Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13
Ems 6liid, arm 81 frin.
Mar9en BON Serbinonb8 roB 5.

&AAN4AtNf AAhAAJ@
Qrbeit = 10 bate i9 bon berufenel
6eite unaGbliae MlaIe Derfiinoen ge'
bort - perI6affe benz Wfentfen pas
bD6fte uller @pnnegefiible, Die eoelltt
un6 bauernbfte 9efrtebtgung.
90 fam IS benn, Dap in meiner 8ruit
Der @unI9 entitanb, Die Sreuoen Del
burb glage periiiBten Siirfttgtett
bur6aufpIten. @ber auf getp0bnli4en,
dusqefabrenen8 egen mar DieIes lofen=
Be 3iel ni6t al errei6en; Darum ipens
bette i6 mid an bic 8ee,' Die BEL metner
Ge6urt a7iitirt unb mir an9etmge1tellt
hattie. in ben ullerbringenOiten 6Gllen
lire Ma9tpputpmmenbeit in @niprudj
gu nebmen. !.
9es fruhtlo5en Sebnens miibe, rtei
i6 fie berbet unb iebte tbr meinen
WunI6 auseinonber.
,Menn Oh mir giitig geiinnt biit, 10
IaB mid arm iein unb laoe tr9enb etne
G(rbeit auF meme S9ultern!
LIMB fir pie lunge piini4eit 9u
Dir Die liebe Nrmutb?"
r9as iei Dir %iiberlaiisn, gittt9e
See"
.Mo6en mir nit einem Sage ben
&crIu9. Oas peitere pirb ii4 fin
Den."
Meine @4uBFrau fibrte eintge gez
b~simniBpolle 8eipegungen aus, muir
melte einen mir unperitdnolt4en
Spru6 unD -.
limb i'd ioB in elmer iiberaus gez
miit6li6en 8ellerpobnung, Die omar
bumpf un6 feuht mar, aber nur aus
etnem ein3igen @eIafe betan0. 8t5z
Der bate Die 3abl unb Nusoebnung
metner @p6nrdume mid nerb0s gez
ma6t. Weilte i9 i'm erIten 3immer
unb nDllte nit meiner 6rau ipre6en,
70 muBte ib ite oft aus benz pterten berz
beibolen, meme Scooter ipielte inbeIen
i'm Ie9ften 8labier, unb mein Spbn
ftellte i'm iiebenten Surniibungen on,
10 baB BON einen etnbeitli9en inntgen
s3u1ammenleben feline Geoe ietn tonn=
te.
oyebt aber faBen mir intim nm etnen
ro6, aber felt ge3immerten Slid, an
benz nun Dret 5iiBe fi9er auf benz 3D.
ben ftanber, pdbrenD Der Dierte etpas
loIe in Der 2uft hing, unb i4 brau9te
Bios einen S6rift gu tbun, UNI iebes
meiner 2ieben an mein 9er5 81 briiden.
Qu9 Die meinen Nugen lei! ieber petns
lide, all3u grelle 8eleudtung mar be-
Ieitigt. Sin balb gef;ll::s 2Gmp6en
perbreitete Ieinen trauli9en S6imTer;
meme Srau, fem Qt6t nod etipa5 bdm-
pfenb, fagte nit etnem 8lide Doll bereoz
letter 3drtli9teit
v9as petroleum ptrb tdgli6 tbeurer."
Sd ergriff ibre idpieltge Re4te uno
Driidte einen Sup Darauf.
yWenn mar nur gum S6retben befIer
Ieben piirbe!" 6emertte meir So6r, Der
einen She'll bes SpeiietiI4e5 nit ieinen
S9ulaufgaben belegt bate. 9abei bid
te er freuDig ba5 2Gmp9en an, befien
iopQiI9 beIdeibene 6lamme Die 9efte
bes &naben in einem rii6renDen 9albDunz
tel belieB.
SD f6altte INN MIDI in Dem trdlten
@emuhe, in Dem me6rere 8etten in ibre-
qan3enS tattli6feit n~ebeneinanber ppItirt
puren. 9ieIe MObelgruppe fl0bte mir
oas tp%pblt6uent be~ru6igenoe 8enuBtiein
elm, oaB bic 6amiIienmitglieber ii6 bier
gu jeber 3eit bes 5ugeS unO Der Na4t,
zines BON Dem 8efinom Des aroeren iberz
3eugen fonnten.
8obin ih ia6, iiberaQ @nlaB gu fro
ben GmpftnDungen, gu ungenebmen Sc
banfen. 8el6e 9lags bringt in anberen
6GuIern bas Rlubier nit Ii1! 9ier mar
BON etnem ipl6en feline Spur. $50 Elm
StuBfliigeG biellei4t PlaB ge6ubt bate,
itanb Die dltf Staten getaufte unD tetneSz
tpegs nod poQ be5a6lte Nd6mai4ine, auf
meme So6ter fir Elm WeiBpuaz
jene ~anregenDen 4rbeitsn aus
3ufibren pfIegte, bic niGt Oiel materiellen
9epinn einbringen, jeDo9 BON ben eraez
benOiten SOlgen fir 9er3 unD 9eiit be-
iinb.
SSn Der 8eit, in Der Qnbere cine Sect
boOeni 6eS Symphonic Ipielen, idumt 8erz
tia Elm 8iertelbubenb Sai6entii6er Elm.
9amit leiitet ie etpus fir lebenbe 3eitz
8eetbooen 1T toDt, uno fir ieiz
nen 8ultus ior9en p6nebin Die M}uitter
pon 8eruf.
Sine nirfli4 tii6le Quft erfiiIte bus
53immer. Die @er5te ertldren Den 4ufz
entbalt in ii6er6st3ten Rdumen fir 16GDz
Iin. DGrme erpei6li6t, entnerbt, ma4t
i6laff. 9a unier 3immer gar teinen
Diem beiiBt, 1T uns ieOe MOgli6feit ob=
geI6nitten, gegen cine Der pi4ttgiten Re~
geln Der 9psiene gu iiinDtgen. On beionz
Ders itreneen Wintertagen lafen mir Die
S6iire au1 &ii9e pffen, unb 81 Mtttag,
ipenn bas Gfen 8ubereitet pirb, itrDmt
bann Die Mdrme berein, aber beiletbe
ni6t i'm lteb.rmaBe, nur 10 ptel, baB mir
4benbs 6err16t pieDer bic Normalz
Temperature, unb g~eitaltet bieie ii9 etipos
3u rau6, 10 itliipfen mir ms 8ett. Der
ppr Mitterna6t lit befanntli9 Der
Q~eIiinbeIte. Die reihen 2eute altern porz
Seitig, neil. iie gu oft 9elegen6eit finben,
lanae gu paden.
CUR @rflGrung bes 3uitanbes, in ben
meme See mid berIeBt bate, min i6 be-
merfen, bob ih mein Milieu 10 empfano,
pie penn ia melt in Die 8~ergangenbeit
3uriidI9auen un0 mir es audi
fir Die 3ufunft boritelen uro peiterOenz
fen f0nnte. 9abei ipielt aber etpa5 pie
Elm 3tpeites 9eit6t nit.
Sbppbl i4 mid i'm el6fperitGnolt@
6er, mir a~ngepo6nten @eletIe GIT befin>
ben qlaubte, umI9pebten MIDI Sraumz
biloer, P6antasma9Orien, in benen entz
I6punbene Soften mid mir in einem
qan3 anbers searteten Ru6men eri4einen
Momentelung 5ufte IN mir Die
Grinnerung an 8eipefenes duf, uno th
hGtte iubeln mGgen oor Gnt3lden barr
iiber, 0aB i9 bic Qualen bes EetdtbumS
iiberrpunoen hattie.
G6ebem pcnn @Gfte be- uns gum Souz
per QelaDen fporen, IAN meme beoauernsz
lpertbe 5rau nidt CUR Gu3e por 4ngit
uno 8eiorgniB, es tOnnte irgeno ettpas
ni6t mad 8uni9 Der @in9elaOenen
iein. Qm ndditen Morgen ertpa4te i'd
in Der 8egel nit 9Opfi6mer5, neil i'd,
ben 8Giten gu @bren, etpus 81 bel ge@
geIen bate. Die anOers jeBt! @lein
una nhne Elm St0renbes fremOeS