Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13

TleueU IuIlIt. JLlbL IN4tHtot lI %IuoI't@
bebrpbt uns cine Gorge. Wir batten
osItern ni9ts, baben beute ni4ts uno
rerben mprgen ni6ts BADEN. 9as fam
feline @etpalt uns neRmen.
4m Mprgen berlafien mir nit benz
sriibeIten bas Eager. Sin SDpf4en
biinnen &affee unb eineS emmel, nt9ts,
mas aufregt, ni9ts, mas ben Mfagen
beI6tpert. Nutiirli9 treble i9 bprber
53immergDmnaitif, inbem t4 metne
S6ube unb &leiber reinige. Wteine
Qieben a6men biefes bonn Samiltenz
oberbuupte gegebene 8eiipiel mad, uno
babur6 erlangen mir fogar mebr Nppe=
tit, als mir baben follten.
SD m06te S6rGnen Der NG9ften>
lte6e t~peinerl, ipenn t6 beoente. boB es
5u biefer Stunbe bebuuern8pertbe
Meni6en giebt. Die bu3u peroammt
finb, i'm geppliterten 2e6nftubl: 81
iiben unb, Die 3eitung in Der 9anb, ben
S6ee nit Sainten, Butte: unb @iern
bor fi9, gu tparter, bis MIgb ober Die
ner linen Die SoiletteI ti;1e gereinigt
iiberbringer = elenbe Stloben hires
@%o6Iitanbesi
Na6 Dem SriibitiiG elite i9 ms 4mt,
mein Sobn in bic SGule, jeber Elm @tiid
berrli9ec troGenen 8rpbes ais 8abelz
friibitiid in Der Sadie; meme Sod
ter fltegt auf hire geliebte Rd6mai4tz
ne 81, meme Srau begiebt ii9 duf ben
M&urtt, nm an Mo6entagen Semitic,
an Sonnz unb S~eiertagen au9 5leii4
einsufaufen. Nuf benz @ege ms Qmt
friere i1 mon6mal, neil mein Winterz
rod, ben i9 mir i'm eriten Sabre mel
ner She MAIDEN lieB, f4pn Elm tpenig
a~bgetragen lit, aber beito better bebagt
mir bann Die Nmts1tube, mo INNER Bel
9asli4t gearbeitet pirb unb Der Sfen
meiit CUR 8liibbiBe gelangt!
Mittags, ipenn i4 beimfomme,
56ld9t mir Elm tpp6li9er &artoffelgez
ru9 entgegen; BEL benz bur4 8eTprdz
6e gepiir3ten Mable gebente i9 mttleiz
big Der Stieffinber bes S4tdIals, Der
9ererbten uno Wpbl6aben0en, Die ii6
bur4 ipeitldufige MenuS bur4efien
miifen Bis CUR Gri60pfung.
limb pd6renb bes Diners fein
Streit, tein 3piit, feline Meinung5perz
19~ieDenbeit 2eute, Die nit 9erm0gen
pber groBem Ginfommer bebaftet iinb,
gerat6en oft iiber bic ni6tigiten geieQz
I9aftliden 6ragen, iiber unterbalz
tungsprogramme in 3ant unb 9aoer:
ob man Die G~inlabung bel Meiers an
nebmer, Db man Die Miillers fir NOD
iten Sonntag einlaOen, pb man in bic
Ter Soiion ben Spur Sir" ouf Mtonz
tag pber 9iensta9 Derlegen 1olle Ob
ain SamstaS Die Yremiers i'm Burg
tbeater pber Die in Der 5ofoper por3uz
3ie6en lei : ob es ii9 fir Die So4ter
I4ife, S9niBler's rQiebelei" an3u>
ieben = oh Nusii6t lei, fir Die phil
barmoniI9en &pn3erte bier StBe me-
beneinanoer gu betommen, II. I. ~,
II. I. m. |
l1eber iolhe l1ner6e6li6teiten emit
itebt urlter lns ME aud nltr Der gertngz
fte &onflitt. 0ir geniige:: uns fell
Der unb amiiiiren uns ielber, fir uns
tiin0igan Suoermann, 8riinfelD unD
RoIentbal pergebens &on3erte an.
0enn mir Muiit 60rer poIlen, 10 lauz
i6en mir ben Stimmen Der 3~ufriebenz
belt, Die in unieren 6er3en e%rtlingen.
Sber mar ib einmal Stammgait in
ben Sempeln, bic man ben unterirbiz
I6en Mlien aufgeri6tet bat? Sreiz
li9 - nG6renb bes a9! nur gu fur
gen Nrmut6straumes, Der mir %geg0nnt
lit, tau6en balbberblaBte 8iIber neu
por mir a11f: i3 iebe MIDI, nte t6
mid na3 Dem geraoe3u lebensgefdbr>
li9 ppulenten MittagefIen auf bas bret
te, bequeme Sppbo lege, tpie t6 meme
lpmann an8iinDe, tie nit unertrdgliz
ber 8e6agli6teit perrau6e, pie i'd
Dann eini6lummere unb na6 elmer ball
ben Stunbe beim @ripa6en mid unb
metne l1mgebung nit Der Srage quGle:
,Wie berbrinot mar ben Qbenb?"
Nutiirli6 iibertommt mid Elm un6ez
I6reibIi6e5 @onnegefii6l angeIi4ts
jeBigen Situation. Sd lege mid
n;9t bin, i4 3iinoe feline upmann an, i6
peiB gar niht, tper upmann lit, unD an
Itatt Die bange 5rage nah benz Nbsnb=
programm 81 iteQen, LENT i'd, taum OaB
i4 Den leBten8iIIen ge9e1en babe, eilenos
bic S6ritte pte0er na4 Dem Bureau,
oenn nur cine Stunbe Paui e lit mir fret
gege6en.
SD brarde meme 3ett ni9t imaaFfeez
bauIe 81 perlungern, i'd bin Dor Den Sc
fabren bes 4artenipieles geT9iiBt, benin
i6 BARI pieDer etli9e Stunben a676reiz
ben, I10ne, barrli6e often a6I9rei6en-I
9aiein flieBt balm, frei bon alien
tnbere6enbarteiten, BON alien StDrun=
gen, beute pie geitern, morgen ME bsltte,
i4 tpiirbe MID fir eirsn Ginppbner Deg
garabieIes balten, penn feline Do6z
nungsmiet6e gu 3a6len ipGre unO penn
ridt man2mal Rrant6eitsfdQe eintrGz
ten. Mtein @erbdltniB gum 9auseigenz
t6imer entbe6rt ieOer transcenbentulen
SrunOlage; es berubt leiDer nl1r auf eiz
ner bertragsmGBigen 8aiis ulb ma6t
mir bes6alb feline 8eI6perbe.
glber IS giebt nod PfunOleibanitalz
ten, uno man glaubt gar ni9t, auf mas
Tiir Sbiefte Tie @elD leihen. 8ptt err
Die gfanbleib NnItalten! SIN
tpiiBte i6 gar teinen beFeren
Acknowledgment fir Die Dinterfletz
Der, bic in i6rer i6neren Menge o6nez
gu bel PlaB in Qnipru6 ne6men.
Jtu, uno bic 8rantbeiten = lie ge6en
oprii6er, ME aQes. SD bin pirtli6es
Mitgliep zines 9ereines, Der mir gratis
ir3tli9e 8e6anOlung unb MeOitamsnte
GinmaI polIte man mid in ben Qusz
I9uB Die es 9ereinS pdblen, aber i'd
3ei3e ri6t mad Dffentli4en @6ren. 81
olieb i4 benn einfa6es f6li9tes M}itz
glieo -. 8efinOst man ii8 in Der 9fez
tonbales5en3, oann gebt mar aus Der
8obnung binaus, feBt lid por ba5 9aus
6reie unb genieBt Da2 &limu, UNI
Iid m09li6it raid gu er6olen.
3eigt Der 9immel auf GrDen fir mid
zine 8plt., 10 beitebt Il: Darin, Dab i9
nur 3pei Sinber babe. Nit feds, nit
16t tpiirOe t6 10 redt oa8 Slid: arm gu
Iein, empfinoen. Gs 1T e6en ni6ts polz
unter Der Spnne!
Mie i'd iiber az hn6 nnmhsnfe Urn