Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-01-04

Glrnar, sitterno Dor Wutb. ,,Su
Seufs! in MsnidsnseItalt ltredit Define
Srallen mad alem aus. mas mir tbeuer
1T! Oh bait meme 6rau semorost. bait
IN Der pori9en Ha9t ibr oas 8iit ms
Sdlafjimmer 9ebrabt. Ser9ne niht,
S9urte! gu bit ssiebsn uno bsobah=
tet tporoen. Nun pinost bic lln9liit=
llhe ild in SOoestrdmpfeu."
rSilge!" rief Isperbol3, beiien
Narbe %purpurrotb eeporoen mar. .,Su
rpiult mid M0roer nennen? @er bat
Seinen Stwieaerpater srmoroet?"
,,@er bat oieisn Woro eeplant?"
fubr So6ensd auf. ,.@er lit mir bier=
Der 9efolat. I'm mid in SsrIu6una Al
filbret, mid gum gerbre6en gu perleis
ten! War e. uibt 9enu9 nit oieier
Sbat? Eein Ini4las 9easn bas 2eben
Serberts 1T bereIts 9eiheitsrt. man
tennt bier Die &olle. iuelhe On babel
geipielt bait. Ser S1lieBsr miro 0Ies
perratben babsn, uno ib onnte ibnl
oafir! Nbsr Der 9eroadt Del Mitibulo
blsibt oob auf mir laiten. ib mus
idwer oaiIir bliBen. oaB i4 Gid meiner
6reunold0it g~euiiroilt babe. limb
mas bate mcin armss Weib psrbrohsn,
oaB Su aud ibr mad benz Sebeu 9e=
trahtct BATE"
gu5 alien oieien 0orlpiirIen bate
Weperbolj nlr oas cine b'rau59sb6rt,
oaB Der ge9cn oas Sebcn Serberts GEE
ihmieoete 9lan perratGen mar, oieie
WRittleilunG e"rIiilte ion nit Gurht uno
S4reden. uno luie e. ihien, wcGte
nun ou6 G!mNr al3 Nntld9er 0sQen
i'm nuitreten; er Ooer Seoni9 Saubert,
Die lbn in Der u%sr9onaenen Nndt boob.
adtet baben muBtsn. Nur ibleunigs
Glutt tOnnte ibu retten. absr er iuoIlte
oorber nod 10 pisl aus benz Sdiiibrud
81 rsttsn iuhsn. als ss in Moglib,eli
lag.
.,@oSu Der Sdrm?" Ia0te er ueradt.
lib. .S& .ann Der QntlaQe, bic Qe9er
MID erboben psrosn ioa. Qctroit biz
Stirn bietsn. gn Dem 5Dce Teine:
SdwieAeruatsrs TRACE i1 teine S6uIo,
ih babe Cir rur einen 9rtsu Hatb Qs:
Qeber. als Su in 9er3weiluna 81 mi,
tamIt."
..SdtteIt gu bieien Rath nibt be.
iolQt. 10 ludreit Su bsute snterbt; ieIbit
Seiue 6rau tounts ilbsr iGr Grbtbsjl
niht periiigen. Nun pobl; Dies ipal
Cir QeIun9su, Dir allsin, id babe tsis
men singer babel 9eriibrt."
,Su gabIt mir oas G9loroiorm!"
.,9as lsu9ne i'd nidt; ruar ober mil
mir belueiIen. OnB ib 60 Cir gu isnsn
3iuet CAB? uno mas Seinsn Shrpn9el
betrift; 10 iolte mein glau nidt mn
Cir oas 9arje Grbe Iihsrn, "ionOsrr
auh Gid Dor Dem 3riminalrIdtsl
itiBsn. Oh warit nit oisiem 9lul
eiuusritanbsn, 9u Qabit mir io9ar oa:
8slo fir Den SalisBsr; was ~ioltsI
nun Seine gOrpilris?"
uQIs Oh i6 Seine usitersn 9ldnt
niht our6itautll" riei eimar job il
auflooernoem Oar. SIN Spiel BAT
gu mid bstroasn! Mtsin aansss Ser
m0aen ioQte in Seiue 5aibe fIieBen.
auh meine Srau iOllte itsrbsn, oani
i9 ganj i"lOllsrt ipdre. Oh ielbii mol,
tsit bier Der Qebistenoe Ssrr peroen
mas lag Dir on nit! Mobte i1 al:
gsttler in bic 6rsmoe binaustpanosrn.
tusnn Su nur Sein 3isl errsidt bat
tell"
Sspalo Wspsrbol, bate bic 9lrmI
aui Der Sruit psriarQntt. 9ol SObr
baitste isin QIiGsnosr ylit auf osn
Antld9er.
SO Gid betro9sn?" sriuioerts {,
in elnsm Son, peIter ben 0egusr M,
NOD mebr reiSeu muBte. Wer mars.
Der INNER lpieosr &span6e psrlanQt,
uno ben GntiaB p~erooppslts? Su ODE,
i'd? Wenn On tets psrlOrii, 10 ma
Seine Summbeit allsin oaran idulo,
Sum absr lit incline @eoulo 81 Gnos
sable, mas gu mir ihuloeIt, uno id
p~erlaiie did au9enblidIi4 aui Rim
merpleoertcbr."
nSeinsn piennig sable ib Sir!l" RE
Omar.
so ipenis gilt Cir Scin Ghrsn
port?" bObnte Ntsp:rbOls. gu isIbi
bit Der Sturts!"
,9h. has paaIt Oh. M0roer, mir 81
ia9sn? g9drsn mir an elnem anoersl
Cri, 10 piros ih 0suu9tbuun9 uol
Cir iOroern. Die ib idrusrli4 Don 81
erwarten bari. oenn Elm Giitm0rosr ii
INNER Elm Geisliua."
,Sab i3 % niht bin. tueroe i5 81,
bepsiisn!" entQe8utte Wepsrbols. Uni
Die Narbe auf isiner @anls idlsn Uis
Der auibrehsu uno einen glutlircn
ibsr isiu NntliB sr8isksn ;u iuOlsn
ySOiOrt aebsn mir in ben Bari! Ssluu
oantsn bsoiirisn mir nitt. 3sbl
S4ritte gntiernunQ. i5 gable biz Otsi
mir iaisBen Su8!si4.."
Gr bate alls einem Shrnnt ein sle
Nantss Rdiidtn ssb0lt. oas er aui Del
Gid i~islts; Nu4 i'll isinsm Snnerl
b"rannts nm Qlihsnosr SaB. Der We
iricol9un9 U:r!Gnats.
.Sier iiuo bic piitolsn." iubr e
tort. gu ODER i'd. Raa oisieu Ss
~lsioi9ungsn bat Die Groe fir urls bslo
tsinsn 8aum me1r."
,Su oosr ib!" wisosrhOlte Gina
snti5lOisn. sd bore. nit msins
Gugsl bic gSslt Don sinsm SsuisI 81
bsirsien!"