Illinois Staats-zeitung., 1898-07-13
Qpuis SraBte e.

2puis Grubte.
5ar Die ueunbtp. gsilase" Der pSn. @tootsseitnns".
Kleine 6efdIi9fetten.
Die @rense b~erielben. - @ie bas Grpeiien pom
psriDnli9en tleinen GeidGtsteiten Sreun6z
i6aft erpirbt un6 sroBe 0isnitIetitungen oft
unannebmlt4teiten beruOrrufen.
Die fleinen QUALIFICATION, Die mir, elmer
benz anoeren, gelegentli4 e%rpeiIsn bGrfen,
erfreuen pie buftige 8lumen, bic feriiDer
unb binii6er gerei6t iperbsn. sic be3eu9en
freunbli9es @ebentsn, bereitoiGige 9iilfe
UNI lis~bsnspirbiges @ntgegentOmmen. Der
Mustauf9 BON fleinen @efGqigfeittn pirb
unter befreunbeten 9Gufern Uber 5anlilien
ME unterbleiben, ielbft 5renpen gegentiber
61lt man ni9t bannit 5uriid, aus S0fli9fstt
einerieits, anbererieits lGBt Der BEN Sralten
in~nenobnenbe Srung, gu Aelfen. fs feline
@efdQigteiten nur 81 genre erpstfen uno
oft permitted eben bies freunoli3e @ntz
gegentommen unb 6ereitpilige 9elfen oufz
ri4tige Treunbf@aft 8pii4en Meni9en, Die
fi9 3ubpr fremb gegeniiber %ftdnoen. 8erei:z
pi1igs Silfe lit es oft, Die nn5 ein fremnes
@eft9t lieb mu4t, elmer ili4tigen 8e9egz
nun3 treues Grinrrern ft4ert.
&leine @efGGi9teiten! User fir @uA bic
@rsn5e abIteden un0 na9peiien tGnnte, mo
bic groBen OienIte beginner! @as fptro
ni9t aGes ais feline @efalti9teit binsenom@
men?
Wfeine Ra9bartn tommt, UNI auf einigc
Nugenblide msine Sru9ttaiierOle gu leipsn.
Nadmittags gebe ih gu ibr, MIDI gu ertuns
bigen, tpis i6r bas BflSumenz8elee ~gelungen
= urtb ftnbe meinen forgTaltig 9ehiteten
3udertopf bon brobelnoen 5ettes; fir MIDI
it er nun pert6los, neil bic BARN gefO4ten
Srii9te ~berberben piirben. 0eIe feline Sc
f~Gligfsit toitete midi ca, so Gents uno Eez
trG4t1iden @ergsr.
Sn 9etreff bes Nuslei6cns iinb Die fleins1
@efGGigteiten g~erabe3u tOt6ar. BON BEN
~tpenigen n&Orn4en Sul3", benz rbis4en 81
fig, benz r20ffel Mebl", etnigen Giern II. I.
~. gar ni9t gu reben, obglei9 lie in einem
beI9eibenen 6uus6alt oft einen re6t fiiGI6az
rem @erlu1t beoeuten t0nnen, 1T es cine 9dn5
anbere Sadie nit 6armgerGt6i4uften, RE,
barrO1tet, 3er6rp9en, meiitens Dom @tgenz
t6imer felbf 0uriidgebolt peroen miifen,
mit ausgelis9enen pferben unb @dg:n, pelz
DIE man Ielten in normalem 3uitdnbe trtebsr
ii;6t. Nd9 elmer tpabren gege6etDeit: Sc
le;bt Elm 6armer Ie;nem Nu9bar, Der Elm
Mnfdnger mar unb nit btelen petunidren
S@nierigteiten 5u tGmpfen batte, einen
Bflug, tpobl pifenb, baB es fit ben On
fGnger cine rnmOgli9tett mar, por Der eriten.
grnte einen Pflug ii9 an3uf9uffen; er iiterz
lieB ibm ben lebteren itiII 9peigeno fir 81:
gan5e Saiion. @rit i'm ndditen SribiaEr,
nahbem bic Ipdt einsetretene ~giinItigs @itz
terung ben GARNER nDtbigte, fre!nbe 0iilfe in
QnIpru9 gu nebn1en, infolge befTen er iei1en
pfug %notbtpenbig 6rau9te, lGBt ct Bel Der
nG9ten 8egegnung NIT ieinem Ndh6ar cine
oiesbe3iigltde 8emertung faIen, bic es 2fBz
terem Ieiht berIGnb1in ma9te, DaB Der 9e@
fGaige Mann ieinen pflu9 3uridbaben tpoGz
tie, bod mar er gu feinfiibIig, nm es i5m hi<
reft gu iagen 80. SD bsIfe Sbnen fir
etnige @o4en aus nit meinem alien pfluee,
id babe mir leBte 8o4e einen neneu angez
i9afft," parb ibm CUR Nntport. Subleeu!
@S giebt Naturen = unD bic limb Qar
ni3t 1elten = tpel9e gelie6ene Sa9en dig
ibr Gtgentbun1 betra6ten unb BON Der Nn=
nabme geleitet f9einen, es liege cine Sire
barin, ii4 ibnen sefdlig eraeigen gu %biirfer;
abgeiebsn bubon, baB bas 8erlei6en oft STD
rungen i'm .igenen @ei9dft Oesr Sausftanb
eraeugen tann = benn IeltTomet DetIe
brau9t man oft gerabe bas AM e6siten, mas
man ausgeliebtn fat = unb man in bic unz
ongenebme Gage beriebt tpirb, itlbft bic Sc
fdGtgteiten 4nberer in 4nfpru9 nebmen gu
miiTen. extraordinarily piirber gefGnise
Natursn it4 elmer llnge5ogentNi. 5eiben,
nenn tie aus5ubslfen ii9 psigerter, tpdGrenb
Is baau i'm Stabe ftnb unb audi bur9 G9a=
ben tpsrben ite nt9t Hug. G5 iinb i'm See
BEN INNER bic @uten, beren @efdItat.it
miB6rau9t tpir6. Die tleinea gefdai9teiz
ten foGtsn niGt iber Die 9ren3e Der per-
fDnIi9sn 9ientleiftungen bi~nausgehen,
penn tie ni3t einsm unbeI9eibenen 4usnuz
BEN Der @utberaigteit @nberer gIei4 fonllnen
IpIen. @ie gerrs ift man oete:t, in &rantz
b.itsfdGen balfrei4 ein3ugreifrn, Die Sim
bespflege elmer tranfen ODER bei9Gftigten
Na9barin gu iibernebmen, einem frant gea
tpefenen Na9barn in Der @rnte aus3ubeIfen!
@ie germ. opfert man Die oft tar9 bemeiez
men 3ubeitunben, um einem Rs6enmenIaen
bebilfli9 gu fem unb geraoe biefes perions
Ii9e &ufopfsrn mdAt uns Die ertpieisre @e>
fGGtgfeit 10 pertb unb bebingt Elm baat6ares
@rinnern, fpd6renb Die yf9nel einmdl gu