davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21
L'ENCyCLIQuE
De "L'Etoile" de Lowell:

De "L'Etoile" de Lowell:
La lettre encyclique du Pap
sur la question des ecoles du Ma
nitoba et6 rendue publique pa
les ]ournaux du Canada, spre
, avolr 6t6 lue dimanohe dernier
larchevech6 de Quebec qui en- {
Gu Ia primeur.
Ellie sera probablement lue
dams les autres cath6drales diman-
che proclaim.
lie document pont,fcal se divise
en- quatre parties prinoipsles'
La desapprobatlon des lois de
1890;
La definition de l'enseignement
oathollque;
| LIE t6moignsge de bienveillance
ct Encouragement donne aux
hommes publics qpi, en- 1897. sont
entries dans la vote des leg'tlmes
r6psrations auxqaelles les catholi-
ques aa Manitoba ont tltre:
LIE consell-ou plut0t, le com
msndement, d'accapter les repara-
tions PARTICLES deja obtenues on
celles qu1 pourront letre Fave.
mir.
LIE Pape invite les gouverne-
ments a pers6v6rer dams la vote od
lis so sont engeg 5s "par amour de
la justice
Ii leur laisse, q eux ct q l'eleoto-
rat, le choix des moyens les plus
oropres q assurer. le success de
I'puvre 81 REIMBURSEMENT entrepri-
90.
En- somme, lie gouvernement Ii.
b6ral nest pas blame "parce quill
r6ussi q obtenir equelque chose;
les 6veques sont aussi approav6s
parce qn'ils reclament pleine ct
entlere Justice.
II reste au gouvernement Lau-
rier d'obtenir plus gull ne Ia fait.
Nous sommes convaincu gull
va esssyer, et....r6ussir.
Mals Paris ne s'est pas bali
dams un Jour, ct nous ne devrions
pas nous attendre q oe que la pre-
sente administration au Canada
reuss1t du premier coup q l6gler
defnltisement oette 6pineuse ques.
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21
POUR RlRE.

Oe bon Calino lit dams nm jour.
nal:
ION Went de retlrer de la mer
les deux "fils" du telegraphe elec-
trlque...."
Et Oalino de s'6crler avec emo
ton:
-Malheureux perel.. .malheu-
reux perel
Entire demoiselles q marier, ,-26
ct 50 ans:
Bah! apres tout, moi je men
moquel.. ..dit la plus agee. Com
me disalt un jeune homme que
1'al beaucoup aime, beaut6 nest
qa'un mot.
-Cest un sceptique?
Non. .c'etalt un Topographic
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21
les Marines de Cuerre

LIE "Ilmes de uOnQree wen
de publier une statistique des plu
interessantes sur les d6psnees de
marines de gaerre ct sur la situa
tion du commerce. maritime dan
lie monde entier. LIE but gull 81
propose est de prouver que le
charges que les contrlbuable an
glais supporte actu element pou'
la construction, pentretien de 81
fotte militaire ct les travaux de
defense des ports De Tempire bri
tannique, sont inf6rieurs, en- com,
para1son du tonnage marchand e'
du movement commercial 3 Zen.
tree ct q la sortie, q oelles qui Pc
sent sur les autres peuples.
La v6rit6 est que PAngleterre,
par ses immenses armement,, q
pouss6 toutes les puissances mari
times dams la Yole des crosses de-
penses; que r6pld6mle a gagn6 les
autres pays, ct qu'elle contribu6
alnsl aux fa,llites des d,verses
puissances 4 finance avariees.
Les d6penses des fottes de
guerre s'elevent, on va le voir, 3
ane somme efffoyante. L'Angle-
terre d ellie seule, Y engouffre plus
de 90 millions de dollars, Ia Fran
ce Went ensuite hveo une charge
de plus de so millions, puis arri-
vent les "Etats- Unis" avac 30 N l.
lions; le Japon prend le quatrieme
rang avec une somme voisine de
celle que d6pensent les Amer.
Gains da Nord, o. qui nest pas
pour etre agreeable aux Anglais.
L'Allemagoe a Ie oinquieme rang
avec un budget de ~ millions de
dollars; rltalie arrive la sixieme
avec plus de 20 millions. Bref,
en- fsisant le total des d6peDses
des marines de guerre, on arrive q
1888 millions de dollars en- nombre
rond.
Et tout celia pour des outils de
combat, essentle!lement p6rissable
quill faut renouveler on refondre
tousles dix ans ct don't la valeur mi.
!itaire peut disparaftre du jour au
lendsmsin par le fait qu'ane in
vention nouvelle viendrait boule-
verser toutes les combinations des
ingenieurs at des marlns.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21
Une Folle a l'Eg|lse

Quebec I'm 6moi a Cts cause l'au-
tre jour parm1 les tideles qjui as
sistaient q la basse messe, 4 Ia
basil1que.
Tout q coup arriva ap6glise une
grand femme pale, pleds nus, la
to 6chevel6e ct n'ayant pour tout
vehement qu'une Tongue robe de
mutt. Ellie ALA SO placer en- avant
de p6glise, en- face de pautel, sans
s'occuper de personne. On crut
d'abord que c'6tait une somnam-
bule ct on ALA chercher le sacris.
tain qui arriva bientot, ct deman.
da 4 la femme d'oh ellie vensi'.
Celle-ci, Ie regard vague, ne re-
pondit pas ct SO contenta de SO
frapper les pieds sur Ie plancher,
car ellie ava t march6 sur la naige.
On s'apercut qu'oa await affaire
4 une folle. Ellie fut conduite d Ia
sacristie ct on lui demanda son
nom, mais ellie ne r6pondit pas.
On l'envelopps alors dams un
grand manteau en- fcurrure ct on
la transports en- voiture au bureau
de police.
On put. quelque temps apres
d6couvrir son identite, ct la pau.
vre femme fut transporter chez
ellie.
O'est une femme qui appartient
4 Pune de nos meilleures families
ct que la maladie rendu follo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21
La Decadence des M0urs
De "La Semaine Rellgieuse''

De "La Semaine Rellgieuse"
Les crimes les plus 9onstrueux
assassinats ct suicides-se multi
plient o'une manl6re alarmsnte.
II faut done sdmettre que la d6ca
dence des moeurs de notre peaple
marche su galop. Uette denaden-
ce suit de 81 pres pere d'6mancipa-
tion daus laquelle on est entr6 de
puts quelques ann6es, quill est ia
Gle den disoerner-non pas luni-
que-mais l'une des prlncipsles
causes. En- tout cas-. 10 oolnclden-
!! ce est frappante.
On autre sjgne de la decadence
des mmurs. o'est Ia vogue des
journaux qui publient tout scan
dale, tout crime propre q plquer
une curiosit6 malsaine. Paisque
le tableau ies fats les plus r6vol-
tants int6resse ct amase q ce degr6
la masse des lecteurs, il est 6vi-
dent que dej& on oonsidere avee
indifference des sctes qui aeyralept
aM ger ct csuser une profonde
horreur. Eh bien! lorsque la
presse pornographique croira que
l'heure est favorable, ellie troavera
au sein de oette masss de lecteurs
une cllentels toute prete.
Qae de journaux tirent parti de
pareils malheurs pour remplil
leur calsse, on le regrette sans
trop sen etonner. O'est la pro.
fession de ce qu'on sppelle la mo.
rale ind6pendante.
Mais il est bien permis de trou.
YER ohoquante la conduite dune
foule de catholiques, qul pr6ten
dent pourtant etre sinceres dams
la pratiaue de leur religion, ct qui
savourent avec passion les r6cite
ide oes fats criminels ct patron.
nent les journaux sensatlonnels.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21
L'art de vivre vieux

Du "Pionnier."
Voulez-vous vivre vieux? Eh
bien, depeohez-vous de vous ma
rier. Oest, du moins, le oonseil
que dome ses clients ct au pu-
bile, lie dooteur Swartz, de Berlin
dams une brochure bien documen-
tee gull Went de taire para1tra ct
don't on s'ocoupe pas NAL de lau.
tre cote du Rhin.
LIE m6decin ailemaud ne se base
que sur des statistiques offioielles,
ct IL taut reconnattre qu'lnterpr6-
tees strictement elles NJ man
quent pas d'eloquenoe. Au surplus
voici les chlttres donn6s:
La D,ortallte entire les ages de
trente ct guaranteeing ans est de
18 pour cent chez les gems mari6s,
Uhes les c6libatalres, ellie s'6leve 3
| 27 pour cent. Sur deux cents per.
sonnes qul attelguent Page de qua.
rante ans, il y en- a 125 de marl6ea
! ct settlement soixante-quinze de
non mari6es.
ct la proportion va en- augu on.
tant avec les ann6es. Ainsi, q lage
de solxante ans, on oompte vingt-
deux celibataires contre guarantee
huit hommes msri6s. A soixaute.
dix ans, IL y onza o6libatairei
contre vlngt sept mari6s. Enfr
sur douze personnes de quatre'
vlngt-d,x ans, neuf sont on ont 6tf
mari6es.
Qaant 4 atteindre Page de cent
ans un c6libataire ma guere Il
droit d'y compter. En- efet, SOL
clnquante centensires, il trente'
neuf mari6s, veuts on veuves.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21

Calino est oharg6 par son mai
tre de porter 3 son client la nou-
yelle edition de la "Part du dlable.
C'est de la part du Diable, Mon
sieur, dit~il, en- la lui remettsnt.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21

q SUPPLEMENT, non d le guider, al
Q trement les brebis raient pat
8 teurs (3).'
) Arrive alors la fameuse objec
, tion tant ressass6e par des publ
cistes d court de cat6ch,sme:
, Mas le Pape n'excede-t-il poin
, So competence en- nous imposanI
sous le titre de directions pont1
ficales' des manifestes ''politico
rel1gieuxa:'
Evidemment 81 les personne
ou les chooses don't il s'agit dan
ces manifestes ne touchalent e1
rien a pEgllse, elles ne relieve
raient point de l'autor1te pontif
Gale; mais toutes celles qui, pal
nature ou par certains de leuri
cot6s ext6rieurs, ont des points dc
contact avec la religion tombent
sous la Juridiction souveraine du
'gardien de notre fol dams la me-
sure meme de leurs rapports avec
ellie.
LIE cardinal Franzelin. s. j., lie
r. P. Palmieri, le cardinal Man
ming ct quantite d'autres theolo-
giens d'a present font echo sur
cette question aux grands doc
teurs d'autretois.
Du reste, Leon XIII a tranch6
la diffcult6 lui-meme en- 6crlvant
q Mgr l6veque de Grenoble:
"Quand la polit1que SO trouve
6troitement lice, CONNIE en- Fran
CO, aux int6rets religieux. celui
qui seul a mission pour d6termi-
ner la llgne de conduite capable
de eauvegarder eficacement ces
int6rets sup6rieurs dams lesquels
consiste la fin supreme des chooses,
"c'est le Pontlfe romain".
~.
Present d Rome q r6poque ,du
COncile ot t6mOin de Ia puerro
acharn6e que la coterie lib6rale
fit au ''postulatum" concernant
l'infaill1bilit6 du Souverain Pom
tife quand il enseigne CONNIE
ma1tre ct docteur supreme de
l'Eglise universelle, je me tran
qoillisais volontiers on entendant
r6p6ter, tantot par de v6nerables
6veques, tantot par des hommes
de doctrine ct de fol, cette parole
qui 6nit par deven1r une maxine
courante: "Ce qu'lls veulent taire
6carter CONNIE inopportun, vous
verrez que leur opposition le rem
dra n6cessaire.'a's
Ainsl s'exprimalent Mgr R g.
nier, archeveque de Cambria. Mgr
Berthaud. eveque de Tulle. Mgr
Cousseau, d'Angouleme, Mgr Des-
prez, do Toulouse, ct bien d'au-
tres avec eux.
O'6tait aussi ladage favorl de
Louis Veu,llot lorsque je le rem
contrais dams son appartement de
la ''via di due Macelli" az
L'ev6nement leur pleinement
dome raison.
*Aujourd'hui que je vols d'au-
tres r6fractaires s'aglter, parler,
6cr1re q lencontre des volont6s
manifestes de Leon XIII, je de-
meure sans 1nqul6tude simon sans
chagrin, ct je r6pete q mon tour
CONNIE m v6n6r6s guides d'au-
trefois: "Oe qu'ils osent taxer
d'1ntempestlve imprudence, leur
obstination le fera aboutir''
Daigne la divine Providence le
permettre blen vite pour le bon
heur de la Francel
LIE chanoine 3 JAsPAR.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21

On pharmacien des environs
Went r6clamer un client gu6ri le
montant dune noe.
-Helasl repond Tex malade, je
nal pss d'argent.
-Avez-vous au moins gard6 les
foles, ct les bouteilles?
-Ou1 Monsieur.
All! Dieu soft lou6! Alors je
ne perds r1enl
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21

81 vous etes bilieux ou constip6, man
gez un Cascaret, candy cathartlc, ,gu6rison
garantie 25c, loo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21

Abonnez-vous 3 l'.EoHo DE Lou
EST S1.00par an payable d'svsnce
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21

~ Pag 439 du tome " de la "Se.
maine Religieuse" de Cambrai.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-01-21

Essayez une bo1te de Cascarets de IOc
mejlleur r6gulaseur pour le foie ct les
intesins, qui ait iamais etc fait.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17
A REPUBLICAN VICTORY.

Taken as a whole the fall cleo
tons for 1898 represent a sweep
ing victory for Republican princi-
pies, and although the complex ~
of the House of Representatives is
not assured, the chances are in ia
vor Of the administration having
solid working majority in the leg
islative balls.
The war and the policy of the
administration has been endorsed,
the FIR, silver craze given the black
eye, and the Fusion Populist forces
routed in their old time strong
holds. While the Democrats have
made inroads on the Republican
majority in the House of Repre-
seutatives, the Senate, which Is to
have an active part in upholdi G
the diplomatic policy of tie Pre-
sidrnt, is sure Of a working Re
publican majority-a God - send
to the nation as well as the r pub
lican party. Should the final re
turns seriously reduce the r.
publican majority III the House,
it is certain that the Republicans
and Gold Democrats can make n
combination that will wipe out all
hopes of the silver-fusiou forces.
The returus iudicate that the
people ere determined that the
financial stability of the country
shall not be disturbed by wild
silver chimeras. La not a single
instance has the war or expansion
policy been repudiated. The peo'
pie have not been led as ray by thu
attacks upon the conduct of III
war or the dark pictures painted
by tn" anti-expansionists. II
New York, Pennsylvania, anC
Califo MIA where the campaign
has been particularly bitter anC
fought with all the vigor of ma
tional campaign, the Republican
haze made clean sweep. Roose
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17

welt the national champion Of
honest government has scored a
victory of no small Importance in
national as well as state affairs;
California has plainly spoken its
opinion on the fusion, single tax,
and Indifferent war policy of Ma
guire, and Pennsylvania indicates
that it doesn't believe Senator
Quay is as bad as he is painted.
Kansas and Nebraska, Populistic
strongholds, suving back into the
Republican line.
1t all shows that the people of
the United States have ceased to
wander after false, financial, tariff
and diplomatic gods and that the
national prosperity following the
election of President Mckinley
will be continued.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17

When Goveruor-elect Roosevelt
was asked what he intends to do he
said:
at is little early to talk about
plans or programme. | will say
one thing, however, and that is,
all promises and pledges l have
made to the people will be full
filed in spirit and letter. L was
elected by the people, and to them
l will hold myself rigidly &C
countsble."
Even this short statement is
sufficient to cause the corruption
lists to prepare to dance on the
gridiron. There will be warm
times around the Albany capitol
when Teddy gets in the governors
chair.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17
FOLLOWS THE FLAG.
Trade with United states colonies
from Honolula.

from honoiula.
Captain II. 8. Swinton and as
SOCRATES are buying the schooner
Concord for $4,000, the vessel to
be- handed over to them with hull
In good condition. The new
owners will load the schooner
with merchandise for a trading
voyage to the Caroline, Ladrone
and, possibly, Philippine islands.
From Honolulu the Concord will
sail for Kausaie, Ponape and Ruk
in the Carolines. Then she will
proceed to Guam, the island seiz-
ed by the cruiser Charleston, in
the Ladrone group.
Finally, the Concord will pro-
coed to Manila and, if a chance
occur, she will be sold. In that
case the Honolulu traders will
come home from the Philippine
capital, If the vessel will not
sell advantageously, doubtless a
return cargo can be obtained for
either Honolulu or San Francisco
Captain Swinton knows the isl.
auds to be visited like a book, he
having been there as first mate OF
the missionary packet Morning
| Star.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17
COL. GREENE SURRENDERED.
u Was for the First Time During his
sixty Two Years.


Mr.. II. L. Greene and his good
wife were disturbed at their resi-
dence on kinqu street last even
ing by music and suppressed
voice in combustion in the front
grounds.
The Colonel suspecting he had
a night call to conduct fresh
detachment of boys in blue, over
the Executive building, went to
the front feeling for the key of
the throne room, when he discov-
cred the garden swarming with
peaceble citizens their wifes and
children and as each one carried
a basket or parcel, he thought il
might be a detachment of the Red
Cross Society looking for the con-
valescent hospital. But the lnva-
ders charged like veterans on the
house demanding a full surrender
and taking possession, ordering
the Colonel and his lady to the
parlor while they loaded the din
ner table with refreshments galore
among which was an immense
birthday cake it having leaked out
that it was the veterans 62nd
birthday.
The evening was spent most de,
lightfully with music and feastinl
aud when the party dispersed, Mr.
Palne's rapid ira nsit cars had re,
tired from duty.
The BULLETIN wishes the genial
Colonel many happy returns OF
the anniversary.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17

Willie Hearst has signed
editorial in the Examiner saying
il the Democrats had followed his
campaign policy they would have
won. He says the Democratic
leaders don't know anything.
Willie makes a real nice I-told
you SO boy. There is no doubt
the Democrats would have won if
they had Republican principles
behind them.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17

If you want a nice Rubber tire
hack With careful driver ring up
Club Stable Hack Stand Tel. 3l9,
and we guarantee you will be
satisfied.
Do you like to drink pure whis-
ky ? Then il you do call for
"A. A." Jesse Moore atany of the
saloons. Lovejoy d Co., distribu-
tors for the Hawaiian Islands.
The use of the Singer In mil
lions of homes shows. the unpre-
cedented success of these ideal
sewing machines. 1t is convinc-
ing proof that the Singer excels
in all kinds of family sewing and
art needle work. All our sewing
machines are of the best construc-
tion, beautifully decorated, and
are mounted on selected woods in
finely finished cabinets of artistic
DIES gus. B, Bergersen, agent, l61
! Bethel street. y
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17
Have You Seen Our New Store?
The Quality and Assortment Of
New Goods?
Do You Like Our Three Show
. Windows?

You are looking for Holiday
Presents. You will find them
in our store. Articles from IS
cents to SIS. We cater to all,
and our prices are right.
We have en- route large ship
mentS of merchandise in our
various lines, which will enable
us to fill the wants of the peo-
pie to their entire satisfaction.
We invite public inspection
and public opinion.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17

A report comes from Ohio that
American diplomats propose to
exchange the Philippines for
Canada. Some freak has got
loose. Several lovely cold winters
will pass before Canada with
draws its allegiance to Great
Britain.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17
AppetiLing Things,

D. G. Camarinos has received
on the steamer Australia a big in
voice Of delicacios, comprising
the following: Fresh Salmon,
Crabs, Frozen Oysters (tin aud
shelly, Apples, Grapes, Figs, LIE
mons, Pure Olive Oil, Dry
Eruit, etc, etc.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17

The Tacoma Ledger advertises
a personally conducted excursion
to Honolulu by the steamer Gar
onne. This is rather funny on
account of the lack of favorable
comment the Ledger has been
giving Hawaii.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1898-11-17

Now that the elections have
gone Republican our morning
friends will probably come out
strong for the party.
Daily independent. [volume] (Elko, Nev.) 188?-1915, 1898-02-05
woRkpLY. WISDOM.
Lord ClemmReira Rules Were very
s:S''laeVere -Oiiea

Lord ClemmeiI's Rufes Were Very
s'''seVere Ones. !,
;iThe Power of Perseverance =: Sir
Henry Cavendish, the y'odngster, with
aislight frame and very moderate pow
ers, by mere assiduity made himself the
first sailor, skater, billiard player,
fiddler, shorthand writer and master of
several other accomplishments OF any
man in Britain, by taking each in sue
cession, says Lord Clemmell's papers.
He rode from Derbyshire to London,
145 miles, from three in the morning of
a snowy day to six in the evening, ve~y
moderate in eating and drinking, and
always far from the fire. .........
knowledge of the World-hvoid init
macies. Never be intimate with an
man or woman but for the purpose o.
answering your purposes upon tom;
and never suffer either, upon the s?::?"
rank with you, to tallStbertics O. &c 10
intimate with you. never sufre: N
injury from anybody but an int;TH:".
and every painful moment of my ii'".
every mischief done to me. has air..
from intimacy - treacherv, envy. IL
gratitude, resentment arising from ~
timacy. Suffer no man to come so Cra~
you that you cannot call him 'Mr."
with propriety.
Discipline of an Acknowledgements
Tie should arise at four in the morrir~.
He should read without fire, star6iu~.
if possible, until eight; he should &C
else, battle and dress at nine; he should
see all persons until II; he shor'' g.
ply every minute to three in co1:rf ri.
ness; to four he should set down t,'nro-
port Of the day. He should not T"i",'
wine at dinner, and eat but :; rCw
things, and not much. He should rot
drink wine after seven, and from ciGht
to twelve he should apply to business.
Daily independent. [volume] (Elko, Nev.) 188?-1915, 1898-02-05
GALLANT CONDUCT OF PIPER.
Instances of Bravery Shown In Peri
Oua OuErtcrs.

There have been several instances c
bravery similar TO that of the G;..,a..
Gordon piper at Dargai, who confirms.
to play after both his legs had Loo.
shot of, says the London ,CnT:.........
One of these, which occurred dmi- go >.
Pehinsular wars, was almost idr::t....
with that of the capture Of the E;..r~~.7
ridge. 1t was at Nimiera, When Il
then Seventy-first Highlandcrs hurled
themselves against the French as 4
cuuntcr-stroke to the attempt. of Ke}
ierman to recover six captured guns
and drove back their ASSISTANTS in head
long rout. When the Highlanders were
advancing Piper Stewart, of the gren-
adler company, fell, his thigh being
broken by musket shot. Yet iIc rC-
fused to quit the field, and, sitting or
a knApsacl1, continued to inspire his
comrades with a. pibroch, saying:
Dell haze me, lads, if We shall want
for music!" For this he received a
handsome stand of pipes from the High
land society of London. ....
Again, there - the historical incident
of Pipe Major Mackay, who, when his
regiment had formed square to receive
n charge of French cavalry at Waterloo
stepped outside the square and strobe
round the bayonet bristling ranks play
ing his most inspirating pibroch in the
presence of his comrades-an incident
which forms the subject of one of Mr.
Bogle's finest battle pictures, exhibited
at the academy a year or two ago.