davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

Miss Alice Sheath of Pennington, daughter of x-Representative Sheath, who has been visiting the Misses Kelly of Davenport avenue, has returned home. She will enter Miss Porter s school at this term to complete her education, which is already well ad- vanced in music and German. Miss Sheath has a very promising soprano voice.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
Committee on Railroads and
 Bridges.

The Committee on Railroads and Bridges will meet in Room 14, City Hall Wednes- day. September 2S, 1898 at D. m., when the following matters will be considered:
 Resolution for the construction of new bridge over West river at Derby avenue.
 Persons interested in the foregoing peti- tion are notified to attend and be heard thereon without further notice. Per order,
 HENRY DONOVAN, Chairman
 Attest JAMES B. MARTIN,
 s27 2t Assistant City Clerk
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

District of New Haven, ss. Probate Court
 September 26th, 1898. ESTATE of TRUMAN 0. JUDD, late of North Haven, in said District, deceased Truman o. Judd, Executor, having made written application for an order authoriz- certain real estate of said deceased, as by said application on file in this Court more fully appears, it Is
 ORDERED = That said application be heard and determined at a Court of Probate to be held at New Haven, in said District on the Sd day of October, 1898, at ten o'clock In the forenoon, and that said Bx- ecutor give public notice of the pendency of said application, and of the time and place of the hearing thereon, by publishing this order three times in some newspaper having q circulation in said District, and due re- turn make.
 s27 3t* Judge.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

FOR SALE OR TO LET, HANDSOME Brown Stone Residence, 279 Grown street. EDWARD M CLARK, au12 If AZ Church street,
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
FOR RENT,

42S and 430 Howard avenue, 10 rooms each all modern improvements. $. B. 0V1ATT, s26 14t S7 Church street.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
FOR RENT,

A CONVENIENT S-room flat, corner Whal- ley avenue and Garden street, recently decorated; steam heat and other improve ments. D. VALLEY,
 s27 It OPS Chapel street.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

TWO furnished or unfurnished connecting rooms, singly or together, on Chapel street, opposite the Green; steam heat, gas and running water. E. VALLEY,
 S2I 1t 92S Chanel street.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
Many People Are Disappointed

on visiting our store for the first time in
 finding
 Greater Variety, Better Grade of
 Goods and Lower Prices than anywhere outside the larger cities. We have no desire to be known as the lowest priced store in town, but have for tne past thirty-fve years endeavored to es- taolish reputation for
 Quality, Reliability and Fair Dealing. Each of our several departments Is cared Tor by competent help, and stocked win not the cheapest, but--the most desirable goods in market.
 As Opticians we do not claim to be oculsts and upder. take what can be '-operly done only bv a physician making the treatment of the eve GLASS sold by us Is carefully tested end adjusted to the face of the wearer.
 Both the
 Manufacturing and Prescription department of our DRUG BUSINESS Is in the care of experienced Pharmacists which Is sufficient guarantee that our stock (thari which there is none more complete in thn city and which is kept moving by our whole sale trade) is always fresh and reliable When life and health are at stake, quality. hHt his and S Pe sGnsSsEff FS DEPARTMENT every want of the sick 1 room is promptly supplied. [. l. EESHbURH & 60. S4 Church and 6i Center streets.
 NEW HAVEN.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
aHamts.

One Cent Word for each insertion. five cents Word for a full Week. sev- en times.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
FOR. RENr.

FOR RENT. NEW modern pleasant flats on line of troll ley, and rooms; steam heat and jam itor service. JOHN E. HEALY s20 If TAT State street.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

WANTED, A SITUATION to cook, wash and iron. or do housework. Inquire at s27 1t* 22 BROAD ST.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
FOR RENT

FUR RENT, NOS 136 and 13S Minor street. Desirable houses with all conveniences. Reasonable prices. JOHN c. PUNDERFORD, s26 3t 116 Church street.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
AUCTION NOTICE,

WILL sell on Saturday. October 1st, 1898 at 8 o'clock a. m., at 813 Chapel street one winter overcoat in order to settle q claim for renairs
 s27 2t DAVIS & co.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

J. AUG. SVENSON, s26 GRAND avenue; European Steamships Railroad office, authorized agent Tickets to and from the old country. Scandinayi an money bought and sold. s27 1t*
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
FOR RENT.

BRICK house, No Sylvan avenue (near Howard avenue), 13 rooms, all improve ments; low rent to responsible tenant.
 s27 1t E. NJ. CLARK, 42 Church street
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
DANCLNG
MLLE De METZ

MISS, WHEELER will reopen her classes in, dancing and department Saturday 0c- tober 18th Hall 10 Insurance Bldg. It.
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

WILL receive private pupils and form classes at her home, 6S- HOWE STREET,
 october list. Being a native French wo- man, and favorably known in New Ha- ven, her past success is q guaranty of the many years. Preparing students and coaching them for examination, a special ty. s27 7t--then Wed Fri Mon 3w
The daily morning journal and courier., 1898-09-27
LOST,

LUST, AT the time of the Republican convention, September 14, black silk faced overcoat Reward for it's return to the s27 2t NEW HAVEN HOUSE OFFICE
The daily morning journal and courier., 1898-09-27

Al ORANGE, Tuesday 10 a. m, 2:3O p. m. DesRs Sdeboard Pjer Mirror Sarnsts Singer Sewing Machine Feather Bed, etc. !; high grade goods only. R. B. MALLORY, s21 1t Auctioneer
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

MAIDEN muB, be6drf lpobl faum kfons
bers berporg.bobsn 5u iptrben: erit ber
einaise Sobn unb ieBt bic 2ebensses
fGbrtin bon einem 70 fur4tbaren Sobe
ereilt. 4n bieIer Stelle mag iibris
gems bdrduf binseipisien tperben. bdb
Der 4aiier ielbit Dor 46 Sabren beis
nabe bon einem 4ttentdter ermorbet
tporben tpdre. 9as am 18. Sebruar
1853 beriibte 9lttentat bing nit Der
italienifhen 8eipeeung 5uIdmmen.
9ura borber tparen einent groben
&omplott in Mdilanb biele Diterrei4iz
f9e Solbaten gum Opfer gefalen; IS
tpdren reOolutionGre glufrufe Maa5is
mis- unb &oFutbs erf9ienen, uno aufs
gebebt BON bieiem semeinIumen glns
fturm auf bic i4tpur5gelbe Monar9ie,
mar ber iunse rngar 2ibenpi auf ben
&dtier, ber auf benz inneren Wau Der
Stabt Wien fpa3ieren 9ing, nit etnem
groBsn MeFer einsebrunsen unb bate
ibn i'm Ndden berpunbet. Der WtDrs
Der purbe BON benz Mbiutanten oes
aaiiers unb einem bin5utommenben
Wiener 8iirger gu 8oben geporfen.
Die Wunbe mar nidbt gang rngttdbrs
lih. Ser M6rber tpurbe gum Sobt
psrurtbeilt unO eebentt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

mutbieiten @eserbem glorSbeutf9s
lambs! 9as ieit bem Sabre 1868 in
SGmburss 2laeinbeiib befinbli9t
2dnb6en tpirb i'm Siiben unb Often
bon Der Glbe bsgrenst, i'm Rorben itDbt
es an bas boliteinii9e 9eeitlanb, i'm
Deiten an bic Samburgiiben 2unoz
i9aften Bill unb S9isnpGrber. 3tpei
i'm Is. Sabrbunbsrt am pberen @nbe
ab9ebGmmte @lbarme, bic Sopes unO
9oies@l6e, ipslhe cine bequeme 8efDrs
beruns Der 2dnoeserSeusniFe au S9iif
na6 Der Sta6t erm0gli6ten, 5erlesen
es in brei Streifen. Sin bober @lbs
bei9 i9lieBt es segen bic Glbe, nieOes
rere 9ei6e bdmmen es sesen bic tobz
ten @lbdrme db. Die 9ei9e Iinb oIs
slei9, abgeieben bon Elm paar Ausrs
itraben, bic ein5igen fubrbaren Wege.
Bier Srte entbdlt bds 2dnO9en, pie
iein Rume iagt: &urslat, 9lltens uno
Neuengamme unb Sfir9pGrber.
Sod erbeben iich bic auf9eporfenen
SGmme iiber bas 2unb, balb, ipie 5.8.
grpbe Sbsile bes @lbbei9es, nadt,
baumlos, ,balb an Der einen Seite bur9
bO4rugenOe SGume ssieitist, buIO
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

ter ben 8ierlGnber 8lumen. Die @iers
lGnber iiRb SdmburgsSauptz z9lumens
ltefsranten; dber auber bem 8ertauf
ibrer 9lumen tpiFsn fie aud nod auf
anbere Weiie aus ibnen 9spinn ail ates
ben. Die 8oIe prdpuriren fe fir bic
s3fptde bes gpnbitprs unb bes Roien>
Glfabrifantsn; Die iunsen S90blings
Der Maiblumen bsrIenbet er i'm Serbite
in's 2luslanb, naa Rublanb, gnss
lamb unb Imerifd.
Inter ben 5rii9ten nimmt bic @iers
lGnber grbbeere ben eriten plab elm.
gt6er bic Sobanniss, Sta9els unb
Simbeeren, bic 9iri9en, pfldumen,
9lspfel unb 9iruen, pfirii9e, aprito=
fen etc. ssiansn Ii9 ni9t minber aus.
Don elmer 4usoebnuns Der 9ierlduoer
9Srier in Die 8reite 1T feline Reoe.
Cine sinsise lanee StruBe, bas 1T Der
Sppus bes 8ierlGnbsr, pie iebea
MarI9borfss. Rur on tpenigen Stel.
len. 3. .. Bel ben airden, finoet iit
cine Sduiersruppe, bic an elm 0ort in
lanblGufisem Sin1ie erinnert; bier
gibt es auh feline @ertuufsldber unf
DirtbsbGuier. @insn prGdttsen gln'
bid estpdbreR bic itattIi1en @ierldl.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
Sdtpeiser SOIsIdniBer.

Die SOl3Idniberei mar uripriin9lt9
elm Sbeil Der 8ilbbauertunit unb
biente i'm Utittelalter pprnebmli9
tir9liden 3peden, tpsnHelei9 tiinitle'
rii9 sei9nibts MDbel uu9 fir bic
Rei9en unb 8ornebmen teinespegs
Ielten iparen. Sn Deuti9en unb italiez
niI6en 8ir9en, iptpie in Wuisen iirb
nod sablrei9e sef9nibte @boritiible,
Inbu9tsbilber, Iltarz unb Reliquiers
i6reine, 9albd9ine unb Sdberndtel
porbanbtn, ipel6e 3eusniB bafiir ab=
leeen, su tpel9 bober 8ollenbung bic
9Olsi6niberei i'm Mittelulter unb in
Der Neutrality-suspicious. eelunst mar.
SIN 15. unb 16. Sabrbunbert eritredte
ii9 bic Sol3I6niberei auf ganSe 3ims
msrausitattungen, nit @ini9luB Der
SGfelungen unb Seden, purbe in Der
Rococpperiobe bann fuit gang bur4
bic Collaboration perbrdngt unb gez
rietb in 8srfaa. Rsuerbings iebp9
bat man ben @erTu4 semadt, unb
slpur nit @rfolg, iie tpisoer gu beleben.
sic pirO entipsber als Elm 3psig Der
M06eltiIdleret sepflest pOer in Sez
birgslanoen als Sausinbuitrie Der ars
men 9epOlterung.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

Oss 8risnser Sees selesensn 0Orfe Be-
Iddftigt ii9 fait bic ssiummte mdnn>
li9e 9epOltsrung nit bieier &unitins
buftrie. 2lu9 cine 9ol5i9niBeri9ule
befinbst ii9 baielbIt acknowledgements
biloune), tpel9e idbrli9 BON 100 bis
$50 S6iilsrn befu6t tpirb. Die I'm
neutrality-suspicious. iinb: 3ei9nen,
Mpbelliren, Stillebre unb S9niben.
Iuf lebteres ipsrben pD9entlib 35
bis 40 StuRoen peripsnbet. Ser Staat
Bern leiitet sinen 3uI9uB bon 400
Truncs, Der 8unb einen iol9en BON
$500 Srancs iibrli9 CUR llnterbalz
tung bss Snitituts. Na9 poIlsnbeter
4usbilbung seben bic Sdiiler enttpez
Der gu einem MeiIter in arbsit pber iie
erri6tsn. fails iie bic MitteI buben,
cine ielbititdnbise SolaI9niberperts
itdtt. Sn bitisn iinb Neiiter unb &C.
felIen eifrig an Der 4rbeit, iene taus
ienbfa6 sedrteten, oft Tim nitlerii9
auseefiibrten Sol5fdnibereisn berSus
itsllen, tpslde ni6t nur in Der S9peis
ielbit pertauft fperbsn, ionbern aud
einen 9anbelsartitel na9 alien 2dns
bern Der Dslt bilben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

Die WGnbe Der Staatsitube, ,Oe
Stup", nit einem Glteren Dorte au9
rODns", genunnt, finb tbeils nit bldus
bemalten GadelR belegt, gum srObsren
She'll aber, ipis au6 bic Sbiir, getGfelt
unb Stpar in Spl5intariid, tpoSu nod
i1One Profilirungen, @eiimie, Solas
i6nibereien II. bgl. fommen. Sterne,
9lumen unb 8Dgel bilben bic Motipe
Der in bic bliberben buntleR SolsflGs
9en eingeleeten Srnamente. 2lu1 bic
Sede 1T bistpeilen boISsetGfslt pber
dber nit Rotofoftud gei9miidt. gles
ben Der Sbiir lit elm 9lasf6rant nit
dltem poraellan angebra9t, banebn
itebt cine bobe, intdrIiagei9miidte
Stonbubr. 9ie Jsniter isbIt aieren
ibOne fpetBe Gardiner unb bliibenbe
pflanssn. Reben bsm Diem unb bier
unb bd in Der Stube iteben duberprz
bsntlidb ft6ne. nit Ore9slsrarbeit
uno I6onen 8lumtnintdriien reid urb
bod GuBerit pOrnebm eesierts Stiible.
gu ben fh0nitsn gebOreH bic Ioses
nannten r8rautftiible". init oenen ii9
bic 8rautleute beIdenten; iie bdben
4rmlebnen uHb seisen bic in idpungz
boiler Rototoi9rsibi9rift singelegten
Hamen ber 8eiiber. Sn prGdtieen,
nit Snturten ssfhmiidten Sruben
tperben bic Seittleiber unb S9mudias
den bes SauIes aufbepabrt. 9lles lit
i'm 2anbe ielbit bon bduerli9en aiinits
Tern berssitsllt.
Der @oItsfdtas lit mebr itdmmis
unterfsbt als eroB; martante 3iise
tpeifen bic 9efihter Der Mdnner
auf, pGbrenb unter ben RGb9en oft
feinsre 3iise su bsoba9ten iinb. Die
Spra9e lit elm ettpas eiseH eefdrbtes
PlattbeutIh = man fast iosar, bic
8epobner Der einselnsnairdfptele pers
mD9ten fi9 an sinSeluep 8eionberbeis
ten Der Sprade gu srfsnnsn. Die Has
men erinnern bielfud an bolldnbiI9~
frieiiide: @eids, DDbfe, 8sde, 4nde,
Glide, Wette Barber iinb WGO9ens
pornamtn. Sizes. WadrttH. &9eis,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
9etm 9Iumenfortiren.

9etm 9Iumenfor
8Guerinnern befinben iib obne 9luss
ndbme i'm 8efibe reihen S9muds. tpie
Salstst:sn, SemSfpanesn, Rinee.
S9nullen II. T. ip., 4rbeiten bon 9olbs
i6mieben imStdbtden 9ergebprf ober
i'm 2anbe IeIbIt. aumeiit Silberfiligran
in reiSoolIiter 4usfiibrung. au9 bic
bon ben 8Guertnnsn felbit gefertisten
@olbs ober Silberitidereien bes Wiies
BERG, bic 8untitidsrei Der S9iirsen
Selgen bon beipunberungspiirbig
&unftfertisteit unb frdftig eisenem
@si6mad bss @0lf9ens. Die 8iers
lGnber MGnnertra6t ipeiIt auber iils
bernen 8nGpfen an Mams unb Deite,
gu benen ebebem nod iilberne quit
f6nalIen traten, fsinsn S6mud auf,
iiebt inbeb troBbtm obsr gerabe baz
bur6 iebr itattli9 dus.
9leuberit itpl5 iinb bic 8ierlGnber
auf ibre beimiI6e &unit, anein bds
psrbinbert ni9t, bab au6 iie bsute nit
ppIIen Ssgsln in bas 5abrpafer Der
Ha4abmuns itdbtiI9en 8eIsns iteus
ern.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

-Reib. SD seh' bi. 8ruutsea
fbenfe Oeiner Sreunbin Wali anz
ieben, eebit 0u nidt mit9" = rS49
gein. @oau ioll i9 mid drsern9"
- SeIb bferfenntnib. Pbos
tOsrapb: ~@ndbise Grdu, i4 bite
nm elm re9t frsunblides @eii4t!"
Dame: rSa, aber bann iagt mein
Wlann, bas Bib ipGre nidt dbnli4."
-&inbli4. 9dtsr Gu isinem
ilsinen Sobn): nWarum beulit Su
benn io9" sd babe mir geitern ben
Singer sequstidt." limb ba beuIit
0u beute9" r9eitern mar Hiemano
babeim!"
= Gineefanben. Ri9tsr:
.9eitsbsE sic ben 0iebfahl nun ein9"
9lnsetlaster: nRd. Serr Ri9tsr, Sic
baben mir ia 10 baari9drf bepieien,
bet i'd Der Oieb bin. bet id ct iebt Ielbit
ilobe.A
0eutli6. SD ertparte,
bdb mir meine Treunbinnen tets bic
@abrbeit iassn!" r9ld, Oa piirben
Sic aus bem aerssr sar ni4t herauss
isnmsnl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
pie Yierfanoe.

Sur 3eit Seirri9's bes QDtpen ba
famen aus ben Hieberlanben, mo- Der
Wenf9 gelernt BATH, bsm Wufer gum
Srub aus iiberflutbeten Siimpfen
fru6tbares 2dtb Su MAIDEN. 4niiebler
in bie@sgenb, bic beute9ierIanben ober
bic @ierlanbe beiBeu. $40 iid iebt
fru9tbare aeder. Semitic, SbIt> unb
8lumenfelDer ausbebnen, fabs bdaus
nal b0s aus. 9lus benz In Der urSett
rieienbreiten Strombette Der Glbe bat>
ten fid almGlis, sebilbet bur9 nisberz
iiRtenbe S6psmmftoffe bes Stromes,
niebere. iumpfige Snieln erbOben, bic,
neil iie Der Slutb itetig ausgeiest blie>
ben, unbepobnbdr iparer. Sas mar
Elm Serrdin. bas ben 4ntDmmlingen
pabte, aus benz iie bur9 9ei9buuten,
bur9 gnttpdferuns mo emiisen Sletb
BET Der 8sbauune bes 9obens bus ges
ma6t bdben. mas beute bic 8ierlanbe
iinb: Elm iiberdus iippises Semitic,
SbIts unb 8lumsnIano, cine Der ans
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
Saiferin @fifa6et6.

Der pplitiI9e Wabnpib, befen
ssrduenbafts 2lusseburt Der rabiate
4nar9ismus nit Ieiner rpropaganba
Der Shat" 1T, bat unter ben 9etronten
9Guptern @uropas ipieber elm Opfer
aeforbert: bic &dilerin gliiubetb bon
Stiterrei9 III in Semi bon benz itds
Iieaifden Inar9iften 2ueeoii (Gucs
&hpnD srbrl9t pprben. Wel9' fur9ts
barer Gbi9luB zines an ihpsren priia
fineer reiden 2ebens!
2lls Sp9ter bes Ser5oss Marimts
1ian SoIepb bon 8dpern am "a. De-
esmber 1887 in Niin6en geboren.
fpurbe @liIabetb 9lmalie @usenie auf
S6lpb pohenbofen erSogen; ipte ipobl
srtldrli9 purbe bel ibrer @r5iebung
ui6t bios auf bic llnteripeiiuns in ben
.seiiniten unb @ifenIhdften, ionoern
aud auf ibre ausbilbuns in ben tOrs
perli9sn Sertigteiten, tpie Reiten unD
sgabren geIsben. Die iunge Ser5ogtn
bstunbete Elm grobes Sprd9entalent
1tnb befaB srobe @Orliebe fir Muiit
1pie 9i9ttunit; BON ben beuti9en
9i9tern psrebrte Iie beiOnbers Seine,
oem iie in ipGteren Sabren auf threr
BeftBung in Corfu elm DENT
NAL erridtste. 2iebsr aber uIs
i6rs Stubien betrieb GliIas
beth ale Sportiibungen. als Reis
term leiItete iie Staunenspert6es unb
.ibre pilben parforceritts, tpel9e lie in
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

:otniiberrei3une sslitten, 10 traten ieBt
Bel ibr Ieelii6e2eiOen 10 itdrt gu Gage,
odB iie nur in eroben t6rpsrli6en Qnz
itrensuneen Rube unb9ersefen ftnben
4onnte. 8ien miso bic &aiierin gang
unb ibr lisbitsr @ufentbaltsort tpurbe
9pFenbofsn, mo lie ibre Susenb pers
isbt bate; aud neite ausfliiee i'm
abriatiI6en unb Mittelmeer tpuroen
ibr sur @etpobnbeit. als lie pom
M6rberItabl srsilt purbs, befunb lie
fi6 auf Der Reiie bon 8dO Raibeim,
Clnier Bib Der grmcrbeten 1T nad
elmer Glteren Ybotosrapbie seurbeitet.
oa 9prtrGts Der &aiIerin in ibren Oor>
aeriidterenS nSabren ni6t in bic Oeffents
Ii6feit gelangten).
BON bem 0otsl 9eaurtpase, in benz
Tie incpenito Dobnuns genommen
bate, mar bic SaiIerin i'm 8esriff.
udtb einem am 2anoungsplabe liegens
ben 0ampfer gu i4reiten, uIs Der
Rorbbube duf lie SuIprang uno ibr
Den 9oltb in bic 8ruit itieb. 9luf ben
Sob setroffen, erbOb iitb bic aaiisrin
3ipar Iofprt ipisber uuo idritt ipeiter,
allein fpenise Minuten ipGtsr mar lie
cine 2eids. Der gtteutGter eeltann
feline Shat nit cbniIber Srs4bsit Elm
Inb ipurbe iu's @efGnsrib gefiibrt.
DAB bic GrmorOuns ieiner 9emahs
lin auf ben 6S Sabre alien &atier ste
nen nieberi9mettsrnbsn Ginorud
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
Raiferin @Iifabetb.

'9eiellIGaft osItsrrsi9iI9er unb unsaz
.rif6sr @dpaliere islbit nod in porsez
riidten Sabren ausfiibrte, erre9ten
niAt bios Staunen, ionbern aud
4ppfI9iitteln.
glm "a. 9lpril 1854 bsrmdblte ii9
bic iunge Ser5ogin nit benz &aiier
Jrana Soiepb BON Oeiterrei9. 9ieie
@be ipurbe anfGngli9 BON ben Wiener
9oftreiIen nit i6eeIen Qugen angsz
feben; alletn als bic bobe QriI Itotratie
bic Wabrnsbmuns ma9te, buB Der
faiier ieinsr 9emablin auf bus
Mdrmite 5ugetban mar, mu9te ii9 in
Der Sofburg balO elm umIdtpung Be-
mertbar. SrobOem mar Der @bebims
mel bes SdiIsrpdarss in ben eriten
Sabren ni6t BON 8olten fret, ba eis
nerieits 5run5 Soiepb anberenS96nen
e9ebulbigt unb Gliiubetb ielbit ibn
ourb &Glte abssitoBen baben IolI.
Der @be entTproFen bier &tnber, brei
WfGb6en unb elm &ndbe, Sophia, 9ia
itla. Rubolf unb Marie @uleris. Die
ssrftgsboreneSo9ter Sophia ftarb I6on
edis aipsiidbrises Sinb unS bem 2eben
bes @rabsr5Oss HuOOIf madte i'm
SSdgbi9l0b9en MeDerling i'm Sabre
1889 cine &ugel Elm gnoe; oh er bur4
eigene Sunb gefulIen ober ermprOet
ipurbe, 1T nod ni9t uufsetldrt. Gr5z
ber5Osin 9iiela 1T nit bsm Prin5en
g2eopplo BON 8ubsrn unb grSber5ogin
Marie 8aterie nit bem @rSberSpg
5runS Salbator bon SeIterrei4 Sos
lana psrmGbIt. Die fur9tbare Sruz
gDbie, ipel9e in benz blutigen @nbe
ibrss einsisen Sobnes unb 2iebliness
1inoes gipfelte, ii6te auf bic &uiIerin
sinen unbeilOollsR ginfluB aus. Satte
lie f9on friiber an elmer gepiFen Ners
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
$ oI5f 9 n tberf 9ule.

gefannt iinb unieren 2eiern ipobI
ale bic aus SplS seIdniBten 2uGusz
se9enitGnbe, Sisuren, Sbiere, S4tpel
3erbGus6en, &dIt6en, 8robteuer,
8u9sdsn, Mefersriffe II. I. ip., tpsl4e
man als Inbenten aug ben Sommer@
frii9sn in Sberbdbern, Sirol unb Der
S9peis beimSubringen pflegt, unb
bic BON ben tunitfertisen Sdnben Der
9ebirslsr angefertiet porOen iinb.
I'm bisien 3peis Der Sol5I9niBerei gu
bsbsn, baben Resierunsen unb Ses
msinben bier unb ba Spl5i9niberI9us
len erri9tet, in benen iunge 2eute in
bisier &unit fa9semGb ausgsbilbet
tperben.
Sin Mittelpuntt Der mobernen
I6psiaerii9sn, fps5ieIl Der 8erner
SberlGnber Sol3i9niBeret 1T 8riena.
Sn benz itattli9en, reioenb am llfer
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29

bur6 f9uttise 9lIleen seSisrt. Der
Itdrtite 9eitb lit natiirli9 Der @lbbei4,
Der, nit srpBen Steiner gspdn5ert, nas
mentli9 i'm Wintsr bur9 ben 4npraa
bes oberlGnbiI9sn Giles, iolpie i'm
Sommer bur9 iturte Glutben ben bet
tighten 9lngriffsn aussfsBt 1T. Sinter
bem Oeib lisgen bic SGuIer, bic Gltez
rem untsn, 10 baB man bequem in bic
SenIter binabguden lam, bic neueren
in Seidb0be. Sin mebr ooer peniser
breites 8orlanb trennt ben SUB bes
Sei9es bonn Sluife. ie na9 ben 8ins
bungen bes lebteren.
Was, abgeieben bon Der eroBen
sSru9tbarteit, ben 9isrlanSeR ibren
eigeRartigen Gbardfter sibt, 1T bic
bod snttpidslte @smiiiez, Sbit= uno
8lumen5u9t, tnsbeIonbere bic lebtere.
Wabre 8lumenfelber gfbts bort, duf
benen alle beliebtsn 8lumen, Roien,
MatgIDddsn, Nelten, Rar5ifen, 2ep>
toien, 8eilden, aud bo9mpberne, tpie
gbrpiantbemen, 9ldbiolsn II. I. tp., gsz
so9en tperben. gOIs unb MaislOd4en
(Mlaibleom) Iinb bic SOnisinnsn uns
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
gluf Der SSabrt.

biIOet, bic ibre ManniGaften nit
Sreirdoern gum Transport fleinerer
9aiten ausriiitet. Die fabrenben
Sienitlsute iollsn re9t CUTE @ei9dfte
MAIDEN. DAB bem 70 1T, benefit lppbt
unier luittsss Bib: es bat iitb ibrer
cine 4n5abl 5uIammengetban, um nit
ibren Srduen an einem freten Ra9mitz
tag eine frOblide Ganopartie in ben
@runepalo gu unternebmen. Dir
pollen annebmen, bab BON allen 2as
iten, bic lie befOrbsrtsn. bieIe unbez
binst bic fiibeiten ssipeieu iein miiFen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
Carmen, Ssnde, Ssien MlGnnerpornas

Sarmsn, Sende, Ssien Mdnnerpornd.
men.
Die 2anbi9uften unterideiben ii4
aud etipas in Der Trddt. unb Spar
bur9 Sarbennuaneen Der Striimpfe
bel ben Mdbden. Der Wdmier BEL ben
MGnnern. Malsrii9 iit bic Srauens
tra6t: Der 9aratteriItii6s Strobbut
nit ben Winbniiblsnfliiseln Gbnelns
ben, f6parSen iteifen S9leifen, Der
prG9tige Mieberidmud. bic tur5en,
gefGltelten @lodsnrDde Ii. I. M. ieben
cine Der eisenartigiten bsutiden Bolts
tra9ten SuIammen. Die 8ierlGnber
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-09-29
Nnf bem Sretrat.

Das Gabrrab erobert iit9 ni&t Hur
bic &reiie Der Sportluitissn, es iteut
fib au9 in INNER ernitersr Weiie In
ben 0isnit bes 8ertebrs, es tuirb fogar
gum Srdnsportmittel; in ben Strds
Ben Der gr0beren StGbte itebt man be-
reits Iebr biele OreirdGsr. bic, nit
8Gtsn oerIe6sn, bon Sabritanten uno
@ei9Gften gum ausfabrsn Der Wdds
rem an ibre 9unOen btnuBt tDsroen
unb iitb sortreffIib bsipdbren. SE
Berlin bat fih aud i1on felt sinem
Sabre cine StenitmunncOmpugnie ges