Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-02-17
(Ea&srud ssrbstsn.)
Samoriitii@e 2ofal Ylanoerei,


49, - ~
SD ipanberts iilrsIi& in benz ,,be.
riibmtsn" ssas aus Bari lumber uno sbs
id tpuBte tpo i'd mar. fanb id Dor BEN
ipunberbaren IS ali {" baislbft.
@eld fdredli&e. srauiige 2aune ber
Natur Obn' 1lnterlabt tpoet. raui4t
unb brauit es. @as. frase id. ii bic
8ranOuns bss fiurmsepeitidten Nlesrss
sesen biefes Goben uno Toien aus
fttpinbelnber Sbb' binab in edbnenoe
Tisfe unb aus sdbnsnbsr Iisfe empOr su
fbpinbeInber S6b'2 Gin Sduieln
iaum. elm Sau@, ni4t mebr, sstpib ni4t
mebr.
Da Iieet es Dor bir, bieiss Naturpun.
ber Der neuen Welt, in 1einer eansen
fir6tsrliden Maieftdt, bisfss Wunoer.
ba8 ,Didter esblbrenb su beiinsen iih
bemlbten, bsnen bel feinem GnbIide bic
@sbanfen nit in bic Tiefe eeriHen tper'
ben, binab in ben siihenoen, bonnernosn
Sdaumipirbel. so fiebt man WeniHen
f6redsebannt feben, bi&t am Abbans.
mo nur Elm Saritt bortpdrts fte in Haht
uno Cob itiir3en pdroe. Da fteben tie
resuneslos, ftarrenb. bebeno. su Tooe
eridroden, ben entiebten Bid auf bic
Waner eeridtet, bic mt elementarer 9e'
malt iiber ben 6slsranb ftiirsen, binab.
tief binab, flatiheno. bOnnerno. tra6sno,
aIs OBJ iie iid in Der @roe tiefiie 2isfs
pereraben polten. Sic mbbtsn ben
Bid anipenoen, aber nit maeif4er Sc.
malt baIt ss fie in srauiiessm 8ann. -
SIN aaIenber ftebt ss. aIfo i9war,
uuf ipeiB. Solslit mub eS wabr iein.
Die 8eituns BARI aae Hesenbosenfarben
pom Simmel berabliieen, Der 8alsnoer
ni4t. Das 1T Der rlnteridiso. AlfO
mitten i'm Sai&ine! Delh elm Slid.
bab man ben &aIenber nod nidt in bic
Rumpelfammer abseleeter Sitten une
@ebrdube 8sporfen bat! g8ie piirben
mir ionit tp,hsn. baB mir i'm 3ei6en Der
Sdeaenfappe heben llno Die Sdets
lentappe bat ldnsit in bic 5riebbofitiae
unieres Stdotdsns binein8etlineelt, IN
8ereine unb 8erein6en. ..Wabt auf. %
bieB eS. .,ber ylarrenfiirit bait init ietnem
1rob Dor ben Tboren uno besebrt Gins
Iab !" 90 unb bort tpuroe ibm bereitipils
Iie bic Ibar ssDfnet, ba uno bort nltt.
9iun ia. man 1T in unierem proiaii1en
3eitalter niGt su RarrenpoRen auf8elest.
uno Der Di4ter bat ia o rstt. tpenn er
bsbauptet, bub bic eanse Delt Gin 9iars
renbaus fei unb baB bic Wenihsn ibr
games 2sben lang bic S4saentuppe nidi
Dom 8opfs bsfommsn. 99osu alio nod
einen beionberen Barren ..anlessn"
wenn Der 5ai6ins fommts
SD msiB ni1t: Sinh bic 4Iten tooi
ober limb bic Sunsen nldt bic Nlten 2!
Wan uer3eibe mir cieie Saidinssfraee.
Sd peib nibt. Oh ih mlh oa oeuilit
ssnus ausbrlde. CUR garnepalSeit
madt man ii1 mandsr pertebrten Ius.
DrudSweiie idulois. SD mo4te peoer
fali1. nod gar nttt Deritanoen perosn.
Dit anberen Dorten: Mober fommi
oisie bon Sabr su Sabr iid itsts fiibIba.
rer mahenbe @arnepals 9tlpti loiiefeit
Dsroen bic Sunseu ibon porseltis itetl
unb pbIIlftr6s ? Sit Ibnen auf bic .,Sa8e
nad Dem @lId'' Der Sumor abbanoen
8efommen Saben iis pon ben Alten
ni6iS eeIernt? SinO iis 70 welt i'm
4msritaner aufsesan8en, oaB fe nd
ielne Slslflsbernbelt uno Sreuoloistell
su slsen semudt babens Da itrsift Der
Jiarrepflrf Iber bic SauSOa4er blnuee.
rappelt. flln8elt uno lautet. absr man
nlmmt iih taum bic Diabe blnauBu'
i&auen nno au iebsn. mas s'8sniII4 ,.los
it,"
Nber mbssn auh ole 9rauereien bon
sinem Spnoifat peridlunsen DOroen
isin, Sopfen uno Wals lam man un'
mSslid fur perlOren ballsn. iOIanss es
nod einise tpsniee 8sreine mil BEN
5aiding gut meinen uno bic bsitrebl
lino, ben Son ansueebsn. Dieie Wenl'
gen aber m6sen um 70 itrammer in's
3eue eeben uno nidt nur rettsn. paa
nod su rettsn 1T. iOnoern aub Sol6en
@eihmad am @arnepal belbrlnsen. benen
i'm 8ampfe um's Daieln oas 9tethen
5alhin8sposiie abhancen 8etommen ut
Turnsr unb Sduser iOlllen pereint bars
auf binpirfsn, bob psnlsiiens einmaI i'm
SABRE Der Seilertslt uno psm SumOr bas
5sIS dbsrlaiisn tpiro.
Sabe i'd i'm Dbissn nniinn ssreOsi
-um 70 behsr CUR 5ai6ln9sse,t bal
ieber Yarr baS unbeanitanoete Brlolle8.
rniinn au rsbsn. Sc sr6Ber Der nniinn.
osito ipirtunsspoller SD fonnte MID
auf bic Narrenbiitte HELEN uno elne
lanse prsblst nod Rarrbaaa blnsInocn'
nern. bis bic S1sasn Der &appen aneln'
amber i1lasen unb bic 9tarren Dor Sa1en
iid bic 8dude balten. Aber am Aider'
mittpod, ba iplroen blels 9tarren sur
8siinnung tommeu. Da fpulpen lie ipre'
den: .Disier garr bat bel allen I'm
finn Iebr piel Sim ssrspet!" !" uno oann
lpiirben fie ii9 ai6e aui's Saupt itrsuen
uno iprs6sn: ,Br babsn sslunolsi.
ss ioa fOrtan ,.annelit" msrbsn J"