Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-12
f..

Ser crIte SUM mar ou0tbrphen. uno
SOr0 Gpeburn UerlOr INNER meDr ben
Wtutb. Nur nod ipenI9e Gage. llno
or mubte iein 8eBeimnlB %0nenbarsn.
90s S6wert, mel6es 10 LANCE iiber lels
mem Saapte 9ebHnQen. mllroe enolld)
fallen uno ibm Den SooestoB geben.
Gber mas mar icin Shmer5 0e9en ben
bittern Summer, Den lelne Wtlltter er=
leioen lolte? Gr lab 10 OerGnoert aus,
ooB bic Meniden nUfmertlom wuroerl
uuo bic 8rdijn ua6 islnem GeloeT
Iru0te, tie mar jeoO6 iOr9los uno
maAte ollerbano Nusreoen. So9 an
bieIem erIten SUM. ais er gum Erllb=
itiif fam, tonnte lie niAt umbin, lellI
ein0eiallenes 8eiibt uno ieinen trilben
Elit 81 bemerten. Sic beu9te lib
Iisbeppu 3u ibm uno iGgte: ,.@Gs feblt
Dir, Sictor, on muBt trant iein; wie
blOb uno eleno itebit OIL alls, uno oelne
Sdnoe linO brsuneno belB."
Gr oQ9tc: 9lrme Mutter, lei nod
Gliiflih, oein GanSes, f~erneres Seben
miro pOll Sor9eu uno Summer ieln,
uno er Siuang li6, ibr lGhelno 81 er,ui=
bern, 0oB ibm nihts ieble uno nur Die
Stootluft nibt gut bet0me.
Iber ibr 8eroa9t mar einmal gss
tpett uno Tie bepbabtete i'm gellall. es
mar bod ir9eno etmos nltt in Orb
nun9; er iegte iih init ST Slid uno
periu6te better Sl ieil, bod cine ShllI=
iel n01 Der Onoeru lieB er unberitbrt
Dorilber9eben. Sic iprab nit inn BON
Der 3ulunft, er autwortete auspcl6=
emo, ie eriuGbnte &anceoene uno er
panote ii9 ob.
Ibenos bru6te Der poitbOte eil
Sadet. Gs enthielt einen 9enaien
Ylon BON Dem 0on5en SeIlB, oe'len
Nnierti0un9 Der Olte @rNf nod beitellt
bate; &oro &peburu I0no ibn crit, als
sr uO9 benz Sbee in isin Simmer 9ln9,
I'm nod einen Yrief 81 i6reiben.
Me6anii6 breitete er i'm auf Dem Slid
aus uno betrahtete i'm. DO CAB es
Gin Sweitcs, 10 I6Dues 8ut! Gr lab bic
groBen @aloun9cn Dor lib. Die irllht=
barren Gbensu nit ben ireunOliAen
YabtbOIer, bier Die SorfmOOre. uno
bort &eIte bon alien 6eltun9smdllen,
bic INNER mebr beri6manoen, le meNr
Die Gultur ocs &unoes fOri6ritt. llno
oieiss Grbtbeil lOllte er auf0eben? Gr
itilbte ben &Opf in bic Sanoe, mo
Sbrdnen tr0tsu IN feline gl0sn. 9Sie
bate ieiu Batter 0e0rbeltet uno Qelpart
fir Die olte Seimatb! ST bate llh
ielblt &ieles peri09t, INN lelnem SObne
&Nnteoene irei 81 iiberQebel, uno ole=
Ter mubte e8 Srem0en ilherldnen. gtle
mebr milroe ein &Deburn bort geboren
peroen Doer Itsrbeu, Die alien Jtiiltuu=
gen miiroen ebeniO mie Sumilienbiloer
untcr ben Sammer tommen. Gr
matte Ii6 aus, mie DuS Steinmuppen
bonn POrtnl 0enommen weroen Wilroe
nuo Die alien SOlpen Den Gingan9 nibt
mebr beua6eu piiroen.
llno er bate oies ulles ber9inoern
iOnnen, peun er wsni0er ielbtIilhti8
gebanoelt uno bel ~ieiner Seiratb nl0t
Nur al lid geoa4t bate!
Sic Mittsrnu6tsltuuoe i1lr9, als
or aus ieinem tieicn, perSwellun9soOls
len Sinnen, our6 cine Ianftc Serilbrz
un9 lsinss Armes ouigeibredt ipuroe.
.GittOr", iaNte bic Grdiin, ,.uers
3ei6e, Wenu i'd bid fore, warum ilgelt
BIZ bier olleiu?"
Sic uabm ieine SGnoe in Die ibren
ino lab. oaB ct 9epeint bate.
,N6, 8ictor", risf iie aus. ,.2au=
rosne sntlOdt Dir Sbrdnen; i6 femme
bid 81 gut, Inn niht 81 piNen, oaB es
ein tIeIer S6merS lsin muB, Der bid
10 melt brin0t."
.,Gs 1T Elm GROCER S9msrS Muttsr,
absr mir ppllen niht mebr oaron bent
Ten. SD puBte niht. Dab es 10 ipGt
lit. Silt on msinstlue9en auf8eblie=
benz"
Die GrGim lisB li6 ni6t Ourb feline
@Orte beirren, lie le9te Den @rm I'm
feline S6ulter uno lab ibm in Die
Nu9en.
.Sictcr". beNann lie piebcr. ,,ma'
RIM ma6t Der 1eoante an Sancsoene
Dir Summer? gu wirlt IS balo frsi
beItben uno na6 Geialeu bort i9alten
un0 ipalten t0nneu."
Gr antmortete ni6t, uno lie iu6r
fort: .Wtein SObu. mir oiirfsn 2anccs
& bene nibt nerlieren, OIL tOnntslt uno
b"iiritelt nidt 10 QrauiGm iein. oein
Batter ipiiroe feline &ube i'm @rabe bas
ben, penn es in anoere Sdnoe iIber=
9inQe. &ictor, fem Spfer bari Dir 81
groB iein. on muBt CO brin9eu."
Gr tonnte iie uitt weiter anbOren,
er tilBte ibr liebes. blalies Gsiiht.
,.Sabe Geoulo nit mir, Wuttsr". err
IwIoerte er. lid mill tbun. mas ih
tonn." Damn perlieB sr ihnel oas
3imncr.
Nm iOlNenoeu WOr0en mar 2oro
&Deburn i1pn friib aui9eItanoen, er
tonnte bod ni6t i6lafsn; bic gauge
HNAt batten Die triiben @coantsn ieOen
Sblai bon leinem Eager pcridslWt.
Er 0ln9 in Iein Wobn5immer, no nebsn
Dem Ylan bon SOnceoene spsi Yrieie
,laNen, Die er gsIteru glbeno iiberiebeu
hsk.. ..,,E1. IN. "a, 49, S