davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
HOUSEHOLD EXPENSES RISE
STAPLE FOOD PRODUCTS HAVE
GENERALLY ADVANCED

While a Slight Decrease Is Shown
In Some of the Delicacies, the
General Expense of Maintaining
Family Has Been Materially In
creased Since April 1, When the
Maine Inquiry Ended.
1t costs just 25 per cent more to live
now than it did two months ago. If
you don't believe this just figure up
your grocery bill next week, and COM
pare 1t with one or two months age
and the result will surprise you.
Every housewife in ST. Paul has dis
covered to her chagrin that flour has
almost doubled it's price, and provisions
and the staple articles. which compose
about Is per cent of the groceries con-
sumed in ST. Paul, have been sailing
skyward ever since the publication Of
the report of the Maine board of in
quiry. The most noticeable fact in the
advance Of the price of groceries is that
it has been the staple goods which have
been rising, while fancy groceries have,
If anything, experienced a slight de-
cline in value.
Necessarily it is the man of moderate
means who feels the effect of the pres
emit high market, as nearly ali the
necessities Of life have gore to point
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
DEARTH GIVES IN.
Lets the Rani<ers' Life, of Iowa,
Come in Here.

The action of Insurance Commissioner
Dearth in issuing a license to the Bankers
Life Insurance Company of Des Moines, has
caused considerable comment in local insur-
ance circles Several months ago the audi
tor of Iowa refused to grant the Bankers
Life Insurance company, of this city, Ii
cense to do business in Iowa Under the
retaliatory provisions of the insurance laws.
Mr.. Dearth, in turn, refused to grant a
license to the Bankers Life of Des Moires.
Some time later the Bankers Life of St.
Paul brought acton in the urts Of Des
Moines to compel the auditor to grant them
a license on the grounds that his action in
refusing them license was not valid. The
case Is still pending.
The insurance laws of the state of Iowa do
not prevent proxy votes by the stockho. ders
in insurance companies at annual meetings.
1t is on this point that the auditor of Iowa
has refused to grant the st. Paul company
the privilege Of doing business in Iowa, as
the rules regulating St. Paul Bankers Life
provide fer proxy vote at its annual meeting.
Mr.. Dearth was out of the city yesterday,
but Assistant Insurance Commissioner Tim
berlake explained that the Des Moines com
rany was granted privilege of doing bust
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

and it will not be out of place to re-
cord some of the details of the opera
lions of the earlier law, those relating
to stamps. 1t is a recognized principal
of public finance that small duty
on acts or commercial dealings is a
fruitful source of revenue, and is easily
collected through the mechanism of
stamps, either adhesive, to be attached
to the document or taxed object, or al
ready printed upon form to be used.
This contrivance, Of comparatively re-
cent origin-for 1T was first employed
in Holland in 1824-is an important
feature in the revenue systems of Eu-
ropean countries, and has been applied
in the United States for collecting the
excise duties on beer, tobacco and dis
titled spirits. In the internal taxation
imposed in the Civil war an extensive
scheme of tax duties was framed, and
went into operation Oct. 1, 1862. Under
1t were taxed agreements and con-
tracts, bonds, mortgages, leases, bills
of exchange, inland and foreign, GER
tificates of stock, profits damage or
deposit bank checks Of an amount in
excess of $20 charter parties, convey
ances, insurance, powers Of attorney,
probate Of wills, manifests and in
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

Friends OF the institution ih 'he
Twin Cities DIR. Rridsman's
Gratitude in the Matter.
Three months ago Hamline university
was burdened with a debt of $685. 900, on
which it had been paying interest for
five or six years. Today the institu-
ton is free from debt
J. j. Hills check for $4,000, which
Mr.. Hill handed to President Bridgman
Friday afternoon, together with $4,000
contributed by various citizens and
business firms of st. Paul, Minneap-
oils, Duluth, W!nona and other towns,
lifted the mortgage for $4,000 and paid
an additional Indebtedness of $1,000
which the university had incurred.
Speaking of the matter yesterday,
President Bridgman said:
"Hamllne university has experienced
quite a struggle during the last five or
Six years. Throughout the hard times
we have been paying $4,000 a year in
terest on our indebtedness. We con-
sidered that we We're doing well to
hold our own. But about three months
ago the time came when it seemed i'm
perative that a move should be made
to relieve the university OF the load it
had been laborlpg under Accordingly
] laid the condition of affairs before
]. J. Hill.
Mr.. Hill spoke kindly of the institu-
ton and its work and offered to give
S20.O O0 towards lifting the debt, pro-
vided we could raise the remaining $l5.-
GOO necessary. This was three months
ago. In the meantime, during Mr..
Hills absence in Europe, we succeeded
in raising the $4,000, as well as an ad-
ditional 81 900 with which to pay ac-
Crued interest. Yesterday l saw Mr..
Hill soon after his return and acquaint-
ed him with the facts. l had no sooner
done so than Mr.. Hill at once drew his
check for $4,000 and handed it to me-
1T is hardly necessary to say" add
ed President Bridgman, that the mort
gaze has been taken up and all the in
debtedness wiped out with the excep-
ton of a small amount on account of
current expenses, which will soon be
met.
Il regard this prompt and liberal re-
Spouse to our appeal for aid said
President Bridgman, las significant. 1t
indicates that Hamline university has
friends in the Twin Cities and through
out the state who have faith in its
management. I desire to express my
deep gratitude to all who contributed
OF aided us in any way, and especially
tc Mr.. Hill, without whose liberal gift
the debt could not have been raised
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

ness in this state on its merits, and it had
complied wi all the statutory provisions of
this sta e. He stated that the department did
not feel like singing out the Bankers Life
of Des MoiIes and refuse them a license as
there were many other assessment companies
doing business in this state.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

an alternative order that has ben issued re-
curing Mrs. Ellen Flint to show cause why
the possession Of Valentine Flint, minor,
should not be turned over to Mr.. Flint
j., 1t had been complained by Mr.. Flint that
the child was In danger Of being neglected in
his education by the fact that his mother
was about to go away to- White Bear and
that the little. one, who is about seven years
old, must suffer as a result. A couple of
prove that the boy would be the loser in an
educational way, but the Judge discharged tho
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
ABOUT DEWEY.

We didn't do think to the spaniards. Oh
no! Oi
We didn't;
Did we, Dewey? 80
And we won't say thing when Dewey comes
home. NsS
We wont. Oh!
Won't we, Dewey?
Lloyd Carpenter in New York Sun.
Oh, de Spaniards blow, en- brag. en- hlus+er
'Twell Dewey come en- jerked his duster
En- away, 80
Dat day
Went de Spanish ships forever!
Dey's some folks tell him: wait 'twell Mon.
day.
But he knocked 'em all six ways for SUNDAY
En- away,
Dat day
Went de Spanish ships forever!
Oh, Dewey come, en- he tcropsnup quiet.
Den tu'n loose in mightydriot,
En- away,
Dat day
Went de Spanish ships forever!
He toll 'em all dat he boun'''' ter git 'em-
Never knowed whut de devfY hit 'em!
En- away 9n 10
HoorayD ~
Went de Spanish ships forever!
Atlanta Constitution.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
Finance. of the State.

State Auditor Dunn yesterday received q
check for $594.48 from the state training
school for the quarter ending April 81
State Auditor Dunn yesterday placed s17,500
OF the states money in Anoka county $11 900
being loaned for the purpose OF assisting the
county of Anoka to refund its outstanding in
debtedness, while $4,000 will be devoted to-
wards the construction Of a bridge across the
Rum river at Anoka. The money is loaned
for twenty years, at per cent, out Of the
permanent school fund
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
R0sEAU's COURT BUSY.

budget of State Cases to Come Up
There.
Assistant Attorney General Edgerton and
Executive Agent Fullerton left last night for
Roseau, Mimi, where they will prosecute sew
eral offenders against the laws of this state.
Mr.. Fullerton will appear against County
Attorney Bell. who is charged with protect
ing parties who Illegally killed moose.
Mr.. Edgerton will present to the grand Jury
the states case against the Norma boys, who
are charged with the murder of an old man
named Swenson.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

tinued in the fall. The regular eective work
"'iHved In art is only six terms but ON petit
ton students may take the full four years
course, and thus lit themselves for teacher
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
Aprons and Neckties.

Starlight Camp No. 4e5, Royal Neighbors
of America, gave very successful entertain
ment Friday night at Central hail. Seventh
and Sixth streets. 1t was in the form of a
calico apron and neckt!e ball. About 100
couple were present The ladies wore a
calico apron, and handed in neat little en-.
velope at the door, which contained a little
tie made by their own hands, to match their
calico apron.
About 10 O'Clock the envelopes were dis
tributed among the men, and then came .
hustle among the men to find the apron to
match the tie. After each gent had secured
his partner the grand march was formed foI
supper, lead by Mr.. Otto and Mrs Peter
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
Private Killed.

JACKSON, Miss. May Thames Parker,
a private in the First volunteers, was killed
by train ON the Illinois Central last night.
He has relatives living in New Orleans.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
WHAT THEY ALL COST.

State Institutions File Their Ex-
pense Statements.
State Auditor Dunn audited vouchers for
the following amounts, expended by the sew
eral state institutions:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
FIRE CRACKER DID IT.

Big Hole Broken In FIOan 4 Lev
erOos' Window.
loud explosion in the vicinity of Seventh
and Jackson streets shortly before 2 o'clock
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
RAILWAY Restaurants I'M sueden.

In Sweden the railway stations where meals
are served are known by the picture of a
crossed knife and fork opposite the name of
the station.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

Frog Has Eighty Teeth.
The common English frog possesses eighty
teeth.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15
IHAMLNEYS DEBT WIPED OUT
PRESIDENT BRIDGMAN RAISES
THE NECESSARY $4,000

Was Able to DO This ThrouGT, the
Generosity of james j. Hill sup
pIemented With That of Other
Friends of the Institution in the
Twin Cities - DIR. Rridgman's
Gratitude in the Matter.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

Maj. M. wilkinson left Smelling for Wash
ington, having been called to appear on the
beard Of Q court martial.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-15

VIII Stay With His Mother.
Judge Otis yesterday afternoon discharged
Illinois Staats-zeitung., 1898-02-09
HyAVRNAyAyAvyy RVHVAyAyRvAV RvAVAvAVAEHvAy VyAVRVHvRVAyAy AyAVAvAyHyAvAy|
$4,000

unb ni9t Bios als Elm &f I'M parteifr1s
gen betrd8tet - Elm erobes Snterefe gefunz
ben. Oiefe unubbGn9tge priiFung
Offentli9er Srdgen bat i'm ftets an Der SpiBe
t~leinerer Dber grDBerer 9ruppen bon 9entern
ge5ulten. Sic brdngte i'm CUR Mrflebnllng
gegsn Die Sbrunnei in 9eutI9lanb, eegen bic
Stlaberei in 4merifa unb gesen befonbere
8orre9te = bic neue Sorm Der Dmme
5ie0en S%prannei = unter ben eegenpdrtigen
bDlitiI6en 8erbdGtnifen. Seine literarti9e
GfGtigteit begann nit einem Broteft 9egen
feubule @tGaberei, unb feitber 1T fein ganaes
literurtf9ss 2eben eetpifermaBen Elm 8umpf
gegen Sflaberei in iebpeber Sorm g~etpeIen.
Gs 1T elm 9arafteriitiI9es Merfmal feiner
Werfe, baB ite fuit bur9tpeg Sraaen 6ebanz
beIn, tpeIde bic menf6li6e Sretbeit betreffsn
= lei es &ne9tf9aft, 8orurt6eil obsr Sab
gier. 0as erite Werfe, pel9es bon inn ber=
0ffentli9t tpurOe, mar cine Sammlung bpm
&eOen, Die er i'm Siioen gegen bic Stlabsrei
9e6ulten bat unb gegenpGrtig arbeitet er
an elmer fritii9en Geographic jenes 9roben
@egners Der Stlaberei, GbarGes Summer.
So9 bic Mertftdtt in ber NGbe bes gers
Illinois Staats-zeitung., 1898-02-09

Mor1 S9ur5 nimmt in iener angeIe6enen
V @efe1i9dft BON 0eutI9en, tpelde bic
Ser. Staten gu i6rem 8aterlanoe gsno9t
baden, einen 6oben Stang Elm. Dem 9efebe
entfpre9enb, mad pel9em Die 5u elmer @a9e
8ete6rten cine gr0Bere 8egeiiterung an ben
Sag gu legen pftegen, als allie Nnb6nger, lit
sr elm eifrigerer @meritaner gepor0en, uGs
bic meiiter BON 9enen, ipel9e unter ben
@ternen unb Streifen gebpren lpurben, uno
bat ct bas @nglii9e better gu bemeiitern gez
Iernt, aIs biele S9riftfeler, bic es in Der
Misge gelult BADEN.
Ser 9errn S9ur5 in feiner literarif9en
@ertftatt in go. Is oft GA. SttoBs beIudt,
finbet bort ni9ts, bus an 9eutI9lanb erz
innert, auBer benz aus9eiprp4en beutI9en
@efi9t bes Meiiters un6 benz 9a9s6uno,
Der ftets 81 einem San 3ufdmmengerc1t in
Der Gde bes Spp6us liegt, mo CT ben 2iehz
tofungen unb freunOIi4en Worter ieires
6errn am SugdngGi6Taen 1T. Die 0suti9e
@prd9e uno 2iteratur itnb 5tpar in ,berborz
rage1ber 8stie bertreten, bod Elm Slid nuf
anOere f9per belaOene 8ii9ergeiteG: fugt
uns, buB bic S4Gbe beutf9en Settles nur
Illinois Staats-zeitung., 1898-02-09

Der Wbtte 6orfe &apibs, nebmt Cure Trd9t
berdus unb trdgt tie am ufer ~entlang. Oas
leere 8oot dber laBt S6r nit einem ant 1lfer
fcftge6altenen Strid ii6er Die StrpmI9neuen
hinuntergleiten.
8. 8enn S6r gliidGt9 iiber ben 2ebar9ez
See fortgefpn1men ieib, 10 nebnnt @ud bor
ben Selfen unb Steinen in benz reieenben
8afer Der nG9ften 30 Waeilen bes 2etpisz
Glui1es in 49t. 0prt f9ettern beftdnb;g
8oOte NIT i6rer 2abung. 0iefe gefGbrliGe
Strede buuert, Big Der Sootuliabupz STUFF
auf Der re9ten @eite pafiirt 1T.
8. 8ebor Sbr unterbal6 benz Great Salz
monz66luB, an bic 8ioe Singer Rapibs fcmmt,
nliiBt SIR an Der 1inten @eite bleiben unb
bas Boot unter bo0tommener &ontroIe be-
bulten, bor alen 0insen aber Ielbft ni1t aufs
seregt 1perben. (Was ober ieber nit io19er
8oOtfd6rt ni3t @rfabrene benno9 !perben
tpirb.) Solte Guer Boot aber in ben
@tromf9nelen nit MaRer 9efiGt nerbei1,
70 ergreift einfa9 Elm 8inbel gurer pplIenen
9eden unb d 10 / m NJ na4 Der rGbbr",
(9tiltpa1Ier) an Der re9ten Seite.
(Probatum estD
10. Sbr miiBt Cure Mrgen forttpd6renb
oufbdlten unb beitGnbig aufpafien uuf Der
gansen Sabrt, bu SIR ME tptBt, mann Sbr
uuf eine 9efdbrlt9e StrOmung itoBen m0gt,
bic @uer Boot an ben f9tpimmenben 8aumz
ftGmmen aer19ellen pber auf cine Sanbbanf
treiben piirbe.
II. Wenn Sbr auf bteiem We9s, b. +.
iibsr bic @ebirge BON oben 6srunter, in bas
2unb tommt, 10 bereitet Gu9 bor, ME elm
9unb, Elm pferb ober Elm Snbianer Ie6an gu
mii1en; 8~eittpetfe perbet Sbr Mu6f3eiten
baben, bic Elm 9unb ni9t e11en tpiirbe. Merft
es sud- audi, baB, tpsm SIR bic Mainen err
rei9t, Sbr Die Musii9t babt, bort 9angtrsz
nOtb, bittere @nttdui9ung uub ben Sob gu
finben, %anftatt bes erfe6nten @Olbe5, unb
baB, tpenn Sbr Sob finbet, Sbr gep06nli@
fir ieben 9oQurspertb b%efelben baS 0op=
petite an Mrbeitstpertb lperbet leiiten miiien.
IL. SinFbunbert Dollars 1T genug fir
Cure 4usriitung unb bic Sransportations=
foiten. 20bne in ben Minen 1inb BON $40
Bis SIS per Sag bon 10 Stunbsn Nrbeit.
Die Nrbeit lit aber fein &inberipiel.
13. ga, bic 9egenb 1T 10 reid an Sob,
Illinois Staats-zeitung., 1898-02-09
Gtte berrIt6c @rntmtDt9Mm9 fir'S
Sc1ttfG=2t NJ erif1uertbum.

Den d19ftlt9en Seeten, in pel9en ods
bor1ber9ebenbe Stoden Der bert16en Sim
tpanoerung bereits 3tpeifel an eirem al1fiinfz
tigen 5ort6eitanb bes amerifanif9 enO eutTb<
tbums erre9te, 1T neben einem 8Iide auf bic
III ungef4pd3ter &raft fprt6ete6enSsn
INSTRUMENTATION &ir4eni9uIen 6eToftz
bers au3 elm 8lid alf bas fi9 fr0bli6 ipei<
terenttpidelnbe beuti9zamsritaniI9e 9erz
etnsfpefen bringenb an5uratben.
9eute tpouen mir als elm berrli9 ermut6iz
genbes 8eifpieG ben beutI9en n2teberz
fl SlGtnots
berdusgreifen.
@s tit ieBt gerabe fiinfunb3pan5ig Sabre
ber, baB er BON tunitliebenOen unb Ianges-
frelbi9en eing~etpanberten 9eut19en Be[ez
pile's gegriinbet ipurbe; felt 1876 ite6t i6n
elm ebenfo Itrebiamer 9amen9pr 3ur
Settle, unb felt 1880 cine ebenIo blii6srbe
&inber9efangf9uGe. Der fiinft>
lerif9e Better bieier brejfa9en 8ereinigung
1T Der tii9tige Muiiter @mil 6eigenbub, Der
bon Nnfang an ben r2ieOertran5" b%irigirte.
@on 1878-188O bate er, in Der DIRECTION
einitpeilen bur1 anbere tii9tige MGnrer err
febt, ltrlaub gu ieiner t"peiteren tiinitlerii9en
ausbilDung in MuittI4uIen 9sutI4.anDs.
ben er 6eitens 6eniitte.
Die @ereinigung lsi5tet i'm MGnnergeIon9
rnb i'm gen1if9ten G6or 8ebeutenbes. unb
ebenio bibi9 iinb bic &inbercon5erte Der
Neutrality-suspicious.. Mdnner9pr unb Sc
mif9ter @bor BADEN i'm 2uufe Der Sabre riele
treffli9e Gpmpoiitionen beutf9er Meifter
oufgefiibrt unb 5u9lei9 bus beutF9e @ofts<
feb tii9ti9 gepflegt. @u9 beiben fie fsit
1888 cine eieene f4Dne 9ule. ltnb Die PAL
iiben iinb fir bas 8O6l Der 8ereinigung
glei9faGs treu1i9 befor9t.
Die perI9iebeniten Q.tersftufen Iinb uu9
unter ben aftipen Mitgliebern bertreten unb
ergGn3en fi9 auf's Bette. n9aben mir ia
bod" = 10 beiBt es in Dem aierli4en SET
f9rift9en gum infunb8pan8igidbrigen gu
bilGum = rfeit geraumer 3eit ben pabrbaft
erbebenben @nblid, einen 8ater nit apei
@0bnen unb nit Der So9ter, cine Mutter
nit benz Sobre, 3tpei Batter nit ie elmer
Scooter, Iotpie 5pei Batter nit ie einemSObns
Bel Dem Gbore mitpirten gu feben." llno nit
gere9ter @enugtbuun9 bebt Die S4rift audi
Solgenbes berbor: Die grOBen 2iGen, Die I'M
2aufe Der Sabre bur9 ben Sob, bur9 ben
@eg3ug Iotpie bur9 ben 3uriidtritt mebreter
in ben Stanb Der PafiOen, unter ben 4ttiOen
entitanben, feien burA iiingere 2eute ausgez
fiGt. SIN @e9enfab gu ben erften Sabren,
mo bic 4ftipen borpiegenb aus eingetpanoerz
ten 9eutI9en 3uf~ummengeiebt tpuren, let
beute Elm tbattrdftiger S41ug junger in bie>
fem 2unbe geborener 9eutf4SAmeritaner
nit Der glei@en 8eseiFeruns t6dtig tpie Se
often.
Illinois Staats-zeitung., 1898-02-09
Dom GhiIcoot=pa bis Dapfon City.

tpie bic 2eute bdbon er3G6len Sd CLAUDE
fo9ar, baB nod unbete rei9e SluBbetten am
0ufon entbedt unb i'm nd9iten Sabre 100
Sons @olD go Miaionen 0oGars) aus Der
&lonbifez @egenb tperben b~erausgabra6t tperz
ben, borausgefebt, baB bic 2eute, Die jebt ba
finn, senug probiant BADEN, Inn ben Wintsr
bur9 le6en 81 t0nnen.
IA. Sd ratbe Niemanb, na9 Nlastd gu
geben, duBer baB ct g~eniigenbes &aptta! be-
Iibt, I'm Elm @tiid Minenlanb taufen unb
bedrbeiten gu tDnnen.
Is. 9ie bur919nittli9e 3ait, Die i9 ouf
meinen brei Gei1en bonn Gtaate @a13ington
na1 ben @oGbFelbern 9ebrar4t babe, 6etragt
fir iebe Sa6rt 6 Wo9sn, tporin Die 3eit gum
8ausn bes 8ootes unb einise Sage ionItisen
Nufent6aGtes NIT eingei9lofen iinb.
16. 9ie geife bon unten beruuf, per
Oampfer auf benz OutonzSluB, TIT 6ei ipeiz
tenn bic bequemite unb lei9teite, un5 ih
ipiirbe Sebem, Der niAt gerabe b%eIonoers in
Der @ile lit, rat6en, ben @ee ein5uI9!agen,
neil babel ale bic bor6er e~rpdbnten 96ptsz
r~tgtsiten unb 9efabren permieben perben."
Sopeit 9err 9oitpopb. 9ieien ausse=
aei9neten &atbf9ldgen erlaube i9 mir, nod
einige bin8uaufiisen, nGmli4 bor alien Dim
gen, bab tein i3pG3i3er Meni3 bic gtetie
iiber bic @ebirge MAIDEN, TonDern auf Dem
9ampfer ben 0uton berauffabren ober, ipus
bas M1erbeIte tpdre, gu 9au1e bleiben folte.
Wer aber tommen min, iollte ii3, ipenn
m0gli9, oprber cine gepife Sertigteit i'm
Sunbboben zines 8ootes anei9nen, bic altein
i'm 9tanbe lit, Dem Boot feifenben bic Nube
i'm 9enten unb 9unbeln gu Derf9affen, pine
bic er i'm Mugenblid Der @efa6r ratbloS uno
tbatlos bleibt unb in's l1ngliid gerdttb.
ge8iieli8 Der 4usriiitung MAIDEN i5
@iele, bic nu9 Nlasfu geben tponen, 10 UNI
gebeuerGi9e Sheen, buB es ni9t obneSnteref1e
1ein mag, cine 2ite Der gu elmer 4lsriHt;tng
fir einen MSann fit Elm Sabr nOtbigen Ga
den (&gsiber unb 8ett5eug ni4t sinsers6net)
Illinois Staats-zeitung., 1898-02-09

bes6alb bd finb, mil tie pert6bo1, unentbebr>
li9, aber ni9t, neil lie beuti9 finb. Qnterifa
1T aud bier, nie in a1en 9anbiungen bies
fes INSTRUMENTATION 9enfer5, Dor9errz
f4eno. Die 9GIfte bes gan3en 8tbl:otbetz
rnume8 1T Werfen Der ameritani1 6en 8ez
f4i9te, 9oIitif, Geographic unb Der ar1eritaz
niI9en 2iteratur i'm Nqgemeinen ein9es
rdumt. 9eut19lanb nin1mt ben stueitgrDBz
ten She'll beS Gaumes in Nn1ptI1, ben
nG9tgr0Bten 5tanfrei9 un6 cine Disrte 2lbz
tbeilung 1T fir bermif9te @erfs beitimmt.
@1s 6err @9urs Nmerifa aIs fein Batter
lamb aboptirte, t6at ct es nit Der edit beutz
f9en Nufri9ttgfeit unb 9riinbli9teit. 0as
1T gum grDBen S6eile bdruuf 5urid3ufiibren,
baB er iein altes 8uterlanb berlieB, neil er
bort fem @fldpe fein noute, unb buB er bier
abIolute polttii9e, literari19e rnb r%eligt0ie
Sret6eit fdnb. @r tpurbe i'm Sabre 1929 in
2i6lur, in Der NG6e BON &Dln, seboren unb
erbielt feline Qusbilbung am &Olner 9bmnaz
fun unb an Der 1niberittdt Bonn. SIM
Sabre 1848 CAB er i'm 8erein nit @Dttfrieo
&infel cine freiiinnige .3eitung beraus unb
i'm foIgenben Sriibia6r muBte ct aus Bonn
flte9en, neil fem 8erfu9, eiren Nuftanb in
Scere gu ieBen, feblf4lug. gr nabm an Der
8ert6eibigung Der 5eitung 8aItatt tbeiI unb
fGOb na9 beren San mad Der @9peia. SIN
Sabre 1850 te6rte er mad 0euti9lanb surid
unb ber6ulf &infel, Der auf Spauoan 9ez
fungen fab, CUR Slu9t. Nu9 tur3em Ser
neilen in Paris uno einem einjGbrtgen Nufz
entbalt in 2onbpn fam er 1852 in bieIe s
2ano unb IieB ii4 3uerit in pbiIabelp9ia
nte6er. 9ret Sabre fpdter ber3og er nu9
@atertOpn, Wis. SIN Sabre 1856 nu6m er
an Dem pOlitiI9en 8a3lfumpf t6eil, inbem er
fir Die repubIifanii9en @anOibaten 9feben in
Seutf9 bteIt.
Seine erfte engIii9e gebe bielt !6err
@3ur3 1858 pGbrenb bes Samples 3piiGen
Douglas unb 2incpln I'm bas 8unbeaTenaz
tor>4mt. Sas mar Der Nnfang feiner LAM
gen Gdrriere ols Dffentli9er &ebner unb iii
itortI9er unb poIiti19er 99rtftteGer. Wd6z
renb bes Na6lfamPfes i'm Sabre 1860 1pra9
er fopO6l in @nglif9 pie in Oeutf9, unb
bon Der 3eif an bat er ii9 in politif9en
8eriammlungen itets beiber Sprd9en be-
bent.
S9on felt Der 11ntberitGts5eit bat 5err
S9ura an benz Stubium politii9er getpe>
eungsn bic pOIitit i'm bO6eren Slime,