Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
3uf,tmft ocs Sy,trnier0 oi;es.

3nfunft ocs syurnierDot5es.
S2e6it pielen anberen Dingen lit fiie
bic Gi9tung unlerer 3eit ouf Spars
! Tumfeit, unter Ma6runo 6s8 GuBeren
S6eines, audi Die 3batacJa 6.3ei9e
nenb, baB lie M0bel nit Gu1nierfol3z
lleber3ug = later DeTen b;innen
8IGttern fi6 betanntli1 6ol3 Bon ge=
rinstperi9iger Gorte Gefinoet eine
70 groBe 8erbreitlln9 erla1at Gob;n
ltnb no0 tmmer msfr er,&no.a.
llnbetoul1t urb ijG2.ruI I'D ober
biirfte e8 fir 8iele nod1 I:in, oaB b:3
Surnier M&6bel nic3t Sins ii Ser O.
NOTWITHSTANDING uEiercn 3ait5s0Itf@
niIIen entIpre@en, fpnDern 6oB iie gum
gbetl iogar Dauer6ofter iinb. 0I5 Die
gebtegenen, einbeitlj0er MlBG.lTH~a
Ser 8orpdter g}i0j8Da7tDmenigsr
iDirb bies in Sa9trsiIen OerIi0ert, un0
gefpi1e @rTaDrungen I4sinen baIiir gu
fpre6en.
e5n QGben erlten Gan9e5 fir gebie@
gene altertbiimIi9e W}DGel, fDpie Gu1
bislfaCb in Nrtpatrpobnunqen bat man
lGngIt fe1tgeftellt, baB e8 nit Der linz
b:rpiiitli4teit bieIer W}6bel niGjt 10
toeit ber lit, nie man friiber gc8Ioubt
1atte. Syn neun unter 3ebn 6dlIen 3ei9t
bus 6ol3, bas anImeinenD DurG unt
bur9 10 pprtrefTli9 lit, beDcutennc
Mdnge1, efe Die W}06el fiinf8ig Sabre
alt Itnb, Giffe Da unb bort, 8ertritmz
mungen II. I. tp. 9ariiber 1T ni4t
leiht binneg5ufommen, m09en Die
alten Samilien Itiide au9 nod 10 ldnge
bor tpirtli9em 3erfall bepabrt blei6en.
9(ber pieio = mag man fragen -
| foQen bic W16bsl aus geringerem 6ol3,
fpelhe Bios einen biinnen l1eber3ug
BON 9plabldttern eolerer Sorte baben.
beTere @arantten in bie1er Sinii4t
bieten? gfun, bic Nntiport auf bieie
Trage lieet tbeilpeiie nabe genug.
5retli6 taben au6 bic alten WfDbel
nit Surnierbpla : ueber3ug tire Mdnz
oel, Io9ar tire ipeciellen, pelAe 9ez
ipDbnlib in benz 9lbfalen BON Split
tern ooer grDBeren Stiid6en Der aufz
gelegten 9ol5blGtter beiteben. 4her
bieIen MGngeln fann man leoer 4
aett bur6 neues lleber5ieben NIT
Surnierbpl5 abbelfen. Die Rti1e II. |.
m. in einem gebiegenen, etnbeitlt9en
6olatiid laFen iih basegen 1ebr i9per
ooer oar ni9t tpteber gutma9en! Was
ettpa an Gifen in bem unterliesenben
0ola Der 5urniermDbel, benz 1p9endnn=
ten 8linbbpls, i'm 2auf Der 3eit ent<
ftebt, bat getpDbnli9 iebr lange 3ett
ni6ts su beIagen, ba es ni4t an bic
Sberfldbe tritt, berea 5ol5b!dtter tets
elm aebiegenes 9(usIeben bieten unS
nDtbigenfans, pie geiast, leiat erneu@
ert fperben fDnnen. glls unapeifelbafz
ter 9ortbeil Der sSurnier Wt0bel fann
audi bic er0Bere 2eidtigfeit gelten.
9a5u fommt aber nod, Dab 1lh IN
neuerer 3eit bas 6ertel1en BON SUIT
nieren unb ibre Mnipenbung beoeutenb
perponfommnet bat unb audi INNER
pielieitioer tpirb. Metit, aber nl6t
immer, nimmt man nur Sartbol5 gu
ssurnieren. eSebp6 peritebt man es
i6pn felt lGnserer 3ett audi, glfen>
bein, Berlmutter, G9ilopatt unb dnz
bere, ebenIo pornebme ipte bauerhafte
5toffe nit grobem grfols bafur gu
benuben. l1nb mas bic Sol5z5urnisre
ielblt anbelangt, 10 penbet man iebt
niht Bios einfache, fonbern auh mebz
rere iiber einanber befinbliAe Sasen
SolablGtter an; jebe einaelne Sage TT
in per5hieb,ner Hi9tung bes 9ol5s
ftammes gei6nitten unb bat eins pers
ihiebene &Drnung pber Weberung; erlts
ipeber bon pben na9 unten, ober in
paqerehter Ri9tung ober In 19teter
9eidtunq laufen bic inneren 2inisn'
Oaburd lGbt ii9 cine fat b o.
fut. 5iderbeit sesen 3iiIe, Splitte.
rung, @erbiesuns II. I. m. eraielen:
Man nennt iol9es Turnierbola bel
uns ubuilt-up wood. unb bic Sbs'
lit cine uripriingli9 ameritaniide, ob'
tpohl 5ie baGb aud i'm Muslanb tn be-
beutenbem Mabe Gingang eefunDer
bat.
Die ersislten @srpoItommnunser
baben es NIT ii9 sebradt, bab eas
| ssurnierbols in INNER umfangreids.
rem Mobe ansetpenbet tpirb unb nidl
bios fir MDbel, fpnbern audi fir alles
Solatperf an Bauten. fir Snitrnmente
fir 6ola Neifen BON 3neirdbern (bc
es aud INNER beHer selinst, fol9ei
Sola au biesen) unb mob fiir pie!
anbere 3tpede cine srobartige 3uiunf
bat. Das aus mebreren 2agen bette
benbe syurnierbola namentlid tann BET
9lnforberninen bon 3eiAtigteit, Oau
erbaftiofeit. Biesiamfeit unb Shon
belt in einem Grabe btenitbdr gemd4
perben. tpie man es iih nod por tpent
se, Sdbren niht bGtte trditmer. lafep