Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-23

~ w oNhltsI'tt pN IVhhtt1liNVNt
Sunoe 1T elmer Wutter lieber, ais mem,
lie gar feline GenntniB iiber oas Sdif,
ial zines 9eliebtsu SObnes erbdlt.
SesmeQen eilig uOrall, mir polbringel
ein gutes Wert."
9ir pilIen niht, OF oiele @ortt
leoen 3ipeifel 8abrIel's batien gu be.
leiti9en permobt. Su ieiden 3ii9su
baben mir ndmlih ni1ts leien fDnnen,
neil Der breite Sut einen iiefen Sbat=
ten ilber lie 9eiuOrien bat. Sod orebtt
err llb raid nm. bob ieinen wudti9er
ger9itot uno ibritt msiter.
Der Se9leiter bate bic 9lrnauta pie.
Der llber Die Sbulter 9eworlsn uni
fol9te ihwei9sno. Sic manoerteu
taum cine babe Stlnoe bonn Ylabe,
100 le a~nsebalten. ba mieoerballte es in
Den Bergen. Sin Suno iblua an,
3uerit bereinselt in langen 3wiibenrdlI.
men, Nber balo mieoerbOlten lid oil
Gaute ibneler uno ipuroen un9eliiimer.
9ie snei @anoerer batten iid ndmlid
Der Siitte Der Wutter Wiriam 9eudbsrt.
wesiuegen Der wadlalne Sausbuno als.
balb unrubig geiuoroen mar.
Wenn Der cine Der siuei Manbcrc,
aeia9t bate. baB Wutter Wirium's
Muae Der Sdlaf felt Der GntIiibrune
lbres SObnes Sobnes aeflOben bat. ID
bat er lnltreiti9 ridtig %aeurtbsilt.
WRan milBte ia Elm Wlutterbers MIDI
tennen. pollte man anoers benfer.
Nom Nu9enblife an, 100 Elm Gino in
8efabr lit. ihld9t ein iolbes Ssrs MI,
mebr iiir's &ino. Sie Wutter III
paheno uno iblafeno beim &inoe.
Sas gilt in nod b6berem @raos bon
Wtiittern, pie Miriom. oenen baa
Wobl Der 9inoer iibsr Qles sebt, unr
wel1e Die 8inber lieben, uno Die aui
groen elnen bOberen Seruf niht fem
men, als bic &inoer gum Sinmel 81
fiibren.
Gaum bate am oerbdnanibpoller
Wor9en, mo 8eorgios in Der Naht &C.
floben mar, Wiriam ;bre Sailuus pie.
Der erlanst, oa iaut lie auf Die Gnist
lno betete LANCE ui,o inbriinitis nit
Der SObter. Sur einmal mar III bie=
Ter Siitte ebeniO innis gebetet noroen,
oils ndmlib Der 8atte uno Batter Der
i6ieoen mar. canals empfabl oas
treue Weib Die Seels oes Mannes De,
Giebe uno SarmberSiateit 8ottes. iebi
betete lie fir ben perlprenen Sobn.
Damn erbob lie Iib uno 9elobte feier-
LID cine td9lide gbenoanbabt Der bei-
ligen Sunafrau uno cine a%nitrenaenbs
uno peite Wallfabrt. llno ie batte
ieitber teinen Sag boriiber 9eben lal,
len. obne ni1t am glbenoe unter beiBer
Sbrdnen uno iiefen Seuisern ibr @e.
liboe 81 lOien.
Iuh Deute lag ie nod auf Der
Snieen uno 81 ibrer Settle bic So1ter.
als Der Suno anfulg. 2aute su seben.
Infan9s ahteten Bic beioen anod1ti.
gen Srauen nidt auf bas 8sbell. 6:
tOnnte ia Elm Wilo in Die Ndbe be,
Siitte setOmmen iein. @ls iih abe,
Die Gaute wisoerbDlten uno oas trelle
Sbier enolib duBerit unrubia wuroe,
erbob li1 Selena, I'm na1Suieben.
Sm ndmliden Nusenblif errei6ts
Die unrube oss Sbieres ben bo1lteu
8rao, 10 baB enolib al1 bic Wtutter
auftano. Nber idon tlopfte man an
Die psrihlORsnen 6eniterldben uni
cine Gimme iagte: SHUTTER Wtiriam!''
Mutter Wiriam ibien Die Stimmlt
su tenneu. Sennob fiirdtete tie lid
81 tdul9en uno antmortete niht.
9o1 alsbalo w%ieosrbolte iit bas
GlOpfen uno Die Stimme ia9te lauter;
.Wutter Wiriam, Oitne Gabriel uno
Simon!"
,8abriel unb Simon" mieberbolte
Selena, bic Wutter anblifeno, ,,was
mollen bic swei Wdnnsr aus benz nabeu
Sbale in 10 ipdter Stunoe nod bier?''
grit ais bic sSremoen gum britten
Mtale baten. ibnen 81 Dffnen, nabm Die
Wfutter bic 2ampe uuo 9in9 aur Saus=
tbiire, UNI Den Gie9el auriifsul6ieben.
So6 muBte lie erlt Den Sausbuno ernlt.
lid CUR 9ube perweiien, bis Die Srem=
benz eintreten tonnten.
.,@erseibe uns, Mutter Wiriam.
tuenn mir Did in 10 ipdtsr Stunoe
nod itOren." ia0te iid entlduloigeno
oerieni9e BON Den sWei Wanoerern, Der
auf benz @e9e Der 3ebte 9epeIen mar,
..aber mir brin9en Dir 10 wi6tiae Yot=
I6aft, oaB mir es nibt iiber's Ser3
brinasn tonnten, bis mOrssn 81 par=
ten"
Yeim Sheine Der 9ampe, beren 9iht
in bic beioen 8slidtsr fiel. %ertannte
Wiriam swei Mdnner oes jenieitiaen
Sbales, Die 8eorsios friiber i6ou be-
iubt batten, oaber perlbluano loaleih
ollie 6urht, lie luo lie Elm. in oas Sals
Su treten. inoem iie ia9te: ,,Wteine
Gube babt ibr lsioer niht asIt0rt.
SD uno SelenG paren belize nod mad.
9p6 tretet elm. Sbr ieio srbibt bonn
8eben, i'm warmen 3immer lit es fir
guh gut"
Die bsiben traten aub pbne peiteres
elm. IS berribt bel ienen Stepetarsn
piel einiahes uno ihlibtes 98eien wie
bel allen Ser9uOltern. Sic lino in
ibrer Webrbeit 9eraoe uno u%noeropr.
bene 3ente. welde niht 9ew0bnt lino,
oisls entibuloi9un9en gu MAIDEN.
g8Gbreno Die Wtutter ben &ieael pie.
Der pori6ob, bate Selena oas 2idt