Illinois Staats-zeitung., 1898-08-10
nun feline gan3e 3ett ouf bas 8erfafen einea
Merfes iiber 6prtitultur bermenben.

Sn ben Sabren 1896 uno 1897 limb in
g ii b % mebr aIs 300 Mttlhsreten
erri9tet porben. Ser INTERCHANGEABLE
unb bic bort i'm Mil9ereipeIen e%r5ieltsn @rz
fOlge iinb gegen NOrb>DutOtu fart i'm @prz
oertraffen.
Die 5euernte 1T 70 3iemlt9 besn6igt,
unb 8eri9te aus ben Ditli9en, mittleren unb
tpeitlt9en Staaten lafen teinen 3peifel bar
an auftommen, baB Der Grtrag I'M @an5en
genpmmen Elm iebr GROCER mar, Diellei4t
gr0Ber, uls in irgenO einem Subr pG6reno
Oss le~BtOerfloKenen Sabraebnts.
y
sSn bieIem Monat ~entferne man bic iungen
6d6ne BON ben 9ibnern, bumit
fi9 bteie nt9t 10 DieG berumiagen. IS it
fir 8etbs befer unb bilft, bic @ntpidlung
f0rbern, 9ier3u eignet fiA am beften Elm
9uus init 5pei Nbtbsilungen, 10 baB mani
an einem Sag ben 9ii6nern, am anbern ben
9d6nen freien 2auf getpdbren tann.
Die 3uGerriben Guf ben SeGbern Der
gbin o5&ii6en3uderfubrit in @a1ifor%
n i n gebeiben angebltb gut, SIS itn0 1850
Ncres bamit bepflan3t, unb ba mod 2iefe@
rungen BON &iiben BON anberen Bldben in
Der 1mgegenb 81 ertparten iteben, tDirb Die
sSabrit pobl 80 Mo6en in SbGtigfeit err
6alten tperben f0nnen. Die &iibenernte be-
ginnt am Is. b. Mts.
\
sSn @6eboDgan Gountb, Misconfin,
1tnD i'm bprigen Sabr 7,3333,441 4funo Safe
fabriairt porben; elf BON bieien Su@
briteu itelten in %genanntem Sabre
nebenbei nod 223,OO4 8funb Butter Der.
Nngenommsn, es tpurben fir Safe bur9s
i6nittri9 8 Gents per pfunb be3a6It, 70 err
gisbt fi@, baB bic &~dfeinbuItrie in jsnem
@Ountb in 1897 $586,675,28 einsebru9t hut,
Der SefretGr beg @artenbauoereins BON
SEA n as beri6tet, buB bic &spfelernte in
~genanntem @tuat biefes Sa6r 10 gut pie gar
fetnen @rtrag liefern perbe, bO9ten5 mir
ben Is proaent elmer Our6f9nittSernts ein@
qe6eimIt lperben t0nnen. Mu9 in MtKDurt
fei ouf nenig me6r als 20 prp3ent elmer
Grnte gu re9nen unb in anbereu iDeItli9en
@taaten ldgen bic @erbdltnife nt9t bel an
bers.
Oas S6emd yMe9enerbeerung"
tpirb nod LANCE unb nod Dft bor9efihrt perz
ben miiifen, e6e es einmol ernitli9 tuen;gftens
in Nngriff genommen tptrb. l1nb bod iin6
quite @ruBen ni9t a1ein bon @ortRsit fir
bic Stabt, Ionbern uu3 fir ben Sarmer, Der
feline 8rpbutte leidter gu Marft bringen
fann. 5uben mir i'm GOuntp Elm gut aus
qebebntes @traBenipiem, 10 pirb AUDI Der
@ert6 bes 2anbes gan5 bebeuteuo i'm preiis
itetaen.
9rof. @off bon Der tnioerfitGt in Wisz
conin ert6etlt ben Hatb, Die Neite all
MepfelbGumen abauf9neioen, fobalb Der
Brand eintrttt unb Der Mft berborrt 1T. Der
4bY9ui:t ion e~rfOIgen 6 3oa unter DEM
puntte no bic Siirre bemertbar 1T. 9ieIes
eSSabr leioen biele Nepfelbdume an Dem
8ranb, pel9er ben 8aum ni9t t0btet, inn
uber groBen S9aben ~5ufiigen tpirb, penn
bic berborrten Nefte unb 3tpeige ni9t fntz
fernt peroen.
X n *
Mus MoDben, 2afabette gountp, SO l.
Tourt, ptrb beri9:et: Sim SOrnubo 8Og
feds Metlen fiibli9 BON bier OOrii6er nno
sertDrte elm 9uBenb 5urmbduier uno anoere
9e6Gube. Sn Sabo purOe bas potamt
bon ftGnbig aeritOrt. Der ben Selofri3!sa
auqefiiqte @9aben pirb fi9 uuf Sauienos
bon Dollars beluufen. 9as 2unobaus bes
Experimentation Soispb Gbrifiie puroe fortz
aepebt, nobel Srau Sennin9s uno Der Sdrz
mer gbtparb &ebnoIbs 8erlebungen babon=
trugen, bic fi9 pa4rf4einli@ aIs tOotli4 err
nei1en peroen.
Cine Ru mi einem SteI3ub E,
bas 1T es, mas WdtertoDn in WtscOn=
in ~aufautpeiien baben pirO, ME Der oor@
tiqe .@eltbiirger" beri6tet. Ser S6ierar3t
Sartpig mubte elmer benz Sarmer @b. pua6
BON SSronia geb0rigen tpert6OOllen 8O1bIutz
Solfteinr& Sub, pel4e Elm 8ein 10 i9limm
Brad, baB es niht pieOer eingeri3*et perDen
founte, bas @Iieb abne6men unO pirb es
bur9 Elm 60laernes erieben, mas ibm ger
teiue @9pierigteiten bereiten pirb. Die
Sub, bic fDnft gang geiunb lit. tpirb bann
NIT benz 9ol56ein 10 gut fem pie Oorber.
Ser 0ireftor Der Mihtganer Settion bes
8unbeszM derbau@O o. Departments, s. S.
S6neiber, beridtet unter'm 1. 4uguit aus
Ganiing, Mi9igan: Ser &esen fiel
unalei9 - rei9li9er i'm Siben bss Staaz