La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-10-14
siones luchns intestuas para cxplotaros =
vcnir con nuevas exigsncias ouando so discuta
IN Parfs el tratado dcfnitivo dc paz.
La Audiencia Territorial

do el Cat6lico, ol primer Tribunal de Derecho
que, con el nombre dc Real AudieLcia, admi'
nistro justicia en- America.
Ese Tribunal, compuesto de tres jucccs y
un fiscal, todos letrados, asumio funcicnes ja!f.
dicss gubernativae, 81 ben fue insttuido
para contrapesar en- 10 poftico Ia autoridad del
a!mrante con Diego Colon, tachado por aus
amigos do dlscolo y soberbio, neceeario es re
conocer que como centro dc juatioia operd
grandes benos en- la moralidad Go Ia oolonia.
| Decidfa en- segunda instanca de los plcitos que
| SC fallaban per los juzgados inferiores del to-
rritorio y su jurisdiction aloanzaba todo 10
| deacubierto entonces en- ell nueyo Coutinente.
Por ESQ ae la apellid6 metropolftica.
Hasta ell aho 1926 la Real Auliencia dc
santo Domingo pas6 por graves vicisitades;
| suprimida y vuelta crear, organiz6so de una
msnera dcinitiya on el oitado aiio, linz tan lose
| su Jurisdiction las islas de Barloyonto de
la costa do Terra 6rme, con las gol ernaciones
do Venezuela, Nueva-Andsucfa, ell Rio de la
Hacha pate de la Guayana, J autorlzanaola
para librar todss gus cartas provlsiones con
el sello real.
En 1875 SO concluy6 entra Espaha Fran
cia el tratado de Basi!ea, cuya oisnsala IA.
estpulsba la G. esi6u los ffanceses do Ia parte
espadola de Ia isla de Santo Domingo, donde
estaba la Rea! Audienca, y cuatro amos des-
pu6s, este es fines del 1893, Sc tras|ado G!
Tribunal la ciudad de Puerto Principe, en- Ia
isla de Cuba, donde oomens6 funoionar des1e
el 10. de Agosto de 1900, con el mismo perso-
nal que tenfa. Nosotros, que desie ell perfodo
de la conquista estamoa jurfdicamente adscrtos
& Santo Domingo, contiruamos, partir del
1900, en- id6ntica dcpendencia para con Puerto
Principe, hasta el afio 81 de este siglo en- que
20 mand6 instalar en- Puerto Rico la Real Au-
diencias de su nombre.
Darante los 800 ai1os que mediaron desde
el pobamiento dc la isla hasta la fundacion de
Ia Audiencia, la administrator dc justicia es'
tuvo encomendada en- primera instancia & los
oGeiales reaes. Constituyendo la isla IN 60.
bierno militar y haaudose miltarmente orgaui'
zada, militares eran la geueralidad de los
iueoes que dislribufan al derecho entire
la gsneralidal de los habitan .tes, sin
mas base que la raz6a natural. nj otra
gufa que Ia voluntad de los superiores consig
NADIA en- bandos proyisiones Forzosamente
hubo sbusos: e, espfritu humane no paeae deg
ligsrse de los impulses de Ia materia ousndo en-
esta SO eusan oreau las pasiones, y un gobarna-
dor de Ia iala, don Miguel de Muesas, dict6 en-
1870 una instruction bastante buena para ,egu'
lar las instruccioncs de los jueces, llamaaos por
entonces Tenientes Guerra.
Pero la importsnte situacion geogra6oa de
nuestra isla, Ia riqueza del sue!o, el dssarrollo
constante de nuestra civilization y la cuantfa de
L $ intereses jurfdicos va estableodos, movieron
81 Rey Fernando VII crear Ia Audiencia Te-
rritorial on 1e de JUNO de 1881.
No podfa Puerto Rico, que la saxon con-
taba 800, 900 almas, seguir adscrito, como Tri-
bunal de . instanoia, 4 la Audiencia de
Puerto Principe. Las comunic aciones enton-
ces eran diffoiles cost. sas: los rieFgos gran
des frecuentes no pocas veces los puertorr
quefios se vefan obligados Ienunciar eu de-
recho 2ara no ayenturarse en- los males de una
apelaoion tan larga distancia. Considerable
10 asf, ell Rey Fernando VII y 4 Viyfsima ms
tancia del Captain general de la isla, don Mi |
guel de la Tore, expidi6 la Real c6iaa do |
1881 por Ia que insta6 en- Puerto Rico Ia Au- |
diencia territorial.
iHecho fausto en- Ia blstoria do nuestro pafs! |
La Audiencia territorial de Ia isls caya cieaci6n
cbedaoe los mismos principles fiosdfcos qae
originaron la institution de las Au 1isnoias de
Espafls, por acusrdo de las Cortes de- Tore, en-
tempo de Enrique H. el ailo 1871: es un gi.
gantesco paso de avance en- nuestro progresc,
reconocido y enaalzado por todos cuantos &c
han preciado de amantes del DeYecho; 81, co
mo afrma Laboulaye, uno do los mejorss CO.
nentsr'stas de las leyes norteamericanas, la
de- un pueblo Sc gradua por sus ms
.ituciones juridicas, Puerto Rioo pueblo cu;to
? p1ogresista, es adenas dc ilustraio, eininen
;emente moral.
Hasta que Sc dioto por Ia Rama Goberna
lora dofla Ma:fa Cristina en- 1885 ell Reg'anen
% provisional para Ia administration de jasti'
,is, nuestra Audienoia territorial, 50 rig6 por
as Ordenanzas de la de Puerto Principe En-
Ls55 SO modified igeramente su organzsc;6n Y
DOR Real Decreto de de Julio dc 1861 SO dis
,uso que los capitanea generates de la isla no
ntervinieran en- los acuerdcs del Tribunal
Actualmente SO rige la Audlenoia por Is
de 1891 y conoce, en- . instan'
ia de 'os aslitos de oaatros juzgados del te-
titorio en- aegunda insta1c!s do los pleitos
ivies de toda la isla.
De hoy mas por cesi6n de Espana, Ia
ids de Puerto Rico Sc confdndirs en- la de la
laci6n norteamericana. 1Cual sera ell posye'
ir de nuastro primer tribunal de Derecho? 81
q vida ju.faica ds I'd pueblo es Ia condensa'
ion de sus trad:ciones, de sus costumbras, do
u iaiosincraoia que solo pueden fornarsa al ca
On de los siglos 81 los tribunalss de Dsrecho
on la emanacion de esa vida iurfdica, ella.
o esta qae nuestra Audienois territorial no
'uede dssaparecer. Cambiara dc nombre, cam
,iara de local, csmbiara hasta ca el nimero de
us jueoes, rero Ia irstituci6n csstsl!ans, que
~ de apicsr el Derecho castellano, no Gambia.
s. Por que ell Dsrecho no Sc transforma en- |
'occs sfos y nosotroa, puertorriqueflos descen'
lientes de Espaholes 40 tenemos otfo.
En- ousnto Ia isla ses deolarada territorio
|e la Union nosteamerieana, Ell nueVo Gober'
lador militar formara el censo do los habitan.
es, convocara las CAmaras, reorganizara ell