davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29
Stores to Let.

In Waverley block, Bethel street,
next to Castle & Cooke. Centrally
located and with every modern con-
venience. For particulars apply to
Henry Waterhouse & Co., Queen street.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29

liberal endowment. 1t needs an equip
ment that will make it what it ought
to be, the foremost University of all
lands lying on the Pacific.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29
EVERY DOSE EFFECTIVE.

The reputation this preparation has
obtained from the Medical Profession
was brought about purely upon it's
merits. The consumption is increas-
ing daily and anyone who has taken
the preparation speaks in the highest
terms for it.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29

Mrs Leo Hunter understand that
Mr. Tudor belongs to very old family
Knowitall-You bet he does. His
fathers 1902; his mothers SO, and his
youngest brother is 80.-Colorado
Springs Facts.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29
YOUNG MEN IN POLITICS.

Hon. j. II. Manley, of Maine,
an able man, clear thinker
and a successful politician is
the author of an article on '"The
young man in politics, which
we print elsewhere. The arti-
Gle itself contains suggestions
enough for a score of essays, If
not of books. 1t enforces the
statement made last Summer
by Senator Hoar to the stud
ents of one of the colleges, that
the statesmen and politicians
should become the instructors
of young men in the very i'm
portant Art of politics.
Mr.. Manley insists on the
duty of the young man to take
personal interest in politics,
and, ''in a degree become poll
tician." This advice is sound
beyond question.
We wish Mr.. Manley would,
for the benefit of young men,
discuss another most serious
aspect of the case, that is, the
forces that keep promising
young men out of politics.
James Russell Lowell wrote:
What to me is the saddest feat
ure of our present methods is the pit
falls which are dug in the pathway
of ambitious and able men who feel
that they are fitted for public career,
that by character and training they
could be of service to their country,
yet who find every avenue closed to
them unless at the sacrifice of the
very independence which gives them
a claim to what they seek
Democracy believes in itself,
is head strong and becomes its
own leader. 1t moves general
" in the right direction, but
over roads rough and painful
with the sharp stones of its
own errors. 1t asks for no adj
vice. Senator Grimes, the
"war-Governor' of Iowa, and a
member of the Senate for about
twenty years said to us, at the
end of his term: E'I am not per-
mitted to do my own thinking
VIM. Walter Phelps said, after
some years of political life: 81
am only a part of machine
We all now know the pathetic
story Of Webster, repudiated
by the people of Massachusetts
and dying of grief at Marsh
field. Edmund Burke, living
under a Monarchy said: Gle
who would lead must, in a
great measure, follow"
The rough shod voices of De
mocracy brighten young men
who are rich, educated and
have self-respect. So they seek
other occupations. One OF
these said: "After years OF
study YOU mature some useful
plan, but when you present 1t
to the voters, they knock you
aside, because they have never
thought of it."
After all, the wisdom of the
many is, in the long run, better
than the wisdom of the few.
The claim that Mr.. Manley
makesis, that the destiny of the
Republic is in the hands of the
young men, and that as they
become enlightened in their po-
litical duties, they increase the
wisdom of the masses. 1t is,
therefore, every young mans
duty to become a politician, in
the service of the State. If he
does not, he becomes morally
responsible for the men who do
become the politicians and
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29

Money talks says the Manyunk
Philosopher, "but all men do not I'M
derstand its language. "-Philadelphia
Record.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29
We Know
By Experience

Wise men use the experience of others
and make it their own.
Ihose who have taken Hoods Sarsa pa
rllla are the ones who are competent to
speak of its merits.
Thousands of these people say Hoods
Sarsaparilla has cured them.
The testimonials of cures by Hoods
constitute vast mass of testimony which
proves the power of this medicine to cure
great variety of diseases.
These cures often seem marvellous, vet
they are perfectly natural and are easily
explained. They are the necessary result
of purifying and enriching the blood.
Pure blood is the foundation of health.
Hoods Sarsaparilla is the One True Blood
Purifier and cures disease by purifying
and enriching the blood.
1t possesses peculiar curative power,
that is, 1t cures when other medicines
cannot cure, because it is peculiar in COM
bination, proportion and process.
That is all there is to be explained about
the cures by Hoods Sarsaparilla.
If you have faithfully tried Hoods Sar-
saparilla you know how it is yourself; if
you have not tried it, why not do so today?
81 have been troubled with scrofula all
my life, and it affected my eyes so that
was obliged to remain in a dark room.
began taking Hoods Sarsaparilla. Now
my eyes are so strong that the light never
troubles me, and my health is good"
MRS. CARRIE WEEKS, Lompoc, Cal.
Hoods s psri;is
Is the One True Blood Purifier. Sold by
all druggists; 81 per bottle; six for s5.
Hood,c D;Ilc are the only pills to take
AAOOA > iIAo with Hoods Sarsaparila
HOBRON DRUG COMPANY.
Wholesale Agents.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-01-29

L5, DILL are the only pills to take
AAoOA Il iIAo with Hoods Sarsaparilla.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24

ia ni1ej podpisana skladam sto
krotne podziekowsnie Wv. n. p.
jego zarradowi Ia ~wypiacenie m
posmiertnego 800 del. pc moin
.marlym metu Sebestjanie Barsh
skim, calonku gr. 81. Oby Wsreoh
mocny Bog opiekowal sic bratm
Zwiszku IA ich szlschetus ozyny.
Nastepnie dziekuje CD. w. Ka
mihskiemu, kt6ry w.isi mnis i die
OF " opieke. dOiozyi wisls srudu "
naszem przykrsm ~poloasniu. Jesr'
cze a niech wan Pan Bog biogo'
SHAWL " was,ych przsdsiew .ieoiach.
q giebokim s.aounkism
Kunegunda Barahska,
l32 Dupont ct. G~reenpoint, N. Y
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
POdZiekOwania.

ia nizej podPissny skladam jsk
nsjserdeczniejsze bog zspasc" 81.
Tow. KS. Aug or leckiego, gr PSI,
a misnowioie kaademu ozi. z osobns
"a srczers o~fsrnosc, ktora okszali
1sozywszy Ola mnie ubogiego kaleki
$1,000, ktoremi mnie bsrdzo porato.
wall, IA co MECH Pan Bog stOkrotnie
pobiogoslawi gr. 25I.
Il sracunkiem
MARGIN Nowicki.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
zwiaTek Mar. Pol. Skarb Mar. "
Rapperswylu, to broh ma nsszych
cismiero6w! Mech nam ayjs!
Lad. KdHen6ron.
Il South Chicago.
Popierdjcie stcoich.


Pswne, sowiscs sic Narodo,cen'
towar.ystwo " South Chicago obralo
Oh SVEN pos.ed.sniu lekar.em to.
warzystwa cz'owiska oboego, o lie sic
zdaje aydka, pomino il mies.ka tn
d~och zdolnych lekarzy polak6w
TAX jak W kaadej polskiej kolouji
tax ! u mas krecs sic nickname indy
widua, ktore c.asami tax bywajs
bezozelnemi, ae nawet do iowa
rzystwa staraja sic wsrobowat, sae
by tenn ~iatwiej pomiedzy polakamt
sisc niezgode! Mislismy tn PREY
klad zpewnego leksrza, kt6ry tyl
ko polak6w ayje. Obowiszkieu
kazdego polska, a osobliwie iowa
ray va jest braci przed pOdobnym
ludzmi ostrzegac.
Niegodni imienia polskow tacy
ludzie, ktorzy majac swoich popiers.
jso obcych i jake tacy wiuni by
naqistnowani.
Poidk.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
2 Jersey City, n. J.
Bibiiotekd Rosciuszko,oskd

LStOtfOtfhu n OSCtUS[hOCSfQ
Towsrsystwo ,Bibliotska Kos
ciuszkowsks" ma posiedzeniu d. 8
styozuia T. b. po ~wysiuchsniu sprs-
wozdsh urzednikow Z ich dzislal
nosci Ia ubiegae p6lrooze j udziele
niu i'm absolutorjum, wybraio Re
swego iona ma rastepns I oiroozs ns
.t~epujacych urrednik6w:
MiOhai Szuuski, prezes; zd.i
shaw Bshka, vice pre1es; Antoni
Orryll, sesr. prot. ia Morgan st..
Aleks. Barwioki, sekr. fin; FIR. CT.
uuchowski, kasjer; NJ. Szumski,
bibliotekarz. 200 12rh st
w ciagu zeszlegc p6lroo.a odby-
to ~posiedzeh: zwyorsjuyoh 8 i mad
zwyczajue jedno, ma kt6rych bywalc
8 - Ii Cz.onk6v; wyjstek pod tym
wIgledem stanowi posied.enie POI
roczne, ma ktorem byio ~obeonyob Is
cz,onkow. w oisgu tego samego
ozasu towsrzystwo wzrosio o 8 no
wych ozionkow.
Co sic zas tyozy samej biblioteki
to W cisgu okresu sprswozdawcregc
korzystaio Z Diej: czlonkow tow. 20
ktorzy ~przeczytali rszem go tomow
! czytelnikow "a kau il p, kt6rzy
prse ciytsli 35l tomow, co razem
czyni tomow 631. Darowjzn W
k~siazksch biblioteka otrzymsls 3S
tomow, do ozego naleAy dodst spro.
wsdzone Przez tow. nTygodnik TO
u ausow i powiesoi" 3 roo.niki; kra
kowski nDjabef" l rocznik; IVY
C 9 zka ra ksisayc" l egg. Ooroc,
tego o,zekuje sic przybycis: ,Biblio.
text dzie} wyborowyoh" 80 tony
nTygodnika Illustrovauego" l roos
mix. Obeonie biblioteka skiads sic
I 49Osomow (prawie wszystkie "
oprawie).
. Antoni OrryU, sekretarz.
(BIbliotece tel w~ysyismy kilks
nascie broszur, zyczsc rozwoju P. r..
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
Il Detroit, Mich.
OLchGd Sfuczniolru.

Obch6d Styczniocy.
OOohod Styc.uiowy. ksory sic cd
byi W hall Harmonic dnia % stycz
mia, bardro' liozns zgromad,ii pu
blio.nosc, k,6ra cd poo.stku do koh
ca bardzo w,orowo sic zschowa}a.
Prezes Gmiuy Polskiej p. j. Kali.
szewski po~oaai ma Pr1ewodniczaoe-
60 obchodu OBJ. K. Nowskowskiego,
4 Ia sekretarza p. FIR. Zielihskiego.
poo.sm towsrzystwo spie"u Har-
monia pr.sslio.nie odspiswalo piesh
narodows Ma groby i t. d." Prof.
Siemiradzki wygiosii nova. S.ano;
wr3 nh~na @sAsssAAqySo.yny, kt6-
re wywoaaly powstanis, ~przes.sdl do
samego powstania j skutk6w jake
wynikiy. Ssanownemu m6woy
Pod.iekowano rzesistemi oklaska.
mi. Nsstepnie dekiamowal 2. W.
Dymalski. Ssanowny deklamator
przejety poematsm doskonsle sic
wywiszsl re swego .adania. Me
mniej do uswiesnienia obchodu pr.y
czyniia sie dsklamscjs p. B. Krot
kiewicz. Nastepnie byia NOVA p.
St. Zwier.chowskisgo. Srsnowny
m6wca ~przemswisi s.O.egolnis do
~miodziezy p~olskiej, .aOhecai j. do
o,ytania polskich ksisask, a miano
wicie historic i literatury polskiej,
ably ME wstyd.iia sic swojsgo jezy-
ka ojczystego i nsrodowosci. w
kohcu przedstawiono zywy obraz.
DodaS potrrsbs, 70 Gmina Polska
.ioayis nsjszosersse podsiekowanie
ks. d. Kolasihskismu, pr~oboszozowi
kosoiols N. s. NJ, kt6ry rsosyi cd
prawic nabo.ehstwo ma pamistke
P%owstsnia Stycsniowego. Kosoio&
by} bard.o pieknie prryo.dobiony
zielenis. R6~niez ,ioaono podsie.
kowanie rs. Bogdapowi ssystentowi
PREY kosoisle N. s. NJ, ktory wypo
wiedzia} move.
Miiosc ! bratsrskie' pozdrowienie,
X. Wojcsyk, sekr.
P. S. Wsrelkiego rod.aju kores.
pondencje Gmipy Polskisj / iowa.
rsystwa imienis Conus prose- odtad
wysyisc pod nassepujsoym adresem:
K. W6jczyk. 1854 Woodward ave.
Detroit, Mich.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
+. 4. Figler, prez.
". III Zoar0G-Li. sel
Il Chicago, jill.

W sprd~ie pomnika KoSciuszki.
Jak 81. czytelnicy wied.a, pr.ed
kilku laty powstsla mysl wzniesie
I~is, pomnika Tade uszowi Koscius.ce
Shicsae,LsA ,ostats W o.yn
wprowadzona j tax dsleko postspr7a,
Re juz roku .esriego oddano artysoie
do roboty pomnik, ktory to S-go maj.
1899 r. ma stauac " jednym z sutej-
szych park6w. Model artysta ma
juA ma ukotcseniu j wnet ujr.ymy
60 We wsrystkich polskioh pismach.
Zaraz potem r,ystePuje do samego
pomuika, by ma c.ss stsnal.
Re pomnik ma cza bye mole t,
pewno, ale czy ~potrzebna suma be
die zebrana to pytanie. Kiedy
mysl byls podniesiona stawisnia
pomnika lat temu cos osiem, datki
nspiywaly bardao homie. Niestety,
zapal wnet minai, a datki bsrdzo
skapo uadchod.iiy, az zn6w lat tsmu
diva urradsono msj6wke ma ten eel,
kt6ra Prsyniosia czystego dochodu
100000. Byl to, as sic tax wyra
te. niejako ostatni Ilomieh; cd tego
BOWEN czasu publiOznosc pr.estaia
myslec o pomnikU, a komitst po cd.
daniu 60 do roboty zasnai snem spo-
kojnym. - Nareszoie nas.s panic
w.iefy sic do dsiela, chcso ulayc ko.
mitetowi, .robiiy diva aebranis,
! starajs sic. by w1issc " sws reos to
prace.
Szanowns duehowiehstwo polskie
ter moznaby sapytac o1y ME uwaas.
ze Kosciuszko byi kstolikiem, ozy
tee siebie ME uwata "a polakow, 70
ola sprawy nsrodowej tax jest obo
jetne, q wiasnie tn mogie by duao
pomouE gdyby Ohoiaio.
Rag kiedys ma chrzcinsoh lub We.
selu zbierze sic ma ten osl 81 so, to
jednak ME dsleko doprowadsi, q
pomnik | Ia sto lat ME stanie.
Sz. Rodsoy, wssyd, wstyd by nam
polskom byio, gdyby to dsie'o do
skusku pr.yjsc ME miaio ina co sic
bardzo sanon). Co inne narodowos
Of o mas pomyslsf
Towsrsyss~s wieo na swyoh posis.
dssniach powinny sprswe pomnika
pod obrady wzissc, by jej skuteoznie
dopou Oils Pisrwszs tow. Oria 1
Pogoni, gr 119 urzsdr,io tego roku
przedstawienie M teo oel, Z kt6rego
csysty zysk wynosii s5O.5O. Mech
inne towsrsyssws ids "a sym pray
kiadem. q COS sic srobi.
Dobrre byioby prres ten rok sylko
tego pilnowsc, aby dsisfo rozpooss
to do skutku dopro~sdsie, inne
sprswy M ten cs.s Cdlofyc.
Komitst powinisn osgrode wys
nsosyc ola tyoh, kt6rsy " najkr6t-
ssym osssis ssj~isksss sumo ssbrs6
2 ssacuski~m
/
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
Or. S3 10 81 Paul.

Or. 373 10 So Paul.
Ma roosnem posiedseniu tow. Mo
d.isty Polskiej. or. 37S, odbytem d.
z lutego, sostat obraay nastspuJsoy
nowy zsrzsd:
Wslsnty Urbahski, pre.es; Kon-
stsnty Black, wicsprs.es; Micbal
Danislsk', sekr. prot ; Franois.ek J..
Roseothal, sekr. fin Antoni Matz,
k~asjer; Roman POLISH, Frscc'szek
Skorczewski j Frsnois,ek Sandeoki,
komitet nadzorcry; J6zef Jankowski
Bulihski, msrsIs}kowie; Jo1ef Ku.
Java, PodchOraay; Andrrej Melerek,
odz wierny.
Posiedzeuia odbywsjs sic w druga
srode kazdego miesisca zsmiast w
pierws,a srode.
Wszelkie korespondencje dotyczs.
ce tow. Mlodziezy Polskiej prosre
adresowse do: Franciszek J. Rosen.
thai, PIT Charles ST., St. Paul, MINI.
CIR. ) &c Chicago.
Polr1czne posiedzenie tow. P.l-
skich Krawcow odbedEie sic dnis 81
lutego W hall zwiskowej, o goJz. Pei
pc poludniu. Obeouos6 kaadego
czfonks jest poasdans. Nieobeo-
nosc podpsda ksrze pod.uy kcnsty.
tucii. Zarszem nadmie nism, il
wstepne jest zniaone ma sl.oo.
Cz1onkami mega bye tylko osoby
praoujaee W zswodzie k~rawisckim.
A. Plucihski, sekr. prot.
CIR. II ac CleUeldnd, D.
Ma rocznem posiedzeniu CIV.
Kosoiuszki, or. II wv. n. P. W Gle
velandr o. zostas wybrany dnia 13
lutego nowy zarzsd ma rok 1898:
FIR. Tylewicz, prezes j zsrszem ka2i-
tan Gwsrdji; Jan Ksczmsrek, sekr.
prot. | 1srazem pierwszy porucznik
Gw,; NJ. Wolshski pierwszy sier-
aaot, Szc.epan Wssiele wiki, sekr.
fip.; Pawel Dallman, ehoraay; NJ.
Margalski, mars1a}ek; T. Ben.
der, k~ssjer; w. Jarosze wski i A..
Nargalski, op%iekuuowie kasy.
Wszystkie korespondenoje doty-
GRACE Tow. prosze p~r1esy}ae pod
sdresem: J. Kaormarski, 80 Oh, M
Der at, Gle velsnd, o.
Kazdy mezczy.na powinisn czytac
ogfoszenie Tomaszs Slaters " tel ga
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
z New YOrku.
Skorb Narodopv.

q prawd.iws przyjemnoscis done
sse Sc. Redskcji jsk ! .wolennikom
Skar. Mar. Pol, 1e oddsia{ tutejssy
ma roo.nem posiedseniu . d. 30 styoz
oils, odrsuoii mysl podsns ds~nisj,
by fundusse ssbrsne ma Skarb Ma
rodowy zstrzymywac " New Yorku
AZ do posrseb krsju. Posiauowiono
jednoR} snie popiers6 nsdsl skarb
Mar. " Rspperswyllu. Jeden skarbl
Jedns Ojcsysosl-byio hssssm dele.
gss6w.
By d~sislsnis sksrbu ME powt6rzy-
10 sic " prsysssoSci trssbs koniscz.
ME ssPosoa6 og6a idejs sksrbu
Mar. " Rspp, .at dslsgss povieiso
dosts6 cd swego potkouissrss dru
kcwsos iossrukcje, BY m6gs dokss-
dnis snse sws misjs take gsosid
miedsy ossonksmi svsj grupy, Q
nessuy by6 pswni, - siks wtss
ssss ME Pooydli . odA>ssssia -,
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
WfadOmOsci ZwiazkOwe.

Or. 800 20 Chicago.
Ma prssdroc.nem posiedssniu to.
wsrsySsws Jsn. Hsnryka Dsbrow.
skisgo, gr. 800, costa, obrsny nowy
sarzsd: Presses - w. +. Murawski;
~ies-Prssss -Roch Meaydso; sskrs.
tsss prot Ausoni Rsdeoti; sskr.
6e.-L. Linowisoki; kssjer - M. r.
Asfydio. Rsds gospodsross: Teo.
ff Bsk, +. Swulias l w. Topolswski,
MsssuiSsk l. W. Brssshi; rsatsss.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
JURISPRUDENCE ,,zGODY".
u Buffalo, N. Y.
Do Sc. Zar,sdu Ce~ntralnsgo
wv. n. p. " Chicago, Ill.
S=daolcni Pdno,cie!

S=dnoocni Pdnorie!
Ma regularnem posiedseniu Re.
pre- zentsntew Grup Zwiszku N. P,
W Buffalo, Y. Y, odbytem W dniu
10 lutego T. b. po wyczerpujacem
om6wieniu dsiaialnosci Zarssdu
Centrslnego j po rbadaniu zsrrutow,
wrzekomo w imie dobrs Zwia.ku
temuz Zsrzsdowi, a Specialize pre-
zssowi tsgot p. FIR. ii. Jabaohskie
mu czyniooych, rePr~eientanci gFup
zwisrkowych W Buffalo urnsia, re
zar.uty wspomnisue nietylko So
bezpodstawne, ale nsdto re zla VIOLA
ma szkode 4 Siszku obliosone, W cslu
chybs dopiecia osobistyoh nieuczci-
wych zamiarow przs1 znapy,h i tn
wichrzycisli.
Wobec czego reprezentanci grup
zwiazkowych W Buffalo z~spewniajs
SIAN. Zarzad Centr. - a szozegol.
niej prezesa tegot, ae prsoa jego ola
dobra Zwiszku znajduje W Buffalo
nsjwyzsze u~znsnie, j oswiadc.smy
takowa IA zgodna L duchem i trescia
uohws} sejmu MI.
Ztrazem wyratsmy calemu Zarza
dowi Centrslnemu zupelGs Ware i
oslkowite votum zsufsnia W szczere
jego checi ~wprowadzenia W zycie
u'hwa1 sejmoSych / usuniecia ,aego,
ktore dotsd ujemoie ma w,rost j pc
wage Zwisaku wpiywalo.
w nadziei, ae i nadal postepowa
ME Zarzsdu Csntralnego zawsze
energis i dobrem Zwiszku oeohows-
ne bedzie, pozos,ajemy L brstniem
pozdrowieniem.
4 rozporaadzenia repr. grup q. N.
P. w Buffalo, N. y.
T.. A. Figler, prez.
w. II Zdcddzki, sekr.
(G}os ten ma szczegolns ,asiuguje
uwage, DO jest wyra.em opinji oko
10 20 grup, kt6re zawsze wysoko
MESA sz,andar pas,ej crganizacji. A
z drugiej strony wstuym jest ! .
tego powodu, Re ~przysylaja 60 lu-
d.ie, kt6rzy. jak semi Piszs. dobr.e
znaja gaowniejszych vichr.ycisli
p RI
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
ZawiadOmienie.

b0FSAN V. 1o lutego 1898.
Ninisjs.sm .awiadamiamy repro.
zent6w grup Wv. Mar. Pol. W Buffa
10, IL nastepns PosisdIenis takowyct
odbed1is sic " p~oniedziaiek dnia %
lutego " lokalu Csytelni o gods. "a
wiecz.
Ooeonosc ws.ystkich rsprsrent6w
jest konieosna.
FIR. Il. Figler, presses.
w. II. Zdpadzki, sekr
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
POkwitOwanie.

POkWItOWanle.
Oh. w. Zmuda, Z Hnvsy, ILL.,,
+Prosi o zawiadomienie, 70 otrzymai
cd grup Wv. N. P. nastepujaoe su-
my, kt6re jeszcze pokwitowsne ME
byiy: or. 226 - IL 05, gr. 1872 -
$3.50, or. 389 - 70 c., gr. "a -
$40, gr. 368- 20 O..
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24

TOWARY BkAWATNE,
Ss~"miaSki, John c., 8O4 Nsbl,
st., Chicago, Ill.
DOKTORZY.
hu1leooski. ". H., 724 w. IL N,
a take W apiece Butkiewicxa, Obi.
cage
S~ienainOoOics, Dr. W., SIC NIL
wsuI ee ave. Chicago.
Zi6fkOacski, M. d., 6S8 Noble 81,
1914 Milwaukee ave. Chicago.
DENTYSCI.
Chrsdnoacski, j. a. Dr., 72I NIL.
wsukee v . Chicago.
FABRYkI CIGAR.
Msczorski, J6zs, 62 Homer a,
Chicago, Ill.
FABRYKA ZfOTYCH ODZNA.
kOW MEDALI PAMIAT.
StachOsoski h, 588 Noble ulisa
Chicago. Illinois.
FOTOGRAFJE.
Niklas { PasoSososki, $50 Milvss.
kee sv. e block cd al. Noblsl,
Chicago.
Ldsikoaoski, Jan ", ABB Milvss.
kee Ave. Chicago, Ill.
SKLADY HERBATY
RIass, J6Sg, Sol Noble 81. on.
cago.
kSIAZKI 1 ARTYKUAY RI.
LIGIJNE.
Augustynoaoicz { PodczaskJ, 90
Noble str. Chicago.
INTROLIGATORZY.
AetzQer, Q. f., 457 w. Hurss
"st:, Chicago.
KONTRAKTORZY.
Piqtkieaoics, J6zsf, Budowniou.
Kontraktor, 574 Noble ul., Ohies.
go.
MEBLE / PIECE.
Noaoacze,oski, Wsad., 888 -s<o
Milwaukee av. Chicago.
Smolarz, Piotr, 607 Milwaukee
Chicago, Ill.
Stodiecki, Roman, 480 Milwaukee
Chicago, Ill.
MALARZE.
SchIie6en, p. $50 Holt aveo.s
Chicago.
PRACOWNIE CHORAGWI etc,
". Stomihskd. S{awna pracov.
mia Choragwi, Sztandar6w, Ssar
Odsnak, Dersi marssaikovukiob.
679 Milwaukee ave., Chicago, III.
~PIEKARNIE.
WzekIihski, Walensy, Cos Dial.
son ct. Chicago, Illinois.
Pasoeskies0ics, o., $50 - os3 N.
Ashland avs. Chicago.
PRALNIE BIELIZNY.
Mi1eaoczyk, r. T., 674 Nobls B.
Chicago, Illinois.
OBUwIA.
Stspihskf, ". { Kasprsyx, y,
648 Noble St., Chicago.
RES TAURACYEf SALONY.
Dsiscio'kse,0icz, A., b72 Noble %,
Chicago.
Makooski, A., o02 Milwaukee
av. Chicago, Ills.
Persoaoski, Lgnacy, 662 Noble 81
Chicago, Ills.
Ssykoaony Ansoni, TOO Milwaukee
av. r6g Noble st. Chicago, Ill
Csechahshi K. { Cygono,ess 4.
667 Milwaukee ave. Chicago.
Lechert, Fr., 581 Noble st., Chi.
oago, Ills.
WEGLE I DRZEwO.
Konosinski, MichoS, $50 NebIs
st. Chicago, Ill.
Borsyhsko d o., r6g w. Nsssb
Az. Coventry st. Chicago.
WYROBY KUSNIERSKIE
BobososA Seonissoso, Wybory ku.
Snierskie . dsikioh l owosyoh no
rex. Gostyf, Downsrs Gfovs,..Ill.
SPRZEDAz KART OKRET0
WYCH.
Aajsosks, adam, wyyykka 4 wv.
u,sns Pieniedsy, 07i Milwsskss
v Chicago.
ZAKkADY ~BLACHARSKIB.
Seid7sv L., polshd bisshan. GOl
Noble o., Ckissgo.
ZkOTNIK / ~ZE0ARuIOTRZ
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
ODPOWIEDZI REDAKCH.

%. w. S Portland, Ore
Gdybysmy choieli zawiadamiac ogol
o chrnoinach odbytych u wszystkich
nas1ych o.aonkow, toby nZgody"
ME staro.y}o.
- Oh. A. F. P. Ashland, Wis
Jednsj tel samsj korespondencji
ME Posyis sic do dw6Oh pism jedno.
ozeSnie. P,hska korespondsnoja byla
ia ,KuriencaP Jnaim m" niema wiee
Potrzeby Powtarzac jsj W nZgodzie".
Oh. F. d. st. Paul.-Onzyms-
lismy list prosba o u~mieszczsnie
korespondsncji, ale W tym lisoie ko
respondencji ME byso. Czy to ME
omylkaf
- Oh. K. Kroll, Chicago Ko.
resPondenoja Pana znajdujs sic ma
trzeoiej stronie ~ostatniego numeru
nZgody".
%. K. L., Buffalo Bardxo
to fadnie. ze Pan oIytssz gszsty
amerykshskie. Wielu jednak. ma.
wet bardzo wielu, cz}onkow 4. NJ
ME umis csytac pc angielsku, dlate.
60 to Po~swiecamy lyle misjsoa spra
vie Lattimerskiej. Sprawl ia lest
ola nas-polak6w H~m'eszka}yo6 W
An eryoe spraws pierwszorzeins
wobeo ktorej inne sprawy mus.s ma
Pewien osas ustapie.
Antek, Passaic, N. J.-Korss.
pondenoja o balu Siostr Rozs6co.
wJch kwalifkujs sic do ktorsgo Z
Pism p~arsfalnyob.
Sehretorze grup PREY raportach mic
siecznych po'oinni koniecznie zafqcza,
hdTty Podr6Sne, ma mocy kt6rych przw
mujq cztonk6~ z innych grip. Przy
odsuspendo'caniu cztonk6v, sekretar
gropy p%o'oinien zawsze zaznacza6 prze
jaA @ugi Gas czfonek 6yS suspendo
scanym. - SxKRKrARz JKNnRALNY.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24

Jest rzsoss pewns, kto " rasis
wywiohnieois usyje oleju s~. Jsko.
ka, odoruje, 70 Dol predko ussspi.
lspobiega puohlinie ! r~6wnoo.ssnie
wsmscnis.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24

Kazdy mezczy.ns powinisn czytac
ogfoszenie Tomasza Slaters " tel ga
zeoie ma stronnioy 2.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-02-24
Nasz Przewodnik,
ADWOKACI.

Oankososki, I. r., offs: "a La Sails
st. Mieszkanie: $50 W. 18th g.,
Chicago.
Smalski, J. r., offs: % MetropsIi.
tan FL. Mieszkanis: sos Noble o.,
Chicago.
Geeting Dc Noaoak, 112 Clark q,
Room 40. Chicago.
Csdrmecki d Koroleski, Suite II,
10 La Sale st. | 574 Dickson
st.