Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-12
gum Sad1en uno Oenfen
Ser re9te g 1Ioifer.

$50 S6les blifen ldbt;
uno tpenn bon iblimmen Geoen
Sein Muno ibon iiberfloB,
90 legt er Dor Die 3unee
Gin ooppelt Sorles'ihloB.
Niat seist er iid psridloKsn,
g8o Geoeu miro our Pfliht;
Sr l6lieBt iein Ser3 Dem Witleio,
Der gruoerliebe niht;
Die au9en bdlt er offsn.
Sas DIR 81 ieoer 6riit
6ttr Iles, mas Dem Simmel
Sin WOblsefaaen 1T.
uno neil er bat bernommen,
is lei elm @~ottesbaus,
Gin reines SerS. 10 felt er
Den &of i'm Sersen aug
uno ma6t es bon Der Siinoe
go ipieaelblanf uno tlar,
SaB @ott bort germ berpeilet
uno mObnct immeroar.
Sas 1T Elm redter S6loNer,
Ser's oa3u bat aebra1t,
Weil err fir lih uno Nnb're
Die Simmelsi6liiIiel ma6t.
y moht' bod oiele Nrbeit
&e6t bliiben uno gebeib'n,
$ m06t' ben uus ein ieoer
Ser redte S1loHer fem.
Die b~efannte Sauce. -
Wirtbin lin ber&iide CUR 3sllnsrin)
nOen 2unsenbraten miilien mir idauer
on5ubrin9en - Der lit iebt ibon gun
pierten Mal' a%ufasrpdrmt. @enr
Semano aliO frast. mas es bsute sibt.
10 ia9en Sic: 2unsenbraten nit pi,
qilanter Sauce!" - Sat: ,Se, Sell
mas qibt's beut'?"- Seanerin
.2un9enbraten nit Der r%befanntsn'
Sauee!"
Sic. Ginjd6riasr Waler, 81,
DObl Ood, uejen bet eenen Sab
res brauden Sic mid erit ale &uopp'
5u5uMaDeH.
Nu Der 2ocaIbabu. - YaI.
iagier: Sta. beut' fdbrt Der 3u9 bod
elm wenia ihneler als sewobnlih!" -
ShaHner: .8laub's ipObl, mir baber
beut' suten Wino!"
8ariante. - Run, mas Iaaer
gu Der beutisen 0orleiuns9" =
- 3pei &erSen uno fein 8eoante, atpei
SGle uno tein Sdlaf!"
Siaanos. - @idter gum ,3su.
gem: rSeoi9 Ooer perbeiratbet? (3eust
leuf3t) ...... MliO Derbeiratbet!"
Seranberte sage. - Stnei.
Der: Sd, es tbut mir lsio, Ssrr 8ut.
bers, bod BON ieBt an Tam ih Sbner
Die NnSliae nur nod aesen Safe lie.
fern" = Gunoe: .Nber warum oenr,
lieber Nreuno? SD babe iis bod ftsts
piinttlih besablt!" - Ghneioer: .Sa,
nber ba uaren Sic nod un~perbeiratbet
lno battcn Die freie @erIlsung ibsr
S9r 8elo!"
Sd neioer= S1naoabupfsI.
Guf Der Sirhfpeib in prii9ling,
War a WOrosrauierei.
Sa marin aanS natiirli'
Wieoer b Sbneioer oerbei.
@ba Shulo ian nit b Shueioer,
S6ulo ian nur Die Sbmieo,
Sie balm b Sbueioer s'nomma
lno Su9 'baut oamit.
gerratben. - Seiratbscanois
,at (bei Slide. our 6rau oss Sauiss):
,8ndoiaite 6rarI. mein Compliment!
30 gut babe ih ihon LANCE niht sesei=
en-" - Der tleine Strip: ,Wir aud
Sraurige u a 3 s.-Ioten.
hreiber: ,WOlen mir Der Serr SapeQ
aeidliait iaaen, wslbe Partitur
d Dor allen fir oas Srbsiter abidrei=
zen ioa?"-aapslmsiltsr: v9or alem
,as: SAB lie flieBen, bic Sbrdnen Der
Notenidreiber: uYis
pann?" - &apelmsilter: BIS iiber=
nor9en Griib 9egen neun ubr."
Or tann 5dblen. - 2ebrerin
gu einem neutrality-suspicious. Sbiiler
yer unteriten &lafs!" - ,Su fann1t
JemiB ihon sdblsu, ilsiner Wann9" =
,SrseSie (fiinf Sabre alt): % 9emiB!
Sins, 3pei. Srei. Sisr, 6iini, SEEDS.
Idt, Neuu, 3sbn. Yubs,
G0nig, glB."
Ser 9lidlide9 rdutiaam m.
- Sauptmann: .Sa. lisber Seraant,
zen Seiratbsconiens iotlsn Sic bsiom.
men. Sat oenn aber Sbre Yraut AUDI
lOtbiaen so Sbaler?" - Sergeant:
,Sa pobl, Serr Saupt, man muntslt
oSar bon ST."
9 duIbilbun9. Shirt:
liebeu Ginoer, i1 bin nit guren
Senntnilien iebr s%ufrieoen. Sur nod
inc auf9abe: IL Raufleute tauien
"a Sdfe Weisen. Wie piele
SGfe betOmmt Elm Seoer2" - (Die
benten lanse nah.) @nolid
tebt Der Sansl auf unb iaat: ,Serr
Dos ban mer nod net a'lsrnt."
Shirt: ,g8ie 10. mein Siebsr, Der
)err Sebrer ia9te mir bob. oaB Sbr
file A Species Ourdsenommen babt!"
= Sansl: ,00s ihon, aber mer
alue's als nit Giiben uno Sartoneln
bis gum WeiSsn. iein mer nod
et tumma!"
WisIe Qcttfr fnnueu AeS Nadia