davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-19

William Baer, of Frazee, a merchant
of that place, was in the city yesterday.
Mr.. Baer spent the day buying goods
for his summer trade. He visited a
number of jobbing houses, and ex-
pressed himself well satisfied with bus
mess in his town.
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

Of tho altar. A leaden chest was
found. It contained the remains of
Don Pietro Colombo, tho discoveries
grandson.
The chest containing tho bones Of
Columbus WAS 1t tho right OF tho first.
When tho discovery vas made, be.
sidos Mgr. Cocchia, tho italian Con-
sui; Giobatta Cambisso. his brother,
Luigi, and tho authorities OF San
Domingo, were present. The Consul,
who was Genoese, seized pinch of
the ashes in the chest and placed
them in crystal vial. A ribbon was
attached to the vial, bearing an in
scription in Italian to this effect:
"Ashes Of the immortal Christopher
Columbus, discovered in the Cathedral
of San Domingo the 10th of September,
1877. To the City Of Genoa, from
her atfectionate sons, Giobatta and
Luigi Cambiaso.
The ribbon bears the seal of the
City of San Domingo stamped in
wax, and bearing the inscription,
"Escribania Publica, San Domingo.
When the vial arrived at Genoa tho
municipality decided to preserve it in
an urn of bronze. The urn was
executed IN 1886 by Pandiani, of
Milan. 1t is in the style of the seven
teenth century. Four sea horses sus-
tain it at the corners, and graceful de-
signs adorn the frame, which bears on
each side tho arms of Genoa. The
whole is surmounted by . female
figure representing Genoa, the Queen
of the Mediterranean. The loft hand
rests upon On anchor, and with the
right the figure holds aloft the wreath
of victory.
Pavia received a similar honor, for
at her university tho discoverer Of the
New World completed his studies.
The ashes were placed in a small
pyramid Of crystal, and that was de-
posted in splendid receptacle.
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

pared to back up the assertion with
all sorts Of proof. There is quartet
of Columbian graves III different parts
OF the world and each one is sepal ately
worshiped as the real article. One of
these is in Havana, one is in Santo
Domingo, one is in Genoa, Italy, and
one is in Valladolid, Spain.
When Santo Domingo, where his
body was inferred after having been
brought from its resting place in
Seville, became possession of France,
tho Spaniards removed what they sup
posed to be the bones of Columbus,
with many Of the other valuable and
and sacred relics of Spanish rule, tc
Havana, where they have since re-
manned. As a matter of fact historians
are now agreed that the bones which
the Spaniards conveyed to their only
remaining possessions in the Western
Hemisphere were not those Of the great
navigator, but of his son, Diego COL
umbus, q former Governor-General of
Santo Domingo, who was barred in
the same sepulchre with his father.
The certainty that the Spaniards had
made blunder in removing the body
was established through very curious
circumstance.
Just before his death, Columbus,
greatly aggrieved by the injustice and
cruelty with which he had been treat
ed by the people for whom he had
done SO much, requested that the
chains in which he had been brought
back a prisoner from his last voyage
to the West Indies, and which he al
ways kept in his room as memento
Of Spanish gratitude, might be buried
in the coffin with him. His request
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

Mystery and secrecy surround the
elimination in Havana, Cuba, of the
remains of Columbus, and this fact
has given rise to grave rumors, which
appear to have some foundation, as
there has been no attempt at denial
from any source. The removal of the
remains was effected behind the closed
doors of the Cathedral, which were
guarded by an armed forced. Few of
the authorities were present, the
names of those who were to attend be-
ing handed to the Chief of Police the
night before in General Blanco's own
handwriting.
No official account of the ceremony
or statement regarding the condition
of the remains has been made public,
but it has leaked out from an authori-
tative source that they are not in the
same condition as when they were
placed in the niche.
When tho remains were placed in
the mausoleum small casket was en-
closed, containing coins, gold and
silver medals, precious stones and
rolls Of parchment, as was then tho
custom upon the occasion Of burial.
1t appears that this casket had been
tempered with and rifed of it's con-
tents, and further rumors say that
only portions of the remains are left.
Gossip and speculation are rife, the
exact truth of which the authorities
make no effort to affirm or contradict.
A quasi-oficial explanation, however,
is to the effect that secrecy was given
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

was tho truth, and, being man of
decided character, he determined to
give up his life to the cause. As q
missionary in the Mormon religion he
travelled at home and abroad, and his
labors were always successful. There
is scarcely place in the United States
which he has not visited on his errand
of PROSECUTING, and he has been a men,
Der of the Norman faith from the earli-
est days, when the celebrated Zion in
Missouri was the hope Of the followers
Of Joe Smith. Elder Snow is truly an
elder. He is now eighty-four years
old, butin perfect health and possessed
of all the keen mental faculties that
are requisite for leadership of tho
Mormon Church.
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

Some of the more rabid Spaniards
60 to the length of saying that the
whole ceremony was a farce, the
Washington Government having OBJ.
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

some autograph letters written by tho
explorer found among other interest
ing documents the navigator's will.
He was struck by the strange clause
relating to the shackles, and made in
quiries whether or not any such things
were found when the coffin was re-.
moved from the tomb in Santo Do
mingo. AS no one remembered to
have heard of any such thing, an in
vestigation was set on foot, with the
result that the bones of Columbus
were found to be still peacefully re-
posing in the new French colony. As
a matter of course, the Spaniards have
derided the notion that they could by
any possibility have made mistake,
but subsequent discoveries have only
tended to strengthen the idea that the
Spaniards lad merely given one more
example to the world Of the careless
ness and .uperfciality with which they
carry out all their official acts.
The sapulchre which contained what
passes among the Spanish inhabitants
OF Cuba for the bones of Columbus is
extremely simple in character. The
cathedral in which it is situated, how
ever, is q very handsome structure.
The bones were in plain stone vault
made of marble, placed to the right
of and at the foot Of tho main altar.
The stone vault surmounted by bust
supposed to resemble the explorer,
but said to differ in every detail from
his portraits. The bones of Colum.
bus, the Spaniards say, were taken to
Havana in 1895 and placed in grave
dug under the spot whore the vault
now stands. In 1922 the Spaniards
in Cuba erected the present tomb and
placed beneath the bust of Columbus
the following inscription:
o, grand Columbus!
In this urn enshrined
A thousand centuries
Thy bones shall guard!
a thousand ages keep thine image fresh,
In token OF our nations gratitude.
When the supposed bones of Colum-
bus were removed from Santo DOM
lingo, the ceremony was made the o.
casion for display of Spanish gran.
deur such as had never before been
seen in the Western Hemisphere.
It is easy to concede that the lead
chest found at San Domingo was not
the one in which the bones of the
Admiral were taken to San Domingo,
for it is generally admitted that tho
name America, which appeared on the
casket, was used before 1909, and the
Gothic characters in the interior of the
chest were not common until the
seventeenth century.
The circumstance that the chest
found a. San Domingo is small, also
confirms the suspicion that it was
made to contain half skeleton. That
sent to Havana, although of the same
length and depth was wider, perhaps
to give more room to the hip bones
and the skull, besides the other bones
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05
Remembered Admiral Dewey

PHILADELPHIA, PA.-Mayor Warwick
sent the following cablegram to Admi-
raj Dewey, at Manila, at the conclu-
sion of the jubilee ceremonies, Friday:
philadelphia has just finished her
jubilee ceremonies, during which she
extended hospitality to the president,
his cabinet and the victoriaus COM
manders, soldiers and sailors Of the
Spanish American war. Though ab.
sent, you have ever been present with
us in. spirit. We send hearty congrat-
ulations to you and those under your
command for the glory you have
brought to the nationr." =
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05
BRITISH WARSHIPS.
Those in North Atlantic Waters are lss.
inf ordered About.

Those in North Atlantic Waters nre Bs.
inf ordered About.
BERMUDA.-The British cruisers Tai
bot and Pearl arrived here Friday
evening from Halifax. The Talbot
and the cruiser Alert sailed Friday
for the West Indies. The Talbot ar
rived off the east end of the island on
Friday night, and was met by gov
eminent tug with dispatches and
stores. The cruiser proceeded inme.
diately in southerly direction under
sealen orders.
The .Pallas arrived on Friday night,
and is now in dock. They a, work
ing on her night and day. She left
for the West Indies, on Monday morn
ing.
Other disposition Of the North At
lantic fleet may take place at any mo.
ment.
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

corresponding to those found at San
Domingo.
Tho San Domingo chest contained
some fragments of lead which bear the
unmistakable signs of age. This sug-
gests the probability that the chest
was cast from an older one.
After distinguished career in Eu-
rope and Asia, Mgr. Roccococchia, the
discoverer of the remains of Columbus
at San Domingo, was made Bishop at
Orope, Vicar of San Domingo, and
delegate to Hayti and Venezuela in
1874. The leaden chest was found on
September 10, 1877. The work in the
cathedral had just begun when hid.
den tomb was discovered at the left
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05
COLUMBUS.

ted to remove the bones of Christie
pher Columbus from Havana to Madrid
will likely be passed upon by the Paris
peace commissioners, but before any
discussion is reached four nations will
become involved in the controversy.
The four nations not only claim the
right to possess the remains Of the
great discoverer, but they assert that
they already have them and are pre-.
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05
NEW HEAD OF THE MORMON CHURCH..

Lorenzo Snow President Of tho Latter Day
Saints, . Forceful Character.
Lorenzo Snow, the newly chosen
President Of the Latter Day Saints, is
one of the most forceful characters in
Mormondom. He is an Ohioan by
birth, and, strange to say, is product
of the famous Oberlin College, tho
alma mater Of so many distinguished
men before him. Mr.. Snow had heard
of the Mormons and was first intro
duced into their circle by visit to his
sisters at Kirkland, Ohio, which was
then a Mormon centre. He became
convinced that the book of Mormon
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

to the ceremony because cable dis
patch received reported that General
Toral had been murdered in Madrid
the day before, and fears were enter
tanned that disorders might occur if
the public and military came together
in great numbers.
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05

was scrupulously regarded by the
members Of his family, and without
tho knowledge of the Spanish officers
these relics were placed in his coffin
before it was finally scaled.
A Frenchman who CHANGED upon
The Progress. (Shreveport, La.) 1892-1900, 1898-11-05
THE BONES OF COLUMBUS. 5
Mystery Enshrouds the Final Resting Place of :
the Great Discoverer ;

jected to the removal of the remains
and their Government going through
the pantomime in order to make the
public believe that the remains, which
really are left there, were shipped to
Spain.
SPANS pitiful appeal to be permit
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17


81 pariB tut s:otben bdS esssn bsn
bef0nntsn Monsdni 6fiftftlIfr emile
3DIa 0fgeitren0te Gtruiberfobrtn, bds
bus9 Gabin<tstef1lub nnetcfbntt
mar, nit Der Derurtb<iIung beS Mn9k.
iIdSten ~ elmer @tf6n9nibiirofe BON
sintm Sabre unb elmer gslbbnbe prn
5000 Gronts. benz bS9ften In BEN
gale 5uIdHi9en Strofmub. seeit6tt.
Jn Der galiaen eipiliirten Mtlt III
lDobl ieIten Elm prDttb NIT FOLDER
Sponnung berfolgt iporben. fDis bisitr,
ben 3ola islbit bnr9 einen offensn
Brief an ben prdfbenten Der Nepublit.
unter ber lleberfhrift ~J'accuse" (i9
iIose any gegen iiH berauftfhiporen
bat. Gmile 3olo recapitulirte barin
bic einatlnen pbdfen unb Grtignihe Der
Drepfus< unb Giterbdap Mngelegens
belt unb erbob bann cine Reibe bon
Mnflogen, beren Ghipere ielbft Oieie>
nisen In Grftaunen iebte. bic auf ettpas
9lubergepDbnIihes sefabt ipartn.
Dieie Mnflaeen rihteten ii9 niht nur
gegen bic MilitGrri9ter unb grperten
Der beiben Rriessgerihte, Die Drepfus
perurtkilt unb Gftsrbaap freiseipros
den batten. fonbern aud sesen bic 9us
reaus bes Rrisgsminiiteriums, bic @es
nerdk Gonie unb Be pellieur, bic
Rriegsminifter General Mereisr unb
General 8iDot unb ben @enerulitabss
def De Doisbeffre nnb lieBen an
@5hroffbeit unb 6eftisfeit ni9ts au
ipiiniden iibrig. Mit Mushriiden fpie
.unsebeuerliGe pnrteilidieit1, rDer-
leumbung1. .SdpudtOpfisteit~ r2ii>
geA, .Betrue1, bic 3ola gegen bic gez
nannten boben Offieiere fhleuberte,
forberte ct bic .grploiion Der Wabrs
belt unb @eredtisteit1 unb fprah
fhliebli9 ben Wunfn aus, Dor bas
@hpurseriht seitent gu tperben, tpenn
beTen 0erbanblungen in boiler Def
fentli1feit itattfdnben. Die nGhite
Tplge bieies Briefes mar nibt bic ios
fortise Werbaftuns bes Werfai1ers, ionz
bern Elm Gntrii ftunssiturm in ber
Drepfus feinbliden preKe. Mn
Runbeebunsen gu feinen Gunften fblte
es aud nidt. Muh bic 0ffentli1e Meis
nuns i'm Mnsemeii,en perurtbeilte 3olo
tpesen biefes Shrittes. Dieienisen. BIZ
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17

ii9 mdbis iiber ibn duberten, ertldrten
ibn fir perriidt. Sm @roRen unb
Gan5en 5erbra9 man ii9 aber bod bic
RDpfe, pb es refine @erehtisfeitsz.
Mabrbeitss lnb 5umdnitdtsliebe se>
tpefen iei. bic ben beriibmten Mann 3u
einem 70 fiibnen unb gefDugten 0orses
ben peranlabt bdtten. Wiele bebaupten.
3Dla lei Elm ausse5ei9neter @efdGftss
mann unb babe ii4 ieinen nJ'accuse">
Mrtifel Iiher nit etnigen bunberttau>
fenb Trancs beaablen laifen. Cine
ionberbare Mniiht fprehen Nnbere
aus. 3olu, fusen iie. beabiidtise, eiz
nen groben Homan iiber bic OreDfuss
Qffairs au idreiben unb babe bic On.
Hagen gsgen bic ghefs Der Mrmee nur
erhoben, im bas @efdngnibleben aus
eigener Mnfhauung fennen au lernen!
Wie benz aud fei, mas aud INNER fir
@riinbe 3pla ou feiner 9dnblunssz
tpeiie betpogen baben m0gen, fein Mns
flogebrief. aud penn er BON lauteriter
Mdbrbeitsliebe bictirt 1T, bat ibm piele
Osinbe gemaht unb ipie es ben Mn<
fnein bat, ben Besinn fdperer 3eiten
beruufbe{1noren. GoiDDbl IN paris
tpie in Der proDina berrfht ieitbem cine
repolutionGre 1epeeung, bic 3ola's
Brief gum Musganespuntt. ben Subenz
bab gum MotiD unb bic fDgor f1on
au 8lutpergitben sefiibrt bat. Mie
aus paris beri9tet pirb. gtbenft 3pId
iiH bei ben benorftebenbtn Oeputtrten,
tpablen gum ganbibaten aufftellen 3u
lai5en, nm i'm Gule feiner GrnGbluns
duf Der Mebnertribiine bes pdlaiss
Bourbon an benz .3ufdmmenbru4A
feiner Wiberiaher al orbeiten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17
Obme Soften al, 2eiO emoe.

Sdneioet bieies aus unb brin9t es
eurem Npothefer uno empfanet cine
probeflafGe frei BON Or. Sings Nem
DISCOVERY fiir Mus3ebrung. Quifen unb
grfdltungen. gs miro ni1t perlangt,
oab ibr faufen Iollt, ebe ibr lie probirt
babt. Dieies uirb en1 bic groben
geroienfe oiefes tpirtli4 munberpolen
0eilmittels aeiaen unb eu1 Muftldrung
geben, mas burh cine 6laine regelmd.
bi9er Gr0Be betpirtt werben Tam. Oies
1T fein Experiment uno murbe ben gi-
sentbiinern unbeilbol iein, tpibten iie
niai, baB iie unperdnoerli1 turiren
miiroe. Niele bon ben belten 9lersten
9ebrauhen iie iebt in ibrer praris NIT
9roben Heiultaten unD perlaiIen fib
oarauf in ernftlinen GdGen. Gie ipirb
garantirt. probirt cine Glaihe gratis
in s.. s. MILLER & Gobn's Mpp=
tbeie. @esuldre Glaide so Gents
unb $1.00. 1
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17
0eneraI &oiecranS 9ettorbem,

Sos Mnaeles, Gal.. IL. Mdrs. Sen.
%. g. Nolecrans itarb beute Moreen
in ieiner Wobnune in Der Ndbe BON
3ebunbp.
Wm. Start 3oiecrans ,purbe am 6.
Sept. 1919 in Sinsiion, Oelaware
Gountp O.. aeboren. Seine gltern
tuaren boadnoiiher Nbfunft. Sm Sabre
1887 ruuroe er in Die Meit Yoint Wiili=
tdr-Nfaoemie aufaenpmmen unb ara=
buirte i'm Sabre l842. 8eim Musbru1
oes 8iirsertrieaes mar er elm Yripat=
mann. gr bot bem 8eneral 9enniion
feline Oienife an uno purbe BON ibm nit
Der Musarbeituna Der pldne fir Sort
Oennilon betraut. Spdter ipuroe er
Oberit beg %. Obioer &eeiments unb 8
Gage ipdtsr griaaoegeneral. Der erfte
3ampf BON 8eoeutuna ben er sefpann
mar bel &id MOuntain. @r murbe Der
Nadfolaer oes Generals McGleaano i'm
9epartement bes Ohio uno fblua am
10. 6eb. 1861 General Sobn 9. 6lopo
bel Garniiar Gerrp. Daour1 pereitelte
er Yee's @erinb in Welt Wirginien feltefl
SUB gu fahen. Eann nabm er 3beil
an Der Sdladt npn gorintb unb iiber-
nabm ipdter bas Commando Der Mrmes
oes Miiiiiiippi. gr f1lug @eneral
Sterling ssriee uno perfolste ibn 40
Weilen. galb barauf wuroe er Befebls.
baber bes Oepartements bes gumber.
lamb uno fiihrte ben Gberbefebl in be,
Sdlaht bon Mufressborou9h, elmer be,
blutisltcn uno entiheioenoiten bes Rrie,
ses. Sn Is 9asen pertrieb er grage
aus bem mittleren Senneifee.
8eneral &oienerans befebli9te in be,
aroben Sdladt bet Gbatt:nooea UNI
belt oieies, obpobl bic 9uni0berirten
ben Sieg erransen. Sm Ottober 1864
iibernabm er oas Separtement bee
Wihouri uno i'm Widrs 1867 reIisnirts
er. Sm Suli 1868 murbe er gum Sc.
lanoten in Merico ernannt. ipelhen go.
ten er bis SUM 1869 betleibete,
Damn betrieb er 8erabau in Mericl
uno legte pulberfabrifen in galifor.
nien on. 1881 tpurbe er in ben Gon.
areB 9eudblt unb blieb oarin bier Sabre
Damn lieB er li6 aut einem Gan1 il
Der 9tdbe bon &eopnoo, Sos Nneele!
@ountp, @al., nieoer, mo er feline lebter
Sabre Derlebte.
@enerul Noiecrans bate ieit inebre
Ten Sasen atpii6en SOB unb 2eben oe
| ibnebt unb mar mebrfad ldneere Sci
bemnbtlos aeipelen. NlS iein gno
berannahte iuaren fein Sobn 2arl, uni
feline 9Ohter Nnna foipie einise intim
Gamilientreunoe an ieinem Bett Der
lammelt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17
y b 10 a r0 y eac o d.
Talihe Dollars.

9snper, @ol., IL. Mdra. Sn ben
beioen Wo6en 1T bier cine unsep0bn=
LID sroBe Nnsabl bon fali6en silber=
Dollars aufeetau6t. Sie WliinSen iino
10 porsilslih bergeitellt. bab cine Inter
ibeioung BON ben ehten falt unmo9lid
1T. selblt Sahperiidnoiae Der &esle-
rung iino bdufis nidt i'm Stanbe, bic
falihen WlinSen bon ben ehten au un=
terideiben. Sn Der bieiisen Miinse
bieb es seltern, Die Sadlase iei 10 ernlt,
oaB oas Shabamt iih an ben @onareb
seuanot uno i'm befragt babe, ob es
nidt ratbiam fei, einen neuen Stempel
fur Die Miinss einsufiibren. Man III
Der Nniidt, oaB iid etipa 1000. 000
faliher Dollars i'm Qanoe i'm umlaul
befinoen. Aae bis jebt eefunbenen tra.
gen oas 3eihsn Der Miin3e bon Netr
Orleans uno Die Sabres5abl 1888. Ser
He9ierung 1T es trob aler Bemiibunaer
Bis ieBt nod niht 9eliin9en, bic Galid-
iniin5er gu entoeden.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17

: Durh Glen,in9sbnrg, Rp., betpegte
fd bieier 9age Elm mebr ols merttpiiroi-
ger frauersug". Nuf einem urolien
Wagen, oer bon einent 9ittbriidioelt
Gnule ge5oger tDur0e, lfano Elm aus iin-
9ebObelten GiGtenbrettsrn oe3iminerter
5ar9 mil Der Gei9e Der gran grou
uno auf benz Sarge fab Der Gotte Der
9ooten nit 2 ertua6ienen 96ntern; ode
3 iuaren f9ipsr beipaifnes. Gyau grotp,
uelde 3n ben befpernteIten Weibern in
ben Bergen bon 9entudp geb6rie, mar
,ril6en Joyport unb QetersDille III
2etpis Gountp in Rnmpfe nit tinem
polijilsn, oer iie berbaften ipollte, AZ.
t0btet tDoroen. @ie Qeide tunrog pou
ibrelt Qlngeb0rigers iId@ Mpunt labor
sebra6t. sill ootf tesrol0t vi ipssben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17
Ja5rpIan ber Nep YbiIabeIpbia'
ttkrimSbilIe @traktubahm.

Die GtraBenbnbnpootu eebsn BON Moreeus $40 BIZ
Abeubs go pom iebtr ber beibsn Gtdbfe ab. ansse.
ncmmen @unntaes iuD Der eritt Moeen erit ITO ab.
gebt. Gnmitaas nnb penn bfentIide gonserte geae-
ben persen, stben BE Ietteu MgoSsn nm 1920 ab.
Die aBd0en fpmrnen IN beiben Gtdbten il 10 wtiHur
IN mad Ieber Gtnbe pom llbr weorssns BIZ 10 11br
MbenbS an
II epesitIs Geassn flr 2osen, 1beotsr, esisni@alteu
at merbsn BEL ber gtanbe be1abIt
stnoner ani@fnb On bic 8ase ber Pan eanbIs
Dobn tn 1snn:fom.
e. 9. Mit1ener, Gnpt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17
9SmdlemS Mrnifa GaIbe.

Oie bette Galbe in Der Melt fir
S6nittmunben, @ei1miire, Sal3fIuB,
Giebertpunben, Musf6las, aufseiprun.
gene 0dnbe, GroftbenIen, 1lbnerausen
unb ale 4autausi1ldee, ioipie fie be-
ftitnmt Ddmorrboioen beilt. sic iuirb
sarantirt, bic bette 3ufrieoenbeit 3u se-
ben, ober bas @elb tpirb 3uridgegeben.
preis Is Gents per 6&a6td bei s. 6.
Wiaer & Gobn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17
Wniben Sniunibip.

Sic Wpripableu fir bic bempfratiiden Voruablen
fir ganbtbaten fir Soiben 1owuibip fnben am
Trtitne. IS. MSrj 1898,
Yahmitta9s BON 9 bis ubr ftatt. Gs fno 3n nomi.
niren elm gIerf nnb Elm z tee; ferner bret
AifeIfpreu n. ndmlidb e elmer fir Yrecincf uno 4
nnb elmer fir bic precines2 unb opeit e auBerbalb
Der Stabt liegen. Siir YrecinetS 2 g. nnb fiuben
bic Wpriuablen i'm 3ppnibip 5onie, fit 9retinct in
Der Wapprs Office III 8lafes Wtiils nnb fir precnct
in Der WtapprS Office in Barnbin itott.
Sie Y.meu bet Gouoiboten mien Dor 9pnnerSs
tag Wttas. ben II. War5 publi3rt ooer oera eomite
eineereidbt merben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17
Die ton,,,te enDe 8ra,s,

tpelde in ben Stub 9ebt. pdhrenb ibr
8emabl bas 9ipo biitet. iotpobl als Die
quite altmDoilde Grau, mel1e ibre Geis
matb beiOrst. berlieren beioe man1mal
ibre 8elunobeit. sic .peroen geplaet
nit Npettitperluf, 2opfipeb, ShIafio-
fi9teit. Obnmdhtigen ooer i1ninbeln-
ben Mnfdlen. Das munberbarife 0eil=
mittel fur oieie Grouen 1T electric
8itters. 9aufenbe BON 2eioenben BON
labmem 3iiden unb fdpa9en Nieren
fteben auf unb nernen es einen Gegen.
gs 1T bic Nr3nei fur Grauen. Weibli=
de Bei1tperoen uno nerb6ie Qeiben
aler Nrt tperben ourh ben 0ebrGun
bon electric Bitters bolb beIeiti9t. Dez
litate Grauen follten bieies Wsittel an
1ano baben, um bos Spifem nufsu-
bauen. Sur so Gents bic syldl1e.
Gum 8ertaufe bel 8. 9. Willer &
g obn, Mpotbeier. /
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17

park Faced Tyus denotes time from IL 90 noon 10 12 @
dnight Light Faced from Il 90 midnight to 10 90 noen
!, +. LOREE, E.A. FORD,
General Manager General Passenger Agant
i-2S-N-I PITTSBURGH, PENN'A.
For time cards, rates of fare, through tickets
baggage checks, and further information re-
sarding the running Of trains apply 70 any
Agent Of the Pennsylvania Lines.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17

Die 3has 2 unb fabrsn eonntass spil1en gleoe.
anD nnb WaItinon.
StraBenbobnberbinbun stptSnen 1Wbeelina mar.
tins Gerrp unb bem 8. 3. q 20. Dabnboi IN Brtb0e.
port
Dur9sebenbe 1erbinbunsen unb hur4asbenb
9tffets na9 alien 9Rnfteu. USon fpre6e bel unierx
M9enten Dor ober menbe flo ON
M. g. Garrel, @eneral paNenser Mgt.,
@lepelanb. 8.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-17

Bon Qonbon ipiro beridtet, boB bic
Ser. Stdoten bic beioen bralilianiide1l
2rie9sfhiffe .MmaSonia" uno u1ru1
getauft babe.