Illinois Staats-zeitung., 1898-11-02
Die nIasalbaens. Strdse.
(s6lub bon Der l. 6etts.l


puntd 4renas berlegt, inbefen audi bic
nele Hieoerldfung entpidelte ii3 nur lang
Jam, felbit nabbem 1877 i6r @barafter als
8erbannungsort uufgeboben poroen mar,
unb iie f@ien benz l1ntergange entJegen3r~
geben. 0o9 bate man in ben eriten feb
3iger Sabren in Der gtGbe abbaupiiroigc
Steintp6lenlager entbedt unb BON Dteiern
Moment an par Die @riiten3 bes Orte8 als
&pblenftation fir Die our9fabrenben Dam
pier eeIi6ert. merbings lGBt bic entlegene
S9iffs1tdtipn nod man9es 81 pinidsn
iibrig, INN mil europdii9en 6afenanlogea
ben -@erglei9 aus6alten gu tOnnen. Die
G9iffe t0nnsn nt6t 81 ieber Sa6res3eit I'M
9afen liegen, ba berfeGbe gegen Dit uno
@iibpinbe nt9t geI9ubt 1T, bod limb
Ninbe aus bieier Gi9tung bort iiberbaupt
fsIten. 0on Sabr gu Sabr bebt ft3 Der
G9iffsberfe6r, 3tpei Deutl9e, englif9e rno
1panifGe Sampferlinien bermitteln il re-
9e(mGBigen Sa6rten ben leb6aften 8erfe9t
3pii9en Der amerifanii9en @eitz n1to Dit
fIte unb nit europa. Die bilenii3e Hes
aierung t6ut biet fir Die 9sbung oss
9Gabes, bat i'm felt 1880 gum Ooaitdnbis
gen Sreibafsn ertldrt uno erbebt feline 4b<
oaben BON ben 99iffen, audi fem po>fo
fir 8riefe bon unb na9 @ilentf9en Sam
best6eilen.
Die @tabt 3Gblt gesenipdrtig ii6er 1900
@inpubner Der beri9iebenften NutiOnalitQz
ten, burunter einige so 9eutf9e, iiber 100
@9tpeioer, biele @n9ldnoer, audi 5ran5oisn,
sStaliener, Spanier unb NorOdmeritaner.
Ser 6anbel befinbet it4 in ben 9drben einiz
ger GROCER meiit beutf3er - 6irmen,
pel6e bic 2anbeser3eugniKe brett naG
europa fii6ren. DIS oberIte 8ebOrOe tpirtt
Elm Gipilbeamter, Der 5uglei3 S%oupernsnr
Der MagaG6aensitraBe 1T, bic StaOt lit Sib
zines beutI9en 8i3efoniulates, elmer fatboliz
I9en Stride itebt Elm Oeutf6er Pfarrer Oor.
Die umgegenb lit rei9 an fdOnen WdIoern,
beren 6ol3 ausgefii6rt tpirb, man 5umt in Der
&olonie 8oggen, @erite, @rbfen, &artofFeln
unb Semitic. @ieb5udt pirb nit er9ebiiz
dem Grfolg betrieben, Die 8olonie 3d4lte be-
reits 1890 iiber 10000 &inber unb $4,000
S9afe, bic 8%olIausfubr belief f9 oamals
auf 100000 Marf. Nur pentg binter oiez
fem 8etrieb blieb bic Nmsfubr an 9olo GUT
rid, bas ni9t tpeit BON Puntd &rena3 ge<
funben tpiro. Nus benz Snnern bringen Die
SnDtoner Pel3tpert, bic Sag0 duf 8uandcos,
bic @~epinnung BON StrauBenfeoern, Der
S%ee6unbfang unb bas SUDDEN bon Gogef@
eiern 1inb BON 8ebeutung; Die NusFubr mar
bon 1881 Bis 1893 bon $4,000 uuf 10000
Dollars g~eitiegen, bic @infubr b:trdgt un@
gefG6r bas 0oppelte. 9ieie 3tffern er16et@
nen ni9t unbebeutenb, penn man ertpGgt,
baB in benz gefammten Serrttorium Wfa9atz
lanes b06ftens 300 @uropder unb 5000 Sit
bianer po6nen. 9iefe lebteren, patdgonier
unb SyeuerlGnber, e%rfreuen fb4 peoer Bel ben
tpeiBen &oloniften nod BEL Der 3tleniI9e
8eb0rbe beIonberer 8eriidii9ttgung. Md1
oulbet Tie eben nod, neil feline Not6penblgz
felt p~orliegt, fie gu Oerbrdngen, nno soetl tbre
Qrbeitstraft, pbnobl bebeutenb minberiper>
t6ig qegeniiber Der Der WeiBen, INNER nod
niiBli9 1T.
patagonien gait Big bor einem Sa5rz
3ebnt ais cine felitge nudte SlG9e, alS Elm
poQtommen unmirtbGi9es 2anb, uno ba&
trifft pob[ audi beute mod in Der 9dupt@
1a9e gu, benin bas 2ano btlbet i'm @ro7
BEN unb @on8en Elm unfru4tbares Step
pengebiet. Snbefen bat Sbert Sontdrd'
Der friibere argentinii4e 9ouperneur BON
| Siib patagonien, i'm fiibmeitlI4en 2bell'
bes Qanbes am 6ube Der @noen ungemetn
frubtbare @egenben entOedt, BON bersn Ell
IGbt Iugt: vWer bdtte oenfen tOnnen, Oab
bas I~tsinige, piiite 8eftabe Pata9Orrenz
nur ber MuBenranb eineS duBerit fcu9tz
barren urD puHerretben 9ebietes tpdre?'
Qu6 bic @egenb iiiOli9 bon 8allegos, ME
Der 6ilenif6e NntbeiG be5 2anoes, ent6als
ten ausge3ei9nste @eiben, anf Oenen be-
reits, pie 19pn angebeutet, an e6nli:bs Ser
ben oebalten peroer. NuBer0em gteht es
mGftiqe 8Gloer nit treffti4ea Nnbhblz
aern unb aablrei9em @ilb. 8ie iiber baS
oanb, 10 bat es ou8 iiber bic sepo1ner
Iange 3eit binbur4 unri4t;gt nno ipiOer@
fpre6enbe Na4ridten gegebeu, biz bic Hev@
seit a1urbeit 19uffte unb namertliA bic
eriten Mngaben MagaGbaen5 pieoes gu E99z
rem brufte. Gr bate ie als ein Rie!enz
rolt geI8iloert. oos tpar ober bon ipGteren
GeiIenben be5peifett porOen. 3c4!rei4s
meRungsn in neusrer 3eit 4oben inbeifen
fir bic MGnner 1882 Meter &0rper66be
als Mittelpert6 5tpii9en 1850 unb 1922
Meter erge6en. Die 9atagoater iinb fems
ndbt t6atfG4lt9 bic 9r0Bten g}enI4en,
tpenn AUDI feline RieIen, bO4 m0gen fe ben
nur Mittelgr0Be errei9enben Pprtugieien
tpo61 .als IoG6e erIdienen fein. Magel>
baens nunnte btefe Snbianer Patagons,
4 ~ = rpr - g.. CT I. E(.N-.- So