Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-02-15
Sum Sad1en uno Oenfen

r9os 1T Der damn, Der ieBt melrss
@OtCrs ubr bat" -
W Hltti0s. -@irt9: Sd m06te
germ einen t!ailiIben SpruA bier ilber
melnem SUfet Onbrln0en lanen; Dilbte
i6 uur melhen." - @ait: ,S6rsIben
sic bod: y9ss 2ebens unQemiidte
6reuoe miro teinsm Sterbiiben Slls
tbeil."
.uno perQeiien Sic ia msirren
Nnitra0 ni6t!" - nSeien Sic unbe=
iOr9t. 6rdulsin; i6 babe mir Sruei
&nOten in oGs Saibentu6 9em06t."-
y@arum ocnn 3lUei?" - Gen Sweiten
fiir ben 6NI. ONb i'd Oer9elisn iOlie,
mas Der erlte beoeutet."
Gin i6wsrer 6alI.-6reuno:
~g8o6in 10 eiIi9?" - Sum ganQuler
Weper - Die So6ter lit tr0nt." -
6reunO: rS6wsr?" - Nrst: Cine
babe WiNiOu. ia9t man,"
MOoerne Siite - Sic: .aa.
iieb mid bod mai an, Wdnne, i'd
CLAUDE, mein Sut IiBt idisf." - Gr:
,NbiOlut nI6t, Der Sut iiBt gang gee
r0oe." = Sic: rNn, i6 Tags ia: wenn
er 9On3 9sraoe ilBt, oann iigt er eben
i6ief!"
Gin Qolanter Seebdr. -
Dame: y2llio aud, ruenn cine peibIi6e
Perion ms WaiIsr idQt, miro gerufen:
Mann iibsr goro?" - 8apitdn: III.
leroings, bel 8ndoioiter piiroe ratir=
LID ieoer ruien: zee III Sss!"
Ger S9Iaus. - Sunae, mes
balb mahlt ou Oenu iOlb Elm erbdrms
li9ss 8sIi6t?"-- sd lan9tpeiIe midi"
- ySangwsilen? S6dmlt Su bid
nibt?" - SD thus ia ubiibtIi6." -
yNGieIO?" - o@eil mOr9en Die Sdule
anfdn8t, uno es beibt, Die 3eit 9ebt
ni6t 10 raid pOrbsi, penn man ll6
lanSweilt.
&e6enaufQa e.-,gine 5rar
fault fir l9re Z SObne y 8rcBe nno
Is tleine Nepfel, pertbeilt Oieie NepieI
oann Qleihm1Bi0 inter lbre Ginoer.
g9ie idnQt lie Oas an?" - Nufl0iun9:
nSie to6t apielmus oaraus!l"
8illig. - 8atte: Sd CLAUDE,
bas babe Subsno Yaar uOIlsne Sofen
bait ou mir i6On i'm porisen Sabre gu
g8sibna6ten 9eidenit 9ebabt." - 8ats
tin: nSa, aber in oieism Sabre oarfit
ou lie tra9en."
9osbat.- - Dame: .Saltsn Sic
Die 6rauen gum Stuoinm beIdbiat?"
i Serr: yllnbeOinst, Die gramina
miileu lie bod 0eraoe3u 9Idn5eno bette
ben, no lie einem NE cine l9lntpDrt
i9uloig bleiben."
Sebes &eioen miro 6roniIh
ourb Gerna6ldili9uuQ. &heumatiss
mus miro bortnGfiB our6 Die Hi9tan=
penouua bon Ct. SatObs Del. Ct.
Satoos Del beilt liaer uno bsiie9t alle
Shmer3en. Sober Seioenoe iollts ss
9ebrau4en.
Miloernoer II nj tuno. -
&uter (itrafpreoigeno): ~. llno oann
IOlIt Su aud oft be,edt i'm Riunitein
Qele9en 9absn." - Stuoioius: ,Nber
Sdter@eu. Die &innIteine limb ia bel
uns 81 Sano 10 lauber!"
4bwebr. - Siener: . ou lie.
bes, ber,lihes Yiederl on" - Baron,
(oer iOeben ein9etreten): rSerbitte mir
bieien pertrauliben umgan9. babsn
Sic pislleiht nit meinem ,Suuo Brit
OeridGit 9etruuten?"
Wabrideinlia. - Sau3Irau
Tim Sdferlaoeu): nGas limb msrtwiir=
big feline yrooe iilr so Yieni9e. Sn
meinsr Seimutb bGdt mall piel Qr6Bere.
gSie 9sbt oas MIR Su?" - Sddsrin:
.SN, msin 9uteltes Waoam6en, ba
ucbmen Die Sdfer wabri4einli9 mebr
Sei2 oaSu!"
&ritit. @apalleriIt: Ser
Wu6tmeiiter, ih mOdte bitten, ben
0nIer Iiir Die S6iuaoron." - @a9t=
m~eiItsr: .2alisn Sic mid in Gub' nit
SIREN 9aisr, i'd bab' isBt oas StrOb
I'M &opf!!"
AbQe6olfen. - Game: Sd
Qsbe gsttlern niemals etipas auf Der
auf Der StraBe!" - BETTER: vNa. id
tomm Do6 in Sbre @obnun9! @o
wObneu sic oenn?"
3erfreut. - S~obnoiener (m
SOtsl, Der WOrQsns Die Slsiosr rslni.
gen wiaD: .9OB SliB, bsute bat Der
proisiOr itatt Der Stisisl pisosr ben
GDlinoer Dor bic Sbiire geIisQt!"
Was Il INNER Die uriahe isin
mag. bic Grippe wiro ourd bic Nnz
wenOuna bon Or. Nu9uit 9oni9's
S0mburger Sruittbes qebsilt. Ter
0bte Srulttbse trdgt bic llntsri6ritt
BON Or. au9uit SOnig auf jsoem um=
i6la9e.
Diem Il III d B 6sn: Die andoias
6ruu lGBt Sbnen ia9en. ie lei ni6t an
Suuie." = geiuher: .lluo ib ldiis
Der 9ndoigen Grau ia9sn. i'd lei gar
nibt bier 9speien."
Nnpreiun9. - 4ltllds Dame:
,Ma6t OieIe Seize ben SENT and rsht
iriI9 uno ju9enoli6?" - Sertdufsr:
v9ta6 ahitdQi9em 8ebrau6 t0nnen
8nGoi9e auf Sinoerbiaet fabrsn!"
$50 babe meinem
SObn in Der lsBte @Ote eiu 6abrrao
9etauft!" - yNa. iuis bsiommt ibm
Sabrsn?" .Sas iaun ib ni6t 10
b~eurtbeileu, %au9enblidlib ssbt sr auf
Griifen!"
mmernobel /. - 9ertommsnss