Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
unfer fleiner Dadel,
Bon saul q. &trEein.

gar bel 5ufebte. Mit inn mar er grpB 9ez
tpor6en, unb NIT ibm bate er fi6 feline Stdz
lung errungen, nit linn feline Satin gefu4t
= unb nit Inn polte er nun AUDI ait unO
gruu perben!
8erge6ens fam bic feline, font 10 Ianfte
ur6 ~neihber5igs Mutter: nSieb NAL, Mann
- Der bumme 9unb bat tpieoer oas &i1fen
angena9t! Steb NAL, er Fat pieber ge@
raf9t! gr jagt Die 9iibner unb dngitig. Die
&inb:r!!" - Ser @ater ld9elte nur unb
itri9 inn bus 6reite, f9por3bruure 6en.
rWas bat err getban, er @pib6u6e ere! Gr
hummer Oafel!! Die 8inber gedn3tist?!
g1a porte!!"
11nb bunn bob er tpie bro6enb ieinen Sim
ger en1por, unb unier tletner 9adel, i'm 8ez
puBtfein feines bDien @epiTens, feBte fi8
bann pie abbittenb auf feline trumunen, etz
mas be1eren 0inter6ein9en unb Ia6 l6n 10
Ijftig unb ~bergniigt un, baB bic &inber uQe
la4ten, unb OaB ieIbf bic Mumu 6:nerer
2aune tpurbe.
nSRYll Su, 1t UElSuI!
9a ld9te bic Mamn 19on nit, unb Der
feline 5riB, taum 9r0Ber uls bag aufgeri9z
tete Sbier6en, legte i'm feline Nerm9,n un
ben tur5en 9als unb rief immer: rlinier
gutter 9adel! Nt9 fortBtden = ia Maz
ma2!"
90 blteb er benin tpieber in @naben, benin
tpenn Der feline 2iebling, Der breiiGbr:ge
Srib, es ppute, bunn fpnnte bic DIANA IGpn
c6nebin ni9t ng2ein" Iagen!
@tnmal aber -. Da i9lug bes 0afels
60fe Stunbe! 9a bate er in einem Mnfa[l
bon triegert7@er 2aune iib erit mil ben
9ubnern genedt unb 9eiogt, bann bate er
plDbli4 bic arme, briitenOe Senne bon i9rem
Neffe bertrieben unb ibr 3u oaeOem nod Elm
paar Der fA0nften 6ebern ausgeriffen, @s
muB i'm pO6l gedrgert babent4 baB il. mp
ales 70 f9On munter unb belebt mar, gang
ru9ig unb itia auf ibrem iparmen Neft9en
ftben blieb unb that, als Db tie Der 2drm
ringsum ni4ts ungings.
SEPT mar bic Mutter nun nit 8e9t b6fc.
Sic mii9te linn erft ems energif9- aus, 5od,
nidf genug bamit, bsItanb tie in i6Iert
3orn iber bic berborbene 8rut biesmal ho3
fefter als fonft barauF, OaB er e%ntfernt miroe.
DIS Der Batter Mitta9s aus benz @eiGGft
na9 9uuie fam, par er fopieTo etpas brumz
mig, unD als er bdn1 bon 9adels unthat
6Drte urb be Mutter tpieber NIT i6ren Sit
ten fam, ba CAB er fait glei4giItig nab =
unb Der CUTE, feline Oadel fam fort, Sine
8uuersfruu, Die gerabe ba mar, nd6m ib1
auf ibrem Wagen gle,9 Orei9ReiIen ins 2ano
NIT fort.
Nun mar es auf einmal fin i'm Saps,
gan3 eigenartig itiG, als ob ettpas Fe6r 2iebes
unb @%enpbntes feblte. Die 8inber ginger,
~geGangpeilt um9er, ibr @pisl3eiig7 Bot i@nen
feline Nbpe4ielung, bic 9isaitboten tpursn
miirrii9- tie batten Niemanb, benz lie audi
grunblOs eiumal Elm paar quite MOrte geben
tonnten unb felbit auf benz 9ofe unter
ben Ionit eptg fbnutternben 9iibnern tpar e5
unidgGi4 itiG.
@s fe6lte eben etpas!
Otr W1utter felber! Sc mar N;emuub bu,
uuf Zen ite~bon 3ett gu 3eit Elm bis9en IG9etz
ten fonnte unO Der ie bann, epig glei9
rubig, pieber 5drtlt3 umi9meib:Ite l1nS
umfprang.
limb nun um Qbenb erit, tpo er aleu uno
am me; item rem gater bur9 feline multterea
@piel', bur3 feline tomtf9en Ge6erben 70
iebr biel 6reuOe bereitet bate!
Seute mar bas ni9t mebr! 6eute TdB
man fuit traurtg unb i9tpeigIam beietncr>
Der un6 fonnte nun an i'm benfen. S1n
ieben, i'm bebalten, i'm IiebtoTen ME Ioalt
- bas tonnte man ni3t!
Ser Mutter mar es orbentGt6, als fi1Gte
tie bon alien Seiten nun bortpurfsboue 8liGe.
sic mar es ia g~epeIen, Die i'm fortgsididt,
Te bate 10 Gunge geOrdngt, Biz Der @atsr in
f9Ie6ter 2uune es g~etattet bate unb
nun? 4Qen feblts lire fonit;ge 8e61gti9s
felt, feline 5rD9Gi9teit fam me6r auf, g1iez
munbem, aud ibr felbt ni4t, mar babur9
9ebOlen.
Ser feline Srib tappte bon Ieinem Stubf;
es mar ia 3eit, baB er i9lafen ging.
yMammi", fling er an unb 5upfte Tie for
qenb am &teib. vMammi" = S6Idnen
1tanben linn I'M Nuge - nper tpirD oenn
flufen neben SriB2 0adeI is fort!"
@r mar genp6nt, tpenn ale in bic 8etten
gingen, bunn legte iib Der feline OudeI auf
einen @tubG neben feinem8ettden unb rdAte
ibsr i'm. Oft pur er bunn i3on bon isi<
mem Eager binuntergeiprungen unb bate Die
Mutter i'm anberen 3immer gepedt, gum
3ei9en, baB BEL Srib4en ni9t aaes in Orb
nung iei.
11nb beute foute Der arme SSunge nun
oGein 1iegen, unb bas fam ibm, neil er ifined
@pRGgeFd6rten feb batte, 70 traurig por, ouB
er peinen muBte.
Ofe 9p,tttpr ~nnfmnrtetp nihtS. Gip rchm