Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-06-23

rinsbirettOr Rauls Elm nsues 9efdpds
Der ausriiiten. bic Sresatten nprin>
5eiiin Marie", nWaFerbunb" unb
r@i6born", unter benz GupitGn So
bann 2a6er, nit benz 9efebl, susrit
i'm GonaI unb an ben ipaniiden 9iis
item 5u freu5en unb bann nah Wef>
inoien 5u fegeln. DAB Der Surfiirit
Bel bieien 1nternebmungsn aud GAM
oelss unb pifenidaftlibe SntereFsn
i'm Iuse bate. benefit Der Sab in
benz 8efebl fir 2aber, bdb er ii1 i'm
ipanif9en Weitinbien pbne @efabr ers
tunbisen iolIe, mo Der bette Sanbel Iei,
unb nfo auf bieisr Reiie einise Raris
tdten bon 8eeften, 86sel unb anbsre
Sbiere sefunben tpiirben, bat er iol6e
tpobl in 9l6t gu nebmen unb Sr. Sur.
fiiritli6en Ourdluu9t mitSubrinsen".
0d Sriebri9 @ilbelm inbeNen bon
alien Seiten NIT @ermittelungsdntrGs
gen in feinem Strsit nit Spanien be-
itiirmt purbe, berging Der Winter nit
fru6tIoien 8er6anbluneen unb erIt i'm
2lpril 1851 eelang es Raule, ibn CUR
SortfeBuns Der &aperunternebmungsn
gu beipegen. Raule perIpraf benz
aurfiiriten, rebe nod sipei Monate su
@nbe. bic Spaniers alIo gu bsIsBen,
bab fie an uns eeosnten iplIen". unb
am 20. 9lpril lief 2a9sr nit isinen
brei Sregatten aus pilIau aus. Sbm
folsten I'M Suni unb Suli Der w5u9s",
Der in nMarfgraf bon 8ranbenbur9"
um9etaufte .garolus Sscunbus" unb
ber r5riebri6 @ilbelm" unter benz
Gommanbeur Sbomds 9llbers. 9epsz
rem mar aug branbsnburgii6sn Sienz
iten entlaFen tporben. gllbers ipllte
feline MannIdaft aug ben 9e!tdnbsn
2d6ers, Der feline S9iffe ausbeFern
lahen mubte, beritGrten unb ebenfalls
erit i'm Canal, bann por Gaoia trsus
gen, aud Iein Iusenmert auf bic 5iirz
fen unb 8arbareaen ribten, rIelbe
vigoureux sfe9ten, unb bieisnige.
ipelde .r bur9 @ottes Seesn erpbern
mD9te, nd6 2iiIabon brineen, nm bic
Siirfen als StlaOen baIsIbit auf's
tbeuerite als mSgli6 su psrtaufen unb
bas 9elb bur9 quite WedIelbriefs na9
ROTTERDAM an Sean pebbp gu remittis
rem. Dir tpiifen leiber nibt, ob Der
8urfiirit bic 4bii9t bate, au6 bieIe
@innabmen Spanten gut gu i6reiben.
Namentlib Iollte gllbsrs auf bic Sils
berflptte lauern.
gu bieIem nsuen tbatfrGftiaen 9orz
seben battsn ben &urfiiriten unbRaule
bic guten Radridten ermuntert, tpel9e
BON Reers' 9ei9paber sinselaufen
ipdren; es follte cine @allipne unb Elm
anberes S9iff senommsn baben unb.
bsreits auf Der Sabrt na9 piIau Iein;
elm ensliides Sdiff melbete iosar bon
brei priien, nit bensn es bic 9ranbenz
burger in Samuicd eetrofkn bate.
2ader erbielt nun 8efebl Resrs i'm
Canal 5u eriparten. Die Sxiffe aus
Deitinbisn tebrten aud i'm Wlai Sus
rid, aber pbne YriIen; nur elm S6iff
nit ganari e5ett unb 8rannttpein
belaben, batten iie am 6. 5ebruur aufz
gebra6t unb na6 Pillau eeI6idt, mo
es aber srit i'm September antdm, berz
mutbli9 nit iebr erlei9tsrter 2abuns,
fpsnn mir Der penig f6mei6elbaften,
absr beito fiirseten S6ilbsrung @lau<
ben f9enten, spel6e gauls BON ben
Matrpien madt: nDie Matroien iinb
cine Ganaille bon Der S0le". geers
pabte nod auf Der SObs BON Sersl auf
cine ipanii9e Slotte BON ie93ebn
S6iffen, bic ie95ig &anpnen fir
S9iffs, bic auf ipanii9e Re6nung in
Imiterbdm gebuut fpurben, an 8orh
bate. @u9 bieie fam niht unb 70
brddts bic nit 70 sroBen Soffnungen
untsrnommsne @rpehition, bic sebn
Monate unterpe9s 9eipeien mar, 10 aut
ipie gar ni9ts Elm. Der &urfiirit Be-
Ihlob baber, bon ipeiteren ltnternebz
munssn na9 DeItinbien abauiteben.
SnstpiI9en treuSte 4lbers in Der
9soenb bss GAP 8inceRt. um Der ipa>
nii6sn Silberflotte 5u begesnen. Dies
perpsgsne Beginner mar Der ipaniz
iden Regieruns benn bod gu fart.
Sic ermannte ii9 snbli9 unb riiitete
in ulIsr gile sp0lf 9allionen unb Stpei
9ranbsr aus, pelbe i'm September
unter benz 8sfebl bes Warquis be
@illafisl in See sinsen, nm bic 8rans
benburger gu pertrciben unb bic glns
tunft Der Silberflotte gu btI9iiBen.
Gm 30. September betam Glbtrs bic
fpanii6en Sdiffe in Sidt; i'm @lauz
ben. iie fsien bic lanse unb isbnli9ft
eriparteten SiIbsrqdlIionen, sriff .r
nit isinen bier S9iffen bic nebr ols
breifade ipaniide ueberma9t unse>
itiim an. Grit uls er iih i'm 9sfe9t
bsfanb, mertte sr ieinen Srrtbum.
Hadbem sr iid stpsi Stunben nit ben
Spaniern tapfsr berumesi6lagsn
bate. Sug er ii9 nit einsm @erluit BON
Sebn Sobten unb brsibis @erpunbstsn
in ben portusisiiihsn Safen 2deos Sus
rid. @r beabiihtiets, nd6 2tusbefes
rung ieiner SdGbsn ipisbsr aussulaus
fen, aber in3ipiIhen bate iidb bic 1pd>
nif6e Silberflotte in Si9erbsit gez
braht.
9ieie rrbmbplle Wdffsntbat mar
Der lsbte att in benz Sapertriees eegsn
Spanien; Der &urfiirit ri9tste i'm
Sommer 1858 feline ganse glufmertz
fdmteit pieOer uuf ben Rbein, mo 2ubs
mig XIV./ein Stiid bes GIiub nad
bem anbern nit 5rantrei9 bereinists,