Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-07
Der 9eittG6e Correspondent.
Sreitas, ben z. Sannar 1898.
3eraiftete 3feife.
&umun BON 6. BON Srswis
(acrtissunn.l

| SLtuC IVY IL lHOb HllO5 LSul IulCuj
nu6 benz geitrigen Set, mein Sop
I9mer3t mid, II. f9pn po1te i9 mic
in mein 3immer 3uriidaieben, ba bi
Rube tpobl bas ein3ige 9eilmittel fiji
meirten 8opfi4mer5 it,"
sic feBte ii9, einem gebieterii9el
@int ibrer SHUTTER sebOr6enb, al
ibren Plab am Slid unO beugte lid
itber lire Mrbeit.
80, ME bebaure i9 bas," rief BUR.
gen, Der Bel Der ipOtttI9en GrpGb:
nung Der 8rile I9neQ Die Slider lei:
mes gDloenen 8tnocles nit Ieinem Sa:
f6entu9 abrte6, ,es pebte freili9 Qe:
fern feline belebenbe Cuff am 6ofe, id
ielbIt bin audi re9t perftimmt gepefer
unb fiible mid au9 6eute nod, trot
Der @laiti3itGt meiner g2erpen, ga1
ni6t a mon aife. - Oas it," fu6r Ell
fort, tnbem iein unperGnoerlides 2G=
6eln einen tpebmiitbigen Musbrud an
nabm, raber bod Elm 8epeis elmer
Ipmpat6if9en llebereinftimmung, uni
barum, mein gnGbtses SrGulein,
miI9t fi6 Bel mir bds i9mer3li6e Be-
bauern nit elmer, fretli9 egoiItii4en
Sreube. bic sic mir perSei6en miiFen,
ba es ia mein Iebnli9fter @unf9 lit,
allies 90ie nit Sbnen gu tbeilen unb
tpOm0gli9 fir Sic gu leiben."
Gr feuf3te na9 oieiem gei9ruubten
Compliment, bas emma gar ni3t gu
bOren I6ien, tief uuf uno ieBte ii9 an
ben Slid Der 0umen.
limb tparum iinb Sic beute 10 be-
fonber5 beprimirt?" Frdgte 6rau BON
Stromba9, Inn Die Itodenbe llnter9ulz
tung auf3une6men, nSie miiBten es
bod gepObnt Iein, Die 10 oft ne4ielnbe
Semperatur Der 9ofgeIeGi4aften.
ielbft tpenn bteielbe, ME eS geItern Der
San gepeIen gu iein i4eint, unter ben
@efrierpuntt berabitntt. nit pbiloiOz
p6iI9er grgebung 81 e%rtragen."
rRiat, penn PerfOnen Darunter
Isiben, benen meme innigIte, pGrmite
8ere6rung uno Sbeilnobme geb0rt,"
ertpiberte Der Sommerherr nit einem
Seitenblid auf emma. runb." fubr er
Ieuf3enO fort, npenn Der 8runo iolz
der notwithstanding Elm 10 trauz
riger lit - o, mein Soft, mas gibt IS
bod fir i4lefte Meni6en ="
Sin trauriger 8runb - f6le6te
Menf4en?" fragte Die uIte Dame gez
ipannt, npas meinen Sic bamit, 6err
BON 8urgen? Nie mag es irgeno
nel9er manI9Ii6sn 8osbeit geIingen.
bic Stimmung zines !6offeites gu berz
berbsn, Die bo9 tpoGl am Meiiten BON
Der 2aune Der Serri8aftsn u6bdngt,
nel6e ia audi geitsrn etlpas prGoccuz
pirt getpeIen iein foQen?"
y@ieGei6t," iagte Der &ammer6err
50gerno, limb bic Ssrriaaften ielbIt
BON Dem g1ebel gebriidt gefpeIen, Der
tpie Elm giftiger 9au4 ii6er Der gan3en
8sfeli daft liegt uno fi8 g"eltern be-
Ionbers fiibIbar mu9te."
Sin giftiger 5uu6?" Fragte 6rau
bon Stromba3, tbre &rbeit aus Der
Sanb Legend, nSie Iprefen in RGtbz
ieln. 9err BON 8ur9en."
LIMB RGt6Iel itnb IS audi, gndoigz
ffe Srau, rpel8e bic 9eieui4aft umz
f6nirren, 8dtbIel, an bic man nt6t
glau6en fam, ni4t glauben BARI uno
Die bod fliiiterno tpeiter getrugen tperz
ben. beren 20iung man iu6t, tbetl5
nit Gnqitli6er S6eu, tbeils leioer
uu9 nit 6Gmii6er S6aoenfreuoa;
RGt6Iel. bic audi sic nabe beriibren
- es lit ia faum Elm 8ebeimniB mebr,
10 Ie6r Iif audi Sober I4eut, es aus
5uipre6en, baB lett einiger 3eit ano@
rpme 8riefe balb an ben Ginen, balb
an ben Nnbern gelangen uno -"
LIMB ni6tspiiroige 8erleumbunz
gen ber6reiten," rief emma auffa6z
renb nit 5itternber Stimme unO nit
Gngitli4 fOri4enoem Bid.
,@6," Iagte Der 8ammer6err, 10
pif1en Sic aud babon, gnGbiges
SrGulein, Dann lit es mir nm 10 perz
ftGnoli6er. NnB sic, ebenio pie t6,
BON Gorge unO llnrube 9eqndlt tperz
ben."
$50, Serr bon 8urgen," Tagte Die
ate Dame emit, mir piffen bapon -
Ieit geitern, benn audi an mid 1T elm
fplfer Brief gelungt."
Sic nutm aus i6rem &r6ettsfor6
elm 8fatt 9apier uno reifte es benz
&ammerberrn.
0ieIer iiberflog bic 3eilen. Sang
TO-" Iagte er, babe i6 es er6alten, unb
10 lit eS mir BON 4nOeren ge5eigt -
qan3 ge6eimniBooq unO unter benz
Siegsl Ger 8eri6piegen6eit = aber
i6 CLAUDE oenno9, baB es nur Denige
in Der gun5sn 9eIeui4aft 9ibt, Die
gei6ts bupon piffen unb bieie 8riefe
ni9t eeleIen baben."
.uno mas 9alten Sic babon2"
fruqte 9Srou bon Stromba9 forf9enb.
Ser aammerberr 8Ogerte.
uWas fam man FONT BON 10 bin
terlitiqen unb feigen @erbG9tigungen
balten," rief emma nals buB tie bon
niebrigem Neib erIosen iino!"
Qu9 ibr 8lid rubte dngitli6 fra
oenb duf Dem ettpas perlegenen 8sIi3t
oes &dmmer6errn.
Sein 2Gheln perIhpanb, MIR fir
einen 4ugenbIid freili9, bann perz
neigte er iid gegen emma unD iagte:
SD bin 9un5 Der Meinung bes
%gnGbigen 5rduleins, baS &aes lit elm
Derf bes miBgiinitigen Neibes, UNI
cine 10 unontuitbar bod b~aite6sn0e
Dame, pie bic 8aronin Sta6lberg, in
ibrer SteQung unD ibrem Huf gu be-
fleden, penn audi a~llerbings man
min 8eobu9tungen gsma9t ba6en-"
y8eoboGtungen eemu4t baben?"
fragte emma 10 gebieterii4, als OBJ
Der &dmmer6err Elm 8er6Or por tbr
gu beiteEen babe. nDus bat man be-
obu9ten %tDnnen, bus niat Dor uGer
@u9en often unD san5 nutiirli4 baz
sd, Bel @ott," ertpiberte Der &dmz
mer6err gang eri4ro6en, lid babe
Ni9ts beoba9tet = aber Sic tpttien
ia, Die @elt iiebt 10 pieI, mas Dieaei4t
oar ni6t ba lit - mas lie bteHetft
aern fe6en mD6te, benn Die 8eIt tit ia
10 unerIdttli9 in ibrer 9ier nab pt>
tanten GeI9i9ten. 60 min man Denn
n,th bpmprft hdben. odb Der iunde