innych
ksiazek, kompletny katalog kt6rych o.
gfaszamy cd czasu do czasu W gazecie
Kto lubi czytat ksiazki oswiecat sic
prosimy sobie zachowac ten katalog, 2
kt6rego wed}ug moznosci mozecie czasami
po pare ksiazek napisat. Pamietajcie, re
laden cent wydany ma oswiate ME jest
stracony.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

}yzeczek, kt5re warte sa ST. 90.
Ia $3.Oo.
Kto przysle $500, bedzie pokwitowa
nv ma diva lata "a gazette W prezen-
Gle moze wybrac ksiszek katalogu
za$1 90.
Ia $500.
Specyalnie ma kr6tki czas bedziemy
wysy!aG "Biblie czyli ca}kowite Pi.
smo Swiete" kwitowac "a "Amery-
ke"na 1 rok. B'blia sama warta S.. 90.
Ia $3.50.
Kto przysle $3.50, bedzie pokwitowa-
ny "a "Ameryke" ma rok dostanie
W prezencie piekny zegarek Sam ze-
garek wart przeszfo $500.
Ia $500.
Kto przysle $500, to moze wybrat
ksiazek katalogu wartosci $500
"a "Ameryke" bedzie pokwitowany
do stycznia 1897.
Ia $500.
Kto przysle $500, dostanie przecudny
Organ" (kt6ry ogfsszamy W innem
miejscu) bedzie pokwltowany "a
"Ameryke' ma rok.
Ia $1,000.
Kto przysle $1,000, moze wybrat ksia
zek katalogu "a $l2OO, bedzie po.
kwitowany "a "Ameryke" ma rok, ii.
do stycznia 1897.
Ia $12.OO.
Kto przysle $l2 90, dostanie piekny
"Koncertowy Organ" bedzie po-
kwitowany "a "Ameryke" do stycz.
MIA 1897.
Pieniadze nalety p,zysyfat prosto do
Wydawcy, pod adresem:
A. A. Paryski,
325 Huron street,
Toledo, Ohio.
Pieniadze takze MONA pfacic naszemu
agentowi:
WI. Michalskiemu
Agenci nasi wydaja kwit. kazdemu ma
sumo odebrana.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Ia $500.
Specyalnie ma kr6tki czas bedziemy
wysytaG "Biblie czyli cafkowite Pi
smo Swiete" i kwitowat "a "Amery.
ke"na rok. B'blia sama warta ST. 90
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Ia $3.50.
Kto przysle $3.50, bedzie pokwitowa-
ny "a ''Ameryke" ma rok i dostanie
W prezencie piekny zegarek Sam ze-
garek wart przesz}o $500.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1898-01-08

Ia $500.
Kto przysle $500, to moze wybrac
ksiazek katalogu wartosci $500
"a "Ameryke" bedzie pokwitowany
do stycznia 1897.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
9amts1aat 4tt,s Gbrtfemtbnut.

SIN Berlin fat fitr3li9 Or. 6artmann BON
Srientalii9en Seminar etren 8ortrag gez
balten, in nel6em er ~ausSufi6ren beriu9ts,
baB bic 9efa6r elmer MtuFenerbebung Des
Sslam segen Das @6riitentbum peDer aus
gsi9loIen erf6eine, mod in loren Sol9en gu
unteri 9GBen lei. @r bere6net na6 3uberz
lGIigen NueQsn bic 3a6l Der Nn6dnger beS
eSSlam auf 260, bic Der gbriten auf ungs=
fG6r 40 Milioaen. Seien uub in man6ep
2Gnbern Giidf9rittt in Der 8er6reitun9 oes
Sslam gu per3ei9nen, IL Timber benen guns
beoe1tenbe 5orti9ritts in Gentralafrifa, i'm
neitli6en Cuban, i'm 8Or0er%Snoten, in
China uno auf ben malaii1den SnIeGn gegsrlz
iiber. Der ma6bifi19e @influB i'm Norbe.
Mfrita's babe ungebeure 8eo0lterungsi9id=
ten erfaBt, unb BON Der eurDpGiiden 9orz
maCbt bes eSSsldm, Der Siirfei, gingen Itarte
8emequnQen aus, nelbe cine 8erbreitung
bes Wo6amebanismus be3pedten. Ser Sulz
tan ielb1t fttbe unter Dem 8anre fandttf6er
6pfberpii@e unb lei BON benz @eba1fsn Der
StGrtunq unb Musbrettung bes Sslam Be-
feelt, unO es gingen fir Oerartige 3pede ulz
gebeure Summen na9 benz Sap, nah Gbiaa,
na3 2iberpool O. uno nub Seem Oorf O..
9ur6 bic Siege Der Sirfen in @riedenlan6
unb bic MtBerfOlge Ger eurOpdiI6en @roBz
md9te in &reta lei Oas Nnfebsn Oes Sslam
in Der Dffentli9sn Meinung ie6r eefrdftigt
porbsn. On uQen .gden uno @n6en Der
@elt itteBen bic Ange9Ori9en bes Gbriten=
tbums unb bes MObameOunismus %5uiaul=
men, unb es babe ben &Rf4ein, ais ob ii9
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20

Die Singe 51 einem @ntfnetbungsfampfe Su=
ipibten. Oie Moslems niirben einem Ipl0er
nit brsnnenbem Offer entgegenfe6elt, BIZ
Gbrtitenbeit aber t0nne iber cine b~erartig;
&usTt9t penig erfreut Iein, benin gurppo
biirfte fi9 i9iperli9 gu einem Gldu6ens.
fdmpfe begeiftern laiIen, f9on neil bic surp=
pGii9en &ulturbDlter Diel meGr gu b%erlierer
bdtten, uls Die bebirfntBlOIen @Dlter beg
Mobumebanismus. --
DAB Der Mobamebdnismus in ben lebter
Sdbren SortI9ritts gena9t fat, lit ia ofer=
btngs cine befannte unb nidt pegauleugnennt
SbatTu9e. DAB er mod iebt, pie in Der
eriten Su~6rbunberten 1eines 8eftebsns, groBt
8Olterma1fen entflammen unb 81 geDalttger
S1aten anreeen fam, benefit bic mabDi1tiI9t
Grbe6ung. DAB bic OerniI6e I'M StiGer
fir einen @lau6snstampf piiblen, oufir lie.
gen 3ublreihe 8eipeiie bor, poriiber an bitfel
Steue me6rfa9 Mittbeilung 9emu9t poroer
1T. Nber trobbem f9eint Die 8eTorgniB, BIZ
mu6amebdniidKn 80lfer t0nnten ii9 81
einem g%emeinIamen Sample gegen ba5 Sri.
itentbum als fplbes erbeben, ooer CUR bent
lelben gegeniiber, es lei benin Dorii6erge9sn5
@rTolgs ertdmpfen, Do9 re9t fern gu liegen
DEM man muB ni9t ~Dergeiien, baB audi in
Der mO6ameOaniiben Welt grDBe Spaltuu=
gen berri6en, tpel@e ft9 ni9t 10 lei9t iiber.
briidsn laiIen, uno baB Der ~religi0ie @laubt
allein audi in lift ni9t me6r bus aIes dnoeri
iibertpdltigenbe 8inbemittel bil0et, Mlt9 bort
finb materiele unD cpmmercieQe eSnters11er
inn groBen @an5en bas Mabgebenbe, penr
au9 pieQei9t ni3t in 10 ausgeiprp6enel
Meiie, ME inter ben 6ritliden 8ulturpDl>
fern. l1nb tpsnn ss pa6r lit, oob 1i9 bieIt
l6tperli9 gu einem G~lau6snsfampf begeitetr
luiIcn tpiirben, 10 piirDen bo@ lire 9antels=
Snterefen tie 3tpingen, gegen cine 9emein=
fame Grbebung bes Sslam cine gen1einiam;
5ront gu maGen. SIM 8sfibe Der tpeitaus
grDBeren Mtttel niirbe es i6nen Elm 2eiGttS
fetn, p65uiegen.
Mber beshalb brau9t man bic in Der mo1ds
meDanii9en @elt bor6unbene 1nrub aud
ni9t gu unteri9Gben. sic fam iebr Iei6i
bon Der einen D0sr anberen WtarAt als Sampfz
mittel gegen cine un0ere beniibt perben, ME
es in Nrmenien feitens @nglanbS unb in Saz
bien ieitens HuBlancs gei3ie6t. Sic tanu
et~n3elnen europdiI9en MG9ten unb ibrer
3peden gefdbrli9 per0en, ober i4lieBlid
oo6 nur our Nufreibung bss S5lami5muz
fiibren, Smmer9in 1T tie Elm 6attor, mil
peIGem in Der naben 3ufunft gu re4nsn ieiu
ipiro.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
aoaa,eettd1e altaots staata- Bettaps, autttseoa, 20. aprl 1898.

Wege Der getpObnli4en 5fsreOtppea Quf=
acknowledgement, ionoern in Gegenfpcrt bee
geiammten biplomutii9en Corps, in @egen=
mart zines 9roBfiirIten urb elmer &0nigin
(Natalie BON Ser6ien), in @egenpdrt BEG
5taatsoberbuuptes IeGbit, mas felt Der Yrd=
iioenti4aft S9iers' ni4t me6r borgefpmmer
1T.
SelbIt ben 6eiteiten ipiir6e Elm FOLDER Nus
bru9 bes 9liids berauiGen fDnnen; 0anoz
taur aber 1T basegen sefeit. S6m ftedt Der
9iitoriter i'm 2eibe, Der ni9t, tpie Der poIi@
tifer, mitten in ben @reignifen Ite6t uno iid
treiben Idbt, fOnbern ii6 binter Tie itslt unb
i6rsn 2auf tiibl beoba9tet. @as er in isiz
men S9riften einem 8ii6ofe na97agt: yGr
19aute aus Der geG6e, mas in Der Serre pie
Elm groBes grsigniB uus1iebt," pabt AUDI auf
i'm; er p~erliert bas feline MaB Der msnI9z
liCbsn 0inge ME aus ben Nugsn; er ldeint
Ii9 pOr Ter &egstterung g~eraoe3u gu fiirG}'en.
Seine 9etpunoerer in Ieiner 9ebur!sItaht
ct. Quentin perebrten INN Dor einigsn Moz
nater einen @ArenDegen; aber bic ba5u pal
ienbe 9egenrebe blieb 6anotultr I9uIbia.
N19 bu6en inn feline @rfolge Bis jebt feline
Der gef@poGenen 4usluffungen entIodt, ME
Iie Ionft benz franaOff6en @6aratter entTpre=
Aen tpiirben, ipie tie ii6 ale frana0iiIden
8lGtter i'm eritsn &auf9e Der reuen 8inbz
niBfte1ung g~eitattet baben. Was in ieinsr
Seele BON 8egeiterung oorEanben lit, per=
pa6rt er eiferfii4ti9 fir feline @eT9i9ts Res
groBen Rt3elieu. Dem Minifterium bes
MeuBeren auF Dem Quap b'Or1up pibmet er
ben gef9dft1i9en SbetG Ieiner, Sbdtisfeit;
a6er Iobalb er bic ,SretmiibIe Der biplpmati=
fden 0epsI6en" erlebt9t bat, fGiiGtet er fi6
in feline Su1ggeiellentppbnung i'm %fiinften
Stnd bas 8ouebarb st. @ermaia, Inn bort,
umge6en BON Den Grinnerunespert6aei@en
ieines Nufent9altes am 8psporus unD an Der
Netpa unb feinen RiheGierzG eliquten, Die ST.
Der bes 8si@i9tsf9retbers auF3unehmen.
limb Iolte zines Cages Elm Gabinetspe9lel
i'm Dem prioatleben 3uriidge6en, 10 piirbe er
btefen @mtsoerluft fait ME cine @rl0Tung
empfinoen. 8ann fein 8i9elieu, bon Dem
Bis iebt bic 3nei er5ten 8dnbe eri9ienen,
Doaenbet fein tpirO, in ae6n, fiinf5ehn, 5tpan@
gig Sa9ren, tpirb SanOtaur felbt taum be-
anttporten t0mlsn.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
2Insldno.

- Bel o b b in Der S9pets ftno 27
@rGber entbedt norbsn, pelde Sfelette
aus Der altzf9pei5erii9en .3eit Dor Gd1ars
@infaG entbaften. Man farO 9Olortnge,
8rOn6eIdmud unb Mainaen Gus N}aftlIa,
Dem beutigen MarfeiGe.
= Dem frun56ftf9en &riegs<
geri9t lts9t Elm beiterer SAT- CUR Nbltr>
tbeilung Dor, Sn SDonnar, einem freuno@
liden StGbt9en i'm 0epqrtement Din, Episb
Elm &uuFmann gu 28tGgiger Oienft1etitung
einge3Ogen. Nus irgenb einem @runbe per-
urtbeilt i'm fein Sffi5er gum S%tubenartelt
in Der &aierne; er ft0rt fi@ ni9t barun, be-
9iebt inb na9 Ieiner Wobnung, finoet pDrt
teinen anbern, als ben Sfficier. Wus t6un?
@r priigelt i'm bur9. 9Gtte er i'm nteoer@
seito9en, 10 mar bic SADIE erlebigt. &idter
unO @ef4pOrene pflegen getrdnften Gbes
mdnnern gegeniiber in Srunfrei9 Elm Qlge
6u5ubriiden. Der 9urbgepriigelte aber 5eigt
ben San an; fpegen i6perer 9anbgreifiGte:t
gegen einen 8Orgeiebten ion nun benz 9ez
trdntten Der prO5eB 9emu6t perben; pielz
lei6t bleibt i6m bic NuSit9t, in 4lg'rieN
me6rere Sabre lang nit ben StrGflinq:n
@teine gu flOpfen.
- Gu9 benz 1tnterguns beg beut34:n
Oampfers @Ibe bor brei Su6re;
purbe bon elmer Offender 5i4erI4aiuppe
in Der gaorbIee Elm beuti9er g D la d CUT
gefii9t, Der BON Der @lbe 6erriibrte. Ser
Sad, Der an 8orb Der S9uIuppe unterIu3t
purbe, entbielt gsgen $50 eingei3risbene
8riefe, BON bsnen II beim 2iegen in Dem
Seetpufer ii9 9%e0ffnet butten. Sieie lebtern
ullein ent6ielten 8ert6pupiere i'm 8etrage
bon 100000 Sranfen. Sbno6G Der oeuti3s
pOftfisfus ben Sif9ern cine 8elp6nun5 Don
800 5ranten 5utommen lteB, 1polte Der
@igentbimer Der S9dluppe ben 9otfad nnr
gegen 9interRgung elmer %beItimmten 9untme
ausliefsrn. Der @tgentbiimer ma9te Die
3etAte zines 8ergelo6nss fir Gtrunogut GEL
tenb unb berGangte aGs @ntf6dbigung ben
britten S6eil bes @ert6es bes 9e6or9sRcn
Gegeuitanbes. SIS fam CUR Sluge. 9as &C.
rt9t 3u SItenoe e%rtannte, baB elm 9ofIad
elm 6errenloies Stranbsut niGt barite1e, ID
Der @igentbimer gu ertennen lei, biG;gte a6er
bem @igentbiimer Der Sif9erI9aluppe zine
@ntT4dOigung gu unb feBte btsie auf 1900
Srunten fet. Ser beutIde POitfistus 9at
au9 Die Soften bes 9ro3siies gu trdgen.