Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-01-04

NuNp tIIlslH tullHeH IDIIUelueH SIlu uul
oas Vett Seowi0s, 10 leiie. Uie er ses
tpmnm mar, pieoer binaus.
Ginige Minuteu blieb Ssoiui9
re9un9slOs lieQen; lie iiirhtsts. in
lsoem glu8enblid i'm Surildtebren 81
'eben. Sann itauo lie auf, iteQte oas
@aier8las auf ben 5oiIettetiId - iein
Snbalt iolte am MtOr9sn unterIudt
lperoen - uno ls9te lid pieoer ms
gett. 6ur1tbare 8coonten au0lten
lie. 8eWiB bate Mteperboli Giit in
oas 8Ias @aiier 9etrduielt. Satte
aber au6 gln,ar bon Sohsned aennt=
nib oaoOn? Sili9te er ben teuflilden
plon? Surfte iie bel ibm ben Giftmis
'her antlasen uno bic SsItrQiuns oes
SteuIals p~erlan9sn? @ar MeperbOl3
aud Der WDroer oe5 Osrltorbeuen Srei=
BERN? Sornte er nidt in jener Nadt
belmll4 i'm Serrenbaale getpeien lein!
Seopia mOllte nit ibrem 9oter oar=
ilber beratben; er ioIte Dem 8eriht gln=
Sei9e MAIDEN uno Meperbplj' iOfortlSe
gsrbaftung beantra9sl.
Ser S9laf iibermannte lie nun bob.
Oils lie aus bsd~neitissnosu Srdnmen
erDahte, tpar Die Nadtlampe erloiden.
uno ein idmalsr Sonmsniirabl, niht
breiter als elm Strobbalm Lag uuf Dem
Seppih. Sslsue iblief nod. gQes
9ufen mar pergebIia, lie 9ab teius
slntnOrt. Seopi9 itallo haitig aui.
Oiinete bic Saluuiisn uno in iisberbai=
ter Iuire9uns tleioete lie lid oil.
Gin Iusruf oes GntieBens entfubr
pl6BIi6 ibren 2ippeu, i6r YIif fiel auf
oas @aiierslas, ss mar halb 9slsert.
Sic elite an Selsnss gett, Die iunge
6rau atbmete nod, aber Die itarreu
3ii9e truaen ben Stsmpel beg SOoes.
Sslene muBte erpntt isiu, ud6reno
Ssopis id!isf; lie flno oas @las @ais
Ter niht arf benz Rattiiahsn, Der qua=
lcnoe Surit span9 lie sum gufieben;
lie fab oas 8las auf Dem SOilsttctiIh
uno trant a%bnun9slos oaraus. Nun
fam pisQei6t Die &ettung iu ipat.
Der 9lrit mulBte 10 raid tpie mO9lih
Qeruien perosn. aber tein Siener ourfte
nanIit bsauftraQt wetOsn; man tonnts
niat piiisn. oh lie ui4t ole in MeDers
bc!S Sob itanoen.
Seopio 'telte oas nod balbaeiiiQte
8ias nit einsn Shrant llno psrihlob
ibu. oanl elite lie in Die elterlihs @ob=
ming. geitlirst h6rte Der 8srpaltsr
iGren @eritt. lieB Damn idneQ anipan=
nen uno ianote sinsn 4nebt nit Dem
Wa2en tort, III ben NrSt gu holsu.
Innit Der Nrst io9lei1 uutsrridtet
rdre, 9ab Der Gerpalter ieinsm &usht
ein u~srisgeltss Billet nit, oas ihm in
Geor0n9ter SiirSs oas @orseIalene mel.
bette.
SeoniQ ~perlanets auBerbsm Mepers
GoIs uuusrsiiQlide 9srbaftuu9, aber
lhr Gater itimmte niht bel. Dor allen
9lnoeu mlille oas 8iIt nahQeDieien
uerosn. meinte sr; I'LL auf 8ermu=
tbuus bin psros tsln Ri6tsr ben Sait=
bstebl srlanel.
Ssowis muBte lia iiisen uno elite in
oas S%errenhdus ;uriif. Eort bsgs9.
nete ibr glmar b. SObsnef.
,gnoli6 iinos ia Sie," iagte er in
einsm 10 ~ansitoplen Con, oab SsopiQ
oil feline Witi6ulo niht mebr eIauber
tonnte. 100 iuarsn Sie2 @arunl
lisben Sic mid nitt ruien, als Der gu.
itano meinsr 6rau iia 10 ie6r usritlim=
merie? Sic lieat oa, ME cine Seide.
9OttOr ReDsrbpl, i5ldft nod, lia nil
i'm iofort modem.
,Salt!" unterbraa i'm Ssopig.
$40 id mar? SD babe sinsn gotsr
na4 benz Sausar3t ssididt.
,.Eis er tommt. $500" u
Siam cine Stunos bsrtrsi9sn, lei
Der; absr ben Sottor Wspsrbol; laiit
ib nidt in's Sdlaf;immer. 10 LANCE id
nod lsbs. 6ommen Sic mit."
,@as ioQ oas bsibsn?" frasts 81.
mar, lpdbrsno CT benz Wdodsu in Dele
nes gouooir fOl9ts. .Ssoe Wiuutt
Isr;us 9efSbroet oas Ssbsn msins,
6rau. mir babsn sinsn gr;t i'm
SauIe......"
,ginsn 4r3t?" iisl ibn Ssopis Mi
idarfsr gstouung in bic &sos. inosn
Iie bic Shire oss gOuooirs binter i'm
itlpB. ,,Sisisr gr;t 1T SAr infinite,
Jreuno. tsnnsn Sic isine plans? SiQi'
gen Sic o~ieieIbsn!". ....
Gr panots oas NntliB ab. I'm ibrsu
ourdbo6rsnosn Bid aIsiupsiden.
,,Sd peiB nitt. mas Sic oamit
iagsn pOlleu," ent9egnete er untDirid.
pdbrsno er raid III bag Shlafsimmel
sinQ uno on oas gett SsIsnes frat.
gsanttpOrten Sic mir msine 6raas
wssbalb lisben Sic mid niat r%uisn?'
,,@eil id Sic i'm geroaht babe.
oob Sle nit DEM W0rosr uerbiinos
Iino. Wtan bat uns beioen aeiisrr
einsn Shlaitrunt 9sasbsn. SslsnC
tonnte benz Sdlnf nitt wioerIishsn.
it aber i~ibsriuano i'm. iuenn auh mi
Wiibs. SD puBte. oaB osr SOtape'
peroiitst mar, ben osIene isit siniQs,
3eit ~9strun.sn bate; ia madte oi'
gntosdung lsiosr crit 9eIisrr; BIZ
6laite III bsrsits in ben Siuoen cine:
6bemitsrs. Sns &siult0t isinsr Inter
iu5uns tpiro meme g%slauptuus bsitd'
tigen."
,,rnm0sli5." risf glmar bsiiirs
uno iSli5 aus benz Sblaijimmsr ME
Der 6iuaus. .Sabsn Sic msinsr Gral
oieisn gsroaht mit9stbsilt2"
> ,,Nsin, aber id bsi9lob, iibtr lie A
paben uno Die psriOn oss Shsuial.