Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-09

Die IItppelHDeH Der ytnDer DduleH lpIes
Der. oils 5ie bic n1tsre 6ane beiraten,
fling bic aletne beim glnblid Der Wafs
fen iinb Der Sbierf1pfe 3u tpeirea an
unb barg bas @eii9t9en in benz Rlsihe
Der Mutter. ipdbrenb SEEING rief: vOie
finb ia alle bonn papd tobteefhoifeu,
nnb tpenn i9 grDBer bin, i9isbe ia
nod mebr!"
Der in Srauer eefleibete Oiener,
tpslder erft auf bas 5fpeite @lodenaeiz
den er1Aien, CAB Die Musfunft, baB
Der 9err bes 9aufes cine Musfabrt
made unb man ni9t piiIe. mann er
bon berfelben 5uriidfdms - aber bic
Oamen feien natiirIi9 oben.
Seraphine fab uni9liiiiig iiber Die
Wdnbe bin, bann auf bic &tnber,
tpel4e beim gri9einen bes Gremben
reritumnlt paren.
rMabame Serdpbine aus getp
Dorf!" beauftraste iie ben Oiener unb
TAB ibm na9, ipie er bic teppi4belegten
Stufen empori6rttt.
nOie Oamen lal1en bitten!"
llnb tpieber ities ct lansfam ennpor.
- Die Oamen! - Serapbine ipubte
niht einmal re9t, tper iie tparen. sSa
bod, bic fhOne Nidte, BON pel6er
Orobel eradblt bate; fie ldchelte itiu
bor ii4 bin unb folste, BITE Ginber fiibz
renb.
Mls bas eot6ii6e 3immer, tpel9ss
beute nit ben Sarbenslana ieiner
Seniter niht our @eltuns fam, bur9z
i9ritten mar, I9lus Der 9iener bic
portieren bes nd9iten &aunles ausz
einanber.
S4immerrber Mtlas, @piseel, Sta
tuetten. 8ilber, cine bumpfe 2uft, aber
bon balbberpelften 9lumenitrduben
berriibrenb - eine tpeibbaarige Dame
in tiefer Srausrtlsiouns erbob fi9
longfam aus Der gde zines Sopbas,
nnb eins i6lante MGb9sngeitalt
i4nellte aus einem Shautel ituble
emppr.
u@sraeiben sic, i5 toffte Ssrrn
Seina 8eulenbarb gu ieben," begann
@erapbine, iid Der dltsrsn Dame 5u=
tpenbenb.
.Metn 8ruter tpirb Iebr bebauern
= aus Sem Yorf, CLAUDE i1 ben Oie=
ner peritanben gu baben! Wabrf9einz
lid alio eine Setunntf9uft bon ieinen
Reiien! Mber nebntsn Sic bod plaB,
einen Nugenblid tpenigItens!"
0ie Sttuation belultiste Serapbine
iebt plObli4; iie lieB fia auf einen
Seiiel nieber. gs biinfte iie gu toz
mild, baB man tie auf peinen 4ugenz
Bid" gum Siben in benz 9aufe einlub,
ipel4es bas ibrige mar, unb in bem
iene tpeiBbaarise Jrau nit Der sez
bogenen NdIe nnb ben ettpas 5ebr pbiz
liitrOIen Manieren einen Sib an5ubiez
ten pber gu pertpeigern bdtte.
Srube f1enfte benz 8efuh gar feline
8ea9tuns; fie lebnts fib 5urid unb
betra9tete angelesentli9 ibre Singer
fpiben, f9ob ab unb 81 ibren SUB por
unb niegte fi6 bann pieber leiie.
rSa, 5rau BON gider, cine 8efanntz
fdaft bon briiben," beitdtigte Seras
pbine, bic &inoer an iih aiebenb, runb
iogar cine febr CUTE - Sic ieben ia,
id bin au9 iiber Sbren Namen oriens
tirt."
syrau bon 8ider bate bas porbin
als etpas ganaSelb itperi itdnblides sez
nommen; iebt ldhelts tie, neil tie se>
rabe nihts 9eheres pubte, 5upfte an
ben Rreppltreifen ibres aleibes unb
fagte NIT benz fldglihen Some, tpelAen
ibre Stimme 10 lei6t annabm:
nOa ipirb tnein Sruber aber be-
bauern, es lit slpar Elm Srauerfan in
unferer Samilie" aufbor9enb unb
ACKNOWLEDGEMENTS, als itOre lie ein
unbsimlihes Gerdui9, unterbra9 iie
fi9 cine Secunbe, - der i'm iebr ans
sesriffen bat, besbalb rietb i'd ibm
auh beute Morgen, in bic frii9e 2uft
su fabren. bas tbut ben Nerpen gut,
benn er bate obnebies biel Mrbeit unb
Merser unb glufresuns nit benz Ma9s
laFe. - sic f0nnen benten, tpie iolh'
Slpbe UuhlttV
rNber Mama, fiel iebt Srube etn.
rbentit Ou i'm Grnit, baB bieie Oinge
bic frembe Dame ba intereiiiren fOn>
nen9"
.Marum " Srau bon 8tder fam
in ibrer perlesenen 8ertbeioignng niAt
tpeiter; benn bic Mmeritanertn ri4tete
ii9 empDr.
Pardon, mein Trdulein, es irtte=
reffirt mid fpgar bas @erinsite, mas
9ein5 &eulenbarb betrifft."
nMb!" nur pie elm la4enber 2aut
Hang bas dus benz S4aufelitmbl.
vDas badte id mir sleid," meinte
gbriitopbine, rSie bGtten ia 1onit
meinen Bruber nidt aufsefu9t.
Melh' reiaenbe Rinber."
sd freue mid, baB iie Sbnen se=