Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-10-06
0DtIO tstitt0.

10 min it etuas iiber Mpomins berid)=
ten. Mpoming 1T ein aebirgi3er 6taat,
fat pie Ole Gbmei3. nur nid)t 10 9e-
miitblid. Sberoian Gonn:p lit nod
bunu belieoelt. Die 6armet, Iinb 2 bis
3 Meilen BON einanDer entfernt. IS
lit aber gutes 2ano bier. es aeoeiht alles
out, ioipeit oas 2ano betpdiiert peroen
fam aber aub nur bort. oenn bier
reenet es ben 9al1,en CONNER niht,
unb aui oem 2anbe, oaS ni9t bewdIiert
tperoet fann, oeroorrt Nlles. sbrmer=
bet benten, mo oenn oas WaHer sur gs=
,pdlleruna berfpmmt. wern e5 ben ean=
sen CONNER nibt reanet ? gsilt ales
@bneewalier bon ben Bergen. SD iebe
ben ganSell Snmlner Ghnee auf Den bp=
ben Bergen. IS miro bier nur Sommer=
meisen 9ebaut er geoeibt gut uno er=
eibt 80 - 40 Buibel 5unl Nfer. s.
9ibt 8auern. Die 100 bis 200 Mfer nit
gSei5en beH,n II, uno leIelbe miro nit
benz SelbIiblnoer abgemaht. NuBer
ben Gebiraen boben mir ndmli1 bier
aud weite gberen. Saufenoe uno 5au=
| ienoe BON Qdlrn 10 eben wie Elm SuB=
booen. Ser 9Deisenpreis 1T bier nibt
10 bob pie in Sbio. Ct Miro per bun=
bert Yfuno bertauft, unb bunoert
YIuno baben feinen bDbern preis als
Elm Yuibel in Cbio. @essniudrtig
peroen fir 100 pf,nb 60 Geats beSablt.
9lud olle 8artenfrii6te seoeiben gut
uno namentlid Gartoffeln i6 babe
bier 9r6Bere Gartpifeln seieben, als je al=
por in meinem 2eben, GartDfeln bon
3 - 4 pfuno oos @tiif lino teine Sell
tenbeit unO auh 3miebeIn iperoen rie=
| fig aroB. IS mirp aub tart gieb3udt
getrieben. @in5elne 6armer baben 800
big 400 Gtiif Ginopeh. oaIlelbe fommt
aber oas aan5e Sabr in teinen Stall
unb mub inl Ireien iibertpintern. Sd
ferei babe i'd nod feline geieben. s.
9ibt piel Seu +; baupidblib miro Mlfal=
ia (eine 2u5ernsnart) gepflanst uno
tann bapon breilnll Seu 9ema1t iper=
ben. Sc sibt bier bel 8epilo, nament=
lid Safen aller Dirt eibt es, aub 10
grobe pie in Der ShipeiS. Sd babe
leBten @inter man6eu aeihoiien, Der
sebn pfuno gemosen. Sd tpar lebten
gSinter au6 auf Der Siridenjaeb uno
babe = teinen uerfeblt, oenn i'd bal
- teinen geieben. sd eebe oieien
Winter nod einmol, bielleibt oaB i'd
oann meni9nens einen gu ieben befom=
me. Nu1 Niibe, t,amentlib Sorellen
gibt es bier in Wienge.
Inter ben hieiieen Nnlieolern finoet
man sablreide SdmeOen uno Srldnber,
aber tpine Seutl6en. Wdbrenb ben Is
W}onaten, ieit i6 bier bin, babe i'd tpe=
nlgitens nod teinen 9eieben.
SIM Sommer peroient man bier bel=
fern 2obn als il, Ohio. SD bin jebt
60 Sabre alt, habe aber immer spun=
GIG Dollars per Monat peroient uno bie=
len CONNER beim Seumahen $1.25
per Sag. Sas mdbrt aber nur 5 poer
6 Monate, i'm gDinter lit ni9ts. Sd
babe lebtsn Winter tpdDreno 6 WDnaten
feinen Gent beroient.
Sun9e 2eute t0nnen bier aber audi
i'm @inter $40 = Is nit 6iittern per=
olenen, aber basu bin i6 81 alt, ib
pollte i'd mdre por 20 Sabren bieber
setonmen. Sir junge 2eute 1T es
bier beller, als in Sbio.
Sas &lima iagt mir n,6t su, ib babe
bieien CONNER mebr als einen Wpnat
perloren pegen &beumatismus. Sas
yBetter 1T perdnoerlid, an einem Sage
beiB uno tlar, auo am nd6iten 10 tiibl,
bob man li6 am liebiten an ben par=
men Ofen lesen m0bte. Seoermann
trdgt lpdbrenO Dem 9an3en CONNER
nntertleioer. Wenn i'd ss erlebe, 10
boffe id in einem Sabr in 5usearatpas
GountD su iein, no i1 IS Sabre gelebt
babe. sd babe ni6t piel bon Qlnerita
aeieben, bis i'd Die Geiie nod Wpoming
unternommen babe. Ser, pelder mid
bieber selodt, sins ihon nod 5 Mona=
ten tpleoer na6 Sbio 5uriif, ct mar gu
faul gum arbeiten.
Ser Gonntag miro bier ni6t bepb=
o6tet. Dle 8auern pfliigen unD fabren
MiIt tpie on jebem anoeru Saq. Mu1
Die Wirtbi9aften fino oen san3en Sag
offen uno wiro nngeideut selpielt. Sie
5elnperenaler baben bier ni9ts gu la9e,l.
Nber tpeb Gin @las Bier foltet bier
in SaDton Is Gents uuo mas nod
iblimmer, eiu pint Mbistep einen Sol
lar. Sa persebt einem Der Durt u
Die Bauern lalien ii6's bafiir um 10
beRer idmefen, tpenn fie ibren Wi IN
pertauft baben uno atpa. meifens Mbis=
teD, oenn i'm Winier miro bier gar tein
gier gebalten.
2ebten Winter batten mir bier 5iem=
lid 9utes Wetter. Mm ID. Oftober
batten mir 2 SUB tiefen 5dnee, oeriel=
be 1T aber niht lange gellieben, fpdter
batten mir eutes Metter nnb ni1t fdlter
als in Obio. Wo1en ieben, ipie es bie=