Illinois Staats-zeitung., 1898-01-05
Sin Semti6=anacrifaniiGer @rfoI0
an Der SaDresi0wcae4


SIN alien Sabre 6atte elm abi9euli9er
NatibiSmus ba unb bort Defenders audi
tpieber benz beutf9en ltnterri9t in b;n
Dffentli9en S6ulen na9gsteGt, UNI i'm mo-
mDgli3 tobt5ui6lugen, ober tpenigitens gu
bertriippeIn, 0o4 meiit purDen ioI4e Na6z
ftellungen na9Oriidli9 p~ereitelt.
Namentli9 audi i'm S9ulratbe Der Stabt
Netp Yort fanben iol9e tiidri9e Na4Felz
lungen itatt. Na9Dem bic @nti6eibung
MOnate 9inOur9 9eI4puntt bate, lit ite enOz
IiA gerube beim Sabrespe9iet snOgiiltig err
fOlgt.
Gum 8ertdnbniB Der Gage in Nep Yorf
miiffen mir u6er fplgenbes porausI diden:
@rpBzgfem Oprt Fat feinen aag.meinen
S4ulrat6, unb 10 bs9dGt bic bis6srige Stubt
gep Oort, pelGe BON nun an bas Borough
Wanbattan" bon 9roB@gtem Oort biloet, 9e>
meinfam nit Der gum Borough 8ronr" gez
tpprbenen Sniel Staten Sslanb ibren eigenen
S9ulrat6, pel9er nunmebr Der nS9col
8Oarb" Der n8orougbs Manbattan unb
8ronr" 1T. Die Johannesburg Oeies
S9ulrat6es f9eint borerlt b0uig Die alte gu
bleiben. Sir lire almdbli9e @rneuerung
aber bat BON u an Der 8iirgermeiiter bon
@roBzgaep 0orf gu lOrgen; unb bon Mapor
Ban Wpd 1T ni6t gu befiirAten, oaB er ben
jeBigen li6eralen un0 berniinftig1n @61rutter
Der Me6rbeit bieisr 8e60rbe dnoern pirb,
Der am gn0s bes alten Sa6res BON i6r
auf b~sn2lntrag einss beritdnbigenNusi9ufes
nit enti9iebener Mebr9eit gefaBte 8ei6tuB
nun, Der BEL @r0ffnung bes neuen S4uliabz
res i'm Gebruar bieies Subres als f0rmli4es
Rebengeieb in &ruft tritt, 1T benz unterri4t
i'm 9euti6en, ps i'm 5ran3DIti4en, bur9z
aus freunOli3. gr berlangt ni9t, ME es bic
Natibiften ~tppllten, cine iibergroBe 3abl BON
@ltern, bic UNI iolAen ltnterr;9t fir ibre
&inber ua9fu9en miifen, Ionbern nur cine
mdBige 3abl, bic feline S9lpierigtsit 6ietet;
ou9 perldngert CT ben 3eitraum, inner6alb
befien beutf9e (ober fran5Off90 l1nt!rz
ri9tstlaiien ge6ilbet tperben t0nnen. @enn
Elm FOLDER l1nterri9t an Der unteriten
Grammar lafe" einmal eingefi6rt lit, 10
fpG er, nu3 bemfel6en S9ulratbsbef6lufe,
gemdB Dem borgef9riebenen Stuoienplan, in
ben b06sren &lufen fOrtgefebt perbsn, unb
bic baran t~beilne6menben S9iiler iinb ge6alz
ten, i6 elmer Prifung binii3tIi9 ibrer
6OrtI6ritte audi in 6iefem l1nterri9ts3p.ig
in ieber &1afe gu unterperfen, ebe tie in cine
606ere &luffe berieBt perbsn t0nnen. Nu6
fir cine ~genigenbe Qn3a6l BON l1nterri4ts>
%itunoen unb 2e6rfrdften it geforgt.
On Der 9piBe beg beutf9en ultterri9tS in
ben bortigen Dffeutli9en 59ulen, Der uatiir=
li9 melt ms6r S9iler uufpsist, als Der
frdn3DIi@e, ptI4er nur ipl4en S9iilern err
t9eilt perben tatr, Die teinen beutf9:n I'M
terri9t ne6mert, fte6t Elm tii9tiget beltf9<
ameritanii der S9ulmann, 9err Strauben<
miiler, Sp6n bes tiir3li9 Derftorbenen treff<
li9en Pdbagogen unb Oi9ters. unb auf
@runb Der neuen li6eralen 8ei timmungen
nirb Der belt{9s ltnterri9ts5peig Der 0ffentz
li9en S6ulen bes Borough Man6attan Ii9
tmmer better getalten.
MDge Der o6en beIprO9ene, beim Qntritt
0es neuen Sa6res an einem Der pi9tigiten
puntte ~errun9ene Sieg Der bsutI9en Spru9e
Elm giiniti9es @Or5eiAen fein fiir's gan3e
Sabr unb cine trGftige Nnfpornung file ale
0eutf4zNmeritaner gum mut6igen Sample,
mo INNER Der Natibismus ben &e9ten bes
Seuti@tbums unb ietuer Spra4e nq43uitsIz
len fu@t!