Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-10-18

nete Srausott nit bitterem 2aden.
SD fiible nib in bieier luiti9en Ge.
lellibaft iebr wObl; oa per9ibt man
ood. baB man lebt."
ST i~tiirste Elm 8las Gbampaaner
binunter uno atbmete tief auf.
.,Su bait %sewonnen9" fraate &al-
brint peiter.
Srausott bolte labenb cine Sanbbpll
8eloltiide bernor. sd bab's ni1t
9es0blt". meinte er. ,,Nber es m09en
uu9l tauienb Mort iein."
so LAB es genu9 iein. SAB uns
ssbsn."
.Sab ih elm Sbnr tpdre! Su fennif
ia bas Spribmort: un9liif in Der
Siebe babe i6 9ebabt; 10 ldhelt mir
uobl bas Slid Der Gartcn."
,,Faites votre ieu, messieurs!'
ert6nts Die raube Stinme bes Serrn
b. Safl bonn Spieltiih.
..Sa 9ebt's misoer los!" rief Srau=
actt unb elite an bic Sant, nm mebrere
&arten 81 beieBen.
Salo mar oas Spiel mieoer flott i'm
8ange. Mber ieltIdm: batten b%islang
Die Spieler in o0nsen 9liifli6 pointirt.
10 ibieu oas Spiel iebt Iib in pollcnI
Wabe Dem ganibalter S~ugeluanot sl
baben. Die mc,Iten Sartcn. Die bod
beiebt moren. idlu9en 81 ieinen 6un=
ten. Gin drgsrlide Stimmung be-
mdIti9te iih Der Spielsr; lie iebtsn
INNER biBiSer uno INNER b0bere Sums
men. geIouoers Serr b. g8ei tern per=
Tor 9roBe Summcu, wuBte nlAt Genua
oas launii6e Slid al idmdben uno
feuerte bic iibriQm Spiclcr an, bod
9llies bran SIT iebcn, hin bic Sant 81
iprenoen. Sabci ihdntte er eifrig ben
Serren Elm. beren @anaen 9!ilhten uno
beren NuQen leioeaIhaitllh leubtcten.
Mebrere Male ibon mar Scrr b. We=
fern ,blant", nie er eril1rte. Damn
wanote CT liG an Den COMMENCEMENT
Yelmann nit Der yitte, ibm Gelo 81
lei6en. unb Wcllmamn fam oieIsr Witte
ouf oas bereitwilligIte mad. Wiebrsre
Ofiiciere iol0ten benz yeiIpiel Welierns,
uno Serr Nellmann bali aud linen
nit Dem liebenswilroi9iten Gd1el,
aIs. Gnlbrint ipielte nibt. gr
itano abIeits uno beobahtete bos Spiel,
obaleih i'm Weitern uno Der @Ommers
cisnratb mebrere Male aufforoerten, iih
bod on benz Spiel gu betbeili9en. Gr
mics lie siemli6 tiibl ab uno bemerttc
bann ieoegmal, pie Wsltern unb gsG=
mann beseihnenOe glife mehielten,
OILS molten lie lid aeAenieitia waruen.
Nuh apiihen Dem 8autDa!ter uno
@ellmann idien Elm itTmmes Ginper=
nehmen si berrihsn. Salbrint beob=
a1tete mehrere Mnle, oaB Dor einem
eroben Soup Die beioeu Serreu
lih iGluei9eno nit ben Nuaer
auipinften, uno l~eoesinal ihlu9 oanl1
Die &arte gu @uuIien bss gantbalters.
Sir Gaabrint beItano tein 3neiIeI
mebr. oab man es nit elmer abgeIeim:
ten Spielsrgeiellidaft 81 tbun bate,
Gr fpielte i6Dn mebrere Nbenoe mi
gelmnnn nno oellen 6reunoen; in Del
Nufreaung beS Spiels bate er nidt!
Nuifallenocs bsmertt. uu0 crit Der beH
tige Nbeno belebrte i'm. in Dsl6' gro
Ter Gsfabr eroirno Die 4ameraoei
ihwebten. Nber Die Witipielenoel
moren meiltens reid uno %unabbdn9i9
ibnen i6aoete eiuen Serluli BON GINGER
touTeno Mart nibt. Sur Srauaot
mllBte ben S6noen Der SpielerGeIcll
i6aft entrillen iusrocn; er ourfte ibi
niNt gum Spfer fallen.
9lber auf melde g8eile ben Sreunl
pom Spieltiih fOrtsubrinaen? Solt
G0lbriuf ben YantDnltcr oes unrebli
den Spiels o~ntlnNen? gr bate eiaent
li9e Observation-Disclosures niAt entOedel
t0nnen; Die aele9ultiihen gllfs De,
GinpsrlidnoniIies. Die Seamann. We
tern Ino Sufl mcAielten. paren tein
Semsiie. oaB lie Iai6 ipiclten. Nu
8ermutbunaen bin tonnte er bod tei
nen Stanoal berpOrruien! Gr beI0lo6
nohmals 81 pcriu9en, Srauaptt gum
Tortgeben 81 b~epe3cl.
Sod oicIer mics lbn siemliM IhrpI
suriid. ,Sh pcrltebe DID nidt. Sail
brint". c~ntaeanete Icr 0~erci,t. ..@rl
iii6rit gu mid in bieie GjeieIibaf
Elm. ipottelt iibsr meme friibsrsu Bc
oenten 9eQeu oas Spiel uno iebt milf
Su ben M~oralpreOiQer madsn?"
SD prebi0e feline Worol. Qlber i'd
iolte oenten, oob 0u QenuN perlprel
!, bait. SD iab Sid Idon mehrsre Wal
nit 8sllmann ipreden; er bat 81
0elo 9elieben."
; ..@swib. in Der Observation-Disclosures
WeiIc."
SAINT Oh bas @elb ,uriifiablen2'
SD weroe es wieoer suriif9eDin
i, men. Sap mid -ss be9lnnt cine neu
Saile."
!. Guabrint iob oas NnbloIe feline
8~emiibunQen Elm. @r drQerte Iib iibe
iib lelblt, iiber Srau0ott. iibsr bel
Spptt Ieiuer Gdmeraoen. bab er pl6b
|. lid ..moraliih" Qeporoen lei; Serr b
! Weitern reihte ibm eiu 8las Glam
: paouer uno ifieb nit ibm al. WaIt
! ooB er bas Ieuriae @etrdnt binunte
uno 800 einen Stubl on ben GpieltlIt
: mebrere 8antnoten Dor lih binle9enb
: .3um Seufel!" murmelte er, ,it
/. babe meme pIliAt 9etban. SEPT oa
: Yer9mii0en!"