davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Ius S9crsoiQe unb Rcu=gSien.

Sci einem 8eIu6e in 9DerspiQe
batten mir 8ele9enbeit, bic Seitenol=
tQre uno ben SO9altNr Der Ct. 6ran=
ai5tus &irde ooIelblt 81 beIidtiqen,
mel6e b~stNnntli9 aus Der bielioen gu.
buQue gltar Mfg. SO. ltammen.
Die SeitenaltGre 1ino OQein Wsiiter=
merle, jeoOd Der SO9altOr bat uns
nrd beoeuteno mehr impDnirt. Ger
ialbe ndre zines 9omes niirOio llno
Sober, Der oenielben beli6tiQt, miro
uns beiItimmen. 00B Der 2ltar o6ne
3tpeiIel 81 ben Mteiiteriuerfen Der Drift
liden SuuIt i'm 9torbweitsn 9eb0rt.
9ie Nrbeit oeroient in weitcren Sreis
fen Be06tung.
Sn Neu=yDien lit man i'm 8e0riiie
Elm gerGumiges WObnbuus fir bic
S6tpeltern gu bnuen, inoem man ou5
alte YfarrbNus I'm 8eoeutenoes err
meitert uno 3u9lei6 nit elmer S6i9tc
8aflteine um3iebt. 90s NebQuoe IoQ
QerGumi8 9enu9 iein, nm ben S6ulz
tinoern, Del6e einen weitsn ySe9 CUR
Sbule b0ben, 5u erm09li9sn, bort ibre
MtabISeiten gu nebmsn uno au9 gu
idlaieu. &eO. pope bat ii6 unter=
oelIen, ME er ia9t, alf's .Gampiren"
DerleQt. Gr mObnt ndmli9 ge9en=
mdrti9 in einem me6r sn9en ais lurllriD=
len Souie. nit elmer prN6tpollen QuS=
Ii6t Huf einen &%artOtelgorten gu allen
GeniterH unO 3biiren binaus. Vel
Dem Nirrmarr, iUsl6es oas ,Woben"
berurIn6t bat, QlOubt man beim Sim
tritt ms S0us ouf bic ,,Yune" zines
llniOerlIt0ts Stuoenten gu 9elan9eu.
Gum Slid aber tpaltet in Mitten Oei=
len Der bOhru. &ater Yape nit unper=
fdli6tsr 6reunoli6teit uno INNER BERG
LID trOB Oes tIeinen Sauies uno Der
@usii4t".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Stadt mud Amsegena.
Entered at the P~ostofice at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
the mails at ~second-clasS rates.
Scr 5rrr &uufmaIer SnIrp6 @altcr,

mel6er iein gltslier 644 an Der GintOln
9lOe. bat, bat ciniNe iebr empfeblenoe
glrbeiten ierti9QeItellt, mel3e oenielbsn
Obne 3weiIel in Weiteren &reiIen be-
fannt MAIDEN meroen. Su ben S6al=
fenltsrn Der Dubuque cabinet Wt1ters
9lhOciatiOn ioben mir Elm berrli6es
&anoi9aftsbilo QusgeitsQt. IS 1T
bas 8r0boentmol BON Sulien Dubuque.
fpel6es unterbalb unIerer Staot ant
MiifiIippi ouf einem 6sIienooriprunQe
ite6t. 9os Bib itelt bas um9ebenoe
romantii6e SluBufer, nit Der StHOt
Dubuque i'm Sinter9runoe, bar unO
baS 8anSe lit cine pOrsil8li3e Nrbeit.
Serr Walter bat arl9 bereits in Der
9Or!rNitmaIerei S60nes Qeleiltet, 10
bat er rnter Nnoerem Elm nutur=
oetrsues Yortr0it Oss berItorbenen
Serrn SObann Semmi, oes Sobnss
bss betnnntsu Observation-Disclosures Semmi,
9emalt, pelhes Die JamiIie in bOben
GBren bGlt.
g8ir miini6en Serrn @alter cine
redt 3ablrei6e SunOi6aft uno bOIien,
baB ieine @rbeiten re6t Disle &Gnoe
in ben Stuben BON 9ubuquer J0mi=
lien Sieren m00en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
@uf ssm @csr gum Sslolaser lit
Safiuuhine, ssIa,,

pn'ltrte Somstag Nabt Tim 10 llbr
oas ). Battalion beS 40. SDpasr Be
ailments Die Stoot Dubuque via Der
Great Weltern Sabn. glm Sobnbofe
bate lid cine ungebellere Mte ben=
nen9e ein9efunoen, welde in 0lltlnii=
tbl0er G0llle mar. Die Soloaten,
meI6e G%erpanoten bier in Dubuque
boben, burften bieie be9riiBen; Den
ltbrI0en perabrei6ten cine NnSabl Sa=
men Der Staot Dubuque Elm reides
Mtd6l uno fiillteu ben Gaterldnosoer=
tbeiolQern Die SnrniItcr nit Gblpudren
etc. SrOBoem oieIe SOIoatcu elmer
Icbr 9efabrpOlen 3utunit Cntge9eu
9eben, tparen bieielben gutter 9in8e.
sic lparcn Ii6 bes @rnItes Der Sage
mobl bepubt. benn Tie reiIen nod 6lo=
rloa, I'm oprt untcr General 6ibbu0b
See, Gr=6OnIul bon Snnann, cntweosr
na6 YortO &ico poer Cuba I'll Qcben.
gScnn tie bort ieIbt niht tdmpfen miiB=
ten, 10 9eben lie einem &lima eutQe9cn.
Oas fat 9eIObrorobcnoer lit OILS Die
,m6nuermoroenoe S9la6t". So6,
ME bereit5 bemertt, bier an gobnboie
maren bic Solooten iopObl ais bic
Wtenae gutter Saunc. "Remember
the Maine" risf Semano. "Remem-
Der Dubuque" iudte Elm gLuoerer
81 oerbencrn. "Remember the
girls ihrie Elm Nuoerer. "Three
cheers for our soldiers" i6rie
Senano uno cine @rllppe lief Die
pSun9ens" GOhIeben. Sine unoere
@ruppe iu6te Die Msn9e gum Siu=
gen 81 bringen uro ourdcinans
Der i6Ollte es "Three cheers for
the red, white and blue" uno" Star
spangled banner etc. Shersen uno
GOAen, iOlUie ernite @Orte iibcr Die
6reuoen uno 2eioen bes SOloatenle=
ben5 mc6iClteu ob bis Der 3u9 Die
brapen Solo0ten Der perinmmelten
Mten8e entrIB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Wms Grin, IA.

Nm 9. SUM ipuroe bier bas SrOns
leibnamsfeit 9efeiert, wie es NOD ME
III unIerer 8emeinoe gei6ehen 1T.
Ob9leib oas g9etter nibt gang siiniti9
mar, 70 lisB unier bp6p. @ater
3aiier ii6 ood ni6t obidreden uno
mir bieltsn Die proseiiiou in Der Stride.
8eiaua uno SanOnsni6iiiie tru9en oiel
CUR 6eier bel uno bas it0naeltmiidte
8ottesbuus uno bic id0usn 9ltdre
maren cine 3isroe. Se!m Nnblid aller
Yra6t uno Der fdOnen Srbnung
trdumte uno fiblte man li6 in bic
alte beimatblide groSeiiion psrisbt.
SOfentlid miro audi infer Ct. SOui=
iatiussSerein nd9ites Sabr et,pus CUR
6eier beitraaen. Sin Mit9lieb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
THO N PSON'S
Ghss nrr 10. ,,tn attuta atrure,

753 Stiide poi6bore @aaren Dor
rdtbig. Sn ben lebten orei SaQen baz
ben mir b~unoerte Stiide erbalten.
ollie Die neuen Sn1en in Bias Ylaio
percales. YaDaoere Gtreifen, Waoras
Sud-, bic neueiten NOpeltiss in Strei=
len, 6bef uno Yluio 8in9bams.
NopitQteu in neleu Simitics.
$50 Stiife l0t Or9anoieS. 80 Boil
brett, in nellen plaios. Streiien uno
Si1Eren; Die 9rDBte SIferte in woIb-
barren Waoren, per Oaro sc
73 Stiife pradtpole, neue @ina=
hams in tleinen 6befs, Die populdren
Slof Gbefs, oaintp neue Streifen,
erQuiiite Yloios, % 3Ou brett, ercel-
lentes Sub, per Oaro. Zoe
zoe @aarsn in 3OSOai9en ~fran,O.
iiiden @inSbnms, bic neueIten uno
pra6tpoliten Ylaios. pelde in bieicr
Saiion 9e5ei9t muroen; pra6tpolle
Sapaoere Gbefs, jeoes Stiit in oisIer
Nustrabl per 2)Nro ............t5c
6ransDiIde @~inQbams. Qeraoe 70
gut uno 9rraoe 10 ib6n ipie 35c 8in9=
bans, unier PreiS per GARD. zoe
PradtOOlle Streiien. Chefs uno
gias gloios in 3ls0Ai0emr, ieiuem
Waoras Sud-, per Yaro.
Satanella, bic neuen iatcen oetreif=
ten Sr9anoies, reselmdBi0ss l2!c
Sud-. unier Preis, per Yaro. 49,. 7!c
% Stiife ipai6e6t farbige scutd
Sdtpns, allies neue unb i60ne Mufer,
per 2)aro. .39c
Die 9rOBte Strumpfiuaaren. . ferte
oes Sabres. $500 Yaar impOrtirte
25c Samenitriimpfe nit bi9b Ipliceo
6erlen nit oOppelter SO6le, Crenblut=
tarblg. 81 Qer0oe Dem boIben, reoeI-
mdBtgen Yreiie, per Y0ar ..12@c
63 Stiife l7c @aarem in feinen
Sr9anoles, 49, 3Ol brett, per
Yaro. Toe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Sas Ge;ultat Der @abfcn
lit Sel0ictt

lie0t nun boQitdnoig pUr uns. Sie
Sti9pablen baben trOB ben etpas
oiiteren Iusii6teu einen iiberraiaen=
ben 8eneraliieg Der Satboliten Qe=
brabt, oenn bic 2iberalen baben ale
oronun9sliebenoen giirger 5l ben SD
tboliten 9etrieben, inoem lie lid al
elmer Nnsabl Srten nit ben Sosiaiiten
perbiinoeteu. Sn 6ol9e oeilen er0oben
Die Stibpablsn unsrlpartete Siege fir
Die tatbOliIhe 9artei. SOl9enoes 1T
cine lleterIi1t Der Sage in 3ablen:
Die alte belgii6e G0mmer ,par
pie fOlat SuiammenseIebt;
Ill Satboliten;
l 2iberaler;
II Gaoifole;
% Sosialilten.
Sie neue &ammer miro beitebeu
aus
1l2 &at6oliten;.
2 Glberalen;
10 Gaoifale;
2S SoSialiiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Ser WrGarrn>W nroiaa

piro Dor Dem bieIi9en 9iitritt9eridte
Dor &ibter Sulteo nerbouoelt. Sic
&%a9esbldtter Nmuiiren ii9, jeoen Sag
spei bis bier Spnlten nit 3euQens
beri9ten su fiilen unb lper Mlles llclt,
mub gut Belt oa3u bOben.
Die @eidpOrenen iiub pie iOl9t:
Z. 9. Gaiber, Goo9e (ownibip.
DtI6ael SrimmiuS, lSrntrie Greet.
:. 2S. 3ulnlou, HOucoro.
Ybilipp gents, MOl0lem.
SOiepb @aul, &ibertp.
Ntholas 0einS. ytclGlem.
W. %. Tolp, Sow0.
Sic G6uiter, 9fCW Niue.
Mti6uel Gpous, Yibertp.
SOiepb 9ranoeQ, Gtobt 0ubuquss
81. G6olian, Stubt Dubuque.
so. Ga Sage, Stoot Dubuque.
SOpeit bat oas SsugenOsrb6r feline
neuen, ni6t bereits %9emeloeteu 5b0ts
laden ans &i6t 9ebr06t uno Die Dsrs
tbeloi4enosn NopOtaten baben 1i9 auf
Die 3Ottit perleQt, ben YrOSeB in bic
2ange gu Sieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Jrubulei6namsicicr 81 Sirsil G.ns
ter, SQinois.

@tr9ilGenter Su., 10. SUM 1893.
Gecbrtcr Serr @onuer!
9slte wurbe III u~uierer ct. 9eter NIB
Faulss @emel1oe ooS 81. 6roBnIei6uamsielt
in pabrbOit Crbdbeuer 98elie 9~eictert. Som
frilDen 0tor9en bis un8efGbr % ubr re9nete
IS betua6e munterbro6eu. Sod, Der liebe
6eilGno inter Hroosgsltalteyl, i6leu Ilnicre
~trelIelr, ttnOll6et @ebete III erbDrerr, uuo Qez
%ltottete, oaB uI'er bo0D. Giarrer detroit oas
~'procedamus in pace" 'iugeI ourfte. -
Don benz bCrrllbIteu Wetter begleltet iors
mIrte ltb bic feierllte 8rOjeiiiOu wie iol9t
/. RnUbeu uuO WGo6ell, Der ct. EeterS
06uie init HreIlj llro Su9uen. 3. Sung
fralIeu uuo ,5iln9linQe Der Gemcinoc nit
sabine. - 3. Ratbolilbe E0rIler oeS uelIQc:
9riiuoCtCu ct. Yeter NoiCs nit Banner uuO
2G Utanu. - 4. 2l6t BhmcnmGo6en, 9e.
iiiGrt Don sri. Alma &eiier. - 8. GaS Sod
miirDiglte Uut, inter VaIod6iu, Qetrageu
non ben pier berporra9enoiten WGnnern Der
Wemeiube. ~- q. Gas NO6wiiroiolte @ut,
pou 4 Der altelleH Otit9lleoeru Der Qiemcinoe,
0errCn 61lIt, NerteS, ben uno Oteicr, NIT
breHIoeu terieu ais 6brenma9e, begleitet.
GuS GltGite uro moblDerOieuteite Wtits
glieo, Ncrr QSilbelm G6ueioer, wwrbe ols
NorbetCr Der tyrGlen lIlo U(Gnuer ~ertoren. -
s. Tam iOl8teu bic S6u9er beS Sir6eu6orS
Geleltet Don 0erru Tebrer IIeter liidarb. -
8. M0uner NIB 5raueu, laIt beteuo, No6s
8elObt uno 9ebeneoelt uim., buB eo ulGr 10
I'M 2SdIo6en wIeoerballte.
60 inter Gebet uuo @eiang So9 Die impos
lOute FroSeiliou non <ar Su altar bis lie
3ulett, nit IeicrllGcm SC0eu NIB %gl6IlH9en
Dc5 Re Deum, 9e9eu ~! llbr ibreu abs
i6luB lamb. Gum Welin9eu b'eier bO6bebs
reu Eeier itNttet hermit, ben perbiuoli6itcn
Tanf ab, bic cause ct. I'etcrss WcmeiR0e,
Ibrem boh9eebrteu Nluoertreuuo Dem
6odm. Gater Nartmauu.
A6tungsUol ,E6r,
Yeter 70 llOgeu, 29t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
@cibcu 81 ct. 9cuis, Mu.
Senrid g eminar, Ct.

3ouis, WO., 6. SUM '98.
Wertber Serr GOnner
GIN 5reitaN. Den 3. SUM-, ertbeilte
Der bobp'Ite GrSbiibOf &aire in ieinsr
Saustapelle Serrn Seinrih Sprtelr=
brpd Die bier nieoeren 98eiben. Ser
nO6 orOinirte er i'm iOruie bic Serren
WtOrtIu Nturrp uno SDIpelt ter @reimcl
81 SuboiatOnen uno am o%nrauiiolQeu=
ben Sage 81 SiNtOnen. Die beioen
leBteren ipsrOeu ii1 ebenlalls inter Der
3Obl O%erjeni2en beiinosu, bcnen Der
bO6lp'ite SiibOf @lennOn bon &an'as
an IL. SUM Die YritIter,peiJe ertbei=
len miro. Nuber Den bsloeu Dbcn 8c.
nannten iperoen Die f~Olgenosn Serren
Die Prieltsrlueibe erbalteu:
Sir bic Gr;bi0;eie Gnbuqae-Teu. Motb.
Ruemmele, hep. Sos. Hu9emonu, Reu.
2StlDeIm Niebel Tam 2. ..IulI in ct. Voui9
gewerbt),
,Siir bic Gr,biO;eie Ct. goui9-Sos. MuI
uibiu, sos. GollinS, Neiurid OaiiCl, Erieo-
rid .Fetero, &beo. FuoloDSti, Is. Srods
meier, 2Sm. &otte.
Sir Die 0tOSeie Sdnias ~Gitp-Sob. Mcs
yauGbllu.
sir bic GiOSeie alton, 3a.-6. @su.
j. s.. y.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Gicr 0cncratinucu.

Inter oieIsm Sitsl brin9t Elm Slatt
bon GascNoe ous mObl9etroiiene Bib
BON bier Wit9lleoern bes 8ei6lehtss
Sauier uno guar Oes 9errn Sobnm
Gauier Gr.. 80 Sabre alt; oeiien Sobn
SObonn; beiien @ntel q. q. uno Oeien
Gntcltino MlOplius Sauier. Nm s..
Sum- wfeierte ndmli6 Serr Sobann
Sauier Sr., feinen 90. 8eburtstng.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
&cranSrrunsen III Srm Sciike hpn
0runorigentbum fir Die SSube
rnNenh nit benz II.
Suui 1898.

(3uIommen9eiteQt pou SEQ. Salot, 2bitrats
tor ulIb &erii6eruu9Ss A9cnt.)
81. 2au9wortbp II. q. au g. &o9t Got
3O7, @lenoale 2loo., 9to. 3.-~-...$ $50
j. t. Suliu9er oil 8. %Sulliu8eru. u.
gotS 800, $40 uuo She'll pon 37S
NIB 422, OperSpile $500
g. q. &elp al Wt. Z. &eIp yOt 2
pon 2 uOu l Ino 2 Don l Don 2
non l Don W(iu. Got 11S.-- 80
6. Slab OIL g. Watteriou Cots l, 2
uuo 3 Ncwberrp d IOoleS Cub. 5000
AR. 6roee al s. &rote 40 older in
Gee. 13, Soma Swp... 500
g8. %. SungelS oil :. Babe &beil
pom Got 29S, Dubuque Gtaot......... 1850
Z. VI. &riu9lc oil Is. Gogle yot IA,
Newmolt, Cooper 81 Smptb's
Gub..~~. 300
0t. Gtontor OIL IR. Serb II. q. Got 4
<. 2 III g8eit GaScobs $50
". Gu9on oil s. Sherman 50 2lter in
Gee. II, Soma &wp-..~.... 600
Sulammeu -..- ...".."Sll 400
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
3Ieinere WaGri1ten aus etaot
nno lttnsegeno.

- Wi9r. Span 1T am Sonnerstaa
nit spei ieiner 9i6ten na6 Srlano
ab9ereiit.
6. s. PeteriSrL 3obnarst,
96l Wtainitrabe.
- Serr s. g9. GOp, ,uslder irii6er
cine NpOtbete SDii6eu Der 4. uno 5.
on Der Wain=S traBe in Dubuque belt,
1T perfl. 9onnerstaa 9sitOrben. - Sin
anoerer alter gluIieoler bon Dubuque,
Serr SbOmos ". Suoe, mCbnlaIt bel
ieiner So6ter. 6rnn u. 6. Yi,er, SIG
GOcuitsS traBe, itarb 9Onnersta9 9taGt
i'm gltsr bon 70 Sabren. Sowobl
GOp ais SDoe paren gngldnoer BON
8eburt.
$. q. Jronben. bsutiter @obotat
uno Notur, 3immer Alb Stfce=@e=
bduoe, 9. unO Wain=S trabe.
- Sn g9OOblnmn Yart Itarb i'm
Nlter bon SO Subrcn Serr Seinri6
&olbe. er blnterldBt cine Satin uno
iebs Sinoer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14

II @tifs no,hp6ts forb;,s enx.:,.
Gallons Gsns Sorbsn. o. S7V.at Sg.t'iHa
sgt 9slarote. t!lrtli9 rOt9e GalicOs,
n;..
in braun, per Oaro Nc
80 gettoefen 5u 25 gro,ent inter
Dem reQulNren Preiie.
soc Geden fir. SOC
75c Sefen fir.
e Ok 0.t., .
l5c Oel SiIbtii6sr for,;,
V0ro. N.
q Stiife 49c feline p(oio INN o,. !
l@trelfte ieIoene Ydnosr fir ......2Sc
Seine OUTING ooer sommer.Sembe
1lr Wtallller, lUaidledte Garbeu nut
Az Stllde unlerer r%eQelm1Biuen 75c
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Wct!pcrsGNhuu0

Sas ,,Yaltoral Slatt" bon ct.
Spuis Ihreibt in Der lebten Summer:
rWerfdlIduna Der 2ebensmittel lit
BON jeber cine S1m1de Der @ierigen
Qetpeleil. Die oarno6 tradteten, iib auf
Soften Nnoerer 81 berei6eru, inoem lie
ben Nrnlen uno llnbemittelten Die fiir
lie notbpenoi9en %2ebensmittel perfQlI6=
ten uno pertbeuerten uro ben. Der Tie
9eniebt, baourd ibdbi9teu. 9tidt ouf
cine beionoere glrt Der 2ebensmittel
baben jene Setrii9er ibre Yraris als=
gcbebt, 1pnhern beinabe uuf ale 2e=
bensmittel, oarunter aub oas Webl.
Der @lucOie-Sruft bat es fertia ge=
braht, I'm it6 eiuen or0Beren gb'ab
fir oas bon ibm neben Dem Srauben=
3ufer 9enOnnene B~rpoutt-Mais'tdrte
-'u beri6nffeu, Die Miiller CUR Ser
fGli6un0 bes Mebls nit Waist1rfe sl
beranlanen, inoem oerielbe empfabl.
oas Mebl nit sebn Brpsent Der Stdrfe
81 oermen0en. 9ieielbe lei toum si
entoefen, t0nne in QroBen Guantitd=
ten 81 einem icbr billi0en Sreis oelie=
fert weroen, lei uni6dolib II. I. 10.
SaB ii6 unenolid biele 9etuiIIenloie
MenIden ~Qeiunoen babsn, Die ben
SorihIdgen oes 8lucoIe=Sr uit Elm nil
li9es DIR lieben. miro burd @rtldruuo
Der 3eitun9 The Modern Miller"
BON Ct. 2Ouis beItdtiQt, bic in einem
Nrtitel b%ebauptet, oab oas SerieBeu
bes Mebles nit WaisItdrfe bereits in
einem iplhem MaBe betriebeu miro.
bar man ben Nusbru6 elmer Grilis fir
oas amerituniihe MebINeibaft befiir6=
tet, uno bab beIonoer5 auf ben iiioli=
hen MGrttcn Die 3eit idon einoetreteu
lit, in Der Elm ebrliher Miiller ent,peoer
oie'en getrug nuioefsn ODER bic Gbr=
li6teit al ben Na9el bGn0en uno lib,
mie feline anoeren Conditioner. benz
Sctrua n%ollitGnoi9 biuQeben mus.
ipenn err mod iueiter nit ben SGli6ern
concurriren mill. 9eioer pciB Der
Gunoe beim &auf zines Safes Webl
nle, mas er 0etauft, nno empiinbet
aud beim @eruB bes Mebles taum
elnen Na6tbeil BON Der Sdlihuns.
Sroboem oieie Observation-Disclosures
o~1enbar Setrl0 lit. 70 ,pitros iie bon
rpeiter teinem Selane iein, 70 lange
Die beiaemiibten Stoffe ni6t Qsiuno=
beitsl6dolib lino. Denn Mot bic
NJ a teria valida ct lici { a
Ailtige unb erlaubte DC o.
teri0 ilr bic SDitienberei=
tuna oabei'in 6tfGme.
Semn06 lit es cine ihwere Yflibt
fir ben Prieiier. unnerfGli6tes Webl
lih gu Deri6oien. IS fbeint ieoph,
oaR es fem onoeres Wittel qibt, oas
nit Starte our6iebte Mebl bon rcinem
lRebl 81 unteridcioen, als bic 9emiI6e
l(nterindun9 beiielbeu.
IS Qibt inoeb beltte nod MiiIer,
pelde iih itanobaft peiQern, olf cine
8erfdlI6un9 ocs Webles ua6 benz
Ioridla9 oes Glucoie=Sr ut iia sin3u=
iaNen."
SOipcit bas paituraIsg latt". Sn
@nbetra6t Der 9roben @idtieteit bic
Ter Sa6e peroen mir Seosm bantbar
iein, Der inns ben Namen zines aeipiI=
ienbaften tatbOliiden Wiilers in Soma
our TerOfentli9ung i'm .SatboliI6er
@eten" uno in Der ,Guremburser
9aSette" einienoet.
Won bat bebouptet, baB Der Seufel
lib ollie Wtilbe 9eben peroe. in ben leb=
ten Soften oOs bl. MeBopfer nb,uIdaf=
fen. 90s fann er stuar ni6t Ierti9
brln0tn, allein er t6nnte oOb mau6e
bl. Wfelie un9ilti9 MADDEN bur6 per=
fdli6tes Mebl uno perfdli6ten @ein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
1T b nrgif1es.
0cretniete Staaten.
Of a6tra9li d.

Serr Sobann Models BON
Carroll, Soma, be9Ob Ild am
MOutag glbeno nu6 Rem Yort.
Son bort miro er eine b~reimonotIl9e
9teiie nod europa antreten. Gr miro
feline Seimotb, &uremburg, beIuben.
G6enFal8 Yaris, Berlin uno anoere
Stdote 9eutiblano's. g9ir rpttnidsn
cine 9liifli6e 9feiie, Sobn.
9ur6 &ep. q. 9. 2eitner Su 9a=
coOn, Q8i5., 9etrGut: Sr. MtatbiGs Slas
bon 9acooo uno SRI. WaQ9ie Meiler,
So9ter pon oSyobn g9eiler in SOlD @rOB;
uno Sr. 6runt &Oewen uno Sri. Anna
@eilano, 8eioe bon 9acaoa. Sratus
llren.
SomstuQ Na6t bsrH. g8o6e
ft0rb in Gonbom Safe Marttn S9ranj
i'm 2lter BON IS Sabren.
9em Sc Mars SeroIO" entnebmsn
mir:
@eiteru Wor0eu murbeu III BET ct.
Soiepb'szRir6e IN Ee WurS bur6 Hep. Nler.
SoIimaun, 0. 5. g., ErIelter in ct. oSo9n9
Gouege, Mimi. uub @ruoer oas SIGutt9alrS
9ctrQlIt, 49, 6err Wutb. 0orlmann nit Jtola
81. Rel6mouu por sc DtUrs. 9tod ben:
Cravings 6eremouien frat oo9 lunGe Nbes
pour enc tur;e Nod;eitSreiie nab St. BGu!
oil, wobiu iie &tCU. Nlerius Nollmann be9IeI-
tete. Ser %rGuti8om, eriOI9rei6er %e'iter
oeS ct. Qaul Trp @OooS StortS III Ee
Rar8, nor DOR % 3obreu III ct. YauI 9ebO'
ren uno fam Dor ,rpei Eabren nab &c Wars.
Gier bat er ii3 bur6 ieine @eI60ftstiI6I8
feit unb 0nte5 @etrogeu Die au9rmsIncn Abs
tuug, ermorben, uuo Is lit fem l8unoer, bog
er lid bic 3uusl9uug etucr Der bClten &ot'er
GemQr8', Der ;wsltQltciteu~ 22j0brt8eh SCOOTER
Der @beleute gu,r. NetbntOnn 8epanl,
mel6c 3uusi9uu9 9eitern our4 Die teierit6e
prteiterli6e @uuOlunG belic9slt muroe. SoI's
mann bat IN Ro'c cine ehte bIutibC, fell8es
.bilbete unb bQuBlihg GtFdbrrrr %srpOrben.
Gie beitcu Q9Ini6e Der DieIcN be;oerictti8en
Trelluoe begleiteu has jww8e &odr Mn0 mir
i6liebeu unS ben &rGtuIlctu3eH bst.Iit GIL.
- Trunt Nitberi6, Der Sosn Der fyrau g.
Sieoert9 uou g Wnr3. wuroe gum GeIe8ros
pbiiteu All Siour Genre btiDroert. ,frunt
i6itt lid ie6r gut, mas poU ~ietlst gorge
teeteu and arertcs:nt rpirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
@ebet Den GinSeru eiuen Iruuf

9enanut @roil.O. IS 1T Elm i6mQdbois
ties, oppetitli6eS, nabreuOeS @etrGn', oaS
ben 6afiee erle6t. ySrro Don aleu @rocers
p~ertauit uno III Don allen, bees %teuncn, 9es
liebt, neil es, weur gut Subereitet, wie Der
isinite Soiiee ldmett, ober Uou NIeu iibeleu
l&lrtuu9eu beiielbeu fret III. Grains bilit
Der &eroauuug uuo lt6rft Die Nerueu. IS
1T fem geiltigeS @etrGuf, aber eln @elWno
bcltsiOroerer, wel6eu &iubcr ioluobl ais
6rWa6ieue nit 9roBem 8Ortbcile trihteu
tOunen. Roitet uu9cidbr t iouieI pie &alise.
10 uIb 90 Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Sterbcfaar.

- Su Der @ObnunG ibrer Gltsrn.
beS Serrn uno Der GrGu 8ieslsr, itarb
peril. NOAe 6rNu War9aretba &Olf
in Alter bon Al ,5abren. Sic binters
lGBt orei &inoer: NQnes W., Sarl s..
unO Grdn5 g., ibre Gltern, einsn Srus
Der unO finn S6weitern: Sarab unO
Auna Giesler, Grau SObGnn Wlibm,
TrOu TrauS SpGbn uno Grau 8eOr9
Ggelbpf. Sin S6WuQer 1T Serr u.
8. SOlf. Sen trauernOsn Sintsrblie=
benen Hnier Ber5li6es 9eiIeio! r. |. p.
- 6rou 0iaria Stuber itarb in
ibrer WObnung S38 al Der 5. StrOBs
psrfl. Wo6e. Sbr 8atte itarb 9sruos
Gin Sabr Dor ibr am z. Sum- 1897.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Gu6 cine Serbrfcruns int 3nsbicnfte

Der Nitsl Elates Sobu: l3u9 90. 6 uerlGBt
Ban Buren, Giraffe EerloueusS Gbubof 81
Chicago ton the Loop nm $50 Nadmitz
tags tG9li6 na6 Buffalo uub StatiOnen
nit Buffalo SIesper, Dem 0Orf Sleeper uia
9titcl Blote uuO gUtawamna. Fretie ims
nter bic niebri9iten. Ser ercelleute i3uss
bienit mad goitou uub Dem Oort nit
ipesielem 9Sa9en bel Gage NIB S6lafwagen
IiIr bic No6t mad Dem Dort NIB S6laf=
pa9en mad Bottom iopie nit porjISIi9eu
SpeiieDQQeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Reurr 3ugbienit mad SuIaln.

NidGl 4lNte 9obu .3u9 DO. 6 Don benz
@abubois OIL San Wurens Strnfc, Chicago
Ton the Loop, 2:55 Ro6., tG9li6 nit
Buffalo Sleeper in Buffalo nm 40 am
fOl9euoeu Worgeu anlan9eub. 0ircfter
Sleeper mad gteW Oort plu gadowomus
Sabm aui oemielben 3uge, Don Buffalo na6
gteW Yorf, nm uQ3iteI WOrgen in Der
6ritbe III Nem 2)ort onlGu9euo. Grei
S6neujGge tQ8lib 81 geuebmeu Stuuoeu
nG6 6Ort WuDue, GleDelano, @rIe, Buffalo,
ytew gOrf uuo @Oiton. lSreiie bVQlger ais
aui auoereu Habueu. Chicago 3itets Oilice
III goamSsS traBe uuo Aubltorium auncr.
8elepbon Wtaiu 1889.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
0cranc mas Sic fuiinjhcn.

Sin tinitli6es @ii6lein betitcl.: CUNT
mer Sutiu9" perOiientli6t. Don Der gtitel
Elate Sabu, bei6reibelb Serieupldse ldu9S
benz iiiolt6sr uier beS 9ate Grie; bes9leiden
cine lbDue yiite pou 1aubbduler fir 6oitg0ls
ger. &iro aui &erlangeu III irgelo etie
2loreiie peri6itt pom s. y. G0uaban, @en.z
g9t., Ill Ioams Ctr, Gbica9o, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Spre6t bnr!

@ir lino in Der Gage, Sic nit alien
Sorten GQentuaaren, 9sfen, Seppi=
den, Matten uno Seltl6 gu perieben,
ale BON leitenoen 6%abrltanten 9emO6t
uno 9e9en 8aar 9etauft, melhe mir 81
Preiien anbieten, Die iOnit nlrgenos
a%n9ebOten iperoen t0nnen.
Sames GeDi d E 0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
SphmaHcr fomtmt.

SO wirb fir bic 9ewobner am MiIs
lillippi 6luB bon Sutereiie iein. gu
bOrer. oNB infol9e Der &e9en i'm NOr-
ben, Der Miiiiilipi in itetigem Stei9en
be8riIfen lit uno iie ii6 auf SO9maiier
9efabt MADDEN iOlen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Scuti@rr, fatbulii6er Nr;t scindt.

Sn elmer 9uten, oeutiden tatbolii6en
2Nno9emeinOe piro Elm til6ti9er, osut=
iher, tatbOIii6er 9lrst QeiuAt. Die
Nnsiibten auf Neroienit lino quite.
Man menoe Iia gefl. gleid al Ntr. 3.
". Guete, 9rug9it, Dubuque, So.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
,,Saptift 0unna Ycnplcs llninn"

werOeu i'd ~frercn, oui Der Nitel State @obll
mad Buffalo ~ iobrcu. Mun bot Die 2&ubl
Der Sobrt 81 2Salier oOcr 81 yuuo nub
Hleuelanb uno Buffalo iuuerbolb beS Gubs
3ieleS oes NiletS. Nton weuoe li6 al Z. y.
0%alOhau, Wen. 2igt., Ill NoOms Str.,
Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
SRr Die S~eriammluns Der ,,Saptit
Wnung Ycupics llninu"

III @uiiaIo, ". g., IA. bis II. Suli, per
tGuit Die RiteI Elote &abn @iletc III 4reis
len niebri9er ais Die onbcren &obneu. Ole
&equemlihteIten liuO bic belteu NIB Gle
tbuu wobl III i6reiben al Geu. Q9t. Rttel
Vlate Houb, III 2lbamS Ct, GbicQ9o, gu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
&~unoreilc fur brn Yrcis elmer ssatrt

mad Buffalo. q. g., NIB ;uriit, ,pe9em Der
g@Gpttlt Young Ycoplss lutou"= &eriomm-
lung, IA. bis II. Suli. Nretie nieori9er ais
auf ir8elo elmer unosreu giuie. I'm JtGbes
res wenoe man ij6 al 6. y. GalaBuu, Sen.
Q9t, III AoomS Str., Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-14
Sur Trans : MiiFiFppi Grpuftium

III Omaha pertduft bic Burlington" @abn
Siuette iiir Die Ruuorsiie gum Ereiie elmer
fSabrt NIB siu 0rittel 9iiIti9 bis gum l. JtOp.
Sin eiujelHeu Eu9eu 9ibt es btQtgere Staten.
Rie Go~tGIGgeHteu tbeiIeu bteribsr NGberes
nit.