Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-01-06
Sic Eurd)t.

Sas @efiibl Der Sur9t fann ben
9eiit bermaben beberri9en, oaB er
perpirrt unb unfGbig Sur uebsrIesuns
pirb. Surdtloiigteit bagegen berz
Ieibt Selbitbeberridung unb tann oft
in glugenbliden mebr ipert9 iein, als
bieIes DiFen. Nlit benz 8efiible Der
Sur9t pd9it bic GinbiIOunsstraft 10.
baB Meni9en. tpel9e iid) einbiloen
trant gu Iein, es nu9 unb nu9 au9
perben, unb Die 5ur9t Oor bem Sobs
permug Meni9en 10 elenb gu mu4sa,
baB ibrs &raft erlabmt unb iie aud
tpirflib babiniie9en. Die Wtllensz
traft alein iiberpinbet alle Surdt, tpie
tDnnten mir fonit un1ers 2ieben Bel
i9peren unb anitedenben &rontbsiten
pflegen; fur9tlos entgeben mir biss
meiit Der @efabr Der 2lnitedung, ebenIo
benefit bic Statiitit, baB aer3te unb
Yflegerinnen am ieltenIte bon elmer
glnitedung beimgeIu9t peroen. Iber
bic Sur9t fann unIere Ser5en au9
talt unO bart MAIDEN unb bds marine
9efiibl bes MitleibS unb Der Nd9iten=
liebe in uns ertDbten, inbem iie uns
aus Der Rdbe bes un9liids forttreibt;
piirbe bic Surdt uns nibt 10 oft in
ibren 8ann 5ieben, bann ipiiroe unS
bas 9efiibl Der 8armber5igteit ii4er
oft anbere Wege fiibren. @benfdlls
permag bic Sur9t uns aller 9eiites9es
eenipart gu berauben, inbem iie uns
tppflos md9t unb uns nun geraoe in
bas gefiir9tete llngliid itiir5t. 0enr
ipiirben bel Idperen llnsliidsfGllen bic
Meni9en msbr SelbItbeberri9ung 5sis
gen, tDnnte oft nod 10 Man9er geretz
tes perben, 10 aber itiir5en iie Ollie
iinnlos, bon blinoer 5urdt geiagt pora
ipdrts, Sertreten, mas ibnen in ben
Weg tommt, Sober iu9t ous eisene
2eben gu retten unb i'm nG9iten 9luz
genblid i9reiten gnbere iiber iie bina
meg. Saben mir nun erfabren, pel9'
einen grobsn GinfluB bic Sur9t auf
9eiit unb &0rper baben fam, iperoen
mir uns aud Der ernIten Pfli9t bes
ipuBt perben, ilnIere &inoer gu fur4tz
Ipien MenI4en gu ersieben. Sin gea
iunbes Sinb lit BON Natur aus ni9t
fur9tIam, i'm 9essntbeil, es blidt nit
Der benz Sinoe eigenen 8ertrauensz
Ieligteit in bic @elt, bsren Snreden
ibm nod fremb iinb, tpenn ni9t bur4
tbDri6te @r3iebung bas @sfiibl Der
sSurbt in ibm erpedt ipurbe. 9lie
iu6e man Elm tpeinenbes &inb bamit
su berubigen. baB man but feline 9banz
taiie etipas S6redlibes, llnIi9tbares
bin5aubert, 10 bab bas Weinen in bans
ger Sur9t peritummt unb bas 9eiihts
den einen dngitlihen ausorud ans
nimmt unb es iia sitternb an uns.
i6mieqt. Chen 70 perperfli9 iinb
9eipenitergeidi9ten. Gin &inb pirb
piel eber aus 5urdt ppr banbsreifs
Ii1er Strafe feline uparten lafen, als
por einem unii9tbaren GtDas, ipel9es
feline glerpen aufregt unb beGneitist.
Man ioll aut1 ben ainbern ni4t ges
itatten, ipie bies 10 bGufig gei9iebt.
unter Iitb einanber gu eri6reden, ober
einanber Dor etlpas bange MAIDEN.
Dis. bGufig lit es idon bugelpeien, oaB
70 elm &inb lebensldnsli9 fir einen 10
aroben S1er3 biiben muBte. slu4
iollte man &inbsr ssittg baran getpObz
men. obne Surdt einen buntlen Raum
5u betreten; sei9t Elm &inb S6eu, 10
eebe man ielbit nit Der 2dmpe nit
ibm binein, bamit es iid iiter8eust.
baB bas Simmer ni9ts entbdlt, mas
ibm S9aben brineen fann; oann berz
aeiie man bort ireenb etDas, nm bic
fleine Jur9tiame mDgli9it balb allein
in ben buntlen Baum gu f9iden; bic
Sreube, Der Mlutter eefdllig gu fein,
ipirb balb bic 5ur6t iibsrpinben bels
fen. Gin furdtloies, bebsrstss &inb
nirb aud urter ben &ameraben eners
qif1 ieinen YlaB bebaupten unb iih
ieIbit gu idiiben pifen. anitatt ienss
fur6tidmen. nerpOi len &inbes, tpel9es
ben 9enoFen nur Elm 9egenitanb bes
Sppttes isin ipirb. Sm 2lnsemeinen
biirfen bic 4inbsr bei ri6tiger Graies
hung gar ni9t ipifen, baB man Surdt
baben fam, unb tuenn Surdt unb
@ruuen i9on 8eFb nebmen Don unies
rem &inos, 10 CLAUDE man gar ni4t.
nit 9epalt basesen untdmpfen gu
t0nnen, DOR 4llem 1T @ebulb unb Elm
liebepolIes 5iibren unb Genten fur9
bas 9untel nDtbig, Bis bas fleine Sera
bas dngftlihe 9o9en perlernt. Wer
niel nit &inbern pertebrt, tpiro ii9
iiberbaupt beitrebsn, ale Oinge fern su
balten, bic einen unsiinitisen @inbrud
auf Iie MAIDEN, beionbers abenos ipirb
man fir rubiee, sinfu9e 9eIddftisuns
iorNen unb bic Sinosr unbemertt 10