Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-11-10

Den 9entdur, gu Sdut ld9en ldBt pat
9Oetbe has Deien Der 8rdSie in ieuer
.naip ppIltommenen Meiit setenuoeidb'
net, bic ibm immer unItre S.r5en ees
ipinnt. 9en 9iirtsl bsr 9lnmutb nub
8enus erit umlesen, LIN ipabrbdft gu
ent5iiden, um sun3 unb Doll bas Sbeal
Der S90nbeit su reprdientiren!
Sie fpGtere Mptbologie ber 9rie9en
CAB Der f9uumseboreusn 9Dttin ais
8egleiterinnen bic 9raSien, Gbaritins
nen ober SuIbsOttinnen, Sbnen ppfers
ten bic grie9ii9en W1Gb9sn, bic troB
ibrer S90nbeit ben @eIiebten ni9t
fefeln tonnten, fpeil ibren 8epesuns
gen, ibrem GG9eln unb ibrer SprG9e
bic 9lnmutb feblte.
9lber ben @rie9en, nnb .ielbIt nod
unIeren 8oreltern. pnr bic Mnmutb
obsr @rasie ettpas buraaus periOnIis
DIES, nur bem Meni9en unb feinem
8ilbe @igentbiimli9es- Siefe 8ts
grenSung tennen mir bsute ni6t mebr.
3par nsigt Der Spra9gebrau9 nod
INNER baSu, ben 8esriff Der r2lns
mutb" nur auf Meni4li4es un0upens
ben; bafiir beSei9net er iebp9 nit benz
Morte .graaiOs" eins @ieenI daft. bic
aud benz Sbier. unb Ielbit bem Ri9ts
lebsnben, llnorsanif9en anbaften tann.
Mir fpre9en BON eirem anmutbi9en
Rdb6en. BON Der Inmutb elmer 9eite,
bon elmer Spru9e, bic anmutbet; aber
ben tiinitlerii9en S4pung Der ainien
in einsm idmiebeeiIernen Sitter 3. 3.
ben nennen mir .sraaios@.
S90nbeit unb glnmuth finb ibrem
Weien mad bur9aus beri9ieben. sic
f0nnen pbne einanh'r. iebe fir ii9 be-
.iteben. Sa, bic SdOnbeit iit sttpas
bon Der Ratur @rI4uffenes, elm fir
aue MaG 9esebenes, iposesen bic an>
mutb Sufdais unb srit na9trGeIi9 err
tpurben fein lam. 8ielsiht pdre es
ri6tis, gu iagen, bab bic @ra5te cine
beIonbsre 9lrt Der SbOnbsit lit = bic
SbDnbeit Der 8epesung nber in Der
8epegung. limb Spar brau9t bic Be-
ipegung ni9t pOr unIeren 2tugen auss
sefiibrt gu lperben, iie fam f9nn ses
f9eben fein, nur ii9 unierem Bid uls
ettpas 5ertises baritelleH, nie in Der
2inie elmer 4rabesfe, beren fdnfter
Stub, obtpobl unberriidbar feititebenb,
bod Dor unIerem S9aupermDgen bas
bin8ugIeiten unb it4 snOIOs gu benes
gen f9eint.
@ine S90nbeit pbue @rasie nennen
ipir talt uno itarr, unb unierem Sbeal
bonn tpabrbaft S9Dnen entIpri9t iie
niht. -9abingegen permus nns elm
Menf6, obne geraoe fdOn SiI fein, gu
beSaubern, ipeil er bic rei5enhe @abe
Der 4nmutb befibt. @ir tOnnsn ben
8lid niht lpsreiben BON elmer SdnSez
rim, beren ianfte 8epegunsen ii4 ben
90nsn TO innig dni4miegen, buB ts
fbei1tt, bic Wiuiit itrDme aus ibrem
.1SunSeifelbIt berpor. Bon Der beriibr=
/. ten fSdnnb @lsler fagte elm seiitreiher
.MenI9. riie tanat @Oetbe", unb huntit
bat er sber @rasie ibrer 8eipegungeu
rbas b0dite Sob seIpro9en.
Wian erSdblt bon berIel6en SGnSes
rim, bqb iid bel ibr ibOn in friibeitsr
,,sSuesnb eeine ieltene Sarmonie bes Ga
chens, Der Spra6e unb Der 8eps9un=
gen tunb setban babe. 9llio bic @ru>
5ie tann anseboren iein. 9lber tpeit
otter iit iiietbas Rsiultat bsrGr5ie6uns.
hesceieensn 8emiibens. 0el9 Elm ers
qliideItber -Sroit fir bic armsu Sc
f1Dpfe, benen bic Natur bds 9eI9enf
btr G9Dnbeit perIagts! gli6t isbH
tam fd0n fsip; aber ieber tann sra=
ains feinutb permdg gu gefdIIsn. 9lber
ipie tpir6 man sraaiOs9 Die Qntpnrt
fol 3errittte Sonntdg. iene liebli9t,
ibre ,8sits.noFen in Gntsiiden ber@
febetthe Gaugerin eeben. bel beren anz
Bid Stintt6b Seine ausrieF: rSb, baB
bod ulfe Sage Spnntas ipdr'!"
9lls man ntdmli9 bic Sonntag eins
NAL frusts, 'ipte iie es anfinse. niemals
edi9 intb uni6On 81 trf9einen, uno
felbit in ben Musenbliden bes bD9itsn
gffetts ntaBnou in Der Saltung unb
@sberhe su bleibsn, bd mar ibre 2lnts
mort: sd bdhe bon Helm an auf mid
geahtet unb mir nihts Sdbli9es perE
5ieben. Sd bate 9lnsit bapur, ben
2euten gu mtBfullen."
Wer bic Wfubnune, bic in bieTer
anttport fntbdttsn 1T. befpIsen pill.
Der unter5ie1t 1id aflerbin9s teinsr
gang leidten @ufsube. ga, es liest To-
gar eine @tfubr in ibrer Befplsilng
'psrborssn, bic iebe ipeitere 9smiibuns
1lm bic 9roSis iIliforiI9 mu9t. 2ei9t
inGmIi9 perfGllt Der, tpslber Htine Be
ripeeung uno Saftlng dnbern mill, bonn
'@Ttrem Der 11ngddliffenbeit i'm bas
Der 9eSiertbeff. @ber bas gef6isbt
bod ipisoer nm bent Der frembe, unb
fir i'm besbolb 1nmDsli9e gru5ie
imittren min, ftatt bGB er beItrstt Iein
mifBh, bic eieenen unI96nen Sepes
guugeu forsfGltig Sn iiberipa9eu nub
fie in rber Wieberbolimg bur6 116nere
su erfeben. Wfun bdrf ftb babel niff
Sair6 dnfdnslibe gliBerfolge beirrtn
fdfien. 60 lang. bic 8etpe9uneer
nod ben glnItri9 Ses 9epollten bnz
ben, iperbtn ite benz fremoen glugt
ni6t gru5t6s erI9einen; benn bic Sra
ale ift etipas SelbitpsritduSli9es, llrz
fpriirgii6es. 9lber fortbouernofSelbit<
hsod,4.ts<s, ,trN hHitFinsa 1feha,, IN Nsr