davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1898-08-01
(Tii;l;yII!hli{!lIIIzK
On and after MONDAY, June goth, 1898, trains
will leave as follows:

On and after MONDAY, June Goth, 1898, trains
will leave as follows:
LEAVE
For Auburn and Lewiston 700, $40 a. m; 100,
400 500 and $50 D. H.
For Gorham Berlin, and Island Pond, s.1Oa. m. ;
/ 80 and $50 p. IN.
For Montreal and Chicago, $40 a. m. and $50
p. m.
For Quebec, $40 a. m. and $50 p. m.
ARRIVALS.
From Lewiston and Auburn. 6.i0, s.35, 11.30 a.
H.: g. 10 and 5.15 p. IN.
From Island Pond, Berlin and Gorham, $40 and
1l.30 a, m. and 5.45 p. IN.
From Chicago and Montreal, GAO a. m. and
5.45 p. IN.
From Quebec, GAO a. m and 545 p. m.
SUNDAY TRAINS.
For Montreal, Quebec, Toronto and Chicago,
$50 p. m.
For Lewiston and Auburn, $50 a. m. and sop. m.
For Gorham and Berlin, $50 a. IN. and $50 p. m.
ARRIVALS
From Island Pond, Berlin, Gorham, Montreal
and West. 40 a. H.
From Lewiston and Auburn. GAO a. m.
The $50 M train runs through to Montreal
daily SUNDAYS included. Attached to this
train is Pullman for Montreal; also through
Pullman for Chicago daily Sundays included.
Pullman Palace Sleeping Cars on Night
trains and parlor cars on day trains.
TICKET OFFICE, DEPOT AT FOOT OF
INDIA STREET
Portland, June goth, 1898. JeZZou
The Portland daily press., 1898-08-01
Portland & RumtOrd Falls R'y.
tim Effect June 27, 1895.

In ElTGCt j uHe @d1 HSSSs
DEPARTURES.
$40 A. M. and ITO p M. From Union Station
for Poland Mechanic Falls. Buckfield. Can
ton. Dixneld Runxerd Fails and Bemis.
saoa. m. Ito and $40 p. m. From Union
Station for. Mechanic Falls and intermediate
stations.
Saturdays only, 5.l0 p. m. train runs through
to Rumford Falls.
Through cars between Portland, Rumford
Falls and BemlS.
Connections at Bemis for all points in the
Rangeley Lakes.
Summer Excursion Tickets on Sale.
R. c. BRADFORD. afdc Manager
Portland, Maine
f. L. LovEJoY, superintendent,
ie18 diff Rumford Falls. Maine
The Portland daily press., 1898-08-01
SEBAGO LAKE STEAMBOAT ROUTE.

to songo River. Naples, Bridgton,, North
fhrldgton, Harrison and Waterford. me
famous daily excursion route through the
On and after June 27th to make close con-
nnections with steamer for above places. take
M. 7. 4. Il. (Mountain Div train for Seba.
20 Lake leaving Union Station daily OIL
HARRISON 7.45 a. NJ, North Bridgton 500 a.
M, Bridgton $50 n. M, Naples 9.15 a. m Con.
neeGing at Lake Station with II. 45 q. ID. train
LOT PORTLAND and Boston. Information and
tickets obtained at Union Station.
Jne6tf G, L. GOODRIDGE, Mgr.
The Portland daily press., 1898-08-01
BASE BALL.
BosToN's HARD TUssLE.

St. Louis, Mo-, July 30.-The Browns
gave the Bostons hard tussle today
Clements left the bases filed in the
ninth by being retired at first on hit
Stivetts. Attendance 1900 ] The score:
St Louis, Q % ! . 10
Boston, D U
Hits, St. Louis, s; Boston, 10. Errors
St. Louis, |; Boston, 2 Batteries, nuu
hoff and Clements; Willis and feager
TWO GAMES IN CLEVELAND.
Cleveland. July sc. -Baltimore won
the first game today in the ninth. Cleve-
land won the second game. Mcdraw'
wild throw in the first inning of the sec
opd game was responsible for Cleve-
,and,s tbree runs. Attendance 1895.
The score:
CLEVELAND. 90 o O 0 OIL
Baltimore, 0 o o o o o o a-s
Hits. Cleveland, 2; Baltimore, 2. Err.
rcrs Cleveland, /; Baltimore, 1. Bat.
teries. Young and Criger; Maui and
Robinson.
Second Game.)
Baltimore, % 001 % OIL
Cleveland,
Hits Baltimore, s; CleYeland, 6. Err
rors, Baltimore, q; Cleveland, 8. Batter,
les, kilson, Hughes and Robinson; Powell
and Criger.
COMFORT FOR THE ORPHANS.
Chicago, July so.-The Orphans won
today. Attendance 1890. The score:
Chicago, 0 o 5 Q g. 0-lS
Washington, o 0 1 u
Hits, Chicago, 1s; Washington, 9. Err
rors, Chicago, 2; Washington. o. Bat
feries, Griffith and Chance; Donovan,
Weber and Farrell.
A MARK FOR THE REDS.
Cincinnati, July SCHILLER proved a
mark for the Reds today and was forced
to retire after the fourth inning. Nc
Kenna did splendid work. Attendance,
$3.50. Score:
Brooklyn, 80 o o / o o %
Hits, Cincinnati, 9; Brooklyn, 6. Err
teries. Breitenstein and Peitz; Miller, Nc
Kenua and Grim.
A GIANT PITCHER.
Louisville, July 3o.-The Giants tried
q new pitcher today and the Colonies
could do nothing with his delivery. The
score:
Louisville, i 90 90 0 2 o-s
New York, 4 o % O 2 Or
Hits, Louisville, 8; New York, 8. Er-
rors, Louisville, 3; New York, ]. Bat
teries, Frazer and kittridge; Gerrick and
Grady.
WON WITHOUT TROUBLE
Pittsburg, July 3o.-The Phillies hit
Killen freely near the end and had no
trouble in winning the game. Atten
dance 1900. The score:
Pittsburg, 2 o 0 0 0-s
Philadelphia, 0 o 0 . 3-s
Hits, Pittsburg. 10: Philadelphia, 10,
Errors, Pittsburg, 3; philadelphia. !.
Batteries, Killen and Bowerman; Ortiz
and Mcfarland.
80 SUNDAY GAMES.
At Chioago,7; Washington,
4.
e At Louisville-Louisyille 8; New York,
2.
lat Cincinnai-Cinc 9; Brooklyn
B.
The Portland daily press., 1898-08-01

Boston Produce Market.
BOSTON. July 80 lS9S-Ths following are
to-day's quotations. of Provisions, etc.:
FLOUR
Spring patents. 4 5Oa5 90
Spring clear anu straight 6O44 66.
Winter patents. o0a4 rs.
Winter, clear anu straight, SOFAS SO
Extra and Seconds W.
Fine and Supers-
The Portland daily press., 1898-08-01
CASCO BAY STEAMBOAT CO.
Custom House Wharf.
WEEK DAY TIME TABLE i.

Summer Arrangements, July g., 1898.
For Forest City Landing. Peaks Island, 5.45,
$40 500. 800, 1000, 5000. HOO a. H. 200 m.
1890, *l.45. 2.15 800, *345, 4.3O 800 5.45. 6.15
FOO. 7.30, $500, $50 p. m.
$50, $50, 1920, *11.00, 11.30 a. m 1920, 100.
els, 245 800, s415 800. 53J 6.c5, $50, 1880
$780, 1900, 10l5 p. NJ, or at close OF entertain
For Cushing's Island. 64o 500. 900, *1o.so, HOO
q. m. $780, Las, us, 800, 4.3O. 800. 615 *7oo
Return. Leave Cushing.s, 100 s.15, 915, *1o45,
l1.2O, a. M. l2.45, 200, 255. $50, AS, 5.4O 640
*7.20. $50. 9.45 p. M.
For Trefethen's, Evergreen, Little and Great
Diamond Islands, $50 600. 700, 500, 800,
1890 a. M, 1900 M, 200 1918, 40, 5.45, 615,
Ee sH, Ii Leave Trefethen's. $50 700. 500,
910 1920 115O a. m. LOS, 800, *4.S5, SIS. 6.55,
Return. Leave Evergreen, s.15. e.55, 7.55,
9.05. 1915, 1.45 a. IN. 100. 3l5, *4.3o, $40,
Return. Leave Little Diamond. $50, 7.1o.
s1O 9.20, 1890 a m. 1900 M, LIS, $780, ALAS.
5s5, 7.o5. $40. .1o.a5p M
Return. Leave Great Diamond, 6.25. T.03, $685.
9i5, 1925, ll.55 a. M. 10. S25 .4.4O, $50
| 700, 1886. 1000 p. m.
For Ponce's Landing, Long Island. $50. 600
4 40, 5 5.gS s SIS $50 49, $50 p m M R M
7.45, $50. $50. 1l.2o a. M, 1850, go, *4.o5
1890 a. M, ZOO 1918. 5.45 p. m.
Return. Leave Mariners Landing, Long Is
land. 1000, 11.So a. M, 800, *4.15, 6S5 p M
Sunday Time Table. ,.- sx5-
For Forest City Landing, Peaks Island, 500.
800, 1900 HOO Q. M. 1920, *+l.3O, 2.15, 10.
3.45, 4;45. 6;15; $50 p. M III,
2.15, 3.45, s. 49, 7.30 D. m.
For Trefethen's. Evergreen, Little and Great
Diamond Islands, co. 500. $50, 1890, a. m.
E12 Is. 200. .3l5 .4.20, 5.15, 6.15, *73O p. m.
For Ponce's Landing. Long Island, 700, 500.
$50, 1880 a. m.. 1915, $780, 200. *315, 400,
5.15, *7.30 p. m.
For Mariners Landing Long Island, $50,
1890 a. M. 200. .3.15. 40, 515 pm
tFor Forest City Landing, Peaks Island and
Ponces Landing, Long Island, only.
Tickets sold over this line to the Gem
Theatre.
Unavoidable delays excepted and subject to
change without notice.
G. W. 7. COOLING. General Manager.
jly4dtf
The Portland daily press., 1898-08-01
hARpSWEl.Lf STEAMBOAT co
The 365 Esland Route.

The 800 ESH1nd EsOUte.
Beginning July End. 1898, steamer Aucocisco
will leave Portland Pier Portland, daily, as
follows;
ue, Cliff Island. SO. Harpswell. Baileys and
Orr's Islands $50 a. M. $50, 6.10 D. H.
Return for Portland Leave Orr's Island, via
above landings. $50 HOO a. M, $50 p M Arrive
Portland, Sl5 a. NJ, 100, 90 p. M
SUNDAYS.
Leave Portland for Long Island, Little and
Great Chebeague Cliff Island and So. Harps-
well. 1O15 a. NJ. 200 p. M
Return for Portland leave SO. Harpswell. via
jerks landing, Little Chebeagus and Long
Island, 11.45 a. M. 3.45 p. NJ Cliff Island,
3.45 p. m. Arrive Portland. 100. $50 p. m.
Fare to So. Harpswell and return Sundays,
35c; other landings, Csc.
ISAIAH DANIELS, Gell'l Manager.
iune3Otf
The Portland daily press., 1898-08-01

LIVERPOOL, July 49, 1s9s-Cotton market
IS tlrm-American midling at l5-32d; sales
5000 bales, Including 900 bales for specula-
lion and export.
The Portland daily press., 1898-08-01

Fetal Grooers sugar nats>.
Portland n,arket-cut loaf z; CONNECTION ea y
e: puivCrised 6ci powered, &c; graduated
S1A coffee crushed &c yellow A.
The Portland daily press., 1898-08-01
Cotton Markets.
sEy Telegraph,

NEW YORK-The Cotton market today
closed quiet; midding uplands at 6 Lice; 90
gulf at 8 6-16c; sales l144 bales
The Portland daily press., 1898-08-01
STEAMERS.
ALLAN LINE
ROYAL MAIL STEAMERS.
MontreaI and Quebec to Liverpool.

Steamers sail from Montreal at a: m CON
Meeting with Grand Trunk trains leaving fors
land the previous evening.
Laurentian carries cabin passengers only
Carthaginian carries second cabin passengers
only. " 49,
trail part. where least motion Is fels; Ei Zee
ous the iirhts being at tho command Of the
passengers At any hour of the night. Music
Rooms and Smoking Rooms on the promenade
deck. The Saloons and Staterooms ara heated
Rates Of passage $3.50 to:s7o.oo. A re-
Suction is made on Round Trip Tickets.
Second Cabin-To Liverpool, london and
londonderry $500 and sa6.26; return
sJ stserassETo Liverpool, London. Glasgow,
Belfast OF Londonderry: including . every yer re-
quisite for the voyage $3.50 and $500; ,o
For tickets or further information Apply 70
T. r. MCGOWAN. APO Congress g.; =. = 81 q;
KEATING. SLY Exchange g.. ASH = =
TICKET AGEFCY. 931 IL Congress St.. L.
q a. ALLAN. Montreal % State ST. Boston,
and India St. Portland. 1ly3loa
The Portland daily press., 1898-08-01
Hides.

Hides
The following quotations represent the pay
ing prices in this market:
Cow and OK hides. ...............7 cP fb
Bulls and sta gs.-... ................6
Calf skins, trimmed, .............. SC
Lamb skins. ............... 90 to SOC CD
The Portland daily press., 1898-08-01

Old Harbor Station. July 3O-Sch Sea Bird,
Capt Bunker. from Plymouth for New York.
with lumber, stranded one mile north OF this
station at a m. andsfoated at M, assisted
by Old Harbor and Orleans station crews.
Highland Light. July 30-Sch Zenobia, frem
Lut &c for New York. with herring, is ashore
two miles south OF Orleans Life Saving Station.
She cannot float until tonight's tide. Another
sch is also reported ashore there. name not as
certained
The masts of the steamer Winifred have been
placed in position at the Bath Iron Works. They
are built of iron and are 1C6Hs and 100 feet IL
length. The Winifred is advertised to leave
ment issues instructions TO clear vessels for
ports in that island.
The Portland daily press., 1898-08-01
FALMOUTH FOREsIDE S. 3. co,
On and After July 10 Steamers will
leave Portland Pier

For Great Diamond Island at 7.1o, 900 1890
a. M and 1910 2l5 800, 4.3o, SIS P, M For Fal-
mouth 900 and 1910 a. M, 800. 43o ana $40 p
and 800 and 4.sO p. m. For Cousins a. ana
Littlejohn's Islands, 900 a, m 800 ana 4.5o P,
m. For Chebeagne and Bustin's, W., WoL i Is
a. m. and 40 D. m. For Mere Point and Harps'
well Center, 4.30 p. M. ,oro,
RETURN-Lea Great Diamond 7.So. 1921 "a a,
M, l.45, 2.35 and 5.40 p. m. Leave Fallnoutii
600 and 7.5O a. M. los. LIS and 300 p. N.
Leave Princes Point, Yarmouth, 735 a. M;
ITO and 4.45 D. M Leave Lirtlelohns ana
Cousins Islands 7,2O a. M, and Il % ana a, 4.So
n. M Leave Chebeague 40 a. H. and II 40 p.
m leave Bustn's Island 6.45 a. IN. and 1920 p.
m. Leave South Freeport go a. M and II 90 a.
m. Leave Porter's Landing 6.1O and LAO a. m
he a srf Leave nU HarpsweIl Center via Bustns
and FreeDOrt 500 q. IN.
The Portland daily press., 1898-08-01
European Markets.

by telegraph,
LONDON. July 20. Massachusetts closed at
ITO 15-lS for money and no 1915 for account.
The Portland daily press., 1898-08-01
sunday Time Table.

On and after July 10Th steamers, will leave
west side of Portland Pier Tor Great Diamond
Island. Mackworth's Island, Falmouth, Cousins
Littieiohn's, Chebeague and Bustins Islands,
Wolfe's Neck, SO. Freeport at 1000 a. M, 200
d. M For Porter's Landing 200 and 600 p. m.
900 a. ID. and 400 p m. tor Portland via all
landings. So Freeport at 9.l5 a. M, 415 p. m.
Wolfe's Neck at $40 q. m. and 42o p. m.
Chebeague Island at 9.45 a. M and 445 p. M.
Cousins AMI lttleiohn's Islands at $50 q. m.
and 400 p m. Falmouth at 1920 a. M. and go
p. m. Mackworth's Island at 1898 9. IN. and
5.45 p. m. Diamond at 1915 a. IN. and $40 p. N.
Arrive at Portland at 11.25 a. m. and 6 co p. M.
For Harpswell Center at 1000 a. m. and 500
p. m. weather permitting.
Returning leave Harpswell at 500 a. N and
400 p. IN.
Arrive in Portland at 11.25 a. NJ COOP. IN;
Unavoidable delays excepted ana suoJecs
to change without notice.
BENZ. NJ. SEABURY, Gen. Manager.
jly19dtf
The Portland daily press., 1898-08-01
New York stock Market.

Now YOrk STOCK MarK6t.
NEW YORK. July 30.
New Fork Quotation. srocxA AM bonds
az tBy Telegraph
The Portland daily press., 1898-08-01

Portland Wholesale Market.
PORTLAND. July30.
The following are todys wholesale prices of
Provision. Groceries; ole.
The Portland daily press., 1898-08-01

Flour Fsr
SUI crime B .
low grades.4 o0a4 81
Spring Wheat Bag
ers.ci ana st415G4 81
pntcnt Spring
sWneas... 5 1895 81
zen. str Iii.
ronsr.... 4 SOFA st
clear do. "A 80 ga sc
-tLouis sJ'g,
roiIor... 6OSA Sc
clear do. a 1924 so
@nt'r wheat
paterzs.. 4 8635 90
FISH.
Buyipg& selling price,
Coa-Lar ga
Shore ....A SON ATE
small dc. 2 Dogs 26
Pollock ....2 25H3 %
Haddeek...l 7o@2 UO
Hake.. ....2 O0G2 %
uerrlnx. pox
boade0 ...s 9G1 4c
Mackerei. bs
Shore Il s22 0OGS26
Shore II SIG OO@S1S
Largo Is $1l0l4 10
Prod uce
Cape CranDerrles
y craze. 8 60R3 sc
Maine. ....... OOC
Pea Beans.1 65@l &c
YeIlow.Kyes.l 1891 sc
Cal Pea....l 66Ql 75
fotars. Gus OO0Ol
NewPotatoes2 6O@2 IL
j ersey sweeIJ26@3 "a
ue Norfolk O OO.oe
do Vineland, 4 6O@S5
OnlonS Der o OO@O 90
do Egypp 2 5O43 OF
Chicken 49,. h@13
Turkevs. ives. 1915
Northern 90,
FoWissss
AppIen.
Eating appPs3 50A4 90
do common 1908 90
Baidwlns 3 1904 90
kyap " h 10@1l1a Q
LcEoEas
Mesgna 8 O086 90
| California
OraAgeh.
Florida 00@S 90
| California, 1904 90
| do Seedlings 3 2bl93 90
EGGS.
EasJern extra. 1907
Fresh WESTERN l6
Held....s.
Euttefs
| reaMerv.fncy..lS@l
Gilt hupa trsmE. Ml8
O0olc0s sss.sss
Cheese.
MY. terry oM Q9H2
Vermont ... 8SA o 9 ~
Sage. .... lO14
Breao
Pilot sup. 69Sh
| do s...-.. 7@7 n
| CrackerS.... 6A OF
| CooperAee.
Hhhd shocks & hdS-
The Portland daily press., 1898-08-01
M A RINH NEWS
PORT OF PORTLAND.
SATURDAY, July 80.
Arrived.

SATURDAY, July 80.
Arrived.
steamer fremont, Colby, St John, NIB via
steamer Percy v, How. Phipsburg via Cum
Badge G RR No 10. New York. coal to Randall
y Sch Francis Baird, Chadwick, Portsmouth
for Kennebec.
Schs Eva & Mildred, Abdon Keen and ROBERT
g. Carr, fishing; latter los. maintopmast.l
Cleared.
Steamship Manhattan. Bennett, NewYork-
Steamer Salacia. Oliver. Bangor via Bucksport
Camden, &c-C r Lewis.
Steamer Enterprise. Race. South Bristol and
othray-Alfred Race.
low g. Co.
Sch Seth Nynan, Rice, Prospect Harbor-J ID
Blake.
Sch Lizzie Clark. Look. Machias-J H Blake
SAILED-Schs Adde M Anderson and j B
Coyle, Kennebec; Edith l. Allen, Bangor
SUNDAY. July 81.
Arrived.
Steamship Horato Hail. Bragg, New York
passengers and mdse to Liseomb.
Tug A w Chesterton, Boston, with barqu9
Elmlranda, TO load for South America.
Sch Florence. Gould. Phiiadelphia-coal to
Me Cent RR.
Sch Chas H Trickey Parsons, South River.
NJ clay to Portland StOneware Co.
Sch Alice I Boardman, Rich, Weehawken,
coal to Me Cent RR. ~
Sch George Ferguson, Ferguson, Rondout,
cement to . s Chase.
Sch Rena, 1orrey, Southwest Harbor.
Sch Prince Leboo. Ulmer, Boston.
Sch Gillian, Norwood. Southwest Harbor.
Sch Rosa K. Pinkham. Boothbay.
Sch Hattie Loring, Rice. Rockland, lime to
Lord Bros.
Sch Lone Star, Pettigrew, Boston.
Sch Nelson Mcfarland. fish.
EXCHANGE DISPATCHES.
The Portland daily press., 1898-08-01

EXCHANGE DISPATCHES.
Ar at Hong Kong July 80, brig Adofph Obrig,
Amesbury New York. all well.
Sid I'm Bristol, July 70, ship Cora. Whittier.
st John, NIB. +%
The Portland daily press., 1898-08-01
Boston srocs Marked. q Z ST.


BOSTON. July &c. 1897.-The quotations
on wool for this market are firm. The ryange
ia about az follows:
The Portland daily press., 1898-08-01

Spoken
July 80, ! o m les north of Barnegat sch Alice
Mcdonald, from Mobile for New York. with
loss Of maintopmast
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-12-29
Or. $50 20 Buffalo, N. Y.
POszukiwanie.

ia, Zofja Bsrtyhska, pos.ukuie
mego meta Wfady slswa Bsrtyhssis
60, : Hormanowy, poaiat Rsess6s
v G alioji. ks6ry Jest W Aueryoe jua
. lat. Listy do mnis byiy pisane,
~ostatnie prsed rokiem Camden, N.
j.. ia iona jsgo to prIyjeohaism /,
.ostsjs " Bfooklynie, N. Y. 1 choia,
sabym misc O MIN wiadomoic, DO ME
wiem c,y tam zostaje lub gdsiein
dziej wyjeohst, poniewaz ME dale
wiadomosci o sobie, . ia ia s;edzs
jak wdowa
Dsieci " kraju o i sauna mis- WIEN
90 man otynic. gdya on mi ME dale
via iomosci o sobis, abym wisdx ala
ca nam c,ynic, gdya 2 tygodnis jak
prsyjschaiam, "a fyois musIe piacic.
d.ieoi " kraju ojcs wyglsdajs, q on
jut cd roku ME pisa}. Ktoby Z %.
rodak6w wiedxisi o MIN, MECH mi
da wisdomosc, q pooiessy strapions,
lub mote On sam to przsczyta, 70
MECH sie do mnie zgi.si pod takir
adresem:
Zofi B~artyhsks, 149 - 81 st.,
S. Brooklyn q, N. Y.
Wszystk'e p'sms polskie uprasss
sic o Powtorze 1ie niniejszs9o ogfo-
szenis.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-12-29

nas.e patrjotycsns posisdssnie stsw.
my sic jak jedsn met, . msjsc jake
wnioski Ola dobra og6lu 1 ojcrysny
stawcie js tmialo pod obrady.
Mysli vase % wolne, tan iarm ME
stoi "a karkiem, DO jestsimy M vol
nsj siemi l tn wiatnis nasse pole do
praoy ola ojosysny. Me swsaaj ny
"a to o.y to krewni. cay p~r.yjsoisls
% nam prssciwn,, bsdzny Ola
wsrystkioh j~ednakowo sprswisdliwi
1 pilnujmy obowissk6w wsgledsm
Bogs ! Ojo.ysDy.
JesIoxe RAG ma sskc6cz snie roku
starego ~powtarsam. praoujmy .god
ole " miiosci Ola dobra og6iu, OF
osysny 1 potetoej organissoji Nv.
N. p, . ME ola ~wiasnyoh osl6w.
W~ins.ujso p~iniejsssm ssosssliwe
60 Nowego Roku, Hyosymy wssyst-
kim Ossonkom or. 266. Zsrssdowi
Centrslnemu l wssystkim ozionkom
Nv. N. P, najlepsrego sdrowis,
ssozescis ! wsselkisj p~omyflnoioi. -
N. Kolodsisjswski, prssss
P. M,lewiox, sekr.
Or. 42S 70 Union CITY Conn
Ma posiedssniu gr. 428 2. N. p,
dnia IL grudnia 1898 r. byis oma
wians kwestja wspare. C.lonkowis
grupy uchwalili jednogioinie plsoit
Pc jsdnym cenois ksidy. M r.ecz
w.ywsjsoych pomooy, pr.sto W ha,-
dym missiaou odsyiane bsd,is pc
] cenois cd katdsgo osionka ma ten
Gel. Grupa nssIa ~jss.oze sic ME
powieks.yia, lsos man nadsieje, ae
|. c.a,em sie powieks.y, gdya prscu.
jenny mad tenn, azeSy ooudsic ns
szyoh braci uspienia, lecx ns
wssystko potrzeba ozssu I oierpli
wotci. Polonia " Union City 1 Nsu
gatuok ME jest bardzo lio.na, gdy.
liczac najmfodsIe dzisoi, wog6ls jest
ws,ystkich polak6w 38l.
Il tax maiej garsski ma rasis vie
oej ME motna wymsgac, less jes
nadiisjs, Eel csa.em bedEis lspiej
A. Krzyzsh,ki.
Gr. $50 % Buffalo, ". Y.
Zawiadamiam csfook6w tow. Sy
movie Polski gr. $50, TO prsys.ie pc
siedsenis odbedris sic 8 styosniI
1899 Z. ~ hall .wykiyeh posisdseh
Prosse csl1nkow ably sse stawili
godsin'e drugiej po pol ale JAZZ maj
iio.uiej. w. Kurzawski. sskr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-12-29
OdpOMiedxi redakcii.

Tow. ~ Isydora W Ro Claro.
Brasyljs. - Ssosownie do Aadanis
rao1elismy wysy'ac lodge" I ay.
orymy ssrdeosnis powod.senia "
srudnsj praoy.
= Oh. S. M st. Paul. - Ke.
rssPondsnoje u~mieSoimy " pr.ys.
lynn numsris.
- Wssystkim brsciom swiazko
wynn, kt6rsy nadssaali nam ayc,enla
ooworooxne. - Ssrdeosne dsIeki i
w~sajemne ayosenis wsselkich DO.
myilnosc'.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-12-29
NOwy
P~ospieszny Pociag
KOlei wabash"

1.-THE Continental Limited, no.
Wy posPieszny pociag kclei zela.nei
wabash, terax opuszczs Chicago
~cedziennie o godzinie IL minut CIV
pofudnie, przybywa do Buffalo o
godzinie 5 rano, do New. Yorku o
godz. 3 min. 30 popo}udniu, a do
Bostonu o godz. 5 min. so wieczo-
rem, duia nastepnego - beg zmia-
ny Pooiagu j wagonu. - Offs o.
Adams ST., Chicago, Ill.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-12-29

SP. Jozefa Buozkowska, opatczona
sw. Sakramentami, zmar}a dnia 25
bm., przezywszy lat 48. Stroskani
MAJ ! syn zawiadamiaja niniejszem o
tenn krewnych, przyjacio i znajo-
mych. Antoni Buczkowski, map.
Bruno, syn.
Jan Bobowski, brat.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-12-29
z South Saginaw. Mich.
Zyczenid

Zyczenia
Wssystkim moim kostumerom ~.
'se sdrowis, sscsescia 1 wins.uje We
soiych Swat BoAego Nsrod.snia 1
Nowego Roku sscsesliwie doozekat.
Stan. Sooulerski.
rseza ak ! groseIzj sta.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-12-29
MDZIEN SWlETYm

ptsnao WusrOwane, p~OS,0iecone nauce, rozryvce 4 ums
nieniu tudu polshego 10 Ameryce, vychodzi co q
10 str0nicaM kOsztuJe ma rOk tyIkO s."
w ''Dniu S~wietym', oraz W dziale G,; .sa1on Sm,
ola dzieci W "Przyjacelu D1ieci,, n moralne non.
waja ciekawe powiesci historycz9stue wiers,e zvwo I've
ezaj2ce opowiadania historyikw 4, p 1Ta"f PoIaI6w k kt6r.v
y 4;c syiStyc doS Hras syeioryysSyii T;ekst kasdego numeru
0 ozSoyionv do; ao1, a;ss sic zsSykonanemi rycinamie'
IJsl,sm lem staraniem bedzie, ably pisemko
| nasze nrzwno).o w dom kazdej polskiej rodziny zdrowy
pokarm schowy pouczaJaca ~rozrywke W chwilach
VIOLIN cd piracy. Starac sic bedzemy przez "Dzieh
SvTty", o podtrzymywanie narodowosci naszej, o "a
-nowanie WARY Ojcow o oswiecanie ~mlodziezy w du-
chu poskim.
Numer pierwszy ma rok 1899 "a wiera:
lencyi, powiest, 4 Ostatnie chwiLe ksieca Jozefa Poniatowskego
pod Lipskiem z rycina, S. Czytaj (wiersz), {. DIVA pomniki
(wiersz) z rycina, 7. Wincentego Pola "Piesh o Iiemi Naszel
objasniona przez Wladyslawe Fl. (poema) 2 rycinami, 8. Cd Ad-
ministracyi, 9. Zabawne zamienienie O. rycinami), 10. Kaczki
Jezusowe (wiersz), II. Pocieszenie (wiersz) z rycina, IA. Fraszki
zarty, 70. Sw. Mikoiaj, dzieci ptaszk, "a. Jaskinia zbGcy lie
genda), IS. Powiesc o maiym Hiszpanie.
"Dzieh Swiety' powinien sic z~najdowae W kazdym
domu ~polskim.
Ma zadanie przyszlemy numer noworoczny ma okaz.
Pieniadze ma prenumerate naezy przyselac W lscie regi
strowanym lub przez Postal Money Order pod adresem:
J. r. sMULsKI e. CO.,
se6 Noble Ct. CHICAGO, ILL.,.