davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
s Grpebitio 0 n.

me Der Butter pirb bic 5urudbleibenbe
8uttermild, elei9pie pprbsr bic abz
gerabmte Mil4, an bic einaelnen @e=
nohenidafter 5uriidseseben unb ebenz
fans entpeber i'm 9ausbalt ober aur
Wtebmditung unb Mufau9t bon Sung
bieb rertpenbet.
Die geponnene 8uttsrmafe gelangt
bon ben 8utterfdfern mittels b0laer=
ner Hollpannen in ben sroben 9uttsr=
bearbeitunssraum, bd erIt cine mebr=
fab tpieberbolte, faAoeritdnbise 8ez
arbettuns erforber1ib 1T, bepor bas
fertigeprobuft abgegeben tperben tann.
3undhit fommt bic Butter auf anet=
mdf9inan. gs finb bas grobe 8u9enz
bol5f4eiben, um beren Mittelpuntt ii9
ausseteblte Sartbolspalaen frablenz
f0rmig herumoreben. Our9 bieie tpirb
Der nod in ber Butter perbliebene @e=
balt BON 8uttermtl9 ponffdnbig berz
ausgecr6eitet, tp6brenb glei95eitia bret
prpcent Sala bineinsetnetet tperben.
Diefe procebIr bes &netens pirb, ins=
beionbere Der glei4mdbisen 0ertbeiz
lung bes Solaes tDegen, an 1elben Saz
ge no9mals bprsenommen, tporauf bic
Butter iiber Nadt rubt. Mm nd9iten
Morgen pirb lie bann abermals ae=
fnetet, big bic lebte @pur bon @alaz
tpaffer entfernt 1T. @efddftise Meiez
rinnen be1orgen bunn slet9 bas Mb=
tDtegen Der Butter in einselne pfunbz
ftide, bic bur4 cine Gormmafhine in
9adfteinform geformt, Johann in iuuS
beres persamentpapier eins,i1lasen
unb, entipreGenb ben Mnforberungen
Der Goniumenten, in poittifthen bon
ie aht pfunb Snbalt perpadt tperben.
Sn bteier @eitalt gebt Die Butter in bic
8erfanbtabtheilung ober Expedition
iiber, um nod am felben Sage bur9
bie poit befOrbert au tperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01

bsfiubet. Sin ii Set WsiI@ tb6figes
Miibrntrt forgt bufiir, bu6 bis Grbi-
Bung 6erIelben cine DoltOmrnell gleid.
mGbise III. Nah 8eenbigung bieier
aug bpgieni{hen urpb ianitdren @riinS
ben nptbpsnbisen procebur nirb bic
MiI1 bur1 Mobrltitingen in gleih~
nGbisenStrDmen sroBen WiIdentrab>
mungsma1hinen mDberner GDnitrufz
tion 3usefiibrt, beren @urren ols Elm
pbrenbstdubenbes @erduf9 bic NGume
erfiillt. Durn bic nit Der rafenben
@eIhptnbigfett BON $500 llmbsebunz
gen in Der Minnte treiienben Snnenz
fDrper Der gentrifugen tDirb bic gntz
rabmung ber Mil9 betpirtt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01

beute unabbdnsig ba, unb man bait
iiberaeust fein, bab Bel tpeiteren Mnz
nerionsselii5ten elm Rampf Biz auf's
MeHer gefiibrt perben tpirb, ba gum
tpeiteren Su4en elmer reuen freien
3einlatb fein. 2anb mebr in @iibafrifa
porbanben 1T. prd1ibent Rriiser (sez
boren 10. Sftober 1925 itebt bereits
fiinfaebn Sabre an ber Spibe Der He=
sierung unb lit Bel ber lebten WaN
abermals auf flint Sabre in .ieinem
Mmte beitdtiet uorben. .Das grsebs
nib tpurbe bpn Der sroben Mebrbett
Der BepDlteruns, namentlid seseniiber
benMa9eni9aften Der engliihen parz
tel, NIT Beseiiteruns aufgenommsn
unb in pretoria seitaltete iih bic feisr<
li9e gini9lp0runs bes tpieDergetpGH@
ten prdfbenten gu elmer grobartigen
Runbgebung.
pretoria, bic 9auptitabt Der @iib<
afritanii9en @epublit unb Sib Der
Nssieruns, liest in einem lebr hiibi i4en
Sbale, rings bon Bergen umringt.
Oie umsebuns 1T frudtbar, unb es
berrf9t neberflub an Wai7er, bod
ldbt Der 3uitanb Der Meee nod pisl
gu tpin16en. Die gu Dsibnadten
1897 bem Werfebr iibergebene pretoria
SramtpaD Company 2imitsb bat,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
6 IN t rif u gen.

inbem bisfes 1i9 tbatiddli9 gum 9rd=
ger Der san3en Heformbeipesung ge=
ma6t. 3uer1t unb in grobem 1mz
fanse entitanben in Salespig=9ol<
ftein, bann au9 namentlih in ben
propinaen Qannoper, Orz unb Meit>
preuBen, pommsrn, Metfalen unb
mebr ober peniger in fait alien Gbeilen
Deutfdlanbs @snonenidaftsz unb
Gammelmolfereien, bersn @eiammtz
aabl man 5ur 3eit nit mebreren Sau=
fenb faum gu bod Deranfhlagen
iplrbe.
gu ben gr0bten unb beiteingeri4te>
ten Moltereien Deuti6lanbs gebDren
bic Mnlagen Der WDlfereis@enoHenz
fbaft uel3an in Der propina 9anno>
ber, ipo t6eIi1 is big 10000 2iter
Mil1 p1n rnebreren bunbertGuts~ unb
8auernb0fen 5ur ablieferuns selan@
gen.
Die Mblieferung ber Mil4 seldiebt
in friber Morgenitunbe. Mb= unb 3ls
fabrenb br6ngen ii1 bunn mG1tise.
mil9bef9nerte NolInagen an Der am
OBSERVATION-DISCLOSURES fi4 bin3iebenOen
iteinernen Nampe. sSn ben Mnnabme=
ruum sebraht, pirb bic Mil9menge
gleid semeFen ober orbnungsmdbig
gebunt, Johann gefsibt (filtrirt) unb
nun aundAn, bsbufs 0ernihtllng auer
IN ibr entbaltenen Rrdnfbeitsteime,
pofteuriiirt (stfodt) ii fpeeiel 3u bie-
lem 3nde eonftruirten Mppnraten, ben
fogennnaten pafteuren, 3tpifdtn bsre1
boppeIten Wdnbungert BON Harlem
ber5inntsm Ropferble9 jin byrd
DampfOrud fiart iibsr6istsS mailer
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
2Aooerlte 2sleiereieil.

Sin etdn5snbes Heiipiel bes ln6hti-
uen Muffdpnnges ber bentfhen Qunb<
fuirtbihaft unb ibrer 9roben tehniz
Tden 0erpolltDmmnui,g 5sist bieMilds
ipirtbibaft. Dor ttipas mehr als snei
cssabrsebnten lag biefsr pihtise Mirtb=
fhdftsstpeig nod tief barnieber. pdbz
renb er beute bereits einen @rab Der
gntipidluns erreidt bat, Der bic tiibnz
ten Gripartunsen BON friiber ipeit hins
ter fi1 ldbt. Sn pielen unb groben
gsbieten Deutihlanbs lieferte Die
Mildpirtbldaft Biz Dor etna fiinf~
unbsman5is Sabren nur iebr unbsbsu>
tenbe Reinertrdse i'm 8ersleid gu benz
anaemsinsn Grtras ber 2unbiDirth@
fhaft. sic 1T iebt fosar pielfa6 aum
Stiispunft Der san5en 2anoiptrthihaft
geporben.
Menn mir uns einen Molfereibetrieb
bon friibsr persesentpdrtigen unb nit
benz Der SSsst5eit bersleihen. 10 mub
man bic bamaligen Ginri9tunsen aur
@erarbeituns Der Mild unb 9eritel>
lung Der Butter. serabeau tldslib nen=
men. @on Der graeuguns feiner proz
butte unb boiler Musbeutung Der mild
fonnte niemals bic Nebe fein. lleber=
al mar, penn aud in beA ASorm berz
fdieben, bas alte 5attenahfrabmnerz
fabren iibli9. Die senpnnsne Mil9
purbe in fladsn bDlaernen ober blez
6ernen Satten ldngere 3eit ie nah
Der Sabresseit "a Bis 48 Strnben =
fteben geluilen unb Der in5piIden na9
pbsn abseidiebene Rabm bann mittels
@10pflDffel absenommen, etne Mrbeit,
Bic nit Der Sanb sef9eben mubte. Bel
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
Bosbaftes MiBberfdnb< s.

Jruu (bie i'm @egeniab 5u ben
9bdtfanen nit ibrer neitgebenben
0iiriDrgs fur ibren Gotten renom~
mirt): so inge Sbntn: I'm meinen
Mann bptbt iin Nnts!S
Na@bdrin: s9l6 sds! Erintt er
btun n biel3l /.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
Mnnab me Der 9 0 I m I 9.

" II II 2 m { o { I rs nj 0.
eirem srDBeren 8strisbe ertlGrli9srz
tpeiie bel 3eit in Mniprud nabm unb
aua nur etn re9t unDoll itGnbiges Hez
fultat ergeben fonnte.
Cine totale l1mtpdlaung bes Molte=
reibetrisbes brahte erf bic 0ertpirtliz
dung bes @ebanfens, bur9 bic Gen=
trifusaltraft cine fdneue unb pollitdnz
bige Srennuns bes Rabmes BON Der
Mil4 ou bepirfen. Sm Sabre 1876
gelans es benz Sngenteur 2efelbt, bie=
les srobe problem gu lDien unb bic
erite Mil4centrifuee at bouen. Ooh
hafteten berfelben nod man9erlei
MdneeFan. beren 9eieitig,1ns er1t nod
,tnb na9 m0gli9 tpurbe. 60 gelang
es bem S9neben be 2apal auerft, bic
Milaesntrifuss continirli9 arbsiten au
lufen, unb bamit erit mar ocs srDBte
9inbernib ibrer allaemeinen Ginfiib=
runs beieitist. Weitere bebeutenbe
8erbeFerunsen an tieier fir bic sez
lammte MildItpirtbf9aft epodemafen=
ben grfinbung, ionie an anbern piA=
tigen '9ilfsmitteln unb ginri9tunsen
bes Molfereibetriebes babsn bann bas
Sbre ba5u beigetrasen. ben ielben auf
bic iebise 60be gu brinsen.
Gin bobes @erbi,nit an biefer f4ne'z
len unb sroBartigen gntpidluns bes
MolfereitDeiens sebii9rt unitreitig benz
0ereinsz unb OBSERVATION-DISCLOSURES,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
ix.S 9utterbearbettung.

Ser BON ben gentrifugen abse1diez
bene Rabm pirb sleih3eitig BON benz
felben burd Steigerobre circa 8 SUB
bod setrieben unb in bie1er 60he bon
Der fdpebenben Nabmrinne aufgenomz
men unb sund9it iiber grDbere Riiblz
borri1tungen seleitet, BON bier aus
bann burd Elm fortmdbrenb arbeitsns
bes 9ebetpert tpiebsr in eine bDber ses
legene 5tpeite Rinne sebra9t, bnr9 bic
er enbli9 in Die sroben, in MaHerbuiz
fins bdngenbsn Habmpannen abfliebt.
Glei9 Dem Rabm tpirb uud bic ents
rabmteMilh bon bergentrifuse in cine
bod liesenbe 2situnssrinne getrieben,
bon po lie iiber Riiblapparate in bic
Riidleituns ssfiibrt unb .bier ben Sc
noifenfdaftern nd4 Mabsdbe bes gez
lieferten Quantums 8ollmil6 5uriidz
eeseben nirb, nm i'm lanbtpirtbl9afts
lihen 8etrieb, ,pprtpiegenD aur Md=
flung unb Mufau6t BON &dlbern unb
Gdtpeinen. lobnenbe 8ernertbuns gu
finben.
Der Habm berbleiM unter 8etpa6=
rung Der erreidbar niebrigften Sempsz
ratur in ben Rabmpannen Bis gum
ndditen Morsen, I'm bann in bic
5peite 8etrtebsabtbeilune iiberouseben.
Ser eigentlihe @er6utterungsprpeeb,
be3iebunsspeiie bic @9eibung bss
Habmes in Butter unb Buttermild,
pirb bur4 Elm in iebem Butterfab tbdz
tises, mittels Dampftraft setriebenes
S9ldselpert betpirtt. Nad Gntnab=
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
s . 3 n y I 3 u d le.

Gintiinfte ierbf fir Elm reibes Mo>
rtopDl ipie Der 3uder Srui, behsn
MetiencapitaI $75, 100000 bstrdgt, Elm
gspaltiser Gdlag 1T, liest auf Der
9anb unb bies umiomebr, ipsnn man
in Grudsung aiebt. bab Der Mntauf
Der N1iterei Der Moolion Spice gDnr@
panp unb bic 9trabitBung Der Raffees
preiie 1hon bebeu4enbe Gummen per=
fhlun9sn babsn miinen. .Sm uebrigen
bat Mrbudle in feirem Sample gegen
ben 3udertruff eiren BunbesgenoHen
in benz Maffineir CLAUS Doi9er, Der
cine neue Naffinerie i'm nGhten Octo>
ber er0ffnen tpirb. Gs pirb auh be-
bauptet. bdb Mrbudle unb Dof9er
binigeren 3uder lidern f0nnen als Ser
GruH, ba tire Mafninsn unb Mnlaeen
nidt Bios billiser, ionbern au9 lei.
ftungsfGbiger iinb.
go lange bie}er gDncurren3fampf
bousrt, iperbsn bit s gDpfumentengl ben
baraus 5ieben; IolIten Die ieBigen Seq
rler iin obsr einigsn, bann psrb<n bit
preife fofort ii bie 00be gsbsn unb
bos pubIitum muB bie arisgs stoitsn
be2dh1<1ls ~ ~ ~
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01

=, 8. .. 8 meber.

- 8. .. 9abemeber.
aaffeerDftsrei Der Moollon Spice
Company in Spleoo, 8. lnper5iiglih
nurbe Qlrbudle auf benz Raffeemartte
uttterboten unb bte Solge babon mat,
bab au9 ct nit ben Preiien berunterz
seben muBte. Mber 3u areuae troa ct
nibt, benn ct lit Elm Multi=MtQiDndr,
ber einen aampf nit benz millionenz
rei9en Sruit niAt gu i4euen brauht.
I'm benz 2ebteren nit slet9er Miin5e
beimaablen gu t0nnen, betrie6 Mrbudle
ben 9au Der bon tbm seplanten3uderz
raffinerie IN 9routlpn, n. g., nit Der
grObten gnersis, bod nabm bic Doll
lenbuns bieies GtabliHements naturz
gemGb cine seraume 3eit in Mniprua,
tpdbrenb tpel9er Ct auf bem Raffee>
marfte uneebeure Nerlui tie erlitt. Nor
benz Musbru9 bes @oncurrenatampfes
toftete Der CRIME Raffee 10 gents pro
pfunb unb serOiteter brahte Mrbudle
16 Gents pro pfunb, beute iinb bic
preife 6 besp. 8 Gents pro pfuno, Der
profit 1T alio BON 6 auf 2 Gents pro
pfunb sefallen. Das bebeutet einen
8erluf bon Minioner. I'm Mrbudle
pollenbs an bic Wanb gu briiden, gins
Der 3udertruit, b. 3. 9abemeper, baz
ran. cine Der alten 3uderraffinerien
in 8rpeflpn in cine grobe Raffeer0itez
rel umautpanbeln unb bieie pirb bon
Der Mmerican Goffee Moaitins Gomz
panp, bic ielbitDeritdnblid init benz
Truit auf bas Gnsie liirt 1T, betrie=
BEN tperben. Man bat berednet, bdB
ieDe Hebuction bes 8affeepreiies UNI
einen balben Sent PRO pfunb fir Or,
budle einen Derlu1t BON $4,000 pro
Sag bebeutete. SEPT ba feline Mafft,
merle in 8etrieb eeiebt 1T, mirb er ieis
men Sreuno 9aDemeper nit elmer 6erz
abiebuns Der 3uderpreiie gar bitter
Mebtcin gu toiten seben. Na9 8ez
re6nungen BON Sa9peritdnbigen
tommt cine Nebuction bon einem 8ier=
tel Gent pro pfunb einem 0srluit BON
so Gents am SAB slei9. Oa nun Der
Sruf 10000 8arrels PRO Sag prpbu,
eirt, 10 itellt ii9 1ein S9absn PRO Sag
auf $4,000 ober. Bel 300 Mrbeitsta=
gen, auf $5,400,OOO prp Sabr. Dab
cine 10 ungebeure 9errinseruns Der
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
kfE MsElREfy r.;
.lneofCATduI

Hetreffs @atb In s5drlen. tueltbe beipnbes
rer Qnpeiiun8en bebiirfen. abrefiire man
visory Department" The Chattanooga
Medicine Co., Chattanooga, Tenn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
u n B g t q Il B |
g d nj.

berein5elt. Die 2dben iinb eleftrifh
beleu4tet. Die Rerfftraat lGuft aug
in bic Mrcubiabrug, bic bos eigentlide
Pretoria nit ben @ortdbten Mrcabia,
9reptnnd, SunnpiiDe berbiHbet. 4ier
ifeben prd6tbole Willen bon Gelbmagz
naten, dusgeitattet nit allem rur er=
btntlihen Gurus. benn fiir {hperes
Gslb III AUDI IN 9runsDudl dies 3u
haben, Ne9t btf9eibtn erfneint bns
0egtn bds 1aus hss prG5bentsn Rrik
or, an Der ipejtlimen @eite sri @tdbs
ii bsr Rsrlitr0at btysatp. ..
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-09-01
GIN Bndser ,tilo d&atfee.

Ser erbifterte Gpneurren5iampf,
ipelher felt ndbe3u oiDet syo1ren feitens
bes 3udsrtruits. etfiss Der md9tigiten
unb reiehifen MpnDpple unferss auns
bes, aesen ben sRuffssI0nig1 SObn gr<
budle aefiibrt piro, 1T burh bic {oz
eben erfolsts BetrtsbserDffnung in bsr
aroBen 3uderraffinerie bes 2ebtses
nannten III Elm reues Stabtum getrez
TEN Wte ppbl eriunsrlia, fpnnte Qlrs
budle, Der NIT fein:r rieiigen acffees
rD1terei faH ben gdnsen Raffsebanbel
contrplirt. i'm October 1896 nit benz
3udertruit gu feinem llebereintommen
betreffs Der 3uderlieferungen gelan=
gen unb er bsfhlOb bic grbuunns ei=
rler eisenen Raffinerie, Inn ii4 BON
benz gruit unubhdngis gu MAIDEN.
Dos ging natiirlich bsm Sruit prd<
fbentsn 8. .. 9aDemeper piber ben
@trid nnb nm ben Raffeef0nig au
ruiniren. taufte Ct bic ,bebsntenoe
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1898-01-10
Mrs. Or. RENMER,

In obstetrics; gold media fawafded for the
science OF obSt etricS from the Univ ersity
OF Munich, Bavaria; treats successfully
Woman's complaint and Irregularities; pri
vate santarium for la DIGS befpre and dur
Ing confinement. office hours from a &.
IA. to y. M; No. 619 Pa!ave. NV.
Afr
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1898-01-10
AN UNDISPUTED FACT f!

Not sonnet hing new and Just -arrived sort
Of printer Dut one who has been ~ bust
ness for | 3 years al SOT 9Th St nv. q Bd -
today acknoW lodged by all q Washington IS
cheapest first class printer. , wtEk on
the get i" hat yOu-pay-fOr plan. / 900
business CarQS anu 900 BIl Heads Tor
only 81. ". Il. DAWSON, ''YOG Know
Him jd1-3t-em
IT'S YOU WHO MAKE THE MONEY
when we DO any painting FOR yOu, our
prices are regular money ssi veTS wueH you
consider what fine work W. do. Rooms
papercd-rish papeT-S2 up. r q
NOLTE, SO 9Th Il. No branch. jas u
STENOGRAPH PIER and typewr Will give
LESSONS in exchange for furnished rooms.
Address BUSINESS WOMAN, this office.
IaS-3t
BUY YOUR COAL at the Dump. T hird nj
SITS Sc, Clayton coal. - per ton, other
Goals from S4.25 to S5.1O. GODFREY.
jaT- Stem
j. o. RUSSELL, Teacher Of Guitar. 500
llth -. NV. terms reduced after p. IN.
ia4-Tt
HORS ES CLIPPED by electric power.
Sl.76. COS & 81 NV de16-lmo-em
HIGHEST cash prices paid for second
hand furniture, carpets, pianos, entire
houses, stocks OF all kinds. Address JONES,
1904 Mass. ave. NV. de7-3mO
WATCHES CLEANED. T5c: mainsprings.
15c. crystals. lOC. all work warrant ed.
Goa Is WORTH, I33 9Th 81 NV. JaG-Tt
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1898-01-10
Southern Railway,
(Schedule in elect Nov. q I'g5.J


All trains arrive and leave Pcunsylvan a
Passenger Station.
S.I2 a. m-Uaily. local for hauville,
Charlotte and way stations. connects at
ManaS sas for Stra Sburg. HaTrlSOuburg and
Stauptou. daily, except sunday, and at
Lynchburg win the NOTfOlS and Western,
Ills a.m.-Daily.th the UNITED STATES
PAST MAIL, carries Pullman Buffet
SlpeperS, New York and Washington to
Jacksonville. uniting at Salisbury with
Pullman sleeper for AShrvlle ami Hot
Springs. y C.. Knoxville ana th0tfd-
nOOga. Tenn. and az thurlUtte WEu Pun
man sleeper for Augusta. Puilnia D BGffet
Sleeper New York TO New Orleans connect
ing at Atlanta for BirGlngh dW ana Mcin-
phtS. Connects at LvuChbCIE " ~ mesa
Dpake ami Ohio Railway fOI IrNil@ 'Cu q NJ
Natural RriGge. daily. Sohd tram. WASH
ington tONew orleans without Chau-r. sun
Sst pCrSonuil conducted TOURIST excursion
tb-ough sleeper on This train every W ednrs-
day aud Saturday 10 san r Fahciseo' " TN
ou 4.0 &c %. H.-LocaI for Front ROYAL. Stras-
burg ana HarrisOuDurg, dairy, except sun
20 4,5t p. H. Daily. local for Charlottes-
IT.43p. nl.-Daily. WASHINGTON AND
SOT-THWES STERN. Y ~ led LIN
ITED composed OF Pullman NeStiouied
sIgppers. dining CARS and day coaches
P,,IIu1aU SIepUeTS New YORK 20 NdShNtHe
Tenn via AShevIlle, KnuXvIlle and CHAT
tanooga. New York 20 lanpa. wa ma /
I,tts toIun bia. "a Va uuah.auG JAG S>0uFille-
uTifipg AZ Danviile with Pullman sleeper
frlm Ricbm0nd 20 Augusta. via columbia,
Win connection for AIKEN, ;. G.. New
YnrE 10 Memphis. via Birmingham. New
ynrs to New orleans, Via Atlanta anu
Mnnto,,uprv. VeStibulcd day coach Wash
inf.fo1 ~ Atlanta Southern Railway dining
car Greensboro 10 Mont gOWery.
TEAMS OK ASHINuIDN AND OHIO
pIViSION leave Washington 9.Ol a. M
daiIv and 4.i5 p. IN. daily, except Suuday,
oTf g o. n IN. uuday only LOT Round Hill;
80 n. mi. daily. except sunday Tor Lees
bures and 6.25 D. M. daily Tor Hendou.
Returutu... arrive at Wa >hin gtou- rs a.
a. and 900 D. m. daily. from Round IIll.
AID -OS n IA. daily. except sunday from
TIaTrsop and : "A a NJ daily. except sun
dgv. from LeesnutG 90,
washington 6.42 a. M. 20 D. IA. and
as 70 M. daily. HarTiSonhurg go D.
N, 9nd g.25 ID. m. daily. except Sunday,
aud :. 40 a M. daily from charlottesville
'TicEets sleeping car reservation, and in
s,,r,nation furnished az offices, 200 10th
~ nv. 5ff Pennsylvania avenue. and at
Isnrsvivauia Railroad Passenger station.
~ N GREEN. Gen. Supt.
4 NJ. CUP, Traffic Manager.
w TTRiI, Gen. Pass. Ascent.
BROW y, Gen. Agt. Pass. Dept.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1898-01-10
Baltimore & Ohio,

Leave washington from station com

Leave Washington from station corner
of New Jersey avenue and ST.
For Chicago ana NOTJ west. est iDulsi
Limited trains, ll.O5, II:25 a. m, sos
y. IN.
r0r Cincinnati. St. Louis and Indiauapo-
lis Express, ll.z5 a. IN Nestlbuled Lin
tied, 80 p. m, express 100 p. IN.
FUr f1ttsDuTg and tIeveituG. express
daily 11,O5 a. m. and $50 p. IN.
ror Columbus. a ietio ami DrttOit, ll.51
Winchester and way stations. - a M,
F3.4O and . 30 p. III
rur new Orica-.-. Memphis. Birmingham.
tauOUga. Knoxville. Bristol anu Roa o.
nuke. 900 p. M, Caily; sleeping cars
through.
For Lgrqy, s.4O M, dmy
For Baltimore. week days. .. $50,
NT.U5, NTIO, XT.3U. rs, $50. xS.5O.
NIO.UO "a NJ xI-.1j M. MILO, 1918.
Nib N3-pU. $50, N4.3". 40. x5oJ-
X9-2O, Ills, Xll.jo D.. o.. and MOI
night. Sundays. MOS, X1.1O, xT.}u. $50.
xS.eo a. ~ Xl@.1e, xI,I5. I.20. N3.00,
$40. 40 1000, N5.lU- $50. Ks 90
N9.2u, II 10, MILO n. ~. xI2.OI night,
For Annapolis 40 und = -sD a. m $50
ANA $50 p. n. sundays. $50 a. M, 4.;i5
F0r Frederick. week days. ;. IL - a No.,
4.&O. 80 p. II. sundays, . Sc uI, LILO
= FOR Hagcr-town, +I1.o5 an. and $50
For Boyd and way points, wees DAYS.
{. Uu a. M. $50, 5-5u. 90 o. uI. sun
ItiA-- =. tilf "a ill-- Arhs -.'ri u lAA-
For GaifherSburE ami way paints. week
davs. = q. a. III. $50, 3.II, As. $50.
T.u5. IL .t$. y. u- sundays, a.. M
10. 80. T.05, 1913 D. m.
cor Washington FUNSTON and way points
: a. m.- A-3U. $50 D. M. week days.
a M. I-I5 q. M, sundays.
ROYAL BLUE LINE FOR NEW YORK
AND PHILADELPHIA.
AIItrains Illuminated with FinJsch light.
For PhiIacplphIJ. New York, Boston and
the East, week days. 7.CJ, :. 10 a. n-,
1908. / 10 call HiuiuE cars. 3 t3,p5 bin-
ing carr. tI2. 81 night. Sleeping Car open
an 10 ofl0Ckl. sundays . 10, = a no
dis Dining car. 3. t5-v5 Dining carr
ISOI night. sleeping Car open % clock.
Additional trains for Philadelphia, week
DAYS. daily. : p. u.
ParIOr cars on an day trains.
For Atlantic City. 10 q. ~. los noon,
and I.I5 and 3 p. "a. week days. a m
sundays.
FOr cape May, 1905 noon.
Except Sunday. NExpress trains.
Baggage called for and checked from no
tells ana residences by Union Transfer TO
on orders left at ticket offices, 6lS Penn
syIVania avenue northwest. New YORK
avenue and Fifteenth street. and AZ depot.
NM. VI. GREENE y b. MAI ~.
Gen. Mana ger. MEr.fdss- IIdiiF.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1898-01-10
PERSONALS.
SPIRITUAL

SPIRITUAL irS Niol;less Psycho-
metric ReaC IS and Tests, Wonn's Hall,
III 9th st. NV, Tues. ewes, test circles at
res, BIZ 9th 81. NV, Wed. p. m, 2:3U; Fri.
ewes. at o'clock p. m: private Tea dings
daily. Item
PROF. CLAY-Oldest esta llished claIrvoy-
ant advertising in this city; consult hin
OH business, law Suits, divorce, speculat ions,
separations, love or family trout les: can
tel you anything you w ish 10 know; brings
separated husband and wife together;
makes sweetheart or lover true; causes
marriages; removes spells or mysterious
feelings: gives luck: fee, 90 cents; hours,
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1898-01-10
LEGAL NOTICE.

FiIcd January ;, 1895, j. K. Young CIerS.
IN THE SUPREME COURT OF THE
Of 5dnasrT Tl o kBER4 = fns cay
Trustee, ct al. vs. JOHN f NJ. BA KNES.
No. 1920. Docket 43
ON motion of the plaintiff, by Mr. W. J.
Newton. their solicitor, IL Is ordered that
the defendants, John +. VI. Ea rues. Ellen
Hill Barnes, Bette NJ. Ha mes. Bette W.
Crane, Elizabeth NJ. Porter, theodore r.
Porter. MelChcir b. Mason. Maud A. x.
Mason. Virginia MCMaSterS, Robert W.
McMasterS, sarah sanford. Walter l..
Sanford, Elizabeth Terry, and Silas W.
Terry. cause their appearance 10 be en-
tered herein on OF bcfor the first rule
DAY occurring forty days after this dav
otherwise the cause VIII be proc eeded
with as in case of default.
The object of this suit is to obtain
partition or sale of the real estate, known
"a original lot two t2t, in square forty
four l4A, being IN the city OF Washington,
u. I.
1t is further ordered that copy hereof
be published in { he Washington Times and
the Washington Law Reporter once a
week Tor three successive weeks before
the said rule day.
BY the Court,
a. B. HAGNER, Justice. sc.
True copy. Test:
J. K. YOUNG. Clerk,
BY K. j. MIEGS, Jr., Asst. Clerk.
Ja10.1T,24
ESTATE OF WILLIAM W. HALL, De
CEASED. LATE OF DISTRICT OF CO
LUMBIA-No. sl2S. Docket "A. Issued
January Z, 1898.
Application having been made to the
Supreme Court of the District of Columbia,
holding orphans court. for letters of al
uinist ration on said esta te- by RebeCca A.
Hall widow of the decea sed, this is to
give notice to all concerned TO appear in
said court on FRIDAY. THE FOURTH
DAY OF FEBRUARY, A. d, 1898. AT
10 O'CLOCK A M. to show cause why
such application should not be granted
Attest. J. NOTA McGILL.
Register Of Wills. ID. G.
c. NJ. BTGEL OW, Proctor for Applicant
iaID-l--24
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1898-01-10
THOMAS LOWING & CO., Auctioneers.


TRUSTEES SALE OF A SIX ROOM
BRICK DIV ELLlNG,ON ELIOT PLACE
NEAR CONDUIT ROAD.
BY virtue OF certain deco OF trust, da ted
October D, 1894, and duly recorded in
Lther No. 1914, folio 459 ct seq, one OF
tine land records OF the District OF Column
bia, and at the request Of the party Sc
cured thereby, we will sell at public auc-
ton, in front OF the premises, on FRIDAY Y,
JANUARY FOURTEENTH, 1898 AT
THREE O'CLOCK +. NJ, the folio wing
described property, being part Of lot mum
bered thirty t5eD, III block mum bered three
8b, in Hurst and CLARK S subdivision OF
part OF Whitehaven, having a front Of 3
feet inches by a depth Of about 81 feet
and more fully described ia the deed of
trust.
Terms easy and made known at sale.
$50 deposit required at the time Of sale
and al COnyeya ncing and recording at
purchaser 5 cost.
GEORGE NJ. EMMERICH,
DOUGLASS :. MACKALL,
ja5dts. Trustees.