davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1898-10-10

endorsement of the festival from Mr..
Ffrangcon Davies, the great baritone:
October 8, 1898.
My dear Mr.. Chapman-The contents
Of this note may cause you some surprise,
and you will doubtless wonder why ]
take upon myself to express my senti-
ments concerning your work.
NV sole excuse must be the absolute
enthusiasm I feel as q man and as an
artist for the nobility of the work you are
doing in Maine for humanity and for
music.
The devotion, the grit. and the soil
sacrifice you and your charming lieuten.
ant, Mrs. Chapman manifested at Ban
gor, gave me the keenest Joy. As
looked at the faces in your ohorus-one OF
the very best-I saw there something that
cannot be bought by money. and as
listened to their voices heard that
which is beyond price.
If Maine is wise, Maine will remember
Ruskin's opinion, that music is one Of
the greatest factors in the education Of
people, Churches. lawmakers: reformers,
all who wish to see man triumph over
the forces of evil, should hasten to the
assistance Of Mr.. Chapman and of those
who are with him, seeking to do a. great
and noble work. Believe me to be yours
Very Sincerely,
D. Ffrangcon Davies,
M. A., Oxford, England.
P, ST. have learned with much salts
faction that your orchestra is mainly
composed of Maine players. This is as
it should be. The same neighborhood
which provides the chorus should also
give us the orchestra. must confess
did not expect to have such perform
anco as you gave of "Elijsh, with
purely local forces. There were moments
whom the effect was overpowering at Ban
gor. last night, and / am glad to have
taken part in SO thrilling a performance
The great artists of the festival are in
town, at the Falmouth hotel. They are
in excellent health and spirits ready to
give the grand opening concert tonight.
Madame Gadski is delighted to DO back
in Portland again, for she recalls with
pleasure her reception here last winter.
She is delighted with the chorus of the
Eastern division and expects great
things from the great Portland division.
The opening concert this evening will
be very brilliant.
Madame Maconda. will sing the great
opsratic aria which created a furore in
Bangor on Frid ay evening.
Be sure and bear in mind that there
are still excellent seats to be had, that
tonight is both Portland night and Wag-
ner night, and that tomorrow the crowds
from out of town will probably make 1t
difficult to get good seats. "a
The Portland daily press., 1898-10-10
MARRIAGES..

In Brunswick. Oct 8. George A. Dudley of
Pennington ana Miss Grace Edna Hunter of
Brunswick.
In Hodgdon, Oct. l. Martin E. Hunter and
Mrs. Irona Jackson,
In Brewer, Oct. 8, Andrew Gross and Jessie
Robinson.
In GieDburn, Chas II. Hanson of Bangor and
Miss Mildred L, Tyler Of Glenburn.
In Monroe, Wilbert A. Stevens OF Monroe and
Miss Clara A. Foss of Wnterpnrt.
g. Ia Madrid, Oct. 3. Charles i. Russell and Miss
na ann EN- M: Gatrett' poth OF Pennington.
Miss Alice M. WEIGH. e - '"N
N Glenburn, OLt. /. Jasper N. wilkins of
Giehpurn and Mrs. Susan Plnkham of Bangor.
The Portland daily press., 1898-10-10
EASTMAN BROS. { BANCROFT.

In Bangor, Oct. 2. Alfred veazie, aged 26
years .-son OF the late Alfred Vaazte.
. IN Bar Harbor. Oct. 3, Eva Blake. widow Of
tne late Daniel Hinckey.
In Monroe Oct 2, Marguerite, daughter OF
ingte.
90 IN Lewiston, Oct. 4, VIM W. Robinson. aged
In Lewiston, Oct q Lydia Delano, aged SO
mn, In Baskerville, Lewiston, Oct. 4, William
turner. aged 7S years.
pcIs Z; and Lottie =. Crockett.
G ~, ,n Eoekland. Sept. %, Eliza J., widow OF
Samuel Packard, aged SO years months.
The Portland daily press., 1898-10-10

endorsement of the festival from Mr.
Ffrangoon Davies, the great baritone:
October O, 1898.
The Portland daily press., 1898-10-10
VALUE.
EMBROIDERED FLANNELS.

We have just received fall stock Of Embroidered
nes which contains entirely patterns prices Soc o3c &c.,
best and hadsome styles have shown Come in and see
them before the assortment broken
The Portland daily press., 1898-10-10
|Lsmsms Counter.

ILamems Counter.
An assorted lot of
| Damask Dinner Napkins,
~ inches square, all good
| patterns, at $1.9S a
dozen, marked down
from $2.75.
Ribbons.
One lot of five inch
fancy silk Ribbons, with
plaid basket edge, at zoe
a yard, was 45c.
HamaksyrAzeJs.
One lot of ladies'
hemstitched embroidered
Handkerchief, slightly
soiled, pure linen, at 8
for 25c.
Dyabe,zes Room.
In the Balcony are
twenty-three framed
Pictures, Etchings, Arto-
types and other prints,
all good pictures, appro-
priately framed, are
marked $500 to $500,
to so at half prize today.
Ss1ks Counter:
An assorted lot of
printed Florent;ne silks
at 35c a yard, marked
from 75c, short lengths
mostly.
Nesdztwozk Couxks1.
One lot Of stamped
linen Centre Pieces,
been 25c and SOC, to GO
at halt price today.
Leather Goods COUNTS:
One lot of Leather
Belts, assorted colors,
French harness buckles,
skirt supporter attach
ment, at 19c, been SOC.
Fanny Goods Counter.
One lot of paper Nov
els at sc, sold every
where at 25c.
/ssSst,y Counter.
A lot of Files, Glove
Hooks and Combs, with
sterling silver handles,
at 10c, been 25c.
One lot of Sewing Sets,
includes scissors, emery
and thimble, all sterling
silver, in silk lined case,
at CSC, been $1.50.
Basement
An assorted lot Of jap
anese decorated Cups
and Saucers, at 39c, been
48c to CSC.
One lot of Tumblers
at Csc a dozen, been 60c.
One lot of China Plat
tiers at &c.
One big table full of
soiled and damaged Dolls,
dressed, at 25c, been 4Sc
to $1.50, great bargain.
OWEN, MOORE & co.
The Portland daily press., 1898-10-10
Furnishing Company,

humorous, and the lines witty and bright.
In the cast will be found: Bert g.
Thayer, r. Soldene Powell Bernard Mo-
Donough, Frank Hope, Philip Calvert,
Chas. Greene. Cora Williams, Blanche
johnson, Eleanor Broadhay, Helen Har-
court, Kate Weston. Francis Lois Clarke.
A STRANGER IN NEW YORK.
As merry an attraction as could Ee
selected by manager will be that which
will come to the jefferson theatre Tues
day and Wednesday evenings, opening for
limited engagement there. The play is
no stranger to Portland theatre-goers al
though its title is "a Stranger in New
York" Since the piece was first seen
here it has been greatly changed, and
those who recall it's original presentation
in this city will find in it SO much that
is new that 1t Will be practically a new
production.
1t will be remembered as one of the jolli-
est successes of that clever and versatile
drematist, Charles B. Hoyt. The lead
| ing character, it will be remembered
poses on the programme and in the play
as stranger in Nsw York. His home Is
unknown, aud it is not mentioned in the
course OF the entire performa nee, but he
proves by his manners that he is no
stranger to the ways of the world, and
the laughable complications in which he
finds himself are pronounced by many the
best thing of the sort that has been seen
in farce comedy. Hoyt and Mckee have
selected an especially strong company
for the production this season.
Harry Connor is a host in himself, and
the songs which he introduces in the
course of the comedy are pronounced even
greater hits than those which were such
well-remem bered features of !" A Trip to
Chinatown" Anna Boyd will also be
rememb ered by Portland theatre goers for
her work as the widow in . A Trip to
Chinatown. I" In the leading female charac-
Ter in ga Stranger in New York" she has
unlimited opportunities. Harry Gilfoil,
George A. Beane. Arthur Pacie, and all
the other fayorites will be seen in their
original characters, which have bsen am
plified since the piece was seen in Port
land while one of the novelties will be the
presence of the cast OF Florence Lillian
Wickes, the Chicago Society beauty,
whose adoption of the stage made such
a sensation in the western metropolis.
All the scenery and costumes for the
production this season will be found to
be entirey new and of that same elegance
which has charac erized previous produc-
tions by Hoyt and Mckee.
THE GREATEST COMEDY EVENT OF
THE SEASON,
headed by the pretty and favorite Rather
inc Rober and supported by the strongest
company that has ever surrounded this
popular little lacy and the management
of the Portland theatre can feel justly
proud in having secured one of the strong
estsattractions on the road, having been
playing all the large cities to immense
business and will give an entire new
repertoire of great productions of New
York successes that have never been
played at popular prices, and notwith-
4. <b4
The Portland daily press., 1898-10-10
GAoues.

| Gloves.
An odd lot of two
clasp and four button
Suede Kid Gloves, tan,
grey and white, at SLIP,
marked down from $3.50.
Undeyweav, KNITTED.
One lot of Women's
Jersey ribbed merino
Vests and Pants, white
and natural color, at SOC,
been 75c and $1.OO.
| CAalayem's Uuaey7veay.
One lot Of Jersey
ribbed merino Vests and
Pantalettes, white and
grey, at 33c, been SOC.
Skzyks.
One lot fine silk mo-
reen Skirts, assorted col
ors, at $4.69, been $500.
Also a lot of fancy
Sateen Skirts, with two
ruffies, umbrella shape,
at $1.36, been $1.75.
Infants Outfits Counter.
A dozen different col
ors fine striped cotton
and wool French Elan
mel, at - 1-2c yard, inn
ported to sell for 25c.
Also a lot of boys
striped Flannel Blouses,
sizes four to eleven years,
at 69c, been $1.OO.
In same section, a lot
of trimmed Elder Down
Coats, white and grey,
for children two and
three years old, at 1926,
marked down from 1888.
One lot Of Flannelette
Dressing Sacks at 36c.
Also a lot of Infants
imported Cashmere
Shirts, open front, at 29c,
cost to import SOC, white
and grey.
MEMS GAoves.
One lot Of Adler's cell
ebrated walking Gloves,
heavy weight, tans, at
zoe, been $1.O0.
Innings Counter
One lot of 81 inch cot
ton Moreen and Silcot,
for skirts, at lie a yard,
marked down from 15c.
Coyseks Counter.
One lot Of fancy black
and red long waist Cor
sets, at 48c. Also a lot
of cloth covered wire
Bustles, at Tic, were 25c.
Unaevweuy, Muslu.
A lot of white Under
skirts, umbrella shape,
at 33c, marked down
from 42c. And a small
lot of fancy f1annelette
NightgoWns at SLIP,
marked down from $1.4S.
Nsckwe9y Counter, Womem's.
An assorted lot of
silk and crepe Isle Ruch-
ings, which have been
The Portland daily press., 1898-10-10

To-day and during the week we shall hold another
grand sale Of fine Sheets and Pillow Cases. Those of
you who have attended these sales in the past know
well enough what to expect We will Simply say that
these goods are made from the very best cottons have
liberal hes top and bottom and are torn off, not cut
Below mention kinds, sizes and prices:
Standard Sheets-hnined, IA, or o4x9O inches CSC each
:" 84, :" 72xoO goo Z"
Dwight Sheets-hemmed, S-4 72xoo 45c
3" {" "a :" 81xoO a 9" SOC :"
I" s" GA, 8xoo q Sc
!" !" 1914 (" oOx9o Coo "
New Bedford Sheets herned "a, S1x9o nches ooc
4" 1914, /" ooxoo !" 800 "
Dwight Sheets -hen1stched, ga, OF S1xoo nches Csc
Z" 1o-4," o0xoo zoe
New Bedford Sheets henlsttched S1xoo inches $500
!" 1o-4 ooxoo 1.i3
Good quality Pillow Slips hermed, 42x3o inches, 1oc
Alexandria Pillow Sps-he 42x3S II inches II t-2c
!" 45x38 IL /"
Langdon Pillow Slips -hemmed 42x3S IL inches 14c
45x38 ~ :" 15c"
Langdon Pillow -hemstiched 42x3S inches 1Sc
45x38 IL zoe
New Bedford Pillow hentehed 42x3S inches
45x381- 7" 3oc !"
good opportunity houekeepers replenish
prices than they buy the cottons and them up
SPECIAL VALUE.
At the time we shall place on sale twenty-five pieces White
Dome Fane II inches WIDE actually worth &c yard for yard
Another bale 40 inch Lockwood Mill remnants Of from one to fifteen
yards each, at 4 i-2c yard
The Portland daily press., 1898-10-10
OWEN, MOORE & 90.

1nspAather to-day
10 Hksiy to bs fair.
Portland. October 10, 1888.
r r ERE'S another
Il i big list of Oc-
tober Bargains
carefully culled from all
over the store, each one
a genuine chance to save
money on desirable mer-
chandise-and it's for the
day only.
Stationery Counter
One lot of white linen
Bond Envelopes, business
size, at two packs for SC,
been 1Oc and TIC. {.
Tos1et Goods. .sss'
I One lot of Brilliant
for polishing metals, at
10c a bottle, regular
price 15c. One lot Of
Colonial Dame Toilet
Soap at 1Oc a box 1.-TWO
cakes) regular price lie.
One lot of Celluloid
Trays, assorted colors,
at 49c, marked down
from 79c.
HadsvdasAs,y.
One lot Of mems
Neckties, I'm p eria Is,
Tecks, Four-in-hands
and Puts, all fine goods
which have been from
SOC to $1.O0, to go at
zoe today.
MEMS U,sGerzOeay.
One lot Of "American
Hosiery Company fall
weight merino Shirts and
Drawers, at 75c, marked
down from $1.00 some
extra large sizes in the
lot.
MEMS Hosiery Counter.
A broken lot of extra
heavy Cotton and Natural
Wool Half Hose, at Sc
a pair,-some Of the cot
ton ones have been in the
window and are a little
faded, the wearing quail
tiles however are unim-
paired.
Umbrellas Counter
One lot of Children's
Rain Umbrellas, paragon
frames, fast black, at SOC
-sbersaI ualas.
At same counter, a lot
of Children's Mackin-
toshes, at $1.48, marked
down from $2.19-sizes
right for girls five to fiji
teen.
Trimmings Counter.
An assorted lot of steel
belt and hat Buckles, to
go at half price Monday,
been 34c to $1.0O.
Notions Counter.
A lot Of "Protector"
Bias Dress Binding, black
and assorted colors, at 4c
a yard, been 6c.-Skirt
pattern free with the
4 IL yard lengths.
The Portland daily press., 1898-10-10
DEATHS.

In this city. Oct. 8, Agnes Helen, infant child
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19

Den oas Sberiteri6t bon 5eras bieier
Gage entIdieben bat. Ser Sertla0te
mar Der Seriu0lter elmer QroBen Sieb=
farm uno bate bon oeren 9eliber Nufz
traa erbalten. bic Gerisbun9 zines
Srobtaaunes 81 berbinoern, poourh
Der n0blte Giseutbiimer in ben SeliB
elmer Vdnoftrede 81 ieBsn orObte, Die
er als ieiu Gigentbum beanIpruhte.
Gs ipuroe ibm wisoerbolt 9eIa9t, oaB
er lid on bic 8erihte lpenoeu folle,
,uelln or oaS Sano babeu iuolle, aber
er ertl1rte, ouB er nihts nit ben @e=
ri6ten 81 tbun boben wolle, ionoern
Den 3aun suriitieben uno ii6 10 oas
Sano nebmen Ditroe. Nm Morgen
Der Shat fam er. nit einem Sinter,
laoer %benaIfnet rno in @e9leitung bon
bier Nrbeiterl, I'm feline SrObun9 alls=
snIiibren. Der Sertla8te frat ibm an
benz 3aun entaeaen uno perbot ibm,
oenIelben ansuriibren. Ser Nabbar
le9te oarauf feline 6lints banoaere6t
uno be9anu. ben 3aun abiuihneloen.
morallf er bon benz Sertlaaten obne
Meiterss eridoiien wuroe. Sas Sbsr=
9eri6t it0Bt bNs llrtbeil Der @sIhtpO=
re!len I'M uno ertidrt. oaB Der Ters
tla0te Elm 9teht bate. oas Sanb 81
IdiiBen uno ponOtbia ielbIt oas Seben
oes Ill9reliers 81 llebnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19
WarDlauo.

Oils bic Sc gBOlis QultIpiel.G ss
felI6ojt in Der SOD 6ellOW3-S0lle in
u OnticOte tiirSli0 cine Vorltellun8
CAB, bruh plOBlih Der Sooen Der
Solle in Der Wtitte bur9 uno etlUa
$50 YerIonen i"tiirjtsn our6 Die tri6-
ferf0rmiQe Seifmun1 III bic Slefe. De-
t0otet tuuroc y{lemano. bod e"rIltten
Jroueu unO &inoer, Die lih unter Den
decentralization beiNnoen, ih,Uere innete
&crIeBunQen. @be Die NorlteuunQ be-
0ann. bate MAJ Elm perOQ6tl9e5 &r0=
den Der &rugbalten gebOrt mo benin
g(d6forI9en bemertt, oHB eInI9e Der
StiiBen aus ibrer Sage Qelpiber. Gb=
f1on man bic NumeIenOen Oon Der
~DrObeEoen @ein6r in &enntnIB leBte,
blieben bod bic WieiiteH, uno 0l5 QerGoe
Der Sneite 2ltt beeu0et mar, Wur0e
abermalS ou5 0etrU6 Uernommen uno
i'm nG6iten Nugenbiif Itllr6te allies,
M0nner, TroIcn uno &inoer, in Die
Siefe. YIele YeriOnen ipran0en aus
0m 6eniteru oe3 i'm Smeiten Stpdwerte
te~leQeneu Saales Ouf Die StraBe uno
ttu8en Guf oieie 98eiIe &erIegUn8en
0aOOll.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19

allen &i6tunaen lumber. Sas @e-
b0ule nuroe 0e9el eillen Qrpben Sple=
gel 9eiAleuOert- Der tlirreno in Stitfe
Gin0. Die SPARE alleroin9s maren
p%erbrannt. aber oas 1T aud oNs elm
Si9e 9iinlti9e 8eiultdt. weldes llb BON
Snnmann's Experiment meloeu ldBt.
@r miro ME pisosr perIuden. alte
llbren our6 cine neutrality-suspicious. 81
relnigen.
- Sieisr Sage fano in Ne Yort
cine GaBsn Nusitelung itatt. Gin
6abriIant bate sillsm 3eitun9sjun9en
elnen ibOnen, 9%eitrOmten Slater tllr
sebn Gents abSetauit, uno OILS Die Iuss
ltelIung eggplant Uuroe, oi6tete sr lei=
nem Slater, Der Obenorein Die GiNen=
i6aft Oes 0lten. berilbmten 6eIdle6ts
Der Wpliunaen beiuB, inoem er iebS
3eben an ben Siibeu bate, sinen lall=
gen StammbNum an, imtellte lbn aus
uno erbielt ben erlteu Yreis. Sann
absr lisB er bic Sap aus Dem Sad,
rsip. ben Safer aus Dem Stammbaum,
uno ma6te iih ipeiolib iiber o0s Iuss
iteQun9s=6omite luitig. Sics aber.
auitatt weiie 81 iein uno 81 ia9sn, ooB
es Dem betrefenoen &0ter ieine cole
@eburt an Der 8aie an9sIeben. bat
ieinsn prsis riid9Gnaia 9ena6t uno
in Der Nsw Dortsr Yrciie Iinoet man
ieBt LANCE Safer. Stammbu4=6o ntro'
perleu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19
@iNpIrI.

Inter Den Mit9lieoern Der
SpriBm=Gompa9uie go. % in 9 t.
2Ouis berri1te neuIi9 cine gewa!tiSe
llnrube. 9ns 1T ibnen audi gar nidt
gu perNr9en. oenn lie batten in Der De.
ltNlt elmer &upierihlange einen duberlt
unNnQenebmen SAT i'm SuuIe, ben lie
ui6t lO5UerOeu tOnnen. 2us am leB=
ten GOnnersta0 smei Staliener nit swei
4Grben pOll Wunanen oa5 besei6nete
SpriBeubuus puIlirten. pernabm
9iilis 6euerwebrhef Sbomas &uder
einen SiIbenoen %0ut. 3uidlli9 blifte
er in eluen Der &Orbe uno 9elpabrte
oOrin cine &upferidlan9e, Die SuIam=
men9erOlIt sWiideu Den Yunauen lag.
Gufer periuhte. raid init einem
S6la9 nit Der SNno benz QefGbrliben
&0ier ONs Gilt9rNt 81 breben. Sllb=
i6neQ Qlitt Die S1lan9e Ober aus Dem
&Orbe, tro6 in oNs SpriBenbaus uno
orun0 our6 Elm &O6 i'm 5uBbOoen in
oas GroNei6OB, mo Die 6utterOOrratbe
Iiir bic Yferoe nufbswaGrt limb. Builder
rief Damn YOli5iit Peters berbei. &uter
uno Veters iOlule mebrere 6euerDebr=
leute ma6ten ll9 oNul, na6oem lie iid
nit &nlippeln unO Saternsn bepaIInei
batten, Nuf bic S9l0n8eni09o. 9as
Qiiti9e 8eptil bate lib 0ber slpiiher
ben 6utterOorrQtben UerbOr0en MT
mar nibt 81 iinoen. Sb9leid Die SSsu.
erwebrleute Dor Dem SSeueroGmOn tsine
Nn9it babsn. 10 baben lie bod Dor elmer
giiti0en S6lNnQe, namentli4 in einen
ountlen Gro0ei6ob, 1ani geb6riger
Hsipett. Inter ben ObWNltenoen llnl'
ltdnoen blieb Den Observation-Disclosures
ui6ts NnOeres ii6riG. ais bic ShlOn0,
1i6 ielbIt Su iiberlONen uno einen ue!el
6utterOOrratb einSuIe9cn, aber MID,
i'm Gro0eihOB. g8le es i6eint, ma,
Die S6Ian9e in einem 3weiQ ganonsr
perbOr0eu bonn Siioen oOrtbin 9etOm'
/ mon
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19
CcNcrrcibs Mngarm.

- Seim Qufsiebsn elmer llbr err
i6oiien. Sin idrsdli6sr uno ~ieltia'
mer llnfal bat lid, tpie aus Sorneuz
burg beridtet wiro, in S0rers=
pori erei9uet. Die Is Sabre alte
Sodter Des Sauers Sosnur ipollte.
nit benz 8eli6te abseUenoet. bic
@aububr auisieben. sic er9riff an
ltatt Der @ewi6tststtsn oas 3iin9el
zines s~elaoenen Saao9ewebrcs. Del6es
neben Der ubr bin9. Sas &spebr
sntluo ii6. uno oas Wtaoben "itiirSte.
al Soos ~setroifen, aui Die Grpe uno
ltarb mad wenigen Wlnuten.
- 9Bober tommt Der Same @isn?
lleber bieies stpmOlO9ii9e &GtbIel
l6reibt Sans @rasberger in Der rgSie=
nsr 3situns" Sslsaentlid elmer Yu6-
beiprebun9: Ser arme Same @icn!
Gr bleibt nod INNER Elm 9Oroiider
Gnoten. Der ni6t 9elOlt 1T; i'm 81
burhbaueu 0ber, bas pdre feline So
Jung. g8ieu lit ilauiib uno 1T Oeutid
9eoeutet woroen; ss ut nit ~gSleoen"
ioentiiiSirt mOroen; mar bat 81 ieiner
Iu'beluhg oe5 6ablanls DC 9lt0
Sti. Senerlnl uno elH NOD tra9ll6eres
6l0ulNna bsr0n9eSo9er; man bat bel
Stollenerll. Jr0n3Olen ll1o Spjalltlz
nern. lln9arn rno SldDsn um1raAe
9ebalten, ME lie lbn oll5lprehen, Die
len trNllten 9tomsn. uno trob Glleosm
1T man nod INNER nldt 0ut Den iUabs
rem Qrlinen 3neig 9etommelI. Hlbaro
Willer 9eltsbt oIe5 sbrlIb, Illosm CT
Die be3ttQIlhe 6Orlbun9 ols cine plslz
bunoertla9rl9e ~9Sunoerun9 IN Der Srre
be3elhnet, lno ben Ytao, Der ans
polle elht Der 9SHbrHelt lubrt. ll!'
nod nlht 8stuIoen ertlart."
A.. c.,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19

Jnlano.
G~aIifornieu.

@iNiam S3ip0IO, cin rslhtr
SblQ6ter Don San 6r0ntlstO,
bat our6 ieine tiirSlIb eriolGte YER
teiratbun0 nit ieiner gtlhte elni9es
2lUiieben erre0t. Sswalo 1T 81 Sabre
alt uno in 9eutidlono 9ebOren. er
tam DOr oierSi9 SObren nab Der Slllte
uno ertp0rb Ii9 bier Iebr bNIo elm gro
bcS &ermoQen, peI6es jeBt Nut $3.50
900 Qb9eI4aBt miro. Gr perbelra=
tbete ii6 Dor un9eiabr 3panSl9 Sobren
uno bat orei &ip0er, lUe!be ll9 9eS
QenpQrtig i'm Notre Dame 6Onpent 81
Gan Sole aufGalten. Seine 6rdu
Itorb Dor orei SobrCu III Gan 6ron-
cisco uno lieot in Santa Glara be8rn=
ben. SswoIO's grlloer NoOlpb bat
meDrere 50tter. Die dltelte onpOll.
Cecilia, lit cine itnttIi6e Brunette Don
28 Sobrel, wel6e big Dor Sturgeon 0IS
TertQuIerin bel elmer 6irmN IN San
Trunci3co an9eitcllt mar. Der NnteI
erSci9te ieiucr Nihte tets Iebr GrOBe
gluimcrtIomteit, ibre n0AIten Nn0s=
b0rigcn oahten iib jeoO6 nitts babel.
Sejt Dem 5Ooe iciuer 6rUu be8Nb llb
Csluolo ieoen SOnutn0 nab Santa
Clara uno iuhte ieine l10ne Nl6te
uui. ltm Is. MiQrj lam Cecilia nub
Son TrOnCisrp. Seioe beIhIonen,
fdj troUen i'll luiicn. "a ua6 benz
@tieb cine 6sirntb DOn % n0ben 8er'
mnnOten uiht 9~eItottet 1T, mletbete
C9molo Elm 9OmpIbOOt, iuBr nit lei.
ucr Wrout uno einem @eiItli6en ouf
be See biu0u5 unO IieB bort Die Sraus
uilg UpuSieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19
Gin fuappeS u, Ut CT.

Ountbare @orte, seidrieben pom
6rOu Aoa 6. Sart pom @rotou, g.
.: ,,Grwii6te cine bOie Grtdltung,
weIde ii6 Oui meme Sunsen i6lu9; Sus
item unp Suleet Die 9lussebrung fol9ten.
Sier aerSte 9abea mid uerloreH, baB i'd
nur turSe 3eit leben fOune. SD en-
pfabl MIDI meinem S60pisr unb be-
reitete mid Dor, meme iroii6en Sreunoe
gessn Die I'M SenieitS 81 psrtaui6sn.
Weinem @atten rietb man DR.. Hing's
New Discovery 9e9en Nussebrung, 6rs
ltcn unb Grtaltung SIT bolen. SD per-
iubte es uuo nabm im @anSen 8 Slas
I6en. IS bat mid gebeilt unb i6 bin
belte, @ott lei Sant, pieber cine sss
iumbe 6rau. Probef lai6en gratis III
I. Sc. Guete's Npntbete. Re9uldrc
@r6Ben 80 Geuts uno $l.OO. @aran=
tirt ODER 9sIo wieoererl tattet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19

IobNlo er bic tlsine &NBe in elmer Gde
III Dem &erihlUN 9eiuuoeu bate, nabm
er lie ms NtauI uuo leQte lie Der SO
din al 6iiBen, webelte nit Dem
S6munS un0 mudte alle @eIten, mle
0unOe Is tbuu, weum lie nm etmos
bitten. is i6ien ibm jeoes Wtul cine
QrOBe @suuQtbuunN iobNlo llb Sc
m0uO nit Dem &dBben bcid0ItlAte.
llebri9ens betunoete oerielbe SuNo IL
eiuem Sale cine nod IOnoerbarere
NQ6Itenlisbe, ndmli6 al elnCm &dlb.
WtNn bate Elm &olb ppu ieiner Wutter
QCtrenht. Gs brittle ben 9onSen Nbeno
binour9, 10 OnB Die ScluObner tolm
ihlNien fonnten. Nab Ginger 3elt
,ulroe es jeoo6 fill. Nm ndhlten
MOrgen fono man Sunb uno Sa!b I'M
ielbeu Stale ihlafeno, beiOe Olht al
ein0nbct 0etauert. Sic 6e9cnlpart
oes @nnoes i6ien OlfO oas Salb iiber
bic Nbpeienbeit Der Mutter getrOltet
Su babsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-19
ScutuGD.

- Gin Damn, bel Dem eS niht ri6=
tig i'm CberItiibhen 81 iein iAelnt, be-
iu6te tiirSlib mebrere @e'AQitaleute IN
X"ouisoille uno mNbte 0enielben
Die MittbeiluuQ, oaB CT iblen Gelo
'huIoe. Gr io9te, OaB er aus Dem
&lOnoitesG iItritt 5uriidQete6rt lei Nno
oerOrti0eu @riol9 QcbObt babe, I'M
ieinc i0mmtli3eu 6lQubi0er UbbeSNb=
len Sl t6nncn. Gem einen Der 8e=
ihdit5lcute bot er so Gents mo Dem
anoeren eincn Solar al. Oils Die
&ellte, ruel6eu Der 6remoe ni6t be-
tonnt mar, ertlGrter, OQB CT i6nen
ni6t3 i6uIoe, beltdno er jeoO6 OOrs
uli, ooB Iie Do3 @elo O%nnebmen. mari
ELL @eloItilf Ouf ben &00entil9 uno
QiuQ Donu Iciner gSe9e. Y8er Der
WIuuu lit, tOunte ni6t ermittelt NET
ben. 9erIslbe bate piel @elO in iei=
mem NeIibc Uno Die YOIi}ei, melhe bon
Dem %OrIoIle in &emtniB gcieBt mllrs
be. tOnnte trOB Oler 0nNeItellten gta9'
fOrINun9en Oelisiben nI9t bObbatI
UeIoeu.