Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-09-16
la Femme en- Agriculture

lie charmant ct sympathique
ecrivain, M. Ernest Legouve, a
dit: "La bonne menagere besoin
de tortes les qualities ferninines
ordre, fnesse, bonte, douceur, vi
GLANCE"
ST toutes ces qualities sont neces-
saires a n'importe quelle menagere,
tcombien plus 1e sont-elles a une
maitresse 'dernaison qui a a soc
tcuper, non settlement de sa famllle
tpersonnel plus >ou rmoins NOM
1+breux.
Et, qu'on me. :'l'oubhen npas, Gees
qualities ne siimprowsent>pas. Elles
existent bien al 1Gtat.inne:hhez tou-
ties les: fe1nmes ;::maisc c'est a.inous,
meres. de- faraile,;'a des Developer
Echezi1nos:!fllss, spar: Eeducation, ct
c'est a, ces: :jeunesEflles> de edes;met-
tire elles-1menesern action, Isl elles
<veulent remplirc convnnahlement lie
role soriak .qi1i dnur appartient, car,
suivant cette parole dun" penseur,
Game humane ne cede qua ses
propres efforts!"
C'est qu'aussi, administer une
fanille, c'est en- disposer tous les
RESORTS, de maniere a dui procurer
dams lie present, comme|dans Fave
mir, la plus grande sommeide b1eA
etre possible, dams la mesure de ses
resources; :diriger :7une maison,
c'est en- regler la vie morale ct en-
assurer lie fonctionnement reguller.
Or, Pordre, c'est Fart de donner
a chaque chose sa place, a chaque
objet son Importance; la hnesse,
c'est une adresse particuliere a
vaincre tous les obstacles, une ha-
bilete a Sc tirer de toute position
embarrassantc. QUAINT a la vigi-
lance, c'est Ioeil du maitre, qui
salt tout voir, meme sans se1nbler
regarder; c'est la fernete dams lie
maintien des decisions prises, ct
l'esprit de suite dams la conduite
des chooses.
On peut TRAVELLER avec ardeur,
Sc donner beaucoup de peine, etre
range, econome meme, mais sans
ordre ct vigilance, la maison sera
expos&e quand meme a peric1iter.
dependant, outre ces qualities es-
sentielles, une vraie n1a1tresse de
n1aison doit encore en- posseder
,d'autres, que j'appellerai des qua
lites morales, a savoir: une modes
tie qui, l'engageant a s'effacer
constamment, a rester au second
rang; alors meme qu'elle a conscl-
ence qu'elle devrait occuper lie pre-
n1ier, hli permettre de menager les
amours-propres; TN deyouement
absolu, une bonte parfaite ct un
grand esprit de justice, lesquels lui
attacheront les occurs ct lui SOU
mettront les espirts; erlfln, u1ne ex-
trerne bienveillance, une douceur
i11variable ct une prevoyance tou-
iours en- eveil, atm d'adoucir cons
tamment les rapports des uns avec
les autres ct de prevenir tous con-
fits.
En- possession de toutes ces
qualities on All moins des princi-
pales, tine femme, quelle qu'elle
soft, fera, quoiqu'il arrive, une bon
ne ct serieuse naison, justltlant ce
vieux proverbe: Tant vaut la fem
me, tant vaut la fern1e!
C'est qu'aussi, la femme est
Fame della ferme.
ST ellie est intelligence, laborieu-
Sc, econone, ordonnee, vigilante,
la ferme marchera toujours.
ST, All contraire ellie est incapa-
bic, depensiere, paresseuse, la fer
me sombrera.
Et n'est-ce pas, d'ailleurs, ce que
nous voyons tous les jours?
Des cultivateurs sont peu capa-
bles, on bien lis aiment a s'amuser,
ou encore lis sont toujours absents
de chez eux, ct, malgre tout, lis
reussissent.
Pourquoi? -Uniquenent sparce