davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1898-08-25
THE EXCELLENCE OF STRIP OF FIGS

HE EAIELLEntE 3f SikpP uf EGS
is due not only to the originality and
simplicity of the combination, but also
10 the care and skill with which it is
manufactured by scientific processes
known to the CALIFoRSIA FIG SYRUP
Co. only, and we wish to impress upon
all the Importance Of purchasing the
true and original remedy. As the
genuine Syrup of Figs is manufactured
by the CALIFORNIA Fro SYRUP Co.
only 4 knowledge of that fact will
assist one N avoiding the worthless
limitations n anufaetured by other par
ties. The high standing of the CALI
FoRSIA IIG SYRUP Co. with the mcdi-
cal profession, and the satisfaction
which the genuine Syrup OF Figs has
given to millions of families, makes
the name OF the Company q guaranty
of the excellence of its remedy. It Is
lar ia advance of all other laxatives,
IS IL acts on the kidneys, liver and
bowels without irritating or weaken
ing them, and it does not grippe nor
nauseate. In order to get its beneficial
effects, please remember the name of
the Company
CALIFORNIA FIG syrup co.
SAN FRANCISCO. Cal.
LOUIsvILLE. Ky. NEW YORK. N. Y.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1898-08-25
LEAGUE DAY IN CAMP,
Interesting Exercises atthe Wood
land Tabernacle in Tin
dalrs Grove.
ARMY YOUNG CHRISTIAN SOLDIERS.

Rev. Il. t. BaIIew- of Viola COndEcts the
Love Feast-ReIigious Zeal and Fervor
Manifest by Those Participating-The
Second COnversIon-S Notes Picked Up
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1898-08-25

WA TED-ONE or TWO ROOMS FOR
~ light housekeeping with "A private fam
Nv. located between Twelfth and Twenty
siEth streets Address Immediately 20 J. - -
care Allen Myers Z Co.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1898-08-25

Hon. HenrY O. Llttie, OF GrinneII,
Iowa, an old settlerof Henry country,
where he was sheriff from 1851 to
1852 and represented that district in
the legislature in 1856, left this morn
ing for Colona. to attend the old set
tiers picnic, at which he is to make
the principal address. Mr.. Little.
while in the city, stopped at the resi-
dence of S. Il. Stoddard
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1898-08-25
Personal POINTS.

Ralph Haverstick is in Chicago.
Harry Nutting is visiting in Dem
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
SoYoHS PATRIOTlQUEs

Dsns la crise actuelle, notre
mission consis:e q eclairer l'opi-
pinion. 4 rsffermir les courages
6brsnles, q inspirer copGapce dams
lie gouvernement de la R6publique
ct non d critiquer lie President.
On est American on on ne Fest
pas, a oette .heure supreme CD nos
soldats Won't disputer Ia v1otoire q
l'ennemi. s, on Pest qu'on agisse
on consequence.
Ne demons pas occasion aux "a
natiques, qui aoousent 81 fr6quem
ment, ct avec tant de eomplaisance
notre clement, de ne pas oompren-
Dire lie VERT able patriotisme am6ri-
cain.
Soyons fdeles> au devoir qui
nous ircombe CONNIE citoyens ct
CONNIE patr1otes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

oaine. Pendant trois heures les Ca
mons ont tonne, les mats Ut les
culrass6s d'aoler des navires
6ta1ent ras6s ct s'ouvra1ent de tou-
ties parts ct au milieu de oe brult
Internal on entendait les plalntes
des bless6s.
D'6pais images de fum6e enve-
loppaient les fottes ennemies, ct
quand une bonnie lanc6e avec une
rare PRECISION cut touch6 le port
du "Don Juan de Austria" rexplo-
sion qui suivit fut terrible ct le
va1sseau sauta en- Fair AZ milieu
des cadavres ct des debris de tou-
tes sortes.
Pendant co temps la fotte ame'
rlcaine 6voluait en- tous sens ain
de presenter moins de chile aux
:oanons espsgnols.
Lie cable qui reliait Mantle 3 la
terre ferme q etc coupee depuis B
nviron SO miles de Mantle, de
sorte quill est impossible d'avoir
des nouvelles pr6oises de penga-
cement.
On salt que la dotte espagnole est
anneantie msisIil est impossible de
constater 81 l'esoadre du commodo-
re Dewey a bien souffert.
Les Europeans qui go sont mo-
qu6s de la marine Americana,
CONNIE Giant compos6e dun "a
messis d'6trangers sans PATRIOTS
me, sans courage ct sans .capacit6.
wont maintenant modi6er leur OPT
MON. Ii u'y a pas de mejlleurs Ca
nonniers gu monde que les Am6-
ricains nj de meilieurs ma
telots. L'histoira des cent derni6-
res ann6es est Ia pour lie prouver.
~.
La fotte de PAmiral Sampson
est partle de la Havane ct so diri-
ge vers lie Sud- Est, probabIement
dams l'intention de rencontrer la
fotte espagnole qul est r6cem-
ment partie DIES lies du Gap Vert.
II est possible qua la p%rochaine
edition du journal les deux hottes
ennemies se soient livr6s I'm COM
bat decisif dams la mer des Antil-
les ct nous sommes c~ertains que la
marine DIES Etats- Unis c%ontinuera
ses traditions glorieuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

oppresseurs de Cuba, ct nous ne
voyons pas 4 quel titre nous nous
mettrions gu cote de la tyrannle ct
oontre la libert6 que r6clament les
Oubains. Toute demonstration
dams ce sens serait donc une ano-
MALE dams IN pays CONNIE le no.
tire qul Sc rsppelle encore les eve
nement de 81, ct qui a conserve
IN souvenir ineffable de ces
temps mouvementes de notre his
toire.
"Ue que nous demandions alors
les Cubains4e demandent au]our.
d'hui: la lipert5 politiqne. Les
Etats. Unis leur p16tent main for.
to ct nos sympathies doivent etre
ioi CO qu'elle sont en- Angleterre;
pour le success de la lutte engage
aujourd'hui pour rassurer. O'est
90 que ncs compatriotes dee
Etsts Unis ont bien oompris en-
s'en1olant On grand nombre dana
l'arm6e am6ricaine pour toute la
dur6e de la guerre."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
DIRE que notre compatrlote M. John
Turcotte de Quest Doluth est as
sez blen pour soriir. Nous lui SOU
nations IN prompt r6ta5lissement.
JEAN LOUIS

La saison dramatique, al Bljou
approohe 4 ga fin avec rapidite,
mails NJ. Hays, gerant, annonce
aveo, plaisir gull y encore un
certain nombrs de repr6sen tations
int6re ssantes qui seront donnees
avant la saison d'ete.
La semaine prochalne common
CANT a la matinee de dimanche
proclaim on vera la oom6die dra-
me de Joseph Arthur int1tuI6e
"Bleau Jeans. La semaine du Is
mai; sera oelle qui aura 6t6 la plus
;amusante de la salson par la re.
presentation de "A Hot Old Tine"
ct la semaine du % on vera la
belle piecs "Uncls Toms Cabin"
"B1ue Jeans" rattraction de la
semsine proohalne reoevra. il ny
nal doute, tout Encouragement
possible, baauooup dc monde Oh
lie tltre de cetts piA,e a et6 trouv6
Dams les premieres snn6as de
rIndlans, il y await, IN c%onf6ren.
cier du nom de B. j. William qui
donnRit des conferences, dams les
maisons d'6cole dams lie sud de Get
Etst ct il s'apDelait "Blue Jeans
Williams 6talt toujours habiIl6 en-
blue jeans ct r6petait quill venait
du district du Blue Jeans de I'm
diana, ayant 6t6 Gu gouverneur de
Get Etat le comt6 Oh il demeurait
a 6t6 depuis lors surnomm6 le DIS
trict de Blue Jeans, ct l'auteur de
cette piece Giant ne ct ayant etc
6lev6 dams ce dist ict il dome
pour titre ce nom de Blue Jeans a
ga nouvelle piece qul est DIES plus
ir t6ressantes sur tous les points.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

etc.
Montreal, I'm nomm6 Georges
Bayard, du S4u't-au Recollet, s'est
pris de quereIle. avec o pere ma
lade, ct ls tlraut de son lit, il Ia
tra1ne dams lie m1lleu de la cham
bre ct Ia frapp6 brutalement q
ooups de poings ct acoups de pied
LIE vielllari en- g 6prouv6 Inc he
morrhagle c6rebrale ct a rendu lie
dernier soup1r quelques 1nstants
apres. Bayard fills s'est ensuite
enful d. la maison patterned
lie. ct il ny est revsnu que diman-
che apres-mldI, apres avoir tent6
de se suicider On 81 jetsnt dams la
riviere des Pralr1es..
lie paricide a etc arret6. Cest'
IN fain6ant de la plus belle eau.
Quebec, On annonce la mort
de NJ. Eugene Leouyer, notalre,
decide q St-Phil6mon de Belle
chase, q Rage de rs ems.
M. L6cuysr a Joue IN role dams
notre petit monde litteraire, il y a
IN demi-si6, sic. Il await plus de
gont pour les actes notarles. II
6crlvlt dams plusieurs Journaux ct
revues. II collabora achievement al
t'Menestrel" recuell l%itt6rsire ct
musical fonds par M. Marc Azure
le Piamondon, son besu-f'ere. II
donna q cetts revue une nouvel!e
intituIee: ella File du Brigend"
GU les "Brigsnds du Cap Rouge"
II publia plus tad, en- 1853, croy-
ons-nous, dams ia "Ruche literal
re" don't M. Emile Chevalier, un
Francois r6fugi6 all Oanada; etalt
le directeuI,,et M, G:Cherrler, l6
diteur, une autre %nouvelle ayant
pour titre: Episode della vie dun
faux d6vot." On trouvera1t dams
les publications. de oette 6poque
autres productions lite
de NJ. Leouyer.
Depnis de tongues ann6es il
6tait: devenu un disparu. II WYATT
dams lie comt6 de Bslleohasse Cd
Invent de mourir..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
In Patriotic CanadIen

M. J. K. Per1ault a adress6 3
LA Patrie," de Montreal, Finite
ressant article qui suit sous le IT,
tire de~"Notre Neutralit6:"
"La guerre hispano-am6rioaine
exoit9 lie plus grand int6ret dams
notre province ct CONNIE nous
sommes en- presence dun oonfit
entire deux nations amies, nous
sommes tenus q la plus stricte
%neutralit6. Les grauds int6rets
que nous avons q d6battre avec
nos %puissants volsins exigent, de
notre part la plus grande reserve,
surtoat au moment Oh l'Augletar-
re SO montre 81 sympathique q Ia
cause am6r1caine.
EN- Reconnaissance lie Charlton
CONNIE conference.-the guerre,TAn-
gleterre met la dotte espagnole
dams limposibilit6 de ss p1ocurer
LES approvlsionnements n6cessai-
res pour une gue1re de quelque
duree. Cette mesure, 4 laquelle
PEspagne 6tait loin de sat tendre
est une Indication pratique du de-
sir de rAngleterre de Sc rappro-
cher des Etsts- Unis en- leur rem
dant 90 signals service. La pre-
seuce de la Aotte anglaise a la ia.
maique est aussi blen significant.
We.
"L'lntervention des Etats- UnisA
Cuba pour but de METRE fin q Ia
guerre determination que lEs.
pegne q enterprise depuis trois
ans oontre les cubsins revolt6s, qui
demandent supplement leur indie
tendance. Les Etats- Unis font
pour les Cubains en- CO moment CO
que la France a fat il y a I'm SIC
Gle pour les Etats. Unis, en- pre-.
nant parti pour eux centre IAN
gleterre. Sympathiser aveo l'Espa
gne, o'est sympathiser aveo lea
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
REVUE De LA SEMAINE

La premiere bRtallle de la guer-
re hispano. am6ricaine q Gu lieu di.
menohe dernier dams le rort de
Mantle, capitale des Hes Philippe
mes, ct la vic!oire est rast6e q les
csdre du commodore Dewey.
Samedi soir, 30 avril, les bate
r1es d l'entr6 du Fort Cayite an
nonoerent l'arriv6e de l'escadre
Am6ricaine, qui proftait de l'obs.
curit6 pour ae frayer an passage a
travers les navires espsgnols. Au
lever du jour-, la fotte ennemie
await prls position ct ouvrlt I'm feu
bien nourri oontre le fort Oovit6 ct
rArsenal.
La Aotte espagnole prot6g6e Ear
les forts Cavit6 ct Mantle ma pu
resister an feu de la dotte. Am6ri-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
DULUTH
Monsieur 1e R6dacteur

w OJGCJCNI 70
Veuillez publier dams les colon
mes de votre estimable journal lie
resultat de r6!ection des OFFICERS
de pUnion st Jean-B aptiste de
Duluth qui a Gu lieu lie Acme mar
di d'avrll dernler:-
Chaplain, Rev. l.. j. Grand
champ; President, P. j. B. BE.
maud; 1:r Vice President, Elise
Michaud; 2sme Vice President
Onesime Jolicaur; Sec. Arch. De.
mis- Moreau; Sec, Financier. J.. F.
Pr6fontaine; Tr6sorier. Joseph
.Beauiieu; Com. Ord. Fablen Lee
bIanc;. Serg. d'Armes. A. Gin
gras. Dlrecteurs, Urgel PIlon. ).
PORTER, Levi Forest, G.. La-
sard ct e Ducharme.
Je dois a]outer qu'avec. des off.
oiers aussl interess6s pour Iavan-
cement de notre belle soci6t6 COM
me lis l'ont d6montr6 depuls nom
bre d'ann6es, punion st Jean Bap-
|%iste ne pourra que. march6 de
progress en- progress.
Installation des ohoiers, aura
lieu mardi proclaim, le 10scourant
ct les membres sont lnstemment
prizes d'y assister aveo leurs tamil-
les. I'm go1ser sera servi apr4s
les ceremonies d'iustallation ct le
tout sly fera q la bonnie ftanquet-
to-.
BRUNo. PELLETIER
$40. Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
Normal de Minneapolis
ct institute d'Affaires

DIX DETERMINATIONS prs
patarc ire, Norma Primaire, Cours
Pr5paratoiro Uniyers1taire, Collie.
gial, d'Elooution ct Ora5oire:
BeauL-Arts, Art Special de Plu.
me, St6nographie ct "Typewri.
ting, Conservatoirs de Musique'
L'6cole commenc6e LEI Sept 81
Proclaim terme commence Nov 1e
Les el6ves peuvent commencer q
n'importe quel temps OF choisir
leurs Guides.
instruction ct pension meilleur
march6 Que dams n'importe quelle-
autre 6cole du Nord-Ouest
Envoyez pour catalogue.
p. christensen, Principal.
Coin Franklin ct Bloomington Ave. Su
MINNEAPOLIS, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
CANADA.

LA Miner7e" de Montreal re-
pars1tra dams quelques ]ours.
Trois Rivieree. Nous apprenons
que dams queIques jours "Le Tri-
fuvien" deviendra an journal
quotidien.
lie process de Guillema1n, &C.
cus6 du meurtre de Laplante, com.
mencera lie 10 JUN proclaim, al
terme>de la cour Grimm lie du
DISTRICT.
Joilette-M. Prospere Cham
poux, ag6 de 80 ans, tst'Pun- des
plus vieux citoyens de Toilette. est
d6ced6a. La defunt etait lie Iere
de pechevin Champoux.
ST. H,laire,-Guillema.p, l'assaa-
sin de Laplante, qui s'5tait. 6vad6,
a et6 arret6 vendredi dernier sur
Ia montagna de st H,laire, par Ie
constable special Wingerd r, ct
le detective C4ekill.
Mont16al-A voir l'exclta'ion
qui regne lei ct plnt6ret que porte
la foule n%ombreuse aux bulletins
qui sont s& she's par les journaux
ION serait porte q oroire que Ie
Canada est en- cause dams lie con-
fit hispano AMERICAN.
St.Jsen Port Joli,-Un jeune
homme du nom d'Ernest Choui-
nard a tente de SO su1cider, PEN
dant gull 6talt sous Influence de
Ia boisson. I'll s'est coupe Ia gorge
aveo I'm RAZOR, mails lie m6decin
appel6 en- toute hate croft gull
pourra lui SAWYER la vie.
Coteau du Lsc,-Un nomm6
Ohret1en, don't la famiIle demeure
q Montreal, ct qui etait employ6
aux travaux du canal de Soulan-
ges, est mort subitement.
II etalt a l'oavrage aveo ses
compsgnons, lorsqu'il s'affaissa
soudaln ct expira en- moins de dix
minutes.
Jollette,-C'est lie 90 mai pro
chain, q Jolletle, que Tom Nulty,
lie maurtrler de Rewdon, aura q
subir la pe1ne de mort pronounce
contre lui par le JUICE de Lorlmier,
sulvsnt le verdict du jury.
LIE flatrioide eat plus calme
maintenant 1t semble r6aliser la
position terrible dams lequelIe
wont se debattre ses dernjers jours
d'existence lei bas.
St-PhiIemon de Be'lechasse,-
La construction dune ligne tei6-
par la Oompagnis du
de st Philemon, est
ma1ntenaut chose assures. Les
poteaux ct les fills sont achetes, ct
d6pIoy5e jusqu'lci nous
fhit esp6rer que l'tntreprise sera
:ermin6e bientot.. Oette nouvelle
igne. reliera les paroisses de st,
.Ss-Raphael s t.Phillomon,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
16 Ans

Avec CO numero L'ECHo DE
L'OCEsT entire dams la eeizieme an
nee de fon exjsteroe. Nous avone
1aison de rous gloriier de ga Ion.
que vie, -]orgue pour uu journal
Oapadien-frapcais aux Etats. Unie,
Nous remercions de tout ooeur
nos ennis de Pappui loyal qu'ils
ont dome 3 l'organe de la popula-
ton de langue FRANCHISE de MINI
srolis ct du Nord Quest AMERICAN
Nous n'oublions pas non plus
les a1nonceure, sans lesquels un
journal ne reut exieter ]ongtempe.
En- retour L'FcHo insere dams
ses colonies les archives des fats
ct gestes de ses compatriotes,-
archives qui augmentent on i'm
po1tence a mesu1e que les ann6es
s'fcoulent, ct qui serviront de pie
COS ju%stifcatives aux futures his
toriens de notre race 4 pOuest
des grsnds lacs.
81 nous sommes divis6s en- poll
tique ct Ell lie journal 3 ses convic-
lions, il ne fault pas oublier quill a
toujou1s. Gu -Four but rameliora
ton du sort de nos immjgr6s, Ia
conservation de notre langue ma
ternelle ct lie depot saor6 de la fol
de nos peres.
LIE fat que lie journal existe en-
core apres seize ann6es de luttes
pour p~r6server nos aspirations
communes ct nos croyances~ rell-
Rieuses, est une preuve one nos
compatriotes ont cooper6 aveo lu1
ct lui ont inspire renthousia nae
n%6oassaire gu milieu des d6boires
multipli6s qui attendent les SOL
dats de Ia langue FRANCHISE aux
Etats- Unis.
L'EcHo entire dams SO seizleme
aimee sous d'heureux auspices. En-
eHet, grace aux ~nombreuses sooi6
t6s rel1gieuses ct de bienfa,sanoe.
auxquelles nos compatriotes sppar-
tiennent pressure tous, Harmonic
la plus complete ct ia palx Ia plus
protonde existe en- ce moment
dams nos rangs.
L'assooiation fraternelle a en-.
gendr6 ramiti6, ct l'amiti6 a de-
fruit les jalousies ct Intrigue.
Bien des elements de d1ecorde
sont disparues ct, la main dams la
main, nous marohons allegremeat
vers les hautes destlnees de notre
race aux Etats- Unis.
La mission de L'ECH0 DE
1'OUEsT sera de suivre joyeuse-
1nent la procession des p6lerins ct
de r6percuter phosanna de leurs
triomphes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
HOTEL FRANCAIS

n. #..rz.- ~ .-. II. ~. H..-- .~.
Get Hotel est situ6 sur File Nlcollet, L.
n courte distance de PU6ion Depot
BONES pensions, ct Chambres bien meu
lees ct bien tenues. Aussl une 6table
pour logger les chevaux,
Prix Mouore8
Les h6tes pourtont. ser p%rocufef dams
Get Hotel des %liqueurs~les' plus prrs:
DAVID GAGNER, InuP.
IL ct 43 Avenue OentrAle
ewAussi Proprietaire de la Livery Of
Boarding Stable, [Ecurie de Louage]
Carosses, Bogheis, etc q Prix Reduits,
TELEPHONE 1928
IL Wilder St., Nicollet Island,
MINNEAPOLIS, MIMI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
EcOle Notre. Dame de Lourdes
BULLETINS DU Mo1s D'AvRIL
EXCELLENT.

Em6lie Talbot, Exilia Marier
Florence MORN, Louise Roy, Ar
thur Giguere, z6lia Leoours, Co.
rinne Roy, Maria Roy Antoinette
B6'air, Marie Lemieux, Lea Beau
chesne, Beatrice St-Hilaire. Mary,
B6langer, Bernadette B6lair, o.
rlnne Gag1on, Antoinette D5loge,
Lea Caron, Anna Desroohers, .Ro
sale Deloge, Arthur Turgeon, 10.
seph Desroohers, Charles Violet,
TREs-BIEN.
Adrienne Perrs, M. Louise Be-.
lalre, Laura Rivard, Clara Say.
mour, Sara Turgeon, Jeanne Cy.
rier, Ada Boutin, Marie Andre,
Maria Dufresne, Exilia Corrlv6au,
Emma Baillsrgeon, Emma Gigue-
re, Rachel Bernard, Molina Pro
novosr, Hedwlge Delcourr, Flore
Lagac6, Fabiola H6nault, Florida
H6nault, Edna Pliemling, Helene
Papillon, Z,lma Narcotic, Berna-
dette Emond, Elphege kivard.
Alfred Dub6. Oscar Leduc. 10
esph Oourteau, Adeline Douott,
Louise Bolduo, I'uoie Violet,
Agnes Hurley, Eveline Page, Ar
th6mise Paradis, Oelina Robert,
Blanche Cyrler, b5verlne Daigle,
Bella Ra1che, Eva Taillefer, Nellie
Leoours, William Turgeon. 10.
seph Boldac, Alph6e Decourcy,
Charles Gagnon, Blanche Piohe,
Ida LaRaoe, Virglnie Houle, Lau-
ra Bilodeau, Lille Oourteau, Nsl-
lie G;guere, Stella Rsfcha, Jennie
Oorriveau, Aurslia Kertson. Della
Eoulin, Mabel Narcotic, Louise
Oossette, Tancreie Paplllon, Do
rilla Gorriveau.
Edouard B6langer, Willie Bour-
rassa, Albert Page, Felix Plouffe,
G;guere. Alph6, Dab6.
Aida Ledoux, Eva Remand, For.
tunat Lsl!berte, Alphonse Talbot,
Arthur Courtea1, Cora Lsve1dle-
re-, Adeline LAbel|e, Elizabeth
Oaellette, Antoine Gagne, Eva
Beloourt, Eva Poalin, Eva NORM,
Rose Doaoette, Emma Roderlck,
Rose Girard, Arthur St-Pierre,
Olivier Paradls, Hector Garant,
Clifford Prsnovost, Louis CORR
veau, B!anchs St-Plerre, Romeo
Abel, Elz6ar damelin, Alfred
Trembl6, Edmond Beaudette, AL.
fred Richard, Willie Targson,
Roy, Wilfred St. Hilaire,
Joseph Lal!bert6, Henry Deslau-
.riers, Albert Dumas, Albert Beau
Henri Francmur, Lea Mo-
rim, Rose Fredette, Amanda FIRE.
Louise H6bert, Arth6mlse
Elizabeth Paradls, Adele
Eva Sprague, Sara Tar
geon, Eugene Da1gle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
L'HEROlSME

L'h6roisme suppose toujours la
grandeur dame don't ellie est la
plus haute CONNIE la p'us sublime
expression; > ma1s la grandeur DE.
me ne sleeve pas touiours jusqu'a
l'h6rolsme. OeIui-ol diff6re de eel.
leila, en- CO gull permet d'admirer
quelques vertas d'eclat qui excl
tent votre 6tonnement ct enlAvent
votre admiration.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
TO ADVERTISERS.

The Echo de T'Ouesth has larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this. by proper certificates from
the superintendent Of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

Nj. Arthur Robert a Gu le NAL
heur d'etre vislt6 par I'M lncendie
dimanche dernier, az heures du
matin qui a d6truit 81 residence
de la Same rue do fond en- comb1e
O'est Paine de ses enfsnts ag5 de
IL ans qui a sauv6 toute la famil-
le au moVen dune 6chelIe.
Ga me dit Gull await una moy-
enne assurance mails la perte est
considerable w que rien ma pu
6tre sAu76.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

On a d6fni l'homme "Un ami
NAL raieonnable." On s'est tromp6.
II fallalt dire: "Uu animal raisoa-
neur."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

Toutes correspondanoes doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

Toutes lettres, correspondances
etc.. doivent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L'OUEsT,
Is 24me Rue Nord
Minneapolis, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

sopt p1en prosperes dams cette viii
lie. Tapt mieux.
LIE Rev Cure Grandchamp de la
paroisse ST jean aptiste nous fit
un MAGNITUDE sermon d la grande
messe dimanche dernler. Dams
son sermon lie Rev. Uar4 fit allu.
sion a nos braves CAnadiens qul
SO sont enrol6s dams parm6e pour
aller d6fendre le drapeau. LIE SER
! mon du Rev. Cure fut tres impress
sionnant ct bien a%ppr6ci6.
***
Notre oonoltoy.n M. Eador Mo-
rim doit partlr pour 10 Rsnga dams
quelques jours- pour IN voyage
d'afa1r e..
Les ex %arcices du mois de Mai
ont commences dlmanohe soir d ,r-
nier d pegl;se St Jean Baptiste.
Les exercices auront lieu IL mer-
credi ct vendredl. Las demoise(les
ont la charge du ceur de chant
~.
Iundi solr IL rs courant un
grand nombres d'amis se renda1ent
chez M. Victor Te.u q l'occasion
de son depart aveo la milice. La
soir6e a 6t6 pass4e tres agreeable.
ment au ]eu de carries la danse ct
la musique. Vers minuit I'm excel
lent Coulter q Ste serg1. Les invites
90 sont retir6s q une heure tres
ayano6es du matin bien enohant6s
de leur soir6e. Nos s1nceres SOU
hats acoompsgaent notre brave
soldat:
~
Mines Chevalier IT Lalibert6 de
Ashland Wisconsin, 6taient on vii
le sesjours derniers.
~
! Les epfants de la paroisse st.
jean sptiste SO preparent pour
leur premiere communion qui au-
ra lieu dams quelques semaines.
Jeudi soir le % courant q Gu
lieu une grande demonstration 3
loccasion du depart de nos trols
soldats pour St-PauI. lou
tes les maisons d'affaires 6taient
msgnlfquement decor6es. Les
fanfares de la vile. conduisalent
nos soldats au D5po. Union. Les
rues 6tajent encombrees. G'6tait
one DIES plus grandrs. ct des plus
bellies demonstrations qu'on, ale
gue dams Da;uth.
Notfe oonoitoyen Geo. Narcotic
Went dfouyrir une nouvells barre
az coln.de la douziAme- avenue
Quest ct rue Sap6rieure. Success al
concitoyon.
49,
Nous sommesh sureux-d'appren: !
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
0reiIIers ct FouIardS

Oreillers de plumes, 3 ~livres,
q 373c chaque.
Oreillers de 3 %livres, converts
en- sateen, size chaque.
Grands Foulards valiant $l.25
pour 81.
Tres grands Foulards valiant
ST. so pour $l.25
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

L'ennemi de l'hohlme. o'tst
l'homme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

On hypocrite qul Sc fat raser
devrait payer double prix, puts
que o'est an homme asdouble fh,e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06
MINNEAPOLIS. 6 Maj 1898

L'ECHo DE L'OUBsT nest pas respon
s.ble des idees ct opinions 6mises par
ses correspondence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1898-05-06

L'E0Ho dome toutes les nouvel-
les de Minneapolis.