Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-03-03
pie Yirate,,.
See-Roman oDn 8illiam Glarfe JlaiIn.
(5. syprt}ebuno.)


Deripanbelte ben 9an5en peitli4en
6innel in cine biiiterrotbe 2obe. Der
Rph fam aus Der &ombiile heraus gee
fhlenbert. bic pfeife i'm Munbe unb
ben 5ut ftuberhaft iibsr bas linfe
Muae aebriidt. gr 1telte fi9 nit ge=
fpreiaten 9eiusn bor ben 2ei9nam, iab
gu, pie Som bic Slasse iiber oenielben
bedte, unb fraete, mann oas DING
iiber 8orb aebieDt tperben iolIte. Der
Matrpfe antportete bur9 Itummes
Ropfidiitteln.
rsSd mDdte tpobl tpifIen," fling Der
&oh an, nadbem er itA bnr6 einen
porfif)tiaen Hunbblid BON Der Qrt Ieis
ner 3ubDrerfdaft iiberseuet bate,
rparum ales 10 lDds na4 BORN gsz
braht pirb. NlIss, mas fdhle9t unb
5dauberhaft unb ipibertpdrtig 1T, brits
gen tie 5u uns no9 BORN. Was es
audi fein mao, - Elm Spbter, ooer ur,z
eeniebbares ssleii9, pber peroorbencS
Mebl, aus benz einem bic Wiirmer entt
geaenlahen. ober mas iis ionit binten
richt haben molten. alles fOmmt na9
born"
@inioe Der Matro1en famen lang
fam herbei unb lebnten Ii6 an Die Hee=
lina, I'm bic Hebe bes &o9s nit hnsu=
hDren.
uSft's ni6t senus," fubr bieIer fort.
fidb aeleaentlich bur6 einen 3ug aus
ber pfeife unterbre9enb, niit's ni9t
senua, bab ssanmaat ii9 beim anmus
tern perpfli6tet, tG9lib Dierunb5pan=
ala Stunben su arbeiten9 Mub au9
nod aues, mas ni9ts niibe lit, na9
BORN aebroht perben? Gum Seiipiel
bier" - er pies nit bem SUB auf ben
2ei4nam ves beibt, Der lei elm
@teuermann aetpeien; tparum bebalten
iie i'm bann nidt binten9 Steuerleute
tpobnen unb eiIen binten, a9ter benz
@rpBmait, tpenn iie lebenbig 1inb; pdr
rum bebGlt man iie ni9t audi binten,
tpenn lie eeitorben 1tnb? gtein, bann
perben ie na1 BORN sebradt. grit
penn iie bas oeporben iinb, mas jeber
tobte 6unb 1T, erIt bdnn iinb tie geeig=
net, nit Sanmaat in ndbere 8eriib=
runq All fommen."
Oie Matroien murmelten i'm Gin
peritdnbniB.
r0Gnqen min ih," faete elmer, ptpenn
nidbt iebes Wort pabr it,"
8om &uber ber ertDnten a6t @la=
fen. Der &o6 f9loB feline &ombiiIe
su, unb bic erite Ndcbtpa9e nabn,
ibren glnfana. Die 8arf, Die auf Der
Steuerieite 2eeIegel iteben bate, gliti
fdaimmernb nte Elm @tsberg bur9 bic
mpnbbelle MtmoipbGre, uno Die gros
BEN. iiber Der &immung funfelnben
Sterne brannten tpie ferne 2eu9tfeue,
in Der flaren 2uft. Qluf Der Bad
f6ritt Der Nusaudmann auf unS ob
Die iibriaen 2eute Der Wa9e laqerten
INN iih berbotenem S9laf binSugeben
tbeils i'm See bes 8roBbpotes, tbeils in
Dem f6narsen S6atten Der Geeling;
fie batten iid5 10 nett dls mDeli9 ppr
benz 2ei6nam auf Der 8orlufe ab1eits
gebriidt. unb Die i'm 2ogis Ti9 gu,
gauhe beaebenben Matrolen flu9ter
unb murrten oariiber, baB man liner
ben grauiigen 9aif 10 nabe auf bel
Sals qeriidt bate.
@pm gdterbed ber famen ape
Mdnner aefdritten. Sic blieben ar
Der 8orlufe ftebcn unb betra9teter
bas lanae Badet auf ber1elben.
$50 pdre es mir beinabe audi elm,
NAL ergangen," faste Scr. Marf Oa.
penire. Sin @dub iiber 9orb, cir
platfA i'm Wafier unb bann ni9ti
mebr - nihts!"
neSmmerbin beier, ais Elm Sob in
auitralifden 8uih," entaesnete Wsr
9anfep, .tpo man, penn bic 8Dgel I'M.
ter benz 0immel bies seitatten, au Ell
ner grinfenben 5raBe auiammsn6orrt
SAeuBliher @eDante, fp nit ben mad
ten Gebeinen baauliesen. @iel befIer
man berfdtpinbet gdnali1, tpie Der ba
ipenn ct moraen iiber bic Heelinq ae
fhoben tpirb. sd mDbte nidt einmaI
DaB Der Wfonb auf mein Stelet
fheint -" babel blidte er nit ben
atpiiden ben fhmaroen 8artfoteletter
leidenfabl erIdeinenben @siibt gu ben
Hadtplaneten empor, Der in tpeichen
Silberalanae am tieffdpar5en ssirma
mente itanb. Damn begannen bic BEL
ben ldnaiam auf unb ab gu fpa5ieren.
rSA mDdte tpi1en, mann unIer
Sd4e ausaefiibrt tperben fpll," rebet
4anfep rubia ipeiter. rSrollpp f9ein
ni4t anm Gnti6luB tonlmen gu f0n
men. SIT bas Wetter nicbt famos baal
geeignetg Wdrum geben mir nicht noe
In biefer Naht ans Werf9 Gole,
mir bieaeidt tpdrten, bis mir beim Raj
Dorm finb9A
Dabenire 5ifhte ibm Ghneiaen au
Elm Matrofe froh aus benz @hatte,