Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-03-22

DAMIEN bel Der Sreol9t 81 lallen.
Oils Die 8eneinoe oas 8pttesbaus
perlieB, lab Carmen ben Srsmoen on
Der Sbiir iteben, uno lis filblte. baB er
arf iie wartete; er 9riiBte uno ia9te:
rSerSeiben Sic, iuern i'd. cine 6rase
an Sic ridts. SD fiible mid aber
niht frenlo Sbnen 9e9eniiber, oa mir
6erielbeu Ration a~n9eb0ren. @ie
beiBt Der prielter, Der eben sepreoist
tat?"
Gs mar elm gorpanb. uno Tie ourd=
itaute i'm.
.Gr beiBt @aro uno lit nod ni6t
lonse bier, erpioerte lie.
Sic parsn auf bic StraBe 9etrsten;
er er9riff ibr 8sbetbub uno ioQte:
ST cs iebr unbei6eiosr. menn ih I'M
Die GrlaubniB bite. sic elm Stiif
Weges be9leiteu 81 oiirfen?"
sd babe einen weiten g8ee uab
Sauie," antpOrtete Carmen nit einem
2dbeln.
.Selto beiier," msints er, lid mObte
Sic Giniaes iiber 2iNabon fraasn. es
er'heint 10 munoerbar. bier plOBll6
elmer S%anosmGnnin gu b%ege0nen. SD
b0yte 0eitern BON Sbrsm b%eritprbenen
Batter ipre6en; man lobte ben Siier,
nit Dem er bic su9liibe Sirnld, Die ibn
beri6idte, bier Uertreten bat"
SIR 8eli6t 9lduSte. y@irtli6?"
rief lie aus. man ipridt nit Nnertsn=
nuu9 bon ibm? Wie mid oas ireut!"
rSis batten Sbrsn Batter isbr lisb?"
iraate 2oro &ilmepne.
.2ieb? gr mar mir 9lles in Der
9Selt. Niemano taun beritsben, iuie
iebr ib ibn liebte, nm isiustrpilen liebe
id Die enaliIhe Sprads, Gn9lano uuo
ale 6n9lanoer."
er ll6elt etiuas bel oieier Yemer=
tnnQ. n9aben Sic en9liibs 6reunoe
bier?"
vHein," %antnortete iie, lid babe
taum bic Sprabe geiproben, felt msin
&ater Dor oret Sabren itarb. sic
alauben nibt. welbe 6reuoe es mir 1T,
lie Don Sbnsn 81 bOreu."
.Sofsntll6 9sipdbren Sic mir otter
oas Slid, nit Shnen Die Sbnen 10
liebe Sprahe 81 ipreden."
.Ssben Sic benin in %2iHabon?"
.Sa, fir einiee 3eit, erwioerte err;
in benz ausenblif belt er Siiiabon fir
ben ib0niten PlaB Der Groe uno pers
ipiirte wsnis Cuff, es je pieoer gu Der.
lalien.
ygSie idOn!" risf oas junae 0tdbs
den erIreut aus, lid babe mid INNER
barnab 9eiebnt, nit Gnaldnoern au
oertebren; nun 1T mein @unid er.
iiiQt."
,98enn Sic mirilih bic Gnal6nocr
10 germ baben. tam i'd pobl boIten.
Sic wieoersuieben. iOlange ib in Sii=
iabon bin. SNrf ib Sbnsn Seiub
maben2" .....a .a.....
.Sn ibrem glit lag irsuoias 3uitim.
muna, aber Sic ia9te 5Oaerno: ,Sie
iino 10 ireunolih 9eaen mid, aber ib
CLAUDE, ib taun Sic niht auf1 oroern,
uus Az beiuhen. Inner Sausbalt lit
einIad. mein Snfsl arbeitst UNI oas
tG9lids SrOo, iOl6e 8ate mie Sic,
ieben mir ME bel ms" .,, -.s
r@ber Sic, unterbrab er lie, Sic
iino cine Dame. Sbre Sprade, Sbrs
GrI1einun9. Sbr gSeien, alles Ssu9t
bon feiner Silolna."
Sic err6tbsts. ,Mein Yatsr ee.
bOrte elmer aiten. en9liiden Samilis
an" ermioerte lie, yuno er ia9te oft,
ib bate oas Nuitreten elmer Dame;
es ireut mid. baB Sic oas aild iinoen,
oaun mar isin llrtbeil bod nibt ourb
feline Siebe b%eeinluBt."
LIMB i'd ioI Sbnen wirtli6 isinen
Sefub MAIDEN? &Onnte ib mid ni6t
nit Sbrem Sntel b%eireunoen?"
Sic la6te ibr leiies, melpoiidss
2aheu, ipelbes CT 10 lisbte. ,Wein
Sntel ipri6t nur pOrtu9isIid, er
ipiiros Sic gar ni6t osritsbsn. absr id
mill nibt nein ia9en, i9 mill es mir
iiberle9en, oh es Sebt."
vSas 1T fir: ben srlten @eriu6
mlebr, als i6 ~erruarten tonnte, oa6te
2oro &ilmepne. laut iaate er: limb
nm mus ib mid S9nen pOritsuen, oa
i'd Niemano 6abe, Der es fir midi tbut.
Gr Sos feline &arte beraus uno CAB lie
iDr.
,SOro &%ilmepne." lag lie, uno Elm
Shimmer Der @nttGuibun0 9litt iibsr
ibr 8eIiht. lid oadts ni6t. oaB Sic
benz en9lii6en Qoel anae6Orten." "
sd boHe, oaB mir oas bel Sbnen
tsInen abbru6 tbat. ib iana es absr
leioer nibt dnoern."
sd perbe mid niht 10 frei Sgnen
9easniiber fiiblen," ia9te lie leiie. y
.Sas wiiros mir leio tbun, baum
eabe i'd an liebitcn 9(eih meinen
Nanen uno &ang aaI."
.9as wiiroe iid aud .lobnen,"
meinte lie labsno.
.Ssriprshsn sic mir sins. bsaann
er wieoer. ouer9ehen Sis, iuer id bin.
i'd Dsroe es aud tbun. es wdre mir
idredlib, penn Sic weni9er unbeian.
gen nit mir Dertebrten." Gr DerlOr
iein Ser5 uno bic rubige lleberls9un9
INNER mebr, oas WuBte er wpbl. uber
oas lisbli6e 8e1ibt that es ibm on, err
iiiblie. oaB er obue oaslelbe uiht mel
ter leben t0nnte.
.Nun milien sic mir aud Sbreu
Rnmeu upuueu ,ih habe {hou 10 Diel