Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
CAPTAIN Sabn's 1uS.
Der bier pobl6etannte Seemam err
Iiegt uuf bo6sr @ee einsm SdIogs
unfau. - Die 2si6e ben 0elen
ii6ernphen

onfou. = Die 2si6e ben @euen
ii6ergeben.
Die Srauerna8ri6t tommt bon 9biz
labelpb;u, buB Gapitdn Qlpin &uhn
pom S1m6urger 9ampfer ~IIturta"
am Z. Sanuar in 6olge zines S4Iag@
anfaQe5 ouF bober Gee geItorbsn TT.
Die 2ei6e parn ben Weuen iber9eben.
Die rQIturiu," elm neusr 0ampfer Der
6lnburg : Qmsrifa : 2inte, betano
iif auf Der 6u6rt ben 6ambur8 no9
G6iIaoelp6ia unO Baltimore uno miro
6ier nod oieIe @o6e eintrefFer. 4m
20. Sanucr tritt tie Die Setmfdbrt nab
9amburg an. Dim /. Sonu1r, ais Die
nNituria" ben engliffen 8Gr1l pail
iirte, erlitt Capt. Sii6n einen S6la8=
onfaQ. 3u 6oItItone purbe Elm Ar5t
gu Rat6e ge8ogen, Der &ranfe db2r
piiriGte bic HeiIe fort3uieBen uno Ger
Nr3i piligte Elm. Qm 7. S1nu1r je@
Oo6 pieoer6oIte iid Der Shlaganfda
unb in perfgen Stunoen mar Capt.
Gibn eine 2ei6e.
Der @erItorbene, tpelfsr feline Sat
tin uno 3psi &inoer 6;nterlGBt, mar
ungefG6r 80 Sabre alt urb bier in9llz
timpre in Wurinez unb bsutI6en Sc
ieGIfaftlt6sn 8reiiep ppblbetannt
uno belie6t. @r mar elmer Der Gapiz
tGne, pel6e bic erIten Sam6urger
90mpFer na9 benz galtimorar 6afsn
lsntten. Sc MAI bic n@otbta," bic er
berssit befebligte. Spdter fam Gapt.
&iibn au9 als Gpmmanoeur Der
r9ungdrid" uno dnoerer 9amburgep
0ampfer na6 Baltimore. @Gbreno
feine5 6ierIein5 par er bGuftg Sat
bes y@ermaniu Clubs" uno bort Elm
germ geie6ener 8sIu6sr. Seit leBtem
6erbIt bafebligte er Die .4ituria," eli
nen Der neusIten 6raftz ua0 91Tas
gierz0ampfsr Der Qinis; gum IeBien
M2oIe mar er bier i'm Os3embsr; bic
n@ituria" ging ndmli6 am 2. 0s3emz
ber BON Baltimore ab. 0ieie5 mar
felt p Sa6ren Iein erIter 9eiu9 oes
bieIigsn 9dfen5, uno pie ieine 5a5lreiz
den 6reunDe frob paren, ion pieoer
gu ieben, 10 eriGitterte ite bic Ra6=
ri6t BON ieinem pI0Bli6sn Sooe. Ga
pitdn &ii6n mar elmer Der beIten Gapiz
tame Der 6om6urger Qinie, unb er
bate quite Nu5ii4t, gum GapitGn elmer
Der S&neuOamPfer ieiner 8eieuI6aft
bef0rOert gu tperoen. - Rube ietner
Qi6e!
4noere5 pom Gee uno
6ofen.
Der Qlopo : 9ompfer ,8olano".
Capt. s. SanBen, trat g~eItern nit IA
3piI6enDeds Bafagieren bic 9simz
fu6rt mad 8remer6apen an. M}jt Dem
9ampfer trat audi Der 34=jd6riga9an6
MatIGte, pel6er an II. @pril 1897
nit Dem 9ampfer yGrefelo" in YbiIa=
beIp6ia lanoeis, bic 6simfubrt mad
0eutI6Iano an. Der Murn mar
nGnIi6 trGntlid uno BON berginpan=
D&runQ86eb6roe Der Qudteritoot nd6
Baltimore QeIupot por0en, neil man
bsfiir4tete, er tpirbe benz 8emeinpe=
len CUR Gait fallen.
4uS Cuba angeIangt.
Der G6ooner vSo6n s. Qmss"
Iangte geitern, nit 3uder beIaoen, bon
Man8eniQu, Gu6a, bier an, I'm Sob
len fir Bolton gu laoen. Der S6ooz
ner lit elm ameritunti9es 5a6r3eug II.
befanD ii9 in benz e~rtpdbnten 6afen,
ais bic 8ebeuion ouf Cuba au8bra6.
9umals fu6ten Is Mmerttuner, bic
Quf elmer Yluntuge drbeiteten, S6uB
unter Der umertfanif6en 5ldgge. Der
@apitGn be5 5o6r3euges nabm Die
2eute an 8oro unD hiBte Oas Sterz
~nenbanner auf, unD bic 2eute blieben
unbebeQigt, troBbem cine Sniurgenz
tenzQrmee BON 1000 Mdnn bic Sc
qenD unit6er mu6te. 4u3 Elm cubG=
niI6er RebeQ, Der cine promtnente
RpQe in Der friiberen RebolutiDn ge@
ipielt, Iu9te llntertunft Guf benz
Schooner uno blieb bort, Bis Der nod
fte nab Ienz0orf ~abfdbrenbe DAM
pier ontam. Der 8eiiber Der Plantaz
qe, uuf nel6er Die Is Nmerituner or
beiteten, ii6ergab Dem GapitGn $1O,z
GEO in Sob CUR 4ufbenubrung, uno
pG6reno IeineS 14ztdgigen 4ufentbalz
te5 i'm 6afen i6lief Der Gapttdn leoe
Na6t auf benz 9olDe.
8er 6iebene8.
Die Baltimore, G6eIapeate uno
Ri6mpno 0ampfi9iff>GO." OerOfz
fentlt9t in ben Nn3eigenipalten oteIeS
8latte5 ben Dinterfabrplan Der Sc
Ieqi6aft.
Der britii6e 9ampfer nGonentinu,"
mel6er geitern bon INSTRUMENTATION
bier anIangte, bate 27 Sage lang Sc
9enpino, BON Gibraltar bis gum 9a>
fen BON Baltimore.
Der brttiI6e 9ampfer nStrdtbz
neB," pel9er auf Der 6abrt bon
2pnbon na9 Baltimore Die @eQe
brad, befinoet ii9 i'm Safen BON ct.
Mi9aels auf ben Q3oren uno ptr0
reparQrt. 9as S6iff muB auf Die
Settle gelsgt perben, bamit cine neue
Belle eingeieBt tperoen fam.
.0er oteIes bringt t, N RI
Sebem etnas bringen." -
9isie5 Sprii9port fGQt Ginem I'M
pintiirli9 elm, tpenn man oas Timber
falblatt fir bic 5amtlie rWtpDe uno
6aus", 8erlug Don 6enrn S4perln,
Berlin SO. 35, 3ur 6anD ntmmt. Wtr
poQen in &ur3e II a~noeuten, mas
Der berpG6rte 8erlag unter pbtgem trefz
feno g~epG6ltem Sitel 5uIummenfaBt,
nGmli6: tonangebenOe W&oOen3ettun9
nit S6nittmuiterbogen, i1uitrtrte
6~anourbeiten : 3eitung, PuB un0
WGi6e, tluItrirtes 6rauen@Sourndl,
Muftfitiite, iQuItrirte &euetriItit nit
6oI3I6nitten, iquftrirtes 8tBblatt
y!6umor", Gr5fliGsr 8atbgeber, iqu>
ftrirte &inoertpelt, moberne &unitar@
6eiten, 8GtbIeliport, juriOii4er Bath
geber, ROmanz3eitung Plus beiten
6eoern". Dies fino nur e~in3elne
S3laqpprte aus Der Stofffiiue, troBz
Dem fptet ,W&ooe unD 6aus" unter
8reu3bano brett pom @erlage Obne
golorits uno 3omanbeilage Diertel>
iG6rlt6 nur 50 Gts., nit Golorit5 uno
Romanbsiloge 60 Gts. Announcements
duf uWtoDe ur0 Sdus" aun Dur6