Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-10-11

itber cine lolbe 6amilie! Sie Yiltole
mill man mir ouf bic Sruit leben.
Mber slaubt man, ib miiroe mid ibrem
ernieoriaenben Iorihld9e iiiaen? Nun
uno nimmer! 99cins niht mebr, meiu
Sinh. No6 beliBe id &raft 9enua,
oieien nidtsmiirbisen Streih gu pari-
ren."
Better 8raf, mir tamen bierber,
nm nit Sbnen Die 8egenmaBre9eln 81
berotben. Seriilgen sic gang iiber
nnlere &rGfte, iiber un'ere 3eit. Stel=
len Sic inns nibt nit jenen Serten auf
cine Stufe. Die III, zines @elbportbeils
millen 6amilienebre, Siebe lino Nbtnng
bintanieben."
SD bante SSbnen, Waior, rnb
Sbnen. BETTER NarOlo. Nh, pbne
Sud- bate ih aaerOir08 ben 8lollben al
bic Menihleit perlOrelt, lpie ih ben on
ole 6amilie perloren babe! Sic @len=
ben! g8ie manbem o ibnen babe ih
gebolien! Saben lie ni6t in mir ltets
ben treuelteu 6reuno, Dem Vrloer. Den
Batter oeIunoen2 Sabe ih ibnen lenals
meme SilIe bermei0ert? Sabe ib lbnen
nlht itets mebr 0e9ehen, als ibner
Sutam? Mn meinem &ilh habm Sic
0eIellsn = meme 8Gfe lino lie acipelen
bier uno aui SbloB MaltersOorn-Iie
baben es liA 9ut icin lallcn bel mir, IN
meinem SauIe = lie baben nit pollcn
0dnoen su0e9rihen, mas lD lbren NIT
pOllem. ebrlihen NerScn 9eboten babe.
glb, bic @rbdrmIihen! SD perIan9e
feline 9ontbarteit bon Den Wenihen.
Die 9antbartcit, Die Die Sunoe urs
freinillia 9ebcn! 2Ibcr @htung ppr
meiner Gbre, ppr melnem SerSen, bic
tonnte ih perlnnQen, Die ourlte i'd
erwarten;-Ielbf oieie Nhtung baben
lie nit 6iiben actreten-in ben S6mtB,
in ben Got nit aller menIbliben Nht=
un9, nit ollem eOlcn StOlS. nit aller
2iebe unb 9antbarteit! Nb. Die Gr=
bdrmli6sn, Die Glenocn-um ihnOoes
Welo uno Nut p%erleuQnen lie aller auf
Der @elt-jeosn Stoli. jebe Siebe, jcoe
eble Gmpiinoun0 oes Screens! llno oas
mollen Goelieute iein? Msitglieoer elmer
6nmilie? Sb t0nntc ih lie nit einem
Subtritt BON mir ibleuOernl"
Gr mari Ii6 in einsn Seiiel tno be-
oefte Die NuNen nit Der 0anb. Ser
Mnjor itdno tief erihilttert oa; Saralb,
Dem brauen Sunaen trnten Die 8branen
in Die al9cn; or tdute uno serrte an
Ieinem blpnOen S1nurblrthen. aber
es bali GILES ni1ts. bic bellen SDrdneil
psrlten ibm iiber Die @anNen. Srma
GARD ilietsn neben ibrem Nnter nlcoer
uno umi6lan9 ibn nit ben Mrmen.
Sbr Ser3 ihien seriprin0en 81 mollen
Dor idneioenoem @eb; ibre Yulie
pobten itiirmiib, i6re Wan0cn brann=
ten, uno ibre Stimme erbebte. nls lie
ben Sater nit sdrtli4en WOrten 81 trO=
ten periuhte.
Ter @raf lieb Die Snno BON ben
Nugen linfen. Seiu IntliB i4ien I'M
Sabre oealtert, .icin 9lif bate cine
unbeimlibe Starrbelt u%nQenommeil,
ieine Sano mar fcuht BON ben Sbrd-
nen, Die iein Nn0s oiellei1t ieit lanNen,
ianaen Sabren gum erltcn Rale wieosr
0cpsint. Cine 9geife 4bn.te sr mbes
ws9lih ben sdrtlitsn g8orten Srm0arOI
su, banu buibte ein fliibti2cs. pebmii=
tbi0es 9ddeln iiber feline itarreu 3iiAe;
err nahm bns Saupt icinsr Sohter slpi.
iben bic Sanoe ltilo tiiBte le nuf bic
Stirn. Damn l6ile CT lib ianit aus
ibrer llnarmuna uilo erbub li1.
SD CLAUDE nod on Seiue 2iebs,
msin Sinh. iprab er ireib uno Sdrts
LID, ,uno .ib mill and nod I'll 6reunbs
ibaft. Sreue uno 9%dntbnrteit glauben,
10 laa8e Sbr mir CUR Settle itsbt."
gr reihte benz Maior uno Saralo
bic Sdnoe, bic oieie tlei eribiittert err
ariffen uno nit fclicm, marnlen Srud
umlasten.
sd bonfe end. Grsunbe'', fubr
Der @raf a~ufatbmeno fort. limb
MN fem Wort Der &la9e mebr-tonnmt
nit mir auf mein 3immer, onb mir in
&ube uls iiber oieles ieltiame Grei9a
nib berNtben t0nneu. Oh, meme
Srmgarb. dn9lii9e Did niht. @ib
yeiebl, bab Elm 9utes Diner on9cridtet
mirb - Der MaiDr unb Better 0aralo
lilb uniere @dite. Muf g8ieOerieben.
mein Sinh, uno bring gum Diner 9ein
irDblides 8sii5then wieoer nit"
Gr nidte ibr freuuoli9 al unb itrci=
helte ibr sdrtlib Die blalien g9an9sn.
Damn entiernte er ltb nit Den beiOen
Serren.
Srmaarb itano wie i'm Sraume oa.
Sie fubr iih nit Der Sauo iiber Die
Stirr, als woilte Tie siu fur6tbares
Sroumbilo perideu1en. Nber bas
entlsblihe Bib blleb-es Serrann nibt
in Ounit uno 9febel. es lag Dor ibren
Nu9en uno umbiilte ibre 3uiunit nit
benz biiiteren Shlsler elmer lan9en.
lanaen Naat. Srmaaros idarier @eilt
%ertannte ~iofort, bab es fir lie teine
0oftnun9 msbr CAB. sic prebts ben
Brief Srau9otts, ben lie bel lih truN.
feft an oas Sera, uub lire sufeuben
Gippeu fliiltertsn bebenD: Run 1T
Nles Dorilber -"