davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The courier., 1898-12-24

When she is left alone. she sits starin,
at the footlights, thinking and agair
you hear her think.
Then woman steals in through tn,
bay window and kneels beside her. beg
ging for help and pity. She 10 Leslie
the painters wife, who. after the manner
OF stage wives. did not die, and has
found that che cannot live without him.
In one OF those moments Of absolutely
Thanksgiving power which comes TO her
at will. Mrs. Fiske drives the woman out
into the night and the storm, shrieking:
"fou shall not thwsrt me now. nothing
shall thwart me now" Then, as she
sits there gasping, painting. muttering
like mad woman, she does one of these
little things that lend such awful verify
to her work, just takes her handker-
chief and with quick, desperate ges-
ture wipes her throat and hands. And
l assure you, ev ry being in the house
feels the cold moisture that had gath.
cred on her fiesh. Leslie goes out and
falls in faint in the snowy road. The
sound OF sleigh bells announces that the
wedding guests are approaching and the
woman will be run over. Madeline
screams again and again for help;
Father. Harry, that woman will be run
over. She is lying in the roadr' but no
one hears her. She looks for her crutch
but someone has mislaid it. She tries to
stand but falls like a broken thing. She
drags herself on her knees to the window
and shouts and shouts. but no one an
swers and the jingle OF the bells sounds
pearer and nearer. Then. in that mo-
ment OF desperation she rises. she st tands
she walks, Out OF the window. out
into the snow. And it is as though the
days Of the biblical miracles were come
again. i remember in Kipling's story
when Mulvaney is telling how Love O.
when he il almost dead. walks
up 20 the porch to die in his wife's arms,
no ruys tuo oWcI upuHt uitH. anu IL
is just so when Madeline goes out OF
that window. The illusion is complete
and YOU feel that YOU have seen the
dead arise and walk
In the last act, which occurs later the
saI night, Madeline sends the painter
and Leslie away together. The house is
dark, the family are in bed. she sits by
the window watching the re united
overs 60 their way: "Over the snow
through the moonlight, out OF my life"
She sends for the doctor, who knows
nothing Of the events OF the night, and
tells him that she has sent the artist
away.
He would never have lame woman,
that lie ALL" she says. Mr.. de Belleville
rises to a height he has not often
touched in his life when he says simply.
but with all the heart in him. Made
inc. I would give my life to make you
walk"
She rises smiling, and walks across
he stage to his arms.
The courier., 1898-12-24


smoothing out the feathers of her absurc
nat. Where. o where. Mrs. Fisk, ART
the usual cheap affections Of surprise
and terror which stage ladies' assume
witnessing a fight? She knows well
enough, hat knowing lady, that girls
who are brought up in the siums of Lon.
don see too much lighting to be aston
isbed at it. After the painters have
been ejected she thanks the young man
and lies down to sleep. But sleep doesn t
come 80 readily to the poor artist, toss
ing about down there on his sofa. So
he lifts up his voice and in that stiffness
broken only by the roar of London with
out, he tells her of his sweetheart. whom
ne Is soon te marry, of her charms and
her goodness. Minnie draws the covers
up to her chin and lies very straight and
very still, clutching the side OF the
trunk with her hand She stands it
pretty well, she does. but finally she in
terrupts his rap,ures. 80 yes. she's
your girl, that's what you mean Isup-
pose she don't swear?"
Swear, who? Milllcent:r
20 you needn't be so shocked. She
would swear just as bad as do II she'd
been brought up in our court and hadn't
been always tied up in white paper to
keep her clean"
The artist drops off to sleep, but Min
ME doesn't. She lies there stiff and
still, thinking, thinking You can hear
her think. Thinking that this is no
place for her, that there is distance
between her and all these beautiful
things that she can never cross. that
this man is for girls who were not
brought up in courts and who never
felt the worlds rough hand. Present
ly the young man mutters his sweet
hearts name in his slsep. Then the
girl gets right up without a word. She
cou.es down the ladder and puts on that
pathetic little hat and str ps her flower
basket over her shoulders. She takes
up the artists great coat and gently
throws it over him. She pauses a mo-
ment and takes bunch of flowers from
her basket.
He was awful kind to me. but it
amt like ME to stay where I'm not
wanted. There are the best I've got;
flowers don't last long here in London"
She lays them on his pillow and then
goes out Of the door, without turning to
look back, without any effort at theatric
effect, just as quiet and hopelessly as
though hundreds of eyes were not
her; goes out into that big
wintry, pitiless London you can see
the window there. that Lone ON
where indeed flowers do not last long.
and all your sympathy and all your
her.
| wonder where we have another ac-
tress who could play this unpretentious
little piece in so untheatric manner,
who could NAL e one know what it feels
like to be flower girl. You see that
intellect of hers is like a
search light, she has only to turn it
upon a character TO master it. She ma
|eiaIises mental and emotional condi-
|tono before your eyes, and when all is
|o1nrAes modernness is the compelling
IDWVr IN her acting. She throws aside
u tso1itions, traditions of elocution and
Ie6nes business and the lofty manners
Io(boeragedy queens. She comes down
05yunr side, into the rulsing complex
The courier., 1898-12-24

loved. and it is for love that she 10 stary
ing, il is OF pity that she is dying. He
gay and beautiful sister, wishing to b.
agreeable. tells her that she has bough
some new waltzes and wouldn't she lik,
to hear them?
20 yes replies Madeline with asper
ity, "waltzing Is my favorite pastime."
Later the family conver. atio1 turns
upon marriage and Madeline remarks
that she has been thinking Of marrying
herself, lately. Her father breaks Out
in indulgent laughter. You marry
Madeline, you?r
Yes l. why not Is Is this" throwing
her crutch passiondtely against her
breast, 'is this always to come between
me and everything that file woman's
life?"
This is about the usual temperature OF
Madeline's relations with her family
They irritate her at every turn and she
is in the habit Of being irritated and is
continually looking for Injuries. They
don't love her and she knows il. She
can only remember one being who has
ever loved her. the physician who has
always tended her, who brought her
through all her childish illnesses, who
has exhausted every resource OF medi-
cine to cure her lameness. and who, fail.
ing in that, by his very devotion. has
kept life struggling in her frail little
body. She says to hin: do you know
you are the only friend have ever had
in a. my life' When l was a little
child l used to lie tossing in my suffer.
ing and listening 10. the sound Of your
horses hoofs, and the hours seemed U,
80 long, and | used to be so jealous. so
afraid that you might like one Of your
other patients better than me. And
when | went abroad was almost glad
that the great doctors there could not
cure me. 1t would have broken my
heart if they had succeeded where you
had failed. But now, now i am a wo-
man. and il you cannot cure me. can you
not at least kill me? | have borne this
humiliation too long,"
The physician 10 admirably played by
Mr.. Frederick de Belleville. He tells
her as he has often told Ter before, that
her affliction is purely a nervous one,
that a great nervous shock. supreme
effort Of will. even. would cure her lame
ness. She recalls to him the time when
a tenement house in which she was do
ing charity work caught fire and she
was unable to escape even to save her
life and young painter had rescued
her and carried her out, and this young
painter. she tells him. she is going to
marry. He is poor and cares for moth
ing but his work. He had wife once
whom he loved, but she deserted him
because of his poverty and afterwards
lied. She will furnish him money to 60
abroad and study and then he will come
back and marry her and she will go out
If this house that she hates and live
her own life. 1t is to be simplya busi-
less transaction. She proposes to buy
ler husband and her liberty as she has
always bought what she wanted and the
ioctor, who loves her, can say nothing.
The second act opens year later upon
he preparations for Madeline's we'd
ling. She comes in in her bridal dress,
With her crutch. She is manifestly un-
happy. She calls the doctor, who is
lever far to call, and in an incoherent
ashton imparts to him her grief. She
vent into this matrimonial bargain
al
The courier., 1898-12-24

= S3LGve Will Find a Way" she i'm
ynoees lame girl, rich, we'll edu-
= 1prrounded by every luxury
IL Like all of Mrs. Fiske's charac-
-. a psychological study, study
~ Narping effect of physical
upon the mind The first act
r Madeline in the bosom of her
s1nGoo family in which she is toler-
- tled, INDUCED, everything but
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
Bur 9cri1tiguIg.

IS 1T irrtbumli6er Weiie aemeloet
tuOroen, baB Eep. s. S4ulte ii9 elmer
Operation untermDrfen babe. Sem=
Qesenaber lei b!ermit berihtet, oab
&eo. Shulte nsben anoeren aea
iunobeitsiDroernbeu MaBrseeln in
Chicago iib aud unter 2eituns oes
fdbiaen, beuti1en NaturarStes T..
@leitsmann, &eoatteur Oes .Imeri-
taniIden Naturarstss". elmer ioae.
nannten ,trofensn Sidttur" untera
So9en bat. Sieie Sur beltebt BARN,
our Yslehrung Der 2eier fei es bier
mitsetbeilt, oaB man wdbreno spei biz
orei Monate aQes trOfen ibt; nur ole
orei Sage seniebt man einiae Glas
msiben Wein. IS 1T oies bic Sur bon
Sdrotb. Sic 1T ni6t lei6t. ioa aber,
wenn treng bur99efiib TT,
INNER borsiislide @irtungen baben.
inbem lie cine pOlitdnoi9e Sdftes
miidung uno &einiaung uno iomit
cine adnSli1e @rnsuerun9 oes SDrpers
peruriaht. - @ir wiiniden benz
bodw. Batter Sdulte cine reht baloige
8eneiuns!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
Yradtnoae Grsdblun9.

9isie ISOLDE beginner mir cine
ileue grSabluns, bic ben Sitel: .Sas
perbdnsnibpole Seitament" trdgt.
Sieie @ei6idte. welde aub%erorbent.
lid ipannenb unb intereHant sei8ries
ben 1T, miro mdbreno ben Wintermo.
natsn in unierer 3eituns erideinen.
uno es iolte tein MbOnnent peridumen,
oirielbe bon 4nfans an gu leien. mir
eriuden unisrto 2eier, S~iejenisen,
tuelde bic 3eitun9 bon ibnen bergen,
I'M Die @rsablung 81 Ieien. iebt auf5u.
forbern. auf bas Slatt 81 abonniren.
Sa bieis 8eidi9te ldngere 3eit oauern
tuiro, iollten uniere 2eier ni6t perfebs
len, bieIelbe 81 leien. Gebienoe Num=
lnern perben INNER auf 8erlangen
nadseianot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
Su benz &lasefaae Skinner segen
Spbaun SbmiOt

baben bic @ei9worenen 81 Gunltsn bes
Serrn S6miot sntiGieoeu. Yeioe
Serren 1ino bon @ascaoe uno bic Glaae
banoelte iid I'm GOlgenoes. Skinner
bsIibt bic iuopitli9e @de al National=
ilno @ait=S traBe. gr bebauptet, feline
6ront lei AZ 5uB lang, pdbreno lie in
@irtli9teit IA 6ub weni9er lang 1T.
Skinner ertldrt, Der Snaenieur babe,
bei @uslesung bes SlOf Ditli6 bon
ibln, IA SUB 81 melt peitli9 ansefan=
gen uno iein Gigentbum oaour9
beidnitten, baB bic betreHenoe
Strabe ID SUB breiter lei als Geht 1T,
uno er pOlte Ia SUB BON S4miot's
gi9entbum beanipruten. Satte oas
Geri1t oieies 5ugeia9t, oann bate Serr
S6miot natiirli6 oaielbe bon ieinem
Na1bar beanipru9t uno Dieter bon
Dem ieinisen uno oaour9 mare cine
Settle bon Yernidelun9en entitanoen.
Die anii4t bes 9errn Samiot mar
bieienise 9emeien, oab Serr Skinner
IA SUB oil Strabe auf Der Wetieite
ieines g%isentbums Oerloren babe uno
man ibn oaber Die IA SUP aus Der
Strabe an Der Stieite 9eben iole. ndbs
reno Ssrr Skinner AZ SUB gisentbum
baben nil. aber bic Wtefuna bon Der
Strabensfe aus bssOnnen iebsn m04te.
Ser &la9efaa lit idOn Swei Sabre in
ben @sri9ten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
BUR aefaaiaen Mnieige.

@ute, fatboliibe Samilien, bic aus woblr
bebabten @riinbeu aitS;uIpanbern geoenteI,
MAIDEN mir barauf aufmsrtiam, baB bel benz
StGbtdeu Weia i'm Salt Niper Bailey,
gri,ona. aussnblidlib eiuise quite Sarmen
nsbf Ginri4tunsen Su baben iiMb pom Wors
moneit, bic ab,ieben wouel. Sie preiie
iinb mdbis iu ambetra9t bieier Sarmeu, bic
i6ou i'm eriteu Sabre benz RGufer rei6li9en
Girtras brimgen werben. 0ieieni9et, ipel6e
li1 barau iutereiitreu, iinb eiMselaoen, in
ben tommenbet Wiutermoitaten CUR Veii6s
tisun9 bsrSufommei. S9riftli6s aufra8en
ri6te man oil ben nuter3ei1ueten. womSgs
lid in elslli6er Sprahe. Sebob wirb err
iorbsrt, oab Der auin6er gut fatbolii9 lei,
ieiue 0erbGltniiie iomie ben @rilb ieiner
@uswanberuna aufri6ti9 angelo; ionit pers
ben bic grieie ni9t beriitii6ti9t.
1ieie an;eise eei6iebt niat aus Ge=
MISREPRESENTATION, ionbern nur aus benz
0uni9e, obi9e VlGee Don 8uteu 8atbolifel
beieSt Sn iebsu CUR 0erbeieruns unierer reli>
8i0ien 9erbGltuiiie. BIS ieSt wiro utiere
Miiiiou uur mouatli6 perieben bon pboenir
aus, bur9 bic bodwiiroisen Sran3isianers
patrss b~ale!bt. -
Gum S9luiie bemerfe i6 nod, baB infer
Gliina b~elonbers fiir Gul9ens uno Nbeuma
tiSmuss eeioenbe 10 9eiulo 1T, wie taum etI
anberes in Qlmerita.
lin Ndberes wenbe man fid on:
Wi6ael SprIter,
Wleia Qitp, QriSona.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
Iu9 nod @uiif!
unb bic Steuer5abler III Il +
fen bic Noten besablen.

unb bic Steuer3abler III Il l.
fen bic Noten be5ablen.
Der Gr3iebunesratb Der 6fentliden
Sdulen Der Staot ioa ii9 nit benz
8soanten befaBt baben, in ben 9e=
%naunten S1ulsn ben 3inoern aub
nod Wuiitunterridt aeben Al lafsn.
= &ein perninIti9er MenId wiro es
leu9nen, bab islbit aud nur elementare
&%enntnilie Der Mulit I'M 2eben einem
isoen ciOiliiirten Wsnihen niiblid uno
an9ensbm Iino, ober baB man oaraus
ben Sblub sisbsn mill, oab II e
Sinber auf Soften Der Steuersabler
iolde Genntniiie erbalten iOlten, 1T
ein etpas Usiter Sprung.
Sie 5~aassbIdtter brinsen benn auh
bic Nniidt zines Mannes. Der fOlsenoe
gigenihaften bat: l. Gr lit tinoerlos;
2. Gr Mil ben Gltern nit &inoern
ni6t idaoen; 3. gr min niht 9enannt
iein. Sas tann dip irseno Elm vold
bachelor" iein, uno iuenn er elm iOlber
lit. 10 freut es uns, ibm bas Gomplis
ment MAIDEN su tOnnen, baB er cine
tpibti9e, peitere Gisenihaft bal, nam.
lid common sense. 81 Seutih: ges
iunoen WenIGenDeri tano.
Ser Mann nit obiaen gisenidaften
bot sinem &eporter Jolsenoes 9eia9t:
@s sibt nod cine gauge llnmaiie 8in9e III
Der g9elt, pel9s ebsnio i6On unb nISli9
Iinb ais mnlitaltide 6enutnilie unb bic oaber
ebenio wobl fir bic GinperIeibun9 IN ben
Sbulplan por9eI6la9en weroen fonnten.
Subem bieier plar beitaubiS NIT ileuen Ga
den belaitet pirb, niiSt man ipeoer benz Stus
blum ua6 ben 3ai1en Der Steuerjabler.
@uitatt orbeutli9e tiefe Renntniile, erbalten
iiberbaipi beutsutage bic Siuoer in ben Ofients
ll6en S6ulen ou;u o.berfIG 9li6e s
Wiiien. Die Diieptli6e S6ule foute bios
Sil6en benz S6Iler bic algemein T.
10 enbisen 3enntniiie fir bas Geben 81
9eben.
Sober loaiid benfsnoe Wenid piro
sueebsn. Dab unisr yold BACH, ooer
iper es lit. I'M nit Shiler 3u reben,
vein 9roBes Wort 9elaisn a~us9eiprOs
den bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
@us hem Gnuntb uno ber Na9bar>
i1att.

Sn Gieler. Grant Co.. Wis.,
fano in Der Stride our lnbefledten Gnl=
pidnsniB am Wittpoh, ben 26. DIT.
mor8ens um 9 ubr bic Srauung bon
Germ Wilbslm =. Wiiuid nit SRI.
Waria 8snofeua Yanninsen ftatt. Sie
Srauuna pol3og pfarrer &uoolpb
Oais. Mis S~rauseuaen funairten
Serr Soiepb Suntels uno Jrl. 9beres
fla &onos. Ssrr Wusnih trat Dor III.
9eidbr einem Sabre in Der st. Soispb's=
Stride su SinIinapa, @is.. Don Der
lutberii1en Sette CUR tatboliihen
Wuttertirde suriid. Gr 1T Elm Sobn
bes Serrn Mnton Mini9 bon 2ouis=
burg, @ls. Sie Sraut. Grl. ganni=
gan, 1T bic SO9ter bon Serrn ShOmas
Yanni9an, i'm SOpn Sa,el @rsens.
8is., uno cine Stiefihwsits Der
nameutli9 i'm Sfen albstannten Dill
Iipndr &sp. 6. u. Splinter, o. p,
Wetp Yort Gitp. Na9 Der Srauuns
ipuroe in benz Sauie Der gltern Der
9raut fir bic anwsienosn Sreunbs bes
junaen Yaares Elm tOtli1es SoASeitss
nlabl ierpirt. Inter ben 9elaoenen
Selt9aiien bsfano iid au6 &sb. pbi=
lipp Sdpeibsr, piarrer Der ct.
Soispb'ss&irdc 81 Sinlinapa. Wis.
Sas S%rautpaar bat in Souis=
burg, Wis., Wobuun9 0enommeu.
Sort 1T Serr %. &. Witri6 Der Sn-
baber oes bis Dor Guraem benz Serrn
S6omas Splinter 9eb6risen Drug. unb
Groceries tore ME Der pot Siiite.
Serr S6omas Splinter 1T mad Cuba
9itp, Wis., ber3o9en.
gu @abpile, Wis., ,pirb am
Nreita0, Den 4. NoUember, in Der oor=
ti0en tatb. STRIDE sum bl. Sarl 8arru=
mdus, @rsbii1of bon Wtailano, oas
Yatronsielt feisrlihlt ~be9on9en. pfar-
rer &uoolpb dig bon Gleler, Wis.,
piro bic Jeltpreoi9t balten.
- Sie etwa 45 Samilien liarfe Wlii=
iion S~ideppils. Wis.. wiro, iuie Der
bodrp'ite Serr gr3biidOf bon Wlilwau=
Zee benz oorti0en GirhenDOritano Dor
,msi WOdsn mit9etbeilt baben iol. bis
gum /. Sonuar 1899 einen ei9enen
Yiarrer erbalten. Gem iebi9en pfars
rcr Der Wiiiion, 3ep. &uoOlpb dig
BON &lelsr, g8is., lit bieriiber bis jeBt
nihts Sfii3islles SuseSan9en.
- en- Der 81. Yonifatius- Stride 81
2pons wurosn an Mittwoh WOr9en
perH. Wode Ssrr SObann Srolte uno
SRI. Carolina Wannemann, &inosr
an9eiebsnsr oeutider Garmer in Samp-
ibire SOwnibip ebslih perbunosn.
Sn 2pons ltarb am Sienstaa
4beno psrH. Wo1e nab LANCER &rants
belt SRI. Berthe SObein, bic Sp1ter
oes Srn. ". 6. SObein, i'm alter bon
aa9slu Is. Saaren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
lin sufrieSen nnb frOb ~ iein,
benubet @arlano Sefen uno Seeroe
gu 9autn, Supa,

tuo Der bodp. Natsr SOIepb Srib
Seelior9er lit. fauo am 10. Sttober
Sauss uno S6ulweibs itatt. Sros
Der un9lhifi9en Witterun9 batten il6
mebrere prieiter uno cine quite AnsabI
Der 8laubiaen eingefunoen. &ep.
Srune bon Ilton, 3d.. nabm bic Gin-
ie0nun9 Dor uno bielt aud bic Gelt=
preoi9t. Sas 0~ottesbaus mar fiir Die
8elesenbeit nit Stpei pra9toOaen SSen=
fern 9e3iert, mater dolorosa uno
ecce homo borltelenb. Seioe iino
8eidents bon 8emeinoemit9lieoern.
Nm Na9mittase uno @benbe batten bic
8eidwiiter Sremmel nnterbaltun9en
perantaltet, wel6e beioe reialia be-
fll1t iparen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
Sie Cigarette foitete iie ben 9rans
tigau,.

Die pradtiiube beg Glternbauies Der
Sraut, Namens 8snepiepa Ganiom in
Wiopale, Neb., mar boiler @aie, Der
Seiltllde bate i6on bic SrauunQs=
Geremonie begounen. ga =. aeraoe
mar Der paltor i'm Yeariff, Die lebten
binoenoen WOrte gu ipreden-ba lebnt
liA Der Nrdutipam, Sarrp GeIoar,
plDbllA biniiber 5ur 9raut. Sie @dlie
oadten, er peroe lie tiHen, paren absr
ni1t lpeni9 iiberraiht. als iie ibn
iprehen bOrten: .Su bait Ssin 0ers
ipreben gebrO9sn uno wieoer Gi9aret,
ten 9erau6t." Sie Yraut antlportete
nidt. aber ibr @elidt waro pl0bli9 10
iueib ME ibr Soaseitstleib. Seloar
fpanote li1 obne Elm ,peiteres @ort um
uno mar I'M yearif, oas Saus 81 per-
laien. als bic Yraut nit einem lauten
NuiI1rei 81 goosn iant. Geloar
ihritt, ohne iia um;ufdauen, binaus.
Seine 6reunoe folaten ibm uno Der.
tuaten, ibn CUR &itdtebr gu be,usasn.
gr weiserte lih enti1ieoen. Sas Ser.
lObniB ut riid9dnai9 9emabt ,poroen.
SRI. GanlOm bate, tpie anoere Wtdos
den. oas GiSarsttenrauden aelernt.
Geloar bemertte es uno 1ie peripra6
auf iein 0erlansen, bic b6ie Nnaes
Uobnbeit aui3uaeben. Cine Stunoe
Dor Der Srauun9 reidte ibr cine Der
8rautjunafern cine Cigarette. gs
iollte bic + iein. 2anaiam Jog
lie ben &aub Elm uno idaute trdume-
rii6 ben blauen @in9lein nad, tpenig
abneno, pie perbdn9nibuol oieier leBte
8enuB isin iolte.
9as III 3tuar cine .aar trauri9e Sc
ididte", 3u Der es aber teine Woral
aibt. iiber wslde iid iebo9 cine tllrse
btun9 anfteaen ldbt. Man
lam eben niht wiHen, oh piel-
leiht bic Sraut ni6t elm erobes
Slid aebabt bat. oaB le i'm d t
.setriest" bat, uno oasielbe tam aud
Dum9etebrt" nabr iein. ia es Tam ioaar
tbatiddlib Der Sail iein. oaB Sbnen
beioen vSeil" wieoerfabren lit. Ys=
tanntlib iino beut3uta9e Dielfad lene
gben bic beiten. welhe gar nidt. weosr
auf groen nod i'm Simmel sei9lofsn
iperoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
Die @etscr nno Tleii6er Der Staot
babcu aciicat,

rno stpar elmer iol9' i~mpoianten Wadt
.ee9eniber ,uie es bic Staot Dubuque
1T. Der Seffaa. ipslder bic Graae
3ur aeieblihsn Seipredun9 bradte.
mar bic &laee 9egen ben Wsb9er 6.
&eiusds, ipelhen bic Staot o~ertlaaen
lisB, neil oerielbe bic iidotiide 2icenS
gu 5ablen iih Sewei9ert bate. Sie
Nr9umente fir uno 9e9en bic Steaun9
Der StaOt uno Der WebSer wuroen
Dor Srieoensridter 2eatbsrs pOr9e.
bradt uno bieisr entidieO, bab Die
itdOtiide 2icenS niht 81 be3ablen
lei, neil oisielbe einIa6 unaes
+ DIT 1T. inoem lie Die Webser be-
iteuert. wGbrsno NnOere. 8rOcerps
2aosn etc. aud 6leiih usrtaufen uno
teine umla9e an bic Staot gu entrit.
ten brau1en. Sieies mar i~ibriaens
bsreits LANCE bic u%sberssusuu9 zines
ieosn uerniiniti9 o%enienoen Weniben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-11-01
II, b nr9tiGes.
@eretntete Staateh
OF a1trdsli4 d.

SerYruber bes bstannten Serrrt
Mirtbes Widael Maierus bier IN Su@
buque, Serr Spbann Maierus BON
Chicago, Itarb Daislblt perfl. Wobe i'm
@lter bon IS Sabren. Serielbe ipobrlte
Dor etpa feds Subren etpa ein Sabr
lang bier in Dubuque. Den trolerila
ben Sinterbliebenen unier berSlibltes
8eileio. r. l. 2.
aim 9iensta9, ben IL. Stt..
| itarb in Chicago, ST., Nitolaus poru
mad Sabre lan9sm SieAtbum on Der
! fOsenanntsn 3udsrtrantbeit, tpO3l ll6
! nod Elm Ssr3leioen 9eielte. Sonnerss
tag um sebn ubr fano oas SegrdbnlB
BON Der ct. Wi1aelssa Stride aus itatt.
Nifolaus poua waro seboren arn 10.
4pril 1882 in gonoOrf, S%urembur9,
uno permd6lte Ii9 nit Barbara 4oaIl
ON 26. HpOember 1850. Sieler nbsrs
aus glisdli9en @be entiproien eli Sim
Der, pobOn nod ie6s am Seben llno,
rdmli6: IitolOus, 8eorg, Warla,
&oIa, Sulie uno SOuiis; bic orsl erlte-
rem Iiuo bereits perbeirutbet uno leberl
in aliidliden 8erbGItnlnen. Il. |. Z.
Ser vpOrt @aibinstOn 3eitun9"
entnebmen mir:
= @m Srsita9, ben 81. Off,, 1T Srai
Ratbartna 8eder i'm Sauie ibres Sobnes
8ominit geter in Gown Srebonia nod fur
ser 8raufbeit 9eftorben. Ste erretdDts EN-
alter pon II Satret, 8 Otonatell ullo .
So9eu. Sbr gatte 8beooor Seder Ut lbr
DOR 10 Sabren i'm Gooe poraus8e9an9eu.
Die binterbliebenen finoer itllo: be SpDlle
Oomiuit, &ubreas llo Srarl3, NIB bic So9s
ter Srau Wtaraaretba Vonslep DON SolD
Grob, Srar Ratbarina YauIus Don 6reoos
nia, Srau Gnna S6mls pom 0acaoa, OreiI
Waria 9eder pom Solp 0roB NIB 6raulelil
Gltiabetb gedsr. Die 8erItorbene rplIroe III
gSeiler gum 2burm i'm GroBber3o9tbuni
3urembur9 9eboren rlb fam 1o47 nodb
gmeritd. Sbr SeSrdbnib failb am Wonta9,
ben "a. Off,, auf benz 6rteobofe 81 SolD
CROP itatt. @Iber benz pfarrer Der Se'
meinbe, Gep. SO. Obsrltttels, artttrteII bic
ho9w. Serren g. .. 8elbes Don Sdlelltn=
9erpiue uib %. 8. Seues ppn &obler bel Del
&ei9enieier. r. /. Pa
- Sn Wilwautee 1T om Sonntas Ha9'
mitta9 Corporal Sobauu %. Slin9er por
@ompagnie l bes 1. @%iscouiin'r Sreiwiai:
sensRe9iments i'm Sauie i%eiler Glteril, gto.
2s9 Wileral= StraBe, benz Gppbus erle9en,
nadbem ct bic Gsiabren beS 0a9erlebens I'M
Iabli6su Rlima eliifli9 iibertanben bate
unb eeiuiio unb miinter aus Slorioa beim'
getebrt mar. Sebo5 bic RrantbeitSteimt
tru9 er i6pu IN ii6 uub Dor un9etabr 3rpei
8o9en fam bas Sieber gum Iusbru9, il
bab CT nod uibt NIT ieilen @ameraoen aus
semuIfert iperben fonute unb nod ais Sun'
Sesiolbat seitorben 1T.
@ir entnebmen benz ,,Se
Wars Serolo'::
- 9m Wittpo9, ben 20. Off,, fanb IN
Siour @itp bic 3rauuus pon SRI. 9iuie So:
fepbiue Wanberi9eib init Serrn gicto,
Sobnion ftatt.
- 9Im Sountas, ben 80. Off,, itarb baa
2iabrise 1S9ter6en Der SamiIie gtitolans
,@oer8eu, iibli9 Don &c Wars, am 9ungen'
fieber. Die Sserbisuns fanb am Gienstae
Bormittus auf benz tatboIii6en 8ir4bOfe III
Sc Wars tatt.