Illinois Staats-zeitung., 1898-03-09
Ser NbtIOfOpb Ocs YefftuttsH mus
MnO 1848-49 nOGRtalS.

unfer @rtifel ii6er Die a6I9suli6en
S9mGbungen bes geiitrei4en p4iIoiop6en
@trtbur S9ppenbauer 9egen Ro6ert
Blum bat gelebrte 6erren berdnlaBt, uns
aus ben @9riften BON unb ii6er Stopper
bauer peitere M%itt6eilungen ii6er Oas Ser
balten bes PbilOfop6en 5u ben Sturmia6ren
1848 unb 1849 gu MAIDEN. Mir i~dreiben
bier bic erforberli3en @inleitun9en uno Be-
~merfungen ba3u unb ge6en ben Sert.
4m 2. Mdr3 1849 i3rieb S6openbauer
BON 6rantfurt Il, 90. 1sinem treuen 8erebrer
9r. SrauenItdot folgenoe peri0nli4s Grir>
nerungsn an ben 5rantfurter 9,ptem6srz
4ufItano bon 1848, Der bur3 Die 8olt3entz
~riiitlng ii6er ben i'm Waffent;Qitanb BON
N}alm0 an S9Iespigz6otitein begangsren
8errat6 entitanDen' mar unb our6 preuBiz
f3s, fppie Diterrei9iI6s Sruppsu aus Der
naben ba1naligen 8unbesfeItung MaiI3 UNI
terOriidt purbe. Die S~3open6auer'i9s
8riefiteIe finoet ii6 in ben Don @riIebo6
berausgege6enen S6openbauerH @en 8riez
fen Seite 1876, unb luutet ip0rtli6 10;
Scr Qttma (S9opsn6auer'S pubsD
9riiBt f6Dnftens, QG6sr mas bu6en mir err
Iebt! 9enten Sic 7i6, am Is. September
cine g arrtfaoe auf Der Bride unD b E
@9urten bis blot Dor meinem !@Quie
itebeno, 5islenb unb f9ieBsnb auF bas 4Ri=
litdr in Der 6a6rgaiie, oeiien 9e8eni@uiIe
bds 6aus eri4iittern; pl0Bli4 Stinmtr unb
9ebpller an meiner berI6lpIensn Gtu6en>
t6iire; i'd, benteno, eS lei bic pubsraine
G|anaiIIe, berrammte Die S6jir nit ber
Stange; iebt 9ei6e6en gsfG6rli4e @tDBe
gsgen biefelbe; enbltd Die feline Stinme mel
rer Mago: nes fun nur eini5e Seiterreiz
6er!" Sogleid 0Ffne iA oieIen mert6en
5rsunoen: 20 6lau6oiige 6tod606men itiirs
gen bersin, um aus meinen 5enitetn auf biz
@ouOerdnen gu idieBen, b%sIinntn fiG a5er
BAH, es gin9e BON nd9Iten 0auIe tefer.
Qtls benz erIten Stod reco3noscirt Der Diff
3ier bas 9 Il binter Der 8arrifaoe; Toz
alei3 i@ide ih Inn ben groBen bpppeIten
Spernt1ftr nit benz Sic emit 9sn Salon
iobn."
lln0 nun citirt Ser 96ilofop6 aus ben
DWolten" iener 8om0bie bes grpBsa at6eniz
f6en Sutpriters Qritop6unes, pprin bieIer
aud ieinen 3eitz uno @taotgenoiien Cora
tee berfpottet, in Der 9riedif9sn l1ripra42
tinen @erS, Der auf beutI6 in be- lle6erz
trd9ung bfS IriitOpbdnesslle5erIe Ber5 So
hanneS M&indpiB 10 lautet:
auno mein @aus mar pie0cr ME 3ltpDr
Elmer tpei56eitspOQen Steele 8rii6eliFifum. "
Der treue Sulgus 6rarnnitdbt 1el6it (qtz
ftcr6en 1879 III 8erlin) bat DIN BON Jpn
anermiibli6 berau8Qegebenen G6riften unb
hano14rtftli4en 6intertafenf9ofteu Shpz
rs11auer's audi mertpiirbige te7tameatdz
ride 8ettmmungen bes B5iloiop6eu ein=
DsrIeibt. SIN srften 8anO Der 6yauenitdbt=
fden @efammtuusgobe Der @erfs SGopen=
bauer's Getp5ig, 8rod6aus, 1873 Nib auI
Seite CLXXVII fol9cn0es mitgctbeilt
nS9ppen6duer Iebte in ieinsm 5eitament
pom 26. Stunt 1852 NIT einem GobiciG oon
4. 6e6r. 1859 81 feinem lnipsrialer6en Elm
ben in Berlin erri4teten 6onbs CUR Inter
itiBung Der in Aufrubrz unb GmpDrung5-
fdmpfen Der Sabre 1913 u1b 1849 sur Nuf.
reat6aItung unp 9erite1ung Der geIeBli9er
Sronung in 9eutidlanD inoalibe g~etporbe.
men preuBiiden SOlOaten, tpie audi Der Sin:
ter6liebensn fol4er, Die in jenen 8dmpfer
gefalen iino."
9d8u mO6ten mir nod fOlgenbes bemers
fen:
Gus bieIer misunderstanding ipri6
na6en Dem grimmigeu 6afTe gegen bic 8olf5:
bspeguugsn penigiteus cine getpiie 9uma: