Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02

rFT 'NI~N*~ W. w. ~
INNER mebr bon oem llfer uno bielt nun
mebr auf bic 9rpBen &riegsi9ifIe 81, Die
peiter ins Steer binaus Dor anter lasen.
I6er audi oieie Gi9tung mar nun cine
fingirte. So6alo man li9 melt genug
bonn ltIer e~ntfernt fatte, Inn in Der Ouus
felbeit oes @6enos gebprgsn gu iein,
orebte ii9 Der gug oes 5abraeu9s nod
reiter Der %offenen Sse gu. Gin 9uf oeS.
Steuermanns lieb a6sr jebt bic Ruoeres
untalten. Na6 einigen gepetlelten
gGprten bolten lie bic &uper elm unD girs
gen cardn, lie nit 3eus 5t umpide!n.
Wdbrenooem par audi Oas srDeite Boot
nabe beransetcmmen ; audi bier luurce
oieielbe PrpSeour porsenommen.
vGprpdrts !" iaate Der nit benz BRETT
trempigen Suite jeBt, = tein anOerer ais
Senpr G~erranoea. .Wir miihen uns
1puten, tppllen mir ii6er Nd6t Iertig pers'
ben. Seer fat bic Ba@e auf benz @rad,
Suan 2"
rSoIe, Genor !" ertpioerte Der Mn9e%
rebste, Der bas Steuer bes spsiten Gabe
nes fiibrte. rslber mas oentt SIR bic
gla4t gu t9un, paB mir ale hinaus mill
len, GenDr 2"
Profit Sbr's ab!rarten, bab uns bic
Pplissi ins GeIt gerGt6 uno al bic id0s
men Sdhelhen finoet, bic bort aufgez
Ipeitert liegen SIR peroet or6 ni6t
ia9en rpllen, SIR fGttet lie geiuncen,
9e 2"
rGefunbsn !" la6te Suan. nSa,
tpenn Der e6rlide 5inoer nod cine gut.
Gslo3rune in Der Expedition bieier SET
tuug erbielte Gber behite Gott bic
Galssre, penn nid)t gar Den Grid"
ngrr !" mdtte Elm Oritter, iif i9itz
tslno. Seine muraliite getra&tungeu,
Slan, bort SIR ? g 1T Elm tpenig er6es
benner 9eoante."
vSsin erGebaaber geodnfe 2" Ippttete
Suan. p8etter, Mann, rsnn SIR ba
sehn SUB hO6 ii6er az Der ~nieorisen 8eI'
erbdben bdngt -"
r2abt bic POIien, Suan !" Iagte Ser
ranSe5. uSeoenfals aber miifen mir Die
NaGt ale Waaren in Den Sielraum him
unterI6affen. Sabinein Miro bic lD6>
li6e polissi lire Naie nitt ltedsn, nein'
i6. g pdre freili1 better geneien, SIR
6Gttet aeitern fur3en prpoeb nit benz
Burden gemd4t. S6ererei genug uers
oen mir jeBt Sdpon ha6en."
n&ur5en Prp5eB 2" brummte Suan.
sd iehe nif)t Elm, tporin mir better itdna
zen, tpenn mir i'm feds SOU @iisn gu
tpIien gege6en."
rWsnn SIR ni6ts gsIIeres pubtet,
freiIi6", iaate Gerranoes nit ip0ttiidsn
BADEN. rq6er mas meint SIR pa3u,
trenn hsute lnpresn feline 2ei6e i'm WaI@
Ter ~9efunoen pGre, pbne einen Hib III
leinsr Saut I? Der miiBte pfiffis iein,
Der iasen nOlte, er lei %ertrdntt, nid)t
ertrunfen."
o3sufeI !" rief Suar. LIMB pa Batter
mir i'm -"
nOie Sadie lit einfaG genus", iagte
iener atiel3u6eup. n2isBet STR i'm sehu
Mtinutsn lang i'm @afsr ltrimmsn,
SGnre uno 6iibe sebunoen, naiiirlid, IL
mar or it'd. limb fGno man i'm odnn
feute orauben in Der Gee posr beIIsr nod
I'M Saien, 10 trGbte tein 9ahn Meter
pdrum. = ltnO ip". Isbte er ME gu Iid
Isltit reOeno tinSu, rruiro's audi jeBt
npQ geitetsn miiiIen."
@dhrsnb oisiss GsIprd9 itattianb,
hatten IiG Die Spte bsrsits beoeuteup benz
@rude %oenGbert. &dum nod oreiBig
&uoerldngsn mp&te Die gntfernuns be-
trdgen.
Pl0blif erbp5 iit, aeraoe hinter BEN
I6ndr3en Humpfe nes Wrades, dbsr
neiter finals in Dem Deere, cine Ieuri9s
2inie Bis Fob gum Simmel emppr une
tGeilte li6 pben in elm guuoel idrbiser
6euertugeln.
Wie auI apmmanoo bielten lGmmte
lide Hllcerer inne, uuo aler @tide taf:
teien auf Der Gtsue, mr. Die Ratete ems
pprseitiegeu mar. Wisperum bliBts es
bort duf. unp elm. 5pei, orei aliibsnoe
Straflen IdoSIen ~3iingelno in bic SDte,
UNI chen in einen praGtpolsn Sternene
regsn gu oerpldben.
.gGas iol Das ?" brummte Stuan in
augsniGeinlidsr llnrube. rSsbt SIR
cas-, Senpr 2"
Gsrranoss sudte Die QGisln.
rWas timmert's uns 2" meinte er
glsidgiiltig. ngoruGris, 2euts, an bic
gtiemen Wir treiben gang suriid."
@isoer lsbtsn Ii6 bic gSte in gspes
euna. Pl0blid lieB Suan oas Sisuer
aus ben Sdnoen, inoem er a~ufiprans
unS CUR Seite mad Dem Saien bin Seuz'
tete.
@pn einsm Der sroBsn Stiife, Die
bort lassn, ipriibteu, iebt e~benfals mebt
rsre Iatstsn in bic Cuff. slusenldeiue
lid erpipsrte man pds 3siden, pds 10
eben gsgs6en mar.
Gsrranoe3' Stirn periinItsrte ii6 iidta
lid, aber er pintte ben 2euten, meter,
gu ruoeru, pdbrsno er Sds graue Iugs
u%nperpanpt auf Die ountle Male oes
G6iifss seridtet belt. Seutli4 tonnis
man b0ren, ME bort idrile YieiienIis~
male oeae6en nurSen, penn bic Gtile Der