Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-12
WcbenSa@c mmo SamptSa6c.

Wcbeniadc nnO &tSahc.
Sieles piro teutsutage fir Neben=
'ahe O%n9eleben. mas ebenlals fir
Sauptiahe salt. Sies lit ~beionbers
Der 5al nit Ger Gelision, ieit Der Gi=
bsralismus CUR Ssrridait ssIonat 1T.
Serielbe labt in Der Sbsorie Die Gelis
9ion beltebeu, er briiltet li1 nit Ieiner
Solerans uno iiebt nit Wpblmolen auf
ole Mnoers9ldubi9eu berab. suunal
tuern olelelben nibt getauft iino. aber
i'll Der praris 1T er b01lt intolerant.
Gr perlan9t bon Der 3eli9ion, oaB iie
re6t beibeioen iei. oab le iid nidt in
oas Oitentlibe 2eben, in bic seitlihen
8eIbGfte einmiide, ionoern iih
ltrenae innerbalb Der 2irdeu urib Der
bier Wdnoe oes Sdlafsimmers baltic.
Gr MIL nlht, oaB lie lid in Yolitit, in
Sanoel uno 8eiddft, in Gle 4itsratllr
uno WiHenidaft. in S1ule unb 8e9is=
rung einmilhe uno bort cine &olle
ipiele, lie lOll pielmebr als ein unIhul-
oiaes Ver9nii9en uuo 3eitOertreib fir
Sinoer, 98eiber uuo ibmabe 8eiiter
biibid in Der Ginoerliube uno inner=
balb Der Stride bleiben. 2iberale Sci
TER 9eben in teine Stride, bOren feline
Yreoigt. empfan9en tein Satrament.
Sic baben g9ihtiaerss 81 thun. Sbnen
lit Ole &eli9ipu Nebenia1s. Serlelbeu
Nnliht limb Die So,ialilisn. I'm oas
oumme 8olt fir ibre partei al aewin=
men. IaQen Tie, bic &eligion lei Bripat=
lade; Sober mD9e oappn oeuten. mas
er iuole; Die Yartei tiimmere lid nibt
oarum, aber unter lih la9en Die Sin.
seiueibten 9erabe beraus: ,@brilteu=
tbum uno So5ialismus ite6en einanoer
se9enilber wie Geuer uno @alier."
Nud benz mpoernen Situate lit bic
Geliqion Nebenia6e. Sbm iino ale
GOufeiliOneu unb aud Die GnnieIlions=
loliateIt uoltommen aleih. gr ira9t
niht. bilt OH BroteItant, Suoe ODER
Sotbplit. Sc iueniser &eli9iOn Semano
bat, oeiio an%9enebmer 1T er benz Staa-
te, neil Die 8eliaiou ibm als cine
lGti9e Nebeniahe gilt.
SennUb 1T bic Gelioion Die Saupts
ia6e iiir Boiler ioluobl nie fir 4ri.
bate. .Geliaion uuo Woral lino Die
unerldBliden Stilben Der 8eielIhaft,"
iagt 8eorg Waibin9tou. Ser 1T tein
Wtann oes 8aterlanoes. Der bieie mod.
tiaen Pieiler Der 8sislidaft untsr.
9rdbt. Yernunft uno Griabrun9 be-
meiien, baB Moralitdt Obne &eli9ion
niht beitebsn lam. Die Relision lit
Die 8runola9e Der biir9erlihen 6eiel=
ibaIt, oas einsioe 6unoameEt oes
Staates. Nibt &eihtbum. ionosrn
tapfere. refine. fromme Volter ii1eru
bic 3utunft Der Station"
Nub fir ieben einselnsn Weni6en lit
bic Geli9ion Sauptiade, neil ieoer
Vernilnitige nit leiner SsrnunIt bic
Grilten3 8cttes ertennt. Saber CAB
es ME Elm Bolt obne &elision; ME
einen perniinftiaen Menihen. Der Den
iueientllben unteridieo sipiiden Gut
uno SOs nlht 9%etannt bate. Der bic
8ewinensan9it nidt 9efiiblt, penn er
SDles 9etban. unO Die Ciewinensfreuoe
niht mabraenommen bdtte, tuenu er
Elm gutes g8ert polbraht. Nus Die.
lem 3eu9nine bes 8epiNens Iblollsn
ollie Wenlhen, oab es einen allwi1en=
ben. allNere1ten Soft eebe, Der bas
8ute belobnt uno oas S0ie beltrait.
uenn nibt in oieier @slt, 10 bob
iiberlib i'm ienisiti9sn geben mad benz
Sooe. Saber idrslbt Cicero: ,Ssiu
Bolt 1T 10 rob uno Nib, oaB es uiht
OF eluen 8ott Qlaubte, ,penn es aud
oellen Weieu ribt ertennt." @enn es
eiuen 8Ott sibt, Der inns erIhafen uno
o~ereinlt mad unierem Yeroienite uus
entpeoer beloDnen uno beitraIen ipiro,
oann 1T Die Geligion nidt Nebeniahe,
ionoern bic SauptiaAe zines jsOen
Wenihen.
gBas i0nnte aub ionIt nobl Die
SauptiaAe Oes Mienl1en auf Groen
lein?
@tpa Der Rllbm uno oas InIeben
Dor ben WeuIhen? Welten Wert9
bat oenn Der Rubm nod unierem Sooe,
uenn mir Don ben Menihen 9eIobt.
bon Soft aber epis 9eitraft neroeu?
@twa Elm lanses uuo eenuBreihss
Seben? Ooer sroBe Wadt uno Rsid=
tbum? Oil oieies wiro ia balo Elm
gnoe baben. Sir oas anoere 9sbsr
I'M SenieIts bat es tsinen g8ertb. ga
es nun Elm anosres 2eben Qibt, in wel-
dem mir einsn episen 2Obn ODER cine
ewias Strafe su sriparten baben. 10 1T
O1enbar Die Reli9ion, wslhe uns cine
aliidllhe Gmiateit iihert. bic Saupt.
iade fir jeoen Wenibeu. Gu idllsbt
bic 9eiunne Yernunft, wno bic 8eIbihte
Der Yolter 3eist uns. oaB ale Derniinf.
tiaen Weniden jsoer3eit oisien SdluB
9e3o9en babsn. 9tur Die Sboren t0n=
men al oieier Wabrbeit Spsifsln.