Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-12-20

tbisen Siinalins, .Sbr iebt 10 finiter,
10 auf9ere9t aus. mas fiibrt gu6 nod
in ipdter Mbenotunoe 81 uns ber?"
..Wir betommen ettpas &esen. bic
Nabt 1T Tau, uno leidt ~freiielt iib Die
See, audi fraBen meme Sunoe @ras",
entgeanete in aeoantenOOIer 3erltreu=
uns &icearoo.
,.Gi bu mein Simmel", rief fopf=
ihiittelno bic Nlte, ,,pas bentt Sbr
ihon ipieoer fir Serfreutes 3eug, Sbr
babt ia meme Sraae ni1t perltanoen?"
Ser Simmel bate Ii9 nit triibem
8ewolte iiberso9en, uno elm feiner tpar=
mer Strihre9en beaann; VoniIacio's
SduIer uno 3biirme, beren lmrilie
&lcearoo bis jeBt als iparae Ghattens
biloer OIL benz Nadtbimmel abseseid-
net lab, Derwiihten lid jebt in unbe=
itimmte Sormen. Nur Elm mates
2ampenlidt idimmerte aus Den Sem
fern einiaer fern 9ele9eneu Sutten.
IS mar tooesitia. Man borte nur bic
unO oa ben belen Shla9 elmer Nadti=
9aa, uno oas leiIe Haui6en oes ianit
betpe9ten Mseres. Die alte Srau bate
ibrer pfleaetohter etmas Su9ehtitert.
porauf ii9 oas fOl9iame Sinh nit
fdwerem SerSen in ibr Sdlafitiibdsn
3uriif3oa. Sept trat bic io9enanute
Sere bonn Strnnoe binter ben l1mdr=
menoen Singing. tlOpfte ibm anf Die
Shulter. uno iprad, ols iener lib raid
umuenoete: .Wo waret ieBt Guere
8eoanten ipieosr?"
.Jern bon bier, antnDrtete perle=
gen &iccaroo, lin einem fernen @elt=
tbeile, opd lie aleben eben ipieoer suriif,
wie Die Sdmalben nah Der Seimatb.
gSo lit 0iOla?" Iprad er iebt ablihi=
LID, I'M Dem 8eiprdds cine anoere
Wenouna 81 Seben.
,,Die fommt Sbr 10 plobli6 auf
giola 81 ipreden?" fraste bic alte
%finlter.
,,Sie lit Elm Gnaelsmdbhen, Elm lice
bes frommes Sinh, entoeonete nieoer
aeoantenpoll &iccaroo, uno 5~tarrte.
@les nm lih Der uerseheno, wie ebe=
Dor, nab Sonifacio biniibsr.
8rampol idattelte bic alte Srau bas
9reile Saupt. lie bate gu sntoefen 9e.
alaubt. oaB in @iccaroo's Sruit cine
iuarme 3uneisuna fir ibr pfle9etino
aufaetauht lei. Sic lhaute ourb Die
Qramueraerrten 9%efarbten Slider in oas
Snnere ieiner grult. uno ibr mar es,
als oh &iccaroo's, bon pislfabef grob.
ern gmpfinounaen uro miloeru, tieieru
2eioenIhaiten angeiiilte Seele jeBt nllr
fiir Elm @eiiibl empiauglib lei. unter
tpelhem lid cine weiblihe 8eItalt pers
idIsiere. Sas madte tie nabosntsno
uno idiper beiorgt.
Sept ltsbt tie sbsn tpieoer rebt
lebenoia oor mir!" rief ploBlib i6wlr-
memo Miccaroo. uno unterbrad 10 Die
alte 6rau in ibren foriaenosn Yetrabs
tungen.
.Wer?" ~liilierte leiie Die Sor9snoe,
um 10 i'm Sturm oes Siin9lin9s Sera
Obne ibn ourb cine laute Grass aus
benz Sraume aufauidreden, 81 erfor-
lhen.
.Wer anoers", Iprab er boil Sc.
iiibl, .,als bic bimnliite 8abriele!
Warum lie aber in bieier Wiuute 10
mad, 10 ~lsbenoig Dor meiner Seele
itebt. als bdtte ib lie 10 trsu tpie ibr
Spie9elbilo abportrd!irt, oas wsiB ib
ni1t."
.Sa, ia". entae9nete bic alte Srau
nit leibterer Sruit, als iie nun eriab,
oOB oicie leloenihaftlide 3uneisun9
niAt ibrer 8iOla gelte. mir ieben gar
oft Die @coanten bliiben. pi,ien aber
niAt. 100 lie 9eidet iino. Sbr ipra6t
pnrbin ben Nameu 8abriele aus; mein,
tet SIR etna Ypltri's eoles Sotter=
6en?" fra8te laul6eno bic Nlte.
,Sa, oieielbe". ent9esnete RAID 8ic=
Carlo; ..ibretwe9en elite ib in ipdter
Nbenotunoe gu gud ber. baB Sbr mir
bic Sarten ibla9en uno iassn m0dtet,
mas i'd 81 boten, mas 81 fiirdten
babe"
gersitmilli9 bolte Die glte aus einem
@anOihrante Die 3artsn bsrbei, oenn
lie liebts Die cole 8abriele, uno 9laubte,
10 uieleiAt oas ianfte Mdoden Dor oes
leioenlhaItliben. aberaldubii9en Hics
caroo's 3%unei9un9 81 warnen. 8es
b%eimniBDoll Slinoete lie cine ibnarse
9SaAsterSe on. betleioete iid nit einem
nit 5eufelsiraben uno Sternbiloern
Geltidten 3auberaiirtel, murmelt eini9e
unOerltdnOlihe Geoeu bumpi Dor Ii6
bin. uno breitete Oann inter iomiI6=
ernlten 8eberoen Die elenoen &arten=
bldtter auf Der ihparsen Steinplatte
bes 3ifdes aus. &iccaroo lauihte
atbemlos. lno enoli9 beeann bic Nlte
in erbabenem Soue: ,,Semele liirbt an
Der gruit oes 3eus", ipra6 lie oebeims
niBooa, limb 10 wiiroe aud oieie sarte
Ylume al guerer Qliibenoen Yrult per=
ienaen. benn no Gahe in BEN Yuien
fobet, uno ipiloe 2eioenI6aften bral=
fen. oa itirbt Die aarte Nei9una ab, pie
elm bliibenoer Baum BON Ylib geIpal=
ten. unb miro ME CUR ~9ers9elten Geife.
our tiiblenoen &ube gelaussn. biz man
ben 2sib our 8erweiuns nisoerientt."
,Was ipreht Sbr oa?" rief Site
caroo entriitet.
,Nur bas". entaeanete tdui6eno bic
Mlte, .,Uas oieie Ylatter aeisen uno
tein Silbaen mebr."
..Nun. mas seiaen osnu nod ierner
A,oE. ii