Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-12

lWeN SRlIuillllVg lUell5uNeVuCH' UeI
5rpelte l6icn i9m Di9tiger, er entbielt
Die Nabriht uon ieinem 9~tehtsnnDalt,
oNB Der Gerrunlter Der Wcr1lrerte,
NOam Grant, uerbnitst iudre uuo ihon
an oielem 0ormittag sum erItcnmGl
oerGOrt tperoen ipllte. SOro NDeburn
puroe aufgeiOroert, Dem Sernin beiSu=
mobnen, oa 81 bOIien lei, oaB wl1tl8e
Nusla8en gema6t Wiir0en.
Sollte es mDglim ieir. baB ieIblt in
LETTER Stunoe np6 Spite fame, onB
Oielleidt Die orcitGuienO Piuno nod 81
beiboifen mGren. Die Spro Noroon Dor
0cItredt bate? 2Oro GDeburn mar IN
Ar0Bter Nuire9unq uno tOnute Die 3eit
niht erWorten, biz Der 5ermin begGnu.
Gr traf ben &ehtsonmult Dor Der 5biir
oss 8erihtsAsbduoes.
,,Sie weroen niht LANCE su iuNrteu
baben. Serr 8raI", ia9te Oieier, nun'er
sail 1T Der brittle beute WOr9en. Die.
Ter Noam Grant 1T Elm DurA uno ourt)
ihle6ter Weni6, Der nit ~lebensl0n9z
li6cm 3uhtbaus beitraft rueroen
milbte."
Goro HDeburn trnt in oas 8erihtss
simmer eiu, meltes 9eOrlu9t boil Mten=
i1en mar. Der erlte SSull mar erleOilt,
es muroe jebt cine Stage tOrperliHer
WlBbanolung %perhanoelt; cine arme.
pertommene 6rau nit NauS perbumoe=
nem 8elidt, tla0te 9csen ibren Wann,
sinem rOben WenI6en, Der often aus=
iprab, oaB er MIR bsoausrte, lie ni9t
glei6 tot9eihla9eu 81 baben.
Damn uuroe @oam Grant oufsc=
ruien. 9as gintrsteu bon 3euoeu
peruria9te etwas llnrube, uuo ais Spro
&~Dsburn aufIub, ipranQ er pOu ieinem
SIP uno ~itarrte ben 6einnNeuen All.
,@iu i9 tol?" ia9te sr su IiG. SD
muB mcinen Yerltuno perloreu baben!"
Gr bsftete feline gugen ieIt aui ben
Nngetla9ten uno beObNdtete i'm l9arI.
SD bin meinsr Su1e ii6er", oa6te
err, ,,unO bod fam IS niht ieiu. Gr
Itano auf uno aing Su ieinem NniuaIt.
ngitte. ia0en Sic mir rusr jsner
Wann. Der 8eiansene, ilt?"
gs 1T Der iriibere @erualtsr Der
gergluerte BON Noria; ih oa6ts. Sic
wiibten oas", erwioerte oieier erltauut.
SOro &peburn 9iug aui ieiusn Ylag
Sllriif unO nabm feline Senbahtulg
wieoer auf. sd tduibe mid ni6t",
iaate er leiis. Sein Ylif 500 ben be5
8eianGenen i6lieBli1 ouf iid, ell
9dGeiu ipIelte I'm Aoam Grants 2ips
pen. ais pOllte er iaQen: ,,9llip babsn
Sic mid bod ~ertannt!"
SieIes fat0le Sd6elu permebrt 2oro
3peburns u~nbebaNen. $50 fam es
ni9t usritebeu", oahte or, .lol6e
Nebnlibteit 1T unm0sliA."
Yl0Bli6 wlroe ibm Elm suiammsn=
aeIaltstes 4apier iiberreibt. wslbes
Der gn9stIa9te ibm ititte; er Ofnste
uuo las:
,gSsrn Sic nab Dem Gerbor su mir
fpmmen wOllen. DerOe ib Sbnen cine
lulhti8e Wlttbellung mOAsn."
Die @Orte Itanoen oeutlih auf benz
YNpier, uno ais er Zorro &Usburn pis=
su Dem 8efOnGenen blnilberiug. bsQegs
uete er oellen unperihQmtem 90helu,
uno bic ibm Sundblt Stsbenosn borten
i'm Iu9en; .9OrmberSi9sr &immel, sr
lit es luirtlih!!"
SOn nun an D0rte er menig bon ben
GerbOuolun9su, Die ieiu Shidi0l op9
10 nabe auQinNeu. Die g8Orte llnter-
ibla0un9 unO 6Ili1ung, 3euQeu uno
&iifNNbe i1iNQen wie BON ierue al
iein Sbr; er fam crit sur YsIinnun0,
ols Der Mn9etlaqte GbssIiibrt wuros.
ga ipranN er aut uno mDllte ibm fols
gen, absr er muBte feline lluaeoulo siiN.
elm. Gr beourfte elmer Grlaubnlb oes
9rdliocntsn, nm ben GeianQenCn iii
ipre6en. uno es ihicn ibm, ais pb Die
AusfertlGunS oerIelben ME besnOet
piiroe.
Gnoli6 ltauo er in Der Belle, uno
Die unbeimliheu ountelu Illgcu ots
GsIGngen labcu i'm al.
lin 8Cttes wilen" be9ann er,
,iGGen Sic mir, luer Sic iiuo?"
SD bin glonm @rant, a6er mir
babsn ms ihOu iriiber 0~strOiien. Is
Qibt Wsni1en. Die al oer 3uialI 9Iau=
ben. unoere an cine @oricGmQ. Sic
m"iIlIsn bcurtbeilen t0nnen. wel6es bon
beiosn Sic 81 mir 0eiillrt bat"
SD peritste nidts BON aleOem",
iagte &OrO TDeburn.
,9ns, mas ib Sbnen al idaen babe,
meiu Serr, 1T pOn Observation-Disclosures
98ertb fir Sie; iuenn ib ihWeiQe. ilnb
Sic in iebr ibisfsr Gage. Nl6ts tam
MID s~pingen, gu ipre6en. absr luenn
Sic mir S~ulG0en. bel melner Serur=
tbeilun1 cine mllcere Straie iiir MID
Sl beantru9en. 10 mill ih Sbueu etpas
mittbsilen, mas iebr wIAtia iiir Sic
it,"
SOro &Deburn ioh i'm an uno ia0ts
ihnel: sd mill Sbuen Nlles peripres
den, nur ipannen Siemih niht lin
ger auf Die Softer, iaasn Sic mir. mas
oies allies beoeutet. Wie 1T es mDg=
LID. oaB Sic ben Namen Grant tra9en
uno bod Der piarrer limb. Der mid in
Slllabpn 9etr0ut BATE"
..Gs idsint Sbnsn Elm Gdt6Iel, ni6t
mabr? SD weroe es inter Den Sbnsn
Seitslten Seoinaun0en l0ien."
SD laiie nidt nit mir ipielen"
risf 2Cro &peburn aus, lid meros Sic
,~win9en. 81 iprehen."
.,0alten Gie Elm. mein Serr. stuins