La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1898-03-10

Juntas van aunque diatanciadas por la materia
encefalica, que es tan distinta en- ambas, y 81 la
cabeza de Zoa csyese al cesto de la guillotina,
la cabeza de RochefOrt seria la prlmera que se
asomarfa verla.
En- ests horrible conjunction de dos cabezas
que Sc odian, la de Rochefort tuvo aver tarde
una deception amarga. En- 10 mas terrible de
la jornads, cuando la csbeza de Rochefort aso.
nose radiante de algeria detras dc la palida,
pero no abatida, cabeza de lola, IN lacayo ell
tr6 Con una soberbia cesta de hermosas flores
que enviaba una marquess. Ia multitud que
lie dei6 franco el paso, oblig6le ense guida a
v0lveree con las tlores.
Porque no eran para la cabeza del redao-
tor del <Intransigeant, .... Fran para la csbe-
"a del pensador de los eRougon,
La multitud es en- todas parties ago asf CO.
mo un gran animal que pasa berreando sin darse
cuenta da por que berrea. 81 la consigna es
imuera!, la muItitud berreara: lmuera! 81 la
consgna es ivival, la multitud berreara: viva!
Els un reballo de carneros, que dan rugldos de
leon con las gargantas enronquccidas por ell
ajenio por ell aguardiente, por ell brandy por
la gnebra. El verdadero pueblo no vocea
cuando 60 10 rnands IN 1dolo, sino cuando SO 10
diota Ia propia ooncienca El verdadero pue-
bio 70 va en- msna!a bailar al son que le to.
can. Las turbas que rotesn el Palaclo de Jus.
tiois, desde las cinoo Ge la malana hasta las
nueve de la noche, no son verdadero pueblo.
Cornely 10 ha gnado:- 75aa Franct" no
estd ocupa0a en- gritar inaaley0 ZoIo! J tta
Rochefort!'
Ri verdadero pueblo sigue asstiendo sus
talleres, estudiando con calma ell prejriclcs
la horrible tragedia que Sc desarrolla en- el pa
lacio de Justjcia. Las turtas de ahora son las
turbas de antes, las turbas de siempre, las
turbas que mancharon las grandezas de la re :
voluli6n, las que cantaron canallescos refranes
alusivos la entrada en- Berlin, las que disron
BouaDger inconsistencies vivas que pronto Sc
trocaron en- no menos inconsistencies mueras, las
que quisicron lynchsr al cochero que SO llama
Csrrara, como ell asesno italiano; las tnrbas
que dieron vvas 4 la <ilegslidad,, cuando La
bor fundandose en- la tAcits confession del ge-
neral Mercer sobre la existencia de la famosa
pieza secreta, advirti6 que Dreyfus no fu6 JAZZ
gado con arreglo la ley; las turbas de toda la
vida, las turbss de todos los pafses, con sus
horribles gaznates, donde anida la inconscien-
ola. 4 duro por cobeza cont6 Roohefort las
de un grupo que vocfero contra e.; duro por
cabeza pueden contarse casi todas las del gana-
do levantisco que al igual dc una jaurfa sigue
ell ccche do Zoa.-IY ~ ESQ es 10 one Sc llama
opinion, opinion pabliea! ....
Aver despues de la session, una mujer
apostrofsbs 8 todo ell mundo, diciendo: II Mi
serabesl ;Vendidos
Los miserables los vendidos ,quienes
son? ia prpguntaron
Y no supo que decir!
En- la alca' Is de San Sulpioio fueron de-
tenidss tres mozas que recorrfau ell boulevard
Saint German los gritos del Muera Zoa!
lAI agna Zola!
No le queremos ma-dijeron al ser de-
tenidas.-l1emos estaio en- un cafe concerto
con unos estudiantep, ahora seguimos la
<juergas vocesndo contra Zola. Pero igual
nos da vitorear.e cue nsultarle.
-iLa pieza seoreta-gr:taban dos tipos
en- ell boulevard Sebastopol. OMEN no quiere
yer la pieza secrets7 sQnidn no tiene su pieza
seoreta!
AtropellAbanse las turbaa por scercarse
los dos comprsdores, mientras uno de ellos
enseiIaba un adefee!o, ell otro compadre, apro-
vechando ell recogimiento de la mutitud, iba
limpiandols de reioies portsmonedas.
tia multtud, la hermosa nultitud cue
quiele imponer sus bsrridos rebuznos!. -.
ST saliera del pascio de Justioia un consul co
mo ell que saio del drectorio, la brsvucona
de Ia vsra de fresno con que ell nuevo consul
fuese marcsndo su imperative e;arrel, <;arre,.
No me csnsare de repetirlo: ell proceso de
Zols es un espectaculo sflictivo no solo para
Francis, eino ,ambien para Ia humanidad Ell
padre Dulsc, que ha tenido 10 hsbilidad de en- =
grossr Gus jesufticas huestes con elementos tan
populsres como Rochefort, libra su anunciada
ala, que probsbemente ganara, porque CO.
mo ha dicho Maret:
"Ya no hay nada que perder, nj siqniera ell
honor; el euemigo esta en- todss parties; eI ia
moso eabsllo de Troya 70 esth la puerta de la
oiudad; hs franqueado los muros ooupa 10 la
villa Ia no hay repdblica nj rtpu5licanos.
Ia no hay honsbres nj mujeres. Ioaos .js-
suitds"
Mr. Mesureur ha publcado en- lie Radical
un srtfcuto que merece conocerse en- todas par
tes, porque entrsfa IN profando a!eooionamien'
to. Entire otrss cosss he dioho:
clos Jesuitas en- su paciente lenta obrs
de ensehanzs, han dirgido tcdas las jdvenes
generac!ones, cuya educac6n les han confsdo
hacias la. escuelas miltares, penetrsndo asf,
POGO poco,e ,en los cua!ros de nuestro ejeroito."
Tome nota de ests declaration de I'm ex-
ministro del partido IA iical frances ell miuistro
de Instruction pablica de Puerto Rico. 81 Ia