Illinois Staats-zeitung., 1898-06-01
Gitt Gin8efprfter?

Gin Git8efptfter?
SeBt pirb 6eftimmt ge6off:, Dap Der fpa=
niIfe Mbmiral Gerbera NIT ieiner Slptte,
pel9e bon i6rem M6gange bon europa an
unb in Deri6ieDenen ameritan;lGen GepIfz
fern 5tpct aneritanif9e Slottsn 10 gei9idt
gu tduf4en tpuBte, in Dem 6nfen BON Sat-
tiogo De CUBA, befien enger Nusgang i6r
ieBt bur9 bas 9ef9naber S9le9'3 berz
I4Gofen lei, grinbIi9 feitiiBe. Maran Ger
bera einen, tpie man 9Iau6t, fit i'm ielbt 10
bD9it gefdbrli9en Qufen:61ltsort nG6lte,
Darii6er pirb man crit ipdter 3uoerldiii9sn
Auff9luB er6ulten.
General 8rant lit es, Der bas padenbe
Bib bom 8erf9luB in elmer 5lai4e fir
einen bon feinbli9en @treittrdften hno anz
beren 9inoernifen eingef9loienen 8efe6Isz
bdber erfunben bat. Sour tpanote er es niEt
ouf einen feinbli9en 8efebl8huGer, Ionbern
duf etnen befreunbsten an. lteber btele
Grantf4e 8erglei9ung 1T felt Der erIten
&unbe bonn @inlaufen ger0eru'2 in Sanz
tiagp BON 6~dlbtpiiern Mandertei gefa6al.
porben. Sn Wu6r6eit ber6Ilt Is ii9 aber
bumit IL:
@rft brei M0nate mad SEES @offenz
ftredung fanb9rdnt 3eit, benz Striegsminifter
Stanton ii6sr feline @eiammtthGti9fei1 a1s
Sbergeneral Der 8unbes6eere BPM NGrs
1864 Bis CUR 8eenOigung bes &rieges gu be-
riAten. 0ieie 8eri6t lit DOM p. Sui
1866 in Wdf6ingtDn i'm 6auptqu1rtier rfr
6eere Der Ser. @taaten batirt nnb id}ilber!
nit neutrality-suspicious. &larbeit bic
@rant'i9s @efommtleitung, Die ud9 etnem
Sabre our p0Qigen 9tieberperFung bes Sit
bens fibr:e. Die @pra6e lit cine ebenIo einz
fade ME anI9dufi9s. Sic tnt6Gl. audi cine
S9ilberung Der ungliidli9sn Ste1ung, in
tpeI9e i'm Mui 1864 General Butler nit ieiz
ner Sames%Qlrmee g~erat6en mar, bic bpm
Sames aus gegen Hi9mDnb operiren Iolte,
pG6renb Grant fi3, BON Norben her arz
riidenb, uuf bas 9aupt6eer unter 2ee mart
unO es in geipaItigen S4la9ten 3uritdz
brGr9te. Die be5ei9nenbe @.eLle i6er 8uiler
Idutet:
r0ie Belt, bic Sen. Butler bonn &. I2di al
berlor, bra9.e uns UNI Die Wp6it6at, bamuls
Gi4mono uno petersburg 81 ii6ttfallen un6
gu ne6men. 0enn 8~aauregaTb Durpe ba.
burh in bet 6tanO geiebt, Io:ne 3erItreuten
Strei.frdfte in Norbz uno SiozGarDIina AT
Iammeln unb Tie our 8ert6eittgunJ iener
apei Pldbe fsran3ufu6ren. Im Is. Mai
9riff Der 6einb ben Sen. 8utler in ieiaer
SteIung oOr 9rurp'5 Bluff an. 9utls+
tpuroe 5uriidgeordngt Ober 3Og ii4 3uriid in
feline 8erfGan5ungen 3piI@en ben @aEeIn
bes Somes uno bes Nppomattor. Der 6ei3b
berF9an3te ii4 tart in Buffers 6ront, 10
feline. @iIenGa6nen, bic Stobt Ri1nlono ulo
&Ies, mas fir i'm bon @ertb MGR. bsbedenb.
9a6er IN u 8utIer'S Wrmee nu II,
pbglei9 in elmer Stelung BON GrDBec Slider
beit, BON %peiteren, brett gegen 8i1monb qez
rt4tsten Spsrationen bDGfig o6gez
fPerrt, ais pdre lie It arttnetus
Slal6c einGeforft Gas if it had
been in a bottle strongly corked).
Nur cine OerbdltnibmdBig tleiEe 5tyei:ma4t
oes Geinoes mar nDtbig, tie bort fet3u6alz
ten"
OhuHt NHIIAHSTAluhSCH 9S!o!bL@h IPU~
ter, baB Butler unbei9Gbigt lpieber aus rer
Glaf9e 6eraustam. gti9t 10 giinItig Iie6en
mad ben @nIi9ten amsritaniY@er 8soba9:er
bic Nu&fi9ten Gerbera's auf ell !0ar1u3fomz
men aus Der burh BEN en3sn 0afen bon
Santiago ge6ilOeten 6laf9e, uuf Der bas
@ei4paber S4Iep's aIs fe~Ii4IitBenbt~
gprf iiben ioQ.
Ser uft @erberd 6eraus3ufomme1, 70 be-
un09e, pie iene 8eobabter g~Ialtbtn, tets MIR
Gin ~einaiges ieiner @9iffe bur1 ben en9en
Gfaf4em6als gu f4lipfen. 10 baB ss fir
S4lep's @sf4paber Elm 2ei9tes pdre, Gin
fol9es S9iff gu oerni9ten - eias mad
benz anberen, faqs Elm ~5tpeites, Elm orittes
benz eri ten nud3ui9liipfen fu9tte Smmerbi1
ut a6er Der Sluf6enbuI5 MID. 10 fe6r eng;
bic 8reite Der Nusfabrt aus Dem 6aftn fez
trd9t 500 Bis 600 SUP; bas eiJentGtbe I6iffz
bare Sa6rpufsr frtili@ foG enger iein.
Wenn Santiago bemnd9it nebft ieiner
fpaniiben 8arniion BON Der Sanofeite nur3
i6ermd4tige amerifanif6e 9dnOsruppea elm
uno dbgei4lo1en piirbe, unb Serosra iia
ouf einen 8er3peiflungstampf nit S3leD
e%inldfen miibte, bann pdre btr Mnfang pom
@nbe oes 8rieges ba.