Illinois Staats-zeitung., 1898-08-10
@tSmtarG 4tno Ole ppmmer'f@ets
GGttfe.

Cine 8ismardz @rinnerung pirb Der
n5rdnt. Morg,@3tg." bon einem5reunoe bic
les 8Iattes CUR 8erfiigung geiteat. SmSahre
1857, ais 8ismdrd am 8unbestag in Sranfz
furt a. 80. 9reuBen p%ertrat, gertetb er init
benz fran3Difi9en 9efunbten in etnen Oisput
iiber bic @r0Be = Der pommerI9en 9dnie.
Der frembe Diplomat bielt 8tsmard's an
ga6en iiber bic Oimeniionen, gu benen oieFe
niibli9en Sbiere berangemditet perben f0nz
men, fir 4ufI9neiberei, uno bas &siultat
mar tein 3peifampf, audi tein 8rieg, ODER
bo9 cine @ette. 8ismurd na1bte fi9 ndm=
li9 an eim 5rau 8ebeimrat6 Quiitprp, geb.
b. WeDaer, in @reifspaGb, in beren 6auie er
our 3eit ieiner Stubien an Der 2unpDirt5~
I9aftli6en Ntabemte gu @lbena Bel @reifsz
paIb Disl pertebrt bate. Srau Quiitorp Be-
elite ii9, in bic biplomatif9e 9auptz unb
Staatsaction tbattrGftig einaugreifen unO
ben Wunf3 8ismard's 5u %erfii1en, inoem tie
linn als 8epeisitid cine pabre pra9igans
f9idte. 9arauf er6ielt Tie bon Der 6anb Der
Srau @efanbtin einen 9unt6rtef, Der uuf ben
%po6t6uenben notiirli9en 6umor Der 59reiz
berlin, auf bic anbsimeInbe Sntimitdt beg
8ismard'f6en 6~auspefens unb auf Die Dielz
geriibmte meni9li9e 2iebenspiirbtgteit bes
fpdteren e%iiernen 8an3lers Elm le6enbiges
2i9t pirft. Dieter Brief lautet:
rSrontfurt, II. December 1857. 9o9oerz
ebrte 9ndbigite Srau! 0ur9 Sbre unenOIi4
9itise @ermitteIung 1T bic @ette gIdnaenb
getDonnen. sic baben bic ppmmerf6e gbre
fir ale 3eit %gerettet, unO btes 8eTultat =
an benz ih ME ge3neifelt = muB i6 Sbnen
nit triump6trenber Sreube fofort beridten,
oorber uber meinen allererge6eniten Oanf fir
Sbre freunbliben 8emiibungen Iagen, bic
mir unb pommern! = einen Iol9en ecla@
tonten 9ieg bereitet. Die 8iite tpurbs NIT
lautem Subel begriBt, init bober 8erpunz
oerung ausgepadt, unb nun tit bic Bite en=
gans ausgefte1t gu allgemetner ftaunenosr
8epunberung. Wabrfbetnli@ pirb nG9z
items Elm Mrtifel bariiber ms v6rantfurter
SOurnal" geiebt, unb th m09te elau6en,
baB bt:ie Merfipiirbigfeit nre6r Mnsrfennun9
berbient als Der 8tsie Murp5D, Der ia auz
genbltdlt9 in uqsn 8lGttern unh auf alien
8rettern fein 8eIen treibt, afr natiirli9
au9 in Srantfurt se5etgt pirb. Sn einigen
Sagen foq bas 9reifsnalber pra9tItid UNI
iere Safel 8ieren bel @~elegenbeit zines hiploz
matii@en Diners, unb 8ismard bat groBe
2uft, bies @un6ertpert ais canard de
Pommeranie al pr6ienttren, I'm Der boz
ben 8un6es9efeqf&aft einen gang ii6ertpGltiz
genben @inorud bon meinem geliebten 8az
terlunOe etn3ufl0Ben. @r bantt S6nea nit
mir unermeBli9, baB Sic ii6 10 siit;g fir
uns intereftrt, meine gnGbige Srau, unb Bit
tet it3 in Sbre fernere liebenspiirbige Grim
nerung Elm, Die BEL i9m ME erlii9t, ba er Elm
treues 5er5 fir ale feline Sreunbe be6dlt.
tpenn ct ibnen AUDI Ielten ober ME mabr i'm
2eben begegnen burf. Sin Mal muB :6 Sic
nod beldtigen, oa i3 gerne ben preis Der
enormen Sans tpiiBte, ben Sic mir nidt an>
gegeben. Meine DIANA I9rteb BON 9 () per
Pfunb, aber fe mar ni9t 1i9er, unb 70 bite
i'd olIo bOfli9 nm Elm: be1ttmmenbe 3eile
entpeber Direct obsr bur4 5ruu b, 9rehra.
gan5 tpie es S6nen Iieb unb pufenb lit, ba=
nit i'd eilenb meine S3uIb entridten fam.
Sd f4lieBe nit einem no6maIigen ber5liden
0ant, ben angelegentli9iten Gmpfeblungen
(unbetannter unD betannter @eiie) bon mei=
mem @emabG unb nenne mid 6o9a9tungsa
Ooa S6re e~rgebenits S. b. 8ismard."