Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-06-12

cup 0Nh0Nbh Ivy N@" ~" NN ~
G~r3liioeriabn nift gu bel 9eipeIer, ibr
aber in cine ioIhe MISUNDERSTANDING 81
f9iden = nein = bage9en Ia6 er iif
bod perdnIaBt gu rsmonitriren.
r6err 6duptmann", begann er, i'd
fiirfte, mir tperOen ni9t bel @utes iibel
ben 9anien ii bon benz 9errn NOiutdn.
ten bDrer. 6dnIen ii tpirb IS Dryer tret:
Bel aIs ale feline @Orgdnger 5uIammen.
naus lpeIaem @runbe fiir6ten Gil
base"
9ieIs 6rags Itslte Der 9auptmann nul
10 pro forma, benn oaB bic Nnttport feline
@mpfe6lung ent6alten Diiroe, puBte el
i'm 0prdus.
.@eil IS benz Meni6en I9on uuf BEN
9eii1t geI9rieben ite9t, mas man Dor
Inn gu ertparter bat. 9err 9auptmdnr
pifen bod, buB er in feinem Gipilper.
bGltniB &eGner MARI"
rOas gerub. bat mid beitimmt, i6r
gu fommanbiren. eripiberte Der 6aupt-
mann; Die 9srren SFfi5iere tpolen gltt
beoient Iein, nun, unb bus ptrb Der e6e.
malige ReGner ia fpobl peritsben. Was
bas 4usIebsn anbetrifft, 10 1T bas refine
9eI6madsIu6s, lieber 9rofer; mas BEN
@inen miBfGlt, gefGlt oft Dem QnOeren
Sd finoe 9anien II gar ni4t 10 libel
ausie6enb, i6 CLAUDE and bemertt gu bu=
BEN, bab munbe &O4in i'm ldnger nu4z
6lift, ols IS Dem i'm Sfsn I9morenoer
8raten erIpriebli9 it,"
,9teIelbe 8emertung ppQte t6 Dem
6errn 6uuptmann geraoe MAIDEN, it
babe bariiber I6on &lagen gehOrt, bah
bi. MtGoels al: pie oeriehen duf i'm itHO,
unb -"
90 limb sic po6l eiferIi6tig aui
i6n?" uuterbra4 i'm lu4eno Der 9auptz
mann.
rcSn ben 8reiIen, 9err 9uuptmdnn, in
Denen it pertebre," ertpiOerte Der 6eloz
fpebel getrdnft, rtummt IOl4 Elm 8uri4e
ni9t in 8etra6t."
ga, bann ii6erlaTenSie IS bem9errn
4bjutanten, tpie er nit Dem 8inO9unO
fertig piro!" -,
Ser 6err Mbiutant peroen aber Dtel
@eraer nit benz Msni4en ba6en!" meinte
Der 6elopebel,
,9u5 gebt mid uno Sic nt6ts an"
erDioerte Der 9auptmdnn talt, bod ina
nerlia erfreut, oaB audi iein 6elonebel
@ergsr iiber gerger fir ben Qoiutanten
Oorausiab.
Der 4ppeG rei9te enbIid bas Idngerz
febnte @noe. Die Soloaten eilten fro6
in lire Quartiere, 9anien II t6dt bes=
glei6en, na6oem er Die S~tunopdufe oes
Selbpe6els obne Ii4tli9e Hii6rung entz
9egengenpmmen bate. Sn Elm DIR mar
lie encouragement, aus Dem anOeren tpiez
Der beraus. S6m fparen idon gu Diele
8auten gebalten fporben, uls odB er ii6
ii6er oieIe DEFENDERS bate aufregen iolz
Ter, uuBeroem Iagte lie i6m Our9aus ni6ts
gfeues unb fam, ieiner Qnit6t mad, gang
u~n3eit9smGB. DIS 8uri6e bate er es
Fprtun nur nit Ieinem neuer 9errn gu
t6un; mar Der nit ibm 3ufrieoen, 10
tonnte bic &pmpagnie mit1ammt Dem
6auptmann unb 5elOpebel i'm bo6bldz
len. 6anIsn II nabm ii4 Dor, nur nod
in 206nungsberbinbung nit Der &om@
pdonie blei6en gu polen uno ieinem
6duptmann urb 5eloDebel in teiner
Deiie in ben Beg gu LAUREN.
soSn ieinem Quarter angeldngt, ma9z
tie sr Ii3, gan5 gegen feline 8etpobnbeit.
pom 8opf bis gu SUB proper. Mit
blanf gspuBtsn Stiefeln unO 8n0pfen, 10
blanf, DaB ii9 9anien II BARN ipiegeln
nit @oriGBen treueiter 9fli4terz
fiiQunq, Die gu 6alten er ii6 felt pprz
na6m, trut er cine StunOe fpdter Dor ben
6errn 8rigaoeaOjutanten paulo. Die
9%orite1ung perlief our gegenieitigen gu
frieoen6eit. Der proper, gut ausie6enbe
unb intelligent f6etnenbe Sploat gefieL
benz Sffiaier unb bieIer, in Ieinsm I9muz
den 8li19i9lafrpd uno benz tleiOiumen
Sea auf Dem 9aupte, mu9te einen gepinz
@inbrud auf ben e6emdligen Self
n,r. Sffi3ier pie 8urI9e maren Der fez
item ueber3eugung, bab Sober nit benz
Qnberen einen guten 3reffer gema4t
hattie. 0as 8~oblgefdqen an Ieiner reuen
SteQung pu9s in 9anfen, ie mebr er
nit ben 3uitdnOen Der Sun9geieuenz
pirt6i6aft Des Nbiutanten bertraut
purb.. Ni4ts bsri9IOfen, @qe5 offen,
@iqarren, @igaretten bon erquiiiter
QuulitQt, 0ein Oito, bic Stelung perz
ipra9 Elm @Dtterleben, unb nun erit
tpnnte er ben Qusipru9 zines alien Stu>
periteben, Der ibm nit elmer 3e9z
i9ulb bur9gebrannt mar: baB Die BUR
i9sni9aft" bic I60nite 3eit i'm 2cben Ell
mes Mannes lei.
6auptmunnp rdfop ertpartete td9lt9,
aus Dem Munoe bes &oiutanten
iibsr ben @inDbunb gu bDren; uber ni4ts
baron, gerube bas 9egentbeil muBte er
erfa6ren. Die 2o6preiiungen gu6en inn
ben Ner9er, ben er benz Qoiuturten 3ugez
oa9t bate.
SIN 9otel Sur @intra9t", moIelbIt
Die Sffi5iere Der tleinen 9urniIon ibren
MittagstiI9 batten, sing es an einem Der
nG6iten Sage beim Ra4tii4 ie6r lebbdft
gu. 9as ftereotpps Sbema iiber 9feroe,
uno bic 2angpeiligteit oss gteitss,
bas i6nen ais @arnifon angepteI,n mar,
bate peri9ieDene uno iebr i4roffe 4nz
gu Sage geforoert, namentli4 iiber
bic 2angpeiligfsit mar man in Strett
qerat6en. Die @inen be6aupteten, es lebe
ii9 in benz Neft gan5 nett, Die 4noeren
ben Nufent6alt unO ben 8ertebr
in osmIelben unter Der &dnDne.
sd i6ieBe mid nG4ftens tobt,"
Elm iunger, lebensfriI4 dusiebenz
Der Ssfpnoe, inbem er ii4 babel Elm gez
@lus Rotbpein in ben 9dls COB.
yWas piiroe oa3u Sbre 9dgmar Ia
gen." Ippttete Der Dtde 9remier.
.2(9 bie!" erpiberte a9iel3udIno Der
SelbItmorbtanoiout Die bdnbelt na6
melnem SoDe nit Sbnen an. Au9ez
meines SeId4ter folgte bisien Borten,
benin Der bide 9remier bate leioer INNER
9e4 BEL ben jun9en 9amen; er belt IS
untsr ieiner @iirbe, benz iungen Setonoe
gu a~ntporten, aber Der gtame 0ugmar
CAB bic 8eranldfung, Die 5umilie oes
bGnii6en Sbarit a.. .. @bers elmer perz
ni6tenoen &ritif gu u%nterperfen.
rMir iinO eigentli9 Nurren, baB mir
ullubenbli4 bus 9aus oieIss alien giienz
f~reiers beIu6en unb uns BON oemielben
latent" rief lieutenant b.Gom>
ftnf OrRihin hnnrf ShhIer fnitet midi