davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
Notwithstanding bel neu9eborenen
Qhieren.

Neugebprene Sbiere tperben etni9s Sage
no9 ibrer @a6urt oft BON f6neren, raid
t0otli9 ber[aufenben &rant6eitsn bsfaIer.
0ieie iinb m~eiitens Die 5Olge elmer Ra6elz
snt5iinbplng, Die beim @e6urtsatt ooer utl>
mittelbar ma99sr bur9 cine Snfettion Der
@unbe beranlaBt pirb, tpelbe beim RiB Der
Mabelf9nur enttebt. Sn benz regslmdbt@
gen @anse Der 9inge 5erretBt Der BABEL
itrang bur9 bas 9epidt bes Sungen Obsr
bnpr9 bas Nufiteben Der Wtutter bon ielbit.
Der 2eit brs Stranses trodnst in 3 Bis 4
Sagen Elm urb it0Bt fb irnerbalb IA Sagen
ob. SIT Der Nabel1trang nt9t geri1en, 70
muB berielbe eine 9anbbrett unter Dem
8au9nobeG nit benz Singer brpr4gerifen
ober NIT elmer @9eere bur9f9nitten psrben.
Gine @%nt3inbung bes Nube1s tritt iebr ltidt
Elm, tpsnn Der 8abeGitrang b~efOnbers tura ar~
retbt. Sn iebem Sale abr lit tie bic Solge
Der 8eriibrung bes mod tpunben Nd6els init
Der Snfeftionsftoffe ent9altenSen Staafreu.
Gtpas NG6eres iiber bic Nutur bes Snfesz
tipnsitpffes tonnte Bis jebt ni9t ermlttalt
perban, tpabrfdeinli9 lit es berfel6e &tanfz
beitserreger, tpel9er bic Wu1binfettions@
tranf6eiten iiberbaupt perur5a9t. Mi1 ntall
ben gSa6el bon Dornberetn gegen Snfettton
f9iBen, 10 muB man Oenielben i9neQ gum
Nustrodnen, bic Wunbe gum 4b6eilen 6rinz
gen. Gin einfd9es besinfiaierenbes Sell
mittel lit Der 9pl3fo6lentbeer, benz man CUR
@erItGrtung Der uu~strpdnenoen @irtung
nod bic finffa9e Menge Beingeiit 5uIebt.
lin Der &rant6eit Oor3ubeugen, miiffen 1pz
fort na9 Der @eburt folgenbe @%srbaItungsz
mdbregeln beobd9tet tperoen
1. Ser Hubel iebes neu9ebprensn S9iers3
lit forgfGltig nit etnem feinen S9mumm 81
maiden. 9ieIm S9tpumm IdBt man Oor=
ber in &arbolpaKer as l1nae 8arbolIGure
uuf 1 Quart &egenpafer) tp6en~anb ais
bann bis CUR &0rpertemperntur ii9 a6tiibz
len. 2. Mtt Dem ndmli6en iebo4 Doq Itdlz
big ausgebriidten S9pamm 1T na9ber Der
Babel gu troduen. 8. 9ardufbin piro Der
Nabel nit elmer fleinen Menge Der folgenber>
mdBen 5uiammengefeBten @albe i%i6erItri=
den: 8uieIine 81 un5sn, 8OrIdure J l1nae,
SbDmoG ! @ran. 4. Oieie Sable lit tpd6z
rerab flint 9agen ieOsn MOrgen neuerOiags
o~ufaulegsn. Na9 bOllftdnbiger 8ernur6ung
bes Na6els, alIo na9 etpu flint Sasen, tann
iebe 8ebdrblung eingefteGt tperben.
Sur 3eit Der @s6urt unb in ben barauiz
folgsnben Sagen lit Der 2anfitaI (8Or)
duBerit reinli9 gu balten unb NIT trodener
unb frii9er Streu gu berie6en.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06

traren ebenfaIs Defenders gut geratben uni
~beoangen iebr CUTE greiIe. 9ier finb 5ru9ts
gdrtner, Die bonn Qcre grbbee-sn Bis $500
@innabme batten alerbings 1T aud Oiele
Mrbeit babel.
8ereits in biefem Mouat - Suli - tpirb
MetBz, &ot6z unb 8lumentobl 5ur 6erbit>
ernte gefGet unb bann ~fortlduFsnb peitter,
bamit aud pdbrenb Der @intermonate bas
@srpflan5en bepertftenigt ipsrben tann. Au4
Seaerie, Der bier por3iiglt4 gebsi9t, fpirO i'm
nd4iten Maonat eeIdet. 8Iunentobl unb
SPargef, Die bsfunntIi9 fal8ige 1ieOeri4ldge
lieben, bringen bier 9roBe unb IiGere grz
trdge, tpenn Der 8oben uuter gutter Dung
trdft gebalten tpirb.
Sn Wlbin unb Oidinfon iino Die @obenz
pretie bo3, $50 Bis 800 Der 9cre; finiger
oage9en in CLAIR Greet unb 2eague Stir,
no Der @cre fir $25 big $35 gu taufen it,
uno babel 1T, ndh rneiner Anii9t, bas GanO,
namentIi9 BET 2eague Gitp, better, als bel
ben ert~gendnnten beiben Orten.
Soften nDrbli9e 6armer RG9,res iiber
biefe @e9eno gu pifen mini9en, 10 bin ih
germ our @uStunft bereit.
g. S1romrn.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
Reider Kartofelertrae.

Die i'm borigen Sabre auf Der Sarm Der
Cornell uniberitGt ftatt9ebabte i6eraas
rsi9e &artpffet>@rnte bat ni9t nun spege1
ibrer rteiieen Menge, ~iOnbern AUDI rpesen be-
poroigliden 8sY4ufFenbeit Der &nouen fie
@ufmert1amteit neitt1ter areiie um % msbr
berbprserufen, als 8ranb unb 6dule mdb%
renb ienes Spmmers urb 9erbftes iiberall
uuf ben aartoffeGfetbern Der Stodten an per
atldntiI9sn &iiTte berrI6ten. Der Sooen,
auf lpel9em bic 8artoffeln itanoen, 1T t9eil3
fieIelbaltigss, tbeils lebniges 2dnb, pel4es
felt bier Sabren nift gebiingt tporben lpur.
Der '@rtrag belief fi9 auf 300 8uT4el per
Mcre. Die 8sIte1ungsz unb 8ear6eitunJSz
tpiten betrlt9en 500; Der preis Der &artofz
feln mar 60c per 8uf6el ober $3.50 per Ncre;
Der 3eingeipinn belief fi9 osm3ufolgs a1f
$3.50 per Ncre. Der preis bes 2anbes, unf
benz Die &artoffeln f%tunben, 1T $35 per Mcre,
SIS tpirb bur6 biefe iiberaus rei9e 8dr=
totfelsrnte bon 91elem ertpieIen, bab bd, pp
bic 8ilfeni6aft bjnter Der praris fest uno
Die @9ritte Der leBteren lettet, Grtrdae er3slt
gu tperben OermDgen, pel4e ben &aufprsis
oes 2anbes oftmals I'm me5r ais oas Sre;z
fade pber 8ierfade iibertreffen. Oils 6uubf=
grinbe biefes ausge3sIAaeten @rtrag,S mer@
ben bon benz NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fir
2anopirt6i4aft fOlgenbe be5ei9net: 1. Sd
belloTe 3u6ereitung oss 8o6ens; 2. Sorgz
fGlti9e 8efeaung; 3. SOrsfdltise uno geniiz
genoe 8earheitung; 4. SDrgfdltige 8efprenz
gung. 2ebtere 1T Elm auserleienes M}tttel
9e9en 8ronb unb 6Gule. Oiin9un9 tpurhe,
fpie oben bereits erpGbnt, ai4t an9etpenret,
audi mar bas 2onb teinespeg5 be5tes 8artof@
felldnb, Nuf einem anberen S6eiIe Der Jarm,
Do bas 2anb e9tes &artoFfe4ano uno gez
oiingt tporoen mar, ipurbe Elm grtrag opn
$50 8ui9el per Ncre er3ielt. !9in3ugefiiGt
osrbient mod 5u tperben, DAB Die &1TtotTeln
BON gleiber 9r0Be, Ie6r mdrttfd9ig unb fat
obne 4bfaG tparen, Ser 0ur1i9nittsertra3
i'm State nurbe in 1897 auf IS 8uI6el
per Qcre Deranf6lagt, unb Der 9r0Bte 9u~dl=
i6nittSertrag be5 Staates, tpel4er it1ua(5
er3ielt pOrben 1T, belief ii4 ouf 120 8lfdet
per Ncre.
CUR Nerbiitung bes 8rdnbes unb Der bur3
benfelben berurfa9ten 5Gule tpuroen bie!aarA
tOffeln NIT r8orOeaur MIXTURE" 5eiprenot.
Die Sarmer bebienen Ii9 bieies Mittsls auA,
begebsn aber gep0bnIi6 ben Sebler, init Oein
Sprenqen 10 Iarge gu parten, Biz Der Sranb
in @rI6einung tritt. 9as TT 81 , at.
@uf Der 5arm Der l1niberittdt trsrben bic
&drtoffeln pieberbplt, pd6renb is mod grim
unb seiunb iino, beiprengt uno Der @raro
bubur9 fernge6altsn.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06

SauTenbfaBIer 10, .@pinnen 2, 6eim3en
un0 9euf4reden 3, 4meiien 10, 2auftGier
8. ~8la:t4orntdfer (Scurabaen) 6, Gamen=
tdfer 5, Drri9iebene SnIetteit Q, perf4ies
bene 2arDen 10, Rdupeu 9 prD5eni rte.
9ieIe 6eItftenang allein seniigte natiirli9
ni4t, fonbern man muBte pifen, tpie biels
Der ber3ebrten Nrten niiblth uno pie Oiste
f9Gbli9 finb. 4u9 bies bat airtlcno feIt=
geftrat nnb ~gefunOen, buB Die Sr0te uuf
bier niibli9e Sbiere fieben f4d0li9s psrz
5ebrt, 10 baB lift NuBen, ben i~ibrigens ge>
bilOete 2anbpirtbe pobG Oielfa9 I9on gez
tpirbi9t baden, auBer Sraee ilebtt. Man
foate ulfD Die &rOten f4iiben uno in i6rer
@ermebrung be9iinitigen, anitatt fte gu bsrs
fplgen unb tOOtsui4lagen. 2irtIunb eebt
fogar 10 pei:, aus3ure4Aen, buB iebe 8r5te
id6rli4 10 bieIe I9doli4e Snietten t0btet,
buB babura munder S9aben bermieben
tpirb, ben bieie Sniecten ionit angeridtet
hGtten,
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
Qtifseburten unter miIdfaben.

MiBgeburten unter Mil9tiiben tommeA
bGuFiger Dor, uls bic meilten 2eute glau6en,
8on 3pei6unbert 8ie6beiBern, bic an proi.
Sulius Nelfpn bon Der Netp Seriep Der
Iu9sItatipn gu Nen 8runstpid\ 8eri9t Err
itdtieten, batten mebr als neun5jg auF btt}c
@etie @erllpite e~r1itten. Dies bsranlaBt:
8rof. Nelf ION, bic &ranf6eit gu %tuoiren uni
bas @rge6niB feiner Na4fori4ungen in Ell
mem Bulletin nteber3ulegen. Dies Bulletin,
go. 1877, lit tpObl bic ooGitdnbigite unb 5us
berldfit9fte bisber erf9ienene S9iloerung
Der uria3en Der M%iBgeburten BEL Ri6sn, fpz
tpie Der Mittel CUR @erbitung oeriel6en.
Die 9aupturia9e b~er&rantbeit, fagt Prof,
Rsl1on, lit Elm 8eim, Der flint bis ueun Moz
nate in Der Sub fortlebt. 0ieIe Seine fin
BEN fi6 3piiden Der gebdrmutter unO Der
Nu4geburt 0lucenta). 9ier in Der nMil4"
Der Saugtpur5er bermebren fie ft9 uno berz
urIa9sn einerieits @ntSiinbung unb. Ser
bidun9 Der 50tal6dutdsn. Nu9 logert>i9
enc Qusfdeibung opiI4en Der 1ad9eburt
unb Der @ebdrmutter ab, ppbur9 iene an
mGbli3 obgeltoben pirb. DE 0auptptrz
tung u6er 9e6t babin, bic placenta gu oer9ifz
ten, tpobur9 benz neuge5orenen 8ai6e feline
Na6rung e~nt5ogen uab ber 8IutumlauT in
ben SDtal6Gut9en ge6.mmt pirb.
Die 8ebanblung beItebt BARN, baB man
bic &eane Der &ranfbeit ni9t in bic Sub elm
bringen ldBt unb bic i9on in ibr beFinoliden
osrit0rt. 0ies gef4ie6t, inbem man bic Sub
NIT elmer oesinfi5irenben 20iung pdi9t unb
begieBt, au9 bsn 8uu n ndf9t uno ben go.
BIN Dfters nit an Der 2uft gelDI9tem &a1t
betreut. Sur @infpribung empfie9lt PrOf.
NelIon &reolin, bas nit so obsr 100 Sbeiz
len Mufer berbiinnt 1T. Gum 8sIprcngen
Der 8Dben unb Wdnbe iperben 9ueditlbe->
iublimat Cu@orroiibe Sublimate"), G9pez
fefdure (rSulpburie Qeib) unb I9refeIz
fuures &upfer C@ulpbate Of GOPpsr"), in
Mafer ~uufgelOit, e%mpfo6len.
1eber b~eraltete Wittel CUR 8er6iitund Der
MtB9eburt Bel &iEen f9reibt ProF. NelIon:
Ginige 8auern berabrei9en 8np9enme6l inn
6utter unb bsfdmieren Die Raie Der &u9 nit
carOlinil 6em Sbeer; ein;9e tpGbnen ii1
fi9er, tpenn ie 9ufeiien iiber bic Sbirs gum
&ubitaG nageln; einige begra6en Die gta9gez
BURT unter Der S4n:1e bes Stalls un0 einig,
lufTen einen 3iegenbod NIT Der 8u6beeroe
%laufen. Nnbsre perlafen it3 uuf Dag Qufs
6dngen zines Sads bOQer 8iefelIteiile, zines
tobten Su9ies pber elmer Sitter in bar
9@erue, ober Die @ihfeQung zines Iebenben
@iels. @ie Der Mberglaube be6auptet, III
irgenb ettpas, bsfen @eru6 ben Der MiBge=
burt ~ber6tGngt, pirtiom CUR Gerbiitung ber=
ieIben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06

faner unb rur 3tpei ober bret 9eutf9e uufz
3utpeiisn. 9Ge finb CUTE 8drmer, tii9ttse
Mrbeiter urb tperben ft9er ~tpoblbabenb.
Mbite @itp Iiest an beiben Seiten bes
ct. 9ucteS Sluifes, unO bier fam mat gDb=
nen, Somatsn, @urten, Gierpflan3en, CRIB
beeren II. I. IN. in Wafen tpa4ien iebsn. ltnz
gefdbr @nbe Sebruar unb bon ba an tpd6z
renb Der Monate Mdrs unb Mpril perben
biele aiften bon faftiger 8o6nen mad benz
Nprben berfanbt, Somaten unb anbere &C.
miife folgen fpGter. SiiBtartoffeln unb
etrif9e &artoffeGn gebeiben Iebr gut. Gin
Sober peiB obne s3peifeG, baB ane friiEsn
Semitic ouf ben nDroIi9en MGrtten ripf
@eGb brirsen, unb ba mir iebt cine @:Ien>
balm BADEN, fO 1T dlles Geerntete lsi9t nu9
ben, beiten Mdrtten gu b~ringen. Oa her
tpeiBe Sanbbo6en aber tpenig Hdbrtraft be-
ftBt, muB bel 9anbelsbiinser barauf pere
tpenbet perben, tper it6 IoI6en aber ni9t
Gni4affen fam, pirOe better tbun, ni9ts gu
pflan5en, bd er nur pentg ernten piirbt.
!6ier in Nntond lit es ni9t 10 si9t, @ez
mile gu 3ie6en, bu bas 2arD bieG h0ber
Iiegt, ais am ct. 2uciefIuB uno bes6atb biel
trodener 1T. SIM December, Sauuar unb
Sebruar baben mir nenig Hegen unb tper
rtat nit WinbHible unb gutter @oITerIeis
tung berle6cn 1T, fann ni9t geniigenb Sc
miiie gum 8erianbt na9 au5ndrtS 5ieben,
tpobf uber genug fir ben @sbrautb in Der
etgenen 5amilie: benno3 BAT elmer meiner
Na9barn ptele 8iItsn 8o9nen oerIanbt.
Dieter !Serr bat an benz fOgeaan1ten So
%oannab", eiaem Subpaferiee, an beien
&anbe Saw Palmettos (Sabal serrulata)
tpa31en, nit ni9t e~er:Ggea Soften 5pei
@cres 2ano getldrt unb lebr 5uten GrfpIg
er5telt. l1nier Qdnb ltegt bi9t am Snbiun
RiOer, Der Sal3pafer entbdlt, pdbrenb Der
nSopannab". ! Meile t~peftlid) Iieg.nO, Elm
SiibpdferIee lit. Sn Der Witte 3pii9en
bteIen beiben 9enGFern Fdbrt bic Giienbahn
e%ntlqng. Die @pbnrngen befinben fid alle
am Snbidn Giber unb Ti1b febr I9Dn gslez
gen. 9ier tpa6fen Srdngen, Gitronen uns
bieIe a1bere Siibfrii9te, tppbrn i9 in neiz
mem nd@ften 8rtefe Ndbere5 beri9ten tperbe.
%. $. 2dncre.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06

Senbrids, bonn 1. Oftpber 1896 Big gum 1.
@priG 1897 umfangrei9e @eriu9e, ben9ofsr
t~6eilpeife bur9 @erite gu erieben, ang"ieut.
sir DteIe 8srIu6e nurben 80 Bferbe lin
8pei @erien gu ie Is Stid) gemGbIt, bic
m0gli9ft gtei4 aft tparen unb bieiel6en
Sienfte gu GeiIten batten. Die 80 pferbs
tpurben am l.. Oftober 1896 getpogen; bas
bur@I6nittli6e @etpiht Der Pferoe berSeriA
" betrug 946 pfunb, bas Der @erie 9 938|
Pfuno.
am 1. Ofto6er 1896 beItarb bic &Drner=
ration Der 9ferbe Der Serie u aus Is PfunO
Safer, Der Der Serie 9 aus 10 Pfunb 9afer
unb 8 9funb gef6rpteter 8erite.
Nm 1. Mai 1897 tpurben fGmmtli@e
pferbe BON netenl getpogen, tpobet es Ii4
%berausteute, baB bas bur4f9ntttlt4e Se=
pi6t Der Serie u 958, Der Serie 9 996
pFunb betrug; mttbin bdtten Die nllr NIT
6afsr gefiittsrten Yferbe II I'm Il, Die nit
Safer unb @erite gefiitterten aber Our4z
T9nittli8 I'm So Bfunb 3ugenommsr. Bel
fetnem Der 80 Bferbe purbe irgeno ipel@e
St0rung beg ACKNOWLEDGEMENTS tpa9rgez
nommen. 9ds algemeine Qusiebe1 Der
8fer6e Der Gerie 9 mar elm beferes dls bas
Der 9Ferbe Der Serie u. Sn Der &onoittoa
Der grtremitdten aeigte fi4 5tptfben Osn
9ferben Der bsiben Gerien ni9t Der gerin9Ite
unterT9ieb. OieIe @erfu4e beffdttgen BE
BON benz Oirettpr Der partier SmntbuSgez
TtGf9dft 2abulurb eemo4ten Grfdbrun9sn.
reberbies bil6et Der t6eiGmeiie @ridb Der
6dferration bu9 Gerite feline u1betrd4tlt4e
TrIparniB. Der 5afer ~toitete CUR 3ett beg
@erIu6es II, Die @erite - Srcs, mItRtn
betrug bic bur9 ben @rfab Don 8 ptrnO
SuFer bur9 8 9funb Gerite fir Sag 1no
9ferb eraielte GripurniB 20 Gentimes, OOsr
tdgli9 fir Is pferbe 3 Srcs, alio idbrli3
HOO 6rcs, tpel9e Summe benz Grtrage BON
8 Settaren guten 8o0enS glet4tomrnt.
Mebrere 9ferOe6etber 8~riifels boben olIf
BEN 0Rut6 BON SenoridS eintn S4etl Der
6aferratipn bur9 @erite erieBt uno itno
IGmmtli6 iiber bas GrgebniB i'm bD4ItEn
Grade befriebigt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
GrRaltun9 Ger 8ooenfeudttefeit nit
telit oes unter9runopfi9ens.

Ote ~giinItige @irtung beg untergrunbz
pflii9ens fOmmt babur9 gum Qusbrud. baB
in @egenben nit g~eringen Nieoeri4ldgsn
bas WaiIer BET einem I~tarten, aber fur3 nns
bauernben &egen leiht in ben geIoderte1l
untergrunb e~infidern fam, unb baB Elm ber=
artig gelodsrter Intergrunb eine grDbere
pafierbaltenbe &naft beiibt, dls elm feIter,
On Der 8eriu9stution in 2incoln, Jles
brustd, purben bon s. 8. 2Don iiber bieien
@egenitano 8triu9e angeiteQt, bic ben Be-
tpets ~liefern, baB bas i'm 6erbit Ober 8inter
porgenommene 1ntergrunbpfligen bic
pflan5en beFdbigt, 1eGbit cine ldnger un6aG=
tenbe Oiirre gut gu iiber1febsn unb 6efries
btgen6e @rnten gu liefern, 3nei nebenein=
amber liegenbe Gel6er, bon benen zines
inn l1ntergrunb eelodert purbe, tDuroen
nit Mais bebaut. Ser l1nterI6ieb Der Bet
ben 6efoer tpur Elm gan3 aufaaenber. Mdb'
renb auf Dem i'm untergrunbe ni9t gelOderz
ten Selbe bic Stengel bes MaiFes f9pddpz
li9, balb berborrt unb obne &Drneranfut
Ipdren, 5eigte Ii9 auf benz 3peiten Selae bds
@esent6eil bierbon. ST Der 1ntergrunS
aber BON lOderer, fieii9er Ober i~anoi9er Sc
f9affenbeit, 10 unterbleibt am beten bus I'M
tergrunbpfliigen, bu bafelbe in bieiem Sale
iOgar f4dbli9 iein fann; bas 9lsi4e gilt
bon Der S~iefloderung fe19ter 8Dben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
Gonowirtbihaft i'm fdo0fltden
Florida.
QnfOna, SGu., 1. SuIi 1898.

Qnfona, SGu., l. Suli 1898.
9eebrter 9err Simon!
Wir Ieben bier bi9t am atldntif9en Mesr
auf einem 8oben, Der in friibefter 3eit pabrz
f9einIi9 .uub bonn Meer iberf9pemmt MGR;
Der 8oben lit baber tueiBer Sunb, ni9ts uIs
Sanb. Sin Saruler, Der auf benz gnten
i9par3en grbboben in SGinois ooer 8tSz
crntn gepirt4f4uftet bat, piirbe bier pobl
auf bieien ipeiBen Sanb berG9tli9 bin=
bliden, bD9 lit berTelbe niGt 70 81 pera3ten,
pie mon glaubt. Man fann ff3 faum benz
fen, OaB ir9enO etpas Ournaf madden ipiirDs,
unb bod gebeiben Semitic unb Srii9te bier
r. gut unb mun9es nod bel better, als i'm
Nprben. unb neil ole5 @e3ogene 10 frii9 reif
pirb, betommen Die 5armer quite preiie baz
fir. Gum 8eiipteG liegt ettpa 4 Meilen bon
bier bas tleine Stdbt9en Wbite @itp, 10 ges
nannt, neil 1i9 bort Elm S9tDur5er gar n;6t
5eigen barf; es tit msiftens bon DGnen unb
S9psben beipobnt, bat uur penige 4meriz
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06

mas lGngsre 8oben giebt uns oas Slugbrett
@ep0bnli9 betommt mun>gle;9 beim Ell fer
Nbf9iitteln Die 8Dnigin NIT in ben Gaiter}
bann folgen Die anberen 8ienen benz GufC
i6rer S4peftern, tpel9e am Sluglo4e bclf
bur9 lautes Sunmer ibre 5rsupe iber Bill
neue 9eimatb gu e~rtennen geben. Spats
aber bic &6nigin ni9t nit in ben &aIten sez
tommen fem, 10 tebren Die 8isnsn aus Dem
&qften tpieber gu ibr aurit. Mau i6itz
telt ober i9Opft bdnn bic ith lpteOer anIamz
n1clnoen 8ieHen n09Ii9it rein ub uno i4iitz
telt tie DDr benz Sluglo9e langIam aus,
Mdn9maG bdn9t fi6 au9 Elm 99parm 9o9,
ober an einen oiden Stamm, ba ntuB Der
Smter ieinen plan ben umItdnben dnpai1en,
enttpeber beIteiqt man ben Baum, ober man
f4Dpft nit einem ki6sn 8efdB, pel9es
man an cine Stange binbet, ben S3parm
BON ieinem er6abenen SiB un6 i@iittet ibn
in ben Stod. Sinb fe u ale singe5ogen,
10 trdgt man fe an ben fir lie beitimmten
Srt. Sci Der Wa6l bes Srtes febe man
burauF, baB iie erItens nidt gu melt bpm
9auie e%ntfernt finb, 10 bdB man fe ifet5- ppr
4llgen Pat. 3tpeitsns, baB Die St0de in Der
9eiBeiten Sdges3eit tttpas S4atten Baden,
peI3es aud Dem bdrar1 nr6eitenoen SSSinter
3ugute fommt. $50 bel mil 8fsrhen BAN
tirt tptrb unb anosres 8is5 freien 3ugan9
6dt, folten feline 8ienen fteben. Der SbItz
gUrten burfte pobl Der pdfenbft Srt fir Die
aufteuung Der 8enenit0de Tein. Wtan iteut
ben Stod etpa feds 3pa BPM 8obsn, NIT
benz Slu9lp6e mad Often unb borne 5tpet
3DQ niebriger als binten, bamit ale Seu9z
tigfeit u6flieBen ltnb Die 8ieneu lire Spbtsn
let9ter aus Dem @tod transportiren t0nnen.
60 lafen mir uni ern &aiten init Ieiner
Is Bis 10000 8enpbnern porldufig Itebsn,
unb feben uns nd9 einem regelre4ten Siez
nenftod Inn. Wenn aud bie'8ienen nit bic
fer @inri@tung 5ufrteben ItnO, entipri9t lie
bod ~unfsren 3peden ni3t. Sin 8ienenitod
ituB nie Elm offenes 8u6 ben SSntter CUR
ltnteriu9ung 3ulafen. Sepe @d6e muB
i9On gerabe in einem Rubmsn gebaut fetn.
ONES muB genau bus ri6ti9e MaB baben
IT,. I. M. Sol9e StD6e iinb Htsr nibt nur Die
beiten unb bic e~in3igen, ippmit mir borlieb gu
nebmen bereit finb, fonbern fe peroen alt9
an 10 bieGen berf9iebenen Srten i'm @rpBen
fabri5irt, baB fte fait iiberu4 bi1ig gu BADEN
finb. Nn5eigen bieier Sabrifen fin0et man
AUDI in fait aGen NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 3et=
tungen un6 &ataloge nit 9enauen 8ei9ret=
bungen unb Nbbilbungen betommt man um>
Ionit. Sdut Dir Die 8abl f4per unb m09z
teit 0u bDren, gu pelhem it rattle? Nun,
i4, utpb tppbl 80 aus 100 Nnneren gebrauz
9en ben. unter benz Nauen u9opetaileb
6ibe" bef9rtebenen unb a16etunnten 8iez
rrenTtpd. @ie1ei9t fannt Ou einen fol6en
bon einem Na9barzSmfer faufen unb 0eine
8ienen glei4 bineim f3iitten, ebs iie ii9 in
benz &aIten unbauen. 0as ipGre ieberfaus
bas bette. Stele bann ben Stod gerabe
nieber auf ben alien pIab. SIS 1T ni4t gut,
Die St0de gu berieben. unb nun SrtB, Quf
@ieberfeben!
s. s. @ggers, granb Sstanb, Gebr.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
Don Ger teranifhen 6olffafte.

@tr finb bier nit Der 5eigenern:e bef6Gf=
:i9t, bic ie6r rei3li6 a%usfdIt, NODE: bic
Srii4te BON gang bor3iiglider QuaGitdt iinb,
@u3 Die Sc Goate@ 8irnen tommen bsre;ts
auf ben Martt unb liefern in oieiem Sabre
9roBen Grtrag; besglei9en bic &ieferbirnsn,
Die aber erit i'm September CUR 0feife gelan=
gen. l1nisre &iiitengegenb 1T bod e;aea itsr=
aus ~geieguete. Die groz unb 8rpm6eeren
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
Die Kr0te Toad) Elm uiblides Gbie,

0as MderbauzO Department bat iiingit
einen nmfangrei9sn 8eri9t beg Natuefpr@
f3ers airtlanO berausgegeben. OieIer, fat
149 &~rDtenmdgeH auf ibren .Sn1al: unters
iu9t uno fanO, in p~rocenten ausgeoriidt,
folgenoe G~rgebnihe: Gtoffe, Deren Ratur
nt3t gu ernitteln mar, 5 pro3ent; &iea
upo @rbe 1 proaent; 9flansenreite mir /
p~roaent; Regeupiirmer l, S4neden 1.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06

flung gum S9meI3en gebra9t unb berbinbe!
fi9 nit Der IeBteren gu elmer Dirt glaiirten
unb eIdm5enben GirniKes. NaturgemdBer
Wetfe trdgt bieie @9t9t, bic fir Die 2uft
unbur9bringIi3 lit, bd3u Bel, buB ii4 Die
Butter Hanger frtf4 erbdGt unb uuBerbem
einen @ef4rnud erbdlt, Der BON ben &onfus
menteu, nomentIi9 ben ainoern, febr ge=
f9dbt pirb.
Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
Grfab eines GheiIes Ger Paferratior
fir pferoe oura 6erite.

@ie bds Ga9bIatt .Nnnules be M6becin&
8eterinaire" beri9tet, bat Der Better zines
bsOsutsabeR StaIes in grifeI, Namens
Iron County register. [volume] (Ironton, Iron County, Mo.) 1867-1965, 1898-07-14
THE MINISTRY DISOUIETED.
The Conviction Deepening that After the
Fall of Santiago They Must
Sue for Peace.

PARIS, July 1.-The Madrid CORE
spondent of the Temps says:
The end is impatiently awaited,
even the government no longer at
tempting to disguise it's conviction that
after the fall of Santiago the time will
have come for thinking about over.
lures of peace, especially as all the Eu-
ropean chancellories advise this course.
The meetings that are being held at
Bayonne, in the province of Navarro,
and along the Pyreneean frontier, are
greatly disturbing the ministry. The
partisanS of Don Carlos are making no
secret of their intention to rise if the
terms upon which peace is concluded
Gen. Blanco cables that it will be i'm
possible for reinforcements to reach
Santiago in time to aid in the defense,
the duration of which will depend upon
the supply of food and ammunition,
unless the garrison attempts a desper-
ate sortie.
The Temps, commenting upon the
foregoing dispatch from its Madrid cor
respondent, says: What should de-
eide neutral cabinets to give wise
counsel to Madrid is not only the fact
that the latest developments of the
war have entirely changed the COM
plexion of the situation, which was
already grave enough for Spain, but
the further fact that there are trust
worthy indications of a beginning of
reaction in favor of peace in official
circles "
Iron County register. [volume] (Ironton, Iron County, Mo.) 1867-1965, 1898-07-14
COMPARTMENT HAS BEGUN.
The Information Given Out by tho WaI
Department. Yesterday without Any
Word or Explanation.

WASHINGTON, July 11.-"The bonn
bardment of Santiago has begun. :"
That was the verbal information OBJ
tanned last evening shortly before nine
o'clock at the war department. Almost
Immediately three bulletins were post
ed, the most important of which was
from Gen. Shafter.
This dispatch announced that Gen.
Toral, who succeeded Gen. Linares in
command of the Spanish forces IN San
tiago when the latter was wounded,
had declined to surrender uncondition-
ally and that the bombardment of the
town would be begun by the army and
navy about four o'clock yesterday
afternoon.
The fact that the bombardment was
scheduled by Shafter to begin SO late
in the day created some comment. but
no explanation of it was offered. In
answer to questions bearing upon that
point, Gen. Corbin said:
II have not the slightest informa-
ton as to the reasons Gen. Shafter had
for beginning the bombardment at the
hour he names. but it was probably be-
cause he was ready just at that time.
You can speculate about that as well
as / can"
Iron County register. [volume] (Ironton, Iron County, Mo.) 1867-1965, 1898-07-14
THE TINE IS NOT YET RIPE.
Marshal CampOs UnbOsOms Himself and
Talks Freely of the Situation OF
Affairs In Cuba.

MADRID, July 11.-Marshsl Martinez
Campos. in the course of az interview
at San Sebastian, said it was impossi.
BILE that negotiations for peace should
be entered upon by the Spanish and
American governments, for the reason
that the time was not yet ripe. He
had
Always Advocated Reforms for Cuba
Since 1869, but not autonomy. He
fully recognized that autonomy had
not yielded the expected results, partly
in consequence of the island war and
partly because it had been granted too
late. In 1896, he said, the late Senior
Canovas. when premier, had proposed
to him to introduce autonomy, but he
lCampos) declined to do so, consider.
ing the time unfavorable.
Loves His Queen, but Loves His Country
More.
Gen. Campos denied a remark attrib-
buted to him that he was less con-
cerned at the loss of Admiral Ger
vera's squadron than at the position of
the queen regent.
Il believe" he declared, "that Spain
and the monarchy are intimately con-
nected. but I am first of all e Spaniard.
My affection for the queen regent is
great, but my affection for my country
is greater"