Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-02-08
MnIifnlii6 : bramatii6r HntrrBaIz
tnngcf.

beutT9en epangelii6 : lutbertf6en
ct. getriz@ emeinbe.
9as vSuirmpuntzGoncla Nr.378"
bes r@er6eferten Srbens Der !5epta=
Iopben" beranItaltete geitern in Der
n@arroQz6 aIe" cine bramati56e 8orz
f3eQung, an pelde ii4 elm 8au an
f6loB. Der 8eiu6 mar elm apsge=
8ei9neter, unb purben bic 2eiItungen
Des dls Gegtfeur fun9irenoen 9rn.
@m. q. &lein unb Ieines IiTItenten
in 6~eIpnberer WeiIe anerannt. Yrof.
81. G6neioer's Sr9eiter lieFarte bic
Gonaertz uno San3muiif, unO ous
9roQramm entbielt Il. q. bic folgenz
ben Nummern: @eiangsbprtrag-6r.
@m. 9suIp; @ortrdge oes 3itbcripiez
Iers 8. 9e 8aer, begleitet BON ben So.
Martin uno 2puis De 8aer; 3scitu=
tion - SRI. MarD Srompeter; font
f6er @ortrag - 9r. M}att. 8enneop;
G6orQeIang Der @unoerer BAL
timorer SGngerrunbe" unter 2eitung
bes 0irigenten q. S9neiber; Der
0orfI6mieo" - 9r. Dug. 90. R06z
ner, SRI. @pd SenDelbu6, 6r. 9enrD
g. @obn unb 6r. 8eorge &erner;
rltnfere beutf8en 6reunOe" - 9r.
oSo6n Slug, 6r. Ri6arb Norris uno
sri. Serene &re6s; n3pbal Star Manz
6olinz unb 3tt6er=S er3ett" - Die $50.
@eorg SDdel, 5rant 8it uno @eorg
S80nbals; 8eIungspOrtrag - 9r.
Sad Garper; 6l0tenzSolo - 6r. 90.
6orOie, unb nMp Olo &entudD !6oz
me" - Baltimore Sdngerrunbe."
Den @lan3punft be5 Q6enos biz
bete Elm BON 6rn. Us. 81. &lein prG6z
tia arrangirte8 QuSItuttungsitiit, be-
titelt: yyPrGiibsnt Mc8inIeD's Gmz
pfung i'm nNeiBen 5aufe," ooer
Sine 3uIammentunft aQer Static
men," Die &o5tiime tpuren dusge3ei6z
net, uro nurbe nab 8eenDigung bss
Stiides le66aft a~pplauoirt. Die Rolz
len tparen folgenbermaBen %pert6eiIt:
v8rdiiDent 8m. Mc&inleD"-4
80. RD6ner. n6rau U}c&inlep" -
sri. Gpa SenoeI6a6, nO6erit Der
@aI6ingtoner Nationolz8arO - s.
sy0del, rGapitGn BON Comp. 81" -
SRI. Carrie M0blmann. nGapitGn BON
Comp. g" - SRI. Barbara M0lter,
r@apitGn bon Comp. 6" SRI. Sd.
G6ap, y3ambours" - Sames gtobs,
Sarrp @6ufp, 9sorg &oGinger, NnOr.
g}o6e, Sliper Gmerp, 2ouiIe &Ollinz
ger, vNrrangeure" - Sennie Sattler,
Morb S'6ura, Qi53ie So6n, 2outia
Sattler, Maub @merp. 2ena WiBel,
n@nQlunb" - @oit6 S6dp unO Maz
ME SerriS, n@8ottlunO" - 2ubpig
G6neioer uno 2ena S9neiOer, ST.
Lamb" - SiQie 0arns unb Maggie
@reen, y5ronfret6" - Barbara M}Dlz
ter uno Slprence 6ornep, n9eutI4z
lamb" - 6enrD 2Dbr unO Carrie
M06Imann, nStolien" - Maggte
0ietri6 unb Maggie 6reitag, Spa
nien" - 6elen Sobn unb Mdggte
@o6n, rSoGanO" = 4uguTta S4r0z
Der unb @nnie M}artin, rS6pei3" -
Minnie MDblmunn unb Glm. Sbafp.
nS6peoen" = @iuie 2O6r unb Muz
mie &uprulet, v~g}ortpegen" - Sennie
8arns uno Marb 8Dlfer, n8uBlanO"
= Srant S6neiber uno Gona 6inteI,
og6inu" - George S0del, nSapun"
= Maub Gmern, n@0ttin Der 5reiz
6eit" - SRI. Sennie Sattler.
6rn. 8m. q. &lein, Grz5tnan3@
SetretGr bes @ereirs, puroe in 4nz
erfennung Ieiner DieIen @erbienIte urn
bu8 Gonclab BON NrAon SutOb RObe
elm prG6tiges goIbenes, nit Iiebsn
0tumunten beIebte8 unb nit elmer
paFenben Snf4rift berie6enes Q65etz
den ii6errei9t.
0as ARRANGEMENTS Gomite fir Die
erfOlgrei6 b%erlaufene 6eftIi6teit ieBte
it6 folgenbermaBen 3uidmmen: Gmtl
g. &rauIe, 8oriiBsr, 9enrp Sobn,
6ilfsz@orItBsr. @m. q. &lein, 0tz
rettor, G6as. 6. 6ulie, Geremonienz
meiiter, Sames S6atp, 9ilfszGersz
monienmeiiter, @eorg 8erner, 9enrp
8runn, Sobn 81. Srpig, &uguIt Sattz
Ter unb Safo6 Nobe.
Sinq6pr Der ct. Yetrt@
8emetnDe.
Der @ing9or Der beuti6en epang.z
lut6. Ct. 9etri : 8emeinbe Deranitulz
tete 9eItern in Raine's 9ale cine
@benD : r~nter6altung, bic bel Obj
ne6ielung Bot unD BEN Q%rrangeuren
fir lire 8emiibungen ale Gbre ma9te.
BUR Quffiibrung gelungte oas 4llS@
itattung5itiid Sine 8auernbo63elt gu
&Grntben" uno nuroen iGmmtli3e
bier Qtte in g%eoie9ener Weiie Dur4ge>
fi6rt. Die SauptroIen batten bier
fir iibernommen: rMti38ie, bic 8raut"
2i33ie @raier, nga08, Der 8rGutigam"
GOnraO @agner, rMutter Der 8raut'
Suliu 9refel, r8uter Der 8rdut" Ser
mann Sdott, nRDiele" Dora 0teil,
nMuriole" &nna Sell, r8a6elpirtb"
q. 9ut4reuter, u9riffner" 5rant
S9neiber, rMi4sl" II. rSOrg" 9enrp
Seller, r6o95eitsIaoer" &arl On
berau, y9aitor ¬enbtnber" George
MeBger. Die &oitiime tparen prd4tt9
ausgepG6lt uno mu9te ba5 GnIemble
einen impoianten @inDrud.
9as 9rpgramm entbielt ferner
nu6ite6enOe Nummern, bic ii9 ebenz
fans zines groBen 8eifaus Seiten5
bes 5a6lrei9 enlightenment Danfbaren
gublitums e~rfreuten: Quartett per
laRen" 9rIs. MarD unO 4nna
Mrenos uno So. Germ. S6ott unO
6enrp Seller. Snterme58O Die beiz
ben muttalif9en Genies" - So.
Grant @9neiber unb 6enrp Seller.
Sopran : Solo p0as 9aiOe : 9ru6"
= Fri. 9. 8urfurt. &omtf6e Scene
in einem 2ttte Sin 8inbel rOt6er Riz
ben" - 69. 90. @riban, s. Seller, 6.
Seller, &. @agner uno ). S4neiOer.
Na9 Der @oriteuung fano elm gez
miitbGidts SanatrGn54en ftatt, fir
pel9es prof. Qeonbarbt's Sr9eiter
bic MuIit Iieferte. Inter ben pielsn
@ereinen unD @eIeqi9aften, pel4e
@ertreter geianbt 6atten, befanoen Ii9
5a6lrei6e Mitglieber bes repu6litaniz