Illinois Staats-zeitung., 1898-11-02
Die 2Maealbaens>S traRe.
2Im fiSIiden Grtoe unierer Remiiphdre. -
2luf oer pfaoen oes Gntoeders. - pas
taeonien uno oas Seuerlano.

Die 9~biltppinen, iiber beren 8eitB ge@
gentpGrtig in Paris 3pi14en Der amez
rifaniI9eu unb fpauii4en Srieoen5tcmmii@
fion per6anbelt unb Die fiA am leBten gnoe
.1ncle Sam" bpCh mod duei9nen tpirn, hd@
FEN nur 1elten in Der @ef9i9te bon ft9
reben gema9t unb i'm uebrigen, glei9 benz
8eil9en, i'm 8erborgenen gebliibt. Nm
meiIten BADEN bic sSnieGn Muffeben erregt
lei i6rer @ntbedung bur3 bic oamit bsr@
bunbenen @rf9einungen.
Nu3bem Columbus 3uerit ameritInii9es
@ebiet aufgefunben bate, bds man alge@
metu ais bas peftli9e Subien anfah, er5a1
ii9 als natirli9e Solge bieIer NnYfanan9,
baB bic heiben bamaligen gntoedsro0lfer.
Spanier un6 pOrtugieIen, bic duBeriten
Nnitrengungen ma9ten, UNI tpomoJl!G1 Die
9errf9aft iiber SnOien gu erlangen. Do
nit nun a6er babur9 ni9t Der 5r;eoe 3Ipt@
I9en ibnen feIbit gaIt0rt tpiroe, ipalIoten
Iib beibe S6eile pertrauensbOa N ben
S%tattbalter @briftt auf @rben I'm einen
S9iebsiprud. SIM Mut 1893 erlieB barr
auf6in pup1t Nleranoer VI. cine @ule,
na9 tpelber burdb ben 30. QGngegra9 fpeftz
Gi9 BON 5errO cine 0emortatipnslirie oOn
Sol gu Pol geaogen tpurbe. nno ale5 Sanb
Ditlib babOn ben POrtugiefen, tptItlid ba-
pOn BEN Spaniern geb0ren foate. D1mit
mar bic @elt bertbeilt, aber bic 2dse Der
ein5elnen 2dnber mar troBbem MIDI; ge1au
betannt uub @~treitigfetten blie6en niAt
ausge19lofen. Namentli9 tpurbs niht
LANCE nadber bic Srase a%ufgepDcfen, gu
peI1en 6dlfte bic besebrenstpertben @ee
tpiir5infeGn geb0rten, bic BON Ql6aquerque
entbedt tpDrben naren. 9ftrA SaG6oas'
ue6erf9reitung Der 2anoenge bon Banana
tuuBte man bereits, baB ii3 Columbus i'm
Srrtbum befunben batte, tpenn er tpdbnte,
er 1ei an bic Ditlt9e &iiite bon SSn6:en eez
lcngt. Die 8ermutbung lag nube, bob ous
neu entbedte Meer nit benz Snoi{9eu
S3edn 5ufdmmen6dnge. Nun burfter aber
bic 9panier ipegen Der pGpili9en Se1narz
f~atipnslinie ui4t Oitpdrts fegelu, IS blieh
i6nen alfp ni9ts iibrig, aGs eineu Deg
tur9 bas ameritanif9e 5eitlanb pDer I'M
bafiel6e berum gu fu@en. Don Suun 0fa5
be Solis ma9te ben eriten 8erIudj ba5u.
@r fubr 1915 peit fii6ndrts uno glaubte
f9on, 6as groBe @eltmeer %gefunoen 3u ba>
BEN, als er 6emertte, baB er in Die Iiinz
oung zines groBen SIufies, bes Ga pIqta,
geratben mar. @r berfu9te in biefer &C.
genb gu lanben, pur0e aber init feiner
8egleituns BON ben @inge6orenell angegrlfs
fen, eri9lagen uno ber3ebrt. Der Reit Der
Manuf9aFt tpurbe baour9 entmut6 .gt uab
fe6rte na9 9aufe 5uriid.
Was bieiem 1mgGiidli9en @eefa3rer ni3t
gelang, bas bDGfiibrte balo na9ber 6ernanoo
be Magalbaens, audi MagIiunes, Mage1an
g%enunnt, nd9it Columbus Der fiibnEte SeeeIs
f9iffer aQer 3eiten. @r mar etip1 um'8
Sabr 1880, in Sabrofd in Der portugieTif9en
probin3 Sro5 los Montes geborsn, ndbm
19on in iungen Sa6ren an ben gntDedunaSs
fabrten 1einer 2anbsleute CUR See t6e!l :tnb
3ei9nete it9 namentli9 bel Der Gro6er!na
Der 6albin1el Malattd unter Albuquerque
Q511) aus. 9a er fi9 aber gegen nen Plan
Mlbuquerque's, Goa an5ugreifen, ausge.
1pro9en bate, biiBte er Die 9unft bes 9ices
tDnigs Elm unb oerlor bic NusIi9t, in SSSns
bien bDrtpGrts gu tommen. @r tebrte barum
in bic 9eimatb 3uriid, betbeiligte ii6 IpGter
an benz Selb5uge gegen Marotto UNI erlits
1914 cine fdnere @~erpmnoung am 8ein.
0a aud bier ieoe Entertaining fe;ner 8er=
bien1te bur9 ben &0nig emanuel I. ans=
bIieb, aOg er fiA in's PriDatlebeu aariid un6