Illinois Staats-zeitung., 1898-08-31
3Oohen|Aou.
G6icago, ben 81. Gtusuft 1898.
Grteosnadklanoe.
Radfehr oeiunoer uno franfer
Gruppen aus Guba.
9ie meiften Gretwiligen= &egimenter
tuer0en a1sgemuitert.
2Ieme Saser 1T 3aiOOfefowa, 9moxptlre
rno Sexingfom.
2us porto aico. - Die Sage ouf oen Philip
pinen. - Deri4ieoenes.
Nus porto 2ico. - Die Sage auf oen Philip
pinen. - peri4ieoenes.


uttb franten 5olbaten aus gubd Elm unb
tperben bort, bic &runfen in ben 9olpitdz
Tern, bic 9e1unben i'm 2dger ngamp Wttoff"
unterqe6ru9t. Ser @eIunbbeits5uitano Der
Srl1ppen lit meitens elm idmmerli4ec nnb
bic SofpitGGer in ben perT9iebenen Bayern
finb init Suufenben bon &ranfen, hi: am
MaIariafieber, an Der &rbr nnb unberen
&ru1t6eiten, fptpie an allgemeiner gri3oz
pfun9 leiben, iiberfiiqt.
9teienigen &rarfen, tpeG9e i'm 9taube
finb, in bic 9etmutb 5t reiien, er6atten auf
IGngere Belt 1rlaub unb cine 9roBe In3abl
BON i6nen finb bsreits r3u Muttern" gereif,
. Inn bort cine Before Bflege 5u 9eniebe1.
Sine Nn3a9t BON Jreipiqigen zRegimenz
tern finb no9 i6rem betpsffenoen &eimatbsz
ftoat gsF9idt tporben, tpo ite nod fir cine
fur3e s3eitlung Eager be3teben, bann iebo9
dusgemuitert tperben. Die @efumnttGrte
Der CUR Nusmui terung tommenben Sruppen
betrGgt $4,000 damn.
Qus Camp Wifof.
gtniqe Der a~runfenpflegsr i'm a19emeinen
5oIpital beg Camp @ifpff iinb an Der R15r
e~rfranft. eSn ieber 0arb iinb am Sage brei
mGnnli6e unb brei neibli9e &rantenpfleger
nnqefeGt unb pG6renb Der Na9t amet. Dis
fiir5Gi9 6us 8. S6ioz9fegt. Ganbete, tpurber
na6e5u 300 Mann franz gemel6et unb noA
Dem uIgemeinen 9oIpitaG geI4afft, bD4
fteute es fi9 beraus, buB ITO oOn ben uRranz
fen" rur am 0unger litten. Ha9oem ie
fi9 fntt gegefen, tparen tie i'm Stanoe, oa5
6ofpitaG 5u berlufen. Sic fibrten bitters
Rlage barii6er, baB fe tpd6renn Der lteberz
fubrt BON Cuba faft gdn3li4 Mungel
an @peiie unb Srant ge6o6t 9dtten.
@Is bus SransportI6iff n0ucutan" am
SumItug am Pier anlegte unb nit Der @usz
f9iffung Der 6 Gonpugnien bonn Z. 8unOesz
cSnfantert zRegiment begunn, iteQte es fiA
beraus, baB unterpegs fieben Mdnn geitorz
Zen naren uro bret ~tpeitere tpurDen 5reitag
Nu8t bubingerafft, aGs bas Sdiff in Der
Sal lag unb nuf Die @elegenbeit t~partete,
feline menf6Gi8e Sru9t uuseuluOsn.
Die ,0ucatan" bate 200 &ranfe on
8orb, @s beiBt, buB bos @6iff Santiago
berlieB, obne einen geniigen6en 8orratb an
2~e6:nsmitteln, Defenders fir bic &ranfen,
an 8prb ou BADEN unb baB bic 2ebteren
pG6renb Der 1teberfabrt groBe gfptb litten.
DIS Sen. 0beeIer baOon h0rte, GieB er To-
!. fort bic n0tbigen 2ebensmittel nm 8prb
! b~1tnqer. Me6nli9e &1ogen tpie bic Dbigen
; bort man BEL Der Nntunft fat iepes neuen
Sronsportf6iffs.
Mm 9onnerft ug unb 5rettag hui 9riegsz
miniiter Nfger im Camp @ifoff auf 8eIu3
nnb na6m cine griin61i9e Snipettirn por.
9as @rite, bas er that, mar, bnb CT ben
O6nnnI4often bonn II. Seem gprt unb 2.
W1afa9nrIetls zRegiment einen frsiBIgtdgiz
gen l1rluub beniGigte. Den Steppcuz
reitern unb ben 5reiniqtgen BON Wtis
digan tpurbe ebenfdGs elm urtduh fez
tpi1igt. Na3 8eenbigung ibrss ltrluubes
merben bic 2eute Dom II. Stem Oorter Re9iz
n1ent ni3t pieoer mad Camp Difoff 3uriifz
febren, ionoern na9 Camp 8laf 9eben, uln
bort uusgemui tert gu tperben. 0us 2. W1afz
fu9nfetts pirb in South bennington rap
porttren, um bann ebenfaqs entluffen 5u
fperben.
Sen. Nlger fat bsfannt gsmuht, baB ou1
ben ertrantten HegulGren SrldubniB ertbeiIt
tperoen fptro, duf 1rlaub in bic 9eimat6 81
reifen, iobaB binnen ~penigen Sagen Sau<
fenoe BON Sruppen bas Eager %berlaiIen baz
ben tper6en, UNI fir Die uo4 ben Sam
tiugo a1tommenben, einf9I:sBli9 bes Sen.
@3dfter nebit Stab, Plab gu MADDEN. Die
3abl Der &ranten i'm Comp @itofF 6elduit
ft4 auf itbs: tauien6.
Camp Ghomds.
Ws9en Der u~n9sfunben 3u5t61Ge I'M
Camp S6omas", i'm G6idumauga Natioz
nulpurf Bel Chattanooga, perben Sic bort lie
genoen Sruppen na9 anoeren 9agern bsi
9norbtle, Senn, (@amp polanb), 9eringz
ton. &p., (@amp MiGes), Mibbletotpn, pa.,
(@amP NIeab9, Qnniiton, Qlu., etc. berlegt.
@egen @nbe biefer @o9e pirb iebe3 Regiz
ment BON Camp Sbpmas abgeriidt fein.
Wit Der Sonntug e~rfolgten @brciTe bes 1.
: Wenniplbania mad 2erington trcr Der Wufz
: br1H Des l. @r11eecorp5 polenbet. 0ds 3.
armseerrps begann am N1pntoJ nit Ger
Eeber1leoelung no9 Nnniitpn, Ola. Sn
&norbine %befinben fi9 ieBt foGgenoe J3egiz
rnenter: 81. Mi9igan, 1. @efz8ir9inia,
2. Sbto, IA. MtnneTpta, 1. pennIbloania,
1873. SnOiana, g.. Sbio unb 1. Georgia.
Sn lexington befinben ii9 bas II. Minz
nefota, 8. pemnfplpaniu. 8. Mafa@uIetts,
II. Stem gort, q. &anTas, 9. gennfDl0az