davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-08
So. Sa9rgang.
Sofep6 uno fein ssreuno.
9iOman bon Sapare EapI0r. gbtmGIs auiez
ritaniid.r @eiaubter in Berlin. - autorls
frte Seartettuzs BON Clara etetnik.
(TortiesuHs.)

tTortissuus.)
@Qe la6ten iiber bieIe GrlGuz
terung, unb bds 9efprd9 nabm
cine Iei9tere @enbung. sic bat
ten pG6renb beffen ben f9malen
She'll bes S6dles errei9t, unb
als iie I'm cine f9male 8iegung
bes @eleiies tamen, ftanben lie
PbiIipp uno Mabsleine 9eIb gez
9enii6er.
@enn Srdu 5ppetons 9tra Bel
bieier unerparteten 8egsgnung
f9neaer f6lug, 10 perrietb ibre
fibIe, gefuBte !SuItung bus teiz
nespsgs. Mabeleine's frObmiiz
tbiges @tIen bsrbreitete unbez
tpuBt cine 3tpanglOfigteit, Die ii4
Den Qnbern IofOrt mittRei!tf.
r3pei Qufii6tsrdtbe tatt e.
nes!" risf 9bilipp. nSie t0nnen
5i9 freuen, @itbers, buB Sic
ni9t bic 8a6nlinie abgemefen
baben. Mteine S6peIter unb i'd
baden i9on Deri4;erene unnOz
t6i9e &urben uno N63ugs19le1z
fen entbedt."
Limb mir baben biel NaBen,
dber feline S60n6eit lHrausgez
funben," iagte 2ucie.
yS6Dn6eit!" rief Mabeleine.
,@i6t es etpas S4Dneres, als
tGqli6 feline 9riinnddren uno
Speaereien Dor sc Sbiir geliefert
gu betpmmen? Sber bic Sper
unb @emGIoegauerie in ben Be-
reid 3peier Stunben geriidt gu
baden? 8ie nett BADEN mir es
Bis gu ben Qimonen, philippe"
r0u mart fetbit in 9einem
begetabilii6en. bprmenI6li9en
3uitanb cine 2imone, Mabeleine,
unb 0u btit bsute nod berb unb
erfrif9enb.
n0en @iiBen @uBss!" Iagts lie
better. Limb mas mar MiB
9enberfpn, bitte?"
nS9onen sic mid ni@E, SIR.
Selo," fagte Qucis, aIs ~ lie go
gernb betrd6t2te.
Sin @pfel."
LIMB 5rau Sopeton?"
Sine 9attelpaIme," Iaste
gbilipp, inbem er feline 4ugen
auf ibrem 9eii6t ruben lieB.
Sic blidte ni6t duf, aber Elm
&usOrud, ben er ni6t 5u beuten
puBte, f3pe6te UNI i6re 2Ippen
uno beri6panO.
nNun iino Sic an Der 3ei6e,
MiB 9elD." meinte@ lpoob, mas
ftnb mir MGnner?"
%, Pbilipp, elm Ste6apfeI
natiirli6, unb Sic, nun irgenb
cine NuB, unb Der. often"
Sin 8obIfppf," fagte SoIep6.
rBie eitel! 8ilbsn Sic ii9
Elm, oob Sic gang 8opf Ttnp,
ober buB S6r 9era in Sbrem
&opf itedt? Sber baB Sic ben
Wtorgentbau ldnger 6ebalten, als
mir Qnbern?"
u9a5 tDnnts pobl Iein," anti
tportete SOIepb, unb Mubeleine
tpuroe bon Pbilipp beimli6 am
$leio ge3upft. sic butte Satt
9enug, I'M lire 6,iterfsit ni9t
fofort berd65uitimmen, aber ibr
8enebmen gegen Sofepb tpurce
ern1t unb riidii8tspoQ.
Srau 9opetpn Ipra9 penia.
Sbr Bid I9peifte auf Die SiigeIz
tette, als Oertiefe tie it8 in ibre
Spmmeri30ne, nd6renb in ibz
rem Ser5en nur Der cine WunT6
fi4 re9te, aus benz 8ereiG ppn
9bilipp's fOri9enben 4ugtn gu
tpmmen.
86iIipp i6ien bies @eFIGl
bdlb gu errat6en. Gr bsrlieB Ie;z
men pldB am anberen @n0e bes
@eleiies, ergriff SOiepb's 4rm
unb fiibrte i'm abIeits bon Der
9ruppe.
rPbilipp, i9 muB Did fprez
9en!" flIterte Soiepb, ra6er
nein, ni4t Ioglei4. Sd BARI MID
in biefem 3uftanb Der QuFgeregtz
beit ni9t on Did penoen. Sn
Elm Ober 5pei Sagen tperbe i9 &C.
fabter iein."
pSu bait Re9t." Tagteq6ilipp.
rGs eibt tein beiIeres 8eIGnTtis
gungsmittel, ais Die 53siI, lei iie
mod 10 fur5. Sd fubIe bos Sic
Der Defines Sppfes in Oeiner
6anb. &omme ni4t eRer, aGs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-08

lDrsis bts SonatugssT orrtIPonStnttH
81 pro Sabr.
@6dpenfIidt dussa5e nit Sonnteasbtdti
$3.50 na6 BEN SHs uHb $4.0o mad otm WHslaHos-
9GsIiAc Aussnbc nit SrmntGssbidtt
Z $3.50 pTO Sa6r.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-08

PEE Qeatf6e Correspondent,
fSsIid. pRdbentIi4 uns eOnntass,
J. @aine, 9istutbtimer unS &sSnIteHr,
Ra&fsIsCr ben 8. Rains),
] .sEB .s@&e BaItim0Fehr. u. W0a'cffce'Ges.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28
t1nabD6n9i9e repmbItfanti1e nto
MnabD6n9t8e SeNhOfratti6e
WAInttttg.

9as vgfnciunutier @ottsz
bGatt", zines Der beutT9en tepu6litani@
I9en 9auptblGtter, betdmpft nit GROCER
&ruft ben unter 10 pielen Nnbdu9srn Der re-
publitaniT9en partei %Oorbdnoenen @rz
p6erunqstaumel. @arum aber bernoA Elm
repu6lifanif9er GrfOlg BET ben beboriteherz
ben GongreBpublen oringenb n0s6ig 1T, oos
pirb bonn v8olfs6lott" binbig 10 auseinanz
bergeiebt:
Sin biesmaIiger repu6litanii4tr Gteg
1T fir bic Woblfa6rt De5 QunDes genall 10
notbmenbig, pte inn ). lG9G. Denn 3ez
publitaner oarauf reAnen. bob NIT Mcz
&;nlep i'm 9rdftbentenituh!!e ttine @ffdEr
fir Die Nnnabme zines SreiprGgun1sJeIebes
oorliegt, 10 iouten lie bod Die moraIiI3e
0lrtung zines Siegs5 Der Srciprd9er bei
ben bebor1tebenben gongrsbwa6Itn in Or
to3Gung 3ieben. Wenn Oas 8OIt Der Ser.
Gleaten einen freiprdgeriIden GongreB
pdGlt, 10 fann bic 8efiirdbtuna niGt aug
bleihen, baB 5fpet Sabre parnuf audi ein
freiprdgerif6er Prdfi5snt gemG6tt merben
FINITE. Wie Iol9e 8sfiirAtungsn l%d6.nenb
nhf ben 6anbel nirten, 1T zine Grfabrun5
friSGen Datums, 10 nlB Is ais Elm bod)ft
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28

Iu9ri6tenburedu feIten SUP gu buben
glaubte, 9s1perrt tuoroen. OdS olfotlp"
ieiner 8erni9tung pGre alIo, tpenn ni&t
~gefunben, bod gum minDeiten oeutlt4 IN
Die @efi9tspeite 9eriidt. Damn liegt es
fir ieben urt6eilenben M.nI6m auf Der
6nnb, baB cine Sdli3uug, mie Die BON
Sberi lieutenant 9enrD %oerlbte, in 10 tsr<
bprragenber unb beranttpprtGi9er Stelung
ni9t 3ur Shat tpsrben fam aus Dem berz
breheri19en @infdq zines ein3elnen Man<
nes 6eraus. Sic fam mir e%rfonnen uno
perii6t perben in Der MtmOIp6Ire elmer ge<
t%piIermaben eptbemi{9 gerproenen gntz
Iittli6unq uno Selbftbebprtbeilung, in Der
Der Sine an benz Nnoeren OedunJ gu 9a~
ben glau6t. Sid bies ~ein3ugeite9en fir Die
@teQe, ND bic 6dli9ung gel9ah, ip:r6 ullo
muB benz fran3Oif3en 8olfe ishr t9fuer
faGen, INN 10 mebr, als feline MorifiRrer
unb 8erfii9rer ui9ts unperfu4t lteBen, um
bic S6ulb bon 6rantrei9 auf bas HUSBAND
6dupiniitiI9 db3updl3en. Man fann 0as
t~Eeilna6msbou nit empfin9en; abtr Srdnt@
reid bat 1i6 pieber gu r~einigen, na6bem
es befu6elt mprben lit, UNI cs piro ii3 Der
Delt um 10 e6renbOIer Sarfteaen, je raider
unb bur9greifenber bieie &%aini5unJ OOrgez
nommsn piro,A
Rascal 0abib, Der in Sranfrei6 .3a9lz
rei9e 8lutsperpanbte bat, meint e, OBJ
glei9 Elm gutter, treuer 9eutI4er, nit ben
5ran8ofsn better aGs ibre 4aupiniitti6sn
Seber. limb bur9 cine ebrlt3e unb griinoz
li9e 8eDiiion bes prOaeffes 0repfus fpirDe
bic iebt 10 f9per gefGbrbets franaOFi4egtaz
tionale6re pieber bergetelt tpsrben.
Damn miiiIen aber Die 8auner, bic ben
ungliidli9en, neil er Elm 9inberniB ibrer
S6pinOeleien mar, 81 Oerui4ten fu4ten, Die
oerbsnte Gtrafe erletben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28
1trfpringltGer 8eWc99rMno Ser
9reDfmS q erfolemm8.

SrOB Der p0belbaften 0robungen BEG
touen gbaubiniiten 0erouleoe bat baS
frun30ftf9e Mtnt um il9 To-
e6en gu @uniten elmer Rebifton bs5
1~rtbeiGs ge9en 0reDfu8 entl6iez
ben unb bic Qttenitiide bes prO8efes per<
ben Dem 8uKations6ofe 8ugeItellt.
0urb bus @eItdnbntB bes fran30iiI6en
Obertlieutenants Senrp Go, unO ni6t
fran301199emt tpirb Der Gaame bes @e!blt@
mDrbers pber bie1ei6t aud @rmoroettu in
eurppdifaen 3eitungen gei4rie6en), fte9t eS
felt, baB bic pi9tigIten Nttenftiide, Guf Die
bin 0reDfus berurtbetlt purOe, gefGl!4t
Iinb, 10 namentli9 bas, tponah er IN ber%
rGt6ertI9em @erfebr nit benz militdril3en
9eigeorbneten Der beutiden @efanbtfGuft
gaItanben bate. ga pirft ftA II Die
Sra9e auf: ME ertldrt es fi@,
baB elm 70 teuflif&es Spiel
5ur @ernt4tung bes 9anptz
MAINS 9repfua be9onnen
purbe9 8etreffs bteier Srage f9reibt
pascu1 9abtb in feiner ru9igen be-
I~onnenen @eife in Der nStraB6urger poit"
SolgenbeS:
r8ei iebem 8erbreAen frGgt man: Mem
niibt es? Wenn iih ii 6erausiteuen
1oQte, baB entpeber Die 36at zines einaelz
men ober cine berbre9eriI6e Ger6inbunq
Mebrerer bprlug, I'm ben 0uuptmann
Orepfus aus ieiner Stel1ung i'm Ta6ri9z
tenbient Goes @eneral1tab5) gu beieitiaen,
10 g~enii9en ba3u ft4erIia ni4t Die frib:r
dngegebenen Sbatia9en, baB 9repFus rim
undngene6mer Gpaege, e:n Streber un0 Elm
Sube g~stpeien fei, @s miliien tpi6ttqere
unb 6anbgreiflt6ere SntereiIen pprlie9en,
namentli9 fir iol9e Qeute, ipie Ie jett
pieber6olt i'm Srebfuspso3eB 0efenn5ei6net
tpproen fin6 unb benen man nit benz einz
fa9en beuti4en Namen Bump" ni9t gu
nabe tritt.
nOieie banbgreifli9en @riirbe finb neltez
items febr beutli9 geitreiFt morben. Siez
na9 CAB es i'm Barrier militdriI6en Nad<
ri9tsnbureau 9elber bnn 5iemlt6 beDeuz
tenbem 8elang, nit bencn Steieniqen
belp6nt puroen, bic rembenSpi o.
n 9 en- auf Die Spur tamen. I'm biefe
9elobnungen gu erlangea, Ieien bdufig oerz
artige angeblihe NufIpiirungen er6i6tet
%pproen, uno bic 10 f%inoigen 0erren terz
f9ufften ii3 in fpl9er @eiIs Elm ui9t unz
bebeutenbes, b0Gig mii6eiofts Ne5eneinfom=
men,. Sieie @elber unb risIes Nebsneinz
fommen fir GENTLE 2eute Ieien aber pon
Sauptmann Drepfus, uls tr eiamal i'm
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28

sSn Der entneroenben un6 f9peren 2uft GU
ba's ad6le iebe 1nae. Ser 9oloat milfe
por alien Oingen Iei4tere &leibung erbal:en.
Gum @9luB parnt er bapor, Sruppen
auf Idngere 3eit mad ben Sccupationsgebie=
ten au e~ntIenben. @eiunbe 2eute fOnnten
bas 8lima, bel ~Oerninftiger @rudbrung uab
8e6unbIung, tpo6t einige 3eit ausbalten,
absr ni6t auf LANCE. 0enn bann piirben
iie umfalen, als feien ite einem m0rbsrif9en
&ugelregen ausgeleBt g%epeien.
9offentli6 MAIDEN Oieie @~usiteamngen
unb Warnunsen, bic ia ni9t Dereinaelt buz
fteben, an Der g~eeigne:en Stelle ben nOt9tgsn
@inbrud,
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28
Die memcre &,,ttvtGclttn9 itt
9feNfttSsG1Qe.

Die neuefte @ntpidelung i'm 9re9Fas@
saue 1T bic ii6erral6enhIte bon allen.
O6erTt 9icquurt, Der, neil er fur bic linz
I6ulb BON Dre1fus eintrat unb bon NrS
fang an bic Ootumente fir gefGli4t err
flGrt bate, auf pel9e bin bieier berurtbellt
nurbe, tpeaen @ntbiiuung Don@e6eimniiIen
Der N~ational@8 81 rt6sibigung in @ntlags3uz
Itanb berfebt mar, 1T iebt unter bic I9merP
Mnttage gete1t tporben, fpl@e 0ofumsnte
gefGlI3t unb gefGti9te 9otumente perfoens
bet gu BADEN. limb 5nar auf birette 4noro>
nurg bes Mi1itGr@ 9ouoerneurs bpn parls.
General 3urlinben bin,
9ieTe Mntloge lit angefi4ts beg 9ana'r
~bisberigen 8er6altens Picqudrt's geraoe
su ungtaubli9, unb tann ni@t anbsrs ais
ben @inbrud berborrufen, boB man ilf
beg lditigen Mntldgers unO 3eugen Hnter
alenl1mI tGnben gu e~ntleoi9en tra4tet. DAP
OberIt picqudrt IeBteres befiirhtst, benefit
feline grflGrung, baB nenn ibm etipas 3u@
1toBen foGts, es tsin @el6Itmorb JepeIen
lem m;rb. Dap elm frana0ffi&er Offi3ier
bic in bieI en- Morten liesenbe fur4tbase,
entIeBli9e Mnflage unter benz 8sIz
fan Der 3u66rer gegen bic R%e9terung gu
i9lsubern pagen fann, TT bas berntdtsnolte
53eugniB fir bag ittli6e MnIeben, in ipel=
6em bieTe fte6t. 9asieObe mub auf Zen
tiefTen puntt 9~efunten iein. tpsrn man i9r
%autraut, baB fe ftatt nit uno 1rad Dem
@eleb NIT 9ilfe bes Meu4eIm0sofrs re-
qiert unb fi6 ON 2eben erbdlt. DaHtt
tpdre man bereits Bel ben einttgsn 3uitdn=
ben @enebtg's in befen leBtem gerfol aHs
gefommen.
Mr psnis tpu9rf4einli4 es 1T, oob
Sbert picquart an irgenn fpelber 5dt'
f6ung BON papteren, fei IS i'm Sfepz
fus%SFaue pber anberneitig, tbeII9enOmmen
bat, erbeut aus na9Iebenosr 9ariteduna
Der 8epe9griinbe, tpelde ben iebt - lei e
nun BON eigener 9anb gefaasnet1 oNer I'M
@uftraqe Der &sgierung ooer oes %rlegsz
minfIterilms ermDroeten~- uber ~lenentaus
tobten Obert Senrp be%ranlaBtsn, ni4t nu1
bas e6te gepeisTtiid gsgsn 9reptus gu fdlz
16en, Ionbern au4 naA bsffea 8erurtbst=
lung 8epeiie fir befen @9ulo an3utsrtlz
ZEN. unb spar liegen bieier 9arfsauno
bic bur9 bic bis6erigen 9ert3tsoerbonez
lungen gebra6ten@nt9iIungen gu 9runce'
cSS6r sufolge tpar Oberf Sanoherr. Der
fr;ihprp Ghpf bes HSnformations Bureaus,
elm fanatiI6er Mntiiemit. &ls 9eneral UtI~
ribel ben Sauptmann 0repfus in ben 9ene~
raGtab berat proteFirte @dnOberr oa9e9en,
haB man elm Mitglisb piefsr Dpertlu4ten
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28

Die philadelphia 9d3ette" beri3tet, oab
fi3 Elm ungebeurerQ uff9ipung in Der @iIcnz
uno @tabIinbuItrie 5eige. Die Pittsburger
@iIenz unb G~ta6lperte entfaIten cine riefige
Sbdtigteit, Muf:rd9e in 9iiGe unb 6iiGs lie
gen bor unb man arbeite Sag utb Na9t.
9as genannte 8latt iiebt barin Elm ii6eres
3ei4en Der niebertebrenOen 9rofperitGt
unb bofft, buB it9 AUDI biesmdl Die
i4on 10 oft gema4te @rfabrung t%pieber6olen
unb benz Boom" in Der giIeninbuitrie balb
audi Elm @uf9pung in alien SnouItriez
3~peigen folgen tperbe,
Die Neu6elebung bes gtfenmarttes ftebt
iibrigens ntht mebr oerein5eG: ba; audi anz
oere 3peige Der SnbuItrie BADEN bereit3
einen nambaften AufT9mung eenpmmen
unb lit ert bic biesidbrige Grnte uuf ben
DART gebra9t, bann tperben bic Waaren=
8%eitelungen aug ben. Surmbe3irfen ri9t
berfe6len, auf bic peiteIten &reiie bon Snz
buitrie unb 9anbel belebenb gu tpirten.
Die @i~feninouftrie 1T tets bic erIte, tpel9e
unter FINER 8ri1is leibs:, bas 6euer unter
ben 9o90fsn pirb 3uerft geI0i9t unD erIt
gan5 3ulebt iteIt ii9 Der &ra9 i'm 9run0z
eigent6um Der StGbte Elm.
Die arbeitenbenM afen MAIDEN bas
@runbe:gentbum Der Stdbte pertbool.
Wenn Der Nrbeiter auBer 8erbienIt fommt
unb feline Spurpfennige uuf3sbrt. tann er
feline 8duItele taufen unb tein 6dus9en
burouf bauen; er muB in Mietbstafernen
po6nen unb Der OBSERVATION-DISCLOSURES
Iiebt auf feinen g9ipifions" unb v@uboibtz
ftpns" pas @ras pa9ien unb Die 86gel MI
item.
@enn Der Mrbeiter teinen 8erbienIt me6r
bat, bann i9reibt er AUDI Sammerbriefe mad
Der alien 0eimat6 uno bic @%inpanberung
bort uuf; er lit AUDI ni9t i'm Stanbe, Den
8ruber pber Die S6peiter, ben Better pber
bic 8aie na9fommen gu Ia1en unb ibuen
bic 6a6rt iiber ben Ocean gu 3abIen; oiele
Qrbeiter raffen fogar bds bis9en @rTpdrte
auiammen unb 3ieben t%peiter, nm mo- anbtrs
Elm beferes 5orttOmmen gu finben.
go ME fi4 Die Subuitrie pieber beb: unb
Der 4rbeiter pteber o%erbtent, ptrb au9 nie=
Der neues Qe6en in ben 9runbeiqent6ulnse
MART tommen, e6er absr i9t ; bann pirb
audi Die ~Ginnanberung Dieber 3unebmsn,
Die tpeItli9en 9egenben peroen neue Nnz
Iiebler, bic @:Gbte reuen 3upa9s err
balten, TarmGonb unb ftdbtii4es @rnnb>
eigent6um perben pieber in Na9frage lom=
men unb nit Der gta9frage belebt ii3 Der
Martt unb befern ft4 bic preife.
@ie ba6er 2eute, bic nit Sarmz uno
@runbeigentbum bonbeln, Gegner Der Gin
punberung fein fOnnsn, 1T i3psr gu besrei=
fen; i6r na:ibiftiI9er Sanatismus ma9t lie
Ipgar gegsn ben eigsnen @ortbeiG Blind.
Mu8 mir boffen, baB bic Neubetebun9 bes
GiIenmarttes Elm sutes @Or3ei4en fir uGIe
iibrigen 3meige Der Snbutrie unb bes 9unz
bels fei uno baB ii9 balO au9 Der LANCER
Ie6nte Nuff9nung i'm @runbeigentbumsz
marfte etnfteQe.
@r tptrb aber erit bann tommen, tpenn Die
Mrbeiter Idngere 3eit 8ei4dftigung BEL 9u=
ten 916nen gebabt BADEN unb ibre Qusii9ten
auf an6aItenb guten 8eroienit niht gez
triib: finb. Sin tur3er 4nlauf piro ni9t
qeniigen, Die @%inpanberung peientli4 gu
beben unb einen v8ppm" i'm 9runbeigef17
tbumsmartt gu er5eugen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28

5e6r geni6tig lit foGsenbe Ertldrung beg
erprp6ten 8ismardsO Organs hamburger
Na6ri9ten":
Die @er0Ffentli9ungen Wfpris &uf9's
entbulten erbebli4e Srrtbiimer, psgen Oerer
fie ni9t als @efGi9tsque0e gelten lDnnsn.
8uI9 bat Die meiiten ieiner Notisen i'm
per Dnli9en 8erftbr nit benz Siiriten err
balten; oa am S6eetiiA elm Jad9Itfnograz
pbiren ausgef3lohen mar, 10 muBte er ei=
men groBen She'll ieiner Notisen mad
Dem @ebd3tniB berorbeiten,
unb bd er iiberbem f9on ldnger an
9 9perb0rigttit Iitt, 10 finb MiBz
be tdnbniffe erflGrli9. &ennern
Der Heoepeiie bes Siriten 8ismard, tpel9e
Die borne6me 0ittion unb bic gttpG6lte,
flof1tt9e 4usbrudspeiie b%efeIben t~annten,
benefit Der falpppe Still, in pel6em 8uf6
tbn me6rfa4 fpreden ldBt, baB teine mort
9etreue Wiebergd6e borlisgt."
Bon anberer Settle nirb no6oetpieIen.
Dab in benz ManuTtript beg 8ubes f9 feline
etn3tge Grgdn3ung bon Der 9anb 8ismard's
ul1O feline ein3ige iOnitige Spur bieIer Sano
finbet.
Was aber bos 6etriebf lame gif6tein bur@
1etn Sen1ottonsfpert getpinnen mag, o~erGeert
es bteHet9t our9 einen ProaeB; es 1T ndmz
lib bon Der 8erlagSbu9banbGung &r0ner in
Stuttgart ipegen @ontratt6ru9,s perflagt,
neil es berIel6en zine contraftGi9 DerIproz
3ene 8ismard>8 Geographic ni6t geIiefer:,
bislmebr Elm anberes Mert iber 8tsmard
in Berlin ber0ffentli9t babe.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28
Der uuF @mpfeblung bes

Der uuf @mPfe1lung bes pennTpI>
bunii den republitaniI9en v8oB", Senator
0uap, uIs 9pfpftuG<2siter i'm
Camp S6omas am G6idamauqa un>
geftsQta ST" 8. g. 6uibetpper
itanb in Der Shat bOrber einem 9uube@
unb Pferbe> 9OfpituG in Nep
gort bOr. @r unb lein 9eI9dftsyenufIe
n9r." $. g, Sin 5eigten uuf ibrer Sc
i@dftsturte an, OuB fe fir bic @erpfGe<
gung unb 8ebanblung tranter pferbe ben
Sag $3.50, fir 9unOe unb &aben so
Gents ben Sag nabmen, fir bas 8uOen
tleirer tur3baariger 9unbe so Gents, fir
Ous GROCER unb langbaariger 81. Mie
Sin mittbeilt, Pat fem partner bus
S9ooBbiinbGen Der Sruu Mc&inleb Be-
bdnbelt unb erFOlgrei4 %turirt; bod bate
Me&inleb Offenbur ni9ts nit Der Mne
fteGlung bes 9unbeboftors i'm Militdrz
Gfpitultprfen gu tbun. Gs pirb iebt untere
fu9t lperoen, tper fir bic NniteQunJ eines
9uroear5tes alS Sberarat fiji trant. 9ol>
baten berantportli4 iit. SIN Camp 36os
mas a6er mar bic Sterbli9teit unter 2eiz
tung bes n9r." 9uibrfpper DEFENDERS groB.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28

Nah @ngdben beg 5inunaminiiters bsIiez
fen ii@ bic Oiretten &riegsfoFen Els
gum 1. September auf $120,O0O,OOO, unb
Die Bis gum 1. Sdnuur nod nDt6igen -perSen
auf $115,000,000 geI9dbt. 9as piirbsn
etpa $4,000, 900 per Mona! pber $780,
100000 per Sabr iein, 10 Ianae mir bas
jebige grOBe &riegsz@:ubIiKement fortfi6z
rem miihem.
Illinois Staats-zeitung., 1898-09-28

Die 2eip3iger . 9urtenlaube" bringt
cine 9iibf4e abbilOung te5 ben SAIesmigz
9Oiikin=& dmpfern erri@tetsn 0srtitsins gu
0GbenpOrt, unb Der i'm un15ebenpen
5psi nod bur4 ben beutfAan National6;ros
8iSmard gefGenfteu @i6sa Gus benz Sad
fenipalbs nebI 8.i4rei6ung Der ginpeie
9ungsfeier uuO 9apenpogt's ielbif.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-03-03
WALL STREET AND EXCHANGES.

CHANGE IN CORRESPONDENTS orson
& Mccartney have ceased to be the correspond
ents in Washington Of Moore 81 Scnley' OF Me-"
yorl They have established relations with
Van Emburgh Atterbury They dealt Win
Moore schley for thirteen years. and the
change to the other firm was a surprise Expia-
nations were refused Corson & Mccartney
have the largest brokerage concern In Washing
ton.
STANDARD OIL OBSERVATION-DISCLOSURES
OH Trust certificates closed yesterday at 800
which WAS the low price Of the day. The high
record price was 44S on February TO- The re-
cent low price was $50. February "a
CURRENCY TRANSFERS.-Currency trans
fers through the Sub-Treasury yesterday were
$4,000. The money went to Western points
Gold was paid in exchange for the currency.
CLEARING HOUSE STATEMENT.-The
Clearing House statement yesterday, which gave
the Sub-Treasury credit balance OF SSlS''Z4'
was explained by the fact that the Suo-lreas-
ury on Tuesday received payment Of Sl,ooo'-
900 on account Of the Kansas Pacific Railway
sale The check passed through the Clearing
House yesterday.
OUTSIDE SECTRITIES.-Marke closed weak
and heavy. Standard OIL attracted attention.
opening at 391, selling up to 400 and closing at
cose. common and preferred. was moderately
active. with the rest Of the Industrial list quiet
The demand for local gas securities was nshI
Closing prices OF the most active issues were:
Malt. 23la to 25;spsf Fed. 1874 to 10; Glucose.
80 to 39ia: preferred ON to 92lA standard
Gas. 1856 to al, preferred, 155 To 100; New-Am-
sterdam. 81 70 81: preferred, 611s to 69S Mu-
tual $50 TO S46 Equitable 900 10 $50.
RANK sTGCKS.-Ten shares Of the Park
Bank sold on the Stock Exchange at III. against
27b the last preceding sale, and 40 shares or
the Chatham Bank sold at 800 and twenty at
294 against 295, the last preceding sale.
APPLICATIONS TO LTST.-Applications have
been received at the Stock Exchange to list
spokane Falls and Northern Railway Company
s2S12. 900 first mortgage per cent bonds; Union
Pacific Railroad Company 81. 235,O 600 first mort
gaze railroad and land grant per cent gold
bonds; $50 100000 4 per cent non-cumulativs
preferred stock. and SOL 100000 common stock.
BANK REPORTs-The Gallatin National
Bank. at the close OF business on February is,
had loans and discounts Of S5,214,605 81. and
total resources Of Sl3. 659, 267 SO The capital
stock and surplus fund were S1.00O.OOO each.
and the individual deposits subject TO check
were 81 993. 81 40.
The Second National Bank, at the close of
business on February 49, had loans and dis
S74S37l6 S. The capital stock was 100000,
the surplus fund 100000, and the individual
deposits subject to check S6271 ,052 SO.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-03-03

RAILROAD BONDS-Market dull and irreg
ular at small final changes. There were more
net gains than losses. Total sales amounted in
par value TO $271SOOO against S3.2S0.0O0 Tues
day. The important dealngs were in the
Atchison and Northern Pacific issues. Unicn
Pacific new As. Union Pacific. Denver and Gulf
first receipts. Texas and Pacific issues. Brooklyn
Rapid Trnsit IS. Central Of Georgia consol rs
Chesapeake and Ohio 412s. Chicago Terminal As
Erie issues. Kansas and Texas first 4s and sec
onds Missouri Pacific first consols. Norfolk and
Western consol AZ. Oregon Short Line first oonsol
IS and income A IS. Reading As ct Louis and
Iron Mountain general 5s. Wisconsin Central
fret receipts, Chicago Indiana and Louisville
refunding 6s Rock Island extension IS Georgia
Pacific h-6s and Mexican International consols
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-03-03
OREGON NAVIGATION.

The Oregon Railroad and Navigation Com.
pany reports for January, 1898: Gross earninga
$50. 1896 operating expenses, s332.335; net earn.
ings 3.,16l, an increase Of Sei,570 Included
in the operating expenses is the sum Of SOS 001
being the balance for cost Of new locomotives
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-03-03

The number Of tons Of freight transported IN
1897 was 1.113.090. an incr ease OF 53l24 tons
During the year lob tons Of new steel ra,,
and 1j6.47S cross ties were used for the ord.
nary renewals Of main track and sidings Ia
addition 7.GSS tons Of new steel rails were USED
in relayng part Of the main tracks on the AT.
lantic City divisions with heavier rails The
amount expended to december 81 1891. for 70.
newing the existing tracks between Camden
and Atlantic City has been charged to prom
and loss account, tn, amount expended to The
close Of 1897, viz. S126G77. in extending The
second track from Berlin TO Atlantic City-4lb
miles-beng for an addition 70 the existing line
has been charged to cost, Of road During 1901
the amount Of capital stock outstanding was In
creased So. $50
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-03-03

GOVERNMENT RECEIPTS.-CWtcms re-
ceipts reported from Washington. S979.997; In
ternal revenue receipts. 1860 $40. and the mis-
cellaneous receipts S7725; total Government re-
ceipts for the day, 81 1851 694; expenditures. ST.,
los 900. Receipts for the month to date. g.
269. AIS: expenditures s2.477.0O0; excess Of ex-
penditures SPOT $50 Receipts for the fiscal
year to date. S276 S27 $40; payments. 1913 1884,
s25; excess OF receipts, s2s62.5 54 Receipts Of
National bank notes for redemption to-day.
$217089.
SUB-TREASURY.- The Sub Treasury was a
creditor ut the Clearing House SS1S.725. Its net
gain on balance WAS 81 80 221. made up by a
loss In coin Of S61S7 and a gain in currency
Of S1,876. 4OS To-day's operations included:
Receipts. 3.4S6, 1853; payments. S2.115.945. re-
sultng in a general balance Of 1898 .912247 con-
sisting Of s14S 1888 1888 coin and SAT O59 cur
rency. The credit balance at the Clearing House
was due TO the receipt OF a payment Of $1,000
900 on account Of the Kansas Pacific sale.