Illinois Staats-zeitung., 1898-10-26

U(dHl 9D9FeHs OlH9e DEF TIeIeH Ud9l
bernu4ldfiigt.
gs entfpri9t dlfo einem NdtnrgeIebc,
baB bic Sruu fi4 am Dffentli4en 2e6en
nibt perfDnli9 bet9eiligt, auf mel9es fe
trobbem bur9 feelif9e ginpirfuns uuf
@atten unb Sobn ben aIergrOBten GIN
fluff dusiiben fam unb audi ausiibt. DEM
bic ri9tige G6e bebingt aud ben IeeliI9en
3ufammenfluB, ben uGlmdbli4en 4usglei4
bes gbarafters unb Der Q%nf9auungen Der
abeiben Sbeite, unb Die Mutter bitbet ben
gbarafter bes Sobnes unb tinftiseu 8iirz
gers. 1nb ebenfo entfpri9t es einent Sea-
turgefebe, baB Der Mann O~enienigen
anberen She'll Der 2aiten ii~bernimmt, pelhe
bic grbdltung Der Dirt gebieterii9 forbert,
= bic Grndbrung Der Samilie uno i6re
@ertretung gegeniiber anberen 5amrIien,
b. b, in Der Seffentli9feit. 0a Die 5rauen
feinen natiirli4en &nipru9 auf bieie Ser
tretung BADEN, 70 BADEN fe au9 teinen Nnz
1pru9 uuf bas Stimmre9t, ipelbes cine
BON MGnnern gef4affene MaBregei tit, Die
ie fir bas Bette Mittel ertannt baden, elm
amber gegenfeitig unh barnit au9 ben BON
ibnen un3ertrennli9en 9Glften 9ere9t gu
lnerben.
Qlber 1elbit tpenn ibr Nnfpru9 Elm naz
tiirli9er unb bes6al6 gere9ter ipdre, niirbe
feline GrfiGung bonn prafti19en Stanb=
punfte aus piinf9ensipert6 iein2 lteber
bieIen punft laffen mir etnen N1oeren fprez
9en, unb 3tpar ben berb~prrdgenbiten
beutT6zameritanif6en 9enfer unh Stautsz
mann, Carl 99ur5. Nls oor bier
Sa6ren Die 5rauenitimmre9tlerinnei fid
an ben berfafungge6enben Content beg
@tndtes Sem gort um Strei9ung hes
Wortes pmdnnliA" aus Der 8erfafung bes
States panbten, fdrieb er in 9drper's
@eetlb unter anberem 6plgenoes:
r8et Der Dffentli4en 8efpre9ung oiefer
Srage BADEN bic Srauen, pelAe bas peibz
1i9e @timmre9t b~efiirporten, in man6er
6infi9t einen entf9tebenen 8ortbeii iiber
b~ieienigen ibrer Gdtpetern, fpeG9s Dugegen
1inb. Die meiiten Der @rfteren finb gez
tpobnt, Offentli9 auf5utreten, unb CUTE
&ebnertnnen; fe Der fteben eine CUTE Nm
Sa6l Der S9lagmorte gu i6rem 8rrt6eil
%aus5uniiBen, bic CUR &eoolutionsaett unb
bel @elegenbeiten Der Selbftglorifi5irung
bon unIerem 8olfe als pplitii4e 8runbz
fGbe genonrmen purhen, DbgIei4 man niez
mails beabfi9ttgte, biefen Morten Die 0euz
turg gu geben, Die bic @timmre9tlerinnen
bineinlegen. QuF Der anberen Settle iinb
bic Srauen, nel9e gegen bas 6rauenT timm=
re9t unb ber Nnii6t itnb, baB bic pflt9ten
Der 5rau in Der San1ilie ibren Mitteipuntt
BADEN unb baB ie ft3 nibt unnOt6ig in Die
Seffenlifleit 5erren lafen foQe, bur9 eben
biefe Nnf9auung baran berbinbert, ibrer
Meinung in Der Seffentli9feit lauten Nusz
brud gu geben. 81 melt es bic SAM
payne" arge9t, iinb alio bic e~rftersn ente
19ieben i'm 8ort9eil.
Sn anberer 9inft9t freili9 i9rs 9egner!
Gs CAB cine s3eit, pO bas amer:tuniide
0olf fi9 in Der nngene6men 9GuI6ung
tpiegte, bas problsm Der 8offSregierung
enbgiiltig eelOt gu baben. 9eute tbut es
bas nibt mebr. Oie 3abG Der un,eritaniz
19en 8iirger, benen bic Se6lfdlGse be-
8oGtsregierung in Der Nation, in ben
Staten unb Defenders in %unfersn 5tdbten
f9pere Sor9en b~ereiten, lit febr grob unb
ntmmt beitdnbig gu. Wtr glauhen nt6t,
odB @iele bdbpn erni tli9 bardn bsnfen
niirben, an Die Stele unIerer iesigen Gez
g%ierun9sfprm cine anbere nt9t bemofraz
tiT9e gu 1eben. @ber be7en iinb mir gan3
getpiB, baB Die Nnit6t, Die bon url5 iekt
betlagten llebel fOnnten bur9 cine Grneis
terung bes Sttmmre9ts gebeilt merben,
na9 ben gemadten @rfubrungen bon fe6r
nenigen, tpenn ~iiberbaupt pel9en, 2euten
bpn l1ebertegung ge6est ptrb. SIN @esenz
t6eil, es greift Die Nnit9t f9nea UNI fi9,
baB iptr in Der 9emotrattiirung %unIerer
Ginridtungen Our9 @rtpeiterung bes
Gtimmre9t8 gar3 10 peit gegdngen finb,
nie bic @i9erbeit Der 8epublit 3uldBt, unb
baB eS rat6iamer tpdre, ben Wa9lt0rper
uuLu 5u Iu9PVhJ
itatt i'm bur9 ununterf9ieOli4e 8ergrDbes
rung aus3ubebnen.
Die 8efiirtporter be5 Srduenftimmrehts
baben getptB uaen Nnfpru9 auf unIere
Miirbigune unb binteK btelen ibfer Mrgu=
mente ftedt groBs &raFt. Denn cine Jran
BON 6o6em g6arafter unO GROCER 8ilbung
uns frGgt, mesbdl6 fe tt4t bas Re9t gum
Stimmen baben io[fe, tpenn bod Elm Planz
taqenzNeger ober @inipunoerer, Der peber
BON ben omertfontf6en ginri3tungen etz
mas neiB, mod Die engIif4e Spra6e tennt,
es genieBt, 10 tit bas cine febr ein6rudsz
nole 8erufung an unier @efiibl. M6er Die
rll6ige ueberIegung iugt uns trosbem, baB
bic 6o@9ehilbete Srau, Der Plantagenneger
unb Der unpifenoe @inlpunoersr ni9t auf
bemIelben @tanbpuntt Der 8erglei9ung
te9en. 9ebsutete bas 5rauenftimmre4t
n.~ So. moE.o;,tan nor SSrniten ha1 hnhe+1