Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-06-23
Snt &ageftoGjen. .9etnt.

finbungsn leIen, tpel6e bem Sungesielz
lens unb Sageitpl5entbume 8equsmz
li9teit unb por 9lllem unabbdngigteit
bon gSrttin pber SdusbGlterin perz
f9affen. llnb nur bem lmitanbe, bdB
ni9t ole Der gum groBen Sbsils
auBerorOentli9 seiitrei9en GrfinOunz
gen auf bieiem 9ebiete aur ausfiibs
rung selunsen, biirfte es gu perOdnten
fein, tpenn bic brennenbe Srage Der
bauapirtbI9aftliben StelIung bcs
SungSeielIen ibre 2Oiuns ni9t Dor Der
Der Srauenfrase finben iollte.
S9einbar lit es 8iibnbeit, bies gu be-
baupten, unb bod lGbt es ii6 leidt an
Sanb bon SbatIa9en betpeiIen, bab
bic 4nnabme teinespess eine irrise 1T.
Sbne bic Pbantaiie ull3u iebr ipiez
len su laiien, ipollen mir baber perIuz
den, bur9 3uIammenI Itelung patens
tirter unb ionit betannter 8orri9tuns
gen unb 9erdtbe einen SunggeIellen=
bausitanO gu i4uffen, tpel4er bus
freunolibe S9alten unO @ulten elmer
guten Wirtbin begin. SausbGlterin in
polltommeniter Weife eriebt.
3eitgemGb lit IelbItperltdnbli9 bie=
fer automatiI6e 9ausbalt obne Gletz
tricitdt unbentbar. Dis einfad unb
pie ii6er functionirenb berielbs lit.
ipirb aus Na6folgenbem tlur iperbsn.
Infer ndusseitatteter" Sunggeiele
betritt, bonn gemiithliden Stat tomz
menb, iein traulidbss Seim. @r Offnet
bic Sbiir unb finbet beim @intritt bic
elettriihe 2ampe brennenb, inbem biez
ielbe burd einen beim Oeffnsn betbdz
tigten Contact eingeI6altet tpirb. gtah
benz Iblesen bleibt ibm nod eine
fleine arbeit. gr mub ndmli9 feline
apparate anitelIen. Dies gebt obne
ipeitidtpeifise 2luseinanberIeBungsn
fir beibe Sbeile nit einissn einfa9sn
6anbgrifFen ab. @r Itellt Ieinen Weder
auf bic sepiini9te 3eit unb feline Stua
benubr, tpelds alItGsli9 bic 9ereitung
bes Griibtruntes beiorst, auf einiee
Wiinuten friibsr. Damn gibt er
Ieinem @e5fmade III in ben an bieiem
3tpede boroeIebenen @ebGlter b.s pors
her nit WafIer oefiillten elettri5ben
SpdboefGRes l1nb fd1Iiekt biefes g}a6
oetbaner 9lrbeit iSt out ruben @o Lsot
er ii6 benn in Sein 8ett Ooh er perz
oab. bic Qampe ous,uT6oIten Ifabet
nidts. benn bies oeitbiebt burd einsn
infoIoe bes S1rperbrudes ouf bic gRaz
trate oe0ffueteu @ontact. GISnnen mir
bober un5erem SeIben bic perbiente
0P,1be unb betrobten mir unterbeb bic
S5o,IsoerGtbe
Sa III ,llndcbTt ber gReder 0iessr
fanu init ein,m ypstt,rona,iosr Ssrart
perbunSen tpsrben Sos sr 1,,T bpi Slms.
iicbt auf IdDnes gnetter tpsdt msnn pr
ami cine friib, @5tlnbs osSteIrt mirb
0ie elsftriibs 9ohmo56ins unb her
eleftrifte Simmerofsn tprrhsn Smrb his
Stubenubr unb bur6 bas 9immerfbers
mometer betbStiot q, his5sm 9msde
III bic lIbr nit elmer NorrihtunG perz
ieben, pelbe ben elettriIben Strom eiz
ner 8atterie Bel beitimmter Stelluna
beiber 3eiaer ar chamber IflisBt. 0ies
fer Strom befbGtiat einen @lettromaas
neten. tpeld,er ben S6alter Der Sodbz
maIfine betbGtiot.
Syn nod, einfaberer unb poIIfommen
5eI6ittbGtioer gDeiIe beIorQt bas Sberz
mometer bas Seiaen. Gs lit bies zines
berienioen 9(rf. tpeld1e NIT elmer Dor
ribtunS perIeben iin6, bic einsn elettriz
fd5en Strpm beim Grreidben zines be-
ftimmten Semperaturorabes fdlieben
Wan benubt berartiSe SuStrumerte
pieIfad1 ala Sslbfttbdtioe seuermelber
Der 10 oef6IoiIene etrom Sffnet einen
elettromaanetiSb betbdtioten S6alter
unb iteIlt 70 nod Grreidsn bsr os<
tpiinIGbten normoIeu 9immertempernz
tur Ben eleftriIben Seisopporot ob
Somit III bieier ffsts miriam iobolb
Die 9immertemperotur nibt normal
it,
Orbsr MN ,nirh "a orrmSrio 9s;t ann
or,sass,n & W.; s;; ~. ''.'s' W a"sut's oIn oH"
% riStstsn" nnS M '" Esss So ,"'S" Sns SaSs.r Tng.
fodt SGor. h;s M tiSr M ;hrs GSnthio
tsit I o.tbnn 81 mnn % ssst ~ ~ Nv ms4ar H.V.S
mnS mi s sriiitsti nv M eSIsfsr y; W. Sus s1 ner ~"
nh.us @ NJ Mr,,., VIZ or L xs.sa usI ~ G4
H. 81 sbs nsr f.rtin S" ,sirH ~ i ES w. va
Stu' wy W l'titS ipltp, lUOpl lIV pus