Illinois Staats-zeitung., 1898-07-20
ueber Ole GuItur Ger Qnanas (Pin'
Apples) in Florida.
Mnfona, Sld., IA. Suli, 1893.

ONf -' S~r wv
Wert6er Serr Simon!
Wir leben bier an Der Iiib0ItliAen Sill tie
SlUrIba's, mo bic 160nen, f%afti9en unb febr
geiunOenNnanas an beiten in 1peiBemSanbe
gebetben. Ser 8oben lit bi9t nit @i9enz
~geitriipp bepa9fen; nu6bem bieier oapon ge=
reiniqt, gang eben gsma3t unO abgeitedt TT,
tperoen bic 1~o9enannten rSlips", bon benen
bic unteren atpet Ober brei 8ldtter abge3tpidt
iinb. in ben @anb geitedt. Neil es gu Der
3eit pielen un6 ~iturten Regen gte6t, tperfen
mir zine feline Sanb poa acknowledgements
mebl in bus 9era Der pflGn39en, pelGes Die
0irfung bat, baB Der Sanb, tpelder Ionit
Die iungen gflun3en gang a%nfiilen ipiiroe,
enttpeber gan3 oabon u6gebulten, ober tpieoer
binausgeitoBen ipirb, fobalO bic pfGan3e gu
ipa9Ten beginnt. Na9 ungefd6r einsm 800
nat, nudbem bic iungen 8flan5en 2-3 3oa
lange Wur3eln baben, erbGlt bas gar8e 5elb
ettpu 500 pfunb 8aumfpoufaatmebl per
Ncre. 5ieratf geGangt Die nScuffle"z 6drte
in Gebrau9, Mi! bisiem @erfaeug lGBt
ii6 Elm Ncre NnanasGanb lei6t bon alem
unfraut befreien. Oie1e Nrbeit muB regelz
mdBtg isben Monot gef6ebsn unb pdbrenb
beg eriten Sabres muB oas Selo biermal nit
acknowledgements be- treut perbeu, mag
uGfo 1000 Pfunb fir ieben Mcre bebeutet.
9as gar5e 5eGb muB 70 rein BON 11ntraut
ge6alten peroen, tpie Elm forgfdltig gepflegter
9arten, benin bafelbe tpdAt bier 1ebr rui9
unb brobt, bic npine Npple"S pflan3en i'm
Mu6stbum gu unterbriiden.
Sm 3tpetten 9erbt pber Bel WinterszNnz
fang Mpoember pber Oe3ember) mub trdfz
tigerer 9iinger angefpenbet perben, tpel9er
BON 5 Big 8 pro5ent PotaI9e enthGlt. Nu3
5tefer tptrb, tpte bas 8aumippqfdmenmeb1,
5tpii6en bic pflan5en getpprfen (etpu 1000
pfunb per Ncre) unb NIT Der Sarte ettpas
einge6drtt. Damn fan1 man nit Si6erbeit
cuff rs pro5ent elmer bo[len Grnte re9nen,
norausgeTebt natiirIi6, baB bas Selb ni9t,
pie i'm Sebruar 1895, bon elmer ungeip0bnz
Ii9 itren9en 8Glte beimgeiu9t tpirb, bas
tommt bier iebo6 nur feIten bor,
SIN erIten Sabre, tpenn Der pflan3er nit
Der nScuffle"= !6arfe iiber bus SeIo gebt, m1B
er ale Pflanaen, bic tpdbrenb zines ettpatgen
Itarfen Dinbes benno9 nit @onb angeFiiQt
tpurbsn, ousreiBen unb 1s bur9 neue err
Teben. Sd muB nod bemsrfen, 1ab bas
8aumtporfamenmebG niht fir fi9 olIein,
fonbern NIT Sa6utitaub bermi14t, benubt
tpirb. Der 2ebtere biIbet etipa ] Der oe<
Iammten Menge unb lit ols @9ubmittel
gegen Sn5etten bon Wert6.
DIS mir 5uerit nit Der Gultur 6er Dina
nag %begannen, tpurben biepflan3enzv Slips"
uuter Quftpanb BON bielem @e1b urb erpBen
Miben BON ben Sforibaz 8ebs pber BEN
8abamainie1n bierber gebrudt, ieitbem absr
baben mir INNER bic Slips" ober ySuders"
BON ben nGmli9en StrGu9ern eepflon3t.
Que 9fGan5en, tpeIde Srii6te berborbringen,
BADEN bon brei Bis sebn FOLDER Slips" unb
BEN apet Bis flint wSuders". Namentli9
it bus Bel ben eOleren Sorten, 3. o. Der
Queen" ODER r@bbeta" Der San. Sd babe
oftmals % rae,te pfIan3en an elmer @taube
qe3GbGt. Dine bieIe t0nnen natiirli6 oepflanat
tperben unb friiber, als Die feineren Grten
gr0Bere @eItenbeiten tparen, als isBt, tpurz
ben Ie nit 10 Gents bus Stiid beso6lt.
Mu6bem Die Sru9t gum 8ertauf reiF &c.
mug 1T, tommt Der 8erTunbt, Der ieBt, po
mir cine @iienbabn buben, Iet9t 5u bstperf>
fteui9en 1T, benin ieber 9fIanasr bat ieiu
@erpadungsbaus bi9t ne6en ben 8sleiIen.
Sriber eing bas nt3t 10 let9t. 3uerit
muBte ieber, tpel9er genug bon ben Trii9H
ten aog, fem eigenes groBes GegeIboot baz
ben, um bieielben na9 Situsbile, 100 Meiz
len n0rbli6 BON bier e%ntfern!, gu b~ringen,
BON tpo fe bar1n in MebGfdfern Professionalism
na9 benz Gprben 4peiter transportirt muir
ben. Damn furnen 9ompfer auf benz Snz
bian Riber. Sin ieber m1Bte bic Srudt in
&iften bon il 100 Bfunb @epi6t 4-5
MaeiIe melt na9 benz Oampfer ~bringen, mas
biele Miibe unb alpb barte Nrbeit f~oItete.
SEPT bsrI9iden mir Die Tru9t in 6ulbbarz
relz@rates QOax11x36 3olO unb fDnnen
uns 3eit baau me6men, ba tpir nit Siemli9er
@~enuuigteit auf bic 3eit Der @ntuuft bes
Sra9tSuges re9nen %fDnnen, tpds tpdbrenb
Der Sabrt Der 9ampfer ni9tb Der SAT- tpor.
@ir befinben urls aber gang in ben 9drben
Der gommiiiionstauflellte. Inter biefea