Illinois Staats-zeitung., 1898-08-03
Die amerifanifde Konierpen. Jnou,
1trte.

5ur Die Dbtge DIGbtlge tr10uftrteue Brande
bitrfte fi4 bus 9egenpdrtiae @risgsia6r aIs
%beIonoers giinitig %ertpeiien unb i4Gbt man
bic htesiGbrtge pprausfi9tlidbe prnhuttion
ppn in 3inn6ii9ien uruo 8lasgefdBen per=
padten @entiifen, 5rii9ten uno Sleii9pro>
buften aler Dirt auf Die enorme Quantitdt
BON 1,5O0,O00,O00 Iot4er 8ebGlter. On
Site nirb bteIes meritanii9e SnbuIt1ics
Probutt BON teinem Nuslanbs @r3eugniB
iibertroffen. 4Qsrbings bat IS biel 3eit, pisl
Miibe unb 9elb getoitet, bepor Der psr3eitige
@rdb Der electromagnetic errsi9! norben
lit. -
8Or nO9 nt3t 70 hanger 3sit mar in biez
fer Snbuftrie ni9t 0ualitGt, fonoern 8ilz
ligteit bic 9uuptfa9e. 0us bat ii9 ieitDem
ieoo9 b0aig gednbert unb Ii4ert beuie al
lein QualitGt ben @rfolg. Mit jebsm Sabr
~gelangen neue per6eHerte Wetbooen gum
u8erpaden" be3p. &on1erpitsn Der gfub@
rungsmtttel in 3innbii9ien uno 9lasgefdz
BEN our @infibrung. 3uest eritredte Ii6
bic 8er6eferung auf bic MISUNDERSTANDING
PrDbtftion unb mub beute Der Surmer be-
3it9li9 bes 9fldn3ens, &ultibi~enS ETC., bon
9emiii e unb 8rii9ten ft9 an gang be1ttmmte
gtegeln balten, min er fir feline @rntt lrhz
nsnbe Mbnabne finben. Damn purben Ser
beHerungen in 6anb6u6ung beg 8obproz
butts, beim &o9en etc. befelbsn, eingefubrt.
Wfit Der 6anb gemu6te 3inn6ii6isn treten
an bic Gteue bes NIT Der Wfui6ine bergez
fteutsn Mrtifels. Sn ni6t nenigen SGlen
Dirb auf bic 3innberpadunJ gang Dsr3i6z
tet, unb aus gel unb6eitli6ea 8idii4ten, pte
audi bes beferen @usfebens tpe9en. tpsrOsn
@GusgefGBe bebor3ugt. Muf Sar6erteit Der
grobuftion, 8etnbaltung Der BdbrtfrGums
Dirb grDBte Riidfi9t genDmmtm. Cine Der
bebeutenbTen 8onferben@6abr!ten I'M Ganoe
bei6dftigt ii6er 1000 Mrbettertruen, oeren
iehe pd6renb Der @rbettsfunosn cine &tt
Uniform trdgt, auf beren Snitanobaltung
peinlthe Sprgfalt DertDun0t ptro.
Man ~be6auptet, buB in 3innbii9ien ton@
1~erpirte Spmatsn I'M 2auFe be- 3eit S6eile
bisier @erpadung u6fOrbiren. Saber ger
ben defenders fir &OnierOen %genunnter art
9lasgefGBe b~epor5ugt. Sir ben @rpprt
mad europa finben kbtere immer ftGrtere
8erpenhung. Die bier tonIerDirten @tb@
fen fteben beute peber an Nroma nod an
gr0be, Bartlett urb 6urbe, binter Dem
franaDi16en Mrtitel suriid. Die be5iigz
Gi6e @infu6r lGBt baber 1u3 bon Sabr gu
Sa6r i'm glei9sn @erbdltnib na9, gu mel
6em Der bimii6e Nrtifel an Seliebtbelt GEE
pinnt.
Menn bic aonferbenzS Snbutr:e ii3 audi
uuf fut ale Staaten Der Union osrtbsilt, 10
6abem einige beriel6n mad oleler
Ri6tung bod einen Encouragement
STUFF gepomen, 10 b~eIOnosrs Matne,
Sem @ort, Marplanb, California,
eSGinois, Soma, @isconIin, Ntifiz
Qdn unb Oregon. 9etpiIe OieIee @taaten
limb beriibmt bur6 ibre Muisprpputiion,
beam. lire MuistonT ns6abrifen, unOere
erceGirsm in Grbfen, obj, 5leii4prOOut<
ten etc.
Die meifen @roIFiten fiibren fit bic prn
i6nen pertriebene Waare, 5uml1nteri9teo pOn
onberer, beIDn0sre @tiquetten, hsthe tIr
quite QuulitGt Der @aare 9arant!e liefern.
gintoe Der b~efannteIten btefer Marfen la1z
ten: r8remier", y8opal Scarlet, rSuns
Beam, v@biteroie" unb Big Srss". DIE
gtiquetten rerben BON ben 5a6ritanten an
@teGe Der iibli6en berpanOt, rn6 erfa3s
runqsgemdB 1T es merit bic Bette Naare,
neG9e nit ioG4en Spe5ialmarfen O%srlsqen
pirb.
Sn ben Gebten Sabrsn fat it9 nit Der gu
nu6me Der Sabritanten unb beg 8ei9aftes
bic Senben3 ieitens Der &OnI n>5abr!fanz
ten entpidel:, fir {pdtere Waarsn=2teferun
al f~ontro6iren, be5tp. m6gli9it bic ganas
gaiIon>8robuftion i'm 8oruus 81 betgeben.
Sn biefem Sabre iinb bic upafer' oa9sgsn
in biefer 8e3ie6ung melt Suridlaltenoer.
Oie 3unabme Ger Na6frage, beionDers in
@eten, Die 9roBen 2ieferuns:n fir bic
Mrmee, pel9e BEL Gdngerer 9auer 0eS &ries
qes bic Yrobuttion nod bebeutsn0 in Nnz
fpru6 nebmen biirften, 3uiammen nit un@
qinftiqen Meloungen iiber ben Iusfan Der
biesmuGigen caGiFornii6en ObftS@rnte, BADEN
bic Subritanten ie6r 5uriid6altenb 9eitimmt.
Sn @rpurtung befferer preife iino lie Duber
ni6t, pie FONT, CUR &Ontru9irung fir ipi>
tert 2ieferung berett.
0ie elite Der bier5ulanOe in 3'nnbu4Ien
unb @tusgefdBen f~ubritmdB;g tonisrotrtsn
Na6runqsmittel 1T cine iiberaus reibGdltiga
unb bas be3igGi9e Nn9ebOt bur4gan9ig elm
10 gutes unb preispiirbiges, buB bic umeri@
taniI9en 9ausfruuen INNER me3r bdoOn
~ubtomnptn, fir ben 6uusgebrau4 ielhit Sbit
unb 5ri9ts aller Dirt gu tonierDirtu. Sm~
mer6in f9dbt man bic 3ubG Der GlasgefdBe
nit 1u ftbi8tem 8eri91ub, bic bon ben 9auss
frauen ~b:sraulanbe gum Sbitetnnla9en etc.
nniThrTih oehrd11ht nerben. Quf etnu zinc