BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-04-01


ratio misteriosC. todo el mundo sabe
en- que consiste. Sc recogen fotogrs-
hcamente C atenares mics de i'm
genes, que fepfesentzn oiros tant
momeutos del fen6meno cinematieoy
luego SC haeen pasaf ante el espectl
dor. proyecfsndoIss sobre m lienzo
\ ssi el movimientc, 10 mas fug.s
y 10 mas transitorio, pasa y sc consef-
Va en- una colece;6a de fotografias y
ouede pasar siempre y puede reprodu-
cirse sin I'm.
Todo el mundo conoce asimiSmo el
foHGgrefe' 81 hay ago sutiI, vsgo, se-
REQ, como que por el aire va, IS Ia
Pslabra. Pues la palabra tambien Sc
grsba, Sc eonserva y Sc perpet1s. Y
tamPoeo el fonografo IS on aparato
mIsterIoso, pOr mas que sea sdmira-
bic. Una plaza vibra con todas las
vlbrsciones de un sonido, por compli
oado que sea. como 10 es el &c Ia pa
aora humana; y un punE6n undo
esta plaza abre sobre una superheie
eilindTica gifatoria ua susco verdade
ramente admirable y casi incompreu
sib'e, con sus hondonadas. sus pen
dientes. sus arohi-microsc6picas mon
tahas y sus interminables onduIacio-
nes' Paes en- esas ondu' aciones estS
el sonido musical 8 esta Ia paIsbra del
hombre con tocas sus letras, con to
das las notas de cada Ietra. asi las no
tas DOMINATES como las notas srmo-
nicas.
| CuandO el Punson vuelve recorrer
lei sufco. Ia plaza vibfafa como vibso
al engendrarlo, y Sc proiueiIa eI So
nido tai como era cuando hizo vibsaf
a Ia plaza
i Y 81 el fon6grafo d. sonidos debi-
les, para reiorzsr os estsn los micro
fonos, que soa verdaieros micFosc6
Pios del sonido. 81 Ia palabra vale.
| Otro triunfo sobre el tempo.
FL cinematografo conserva todos los
moVinientos visibles que son los que
eonstituyen Ia apariencia de los fen6.
lmenos.
Il ii fonografo conserva el movimien-
to invisible, el moyimien.o vibratcrio,
que es 70 que ccnstiiuye el s1nido CO.
mo heeho externo.
Hasta ahora ambos descubrimien-
tos andab1n Separates; pero reciente
s mente, como gran novedad para Ia
exposition de I'm de sigio. Sc proeura
combinarlos y haeer que marehen {
"a par
De este niodo las figuras silenciosas
del nematografo. seres mudos que 4
veees semejan apariciones espectraIes,
tendran apariencias de vida.
Sc moveran como en- Ia realidad sc
movian, y hablaran como en- Ia realI-
, dad hsblaban .f
Il ii discurs de un orador, los movi.
mientos pasionales de una Asamblea,
los aeehtos de un actor, el canto, el
grlto, el supiro Ia protesta el aplau-
so. toda Ia vida externa de una socie.
dad, en- cualquiera de sus grsnd,s ma
nifes'aeiones. quedarS para siempre
en- unas cuantas hojas fotoeraheas 6
!, er unos euantos cilindros del fon6grs.
! 70.
II Y he aqui como en- el siglo pr6xi.
mo Ia Historic tendra unos aIanes co.
mo no los ha tenido jana documen
tos veFdaderamente humanos.
FL heeho hist6rieo, al menos en- 81
lorna externs, podra reproducirse an
te ei historic lof 8 ante el p6blico, tai
como fue en- la realidad.
| Fodraa discutirse las pasiones como
tueflas espirtuales 8 como fatalismos
stavicos; Pero el hecho en- 81 la pala-
bra que sc pronuncio y el aeento con
que tue pronunciada, debil 8 enErgieo;
el brazo que Sc alzo amenasador 8 So
lemue 8 que cayo con 6esaliento. "a.
da de ESQ sera discutibIe, porque todo
clio quedara como fue en- los nuevos
anales de Ia nueva historic, de Ia His.
toria del porvenir.
Il Y tendran su historic los pueblos
para todos sus hechos p1blicos; y tea
dram SUI anales las batalIas; meior di.
cho. las bat4las sc repro1ucirln en-
eualquier momento.
podran tener So historic v sus
anales las familias para los momelto,
de door y de algeria.
i Concceran 4 los sbuelos; les verSn
moverse, les oiran habiar.
l. hombre Sc vera nifio I ouiGn
sabe Ia imPresion que en- anciano can
sar4n los iuegos de su nisez. euando
las pasiones y os desengahos Sc IMAM
las risi inocentes y las esperanzas
del Pequehn,loI
| iO-rse uno a ST mismo, travGs de
eua'enta o rincuenta amos, sera esoec.
taculo curioso y novfsima sensaci6nI
Ei cinematografo y el fonoerafo Z
los a aparatos que 10 sustituyan, ven
dram a ser en- cierto modo un perpe.
tuo examen de concieneia dc cada In
divIduo, de cada familia, de eada cla.
Sc social y, en- suma, de Ia humani.
dad tods.
Lo malo es, y 10 que podrS guitar
aigun intefes estos anales sers. Que
euando IN hombre sc prepare & co.
meter una infamia, no creo yo one an
abnegsciou sea tanta, tanto su amor
4 la verdad y tan grande su entusias
mo por ei progreso cientffico. que
acuda al cinematografo 8 al fon6er.6o
para PerPetuar sus debilidades 8 sus
vilezas.
"iVOy 4 comenter una mala aeci6nl
Demos antes cuerda al aparatol -
4anta sineeridad no pareee probable.
Zero lquien sabel Mucha geate
hay que evocando recuerdos eserihe
sus memorials, y persohajes hay en- La
no elias que hasta llevan ~ dia,go AZ
todas sus picardfas y hasta de sus ma
los pensamientos. Pues estos diario.
predeh perfeccionarse, convirtiGado.e
en- no as fotografcas y en- cilindros
receptores.