Illinois Staats-zeitung., 1898-08-24

ab5treift unb Elm % eltmGnn plrn.
9ismar& nmo GbtcasO'S oettf@e
&ric8erneretme+
Den Sarg 8ismard's, Der iebt nit Der
2ei9e bes 1niterbli9en in einem 3ir1msr
bes 9erren6uuies gu Sriebri4sru6 Der 8siz
ieburg in Ger @ruft i'm @a9fentpdloe barrt,
T9miiden audi bret 6errli9e ans g9icago 9e<
ftiftete 8rdnae, bic auf telegrapbtI9e @eiz
flung Fin f4pn Bel benz einfa9en Srauerz
gottesbienite am 2. Quguit bort ldgen, 0is1e
Qorbeerfrdnae nit palmen uno nit odfens
ben SnI9riften auf Ntlasf9leifen iino BON
BEN beuti6en &riegerpereinen %geftiftet, nGn1z
li0: ppm Gentrulperbdnb Deutf9et 8riegetz
bereine @6icdgo's unb Der umgeg'no, bur6
prGiibent 9einri3 9ohmsitsr; ferner bonn
beuti9en &ri:geroereine in G6icdgo, DefIen
@~6renmitglteb 8ismard tpur; un6 BON benz
ale berartigsn 8erbinOungen auBer Sem
0ort ulnfafen0en &rtegerbunb bon Nprbz
umerifa, burh PrdIi6ent SoFep6 S9lenter
in @9icago.
Mtt GROCER 9~er5ensipGrme duBert fi3 ii6er
bieIe beutf9zamerttanif9en Grinnerungsz
5eiben Der NIT Der 8eiorgung zines sbeileS
berfeGben beuuftrugte @oriiBer Der 8riegerz
bereine bon Berlin unb rtmgegenh, 9err u.
@oIfepib, @ebeinter 3egiftrur i'm Srie8sz
mtntterium, in einem 8riefe all bieGbicd9oer
&ameruOen. ST freut fih innig ber g(n9dngz
Gi9feit Der in Mmerita lebenben beutIder
4rieqer an bas dGte 8uterldnb uno an befen
qrpBen Sobten uno 6ebt aus 8ismard's 2ez
ben Defenders du9 bic sble ginfa9bsit berz
boz, tpie fe nod aus feiner bpn ibm 6efp6lez
men @rabf4rift unb ieinem gun5sn 2eben ii,
Sriebri4srub iprs9e.
Die bsutI6en 8rtegeroereine Gbicugo's
tparen es au9, tpelde beranluBten, baB bier
bereits am Is. Nugu1t zine grpBe 8ismardz
feier abgebalten tporDen 1T, tpdbrenb in mani
6en umeritaniiden @tGbten, au8 SEEM Dort,
iol9e 6eierli9teiten rrit glei63eitig nit Der
8eifeBung Der 2ei9e 8ismard's, alio bprz
austdtGi6 i'm 2uufe bes Sttpber, ituttfinben
folIen. Sn ct. gouG erfoIgte ei1,e piiroige
5eier bereits am 14.Qtuguit uuf @eranluifung
bes &rieserperein8. Sn %SnbtunuppIis pi1b
cine IolGe fir ben 2. September por6ereitet.
Sn P6ildoelp6iu pirb fe nit benz bsutI9en
Sag am 6. Stto6er berfniipft.
Sn bic fem 3uiammen6unee III es gepiB
am PlaBe, tpenn bic SGinois @taats5eiz
tung bus Nnbenten an ben 8efu6 auffriI 1T,
tpel2en bpr bret Sabren, ndml;dD am brtibig=
item 4uguit bes Subsliabres, cine tattGi9e0ez
putation Der beutI9en &rieger BON @bicdgo,
bic bas fiinfunb3pun3ieidRri9e SubiIdum ber
groBen Siege 9eutf9lanbs perIDn1i6 i'm
alien 8aterlanbe mitfeierte, in Sriebri9srub
ubftattete. Wds 8ismord bamals ii6er bic
0eutI9@M merifaner unb i6r 8er6dltriB 6um
alten unb gum nelen @aterlanoe Ipra9, lit
iebt, 10 tura na9 Ieinem Sobe, ooppelt tez
beutTam; unD 5uglei9 iperben babur9 aus
8ismarG's ei9enem Murbe iene nmerifaniz
I6en gelben 8lGtter Qiigen ~geItruft, bic i'm
nod in ben lebten Monaten als einen Seinb
Der Ser. Staaten gu berleumoen fu6ten.
Wir folgen t6ei Der 9ariteQung benz bon
9errr Sofepb S3Genter, Dem Spre9er
iener Population, eritotteten nurtreffli9en
8eri9te, ben mir bier 5rTammenfaTen.
S@lenfer l1nb bic bret &ameraben Spfep6
Sor6e, @eerg 8aGbib umb Suto6 S9neiber
purben na9 Der Nnfunft Der 0eputatipn
i'm Gu6isntpulb CUR Safel eelubsn. 5tiigeGz
tbiiren Dffneten fiG unb bor ben bier G6icaz
goern Itarb Der iiber a9t5tg Sabre oIte
Mann bes ~Sabrbunberts, ni9t ge6rugt unb
altersI9pa9 ober t0rperli9 ge5rp9en, ME
lie ii9 i'm na9 monden 3eituags5eri6ten
borgeit elt, fonbern Uranium auFre9t, in
fiibner Saltnng, bd5 Bib zines @hrfar6t
gehietenben @reiTes. Isle purbsn in tas
@mpfangs3immer, peIfss ii6eraus einfuh
ousgeftattet mar, geleitet, unb raIet6It iberz
CAB S9lenter ben @6renmitgliebs=8rie bes
r9eutI9en arisgerbereins in G6icago" benz
5iiriten nit puhenben @prten. 8ismard
erpiberte:
nW3eins 9erren; iA fible midi bo9qeebrt
bur9 bic Nus3ei9nung, Die mir fpiberfGbrt,
limb bur9 Sbren 8eIu9, Der Sic DEN Meq
iiber See bier6er finben lieB in ben @alb;
ferner ma9t es mir eine re9t groBe 5reu5e,
baB sic an ben atten @rinnerungen feTtbQlz
ten unb mild bamit in 8%erbinbung b%ringen.
Gs t6u: mir letb, baB ih ni9t ale SIRE
&eiTegenp1en bier empfangen tdnn, dber t1
bin nt9t 70 9eiunb unb frGftig, ipte ih mar,
unb tpenn i9 ipre9e, babe i'd leiber INNER
59mer3en. So lit ia Bel a3t3ig Sa6ren
@ott gu banten, bdB ma ii6er6aupt nod
lebt. SnbeB man pirb bo9 tprdd, = an9ez
ftri9en unb g~etatelt, aber Die 9lanten tauz
gen ni9ts mebr. SD tann pObl nod Suz
Te6en, dber mi:tbun fdnn i9 ni9t me6r,
Torit ndre i9 ia CUR 4nsfteaung nu4 CHI
cdoo oefomme1. eSh pirbe iibRrhoupt dfrn