Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-16
Mortitkunq.)

tt9en NDrel1e, Dtr rellteH peule 1QpH;
bo9 tperoe i9 in ben nG4iten Sagen
Die1elbe ms @erf IeBen. 8as Did
betrifft, 10 6offe i3, 9u ipirIt beoenten.
mas Oh Oeinem Stanoe unb metnem
0iQen i6ulbig biIt."
2eontine eri6ien an bieiem Na6z
mittag unter Dem @orDun0e beftiger
Migrdne ni9t me6r in Der Sc EFF 6aft.
Dem aQgemeinen 8ebduern barber
maGte Serr bon 8latten Elm Gnoe
bur9 ben 8ori6lag, an bieiem lang
petlig 6eiBen Sommertage cine Spuz
Sierfabrt na6 einem naba gelegenen
Suite gu unternebmsn, bus tpeqe1 lei
ner 6errli6en &lusfi9t auf bic Gee elm
beliebtss @rturIipns3iel Der 8aOegdite
mar.
DIS bic 8ugen bOr Der S6ir tan
ben unD unter Qu6en unb S9er8en
Nue ii6 baran ma6ten, bic penig faz
ibionQ6ten, nit Sdden itatt Der 8Gnz
fe belegten 2eiterpagen gu ertlettern,
bteB e5 pI0Blt9: y@o ftedt unierSGnz
ger? so bleibt Signor StraOela?"
Ser 2orb IdBt ii6 enti9uGOigen,
meme Serrifaften." iugte 9atten ct
mas bOsbuft, ner lit 5tpdr ned ni6t gu
S6iff na6 6rantrei6. bat aber BEL
Der tOlOhalen 9iBe 6eute cine @aTer=
fa4rt porge3ogen unO f6Dimmt pabrz
i9einli6 f9on alf ben Meeresfpogen."
Die Qusrufe oes 8soauern5 ii6erz
tOnten eintge ip0ttii4e 8emerfungen,
Die aus Riidii3t auf 6ruu bon 6liigz
gotp du6 nur leiie gema9t puroen;
Elm ip0ttiI6e5 2d3eln mar aber auf
manfer 2ipps Ti9t6ar, aI5 8onitan3e
plOBli9 erflGrts, Iie bore bic &lingel
in Der tranten S6peIter 3immer unD
ipoQe reueooQ ben beabItHtigten @goi8z
mus Der S6neI terlie6e ppferno, oerz
Ielben beute 8eIeQi6aft leiiten.
Ro9 man6em Sir uno 8iberre<
ben, man4en bdrmloIen uno bos6aften
@%euBerungen aGerIeits IeBten Ii4 enoz
lid Die @agen in 8epegung, II. balo
lag bas 6tf9erborf in Der 8lut6 Der
Na6mittugsiOnne ftiQ uno meni3enz
leer oa.
9inter Der 8urbine bes fleinen SEN
tiers perborgsn, lab 8Gtbe Der porii6er
fobren0en Wagen no6 L. iibsrflog nit
priifenoen Qugen bic ptouoernoen unD
la9enben Sniafen OsrieIben. nGr lit
ni6t babel" ju6elte es IsiIe - gaber
aud tie nt6t, Die f60ne, frembe 9az
mel" IeBte tie finIter bin3u, pG6reno
ibre t~leinen, i&neepeiBen 8Gbne ii4
tief in Die unterlippe gruben.
Seit Der Gr5G6lung Der 8roBmutz
ter an ienem Nbenbe Bate Iie bas 6aus
ipenig perlafen, Stunoen lang ieoo8
itano tie berborgen am 6eniter Der tleiz
men 8obentammer, BON ND tie buS 6oz
tel unb bic Serrafe b%efIeIben genau
iiberie6en fonnte. Sic bemerfte bas
rsga Sreiben Der @eIeuI6uft, iab De-
rem itrablen0en Y}tttelpuntt, bic 560z
ne, elsgante Dame nit ben ountlen
Qugen unb Qpden, ben feinen, .regelz
mGBigen 3ugen, fa6, pie 2ue tie umz
audi er, jene f6lante, 6o6e
MGnnergeItult, bic - 0, ME bic S6rGz
men pl0Bli9 ibren Bid berountslten,
ME troBig iie bieielben abpif9te nit
Der tteinen Sanb, nt6t a6tenb Der
blutsnben Wunoe ibres 9er5sn8! Sic
muBte, tie poQte ia N1es febenI lno
tpsnn er jeBt Der i60nen SrsmDen ben
Qrm bot unb nit i6r am Stranbe oaz
bin ging, umge6en BON Der munter
plduOernben 9eIelf6aft, unb ie piele
Stunben barren mIBts, bebor iie i'm
bgimtebren lab, pieber nit i6r, i6ren
S4irm, 'ibr &0rb9en trugenb, oas er
i6r nit Mu14eln gefiiqt, gu ibr qez
neigt in angelegentli6em @eIprG6, lie
unI4auenb nit Den Nugen, bon oenen
&Gtbe pubte, tpeI9' cine Ma6t lie be-
faBen - pie mar es benn bu nur mGqz
LID, baB iie ni6t aufI6rie Dor @e6,
bdb lie 1tumm un0 itdrr an Dem alien
0adbalten Iebnte unb enbli6 ru6iq
binunter geben tonnte an lire 46enoz
&ei4Gftigung, tin f9uffsnO, ME inn
mer, nit beiterem Morte ipgar nod
fir Die alte 8roBmutter - ME mar
es nur m0gli3? 60 fragte lie Ii6
fel6it uno puBte feline @ntport oarauf
uno fiiblte nur, baB iie baran 1terben
miife. 9eute belt es fie nit sinem
Male ni4t ldnger i'm 6auIe. Sine urz
ertldrIi6e QngIt ergrtff lie, cine @ebnz
iu4t, fi4 binuu5 gu fli9ten on oas
Ser3 Der Nutur, als t0nne tie 4ngez
ii6ts bes genaltigen, epigen, unerz
grinbli4en Meeres SroIt finben fir
bas QeiO bes eigenen, tleinen Wtenz
i6enber5en8 unb &lar6eit bringen in
Die DerpOrrenen @mpfinOungen i6rer
SeeIe.
Ra9 6uftigem NbI9ieo bon Der
8rOBmutter, bic tbr, pie gep0bnli9,
ibr itereotppes: uSalt 0ein 9er3 rein,
mein 8inb!" nit auf ben 8eg CAB,
elite lie, p6ne auf3ui6uuen ober an3uz
balten, am Stranbe entlang, fernab
BON 9orfe, benz tell aufitsigenOen
llfer gu. gtu9 Ginger 3eit belt Iie
acknowledgements inne, ais fibGe fie ii9
crit bier 10 re9t gebOrgen Dor alien
SpGbsrbIitsn. 2angfum tpanOslte lie
nod cine tleine Strede bdbin, bis tie
an cine Dirt bon Der Natur gebiGbetsr
@rOtte fam, in Der tie nit etnem Seufz
ger Der @rtei9terung auf ben SteiniiB
1ant.
@8 mar Elm Iauf9tges 9ldB6en,
peltabgef9teben in ieiner @infamteit,
eingei4lOfen bon brei Seiten uno nllr
bic Qusii6t frsi lafenb, auf oa8 peite
btaui 4immsrnOe Meer, bas 70 friebz
LID, uls t0nne ME elm Sturm es aufz
tpiRlen bis in feline unergriinbli9en
Stefen, ME Elm f9lufenbes &inb balag,
Dem Die letie rduf6enben 0eqen bas
Shlummerlteb iungen.
IlnAAa H. a. III ElT