davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
BALTIMORE g. OHIO r. r

Leave New-York WhtehalI TeFmlnaI, south FerTy ana
foot OF Liberty street.
'00' - .Daly. iExcep, sunday. tsundays
prIIITIT TASGTHR . 80 n m. t5ao p M. .is, n.
.,p Is night ti3o a. trains from Lberty-s. oniy)
'crSrIVNATr ST. LOUIS 1000 a. m. '555 o. m
NEW ORLEANS aH p. Ch-oueh sleeper).
ROYAL BLUE TRAINS.
To PHILADELPHIA. WASHINGTON. BALTIMORE,
t,s5 1000 tDlner). 'il.SO a. DINER. tL00 n,
As Diner. 1890 DINER. 'i53 Dner 1855 m sad
~ Is night; NORFOLK. 'li.3O a.
All trains are Illuminated with Pin,sch Light
oiices I3 I72 col 43i. 1884 Bdway, 81 E. 18th o..
ioT Ilowery n Y X39 3s4 Fulton ST., Brooklyn; white
hall Terminal Baggage checked from hotel residenoe
20 destination
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
ROYAL BLUE LINE.

FOR PHILADELPHIA. BALTIMORE AND WASH
INGTON.
From OF Liberty ST.
Week days. 40 500. 1000 a 80 Dining Car, A. ~
atnaavs i3o 1900 Oh 80 Dining Can A. NJ. las
80, Iir!n- ,ar 600 p. NJ. 1913 mdt. Additional
train, FOR Philadelphia week days. 900 A NJ. 400 %3O
I 30 900 T. NJ. Sundays 900 A. ~, 400 ?. NJ
BOATS LEAVE SOUTH FERRY. WHITEHALL ST.
,vssk a,vs -.,o 80 SIS s.4o 500 Dos O:2o 8 S.
1000 ioi3 io:i5 i:Os II so II rs A. NJ. i225. u ~.
i,., los as ?.iO 2.25. 25S. $3.50. $40. 1888. Az.
a,v 50 % 5.55 $40. o.23. 155, 80. 80. 80.
e:io y.55 1885. lliO T. NJ, 1918 Indt sundays ~.
"a $50 1000 II 80 A. NJ. 1900 NJ. l205. l:45 230.
80, So; 80 s. 5:25 6:VO ESQ, 7.5. SIS. V.O.
v:.sJ 10 % T. NJ. J. IL ndi
Tickets and par.oc car seats az foot OK Liberty st.
wbitshau St il3 ii2. 26 s3t. y}l. PSI 1923 Broad
w." 5S7 uth Az 81 East iith ST.. 1873 Eas, i25;h ST.,
sTs IVES, I95,h ST.. PSI Columbus Az, New York =
c"v- - 800 Fulton ST. Brooklyn ~ Broadway. Will
,smshurr The ~ Y Transfer Co Will call for and check
baggage from hotels or residences TO destination
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
WOOL EXCHANGE REPORT.

4c. No o. 4Goc. No TO- 4G9c No H. 4'sc; 40 IL, i56c
No l2. 4isc No II. SAC: No 10. 43lc No l6' 4'tc.
WOOL EXCHANGE REPORT.
The Wool Exchange gives the following resume Of the
market.
The dull langiid market still, prevails in wool circles
The attendance 81 buyers has been light IN all directions
with corresponding falling of in amount ~ sales The
depressed condition Of The goods market continues dis
couragne factor. ami this in itself sufficient 20 impar
Of dulness throughout the trade. That
holders have confidence wool Is apparent from
the persistence with which they maintain Values
fully firm a week ago. Notwithstanding the
show prevailing. with signs Of abatement
In itsef Is sufficient maintain prices here.
some extent chiefly medium grades. with fine
washed and unmsrchaniahle quiet Prices show no
change from those II the preceding week
direction. Old woods becoming scarce. with buyers
beyond what BUYERS ore willing 70 pay.
Some Texas woods have sold. hui in small and unlm-
poriant lois California md oregon wools comparatively
sivelv quiet Much the 10 he said Fl pulled woos
What business is done in the latter chiefly in ~ and
81 suprrs.
Carpet show signs ~ life. and in quar-
tiers comparatively good sales are reported The satist
cal position Of woods is the general 81 the
market and current these woods expected TO
show good value little later
WOOL. EXCHANGE SPECIAL. DAILY CUSTOM HOUSE
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02

put the from that price down 70 Csc Receipts
o. hay to-day by all routes 1850 TONS and Oh
straw. 1c0 tons. the latter mainly river
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
RAILROADS..
PENNSYLVANIA


STATIONS foot o, WEST INVENT l-Iiik - .r r,IaA
and DFSRROSSEs and CORTLANDT 81 kn,isl ?; a,
~ The leaving time from Desbrosses AAd ~.
Streets ls ten minutes later tnEh l"s' s''
Tws7'y-third Street Station ,,-,or Car
go A. NJ. FAST MAIL Pullman D1aet In co.,
New York Plitsburg. Sleeping Car Pittsru's W 49,
, caso. W coaches PittsDurE. l,a.a,and
500 A. NJ. FAST LlNE.-Pittsburs ara ,e,i,rsa, Com
U.00 A. VI. PENNSYLVANIA LIMITED 49, 49,, ION
partment Sleeping. Dining smoking anloconatl Ind
Cars. For Chicago. Cleveland. Toledo. Cinei""A'' "
Annapolis. Louisville. ST. Louis. -. -xpRESs-
LOO l.. VI. CHICAGO AND ST LOUIS E;It ont.
Err NASHVILLE via Cincinnat Chicago Srl,xa1and Chi
800 =. VI. WESTERN EXPRfSS.-For CleVeNs'' 49,
cage. For Toledo except Saturday. %, pitts
..fo Il. NJ SOUTHWESTERN EXPIRES -ro' i
burg. Cinclnna indianapolis. ST. Louis. .-,,-x and
I'D r. NJ PACIFIC EXPRESs.-For ssn,uTday
Ihcago Connects for Cleveland except Sntu. ,Ss.
SO =. VI. NAH. AND EXPRESS fnuu, NINA. Pets
sleeping Car New York to Altoona East ia
burg ane po'n'. Vest. daily. except Sunc9y. w 00
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
FOR PHILADELPHIA.

6io 20 80 SEQ $50 40 90 Penna Limited ~ ny ~
dining Carr 1000 DINING Can ilyo a. m. Ia; 70
go $50 40 APO Dining carr 80 qT. ah Sunday
Dining : 10. $50 p. l2Oo ns', GtIrtrp
Go go SO 20 $50 ,Limlic,p. 900 iv.o Di c,
Carl a. m. 30 Dining Car). $50. 40 ,',ntns M
40 Dining Carr. $50 Dining Car). i'p' ''0 " '"'
1905 night. - -, oc, p-o,d-
Ticket offices Ac. 4Gi 9i. 1895 1923. III anc III Sa
way Asor House. West Twsnty-thrn 800, 80. "a,
ton and stations foot of Desbrosses an" 1900
Streets Cour, Street, Fulton Street ~ p
and Pennsyiyania Annex Station. Brookyn: n,ny an
ne York Transfer Company WI "a.
for and check baggage from hotels ana res'ue"'e'
destination.
Telephone 'i27i Eighteenth Street" for Pennsylvania
Railroad Cab Service.
J. b. HUTCHINSON. J. r. WOOL.
- " General Manage General Pass'r Agent
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
nse o. eontrac, prices IN the local market to-day

rood average 5000. receipts 5000 BAGS; stock
S9i COS. hanburg-Coree market opened a pftnn!ng
over At 2 81. D N i.Gi. pfennng net lower, sales
L. coo bags Hsyre-Coee market opened irregular.
!, franc lower. IL IN. /. franc lower A. 3 y. Ia
rarely steady ani unchanged. Closed 11G9- franc net
over Teal sales $500 bags.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
WASHINGTON AND TIE SOUTH.

80 So go 30 Dining Car 1910 dining AZ. an, IA
100 1JO $40 Congressional Linn an az 49, a.,
Dining Cars: i2o ,Dn.rs cap. 80 !pinGs "a Dining
~ H. l2OJ night. sunday so. wv 80 -,or ar6
tsrl a. g. 20 Congressional Linz all iaIio az ~,
Dining rarsb. j..o Dining carr. $50 tDihl"s N"i' WV
p M 1905 night. n. r,,,,
daily -, g,
ATL,NT1c COAST LINE.-Express. go a m ana Sou
CHESAPEAKE = OHIO RAILWAY. $50 p. 80. daily ~
FOR OLD POINT COMFORT and NORFOLK " "
. Ne-k-days and 7.4O =. m daily
ATLANTIc CITYiso p. week days ,,n,lsd Train
Cortiandt Streets 2.l0 r. M Through VestC nmIned
Runct Parlor Cars. Passenger Coach ana No"'0'N'
Coach.
CAPE MAY-lcso D. m weekdays Through Palma'
Buffet Parlor CIR. ,.> Mana,
Long Branch. Ashury Park Interlaker sunIag, h,ri
Grove. and Point Pleasant from West 49, oniy,
30 ESQ 2 90 40 $50 so n m Sundays I'D w =,
e. m 40 m. from pe'brosses~ anr oniyi
Streets) <45. q. 10 a.. I2.io ~" So-.I-
go $40. 30. 40 $40. 200 ?. IT. so"'a''' '''''
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
CENTRAL RAILROAD OF NEW JERSEY
Anthracite coal used exciusiyely,
-Four ;raks Electro Pneumatic SsnsiA
Stations In New YORK. foe, of Liberty ST.
and South Ferry. Whitehall 81


-Four racks Electro Pneumatic SgnsiA
Stations In New YORK. foot Of Liberty 81
and South Ferry Whitehall 81
Trains leave foot ~ Liberty ST.
on and after June 20. is9s q.
Fer Easton Bethlehem. Allentown. Mauch ChunS' q.
100 Tl6. Oo A. NJ. ~ 90 NJ to Easionl, o. 3u
10 Easton s:4J & 30 to Eastonl = NJ sundays SOW
(7:cO to Eason A. NJ. 100. 80 600 p No o,o A
M 1870 =. NJ sundays. ,3O A. NJ ,, soo o.,n
For Reading and Harrisburg at t!o 20" 90 80
GOo 1870 10 Reading. 4. NJ l+3 80 20 40 -, ~ 40
% Read!ns) r. ~ l2:i5 night suncsys ~ ~
For sunhury I>wlsburg and wilarsport at 90 s;oo.
90 A.. NJ, 100 i:s5 900 NJ l2,I5 nignt sunoays
90 A. NJ 100 las. 600 p NJ. II 10 night
ALL RAIL ROUTE.
FOR LONG BRANCH OCEAN GROVE. &c,
Red Bank Long Branch Asbufy PARK ocean ~ -
NJ Il 90 Saturdays only, q $50 Red Bank only,6 80.
$40 asa Red Bank onlyD As. 80 GID - 70 SAT
urdays ony). p NJ Sundays stops at lnie5sken tor As
bury park and Ocean Grove. sl5 A. NJ, 80 40 r a.
FOR AtIant,e Highlands. 4:3O. 80. go. io;c A. A..
! 30 45O 6.la l.. VI Sundays. 900 A. M 400 A. M
For lakewood Toms River. Barnegat PARK and barne-
H For Santrc CITY vineiAnd Drdxeton. 4:ao A NJ.
For Monmouth Beach seabrigh,. and Highlands. Of
SANDY HOOK ROUTE.
FOR LONG BRANCH. OCEAN GROVE &c
From Pier " r.. foo. Of Rector 81 .
For Atlantic Highlands Highlands OF Nsvesnk Nor,
nsns,e Run,son beach seabrigh, Monmouth Beach and
LING Branch. $50, 900. II 90 A. NJ, lVl 100 S''o
i,sa $40 r. N. sundays. $50 A. NJ, 100 p ~
For Elberor Asbury Park Ocean Grove ana points
DAYS oniv1 200 3.45. 43o $50 p VI. Sundays (stops
az In,eriaken for Asbury Park and Ocean Grove 0:3o
A NJ 100 p. NJ
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02
THE STATE OF TRADE.

Baltimore Sept Flour dull unchanged receipts.
s4G btls Exports , ga Wheat SPOT and month.
q, a6ac October 6SA. dGsi1c. December. ON 46I -
steamer " re' .T sc receipts. ass bush: ex-
ports $1,000. stock. nam. sales, $4,000. southern
s.h,at sample 'Du1Oc do on grade ~ gbJisc corn
nrrncr spot month and october 3isnSc. steamer
niN~f .g. g3i re-eipts I. SS bush exports H. -
-iock 90 lSI sales rono Southern white corn. 3ig
2isc do yellow. 3jd&isc oats quiet, No white
Western &c No mixed do. 24d25c receipts lhOIl
hush. stock 100 go fye nrm n . nearby. 4sc. No
Western iabc receipts 1858 bush, stock. 1900 Hay
auel 80 timothy so 5oGSlI. Grain freighis-Parcsls
active: steam 20 Liverpool per bush. 2'.d spot
strong unchanged Butte steady unchanged Eggs firm.
unchanged. Cheese steady unchanged.
Bunalo. scot i.-sprlng wheat-No ! Northern. old.
30 new 73c. Winter whea'.No red 6sd70c: No l
white 654Gsc. Corn--$o = yellow 3+1.c; No yellow.
3sc. 40 . 33Ac, No corn 33isc track. Oats
No = white. &c. No white. &c. No white. 2ic. on
track Flour steady. Canal freghts steady unchanged
Buffalo Sept l.-Spring whcat-very little on sale; No
Northern Old nominaly Sc, new. 15c. winter wheat
offerings light. little inquiry. No red. zoe asked No
white G6- mixed winter. &c. Corn stronger on ye-y
~ corn a.. so 3 corn 33i nc Oas-DemanI light
dull 40 . white. 26c No white. Csc No white. dc.
No : mixed, care; No mixed. 221c. BarleyNo sales
reported. RyeFair inquiry. No on track, 4sc Canal
ffelghts steady. Flour steady.
Chicago, Sept THE leading futures ranged fol
lows:
wheat. No. .: Opening Highest Lowest, Closing
September ...... GHgst% G5s Gtta6t*
December - l..qs2h ga elsGSI% e2soS2.
May .o3%DoA % bbs U
Corn. No. 2:
September ...... sos aaoz 3ozasi ao% so7s
10 a
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02

Rio-Coree marke; quiet. No Rio 1925. exchange.
id receipts lLVD bags cleared for the United states.
500 cleared for Europe 100. stock 316 90
The Statistical position Of Brazil coffee follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02

COTTON-Tkere was decidedly stronger ana more
olners the Liverpool market saes 1900 bales spot
ooa) and reports Il terrific winds and heavy rs ms
Atlantic states. in addition 10 somewhat sensational
dyices regarding the spread o: yellow Mis-
ssipp Valley. caused IA points IN our market
lhs morning after which there was partial recession
tu; again the market turned very strong somewhat
SENSATIONAL claims regarding the extent of damage done
~ the storm particularly IN Georgia To-days
nap showing tina, during last tweny-four hours
tl az savannah. Charleston Augusta, Atlanta Memphis,
eprs Of the Postal Telegram COMPANY Indicating con
auet rains Augusta. Macon. Rome and Atlanta, Ca.
ud al jasper ala According 70 accounts tn desruc-
Reports Of dsnage IN Alabama were numerous
Eafsua Inches Of rain were reported % have fallen
ANAL h.f been reported IN the following extraordinary
rsru,y AZ augusta. @ 70 inches ssDsnnSh. Ca,
Gu. s6s. snd tennessee 100. At the strongest
nierva! o-dsy prices here showed ne, San y 100
idvance OF ITlo poGts The general stability OF iie
nArke, increased BY the relatively light movement
sSrepondllg time last T.s led local ststistcans
% take conservative etimates as 70 the probable
anger. continued to hold position. but some
more traders Inclined - attach
t~days claims o. damage uy WING aiG ram ana 10 te
poAsible ceteation % new Gotten oy spread o. yelow
very heavy with prices dangerously low should pres
bulllsh claims - confirmed Nev-Or'ans parties
changing in fave. " considerably smaller movement
p sepember thaa po?tsIy nu,nnea .ere,2'oie n"
so''on Enchanse "ar feih"ps the me-, 'eIests
tufe 0! news on 'CraRx- to-day though lefst anCen-
Gated States fe: year ending August 81 1898.
ni& ga oaes. Port receipts were S't'nO Dales Ire
nersnd 2aTslS bales and southern con.
snpton nett is@o So ha.es making toiad OF 10 sy7
tales Total Southern consumption was l.25l,s3l Dales
n,sdnr 39O2O tsker from snd counted at South
mas II The higher estimate MADE In November BY
fsnters Of the N.w-York Cotton Exchange.
The Of prices In the local market To-Day
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02

receipts the ports and interior points to-day corn
'3'sa with the same day last week and last year;
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-08-02

confectionery graduated 5000; cubes. 6eoc: xxx
powdered. sac. mould A. 5C9c diamond A. 544c: con-
iectioners A. sac: No l. 5c: NJ 2 SIC: No 2. 5isc:
No 5sc; No 3. 5.o6c. 40 G. 81; No :, 49ic: No :.
No H. 4l.o: No u. &c No - 4.3lc. 10 10. 4l.c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13
WnftionasN nSeigen.
@inium Y. SarHGe. aHlualt,
yr. 4OT, SdruzR uiloina.
Sehn DiinidJcnSutribe @obnhduier an Ser
@efieite Ger SvucunsApenuG, fueltd pon
Der alien 6reprrtds ROae, pOHftdns
big nit allen mobernen GtHE
ridlfuMarn.

Groit elmer 9crm6gsnss llebertraouug sum @cittu
Der @ldubiQcr pom ". -. 0cpttt uno zines GrlaHts
O5 Rreiseeri9t5 9r. , Der Staot baltimore iUlrO
Der uHterlsiGHttc 9Crpllttr MontdG, Den e.
Iprti 1898, ~3a6mjtta0s "A lbr, an ben ocridlcs
OsUtH StslcH ale en- btjei0HetcU q Il
etrouocr nQrtn3troe 3eb II
4 a d II D t id usbt BEN ourauf
betlHoll9cu Stbuult6tttttn, an
Der 99eticitt Der Gouoou= aOsnut bsltgtu unb, iOls
fclqt, bri5rttbcn, aut oticntlibsr &uttton ptrs
taufcu:
gtoinucuo an Der Q8cniGte Der QouOou=2lotnu
in ben rciptttiUsu Gnti,rnuugen uou lg1 GuB i
SOL, 2ll Gus y SOL, 20 sur y SOL, 2g EHB
/! 3on, 258 SUB l! 3Ou261 Jub II Sol, PSI fuB
u Sol, $50 SUB II Sol, 3O9 SUB u Sol uno 22i
SUB II ,3oa u6rplit pon MccenrDsS traSe; BE
crittu ntuu @ruuotud, babcu cine GrOntc bon it u
SUB init elmer gIeitmdbiQ br'tten 2teft pon 80 6aB
bis ju elmer 10 CUB Nucn, uuo lcocs II btbuut
nit clrCm hubibtu jlUCiitOdiGeu 1tegtlrtlz
ucrntH u b uba II { nit iboucr Grontt,
lorJt nit clntml jiUtlltodiaer ltcQclftlucrncn AIM
ttrqsbauoe. Cas 3ebntt Srunothd bat t'ut' Tr0rie
pom b sur II 3ou nit elmer ~9ltibmoht1 brelici
Iiete BON 20 SUB bis gu Der bcagteu 10 5uB @lt0.
Yc5aut III oaitlbc init siucuI SDcIitodIQtH ) G
Q~tltetusrHtH N obHbout mt Saoc1=
TroHtt uuO tiutm JpcjitodigeU jltJtlrttlHcrnsl
Smtsr1cbauos, uuo 1T ouTtlbe al Dtr Suolpsit=
Ode Der ulten GreOcrid=&ouO unO Der Gouoon=
aptHuc qcltQcH.
&cOcs Der beiaottn @ruuOtiidt lit cincm i3brl:6tH
@ruHoiius BON $50 UuterDoricn.
is fuo oicies pieiebcu @ruuoftidt betrlebtl
-. bis 2l9. geioe t~inQtidlohcn IN etntm 9adtz
gtrtraat BON &. 3. C'Rcfft nit ". u. Ga0is,
Oatirt pom 3. Mdrj 1897, mo eiugctrugtn in &ibtr
u. G, 0r. 1869, Solo 3Sj, etc.
Sus cbiee GiQsutbum puroc crit titrllj6 OoQcu=
bet uuo 1T nit alien mooerucu GinridtIUQcu Otr=
icbeu Bah, beiBcs uuO toltss 98afcr, 8cuQcs,
G~urnlcss, Wurmors@erJ itruHgcn uHo =9orOtrtrcq=
pen; Gouutp=S teucru.
9erfaufs= 9toinquuptu: Gin Srittel @aar, Der
Rclt ud6 feds uuo jlp0li TtoHuttH. ooer ales
gaar, nap 9tlisbcu Der Rouicr; Gctidbluugeu
miifsH 3ur SuirisOcnbsit Oes @sripalters 'ber qt'
it,at isiu uuo fnO 3iuitu uuttriuorfeu. Cine aU=
,ubluuq BON SO lpirO auf i;Ot5 G]runofud Iur Belt
o5 gcrtdufs ~DerlanQt.
% iIltum r. gorucs, @trUalter.
Wertp n & 9uttifou,
64S3.A QuftiUnotorCu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13

.Wibelunasn" i'm 9resluusr Stabtz
36euter. Su, Oas 1T cine Hotb nit
0aoner's 6OrberuHgen, oab bic DdIz
fiiren bob oben in ben Wplttn Die duf
Der Wablffutt @efaaenen gu Qnbater8
Suul EerbSi6olen IOlen. Ss0es S6suz
ter bat feline S4pierigteiten oamit.
8aris f6uf dusgeitopfte 9ferbe ouf
Stolen, bic fteif BON re6ts na9 lints
poer BON lints na4 re9t8 bsrum gez
I6o6en puroen, un0 babel to5tete bic
Ter S9er5 me6r, dls 10000 6ranc5;
Dresden unb na9 inn 8re5lau lieB
bic 0alfiiren ol8 yRsbslbilber" err
fGeinen, ii6ertpdltigenb mar 0a5 ia
ni6t, uber eS muBte geben. pa perfifl
Der 8reslauer S6eatsrleiter auf ben
8inematograpben NleBtsr in Berlin
erflGrte Ti6 bersit, bic NlfnQbmen gu
ii6erne6men. 4m 9ienitog ritten Die
mobernen Woltiirsn i'm 8resluuer
SattsrIaQ 8robe i'm &oItijm, unb
Mtttno9 friib fanOeu na4 Der n8resz
1auer 3eitunq" bic Qlufnu6men i'm
Treien, auf benz 8unoauer Grer3irz
plat, itatt. Die en9lii3 geItuBter
@6pGn3e Der TtoI3en RoiIe beripanz
belten Ti9 unter 8sibilfe oes linben
ElatTes i'm SanOumOreber in lang
ipe6enoe S4peife, oenen aqsrbtng5
8rane, bas treue RoB, iebr gu nib
trauen 54ien, Oenn eS i6lug nit mel
iter6after S6neue nit bNn Ieinen
Rab; bas pornebme 3aum5eug per-
fffpanb, role Riemen uno banfene
Stride traten an feline SteQe, nur oa5
,Martingal" blieb, Der 8einring, our4
ben Die 3iigel l%dufen, bamit Od5 RoB
ni6t gu bod tperfen fam, oenn Crane
tpDQte INNER pben 6inau5 nit Dem
&ppf. Bon feiten 9dnoen geboben,
flogen bic Waltiiren, i'm Sta6lbelm
nit Nblerflijgeln Coon Der Sans, i'm
8an3er uno pebenben l1ntertIeiD, duf
Das RoB, natiirIi6 DoppeIIiBig, bd
nur penig Oafiir 5pri6t, baB Die Wdlz
tiiren etpd i'm 9dmeniatte( BON
S6ladJtfelo CUR @al6aQu geItiirmt
tpGren. S6ilb uno 6pieB paro ibnen
gersi6t, unO i'm toQen 8alopp Iauiten
bic Wuni 6mGO2en auf ben 8inemds
toqrap6en lp5. @ut qelang Die srIte
8robe, nun gait e5: ben Ritt nit DEM
@rTtfagenen. Merfpijroig; obglei3
es nur ACKNOWLEDGEMENTS pomStuotz
S6eater parsn, bic Yferoe poQten an
bieIe Qait ni6t 6eran uno 3itterten
{6lieBri6 unter ibr. 2(6er ni4t Bios
Der 8ien, audi bos 8fero muB, uno
na4 fur3er Probe gelang aud oieier
Sbeil beS WQltijrenrittes unD pur0e
bom acknowledgement f~eItgebalten.
ueberraI 6snO gut geldng i'm nd6lten
QnItiirmen Der S9pertmaio Ndlz
traute Der N6iprung rom RoB, Oa5 i'm
bolen 8alopp nit feiner OoppeQait
bsranbrauite; fur5 ror Dem Qppardt
| fprdnq Maltraute berub, ndbm -
ftrerg nab Dagner'5 8efebl - Ous
RoB am .3igel uno fii6rte e5 sur
@ruppe Der S6peItern. Wp6l bate
Der 6arte Danger oe5 @riflo8enen, Der
i'm Gattsl lag, tbren runOli6en Qrm
babel 9riinblid geidrammt, ul5 ober
auBsr Dem Sob nod cine glGn3enDe
0oppsltrone pintts, bu 9ldn3te Der
@fjpertmaio QntliB i'm goloensn
S6immer, uno nur Elm Seuf3er emit
rang Ii9 Der Siefe tbrer 8ruit: r8enn
nur mstn i60ner S6nurrbdrt bulo
pi&oer pii6Te!" Denn Waltraute mar
in i6rem frii6eren M}ilitGrDer6GltniB
- unterofft3ier BEL ben 9uiaren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13

Qe6rrei9 UNI gut gu leIen
am Nusgang be5 10. Sa6rbunoerts
1T elm finniges 8ei6ebniB, bas iid Dor
einiqen MSonutan in Der 9&G6e bon
Bonn 3ugetrasen bat uno oa5 Die
Bonner 8eitung" jeBt nod regitriren
fam. Sn Der Minoritenz4irde Der
r6eniT6cn 1niperIttGtsItoot fanOen
i'm 6er6It Gger5itier ftutt fir fatboliz
f6e Wdnner, unD Der SrOensgeiitli4e,
Der lie belt, pdnbte unter Qnosrem
feline 8erebt7amfeit audi geuen bas 2ez
fen ,ni9t%tatbolii4er" 8ldtter; ms
beIonoere ri6tete ii9 Iein eifsrrber
3orn gegen Die r@arterlau6e." DAB
man in Der 8artenlaube ni6t leTen
biirfe, 9u5 mar cine 2ebre, bic Ii1 Elm
bruper 8iirger tief gu Ser3en no6m,
uno am unberen W1orgen ma6ts er fi9
babeim frii5e an's @ert, Der 2ebre 9ez
borIum 81 fetn urb bic freunbli9e
Qau6e 1eines 8arten8 nieber8ureiBen.
Seine 6rau, bic an bieIem lauI6tQen
9lGB6en germ in filler 8ei4auli6teit
i6r 8lGtt6en las, fam bin5u unb
fraqte iammernb, mas Oenn Ods be-
oeuten foG. n9eitern gtbeno bat un5
Der getItli9e Serr gelebrt, in Der Gar
tenlaube BARI ni9t geleien rperben!"
ertpiperte Der Mann unb f9affte riiIttg
fpeiter an Ieinem Werf. So geI9eben
i'm Sabre 1897 nab @6riIti @eburt,
ionIf ii6rigens elm uidt gerdoe reid
li6es, dber quaIitatib 0or3iigli4es
@einiabr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13
Dir 0anne Der @Gniain.

Sine englii6e 3eiti6rift er3Gblt folz
gsnoen tleinen 8orfau, Der ita i'm
8ino1orzGoItl ereignet BADEN Iou.
G~nglano'8 6errI6erin LAB zines
Qbenbs, um9eben bon me6reren 9az
men hires 6oftaats, in i6rem 0rupz
ingzRoom, ais cine Qampe, Die in ibrer
RG6e Itano, gu rau6en begann. Die
R0nigin er6ob iofprt ibre 9anO uno
- sum gr0Bten G"rItaunen ibrer I'm
qe6unQ - Drebte Ielbit bic 6lamme etz
mas tiefer. nDurum bemiiben Sure
Majeitdt iih ielbit Oamit?" fragte Die
critic 6ofoume in fat entieBtem Some.
Plus einem Iebr einfa6en 8runOe,"
entgeqnete bic &0nigin rubtg. n9Gtte
i6 al~sgeruFen: 9ieie Qampe rau4t!
10 Diiroe cine BON SUD 9amen benz
&Qmmeroiener Die Mittbeilung gez
mu6t buben, OuB Die 2amPe Der So
nioin ruuht; Oieier nieoer 6Gtte e5
Dem rG6Iten 9iener unpertraut uno
iener 9iener piiroe dbermals einen an
beren berbetgerufen BADEN, oamit er
benz llebel ab6elFe, unO pdbrenO Oieier
qanen 53eit Gtte Die 2ampe gerau4t.
Sd % IS alio Dor, tie eigenb6nOig ME
berui6rdu6en." G5 lit 3iemli6 be-
tannt, bah bic &0nigin 8ictoriu nur
ielten bic 6iilfe ibrer umgebung in
gnIpru6 nimmt, unO e6enio petB
man, buB bic eriten 9iener i'm S9loB
WtnOIor ME ettpu8 tbun, mas bon ben
unterQeproneten 9ienern fir lie gez
than fperDen fam. Bon oisIem Settle
fino al&6 Die bDrne6mften Ser omen
be8 6%pfituates ungeiteft, unO ba tpolte
Gnqlanb'8 tpeiie 3egenttn Die 8ele@
den6eit Ii elmer fleinen 2ettton pobl
ni6t unbenuBt boriiber geben Iui1en.
ST bic &0nigin pobl iemulS bas bouz
fommen nubre 9ei6i9t6en BON Dem
oroBen 2orO S%6afte5burD gu S6ren
qefommen iein mag? 0ieier lab an
einem reuben Wintertdge in benz Stuz
0ir3immer Ieine8 8alaites am 8rospez
norplaBe uno bltdte tpebmiitbig auf
bas erIter6enbe 6euer i'm &amin uno
BON Du in Die gdbnenDe Deere oe5 Sob
lentaitens. Sraurig murmelte er Ocs
iif bin: yG8 pirb ii6er auS8e6en,
aber mas bijlfe e5, penn ia nua Dem
&ammer0iener tIingelte. Gr piirbe
ia9en, es rpGre Sadie oe5 Oberbiener5;
biefer pieoer beauftragte einen unteren
9iener II. +. ~, bis OaS 6euer tn3pi@
i4en gang ertOi4en 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13
9n-ju 10
Gin ifredlihes Shuulpiel nuf eiuem 9reS-
lauer SrerSierplaF.

Sin i&redli4es G8aufpisl Bot neu.
Ii9 am Mittug Der @anbuuer @rer3ir.
pIaB in 8resluu. SIN boqen 8alOpt
tamen 3tpei Reiter quer iber ben plat
uno ieDer bon ibnen bate frant uni
fret Dor Ii9 i'm Sattel einen @rT9loqe.
nen Iiegen. &rG43enbe &rGben bod.
ten uuf ben 8GltmeR Der 2anbitruBt
unb in einem 9uBenb Wagen, bic am
@ingange gum PluB bielten, mar ous
mt f6eibenbe 9eri9t unb feline Cad.
perItGnoigen CUR Steqe, benn es ban
bette Ii9 I'm ben 8ultiirenritt fir biz
bemnGAit ~bedinnenDe Muffihruno hsr