Illinois Staats-zeitung., 1898-01-05
2lufbewabrun9 porrdtht9er Daben.
Bon Rep. 6. Spaeth.

SNh NV
cSeber 8ienenai6ttr fin0et am S9luB beg
cSa6res, baB er alte unb neue Wa6en bat,
Die ni6t beieBt iino unb ibm CUR 8erfiigung
fte6en. 0ieIe @uben, tpenn ite gut uno ni9t
3u alt limb, foIen nibt eiuge6ro9en uno aus
qeI6mol3en per0en. Sine nod quite Wabe
1T fir ZEN 3i9ter me6r tpertb al5 bas Bis
den Wa6s, bas er aus berIelbep befommt.
G8 lit Elm grpBer@ort6eil fir einen S4parm,
tpenn man oenIelben nit fertigen Waben aus
riiften fam pber nit yGombfounbattons"
@elbIt penn man ibm nur AanDgroBe Wubenz
ftiide ql8 2eittpu6s geben fann, betommt er
einen merfli9en 8oriprung bor benz, Der
nur airpen leeren Stod befommt oOer MIR
f9male @treifen auf Die &d6men er4dlt.
Wer bus ni3t glaubt, maAe 8eriu6e.
Der @a9sbuu zines Bottles, Der 6 Bis 10
Sabre aft lit, tuugt unb 1T 10 gut uls Elm
neuer, neller, unb in man4er 8e5ie6ung
better ais elm gang neuer. Sd tpuBte BON
einem Stpd, Der Dem Gigent6imer ale Sabre
einen quten S6parm bra9te uno fleiBlg
6on;g trug, beIen Mabenbau aber 4on 16
Sabre alt mar. Wgr ptrb 10 t60ri9t fein,
tpenn er einen I9Dnen bro6nenfreien 8uu bat
unb benIelben ua6 Elm paar Sa3re1 aus
bpt6en urto au8I6mel3en? 9a punbert es
mid ni6t, penn es BEL Munden nit ihrer
3u6t ni6t DorpGrts min. Mottsn bruu9t
mon ni9t gu fiirhten, 9alte nur itarte
@6lter OOer Staliener unb bu pirit bon Wfot@
ten nibt i'm @eringIten belditigt perben.
$50 mnn @a9smottsn in GROCER 3ubl aug
ben St0den fliegsn unb in tie einbringen
nelper, uno in man9er 8e3ie6ung 6effer
ais elm gang neuec, ST. puBte BON
@aben iin0 I6ul0, pie Man4e meinen, penn
elm @tpf BON Motten 5srit0rt piro, IOnoern
unfenntniB bes 3i8ter5 in Der 8ebano~
luna ieiner 8enen. Sir ale Waben, Die
out uno ni9t nit 8ienen beieBt finO, battle
einen @onoi6ranf an einem trOfenen, talten
pber bod fii6len pluB, aber nt6t i'm 8eler.
6dnge fe in beinen @a6eni@rant, ND tie na9
bitter 1ortirt nerben. Sc otter Die Wabe,
beito bunttr pirb fie, pann tie gu 8rut@
3peden gebrau9t nirb, Waben, 7 big 10
Sabre aft, itnb to6lT3par3. SIN 6er6it tpiro
bunn ale bier @p9en Elm 4 3pQ langes
Standardization bartn perbrdnnt; i'm Winz
ter piro bie8 603itens 3peimal pieberAolt.
Gs gsniigt bies bouItdnOi9, I'm ule botbdn~
ben 9~epeIsne Mottenbrut gdn3lt6 gu Derz
n;htsn. SIM MGr3 unb Qpril fam man r3
pieoer t6un. unb peroen Die Wa6en
ni9t qe6ra14t, i'm Mfai unb SUM- tpieoer.
Sn 0isist Neiie ~6e6anOeIt, bulten bic Wa6en
Sa6r6unperte. 0uben, Die in Nuffdben auf
Gt0de fommtn, bic man au816leuOern min,
merhen ebenio ba6anoelt. Ser S9pefel, Der
pben ungege6er, reiAt aus fir einen S6rant,
Der 700 8aben ent6dlt. Sinb.t man beim
Na65eGen Der Muben feline Spur BON Wtotz
ten, 10 fam man oas S9tpefel In nnter(a1an.
Mber Iebe nu9 brei @od2sn ni.oer mad.
@er einen 3ugigen plab bat, bringe is
bubin, aber Tie mifIen au9 Dor ben MGuien
qeIAibt nerben, fpel9e ie6r gerne @uben
6enaIden, beIonOers pann bieIel6en ao9
etpus 8oQen (8lumenitaub) entbalten. Die
Motten i9eu,n bic 3ugluft uuo Iaien tie unz
berii6rt,
M1unhe Mnltrifdner ldifen bic Wdben in
.qetpDbnli6en @t0den unb bebeden ieben berz
fel6en nit elmer 9oppeIlage 3eitungspapier
uno feBen bic @t0de ibereinanber auf. Menn
Die St0de gut paIien, 10 0aB Die 8u9smotte
ni6t 6ineinfommen fam, Oann mag ods ebn
gutter Meg Iein, UNI ie gu i9iiBen. 0ds
funn man dber nur Damn t6un, tpen1 IS gee
f6ie6t, fo6alo bic Wuben aus benz beiebten
8isnenitpd tpmmen unb ni6t bor6er Sage
poer gar 0o6en lang in St0den beruuz
ftebsn unb gar i'm 6reien tiegen, no tie ben
Nahsf9metterIingen 3ugdnglt3 ftnn. Nfan
fann Ieinen Wa6enpOrrat6 bann uno mann
middleton uno tpo man cine Wd6smottc
merit, bo tpiro bieieI6e nit etnem 0teier
e%ntfsrnt. SD bate ME btel S3pierigfetten
nit Wa6smptten. $50 nun retnli4 un0
DorIi9tig 1T unb bus 3immer, in benz man
feline @erGt6I9aften, Slide, 6onig rmb Wn>
Ben bolt, nit 9ra6tfenitern Der fe9en bat,
lit pentg 9efa6r pegsn Motten. @u9 9o@
nigreierblpaben, poer iOG6e nit 8lnrrenz
ituub gefH1t, miifen auf bteieGbe 8cife ges
i6iiBt perben. Wuben, in btnen nod ge>
briitet tpuroe, perben BON ben Wtotten nt1t
angegriffen. N6tr, mag Man6er fru9en,
iparum 10 iparium nit benz 8n6enbuu UNI
geben9
Ser Dabsnbau toitet ben 8ienen ptel Or
Belt unb p6el 6Onig. @s lit na9 idbre=
Idngen 8eriuden bon Naturfori9srn uni