Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-03-03
TprtIcbritt mmb TRADITION.
CNorticBun0. >

Nud Die NeIerrm0en, Delhe III
lester .3eit nit lid ilber1tllr;enper
Gile in oae NrSiebut9olpelen eln9e
fiibrt muroeu, BADEN lhlehte ,yrilbte
0ctraoen Sic buben Die Shiiler
niht iilr ibren &eruf begeiltert, lon=
perm linen Die Shule, me0en Der filr
Die meiiteu mlerreihburen 2lnfproe=
un0eu, III elmer unertrd9lihcn yait
1emuft, inter oeren Sult lie geiltlg
mo torperlih pertulppelu. Sie Oh
ri0teit lit pom @ott, mo Die llebun9
Der Werebti9teit beltebt iilr Die SbriS
teit in Der Grfillun9 ieineo &$illens.
User Die Nnlhauung 81 perbrelten
lltt, puB Die Veitung Der gelelllbaIt
llhen ,Sultdnoe nift Die Grflllllno
Der oottlihen @ebote III ibrem erlten
ltlo leeten .Siele baben mlll'e, ut ett
Neuolutipndr I'M eigentlihen Sinne
oes NSortes. Sennph miro oiele 2l1=
lhaluno lelblt in monarhiltilhen
Stauteu bon belolpeteu Seamten lln=
0eit0rt perfilnpet. Cine iolfe Stuuto-
lebre raubt Dem Sbrone letne felteltc
Stilpe, DEM &olte iepen Shup ge9en
Die SSilltilr unp Nhtung Dor Dem Ne
lepe. >>npem lie ben ltwuntenocn
menlhllten 2$tllen ;lr Nidt'hnur
Der littlihen 9$eltoronmn0 maft, 9teh
tc obnc Die entlprehenpen Cflihten
uertilnoet, giebt Tie Die Sbrl9teit Der
Terahtun9 prcto mo e"ntiellelt lie Die
vetoenlhniten Der Wten0e. 9ui oiele
Meile rucroeu Der uolitdnoigen Die
pollution Die 2Sc9e gebabnt, IND ee
beoarf nun elmer gilnlti9en welegen
belt, UNI ben uon veloenlhaften 9ebee
ten abenteuerer ;ur ANohe Der wewalt
ourt ben @ilen pee irre9cleiteten
&oltes empor I'll beben. Die He=
1dldte pes frunsolilhen Bottles lie
fert unS hierfilr i'm lesten ,Sabrbun=
perte traurige Sepeile.
81 allen .3eiten bat es inter Den
Mtenlhen @luubenslolisfeit seseben.
Sir uiele lit Die Helieion nit ibrer
Noroeruns, Die Heipeni6aiten su be
tdmpfen, 81 unbeuuem, ais paB lie
ibren Seifall finoen fonnte. Sir
,Sens, Die nit reihlihen Witteln per
ieben limb, bietet Die Grbe 10 piele @ez
niilie, oaB lie aui bic S%roitunsen Der
Religion i'm Veben unn auf Die Or
martunsen, welde lie iiir sic .3utunft
III NuSli6t ltelt, 9erne uerSihten mod
ten. Sarum waren audi Die Heihen
unp Eornebmen INNER beltrebt, ali
Der iir lie ~beionoers l6onen uno rel
SeuOenoen Groe ibr Veben in Sreube
uno Vuit su senieBen. Die Helision,
pel6e Dor bieiem Streben einorin9lid
warnt uno piele Semitic perbietet,
mar linen nit ibren %orl6riiten Id
itig, @eil linen bic Helision ourdJ
Die a~lire9enoe Grinnerllg an oas ;la
tinfti9e yeben unlieblame Storun9er
in ben m%onnepollen @enilllen oielee
vebens bereitet, mdren lie leiht 9es
neiat, ibre Vebre III perperien mn
ibrc Sapunsen allBer Adt ,u laiien.
Aber III teiner .3eit mar Der lln9laubf
10 all9emein uno 10 tief III Die bOberer
uuo nieoeren S6idten Der Sepolfea
rlng e%ingeorun9en, Iuie in Der @e9ena
mart. Gr miro frei uno offen ;ll
Stau seitelt uno ais @esenltano bee
hllbnles betradtet. Inter Dem He:
9jment oes ViberaliemuS tonnten III:
9ldubiSe Weniden lid OIientli6 81
&erllbrern oer,Sugeno aufperIen, IN.
Dem lie oaS Slit bes llnglaubeno ourd
thrt beiQolen yebren inter oielelbt
ptrbreiteten, obne audi nur !3ureht.
netting ODER Strafe 81 iiirdten. ,Sii,
manhe Uur bic Terlpottnng oes Gbri.
'tentbumo uno bic Terbobnun9 ieinel
rtnridtun9en Der ii6ere gSes sewor
Den, I'M Erotettion uno Gbrenlteller
III erhalten. Wan las nit Stalner
III oen Selbitbio9rapbien man6er BE
lperber, baB lie ben alien @laubei
lIbtr Soro seworien uno oaB lie lid
lult Der AuSorud %lautete, 0 ben
orltcnoeu Sohe alter &orurtbeile ire
9cmaht bdtten. Us brabte eben ten
Mell, ein Siebermann III lein.
Weber 9iebt es Wenlhen, bic mo
ralt'b 10 perfommen uno 9eiltiS 10 be
lhrdntt limb, oaB lie in Der 5bat slall
ben, e Sebore ;ur boben SilounS
oaB man bic Helision unb ben @lai
ben bel Settle lebe; Gielebrlamteit I'M
Hbriitentbum balten ie iiir unperlobn
lihe W.senidee. uno bod muB ma
lhon Elm iebr sebiloetsr Wtann lein
I'M aud nllr cine in etipa p~ollltdnoig
N%enntuiB Der briltliden 6silswabr
bCllen III beiieen wer lie aber erSriln
Den unp IN ibrer san;en 2iefe erialle
mill, muB FbiloIOpb lein uno lit 81
lbwieriSlten vebren uno ab'tratte'te
2Sabrbeiten Der Wetapbplit anseels
net baben. @enn selebrte yeut
mun6mul obne Sdam ibren llnslal