davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-20

19e 8eIaBung Der Stabt fii6rt, mebrtdgige
l1nterbanblungen betreffs Der l1eberga6e Der
Stab: 1tdttgefunben ba.ten, pd6renb tpel6er
3eit auf beiben @eiten Die @affen ru6ten,
CAB enbli9 am lebten 9pnnerI tag Sen. So
raj benz Orange Der 8er6dltniffe na9 unb
ertlirte fi9 bereit, bic Stabt unb feline Or
NEE gu iiberge6en, unter Der 8ebingung, baB
Die ipanii9en Goloaten na9 Der 6eima.h
3uriidgeI9idt piirben. IS tpuroe bereinbart,
bdB bpn beiben Seiten brei @ommiKGre err
nannt fperben Ioaten, um Die gendueren GIN
5eln6eiten Der 8api!ulation ~feIt3uieben.
@eneraImaior .Aelion u. NRiles, Der in
leBter @p4e Dor Die SrOnt gegangen mar
uro gerabe aettig 9enus ein:raf, UNI Bel Dec
&apitulation 5uge9en gu ietn, tbeilte bic
Na9ri9t ben 8ebOrben in 8ai6ington bur9
folsenoe 9epei@e NIT:
Ptapa, ii. SuGi.
On ben &riegsminifter in 8ui9ington.
@pr Santiago, IA. Suli. General 5orat
bat formeG bic Sruppen feline: Mrmee iiferz
ge6en uuf bic 8ebingungen Tin urlb unter
Dem @inperitdnbnife, bdB feline 3ruppen
na9 Spanien 3urii6gef3idt perben foIen.
General Sbafter pirb @ommiIdre ernenz
men. um bic arrangements CUR 9ur9fubz
rune Der 8ebingungen Der lle6ereabe uuT3uz
ieten. 9ies lit febr 5ufriebenteuenb UNI
General @bafter unb bic Sffioiere unb
Qeute 1eines &pmmanbos betbienen bas
5odyite Sob fir lire Sapfertsir uno Musz
rurer, bic fe in Der 11eberpinoun6 Der i6nen
entge9enitebsnben faft uni6erfeigli9en
S6nieri9teiten an ben Sag geleet baben.
Sin 36eil Der Irrnee lift bpm gelben SSieber
befalen unb es tperben ale NnItrenqunqen
geraa9t perben, UNI bic grtrantten unb Die
Dpm Sieber Sreien, unb bic nod an 8orb
Der S9iffe 8efinbli9en BON ben aml1fer Be-
iinbli3en 9etrennt gu balter. IS tperben
nnber5ii9lt9 &nitalten getroffen tperhen, UNI
toeitere Weiiungen bonn prGtosnten unb bon
Shnen bur65ufibren.
Nelion q. Miles,
@eneralmuipr Der 4rmee.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-20
1Oodenl&au.
Dom I~riegsfOanplak.
santiago. gefafcen.
pie Staot uno Oct oafi6e E6eif uor
Gm6a TT mnfertt 2Seftt.
General Coral ereiebt fi9 nit nahesu
$4,000 mann.
General Mtles gebt nit 10000 Manu mad
Y0rtO &trD.

Der Transport Der 6efaneenen nad Spanien.
- ueuetes Don oen philippinen. = pa
nif in Spanien. = GeIbes Sieber unter
~unieren Gruppen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-20
Oeoen cine en9lifdJe Auiau1.

Der oeuti9 : amerifanii9e Acknowledgment.
nete 9nbtr 9. gfttts pom Ohio fpri9i
fi9 entf6teoen oa9egen aus.--Gin marn:
haftes Wort.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-20

Namentli9 AUDI in . eutf4lanb flie@
BEN ieBt rei91i@e 8eitrdse fir bic
@efeGGf6at bonn &ot5en &reua
bamit iie beiberfetttgen @erpun=
bette i'm NEUTRALITY-SUSPICIOUS. &rieg gez
b0ris belfen tunn. @inen b~sbeutenbsn Pri>
patbeitrag, nGmli9 aebntuuienb Warf,
bat Safer Wifbs1m gsIeiftet nnS an
bic @@enfunq nur bic cine 8ebingung gez
tniipft, buB bas @slb fOtpObl Den ameritoni@
fben tpie ben fpanif9en 8erpunbeten gu
quite tommsn foG. 9ie genunute 9eieaidaft
bat befanntli6 bereits cine %fegensOone S6Gz
tisteit auf benz R~riessi6anplabe in Cuba
entfaGtet unb ldBt i9re 5iilfe nt4t BLOB ben
Gulbatsn bet6sr trie9fiibrenber NatiOnen,
IOnbern audi ben nOtbleibenben 8epobnern
@u6a's au She'll perben. Man bofft, baB
bas 8eiipiel bes 8uifers nod DieIe Ha9s
ubmer in 0suti4lanb finhem tDirh.
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11
OFFICIAL PAPER OF ALLEN COUNTY,
TO THE PUBLIC.

1t having come to my knowledge
that some statements made by me at
the Opera House on Saturday night
have been construed into reflection
upon ithe personal integrity of Chas,
+. Scott, desire to disclaim any
such thought or intention. In MAX
ing the point that the official state
ment filed by the gas company was
not prepared according to law called
attention to the fact that among other
items was one showing that $3.50 0C
had been paid to c. f. Scott, but not
setting forth the purpose for which
IL was paid. did not intend to give
the impression that this money had
been paid for the support of theREe'
lister in the pending bond election
or for any other illegitimate purpose
AS a matter of fact / have sine,
learned that 1t was paid for bust
ness lot which is now held at mucl
higher price. J. b. AToHIsON.
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11

council knew at once what it wanted
and choose the former, acelerity decis-
ion worthy of note. The ordinance
No. $50 was drawn by the city and
accepted and passed. The city mar
shall expressed his Willingness to
carry it out as did also the city attor-
ney.
Mr.. Ritter having the only copy eX-
tant of the ordinance, the following
summary was kindly furnished by
Judge Thompson.
The ordinance prohibits the sale of
Intoxicating liquors.
1t declares places where such sale
occurs nuisance.
1t makes it the duty of the city po-
lice to abate such nuisance by selling
the furniture, fixtures and stock.
1t declares that bottles and kegs
kept at any place are prima facie evil
dence that the place is a saloon.
The giving away of liquors to evade
the law is declared sale and any
thing is liquor that is Intoxicating.
streets and alleys as we'll as build
ings and rooms are subject to the
same law.
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11

of these things have come to pass. 1t
was useless to appeal to men to pull to-
gether for lola when all their thoughts
and energies were absorbed in pull
ing apart on the gas question. And
il was inevitable that II paper which
argued one side of a case strenuously
day after day should incur the i'll
will of those who We're just as strenu-
ously arguing the other side.
So there is nobody who rejoices
more sincerely in the ending of the
fight than the REGISTER. For little
as some people may be inclined to be-
lieve it, the truth is that the editor of
this paper would walk several blocks
and take nearly any kind of reasonable
punishment any time to avoid a row.
The steady persistence with which
he has resisted for fifteen years the
weekly temptation to get into news
paper fight ought to be sufficient evil
dence of his disposition in this regard.
And i'm this abominable gas fight he
turned first one cheek and then the
other until both were pounded into a
pulp before he finally struck back and
he didn't strike then half as hard as he
might. 1t may not be good policy
to do this. Sometimes we think that
if this paper would fight quicker and
harder ii would have more peace and
fewer enemies; and it may try il
sometime.
But just now it wants peace with.
out fighting for it. 1t wants gen
eral amnesty proclaimed SO that il
shall say nothing hut good of every.
body in lola and everybody in lola
shall say nothing but good of it. II
wants to devote all its space for the
next year-except what may Incl
dentally be needed to insure the
election of the straight Republican
county and State ticket Ito record
ing the present growth and arguing
the future greatness of lola.
Are not these laudable ambitions
and will not these suggestions be me-
in the spirit in which they are of
fered ?
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11
THE END OF THE FIGHT.
Forward !

The campaign which really began
in lola year ago, but which has
absorbed public attention to the prac-
tical exclusion of every thing else
during the past five weeks, is at last
ended with the result as stated else
where in this paper.
The end of the contest is a
relief to every citizen of the town. 1t
is especially so to the DAILY
REGISTER. This paper entered upon
the campaign with the greatest re-
luctance Not because it had any mis-
givings as to the justice and the right
of the course it intended to pursue,
but because it wanted to spend these
five weeks booming lola, and it fore
saw that this campaign would leave
no time nor space for that; and be-
cause it wanted to make friends for
itself, and it foresaw that this cam
paign would make it enemies. Both
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11

ducement that could be offered in its
favor was overlooked, no argument
was forgotten, no persuasion was
neglected.. no effort was spared to
bring men to its support. If ever a
public question had free and full
discussion and fair trial the question
of city ownership of the gas plant in
lola has had such discussion and trial.
And in an election singularly free
from tumult or excitement, untainted
with even the suspicion of wrong do
ing, it was:voted down by the decisive
majority of 46. Surely that settles it,
The people have spoken so emphatical-
ly that they will not have to speak
again.
And w,-Forward
lola is on the threshold of a splen-
did future. Magnificent opportuni-
ties are opening before her. The re-
sources which have nearly doubled
her population during the past two
years have been but barely touched.
The continuing development of them
which will result! in the building OF
a great city here, awaits only the
harmonious, energetic action and co.
operation of the people.
Bury the past Let the differences
be blotted out. Let the strife, the
antagonism, the bitterness be forgot
ten. Let the slate be wiped clean
Let us remember only lola, and lei
the contention of the future be only
TO see which can do the most to pro
mote her prosperity.
Forward
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11
AND Now-FoRwARDi

The gas question is settled
The campaign for city ownership
practically began January 7, 1897.
During all of last summer and fall its
advocates talked it quietly but per-
sistently on every occasion that offered
or that could be made. For the past
three months they have forced it upon
the attention of the people to the al
most total exclusion of every other
topic of human interest. BY personal
argument with individuals, through
the press, and by means of numerous
public meetings, they havei pleaded
their cause with an enthusiasm and a
pertinacity never before exhibited in
lola for any cause or person. No in
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11
ORDINANCE NO. 800
Puts the Flxin' to the Liquor Traffic
in lola.

The recent election has had q far
reaching effect not only upon the city
of lola and her prospects but upon the
attitude OF the mayor and city coun-
Gil. After a months delay at any
moment of which action could have
been taken, the city assessorship and
the joint question has been settled all
In one breath.
Last night two ordinances were
drawn and submitted to the council
one practically shutting the joints out;
the other fining them monthly. The
The Iola register. [volume] (Iola, Allen County, Kansas) 1875-1902, 1898-03-11
The
leader

Sells the celebrated King
and Queen Flour. This is
the best Flour made in Kan
sas.
6 lbs Oyster Shells 25c.
Rock Salt.
5 kinds Onion Sets and Bulk
Garden Seeds.
Bulk Mustard, 10c per pint.
Bulk Olives.
3 cans Tomatoes 24c.
Herkimer co. Cheese, 15c ID.
Limberger and Brick.
DeLand's Soda sc 10.
II packages Coffee $1.00.
Corn Starch sc per package,
Gloss Starch SC package.
H. KhAuMANN,
lola, Kansas.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1898-06-03
W4LLTNGFORD NEWS.

Mrs. Roswell A. Rice of South Col
ony street died yesterday morning af-
ter short illness with pneumonia. aged
thirty eight years. The funeral SER
vices will be held Saturday afternoon
at 2:3o o'clock.
Yesterdays recorded real estate
transfer was julius Wendt to John
Wendt, an undivided half of fifty-five
acres of land in the Parker Farms dis
trict.
The borough tax is now due, and Col
lector Cowles is at his office every eve
ming to receive the same.
The semi-annual water rents are now
due and must be paid before July l.
A new plate glass window was put
in Botsford's block on Main street yes
terday to replace the one shattered by
the charges of shot that were intended
for Aleck Mckay, but missed the mark.
The many bicyclists who visit Meri-
den from this town will be pleased to
learn that Cook avenue is at last to be
put in condition again by 8, coating of
crushed stone and work has already
begun on the south end.
The condition of Colonel Henry Hull
of North Farms is extremely critical
and he is failing fast.
The condition of Edward Callahan of
Colony street was reported last evening
as decidedly improved
J. A. Cooks sprinkling cart was out
yesterday, as the streets about the CEN
ter had become decidedly dusty.
The rainfall for May here was 1885,
100
The opening of the golf club tourna-
ment has been postponed until June II.
The annual prize day exercises at
Rosemary hall will be held next Thurs
| day.
Company K has giver up the weekly
drills until just before time for the
annual encampment at Mantle.
| The Backes Brothers illuminate cap
| factory is as usual at this season ship
ping a large quantity of goods for the
Fourth of July celebration.
South Main street, from Center to
| Prince street, Is now in fine condition
| and does credit to Warden Halls abil-
| tiles as a road builder. There is G
strong hope that South Colony street
from the railroad to Ward street will
soon be improved.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1898-06-03
OLDEST POTTERY OF ALL.

Interesting Discovery in the Tomb of
Osiris-Proof That Science and the
Arts Existed in Egypt Eight Thous-
and Years Before Christ-Skeletons
of Dwarfs Observation-Disclosures
Stone Cutters-A Compliment to the
Press.
The excavations which have led up
to the discovery of the tomb Of Osiris
present little story which will inter-
est the general public, and it is this
story which I wish to give to the read
ers of the Figaro, before reading at the
Academic des Inscriptions ct Bellies
Lettres the purely scientific report of
the work which I have had the honor
to direct.
During the year 1895 I formed the
resolution to go to Abydos, the holy
city of Osiris, to study and sketch the
temple Of Seti l., one of the most inter-
esting monuments in Egypt, and one
which, beyond a doubt, has revealed to
US the most artistic marvels in the val
ley of the Nile. While I was making
the necessary reconnaissance to realize
my desire, three gentlemen, Messrs.
Sigismond Bardac, Count Henri de la
Bassetiere, and the Marquis de Biron,
had also conceived the idea of making
some excavations in Egypt, particular
ly on the site of Abydos. They dis
closed their project to Mr.. J. De Nor
gan, who was then general director of
th$ service of Egyptian antiquities, in
order to get from him the necessary
permit. The permit, limited to the
site of Abydos, was granted, on condi-
ton that the works should be conduct
ed by an psychologist, so that none of
the documents might be lost to science.
Mr.. De Morgan was good enough to
think of me in connection with the
work to be done. He proposed that [
should take charge of it, and I was
happy to accept an offer to realize my
most cherished desire.
When 1 arrived alone at Abydos my
| first care was to look over the ground
| where had obtained the permission
| to make the excavations. 1t did not
take me long to perceive that the con-
| cession was something immense as re-
CARDS the extent of territory If 1
wanted to work at the metropolis alone,
had an expense of more than eight
kilometres in length and three kilo-
metres in width. If it was difficult to
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1898-06-03

that he belonged to the great unwash-
ed party. My party don't need bath
houses. They are too clean for that.
Had known that he needed help to
wash that great party of his 1 would
surely have attended the committee
meetings. Cleanliness is indeed akin to
goodness, and L try to keep clean, as
do all my party"
Alderman Hull of the Ninth spoke on
'The Trolley System" He said that
there was no other city in the country
where one could start from one of the
finest greens in the world, take car,
and go in any direction. He wound up
his remarks by telling some exceedingly
funny stories of his experiences on troll
ley cars.
Alderman Root of the Sixth spoke
on Good Government Politics." He
said that he thought that good politics
was enough and if that was secured
good government was bound TO follow.
AS the hour was then growing late
brief speeches were made by the fol-
lowing gentlemen: Alderman Bromley
of the Sixth on "City Parks" Alder
man e. N. Darlington of the First on
License or No License" Alderman
Kelsey of the Fifteenth on "Town
Wards" Alderman Whitaker of the
Fourth on Sewers" and Alderman
Stuart of the Eleventh on Chapel
Street Bridge Grade" Charles Hurl-
Hill of the Palladium.
Mayor Farnsworth was expected to
be present but was unable to do so on
M - H. ~
board of finance meeting.
Before the speech-making closed,
vote of thanks was passed to the New
Haven Street Railway company for it's
kindness in rendering gratis a special
car for the party and also a vote of
thanks to the committee of arrange
ments, consisting of Messrs. Rourke,
Pearce and Clark.
The gentlemen present We're: Alder
men E. A. Rourke, George w. Bromley,
S. S. Kelsey, E. N. Darlington, J. H.
Pearce, W. j. Stuart, r. r. Hull, c. G.
Unger, W. H. Forsyth, F. E. Whitaker,
F. P. Ryan, j. H. Clark, E. P. Root,
Charles D. Nicoll Andrew Coolohan,
James f. Toole and W. S. Compton,
Charles Hurlburt and o. E. Hill.
The committee in charge was highly
| complimented on the success of their
efforts in arranging the banquet. The
| menu was as follows:
Blue Point, Half She'll
Little Necks on Toast
Sauterne.
Boiled Salmon, Sauce
Mashed Potaoes
T Fried Oysters
French Fried Potatoes.
Fried Eels. Old Sherry.
Sweet Corn
Roman Punch. Cigars.
Roast Turkey.
Punch.
| Broiled Chicken.
Punch.
Green Peas
String Beans.
Lobster a la Newburg.
Punch.
Julienne Potatoes.
Sliced Tomatoes and Cucumbers.
| Olives Onions. Chow Chow.
Assorted Cakes. French Coffee.
Creme de Menthe.
Cigars.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1898-06-03
ROWING AT YALE.

Condition of the University Crew
Work of the Freshmen.
= The Yale News of yesterday says of
the university crew: During the last
week the university crew has been ham
dicapped by the illness of some of the
men, and awo of them, Williams and
Wickes, were unable to do any work at
all, so that it was impossible for the
crew to row. The unfavorable wealth
condition of the harbor, that is to say
the presence of mud-f1ats about the
boat house, is probable the cause of
the indisposition of the men. The crew
has been rowing in the English shell
during the week, and has found it ex-
traordinarily quick In fact, a large
part of the work has been to learn to
keep it on an even keel. The English
boat weighs considerably less than the
average American boat, and bids fair
to prove extremely satisfactory
Considering the important changes
recently made in the makeup of the
squad, the freshmen crew is doing ex-
eellently. The boat is a little unsteady,
and the men are not well shaken to-
gether, but there is a great increase in
power and snap. The catch and swing
are encouragingly better, and the light
er weight of the boat seems to have
added life. Mr.. Cook he's given up all
charge of the freshmen, and j. o. Rog-
ers '9S will have control during the rest
Of the season.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1898-06-03
ARMoRY NOTES.
Recruits for Naval Reserves-Colonel
Healeys Men Drill.

Recruits for Naval Reserves-Colonel
Healey's Men Drill.
Twelve conditional enlistments were
made in the First division of the ma
val battalion yesterday from which to
draw in case any of the regular MEM
bers of the division fail to pass salts
factory examinations. No orders have
yet been received for the enlistment of
the battalion, but it is thought they
may be received by Saturday or Mon
day,
The Foot Guard and Horse Guard are
prepared to escort the local division of
the battalion when they are called out.
1t is said that the city battalion of the
Second regiment will do the same in
case there is sufficient time to notify
the members.
Colonel Healy's recently recruited
companies were drilled in squads at the
armory last evening.
The ST. Johns cadets, seventy-two
strong, were drilled by the non-com-
missioned officers of the Sarsfields last
evening. The cadets are entered for a
competitive drill at Derby next Thurs
day and stand an excellent show of be-
ing successful.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1898-06-03
LOCAL p. o. S. OF A.
Attended Founding of a New Camp in
Bridgeport Last Night.

Attended Founding of New Camp in
Bridgeport Last Night.
About two hundred members of
Camps /, and Of the Patriotic Order
Sons of America attended the institu-
ton ceremonies of Camp No. 2 in
Bridgeport last night. There were also
quite number of the members Of
Camp No. of New Britain present.
The members of the local camps met
at Pythian hall in the Courier building,
headed by drum corps made a short
parade about The center of the city
and then to the depot, where they took
the ITO train.
The new camp was organized by Ma
tional Organizer Patterson of Penn
sylvania and has about fifty charter
members. Mr.. Patterson was present
last night and made an address.
The officers of the camp were installed
by Deputy State President George r.
Johnson. The local camps presented
the new one with a set Of flags and
gavels while the P. o. S. of A. gave the
regular paraphernalia
After the business session was ended
those present spent a social hour and
enjoyed an excellent supper
The members of the New Haven
camps returned on the 1850 train.
On Sunday, June IL, the local P. o. S.
of A. will decorate in Evergreen ceme-
terry. They will meet in uniform at
the hall on State street at 2 o'clock,
and will march to the cemetery, head
ed by the Old Guard band. The route
will be up Chapel to Howe, to Howard
avenue, to Sylvan avenue, to the
cemetery. The return route will be the
same.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1898-06-03
Yrauellers' 6mide,
New Work, New Haven and
Hartford liz. Ii.

FOR NEW YORK-*4:05, $3.50, x6:10.
1900, $500, $780, $3.50, 1886, x1O;3O a.
M, 1880, 1905, 1880 (parlor car limit
ed, *l:S5, 900, $3.50, 800, $500, *4:17,
4:S0, 1910, 5:S5, $50, $40, 1910, Sis
bridgeport accommodation, 1910.
9:l5 p. m. Sundays-*4;05, 1850, 500 a.
m.' x4:SO, x6:15, 1910. 1910, S:15, 1910
p. m.
FOR WASHINGTON via Harlem
River-t1:o5, *l1:5O p. M daily.
FOR BOSTON via Springfeld-*1:10.
xlO:1O, s11:o5 a. M, "1:45, $3.50 p. m.
Sunaays-*1:10 a. NJ, $3.50 p. m.
FOR BOSTON via New, London and
Providence-*2:10, 1920, +11;35 (parlor
"4'55. *6:55 p m. sundays-*2:1o, 1920
a. M. "4:55, *6:55 .. m.
FOR MERIDEN, HARTFORD.
spRlNGFIELD. etc.-"1:10, $40, $500,
xlo:lo, "l1:05 a. M, 1906, sl:45, $40,
800. *5:52 (6:15 to Hsrtford), sos. s:55.
ll:l6 to Meriden) p. m. Sundays
ITO a. M, 1852, 1928 p. m.
NEW LONDON DIVISION
For New London, etc.-*2:10, 1920,
100, 1908 (Guilford acc). 11:O5, s11:s5
(parlor car limited) a. M, *12:o5, a2:47,
300, 1870, *4:55, 5:15 GO Saybrook juno
tion), 6;15, 1888, 1920 (Guilford acc.) D.
m. Sundays-*2:10, 1920 a. M, *4:55.
*6:55 p. m.
AIR LINE DIVISION
From Middletown, Willimantic, etc.
7:45 a. M, 1885. 1888, sos p. m. sun
days-*7:15 p. m. Connecting at Mid.
dletown with the Valley division and at
Willimantic with the N. e. r. r. and
N. l.. N. R. R.; at Turnersville with
Colchester branch.
NORTHAMPTON DIVISION
For Shelburne Falls, Turner's Falls,
Williamsburg, Holyoke, New Hartford
and intermediate stations-7:5O a. m.
and 400 p. m. For Westfield and inter-
mediate stations, 5:57 p. m.
For Pennington, New Hartford and
points this side-7:50 a. M, 12:04. 400,
SGT D. m.
BERKSHIRE DIVISION
For Derby Junction, Derby, Ansonia,
etc.-7:00, 500, 9:35 a. m. 1900. 2:30,
400, 5:35. 1850, 1920 p. m. Sundays
$40 a. m. and $3.50 p. m.
For Waterbury-7:00 800, 9:35 q. M.
1900, 2:39, 5.35, 7:50, 1920 p. m. Sundays
$40 a. M, 6:15 p. m. (via Naugatuck
Junction).
For winsted-7:oo, s:s5 a. M, 2:ss,
5:35 p. m. Sundays-8.10 a. m.
Fof oHeilOH, bOtSIOru, NeWtOWn,
Danbury, Pittsfield, State line-a:35 a.
m, 400 D. m.
For Albany, Buffalo. Detroit Cincin-
natl, st. Louis, Chicago, and the West
via State line-9:S5 a. m, 400 D. m.
| For Litchffeld and points on S., Il. u
N. r. R., (via Derby Junction) 9:35 q.
| M, 400 p. m.
| f,,c ~ w..
c. r. Hampstead.