davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
Srirffafen.

Qqe 3uI9riTten fir oie1e Qbtbeis
lung iolten beutli6 uno ausbriidli9
aorefirt perben. 8rieFIi9e 8eantpprs
tung bon 6rugen lam unter teinen
umfdnoen erfOIgen. 4nfragen obne
rnterf4rift finben feline 8erudIi8tis
gung.
4uBerbem fOqte in ben be3iqIi8en
3uI9riften angegeben perben, pb2ntz
mort in benz tdgLi9 srI9einenben
8tatts ober i'm rSonntags : Gore
TpoHbeuten" erpartet pirb.
z. g d. = Die 6ar6en Der 2anbesz
Hagen Iinb ri4t no9 irgenb elmer
f1mboliT den 8ebeutung 5uIammergez
fteQt, IonDern ipt6e lit erit ip6ter err
funben porben, unb Srpar k na9 Bill
hung, 8ei9maf unb 9arteiri&tuno
berf6ieDen. Die prsuBii6en 6ar6en
I4par3 : neib 6a6er einfa6 barin ibz
rem 8orfprung, ouB oas Nappentbier
(oer QoIer) I6pur3 uuf iiI6ernem
8runbe gemaIt purbe. Ql{o y Die
5Iagge I6par3 : rot6 : 9olo mar urs
ipriingli4 Geit 1879 nur 9urT9enz
I4aftsA(Stu6enten)5 SABINE. Sic i'll
bieIlei9t folgenoermaBen entfunben:
Die ulte beuti6e 8ei4sIturm : 6u6ne
beItanb aus einem golbenan Banner
mil einem i6pur3en Qbler i'm 6eloe
uno rpurDe an elmer rpt6en Stanqe eez
tragen. Sic 6eftano Biz gum Musz
gauge bes MittelaIters. 0anah mao
Die Observation-Disclosures geI6e6en
iein. RG6eres fpeiB man d6er ni9t.
Nltt Der 8erfoIgung Der 8urf9enz
F4aften puroe audi ibre SABINE berz
folgt. Spdtef paren i9par5 : rotbz
golO tur8e 3eit offi5iea rbeuli4e 5ar>
ben." Na4oem tie aberma.s perboten
poroen, puroen iie BEL Qbbaltung bes
6urIfentages 1863 in 5runtfurt pie@
Der Offi5ieq benuBt. SIN &riege bon
1866 trugen preuBenfeinOlifs Regi>
menter bic iSdrben ais Qrm6in0e. Sept
1T bic 8enuBung bur9 9ereine Il. I. 10.
ni4t mebr berbpten. uebrtgens TT
I4par3 : rot6 : 9oIb Die Qdnbesfdrbe
Der reuBii9en 6iiritent6imer unb
i4par5 : solO : rOtb bic BON 8elgien.
p S4par3 peiB $ ROTH 1T tpabr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16

IGetni6 sur 6orbe bes NopS1eut6 den
BnnoeS gema6f fprroen, neil Die preu=
Bti9sn 5arben fdapar3 : peiB Iino unO
bds Rot6 in msbreren Bobnen Der anz
oeren DeuiidRR 2dnoer portpmmt. 3
Die eiT8elnen bept;fRn Staaten baben
i6re G..ten 2unDesTorben be6alten.
s. o. 1000. = y 0enn es li3 nur
ourum hanosIt, bic pptirte 5IG9e bes
Pidnos gu reiniQen (ouf5upoliren), 70
mif4t man l 3bsil 0IipenDI nit 2
Sbeilen @fig uro trdgt OieIeMiI6ung
mitteIIt 6.aneus auF. W1ti einem ans
beren Granddaughter muB troden gez
rieben perben. p Die 6liFi9teit
bes 8unIen'iden 6laI6eneIements
(stpei Ylatten BON 8a8to6le, 8piT6en
benen Ii9 cine 3intpldtte befinoet) be-
fiebt aus Il 8epi6tstbet.en boppettz
6romIaurem 8altum, % 9erpi6tsz
tbsilen cpn3sntrtrter S6pefeIiGure u.
100 Bis $50 Wdfer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
Germii6te teIegrapbti9e 9epeI6ru.

= Wm. Collins, feline Satin unb
flint 8tnber, an Der 9umboLbtitrQBe
in Srenton, N.<S., e~rtrantten om
SamItag in 6OIge Oes 9enufes BON
8dfe unb i9pe6ten LANCE 3ett in Qez
bensgefabr. Der 4r3t ertlGrt, cine
Ptomainez8 ergiFtung babe pOrgeIes
gen.
- Der italienif6e 9eiurtbte Baron
Saba mar Der erite Diplomat, tpelfsr
Der Administration in Maibtngton bic
8liidpiini9e ieiner Regierung 81 benz
5rieoensi4luffe ibermittelte.
= Sci WGbbington, R.zO. purbe
Der 70zidbrige 5armer 5enrD @olburn
unb iein Rne9t 6erbert Otter auf benz
6eloe, tp66renb tie cine Qaoung Sc
traiDe nu9 6auie ihaffen pOlten.
bonn 8lis eri9lagen. Oas 8etruiDe
uno Golburn's 6ubrpert nit 5Det
Yferben ber6rdnnteH.
= 3pei Grbsri6iitterungen, bic i'm
9anaen bier Sefunben bauerten, muir
ben in Seattle, Waib., Deripirt.
= Sn Der Experimentation i'm Snz
Dtdnerz9ebiet Deroen be0entli9e I'M
ruben geIegentli6 Der am "A. b. gfts.
Itattfinbenben Wuhl ertpurtet, neil Der
9ouperneur bes Stammes mebreren
bunbert ;ebemaligen @tldDen bas
Stimmre4t bur6 cine Proclamation
ent3oqen bat. Die befreiten Reger
ittmmten bigber BEL ieDer Wabl, UNI
poQen Dem 8erne6men na9 ibr
Stimmredt nit 6ilfe elmer Der atpei
6auptiG9li9en Pdrteien oesStammes
Dertbeibigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
YGfmarfenz 4genturen.
9eri4ie0ene StaOttBsiIe, in peI9sR
ROit 0ert93ei4ea 0ertauft
perDen.
liol, @asiien.4o'ngsf ;. a. @silsl, gS'nt

li9l, @%aSilen:Eo'ng4s' ; ;. PIG ~ @'ij;l, gs'Ht,
6anOOsrs uuO aias5trabt stauif & GORr.
1900, Orleans. strabst G.. .. gui8mau, aasnL
Gartp. unO gloiRsr'StFabt GOparS .. RGbsra
1EsiaORef.Gds g~rOaOpap unO ealtimsrt. strabl-
OS so6' SSanooss: strabt. smit s8nIs,, qssut.
COZ. gpyis&0ao, u. 3; gotah agsnt.
760, QSrosGartp<6traBt SO6n u. Saois, aasnl.
55l, &OrDsGuItOHsGpsnus. B. 8. GoehOIt.
S69s' GolumbiasGu.nue 8. Rinu, jun, gVrnt.
@oriuasaOsnus unO edrrii0nss trabt, *. 6. g
10i5, i. GOrtsgpsnut 9. :. Ripple. gGsnt..
Bono. uHO Orstr. stgabE O O.. Rrans. GusA.-
$50, IsftsSaratosS"StraBf SstHiam StHne'nH'
ii2oi, Dshs9OmbarSsstrab aObH 8. 8pansgr.
soHos unO 93apess strass, {. gittlr, gaeN..
agent.
~, T MsS.SSs stSIFdst 8 S'9 !. alS ItSs' a Ssst''
1919. sBehs9altimOrts Strabt, miltam Sulh.
SsoaODau HnO GsSsal'6trabe. SOSa 3. Rsau.
24o8, SeunpIOauia.aD Gpa s5rinsr, gsent.
SaitoHsGpsnnt anS 2ITSais.sfrabt. 9:rainia
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. uHs 6apStsSetrabs. Geo. o,
Quart, @atHt.
SiOpetsGds 6ilmora uEb 2ornGHFStrabt, 3. 81,
0orts9Rpap, BurHt1 9. SappinSton, Qgtnt.
0sulbtrrpz Strabs uRo Dlprtleadpsnat, Sr. 9sntS
O.. 6Uru, agsnt.
25 uniousaDsRus. @Oo0bsrp. Clarence .. BtlH
fans, QatHt.
4orfhs9lesHus unO Observation-Disclosures GdptA
RtB. ebipl.p, agsut.
37, SmaGp0o0 5 6tcsbt, GOndrs S6raOer.
Heeut.
Ben, Jun. 4asnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
griefbefGrbernna mad Oru NuslanOe.

Die du6ldnDlide Pott tur DE mt
benz 6. 4uguIt enoenoe Do4e i4lteBt
i'm bieiigen pOitamte Gin allen Tdaen
piiattIi6). ME foIat:
Montag, ben Is. 4uguit = ubr
Q6enbs, na4 Gbina uno Sapdn bta
Sacomd; na9 China unD Sapan (nur
fpe3ieq abreiiirt) bia 8dncouper; um
8 ubr Qbeno8 mad europa per DAM
pier g&aiIer @il6elm Der @roBe" piu
southampton unD Bremen (9riefe
na6 Srlanb miifen rper &aiTer 8itz
betm Der 8rOBe" be3ei4net Iein).
0ienitag, Den Is. Quguit nm
II llbr @ormittags na9 Samaica bia
port 4ntpnio per 9ampfer BON 8dltiz
more; II 11br Qbenos na9 europa
per 9ampfer rMaieItic" Dta Queens
tOpn; na9 europa per 0ampfer
Bennington" pid Soutbamptpn Die
8rtefe miiFen nper &~eniingtOn" be-
8ei4net isin).
Mittpo9, ben Is. QuguIt = UNI
z 1br 46enbs na6 Gbina un0 Sdpan
ota Gan Srdn3t5co.
0pnneritag, ben Is. NuguIt - Inn
IL ubr 8ormtttags na9 Samaica piu
SPORT Qntonio per 9ampfer BON 8dltt.
more; z 1br 4benDs na6 4uItraIien,
8uncouper.
6reitug, ben 10. Muguft - 7 ltbr
Qbenbs nab europa per 0dmpfer
yGumpdnid" pia Queenstopn C8riefe
ua9 Srantrsi9, SiibyGurOpa, Ggpps
ten UNI 8ritti9@Snbien miiffen yper
Gampauta" be3et6net fsin); na9 8ras.
lIien unb Ga 9ldtag@egenDen per
Oampfer Burton" pia pernambuco,
8abia uRb Rio Saneiro; UNI 9 l1br
4benbs nab 6rantrei6, Siibz@uz
ropa, GgppteH unD 9rittf6 Snbten
per 0ampfer ga Normanoie" Dia
SABRE 8rieFe no3 dnOeren9beilen bon
europa miiien nper Ga Normanbte"
be3ei4Het iein); II u6r Na6ts nab
Jumdtca unb 9rebtopn per 0dmpfer
r4bironbdd" na6 9dDti per 0amz
per ~. 0umois"; nab Nafau, g.
g., per 9ampfer oQrecuna"; na8
Central 4merita urO ben Siib3gacie
fica6Gfen per Oampfer Dia Colon;
na8 6apti, @ene3uela, Curacao, 3riz
nioao, 8rittfbz unb 0utI4@9uinea
per 0ampfer rOranie Nafau @riefe
miiFsn rper 0ranie Nafau" be3eiA=
net Ietn).
Die goIt na9 Neufun0Ianb urb
Miguelon, biu Bottom unb SaIifar.
i8tteBt i'm poitamt tdgIi4 I'm A ubr
Nadmittag5.
g. arf ieIb,
9oitmeiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
Irngii6es Gnbe elmer Sa6tfabrt.

g otto n, IA. Quguit. - Die
S4aIuppenia4t n2eoHd." ouf tpeI4er
II MGnner geitern 4benb BON bier auf
ben 6if9fang abgefabren paren, muir
be in bergangener Na4t, pG6renb lie
unten in Der BAL Dor Qnter lag, bon
Dem 8%emorqueur n9OnepbrOot" ungez
rannt, pel9er mebrere 2aittGbne i'm
S4lepptuu bate. Oas S9Iepptau
fegte babel iiber bus 9erbed Der Sd9t
unb rib fiin1 Mdnner BON bemIelben
fort. 3pei b%erieIben, 6. 80. SeGman
unb Gilbert Norbeu, ertranten, elm
britter, Namens Quguitus @afperion,
tpur0e 5pti9en Dem Sau unb Der
S9an3fletbung erbriidt, unb 3tpei an
bere, Namens 9eter Nelion unb Sobn
9artinion, fpurben gerettet, obglei9
iie f4pere 9srleBungen erIitten 9atts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
LIB 0lnrb" out &amaii.

Dos @ternenbonner pebt auf Der
b06Ifsn Spite Der SnleI Oafu. =
@r 8 R0nigin 9iliuOtuIun! gibt Ii4
3ufrieben. - ardnte SOIbaten in
Sonolulu.
@ancpuber, 9. G., IA. gGus. =
Mait benz ppffbampfer n4ornu9i" 1T
aus 6onoluIu bic Ra6ri4t eingetrof=
fen, Bag am 3. QuQuit bsreits Die amez
ritaniI6e Elagge auf Dem 8ergeRua.
la, Der 606Iten Spite Der SnIelSobu,
pe6te, mo- Ri9ter 6rear, elmer Der 5us
mali : Gommtfdre, tie aufgepflan3t.
GrzS0niqin Qifiuotalani ION geiagt
baben: sd babe bas 8efte, mas i'd
tuhnte, fir meIn @olt get6an. SEPT,
nafoem Die Snieln unnettirt ftno,
bleibt ni6ts gu i6un iibrig, als ii4 in
bas una6Gnberti4e au figen. Meine
@efii6Ie fennt mar iebr gut, unb t4
mag bic Q~ngeIegen6sit nl4t tpetter nd=
Der er0rtern."
8ierunb3pan5tg 8un0es Solodten
befinben lid i'm 9Oipital gu 9Onolulu.
Sieben oerIel6en linb mebr ooer peniz
ger gefGbr.i9 trant. 9as Rotbe
8reu3 : 6oIpital beberber9te am /.
Nuguft Is ameritanii4e Soloaten,
bon oenen IS bas 8ett Bitten muBten.
Stint oerIelben beburften Der Iorgiamz
fen Pflege. 3Dei Der Rotbe &reu5'
putienten, S1mes cabin BON Comp. .
oes %. Regiments unb SUP 8.8obnz
ton BON Is. MinneIota 6%reipiqigenz
&egiment, iinb Reconbu fes3enten uno
ertparten, nit Dem 0ampfer n8lenz
garn," Der auf Der 5abrt BON gotoe
bama na9 San 6ran3i5cO am l6.Quz
guit f6Iig lit, na4 Ger 9eimat5 gez
f3tdt gu tperoen.
SIN Gbueens : Sofpital befinoen Ii8
reun Solodten Der Ser. Stdqten, uab
Der 3uitanb bon apei beriel6en lit pre-
far. Der eine !erbet an Der 2un9enentz
3iinounq uno Der anoere an Wteningtz
tts. Der 2ebtere, %. 9rat6er, erbolt
fi6 Eangiam, er beoarf a6er nod Der
aufmertfamite 9flege.
0as n9onolulu Bulletin" I4retbt:
nSeBt, Do bic SnIeIn einen Sbetl Der
Ser. Staaten bttoen, beginnt fi4 be-
reits elm 0e9fel in Der 9eI9GftSpe..t
6emertbar gu MAIDEN. SnnerbaIb ei>
mes Wondts mar Elm 6etrd9tEtfer GU
from bon @ef6dftsfirmen aus benz
Often unb galiforuien, bic F6 iiber
bic Situation bierfelbit :1formtren
nollten. DG6renb bic 3ubIung Der
iapoutf9en S%orberungen cine Demii<
t6igung fir bic Regierun9 mar, dber
benz Wunfde Der Ser. Staten entz
fpra9 unb als Elm GompromiB 5urGra
lei4terung Der Qnnerion auf5ufdfen
mar, 10 bat Der Grefutiprat6 nd9 rs;F>
Ii6er ueberIegung befAlOfen, nu65us
gebsn, o9ne ein3ugeiteberl, bab bic Rea
gierun9 iiG i'm unre6t befdnb."
Sn 9onoluIu tpuroe 9enerdImdior
6. g. Otis, 9efebIS6absr Der btsrten
Manila : Expedition, am 25. Suti nit
grpbem 9omp i'm 3esisrungsgeb6ube
empfdngen. 9ierai8 Nann BON Der
NationaIgar0s bon Safpaii itanoen ala
G6rsppa9e bor benz @ebdube. Maio1
potter smpfing bic umeritunii6en Of
fi5iere unb gelettete tie na9 bemPdIdt,
mo- Iie BON Yrdlibent Dole empfangen
purben. Der Gmpfang 0ausrte eine
pp1e Stunoe. MntpsTenb paren ale
&ubinetsmitglisber unb 6at9, Der Sc
fanbte @apatt's in DaIbtngtOn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16

W. Sc . 0kuTpbo SthUiSS
bon 9tetp : gort perlpbt li9 ongsb>
lt9 NIT Der bapuiiT9en 9rin3eI>
fin.
@tctOria, g. G., IA. GuguT. -
DER aus 6ongtong bier eip~getrpffene
Ddmpfer ~4Drapgi" Bat Die No9ri9t
iiberbra4t, baB Capt. g. 9raolep
Strong, Sobn bon Gr : MaDor
Strpng bon Netp : 0ort, ii9 nit Der
Yrtnaeiiin &aiuIani, Ii9te Der Grz
$Ontgin 2iliuotaIani, perIpbt bat.
Gdpt. Strong, Der Dem Stqbe pon@ez
g1eralmaipr Merritt 3uget6eilt mar,
lernte bic 9rin3eiiin anldBli9 zines
1dngeren QufentbaItes in SouOluIu
tenneR Der Batter Der 9rin3eIin
mar elm augefebener GnglGnoer auf
ben Sotpaii : Snieln, u. g. Glegborn,
tbre Mutter, bic prinaeffn Miriam
Gitelite, S6peIter BON Gr : &0nioin
nSil" nnb bes @r &6ni9s &dIafaud.
Die Prin5eiiin tpuroe an Is. Sftoz
Der 1875 9eboren uno er6ielt i6re4us@
btloune oils sutinftige &0nigin 5az
pdu's, als pel9e tie 1891 ~protlamirt
mar, IN gnglanb. Sic tpo6nte in
England mebrere Sabre in Der 6amiz
lie Don Sbeo. $. 0obies, NIT Der Ie
bic Der. Staten beIu6te, UNI geger
tie Qnnerion 9aipaii's gu protsftiren.
SIN Sabre 1893 erGieB fe in bieiem
Gimme einen berebt perFaBten un0 pa,
tbetif6en ProteIt an oas amerifan19e
Bolt.
Nep Dor |, IA. 4uguF. - Grz
Niapor @trpng, Der @atsr oes ungeb=
lt9en 9rdutigams Der SapaiiS9rinz
5eiitn, Der li9 in @sabrigbt, q. : 5.
dufbGlt, fteat iebes @eriidt BON oieier
8erIoblng in Qbrebe. Gr babe nod
am 26. Suli einen Brief pon Ieinsm
Sobne er6alten, in benz bie1er cine
ausfibrIi9e 8ei6reibung BON Satpoii
CAB. 0as @eri4t lei psbrI4einli4
oarduf 3urid 81 fiibren, baB fein
Spbn Dor apei Sabren gemeinfdme
Nusbiloung nit Der prin3eiIin ge<
nofen. Sn Der 5amiIie lei iein
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
R~aItinnrer Rnffantt,
g. 0apies 8arfieIO, QOFmeiite

g. 0aoies 8arfieIO, QOFmeiiter.
Sreoerid 2eiit, 9iIfss9oitmeiiter.
Die Poit lift Sag unb gfl4t often.
0as 9epartement fir 9eIbsanpets
iuHgen 1T seDffnet BON 8 ubr glors
gems big 5 ubr 4benDs; an 6eittagen
tit es geiflpfen.
0ds 0epdrtement fir regt1trtrte
8riefe lit ge0ffnet DON 8 ubr Mors
oens bis 6 ubr 4benos.
Die 8rieftrdger Iiefern an 5eTttdgeu
rur eiRmal 0t0rQenS Gb.
Ra9FoIgenD lit Elm 8er3et6niB ber
perl6iebenen 3peig<8iireaur unb ibs
rer Gage. Sn iebsm bieier 8ireaur
tperben tGqIi9, Sonntags ausgeuoms
men, BON 8 ubr Morgens big 6 ubr
Mbenbs elD=Nnpeiiungen ~uusgeftent
unb regiitrirte 9rieie entgegen genOms
mon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
Qufhebnna elmer SEali6rrhnnhr.

Wabtngton, .. G., IA. guu.
= 0as S9aBamt tit bena4ri6tiat,
baB CHARLES, Gbfparo uno 0abib
SpbniOn, bic nptpriI9en 6u16miinz
ger, pel6e Der 8eb0roe f6on bie!e
S6nierigteiten 6areitet 6a6en, in
Detroit, Ufth., perbdftet porben Tino.
Sbr @6lupfpintel befanO Ii6 in Rr.
995, 26. StraBe, mo- hire Qpparute
entoedt Duroen. sic 6ei9Gftiqten Iif
nit Der 9eritequng falI6er Noten To-
pobl, ME fali6er Silbermiin3en, unb
Ioqen bic gefdli9ten 3peiooQarnoten
berRrttgt baden, beren 10 piele pGbz
renD Der leBten a9t Sabre i'm @eTten
ctrfulirten. Die 8erbafteten Iinb 8rii
Der, II. G6urles, Der dlteIte, elm Mann
BON 81 Sdbren, lit Oas 9aupt Der sal
fferbdnoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
9rn 0ntnmnr ~rrtrunfen.

u al to n, .. g., IA. Nug.
= Sin i9tper belabenes RuberbOOt
nurDe gegen 8 ubr beute 46enb am
SuBe Der 81. StraBe auf Dem 9oto.
mac bur4 bic bummen Strei6e 5peier
feiner Sniaier gum umtippen &c.
bra9t, unb BRET iunge mGnner ertranz
fen. Die Spfer itno: 2aprence Dar=
mid, 10 Sabre alt, Elm QnItrei9er.
Qe6rItng; Sobn SenberIOn, q Sabre
alt, elm 9a4beder; Gbas. 8obce, 10
Sabre alt, Elm SaglDbner. 8ter unz
bere Mdnner, Die fi9 in Dem 8oote
befanben, puroen 1erettet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
@ngebli6 Elm Wnrbrumnint.

Bbildbelpbtd, ga, IA. Mug.
Ser nRecpro" bringt fOIgenbe 0epez
f9e: nr9oOer, 9eI., 13. Mug.-rSy6
CLAUDE, buB bas Gonfett, tpel9es met
men beiben 304tern, 5rau Sobn ..
9eaRe unb Srau Sobn 9rescott 0un=
ming, 3ugei4ift purbe, fir bic cine II.
beren &inber beftimmt mar" 0teie
DOrte duberte @r : GongreBmitqlieb
SObn 3. bennington, befen S09ter
betanntli4 mad benz @enuB bes @on=
fettes unter 8rGBIi4enS 9msraen far
ben u"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
Gin ameritanii6er S6wtnhIrr in
Wrrtfn.

atlanta, g.. IA. 4uguft. =
@iner 0epei9e aus Der 9duptItabt
Metito 5ufotge trei6t Sibnep 2asz
celes, alias r2orb 8%eresforb," tptl9er
in Georgia 10 belle @apinDeleien bes
gangen bat, ieBt unter Dem Namen
rRobert 9urnbua aug Iepzgorf"
iein unpeien in Der meritanif9en
5auptitabt unb bat f6on Derf9iebene
gerIoren baRl6ft I'm nam6aFte Gum
men geIetmt. Gr tit ieBt erfannt NOR
ben unb tpirb pubrfdeinIi9 our Rez
4eni4dft ge3ogen perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
Der prGftbent febut ii4
mad Ruhe.

Bo n, D. G., IA. Dug.
= 4u9 9rdiiDent Mc&inlep febnt li4
banu9, it9 bon Der 4~rbeitslait Der
&rtegsmonuts gu erboGen. @r erflGr>
te ober, baB 5uerft bic 6rieoenszGomz
mtfGre ernannt iein miiBten uno er
li6 baber erit i'm Stto6er ipsrbe Sc
rier nsbmen t0nnen. Gr boffe, in Der
Gage gu ietn, am Ountiagungstage in
Ieiner Proclamation ben 4bI6luB oes
eRosiiltigen 6rie0ensDertrages autiins
bigen gu t0nnen.
Man glaubt bier dngemein, odB Iei>
tens Der ipanif6en Regierung Senor
2epn 3 Gaitilo, Der ipaniI9e8oti6af=
ter in Paris, Senor Moret, Der Mini=
fer Der &Olonien, 9er5og Qlmabopar
bi Rtp, Der Miniiter fir auspdrtige
4ngelegenbeiten. unb Senor polo D
8ernabe, Der friiRere ipanii9e 9ez
fdnote in WaibingtOn, gu 6riebens=
Gommifdren ernannt tper0en Oirfz
ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
Nns SanttQan snrl6.

ep<go t, IA. 4uguit. = 9eute
frii6 Iangten bieO ampfer Shouts"
r8igtlancia," vMatteatpun" II. rW2taz
mi" nit 3ruppen aus Santiago gu
Mpntautz8oint an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
8erbringt ben Spnntagin
Wafbtnqtpn.

ngenuinlpanier GiIenbabn."
GamItags unb Sonntags pGbrenb
bes Monats Quguit; giiltig fir Die
Riidfa6rt Biz gum Folgenben Montag.
aGe 3ige. ben rIimitirten @OngreBz
aug" dusgenpmmen.
o,6ri,S a-30. 4uO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16

Gobn of NIT Der 9rinsefftn etredt
pproen, aber BON elmer 8erlobung iei
odr feline hebe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16

beaartde 3uiammenisQung idmmli4er qrobuHe, artitel ub 9otumente
gu er9aIkn, Die BON Der ®siener>gia betrofru peroen.
9iefe @tsuern troten I'm Il. uni in Strait
*8isr. Ole unO onOere gsgo5rene getrdnte pro SAP $500
Gisarrsn, Gisdrntfsn, Hbr 8 p5funnO, pro 1000 -. $50
Gigarren, uner 3 Pfuno, pro 1000 LOO
Gigarreten, untsr 8 Pfunb, pro 1000 ....... 80
S6ee, tmporirter, pro qfunb 10
s%ontaspHaI, sf9lalsb95 ls5sTlaa5fonSs H5sSS 5 $500 Z B." $4,000
gRutGr in neqotiir6aren Getuutdten 5000
San Ien 5000
226eatsr, 9auiesn, eonsertzoaaen, in GtaiOt:an BON Hber $4,000 WV
etrtufe 'N" . 10000
QnOers @dau1enunsen unb ~ausfenunscn 1000
&egelbabnen, 8t1tarbiGle, pro Segelbdbn oMr 8tQiarb 500
Sobut : 6dnOIer gIattertabat. 9ertdufe 5piiten $4,000 u.
-0'0' ''~' 'gsrtanis dbsrr 100000 . 200
Tabritanten - @erfGufe unhr $4,000 600
@ertdu[e 8pffen $4,000 unO 100000 . 1900
5abrttonten Don gigurren gerfdufer inter 100000 900
@erdufe 5pti4en 100000 unb 100000 1900
8etGufe ubr 100000 24OO
1898 ausgefeQt fnb, pro $4,000 RennDert6 !05
usbsri6rsibun9sn bon attsn, pro $1O0 9snper3 !O2
@erfdnfer BON @aarsn. iOfOrtiae OOer iPdtere abisfruns 9@sn
@ Ssasf' ctn n5sa ssD: 4HeHsn HD promt:Hsn, esDaurDeHun:
me4f Fa%j G%aa i ers5itbsisff4 :info6s ee5os;ns, pro $1oo %
Qenn apd ober me6r fir ieben @eaieI .2
S~rodt5rhfs 0Osr nnHtuns fir issn0ptlds gu sgportirsnbe moo.
groat5ridfs i6. BON G5sgsssb:: oi6sr transport Disqualification aus:
gdfeat peroen pro qGdet oil
e Sa43fT@i}}abtsH55e sr grOfft, GQsmoranoo, qnt5sf in eorporoHonn '00
barhgenb, ober ueberi4rtbungen berfelben, pro $100 Nennz
G6uoen>Gertiftate uno Certificate BON B~ortsDqrbens ober glas
rinez Gurbebprs .25
Mncere Certificate, nn9t fpe5ifBirt 10
GboHerzpurtp fir Gubrxuge,' Don 300 sOnnen 800
'9pGhen 800 II. 600 Spnnen 800
ue6sr 600 aOnnen 1900
Gonrqte. g1Qfer%G dlubidene per SQuIhf6eine fir gBoaren.
Mfteu. Bomb, @e@eI Grunbeioent6pm II + M -, ~ 10
I1eb.rtrqounoen, gertb aniiden $500 un6 $500 so
Gpn64pn N
9oG6nns~entrp' utdt Hber 800 Ok
9ptIfen Elm unb bret Su6ren unb $500 so
feber $500 100
o,n6,na .cqrtrn fir onorsn,nrHfi,6uro so
9erfferuno Geben), fir iebe 500 Der gooIre .O8
S"4 r5Ssr+ISen 9n6nnoe ""S~ @'p'T'' w. 'F"
m.m -Ira ~ ~ st. o.
"'"'VS 9u nHaan an w - b um 81 gas,rsr 20
Quiz ~ .e ea ID WI 00V''" 90
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16

aur EBiastrberReIuns uue G%rbaitaAs Dee @@
ursbeit nebmet Dr. ANNA 6isEtns'S
VEGETABLE COMPOUND. 81 Die BIsf%G.
Ru hab,u bet allen 9potbstsru uuo in 81, 1908 G@
RaltimoTenraRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16

= Die umgebung bon @arabsDiGe,
NobleS@ountp, o, lit bur9 einen ber=
beerenben 9useliturm beimgefu4t
tpproerL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
SefGrOernng nrn 9nFia6eH.

2Gnge Der erfOrOerli4eR 3eit sur Sra
ret4ung Der peri9ieDenen 9ea
itmmuRgsort.
untenItebenD lit Die ungefGbre .3eit
sir uebermittelung Der PoitiQ9en DON
benz 9altimorer 8oit=8ireau mad ben
bGuptid6li9en einbeimii4 en uRO Qusz
pGrtIgeR Staoten Der8et&nst.
uttsuts. es.. 10 e sfnbs.H.
0tiartitsGitp, RS. 6 StunosRs
grOotIsn. V.s69, 5 StggOsn.
buffalo. .. %, is 5tanosn.
S SsStl; saaR, ga g.:s.: : e g Sisas9a.
$]SiaHSia,| ~. i g@tnns.a.
eoaeoro, y, 80 ] = Tag aao 10 etuHSsn.
B:9s;S. S @l5. 8 ! fi e..
SaIo.tou, atEas' g faos uns q stuHSsH-
SEsidnapeiisi SnoS / Gag.
SGdionu!as, GlOriOa, gag.
Rauiags@up, @O.. 2 GAGE.
Qittit Rod, arf., / sag unO IS StunSsu.
e%ouisoias RD, l SAG uuo 2 stuHO'n.
gtobifs, ala., / 3do aTO Is stGaosa'
gOrfoLt, ga., u stunOn.
@sD.5St.sGittp 5 sttu1Oss,
9ortisniO, GiIatnt. ! Iaa.
SSSSFTtt lsn1s,i 6TtSSon, 3 9 dsls,
9ittsburg, 4a., II 6tuaosH.
Ss ai.Is ; f. Z. q il Z GtS s I
ct. 3ouis, Wo., 2 aagt.
81. Pail, Rinn., 2 9aas.
81. Sobn'g, 0eTs5In0laIo. 4 Tags.
st. 0etefsburg, NublaHp, IL Idle.
Gpsntp. Gutralitn. 81 Gaas.
Gan S%raaststS, Gal, I 1aqt HHo IA ssunSa.
9optsa, RAM, 2 1aat uH0 2 StHHotn.
Bremen. sutf6iSangs s}9aG
@usHOs'a9rts, GTStntinii4s R,bubIL % EssL
Calcutta, gritiias3nDisH, 80 Sqe:.
Stmsrara, 9ritiibs@uinta, 10 Gage.
SUHgsRoHa, Gbina, 25 faGs
ai0aspr,I,, &Srnoiaa5,, I Ssst
guIsrHE, e6peil. 10 Eags.
Staot gigito, 0g.s Z Saas
Mosfau, @ublaHo, 2 5aus.
banana. Il. g. Of Columbia. z SasL
SSa a,sa TSE sTd5s : 5a's
8io be SaHeir0, graiIien, Is Sagt.
g-ht, ataltsH. 10 Gaat.
8er.S taaiens 9eIbdnpeia
1unge1.
QnpeiIungen bis our 96be DON
500 tp1ten 8 Gents.
Qnpeiiungen lber $3.50 bis $500
tDiten 5 Gents.
3(npeiIungen iiber $500 bis $1,000
tOiten s Gents.
@npeiiungen iiber $1,000 biz
$4,000 toiten 10 Gents.
4n%peiiungen uber $1,000 bis
$4,000 tDiten L Gents.
Qn%tDeiiungen uber $4,000 tIs
$4,000 Gotten 10 Gents.
4npeiiungen i6er $4,000 biz
$4,000 toiten Is Gents.
Q~npeiiungen ii6er $4,000 Biz
$4,000 foften 20 Gents.
G~nDeiIungen iiber $4,000 Bis
$500 toiteH % Gents.
Qnpeiiungen uber $500 Big
$4,000 toiten 80 Gerts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-16
RaKrnfampf in Georgia.

&f spii9en einem S9eriffss
4ufeebot unb Reserr. - Stint Der
2esteren get6btet unb bret t0btQi9
perpunbet.
MouItrie, Ga, Ia. IueuIt. -
S9eriff SLIDER unb Elm Ii Mann far
fts Iufgebot mudten in pergangener
Ra9t cine GaS5ia auf cine 4n5abl Gee
ger : 9a5urDipieler gu 8apboro', Ii
Meilen Ditli9 bon bier. Gs befunben
ii9 an rs bis 100 Neger in benz 9auie,
unb etli4e berielben guben 6euer, als
Der S6eriff erI9ien. 2ebterer erbieIt
einen ShuB in bie9ano uno aud 5pei
ieiner 8egIeiter purOen getroffen.
Oas Iufeebot erpiberte bas Seuer
energiI9, nit benz 3eIultat, baB flint
9eger auf benz 6lede g%etOotet, brei
tDbtlt6 unb brei anoere i6per berz
punbet nurbsn. Die Neger leiiteten
beIperatsn DtberItanb, unb 200 Bis
300 S9iiife puroen abgefeuert.
s%yeurrsbrunif unb 0ebrnsbrrlnf.
Sresno, Sal, IA. @uguit.-9te
berbeerenbite 5suersbrunit in Der Sc
f6i9te BON 6resno e~reignete Ii6 in Der
bergangenen Na9t. Oieielbe legte brei
@epierte Der &elerbution Der South
ern Qacific : 8abn" in Nf9e unb ri9s
tete binnen taum elmer Stunbe S6az
ben gum 8etrage bon 100000 an.
Inter ben aeritDrten 8ebduben befinz
ben iid me6rere S9lu9tbduler, bcs
groBe @tabltfement Der p6oriptbe
Seebeb 8diiin Co.," in tpel9em baS
Seuer ausbra9, oas nit 8etreibe gez
fiiQte ,6armers' Marebou1e" ua. On
500 MenI9en peroen obbu9los. Der
Nu9tpG9ter 9arper in bem5Driptbe'z
f4er @e6Gube fam um's Qeben. unb
brei gbtneien erlttten pdbrenb oes
8ranhes t0btli9e SerleBungen.
Surse SabclSepeihen.
- 5rau Scrip, @tttpe bes S3uuz
ipieLers 8m. Scrip in 2onbon, nell
der am 16. DECEMBER b. s. auf Fenfaz
tioneGe Deife BON einem gepi1en
prince erbpl9t tpurbe, lit an einem
&rebsletben ~eeltprben.