Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-09
Dam0e.
gpu Sermanr Seiber9.

Ste EtSutu lttlI UtIl elleH NHIu5
aum Sbdtistsitstrieb ne9 Den Wansen
Der iunsen Mutter, na9 ibren 2ippen.
naa allem, mas bic fleinen Singer9en
nit ben f9on frdftiger entpidelten
Hdaeln faHen fsanen.
lln1 lie bulbet's, p5glei9 bies feite
3usreifen ibr @9merasn peruria9t,
rnb erit als ibr bas &inb, i'm arsloien
9anbeln, na9 ibren RON Wautterfrsuoe
buraftrablten Nugen sreift, ba bebt
fie ibr grit9eborenss in Dem fur5en,
peiben, nit rptben NrmI6leif6en se<
idmiidten &leib9en 5erab unb fagt:
nTiat bo9, ni9t bod, mein @nne=
fen, tbuit ia Mutter9sn peb 80"
x *
Sie gts9te bon Sintsnflsden, bic
beim Ge6nsn unb lateinii9en @rerz
sitium entitanben iinb unb bic trob
alien 2eibsns an Dem Suttsr Der SADIE
ni9t baben ipsi4en pollen, i9ldst er
enolid bic Bidder gu, bduft iis auf Die
baruntsr geI9idteten S6reibbefts
unb atbmet b,frett auf.
Gr fagt ni6ts, aber er bentt ben ii9
INNER Dieberbplenbsn Ga5: r@ptt
iei Oanf!" ma9t bic fir aGes per@
Denobare 9anb nun au9 mod 3ur
8irite fir Die befaubte Sade unb 6oie
unb itiirmt binaus. Gr berubt tpteosr
beibe, um an Dem Geldnbsr Der 9aus=
treppe binabauslsiten, itrei6elt i'm
@priiberiasen nit Der Re6ten Den iih
ibm i'm Sulopp anidlisBsnben trsuen
Spib unb fliest enbli9 bem Spislplab
ieiner aameraben su.
llnb bann, na9 elmer Wsile, srGsn
bier su SGufen geballte &nabenbdnbe
burd bic 2uft. Gin STREET lit entz
itanben, unb bieIelbe Hebte, bic pprz
benz 10 liebepoa ben aopf bss 9auss
hunbes beriibrt Eat, fdbrt 9eeen Stirn
unb 9luge bes WiberIa9srs, baB Der
ihrsieno nnb blutenb auiammenitiirct.
4 *
5dnbe, fanfte. barte, rotbe, fleiBise
Sdnbe!
gaun lit Der lebte RabelIti9 getban.
Oas tleine MGb9sn i'm balbloygsn
aleibe freibt iiber bic Stiderei bin,
brinat bas 9unitnerf, an benz ii9 lire
fleiBigen SdnOe felt Mondten gemiibt
bdben, in ansemefener @ntfernuns
nohmals pr:ifsnb ppr Die 4ugen unb
leet bann bas W:rt hires Sleibes in
bic feinen tpeiben 9Gnbe Der Q9t5isz
idbrigen.
rsSiir Did, 9roBmuttsr. gu Osinem
solfenen 9p6aeitstase -" iagt fie,
unb suslsi9 bsust iis iid berab uno
briidt einen ber5liben Sup auf Die
6anbfldde Der alien Srau. llnb Die
alte Dame umfabt nit Der oitternben
Rs6ten ilnb 2infen ben aopf ibrsr
gntelin unb eieb. bic 3Grtli9feit
bura eine 9eriibruns Der pei9sn 2ipz
pen Suriid.
Ste 9anb briidt auf ben 3lingslz
fnopf. Sin 4usbrud gliidli9er lln=
sebulb liest in ben Mienen. Hun
piro linn se3ffnet. Gr eilt in's @ez
mad; raid aerren feline 9dnbe an
bem Dadet, bas ct n,itgebraht bat,
unb er nimmt alles bsraus, mas in
bem papier borbanben iit; 5ulebt elm
paar tpunberpo[s, in elmer Sha1tel
aeborgene friI1e Hpien, cine tpeiBe unb
cine rotbe.
limb alles tpirb auf benz @eburtsz
taastif9 ber iunsen Srau aussebreitet,
Bis auf Die 8lumen, bic er in Der 9anb
behGlt.
Iun Dffnst ii9 bic Sbiir
.Meine tleine, einaise 5raia 9a
hait gu Define Gbenbilber, Define
S9peitern, bic bic Sebniu9t treibt,
Dir Slid gu ipiinf9en -" fpriht er
ipeid unb nedif4 uns beftet ibr bic
Hpien an bic 8rui.
unb fie, BON Ribruns, briidt feline
Hehte INNER tpieber unb tpieber, tpdb=
renb iie an bic iibrigen fleinen Wun>
Der auf benz Slide berantritt.
Das tobt unb pfeift unb 5ifdt, ais
ob Der Meltuntergang nabs 1ei.
Sod oben auf bem Ramm Der Wel<
len tanat bas Ghiff, unb job in Die
Siefe fintt's pieber binab. als pb es
nun nit alien, mas es birgt. fir im=
mer auf ben Meeresgrunb gebsttet
tpsrben fpn.
llnb 10 fort unb fort utter benz
fiirhterliHen Nufrubr Der entfeiIeltsn
glemente, unter benz 3ufammenflieben
BON 9immel unD Waifer, bas isinen
OifAt bier beranipriBt an bic @e=
ftirle.
llnb aerfhellt iinb berloren tpGre
bds sSabr5eug, fpenn ni4t cine Giienz
fault bas Sttuer regierte.
Mdnnerbdnbe, fnohige. berbe, urs
irdftige, getpobnt an3ufaifen, gu ball
ten, bic Singer 5u gebraud3en tpie