Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-01-06

| NDIIlHN DUC9 tIIl IHul VtltiN! Sp!
Reiu, ipirb paut eine Sreube baberl"
9as 2ebte tlang ettpas unii9er, ba
bas ebrli6e 2enden an biefe 5reube
ielbit ni4t 70 redt slaubte.
.ainber!" Iaete Sntel @rnit am
4benb bes speiten Sages, nainber, els
gentli9 polIte i1 morgen i6on tpieber
nad Saus. aber Sbr bubt mid 10
grpbdrtig aufgenpm,neH, baB i'd Sud
bas ni9t antbun min. Sd reiie alio
erIt am fiinften Gag, no mein Retours
billet ablduft!"
9ds @bepaar mar 81 Iebr Hutur.
menI1, Inn in conpentioreller 2iige gus
SuItimmen; i'm @egentbeii, ,9eioe Ieufjz
ten Siemli6 beutlih.
Sntel genirte bas ntdt.
Naabem er ertlGrt, baB sr md6tig
miibe Iei, macbte er eine aarte glnipiez
lung, baB er bas etpige 2aufen aui
benz Qspbalt ni4t uusbaltG- @s 9Gbe
bod 10 nette Orof6ten in Berlin.
Damn 9ing er i4lafen.
@ine Weile faben bic 3uriidgeblies
bsnen ii4 itumm gegeniibsr.
Damn fraste 2enden balb!dut:
"@as bait 9u eissntIi4 seitern aua'
segeben9"
sSiebsn Mari fiinf3ig 9fennig."
2en6e feufste pernebmli9.
DAP Sntel aud iein PortemOnz
nuie ou Sauie bate liegen laifen. 60
bait 0u 4les 5ablen miiiena"
Paul nidte itumm.
rGigentlib baben mir bod INNER
ped!" tlaste bic tleine Srau. mSb
femme Sntel ionit nur BON be- nobels
iten Seite."
500" pdul iagte bas gang grims
mig. nRa, bas portempHnaie @er>
gefen i9sint sr geperbsmdbig gu be'
treiben!"
,@ie9"
gSSapo9I! Sd bab' teate pieOsr
sablen miiHen!"
p@iel9"
p0anfe, es ge6t. Mebr tpie seIteru!"
n2lber i9 bin ia beute bon ni4t
mitgesanasn. 3tpei iinb bod biGIisrr
tpie 9rei!~
rgliat, psnn ginsr fir Se4s ieben
.9as perIteEs i9 nidi!"
paul Sdblte ironiih on ben Sim
germ:
,Gaftans panpptitum - Yafagss
Yanoptifum = @quarium, uno imz
mer apii9enbur9 8ier-Sntel trintt
MIR @dtes, bas aber als Gnti6doiz
sung in grOberen Nuantitdten -
9lbenhs Kindergarten. &aum iiben
mir, 1T Onteln bic 2uft gu idIe4t -
gum IpollosSteater. .Sier tamen mir
gerabe CUR paufs an. 0as pabte Sn=
lei ni9t. Gr ppllte mas Ieben. nSisr
iIt ia ni9ts los!" msinte. Raus uno
in bic Rei9sballen! Bon bort tOmz
men mir eben."
.9lber bas tOitet ia Elm @erm0gen
gntree!" H..
rNem iagIt 9u bass" entgegnete
er, inbem er unlpilltiirlia na6 feinem
abgemagerten Portemonnaie lanate.
p8ir miifen benfen, es mar SOnns
tag" iu9te 2en4en, lpebmiitbis Ids
6elnb, 5u tr0iten. Damn reifte in ibr
Elm beruiider GntfdluB.
rPaul," fagte iie. uperbe braus,
mas mill! 90 tunn es nidt ipsiter GEE
ben! DeiBt 9u. idiiss Oh morsen
brinsenOe 2lrbeit Dor! Sd min OnteI
rumfiibren."
Oils bas Gbepaar am Montus9(feno
nod pluubernb beiiammen iaB = Srs
lei mar tobssmatt gu 8ett sesunsen-
meinte 2en1en 70 leidt bin, pdbrenS
triumpbirsnbe 8liBe aus ibren Ionit 10
ianften Iugen ipriibten:
nMOrsen friib reiit er ab!"
pWer9"
Sra - Ontsl Grnit!"
.2en6en!" gauI fubr empor. ctpis
bdit 0u bas gemaht9"
Sin iiberlegsner3ug fpielte I'm Gems
6ens 2ippen.
,Scb babe Snfef bur9 fGmmtlibe
MuIeen 8erlins geidleppt. unO als er
mid einlub, Bier gu trinten, bate i4
mein gprtemonnaie perseHen."
Run unb9"
.9u baft redt. Gr ideint fein9elo
immer gu Saus gu laiIen! 60 baben
mir beute nithts ausgegeben!"
vOu biIt Elm pradtpeibden!"
Dim nG9Iten Morgen Sebn llbr Be-
gleiteten Syifder's Onteln gum 8abn'
bpf.
sic isbr persniist. innerlid iubelnb
= Der alte Ssrr tnarrig, innsrIi4 lpiis
tbenb.
Der 3us iit i4on perssfabreu.