Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-03-22

reaeln, es Ill erlelDterll, I'm elterIetts
tbreller poraniutOmmen, lll,o auoer.
let's ftir Den 60ll, oaB oas Sbiii einen
set bet6me, Der &iilie lid 10 melt
ilaDerlt 5l tOnnel, oaB Die Gn9ldnoer
ss nldt ,pa8en ~tOnntsn, i'm al uerfol-
gen. Wtan iAlug ben Gdliern Die Y6z
Den sln, lleB permlttellt Der pumpeu
oas Srintwaher. ben Wein uno
Sranntpein ir's Meer flieBen. Damn
mari man Die biscuits. Den SPED, oas
6lelIh. bic Sobnen, tur3 4les, mas
oas Shlf1 belditi9en tOnnte, iibsr
gOro. Die 8eridid9e i'm 3piihenoed
nuroen pegaeriheH. allsin Die Sepor.
tlrten lpuroen ul6ts oeItotpeni9er fort.
mdhreno elnaeIperrt. 99dbreno oieier
arbslten iuaren Die @nglduoer Der 5Sre=
gate UNI Elm Yeoeutenoss udber ee=
tommen uno Sreuillac lieB allies gum
geTedte oorbereiten. 8eQen Nbeno
bOrten Die 8efan9euen bon Der Bate
RE aus ruieu. man erblifte Die 9iilte
bon G%arcanon; allein teiner BON ibuen
wuBte, OBJ Der Sregatte BON Seiten Der
6einoe nod 8eiabr orobe ooer ni6t.
YloBlib be9ann nm Mitterua6t cine
iurbtbare &anonaoe bon beioen Sei-
ten; Die MnQs9rihenen ieusrtsu nur
einSelne SdiiIie ab. wa9reuo bic Seinoe
nit Is, 20 biz "A S6iiiien 3ualei9
ontiporteten. Die iran5OIiide Sire.
9atte, Die li6 wQbreno bes 8eiebtes
INNER mebr Dem Ganoe ndberte, that
allsin 354 Sbine. Wan oents li1
bic Gage Der Seportirten wd6renO oies
les &uqelrs9ens. Webrere Uiale ltisb
oas ShlH nit iiir1terli6em &ra1eu
an uno Ihpebte in Der 8eiabr, NIT
Wann upo MGus uutersugeben. gno-
LID erfol9te Der leBte StpB, Der 10 bef.
tia mar. OaB Die Srs0atte i6eiteyte.
Die en9liIben S6ihe bottsn ebsuia0s
lebr 9elittcn, uno muBteu BON Der
Terfol9ung 0biteben. Spbalo bic Wla-
trolen bemerlten, bah oas Sdiii ge-
ideitert lei, ~beNannen lie lire laneen
Slebesfinaer mad allen Ssiten ausSu=
ltrefen uno 81 lteblsn, mo es mas gu
iteblen CAB. Die MantelIdde puroen
9~eleert, bic Siiteu seri6lagen, 4les
lule Ouf einem isinolibsn Shiiie, uno
manbem SepOrtirten blieb taum oas
9totboilriti9Ite. Die Sfii3iere waren
Al ie6r nit ben 3sttunasmaBreseln
bel9dftiQt, als oaB lie oielem llnfu9e
bGtten iuebren t0uneu. Wuroe aud
bernah auf Die lebbaitslten Sorltellun.
gen Der 8eian9eueu Manhes suriife
gegeben, 10 iuar oies bod in Seraleib
nit benz 8eltoblenen iebr peni9; Denn
i'm mnterlten Shifsraume waren 0er-
itsfe Qenlla. um oas Gntwenoete Dor
leoer Gntoefung 81 Iihern. Inter-
oellen par Die 9roBe S1aluppe ms
SBalier selalien woroen uno WairoIen
uno Soloatsn i"tiir5ten iid in oieielbs.
als lie iaben, oaB Die 8efabr Der Sre=
gatte ieoen gu9enblid wubs. Sod
Der &apItGn orobete, ieosn auf Der
Steue nieoersuIbieBen, Der aesen iei-
men gefebl bic Sdaluppe betreten
lpilroe. Sic 9elausten ni1t obne Ge-
fabr ans Sallo, unb als man lih an.
ihldte, wieoer einen She'll Der Wann-
lhaft ppu Der Sreaatte %ub;uboleu,
lpuroe oiele bon Der lteigenoen Slutb
flott gema6t. greuillae lisB mebrere
SanOnenihiihe %abisuern, nm eiHen
SltNtenloOtien 81 Siilie gu rufen. uno
Sualelb manpDrlren. I'm Die 8ironoe
Su errelhen, no er finf,ebn Weilsu
rnterbalb Voroeaur, Hopan geaen.
iiber, Die gutsr mari. Der &apitan
uno Die SIIiSiere batten iib ipabreub
oes SeIehtes iebr tapIer gebalten,
atleln Nlsmnno mar getootet tuOrosn.
Gine &ugel bate ben Sut zines Oil.
siers burhbobrt, Die Segel paren CANA
DurhlOdert. cine 24pflnoise Ranonen.
tuasl mar bis ms Sers bss Wittelma.
ltes a%eorun9en, Die Sertieioung Der
hintsren Sdause. po Der 8apitdn se-
ltanoen. mar ollr6 uno hur1 nit Gu.
aeln an9efiilt uno Die SllIte Des Eau.
iperts lag Serrilien uno SerfsBt lumber.
Wenl9e Sage mad oisism Yorfale
tamen Wariue=G pmmiilQre Don 8or-
oeaur an, beiidtistsn Die Srsaatts unb
ertlarten lie CUR beablibtigtsn Seereiie
lmtauQli6. 9Bobin iolten nun bic
9sportirten? Der &apitdn bolte oas
8utGhten bes Marine ommanoanten
81 RohefOrt Elm. oisier oas oes Mini-
Hers uno Der Winiter oas bss Siret=
tpriums. Sieies erildrts: Sic n6ba-
rfnte" ioll nit ben Seportirten bis aui
lueiteren Sefebl al Der Miinbuna Der
Gbarente Dor glntsr liegen blsibeu."
am %. April nabm Tie Die Sreautte
ga Secaoe" an goro. 9epor lie Die
Sbaluppe beitisgen, bdnoiste Der 3a-
pltdn SreuillOc ga9uer sinen Yrief
pon leiner 6amilie elm, lieB ooun i'm
ptiiller uno Dom Waladias in iein
3immer tommeu uno iiber9ab linen
8elo. oas m~itleioise Ysrionen aus Cur.
embur9 ibnen nadseibift batten.
.9ebmet meinen parmlteu Sant BIN.
ibr eolen Seelen," iaet @a9ner, fir
eure NEUTRALITY-SUSPICIOUS. uuterhibuna.
Sernebmet ollie, Die ibr su oisier @obl=
that bei9etragen. oaB i'd fir meme
PeriOn eud meine grbaltung 81 per-
oauten babe. oa ih in oieiem gu9en-
blide BON allsm Qdns!id entbl0Bt mar.
Nie Weroe ib aufbOren. ben Ss9en oes
Simmels iber eub b%srab5urufsn.
Nob I'M 8eidn9niile 81 &p1efOrt
battrn Die Seportirten perHDmmen, es
lGAen Spei 6reaatteu Dor anter, lis
niirhen aber III Die .91arente" 9es
bra6t, bic bon brapen Seeleuten beisb-
li9t wdre. i'm @eseniab CUR .Sscaoe",
oeren yeiebl einem gspiien Wilsnsau,
einem beridti0ten Satobinsr. iiber.
L. nAs.