davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1898-06-03
DR.. Humphreys

Specifies act directly upon the disease,
without exciting disorder in other parts
of the system. They Cure the Sick.
NO, CURES. PRICES.
l-Fevers, COMPOSITIONS. In1ammations. .2J
2-WOrms, Worm Fever. Worm Collie. .25
3-Teething. Collie, Crying. Wakefulness rs
4-Diarrhea. OF Children or Adults. rs
7-COughs. Colds, Bronchitis. ......... rs
S-NeuraIgia. Toothache, Faceache. rs
9-Headache, Sick Headache. Vertigo. rs
1O-Dyspepsia. Indigestion, Weak Stomach. rs
11-Suppressed or Painful Periods. -. rs
12-Whites, Too Profuse Periods. ........ as
13-Croup. Laryngitis. Hoarseness. 49,. rs
14-salt Rheum. Erysipelas, Eruptions.. rs
15-Rheumatism. Rheumatic Pains. 49,. as
16-Malaria. Chills. Fever and Ague. rs
19-Catarrh. Influenza. Cold In the Head rs
COW hopping Cough ..,................. .25
27-kidney Diseases ...................... ID
2S-NervOus Debility. 90
3O-Urinary Weakness. wetting Bed. .25
57-Grip. Hay Fever. ,...........,........... rs
DR.. Humphreys Manual OF all Diseases at your
Druggists or Mailed Free.
Sold by druggists, or sent on receipt or price.
Humphreys Med Co.. Cor William & John Sts..
New York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
NOTICIAs-

~. E! seiio- alcalde de Ponce &c ha visto
obligado & ioptar eL ergicas medidas para su
primir el juego, que hltimamente, oon motive
de las Fl s.as patronsles, hsbfa tornado gran in
crem nto en- aquella poblaoi6n. :. =. '-'5
-. Copiamos de "M,drid C5nico::" :"
s'Es cosa allie oouta que la m 1jer care
ce en- Espafia de aquelos medios de teabajo
que popgau Gu debi idad al abrigo de torpes
aoechanzas, , Ia permitan bastsrsc q ii misma.
To1o cuauto Sc hag, en- este semitic es
diguo de alabsnsa, quien o intente encon-
tiara con toda seguridad el l,rd6n que mere.
va mucfas sooiedades partiou!arep, Ia de
Telefono, por ejemplo. utilia 81 trahajo de la
mujer equiparandolo al del hombre. s
En- aigapss caaas mercantiles de Madrid
hemos visto sefioras l!evaudo la contabilidad,
y las Comp ahlas do ferro,arriles rsservan la
expedition de bi!letes al sexo fem amino en- los
grandes centres de poblaci6n. POGO & poo
la versmos como en- el ext,angero: sirviendo
multitud de med s.os destinos, legandose por
el esfaerzo comdn ltgrar que no sea el ma
trimonio para la mujsr fin impuesto por la ne
cesidai, s;n6 scto expentAneo de su voluntsd
libre.',i #
-. So ha ,nst t'tuido en- Ponce una soofe-
dad cooperative agrfcola ea est, forms
Piesidento, don Vicente U,era; Vice: don
Eduardo Lsc,t; Secretario tssorerc, don Carlos
Cab :era; Voca,es, don Edusrd, Torres, don
Carlos Philips y don Altaro Aponte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16

|>merecfa 81 Oar c'lier de Hero.
Ella politics lie Jnglstorra hs consist le
sienpre on sembrsr II discussion entre>l 20
tencias continentales6 q perpetuar las disooroi as
/ "a existentes. Sc ha servdo siempre del uno
contra el otro. debilitkndoos, perjudicados to-
dos para el MAJOR benefoio de la Gran Breta
fia. !
Primero busc6 c:e ti6n Franoia, corcsr'
tandose para clio c,n Russia: de'pues, q Rusia,
unida con Inglsterra = con Francia. Darapte el
siglo pasado fu6 el emp erador de Austria quien
guerre6 por cuenta de los ingleses; de,pu6s no
sotroe, los prusianos, quIenes hemos sido'bati'
dos para darles gusto. Los Est,dos .europeos
estaban entonces amenazsdos por Ia potencis
francss .p;ro nipglno tanto como Iuglaterra
Europa fae pasada q sangre fuego y cuando
SO hizo la paz, Inglaterrs tomo para sf Ia parte
del le6n aunque oasi NADIA habia hecho durante
10 guerra, y 6ramos nosotros qaienes habfamo,
oonquistado la mayor parte del territorio fran
c6s.
Durante este siglo, Iuglaterra ha procara'
do oonstantemente animarncs contra los rusos,
que constituyen para ella un peligro en- el B6s'
foro y sobre todo en- 10 front,rs de Ia India.,
Rthexionan1o Ia, pala5ras de Bismsrsk,
quizAs hsllemos la>olave de por que han eiio
banqueros ingleses, co el spoyo, segun sc mur
mura, del Forcing >stice. quienea han oubiarto
.l emprestito carlist3.s Bascan los disturbios
De una guerra civil, que debilitando Espsfis,
pudiera llegar Sc. motiyo de II "a intervenoi6a
'q1e procurase 4 Inglat la bahia de Arosa
en- G alicia, Cansr a, Qas Palmas), Ceuta
Mah6n.
Y entonces serfa el Medi.erraneo el Mare
Nost,um de los ingleses. =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
TRASCENDENTAL.
Del "Ctweo de Puerto. Rico.

De tai puede califoarae la reforma intro
ducida altimamente por nuestro colega ga Co
rrespondencia de Pee, to Rico" = de que dimes
ouenta en- nuestro numero anterior, al erc,rgsr
de la composici6n del psri>dico distinguidas
sen ritas, abriendo nuevos horizontes Ia scti
vidad de Ia mujer puertoriquefis. a
Y ante esa medida que toms Il iniciativ'
particular, -debieran coloosrse otraa ctras que
l'evaran Ia muj ,r los escritorios do las easss
de c3m srcio, las ofoinas tslegrafcas. etc.
Per 10 que h,ce Ia imprenta y sus deri-
vaciones, hscsmos votos porque asf como hoy
es va oajista, mafiana, acabando de perder las
timideces propias de una educaci6n anacr6nioa,
50 sienteA nuestro lado en- la mesa de redecci6n
venga aqpf lascandente arena del combate,
4 luohar por Ia d;gni6oaci6n moral de Ia patria
bornquefia. % a,t
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16

VfuUaJU HWT g0s tsuFIDo{ afy pIens0! HpHCl.
gusmiento &C barbio es laNeoompensa del Lom-
bre que, saugraudo y, sin embargo, en- oslms
trats do meditar mas para sufrir menos.
FL soplo universal ms envuelve y.me LENA
III lejano poryenr, lpx de Ia montafis, Sc me>a.
parece pof sobre todos los horzontes: por esos
ensue1M en- que nosotros nos levan,ano,.
@ iOh, estremecimiento del son .dor que SO
oonvierte en- prof.tsl Etrabsjo, esa oosa mex
plicable, hecha de vertigo, do esfaerxo, de yu-
go, de vo'uptad, vene cuando le llsmamos; nos
arroja una carida1 sibita, vierte CT nosotros
todos los generosos estfmulos, sparts dolores
como ramap; nos lava al trAv5s de 10 iDii 1to,
leos de los males, lejos del vicio, para lfbrarnos
de cailas y de es,olos, eonduciendonos cons
tantemenae h&oia ell bien.
VICTOR HUGO,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
Joyerla de 6 TInaud

-. Podemos asegurar que 81 inciefta la
not cia dc Ia muerte Dc MAximo Gomex. III ans
muri6 fae Calixto Garcia I6ig6s,, ~ I'M
Yok, de pulmonfs. Este fu6 coln ~ pr6sid denfe
tde "a comisidn eleCts on u aaamb 20 All 6ufII
con objeto de ver ID forma 81 que pod Illsyas q
tss ~ oabo elliceuciamiento Az 81 ej6rcIto cu 4
bano. ss
q. En- solicitud de canje, hemos recibiios
los primer5s ejemplares dc Ia Union EapafI0sl
Il, diario del y Habaps, que ha venido h M
tituir els Union Constitutional coII =
elusive objeto DE- fomeatar Il unidn ds lol D al
pa6oles defender rus intere1es.
Con mncho gusto correspo podetemoAk 4 II s,,
sita del c,lega
Ha fallsciio On Guay nuestroles
.timsdo amigo don Jos6 Manuel Lopez, cumplis
DO sgsnse Dc cite periodico, J liberal do convic.
oicnes arraigadas. Rsc ban lus isudos nueitFo
sincere p6same, y On especial nuestro distinguisa
DO amigo don Msximino LnSunaris ler. Z efes
del Presidio Provincial. sss B
Anoche tuvo efecto Ii anu sfAda fnn
ci6n dc ID Csmpafifs Rusa que diriise rspus 8
tsdo prestidigitador Mi. II rmsnn. Ls concas
rfsncia fns numeroifsima 4 81 piblioo mild alsss
;tamente satisfsch3. Pasa msfiina anuncian lol
prograMas 81 pendlt;m q ,ctkcuio de - fn.a
dols, a qle auguramos un 6xito brilIants
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16

Ahora que los emig,a los cubanos ven pro-
ximo realiSarae 81 hsrmoao suefio que por es'
pacio de tsntos ahos viene halagando sus espe'
rsnsas, tcdos los que se ballan diseminados por
los distintos estados de- America que vienen
hacienda todo g6nero de saorifoios ooadyuvan'
& do moral materialmepte q la causa de Ia Ii
bertad de su pals, re disponen llenos de ebta'
sissmosA 4 volyer q 81 y q tomsr possession de sas
[ intereses abandonadp, va que por cirounstan
.ciss especiales no les fu6 possible permanecer en-
Cuba para tomar psite en- las operaciones de la
guerra contra Eapafs, y,defender sus propios
intefeses.
Cal ,ulase que durante los ultimos tres afcs
de lucha 10 men 8 una tercera parte de Ia po-
blsci6n mafGulina cubana, ba sncumhido vfoti.
/ ms delas balas espaholas, de las enfsrmedades
del hambre.
La mortalidad entire los paoffeos hs sido
tambieD grands, debiio 4 la orlen de reconcen
traci6n dictsda en- msl hora por 81 general
Weyler. 5.55',.
Pc modo que los emigrados, al volYer q "
Adorada is!a, hallarSn s6lo miseria, ruina de-
aclscioD, j tendriR que auintuplioar aus esther
zos para laborar pQr q progreso do su pals, ,por
tantos af1os epyaelto ca 81 aombrfo manto del
despotisno eapafol.
Hay On Cuba grandes valores en- propieda.
des que nunca han sido reclamadas Y que &c
hallan en Il mayor ruins; y aquellos pstriotas
esperan que despues de reconocida Ia indepen-
dencia do laisls yde ettab'eeido el Gobierno
cnbano, bien con e.ementos de Ia revoluci6n
eQn los qne los americlnos impongau, les serk
foil obtener Ia reeompensa debida por sus
cpsntioros sacri6sios on pro de Ia causa que han
defendiic iienp-e
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
7 R A s
Los TRES cAJ0NES
DE GATULE MEND[Es J

Con ademAn resdelto como una persona
que no cambiarfa jamas de '. luntsd-la conde
"a Magdalena design6 81 mueble jappnes de
| tres csiones en- Ell que Is luz de las lsmparas
hacfa temblar Is Iaoa rosa orc, J dijo gra
vemente:
-Abrid uno da esos tres cajones y guar
dsos bien do elegir, Valenttn, pues que en- cads
uno dc ellos he colocado una respuesta q Ia
pregunta que no cesAis de dirigirme haoe seis
meses. 81 pone' s Ia mano sobre Ia oonteataci6n
mas dalce -sobre Ia que dice: lSs!- sara ne
cesario que 70 oonsienta en- desposarme Q On
yoa; pero cuidad de encontrsr ms mala re'
puests, porque yos no volverfais VERNE.
-iAh!-dijo-lleyo una probabilidad con
tra dos. SPor que oa ha venido tan cruel pen,
aamientof
-iVamcsl 70 terdsta el consuelo, 81 de-
bo oomplaceroa, de poder acusar al acaso de
mi falta
Entire les tres e,jones yaoil6 ellargo tiem-
po; so mano, tr6muls, iba del uno al otro, no
osan 10 tirar d, las aass doradas. Sentfa que
sa coraxon sc eestrechsba ante el misdo de una
m Is elecci6n-- AL fn dec di6 ce.rir los ojcs y
contar con Ia divina misericordis de las pro-
yidencias. s.
iOh gtzo, oh infnita delioia! La respuests
una hoja de papehrosa : contenfa la adora.
ble palabra: 81
Nosobttaate, Vslentfn no estaba del todo
sstisfe The; &c spues de los 4xtsss 10 vino 20 no
s6 que tristezs MIA frente Yen les ojos.,,
C6mol - exclam6 ella, asombrada$-
.1que t, hsee ltay dc one to equejas, queEido
ipgrato? -. - h g ss
TsDgo ma pena-repuso Vaieltfn. !
y: 1T oerca mi! Cual et3
--Os be, debido 81 acaso no mi mismo.
Y continue pens. two; pero ella, entoroes,
a'l.ndo en- sonoras risas e gr.t6:
Tonto!. !. 81 e.a Ia misma respusata
la que habfa colooads al los tres oajones!
J. 4 Zuloaga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
Joyeria de G. Tinaud.

comendt el sRemedio Turco, de Amar @ ieva
d y. 4 I'M rlvillo.a tsansforma ,6nhs& les, trsi
dais de usar elssRsmedio Turcos aaael rostro
. triste = sombffo SO volvi6 Tisuefo y alegre, por
| que gu color y su ,susvidad y en- pos de tos
dones la fe ioidad de su alma. SeveDds en- laa
principles farmsciss de Ia Isla. A 45 - tIs
~. A borio del MARIA Herrera" vienen do
Cuba el Teniente cofonel del ej9rcito liberia
DIR dor Enrique Molina = don jose SaAreI Ri
vera one fue pr,puesro haoe POGO para o5te--
ner ell gralo de alf6rez Fl primero siryi6 Z m ,
sargento del ej9rcito espafiol en- 'un5 de Los b.
talloues one gaarnecfan esta plaza.
| Traslsd6se 4 la manigua, sirviendo prime.
ramente las 6rdenss de Rius Rivera, donie,
por meritos de campsfia obtuvo el ascenso :
tenients coronel. Viste uniforme de drill crudo,
con franjas blanc,s azu' 'e,, dolores de 10 ban !
dsra cubans, las hombrsras muy parecidss 3
las que usan los o6c;ales amerie,nos. Slb . ID
| camanga estenta dos gfre -os ga'ones sobre
ellos dos estrellas. Usa polaina, de campais j
lleva el machete reglamentario. Hace aios esd
en- Puerto Rico con Ia viuda del Sr. 81 slegui.
FL segundo fu6 tmpls q 70 de HMisn ID en-
estsisls Sifvi6 alst6 ienas d, Re.off. Contar&
30 sfos de edai J Sc epeuentra Ago dslicado de
saui. Ambos Sc n natarales, dc Pore,, s gym
| &c nos iDforma.
I y. 81 sibaio de esta sema1a saldrS para
el Coroxsl, 81 ST. d. a IL Minvie u, intefpr,t
do ls "Porto Rco. Prospecting Cso compa1fs
minera III
i. Ri altalde de Are.ibo hs publioado un
bando prohibiendo en- absolute 81 uso de armas.
-. En- 81 sfio actaal no craemos que Ia.
ya tanto consume d. turr6n como en- los ante.
riores, 4 e.usa del precio. Aver hemos pagado
81 de slmendras, en- La Mallorquins, 4 % cen,
tayos libra.
=. Procedente de Mallorca entf6 aver tar.
de en- este apuer.o. el bsrgantfn a1ol India,
G in sur lido de divsrsas pryvisiones.
-. Aver tarde se hallaban ca este puerto
lox signeates buques: San gJos6, Ethelaida,
India, Bensta, A ka1is, de trsvSsfa; y los Ca
boteros Gailsrmito, Paquete de Arscibo, Nne.'
vi Fl q s1sabs'a, Ana Maria, Victoria, Elena;
Providencia, Eaoarnsci6n, Doloressy CAfmeD.
-. Hemos sido atentamente ain7itados pa
ra un .'bsilade capa", que daranlos Sres don
IndaIecio Lopez, don Federico Martinez, don
Miguel Bnstelo, don Victor Burset, don Joa-
Iquia Aponte J don Manuel de Thomas, en- les ]
sslones de la asec'e lad Priyada'' de Hamacao.
Dsbera tener efecto Ell Domingo IS del actual.
- Ell ayuntamiento dc Areeibo ha e!egi
do al conoejaI don Adolfo Bahr para que re-
presents al partido liberal en- Ia Asambles del
pr6ximo lunes, aatorizando al Alcalde para
lue nombIase al representante del partido ra.
dical creyendoss sea 81 designado 81 Sr- don ]
Francisco Jauregui
-. Con carga de trAnsito entrd aver s
este puerto 81 yapor espaf1ol .'sBsnits, Il
oonsiguaci6n de Sres. Sobrinos do Ez1uiaga.
-. En- Ell mercado 10 Mayagiiex hay poca
demanda por cafe. So ooloca de 8 II & Is
por maohaoado aegun oali1ad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
limos On Madrid.
La ULTIMA MODA.

Los perid licos az Il villa del Oso tiy tan
toll nos desnriben lss nleyos procedimientos
"a al enl Isans lca tiaadores para desbslijar
Hslos squi;
Existe nno 4 mas suietcs que q o,upan
& 81 segpir los dependencies de las aastIerias
qus coItlucen ropa,.
Observan aqu6llos las casas & donds entran
poneh III ouidado On averiguar 81 cuarto
adondesl laegsn los citados dependientes
Una vex que estos entregan Ia ropa aban.
3 donsn como 81 naturaI, Ii casa del parroauisno,
\ te prsssnta 81 timsdcr como dependiente del
mismo sastre, con 81 pretexto dc qne las
4 prendas no estAn planchsdas, 8 fslta agda de-
tAlle para terminarlas, so las lIeya, prometien-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
H,IeIe. !I,!..Ia..

Tomas Grimm publica en- lie Petit Journal
an atfculo muy interesante sobre los ,gastos DC
q grsndes embarcaciones que crusan los mares.
En- las lireas regulares entire Europa , el
Africa neridie4,l, cada navfo ha de llevar pa
ra la favstfl 1876 900 ftanoos de provisiones
| de bcca, lascuales se hallan agotadas al ancar.
en- Cape Town. sgfp - D. 4as -
la trjpll,ci6n sc Gomp0ne de $50 inaivi'
duos, que reoib,n en- tot,lpor GAIA viaJe Ia res.
petable suma de 50t 900 frances l5FE'
Ii maquina. que consume 400 toneladas
diarias, nece sta llevar I5o. 900 frances de car.
bon. W. we. "'
ri aceite, Ia pintura y otros mentsteres
auxiliares, cuestan de 1 8. 900 frances por
Los grsndes traaatlAuticos que van vie. =
men entire Europa America con1ucen siempr'
de $50 4 400 empleados, puede suponerse
qre 6stos Que stan SO 600 FRANCOIS. Para Ia
travesfa sualen llevar de 81 4 liz 900 francos
de carbon:
El mobiliario de uno de escs navios, CON-
tanao en- el k d is los artfeules indispeusa ables
para prop -rs;oaan como 10 aojamiento segu
ridad, repre- eats IN g $50 que exoede de u mi
Hon de frances
LIS bIoviti)le, que en,la trav,sfa se con-
sum IN ALBANIAN ell prscio de so. 600 frances,
calculando $4,000 libras ing'esas de oarne y
8. 200 de pesc lido, Is toneladas de patatas, l.
200 aves, 455 litros de hello = 2. 800 de leeh',
% 001 ds haey ,s, 10. 900 botellasl de cerv ,sa,
500 de aqua miser y |. 100 de vinos J a.
Q. .h1.er.
Todo este ouendo 81 visje ea de seis sie'
te :dia', que ii es de ounce q vsinte. cuando
el baroo VI al Cabo, en- este case lleva 800
900 librss ing'eta, de csrae frssca De buey 8
200 en- oonselya .. 500 polloe. "a 900 ha.v9s,
as 600 ibrss de harina, mhs 100 tone'adas,
de patatas S. 900 libras de pescado, 500 'i-
tros de leche, s. coo libra, dc azdoar, /. 200
dc cafe, 600 de te, 4. 900 botellas De vino, 1000
de licorss alooh IL. is. 900 De cervexa, 90 900
de aqua mineral, s. 600 cigarrilloss puros,
5l5 600 cigarros y 600 lib-as de tabaco.
Ante estas cifras terribles ocurre pregun.
tar COMO pnedenl las eompa6ias de nayegaci6n
sdar dividendo eus aeionis'as.
Ca'c1lando 81 precio del pasaje y el hume
70 de pssajeros, forzosamente ha de quedar por
resolvsr 81 enigma, parece mo "a un probe
n sino DID veriadero milagro. LoH yisjeros
no dan 10 que cnestan, sin duda.
EI aeoreto hayssare buscallo en- log 2rrees
y en- las mereancfas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
BIsL1orEcA DE sLACossEspoNOnscrA DE Purnrs R1co

cha que eonducfa 81 Daron baronesa La de Mont
hsbs hscho eysntr ID oapota del and estrecha
ban nendo poco fric exterior undas en-
IA sm6sfera de la dcha de Magaslens Solo ella hsb aba de
cundo cuando slsgris Guard,
ban 81 boulevard Ssn Gernsn, dijo:
ser6 petamente felis que ouando 10 sean
to los los que estan mi arede1o1! 80
Nade lie contes6, repit6 con frmezs:
E. -iTodos. ISL, tod 81 ,a,esss.Nszs s- r
La victoria separ6 dente del hotel Cnando estnvisron
81 vestibuo pudo Msgialena que Ia Montmo-
ran enugba furtivamente una Eg ina que Amirante
hacfa esfuerEos para oeultar su turbasitn
Bbiana estaba impasib,e. Cuando 6venes 50 has
quartz, Bibiaaa quiso p,dr exolic cf6n su
prina.
No to dire nsds@contesto Msgdaena to coz sulto
Me em2eno en- ello, "a veras soy testadura
hetona. Ven conmgo.
En- segaida fae Il m,r Ia s.noa de Montmoran, Is
-Fls venid con nosotas; vamo, al gabinee de mi to-.
Ten cuidsdo ni6s antes asusste .. .. Til no conocss
Ell aacter de tn tic. -.
\ i Mi ito cd muy baeno
No le has visto nunca eneo,erizsdo
mo temo NADIA de su c6era. Venid
Sc ssra tan uerte tan vaiente, qua conmovi6
caando, gabinete del Amralte este paseAn
dose de un lado oro augando carts las
gtando Felipe qua eab, muy asussad poya contra Ia
bibioteca
II Eo es una locura.. iQue olvdo del honor! de los
deb,res de Ia famia So me quere obgsr crue 10
rel Ah estais aqu sehota. Qasn de vosoras per-
mitido?.
Pero duvo de pronto tranqula mirada de Mag
daen', Ia joven prguntd con dulz1ra:
-aQie top
Ob aquella e1soaments p,recida Ia d, So hsrmsno
Porqus haba tsndo somps defso de suluas cuando e
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
1imIsiQn del general BIaneo.

En- Ia Gsesta Official de Madrid encontra'
mos ell siguients Real Decreto:
sTomando ea consideration. ..lasrazones ex
! uest,s por el captain general de ej6rcito don
Ram So B anoo Erenas, marques de Pefia Pla-
ia y en- nombre d, mi augusto hiio ell Rsy Dn.
Alfonso XIII, J como reina regente del reino,
vengo en- admit;r.e la d;mision de los cargos
de gobernadori general y capitan general de Ia
isla de Caba, quedando altsm nte satisfechs del
cello, intsligencia J lealtad con que los hs de-
sempehado.
Dsdo en- Palacio,A ss de Noyiembre de
1862
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
XXYIll.
El derecho de perdonar.

que podemos pasesr por mar, proponpo nm
Felipe mientraa Msgd lsna servfs Ell cafe Bbisna bs
busear cgarro para su padre herm,no. Magdaens
Bbians habn distribuido desde os cudsdos
ntimo los cuaes los hombes carosos son tsn senb.es
verdsd Felipe padre huberan tan
ma esa hora de dicha POGO material qus iigus oomda
las dos 6venes Ia hubiecen rssdio Mag SO scor
daba aquel de decada isopa de m uro 4.
una crta que descbfs Ia pcsn dada por Sultan de
Constshtinopla Aimante estaio mayor del ouaI
formabs pare Felipe: ~.
Nos srvieron eli me- cifs que he tornado fuers de
Fsnoa pero pecto puesto que no me fua
vido por mi Msgdalents....,
Mi querido dueho do pre:ensndo una taxa su pro :
metido. f :
mi querd, mujsr-contest6 Felipe. besandola, -,sert
H 'sts 81 momento en- que Dos lleve de sste mundo;
pero sngo prs, por parao 81 es que nov isna I
6l Mi paraso terrestrs me basts. =
que eres IN angel Ia TERRA 70. quero que
todo paris testgo de mi feiedsd Con este heroso da
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16

81 liSuntos de esta nataraless,
eo a 1debo de estar meiced de
quis 81, 10 ante js pedirme cuentss
bnes.
banp & Vd. Sr. Director, las graz
ciss M4s W. knrsyas por Ia inserc6u de estas
linsas en- su iico me ofrezco mny sSyo alto.
SIS y Cappn. Q. BIS NJ
Pedro Pascdsio Perez,
Reott del C,legio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
PREP ARA ADA DEL Me- JoR
I. MALI AMERICArC

PREP PARADA DEE tlEJoR
1. q MALI AAlERIC
e espsssal,ssnss apyopiad'd paro "a ~
enqa'sisas frsparaciones cslinasias. 81,
Superior las demas preparaciones de- carl Sctse
similar 1I hssta hoy conocidas mifad az 81 cost
Dirigirse para precios muestras ss
Mosbacher & CO.
&. 9. Boz 2saas s-New-York, Estados unldos.
Unicos Agentes. 60
InljaS ciIva SAN JUSTp NUMERO is %
sulluh vIssa p6aito de MAquinas dc coner.
Comprs, Vents, y Alquiler Sc dan plaso lo
miamo slas nnevas que 10 nsadas, siendo ~.
ponsable = tnisma miqnins. lanxadarss III
jss do todas clases pars las fh,ismas, iniinidad
de accesorios dificiles do enunersr. Adenx y
g comprap venden mueblss usados. Ean
Juan do Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
BISMARCK Y LOS sINGLEsES.

En- lac Asmorias de Bisma rex
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
Mos bacher & co.

:. E, 9. Boz 2,aas New-York, Estados unldos..
Unicos Agentes. 00-5--l!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-12-16
= I:ll...!aI'1.Ee = - sDSIyl \ Z Z

Of apparatus sKodask. Extra rapidg Iili
plates. Films, Double Albumindid pa
per and sSolio Tropical, Nitrate df3E
Silver Gold chloride. Developing accsss
sories, etc. etc. sss'a
Gulf Coast breeze. [volume] (Crawfordville, Fla.) 1897-19??, 1898-04-08
GOV. BLACK Is PATRIOTIC.

Recommends Appropriation For War
Fund by New York Legislature.
Governor Black OF New York hos
sent TO the legislature of that state an
emergency message advising an imme-
diate appropriation Of 81, 000,O as q
contingent war fund.
Governor Bllck's message, in part,
says; Events are now TRANSPORTING OF
30 grave and general import that the
attention Of every people is fixed upon
our own. The crisis which our ma
tional government now meets involves
those considerations which affect the
future OF the race. To aid the gov
eminent by approval and support I
recommend that before you adjourn
you take such action as your wisdom
shall decide upon, to provide against
such urgent needs ~ the future may
disclose"