davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

rer MutterFpra9e gu ls1en oerm0gen, CUTE
8iirger tperben f0nnen", unb ibre bic S9uz
len bier befu9enben &inber nod Before.
@an5 ofFen geiteRt er, boB er BON ben
Oeutf9en, nnter benen es fart gar feline bes
2eiens uno S9reibens 1nfunbige gebe, einen
10 enti9iebenen" unb algsmeinen 8iberi tanb
gegen 2obge's 8ilbungsprobe ni9t erpartet
Babe, baB berfeIbe ober UNI 10 me6r beu9tet
perben miife, als in 10 Dielen 8e3irten -
Die Sttmmen Der @ingepanberten ben Nusz
f9ldg eeben.
SoffentIi9 tbeift ii9 biefe gtnii9t fetnes
Gbtcagner bertrauten Organ's aud mod benz
P%rdifbenten ielbft NIT!
Sp4 f9on bic f9nele 8ete6rung beg Sr.
gans at ii9 aeust BON Der l1eberaeugun9s9ez
malt zines = %einigen 9eutY9tbums.
Wftt benz @ifer zines Nsubete6rten t9ut
DStmesz 9eraIb" in ei1em ~5tpeiten @rtifeG am
Spnntag bar, ipte febr a1b bic untpiTenben
Der @intpunberer bur9 8erri9tung Der robe
rem Nrbeit CUR @rtpidelung bes 2anbes beiz
tragen, unb tpie eerabe auF Der nationalen
Ber i9iebenartigteit ibrer 8ebOlterunged Die
3utunft Der 8ereinigten Staaten beru6t.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

gnglanb bat fir bieFe enorne ginfu6r
amerifanif9en @etretbes nidt -ausf4f.eBfi4
in 8aargelo be3ublt; es BAT WiGionen uno
Millionen Don Wert6papieren duf uns obgez
laben. Wir uber 6dben bieie Wert6pdpiere
ni9t auFgefrefen, pie uniere englii4en @etz
tern ben Wei5en, Ipnbsrn mir baden bafir
beaa6lt unb bulten tie nun in eigenen 9dnz
ben; tie BADEN %unieren Wp6litanb perme9rt,
unb neil piele bieier @ertbpupiere fettbem
i'm Mertbe 9eFisgen finb, baben mir
bur9 ben Nnfauf beriel6en nod obenbrein
elm 9utes @ef9dft 9ema9t, unb oiele eng
1dnber bereuen es, baB ite uns ni4t Giez
BET Sob gef4idt unb bic vNmerituner" be-
6alten 6aben. gnglunb bat pd6renb bes
sSa6res 1897 einen She'll Ietnes 9apitats fir
Nabrun9smittel dus9eseben, neil es nt4t
bungrig geben polte; mir BADEN einen groz
Ben S9eil u%nieres l1eberflu1es gum Nb5ab=
len BON @9ulben beniiBt unb Sbligatioz
men 5uriid9etauft, bic ausGet4 Elm gintOmz
men bringen.
@ir t0nnen NIT unierem SdbresabfdluB
1e6r sufrieben fem.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
&la8en iiber fGIed)te 8eDan0I1tn9
npn GimW 0n0erern.

9as ng2etp 0orter Morgenz Sournal" err
bebt f4nere 4ntla9en ii6er bic 8e6anblung
Der in Stem Yorf a~nfpmmenben @inmanberer
unter benz iebigen b~ortigen @intpanbererz
@ommi1dr 5it4ie, Dem Na4foIger bes Or.
Senner.
On Der grbGrmli9teit Der 9uartiere feitz
gebaltener @inpanberer lift freili9 aund9It
Der 10 iiberaus bei9rGntte Baum in Der
Barge Office" f4ulb, bic einen idnmerli9en
|Grfab fit bic a6gebrannten unb letber mod
INNER ni9t erneuerten gintpanberungs9ez
6dtbe BON g[is Sslanb bilbet.
9Gber nibt nun iiber abi9euli9e BON ltnz
geaiefer pimmelnbe RGrrne tpirb in genannz
tenn 8Gatte gefla9t fOnbern audi ii6er unge=
bii6rli9en 3pang beim 8ertauf bon @ifenz
babnfabrfarten an 5u~gelafene @inpanoerer.
Sol9e &Iagen tamen ni9t bor, 70 lange
i'm Sem gprter @%inpanberer< Depot MGnz
ner tpie Weber unb Senner t%palteten unb i'm
@afbingtoner 9uupbeinipanberun9samt mod
fem popberlD faB, Der i~ibrigens bonn Senut
mod immer t3 be- tdtigt lit.
8on einem Mann ME Sage, Der dls ST.
nan3mtniiter bic Obsraufii9t iiber bas gan5e
@intpunberunestpefen fiibrt, lGBt fi9 iebo@
erparten, OaB bieien MiBitdnben, bic au9
f9on @tnfprii4e bon Seiten europGtI9sr
8ertreter in MuI9ington berurIa4t BADEN,
m0gli4ft abgebolfen tpirb. Cages S9ulo
lit es au9 niht, baB bic Neubauten auf
@uis Sslanb, fir tpel3e er ldn9it quite pIdne
ertperfen lieB, feline re9ten 5orti9ritte MAJ
hen t%onnten; fOnbern es feblte an ben rs9tz
%8eitigen 8e~piuigungen BON Seiten 6es gon>
grefes.
Mus Baltimore fommen feinerGei &lo9er
iiber i4le3te 8ebanblun9 bon @intpunberern,
tpeil bort in Der perion bes Ginipanberungg>
Gommihdrs 9ennigbuuien Elm bumaner
8eamter naltet. On Der ~ein5igen BON bort
~ausgegamgenen ltnmenf9lidteit, Der berii6s
tigten GrDaten : 6ebe, trug ct ~teinerlei
S9ulb; ie maj bas Werf popberlb's.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
&rGftt8e en8Itf6 : anterifanifGe
Sttutntett 9c0en Die &p08c=8tM+

Wie Der unubbGngige Senator Surner
BON Mafbington unb Der golbbempfrattf9e
Senator @afferb BON 2outiidna, 10 er6eben
fi9 uu9 immer mebr englif9zomerifanif9e
3ettungen gegen bic 2obgez8iG. 60 ieBt
audi 5tpei berporrugenbe bemotratii9e Orz
game i'm Norbmeiten, ndmIi4 Journal In
WtLmautee unb Chronicle in Chicago.
9as Chronicle tbut bar, baB Der Iuss
f9luB bon Srtsarmen, @erbre9ern II. bsrgG.
bur9 bereits ~bDr6anbene @eIeBe b~onitGnbig
eeniige. 11nb es 1T iib~eraeugt, baB bic i6erz
fpiegenbe Me9r6eit bes omsritunif9en 8oGtes
Die @inpanbererz 9efeBe tpie fe iebt itnb, dls
b0aig 6inrei9enb betrd9tet our SernbaItung
Der e6en erpd6nten Dirt bon @intpanberern
1tnb Der gpntraftdrbeiter. Der 8prpanD Der
8eFuriporter Der 2obge=8iG, baB lire 8e=
itimmungen 9egen l1npifenbeit cuff Die 5ernz
bultung f9le9ter unb 9efdbrli9er 2eute Be-
re4net feien, erf9eint bem Gbrpnicle ais
gang 6infGaig, pie ia bereits 9rd1tbent
GlebelunO in feinem untpiberGegten @eto
na4gepieien babe, baB Die Bin 9egen Die
@~inpanberung a1s Gintpanberung 9eri9tet
fet. Sin fplher EDIT bineftf9er SAB gegen
5renbe itebe aber einem 8plte GuBerIt f9le9t
an, bas It9 fir liberal unb erleu9tet aus
gebe. NngeIi9ts bes getpaltigen l1mfanges
%unieres gum groBen She'll mod gar ni9t be-
iiebelten 2unOes fet es tinbiI9, cine balbige
ue6erb0lferung pber cine 9erabbriidung Der
206ne bur9 eurppGiI9e @tntpanbsrung gu
befiir9ten.
0as Journal bon Wtiltpaufee betra6tet
QntrGge ME Die 2obgez8iG uIs MusfliFe
befel6en &nopnotbingt6uns, tpel9es bic
berii3tigten S9ulgeieBe BON MisconIin unb
SGinois ge19affen. Die i'm &uslanbe 9eboz
reren 8iirger bieie les 2anbes, fpel9e nit iez
men S9ulgefeBen fertig geporben, tDnnten
BET ge60riger Sbdttgfeit aud ben neueften
Iu8fluB oes &ropnot6ingismus iiberpdltiz
gen. Die S6utfa9e, baB bic Nmeritdner gu
Suufenben Die 2ebrunitaGten in europa, be-
fonbers in 9euti9lanb beIu9e1l, bepeiie ben
@ert9 bes beutf9en @lementes als 8ef0rbez
rer Der 9eIittung bieIes 9anbes. Sic sei9e
aud. buB bas &nopnotbingt6um ni9t BON
Der gebiIOeten &laffe gefOrbert perbe, fonbern
baB es cine parteipoIitiI9e 8rant6eit lei.
8enn ober bds Mtlpuufee'er 8latt fir
Die 2obge>8iG ausf9IieBIi9 Die repubGttaniz
f4e Partei be~rantportli3 ma9t, ge6t es gu
melt. @s giebt aud repubGifanif9e Organe,
ipel4e Die 2ob9ez8iG entf9ieben betGn1pfen,
bdrurter fogar bas repu6lifaniT9e 9auptz
blatt Seem gorf Sribune. Nber d~Ierbings
tonrmen bOn bemofratti6er Seite mebr 8erz
pd3rungen als bpn rep1blftantf9 er.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

81, bas 1T ober ettpus gang anberss, bie>
fen 9tanbpunft fou Der prdiibent Iogar elm
nebmen unb BEN tbeilen nit i6m piele berz
porragenbe 9fepublitaner.. Nber eerabe bic
ct. 2ouiler platform ertlGrts, boB one
Wertbe am Cob semeien tperben foIlen
unb bdb bic Ser. Staten ni3t aIein an Der
9oppeIpd6rung feftbalten unb bas Sil6er
i'm 0er6GltntB BON Is GIT 1 aus
prdgen f~Onnten, buB mir bober einen erntIiz
den @erfu9 MAIDEN %folten, bic iibrigen groz
Zen Nationen CUR 8eI9idung elmer interuaz
tipnalen Miinaconferena gu betpegen.
Mc&inlep bat na9 benz @eiite uno benz
8u91taben Der ct. 2oui1er DGatform qeban>
belt, aber feline Senb6oten iinb 3uriidgetebrt
tpie bic Saube; tpeI9e Noa6 5uerit aus9es
I9idt bat. Sic baben ntrgenbs feIten 9oben
gefunben urb tetnen SeGatpeig i'm G9nobe{
auriidgebra9t. 8ieGei9t, bob NoabsIfcz
&inlen benz Senator bon SEEM 6amp3bite
berfprp9en 6at, mod einmal cine Saube GUS
fIiegen au lafen, Bis babtn uber perhen CT
unO iein &ubinet bic ii9ere arhs ni4t Oerz
lafIen unb itA ntht in bic Sil5erflatD itiirz
gen.
@s tpdre iiberbaupt an Der 3eit, baB URcz
&tnleD etpas bdrter perbe unb ben Sil6er<
Ienatoren gu beriteben gebe, baB Die S%reiilz
bert6eorie bph Der repubIitanif 9en
Partet in Der ct. Coulter 9lutfprm limb
bonn 8olfe Der Ser. Staten am 3. Npbsln6er
1896 bernoren tpprben 1T; buB ct bet
prdftbent Der republifaniI9en Dartet unb
baber an i6ren WiGensousbrud ~gebunben Iei;
baB ii9 bic 9erren Wolcptt, Gbanblsr uuo
Comforter, bic fiA mod niht, tpie Setter, 9u=
bots, Mantle u. T. m. BON Der Bartet getrennt
baben, teinen triigerif9en 9offnungen blnz
gebsn folten, buB bic iebige 4bminiirot;rn
am 9p1o ftanbarb feitbalten unb lebe
obligation in Sob einlD1en tpiirbe.
Mc&inlep tperbe bart! 9as Serumgebcn
um ben 8rsi niibt ni9ts mebr, eS 19abet nur,
unb il eber benz 2anbe bonn p~rdftbenttn, !eiz
mem &abinette unb ben republtfdriiden
Sii6rern i'm @ongref1e in einfa9en f9li3ten
Worten bic @erfi9erung gegeben tpirb, baB
in abfeb6arer 3eit ipeber an 9oppelpG6rung
unb nod biel tpeniger at Sreiprd9ung i'm
@er6dltniB BON Is gu 1 gu benten tit, oefto
befer. Sol9en boppel3iingtgen 0OppeLpG6z
rungsleuten, pie Gbanbler, aud nur ben
t~leiniten Singer gu rei3en, 1T f4on gefdhrz
li9, benin tie ellen fpfort auf bic StraBe unb
Iagen, Der prdiibent babe i6nen bic ganst
8 a n b bdr9eboten unb fei elmer Der S6risen.
&Ifo, 9err prGftbent, ni6t sar fD psi9
unb ni9t aGau Iie6enspirbig! Me8inlsp,
perbe bart!
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

Der rgbicu9o Stmes<9eraGS"
1T, no4Oem er nod tpenige Sage 8upor Die
2Ob9ez8iII b%efirpOrtet bate, in einem
%flOtten 2eiturtiteG gegen bteielbe angeriidt.
limb freimiit6ig betennt er, mas iRn gu btefer
9epaltigen 99nenfung perunlaBt nGmz
LID: pber Prpteit Der beutf4sn
8irger @btcugos, Der 70 fart unb
o4tnngspert6 lit, buB er Die ernffli@ite @r>
tpdgung Der Mitglieber bes Gon9reies Oer<
bient."
3uglei3 tpetit absr Der rSimese9eralb"
barauf bin, buB Der Wibsrftunb gegen Die
2obge@8ia it9 t~einespegs auf 9euti4e unb
Sfanbinubier beT6rGnft, frnbern Dap an i4m
aud 0ieGe Der fortf4rittli9ften etngeborenen
Entertainer teilnebmen, beren @ifer fir 9e@
Dung bes 8iirgertbpms ebenio grOB lei tpie
Der Oes Senators Qobge.
Ser r9imesz6erulb" fiebt iebt Elm, ubaB
fsIbit Iol9e ~Gtnipanberer, tpeI4e bei ibrer
antunft Die 8srfuFun9 ni9t einmaI in If
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
Ser Wet0eIansriT att Gbiea8O's
GtNtIStenif.

Gs f9eint als pb Die 5einbe bss Chill
bfentes in Chicago fir cine 3eitlang trium>
pbiren ioGen, 9enn feinen o~ffenen unb ges
3etmen MiOerfobern bat fbh au4 Der aeitz
tpeilige @oriibenbe bes OBSERVATION-DISCLOSURES
5ugefelt. Sbelei9 aug benz Stuate a6z
tpefeno unb CUR &ur in 9ot Springs in
@rtanias t~peilenb, bat ct ii9 1nterfungen,
oas neuli9e, ulIerbings gegen feline Stimme
e~rlnfene @HenntniB feines @eri6ts gu Gum
item Der neutrality-suspicious. beg Chill
bienfgdebes unb ben bpn bsmielben an bic
@ipiloientz GommifftOn ergan9enen 9sfebl
betreffs Der 4usfii6rung bes @efeBes auf3uz
beben, unb auf @runb elmer angebIiden Ser
lsblm9 bes Ia. Nmenbemerts CUR 8unbesz
berfafung cine 8erufung an bas Oberbunz
bes9eri9t erm0gli9t.
9iefe angebGi9e @erIebutg ber 8unbesz
berfafung i'm burtn liegen, baB ss ben unter
GiDilbient ftebsnben Nngefteltsn berboten
TT, 8eitrdge fir perfDnli9e 3pede gu err
bitten unb au leiften unb ii6erbaupt t6dtieen
NntbeiG an Der politit gu nebmen. Oarin
iou cine 8e19rdnfung Der 8orre4te unb
Sreibetten Der 8iirger Iieger.
O6glei3 nibt gu beiOrsen itebt, buB bas
Sberbunbesgert9t bas @eieB fir berfafz
ian9sipibrig ertldren tpirb, benin bann miiBte
es feline eigenen friiberen Gntf9eibunsen
iiber bus 8unbescibiGbien itgefeb ouf6ebsn,
pel6ts bic glei9en 8eitimmuneen e1tbdlt,
- es ptrb nOtbpenbiger @etie cine lanse
3eit, pubrfbeinGi9 mebrere Sabre nebnnen,
ebt Die @ntf4eioung rrfOlgen tann. ltnb
mittleripeile perOen bic @egner bes Gibilz
btenItss bic SteGfung einnebmen, baB lire
NusGesung bes @e1ebes gelten foIe, unb ba
bic ftdbtif4e NbminiftratiOn bieie Nusle9ung
begiinfigt, 70 tperben Die 6bn. Sborntpn,
&iplep uno f~oniige 9epartements4efs i6ren
WtIen boben, unb Der gibilbtenft ptrb Elm
tobter 8u4itube iein, aud tpenn bic 5Orm
sepabrt pirb. 9esbal6 Der srobe Subel i'm
Eager Der GiDilbtenit>5einbe.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

Wenn prGibent McainIeb bon btr shrtei
cine @ntf9dbigung fir bic @erGsbuag bon
@ertrdgen eintuffiren min, bann gi:bt ss
bierfir einen febr etnfd9en @eg, ben pnr
Sturgeon au9 Seterrei9z11ngurn eingefaIaz
gen bat. Mc&tnGen braubt MIR uni erem
@eianbten NngeG in GOnftantinOpeG bic feTte
Wet1 Jung gu ert6eilen, buB bic 9o6e pforte big
gu elmer getpiFen @tunbs IN eintm 6eitimmz
ten Sage, ben man nit 8iidiibt auf bic
finanaieGe Gage Der Siirfei niht ou3u na9e
gu ridden brau9t, bas gelo in Sereiti4dft
BADEN mii1e.
@be btefer Sag unbri6t, laTe man einiae
ameritanif9e &rte9sf4iffe i'm 9ufen oon
@mbrna anfern nit Snitruttionen an ben
8efe6lsbaber, tpie iie Seiterre;6 ieiner 3e!t
ertbeilt bat.
0ie @ntI 9dbieungsfumme pirb prompt
dusbeaablt peroen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
1tuIet better @mnSe.

England bdt it9 ie9r iiber feinen uuBerz
gepO6nli9 grpBen NuBen6anbel bes Sd6res
1897 gefreut; ME aubor fat bic @efammtz
Iumme beg @ert6es Der Gin unb Nusfu6r
cine 70 bobe 3iffer errei3t, nGmli9 $3,722,z
115,OOO.
User ober bic 3ublen etpas nd6er betru6z
tet, Der finbet, bab bic Qusfu6r INN $685.
$4,000 ge9en bus Subr 1896 a b g n D :
men fat. Die 3undbme fomnnt bauptz
fG9Gi9 uuf bic 3ufubr BON 8robftpffen aus
ben 8ereinigten Staten, i'm 8etrage bon
$573,O0O,O0O.
8robftofFe iinb absr gu ni9ts anberem gu
ge6ruuhen, aIs e~egeiIen gu tperben; fie fDnz
men ni9t profitdbel ungele9t, ni9t bur9 DR.
Belt in ettpas 8eferes berpunbelt ober mit
@ortbeiI bon Gngfunb in anOere 2dnz
Der ous9efii6rt perben. sic perben
in England felbt beraebrt, unb Der
@onfum folgt 10 raid Der gu
fubr, baB @nglnnb ielten mebr als etnen
bdlbmonatli9en 8Orratb an 6anb bdlt, 70
baB feline 40 MiQionen @intpp6ner, = ipnte
bic 3ufubr pI0BIt4 uufb0ren, f9on mad
einem Monat febr t6euer fir ibr 8rOb be-
5abIen unb in atpei Monaten gerabeau am
9nngertu4e nugen miibten. Man fam baber
obne l1ebertrei6ung ~bebaupten, baB @nglunt
bereits ber5ebrt fat, tpas es BON uns an
8rDbfrii4ten fuufte unb baB Der Nppetit
fortoauert. 9arauf boitrt AUDI bic Better
Clique i6re Speculation urb tie erpartet,
baB England fOfort nu4 G%tDffnung bsr
S4iffFubrt fpeitere eroBe 8eitequngen ma
6en unb babur9 ben @eiaenpreis in Die 9Obe
treiben tperbe.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
meainIen. ,perhe hartl

BON 2ubtpig benz @ifernen, Der bon lao
Bis 1172 ii6er bic tbiiringif9en 2aube re@
gierte, eraG6Gt bic g6rontf, boB er anfdnqIi9
Elm a03u milbes unh gutes Gegiment gefii9tt
Bate, baB in SO1ge befen Der l1ebermut9
ber @raugrafen unb 9erren ii6erbanb gez
npmmen unb bas Bolt I9tper barunter GEE
litten babe. @ines Suges Derirrte it9 Sub
mig i'm Sbiringer Waloe auf Der SdgD unb
fanb beim @9mteb BON &ubld, Der ben
2anbgrdfen ni9t %fannte, 1tntertunft. Die
Na9t bur9 babe Der S9mieb emfig gearbe;z
tet, unb iebesmal, tpenn er ben 9ammcr auf
bas @i1en nieberiaufe en- lteB, babe er uuf BEN
2anbgrafen, auf beKen Mei9beit uno 2dEigz
felt geflu6tun bf9eItenbger n~2anbgraf.
tperoe bart!", mas einen 10 tiefen @inbtud
auf ben Siiriten mubte, baB er BON Der
@tunbe an, bic 3iigel ftramm in bic 9anb
nabm, nu9 Dem 3e6ten fub unb 3u9t unb
Srbnung i'm Qanbe nieber beriteute.
Mc&inleb, tperbe bart! mD9ten mir benz
9rGfibenten a~urufen, Der nit g%epiTen Senaz
loren unb politifern uG5u funft umgebt, eez
robe pie Der 2anbgrdf 2ubpig NIT BEN
&aubrtttsrn unb getpaltIamen 6erren, bic
bas @oIt Granddaughter unb in rOber Wsiie
6duiten.
Mir befir9ten, buB McainleD iebt au9
tpieber benz aalglutten Senator CHANDLER gez
geniiber gu gutmiitbig unb 81 petb gspeTen
1T. .
9aB Der prGitbent auf 9urmonie beba9t
1T unb jeben unniisen Cant bermeiben piu,
1T ia re9t lobensnert6, bod fam bteTe 6a->
monieTu9t aud CUR trant6aftsn S9nd9e
perben unb iible Solgen BADEN. 1tn1ere 8oz
litifer urb por alem fol9e nit alien @aIsrn
qepaI9enen unb nit auen9 l6engeI9misrter
Senatpren ME Der Senator bon Seem Camp
16ire, @iqiam 6. Gbanbler, fOnnen f9On
einen pufF bertragen. Gbunbler ~bebauptet
unb ppiaunt iebt in ale Welt binaus, baB er
pGbrenb elmer langen unterrebung nit Gem
8rdfi6enten ben @inbrud er6alten babe, bah
Mc&inleb alen Grntes bic 3 oppeGnIhz
+ ii n g begiiniige, b. b. ben @ebrau9 bctz
b er MetaQe ols @elb in einem beitimmien
@erbGItni1e. Wir piffen a0erbings ai9t,
pb Der 9olttiter Gbunbler ben prG1tbenten
ri9tig %peritanben unO ri9tig quotirt bdt,
aber 1elbit angtnommen, er bGtte, bann bliebe
bo9 mod INNER cine anbere Muslequno
oGs bic ii6rig, tpel9e Gbunbler ben Morttn
beg grdiibenten gie6t.
Ser prdfiOsnt mag an bic 9oppeGtpG6rung
unter 8ebingungen g~lauben, bic 10 e~ntfsrnt
liegen, baB ibre 8erpirtli9uns gu ben I'm
m0gli9teiten gebOrt; ct mag an iene 9oppelz
tpGbrung g%lauben, tpel6e ben 9ebrau9 beibpr
N2eta1e BON einem bur9 bic tonangebenoen
Nationen, Gnglanb, Srantrei4, Osuti9lanb,
&uBlan6, Oeiterrei@ II. +. III. feitgefeBt,n
@ertboerbGltniB dbbdngig mo9t. @eraoe 10
out fam er aber AUDI 9lauben, baB iebsr
Mann cine Hebbubnpaftete betommt, tpenn
es &eb6ibner regnet.
Senator @6anbler tomn1t Der Wube1sit
T4on nd9er, tpenn er fugt, Der prdiDsnt
nd6me be5iigli9 Der 0~oppelpd6rung ben
Stanbpunft Der ct. 2outfer platform Elm.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

f6porenenbienfte 81 lmetfter, ban. 1oute elm
g6icaaoer Burger, pel9et in europa ft9
fsftqefebt fat unb n1r Ietnem Ner9nitge1
lebt, au9 3um Sci 9iporenenbienifs ober nnz
beren biirgerli6en pfIi6ten berange5ogen
tperben. nnIere rsiAen 9eute geben ibsrbtes
ibren Rinbern unb Der gan5en Sugeno elm
fblehtes 8siIpiel, tnbem ie ntr nod ft9ere
rnb baber geringe 3infen trugenbe Inlagen
fu6en.
en- rinem 2an6e, pie bas uniri9e, bas
mod 70 jung unb u11entpideGt lit, bon retz
der un6 umuufgef9IoTener 6ilfsqueleu,
foQte bas &apital unterne6mun9s=
Iutta Iein, es fOate ni9t 5agbaft 81 pber
4pro3entige pnpiere taufsn, ~fOnbern ft4
binauspQgen, etpas ~risfiren, es fonte
in umeritanif9en 11nternebmungen
f6Dpf.riI4, uuf6uuenb unb fru3tbrin9enb
nfrfen.
M6er, ps bic Nlten fungen, 10 spitI6ern
bic sSungen. 11nIere rei6en 2eute ppIen
ni6ts me6r pagen unb ibre 8inber, bic betz
pGppelt unb ber3u9en, an 2urus unb @er>
qniigen gepDbnt finb, bic tpolen audi ni9ts
unterns6men, iinb iiberbaupt gepD6nli9 geiz
fftge urtO pbpfif9e S9pG9Iin9e, gu ni9ts
anbtrem gut, als bic Snterefen su ber5ebz
rem, bic bns bdterli9e 8etmDgen abtpirft.
Die 5une6menbe Senbens unIerer &apiz
~tuliften, bas 9elb in ii9eren 8upieren nit
ni.brigem 3insfuB on3uGegen, 1T bereits Elm
s3ei9en bes @erfals. Wir firb als 8plf aber
nod bel 81 jung, Inn nt9ts me6r gu tpuae11,
nm unIere 6ilfsqlellen unaufgei9loHen gu
lafen, uns, tpie bds Glitter, in's Nusauosz
ftib9en gu feben unb NIT Der @9eere bic
Coupons ub3uf9netbsn. @ir 1onten unferer
Sugenb nit gutem 8eiipieGe b~orangeben, ibr
patriOtif4e 9efinnung einflDBeu, t6r bic gro>
fen 8nbnbre6er Der Snbu1trte unb beg Sam
bels uls MISUNDERSTANDING 8prbilber bor
Mugen baGten, lire 8lide peftpdrts ri6ten,
ipo es in ben Bergen bte1 tpert9bolIes Sra,
auF ben Gbensn unb in ben S6Glern frubtz
bare 2dnbereien gtbt, tpo Gifenba6nen ee=
baut, S9ifffa6rtsIinien erribtet unb Der
&ultur rele 8ege gebdbnt tuerben miifen.
@ir fouten unfere Stggenb geiiig fGbtq
MAIDEN unb fDrperli4 ab9Grten, bieie &ultur=
arbeit gu berri9ten, unb tpenn ibnen bus
@elb unb bic grfubrung reiGer Batter our
itebt. bunn tpirb ft9 lire Nrbeit
uno i3re Interchangeable au4 ret9Gi9
Iobnen.
9runt6ufte 9enuBfu9t unb G9et bor
ieber @rbeit unb fpftemattf9er Sbdtigfett,
Die f4IteBli9 in 8lafirt6eit unb 2ebensiiber<
bruB ~uusurtet, bas 1T bas @nbe bteIer Duz
terlunbsz unb ~tbatenIofen &ei9en.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

Sn ber Yreffs @ngtanbs srI6pu
@o9en lang brD6nenb bas 2obGieb uuf
ben SelOsnmut1 OeS 4Otttf9enB fetz
fers Der ~@orbon 9igblanOers", tpel8er
in ben Eebten &dmpfen gegen bic Ge5snion in
Snbien bel benz Sturme feines Gegiments auf
9arbai 8tbge trob feiner I6peren @erpunz
bung rubig tpeiter auf Ieiner Sadpfeifc gum
Nngriff bles. @r tpurbe 9eprnfen unb berz
berrli9t als bas Mufter EDIT f9ottiI6z
engGif6er Sapferteit. Oo9 iebt itelt es ii9
beruus, buB btefer pfeifsr Elm 9eutfder, Elm
gepiier 8 raumdnn aus 6ef1en=
3 a + Ill IT abt lift. Nlen Refpstt bor
8raumann's 9eIbenmutb! Qbsr er 6Gtte
AUDI etpas 8e7sres nit fih unfungen fin
men, aIs gum 2anbstne4t @nglanbs gu
tperben!
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
Der HitG9am8 SeS 9tmsfnbrbanoelS
bon gfetu 0orf.

Der BON Der gaetp gorfer 6anbelsfummtr
bera~usgegebenen Statiftif aufolge mar Ictp
0ort's Mntbeil an Der @e1ammtzGinfubr bes
OerfIoKenen Su6res, bic fi9 auf $88O.278,z
40 belief, 1856, 948, 81. @on einigen Waaz
rem erbtelt es mebr als 5tpeima1 70 oiel toie
ale anoeren 6dfen acknowledgements. naz
mentli4 &affee, 9Gute, Summit, YeGs:,
Wein.
@ber Bel Meitem ni9t 10 gldnsenb ft:bt e
nit Der Musfubr iiber Netp Oorf. Die Sc
fammtauSfubr in 1897 belief fi9 auf$1,127,=
701,948, aber Rep Oorf's 4nt6eil oaran
nur uuf $467,624,856, fpd6renb bic anDeren
6dfen 660,077,002 fprtnd6men. 8on Der
8aumpolenausfubr erbielt Sem Yorf MIR
$43,948,272 segen bic $153, 908 ,947 Der anz
beren Soften. 4u9 BEL probiionen, Gie9 un5
2eber itanb Seem Yort binter ben anberen
Sdfen 5ufammengenommen auriid, unb ii5erz
tpog nur unbeoeutenb BET Sabad, Maidinez
rte, acknowledgement un6 8aumtpo1enIa IA
men. Ser 0anbel Der drberen SeeftGOte fteigt
NIT ben 8erbeHerungen, bic Tie in i6ref !odz
fen bornebmen unb ibren beferen @iIenbabnz
8erbinbungen, unb tpenn iu9 naturgerndBer
Meife bieie @ntpidelung Der Singe sund9It
beim Nusfu6rbanbeG fi6G6ar ma9t, 10 unterz
liegt es teiuem 3peifel, OaB lie nit bsr .3ett
aud mebr bon Der @infubr an ii9 re;Bsn
tperben. Oenn bic &beber tperben periu9en,
Sru9ten na6 oenienigen Soften gu 6'tomz
men, mo ibnen Hidfra9t ii9er lit.
Nep 9orf nirb 3tpar itets Der grDBte 6az
fen bes 2anbes blei6en, aber es tpira ir1 fomz
menben Sa6rbunbert Ihperlib mebr dls ToGa
3er bas ungebeure ltebersepi4t 5eiiben pic
heltte.
Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19

8if4ofS paGbtng Don georiu
befinbet ii3 9egenpdrtig auf Der Meeresz
fo3rt na9 europa. Wie man bort, 1T er gu
pi4tigen 8erut6ungen mad Gom berufen.
Saas ii3 biefe uuf Die SteIung Der beutI6en
&at9oltfen in ben Ser. Staten besieben, 10
tpGre 8if4of Spalbing gerabe Der damn.
Oenn o6glei4 bon @eburt Elm Stoddmerifas
ner, tit er Elm treuer @ertbeibiger beuti9er
9lei3bere4tigung innerbalb pie duBer6al6
feiner &ir3e in Qmeritu, tpie er ia aud bic
benti3e Spro4e unb 9iteratur griinbli9
termt.