Illinois Staats-zeitung., 1898-07-06
(5ur Die ACKNOWLEDGEMENTS gsiIoss" Der .SaiuOis
@taatsSeitung%l
Der iun9e 0mfer.

oes el1s1 Werlu1t 0es dr1Derer1 9etpt1lll. OleS
betGtigt ii9 iebt in Der S9pirme5eit aud
bet be: Smterei. Dem Sans S9enbriar
fliegt ein @9purm nadb benz qnoeren baDrn
unb bic Ra96arn meilentpeit um6er tparten
man6e tur3e, + anbere ldngsre 3ett, tptnigi
bergebIi9, uuf bic pOur96renner". 8ean
e8 lebtes Sabr ut9t gIiidte, I" tritt es Dteiea
Sa6r fait unernqrtet elm; benin fiebe, Ger
gr0Bte S9Ddrnl, ben man rod Ie 9efeAen,
bdngt bort unte1 an benz Qpfel6dum! 6riB,
Der b~ret3ebnidbrtge 5rib, pdre betnd9e bdz
gegen eerdnnt, tpie en- mad Fnaben @elie Die
6rii6tiri9tn auf ibre Reife unteriu9en tpolz
te. sSSbt bebuuptet ct i'm aber AUDI a!8 fein
Gigtnt1am. l1ht par1lm ipQte er niht9
ben Mut5 ur0 ben Gntbuiiusmus teiibt sr,
unb ein getpedter SSunge, ipie er 1T, hat bic
6eIte Wu3ii9t auf @rfoIg. 0a uns BAG Dor
6reube ii6er ben gIiidIiGen Guno itrableabe
8eit3t SSnterefe einflOBt, uno Der gan5e
8uri9e uns gefGlt, polen. mir linn bebilf@
Ii9 fein uro ibrn uniert Grfa9tung gu quite
tpmmen Iafien; benin es lit ia befdnntli9
nod tetn Waeifter bonn 9immel gefauen, unb
ipenn ~irgenbpo Der gIidli9e 6ortgang pom
rfbtigen QnfQug, bas 9elinsea elmer Sa9e
pom @erItGnbniB beien, Der Die Sa9e unz
ter 9dnben bat, abbdngtg lit, 10 1T bies BEL
Der Smterei Der San.
Srgenb elmer tann ia CUR gfot6, nit bid
b%er6unoenem &opfe unb leberntn Sauit6dnbz
f9uben ~gepan5ert, einen S9parm in cine
8ifte, Ober in Elm Geeres Sal3fuB i9iitteGn,
baieIbe f9neI unrtebren unb bur9 bic
Slu9t ieine tpertbe gerf0nlihfsii in Si9erz
belt b%ringen; bann i'm 9erbft bur9 sit
StrDbfeuer Die tleinen fteiBigsn unb tlugen
@eien gu Spbe martern unD, als bube er
Seine Sa9e gut gema9t unb bic 2or6eerert
6ur9 feline Sapferfeit ebrlt9 urb rei@lib
berbient, in bos auf bic Settle gelegte SAB
trie9en, ipie Der 8rumm6Gr :but unb 6onig
maiden, bis er - ia bis er Dpr 8au9griGtz
men itO6nt unb brurnmt, als lei er ptrtli9
Der Meiiter peb. So, od3 tunn irgenb
FINER, beifen 6ori3ont niht itber bte eiaene
Nafe binuus reiht. Strip dber, pelGer iez
benz unierer @orte 1artI9t, Der CUTE GrpBz
batter, bel neldtm Die alte 2iebe gu benz
nSSmm" tpisbsr gu eripu9en I3sint, unb bic
i%tranrrne 8auerntp9ter, tpel9e lppbl an 6pz
rigtu6en benten mag unb bsstpegen f6pn
gang Nuge unb DIR 1T, ia, dae, pelhe Ieien
unb gu lernen iu9en, geb0ren ntdt gu bic
fer &lafie nSmter"; ie lieben bic tleinen Sc
f6Dpfe unb Iinb entI9loTen, 81 Ierner1, nit
ibnen uuf gutem SuBe gu Ieben. WopG bu=
ben lie du4 Elm Nuge auf Der Qr6eit 1iBen
2O6n, dber ferne lit ibnen Ser @ebanfe, an
i9ren 2ieblingen gum Ntaftnz Wt0toer Sit
perben, e6enio tpenig perben ie geitatten,
6uB/ bteie WtangeI Ieiben. G5 er0ffnst fhb
ibrem 8Gi6e Elm peites 6eGO bes Sntttefanz
ten unb S60nen, tppran Der @eiit g1ubrung,
&nregung, 8efrisoigung finbet, 9ieIer tie
fsre Ginblid in bic Munbet Der y1atlpr, bic
@e~nu9t6uung, ipetfe Das @3rfGnbniB fir
b%iefeE6en nit ii3 6ringt, 1T es ia gerabe, mas
bem 2anbleben ben Gei3 bet:eibt, tpas aud
Die Su9enb an ibre ldnbli6e 6eimatb feiz
felt un6 Der tGgli9en Nrbeit bic Gint0nigz
felt nimmt. Dies lit elmer Der 8Drsii9e,
tpel4e Der Menf9 bor benz ftunmen unDerz
ninftigen Sbiere unb benz 8ei5bolie boraus
bat. Die e~rIteren 6absn ia fein @eritdnbz
nib bufiir uno Der lebtere barf ii9 lps6er Die
3eit g%0nnen, mod Elm paar Dollars anipsrz
ben, Die Elm gutes 8latt pber Elm BUD foItet,
tpel9es inn un0 ben Setnen dl3 Inleitrnq
nno S4liifel gum 8er6orgentn bienen
fOnnte. @r lit Der Stldpe einss 3Dra:nen
rnb piro bpn btefem UNI Den 2o6n ieirer
&r6eit betrogen. Nrme, tb0ri6te MenI9en!
Sir eu4 giebt IS feline, 8naDe, tein Gnttpeiz
den.
9o9, ipenn Elm G9narm am 8uume
bdngt, 1T feline 3eit gum p6iloIop6iren. Gr
mag f6on felt ~gefterr ober rorgeitern bort
hdngen, un6 audi nod Bis mprgen bdngen
btetber, er mag dter audi .tit eben gefoulz
men fem un0 bo4 f6on in bieTer @turbe
tpetter 3isben. Dies ri9tet 1i9 barna9, ME
baIo Die ~uu5gsIanbten 8unbi6after cine If
men entfpre6enOe @obnung finben. Gel
bies nun Elm BOILER Baum, cine TeIIentluft,
EN- @ittod in elmer Munb, EN- G6ornfein,
Doer AUDI Elm Esr itebenoer 8ienenTtpd I'M
ne>6alb einiger MeiIen. 9amit mir uilo
nt6t has 9fadf2bsn BADEN, 3r;nqen mir ben
@4tparm oolldufi9 in irgenb einem. ~eilen
&aiten unter. Dieter 8aitea ioute 12 Bis
18 3ou i'm Quaorat. unb p6ue Oedel Isin.
Dc unier 5riB Die n0tbigs Nusriiftung nod
ni4t bat, mHffen mir inn rat6en, fi9 Elm
@tud DMosquitO~9}etting" ii6er ben 1teifz
ranbigen StroRbut SIT bdrgen ,unb baieIbe
runo 9ernn1 uRter btn 3odtragen etn3u@
tnOpfen. Sin paar Ieberne 6ingerbanbTdu9e
ipdre aud ni4t 81 beradten; benin obtppFl
bic 8ienen bsi ri4tiger 8e6anolua9 bur6aus
1i4t bOie iinO unO Gin alter Smtsr audi Gin
Paar Sti4e us erprobte 84eumati3musfur
nprnp n1itniurn mi ,4~1iiffa41 t,,fr Ao%, Ma, M,