davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Newtown bee., 1898-07-22
BRIDGEWATER.

CONGREGATIONAL CHURCH AFFAIRS.
The Bible class met at the home of Mrs
Hartman Treat, Wednesday afternoon,
and at the parsonage Friday evening.
The lawn party held at the parsonage
Thursday afternoon for the children was
enjoyed by both old and young. The
host and hostess, Rev Warner Morse and
wife, assisted by Mrs Wilcox, the hostess
sister, entertained all, finely. After the
doxology was sung and grace pronounced
by the pastor, refreshments were served
consisting Of sandwiches, cakes, and
cream.
William Kyle, who has been in ColorA
do for while, has returned to his home
for an indefinite time.
Austin Gillette has returned 10 his home
after an absence OF few weeks.
Mrs Starr is reported i'll. She is at tn
home Of her daughter, Mrs Jame
| Pitcher.
The Newtown bee., 1898-07-22
home. Much regret at Warmers Mills
for his departure.

home. Much regret at Warmers Mills
for his departure.
The report Is that new company In TO
be organized by the Spar & Quartz Co
the former manager. Mr. Maltimer, having
sold out for the sum of $1S, 900.
Owing to the large amount of work and
the great responsibility devolved upon
him, Stephen Woodruff has left the Ep's-
copal rectory and accepted more to his
mind position.
Mrs Daniel T. Brown came to her home
on Saturday, the 10th, accompanied by
her daughter, and spent Sunday, it being
the frst since the funeral of her husband
when she had the sad misfortune to
break her ankle.
The lady bic5 clists to the number of 8
or 10, followed by three carriages filled
also with ladies who went in the rear to
act as an ambulance corps If needed,
spent Thursday last at Lake Waramaug,
and fine day and time they had. No
gentlemen to bother them.
George K. Barnes left on Saturday
evening for Buffalo for a load of cattle
for his pastures and to use in his butch
ering business.
George Whitehead Ia again at his old
position at LevigSmith's, experimenting
the hay and harvest department of the
farm.
Quite mystery surrounds the depart.
ure of large amount of money from the
possession OF George <. Barnes during
the week following June 25. He has
thus far been unable to locate it's where
abouts, has looked high and low and ad
vertised but still no trace. 1t looks like
robbery and some think that it is som
nambulism, might have hidden while
asleep for we can't see how he could be
robbed at his house and no trace left Of
the thieves entering his house.
The Hotel De La Petit, on the She
paug, Is still running full blast on Sun
days, commencing ON Saturday night ant
running until Monday morning as re
sort for the garnet mine workers aud 9th
ers. Although no license town, drink
stronger than water are disposed o
there and by the tracks made when 60
ing from there leads people to believ
that it is quite little stronger than wa
ter. How long this thing will remain /
0pti0nal with the authorities of the town
The National cream separator /
placed on 10 days trial.
The Newtown bee., 1898-07-22
ROXBURY.
TOWN AND PERSONAL JoTrINGs.
useful.

TOWN AND PERSONAL JOTTINGS.
Mrs Ezra Smith of Rockaway, L. l., is
visiting her sister, Mrs F. E. Wetmore.
The archdeaconary meeting of Itch
field county was held at Roxbury, Christ
church, last week. The missionary
meeting of Tuesday evening was largely
attended and the numerous speeches by
different clergymen were very interest
ing to all. The service, Wednesday
morning, was not as largely attended as
it might have been had the weather been
more favorable. The sermon was
preached by Rev Mr. Bennett of Jersey
City.
Mrs Willis Hodge has again been hired
as teacher in the Center as her previous
work has given universal satisfaction.
Seth Warmers flower garden seems to
thrive in spite of dry weather, and pre-
sents quite brilliant show, the patriotic
colors predominating.
Miss Florence e. Wetmore has return
ed from her visit at the seaside, Rock
away, L. I.
"A party of Roxburv's young ladies
took trip on their wheels to Lake Wara.
naug, last Thursday, having fine time
on the way and at the picnic grounds.
Mrs futile of Bridgeport is visiting
friends in town.
Mrs Edelbert Sanford entertaius q
nephew from Bridgeport, this week.
Miss Mary Treat of Bridgeport visited
her cousin, Mrs Charles Sanford, last
week.
Mrs Preston has her sister with her
this summer.
Mrs Sheldon Smith entertains grand
aon from Danbury.
Ralph Morehouse, New Milford's ggen-
isl marble cutter and finisher, was in
town the past week, doing good work at
south and center cemetery.
William Carter, the Spar and Quartz
Co. foreman, is to leave for more lucra-
tive position In New Jersey, his former
The Newtown bee., 1898-07-22
sHEPAUG RAILROAD.
June 10. 1898,

June IL, lS3S.
BETHEL-Leave $50, 10 As a. m, sos o. m.
Sunday 7,S5 g. m. Arrive $50 q. m, 40, SIS
p. m. Sunday Clio p. N.
HAWLEYVIL1E-Nor $50, IL 90 q. m y5.22 D.
m. Sunday, 500 a. m. Leave for Bethel 9-S7 q.
M, 4.OI. 540 p. N. Sunday, SIS p. m.
SHEPAUG-North, t9-G6 1I.12 q. M 1884 p. m.
Sunday, ISIS am. South. 1873 ami SIS,
4.52 p.sm. Sunday, $50 p. m.
ROSBURY FALLS-Sorth, ~ 81 t11.90 q. m,
5.42 pm. Sunday,ts.22 am. South, tsl6 an,
tSA5, 4.40 p. m. Sunday. 1875 p. IN.
ROXBURY-North, 10.i0 II Is q. M, $50 n. m.
Sunday, S-35 g. N. South, 9.05 q. m, 3-S6, 4.27
m. Sunday, 5.l5 p
JUDD'S BRIDGE-Sorth. tI0-20 III "a q. m,
t5-5S p. m. Sunday, ts.42 a. m. South. 800,
q. m- t390, t3-55 p. m. Sunday, f5.OS p. m.
WAsHI6GToN-7Sorth. II .os, II As a. m, e-07 y.
3.45 Q N: Sunday, Isl p. m
m. Sunday, eos a. m. South, s.44 g. m, ala,
S,24 pm. sunday, As p. m.
ROMFoRD-Gorth, II .S5t, II. SIS q. m, t6.2o p m.
Sunday, s.ls q. m. South, fs35 8. IN, 2 so,
sos .. m. Sunday, AS p. m.
EORRIS-North, Has, ~ 0S 1925 p. ~. SIM.
day, 927 q. m. South. tS-S0 q. m, 2.40, rs 90
%. m Sunday, AIS p. m.
BANTAM-North, 1872 1919 pm, 6S4 D. m
Sunday. e45 q. m South, s-22 a. m, 2.26, asa
p. m. Sunday, 4J07 p. m.
Sunday ts.4s a: m. South. 1870 a. m, 2IO9,
LITCHFIELD-ArTive l2.S2, sI2s 20 p. m, 642
p. m. Sunday. s.55 q. South. s.l6 q. az.
80. 2.45 p. N. sunhev $50 p. N.
The Newtown bee., 1898-07-22
BETHLEHEM.
TOWN AND PERSONAL AFFAIRS.


Mrs A. c. Lake went to the Preeby-
terrain hospital in New York on Saturday.
Mr. Lake went with her and reports che
stood the journey very we'll. He return
ed, Sunday night.
Henry c. Judson is failing. He is very
low.
Rev Fosdick B. Harrison, recently of
Somers, has enlisted in nations service as
chaplain. Mr. Harrison inherits his
fathers spirit of patriotism and is willing
to take the position of private if occasion
requires. Like some Of our noble Bible
characters he is willing to 60 where ever
"He'' leadeth the way.
Misses Mabel and Jenny Waldron of
Plymouth have made brief visit in
town.
Mrs Henry W. Peck is having the
ground in the family lot prepared for the
monumental foundation.
Abner P. Hayes took his leave of his
native state on Wednesday for his posi-
ton as statistician in the Pennsylvania
railroad ot1lce at Pittsburg.
Miss Nellie L. Bierce of Waterbury Ii
spending few weeks at her old home
| Carr Watson's.
Miss Gertrude P. ka9son is away for 8
few weeks but is exp cted to returo.
William T. Kasson is with his sister
Mrs Dora NJ. Sanford of Bridgewater
assisting in the farm work during tn
enfeeblei state of health of Henry San
ford, Sr.
| Otis Crane Of Ansonia has made q brie
visit with his relatives in this place.
Seth Calhoun of Bridgeport, with hi
family, are enjoying for few week
their cottage formerly owned by Mr. Cal
houn's parents.
| William G.. Reynolds, NJ. D., Is havini
a successful practice in Woodbury. be
sides having some practice from the I'D
| joining towns.
During the absence of Mrs A. G. LAX
at the Presbyterian hospital, her secon
daughter is visiting with her relatives a
F. 2. Hayes.
The Newtown bee., 1898-07-22
DEATH OF MRS ELIZA HINE.

Mrs Eliza Hine, who has been very
feeble for long time at the home of her
niece, Miss Ellen Hickox, died there last
week, and the remains were taken to
Warren for interment.
The festival and sale at Belden Browns
vas pleasant one on Friday last and
netted neat sum for st Johns church
Arthur and Lloyd Nettleton are home
at their fathers for a vacation.
The Watts house on the Green has
been seriously Inconvenience by the
failure of the spring water. There arc
about 30 boarders there at present.
There has been extra meetings at the
Swedish church for few nights.
The Golf club from here went tc
Litchfield to play return game with
their club, last week,
George D. Clifford of New Rochelle hat
been in town looking up milk customers
and succeeded in getting what he wished
The town bridges are being painted
light color by Fred Forbes and men.
Miss Drew OF Manhattan is spending
few weeks at Fl. E. Frisbie's. Hel
sister, Miss Samantha, will join her very
soon.
Mrs Henry Trowbridge has gone tt
M for x7;cff
Mrs CORTLAND Trowbridge's sister anC
husband from Rochester are making 6
visit at Shady Nook,
Lively times at Woodside farm.
Samuel Colt Of Bridgeport spends hit
vacation with his aunt, Mrs Hartwell, IL
Washington.
Prof LOOMS Of Chicago came over or
his wheel from Bridgeport, Saturday, &c
visit his father-in-law, Maj Kingman.
Mrs Henry FouIois has! returned home
from Peekskill.
Our very popular ticket agent at the
depot was badly hurt having been thrown
from his wheel. Glad to see him around
once more!
Miss Hartwell and brother spent Sat
urday evening at Woodside farm. Iced
tea and cake were the order of the even
ing, served on the piazza.
Old Glory floats from the front porch
of Woodside farm.
George Smith of Woodbury. took din.
ner at Woodside farm, Saturday.
The Editor of The NEwTowN BEE
His friends are always glad to see!
Whether from country or from town.
He is always glad to have tnem 'roundl
Two hundred and twenty four dollars
was taken at the collection for Hampton
Institute.
DR. Ludlow and family arrived In town
Monday night. They will board at VII
liam Watts. ...t-
Prot Raymond expects to hold series
of vesper services, Sunday afternoons
the first of which was held last Sunday
The Romford Sunday school, through
the summer. will hold their service every
Sunday. The school is doing nicely,
numbering at the present time about $35
Lloyd and Arthur Nettleton, with theil
families, are at their fathers, Henry
NettletOn's.
The members Of the Ladies' Glee club
are meeting again this summer at Arthur
Woodruff's.
George HolIister has the mumps.
Try tn National cream separator.
-
The Newtown bee., 1898-07-22
SOUTHBURY,

Mrs Peter Devine, who has been OF
the sick list, Is now on the gain.
DR. Ransome Slade and daughter are
expected to arrive soon at their cottage
for the summer.
Misses Mary and Jessie Carr are visit
ing Miss May Leavenworth at E. c. Am
bler's.
Mrs j. H. Jones of Clinton has beer
visiting Mrs O. W. Amber.
o. W. Amber ia driving about in g
stylish new carriage.
The Newtown bee., 1898-07-22
In New Haven County
SOUTHPORT.
PERSONAL NOTES.

Perry Lake Of Thomaston, an uncle OF
Mrs j. U. Strong, is being entertained al
her pleasant home.
Seccomb Brothers of Ansonia have
erected a handsome monument in the
Southf0rd cemetery to the memory OF
the late Albert Towner.
Eddie Atwood was in town over Sun.
day.
Mrs William Tuttle Is visiting hel
daughter, Mrs Fl. E. Warner.
Mrs Crofton was lately in Ansonia.
The Newtown bee., 1898-07-22
GUESTS AT "EAaLE REST.

The pleasant and attractive residence
of Mr. and Mrs j. b. SCillson, Eagle
Rest" is once more filled with summer
guests, who enjoy its pleasant surround
ings and goodly fare. The house is a
substantial stone structure, with broad
piazzas, and is situated on an elevation
back from the road. Mr. and Mrs Still
son give their personal attention to their
guests, who are delighted with New
Preston and its surroundings. Among
those already there are Mr. and Mrs W.
C. Bryant and family, win Bryant,
home from camp on sick leave; Mira
Hatch and daughter from Norwalk; Mrs
Curtis ana sons, Mrs Campbell, Miss
Helen Campbell, Miss Lucy Campbell,
New York.
The Newtown bee., 1898-07-22
NEW MILFORD.
AN EXCITING RUNAWAY.

Quite an exciting time was occasioned
on Monday morning of this week by the
running away of a valuable horse at
tached to carriage and the property of
Henry S. Mygatt, cashier of the First
National bank. The team had just been
driven by him from Lake Waramaug and
he turned it over to one of L. A. Jen-
nipgs' driver to go and bring one Of the
bank clerks from his residence to the
bank. While on their return the horse
took it into his head to cut up a few
pranks. In turning sharp corner
where two roads join the carriage was
upset, throwing the occupants out ca using
them slight Injuries and damaging the
carriage quite badly. The horse con.
tinued to run until near Falls Mountain
some three miles distant. when he was
captured and returned to his owner.
The Newtown bee., 1898-07-22

and Misa Peck of Cornwall Center are
visiting Mrs Bird Johnson Of the John
son homestead. They wheeled from
Cornwall Ce1ter to Lake Waramsug and
back to Warren, where they are now for
few days visit. The young ladies ride
WELL. They enjoyed most delightful
trip to Milerton, N. Y, on their wheels
and back the same day.
The Newtown bee., 1898-07-22
RoTaFoRn TO RRInGFPoRr.

sOTsFORD-North. 1855. 1881 a. IN 1905, 452,
6.65 p. IA. Sunday, ,7-36 q. n. South, 7.07,
$50, l1.36 an. 4-32. 6S5 pm. Sunday, $50
p. m. See Botstord above.
STEPNEY-North,7.2s q, lO.l6 am, las m, 4.43,
6.45 p. IN. Sunday, 7.2S a. Ia South, 7.l6, 9yG3,
1l45 a. M, 40, 6.45 p. m. Sunday, 6.4S p. m.
LONG HILL-North,f7.22 10.l1, IL 50 a. m, 4-37,
SIS p. M Sunday, tT.22 p. m. south. 7-24,
s-o9, 1l.49 a. m, 4.4S, 6-5I p. m. Sunday SIS
TRUMBULL-North, t7.16, 1905, 11.22 q. M
431, So p. N. Sunday, f16 q. m. South
BRIDGEPORT-Eorth,7 .O5, s.65, ll.OS g. m, 20,
622 p. m. Sunday, 7.05 8. m. Arrive, TAO,
9.25 a. m, l2.o6. SIS. 7lO p. m. Sunday 7l5
pm.
The Newtown bee., 1898-07-22
CITY GUESTS AMONG Us.

Your correspondent was glad to see
Mr. and Mrs Bonney of New York City
back at B. G. Norris's for another board
ing season. He was also glad last week
to greet again Willis Macdonald of
Brooklyn, who with his wife, daughter
and son-in-law passed few days at
George G. Hopkins at Lakeside. Mr.
Macdonald returned to his city home on
Monday Of this week.
Mr. and Mrs James Bushnell Of Seattle,
WASH, were at Joseph Watson's In Mar
bledale over last Sunday. They attend
ed church on Sunday morning and were
greeted warmly by the few Of Mr. Bush
nelI's former friends who knew him
early In life when he resided here with
The Newtown bee., 1898-07-22
SOUTH BRITAIN.

W. E. Wildman, who bought out the
bakery of Mr. Marcy, is meeting with
gratifying success. The store, vacated
by Mr. Marcy, is to be frightened uI
with pairt, and he will keep on sale con,
fectionery and ice cream. Mr. Wildmar
runs his team to Southbury and Wood
bury.
Mrs A. D. Munson, who has been quite
sick, is now on the gain.
Mrs D. G. Plat and son, Harry, are
The Newtown bee., 1898-07-22
WASHINGTON.

CONGREGATIONAL CHURCH NOTES.
There was vesper service held In the
Congregational church, Sunday after
noon at 4 o'clock. DIR Raymond spoke
from the topic 'Christ on the Road to
Emmaus."
The Newtown bee., 1898-07-22
THE VACATION SEASON.

Rev T. A. johnson of the Congrega-
tional church commences four weeks
vacation, this week. His many friends
all wish him hsppy time.
The Newtown bee., 1898-07-22
rRE GAS COMPANY A KLoNDIkE.

The Acetylene Gas Co., Noble Ben
NIT manager, is busily engaged in put
ting pipes, chandeliers, etc, fo- lighting
many residences, stores, offices and
churches. Your correspondent can say
squarely that it Is nice light and every
The Newtown bee., 1898-07-22
WATERFOWL BRANCH.

Northumberland 45, SIS, lI.l7 a. m,
80, 400, 800, 6.l2, 7Ca, s.O5, i1.9o p. IN. sun.
days, 9 80 q. M, 7.45 p. u. Arrive-6.2S, 90,
10 40 a. M, l.02, 80, 44O, $751; 6.47, 754, Ills
Sundays, 702 a. M, 5I2 p. N.
WATERTOWN-Leave,6 .IO, 7.42, 1922 a. m,
l244, e. 4.22. 5l9. 6.29, 80, 1I.oO p. sunday
M, 1.47, All. sir, g. 2e, 3., .51 p. m; SUN.
day, 9.47 g.. N. 500 D. N.
The Newtown bee., 1898-07-22
BENEFICIAL CHANGE IN THE LOCAL
MAIL ARRANGEMENTS.

MAIL ARRANGEMENTS.
Last Saturday marked new epoch in
the Warren and New Milford stage route.
The route changed starting point, in
stead of starting from Warren at am,
the mail carrier now starts from New
Milford at 10 am, for Warren and re-
turns here each afternoon at 2.45 ON it's
people are now favored daily with an
afternoon mail south which is a great
convenience besides being able to receive
our daily papers each week day before
dinner, at ll.30 am. In winter there
will be no more waiting for the mail
carrier from Warren, for New Preston
can have our mail now every day OF the
year il it ia impossible to reach the War
rem postofice. Altogether your CORES
pendent considers it for this,place,a most
desirable change. A few, very few, in
Warren, dislike to have their village lose
it's title as being the head of the route,
but it does seem, or has seemed to US for
long while, the wrong place head, but
Warren in regard to its size, business
advantages and seemingly present de-
preston, may well be thankful still for
daily mail without moaning too strongly
because it cannot retain the mail bag
over night. That Warren end of the
route has been the bane of every mail
carrier for so years because it has in many
cases made so much extra travel, which
is now very much remedied by this
change. Postmaster Hosford deserves
he thanks of the public for his efforts
liz bringing about the change.
The Newtown bee., 1898-07-22
MERRYALL AND VICINITY.

Nelson Smith, son of l. B. Smith, is
recovering from an attack Of the mumps.
L. B. Smith has closed down his mill
near Cannon Station, and has been har-
vesting his hay and grain. Mr. Smith
has had large yield of raspberries and
has found ready market for the same
at the hotels about Lake Waramaug.
The Newtown bee., 1898-07-22
STILL RIVER AND VICINITY.

STILL RIVER AND VICINITY.
Mrs r. Chase entertained her mother
from Bethel over Sunday.
J. B. Farwell spent Saturday in New
Milford.
W. B. Cramer was in New York, last
Sunday.
Mrs W. Logan called on Mrs T. M.
Stack, last Thursday.
Mrs j. K. Bacon and Mrs P. Anderson
called on Mrs III. 7. Ryan one day, last
week.
Charles Wilkie and Harry Andrews
spent Thursday here.
Mrs W. Penny is spending the week at
G. Ell. Bells.
Miss Agnes Cave was in New Milford,
Wednesday.
Mrs Durham is spending few days
with Mrs G. Ell. Bell.
William T. Ryan and wife spent Sun.
day at John Mannion's in New Milford
The Newtown bee., 1898-07-22

his parents, Mr. and Mrs f. L. Bushnell,
now of Poughkeer N. Y.
The Newtown bee., 1898-07-22

one having used it Ia speaking in high
terms of praise for II.
The Newtown bee., 1898-07-22

We stlll sell the old reliable Worcester
buckeye Mowers, because we believe there is
no better machine made. II we thought there
was n better machine we would sell It. We
carry In stock tho Chain Gear Machine in both
foot and foot In. cut and standard Gear
In foot 3. There Is a big drop in prices for
this season and you are In want of a new
mower, we would like to show you thes ma
ohines. They will draw easier. NOW better,
last longer and prove more satisfactory than
any other mower made.
The Newtown bee., 1898-07-22
A NEW MAIL ARRANGEMENT.

A new schedule for the mails between
New Milford and Warren was issued by
Second Assistant Postmaster General,
July IA, and went into effect July 16.
This mail has for many years past start
ed from Warren arriving at New
Milford. about As am, returning at
IL As am. Under THE new schedule the
mail leaves New Milford at 10 am, ar
irving at Warren ut pm. Returning,
leaving Warren at 2 O'Clock and arrived
at New Milford at 5 pm. The contract
or who lives In Warren refused to con-
tinue the carrying Of the mail and Post
master Anthony is making temporary ar.
engagements as best he can until the route
contractor makes final arrangements
with some one to ruG the route regular
ly. The new schedule ig pleasing &C
many, while there are of course those
who liked the former style well enough
But it was large petition, s1gued by
many citizens along the route, who de.
sired the change.
The Newtown bee., 1898-07-22
WARREN.

PERSONAL JoTTINGs
The Misses johnson Of Torringson
The Newtown bee., 1898-07-22
WORTHWHILE AND VICINITY.


In the absence of the pastor, Dea
Couch read sermon, Sunday morning.
W. G. Hine led the evening service and
an interesting meeting was held and was
we'll attended.
Amos Bowers will be the teacher for
the fall term.
Mrs Leonard and daughter of Bridge
port are enjoying their annual summer
visit at d. Ford's.
Olive Camp joined Rev Mr. Ramsey and
family, last week, in visit to Nashua
and Somersworth, N. Fl.
The parsonage is being painted by W.
Wright of New Milford.
The Newtown bee., 1898-07-22
RAKES.

We hA We the Thomas Reliable and Worces
ter, two or three best rakes made. Rakes that
will rake and rake right rakes that child
can use. We Guarantee them to do the work,
do ltwell and give you perfect satisfaction.
The Newtown bee., 1898-07-22
TEDDERS.

II you over mood Il tedder, you win want II
this year for sure. Don't know II anything
bott6r Ia tedders than the Thomas and Royal.
We have them both, one in wood and other
all steel. Either one will do the business and
do Il right,
The Newtown bee., 1898-07-22
CAPTC.E.TO nKER

new YORK, NEW HAVEN AND HARTFoRI
RAILROAD.
The Newtown bee., 1898-07-22

Rev Evan Evans morning sermon,
laat Sunday was upon, MAN; his pos
abilities and responsibility" and was a
helpful 7ermon to all who aspire to high
ef and nobler attributes.
The Newtown bee., 1898-07-22

Mrs Eliza Hine, who has been very
feeble for q long time at the home of her
niece, Miss Ellen Hickox, died there last
week, and the remains were taken to
Warren for interment.
The Newtown bee., 1898-07-22
HAVING TOOLS.
MOVIE

Remembor we are headquarters for any
thing In this line, Scythes, Snaths, Forks,
Ruh att
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-10-04

genannte &reuser bur6 gomben uid5t
ert'tlih perleBt ,purbe. uno bah oas
Slnfen oes 3riessfdiIfes nur oaourh
bsrbe'aefiilrt tuuroe. bab i'm lebten
Nngenblid bic 8entile se6ffnet tuuroen.
Die anoeren beioen ipanii1en Rreu,er,
Die in Der Sbla1t bel Santiaao pers
tentt Uuroen. Der Nlmirante Sauenoo
uno Die Wiscapa. iino meter nidts als
elenos gSrads. bic b6bitsns als altes
GIieH cerfDertbet sperben tDnnen. Sob
ion Qeoentt an goro ocs Griitcbol @p=
lon nad Nem Yort suriifsutebreu.
nien.
Gibraltar, 25. Sept.
Ser ipaniide Oampfer ,.@artbaaeua"
itieB auf Der Gabrt bon gpiles na6
Barcelona am %. September auf Der
9obe bon Gape gilano nit benz briti-
1den Sampfer vHbenbina", Der iib
auf Der Heiie bon 9ueloa na6 Gilia.
bon befano, suiammen. Sas lebtere
ShlIT 9lng inter uno ieine Manni itaIt
ertranf. gfur Elm Watroie uno oer
&apitln muroen asrettet uno in 8ibrals
tar aelanoet. Die .Gartbagena" tcnnte
ibre &eiie fortIsben.
Maorib, 25. Sept.
es miro bier aemeloet. baB sebntau-
ieno auf pprto Nico auIG1Iiae Gbauier
lth aeweiSert baben. uuter ameritani-
fder Glasae auf Der Sniel 81 leben.
uno nerlanat babsn. auf Soften Der ipa.
nii4en &eaieruna na9 Spanisn surild-
9ebra4t au tueroen. Sie Jra9e. mas
NIT ben 9euten seidebsn iOQ. 1T on
ben Staatsratb permieien poroeu.