Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-29
Gttt ehsSekIid)er GDclott tuittbc:
te int tt0rD!id)ct 9bcilc DcS
StanteS.
StaateS.

GINA, O., 26. September. - LIN.
lere Staot muroe an @amltag BON
einem entiebli6en Gpelon beimoelu1t,
Der nidt nur lingebeuren ma.eriellen
Sbaoen perurlahte, lonoern our1 ben
aud nebrere perionen i1mer perleB1
muroen, lpdhreno Elm Sinh auf graBlibe
Weile babel ums 2eben fam. Der
5turm erbob iid un9efdbr orei Weilen
oltlib bon Der Gtaot uno trai oiefelbe
nit boiler Ge,palt, perl6ieoene Sauler
uno 5tdlls Dem grobpoen eleibmo=
beno. Saeob goses 5tall itiir3te in
6olge oes Sturmes ein, uno mebrere
Periouen nu,oen unter ben Sriilnmern
hearaben, o'er nod Sur redten 3eit
aus ibrer fritIl9en Sage befreit. Ser
70 Sabre olte George Saolell erlitt
i6limme 3erquetihunaen, pdbreno
Sose feline Sbulter brob. Cine Nn=
5abl pferoe nuroe eet0otet. Sas nelle
Wohnbaus BON Wil!iam gaines wuros
bn1 itdnoia aus ieinem 6unoamsnt ees
riNen. Ger @turm, Der ben noroof=
liben She'll Der Gtaot suerlt trai, Sos
Damn iiber Die 8eleiie Der penniplpania
yatn uno perrlriabte in oieIer @e9eno
ebenfals srobes llnbeil. 3,pei Waiier=
bebdlter Der gabn lpuroen 3er1t0rt. 9as
Na6 Der auiena 8rauerei puroe ab0e=
oeft, uno nebrere SduIer'in Der Gtab=
baridait lullroen in abnlider Weiie oe=
molirt. 5ebr i9wer batte oas 9p1=
Ihul9ebduoe unter oen SornaoD srl
leioen. Sin mahres Slid lit, oaB li1
our ,Seit bes Gturmes feline Ginoer in
Der Sbule befanoen, piorigensialls
mebrere Derielben Dem enttenelten Gle=
mente gum Spfer gefallen tudren. Sin
5beil be5 Oadbes Der &eparaturtpert=
ltdtte Der Cincinnati. 9amilton uno
GaDton giienbabn ,uurbe bon Der
MinDsbraut ebenfalls serft0rt. 9arrp
| Gale,peu muroe unter Dell Srlilnmer!l
ces Oa6es begraben uuo lie9t nun an
oen babel erlittenen 8erleBunaeu in
tritiIAem 3ufanOe oarnieoer. 9as
Qotel 6renh. gOlpins 2eibIta(l. oas
| WeIf 6pbaraBe G1ulgebGuoe biibten
bsi benz Crtan ibre 9dher Elm, pdbreno
un9efdbr so anoers Gebdnoe mebr ooer
lpenlser bei6doiat iuurbelt.
9ie Wobnungeu bon Iralt 3. s.
Mnors,ps uuo Subn 9. gursusne, Iiio=
llb bon Dem Sbulaebduoe, iuuroen bon
Ten fallenoen Sriimmern oesfelben ge=
troften uno ibwer beibdoist.
Sic Geparaturwertltdtte Der Detroit
unb 2ima 9tortbern gabn tpurbe bon
Dem Sturm lpie Elm Gartenbaus um9e-
pebt. 9ie 9lrbeiter, pel6e in Dem 8e=
bduoe beibdItist ,uaren uno Den psr=
1an9nibppuen Sturln berannaben ia
ben, retteten lib nod geraoe sur re6ten
3eit.
SIN ueitliGen Sbeile oer StaOt baufe
oer Sturm IN dbnliber Weiie. 9as
Wpbnbaus BON Millis Mcaibbon tpurOe
aus ieinem Gunoament geboben unb
unscfdbr snan3ig Gub melt Setraaen.
Jrau MeGibbon ipuroe ibmer perleBt,
inoem Elm Dfsn aui lie fiel. 9ie Sd=
der Der Gsbauoe Der itdotiiben Waler=
uerte tuuroen ebenfalls abseoedt.
9lub Elm Weni9enleber foroerte Der
Gpclon gum Opfer. Ser i.1s Sabre
alte Sobn BON SioneD Maltbep fpielte
aeraoe in ben 9oIe fsiner elterllben
Wobnung als Der Sturm 1eransog.
Sn oemlelben glugenblif. als 6rau
9HaltbeD Dem Gleinen aurief Iib ins
6aus su begeben, tpuroe oasielbe bon
Dem entfellelten glemente setroffen.
Das Gino tpuroe BON ben Iriinmern
oes 9aules fortQetra9en uno fanb obne
3peifel einen entIebliden Sob. Seine
2eihe tonnte bis iebt nod nibt sefun=
| ben tperoen.
@reenpille, o., 26. Sept. =
Gin id,perer Sturm 5og am lebten
Samltag Nabmittag iiber ben nDroli=
hen She'll oieles Counties binreg. Cine
balbe Stunoe lang berribte Die reinle
espptiihe Sinlte,nib. Ser Sdaoen,
Der ourh ben 5turm perurladt muroe,
| 1T ein beoeutenOer.
8 olebp, g., 26. Sept. I'm Die
Mitta9sIfunoe am lebten Samfay brad
Elm iblperer Geiuitteriturm iiber Die
5taOt berein, Der in einen ri1tiaen
Drfan ausartetc. 9ln itdotiihem gi.
gentbum ribtete Der Stltnt groben
Sdaosn an. Mebrere 0dl,Ier wuroen
aus ibren Junoamenten 9eboben unp
mebrere Gader abgebeft. Gin Mann
muroe npn fallenoen Sriiinmern getrof=
fen uno ihlDer Derlebt. Sn Der Ndbs
Der Stabt iino mebrere fleine YoDte ge=
tentert nno aefheitert. jeood muroe Der
8erluft zines Menidenlebens nod midi
berihtet. bagegen 1T Der our1 Der
|@tlrm bcruriabtc @haoen Elm gan;
hpheufnfhpr