Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-01-12
lDiebsrtsbr reid dIitbsr. gutter ulil6 tsitt

1Bteperfepr retc3lte1er, gutter uftlG frltt
| Iein.
gs sisbt line erDBe Wlsnes loges
1unrter stlilmf1rbernbsr Wittel" jez
bod bon olIfoIenber, fihtrer
Wirfuna iii ipDbI feins berfelben, ID
| febr fie audi bier ilnb bort gsriibmt
tperben. gu bieIen Wtitteln gebDren
aiimmeI. Mnis, 6endel. RaImus, pe=
terfilieniDur3el, 2eintuhen II. a. Sin
beutfAer Sbierarat smpfieblt bas fclz
genbe Mittel: A l1n3en &iimn,el ~
caraway seed -, A llnSen Jenhels
famen - fennel seed -, 4 llnaen
RalmustDur3elil calamus root -,
1 ltn5e Weifteripurael master root.
Won Der Mif1une giebt man Der Sub
apeimol tdglid 2 sebGufte GBlOffel
ppa nit lauiparmem Wahsr rber fpdrz
mer TrGnfe. @ut lit es, tpenn obiger
Mtfduns einise nn3en gepltlperler
5olafoble unb ettpas 2einmebl bsi=
aefiist perben.
S1onen Der pferbe.
pferbe, bic fonft an tdglihe Mrbeit
| getpDbnt iinb, tperben i'm Wtnter oft
lanse 3eit eefdont unb i'm Stalle sez
mditet, um iie bann nit einem Weale
beito f1drfer aur Nrbeit gu pertpenoen.
S9on fpenn elm pferb einen ldngeren
@eg au MAIDEN bat, pirb es einige
Sage por Der Heiie eefhpnt. Dieie
Mn5hauuno aber. elm Vferb bur1 ldns
acre Hube auf srobe Mnitrengunsen
poraubereiten, ift srunofalih. aommt
Elm ipl9es Yferb bann aus bemStaue,
10 arbeitet es anfdnslidb NIT p@tau@
mutb." es gebt fleibig unb lebbaft, 10
lebbaft, bab es angebalten tperoen
muB, unb bierburh pirb Der unerfabs
rene syabrer pber Heiter nur nod mebr
in Der Mnii9t beitdrtt: Sdonung siebt
araft. Oieie &raft 1T aber nur BON
furser Dausr; rarfes Shpiben. bas
naturgemGb balb na9 benz anfdngli=
9en lebbaften @anee unb .Mbeifern
tritt. f6pdcbt oas Sbier nod mebr,
unb bic BeitI6e mub benz nfanlen
8ieb" neuen W}utb brinssn. 9ehort
es gu ben pflesmatii9en Raturen, 10
mag bic 8eaeidnung rfuul" Die rt6z
tige leir, lit es aber fonit ein fleibiger
Mrbeiter, 10 lieet bas Na9lanen in Der
4rbeit an &raftmansel. gs tann
niAt; benn es 1T ipl9e Nnftrensung
ni6t getpObnt, es tpurbe au lange gez
fhont unb bate berart feline 8prbereiz
tung auf bic perlanste Nrbeit. Die
unri6tige S9onuns bat feline &rdfte
gei9pG6t. 8leibt Elm seiunbes unb
arbeitssenobntes pferb. ldngere 3ett
i'm StaG unb pirb babel frdftig gez
fiittert, 10 iebt basfelbe in Der gau4e
bDble 5ett an, Die Musbiinitung pirb
gel9nGht, bic Musteln uno Sebnen
perlieren naturgemGb ibre Stramma
belt, tpeil tie ni9t burh SbGtigfeit gee
iibt perben. Die 9aut pirb burd
bas y2i9tstbun ebenfolpenis Su neuer
SbGtigfeit aneeregt; iuenn lie aI9
duberlidb gereinigt pirb, 10 feblt boh
bic Wirfung bon innsn; nit anoeren
Worten: bas pferb fpmmt niht aaein
BON ben 8einen, fonbern es pirb auh
fursatbmis unb niht ielten nit einem
6autausI9lae bebaftet. @as ioll
nun ge19eben9 @s fann na9 unb na9
pieber an 5htpere Mrbeit getpDbnt ner<
ben. 10 bab es ben Jettbalaft perliert
unb bic Musteln ii6 pieoer ftdblen =
bielIei9t!
Simmer aliidt bieies 0erfabren ni9t
unb Der ssebler bleibt. yDiG man sie
SdGbli9teit Der langen @talrube
bur9 5utterabaug perminbern. 10 gebt
es meiitens nod f9neller bergab. Mr>
Belt, bic aur Muffril9ung Der Rrdfte
unbebinst nDtbige Nube unb bas tdg=
| libe 5utter miifen i'm ginflang iteben,
feins barf bas anbere iiberipiegen.
Wlit Der periperfli9en Rube iinb ni9t
bic Nubepauien am Sage semeint. ion~
bern bierau sebOren mebrere Woden
Der untbdtisteit, 70 bab ibnen bic Or
belt iidtlid fdtper unb fauer pirO,
tpGhrenb iie friiber iol9e iihtbar leihz
ter berri9teten. Qlm f9nellten foms
men bieienisen pferbe ourh unnDtbi1e
Hube berunter, beren Mirfungstreis
in f9neller Mrbeit liegt. Mirb bon
einem pferb tdslih Mrbeit in 2aufen
perlangt = ettpa BON einem 8uggbz
pferb -. 10 seniigen oft nur penige
Sage, um basfelbe bon feiner 8efdbis
gung beraboubriiden. Win - ober
mub - man alio burA Rnbe fAonen,
10 barf man niemals bic 8eipegung
aufseben. fie mub fih i'm Gesentbeil
mad Der 8eihaffenbeit bes pferbes
ridten, uno oft, tpenigitens artndbernb,
Der fpdter folsenben Mrbett sleihtoms
men. Manhes pferb pirb burh ldns
gere Staurube perborben. Bel gltem
Metter ift ielbft i'm Winter bas nm=
berlaufen brauben unb auf Der Weibs
au empfebltn.
| -