davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
Stock, HaV Grain and Farming Utensils

One pair of roam horses, years old, Grover
and Harrison" sound. kind and gentle, will
work anywhere and fearless of steam, anyone
wishing good team should not miss this
chance for they will be sold together. Six head
Of cows and heifers, TWO with calves by their,
sides, two will calve by day of sale, Guernsey
heifers coming Two years old, Will calve by list
of June. -Four Poland China shoats.
FARMING IMPLEAEN TS-Two heavy wag
ons, l broad lire 2inch wagon, wooden axle
wagon, / cart stalk cart and rope two horse
harrow, wheel gang pillow, moving machine,
hay tedder, nearly new, fine article; cu.tiva-
tors, vine turners, Buckeye cider press, nearly
new land roller disk harrow, sides and bottom
for wagons, also one good express wagon, double
and single swingle rees, talk knives, 4 ice hooks
trace and T chains, good fan mill, hay cutter,
forks, hoes. shovels, boxes, barrels lot OF old
iron, and many other articles TOO numero us TO
mention.
HARNEsS-Two sets heavy team harness with
brides. lines and martingales, sets OF pillow
| harness. one set of cart harness, set of double
carriage harness. set single do, and a lot of old
| harness.
HAY AND GRANTEE tons of good upland
clover hay and about IONS of good COW or hot
bed hay and about fifty bushels of wheat.
HOUSEHOLD GOODS-Good No Range, old
cook stove, cross-legged table, lounge, bureau
chairs. pans, pots, kettles, and many other
articles.
Sale 10 commence at IL O'Clock.
l-6-9S-25 JOHN &. COSTELLO.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
XTENDUE.
STOCK & FARM IMPLEMENTS

HEAD OF HORSES: l sorrel horse.
years old, a good driver and worker: ! gray
horse good driver and worker, kind and gentle;
| bay horse IL years old, good worker, and one
bay horse,7 yrs old, these two make foe team.
Three head of cows, all good mixers, coming in
to profit soon; IL Poland China Shoats.
FARMING IMPLEMENTS. = Two two-horse
heavy wagons, 2 carts, nearly new; carriage
with pole ano shafts, buggy, cutter, Ger
mantown wagon, sleigh with bells, hay shell
| wing, potato shelving, and sets of wagon sides
and bottoms one Champion reaper, SELF binder !;
l moving machine, horse rake, cut harrow,
| Western gang pillow, one two-horse falloW har-
row, single horse fallOw harrow, Decker hitler,
| do. digger, Hoffman marker. two-horse Oliver
Chilled plows. 2 single horse Oliver Chilled
plows, Kaighn pillow, Cox harrows, l Bate
man harrow, good hoe-harrows, potato
markers, grindstone, stalk sled, swiil cart, ten
cider barrels. one hay fork with blocks 100 feet
of rope, large feed chest, hay cutter, 40 tomato
sash, lot OF hog troughs, hoes, shoVes, forks,
crow bar, lot OF iron wedges, scythes, vine cut
tiers, lot swingletrees. lot of trace chains, lot
breast chains, 1850 truck baskets, stalk knives,
churn and horse, one tomato spotting board.
| SEEDS. One and one-half bushels of Kolb
Gem watermelon seed. one-half bushel of Balti-
more citron seed, lot tomato seed.
| HARNESS. sets of double heavy harness.
set cart harness. . sets double carriage harness,
| set never nsed 2 sets single carriage harness,
lot horse collars, hy-nets, brides, lines, horse
| blankets. all as good as neW robes lot chicken
coops, fattening coop, lot old iron, old moving
| machine, lot old harness.
| GRAIN.-300 bushels of corn 70 lbs to the
| bushel; 80 bushels of wheat. A No 1.
| CONDITIONS-A credit of eight months on all
sums of $40 and upwards by giving notes with
| approved security, payable at the SwedesboTo
National Bank, with interc st after go days.
| &. Usinger, Auct. MICHAEL COSTELLO.
| II. C. Garrison, Clerk. Agent.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
HOTEL PROPERTY FoR SALE.

A desirable county licensed hotel property for
sale with all the modern improvements; large
house and barn. stabling for ID head of horses
10 acres of land, and two excellent wells OF
water, 10 miles from Camden, N. j., on stone
road. and good business thoroughfare, good
reasons for selling. For further particulars, sp-
ply to
S. s. WITCRAFT,
12-3O-97 Evesboro, Burlington Co., N. ].
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06

70 CURE A COLD IN ONE DAY.
Take Laxative Bromo Quinine Tablets. All
Druggists refund the money it ii fails to cure ssc
Sept. mo.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
NTENDUE.

EVENDUE.
Will be sold at public sale at the residence of the
subscriber, on the
Green Farm, in the village Of clarksborc
On the road leading from Clarksboro to Wood
bury,
Wednesday, January 18th, 1898,
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
DOE SAFE.
Office

Freeholders of the County of Gloucester will be
held at the Court House, in the city Of Woodbury.,
Nj, Thursday, January 90, 1885, at 10 O'Clock
| a. m.
CHARLES N. BELL
1-6 92 2t Clerk.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
HAY FOR SALE.
NOTICE.

SIXTY TONS HoT-BED HAY, 12 tons Upland
Hay, timothy and clover mixed
CLAYTON N. SINISTER,
1-6-6ts Near PanlsborO n. j.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
TOR RENT.
EIRsT NATIONAL BANK OF WOOD
Il BURY.

WOODBURY.. n. J., Dec. 6, 1887.
The annual meeting Of the Stockholders Of
this Bank for the election of Directors, viii be
held at the Banking House Tuesday, January
18th, 1898. at 10 O'Clock a. m.
j. F. GRAHAM,
1887 Cashier.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
EOR SALE OR RENT.

The farm known as the Abram P. Clark farm
near FairView, containing 80 acres, 20 of which
is good for truck or grain. Terms accommodate
ing. Apply to
JOHN Il. Broadway, Trustee.
II mo-, 2S 1899 tt Woodbury. N. ].
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06

A bay horse 10 years old, sound. kind and gen
tie; fair reader and good worker. Also, a FIRST
class grocery delivery wagon, used very httle.
Sold separate or together Apply to
JAMES PARK, Jr.,
Dec %, '97. p o. Box 4f5 Woodbury., N. J
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06
DARN FoR SALE OR RENT.

Small farm of about 80 acres, at Gibbstown, N.
j.. 70 acres is in high state of cultivation, suit
able for grain. grass or truck, and five acres of
meadow; considerable fruit; buildings ample
| If not sold by March LIST, next, will be for rent
for term of FIVE years. For full particulars ap-
ply to ROBERT HAWTHORN,
/ Dec 80, '97,-tf on the premises.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1898-01-06

BRIDGEPORT, JAN. s, il

Bridgeport. Jan. A, 1898.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
9ie S9Da1en,
Sic 6rQnfelt
ssItarft nnO geiunn geuabt
Or. J)OOlOaO S
90 5arTapartutalt
90 BeInluFmt.

Seosr 5ropi,u Ots Saridroriaiau 8sioIUtut 'pirit
Ourb oos gut btu 6dptb, llyin NM auosrt
6luifefeittu uuo Sdits pts Rorptrs aui Die Scz
btnsfruit: otuu ts tritSt Die @usi@uOungtu aus
Dtm Rorpcr ourb usu,u, GeuuOtu Stoit Stros
pbtlu, Sbniu0iudt, Spp5iljs, uHgtb,tltt una
ibl,bt btbauDcts Suitieubs IN i5rsu ojcltu 6ors
men oman ienoe Jsbu Gents siu fir cine inutrirte
gIoi6irt ,8aOplo on Ymutal1 Ertiru RJuUf'
bet 6it,ruuqm i'm SuIi, uuO Yluubt, gtbpultt,
Rupatn in BEN Sruim uHO aubtrtu Sbelsu otS
R6rpers, idImmt Nuosu, Qiusflub aus ben EbreH
uu0 ole i6immttu Sale BON 0suifranibtitH,
Grupticntn, fitbtrsAusitldg, Ropigrinb, 6iuGz
iUurm, eallfIub Eotblaui Gtmt, i9DarIe 6ltdsu,
Diirmer i'm 6ltii6, irtbsartiot 8tidpiilft, GrauE
tnltiosH ole ibndhHOtn uHo i3msrlbatteH ent'
ltsrungtn, RadtihptiB Samsutub, ioute ale
9trQcupuuq Der Gtbtu5iditt toHucu burh beits
gBunocr Der moorneu Gbemit iurirt iUcr0tn uuS
Or @tbruu6 otftlbcu DtHigt Sags lang ipiro ale
Etituigtn, pelbt ts fir irosuO cine bittr Rraufs
btttu aupnosu, pSu isiue 6ctltrait iibtrIsuotn.
Btuu Der QateHt, tptlder td0Ii6 Ourh bic tets
forti6rtittuos AbJsbruug ihiudbtr Diro i'm 5touos
it, osritlbtn GiHbGt 81 0tbictu uuo Die otrgeuoes
ten Stoiir Durd Htut aus gtiUn6em Slutt eutitaHz
eeut tritBt Wdbss Durb bas SariaparIuiaH ot'
ldisbt - 10 Diro bttimmt StiluHg srBttlt. oeHu
psnu bisit Wtbliu tiumal init Der Arbtit be-
qinut uuo erfolqrtib it, ben abgdHg Der oergtuots
ten Stofit Az bsmmtu, 10 DirO bic gSttoubsrrsl'
luna balo srfolgtu uub nit ie0sm Race prb Der
qatisut btFtr uu0 ia tdrftr tubleu Die SpsilsH
b,rem btFtr otrbaut, Der gppttit pirD grobu uHb
eas R5rsnGspiRt iUiEo iuHtbH,E.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
aufflaruns iiber einsn suppslmurO.

2osQngeGes, @al., 80. g2OD.-
SSo6n 9uncpd, pel9tr ioeben pegen
zines Ginbru4s auf ae6n Sabre in'g
3u4tbdus gu Sar Quentin gei4itt
spOroen lit. bat eingeitanOen, oaB er
unb @infreb Wlepsrs Oor einem Sabre
Den Or. @ngelte unb Peter @bmtiton
in Der BiiIts, i'm iIoli4en ReDaOd, er@
mOrbete. Wie 9ancod dngiebt, mar er
nit Dem 6rauen5immer 8rninfreo
MeDers ouf Oem Wege nu9 Salt
Gate, urb ibre Yferbs parsn total err
i90pft. @inifreb pIante angsbli4
Den W2orb, nm Die PferOe Der Opfer gu
erlunqen unb bic Rsife fortfeBen gu
f0nnen.
Winifreb. tpeI6e ieBt nit einem ge=
pifen @rOB Derbsiratbet 1T, md4te
fiir8li9 eine Mittbeilung, in tpel6e iie
6ancpd ais ben 8eriiber oes Ooppelz
mDrbes bsnun3irts uuO ibre lluf6ulb
betbeuerte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

tet, bort Bel einem IerTune bepbdftet
norOsn, einem 8unt6oteu Elm 9eLopdz
det, pelfss 111,60O 6ranc5 eni6ieIt,
gu entreiBen. 3pei SpieBgeielen oeS
8sT1ngensu 6eipsrtItenigten i6re6Iuht.
Gin SubilGum8 @ei6en
0ien, 90. Robember. - 8rdF
96iIipp BON Gulsn6pyo, Der tieii9e
DeutT9e GsIonote, ij6srreihte bsute
Dem RajIer 5ran3 Soiep6 bos ibm pom
9aiIer DilGelm 3u G6ren Ie5nes fiinF@
sioid6rigen 8eQisrpr95 Su6iIdums
Qema6te @aifsnt. 0uTe,be btIiebt in
e:nem pr1htooqen gor3tldnzS zSeroice.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
Slltubul in Der SnOnitrie.
Sin pi9tiger, Dor bem Sberbunoe5ges
ri6t f6ne6enoer Brp3eB. - 8ieI
@jelo Iie6t oa6ei auF oan Spiel.

SCLU iItIL bAGNt va ON'4l P'Nt'
QBu[bingtpn, .. g.. 30. 9lob.
-Sm S6er6uroeSgeri6 IinO 3ur3ett
bic 2lroumente in oem betdnnten Proz
3eiIe Der 0sp gOrtsr 6utfa6ritanten
q. Dunlap u. So. Qegen bic 8unOes@
Reqieruru y bic 5irmd b:anlpru4t
einen Ru6ait uuF b&t Der 9utfdbrttdz
tion perpen6eten AltpGpl unter oem
0iHon 9arif - i'm @dnge. Oie5irs
ma bat qeqtn cine Gnti6siOung Der
Squirt Of Claims" appellirt, peIhe
ben erpG9nten Rl6att nit Der 8egriinz
ounq perpeigerte, 6aB Der oumdlige
S6oBamtaIefrstGr niht bic ge{eBli4eH
GeQulationan erluifen 6dtte.
sIm Ramen Der Qppeqdnten pIaioirz
te celern Qnnult 8ep. u. Sing. Gr
erflGrte, Der @inpdnb Der unteren Snz
Itun3 isi ni6t iti46altig, oa bic Ser
iGumnib bes Grlaiiss iener Regulatioz
nsn Dix Reoieruno ni1t pon oer 9fli4t
Der Ra6atHsiItung ent6iHDs. gr fiibrte
au8, Der Dtlfon 5arif i'm 4Qgemetz
nen fade Die Steuerlafen ermGBt9en
IpQen unO bic SpirituuIenFeuerR {eien
nur pegen ots NiB6rau9s bDn Spi>
rituoi'n ais @etrGnfe er606t nproen;
be 8erpeRoung BON Mltp6pl im3unIts
qeper6e unb drOeren SSnbIitrien babe
i'm 9egent6eil geForbert perDeH Ioaen.
gr ertlGrte IS fir etnen gsfG6rli6en
8rGceben3Faq, penn es bar @refutiDe
ii6erlaiTsn blei6s, o6 lie 8eIeBe pnr9>
fibre ooer nidt.
Der Spssialanpult Der Regisrung
fi6rte bem gegsnii6er aus, 0dB oerJRas
BAIT ndh benz @ortluut oes 8eiebes
erif no6 @rIuB Der 4e9ulatipnen 6Gtta
eintxten Iollen, pel6e bas Sfabumt
aber ni9t erlieB. neil feline 8epiaiz
gung CUR 0ur6fiibrung bes @asBss
qema6t porben lei. 9as S6dBdmtsz
0epdrtement babe ii9 in bsm Safe
nur elmer bisfrsttonGrsn 8pQma9t b,z
bient, uno l9pn Der Wibsrruf Der MiIz
ION gtte IaiIe ertenneu, baB Der Con-
areB etuas 0trdrtioes pom ShdBdmt
erndrtet BABE.
6eute fii6rtsn gnipalt g6Outs auf
Der sinen Dnb 9eneraIanrpdlt 9riggs
auf Der apbersn Seite bic Qrgumsutus
tion fort. Der Pro3eB pirb ndmsntz
li9 bon ben pdtsnt Wlebi3in 5dz
brifantsn nit Spdnnun9 berFolgt oa
osrfel6e fir lie etnen 8etrag ppn $4,z
100000 inpplpirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
n0aS Yeben cine 9ait. u

Or. Rabbap. geebrtcr 6,rr Scii LANCER Seit
lit i'd an elmer Rsibt BON RraHfb,itcH, tps6s O,T
Punt Der bisfaeu atrltt ipottttt, uub i'd iird1s
tete bah fueuu id bisitlbtu nidt an ibrtm BORT
fdrcittu Ju btmmeu oermag siH totalsr 3trtaa
n,utr Rrdite itottiiHon iuiirbt. 9trluh ots &ps
p,tits uuO ,iH g9unih mad 8ciymtteH uub tunts
ld5,n QGbrritt,lu IN urrsqtlmGbiotr 8sJt, bGs Be
biirfnib nab qtiuuotm Sdlaf mO cine feti0s TT
prsiFon bsi' m Iuit,beu ots Dlorgsns orqaate mix
mtn qtb,u bis Gin JrtuHb mid OaIu OGauabt,,
Sbrs Wto5iu Ju probir,u. 60 Dui6difts i'd mir
e6odttI 9iuen uno ptrfubr oamit Ha6 gori6rift
1b fonb balb GrltibtcruHg. SD tauitt brt pti'
Ter, G6a6t.lH uHp 5lai3m unO bin 9dinbu
btuu ia.
sd prbltbt a6tuHosbon Sbr
Qrtbur Q. Drigbt
lluiOHOils UIia.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
Join C. gri6(e.

0ei6nd6ts @eT6snte. @ef4ltfz
fene 9lds 8inaigrsttes NIT groBsn
5tsrIindIilbernen Sbertbeilen, tpertb
S1.O0 unb $1.25; Spe3ialspreis 75c.
STERLING sSilber SSeOer5dlter nit
BerlqrifF 25c. Sterling Silberz
3abnffo6er 25c. Sterling Silberz
sFinQern69el S4eeren 75c., tpertb
$1.25. S9mudId9en= unD Qprenetz
tenz3etter, Stabli9nanen fir Pubs
NADER 2lrttfeI, @iirtel Sdten unb
SdnaGIen, feline 6dder unb 2eberz
tpddren.
Sriblr, Tr. 80, @rif=9rringtnn=S Str.
RB-Ge pire Seutfdb sefprutbtn.
-(GfS, ,5&S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

Or. g1aSHab. g,tbrt,r Srr! Tit srOb,m 9ra
quaetn grcifs i'd 1ur Sober I'M SbHcn btlusIi6 Der
qrobartiqtu Gtnsiuua iutlbt IG buy9 Sbrs Wtbtz
liu. qtulunt SdridpariliaR RdslDtnt rJltlt,. 59
bab, Gin WldD6tu, ptlbts ltStm September 0rti
Sabre alt ipar uuB ittt ibrtm Sptittu Stb,uslabrt
an Stropbtlu litt Der SOftOr tridrtt ms in Der
bat, oab ts eamit btbait,t Iur 0tt fam. 9Bir
toriultirttn bic b,ttu bitfon arJt, uuo cs ibIeu,
sls oh itqlide Soffnuua qtiauunosH iei, osb bass
islbe, faas DieRrauibtt aui bic GuH9tH i3la9t,
Hidt furjrt iUcro,u Tonne. 9idss ibrealias Sttotn
trariff nit Stftiottt bic QuuQu. so ttHg an, otr
Soffnuuq Rdum gu esbsH, baB uuier fltiuss Dtoo'
den uibt laugs ltben Tonne; Oi, WtOiliutu uni,rrr
a,rlt, battsn ftiu, GriuHe. IN Der 3nN3snltit
eiue mir pom SbHtH tluts 5brsr ms0tJiHibtn
61ampbl,ts uuter Dsm Sitd pi5alie auO True lu.
Rqbb,m i'd bon Sbren pitltR sriolgr,2tH Rursu
R,nntuib etuomm,u ibuifte i6 mir oos 9raparat
feiort an uuD udbotm pir cine 6loipt atbraudlt
batttu, uur bas RiHo nabsu geiuHb. Die @ts
fblpitrt. p,l6t fd an othtu R6rptr bttuHosn. Dos
rem uabelu qtitpuuotH, Die GuuetH tat gebtilt
sb,r Der 6ut,u litb p,noftus uab. 9is Rlsiut
limo init Der lptit,u 6loibt an unp jb CLAUDE, OoB
IL, u,nu ft bumit lu GHoe, etiuEo 1T. Sit lit
an tiucm h6slrtiasn 6uteH.
a6tUugspJl
GamutI G. gGrftr,
Slat TOP WSrcsrzGo. G s9a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
Ttlttagss4nseisen.
H&nkeA a Ara geIaorne
saa6ri6t fiir @is.GOninmenten.


9Bdbreno Der oj.r Mouatt in ip,ldben misrt eomz
paenie in bitfqsr Staot riitirt. bat ss nd b'rahs
eettnt, oab Our5 Sparidmfsits sRabressln @is an
6oniumtuttn brosutsnO binis,r. als unttT ban true
brtn 9soiHauneeH, ptrdbfulgt Rtrpen Tam
Gs if bel unitrsr Gompasnit site, DE sunssn
osrsdt AZ 5e6uuoelu uuo aus oisitm G;ruHDs lpitHz
idbeH mir folgsuos grsis ssleouttiuu, pcl5s am I.
9sjembu in Rrait trsttn pro b:faHEi 81 inaA,E:
Sir Sis. autldDts Ourh bic ROutsuzgDaaeu. NIT
Tusuabmt Der SamilisHzsuHoidait. innfvbalb Der
StaOt dbeeli,fsrt DirO, 25t. pro loo 9iunO. Sir
uRlcnsRunDiaait .bleibt Der 9reis BON 40c. pro
100 9funO beitebeH; isOob iauu man oou otH aatns
t,n o,r GompagHis tiH 6oupons9H6. iDeIdl:s iitr
ico, bsltbse abjuIiefsrnos 0uantitdt oiltie it,
ourd 8orausbs5abluue nit elmer 9reissReDuttiOn
BON $l00 prO 5oHue srbalt,n
Die greii: fp:rOen btf,ben bIeiben, ouss.nommtn
Dcnn 9trbdltniF. tiutrttsn, iibtr pelb: bic 6oms
paeui, feline @Ontrols Bat 6Outraft: t6uu,n. fpeun
eepiai9t. su oieism 9rsiie fbr fiiuf 5abr. abgs'
i5loHsn ipsrOen.
Sic Sniferbpfer GiS So,
Seltp0on $40. gr. l, p9,rab"sGtbduOc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
Sener @ertrae.
Grdrterans Der einseInen slrtifeI.
Die Barrier ltmtcrbanolunscn fcjtep=
pen fid1 tucitcr nnc ipcrScn nod,
mcbrere SiRnnaen crfprSern.

@os aaes nod gu psreinbarsn lit. -
Ridter DAB re4tfsrtigt bic 5aI=
tuns Der umeritoniI9en Commit
fare. aomtrat 0speD ion
S6uIO bdrun iein, oaB ii9 bic
Ser. Stadten Die 9bilippineu auf=
baIFen miiifeu. = @r gsIau'bter
9uunis Sablor fritilirt ben 5ries
beps gertrus ols eineF gsoBgH
aoub. Die @a8lags in WsaoriO.
Spanien fs6t einem DOrt6sil=
6aften 2tn9ebot uuf bic gbiliPps
nen entgegen. - 8laneo 9at enb=
lid @uba Derlafen.
9otis, 80. Rob. = Die amerifa>
niI6en 7Sriebens gommiffGre bieltsH
UNI 10 16r heute 8ormittag cine Siz
Bung, UNI ben geItern bon ben Setres
tdren Mpore unp Siebd formulirten
@nttpurf Des 5Srisbens @ertrage5 in
@rpdgun9 gu 5ieben. Die 0ur46ez
rot6unq Der etn3elnen 8eoingungen
mar un 52 llbr DpLlenbet unb Der re-
bibirte Gntpurf rpuroe oann ben Mdz
Ebinen : S6reibern CUR Munoirung
iiberqeben. Die Nmeritdner unb Spa=
nier berTummelten Iidb prompt um 2
lt6r gu Der 6eute dnberdumten gez
metnf6dftli9sn SiBune, mubten ie<
bod, pa Die @t6f9rift bes @ertrdges
nod ni9t oolenbet mar, etpd cine
babe Stanbe duF busS9riftifiid mar
ten. Die beiben GpmmiiIipnen be-
gannen bunn bic @r0rterung Der Broz
totpl 9erein6urungen unD Der nod
gu berein6drenben auberen 9untte,
ipelfe iGmmtIi1 in elmer ben Nmeriz
tanern acceptd6len 6difung Der perz
einigten GommiTIion bOrgelegt purz
ben. Die brei eriten 4rtitel oes sSriez
bens 9rptotolIs, tpel9e Ii9 auf Die
4btretung bon @uba, pprto Rico unb
Der P6ilippinen be3ieben, purben i'm
9rin5ip genebmigt. SinIi9tli4 Der
dnberen Yuntte bduerte bic 8erat6ung
biz 15 llbr, um pel6e 3eit Ii9 Die
@unferen3 bertdete, o6ne Die 0istuIs
Tipn bollenbet gu bdben.
Die Nrtitel, tpel9e Der @ommiiIipn
in ibrsr 6eutigen SiBpng unter6rsitet
tpurben, parsn 13 an Der 3abl; uno
fpie fhpn erpGbnt, tpurben bic bret err
iten OerieIben os6illiqt. Die iibri9en
6e3ieben ii6 auF bic 9ebingungsn Der
Rdumuno Der 8bilippinen, @rhdlhlnq
Der Orbnunq auf ienen SnIeIn Bis sur
Huoifi5trung bes SSrisoens 9srtrd=
ges, @ntInfung Der &risgsgefangsnen
auF beiben Ssiten, 9l6tretun9 Der @ae
rolinen SSnTel &ufate CStrong s.
ldn0) an Die Ser. Staaten, ge9eni&;tiz
gsS 2tufge6en BON @ntI9dbigungsz
Qn{prii4en, MaBregeIm CUR Si4erung
Der Rs6te ameritaniI9er MifiunGre
duf ben garoIinsn, &abslIunDunesz
Ge3te an perf6isbenen Buntten unter
ipaniI6er Surisbiftion, GntIufung
fpanii9er politii6er 8efangenen gu
@euta unO auF ben B6iIippinen, 5an=
beIs 9ri0iIeQien fir Spanisn apf ben
9biIippinen fir bic nG6Iten II Sabre
uno GrneuerunQ Der in Folge bes&riez
ges getiino;9ten 6anbeIsbertrGge.
(Spdter.) - NuBsr ben brei srfer
9trtifeln biIiqte bic Gommifion 6eute
audi bieisri9sn 9etreffs Hdumung Der
Bhilippinen unb @nfIafung aIIer Sc
fangsnen. Die gpmmifion tpiro isbt
tdgIife SiBurgep 6dlten unb pielIei8t
lire Nrbeiten in Der luufsnben poer Der
nG6iten Wohs gum N6I6InB bringsn.
Die mor9ige SiBun9 6eginnt um 3llfr
g1a6mittaqs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
n@tn groBer &oub," iagt
Sunnts Sunlpr.

g2ep sgort, 80. Ropem6er. =
9annis Sablor, Der ebemaligs ameriz
taniIde 9eIanDte an Spdnien, perz
0ffentli6t in Der Yopembernummer
Der nNprtb Qlmsricdn Repietp" einen
Qrtitel, in tpeIdem er Die 5ultung Der
Qominiitratipn gegeniiber Dem iibers
puRoenen Spdnien als rudIi9tslos
uno ungere9t geiBsIt. @r erinnert bas
ran, baB Die Ser. St0aten nu9 i6rsm
iiegrei6en 8rtsgs gegen Wterito Dem
lebteren 2anbe terre Auabrdtmeile
Ge6iet pur6 0ds bloBe GrDberungs=
p.6t nabmen, Eonoern ibm $15.0OO.z
600 fir od8 Gebiet anboten, aus pel=
dem fpdRr bic Stddten uno ySerritoz
rien @alifornien, Nepabu, 4ri5ond,
1t16 uro Neu5Merito entftdn0en.
iFerner ii6erRdhmen bic Der. Staaten
bie @erarftpcrtli6teit fir bic @ntI9Gz
bigunesGnIpriid1e Don 100000,
tpelde oneritdniI6e @iiraer aeoen
Wserito erboben bdtteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

Infer eariabariuian R,olB,ut il msbr mad m,s
bilinii5,u grunDiastu beretfttut ais irqtuo cju
onbuts gr6parat Gs iDiro 0tupmutcH IN Gbsecfs
fslsSoitu, pobrtub BON uuOtrcu ArltutttH tunt
pbtr i.6s DIal 10 b,l ,ror0uli9 1T. 8u babtu bel
QDotbettrH grtis $l00.
Tsan Denot f6 an 3 7 WabDan uub 6 O.,
Rr. S. glmzStr., RtiUs9Ori, uHo laht f9 ttntH
.RatbQeberS ieuotu. (2l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
3mei SerlDbun9en.
Srarte fir enrupGiide %rinseu.

Som SSnime ipll cine baneriidIe Britt
Seiiin, Bring @curg cine SUdter
beS GrinSen p. 0Sales ebelidIcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
Sntereffants 4euBerurs
gen bes &t9ters
. a b.

9uris, 80. g2oD. - Sin Gore
Iponoent fragte geftern ben Hi6ter
Dan. 8orIiBer Der dmeritanii4en
GpmmiIfGre, Oh bel ben nod gu erlebiz
genben 9eI6Gften Spanien in liberaz
Ter uno generDIer @eiIs bebanDeit
perben pirbe. Gr dntpprtete, bdB
bic Ser. Stodten pG6reno Der Ser
banolungsn bic Spanier in Der libez
raIIten WeiIe bs6unDelt bGtten. SD
bin ii6errui6t." fiigte er bin8u, pDaB
irgenb SSSman0 anosrs Denten tann.
Die ameritonii6er Gommifdre perz
ben bic 8erbdnolungen in liberalem
Slime fortIeBer, um einen @ertrog 8u
Ti9srn, Der fir Spanien, tpie fir bic
Der. Staat.n, in gIei9er Weiie 5uz
frieoenIteGenb fein pirb."
6err Dan ertlGrte ferner: w8ir
baber be3iigIi9 Der @6iIippinen bus
@in5igs getban, pus uns gu t6un
iibrig blieb. Die M0gIi9tsit, oieIslz
ben auf8ugebsn, ging perIpren, aIs Qoz
miral Oepeb ro6 Der S9ld6t bon
Wfonila ni6t bic 2tnter Iidbtete unO
oappniegelte.
D6itelatp Reib, elmer Der dmeritdz
nif6en GOmmii1dre, CAB geitern46enO
ieinen Gollsgen elm 8untett uno luo
Iie oann 3ur Spern 8orftelIung Elm.
Der Deuti6e 8OtI9after, @raf Miinz
iter, mar Der erite Diplomat, peIGer
i'm dmeritaniI6en Sauptquurtier porz
ipru9 unb 6rn. Reio gu Dem @rf6lge
Der Ar6eiten Der @ommiTTion gratuz
lirte. @r erfldrte, bdB Der 8ertrdg
bic 8iaigung 9eutf6lano'S finben
niiroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

g A 6 T 0 R IA
Tragtdie - DaSSebe Was Ihr FTu8ha Gakauft HABIT
''aaia 4oa &HZzltZl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

Rep gort, 30. HOpember. =
Bon Dem Odmpfer vPentagOet, Don
Der rU2an6attan Stedmfbip Co.. "
pel9er am leBten Oonneritug pon bier
na6 Bangor, Nle., abging unO am
Sonntag frii6 bort fdllig mar, iinb
nod feline Na9ri4teH eingelaufen.
Der SetretGr Der Gomp1gnte duBerte
beute Die 9pffnung, baB Der 0ampfer
nur bur9 ben Sturm aus feinsm
&urfe in's Meer peri9laQen tporbeH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01
49uinulbu'5 Sprbtrung.

Nf 6rto. 80. Rppem6er. - Der
Regierunq 1T cine pi8tige 0epsTde
BON ben 9biIippinen 5ugegangen, Iaut
peIder Der SSnIurqentenfii3rer Nguiz
nalbo bic Summe BON 81 100000 fir
Die @ntIuiiunQ Der Qefangenen ipuniz
iGen Wlonne psrLanoen {ol.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

lei urb Tsiner 9afen nod Ii4er erreiz
den perOe. Der .9entagoet" mar Elm
alter, in 1864 ge6auter&iiftenOampfer
bon 214 Spnnen Gait, 123 SUB lang,
20 SUB brett uno 10 Sub ttef. @r
bate teir: Paiiagisra an 8Oro uno
feline MannIflft bsitanO aus II Per@
Ionen.
9umpfer nStottiib Sing"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

Stlsp6on 979. glr. /, a6srdlo1s sGjtbduOe.
t32E6ti
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-12-01

9roptncetopn, M}aT., 30.
g}op. - Der Schooner Sling 9Rtlip"
aus 6aQ 3iper lit BEL Sap Sob gez
Tfsitert. Die W1unnI6aft, Dem Ser
nefmen no9 aus 3ebn Perionsn bette
6enb, fam um's Qe6en. Der S6ooner
NOR Gin Gahrasuo Don 1894 Sonnen.