Illinois Staats-zeitung., 1898-04-06
Don einem 8eeren5ihter.

2uncu1 ter, Wis,, %, Mdr5, 1898,
Mert6er 6err Simon!
S6on- Isit benz Sabre 1862 lefe i5 Die
nSu. @taats~ 3eitung" nod etpas Gier BIN
5u5ufi9en, pdre unniib.
2ange f9pn bate ih bef9lofeu, etpus fir
bic ,8eiIage" gu i6reiben unb bofite perge~
bens, baB ii9 ppbl elmer Der pielen 2eier fin
ben piirbe, INN etipas iiber Gartsnbau,
bauptiG9li3 8eerenobit, 81 f9rei6en. ab'r
ieitoem 6r. Wiirri6miDt i4weigt, ri6tt ft4
feline Sober. Sic baben 5~upeilen tletne Nnz
leitungen gebra9t, biefe paren aber na4
meiner Mnii9t fir ben gelp0bnli9en Bauer
r3u 6O9 gegriifsn". 9oIen, ia, oaIsn, hs
tpoGten piele, boffentli9 1T Der 9dienrumme'
bpriiber.
5infunb5ipan5ig Sabre lang Aabs i@ MIDI
19on nit 8eeren= unb Stduben3u9t bef9dfz
tigt urb 1T bieIelbe Bis baber mein 2teblingsz
ge19Gft. Wir BADEN bas gan5e Sa3r bin
burd frii6es unb ein9sma4tes SbT in 9aae
unb sSiiue unb bus t0nnte unb fDGte Elm Sea
Der buben, Der uu9 nur Elm tleineS Stid
QanD bat, tpenn er rur nil. Die meiIten
Sauern perben 1u9en: n0apon oerltebe i)
ni9tS unb babe audi bier3u feline 3eit", bp9
cine Iol6e MusreOe lit niAt iti46alti3, benn
no Der WiGe 1T, blsibt Der @rfOlg niht aus.
SD tpiq beriu9en, 10 Diel 2eier her n8et>
ldge" ais mDglih babin gu b~ringen, bob lie
8eeren unb 3rauben 9enu9 3ie6e1. i'm Die
6amtlie bas Sabr 6inbur9 nit oieIem Sab
Iale gu erfrif9en. Sd bin tein gele9rter
@Grtner, mpIte iebo9 Obft BADEN unO fling
an gu pflunoen. 3upeilen battle if geaen
MiBerfolge gu tdmpfen, uber If CAB Die
@a6e niht uuf unO, pie oas @pri4port
Iagt: rGrfabrung ma9t ben Meifter".
Ssbt tommt bic 3eit gum PfIan3en, i@
min 3upor aber eri ettpas iiber Die Sru9t
1eGbft fager. Sin f90nes Grbbssrbeet lit i'm
5rii6ia6r, tpenn bic f9iibenbe Dede bobon
abgenommen 1T, alIein I9On Elm erfrerIi@er
Mnblid, bietet aber, na9oem bic 8liithe5eit
gefommsn 1T unb bas CRIME Sect ME nit
S9nse iiber5ogen i4eint, Elm polIfommen
f90nes Bib, boG 1T baf1elbe nun oann pirfz
li9 Elm bo1enbetes, tpenn auT benz 8eete mir
genbs Elm l1ntruuttengel 81 bemertsn 1T.
Wenn bann bic 6ru9t 5u reifen b%eginnt.
penn an Der 8eere Der erIte rot6e 8aGen Ii9
3sigt, ba tpartet man I6on nit 1nsebulo aft
bic 3eit, mo bic 8eeren reif 9enug gum Pflii=
den finb. SIT biefe enbli6 ba, tommen bann
bic Nrbeiter bonn 5elbe beim CUR Mabl3eit
unb fam Die Mutter ober Sp9ter cine 9roBe
S9i1eI NIT @rbbeeren uno bu3a IiBen
Rabm unb 3uder in Sille uuf ben Slid
feBen, nsl91 Elm 2abTal 6iGost bisIe erfriz
T9snbe 6ru9t nuh Der Sagesbibe bel barrier
2lrbeit (pork and potatoes where are
youO!
3und9ft tommen rotbe unb f9lpar3e 6imz
beeren unb bann 8rombeeren, beren 8lItben
f6on groBen @ertb fir Die 8ieuen baden.
9ieIe 6rii9te ii1b ni@t gu iibertreFfen, penn
man bic rihtige Sorte bat. 8uum 1T bic
lebte 8rom6eere 9epfliidt, 10 1T fAon bic
friibe Sraube bu CU}pore's earlD) unb Damn
(CaufOfnla grapes where are yOu!)t TOM
men bic Concord unb PpdlingtpnsS rau6en
an Bite Reibe, bic man Bis Sanuar unb no3
Idnger frii9 erbaIten tam (befer aLs bas
3utunftsgetrdnt).
Mtt So3annis@ unb Sta9eI6ssren neiB
tpobl Elm Sober 8ef9eib. I'm bamit @rfoIg
gu buben, muB man fi6 AUDI bier auf bic sez
ei9neten SOrten beI6rGnten. Die paIIenbTt tie
3eit gum Pflan3en tit, penn bic @roe Marin
unb gut gu bearbeiten gepprben 1T, b. :. bis
Wtitte ober Bis gum 20. Mai. NG9Itens lpil
i'd cine Nnleitung gum pflun3en qeben unb
Die Jeamen Der mir befannten be1ersn Gorten
nennen. @tpaige Sragen BON geebrten 2e=
fern gu b%eartpprten bin i3 ftets bersit.
Wit 9ruB
u. S9mitt.