Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-03-10
&on6ii(en6e(t

Tag Uper Den 9dIen ppH SpdHgqdi
ausgebreitet, unb bel p6lIig ipoltenloz
fem 9immel psrsplbete bic Sonne bic
bort anternben Sdiffe, unter benen
ii9 aud bas beuti1e &aiemutti9iff
wWledlenburg" befanb.
@ine feierlibe, edit ionntGgIi6e
Stiae lag auf benz ganSenSdiffe, unb
erpartungsppa itanb bic 8eIubung III
ipeiBem 9lnaug an Sed angetreten, Der
Snfpi5irung barrenb.
Der erfte SffiSier, Gorbettentupi=
tan 9dllenftein, mar, na6bem er BON
ben Nbtbeillmgs Sfficiersn bic Mels
bune erbalten. bab Sur Snipsetion alz
les beyeit itebe, binunterssgansen in
ben bintsren Sbeil bes 8atteriebeds,
um feinerieits bem Gommanbantsn all
meIben, bab bas S9iff Sur Snipiai>
rung liar fei.
Sobalo Der @pmmanbdnt aug bem
2ud auftau6t. eommanbirt Der erfte
Sfficier, Der ii9 tur5 5ubor pieber
auf feinen poiten begeben, itillgeitana
BEN, bic flint auf Oed ansetretenen
DipiiiOnen itebsn itiG, bic an Der
Steuerborbfeite ftebenbsn Offieiere
unb 8eamten erbeben bic Sanb gum
SruB. unO bic 8efi9tisuns tliHmt ibs
rem glnfans.
au Der 8ombiiI: ift Der Sfficisrs=
fod Stiiroenbebsr in tabellos tpeibem
9ln5us. ben re9ten S9iirssnsipfel toz
fett bel Seite 9ei9lasen unb bic ipeiBe
plubermiibe tiibn auf benz re9tsn
Sbr. angetreten unb bdrrt nit Ieinen
beiben Maatsn i'm @pllgefiibie ber Siz
| 6erbeit Der berannabenbeu Snipsction.
Ser Sffietersto9 lit ebenio, ipie ber
oes gpmmdnbanten eine fir bic Dauer
elmer Reiie auf segenfeitigs aiinbigung
angetporbene Gipilperfon; ct tbut ii9
baber ettpas barauf 5ueute, gum linz
teri6isb BON benz Wannf9aftsto9,
Der nit feinen @ebilfen Sur militGriz
f9sn 8efabung bes Sdiffes eeb0rt,
mDslidit tpenis iolbatii9es sur S9au
gu tragen. @r i9munSelt benz gomz
manbanten freunbli9 gu, nimmt bic
Miibe ab unb md9t einen tiefen Bid
ling. Der Gpmmanbant iiebt iiber
biefe fleine Observation-Disclosures Id
6elnb binipeg unb ldbt ibn seipdbren.
umfomebr. ba Der Sod fotppbl islbit,
ipie feline beiben &o9smadten unb bic
&ombiiIe ripie seledt" ausidben unb
9ebt lan9fum ipeiter.
Ser erfte Sfficier benft iebo6 anz
bers iiber ben San; er bleibt elm ipes
mig binter benz @sfoIse auriid unb
mudt in iebr enersiider, ipenn aud
ni9t larter Weiie benz lnmilitdriz
fhen &od ieinsn Stanbpuntt tlar
unb beOsutet i'm, baB er nur ebenlo
ipie 3. 9. bic llnteroffisiere einfd9
itiI5uiteben babe. Denn er aud giz
pilperion fei, miHe er fi9 bsnnp9, 70
lange er ii9 an 9orb befinbe, Der Dis
ciplin bes Sdiffslebens beusen.
StiirSenbeber untiportete nit pielen
nSaippbls", unb aud bas .Sebr germ,
ipenn Sic ipiinI6en" bringt er bGufia
on. sSn ieinem Snnern iebod bentt er
gar niht baran, bieIen i9on oft gez
bOrten Deiiunsen na95utommen, unb
ipenn man ibm audi i9on bGufig
Strafsslbsr abgesOssn bat, 10 fdsint
ibm bod fein unsebuubenes 2eben
mebr iuertb gu fsin.
9aIlenitein, Der elm 9is9en nerpDs
lit, ipie biele Gltere Seepffi5isre, Grgert
fi9 gum plaben. fam ober bor Der
Sanb peitsr ni9ts tbun, bsnn sr mub
f9leunisit feinem Gommanbanten foIs
gen. @r piir9t an bem Qereer ipie Elm
Sai, ber ben bon sinsm S9iff ausge>
tpurfensn &Ober seidludt bat unb benz
nun Der Miberbaten i'm Ra9en iiBt.
Snnerlitb i9pOrt er aber. ben lab>
bergen Saucenplani9sr ii9 nod gu
taufen, benn er bat ibn faon lansit
auf bem Stri9.
limb einise Sage na6 bisIer Ionn>
tGaliden Snipettion bate er au9 bas,
iporauf er fdon lGngit gelauert bate,
einen 9runb, bem Sod gu betpeiien,
baB er ebenio gut Der S9iffsbisciplin
unteriteat fei, tpie jeber @nbere. Gs
mar nGmlib fhOn gu tpieberbolten
Mtalen porgetommen, bab ssett pber
@bipGher aus Der Spmbiiie in bic Bat
terien gelurfen fparen; Der Sod bate
besbalb idpn bGufig ernite Riigen err
halten, unter 9lnbrobung bon Strafe
BET Wiebsrbolungsfdllen. Sies mar
nun ipieber einmal poroefommen, ipes
niger nit S6ulO StiirSenbebers, uls
ieiner etipas leidtiinnisen &o9smaas
ten. aber er mar nun einmal fir bic
&pmbiiie berantportli9 unb mubte
fir feline llntersessbenen nit berbals
ten.
8eim Rapport an ben Gommanbans
ten madte @alIsnitein Melbung bon
benz 9sidebniB unb ieBte es bur9,
baB Der &ii6endsf au brei Sagen 2lrz
rsit berurtbeilt purbe.
Gs 1T auf sinsm S9iffe elm ses
fGbrli6es Ding, es NIT benz &o6 au
berberben, benn man iit bon ibm in
pisler 8eSiebuns abbdnsis, Oh man
@orgsieBter beifelbsn 1T pber nidt.
Sat man nit ibm einen Sanbel anaez
fangsn, bunn lam man iiher isin,
bab bic nG9Ite Spell ie psrIalSen unb
Der nGdite &affee nit 8radnaFer gez
foht lit. Su. man lam BON Slid ia
gen. ipenn er bic Speifen niht 70 eins
ridltet, bdk fe ginem arpbe llnbez