davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1898-09-23
Golombus's to Sio.
Ut ligger ! 0apana % ct | Gan 90
mingU.

Oct bar ct gonite eienbommeliat 2ilz
fGloe, at 4omiral Gerperas 4bmiruls
ftib / ben 8amp, Der befegleoe bet Ipuns
he Serrsbsmmss Undergoing / Imsritu,
bar ben Monbs Hapn, bpsm Spanien
fra fsrIt al ffplbte 1T !Serrsbsmme bins
'ioss Acknowledgment; ib.t "GriItobaI
Colon" er ben ipanfte 5orm for "Gbrts
itppher Golpmbus' Napn. Der bar M
/ Spanisn prret paa Sale, at Goloms
bus Gig Der bpiler / Supanu, burbe IT,
res tilbase til Spanieu.
lllhtten er imiblertib, at Gplpmbus'
Sig bpiler 10 Stebsr, msb andre Orb
eriiterer / to Gremplarer, Der bsese bier
AZ fine 9ilb3ngsrs paaItdaes at p9rs
Ggts.
pa GoIpmbus bar bob / 8alIabplio
/ Spanisn ben 21oe Mai 1906, blep
hans Gig / Stilbeb biIat / benns gp. 5
1909 blsp imiolertib 2ieet Fpttet al
Golpmbus' SIN, DON Diego Colon. til
&Ioitsrtirtsn Gas Guspas psItenfor Se=
pila.
Ser hpilebe MI bans 2epninssr til ca.
1540-50, ba Samilien lob bet fsre til
San Domingo % bii9tes | benne gps
aatbebraltirts, bpor osfaa bans gftsr'
tommsrs blep biiat. Ser bpilsbs MI 2is
get / opsr balptrebis Sunbrebe dar til
1896, ba Spanisn sftsr SreOen / gaisl
maatts aiitaa ben ene Salppart al Suiti
til Srantriss.
De Ipanife autoritetsr lob ba 2iget
Hptts for treble Sang til Sapanu.
s 1877 bapbsee imiblsrtio plubislia
8siiiIisbsbsn i San Domingo, at man
1895 bapbe tasst fell os iitsoetfor
Golumbus' Sig fipttet Ssnnsn, Don
Disgps Sig til !Sdpuna. ps at ben 9ste
Columbus frsmbsl.s bpilsr paa Sapti.
Itabsmiet i Maorio CAB. pi bapbs
mar Iast ielpfslselis, benz Ret, Der boil
Der pua Sapanas2iset men ON bpao
Der pirtslis er bet Retts, parsr Striben.
iuauiot Ri psb, ben Dag ioas.
Spr otturdt 400 aar fioen. fro Site
Suli til 15os ausuit 1893. bros Cos
lcmbus Ianss Spoamsritas apit, Tom
ban opoussoe pau benns I'm treble fore
Spbagelissreiis. % bdpos / 4aret 1898
life paret iaa triit for Spani.n, piloe
oenne gssipsnhso pisislig bare blepen
isirst sler ibpsrtfalb minost.
gu fan Spanisn iitsost fs til6aoe
paa 2abet al line Iib'ie gsIiooeIier /
ben uGloigs 9erosnspsl, ON bpilfsn bet
snsunq beo ION Snbfrift poa Colon
bus Surtoiug: ~ editiaa IA Econ
| neupo munou baao Colon" - 5or ga
Decorah-posten., 1898-09-23

General Z 8beeIsr, iUm uroel
9orgsrtriasn odr en- AZ be oDgtieits ads
p%ausrioFicsrtr / S%prershGrsn, % iom
unosr Sompsrs pto Santiago oioroe
ia iua bemsrftt pso at prrs tilitsoc
cperaIt, bocr aampsn bar hdurocit, bIsc
iprIsosn babe of 3smctrdtsr, pppuIis
tier "a Rspublifdrtrt romtreret til
9oroiodt for 9ongrssmano fra alus
bumas She 0ifritt. General DbseIer
haoos life pnr,t bismmt I 0iitrittet,
Then Guba 9rio,n ~bsannbts. men bans
bs%motratife @snnsr bdpoe eiort Bal
ecrns opmGrtiOm paa Gen. Bbselsrs
mango 9nber "a Sortisn,itsr, og al ban
iom @Grfsr.r babe uunoct national
gsremmelIe, oe at ban MI pad 8runo
at FIN Snb1posIis tunos ubrstts meget
mere for 0iitrittet snb noeen uncsr
Wunb. Rspublitnnsre, Tom ! bette Di
thrift sr naitsn Iios iuu 'tcris iom DE-
motratsrns. fbntss at Wbseler bacoe
fortient OF blips snitemmis paI9t, %
pso QrimGrpdIssne itsmts be Tor BAN.
Oct cr ben almiuosIi9t Wiening 2onOst
runbt, al be giprb, ret / bette. SsHeral
Ub,sIer Iaabt ale g~artibenIpn tilfibe,
on Srigsr %begpnbts, os itileos fig for
rsit / RGttsu blanbt benz, iom tiumpso.
for Gubas 5ribeo.
Oct CT iisIoen bet bGrosr ! nog.t
2ano, at ale BARTER idmlsr iia om en-
SunoiOdt for ,t iou oistiat Gmbsbe,
men bet brnbsr enonu i~jsIonsrs, at en-
Manb, ION bar pnret en- az be melt
prominsnts 2epsre / en- blooig Sprsrs
tria ubnGpnss til 8enerdl al ben RE
gierino, Tom ban belle 2ioen iiosn bar
mpodrbeiott.
Decorah-posten., 1898-09-23

Ssopeb'9 osiaseraserter for Ell al be
fore Ssrnbun.Iinisr git forI.bsn often
liprig pp % rsb aorrioorsrns / Ddls
|bprf SoteI | Rem gort: Seq sr bIet
! onmooet ON at ffuH, tiIpsis 38 9uas
man S~ppsopsns fprut tnss Splbatsrn.
biem", iusos ban; men jig ipnss bet
u ripenb. gait. Sborban aris os
eutsus ton frrsnss. bet fan isg life for.
ftaa. os bpis General Grant bar iIiD,,
faa pilbs ban blipe orosntIis f~orbauiss
pper at is be Gripinigs rsifs biem /
Sopeposns.
Seq ijents IRE aar ! arissn". forts
Taite ban; "isa trdaote ino Iom Renig
kg bl.b ~uomsnfr,t mso Mlujprs Rans.
BEG iaa life en- SppsOogn paa ale bisfs
FIRE @nr os posrit ij.lben al aIninbslig
9oen meb betrutne SGbsr - unotoeen
oa lea bar bjsmms m,o SrloO. @i blep
truftsi frem os tiIbos. mensm atIuns
ter~bapstbIisrne pg Risfsippiodlen
Here @nnes, ri rsiife alt ! aft mango
9uIinb Wil, for bet msit, iii 5obs, men
iunbs hi nj os oa faa Gulsbnins til at
lisre en- Cub meb S.rnbunsn, iaa par
ui ppermados lpf'sliae. Gonoolas elsr
@rusppens msb planter tperspber til
Gaber bltp anIset for lutsurisit Be
forbrinssmibbel for hDerpebe Tanb.
Decorah-posten., 1898-09-23
SpariommeliShco
llnaoommcn bnrpe n~nocrpiics % op'
BRACES / ocnne Gnnit.

Wellem Sparfpmmeliabeb % 8isrs
riobeb er liaeida itor Nf'tdno Iom
menem Spuriommsligbso % EN'els
heb. Den Sparicmmelige er piitnct
bGn9e for al aipe uo til linntts, men
fniber beIsr life, nadr BET 9iplcer
nDttise Sing,
Sbelunoen % ben Gierriac er piit'
not WobIGtninasr, men bar hOg bet
tilfplIes, at be bsgos drosnoer fine
Mibler pua en- uTorItunbig o9 libens
iigtsmGsiiq Waaos.
Sparipmmeliqheo er en- Orb. Icm
ale burbe lG9ge Jig efter; par 6oli
mere iporIummeli9e, oiloe be pRre TIL
treble. gslitanosu itprre Og Nposn
mtnnre, meget minbre!
Sparirmmeli9beo piier ia itts bare
/, at man ian i9tte Yenge i Spursbans
len; ben ian bare ligsiuu 'paricmme
lig, Tom meo iloa gere9niuo iorpoltsr
fine imaa Miplsr, felp ON han irtet
iadr tilopers.
Wtdn ian p9rs tilfreb8 oa lpttslie,
ON man ingen opiparet &apital bar.
Den, Tom bar ct nsiiomt, tilirso3 Sinh
ps tilitr9tteli9t til bagligt 9rpo, er
lpttslis. Men 5ororingsrne Der /
8erben sr mssst furIisniss. Gn fcrs
orer me9et, andre laoer iig nsis meo
minbre. Gn itpr Rpls ipiQer Maa-
ben, hporpua be forbaanoenOGrenoe
Mioler benpttes. of to 6amiliefaOrs
meo ganIte ben famine Snot1gt fan
ben enc itua fig gobt; mems ben auoen
trDttes af HGringsiorg, % 10 Dollars
/ ben enes Saunb fan ~forIlaa iige iad
langt fpm bet % bpbbslte / BEN ans
bens.
Spuriommsligbeb / Nab og 9ritte
beItodr lite | at dnrstte uImaaeliae
Eager, baurlige og Tibet nersnbe Spis
Ter, men /, for be 9snee, man Octil
fan anrsncs, at fare tarpsIigs, men
gooe H9ringsmibler % brinae hem bel
ttndpeoe % pent anrettsos pao Dor
L
bet. Gu i beoite SSorItunb busli9, be-
re9nenoe 9uSmooer Tan life IGttes for
bit, fun ian ligeitiles msb be fore
Jinantsminiitre % OpFnoere.
Weo SlGosr pg Susesraab er bel
ligeoan. Munge tisber tiot Us cfte npe
alGoer og er bog ulbris goot foripneoe,
mems en- anoer, Der ijelosn fan tiebs
npt, er megst bebre tlabt. !Ssmmelias
beoen b%e'taar /, at ben enc er ~fpriiatio
meb line 9ing, iporipmmslig, meoeus
ben anesn sr uipriistiS Eisbesle2 %
foriemmer at boloe benz pcclige.
Den rette Sparirmmeli9beo beiiaar
iaulsbes itte nstpp / at ai1olpe io ira
at gipe uo. Den S~prbbrueer, Iom
itaffer Zig be npeite og bebits WlaItincr,
lab bore be 9amle enonu life er aunRc
ubrugeli9e, cS ben, ipm life Ipurer pao
Sruitfober til fine Spr. er ipuripm.
meligere enc Haboen, Iom Ipctter ei
'aaoant Slsisri. Sadbonne llooiFter
eiper mangIOlois 8ents. Spao bel
tommer an pua er at Ipurc meo 1yor.
nuft, eaers fan Sparicmmsli1bet
bIipe ben ItsrIts Sbielbes.
III lln9opm buroe unberpiIes / ou
operdses til Spariommsligbeo - til
at iGtte fia ct beItsmt sfonomih Rudl
og meo 5uitbeo % Soritouo itile NOR
bette, bet bore entsn / Sorbrua eler
prooutticn, Spariummsliabeo q
S%runopiaen for al national @elItane;
ben banner llo9angspunttet for al
Decorah-posten., 1898-09-23

Senatcr aple fra Spo 7nfotn, ion
Iihtil bar parst aniest for at bar en-
FuIbbIobs S%ri'sipmarb, uaatet ban
mdne, andre minors pisties 9urti'
~fpsreamaul bar TENT meo Rtpublitd-
knsrns, itaI M belt ub baps Tlutiet fig
il bet r,pubIi,anfie purti. Sib'ts
ssnbos par ban | GlspeIonb, Sbic,
Icr at rdaoHaa msb Senator Sduna,
(rnsu blsp unbr Spbolost Der rummst
kaf ct uIrorIist SIastilfaIbs, iua Der en-
kSib por Gar. for bans 2ip. Suu Il
! ooe M | COB g,brins. Oct sr ct gldo
G~Ispelanb, ION flyer, at bet .r ale.Ies
Eitert, at Ssuatpr apIs bar taset
Etribtet belt ub us bar forluct babe
bsmptratsr, gOpuliitsr Os GriisIu.
pan funot bet uuoboIosIist at ten, Iua
mango Ssrrsr paa en- Sang.
Decorah-posten., 1898-09-23

Senntpr @elipn aabrsbs @nlatdm:
pen ! Minne'cius 7bs a~onsrssoiftritt
Emeb en- Sale / SaIIpd ON git.nsn ben
19be be-. Gan bsbanbIeSs ubferlie
Padbs Stdtss ps RationnlsS psrsss
IauI % ON acknowledgements uos
bite ban 81. a. f~slsenbs:
"9rissn ,r nper, Os ri fuar af BEN
baabs 99rbcm pe Scrbsl; men bort
! arbsios Ct snonu life ai1Iuttet. Oct sr
Dor qIiet at eisnfebs % OpbpIOe be
fJplf. iom Ri hiaIp til at r,obs. 9i
lrs6 inb / Sumanitstens Tupn for at
felipe be llnb.rtrptte, life at 8inbeipg,
kner at tomm.rtisIs Grunbs, pg Dor
Bnt.rpsntion uiaa bare iaa brsb oe bsis
pbis fem be aarias,r, Der brsp os til
Crib. inb. Def bible p9r, sruIomt
ppsrsine bisis 5rIt igien / BET ipaHIte
fpronnis SIs,r, pg BET pilbe bare
h~iouagtist ce gni.rustist at lube benz
faIoss peb Guttipn til Stormdaterne.
P@i tnIbsr be golf, Ri rsbosbs, en- ,llsr
sanbsn COB Rssi.rinssfprm.
Decorah-posten., 1898-09-23

%stoncmiit llopitling. 8sns coentlil,
aierne er imiblertib en- inorc mcraIl
8roft % beri ligger ben8 ulIerpGint
li9ite 9etpbning. Poa oenne Aroit
maa al Srem9ans / 8srOeu bDq9ts,
o9iaa ben stpnomiite; uben ben nil h
itsrite aupituler iapelipm De bFiIte
Nanospronutter mart bentsrrs CO for.
Ipinoe. VT itstte % opbiGlpt ennt
&raft, at bpilten pgioa SporiOmm'
ligbepen sr en- 5rugt, ituIoe bare ioo
bel Samfunosts ION ben GnteIlta Dlgs
tigite Spgdpe.
Decorah-posten., 1898-09-23
Sill Mrs. Yinfbam.
FRA Wrs. @altcr g.. gnbb. al
catalogue. New 9orf.

3 ueoenitoaenoe Srep icrtnler MRS .
Suoo en- o~lminoeli9 Siitorie ON Spa8beo
os 9ioelier os taller Mrs. S;utbam for DO.
rig Selbreoe!ie:
"Sirrc 0irs. Iintbam! Seq amer bet
for min 0list at itripe til Gem o. mebocle
Decorah-posten., 1898-09-23
Krupife placer,
Bore me alag ifibc ifal bape 'tGrtert
Banner.

0st er al Sanoipnlisbeo Tor, at be
ire nps Slagitibe. ON bpis gDgning bet
bIsp afiIuttst aoutratt | iorrige llge, bill
bri foripnet meo npe truppiie panitr.
pIaoer, 5oriss uofert oeo grsositas
tionen peO Snoian S6sao bar goot9iort
oisies C~psrIeesubso / StDrts og Woos
itanostrait. gus Sogtpnoias sr oafua
enige om. at Sruppite pIa0sr sr beore
sno 6drpeDs. Der Fulbc / b,nne llgs
iprstagss uDe 5orisg mcb II 2oms
mers pIdber, % bpis oisIe fulber uo
Iigeoan Tom be forrigs, iao er BET fdits
ilddst, at 8spdrtementst pil unbsials
sonoresier at anituT. truppIts 9aniers
plnber til pore npe ariasiti6s FAINT be
IRE WIonitor,r, fom ogiua Ital bpgoss
/ 6sit. Timber bet ferfts 5orisg bIsp
Der meo en- 6 Spmmsrs R~ifTeItunon
afftuot TIRE Stub mob en- 6 Sommers
truppf Plaos; fun ben iioite 9uele
trGnats belt i9iennem ben. Def b~epiitss
Osb bette 5orfsg, at 6 3ommers trupps
he pIabsr bar famine MpbHanbstraft
Tom 8 Sommers Qldosr al ben Sldqs,
Tom bore panieritibs M sr forIDnst
meb,
Decorah-posten., 1898-09-23

Smerterue lise iaa irpstelisr Tom FIR ,eG'
gerue iOreiirsu Ytebieih men be gap m1 in'
gen 9Inoring.
Hu ipler lea mig rail % terri, barE life
mere Nopepp,ms, tnsen Smer.er / Sipeu.
% alt bette timber leg 3eres COMPOUND.
,Sce Ian life role Oct moi, let CT en- nib.
unoerlis Mebttin, Sea aubsialer oct iii
enbpsr auiubc. iom ies fjeuocr".
Decorah-posten., 1898-09-23
~. : srpuu, Tom er oberTt iur 3,

~. 3 Srpan, Tom sr Sberit ipr Del
f3Sie Rebrufto Resimsrt, % Iom uuosr
Paris,n bar lisast i SER ! Sadionpin,,
|biI mart inoisnos fin arIsgnins ON
ail,o fra SGren for at ,urn, iortiattc
Iniee Ststusfirnsn al oTsptlise Spprass
fnduI. San er frsmesIss al ben Msnina.
ai be Sorensbs Siotsr lite burb. befnti,
mso 9plonier. 0srre sag bsbanos
Eoe ban eanf.s uofsrlie | en- sms, fou,
tu hoIot | Smobo, isr por gil iro /
Rrer.
Decorah-posten., 1898-09-23

ItiIisn % for Econ fanot 6olombus en-
M 8sroer, Orb. iom til en- bis GraO
par idnoe. ba BE- fpdnise Sab@lfseres
% gourboners Stspter berItsoe fra
GuI~iicrni.ns Grnnisr til potadonien,
ira GbiI,s apit til gusuos gpres.
Decorah-posten., 1898-09-23

8ssimentSoFieefsr eioroe Ct Sup. uaar
be ION iis ino | "@pr gars". % hpis
8snsraItu % bans Stab bar bsloi9t
not til at ioa Iast gsIIaa paa en- 6ragt'
Gabopie, iau inntes be, bet par / bsisits
Grab en- uIsuriss os iomiortabeI Rel
iemdaoe."
Decorah-posten., 1898-09-23

Grissminiier glssr ltaI bape inS.
! isnSi fin enYssnine ON stfnss. Son
AiOrSs bette HosIe Sast. for ban for
EoS Bofbinecin for OF forstae, en- Sn.
ipstticnsrsiie til BE- iorFj,nies SoIbas
'@srIsir,. Oct er BOG Hee,t muliat, a,
pet er bans pulitife SLENDER. ipm bar
dat oenue Gphsb / OmIrb.
Decorah-posten., 1898-09-23
ct iaust Gro.

5 Solano gisr Der fig bldnbt Slam
l9noerne en- 9eitr1belIe eiGloente for
at uorpoce ale frantic Orb al Spros
get, en- gsp9selIe. Der at og til fuar ct
tcmtit uoildg. Wlan er iaaleoes / Rem
Ieneite 5ib 6lspsn meget preb pad Or
bet "2lutOmpbil" % bar for albor be-
Iluttet at i9tte fslesnbe LANCE Orb /
Stebet: oosscnberfpou
pegpetrcolrijtnig - bOiltst er ubldat:
observation-disclosures upen Ssite % ueen
Spcr. Ilporlissre enb %idaodnne
SprogforIsg er, eftsr bpao "sSournaI
oss 9ebats"s aprrsipcnhsnt / Suaa
gisr ppmGrtIOm pau. 5orilag, Der al
inoFpoeIissriee Wgnb er fprelaate
Wunicipalraabst / Rctterbom: ON at
uoeIutte llncsrpisningsn / bet frantic
Sprpg pso be fprItjelIige Sfoler.
Decorah-posten., 1898-09-23

- Sdmpersn GrcsIIipr tpm / MSdr
bags til Gsuttle fra Copper Riptr,
2laita, meb 200 guIbIp9ets, Tom i'ts
bcobe iuntet roget Cub. De Tiger, at
adnoubooben @bseling frnmcr mart
til Seattle meo $50 futti9e Guloirg'ts
fra Copper Riper 8iitrittet.
Decorah-posten., 1898-09-23

Zen s%rfarnt siener: "Gn 9errc OtI NItrn'
tale mto Serren."
Sr. Clifton: ~0Utm sr ott1'
Sisrtrtr; "StQ iit life pios bet, men t'itr
2lGptrne at Dsmnle tr ban enttu 2'g3T
cHtr MinipuUr."
Decorah-posten., 1898-09-23

Salber & Sliuer. iom briper galber
Suiineis college o9 Nprmalifple / De-
corah. Soma. bar truiiet ENHANCEMENT
meo 10 SOteacr o9 flere goaroiuabuie
| Sper, bopr be Stuoersube fan iaa ioo.
ban 9a9boaro, Tom ierperes til reo,,.
lore &olt9lGnsere, ipr Sl.75 ON lloer.
0tsle Granddaughter CT life "Suppe,
bnle", i%aaoanne, ipm Stplerne / glmin.
oeli9beo bpoer paa for at trpfte St,rs
center, bpprpun oisie eiter Infumiteu
timber Soften iaa baarlis, at De nsoes
I'll at ie ii9 PM eiter en- beore. Oct er
lite multst ipr gto9eu at ltaiie iuuo Ga
GOD Jppe ior eli billiasre Sctalira. Ia.
refer ian lcies for 80 Gents ON llosu.
Ut tort Intal Stuosnter, iom bcopnper
&intertermincn ben Site Sttober. pil
berptte anlerriuoen. 3b2
Decorah-posten., 1898-09-23

Resjerirscr bar befluttet Of irrot
issIfiben. Oregon % Soma" til
hnila. De suur pia Was,rran StrG'
% SpnpIuIu. ., ItoIasss az s
iIiibs pao ben $4,000 Nil LANCE
Psi'e. Samtiois bar ben oeToa bsIluta
1t OF itnbs 5000 Waro fra San
Francisco til Wanila. abmirnI 0sfpsp
bill life ipmm, iii at manel. Stribss
sr9ftsr hpsrtsn tillanos slsr tilpaubs,
laor oAis BprFsrtninssr dntummst.
! Oct ffol prr, pau 8runb al Sps
kfern,s Srtrissr / b, fIippinIts GHUs
Ter, at 9raFbsnt McairIsp arier bet
for sapnIist OF bare forbsreot, bois bet
ftuIo, tomm. til uIporGiss Sammens
Fish.
Decorah-posten., 1898-09-23

50 Stuoercnbe ira inntuC 6amtIf'
ircfueutcreuoe @oloer 8uitreiS COLLEGE
p8 NormnIifole iunrtibie. oil bosr llHF
Ida ct Giila9 pao l2K Yrocent ira pi
re9nlGre lluberpisuinGsgebpr 4b2
Decorah-posten., 1898-09-23
Sldnoforn.

81 Sung GGung er ct Slags ~linsiiit
5errisbiuI at reone for. 6an tiger og
fdloer notiua reqelmGsiiqt. Raar ban
sr oppe. faa er ban tilpsirs, iua bet
forildar nc9et, % nou ran faIber, idu
er bans Sdlb bDbt. - 7or 3ioen er
ban neoe.
ytr. Wopbh ubIatts for en- 5io iioeu
en- Pr9mie at $500 for BEN "6ebitc
Sdnte" % inbbee til 8onturrunte.
Ser er ben Sunte, Tom oanbt 9riien:
"Wenneifene tnlrrsr, fcrbi Sub fate
corner pud Roisrns. Billie bet lite
bGre beore at tdtte Cub, forbi ban
latte RoTer pao Sprnerne2"
"Sunten" er pift life 9anIte nj. men
ben tunoe moi uIigspel bore pRro fine
$500, bare Solt bible lspe efter Rem.
"Gt eg9e iii Sab sr life p4rbt," fri.
Der Gurbor9s 9lab Sen 17oe Woi";
FER sr mere enb MT at bet SIaQet.
Sab er besubsn en- 'fral Bare; SAB er
Stattarsmanos 0Rroe. Spanisrnt
nGrebe Sab moi til Qmsritanerne, oo
llfreosn tom pdu, men bet bialp benz
ingen9srbens Sing"
S9nt ON G5ar Ritolaii Selpberfe.
rem oper dlle Rlisier, ifuloe fdu gtliret
Robels ferits SrsbsprGmie paa 200.
900 &roner!! Sommer Der npoet Ut
al hams foreiluaebe SreostonTerencs
iud sr Ran 10 ielOItreben; bu Ear BET
nor lie Stortin9, Iom sr betrpet uobes
iingen al oenne pr9mis, intet 8alo.
Wten fommer Der lite npset ub al
6reostonfereneen, iud bsr ban auidez
bel tomme | gstragtnirg peb fsrite III
oelin9. Sor bette enc Document fra
G3uren bar piit allieebel brast Ssrebss
fdgen lGngsre frem, enb npesn anoen
Wano bible bore iitanb til at brinue
BEN / en- bel lang 2eOealosr. Msn at
nGpne Ruslanbs Gsar % Iobels
6rebspris / ct IanoeorGt lpper birtss
Zig pubii9t.
Radr bet giRlosr en- susr anosn rig
tie itpr Sag. ida er man IGrlig IpGnot
pua at bsre, bpub fore MGnb tiger
berOm. Sor be fful 10 ba ben Radoes
gape at tunne Jamie bet bele / ct tlurt
Siaeoe, at tunns ligsiom Ipitre en- Sis
%tuation up pau @asgen, iaa ale fer
BEN oa f%prituur ben.-Sa G5arer ppers
raitebe 8srben mso lit SrssgforIlao,
teIegruf ereoe altiaa ct norIt 8lao Ipps
renitrsss reb til 9. giernIpn / Miins
den og uobab fig hans Nening ON
9inasn.
Sg Stgteren ipureoe til6oae:
Seq Itrec for fire Gage iiosn / et
Spar til Sir Charles Ollie:
'SpenItsrne sr et sdmmelt Rolf, fcm
tpilsr; Rurom9noens sr ct unat ,Solt,
Iom tror.'
Ru bar Srosn punost en- flor Seier.
cg 9rep Douglas bar fact ct mt BIB.
nesbpro ON i'm llouelisbeb.
9isrnIon."
Spiltst oiisr, at fore Wpno life
essntlig er tore uGtio. Def norTts
fpen'te llnionstiRrl os Greo Douglas
er pirtslig dltfcr imaut Stsl til at
n1pnes / Jcrbinoelis mso Gsdrens
Srsesfprilu9.
5slsenoc ianot ies npliq i srcnbs
biemsblabet "0dgspoittn":
"gt lame geasr sr en- meast prize.
lia Sin9, mslst bsore sne (. Gr. at
luune Sjsitsutsi elsr alag easr andre
Sina, iom man ber cie iisl. "a man
Der 10 oQiaa ets 9sGsr iipI; men bet er
Decorah-posten., 1898-09-23

Seatr, Tom nan buroe lGie. Glt'da
ber man caiud laant Bsser. Sa
rem. ion ti,r, Der aierne lame M.
Men - % Der iommsr bet tore oa
ubetdasIiae men" - lddnte geser
nad leutres tiibdes igien. Oilers par
ret 9ddntdatreu bepre. ON en- Wslls-
zen bar hGnqt chi bans !6aIs og ban
itlp taftst / 9anoet. 5or Der fan lite
taniss npsst GrssrIissrs enc at fdu
sui pau 6ul I lit p~slOronebe gtbIiotst,
bare iorei pisie 5OIt life fan bringe
ladntc gessr tilbd9e isien.
"9aqspcitsr" bar M en- gdnits rig
tcloiQ 9oaiamliua o9 hi cir gjerne
ppre @ennsr @ogang til ben; men ri
loarer life mere ub! 5or MI er Der
Gruno iii at iigs meb ufbsoe Spns:
yet MAJ barr NON al 8ernon, iom
itRl'!" SdIfdlo sr Der nogell, 'oTr ttte
Ieperer tilbaqs, bpub De bar liant.
9srTor uoisnoer hi bsroeo til ale
9oasisres 6proel ben ltds til ale
Bpolaaners: Ga. inp / Goers &amre
og rdniaa. ON Der life liggsr fremmso
@Oos, % bring bet iua tiIbage inoen
Sol guar nep."
6oilfen lltas er Ida COB, at jeg glers
ne funbe ia Itrepst rem iisl.
Se norite apinoer er MI miot | oGrs
tie Batter mso at tiltjRmpe Jig Stsms
msrst. De bar gunIts pitt itrROet meo
bet lGrae, men Der er tommet ligeIom
np RuiseI / Stierterne MI, iiosn W9n>
sene lit iig Stsmmsrst - Oilers bar
bet pitt LANCE lloiigtsr. 5or apin.
oerne bar bet pua iamme BIS ION
Manofolfsne mso bet, at mar idd
mango ION 10 eIlsr tire at benz er for
iamlet, ida fan be dlbrig bli sniee.
Der sr nu / Ror9s to &uiuoeitemmes
retsforeninosr, % be Haas naturligois
inobproes, idd Sdartotterne fpqer,
bapoe isg nnr iugt. "2anostpinoez
itemmsretsforsningsn" trRper Stem
merst trafs for ole Spiroer pud
famine 8runolua ION for MUno, men
"Sriifidnia MISUNDERSTANDING"
pil forelsbig nsie fig mco Stemmeret
for &pinoer / islpitGnoi9 Sitting.
Rplia bolotss ct 2anostpinbemeoe
/ Bergen, % Der fan bet meo Sanobeo
ii9es, al "apinoer Islp itoo op %
itreos." Wten at R~eferatst bill ieg blpt
itjGre ub felgsnoe Qttsit at Sru Ragnd
Rielien, ben iibitn9Onts screenings Sc
Der: "Wf0no FOREIGNER Stsmmsret, tbi
WGnD er politiit intsrsslerst, men
meo Spinber bar bet Jig Zig, at SO at
100 life 9ioer l9is en- poIitiIt Nrtitel.
0a ieg gipros init Waglingsfprisg og
tog bet minore piotgaaenoe 6orildg,
par bet, foroi ies pioits, bpor iuteresIes
leie apinberns er. 9 a interesieleie
enoog, at man / 5prbplb til benz ,unoe
Iise, at aIle WGnp er inters5ierebe."
- Spiltet islpfsl9slig ale NunofOIt
ibnes par noget NOR bet fornuitigite,
fom bleb idgt unosr belle Stspnet.
s Mtsiouri bofssr Der Meritum8
piber. efter boao en- bdnit 3ole9u for
teller. Senm paaitdnb Tom en- ncrft
aoae9a oppe / Minneiota for gre, %
ban pilbe pua Set % Bis life trp, at
Der tunoe boise MerItumspiber paa
3rGsrne / Wisiouri. Men iaa iparer
0anifen, at be pcfser be[ler life poa
5rGerne; 5drmerne ADLER benz iimpslts
ben pdd fine agrs. Sg eiterat bdpe
ertet Horomdnbsn liot, betrcr ban ham
enoelig, at Corn Sob" piber, Tom
tommsr fra Misiouri, fables "Nliss
iouri Meeri6aum." 5qnt, iua bar
ieg pirteli9 Ielo rsgt RerFumspi6e
nben at BABE ptOit 0siten al bet!
Decorah-posten., 1898-09-23

II, buuo Sgoia G.
tbams "&egetablc
GompoHHO" bar
19lort ior mia.
}Sea bsimoer mig
: lpm eli anoe II
Spinoe, Seq bau.
en- ~irpgtcli1 so.
pine gIenuelu MT
3inbin ger oa
'rit Scpeoet. iaa
bar peo AZ blipe
i~inesiuas, leg leo
lt9sIeoes al auls
o~e8psninser og
par nleger ipag.
Sra Stuloerent I'll
Nhbicr leo Ieg
i~rpsteliae Smer-
ter | min ueuItre
Sioe. Slaitre
tunoe bIrlpe mig
ior en- lib. men
i~ddiuart .Iea tos
b M al, bleu
Decorah-posten., 1898-09-23

SpUartsrsn: "opaO snFsr 9t til MioOoo,
min Ssrrt7"
Zen ~oiitrrte proicsior: "Ses bar life
lib til at iOarsoe Gem M. Sssrg mia Ell
ter Wiooagtn."
Decorah-posten., 1898-09-23
kapt. Gapron er 900.

Den b.tisnote artineriOHicsr, aaps
tsin anpr &. GaprOn, uisit t Senoass
pso 0sosn / tit Siem / H9rbsbsn al
Sort Wpsr, 9o., timber Slaeet peo
Santiago paaorps ban ia Spfus, %
bet bar / ct Eilbassfdlo beraf BAN plubs
ielis buttebe unbsr. 5 ben aIsrfsrite
Gastnins foran Santiago ialot bans
Iieefau bstjenbte Ssn, 9apt,in anpn
Gapron ir. at Rooieoslts slough ri
BERG, % bette Sab siprbe bel osiaa lit
til at unoergrdpe 5aosrsns Sel6rep.
Sapt. Gupron par fsbt i SIoriba o.
bIso Sabst allerebe | 1863. De er
muligt, at ban bill bli bsgrapet paa Or
linstpn acknowledgements.
-
Zen fommenoe 8inter pil mon ian Del
meast traOlt peb 9ecordh 9nltitute, iioer
9roi. Breckenridge. Gllereoe MI ben
treble nee al SBitterminen er GntaQet
al Gleper nRiten bobtelt iaa iiDrt ionl
ben treble llee iiipr. Zen 3lte Stio.
Der. unar Srntertermiuen beapuber, ri.
osian froftige % arbeioiDmme Siuoep.
ter iomme ira ale &anier.
Decorah-posten., 1898-09-23

6slsenoc ianot ies npIig / srmcs
biemsbIaoet "0agspoitsn":
"at lame Segsr sr en- msgst prize
lia Sins, msgst bscrs eno T. gr. at
lame Sisitsutsi elsr alag elsr andre
Sing, iom man bsr cie iisl. ga man
Der 10 Oaiau eis 9sgsr iiDI; men bet er
lite mango, fem tan sie allie be
Decorah-posten., 1898-09-23

81 Sung Gbung er ct Slugs ~tinsiiit
5errisbiuI at regne for. 6an tiger %
faloer not'do reaeImGsii9t. Naor ban
sr cppe, iaa er ban tilpsirs, iuo bet
forildar nc9et, % nou ran faIber, idu
er bans 5dIb bDbt. - 6or 3ioen er
ban nebe.
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1898-04-21
NORTH SIDE NOTES.

l. l.. Hubbell is preparing to build
an addition TO his residence.
G. X. Cowdin was in Rockford and
Grand Rapids, Sunday and Monday.
Waldo Francisco has decided to build
barn and has begun preparations al
ready.
The school house will be finished by
May !, ready for holding school again
and our people and the children will
he happy.
The Bedding shoe factory has until
recently been giving employment 10
sixty hands. A few have been laid of
temporarily at present. More goods
and better have been manufactured
than ever before and business 10 on
the increase.