Illinois Staats-zeitung., 1898-09-07
aoad1estltd1e auhtots @taataIBettate, anftupod, 2. 8fpteanbsr 1898.

AUbL Uu2 LtUJultClt " S~LQISLAlQJlf LUZ
ii6er Sontus bereingebro9en mar, IieB Reiz
ner bod niht LANCE bergefsn, OaB Der Sobte
BEL benz 9iebitabl Mitf9utoise gebdbt babe.
Die 8epeiie gesen 9einri4 5dsa6erg lparsn
pielei9t nit benz @erunslidten perni9tet,
aber bic Quittung in feinem Saf@enbu9
9~eniigte, Gierteiaorb gu iiberfi6ren. Satte
Steiner f3on Sonius ni9t gun5 perf9onen
molten, 10 9aba3te er, segen ben f4urtii3en
Nufieber, Der Ieinen 8ertpunbten, ieinen
Wobltbdter 10 unbantbar in folgeni3tpere
8erpidelungtm %geitiir5t, nod %peniger cine
iibergroBe Miloe pulten gu luIen.
@r nubm ii9 Dor, am nd4iten Na4mit>
tag, nod e6e er Die g1dns an ben 8auz
meiiter @er6arbt suriidgef6idt bdtte, nit
1einem alten 9egner &ierfeiaar0 abaure9<
men.
Sn &ierfeiaarbs 6iitte gin9 es beute bod
Der. Gs mar ipieber einmal Sopbientag.
3ablrei9 tparen bic 9Gite eri3ienen. 5rau
Srtna, bic S9neitsr Der 9efeierten, mar
atpar 0iesmal mid: gefommen, aber bic 5rau
bes Ro6lenbdnblers mar pieber augegen uno
tbat nit benz Sausberrn bertruuli3er oenn
ia. Ser MeiIter Der SsBer unb brei ploegz
baIe nit i6ren Srauen faBen um ben StiA.
Obenbrein NOR bic S9tpefter &terteiudrbs,
5rau 8aumeiiter 9erbarbt, berausgttomz
men. Sic fiblte 1t9 re9t ppbl in bieier &C.
IeuI9aftt, tie purbe NIT einiger @4tung tez
bunbelt unO fonnte iih bod geben lafien.
Gs'
Der LANCE Sid bot taum 9faB fir Die
3abl Der 9Gite, unb bic 8tnber, au9 5u9lz
rei4er als frii6er, muBten on einem bel pn@
bern Slid Ylab nebmen.
Mber nt9t nur 9GIte urb &inber, audi
ales anbere par in per 3ieeel6ube 6elte
rei6li6er uls frii6er. Ser @6mub, bos @s=
rdtb unb bic 2ederbiien. QuBer benz 8uno
itanben apei 3ortsn auf benz Slid. Sn
5tpei @lasi9alen i3immerte peiber Stii6=
5u6er, unb bas &affetpaner brobelte in elmer
neuen Maf9ine. 0ieIe beIOnbers erregte Die
8%epunberung Der 9amen unb 6rau Sophie
erfldrte mi: StOl5, buB es Elm gang neues
patent lei, Bel benz Der Sprit6ebdlter a6IOz
Tut ni9t erpLobiren tonne.
Srau 8dumet1ter 9erbarbt gefiel aoer
mebr als aues bas Der umitanb, baB man
gu benz &affee glei9 audi ben 2iqueur auf
ben Slid geieBt bate; @aniIe fir bic 0as
men unb S9iebam fir bic 9erren. Oie
Sruntii9.tge toitete balb BON bieIem, balo
BON ienem unb lieB bafir ben &u9en fait
unberii6rt.
Nnn9e, LAB birs nur f9meden, iagte Sir
feiaarb i4munaelnb gu ieiner S3peiter,
Gr glGn3te beute nun 10, Der 6err 9aus=
nirt6, unb ni9t pie gepDbnli9 nur bon
Sett, Ionbern au9 bon 2iebenstpiirDigtei..
Sein f9par3er 2ei6rod 5eigte feline Spur
me6r BON benz 2ebm, in ben ii9 Iein Snba>
Der ebebem 9eiebt bate unb benz iebt tliez
manb mebr bic 9errf4aft itreitig ma4te.
gr tlopfte Der &o6lenbdnblersfrau bsr>
trauli9 auf ben Aiiden. Srint: nod cine
Safe 8affee, bas pdrmt bas Ser3.
sic trut inn 6er3baft uuf ben SUB, Inn
gu be5eugen, 0aB ibr 9er3 pbne6in tparm gez
mug iet. lte6er iein @eii6t ging bel bieier
2ie6to{ung Elm breites 2a9en, tpie Elm Sonz
nenItra6l, Der ii6er eine 9iinger1tdtte gleitet.
Damn itanb er auf unb ging binaus. gr
bate gu t6un.
3pur bic 3iegeIei lag itiu. Die Meiiter,
nit Nu5na6me bes alten 8ebers, ~feterteu ia
bic Seite i6res Sprannen mil, aber &iertes
iaarbs eigenes 9eIddft bliibte.
Der umli9ttge Mann bate ndmli9 in
lebter 3eit angefangen, ben &rbeitsrn
99nups ausaui9enten. @s gei&a6 5a5 IN
aler Stine, benin 9ierfeiaurb rplte peocS
benz 8aumetfter babur9 l1mitdnbe berurz
laden, nod bic 8,b0rbe bur@ Elm GonceTz
iionsseiu9 bsldftigen. Sbm genigte IS, i'm
@erborgenen @utes gu tbun, Des3al5 bate
er bas S6nupsfaB gepO9nli9 in ieinem
Mp6nraum unter eintgen 0eden beritedt,
bamit ni9t Der Bid bes @intretenben glei4
barauf6in eelentt perbe, 9eute Ii fonnte
Der @9napspertauf bier ni3t itattfinoea, an
eimm Iolhen 5reubenta9e a6er ben drmen
Mr6eitern ibren ~ein3i9en @enuB gang gu emit
3te9en, ba3u fiibIte &ierteiaarb Oiel 5u Iebr
nit i6nen. go bate er bas SdB9en in elmer
Der Mnbauten aufgeftsut, bic feiner 9iitie
Elm 10 maleriI6ss 4nfeben ga6en.
Der &aum mar friiber Elm StaG getpei len,
absr nit benz SAB i'm 6intergrunbe ia6 er
Ie6r beimli6 aus, tpte ieber Baum, in benz
@9naps berf9entt pirb. Gum l1e6erfIuB
feb aber &isrtsiuarb nod eintge Strobmatz
ten auf benz 8oben ausbrsiten unb T4uf 70
einen Srt, Der benz @lbiium gu oerg.ei9sn
mar, nit benz ~ein3isen l1nterf3tebe, baB nun
bort bas 9etrdnt umiOut erbdGt, bier ab:r
bufiir be5u6len muBte.
Der Quffeber fanb bei feinem &~unbgong,
baB ietn dlteiter @prOBling benz S9sntenz
ANTE nit binreidenOem 9ei6id boritano.
Die 2eute bodten gum Sbeil uuf ben Stroll
matten i'm Stale, gum Sb:il itanben Ie
Orupben umber. Die Stimmung mar cine
gebo6ene; man lteB 5rau Sophie bO6Ie6en.
rIS 0iarfo;n1rH ian, n6ar am M,,Io6 ~, Ga