Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-10-04
Gprtiebu a.

VutultlUeU a0lUltHelptuu]s Heipel'u.
fab nit eebeuotem Saupte aut Dem
Sopba uuo perbars ibr antllb nit Den
SGnoen.
,,MiB Semple," rebete er lie I'M
ianIten Some an. lid babe leioer Die
Bflihten zines @entlemnns ae9en cine
iunae Dame auber Nbt aelo'len.
lin Sbretmilen bereue ib meine pei
tiateit. Sic baben ben @ntldlub
Sbres 8aters pernDmmen. SD per=
laiie Sbr Saus nod ar oieiem Ibeno.
Son sSbnen mDbte ih ieopb III Grle-
ben fdeioen."
2ansiam erbob Die iunee Same ibr
Saupt. 9as ianfte Nu9e, weldes Iih
cine turje Winute lang boil auf feline
3ii9e bsftete, berrietb tiefe yetiimmer=
nib. Mit unnababmliber Wiiroe
fdritt fe auf bic Sbiir 81 uno ia9te:
so bsrssibe Sbnsn, 9err Gos
tparos, nie Sbnen nlein 0ater eben=
falls per9eben miro. sic tennen uns
niht, oas 1T 9llss. Sagen sic 9eoers
triumph. oaB er trob Der entieBllben
Shat, Al ipelher er lid binreiben lieB,
in meinem Batter peniaer ben Nltter.
als ben fSreuno iinoen miro. Gr bat
bic 9eredteIten @nipriide auf ilnlere
bottle Santbarfeit! lIno nun leben sic
mobl, Serr gowaros!"
gbe Der Siinslina antporten fonnte,
mar Gliiabetb ourb bic oIfene Sblir
auf Der Sausflur perI6wunoen. Ginen
Mueenblif blieb er ipie betdubt iteben.
Damn aber elite er aus benz Sarle uno
fhlus ben Weg nab Der Siltte ieines
alten Jreunoes ein.
grIt in Der Naht bes folgenben
Sases tebrte &ibaro Sones. Der
Sheriff bes Srtes. bon i~eiiler @eile
suriif. Die aufbebun9 Der 5ali4s
miin3erbanoe mar ppllidnoig 9e9liidt.
uno oil Der Spibe elmer b%eiuahneten
Mabt bon @eribts6eliern uno 6ons
itablsrn soa Der sepanote pOliseibeamte
i'm Sorfe elm.
Wdbreno bic 2eBteren nit ibren 8e=
fan9enen iib in oas YeSirtsaef1naniB
beaabsn. idlua Der Sheriff ben gBes
nod benz Serrcnbauie ein uno erfubr
bier natiirlid iofort Qles mas lih IN
feiner Mbneienbeit sugetragen bate.
Sbne cine Minute gu perlierel. lieb er
ssbn Der supsrldili9lten uno trdfti9lten
Gonitabler al li1 berufen, iddrfte
ibnen bic nDtbieen 8erhaltunQsnaBre=
aelu Elm uno be9ab li1 oann nit leiner
Ma6t auf Den g8ea, peldsr na1 Seoer=
itrumpis Siitte filbrte.
/. Sier psrtbeilte Der Sheriff bic Wtdns
nsr auf beltimmte Yolten, 10 baB lie
iptpobl Dor einem Nnsriif Der Sunoe.
oils Dor elmer Siibientu0el gelidert
iuaren, uno i6ritt oarna1 alf ben Ort
81, ipo bic Siitte lie9sn muBte; alein
al ieinem 9r6Bten GrItaunen fano er
ni6ts als rau1enoe Srilmmer. Gins
aelne elimmenoe Solsblbfe ragten aus
Dem Nihenbaufm empur. uno cine
idpade Slamme i'm D%littelpulite oes
granoploBes 9OB Elm blei6es Gibt UNI
ii6. tuenn lie in Dem bin uno Dieoer
bsranbrauienoen 2uitItrOm auffaferte.
Sas grecutionsperional bate iih
aQmdblib um ben Qihenbaufen ge=
iammelt. uno ieber Ginselne lab balb
nit 8rduen, balb nit Verwunberung
auf bic Stdtte Der 0er0oung, als
pl0bli1 cine bobe 8sitalt aus benz
Suntel in ben Greis trat un0 bic beige
Mide nebit ben biniterbsnoen 6unten
nit benz Sube nieoeroriidte. IS mar
Geoerltrumpf.
Wit elmer Gtimme. in peldsr 1i6
eber Summer als llupille Offenbarte,
begann er:
,Sier bin i'd! Was ipollt Ss6r bon
oem alien, biilflOien Wanne9 Sbr babt
8ottes @eih6pie aus Der Milonib pers
trieben, wobiu Tie iein bsiliaer Mile
periebt bat. Sbr babt nit gurem 8s=
feb ale Seufeleien uuo VennrubiSnn=
gen in cine 8ssenb Sebra9t. no lett
Meni6en9eoenten ME Elm Wenlben-
limb einem anoern fsinOlih entgeQen'
trat. Wtid. Der id oierSi9 lanSe Sabre
on oieiem Srte in &ube uno 3ufrie=
benbsit berlsbte, mid bait Sbr i'm
Saus unb Sboad 9ebradt. Sure
beroerbliden Sritte uno Mooen iollten
meme Siitte niht befleden, besbalb
itedte ih iie in Yranb. Wun traurs ib-
iibsr Der Nihe unter msinsn SiiBsn.
nie eiu Wtann weint uno tla9t UNI
tbeure Ginoer. bic er perloreu. Wit
bittersn 8sfiiblsn ae9en meme Mit=
menfben 1T nun nein Ser3 erfiiut -
isbt, mo- meme 8eoanfen bereits elmer
beiieru Wslt suaetsbrt iein %iolten; uno
baran ieib Sbr Shulo! ., warum bin
Id nidt Elm Shier oes Waloes. bas in
ieiner unOernunft bod 10 piel 8efiibl
beIiBt, I'm iih ni6t an BEN Dilute lei-
mes si9enen 8eihlehts 81 lebsn2 SIR.
Sbr babt mid su benz semadt. mas ib
bin; tpenis fsblte. uno id udre aud
nod Elm W0roer geiuoroen! Wun itebe
i'd bier-Giner 9eSeu Yiele!.. .niht
I'm al fdmpfen. ionoern UNI 81
trauer. gBas GILT mir nod oas 2ebeu?
IS 1T obnebin balo 81 @noe! Werfabrt
alio nit mir mad Gurem 8efalen!"
Niemano bon ben llmitsbenosn ant.
tportete, aber aud &einer permobte
ben ernIten 0lif Der alien Manues 81
%ertra9en. Ser Sbsriif trat enoll1
Dor. entiduloiate Iib nit ieiner Yflldt.
bic ibn su elmer trauri9en MaBrcgel