davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
@l.rtiSa Matiets.

north end south sides Of East Eighty-seventh street,
from First avenue 70 Second avenue, west side OF
Eight: sevsnth street, north side Of East Eighty -siSth
sslset, from p s Eisst avenue to ssS0nd syepnei and tss
street to East ElEhty-eigh;h street:
that part OF the city bounded BY, and lying within
East Eighty seventh street East End Avenue, Hsst
The siItsenth Election District shall contain all
Fast Eighty eighth street, Fast End avenue. East
TfSPss ss swsRss Itis' E faa asef pistr (: shall contain
soa ;sA s Ssr ~ o Es the Eft SitS So sisS :S q slr. and i aylnT s sasS,9
avenue 70 Avenue 4. west side OF Avenue. A, fEop
E,st EightS'ssEeoth str1st 20 Kss, hGhy ;'ishth
sides Of First avenue. from East Eighty seventh
THE TSS z sSSt;s aaSS' E Ei,isnsn b fsIsSs shArl contain all
that part SrsS q the sity bounded by aid lying within
Eighty eighth street aud Third Avenue,
that part OF the city bounded b. aud lying within
East Niueteth street, Seooni sytnue. East Eighty
The Twentiath Election District aaall contain all
that Part OF the city bounded by and lying within
eighth street and Second avenue.
The twenty snrst Election District ShAh esntAan AL
hast Ninetleth street, First avenue, East Eighty-ninth
The Twenty.secoud Election District shall con-
tain al that naIt q tho city bounded By and lEins
ty.eiRhth street aud Frat avenue.
This Twenty third Election District shall contain
Fast Sinety-second street, East River. East Eighty.
ninth street. East End avenue, East EEhty-eighth
street and Avenue A.
The Twenty. fourth Election District shall contain
all that part OF the city bounded by and lying within
Fast Ninety-Aecond street, Avenue A. Fast Ninety.
FIRST street, First avenue, East Ninetieth street and
Second avenue.
The Twenty :afth Election District shall contain all
that part of the city bounded BY aud lying within
neth street aud Lexington avenue.
The 1venty.slxtn Election District shhll contain
ali that part of the city bounded by and lying within
East Ninety.fourth street, First avenue. East Ninety
third street, Second avenue, East Ninety-second
street and Third nvanue.
The Twenty seventh Election DiAtrict shall contain
all that part of the city bounded by and lying within
Fast Ninety.fourth street, East ltiver. East Ninety.
racond street, Second avenue. East Ninety'third
street and First avenue.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
rhirtis.h Assembly District.

The First Election District shall contain ali that
Eighty. fourth street. First avenue. Esst Righty.third
street and second avenue,
past OF the city bounded by and lying within East
Eighty-tourth street, Avenue A. East Eighty third
The Third Election District ahAll contain all that
p Par 81 Of f tS III Eia iSgn lfoErtS by ! sna T from w avenus sV q IN
from East Eghty'third street to East Eighty'fourth
The Fourth Election District shall contain all that
ssas Of Of Easi ' Eirh nSahasS s ~ aaa from Haas East satn End aU ave-.
nue. 20 East River. East River, East Eighty third
sides q Fast End avenue; from East ElGhty;thisd
The fifth EiesdOn District shall contain all that
Eighty nth street East End svsnae. East Eighty.
The sixth Election District shall contain all that
part Of the city bounded. BY and lying within East
hf + ss ssssn aha E Al.StaaSS 81 district shall contain all tina.
P paa s Of &. . iits e of ESsi ni II tRa ttEi sItes sit from n fiTss
f r.sl e A Aioarss Stree. 4 ye q s s.as G & Ay.ags A. :t ssSH
north side OF East Eighty.tOurth street. from First
nS snS rom East EIshty.foSrtR street to East Eighty.
Dart 81 ths city bounded by and lying Within Esss
Eight. NTH street, First avenue. East E2hty.fourth
rs Tss Ninth Msction District shall contain all that
Iias 81 Of i Rss s'i ElI aSsns sia'h 0s st 1aa I frSn' Ti; tsna :o 4 To
Second avenue, east and west sides OF Fyst avenue,
.tS@ f aot.G fi :iao 81 East :;Fi GirS e s Sf;s a eisasi' fls@
Fins avenue TO second avenue. and the east side OF
second avenue. from East Eghty-nfth stree: 70 EArt
EiRhty-siXth street.
The Tenth Elsetion District shall contain all that
part OF the city bounded by and lying within East
ElRhy-hfth street, Second avenue. East Eighty
fourth street aud Lexington aSSRuo.
Tine Eleventh Election District shall contain all that
part OF tho CITY bounded by and lying within East
Eghty sixth street, Second avenue. East Eighty NTH
the Twelfth Eissaon District shsll contain ali that
part OF the cits bounded by and lying within Fast
ERhtyIlirth street, Third avenue. KASt EiEhtY-siIth
street and Lexington avenue.
The Thirteenth Els rtion District shall contain all
tllat pArt ~ the city bounded by and lying within
East Eighty-o.gnth street. Second avenue, East
EKhty-siIth street and Third avenue. -
The Fourteenth Election District ahAll contain all
thAt PGrt Of the city bouhaOd~oyA1a~UnE Ntthin
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
election Nptires.

seventy.ninth street, First avenue. East Seventy
eighth street and SECOND avenue.
part Of The city bounded BY and lying. Within East
Seventy ninth street. second avenue, East Seventy
TRs Ninth E sGe pistTict .hsn contain an ,hs.
RRs sTt % s sss city, .sr,s sounded me a, az . sSs y 1fi Fsir Ti's sT.h ES:'
from Past Eightie,h street g Fast EigGty.arst street.
ninth street and Lexington avenue.
This Tenth, Election District shall contain All that
Exhtieth street. First avenue. Eas. seventy ninth
street and Second avenue.
that part Of the city bounded by aud lying within
last EIghtsth street, Avenue 4, Esst Eiehty:nrst
street, East Rtvor. East Seventy ninth street and First
avenue.
East .HRhY.hrst street. Ayenue A. Eaat EtEhaeth
The Thirtesnth Election District shall contain all
that part Of the city BOUNDED by snd lying within
OF East EiRhtieth street. FROM First avenue to
Third avenue. and the east and west aides OF Second
avenue, from East E!ghttoth street 70 East Eighty
The Fourteenth Election District shall contain all
Eat iSS , G,Ts's ss second ~ 50, strei S,r Second pI HysnS.. ~, t1c, nG stt.
ond avenue TO Third avenue, and the east side OF
Third avenue. from East EIEhueth street TO Fast
The Fifteenth Election District shall contain all
that part OF the city bounded by aud lying within
hrst street and Second avenue.
The sixteenth Election District shall contain all
East Eighty-eecond street. Avenue A. East Eighty.
nrst street and First avenue.
The Seventeenth Election District shall contain all
that part OF the city bounded by and lying within
Eighty-third street, East River. East Eighty first
street and Avenue A.
The Eighteenth Election District shall contain all
that part OF the city bounded by and lying within
East Eighty. third street, Fast End avenue, East
Eighty. second STR ct and Avenue 4. .
The Nineteenth Election District shall contain all
that part Of the city bounded by and lying within
East Eighty third atreet. Avenue A. East Eighty
second street and First avenue.
The twentieth Election District shall contain all
that part OF tho city bounded by and lying within
East Eiphty-third street, First avenue. East Eighty
second street and Second avenue.
The Twenty .trst Election District shall contain all
that part Of the city bounded by and lying within
East Eighty fourth street, Second avenue, East
Eighty second street and Third avenue.
The Twenty second Election District shall contain
all that part of the city bounded by and lying within
East Eighty fourth street. Third avenue. East Eighty
hrst street and Lexington avenue.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
Mttrtion Autirea.

a., rsrt of the. city bounded By and lying within
~ fgspty.nintb street. Fourth avenue, EaHtrvsn-
Eibtri street and Firth avenue.
w. Nineteenth Election District shall contain all
a., pSrt OF the city bounded By and lying within
~, 'Tbirty third street. Nhdiaon avenue, East
80, sqr1ud gtreet, Fourth Avenue, East TWEEN
,.rln,nth strees and Fifth avenue.
UTbs Twent'sth Election District shall contain all
,,a; mari OK the city bounded By and lying within
MIa', 1tirty. sixth street. Fast Thirty sixth street,
Tonrth avenue, last Thirty second street, Madison
.Ssnne. FaAt Thirty.third street, Fifth avenue, West
tsirt, arm street and Sixth Ayonce.
~, Tventy. hrst Election District shall contain all
AZ part or tho city bounded by and lying within
-, thirty sixth stroot. Lexington avenue, East
ssI,.y.Nr rat street and Fourth avenue.
! Tbs Tv enty.seoond Heoucn District shall contain
=, RAJ paTt Of the city bounded By and lying within
ts,t thirty. arst street, Lexington avenue. East
J me Tr enty third Election. District shall contain
Ill ,.h,t ps-t of the city bounded by and lying within
AI.,nty third street and Fourth avenue,
~ Tventy.fourth Election Diatrict ahAll contain
~ H., r,rt ~ the city bounded by and lying within
-, Tvertr-third street. Third avenue. Fast Twen-
t,ii street, Fourth avenue. East Twenty-second
.,,.st aud FINN avenue.
a TSenty.ffth Election District shall contain all
,taitrtlt of this city bounded by and lying within
VI ~ n snjtih street, Third avenue. East Nineteenth
-, Irving place, Fast Fourteenth street. Union
,onAfe. Fast, and Fourth avenue.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
POLICE Department
oTTHE
CITY OF NEW YORK.
soc AULBERRY STREET. /

NOTICE is hereby given that. in pursuance Of
chapter sos OF the LAWS OF 1890. a. amended by SEQ
ton 4. chapter $40. Laws Of 1927. and by virtue Of
the authority therein conferred upon the Police
Board. the division OF the several Assembly districts
in the Borough OF the Bronx, City OF New York. into
election districts and tue boundaries of said cleo
ton districts are hereby nIsd By said board a. fol-
lows:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
IN the BOROUGH OF THE BRONX
ThIrty-fourth AassmbIy District.

Thirty-fourth Assembly District.
The TWentieth Election District shall contain all
that part OF the city bounded By and lying within
East one Hundred and Forty-ninth street, railroad
avenue. East one Hundred and Forty-siIth street,
Norris avenue, Third avenue and Harlem River;
The TWenty-hrst Election District shall contain all
that part OF the city bounded by aud lying within
East oAa HunJrsd and Thirty-fourth street, LlnsoLA
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
POLICE Department
OF THE
CITY OF NEW YORK.
No. 500 MULBERRY STREET.

No. 500 MULBERRY STREET.
October II, 1898.
NOTICE is hereby given that in pursuance of chap
ter aoa OF the Laws Of 1895. ~ amended by section
4, chapter $40. Laws OF 1897, the Police Board has
designated and appointed the place of registry and
polling plaoe in and for each of the election districts
OF the Borough Of the Bronx. City of New York. for
the election next ensuing as follows, to wit:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
r"snty-eiEhth Assembly District.

pIri az f H. Election District shall contain all that
ssti,nSsI,y eighth street. Third avenue, fAst Seyenty.
T 'jeet and Lexington avenue.
r,S SS.,SGAu Election District shall oontAin ali that
EsyssSm.Ls giy bounded by and lying within East
tIth ~ t,Ith street, Second avenue. East Seventy
III, sHeet and Third avenue.
ku, a. tIu Lection DiAtrict shall contain ali that
kSr.bt'HueIy bounded by and lying within East
HIthI seysnth street, First avenue, Aast Boysnty-
MI. : aud second avenue.
Flt Of ',Ibn sr Fiction District aA.n contain. all that
south ,,ILe Nv bounded by and lying Wlthin tho.
saiiI s9 'as 81 i1't ssyspty:s eighth street. fsOn SEQ:
UNI $50 10 Avenue 4. ths east and west Lides Of
EAst s,,nmr.e' trom Fast 5eyenty-Ssyenth street 70
LsTsHtT my, eiShth street. the north aide OF East
Iyeun.s ,eyenta street, from frI. Avenue 70 second
fSnI snI Second avenue,
pat OF ~ Ia lection District shall contain ali that
tor,l ss ID vn,y bounded by and lying within tho
tFuil ~, tuuth aldra OF East seventy seventh htyest,
efAyonN.' a'ehLe TO Avenue A. east and west Tidea
E.' 49, nom East seVenty,seVenth street TO
M,ct y nrHbf-tlghth street. Past Seventy eighth
tvsGus. Nv EAst soNenty-ihth street and F1rst
pail ~ Nm Election District shall contain all that
Seventh. ninth S1nnaed by and lying Within Eat
III street and First ayanua ' ~ ''N'
1I1S lection District shall contain all that
ACKNOWLEDGEMENTS East
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-11-08
Thirty.second Assembly pistriet.

The First Election District shall contain All that
part OF the CITY bounded by and lying within EaAt
Ninety nth Etreet. Third avenue, East ninety second
street and Lexington avenue.
The Second Election Dltrtct Ghall contain all that
part OF the city bounded by and lying within East
NTH street, Second avenue, East Ninety sixth
street. East River, East Ninety fourth street anc
Third avenue.
The Third Election District shall contain all that
part Of the city bounded by and lying within East
street and Lexington avenue.
The Fourth Election Oiatlo6hkAll contain AlFthat
Decorah-posten., 1898-10-28
Gu irDsteIis &ea.

20 17zaurinser, Ssbpalo 6anIen %
Sans Sui6. boIntte / 9~en8ber0, Tom
I 9zSioen biem ira Sugt / Qulieelpen.
De tit od BET uIptteIige Snofalo at ortz
be en- ubeloipanger 9sp9rleq, ioet Seos
pulo for Spsg Ipnnote Sanen % ret
teoe 8spRrst mpo Sameruten. De
troeoe naturligpis, bet life bar label.
"Stpo ou, jeg itdl oa Itaa", iaaoe
Sans.
9eopaIo ipm life Ionb1coe anoet eno
at ban hapoe tuaet 8utronen ub, trut
al, pg ben dnoen fit belle 0dgellaonin0en
unosr 8rpItst.
Sil'tanoen er haables.
S jim 5ortpilelIe oilbe ben letiinoioe
Stptter taIte iig / @anbet.
5Ortluring oOer bet TeraeIiae sil.
TGloe er pdabe9Dnot puu 8plitis
ldmmerst.
Den fcruIhttebe sr Son al en- Gnte
pg par un'at peo en- 5utograTforretnino.
Sans 5uoer blep borte pua Sisen for
ct Gar Qar iioen.
Decorah-posten., 1898-10-28
Gusdiocn

ltaar bsit / 9aroanger. vi 9erosns e.
uoitiainaens Pr9mier folot life minbre
sno SO paa oenns 9pgO for be bsrfra
lioitileoe SusHioarbeiber. Oetts bib.
nsr ON, at SarinSerne bar 6~uritaaelie
az, hpilten Itor acknowledgements De
tponing uopitIingsn al Dor SusfIio
bar. 9aroanger fprtisner / Iau Sen
lssnos at Itaa ipm ct eftertrugtelIes
p9roigt 6orbiasOe for be mango al bort
Ganbs Spgoer, bpor 9usflioen er ban.
~lticttet, eler bpor ben FELT munoler. Q(t
bet enonu sr imuat bepen0t meo SQups
len og SnteresIen for !Su~sfiosIaoen /
fore Dele at bort 2ano er en- aienbs
gjernins, Inn poerlisere beitDrtes usb
ben SmItanoisbeb, at otts al bort
2anos amtsr sIimrebe peo lin 6ropps
relie pua 8ersensupitiQinaens rus
flibsafoelingeu.
Decorah-posten., 1898-10-28
3 &c aapitci. - On Rauo iapnet.

5rotoittlotten pad Gaia bel Zorro bappe rineet for ans
ben ps Iibite Gang. Sige 6orpeien bapoe bet oprn lDbt
Der tuIbts BEN, Der befunOt fig paa be langers bortliggsno,
Dele at Plontagen %iamn,sn.
De Murtarbeioers, Der bapbs arbeiost narmere, bar ali
iamIeoe og fob @rupper saer lua paa 8r9siet sler lab
paa sratubbsr % tritiierebe lin Mao, Der Net life bar
tnup, os beitoo al Spinetjsp, WaiSbrsb pg WaistafIe, men
mep en- Ilunterbep, Der pioneoe ON, at be bapps fact en-
~runcsIi9 5uripntns uf penns i'm buslise aoit.
plantasesierens 5amtlie bar IamIst / Salsn for al
ipiie 5rptpit, ba ct al oens Msplemmsr launches.
Oct bar 9enrp, Der life bar tilispe.
6srit tos man liben gotits al bans ~losblipsn. Man
nente, at ban NOT pilpe TONNE.
Sa Der imioIertio git fere Minutter ben, og ban enonu
life bapos pift fig, siproe plantsrsn sanite rolig ben 9e.
~mGrtnins, at bet bar rart al Ssnrp life at inpfnbe ia
rstts lib, Os at ban unorepe fig uper, bpap Der blep al BAN.
Srptoitsn er bet i~pbpeftlise Qlmerita ct ~tsnmslig rig
6OIoist WaaltiO assslsn. Oct Ipiiss til ct beItsmt alOtts.
Tkt ipm "sabsl be Spte", ibst ale 5amilsns Meolsnlmsr
msbsr psb gprbst.
9snne Sill fsIser iom en- Slass Rrbpsnbiebeb pau
9runo al Yeitufenbeben af be Ssbemioler, ipm er elem.
~commsligs for 2anosi, ba nsnlig mango al benz iaaior
9~irsinia*giituit. gpsbpsoetaser ue @ailer fun npbes, naar
be toumsr fertile lies fra Slben, iua at ben sims. ba 5ros
toitsn ipiies SpiisItusn, er ben famine ipm ben. bpilter
aotiepissn branosr in Sub Sisttenet.
Sg ba ben, Tom ituar tent pp, mua nses meD tolh
9ifuit ps inssn gpsbpeotaser saer Batter. iaa er Der fac
~Iaabunne paa plantaserne bet ipolise at Noroamerita.
Sg naar man tager oenipn til oenns Sill. iaa bar BET
ogiua p~irtsIis paafalbsnoe, at senrp p~Oinoerter enpnu life
haops i~uoiunbet Zig.
"9sur fan 9uttsn pare?" ipurste Jaoersn for iisroe
Sang psnne miIbs ~ipeeenbe Zone, Der nsppe Renter npsst
Spar.
90 ban ft heller life npset Spar al be sprige 8orps
teller. 2ouiie ~pptuitsDe blot ct Iisnsnoe Spsrgsmual.
gsn uqiseosl bar Der bences Bill noset ~sisnbommslist,
ION uiIbe pGrs blepet last Marte til at Gn, Der nsiastis
~betrustsre benbes Srat.
ut grpoeren par f~raparsnoe fra goroet tunbs nsppe
rare auriag osrtil. Senne SmIt9noisbeo bar iau ube.
tposlis, at ben life tunbs iatte bsnoss Sinh gspasslIe,
% bog uGr bet t~pOeli9t, at en- fart SinosbepGselie bette
2isbit ~6sberitsbs benbe.
Soao par bet ba?
Snaen r~ptaiteos bette Spsrgsuaal. 6snbss Jaoer
martsos Inlet paaiulosnos bsnOss 9lt, % snbnu minors
CALHOUN, iom t~goeIi9pjs ~anitrenets Ig for at Tiule en- ube.
Ibo9sIig lonts unbsr ct p~aatusst ~lissspIcist gpre.
Decorah-posten., 1898-10-28
Ten 9rsjerri9c &oalros.

Oct ftore 8ipdrium / 0iens Prater
far fra ificr BUFFET en- un9 9palros, Der
bar faaet Rdpnet Sstar, pg ION tribes
iao soot, at 0pret, Der peb i'm an
tomSt peieoe 100 Yuno, MI er ndaet
til 900 puno. Msn life blot / ONT
fang, ogiou / SnteDigens er Sstur til
toget, % ret er forbauienoe at ie be
pubiige Sumter, iom ZEN ODgtigs Dr.
reoresier psr5ina bar lGrt bet plumpe
IanocDr, bois Yore meb ~llnotdgsl'e
at be tloge Zine reber alt unbet eno
Snteaigens. Def er toiteIigt at Is,
GporleeeS Sstdr meo Seroiet pda inos
ta9er lit Wtualtib PED ct oRttet 9pro
c9 iaa bagefter, naar ban bar fdoet
BEN iioite Bib, td'ter 8oroet % belle
Serptcet / 8anost, hoorpda ban after
ldmler bet pp og brin9er bet pad Gano
I9len, bpcr BEN giper iig til at poife
Soroou9en rem. Sette Rurer morer
ganIte Ooerurosntlig be mango gprn,
Der beisgsr 8toarist, men bet Times
ogiod at more ielpe 0pret meaet, tbt
be 0agc, toor bet er baarligt 8eir, ca
Der ind tommer fua 5Olt, i bpilten 9ns
Looming Numeret inbTtiIeS, Ipemmer
ost p9Ioi8e 9pr itabig urOliQ frsm %
tilba9e cg ipeioer utaalmpoig efter
8resierens Spmlne.
Decorah-posten., 1898-10-28

Sao bar BET en- aitsn 8 adr Ger.
efter. al Der ION en- Tdttigmaro I'll
gQooeitou for at bscs ON 9uslp lot
1otten. !S;n Repsr bar MI lGn9't
olsmt af Ranpsn; men aoner bu'teps
BAN oobt. SUN Iprtes Ogiau at ora
aienIeI" paa BAN / oenne Utano.
gnOpiosre Ia bun WGrts I'll, al
ban, fer be lagoe ia on acRloen, orr
neoe msb en- Del aniDe, og logos Dem
peb i'm !6opsopuoe. SUN turoe m
tst fgs, men tos en- Etss inO o9 Ia
unber Sengen.
9u be hupOe lagt fig, 'opneoe Wtafs
ZEN Itrdr ino; men Sonsn tlnoe itte
faa fore, enbitjsnt bun allt9eoel Ioo'
Iom ON bun ipp. 9u bet lso I'D poa
Vattsn, begpnbte ben 5rsmmeos at
reiie paa fig. San lptteoe - 70, Dc
FOB piit MI, IGNITE Fan. Wten Scnen
merteoe aIe bans 5agter. Suu re'lte
Ban fla belt op at Sengen pdd 9uloet
% tpq fine Snipe frem. WSen bet 'aa
life rioti9 ub, iom ban bar hjertet pan
al br9be BEN meo st beler. Iarl'9
Ineg Fan fig uo al 0sren. Sdn o'Ioe
bare, ON Der bar 0ogeu, iom tunoe
o~perraIte BAN / bans f~ore'tadsros
Sddo.
Sonen fprIegte at pGtte lin Wtarlo;
men Fan FOB Ipn en- Sten.
Saa fob run ielo burttg op, greb
gtsen unoer Sergen ug itilieoe Jig ltge
for 9sren reo 8aabenet lgftet. Hes
peren tom after inb - pg toet ban
bar / 9erdabningen, bug Soren i'm
Stse / Stdlen pdd ham, ida SIooet
iprutsoe pad Sprer, bppr bet par TIL
Ipns for life ip9rt mango Ior tilba9e,
Decorah-posten., 1898-10-28

~SfNS $50 80 $500 80 ~ - 'ft'
eioefom ben ferItt at be ire Rife ban intet 2eqn iii Sdf.
Sau reo meget ~lanefpmt - enoog for en- Hsieroe at bare.
gaiaepsl iputss bans Sinh life at purt roIigt, og iad
S~snittnot bnbos ban iterft sigbeb msb ben Rptt'r, ION
Icm umiobsIbari Foran BAN.
Dsn ali9tptl par Der en- itor 5Oritjel meuem otsis TO.
meotus rem Tsrtnrpntc Ipntss ipriq sftsr at %inobente
en- srsr anosn. fun pnr foran BAN, ipntes ben Iibite at uO'
fprite bel, Tom bar bag BAN.
Qaa ben Waaoe nuusbs ban bet Quntt, bpor be andre
~fcriponot, uorn at bape inobcntet nogen snsr at p2re bic
uen inobentst.
Strut he ire gottere bclot naIten Iige Iiitano fra bosrs
andre, turos be bog life ie hDeranore. Den unben, 'om
par baloosis melsm ben iSrie og ben treble, par uoenfOr
SBnstreoisn at be 10 andre, IigsiOm be for BAN.
Gn 9ims ien,rs, paa st quntt, Iom lna ii WiIs fra Sort
3rge, bupOe be ire RsiisnOes Sitting ~ioranbrst fig.
Zen fsrits hoIot uetop pod al rioe inb en- Clogs anse
/ llnoer,oDsn, iom Der bsbGtteot SIsttsn til 6sire og Ben
fire, iaalan9t man iunoe f..
WeocnS ban rsb inb arattet, pins ban for isrIte Sang
1egn til 5orbauislfe. San bolot FIN Seit an os unosrs
ieate ira SaoIsn Ganen forun fig. Sans OpmGrtiombeb
rettcoe fig mob aubnin9en iornn, men ban sioroe life Wline
til at unoerisge, bpao Der par bag BAN.
Sans llnbsrisgsie bar life al lang @uriehep, bpao Der
MI eno tlube bare &uriaQen til ben.
&on ipntss tilirsositinst og mumIsoe e, 2ilraab til I'm
Seit og reb pioere.
Stisnt ban lite iaa nusen, blsp ban ielu bog feet at
Stpttcren Supps, Tom fulgts bans Spor os MI bar nspps
en- bulp WiI bag BAN.
0a ben fb'te iua BAN, ubItcote ban e. let Raab.
Def bar imioIertio ct ~Tornsist lloranb, iom ON ban par
tHfrsos poer, at bar tiIfbit bapbe inbbentst en- 9erion, iom
ban ii Ril bapoe iuIgt.
Sun ipprsbe lin oet til ct ~raitere Srap, bpprefter ban
ogfaa noasoe Snogungen til Srattupen. men fun for at fau
ct Stint al ben unbsn, Tom netOp ~for'panot unoer Sraerns.
9erpua reo ban pibere efter og ~iorfpanot.
Oct bar fsrit lGnge eftsr, at ben treble og iiote Rptter
nGrmebe fig Snbgungeu, iom fsrts giennem ar~attopen.
San naaeoe ben bog, men i~iteostfor at ride ino ben, iaas
Iebes fon be andre giorbe. penbte ban fg mob aanten at
Srrerns. Gftsrat ban bopbe iorlaot i'm 6elt bIunot
SrGsrns, Tom ban inb aabnineen tilfoos og f~pripunot
pua famine Stsb iom be andre.
u
Gn Slime iorlsb, unoer bpiltsn be natli9e Stemmer i
Stopsn, Iom to 8ange bar blepsn ~ioritprret al Seite og
en- Gang al en- 5~obgiGnser, bapoe bolot paa nsp beres
Stria.
0erpaa tom Der after en- 5oritprrsIIe, Icm ~begpnote
mere ~pluOisIig rs Ogiua boIot langere ub.
Oct bar Spoen al ct Gep9r. burttgt, Itarpt % tpoeliot
- alangsn al en- Rifle, ipm fpbss al.
2issiom ct Srteiter s%ieblitteIis ublbbsr ben bpbenbe 8s.
ba9eI'e al @~nfererens Sattitot, iaalsbss tisbe Stppenes
Sungere iamtioig pluoielis peb osnne 2pb, TOM inoajpb
benz ale en- e%ienoomnslig @ngft.
Sa inaen dnoen Sbo fulste eitsr Stubbet, bperten ct
foaret Menneites Stsnnsn eler ct nebla9t 0brs Strig -
'aa ~9ienpdnot Stopens gebpers inart lin Srpatlssbeo oo
fprtiatte i'm Soncert.
Decorah-posten., 1898-10-28
Wgcntcrunifes

I'll at Iirlae DC upete norite. eaniie, 10 nile pa ruoer,
lie Subf ttipitpnsbeaer, ri betale pore Aornifr Rem
bsisMe &emm'shom; elsr tan %ntaauepiia esn
iiraI til 49,
JOHN G. WINSTON s. CO., : CHICAGO. III
Den itsrits i%tauDinay lie SUoi5reInaser gmeri,o,
Decorah-posten., 1898-10-28

Sstorab 'Yoiten og Sco slrncn ct gar ps ocrrc SoJ
'ont IrGme y LES.
SelIae So9 Tan faaes ~irbbrnoen for 10 Gents ertra.
Sp9e1 CT beore %trobunoet % tpiter mere Iurto eno to.
lt9ere ErGmebsoer, men ben uil blipe pQro at oiemmc
Decorah-posten., 1898-10-28

"Wama, hpao sr tlasiiit MuIt?"
"Ga, Deb BIZ life BET? De er Wuiff
TOM Ell mlaa life, enten en- liter ben eler
ii"
Decorah-posten., 1898-10-28
WtGrf neOenjtaaenOe Yoalifc,

VI neOenItaaeloe Seser bar hi meget Iture 8e,
9oIonln9er, % Ibonnerter fan erboloe famine
lonl SrGrnlebo9er til ~betpoellg neoiatte GrtIer.