Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05

Sieber fi9 beigeielt battle, bur4 f6le4t Bee
f6affenes, I9tper berbauli9es Weioefuttsr,
pobl ult9 bur9 perunreinigtes Saufpaffer
unb @rtdltung berporgerufen. q, 8erius
den Sic Die 8eule bur9 @!nrei6en elmer
reht trdftigen, i4arfen Sable su bIeitigen
unb ipenben sic BEL Der nu9fol2eu6en 4us<
iGptbung laumarme 8G5ungen an, po=
gu man 81 l1n5en &amiQenblumen nit 1
Quart iiebenbem Waifer ii6tr9isBt, bds
our9iei6t unO l hinge pottai6s 3uIeBt. Die
f4arfe Sdl6e fteut maj FER aus 1 S5eiI
6benOem QuefitlberiubItmat Corrosive
sublimate), 2 GbeiLen ipanii9 SIiesen<
pulDer powdered cantharides) unb IL
Sbeien @aieltne ober Sett. 91m;t pi-h
re9t na4bridli9 eingerieben Qungs 9adre
tDeroen porber ubgei4Oren), !obann in ben
nG9ien atpei Sugen nod 1-2 Mal no9z
gerie6en, Big ergiebt9e MusI 9pibunJ ers
folgt, t%porauf nidt meter eirgsrieben, a6er
init 8d6uneen fleiBig besonren tpirb. g.,
Sci R6eumatismus Der S9tpeine, rbeuma<
tif9er &reu3lG6me, nenbet man Waf9uns
gen NIT Ni@enIouge, tdgli4 tinmal nn6
na46er 8ebeden NIT pollenen Seden M,
ober audi man gebpau4t fpirltu0Ie DaiGz
ungen NIT 3ufub BON Solmiataeit, 5. g.:
Seifens unO &arnpberfpiritus, Spirits of
soap, spirits of camphor), bon iebem2
ltnsen unb SaImiatgcift Spirits of sal
ammoniac) J l1n3e. 6iermtt tuirb tdgz
1i3 2 Mal re9t na9briidfi9 f%rottirt.
Strenge 0idt, tets nun tpenig unb l.i9t
beroault4e, erDffnenbe Rubrung. Nidt 5us
giger Stull, rei9lihe, trodene Streu. Bas
nun be mungelbafte @ntpide(ung 5es &noz
Gengsriiites beim Sun9bieb uno baS Maz
9eriperben befelben i'm 6rii6iu3r 6etr;fft,
10 mag ba oteQei9t mangelbafte 3uFuGr bon
&no9eniaI3en, &alt unb 86osp6oridure i'm
Sutter bic l1rfd4e fein. Numertli9 trugsn
4ieran 6uttermittel f&ulO, msIfe un uno
fir ii9 penig &aIt ent6alten, mie DEFENDERS
.gtoBe W2engen &artoffefn unb &ii6en neben
penig &aubz uno tiGitoffret9em Sutter,
ferner ale Suttermittel BON einsin an mime
ralif6en NG6ritoffen armen, i~teinigen, trofz
tenen pber, tpenn uu9 tnlfreiden, bod Iei9t
o~ustrodnenbem 8oben, nobel an9cltenbe
Siirre bon Be- onberem @influB 1T, bic metz
item lauren auf lauren, t%orflgen. moo.igen
8oben getpa9ienen grGier unb gfldn5en
unb baber itammenbes 9eu, ionie i9licB=
li9 Elm an mineraliI9sn Decentralization ar<
mes Srdnfpaifer. 1ntertiBenb fDnnen
bierbei nod Magentatarrbe nit Mdnsel IN
berbauenben Gdften, geringf 3ufu9r bpn
&o9iaI3 un0 iiberrei6Ii6e 3ufu9r BON aaz
~liidlaen tpirten, 10 baB cine gerihsere Nusz
nuBung Der DDr6anbenen 8utfIal3s f~tattfinz
bet, unb bieieIben unbenubt nit ben aus>
ipurftoffen ab9eben. f., l1ebsr Ssrrn
@irrf4mibt bin ih felt Idrasrer 3eit obne
iegli9e Ha4ri4t, boffentGi9 IdBt er rs9t
bul6 etpus bon ii9 b0ren.
1924. @oGen Sic mir, bite, Elm eutes
MHittel gum 8ertiGgen BON 8is5lduitn NIT.
t6eilen? 8~eIonbers an meDrersn meiner
&i6e unb au9 an meinem pferbs bdbe i3
Iol9 lln9e3iefer 6emertt.
6reb. 8ldIer, Soma.
Mntport: Sin neuerbinqs ptel oenann>
tes Mittel, bus it9 gut bepd6rt BADEN ioG
unb ben @or5ug Der 8iQigteit unb l1nI9Gb<
1i4teit beIiBt, lift fOIgenbes: Muu sisBt pez
troleum unb 2ein0I gu gIe;6en SbeiIen in
cine Slaf9e unb f9iittelt ba8 DGr6einaaotr.
Damn tpirb Elm nolener 2appsn bamit gee
trGnft unb NIT biefem fperben bann bic am
meiIten bon 2Guien befaIenen Stelen ME
Miberrtt, 9als, 9interbaden etc. tii9tig
eingerieben. Die 2duIe Iinb Iofort tpbt.
bp9 lit es gut, na9 ein;9en Sugen bic proz
3ebur np4muls gu pieberbolen. Oie tea
trefFenben StelIen itnb bann 5ulebt nod nit
tparnpem Waifer unb griiner SEIZE tii9tig
u65upai4en. Die 6oare ge9sn bel Qnpenz
bung biefes MitteIs ni4t aus.
1925. SIT Sbnen bieusiat betunnt, Oh unb
tpc in ben 8ereinigten Studisn Oampfpfliige
i'm &ebrau9e 1inb, unb t0nnen 81. mir cine
Dber mebrere 5abriten nennen, Die fol@e
Pflige berfertigen?
S. Simon, &anIas.
Nnttport brtefliA.
1925. &Dnnen sic mir oicnsiGt bic
NbreIe bon einem 2eberbdnbGec Hamsns
8ranbenburg in GbicagO mittbsiler?
Peter Graf, Mi4igan.
Nntnort: Die Sirna 8ranbenburg
& So. bsfinbet fi4 gtu. so MiAigan Strset
1ierielbF.
1927. Sn Nt. 50 Der rgeiGuge", im
.8rie ftuIten" tpiinf9t 6. Born in Midisan
meme Abrefe. Oieis lit ~geseupdrtig
&earnsp, Nebrasta. S4 psrbe Ssrrn
8orn's Brief b%eantpprten, fobal6 tb i'm trz
battle.
2ouis @olfsberger.
" :. 1 - - En.. 0lA... a.. k.artna