Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-09-06

orDbneuoes SobngelGhter ausbra9.
IS mar, als oh Die Wdnoe unter Den
9rellen, ibneiosnoen Sauten ersitterten.
Der Glcine fliidtete eribreft in Die
f~eriIte Ode uno ltrefte bic glrIne bon
lih, als i1le er elm 8eipenit.
Sn oieiem 9~luaenblid sii,a bic Sbiir
auf rno cine SrauenasItalt, osren
Wuds unb &0rperbau in jeoer Yesieb=
lln9 eiu Seitsniiiif All Der 6iaur oes
Stubcnbewobnsrs bilnete, trat Elm.
Sic lieB oas ihwar3e Muae neu9ieri9
bon Dem lebtsren su benz Snabsn bins
iiberibipeiIen. belien Slife. wie bon
unIeimli6em 3auber 9eieiielt. an Der
reuen grideinuns bafteten.
,.Sas 1T er! Sisb' i'm Dir an,
Jrau." rief Simon ibr nit lsibtsr Ye=
pe9uns bes Gopies au. inosm er feline
Nrbeit pieoer aufnahm.
..Ilio oas lit err" rief ons @eib,
inoem lie bic unbeimlid funtslnoen
Iuaeniterne NOD brobsnosr auf bas
Sedn9ltiate &ino nieoerIalen lieb.
.,Na-wie Elm Bring licbt er aus! Sas
muB man ibm lalieu!"
.Su! mir iperosn 9enu9 su tbun
baben, un bas 8pttesguaosntbum aus
ibm beralls3utreiben, oas bel ibm in
Sleil1 uno Slut %iiber9anaen it'll"
nabm Simon III osmiitbiaem Zone oas
Wort. sd CLAUDE, er biloet iid in
olelcm Iu9enblife nod eil. G0niO
Suopig BON Trantreib 81 iein. Nnt-
porte mir einmal. Sun9e: .Wie beibt
Su, rno tper Bit Su?"
SD belize 2uopia XVII. uno BIZ,
GDni9 bon Grantrsih!" riei Der Sau=
pbin, inbem or feline Sbrduen trpdnete.
,.Oa bait Su's!" brummte Simon,
llno mari in auflooernoem 3orn ben
Shub, an wslhem er asraoe arbsitete.
beftlg ouf Den S%uBboosn. .,Nun la9e
mir I'm Iles in Der Welt: Was Iol
man init einem iOlheu S6liusel anlan-
9en?"
uSaB oas meine Gorge Iein, Si=
mon!" periebte Die ,srau ru1is. v@ir
limb nit benz Sater iertig aeporosn
uno iueroen es au1 nit benz Scbr
fperoen. Dor alien 9iugen muB sr elm
entiprcdenbes Gpitiim er9alten. SD
babe ihon ein Sdf6en uno Elm paar
9antalons fir ibn aureAt0eleot. Wenl,
gu i6m oaSu ein Shursiel itnciosit i,
10 tpiro un0 mub er an feline neue Wiiroe
9lauben.
Sas unbsimlihe 9ddeln, wel6es bic
S0rte NIB Side ibres Wemiitbes 10
beut!l1 nleoerlpiegelte. frat Don Teuem
in Ole hdBliNen 3iias.
sep did bort ouf ben Stubl!"
befabl bic Weadre. uno a!ei6psitio aab
lie Gsm eribrpfenen &inoe eineu 10 bei=
tigen StOb. ba6 es iisI uno plat nit
bem GeTiht auf ben SuBbooeu itlug.
Der tleine 2uowis erbob lih lano-
lam. Seine 3Iae oriidten mebr ala
le an9it uno Gntiebsn Gus. bod mari
er nit elmer entihtoilenen Miene oas
S0pIdn emppr uno ia9te:
.Su bnrilt mid niht 1hlaaen.
Mein Bapa inn Simmel liebt es, uno
er wirb bid HraIen!"
.Simon! lor9e mir einmal ben
Gnieriem bcriibsr!" tpnnote bas g9eib
lib al ben 9rolenosn Gbemann. iuosm
lie aleihieitig ben rehten Irm nab
benz 3uhtiaunaslnltrnmen austrefte.
,,9ab mir Den Guaben in &u6e!''
Siirnte Der Sbuiter. ..es lit ni1t notb=
wenoig, i'm ws9cn elmer oumnen Gie=
oensart 81 i6lngen!"
.,Su iie6It aber bod. bab Der Sunoe
Der GrSiebuug bebari!" eiierte oas
Weib. ,.9laubt gu benrr. Der Gonpsnt
sable Dir oas i16ne 8elo fir feline
llnteriueiiuna uno get6ti9una unls
ionit? llno ib Mil nun, oub er feline
Straie fir iein loIes Maul betommt!'
,gbsr i'd Mil es ni@t!" perIebte
Der Shulter faltbliitig uno ilopfte.
nm bic ferneren GinuenounGen ieinsr
GbehGlfte nidt gu boron. nahoriidlit
nit benz Sammsr auf Die G4ubioble.
SD iueroe 81 3obespierre aeben
uno ibm iagen. oaB Su ben Shlin0el
periiebt!" fu5r Die 6rau fort. inosm
lie ben Gnabeu ieiuer Shube unb &lei=
Der entleoiate uno ibm urter wieoer=
bolten St0ben uno Giitien Die 0roberen
Gtofie anSoa. SD TsiB. oaB @obes-
pierre ausoriitlib 9elapt bat: jeoe Gr=
%inneruug bss Suben ali ieine Meraan-
9cnbeit iole in ibm crt0otet tperOen
9alt Oh oas perSelisn?"
.,Oas bat G%obespierre m + aeIaai
uno ni9t Girl" idrie Simon aufae-
bradt. ..uno ipsnn On Did unteriteblt,
su Dem prdIioenten su aeben, 10 oebe
id aud al ibln uno oenuncire Did
tueaen perihieoener beleibigenoer Ges
b~ensartsn iiber ben Goupent. Damn
lcaen lie Cir ben Sidtopf unter Die
Uuiaotine. nno Su bait i'm bic lduslis
3eit 9ebabt."
,,g9ir iperoen ia ieben. tper isinen
&opf ldnger suiI6en ben Sbultsrn
trdst. oh Su ooer i'd" siirnte bic
Srau.
Sarauf bina lie bic Glsiocr bss
Saupbin in oenm16tigen gibenIhrant
uno oerlieB sroIleno oas Simmer.
SEPT seiate es ii6, oab teinespeas
Elm 8eiiibl Der Wenihlibteit. ionoern
leoi9lih bic Sudt. ieinsm @eibe su
ni0erlpreden, ben Socobiuer arr 9u.