Illinois Staats-zeitung., 1898-03-16
Sunt Gfi6 fat 21temanO Get Dem
2sranOe Yerfetnmgen oapOngetragen.
Die feuersbrunf fam eeeeu elm DierteI Dor
1hr Abeuos gum 2lusbru6 uno riB
au6eroroentlib fbnel nm fid.

Der Monroez unb MarfettraBe binein, e6e
es Der Selerne6r gelang, Der Sldmntsn 9err
gu petben. Die brei oberiten Stodtperfe bes
a1tItDGigen @ebGubes brannten, e6e bic
6lammen eri tidt fperben t~onntei1, bp1itdnbig
aus, unb Der @eIammtI 9apen belduft fi9
ouf gegen 100000 unb pertbetlt fi9 tpie
folgt:
93aben am BebGube, beFen
Gigent6imer s, 8eb m Der Mapor bon
Blue Sslanb, 1T, $4,000.
s. 8. &offttter, 9utgef9dft i'm z.
@toflpcrte, bouftdnbig ausgebrannt, $1,000.
@ifeman, &utfer C 6 o., Gu
anteriepaarengeI9Gft i'm 6. unb 8. Stodz
tperts, b~Ouitdnbig ausgebrannt; S9aben
$4,000.
s. 8. 2ode, MiiBenfubrit i'm iie6enten
@tOdtpert, b%Ouitdnbig ausgebrannt. S4aben
$1,000.
90. 9aaB, 6utgef3dft i'm fiinftenStOdz
ipert. 9ur9 @ufer unb &uu9 beI9Gbtgt.
S9uben gegen $4,000.
8rDnn Bourgeois Co., Smpprz
teure BON Spiben, i'm bisrten Stodtperf.
9ur4 @a7er unb Huu4 bef9dbigt. S9az
ben gegen $4,000.
%. S. @DDbmdn, Sabrifunt bon Or
beiteran3iigen, i'm bierten @todperf. 0ur3
&au4 unb @afer bef4dbigt. S9uben
$500.
6ppter ,Gprfur C Mit6eGt,
Sd6rtfanten bDn Nrbeiterdn8iigen, i'm britt
ten @todpert. 0ur4 Mafer unb Rau9
bei9Gbigt. @8aben $1,000.
Sofepb sells, 9%embenfabrif, i'm
6ritten Stodtpert. 9ur9 4au9 unb @afsr
bef9Gbigt. @9oben $1,000.
9enrp NpGG &c 3d., Seppi66onbz
lung, i'm ~atpeiten @tot. 0ur6 WuHer unb
gfuu9 bef4dbigt. @9aben $1,000.
81. Maper &c. 3d., Spibenimpprz
teure, i'm 5neiten @todperf. 9urb MuHer
unb 8au4 in Mitleibenf4uft 9e5Ogen. @9uz
ben $1,000.
g. 8eder &c g., &offerfdbrifanteu,
i'm erften @todtperf. 9as Eager bur6 Md1z
fer unb Ruu9 beI9dbigt. @6aben $4,000.
Der G9a6en 1T gliifli6ertpeife gum grDBz
ten 36eiG bur9 @eritAerung gebedt.
9us Seuer purbe tur3 bor 7 ubr entbedt,
muB ieOo4 3iemGi6e 3ett ge6ro1nt baben,
bd Die SGammen, uIs Die erite Spribe berbeiz
r%aIelte, bereits aus TGmmtlt6en S~enftern Der
brei o6erfen StOdperfen b~erausf9lugen.
gu Der ongegebenen 3eit beFartben ii9 n1r
md brei perfonen, @ngefteIte bes Sutz
fa6rtfattan Wm. &uug, ndn1li9 Sreb Bidder
BON go. 43 8ifitGitruBe unb 5pei anbere
iunge 0eute, beren Namen ni6t feftgeiteut
tperben t%pnnten, i'm @ebGube, unb spar in
ben Observation-Disclosures Bpm &aoB, i'm
funften Stpdlpert.
Sic bemertten pG0BGid etren bren3lt9en
Gerud, urb als ite bic S9iir na9 bern Gang
Dffneten, ia6en ie gu ibrem ni9t g~eringen
@Greden, buB es in benz Stodpert iber
linen 1t9terlo6 brunnte. SelbftberfdnbIi9
pouoten fe iih CUR Slu6t, nadbem tie nod
gum Tmfter beraus ben Seuerruf butten erz
t0nen laIIen.
S9re 6ilferufe purbtn bon spei pd1onz
ten ge1Drt, nGmli9 BON g. Nf. 2arfen aus
@roBoale, Der Die 6euertpe6r BON benz Mlarmz
fdten an Der @fe Der Murfetz unb MabiIpnz
ftraBe alarmirte, 1pnb bpn 0arrD 9ougb BON
go. 1916 q. 5airfiel0 Nbe., Der bon benz
MurmfaIten an Ger @de Der Monroez unb
JranttinHraBe bic Seuerpe6r ber6eirief.
Sen meniqen Sefunben mar du9 Marf9aG
6oran nit ben eriten Spriben our Steae.
Sn3pii6en naren iebo9 Die Slummen bOQz
enbs gum Nusbru9 getommen unb aug ben
fdnnmtli8en 6en1tern Der Dberi ten Dret Stpdz
perte T9Gugen Die 6euergar6en li9terlOb berz
aug unb elm tpeitbin it9t6arer bluttgrot6er
SeuerI9ein am 5irmamente lodte BON uIen
@eiten Neugierige nu9 Der 8ranbftdtte.
MarIGuu 6oran IaG ioTort, baB er nit ben
linn CUR @erfigung ite6enben flint 5priben
bus entfeifelte @lement ni9t befGrnpfen
fonrte unb er CAB infolgebefea nnber5iiali3
einen E11Nldrm ab, Der tpeifere .1OSpriben
mad Der 8runbI tGtte rief, bic bunn unter per-
fOnli6er 2eitung bon g6ief @peenit gu opez
riren 6e9annRr.
SrpB Der getpaltigen Wdiermafen, Die ur@
n1tererp6en in bds 9ebduDe gel3ieuDert
%trurben, tonnte benz 5ener tein Gin1alt gez
t9an tperoer. Simmer pieOer i6lu9su Die
Slammen, Die in ben Sud- uno 0olanteriez
fpoaren Dor5iigife Nubrung fdnben, onr9,
1no Der &f Der Seuernefr nit benz
5euerodmon tpGbrte %fOlange, Biz Die bret
oberiten Stodperte, Der @ntftebnngs6erb 0es
5euers, DOGitdnbig ausgebrannt paren.
Damn ert, na3 OreiitinOiger barter 4rbett,
tonnte Elm She'll Der SpriBen in ibre Quar-
there 5uriid6eOrOert tperben, fpd5renb Der Reii
big gum friiben Mor9en uuf Der 8ranoifdtte
blieb, I'm auf ale gbentuaIitdten por6ereitet
gu fein.
Bte oas Seuer gum Nusbrtn gelangte,
tonnte btsber ni4t feftgefteat tpsrben.