La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-04-25
LEY De OROEN PUBL|CO
T1TULO III
CApITULO PRIMERO
De los dandos que dicten las uut0ridades y dc
sM infyacciones.
Secci6n pri era.

Seccidn primera.
Art 35. Las autoridades civies mill.
tarer, en- ell periodo de suspension de garantfas,
publicsran ademss los bandos que consideren
necesarios para mantener mejor el orden publ
co, con ,ujecidn extricta y bajo su responsible
lidad, las prescripciones constituoionsles que
no hayau sido suspendidas con arregso al artf-
culo 81 ce la Constituci6p; estabeciendo en-
dichos bandos las penas en- que incurren los
iufractores, y las aplicaran gubernativamente.
Art. So. En- ningan case podrAn eefslar
mayores penas que las siguientes: mults de 1875
pesetas arresto hasta ooho dfas, 81 dictsre el
bando IN alcalde popular.
Cuando eea el Gobernador de la provinoia
quien 10 dicte, podrA elevar Ia multa 4 $50 Pc
setas ell arresto hasta ounce diss, s Ia par
separadamente.
Art. 81. Los multados por infracoi6n de
bandos que sean insolventes, sufriran por via
de sustituoi6n el arresto, segao 10 prevenido en-
el artfoulo 6o4 del C6digo penal.
FL arresto por VIA de sustituoion no podrA
exoeder de los dias por que pueden imponerle
aquellas sutoridades respectivsmente, oonforme
4 10 prescrito en- el artfcalo anterior.
Art. 50. La autoridsd militar po rA CO.
rregir tambian del mismo modo = en- la misma
forma que Ia civil, con Ia limitaci6n oonsig-
NADIA en- el artfoulo 3S, las infraco ones de sus
bandos en- el periodic de estado de guerra, sin
que puedan la superior del distrito de Ia pro-
vincia sefalar pena mayor que la de ounce
dias de srresto y $50 pesetss de multa, las dos
q la par una SOFA; y las demas autoridades mi
litares ooho dias de arresto 1875 peaetas en- Ia
propia forma.
Case de ser nsol ventes los multados, sufri.
ran el arresto por via de sustituci6p, sin que
pueda exceder, ell que por tai concepto sc i'm.
pongs, de los ocho ounce dias stflslados
respecti vamente en- este artfculo.
Secci6n segunda.
Art. &c. Las autoridsdes ciyies militia
res levs,An un libro, en- ell que extenderan las
providencias que acuerden, imponiendo guber-
nativamepte Ia multa = yel arresto e1presados,
de su imposition.
La providencis Sc hsra saber gubernstiva-
mepte al infractor por los dependencies su.
bordinados de squollas autoridades, entregan-
dole copia literal de la miama. FL penado
6rmara e reoibo de esta copis al pie de Ia dill
gencia que ha de extender ell encsrgado de ha
cerle saber dicha providencia; 81 no supiere,
no pudiers 6rmar, la bara un testigo su rue
20; Il no qui.iere, 10 veri6carAn dos testigos
requeridos verbalmente por ell encarga 10 de
hacer saber Ia providencia.
Art. 40. 81 q la primera diligencia en-
buscs no faera halIado ell penado en- su domici
lilo, fe hara saber cualquiers de los familisres
mayor de veinte un amos que moreu en- la ca
ss, con entrega de la copia literal de Ia provi.
dencis, ; guardandose las regas establecidas
en- ell srtfculo anterior.
81 nj 81 pensdo nj ninguno de los familia-
res Sc encontraren en- Ia casa Ia primera dill
gencia en- busca, Sc entenderan dichss diligen.
oiss con cualqaiera de los vecinos mas inme-
diatos personas que habitan en- las oasss de
estos sean familiares mayores de veinte y
un amos.
Art. Al. Las providencias acor iadas poi
las autoridades superiores civilss de Ia provin-
cia, Ia miltar del distrito 81 oomandants mi
ltar de una provincial, son ejecutivas. Contra
elias no cabs recurso de slzata. Los infracto.
res pueden, sin embargo, entsblar reourso de
revision ante las mismas autoridsdes, cuyo ia
lilo en- este case serA ejecutorio.
Art ~. Las providencias de las autori-
dsdes inferio-es civil militar que impongan
arresto, Sc llevaran efecto desdo luego.
Sin embargo de So ejeeuoi6n, diohss auto
ridsdes, con oopis literal de Ia providencis, 10
consutaran con las aupsriores respsctivaa en- o.