davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1898-01-17

momento dado, sucederia 10 cue ;.
sa con las aguas estancadas one -.
falta de movimiento entrsn en- Az ap0s
composition y se convierten en- foc..
de insalubridad os
Los pueblos que Sc comp Oman < :.
los cuaies pveiomina una sola ,.n.
tienen esta circunstancia favorsbf.
la igualda1 social. pro squelIo, ora
Sc formsn dc rszas haterogenaas :.
este una cansa agravsnte one los
imposibilita, y para clio no tensroa
mas que volver los ojos 4 Ia gran
repnblica norte americana, donde a.
mas que ninguno otro punto. Ia Al
vision social es mas hoad7. pues =
mismo en- los temples d. la ciencia
al igaai que para prosternarse ant.
los altares y adorar 4 Dos. no aeu
den todos un mismo lugar, 10 coal
en- nuestro concep1o. constituye a
mas grande ds las irjusticias
No Sc olga nada co ouanto 4 'os
esta beeimi ntoS public $, tales como
afe', teat OF, hoteles y otros, puss
todos sab 4nos las practices Que &c
observan 'os derechos que ca Ia
cual ssister. nj ell taleoto nj :. di-
nero aicaLzsn su verdadero v4or,pa.
alas q7e 50 supouen razas iuf9rio-
res en- la repubica rnodeo.
Hay quienes en- su caguedad DO
lftics 10 reparau en- esgri,nir ar
mas que seguramente, y cuando van
ga ell desb ordamicnto, ellos mismos
ser5n srrollad % por q ola impatuoso
que nada resoeta. Els a toi9s uees
inhumana esa p -edica funesta,
pues IA socie dad bien coust;tuids Sc
resesva Ell dere cho t3e defenss y los
medios eces arios para bascar ell
equilibrio y el stsblscimieuto del
orden cuyo amparo es Cue So iasa-
rrollA el progrsso con las 1iv:rsas
activids des de Is vida hCmsna. va
sc sabe que estes m-dios y para ca
sos tales, NO puaden ser otros que los
de la fuerza, ante Ia cuat sucumbln
siempre las masas incoascient9s, pues
los que lss conscitsn son los prl.
meros en- ponerse salvo acu iir
luego muy presurosos a ost bee : q
pcotesta
Cesen de una VIZ para sienpre las
predEcaciones erroneas dfgase al
pueblo la vesdad des uda, one nos :
otros. hijos de ese mislno pueblo, y
de 10 cual estamos orgullosos, no po
demos aceptaf que SO le c,nduzcs
por senderos tortuosos que ponen en-
peligro las ccnquistas &c Ia ibertad
y del dereoho, que costa 10 ranto5
sacrifcios hemos adquirido.
Essamos perfectamsnte penetrados
del penss miento de- Guizot; que So.
gu el, ia virtud y el talento borran
las distinciones soclales," y esto es los
que hay que predicar, pues soiamcnto
cumpliendo todos nuestros debsres,
es como llegamos q ad .uirir dere
ehos. que,por medic del ostudlo cons
tante. nos pondremos en- condicione:
de ejercitar blen y con oportuni-
cad, pues 10 demAs es peligroso y
tras de peligroso inhumano,volvemos
repetir
JUAN B NIEVES.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1898-01-17

patria sera un heraldo mas de
nuestras cualidades y merecimien-
tos,
LIE recibimos con jdbilo; lie des-
pedimos con pena.
Que vientos felices impulsen su
nave a las playas espaflolas !
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1898-01-17

En- estos momentos navega con
rumbo d la madre patria ell emf
nente hombre pGblico y ex minis
tro liberal senior Canalejas
Lleva impresiones pesimistas de
Cuba, recogldas, tras cuidadosos es-
tudios e investigaciones, en- Ell pro-
pio teatro de los successes.
Tan solo breves horas ha estado
en- Puerto Rico ell tempo que me-
diara entire la llegada y la salida
del vapor correo; mas 10 que result
ia insufciente 6 escaso para la ge-
neralidad, es bastante para un hon.
bre de las condolences del senior Ca
nalejas, que sabe distinguirse por
un amplio al par que profundo es-
piritu de observation, y por la ra-
pidez con que aprecia y juzga to-
das las materias, por arduas que
sean.
Hospedose ell ilustre huesped en-
la casa del general Ortega. Ali
fueron verle las personaldades
! mas salientes del elemento Official y
de nuestros partidos polfticos, entire
elias ell senior Munoz Rivera, que
celebr6 con el dos largas conferen-
clas.
De los detalles que publican al
gunos colegas, y por lmpreslones
particulares que recibimos, Sc dedu-
ce que ell criterio del senor Cana
lejas coincide con ell nuestro, en- las
cuestiones pohticas que nos afectan.
En- sus entrevistas con. nuestro
lefe local--xEl Liberals es quien
-aplaudio la marcia del par
lido y Sc mostr6 conforme con los
ideales que persigue.
Damos relieve a esta opinion,
porque ell voto del senor Canalejas
es de exceptional importancia, no
solo por la caidad del personaje,
sino por ell caracter de la mision al
tamente refexiva y altamente pa
triotica que lie llevara a Cuba !;
mission que consideraramos extensive
Puerto-Rico, 81 ell elocuente ora
dor Sc propone sacar algdn fruto
de su breve estancia en- esta isla.
Y damos, tambien, relieve esa
misma estancia, porque ella constl-
tuye un hecho dnico en- nuestros
modestisimos anales. Habiamos
visto entire nosotros algunas-muy
contadas- notabilidades patrias ;
pero nunca arrib6 nuestras cos
tas ningdn ex-ministro de la Co
roma, ninguna entidad que, como
el senior Canalejas, ha llegado de
brillante manera a los mas altos
poderes del Estado y disfruta de
uua reputation igual, sin6 mayor,
la que han obtenido las princi-
pales figuras de nuestra politica
contemporaries.
El senior Canalejas ha podido
apreciar de cerca, aunque solo por
breves instantes, e. caracter, las
costumbres, la idiosincracia de este
pueblo, va por la propia observa-
ci6n, va por referencias autorlza-
das.
FL senior Canalejas ha visto como
sonos y clio lie permitira apreciar,
desde un punto de vista eleva-
do y certero Guam distinta es la
realidad de los convencionalismos
que hasta aver imperaban acerca
de las colonias.
Por ESQ no dudamos que el senior
Canaleias, al arribar la madre
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1898-01-17

La consecuencia es loglca.
Los integristas apoyaran : los f'sts-
gros.
Y no va mas.
Y estos s aquellos.
Vivir para yer.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10
ganoiOatei1 = An7etgeu,
fir 4eprdi entant:
2p,r Fuo eIudattgt. Ssrrn

DIR. THOS. J. GRACE,
uiS Saubibut fir &eprdiertout con &ascouote Gour.
III nnsu3-iQer, unterGprfeu be- GntinFtnuug her
St,ntagSbtr bej zen I,pubiitauiideu Srtmd g%!urhIea.
QBir ttnb srmd9tiet. 9errn
CHAS. F. POPE,
ais 6anhJoat fur J.pr0IeNtaut bon Snscornoe Gpuu'
IN uH3r3ttgeU, nate riporieI htr SutiGletbuH9 Der
StimEg,6eI tti hcH ispIbiitaniibsu $~rImdrn1bleu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10

fir Nid1tcr pom Io!id7en Oiitrift:
Gtr tuo err dd:t5t. 0srrn
AUG. u. DOERMANN,
ais Gauni0ai ihy Gorrtp Hi&tsr pom iuoliteH u
itrttt run @actpEu2, Gointp ar5n;ttgen. untsTipouer
Der Gultclhur9 bET SIlIEn'gtLer hst bet rtrHbIt-
laHiitCU GEW1tipaE'.H
lelr fino ssmeG. 81. 6snu
THOMAS MEYER,
bon goeuf 5olraTh,p otS Gaubtbat fIr Ggliutg si,t-
Ter rom Iupndl.u 2tTtrltt Don Ga5cegdee SoEE1r an
auSeiatn. u~u.ecUclieI eer gItfuetoHh9 b'r St'lnm-
1tbeL ti tcu approximations 3~rinalnahlsh,
@,r mo crmdttlst. perm
A. J.. BRINKMANN,
ofs GanbIeat inr Gouutp alhtyr Dom inbIitsn a.
ftrtft BON Saseouabe 6pudtp ar3n3etSsn, uHterfpoJFtH
Der GutH6.ituu9 bar SiImmssber BET ben rsPHb'I'
tdui{ den BrIHdrnohtsH.
Wir fn0 erul6dtigt. Germ
VIM. DREWEL,
ron Shtlb Grsst Loiuuihlp. ols eaESioot fnr 9oaHig
SLATER pom iioIIdsH SIifritt BON Sasennaot eohut1
ausu3siaeu. u~ntsVuortcH osr 9utiheIhHH9 Der StIlHW-
Qesrr bet rem rFpu5iItdHii4eH F~rtmdrpdhisH.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10

0ie 2eifIen uno Munber mehrtail
Ii6. NeLD purpe e5 gang un9etmlId)
bsi an ben 2iebensDiirOigteiten.
GineS Sogea fam lie DON einem turz
sen We8a na9 9du1e uno lab Scar
Dor benz 9oteleingong itehen. Dit Der
milpen @elohenbeit zines Wtannes. Der
ale llebarrul6ungen bes GebenS bInter
fiG tat, I1aute Der brape OberteQnar
auf bic meni6en6eIebts StraBe.
g}aup fiiblte cine gtlpiiTe SGeu, -
unter ben Ilgen beB Wiirbentrdger5
Die Srsppe binouf5uitei9en, benn fir
~gelpD6nlih unter3og CT lie elmer Itrtnz
cen Muiterung, bic gu Iagen f6ien:
sic nit S3rem 9ut gefDren audi ni4t
6iern2r!
9eute mad5te er einen tiefen 8iidz
ling, fragte, Of pa3 gnGbige 6rGulein
einen Gpd5iergong poer cine Commit
iipn genta6t haze, mie eS ibr bier g.
fiele unb nacb pielen 9ingen mebr.
rGhleierhdft!... -" bdhte NelD.
ng(bIolut iGltierbaft!"
Damn trdt lie in i6r 3immer.
@ls fic Den 0ut aDgelcgt bate, blidte
1ie 5ufduig ms Dem 5enIter. ltntsn
i'm Garten ftunb Elm @err, Der. Iobalo
tie ouftaudte, }icA einen &rimitedsr
Dor Die Nugen fabte.
Gs mar 9srr S0mib. Da5 modte
Der oenn pu pben 6dben?... Sic
Drebte i9ren 8ppF in lie S66e. Nidt5
ais bIauer 9immel! llnb ais lie IidJ
%umipanote, belt er Da3 @las Md inn
mer Itarr auT iie geri6tet.
rSebr tpmif6! Der W2enT9 itiert
mid on, ulS lpenn i6 cine @usji4t
nit BRET Sternen pGrs."
SIR fieIen nod anbere SeltTamfets
ten Elm. Rene Bald bur0bpbrte tie psi
BEN SiBungen formli3 nit Ieinen
Observation-Disclosures Nugen, Damn
TfDbnte er off fiirfterIi6, ais menn CT
fdleG3te &~eroduurg bdtte. limb oss
lieutenant bate beim vYlumpiad geGt
rum, els iie ale Pie @dnpe auf Den
8iiden hiclier, lire 9ano ergriffsn
unb fie Ieiie eeoriidt. 9as mar i6od
3iemlih unoeri6dmt.
Dian Tonte iih nirtli6 bariibeI
punpern, oadte lie. Nber pieGIeidt il.
IS rur meme Gtn6ilpun9.
limb pa iie feline 20iung oes RGt9z
fels fonb, gtra ibt raider 8siit gu an
bern Singan iibsr. Sic ihtieb etnen
laneen &risf an ibren @ormuno, bern
fie observation-disclosures. nab Tie 8oup.rz
nqnte perbsn ipolle. @riitOe bate re
eafiir ME 5eu. Dis lie bas SdreibsH
nohmal8 bur9las, purps ibr himmelz
aneft, tpte piel Gntfagung unb betli9eH
@ifer lie fi6 fir bic tpmmenbe 3eit
%5ugeoa1t.
Sic pedfelte t6re S9u9e. DIS ie
ben linten anSps, fiblte iie etpas
&rauies oarin. Sic hplte es berpoc:
elm 8ilet, mprauf ftanb:
yMein SerS lieet au Shren 5uben!!
grparts Sic heuts puntt arpsi por Der
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10
fur uaAidBrtdier:
@ir Fub trmdhtist. Germ Ridtsr
FRED. L. WENSEL,

MA s,un;hot Far sp,ehtrerDabluus sum gmte hes
s{adIobrinters nu5HJrieeu. untsrmoTfeH Der eHt'
iheIonHa Der Stimmss6er bet ben repnblitanil6sn
BrlMdTpobteu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10

muBten f9on fange in ibm geIegen 6as
ben. -. Sn unbetpa9ten Nugenbliden
mar ibm, als babe er bas MGb6en aez
ltebt unb besebrt. feitbem er fie gum
erften MfaI getiibt. Sc mar ibm, als
lei er bamdls, ii bamdls, elm fr6blts
der. eeiunoer MenI6 gefpefen, uIs
ieien bic spDlf fpdteren Sabre elm
Serumtuppen in grauen 9ebeln, 1ls
babe er fi6 ieBt erft piebergefunben in
ieiner urfprineIt9en @eTunbbett. 6.
fiblte fi9 9eiunb unb puBte bod, buB
er trant mar. Or NOR nidt mebr Ser
ieiner feIbit. fonbern etpus @etpaItidss
res eatte feline Wur5eln in i'm auf9.z
f9l0sen, bas i'm bsberrf6te, bds duf
i6m laItete = unb besbaIb mar er
trant. Wbsr er fiblte fi9 l~ebsnsfreuz
bigger uno boffuuu9sppner ais
Gr fIRrte Elm bpllenbetes 8ummIsrz
lebsn, ftri6 bur6 Die 9erse uro ii6er
ben STE, ODER lag ftunbenIanq trGumez
rid auf benz Sopba. Gr tpnnte nidt
cine Belle f6retben, ieber 9ebonte an
feline Qrbett mar ibm berbabt, unb bon
mar ibm nienals Die Welt unb fein
gan3ss Sbun 10 bi6terif9 bsrfldrt err
fGienen ME ieBt.
On Dem Sage, ais Rsnp no9 @erf
fuhr, hpdte er CUR Nbpe6ieIune pieotr
Dor benz purmiti6igen alien S9reiss
it'd. aber nit Der Qrbeit eino g
ni6t. Die suten Gebantsu buIdten
9efpeniterbuft in ale 5srRen, tpenn ct
lie erareifen ppute.
(6ortietuug fplg!.)
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10
UeuYs Q1liuionen,
Gin ft6bida Roman pon n1ilbelm geWdu.


@r blidte 0enp on unb bate aufz
laden mOgen, pie lie ba fdB, glei9
elmer eifrieen E, gliiden NtiB in ibre
Irbeit pertieft. Wie ndrrii6 par Diele
acknowledgement! 0a faBen lie IiA
gegenii6er, SUB an 6uB = unb buns
berttauieno Meilen lagen Spif@en
linen -. Qber elm Wort piro oieie
bunoerttauienbfa9e Weite iiberIprinz
gen. Wtr tperben aneinanoer liegen,
@rm in @rm, Orange an Wangs,
Wtuno an Wuno...
9l0bIi6 CAB er Die 3igel frei, uno
feline 9ebanten f9ohen bin tpie Yferh:
burh cine &%ennbabn.
r9ndoiges 5rdulein -. Sutsn
Sie?..."
BILL" mu6te fie. nSSSeBt ni6t! :"
Sic bob i6r 9sii6t, Das in ieiner
SesIenrube 10 ipiegelslott nie Der
Gee mar.
rGinen Moment fill! Sd muB non
e6en -. ZEN 3hurm fertig md6en."
limb Den Sopf neigenD, baB er binz
ter benz 9uI6 peri6nanb, 5og lie nit
iiAerer 9onb einen lungen gerooen
Stri9.
Dor Oief,m tleincn W0rt6sn: pit
-. glei6." par Der Sfficier gefd)eut
uno geitolpert.
sd fam iie ni9t 10 ii6errumpeln,
Ionft lit ihr S6red gu groB," bodate er.
sd nil parten, Bis lie fcrtig 1T, uno
bdnn nirD iih id1Dn cine bdiienDp
Menbuna finbcr."
Qber tcie er ernii6tert unb un3ufriez
ben fi4 umfa6. mare inn beinabs Elm
Wutbf4rei entfa9ren - ba, gang nab
I6on, aus Der nddften 8udt, tau6te
Elm 8oOt auf, unD an Dem carrirten
Hiiden ertdnnte er ben gteferenOar
S6mib.
Gr tpollte bic Riemen ms WaHer
treiben unb bapon iagen. 4ber perz
5peifelt 5pg er bic 9ano 5uriid -.
Wos tonnte bas niiBen! sic paren
ui6t me1r iider. llnb Der anbere
piiDlte oas WaiTer auf ais gdlte So
bds Geben, pprpdrts 81 tommen.
Nun bemerfte aud NeaD oas an
tommenbe Boot.
n4dtung, Q9tung!" T6rie lie ans
ppllem 6als. nSie werben uns anfdi-
rem. Wir tippen um..."
Nber 16On fl0g es on, oaB i6r eigez
ne8 Boot gang auf bic Settle geneigt.
ftd i'm &reiIe breDte,
n9o, iieb BAL Sd bite %tauienbmal
nm gnti4ulbigun9.." rief Der Hefertrz
bar.
v0onneripetter, ipos tbun sic BERN
Gicr?"
SD gonoeIe Elm bisfen ipa5ieren."
Damn brurGen sic bod ni6t ME
Elm milcgtipprDenes OampfI0iff b'rauT
les gu fabren unD unpere 2eute an5uz
rennen.
Oumit breGte Der SfIicier ben SaG1
BEL ulo rltberte na6 9aus.
,0us noIlten Sic por6in iagen2"
fra9te Neun.
Sd bab's bergefen."
so fdden Sic mas Webnlifes!"
Der Refsrenbar grin1te nit puterz
rotbem GeIi6t. SolDer6ots Wtiene pers
finItcrte Ii6. NsIp aber I6aute perz
punOert bic 6erren an. IS mar, ipeiB
Gott, mertmiiroig, tpie unfreunDlih ite
mnl6mal gu chamber p%uren!..
lieutenant bon SaloerGot trug fiG
ben gan5en Sag nit Reiiegeoanten.
ODD fam er mieoer ni6t ou5u. @beno3
alma er nit Dem DEALER in ben Slut
iaal gum 8accurut. 0prt crying c3
inn Ic6r 19le6t. Nber eS mar inn
Quna eGo(. Gin WenI6, Der Morgen9
3tpei Mi1ionen beripielt bat, ma&i
iib iperig burau5, Db or I6enbs no4
touIenD 6rdnc5 me6r los miro.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10
fiir Circuit GIerf:

fir Ooriib2r Ger County Court:
G8.r nuo sta;ldtjst Germ
AUGUST SPCHRER,
apU HltIono luiuuiGiN as Guno,oate fir mClFtcr
ber epuutp Guult pou 6astoHaoc GBu!It9 aE3ujsi9tn.
ante. lrol1en or eutitclout9 eer S.inmaebtr bt bcn
rCputllGnnli3cE YrtiadIlcGhien.
gElr igo erna4ti8t. 9ecrn
CIIAS. NJ. MATTHEWS,
ais Gaubihnt iHr NieScrerrpGb.un1 Sum Hmte be5
20. rBtrs Der Guuutu Cont upH SAscoHohe Suuutp
QHsr3eigcR. putt' iUDrteH her VHtltrieuH9 Der StlliW-
1CbcI bt bCN IcpHblitIEtidtH YrtHtdt roobtcu.
Cir Sid,ter POM r6roIi3}ctt Qiitrtfi:
Q9r ino trE0Gtjgi, ptr:a
D. F. STCENNER,
oIS Cou>Inot III Gui to S~}ld.,r o'm E6J1li4-n Al
ruft pru Gas. r. Dc o.. .iu uu3uiugtU. aHtflIUOritr
SCR Gnti6sCmg htr SIp;aS'bsr raj e:u rtpatit
turi dCH @ltEat!tGHI".
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10

fir Collector:
gntr fnb ccra6dttgt. 6erru
THEODOR Z. GUNGOLL,
aIS GoubiNat fhr Collector uuu @aseOuloe Gounip
arSu3e1oeu. urtCr.rDCfer D T GutfhrtoHnq Der SiimmI
1sber bei ben republtta!iitsu 4rtmd':pGpIen.
gsr fRo srrdthtt9t. 2errn
CHARLES BLiNNE,
ais Guubjbnt fir &cncttsc roE 9aScouaoe GpIu:G
IEAU3CtQei, nutet ipurfcu Der Gutibetntng Der Stlmm'
seter bel ben repGblJtuuti6s1 9rtmarlu otieH.
2a.r iiaO erm5tii8t. Germ
CHRIST. KLOSSNER,
Urn @:t!ano sc,eribp ais 6ou.iont fir 6oHett-r
ron 0astonooe 60untp an5uBetgen. HUttr:porfet eer
&r'ihc'tau9 cer St'mrI8eter bel esd republIt1Htl4sr
Fttniurra3!ea-
4jr tub ermaAtigt. 9srrl
GEORGE ONCKEN,
uou Rtdilauo EUrpufaIp. QIs Combat fir Goacflrr
pOn @~l5toHooe 6oEntp an3njrIgcu. unterlporien nl
@HtiGcIoung Der StImm9,bsr BET ocn repub, tlant
'ttu Yrtm0rlp0bltu.
Mtr ,Ho ernrdGtigt germ
FRITZ NIEBRUEGGE,
ron %orlrure zolonIbtp. ais ealbjoa. tlr Guacftor
Upu GG5caHchs &onu'g 0r3u5ItQeu. uut5rtrCtt,u De
SatidetOruQ Der StiEmg ber bel neE rePnb!,taHllbrn
RtimoriuaLltJ
2@ir iUo ermab.tgt, germ
HENRY BRANDHORST,
uOu S6irb ereei SoiuuIh,p ais Ganotbut fHr Gunct
tor p'n S'aseoHG0e Gouut0 on5ra.t9en. unterpolirr
Der GEtidetOUTg ner SttHimi eber tci bCH TepuhlItduI.
'GN FrlL.GEpGhlGi.
GSu iiHo srm6tiGt. 9trrn
{. Ii. A~UFOERHEIDE,
ais Gai 0tnat iHr 9nlsttrr rnu Gatcuuace GouutO an.
ILatlQtu. rEte upl'tr rCr Gntitc.hu;g ecr GtiRm
s,rer BET ctu rtpubiltaniiBCH 4rlmGrpdbleu
2Hir NIB eru.abtigt. 6erru
q. II. HOMFELDT,
ais GaHoi0Lt fGr GIH.!tnr uou GaScpEoot Sonrth an,
3u,ei;cu. uHirricoricu ber Srt't5.tNuua or SttHu.
ge6tr 6rI beu experimentation 4rtndrtoIbIeH.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10

ilitSSHHt pN NtNt 2GUNtL idCJC utO
nuS tIc;ns Boot. he ggiege ieine5
0liid9, in Der or gang oIlein nit ibr
iab.
Gr b0tte Die itarfen GGldge Ieine5
0ersens uao fiihlte Die ounteln Wl!=
lurQen %iei1les 8Iutes.
@r wa ts!n Wlerf6. Der nit LAM
gem ueberlegcn oim teden Wiacn Sit
9el anlc8te. 9tber Gier itpdte tr bch
Cinen MugenbIif. gDie i'm S!ruoel
IdjoTIen Die @lutmaIfen pur1 fein 9irn
unD trie6en pirre Sriimmer 5erItudclz
Ter 0epnufen nit.
Dap bier ein M~uaenblid ipdr, lple
nie font, Der entId}ei0enbe fetnes Ge=
bens, bsQ>iff er in puntier 2(hnun9.
limb nern bds Wort berdus 1T,
5ieGe ib iie an MID, fife lie lpilp,
ip~abnYinnig, Dap lie ni3t anoerS lam
ais ia ToQen, ii6erlpinbe tie nit &ifeu,
penn id's nit Mprtsn nid)t fam.
llno reun lie Damn meih lit, d6. oun1
-. Ddnn rsiIe i9 in cht Sqgen ab,
nit elmer ppppelten Miaioudrin pet=
lpbt. QBie Die &omeraoeu Ttaunen, tp'e
ib beim S6erIt Iie6 &ino iein fpsrpe !
3ipei MiQipnen, fiinf5i9tauieno Wfarf
I'M Ss{d6t, Dds Iino YFeroe uno Wa9en
unD 9iners, Bel benen Die Safel il
Sect T6Epimmt. menn id lie babe,
lab i9 mid sur GGbnIicsie perieBen,
nerbe I%oiitdut, made @drriese ,
SIT pas elm tpIes, toues Slid ST
mubte ia, taB id ni4t u~nterse6en
fpiiroe
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1898-06-10
fir Sheriff:

jUt Sherin:
Mu tu0 crnHhI3;. 0erru.
COLUMBUS a. STOCKTON,
cor 5airb @reet Eonu5nlp. as 6aubtout in Sher;ff
C0U Wusruunbc SpHHtp u1Suie.geu UHterluUr'cI Der
.%UuDc.ouHg oet StIlhn9eber BET ben repu5tItant-
'd,sH b~rImurmaDlsH.
Mtt fuh srmd1tigt. Serru
JACOB BICKEL,
nun RiaIonn SOrrihip ais Santloat : -ltrlif
ppu Ga5counhe Gnuntu Gu5ujeIgeu. uutsrlUorftr tet
6uliteiouH8 or ~Stimm3sber ht ten repnbi' s.'~cr
ErtGurVHitc"
2Gtr lao ermGdti3t. GERM
FRITZ J. KOCH,
Don &culUGTe SnUufHip. ais GaubiOut fir S9Crjf
Don @GeCpHeog GpuHtD lnlHielgeH, HrteTlupIfen tcr
@utiasIoruf Der Stimmgsbar bal ben rspubIitdWidcn
nnmnfmrhIcn-
The Florence tribune., 1898-12-10
Proclamatlon of Reward.

TERRITORY OF ARIzoNA.}
 EXECUTIVE DEPARTMENT.i Whereas, official information has been re- by me that James Lee. a citizen of Pinnl county in this Territory, was, on the 18th day of September, 1898, murdered at Mammoth, in said Pinal coun-y, by some person or persons unknown; And whereas, the sheriff of Pinal county and his deputies have made dilligent search for the perpetrators of said crime without success;
 Now, I, N. 0. Murphy, Governor of the Territory of Arizona, by virtue of the power in me vested, do hereby offer a reward of two hundred and fifty dollars (s250.0O)to be paid by the Territory of Arizona, for the arrest and conviction of the person persons who committed said murder.
 In witness thereof have hereunto r, set my hand and caused the great Seal seal of the Territory to be hereunto affixed.
 Done at Phoenix, the Capital, this sOth'day of September. A. D. 1898. By the Governor:
 CHARLES H. AKERs,
 Secretary of Arizona. Oct. 8-td
The Florence tribune., 1898-12-10
*Dining Station.

The only North and South Line in Arizona traversing and reaching the most interest ing sections, including the great Salt River valley.
 Through tickets to all points in the United States Canada and Mexico. Connecting at Jerome Junction with rains of U. Y. & P. By for Jerome. At Prescott with stage lines for all principal mining camps; at Congress Junction with Congress Gold Go. R.R. for Congress and stage lines for Harqua Hala Station and Yarnell.
 At Hot Springs Junction with the c. c. H. $. I. Co.,, stage line for Castle Creek Hot Springs the new all the year health resort. At Phoenix with the M &P &S.R. YR'v for points on the s. P. system. F. M. MURPHY, R. E. WELLS, Pres't & Gen1 Mgr, Asst Gen. Mgr, Prescott, Ariz., Prescott Ariz.
 GEO. M. SARGENT,
 Gen. Ft. & Pass. Agt.,
 Prescott, Arizona.
The Florence tribune., 1898-12-10
THE NEW YORK WORLD THRICE-A-WEEK EDITION. IS and Sometime si Pages Week. 15e Papers
 Tear. ENn OME nnfs AID
FOR ONE DOLLAR.
Published eygrr AIlernate par Escept sunday,

The Week Edition of THE NEW YORK WORLD is first among all weekly papers in size, frequency of publication, and the freshness, accuracy and variety of its contents. It has all the merits of great s6 daily at the price of dollar weekly. Its political news is prompt, complete. accurate and impartial as all its readers will testify. It is against the monopolies and for the people.
 It prints the news of all the world, having special correspondence from all importance news points on the globe. It has brilliant illustrations stories by great authors, capital hurnor page, complete markets, departments for the household and women's work and other special departments of unusual interest.
 We offer this unequaled newspaper and THE FLORENCE TRIBUNE together one year for $3.o0.
The Florence tribune., 1898-12-10
PR0P1SlLS I0l B0BIIG.


 Department of the Interior, Geological Survey, Washington, D. C., October 5, 1898. Sealed Proposals, in duplicate, will be re- ceived at the office of the Director of the U. s. Geological Survey. until l2 o'clock m. Saturday. November 5, 1898. for the sinking of wells and shafts to ascertain the depth to bed rock at place on Gila River, in Pinal county, Arizona known as the Buttes, and also on Queen Creek. Arizona The right is reserved to waive defects in proposals and to reject any and all bids. Specifications and details can be had by addressing The Director, U. s. Geological Survey, Washing ton, DC.
 H.c. RIzER. Acting Director.
 r.--s .z.,f,I;o.4;.s.. C.k K 1coc
The Florence tribune., 1898-12-10
Delinquent Notice.

SILVER KING MINING coEpANY.-I.o- cation of principal place of business, San Francisco, California; location of works, pi- onecr Mining District, Pinal County, Ari- zona.
 Notice.-There are delinquent upon the fol- lowing described stock, on account of assess ment No. 1s, levied on the sth day of Septer,- Der, 1898, the several amounts set opposite the names of the respective shareholders, as fellows:
The Florence tribune., 1898-12-10
Old Camp Grant Lands for Sale.
UNITED STATES LAND OFFICE, ,IrcsnN r.iznnn 0cfc,har. 29 I2Qa


 Notice is hereby given that pursuant to instructions and in accordance with the directions of the Secretary of the Interior, under the provisions of the second section of the act of July 5, 1881, t2s Stat, 1os), that the lands embraced in the Old Camp Grant abandoned military reservation. Arizona. in fractional sections s2 and B. township 6 south. range Is east; fractional sections 3, 1, 5. g. 10, IS and 16. township south, range IS east. will be re-offered at public sale on the reservation on the 18th day of January, 1899, at 10 a. m.. to the highest bidder, at not less than the appraised value thereof, the pur- chase money to be paid at the time of the sale.
 E.J. TRIPPEL, Register,
 J. II. BAUMAN, Receiver. Department of Interior, October p. Is98. Approved: THOS. RYAN, No blot Acting Secretary.
The Florence tribune., 1898-12-10

F P. FISHER, NEWSPAPER ADVERTIS- Ex. ing Agent, 21 Mechanics Exchange, San Franaisco is our authorized agent. This paper is kept on file at his office.