Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-16
Sum Sad1en uno Oenfen
YebentIi1er 81 ohIob h.

SebentIi9er Nadab. -
ShaIlpieler: ,..... Als i1 IN Nme=
rita luar, mari man mir on jeoem
Nbenb &ieisntrdnse! Sas Saus luuros
Dou Seifal eridittert, bic Yfsrbe wur=
ben mir ausaelpannt--" - Dame:
n@el9' angenebme grinnsrun9sn
m%iilien oas ~isin!"--Shauipislsr: %.
i6 hante! Mein Smpreiario bat mir
naGber aaes auf bic &ednunS seiebt!"
Snnerer Wertb." - @en=
BARN gum Sanopertsburiden; 80
Sic D6lig mittelos Iino. muB ib Sic
mltnebmen!"- Sanomertsburi6s: 80.
i6 bin ME mittsllos. id babe als ileis
ner syunge Elm 3ebnmartltilf DerIhludt
uno oas iii Beut nod nibt 'raus!"
3urhdqesablt. - gr: sd
perltebe wirtlid niat, wie cine 6rarl
oas SerS babeu fann. einsn Sut 81 trd=
gen, Der nit GDAeln uuo 6eoern garnirt
lit. Wie piel arme Y69el baben Oa ibr
2eben lalien miiHen!"-Sie: ,8laublt
oil etua, Otto, baB oas Salb. aus oei-
len Saut Define ialbleosrnen Shube
gema4t lino, al Nltersi9wdbe seItor=
ben ift?"
Bbantaiiepolle SraueE.
= |. Serr: yWseine Srou bat cine
folofale Yb~antaiie." 2. Ssrr:
yMsiue aud. SD Jag Stnsu. psnn
I'D elnmal Nbenos lang in Der StaOt
bleibsn mub, mas bic lid oann Nles
suIammenpbantafirt, oas 1T i9On niat
mebr ihDn."
SnbibioueIIe Nnbau-
n q. - Srsmoer: .gerSeibuna. ton.
nRn Sic mir wobl ialen, DO bier oas
RatGbaus iIt?" - Stuoiolus: ,Oas
Gatbbaus? ga, bas = wiro lid iebr
mabrl1eiulib iiber'm &atbstellsr bellns
benz"
Sm Suraal. - Serr: ,glIo
SuerIt SEMEN i66nen GUNNER" =
Gbsrtelner: vysoaure isbr, 1T nidt
mebr pOrbanoen." (gr nimmt ben
Ylsiiift UNI ourdltreibt bic 3eile
Summer.) - Serr: Sra, bann mei=
netlusaen Nutern." - Sbsrtellner:
n9lu6 leioer ausgeganaen. (gr burhz
ltrsidt bic 3eile Nulisru.) = Serr CUR
Game; ySu, erna. mir ibeint. mir
limb aus Gsriebeu auf bic poiiysiseniur
oosr in cine Wibblatt= HeDattion gera.
tben-bisr tueroen Die beitsn Sahen
9eftri6en!"
2eiat 3u propbessien! =
MOSelinslp lin GOnep Sslano): rWas
bat Sbnen oas 3lasunerusib propbss
asit, Differ @oeelinstp?" - 8oss~
linstp: sic bat mir prppbeseit. oaB
ib ipsrb' baben balo d aroBes Seier-"
= Wp9elinstp: r&unftiid!"
SD uno Der Serr @eneral.
- Siinoft muroe in Berlin Elm pier=
b%sba0nmaaen Dor Der YOtsoamerbriids
a~ufgebalten, iueil man ein boAbelaoes
mes S9if bur1lalien mubte. auf
BEN SorosrperrOu 0es Wa9en ltanosn
Elm WisB0er9eIele uno Elm a"reiIer 8e=
neral, Der in Galas Uniform bon Der
Yarabe fam. Nis oas NieoerlaIlsn
Der Bride etluas LANCE bauerte. ibrie
Der Meb9erQeisle einem Mrbsiter ju:
.2uoe, ipute Dir bod n bisten; iloobf
Su etipa. id III Der Serr SS~Sensral ton
uen bier II ianSen Worien Waulaffsn
felt balten?" = Der General ihaute
ieinen Gsfdbrbten sueri It ettpas usrbliift
an, oanu aber maAte er quite Wiiene
gum b6ien Spiel unO Ia6te.
Son einem sertreuteu
9rautiaam f6reibt bic .Gr.
YreIe": Gin in Sadienbauisn iebr
~betanntcr Sa9olisbbaber perlobte iib
uno iebte bic Sodseit auf einen Wor-
gen Der poriaeu Wote feff. 4m Sage
Der So1Seit masidirte er gan3 ieelen=
peranii9t, bic 6linte iiber Die Shulter,
bic Sa9otaide an Der Settle. binaus BEN
98aloe Al. lnternegs lam err aG benz
Sauie ieiner graut DOrbei. bic i'm be-
merttc uro pO0er germunoerun9 fra9te,
mo sr oenn isbt nod binwule. in elmer
Stunbe iOlte ia bic SohSsit iein? =
.@as", rief sr ibr gu. ,beute idon?
Ycb SauIsno, ba muB ib mid ia iofort
umsieGsn!" - Spra6's. elite nab
Sauie unb lam aliidtli4sr WsiIe nod
gu rehtsr 3eit al.
6egenieitigfeit - Gin eng
ldnoer urlo ein Seutiher ~itrittsn auf
einem Shlfie iibsr Die lanossablide
9lrt oss 6aulttampfes bel leoer Der bel.
ben Natinpnsn.
Der gn9ldnoer b~ebauptete, baB oas
gpren bod jeoer anoeren @rt zines iol-
den Samples porsusieben lei. uuo I'M
io9lsi1 ben Yeweis 81 fitbren, periebte
er Dem Seutldm einise tiidtiSe Yorer-
piiIfe.
Infer 2anbsmann. bariiber auf9s=
bratt. msints, oaB sin FOLDER porldu.
tiger Seweis 81 iusit ainae, uro psrab=
rsihts benz @n9ldnoer cine Mauli6eae.
Die osnielben aus benz @ieihgeuiht
bra9te. - .Nuh niht iibsl!l" ia9te Der
@n9ldnoer pblesmatii6.
Gut parirt. -, Wos, On Iagit.
ib bdtte Dir Die Yrief nidt 9sasbsn?
Yin it perriidt ooer 9u?" - .Nbsr,
Serr Stotb. sic weroen bod teinsn
perriiften Ysbisntsn baltsn!"