Illinois Staats-zeitung., 1898-08-10

2O28. Wel9es iinb bic gigenfhaften Der
Soutbbopn@S 9ufe? Mir nuroe CUR 4n=
f4affung biefer 8afie gerat4en, mO9te absr
bor6er S6re Meinuns b0rsn.
8. sc. S4neibcr. &unfas.
Nntport: 0ieie Steif6f9afe
5ei9nen ii9 burb einsn Iangen rnb 5uglsi9
breitsn &umpf aus. Die 8ru!t unb Der
&iiden iinb ebenfaus auffdaenb brett nno
nit 5ettz un6 5Ieii6mafen beOsdt; Der aopf
lit 6ornlos unb buntel gefGr6t, bic 9eine iinb
fein, tur5 unb etpas T3par3li6. Die
Sout6bopns liefern cine 3 Bis 4 3oa lange,
mittelfeine, etpas gstrduIelte Wole, unb
atpar bas Mutteri4af un9efd6r 2 Biz 4
Yfunb (getpai9en). Sic nebmen unter ben
turanpligen 3aifen cine Gbnli4e Stelung
elm, pie bic 2eiceterzS9af unter ben lan9=
tpo[igeu: beibe &afen babsn ben Iusgangsz
punt fir auBerprbentli9 bebeu:Iome 3u4tz
ergebniKe gsbilbet, aber Bel beibsn liest Der
Wertb me6r in i6rer gigenI4aft als bpr<
treffli9es 8reu3ungsmuterial, als in i6ren
3ein3u9ter. Die Sput6bpnns 5ei9nen ii8
duberbem na9t6etlig aus hurh grpBe @mz
pfinbli4feit unb 9erin9e Sru9t6arteit; unz
bererIeits iibertreffen ie ubtr, tpas Sri6reife
anbelangt, ale iibrigen englii4en S9afe.
2O29. Wel9es Iinb bic 8%eitimmungen
bes Dom leBten gongrefe erluiienen ne.,en
6eimftdttegeI ebes in 8e3ug auf oas Aufnebz
men elmer ~5tpeiten 9etmiidtt5?
So6ann &DbDe, WbominJ.
Mntport: Sin iol6ss 9eIeb 1T, iObisG
i) tpeiB, bonn borigen @ongreB unb audi ron
einem por6erge6enoen ni6t erla7en pOroen.
Na9 benz 6eute nod in &raft 6efinoli9en
SeimfGttege1eB bonn 20. Mui 1860 1T niht
nur Elm Samilienbuter, ionoerr limb aud
fGmmtli8: q Sabre alte SDane ur1O nnDer>
beirat6eten S09ter elmer 5uuilis CUR @ufz
rabme bon 2anb berebtigt,
203O. @ie tann man biGig cine CUTE, Der@
tGufli9e Stiefelpi9fe 6eriteqen?"
@eo. gnspeiler, Mi9tgon.
Nntport: Man nimmt bier5u Il unz
gen &ienruB unb 9 1n5en gebrunute &nos
den, mas 3ufammen nit Il Pfunb Slpcsrin
unb p Bfunb SDrup Derriihrt niro.
2O31. &Dnnen Sic mir Elm gteSept sur
8ereitung Elmer S9miere mitt6eilen, bur9
mel9e man S9u6pert paferbi9t muhen
fann9 4
SOS. 6erbF, @tuat @aibinsion. '
Mntnprt: 6ier3u ge6Dren 1 Quart GEE
~Iottenss 2sinOl, Al rn3en Sdmmelfett, Il
l1naen Ma9s unb zine iturfe hinge Sara;
alIes bas tpirb iiber etnem &%oblenfeuer unter
1mrii6ren 5ufammengef9mol5en unO bic
Mai1e nit einem YinIel tparm uufgetrdgen.
2O32. @is lit bas @erfa6ren, ipena man
aus r8Gue Berries" (6eiOelbesren) einen gus
ten, t%rintbaren 2iqueur beritelGen min?
&arl 9tIbebrunb, Mi9igan.
@ntport: Die 8eeren fperben 5erz
briidt, gum @G6rsn 4-5 Sage IN ben Sell
Ter ge1te1t unb bann ausgepreBt. Der Saft
nirb eeto9t, unb spar t6ut mat gu lie 1
Quart @aft 1 pfunb 3uder, ! 1n3e 3imz
metrinbe unb 80 @ran Nelfen. Die Mafe
pirb, nu9bem Te u6getiiblt lit, abgeIsi6t unb
al ieDem Quart b~erIel6en fommt pann Md
/ ptnt feiner Spiritus. Der 2;qIeut tpirb
nun gGeih in Slai4en gefiGt, gut bertOrft
unb an einem ti6len Srt auf6epa6rt.
2O33. Wir bdbsn bisIes Sa6r i60ne
Quitten unb nO9ten tpet6e bubon emma
den; pie gsbt man bu am beiten gu Wsrte?
au9enrietts@oge Sre.
Nntmort: Mun 1dnsibet bic geI9dGz
ten Quitten in IS SbetIe, toAt ie in Wafs
Ter batb tpsia unb legt lie gum Nbtrodnen
duf elm Sud-. Nun ldutert man bag gleiGe
@epi9t 3udsr, legt bic NulttenI9nitte nebIt
etnas 3immt, ~einigen 8stpiir5nelttn unn
fem gef9nittener Gitronenf9ale in bic 3uz
derl0funs, ldBt fie barin tpei9 to9en (bo9
miiiien bic @9nitte gang 6lei6en) unb flint
tie bann taIt in bic @lGIer. Die 3ern6dufsr
ber Quitten perben in Sill pter 9eimpunh
~gebunben unb in Dem 3uder uitgsto9t.
2034. gn meinen 3immerpflan3sr BADEN
iib bielt fleine 2drie ~einsefunben. rlebrmu@
liges Nbtpai9en unb @bbiirIten bat ni9ts
qeniibt unb mDdte i9 Sic ba6sr INN Mnsabe
zines guten MitteIs eriuben.
2Duife 9agen, Minu,
4ntmprt: 8lattlditit entfernt man
bon Sopfpflana.n burA rei6li6es 8egieBen
uaer 9~flan3entbeite NIT elmer 2abatsdbs
to9ung, etpa Elm pfunb Subafrippen uuf
3ebn Quart Waffer . Oitie Gauge pirb nit
elmer trdftigen 6anbbrudIpribt BON unten
qeqen bic 8lGtter etc. geipribt, ba Die 8latt=
GGuIe an Der 1nterieite Der 8ldtttr uno in
ben gtattpinteln IiA am meiiten alfbaltfn.
Mtan fam aud bur9 Subafrau4 bic plages
qeiIter Dertreiben, tpenn man auf elmer un@
terlaee ongefeu9teten 3abat berbtsnner
Y"EI L AnE Sar Rn,tA 81, Fan N~f1nnaen nnfs