Illinois Staats-zeitung., 1898-06-29
aas Sentfae @eatntemt.


Der osyreeporter Mn3eiger" 1T zines iener
beutf9en glGtter, bic fi9 in ullerbanb fleins
liden 10rgeleien eefdlen unb bus bdber audi
bic @riinbung zines beutf9en Regiments in
G6icago ni6t bOriiberge9en lafen fonnte,
obne einige bGmiT6e 8emertungen bu5u gu
MAIDEN. @s 19reibt:
AIS Curriculum tbetlen mir in getreff 6ss 10 piel
genannten unb in Der ,SGtnois Staotsseitun9"
beraussepufiten beuti9sn Resiments BON Chicago
Eoloen0es nit Ser @apitdn uon so s beibt S.
6. Sueuelet, Der pom 60. & s. g. Srpir, Der l.
2ieutenaut bieier @ompagnie betbt Sbomos 6.
Mc@uire unb Der Q. lieutenant Senrp Spbns unb
Der 2. lieutenant Ser 60. 8 beibt Sire Stobraue.
Ser Maicl 6eS e1iten 8ataiaons trd9t ben ddt
beutl6en 9tamcl Ben. 81. GaIe unb Der Wtdior bes
2. 8ataillons beiBt 6. pan 9teB, mas 5par 6ut6,
b. b. boudnbii9, a6er ni9t 6euti4 tit. Dtan Idetnt
inter ben Deuti9en @bica9o's ni3t nur ntht 9es
mig @emeine fir 6ieles beuti9e Ste9iutent 9eiu1ls
ben Su buben, (eine @ompagnie 1T uog 9ettn, ST.,
ln6 cine pom 9taperptGel lonoern nibt eininal
9enug Stabsz unb Subaltern>S ~ftsiere, ba 5wei
pom ben bret Maioren ri6t beutl6 lin6 unb cine
@ompagnteiiberbaupt feline beltti9en SffiSiere bat.
llno benno6 behauptet bic SD. StsSt9.", IS let
Elm lol9es, SoB bos Deuti9tbum Gbicaso's itolS
iein fOnne. o. 5umbus!"
gs tpiirbe benz beutf9en 8ldtt9en bon
Sgreeport bel better gu @eii9te ~seitunOen 6dz
ben, tpenn es bic @riinbung bes psutI9en Rez
qiments nit Sreuben begriiBt unb bafiir gez
Iprgt bGtte, baB audi in benz oumett BON
DeutI9en bepo6nten Stdbt9en 5reepDrt rnO
beTen umgebung cine gompagnie ausgeriiTet
poroen fpdre.
Gtatt befen aber iu9t es unter ben 1900
damn, bic in bic Hegimentsliite eingetragen
ftnb, fteben berous, Die i'm ni9t beutf9
genug flinger, unb BON benen allerbings unz
Teres Di1ens brei niht beuti8 fino, ndmli9
bic bon S. g. Srpin, Sbomus s. cheshire
ltnb 8eni. u. gaTe. Srnin unb Mc@uire
se60ren Der @~ompugnie BON peting, ST., an,
einem foIt bur4peg beutf4en Stdbtz
6en; bic beiben @endnnten Iinb nit ben
beutI6en Sungens bort uufgepu9ien, ipeGae
bic Gompagnts Organifirten, unb ba6en fi9
bur9 ibre Si9tigfeit 70 bel 8ertrausn srz
tporben, baB man fe gu Sffi3ieren gepd9lt
bat. 0a1IeGbe gilt Don benz Maior Sale auf
Der Norb1eite gstedgps. Sale lit 3par irz
lGnbii9er Nbtunft, bat a6er cine bs1tf9e
5rau, unb feline gan5en 2eber1sbe5iebungen
1inb nit 9euti9en Dertpoben;@dIe bat ii9
BON gnfung an i'm bas Ginerer3isyen crepe
8erbsnite ertporben. gtbOrt ldon felt oielen
9Sobren Der StaatsmiIi6 an un5 eignste fi4
baber gang dusge5ei9ret fir ben i6m AMBER
t~rauten ppIten. Die iibrigen @enannten
limb Oeuti9e. Ser fran50ii9 t~fingenbe
Same 6uguelet Butte ben &ebdtteur oss D4nz
aeiqers" baran e~rinnern iOlen, OaB gum 8etz
TpieG GbamiTIo Elm gutter beutI4sr Di9ter 9ez
tpe1en, boB 9u 8ois : &epmonb gu ben 6erz
porragenb7ten beuti3en Selebrten Der
9euaeit 3dbIte, buB graf Douglas Elm nober
6reuno bes beutI9en &aifsrs unb beutI9er
Sffi3ier 1T, turSum, baB es in 9euti9lau5
SauIenbe bon guten 0eutf4en init
fran50fi9en, englii4en, ipaniI4tn, f4peoiz
I4en, boGdnbif4en unO fIu0ii4en Numen
gebt.
limb mas Nun gar ben tii6ttgen Maior bes
2. 8ataiqons, 6ern s. ban NeB, an
b~etrifft, 70 bat ii9 bas 8GdttGen erit rt9t
pergaGoppirt, uab es gerei9t uns gum befonz
beren 0srgniigen, ibm unb oler @elt mit3u=
t6eilen, baB @ugen BON ReB i'm Sabre 1866
in Stuttgart geboren, olfo Elm
S6pabe 1T; er bat bus &ealgpmnaIium abs
IOlDirt, ma9te bas @injdbrigz 6reitpi1igenz
Gramsn, biente aber nt9t in S%eutI9lonb,
Ionbern in Der Nrmee Der 8ereinigten Staaz
ten, ma9te uls &aballerit i'm Sabre 1888
ben &rieg ge9en bic Npa4es in 2~frisOna nit;
bon 1890 auf 81 bn 8rieg ge9en bic Sipur
in Siib=O atota, nurbe na9ber yfe8iinentsz
Selbpebel (SergeantzMa unb 2e6rer Der
@arnilpn Nngel SsGanb in Californian, 1pz
pie in SORT Smelling, Minn. San NeB if
alIo Elm gutter 9eutf9er unb ein ~rrfabrensr
Militdr; er mar uuBerbem iiber brei Sabre
auf See i'm bapatii9en 9ienite, unD 1pri9t
bapaiii9, ipuniid, engGif9, oeutf4, fopie
stpas fran3DfI9, unb perbient es, BON Ter
beutfden prefe geGpbt gu fperben.
Sb bus Sreeporter 8ldttben ben 9erren
@ers9tigteit tpiberfabren ldfen pirb?
limb tuenn ni4t, trdbt audi tein 6ubn buz
mad.