Illinois Staats-zeitung., 1898-08-17
@aHerSiGte &teiSerfOTe fur goI=
O0tc1t. .,i

Cine grfinbung, bic fir Die 9efltibung
Der Qrn1ee1 bon auBerorbentli6er 8ebeutunq
gu fein f9eint, bat mad Dem n96nie Gibil"
Elm fpun30fif9er Mtlitdrur5t Or. 8ertbsr
genta9t. 9as @trebsn aler !0eeresbertpal=
tungen mlB nutirli9 babin geben, ben elm
5efnen Solbaten pbne @9Gbigpnng 7einer
&riegsfdbigfeit, alio bduptfd9li9 obne i9n
gu febr gu belaitsn, mOgli6Tt bpr Dem i3Gbz
li4sn Ginfliien Der 8itterung ST. fAibenI.
Die @~ertpenbung regenbi3ter StoTFe fir Die
8efleibufrg Der @olbaten pdre 1el6tperz
itdnbIi9 elm bebeuteruber SprtT9ritt, bisber
tpur Diei eI6e ober aus benz @runoe ni9t on
gdn9ia neil man teinen tpaferoi1ten Stpff
CUR 8erfiigung bate, Der ben iibrigea ge<
f1robeitli4en 8ebin9uneen s~eniigte. Sin
fol4er Stoff muB ndmli9 einerieits nas
@inbringen bes @afIers bon auBen ber
berbtnoern, dnbererIeits aber bic Musbiin-
ftlpm9en bes &0rpers mod auBen 6inbur9trez
ten lafen unb ebenIo duh ber 2uft BON
auBen per einen 3utritt gum &Drper gee
f~tatten.
On. 8ertbter ma9te Die 8emerfung, buB
Die @etpdnber Der Nraber bieTen beiben On
forberungen 9eniisten, urb er I9rie5 biefe
@igenf9aft benz l1mitdnbe gu, buB pic Nraz
Der bic gu ibren &leibern benubte BpGe
ni9t ertFetten. @s tpiirbe Ii9 elTo bdrun
banbeln, unieren Suhftoffen bus Bel Der
9ertel1ng altsgef9iebene Sett auf 4%tiinifliz
9em Bege lpieber 8u3ufiibren. rgertbier
mu9te 5urddft 8eriu9e NIT 2anolin, Die
fe6r ginitig ausfielen. 9as 2anolit purbe
in elmer i6tpa6en petroleunmIT en5 inn @erz
6dltntB bon 1 Bis 2%o uufgelDit, unb bieie
Sliifigfett ipmrba e11tneber nit eine;n
S9lpomm auf Die ean3e QuBenfId6e 6es
Stoffes aufgetraeen, ober man tau9te Zen
gan3et Gtoff fir etnigs Mugen6lide in Die
20fung 9inein, bus IeBters @erfu6ren eiebt
einen griinbIiheren GrfOIg, bds ~erftere 1T
tpeniger tOffpieIig. @uh cine Srdnfung
Der @etpebe miit N~luuniaISen ma1te bisielz
ben fir @afer un0ur9Gdfig, ieDo9 mar
bas @rgebniB ni9t 10 giimitig nit 8e3ug auF
Die 9ur6IdHigfeit Der @tOffe fir Die 9uft
unb bic Nusbiini tungen bes &0rpers.
SopobG bas Qanolin tpie bas Ilaun a6er
tperben nu9 8ertbier iiber:roffen BON einem
6eutf6en 5obriter9e1gniB, bus unter bean
Namen NeutralpoGfett I in Dem WOqfpinz
nereien Der Dl0en6urgti9en Stabt 9elmenz
borit bergeftelt pirb. 0ieIes Jett lit Don
geLbGi6brauner 5arbe urt6 GROCER 8eft6nS
bigteit, es bat et1en i9tpu6en WoGgeru9
l1nb 1dBt ii9 nod 1ei9ter aGs 0anplir III
petrOIeumefen3 ouflOfen. -Na3bem bas
Su9 nit elmer Ipl9en 20iung bebanbelt lit,
berbunitet bas Betrpleum ulSbnlb, unb Der
@toff tptrb tpu7erbi9t, D6ne baB iein Sc
pi9t berms6rt pirb, tpeber Die Iurbe nod
Die 6altbarteit bes Su9es tpirb %dngegrifz
fen, urtb bafeGbe bat dls &leiberitOTf feline
irgenbpie 19dbli6en 6oGgen fir bic Sc
funb6eit. Sreili9 biirfen fpG6e StoFfe ipe=
Der NIT @eife gepdf9en nph NIT 2etpentin
gereini9t tperben, bu fte fonit i6re @igeni9aft
berlieren, bugsgen nirb bie1e lpeber bur4
Gen3tn 1pD DurcD Nleo9ol D~eef1trddlttgt.
Soften bes 8erfabrens fino nob Elm me-
mig bod: 2unoGin fOitet $50 90. pro &g,,
bas 91eutrulipolfett rlr. As Yfg, a6er err
fteres 1T melt fpurIomer i'm @e6raub, bic
gr0Bte Nl1sgo6e blet6t bOrldufig imnrer ba3
CUR 20fung nDtbige petroleum. @eitere
@erTu3e BADEN geseigt, baB biefe Settitoffe
arr9 benz 2eber3eug, ~beiOnbers Gem S4ubs
perf cine l1nbur9Gdfigfeit fir Mofer Oerz
lei6en, unb es tpirb baber bprgeI9Lagen, 1e
mutt ettpas guB bermif4t als S9miermitteG
fopo6G fir bas 2eber3eug ols fir bic 6ufe
Der 8ferbe gu berpenben. 9OffertIi3 mers
ben balb 8erfu9e in grDBerem MaBItabe
ii6er bteien pi4tigen @egenitanb 5u bert3s
ten fein. "a.
gS a rum ME eSrnf4nSens %A Nr~-