Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-09-20

SGeltporten?"
Sui" ibrie Der SaeOblner, init
ieiner fiirhterlitcn 2Dpeutimn,e, inb
babel itieB er lpieoerhOIt Die teIfenoe
6ran nit Ieiner aebolten 6rau III bic
Settle, .,Gu! Su! Su warit es! limb
jest lpillt 0u mir bic S1ulo beimeI=
ien9 Meinii, es tDnnten 0eamte bonn
Sirectprium tommsn uno Gid uls
Witihu!DiSe perbaftsh? llno ipiroelt
Did oann aus Der S6linse sieben nit
ben Worten: Ni6t ih, Ionoern mein
damn ili's Gsiueien, Der ben Snoben
b%ingeopIert tat!"
SD Iiirbte mid oor benz 80Ien
nidt!" risf oas S9ulterweib nit gel
LENDER Stimms. .seIdwei9e oenn Dor
eiuem BON SirsctOrium. I'D peroe
ben Serrsn bon Der neuen 6eieB9ebun9
unperbolen ia9en. oaB i9 ben Suben
aeohrisiat, ibm bin uno tpieoer einen
puff segeben bab'. iusnn er niHt pa
wrirte; aber i1 rero' aud iassn. oaB
gu Der eiasntIibe Milietbdter warit,
Der ben Snieriem crit gar nidt aus Der
Sano ssleat Bat! SD lperoe iagen. oaB
Su Der nisoertrdhtiaits. erbGrmliblte
Wtenid biit. ben bic eroe trdst!"
Cine idaIenbe Sbrfeiae. bon Der
IhmieIiasn Sano oes @emabls appli'
cirt. unterbrah ibre Worte. 8as in
oGmOniiber Wutb Sudenoe @eib oer=
1tummte. Gine Setunbe lang itano
Tie resunaslos wie cine Yilbidule.
Sann ltieB iis sinsn idrilen @utbidrei
aus. Die Nu9en funtelten I'M 9riin=
liaen Sseuer. gDie eiu Yieil flog lie
auf bas 6euIter 81. Dor weldcm Der
ShuterIGemel iiano. gbe SimOn
nod puBts, mas lie sigentli9 beslpsde,
bate lie ben Shemel OIL einem Der
Gibs sr0riffsn uno ihleuoerte iln init
Der 9ar,sn Strait ihrer m%ustulOien
9lrme auf ben perblihtsn gbemant.
Shpsr aeSsn bic Stirn setroifsn,
taumelte oieier suriif. 8leihfals
gum mabloien 3nrns auiaeItatelt, lieB
er bas 9libenoe Nuae. Nib umber=
iblplpsifen. I'm eine Wahe al entbeden,
bic ii3 our tootliGsn 8a9e eisnete.
29er weiB, weiden @us9an9 bic uner=
Quiflihe Scene genOmmen bate. penn
ni6t in oielem Nu0enblif cine brittle
Psrion auf Dem Sampfplab eridienen
pQre uno bic Nauferei unterbroden
bdtte. Gs mar @uillaume SerOa9ault.
Der Yettler. Grit ineinanber perIArdnt=
ten Irmen itano er auf Der S1Wele
uno iiieB Elm trOdsnes, bobniides
2a9en aus.
,,Streitet guh bod niGt I'm oes
GaiIers gart!" rief er enolib i'm ip0t'
tiiben SDue, der Gnabe lit tDDt uno
Miro bur9 Cure 3dntereien nibt nis.
Der ms leben 3uriifQeruien. Gs
tommt ia audi ni6t oarauf an, OBJ elmer
pber Der anoers oOu Gu6 einen Shlaa
mebr ssseben bat. als ei9entli6 nOtb=
ipenbig mar. SnB S6r ben Snaber
srmorOet. iieht ieT, unD oa bat elmer
10 bel S1ulo oils Der mnbere."
,Was pollt sSybr idon pieber2" fubr
SimOn 0li, uuo bic lleberseuaung,
einsm aemeiniamsn 6einoe ~ge9eniiber
gu iteben, lieB au6 pas ra9iiihtigs
@eib i9nel perI6but on feline Seite
tretsn. ..Sabt SIR nidt aebDrt. oaB
i'd bic @r;iebuns bss Sunaen ltrenQ
na9 Sori6rift aslsitet babs9 limb
tper sibt gu6 itberbaupt oas Geht.
Sud in bieie Nngele9en1eit 81 miiben?"
,,Sisis 8ori6riIt bat Gud Stobes.
pierre i'm Gerein nit ieineu Morose=
iellen geseben. a6er &Obespierre uno
feline Selfersbelfer lino aur Strofe fir
ibre Sdanotbatsn bin9eri9tet woroen.
rno 70 peroientst Sbr ein sleibea
SAidial!"
,Sa!" rief Der S1ulter bdmii6,
menus mad @urem @illsn sesanaen
iuar', 10 laa' i'd idon sebn 9laIter tiei
unter Der GrOe uno mein &opf nilroe
auf einsm Spiebe burh pie Straben
BON paris 9etrasen uno bic 8amins
iiiirmten binterorein nit ben Worten:
Sebt. bas III Der M6roer 2uowie's bss
S~iebsnssbnten! W6ge er spia in Der
Solls bremen, Der idledte Wenia. Der
uniern auten &Onia setOotst bat!"
so fplte IS eisentli1 isin!" ber-
fssts @uiuauHe ruhi9, ,~.allsin bas
SGredens- Reaimsnt bat Elm @nbe, unb
Sbr peroet nit lebsnsldnsliter Bag
noltrafe bappn ipmmen. gs tpdre
jeopb niHt unm0slih, baB mod Elm
miloerss rlrtbsil 9esen Sud e~rlaiien
miirpe, tuenn SIR ein %olfenes 8sidnos
nib ableatet. Sbr babt beut' beharr=
LID asIeusnet. ben anaben mibbanoelt
su baben. Natiirlih! in Der &obsss
pisrreiden Snitructior itebt ia teine
Silbe babon, oaB in FOLDER barbara.
i6sn Weiie sessn bas &ino beg leBten
&onias por9eaanaen tuerben iouts.
8leidwobl lit bersits burN 3euasuber-
nsbmuns feItasteat. oaB Sbr 2uotuis
@apet eefdlaaen babt. 8eltebt es ein
unb iiibnt baourd tuenialtens einen
She'll gursr Sdulo. Sas 1T Der Iatb
ben i& Gu1 geben ruOate."
Simon ladte b6bniid auf. .Glaubt
Sbr, i'd lei ein Starr. Der nit gutter
Wanisr in in bic Sole ainse. bic Sbr
ba 10 obne Weiteres Dor mid bin iteQtg
SD weiB. mas id al tbun babe uno
werbe ipreden unb banoeln, wie es mir
paiisno ideiut. uno nun troat Guh
bon binnen, Sbr 2iisner! Sbr grS-
i9slm! 80. Bandit! ga ba pa! Sbt