Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-03-29
GOrteB un 81

hps in ben Giiieu rubte. Die Verdn=
beruno mar 10 furdtbar, Der Fob bate
70 un~uertennbar ieinen Stempel aut
bic solen 3i9e ge0riift, oaB Der Sobn
in tiefer 9sps9un9 neben benz Bette
nieoerIant uno eiren &ub aut Die
tpeibe. burdIihti9e Sano oritdte. DER
alte 8raf ofinete Die Qu9en uno ia9te
Ieiie: ,0ictor, mein lieber Sobn, bilt
gu enoli6 eetommen! gSle ica i1 Dir
niles ia9en!"
Iictor priifte ibm bic Sano.
.Wein t6eurer 8ater," eriuloerte er.
lid bin bier, um Dir ale Define SDr.
gen abaunebmeu, tbeile lie mir nit"
Oils er 10 iprab, blitte er auf uno lab
bas WonoIidt our1 eiusu Spalt Der
gorbdn9e ms 3immer orin9en; isiile
@ebanteu eilten melt fort, 81 isller
iun9en iSrau unb gu benz Ibeno, al5
fie i'm Monoibein an 6enlter 9eItan=
ben uno Die &oIenblatter ilber ibn 9es
iireut bate. bic er 10 ior9idlti8 autbeE
pabrte. Mas tonnte oas Seben lbm
fdtperss briu9en, 10 LANCE er lol6e
Giebe I'M Ser5en trug.
alice" Iaats Die matte Stlrlil'e,
ufomm 3u mir uuo glib mir Define
Sano, pdbreno it 9ictor Jules era
ad6le, es wiro mir oanll leihter fuers
ben. gt, mein Sobn, id bate ben
beiten @iQen, uno Nun, 100 alles nlB=
Iunsen 1T, wirit On Sein aanSss
Seben oaran gu tra9en baben. SD
psiB nitt, parum DisIe Strafe iiber
mid 9etommen lit, ih bin liets Elm sbr-
litsr Menib aelpelen, aber a9 lb babe
3u iebr am 8elos ~eeban9en. gie oft
babe ib mir aus9emalt, wie i6 0ut
meinen Sterbebstte Seiue Sano tallen
uno al Dir ia9en pcllte: Nimm IS
bin, mas mlein 2sben Dir srlporben bat,
Sanceoene 1T ihuloenirci, uno Su
fannit ben alien Slang tuieoer bsrltels
lem"
Ser 9rants isufste tief uuo Elm Iuss
brud BON SerSwsifunS 500 ubsr lelll
8sii6t.
,Su MART 70 gut, Batter" iagte
8ictor, 10 ielbtlos!"
,4ber IS mar NQes per9eblih, meill
SObu," itObnte er, lid bate ia 9enu9
eripart, Inn bic unieli9e Sppptbet. bic
auf benz SeIiB rubt. abSutra2en; ne bee
trd9t bunoerttauieno Yfuno Sterling,
banu peItsre bunoerttaulen Yturlo
uno iiini,i9tauIeno fir GUa-beoente,
mein Sobn, Observation-Disclosures
gfuno Sterling" Sin Strabl Der
Srsuoe 500 iibsr oas 8eIi6t oes Ster'
bsnosn bel Nennuna Der bOben
Summe. Obalsih lie perloren mar.
.3peibunosrtunofini5Is Sauieno
gfunb." mieoerbolte er. vaber es bat
9lrbeit uno Ntiibe 9etoitet Elm langes
Gebsn binDurh, uno als i6 bic Summe
beiiammsu bate. ia9te ib mir: nun 1T
ss 9snug, nun bait Su oas 3iel ers
rei6t. Sa er,dblte mir Dor Suei Sab
rem Elm 8etannter bon ben boben Gin
fen, rpelhe Die Ser9perte in Norla
9Gben, uno baB er iein GermOgen bort
psrooppelt bdtte. SD weiB ni6t ME
i6 ouSu fam, mid bereosn gu latlen,
mein 8elo aud bort ansulegen, ia bin
bOh ionlt INNER Elm pOrllhtl9er Mann
'9ewsisu, absr es lit Elm Wabres Wort,
bab Die G6tter ben blenoen. ben lle pers
oerbsn pOlsn. SD mar biinO rnO lsBt
bin ih perlDren."
,Su tannit nod wisoer before 3eiz
Ten ieben, Batter"
ugtein, ME pieoer. SD tpeiB nibt,
mas iiber mid 9etOmmeu mar; i9
nabm mein 9anses 8elo, ih pertaufte
gapiere unb @ctien uno le9te Sueibuns
ACKNOWLEDGEMENTS Pfuno III ben
Ser9perteu al. Sas erte Sabr era
belt i6 enOrm bOhe 3inien, jsBt 1T
@ansr in bic Miuen 9%eorun9en. ne
iiuo perni6tet. Der Grtrag perloren,
unoI i6 bin Elm ruiuirter DIAM"
Sie Gtimme peria9ts benz alien 8ras
fen; i6ndd, nis er mar, brad er in
Sbrdnen aus.
8ittor tiiBte bic tpelfs Sano uno
faate: .9ater, gu tannit Dir teine
Yorniirie MAIDEN; Su alaubtelt. bas
bette au tbun. mir iperoen iAou Witts!
uno @ese finben, Iles 81 Oronen."
Sd babe Dir nod nidt alss GEE
fa9t," fubr Der 8raf mad elmer Yaule
fort. ,oas S6limmfte tommt nod,
uno bas lit Der Na0el Al meinsm
Sarge %geporbsn. Sie 5irma, fir
pslbe bic Sspotbsf alf 2auctosne eins
Getra9sn lift, bat s%etiinoist. SD freute
mid, als bic Siinoiaun9 Fam, oenn
bas @slo lag bersit; nun III IS pelOren,
uno tpenn mir Die Summs bis gum
ndtiten Sommer niht l4afen tOnnen,
miro 2ancsosne Oertauit tperoen."
Gum srltsnmal fubr @iitOr ers
i1rodsu auf: Saucebene pertauft!
2anesosus, feline i60ne, alte Ssimatb!
er ionnte iid ebsr ben Simmel Obue
Gtsrns oentsn als einsn Gpeburn obne
2anceoens. Seine Mutter H~iiiterte
ibm Su. Sci rubig. mein Sobn, oente
an Ssin 9erIprshsu! Gin @Ort oes
@ioeripruts miro Seineu 0atsr
iOoten. Lob isin gnoe frieolib uno
9liitlih iein, mas aud nahbsr iiber
uns tommt."
Ser alts @raf lab feline Grau an.
alice" iaSts er, .8ib mir ben
Brief"
2aop &psbnm aias al ben Sdreib.
tii9. uno ss per9inssn sini9s Minu.
ten, ebs iis oas Shrifttiit fano; Der
8raf lag nit eeihlOlisnen Musen oa,
oils ab sr Strait iammslts. uno Sictor
lab In ben 8lans oes Wonoes, Der ibm
ME ein outer Sreuno sri6ien, idaute