Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

8orb, IN ben Elm unge6eurer, ibn fat 1pren@
genOer &o6lfopf ge5ipdngt mar.
Die 4npefSnbeit BON brei S9uBleuten
uno einem 8rigabier, Die neugierig 5u1aben
balf aoppsl, feiner sriten 8epesuna !oerr gu
perben. Der 4ufforberung beS 8rigaoiers
fplgenb, frat er an ben S9rsibtiih uno feBte
feinen Namen untsr bas unbe t1nsioli9e Proz
tptpQ.
Set mann 1T meme Mutter bier? fragte
er.
Set etpa 5pei Stunben. Ge9en feds
l1br BADEN uniere 2eute tie in Der StraBe
bemertt. sic taumelte uno f6leppte ii4
langfam nit i6rem &orb fort. Qnfangs
g.aubten bic 2eute ettpas an5eres - ni9t5
fir ungut!- unb fibrten fie 5ier6er. Damn
1a6en. mir pobG, baB es ni9t cas- mar uno
baB Die drme Dame ii6 nur perirrt bette.
Sic fagte %alerlei, aber bier fpnnte fe teiner
perite6en. 8tr BADEN i6r marine Suppe unz
geboten, aber fe bat nibts nebmsa ppllen.
3tpet Stunben in ben triefeuben Slet<
bern! fonnte &Opel it9 ni9t ratbalten gu
murmeln.
Sa, mas fonnten mir tbun! Wir mubten
fe bod bier bebaltsn,
@as bdtten Sic in Der Na6t NIT i6r am
gefangen?
8tr bitten tie tpobl na3 Der PrGfectur
ober in Elm Spital geiAtdt, N6et por elmer
Stunbe fam cine Nnfrage aus Der Srdfecz
tur, tpegen elmer alien Dame, 10 unb 10, Die
ni9t fran30fif9 t0nne. 9a iagte i4 fofOrt:
bas 1T unier @uit unb meebete surid: Dtr
baben fie! @ie sic ieben, 9abe ib ri9tig
geratben. Ser 8~rigabter ris5 iib ~psrgniig!t
Die 9Gnbe, pG6renO er fpra9.
&oppel brGngte es, feline Mutter no9
!9auie gu bringen. @r unterbriidte Iein Ser
langen mad peiteren @inSel6siten unb
fragte nur: 9urf i9 mid Sbren 2euten fir
ibre &ufmertfamteit gegen meine arme Mutz
ter erfenntli3 aeigen9
sic BADEN nur lire S@ulbigfeit getban,
lautete Die Nntmprt 1tramm. Damn fiigte
Der 8rigabier iebo9 in entgegenfommeaberm
Some bin3u: 8ir Ielbit birfen ni4ts annebe
men, aber tpenn sic etpas t9un molten, 10
brau9en sic nur uniern @orgeieBten au err
iu6en, DaB er uns erlaube, S6re 8abe anSuz
ne6men.
&oppel bdnfte unb rei9te Ieiner SHUTTER
ben 4rm, UNI Ie gum @agsn 3u fiibren,
Mein &orb, rief fe ongftboa. Gin S3ubz
mann errteth, mas fie fagte, nabm la9elnb
ben &prb unb trug i'm ibr 3irdus. Der
&utf9er f9ien ii9 inatpiI9en ii6er ben 8orz
faG unterri6tet gu bdben, benin er lu9te ben
!6eruntommenOsn Brett ent3egen: Stun, Is
gebt ia gut! es gebt ia gut!
Sa, iebt a6er nur RAID na9 9aule, 10
nie Sic f0nnen, bite, ertrioerte &ppz
pei, tpd6renb er Die alte Srau, Die DorIfioigs
felt bic 6iiBe nidt mebr bonn 8ooen lDien
in bic 9rof9fe bob. Gr aog ieinen
l1eber3ieber aus unb bdngte i'm ie;ner Wfuts
ter utn, bic Dor &GIte unb NGfis gu ~aittern
3uglet9 rie6 er i9r Die taltea
9Gnoe, UNI ite gu erpGrmen.
@el6 langneilige Meni9en! 6egann 5ran
aoppsl gang burmfOs, Sbrs S4rei6ereisn
ne6men gar fem GnOe. llnb OabeI baben fte
ale 8retter bor benz &Opf.
@ie 6aft bu bib nur 10 Otr;rren t0nnen2
9as peiB i9 feGbit ni@t. Sic ipra4 ieiie
unb f6ien beI9Gmt. Nber oa3 fann br9 in
elmer fremben @tabt iebem 9ef@t6sn.
Sal Du benin ni4t na4 beinem Wege se>
fra9t9
0o9. @bsr bic 2eute OerFe9en einen ia
ni6t. giner bat MIDI angeitarrt unb aelacht
uub bic N9ieIn ge3udt, bu tpeiBt ia pte ite
es bier MAIDEN. Damn babe id rine Srau
anaeIpro6en. Die 1T gar ciAt fsbtn sez
blieben. Damn babe tA mid ni4t me9r ge@
traut ienlan0 an3ure0en.
Sait bm benn etpas gegehen2
Mie perbs i4 ni4t?
$50?
sic 1ab i'm perpunbert an: @O2 9o3 gu
Suuie? @ie ieben Sag? Ma4f nu Dir
eiuen @paB nit mir9
apppel %erfannte, baB es teinen 3tned butte,
bic arne sSrau tpeiter aus5ufragen, unb blisb
bon ba an fiQ. Seine Mutter f9lief an
feiuer S9ulter Elm.
QGs ie anlangten, balf Der gu feiner np(len
,3uFrieben6eit entlobnte &utf9er Srau Sop
pei unb ibren &orb Bis an bic Sreppe gu brtns
aen. Sin OuBsnb 9~aus6epObner unb Ra4z
barn puren Dor Der PfOrtneritube berfamz
melt unb briidten &Oppel unter @liidpiinz
16en bic 6anb. 9err &ne9t entriB ibm
feline Mutter fDrmli9 nit Gemult unh lteB
es fi6 ni9t nebmen, ie binauf5utragen.
Oben partete Der Samilienar3t bereits uno
befabl, baB man bic olts 5rau 5und6it gu
8ette bringe. &Oppel iiberlieB fife ieiner
6rau, ent3og fiA ben Greuoenausbrii3en ieiz
ner &inDer unb antpprtete i'm Wegeilen auf
uue Sragen, nit benen fe tbn .beitiinn1ten:
@pdter erfabrt ibr aGss. Sebt babe i'd
feline 3eit. Sd muB nod rai4 auTs Sc
legrapbenamt.