Illinois Staats-zeitung., 1898-11-23
aoad1euAtd1e autnots ataats- 8ettnaa, aatttoodb, %. aannetnbsr 1898.


Wangen farbten fi9. ibr Ser3 pOdte in
piloen S9ldgen, uls fie 10, bon Sronf's
4rmen umf4lungen, bic furae Strede big
gum ipartenban Wagen 3uriidle9te.
Sic at6ntete auf als bic @dgent6ir btnz
ter tbr a~uflappte unO fie iib enbli9 erlDt
muBte bon ben neugierig beoba9tenben
9liden, bann le6nte lie ii9 in fire @de suz
rid, unb ba iie es ni9t binbern tonnte, bab
iRr Sitter bic anbere Gde fir ii9 beans
fpru3te, febte iie tpenigitens cine miene uuf,
Die beutli9 berrietb, fe babe nt9t bic Nbz
ii4t, fi4 nit i6rem 8egleiter in Elm @efprG9
ein3uldfen.
2eiber mar 10 btel Q6lebnung gana iiber@
fluifig, benin 5rant f6ien gar nt9t gepint,
elm 9eiprd9 nit Der launen6aften, fleinen
Dame an5ufniipfen, unb 10 faBen file bi9t
ne6en chamber in lautlulem S9peigen, iez
bes gum 8ugenfenfter 6inausblidenb, tpeil
bic 4ugen bod unterge6ra9t fem muBten.
Srant itri3 nit Der 9anb gu tpieberbolten
Malen iiber feinen tpeiBblonben S9nurrz
bart unb fab tppbl na9benfli9, aber teinesz
tpegs nn5ufrieben ober unbebogli9 aus,
pdbrenb es in SIZES 9eii9thenl trob aaer
Selbitbeberrf9ung g~epaltig ipetterleu9tete
unb fe feline feline Mi6e bate, ben INNER
pieoer gum getpaltfamen 4usbru9 brGnz
genoen Sbrdnenirom 5%urid6alten. -
Quf Dem @ife bate iib Elm le66dfter Meiz
nu~n9saustauf9 g%ebtlOet, nadbem bic 8eiben
faum auBer 9Orpeite paren. ginige Der
9erren beneibeten ben @lidli9en, benz Der
3ufau gu elmer 8eidiiberroue BEL Slie MGl@
ler ber9olfen. BENIN es gait als feititebeno,
oaB es iebr i9nierig mar, an bic iunge
Dame beran5ufommen, mas Man9er inner
li3 leb6aft tpiinf9te, obglei9 er duBerli&
ME besglei6en tbat.
1nb babel brau@te Der 8ebor3ugte ben
permittelnben 3ufaG garni9t, benin bas
Saidfdl bate Is 10 gut nit linn gemeil1!,
bab es linn bon bornberein cine 8%ernanbtenz
roIe 3uertbeilte, bic unfeblbar cine Menge
8ort6eile i'm @efolge bate.
Die &urafi9tigen a6nten nt9t, baB eben
biefe 8erpanbtf9aft es mar, bic SIZES @mz
pfinben nu9 cine baus6o6e Mauer 5tpif9en
ibnen aufgert9tet bate, iiber bic fe ME i'm
Qe6en 6tnpegtommen tonnte.
@aren fdon bic 6erren ni9t gar15 fret
BON benz bGBGi@en @efi6G bes NeiDes, 10
naren bic iungen 9amen Bis gum l1eberz
itrDmen bamit angefuGt. limb es ftr0mte
audi enbli4 pirtli9 iiber, unb 5tpar mar
es gmmp &ptber, Die benz an9eIammelten
@mpfinben in ben Worten Musbrud CAB:
SD CLAUDE p%abrbaftig, Der 3tebt audi
i9Dn pteber an tbrem SrtumpbDdgen.
Wenn i4 nur tpiibte, mas on bieIer Slie
tigentli3 1T, baB fie 10 unmeni4li@es Slid
BEL ben 9erren bait"
Worauf Olga 8ed, au beren @epobn>
beiten es gebOrte, ben geagel auf ben &opf
3u treffen, NIT einem f9ntppil9en 4ufz
fpsrfen bes SCOPES ertldrte: bas tpdre tbr
nun febr begreifli6. benin eritens Jet SITE
fur9tbar tofett, unb 5~peitens iet ie bes
perm0genben Sanitdtsrat6s M0ler ein5iz
ges 3inb, bas ertldre tpobl a1es CUR Sc
niige.
Sic bate bas nit iol9en Na9brud, folz
9er teber8eugungstreue eeiagt, baB Der
Wiberipru9, Der etnem lteben, tletnen,
braunbaarigen MGb9en TIL 10 aus ben
Mugen bliBte, i'm Seine eritidt nurbe, unb
Die anbern paren es nur gu iebr aufrtez
ben, cine plauitble @rtlGrung BEL Der 9anb
gu BADEN.
Die feline 8raunbaarige mar nod iebr
jung, aber ffe pubte es bod i9On, baB es
Elm ausfi9tslofes unternsbmen tit, gegen
ben Strpm f9tpimmen gu po1en. 4lo
f9pieg iie peisli9, aber ie puBts ss 10
ein5uri9ten, baB fie cine betrd9tli4e rdumz
Gtbe Gntfsrnung 3tpii@en ii3 unb Olga
SEED bra9te. @s tit thinner better, man
bringt fi9 in Siderbeit, unb nit Olga
9ed mar srit4tli4 beute niht gut &triden
effen. -