Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
Gin S6Dabe lit @aptt bef@reibt
0te Sd9fanfeit Der Ne9ers@e=
pttbIif ge9eet oaS 3eiG1.

Or. SriB &au9 aus 6riebri9s6afen
in @irttemberg, felt Sabren Better bebeu=
TENDER Npotbeten in 6aptps 9auptItabt port
al grince, i9reibt bon bort i6er bas in unz
ierer l1eberI9rift un~gebeutete @reigniB iebr
anfpre9enb. 0ie1es GrsigniB trdt gang 5uz
rid binter bic beinabe gleib5eitig eintreFfenz
ben 8eri9te iiber Die 36dtigteit elmer reut<
f3en Slottenbipiiion in @binu. N6er fOfz
genbe Nus3iige aus 0fau6's 93ilOerung
tperben ~unieren 2eiern audi jeBt nod taiQz
tommen 1ein.
Die Wut6 Der Nsger in Yort eli Brinee
itieg auf's 009fte, ul5 man cabOa Tpra9,
baB 9eutI9lanb bic tbm angetb1re S6ma6,
ben f9le6ten @mpfdng bes 8ertreters i'm
palais 0es PrGftbsnten, Iopie Die ungeredte
9anobabung unb &e9tfpre9ullg i'm Safe
BON @mil 2iioers Our9 cine 6lottnetunoz
gebung RIDDEN tperbe. Wir 0eutI6en selbit
tpuBten nod ni9ts BON Der Mntunft Der
S6iffe, als Die 3eitungen f9on bon beut@
i3en &riegsi9iffen iprahen, bic unterpegS
fein fouten. Damn bdttet Sbr az bic p9ra=
fen Der 8Gatter lefen foIen: r@ber iter6en
Mann fir Mann, als ben 0eutf6en Die ber=
langten 8ebingungen gu erfiiaen II. 7, No."
Sruppen purben aus alien S6eilea bss Gam
oes 3uIammenge3ogen unb ME puBte man,
pb man ni9t in elmer f90nen Ha9t eepli1z
bert nerbe.
Dim Samftug, ben 4. 9e5, fam Der Setrez
tar Der beuti4en Miniiterreitoentut gil mir
unb tbeilte mir amtlt9, pie oQen iibrigen
9euti6en, nit, buB Die 3tpei Deuti9sn G9ulz
f9iffe Gbarlotte unb Ste;a GIN Montag
Morgsn in ~aler Sri6 einlaufen pe:osn ullb
es geratben lei, UNI e~tpaigen 9epaItt6dtigz
fetten Der erregten Ma1e aus5nipei9en, fi9
Sonntag friib an 8orb Des ebelI 1ingelaufez
nenen beutf9en 6anDelsDampfers ein5uI6ifz
fen, Cine groBe Menge Srauen, GinOer ullo
bieien:gen angeteIten OeutfAen, beren &C.
f9dfte am Sonntag gei9iofea pdren, be-
gaben fi9 AUDI in Si6erbeit. Die l1e6rigen
fanben bic Notbtpenbi9feit bes Gilf9iffens
mod ni9t 10 bringett0 unb blie5an nod rubig
in Der Stabt. Mir ielbft batten Die Npoz
t6efen, fppie unier unberes @ei9Gft nebenan
aub am Montag 8ormittag tpieber aufge@
ma9t, als Of ni9ts ndre. I'm z u6r 9pr=
mittags ituno i9 bor Der Qpot6efe, BON mo-
aus i'd bur9 cine gerabs StraBe rnmittelbar
ndb benz Meere binie6en fann, UNI mid gu
orientiren, o6 bic S9iffe fbon it6tbar
tpdren. Mein @rItaunen mar nl9t tlei1ler
als bas fdmmtli9er 6abtianer, bic 1t9 in
unbeimli9en Wfengen, Solbatsn, MGnnle;n
unb 8etblein, mad benz 6afen 5in3ugen,
als iib 5tpei mddttge &riegsi9iffe gang
rubig unb g~elafen, pie tpenn tie auf 8sIu9
tGmen, in ben 6afen legten, @rIt toEnte man
gar nt9t begreifen, baB bas beutI@e S9tffe
ieien, unb i'd muB fugen, baB ib mir S9ul=
i9iffe nt9t ais Iol9e &olofe porgeiteQt battle.
9;e 9eIi9ter Der 9abtianer purben ie6r
lang, aber nod Diel Hanger, als pl0blib 5nei
8oote nit etnem gang iungen lieutenant an
2anb itieBen, UNI Der 6aDtii3ea &egiernnJ
Elm beutf9es 1lttmatum gu iibergeben. Ser
tlelNC SNufSIuHl Pkt9+ uu2 UNtl Ht+ rltri
&epo1bertanone unb 20 Mann 8eIaBung, Die
benaffnet Bis gu ben 3dbnen mar, ausge@
%rii1teten Boot nit Spei damn an 2unb, oe6t
bipeft in bas feline 9afengebG1be, g1iibt bic
antpe1enben 9enerale militdriI9 urb iifsrz
gie6t i6nen sinen 8rief nit Der MbreFe bes
prdiibenten nit ben Worten (fraa50iii9):
ySm Muftrdge bes Gapitdns bes beuti9sn
@d6ipabers iibergebe i4 Sbnen oiefes S9rsiz
ben Sr. Mai. bes beutI9en &diier3 an g..
grc. ben prGItbenten bpn 9apti unb bite um
fofortige 8eforgung bethlehem. Die SADIE lit
ie6r eilig unb i6 erfu9e bic 6erren I'm cine
MISUNDERSTANDING" Sofort iebte 1id
Der 9afengeneral 9e tou6es bin uno I9rie5
bic 0uittung, Sn5pf@en iteIte iid bet 2islz
tenant 3pii9en bic beiben SOlouten, bic nit
ibm an 2anb gingen, beibe itanbsn nit an
gefaBtem &ara6iner Oa. Sin M1qen6lid, Der
lieutenant befieblt &ebrt, griiBt, 1teigt in
fein 8pot uno opei Wtnuten DacauT idD man
i'm an 8orb bes beuti@en &riegsi9iffes
geben.
Nuf Dies bin tubr Der 9afen9eneral in
etnem @agen nu9 benz palait oss Yrd7f=
benten unb bas ultimatum mar in ben Sdnz
ben bes prGfbentsn Sbereiia Simon @um,
Cine Stunbe fpdter fam Elm Oeuti9er in
eiligem S9ritt gu uns berein uno i6eilts
nit, baB Bel N~i9tunnabme Der bonn beuti6en
&ailer gefteqten 8ebingungen bus 8om5er=
oement BON Port au Prince Inn l u6r begin
men tperoe, nahbem UNI Il ll6r 5uerlt Elm
bIinosr @arnungsl9uB a6gefeuert iporben.
Sd fano es nun audi fir bDdfte 3ett, etpas
&leiber unb WGf9e 5u1ammsnsupuden uno
gu Der u9en, an 8oro zines beutfdsn Sam
piers 5u geben. .0as @eI9Gft Dlieb troy
benz often, ba bet cine Der beiosn Snbaber
ameritanif3 der Stadtsbiirger lit unb an 2anb
6lieb. Sd fab mid ebsn mad elmer 9roI9fe
Tim, um an ben Sauptbufen 81 fabrsn, ais
cerr 0nnfoI 0iihar2 Aar OQr,,S,r to,@ Eu.:Y