Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-05
Jrtereifd t E 8.

= Sn einem Qbtbeil srpeiter &laii
Der gonooner llntergrunobabn bcianbe,
itd Dor einigen Gasen aubcr brei ODE
pier anberen 6abrgalten and ein al
SpaBpogel iebr befannter iunger Manl
iir'o Elm etipas unbebolierer dlterer 6err
auseni9einli9 elm iebr seritrcuter I'M
furSii6tiser @elebrter. Die 6enite
ltanoen often, uno ba Der aIte Ser,
rpdbreno Der 6abrt cine unanoenebm
Su9lnrt perlpiirte, erbob er ii6, um ieiner
Usantel anSuSieben. Oieniteifris iprane
Der Singing auf unb baIf benz srau:
baarigen Gentleman in ben lleber,ieber
babel entoetten feline liitig umberblin,eln:
ben ausen cine siemIi6 srobe g8bistp:
fai6e, Die aus elmer 2ai6e bes altmobi:
lden ueberrodes beruorI6aute. Sofori
e%rfannte Der iunse Wisbolo in bieiem
llmltanSe Die @eIesenbeit sl einem netteu
S9er5 unb obne baB es elmer Der Din.
rpe'enoen ODER gar Der alte Serr lelbit be:
merit batte, lieB er Die peroa6tiae
Slal9e i6nea in elmer ieiner eiaenen
Salben peri9pinben. Hadbem iein
@eseniiber bOfIi6 geoanft uno wiber
Ylab genommen bate, 500 Der iunae
Ntann Die entpenbete Slalbe beruor uno
bot ibrem re6tmaBisen BETTER liebensz
pirot9 einen v~fleinen itdrtenben S6luf"
oarnus an. Wie IS Der SpaBuoael
eruartet bate, erfannte Der Serr iein
@t9entbum niht wieber; Ell nabm cine
ltraI1e 6aItung an uno iaste ernit unb
abrpeiienbt Dante, Cir, id trinte nice
mao". Der Sbalt muroe aber II nod
oringenoer uno meinte NIT ueridmietem
ed6eln: . bite, biele Marte i6abet
Sbnen sewiB ni9ts. gs lit cine Der
b%elten." rSunser damn, bub oa Der
alte !6err al uno iprad laut 9enug, baB
ibn aue b0ren tonnten, vpenu Sic 70
fortfabren, Wbistp su ~trinten, weroen
sic NIT piersis Sabren Elm ruinirter
Utann lein. 8as mid anbetriiit, 10
babe i'd ME in meiuem 9eben eiueu Irops
fen altobol iiber meme Qippen aebradt
llno peroe aud ME ca;u gu brinsen lein."
Wfan iab es benz iunsen Manne an, bas
er lid gewaIt antbun muBte, UNI ni6t
lart berausSula6en, absr er be,pana iid
uno sntse9nete III bofi9itsm Gone:
y ytur, penn bas Der Tau 1T, Mill i'd
nibt peiter in Sic brinsen, aber ba i'd
nun einmal fein Ssatotauer bin, barf i'd
erlauben, anf Sbr 8obl gu trinten.,
leete er ben permeintliden
Wbistpbebdlter an bic 9ippen unb that
trdftisen 3us. SIM ndditen
augenblit aber lag bic 6laI6e am goben
uno man bOrte einen ausruf Der uabrli6
nidt wie Elm Sesens wuni6 tlans. vSb,
iammerte Der gar ni9t mebr gum
aufselegte Smuggling unp belt
nit beiosn 6dnoen ben Muno; vwenn
nur teiu @ift geueien 1T! Ole game
babe i6 mir u%erbrannt." Sa erft
'ntoed.e Der alte 0err ieiusu Serluit uno
.aste sum sroBen GrsOsen Der auoeren
5abrsdlte: rab, iunser Damn, sic mers
Den pobI Elm anbermal ni9t 10 unbeoa6t
1a9 frembsr 9eute Gisentbum s~reifen.
S6 bin Or. gertens unb bieie 6lalde
Gbinin uno ionitise Mebifamente,
'te omar nidt siftis ilno, absr bod redt
inan9enebme Solsen riir sic babeu
aui Der naditen Citation itiea
'er ipabbafte iunse Mann aus.
- Die ShneQigfeit, nit Ser Gd
Elaneten lino Conner ourh ben Welts
aum beuesen, lit fir uns TAFT uniaBbar;
Dir tonnen fein iroii9es MaB gum 8ers
Ilei6 beranjieben. Der Slug elmer
eanonentuseI eri9eint, nit benz eauf
Sterne perslihen, nur als Rube.
Die GrSe lest aui ibrer Sabn INN bic
5cnne tdsIi6 643, 900 @ssitunben su>
iif, in elmer Sefunbe allo 29,45O
Reter lie eilt 100 NAL i9neler babin,
ls ein glisSug, Ser in Ser Stunoe
unoere 8ilometer bur6fdbrt. Ger uns
Stern, Der Stern alpha i'm
,entauren, Iest idbrli6 IA Miuionen
Der ;weitnddite, Elm Stern aus
er @ruppe bes S6pau, tdgli6 cine
abe Oeiuion Meilen suriif. Srob Der
Sbnelieteit, nit Der bie @elts
orper ourd ben Haum %laulen, lit bieIe
3~ewesuns i'm Serbdltnib su ben GntIers
lln9en Der @eltirne bo6 unenolib lanas
I'M 81 nennen; - lie lit 10 lan9lam, BAH
melt auBerbalb unieres Wil3itraBens
items befinoli6er geoba9ter feline Sers
noeruns III bieiem pabrnebmen lpiiroe.
ol9enbes geiipiel miro biele etuas
npahrl6einIi6 flinsenbe gebaurtuna
speilcn. Wenn man aue 9eitirne, beren
bltanb bis beute gemelieu uorcen lit. in
men Rabmen uon Der Nusbebnmma pom
'erlin 5uiammeniaiien wollte, unb Die
'onne onr6 einen senau I'M Mittel.
Der Staot befinoIiden Buntt be.
oirfte ii6 Der Yuntt, welder
c Gnoe BARTLETT, MIR in einem, sSupiter
iiinf unb Hsptum etma in breisia
entimeter Gntfernuns non Der
'onne b~efinoen. Seste man nun bieie
unite in ibre entipre6enoe geueauno. H.,
miiBte Die @rbe elm SSabr brauden, UNI :
re Vabn pon einem Gentimeter Salbs
eiler su bur6Iaufsn, Supiter IL sabre.
II bic ieinise BON flint Gentimetern, unb
eptun l65 Sabre, nm bic BON 80 Sens
81 our6mslen. Selbit unter
Ufitroifop wdre oicie 9epesunaen
DIT pabrrebmbar, uno nan fam alIo
uon elmer fat uOuissn &ube in Ser
nsrmebIi9teit ces @eItaus ipre6sn.
= lleber bic Serbreitung bes serns
in ben bis isst bieier Grruus
ni6ait Der Neu;eit seponnenen Qanoern
T Sroe bat Dor Gur,em cine umeripo- G