Illinois Staats-zeitung., 1898-08-24

@brs nSpu3isrsdnge4 enttdufdt tpprrsn
unb fdgt oann:
r@s 1T ni9t nur Elm feiner, gebil0eter
S9riftfeler, Der uns in dnmat6iget Dsifs
res buntbepegte Qeben 0edpels I9ilosrt, es
lit auA Elm pfe6enber" 9eiTsnber, elmer rOn
Zen ipenigen, Der bds 8olt Dot: rnten ro4
unb gang begriffen bat, in leinsm 6eibnf4en
@briitenfbum, feinem lumpiqen Slid limb
Der gun3eH g0ttGi9en 6armlofigfeit. limb
babel bas feline unb p9antaisoole Runitoerz
itdnbniB BET Der S9iloerung gompeii's uno
bes W1uIeo 8or6Ontco!"
Mit ber1elbeu @drme, ia nit beino9s nod
gr0Berer, beipre4en Sa4I9riftteler
9eutI9lanbs nod INNER bas pon WDl in
Ieiner IeBten, ibm bur4 bic t~6eilne9menben
8eIu9e b~Ortiger beriibmter Malsr e-lsi4terz
ten 2etbens5eit gu Min@en gef@aTFene 8ert
aus St5ians 3agen". Sn iol4en
nellen gefpre4ungen beiBt es:
n@inem guten She'll Der 2eIerpslt uirD
bd5 liebenspiirb;g Ite aler 8eiiebii9er :
rSpa3iergdnge in Neapel" bon Wpl be-
fdnnt iein; berfel6e let9te fliifTige StiI, bic
Ielbe S9drfe Der 8eobd9tung linz biefel6e
2iebe fir Mqes, mas Stalien heibt, fir fein
9eGes unb fem nur gu Dunfles. asi9net
AUDI fein lebtes Werf aus. Gs giebt nns
4aratterpoGe, martige Sti33en ii6er 3i5:an,
Mretino, pdlma, Sintorettp Ii. +. H., iiber
bic 160nen, iippigen 5raucn .nit benz leu6>
tenben Golb6aar @eneoigs, ii6er bic 4ebte
unb Garbindle, bic bamals, in her 9liit9e3eit
Der &%enaifance, 70 gar dnbsr3 tparen, ols
mir genO6nt itnb ie 5u fehn. Sn lei4tcr
gefduiger Sorm pirb uns bas 2e6en in fe:z
men Gin3elbeiten gef9iloert, pie es hamals,
10 tpunberbdr lei6t unO raui9enO babinflpB.
Der gan3e 3auber BON Venezia la bella
fGeint iiber oies BUD gegofeE 3u ietn; rtr
le6en NIT ben 2eutden BON bamals, mir TEL
Der perben 9epifermdben leibter un5 frober,
tpenn mir leIen, tpie man bumals 10 fro6
unb le:9t par. Bon benz i90niten pldbe
Der Welt (na9 Betrarcu), benz MdrfusplaBe
8enebigs, fi6rt urs Der Oi9ter in bic her=
trduten Rdume bes qr0bten &inftlers, Siz
5ian; er fii6rt uns feline 8tlber Dor uno fein
Qeben iotpie feline Sreunbe: ben ~fpiirbigen
SacDpo Sdniobtno uno ben of 10 unz
t~piirbigen Pietrp Nretino, BON be1ien perIDnz
li6feit man fh4 beut 3u Sage I9luer einen
8egriff MAIDEN fam. @pl geG:n1t es aher,
uns fogdr bie1en Gbdrdtter plaIti19 bpr3uz
fi6ren, bieIen Mann begreifli9 gu naden,
Der benz &at5er unb Yapit 3itterten. befer
Sppttgebi9te tpie ~oergiftete Bfeile trdfen.
Wtr lernen aud @etalten aus benz 9olte
fennen uno Wenf9en, bic es erni un6 i6per
nit benz 2eben ne6men; aber i'm 9an3en qe6t
bur9 bds 8u9 Der 3ug Der 5reuhe an al Der
Gerrlt3teit, an al Der Praht, Die mir nod
beute in @enebi9 benunbern, Die uber GGnl's
&iinTtlerau9e bebDlfert Ia3 bon ben bellen,
FROZEN @eitulten bes Mittsldlters, bic 70 rett
Do 6inein paBten, burblebt bon elmer brdu=
ftnben Wtenge unb ni9t toot uno ernit, tpie
mir 6eute es nur Te6en tDnnen. So, bic Sage
St3tan's finb fir INNER borbei in 0enebiq;
bas Qeben bort lit itiQ unb errlt getpprben,
uno auf benz @unale fd61cn anoere, ~erntere
Meni9en; no emit Der Mfittelpunft ber&unit
1nb Mi1enI 9aft mar, ba left 1eute ben Gle
DEM @ldn3e nur nod Elm fiimmerli9er Heft;
bic &unft 1T nprbipGrts geaDqen, ii6er bic
falten, boben 4lpen, fe bot ne,1e &Rittelz
punt!e uno neue Wege %gefunoen, absr tie bat
Gtnes ni4t NIT fortne6men tDnnen bon benz
uparabies auf @rben", bas 1T Der aroBe, Der
golbige Son, Der bort unten N1es berfldrte,
bas 1T bic leu6tenbe, itrd6lenbe Rraft, bic
aug 8sneoigs &unit fpri@t, pie aug teiner
anberen, unb beren grDBter 3eprdientant
Der ngOttli9e Siaian lift. @ne biefe bsrqanz
gene 6errli9teit 8aubert uns 8pl in's 6eiz
tere 2eben auriid."
0u5u mO@ten mir mod GoGgenbes bemerz
fen: @oG4e 9errIi4e tiinfGerif6s 8iGoer unb
9ebanten, Oerbunben NIT inuia relieiDIsn
@mpfinoungsn unb Sumiliengefii9len umz
i3pebten mod ben fter6enben Meitsr bes
&unff4riftteIertbums Wp1. 9arum luuz
teten feline lebten @Orte: % bies 9terben 1T
f4On!" 9ur9 fem iebiges slorrei9ss 8iez
beruufGeben ii 9eutf4Ganb perben f9 ou9
bic 8ielen in @meritu, bic i'm burd' 1ein
@irten aGs rgorid" an Der rSnirois Stdotaz
5eitun9" liebgepOnnen, be9Iidt fitbGen.