Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
SntereKuntc srerriie Der r@iudsu. "
@ierte Sulis6eier. = @eidpaoer ge>
ft9tet. = Seeidlange beo6a4tet.
9e6urt zines Siebenmondts=
Ginhes- - @isberde u. [. 10.

y. 9rol6, pom gtproo. Slo9o laH9Ie
geItern Mittag na9 elmer iebr i3neuen
9abrt DON tdum II Sagen bier an.
Der 0ampfer legte i'm 0ur6i4nitt
49, Meilen in Der Stunbs 5uriid. @s
beFan0en ft6 326 9aIIagiere am SprO
bes Oampfers, bapon fubren 81 in
Der 8aiiite. Die &aiiitensPahagiere
finb:
6r. 6run58urtels nebit Satin unb
Rinber, Sr. &arG 9atn, 6ruu 8abette
9r06er uno &inber, 6rau 9einri4
5eB, SRI. Qnna Siemunn, 9r. 5. q.
@teinmeB unb Satin, 9r. Ostar
SeI6ner unb 5omiIie uub 6r. 9eorg
8eitpfal uno 5amiIie BON Baltimore.
8rI. Murguret6e 9DB unO SRI. 4nnd
@6B, 5rau Gina Wfiiler unb SO6ter.
!6r. 0abib MiiGer, SRI. 9attie u.
S6atpen uno SRI. Sabine Stebert
BON Wuf6ington, .. g., 6rau SO. 8u=
6olsft bon @dnceburg, &b., 6rls.
9aula unb Sennie 0iimIing bon Sort
@apre, SnO., 6ruu Sobanne Drift
uno So6ter uno 6ruu Bertha Sobne
bon Gbicago, SGs., 9r. 80. @beIing
Don Main3, 9r. 9. 90. 6rieomann
bon Sunalf, 6rau Qouis @utmann
unb @ohn bon gIbtn, Sa., 9r. @ugen
6ofmann ppn Main3, 9r. g. 9. SAM
len uno Satin BON 8poming, Sa.,
9r. SEQ. &rimpelmann unb Satin
BON @obington, &p., 5ruu 9enriette
s. 2tnoner BON Ri9mon6, 9a., Srau
q. 2epnbarot unb SRI. S6erefeS60nz
lie pon Cincinnati, g., 9r. 8. 90. Nelz
liz bon Sopeta, &s., 5rau SoiepRtne
8eigeIOt BON &ulmIee, 6rau 9orOtbea
@aBmann BON 9ugenburg uno SRI.
6ennie Weil pon NorbItetten.
Die 3eiie mar cine fe6r f60ne, BON
Stiirmen unb I9le9tem 0etter feline
Spur; nur in Der @egeno BON ben
Mountaineering bate ba5S4iff
48 Stunoen lang bi6ten g}sbel, in
6olge oefen bic Sabrt etpas perlung=
Iant purbe. @ber troBbem mar Die
3etie ni4t O9ne interefunte 3pii4en>
fdQe.
Cine iugenbIt4e Mutter.
Qm fiinften Sage Der ReiIe. alio
am 3. 4uguit - Der 9dmpfer mar
an %. Suli BON 9rsmerbaDen abgez
qanqen - puroe cine ~17zid6rige
6rau, N}arie S4perO9, Mutter, unb
i6re Mutter, cine erit So Sabre olte
9euti6zl1ngarin, 9roBmutter. 9as
Sinh, elm &nabe uno Sie6enmonotsz
Sinh, purbe 6ran3ius Qtlanticus 9ez
tauft unb bat na6 ben Regulationen
bes g2orbb. Qlppo ben 8or3ug, tpenn
INNER e5 inn beliebt, u%nentgeltli6
nd9 europa un0 pieOer 5uriid na6
NorOamerifa 81 fabren. Der @ater
bes jungen GrOen6iirgers, peI6er, ME
Or. g. Qiibede, ber S9tff8ar3t, iagt,
quite 4u8Ii6t Fat ouf Elm langes Sc
ben, 6etBt 6ran3 S9peto6. Die 6az
mile gebt na4 Seras.
St9teten elm q sf6ndber.
l1ngefG6r gu bsrielben 3eit gepu6rs
ten Die Sffi3iere bes 9ampfers Elm
&rieg5gei6paOer, beite6enO aus flint
S6iffen, unb ba ie ben friiberen
2lopbbumpfer r9upel," pel6er Dor ct
li6en Monaten crit na9 StaIien unO
Damn na9 Spanien bertauft nurOe,
unter benz 8ei6paber bemertten, biel>
ten iie oafelbe fir basjenige Oes ipaz
nif9en Qbmtrals Gdmara.
Qu9 cine Seef 4Qange gez
ft6tet.
0umit tparen bic l1eberraI9unqen
Der fFa6rt a6er nod ni6t gu @nbe.
Nuf benz 30. 8rab @eit uno Dem 81.
@rub 0oro qetpa6rte Der erIte Mdi9iz
niit 6r. 8. b. b. GeDt6 cine etpa 80
SUB LANCE peiBe Seei6lange; audi
mebrere 8afagiere batten bas ieltene
9ergniigen, bas mptbii6e Reptil nit
eigenen Qugen gu f3auen. Die
S6Iange Bate ben umfung zines !6diz
fif9es. Sin @remplar Der 6Ddne oe5
Meeres mar 3ufGqig ni6t in Siht,
ionft 6Gtten bic 8aHagiere ber nWfinz
den" pielsi9t bas @ergniigen ge6abt,
einen &f 3piiden ben beiOen gez
paltigen l~1ngebeuern Der Siefe gu be-
Dba6ten.
@tsberge be9e8net.
Sn Der 8egenb BON ben Reufunbz
lanbz8Gnfen tumen orei grobe Sis
berge in Siht; elmer berIelben mar brei
Meilen lang uro 200 SUB bod unO
5abIrei6e 9olarD0gel n~iiteten barauf.
8afftrten bds 2et4enfeIb
Der r8ourgogne."
Der 9ompfer 6erii6rte au9 bic &C.
genb iiOli9 BON Sobls=SsIano, mo
por 8pei Monaten Der frar20II6e
9ampfer v8OurgOgne" unterging, uno
es purbs nod cine 4n3abl 2ei8en, nit
S6nimmgiirteln UNI ben Qeib, auf
Dem @afer i6ptmmenb geie6en.
Quf Der 3eiie purDen au4 me6rere
Chamber psranitoItet, ME 6anDz unb
OampfItsuer Chamber unb S9otenz
Chamber. Gs 1T oies cine neue Nm
OrOnung Oes nROrboeuti4e 2lODO."
Sap 6snrD nurOe am Montag UNI
I'll u6r a6enb5 puiIirt.
Die Sffi5tere.
Die Offi8iere be5 0ampFers limb:
Capt. g. 9roI8; 1. Offi3ier 6. ga6z
ratb, 2. Sffi3ier q. Meper, 3. Sffi3;er
9. 6~ranten6erq, 4, Offi3jer 80. Dbl
rogge; l. N}ai6jniit 8. D. b. 8ebtb, 2.
Mai9iniIt 9. 8rpIted, 3. M}aT6iniIt
6. 806eler, 4. W2aI6iniIt 6. b. Often
felO; 4r3t Or. q. 2ioede; Yrobiants
un0 ,3a6lmeiiter 9. Sa6urs; O6erz
1feparo 6. S8pieoersti; O6erto4 s.
6eqmer, 3peiter Sod 8. Snten.
Gapt. @roi6 mar Dor 10 ODER II
Sa6ren 1. 0fFi5ier auf Der rW2inz
6en;" in ben IeBten Sabren fu6r er
nab Oituiien. 6sin 8Orgdnger auf
Der nMin6en," Capt. Meier, lit dls
Superintendent bei'm um6du oes
S6neuoampfers Spree" dbcommanz
Dirt porben. pel6er Oampfer bret
S6rau6en er6aIten uno cine nod GRO
Bere 6abrgeI6pinojgttit. ME Der
y8uiier 8iI6eIm oer9roBe" entpideln
Ioq. Der l. Offiaier Der nMiinGen,"
6r. 6. 0a6rat6, beuufii6tigte 6is6er