davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
3 g dnstragen.

gm Martinstag blGit Der Sdfter
f8tebbirt), ipenn bic Ditteruns eiinz
Sfia if, gum Iebten Male aus. 9as
.~ausblafen" lit in Nieberofterrei9
nod iiberaG iiblid unb nan fam ss
nod in Der ndhiten Hdbe Der @roBz
{tdbt Wien bDren. aurs nah Der Mitz
faasftunbe. bic in ben Weinssbietsn
GeieberDfterreias fdDn UNI IL 1br be-
aunt, burhf4reitet Der ~2alter" nit
Feiuem 3ne6t ober @ebitfen bic Srtss
{traben unb bldft auf feiner Srompets
iu{ttae WeiIen. Wenn er elm Stiid6en
been6et bat unb penn er an StraBens
sreusunsen anlangt. entrolt er bic
sursTfielise peitide, bic er iibsr benz
arm bGngen bat. idfuinst lie raid i'm
sreitengosen nm fi6 berum unb brinst
se bann berart gum anaIen, baB es
sfiast. als OBJ 9eipebrfdiihe nadeinanz
ger faIlen piirben. b..
Gtniss Salter tennen auA nod ben
alfen rMGrteniegen". Dieter urolte
Gprad, Der feline 8ebeutung dls gee
leimniBpoGer Runenfpru6 troB Der
timmp6elunesn nod Bis beute beibes
aoIten bat. ipirb bon ben 8iebbirten,
tpeun ie ,MGrienlpbsu" seben, uufees
faut. 8eim Gintretsn in bas Saus
f!btra.ben lie fdon benz Sausherrn
ocsr Der 9ausfrau bic ~Rartsnsirt"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
9as Mdrtenrobem.

Ser Martinitag nimmt unter ben
Geften, bic in ben beutiden 2dnbern
Oeiterrei9s sefeiert perben, cine berz
'o%orra9enbe Stele Elm. obpobl bic pers
fhieosnen. auf bieien Sag beaiieli9en
9ebrdu9e meiitens erft am nd9itfolz
genben Spnntas ausgeiibt tperben. So
tit aber aud bemertenspertb, baB.
tpGbrenc IonIt bic meiften Der nod nor
.Sabr5ebnten iibli9en 8oltssebrdu6e
nar mebr ouf benz 2anbe ausseiibt
aperben, mebrere bon ben duf ben Marz
tinstae bssiigli4en 9ebrdu6en nod
heute nidt muir in srDBeren Propin5s
ftGbten. fonbern ielbit in ben Diener
Beairten beobadtet nerben. Im Be-
fdnnteiten lit ppbI Der 9rau9 bes
Mdrtenlobens, ppltsmunbartli9 gez
tpDbnlid als rMirten"z ober aud
Martinifpben beaei9net. 9ieie 8eaet9s
uung finbet ibre @rflGrune in einem
tn benz tirdlidsn Sffieium bes Marz
tinsta9es portommenben Sabe, ipel6er
lautet: pLaudemus Deum nostrum
In Cornerstone beati Martini
[2abt uns 9ott lpben in benz 8etennts
ut6e bes beiligen Martinus.) 9as
.Mdrtenloben" bat u~Qerbings nit Der
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
Gin Oantpf.Suftf6if.

Sas Stre6en. bic aufsabs bes lent
barren sufti4iffes au lOTen, fsFslt bic
@ebanfen bes Msnf9en in berIelben
u%ndbldfigen DsiIe. pie etipa i'm
Mittelalter bic Su9t bes @plbmas
dens berrfdte. Mtt benz 2uftbaGIpn
bat man in 8e5ug auf feline Gentbur>
tett i'm 9roBen unb 9anaen T9fe6te
@rfabrunsen gema9t unb es 1T beuts
lid bemertbar, bab Die @rfinber Der
lebten Sabre mebr buSu seneigt finb.
bic Sade anbers anSufaFen. 0esbolb
mill man iid nidt mehr auf bic ielbItz
tbdtig ipirfenoe Sriebfraft zines Sass
balloons perlaHen, ionbern man min an
ibre StelIe re9te Maf9inen ieben. be-
rem araft man in isbem augenblid
reseln unb na9 beittmmter Ri6tung
lenten fam. Die srpbe S9pierigteit
bel Der &npenbung BON Mal9inen in
Der 2uftf6ifffabrt befte9t nun felbftz
bertGnbli4 barin, bab bieielben i'm
8erbdItniB gu Der bon ibnen erseusten
&raft elm gu groBes Gepi4t befiben,
lin iia ielbit, ben fir fe nDtbigen
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

2ei6t trd9ti tpirb, Diel Iub'n brinst,
9amit bur6Saus unbSpf b%etmtommt,
Bas Der gan5en Wirtbi9aft frommt.
Sat man gebDrt ben M~irteniegen,
SbGt mar uns Sab unb Spfer seben,
Sab unb Spfer pirb uns gegeben
Sn Seium @6riItum, Imen."
DGbrenb Der 8isbbirt bisien mir
tenfesen portrdgt bdlt in manaen
Srten Der mitsefommene 8ne9t stpei
Mirtenrutben treuspeiie iiber ben in
Der 3tmmerede aufsema4ten Sausals
tar ober ibsr Elm Seilisenbilb. bas an
Der Ddnb bdngt. Sum Sdluhe
piinI9t Der Salter nod biel Slid unb
betpmmt bann BON Sausberrn Elm
@elbgef9ent, bas mad Der anSahl Der
in feinem geiibe bsfinbliden 8iibe bes
meFen ipirb. Sn man9en Srten bes
Weinsebietes fammeln bic Salter nit
ibren 8ubsn aud ben Wein, ben man
ibnen f6entt. 81 bieiem 3pede tragen
Iie groBe ariise nit. in pelde berNein
gegoRen tpirb.
Sc trGftigsr elmer ben MirtenIesen
MAIDEN Gasen) Tam, beftp grOBer
pflest aud bas 8efdent gu iein. Nus
biefem 9runbe iinb bic 8iebbirten aud
ni9t lei9t seneist. ben Sprl4 anberen
2euten ~mit5utbeilen unb es sibt NUT
fpenige unter ibnen, unb atpar iinb bus
meiftens bic Radtpmmen Iebr alter
Sirtenfamilien, bic i'm gang entipres
9enb portragen tDnnen.
3u Martint bat aud Der Mpit
nousgearbeitet" unb an bteIem Sage
tpirb babsr Der neue Wsin setauft. bas
beiBt, Der Moit pirb bon nun an als
8ein be3eianet. 0ieie Saufe pirb
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
0a8 Srunfbitte n.

sirdIi6en 5eier bes @eOdatnibtages
auber benz entlebnten Iusorud Ntdts
,aemein, ba es ii9 nur I'm Qbiammeln
1oa beitimmten @elbz ober Naturalges
f6enten banbelt.
ct. Martin ion ia DEFENDERS fret
ssebig" sepeien fem unb bic 9anb@
fperfsssie1en seben baber aud an benz
auf ben Martinstag fpleenben Conn
tag au ben aunben, fir bic fie arbstten.
tunb bitten fie UNI einen ~Marttnt@
ftrunf."
@enn ale aunben befuht finO. miro
bds qeIammeIte 9elb bann gu slei9en
-SbeiIen unter bic 9eielIen ~aufgetbetlt.
Nuf benz 2anbe ipirb ber Mdrtints
'trunt sepDbnlt9 ben 2ebrlingen iibers
taHen. 9iefelben erbulten sleidfaus
SelbseI6ente. in ben Deinsebieten
'trtrb ibnen dber aud Dfters itatt bes
@elbsef4entes Elm @las @ein Derabs
rei9t.
am Sage Dor Nartini pirb nod
aptelfa9 ben 8erpanbten unb 8etannz
Ten BON fpoblhdbenDerert 5drltlterl Die
martinssdns auseienbet. Rud elmer
urdlten l1eberlieTerung ion bic Sans,
tpeG6e aus bieiem 9runbe au4 lpobI
,aIs rMartiniposel" beSei9net pirb, on
jbtelem Gage defenders poblfdmedsnb
fem unb bic 8rinssrin Der Sans pirb
bdber NIT GROCER Sreube aufsenomz
ltsH.
@m Sonntds mad Martini pirb
nod in bielen Srten bic %iogenannte
.s9erbFmuiit" ubsebulten. 9ie iungen
8urf9en mifen ibrs Mdbden an bie<
fem Sage gum Sans fibrsn unb NIT
9Gniebraten betpirtben. Serienige
9urfhe, Der bieIer 8srpfli9tuns ni6t
uaGtommen piirbe, bate ii9 bic CUNT
'berMGb6en ipobl fir INNER peri9erst.
Wan beSeianet bieIen Sonntas au9
.uielfad. defenders i'm @ebiete bes
9eit6agebirses, ipeeen bieIer 8etpirz
tbuns NIT 9aniebraten als r9ansIz
apnHtas."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

@ertieaI 9ur9fdnitt.
8rennftoff unb auberbem nod bic su
befDrbernbe 2aft in bic 2uft beben gu
t0nnen. Mit beionbersr Soffnuns
fpenOen fi9 baber iebt bic 8lide pteler
2uftf6tffer duf bas 4luminium ais
basienise Metal, bds pegen Ietner
2ei6tigteit unb bod bebeutenben Sc
itigteit ii4 gum 9au BON 2uff9iffen
beionbers eignen ipiirbe. Ser amerifaz
nii4e PbpIiter, ProfehOr 2ansIep,
f4uf elm fleines 9ampflufti9iff. bas
Ierobrom, bas, bon Sarauben GEE
trieben, fi9 in Die 2uft erbob unb na9
einem idDnen fanften S4pebeflug
tpieber our Grbe Suriidtebrte, 9as
groBe Aluminium : 2uftf6tff bes Ieis
Der jung peritorbenen DiterreidiI9en
Snsenieurs nit benz pielper6eiBenben
Hamen 8ertbolb S9tpara ging sipar
BEL feinem eriten aufitiese bel Berlin
in Sriimmer, bat aber bod auf ale.
bic benz Sduufptel ieines 4ufitieges
b%eipobnten, ben boffnun9spolen Gin
brud binterlafen, baB auf biefemWe9e
ettpas gu errei6en lit.
Die lanse sefu4te 2Ofung besProbz
lens bofft Der Profefor 9iampetro
bon Der uniperfitdt in pefa nit einem
2ufti4iff gefunben gu baben, BON benz
bic beisesebenen I~bbilbungen cine
8oritelluns geben follen.
Oas sroBe 8auipert, tpel4es ben
Meni4en bur6 bic 2uFt gu tragen be-
itimmt lit, pirb tpieberum aus
aluminium befteben. Sn feinem
Saupttbsils sleidt es elmer Hiienfpins
bel. beren 2dnse bon elmer Spite our
anberen fiinfmaI srOBer fem pirb als
ibr 9ur9mefer in Der Mitte. Wte
lang btefes 2uftfdiff perben foa, tit
borldufis nod ni4t beri4tet tporben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

Der 5iaslbauer pirb Radts burd
seuerlGrm aus benz Sdlaf sepedt SO
brennt BET ibm - bic 5lammsn idlas
gen bersits aur Shiir berein. Sm
Sdred unb in Der @ile. gu entfom'
men, aiebt er feline 9ofe pertehrt on
unb fprinst gum Genitsr binaus.
rgaun, Widel." fragt ihn Der auBsn
ftebenbe Serr qfarrer tbeilnabmspoa.
.Sbr babt Sud bod nidts gebro6sn2"
- rRein, Sodpiirbsn," fagt Wi4sl.
nod gang peripirrt bon benz seBabtsn
Sdreden, an i9 herunterfebenb.
.'broden 10. bent I, nir; I slaub'
absr, I bab' mir bei'm Rdusiprinssn
mas perbrebt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
Oas 2uftf6 diff.

llnten an biefer SpinbeI bdnst cine
Gpnbel sur Qufnabme Der pafasiere.
unb pon biefer fiibrt mitten burh ben
&Drper Der Spinbel binbur9 Elm Duff
aug Biz gu elmer flsinen 9onbel. bic
oben auf benz 9Drper bes 9uftI6iffes
anssbra9t lit. Dteie lebtere 1T baau
nDtbis, einem menne 9lab au setpGbs
rem. Der bic srrSen. oben auf Der
4luminiumIpinbsl an brei MaIten anz
sebra9ten Seeel gu bebienen bat. Quz
berbem befinben fi9 an ben Seiten Der
Spinbel spet lang9eitredte Segsl, ben
Seitenflofen zines Slides per9lei6z
bar, beren 8spsguns elm duff unb
Ibiteigen bes 2uftidiffes obne ans
tpenbung BON 9aaait srmOsli9en foa.
S~nnerbalb Der RieIenfpinbsl lit nod
elm init Gas gefiilter 8allon angez
bradt, UNI ben auftrieb gu erb6ben.
3psi an ben Seiten anaebra6te
S9rauben bisnen tbeiIs sur
@erdnbsruns Der Scbrtri9tuns.
tbsils gu anbersn Man6psrn. Die
treibsnbs Waidine befinbet ii9 ebsns
fans i'm Snnern bes IluminiumtDrz
pers, lie fon cine Graft BON feds
pferbsftdrtsn sntpideln unb einz
i6lisBIid bes 8rennmaterials fir
cine fiinfftiinSise Sabr5eit nidt mebr
ala 100 Rilogramm piestn. 4ubers
BEN iinb i'm Snnern nodanfer. Saltes
taue unb 9anait untergebradt. Dad
9.tpi9t bss sansen 2uftfaiffes tpirb
auf HOO Riloeramm a~ngeseben unb
Der Grfinber slaubt periidern gu t6ns
men, baB basielbe fir ca. $4,000 GEE
baut tperben lam.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

- Die melt bdlt 10 manden
fir einen ecu, Der nur eben our
9attung Der Raben gebDrt.
-8equsm. a.: mas, OH IGbt
Did BON Deiner 6rau erbaIten9" g.:
SD bin elm InbGnser Der gmancis
pationi"
569fe 4nerfennun9.
Qeltere Dame (5u einer iiingeren.
tpel6e ebsn in elmer 2iebbaberbprftelz
lung bas 9ienItmdbhen geIpisIt hat):
.gtein, fpie reissnb! sic babsn 70 no.
tiirli9 seIpieft. serabe 10 benahm fi4
mein lsbtss MGbaen, bas i'd ibrer
Gredbsit tpsasn furtssiagt babel"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

fel6fperItGnbli6 nit elmer man9esmal
Iebr eingebenben 8oitprobe bes nSeu=
riaen" perbunben, unb bic Wsinbduer
lieben iid. 10 LANCE bic @einsebiste
nod nidt bon Der Rebldus I9per ges
Iitten batten, beim ~Murtinstrunt"
ni9t ipottsn. 8ie einit in srausr @ors
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

-@s siebt ID litter. bic bic
8abnaiige aufbalten piirben. tpenn fe
BARN SapisgsrfDbne fdnben.
% d einsn Bid, ben uns
iemanb suipirft bur4bIiden mir ibn oft
am i9nenften.
Bonn ertbetbtgertif9.
me-. Ser Staatsanipalt brebt 70 lange
an ben ansebliden SnbieienbspeiIen,
Bib er lie benz Qnsetlaeten als fsrtissn
6anfitrid nm bsa gals lssen tann!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
StuOenten=ulf.

Rummel unb 8ummeI (bie auf benz
Setmtpese ibren friiberen Sausberrn
fart betneipt antreffenl: nOas 1T ia
unfer 9ausberr, Der uns 10 f9le9t bez
banbelt bat - benz tppllen mir iebt
mai einen Strei9 ipielen!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

= Srtftiser @runb. ~Wie
aft 1T bic blonde MaperG" : m@e.
fern mar fe atpansis, berte adt3ebn!"
= .DieIo9" = nNun. ssitern mar ie
bsrlobt, unb beute lit bic Partie 5uriid,
gesangen!!"
-&inbtid. Batter (beim 6riib-
itiiE): .Yfui, Elm faules Gil" Sribs
den: ~Ri9t pa4:. pupu, bds bat Elm
faules 0sSt Stkgz!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

erforberli6 pirb. 9as baben aud bi:
Meiiten einmal 9etonnt, aber piele bas
runter baden es gliidli6 pieoer pers
f9tpiBt. Bite, raid piepiel madt 10
nal LAP. >. Der ii6 bel elmer ioldeR
5rase ldnser ~beiinnen muB. benz siebt
bic Wetbobe Yrofopopiea elm pilltoma
menes Mittel ran bic 5ano", fi4 gu
beIfen. @r numerie iebt feline Singer
ipie folgt:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

Nun psrben fpieber, tpie oben, bic
Singer, ipslde WuItiplifator unb
Multiplitant baritenen, Spite an
Spibe selest. Sberbalb Der pereiniga
ten Spibsn. bieie mitssrsdnet, befins
ben Tid ipieber bic 3ebnerfinser. 7 an
Der 3abl, madt 70. Die Singer unz
terbalb Der 8sreinisuns tommen aber
bier ni6t in 8stra9t. pielmebr fpsrben
nun bic foebsn als 3ebner se3ablten
oberen Singer nod einmal aIs giner
m~ultiplieirt unb bier5u bic tonitants
3abt 100 abbirt. Dds 3 nal a eIei6
IL, 100 binsu sleid 112, biersu no4
bas oben selponnene 3ebnerprobutt 70
glei9 1872 ais probuft Der 3ahlen IA
unb 13. p.
Nad elmer anbsrsn, ni4t gang 10
einfaden Mlttbobe reprGfentiren bic
Sinner pberbdlb Der persinigtenS piben
3pansiser, bic iibrisen (unteren) Sim
germ 3ebner, f6lieBli4 tuerben bdnn
nod bic obersn Singer ais giner null
tiplieirt. tpOraus ft4 i'm Gaas bon Gts
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
S9Ie9t 9erauseeboGfsn.

r@arum bift 9u benn nsuli9 10
IdneI ausseriHen, als t6 Did dnrtef?
Du bait pobl seba4t, i9 ipolte DID
anpumpen!9"
rSa tparum ni9t gar! DeiBt Su,
Der Qrat bat mir ndmli9 piel 8elpes
gung p%erpronet!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
1872
Die 9dumerl nit lie 16

Die 3eisefinger nit ie II
rnb 10 fort bis gu ben tleinen 6ingern
glet6 lie 20. Sn bieIer Serie tperben
Die pberen Singer ni6t ais 3ebner.
ionbern als 3~pansiser eeadblt. bas
probuft Der iibrigbleibenben unteren
Singer ergiebt bic giner. unb ais
aonitante mtrb bic 3abl 200 abbirt
Wia man bemna4 bas Probutt BON
16 unb II ermitteln, 70 ersiebt bic
Metbobe. pte Sigur IL 5eigt:
3 3pang3igerfinger 9let9 60
4 mai 8 gtnerfinger glei9 IL
Sonitante gleid 200
272
9ieie Ret6obe fGBt fi9 aud auf
bDbere stpeiftellige 3ablen uusbebnen,
unter Der 9ebinsung, buB Multiplitaz
tor unb Multiplitanb elmer unb berz
ielbsn Reibe bon 5 aufeinanberfolsens
ben 3ablen %angeb0ren. 4ber einerieits
fdrGntt bieIe 8ebingung bic prattif9:
8ebeutung bes Sbitems Bel bDberen
boppeliteIigen 3ablen febr elm, anb:z
r~erieits pirb bic Sadie bur9 bic tpeas
ielnben @orI9rtften iiber bic 9ertpens
bung Der oberen unb Der unteren Sim
ger re9tcpmpGiSirt unb unbequem. BIS
gu Is bugesen 1T bic MetbObe lei9t
einprdgiam uno Oerpenobar.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29

@aft gum 8irib): .Ssb'n Sic.
herr gampsrl, beut' lit einmal Der
Dein gut; ba ldbt iif ni4ts b'riiber
Iagen-bas lit elm e9ter Raturipein!"
@ufpirtb gum Sdantburi4sn):
rMalefisbub', bait g'pib aug benz
RaBl b~er'geb'u, mo I nod tel Wafer
'neing'f4itB bab'?!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-12-29
0as Musbtafert.

atpeig bat cine tieTere 9ebeutuna, unb
3ipar als ,2ebensrutbe". Die 8irte be-
laubt ii9 idpn, tpenn i'm Srii6ia6r bic
SagesnGrme rs Grab geliius errei9t,
unb lit Sranf9eiten lpenig ausgeiebt,
pie Tie aud BON Seinben tpenig gu lets
ben bat. Neltere Stdmme liefern i'm
5riibidbre, penn fie aneebpbrt fperben.
bas auderrei9e 8trtenpaHer, aus benz
bic alien @ermanen f6on ben beralz
f6enben 8irfenpein bereiteten. @us
ben Stdmmen bieies 8aumes getpinnt
man au9 elm Sars, bas dls 8t6tmits
tel bient unb gu bieiem 3ped idon i'm
srauen I%ltertbum pertpenbet purbe.
Ser bon benz Salter porsetrasene
nMirteniesensIpru9" beginnt NIT
benz lanbesiibliden @rub ,Sueifas
gbriftas!" Ra9 bsmieGben ipirb bann
bic Segnung BON Saus unb Spf
gteb unb 8irtbidaft unb alien angez
b0risen aussefprpden. @n bieien Sez
sensfpru9 f9lieben ii9 bann bic auf
bic uMGrtenrutbe" als 2~ebensrutbe
Direct besiisliden @erie. bic ipie fplst
ldilten:
,apmmt Der Sirt nit Der @irt,
Rehmt bic @irt in Cure 9anb,
Stedt lie pobl unter bic Manb.
Rebmt iie i'm Sriibiabr ipieber ab,
Sreibt bdmit bas 8teb aus.
3 Slid bletbt i'm Saus.
9ur9 gnget aus. bur6's gngeGtbor,
0amit bas @ieb gut fribt unb trintt,
The times., 1898-12-21
SITUATIONS wANTEp-rEMALE.

WANTED-By colored woman, washing to do
at home. l23S l0th st. NV. Item
WANTED-By colored woman, washing to do at
home out. il3 Holiday St, bet. ith and
jIh. o and r sts. del0-2tem
The times., 1898-12-21
IN VOLUNTARY BANKRUPTCY.
Rufus X. Helphe nstine, of the Teralins
Company, Makes En Assignment.

Rufus X. Htlphenstine, of the Teraline
Company, Makes En Assignment.
Rufus X Helphenstine. one of the pro-
prietors of the Teraline Company. the
central Office of which was located in this
city, yesterday filed a p-tit!on for voiuH-
tary bankruptcy in the Supreme Court oil
the District
In his petition Helpherstine states that
he owes certain amounts OF money, which
he is unable to pay. and is wiling TO sur
render his estates and effects for :he ben-
eiit of his creditors. Having done this.
he prays to be extended the privi,eg 5 Of
a bankrupt within the purview CT the act
of July l. 1885
The indebtedness of Helphens;iae. ac-
coriing to the schedule Of his listed cred
its, amounts to sl0.512; on notes unse-
cured. 81 $3.50; due on notes unsecured,
incurred in connection with his drug busi-
ness at the corner OF X and Fourteenth
Streets northwest. 50 s9S Al: unsecured IN
debtedness. incurred in connection with
the partnership business conducted uader
the firm name of the Teraiine Company
by the petitioner and James f. McXahan.
Included in the above amount is 1881
due the Atlantic refining Company. of
Franklin, Pa, whicn is protected by L
judgment.
The largest amounts due are on con-
tracts for advertising in various parts of
the United States, asgregat-ng &c 2n05
This amount. however, represents oaly
small part of the total due. Among the
local advertisers mentioned are The
Times. the amount due being upwards OF
500 To Frank c. Allen is due si2s-i5 bal
ance on a Judgment.
The assets OF the petitioner consist of
s2.3Si due on open accounts by James Z.
McKaban. of Newbu-g. n. Y: 2,255 shares
Of the capital stock Of the Brashea-s Par
lor Car and Sleeping Car Company, of
Baltimore, Md, par value 500; present
rating unknown: household goods and
furniture, $3.50, and wearing apparel, So.
The times., 1898-12-21
Southern Ry.

schedule in effect December 4, IS5S-)
All traIn= arrive and leave PennsylvaniI Pas
seHsr; ssis ! M.-patly, local for Danville. cha--
- ,rd way stations connects at Manassas daily
g. slrasburs: and IIarrisonburg. and al Lynch
onrs M--Daly. the UNITED STATES FAST
IN Pullman S.eepers. New York ard
W,sbincton to Jacksonville, uniting at SAILS
l!ros oui3 \ &, knoxville. Chattsneosa aEd Mem
sp!ihsT1, sT.rn and at Charlotte with Pullman
-,noosr for Augusta Pullman Sleeper. New
YORK to New Orleans, uniting at ohar;oi,e
WIN a. Iyuehhu.c with Chesapeake =ad Ohio
pa;ivay for Lexington daily except sunday, and
S-,~Si bridge. daily; solid train, Washington
Na1e.v Iy orleans wtilou. change. Dining ear sery
10 Ne sunset personally conducted tourist excur-,
Ge l;en Sleeper on this train every Wednes-
In 5sx and Saturday 10 San Francisco without
Chang M.-Locai for Front ROYAL. strasbu-s
III Vul,rrisophurs. daily. eSccp; Sunday
ara az p M.-Dsiiy. Local for Chariot itesyille
lo;i5 +; STERN VESrrRULED LIMITED. com
i soo y, Pullman vestibuled siecpers. Dining
poseu nd Day Coaches. Pullman sleepeFs, New
York 10 Nashville ISn Y ya yar AsGri snd Tap,s Hh2H 5
SIhe an s.r Columbia, Savannah and Jacksanyiile:
,.,I. x. Work 10 Memphis, via Birmingham, New
York and washingtSn 10 Arsas'a; y, w WIN con-
~ ~ stlanta and Montgomery. Nestihu.ed Day
va va washington tc Atlanta Southern Railway
Car Greensboro 10 SlpnteSHle4f-
bIrs' mLa New York and Florida Limited will "a
ot,,,red January l6. 1889.
ieS ieSTgnHiSS on WASHINGTON AND OHIO d.
,.,SIoN ieaye Washington 0:ol !. NJ daily aid
,.,s iniJ N Jaiiy except Sunday and G:25 p. ~
i;io T. onlv far Round Ill., 4:S2 p NJ. daily ex,
sl' espt Sunday for Lessburs' and e:2J p u daily
Tor Uerudon. Returning, arrive al Warrington
S.5e A NJ daily and $50 p NJ Sundays only,
and a.i5 P. NJ daily except Sunday from Round
I'LL and 1905 A. NJ. daily except Sunday, from
IsIndon. and s:3i \ N. daily except Sunday
Thrauch trains from the South arrive al wsIh.
inrton. 6:42 \. ~, 2:2o p NJ and o:05 7. u.
Iii i-5nburg y noon daily. except sunday. and
Dos p. NJ. daily. and $50 \ NJ daily from
Charlot.es,ilis-
Tickets, sleeping car reservations and other in.
formation furnished. and baggage called for ami
checked from hotels and residences b. Union
Trau1ier Company. orders lett at Ticket Or
COS iO5 Fifteenth s. NV, Sill Pennsylvania Ave.
nue. NV. and at Pennsylvania Passenger statio=
Telephone call liu for Pennsylvania Railroad
FRANZ 5. CANNON. Third Vice President saa
General Manager.
! j. ~ CULP, Traffic Manager
W. A. TURK. General Passenger Agent
l. s. BROWN. Gen. AT. Pass. Dept
The times., 1898-12-21
REPORTS FROM COMMITTEES.
The Growth of the Defense Fund of the
knights of Labor.

A well attended meeting of the local
Federation of Labor was held last even
ing at Plasterers' Hall.
The committee on Labor Day excursion
made report which was gratifying.
From the account rendered, it is prob b e
that nearly 500 will be contributed to the
fund being raised TO provide for. the de-
fense of the members of the order cf
knights of Labor who are under indict-
ment for conspiracy for violating the an
ti-trust law.
The committee appointed some time ago
to appear before the special committee of
the Senate. which is to inquire into the
causes of delay in the construction of the
new city postoffice, reported that it is
making progress in collecting testimony.
and will be ready at the proper time TO
submit it to the investigating committee.
The times., 1898-12-21
TRUSTEES SALES.
THOMAS j. OWEN, Auctioaeer.

TRUSTEES SALE OF A TwO-sToRY BRICK
DWELLING, NO. 1I14 kENESAW AVENUE
NORTHWEST.
Under that certain deed of trust recorded in
Liber 2223. folio $40 ct seq, ore of the land
records of the District of Columbia. will sell.
at public auction, in front of the premises. on
THURSDAY, THE 2gTH DAY OF DECEMBER,
A. d. 1898. AT O'CLOCK p. NJ, the following
real estate situate in the District OF Columbia.
TO wit: Lot ls3, in Charles L. spaidins's sub
division Of part OF the tract OF land known as
Pleasant Plains. rs per plot recorded in Liher
County. No. S. folio 20. of the records of the
surveyors offce OF the t-iet OF Columbia sub
ject TO right of way over the rear 10 feet Of
said lot for alley purposes H7
Terms of Sale: The purchase money over and
above a preceding deed Of trust for Si,OG0 to he
paid in cash. deposit OF 500 will be required
at the time OF sale. All conyeyancins, recording,
and revenue stamps at cest OF purchaser. Terms
of sale to be complied with within fifteen days
from day OF sale, or the trustees will resell at
risk ard cost Of defau,tirg purchaser after five
days previous advertising.
JOHN TAYLOR ARMS,
SAMUEL 4. -DEURH.
de1e, 2. e, 2I,29-am. Trustees.
The times., 1898-12-21

Pains in the chest when a person has
a cold indicate a tendency toward pneu-
monia A piece of flannel dampened with
Chamberlain's Pain Balm and bound on
to the chest over the seat of pain will
promptly relieve the pain and prevent the
threatened attack of pneumonia. This
same treatment will cure lame back in
: few hours Sold by Henry Evans.
Wholesale and Retail Druggist, 93S F
Street northwest and Connecticut Avenue
and Street northwest and 142S Maryland
Avenue northeast.