Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-07-14
Nm SriiBfimsstas.
Bon @urt suIius 8plf.

Gin sefesneter Griiblinsstas. &ei9
funnten ale Menf9en Isin, benn bic
Sonne itreute ibr Sob beri9ipenbes
rii9 iiberal bin, fir iebsn bufteten bic
blauen @eil9en, anem ieben fangen
bic 80gsl ibr ih0nitss 2teb. unb bos
iunse iaftige 9riin auf 3peig unb
WieIe ipollte allen, alien Meniden eire
rs9te @ussnpeibe iein.
Sc mo9te barum aud fetner 5u
Sauie bleiben. Sn Der StaOt paren
bic Straben tpie BON alien 2eben entsi
bIDbt, braubsn dber auf ben prpmenu=
ben 5tpif9en ben boben Itu3tsnbGus
men, ben fmaragbgriinen Haienflds
den unb ben bunten 8lamenrabdtteu
gin9 es unabIebbar bin unb tpieber:
MGnnlein uns Deiblein, in alien @rDz
Ben, bid unb biinn, reid unb arm. nnb
alle batten iie persniigte @eiidter, unb
feinem sins elm unre9tss Dort iiber
bic 2ippen.
@s CAB aber au9 etlide Queenz
paare, bic bon Der iltnsen Serrli4teit
teinen S9immer 1aben. 0a mar Siz
nG9it Der alte blinbe Ridert aus Der
8eSirtsanItalt, ber ale pier5ebn Sage
ieinen 9lusgebesSpnntag hattie, unD
Der tpie seipObnlia auf isiner 2isb<
linssbant am llfsr bes S9pdneniees
fab = fin, fait resunssIos, bic tpelten
6dnbe iiber ben 9sinsriff feines
Stodss sefaltet unb ben bo9aufseriGz
ten. ipeibbaarigen 8opf nit ben eisenz
artia ipittsrn6en 3iigen bes 8linben
elm ipenis binteniiberseneist. gtur bic
2ippen betpesteu ii9 leiie i'm itummen
SelbitssiprG9. unb au9 bic ipeibsla>
iigen 9(usdpfel slGn5teu in Der Sonne
heller als seiu0bnlt9, Obidon nidt
Elm sinSiser Strabl bic farbloie Sris
bur6orang.
@r bate es germ. 10 i'm Sreien unb
inter ben Meniden Su iiBen unb ii4
bic lisbe SoRne redt iparm unb Be-
baglib auf bds Sc Iibt iasinen gu laiA
fen. Some CAB es in Der 9lnitalt
Stpar aud, unb @eieaidaft bate er ges
mug bort, aber bic 2eibensgefdbrten
murmelten immer nur trdg unb
grGmli9, iis i9liirftsn unb tuppten.
unb iiberaG bDrte man iie i9tperfdlis
bdntiren, baspiI9sn raiIonnirte Der
9lufIeber, Stubentbiiren flappten rubes
lps auf unb su, unb beitGnbig atbmete
man ben lGftisen 9eru9 Der an bic
Stube gsfeFeltsn alien 9eute. Sas
mar 10 itumpf. 10 truitIos; pie Elm
bumpfer Druid lag fortpdbreno bas
9efiibl auf sinem, balb abgeitOrben
unb balb StpiI9en biden Mauern Elm
stpiger @sfansener gu iein. 9ier tpur's
freilitb dnOers, bier in Der groBen,
freien Natut. Sisr atbmete er bic refine
2uft, BON ben Meni6en borte er ni9ts
als 2a6en unb pfeifen unb Singen,
tnb bier periiingte fi6 audi feline naht'
umfdnsens Ssele na9 ibrer art i'm
2ltbem bes Sriiblinss, in oieiem Sduf
Der 5rii9e, bieIem iiiben, ipiirSereider
&noIpenbuft, Der uniere SerSen in
bplben abnungsn erbebsn ma9t, unt
her unIere Seele nit bsitern SrGumen
elmer tommenoen gliidli9en 3eit ers
fiillt.
unb bann iab nebsn ibm nod Elm
Siemli9 iunger, trGftiges Mann auI
Der 8ant, Der bic @nbogen auf BIZ
&nie seitiiBt unb ietn 9siidt tief in
beiben SGnben psrsraben belt. Seir
2lt6em sing I9per, unb tpenn Elm la
6enbes Msni6sntinb boriiberging oosl
bic U2iIitGrmuIit briibsH ssrabe einer
iibsrmiitbigen Wal5sr fpielte, banr
bGttet ibr febsn t0nnen. pie bei
SonnsnI6ein in erobsn SbrGner
gliberte, bic sipiI9en ieinen barten
5srnrbeitsten Sdnben langiam berpor'
trppften.
,9eb, 3ie9ler, tpetne nitt fol" iagtl
duf einmal Der alte 9aidert. r8pn
Weinen pirb bds au9 ni6t anbers
bu ma9it bid nur nod trauriger ba'
nit. Sor9 lieber auf bic idOns Mu.
fl. Sinb mir srit pieber babeim
bunn eibt's bds niht mebr, bic 9utl
2uft unb ben Sonneni9ein aud
ni9t.~
Ser anbere bob balb unipillig Der
&ppf. @s tparsn biiitere 3iige. bic BIZ
SGnbs frsisabsn, blab unb fnodig
BON idparSen 8artitoppeln umrabmt
3iigs, IN bic Elm itdrter, seipulttbdtissl
SdmerS feline Spuren ein9e9raber
bate. Die 2ippen Sudten, bas Nat
Der Sbrdnen pur quer iiber bic 8ader
gefpiI6t, unb bic glugsn batten elmer
bobrsnben. unbeipeeli9 itarren 8lic
- 9nrmbsrsigteit! er mar audi blinb
rsSbr bdbt gut reben, Ridert; Sbi
| feib sbsn baran setpDbnt, piBt's mid
anbsrs msbr. glber 10 erit feds Wpa
den blinb iein, nit Ieinen sroBen 8np
den bd unniiB berumiibsn - tomm
nur bin - uno cine barbenbe Sral
babeim unb bic 9inbsr unb nun bal
olles b6reu, mo man friiber truafibe
babel mar = o. bas 1T gu piel, gu bic
fir einen WenI9en."
rSa, mas aber etnmal seideben 1T
muB bod srtrdgen tperben, 3iegler, i
1T bod unIer Msni6enlos. Sbufi
au9 tpsb bic erfe Seit, nur 9eculo
nur 9ebulb. nit Der 3eit getpDbnt lid
Der Menih an alles; nur ni9t imme
unh INNER ipieoer bran bsnfer. Srieei
bu bas fertis, bunn tommit, bu oi
Innne nid1t 10 elpr1h bpr 0ns fnn i'd