Illinois Staats-zeitung., 1898-02-23
Gin riifttser giebaisjaDri9er.
81. 8 e r


@m 6eutigen Sage bege6t Or. Sobannes
Miquel, @iceprGtbent bes preuBiI6en
Staatsminiiteriums unb preuBif9er Sinan3z
miniiter, Tetnen 70. @eburtstog. limb fi9er
trirb bieIe @~elsgen6eit in 0euti9lanb, to
man fiebaigfte @eburtstuge itets %beionbers gu
fsiern pflegt, INN munnigfa4e &us5ei4nnnz
gen bringen.
@erbientermaben! Oenn pie INNER man
auf bic politiI9en @anolungen bliden mag,
fuel6t Der Subilur bur9gema3t fat, bic boz
ben @erbiente, tpel6e er ii4 lopObl uls Dor
urbeiter fir bas 0eutf9e 8ei9, tpte benz
Musbau besIelben na9 feiner 8egriinoung,
unb f9lieBli9 UNI bic &eform Der Oireften
Gtelern in BreuBen unb bamit 3uglei4 lin
bas 5inan3pefen bes sun3en 8ei3es ertporz
ben 6dt, fam Hiemanb ab@ Ttreiten. Seine @rz
folge namentli9 in lebterer 9iniibt iinb 10 in
bic Mugen fdlenb unb 5preben 10 Ie6r fir 1i9
felbit, baB au9 feline erbittertten politii6en
@e9ner por i6nen bic Segel itrei9en miifen.
Sour fur3 iei ieiner 9ldn5enoen 2aufbaRn
Grnd6nung getban. Miquel tpuroe = nt9t
tpie 8rod6aus unb Meber unb Der beuti6e
gdrlamentszN lmana9 ange6en, am 81. Sebz
ruar 1929, ou9 ni9t, tpie in ben amtli9sn
6anbbii9ern bes !9erren6aufes 81 leien, am
10. Sebrrar 1928, Ionbern na9 9irtb's Patz
larnsntsz Mmdna9 unb Or. B6ilipps' ppliz
tii9em Sabrbu9 uno na9 eno9iiltiger 6eit>
1tellung bur9 Die &0ln. 3tg, am 81. Sebruar
1928 gu Neuenbaus in Der 9rafi9aft 8entz
beim in 6annoper geborsn. NaAbem er bon
1916 BIG 1849 in @Dttingen unb 9eibel6erg
sic &e9te itubirt bate, lieB er ii4 in ~erfterer
Stabt dls Ge9tsdnipalt nteoer uno trat fehr
bolb in's Dffentli6e 2eben, tpenn AUDI porz
erf n1r als Mitglieb bes bortigen 8irger=
@oQegiums, in Dem er ie6r f9neG gum @ortz
fiibrer purbe. SIN Sabre 1864 in Die 5tpe!te
bann0ber'f9e &ammer gepG6lt, erregte er
Gufieben IOfpobl bur9 feline gtGn5enOe Sc
rebIamteit ME bur9 bic BON INN entpidelte
electromagnetic Sd9fenntnib in Sinan5zNnz
ge~te9en6eiten. SIM Sabre 1866 puroe er gum
8iirqermeiiter bon Ssnabriid getpGblt. Nls
W~sitbeQriinber bes 0eut 9en Ndttonalz8erz
ems nurbe CT 1867 ais Ndtionalliberaler in
ben norbbeut19en 8unOestug unb bas preuz
bi16e Mbgeorbnetembuus gepd6lt, unb nabm
in benfelben, pie fpdter i'm &ei@stage, eine
electromagnetic Stelung Elm. 8efonoeren In=
t6eil bate er an benz 3uitanoefommen Der
0erpaltunqsreform urtb an ben Ret9szSuz
1tl5gefeBen. NaGbem er bon 1870 Bis 1876
Oireftor Der 8erliner Siscontpz@ efeQf 9aft
o~etpefen, tebrte CT in IeBterem Sabre arf feiz
men frii6eren ppiten als Sber6iirgerneiter
bon Ssnabriid 5uriid, ben ct i'm Sabre 1880
nit benz zines Sberbiirgermeiiters Der Staot
srortfurt a. 80. bertauf9te, auf tpeldem er
it6 als elm gldnaenber neutrality-suspicious.
ketpdbrte. SIN Sabre 1890 nurbe er bonn
iebi9en &aiIer an bic Spibe bes preuBif9en
S,nan5miniieriums b%erufen, in tpel4erStelz
lung es i6m gelang, bos @infommeniteuerz
urt @etperbefteuergefeb, ipGter als @rgdnz
5rng cine 8erm0gensi teuer b~ur45uieben, unb
i'm 3uIammen6ange bamit Die 9~emeinbebsz
ftererune bur9 elm &ommtnalubgabengeies
3u prbnen. Sbglei9 ct NIT feinen 8orf6lGz
gen CUR &eform Der &ei4sfinan5en, Ourb
bic er es ermDgli9en pOlte, bic &ei6sF9ulD
na9 unb na9 ab3utrdgen unb bic Matrituz
lorbeitrG9e gu beieitigen, mod ni4t bur9ge.
b~rrngen 1T, bat er bo4 audi bur4 ieinen@inz
flub benz 8eih gu elmer gldn8enben Sinan5@
loge ber6olfen.
SIN oorisen Sabre erfolgte feline Grnenz
nung gum @iceprdiibenten beg preuBiT9sn
Gtaatsminifteriums an STEELE BON 80tttz
9srs. 11nb pielfa6 betru9tet man i'm aGs
ben 5utiinftigen Geihstan3ler, ais pel3er er,
trob feiner friberen liberulen unb nu6e3u
rotten 8ergangenbsit apar benz agrarii4en
Sbeile Der conferputiDen partei, Dem er auf
ieDe @eife entgesenoutommen fu9t, i9tper=