Illinois Staats-zeitung., 1898-07-13
Anrtrrtlt1trnI supplement.

1u9t aue Sagbfreunbe i'm State I'M :9ren
8eiitanb BET Ourdfubrung Oes Gsiebes.
X X
eeSn feinem Stoate Der Union ntrb es be
fes Sabr cine bolle Nepfelernte 9eben.
Qm beien itnb gegenndrtig mod Die NusiiGz
ten in ben Neuz@nglanb1taaten, in S6eilen
BON 8isconiin unb einigen anbsret 9cgsnz
ben beg Norbneiens, bod audi cert lrethen
bic @rtrdge binter benen ppr 3tpei Sa6rea 3u~
riidbeiben.
Wit unter ben pferbeu, 10 lit auh unter
ben S6peinen in Oelapare gounl9, S n :
otana, cine Seu6e aus9e6ro1er. sic
grafitrt bauptfG9lt9 i'm n0rbli9en 26e;Gs
oes @ountD unb nun fiir9tet, baB tein S6ier
BON berfel6en DerI9ont bleiben tpirb. Gin
Sarner bat 100, Elm anberer 81 iunge
S6tpeine perlorer.
Oas Naspfldnaen bes Sabafs 1T in
Wiscontn beenbet, unb bic 5arner
9aben NIT benz Gultipiren b~sfelben bcgonz
men. 0ie 8iebpetoen befinben ft9 in gutsm
3uitunbe. Die 4artofFeln iteben gut, aber
Die &artoffeltGFer ri9ten ettpas S9aben an.
Die Nusfi9ten auf cine quite Sbternte bleiz
ben anbauernb gut.
Die biesidbrtge Wei5enernte
Der Ser, Staaten pirb BON n8renitrest3"
auf 70O,OO0,O0O 8ufbeIs beranf91a9t, olio
auf reidlib 100, 900, 900 mebr, a1s bic Dor
iG6rige. Die 0a6r19etnli9teit bieier
56Gbung 1T iebenfaIs 1e6r DieI grDBer, uls
bic Der Bis auf 100000 8uibel5 ff9
ieigenben, Die in etnem She'll Der PreiIe in
umlauf 1T.
Die 6Opfenf elber i'm neT1i9en
90 u6tngtpn unb in Sregon 1sbeu
prd6tig aus unD 3eisen Elm iippiges, gefunz
bes Wa6stbum; bic Qn6auftG4e 1T geeen
Die friiberer Sabre bebeutenb nerringert
tporOen. 2eiber iinb bic 9%opfenpreiie moi
INNER unter aQer 8ritit ~nie0rig. Sn
eugene, Oregon, murOen bieier Sage SO
gallen lebtidbrigen 9opfeus fir 4 Gents
per Pfuno bertauft!
Sn Der l1mgegenb BON 8otbenburg, Re :
%bruSfa, ftnb in biefem Sabre bebeurenbe
SlG9en nit @om~mergetreibe beitelt. Nuf
ben 5armen BON %, s, 8lod urb $. 6,
Wtqiams umfaffen biefel6en 900 relp. 700
Ncres unb auf {ebr bislen arberen 6drmea
100 Bis 300 Ncres. Der @rtrog biefer &Orz
nerfri6te berfprt4t iiberaus reid auS5uz
fauen.
Sn Der @egenb bon Meitfielb, Siptpn Co.,
Snbiano, ftnb bic Sarmer iiber ben
Nusfal Der Bei5ensrnte febr enttduf9t, Sic
1agen, baB biele Nebren gar feline &Drner
entbolten unb bdB anbere 70 unglei9 reiTen,
baB fe grim ge1bnitten tperben miiffen. Die
Mus1i9ten ouf Die Safer unb @prnernte
finb iebo9 gut unb bpn 8leebeu 1T cine quite
@rnte eingebeimft.
X y X
Der Weiaen in Der l1ntgegenb BON Softer
9onb, SGItnpis, 1T nun tpobl ale abgez
ma6t, per aber Bate es por Der gr1te gez
qlaubt, baB berfeGbe 10 19le6t geratben fet!
SGgGi9 60rt man 8lagen bon oerI9isbensa
Snrmern, oaB es fi6 beindle ger niht
lpbnte, ben Weiaen ab5umaGen. Stan fam
barum rur bon elmer 6al6en grnte re-
ben.
g1u6 benz 8eri9t Der 5t0ats=Q der6auz
beb0rbe BON S11tnois 1T Der Stanb Der
sFelbfrii4te i'm N1gemeinen recbt befrteotz
qenb, unb Der @tanb bes Wei3ens beier pie
felt bret Sa6ren. SIM @iioen be5 StaatsS
lit bic grnte beg @ei5ens beenoet unb biirfte
IS baGb i'm gan3en Stnate fem. oafer nnp
Corn fteben gut, bod bro9t benz Corn bic
5elbpanaenplage.
Mus Breut 8enb, 8onfas, piro
unterm 4. eSuli beridtst: Der itarte 8ino
nqbrenb Der lebten 4 Sage bru9te Gam
ftag rinen ftarten &egenf9aner, tpel4er Der
grnte Elm Gnoe mudte. @i4tsbstOpeniger
aieben Muts, @ras unO 9erbffrii4te ben
ar0Bten 0uben. Der Winb pdbrenb Ger
lebten Sage iol ben Sormsrn in bieIenl
gountp, fopeit Der Wei3en in 8etra4t
tommt, $4,000 S6aoen 5ugefiigt baben.
y - y
Die GARNER bon 2ebisR @Ountp, penn
fpIpanifn, BADEN bic bette 9euernte felt
sSSabren ringsbetmit uno fe ~besannen pOrige
Mode nit benz @9neiben Der 9etreiDeernte.
Ser @ei3enertrag tpirb Elm enormer iein uno
ben Musfun bsden, Der in Der R~Oggehernte
entHe6sn mirb, benn bieie 1T unter elmer
Mittelernte, Mais, &artoffsln uro Semitic
letben untsr &esenmangel. Die Pfirii9ernte
tpirb alien 8sri9tsn aufoIge zine iebr MAJ