Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25
Sreancna Scr @trbelRiirme.

Srca1scns Scr aDitbeIRiirme.
Der Mai lit fir bic Staten 8anias, Gee
brosfa, MiHourt, Sofpa unb Suin0!s Sic
6rii6lingsperiobe Der Wirbel itiirme, mdh<
reno in Den September Die 9er6tperiooe
fdut.
.Nm aeFG6rIi6fen lit Die 3eit, ipenn bic
brsi gismdnner ben Iebten 8erIu6 MAIDEN,
ben jungen Griibling in ieiner 8iiit9e GIT
fniden, tpenn BPM fernen g}orOtDaten etiiGe
Win0e iber Die mad Often fi4 ~ientcnbsn
G5ersn 6erdbtr0men unb fi9 untar Die hei>
BEN un0 feu9ten 2uftmufen, Die oom @olf
berauf n~orbtpGrts flteBen, bineiniGie6sr.
0kfes fate @efdle er5eugt in ben ItiGen,
bon WaFerbiiniten erfIlten unO bon fer
Some iib.rbibten 2uftf4i4ten~ ni@t nar
eleftriI9e 9trDmungen, Ionbern au9 lene
eng begren5ten, tri9terf0rmtgen pe6ementen
Wirb.l, Die man ais Sornabps be6ei9@
net.
S1re Spuren Iinb Sob unb 8erberben.
$50 im4ner has I6mate, meiitens teine Bier
tsImeile 6reits 1ntere @nbs bes tri9te.f0rz
mieen Mirbels Die Groe berii6rt, tDerben Die
WaIerrafen aus ben Baden unb 6liiftn
gepumpt, !9duIsr d6geoedt lno oft gan5 per-
ungebrebt. 0i1nsr ~berlieren i6re 6eosrn,
Nferbe tperben %mitIdnmt benz Magen in Die
2uft geipir6:It, ia fel6it f3pere @%iien6ufnz
3iige nerbsn bon ben S4ieuen geiporfen.
9suer BADEN mir Elm is4r fpGtes 6rii6ja6r,
B.. +. Die falten unb troden:n 2iifte briidten
ldnger als 9en06nli9 bic narmen unb fol4s
ten 5urid. @s mar buber an5une6men, baB
Die erfte i4pile Witterung beftigs 2uft5e=
tpegungen unb in ben Ge6ieten Der Jri9=
lin9sfrequen5 @irbetitiirme er5sugen tpiiros.
Gus nadipt9enoer 3a6eIc lit gu srIeben,
baB bic p6engenannten Gtaaten Itets ppn
@nbe Qpril bis Gnoe W1ai pon bieien fur9tz
barren Stiirmen beimseIu9t perben:
SGttnoiS.
Sane County, 4. Mai 1895.
Ssle Gouutp, 25. Wlui 1896.
Gee Gountp, is. Wtai 1898.
s IT
B~dttuwatoinic Gountp, IL. Mat 1895.
Sa8per Gountp $50 2p6tel "a. @oi 1896.
G(irton County; Is. Mat 1898.
&an as.
Sumner Gountp. 81. Moi 1892.
GGap, @aibin9tOn unb @aribaI gOunrp, II.
Oeat 1896.
@ebrasto
Ttr1more Gonntp, 12. Mat 1896.
8conc County, II. Nat 1893.
Ser fur9t6are WirbeGfturm, peG6et ct.
2ouis pertpiiItete unb du9 bteIs Srti9ufttn
i'm fiibGihsn SGinois 6eimTu9te, fiel uuf Den
81. Mai 1896.
SIM 9obIommer lit MinneIotd Der Sum-
melplab bieier 9re9iiirme, bic in Norbz
Oafotd unb MOntand f9on niht nebr oor@
fommen, neil bprt Die 8ebingungen gGn3Gi9
feblen, ip.l9e bic Sornabp5 erSeu9en.
Tangen bann i'm 9erbfte bic Sage an fit
3er au perben unb geninnen bic fdltersn
2uftf9i6ten in ~unIeren 8reiten Die Sberz
banb ii6er Die feu6ttpurmen, bic uns Der
@plf 6eraufi4idt, bann ridden au6 Die 8u9z
men Der 0irbeiitiirme tpisber fiibpGrts,
Soma, &an1as 1nb Mifouri 1inb Der SCRIPT
frequen5 ausgeieBt unb @nOe SttO6er ftnDen
mir lie, gerabe fomie i'm @nfang bes SSu6res,
i'm n0rbliden Seras, in NrtanIas unb i'm
Snoianerz Serritorium.
Sn ben nG6ften 8o6en, Bis in bic erIten
Sage bes SUM- 6inein, 1oQten ba6er bic So
pobuer bon Sotpa, &anfas unb Ne6ra3ta,
bpn N}ifipuri unb SQinois auf i6rer SUIT
fein unb BEL re9t f9piilem Wetter, penn f9
i'm M:Iten bunfles @etp0lt 5uIammen6aQt,
bas 0eranna6en bes Sturmes genau o~erTols
gen. 3eigen iu4 in iiibpeftli4er 8i4tung
3erfebte geIbli9e unb tiefbera6bdngsnbe 8oGz
fen, bann it's 3eit, bic Semitic gu alarmi=
rem un6 in aeqern S4uB gu fu9en. Sn
neun SGuen aus aebn mag bds ~l1ntp:tter
boriiberge6en, Dbne baB es our Wirbel6:lz
bung gefommen lit; nun, bdnn UNI 10 better;
nenn aber Der aebnte San %eintrttt, lit bus 10
19limm, baB bic porberige neunmalige Nngit
unb Slu9t in ben &e1er boqig gere6tfertigt
er59eint.
Ser Stmrnt TT @iSeonfin.
8iele punbern ftb buriiber, OuB bus
| ,.YS...Y n. ..SX:.I. 00.9.a... .C.E.Cfo 49,