Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
SSpm 9rpBen Sturnt.
Die 3abl Ser Spfer i'm Steisen.

Die 3abl Str Spfer i'm steisen.
gteu Gm9IanS's Siiitc abermalS
iturmscpeitItbt. - Sersearbeitcn
an ben 9Srarfs MntcrbruAcn.
4n 80 WlNnI I9en IolIen bur4 ben I'm
tergang bes 0ompfers o9OrtIdnO"
aIem umgstommen iein. - Ser
Der 3dosl gegen BEN gopitGn. -
2(u9 tbsr 0ampfer n9entagoet" 1T
pabrI9einri9 NIT W}unn uno
WGuuS unter9egangen. - &S be-
fanben fi9 II MenI9en an 8or0
beTsl6en. - S9iffbru8 bss
03eon 0dmpFers nScottif6
Sing" an Der &iiIte BON g1euTunOz
Lamb. - 0ampfer rGate Gitp" in
Si6erbeit. - 2lu3 i'm 0eiten nil
then @tiirme.-3ebn SUB Sdnee
in Colorado.
80 ito II, 80. g2obember. - 9a9z
ri6ten iiber tpeitere S9iffbrii6e bur4
Dem tiir3li9en Sturm treffeH nod i'm
mer bon abgelegenen 9untten Oer8iiIte
Elm, uno einI6lieBli9 Der bur9 ben
llntergang Oes 0ampfers nPorttanO"
umgetommenen Msni6en betrGgt Die
3a6I Der Opfer jeBt iiber 200. Sc
S4iffe 1irb total gef6eitert, unb 49
liegen auf benz Stranbe, nit nur gez
ringer 2tusii4t, iemulS pieOer flott gu
tperoen. Die geitranbsten S6ooner,
pel4e nur psntg bef6Gbigt purben
unO gebOrgen perben t0nnen, iofpie bic
gei6eiterten 8orgen II. (. m. Itnb bier
in ni6b nit eingere9net. Was bic gez
Itranbeten 9ampfer ,S6ip," ySamaz
qua" Ii. a. anbeIangt. 10 1T bic Gage
berieIbeD jeBt cine gefd6rIi6e, Ou Elm
neuer gorOoititurm au5ge6ro9en lit.
Der 2tnprau Der Wogen gegen Die
S6iffsriimpfe brobt. bieiel6en in
Stiide gu bre6en, unb biele geftranbete
6obr3euge, peI6e Bis jeBt nod penig
bei9dbigt iinb, biirften total berloren
geben, ebe ii4 Der reue Sturm gelegt
bat.
Sine beute per0ffentIi6te, corrigirte
Qifte Der pafagiere bes Bel 9ruro,
Cape Sob, nit Mann unb Maus unz
tergegangenen 9ampfers nPortIanO"
giebt bic 3abt berieIben auf 95 an,
unD einf9lieBIi8 Der Manrf9aft iolz
len fi9 $50 WenTGsn am 8prD oes
l1ngliidsI9iffs befunben baben. 5iinf
2eifsn BON @rtruntener Iinb BEL DR.
leans, MaF., ans l1fer getrieben.
1leber bic Observation-Disclosures fir ben
S6iFfbru9 i9reibt bas 2lbenbbIatt
,9fhherfffer" in 9prtInnb, D2e., pobir
Der gei9eiterte 0ampfsr betanntli6
bon bier aus unterpegS mar:
Die ernite 6roge pirb ieBt dufgez
porfen, pesbaGb Der 0ampfer am
SamItdq 2t6enb, aIs Elm Sturm i'm
gln3u9 mar unb ale Mn3et9en bafiir
fpro9en, oaB elm gefa6rboller Srfan
beporItanb, pon Bottom abfu6r, nGbz
renb Der gu berIslben Qtnie geb0rige
9ampfer y8ap State" an benfelben
4beno ni6t bon Bprtldnb ouslief.
Der 0irsttor Der 0umpferz2inie, 9r.
Qiscomb, ertIGrt, er babe bem 8oitoz
ner Mqenten WilIiams bic Srbre ge=
geben, bem @apitGn 8lan6uro gu ia
gen, bisfer iole ni6t CUR fahrplunz
mdBigen 3eit abfubren, ionOern min
beitens Big I'm 9 l16r 4benbs am 8od
Iiegen blei6en, I'm pel4e 3eit er Die
Dettertunbigen 81 Rat6e 3ieben uno
bdnn erti6eiben fDnne, o6 er abfabren
ioQe ober ni6t. Dis 2iscom6 am
nG4itsn Sage in @rfabrung bru6te,
baB Der 0ampfer bod pie getp06nli4
abgefd6ren mar, fragte er Diliam5,
pb oieIer benz GdpitGn feline, Sis
combs, Sr0re babe 3ugeben lafen,
tporauf 8iGioms bsiabenb untipOrz
tete. 2tuf bic 6rage, mas 8lan9arb
geantportet babe, onttpOrtete Bilz
liams: rGr erflGrte, er tperbe um 7
llbr abfabren."
,Gs 1T pabrI9einIi6," iagt Der
AGbbertiier" peiter, nOdB Gapitdn
8Ian6arb einen i9arfen @erpeis ers
buIten 6aben, ia Die1ei6t abgeiebt
porben pdre, ieI6it penn bic 6ubrt
gliidli6 a6geluufen tpGre. Der Capt
tim ma6te etnen ber6GngniBpoQen
6ebler, buB er, auSbrIdli9en Orbres
entgegen, bod ubfu6r. WubrI6einli9
CAB er ii6 bem berbdngniBboQen9lauz
ben bin, baB Der Srtan ni6t 10 baGb,
piellei6t erIt me6rsre 'Stunben ipdter,
ausbreGen 1perbe."
Der geitsrn Qlberb fpGt ber0ffentz
lidte 8eri6t, baB Der 0ampfer n8ate
@ttD" aus Sapanna6, 9d., uuf Der
9eafeb 6iue Barre, am Iubii6er@nDa
Ger 9ulbinIel Gape Sob, geI4eitert Iei,
T6etrt 1i1 ni9t gu 6eItGtigen. Die
Safe gitp" nurbe am Montag Na6z
mptttag. als Der Sturm i3on porT6er
mar, BON bem gsItern Nbenb bier elm
getroffenen Oampfer yg6dttaboo9ee" "
auf Der S06e BON WtontautzBoint, g.
s., gtIi6tet unb i8ien Ii6 in pollItGnz
oiger OrDnung Su 6efinoen. O6ne
3neifel iit er ieBt beretts in SuDan=
nab, feinem 8eitimmungsorte, etngez
troffen.
Der 0umpFer ,,S6io," psl9er am
Samltdg nu6e Spectacle Sslano, in
Der 8pItorer Bal. Itrdrbete, purbe
6epte pieber FIott oema6t unb l6eint
ni9t erpGbnenspsrtb be{6dbigt.
Die 8eroeur6ttten an BEN 8aIttz
mprer 0ampfer nSSairfar, pel6sr auF
Dem SuD anb 8i95 Reef feitliegt, 6az
ben in 6olqe bes nsusn Sturmes einz
geIts[lt perben mufen, uno bic burt6in
abqeI9idten 3emorqueure Iino 3uriid=
gete6rt. Sine FortOapsr be5 i6le6ten
0etters biirfte bas Sa6r3eug gu einsm
totdlen @srluft MAIDEN.
Sine peitere 2ln8a6l 2ei9sn BON
OpFern Der rBOrtldnb> &atdftrOpbt
nurben i'm 2aufe bes 6eutigen Sages
be; Graht,r1 Or(enu5 urh g}rnbi7rp-