Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-06-30
SGufoit.
Bon 8dthc Setma r.

DeIll 6tu9lIuu lDul lIe 9leIqeI Yt9uHS
gen unb bate iic9 in ben parmeR
@anb sinsebubbeIt, nm un9eft6rt
Hadbenten gu tDnnen.
Sas mar eine unerquidli6e llnter<
haltuns seipeien. beut friib am &affee'
tiid. 60 drserlitb bate iie Mama
tpobl nod ME geieben. Wuma bate
auf ale Melt seidolten. Den &affee
fanb iie erunbtg, bic Mil9 fauer unb
bic Butter ran5ig. llnb bann INNER
berfeIbe &efrain: sir bas tbeure
9elb!" - 2ili bate gang barmlos
gefrast, pb Mama f9le9t seI9lafen
bate. Oa ging aber bas 0pnnerpet>
ter erit re6t lps: au9 nod gut i4las
fen, ipenn man iib 10 drgern muB!
Dieier Sabeni6ts, bieIer @aertpsltsz
turma6er, bieier Muler muBte ibnen
AUDI nod bierber na9tOmmsn! @ar's
niht senug, bab man i'm in berStabt
iiberaH unb INNER nit 2illi 5uidmz
men fab! limb mas fi9 2ilt ei9entz
lih seba9t bdtte. als iie Sans seitern
10 freunbli9 begriibte. Sic iolIte ii9
muir ni4t einbilben, baB iie bas sSlirz
ten bier ipeiter bulben tpiirbe. limb
2ilIi mar nun 20 Sabre alt. tpsnn lie
AUDI erIt ipie 16 ausiab. Sd muBte
man nal an cine Seiratb bsnten. @er
ipeib. pb's nG4ites Sabr nod CUR
BabereiIe lungt. limb bann - mas
bann2 Wdrum benabm ii9 2illi gez
gen ben rei9en 3ubRarat 10 abitoBeno,
Der ibr erit ssitern bic pru9toollen
&oien seI9idt batte2 Sas pdre Der
ridtise Mdnn fir iie. Den muBte
2illi heiratben. =
2illt mar Suerit gang itarr gepeien
iiber biefeR Wprtibpau. 60 bate
bic Mama ia nod ME nit ibr seIpros
den. 9ann bate iie, pbHe gu ants
tporten. iib ibren Sut senommsn unb
mar b.runtergegungen ans Nfeer.
limb nun bsgdnn iie nod eiHmal
oles Su iiberbenten. Wie iie ii9 gez
ftsrn 9efreut bate, als Iie Sans piez
berIab, ibren lieben 9amsraben, nit
bem lie in Der Stabt fait tdgli9 qua
fammen mar. pSubeni9ts" battle bic
Mamd geIagt. Sa, - baran bate lie
eisentlicb nod ni9t eeOd6t. War er
pirtli9 arm9 - sic fam mad. -
@s lit ipabr, er bate ibr ME 9lumen
gei9entt pber gonfett, ipas iie Ionit
bon ibrsn iungen 9erebrern betommen
bate. Gum @eburtstuee bate etSibr
Elm tleines Bib gemalt. Sas itellte
ibrsn 2ieblinssplaB bar in ben 9lnlas
gen ppr Der Stabt. Wtit benz Bid
auf ben breiten Sofen, Der bic pielen
S9iffe barg. GilIt bate ii9 tpie elm
8inb gsfreut unb bas Bib au9 biers
ber mitsenommsn troB Mamas @is
berfprilb! Wtamu mar in Der lebten
3eit 70 unleibli9 seipeien.
@enn fie iie benn bur9aus berbeiz
ratbsn ipOllte. iparum eeraOe nit benz
3abnarSt9 2ili leste ben &opf auf
bic anhere Settle, als ob iie bas bGBs
Iibe Bib lpsperbsn tpnllte. llnb lie
fab trGumenb in's Meer. Sa tbiirms
ten ii9 bic Wellen nit ben ipeiben
S6aumfronen 1lnb bra9ten Mtui9eln
ans llfer, bic fi9 nit feu9tsm Sanb
einbiilIten iinb in Der Sonne iilbern
slGnSten. SaStpiI9en bic Auallsn
tpie burdFdtises arpitall nit benz
rptben &reu3 IN Der Mitte. Wie
ffDn bas alles mar!
Sas erinnerte iie ipieber an Sans,
Der fie bic Rdtur liebsn eslebrt bate.
Sa, penn Sans iie sur Srau ipolte,
ba ipiirbe fie ii6's ni4t lanse iiber>
Ie9en. sic bdtten stpar nod ME BON
2isbe geiprp9en. 2lber gut mar er
ibr. hos ipuBte iie.
limb rSabeni9ts" - 1dherli6!
9uns sebOrte ia bic eun5s DeIt.
@enn er ippIlte, 5aubsrte er fi9 bas
Wleer duf bic 9eintpunb nit BEN peril
mutternen Wogen. Ssin YtnI Iel mar
fein 3auberitab. 9umit f6affte sr
5i6 ietn Wunberlanb unb nalte 9Dtz
tirtnen bic i'm befdiibten. Mo5u
braudte er bsnn bic Wslt unb ibren
3urus2 gr mar elm RGr6enprir3.
Sin Stiidben bluuer Simmel mar ieiu
@ntaiiden, unb elm anmutbig gsform=
tes 8liithenblatt tpnnte ibn begeiitern.
Wlerfpiirbis. ipis iie jebt aIles nit iei=
nen 9lugen lab!
Sb er tppbl iemals on eine Srenz
nung eeba9t butte2
sic ipollte i'm fraeen. bas mar bas
Bette. gr fpllts ibr rutben; er fannie
iie unb ipiirbe ia tpiFen, ob Iie Sur
Sruu bss 3abnarstes tauste. go
ma6tsn es audi bic MGb6en in ben
2uitfpieIen: bann enbete es gsp6bns
lid 10, bub Der 9efraste erblsi9te unb
feline eieene 2iebe betannts. limb nun
CABS &iiiIe uub Slid bis ans fsliss
Gnbe. - Sic ipiirben idon IuItig
Ieben: Sans unb 2illi, ipie tiibI9 bas
Hang! Wsnn's nal tnapp mar nit
benz @elb. ba uBen iie bait Bios Sars
tpffsln nit Butter. Sbsr giertuden.
9as pGre gerube nett. 70 cine 9lbs
tpe6islung.
2ilIi la6te Bel benz 8ebanten an
fpl6e Nlenus uno mart ben 2oden=
fppf in ben Sanb, baB Der Sut bins
feniibsr fisl unb ibr feines buntles
Saar nie gspubsrt ausIab. 2uitig
blidte iis iiber iib unb perfolgts eine
Deile bic psiBer WDlt6su am Sims
mel. bic sine friIde 9riie bur9 bic
iparme Sommerluft trisb.