Illinois Staats-zeitung., 1898-07-27
sewen. e@1ea. Sarraant.

wv w. 49,
9etpeb's Geeiieg Bel Manila lei cine 9r6Bere
@affent6at als @eban. Wa9ri9einli6
polte Der alte Sanatifer bamit Blob ieinen
SAB gsgen bus bsuti9e 8ei4 ausoriiten.
Wenn ct ober fem @ef4pdB pirfli4 glaubt,
bann lit er ~tpabniinnig ober blootnnig. 8ei
Mtantla purben einige unterpert6ies &riegsz
19iffe elmer 19nu9en Md9t Surb nett beiz
Ter gei 9iiBte unb benaffnete Sriessi9iffe
i'm fiibnen u~meritaniI6en Nniturm berni9<
tet. Sci Geban erfag nu9 rieii9em Ringen
cine Der erIten &rieg8md9te Der Melt Der
iiberlegenen beutf4en &raft unb &riegss
tunit; Elm gepaltiges Seer nit sinem &aiTer
an Der Spite puroe ~gefangen, ano oas nene
beuti9e Hei9 entftanb nebit FINER neuen
fruns0ii9en Gepublif.
@ereht unb interefant sugei9 lit a6er
cine 8erglei9ung 5pii9en benz @eeiieg
Oeipeb's Bel Manilu unb benz Geeifeg
@9lep's BEL Santiago. Gin TSudmann,
@bipn Brace, fibrt bieien 9ergIei9 i'm
WeientIi4en 10:
rSn Der 8ai bon ManiEa mar BAG 0af1er
10 rubig pie in einem 8ferbetei9e. 9as err
mOgfihte %unferen 2euten Elm ru6iges uno
fi9eres .3telen. Nabbem OepeD mil Der
tbm eigenen 9ii6nbeit an ben feinoli9en
Sorts bprbei unb iber bic fpaaifAen Minen
bintpeg gefabren mar, bate er bus Gei6fpu=
Der Monteio's auf etnem ~flarea, glatten
WuferIpiesel bor ii9 liegen. @r tonnte 10
rubig f9ieBen, tpie auf benz S9~eibenitan5e,
unb auf cine STRENGTHENING pon $500
@arbs ri9teten bic sroBen amerifanii6pn
S9iffsgef6iibe zine fiirbterlide 8erpi@
flung unter ben fpuniI9en SAiffen an.
u8et Cartilage dber lag bic Sadie gan5
unbers. Sin itarter @iiootpinb bate bic
See lebbuft uufgerest. 9as Mser 1T in ben
me tinbii9en @etpdfern ielbt untsr gep0hnz
li9en 8erbdltnifen 3iemlt9 unrubig; biesz
NAL purf es 3ebn SUB 6obe We0en. 9ie
ameritanil9en S9iffr fiefen IN einen Srrg,
Der BON &amm gu !&amm bunoert SUB be-
trug. @s lit gar tein 3peifel, buB Gerbera
barauf ieine 9offnun9 geiebt hatts; er bate
g~eglaubt, buB Die amerifanii4e 5rsfTft9erz
6eit uuf elmer 10 aufgeregten Gee beriagen
tDir6e; unb Rr bate audi 10 tpeit gang ri4z
tig gere9net; benin er pGre UNI Elm 9aar
entfummen; bic tapferen Spanier fu6ren
elmer bpben See entgegen; fe muBfea, bab
btefe tbr @opbaben besinfigte; fe fubren
ii6er i6re eigenen Minen, tpelfe fir Sump=
ION Elm 10 argos S9redgefpenit gelpeIsn tpd<
rem, bintpeg. Natiirli9 puBten fie gang gez
nau, buB 1ie 6eFtigen Wiberf tanb finben Mir
ben, aber Tie bofften, ibr 8orbuben tpiroe gez
lingen bur9 bic SllGt = penn nl0glid,
Our4 ben aumpf tpenn rOt9ig. gier
grOBe amerifanif9e S@iffe parea es. nel9e
ben plun Gerbera's oereitelte1, ndmfi9
.8rooflbn", Oregon, rSeras" unb Der
fleine v@loucei ter. Oief e bier amerifaniz
I9en Sa6r3euge bdtten 1i9 uater @hlsD's
2eitung ie9s ipanii6en in ben 8eg gu iieI=
len, barunter bier grobe uno 5tpei tIeine.
SIS mar cine Sagb auf bober Ser. Die fpaz
nif9en S9iffe famen film unb forf9
beraus, Der Srei6eit ober benz 0er0erben ent=
gegen. Die See ging 3ebn SUB bod nit
einem Srog BON bunbert SUB: bus bsbeutst
Elm gefpa1tiges @adeln, Wiegen, S9itteln
unb Senten unb erf9nerte bas 3telen ungez
bsuer. Commodore S9lsp lit aber fem
Sreun6 bss S9ieBens auf tpette SntFernung.
@r riidt benz Seinb itets uuf BEN 2eib. J9
babe i'm me6r als einmal ipreGsn b0ren bon
Der rtbOribten Sbeorie", baB man bic grpz
ben @eI9ibe am BEL item uuf cine Oiitun3
BON atpei, btei ober gar flint Msilen bertpenz
ben t0nne. Cine biertel pber cine halbe
Meile, bas, 10 bat er tpieberbolt gefagt, 1T
Der Bette @abius fir Elm @9teBfelo. Die
&i9tigfeit ieiner Nnfi6t but er bel Santiago
benteIen. SGmmtlt9e Ipdnii6e S9iffe pa=
rem Ssrf 9oien unb bur9lO9ert, ebs lie uuf
ben Strand liefen. @s mar bic furse
@9ieBbiifan3, tpel9e Oas gu @ege bra9te.
unb S9len lit rs, Dem mir bic trertbpo[e
Qe6re gu berbanfen 6aben."
@o psit Brace. Srpb bes 0ort6eils, BEN
Der gGatte MaTeripiesel 9epep Bot, itebt aber
feline Shat Der @9leb's gum minoe1ten glei9,
unb an 9iibnbeit lit ite unii6ertroffen. Mun
muB uuh bebenfen, baB 9epep suglet9 eez
gen 9afenforts unautdmpfen butie, mas
Bel @Glep nibt Der SAT- tpar.
0etpep fe1bt 1pri6t in elmer 0spef6e
feline neiblOie Sreube ii6sr ben @esIieg BEL
Santiago aus unb betont babel bic Ne5nli9s
felt beg f~paniffen &dmpfens in beiben
59la6ten; bel Gantiaso tpie BEL ManiIa fei
bas S9ieBen berGpanier unipirtIdm g~eipeien,
70 baB mir beinabe feline 8erluite %ertitten;
unb in beiben Sdlen bGtten bic Gpanter lire
ibnen 70 tpenig 8Drtbeif gerdbGenben
S9iffe b~erIe11ft ober berbrannt.
Die iiingeren 2eute in Der dmeritani1hen
preffe finb iebt gIei9 NIT benz Siegesi6rei
BEL Der Sunb: 9epep's unb S6lep's beibe
@eefAla6ten 1eien unberglei3li9 groBartig
unb tsin friiberer Seefteg fOmms i6nen
elei9. Sin fOltbes 9efhrei tit aber rim un>
redt gessn mdn9en friiberen See1etben, gus
mai sesen Nelion urb gegen ~unIersn SSarruz
gut. &einem @ei6i6tstunbigen tpirb Is Elm,
fa0en, Die Seef4Ea6ten BON Mtanila unb
Santiago in E / e 2tnie gu iteGen nit tsm
fur6tbar groBurtigen feetratsgifGen unb
ieetattif6en ~2eiftungen 2pr6 9eGfon'g
bel Nbutir unb Srafulgur unb nit S
CUTS 2eituneen i'm unteren N}iIFIfppi
unb in Der 8ai BON Mobile, luo Der sr0Bte