davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1898-03-08
THIRTY THOUSAND JAPS
ARE CONTRACTED TO LABOR IN
PERU.
Over Two Thousand Came to Hawaii
Last Year-The Great Majority were
Contract Laborers.

During last year 1926 japanese men
and 513 women laborers left their ma
tive land for abroad. OF this number
2,25S came to Hawaii.
OF the laborers that came to Hawaii
1,503 men and 1873 women were con-
tract laborers, and 1917 men and 35
women were free, according to re-
port sent out from Japan.
Nearly 1000 Japanese laborers went
to Australia. The remainder emigrat-
ed to China, Korea. the United States,
England. Russia. France, Germany,
Holland and Siam.
4 Japanese immigration company
has lust contracted to send 10000 ia
panese laborers to South America this
year. This same company refused to
send any Japanese to Brazil on ac-
count of conditions existing there.
Further, compared to Italy, the
shipping of emigrants from Japan is
seriously handicapped, for while a
sum of 40 yen is sufficient for an Ital-
ian emigrant. a Japanese emigarnt re-
quires at least 100 yen.
The 10000 Japanese laborers will
work for fifty-three agricultural asso-
Citations in Peru. The emigrants are
to be between 90 and 10 years of age,
are to undertake farm work of ten
hours a day, except Sundays and ma
tional holidays, and are to receive %
yen per month. The contract period
will be four years. The emigrants are
of course at liberty to take their fami-
! lies with them.
| 4 law was i'm force forbidding the
marriage of Peruvian subjects with
| foreigners. but this law is said to have
been repealed, especially in view OF
encouraging the arrival of japanese,
and their marriage with Peruvian
women For indeed the partially of
the Peruvian people for the japanese
seems to be almost without parallel.
The President of Peru has request
ed batch of japanese carpenters and
other mechanics to build for the Pres.
ident Il model japanese house. The
Union Club. a club organized by fash
ionable gentlemen, wanted to engage
twenty japanese boys to wait upon
them at the club. at salary of $12
with food and clothing.
The director of the Telephone Blu
reau and his wife. who have not beef
blessed with children. have decided tc
adopt Japanese child. girl by pref
erence. if there be one among the fam
lilies of the laborers.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1898-03-08
A MULES TAIL UTILIZED.

A traveller going through IA sparsely
settled section of Canada came to a
lonely cabin and finding the door OPP
en-, went in, says the Ontario Banner.
Nobody was in sight, but in the CEN
ter of the room he saw cradle with
a baby lying in it fast asleep. The
cradle was rocked back and fourth
with great regularity, and he was puz-
zled to know what kept it in motion.
On examination he found stout cord
attached to nail driven into the side
of the cradle and passed through an
auger hole in the side of the house.
He took up a trail, which led him to
a ravine, where a mule was standing,
switching his tail The mysterv was
explained. The other end of the cord
was attached to the mules tail, and
the constant switching kept the era
die in motion. 1t was an ingenious
device on the part of the mother to
keep her baby asleep while she went
off for time.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1898-03-08
MEASURING MEMORY.

Attempts have been recently made
in France by Prof. Alfred Binet to
measure memory" One of the expe-
riments consists in reading a series
of figures to the subject, at regular
speed of about two per second, and
observing how many he can repeat
without error in the order in which
they were given. The faculty of vol.
untary attention is, of course, called
into play in this experiment. Chill
dren to years old retain on the aV,
erage five figures; children 10 years
old six figures, and adults seven fig
ures. Jacques 1naudi, the Lightning
calculator, can retain more than forty
figures.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1898-03-08
CLAUS SPRECKELs. WIN. G. IRWIN
Claus SpreckelS 4 Go

HONOLULU H. I.
San Francisco Agents The Nevada
Bank of San Francisco.
DRAW EXCHANGE ON
SAN FRANCISCC-rho Nevada Bank
of San Francisco.
LONDON-The Union Bank of Lon
don, Ltd.
NEW YORK-Amer' can Exchange Ma
tional Bank.
MISUNDERSTANDING National Bank.
PARIS-Ccmptoir National d'Escomp-
tie de Paris.
BERLIN-Dresdner Bank.
HONGKONG AND YOKOHAMA -
Hongkong and Shanghai Banking
Corporation.
NEW ZEALAND AND AUSTRALIA
Banh of New Zealand.
VIC1 ORA AND VANCOUVER-Ban
of British North America.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1898-03-08
HOPE ABANDONED.

For fifteen years | suffered with
Indigestion and my whole system was
broken down. | almost abandoned
hope of recovery. / took Hoods Sar-
saparilla and its effects were marvel
GUS. | am now able to sleep well,
have q good appetite and have gain
ed in weight" James Wilder, Oru-
vile, Washington.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1898-03-08

Honest goods will have constant sale.
We saw this seventeen years ago.
LEWIS & co.
If you should be dissatisfied we cheer
fully exchange goods or refund
money.
LEWIS & co.
Many a one has learned cleanliness,
order and system working here.
LEWIS & co.
Our free catalogue tells of everything
that's good to eat.
Our honiday goods have arrived. You
are welcome to look.
LEWIS & co.
Most of the first class families deal
here.
LEWIS & co.
Nearly everybody likes our goods and
service.
LEWIS G. co.
Seventeen years of complaints have
wonderfully improved our service.
LEWIS G. co.
We talk more about our goods than
our prices; yet our prices are
right.
LEWIS & co.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1898-03-08

HOODS PILLS act easily and
promptly on the liver and bowels,
Cure sick headache.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-07-28

Itatt. Gs tpuren 20 gDebren NIT cirea
700 Geuertpebrmdnnern bertretsn.
Srief fdenmpor. I. Dom Blib erz
ihlagen purbe am Mpntag Der Rneht
9eters. Gr bate nit 3tDei anberen Mra
bsitern unter elmer 0ede Shnb ges
In9t, ais ibn Der 8ltbitrabl traf unh
fe;nem 2eben fpfprt Elm gnbe mahte.
lDthrerb bic beiben anberen nur be-
iGubt tpurben uno iiD 0lImdlig erbolen
fonnten.
ssreie gt6otc.
8remen. Gum Director Der Gees
fabrtsi6ule lit Der bisberise orbents
lthe 2shrer Or. s. .. Gtsiling ers
nannt porben. = Gin entisblihss llns
sliid ereianete fi6 in Der nod Inbebaus
ten Wahmannitrabe bstm giirgerparf.
Wfit ieiner 2anbbube 1T bort Der eftDu
ie95ig Sabre alte 2cus, noEnbaft
Meinfenitrabe, perbrannt. = Ser aug
peit nit unterfhlaeenen $4,000 Sui
ben ecflii9tete ppfz unb Sslegrapbens
official Gotb 1T bier psrhaftst tpurten.
Gr mar mod i'm 8eiib bes sr5Bten
Shells oes gelbes.
cured. Weeen Morbss lit Die
bteiige Sinbersdrtnerin 8urmeiiter in
llnteriu9ungsbaft eenommen. @s
pirb ibr our 2ait gelest, ben brei Woa
den dlten Sobn ibrer friiberen Dienits
berrfGaft, bes 8aufmanns Minlos,
aus &a6e burd @tnflDbsn BON Morz
pbium aetObtet gu baben. Die 8urs
meifter bat iich auberbem audi bes
Diebitabls idulois sema6t. - Steds
briefli6 perfolst pirb bon Der bieiigen
StuatsantpaltI6aft Der 8aufmann
Srteori6 milhelm Sobdnnes 2uhtpig
S4ulb aus GGl, spig tpesn goncurss
Ssrgebens-
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-07-28
ttebcrtritft ben RtonOife.

Serr VI. 6. Sbomas ppn Marpspile.
Seras, bat eine tpertbpolere gntbed.
ung aemaht, als bis iebt i'm Glpnbiie
Der 6all mar. Seit mebreren Sabren
lit er idredlid al 6hminbiuht, be-
gleitet BON 0dmDrrboioen unb tpurbe
pon Dr. Sings Stem Diseoperp fur
Sdpinofudt, 0uifen unb Grtdltungea
po0iidnoig turirt. grertldrt, oob WolD
i'm Nergleid nit bieier tpunberbaren
Rnr ipenis Wertb bat, felbit menn bic
Glafhe Der Weoi3in bunoert Collars
toitete. Mltbma, Dron1itis iln0 olle
0als- unb 4un9enfrantbeiten iperben
politip iurirt burh Dr. Rin0s Nerus
Discoberp fiir Gdipinbiuht. YerIud6.
flai1en frei in 8. 6. Miller & @otnS
Mpotbeie. @e9uldre Gr6Be so gsnt6
unb $1.00. Rur gorantirt oher pxell
3uriideriiatiet.
VI
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-07-28
Seiterreihs hsunsaru.

Snn brud. Der beriihtigte,
oftmals abgeitrafte unb aus benz @ez
fdngniie entiprungsne 8ieier purbe in
S9Daa perbaftet uno in &etten bierz
ber einaeliefert.
Wlaraaretbenbprf. Oas
gnbIsr'19e Wobnbaus nit Idmmtlts
dem Mpbiliar purbe ein Haub ber
Slammsn. Die l1rIa9e bss Seusrs
piro ouf 8ranbiti iftung suriidgefiibrt.
Oebenbure. Der 16idbrige
&ealihiiler Soiepb Sauer itiirste fitb
bonn @anborfer Stetnbru9e in bic
Siefe unb purbe Na9mittags nit Se-s
fdhnletterten 9liebern tpbt dufgefuns
ben. SSSn einem suriidgelafenenS9
ben beSei6net er als uria9e besSelbfta
mOroes, bob er hei Der priifuns ourGz
fiel.
pi1fen. 3abnarst 2eopolb @eins
felb lit i'm 50. 2ebsnsiabrs plDblih irz
fDlqe zines Ser5fhlags berIdisben.
Pet I d u. Wd6renb zines beftis
gen Getpittsrs tprrbe Der &aminfeoers
meiiter Iugu1t 8a9mdnn auf bent
9eimnege ous benz Walbe bonn 9lise
erI6lagen. Seine Srau, bic einiae
Dieter binter ibm gins, blieb unperz
iebrt.
prag. 9ie Websrei BON Ssnas
Slein bierIelbit, tpel6e in Wien unb
gubopeit Ntebsrlasen bat, 1T inIolpent
geporber. Die paiiipen betrasen
100000 Gulben. = Weeen zines
Mortpe6iels nit tbrem @eliebten pers
Ibte bic 24iGbrise Maris 8ogelSslbItz
mprb, inoem iie cine @iftlDiuna trant.
Stublnetbenbure. Der eez
peIene Staotbauptmann 2ubtpia Se;s
bel lpuroe tpesen mebrfaher Oefraubca
tionen unb9etruges gu iieben Mpneisn
&erfer perurtbeilt.
yurcmbarg. i
M bprf. Ods BON Der
Mitttpe 8inter unb benz Saal0bner
Steinmeb Spbann betppbnte 9aus iit
politdnois niebergebrannt, bas Wtobi<
liar oagegen fat pollitdnbig gerettet.
81 bineen. Oas Saus Der
Wittpe Seller lit bur9 eine 6euerSa
brunIt oeritDrt iporben; nur Elm tleis
ner She'll Der MDbsl tpnnte eerettss
tperhen.
&oitenfreic Yiaet.
Shidt Cure Mbreile an $. 3. 8uflen
& Co., Chicago, uno Sbr perbet cine
freie Multer=S9ahtel BON Or. Sings
gtem 2ife pias erbalten. Gin 8erIub
miro Gud bon ibrem Wertb iiberseugeil.
Gieie 0illen tpirfen leiht unb |inb be=
ionoers gut bel Geritopfung unb Gopf-
meb. Stir Malaria uno 3ebertrantbeiz
ten iino iie uniibertrefflih. IS miro
sarantirt. paB lie frei lino BON alien
ihdolihen 5ubitanaen uno rein beaetaa
biliih. sic fbtpdden niht, ionoern
beplrten, baB Der Masen uno Die Gina
geipeioe in Mttion fommen uno fidrfen
bas Spfem. &eguldre Grobe Csc per
Sdadtel. Wertauft bel s. Is. Miller &
Sobn, NpOtbeter. q
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-07-28

DDmiB. On @telle bes bisberiaen
2anbbroiten Webner, Der nah mebr
als 80 idbriser Sbdtisteit in ben
Rubeitanb tritt, iibernimmt Der Mmt=
mann aleffel. bisber in NObel. bie@ez
fhdfte bss birigirenben erften Beam
ten. - Die Mutter bes Mrbeiters Stier
gob aus elmer Ranne PETROLEUM auf
bic Rodmafhine. Die Ranne erplos
birte unb bic In Der Ndbe itebenbe
neunjdbriee Gntelin ber Gruu itanb
fofort in bellen Jlammen. Die aIeine
erlitt 10 ihnere Branbnun1en am
ga,taen RDrper, bub iie unter entlebliz
den Aualen nah fur3er 3eit bsritarb,
tpdhrenb bic 0rpBmutter bes Rinbes
nur erbeblidbe Branbpunben bappns
trug.
Gurffenberg. Muf Der Gteinz
babelmiible lit bet Miiltrgeitlle Mas
rubfn i'm getriebe ber MibIe perun=
qliidt. Gr ipurbe BON einem MiilIers
burden. Der ibn abIOien folts, oIs
2eiche auf9efunben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-07-28

~S~stsS"sOS<Hs
gblinsen. pripatier Sobann
@eore Mei9ert besins nit feiner gbe@
frau seb. @haupp. bas Seit Der bia~
mantensn 9oh5eit.
Gttlingen. Die srobe Miible
bes MuhlenbeiiBers Bauih 1T nieberz
gebrannt.
pIohingen. Sn benz Stein=
bruAe bes Mertmeiiters Gtuber tpirbs
Der berbeiratbete Stetnbrener 2orena
Gpietb bur9 einen por3eitig losgsbens
ben @prsngiduB fhiper Derlebt. -
0ier ertranf Der 20 Sabre alte Gi5enz
babnpraftitant Gusen Muna, gebiirtig
BON ulm, beim Baben i'm Nedar.
@tein bel m. Der bieiige Sdnbz
brnAbefbsr Galtenitein fanb beim
Ganbqraben eiuen Mammutbaabn,
Der brei Mster lang unb "a gentime=
ter bid 1T.
GuBen. Der Worarbsiter 2lIois
Gdur fiel duf bem bieiigen 9abnbof
10 ungliidlih BON einem Giiterpagen
bsrab, bab Inn ber 3interfopf aer<
f6mettert tpurbe. Der Weriingliidte
jtorb, obne tpieber gum 8eipubtiein
gstnminen Sll fem; Ct binterldbt Mitt<
tpe inb ein Rinb.
Teina q. Gin ihneres @eipitz
TIL ap1 iiber an1sr 3bal. sSn benz
nahen Gpmmenburbt fhlug Der @lib
III Dds Ghulbdus unb perlebte bos
10idbriQe MGb4slt bes Qsbrsrs Nfef.
ftrs; aud bic Mutter, tptltte bds
Qinb umi9lungtn bate, trus lei6ts
@xanbtpunbsn odpoi. stn @dnbsn
Oxford eagle., 1898-03-17
~-4, o. ~-r7

Wy isut {. ~-z-thy actor a s1=s
s-u-T
Wlr euut > MAJ Eve tine ~ stop
Tr- lis wutcts
Hhs shaaiaa-i 3 Sleepy uza - q I
--ts-1E llsF-ssl-sar.
Uar a-s ua- ria-s sermons e7ua-l : as
ae-F la tAeT are ianEs
Hav da-a ne are-a-e yuEng lsss
a-1s tur a--zcs F-n- uanT
Nrv 1au'- raur-e-ag teerh uEu-p the
saar- aas 81 she tar~zse
VIZ sha4.f -he ~sa-e- - ssr~e
rsp~ ha- take -uls in as hendf
WY Gees -u 'aos svi-- as ~ -
q -sl asse-. 1e enu-.s z ax i does
zsrs-
ar q taas the -a- wha s-frks
--~-o~rr wkr au szak.s tt--s- fer
es z-a aeva- sue4-z s~1-ehseas-u
- Eeas
Oxford eagle., 1898-03-17
a FE~ REQUISITES
What wss Wsss-s - . Gari A. 0.~
H~~s~k~Ae

Tsss as--s r. uss- Of ruls, rss- hs- szxi~
90 ure- ~ war; uuf ~ ~ ~ u-w<TaaF--
= fF arl5~tt II ans-c N auf-c sss -~au M
nrss % .v-a-llua ars. et-aIEui nuNr -r- rul-
uulr shaking h-- neac ~ IUse-wghs ~ Z
uasau1sa7utsc n ner =eu-er- fTraliv No.
free igsE-eu~c a. En. sEw a ieso-c nurs-
rr znHeiie- culu1rzr 81 mu-H Tl-szerslzEls ttan
Us ie'lews
-. .u-uec tr & and rad ea-s-i- Taer
she -r-ew ttic ru1-~r -ruu ner
N hlt = ne ulscter asaE1 ths - Ef-r
be-
Esad -ha- unc shs Es-ne-~r II m.
sneai and nan1ec q ursr - me g@a>- une.
rne read -lls uu-rfs
~ aut-d ruuur un6 <rrunr wuruzr q
ruad dss5ssIrrrsr end natsrs ut-casr- unc
Ennwrrr ms- f.ar-- v-lliluE and rssa.r a.
rvf and ef-irler1-- - cTsuE vast and r-ur. 1n
ssHas'r2l tau-eN1rE nnc taks IL. u- rnt-
o-ssn Evenrn-s and afs-ruDers ae vh-r
tsd=-si'iss aufisv wIrh refersnrss- sfc- s-c
ssriG IN --aa-r
maz We a. ree1lnrsn-c rns urss
|i.asin1 fu- wu-E uas uzar whoever NJ
rs - ac-s-7lsauE iur VIE ] sheu.u -aF
r'-r ru@ aavsTrl l~Hrs@ut- a2a ] m nos innE
"a - aa. kiu1 1f iah. Tu=r pam
r--g Er-' piaa- - Else1 enuuEh Ter la---
Is -sllllG-uE Ia
Oxford eagle., 1898-03-17
c-IoEo -ER MOTHERS SPIRIT.
Practical ~unx " e@ss Dtast - ant
- B- Ar~u~-a ss sAxkr

hEmszs 1e-T has a. lEas- ane vuunE rrz--
80 Hsuzan wna tas-s very rrrs,-ase rlew
= Gass-s and -1 srlz uaafli -s-a 1l1lss.
~Hs aa-T--a o. -g-H1 . q gfr za1us e
- Laaula na.Hl heT hzssszrr1 s--rIlE 1slH Nd
e--Fwnf-s ~ Hussn-sz- u n. dea1 q. ~
rErl ~ was auaaels1 uuf ni = -s1auc s.ru
ts treraea1al- uus-s Ir -tr var1rui- i
o. salr =z44lsn 4n- unear-nF uT-uzr
-naf tHf uruaslr- ssusl;1as ard .ir4rzaaal
tl1 -tas uas- va sr1s1rasr,sHe ] b. ncs--
csa-a4 taeE re1urne1 NJ uarzzr 1ur-rs.-d
az lza-s1 lae a.. an1 rsa1s q sharsszEz
e7r1 ssazE nf rfaf ua~ssrHss- arse ffe r7srsvvs
7 asre Eas uaznl-z- sur - "a ernaenee *
To- ~sar-s~ u1snr Hrnnaa rasu q as-srurs fasr ~
ra-Ael se Euraan PSF aU- Ia Ert Eza
ueai ha.H = a-4 fnE ana~ Was NJ -
Tssfaa
~ -luu-ns 4f-@-xn-1 huE--.-z -he
vaar was z -zr frana-ra. anf - -
f-T t-i@ z aer f@ and -aisv zsuf = 60
rfa-rFs - stteEal~1 >riz-1-za 's-sss sss-z-
~ A'rursT 1u4rs-1lzrrar rias Md iara. =
f.e- sz-auzr-- -arra-1 - 49, end 80
he sTllrz re Euar rsarhss~ f-sssrr rsa5-
Hssl saz - say@ thas - E1nufns 49, zaaras
~ The r-ecl-e GateA ste r-s--z s- ru-rs-rr-si-
rate wT-n rg1 b rl-ans 81 -as Nsarssrs.ss.. n
tae biuEE hursl - f.uus@
TIE v-urzzE r-ac1zez- .-1u6 -ez-e Cd ~
Gs--s-- ~
Vel zuu ms r-l ~ nutbe- - a Z
mat ths rexf ti-n@ SO warts ~ as-u-s-s-ss-
cate wlth ne n. - rnak@ sslr. arau-a7 -z-k
- IN The dad af ulzhr AID s-ixas.@r rar al
ou- nt llT ssIl~ss- - hiszz1 Cz-uzscie
Oxford eagle., 1898-03-17

~ ggs " fl~ sy4e re '-l .lsa.lg yaa tae
cross re- go gusf zs e4s - 3 eag
lserearl tnas Hvlre ls 10 - Rad shs
aau4s Iist la. - aa-aefnlaV I6ss e
- tHs HPp-r -sft-ha-e eera-r 8 - - -
he~l tae Ess-au nlna~r1is Ni IT. 4na
=. 3 la14sr "a l=a1.ag sxa5asE osltA
crosses r~pr~ssst.l 4a1 u IS {. s- pre-
e. a-s HAT lie per IRE naay a- - se-ns
sa0ar- AalE- - he suPfsza=1 2 zars =
Christ the eyrresps9nFi-Ht eoaia sss
aefAng ~ all lie zgsLt read PlziEI >
ths bams -Palstuz-@ Plainly. sEsss, aE,
pears thrgs gh fhs eoufgAzs3 -aazs -
d aif-9's,lf-rsf-c Lafiss and Grssk H.
ss-i Pflors, thouEn party inferred By
& La p5dafioz u tie ~aii. th@ nazHe
= resfoe- fCbrisfasl, b-hind shieh .
large picture u a hammer ylain4y ap.-
fears- The enfraaee q tls rossn zhsrs
fhis Hail-erawlny 2 i sgsn6 is 9nder the
sa-ealIe9 -Bridgs ~ Caliguia.~
Oxford eagle., 1898-03-17
-Aso.AsE - r-E Es.l~o.


-e Eaa Ms aarr rMa@s NNMa -
~ ao~h - fhs
-a~-s s1aa sn r-e7rarrA
AaA re p~ual- A@E- a--z eH1s1
'-a-s-s. tAas d -w- -r~ G. ra~
rnrr -a.a ua--uw srras -
z-r arausa - zzr-su 81 f.-~---
a- sul 9. fa- s~s- - Hs~rs taay.
arazle a. CD. zr~u- lsiaf -s ard as~n
- u- - - go - -, La3r~nus-
20 tas u=s-~-z sao~e ~ Hasssar bzs.
a-z qa - uaFn &aa sr-a = 70 rhe
--s- - ~ s-zt z-oe..s : Alzssz-
a@G f~A~r Aacrg aNs Arrrac
a1aF-s 2. ~ eastern eu2sin.E-- Thsy
lzA ~ztsue aauuE ~ Hfn4lz. ls-aua
sr- maiu lana enzsf fer mors tlzn ~
- --s- aaa.t5 uarrvw frzzEs =
tr7 ea fhs s-4- aud eafatu irg rh.ir
bad zh-r.fraal- Xare thaz 11.1Ql
r. - y esn~flsnG 49, secupisd > :
s---r.s w'na sf.~se ga- languag-
buf e A~w wt1sna lzs.c tL.sr~ are n -
% tlrh Efsak suesh@r tongu. znix-d
azlA tA@ EzAiEs.Qsz. xh3is 81 Il.
agath~-sf eoasl fters arr ether N -
sSssaklrx ruiEeo toEg1ss. ard ths same
Erus u frlb-s suha 1ifing fhe norfh-
~ eo1k- q Asa. II - cal a. thss-
fenFu-s EshiruaafA. thea the prinef-
"a furEu- il sril homogeneous and =
cla uuee1uE fer the rusuuris-z-
ssgr " frla~t occupying. aS have said
yraor. fh@n ie.Je aileS q the most
f=ieE5r rsIaSf an9wu 70 rnankfssS
Knll- tk~rs - irt@rroru1n az icariou. Il
IL l1frssurnt b~eauss of rhe q sieulrses
aNd p@rils u Arctic nsFigafion- Thus.
10 a. that ktrrteh q country there il
Uut oEe lznxnsgs. fTha- are the eouGi-
tloEx under whieh this language has
bssn ps~~srrsd II ifs integrity ard
boHneg-n~iry7 Simply th-ss: TIE ter
rit0ry occupied D. ths people speaking
La language i cut 0f from the Irt.-
nor ~ an UninAs oitshie bsl; u glacial
! isns. - 'hsf fhs means Of eo1nrlunie.-
ton arr 70 - found mainly on the ses-
ward sids The Inhabitants. having
ben distributed over this enormous
bit q essasf froru a primitive tribe har-
ing cns lsngaags, have preserved that
language through al their vieissitudes
ard sfages of culture. while in the
southeast. where the Eskimoan ter
rliorT joins territory occupied bE
frfb@s having other tongues. NE find
mixed languages The same facts ap-
/ pear oa the southern coast o.
Alaska IL languages difsrentiz ted
/ froru the main stock by zdmixture with
/ ether languages With the exception
/ poinsec oar. the EskimoaE lazguag.
Ia the pgrskt language known on thi,
hemisphere So far rs they have seer
STUDIED, all other languages are com.
Sounc~d Of al least two. and usually o.
1 nzny.-Forun-
Oxford eagle., 1898-03-17

h-r-r tn ne ny la-zs r-vuira~ -.
Lszru@-ci@ ri@d~. Gnc rns n ~. =
a-ec q sher II G11r. I fr-s
fE-1rzg ny r-zzE-r sandfaG fr-1r. IS. =.
st-e Z ~sy- fz- M c. Has er
1sac 4 Eusux iu--h - slss
e. m Slaughter Lks = Bro
ieys and 4 g. ne n-n-=s- < a--. =
-. q SEC sr-'s- sis
azin-la-s VIII a sIla=rr % a..
n i'-s- i''ss >u-sS-sTs b s
n Elr-l-- lsr n. e-ur Or
ssTiF. Eadiy snaU ear7gr =
l=ts t--rlrie when eh-r a
tramp An-r tner r--i.s 81.
rssr h rsust 81 mss ri-zre-. -
ne Boy r=Fsu--s- rrs.-srs ~ -
- ~ snsA TT fsrIr
&C and -1v mind has -
SUI t'szSrF rwaddls ---a.-. T. :.
gz--r1 eoEs-A1crlsur l-las-
Oxford eagle., 1898-03-17

as r-alere ul 1nn Eslss-r ulG ~ ri-ase
s4-- aias flsers 3 -s isa.E aus lT-a1s.
asa4- sfa- s,lslles lls Hs-ssI altlf l1 eu-s a.
- zaa@= a4s llsa- a-l-en. naa
atu--i -urs T. ths aur las=1rvs aa~s
ssH.7u - the uaellea tFare-1l-f lala-r.
sn2 rrEss-stsf-laEa aa--s-s require 6
aaus-l-l-aulzz zrsl-1El~u1 Aaa ta- a-~t
-s4-sr IulErf4-r aralu1 lirrre
aaur -nE uluIsl anc nlurrus sl-.aHs- al 80.
sem. -E-re1g les1rurgtE 1lf tauuf - saf
- lsa=f 111 laE ras
-Tta-r ~ Iufler.E ar tilH futsll- iItllr ana
s--ls-lu- uazu-s lr au1z re- uu-k r.
a11.r-lsl1rr Ezrs NUS .1Er ir lss er B.
fs fcWrz -ila- tuer lEer 're lunar
= z4r 1u- arr cE=s -naf 3 ta4ls te ruse
>.nf iu- lls- ni raes srfirslsas
AceT~ss = Eir~ns~ q Co. s-de o.
~asl = Is-1lzs1srs -
Oxford eagle., 1898-03-17

: - = fssss=z aa=- - E-~Ees-tA f-e--
ru-r A-s hrssax
aH 49, ASA NtEi rssa5ssrr 81.
af r-u u ~. same l1.-iaa.-
u-t us@na esaailtsa1 ia sui-t fi.s s-ss.
H =cirf--tlti s.s-lIfs sl-s s..--s. 81 ifi
t- ui.eras1lfa sHa "a fstr.
a4r -@uas Nanfhf saurs aals i1
g. u--.i.lr e~rsu-- iald aar.4 tl Ir-..
aes.ssssirsefrts u f.-
afr-te-a 81 raae rrsollsr base
- co. fuu u r-vaf-f as
ra ia-- sle- ir l---uaaffr u tait
century, aar-r - disrrs.-r - fil.
81 1e essn@.--asitaaa u fnras saas
rfl 49, iat-
Ur nan vla atua aa-r
uae -r ur-ii-- .i. r-r
~-ss ~ sie nu1as ant p fas- .a-an
Vi ~~afff -~=enrsn .sse-
AZ -s,lp@ -zr,s ;. -ir-a uhr lr su.-s n
ue us u-
nEraa-a ~. 81 nrr.-
mr fr ua
fa- t-fdlns -fars a
l lA1r w. rrs =. r.-- ta-
rsu ms- ra rrf~-z an-
4ea- aiu -u-s -r fre
'-1r aauar ~-~rrra. = 49,
taaaan .rs rara---
r ras fe-
+a-e anrssss.-ss
uial VIA
Oxford eagle., 1898-03-17


--rI~a-- 1l.l5sslstIls. Huv @ar Ear
~ rh-r .. s r-uitf is loss7 -N~fi--
nar b. r-uf- tr iuT. w-h~f b. ii.iras
b. 1s.-sr -uf or as.~F -" lusE
ITO hahl saao rns.is f.ls~u. '-fut
r. ular ~ garuas . taE Ser ss.il -
flasi d. ls r~r-s ID az. aa b. s@H
ssnnisuf-aar ~rar
-Iln~--.rr li-las.i g.. .isehsr isoIs-r
rrts nis nlaasrs ws~ft Whenever be
uFF 8 usprTuarfer IN what vmf
-Es -ar reaa err l1i.s faa- tIHu-1 s-ssurs
81. a-- fhs p1tH- facA
NAw n az 'arr-~=aiT- potief .
--aEaa ~V.i = h. rs8iis-s tieh
-aH-a n-nr - n1na thut b. uaraa te
r~ uu- vh.et sa=-s am - trnf b.
dare Il ---rs---1ft Fr~. Fr-sa.
Ffnaneia. --s1Ehn-sa ID. d1rs-snes
--u.a.r rar-s anl 1aosisF te's
e-r IS r1ar.-r 3 nrur Earns urr sltll@-
-.al-a ao@sI 3 - uf- ana1is wa
rar r--r anl 5s-ef -n-r --zs---ufs
--- E~-ss
h-nura-fnf. - EEifu- - = euruur
rau- -ur--i1ntsurs yau nurs
us -ept-n-iuE 8o-f-Ahr- EcTa-
81 aa1 ts1sse=s al rwu ~ rn--s-
-e- lrt th~E II fnlk VII
s--ras- 7au-ral
-f-... -1s Euls -.---aa ea~-s IT,
sf Eiril-s -~~rsinds nl- ~
uaa- niu-he- uz~f tc ulak- --l1ss u
~zrafu.~t ns vff- slea---i
1rrs ns- far. -H and
Oxford eagle., 1898-03-17

-TTs Il. q f..r Via Hso5's sa-~s-
b has duus fu- us Our FOUR children
nad sfiuhfh~-in. F-ur .hs v~-r frs; cur
----.. pnr EAluh. III s.-z.r r-a-r %
Oxford eagle., 1898-03-17

~ elsaa4-sn - fts aaFs ~ r.r1us- rsse.
Te'a- 41s fg-ya av Aa1.lar u4ssrrlna
- has aassgs ~ .~sn 3 a.lf t.aur a.
-ast .s~tVrs tas 4rsf fraia star1s for
siezzt VERNE ~alfizg srl1t.1 fIzs s,--
r-~r ~ F'-a1RF Fs1z aysazs azaa Tlsir-
tsaeasA stT-~f. r. hss as-ssr r,llss--s H.
Arpt trsfn alaes fA- s's-r-rar care ..-zan
rauni = - &o11t -rn1a. E.ss-sr- rsaat
fb~ trsf lslat - Aseat F~rno-- ou a.
t-raatsax &g~aay uagrazaga, al~ags
f1la4 sirs q flasaezzer
Fsrs-r - ia.-ess1 3 Character. E~ a.
SISTED l@ Dlryi-g rhe iasT l~rrss CON
zguee - fAs razls - fas p Wzstsiasy.sr
fcna- Aftsr fhat ~ hsy - tie ssals
sas fArvun satg the fssossa4s- This
VIA la u. @1ray 5gs.
Oxford eagle., 1898-03-17

Tie sGa7-- SD c.. war =a- -.
f1r snel- -ins.h iunE ra-r a- Hr. :,
r-u1 * , &C ezr III tn. So .--- -
laE9- telis II a5.ou. +
So q fz--eL So O. .-r.e
>Ern -Er- Nu-frE arzs 81 =. y -
= .ie'1u -ziz@- - ~. f. --a Ia
and ST free rhsr- r--rf
4 ~ ihrrr sss..ls- lFau ~
u9.s- puSlluelv vu--hkla a
Oxford eagle., 1898-03-17

+ Am~-i=z's Er--u-ss. N-cicins f--z
soc ~ al e-ueE-lz-s s. ~ fn- :