Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-21

SullullDullONH NhAS NtNIi uA11 w
les u~noepDbnli6s Bib Der &arte elm
mebr ais 3ufdaige 8%eoeutung BADEN 4?
Webmiit6ig i9eint es INN &at6arinenl
Munopintsl gu 5uden /: unO pie ? ma.
bds ni1t Elm leiies, lsiies Hidsn nit ben
pe%rbIii6tsn 9aupte ?
limb pbne es ielbit 81 merten, gerdt6
i5 ms SrGumen, tiefer unb tiefer. Uni
bic beiben alien Sungfern BON 1911
tperben Dor meinsn inneren Iugen le
benbia unb Itei9en aus ibrsn 3abmel
berob, uno nun fiben lie audi i9on Der.
trauli6 mir CUR Settle, lints uni
re6ts, duf ben 8tpei iibrigen !6ol3Itiib
len, Die eben nod an Der Wanb geitun
ben. limb nGbrenb Suianna BOZ
@rafenItein mir nur itumm uno red
herb in Die Nugen blift, Dfnet bic leb.
bate &atbarinu hire 2ippen: Infer
9ef6idte pillit 0u pifen? Weil 81
Elm Si6ter btit, iouit 9u iie bOrep
benin Su muBt ite peiterer5dbIen
Ni9t bab bic Meni6en trgenb etpu!
barous lernen fDnnten: in Der Sic.
be muB i9lieBli9 Elm Sober unb elm
sSebe fib felbit Der 2ebrmetfter iein
N6er mir 8eibe, ireibt 0u, neil cs uni
in unierer Qaneereile einfiel, nit ben
alien @e6simniB in unierer 8ruit 81
fpielen uno uns 10 malen gu laifen, mi
Dem b~efonberen @i9elober uno Dem Der:
fieqelten Brief = mir 8eioe tommer
ieBt ni9t BON ben 3pei bummen Bill:
bern los, eb' es ni9t 8iele ptFen, ipa:
Bel unferen 2e63eiten fem Menf9 er:
fu6r, aud unIer 8ruber, Der POftmet'
tier, ni9t. @rlDien ioQ1t Ou uns, Il
unaefGbr ME Die ACKNOWLEDGEMENT 9rin;
8eiIinnen i'm Mdr9en erl0it tperoen, bu.
nit infer @.iit niht LANCER bier iibel
ben 3ei9en Der 8erganeenbeit Der
benn erit bann, tpenn fte fein Sc
6eimniB mebr perbergen, crit oann tOn=
men mir tpeiter 3iehen, tpobin mir leBt
qe60ren - ms epige Maienli6t, jens
Teits Der Su6rbunoerte, j%enieits Dec
Sraums, ben Die MeniGen Welt unn
Qeben nennen 49,"
SD I9due na4 SuIannu: Die nidt
nur turs unb ernft6uft. limb &atbuz
rina fd6rt fort: n8ir tparen brei fritz
oerpoiite unb mangels nG6erer Der
panbten bereinfamte @ef4wiiter, biz
Suianne, t9, bic i9 gan3e flint Sabre
finger mar, unb, nod Inn dnoertbalf
Sabre finger, Der Nnton bort, Ila
man bus cSu6r IT'S I9rteb, unb id
ben n~eun5e6nten, Suianna i6ren bier
unb3nan5tgiten Sribltn9 erlebte, mar
Der 8ruoer als luittger Stuoent an Der
sSnoolItGoter uniperittdt unb thinner
te fi9 natiirli9 fpenig um uns, Die mir
auf unierem elterli9en @rbtbetl, benz
a6oeleoenen S9lpBgau: 4ltneubous
faBen unD feline anbere @e1eQ16aft bait
ten, ais bic Der aldermen &ammerlung=
fer unb bes fieb5igidbrigen i9pet9ia>
men uno pebanttI9en 8erpalters, Der
f9on unIere Gltern Su6r5ebnte lang
bic Setpnpmie gefiibrt bate. 9a 5og
Ii6 unerparteter Meiie cine uebung Der
turfirItli9en Sruppen in unfer Sbal
unb mir betamen @inquurtierung: Ell
ne 4n8a6l Mustetiere uno etnen Sab
%nenjunter 49,"
unpinfiirli4 f9au i4 in ibren
S6ppB, mo iebt Der @thelober liegt.
peritebt mid uno AGlt mir
Die &arte unter Die Qugen: nSa, Iieb
i'm Dir nur nod einmal genauer an,
oenn bas mar er! @r 1T re9t Gbnlt4
getroffen, na3 einem Por5ellanbilO,
oas er mir i9entte, i4 CAB es bamals
benz Maler, unb Der bat feline Su9e
1an5 gut gsma3t." unb ieufSeno
fG6rt 8atbarina fort: ngtun bob meine
I90n5te, aber bamit au4 meme traurig>
tie .3eit an, unb S9nei tier Su1anna
,rgings ni9t bel dnoers, o6ne baB t9
erit cine Q6nung boDon ge6abt bate.
mar Der Sumter ME bier auf Der
I9lant unb traftOpll, bu3u pom
sini9mei9elnbften unb ritterli4ften
BE en-: unb ~obenbrein nod bas Ro=
nantii9e Ieiner G6arge, bic i'm geniIz
'ermaben ais ben Gbren9uter ieinesRez
1iments srI9sinen IieB = bate unier
MGo9eniinn es ii9 beriidenber trdu>
men lafen fDnnen? MuBte er uns
nift toll MAIDEN, uns, bic Der friibe
Sob Der @ltern ME 3tpei Nonnen in Die
Sinfamtett perbannt bate, bon teiner
tdbtif3en 9eIeuigteit 1bgeitumpft
Inb geiptBigt? Qu9 tpenn er ii9 ni9t
bon Nnbeginn ale m0gli9e Miibe
Jegeben bate, uns gu gefalIen, 9etpann
r I'M ere 9srSen f9on am eriten Sage,
piepo6l mir uns gegenieitig ni9ts ba<
,pn merten lteBen uno gum eriten
Utal Elm 9ebeimniB Dor chamber bait
.en. 9ieie 3%urid6altung mar ibrtz
yens audi BARN trtfttg begriinOet, buB
Der Sumter feline crit nur pberfld6li6en
8aldnterien unb Qiebensnirbi9teiten
luf uns 8eibe nit peinli6er 8ere6tt9z
~pertbeilte unb oaber feline bon uns
lu3 nur cine Stunbe lang ft4 i'm @or>
bell fii6len tonnte. Nber balb genug
am Elm Sag, ba i9 mid i'm glidIelt>
zen 8ortbeil fii6lte.. Der Sumter mari
mir Bel Slide cine Oerftedte Qnbeutung
jim, Die i9 babin gu entrGthIeln tOn@
ZEN glaubte, baB bisjenise BON uns, Die
bn lieb bGtte, cine Stunbe por gfttter,
nadt i'm i'm 9orten eriparten m0ge.
sd pergetpiferte mid nit einem per>
tGnbniBinnigen Bid, ben er in gleiz
FER Weiie e%rpiberte. On Sufanna
Jing bas augen59einli9 ebenio ipurz
.os un0 unberi tanoen poriiber ME Die
Qnbsutung, 31mal tie an jenem
Gage iebr 3erftreut er16ien. sic 5eigz
e audi, als Der Sumter ii4 psrabi4ieDet
bate unb mir uni er gemeinidmes
56lafgema3 oufiu9ten, cine auBerprz
oentli4e llnrube, mari ii9 uuf ibrem
Bette bin unb Der unb I4lief erft fpGt
in, Dd6renb i6 itille lag unb ttopfenz
ben 9erSens Die beTtimmte @tunbe err
partete. @nbli6 mar iie gefommen.
sd billte mid in Elm lei9tes Na9tge>
puno unO i4li3 mid binaus, binub in
ben S9lOBgarten. @tr batten 8ollz
nonb unb Die 3peige Der bliibenbsn
8dume I6puntten tpie berauI6t i'm
I6Diil bdu9enben @inoe.
sou i9 Dir sr3dblsn, mas peiter 9lls
lss nod fam in jsnsr Mnisnnu4t? 0u
Elm Oi9t;r: Dir brau9 i9 ni6t crit
nii9tern 81 6sri9ten: gliidli6, uls
Z enOli4 nit itIrmiI4,r 2sibenI9uft Die