Illinois Staats-zeitung., 1898-03-23

5eueripebr gu alarmtren, brannte es in ben
oberen Stodperten li9terlo9.
Inter BEN etna 400 perIpnen, bic ii9 in
benz 8e6dlloe befanben, brad zine uIaemeine
Pmit aus. ONES Iuhte fi9 gu retten, unb
Der 8erluit ar Menf9enleben pdre nod 9rDz
Der gspeien, ais er t6utid4li4 1T, tpenn ni9t
eini9e 6eiOnnene 9eriOnen, 10 gut es cling,
Die aufgeregten @emiitber berubigt bGtten.
60 DOr allem Srdulein &ate Garneb, bic
ols @orarbeiterin BEL Der 9ational MaIic
So. be56dftigt mar unb 40 MfGb9en All be-
auffi9tigen bate.
Spbalb oaS 5el1er ausbra3 uno bic WlGbz
den BON i6rer Nrbeit auf ben @prribQr eilten,
Inn 1t9 81 retten, elite tie 3tpif9en bic N1fz
geregten, berubi9te ie unb lieB SO BON ibnen,
bic iih ibren ~NnOrOnungen fiigten, i'm 5abrz
1tubl berunterf6uffen. Die beiben G@pez
ftern SSSoiie unb Nnnie 8ascd, bic @in8i9en,
bic awf SRI. Garneb's N~norbnungsn ni9t
bDren tpouten unb bic Sreppen binuntereilz
ten, tonnten f9lieBli6 i'm Qualm ibren @eg
ni9t finben unb iprangen aus ainem Seniter
bes 5peite Stpdpertes, tpobei Tie fi9 Siemli9
f9tper perleBten.
SRI. Garnep ba9te erft an fire eigene Siz
9er6eit, als ite lire Nrbeiterinnen in Si9erz
belt tpuBte. Damn rilte iie bic Sreppe 6ins
unter, errei9te 9liidli9 Die StraBe unb 0a
Tie me6rere 8ronbnunben an ben 6Gnben oaz
bongetragen bate, begab ie fib fofort aab
i6rer Wo6nung. Niemanb bate in Der Nufz
regung 5te berausfommen fe6en uno es Der@
breitete 5t9 Da6er a~nfangs bas @erii9t, DdB
bic mut6ige &etterin ibrer l1nterge6enen ben
Sob in Den Slammen gefunben babe. DIS
bic l1nri9ti9feit biefes @erii9tes feitgeIeat
tpurbe, fannie bic 6reube BON SRI. @arneD's
l1nterge6enen feline 9ren5en.
Ginen I%eltenen Wh1tb legien aub bic Detben
in Dem 8ebGube bei6Gftigten S~a6rtublfiibz
rer an ben Sag. SroB Des Oi@ten Qudllnes
unb obf6on Die 5ldmmen ben 4uf3ugi9a6t
6inauf5iingelten, fubren fe unbefiimmcrt
binauf unb binunter, Biz Die 5abritibIe in
8rnnb gertetben, 6enrp 0laion, Der ben
9aTagierauf3ug beoiente, fubr na9 Q(u5z
bru6 oes Jeuers o9t Mal bi1auf rnO herun=
ter un6 lieb tmmer me9rers per1onen mitz
fa6ren. @6arles ct, So6n, Der 6iihrer res
syra6tfa6rtu6tes, fubr fiinf DIAL 6inauf uno
binunter, Bis Die 6lammen i'm 5mungen, auf
feline eigene Si9srbeit beOa4t 3t iein.
Die Ne6enftruBen tparen natiirli6 bon
elmer qepaltigen Menge gebrdngt OoG, bic
bas f9aurig 1d0ne S4auipiel bes brennenz
ben &olofes mitanie6en tpolten, bic Scene
jebo9, Die lie nit un5ufeben 9~e5tpungsn tpoz
rem, mar 10 %grauiig, baB cine Qn8abl PerIo=
men o6nmGbtig pur0en unb bonn PtaBe gez
i9afft psrben muBten.
Qus ben 5en1tern Der unteren Stodmerte
fparen cine Nn3abl perIpnen auf bic StraBe
%9eIprrngen, UNI aus benz brennenben@ebGube
gu enttpmmen unD algemein tpurbe angenpmz
men, baB ale in bem@ ebdubs befinbli9enperz
1onen Iib g~erettet bitten, als plDBGi9 an
einem f~SSeniter bes bterten @toGtperfes Elm
balbpii9itger 8urf6e erI9ien unb it@ gum
Sprunge in bic Siefe anI9tdte. @ntIeBen
padte bic Menge, unb bon alien Seiten err
tDnten Warnungsrufe. Nu9 bier ernies fi9
tpieber bic @eiltesgesenport eir:s bramn
Nrbeiters ais Getter in Der glot9. &. g.
goLerp, FIN NngeiteQtsr Der Weitern
electric Company, Der in Der
JGbe bei9Gftigt 9epeien tpar, fab, baB mo-
mentar1e 9iIfe notb tbut. 3ufdGiger Weiis
entbedte er uuf Der unberen Ssite Der StraBe
einen Wagen, Der NIT @a9stu9 gebedt mar.
Wtt einem Sabe mar er bel benz Subrtperf,
Bate bic 8abstu9bede abgerifen unb mi:
bret anberen be6er3ten Mdmern, bic feline
&6fi9t ertannten, padte er bus sud- an
unb ie faBten unter benz Seniter,
auf be1en 8%riiitung Der Sunge ftanb,
poito. Cine Minute fpGter fprang Der
&ndbe berrnter unb purbe gliidlib bon BEN
Sprungtu4e auFgefangen. 9ur9 bic 8u6t
beg Sales tpar er iebo9 innerli9 berlebt
pOrben unb muBte nQb benz County, 9ppitaG
se19afft tperben.
Cine Sefunbe ipGter tpagte aug bemIel6en
Seniter @biparO 8in5, Elm NngeIteIter Der
6irmu @tpeet 8a1a3 C Co., benieG6en
Sprung. Mait ~bumpfem 9nul f6lug er ouf
bag Srpttoir auf unb 5par 10 nabe BON Golz
ler1, baB bieIer BON Dem 8lut bes Sobten,
benin Der SOB pur augenblidli9 eingetreten,
beIpribt murbe.
2luf Die elbe %gratenbafte @ei1e tamen oll9
Samuel 5. Glarf, Elm @nge71eQter Der Slmz
iteab S9ppl SupplD 60, unb Miles Smit6,
Elm 8~ertdufer fir bic Spset, @aGu9 So.
um'S Qeben. @mit6 bling miuutenz
lang an benz ORabmen zines Senite>s I'M bier
ten @todpert. 9eutli9 iparen feline angftz
Der3errten 3iige gu ~ertennen, bo9 es eab
feline Rettung fir i'm; bic 5lammen i4Oi=
fen blutrOtb bur4 bas 5eniter, bic berbrunnz
ten 9dnbe Oes l1ngliidlt4en loderter itb un6
i'm nd@ften Nugenbltd ~ftiir3te Gmit6 Dor
ben Nugen Der entfebten 3uI9auer in bic
Ssfe. @r fie( auf bas triimmerbepedte