davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1898-09-10

National, International and Domestic

The President returned 10 Washington
Justice White of the Supreme Court hav-
irg declined to serve on the Paris peace
tribunal. Senator Gray OF Delaware was
chosen il his stead. and accepted The
President named the members of the in
| dustrial commission provided for by Con-
gress. Brig. G ms. Ludlow and Sumner
were promoted to be major generals of vol
unteers for meritorious conduct. The gov
ernment decided to pay customs duties lev
led by the Spanish officials at Havana on
the ship Corral laden with supplies for the
starving Cubans: later this decision was
reversed and 1t was declared to be the pol
Icy OF the government to require the Gus
tens ofhciaiS at that port to admit the
snip duty free, in view of the nature of its
cargo. The Naval Department dec:scG to
couft-martlaf the chaplain of the Oregon
for his criticisms on Admiral Sampson and
ofhcers OF the fleet under his command. \
court of inquiry eSonerated the Sd Virginia
Volunteers after Investigating charges of
characterization preferred by Gen. Butler
tTen Miles arrived from Porto Rico and
Issued statement reiterating the suhstan-
tal facts contained in an Interview with
him, previously published in which he
scored the War Department for certain
measures taken during the Santiago cam
paiSn. Secretary Alger asked the Presi-
dent to institute an investigation of the
conduct of the war, with special reference
to the condition of the various carrps of
concentration. Gen. Shafter reported at
Washington, and held a conference with
secretary AlSer; they later went to Camp
Meade. Pa, on an inspection tour. The
American commissioners to arrange for the
evacuation of Porto Rico by the Spanish
forces arrived al San Juan. and notified
the Spanish commissioners that they were
Ready to proceed with the work; the latter
TepIled that their instructions had not vet
been received: the American commissions
ers Tor similar duty in Cuba sailed for Ha-
Vana. 1t was reported from Manila that
iif.r,i
gents. had decided to journey to Washing
ton to confer with President Mckinley
concerning the future of the islands State
elections were held in Vermont and Ar
Kansas. with marked republican and dem
ocrauc victories respectively. The Grand
Army OF the Republic met in annual seS-
sion at Cincinnati, elected James A. Sexton
OF chicago ccmmander-in-caief and de-
cided 10 mold the next meeting in Phi,a-
deIphia. Tine "midd,c-of-the he-road' bop,l-
lists held a convention al Cincinnati. and
nominated a, national ticket-Wharton
Barker OF Pennsylvania for President and
lgnatus Donnelly of Minnesota for Vice
President. The movement to nominate
Col. Theodore Roosevelt for governor of
New York assumed large proportions: the
Citizens Union practically placed him in
nomination on an Independent ticket and
representatives of Senator Platt admitted
that Roosevelt would probably be named
by acclamatiCn. Yellow fever was reported
from various points in the SOUTH and
quarantine measures Were instituted. At
Cohoes, n. Y, a steam train collided with
an electric car crossing the tracks of the
former: several people were killed and
Many were injured
Evening star., 1898-09-10

TIN pay you to buy Furniture and Car
pets III Hoeke's Clearing Sale.-Advt.
Evening star., 1898-09-10
CENTRAL UNION MISSION.

CENTRAL UNION MISSION 622 LOUISIANA
ave EvangeIistic services daily IL and T:3O;
GOSPEL wagon. Market space daily. 7:30; sun
day. Center m8rket. 81 Washington Circle 4::yU:
Market space. 6:l5. Bible training school opens
oct. 3. Send for prospectus. IT
Evening star., 1898-09-10
FRIENDS.

FRIENDS MEETING toRTHoDoX). IN Y. NJ. c.
A. rooms. I409 v. Y. ave. every First day, IL
an; Bible school following: Christian Endeayor
at lQ:15 am. Cordial welcome to all. 1t
Evening star., 1898-09-10
Foreign Affairs.

Inc Spanish government decided to close
the doors at the meetings of the cortes
when the peace proposals were discussed; ;
this caused much confusion and riotous
scenes were enacted in both chambers; the
ministry and the civil authorities were
savagely criticised by members of the
army, particularly General Weyler and re-
ordinations were exchanged. indicating a
deep SchlSm between the military and civil
branches of the government Queen Will
helmina was enthroned at The Hague, elab-
crate ceremonies marking the event. Dis
patches We're received from the SOudan an
nouncins the capture of Omdurman by the
Anglo-Egyptian army under Sir Herbert
Kitchener, the slaughter of large numbers
OF the derVtSheS and the rout of the khalifa
and his personal following; all indications
pointed to the complete success of the cam
paign to re-eStahlish order on the frontier
NJ Cavaignac, French minister of war re-
signed rather than continue to participate
IN preparations for a revision of the Drey-
fus case, and General Zurlinden was given
the vacant portfolio; public sentiment in
France continued to favor revision, and the
government announced that steps toward
this end were being taken; Madame Dreyfus
appealed for a revision on the strength of
the Henry forgery. Officials of the German
foreign office denied the reports that Great
Britain and Germany had signed a treaty
of offensive and defensive alliance; Mr.
Joseph Chamberlain, British secretary of
state for the colonies, admitted on his ar
rival in New York personal visit that
treaty had in fact been signed between
the powers, but that it did not go so far as
an alliance for offense and defense Riot
ing occurred in Crete between the Mussul-
mans and the Christians, and many Of the
latter were killed, including the British
consul at Gambia; the international fleet
bombarded the city and restored order; in
ternatiOnal troops were landed. 1t was an
nounced from Pekin that Ii Hung Chang
had been dismissed from power, doubtless
at the insistance of the British government
whose antagonism had been aroused be-
toward Russia.
Evening star., 1898-09-10
In the District.

The District regiment of volunteers re-
turned to Washington from Montauk Point
and received a royal welcome; the business
houses were decorated, many merchants
declared holiday, the departmental clerks
We're excused, the streets We're thronged
and the regiment was escorted from the
trains to the White House by a procession
of representative military, veteran and la
Dor organizations; at the White House
President Mckinley reviewed the regi-
ment, and the troops We're disbanded; ;
work was actively continued for the prac-
ucal relief of the sick and needy members
of the regiment. The Comm ssionerS issued
an amended permit to the Capital Railway
Company for the construction of an over
head trolley line on the Navy Yard bridge
calling for a single inverted trough in the
middle of the bridge. Labor day was cele-
brated Monoday by the Washington work
ingmen's organizations. Friday MOI ning,
while the streets We're crowded with people
waiting for the arrival of the District
troops, a morse attached to an express wa
gon became excited and ran away, Cashing
into throng of people on the sidewalk
near the point of debarkation and seriously
inJuring five persons. Fireman Frederick
Freeland and Brakeman Edward Cooper
We're killed in a wreck at the north end of
the Long bridge, caused by freight train
jumping the track on account OF II mis-
placed switch. An unknown coiored man
struck and instantly killed by train
on the Baltimore and Potomac tracks near
the Pennsylvania avenue bridge. William
Reed, colored, stabbed and killed Lizzie Lo-
gan, also colored, being prompted by jeal-
ousy. Reports were received of the mur-
der at Scotland, Va, of John Holman of
this city and his son Edward: the mur-
derer a man from whom they had bousht
lumber land, was killed by sherin's posse
Julius Ord unsuccessfully attempted sui
eide. Miss Katherine Thomas was instantly
killed by being struck by a Metropolitan
car on Az street, while riding on the tracks
her bicyCle.
Evening star., 1898-09-10
PARTLY CLOUDY TONIGHT.
Showers Indicated as Probable for
Sunday Night.

Forecast till s pm. Sunday-For the DIS
trict of Columbia and Maryland, parity
cloudy weather tonight, increasing cloudi-
ness Sunday afternoon, probably showers
Sunday night; continued low temperature;
light northeriy winds.
For Virginia, increasing cloudiness to-
night, showers Sunday afternoon or night;
continued low temperature; northerIy winds.
Evening star., 1898-09-10
CHURCH NOTICES.
CuRIsTADELPHIAN.

clesia meet at Baums Han, 4th and East Cap
st-., every SUNDAY. Billie school. 2 and eccleSia
3.3u pm Thomas W .liians Of Chicago will lee
1ure. ss follows. Sunday. 3:3O pm. THE
WOED'S GREAT CRISIS NEAR at S pm
INDICATIONS OF THE NEARNESS OF
CIiRIST'S RETURN Monday, al pm
MAN LOST: HOW MAN SAVED. WHEN
AND IiOWE' No collections lt'
Evening star., 1898-09-10
LABOR DAY AT RIVER VIEW

LABOR DAY AT RIVER VIEW.
Patrons of the Labor day excursion at River
View holding coupons corresponding with the
following numbers: Chute. Isl. 1904. 316; merry
go-round, 80, 455. 63T; roller coaster. 2T7. l53
bowling alley. g.. IS, 40; orders for
their presents by calling ANDREW MURRAY
1lO1 10th ST. NV. between and 80 pm. Oh
before the ITth Of September. seg-2t
Evening star., 1898-09-10
JOHN Z. POWERS. THE SlOO-A-DAY ADVER.
TISlNC, EXPERT SAYS

EAFEKI. Nl1S-
That 80 per cent Of the money spent In
getting and keeping trade is Insspent-
and by the honorable and successful
men, too-due To the little understanding
have OF another, and women,
in business \ handsome percentage of
that loss is due To lack Of knowledge
of the ability Of really good Printing 10
pull trade. The dollars that lots of
merchants getting now and
could get by the aid Of a really hue
booklet, folder, cataIOgue-vO Ould
make a comfortable increase in their
trade. Ask me by phone TO cos, etc.
IIICfTrT 5s.; IOfh
Evening star., 1898-09-10

NOl ltE Ot DISSclI llpN.
The undersigned by mutual consent have dis
solved the partnership heretofore existing he
tween them Mr. Fulton goes into the law firm
II Leczie & Fulton, Equity building Mr.. Ed
wards will continue the practice Of law, and oc-
Cupy the Offices heretofore occupied by the Did
nrm Of Fulton < Edwards in said building.
We each extend our thanks to all those whose
patronage we have enjUye and assure them that
whatever unfinished business have hand
will Ne finished by
This sth day of September. 1895.
CREED VI. FULTON.
se9-3t ". WALTON EDWARDS.
Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17

@tennen, als au3 gu pi1en, mann be ein5els
nen Sorten reif tperben. Man e%titettire bes=
bali fdmmtli9e 8Gume ooer fertige einen
@runbplan bes Obitgdrtens an, in pel9en
man oe Nomen Der ~einoelnea Sorten einz
trGgt. 0erartige Noti5en tonn:n unter
%ltmftGnben. 3. 8. beim 8ertaufe bes @runo>
itiides, BON GROCER @t9tigteit perDsn. Do
nit mir nun audi i'm nd6iten Sabre nieher
cine quite Grnte baben, it es notbpenoig, ii9
Dd1dlF bor5ubereiten, unb 3pdr oaour6, bdB
mir Die SbfbGume trGfti9 biinasm. Weitz
aug bas bette 0iinsemittel in bieier 9iaii4t
1T bas pbospborfaure &ali, bus mir auf
tdltarmem 8oben portbetlbaft nit gemahlez
mem, ungebrannten Sips miiden unb 10 in
neE gpben b~rtngen. gu bieiem 3ned be-
ftreut man ben 8oben m0gli9F glei9mdb;g
mil benz Siinger, srdbt bdnn Gus 2dno um,
10 baB Der Oiineer in bic SieTe tGmmt.
9as Qano ldBt man nit rau6er Sberfld9e
llseen. On bieie 9erbfbiingang bat ta
bann i'm uG9iten Sribiobr cine lpeitere
Oungnng an5ui3lieBen. Mit benz 8ef9nei=
ben parte man, Bis Der Baum bnaitdnbi5
our Wtnterru6e getommen 1T, neil Bis oa=
bin ole NGbrftoffe, bic jsbt nod in ben
g!attern ent6aIteR finb, iib in bic 3psige
5utGdge5ogen BADEN, pp ite al5 ReierDeitoffe
fir baS nddite Sribiubr blei6ea. Wie Die
Sbtbdume, perben AUDI Die 8einre6en nab
Ter Grnte unb na4bem lie Die 8ldtter ubgez
norfen BADEN, bef6nitten. 0is 2eittriebe
tGr5t man auf 8 big 10 Npgen. Spdt.r pirb
bGnn Der Wetn bonn Spalier abgel0f, CUR
@roe nieoer9ebogen unb nit @r1e 6e0sdt,
Solange oas Wetter nod milne b:eibt, f0n<
men mir NIT 8prt6eil Sbitbdume unb
@Strdu9er neH p~flan3en ober De~rpfldu3en.
pfIan5t man i'm !Ser6it, 10 reroen geiunpe
gGume bis gum 6ribidbr Idyon rei4li9
neue Wur5eln ge6iloet BADEN, uno Sam 1T
nun nod unfere 4ufgabe, fir cine reihe Be-
nd1erung gu for9en. Oamit Die Bflan5en
our9 Die Winterftiirme nt9t S9ubsn leioen,
rebibtrt mar IGmtli6e 8dumpfd6le unb
g%Grm6dnoer unb er1eBt bic I9dD6dften bur9
neue. Die 9ftrft9e unb NpritOieu psrhen,
nadjbem tie ibr 2ou6 D~olitdnDig abqepOrfsn
ba6en, gegen Sroit gei9ibt, Die raube
R;nbe Der Obitbdume pirb MI einem f1arz
fen @tien a6getrabt unb nit &ulfmil3 be-
itriGen, poour3 aIes l1nge3ieTtr oerni4tet
pirb. Wen Der peiBe &ultantci6 t0rt, Der
Tam be Stdmm AUDI NIT Set einrei6en.
Die &1ebegiirtel tperben ernsuert, nd Gin
frtbigungen bes @artens norbanb:n finb,
nritnen iie gerpau na6geie6en per6er, banit
im Winter bic 9aIen ni4t eini9lipfen t0nz
men.
Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17
Dafhin9toner 5metiden.

Sn Wbatcom @ountp, WaI6., fam man
teBt bic 3DetIdenbdume in ben 3ublrei6ea
S~bfplontagen unter Der 2ait '6rsr syri9ie
falt 3u1ammsnbre6en fe6en. Dor oSSa6ren
iparsn Die 2eute in Dftliden marttpldBen
faft gang bingsrifen bon ben aus Galiforz
ntsn bortbin periunbten 3psti9sn, bas lit
6:ute anbars, benin bic italienti6sn unn am
beren Sorten BON 3peti6en, Die isBt in
Wbatcpm @ountp geerntet perben, 6aben
ii4 nuh benz llrtbeil @a9perItGnoigsr n
8e3ug anf 5einbsit bes @ef9mades unb
9roBe ben Galifornsr 3netI9an ais ii6erz
legen ge5et9t. Was bic Sbitsubter in
Mbatcom @ountp nod gu Gernen hahen, 1T
eas 8erpaden unb bic Metbobe bes Der
Fanbts Der frii@en Srii9te, pie Dos in Cali
~fornten gsbanobdbt pirb, Gp6ulb ie Gie1in
Die motbtge @rfdbruna iib angeeignet BADEN
%fperoen, lam es an9afibta Der t~rsrt6bollen
@igsnf6aften Der bort g~ebet6enoen 3n,tIder
gar ni9t ausbleiben, buB 2eBtere uuf ben
Oitlt6en Wfdrtten Elm geiu9ter Urtitl Iein
tperfem Was bier BON ben 3pet16en geIaqt
tpurbs, gilt AUDI BON ben Pflaumsn, Qspfeln,
8trnen, &tri6en, 8eeren, fur5 bon 6eina6s
alien 5rii3ten (Orangen a~usgsnommea), bic
in Wbatcom @puntp 10 ret9e grtrdge lie
fern.
Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17

muB in 8etrsff Der btefiaen flimatif4en
@er6GItnife unD SnIstIennelt 3iemli9 oiel
@rfabrung beiiben. Die SnIeften trpartsu
ben @amen fhon in Der GrDe unb es muB
itets nit @ift unb aaen anbsrsn Mi:te[n
bagesen angetdmpft !perben. oft pbne @rfolg.
SIN porigen Sriibia6r ipurbe iehr bel Ca<
BAT angepflan3t, aber 10 gut pie oar nidts
baraus er5ielt. Srodsnheitt unb Sn1sften
Derbarben ulles, trob aGsr dagspanbtsn Dit
tel. am beiten gebeibt nod Die Nuanas unb
i6r anbau erpeiit ii9 AUDI ie6r rentabsI, DrA
biefer lit benz Denig 5emittel!en Mann 10
gut ME perboten, benn bic 8epfI1naung zines
4cres toftet %gegenpGrtig runb $4,000 unb
bauert es bon Is his "a Moncts, e6e bic
5ru3t CUR Reife gelan5t. Die 2anObsD6lfez
rung lebt iebr tdr9li6, nenige Slide unb
btele &ubbobuen 6il5en gsgenjpdrtig Die
9auptnabrung, Nuh eiebt es iebr penig
8ei4dftigung unO ND fe gu finpea 1T, be-
trdgt Der 9agelo6n IS Geuts.
Wit 6eftem GRUB
Sol. Ga6er.
Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17
0mfertihes.

Die Pffi6ten, bic benz 8iensnpater gegenz
tparttg p~bltegen, iinb fplgenbe:
Nur itarte 80Itsr folsn gu 3u6tit0dtn
ousgelpdblt perben; benn es 1T Elm alter Grz
~fabrungSfaB, baB Elm f~tartsr Gtod mebr
Wertb bat, als 3ebn l9pacbe; iener bringt
rti4e @rtrdge, pd6renb biele nibt nur fcinen
@eptnn abtperfen, %fOroern obenbrein mod
Soften, WSbe unb 8erOtuB tereitsn, offer
oings toitet es hem Mnfdnger ne;it nt9t ges
ringe ueberpinbung, I:Inen Stdnb gu rebuz
clren, au,in er fam ni4t e!nbrinqli6 genug
ppr benz NufItsIen BON S3nG9lingen gez
trarnt perben. @Dlfer, bic i'm 4uguIt niht
minbeitens feds 9an3rdbmd1en ~belagern,
ltno unbe0tngt gu %fafiiren unO nit dnberen
S~6pG9lingen gu b~ereiniJen. Die 8ereini<
gung lit fe6r let9t ausgefiibct, 9asienige
@plt, ipel6es einem anbsren 5Ggeiebt perben
ipu, pirb 3upor enttpeiielt rn5 oann in cen
9onigraum Des anbsrsn 8eleBt. Cur 8erz
6itung bes feinbli9en Qnfauens, mas Ibriz
gems CUR 9erbt3eit nur Ielten gcl9isbt, ems
rfieblt es ii@. bic 3uiagbisren porbsr tii6S
tig nit 9Onigz ober Sdl3maiier gu be-
Iprengsn.
Die futterbebiirftigen 5t0de itnb NIT aug
rpiGenbem Winterfuttsr gu perforsen. 4uf
jetem Stanbe finben fi6 CUR 9scbf3eit RIM
5elne St0de, bic aus irgeao einem 0runbe
ni9t i'm @tanbs paren, Ii4 rem nOtbigen
Dinterbsbarf gu berf4affen, 9ieic miHfen
jsbt uufgefittert perben. Sin normales
@plt bebarf 16 bis Is pfunb 9pni5 CUR g2in@
ternabrung, Gs muB na9er bic 5iitterung
10 langs fOrtgeisBt tperben, Bis oisies 0uan<
tim errei9t lift. SIT iii anfdngsr iiber Die
@orrGtbs i'm 3peifsI, 10 tptese sr bic St0ds
auf Der 9~riidsnpage unb re4ue bas ungez
fibre Seni9t Der @obnung, b:s 8uues unD
Der 8ienen BON 8ruttogerui6te d6. Nm be-
fen eignet ii9 CUR Quffi!terung Der arpitaIl>
3uder, BON benz man 3tust EbeiIe uuf elm
She'll @affer nimmt, betoss anTtp9t unb
lautparm perabrei6t. Die 6itterung GEE
i9iebt nur 4benbs, penn Die 8ienen ben
Slug bereits etngeiteat 9absn; am fri6sn
Morgsn tpsrosn Die 6uitsr9sf4irrs s%ntfsrnt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17
Der Obft9arten I'M Perbit.

Mit Dem SerbIte, Der nun balo b%eginnt,
neigt 1i6 bic Nrbeit i'm @artsn uamGblig
ibrem Gnbe gu, obne inbe1en Qdn3li6 auf5uz
bGren. Der 906epuntt Der 8egetGtipn5=
psriohe 1T ii6erf6ritten; oft e%rfecusn
nod bieIe 1Onnenparme, milbe Gage
pas MenidenbuTein unb erlei6tern ais
burmOnif9er Nbi4luB Der berrli6en,
FROZEN @ommer5eit ba 8 @9tioen Don
bsrfelben. 9as 2aub uuf ben Sdumen
fdrbt Ii9 in alien Niiancen unb b;stet rem
@uge Elm prd3tiges 8ilO,
Der 2pbu Der Miiben uno Der Mrbeit bes
bergangenen Sabres pirb uns oalD i'm
Sbftgarten in bolem MaBe 81 3heil. Man
pfliide bas Sb5t tets bei trofenem Wetter,
ON beiten nod etpas bor Der po1igeu Reife,
unh breite es an trOdener, l~uftiger STEELE gum
Ncdreifen aus. Die 5rii6ts miiIIsn Itets
atsepfliidt perOen. WtG man defenders
fdN1es Obit lGngere 3eit o%uf6eipabren, 10
piGele man Die 5riihte, na4oem fie Guber.
lid gang ttoden a6gepiI3t prrosn, in Geiz
oetRapier nnb lege tie Oana in cine nit
Qdpier alsgelegte 8ifte in 9ol3Dole, Serart,
oaB ii9 Die etn3elnen Srii6te ni9t beriihren;
Dir geY6lOfene &iite pirb bann an einem
tiblen Srte uuf6elpa6rt. Ni9t jebe ObItz
irrte eignet Ii4 gum %ldngersn Mufbepa6ren;
j. ipdter cine Sorte reif tpirO, bsIto Eefer unb
LANCER ldBt Tie ii9 uufbepa9ren; ie porli6=
tiger man bus Sbit ~bebunbe!t, beito better
UNI ldnger bdlt es it9, Sir Den @arten6ez
flyer 1T es BON er0Bter Wi9t:9feit. IOmobl
be Namen Der einoelnen SOrtsn gsnau gu
Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17

Wer melt e~ntfernt BON Der 9roBitobt
po6nt, bat nit oie1er Nntport Ge9t. Scn
Der Hd6e folder StGbte a6er, po groBe
6anbelsgGrtner unb 9rmitie5ii3ter Itets
Dung faufen, liegt Die Sa4e bod anOers.
Menn bier elm 7armer CUTE Nbnebmer fiji
Dung gu 2 Dollars Die SOnne bat, Subr=
lo6n ertra, Der 6anoelt ii9erli4 in ieinen
SnterefIe, penn er iein 9un5es Ganb nit
@rasIamen beIGet, Mil9pirt6f4aft betreib2
uno ben Dung p~ertauft. @r lam fem GAM
ses Qanb in apsi S9ldgen als 8eibe be-
nuBen unb Streufrob uno Winterfutter taus
fen: er pirb fi9 babel gut fteben; tpobl perz
Itanben, bies gilt nur fir Die gfdbe GROCER
StGbte, no QbIub fir Dung uno Elm gutter
Martt fir Mil9 lit. 5ern BON grOBeE
StGbten fam MAJ in ben flelnen OOrfern
ben Dung oft fir Oas 4bfabren OOer fir 25
Gents bas Suber 6aben. No lol3e Sc
legenbeit ii9 bietet, fOGte lie nt3t unbenubt
bleIben. Wir fe6en, Der Sdrmer muB iiA
na9 ben GerbdItntfIen ri6ten; Der etne 6ar=
mer piirbe @etb berbienen, fpenn er Dung
pertduft; Der nnoere odgegen, nSHn Ct OuHg
fauft.
Nebmen mir nun an, Der Sarmer bat Elm
Stid Qanb DON 5 Ncres uno tDnnte 25 SUI
Der Dung fir ben 4cre taufen; mas piiroa
am portbeil6afteften fein, Is Suoer fir l
acre gu taufen unb 10 nuh uno na9 in 5
Sa6ren bds gan3e Stiid gu oiingen, ooer a6er
Die gan3e Qusga6e fir Dung, Iagen mir 30
big 40 Dollars, nit einem W}ale gu MAIDEN
unb glei9 jeben Der 5 Mcres nit 25 Suoer gu
iiberfa6ren? Selbit in benz Safe, oaB &c
it3 Ous @eIO bergen miiBte, piroe sr
in lebterem Safe ben gr0Bten 8Ort6siI err
langen. Die 4 @cres, bic er glei9 mitbiingt,
piirben iGbrli9 mebr pie bic 3infen fir bag
gelie6ene 8apitul etnbringen. Ser alte, i'm
@terben liegenoe Sarmer butte re9t, als &c
gu ieinem Sobne fagte: Ma9e ME S9uI=
ben; muBt Ou aber S4ulben MAIDEN, 10
made fe nur, penn 0u Dung taufen ptuf.
@e6feIbI.
Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17
Oas Quetid2en oes Pafers.

6ieriiber GuBerte ii9 8riimmer in Sena
in Teiner S9uft oSutter3ubereitun9 urb
Sltter3eiten" pie fOlgt: 9as Queti3en
Dss 6ufers ut na6 meinem Safiirbalten
ni9t Bios cine unniiBe 3ubereitun9, Toao:cn
es fam BON na9tbsiIiger @irtung ieiu,
psnn ni9t ~bsionbere llmitdnOe obpalten.
Nngeaeigt lift es a6er oftmalS in foIgenDen
SGnen: /. @enn 9afer an fOI4e 9ferbe
perfiitter. peroen ipG, bic Elm mangel5aftes
GebiB beiiBen, 6olgen, Die mob ni3t iiber
Elm 8isrteIiabr alt limb, ober iol4e, Die i'm
3a6npe9Isl, Defenders i'm 6dupt5abnlpe4z
fe1 (21 Bis 3 SABRE iteben; alte Pferbe,
pferOe nit fe~blerbaftem @ebihe (S9eerenz
gsbiB, 9~rsppengebiB) unO NIT 3abntront@
beiten be6aFtete. 2. Sir 9ferbe, pel4e gie=
rig unb boitig ibr Sutter aufnebmen unb
besbalb mangel6oft tuuen. SIS biirfte aber
better 1ein, fir iol9e Pferbe benz Sdfer
mogltfft tangen 9ddiel 5u5umii4en, I'm
ie gum langiamen Srefen 81 apinasn.
@sringe Qnfeu4tung bes Suffers tann Damn
Oftmuls 3pedmdBig isin, UNI gu oerbinbern,
baB bic 9ferbe ben Safer ausFu9en. Sir
fol9e 5G1e lit es ferner gut, baB Der 8oben
Der arippe ni9t UNDERWRITING 1T, neil Die
0afertDrner IonIt mad Der tieflten S3eQe
fauen uuD bann bonn Pferoe ousgeiu3t
perben fDnnsn. Wait Grfolg babe i'd ferner
bic N~nbringung BON 5pei Bis orei Qrerz
Itdben in Der Sutterfrippe gema4t. Mfeine
Ginri9tung purbe pieifah uugt6ra9t, absr
babel oft Der Sebler eemu9t, baB Die Guerz
1tGbe gu bod, unb 5nar in Der 90be beg
SSo9fortfaBeS bes Obertiefers b%efeiigt muir
ben, mobur9 Diefe p%oritehenosn 8eii9ts=
.6eile gu leiben Aatten unp bielfa9 an lie
6erbsinen erfrantten. 3. Wenn Die Sbiere
BEL pirtli9 bringenOsn Sd1eu in m0gli9it
tur3er 3eit iih i%dtttgen Folen unb bss9al6
ben Safer obne 6ddiel er6alten, Mtt ge=
quetI9tem Safer tDnnen bic 36iere it3 in
elmer Stuube I%dttigen; bic 8erbduungS5ett,
namentli9 bic Misunderstanding piro ba@
bur9 aber abgetur3t uno 6eeintrd9tigt.
Wtr empfeblen audi in fol4en 5Gaen i'm
aQaemeinen gan5sn 9afcr nit 9~sringen Nt:n<
gen 9ddiel 81 gebsn, babel aber audi 81 be-
a9ten, baB Oas 8raftfutter ~beiOnosrs be5
@benbs na9 Der Mrbeit berabrei9t, tags
iibsr nur tleine Wengen gegeben tperoen.
4, Yferbe, pel6e bisber gequeti4tes 6utter
erbieltsn, mii1en gang aamdblig an gGn5en
Safer gep0bnt nerben; anoernfaaS geben
in Der r iten 3eit piel 8Drner ungenubt ab;
AUDI t0nusn 8erbauungsit0rungen %Guftre=
ten.