Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-06

Iaub.
On ben id6neu beutiden Joriten be.
merit man iest mitunter grO6ere ODER
~fleiuere 9ulturen ameritaniid der Walo.
b6ume. Wlan iiebt oa bic 9araftes
riitii9en .Blattformen am~eritaniiter
Gidenarten, ierner Siforp, glborn
uno perifieoene NabelbUlser. Tabei
banSelt es rid nift etma um Die ,us
fdlliaen Qiebbabereien Gin,elner, ion'
bern UNI ipltematiife. BON Der Gesies
rung anaeoronete Teriude, ipertbpolle
ameritaniite uno ioniiige frembe 6orits
baume in ben beutid)eu @dloern beis
mild 81 MAIDEN.
Die amerifaniihen @dloer limb melt
artenreiher ais Die europdiIhen uno
beionoers bic beutibeu gEiloer. Wiebs
rere Der ieet in oen oeutifen Sorlien
einbeimiiden @alobdume lino crit in
fpaterer l3eit bon auswGrts in oies
ielben ein9eiubrt morben. Streift
man aus Der %ilte Der beutiben r6lora"
ollie einseiiibrten Yaumarten, 10 blei.
ben bon SaubhOl,eru nur Glide. Su6e,
Sainbube, eide, 2inoe, Yirfe, 9lipe,
Hotberle, Goselbeere uno 2lborn, pon
glaoelbrl,ern Glbe, Giefer, 5anne,
Sid)te uno @afboloer ilbrig. limb ollie
olele ganmarten limb in Gurcpa MIR
in ipenisen 6ormen pertreten, mdbreno
Die Manni9ialtigteit Der 6crmen in
anoeren ydnoern Der 9emdEi9teu IScne
nett grocer 1T. 0ieie perbdltnibs
maBige 6ormenarmutb Witteleuropas
flbrt maj aui Die Gis;eiten ,uriid,
oenn in Der 2ertidrieit III Die MlanuiSs
Talti9feit Der jormeu bier nadneisbar
melt srDBer geweleu. Oils eingemanbert
in Oeutldlano, tbeilS ourh 3uiall,
tbeilS eurb bewuBtes aniden Ooer gin,
pIlanSen, gilt @eiBerle, @eioe,
Sdpari pappel, Silberpappel, Miarone,
wiloe Stride, Sarde, Sdwar;tieier.
Ger erlte beoeutenbe Yeiirmorter
Der Glniiibrun9 ameritaniiter 9aums
arten in Die peutidJe @olofultur mar
NrieSrid D. @an9enbeim, elm Siti,ier
Der beiiiiden S%olotruppen, Die i'm
ameritanii6en NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
O775 bis 1889 aui eusliiter Settle
fotten. @ansenbeim beniiete sic
Wtube, bic Ser DENT linn lies, i'll
ileiEisem Stuoium Der ameritaniifen
Soriibaulne. Gin @erf, bas er barber
perOifentli6t hat uno baS 1887 in
Gottinsen eridien, gilt jeet nod in
oieler Veiiebun9 ols maB9ebeno.
Snoeiien fam eS trpe perein;elter
Nnl0uie uiemalS ;u ~gere9elten Ser
iuten init Der Girbiir9erun9 ausldu>
bidder gaumarteu in Die beutifen
0Gloer. bis Shirt gismarf 1879 ben
Saumi duleubeiiser Booth pon 6lutt'
bed beauftra9te, feline lnii6ten iiber
Die Subauueriude nit iremoen 8aums
arten in elmer Tenfidrift nieoer3us
lesen. 3usleid wurce Der Sberiorits
meilter Oaufelmann ;u Gbersmaloe
nit Der Ginleituns sroBerer IerIute
tn 9arS FreuGen beauftra9t. Sm fol'
9enoen Sabre berihtete Booth in elmer
0eriammluns oeutiter forbidden Ser
iubsanilalten iiber BEN @esenitano,
uno es wurbe beidloiieu, iiber bas
Vorfommen pereinielter dlterer auSs
ldnoiihsr Ydume in reutifen EartS
uno ibr @eoeibsn llnteriubunsen angus
Itellen. Serner murSe beibloiieu, nit
bier iremoen NaoelbOl; ern uuo Smei
VaubbOliern SerIude auf 9r0Beren
Sldden uno NIT iets NiaoelbDl;ern uno
bier Vaubb0l, germ geriude aui fleireren
Tl1d)en aniulteller.
Sir oieie Seriuhe iino BON benz preus
Biihen glbgeoronetenbauie @eloer be-
milligt uub mdbrenb ser Sabre 1881
bis 1885 $50, 900 Mlari, mdbreno Der
fol9enoen flinf Sabre 5000 Mtarf
permanot woroen. Sn YreuBen iparen
1890 nidt meniger oils 600 Settare
nit jenen amerifaniid)en @alobdumen
bepIlau,t. Ourd aubere Inpflan;uns
gen erbObte lid Der Veltauo auf $50
bis 500 Settare. Sm ganien iteben
barauf 81 amerifaniife 9aumarten,
8 japaniide. l taufaiilde uno tor
iitauiide. alub in UaDern iinS auss
seoebnte Nnpilaniunsen anselest NOR
ben, oes9leiteu in 9raunihweis,
@iirttember9 uub GliaB.2otbrinsen.
lleber ollie oieie 0erlude weroen fort'
iudbreuo 9eobahtunsen auseitellt uuS
8erifte erltattet. Wiau periu9t gu
ermitteln, aui meldem YoSen uno
inter welfen flimatiiden unb ious
itisen Yerbdltniiien Die 6remolinse
am beiten geoeiben. GS miro aber nod,
lanse baueru, bis oieie Yeriude uno
Beobaftungen III einem enogiltisen
Gr9ebniiie iiibren, uno man meint,
erlt um'S Sabr 1880 piiroen iib bic
Gr9ebniile tlar iiberleben laiien. Sns
oeiieu neiSt man mad Seobadtun9en
uuo Stuoien Der 9niiht gu, oaB IL
ODER Is Der Gremolinse piel perlprez
den, barunter Der anfrifaniihe
ihwarse gSalluubbaum, Der SidorD,
Die am%eritauiide Rotbeihe, Der araes
rifaniite 2raubenfiridbaum, Die
Souslastanne, Die @epmoutbtiefer,
oie amcriianiIde @ei6eIfe.
SeuildIe Sorlterperten befiirmorten
Die Ginblirgerung arsloneilfer, belons
oers ameritaniiter @alobdume ni6t
nur pom Nllelidfeitsitanopunfte aus,
inoem lie uoriii9libes 9tuebol, lies
fern, wie SdwarSwallnuB uno Sidorp,
ODER Elm lhuelleS @abstbum haben,
ODER aber neil Tie aud auf minoers
wertbisem SOoen 9eoeiben, ionoern
aud aus dltbetiiden 1iidiibten, neil