davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times., 1898-12-19
THE ALPHA MEDICAL
ASSOCIATION,

Incorporated under the laws Of the District Of
Columbia,
Has been organized to benefit the citizens OF
Washington and is ready to enroll members.
The members are charged five (S5) dollars per
v ar for membership.
his membership entities you to the services
lf a physician or surgeon as the case may
quire and to all necessary medicines and surgical
appliances for that year free Of charge
This fee OF five (s5) dollars covers the head Of
the house. II the head of the house is ''man"
and children. Thus, If a man becomes member
and he has a wife and three children, it will
cost six $50 dollars for one year for the entire
family.
The association will employ the best Physicians
from both schools, Homeopathic and Allopathic
and you may have your choice. You may visit
the PHYSICIANS Office, telephone one of the
Physicians and the Physician win visit you at
your home.
The best of everything in the way OF medicine.
and appliances will be used and prompt and eff.
cient service given. as it will inure to the As.
sociation's credit and benefit TO have prompt
service, which it guarantees.
You entitled 10 call and see the Physician
as often as yon desire, or have him call on you
q. often as needed without any extra charge
whatever. You are in full benefits soon as
your certificate is issued. Will you sign as a
member?
For further information apply at the office OF
SIS St. N. w.
j. It. ELLIS, Manager.
Office Hours-s:So a. m. to 5 ,. M, Washing
ton, D. @.
The times., 1898-12-19
Two Pointed aue.tion. answered

What is the use of making better ar
ticle than your competitor II you cannot
get better price for It?
Ans.-As there Is no difference in the
price the public will buy only the better,
SO that while our profits may be smaller
on a single sale they will be much greater
in the aggregate.
How can you get the public to know
your make is the best?
II both articles are brought prominently
before the public both are certain to be
tried and the public will very quickly pass
Judgment on them and use only the bet
ter one.
This explains the large sale on Cham
berlain's Cough Remedy. The people have
been using it for years and have found
that 1t can always be depended upon.
They may occasionally take up with some
fashionable novelty put forth with ex-
aggerated claims, but are certain to re-
turn to the one remedy that they know to
be reliable, and for coughs, colds and
Group there is nothing equal to Chamber
lain's Cough Remedy For sale by Henry
Evans. Wholesale and Retail Druggists,
s3s F Street northwest, and Connecticut
Avenue and s Street northwest. and 1923
Maryland Avenue northeast.
The times., 1898-12-19
A BUSY WEEK IN COURT.
The Miles and Goldberg Trials VIII BE In
Progress.

The Miles and Goldberg Trials VIII BE in
Progress.
The coming week promises to be a busy
one in the criminal courts of the District
The trial of Frank II. Miles, who is
charged with embezzling the funds of the
District, which began last Wednesday in
Criminal Court No. l. Chief Justice Bing-
ham presiding, will be resumed this morn
ing and In all proba bility will demand the
attention of the court during the entire
week.
In Criminal Court No. 2, Justice Bradley
presiding the case against Isadore Gold
berg and Allie Tuttie. who are charged
with house-breaking, will be called today
The hearing of this case will probably ex-
tend over three days, as 1t is believed that
a great deal of testimony will be present
ed on both sides.
Goldberg and Tuttle are charged with
being directly connected with the robbery
of the store of James Topham, which was
broken into recently. Charles Goldberg, a
brother of Isadore Goldberg, was also ar
rested for completely in the same crime,
and part of the stolen property was found
in his possession when he was arrested
as ha was about to take train for
Lynchburg, Va, the home OF his father.
When arraigned on Monday last before
Chief Justice Bingham Charles broke
down and confessed his guilt.
When Isadore Goldberg was arraigned
on last Monday his father, Morris Gold
berg, who carried on dry goods business
in Lynchburg, and Morris Citrenbaum, a
friend of the family. appeared In court to
testify to Isadore's innocense Of the
charge against him. Since then, however
the elder Goldberg and his friend Cttren-
| baum have also been arrested for receiv.
ing stolen property, the specific charge
The times., 1898-12-19
Election OF Oiiit ers.

At the regular meeting of Potomac
Council, No. 20S. National Union, held on
Saturday evening, the following officers
were elected for the ensuing term: Pres
ident. Richard Rogers; vice president.
James McGuirk; speaker, Leonard Mach
man: eX-president, Lewis H. Lanman;
secretary, William II. wessells; finan-
cial secretary, ]. E. Boreiand; treasurer,
Ernest Gibbons; chaplain, George w.
Lowe; usher, George Ii. Ripley: sergeant
at arms, John f. Rhoades: doorkeeper.
John B. Denegrie; delegates to cabinet,
l. ii. Lanman. r. Rogers and II. Ander-
son; National Union Immediate Relief
Association, l.. II. Lanman; trustees,
George l.. Eckert, r. Baker and d.
Scarlett.
The times., 1898-12-19
WANT HIM REMOVED.
Congress Heights Citizens Attack Commits
sioner Wight.

sioner W 1Sht.
The Congress Heights Citizens Associa-
ton held a meeting Saturday night at
which resolutions were passed urging
President Mckinley to remove from office
District Commissioner Wight as being un-
fit for the position occupied b. him.
A COPY of these resolutions was sent to
the President and a mass meeting called
for Friday night next, when, 1t IL said,
the action of former District Commits
sioner Black and District Commissioner
Wight in forcing a management upon
the Capital Railway Company. despite the
protest of its board of directors, VIII be
thoroughly ventilated. II Is also stated
that the motive for such action of Messrs
Wight and Black will be made public.
1t was under the management forced
upon the Capital Railway Company by
Commissioners Wight and Black that the
accident of July 10 last occurred on the
company's road. The Capital Railway
Company's road. while being constructed,
II is stated was under the management
of the District Commissioners, and the ac-
cident occurred while the appointee of
Commissioners Wight and Black was in
charge.
In this accident two persons were killed.
one the support of an insane and penniless
widow and the other the only support of
an aged mother, while thirty-five other
were injured. many losing limbs in the
distressing affair. As result of the accf-
dent there are now pending in the courts
suits for damages against the Capital
Railway Company aggregating S11s,o0o0
President Arthur E. Randle. of the in
yolved company. states that the whole af-
fair will be investigated by Congress and
that prominent senator will bring the
,l.n .,Fs s1,xC
The Congress Heights Citizens Associa-
ton, at its meeting, also passed resolu.
tons thanking President Mckinley for re
tanning Engineer Commissioner Beach as
a member of the Board of District Com
missioners.
The times., 1898-12-19
NO FAITH CURE.
ABOUT STUART'S DYSPEPSIA
TABLETS.
They Cure stomach Troubles and fndiges-
tion Anyway. Whether You Have
Faith in Them or Not

Faith in Them or Not.
Mere faith will not digest your food for
you. will not give you an appetite, Will
not increase your flesh and strengthen
your nerves and heart. but Stuart's Dys-
pepsia Tablets will do these things, be-
cause they are composed of the elements
of digestion. They contain the juices
acids and peptones necessary TO the di-
gestion and assimilation of all whole
some food.
Stuarts Dyspepsia Tablets will digest
food If placed in jar or bottle in water
heated TO 9S degrees, and they will do it
much more effectively when taken into
the stomach after meals, whether you
have faith that they will or not.
They invigorate the stomach. make
pure blood and strong nerves. in the only
way that nature can do 1t, and that is,
from plenty of wholesome food well di-
gested. 1t is not what We eat, but what
we digest that does us good.
Stuart's Dyspepsia Tablets are sold by
nearly all druggists at 50 cents for full
sized package. or by mail from the F. A,
Stuart Co, Marshall, Mich.
de1g g2i %
The times., 1898-12-19
Fire at College Park.

College Park. Md, Dec. IA large fire
occurred at this place about o'clock
yesterday morning at the residence of
d. M Nesbit. The residence was totally
destroyed and there was scarcely any
thing saved. Mr.. Nesbit narrowly es-
capped suffocation in making an effort to
save some important papers which were
in the house. The origin of the fire is
not known definitely, but it is believed
that it caught from the kitchen stove.
The house was built by the late Eugene
Calvert of College Park in 1864 and was
one of the landmarks of the county
The total loss will probably reach $1,000.
The times., 1898-12-19
END OF THE RACING BOARD.
Decision of New York League of American
Wheelmen Officers.

Rochester, n Y, Dec 1s.-The work Of
the meeting of the New York State board
officers of the L. "A. w. was completed
at o'clock this morning in the new Os-
borne House. Most of the time up to
that hour was spent in the reading of
long reports by the officers and argu-
ments on the reports.
Thus the important business had to be
rushed through without much debate.
and when many of the officers had gone
home. The division officers decided
however, by vote of 80 to S. to do
away with the racing board, and the
State L. A. ". is thus relieved from any
further connection with racing.
The times., 1898-12-19
The Scandia in Port.

San Francisco, Dec 1S.-The transport
scandia arrived this evening from Homo
lulu, bringing the remaining three COM
panies of the First New York Volunteers
and many convalescents. Nothing could
be got from the vessel tonight as she is
quarantined.
The times., 1898-12-19

The members in favor of the retention
of the board produced number of proxy
votes. H Il. Fullerton, of Brooklyn.
discovered that none of the proxies of
the men who wanted racing had l0-cent
revenue stamps affixed and Chief Consul
Belding ruled against admitting them.
Finally the ones in favor of the original
amendment withdrew their opposition to
proxies without stamps. The second
amendment was lost and the original
amendment was agreed TO. The hour
was so late that debate was out of the
question.
The times., 1898-12-19

being that they were cognizant of the
thefts being committed by the Goldberg
boys and We're disposing of the stolen
goods in their store in Lynchburg. Va
Morris Goldberg and Citrenbaum have
not yet been indicted by the grand jury
but ii is said that they will be some time
during the present week, and that they
will be called for trial at an early day.
The times., 1898-12-19
McGra,, Dec,ares HinseIf.

Baltimore, Dec. ls.-Third Baseman
John McGraw has stated emphatically
that he will never play in Washington.
4 would just as leave go to San Fran
CISCO, said McGraw. Moreover, / will
not play in any other city than Balti-
more, and l will not play on the club
in this city II 1t wants TO reduce my
salary. l am thinking seriously of reor-
ganizing the Pastime Club, the famous
amateur team of this city, and playing
with it,
The times., 1898-12-19
A PROMINENT PRINTER DEAD.
William E. Thompson succumbs to a Brief
Illness.

Mr.. William E. Thompson died at his
residence. No. los Ninth Street south
east, yesterday morning after an Illness
of only few days. The deceased was
a prominent member of Columbia Typo
graphical Union, No. lo1, and was taken
sick on Thursday while at work
He returned to his home. but all efforts
of his physician failed TO bring relief and
he expired yesterday morning at 3
o'clock. Mr.. Thompson was a member
of the I. o. o. F., Knights Of Pythias and
u Mason.
The times., 1898-12-19
ARE CANCERS CURABLE?

10, 900 persons die annually in the United States
from this dread disease because OF want OF
knowledge by physicians generally to cure it,
but It can be cured As well as any other disease
by one who knows how to treat It. II you have
tumor don't wait until 1t gets in the glands OF
the arm or neck and cannot be cured, but have
it attended to at The lip, cheeks, nose, and
breast are oftenest the seat Of the disease. Don't
allow the knife to be used. CHARLES -kht5EN5.
Y. D.. No. 1890 @ st. NV. delau
The times., 1898-12-19
Jimmy Michael suspended.

New York Dec. 1s.-Chairman Mott, in
his latest bulletin, announces that Jimmy
Michael has been fined 5000 and suspend
ed until it is paid, for riding exhibition
races at Madison Square Garden. A
number of local riders have been sus-
pended for the same reason.
The times., 1898-12-19

Why Heurich's beers are so popular is
as plain as the way to a parish church.
Phone 634. Arlington Bottling Co, for
case OF MaerZen, Senate, Extra Pale or
Lager, or case of Sparkling Stock Ale
The times., 1898-12-19

II consider the
work in the ag-
gregate one of the
m o 5 I important
ard valuable that
has ever been
published. as fur
nishing a ready
and concise means
of information
for the people
upon the entire
political, indus
trial and diplo-
matte history OF
the United States.
The compilation
is perfect. in my
judgment
&C. II. Grosvenor,
Member of Con-
gress. 11th Dist.
Ohio"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13

|fellarn.


""S
J. uno Safiee.
! "a la earte"
/ Don Winne'
b Wilwaufee.
|lolihea Stdb
ttral Strsden
F'sebor8t. lit.
tann s!Ih be
Iebnte, pelhes
oniI..gentra
= 3.
igieraNaeut,
I'm IaSe, @ias.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
lltab Chit. mn 0etrsioe. 9aaasreien
III Dem beriibmtsn Salt Cate 5bale.

2os 5bal lit iiberaus b.rrlih. Ser So
Zen l1Bt nthts gu iuiiniben libri9 er lit reth,
lebr tr9iebig uno lettt 81 bebau.n. 9as
EIlma taun IN feiuem Grotbeil itbertroifen
rperoen; Die natiirllhen &ortbeile oes Cha
les mo unitbertreiIllf. IS 9renst an StQos
te, N.rcn 8einmmtbeoplteruu9 iih aui iiser
100000 belduit. Die Srittte, ipelt)e III Die.
'tnl (bale geoeiben, baber bel neitem ben
%oril9 I'M Serglelh 81 ieueu, Die in irgeuo
tlacn1 anoeru Sanotbell pahieu. $4,000
&ter iebr gutter cultipirter uuo uncultislrter,
bepdlerter Sanoereien liuo in oieiem 5bale
~ 1teort9eu Treiien uno inter leltteu Bcs
ol11luaen ~ perfauien. Sieie 9dnoereien
nm Gt9entbum elmer gngliibeu 8ei.Qidait;
Ole Erelle uno Beoitaunaen lino feIt9eitelt
uno 9letti6rmis uno niht auf Spefulatlcs
men berehnet Su oieiem Sbeile bat man
eiyleIt 9uten Hpoen, aenu9 Sonneuihein uno
oolltlnoige gpntrplle iiber Die Seuhtisieit;
penn nit &eritano benuSt, lit ieoes Sabr
el'le rtltltte Grnte III eltem upminellen
%retlc 9eiibert Solhe, Die einen &linas
mGtlcI por}luebmen gelpilt iino, iollten
Utoa belllben. Nui ben IS. October 1898
N enc @rcurlipn nat benz 5bdle anbe=
Taamt &egen peitereu Ginselbeiten, ME
orl9en 6abrpreiien II. NJ. ipredt Dor poer
ltrelbt an
Yeter Grid,
40 ct. glouo, WRinn.
staatsa9ent fir Die Utah Sbits nno @etrei'
DC Nluoereien.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
We6e Dem, Der (i9t!
alien ebsminnern uno fol1en, Bite 60 meroen
mouen-iur uarnuns. Don q. p. Asnsss.
,Theure Silba

Nd! Sd tpeib gar nidt. wie id be,
9inuen TOLL! Oente Dir uur, mein lies
Der suter Sris mubte seitern Small
unb 0all abreiien! Nat oreimonats
lider Gbe bin i'd gum erften Male
allen uno Iu mirlt mir na9fuHen,
ME mir beute su Mutbe 1T. Dteies
8eiddft nit ieinem gerser unb Sorsen
f0nnte id permiinlben-mein armer,
armer Srit! Wenn er MIR seiuno
mteberfommt, beute, no man tdglidJ
uon un9lidsidllen uno .3uiammens
ft06en lieit!
Ou fannit Dir alio einen Yesrifi
maben-ib bin gang fopilos!
Gr foil alleroinss nur orei @odeu
mesbleiben. 9iur orei @oben! 0as
1T ia cine Gwisteit!
0aSu fiibrt i'm feline Geiie bis nod
-Earis!-Id, Siloa !-nat Paris!
-Wir miro Ausit uno Sanse, wenn
i'd an oieies Faris oente. Oort ioll es
bod furdtbar seiabrlih iein.
Sd fam mid Slpar aui melnen 5rie
p%erlaiien; Der 1T niht 10 idledt, ME
Die anoeren Wldnner. Gr bat mid 10
lieb setroitet. mir oft gu ifreiben. oft
on mid su benteu ueriprodrn-jenen
gbenb mill er mein Yilo anieben,
iaste err. Sd CLAUDE es ibm aud uno
oOtl-nur sur Siterbeit-babe i'd gu
elmer Viit. gesriffen, UNI mid Su iibers
Seu9en, oh er es aud tbun mirb.
Ood oas eridble i'd Dir elm unoeres
Wial; beute tann ib nitt mebr, mir
idmerit mein aopi, ib babe Iiir ni9ts
SutereIie. SIS umarmt Old herilidit
Seine Nltce.
9. 9. Sd babe mir sur blauen
2oilette einen reuen Sut, oa3u paiienb,
beltellt. Wiro iebr elegant. Barrier
Mooell!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13

Ietuo perldrtenen Yrotel1ors, Der ben
feft9eihloilenen areis Der ,ablreiten
2ourma9er iprenste unb lid quaii oils
ielbitueritdnolih 8~e9innister auis
ipielte, baum aber iber bic Siille pcr
@eif, Webenswireigfeit unb eole
Mlauniitteit. Die in oieiem unitein.
barren S0rper pobnte uno bic iiber,eus
geno ,ur @eltun9 fam, als er bic ges
mobnte Shiifternbeit ab9eltreift bate.
Dieter uobrbaft romantiite Sies Der
Niebe iiber baS Naturelle ifien ibr
gani unfabbar. Wit edit meib!ider
Neusier muEte lie oablnter fommen,
mie er oenn plOslih 10 enersiif uuo
ielbltbemu6t fem fonnte. gm Mbeno
oes Ierlobunsstases fraste iie ibu
oarnad. ga, mein 0ieblins, penn
Ou mir nitt oamals i'm Reitaurant
Icquit seseben batteit, waren mir pobl
niemals Suiammen 9efommen. =
wSh?" iraste iie uermunoert. .Sdau
einmal bic Sdlanse an" iaste er
ladeno, .alS oh iie niht wiibte, oaB
iie bamalS INNER mad mir beriiber 9es
blift battel 9ofettirt bait On nit
mir uuo sas sani aus9iebis! Siebens
u%no,Wansis 8lide babe id sejablt,
uno oas waren rur Die alleroeutlifs
iten!" "a lafte iie bell unb iilbern
auf. Damn itrih iie liebfoieno iiber
feline 0oten. % CIT! 4lio 'iiebens
uno,wauiismal? ga, Ou oarflt uitt
b0ie iein, mein 0ieber, aber iparum
bait GU seraoe Dor Dem Spiesel seieis
Scr 4.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
@riei aus Hesensbure.
,Mein tbeures 4liceneu!


Gel nif,t bUie, ba6 i'd Dir crit beute
fdreibe, 0ber 10 serne i6 es thu,
mollte-es wa unm0glid! Gen sars
sen Gag abseheet, sedrgert, NOR id
frob, mid slbenos ;eitlif sur Hube bes
geben gu tonnen. Iber I'M 10 mebr
babe id an Old seoudt! Gdslid!
Stiinolih!
Sieie SOtel;immer iino 10 trolilus
niihtern, leer. DOE uno menu id) an
mein 9utes Nliceden, an unler trautes
Seim benfe, miro mir 10 meb um'S
SerS. Gam nebnls i'd lofprt Oeiu
liebes Bib sur Sanb, flage Dir meiu
Seio. ~plauoere nit Cir uuo psr9eiie
peniSitens fir gusenblide, oaB ib
Old nidJt bel mir babe. Sod) balo lit
ia Die Srennunssieit porilber-es gebt
raider, oils id cad)te-morsen fabre
i'd idou naf Faris uno in lan0ltens
;nei @oheu bin id) nieoer bel meinem
suten @eibhen.
Shreibe mir balb, alicefen, Haris,
Sotel Youleparh.
Seb' reft mobl, es umurmt Gid
innl9it Oein Srie."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
BrnrnIslidrr llrhrrruTdruup.

Seiud: ~Oa fommt Chr @atte
iiber bic Stra6e, Srau Seimten. Wir
molten ibm cine tleine lleberraiduns
bereiten. Weine Srau uno i'd peroen
uns binter oieien Torbans ueriteden,
uno sic lasen ibm. bic erparteten
Gdite mdreu niht aefommen. Damn
treten mir Dor uno iiberraiten i'm. -
Serr Seimtsn (tritt ein}.-5rau
Sc imhen: ,0enfe Cir, 9arl,
uniere Gdite iino nift gefommen a;
Serr uno 6rau %uitis baben abseihries
ben. Oh rgott iei
Tamil"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
Drruulnuutrt.

Sir oieie Miniaturaussabs zines
Roitbratens rednen sic, Serr g8irtb,
l Wart? 0as nenne id aber bod
eine-"- r@ollen sic bod, mein
9err, beoenten, baB slles 10 tbeuer
sewcroen. oaB id bereits lett eiuisen
Sabren bel bieiem @eiddfte mein
@elo ;uieee !"-rDa fam ib Sbnen
nur ratben, iobalb OILS mo9lit Die
Buoe 3usuiperren !"-.Sa, mopon foil
id aber nann lebeu?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
Bur sraben MusfeQuns in cmaba,

Nebmt bic ..NortbsW eiterns 9inie"-g.
81 Y. VI. a. o. 9p Grcuriions. 1idets
~p,rtauit isben Gag bis gum l.. Nouember
am 90. 81. unb 81. Nuouit ips,ieler
Iabrvrsis $1,000 fir 6in' unb Hiidreiie.
Sie Ratsn seltsn BON st. paul uno Win'
n%sapoIis aus. Mnbere Gage. an oenen
lpeiIel. Jahrpreiie selten. werben BON
GET III Belt bstannt aeseben. Jiir Haten'
Information uno ilutrirte Pamphlets
Der 9rob.n Nusfteauna fpreht Dor sber
Otr.ibt an bic 9idet'Nsenten:
413 Nicouet Mpe., Ninneapslis.
395 Robert Str. (corn. g. st. Bdul.
Ger an Z. W 3easbale, General pafia'
Slsr'Assnt. ct. paul. Ninn. 3ssemt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
lHsgopu ins

5tod bobes
Sber 1875 an
per Wonat
70 3iridsabof,i
Ftaufen Nu3"
biieen MoRm
sibafte ;urRh
an9eu ishr aa'
|seen RabsEam
D itsrh"-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
Aha!

Neue 9odin CUR absebenben
&odiD: r@ie iii's oenn in oieiem
Tienlt?" - Ib9ebenoe aodin:
nGS 1T idon gum ~9usbalten, nur mug
man lid in sht uebmen, oaB mo
feline Sbrfeisen BON Der Gndbi9en be-
tommt, Die tbun web; Die 9naoise
Srau mar namlih iriiber Miiuduer
Gelluerinl"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13

FsmmS!
/ eaB ih eiiten
Die i96nite Nns
Lb lperoen aler
! uno biaiait be
X o b Il ein
earns 60, Wtnh.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
3ruet HpffnuuusHrrue

Griter 2anbitreider (ber iid
ucr einem niitbenben Bullen iiber
einen I3aun sefliidtet bat, gu einem
5ueiten 0anoireider, Der auf benz
Baum iist, uuter weltem Der 0ulle
ftebt): -Ou, w%eelte, 0u bilt ia in
eene itone Vatide %jeratben! Ias
Bieit ldBt did MID runter, neil es
Define rotben Saare uno 0einen rotben
Bort drsern tbut! !" = 3 M ter
0ano I'll eiher: .Na, oann boz
mir bod idnell NAL n Barber aus
bet Oorf oa ooer cen Saaridrbemittcl
aus be &potbefe!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
ttbcit.

2eih' nno Sau'
sr ioliben 6,'
Stanbe, Nnlsi'
haften su mo
portbeilbaftsra
ne. melhe pon
often NnleiR
Barnun
Sefr,tdr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
8rie u ulm.

V~pIutS SJttou'
Die rnsliidlidlte Der 6rauen itreibt
Dir beute-mein Mlann betriist mid !
-Nab oreimonatlifer Che, es III
ibredlid!-
Sd itaune rur, oab i'd nod bic
2raft babe, Dir gu i9reiben /; bod es
muB iein-Ou mubt mid trOiten, mir
ratben!
Nun laiie Dir rai9 bas @rd6lide
er3ablen: Sd idrieb Dir idon in
meinem lesten Driefe, bas i'd ~ elmer
gift 3egriffen babe, um meinen Manr
-brrr !-auf Die probe ~ Itellen.
gr nabm udmli9 mein Bib mit-Du
neibt, oas 8abinettbilb, slei1 nod
metner 0erlobuns a~ufsenommen-uub
periprad mir, es td9lid an5uieben.
Sn baiielbe 3ouuert, gu rneinem Bilbe,
le9te i'd nun ieinen Reiiepo6, ben er
bod febr briusenb brau4t. Das mar
meine Qiitl-
Seute erbolte i'd cine Depeide:
,Gr fann ben Yab ~nirsenbs finbenP
0e9reifit Du nun. tbeure Silba,
meinen Sdmer3! Ct bot mein Bib
ute anseieben; oenn ionit bdtte er ben
Pab finoen r,a,len uno babe, ,ure,ur
mir bieier Seudler in ieinem lesten
Brief, bop er td8lid-wenn ibm 10
tpeb' um's Ser5 it-mein Bib nimmt
unb nit mir plaubert!-
@eplaubert wirb er i9on baben, aber,
uetb Soft, nit tpem!-
N6, 9ilba! WAr bridt mein Ser3!
Cd fabre nod beute su meiner Mama
-idreibe mir bortbin, trofte mi9-i9
fann nitt weiter-bin troitlos, babe
an nitts mebr Jreube
Oeine unalldIihe IIice-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
Gir nrhilHrtr Aun1i1l.

.@arum iii ras Giieu nod, nift fer
ti9 9etodt?"-rSh Bab' miilien oieien
Tornan irliber gu Gno' leien, er III gu
intereiiant $50? Sd ioll alio iept
nod cine Stunoe oaiieen uno marten?"
= -Sitt', 9uaoige 6rau. i6 leib'
Sbnen bas Sud, oaB Sbnen Die ,Seit
bermeil nidt III lang miro."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13

Ser Suomis bemirbt lid um Die
Sano res 6rdulein sloel9unoe. r2beus
rer Gnsel!" cetlamlrt er, lid bette
sic an, ieien Sic meiu @eib!"-
.ah, Serr |uowis," ilCtet aoelsunSe,
.oieies @eitanrniB tonmt mir 10 I'M
ermartet. -vuiien Sic mir bod einise
Gage Veoenfieit-" nSeoenf,eit?
llnm0Slif SD babe audi anoere
Nusiitlten."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1898-10-13
AusolridJ.

rSSenn Old Tein Wieilier 10 mel
an ben Sbren iiebt, miiiien Die ia
iblieBlidl pom 9opie nett abiteben. "
= Stuiterlebrlin9: rCarum
feene Sange, Die Wteiiterin id)ld9t lie
cafiir INNER wicoer in lire alte SAIGON
,uriit!"