Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-08-18
Wo6 jung!
Cine etubie BON Sophie b. Gutenberg.

belIer bellies 2bemd, uber DdS ne ndus
ba6te, elm Sbemd. bas ibr sugleia
beib unb talt ma4te. iiiBe @rinneruns
gen fpedte unb einen ipebniitHg bunfa
len S9atten auf bic 3utunft mari.
Sic ba9te nGmli3 iiber - thr 4lter
mad.
9as 9llter elmer Srau tit INNER etz
fpos Iebr Merttpiirbises, etpas, bas
man nit 5arten Singern, ober lieber
gar ni6t anfaFen iollte. gliht einmal
5is ielbit tpast iid ebrli9 unb often oaz
ran, iie umI9lei9t nit Sierliher 9ras
ale ieben ibrer GEburtstd9e unb perz
3ibtet eber auf 8lumen unb 9liid@
fpiinI6e, als baB iie augibt: Iu4 t4
bin seboren. Dieter benflpiirbige Gag,
on benz Iie bas 2icbt Der Welt erblidt
bat, bleibt eipig elm peri6leiertes Bib
bon Sais fir dlle ibre 8efannten uno
fpebe bem ipthensburitigen, tattloien
.Siingling, Der es gu liiften periu9te!
9lber Sutpeilen, ipenn lie allein lit i'm
bGmmeri9en pber mattbeleu9teten 9ez
mad, ipenn irgenb elm Brief, elm Bud,
cine 9egsgnung iie melunduliia ges
Ifimmt bat, bann fGngt lie an, ibre
Sabre gu aGblen. NiCht bDrbar. ni4t
.einmal leiIe, nein, iie bentt nur an sez
tpiFe GrsigniNe in ibrem 2eben: &n
grobe S9merSen, benen iie gu unterz
Iiegen gemeint, uno bic iie benno4
mutbig ertragen bot, an iiiBe 4ugens
blide Der Sreube, bic iie gerne fortges
fponnsn bGtte gu einsm lungen rotben
sFaoen Der 9liidieItgteit unb bic plDb>
lid 5erfaIert in Gle 2iifte flogen.
sic bentt an Elm paar buftige Giebes
Ieien, an bic 3eit. bu ibr grpber Sunge
nod i'm Sed4en lag, nit bimmeIs
blauen MaI9en geihmiidt, an ibren
Sp9Seitstag, Der 10 ldherli6 ionnig
tpur, bab bic alten gDeiber meinten,
.oas bsbeute Iifsrli9 ni6tsSutes. llno
lbunn bentt lie gang ipeit 5uriid, an bic
-3uge Der &inberSeit. als ibre Mutter
nod blonde Saare bate, an bie4knoz
rgeIelI6aften i'm 9auie ibrer Sreunz
bin, ber Sierli9en, bldfen Gomtehe,
Bel oenen es INNER S6aumtprte CAB
yuno SrangenI6nttten bid in 3uder
asbsttet. llnb aud an ben eriten BAL
bentt iie: Iie mar nod 10 maser unp
unbebolfen in ibrem roia &leib, aber
Elm brapsr, filler 8rudenburg mar bds
bel unb i6pGrmte iie an, inbefen lie
imutblpilig iiber ibn lahte unb nur bas
arauf beoaft mar, ibn gu qudlen.
Ql9! tpie t0Itlih bas mar! - sic
'Deriintt in fromme 8etradtung an
bieier tleinen unb groBen GreigniiIe.
Qtber plDblib merit fie, ipie lange es
ber lit, baB iie bas NGes erlebt bat.
5iblbar, 9reifbar fait, bebnt iid bic
..3eit StptI9en ben sin5elnen 8esebenz
beiten. sic 5Gblt nitbt nah SSabren,
fie SGblt na9 Grinnerungen! llno lie
frGgt iicb nit einem iameralihen
Seuf5er: Bin i'd benn f4on 10 alt -
10 alt9!
Sds Dort tbut tpeb, obgleib es Tiez
manb gebDrt bat. sic itebt auf unb
tritt an ben Spiegel, befen groBe,
glGnSenbe 5lG6e ibre ganse @eitalt
fpieoergibt. priifenb betradtet iie ii6.
BON ben ret6en, buntlen Saar an bis
birab gu ben tlsinsn, i9malen Siiben.
Sit lit allein unb lie mill iib ielbit
,einmal bic Wabrbeit faqen, gang of
fen bsraus, obne ihmeiaelnbe S4Os
,rllng.
Oas belle Sommertleib i9m;egt iid
psi9 an bic Ihlanten, trdftigen 6prs
men, bas Saar bauIht iib gefGGig
iiber Der tlugen Stirne, bic augen
bliden ernIt unb trdumenb; nur Der
Ileine Munb lGdelt elm penig ala
'ipenn er bic 9riibeleien binter ben
Ibuntlsn StirnIoden redt IpaBbdft
idnbe. glber er bat llnredt gu ldhelu
= benn bd, mitten burh bic buntlen
-Sadrtpellen flteBt Elm peiber Saoenl
gBi elm Seber3ug bes @rams isbt Ell
aus, eine leiIe, Sittsrnbe Spur BON Der:
gangensn SGmpfen. limb nm BIZ
trdumenben gugen elm paar tleine
biiune SGatten - eirs 5ulte iits
ni9t, absr elm 5dlt9en. 9td, es If
alIo pirtli9 pabr - iie be9innt ali
5u iuerDen!
oSd, fpenn man ;prlnldner gu Sp9
men bat, mas tdnn man anbers tbun
dls 10 dllmdltg, tpuni6los uno tlaglo!
eingeben in bic troitlpie Ssoe bes Il'
fers.
Die 5arben Der &leiber miller
buntler tpsrben bon Sabr gu Sabr, bi
!Siite INNER unauffduiger; bic Saus
fDirtbI6aft bpminirt, alles llebrig
fiirbt lansiam ab. 9ie Serren bOrel
Guf gallant au Iein, bic iunaen WGb
den tperben INNER reipettboller. Nie
manb tpenbet mebr ben &opf ndh i6
am, ipenn Iie ppriibersebt uRo penl
pon i60nen Srauen bic Rebe lit, bar
ne Z = nidt mebr setroffen fiiblen. 6
paBt and nidbt mebr reht, Oab tie T
fr0bli9 auflu6t, ipie ibr's 5utpsilel
nm's SsrS 1T, pber baB iie S4mei9sl
rtben als etfpas gang SslbftperitGnb
Ii6es binnimmt. sic muB bann ge
ftbt erI9sinen, anIpru6slOs unb III
big. 2lus iIt's nit allen Sder3 I'M
Sslirt, glles Itumm, 9llles perblabt =
unb lie tpirb uniGglih truuris iei
iibsr ii9 Islbft. Sb, nur nibt alt tper
ben, nur bas ni9t - es 1T fir iet
blbIde 5rdu Der Sob bel lebenoiger
2eibe! -.
5rau 9lbele isuf3t tief auf unb men