Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-10
J~ntereiid $.

vSprap", ba5 t~leinite SeseIi6iif
Der Welt, lit nit leiner 9unSeu Wanns
i6aft, bic aus Dem &opitGu Soiua SIoc>
I'M beitebt, an 20. Sanuar 9litdli9 in
Die SaieIbai e%ingelaufen, no gani Sap
itabt Den mutbi9en Seemann uno feline
NuBl9als bewunoert. Sas S6iii ut 40
SUB lang, bat 9 Sonnen unb einen Gtefs
gang uon 5 SUB. Der &apitGn bat Das
gauge 6abrSeu9 Ielblt 9ebaut uno Spar
aus noroamsritanii6em Gi6eus uno
St6tenbols. Slocum lit pom mittlerer
@rOBe aus Dem wettergebrdunten, fall
ti9en @eii6t leu9ten blaue 2lusen. Sin
trofener Sumor belebt feline Velbreibz
un9en. Nm "a. Nprtl 1895 trat er uon
Bottom aus feline Reiie I'M bic Nelt al
unb bat ieitoem $4,000 Ssemeilen gu.
~riifgelsgt. ST pauote lid na9 @ibrals
tar, freu;ts ben QtIautii6en Ocean Suriit
in iiiopeltli6sr Gi3tung uno fubr an Der
Sittiite pou Siioamerita e%ntlang, paiz
iirte bic StraBe Don Nagellan unb wuroe
AM Sap Soru uon etnem Sturm erfaBt,
Der IN leiner unmittelbaren NtGbe Elm
9roBeS S6tii in ben bauSboben Sreus-
welen begrub uno einen ui6t minoer
impoIanteu Siermaiter ieineS Satelwerfs
beruubte. Slocum ~iteuerte oil Dem elm
iamen Gilano Suan 6ernanoe; uorbei
na6 Samoa III so Sugen, obne irgenOpo
2lnfer aussewOrfen Su baben. Son
Samoa fubr er na6 Sasmauieu, bann
in BEN Snbii6en Ocean our9 bic Meers
su9e uou Torres uno ua6 Der SnIel
Mauritius, ua9 9tatal uno &apitabt.
Gon bier 9eoentt Ell iiber st. Sslena
@eitinbien auiSuiu9en uno Don bort
na3 Norbamerita Suritsufebren. @enn
er bieles 3iel errei6t, miro ii6 Die
GeiIe auf mebr ais orei Sabre ausgeoebut
babeu. Der SPRAY" lit itets rei6li3
nit %9e6enSmttteln, SrintuaIier, Sbee,
&aiIe periorst, namentli9 fibrt ct sroRe
Iorratbe bon Yflansennabrung, Die in
iebsm Safen bur6 iril6e eriebt psrben.
Der etrua 5Oiabrtge Ser bat lid our9
feline freien Sortrase in 6apltabt groBe
geltebtbeit errun9en, uno man wiinI6t
ibm slitli9e Seimtebr mad Bottom.
@enn ie Elm fibner Qbeuteurer ii6 Der
po6luerbieuteu Gube erireuen fam, 10
wiro bies bel benz tapferen Imerifaner
Der Sau iein, penu er emit ben ,6aien
errei6t bat unb bintsr ii3 lieB oas Meer
uno bic Stiirme."
- Sn Saob.nba6 BEL 6smI6eib MAI
bic Srau zines OBSERVATION-DISCLOSURES aus Ratb
ppn elmer Na6burin bss Sbitoiebitabls
bei6uloi9t worpen. Sieie gei6uIoi9s
uns ioa iie ii9 febr gu Ser;en gsnoms
men babeu, uno lie fdBte Den GntldluB,
ii6 unb ibre flint &inber i'm Glitter pom
2-l2 Sabreu um's 0eben 81 briusen.
2lbeubs geseu adt llbr sing ie an einen
Geld, bano ibre beiben iingitsn Sinber
NIT Striten all lid felt, bann itiirste iie
ii6 nit linen, na6oem ibr Die breiiibrigeu
&tnosr laut idreieno bauonselaufen
nareu, ms Wailer, unb aue brei ertran>
ten. Die brei anberen &inosr lisfeu
gum 9ater unb ma6ten linn Mittbeiluug
BON benz, mas iie batten aniebsn miiiien.
- Maieitdtsbelsioisuns pirO in Gbina
fur9tbar geubnoet. 6iir;Ii3 tbsilte Die
yYetinger 3eituns" nit, bag eiu freder
3eitun9sidreiber Ramens Nonsei perurs
tbeiIt purbe, neil sr bel bsr S9tloeruns
bes 2ebens einSelner friiberer Saiisr oeren
pollen Gitel ausselanen bate. SofOrt
wuroe Die gluflage gesen i'm erboben uuo
Hongti Al perl9arfter SrbeSitrafe perurs
tbeilt. Nu6 aae feline 8inoer wuroen
bsitraft. Mtt unsepGbnIi9er WtiIoe
aber b~esnaoigte Der Spbn bes SimmelS
ben oreilteu Wanu Der Sober su sepObus
li9er Gntbauptuus. Oamit paren Die
oberiten Rei6sbsborOen gar ni6t einuers
itanosn. Die Milps iou tie msbr gez
i6msrSt babsn, ais ale 3useitduOniile
an Die ausIanoti6en rEsuisI".
- NG6ite Soriteuun9: III bunSert
Sabrsm. @elsssntli6 Der Ridtsbr bss
S6niss uou Clam Don ieiner europdis
i5en Guuoreile fano IN SaugfOt cine
&sibs gldn,enoer Selte uno Sfientli6er
SdauiteQunssn itatt. Inter anbsrem
bat Die Suuptitaot pom Siam cine graus
bioie Sbeateruoriteunn9 peraultaltet,
psl9e Don 8 ubr abenOs bis 4 llbr Wtors
gems bausrte. llneefdbr $4,000 6tgurs
anten in ben rsi9lten @swdnSern befilirs
ten auf Der Subne poriibsr, auBsrpsm
sablrst9e gleianten, Siger, Sferoe uno
ionitise Sbiere Der iiameiilbeu Sauna.
Der RSntg pobnts Der Soriteluus in
GROCER Uniform, umgeben pou Ieineu
@iirbsutrdssru, bel. Der TRADITION
semdB iiuoen bieIe Soritslunsen MIR
ale bunoert Sabre itatt. Iusnabmswsiie
wurOe snr Seisr Der &iidtebr pom Gbals
aonstaru Der teitseistte Ssrmin ni9t
ab9epartet.
- Cine botaniihe Msrfwiiroiafeit.
Ra6 einsm Ssri6t bes 4iritarsiisnosu
S6weiniurt siebt es in semiien 8ebieten
Nfritas eiusu viinsenoen Saum@, Don
Den Gin9eborensn Siofar genannt, Der
baiir befannt lit, baB ct bduiis Elm iins:
suosS @erdui6 ert6neu laBt. Sieies
bat eiueu eisentbimli6en @runb. Der
Baum btrgt Hdmli6 eiu Sar;, pas iowobl
pom araOii5en Sdnoleru GlS pom eiuem
Sniett ssiddst wiro, pom ben einen
we9en ieiueS SanbelSwertbeS, pou Dem
Gu6sm ais wobIi6mefenOe Speiie. I'm
bieies SarS 81 9epinnen, weroen pon
ben Sniettsn Die Speise bes Saumes in
uielen tleinen S06ern %anssbobrt. 8enn
nun Der Wiuo in Die Saumtrone binein.
wsbt, 10 idnst er ii6 in ben tIeiner
9S9ern Der 3usise, uno Saourd eutitsbt
ienss %sissntbimli6s iin9enoe @erdui6,
abnli6 Den S0neu letter Sarfsniaitsu.