davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
NUIsANOEs CONSIDERED.
Board of Heaiih to Inspect alleged
Sources of Annoyance.

The Board of Health at its meeting yes
terday further considered the TWO All
legged n~uisances which are SAD 70 eAtst
in the vicinity of Henderson and Eign-
teenth streets. 1t was decided to have
each member of the Board visit the tat
rendering establishment OF Lederer bros.'
against which former Commissioner Fee
ney complained and report at the next
meeting of the Board whether or not It
is in his opinion a nuisance. II ma.
jority of the members Of the Board Of
Health declare the place a nuisance it
will be ordered closed The other LUIS
ance Is the lime kiln on Henderson street,
between Eighteenth and Nineteenth
streets, owned by Mrs. Brooks. II was
decided thai II Mrs. Brooks VIII build q
brick chimney tail enough 70 carry the
smoke above the -,neighboriGg houses she
may continue 10 operate the kiln. Health
Inspector Benjamin reported 94f nuisances
complained of during April and sos
There were during the month 43 cases
of d~iphtheria. S4 of scarlet fever. 4 of
typhoid fever, 100 of measles and 2 OF
me1nbranous Group.
dogs, 10 to keepscows and 8 to kill chick
ems. 2s5 dead animals We're removed.
The total receipts Of the department for
The following communication was re-
ceived and ordered spread in full on the
minutes
Jersey City Board of Health
In the name of my mother. Mrs. At
kinson. and as the wish of the family,
I thank you for you great c~onsidera-
ton eyinced at the death of my
5rarher, Dr.. Atkinson. Your thought,
floral offering at the time of his I'M
eral is appreciated more than words
een express: also the resolution just
received. Thanking you again for your
kindly interest, | remain,
April &c, 1898. W. a. GRAY.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
DIR. BRETT's STATEMENT.
Now Choir of tho Bergen Reformed
church.


The following official statement has
been given out by Rev. Cornelius Brett,
pastor of the Bergen Reformed Church,
The term of service of the choir of the
Bergen Reformed Church expired last
Sunday. The music throughout the day
was excellent, and DR.. L. r. DRESSER, the
musical director, as well as the members
of the choir, retire with the hearty good
will and best wishes of the members of
the congregation. They did not resign, as
has been intimated, but have served
faithfully and with the satisfaction of
all the church. until the expiration of
their term.
1t was at first arranged that DR.. Dress
Ter should continue as musical director,
but when he received a more lucrative
offer from the Presbyterian Church Of
Englewood, where he had OBLIGATED in
earlier years, the Music Committee re-
leased him, though with regret, from his
engagement. The choir for the coming
year viii be constituted as follows:-Mr.
master; Miss Edith NJ. Arrowsmith, So
prano; Mr.. Alexis B. Garretson, tenor,
and Mr.. William F. Brown, basso. The
alto has not yet beeen engaged.
Mr.. Kittredge is a comparative stranger
in Jersey City, coming from Lockport,
N. Y. He is a cultured musician, devot-
ing his whole time to his profession. and
is specially proficient as an a-ceompanist.
Misc al 1900
several years in the choir of the Clare
mont Presbyterian Church. Her voice is
one of unusual sweetness. She is still
studying with the best teachers and gives
promise of becoming a leading artistic in
her profession.
Mr.. Garretson is the son of the Rev.
George R.. Garretson and has also been
singing in the choir of his fathers
church. He has decided to make music
his profession. He will be a great addi-
ton to the choir.
Mr.. Brown is too well known in musical
and social circles of Jersey City to need
even a word in this connection. He has
for seven years been singing his part in
the Bergen choir, and is the only one of
the old force remaining. He win have
charge of the business interests of the
choir under the direction of the Music
Committee.
1t is probable that the music of this
church will maintain the high standard
of excellence to which the congregation
has been accustomed.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
TWENTY YEARS FOR RUFFIN.
Brutal Negro NJ urdcrer Gets the Full
PENALTY of the Law.

Richard Ruf1n, the negro who killed
Anna Wells in October last, because she
refused to live with him and who escaped
with a verdict of murder in the second
degree. was sentenced this morning to
twenty years in State Prison, the maxi
mum penalty. The jury, in h kindness
of their hearts, recommended Ruff1n to
mercy, but the Court paid no attention
to it. In passing sentence Justice Lippin-
colt said that he had been unable to find
any circumstances in the case to warrant
the recommendation and he felt obliged
to impose the extreme penalty.
You were convicted of the lesser de-
gree of murder" said Justice Idppincott,
"because the jury failed to find an pre-
meditation, and it was the absence of
any evidence OF previous threats which
led the jury probably to MAKE thesrecom-
mendation TO mercy. That you did intend
to inf1ict great bodily harm is clear. The
Court cannot understand why the jury
made such a recommendation. I am con-
strained to believe that you are a man
OF willful and malicious mind. There are
no mitigating circumstances which would
justify the Court in giving the slightest
consideration to the jury's recommends
ton.
Ruff1n, who had expected to get Oft with
about fifteen years, looked disappointed.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
MRS. HAWKINS ACQUITTED.
II Took n Charge of Perjury Against
Her Husband to DO II However.

Henrietta Hawkins, a tall, stylishly
dressed, light colored negress, was tried
in the Special Sessions Court yesterday
afternoon for atrocious assault and bat
terry on her husband. Hawkins is SO
black that a piece of charcoal would make
a white mark on his face.
The trouble was the result of jealousy.
Hawkins did not approve of the atten-
tions which were being paid to his wife
by Warren johnson, a boarded in the
house, and frequent quarrels occurred.
On April IA johnson escorted Mrs. Haw-
kins to a wedding. When they returned
Hawkins expressed his disapprobation of
their conduct. In the fight which natur-
ally ensued Hawkins was stabbed in the
left side and was laid up in the hospital
for two or three days. It was alleged
that Mrs. Hawkins welded the weapon
with which Hawkins was cut.
Hawkins, who was evidently trying to
shield his wife, swore on the witness
stand yesterday that he did not know
who cut him and that he was not very
badly cut anyway. His anxiety to. save
his wife got him into serious trouble, as
Judge Blair acquitted the defendant and
ordered Hawkins taken into custody on
a charge of perjury. Later in the day
he was discharged.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
DISAPPOINTED TURN ERs.
They Regret That the Government
hid NOT Accept Their SarVicen.

The members of the Greenville Turn
Verein, who some days ago were anxious
to enlist and serve in the army in the
war against Spain, are very much dis
appointed that their services are not re-
Quired ut once.
There are about forty active members
connected with that organization. and
every man has expressed his Willingness
to go to war if the occasion may require
it. These men would make excellent sol
diers, being well trained athletes and not
one standing less than i've feet seven in
height. Under the careful training of
Turnmaster George Walter, the men
have become proficient in the art of drill
ing, and also the handling Of muskets.
Ever since the war question has been
before the people. these turner's have been
drilling, and all of them expect some day
TO serve under the Stars and Stripes.
There was some talk among the mem
bers of opening a recruiting office in the
Verein's headquarters, on Danforth ave-
nue., if another call for volunteers is is
sued. If this is done Treasurer Freder-
ick Hahn will be placed in charge, and
If a company of volunteers go from the
Verein, President Henry will
captain them.
The war spirit does not end here, how
ever, as the member of the ladies' class
are very patriotic and. like the other
members, are perfectly willing to assist
and go as nurses.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
BLACK DIAMOND EXPRESS.

arrives Buffalo 1855 p. " Pullman Vesti1uis
pay coaches and Paricr Cars. Dining Car
Service. Meals a Ia carte Connects at Buff
falo with through sIeepers u Detroit anu
Chicago. $500,
CHUNK, W-ILKESBARRE, week
days.. PITTSTON and Coal Branches. Chais
ca; 70 Mauch Chunk.
4:22 p. N. daily, except Sunday. for WILkEs-
BARRE, PITTSTON, and pr:ici.
nal intermediate stations. Connects Tor an
points in coal regions- Pullman Buffet Pariof
car to Wtlkesbarre.
t.ss p. NJ. daily, except Sunday, for MAUCH
CHUNK and intermediate stations Chair Car
SEQ P. M, Sundays only. for Mauch Chunk
ana intermediate stations.
S23 p. M. daily except Sunday, for EASTON
7:1i p. NJ. daily for BUFFALO. NIAGARA
FALLS and all points West. Pullman Sleeper
vestibule Train, New York to Chicago. Sleep
ers 10 BufYaIo and Toronto.
S:14 p. NJ. daily. except Sunday. stopping
only ut SOUTH P~LAINFIELD. EAsToN
GENEvA RRoicHEsTER. BATAVIA. Bur.
FALO and TORONTO. Pullman Sleeper for
BUFFALO. None but Sleeping Car passengers
carried. No baggage carried.
9:13 p. M. daily for ITHACA.
ROCHESTER, HUFFALO. FALLS
and all points West. Pullman sleeper 10 ita
Additional local trains daily, except Sunday,
for SOUTH PLAINFTSLD. BOUND ROO
and intermediate points. leave as fo.iows.-
SIS, 1880 Sundays only9. 11'os A. M: a:ii.
5:34 and 642 P. NJ.
Tickets and Pullman accommodation &C
Pennsylvania Railroad Depot,
baggage nom hotel or residence through 10
destiuation.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
GRBENVILLB vEREIN MEETS.
Hospital Matter Not DIscussed-M
Huterss Birthday Rites.

The Schwaben Verein of Greenville held
a meeting last evening in the headquar-
tiers on Ocean, near Warner avenues
Contrary to expectations the matter re-
lating to the German hospital movement
was mot discussed. The small attendance
was responsible for this, as the members
did not care to take up the matter with
SO few persons to consider it. The next
meeting for the purposes of considering
the above mentioned subject will be held
on May 8.
the birthday of one of the Verein's
members was celebrated last night with
appropriate ceremonies. Mr.. Carl Huter
was the member, and the other members
had any amount of fun with him. lie
was first dressed in a grotesque costume
consisting of a white muslin dressing
gown, and then put through the Verein
rules. This ceremony was most anus
ing. as one of the members disguised as a
minister performed it to perfection, and
ended by sprinkling water on the unfor-
tunate victims head. The whole cere-
mony was a mock performance, and the
members did it just to make Mr.. Huter a
thorough schwab, as they expressed it.
An informal reception followed, which
consisted of a number of vocal and in
strumental solos. Supper was served
later
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
T NEWS T


The closing exercises of Mrs. Collard's
Industrial School for girls will be held in
Bergen Hall tomorrow afternoon at 2
o'clock.
Arbor Day exercises will be held at the
Training School in Brunswick street to-
day.
The Board of Education will ~reorganize
at a meeting to be held for that purpose
next Monday evening.
The Keliy-Green-Davison row, which
has been in the Second Criminal Court
several times within the past two weeks,
will be disposed of by Police Justice
Nevin tomorrow morning.
Edward Burke, seventy-two years old,
OF Germania avenue and Cliff street, was
taken violently i'll last night in the saloon
7S6 Newark avenue and sent to the
City Hospital.
The final meeting of the Board of
Aldermen is to be held tonight.
Property owners of Thirteenth street
waited on the Street and Water Commits
sfoners and hanked them for setting
aside 81 500 for the repair Of the sewer in
that street.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
PRETTY SERVANT GIRL CONVICTED

Elsie Elfers, a very pretty young Ger
mar girl, was tried in the Special Sessions
Court yesterday afternoon tor stealing a
purse belonging to Mrs. Martha Dixon,
Of No. 127 River street, Hoboken. The
defendant had been employed by Mrs.
Dixon, but had been discharged. She
called on Mrs. Dixon one day afterward to
ask to be taken back again, and while
in the room alone took the purse. She
said there was only eight cents in it, but
Mrs. Dixon said that it contained 81. The
defendant burst into tears.
she said that while she was employed
in the house Mrs. Dixon's husband had
assaulted her. She was convicted of the
larceny and Judge Blair sentenced her to
thirty days in the County Jail. Her
charge against Dixon will be laid before
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
ST. MIOHAEL's CLUB DIRECTORS
arrangements started for fhe Coming
Excursion.


The Board of Directors of st. Michaefs
club held a meeting last evening and dis
cussed matters of general interest to the
club besides t~ransacting considerable rou-
tine business. 1t was decided to hold
another big progressive uchre and recep-
tion at the clubhouse on May 10. The
Games Committee, of which School Di-
rector William H. Quinn is chairman,
was directed to secure suitable prizes Ior
and perhaps excel those contested for at
the last contest.
Arraneements for the coming excursion
were also discussed. They ave not vet
been completed. It is proposed to hold
one on or about July 20 at one of the
groves or resorts up the Hudson.
The Committee on Revision of Constitu-
ton and bylaws is progressing with their
work. One of the important changes
Contemplated is setting OF the first day
Of each September as the beginning of
the fiscal year, instead Of the first OF each
April. The club will work along under the
adoDted.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
MoRGUE KEEPER sPEER SUED.

A test case was called before Justice
Of the Peace James N. Davis this after
noon, which, when settled, will deter
mine whether the Overseer of the Poor
has the power tosturn over the poor dead
to and compel the county to pay for
burial. The question hinges upon the con-
struction of one of the sections of the
Morgue act. Morgue Keeper William H.
Speer recently presented a bill to the
ial of one Acheson Hudson, who died at
Christ Hospital, on February "a last. The
body was not buried until March 10 fol
lowing. Mr. Sneer is being sued under
County Health Code for the penalty
of keeping a dead body more thar four
days
Owing to the absence of certain wit
nesses the case was postponed.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
CAR pORTERS MEET


THE pullman Car Porters met last
n;rhf April rs, at No. Al Montgom-
erv street. and formed a perna-
nent organization for beneficial
The officers elected
President. G.. w. Griffin; Secre-
tarys e. Griffin; Recording Secre-
tary. j. P. OsNeil; treasurer. J
Johnson; Second Vice President,
q, W. Bailey. The following port
ers were present.. T. Williams,
G. w. Grim. g. w. Bailey, G. w.
Darkins, r. J. Payne. y. w. Still,
]. P. O'Nefl, j. b. Allen, p. 5ohn-
SON. r.. L. Young. J. G.. Gunnell,
A. Green. e. F. Grimm Commli-
ices were appointed by the Presi-
dent and many bright and whole
some ideas were advanced by
nose present for the future good.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
WANT WORK ON NEW SCHOOLS.

A delegation of master plumbers and
~journeymen plumbers attende the meet
ing of the Board of Education last night.
They asked that they be given work in
the gentlemen that it would be neces-
sary for them to solicit employment from
the plumbers to whom contracts have
been awarded.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
RAILROADS.
Pennsylvania
RAILROAD.
The Standard RAILWAY of America
in Effect January II. 1883.
Trains leave Jersey city as foliows:-
o THE WEST.

in Effect january II. 1859.
Trains leave Jersey City as foliows;-
FOR THE WEST.
SIS a.. NJ. Fast Mall. with Eufret Parior
Car, daily to Pittsburs, connecting there fos
Sss. SIS a. n. Fast esssALi Line. wits vsstiDuls Par
lor Car. daily for Pittsburg.
Limited. the pioneer Of this class Of the ser
vice. composed exclusively of Pullman Vesti-
pnls sSs smDains c slesplln isihte Dani by st oaSsasr,
and movable electric lights, daily Tor PitisDurs'
Chicago. Cleveland, indianapolis. Louisville ~
Louis, Cincinnati and Toledo.
a.13 P. NJ, Chicago and st. Louis Express
y, with B., ve Iea,. as slse ehie. soa 9 Thlosg Sas siee aai's
Car for Nashville tvia CINCINNATI; ...
sl sn Cars Cars daily" daily to Pitstsbars. Chicago and
Cleveland. Dining Car To fhiiaceipnia ano
P,tt e. + to c sdn,sa o stern Express, sleepIns
and Dining Cars to 6 Cip 3 e In ana %; sui 10 i
r. NJ. St. Louis 100 a. N. SECOND morning Sn,isagE,,.
s.l5 P. M. Pacific Express. Puilman Slespins
Car to Pittsburg, Connects for Chicago oaliy'
500 p. M. Mail and Express. Pullman Sunet
Sleeping Car to Altoona. East Liberty 'nssS
BAL XffT1MoR wNsnlNGroN ANY III
..i Hor Sc ssltl IA, w Mssn IFS !. aa I : is1s. =
s.es GA Congressional Limited. Parlor Cas-
day: 8.44. s.44, lib A. NJ. t3.4 Congressional
limited. Parlor Cars and Penn ,ylvania Rall.
road Dining Carr. IA. Sis and s15 T. M; and
1850 night. For Baltimore oni3. liza +. ~
o PHILADELPHIA
Express for philadelphia, o.Ss. sis: "a. "a !
and Ills a. NJ; 1912. LIS. LA, 22s. 81.
lis. AS, 4.4A, 5.ls. GA, 500. s.15. slS z a;
sio.H Pennsylvania Limited, 1O.1 II i3 A. NJ;
ia. as, 4.44. 5.l3, 6.14. 500. SIS. sl5 P. x.
and 1880 night. Accommodation LIE A. M;
SS5s and zi5 :. ". week days. Sundays; 5.is
Af For Atlantic city. 1880. n.1s A. NJ. 12:1s
Saturdays only u.54 P. NJ. through Bufet
Parlor Car and Combined Coach. and 2.2S I'm
weekdays. 1880 and s.s4 A. M. sundays.
For Cape May. 1890 A. NJ. La F. N. week
DAYS. 1928 Al. M. Sundays
For Long Branch, Asbury Park. Ocean Grove.
Point Pleasant and intermediate stations. VIA
Eahway. g.23 A. M. 1924. $50. 6.z2 2. ~
and 12.o4 night. On Sunday. 1000 A. n. AN
p M- tStop at Interiaken for Asbury PARK or
Ocean Grove on Eunday.) :,
The New York Transfer Company viii call
FOR and check baggage from and to nctcls ana
residences. - rroor
Gen'l Manager. Gen.t passenger Agent
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
COURT HUDHON'S REOEP ZION.

A committee appointed by Court Hud-
son. F. OF A., is arranging for the Courts
annual reception. It will take place at
the Avenue House. Five Corners, on We'd
he furnished By the Fourth Regiment
hand. The Committee of Arrangements
are:-Michael Downel, George Mackenzie
George Carver, Harry Johnson, John
Coyle and John Finnegan.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
YOUNG LoITERER CAUGHT.

Samuel Brown, of Nelson avenue. one
of a gang who loiters in the vicinity
Of the Hudson Boulevard and Newark
avenue and annoys residents and pedes-
TRANS in that section, was arrested last
night as a disorderly person. In the Sec
ond criminal court this morning Justice
Nevin found him guilty, but suspended
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
COMMITTED AS A LUNATIo.

DR.. Rector last night had Josephine
Teleski, of No. S. Morris street, committed
as a dangerous lunatic. She will be sent
10 the asylum at Snake Hill.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
THIEVES ON CLIFTON PLACE.

Thieves last night entered the home of
John Barricklo, Ne. 50 Clifton place, by
forcing the rear window. They stole an
old fashioned silver watch, a gold brace
let and a coat. No trace of them has
9nen found.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
Two Hundred and
~Ninety-seyen More

The accompanying telegram
from the ex-Pres't Of the Fowler
Cycle Mfg. Co. explains itself. II
states that they have sent us s97
mere Fowler wheels men's styles
only ;nd that they will be able to
send us no more. These 297 were
made after the firm failed from
parts which they had on hand at
the time. Everybody knows that
the Fowler is a perfect wheel. SO
there is no use talking upon the
subject Of its perfection. But
everybody does not know that it
is to be had at the Big Store for
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1898-04-29
RAILROADS..
Lehigh Valley System
Leave pennsylvania II. X. Depot

6.S4 A.. M. daily Sunday 7.12 A. NJ for
EASTON and intermediate stations
$50 A. NJ. daily for WILKESBARRE,
SCRANTON (week days.. ITHACA.
ROCHESTER. FALLS
ing Car and Chair Car to Buffalo.
I214 P. N. daily. except Sunday.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1898-03-16
llebertrmmpft alonStfe {!

Scr. q. s. 9bomas BON MarbspiGe,
Geras, bat cine Gntbeduns sema6t, Die
nod wertbpOller iit, als bic, snel9e am
&lonoife gewa@t tuurbe Sabre lang
lit Ct uniaslide Gualen BON S6pinb;
iu6t, bic NIT 8lutunsen perfnapft tuar,
aber er tuurbe uollltdEoig 9ebeilt bur6
Or. Sings 9eeue gntbeduna fir
S6tpinblu9t, Suiten unb Grtsltnngen.
ct erfldrt, baB @oIb BON tpenis @ertb
lei ia 8ersleide nit bieier ipunberbaz
rem aur, aud wenn bieielbe ielbit bunz
bert Dollars bic Jlai6e sefOtet bdtte.
Ifbma, 8rOn6itts unb ale Qeieen bes
Salies unb BET 9unsen uerben oou1tdns
big sebeilt burd Or. Sings Neue gnt.
beduns fir S6ninbiudt. grobei1ai9en
frei in Der Nputbefe BON S. &alteper &
Son. &esuldre 5lai6en SO Gents uno
s1.00, Die Seiluns tuirb sarantirt
pber bas @elb 5uriidertattet.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1898-03-16
Wbitebau germiuus.
gfeue Giniabrt na1 Stem Dorf bia
.. & 8. 9. @. E1.-ltmz
erretdte Jatilitdten.

Wbitebal terminus, bic neue @in'
fabrt nod Nen Oort, bic ON Wontag
ben 10. Suli pia Der Baltimore, ObiO
unb Sibmeftli@en 8abn erbfnet
ipurbe, ift bic selegenfte Station nod
allen Sbeilen Der Stabt New Sort unb
8rootIpn. Sieier terminus ii On
ber 5Dutb 5errp, 6fili6 bon Der Bat
terp unb bon bier aus unter bemfeIben
0a9e merbeu 8erbiubungen gema1t
nit ben 3hgeu Der 3meiten. Dritten,
Se9fen unb Qeunten Nbenue So6.
babn; nit benen ber 8roabmap, Cos
lumbu8 uub 2erinytOn Moenut gabeI.
liuien; Ofts unb Wefieite Gingbabs
men ber BferbebabnIinien; 5outb.
Gerrp; Staten Sslanb Jerrp; 6amiI.
ton Noenue unb 80. StraBe (8root.
lpn) Gerrp.
4auft Cure 3idets mad Nem Oori
tber bie 9. & 8. 8. 90. R'p unD Sbr
entgebt allen unbeauemlidteiten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1898-03-16
Gin asabres epra6,pprt,

"9lihts 1T 70 erfclsreih pie @r,
fclg." Gieie 8ebauptln9 1T uie beis
fer befpieien als fpie burh ben @rfclg
bon Or. @ulrs 8 SAuiten SDrup. Olele
rpunberbare @cbSin furirt jeben Sal
oon grfdltltn9 0uiten unb @rdune in
Der fllrSeiten 3eit uao immer NIT @r>
fCl9. Srau 6. SO. 9iiharos, 22l4G.
Cumberland Ctr, pbilaeelphia, pa
fhretbt; #..56babe Or. 8ulr 8 Sulten
SDrup felt 8 Sahren TIM 8ebrauh uub
fane tbn elm fiheres OPittel sescn
8rdlpe, SD brauhte tin IN ben
fdlmmlten 6dlten unb rattle alien
Wenttern bafelbe Su tbun. " Or. .@uPS
Suiten SDrup tC(tet uur % @entS.
8erlndNt teln arbereS Wittel ipnocrn
bleibt bel Dem alteu unS bemdbrteu Or.
8uI's euiten SDrup uub ibr weroet
ME eutaufdt feiu.