davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
0uIocne Snd,rit ,n 6arliug, 81.
CARING, Sa., ben
Is. SUM 1898.
gSertber Scrr Conner!

@ertber Serr 8onner!
Im IA. 3. Or. feierten Die @helellte
Ssrr GhriItian uno 6rau SObanna
V~on9enielo oNs 6et ibrer 9Oloencn
Sotseit. Inter @lofeptlan9 uno GOs
n%OnenoDnnsr betroten oos Subelpanr
Die feitlia Qei6mitte STRIDE, Inn an
9lltar oas SinoniB gu erneuern, ipsl=
DIES lie Dor so SaGren in Seuti6lOnb
9eIhloiicn. Gep. Summert belt cine
pahenoe InIprahe an Die Subilare,
wOrauf eiu SOhumt iol0te. - NO6
Dem 8ottesoienite muroe bas Subel=
paar Dor Der Stride BON Den SlGu9en
Der belti9en MuIittapelle beariiBt uno
mad einem tleinen SmbiB Soa bic garSe
anlpeIenoe 6eIeQiHaft CUR gBDbnung
oss ShwieaeriObnes Der Subilare,
ndmli6 gu Serrn Strip @ddsr. Nun
fo!9te ein oeutihes Soh3citsfeIt mad
,altbergebrahter Sitte". Gep. Yrpm=
menibeltel bon Weitpbalia beebtte Die
Seier our9 iein Gridsinen unb lm
Die 5eltfreloe boll su MAIDEN, eribien
tagsiiber Der IL Sabre lang abweisnoe
dltelte Srloer Der Subilarin. 9err
Satob Gders aus Noro=S atota.
Serr &an0enfeIo uno ieine Satin
'tammen beioe aus &anasnfelo in Der
Tbeinpropinj uno bsioe iino 70 Sabre
alt. Nue neun Sinoer iuaren bel Der
goloenen SOdseit anpeieno, ndmlib:
Satob gougsnielb NIB Satin, 9eb. &as
tboriua 20iielmauu;
9ttolaus yangeuielo lluo Satin, Deb.
Eatbarlna 8rupp;
9Ilsnit ~Son8enfeIO uub Satin, eeb. Gas
tbartnd Nreuno;
Sobanm Sun9enieIO unb Satin, geb. Ras
ria 98eiIalD;
Wtt6ael %Yan9erielo llub Satin, 9eb. So
iepbina 2odmann;
&atbarina gonsenfcIo, Gbe9attin Don So
baru @OnIer;
9lnna Otaria SansenfetO, Gbssattiu pom
Srie GG6er;
aut4arina 9ansenfelb, Gbcsattin pon So
bant S6imrowsti;
belm @tlweroin9.
ollie oieie 6amilien batten hire Sin=
Der, 63 an Der 3abl. bel iid, 10 oaB
biz bic pierte Generation pertretsu mar.
Sas boGbeta9te Subslpaar wpbnt
ae9entpdrti9 bel ibrem Sdpie9eriohne
9Silbelm gSilweroiug. M69e oalelbe
aud ben Sag ieiler oiamantenen So6=
aeit leben, bas 1T Der berSli6e @uuih
aIer SbeiInebmer.
elmer Ii allie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Ser. Staaten Sunhs tGHncn jett &C;
fault tpcrnen.
@aibin9tOn. 8. g., |
Is. SUM.

llnmittelbar na6oem aus Dem WeiBen
Sauie bic Nadri6t ein9etrOfen mar,
oaB oas neue &:ieQsIteuer0eieB pom
4rQlioenten uutersei6net wOroeu lei,
erlieB Der 6inanSminliter iol9enoes
Gunoi6reiben, I'm Das Yublitum itber
Die neue SOnoalsgabe aufSutlQren:
SbaBamt, Bureau oes 6inunSmini=
tiers. @aibln9tcu. Is. SUM 1898.
Ser 6inanS!ninilter fOrOert Oas SOIt
Der Ser. Stdaten Sl Seibnun9en fttr
oreiproSenti9e YOnO3 in Der SDDe bon
5000, O00. 900 9uf, ocren Nus00be
Dur9 einen am Is. SUM 1898 beitd=
ti9ten @rlaB oes 6OnGreIies perfiiGt
wurOe. 3eihnun9en 5u Pari ,peroen
mdbreno zines 3eitraums BON 50 Su=
gen, BON bellte Na9mitta9 I'm 3 llbr.
big gum IA. Suli 1898, entse0enle=
nommen. Die Ypnos peroen iomOhl
in Coupon, lpie in regiltirter SSOrml
ausoeeeben. Die GoupOn-gono l0uten
auf$20, 500. $500u. $1,000. bic re9i=
l~trlrtelt alf SO. SlOO, SOU, SlOOO,
$4,000 II. $40, 900. sic iperoen ppm |.
glu9uit 1898 oatirt peroen, linO nod
benz gslisbsn Der Sunossre9ierun8
mad Nblauf bon 10 Subren bonn Sage
Der IusteQuu9 al 9eNen Sart9elo
(Goin) ein!0sbar uno i0li9 am /. glus
quit 1918. Sic 3inien. 8 Yro8eni
per Sabr, iino pie~rteljdbrli6 sablbur,
uno stuar peroen Die 3Inien auf 6Ou=
pon=Yonos nit Siilfe bon COUPONS,
pel9e bon ben Bombs ab9etreunt Wer=
ben, tpenn tie fduis iino, 9eSablt, bic
s3inisn allf regiitrirte BOMBS our9 an
bic Subaber aus9eitelte Gbsds. bic per
YoIt ~perianbt Deroeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
6rnbc fir6li6c Jeier gu Salem,
South SGfata.

Salem, g. 8, II. SUM 1898.
Wertbe &eoattion!
Nm 9lOrrsihen 4. Suli. miro bier in
Salem Der @runoltein fir Die nere
tatbplilhe Stride gele9t. Sisier Sau
,par idOu lanae uOtbwenoig. 9srielbe
miro 600 SiBpldBe b0ben unO alsOGnn
MIRO bic alte STRIDE als Sbule benuBt
luerben tOnnen.
Giebe oeutihe 2anosleute. benubt
oieie 8sleNenbeit uuo tOulmt Om 4.
sui na6 Salem. g. 8. Sbr tOnnt
Sud oauu aud bieie 8e9eno anieben
unO Die bieii9e Ct. MariM=@emeinOe
miro Nles auibieten um ben Su0 Al
einem wabren SrsuoentO9e iiir Sic gu
MAIDEN. 9llIO auf mad Salem! IS
miro smeiIellOs Sielen bier aefallsn uno
luer Sano tauien nil, ioll ia ni3t ull=
terlalen uns 81 beiuhen.
Wtit ben G%iienba6neu iino Inter
banoluuQen UNI DEFENDERS ermdBi9te
6abrpreile I'M Gan0e uno Oeren Griolg
miro betGnnt 9emabt iueroen. Man
mOlle gefl. &eo. y. g8ebsr. Salem, g.
O., ieiue Nblidt ua6 Salem gu font
men tuno tbun. g8enn Soma ii6
unicr in Sulem eriunsrt. 10 weroen
lulr in Carroll, Sa., sinen 8eQenbeiu6
MAIDEN. AllO oeutlde &atboliten, auf
naa Salem. 9. O.! @ttuaige 9lnIra-
gen ri9te man an JtsD. g9eber Ooer al,
S9ren er9ebcnIten
$. s.. Srune,
Salem, 9. ..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
SMte1ttb Mr9ti1es.
@trcini8te Staatett.
90 6trG9lt d.

Der Go6w. Safer Reus
Lamb bon SQracuie, NeD YOrt, iUel=
der %betQuntli9 Der DerbienitooQe 8riinE
Der oes 10 ieQeusreia wirtsuoen GeO-
bOuie5 1T, belt 0uf Dem Sot9Olitenta9e
0es Sto0tes Seem Y)Ort cine NniprN4e
unO 3DOr ilber o05 &bemu Die Gfi9=
ten oes tatbOiii6en Wannes". Die
&eOe mar cine nN6 benz Buffalo
9Oltsfreuno" ,,wDblourhoa6te" uno
unter bO9miIroi0er Gunosmauu bat,
pie mOn ms mlttbeilt, seng sach
quit gemacht. Et w0r de best Red
fun allen de gehalen gin. Respect
derfr!
S. WaIhin9ton SOpnibip bel Gas=
raoe Itorb peril. g8Ote Serr NitOlaus
@rtln, ein betunnter, lOuosm6nnil6er
Tarmer na6 LANCER &rantbeit. Der
Sertorbene mar 81 @anNd i'm @rOf=
ler8O9tbum &ursmbur9 9ebOren uno
TAM iE ieiner Su9sno uO9 Nmerita
NIB QSaibin9tOn &Olunibip. Dubuque
60, Sa. Sm SABRE 1868 beirutDete
er GliiObstb goes, aus tpel6er G9e ibn
Die fol9enoen &inoer iibsrleben: Mn=
tbias, Wti6Oel, SOtOb, 6rOnj, g8ils
belm, YtHrlU. NHnN. SOiepbiua, Gliias
cetb, 6ran3lst0, SOiepb. gilbert uno
8ertruO. 9Os Degrading fano bon
Der ct. WtariensRirts gu @0scOOe aus
itOtt. r. |. P.
Qm Is. sunni muroen in Der
Bate STRIDE in Q8iscOniin Dur9 Step.
". SberIlntels getraut: Serr 6rQns
29eIter, SObn BON Nitolaus @eIter,
rno 6rl. @6ciIiU g8ilt8en, &O6ter
bon Mi8aeI Q8iIt8eu.
Qm s. sunni beirat6etcn gu 9ort
2Haibln9tOn, Mls.: Serr @eorQ &nep=
per BON bort uno SRI. Nnuie SObuion
BON Soma. Ser jun9e @begatte 1T
crit Dor SurSem bon &urembur9 bier
eiu9etrO1en unO Oeritebt nitt bic
Spra6e ieiner Nu3ertorenen; lie, erIt
lG Sabre alt, weiB ni9ts bon ieiner
SprN6e.
Sir leien i'm td0Ii6en ,,WOtre
Same ShOIatic" bon NOtre 9ams,
SnO.:
6err @buuro Seut9es (Stubeut pom 81
'05) uou SiOur Nitp, ga, mlr0 bis III ben
commencement Grerciies III giOtre Game
b!etben. Ole GItCren StuOeuten merben ii6
bcs Serrn lNentge9 rrlluIeru ais ben short
stop Oes unIuerittGtS s8aiebau Seam DOH
1895.
8ir ntnsbmen benz ,2e
Murs SsrOIo":
8Ou Rcp. Batter 3rumm wurbeu in Der
totbolIi@en STRIDE gu 0ospers 9etrout
'Serr SobUnm =. YOeteS nit 5rl. Gliiabetb
y, wteler. 9ta9 per frr6liden @eremouIe
lamb bic 6o6;eit i'm slterIi6eu SQuie Der
&rUut, 6wei Wteilcu iIiolI6 pon 6Ospers,
i,ott, WOju cine Y&enge ,5reUuoe Der 8rallts
leute eul9el0oCu DurCl. - Ser ErdutigUm
II Der lett UorIgem Sabre bier etublirte Dtds
lcr NIB NHltrel6er JObu =. poetes pou Yez
Years. Cerlelbe iii III SebleU, @rofberIo0s
tbum ElIrembur9, gebOren uIO %be'iWoet lid
ie, . ,tubrel III ocu Ser. Stauten ielt an
bcrtbuIb ,Euhreu bat Cr IT'D III Se Wiars NE
ber9eldlen, mo- er rt cine quite Ruuoihait
0ur9eurbeitet bat. Gle Braut Ut bic 23ldb.
rIQe lO6ter oes Earmers ,Sutob @ieier uou
@uSpcCs uHD m III le0cm SunW ell tit6tl=
9e9, oeutI6eS ytdobeI g%eDeieu our6 i6r
glltes, OroeltllbeS SetrUgen bat lis lid cine
Uteuge g%SrelulOe ermorbeu, Uelbe lie Hur nm
germ aus lbrem Srelle i6eloeu IebeU. - Nir
pilll3en benz lungeu 4Gars UieI @IIf gum
Heuen Sunet!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
GurrripOuocuS aus &atcrlaO, ga.
@aterlOO, Soma.
@ert6e 3eoottiDn!

Nert6c &eOottiDn!
Nit Sebniu0t ertpnrten mir ben
Sag. an Dem uniere i6Onc, neue Stride
i6rem 3wefe ~iiber0eben weroeu iOl!.
Seitoem unier 6O4m. Serr PIarrer
Ul5 unier SeelIpr0er ernNnnt nuroe,
limb mir barnn, uniere i'm &obbau
lett einigen S0bren i6On erbaute STRIDE
I'M "SSnnern 3u pollenoen. Cant Der
meiIterDaiten Geitun9 unYere5 Serrn
Yi0rrers uuo Der Spferwilli9teit Der
ocuti0en G0tboliIen BON WaterlOo lit
es 9elUu9en, 0ieIem unierem 3icle nODe
3u tOmmen rn0 10 @Ott mill oasIelbe
in euli9en @Oden Su errciher. Die
Stride 1T I'M gotbiihen StDle erbaut
na0 ben BIdnen Der gr6itetten 6rio.
Seer IL Sobu bon Dubuque. 9ie
0emalten 6eniter, @eibsnte bon @e=
meinoemitQlieoern lnO lobenslpertben,
opferwili9en YerIOneu, itummen aus
Der 6Qbrit ppn Glnieua in Chicago uno
iiuo CUR u"olliien 3ufrieoenbeit 2laer
ausgefNllen. Sn einiQen SN9en WirO
ou9 bic Wtalerei Der STRIDE iertig iein,
uno ~be9oupten mir nit 9ie6t, oaB oie=
Ielbe teiner STRIDE DieIer Gjr0Be in
Soma nadIte6en miro. 8iele tunlt=
pole grbeit lit bon Dem ollgemein
b%etaunten uno bc!uQbrten Gir6enmaler
@errn Nlpb. grielmdier bon Drill
mNutee ausQeiiibrt uno bat oerielbe oos
in ibu 9sIebte NertrNuen geredtfertigt
uno Die Nrbeit CUR Gr0Bten 3uirieOen=
belt Oes Piarrers unO Der 8emeinoe
ous9efibrt. g8ir empieblen 9ennms
ten Serrn allen Go6,u. Serren GIs eiuen
6O6m0nn uno 0uBerlt 3uDerlGIli9eu,
reelleu Sir6enmaler.
Der @runoton oes @ep0lbes 1T cir
3artes, leidtes bell9elb=griin, Die Ssi=
tcuiU0noe stwn3 itQrter uno i6einbnr
ms 8r1uli6e Ipielenn. 9d5 @eip0lbe
erbielt cine iebr gut QeIungene 9Ot9iihe
3erQlle0erun9 unO milllen mir inQen,
0leielbe mob nirgen0s i60ner 9eieber
gu b0ben. Die aus Der s3er9lieoerung
oOer GintbeiIun9 entitebenoen Ieloe,
panels) Sieren gmbleme, oUritellsnt
bic 0rpBen @eGeimniie uuierer 81. 9te:
li0iOn als o0 Iino: Die YertilnoiQuu}
WOrieus, Die 8eburt S5eIu, Die Y0iiiOr
Ooer o0s XeiOen 6DrIiti, bic Qluf
erIteDung, Die 9immelfNbrt. Die Serab,
tunIt 0e8 IF. @eiItes. ferner Der Sol
WtUrlG unO Die Sr6nung.
Gas Snnttuarium entbGlt Ie6r out
, Soeen, uno 1T IDluObl ME Die Sefe in
S6ire iebr reid III 8OIo 9ebalten.
Die STRIDE erbielt aud iUeitere Bier
ben in 0eitaIt Der II StatiOnen uni
5,uei berrljher StNtuen. bOrItelleul
Mari0 nit benz 90ttli4en &inoe uni
ben b.. 5oIepb. wel6 leBtere aus De-
WeOer'i0en &%unitanItolt in Miin0el
!, itammen, Die Obne 3weiIcl Die lb6nitel
Stntuen lieisru. Sieielban limb ebeu
fal5 Gei6ente BON WtltsIieOern De
0emcln0e.
W09e, nofiir mir @ott i"nit1noi(
bitten. Oieie i60ne STRIDE unO ali
&uuit9c9enitdn9e, Die lid 0arin beiin
Den, On3u oienen. Die G6re D0iffs 81
f0roern, bic 6eier Der b.. @ebeimnili
gu perberrIi6eu uuO bic 0ldubi0en 81
%erbuuen, gu belebren uuo anjueiIerl
i'm 8eiIte Der bl. STRIDE oieie Stdtte 81
beiuAcn uno 81 betcn, oGnlit, mi
bpiien Is 3uDeriibtii3, oiele id0u
Stride i6rcn Gno3uef. bic HettunQ De-
SeeIen, eriiillen mOGe. 9as malt
OOtt! N6tung5OoQ, Z. j.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
ST.. Grnit @larin &;e6cr

nIio srln Gotbolifentnge nod
WtiIp0utee! Sino ipjr QeroOe ni6t
Derb1tiaeItc &otboIiIcn Oeutifcr 3un9e
QeI6eiot. 10 pil9srn mir III MniIen mad
N}ilwoutee, iGpn I'M llrs pOn Seiebls=
bober beg oeutid?en Gcntrumstburms3
ueueroin9s fir Die Sn6c Der STRIDE
@OttcS be9ciItcrn 5u Ioftn. - &eO.
Gnjlber0er im o9crrIo Oe5 8I0ubens".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Sic SQinnis Central

wirS sur Grams MIiiiiippt Grpoiition III
Smata pom l. SUM, bis gum l.. ytOUember
1898 Nuuorei ebiQete uerIGuien uuO jwar
gu ioIgenoen Yreiien.
/. Sin uro ell Grittel elmer Gabrt; 80
Sage 9tlltl8;
2. Gin uno Irsi Eiiuitel elmer Tabrt; bis
JtoUember ben 10. glItl9.
sir Attieuin6ober Der 81. Central wirO e5
iutereiiout fem 81 bOreu bag cine &eriQmm=
lung Der glttieuiubNber Der I'll. 0sutrul Otit-
tags oeo %. Geptember 1898 ltUttrluOeu Wiro
llno ;p0r III Chicago i'll Der $oNuptoiUce Der
GGbU. 9eOer Nttleuiububer eutbdIt Don Der
TubuperWaltuug elu Nreititet uUb Chicago
lluo jurit Don Der uGditen Citation bel lei
iIem WObuorte aus. gSle man OieleS <ct
erlNn9t beiUgeu bic 0tGueroHi9Iage III leOem
SabHbOfe Der Yobu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Stadt nna Amsegend.
Entered at the P~ostofice at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
the mails at s~econd-elass rates.
Der ss. @tns . M~lnhnnlns . @erein

Scr sc. @ius : IIpBunIus : Serein
belt am Monta9 glbcno cine 3iemIi0
pObIbeluGte Understanding. an
tueIacr lebhaftes Sntcrclie genOmmell
nuroc. IS nuroen Die &crla0en sur
Ienoerun9 Der Contribution uno 9ies
benQeieBe Derleien unO beiAloNeu, 6uh
Die N~enoerunQen Der 9tebeu9e'eBc aud
bis sur Suli=NeriammIung gu lNilen.
Die 0~cplontcn Gerdnoerungen be-
iteben in:
/. Strnfe bon 10 Gents bel 2lblpe=
Ienbeiten pDn Der 9CrInmmIung.
2. 3pcimOnatli9e Ge3Oblun8 aIler
&iiditlnOe.
Sie discriminating miro bieie
6rdgen nit ben eini1ldgigen glnenOe=
mCnten erleoi9en.
gUs 9ele9ot CUR Central &ereins=
8eriNmmIung in W!Iip0utee iUuroe
g.. Conner erlpQ9lt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21

- gu SttumUn. Sa.. ertrant peril.
GSO6e Der aus Dubuque itommenoe
Watbias Reuter uno Die &si6e Wuroe
BON ben bieli9sn Yerlpanoten in Gul=
pfonS genommen uuo beeroi0t.
- Sn Charlotte. So.. limb Witttpob
WOraen Derfl. WO6e iOl0enOe 8ebduOs
abaebrannt: st. y. 8oGlmunn's
Giieuwaarenasihdit; M. IS. 8Obl.
maun's SOtsl uno GeltaurNtion; Die
Yant bon Charlotte; 2auQbliu's glpOs
tDete unO meDrere Muoe,e Webduoe.
Der Werlult betrQ8t aeaeu $50, 600.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
9as Tcit bes 81. 9er3rns

tpurOe am 6rcitng perfl. Wo9e in Der
Scr5 Seius&ir9e oabier auT l0At fei=
erlihe g8eiie b~egan9en. 9a5 feierIi@e
Sodomt celebrate Der bOdw. Dr.. Gt.
39iItQen bon &c Mars, O~iIiltirt oon
&eD. gHeiri6 ais 9inton uno &eO.
EOlie5 ols SuboiNton uno JteO. Suus
mann ol5 Geremonienmellter. Gep.
SberbrOtling BON GurembUr8 belt Die
6eItpreoi9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
@eb.t ben &inocru eineu Iruuf

9enanut @raiu=0. SIS 1T eiu ~ibmatGai.
ties, NppetitIj6eS, uQbreuoes @etrduf, OU5
ben Railse eriegt. gSro non aIeu Wrocer5
p"ertauit uuD 1T pOu allen, bic IS geuuel, &C.
llebt, neil eS, rUeuu gut 'uberettct, wie Der
islulte NOliee i6mett, uber Dou alien iibelcu
N&irtuuScu bCiiClbeu irei 1T. @rauuzO bilit
Der Serbauuug ulO itGrtt bic 9teypeu. GS
1T fem gsiltigeS Sstrant. aber eir '"e'uUos
beitSi0rosrer, wsl5eu 8iuber iomobl ais
@rWdblsue nit grOBem Nortbeile triuteu
t0unslI. Soitet un9siabr / loUisI ME aaiiee.
Is uub 25 Geut5.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Neuer Susoicnt md SuHalu.

Nidel Flate. Habu i3uS 30. 6 pon BEN
@abnbofe OIL BAN @uren. StroBe, Chicago
(on the Loop, 100 gta6., ta9li9 mt
Buffalo Sleeper III Buffalo I'M $40 am
fol9eubeu Worgeu %dulanSenb. TiretteI
sleeper nOb New gOrt uta yddawUmla:
Sabu oui oemIelben 3u9e, pom Saiialo mad
9ten Oorf, am uGbiteu WtorSen III Del
Nrilbe in (tew YOrt %onlUn9eno. Erej
SdneuSige ta9Ii6 Sn 9enebmpen Stunoer
ilo6 sort Wapue, Glsuelouo, 6rte, Buffalo,
gtem Yorf unO goitou. Yreiie blQi9er ole
alli anoersu 8abneH. Chicago Gidets StTCt
III AoamssS troBe uuo QuoIt orium Auuer
Selepbou Wt0iu 1889.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Geqen Rrebsjbaoen.

Sd cmpisble biermtt &troop'S bertbmte
oeItide Yulpcr. 0teielbeu beileu IeOel
mo6 uibt ouf9ebrOhenelD &rebs iowob
iulerli6 alS QIBerll6. Nller, bic perOQ6
tloe @ei6milte lowIe Uu6 IR09euleI
BEN uIo geberi6oOeu bubsr, mo Ojei,
Quluer b~eiouoers empiobleu. lSegeu gtQbc
rem !3eIQuiile etc. o%brelitre muu:
@owarb 8. 8CeOiu9,
ct. gucaS, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Sn Dem Wc0arr1=TaQc

90ben an SonntOg bic 8ei6worenen
ibre ue%bereiutunIt oObin Ob, oNB Wtt=
@OrrD oes WorOe5 i'm "3lpciten GrnOe
i9uloi9 lei. Der Gihteripru6 wiro
MN eilen Der beOeuteuoIten Criminal
fQIle Dor benz bieli9sn Gsri6te gum
AbidluHe bringen, pel9e je Dor ben
9ubuQuer 8erI9ten pl0ioirt wurOe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Slus bem County ugO 0er Ra1bqr>
i1GIt.

- Seinri6 uno Suiannn Snrmeier,
Stern oe5 bo6m. Yutsr o.. &. Snr=
meier in &ouIjn9, Ga, tObcn Die nelren
gemolten @lN5ieuitsr in Der ct. Dos
nHtuss&ir9e gu ct. 9Onntus, Sowa,
ganS 0lIein 9cl6entt.
- &. 8. PeteriOm 3obuarSt
9Gl MainitraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
,,Saptiit Wpuug YcnpIrs uniua"

werOsu lid irsusn, oui Der NiteI plate @abr
nad Buffalo 81 iGbrcu. Wtou bat Die l8abl
Der Tabrt 81 gSOiier ober 5u 2anb aGd
GIeuelaub nno Buffalo innerbGlb bss Gno;
SIeieS oeS SilctS. Wtau wenOe li9 al q. y.
CALLAHAN, @en. Agt., Ill &bams Str.,
G9icagO, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
0crahe iuas Sic iuiinihcit.

Gin tiiuitli6es @it6lein b~e.itelt: Sum:
mer Outing" per0iientli6t 10 Der Midel
Nlate Sabu, bei6rei6enO %SerieuplGee IGn9s
benz iiolt6en uier beS safe Grie; oes9Isi6eu
cine ldone Niite pom HalobGuier fir &oitgaus
ger. g8iro aui Serlan9su an ir9eno etue
Noreiie peribidt % s. 9. Gouaban, @eu.z
aSt., III adams Str, 9btcaso, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Sprc6t uDr!

g8ir IinO in Der Gage, sic init oQer
SOrtsn GQenwaaren, 9efen, Seppi=
den, Matten uno Celtu6 81 perfeben,
ole BON leitenben 6nbrltanten gema6t
UnO ge9en SNar 9etaUft, wel6e mir gu
Yreiien anbieten, Die IOnit ~nirBeuos
angebDten peroen tOnnen.
Sames &epi q %.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
9err SuBaun Ycrlrtb unb Sraalrin
Nnna Subu

purben oerf. Q8O9e 9ienSta9 in Der
Sers Seius&ir6e bonn bO4p. Batter
9aumann ebelid 9etraut. Die beioen
Neu9etrautsn lino &inoer iebr Ge0tte,
ter, oeutider tatbOliI9er Jamilisn.
@ir wiini4en Germ uuo 6rNu Pers
lst6 piel Slid uno Segeu i'm GbeitauOe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Gritr III. 8Outmuuinu.

Sn Der Ct. Morieu=&ir6 empiin-
gen ain SOnnta9 80 Snaben uno 50
Rdoden gum eriten NtaIe bic 81.
Communion. Dim ndbiteu SOnntc8e
IinOet oieieIbe Seller in Der 9er5 SeIu=
STRIDE itott.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
8unSrriir fur bcn prris elmer ssahrt

mad GuiiOlo. u. o., uuO iuriid. we9en Der
yGGptiit DOmI9 PeopIe5 lIuIou" &sriOmm-
lung, II. bis II. Suli. %reiic uisorigcr ais
All irgcuO elmer Guoercn yluie. I'm 1tG6cs
res wcnOe man lid oil :. y. Golabou, Sen.
G9t., III goamS Ctr, GblcO8o, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Sir Dir Scriamm!ang Fer uSaptif
9auug PcOplr5 lluiUn"

III %uiiolo, u. g., "A. bis II. Suli, per
fault Die Nitel NlUte %Obn &ilete III Qrei=
iel uIeOri9cr ais bic onoercu &o0neu. Gle
&couemlihteiten ijuo Die beteu NIB Sle
tbul wObl III i6reibsn al Sen. 2l9t. Nifel
FtNte Htouo, III NOUms Ct, 06lcago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Grtr GreuriiOu Der S~GDrcs3eit mad
SuEiaia

uio g}itcI ElOte NOGu II. lis II. SuIi ;
RmciUbrt ilr ben N'rei5 euer 6obrt; no9
Eelie6eu gu S8u1ier ODER gu 2ouo lwiidcH
@leUeiUuO tUO Buffalo lHlerl0I6 bc9 GuOs
iIele5 Oe5 &Ilets. gtIbcres bel =. y. Galo-
ban, Geu. }l9t., III NoomS Gtr., Ggicago,
81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Cur Grams : Miiftiiippi Grpciitian

III Cmobo pertGuft Die Burlington" Sobn
&tuctte fir Die Nun5rciic sum- ErejiC elmer
NObyt uuo ciu 0rjttcI 9iIlti9 BIS sum /. 9top.
Nu einielren la9eu 9ibt es b%lUigere Roten.
Nle EotalO8entcU tbciIGu b|leritber 9tGberes
nit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Nod cine gcrbeieruns i'm Susoicnts

Der Nitel Rlates 8abu: 3us 90. @ perIaBt
San SureusS traBe FerioueGsS Gbnbof SO
Chicago ton the Loop nm 2:55 Na6mits
tags tG9li6 mad Buffalo uuo Statioueu
nit Buffalo SIeeper, licu DOrt Sleeper uid
Jidel ElGte NIB gudawauuG. Yreiie im'
mer bic uiebrigteu. Ger erceleute !3ugs
bienit ua6 Bottom NIB ltep Yort nit
ipe;islem &o9cu bel Gage mo S6laipa9eu
iir bic Jtadt na6 HeW Dort uub Sdlai'
lUosen ua6 gOitOu loUIe nit poriIsli9sH
S%peiiswageI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21

- s. y. 6ranBen. oeuti6er NoOot0t
uno ytOtar, 3immer AIS Siices0es
b1uoe, 9. Wno MaiuSS traBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21

G0rucuie E, q. g., 10. SUM- 1896.
2jsbcr Sreunb Bic!
Giulie9eub $500 ;lm Wouumeut fir bic
6clOeu Der 6l0ppeI0rmee inter Der Hubrlt
'Ech hun och emOl Uslecker grOmpern
gGs'. Wtlt @rlB,
Teiu s. NeuIGnb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21

Wilwuutce, 9&iS., ben Il. sunni '9S.
G&erther 1err Wouuer!
Nubei ieuoe jb &bueu meinCu tleinen Sets
trQ0 Uou $500 ann Wtouumente Fir dt
BRAT Eslecker Baucrn Don 1898.
@rgebeuIt, !. q. z d Il q 9er.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21

&erD Step. g. g9. Seer, 9psrspiusi
Itep. j. @S. Hape, Rem 8ieuna;
n sos. SuGpple, &~DerSuile;
=. ~9t6bers, petersburg;
y 8. .. 3igraf9, MOrtbin9ton;
y i. CberbrOtIiug, Guremburg;
y y. Norteubrot, 9tep Samptou;
YF, (iltgen, EeQt0rs;
Z. SrtB, Baum;
=. G6llmOller, &eSlep;
=. Nlber6, Cascade;
=. 9temmerS, @tlbertpileJ
u. OtcGurtp, Nolp GroB;
Z. SanIleIo, Eantitou;
r 8. 6iimper, Sberriu;
s.. hOttler, ct. 9OuatuS;
- e. Shliiter, Sauer9lu;
y. Grtutm0nu, @uttenbur9;
u. !. Jhlblg, &altown;
=. &ur}, 0ubuque;
q. &te5, %eleuue;
s.. @UrOeiu, 0igblonb, ST.;
I. GObberitetl, Dubuque;
II .,S,,.,- = I,> HN,,t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21

Sir Die beutihen &otbolifsn BON
SOtua limb Die 8eri6te iiber bic Yrimi,.
feier Neugeweibter cine freu0i9e Na9=
ridt, neil lie oNiiir Sell9en oaB Die lNrgs
eriebUte 3eit beronnabt in welber es
teluen Wuu9el an DeutIhen Yrieitern
9sben miro uno Die g9itnibe uno Soff=
nur9en jener GsmeinOeu "erIiillt msr=
ben f0unen. no Die oeuti6su &0tboli=
fen nod tsincn SeelIOr0cr Dnbeu Der
iDnen Die Standardization Der &eliQion
in Der ibnen 10 liebeu oeutihen Wut=
teriprO6e Uertiinoen tanu. Sebt luirb
malt ibre 9erc6ten WiinI6e erfiiQen
t6nnen mcnu Tie ben tirbliAen Nutori.
tlteu in ebrsrbietiGer Weiie m~it9etbeilt
peroen. Sn Oieiem Slime begriiBcn
mir OGber ionobl Den ho6W. Batter
Hitmele ais audi &eD. SHOem1nu als
NeuQeweibte nit berSli9em Slid.
munihe.
Sur Yriu,ii il, 9icu gSicu.
Gus b03itcr Mlmodt li6tem G6oBe
lln0 l0H9er GcDuIuht oUufler 9ta9t
SIT muloer6Or Ole 9Oloeuc Sole
&eS bebreu 6etcrtags erw0bt.
CUR @raut bait on bo5 gdmm Geleitet,
Eubit 90itli6 $40 uuo Oiwmcl Ciu,
GN5 9O@jeit'5nIabl bait On b~ereitet
WRit NIwMel5 &rOO NIB yebeuS 2&erI.
8 irene bid in beilGer Stile,
lImi6lum9cu bait i'm itr mo iiir,
l&eil er e9 1T, Der lit Die GiiQe;
GeS @immelS 6reUoe rugt III Dir.
Te5 GritliH9StO9 wirit Ou 9eOenfeu
On ountler 9tn6t IpCm tGlt Ulo TOD.
Gid 8eltluit DtQ ms ser; Dir ~icnfelI,
9ann l9eu9e tie letn 0torgeurotb.
amicllS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21

W"ilnoufee, g8iS., oeu17 Stunt '99.
2&ertbsr Nerr @cuncr.
Bon Screen 3einue i'd meiu S9crieit
($2. OO), nm ben 0eIoeu, bic I'M Sample itir
Serb uuo hcimotb, Gott NIB @loubeu, Gut
NIB Slut 9elUlieu, eIu cbrenoeS E%entnlaI 81
erri6teu. is lit 10 i3Ou bos Gole iiber'S
@rob biuoUS Iebeu az IoiiNn mlo boppeIt
t60u, u icber, ME I'M WewubtieiN Der
bantborcu N~mbe6puibt, Die Gbt0mmlinge
ieuer @rupeu aus alien g3elttbciIen il6 'ls
ianrmeutbuu, UNI lbr AuoenteN ourA ell
irueu bObereu Witteru, IpOfiir tie 9efo6ten
lnO geitorbeu, 9eweibteS adjournment bleIs
beuo mad III batter.
Eti9eie9te ? Collar glnpeiiuu8 iou benz
Swede oieneu. -SO9Q6teuO,
". Ri6arb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Marftb eri bt.
o.
Nreife fur oen 0roBSerfaaf.

Tubuqu., oen IS. Sunt 1898.
etreibeuuo Rebl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
Rortb ~ biu9ton Sd., !
ben 1G. SUM- 1898.

sieber Ereuuo y. @ouler.
Neilie8euo $500 ;Um GeutmoIe iiir bic
SelOeR I'M NGIeruttttel.
Hep. s. e. Nrobit,
ell Elllll1ger.