davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Somerset reporter., 1898-06-02
Scion.

Mrs. John Baker died on the morning
of the 2Sth of dropsy and was buried at
the village cemetery on Monday. She
leaves husband and two children.
Mrs. Geo. Mckinney died on the morn
ing of the oath and was buried on the
Goth at So. Scion cemetery. She leaves
husband and young child.
Memorial services took place at the
Congregational church In the village and
also at SO. Scion charch. AS there Is no
G. A. K. post in town most of the old
soldiers attended the post at Athens on
Memorial day and on their way home
decorated the soldiers graves at the
different cemeteries. L.
The Somerset reporter., 1898-06-02
st. Adams.

Mr.. Cherington and family, who have
been In town for several weeks, have
returned to Boston.
Sunday Rev. |. Lidstone preached a
Memorial sermon 10 the q. A. K. of this
town; text, "The memory of the Just is
blessed"
The funeral of Mr.. S. l.. Mayo, a well
known citizen of the west part of this
town, was held, last Saturday. He had
been out of health for the past year. and
his illness terminated In heart disease.
He Is survived by widow who has the
sympathy of many friends.
The Somerset reporter., 1898-06-02
Smithheld,
Abel Merrill is gaining.

Abel Merrill is gaining.
Mrs. E E. Longley is very poorly.
Mr.. A. X. p. Mace, a former resident
of this town, has been here visiting his
daughter Mrs. Daniel Groves.
The remains of Charles Mace, for
mer resident of town, were brought here
last week for burial
Quite number are going to Mrs.
Wizards, in Mercer, for their summer
millinery trimmings.
Harvey Sawyer has large assortment
of hats which will be sold at reasonable
prices.
The Somerset reporter., 1898-06-02
Mercer.

Mr.. and Mrs. Rufus Leeman were in
Skowhegan, Tuesday.
Mrs. G. S. Morse visited in Norridge-
wock one day last week.
Georgia Snow was at home over Sun
day.
Many of our people went to Skowhe-
gan, Monday.
The dance given here Thursday evn-
ing was attended by only about twenty
couple. Kendall's orchestra furnished
some fine music.
There was ghost sociable at the
Grange hall, Saturday evening. Over
one hundred were present and a pleasant
time Is reported.
Rev. H. S. Ryder preached very in
The Somerset reporter., 1898-06-02

teresting Memorial sermon at the church
Sunday. The church was beautifully
decorated with flags and flowers. About
thirteen veterans were present.
The Somerset reporter., 1898-06-02

The American Wire Cos. woven wire
fence for field and farm use, is the
strongest and cheapest, for sale at
Blunt's.
The Somerset reporter., 1898-06-02

church, Sunday June B, conducted by
Rev. Mrs. Corson.
Farmers are most through with spring.
work. NJ
The Somerset reporter., 1898-06-02

It's the best thing for the
hair under all circumstances.
Just as no man by taking
thought can add an inch to
his stature, so no preparation
can make hair. The utmost
that can be done is to pro-
mote conditions favorable to
growth. This is done by
Ayers Hair Vigor. 1t re-
moves dandruff, cleanses the
scalp, nourishes the soil IN
which the hair grows, and,
lust as a desert will blossom
under rain, so bald heads grow
hair, when the roots are nour-
ished. But the roots must be
there. If you wish yohr hair
to retain its normal color, or
If you wish to restore the lost
tint of gray or faded hair use
Ayers Hair Vigor.
The Somerset reporter., 1898-06-02

All druggists keep Robbins 25-25.
The Somerset reporter., 1898-06-02
George d. Arnold.
Now of the firm Of
Arnold g. Owen,
SO Water Street.
acts

Having the largest stock of goods ID
my line on the river, above Augusta, en-
ables me to quote lower prices and give
you better value for your money than you
can get elsewhere. we can and will do IL
When you are in want OF Harness.
single or double, work or driving or q
Summer Robe. Horse Sheet, "hlP
Horse Collar or Boot for your trotter OF
in fact anything for the horse, you WI.
make no mistake by looking over anu
selecting from my large stock.
am selling Trunks, Leather Bags
Suite Cases, Extension Cases, etc, very
low.
These hard times saving OF to "
per cent is quite an item, We are Away
glad to show goods whether you buy OlI
not.
Skowhegan, June list, 1898.
The Somerset reporter., 1898-06-02

Lime, hair and cement at Blunt's.
The Somerset reporter., 1898-06-02
We have always carried
large stock of Wall Papers and
Window Shades. This season
we have q
Larger,
Better and
Prettier Stock
Than ever before.
And Prices are
Lower than ever.

IN every department of our
store our stock is full and
complete.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
Dereiniote Staten.
2%nremburger i'm 9ienfe Cnfcl
Sam's.

Ser Sobn u~nisres 2annsmannss.
oes Germ Sobann Sabermam She'll
beiiber Der GaBpille Yreperp 81 9aB-
bile. @isc. Serr Sobann Sabermunn
lit ein Mitelieo Der Ser. Staateu glr=
nice uno oient in So. VI. bes 3. Wis=
conliner 6reimilli9en &e9imentes, mel.
Dies aeaenmarti9 IN @amp 6barlelton,
in Siio Carolina lie9t. Nus einem
3eitunasausIhnitte eriebsn ioir, oab
lib Die Company %. bisiusilsn iebr
ernlilid iiber bic ihle1te Nabrun9 betla-
gen, melbe man ibnen Uerabrsibt bot.
9iirslih maridirts Die ganse 8eiell.
i6aIt. obne St0run9 gu ueruriahen Su
einsm @ahbauIe uno ndbm bort cine
anlianoi9e Mablseit 81 iiA. Die 2eute
musten oft. ba lie Die i6le1te NNbrun9
niht ellen iOnnten, bunarig ms Sett
lteigen. Die Sanolung Der GompanD
M. mar ,war cine asiuu0te. aber lie
berlief in Nnbetra6t Der miloernben
umltdnoe hes Sissiplinbruhss. phne
b~elOnoers erulte 6olgen fir ole InIiiis
ter Der vSewe0uns fir a~ntdnoise
Mablseiten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02

Inter Der Semannlina oes amerlta-
niI6en &rieasi9iries vSllmpia", Stag
QenImiT oes iiearei6su Nomlrals
EeiueD. mel0es Shiif Die erlten Ynna-
ben in Die SseibIQbt bel Manila ipie-
len lieB. lit ebenfalls Elm &u%remburser,
Nanens Sohn Spettel. Serielbs lit
80 Sabre alt. in Yerhem, Stanton SID
a. b. Nls., 9eburen. Gr eeb6rt lett 3
Sabren su Der gemannung Der ,Slpms
pia" uno betleioet bic Charge zines lln=
teroffiaiers.
gls Dor orei Sabren I'M Mai Die
Olympia" oieniilih lbre critic &elie
(6ommiliion) ausaeiiibrt bat. iuuroe
auh Der Spbn oes betannteu 2urem=
burgers 81. Sutreur aus San Jrana
cisco, Gin SID a.. b. slli. Guremburg)
9eboren, Sobn Garl. in Den Sanitdts=
blenlt Der olympia" 0eltellt uno oienlt=
lid benz StabsarSt Der 5lotte suNeltellt;
al6 err mar bel Der beriibmten Wanila=
SeeIdludt auf Der Olympia.
Sooiel mir wilIcn. 0ibt IS aud Smei
lun9e Srier=2 urcmburger auf Dem
observation-disclosures (y@Oneoro").
swei Briloer. ndmli6 peter uno Sobann
Sblibt aus Srier, beren Stern IN
Gan 6rancisco peritorb,n Iino; Die
Mutter itammt aus Neuerburg. unpeit
Der Suremburaer Gren3e (es oeborte
friiber Su 2uremburg). Die beiOen 9e=
nannten Sruoer wuroen inter Der OBJ
but lbres Snfels Soiepb SruIft ergo
gen. yeioe junae Mdnner lino gut
ousgebiloet; in ibrem Spre6en pointi=
rem lebr TART ben 2uremburGer 0ialett
uno iDmpatbiliren nit Dem N%nrembur=
oern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
@riei aus 0ent &ricae.

Camp 6ermanoina, Gld., SuIi '9S.
8ertbe Seier!
g9ir baben ~uuiereu guisnt6olt pou Campo
mad 0ieiem Srte uerle9t, neil crltere Srts
l6ait 81 l6lebtes 28aller ulo cine lebr unge:
lunoe Sage bat. Ole aenoeruuS lit AMI Ge'
iebl Der Aer;te gei9ebeu. Sn beH ;uei lebteu
Wo1eu unleres Iuieutbalte5 III Tampa,
habel mir tetl trodene5 3leio am Yeibe ee.
babt. Der 3te9en iiauo ltets bis ,u eiuen
balbeI SUB bod in ~uuleren 9d9eritraBeu.
Sine 3ettlang lhicn eS alS oh mir III Campo,
ltatt IN Subd 1iir's Vaterlano NslbeIL lpiiroel.
SIM Nc9imeutsboipital lager III Der lester
@o6e uon 1925 Manu, 800 trent oarlieoer,
Seruanoua.9 Eager lit nun better. 9ni
eilIem Serge 9elegen, babcm mir cine NteilG
2Se9es ma1 Der Staot 6eul9roil0 uuo au=
oertbalb Weile bis gum NtlanfI1ben SieGu,
no uns ein portrefflt6er SooepiaB wintt.
Sine ausgejeibnete Strase, shell-road &c:
nonit, iIIrt gum 2auoplage. Su Der Staoi
Seiuanoiua iiuo uiele StroBeu pom Muldel,
ber9elietlt, 10 baB meiilt eS lei Cement-Pav-
ing. Gas ,SGbr biiourb mahien bier @e.
mile unb ielneS obj uno eS limb bier bereits
Die %;Deiteu SiiBtartoiieln sepflanst. Ealmet-
tos liio nidt 10 bGulig pie III J aInpa. Maiz
Iermelonen linb reidlib nno IN por3ii9lide,
GuotitGt porbanoen. Sei9en folten 8 Sts.
per Subelo unb Gocconiille 2 fir 5 9tS. Die
Gralbeu reiien bereitS; Oranges gibt ea
meui9er. Cine Ero6t NIB bic berrlibeu
glumen be eilen wabreu gSobl9eru6 per-
breiicu. = Gle Gtaot Seruauoina sG6lt etpo
5000 @inpobuer uuo Die lreiie iino auitdil.
bigger. wie aub Die geute, oils iene III Tampa,
Gs liceen 6 &s0imsuter bier, udmlib. SG
Mi6. Soi. 1. Slogioa Sol. /; 60. Wew 0orf;
8. Ohio 3. Yemiplpauia uno 5. Obil. gIs
erite an Ilase w0blteu mir bGS beTe Gage,
nit lbOuer 2lu5iibt AMI Die rmsebung,
RorSoili1 lie9t Sort Sling. welbes lett 1865
niebt mebr beiest mar, iett 0bcr nit eiuen
He9imsrt artillerie uerieben ut. Die 6 bieii:
gen Ge9imeHte Seboreu III oerielben Sipi=
ion, ipel6er @eusral &leul porlicbt uuo, mel
Dies sllm criten transport mad 0orto Nicc
beitirmt lit. SoiieutIi6 Bat eS bomit isbod
nod 3eit. Die Sise lpielt bier pon 100 biz
120 Wrao.
Ech hun meng letzebarger fuorf fer.
lu6r an 6ch gesin eraAs we en- Italiener,
GGsIi6 tauseu ueue Sruppeu OH unb IS,
600 weroeu wObl balb bier leiu.
Otit uielen @ritBeu
@. q. Ireim,
60. M. 80. Wli1. SolS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
Sur seh. Sea1iuna fir aae 9urems
buracr.

@ir m6hten uniere 2unosleute eriu=
den, IS ni6t 81 u~nterlalen uns Die
Nnnlen nno etluaige interenante 9{ah=
ribten, grleie etc. SusuItellen. wslde
bon 2uremburgern o0er oeren SDbne
uno Nbt0mmlinleu in Nmerita hers
Itammen Die OH &riele betbeili9t Iino.
Wton nsbme oiele NuHorotrung ni6t
ouf Die leibte Sdulter. oenu biele Nlit=
~tbeilun9en limo oesbalb DEFENDERS
wi9tig. neil lie 5beile Der @e6i0te
Der 3nrem urger in Der
neuen Welt biloen. Gino Die be-
treI1enoen Nadribteu in en0lilbeu 3si=
tunaen ooer i~pulttuo eridienen. 10 ieuoe
man inns oieie einiab aueeltridsn gu.
mir peroen oielelben ihon beraussil=
uebmcn wiHen. Suliir neunt man Die
&eoatteure ia iderppeiis: ~3eitunNs=
hueioer." Nlio lultig Nelammelt
uno prompt einAridiht. Sat man
aber Dislieiht S0bne ODER 2anOsmdnni=
i6e 6reunoe an Der SrOnt bic fdbis
llno. cine orbentlihc .&riegstprrespun=
oenS aus Dem SaAcr" in beutlher
SproAe 81 idreiben. 10 erIuAe man JIG
SOltes filr Die ,6aHtte" 81 tbun uno
brett oil inns gu I6ifen. Nuh I6lde
man ben 2anosleuteu bic man tsnnt
Die einwlncn Nnmmern Der v8asette"
81 uue ltreihe Sbnen oicien artitel
uno Inoere al. iiir mel1es liA oieiel-
ben intsreIliren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02

Snr Sabrbumoertfeier oes Sau=
ernfrieses boa 1898.
GypeSitinn mad Gnnstbmm.

Gs bate iih oas @eriiht perbreitei
in Gonstbum feien spei 8enoarmcn.
lro mio9leih wuroe Der Sefebl erlai=
len, oas Sorf nit Sturm einsunebmen.
Srei @emebribiille aaben oas Signal
gum Nufbruhe. Spbalo oieie abge.
feuert. mabten iih alle auf Die Yeine
llnb eilten iiber &Opf uno Oats benz
aenannten Srte su, mo iie NaAmitta9a
auBer Mtbem uno bunNrig aulangten.
SorSfdltig puroe nun bier nahse=
ieben. Oh teiner auriidseblieben lei.
Die Nrnlee rubte oann eini9e 3eit.
that lih 9iitiih unb perSsbrte, mas lie
porfano. Gen 9onstbumern mar ba=
Der oieier geiuh nidts usniger als an=
aenebm, beiOuoers aber mobl Yaltor
Vafes, nit welhem es bieielbe Ye=
panotnib bate mie nit jenem bon
Gl6felo. gr mar Srinitarier aug Dem
Slolter bon Yianoen uno bate tpie
prins ben Staatseio aeleiliet. Wer-
mntblih aber wubte er lbon. pie es
Gags Dorber Die Sl6ppelmduner gu
gIbIelo 9etrieben, uno mar oesbalb
Dor ibrer Qntunit fliibti9 aeiuoroen.
Sas pfarrbaus. weldes Mllen oifen
itano, puroe rein aus9epliinoert, Die
ihonlten W0bel Wuroen ollie sertrilm=
inert uno anoere unaebiibrlidteiten,
pelAe Der Nnliano gu erDrtern perbie-
tet, %be9an9en. Ierpiiltung uno 3ers
triimmerun9 fano Der Seelenbirt in
ieiner Wobnuna. als er oabln suriif=
tebrte. Gber 9roBmiitbia persieb er
Senen. Die ii9 an ieinem gi9sntbum
perarihen bate. Die linn au9sfii9ten
llnbiloen uno Sbaoen; uno OILS ihm
ipdter bas 8eri6t cine Gntlbdoigung
Suertannte, ertldrte er, baB er oaraul
9dnslid @erSiht lMeilte.
0egen Nbeno muroen bic ein,elnsu
Shaaren Der 4loppelmdnner in ben
umlie9enoen Srtibaftsn. inter anoerl
Die Der Salsioener nah Weiler uni
MerIheio einquartirt. uno Wa6tpoiteu
aufaeliellt. oaB lie m%iteinanoer iprehen.
Sic muroen and aebDri9 ab9el0t INN
bon ben betrehenoen &ommalloanteu
repioirt.
Den folaenoen Saa. 20. Off,, be-
nllbte Die armee. bic Sreibsitsbaume in
Der 8e9eno u%mSubauen. aus oieier Die
gSaHenfdDigen unter bic Griegsfabne
su treibcn uno Die unbewanneten mi!
piten Sl cerieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
Gus benz lbrigen OroBbersustbnm.

u Ii elin9en 2. Suli. @elterr
Nbeno mlroe IN elmer 9ieligen StraBe
Die fiinfl1brige 8a9lObnerstohter Yar-
bara Meper bon einem Seuwaaen iiber-
fabrcn uno CUR STEELE setDotet.
@ormelbingeu. s. Suli.
unierm neusn Serrn Wilr9ermeilter
Yiinoel.M Oulel muroe beute bon Der
Su9eno ein prdhtiaer in ben National=
farben blau, weiB. rot idimmernoer
@breubaum aeiebt. Gorbsr fubr mar
oenlelben nit 8 meibsn Sdimmelr
unn untcr Se9leituna BON mebrersn
@brenreitern burh Die perl1ieoener
Srtidaiten Der 8emsinoe.
&6ier, 6. Suli. Sn feline,
GiBun9 bonn 3. b. Ntts. nahm Der bie-
Ii9e @emsinoeratb Die &epiiion De,
2ebrergehdlter Dor uno iiiats ben isbi
beltebenosn 6ebdltern ie 100 6r. binsu.
Semnah 0~eitalten ilb oisislben wis
fol9t: H0ler=G rautbem 1000 6r., Yi-
wiusen-Ssrbem 1000 6r., 2iminsen
$50 6r. uno Yepinasn 900. Sr. Ias
Gsbalt Der 2ebrerin BON &oler muros
aui 800 Gr. 9ebraAt.
2iut9en, 5. Suli. @slesentlid
l~eirer Grnennung gum S10ifen cal
bas bieiiae Ynmpier=@ orps Serrn g.
Yet9es am peril. Sonntag nit sinem
StGnohen bsebrt uno oemIelben elner
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02

8emeinoe S5aen. 4m l.
Sult lpuroe ole 81. Sirmung IN Son.
nln9en al Ole 5irmlinge Der piarreien
g0aen, Sorborn, S0nuin0en uno 9uls
lln8en 9eipenoet. Sirmpat6eu maren
fir Pfarrei So9en Serr SG6fte Maljet
ron WintQer uno 6rau @lreno bon
6eisoorf. fir 2ullin0en 6err Sd6ffe
8oentges uno 6rau @ooIroio bon gul.
lingen.
Sommeloin9en.1 1. syuli. Ser
bieiise so Sabre cite s. 9. Mampab,
Der auf bieli9er uIiue als Guhrtnebt in
Sienlten ltebt. ,pollte oieien Natmit.
tag ieiiem e~rfrantten Nadbar Sobaun
Molitor BON bier ein Suoer Seu bon
S%orenblueiler nab Commandment
b%eimfabren. Sei Seisoorf anoelanot,
fuollte oerIelbe fib hinter bas Yfero
auts Weltea Ieben. blieb jeoo1 OH DER
Selne b0nsen, gerietb inter Den @aaen
uno erlitt einen Seinbru1 am linten
Interlheniel.
ghteruah. l. Suli. DIS Sci.
tenbelt pcroicnt ipobl mitoetbeilt su
meroen. o0B Der bielige Hoiensiihter
Sob. SoI. Eournels mebrere Gpiens
ttr0uher beIlBt. iupppn Der eiie 1409
pra3tpolle GpIen uno &noipen trdat.
SaiieL 2. Suli. Seute Iiarb
bier. i'm alter bon Sc Sabrsn, perieben
nit ben hl. Sterbeiaframeuten Sr. s.
9. 6ranBen, Yiir9ermeiter.
uiflin9en. 9(m 20. b. Mts.
fano bier Die 6irmuu9 fir Die 9iars
reien uif!inaen, 6pler, Nieocrbeblin=
aen uno @iliperoinQeu ltatt. 6irus
patben parsn: Iiir ll!flineen Serr Nru=
Der, Stationsboriieber. uno SRI. Sps
pble Meumann aus l%llhinocn. Sur
Soller; 0r. &eiB. Gemeinoeietrctdr,
rno 6rau SNinnes I'll @insielo. sir
NieoerbeGlin9en: 0r. Nif. 9scrtunes
aus NleOsrbeblinaen uuo SRI. Neulano
81 SberbcBlingeu. Sir @iluaoin.
cen: 0r. d.. Sbaus lrno g8ittue
Shr6oer.
@bnen. A.. Suli. Gs mar eiu
mabrcs 2riump6ist. on Dem lid Git
uao SUNG. Msih uno glt betbeiliaten,
Die 9eltriae 8eQliidmiinibuna ulicres
relerndnnten Sb0fen Sr. Eeter Gab.
Sifferoin0en. 9lm 9beno oes
Is. Stunt muroe Der Sbmiso 3. o.
Scornter bon mebreren Stroldben ans
1efolleu uno nit &niltteln ara per.
halen. 8leihSeitig erbielt cr einen
Wcllerltih in Die &~iifenQe9cno. melher
nab 0rstliben Nusinoen eeIGbrliher
Natur 1T. Die SbGter wnrocn abQc.
faBt. = @m 3. Suli 9ing bier Elm ll.-
beipp0ntes Saus. Dem Srn. G6riiiop9
graneur aeb0rig, in 6lammen auf.
Der Sbaoen. Der nidt our6 @erli6e.
rung Qcoeft lit. belduit lib 1000 Nr.
Sin Sneht oes @cIhaoiatcn lit unter
benz Gcroaht, oas 6euer anaeleet su
baben. perbaitet mprosn.
Soller. 4. Suli. als iib aeIiern
Der belabrte Nif. Ssf aus g8eismam.
bad, iebt bel isinem Sobne in Sors
born %iuobnhalt, li1 nab Weismampah
CUR Wah=airmes beaeben wolte, iiel
berlelbe in bieliaer SrtIbait bonn
ShlaAe seriibrt nieoer unb mar cine
2ei9e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
nj Is. DECEMBER 1897 braAte Elm

MI Is. DECEMBER 1897 brahte Elm
Gbica9per ylatt. folssnoe 2otal-N otiS:
.SorIaeu SOnntaa neri1ieo auf Der
Gbieaaoer &io9e. i'm Mlter bon SO Sab
rem. Der leoias Mic. &eiier. Serislbs
ltammt aus Sid a. b.. Sauer uno lit
bersitg lett ldnasrsn Sabren in ben
Ser. Staaten." 2sbte Wphe nun
wuroe Der boilduoiihe @oniul in 6bi-
ca0o bon Den @npermanoten &eiiers
aus Gih q. b. 9. eriubt, oenIelben
eiusn Sootenlhein sutpmmeu su lallsn.
Ga mar aber Der arme &puiul ihlsht
baran, oenu Der betrslienoe Sunaselsle
1T ieitber .Wieoer lebenbia 9eWOroen"
uno lit 9e0sumdrti0 bel Der .geraer
Manufacturing Co." aui Der &ioae be-
idditiat. 9lIs Die pbIGe Sopssna6=
riht bon Der VermdlnisnT bico9osr ,3ei-
tun9 i'm Sesember ii6ermittelt wuroe.
lag @eiier aui Der Sootenbabre uno
Iolte Says oarouf beeroiat weroen.
Wittlerpeiler 0bsr ybeoahte lih Neiier
auoers". nno nit Der ben Surembur-
germ anNeborenen 3abi9tsit tebrten Die
9ebcnsNeilter suriid. uno, pie peilano
in Der Vibel, nnbm infer 2anbsmann
yiein Sett uno 9in9." @r 1T alio
wirtlid uno iuabrbait bon ben SOotsn
au%isrlianoen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02

lih lam, NOR Die Sdallippe nit gEaI-
Ter anaefillt uno aui Dem 9untte M.
ter,ulinten. Sas erIte. mas lie tbater,
tuar oas SteuerruOer gu er9reiien,
oenn Die 8eiabr mar nod INNER iebr
9roB. lin Die Shaluppe mebr i'm
@leihsspi1t su erbalten, ipuroe be-
i1loheu. sipsi iO0ten aus allen &rditen
rroern. unb Der brittle oas TahrRua
oss @aliers entleeren. glber weldes
G1auipiel! Die &uoer ibisnen mebr
Die &uosrnoen, als oieie iene ieltSubal=
ten; oenn lie wlroeu b~cldnoig in ibrem
mori6en 6abrsella bin uno Der ge=
ibleuoert. Die Mo9en tobten nod 10
mittbeno uno Die ganSe Wanni6aIt
bate 10 beftiae StOBe a%us3ubalten. oaB
es Elm Wunoer mar, mie lie nit 9arsen
8lieoern oapon fumen. Ollie paren
ie1r traftlos uno felner tonnte ihpinl=
men. Yater Gulter uno Waoner
ruoerten bsltdnoig, Sro6ier lentte oas
Steuerruoer uno Yater Mnrouel
ih0pite nit ieinem Suite oas Waler
aus; oenn ole ibre SOrrathe paren
ms Meer aeiallen, Die orei 3ulabanen
ourh ibre baufisen Sllle ssrltiidelt uno
Die eiusi9 ibnen 9ebliebene Nabrung
bsltauo in Elm tpenig Waniocmebl, Dos.
in elm Snihentuh aspifelt, duf Dem
Yooen Der Shaluppe i'm Walier lag.
Mller Mnltren9unaen unaeahtet tpnn.
ten lie oph oas 2ano nibt erreiden.
neil eben Die SSlutb eintrat uno bier
auDere 8rafte uno before Arms MOTH,
penoi9 waren. als Die ibri9en. Gno=
LID ltano Ha6ts swii6en z uao s ubr
Die Shaluppe auf elmer Sblammbant
Dor elmer fladen &iilte fill. Gum
Slid mar bieier S6lnmm nibt ielr
iueit; lie tonnten auslteigeu uno. OBJ
wobl lie bis gum @ilrtel ~einianten, Die
Shaluppe ans Vano Sieben.
Sdon cine 9eraume 3sit borber bat=
ten lie Elm furbtbares 4lopien uno
Sdmmern 9eb0rt, ons lsiner Seiti9teit
iucgen nit benz zines Gilsnbammers
per9iiden nereen tonnts. IS waren
oies Die @ogen oes Meerss. Die iid an
einem Selien braben. Sis Sliibt=
hinge batten BON Slid gu ia9en, baB
lie uiht an oieie Stcle 0etrieben wor=
ben parel. ibr unter9an9 wlre aeuiB
aemeieu. 6erne bdtten lie OIL oisiem
furhtbar ib6nen Shnulpiel i9r Nuse
gemeioet, aber lie batten etlpds lpi1ti=
ceres su tbun. nGmli6 Gott 81 oanten
fir Die au9enIdeinllhen Gefnbrell. ans
oenen er tie oil oislem Gage nie ourb
sin Wunoer ~errettet bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
Slppmfielo. 0eb. NnFdnos

Sloomfiefo Reb. Nnfdn0a
Suni perldluano bon bier lrploblid
Der lun9e Snremburaer Sobana Sdii=
Der, 9ebiirtig aus 8ur9linlter. Sein
SerldiDlnoen erfbien nm 10 aufouen-
Der. als er binueu Gursein Elm oeutiAes
Nao6cn bon baieriider Nbtunft bei=
ratben lollte. NuFanas lieB es. Ell
babe lt3 fir oas brittle 9~tebrasfa=G e9i=
ment anmerben lallen; oph meloen Die
liln9lten @erilAte, er babe lid nab Der
alien 0elmatb begeben. Inn lib cine
SebensQeFQGrtin inter ben S61tern Der
beimatbll6sn 0aue 81 mablen. Stun.
minors gSe9e iin0 bis,peilen ganS
eigentbiimliher Dirt.
Gb0leiA man ben 2ursmburgern
nn1riibmt. oab lie unter allen 80lfern
uno Slmmelsltrihen anSutreffcn lino
uno lib aub meiliens iiberal Elm 6prt=
tommen lihern. 10 lit es ooh cine
elaene Grlheinuna in uuiersu welts
liten Staatsn, oaB man in Der NGhe
Der Snoianer : &e~ierbationsn bdifig
luremburaer 6amilien antrilft. 60
flnoet man bel oer Sontse= &eIeroatiom,
bel Der 0inl9bnQp. Geierpation ioluie
bel Der 8pnca=&elsrpation i'm n0ro=
liden She'll bon Nebrasta perIhieoene
lurembur9iide Seimiidtten, oeren
0dupter bon ben G~Otbbduteu ,pe0en
lbrer GGrli6feit uno 9ieoerheit iebr
Neahtet lino uno oarrum un0sItDrt lid
su beoeltenoem Mpbltanoe empnr=
lNtuingen. mdbrenb anbere Rationale
tdten nlht LANCE uRbehelllNt III Der
9tlbe Der oeri6ieoenen Snoianerlt1mme
uerlueilen. Sie llriade oieier gribei=
nln9 mag auBer ben National=g iasn-
itaFten oes QuremburQsrs Der nmltano
iein, bah Die Snoianerltdmme oes
gBeltens uiel nit Guuaoieru pernliiht
Iino. Die meiItens bel ibrem 8olie al
NnleGen G~elanqcu, oauebcn ii1 uber
freuen, nit Q8eiBen etmas 6raniDlii0
parlieren su t0nnen. uuo oasu bicten
ibnen bic meiIten ei~u0ciuunoerteu
2uremburger idUn bduiis Wele9snbeit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
Saar, Wpisl. GiieI uuo 4umsrl6.

Sael. Dim Sonutas 9admittag
acgen 8 ubr lit bel Sasl Der 9lrbsiter
Sacpb Shmitt aus Waierleii1. Der
gater bon bier Giuoeru. beim lleber-
labren iibsr Die MOisl perunsltidt uno
ertrunten.
Damn. Sm mittleren Der bisligen
Maare, Dem beim @olt ~perrufenen
oilieren Meinfelper Maar. 1T Elm iun-
ger Maur. Der bort SduimmperiuAe
ma9te ertrunten.
Aus Dem &reife @ittIih
Gou ieiteu oes Greiles Iino tiirslih
81. 900 Stilf Yahiorsuen. uno 10, 600
Stiif Observation-Disclosures in bic
periOieoenen Gsmdlisr oes &reiiss aus-
GeieBt ,uorneu. Sn Den neueroiuos
abgel6lpnenen Observation-Disclosures
lit Die Ssltimmuua ppraeisbsn, baB elm
3ebntel bes 8abtAeloss alj1brlih oil
ben Sreis @lttlih absufibrsn lit. wel-
der ben Nalseu on ibu eiuassabl.en
Setra9 gum Ginisbeu bon 6iihbrut in
Die DerpaAtetsn Strefen gu perpsnoeu
bat.
Srier. SIN Den 2itden Der Srie-
rer SiOceie ,perosn aui @npronung bes
biih6Hiden 8eueraiuitariatS Gsbste nm
9iinfiae @itteruug uno Mbwenouue
bon MlbwaGs un0 Seuerung ah9ebat.
ten.
Srier. Ser Weiabau bat in ben
lebten Sa6ren b~slpnpers bier an Der
WfoIel einen ungebeuereu Nuff1mung
aenommsn. Der McielUein bat lid einen
Weltruf erruu9en. uno 10 iueroeu oenu
auh BON Sabr Su Sabr bObere gn-
iprihe oil ben @in3er uuo Meinbdno.
Ter Der Moiel aeitellt. welhen su eenil.
gen er nur imitanoe iein miro, tpenn or
cine ariinolide seitsemdbe prattiihe
uno wiisniAaItlihe Gahbiloung 9e.
nonen bat. 0ier5u G%slegenbeit gu 9e-
ben. mar bic uriade Der @riinoung
Der YropinSialmeinbauidule Su Srier.
3msd uno 3isl Der @nItalt lit, ben
junsen Win3ern, Die lie beiuden, ni1t
nur uiel Wihen. ionoern au6 pisl
SOnnen bei3ubrinaen; b. B.. es miro an
oisIer Mniialt uidt nur auf Die tbsorss
tiide @usbilouna Der 30alinae @ertb
aeleet. ionoern aana b~elonbers aud auf
Die prattiibe. Die thspretbilde Mus-
bilbun9 Der 369linae eritsdt iib auf
ben unterriht in Weinbau uno Seller.
mirthihaft. Sbfbau uno SbRper.
mertbuna, @derbau, @iebs uno Yienen-
suht, 8poentunbe, 9inasrlebre. Mein-
demie, SuhIibruna. faufmdnnii6es
Ns1nen IL. I. 10. Was ben S1hlern
I'M unterri4t tbeoretiIh norastra0sn
woroen lit. miiiisn lie in ben Na6mit.
taasltunoen prattiid ausIibren. Die
Rurie iino eins uno aweiidbrig. 800.
hinge. melte Die Multalt ein slpeites
Sabr nit grfolg beiubt baben. erhals
ten bas gefdbi9unssNuanib fir Yer-
maltertsnsn auf 9rOBsrsn @iiteru.
Wobnuna uuo Gplt betommen Die
Schiller i'm Snternat Der Mnltalt. mel-
DIES in isoer Yesieluna Der Msuaeit
entlpre6eno eiuSeribtet III. @nmel-
hun9en nimmt sntgesen nuo AZ ieoer
9lusiunit 1T serns bereit Der Sirsttor
6. u. Walsr. Srisr, G9berttrabe IL.