davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ocala evening star. [volume] (Ocala, Fla.) 1895-1943, 1898-03-03
ADDITIONAL LOCAL

Every time you pass j. j.
Fuller's store you lose money.
oysters served in any style
desired at the Railroad Restau-
rant.
Best OF table board by the
day or week. Lunch counter in
connection, at the Railroad Res
taurant.
}. ID. Robertson made bust
ness trip to Jacksonville yester-
day.
Others have merchandise as
good as ours, but they want more
for it. u. Fuller, clothier and
-iuRrisher.
"A drop in spool cotton, finest
6 cord spool cotton made (Mer-
ricks) &c or 45c per dozen. The
Racket
IL. y. '" OllllrT, Il nclEN ocdIa
property owner, after q month S
SOjOurn in the city returned to
his Philadelphia home today
"A good assortment of fresh
spring garden and flower seed,
Buists and Livlngston's, at Tyd-
ings & Go.
compound Laxative Quininc
capsules, the best known remedy
for colds and neuralgia, at Tyd-
ings & Co.
Mr.. and Mrs. w. K. Pcndleton
will arrive to-day from their we'd
ding trip to New Orleans.
-Tydings &c Co., at consldera-
BILE cost, have secured the formu-
la of a most efficient hair restor-
er and dandruff remover which is
sold under guarantee. The re-
suits in Ocala have been wonder
full.
Stop and look at the Racket
windows.
5. M. Ltlmmus of the Star Of
flee, accompanied by his wife and
mother-in-law, Mrs. j. J. Pyles,
are away on hunting expedition
at PanaSOffkee.
Look out for handsome glass
water pitchers Is, 20 and q cents
at the Racket.
Go to the Railroad Restau-
rant for oysters. Served in all
styles
Suits ready to wear if they
dit; if they don't fit we alter till
they do. j. j. Fuller, the tailor,
clothier and furnisher.
DR.. NewsOm went to Summer
field yesterday to dress the foot
of John Graham, a negro, who
was run over by a hand car. The
doctor says that he will save the
foot.
An experienced cook will
serve you oysters in any style at
the Home Restaurant.
Look out for a new line OF
imported china plates, cups and
saucers, sauce dishes, bowls,
bread and milk sets, mugs, etc.
No tariff on this lot. The Racket.
Hot coffee, lunches and cold
milk at the Home Restaurant.
The Browns Iron Bitters Co.
have placed limited supply OF
their famous tonic with Tydings
Il Co. for distribution at the
small price of 20 cents per bottle
to introduce the medicine. Regu-
lar price is 81 a bottle.
Edwards Brothers have some
beautiful celery on sale today,
grown by Mr.. Young, near the
city. The stalks are almost fif-
teen inches long and nicely
bleachcd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10

Sabr alter Sportsmann, einQetrofen,
Der Die 4uf8abe bat, biulteu fiinf Sob
rem Die 0anSe @eIt gu um9e6sn.
Brunei b0t feline &unotOur an !.
Nopembsr 1895 in Y0ris 0ngetreten,
mo er, falls iein unternebmsn gliift,
I'M SOmmer 1900 mleoer einSutreheu
bort. Giuer Se~rsinburunQ Sufolge
muB er Obne 8elo reiieu llno b0t wdb=
reno Der &eiIeoauer go, 600 Trancs an
Nrme GbauQeben. lin oieie Ginndbme
Sulammen 81 brlngeu, bari CT in QrOz
Beren Srten als 6On3ertidnGer o~uftrss
ten. sails o0s llnternebmen 9eIiu0t,
er9Glt Yrunst bon eiuem Barrier Som
lOrtium 200, 900 6rGucs. Ser EuB=
reiienOe. Der isinen Ylun gonS beitimmt
our63uiilbren bOiit. lit in SeIi3e DON
GulttunQeu uno Sele0eu, wOnnh CT
bereits 25, 900 6rnnts az Nrme ubges
gebsn bat. Srunst bsiinost Ii9 in
nulsgeieibnetem. f0rperli1au 3uitnuOe
uuo bat tiirali6 Die Strefe Srisnt=
Saturn (2j 8ilometer) in brei Stun.
ben 3uriifgele9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
Die uabiamrn @auic.

Seit Dem 9rallsn Wtsrtbum limb bic
8an'e berilbmt ius9eu ibrsr WabiGn=
telt, baben lie bod emit. als cine See=
resrOtte fslnOli6er 8allier bic rDmiIbe
Burg, ous Capitol, ndbtliber Weile
iiberfallen Dollte, ourA ibr warnenoes
8eihrei &Om 9erettet. in bic Neltges
'dihte nit Na6oruf einoegrineu. SHB
Die 8dnie nod beute Oieie niibli6e gi=
9enfbaft 9aben, benefit folscnoer SOrs
fall. Sn einsm @utsbOf bel Yriiiiel
orangen CUR NaGt @inbre9er eiu.
SbOn batter Die Siebe Seiteru arl0e=
ls9t uno maren in Se9riHe. in Die 6cus
tier einsuiteigen, ais bic @dnIebseroe
i'm Stulle ourb oas 8erGuih oufmert=
lam iuuroe. Die Iuwelenheit pom 6rem=
ben bemertte uno eilen S6lleulIrm 'be=
gam. Sls erre9te 0eI6natter mabte
Die VepO6ner munter, llro eini9e &e=
DOluerlhiile ertuefteu bic 8ut3leute,
oenen es alsbOlo aelan9. Die psrblitf=
ten Siebe bis auf elneu 81 faIIen.
Nudoem Den &aubaeIelen 3uud1it eine
hanD9reifIi6e 2ettlOu iiber Meiu llno
Seiu ertbeilt mar, luuroeu lie gefeTelt
na6 Der Staot gebra6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
9ta6oem er Iih min in isinsr ibIsh

Nta6oem er it9 alio in ieinen f6Ieb.
telten Wottagspormittags=qn ,ug oeH
er lonlt rur gum SolSbafen benubte,
9ebilllt bate. tlopfte er bel Sioalao's,
nelbe li3 DieOsr sinmal Giebeu, oaB
nur Die Saare 10 flo9ell, nit ieiuer
mdbtI9en, neutrality-suspicious. 6auIt an.
SOfurt iuuroe es orinnen Hill, ounr
o1nete SiOalaO bic Sbiir uno fraote
Den 8lten Ontsl nit b6fli6em 8rinien
nab ielnem gsGsbr.
sd bin bier eritienen," beaann
samuel feierlih, rum Irnu Sunta
Dor SIREN Sniultsn, Sic erbdrmlidsr
&erI, iu i3iiBen lno-"
Nbcr bel Weiter tam Der menTdeu=
freunoli@e Sam nitt, benn bic ipsbeu
mob llnslns 8eueienen pereini9ten iia
nab Dem meiOll6 b%etannten Spruh
Bad ibld0t lid. Bad psrtrd9t i'd
III S1noumoreben uno i6luQen, na6-
benz ne ben qlIten ,Sntel" nit elmer
6lutb BON S6~mdDun0en iiberiHiittet-
bel iuel4cr 8elegenbeit i~ibrigens beIpn=
oers SOna Sunta ben log. glpIel abs
ido6-ibm Die Sbitre por Der Glaie AL.
elniae uollen iO9ar ruiiien. oaB iSrau
Sunta i1n tbdtlib un9egrifien-oas lit
lpobl Gber bios cine llebertrsibung.
Woral: IS iino i6on 0a6tpdater
bel Gage 9~etorben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
Sas S5idial pun Spra6en.

Nub Spraden baben i6re S6itiale;
lhre lips uno Sopns", l6reibt DER
rSeuti4e @orreip." Sor aweitauieno
Sabren mar bic 9riedii6e Sprade Die
Sauptlprdbe Der alten Wslt, Tie tuuroe
bon ben Sduleu oes Sertules bis an
oas llfer oes 6an9es. bon ben Niloe=
blrQen bis Samartano DerlianOen;
lueni8e Sa6rbunoerte ipdter mar iie
ourb Die romllbe in Die 3weite StellIug
0~eorGn9t, uno oieIe be9anu ibre anoert.
balbtauIenoldbrige Serri6nft. I'm ois-
lslbe in IL. uno II. Sabrbunoert al,
bic tpaniIAe Spra9e absutreten, ,pel6e
bereltS i'm Is. Sabrbuuoert bon Der
lranSOIiiben abgel0it wlroe. Sas
laufenoe S~abrbunoert geb0rt Der sils-
lli6en Sprahe, uno Die niro ii1 audi
I'M nGbiten nod ausbreiten.
6riebiid uno 2atsin limb toot, Spa.
MIDI uno fransOlii6 lino Spraden
lawinoenOer S0lter, Die einSiae @elt-
lprabe 1T beute Die en9lii6e. So1 1T
1T ibr cine &iDalin %eritanoen, Die piel-
lei6t Sabrbunoerte ben slueitsn Stang
bsbaupten tuiro. aber ibr Sag piro
uno muB tOmmen; es lit Die beuti6e
Sprahe. SeutI6 lit fir Yaris Die
ilueite SanOesiprabe. so miro Der
rSoiliI6en 3tB." 9eIhrieben: ySeut-
sltaNe lit es cine llnmO9libteit. III go.
ris ourh Seutibreoeu iit unoeriilno.
LID Su MAIDEN. liter Den $500, 900
Glnpobnern Der Staot perIteben 300.
900 biz $50. 900 oeutib. Wsnn il
einem GonSert eiu oeutI3es 9ieo ee.
iungsn wiro. 1T lsibt wabrSuusbmeu.
oaB Sisle AUDI oeiien @urtIaut u~erite.
beu."
glbsr 10 1T es ni6t nlr in Yaris,
auh in SOnoon, Nep YOrf. Y9ilaoel.
pbia, Baltimore. @aibin9ton. in isoer
ameritaniIbeu 8rOBltaot ma6t man
oielelbe 28abrnebmung. Wie 8riediiG
III benz GOm Der 9Giaren Die Spra1e
Der feinen g8elt mar, 10 1T beute ihon
SeutI6 in Dem nelen Nom. in Sd,
Ibin9tOn, Die Spr0be Der quten Geisl.
i4uit, llllo lie itei0t tdglih in ibreI
8unit; fir Die 9elebrte gDelt lit lie aber
leuts ib0n Sanelbe, mas 2atein i'm
Wittelter fir europa mar. Eieiss
licht man an Seltsn aus ben Yublita.
tionsu oes yWOOern 2an9uage NTocia.
tom, Die meilten Gslsbrtsn bsl6ditigsn
lib nit oeutIben Sortrd9eu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
SD9t unscmUBuli6e Tbatia5en

lis0en sinsm PrO3eiie ST. 6runoe Der
unlGuglt Dor benz Sreis9eribt bon
Wempbis sntIbieoen purOe. SIM Suli
lebteu Sabres itarb in Aib SlOugO,
einem ilelneu Srte am llfer
oss WiiIiiippi, Der l3ldbrige SObn
oes Gll9srs. Iaron gater. Der Srieo=
bOf fir Die betrefenOe Nahbaridaft
lisst auf elmer Sniel i'm WiiIiiiippi=
GluB uno bort mar Die Samili:n=8rab=
itdtte oes &ld9srs. Gr lieB aliO ben
&uaben in eineu Sara better llllo
ibafite bieien in sinen 3abn, Der bon
siuem Na6bar ben 6luB Binaui mad
Der SnIel 9eruoert msroen lOlte. Sn
sinem "Slpeiten &abn na6men Batter
uno Ntutter bss SerltOrbeneu uno
eini9e Nrauen Ylab uno 10 iebte ii6
Der Srausrsu9 in Sewesuns. @dbrsno
bic 6eielihait nun lan9iam ben SluB
b%inauIruoerte. iiberbolte lie Der
Sblepoampfsr ,Mtinnebu6a". Der iebr
naGe on bic beioen Sabine b~eranbielt.
Sst0untlib peruria6en 9ampier oisIer
8attuu9 isbr itarteu Wsleni6lOa.
Die Sbeorie oes SldQers mar, oaB Der
Steuermann oes Sumpiers, in Der
Wsinung. onB Die Sdbue cine Yifnif=
leIsllihaft entbalten. in mutbpilioer
98siie nabe leran iubr. nm Die SSrausn
our9 ben Wellenihlag 81 Gnltiaen.
Dies nuroe Don Dem Sertla0teu per=
neint. uno oaQegen bebauptet, oGB Der
Sampler lib pbne ir9eno mslbe Neben=
0bli6t su berfOlgen, in ieinsm 9emObn=
libeu Sabrpaner Qebalten babe. SSyss
oeufalls mar Der MellenIhlag in 10 wcit
DsrbduauibOoll. oaB sr oGs &oDt nit
Dem Sdr1 umi6la8eu lieB. Der 6iibrer
oeiIelben. Elm gutter SbpImmer. erQri'i
ieoOd ben Gars uno belt ibn tbeils
weiIe iiber Nallsr. Bis ibm Siilfs gu
She'll muroe. SobOlb Der S0mpier
Den llnioa bsmertte, ieBte err eiu Boot
aus, oGS oem S%sordnateu SilIe bradte
unO ben Sar9 ~rettete. SieIer mar
nun boil 98ailsr uno oG man ibn in
6Ol8s Der Ini6wsllun9 oes SolSes nibt
mebr Onnsn uno entIseren tOnnte. 10
muBte Die 9seroi2un9 in oieier g8siIe
it%uttiinosu, gum groBen Sbmerse Der
Gltsrn. Saruuf pertlQQten lie bic 81
9sntbiimsr oes GampIsrs Guf $4,000
SbaosneriaB. Ser &ihter belebrte bic
@eI6worsnsn. baB 9ampier uno &abu
9lsi9e &sbte auf benz g8alier babsn
uno oaB Der Sampfer nur oanu fir
SbaosnsrIOb bNftbar lei, wenn Der
Stsusrmum in bOswili9er ODER iabr=
ldiiigsr 98eile gu nGbe an Die SABINE 0e-
fabreu. Die @elbWorenen perneinten
biss uno aabsn ibr llrtbeil Su Sumter
oss Sampfsrs ab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
81

gs mar an siusm t0iilihen Srnitag.
als in &ancsosue Die 8lpfen lduteten
uno 0lle Sausaeuoien OOll Sreuos
tparen, oenn 0m Wor9en mar benz Gra=
fen bon &peburn Elm SObn uno grbe
geboren pOroen.
lleberall bsrri6te Slid uno Subel,
ieoer iuuBte. uie iebr Soro &peburu
ii6 eiueu Sobn 9ewiinidt bate. Die
alte 8rGlin mar einl9e Sage ,upOr Se-
tOmmen.
Ser feline Sunae lag in ieinsr
gSie9e. uno jeoer. Der i'm lab, ertldrte
ibn fir oas i6Dnlte unO traftiSlte Sinh,
iuelbes man Ieben tOnnte.
,Mutter'', iagte Der Itol,e 8raL .er
iOll ua6 meinem Satsr bsiBen, mir
pOllen i'm NlfreO nenneu."
Wit Sbransu Der 6reuoe lab lie 81
ibm auf.
.8snu er 10 Elm gutter Sobu miro.
tpie ou es INNER warit. 10 miro er eu6
piel Slid ms Saus brlnSen", erpis
oerte lie.
Ser SonnenI1eiu brauben fonnte
nidt heller ieiu als oas Ssbsn, welbes
pprauslibtli6 Dor Dem tleiusn Wen=
IHsntlno lag. Iber plObli6 sos cine
ihuere @plte auf, uno Die 6reuos, Die
eben nod i'm Sauie Qeberriht bate, pers
tebrte llA III Nn9lt uno Summer, oenu
Die iun9e Wlltter mar i1lusr ertrantt.
S3nei Ncrate uno Die alte 8rdiin ma.
reu nm Die &rante beIAlitiat. bic Den
ndblten Sag nibt erleben iOllte.
,.98O 1T Gictor?" liiIterte lie.
Gin arSt fob Den anOeru OIL.
SIS iOunte ibr ibaoeu". meinte Der
20nceoener Doctor, aber ieiu Solle9e
Gus Sonopn erluioerte: IS bilft bob
nihts msbr. ibre Stmloeu lino &C.
sdblt."
Die Srante lab bitteno lumber.
,.WNrum ieben Sic mid 10 an? Bin
ib in @eiabr? WuB ib iterbsu?"
Die 8rdiin bsll0ts Ii1 liebebol iiber
ne. ,.Wtelne lIebe oldra", Ia9te lie.
. gu bilt isbr traut."
sd iueroe iter6cn". wisberbolte
2aoD Glara, uno teinsr Der llmiteben.
ben lpa9te. iDr 81 uloerIprshen.
SD mObts meinen Wanu Ieben",
bat lie, uno als 2Oro RDsburn eintrat,
itrsdte lie inn bic Sdnoe entae9eu.
nSictOr", ia9te lie. lid mus ter
ben, tpmm 81 mir, mein 0ellebter,
mimi mid in oeiue Nrme."
sic los ibr Sbidial in ieinem Slid.
@ie bisl 3elt bleibt mir nob?"
ira9te lie leiie Den ArSt ..sdblt mein
2sbsn ua6 Sagen ODER nah Stunoen?"
.Nab Stunosn", ia9te bisIsr.
Sann laIisn sic mid dllein nit mel
uem Waun", i09ts lie. uno ale Uer=
lieBen bas Simmer.
,Nh. Sictor", f~liilterte iie, lid
babe old 10 iebr 9eliebt. uno nun foil
ib fort bon Dir; pIe wunoerbar 1T es
opb. oaB i6 Iterben muB! SD bin nod
! 10 Jung, unp psnU bic Some uutsr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
Gratifying bon @. b. 9.

SaoD Gpeburn'', be9ann Iie lpisosr.
vSb9leih mir uns 9eliebt baen, Ob9leih
mir leBt LANCE in oemIelben Sauie
tparen, lino mir uns fremo 0eneIen;
lein pfll6ttreues Sers bat teinen anlau=
tern 8eoanten gebabt, iein dumb bat
teit 9SOrt 9eIproheu. wel6s3 SGneu
llnre1t that. SD babe ibm ibOn Elm
Opfer Qebra6t, i1 mill ibm ELL SlUeites
brin9en. SD iueroe fOrt9eben. nibt
nod 2iiabon surilf. aber melt fort bon
bier. limb Sic, GabD &peburn, Sic
limb 10 eoel uno gut. Sic Deroen mid
ni4t ALIEN bas Spier brin9en laIien?"
uNein i6 mill tbun, mas i6 tann".
mar bic Nntport.
.9as puBte i6. NSir, Die mir i'm
beioe 10 iebr lieber. mir miiNen OieI fitr
i'm tbur. Sh weros iortQeben, Sic
milien bier bIeiben. Sbre 2luI9abe 1T
Die idmerere, Dor Sbnen lie9t eiu Sc
ben, 10 CROP. 10 pOll Sclbltuerleug=
nung, baB es oeneu Der WurtDrer
oleidtommt. Sobeu Sic Mtutb uuo
&raft oa,u?"
,,Saoen Sic mir, mas sic ourunter
uerIteben, oanu mill ib SbuCu untuUr=
ten, srpioerte Qoop Clara.
eis miii,sn hier b(p,bpu mn Hbrsm
@ottrn ME ioorn mos Sir rntnsdt bo.
ben, oou, NIT linn perfebrcn ipie iriis
hpr Inn Iisb hnbpn nm nit 8phuID
ieine 9iebe au 0epinneu iu6en, ale
cileriii6ti0en 8eoanteu ;urilfor6nosn
uno 9enau 10 fem, als oh Sic nihts
bon oieisr SADIE wiibten. gBenn Sic
ii6 oasr iiberminoeu t6nnen, tbuu Sic
tpelt mebr, ais I'D 9etban babe"
~,,g8arum wilnIdsn Sic 10 bsIuns
bers. oab SOro 8peburu ni6ts er=
tabrt?"
,,@unoern Sic Ii6 barber? SD
ueiB. wie er qslitten bat. uro perltebe
iein sartes Gefibl. Gr milroe unaliit=
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
Scr ,,Tritte".
lNnS ..YNh".l

Nuf elmer meltll0ll6en SnIel lebte
sinmal siu damn Namens Sioalap.
Elm Spr6bliug elmer iebr Glten uuo lue=
gen ibrer @rauiamteit, 0abiu6t uuo
Ysri6wenounq beriihtigteu 6amil;e.
Die friibsr einmal iebr reid getueieu
mar. Sn Der leBten 3eit mar es aber
nit ben 6inanSen 9erer Don Sioalgo
INNER mebr beraab 9eQanseu, uuo
Seuor Sutibitato Sioal9o, nit Dem
Is biele 8eihi6te su tbun bat, luar
ni6t piel mebr als Elm uerih1mter Setts
Ter, Die bstanntlib man4mal bic IN.
peri6dmteiten iino.
Inner Sioal9o mar berbeirutbet,
absr ais ~9ebOrener Pc6pOGel bate er
audi in Der Gbe. SOtterie cine Nlete 9e=
so9er. oeun feline tbeure @attiu Suuta
udr cine &raBbiirlte pom "rsinlien Wais
Ter, mie ii4 etwa y@ipp9en" ausoriii=
ten Wilrbe. uno lieB iiA ablolut ni6ts
bon ibrem Gbeberrn gefallcn. Seller
elem wHren oaber bel Der 6amille Si=
Dal9o az Der Sasess, ooer belIsr Seinst,
NnhtOronunq, bsun aud 81 oieIer BEN
beili9en S6lnf 9ewiometen 3eit, BON
lpeltber Der oeuti6e Si3ter 10 i60n
lin9t:
Meni6 unS l6iere Idliefeu iete,
Selbit Der S0uSpropbete l6ltef,
piIeote bel SioalQo's Elm 2drm gu herrs
i6eu. iuie nan i'm ionit uur i'm otter
reibiIben Ooer oeutihen Neihstag ODER
bohltsns nod i'm Ser. Staatsu @on=
sreB 81 bOren 9epObnt lit.
Gtmos n0roli1 BON Der Selibuu9
SioulgO's lebte sin alter 9riesgrGmiser
@eIsl, Nunisus Samuel. Der li6 ieGr
jung nit elmer Iun9snS0 Game, NGmens
SibcrtNs, permdhlt bate. Game Sis
bertas bate ieooh b0lo oas 3eitli1e
~9sieQnet, uuo Samuel 9aus mar oaum
Der Summelplab DON G!lerlsi 90men
mebr poer Wsnl0er d~quiboceu @barat=
tiers 9eworoen, welbe benz armeu Sa=
muIel oosr pis lie i'm nnnnteu ,Sntsl
Sam"-oas &ebeu b6lllh iauer ma6-
ten, 10 oaB er uie re0t i'll 6rieoen leben
tonntc; benin tdum bate er cine oieier
Su!Oiuneu al bic Nuft 4siebt, 10 belt
alehb cine anoere, nit Der er ein Dis
den su tOtcttireh anQsfNn8en, ibren
@in,ug. Seipuoers i6limm trieb IS
cine ituttlibe iilolibe S6Onbeit. wel9s
bier LANCE Sabre Dem Nrmen Snisl 10
3uisbte. O0B alle Welt iaOn 8ldubte, ss
WGre nit ibm Wottbai am SsBteu.
SroBosm ss alio i'm SauIe unisrss
liebeu Sntsl Sam ourbdusnlbt INNER
reinlIb uno sueiIeIsobne Guaing. mar
es i'm Sauie Der Sabre ieine Sieblinas=
0slpobnbsit gewOrosn, iibtr etmal9s
Stunodler I'M Sauie ieines Na4barn
Sioal9o in bo69raoige, mOralii6e Gnt.
riiliun9 al Qsratbsn. nno zines i6Oncu
Sa9es beihloB er, Dem elui9en RrateDl
Sio0l9o's uno oelien Suuta Elm Guoe
al MAIDEN, poer -rpie eS bic Diploma
ten in ibrem Sauoerusli4 nsHusu--.u
intsspsnirsm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10

inoem er lie in bic glrme i1loB. AID.
Carmen, iuie baben mir 0elitten, uno
ib liebe bib uur um 10 mebr, ba Gl0s
ras lebte WOrte Der Wuni9 paren, ib
lollte DID beiratbcn."
Carmen ersGblte i6m bon ibrem leBs
ten @eIprQb nit ieiner Srau uno nit
ipel6em Seloenmutb oieie ben &l
auf9enOmmeu bate 9e9en ibr OerleBtea
8efii6l. Sic Ipraben Den Sag mebr
bon Der gerltorbenen 0Is bon ll4 uno
ibrer Sisbe.
Die Seiratb bon 9orb RDeburn rno
Carmen Grceu fdn0 gang in Der StiOe
ltatt, tetnes bon ibnen tonnte Die SGeln,
trauunQ in ginabDn pergellen nit alien
lbren 6Ol9en. Sic 9ingeu Nuf clni9e
Wo6en nab Yaris uno tebrten oanll
beim na6 G%anceoens, no bic alte 8rQ'
rim, Der ibr Sobn 9lQe5 erS6blt bate,
bic iunge 6rau auf's berSliAIte wiu=
tOmmeu 6ieB.
Der tleine 9lfreo iprnn1 be Sreppe
berunter; es mar i6m eben 9~elun9en.
li6 bon ieiner Bonnie 81 befreien, un0
feline Wau9eu 9liibten Dor Gifer.
,QIfreo", rieT 2oro Gpeburn,
.,tOmm uno be8ritbe oeiue neue
Wamu."
Sns Sinh fam 9lei6 auf Carmen i'll.
uWama?" nieoerb0lte er fr0Aeno
uno Jap ie nit ielnen bIauen aa8en
an.
.Wsin 2%ieblinQ", ia9te lie nit
SbrInen, inoem lie nsbeu i6m tniete
uno i'm in ibre Nrme idlOB, lid mil
bid ebeuIO lieb baben, Die oeine eiSene
Wtutter eS bate t0unen."
9is iiueite @rdiiu muroe iebr bewuns
bert. Sbre iiOldnoiide Sb0nbeit 9s=
mann iib Die SerSsn Der pOrusbmen
8eiellIhaft im Sturm, Nber lie mar
uirgenos lieber ais in 2anceoene uno
perguB ME, oab e5 iGrsm Manne BON
Ieiner eriten 6rNu Suriif9e9ebeu NOT
Den mar.
S6One &inoer mudien ibnsn i'm
Sdufe Der SABRE bernn. tleiue WtQo6en
nit 6armens ounteIn 9tuAen uno S0a=
rem Ino nit oes NaterS Olfsneu, fri=
iden 3tlaen.
Die olte 0rdiin, Die ouf Wunib
ibrer Sinoer III &anceoene gebiieben
mar, ia9te pit, oaB lie ME Qe9laubt
bate, sinen 10 0liifliben &%sbensabeno
Su baben, uno Sdop epa Sascell per=
! iidsrts, oaB iie ibres Sruosrs alusite
Srau luie cine re6te S9Weter liebe.
2Oro Gpeburn psraaB bic Mutter isi=
mes &inoes ME; oft. wenn Nud,oas Saus
boil @Qlte mar, giug err leiIe fort auf
ben &irhbof unb trat on oas 8rab
berleui9sn, Die i'm 10 iparm uno trell
uno D0br geliebt bate.
Gines glbenos IaB er, nit Dem tlei,
men Nlfreo auf Dem ShoB, Dor 2uop
6laras gilo uno ersdblte ibm BON lei,
ller Wama, bic ibn 10 9eliebt bate ruo
i'm Slang Der QbenoiOnne QeltOrber
mar. Carmen fam oaiu uno le9te
eineu Mrm nm ibrsn 8utteu, nit benz
anoern umfaBte lie oas Sinh.
SD babe oieie DIANA bod lieber",
rief Der Gnabe, oenn tie la6t uuo
ipridt, oas Bib lit lib INNER 9lei6."
,Sie Iisbt nit pertldrtem 2dfen aui
inns bernb", iu9te Carmen leiIe.
Soro 9tpeburn fab BON Dem i60nel,
lebenoen AntliB su Dem Siloe Quf lno
puBts nidt su iaSen, pelhe bon Den
beioen Grauen' i'm am meIten geliebt
bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10

Dutn rUDt9: uWtlB GrCell pdt euU oers
lailen, m06reno ib tort war?"
nSa, Sl oeiner Wutter Seouuern",
ermioerte 2nop Glora, oGne oaB eill
3lttern Der Stimme perrietb, tpie Diel
lie 9~elitten Gatte.
@r lab lie freunbli6 an.
AIS ih abreiite. battsit ou etwas
9c9en MIDI, Io9te Ct, milf nu mir
leBt ritt mittbeiIen, mas IS MARI"
,,Ntein", antportete Iie, Id mar
%oerltlmmt. uno i'd babe mid oarnaA
2elebnt, bid luieosr 81 ieben uuo bid
I'm Gntihuloi0ung ST. bitten. Oh
mubt mciue &aNneu Oer;eiben uno IS
mir glalbeu, oNB i'd ben beiteu 9&ilen
babe. Dir cine quite 6rau 81 ieiu."
.,Gas biIt on imlner 9etusIsn,
Glara", berlebte er 9erilbrt.
,,Neirl, nibt 10, ipie id iOlte. Sd
babe nod etwas Nuf Dem SerSerl, Bic
for, mas l1 Dir I09en m01t:."
,,yitts, ipri6! So lit ielten. oaB OIL
mid nit oeinem Scrtr0len bceGrt."
6riiber lpiiroen oieie in lei9teu Sone
9eIprObsnGn WOrte lie DerlsBt baben.
aber IIe 0a1te an Carmen uuO az ibr
9eripre6en, Elm Acknowledgements Se=
ben 5u iiibrsn.
Sic ourItc nidt Qlsi9 i'm Nuf0n9s
mutblOs werOen, oober ia9te lie: ,SA
babe OOs 8sfiibl. Gittor, bar ieit unie=
rer SOhleit Elm S6ntten 3luilben uns
ite6t, t6nnen mir i'm ni1t bannen?
Yebre mid, Oein Sers uno oeine Giebe
I'll Q%epinnen uno Deine SntereNeu 81
tGeilea, lebre mid 10 iein, uie OIL es
Diinl6elt mo wie Oh mid lieb Dabeu
tGnnit."
SO Bit bu 1ebt i9on, Glara",
unterbru6 er lle marm. fem Wanu
tonnts oeInsm lisbcn @eiidt pioerite=
6eu."
SID Tin obsr nidt Qon; beirieoiot.
SD CLAUDE. mir t0unten nod irerno=
liher, nob berSIi6sr jni0mmsu iein
un0 inns nod mC0r lleben.
Wir wollen CO periudsu", erpis
oerte er, inOem er liC tiiBte. sd o0nte
Dir, Dab ou mir oa5 Oifcu iaQteit; UOrl
beute al wollen mir elu nsues Seben
%anfan9en."
lluo lie periu6ten es bcioe nit outem
GrIolg. Gr mar Don Der 3eit an aui=
merriam uuo liebepOl uno lie 9in9 Den
gSeg, ben lie llh pOr9eIbrieben bate.
g3Obl tamen Sage. on oenen @aov
Glara Oerlu6t mar. ibrem 8attsn YOr=
wilrfe 81 MAIDEN uno ibm Al ia9en,
oaB lie allies iuiiBte. aber Die Crime
rung on Garmens WOrte uerbinoerteu.
es, llno lie lernte bic i6were Section
Der Sslbtbeberri6ung uno Der gluI=
opIerung.
sic Itelts hires Wannes Slid iiber
ibr eiNenes, uno er geluann lie nit Der
3eit lisb. iuenn aud ni6t nit bsiBsr
Ssiosnihnft, aber bod ,parm ullo berS=
LID, uno lie mar S~ufrieoen.
3wsi sliiflihe Sabre folatsn. Die
gsr9werte mubten lib euoli9 beSabli
llno Soro &peburn wuroe elmer Der
reiditsn Seiiber in gn9lauo. wGbrenr
feline 6rau iiberal perebrt uuO 9eliebi
,uaro ols cine Der I60nlten uno liebens=
tpiiroigen Samen Der 8eieQibaft.
IL > $500. sl.kI. E.. ~ t..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
Gin Spjsr bum WSntezGarlo.

SIN .SOtcl Central" in Hissa bat
ii1 Die ieit Subreu bort tpobnenoe &ui.
i'm Srdulein Wrublsnsti, 2S Sabre
alt, our6 WOrpbium per9iItst. Ju
sinem binterlaheuen Sbrsibsu be,ei9.
net lie ais llriaae ibres S%elbitmOroes
9rOBe Spieluerluite. Die iie in Der 8au.
nerbDble WOntssGarlo e"rlitten babe
uuo olrb Die lie an ben Setteltab 8e.
brabt wOrben lei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
Gin Oahu als &inSrsm1rber.

Sin Sabn aus Der lebten Srut bes
Oer9an9enen Serbitss bat benz 3lueijdb.
ri9en Sobne oss SOiei yruuauer.
Observation-Disclosures. in 8eiIau in Sai.
err, in Qbpeienbsit Der glteru unn
Ddbrcno Ii3 Die SisnItmago i'm Stale
~beiuno, oerartlge SerlsBuussn an ben
S6ldfen beiQebra6t, oab oas Sino
na9 einiasn Stuuoeu gsitorbsn 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10

g.: Barren sic i6on einmal In
Imsrita?" 49, D.: .llutsrwess bin i3
ihOn getueIen, bin aber nur BON msiz
nsr @Obnuu9 bis gum S~Ofbraubaus
9%etOmmen; bort bab' id Mrs iibsr,
lsSt uno bin wieoer um9etebrt."
Heues Wprt. - Siener (Siim
Stubenmloben. Wsl6es bas 3immer
ausis9D: .Absr 2iietthen. INNER fe.
gen. INNER ieseu. - Sic liao q bic
sinlte--GeSetariaueriu.1