Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-04
Sic wukte es niC6t.
Su@ mar es leiSer 0ielen in ibrer
ltm9eb un8 befannt.

Sn elmer groBen Seioen : 8e6erei
pO bic 8ebitiibIe tlapperten unb III
leg gerduI4bpq unb geI9dftig mar
urbeitete audi cine 6rau, tpeI9e in Del
Seritenung unb SGrbuns garter Sci
benitpffe febr gei9tdt mar. Sic faf
ermattet unb niebergei9lagen aug.
Sbre 8angen paren e~ingefaIlen II
buntle RGnOer 5ogen ii9 unter i6rer
Iugen bin. Sbr fonntet lei9t Das
blei49elbe QusIe6en bemerfen, fpelfes
gu gepifen periobsn ii9 auf ben Sc.
ii9tern aaer 5rauen aeigt. Sbr Sc:
fi3t, pel4es fir gepDbnli9 freunblif
uno einne6meno mar, f9ien aeitpeilio
BON S9mer3en getriibt gu iein. gleid
ME ods Sonnenli9t poriibergebenD
bur6 bpriiber3iebenoe Wolfen perbunz
felt tpirb. Man tonnte lei9t bemerz
fen, baB tie ni9t gliidli9 mar.
limb bennp9 arbeitete iie, tGmpfte
bagegen an, tpdbrenO Iis gu SauIe Iein
uno ii9 oielIei9t gu 8ett Iegen IoGte.
4rme, feline Srau! Die TAPER lie in
in ibrem 2eioen mar, uno tpie gepi1z
Ienbdft. nno oenno9 fiigte lie unbez
nuBt pGbrenb bieIer gan8en .3eit III
rem Qrbeitgeber groBen S3aoen gu.
Sn ieOem4ugenblide zines Ipl9en ga
ges, tpGbrenb lie 10 TAPER gegen i6r
GeiDen antGmpfte, tpurOen our9 bic
Qusbiinitungen i6res &Drpers bic gar
ten Sar6en Der SeioenItoffe, an nell
6en lie ar6eitete, %beroor6en.
2eiOer puBte lie 0ieIes ni9t! @ls
aber bic feinen Seioenitoffe auf ben
Martt tamen unb au5gefunoen tpurbe,
oaB bie5dr6en perbprben pdren, purz
be cine unterIu9ung angeiteQt unO
odrauf bic arme, feline 6rau entlafIen.
Wes6dlb?
Ginfa9, neil oa5 unpp6l1ein, I'M
ter pel4em gu gelpifen 3eiten jebe
Srdu gu leiben 6at, unbenuBt uno unz
bemertt Die 6arben Der 9ofamer Sci
ben toffe, an tDel9en tie arbeitete, an
gegrlffen bate.
IS lift Dies cine traurige @eI9i9te,
aber lie lit a6IpLut pa6r. Sic trug
ii4 in Nepart, q. : s., gu uno liefert
cine iebr fpertboole 2ebre. Gs pirb
oaour4 bepieIen, buB 6rauen, ME
borIi4tig b~ieielbsn aud iein m0gen,
in unbepuBter WeiI e ni9t nur auf
PerIonen einen @infIuB ausii6en, ionz
bern aud auf bic lie umge6snoen DIM
&c, pelfsr feinespegs angenebm lit.
@s lit 9ieIes ungliidli3srpsiIe Der
San, aber barum ni6t peniger pabr.
llnO bod lit es gGidli9erpeiie cine
5batIdGe unb ibsr ben eeringiten
ernieien, DAP bic 5rauen beuz
tigen Sages, tpenn tie ii9 Der neueiten
uno 6eIten G~ntoedungen Der Diiienz
i3aft beoiensn, beina6e p~oGitdnOig
ben i9Iimmen 6olgen Der perioOii4en
&%rantbeiten entgeben t0nnen. IS lit
pa6r, oaB nur eiueGntoedung gema3t
tpel9e bieIes erniini6te ReIulz
er5ielte, bod bat it6 0tefe ein3t9e
als 10 rein, 10 pifeni4aftli4 uno 10
pirtung5boQ erpieIen, baB oieIslbe
beinabe in Der gan3en Delt 8ertpsnz
Oung finoet. 9ier fOIgt, mas 5rau
9ppeGl BON @~aibington
ii6er oieie 10 pi4tige Qngelegenbeit
sd fdnb es frii6sr in 6olge Dorz
iiberge6enben f~rantbaften 3uitanbe5
als cine unmOgli9teit fir
mid, Gmpfdngen unb anberen gsisu=
I9aftlifen Greignifen bs%i3upobnen,
bod mar i4 in ben leBten Sabren i'm
StunOe, uqe i9mer3baften 5olgsn fir
MIDI unb m0gli9en unannsbmli9teiz
ten fir Qnoere polftdnoig gu ii6erz
pinben bur9 ben@e6rau9 elmer neuen
@ntoedung, pel6e, ME i9 CLAUDE. eli
nen Salt fir ba5 psibli6e @eI9le6t
ndmli3 - Warner's Safe
Sure. Wfir puroe bur4 Die i3mer3z
linoernbe 8irtung bisIaS Ssilmittels
- pel9es mir tpie Elm Retter in Der
Rptb erI6ien - 10 punberbar 9e6olz
fen, baB i9 beinobe meine gsIammte
Oamen : 8etdnnti4aft gu oefsn Sc
peranlaBte."
Srauen ioLlten ni9t leiosn, 6rdufen
ni3t gu leioen, brau4en ni6t unangez
gegen ibre umgebung gu iein,
rpenn tie nur Die 9eeignete 6iiriOrge
unO Die bette piFeni8aftIi6e @ntbez
gu ibrer 9iIfe gebrau9en mol
len. @S liegen ale nria9en 0afir
Dor, buB tie gefunb unb gIiidli4 Iein
es gie6t tetnen @runO oafiir,
rpe5bul6 lie 5eitpeilig inbispOnirt iein
Die mooerne @iFenf9aft Ii.
Sr~finbungen BADEN aIeS Dies
lnnDtbig gemu4t. Sauienbe bon
BADEN Dies erfabren unb tperz
ben nit 9ergniigen ben gsIunoen gu
Itanb be5eugen, in tpel9em tie Ii9 be-
ieit iie puBten, mas lie gu t6un