Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-08

iariIt Sine Gra9e uber Size
beswerte" hsibt es oa: Ser Stat
1T Die aeei9nete NGentihaft our llnter=
baItunQ Der Observation-Disclosures,
ais Spitdler, 6inoeIbduisr, yeIie=
run9sanltalten, 3uflubtsbduier unb
SrrenanltaItsn. Wo Y%ripatoroeu fir
iolde g8erte beitebcn, iOlte Der Staat.
in%ioiern oas Mert gut aetbon miro.
pro rata beSabIen. Gann Doer mill
Der Staat es nibt tbun, 10 iuerfen Die
Sroen bic Ysrlen Dor Die S9lpeine. 10
LANCE lie ibr @eihdft NOD weiter
betreiben."
g8ir einfdlti9e &athclitsn baben bis=
Der 9salaubt, bic tatboliIbe STRIDE babe
oieIe Graae iGon LANCE im Slime oes
Gpangeliums 9el0it. uno 3lpor geraOe
burb Die reliaioisn Oroen. welde niht
MIR tbun, tpas Der Stant niht tbun
min, iOnoeru auG, mas sr niGt tbun
tam. nit oieier SOlun9 lit infer
&eformator b66it unsufrisosn, oenn
fir bic American Church pabt lie
linn nibt. Sic STRIDE oentt an Die
leioenoen griioer 6brilti; er lpirit
einsn nsioii9eu Seitenblif auf Die
rSGpeine". @brijius iagt: ,W
ibr (niht Der Stuat) Dem @e=
ri q ten meiuer 8rioer ge=
than babt, oas babt ibr NJ
9etban." Ssnen ober, mel9e Die
g0erte Der YarmberSi9teit bernahldIli=
gen. orpbt er nit Dem ilrbterli9en
nWei6et BON mir, ibr Ser
II 1ten, ms ewig Geuer!"
Weiter ioat Der isinpplenbe Gsfor-
mator: .8ie DifsntliAe Meinuna. bic
IiA auf bic SelbiiauiOpferuna Der Sr=
bsnsleute perldbt. lit betteIbaft uno
nieoertrd9ti9; ie baIoer lie unteraebt.
llno in Die eisene Salde sreiien mub.
oelto better fir Die Qeisiaen, miierabe!n
Seelen." Ser Geiormator i1eint
jebob feline Giidlidt Su nebmen auf bic
oft Qcnug vmiierablen" Seelen Der
armen Silfsbeoiiritigen. Die DIT in
elenoerem 3uitanoe Iino als lire 2eiber.
Die Griabruno abcr benefit, Oab 9eraDe
Die reliAi0len Srocn bic geei9netten
W9enten Der driltliden 2iebe lino. Der
2iebe, Die ui,s ELLEN aur bciligen gfli1t
9smadt lit, uno Debbalb nibt in
6ra9e aetellt werben tam,
Staat bin, Sta0t ber.
6errer hciBt es: vSas ee,uobnlidc
Setteln 1T ihon ihlimm genua; aber
oas SiAoerlaiien auf bic Sroens=
QeuohenfblIten 1T mob piel ihlimmcr.
9ieIe 8ilroe iolte Der Stoat tragen;
tbut er's nidt. 10 m"iiiIen quite 2eute
Die Nebnuna besablen; oaourh iueroen
lie arm uuo merben arm bleiben, Die
Gei3iaen aber werOen reid. uno iperoen
reid blei6en, inoem lie li9 Dsigern. lid
81 northumberland beiteuern An
lalien." - Mit Der Y~eiteuerung bort
Die 2iebe auf. uno nit oieier Die Ser=
9eltuug. GsrbdltniBmdbiges Mlmolen
aber perarmt ni1t. .Wer i'd Der
Nrmen erbarmt, leibt auf
" uber benz Serrn, er miro
es / b III oerNelten. luo .@er
iein YroO benz Suugrigen
rei1t. uno Sic Wadteu be-
tleioet. Der 1T 9ere6t; er
of leben, ipri1t Der 9err."
Stun aber fommt erit pes puoels
&ern. Gs lino bic .%ausldnDii9en
Croen" eiu Stein oes NnioBss. Der
ieinwolenoe REFORMATION iagt: IS
Iino aus iremoen Sanosn, worin Stride
unb Gtaat o%erbunoen iino. inter ms
setOmmen. Sn ienen 2dnoern Gber
lperoen ibre @niialten bonn Staute er=
halten." - Sawobl, msbr OOer lpsnis
ger. tDei!peiie gar niht; DIT beraubt
Tie Der Staat I'M ilre glntiniie. iuie
in StalIeu. Sn 6rantrsid miilen lie
io9ar fir oas e%mpfan9ene NlmDien
Sttreru be;ablen, mas piel i0limmer
lit als feine iiaatlide uuteriiibung.
,Sieie Sroen". iagt &eformator.
unebrnen nit Der Girhe, Der tie alt9s=
bOrsn, cine unabbdn0ige Stelun9 ein,
uno u~nternebmen ourh i,ei!Dillige Yei-
trlge 81 tDun, mas bod Der Stuat
tbun iolte." Se0eutet oenn Sren=
nuna bon Stride uno Staat. DaB
GrItere benz 2eBteren unier9eOronet iein
foil? g8ir 9ebsn Qerre ;u. oaB Der
Staat feline miloe Sano auitIun iOate,
babsn aber uriaAe 9eillg gu iiir1teu.
oaB er fir llntsriiiiBuna natiirll9 and
bic GOntrole beanipru6en mo0te, ipie
es ia meilt Der Jall 1T rin fremoen
Ganoen". Stantllbe @ontrDIe aber
pare Elm lleber9riif in bic Gedte unb
oft in Die GelDilensireibeit Der Gatbo=
liteu. IS oarf ndmliG niht per9eiieu
wsroen, oab e5 li1 in unieren Nnltals
ten alsrmeniaitens ebeniOpiel nm bas
Seil Der Seele als oes 2elbes banoelt.
Nuf bic Sauptiahe aber nimmt
Reformation teIne &iidliht. Gr ia9t:
IS entltebt Oabcr Die 6raGe, oh biele
uua~naepabteu, nit Der SltiatiOn uns
pertrd0li1en. auslanoil9en Sroen
bier berebti0t iino? so e5 meiie isi,
cine Denomination. Die nit Der yea
i1aifung BON &irGen uno Shulen
ibou l9luer genu9 b~elaltet 1T. nod nit
elmer 0eibe bon @OIltbdti9lcitsanlial=
ten gu iiberbiiroen? Jrilber OOer ipd-
ter muB Ous Gere8elt perosn. 2eiies
aber tieies Wurren miro ni6ts beiTen.
IS miro aber SeiAeben, oab aus Stei-
nen tcin Ylut mebr flieBen miro"
@em bieie 0roluna gilt. Oh benz
Giant nner Oei nusl1nniimpu mn.