Illinois Staats-zeitung., 1898-01-12
2et6teI6mbi9e &iteraten TT 9e1tf@.
LAMB.
e@aItbaftes mnO GrmHes bon 1919.


Inter ben Qtteraten in 9euti9lanb gtebt
es bodgelabrte 2eut9en, benen man einen be-
lisbigen ameritaniI4sn 8dren aufbinOen
tam, ia Iogdr man4en einbeimif9en.
@9on ppr ms6reren No9en fiibrte bic
Suinois Stuats3eitung, tpenn au6 nlr in Der
&iir3e, etn bemertenspert6es 8ei1piel Der leBz
tersn Dirt an: SSn benz iebt in Der l~tterariz
I6en NeIt 9euti9lanbs gere6te S6eilna6me
erpedenben, erit neusrbings per0ffentli6ten
8riefipe9iet bes liebenSpiiroigen i4tpd6t=
iden Oi9ters SuItinus &erner finoen fi9
audi 3tpet i'm Sabre 1848 bon &erner an
@tuttgarter Sreun0innen gert3tete 8rtefe,
ipprin er NIT f6alt6uftem 9umor bei6reibt,
pie bic Cola Monte5 naA t6rer @ertreibung
aus Miin9en unb 6irt Metterni6 nod ieiz
rer 8ertreibung aus Wien BET linn in Weinsz
berg untetgebra6t ieien. @r trdgt iebr tart
auf in bieIen 5pei 8riefen, Die BON ben 3tpti
S~tuttgarter Srauen, Der S6riftieaerin
emma Nienborf unb Der GHttin 9uItaO
S6nab's, natiirti6 fir bas genommen mutt
ben, mas ie tpuren, D.r6e SpdBe. 9ieie
@paB6aftigteit 1tegt bermuBen auf Der 9nno,
Dab IS Die 9srausge6er Der 8riefe, S6eoz
BALD &erner uno Or. Grnit Miiuer, ni4t fir
n0t6ig bieIten, b%irIeI6en nod ~beionbsrs gu
erlGutern.
ODD nod INNER fabren, trob ~unferer Der
parnung, groBe SeuiqetoniIten uno &rititer
in 0eutI9lanD fort, biefe 3pei 8riefe als
bp1an gei9i9tti9en @rnit auf5ufa1en, 10
SuleBt nod i'm ~n9amburgiI9en @orreipon@
bent, bieisr btOeutenOen 3eitun9. Ser 9am>
burger 9err SeuiGetOniit er8dblt in tiefem
@rnit:
y@nbe Der ~bier3iger Sabre trat uu4 8Dnig
Quopig I. BON 8upern nit 8erner in Gorz
~reIponoen3. Nus einem 8riefe bes 2ebtsren
an @mma Ntenborf erfa6ren mir, baB Cola
Mpnte3, bic @eliebte bes 80nigs, ii4 audi
cine 3ttt lang in @einsberg befarb."
limb DoQ tinoli9en @laubens bringt nun
unIer 6amburgsr fOlgenOe Steue aus isnem
&erner'f6en MGr3z8riefe bon 1848:
nDie Cola Monte5 fam DOrgetern bter an,
unb ib betpa6re ie in meinem Sburm Bis
auf peitere 8efe6te bon Minden. 9ret Nlez
murnen 6alten bort @a6s; es 1T mir drger>
Gi8, baB fe Der &Dntg gerabe 81 mir fanDte,
aber IS purbe i6m gefagt, Die Cola iei be-
TeIYen, unb er iple fte nur na6 Weinsberg
Tenben, ben Seufel aus ibr gu treiben. Sd
perbe, ebe t9 fe mugii4zma9netiI8 be-
barble, zine itnrte 9ungertur nit i6r bprz
ne6m.n. sic betommt tdgli9 nur brei3ebn
Sropfen 5imbeertpafier ulrb bas @iertel BON
elmer peiBen Oblate. Gage es aber Niemanb."
limb nit rei8enber Sreuber8igfeit beri4tet
barauf Der 9~am6urger Seuiletoniit na4 benz
9erner'f6en 8rieftpe9iel neiter:
Sophie S3ipob tbeiIt 8erntr am 2, @priG
1848 nit, baB bic Cola i4On eritaunli4 ubz
.qe3e6rt Iei, er lafe fe nunmebr Gfelsmil3
trinten. Mu9 Der Diterrei6ti6e Staatsfan3z
Ter Shirt Metterni9 bielt fi4 i'm ReOOlls
tionsia6r in @einsberg unb 3par in Dem
~Ioqenannten @eifterf6urm ouf, bemiel6en
S6urm, in Dem @raf 9eIfenftein bor feiner
Sinri6tung bur6 Die 8auern g~sfangen iaB."
I1nb, an bieie SteGe antniipfeno, tReilt Der
6euiuetonift in boGem @lauben folgenbes
aus biefem Brief. &erner's pDrtli6 nit:
v0as lift benz Metterni4 omin0s; es lit
tbm unbeimGi9 unb mir iein gan8es Weien
unbetmli6, ~beionbers fein invertebrates
Qi6eraltbun nun. @r ~bebauptet: g}ur fein
8unf6, baB 0euti6Ganb cine RepubIit
perbe, ben er immerbur gebegt, babe i'm gu
benz illiberalen @pitem gebra4t; nur 10 babe
f6 9eutidIanb 10 md4tig unb fruftOOa err
balten f0nner. 9us fei iein Wert unb BON
i6m gefliIentIi4 10 bur39efii9rt. @r rubte
ni6t, Bis i6 auf meinen Sburm cine rOtbe
Sabine ftedte, @r peripra9 mir Elm Stiidz
fab pom beitsn Sp9anafs6erser. aber bis