Illinois Staats-zeitung., 1898-01-19
alms 1tNlamo's Stntet1aHenettt.

Der berii6mte 8erliner profeKor Grid
S4mibt lit felt Ginger s3eit nit elmer fritz
f4en 8earbeitung beg rblanbfden gahz
laffes beI9dftigt, Der jebt einen Sbeil Ses
S9ilGerzM ufeums in Marbd9 bilbet. @s
befinben ft9 barunter AUDI bD4t tpertbbole
bisber unbetannte Sor19ungen iiber att
fram5DfIGe Oi9tung, aGs ~Grgdn5ungen Der
Idngit betannten l1blanb'i4en Nr6eit ;iber
bas altfran3Dfif6e @pos.
ltblanb's birterlafenes vSagebud" aber,
bas frei1i9 muir einen tleirsn She'll ieines
2e6ens un1faBt, 1T, BON Sulius 9artmann
forgfdltig erldutert unb bereits gebrudt.
Sbne 3peifel piirbe ft9 iebOd u6lanO ieIbt
ben Druid biefes bon INN 1ebigli9 fir Ieinen
gribat3ipef BON 1910 Bis 1920 gefi6rten
r~Sa9ebu9es" ernFt1i9 berbeten BADEN. ct
tpiirbe obne 3peifel fOlgenben 4usipru4
Der i'm i'm l~tebrt9en 9libenb perebrenb:n
8ierer nReuen Sreien prefie" OsrSniigt unz
terI6reiben:
w69perli9 bat es ie eirnn SterbIiden
segeben, ber Die 8rnt bes @9tpeigens mel
iterli9er geiibt 6dtte, dls lt6lanb -. Mu9 in
benz nSugebu9" t6eilt rr uns peniger nit,
als ct uns berf4neigt. ltnb gera6e, mas
mir am liebiten niien m09ten, 16eint ct
nns am gefliffentli4fen pOr6uentbaltsn.
Sreili9 f0nnte er bagegen fagen, baB er bas
Sugebu9 ni9t fir uns, fonbsrn fir 'i9 gsz
f9risben babe. Wenn er Iel6f es 1pdter
auff9lug, fonnte er errdt6en, mas bieIe m,iit
trpderen Nuf3ei9nungen bebeuter. @ebartz
fen, Wsinungen, gefible, Die Die 0inge erz
regen unb gerabe5u berausforbern, Iinb petz
mieben, bebeutenbe unb liebe perl0nli9fsiz
ten, bic ibn be9e9nen Dber neben inn b,rz
geben, fait u%nertpdbnt geblieben. 81 fehlt
fetnem Barrier Nufentbulte 5tpiI9en 1910
uno 1911 Napoleon, Der 9p9seitsreiIe burG
Die S9Dei5 feline eigene 6rau. Gr per3ttde
net nit petali6er 9epifenbaftigfeit ieben
8ein6, ieben @~pa3iergang, ben er ma6t,
obne oaB tbnen elm perf0nIides oper poetiz
f4es Snt:refIe berlieben tpdre. sir BEN
2iterarz9 iitoriter tpirb bic Nnga6e ron u6z
lanb's 2sttiire tpert6boq Iein. Man1maI
tnbefen md4t ii9 bod Der poet 1eltenb,
uno aus bem biirren 8oben bes rein 56atz
fG3li9en fti6t Elm griiner 6alm ober Der
8eim zines @ebi9tes berOor. l6lanb 1elbTt
piirbe bieies Sagsbu9 ni9t ber0Ffentli6t
baben; Der Srt, mo ss binge66rt, 1T bic
Notwithstanding elmer 6ffentlt9en
8ibliotbet."
I'm 10 6errlt3eres bon ublanb iperben oie
&rbeiten be5 prof. Grid @6mibt gu SAGE
fOroern. l1nb 9errIi9es BON n6lanb finoet
fi9 audi in benz jebt in feinen 5eiben
8dnbsn bOrliegenDen griefpe6iel Suftinus
&erner's nit ieinen Sreunben.
8erner befaB ni9t ben feiten @lei6m1tb
ieinss 5reunbes ltblanb, fonbern bel Inn
pe4ielten grDBte 9eiterteit uub tiefte
S9nermutb NIT einanber ob. sSn eiunm
Geife6riefe an l1blanb aus benz Spdtiabr
1909 tlagte &erner fem nit @9permut6 gsz
paartes 0eim1peb. Der 3tpeiunb3tpungig
Sabre unb iieben Mondte ate 16lono d6er
ermunterte ben I'm lieben Monatr Glteren
Si3tungsgsnoHen &erner bur9 folgeabe
prd6tigs 3eilen:
uWenn 0ibter retfen, 70 ge19ie6t es tpirfz
ltb unb pabrbaftig, baB aus ben G6aufse@
Iteinen un5dbliSs 8lumen oufblibea, bob
Die 8dums i'm Hobem6er gu 9riinen onfan=
gen, baB ben PpItilonen bic 9ufipdnen 5ilz
ter ben Obren 6srDorpa9ien, baB Die S4la9z
baltme 81 &esenbogen perben."
Sn benz &erner'f4en 8riefpe9isl finbet