Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-09-27
Sum Sahen uno Oenfen

(piitbeno): Ser oiirfen Sie ni4ts
glouben-bie alts @ettel liist. 10 DIT
Tie ben dumb auimaht!" - Dame:
So, id oonte fir Die Nuitldrung -
lie bat lie nlmlih iiber ale WtaBen 9es
lobt!"
" a1lbermanbt Dc t. =
S1neioer: Sinh lie bod 10 9iitig,
Serr Profelor, mir gu iaaen. mas oas
fir Elm 2dfer lit. SD babe i'm ibn
iueben 9efanaen uno er intereiiirt MIDI
10 beionoers!" - prDIehOr (iiebt ben
Sdier au): vSa. oas CLAUDE ib iaon,
IS 1T ebsn ein SottGfer!"
aus Der S9ule. - Sn Der
lebten Yant waren bic S6rsr etnas ur-
ru9i9. Ser profeiior wuroe unseoul=
Dig uno rief: ,Stiae. meire Serren,
bort binten, ib periibere Sic, meme
Sbren rei6en Bis in Die leBte yant"
SIM Spiel=Glub. - a.: See
BEN sic nun, melhe Summer Der
Graf pieoer peripislt; er Jest MIR
8olo!-Y.: ,gDie tol sr feline Giihie
oabinreitetl" - ~: 50, es iino aber
aud nur Wistbpieroe!"
3wei eole Maaparen, SD
npsbasp uno Sarotiarp pOllen bic
oeutihe Sprahe erlernsn uno iiben
al 8oetbe. Sanpsba3p oetlamirt ben
rGrlt6ui9": limb in iainen Srmen
bdlt er oas ieds3ebnte (dh3enoe) &ino."
-, WOas?" i9reit SarOtiarp, ybaiBt
es bod: uno in iainsn Srmen bdlt sr
oas obSenoe &ino." - ,Qba!" ent9ea=
nets S~nuOsbaSp. ..ieBt waiB i4, Su
9olt wobrihajnli1 lin9ere Ius9obs."
Surdf9aut. = Sunaer Sid.
ter: .9luf Der Photographic bin i'd
miierabel sstrofen!" - autobiography
0utmiitbi9): vNa, no. Sic wollsn
aud 9leib uie Saiasr Oosr GOtbs
auSieben!"
Yebale. - ,Sinbeii ou ni6t. bab
iA in SarmOniumipiel 6ortihritte
mn9e2" 80 ia j; nur ausbalten
2Rit Den Giiben sebt's i4On!"
Sbm imponir RI II d 9. -
lieutenant Gum eriten Wale auf Dem
Scean): ySlt 0as alles?!"
8etrdnft. - Ir3t: ,Srefe it
Sic in iolbsm 3ultanoe. Ssrr Wteper?
sic babsn mir bod peripreden, nit
benz Srinten a%uf,ub0rsn!" = Msper;
.Sa-a-be ia Observation-Disclosures
b0rt!"
3weibeutis. = &dtbin (3u'
MsBgsrsfraW /: .Wollen sic oi'
6reunoliateit baben. mir oas 6leilt
etmas su sertleiuern?" - UteB9ers'
frau gu ibrsm Manne): .Su @u'
euit, idla0' bod NAL Der Jrau &atbir
Die 8noden eltspei."
Ser 3ufriebene.- a.: .Wi,
sebt es osnu Sbrem Sobn in Gn0
lano?" = g.: Dante, - gan5 gut
Der lsbt bort pie Soft III 5ran,reia!'
MODERN. - 2sbrerin: vSas Sid
lsin iprinat bon Stod 81 Stof. Dol
Stein Ill Stein. IS 1T Elm unrubigs.
S6ierden, oas nirgsnos itile Itsbsl
lam. NlIp, IennGen, ME III oa'
3itleiu 2" = Nsnn9en: IS il
nerp0s!"
CUR Serubi9unG. - Saus
frau: yGi. ei Gina, Die grOBte Wurl
} aus Der 6leiittammer auf benz Sic
:. uno oanebsn sin Soloat!l" = 8Dhin
vMaoam'. Der itsbt bios @abe b.
Der @urIt!"
Ni6t su Seer: vGHe
Sic SparQel aeru?" - Dame: rs
!. na6ocm; ib iinoe INNER, Elm 9fun
Sparael ihmsdt nidt %beionoers, ODE
swsi pfuno i4medsu ausSeseiAnet.
Sn Der uneengbe.- Sun
ger GGemann: ,4ber, Siesden, b
3artOfel iino ia nur bolb gar. :
Sunae Satin: .Waht nidts, ban
tannit Oh ia. msin Sinp, Die anos'
SGlfte eien."
gei Ser 8afen ii bung. :
C. GeIerDiIt: .Wsloe 9eboriamit. 9e,
lieutenant. it bite UNI einen llrlGut
mein 3iebpater lieat tOottrant oarniI
Der uuo fam ieoe Stunoe it%erben." :
Stsutenant: .@snn Der braoe Wan
ieoe Stunoe itsrbsn lam, oann iOa
man aafdliait partsn, biz Die Wafer
8 iibuns 3u gnoe it,"
Serein9efallen. - 0ibts'
. lima: ,Saben Sic oas @soidt audi q
:, leien, oas ib pori9e Wohe fir Sic q
" i6rieben. 6rdulein 2aura?" = Grai
= lein: .8smiB babe id es seleisn - pl
Elm paar Sabren."
Sebot. - YureauDortano (suI
: neusn Gbsf, Der in isinem priUattOml
" toir uieIt): Sur 8eiunobeit. Se
G~pIenbera, I'M Namen oes 9elammtt
m SureauperfOnals!"
Srudfebler. - (2lus cine
m &pman.) 49,. Gin Glpira fano bic al
m @obrbsit ibrs neue Ssltdti9un9: b
@iferIu9t blono maht.
m aus einsm Gerienaua
m = ,Sas 4amssl wirb in ieiner 81
IN matb gum 9aiitra9en. in europa bag
m gen meiit als S9impfIuOrt Derpenoet
IN "
m Gin edterS er9fer. yWv