Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21


@erlangen nu6 mir eer3ebrs, ME er MIR
bes6al6 &at6arinen e6enIp aulnertIdm
s~epeIen iei, neil er benz guten &htDs fein.
Qeibenf6aft fir mid nidt babe perratbsn
pp1en. uno i9 gluubts i6m audi: oenn
i] lie6te i'm. Q6er i9 mar GIter unb
bGrteren SHINES, als meme S9peIter.
SD poate ben Wtunn erft priifen, Dem ih
mein2eben pertrouen IO1te, unb ia poQte
aud meinerIeits erft nGber g~etannt fein.
bumit aud er feline S6orbeit beginse. unb
dls Der Sumter bdmuls Ieinen Qrm I'm
mid i9lingsn ppqte, mics i9 i'm, 10
lisb er mir mar, nit einem Bid 3uriid
ben er DsritanD, uno rei6te Inn itatt
Defsn ME Elm gutter &amerub bic 6anb
unb fagte: rSadts, Sunfsr! gu i6nene
Nu6t 6dlt ni6t LANCE: bas muB bod elm
MGbGen niFen. 8ir poQen uns bas
8eioe lieber mod cine Weils reifli9 ii6erz
legen. Sagen mir = einen Monat lana!
9us 1T geniB ni9t gu ldngs. ltnO penn
Bis 0a6in S6r rai9es 9sr3 bic Heiguna
81 mir nod nt4t bereut bat, bann i6reis
berSie mir pbsr tommenS 81 Iel6it II. bann
rero i3 Sbnen unttporten na9 bcItem
9spifen. 8is babin d6er laTen Sic uns
ME CUTE 5reunOe gu chamber Iein!" Sc
mar mir f4ner geiporoen, 10 gu inn gu
Ipre4en: aber i4 bate mid in Der Sc
rpolt, unb mar ni9t 9etpo6nt, meinen
Gmpfinbungen auf Soften Der 6efIeren
@ernunft na63ussbsn. Msins @orts
6dtten audi Den gepiinI9ten @rfolg gez
6obt. Sang b'miit3ig Bat Der Sumter.
i'd m09te iein itiirmii9es Weien nur Der
Stdrfe ieinsr 2ie6e 5uI9re;ben, er noble
il @nes thun, r0as i9 forberte, er tppIe
ulfo fir ben Reft Isines 6ierieins ii6
nur ols msinen beIten 5rsunb 6etro1ten.
Gruno genug baB i4 an f~OlgenOen Sage
er,egter unD in MIDI performer mar, als
fpnit: benn Dd begann i9 mid i6on
i'm Snnern ii6er mid Iel6it u. msine gu
~riid6altung gu drgsrr, be mir nun re4t
einfdltig bortam, unb bp6 mar i9 a
tiirli9 81 itpl3, nm na6trGqli9 meine
QeuBerung 81 pioerruFen. Np9 6sftiqer
uber purbe me;nQergsr, ais mir bersSunz
fer orei Sage ipGter bsim @6f4iso nit
elmer e6rfur9tsboQ fDrmli6en @er6euz
gung Elm Msoailon ii6errei9te, bas bic
SnI4rift trug: rSouoenir D'amiti6" -
bas ndmli9e, oa5 i9 bier duf Der 8ruIt
TRACE, unO mid BAT, es ais QnOenten
non inn dn3une6men. Mebr nod bieIes
Ier9ers 6dlbsr, ais aus S6su Dor Der
S9peIter perbarg ih bamalS bas Sc
I6ent i'm innerIten sud- meines Setrez
tQr2."
LIMB mir, fdGt &at6arina elm, mir.
I9enfte Der Sumter in iener Ntaina9t,
e6e mir uns trennten, bas 8or3eIanbllb,
na4 Dem Die &drte gemalt lit, uno Die
5pei flammenben Qiebesber3en bier an
meiner 8ruIt = uno audi i4 Osrbarg tie,
meme &oit6arteiten; burfte bod GU
lama ni6ts bon Nqem d6nsn, Bis er
pisoerfum, Bis i9 feline 8raut mar.
Qber pie oft 6ab' i9 Iein Bib betm=
lid getiiBt unO nit bangen Sbrdnen be-
neBt - ME oft Die bier ldngen, ldngen
@o9en binOur6!" @ie in Der usbsr>
ma9t oerGrinnerune pertummt bic 8ez
italt 8atbarinens, bann fGbrt lie rubiger
fort: .9enuo = Die bier Woden paren
p%erfIo1en, unb cine finite oa3u. On
einem trii6en Suritdg ging i'd nit GU
lama i'm @arten. 8eiOs gsOriidt unO
i9peigium, tamen mir an oteiel6e Stelz
ls, mo- mid Der Sumter bumals an feline
e%erifIen bate. Sufannens Bid
ii6er ben 8pben; pl0Bli4 bIdte
lie Ii4 uno bob einen tleinen 9egenitdnO
aus benz Sanbe, ben Iie iofort gu ertenz
nen i6ien unb baitig gu ii9 itedte. @rz
itaunt fragte i6, mas es DGre? Sett
gepiB, Dab SuIannens 9enten
unb Siiblen often por mir lag, polte
t9 ieBt nm 10 peniger t6r 8ertrauen
als ib mid nit meinem 3iebesz
gebeimniB in i6rer S9ulO fi6lte. Sic
lpurbe rot6 unb poQte ni9t nit Der
SprQ6e 6eruus. @(ber i9 brGngte uno
orGnqte. limb enbli9 traten ibr Die bel
len S6rGnsn in bic Qu9en, ME t4S bel
i6r nod ME gsIe6en bate, unb lie rief:
n Durum ioQit 9u's aud ni9t ptfen
- ieBt, bu, bod NQes gsgenItanoslos
1nb borii6er lit? Die 9uiennaosl oes
Sunfers 6ab' id gefunoen er mag lie
oa Derloren 6u6en! l1nb i'd bab' lie
uufoenommen, neil i6 i'm INNER nod
lie6e - unb aud er bat mir geiagt, oaB
r mid lie6 bate iiber Qles in Der Welt:
unb bod bat er mir nun Iein Wort 9es
9enn er Deripra9 mir, mad
pier Wo9en -"
.g}u6 pier @o6en?" I6rie unb laats
i6 bu auF tpie cine Wabniinnige: uno
mas ba neiter fir cine S5ene oaraus
purbe, fannIt 0u Dir Ooritelen, DID
S9lieBli6, na9oem mir du9
Oas @e6eimniB Der brennenoen Ser5en,
oes 8or3eQapportraits uno Des 6reuno@
I6aFtsz M~eodiqon5 ausgetaui9t hdtten,
mir uns 14nefterlidIt in Gntz
riiitunq unb SGmer3 5uiammen. 9u
1tna Die @urtentbiire, unO Der Berfpalz
ter fam gu uns berein: taum oaB mir
nod 3eit 6utten, uniere S6rGnen gu
nasfiren. @r ii6ergab Suiannen einen
8rief, Der eben angelangt lei, uno gtng
SuIannu belt mir nit bite
rem Bid bic @ufi6rift unt:r Die 4us
uen: i'd eyf6rut, benn auf ben erit:n
Bid erfannt' ih Die 9anbE4rift bes
Sunters = lie bate ii9 mir uno, pte
II seigte, aud Suiannsn anlGBs
zines f6er56uften S6reibIpiels, bas
n arrungirt bate, fir INNER eings>
orGot. Mu9 oas Sisgel Itimmte!"
nMtr 56pB in leibenI4uftliAcrS Span
nuno aQes 9lut gum 9er3aH. 3pei
Quaen6lide porber hattie t9 mstn Slid
uerloren sesebsn: ieBt reate tx etpas
rpie Soffnunq in mir unO tlammsrte it6
m bieIen grisf, 10 ndrriI4 es mar, mad
Q(Iem, mas i4 nun pubte, BON einem
bes Sunters an meine S9pe@
tier sine oliidli6e 20iung fir .mt9 gu
srpurten. limb i1 brGngte: OfFne ben
Brief oo4 glei9! @r entbalt OielletAt
Q~ufflGrungsn, bic @Ges nod gut ma
9en!!"
nQlues mod gut?" entsegnete mir Su@
lama I6arf unO I6rOff, ME tie BON
airb6eit an INNER gu mir mar, tpenn
mid mein temperament gu Sborheiten
binriB. n0as t0nnte nod gut perOen
nad an benz, mas geIde9en lit? uno
ICa ..;4L;, 80 Iif6er