davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

Washington, April 1.-THE State Depart
ment to-day received Gen. Blanco's procla-
nation ordering cessation of hostilities in
Cuba
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

Whether on pleasure bent or business, take
on every trip bottle of Syrup of Figs, as it
acts most pleasantly and edeetually ON the
kidneys, liver, and bowels, preventing
fevers, headaches and other forms of sick
ness For sale IN 80 cent bottles by all lead
ing druggists. Manufactured by the Cali
fornia Fig Syrup Co. only.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

Ask your grocer for the Royal Patent
hour, and take no other brand. 1t is the best
flour made.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11
Election of vestrymen.

The annual election of yestrymen of the
All Saints church will be held this evening at
eight O'Clock.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

ker resolution so amended as to comply with
the message, as follows;
Resolved, That the people of the island of
Cuba are and Of right ought to be- free and in
dependent.
That the war Spain is waging against Cuba
is so destructive of the commercial and property
interests of the United States, and so cruel,
baTbarous and inhuman in character as to
make it the duty of the United States to de-
mand, and the Government of the United States
hereby does demand, that she at once withdraw
her land and naval forces from Cuba and Cuban
waters.
" That the President OF tho United States be
and he hereby is authorized, empowered and
directed to use If necessary, the entire land
and naval forces of the United States to carry
these resolutions into effect
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11
The Dnlnhin Snila.

New York, April 1.-THE dispatch boat
Dolphin sailed from this port this morning.
Her destination is not known.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

ROWSBEGIN
COnvivialitY and CuSSedneSS
Released by Casters Arrival.
The JUSTICES HAIL PROSPERITY
The Changes Wrought by the Coloriug Of
Eggs and the Mixing Of Drinks Come
to Them Like Dew TO Parched
Flowers and Reopen
Their Dockets,

The arrival of Easter is to-day responsible
for more broken heads and the shedding Of
more blood than anything else recorded dur
ing the past torty-one days. Considering the
annual returns at court from TINS town this
statement appears to obtain "a vast scope but
10 is nevertheless true ana am inspection of
tine dockets Kept by the Justices OF the
Peace Will prove 1T. Nor should the state
mcnt be surprising The classes OF the com
munlty VINO are paying the salaries Of the
JUDGES, Sherln ana other court and Jal at
laches have been bottled mp for the past forty
days As pugnacious and obstreperous as
they are, they stllI Keep within the corlals of
Ihelr reilglon ana aVoiu as much as possible
gelIlns into Draws ana law suits during the
Lehteh season. ana 1t Is not surprising
VnaI nara noI'eu eggs 7houlu auect Ihelr sEs-
teHls aIleI Iorly U"ya Oh spoiIlns lof ush0'
DuIlhs IhaV period uesplIe Ihe nara umes
ana ruinoI7 ol oollery suspensions Lhe JUS
uces Oh the feace ana theIr ever dutiuI Con
5VapIeS nave Always slrehously heIu ON 10 one
nope-the nope OF witness the close oil Lent,
IL mas come ana with 1t several cargoes OF
lht"Nlc'hJs ana hght loaded I'D tWo-leggSo
vessels.
WOMAN STABBED.
among Jhe hrst cases reported Is that of
Mrs. Annie Annaskawitz Polish woman Of
south West street. She declares that yester-
day afternoon four Lithuanians entered her
house during her husbands absence and
heinously assaulted her. She was first badly
beaten and then stabbed with pocket knife
in the head and hip. Her husband
entered during the atlgy, and he, too,
was attacked by the four men. He was
lNr heuf mn n Ifff
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

In good condition Apply at the HERALD
office. 4-ll-6t
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

Vegetable soup will be served, free, to all
patrons tonight.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

Special free lunch tonight, Vegetable soup
tomorrow morning.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11
Al KepchinsIsi's Arcade CAFE.
schools savings Bank.

Vegetable soup, free, tonight.
Hot lunch tomorrow morning,
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11

Headache Quickly Cured.
DR.. Bavis Anti-Headache never fails, 25c.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11
FireI FireI Elrei

Silver Cream Polish, the best in the world.
At Brumm's.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-04-11
thorough Bonds For Sale.


81, 100 worth. Apply at the HERALD
office, 4-ll-6J
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11
CLAIMS A SHARE IN
THE ELIHU THOMSON.
Receiver Coulter of "Bfg square"
Company Files Suit Against
CNuphell A. Sons.

Another thread In the tangled skein OF
the affairs of the Seattle and YUKON
Steamship Company has been seized hold
OF by Receiver = T. Coulter In bis effort
to gather together the scattered assets
Of the aefunct big Square" company.
Yesterday Receiver Coulter brought suit
in the superior court 20 establish the CAIN
Of his trust 70 "a quarter interest IN the
ocean steamer E.iihu Thomson. ID. X.
Campbell a. Sons with whom Receiver
Coulter has been IN litigation ever since
his appointment on Novemhxr T. ere the
defendants in the suit. The receiver AL
leges that they claim 20 own the vessel
absolutely and are about TO remove her
from thss jurisdiction OF the court and
thereby defeat the e.ain' OF his trust On
this representation Judge Moore appointed
J. Il ChiEberg receiver 10 take Charge
OF the steamer peuTtng the suit. The re-
ctyer at once qualisae5 ana gave Donu
In the sum OF si.sa
The firm of Campbell h Soma II IL gem
orally underat0od. VAS the ilnaacial hacker
OF the Big Squares" schemes and lost
esiser C1sssifer's complaint that upon the
organization OF the Seattle n Yukon
company last spring tse company bought
for one OF sts ocean fee; the Es-ihu Tssom-
so8 from parties living at Bangor. Me-,
agreeing TO pay for tie vessel 5000.
Tie reoaiyer alleges that the books os the
company keep. by - o. Campbell, one
Of the firm Of Campbell, A. Sons.
and one q. W. tirayson. show that. this
agreement was made and that Of the
purchase price s2nvo was paid down. ihs
balance 20 be paid later.
Later. the receiver alleges the coYDfany
became insoivenf and assigned al. fss in
terssf in the vessel 70 Campbell n Sons,
vito paid, IL SENS. the 80 eH balance But.
Receiver Coulter alleges. the huoks fall
10 saow that the 5000 Was ever repaid tbs
company BY u. r. Campbell x Sons aod
Re accordingly asks the court 70 compel
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11
6EATTLE'S PUBLIC SCHOOLS FULLY ABREAST OF THE nnES

was 3.s5f months. Inasmuch a. the high
school course Gomez al the time Of life
among the youth when parents feel that
the youth should be contributing 70 rather
than drawing from the family resources.
this saving Is 81 vital importance.
e
TNTGURING upon the basis OF ten
r. months schooling for each class.
II Mr.. Barnard nAs constructed q table
exhibiting the percentages Of time saved.
Ii win be noted that in the grammar
grades 5 per cent OF the pupils were able
to save over 60 per cent. OF their time.
Forty per cent. or nearly half the time OF
the normal school year. was gained By "a
per cent. OF the B grammar pupils; "a OF
the A grammar pupils: per cent by the
frst-ysar pupils in the high school. and 81
Per cent by the fourth-year pupils in the
nigh school.
The value and the originality OF this sys-
tenn as invented and applied by Superin-
tendent Barnard has been attessed by no
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11

~ angry father visited the princi-
pal OF one Of the local schools
day befere yesterday and de-
clared tina, ne wanted this
new-fanglec system OF aritn-
Hs&stc'' abolished. When asked
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11


light. -
judo
the Ill.,
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11

adopted It. ard Seattle keeps with the
van. thus adding another 10 the multiple
novelties which perpIex boards OF educa-
ton and conplieate the difficulties of the
relations between the experts who directly
administer the schools and the municipal
authorities who exercise ultimate surisaic-
ton over the experts.
. . 9
N TATISTrCAL-LY considered. the Ia
~ hles printed herewith. especially the
~ larger ore, represent the progress Of
the schools very thoroughly. AS previously
stated. the tables show the disproportion-
ate increase OF school enrolment, and city
population. The increase in the schools
has been without reaction for eight years,
notwithstanding that the city census has
had several ups and downs. The proper
ton of those who attend the schools to the
total school census has varied from IS per
cent, TO ei.S per cent. or an average of
92.2s per cent. The highest percentage OF
attendance has been, as one might expect
II to be. in the high school, where IL aver
ages about 81
showing which is of interest Is the
rapid falling of in total attendance from
the primary to the grammar and high
school grades. In 1888 there were in the
high school only slightly in excess OF one
tenth the number of pupils in the primary
grades. The school authorities feel that
this showing Is unsatisfactory. Larger at
tendance is desired at the high school As
yet the high school is not the good feeder
that it should be to the state university or
the normal school.
SfAHE cost Of education per pupil has de-
II creased in proportion as the number
- or pupils has increased. In 1891 1t
was $2.19 per pupil per month. During the
past year it was $a6i. These figures are
independent OF permanent and interest ex-
penses- For every assessed dollar of value
of city property the cost OF education in
1891 was As mills; in 1898 It was SAT mills
The value Of the public school property
has increased since 1881 from $3.50 10 TO
Sos, COO
The total expenditures for the support
OF the schools during the school year end
ing June 30 were SCI, 1913. Other figures of
lows:
Ratio of average daily attendance
TO school population. from to u
years or age. per cent. 90 %
Ratio OF average number belonging
to school population. from to n
years OF age. per cent. 81
Fer cent. OF school population of
city attending schools ............. 15
Number OF different buildings used. 20
Number Of school rooms. 156
Number of recitation rooms ~ q
Number OF sittings for pupils 49,. 1,2l3
Number Of teachers in grammar
s-.........
Number of teachers in kindergar-
ten grades
Number of supervisors ... 9
Number OF teachers In high school
grades -..--...-.....-... ............ II
Number of principals who devoted
no time to supervision ...... ;
Number Of principals who devoted
less than half time TO supervision
Number OF principals who devoted
more than half time TO super
>Nisioh .---.--.......--. ..r........,..
Number OF principals who devoted
all time to supervision .......
Per cent. of promotions on average
daily attendance ................ Y
Per cent. of promotions on average
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11

map of the world. They start in this man.
ner: Give the pupils small blocks equal
In number to the desks in the room and
one larger block. Have them arrange the
blocks to represent the pupils and teach
ers desks. Make blackboard map of the
school room, and by means OF the desks,
the pupils In the desks. and the pupils
block representation OF the same lead the
pupils to locate on the map, first, the
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11

that firm to convey back an equitable
share OF the vessel and for a decree that
the vessel IN. sold and the proceeds divid-
cd In case the defendants refuse 10 make
the transfer
The receiver alleges that the vessel II
worth fully siooeo.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11
conclusive Test Of the City's
/ Invention iD. Educational
Development.

Barnard first assumed the superiniendency
taere were rooms for only s. teachers. Now
rooms are required for 2o3 teachers The
CITY has met tae growing demand fairly
wen. but further progress is necessary.
The progress viii be costly.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11
Record Of Eight Years DiSeIoseS
the Value Of q Mucb I1pi-
tated Scheme.

observation, by means OF correct spoken
language. before attempting to make Use
OF written language The object OF
the language lesson IS to lead pupils TO tell
what they have learned"
Geography Is begun on simple principles.
Pupils are not turned loose at once on the
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11

Nun, Sser be10rgiay last Two months whose
Fff-NFA@ atAt4t% -
Number * YUpEls who have gained time
since entering ID Primary ...............-.
Number * pupils WHO have los. time since
entering ID Primary. ACKNOWLEDGEMENTS.
Number 81 pupils who have neither game!
Ecr issi since entering . Primary .......
T9fal months tssEae gained by entire grade
Total MOT tas etrae lest BY entire grade.
Eaaaccs-Months time gained by entire
BasA2ee-Aerias' sisse les. b. entire grade.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11
FURs IN HIGH FAVOR.

This IL the winter OF smart fur coats
Scarcely any two are alike. We, there ID
nothing easier than to be out OF style
Christmas is 80 near that no time should
bs lost In selecting wha, you wish 20 give
the lady Of your choice. Ask the advice Of
X. Petkoyits. the manufacturing furrier,
Marion street. between First and Second
avenues.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11

teachers desk. then other single objects.
and finally each pupils desk"
Blackboard maps OF the school yard are
also made
e. CIENcE begins by showing children
~ what IN meant by straight. bent,
W crooked, sfanding-up lying-down
and leaning" then what is meant by angles
and curves by cubes and brick shapes.
The eye IL taught TO recognize color and
then to hold Il in the mind while the eyes
are shut in order thereby 10 create the
active sense OF color And SO on through
natural gradations. always illustrative and
never entirely abstract as in the old sys-
tens. Triangies and circles are not learned
solely by seeing them drawn in chalk upon
the biackboards or by the slate pencil upon
the slate
Notwithstanding the serious handicap OF
being deprived OF director Of physical
culture who has made the subject a study
and understands Its best methods, the
teaching of physical culture has never
been abandoned in the Seattle schools
The teachers. so far as they are able. con-
tinue Ii carefully and regularly.
DR.. winship was very enthusiasts in his
praise of this department OF the Seattle
schools in the same article In which he
wrote concerning the Barnard scheme OF
promotions. He said:
ct would be difficult TO find another city
n whscl 90 boys and girls would file into
the yar7l, and with wands, dumb-bells and
free gymnastics. do as much as one OF
these schools did when twelve classes, by
the same music, did twelve different exer-
ctses, and all an perfect time.
Within the current year The schools have
adopted the vertical writing system, which
Is having general vogue throughout the
United States. Its merits are SIN IN con-
troyersy. but progressive schools have
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-12-11

DR.. c. a. SMITH has moved his Office
10 the Mutual Tafe building
Illinois Staats-zeitung., 1898-03-23

@ranb Ss1anb bic Sarmer beim 3uderz
ribenbauen nod feline Seibe geiponnen 9a@
ben, Benefit Der 8rief bes 9errn Wegner IN
$40. 10 Der 3eitung, aber i1 fann in meinem
8riefe ni9ts finben, mo i9 6e6auptet bate,
baB in ben Ser. Staaten ii6erbaupt feline
3uderriiben NIT profit gebuut tperben tOnnz
ten. DAB aber audi anberStpo in Osuti4z
Lamb 8iben3uderfabrifen @oncurs gema4t,
benefit elm treffenb iGuItrirter 8rief bes
6errn 8ergmam iiber 3uderrii6enbau in
go. 6 Der 3eitung. Nfit pel9em &e9te alio
auf msinen 8rtef bin 9err @ilfe mid als
i9le9ten 8irger an ben Stranger iteQt, iibers
laie i9 ben 2eiern gu enti4eiben, ~oerpeiie
9errn Wilte auf ben 8rief oes 5errn We9ner
in Geo. 10 Der 3ettung unb Dente: rS3peiz
gen unb benfen t6ut Niemanoen trGnten."
Nber, tpie fagt bo9 SriB &erter? r8at
ben @enen fen n6l, is ben @nnern fen
Na9ti9aG!", unb es tpdre gut, tpenn !6err
WiGte ieinen n@ogeI" audi erft einunal orbentz
li9 anf9aute, benin meinrr Mnft9t mad muB
rs Elm ionberbarer @ogel fein, Der 10 oiel
3uder friBt, ME Elm 9olitetntf4er 8auernz
bausitanb bsr6rau6t. Qber S9er3 BEL
@eite! @iner bon uns muB fali4e 8eOba4z
tungen gema9t baben, ober 9err 8ilte bat
aus meinem 8risfe ettpas 6erausgeleien mas
gar ni9t barin ftanb, Sm l%1e6rigen nsbme
i9 germ 8eGe6rungen an, tpenn i9 einen SIR
tbum gemu9t babe, befen MIDI 9err WiIte
inoefen nod ni9t ii6erfiibrt fat. @s oerz
blei6t NIT @ruB 8. 8et9mamn.
Illinois Staats-zeitung., 1898-03-23
JnbaIts

1. settle: Gin bic 2ecr = &rant unb &iibeu -
0te talifornii9e @etnleie bes Sabres 1897 - Or
folgret9e Grperimente i'm 6ampf 9e9en bic S4wet>
ne6oLera - BUR 3uGerriibenfraSe - 9 r~teffa@
item: Sos G~tbiterben pom 8dIbern - SIT bas
Renntbier ein Glt, &eb O6er 9iri6 ? - SirSerpaz
pierre 9ruie bel 9ferbem Seite 3ett sum Gbz
idnei6en Our9 SuseG bei9abister 8dumden =
g8ie pf(anst oSer idet man Simmel? Son 9ez
m6bnIiden Siibnern uussebrItete FerIbibn9en
aufju3i9ten = @arboltneum.
2. Seite: @us Colorado - gtus Snbtana =
9ie i9iefen Sbtrme 81 9tiu &us SainOts -
Gus Soma 2tus Sanias - Sin 3ufunftsse>
trGnt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-03-23

Qm 1. Sanuar 1898 mar Del 8iebbetan0 6es
2anbes: &tnboieA, 45,1O4,0O0; S9peine,
39,750,0OO; S9afe, 37,o56.000 Gtid.
X ). X
Spurlos beri9nunben aus feinein 9eim
nabe We61ter @itp, Sa., lit Icit iibsr bret
@o9en @iuiam &tde, Elm ipp6l6a6enbtr
Samer. 8or ungefGbr etnsm Sabre er0ffz
nete er fir eire1 Ieiner S06ne in Wiqialns
Elm SattlereigeTdGft, tpel6ss ri6t reuffirte.
Ride bot Die Waaren gum 8ertauf aus urtb
er6ielt bon einem Manne in Son5 eine
Sfferte. @r luD bic Waaren duf re6rere
@agen unb fubr bamit nub 9otps, bo6
perpeigerts bel feiner Mntunft Der &dufer
bic M6nabme Der Nrtifel. 9iefer neue 5eblz
19lug 1timmte ben Wtann iebr nieber. @r
tebrte na9 isiner Sarm auriid unb perz
faufte cine groBe partie 8teb unD au9
Sru9t unb als CT cine betrd6tli9e Summe
beifummen bate, berI9tpanb es urpl0bli4.
S.tne Nngeb0rigen befiirAten, buB er ii9
irsenopo ~irriinnig berumtreS5t.
*
Die fin tli9e 8epd1erung fat in Nebrasz
ia iiberrui4eube 5Orti4ritte gemu4t. 2aut
ioe6en ber0ffentli9tem 8eri9t itno Waiferz
grG6en CUR 2dnss BON insgeiammt 140 Meiz
len ~fertiggeIteGt unb ipeitere 1868 Waeilen in
Der 9er1tsllung begrtffen, SnoierunOoreibig
Counties purben auf biefe @eiie f9on l.
216,524 Nder &u1tur1anb 6erieielt unb man
bere6uet, baB bies 2anb bur9 bic tiintliGs
8epdHerung UNI $9,732,192, 6as beiBt ieben
Q6er INN So an Wert6 g%eponren 6at. 9a
ii9 Die 9srite0un9stoiten uuf insgeIammt
$1,576,383 %itellen, 70 beaniprubte bic Mrbeit
nur ettpa 16 pro3ent bonn @ertbe oes Or
beitsprobuftes. @s liegen mod @efu3e our
@rGaubniB fir ben 8au BON t~peiteren @rdz
ben in Der 2dngs DON 2771 Meilen bor. &Dn%
men AUDI bisie geplanten Mrbeiten bur4gez
fiibrt nerten, 10 tperben tpeitere 3,159,797~
Nder 2anb unter tiitt1i9e 8eriefelung fomz
men unb Der Wertb ber1elben pirb BEL elmer
borausft9tlthen 8erausgefung bon $6,500,=
900 Inn runb $25,OOO,O0O erb06t tpsrben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-03-23
Qn Ole Ge1er.

Die Rebattion Der v8eilage" 1T bo6er=
freut iibsr Die aGieitig it9 tunbgebenbe 8es
reittpiGigfeit Der Qeier, bic Spalten aisIe5
8lattes bur9 tiir5ere ober lGngere 8eitrdgc
iiber Ianbpirt6f9aftGihe @erbdltntffe, 2ano
unb 9sute etc. Der ein3elnen @egenbsn gu Be-
rei6ern unb i6nen 10 erit bic re9te Nir3e gu
barleiben. Die 8rtefe Der 8auernbriiber rnb
Qtnberer bilben - nie aus 3a6lrei9e1
f9riftli3en Mitt6eilungen berborge6t - bic
2ieblingslettiire I'M ferer Sarner, Die o6ec
fel6itOeritdnbli9 bic ba3pii9en geitreEten
b~sle6ren6en Sa6artife1, Die fur5en Neui9teiz
ten aus alien S6eiGan oes Qanbes (&raut
unb Gii6en) unb bic i'm v8risftaiten" ert6eitz
ten Rut4I4IGge ebenio 6egieri9 lei len unO bOfz
fsntIi9 uu6 gfuben baraus 5ieben.
Sir bieien @ifer, nit pel9em in Jingle,
3ett 10 oiele 2eier uns in unferem ernitl;9sn
8eftre6en, Die r8eilag." gu einem tpert6polz
len uuo niibli9en 9ausi6ab bes Sarnrers su
geitalten, 10 miriam unteritiiBt bu6ea, fpre@
Aen mir %unieren ber5li9en 9ant aus lnb
fitgen bic 8itte bin3u, au9 tpdbrenb Der gez
f9dftigen Sabres3ett bier unb ba Der u8sis
lage" Elm Stunb9en gu ppfern unh es ni9t
gu geitatten, baB benz 2eIerfreis bic Sreubt
an ben 10 lieb %getponnenen 8riefen aus Gab
uno 5ern geI4mdlert pirb. @s MAG mod
einmal dusbriidlt9 betont tperben, baB nidt
orudretfe 8rtefe bon uns re9t gerne 3uret;t
gefetlt unb Derbeffert perben, es brau9t baz
per Riemanb, Der iiberbaupt feline Sheen 5u
Pupier gu bringsn Oermag, 1ngsiibtfsin i'm
S3ret6en al8 9runb Ieiner SaumIeligfeit
por3uf9iiBen.
Ollie fir bic n8siGage" befimmten 3uz
i4rtften u%brefftre mar an:
Nnbreds g simon,
Eeoatteur Der Standardization &eiz
lage" Der ,rSqtnots Stats 53ettung"
G6icago, 81.
Illinois Staats-zeitung., 1898-03-23
our 0uderrIbenfrase.
@1lens @rooe, Scot: Co., ga.
Wert6er 6err Simon!

M.llens 9rooe, Scot: Co., ga.
@ertber 9err Simon!
Sn goo. 3 Sbrer 3eitung iteGte Serr $.
9uotpalfer folgenbe Srage auf: uSf in
Seutihlanb mobl f6on iemals cine &iibenz
5uderfa6rit pleite g~egangen2" Ourauf bin
nu9m ih mir bic 5rsi6eit, bieIe 6rage gu
b%eanttporten uno einige mir befdnnte Sabriz
fen nGm9aft gu MAIDEN, bic in 6oltein BAN
terott ma9:en. Sd CAB an, tpie bic Ser
bdltnifie bort gelegen bdtten unb pie unter
benfel6en man9er 3uderriibenbauer f9per
gelitten babe, unb fteQte gum S9luB bic
Srage, pie biele Giibenauderfqbrtten bier
tpobl nod pleits geben unb ME biele FARMER
barunter gu leiben BADEN tpiirben! eSSebt 1tnb
f9on berartige Sdlle eingetreten uno in ben
3eitungen beri9tst porben, unb penn i9
ni4t IRE, par es in @isconIin, tpo eine
Sabrit falirte unb bic 6armer nidt gu i6rem
9elbe tommen tonnten. lnb 6aB lelbt in