davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-07-20

A Model Plant is not complete with
out Electric Power, thus dispensing
with small engines.
Why not generate your power from
one CENTRAL Station? One gener-
ator can furnish power to your Pump,
Centrifugals, Elevators, Plows, Rail-
ways and HOSTS; ALSO furnish light
and power for a radius of from Is to
80 miles.
Electric Power being used, saves the
labor of hauling coal in your field, also
water, and does away with high-priced
engineers, and only have one engine To
look after in your mill.
Where water power is available It
costs nothing to generate Electric
Power.
THE HAWAIIAN ELECTRIC COM
PANY is now ready to furnish Electric
Plants and Generators of all descrip-
tions at short notice, and also has ON
hand a large stock of Wire, Chande-
Tiers and Electrical Goods.
All orders will be given prompt at
tention, and estimates furnished f0E
Lighting and Power Plants; also, at
tention is given to House and MarinG
Wiring.
THEO. HOFFMAN, Manager.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
The Hawaiian Debate.

From such meager report OF the
debate as we have had we do not
learn that Senator Davis or any
other annexationist has answered
the charge that the so-called revo-
luton of five years ago was sup
ported and made successful by the
United States Minister, Mr.. Stevens
and by the United States vessel Of
war. If that charge is true-and
supported by testimony-the So
called revolution was simply an act
of conquest by the Harrison admin
istration, the Dole government was
mere creature Of that administra.
tion and, therefore, a treaty with that
government is farcical.
We do not learn that any Senator
has made a straightforward answer
to the charge that the real people Of
Hawaii have not been consulted at
all in regard to annexation.
If Senators Morgan, Stewart and
the rest are so sure that the Kama
kas are anxious to be annexed they
shonld explain why the Dole gov
ernment has not given them chance
to vote on that or any other ques-
tion. Dole and all the other annex
ationists in HAWAII and the United
States should be more than willing
to submit the question to the people
Of the land if they believe what they
say, for decisive majority for an
nexation would completely dispose
of one objection.
The reason why the annexationsts
have refused to submit the question
is disclosed by that monster petition,
signed by seven times as many
Kanakas as there are voters under
the oligarchy, emphatically protest
ing against annexation. That petit
tion very thoroughly disposes Of the
claim that the natives are anxious
for annexation.
Finally, we do not learn that any
Senator has offered a good excuse
for refusing to consult the American
people about a measure involving a
radical change in the public policy
of the United States and possibly
wars as we'll as an expenditure which
may easily run into the hundreds Of
millions. Here again we have broad
assertion unsupported by fact.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
A Libel Suit.

Edmund Norrie and Wm. Horace
Wright OF the editorial staff OF
The INDEPENDENT were summoned
this morning to appear in the Dis
trict Court on the 23d inst to an
swer charge of Criminal Libel in
the lst degree, at the complaint Of
one A. Thielen. The complainant
is believed to be in the employ of
the Lihue plantation on Kauai Of
which H. Hackfeld g. Co. are agents
and the alleged libel is caused by
certain exposures OF labor condi-
tions by The INDEPENDENT.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

The assumption that the Ameri-
caa people are in favor OF annexa-
tion is without warrant. The Amer
ican people haye never expressed
themselves on the subject. They
never have been consulted about it,
aud they never will be if the jingo
annexationists have their way
Virginia, Nev,, Chronicle.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

Without entering into any discus
sion on the opium question at pres
ent, we wish again to call the Legs-
lature's attention to the evil system
Of paying to informers one-half of
the opium fines imposed on offend
ers. No proposition is advanced in
the report to stop this nefarious
method, which the Marshal admits
is "demoralizing to most police Off
GERS, and too often leads them to
neglect their duties," and commit
perjury to secure convictions. The
Attorney General must certainly be
aware of the number of "put up
jobs" which result in dragging some
unfortunate Chinaman before a ma
gistrate, where he frequently pleads
guilty, although innocent, to avoid
the expense Of engaging lawyers
and standing a trial. In an opium
case tried here few days ago in the
Circuit Court, it was proven that
there is general "divvy" Of the
share OF the fines allotted to in
formers, their superior officers being
kindly remembered" by their for
tunate subordinates, who OF course
are permitted under the circum- =
stances to run amuck among the
Chinese. II the sale OF opium is not
to be licensed we hope the Legisla-
ture will put stop to the present
system at least, which has the ap-
pearance Of being one of legalized
blackmail.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

prevent the landing OF aliens who
may become charge upon the
community; or to prevent them from
coming in such numbers or under
such conditions is we'll recognized"
The "iuherent sovereign right OF
State" however, should take due
notice of existing treaties and re
spect the rights granted to the sub
jeots Of foreign governments pro.
vided by such treaties. The Japa-
nese Government holds that the re-
fusal to land the japanese emigrants
was contrary to the treaty as does
II. b. Ms Government in regard to
the forcible deportation Of British
subjects as in the Cranstoun case
for which blundering episode the
Hawaiian taxpayers will have to pay.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
The Warrimoo's Arrives.

The @. A. S. S. Warrimoo, Hay,
arrived from Vancouver and Vic
toria yesterday morning and sailed
this morning for the Colonies She
brought the following passengers
for this port:
A X Evans, Mrs and Miss Sher-
wood, H V Gothrie, Mr. Schmede, S
Mitter, j Patrick, I H Fisher, j
Pakersm, g Morris, j Williams, E
p Lindsay, Mr. Read, Mr. Browne, Mr.
Bagzest, Mr. Scragge, Miss Hart
nagle.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

AS usual the Legislature is told
that more money is needed to run
the department during the next two
years than the amounts expended
during the past period, and the
usual statement is made in regard to
the Earnest" efforts to avoid all un-
necessary expenditure. The Attorney
General calls attention to "the in
crease of the population, and the
large number OF males in excess Of
females" He very properly reGrains
from making suggestions for the
remedy OF such an evil condition,
but we trust that ministerial policy
has been outlined to check and reme-
dy state OF affairs which accord
ing to the Attorney Generals report
leads to an increase in crime and a
consequent heavier demand on the
public Treasury.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

The Attorney General finishes his
report by asking for an appropria-
ton for a stenographer and for an
assistant to meet the "greater re-
sponsibilities" of government, what
ever that may be. The Attorney
General says that under the present
judiciary system the duties OF super
vising the courts OF inferior jurisdic-
tion and correspond in regard to
their duties, now devolved largely
upon him, instead of on the Supreme
Court Justices as in former days,
which means that A.-G. has now
appointed himself professional
meddler" vice G. j. resigned.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

We compliment the Attorney
General and the Marshal on the
briefness of their special reports, an
example which, to advantage, could
have been followed by the sub
ordinates who are called upon to
furnish reports, and some OF whom
evidently are suffering from the
horrid malady known as cacoetheS
Scribendi.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

The Waverley Club hall beginsto-
present quite homelike and hand
some appearance. Visitors are cor
daily invited to inspect it any hour
OF the day or evening.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
MONDAY, FEB. 81, 1898.
THE ATTORNEY Y-aENERAL's RE-
PORT.

The report of the Attorney-G Gen.
eral to the Legislature covering the
work done under his department
during the past biennial period con-
tains much matter OF interest and
information, and is worthy of a care
ful perusal.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

In regard to appropriations for a
stenographer and the assistant At
torney- General and a prosecuting
attorney in the Police Court we
have no kick coming, but just for
the fun of it, we would like Attor-
ney- General w, O. Smith, who asks
for these appropriations, to read the
speeches of Mr.. w, o. Smith, the
honorable member from Lihue in
the Legislature Of 1892, when the
appropriations for the Attorney
Generals department were before
the House
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

Charley Molteno has purchased
6. Somma's interest in the famous
European haircutting establishment
on Merchant street, where he will
be glad TO meet his friends.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

The recommendations to the Leg
islature in regard to a number of
amendments to existing, rather than
to defective laws, are wise and will
undoubtedly have the support of
the Legislature. The Attorney
General admits the advisability Of
amending the existing liquor laws,
but to our surprise has left such a
suggested change in the laws to the
initiative OF private members OF the
Legislature. In regard to the opium
laws the Attorney General does not
agree with the Marshal and other
subordinates. The latter advocate
the licensing of opium, while the
head of the department says that he
is strongly of the opinion that the
sale of opium should not be IL
censed."
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

The increase in the number of
criminal cases before the Supreme
aud Circuit Courts during the five
years OF republican % government,
as compared with the number OF
cases during the five years prior to
the Infamous incident Of 1898, is SIM
ply appalling and not aattering to the
self-styled "best government" Of Ha-
waii. The report shows that during
the past five years 2l50 cases were
before the higher courts, against ZIG
cases during the period from 1888 to
1898. Under such circumstances we
are not anxious to witness the
greater progress which the Attorney
General predicts will occur during
the coming biennial period.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
Timely Topics.
Honolula. Feb. Is, 1898
PURITY rs TIE SOUL

of life, and impurity the
shroud of death Unseen by
and unknown to most of us,
we are surrounded by deadly
health poisoning germs OF
disease, but which, thanks to
sanitary science, are being
more formidably encountered
and conquered day by day by
the irresistible forces of puri-
ty. Soon we are to adopt
Herring's system of sewerage
for our fair city, but this will
take time to complete, so we
must each act his little part
to preserve health. Purity of
water is one of the greatest
essentials. and no purer water
can be obtained than by the
use of the
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
Natural Stone Filler,

Look in our window and
see how it changes muddy
and impure water into linn
pid, translucent fluid. We
have them in four sizes 6, z,
s and 9 quarts. Then too we
have those irresistible
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

"The act relating to the Ian ding
OF aliens has been enforced during
the last period with beneficial effect"
says the report. We presume the
Attorney General refers to the re-
fusal to allow a number of Japanese
to land, sted which has brought the
country into trouble with japan and
probably will cost the Hawaiian tax
payers large sum OF money which
could be spent elsewhere far greater
advantage.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21

The inherent sovereign right"
contin ues the report, "of State to
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
ELECTION OF OFFICERS.

AT A MEETING OF THE STOCK
IA holders of the N. S. Sachs Dry Goods
Co, Ltd, the following officers were elect
ed, viz:
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1898-02-21
Water Coolers

SO useful for the private home,
office, restaurant or steamer
cabin use. They are in con-
venient sizes.
Another very efficient de-
stroyer of unwholesome and
disease breeding germs is
Decorah-posten., 1898-05-13
Werocns S~fibsopffer.

5fflss Sbs engineer gipss Der 748
StibsoOttsr / 8srnsn. 9sraF CT osr /
Gnslano 249. / StOtlanO 30 "a i Sr.
lamb Is. 5 bet sprige europa sr Der
BOP OOttsr ,~fOroelts paa 50 Stsoer.
a'Isn bar 76 paa 27 Stsosr. Z bet
to'is 2taor sr osT bp9gst mango npe
3otter.
Sttbsns sr M IRRgsrs eno fsr, ga b,
sdmIs 0Ottsr blsO for Imaa. saoles
6ss tom be 5rrsnsos Gtutsr / aorIss
g'u5so ior HOgis gar Tibsu, ba en- at
osrss arpoisre fuIOs ootIettss. Der
iaHetss inssn Dot, Tom tunos rumme
ban. ytu sr osr / grootlpn 3 9utter.
hrotai ben itsrits sr 215 garos lana,
81 yaros brsb ps Oso porten 8 garps
eAb. On nGitsH Iig,iua for Dol ban
o 5ortusos Slater | Bort Srdaro. I
eet belle bar be 6orsnsbe Stater Ii
2srbot'r. Den itsrF. SsrOut / Der.
ben c, ben | Suutbomptun | gnalanb
Decorah-posten., 1898-05-13

SIespig ftal afitadss til 0anmart,
bpis ben peb en- fri Gfftemnins uDtas
Ter tit Snffe ON at forsnes meo Sdns
mari" Saaleoes lpber 9ragfrepens
bersmmelige og for be banite Ssnbers
jpoer fad ftiabnefpansre Yurasraf 5.
@IRoen bar itpr. Nu Ifriloe Der indrt
BIZ 5olteafitemnine, os iau pilbe
6remmebberreosmmet bare Slut for
bet oanite Slespiss @ebtommsnpe. 5
8lGoesrufen ienbte man aeiier g8ils
bsIm en- Satteubresie, os JoIt flptteoe
ira fine 8aaroe os bpiatte Zig / DAM
mari forat pente paa Spfploel'en al
Ssftet / prugfrsbens Paragraf 5.
M'en gar eftsr aar git, ps Yismarct
LOB benz rente. Prsifen blep Gang
poa Sang minbet ON lit 2sfte, men
mel, ingen 9sIteo. pragfreoen bar
fun en- Stbtte Yapir % Yaru9rof 8
fun ct Siplomatlsfte, iom gismarct
tunoe ppfplbe ellsr brpns, atturat ION
bet pasieoe BAN beoit. Ss bet paste
be BAN beoit at brpbe bet. S 5ebrnar
1879 tunoiprOe prsifen for europa,
at Rragfrsbens geitemmelIer ON
NoroIlesptg "berefter sr at dnie icm
lite etsiitcrenos." Sc, bet bar rem
Sefteo. Sn9en ipurste on 0anmarts
eler ScnoeriDlanbs Mening. 9pap
Tube oenne Gag ogfaa rage benz?
Wen StilIingen blep for Ssnoers
lnoerne MI en- anben. ll%opanbrinoen
til Sanmurt minteos betboeligt al %
cpberte ti!iioit eanite. Der par life
mere Sib til srteles 9snten. Ser bar
uoiigt til en- lang Hattoaalitetstdmp,
Der piloe gi9lbe GtsiIten'en fom en-
Del at bet banite Solt. og til benne
Stamp sialot bet at ruIte fig.
(SlutteS.)
Decorah-posten., 1898-05-13
Gn lin pcl, tltcu pnroifulo
Roc.

Gn bibtil utienbt, men lGrb 2Gae /
Waibington Co., Marplanb. bar mn
Zig, peb en- fimpel Soe, fcemiat / en-
Qfbanbling, Der bleo forslGit for Maz
rpIano Neoical 9ocietp, siort fig for
tent al belle Sa9eitanben / begge Sss
miifGrer.
Sans artitel gjsr fin Runos / ale
meoicinfte Sdeblabe, blanbt andre
"Wteoical Rspiefp Of Gepietps," o. enbz
MI en- Sang fan man ipsrge: "6pprs
for bar man life tGntt paa bet isr9"
Sans Soe er, at 2Ggsrne ftuloe Be-
fatte Jig minore meo be fpr7ieaige
6jertelpo og mere meo at itprte Siertet.
San paaitaur meget riatiet, at bet
iamme robe, funbe Blob, Iom itprter
co ubpitlsr 2egemets andre Muflsr,
pil pafaa itprte Siertsts MuIfler sller
9Gage. 5 Sibslen lrier Ri. at "glo>
bet er 2ipet." ga, alt, Der bibrdger
til at berigs 9lpbet. bill bialpe ps iiprts
Sjertets 9irtiombeb.
5or pmtrent "a qar fiben tom Der
en- una, Ipgslig ubieenbe Manb inb
pau Hsoftriuerens 3ontor; ban Iasbs,
at ban life hdpoe mango Mauneber till
bage.
"Saiaa oa, bpab sr Der ipsien
Sobn?"
"Speisn2 Oct er bet, ies rniter at
bore 0srss Mening ON, Sr. Ooltor.
De andre Eager bar ppsipet mig"
"Msn bpis iaa mango anereoe bar
ubtalt Jig ON bin Spgcom, og ale bar
paret enise, Iaa mao be iitterlig FADE
iast, bpao Der Teller btS?"
Oct er Sjsrtet. Siertst; ale fors
teller be mig, at nit Sisrte er iau pms
trent fGrbigt."
Sette maa babe pGret alt dnoet END
en- 6ebagslig Gfterretning for ben angs
Manb. Sor at trpite BAN iasbe Or.
Habrnep, at Der par Solt meo Sjertes
fell, fom bopps lepet mango Idr, nddr
be bar fprIigtigs. Ostte ppmuntrebe
BAN npsct. San bespnote at tass Or.
9etsrs "8urito," pg ban leper ben
Dag ipas os er iunp os friIt.
Sab ps baabe, at andre, fpm ltosr
Of Sisrtefeil, maatte fiuoe benne DE.
eicin liasiaa pslsjsrenbe. Den tilbers'
bes az Or. Yeter Sabrnep. Gbieago.
81.
Or. 9eters 4auritp" renter Gins
pobnsn iittert os pirtiomt. Dsn e
lite at erbolbe paa apptbeter, men Tor
ialoes fun si.nnsm lotals asenter
Spis inaen FABIAN iinbes ! bin Nrr.
heb, "TRIP til Sabritanten, Or. y
Nabrnep, 112-114 Soutb 9rpn'
@penu., gbicaec. 81.
Decorah-posten., 1898-05-13
Yariicrb!aoene itnoo ns.

S Paris ubtpmmer SO 0aqblabe,
pg at benz er fun tire penli9iinpeoe mob
be 5oreneoe Slater. Paa famine Sioe
'tadr pgfaa be iocialiItiite llssblupe.
De tire Slabe itprss at Hodsfort, Gle
msncsau o9 3pla. Ollie be eprige er
'p%an'tiinoeoe. Man fprtlarer fig beres
Sitting beraf, at be er unosrtisbts al
De 3~apttaliiter, Tom bar liant Spa
MEN pen9e; men ben Sprtlaring ilaar
life til. De retter fig efter lit YubIis
tum, iom ale SeroenS Qpiier gi9r, %
oeres SpanItoenligbeo bar iimpsltbsn
lin 8runo /, at SrdnItmGnbene Ipms
potbiierer meo fine grsore paa ben
pprenGiits Salps. Sssge 5olt tilbss
rer ben l~atinite Race pg sr iorige SD
tboliter. &nbper, ION l0ier no9ls al
be leoenoe Yariierblaoe, bill bltoe for
bauiet oper, boor tatbOlite be sr, ielp
ON be rebigeres al Mano, Der life lGgs
ger Stiul paa, at be er 5ritGntere,
Zen tdtbol1te Religicn sr blepen nas
tional / be l~aiinIte 2anoe, pg bet bss
Ter til iano Observation-Disclosures al
pGrne ON ben. ut en- p~rpteftanil7l
-
Wagt ipm be 6ursneoe Slater aneris
Der en- tpt9olIt Mast iom Spanien Ell
NOT til at brings ale sobe SranfmGnt
til naiten initinttmGsIig at lutte fig
til Spanierns.
Decorah-posten., 1898-05-13
HitTrt nu Rinkkritrt.
StsI2crri a en- grlttg Susmrbr
NaaesSaIat.

Stj1y S t~aaJotretr 500 / tnttt Stis
per ca b1Io oosr BEN isIosnos Sou;s:
: Sheits Salt, ) Shsi.s Seuusr. !
Shsite 9sbsr, l aS9. l liosu So2 OBJ
BIT, l Spiieite Smsr. ? Sbsftssr Suts
fer. Wan blanosr Salt, gtbsr % Sen
nsp og bar bet iammsn mto Smgrst
cg Suttsrst, iad babes Goitten, icm
ferit parmes. oercpi, oernGit BET piz
itsbe ggg, co Idd iGttss BET pper 81
ben % rsres, til BET bIiper inf. 2iee
fsr bet itaI isrpsrss, bIauoes ! Sop
piipet 5lsoe ! Saucsn, tporpau ben
bpIoss oper 9Godsne.
Decorah-posten., 1898-05-13
Tarm tilid

8na @rllnb al. al 9nnOiuud
freezer belle min Ilo % a0Vat
le9 beIllttet at iGlse min 6urn3
9enoe 10 Wtil ipo ira Gan
Deb 5ormeu fsleer "8rOcsrp
SEED 0tiQ, Slnfimltb SbOg" II
/ bebite Stauo, meo gOo 6orl
5ormeu bsitaar al 600 GtreS
tienot iUm en- al Dc beOite 6armt
ueIten. Sanoet CT al ben al
apalltet; Der sr ialt Is Sn9rlrl
itenoe pper $4,000. 6UloI
meb Waltiueri al npsite @(oNtl
blpos Selte, Sreaturcr, Here n
Yolanb China Soiit, 6aur, ~
Der er pper 10 Wiil nIeO Wire
"Sipre", Bp9nir9er cr 20 X
iulb Sebplpums al "@rOctrltS
plies. i~Seebmplen er q X
bripeS nleo 3ampfrait, o9 bar
meo "@rinbers", GIsoaiOrs,
Sbeler oip.
6armen nieo belle SrUentnr'i
itaar, er p9rbiat til $4,000, n
ben fan irlges n~o9eHIuro' nag
ben ipr SIS, 600. Gu rlnIr.I9
Neobetalins forbes; &elt'n n
Senitanp Op til 10 eQer Is @aFI
pnlfcs.
Seriom Se er intereS'ertt
bel al benr,e Sla9s, lad toni
5armerr, eaer Itrip eItcr llGFr'
lpsuinser. aOreSie: 6. HOs9
9ano SOmnli
1854 Gad Gldttt
Decorah-posten., 1898-05-13

vi tiItneer 500 SrlSurina for h%prf'etfumbeNn I'll,
'9lrt al Gatarrb, Tom ifts Tan iureres pes H,lps
Catarrh Cure.
.. 2. eberep & Co., SsIeop. O..
81 uusertcareet bar suot q. 3. Gb.r.p BE- sss,
y War, 20 amer BAN fer at bore en- belt ub br bertha
Waro ale Observation-Disclosures, "a for al prrs
teller o|'b
zen arnar. @sSIiale 4rusaths, fslsSo. o.
HalPs Catarrh Cure tao.s ~tnocprt.s Va ptrfu e.
rcftt pad Blopet % eptsnitts SIimcperTaot. Frie
q Gents pr. SLATE. SGIaes bps ALE arueatiter.
Get nonier gratis. N
raIs fan iIisptler CT be beefe. OuPail
Decorah-posten., 1898-05-13
Scct ira to Sioer.

Ole: "Sor bu life. at aria aioer
@nlsbning til mango Giftsrmaal9"
Der: "8st bill ieg life bsnsste; men
pitt er bet, at mango Giftermaul 9iper
Inleonin9 til aria."
Decorah-posten., 1898-05-13

oaH ill rrrtr / bet. 9Gse,rt pipes spot
ca haptS oerpdu | idmmen mso So!:
90 peber. Oct rgrsS ON, til Def bllper
iaa init Ipm %gserrre, hporpdd ost
brloes op / Ct parmt 6ao os ipilss
itr0r.
Wggtrorc,
9iae mana, SpilsHtsr Nelt Tom
sEo. Ct uroosirrt Stntts Smer, liot
Salt "a Fnbatiet 9rGslss, eaer Der
'ile rrreS apOt iammen, iattes oper
S!osn. "a titsrbpsrt iom Ndsien tpts
rtr. Iesrsr mou ben ira Sunoen meo
en- Giraffe. Ruar ben er paste tpt, sizes
Nsu on. gGoqcrrrs taaIer life at itad,
men mda Iapes. itrar for ben anrettes.
9iars' enc.
l Oct iro 6leoe pi'tcs eobt meb 2
Scr Sut.sr, rcpsn Stdl % Saft at
, Gitroner. Teri TONNES / } llnSe
@tldtiu, pplrIt / oarmt 9anb. Den
,aseS life, men itipner blot. Spies
mtN rfo Sduct.
GitrunpnNoing.
10 Tessplpmmsr piitss meo ) Yunb
Suttt,; bsri TONNES Sdftsn al 3 %
Ttott StdI al l Gitrpn. Radr bette sr
9cNt iladtt, TONNES oeri l llnss &C.
latin. Der ferit maa bore oplsit / Z
gop9sr parmt @ano. os tilIibit be itips
ilaaus 9~Geetbpibsr. Den mao at pg
I'll reves i, til ben bsgpnber at ftipne,
oa h1loss ZEN op / en- puobingfprm,
sltv ! en- @Iusouie. Spiies meb piitet
6leoe cs er meget peIfmagenbe.
aiobputbins al folot &ipS.
? apppsr df bpiltetIOmbslIt Slaes
tcIct Siro rg J punO raa Stinfe OPP
hi1res / imaa Stpttsr. 2 Stopper,
rau Potster, op'taarst I Stiper. Man
lGeeer ferit en- SrsbisbeI at Yotetsrne
| ct inf Stenfdb. iaa lGgges Salpoes
len al bet opitaarne Sifb berppsr % l
Sbeite repet 2eg, liot peber og ! Sbss
tie aarri pg } SpifeIte Mel brpsIss
rpcr. IRAN peobliper paa famine Mads
De mso Gag al ajeo pg Potster til 9Gt
CT opbrugt, og bar poteter paa Sops
pen. !Spert Sag meo poteter mau ials
tee liot. men &ipbet bliper ialt npt at
Stinten. Silfoit bGIoer man en- Sop
0ano pper, eler bpis man bar npoets
iIags Sauce tilopers, benpttes ben.
Den fteges IangIpmt | TO Sinner %
MAD BELT babe Saag pper. Sppe Mts
nutsr, for ben itaG fpifeS, taess 2aassr
al, og man beoGtter Sabet mso pie
Gruit" eler meo f~sl1enoe: / Sop Mef,
3SpiIe'te "ROpul Satiug Bomber" os
/ Sbe'ts Salt ii9tes Iammsn, / 9@g
flaaes gobt, pg J Sep MeGt beloes /,
ioa rsres bet sobt iammen meo IRE
let. SiIiIut blanoes Il SpiIeIte
lmeltet Smsr / Rsren, % ben fmsres
ooer ajsopuooingen. Gfterat man
bar bapt bette oper, rnaa 8armen bore
iIprferp