Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-10

anbert beaanIien BIN unb BET ali ssbsn,
nod anbere Iebnten fi1 iiber bic Mes<
lina.
Der olte Bsnfon mar ungebulbig
seiporben. bas fab man an Der Mrt,
pie er bos Eeleifpp balb dn's Muge
brafte. balb pieber fnten lieb. gr
mar an eiuen iplden Mufentbal. nid,t
getpDbnt. gr fanb es ilnperj9d,nt, bab
man tbm aum 8eibreben Fgnaliiirte.
3par mar Der Winb nur mdbig, bic
Bart bdtte iinter pollen Segeln b0hs
items bier Gnoten in Der Stunbe sus
riidaeleat. aber bas mar bod imner<
bin etmus unb iiderli9 beHer, als bies
fes Sti0Iieasn.
3manata Minuten mo9ten auf biefe
Wetfe berftri9en fein, ais elm grpber
Rutter heranaerauidt tam, leuhtenben
Shaum iiber bic Shndr5e 5lutb Dor
fih berfdisbsnb. MoFelnb tpurbe bic
8affel nit benz mGbtieen Grpbiesel
berunteraelai7en, cine iiarte Stimme
rief. man iolle cine Seine beriibertpers
fen, unb olei9 bc.:auf ihleppte Der
&utter binter bem 9ed Der rNueen".
Oas Monolidt lieb feline peiben
Oedsplanfen tpie glFenbein er11einen;
an 8orb befanben iib brei ober bier
2eute, unter ihnen fiel Elm Mann be-
fonbers auf. ber um Mofts itanb unb
einen tleinen Sunbtoffer neben ii4
bate. Gin Seemonn, bes btsber bic
Huberpinne gebanDbabt bate, lieb
biefe iebt fabren unb fam mad born.
vGopitGn 8enFpn bag rief er bic
Reibe Der Neugirrigsn an bic BON Der
Reelino Der Bari uuf BEN &utter niee
berIhauts.
So iagte Nieicr lunsIam, rtpas
foll's mil ibne~
~Wir brineea bier tirrn @entleman,
Der 5u eShnen on 9prb apill."
rWp lit Der 8enflemnn2"
~Sier!" rief ber mann, Der am
MuSte ftunp. Oantft 'nabm er Ieinen
9unbtpFfer Guf unb frat an bic Reez
lin9 bee &utters. ,ssSd) bite um bic
GrluubuiB, un8prb hs1 .Queen" fonz
MEN au biirfn-"
~Wos poIfrn Sir tbrnn bier?" rief
Der nlte 8enSpn suriid, mibtraui56
ous &ruBere Des Wedrrnes muiternb,
Der einen fdrpursen Rpd, belle 8eirz
. fleibsr unb einen pnnfeln sEil3but
/ truq, ufio tptOer Elm 8plisiIt nod elm
9ufenbeumter fetn tpnRte.
nSis fDnngn unm0gfi9 perlaneen,
, buB i6 sSSbngn auf fDl5e @ntfernune
uno bpn bier unten aus metne Mittbeiz
iunqen MAIDEN ipa," antiportete Der
sSrenbr.
gs ertfturtD etne Buufe.
~Sallreepslsiter iibsrbdngen!" fam
bann 8enion's 8efebl.
Der Murn nit be1n 6anofpffer
retchte oem ppn Der Huberpinne oes
fommenen Sssnunn Die Sanb; ob nu,
gum Wb5Aieb. pber aber um ibm @elb
3u qeben. bus fonnten Die pafaaiere
her rNueen" rid5t eenuu erfennen.
! Damn tletterte TT bic a.fRr esnpor unb
bate baib bns Sed Der Bart erreiCbt.
Der Sauptmunn Srollop itrib, ppr
1td hiniummenD, bt9t an ibm porbei;
etni9e Der iibrigen puiIngiere tbater1
1bDetaeno buheabe, ipabrenb Der On
f0mmlina nad Ntbem ringenb, nod
am SSaareep ituno. Oas @mporfletz
tern mar cine Mnftrengung geipeIen,
ba er nur cine 6ano frei ge9abt bate,
1i9 an Der lofe bGngenben Better feitz
Subalten.
Der S6iffer, bic Gteuerieute unb
bic 0amen unb 6erren auf benz DID,
terbed itanben ertpartungspon, bes
9erantommens bes yremben eepGrz
tiq; ba ipurbe an Borb bes Suffers bic
2eine losaetporfen, bas @roBfeqel aez
biBt nnb ebe Der fih eritaunt umfpenz
benbe S6iffer nod gu Worte fommen
fonnte. bate bas tleine ssabraeua fid)
bereits baDonaemadt. r@liidlibe
Heiie!" fdrte Der Mann an Der Mubers
pinne nod auriida pdbrenb bas filbern
lWaHmernDe FtelDdner 1tr1ter tbm 1ld)
fdnea perldngerte.
Mr. Matthens, Der Steuermann,
ftanb einen Muaenblid tpie anaebpnz
merit. bann aber forberte er nit DUFF
tpenbuna al feiner 2ungentraft ben
Rutter auf. auriid au tommen unb 70
lange beim Shiffe gu bleiben, big man
tpiiie, mas Der frembe Mann noble.
Gin nur halb beritdnbli9er Muf Der
MeiaerAna tpurbe bur9 ben feu9ten
Nadttpinb nod Dernebmbar. bann berz
fhpammen bic 2inien bes fleinen
5abraeuas in benz ipeibliden, f4im=
mernben Monbnebel.
Snapiihen bate fid Der MnfDmme
ling nit feinem 6anbfoffer auf bas
Mhterbed begeben. iharf unb argtpDb=
Mid beobahtet bon ben 9erren, bic CT
hnhaf al hnffireft hnfte itnh hia ;hr.,