Illinois Staats-zeitung., 1898-12-14
e6rce1t6c e0parsfcDeret.

bic lebte europdtT4e Poit nit beriiber.
@Gn8ltb ber6ittert unb per1auert 1T bur9
feline MaieitdtsbeIetbi9ungspro5eie Der taz
lentboIe 8erltner G9rift1te1er Marimilian
9arben. Sn biefer bebenflt9en Slim
mung tpugte er it4 in feiner Submit" I9on
tpieber an ben &aifer unb malt beRen gIdnz
senbe paldfttnaz&eiie i'm biiiteriten @rau
unb S9par3; ibren Gi9ten 6arben finb feline
&ugen gdn3li4 berf9lp1en. Wenn NUT be-
ausgeprdgte 9@niffeEiinn bes 8erliner
S-taatsantpaltes aus benz Mrtitel nibt cine
abermaIise MISUNDERSTANDING 6erausmitz
teri!
!Sarben fpri9t hem fuifer1iGen
sc reu5ahrer" ieben @rfolg ab, drgert
ii4 f9per bariiber, baB berfeGbe in Seru1a>
lem auBer ben beutf9en proteftanten audi
bic beuti9en 8atbolifen bsba9te, befiit6tet
bonn S3Dnt6un bes 3aifers nit benz vmtiirtiz
f9en 9efinbel" ernite MiBitimmungen Gngz
lambs unb RuBlanbs unb bel.bt mod insbr
Oerartige 9efpeniterfebereien. S6m gefdQt
bas 8erbalten bes I'M entimentaGen Gprien
melt better, Der dls General 8onaparte auf
1etnem BON IegDpten aug unternommenen
ipri19en Selb3uge SerufaIe:n Limits Iisgen
lteB unb btes bamit ertIdrte, baB Serr1ulem
nt4t auf feiner Sperotionslinie gelegen.
9arben berneint au4 ieben materielen Grz
folg Der taiferIi9en Orientfabrt. Sem IRibz
mutb u1o feline 9ppo9onbrte gipfeln in folz
genben 8ebauptungen u1b 8orausIagungen:
v9ie 606e bes 8anfbistonts 1T Elm ne1es
Symptom Der ~nd5enben SnbuItrietrifis: bic
ueberfpannung rG9t fi9, &apttdl unb &rez
bit fpirb tbeuer unb zines ni9t mebr fernen
Cages tper0en mir aub duf bieiem 9ebiet
Die Segnun9en elmer ben gdr13 an0ers getpora
6enen 8e%rbGltnifen @nglanbs entle6nten
@rportpolitit am eigenen 2eibe ~ertennen ler<
men,"
mir 1T fein 8eifpiel bafiir befannt, baB
Die iquminirte Bplttif ben &aufleuten Nuben
gebra9t bat. Sn feitli9 beleu9teten @trdz
BEN ntrb tpenig getauft; bic Menge gufft
un6 briiqt 8eifa4, 6dlt aber bic Sa19en gu.
8ieQei9t berbient bic 9eutf9e 8dnt in Der
Sirfei Elm f60nes Stiid @elb; barin fam
i6 aber einen ndtipndlen @eipinn ni9t err
bliden. Der 6anbel pirb nu9 tpie por Der
Raiferrei1e feline fttIen S9lei6tpege geAen
unb es pirb, tpie bis6er, ppn Der oei9meibiz
gen S9ldubett 6es ein3elnen 6Gnblers dbz
6dngen, ob er benz &onturrerten unterliegt
ooer i'm I6ldgt. uebri9ens metnen fuft ale
Sa4berftdnbigen, buB Der 9Dbepuntt uniez
rer grporttponne f6on iiberf9ritten lit unb
bab uns i'm &f TIM bic WeltmGrtte re9t
6ittere @nttduf9ungen ni@t eripart bleiben
lperbet."
Wie better tGin9en tint @e9enfabe gu biei EN-
9etrd9ae bic BON Der Orientreife b~anbelnoen
Stelen Der fettber e%rfolgten taierItz
9en S6rpnrebe! S9pungpoG ge>
bentt tie Der tiefen 8epegung, bic ben Sal
fer unb feline Grau beim 8efu9 Der @tGtten
e~rgriffen babe, tpel3e Der gan5en G6riIenbeit
auf @rben bur@ bic 9eiben bes GrlDIers
pert6 unb tbeuer feien. Wfit ehter religi0Ier
8ertrGglt9fett gebentt tie Der 9oppelfreubs,
bic eS benz 8aifer gema3t babe, in Serufdlenl
Elm Gottes6aus 0es beutf9zebangelii9en Be-
tenntnifes %ein3upei6en unb suglei9 burd
@rtper6ung unb 0ar6ietung zines ben beutz
i6en &atbpltfen beiltgen 9runbtiidss auf
Dem Serge 3ion etnen LANCE ge6egtenMunf6
oeriel6en 5u erfiiaen. 3uglei4 fpri9t lie Die
fe1te 9offnung aus, bdB bic &eifegeI9s6nife
auf tiirfiT4en 8oben ii9 als Elm bauernber
NuBen fir bas Qnfe6en bes 9aterlanbes ull0
fit bic internationalen Sntere7en OentT9s
lambs ~ertpeifen m0ger. Inns als altem Repuz.
blttaner bebdgen bieie benen Nnf9duunqtn
beg &difers better aGs bic f9par3en Nbnunz
gen 9arben's, Der BET ie6er @eleaenbeit be-
tOnt, elm eifriger Monar4tit gu feitt.
Sin nedif3er 3ufau tpo1te es, baB bic
icl6e europdtf9e poft, tpeG6e Sarben's
S9tpar5fe9ereten beriiberfdaffte, in oenen,
wie Der Sefer fu6, bic beutI9e @rportpolitit
als cine berfe5lte Na4a6mung Der enslif6er
bin9efte1t unb Elm bdGbiges @erfrahen berz
ielben boransgefagt pirO, gang entgegen9ez
febte 4usfprii9e bes 2onboner 6dubtz
blattes Shines" 9eriiberbra@te. Dtc
%betpunoert in einen be1pnberen 2eitortifaI
ben @rfoIg, u%tpontit Der beutf9e Goifer auF
feiner Orient@Retfe ben f9on aubor bafel5ft
nit Sat- unb geiunbem Gimme ~aufaebauten
beutf4en @infGuB b~efe1tigt Bat. unb tpeit
entfernt, NIT 9arben su e~Gauben, buB bic
beuti4e grpOrtpOlttit cine berfe6lte Nadobs
mung Der engGif4en fei, aout bic groBe euoz
Hide 3ettung Der beutf9en 9anbelspoGittf
i'm GegenfaBe our engIti9en fo1genbe eroBz
artige Gnertennung: r9ie engItf9e 9taats.
funt 9intt betreffs Der Qntpenbunq Der in
etnem inbuffrtellen .3eitalter angemeIenen
Mittel Elm Meni4enuIter binter ber beutf6en
na4." Sn gnglanb Iiebt man alfo audi,
trob bes beftigen Neibes auf 9eutf6lanb's
Snbuftrie nnb 6anbel, tetne berbdngniBpoIle
Stodung beutf4er 9sf9dftstbGtiafe;t borz
aus, tpie 9arben unb anbere S9parsfeber
ife propbeaeien.
9te ~G9tcdgpSribune"iH piitbenb
auf ben alien Stddtsmunn 5 9berz
m a n, neil er gegen 8eftdtigung ber Mufz