Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-05
IS tonnte tslnen i6wersr sepriiitsn
WtenI1en in Der Welt Qebsr.

Is tnnnte tsinen i6werer aepriiiten
Wtenlhen in Der Welt 9ebsn.
Sobalo Soro 6oroon ,urlf fam,
llluBte er Sl ibm aeben uno ibm iaoeu,
Dap cine Serbinoun9 sluiiden ibssn
Jamllien unm6gli0 lei. gr muBte
oellen Sorpitrfe Till b~innebmen; adj,
tuer1 er nllr allein az leioen aebabt
latts, aber feline Wutter uno ShueIter
wuroen am bdrtelten 8strufen psrosn!
@enn Oann alss 9eOronet mar,
tuollte CT Carmen abbolen uno nit i9r
mad Nrerita auspanoern. gs mar
teIn 'ebr lodenoer glau uuo iein Ser3
blutete, tuenn sr oaran oatte. Sens
llo3 muBte er aus9eIitbrt peroen.
Ser Mai oergina, Der SUM fam
beran. &oro &peburn dynamite, oh
tr ielne Wtutter pOrbereiten iolte, be-
l9loB aber, lie nod 10 LANCE iple m69=
LID IN 8ltifIlter llnwiIisnbsit gu lailen.
IS mar elm aroBes @arteniet auf
elllem Der bsrrli4eu 9anoiibe in Der
9tdbe Sonoons. 2oro 9neburn mar
nit ben Seini9en bort auf 6%eIonoeren
9Dunl9 Der Ser3o9in BON Sent, Die
epa ie9r ms Ser5 asidloiien butte llnO
Dem lan9en Mtdohsn germ stuas Gss
le0i9tsit 9Ounte.
Die Gr1fin Gpeburn fa6 in ibrem
%elsganten InSu9 gut aus, unb i9r 8e-
lIdt tru9 einen 10 gliiflibsn Qusoruf.
Der ibrsm SObne ms Sers ihnitt;
tpuBte er bod, ipie balo ielbit Iol6e
Ser9nti9un9en ibuen periblDlien ieiu
lpltroen, oa ibre Wtittel ibneu 9eboten,
Nlb bon allen suriitSuSiebsn.
Die 8rdfin iraate mud 2aop Clara
GORDON, uno Die Nntport Der Serso9iu
mar beieihneno: .9Bo Sic cine feline
6ruppe Serren beiiammen ieben, einiae
init NliifIiAer. anosre nit m%iBperanit9-
ter Wtlene, aber alle poll Seipunoeruna,
oa tonnen Sic iiher isin, oaB Clara
8Orocn in Der Wdbe it,"
@rGfin Gpcburn latte, aber bic Se.
.tdreibunN traf Su. Die 8rrppe eina
aIselnanoer, als Soro &Deburn berans
trat; oern ieoer bate eeieGsn, tpie bic
NllQen oes lunSeU Maobeus ibm ent.
9e0enaIanSten.
Sic be9riiBten ii9 freunoi1aitli6
uno 9in9en suiammen cine Der ihatti.
Qerl Wlleeu biuluuter.
$50 bate Sic iaon o%ermiBt',,
la9ts ne. Sic tamen 10 ipGt."
sd fam itOls oarauf iein. oaB Sic
mid permiBt baben", erpioerte er,
absr IS mar ein miiosr Son. iuoem er
iprGb.
Die aroBen auasn iaben i'm mitlei.
big uno ernit6ait an.
,,SOro &~pe6urn'', iaote oas iuuae
gtao0en plOB!i9. uSie iino trant. Sic
lebsn 10 eleno uno iprsenuOQ aus.
gSas feblt Sbusu?"
uWir feblt niGts". a%ntiuprtete er
init einsm perQebli4su 8erIub, Der.
Snii9t 81 iGeinen.
Sic lab ibn truurig OIL.
n99ir lino bob 10 quite 6%reunoe".
meinte lie, ,,uno Sic baben iein Ser.
trnuen 81 mir, Sic babsn iraeno einen
Summer unO wolen i'm mir nibt nit,
tbeilen."
@ir molten an einem 10 i10nen
MtoItage nl9t Don Summer iprehen",
Iagte er turS, uno Iie ueritano, oab er
ibr nidt iagen tCnnte, mas Jpn be.
orifte.
,,Sann laiien Sic uns bon 2ance-
oelre iprehen. Sic babsn mir nod ME
oaoon crSGbIt. i5 mo9te gsrne s.ipGs
oapon boren."
$50 fam nidt bon 9ancsosne res
benz. ertpioerts er nit beiisrsr Stimms.
ngDarum ni6t?" fra9te Sic.
ngSsil i'd es 81 Ie9r liebs."
,,Spre6en Sic nie bon Dem, mas
Sic lieben?"
@s lit cine beIpnoere Giebe. Sic
tOnnen oas ni6t psritsbsn. aber meiu
Ser3 tbut mir meb, lpenu ib ben HumsI
Sancsoeue Bore"
,S0s Osrltebe ib alleroines ni9t".
9eItano Clara. so lam pobl bic
Sie6e na9fiblen, bic man fir islne
Seimutb, uno spar cine iOlts Ssimatb
hat, fir Die @ieae oes alien 8eidls9ts.
gbsr lparum ma6t Sbre 2isbe Sic 10
t~rauriS?"
Sas tonnts er ibr nitt iassr, uno
CT fiiblte. oaB er einlenfen muBte, I'm
ieoen fall6en Veroaht 81 Dermeioen.
SD mill Sbuen 2ancsosns bsiarsi.
ben, penn Sic es piinidsn", ia9te sr
nit lsiier Gimme. IS III tpObl bic
i90nlte Ssilnatb, Die man babsn fann.
Pin cas Shlob tniipIen iib Oiele Sagen,
Taft ieoss Simmer. ieosr Sburm bat
feline 8el6ibte. uno eini9e lino bod.
pOetii9; CO Iiebt grau uno peripittert
aus uno sritner Gpbeu um'5lin9t ss,
ais wolte err es Dor Sturm uno Wstter
ibiiben. Wsmu bic Some barauf
idsint, Iino bic Wauern bell, unb inn
Wcnoliht eriheint es bitter uno orobs
emo. SD tam Sbnsn nidt mebr er5ab.
len, 2aop 6lara-" feline Stimme
wuroe wsi6 uno Sbrdnsn itanosn in
ieinen Au9en-. lid Tam es ni1t.
Soft Gllsin psiB, ,pie i'd incline SeImat9
iiehe