Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
TIM 0elD un0 Gut.
Son 6. $.
Son g.. s..


i0be Ylutlpelle iiberfluiete ibr eoles
Nntlib; tie I0raf lei0t s%uiammen;
oann ri9tete Ite li4 itraff empor, lie
bate ibn ertannt.
0as eiufade Ys9riibun9swort erz
ltarb ibm arI ben Gippeu, oils er iples
Der in ibr QrOBes, blaues Nu9e, in oas
cole, claIiii1 iAOne Intlib lab. sic
mar oieielbe 9eblieben uno bO6 cine
anoere 9eporhen. Sbr Qu0e lellhtete
tieier, uner9riinolih, mie oas tietblalle
Weer. Quf iprem IntliB rubte ein
Iinnenoer GrnIt, cine erbabeue, bObeitss
pole Glbe, uno nrr I'm Die felt8e=
idlohenen 2ippen ldien ein lel6t
Idmer3lides Sa6eln gu Ihweben. Die
eole 8eltalt 5ei9tc oieieIbe Sobelt uno
Nnmutb ME friiber. nur idisn ne
Idlanter. bDber, eOler 9emoroen 81
fem, nno %traitpolsr, rrbl9er IN lbrelI
Sepeaun9en.
Gtumm iaben lie ii9 cine Weile an.
Damn itrefte lie ibm Die iAnnale Gebte
ent9eaeu uuo ipra6. m1breno elm
freunoli6es Q1heln ibre 3iae erbellte:
SD bante S0nen, Serr @romann.
oaB sic ben eriten Shritt Der InAdbe=
ruug 9etban baben. SD wrbte nlat,
oh es Sbnen angenebm mar. mid lpIe=
oerSuIehen -"
,,Ob, meme 9ndoiae 8rdfin 49,"
Itammelte ct permlrrt. Sic l16elte
Dieoer lei4t.
,Qlte grinnerun9en ihmerssn. uuo
l6 wubts nibt, oh Sic oIcle Grinne-
run0en ni6t 9an3 per9eilen wollten",
Iubr Tie fort. .,Iber es nal tbOriht
bon urs, oieier Grinnerun9en iue9en
uns su msioen, ba uns bas Shidial
bod MN einmal 81 a%emeinIamer Sba=
ti9teit suiammen9eIibrt bat"
.3u 9emeiniammer Sbdti9teit9"
,8swi6. sd wsrbe Die Nufliht
iiber oas &inosraipl iibernebmen, iuel=
Dies mein Better erri6tet bat. Sa
TONNE ib oann oft nit Sbnen Seriibr=
ullg, Da sic ia aud on Der SerluGltnn9
oieier Intnlt betbeiliat Iino. SD
ireue mid o%arauI. nit S6nen uno nit
meinem Better 9emeiniam wirten gu
t6nneu."
.Sn Sbrer Sbdti9teit, in Sbrer bilf=
reihen Nrbeit i'm Sienite Der Nrmen
unb Glenoeu ertenne lb sic Dieoer!
9,e 2eute baben mir bon Sbrer eolen
Sbatiateit piel sr3ablt."
Die @r6fin mabte cine leiht Qbiueb=
renoe yelpe9ung. .,SsDen Sie'r, fubr
lie fort, init Der Sano nah benz Ser4=
t6urm weiieno, .,iOeben it0Bt Elm Boot
bon benz Giif ab, es bringt Die 6rau
uno oas &ino oes 2eu4tburmwddters
al 2ano. SD mar ihOn in SOrge UNI
bic arlnen Geute. bic Dor benz Sturm
na9 Dem Seudtburm 9efabren lparen
uno bann ourd bas furbtbare unwet=
ter bort f~etsebalten muroen. Sd
fam bierber, UNI na6Suleben, oh tie se-
rettet pdren. Soft lei Sant. bic 5rau
mint mir nit benz Sud-. Us lit Maes
gut segansen. Sas Boot lentt benz
Safen au. Salien Sic uns auh borts
bin suriiftebren."
Cine @eile i6ritteu iie idpeiaeno
neben %einanoer bin. Srausott mar 10
ieltiam befansen. er uermOtte feline
Worte su fiuOen. Srm9aro blidte lin.
nsnb auf oas Weer binaus; oann
manbte lie ii9 pieoer 81 ibrem Ve9leis
ter.
Mein gater", iaete iie, ,,par in
Der leBten 3eit redt trant. Sept be.
einnt er iih gu erbolen. Sd babe ibm
i6on bon Sbnen 9eiproden; er entiinnt
ii6 S6rer nod uno freut Iib, nit Sbnen
bon alien Soften plauoern 81 t0nnen.
Sur oiirfen sic ii6 meinen 8ater nibt
mebr oenten, Die er friiber mar. Srant=
belt uub man9erlei Sorsen BADEN ibn
tief 9sbsu9t. Sd ipre6e Ofen au
S6nen. Serr Gromann, als einem alien
Sreuno unierer Samilie. SD bite
sic, fpenn sic nit meinem 9ater alls
iammentrefen. bic 8e~rdnoerung in
unIeren 8erbaltniien ni4t 81 erpdb-
men,"
Sbre Stimme sitterte leiTe bel ben
lsbtsn Worten; iie neiste oas Saupt,
uno S~rausott NOR es, als bemertte er
cine Sbrane in ibrem Nuse idimmsru.
Wan mar am Safen aneelan9t.
,Seben Sic nObl, Serr Gromann",
ipra1 iie init Mleiier. betpe9ter Stimme.
so banfe Sbnen uo4mals. oaB sic
gu mir ~getOmmen iino. 2ahen sic
uns 6reunoe b~leiben."
sic rei9te ihm in ebler Sffenbeit bic
Sano. bic er tief ersriifen on bic 2ip-
pen fibrte.
.,Nod eins". fubr iis nit frsunb=
Ii6em &a4eln fort. ,,Wisin Better
iaste mir. oaB sic auf einise Sage
naa Sbrer Seimatb reiien MOLTEN.
SD %erinnere mid. oaB sic mir friiber
bon elmer Sdueiter ersdbltsn. Gbriitel
bieB lie, penn i'd ni6t IRE. SD
wiinfdte pObl ibre Sdpeiter tennen su
lernen; miro 5rdulein Gbriitel sic
bier nidt eiumal bsiu6en?"
Gin @ebanfe idOB Sraugott burd
ben &Opf. @enn @briitel iib wirtli9
10 unaliidli4 in SemIbad fiblts, mes
baIb nabm er lie jeBt. mo- er ii9 cine
Steluna erworben. nidt gu iid? &ai9
entae9nete er: ..8ieQei9t brinae ib
melne S4peter 9lei4 init, s~naoisss
Jraulein."
..Ib. bas tudre berrlid. sd freue
mid, Damn nit Sbrer S6weiter suiam=
men tbdti9 3u iein t0nnen. 8riiben