Illinois Staats-zeitung., 1898-03-09
eismar6 mmo areufms=Sota.

Die r9amburgerN a1ri9 ten,
bas !9auptz8ismurd6lutt, 6rin9en einen be-
mertsnsipert6en 2eitartitel nit Der lsberz
f9rift r3o1a unb teiu @nbe", Der offer6ar.
oa er ausOriidli9 8eaug auf 8ismarrf
nimmt, niat obne @inpiGigung oes alien
@~taatsmannes erI9ieren fem fam. Gr
ridtet ii4 an Die OeutI9en i'm Rs;b uno an
ibre preiIe unb 6eiogt i'm MeieatIi6er fol-
9enoes:
nMir BADEN aus &rsiIen, Die 3peifellos gu
ben unterri9tetiten in europa gebOren, me9r>
fa9 4euBerungen bernpmmen, aus oenea1
berpor9e6t, odB Der @laube an bic ungsre4te
8erurtbetlung bes 0rebfus bort ni9t fart
perbreitet 1T, fpnbern baB man eber an oeifen
Espionage glaubt, tpenn ie audi ni9t gu
9unlten Oeutf9lanos, 5onbsrn zines unoeren
@taates erfolgt lit. n~ebsrbaupt BADEN mir
ben Ginbrud, oaB man ii9 in OeutI9lano
piel me6r ais ~notbpenbig urlb angsmef1en lit,
nit Der fran3Oiii9en SfanOulaffaius befuBt.
Die 9eri9terItattung bes Selegtap6en iiber
Die Barrier pro5eBberbanolung ipiro INNER
dusfi9rli6er. Sb 0err Orepfus 16ulDig
ooer unI9ulOig psrurt6eilt lit, pb @terba5p
Elm mauvais sujet ooer elm G6renmann
1T, ob in 6ranfrei6 Dem &e9te i'm Staats@
~intereifs @epult ungetban pirb ooer ni4t,
mas ge6t bas dles uns an? Wir baden bur6s
aus feinen @runb unb IS lit niflt uniereS
0ien1tes, uns oafiir aufSursgen, baB 6rdnt@
rei9, Die oortige &e6tspfle9e unb oas Nn@
1e6en Der Gepublit feinen S9aoen leioen.
Wir blamtren uns Dor gans europa, penn
mir bic 6erren OreDfusz 53ola nit eir,em
@ifer unb elmer 8efii6lstnteniitGt bs6anbeln,
ais tpGren lie otuti9e DECENTRALIZATION pber
8ertreter Der tbealIten msnI9li9en Glitter.
Wir ma6nen ~oringeno our l1mte6r. u2dffen
mir bic 5ran3ofen in i6tem eigenen Set
i9moren!!" piirpe Shirt 8ismurd Iagen uno
oar1it bus aidti9e fir 9eutf4lanO getrof@
fen ba6en."
8ismurd 1T, tpie iein itaatsmdnnii6eS
Nirten 5eigt, nabrli9 tsin Suoenz
feim0, 9at i'm 9egentbeil auF's Msientlidite
3ur p0Gigen itaats6iir9erli4en 9lsid6sreG=
tigung Der Suben i'm &ei9 6eigetragen. S6m
it's nalr barum gu tbun, ben Sran5oIen fei=
nen unnOt9igen @nlaB gu nsuer Grbitteruno
gegen 9euti4Ianb gu 9e6en, pd9renb er fit
als Rei6stun3ler 3uglei9 nieinals fhsute,
ibnen aus Ieiner pffi5ie1en preie nStrabler
talten Wa7ers" auf bic 80pfe gu fdiitten.
tpenn sr's fir nDtbig belt.
Nu4 Die n80fnif3e 3%eitung",
biefe bebarrli9e 8stdmpferin bes NntiIelni=
tismus, bat iu4 einoringli9 gegen bic befti9t
parteinabme 10 bieter 8lGtter i'm Reid fir
Orepfns<3ola ausgeipro9en. sic begriin-
bste ibre W~arnungen gum S6sil uuA Damit,
haB cine iol4e partetnabme in OeutT3lanr
ben 9egenitdnDsn ber1el6en 6et ben Tran3ps
len nur empfinbli6 i6uDen t0nre. Nil
re9t bic &0lnerin nanentlib in 9e3ug All
3ola bate, eriie6t man aus feinsr psn;g<
Sage barauf erfolgten 8erurtbeilung, tpobs+
Der fran5Oiti4e 8i3ter, itutt ben bon Den
8e14porenen i4uloig gefpro3ensn, pie mai
e~rlpartet bate, gu bO@itens %balbidbriger Sc
fangeni9aft gu perurt6eilen, gum G0dfter
StrafmaBe, e~iniGbri9er Strafbaft griff.
Oas beutf9e Rei6 bat namentli9 asger
Orepfus poGauf bic Men18enpfli9t erfuIt
0enn Obglei9 er feline Iihere elIdiiilde !0ei=
matb aufgob, INN 5ran3oIe unb fr1n3aIiIdel
Offi3sr gu merben uno obgtei9 Ell nod ir
ieiuer 0efangeniaaft 8riefe poG BON 6af
9sgsn Die oeuti6en 8eiieger Jrcntrei6z
f9rie6, bat i'm bic meifterbaft t~attboIe uni
entf9Roens @rtldrung bes beuti9en Stalts.
ietretdrs Billion gang unb gar bon ben
T9peritsn @erbadte 6efreit, Mtr meiner
ben 8erba9t, Der i'm in BEN Qugtn bes franz
30iti9en 8pltes am %DsrbaBteitsn gemah-
bate, nGmli6 ben, baB er fran3Dii9e Drill
tdrgebetnniiie an 0auti4lano oerrat6er
babe.
Oie ermd6nten Ma9nungsn aus 6am6url
uno &OIn %entipringen t6eils ftaat5miuniit
patriotif3en. tbeils EDIT bumunen @rtpd.
gungen. Natiirli9 t0nnen unb IoGea Ie abe
ben 9er3ensre9ungen berer, bic oas S9idio.
bon 0repFus unb bas ieinss mutbigen Ser.
t6eibi9ers Cola fir O01ig unberbisnt balten
teinen @inbalt ge6ietem.