davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22

striifsr rebcn ni6t onein iiber Den
Eereini9ten Staaten, ioneern aud
iibss Cuba unO ben pbilippinen.
Sas Snnere oes @lobus 1T reid
aus9epoINert ilno nit Siben perieben.
@Iettrii6e SQ1er psrbrsiten GiiDlun9
uno eleitriibss 2iht cine ma9i'de
SeQe. leber benz Rpropol miro ioluObl
auBen rpie inneu Dur6 cine 8ruppe tlet=
ner oran9enfarbiSer uno rotber 0lii5s
li1ter Der Gifstt zines Norollhtes etc
slelt. Sas iiibli6e Yolarli9t 1T ourb
cine &eibs bon &i6tsrn oar9elteat,
pel6e slpiiden Dem 8lobus uno benz
Yieoctal oerbor9eu iino. 9ies brinat
ben Ginoruf berpor, als oh Die &ro=
tugel aus elmer eliibenoen Oiaile ellz
pOrlteiBe.
Gin Wtiniatur : 8eleile, pelAss I'm
ben 8lObus berum fiibri, oeutet bic
ibeinbare Sabu Der Sonne, uno ant
bieier Sabn fabrt cine tleine SroleDs
&or, nit Der Snidrift rWorlo Cir
cult. in isoer Minute einen umlauf
beI6retbeno.
Gin eigenurti0en SdaufeQunaen
miro fir bic Barrier g8eItallslteluna
nod gar manderlsi a%ngetiinoi9t. ooh
lit es luobl nod fraslid. oh ole oiele
Grplette peripiriliht tperben. Sn ga'=
iier's Wa9asin neroen folsenoe 9e=
nanut: Gin pono=T iOrama. %senannt
Die &eiie I'M Die gBelt", bon oein be-
riibmteu Seemaler 9ouis Sumonlin
genalt; n8ie 8sididte Der Sra6terl",
bon benz %beriibmtsn Goltiimbduoler
Gelir. Der vSptiIhe Palat uno Der
Mouo in Wtetersr6Be", nit 3nbillFes
nabnte zines groben Seleitops. bon
3eloncle; Elm IQuarium=S benter bon
8uiaaume; Elm Yanorama bon See=
reiien in fernen Ganoen BON Su9u
o'NleIi.
Inter Dem Srocooeros Yalait miro
cine 9robarti9e Vergmerts Iuslteluna
lnQsle9t lperosn; Elm inoiiGes Sorf
miro nit prdhtigen Ya9ooen uno bib
iGen Sujaoeren ausgeitattet ; ferner
miro es 0eben cine Wieoer9abe Der
alteu Staot glleranoria. Elm v&0ni9=
reid Siam, elm japaneIii6es Sbeater
uno - cine yStrabe bon 9aris" nit
allen nllr oentbaren Ybaien oes flotten
uno pitanten Barrier Sebens.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
WiTonri.

3uderrobr anIiatt geIentOrn.
Mit elmer SdaOeneriasila9e, bic 6.
80. Shiooer in g. &Ouis Dor
eini9en Saaen ssaeu Die Plant Seeo
so. elnleitets, bat es cine tomiihe De-
tpaubtnib. Der Gld9er bsidlob 81
gnfanS oes Sahres. in Der Nabe BON
Pearl Gitp, ST., 8sientOrnbau Su bee
treibsn uno beltellte bel Der Blaut SEED
SO. in Ct. HOuis unter 4ufinoi9uno
ieines 0orbabens sineu Buibt! .@per=
green 8ropmcorn Seeb" gum Yreiie
bon $l.25. Der Samen muroe ibn
i'm glpril 9elieiert uno Der &ldeer Iaete
i'm auf elmer s Ncres 9rObeu 6ld6e
aus. 8rOB mar aber iein Gritaunen,
als err beim Nufaebeu Der Saaten i'm
Mai bemsrtte. oaB er fein geisntorn.
iOnoern 3uderrobr aepflanst babe.
3uderrobr NOR auf benz older ni6ts
niiBe, pesbalb er oas- Gelo umpfli9en
uno nit elmer Spdttrudt bsitsuen
muBte. Der &ldger bsbauptet, oaB
trob Der Aebnli6tsit bes Samens bic
8ertla9te ben unteri9ieo tennen muB-
te. uno er berednet nun SO fir bas
umpflisen uno mad benz mutbmabli=
den Grtrage oss Belentorns bon elmer
bis Spei Sonnen ben @cre gum Prsiie
bon $50 bis 800 ieinen @eiammtDer=
luit auf 1858. pslden getrag er bon
Der Gertla9ten perlanst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
CeNcrrciG. lln9aru.

- llnldn9it muroe I'M Waloe ndhit
Der un9ariihen 8emeinoe s. o n=
itein Elm Menid aufaesrifen, Der
taubitumm, nit lanaem. i~truppiSen
Bart uno Saar. 9an3lih b~erualrlolt
uno perwilbert lit. Gr ma bel ieiner
auiareifuna iplitternadt. Mobsr oiss
Ter un9lidIide tan,. mie lauae er idou
bel oieier rauben SabresSeit iein Geben
im Waloe %iriitete, tonnte bis jeBt nod
nidt ieItgeifellt peroen. Mitleioi9s
Weniden baben iih oes unsliidihen
Mannes angenommell. - Sin Speiter,
dbnlider 6au miro aus 8iltad in
Gdrnten 9emsloet: Cine 8enbarmerie-
YatrouiQe bemerfte i'm Maloe aus
elmer Shluht &aud aufiteiaen. Sn
Der Weinung. oaB ein Walobrano aus=
gebroden lei. foridte iie mad uno fano
in elmer Shlubt cine aus Steinen,
Sols uno Grbe erbaute Suite. Sn
eluem @intel lebnte Elm Gelpebr, oa-
nebeu la9en ibarfe patronen. Nab
Ginger 3eit lam Der gelpobner oieier
S0ble. Elm 9an3 perpiloeter Mann nit
lan9em perwahrlolten Bart uno Saar.
Sein 8eii1t itarrte bon SdmuB. Die
Gleioer bin9en linn in SsBeu bonn
Seibe. @r Dioeriebte iib ieiner Ser.
baitun9 uno orobte nit einem 9elaoes
men &epolper. Nad ieiner @inliefe=
runa in Siaah CAB er an. Soiepb
perne9ger 81 beiben. ionit perweiaerte
err jeoe weitere Nustunit iiber feline
perion. Spdter' jeoob aab er an,
aus Polniid.S frau uno 8oloarbeiter
gu iein. gDie LANCE er ihOu in benz
@aloe lebte, tam er iiG niht erin=
nern. Bon Iriihten uno Wilo, nel=
dies er in elmer Sdlin9e ling, babe er
lib ernGbrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
Winneiota.

- WiBoliifter Slubtperiud. Gin
berpeoeusr Welele 1T Der Tnllhnltinser
Sobn Yurte, Der bon Dem Sunoesmar=
i6aQ Soc 9elanep bon Milluautee nah
Stillwater 9sbradt puroe. Sies-
let's bon Menpminee, Wis.. perIuhte
Der 6eIan0ene aus benz 6enlter i'm @b=
ort bes 9uia9ierSuses 81 ~iprin9en.
Qlls bies ibm infolQe Der WatIamtelt
bes genmteu ui6t gelau9, lUartete er
ouf cine anoere GeleSenbeit. Sn Der
Ndbe bon &in0Iton mar ein riell9er
Stein auf oas @eleiie geiallen. 10 oaB
Der .3uq anbalten mubte. Mls Sela=
nep aus benz Seniter iAauen wolte.
ipran9 Yurte, Der feline SanoIhellen oil
bate, uuf llno lief auf bic Sbiir gu.
9a piele Baiia9iere i'm Wa9en paren.
polte SelaneD niht i6ieBen. Ser
S3ug fubr etpa 20 Msilen pro Stunoe.
9urte ipran9 iofort ab. gr fiel auf
eineu Snufen i9arier Steine uno erlltt
S1nittwunoen. Der 0eputp fprana
inn na9 uno perlebte iib niht. Gr
isbte benz Sliiatling mad. oieIer wrroe
aber erit nad snei Sa9en uno Ndaten
nieoer e%iugefansen, als er auf Der
6orm zines iriiberen Sberihs Nrbeii
perlanate. Ser 6lii6tlin9 iiel einmal.
als ibm ieine gsriol9er oidt auf ben
SSerien pnren. in einen Drummer. Sas
mar fir ben Qugenblit feline &ettuns.
Der 9runnen mar ni6t tief uuo feline
8erfolser 9in9en an ibm DOrbei. Obne
ibn Su bemerten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
WaKa6uietts.

- Gin &ieisn-8lobus, Der iiber 25
SUB i'm Sur9melier uno Elm @elpibt
BON brei SOnnen bat, nuroe Dor einia
ger 3sit bon Der General electric SO.
auf Der .Me6anics' Gair" in y o n
aus9sIislt uno piro nod Baris ge=
ianot neroen. I'm auf Der sorti9en
ausfeauns i'm Sabre 1900 %benunoert
iu :ssrs,r. Der Gros@lobus 1T aus
Papierma6e sefertist, oas iiber Elm
'b5l3srnss 2attsnpert 9eIpannt muroe,
nno rubt auf sinem Yieoetal bon Is
SUB 9ur6meIier. CUR Sertelung
paren 200 Quaorat.Naros papier=
made notbpenoig uno es oauerte 9enau
swei WOnate, ben 8lobus gu bauen.
Die 5sitlGnoer uno Uteere purben bon
b.m 8ibnen 9etoratiOnsmaler oes
Sremont .Sbeoter in Bolton 9emalt.
Ter Noropol 1T ourd cine elettrii6e
8liiblanpe nit elmer Geu6ttruIt BON
100 Ser5sn an9~eoeutet. Ser gauge
llmian9 beitebt aus "a psri6iebenen
SectiOnen uno Der MabItab 1T 3l2
Wteilsn auf l SUB. leber bic Sbsrs
fiddle limb piele elettriiHe 2ldter pers
tbeilt. wel6e ir9eno cine 9roBere slet=
triite Qula9e beoeuten. einihlieBlid
iOiaer fir StraBenba9n=. Wtiiblens
uno Wi:sH- Setrieb.
3tses YcTo ~ Ourb feline NatiOnals
Ila9se bsjeiGnet uuo bic Sterne uno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
WeW .Worf.

upolitit peroirbt Den Gbarafter."
Der Gbef : Glert oes SutlersS traBes
Yoliseieeridts in New YOrt erSdblt
cine bibi6e Wabl9eidiAte, fir oeren
@abrbeit er lid perbir9t. @m Sors
mitta9, 10 berihtet er, fam cine 9ut9e=
tleioete Srau mittlerer Sabre ms De
ridt. um bic Iusltellung zines Saft=
beIebls 9c9en ibren 8atten 81 perlan'
gen. OILS tie gefragt Duroe. tparum
lie ibren 8atten eingeiperrt baben
pole. eripioerts lie: n@eil er mein
Yertrausn aetduidt bat" Sic iaste.
ibr damn babe an Wabltaae Die Wob=
rluna nm 9 ubr @ormittass perlailer,
UNI, ME er ibr bod uno beili9 per=
lihert bate fir &ooieoelt 81 flint
men. sic partete ben SauSen Sag allf
feline &iiftebr. bod lei Der tbelre 8atte
crit I'm IL ubr Nabts, uno stpar in
gssleituna zines iebr alssemahlenen
Gremplars zines Affen nab Sauie ae'
tommen. Sn ieiner idnapsieli9en
Stimmuna babe er ibr anpertraut, oaB
or nidt fir ben Hauben 8eiteroberten,
~ionoern fir &iater Sag Wpt seltimmt
babe. Sa er tie auf iolh' ihnOoe
Weiie binteraanasn babe. wollte Die
liebeuoe Satin ibren Serrn lno 8ea
Dieter einiperren ~laIien. Der Glerf
iaet, oab es Der Srau pDaia grnlt 9s.
weieu lei. bod tpnnte er oieies Wlal
ibrem 8uni9 nidt eutipreden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
YeumfDlpauia.

- Gin oefdbrlihes Nbentsuer baben
Sobu Guelt, Senrp @altber uno Wln.
Hi9bp, iGmmtlid BON Gem Is tile,
aui Der SaaO beltanoeu. Auelt iagt.
DaB er bic Sabrte zines garen entoedt
uno lid auf ben Wes 9emaht bate.
,Meiter Ycb" aufSuipiiren. gr mar
luoeiien faum 200 Daros melt aetoms
men. ba b0rten feline in Der Sittte Su=
riidaebliebenen 8~efIhrten ibn nm
Sillie ruien. uno ols lie nit ibren 8es
luebren gu ieinem Ssiitano eilten. fan=
ben lie i'm BON orei 9roBen lhmarsen
Barren 0~eItellt. Die Sblere batten
Guelt idpn 81 Nooen aerilien, aber
aus 6urht. lbren 6reuno Su tretten,
paaten ielne Suaoaenoien nidt. ben
rittiaen 8ehrauh pm ibren Jlinten
gu MAIDEN. ionoern ariHeu bic Barren
lieber nit 3olbenihldaen an. Ser
Gampi oauerte polle 3ebu Minuten uno
als er poriibcr Dur. lag ell Dor toot
am 9ooen. ndbreno Die anoeren Geib=
ais nabmen; Die 8eipebre abcr paren
10 perbosen. oab es nidt mOali4 mar,
aud nur einen ShuB nit oenielben
absueebsn. Gueit bat bel benz 4ben=
teuer ibmerSbafte GrabmunOen uno
serrliene &leioer bapOn9ctrdaen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
S6,uet3.

= Cine neue 0equemlidteit fir
Meiienoe. Sn Der Sdwei3. bic auf
Souriiten offer Nationsn ltsts 10 9roBe
Ansiebunasirait ausiibt, bat man felt
Sursem cine iehr prattiide Soee CUR
Nusflbruna aebrabt. I'm ben Grem=
ben oas 8eoranse am BUFFET ~9rOBerer
Observation-Disclosures gu %eriparen. balten
Die Reftaurateure jebt i%OSenaannte
.garton-S Diners" bcreit, Die ben nab
elmer grfriiduna i6madtenoen &ei=
ienoen iOfort iiber9eben weroen t0nnen.
IS Iiuo bies appetitlih aus9eitattete
Cartons. Die fol9enoe quite OinGe eit-
halteu: cine tleine Saltete. orei Sbnit=
ten bon perihiebenen Sorteu Sleilb,
mie Sbinten, 3un9e. Goaitbeef unb
osrsl.. einen Siibnerhiiael. reip. &eule
oner 8rutitid, smei Sr6ohen, Pfeffer.
Sal3, Gaie. Butter. a~llerlei Nrii1te
uno feines 9af,perf. Oils 8etrdnte
iinoet man cine babe Slaibe &otb=
meln. cine aleibe Nuantitdt @eiBmein.
MlnsralwaIer. 3afee uno 2iaueure
Dor. NuBer benz Dollltdnoi9en @ou=
bert entbalt Der Carton nod einen
aortenaiebsr, cine Gigorre, swei Gi9as
retten. Seuerseug, einen Gilenbabna
iabrplan uno Die neuelte Muraena
asituns oes betreiienoen Srtes. Ollie
oisie Serrli6teiten tolien nah unierem
8eIbe ettpa rs Gents. SaB oieie
Neueruna bel BEN reiienoen Publituu
bereits 9roben Intlan9 %9efunoen bat,
lit iaum nOtbi9 bin3usufii9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22

o.
Jnlano.
SuDtand.

Sobn Gtnrbine. Elm in Der Ndbe
ppn Sell @itp onidiliQer 6armer,
begob Iin Dor eini9en Nbenoen Ipdt, IN
betruntenem 3uitanoe. 81 Der gSob=
nun0 Icinss RaGbarn. 6reo. &aiier,
urlo pcriudte liA Gin9an9 81 oerlAaf.
fen. Gaiier muroe our6 oos In9e=
mDbnlibe @erGuiA aus Dem S6lofe Ne=
i6reft uno le9te lid. oa er bic anmes
ienbeit zines Ginbrehers bsrmlItbete,
nit elmer 6linte bewahnet in ben Sin=
terbdlt. Starbino brad oas Shlob
nn Der Sintertbiire uro itedte ieiren
&opf uno S6uItern our6 bic balbge=
0finste Sbiir. Sn oemielben al9en=
bid leQte &oiier ieine 6linte on. iells
erie Die 2aounQ S6rot unO &ebpoIten
uno trof ben Giuoringlin9 in ben Nat=
fen, ou0eublifIiGeu Sob berbeifilbreno.
Ser Dom Coroner a~b9egebene gSabr=
iprub Iautete auf ~9ereatferti9te Sob
tun1".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
&auias.

,Sie NpOtbeoie bes americans
fheu S6peins", 10 t6nnte man ben
jin9It Oer0fentlidten Sabresberi6t Der
Aferbaubeb6roe BON SanIas nenneli.
9arin piro ndmlid unier ameritani=
fiber @runaer als vS6uloenSabler",
als nSppOtbetentil9er" unO als .Sdule
Der 9rOiperitdt" 9efeiert. nSu &anias
ober". 10 idbrt Der gsri6t fort, riinoet
oHs Sdpein iein ei0entli4es Ssim.
fein 8oraoo. Sier erreidt es bic Qua=
lltdt. pel6e iein Gleiid 81 eiuem 2eder.
biIlen fir bic @piturder oes Woraens
mie oes abenolanoes madt. Sier
niro es elm 9eel9netes Nabrun9smittel
fir Mdnner, bic ii6 auf belOenbaite
unternebmen oOrbereiten, fir WGnner
nit tiiblen &6pfen uno eiiernen Ner=
ben, Die bic, pel9e bel Wtanila nno
Santiago bic u~ufeblbaren S6liile abs
feuerten, bic einen &bron ieiuer Stii=
ZEN %beraubten. bic @elttarte umIbrie-
ben uno bic Gla9ge Der SDrannei ourd
.Slo 8lOrp" eriebten." Sa3u bes
merit bic Ntilwauteer ,@ermania":
2Bir baben oas amsritonii6e S9peiu
tets 0ufs Radoriifli9lte 9e0en feline
eurOpdiiden @erldumoer in S6ub GEE
nOmmen. DAB eS G5er Elm iOldes
Wunoertbier 1T, oaB es nidt allein
einen Sederbiiien fir bic @piturdrer
bes WOr9en= pie oes Nbenolanoes, ion'
bern QleidSeiti9 aud oas einai9e miirs
bige gtabrun9smittel fir Selosn uno
Sol4e. bic es lperosn pollen, bilbet,
bus baben mir bod erit our6 bic Gders
baIbebOroe bon &anias erfabren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
SeTcr ais 8IonOtfc.

Serr 81. 6. GbomaS pon MarpspiQe,
Ser, bat cine 9rOBcre GntOeduus ais bic
i'll &louotfe gema6t. Sabrelaug lit CT
nniagIi3 BON 2luS5ebrung nit gIutitiirs
sen uuo purbe our9 DR.. Kings New
Discovery fir als5ebrung, 9uiten unb
@rfaltung 9ebeilt. Gr meint GeIo lei
i'm 9er9lei9e gu Oieiem SeilmitteI weuis
pertb unb er piirOe es ielbft gu $l.O0
per 6lai9e t%aufcn. @itbma, gron6itis
unb aae 9aIss unb 2ungenfrantbeiten
werben pou DR. Kings New Discovery
prompt sebeiIt. 8rubefai9en irei in
&. %. &uete's Npotbefe. 0tesulare
@r6Be so @euts unb $l.OO. Seilun9
pirb %suarantirt Ober bas 9eIb suridses
9eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
@asote @rof,mmtter ersdbIt:

,3mei meiner Gntcl", erSdblte Srau
Sarab q. 6oribsp, Megeptoun, So.
erfubren srOBe Wobltbateu ourd Sore
ni's Nlpentrduter glutbeleber. Ser
Sine mar I~erppbul0s; iein &opf nit
ausi6las bsosdt uno feline Nussn 10
an9e9rihen. oab er 81 3eiten taum
ieben ionnte. Ser Qubere bate einsn
Gi9entbiimli6en Sur4Iau uno nidts
DOlte BEL ibm bleiben. gr ma9erte
oaour6 iebr ab uno nor 5ulebt nihts
als Saut uno &noden. 3wei NerSte
bsbanoelten ibn obne Grfolg. Wir
9aben idon ollie Sofnun9en auf. ole
mir bon Iorni's Nlpenirduter ylutbe=
lsber b0rt.n. uub er mirtte numbers
bar. Die icrcpbulOien Spmptone pers
Idpanbsn. Der Stublsan9 wuroe 9es
rsselt, Der Wagen tam wieoer in Srb=
nuna uno bic bsioeu tleinen patienten
murben baIo beraeiteat uno iiuo beute
9eiuno unb muuter. SD bebaupte
ieitoem, baB Torni's 8lutbeleber ni1t
Seinesoleiden finoet."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
@iSconGm.

Gin S~ootasiaatsr febrt suriid.
9or eini9en Saaen fano in Ga
ero e cine frOblide Samilienperei=
nieune itatt. Charles %. ShwarB.
bon benz Dor einisen Woden berlbtet
lporoen mar. oaB er in Manila 9eltors
ben iei. mobin er, nie man an9enoms
men bate, nit Dem l6. Minneiota=Res
siment 0esan9en mar. tebrte 9dnsll9
u~ner,partet moblbebalten nod Sauie
Suriid. IS itsat iih jeBt beraus. bab
er, obslsid er beublidtist bate. lih
annsrben 81 %laiien, pe9en Gurslidti9s
felt nidt anaenommen puroe. uno
bod batte bas &rieassS Department. auT
cine 9lniraae eripioert. bab Charles
Sbwarb bon Ga @roIe in Ytanila 9es
ltorben lei!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22

narhiide 8eIinnnngen. Mber 9leih.
piel. bic Sdren werosn aeihohen; pif
= pan, Stuei Sdren limb pom Siirten
erle9t. woriiber Der 9liidli6e. etuas
poreili9e Shitbe cine %unbdnoiae Sreube
bate. Seioer Derpanoelte Ii6 Dieie
aber in ni6t minoer aroBen Merser, als
entoedt nuroe. oaB bic geItien audp 9e.
itenpelt, b. b. einit nit Naienrin9en
perlehen toaren, ipopon bic our1bobr.
ten NaIen nod seu9ten uno mas ibr
gemiitblihes Senebmen sur 8eniiae
ertldrte. Die N~uftlaruna iiber bic Ielt-
iamen 3ierlt0fe blieb aud nidt aus
uno Spar bOhlt einfa4. Su ben 3ar.
patben limb bic Sdreu bereits iebr Ielterr
aerporoen, uno man be9te beariinoete
3meiiel, bob Der 6iirit 10 cine Bette su
8eIibt betdmc. Sesbalb muroen
einem berum3iebenben Ydrentreiber bic
5biere absetauft uno cine Gtunoe Dor
ge9inn Der Saao in ben Sort aeisbt,
mo- lie benin aud balo ben Selbentpo
tarben.'
= WeibIide Siebesbanoe. Man
ldreibt aus Sannoper: Sine ridtiae
Slebesbo6le mar bier ieit feds Sab-
rem elm Saus in ben bsleren StroBert
Der Staot. Die @befrau zines Slid.
lermeilters Steinboif uno flint anoers
Grauen III oemIelben SauIe betrieber
9emeiniam ben 9iebitabl uno bic Ser.
pertbun9 Der geitoblenen 8~e9enitdnbe.
Sas Saupt bieier Siebinneu uno Deb.
%lerinnen mar bic %9enannte Steinboft,
Die in auten Sduiern aufmarteirau
mar. Sic muBte nit folder 8orliht
81 entnenoer, oaB Sabre lang auf tie
tein geroaht fiel, bis iie BON elmer
Ma9b in elmer aeipaltiam seDffnten
Gammer ansetrofen wu.be. Sie
Sausiuhun9 er9ab oas 9orbanoeniein
bon $50 SiebItdbleu. Sn Sauiern, in
benen Die Steinboff nidts 81 tbut
bate. fiibrte iie, nit einsm Wdidsbeus
tel berieben, als Wai9frau ibre Giebe.
reien aus. Sas 8eri1t p~erurtbeilte iie
81 flint Sabren 8eidnanib, bic fiiuT
anoeren a%naetlagten 81 Elm bis ie9s'
Wonaten 8efln9uiB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22

SrtspOrIieber turS mad Der Sbat in Die
@obnun9 oes Ylab 9cbplt wuroe. fano
er ben 5ubboosn pol Slut, wie ipenn
0ei1la1tet woroen mdre. Sdpn Dor
einisen 8obsu bate Der Sbdter isineu
o~rsil1bri9en &naben Su elmer barteu
Irbeit beiln Sre'hen a%ngebalten, uno,
neil oas &ino oieier glrbeit nibt 9es
ipahien mar. ibm beioe Sbren ppm
Gopie losgeriHen. Man mus CUR Ghre
oes Observation-Disclosures annebmen, oab
Der Wann aeiitesgelt6rt lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
Su6Ien'S Mrutco Gable.

0ie bette Gable in Der 0sIt fir
S4nittpunoen, 9auti4irfunsen, Wuns
ben, @ei&wire, Sal3fuB, Jieberwuns
ben, S4orf s~eiprunsene !6dnoe, 5rolts
beulen, &rabenauseu, unb ale 9autents
siinbunsen unb 1T cine ii9ere 9eiIuns
STR 9~amorboibeu. IS pirb sarantirts
oaB bas Wittel poufommene @enug,
tbuuns sibt; penn ni9t, wirb Sas @elb
auriderftc.tet. Preis 25 Gents per
S@a4teI. - gu uertaufen bel {. W.
Gpotbeter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
Qusl D.
Seuti@lau0.
Saiern.

- Sn Sersbrlif eirfulirt oas Gee
rii6t, oaB in elmer bprti9en Yrauerei
Dor turaer 3eit bel einem Sub BIER
mebrere Staten mit9eiDtten wirben.
Ser Sraumeilier. Der benz Srauerei.
bsIiBsr oas SortommniB mittbeilte.
babe 3ur 4utnDrt erbulten: 81 etpas
TONNE otter Dor. uno man Tonne bas
Bier oesbalb nidt ~ws9lanien laien!
9as Bier io0 aub tbatlahlih per=
iddntt woroen iein. Yrauburihen
iOlen Die Sabe perratben baben.
4nsei9e lei bereits erfOl9t.
liaB-2otbrin9e
- Ser idon etlpas beiabrte 4rbeiter
9ebret III 9euti6-St puroe Dor einis
gen SaQen BON elmer &otOmOtipe oes
@iienwertes iiberiabren uuo AetOotet.
@r itanb aui benz 8eleiie. Ser GotO=
motiDiibrer Qab Signal iiber Si9nal.
Der Nerun9liidte b6rte ober nibt Ooer
unterihleo niht. mem es gait. Nls
Der &otOmotipiu9rer feline Wai6ine
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
Nep ScrieD.

- Sin 3olItab als Waiis. Ser
@ontruttor 2ouis SuOpoen bon 81 il
oertOn bate einen 3uiammsnltoB
nit sluei Wsaela9erern. bel peldem
Elm 3pIlltab als Reuolper cine beoeu-
tenoe ytole ipie!te. Snowoen Ruroe
in elmer Der SauptltraBen bon Sipei
uerodhti9 a~usiebenoen SnoioiOuen an=
9ebaIten. Die ibm iein @slo nbperlan9=
ten. D8ut." ia9te Snowoen. .ibr
peroet mein GelD betommen," uuo
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
Mic lit 0icS.

9ir bieien .inbunpert Dollars gelobnuns fir isSeu
Hau BON 8atarrb. Der nidi oura ginnsbmen pom Salts
RatarrbsRur sebeilt peroeu fam.
I. 3. Sbenep ~ Q o., Gisentb., 1oleoo 8.
Bir. BITE uuterBsidnsten. babeu j. :. @bsnep ieit ben
iestSn Is 3abren sstanHt uno baitsu ibu ihr poltoms
men ,brsnboit in allen Observation-Disclosures unb
~flnanSisa b,tabiet, aue pou isiner 6irHa eiuseSanssuen
q erbtnblit tsiten su ~erteu.
ggei, & Iruar, @resbanpeIssD roeuiitsn, GoleOo. o.
80 alb in a, Riunan 81 MARTIN, SroBbonbelss
0rosutiteu. Ioieeo, 8.
Sal's 9atarrbssur pirb iunerlid seuommsu uuo
pirti brett aui eas Slut uuo bic i6leiniseu Osertds
den beS SDiems. Nreis 70 Gents iir bic 6laide. 8ers
fault pon alien apotbefern. 3eusnife irst p~erianot.
Sal'S Iamiliensp iaeu fuo bic bsiisu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22

bolte aus ieiuer SaIbe einen meiinaes
men 3oatab berpor ulo sieIte nit benz
ielben nod ben 8aunern, rSdnoe
bpb!" itrie iebt Snomoen. Dooer ib
idieBe Sud- iiber ben Sauien." Eur1
ben Nnblif Der ,Wafie" wuroen bic
&duber oerart in Sdreden periebt, baB
Tie iih rubia bsim 9rasen falien nnb
mad Der Yoliseiltatipn fiibren lisben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
SerOienN.

@nitGnbi9e WGuter unb Srauet f6nnel
ein lei9teS, ebrlibes nnb 9utbe3ablenbss
@eidGit befommen, womit lte 10 bis 20
Dollars bic ISOLDE perbieucn tSuuen. 8au1
gu Sauie betrieben werbeu obne srofe Roitsn.
@reiit so. 6ein Sumbu9. S6reibt fir pole
@usfunit all John House & Co., Canton,
Lewis Co., Mo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-22
T~txetnhnnrnrr Gnzette,'

gum Salten b"rin8en mOllte, mar es 81
NAT
The Portland daily press., 1898-11-15

" the truth may be uttersd?''
"Eo, mol" she Dried wildly, struggling
to ber feet. No, let me leave before she
tells yeu. knew instincbively that,
after all she was not my friend. y
Hear me before you judge Mariette
exclaimed firmly.
ssCannot you place faith In one who de.
clares herself ready to assist yeur he add
She shook her head, holding her breath
the while, and glaring at him with eyes
full of abject fear.
"Why?"
"Ahi don't ask me, George,'' she MUIR
INJURED, with her chin sunk upon the Iace
on her breast. 81 am the most wretched
woman ON earth, because have wilfully
deceived you. had no right to love yon;
no right to allow you to place faith IN
me- You will hate me when you know
all. -
For what reasonP'' he cried, dismayed.
My life is overshadowed by evil, . sne
answered vaguely, in despairing. voice.
have sinned before Geto, ana muse
Dear the punjshInent.
g There is forgiveness for those VINO
repent, - the woman observed slowly, q
hard, cold expression upon her lace, rs
she watched the desperate girl standipe
trembling before her.
There is mono for me,' she cried IN
uUTsf uoSpVAuenCy, uauut6u ny loal sAN>
bursting again into tears. "None ! can
hope for no forgiveness. /"
At that instant the door of the room
was opened, and two persons entered I'M
announced. George and Liane were
standing toget her in the centre of the
salon, while Marietta was still seated
with her back to the door, SO that the
new .oomers did not at first notice her
presence.
Tue men were BROKER and Zertho.
1--WE have followed you here with your
lover..' exclaimed the Prince angrily, adj
dressing Lame. 1--WE saw you driving to
the station together and watched you.
We
'sThe Golden Hand" hearing the voice,
turned, and spi'inging to her feet faced
them.
sMariettel', Zertho gasped, blanched
and aghast, the words dying from his pale
lips. In their eagerness to follow Liane
and George they had entered the villa, not
knowing that therein dwelt the woman
from whom they intended, on the morrow
to fly.
ITO be continued.