SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1898-02-17
mAatacS.

Sropfen 8fefferninaDl l1nD riibrt biez
les nit etnem SbeelDffel abgefiihltem
8dniefett sufdmmen. M1it bte1em Sc
mild beftret9e man einige Mal beg
Sages Die erfrprnen Stellen.
Step = beden su tpai9en.
@benio n6tbtg tpte Die 2iiftung unb
Reinigung Der MatraBen unb 8etten
lit Die Dftere &etrttgung ber Steppbes
den. Man ipdf9t bic Seden, 10 ipie
ite iinb, in Iaufparmem Seifenpafer
griinbIi9 aus, tpd1fert iie iiber Ha6t.
in retnem, taItem @aiier, ipringt tie
iDbann mDgIi9it gut aus unb bdn9t tie
gum Srodnen duf. Soterbet muB man
lie mebrmals ipenben, bds n19 ben
utterenGdnbern np9 dbGaufenDe Mdi=
fer ausbriiden unb, Inn Die @atte
iADn aufquiLlen gu IaHen, Dfters nit
feitem Gtpd tlopfen. Die 9eGen err
fheinen bierna9 tpie neu.
glnIdufen bes Stlbers.
I'm bas 2(nIaufen bes 9tlbers, tpel4es
bur6 Die f9pefeIbaItigen Safe unferer
&oblenfeuerungen beruria9t tpirb, 5ll
perbiiten, ,tpirb bas uebersieben nit
Gpllobium (pber 31porlad) empfobl n.
0urdj Die i6iiBenbe 9alltbede tam
ftdb feline Gdt6t 99pefeIftIbsr biIben.
Wtit Der 8eSei9nung voriDirtes Sill
ber" meint man in 8olbI1riehefretisn
ben gralten lleber3ug bes 9lltfilbers,
tpeGher bon S9pefeliilber berr;ibrt.
8armesSutter fiji + 9iibner
lit Elm ebenfo pi9tiger 5attor fir ibr
8ebeiben unb @p6lbefinben in fdlte=
ren. Sa9en. 2tlles Sutter, mag es ge=
mti6t pber rein, 9equetidt pber gan5
isin, 1ollte ertpdrmt tperben. @enn
man Mats, Der Elm gutes unb billiges
9iibnsrfutter lit, perfiittert, muB er
i'm Sfen 70 tpeit erbiBt iperben, baB er
beinabe gerDftet lit. Damn ldBt man
i'm ettpds abtiiblen unb giebt i'm 10
ben 9iibnern. @efo9tes Sutter, Das
ppn 3eit gu 3ett gegeben tpirb, iplIte
marin herfiittert unD, ipenn nDtbig, i'm
Sfen aufgeipdrmt tperben. @s 1T iibers
rai9enb, tpel9en llnteri9ieb tparmes
sSutter tpG6renb Der falten Sage auf
bic Gierprpbuction beruria9t, rtolnent<
lt9, trenn fir geetgnetes SbDa9 nnb
fir 8flege bes @ie6es geIorst lit. gtne
Der beiten SSuttermiI9ungen lit iibrt=
gems Elm fparrnes @emenge pon 5er@
quetfdten, gefp6ten Surtpffeln nit
@ei3enfleie urb ettpas Seltu3enpul=
Der.
Gin gutter &itt fir 8pr=
5eIld n IdBt 1icb lei9t ielbit bereiten
bon elmer MiI9ung fliiIiigen 2eims
unb 2llabditergnps. Die bamit getitz
teten @egenitdnbe bdlten bDr5iiglid.
@infa9e E MiI9prDbe. Man
tdube cine gut pplirte 5tridnabel IN
Die perbd9ttge Meil9 unD Siebe ite. in
bem man iie fentre6t 1dlt, tpieber berz
aus. @ntb6It bic 8rDbe feinen @ai=
fer3uIaB, 10 bleibt an Der 9abel ettpas
Mil9 bdngen; 1T aber Der Mail9 @uiz
Ter 5ugeieBt, ipenn aud nur in gerin=
ger Menge, 10 bleibt an Der 9abel fein
Sropfen 6Gngen, unb bieie eri9eint
beim 9eraus8ieben aus Der Mil4 gan5
rein.
&rGmpfe aeigen fit6 Bel Ell
mem 8o9el buOur4, DuB er unter
3udungen plDbli9 5uiammenitiir3t mil
ben 5liigeln f4ldgt, ben &ppf brebi
unD ben &Drper Elm beftiges 3ittern
befdllt. Sbre llrfuAe bdben Die &rdm=
pfc meif bur9 59red, @rregung.
Nngt, bur9 einen gu engen &dfig.
ftorfe 0iBe. &ommen Die &rdmpft
nur peretn3elt por, 70 ipsnbe man feline
| 6eilmittel an, ipnbern besrliige ii9 mi
| elmer gerdnberung bes Suffers. Mar
| gebe piel Sbit, 9ttnbe unD 8riinseug
5ritt Der Nnfaa elm, 10 lit Der &ppi
bes 8ogels nit fultem 8aiIer gu Be.
tupfen.
@todflede aus @eiben:
Seug3uentfernen. Suite Self
i9abt man unb fo9t lie nit ettpai
&e9enipaiTer gu fteifem 8rei. Mi
bieIenl beftrei9t man bic Slede, itreu
ettpas fleingeriebene 8pttafbe buruu
unb iebt iie Der 2uft unb Oem Sid
dus. (sSm CONNER gef4iebt bies an
beIten alf benz Haien.) Ra9 q
@tunben ipGi9t man Die 5lede mi
lautparmem &egentuaifer out dus. =
Die icnarfen Bride bon gliFeefaltel
beitrei9t man linfs nit Spiritus, De
nit 6eiBem WaiFer perbiinnt ipurD
unb oldttet iie nit beiBem 8pl5el
iorgfGltig.
ghlorfalf afs NeitteI qe
! Gen WlGufe. @s tpurbe bic 8t
/ oba9tung oemadt. baB fit6 Der @blpr
| falt portrefflid) buau eignet, Mdui
unb anbers l1ngeaiefer sl pertreiben
nnb baB sies icbon bdburn gelinet
baB man inMaoa3ine, &eller etc. Helm
| fla6e @efGBe NIT gbforfaIf gefiiu
| ftellt. 3pedmdbtg 1T ss, ben Sal
| bie nnb Da al erneltern nDer tuenig
/ re~ on rr-