Illinois Staats-zeitung., 1898-07-27


S9aben 5ugefigt. Die gan5s Sii4erz Slot
tile mar 3. 3. uuf ben Sii3fung uus. Wfeb@
rere 8oote tparen acknowledgement, uao
ols Der Srtan losbra9, fubrsa ie gegen<
chamber. @inige fanten fofo1t, anOere
fpurbsn unberpenbbar. stint 2sute fpuroen
G~nfungs als ertrunten angege6ea. bod fteat
IS Ii9 na9trGgIi9 beraus, baB Is DermiBt
tperpen, aliO tbr 9rab in ben 6lut9em fanben.
Gin nahes Grab.
8ier iunge Oomen er:ranten am 9ienitag
Na9mittag beim S9pimmen i'm llta6<See.
MGbrenb fe Ii9 auf einem 8opte fibenb tret=
Fen lieBsn, fiel eins Der MtGb3eu binunter.
Die brei anberen eilten ibm gu 9iilfe unO
ale bier ertranfen. 9rei Der MGbben, 2ucp,
Emma unb @ufe &eeG, paren S09ter bes
in gabTon, l1tab, pobnbuften Sobn &eeG.
0as pierte mar 9ana Bauer, SCOOTER bon
Gberbarbt Bauer bon 3omansbiQe.
8eim 8aben i'm SluB MinueIotd ertranz
fen OonnerItag @a6mtt:ag bier iunge MG6=
6en. Die Namsn Der @erungliidten iinb:
Barbara unb &a9aeG Sale, Mortba 2pz
reno unb Nlbina Geis, idmrntli6 unter 20.
Sabre alt unb in Nforton, Minn., anfGffig.
Sn OabtOn, D., fieG Der 8iG6rige Surmon
Ridlas, aIs er am S1uBufer fPielte, ms
Mafsr. @ein 14iG9riger 8ruber 2ouis
fprang inn na9, UNI i'm 3u rettan, aIein Der
e~rtrinfenbe 8nabe tlammerie 1i6 in Ieiner
Spbesangit nit 10 fur9tbaret @eipalt al, Iei=
men 8ruber, baB beioe in bic Stefs g~ertfien
purben.
Cine 0epef6e uus MurI6uu, SG.. melbet:
Sobn i. SupIor, @G3e 8iGion unb Sd.
Strider, brei angeie6ene 8irger BON 8abai6
SopnI Flip, iinb SOnntag, als fe 8 MeiGen
fub0tli9 BON bier nit et1em S9Ieppnebe i'm
Mabaf6 fif9ten, ertrnnteil. Sobn 9apifon
unb Srbine Grumrine, bic if9 NIT ben 2sltz
ten am 5ii6fang bethetligt batten, retteten
nit tnapper Not6 i6r 2eben. Die @rtrunz
tenen tpuren berhsiratbet unb binterlaffen
5iemli4 5ablrei4e Sumilien.
: Cine Specialbepef9e aus@fab tone, Mi9.,
fagt, buB Sreb, @ubotrbb, Elm 2ofpmOtiD>
fi6rer, BiGiam McGartbn, Elm Nrbeiter i'm
acknowledgement, unb SOiepb G~itubau9A,
@r@gibsMari4au, beim 8aben ertrunten
firb.
Die gu9t Slipper, @i9ent6um Wi1iam
Qrbudle's, zines betannten Inpalt5 aus
SoGebo,S., Die an ber91egatta in Bu!=in=8ob
iRilqenommen battle, tpurbeS onnta9 Wfprgen
BEL 9reen Sslano bon einem Sturm iibsrz
raf9t unb f6lug Inn, @iuiam Nrbudle IT,,
Elm So6n bes Gigentbiimer3, unb Marcus
8atteGe ertranfen. Mebrere anbere Oabten
purbsn tpG6renb bes Sturl1es ppn i6ren
@nterpldben Iosgeri1en, bod tansn feline
peiteren unfGIe ppr.
S9if perbrannt.
Cine in Son Srancisco eingetrofz
fene prtpDutbepef9e metbet, buB oas
ouf Der Tabrt BON 9ilo (9upa;) na4
Stem gort begriffene, NIT :3uder be-
Iabem 59iff r&%eniIport6" in breanenosm
3uftanbe in @aIparaiio a%ngetomnlen fet.
Der &apitdn unb Der Steuermunn tpurben
als tobt gemelbet.
Sine BEL q. @emaG &c 60. in Bath, Wte,,
aus 8aGparaiio eingetroffene &abslOepei6e
melOst, buB bus S4iff n&enilpOrtt9" Der@
brannt iei. Capt. Sas, 6. 9atsr, Der erlte
@teuermann piper unb Elm Sunge, Nalnens
6obion, bdtten i6r 2eben eingebIBt.
Derunolidt.
N6rbGi9 BON Der @tabt 8raaiG, Snbiana,
purbe am lebten Spnntag BOON sinem 3uge
Ger @bicagO C gaftern SuinOisz@ifen6a9n
Elm @aqen nit elmer Yicnic @eieli daft
iiberfa6ren. Die @eIeGf6aft beitanb aus
9atrid Mopnep, benz Sngenieur Der r8ra5il
8lod goul Company" feiner Srau unb flint
Rinbern, nebit benz Srdulein Qena McOo=
nulb. Die 2eBtere unb Softer MooneD tru<
GEN t0btIi9e 8erleBungen babon, tpd6renb
Moonep, feline Srau unb spet &inber NIT
tpeniger i9peren @erleBungen buoDntamen.
Opfer oes 8ItBes.
Stem Serieb urb Elm She'll pon Netp Oort
nurben0 ienita bon eineml1ntpetter betn9e=
fu6t, tnelGes etnen betrG6t1i6en 8erluit an
Qeben unb @tgentbum CUR SOlge bate. @ier
geriOnen tpurben bonn 8lib erf9lagen un5
flint tpurben f9tper DerleBt, als ie in Der
9aGbe bon 8oonton in SEEM Serfep uuter
einem Baum bor benz 1ntpetter S9ub fu9z
ten. Die Numen Der rmgefOmmenen fiNb:
Sanes aus 8oonton, SDbn 3ps3z
f9insfi aus 6oboten, CLARENCE Sobb aug
8pontOn unb So6n 8alentine, e~benfals aug
8Oonton. 8erlebt tpurber: So6n 8ott aus
8oontOn, Ct hut innerli3e 8%erlebungen err
Iitten unb ptrb taum nit Dem 2eben bapOuz
fommen; 2ouis Sobb, So6n Quid unb SSobn
Stpeenen.
Die 2e1te faBen am 1tfer bes 8euDer
ponb, bret Metlen bon 8oonton, unb angel
ten, ols bas 1ntpetter gegen bret u6r losz
brad, rnb fli4teten fih unter einem groBen
Rn,tnn hpr IN Sar MHhp hea SeiAps ftnnh