Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-09-20
Hortiebu II g.)

- @'tI9 wv ~
See binein sei1pommen. Sn ben
SiIdern cine neue @eiabr %erblldsno.
ma1te er cine Wenoung ibrda nab
benz Mittelpuntte oeiielben 81, INN an
Deitlihen ufer ans Sano gu tomlneIl.
Nls er an ben 6iihern porbeilhlualnlll,
babel bic Stale bod in bic 2uft bob.
pdbreno iein idlanter Sals oas Wals
fer trGuIelnb Dor iih Der trieb, lpuroe
Der alte Sd9er iebr unrubig.
,,Wel6 Elm eolss &ei1Opf!" rief er
aus. ,,Seht nur bas prdbtiSe Gee
meib; n.sn fDnrte ole &leioer oaran
a%ufhdnseu! Strsid aug, Sobn! 6rii6
brauf log; bas Sbier 1T Elm Starr,
einen Meuiben W oieIer Weiie in Ter=
iuhuns 81 fibren!"
Mobegan mari bic 9inbicile bon
goparos Boot aus bent Sabu, uno Elm
frdItiger &uoeri6laa trieb oas leibte
&inoenfabrSeua einem Weteor Slei1
fiber oas Waiier bin.
salt. NattD!" riei goparos,
..bent an bas 8sieb oes 8ibters. Sbr
mibt, oaB or unnahIidtlid 9e9en ollie
perfdbrt. ipelde ein gSilO aus Der 3elt
~erle9eu."
Sie Warnun9 tam Az ipdt. S1on
mar Der &abn auBer Sorweite, iIno Die
beioen Sd9er folaten. bon Saaolult
forteeriNen, ibrer yeute. Tor Nn9lt
uno Nnltrengun9 fhnaubeno, i1rltt
bas cole Sbier our1 oas Wafer.
,Sieaeidt iparen mir einen ShuB."
murmelte Der alte Sager. ,,Gabt
ieben, Oh mir i'm lebenoi9 fangen tons
men; oanll erfabrt Nienano etipas oa.
Dor."
Mit bieien Worteu er6pb err ben
Speer uno i6leuoerte i'm nit Wabt
auf ben SirIh. Der ieoOd I'M lelben
Mu9enbli6 cine @enoung maAte, 'ooaB
Der SbaTt. nur bas @eweib ltreiIeno.
an ibm porbei iaulie uno lid III ben
See be9rub.
,.Mebr linfs, Sdlanee. Elm peni9
neiter lints uno nod cin GuoerIblag,
oann fam er inns niht entaeben!"
@dbrenb Der Snbianer ben lei9ten
&abn umorebte, tau4te Der Shait bes
Spsers aus oem See aut, uno 9tattD
ergriff ibn 70 raid. als es urter ben
pbwaltenben %llmltdnoen m6alid mar.
9llsin bieIer ileins Mufentbalt lieB ben
SirI9 einen Soriprung gsninner, uno
aud gowaros geipann 3eit. lib Su
ndbern. Mob einmal ihlu9 feline
Gimme tparneno an oas DIR ieines
olten Sreunoes, alleiu oieIer perlabte
bic @arnung.
,Was tiimmert mid &ihter Sens
piles 8eieb!" rief er bDbnil6; ,,fuenn
ia Ihiebeu mill, I1iebe ib. S9er meiB,
ipann oas 8sIhif mir elm ioldes gSilos
pref mieoer boris 9luse iiibrt!"
Ndber uno ndber 9ing ss auf ben
Sirib Su, pelber ritterlib NIT benz
,Malier fdmpfte. balo nit Dem &iifeu
iiber bic Sberfld9e auitauheno. balo
pieoer perltnleno, ie nahoem Die @el=
len lid Dor ieiner Yrult braheu.
Sas buntle Iuae bes alien Snoia-
ners ipri!bte bon wilbem 5ener. uno err
%banobabte bas Guoer nit Dem Gifer
zines Siin9linas bon 20 Sabren.
Surb unausaeieBte neue Wenoun9en
iudte Der Grid ieinen 8eriOlaern 81
sntrinnen, uno mebr als 3fuansig MRal
alittsn Die Sdser an ibm pOrbei. oft 10
llabe, baB Tie i'm nit ben Guoern bdt=
ten errei1en f0nnen. Inter benz ent-
feblihen Nbbaspeln mO6ten feline
&rdfte iebo6 srlabmen, benn pl0bli6
uanote er iih I'M llno iuhte auf Dem
itirSeften Weae oas ufer 81 %aeminren,
trob Der beQenben uno beulenoen
9unoe. wslbe baIelbe beIebt bielten.
Ser alte Sd9er battle inspii6en aus
Der Jangleine ieines Na1ens cine
Sdlinse 9emaht, uno als er benz
fliebenben Sbiere bon Nelem nahe
fam, mari lie ihm 10 aeihidt iiber, oaB
Der &Hoten iid III Den Gnoen bes 8e=
peibes Derfin9. SIN srlten @uaelblif
sos bas gsfansene Sbisr ben Nta6sn
binter ii6 Der. Damn aber traf aud
Go.uaros, in ieinem grote ein, ibm ben
gse9 abSui3neloen. uno nun beiIgte llb
ytatip melt por. llro lbrltt mt lelnsm
wfeler Dem Sblere 10 flef III Den pals,
1ub oas soals! lIass !H,Het oun Wn.
rtun'lpe's e"'''eIs''oe' o'"e se'p'Vs'
"lu's"'