Illinois Staats-zeitung., 1898-12-07
JnIailo.

&apttdn S. 80. S9adforb bon Der Pine
rifanif3en 9ampferlinie" tpel9er Der 2pn=
homer Sonferen3 our SeitfteGung Def neaen
Sampfer@&urfe %beipobnte, fe6rte am leBten
@ami tag nit Der rSt. Baul" nu9 Nep
Oort 5uriid. @r Tagte, bic neuen &urie
iperben bon ben S6iffen Der reguldren
Oampferlinien apti@en benz Is. Saluar
unb benz Is. @uguit g~eiteuert perDen. Die
iibrigen feds Monate bes Sa6res 'iperben
bic ieBt g~eteuerten &urfe b%etbe6alten lpsr=
ben. Ser neue DiIt9e &urs freu5t ben AZ.
Weribian beim Al. 8reitengrabe, unp Der
peitlt@e &urs treuat benfelben Meribian
beim AZ. 9reitengrabe. &apitGn e9adz
forb Iugte, feline 2tnie 9Gtte einen .1ebr
iliblt9en &urs boree5ogen, benin felt o9t
Sabren iegelten bic S9iffe Der uNmerican
Cine" fublt9 Bis gum 40. @rab 30 Min.
- Nus 2iebe 5ur 8raut. @eil
Sergeant 9omarb Srptn bonn 4. 8enz
tudDer &egiment ft4 ni9t pOa feiner linn
erft fiir5li4 angetruuten @att;n trennen
%fonnte, fiBt er nun als 0e5erteur binter
S9loB unb Niegel. Srlnin 5atte einen
&ranfenurlaub bon 30 Sagen beipi1igr be-
fommet, bo9 tpGbrenb biefes 1rlaub5 ebe@
li6te er feline I@srlo6te, tpeI9e in SLIDER
bile, 3d., tpo6nte, @r 3Og nit Ieiner jun
gen @emabItn gu feinen @ltern, ipet4e in
2puisbtIe tno9nen, un6 has @6cle6en eez
fieI linn berart, baB er gar ni4t r1ebr an
feiren 1rlaub ba6te, Der f9on bor flint
3e6n Sagen a%bgelaufen mar. O6erflieutez
nant MurraD prbnete baber bic 8er6nfz
tung Srtpin's an unb lieutenant Socob
fam bor einigen Sdgen na9 2puiSDiQe, I'm
ben Sabnenflu4tigen feitauue9uen, Die
8e6eimpoli3i1ten Plan1p uno Mrmfrong
nabmen Die 8er6aftung bor unh bra9ten
ben iungen @6emann na9 benz GefGngniB.
BORT bat Sripin ben lieutenant Suco6, i'm
no9muls feline Srau feben gu faflen, un6
fem SIe6en mar 10 6er3aerreiBenb, baB bet
8oli3etofft3ier 3u S6rdnen geri9rt nurbe.
Der Sabnenf!i9tige nirb na9 Nnberfpn
abgefi6rt perben. ND er bDr Elm &riegs>
9eri4t geitellt perben piro.
= @utab 9erter geforben.
SIM @berett 6ou1e gu SEEM Oorf beri4ieb am
Oien1tag poriger Mp9e Der b~efarnte &unItz
19-einer unb 9eforateur @uftap 9erter,
elmer Der 8egriinber Der Sirma 9erter 8roz
TIERS. Gr tpur6e Dor 68 Sabren in StltSz
CART geboren unb fam als Singing BON 18
Sabren na3 Mmerita. Na9 fur5er 3ett
purbe er MttgGieb Der 1853 %gegriinbeten
| 5irma 6erter, gottier &c So. sSrn SABRE
1857 ~organi1irte er bic @uftab 9erter Gom>
panD, bic i'm Sabre 1866 in bic Strma 5etter
8rpt6ers u%mge1panbelt purbe. Ss!n berz
ftorbener 8ruber Gbriitidn mar Mtt;n6dber
ber1elben. Mus benz Ntelier Der 5irinu
1tammt bas beribmte Sreppenbaus BON Rpz
fen6ol3 in benz Gobert 8. @tuart'f&en Sc
bGube in Der 5. Nbenle, audi beforirten Ser
ter 8rot6ers ben eriten in bieIem 2anbe non
Der Nen gorf gentralH@ifenbabn er6auten
BribatzG aIonpagen. Serter, Der fi9 i'm
Sabre 1870 bonn @ei9dft 5uriid5og, itez
bette na9 Der alien Welt ii6er, po er big gu
feinem Spbe fait ausf9lieBli9 lebte. Gr binz
| ter1GBt cine Wtttne unb bret SD6ne, Don De-
men @uitab 0erter &ittmeiter i'm 10. nlaz
nen=9fegiment 1T. Ser apette, Morib, Gebt
als &iinftler in Bdrts unb Der brittle, Glaz
renee, 1T Matler in Netp gorf. Sa5 Mauz
foleum, tpeG9es bic iterbli9en ueberrete bes
@erftorbenen aufnebmen i'm, lit na9 feinen
etgenen 3et6nungen erbaut pOrOelt. 9ie
beiben 8riiber 9erter gelten NIT &e6t aIs
Die 8egriin0er bes &unitgetperbes in Mmerita
unb es baben tpenig MGnner 10 pieG our
2Guterung bes @ef9mades beigetregen, tpie
bteie beiben beutI4en 8iinitler.