davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
9ir 0nifrn nes 9riraes.

S6glei8 beute f6on ale a~riegSfoz
Itenk gsrsdnung fir Die SaB' lit, in
benz man pobl Die 9oiten Ger 9roden
fernt, ober ni6t Der Brittle, bic be-
tanntlib meiIt tfeurer 1T, dl5 Die
8roden, 70 mag ss bod intereIitren,
cine t~orItroatipe 3uiummenitslIung
DurG5ubliGsn.
Der gSpa8isrgan8" Der Der. @tuus
ten no6 Gubd, gorto Rico uno ben
9Gilippinen tpiro uns na4 5iemli9
Qenauer SddBung 900 Miujonen
Dollars toiten unO mag audi einellil~
liaroe errei4en. 0ieie 3iffern iinO
auf Der Nnnubme baIirt, baB Die 6reiz
piuiqeny4rmee unmittel6dr na6 Q6z
l6luB bes Srieoens ausgemuItert uno
obgelD6nt peroen piro. Soften un>
Isre Streittrdfte inOeB fir IGngere3eit
b~ei6lbdlten unb Die Mdrine in tbrer
g~egenpGrtigen StGrte belafen tperoen,
Damn peroen Ii9 Die &riegstoIten be-
oeutenb 606er ftsQen.
9us folgenber Su6eIe t0nnen Die
Qusgaben fir Seer uno 6lotte fir le@
Den sin9elnen Wpnat pG6reno Der
Oauer bes &rieges erIe6en peroen:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
70 altimpre-S 0ip-l5abn
~O Erat In Strait am I2. 5unt 1898.

Rad Chicago uuo Dem 0oropsfsu MT. Ron1ls
Station, 1901 GormittaQs 62 @bcuos tdt.ib.
GamOcusS %tatiou, 1912, 1925 @ormittdg5 uuO n0j
gbcuo5.
Rad Ginciuuati, 81 9ouis uuD 9Ouispiac mt.
Rogalz StutioH, 2.2G Yaamittag5 m0 l04lAbsnos,
tdalia. GamotusS Station. 1925 90ymiitugs, 2f0
RabWittaqs uuo 1913 MbcHOs.
Rad qittsburQ uO GltDtluuo Ntt. Aona.s
Citation. 1904 Qormittaas. tQdlid. 7W A5tUos,
eu~sqerommsu 5uuUtuQs. Gamoer=StdtIou, lOl2
9nrmitrcQs uuO 100 absuos, td1tid.
RAD Columbus, 5cICoo uH0 Detroit Utt. Bof
baIsStatiOH, l04l QbtHps. Gamoen:S citation, l03j
4btuog.
Rad R,ip = Orleans, gltupbis, girminqbam,
Chattanooga, Ruoruilc, @riitol uuo 8ounott-gtt.
3O1alsS tatisn, 9.32 tdqlih. 6amOcusS Citation, %
40 QbsuOs tdgdh. S6llfDagQons BON baltimore
bis 0tps Crl,aus unO WaibiHgioH bis Ultmpbis.
rad GuJa1 - Wt. Ropals S%ta;iou, 2.26 Jadm.,
tdglit. GamocusS Station, 2.4JGlamittd9s. ta5tIa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Shafter's Stattrnieitc.

Dab 9eneral S6after in Ieinsr Dirt
Elm ti3tiger W}ann lit, fam ppbl ni4t
9eleugnet perDen, dber er 6at Gu6 ieiz
ne grpBen S9attenieiten; cine ber{eIz
ben lit feline brutale HiidTi9tstoIigteit,
fpeqen Der er bersits als SberH in ben
fiiDpeftIi6en SnOianerIagern beriifz
tigt mar.
Qu3 aus benz Eager DOT Santiago
Iinb |3on beri4isbsne &Iagen gegen
i'm laut 9etpprben, tpelds Oieies beItGz
tigsn; cine o%erIel6en bro6t Iogar 5u eli
ner bittsren 5ebOe 5piI6en i6m uno
benz mebi3iniIden Department. Der
armee gu fii6ren, 0enn bieies piro ibm
bic 4ntport ouf ben @rguB an Genez
raj QIger ni6t I6uloig 6leiben. 9enez
rdlar5t Dr. tern6erg 6at benz &rieess
bepartement bereits einen einge6snoen
9ert9t eingef6idt, bod piro bsrIeI6e
pon be5 9eneraliiIimo Winidm S6dFz
ter's Sreunb Qlger 9ebeim eebalten.
Or. Stern6erg BAT nun einen neuersn
9eriht Des armeedr3tes Or. MunIon,
Der BON Sanbidgo eingelaufen lit, IslbIt
per0ffentlidt. Sn OemisIben tlagt Or.
MunIpn ben @sneral S6after grober
unmenI6li1teit ben &ranten unb@srz
nunoeten gegsnii6sr an unD fiibrt fir
feline Qntlage cine Menge Gin3eI6eiten
ms Sreffen. Or. MunIOn bsbauptet,
bah an Meoitdmenten. punoGr3tli4en
SHlrumenten, 6oIpital5slien unb ans
beren mebi5inii9en 8eDiirfnifsn Der
4rmee ablolut tsin Man9el getpeien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

lei, bod babe Sbafter Dem meoiSinis
Tden Department. Die Mittel Der{ugt,
nm me6r, ols bas 4uerbrin9li6its,
tonoen unb CUR 6rout bringen gu f0n=
nen. 50 lei es estpmm.n, buB nah benz
6luti9en Srsffen BON Ga Quaiinu pe=
Der @erbdno3eug, ned irgsnbntI6e
onoere gsbiirfniKe fir bic 8e6anOtang
oar @erpunbeten CUR Sunb gsneien
Itisn. Die ben0thigten 9siImi!tsI, Sn=
itrumerts etc. Isien einFa6 an @pro Der
S~rdnspprts gsbIiebsn, neil Sbafter
Die benDtfigten 3ransportatipnsmitteI
fir ocren 2anoen unD 6ortFddffen CUR
5rpnt midi IteGtn tpoQte uno ruror:g
erflGren lieB, baB er feline Srbres be5
meo:5inif6sn 9epartemsntS dnneGz
men neroe.
Dus bsutet iebenfdIs auf 3uItGnOe,
pie lie in eirer cipiIiiirten Qrmcs n;At
por6dnben Iein fDQten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
&us Giferiu6t.

Nep : gprt, 9. Quguit. :
Sel6itmpro na9 einem MproperIu6
begging Der Collector Der n20penz
8rauerei," @6arles WurD, in Nr. 423,
8eItz 80. StraBe. @r i9oB 5uerit
ouf feline 5rau uno bunn auf Ii9. Sine
Na6barin, Srau Qlsn. b0rte, ais tie
6eimtebrte, bic S4ife unO lief in Die
8obnung. Marb mar eben geItorz
ben, bic &ugel bate bic 8ruit our9z
bo6rt, 6rau Warb blutete aus elmer
5ulspunoe upo mar bepuBtIps. 6rau
Nleu rief bur4 einen 9pIi5iTten cine
Qmbulan3 6erbei, uno ais oieIe fam,
6atts Ii9 6rou @arO IOpeit erboIt,
oaB tie Bis gu berielben geben fonnte.
0as G6epdar Baro mar crit 1eit benz
6. Suli per6eirat6et, uno Wnro mar
Iebr eiferiii4tig. pa er penig perz
oiepts, poate Die 6rau in elmer MuIifz
fule auftreteB, bieriiber 3anften lie
Ii8, unO @aro iaoB Damn. pa er
feline 6rau fir toOt belt, 6eging er
SelbItmprD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Slntthat zines G%aIifnrnicr SrlprraOns

Oatlanb, Sal, 9. Dug. - S.
$. G6esman, elm 4n1trei4er aus
South 9erteID, eri6ien beute por9rn,
6enrp 8roofs' @obnung bu6ier, UNI
Fri. Sta 9upne, 8rpots' Stiefto8ter,
gu beIuden. Oils ibm 8rDOts ieines
anriiffgen Gbaratters baIber ben gu
tritt perpeigerte, 3og er einen 3eOolOer
uno i9oB 8roots tpbt. 9arauf
brang er in Oas Saus Elm, uno berz
punoete SRI. 9apne Our3 einen S6uB
in ben @fenteI unO 6rau 8rOOt5
Our9 einen SduB ms 8ein. @r
entfIob oarauf puroe ieoO9 IpGter
perbaftet. Gbesman lit f9on Dfters
nit Der poli3ei in Gpnflttt gepeien II.
bat me6rere SelbfmOroberiu4e gez
m1ht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Mnrn nnrr srIhfmnrn 2

8dtsr o n, q. : S., 9. Quguf.-
Na6e Der GREENWOOD Safe : 8abnbriiz
de BEL Singer puroe geItsrn Die 35z
iGbrige Marp Gi4arbIOn bon Nr. 81,
MarIbauitraBe, toot i'm 61ufIe 9efunz
ben. Der 1mitano, Dap Die 6rau am
Qbeno porber nit 3pei 5remoen in
einiamsr 9egeno geIeben uno 3. 3. cine
grDBere @eloiumms Bel ft9 gebdbt bdz
ben ion, ldBt Die 8efir4tung gu, oaB
Iie sinem 8erbre6en gum Opfer gefdlz
len 1T. Qm &0rper Der Sooten Tno
a6er feline 3eifen bon @epalttbdtigz
feiten gu bemerten. Die Poli5ei piro
bic Sa9e unterIu4en. @Ountpdr5t
Mc8ribe bdIt es fir ni9t unpa9rz
f8sirli9, bdB Die 5rdu in Den 5luB
i~tiir3te, Doer Selb1tmDro beoing.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
@CfcrnsW arblan0=6abu

FRAT in ara { M %. SUM- l.3S.
8uae UT!aHeU 6ilsHs Statjou, lDit folGi.
s43O frib - 55Htlsgoif, 6augtl;Hif, u. < Us
FGbH uHD benz SuotH uHo, au5geIcmWsu S9Hns
TAGS, \. 9.sSabn, 6tamttr5burg, NcriIHs5EEs
uHD Wjubsfisr.
,7.2 BERN. Qori, g. & g. Cio., Sluytliais
.1t.id poa GmoyDsGr0Dt, Carlisle, 5tdoiE1, pa,
uub @. ( n.s9obu.
.slI @orm. II 1auptIinie. Gbambtrsburs. Ggsosa
ria, Gmm..tsburs Hno y. Il &.aSd5H bis S5h
uaHooob.
tal5 Qorm. - qmsIRdr, Grprcs.
$3.50 gorm. aftom. ueA u~Hions9yibge uuO oas
Uopty.
u0I7 Born. - Gfloul. Hcb uEioHs@rlbgS Qori,
Gettysburg. SisHnGs, EOuHtrtaV MD Samhsg
mad allen 9uniitH pr z. < o.sSip.
10 % 0ahm. NHom. ulG 9mcrpz@rout.
- Rabm. 90 Aitom. mad Gmorusgrppt.
?2.8i Vahm. - Niiom. nab ll~uioHs@ribQt.
l32 Wahm. Blue WsrufaiU 3 UrgreB CQarlors
4aoeonsl; iTHsr mob Grsntrid, utartiusbur5 ~.
9BiHhcler,
1892 Nuhm. - Erp. mad 8ort nHo 2. i G.sSiO.
g01 Pohm. - Atlom. Hah Gltfa.
t4OI Rohm. Gryrsb mad 4uuittu az etr 0uug:s
lait: icrusr Trcocrid, SmmitsbEr1, S5pptr2s
burQ uub y. & ". =3ahu-
SO sgabm. - Egpy,B ra3 0.onDoE; anom. uc.s
Ilnious&riogt.
sis Ra6m. - Giom. mad 0ltfa.
i6O7 Qbeuos 49, Mtiom. nab uHioHsSrioQt.
slO.55 WbtHbs - Gfiom. nab Gm0rCsGgcpt.
5dQltb. !Sd0lib, ausgeHCmmsH SoHRtaes.
Rur SoRHtags.
qintt= uuo @egdds9artau 9r. III. Chs9altts
mpyssStroBe
3aat balttn an pr llnions, 9uRiplpaEida Gps.s
Fultons unO @aal5roofs (Rortbsapenuel Station,
q. W. 5000, y. s. @risnclb,
Gen. sGeibditsE- Gsa. s9aE .sgstB
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
pRpDnl Slue Stne'
nab 4btiabelpbid uue 9icm= gprg.

gas Yugs DtrOeu nit QiHtibseiat belelattt.
0crlu1lCu y en- Stdtl0 %.
C8erlaneH MT. Adjudication 4 Btluuirn lpatet.l
Rad EcfD=N0rt, potion IND otu ANtl, az 9Sos
6tutageH, G.j5SpeicsyyagaoHb $50, uO.j)Spci'ts
@aQgoHl YOrmittags, POI els SpctltssBag9onl,
3.49, 600 Spclc : &a8goHl .IabmItiaQs, HN
ab,ros Q.l5 Nabts, S5IatsleaQgoH BON ~. aos
pllzStatipu, ntitn tur LGnaGlcre I'M lO.OV Hbp5-l.
5UHuta1s, t.5j, $50 Spciit=9SdG0oHj 90rmitto0s,
els 5peti,sg9aQgoUl, 349, 5.0O 19suc=GaJGon)
~VabmtItaqs, 800 MbclC5. lll5 Gabts, 1@.li-
29a8gOu pon MT. &opals5tatioa, oiisn Iar 4ahaa
roo Ntiario.Gifo, I0.Jo go,m., I2.57, 2l5 NM
349 Ga6mitCQs.
RAD philadelphia, 0ilmiaeton uuO 65,fsr. CT
Wo9sn:agcn, G-5l SpcltsgSaQ9orL $50, ll"'i
halt Hur bel 9SJlmyngtoH, Spultz2SI2Qonl Sot1l'
l2.5I, els SpciitzyHaqgoH bait Uur bu ge,lml13s
tom $40, 600 Spsiit : 9&aQguHl Hd4H,ttlgf.
600 gbrlbs, Lib yGbts. S]oHnt1Fz, t.55 o.. %
epeiis : 4agqoul %ormltto9s. 2I2 SptIlt 2Sl1'
eou), 3.49, GOO Sptiis g GSlag3a 4anmiiia15'
goo NbtnOs. l.l5 Rubt5
9a6 2oials S]tatjoucu an Del gbila0tgbicr Siris
non, an geo9eutolm $40 9og1;;iiags' 80. DO
SadWittuGs. SouaiIgE. so BormIiiaG5 u a..I
gO6mittoQs.
8Hot btrtufftu GamDtH citation.
Ru6 frentrid. 80 @oymItiGls. 10, AJg NIB
$50 IaamiraGs. Yin 5onn'a],n, 9.5j gormi'idas
g ao6 @ia5s,rr. 800. 1925 Qormittaos MD
A30 Glbm,ttuqs.
Rad naqtrstoDn, I0.l2gormittags, 4.l5, 40
aab Mf qfro uno 8pif5eu+atioueu, on gesacas
toaeu. 40 gormit'aqs, l2o, 4.31. 80 EoHmt's
taas. 63l. iI.lp M5cuos. SoEutGas. OBS @rym.s
$40 91hmittlQs. go UUb lilo NbtuO5.
gcb Fui-ot.=Eiiu. on geo6crtGqu, $40, 80,
HOO gormtttoqs. 10 800 43n 80 9o6mits
toos. 6aI. lilo Nbcuos. Souutacz. a3j Ql.rm.,
$40 Tahu,ittaGg. G.30 uuo lilo gbsuD=.
BAD Curtis gdD ar Woftntaacr, 6.3s Qovl..
3Hge uer.cHsn Curtis @ap on @cbtutaQu WI
sos Ru6mitt1qs.
lau5s,uommm 5ouutdqs. ?Rur Sonntaqg.
'8GGlib. Gr9rsbs3uq.
B,bdd uirb atoebolt uuo nit Gbsts otyiehtu bp1
oottls uub WobuuUFsH nurH bic Union Irdu5iv
Co auf V~trlluccu IN ntu 9iGct=8Ureaur:
ROrb 70 ? f=E a Ga1rtrt= urp EalI
ttmsrssS TT. Rr. 230. SHp=@r9aenaa. Wt.
gsgaIsStati0u oorr Gamben-Siafi5u.
SO. VI. SreeHG Gen =@Gbdit5iubCr.
.. 3. Iartta @aTasitr.Ug,rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
SacoG 9cmnert.

IS itar6 nab i6iDtrcm Ssiotn I'M 90. eeb,nsiubrt
uui,r @Otli,bttr Nia;tt uuo Batter Satob StuItrt.
las Ftlrd5nib fja0tt 6reitag, Rdfmittaes
, lbr, pom 5rautrbauic, Gr. 1910, @ou0b.S traBt,
ans nab DIR SrsttniQt,its RirHt an DIR JriHitps
Sfrabt matt. 5rtua0t uro 8ttanHts iHo ~ircuuO=
li6fi tingtlnoen.
Gle t~ruutrnOt 6dmilic.
Str Batter itirbt! ris ciniau III q HIN,
NfBi iiibl.H mir ms GAM Gltin.
s9ir m6bttn Hat5 ldr i'm tbuH,
llaO qcrut immtr bti ibm i,jn.
Scb i6DtiQ.uo njmmt Oas Brab ibn cut
9oltuost III DER irOiGs GAM.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

8. q. @ o D.
Ger. sgafdlitr= HQtnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
@pIsfuur uuf ben Nbtlippintn. SufeIm.

quf MiuOauao, eirer 9bilippinsn.Snitf, Diro
in ben 9stten ber Gliiie Sob eefunSeu, in sInbss
tra6t Der primitipeu ausbsutuuQs 6 inriatuuoen
if iebo6 unbeianut, ipis eroB Der gplbrei6tbum
isntr geeion lift. Nit Dem GOrti6rcitcu Der Gioilis
iatiOn Guf ben QbilippintH iUsrOen itoo6 i4arifbs
tiet 9rOip,itortn bd!O Nlbinttr tommen. @robz
oriie, GHtOeduHgsn mogsn btOorttb,n, abtr itins
BON qlci6,r Ni6tigfcit, als bic Ron Sofetttr's
Wnatnbitters, ipelbes con Der cipilifrteE 99elt
ldueh in poltm llmianat trtaHut UNI qtpiiroiat
uorosn 1T. Sn 6aasn BON Nppttitperluf, 9rOons
unasbtibuerOen, gilioftdt unO SartleibiQfeit pirft
IS in ~ipobrbait ipuno,rbarsr g9tiis. Gs reqslt bic
5IHftiOn Der 6inqtiusiot, bic Gbluft piro erb5bt,
Die Wdgsuidure n;utroliiirt, Die 8ti1tstarbe fins
bet @eiunobeit. ais 9lutrsinieuHes mittel bat oas
@ittsrs uibt ieints @lsi6sH. Gin 9eriut oamit if
St0ermanH gu e~mpftbleH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Neue Mn3eiaeu.
@oItimorc.S bip-8obn-SHQctin
Jpbn s.. Grin,

p 20 BON Baltimore nah 0alhinQtoH uno jlz
rid an Samitdqtn uRD SOnHtdGtn, giltiq Iir Die
Ridfa6rt big yum fotQsuotH Ytottd9. pd6rsno Der
Msndte auQuf uno September. Siaete inn qitls
TIC auf alien 3igsu, tiuiali,bIi6 Der -RODdl Blue
A. Wiuutsn=S iee.
So. 81 non Baltimore mad ben 9urups1OblrH uuo
iuriid AM Sonngrfuq, ben II. NuQuft, fir Den Sptz
j~iulJue, Del6er Dom Wt. 800al=@abnbOt nm Z ubr
9ormittags uuo pom 6amO,nsSabnboi nm : Ibr
10 Rim. 9ormittaes obidbrt. Die Gidiabrt bon
2urdp sgiolet um 8 llbr NbsnOs.
$40. 90 mad BEN Riuqara=Sdltu urO juriid am
Spnutritaq, ben II. Aueuit. gilstt iiuO fir jsbn
Iaqt gIltie. Ter Spt3iat3ug bttebt aus 9uumdnz
9drlors g9apgons
SO. 30 BON Baltimore mad observation-disclosures
unb Jurfi pom 2. BIS -. @ueut; @ilttt inn Gill
tia fhr Die Jtidinbrt bis gum 81. AuJuit. Ss6ss
itbnte Sabrts=S gfon Der btrtbmttn Wountainz
6bautduaud. CID
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

I'm aus BEN 8epo6nerB
BON Porto Ricp CUTE @merifaner gu
MAIDEN, empfieblt Der rHecorb," zine
Qrmee BON gautee : S4ulmeiItern
Oortbin gu f4iten, Oamit bieIelben
.i4neQ @ngIif4 Iernen. Seit pann-
frdgt bic r8a5ette" - berlangt Oenn
Der gro6erer zines ero6erten 2anoes,
odB Die Ginppbner oeFeI6en fofort
feline Spra9s lernen, I'm pouoiiltige
8iirger feines 2anbes perben gu f0nz
nen9 3uDOr peroen mir pO6l uniere
Contribution unO uniere @eieBe ben
8epObnern 9orto 8ico's in ibrerMutz
teripra4e, Der ipdnii4en, pOrlegen
miiIen, uno erTt fpGter tOnnen mir err
purten, buB Elm 9beil berIelben @ngz
lid lernt. 8OrlGufig miifsn aber
Die 0 bier na6 Pprto RtcO geIanoten
9eamten Spanii4 lernen, 10 i4per
DQs linen audi peroen mdd.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

Der 6rteOe 8pi den bet
Den MG4ten iteft feit, aber De51alb
t0nnen OOG nod Elm puur 3uuienp
ouf Den Philippinen, auf Porto Rito
uno Gu6a ms @rlS beiBen, trpB 8uz
BEL unO Selegrapben. rGs raft Der
Sse uno nil iein Opfer ba6en."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
SpSesf1ae.

Nm s. guouit in 6intsbura. Tlo., sermon
WfItOu @rdef, ? Dionatc alt.
Nm z AueHt = dHRD W. gang.
aRt 8. 9luouft 5 obaHRab U. Berntr, z
Vim 3 auauf satab 6. s&a1tsr, 80
Nr5rf aft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
MtttpDd, Den 10. 9lusnit 1893.

Die neue t. Mobe oerP az
rtier Sbauipielerinren uno 9dlbmaltz
bamen lift, ii6 td9li4 Elm unoereS 9ars
film, pie Morpbin, ein5ufprtben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Snhnnnr ". 9Ncrncr.

Gs harb an 3. Guquh, abtnOs Q llbr 30 Wiu.,
Sohanuc u. QNtrntr, Qtliebte Satin BON Grco.
gperncr, uuo otliebtc Io6ttr BON Gdrl unO @ilbcl=
mine Giuolf, i'm y. Se5tnsiabrc. Die geerotgun9
iinDt bFutt RIftpoh. Ribmittdes nm llby.
BON ibrer cltcrli6m g9obuuu1, gir. 1913, @tft=
Etriuutpu=Str aus itGtt. t2l3-J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
y
Gnhff MnrfcI.

Gs harb em 2. aHaut 5obn Warfcf, %ec!iebter
Batts pom Gli3Gbetb ARartel, i'm Glitter BON rs Sab=
rem. Sic 9tcrOieuna timber Z onucrfd Q, ben
IL. auQuit, Ru5mittaQ5 balls , llbr, pom SraRsrs
bduie Tr. 40. SHDsQarriibsSt Ctr, ans TAFT. 9frs
iuauOic Rno 6reuuOe ino a6tungsDol cinssinpen.
Stc truucrnreH 9tuterblttbenen II.
l2I2-A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

3ep gorter 8ibGiotbez
fen beri4ten, oaB cine leb6afte Na4z
fruge na9 biitorii6Sg 8ertsn unODO>
tumenten beIte6t. Sine gan5e On
8abl Mdnner uno 5rauen unterliegen
Der Qufgobe, na63upeiIen, baB Oieier
Doer jener ameritanii9e 8iirger, Der
Te n1tiirli9 fir Oteie Qrbeit be3a9lt,
feline Na9fOmmenI3aft auf irgeno eli
nen europGif9en 8rafen OOer 6i.iten
5uriidfibren fam. @iele 8irger in
Dieiem 2anoe i6einen ni4t Bios fir
Den Smperiulismus. ionoern IOgor fir
Den Smperator reif gu Iein. Sin groz
bes TtehenOes Seer tit @Qes, mas not6z
penOig 1T, UNI Dieie Gntpidelung 6erz
bel gu fibren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Spbn O. aptlbeuu.

rs iarb am Ti,Gfas, ota 9. gueut, u llbr
gbtnOs. Spbn q. Roblbepp i'm after bon Is S1bs
rem. 81. @arOiQuue iiHDtt 6rtitda, psH Il.
RahmittaG5 ; llbr, pom 5sautrbduit, Hr.
99tts 5rauflinsStrabe, aus tatt. (2l+-6j
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
@uuefabrt, RebobotbsS ea6. $3.50.
80 pie ss2snn.Eon-"

6amiIienSGrlurG0n ben sanItH Gag.
AHuapuIi8, @ehS une Scsern : RiutrS,
ieeen Wontas. TSittDpd,. 5reifas II. 2onntaa
nm o ubr DforpCns,
NIT Aem pppuIdreH Sampfcr emma @iItS,"
bCeiHnrnb nM Wpntaa, cen 20. Suui.
Sisiss 1T, me StOtrnlanR D:ib, Die prd6tiett
SoHr BON Baltimore aus. Sai5lufi pdbrtuD bis
qaEl,u 2do.s. Sin sTquidtnbsr SagtssNusflua in
engtn.bmtr @:itni5aft. Rndfuuft fritbi elite am
NbtuO. Dluit. Cute Wablitit:u SOC, ODER brju9tn
Sic 9br:R Rsrb nit. Gabrprtis soc. (Sunil2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

Sncpb gNicft.

es farb am 2. GuQuft 3acob g9ieft. g%clicbtsr Gdttt
non Barbara @ist, i'm Aitcr bon so Sabrsn. Die
gecr0iquuQ finoct ; ouuer q g, 0d6mtttdqs
> llbr, uun er saoburHa Der 3o6teT, 6rau Winnie
Simon, CIR. 8G7, SiOs9OrtsStr., aus TAFT. 2l3,5D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Mortbn ~. TrnSfc.

SIS harb ana 3. 9luquft SRI. Daartba W. Trasfe,
ltli.bte 5odbtcr BON orH. AoenrD NM frdu WtarD
Srasfs, Va. 93S, 9eets JapetttsS trdbt, i'm alter BON
p 3dbrtu, 10 MonateR uH0 i 5dg:n. Die 3tit
Der 9teroigune miro ipdtsr d~nQtjti1t mtrotH.
2l4-5l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

Rortbs@oeuuts Citation.
9Bo, osb,n ab on @o6sutaetH mad Cardiff I'm
? 91 9ormitiaqs UNI 400 9abmittass.
ana, atbtu ab an @obeHiaesn mad Sdatr UNI
go @prmjttaas uHo $50 3abmttiaes.
,3las Qtbcu ab an SonHtagtH nab earoilt nP
q 50 gormitiaqs uHp 400 JadmjttaQs.
8loe es5tn alb on SoRntagen nab gsatt um 0.50
%. u. Moore,
CRail@ gsutals@ tl5diisiabTsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
al 4sn 2G6 kMEnag ~, ri

50ta! .. Ssl.430,36 $40, 75O,SN SI0,23I,Il5
Sn o6iger ISABELLE finb niat ale
4usga6en fir Suli entbulten; elm
She'll berIel6en Miro gu ben Soften i'm
4uguTt btn3utommen.
Das bic algemeinen &usgaben fir
Die 3ufunft bstrifft, tDnnen oieielben
aus folgenber 3uIammenlteQung erie
hen fperOen:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

Gin paar Seal unoGenz
ii : Miliondre, ME HodefeQer, Morz
gan, 6pOe etc. ,MitglisDer OeS beriibms
ten SefDI SslanO Miqiordr : Clubs.
finDsn Die 8eieqI9aft in oieiem CLUB
f6on gu iebr gemifAt unb griinoen
bes6alb in einem aHOsren Sbeile Der
glsi9en SnIel einen "a a ertluIiz
ben" neuen Stub. ben Sans Souci,"
Den Club Der SOrglOien. Otie grs
t%luiipitGt erinnert an oeS DienerRot6z
f4iIo's ~gefliigeltss @Ort: r6eut5utug'
glaubt i6on a je0er n2ausangel," Der
d MiqioH poer ana bat, er is a Milz
lionGr!" -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

Sen, etttiOntn finO lest sur Stf@tiouno beross
ri6tst. 9Nl, ausaspdblts Cots. Der SuptrInt,ns
bent otg @runOss uuo SoOtns pjrO itos gtlunnl6ts
gusfunft ~trtbeilsn. Sds & 7 smutor / II III itebt
tdqli5 sur 3niptftiOn often. g9eg:n Tdbcrsm D.nOe
maa ib an Osn Supsrintcnoenttn ODER an oas Biz
reuu in Yr. 32, oro=6DdrIessS TT.
ClprilIS,IS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
SrinncrEua

IN mfiHeH Q]tlisbten 9attsn
6einridJ ScbIer,
ptibr b,ut, uor , Sabrtn gtitorbtn, abtr ui5t
DtrasheH lit.
2, i6tumm'r, iauft, On outer @atte,
Sbr RldQtu trifit ui6t mcbr StiH Cbr;
Gas Yi,bitc, mas ft BATE, MART 2u,
S'rum iibIt ft titi, mas Ts an Dir utrsOr.
Gtuiomtt uon ieiner Satin
t2lH SDutle Stbltr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

8enn man bon bieIem 8etrage Die
Soften 3ut rsguldren Gr6altung BON
Qrmee unb Mdrins fir Die Monate
Ipril Bis SuIi in 4bre4nung brtngt,
bic ii6 auf $33. 766,OOO b%elaufen, 10
fteQen ii9 Die Experimentation &oz
item pdbrenb bes &riegeS nit Spaz
MEN auf runb 49, WttQtoner.
8as bic 8erluIte i'm 9eere uno in
Der Marins betrifft, 10 ftno bic Ser.
Staaten pom Slid ~beginitigt porben.
8is6er purben beri6tet: SDote -Qrz
NEE 1880, Marine z; 8erpunoete =
4rmee $500, Martne As.
SSn 5oIge Der ungenauen 8ert6te
General S6ufter's 1T e5 ni6t mOglt4,
bic genaus 4n5ubl BON Sooten uno
8eppuRoeten in Ieiner @rmee an3ugez
hen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Nnnnln.0nncn.

Colbert uub WaOtionz Strabs, inter 9situng Der
Sabr bsoiunt am erittn Sitritaq i'm September.
WNsu OR 9toinaunQ'H weHN man 'b an y D.
Spbu d. WOr0an, .. ST. YraiTOsnt.
lOtt,--1gDtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10

SeBt ptffen mfrs euoz
9iiltig, parum 2(Omirul Gerbera Die
DerDierten 6iebe betommet Pat. Wez
Der G9leD's g%rdpour, mod Sdmp@
ion's nunoerpole Nupronungen Ipaz
rem oaran S9uIo, nod Der nMann
binter Der &anons." Die pds Sir
@snbIatt rObTerper" bemertt, gsi4a9
Dies os8baI6, neil Geroerd, Oes iiiBen
Meines poa, pietGtz uno reipettlos Die
nfrommen, ameritanii9sn 6eloen" in
i6rer Sab6utbsmorgeR QnOa6t it0r5
te. 9ott IdBt ii6 ni6t ipotten. fagt
Der yS6ierper." Sd legIt or nieoer!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
9rGGttges
- Ser Sampler .,9untfe."
RunSreiie )

gtufi Ssn Der Rap:as o,g fiinft,n R,oim,nts
3sas unD int.r,Fant. @ttraftiontu, fir oi, 6ins
unO Iaftabrt. Ser erObt Gamili,n.GrboluHog
9laB. Gass sritsr RlaT,. 3,ut urtr5altunQsn
Gtssonto iHr 5@ultH un0 @si.aiaaittu.
00}si4, 4Dltu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
k& Merchandise Miners
S1 Transportation Comp.

Epw~M~taTn& A10llGt WI lalAOu SOAAApt
E&%S Tdmpfc g Hinirn.
5iGdb Scfpr Eue Gem Often;
isoeH EleHftaa, 2oHHeritGg uno SoHHta9,
ytduuIttuaS 4 lbr.
Rdd GrpUireHCC uue Fem Sfcu:
ieo:u 9toHtGq, louHeTfiuq, Samital EddM 4 ubL.
Tdd, Sduauuab uub ern SUoru:
ltbeu SieEitdg mo WJelIdI, giaSmlitdas 3 l9r.
Der Sumpitr syalUrtutc, ptlbcr am .. Il. IND
.. Auluit cbfdbrt, ]bcforotrt ftiuc 9Oiidljcrc.
giad RemportsT eiuS une Hprfolf:
ieo,H Ii9atas. IitnitO9, Samitas uEb SonHtaa.
ytGdul. 4 lbr.
IulbcrtrcfHidc geautmlihteiteu uuo Setohiluua.
9oO;fdbisteit ttr Nrabt uHbs9rcnst. i9~rsialtis, Der:
.aouug un0 ihrsue 2tiorocruHl.
6. u. 6iliHsbam. g9tHt,
5uB oGs IaHssH SSds;
SB. y. Burner, 6.sBsa.;
.. e. gSbitnep, In.
Gauptbur,auT -Sir. 2lA "a @ Germans 2 traBe.
RI '3t&S-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Mat. ct. Spiepb's Gpac9.

stuOien=Rurius RlaiFi6.r, NEUTRALITY-SUSPICIOUS. unO
tauimdunii6sr untsryi1t; eriinOli5sr llHterribt in
Der osuti6,n Spra6s. 9soiu0uu9sn: vSoarotrs"
pro Seifpn BON iuni DtoHatsn $ll5. Stuoien be-
Mau oOrtifrs
Srueer Spieph. Direttor,
Station >, 9altimors, nh.
2atdlos aui 9trlangsH. C9uIi9, 2DttD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-10
Sefanntmndnmgen
Sobn $. @rin, grrpaIt,
Rr. IL, Gitz6 lptttsz StrGBe.
Observation-Disclosures.

Observation-Disclosures
Na6ri6t pirO 6ttrmit %qtgtb'n, Oub Der Inter
jci6nsts pom gSaiieHasri6t Der Staot baltimore
&ollmdft sur 9erpaltuuQ Des Yadldhts PES di=
bier q,tor6snm / g9. Stufius Grbllten
bat. Gle Sieitujatn, Die 5orotruuQtn an oieisn
9a6laB BADEN, nttosn hermit aufasforOtrt, iolbt
nebit Den n6tbiQeu 9eltQtn bis 5um 6. 6tbruar 1899
,iniurti6eu uno Q,ltsu0 gu mo9tu, ODER gu qcpdrz
tiqsn, Oab ne ibrtr Auipriihe all Dteicu Radlab gt=
ieBli6 fir D%trlutiQ trfdrt psrOeu mootu. TuS bic
3dbluuqtn al oisieH 9u5luB ju MAIDEN BADEN, Dsrz
Den hermit duigsfprOtrt, lolbt uHorjlgll6 al Den
llntrrNibnttr III lsiftH.
8setb,n untsr msiner 6anO am 8. GAGE Des
Woudts Aueuft 1898.
Spbn s.. Grin,
f1fI d 2 *, Rohlnbnsrmoltsr