Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-14

r0tbi9en Srofenbods, un Die 86Oen
Der S6iffe, peI6e BON elmer lungen
5d6rt 3uriid getommen INN, uuBen out
81 r%einigen, @u3erungen pom Seegras
unO WiuIfeIn gu entfernen L.. I. N.
Bann elm S6iff in Elm SrodenOod
etngelaufen lit, fam Oie5 Nqes fein
iGuberli9 entfernt uno DdsS9iff bdnn
audi frii9 dn9eitri6en IperOeu, o6ns
iibermGBigen 3eitoerlrft. RatiirIifJ
tDnnen Srodenoods ni6t BON 6eute
duf morgen erri6tet tperoen. 80 IS
an iDldRn 9ods mangsIt, blei6t 0a6er
Ni9ts i6rig, dIs pobl erfabrene Sdus
der in Die 5iefe gu ienOen, I'm penigz
items Den ne9dtiDen 36eil iener 4rbeiz
ten 10 gut 81 ppu6riNgen, ME e5 unter
Den llmitdroen m0gli6 lit. 9as lit
ielbIt fir ie6r tii2tige 3dufer feline
&letnigteit, unO pie S6pere oes Sduz
&er54n5uge8, Der gerdoe fir einen iolz
den 3Ded rebt un6anOli6 lit uno DON
9ouie aus niht oafiir beItimmt mar,
bebinbert Die Suufar in eirer oerarz
ttgen S6dtigteit iebr; oaGer lGBt ii9
AUDI bic geleiItste Mrteit teine5faas
D~erjenigen DergIetfEn, peI6e i'm 5rDtz
tenood m0gli6 lit.
8lei6pp6l bat e5 Ii6 ge3eigt, odB
Oieie SuuGerzQlr6eit unter ben Inn
itGnben cine re6tooQe 1T, unb Der Ma>
rine@5 au6er lit Elm ~not6DenDiger Be-
itanot6eil Der &riegsi6tff : Mannz
f6aften geporben, obpo6l ieine Musz
1tattung geraoe fir OieIen DENT cine
rebt toItiptelige lit. 9ieIe unIerer
&riegsi9ifft BADEN tets einen oOer
msbrere gei6ulte 3aI6ar Bel Ii9. SEE
Der fol6er ptrO rur na4 Der Itrengiten
dr5tIifen 8riifung ~ii6er6dupt 3ur
4usbilOung fir oteIen 0ienit 3ugeIais
len. Wer nitt einen ungep06nli6 des
iunOen 8Drperbuu in ieoer 6inIi9t Bat,
miro unter alien llmItdnOen 3uriid gez
pieien.
limb bds erT6sint aud u~n6eoinqt
notbpenoig gera0e BET Iol6er Dirt
Standardization. 8ei ieOem SUB,
pel6en Der Sau6er tieTer 6ind6feigen
muB, nimmt nutiirli6 Der Orud gu,
unb in Der gr0Bten borfommenoen
Sjefe, psl6a TiA auT 200 SUP belduft,
lit oeriel6e gu SO 9furo duf ieben
0%uaorat3Oa angena9ienl 4Qeroing5
tOmmt e5 nur ielben irgenono Dor,
odB Qrbeiten in FOLDER 3iefe erforOerz
Ii9 Iino. @6er IsIbit BEL nett geringes
rer 3iefe 1inO Die erfDrOerliden Qr6eiz
ten nit gepaltigen Strapa3sn unD
meiit in Der eriten l3eit nit i6peren
QeiDsn D%erbunOen! Gs lit ri6ts I'm
g3pDbnlt6es au6 unter g~inItigeren
umitdnOen, oaB bic 2eute nit emieb>
lifen &Opfidmer3en, un0 aug g3die
unD S6ren blutenO, aus i6rem i6Dn 10
gelpi9tigen rsQn3ug pie0er aufs
taufen. 0a3u tommt nod Die beItGnz
Dige M}0gli9teit, oaB Die 2uft3ufi6z
rungs : 8orri4tung ~irganOpie uuBer
Srbnung tommt. SeOesmal, penn Der
Sau6er in bic Siefe ge6t, nimmt er
rIein 2e6en in feline 6anO", i'm Slot
ten : Sau6er0ienit mebr, ais in jeOem
ancersn.
IS lit m6gli6, Dab i'm jeBigen
&rieqe Der 6lptten : SduferDianIt nod
fe6r pj6tige 0suarun8er erFdEren,
uno Ger Saufer a. 9. brett 81 Spez
rationen gegen ben 6eino DerpenOet
fperoen nirD. 5a6leute 6ebuupten, e5
lei Ie6r no6l osnt6ar, OaB Sau&er in
buntlen Nd6ten unter Dem 01fsr in
mtrsngeipidte 6lfen : Gingdnge 6ins
elm geIdnot nerOen, UNI 8erbinOungsz
Drd6te Der U}inen gu our9i6neipen
ooer i6rsrieits Minsn unter feinDli6e
S6iffe gu legen uno bdnn BON Deitem
3um Grplooiren gu 6ringen, - Qlr6eiz
ten, fir tpeI6e bis jeBt un!erieeil6e
8oote nur ie6r ipGrli9 ~DOrGanOen IinO
unb aud ni6t in ieoer 6inii9t perpens
oa perOen f0nntsn. lin ieoO9 Den
3au6erOienIt aQgemeinbiR auf cine
iol6e Stufe gu bringeu, mijBte e5 crit
m0gli4 gema6t ietn, baB Der Saufsr
ii4 betrd6tlt4 meter pom Der 8uiis
ieiner 2uft0erIorgung enifernen fam,
uls Oies Big ieBt Der 6uQ lit! ODD
per pstB, pobin es Der Grfinoungs=
geiit in OieIer 8e3iebuHg nod bringen
mag, Oislei4t i'm 8erlduf Oes jeBigen
3riegas? Wan Dente rur an GENTLE
us6erraidungen, pelf. unier 8iirgerz
trieg in d6nlifeH 6daen gebru4t bat.