davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
UN JOvEN De S:SENTA AMOS
(Traduooi6n de un artfoulo del diario
<E1a miner, de San Francisco
de California;

E1iste por 10 menos un hombre feliz en-
San Francisco; hombre que, q pesar de oontar
sesents amos de edad. goza del uso libre y per.
feoto de todas sus facultades mentales inte
leotusles.
James Keenan, es un ben conocido taber.
nero que tiene su negocio en- ell numero 25e de
Ia calle de Branusn es 81 quien no cesa de
alabar los que le rescataron del lecho del do
lor le devolvieron Ia salud y actividad de Ia
juventud. Mr.. Keenan, habfa sido siempre un
hombre ssludable hasta hace un afo Jamas
habfs entrado en- ,sms enfermo duralte los
muohos sflos de So activa vida nadie hsbfa
visto en- 81 sfntoma de ls mas mfnima dolencia.
Hace un af1o que por primera vez sufrio
Mr. Keenan, una enfermedad por demas molea
ia. Fue un gravfsimo staque de reumatismo
que le priv6 del uso de las piernas J de ambas
msnos. Durante seis semanas estuvo en- CANA,
vfctims indefensa de esa temible enfermedad
con e1cruoiantes dolores en- las parties afecta.
das, sin poder siquiera moverse en- CANA =
obligado depender de su familia para que la
diesen los pooos aimentoa que tomaba cual 81
fuese una criatura.
Fl hombre despu6s de probar multitud de
NAL llamados remedies, habfa absndonado toda
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
SoRPRENOENTE TRANSFORMATION

Este mupdo, dfgase 10 que Sc qniera, ettA
lleno de maravillas sorpresas' hscasameh.e
pasa un dfa ain que ocu!ra Ago dlgno de adlhl-
raoi6n. 10 que no causa admiraclo" causa
sorpresa, que es simplemente en- 10 mayor'a oe
los cssos el proludio de la maravills' ..
Recientemente 90 han referido ep los oia =
rios tantas caraciones reamente maravi'losa''
que Dor fin determinamos lnVest'gsr Ia prime
"a, cuyos protagonistas (valga la paapra) puole,
sen ser vistos en- un radio de 20 ~ ml''aS. l
no tuvimos que esperar mucho, pucs POGO ces
pu6s de habcr hecho la resouoion de inveatlgar
uno de esos casos, oimos hablar oe Ia 1raneior'
msci6n del senior G. A. Baker, de mera sonora
esqueleto un hombre graeso salueaole. ,:!:
Otrs de tantas exsgeraciores, nos dl]lmoa.
Rosna,tos 4 uublicar la verdad de los hechos
Nos trsslsdamos & la casa del senior Baker
oimos de sus labios la siguiente relaclon:
uv;vfa vo on ell condado de Beaufort
o,,ndo mo llev6 Ia cana la 6ebre tifoidea, ell
dia 2 de Octubre de 1893 NE as'sC'e,on ao'
meiores medicos el dfa Is de Enero de los4
90 mo nermiti6 leyantarme Estaba extenuado,
d6bil sbsolutsmente sin apetito. SolsmenVe
nodfa andar ma corta distsncia me vefa al
cabo oblipado 4 sentarme desoanssr. hsIo
continue pOr alBuu Ilo"Po ~,
Ia esperanza de recobrar mi salud. Perdi Ia CO.
locaei6n en- Beaufort acepte otra en- f'tt' Pc
ro tive a. abandonarla el primer dfa por no po'
der hscer trabajo alguno. La enfermedsd es,a'
hlac;6 ans reales On las rodillas, piernas pies.
Durante este tempo tomaba 20 un ola una
medicips otro dfs otrs; pero na1a pareols
aliviarme = llegu6 perder la amblolon 81
daseo de viyir por complete Hace ouatro me-
COS ma recooi6 en- gu casa ell Coronel sugg y
ma bizo comenxar tomar las pfldoras rosadss
dal doctor Williams. A la semana va tenia
apetito mas luego comens6 desaparecer Ia
debibidad renacer Ia esperanza en- NIL hoy
estov perfectamepte ben puedo traba]sr tan
ben por tsnto tempo como cnalqu'er nom
hre fnerte. Una de las Intermediates que mas
me hscts sufrir-la dispepsis-desapareoio Por
complete gracias las pfldoras rosaaas cel
doctor Williams. Publique usted este 81 qule'
re- Y en- case que alguien 10 dude mandele
aoaf cue lie convenoer6 en- clnco mlnutos''
Confesaremos que ell hombre Sc efpreso
oon tai sinoeridad que no dudsmos siqulers
nor nm momento la verdad de su relaclon; pefo
nar. msyor oerteza visitamos los veolnos de'
e1pacente todos elos dijeron que el case Dc
este bombre es realmente dgno de adm'rsclon:
De manera que es cierto que Sc haoen q
a;.r,., curaciones maravillosas con las pfldorss
ros.das del DR.. Williams, quod erat pro0onaam'
lDd diario "Rehector'' de GreenVllle'
Now York. Estados Unidos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
0bras son amOres Y no buenas raz0nes

A todo ell que tenga 100000 le importara
muy POGO 10 dejen cesante; pero de estos bien
aventurados casos, entran muy pocos en- ell
nuevo regimen -Conform6mono COD cambiar
un recuerdo de Castellano por efectos de <El
Colmado,, que es bueno ir tomando notas para
la Cuaresma: Baoalao de Escocis, buches de
idem attn macarelas francesas, bonito ca.
racoes catalanes, anguila = lamprea Ia borda'
lesa, salmon del Rhin americana, lepguado del
mar Baltico, langostinop, en- sacos de npes;
arenqaes ahumados y en- ealmuera inglesa, sar'
dinss francesas; mas de 100 clases, en- vinos,
licores, dulces, galletas y conservas. FL aca'
bose. Cufdese ben el est6mago, y despues
rfase de los peces de colores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
POSTRAC|OM NERVIOSA

iQu6 es en- que consiste Ia enfermedad
llamada postravi6n nerviosa? ST esta pregunta
40 hubiera heoho 4 un n,9dico del tempo dc
nuestros abuelos, el galeno no hubiera sabido
contestarla, por Ia muy senclla raz6n de que Ia
eniermedad no &c conocla entonces. Es IN pro-
ducto nuevo de Ia agitacion y rspidez de la vi
nerviosa es ell decamiento total de los nervios.
Es producids por el exoeso de trabajo, la asidua
atenci6n las funciones sociales, bales, tea
tros, ETC., y solo puede curarse con ell descanso
| la adecuada alimei tao On de los nervios.
En- todas parties pueden verse madres con
dos, tres mas hjos, cuyo ouidado es bsstante
trabajo para cualquier ser humane en- buena
salud, que, ademas de stender las necesida'
! des de Gus tiernas oriaturas, sc ven preoisadas
por necesidad dar constante atencion los
quehaceres dom6sticos, que por 81 solos son
tarea diffoil muy cansada. Estas msdres
traba ian tres veoes mas que los hombres dedl'
osdos al escritorio los trabaj Jos del campo,
por mas que rsrsmente Sc quejan. Semejante
asiduidad constaate agitaci6n hc de dar re-
sultado dentro de POGO tempo puede obser.
varse que Ia pobre majer comienza perder
fuerzas y ;carnes, Sc excita la menor contra.
riedad, lors con frecuenoia Elm spaernte mott.
vo, se hslls siempre de NAL humor, nerviosa,
canssds, sin apetto sin ambici6n.
Otro tanto sucede con ell sexo fuerte. La
ansiedad de los negocios mercantiIes; ell exoeso
de trabajo en- cualquier forma, dan por resulta
do-tarde temprano-la petdida total de
fuerzas habilidad rara hacer NADIA. No puede
concebirse condioi6n mas deplorable del cuerpo
humane que la postraoi6n nervioss. pues todos
los nervios parecen dedoarse espeoialmente
hacer miserable la condici6n del paoiente. Sc
gun va vaaumentando la enfermedad va perdiendo
ell paciente muy freouentsmente Ia facultad de
andar, de hablar, de pensar ~ hssts Ia fsoutad
de amar! La muerte serfa bien recbida en-
estos casoe; pero jah! la muerte no viene
traer ell a!ivio deseado sino cuando SO har spu'
RADIO nasta las heoes de la oopa de amargura.
Tai ha sido la experiencia de Mr.. w. Heinrich
Robb, que reside en- la oudad de Washington,
avenida de New Jersey numero SEQ. FL mismo
seior explic6 uu reporter sus sufrimientos,
del modo siguiente:
Durante mucho tempo surf horriblemen-
te postracidn nerviosa, probando multitud de
rene i:os a'tamente recomendados y sometisn'
dome al tratamiento de varios msdicos de esos
que oobran una fortuna por caca vlslta. Nj
los m6dicos nj los remedies me aiiviaron. HI
Otoflo pasado hube de ira .ladarme q Pittsburgh
mientras me encontraba en- aquells ciudad,
mi madre, que permanecfa en- Washington, me
escribi6 incluy yendome un artfoulo de uno de
nuestros darios, en- el cual se explicaban los
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20

DADA uno de ellos, no importa en- que consista,
de donde venga que sea de los llamados pa
tentisados. Hago esto especislmente cuando
me consta one 81 remedio que me propongo usar
es producto dc la extensa practica y vastos CO.
nocimientos de un espeoiaista como el doctor
Williams. Mi favoritismo por las Pildorss
Rosa1ss del doctor Williams no Sc debe al me.
70 osprioho. Comenc6 & recetarlas hace como
dos amos despues de observsr notables resulta
dos de gu uso On vsrios casos.
Mr.. Reuben Hoover, que reside en- Ia 10
tualidad en- Ia ciuda1 de Reading, en- este mis-.
mo aiio era aquf un prominents arquitecto con.
tratlsta. Mlentrss Sc encontrabs ocupsdo en-
inspecclonar la construction de un gran edihcio
en- tempo Trio, contrajo 10 que todos califoaron
de Ci'tics. Lo primero que not6 el paciente
fue la imposibilidsd de levsntarse de la CANA
una mai1ans. Sc emple6 ell tratamento acos
tumbrado para su eufermedsd sin que el hom.
bre 90 aivisra por el oontrsrio empeor6 has
ia que Sc paralis6 todo el lado dereoho del
ouerpo La eleotrioidad, los t6nicos, el masa.
&c etc, todos SO aplicaron sin resultado la pa.
ralisis continuabs, Ell medioo se vi6 en- la
trste necesidsd de desshuciar el caso.
En- aquellos dias ey6 la. esposa del enfer'
mo IN artfculo referente las pi'doras rosadas
del doctor Williams supIico q gu marido que
les tomase; pero el hombre habfa perdido por
complete Ia esperanzs fu6 necesario argiiirle
constantements por varios dias antes de que
consintiese tomar ess medicine. Por fin &C..
cedi6 tomar las pildoras rosajas del doctor
Williams. Mr.. Hoover Sc encuentra "a ben y
q juzgar por las apariencias, su salud es hoy
me- or que antes de enfermsrse.
Vista tan patente piueba determine usar
las pildoras en- mi practoa y al ser llamado
POGO despuss para atender una lef1ora que
sufrfs paIpitacidn del coraz6n terrible pos
TRACTION nerviosa le orden6 que tomase las pill
doras rosadas del doctor Williams. El resul.
tado puede en- verdad l!amarse maravlloso Los
atalues disminuyeron cssi inmediatamente en-
severidsd frecuencla, y los dos meses mi
paciente era ell retrato de la salad con mt illas
color de rosa. y ojos vivos. Tamben he podi.
do observar que estas pildorss son especffoo
para ell bale de San Vito como simple toni
90 son realmente maravillosss. Por squf son
muchos los que tcman las Pildoras Rosadas del
doctor Williams al comienzo de ca la estaoi6n
simplemente para precaverse contra las enfer-
medsdes para reccbrar fuerzas
Con este motive me place ofreoerme de US
tedes atento 5. ST. D. Al6right N. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20

Ahro!, ennsllVanla, l.. ADTlt "a ue
1895.
DR.. WILLIAMS MEDICINE CO.;
Muy sefores mios:-Si bien es enteramen.
te contrario la oostumbre professional de los
medicos reoomendsr las llamadas medicines <de
patente,, me propopgo por mera justicia dsr
ustedes una relaci6n de mi experiencia con las
Pildorss Rossdas del doctor Williams para
Personas PAlidas. Es un hecho que los me.
dicos por regla general no reoonooen, nj muoho
menos usan las preparedness de esta clsse (pro'
bablemente por motive puramente de inter6s
pecuniario personaD y por consiguiente la
mayor parte de ellos no tenen conocimiento
defnido de sus mslas buenas propiedades.
Semejante prooeder es manitiestaments absur-
do y por mi parte tengo por costumbre dar 1
mis- pscientes 81 mejor tratamiento possible que
oonozca 70 para Ia enfermedad que aqueia 4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20

aparato de So Illumination de Ser. orden. Su
canoe en- ell estsdo ordinsrio de la atmosfera
Am sobre ell niyel del mar es de l6 millas y la
elevation del foco luminoso sobre ell nlvel del
mar de 26n,65 FL edifcio es rectangular, dc
25m ga do largo por l2m, 80 de ancho, siendo
So altura de 4m, 90; la torre es exagonal, ado
sada aquel, ambos pintsdos de b'anco con
zGoao girls obscure. La luz esta situsda en- ell
Morrillo de Arecibo, al Il. de la rada de Are.
cibo, en- ls . 29' So N. por 60 . go 81" w.
Sc avisara tan pronto como terminen las expe.
riencas relativas al alcance que resulte del po
der fotometrico de Ia luz cuando Sc observe q
mAs a.tura de I'm sobre ell nivel del mar.
Cuaderno de faros mum. 8, pag. 46. Carta
mum l43 de la seccdn 1X.,
~. Dice s'El Crioo" peri6dico ortodoxo
de Aguadilla: 'Nuestra opinion siempre fue
conoods, Is de Is union de autonomistas fu.
sionistss unir ioa dos cuerpos en- una sola al
ma. Empero, todav1a nuestro comit6 no ha
autorizado 4 node para ccncertsr nsda con el
oomite fusionista de la locatidad Aoaraci6n
esta 1ne hacemos por las muchas preguntss
que se los hacsn sobre el tenta. llombres se'
rios, de coraz5nes enltros aon eaheza propis,
no nos oorfundimos con los i:ombres du!uno;uss.s
~. Nos suplican de ia Marina dgamos
nuestro slcslde que va ha empezado ell juego
de osrnava en- aqael bsrrio y que bueno es
que la pollcta visite los pstios de aIgunas ca
saa, paes nos dicen que la cosa no esta buena.
~. Gel Globo,, ':e Madrid, ootnentando
les escsndaos ccurridos en- ell psramento fran
oss dice CUE E'paGa as 81 psfs mss democrAtioo
de Europa, pues nuDea So han dsdo escenAs
tabernaras como las de a, camarss de Francia
y Austria, que tanto perjudioan la respetsbl
liza del psrlsme,to.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
La HERENCIA DEL CONDENADo

Alguien venfa por paseo que oonduca al pabell6n
-Silvestre- orden6 Gberto-abrd la puerta.
La puerta conssfa simple estera que pequeho
lazo de seda perma eyanads En- ell resplandor que
anzaban los fsoes del pabeon aparec6 hombre de ba
tante estatura dgi6 ranquamene Ia puerts Vestfa
la annamita pero ago la europea; tena
NADIA de asAtlca.
mo tiene amsrilla!-dio Silvestre.
;Esto omplca!-dijo Felipe.
- ada de mprudencia!-do Glberto.
FL hombre, que parecfs ear srmado preaend Ia
puerta, a par6 despu&s de drgr mada aya los
dos amigos, pregunt6 con tono de desprecio
-sQue haoes aquf csballeros?
Las japoness escondan detras de los o6ses agarrAn
dose elo Sivestre oprmfa revolver compreudiendo
Gbero e ordenaba que trase FL desconoodo 10
apostrofo con aire burl6n.
No te molestes, marinero-e dijo-bien que 20
engo medo tus baaa puesto que vengo solo sin
hace sea para que hubesen aasdo sin que
hubieseis podido dsfenderos.
iPero sois frances, cabalero!~pregunt6 Felipe la
mma tranquldad que hubese encontrado salon.
Gilberto aunque sentfa ell Entoma de miedo
enfa Ia mism sgudad Es fac batrse peno dis pero
c6no defendrse emboscsda contra aesno? Corre
al rio! Embarcalse rsndo al sobs ell folaje ell
v6lver' Este tai ell meor medic; pero lque
de aqueas pobres aponesas?
-Serfa POGO noble sban ionaas -dijo Gbero-sn saber
Ia suerte que les esta reaervada.
-iEb, parisz!-replico tranqulaments Felipe 81 amo
les hsrfa corar la ,abeza sin remordmento
-.Y csbecitss tan hermosssr
No podemos msrcharnos decentemente sin ser duenos
del campo de batalls.
-Si permiten librarla, amigo mio.
III senco de Ia noche % turbado que Dor los So
ozos de aponesa En- ell adfn apsnas sgun rudo
dc hoas psro este era ss6cene comprsndsr e mov
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
lociQn antiharpetica del Dr.. Monies.

-Es ell mejor medicamento para ourar los hel-s
pes, quitarles la picaz6n en- Ell momento Dc
aplicarla. .-Esta <Loci6n, esta perfumada. -
Cura Ia caspa evitando la caida del csbello.--
Hace desaparecer los barros, empeines, man.
chas espinillas de Ia cara.-Exite seguro 6
Immediate. On todss las botioss de d
AlIsla.- por mayor en- 10 del sr. Guillermety.
IuIian HiIva SAN JUSTO NUMERo IL
'a'''" o'''a Deposito de Maquinas de coser.
Compra, Venta Alquiler. Sc dan plasoss
10 mismo las nuevas que las usadas, siendo
responsible la misma mAquina lanzaderas u.
agujss de todas clases para las msmss s fnRni-
dad de aocesorios diffciles de enumerar. Ada.
mas 50 compran y venden muebles usados. "a
Juan ruerto-hloo' (sl P. ssl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20

SABE tCdo ell mundo que los pricipios
bsl.amicos J resinosos contenidos en- Ia savis
de los pines msrftimos, curau las Intermediates
del pecho, asf como las toses, resfriados, cata
rros bronquitis. Asf Sc expiica el ezito del
JGrabe dc Lagasse que contiene la savia de
p:no sI taia su pureza J frescura
aiu iInIhutsS tab!eGimiento de Talabsrte-
ria sLa Andaluzs,, csle de San Francisco nt.
nero So, sc ha recibido por vapor ePaulna, un
extenso surtido de teresisnss del Rubio de Ma.
drid, gorras. galones todo 10 que pue Ian
necesitsr diehos institutes. Precios m6dicos,
San Jaan Puerto Rice, 81 de Enero de 1898
l5-,lO JOSE TORRES PEREZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
R E NJ I DO

Sr. Director de La CoRREspoSpENCIA.
Mny sshor INFO amigo:
Hace tempo no se dice nj Sc hsce NADIA Ell
el sClub Naulico'. Es uns astilns que decsi-
ga la afc6n de este <spor:,.
Que hace esa Directiva
Como estan los fonios de esa aociedad
Seilor tesorero, presente las cuentas mensuales;
pues caentas claras conservan amistad. IIace
mas de Is meses no Sc presentan las cuentss nj
se fjan en- ell local de la sociedad, como pres
cribe ell Reglsmento. SOCIO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
XVI.
Hidalgo-exotico.


YlLBERrO habfa negado sin vacsr T. sic embargo
habfa separado de el Felipe senta
haber acceddo acompaharle, porque 81 peusase en-
los dvnos encantos que aafan gosin afecaci6n 81
Sc refa de todss magnsbs los pegros
que tanta nderenca correra Felipe.
Si lie ocurriera desgraca pensaba-qu6 dirfs 20
madre .. & gu hermana?
Paso una noche atroz nj acost6 pas6 par
de ella mrsdo observando csmpihs escu-
chando 81 oa algo imaginandoss que iba agan la
mamiento desesperado.
retro descsnsa haa que con las priseras Iusss
de mahana distngu6 10 lejo de brumss Ia pe
quena embarcscion que trafa Felipe.
-lEspero-le djo aquel da-que ahora "a que vuestro
caprcho es satsfecho voyeres emeisnte expe
c6n,
Me han dsdo cits para esta noche-do alegrsments
Gilberto.
Aques noohe decide Gilbeto II buscar 81 amigo
en- el momento que partfs. sSE
-iPor fin! me aOompahais? -exclsm5 Felipe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
EI Arnor0 de Lion

Sufrimientos del hombre que llev6 oabo i'm
portantes mejoras en- los rifles de Winches'
ter y Remington.
Como resultado de sus arduos trsbaios Y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20

Ps|uquena "E| Buen Gusto" sa" sa'.sro 5gsTs |s
Elegancia prontitud, esmero. Hay un cons
tante surtido de perfumeria seecta. Gran es
tablecimiento de BANOS DE DUCHAy AsE(
Sc admiten bonados.-JUAN APELLANIZ
proDietario
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
LUNA Hermanos, y Compania.1 a1sGn { ;,S: 10:

importadores en- Puerto-Rico del famoso vino
tinto blanco de mesa, marca Anguciona
Ninguno otro 10 mejora en- pureza buen sabor
En- dicho establecimiento SO acaba dc reoibi1
tambi6n un extenso surtido de vinos de Jeres,
Champaha superior, icores fnos, turrones
mazapanes, frutas en- su jugo, en- almfbsr J
aguardiente toda case de artfculos fnos del
giro. Nadie presentara uu surtido mejor par,
las Pasouas Ato Nuevo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20

nEI parieioneoU -PELUQUERIA Y PER
u a'iS'0i'0o FUMERIA DE SERGIO
LECOMPTE.-CRU l9 Surtido general Z
importation directa de 10 mas selecto que en-
perfumerfa Sc fabrica en- Francia, Inglaterra 1
Italia. Especiaidad en- enseres de <Bsrberfs
= Perfumerfa inglesa,. Limpieza servjoio
inmejorabe. Sc admiten abonos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20

lImannn Liberia de OLYMPIC Otero (Ponoe
H'""uVoh Puerto-Rico. KETTEN. -
"Recuerdos de NApoles," tarantels, 90 centa-
vos. "Marguerite au rouet," Fileuse, peso
SO centavos. - CAL despertar del
leon, "caprioho her6co, l peso 35 centavos.
''Noches de Madrid," opera l2a, serenats, Is
centavos. "Recuerdos del Alcazar," opera
1877, meditation, IS cenvos. ola Sensti.
va" opera l47, romanza, 25 censvos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-02-20
E| doctor Albright

Akron, Pennsivanis, E. Z Abril "a de
Daily press. [volume] (Newport News, Va.) 1896-current, 1898-04-23
BAarunORE ,1ARKIE,rs.

BALTIMORE. April 22-Floqr-High-
er; western super 2S5@325; do extra
355@415; do family 45O@475; winter
wheat patent, 5OO@625; spring do 540@
$40; spring wheat straight, 525@540.
Wheat Sttong; spot and month.
1O5 3-4@105 IL; May lO5 3-3@5-s: steam
err NO. g red, 1o1 7-8@1O2. Southern
wheat by sample. 103@1o6 1-2: do on
grade, 1o2 1-2@106.
Corn-Strong; spot and month 81 IL
@37 SIS; May, 81 3-S@1-2; June. 81 IL
@37 ga; July, 373-4 bid; steamer Sc 10
@36 SIS; receipts, 221,sSa- Southern
white corn SO; do yellow, 80.
Oats-Firner: No 2 white 35@35 IL;
No. 2 mixed 81 1-2@32.
Rye-Strong, and higher: No 2 near
by 60 1-2@6O ga No. 2 western. GO Ia.
Hay-F'irm; choice tdgnotihy. R.5O@
Is. 90. !. n s gs.,
Sugar-Strong, unchanged. gis
Butter and Eggs-EirGn. unchanged.
Cheese st eadys unchanged. sg M
81 1ettllc s1 ESQ l50 per ha slset.
svVhisaSey--s Unnhan
Daily press. [volume] (Newport News, Va.) 1896-current, 1898-04-23

Many people in Paris are sceptical
as to the statement that Maitre Labor
Zolas counsel in the famous trial, re-
ceived no fee from his clinet For
such Maitre Labori made a statement
in court the other day In the course Of
another trial. The opposing party,
who was sitting among the spectators,
cried out in the unconventional man
ncr that seems to be customary in
French courts Of law: You are paid
to defame mel - Maitre Labori re-
piled: II am here in the interest of I'M
fortunate clients, who are. absolutely
without means, who are fighting for n
half-interest in a fortune that belongs
to them. I will add that I have not
received the smallest fee. either in this
case or in another more noetd one"
Daily press. [volume] (Newport News, Va.) 1896-current, 1898-04-23

A performance of Elijah is to be
given in Boston on May ~ as testi-
monial to the leader. Carl Terrain,
who has just closed his active musi-
cal career by retiring from the leader
ship Of the Handel and Haydn Society
OF Boston and the Worcester festivals.
Both of these associations will coop
crate TO make up the great chorus of
fifteen hundred voices that will sing,
and the Salem Oratorio Society, Hyde
Park Festival Chorus. Philharmonic
Club OF Lowell, Lynn Musical Asso-
citation, Waltham Chorus, New Bed
ford Musical Association, Waltham
Oratorio Chorus and Quincy Choral
Society have all promised to assist.
Daily press. [volume] (Newport News, Va.) 1896-current, 1898-04-23

a Judgment of Solomon-A story is
town with his fleet for drills and man
oeuvres. A force was to land and
capture an inland railroad base gainst
a defence force of little more than
half its size. The two commanders
Of these forces were discussing before
the Admiral the details. and each con-
tended that the other would have SUI
perior advantages. The Admiral, af-
ter puzzling over how the differences
might be adjusted. finally said:
Gentlemen, it is evident that the
matter can be reconciled In only one
way. Suppose you swap forces and
fight the other way. =, 4. n
The battle was foug ht on the orig
inal. plan. . n !: r Il M III N III