Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-24
,,WInftn" nnA ,SrrsOrn."

@erF6ieOsnes. - Qbfabrt Der
nSresoen".
Der ,0lubo"z Oumpfer gM}iinden"
Capt. q. Meier, pslfsr am 10. Wtdr5
nit 333 3niitsnOedSz uno 9 8djiiz
ten : PuIfagieren BON 9ramen Angling,
langte geitsrn @ormittdg bier an. Die
Helie mar cine iebr giinitige; nur an
etnem Gage, Dem II. Wdr5, mar odS
Wetter etpus itijrmii6.
4uf Gee 6egru6en.
Dim 0ienitag Ra9mittag, ais Der
9ampfer I9 nod auBer6dIb Der
SRslopsate 8ui beFano, Itdrb Der IL
Jdbrt9e 9einri6 WerT6Oorf, Sobn res
0euti6 = llngurn Stephan MerI9s
Dorf, rpeltsr Ii9 uuf Der ReiIe nab
9ttlnton, Horo=Oatotu, beTinoet, an
Soniilitis. Din Demiel6en 46eno nod
ipurOe Der 8nabe na4 Seemunnsart
i'm W}sere begru6en.
Steben tronte RinOer.
8ei Der 2anounq qeItern Na6mitz
tag tpuroen iiebsn Sinoer, pelfe an
beriel6sn 8rantbeit gu leiOen T6isnen,
na6 Dem nWtarinez 6pTpitul" oeIdidt.
nitlt9 trant mar o6er teines Der
Sinner.
sine ugenOIt9e
Inter Den 9aTagieren 6efano ii6
audi Elm 11@idbriges MGo6en BON
Berlin, Sttilie S6miot, pel6e auein
3u ibrem Sntel Otto 6iTfer in Gbiz
cago reiit. 0as &ino mar Der Qie6z
ling Der S4iff8mdmI6dft uno Der
PaIiagiere.
Sntel Sans 6eirdt68z
8iireau.
.3nei Bdare purDen 3uriid ue6dlten.
tpel6e 6eute i'm Ginpanoerun95z8i iz
reau qetraut tperoen iouen. IS paren
Die8 Die 0eutI6en Gerbaro Meier unO
Wilbelmine 8ranot uno Die RuIien
0ilbelm 6artfeIO uro Gmilie 8olig.
Inter ben 53piI6snoeds PaNuIie=
rem befunben fi6 go 0eutl6e, Dix
ue6rigen fparen Slaoen.
Mebr 2anbIeute ii I ROro.
0dtota.
Mie uuf Der Dresden, tpslfe boz
d6t Saqen bier dnldngte, tamen aud
nit Der rMiin6en" pieOer perf6te0en'
oeutI9 : ungariIGe 6amiIien, meI6t
na6 9oroz9a totu gebsn, nm it6 Dor
ais 2anopirtbe an~3uiieoeln. Die Geutu
pdrer ale tpo6lbabeno, man4e Der.
fiigten iiber Elm 9~erm0gen BON $500
bis $1,000.
u~e6er6aupt mar BON r8aupert5:
mus, benz iaBigen Stedenpferoe Del
g&atipiIten, g}i9t5 gu ieben. G5 nal
tein ein3iger GinpanDerer Oa, fpel6el
ni6t tpenigiten5 $40 auf5u3eigen bate
Die &diiiten 9afagiere tparen:
SRI. Wttnna MsDer, peI6e 81 tbrer
GItern an Sutton : 4psnue, 8alti:
more, gebt; 6rau emma RieOel uni
SRI. Olga Werner bon Baltimore
5rau DiI6slmine Qieoli6 Don 8ulti:
more, 6r. unb 6rau 8ilbelm 9ouad
bon Berlin, bic 8erpanote in 8alttz
more beiu6en tpoQen; SRI. 2OuiIt
Wal6re6t bon @uIbington, .. g.;
SRI. 6elene QnDsr5, So6ter zines
Sberf0riters in PreuBen, bic mad
8alparaiio, Sno., retit, uno SRI. 0&tns
ma R0ir BON Berlin, cine 9idtoniiiin
pelfe mad Detroit, M}i6., gebt, no
i6r 8ruosr, 9aItor +. 81. 80ie, no6nt.
Sem 3abImeiiter !6rn. S. gggers
puroe bon ben 0amen cine 9dntesz
QoreIIe gepiomet, pel6e bon einem
&ran3 gepreBter @alOblumen umgez
ben mar. Dix 8lumen bate SRI. On
oer5, oas 50rItertO4terlein, BON Oa=
6stm mttge6rd6t.
Die Sffi3iere Oes Dam
piers.
Die Sffi3iere uno 8edmten Der
nMin6en" limb: Gapitdn u. Meier,
1. Sffi3ier s.. Rott, 2. Offi3ier s.
Reubau5, 3. OfFi3ier 9. 5rantenberg
4. Offi3ier 80. Oblrogge, /. Maf6iz
Nit 8. b. D. 3eptb, 2. Mai6iniit 9,
8rpItet, 3. Mai4iniit Is. 4Oie, 4.
Wai6iniIt 6. b. Sttenfelo, Qr3t Or.
q. Sanofu6l, 9roDiant= unO 3ablz
meiiter s. Gggers, O6erItepurO 6.
S6pieOersti. Oberto9 s. 5eumer,
2. Sod 8. Ontsn.
@dpitGn W}ejer unb Der erite Diff
3ier 6r. 9. 8ott Iino pom 0ampfer
Spree, relfer CUR 53eit umgebaut
nirD. Der 9dmpfer ptro $40 SUB
lang peroen uno cine 5abrgeI6pinz
bigteit BON q 8noten in Der StunOe
er6alten. Gopt. 8ublmann, Der bis
berige 6i6rer Der rMiindsn", lit
tranf, urO 6r. 8%ieriteOt, Der friibere
erIte Offi3;er, lit auf ben 9dmpfer
nSaGe" DerIeBt norOen, Der nu4 Glib
Qmerita fd6rt.
@6fa6rt Der r9re5Oen".
Der 9ampfer n9resOsn", Capt. ..
8roB, Dom ,NorDDsuf6en QloDO",
trot geitern Ra6mittag 2 u6r Die
6eimFa6rt no6 8r~emer6upen an. I'm
gefQbr 80 9ufagisre gingen nit, Ouz
Don fa6ren in Der &uiIts 6rau 9r. +.
8. SebalO unb &inoer, Paitor 8eorg
N. be j. 3afarids, 5rls. emma BOD,
6enn0 9oier uno Barbara S6rauoer
Don Baltimore, ST.. unO 5rau 0Obel
ne6It &inoern DON ct. Qout5, SRI.
Soa @unt6e uno 5rau Nnnu Quno
Don Baltimore. SGmmtli6e 8altt=
morer purDen BON 3ablret4en 6reunz
ben an 8orb g~eleitet.
@tIG in'5 3u8tbau5 3uz
r ii d. - Die Acknowledgment acgan
sSobn aeQp me6rsn Iid1, er fpuroe qez
tern 0a9mittag Des Ginbru9s in Den
Qdoen BON 80. 6. 8roots, Nr. 226,
Glib : G6arIe5ItraBs, aus benz er elm,
0idelu6r uno cine Weite i'm 0ert6e
BON 500 geitoblen, unD oes 0iebitd6ls
BON Dert3sug.n aus Dem Stale Don
G6as. SO. 8ehoiIb, CIR. 300, Siioz
GbarlesftruBe, be3i4tigt. 9enp, Dsr
erIt SO Sabre alt 1T, aber bel otter 3r
iein i6eint, iagI, er lei trant, bobs teis
ne 6reunOs, bic inn b'tfen t0nntsn,
pdre ni9t i'm stanbe, 4rbeit gu srs
Iangen unb pGre geyabe 10 lie6 i'm
3u6t6auie, mo- er bod breier Mabl3eis
ten uno zines Dates i6er fsinem
9aupte ii6sr lei.
81 "a unhPrhPffSr1im mir