Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-20
DaS Neuefe.
Wanila mad Oer &apitalatiOn.
s6nterigfciten bei'm @nfFnoen bes
ipaniIdbcn SefeblSbabcrs 0encs
rails SauneneS.

9erfelbs bate 3uflu9t in elmer Stride
oeiu6t. = Die Die amerifaniI3e
6lagge auFgebiBt purbe. Be-
binqungen Der 8upitulation. =
Proclamation 6es Generals Wterz
ritt.-@rnennung ipanif4er Rduz
mungszG ommiTdre.- 8uBlanb'5
@nf6lGge auf cine &oBlsnItatiOn
auf ben 9biIippinen. = Der 9aPit
ion einen GiidFaG erIitten baben.
2pnbpn, 10. 4uguit. - Sine
bier berDffentli6ts Spe8ialoepei4e
ii6er Die iiin9Iten @orgdnge gu NdniId
ent6Glt cine ausfii9rIi9e 8ei9ret6Yng
bes Sturmes auF bic Stnbt Bis gum
Quf6ifen Der petBen 6Iaggs. Weiter
bebBt Is bann in Der Oepei9e:
,9egsn Mfittag ging Der 5la9gen@
SfTt5ier 2iautenant 8rumbp, begleitet
ppm General : SnIpettOr Wbittier, an
Gor6 Der ginaTe Der r8elgien" ans
2anb, UNI ben @enerdl SduOenes uufz
8uIuGsn un0 NIT i6m iiber Die &dptz
acknowledgements gu unterban7
helm. @meral W&erritt mar 5ugegen,
UNI an Der 9erat9ung ii6ar bic Settle
bun9 Der geDingungen S6etl gu ns6=
men.
General c~SSdubenes 4purbe er1t na9
Tdngerem SuAen ermittelt. Mtan entz
bedte i'm enoli9 in Der Safriitei elmer
nit 6rduen uno &inoern geTiiqien&fr=
DE. 6laggen : lieutenant 8rum6D
mar g~e3tpungen, gu ms6reren Sffi3iez
rem in Itrsngem unb f6arFsm Some 3u
fpre9en, e6e er ben 9sneral : 9ouoerz
reur finbsn fpnnts. g2a3 elmer tur3en
unterreoung lieB fi4 Der 9eneralz
8puoerneur 6ereib finDgn, Die Stride
al perlafen, uno in ben Malni3ipdlz
@e6Gubsn purbe bann ii6er bic Be-
binguneen Der l1ebargabe perb1noeIt.
Die 8soingungen lauten in Sturgeon,
pte folgt:
Den SFTi5ieren pirb e5 geItattst. i6rs
Sdbel uno iRr 9erionuleigent9lm,
u6er tpG6rano i6res Mufent6aite8 in
Manila nt4t ibre 4fer0e 3u be6ulten.
&riegsgefangene, pel9e t6re Waffen
ablieFsrn, er6llten fire nothtpenSigen
2ebsnSbeniirFniIe bonn S9dBamte gez
lieferk. Sinh bic MitteI BON iener
Settle 6er erIfGpft, 10 ii6erne9men Die
Qmeritdner ibre 8erpflegung.
@qa3 OfFenfIi4e 8eIiBt6um pirb
dusgeliefert.
Die fiinFtige @erfiigung ii6sr bic
Tpaniifsn Sruppen, tpel6e ii9 erge=
Bon, rlpo bur9 8ereinbarungsn 5tpi>
iGen ben Regierungen 81 WaIbingtpn
unb Wtdbrio beitimmt perben,
IS blei6t Der Discretion bes Gene
rails Merrttt ~iiberlafFen, Wdffen piez
Der dus3uliefern. Die 8anfen perben
i6re @eI9Gfte na9 ben beItebenben
Regulatipnen meter betreiben, bod
baden lie Ii9 bdrin fol6en Qenberunz
gen, tpie Tie bon Der Ser. StadtenSRez
gierung %getrOffen perben mDgen, gu
figen.
unmittel6ur na9 Der Inter5ei9@
nung Der &apitulations : 8ebtngunz
gen elite lieutenant 8rumbD bintpeg,
um Die ipanti9e 6lagge ein3u5ieBen-
t6atIG9li9 Inn ale ipanif9en 6lugz
gen auf ben 8bilippinen baour9 ber>
a~b3u6olen. Gr mar bon 3pet Signal
mGnnern Der Olympia" begleitet.
W&it betrG9tlt6er Miibe fanOen lie
i6ren @eg in bas SORT Santiago i'm
n0roli9en SGeile Der nit MdIen UNI
gebenen Stdot. BORT ftatterte eire
groBe ipanii4e 6lagge. 8rumbD's
@rI9einen in Der Uniform be8 Siez
gers lodte cine groBe Meni9enmenge
BON ben StraBen 6erbet, unb bic 2eute
5iI6ten, ais er bortrat, UNI Die Slagge
ein3uboIen. Damn glitten Die Sterne
uno Streifen an t6rer SteQe empor.
8iele Der Qntpeienben tpeinten bitter
li9, uIs bic 6Iagge Der Seger iiber
benz Sort gebiBt purbe. Der 2ieutez
nant 8rumbp bsfiir9tete, bic erregte
8olfsmenge pirbe Die 6ldgge pteoer
6~erd6bolen, unb 10 erfu4te er einen
dmerifuniI9en Snfanterie : Sfft3ier,
elm 9etaGement al8 Wd9e bort gu
taFen. 8liidli9er @eiie trdf er cine
nit elmer &apeQe beran mari9trenlOe
Gompugnie. Die Snfantertften prd>
fentirten ous @epebr unO bic &dpeae
intpntrte .ba8 Sternenbanner", tpoz
bur0 bic GeremOnie einbrudspOuer
nuroe.
Oas @erbaGten Der Spanier na4
Der 8apitutation mgr i4ma4Doq.
0as &unonenboot ngebu" purOe, Die
fpanf9e 6logge fibrerO, ben 6luB
6era6 ge6rd9t urO an Der Wtiinbung
oes 8aTig in 8ranO geItedt. Msbrere
@meritaner 6eqdben li9 an 8OrO unD
bitten Die Sterne unD Streifen, bat
ten a6er nit i6rem 8eriu9, Orei 8arz
fallen urD mebrere 8oote gu retten,
teinen @rfolg. M~Rffo1enb mar IS,
bah fopp6l Die 8epp9ner Der StdDt,
pie audi Die Solbuten 6emertenspertb
tpobl ausIdhn, obppbl 8eri9te gez
meloet batter, bdB tie 9unger butten
leiben miiHen. 8iele paren nit Dem
N6I9luB Der &apttulatiOn a%ufrieDen,
ba elm 8ombar6ement Der inneren
Stubt ben 8erluft 8ablrei9er Menz
f6enleben, barunter 5rduen uno an
bere Observation-Disclosures, CUR 5olge
geba6t 6aben piirOe.
l1nfere Sruppen Gatten bic Stdbt
auF 6eiDen Seiten bes pdfig i3neq be:
Iebt. Sic i4liefen in Der Ra4t bes
13. Quguit, elmer nafen, regnerii9en
Na6t, in ben Straben. Die 6eu9z
tiateit ma9te bic an unb fir Tt6 nt9t
qeruoe angenebme Situation nod un@
d~nqenebmsr, bennp9 mar Das 8erAdl>
ten Der ameritaniifen Sruppen iiber
dQes Cob erbaben. Sie fraterniiirten
nit Spuniern pte Gingeborenen. Sin
6aufe @ingebOrener bate ii4 an Der
@scpltaftraBe, elmer Der !Sauptge<
f9GftsfruBen, nieOergelahen uno un<
ter6ielt Die Meni6enmenge, Die ii4
ringsum dngeIammelt bate, nit f4Oz
nen 2isoern.
6 q ms