Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-08-25
0 p~ielegnowaniu n~iemowlat.
Nspissl ola .Zgody"
Dr.. ". Sieminouics.
(Ci& dalsy)

70 t8p0tts NeJOROp - kSeAy6oAHW kWAo9So@p -
" ost.seo.nym r.sis bislons. z dw6oh ps.yo.yn s.p.ty
q sskodiwe. Ra., Ae farba NJ tspstaoh s.ssto sswBsrs
v sobie arsssnik 1 ulatnianhs sa tsgo4 mote sstru6 or
psnism dzisoieoy, . 20 drugis, 70 M tapstach osiada du
10 pylu : ulioy, kt6ry byws nasistniety baktsrjami rot
nseo rodsaju, . y esasie sars ziwej ohoroby d.isska. IA
raski chorobotw6ross. ~osiadajse Z kurssm M Ioiana,h b.
nawss 20 kilku lssaoh mogs .arasi6 sdrows d.isoi. Gdy
soiaay q retossowsoe, htwo hosaa sabi6 ..saski kws
..mi .ahijsj,oemi l M nowo ioiany potossowsS.
O6rasy, osobliwie ~ nmach, ME Powinny tsa mai
dewsc te " d.ieoisoym pokoju, DO M nioh tea duao py.
Ia osiada.
Firanek 1 kosar sss povinno bye jak najuniej mad
drwiami 1 oknami.
Podsoga mic powinna bye okryta dyvansm (ksrpe-
tsm) 1 nalsay bao.yc. Asby miaAa jak nsjmisj ssoselin /,
p~e.spuklip, DO " tyoh wisls sasrsymujs de brudu 1 b,ota.
N.jlspisj, gdy jest osyssa i gaadka. srobiooa . twasde
90 matsrjafu. Me powinna bye tsE - nadto gsadks.
nigdy woekowana, DO dxisoko mote upaS6, . o pr.ypa.
dsk ME oieako. Nalesy sde j. osesto .mywa6 1 jak mai
~osyIoisj sachowa6.
DyNa"ik. z.n'''s dy-.nu, poirywaisosgo o.iy
pok6j i PREY bitego do podaogi, po~inno sic " dsieoie
Gym pokoju .asosaac ma irodku podsogi doS6 duty dy.
wanik. M kt6rym dsieoko mogicby de bawi6, ale o.es,o
trseba go osysoic, trseps6 1 prsswietrsac M dwor.e.
Gdy dzieoko bswi sic na ~podiodse, ME tylko 70 dr.w,
powinny bye ramkuiete, ale powinno sic s.pary " niob
po.atyk.S. q ~nsilspiej .asaouic je q. p. pr.eioisr.d.eu.
Ruoh 1 ,abaws Ola .drowia l odtywiania sic ore.ni.mu
niemowlscia nad.wyo.aj y wa4ne. w s~.pisaIaoh d.ie.
oisoycb, gdrie nismo~lsta ME msjs sposobn Sol u.yw.e
ruohu, doswiadosono, 1e dsisoi swolna ale pswno VI,
dsja ma silaoh, miesnie miekns, sk6ra .vies.. IL FAC
ma oiels, plao. ssabnie " sils, w.ga oiaa. spad.. Aps,,,
do tsgo stopnia upada, ae o.asem dsiscko supsanis or,s.
stale jss6. Ptfoisj ~nastepujs womity i inne symphony
niestrawnosoi 1 na dzieoku posostajs tylko kosci skor..
Ws.yssko to ME . braku odpowisdniego po4ywisnia lob
jakie] choroby, . poprostu Z braku ruohu. Dl.seoo
ksada matks, o lie mote, powinna jaknsj~ieosj ..obeo.e
niemowleta, Aeby bawiiy sic 1 utywaly ruohu. Nsile.
piej to moana wykona6 na podlodss M dyw.nis Tub 70.
scielonym siennku, slbo ma sssrokiem s64ku.
k6seczko 4sla.ne,a ME kolyski powinno se dl. .n..
mia d.ieoka uaywsc. NaokOio powinno misS wv.oti.
porsc.s, asby drieoko ME ~wypad,o. Me powinno se a.
16aeo.ku aadnych o.d6b Tub 6ranek prsyo.epi.6. Pc.
winno ono stac n,eoo eddslonem cd i6Hka matki. ..h,
mialo wisls osystego powietr.a obok siebie. Ola utrxv.
mani. .drowia niemowlecia najmniej potr.eba 1000 tu.
bicroyeh stop powiesrzs, a i'm wiecej tenn lepisj.
Podusseczka s moterac. TAX jsdno jak druo;s
powinny bye ME Z pier.a a /. ~miekkiej wesny. N. ma.
teraou powinno sic roses'ac blade. gumowe pr.sIcisr.d.
10, asby matsrao ME pr.emaksk. Fr.eScisrsdlo 60 nj.
ay 90 d1ieh mydiem l oiePas wOds .myc I wysusry6.
Nakryoie powinno by6 odpowisdns do porv rokn
niedy IA oieakis, DO to pr.ssskadsa swobodnemu rncbo'
wi piersi d1iscka. sanadto przygniata jeeo c.soeki. ii.
tego c.esto dsisoko sr.uoa je Z siebie 1 Spi nisspoko;,;.
Nocne N6ranie ola d.iecka powiouo b,e podobn.
do tego, jake ma ma sobis " oiagu dnia, jednsk povin
no bye zupelnie wolns l , jak n~ajlssjs.ej aaneli. Ko.
s.ulha diuga, gdy d.iecko lubi koIae. Gdy po4kt n
d.iscks 60 c1esto zimns, jest to snake jsbsoo obi.
on krwi. w takim razis " i6.ecsku DE- eok.. - n6.l..h
powinisn ,sws1s leaec gumowy woreo.ek n.pe,D,on,
dobr.e oisp's woda / ~pr.ykrysy grubiej lub cienisi m,ek.
ks Asnsla odpowiednio do gorsca woody.
Zimns. n6aki u niemowleois bard.o c1esso q. nr,x.
o1yna piestrawnesOii below brsus.nyoh.
Ciepiota, wentylaeja 1 t. d. pokoju dziecieoeso.
Jak Iovied.iaiem wysej, pokoik d~,isciecy powioi.n
mice tkna .wr6oone do siohos. w takim pokoiku csvl
ciejs.s bedsis powietr1s / mnisj " MIN sic bedsie uno
aye r6anyoh drobnoustroj6w.
SSohoe jest absolutn.e ~potrIebne ola sdrowis dsieo.
ks. Me ME cwir no z~nsjdowsc sic " pokoju dsieo,e
Gym, CODY mogio zanisc1ys Sold ~powistr.s. Ne powisno
sic W MIN sussyc asdnej bisHsny, aadne jee &c ME oie DO
winno tam stsc dluaszy ozss, ME male zy palic esso y
tym pokoju. ~osotliwis pr.ez noe, ami tef lsmpy nsSeo
wei. N~sjlspisj, gdy pail sic swisoe lub lsppks olsjos.
Wstns jest rzecss, by " pokoiku dsieoinnym wisial ma
ioianie termomstr (gradu'l ably ~wisdzie6, lie v pokoju
jest ~cispaOty.- Nsj.drowisj jest ola d.isoka, gdy prsss
d,ish " pokojui jest citpia ZOE ssopni Fsrsnbsita / lie
piej niechIbedsie So aniaeli ma bye 72e. Prwis bez
wyjssku:matki u~trymujs pokoiki dsisoisce "a oispso.
w nocy lpr1es. pierwssyeh tsre ~miesiscy nismowIe.
oa ME PO.inno nigdy bye simnisj " potoju jak e5o r.
20 pisrwsIym .roku prseciwnIe temperstura powinna
spafc nj. 800 a nswet ma 55e F.
WentyLaco " pokoiku dsiecks beg prsecispu ME
rbednis jest potrrsbps, Nsjlspisj s'o.s do togo wen
tylatory wlozope vysoko " oknsob Gdv dxiaok. "A.