Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13
GtaUOdu6e 9qdi6tal.
Sc ,,YfrF6lric".
BON S p9e &naat.

BATH bi be Sungers = diper Dc 9eupel
fau Sud- 6alen, tpem 81 ben Qppslmuier
ea6t; benn flag id Sud- Dat &rii3 labm!'
: ga, unniiB bin id geno9 melt, III
ipenn in @rabpp nal ems en- hummer
Strei6 utfii6rt mas, penn 8Gder per
tobsn fen &pbItoQ tpnagelt mas, oOer
penn Muober Meieri4 ebr 9etpan1merlz
I9ilo p0r S6aulmeiiter 0tttnlerrl ltefI
Suuso0r bGn9t mas IN nat iun1t De
Ssunaen8 10 for l1blenIpeigelei mdten -
6,nn iGben be flopfen Glib in 8rdbon:
Dat Iino oetpib pebber 8ilem 8ndd>
len fsne :Sun9ens peI IT," In pet1t @dox
bern Dat perteQt piiro, oenn rop be all
fisne S:ungsns toIabm uno togslt ie 9sz
b6rio 00r4; - I'M tpenn be oerlrl uttlil5
nen Deb, bat fen Sungens od 9or mas
MID nit to oo5n BAIT BARN, oenn lao qe:
ga, bat I6ao opt ni6s MIDI 0enn re-
den mi bat up't nG6ite nal to 9Oooen!"
g2a, unniB mas id - amer tom up
pelmuIer oo barr id bod MD &urdlQ
Gsnoa, I'M penn @Ottlieb 9ornenGrn
ooer Cub. W}arpbs oot nod 10 tfoll oal
utmablen beoen, Dat MuOoer 9olterl4
bod ni6t gooD ieibn finn IN ebr 9oreh
bo oona hinten BIN 6intenbar8 lt99en
beb, mo tein MinI9 iit mid ietbn let
id bin bod MID mit9ahn. @per tom
9arI6enmu ien, ou bebben's MI mol ems
mittregen.
Mof nGmli6 8unter 2angimitt mas,
b horr Da Ri &uIern iienen 9olthpf et1en
@pren IN in ben 9oren etnen Yarl9en=
bobm: b, barr MI rpol at lin an main
poor 8arI9en Dragen, amer ne rtdtt9e
Quit barr Ser &anter mob MD bon Den
8obm 6att. Dit Sobr amer iatt De
9obm BON unnen bet BADEN bull BON De
fhDnften 8arf6en IN nat MI De Sra
bonner Sunqens pirrn, be BARN al lang
orppt Souen matt, amer nod tetner barr
BAT paat, Glper ben bogen Subn roIper to
tlattern.
Nru Rantern cling pot ieben Dag nab
ben @pren lin ftiinD benn lmmer I'm tet
ben 8o6m an I'M freute lid Oper De lido
ren .pfirIide" - ND 1e be 9inger nenn<
te - oenn ie mas ut'n YreuBi4en IN
fpr0f Bios So6OUti6, pdbrenb De an
nsrn @rabppi6en 0amen nit bat 6o4s
biitI6 man banning Ipad beilugen ptren;
Ie reo'ten gen66nli6 rW&iiiingi4" I'm
nit Sru 8untern gerpen ie lid Nib glrn
am, fpisl bat Ie-a5 Ie iGoen en- beten
Gof rute nun, I'm 6ru 8antern mas bod
ion gooomduOige DIE Seel, De gOr tetn
sTleio nat to 2eipen bobn finn.
ga, be 9uri6en piren MI REP I'm Jrl
aantern r0pt e6r litten &inDsttnner to-
5a6m IN Iegt: r&inberhen, unie err PfIr@
ii4e finD ieBt reif unD Du poQen. mir IIe
belte ein6eimIen, BEL peIher 9elegenReit
mir qleid elm qemiitbli6es Grntefeit a6z
balten noQ.n. glio, iobalo Die Sdule
aus 1T, fommt ibr iofort na4 9auie uno
bann geben mir 3uiammen CUR ~PfIr1t4@
leIe".
0att MI Cute 2angImitt mas, Dat
mas be 0QIte BON be &irD5tInner I'm Elm
orooten Sleif oato. De paro Oenn De
8eI6i6t qliet an @ottlieb 9annemanren
bsrtsQen IN @ottlie6 r0pt 9annts Wterz
fen IN 6annis r0pt mi I'm as nj al ore'
tpIubm iiino, BUM Iegt @ottlie6: sun
aens, bit martin SpaB, tpenn be SAooj
ut Is, oenn loopn mi gltet nab &dnters
@pren I'm nG6men 6ru &artern be 4rbeit
an. Si6, i'm be SieD ia fein Wltnl9
in be Na6perIhaf I'm nj t0nnen be Parz
fhen f60n tpiIden be 6olt6iimpel perz
Iteten. 8, nat mart &anterI6 for Oogen
maten!!" Sd barr amer bod 4n9it I'M
lab, misn 8aDDer piirO mi Dat 6eu
diner be Sbren treden, penn id @ppeI
mullen giirg, amer @ottlie6 piiBt mi 10
baaGuIden: rQppslmuin! - Iegt be
Der bet benn nat BON Qppelmui len ie8t?
- Mi piQ'n ,9firTi9leie" bplen -
BATS bod gang nat unners! 9eit aI
mel 9dr1hen eten, SOhen? gte?-y ta,
id lea 81, bats nod nat. 0e imeden
arab as Q~eperwurIt = 10 fem In ianft
Gu6n's be Sell GeaDabl II De im0lten 81
bina6 up pe Sung!"- 2eDerlpurI mas
mien Qei6qeri4t IN 70 mas id oenn pot
rurat m~ittogubn, benn ieibn barr id nun
al b 9orT6en, apsr no ie imetsn oeOen,
Eat piiBt id MD.
So as Denn be S6opl ut mas, mdtten
ri Orei Sungen5 un5 up'n Drdtp nah
GuIeln fienen 9oItbof IN bon ba 9iingl
Gner'n Gu6n in BEN BarI6enbohm. So
as id man be irIte BON De Bari6en alps
pliidt barr, fo6rt id oamit int Mu6l. -
6erreieb no6'n nal, Dat mas nod mat
fienes - be imetts ia nod iHoner as
2efpermurIt, amer lang 3te0 tom BRO
psn 6orr it mid, @pttlisb r0pt: nWtatt
fir, Gungens, bet be SQfA tiimmt.!" I'M
10 pliiGten mi Denn oorup los lin bat
buert oof gor MD lang, ounn BARN nj
nof ben 8p6m bina6 rattentabl, 6los
Gin poor Bdriher, be mi MD BARN LAM
osn tiinnt, 6iingen einium III trurig JPN
9p6m, be annern BARN nj in ben 9oltz
bof periteten.
Wi harm uns fun genlittbli6 toIubm
5eft IN lsten uns be 9uri6en gooo Imez
den. BUM fam Of &antsri4 nit chr lit
ten &inbgttnner dntrpden as io'n &lud
nit chr &iiden I'm 10 as ie in Den 8oren
fomen beoen, l0pen be 8Oren gltet up ben
8obm los, amer @roBmuooer rOpt:
.Nur rift 10 itiirmtia, Sinoer4en, crit
oebn mir in'S Standardization, pa btnOen
mir uns bic S9iir5en por." Wat Cute
mas, be mas aim beten TO groot for ne
G60rt I'm 10 fpdrb he benin itol3 os'n
6u6n up'n NteB6iimpel nab ben Yorz
fdenbo6m benitpl3isren, i'm iid be gez
i6i6t nal antoieibn. Sc lift I'm tiff,
riipt fd be Spgen IN r0pt bunn mit'n
nal: n@roBmuoDer, uns Pari9en iu11o
flauten qu6n!" n@ber, Qubpig," iegt
GrufmoOer, bride Did bod Elm tpentg
b0fli6er aus - i'd Deritebe ia gar ntdt.
,pag 9u meinit!" = sd mein, Dat nj
guri6sn bait be6ben" = iegt &ute -
Bier up'n 8obm limb tein!"
@i Sungens ipiBten be Sbren. r0nns
nar," isgt 9pttlieb, nnu gipt'n &ratpau,
bit tpar0'n SpaB %parOsn!" = Wdt liitt
6.tninq mas, be liittfte bon be Sinner, De
barr MI fen S9Drt pDr uno lDppt oDf
nab ben 8o9m I'm as be fem 9uri6en
Ieibn tpnn, rDpt be: y8rpBmdma, i9
tann oar feline 9firii4e iebn!"- gG9,
Siro4en," = iegt @rOBmuOber = Der
Baum 6Gngt ia gebrdngt DoQ!!" = 0es
Iebn9en, Elm niibli40irn bon tei6n So6r,