davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1898-10-02
DESTRUCTION IN COLORADO.
Forest Fires ere Raging With Un-
abated Fury.

dOdICO L IL
Denver. Oct. 1.-The forest fires which
are devastating the western portion of
the state are burning with unabated
fury. only subsiding where fuel is ex-
hausted. A special to the Rocky Noun
tain News from Red Cliff says:
Nothing is heard in Eagle county put
talk of fire from all sections. From
reports of new territory in the grasp
of the demon, when a provldentlal
storm comes and the summing up Is
made. there will be little timber leTt TO
fell the tale. A country now sending
volumes of fire and smoke heavenward
is Bear, Willow and Lake creeks,
magnificent stretch of forest This tire,
from its direction, will sweep on Camp
FuIford. which has already been
scorched from another direction
Ranchmen on Gore creek are having a
desperate time saving their homes, as
the Gore range foothills here send
continuous run of flame for miles.
Along the side hills near Minturn even
the ground is burning. Cattlemen are
getting their cattle into unburned dis
tricts as rapidly as possible, and even
then are compelled to keep close
watch on them and keep them moving.
A regular gale is blowing throughout
the county, which means that the fast
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1898-10-02
ESHBAUGH SUlCIDED.
Body of New York Capitalist Found
In North River

New York. Oct. 1.-The body of Daniel
O.. Eshbaugh. president of the defunct
New England Loan & Trust company,
was found today in the North river, oD-
posite Hoboken. The body appeared to
have been in the water for some days.
Eshbaugh mysteriously disappeared on
Monday last, the day upon which the
failure of the New England Loan &
Trust company was announced.
Mr. Eshbaugh's friends say he had
been in bad health for some time
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1898-10-02
MANY SETTLERS
HAVE PERISHED
Victims of the Wisconsin
Forest Fires.
OVER ONE HUNDRED
PEOPLE ARE MISSING
Many Dead Bodies Found, Burned
Beyond Recognition.

Fires Are Still Raging and Terrible
Scenes Are itnessed-Hundreds
of People Are Homeless and the
Property Loss Is Enormous-For-
est Fires Still Sweeping Over Col
orado-Thousands of Acres Of
Forests Are Ablaze.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1898-10-02
TRIUMPH FOR GUNN.
Populist Case In Idaho Decided By
the Court.

Boise, Ida, Oct. 1.-The supreme
court today decided that the Taylor
wing of the Populist party has the
legal organization, and it alone IS en-
titled to have tickets printed on the
official ballot under the name of the
Peoples party.
This is a triumph for Congressman
Gum. It is practically settled that
the two wings will now unite with
Gum for congress and d. H. Andrews
of the Blake faction for governor.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1898-10-02
MILLIONS LOST.

Milwaukee, Wis, Oct. 1.-The Pc
cuniary damage wrought by the forest
fires in the northwestern part OF the
state cannot be estimated at present.
It may amount to anywhere between
S1 900 600 and So. 100000. Many days will
eIanse before the extent of the ruin of
the fiery element will be known. A
general rain is falling throughout the
state tonight. This will undoubtedly
nut an end to the devastation
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23

S%abrbunbsrts Den erItsn S1sir oes re-
poluilon1ren Branocs b~s9ritBten, nabs
men Gin truuri0es Gnbe, iDlueit lie iliht
bart geblibt; uno oieieniGen, Die bel
geainn unieres S~dbrbunoerts li6 81
Shmsidlern oes triumpbirenben ed'nr
mudten. liebcu bcute box Der @eldlhte
niht 9rOB oa. SoIeu mir unlerle'ts
ms neueroin0s iporrsn ollrh oleIe leile
GrploIipn oes Nmertfnnismus @rin=
rerr mir uns DER gSorte oes Wtl9r.
&eune ouI Dem Nriiileler 0on9reB 1874
oil has ltole GelbtaeiubL nit benz er
Die tleinen @ebietstbeile auf Der Sarte
Giropa's p~srIppttste uno on lelle
GGlubioleeruus; ySas lit oas Pripi-
lea, welhes Soft Nmerita geaeben bat,
ienen bersebratten nationnlen slter=
fiidteleien Elm Gnoe au MAIDEN, Die Sic
in europa perepiaen, uno re due=
tammt in Der ameritanliben ginbeit 81
perihmelSen."
Sin 9untt oes bier in einem grOBen
2uue onrQetraQenen amerltanii den
Ginbcits. Programmes 1T aud Die gr=
pbsruns Der STRIDE OurG oas enalii9-
irii6e Mmsritanertbum. Iber BUS
Ylut, bas Die Stride belebt. lit. pie bic
@erite bemertt, nibt oas Slut irseno
elmer &ace ober Nation, ionoern Oas
@lut bes Grl0lers.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
Wtr entne6 men benz &c
Mars 6~erolo'':
Heb. y. u. SGuma6er, IiImaufec,
Wisruniin.

SIN Der Nufsdblune Der luremburger
prieiter, nslde fir ben bsutihen Ga-
tbOliientas in WilDautes, Wis.. III
ben eiiriasn Nrbeitern sebOrsn. BADEN
mir unablihtliher WeiIe uniersu bo1w.
2anosmann, ben 9sIbdbten Rsp. ..
u. Shumatsr. piarrer Der ct. Nu9u=
Ifinus=Sirhe, alsgslaNen. Der bOdp.
Yater Sbumader 1T elmer Der soslltsn
luremburgiihen Yrislter in amsrifa
uno ieir gnleben wiro 9swiB reitlih
m~itNebolfen babeu gum Grfol9e bes
3atboliisntages beisutraaen. 4ie mir
ieben. brinat Der nGrceliior" in isinsr
neusiten Seiinummer Elm wobleslun0e.
mes 8ruppenbilo Der idmmtlihsn bent.
iden pfarrsr bon Wilpautee uno bar,
unter b%eiinoen iib osnn aud bic Yiloer
Der orei luremburaer prisier Rep. 3.
gSillmes BON ct. Marisn; Rsp. q. s.
Ssdsr bon ct. Nntonius uno Nep. y.
q. Sbumabsr BON ct. NueEltinus.
@ub bat oas glatt Elm gilo Wigr.
S1weba9's.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23

Watbilbe 6atboriitu, Z. BON g(rmalio Iurs
m, Honottor; Moria eenrictte, Z. poll
0oitrdb Wtereus, Shreiier Wtariu, /. poiI
Ntfolais Ciel6, GAZETTEER. 80. Waria, !.
pom Soiepb Seiuen, Ssrssont beim Dtllts
tar VtuiitcorpS.
Seirdtben. - Som 10. Suli: Sriebrih
6etteS, Su6orufer, nit 0lile TloDr; Safcb
Rarl Sartnallt, 8ppogrdpb, nit Sularha
3le'Icr; Soboun Nilbcim Woutbrun, @iiens
bilttenarbeiter, nit Warid 6otboriud 9teits
zig. 49,. Sarl 8aul SraB Bernard, Sill
o~irtrieU, nit Otdria Sulid Bernboit. %.
Nitolaus Sieoler, gu6bulter, nit @gues
Maria Sotto; Srieori6 WtIuer, 6euuer,
NIT an9rita Bertha 9aupt.
SterbedI II e. Gom 16. SlIi: gliias
beth Weber, alt 46 Sabrs, Gbeirau pol
alopIinS JtifoIauS 9amei6, auiicter; &as
tbartIa Jtte5, alt A Sabre. It.. Wt1r9ds
rstba Stet6eu, alt 3 @ober. 18. Itfo.
laus Nogner, alt l Wonat ulo 10 Gage.
IL. Gubwig 4u9uit Sippsrt, alt 80 Sabre,
la9lobiter. %. Wfdr9aretbu GolteI, alt
SO Sabre, Wittrpe BON Mi5ael Wounsur,
itlb5, NubrItarbeiter. "a. Qnbrsus Gloot,
alt 90 Sabre, Gmnebmer Der Gipil. SOPHIE,
ebelos; Watblas GanJeler, Glt 3 godem
20. @u9en S6ubma9er, alt II Sabre,
Stuoent Wtaria &atbariWa 2lu9eli, alt 5
Sabre nnS 8 WOuate. 81. qseter Sdoler,
alt 90 Sabre, S1rsiusr; Sbecoor S1liuf,
alt l sSSabr uno 8 0tonate; antou Gang, alt
"a Sabre, Sofomotiuilbrer. 49,: Garoline
Seis, alt 10 Sage.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
soar, WoieI, Giiel uuO Sansrad.

Ils cine ipunoerbare 6iiauna mus
es betrahtet peroen. bab Elm Mann
aus MalmebD ni9t Elm Spfer Der Ra.
tdltrophe Der yyouroo9ne" eeluoroen
1T. Gr tehrte aus Qmerita 3uriif uno
bate iAOn iein BILLET fir bic Sein-
fabrt auf Der .8Our9oaue" aeloIt. ols
er 8elesenbeit fano, auf einem anoeren
Sdife adt Sage porber a~bsufabren.
gr o~ertaufte 'eiu Billet nit 0erlut an
elten Inoeren, Der pieQei9t iest eiu
naIIes Grab auf Dem Wesrsssruno as.
funoen bat.
Srier, 3. aueui. Gas bieiia.
2ano9eridt bat am 8. SUM- ben Qd.rer
Jtltolaus GeraroD uno ben Ghreiner
Matthias 0iener wegsn 5~beilnabme
an elmer S6Iagerei, bel Der elm Menit
oas Seben Oerloren 1at, gu Strafe Der.
urtbeilt. Gin II. Nopember b. =.
fanoen su greitenbab, Greis Gaar.
burg. 6ontrOll : Yeriammlunsen Der
3telsroilten unb Sanowebrleute aus Der
umaeSenb itatt. Inter linen befan.
ben lib bic Inaefla9ten. Wie es 10
ibllb 1T, puroe on ienem Sage piel
ae5sdt. Sn elmer WirtbI9aft entitano
STREET. uno elm setuiIer Center erhielt
III oem'elben einen Std, Der ieinen
Sob berbeifubrte. Wer bon DEN beioeH
Nnaetla9ten Der Sbdter mar, tonnte
nlbt 9enau feltgeiteat tueroen: elmer
BON lbnen muB es aber gepsisu iein.
Sn Der bon ben @n9ctlaaten eingelea.
ten Geplllon lurroe bauptid6lib bic
6rHae an9ereSt, oh oas biiraerli6e Sc.
RIOT ~3uftdnolg mar ooer oas militdri.
lbe. Sn Der Gsrhanolung uur benz
Reltsgeribt oer,uies beute Der Sber.
HeidsGnpalt auf cine friibere @nt.
lGeiouns oes Hei9sgerintes, welhe
auslpridt: &eierpiiter unb 2~anopebr.
leute lteben aud bel Controls erIamn.
lun9en bis Iblauf Oes Sa9es unter
Dem WilitdraeieBe, absr unter Der Wis
litarNerlAtsbarteit nur fir Die Sauer
Der Anmeienbeit beim 9ienlt. ga bic
Sanolung im @irtbsbauIe erfolot lei,
10 lel oas Wtilitdr9eri6t nibt suHdn.
Dig. Sas 0teidsgeri6t permarf Die
&epiIiOn nit iOl9enoer Yegriinonna:
Gs 1T 3peiIelos. oaB Die 3~uitdnoiaIeit
ces bitraerlihes 8eri9tes nab Der 2aQe
Der GeieB9ebuna aeaeben mar. IS
miro oablngeitellt 9slalIeu. oh oafiir
i1on Der umltano Ipridt, oab Die 9pn.
trolls DISCRIMINATING, fir pelde Die gln-
setlaaten einberuisn waren, besnoiat
mar, OILS Die incriminirte Shat BEGAN.
gen uuroe. Seoenfals trifit Der 6runo
81. oaB bel Dem Militdr9eri9te Der slir
Intlaae uno Nburtbeilung a~elfelte
SSau niht sur Qnsei9s, nidt CUR SDra1e
9efommen mar i'm Slime oes 8eieBes,
als bic unteriudun9 bel benz b~iiraer.
liden Gerlbte einaeleitet puroe. Sin
WnlaB. %beIpnoers arssuIpreben, oaB
Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. i'm pors
lieSenoen Sole oesbalb ni6t our Pin.
%tuenoun9 TONNE. lag fir Die b~iiroer-
liden 8eribte niat Dor, ba ibre gu.
ltanoi9ieit pOrinltanSli1 nidt bsltritten
ip0roen mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
Dereiniote Staaten.

Aud aus Siour 6nls in Siio
Satota limb Observation-Disclosures
i'm Griese. ndmlid Die Serren Ssinrib
Somanu, 6ran3 86bel unb Grip Sens
sel oersn gltern pielen 2auosleuten in
Dubuque betannt limb sumal, Serr
Matbias Gurt aus Dubuque Elm 0er=
manotsr Der 6amilis Somann 1T. @us
Srieien bon Seinrih Somann. Soloat
i'm |. &esiment bon Sio Datota. an
feline Gltern, e~ntnsbmen mir 6olaenoeS:
sGamp Isrritt. 60. Sui. @ir iinp Jest
ierti9 nit 9inpatsn uno werbeu uGbltel
Somherstag Wabmittag oblese!u. SD lsuoe
sud photographer pom Camp. Seir beers
bigger beute eiueu mierer Ramerabsu pom
%9teeiment. Giner pon mllsrsr Gompa9nie III
10 traut. oab al ieinem guitommsu Se,pei.
ielt wiro iein 9tame III Serrp Slatburn. er
arbeitete iriibsr i'm WsrhautS Sotel. Sle
Srippeu pon SemueIse baben 81 Wsaum per
loren; Soma ~, RaniaS l2. Californian Is,
uno oies III Der Sur6l6nitt bel ben anosru,
llnler Re9iment 1T oas am beitsu siuersr;irts
ane bas bsls w lsssy SinIi1s. GIs Ss'tgR.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23

plobli6 fob ons Ieinolihs Sabrseug
init g8ilbsseile. llniere bier @erette.
ten pldtIherten aeualtis nit ibren 3u-
bern. als molten lie oas flii1tige Shiff
perIolaen, aber I'M Ser,sn maren tie
trob. ibrer 10 billia log eepprosn al
leirt. IS geIdab oies am 20. SUM-,
geaen balb flint llbr Worgens. Gaum
lpnr Der Gag anSebrOGen, 10 bemeriten
ne ipleoer IN elmer Gntfernung bon Nns
gefdbr elmer Msile Elm G6if, oas 9e.
roce auf lie lOsltsuerte. Sbr Shredsn
itle9 auf ben bOhften 8rao, oils balo
Elm anoeres oieiem folete uno lie binter
iih Elm orittes erbliftea. Sp pou alien
Seiten umrinat. mar on Elm Gntrinnel
niht mebr 3u benton. Wenn es ibre
WerIolger mdren. ipelhes S9ifIaI Iolte
ibrer gu @apenne martsn2 gs blisb
lbnen alio nlhts ipeiter iibria. als
ibren We9 tort;uIsben. galO Oerlorsn
lie oas brittle S1if aus ben Nu9en.
oas erIte bon ben ,iueien legslte raih
an ibnen pprbei, niht 10 oas brittle;
oleles fubr siemlih nabe on lie beran
unb Der Sapitdn beiielbeu bisB lie on
Woro fommen. Gs mar oies elm Gln-
pObner bon SSSracobo, Namens Srpur.
Der bon Srgana lam, NO er nit iehs
Snoiarern ben S6ilotr6tenfans be-
trieben uno Der unisre bier Ilii1ilinae
einiae Male gu Spnamarp seisbsn
bate. ga lie ibn als eineu rehti6af.
fenen Mann fainter, nahmen tie nidt
ben 9erin9iten aufano. Ii9 an Yoro
leines Shihes su be9sben. gr ers
tannte ie alsbalo uuo tbeilte ibnen
nit, peltes Die sipsi Shiffe seipeien.
an oeneu lie porbeisetcmmen paren.
Sas erlte, oas lie por 3aaesanbruh
a%n9eruieu bate, aebOrte benz WapOr
bon SracobD, einem arauiamen uno
piitbenoeu Greibeitsihpdrmtr. Der.
wenn er lie ertannt bdtte, lie unIe6lbar
an Su9ue aus9eliefert baben niiroe.
Gs Itelte ii6 nadber berurls. oaB sr Tie
als en9liIde Gaper angeieben bate,
mas lie benz felten 3uruie Yrohier's:
&C.. d.. the Frenchmen!" Al
b%eroantsn battsn. Sas ,tpeite 9ebDrts
eiuem 9eipiIlen Sacquet. sbenIalls Sin.
fuOhner bon SracobO, Der aber AZ Or
CANA 9ebIiebsn mar.
Srour ~perfauite ibnen einiGs Stiife
3,pisbad. trDftste lie uno iubte lie aui
ieoe Nrt auiSumuntern. Gr CAB ibnsn
eini9e IerbaltunSsmaBreaeln. beleia.
nets ibnen mOaliNit aenau ben @ea,
Der nad Srsana iiibrte, no lie am
liter oes Nieeres cine asuauntem Sac.
quet ~su9ebOrise Siitte finoen wiiroen.
Sieien iOllten lie bitten, ibnen oas bon
Srour 3uriidaslailene Steuerruoer 5u
9eben. Sic batten lid idon cine siem=
li6e Strsde eutIsrut. oa REF ibneu
SrOur nod nah: ,Ns9mst eud in Mdt
bor Der terre BASEL" Sic oantten ibm
etWas al eilia. oenn mas cine terre
basse lei, wuBten lie nibt.
Waausr fonnte IS nod immer nidt
iibsr iih gswinnsn. 3wiebaf su ellen.
obmobl es ibu eben 10 iebr bunSsrte.
nie feline orei @~eIGbrten. Wdbreuo
aiIO bic Sdalupps Sabin 0litt. ItiiBte
er oas miioe 0aupt auf ben &ano oer-
islben uno Derfisl in cine Nrt Sd!ai-
iuAt.
Gortfe bun9 dig IT,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
Vrairies YiIoer.
(Ser lette 8affel.)

lStt ttSit gu SbD
Gin i6mor;er Rndnel wGlst ii9 Wie
tSm Sturmmiuo itber bic Rrdirte,
Sic Grbe brobnt, Der Sailo Ilie9t AMI,
YSoS oibt'S 81 ltiirmel Don benz 9alIt2
@lei6 Soumerrolleu ia9t'8 oabin;
Sic beiBen Nilterll Odmpt anslprlb'n,
Sic Seeroe Drdn9t NIB raSt mo brillt
On &olten StaubeS e%iu9ebiiut.
Gienaiit nit go9eu uno nit Speer
Gle wilben Mot66Gut binterber,
2as 9luge gliibt, bic Sober walt,
Sic ,Sago 1T los, Der Sriegsrn1 l6aut.
rno pieilseipidt bri6t bort unb bic,
Gii 8iiiiel tra@eno III bic Rnie',
luo tort Der SuGuel walit uno brilut-
So ma loult eiu FrGiriebilo.
Gerfogeu 1T 10 mandeS cSabr.
Ser glei69elidter itarte S6oor
NGro ongelodt pon benz GepiiIl,
Hub Sos ali bic tralrien bin.
I3ebu Sommer batten lie geioSt
llnb Sefatombeu abgel6la6t';
Gom 6eis9ebirg ;Iin Wti9Igan
Gu 9Gufleiu Siiiieln taum entranI.
Geiattelt NIB Seiporut, iril6 gu!
Sic WoroSier fannie feiite hub,
Hub aui urlb ob, ua6 Neit' NIB JSoro
.3oS iid bic blut'Se 3epe fort.
gSie balb i|titr;t' rOhelub in bic Ruis'
Der leBte giiiieI Der Erairie.
Sie Rotbbaut labs nit RntrIheu oil,
Ties GultIritiif pom weiBen 0tam.
sbicaSo. :. .. WerfelS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
Den Escher Minettsklepper.

De lgf hart Knscht g6tt dach ferdengt
Hell OPP SO fillerle Maneeren,
En- Himmel hiatt ct mir geschengt,
HIATT ech Ell Handwierk dirfe leeren;
o men, meng Eltre warren arm,
81 hate nGdeg fire. mein Arm,
An duIfir emmer s0t mel Papp:
Mel Jong, du goss c Minettsdapp!
No der Komjion den anren Dag,
Ech konnt kaum schreiwen a kaum liesen
Gof d'Scholhaus fir mech zogemach;
An Dos dunno am Schmettewiesen,
Stong ech mat deck geschwollnen Hem
I'm Minett hGeh eve eng Gem,
Re Happen ennrem ~Zille-Schapp
EVE den eschte Minettsdapp,
Am Summer frosst mech munchmol op
De Stops, I asZ bal net a%uSzehalen.
Am Wanter blEsst ct mir EN- d'Kopp,
Dat an de Muolen d'Henn erkalep.
Ech furen dach den Eisesteng
FERN bel d'Lieder deck a kleng,
Flu sechs bis sechS an engem Strapp
Grad we dc beschte Minettsdapp.
Zefriddenhetl Dat asz d'grosst Gleck,
wat ech um Minettskop ka fannen,
A Peidag gott de Zomm net deck,
De an zwo Wochen ech lei ~glannen;
Den Hdren as en- trei yum bod,
81 gin 10 d'deglecht dreche Brod,
Oh d'Komien haze we Ell Dapp
Den arme klenge Mi~nettsdapp.
Ech SON, bis en- OPP d'Nuos getr6llt
ka jidderen dem Gleck no rennen,
So lang mach Minett gott geschm0llt
An hei d'Schmelzuowe bremen,
Do VOL ech bleiwe w6 ech stin
A mengen Dubblen secher sin,
we un der Lengeboeks de Knapp
Fun eschte, beschte Minettsdapp.
Feschtel klapp, Feschtel unne Ro,
Mel lewen ale B~rodgewenner,
Schlo drop an dram fest eminerZo,
Et sin keng warrleeh Waken drenner;
Meng guddeg Eltre warren arm,
De hate nedeg fire mein Arm,
An durir rackert sech am Schapp,
De rodgefierwte Minettsdapp.
1882. j. B. MERKELs.
MinettSdapp asz e Spottnuom fr MinettS
Dat sin de Jongen do op de
Schmelz de Minett kleng Happen. Hau
sim mescht Maschinen III den Zweck do.
FeSchtel, och Pick genannt. aSz e.
ma engem lange Still, den zuu
%gebraucht gott.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
osnHem6urgi(Ges.
3w Sabrbnnoertfeier Ses Sans
ernfrieses non 1898.
0cicht bel Nr,iclo.

lluter nibtsIa9enoen Blauoereien
ibwan!te Die Gl0ppelarmee ben SerN
bluab uno erltieg Damn Die Gbene Dor
Den arsfeloer 8drten, Obne etluas bon
benz Seinoe 81 b0ren nod gu ieben.
Mber arf einmul riibrten Die 5ranSoieu
bic Srpmmeln unb SuDerSer fam nit
feinem TuBpolf umo 3 SrDmmelidld=
germ BORN, naA ben ,3eitunAsn 100
Manu, i'm 9etpObnliten Shritte uno
geraoeniueas auf Die Gl0ppelarmee al.
Siinisebn S6ritte Dor oieien ibweutts
er lib pberbulb bes @sees uno ltelte,
ibnen entlan9. iein MilitGr nit sefaB-
tenn 8emebr in 6rOnte auf. Die Hei-
ter 40 an Der 3abl. wareu aus ,8ros=
Qesbuus" iiber Die 6lur Dem tlsinsi
Suihe SuseSo9en unO tamen iiber bic
len ebeniD u~nerpartet uno sur ielber
3eit Dem Nadsu9 aui ben Gals. gu
brsi uno orei tGmen lie lanaIamen
Shrittes beran. 5O9en, iObalo tie Der
&lDppelarme anlihtig puroeu. ibre
YiItOlsn aus benz Sattel. repiDirten lie
rno nGberten iih bis auf Is Shritte
benz 3uSe. Wtitwel@eu @sfiiblen lie bon
bsn&lOppelmGnnern anseielen wurosn,
laBt Iib lelht oenten.
Gas 2rommeln b0rte auf uno oas
Shmettern Der Srompsten. 9uoer.
ger, Elm gllaler, iaste AMI SeutI6 unO
in aslaHenem Sone; ogvas wOllt ibr
meme &inOer" gu Gler 4utirort aui
bieie 6ra9e ltette Der Sefeblsbaber Der
&toppelarmee iein S%eiten9snsbr in ben
@oosn. rattle baliis Die Sappsn ieines
ueberrodes Suiammel. rufeno: User
laufen lam, Der %lauie!" uno mahts
flip. mas er fonnie oapon. Seinenl
Seilpiel fol9ten, Obne lid ldnaer gu be.
bentea alle llebri9en. Nur Spei Der
6libtlin9e hatten Die Giibnbeit, lire
Oewebre siidlinQs uuf bas irans6Iii6e
ElBpO!t ab5uieuern. Gem SIfi,iel
Der &eiterei. melher 9lsihfuAs ben
Sintertrab lra9te: Que voulez vous,
mes enfants? ipurbe ilbler oeantmor-
tet. Giner. GntOn Maieib aus Dor.
born. iuelbsr sin opppeltss SagD9e.
iuebr truN uno frun5oli'd ipra6, trat
brei Shrltte aus Der &inie berpor, uno
iaNte: ''Nous voulons la guerre!'
Damn le9te er anf ben Gra9eIieler an
nno IboB i'm aus Dem Sattel.
Miles oisleS 9eidab in einem @uQen-
blide. SDbal0 Der erlie ShuB aeIal=
len. lsaten bic iran3OIii6en 6nBodnQer
OIL. gaben Dem Is Shriit ipeit ents
mibenen VOroertrab cine Uole Saouuo.
lubsn ibre 0emsbre Wieosr. uno ienoe=
ten Uiers bis Isbsmal ben Sliebenoen
ibre m0rosriiden Su9sln na6. Bon
Der eriten Salpe blieb III elmer All
benz PlaBe; bel Der aueiten iielen bier
bis IilnI &l0ppelmInner. uno bel Der
britten. Der Osroerblitlten Don allen,
sebn bis iilnissbu.
auh ibrerieits idOlien bic &eiter
ibre PIfOlen ab, 9riIfen oNnn gum
Gdbel. umtreiieten ben WablplaB.
tnumelteu auf oemIelben mad allen
Ssiten bin berum. uno biebsn rehts
ruo llnts. iuas lie errelhen tonnten sls
tammel. 8liidli6erweile fir Die
&lOppelmGnuer mar Der Yooen al pie-
len Stsllen lumpfiS, mas ben &sitern
bas Heiten erlAwsrte. Senno1 mar
bic Glu6t Der Yauern 70 baltis, baB
pisls i9re @aIlsn uno Quite psrIorsn,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
asxettt,nrner Gazette, piea,stae, nen %. Aue,,t 1898:

gen lheifen ms piel Auimertiamteit. llltier
S9ifi ,St. Vaul", III bas bette auer Shifie,
iuel9e Solbaten la9 Waltila bra6teu. Sd
mar sipeimal bes Sberitet Crbomian3. "a
ib aiBerbem ieoeu Gag felt eller ;ien,lihet
3eit rauf Dem VdB" mar, fouute ib ni6t
Hagen. San 6rancisco, 2s. Suli. Iisie
3eilen idreibe ib I'M God. SD bin pobl
NIB i'd oenfe ipir iperosn poblbebalteI Slls
riidtommen. Nir maridirter beute Wor.
gen etna fiinf Wteilelt. nit uiierer 9au3eil
IuSriiitun9 atri benz 9tiiten, in elmer Stunoe
nnb 30 Wlnutel. Q2ir uerben it 0otoIullt,
100 mir IN 7 ooer s Gcgeu an;utommen bot.
fen, eineit dngeiebmeu Guieutbalt babelt.
Sas &etter lit p1dbtie uub QlGe iiitb frobses
mlrtb. TIMER S6iTt lit fuuteIueu, ELL
rGurop." Sast ben Srsunben, Iie ioIeil
mir itreibeu; 9breiie: Senrp q. CONAN,
go. ., Sirit 9. 9. SHIT. Il. g. GoIs., Gan
Srantisco, eIroute to Wtauila-"
Wtr entnebm men benz ,oe
Wars Serolo":
GEO. Wageter, welber istt silligen Sab:
ren III gsblsls WibIe ongeirsut mar. ;os
WoiItdg nit lelIer Samilie ndt @rGnpiQe
Die pielsn Srsuloe Der 6amilie iebsu oiele
mir uigeru Don gemarS l6eibeh. DeorSe'S
arbeitgeber Willen bemlelbeu mr. %gobeuspers
tbss na6yniaSet.
Sabier itarb Der 6iGbrise cSobn g.,
Sobn oes Serrem s. y. Goutug, bel Remlet.
Die S~eerbi9uns faitb aui benz fatbolii6en
Rlrhbofe III Eemien itatt. Gen betriibtel
Glterrt, weI6e Der Gerlult oes ein,isen Sobs
nss bart setrotei, infer intlgites Ssileio.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23
Sarcm bnr8i'Ges aus 4elgiem.

Neu Sabidt. 3piiden slnsler
uno Sabi6t. oibt on Der StraBe,
liano cine alte Suae in Der 9ansen @e.
aeno beriibmt ,usssn Der Statuette BON
n. d. de Grace welhe bon uralter
3eit Der in ibren Nefen tbront uno oas
,3iel elmer @allfabrt iuar. Ion Nfab
uno Germ tamsn Die frommsn pilaer
jeoes Sahr am 10. Iusult oortbin ibre
Gebete Derri4ten. Spriae Nadt bat
cine InhlOie Sano ben Baum in Yrano
seltedt uno nm MOresn fano man i'm
nebeu Der StraBe balb perbrannt lie.
gen. Ginige punberbare Sellunaeu
loilen al Oielem Yaume por9etommen
iein. uno uuisre alien Sabiber pslhe
Die Wutter Gottes 9rOB i'll Gbren bal.
ten, bautsn einige buuoert Wtetsr tiefer
in Der YtQbe oes SDrfes unO neben Der
StraBe, cine isbr IGDne &apele. Sa5
nunnerbare Bib muroe in GROCER Sci,
erli1teit in Die Gapelle eetragen.
Nber Der alien Segenoe 9ema6, iol oas
Bib am auoern Wtorgen wisosr nuf
benz Baum geitanoen babsu. SINNER.
bin pilgerten uiele fromme 2eute ieoes
Sabr al oisisr GnaosnItdtts. Yiele
GrsSoto SeuQen bon ben Sahlrsi1en
Gebet5erbOrun9en. Die our6 Die Siir-
bite Der Wutter 8ottes erbalten mur.
ben. Ger Yaum bate unten cine Dob.
lung uno Die Pilger nabmsn ssrue ein
Stiif BON oieiem fauleu Sol3 nit lib
als Nnoenien. Ter aottloIs Salunie
bot wlbrltsinlid Petroleum in oieie
9obluns 9ssonsn uno ocnn 6slsr ais
S%esiinoet.
Souffalise. Gin aeminer Sa.
let g., 40 Sabre alt, Shentpirtb am
gabubofbiifet, iiel am 5. Suli 9eseu
8 uhr abenos in Die Surtbe unb sr.
tranl. Gr pollte in Der Rdbe ieinss
Saules in ben SluB. pslder on Ieiner
STEELE ,ppbl swsi Weter tisf lit, sinsn
Sinner Waner ihOpfen. Wan bebaup.
tet sr babe oas 6leihseui9t perlOren
Doer lei ausgsruti6t uno topfiber in
Die Glutben sefaleu. Grit assen Mit.
ternaht fano man bic 2eihe pieosr.
@r binterlGbt cine Wittpe nit stpei
Ginosrn reipsftipe IL uno s Sabre oft.
Salst mar Elm braper Mann Der BON
gang SouhaliSe seliebt mar.
Sarnih. gm Samstag ben %.
Suli peridiso bisrislbt mad LANCER
Grantbeit. psrIsbsn NIT ben FL. Sterile.
iatramsnten, Jrau Mnua Maria GIoos,
Gbe9attin bon Mntpn Cur, i'm Glitter
bon n Sabrsn. sic mar ssborsn gu
80oelin9en.
Spntelin9er. Sier perI1ieo
am %. Suli. i'm @lter bon 70 Sabren,
Serr SOminitus 6erbsr, Gbesatte bon
Waraarstba Heitiing. psrisbsH nit
Den Satramenten u~nisrsr Wuttsr Der
bl. Stride.
Walt5ing. Sierislbf entidlief
am 26. Suli. i'm Mlter bon "a Sabren,
6rau Sobann &siblina. 9eborene
Warsarstbu Srissr. psrieben init Den
Satramenten unierer Wutter Der bl.
STRIDE.
6eitler. Serr Meilano, Sc.
riatspollsieber bon bier 1T mad gtaQs
! psrlsst wUresn.