Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-08-11
,,Arme 2eppi!''


9(ls i9 i'm December 1883 Sufdlis
cine SGrntner 3eitung in bic Sano
betam, erfubr i9 oaraIs, bab sSoiefine
Sallmeber am ielben Sage in alaaenz
furt ibr 8aitipiel nit Der rIGberin"
beitlieBen lusrbe. SD bate Bis bGbin
feline abnung. OuB iie bort ipisle, benn
ionit pGre i1 ioeleicb gu ibr gefabren.
I'm bier llbr mar i9 in &idgenfurt
uno ities i'm Sotel p3um 3aiier BON
Seiterrei9" ab, in Der ii9sren Bot
ousii6t, bic Peppie 9allmeber bort gu
treffen. Radbem i9 mid iiber5sugt
bate, baB meine @ermutbun9 cine
ri9tise mar, sine i9 ioglsi9 gu ibr.
Sbr Stubenmdb9en Iagte mir, bab iie
nod idlafe. bod ba iie bic @siIung
babe. iie um bulb flint gu ipsden, 10
ioae i4 ni4t tpieoer fprtgeben. Sic
tlopfte leiie an bic Sbir unb melbete
mid BEL ibrer Serrin an. SD bDrte
iie gIeid Oarauf rufen: u9lnneden. Su
biit bu9 Sur berein, berein, ses
f6pinbel"
Sd trat Elm unb ppl1te lie beeriiben,
ho6 mir blisb bds Dort i'm Wunbe
iteden, 10 iiberrai9ts mid ibr 4nbIid.
9as mar bic @allmeDer ni9t me6r,
bas mar bas @eIpenit Der SaGmsper!
Sic lag auf bem Sopba unb bate cine
rotbe Perriide auf Oem Sppfe. Delds
@nlpunblung bon @itslteit iie basu
peranlubt fdben mo6te, ipeib i9 ni9t.
Die perriide bate ii9 bsim S9ldfen
psridoben, mar iiberbaupt 10 Ssrrauft,
ais bdtten WiduIe barin getpirtbI6afz
tet. bas 9eiidt mar falaff unb pelf,
nur bic ite9enOsn @ugeR battsn nod
ben friiberen 4usorud.
9ieien 4nblid tperbe id ME pergeis
len. 90 tomii9 lie aud ausiab, i9
tpnnte bod nidt bariiber laden. Sic
mar bod erfreut, baB id trob Der sro>
BEN &Glte bic Reiis ni9t sei9eut, um
iie su beiu9en, unb nabm mir bas
8eripreden ab, nit ibr in bic Sbeaz
tergarberobe Su ge9en unb bel ibr su
blsiben. bis bic @oritslIuns ibrsn 9lnd
fang nebme.
gtun fam ibre Sammerjunefsr nit
bem S9niirmieber uno pollte lie anz
teiotn - b;im Qnblid oitf 8 mt, pe's
oigen SOilettensesenitanbss fling psppi
furGtbdr 5u tpeinsn an. ,I6, 0u
glaubit nidt, mas i'd barin fir
S4mer5en leibe!" iaste lie idGu95enb,
~unb i4 muB es au5iebsn. ionIt pufen
mir bic &lsiosr ni9t."
Die 9oritelung besann, unb i9 be-
CAB mid auf msinen plaB in Der eriten
Gpulife. Der peppi SaGlmepsr ie
bat &omObie Ipielen ieben, ipirb piis
len, bab iie es liebte. ibre priuatangez
legenbeiten auf bic 8iibns gu brinsen.
90 madte iie es aud beute in &lasen<
furt. Sic er5dblte bem publitum, oaB
anneden SppIaIa (bsr Same itammt
bon einem 2iebe Der, peI6es ib in
nNur iolib" BON 9ottslebsn geiunsen
batte) in Der sritsn gouliHe iibe unb
topirte mid nit einissn pbraien aus
meinen RolIsn. Sic mar bel 2aune
tpie in ibrer befsn 3eit unb 70 ppa lie
bermutb. bab man fdum an cine
&runtbeit Bel ibr slduben tonnts. sic
ielbit ubnts eetpib niht, bab lie an biez
fem 4bsnb gum lebtenmaI bic 8ubns
betrat. glls bic @pritsllung gu gnDe
mar unb mir bslaben nit perI6iebenen
8lumenitrduben uno &rdnsen, bic ibr
gefporfen ipurbsn, in bas Sotel 3uriidz
iebrten. mar es nit ibrem Sumor pors
bel. Wliibe uno abesipannt lsgts lie
iid iOgleib aufs Sopbu unb mar ni4t
i'm Stanbs, bic gsrineite @rfriidung
gu iib gu nebmsn. sic riibrts oas fir
Iie bersitete Souper ni9t an unb trunf
ipGtsr nur Elm 9las Dein.
Sd muBte auf i9re Bitten nod
lunse bei ibr bleibeu, osnn ss mar ibr
Elm 9sOiirfniB, mir gu Hagen, pie
elenb unb trunt iie ith fiible unb Oub
iis babel bic glusii9t babe, penn @ptt
iie nidt bdlb bon ibren 2eiben srlOis,
elmer trOitloIen 3utunft entsessn gu
geben, benn BON al ben Summen. Die
iie in friiberen Sabren peroients, bate
lie nifts mebr.
v9l9 gtnnsden," iaste iie, rtpie
fur6tbar lit ss, 10 berumraoeln gu
miiFeu, i'm 9elb Su psroiensn. lpdbs
rsno tb es friiber nit pOllen Sdnoen
binausparf!"
Sd CAB ibr ben Ratb, iih gu idOz
rcn uno niht mepr gu ipielen, bis Der
9(rst es pieosr srluubsn tperoe. ySu
tannit bod ni9t pbns WlitteI Iein"
- iagte i9 =. bait mir ia Islbit
einmal sriparte 10000 9uIoen gez
ssigt!"
vgl6, bas lit ia iange ber!"
rSdit 9u oenu gar teiue pdpiere
msbr9"
% ia." srtpiberte iie, n9upiere bub
i s'nus. aber bus isin Idutsr 9sriuss
stttsl!"
.Sd mas bdft 9u bsnn nit da Osis
nsm GeIb ssma6t9 On bait bod inn
msr i,hr pisl psrbisnts"