Illinois Staats-zeitung., 1898-08-31
1tnSere Metterwartet atf oett 9Gt'
4iuett+

Mir baben f9on Dor etntgen Wo4en out
Die mi6tiqfeit Der neuen 8etterndrtea artf
ben tpefttnbi19en Snfeln 9~tngepielen, petl
Der mittelatlantiT9e Ocean glei6fam Der
9ampffefel 1T, pon benz aus Der noroar1ez
rifqnif6e Sentiment, Dftli9 BON cen Seffsnz
oebiroen, nit feubten 2uftmufsn ~berfor9t
tpirb. bic tbren WaFergebaIt in 5prm BON
Reaen ober @6nee in %unferen 8reitetr ME
6erf6fuo.n urb bus Grbreih befru4ten.
Mie ber 8etppbner zines 5lat4auies duf
bic gentrulbei3ung, beftebe bieTe nun aus
, beiBsm 9ampfe ober beiBem @aier, 70 iouts
Der anerifunH6e Sarmer ouf bas fiibpefz
li6e 8eden beg norbattantif9en Ocsan's
bliden. benin bon bort fer erhdlt er ieinen
gegen, feiuen Segen.
$50 1o6e @sbirgs8iige ben feu4ten 2uftz
npafTen ben Meg %berfperren, ba fanr nun
fider burauF re6nen, buB nuf Der entgegenz
EeTeBten @ette 8aHermangeG berri4t nnb
DebGdnbereien sr ftnben ftno.
MQn gebe utts einen @lO6us, uaf benz bic
Saqe ber 8ebirgs5igt fopie Die RiAiang
Der tpdruten Mteeresz unb 2ufttr0nrungen
n1qeeeben 1T, unb mir prrben obne Meitez
reg bic tpuferarmen unb piiftsng(e:Aen
2anbitri9e dngeben tOnnen.
Ser 3urD @itpp beftrei9t, DOM Paffate
bes n1rbIi6en Pucifif9en Oceans dngeregt,
bic Sttifte gbtnu's, tpel9e betanntli4
terafenfDrmig uufteigt; Elm 901en3ug naA
benz drbern unb ber peitli6e INNER hO6er
oIs Der 0itli9e lGuft parallel NIT Der &iite,
10 buB bic fsu6tiparmen 2iifte loren Mufer=
gA9uGt i'm Dfli9en China abIeben unb bag
tDetlihe China, ppr d1em GentralaI;tn,
n0blt9 BON 9imaIaia, Sbi6st unb bic Monz
eelei, trodenes Steppentlimu baben.
gm beutli9ften ieben min ben ginfluB
Io6er @ebirgs3iige duf Die gaieoari4ldge i'm
rigenen 2unbe. Die nabe Der Stiff unb
parallel NIT berietben berlaufenoe Sierra
Nebaba in galifornten bdlt Die feu4ten
2uftmaFen bes pociftc d6, 0iGib oOr5uz
b~ringen; Der DftGi9e 6Dben3ug Der 5eIisnz
gebirge 6inbert bic feudttpurmen 2uftmaf1en
bes Nttantic peiter tpetIi9 gu ge6en, bes9alb
6dben bic 5mii6sn biefen beiben 003en3iigen
liegenben Stdaten 1ta6, Nebabd unb Nrtz
5ona @iftens unb Deblanb, 5al9Ieen UNI
fat feline @egetation.
Sir ben omerifaniT9en Sarmer bilbrt
uOas Metter" einen Der ipi9tigften
suftoren feinss 2ebens unb Wirfens; bpn
5onnenf4ein unb Regen bdngt feline Sri
Hena a6 un6 zine itdatlt4e @inri6tung,
spel9e i'm bor Metterf 9Gben bepd5rt, preiit
Der Sar1ner NIT Re4t aGs eine 9eil1ame
@d4e.
Sober 5ortf9rttt in uni erer GrtenntniB
muB NIT Sreuben be9riiBt tperbsn unb ba
ii9 bic MeteoroGogen fdon Idnaft bariber
etnig tparen, baB Wettertationen cuff ben
NntiIen unb an 6erborragenOen Giiitenz
puntten Der Guraf6tI9en Gre BON h0dit
prattif4em Nubsn fein piirben, 10 1T in
Solge Der bur4 ben 9Didli6en Nusgdrg oes
&riegs gei6uffenen Situation uniere Regie>
rung fofort an bic Nufga6e 9arungetreten,
in Der sMetterfii6e" R~orocmtritas
neutrality-suspicious. an3ulegen.
Wie uns 6err @iGis 8. Moore, Der gbef
bes Wetterbureaus in Mai6ington 1aitt6etlt,
ba6en Die Iopeit erri9teten Stdtionen f9pr
nefentli9e 9tenite g%eleitet. 3peimal be-
reits ldgen Die utntoIpbdriI9en @er6dltnife
berartig, buB man nit faft 3iemli9er GspiB<
belt einen iener fir4terli6en Wirbelitiirms
bat e%rtpurten %t0nnen, pel9e in We Itinbien
91trrtturs g%enunnt tperben. Muf 8rurb Der
fDnopttI4en &arten ieboG, bic felt ne6reren
Wo4en in 8ai6ington itber bas tpeite Metz
tnbtf9e 8ebiet tdgGt9 conTtruirt nerz
ben, tonnte bas @etterburedu iebe 5urchi
ger trette1 unb per &abeG nn6 Wef:nbii6cn
Safenpldben t%eGegrapbtren, baB troB bes broz
benoen unpetters fetn 6urrttan 81 re-
fiir3ten lei. Nenn man beoentt, buB ieben
Sag @6iffe i'm ungefG6ren Wertbe BON sc
Wiatonett 9Dlars 5pii den ben 0dfen beg
9olfs BON W}ertfo, ben NntiIen un0 unIere:
otldntrfden 8iifte fdbren, 10 ptr0 man BIZ
hobe 8eheutung beriteben, tpel9e Der Metter=
btenft fir iene @egenben bat unb tpie eint
5etttge Warnung MtGionen BON @igentbun
nno 5ablrei6e MenI9enleben retten tant.
8IoB bag feline 9apti Pat fi9, aus Tur9t
buB Die erte Metteritation Der Singer ieir
fonnte, an benz Der gunteezSeuFe1 Die gan5'
NegerrepubItf gu iih berun5ieben pone, ee=
tpetgert, cine 8etterparte ouf Teinem Sober
erri4ten gu laffen.
geun, mir brau9en 6abti ni9t, benin BIZ
&epubltt San Domingo, fpelfe uuf berfel=
ben Snfel Giegt, bat ii9 bereitniIigIt ba5r
Derfanben, in ben omerifanif6en @ett:r=
bierft eingereibt gu tperben.
User iptrb unter bieier 9tupibitGt 5aptis
am 1netiten leiben2 Dod nur Der 5anbe
BON gort al prince fel6F, benn es 1T ftren.
ger 8efebl ~srlafen tpOtben, bort6in teiue