Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-04-26
41t.ettth1trprr GnsrttrA

ftO~ rvs 'lNph NhNlN Wv oNhooN
b%0ltniIle, ob9lei6 i6 pe9en Sanceoene
llo Der Winen mande i~or9enOoue
Stunoe 9ebabt babe; es 1T nod etwas
alloeres. Sarf id gang Ofen reoen?''
Vlctor molte nod einen lebten GerIu6
MAIDEN, wenn er aud wenlS 9oIfnung
bate.
,,Sfen? Natiirli6", iaate @oropn.
sd ebre Shenbeit, mo ib ihr be9e9he,
aber man triIIt lie ielten beutSuta8e."
.,Weus 9rDBte Gorge lit bic, oaB
GaoD 6lara mir 9eopIert piro, oa6 es
i6r @elo 1T, wslbss mid Dor benz 8uin
%bema6rt."
2Oro GOroou ia6 ibu frsunoli9 al.
,Sm Serien Oadte er: Elm nObler, ans
lt0noiQsr G~bar0tter. &aut Ia9te er:
q, Sas braudt Sic nidt ST. beunrlbiQsu,
Clara wiro Sic aus boiler NtsiNun9 beia
rutben, uno bonn rein 0eI6dftliten
St0nopuutt aus betra6tet. Tam i6
Sbnen nlr Iagen, baB i6 SIREN Namen
als elm ausrel6euOes 9leQuioalent fiir
Die Wiit0lft anlebe, Die lb melner SO1s
ter 9ebe.
&oro Gpeburn berbelote Ii6. Die
lsbts 6bance mar perloren! Sm Sersen
IHNte er Carmen nod einmul Sebemobl,
jeBt iuaren iie fir lmmer 9etreunt.
NOro 0or0on itano arlf uro leQte bic
9ano auf feline Sdulter; ,.Wlit Sbrem
&ater Uerbano mid pdrmite 5rsuno=
ihait uno ib babe oieislbe auf Sic
itbertra9en; menu i6 mir i'm 9ansen
Sdnoe eIneu Sbpie9eriuhn 0usiuhen
tOnnte. tsiner wQre mir lisber, als sic
cs lluo. SD babe mir lmlner eineu
Sobn Gctuiini6t. Der Simmel bat i'm
mir perlNGt. Sie miilien i'm mir erIss=
sen. Gittor!"
Die bsr}liten @orte riibrteu 2oro
TDeburn tel, or Cr9riH Die o~ar9ebOtene
SGno uuo 0ritdte lie lunrm.
n@ie ipl lb Sbre Site osrgslten!!"
la9te er.
.,Madsn Sic Clara slidli6", err
tuiosrte 2oro 6oroOn, lie 1T meines
Ssr1ens &leinoo; rpenn lie 9liitlib
miro, bin ib ilberrei6 belObnt." !
SD milf meiu beltss tbun", ant=
nuriete 9Oro &Deburu, uno er nabm
lih felt Dor. jeoen @eoanteu al Gars
men au %Usrbannsn uno feline gili9t 81
tbun.
&Orb @oroon ia9 ollf Die Dor ibnl
lisgenoen Yapiere. Wir baben piel
Nrbsit Dor uns". iaQte CT so nolte
feline einleitenoen S6ritte tbuu. ebe ih
Sic gsiprOhen bate; ih badte, oab
mir morgen cine 3uiammentunft nit
Den 8ldubi9eru anieBen uno Die Sppo-
tGet Qleih abtragen tOnnten, oanu lit
Sanceoene Sbr freles Gi9entbum."
gei ben Worter sufte 9oro Gpebllrll
Su%lammen, er DerIu6te 5u iprs6en,
aber rlur Elm SeufSer bob feline Srult.
.,2anccoene frei! lin oieIen Yreis
bate CT lid bon Carmen 9etrennt. bate
Der treueiten 2iebe entia0t uno fir iein
Sebeu aui Slid perSi6tet.
sd psrltebe Sbre 8sfiibls", mari
2oro @oroon Elm. SD muB Sbnen
oiieu ia9en: ipdre Sanceoene mein ge=
ueien, ib wiiroe meiu 2eben oarunl
gegebsn baben, es 81 erbaltsn."
Gr beitditiate iib nit ben Gapie=
rem. I'm 2Oro &peburn 3eit 81 lalien.
ieinsr Sews9ung Ssrr gu lueroen; erit
na6 elmer Weile fubr er fort: ,,Seu
3sitpuntt Der Soh,eit tperoen Sic nu=
tiirli9 nit 9lara abmadsu. oph m66te
id poridla9er, oaB Sic balo nad Sau=
ceoene 9eben uno bort Nles porbersi=
ten. Sas Gut miro piel Gbnerfen,
nun tsine S1uloeu msbr oarauf ruben.
Sbre Wlltter miro pielleiht ibreu gDit-
ipenIib porsie6en, bod bas limb Siuge,
bic mir ipdter beoenten tonnen. SEPT
iueroen Sic wObl Glara germ iprcbsn
pOllen?"
2oro &peburn bate bel barllm es=
0eben, ben Moment nod binansSuibie,
ben: oas Wsb Ges abibieoes bon Gar
men mar nod 81 neu; aber er lab ein,
oaB oas unm69lib mar.
@enn 9aop Glara nidt beibdftiat
it,, iaste er, FONT pieaeidt mOr9en?"
,,0ein, nein, iie piro Sic serne ie-
ZEN, oas weib i'd, ib lueroe lie rufsn. "
SIM ndditsn Nu9snblit mar 2oro
&psburn ALIEN. Gr bate auf9ebOrt,
gs9en oas Sdidial 81 tdmpien. uno
erwnrtete ss nit apatii6er Eube.
Na6 einissn Winutsn trat Clara
elm; lie tam auf ibu 81 uno ia9ts en-
rOtbeno: ,,Msin 9atsr tbsllt mir nit,
oaB sic MIDI 81 ipreben ipIniaen,
2Oro Gpeburn."
Gr iab oas i66ne M6oden an, bel
len Sers au 9stuinnsn ieoer Wann bGttc
ltpls ieiu tOnneu uno aus beilen gllae
ludrnlte Siebe 81 ibm itrablts. uno sr
Spang lih, bic WOrte Su iprs6eu, bic
lie ibm Sl eigen mahsn wiiroen.
SD babe SbueH cine 6rase porSl=
ls9su. SaoD Clara, begann er. ,gSpl.
len Sic meme fSrau psroen? SD mill
tbuu, mas in meiner Madt, Sic slud-
lid gu MADDEN, uno Sbnsn in Srsus
mein Seben weiben."
SD CLAUDE Sbneu", sripiosrte lie,
uno lire slu9en, Die boil Sbrdnen
ltanoen. sl ibm auiidlassno, iubr Tie
fort: Isle baben mid CUR ssrau be.
9ebrt. SOro &peburr, absr Sic baben
tsin @ort bon Siebe seIprobsn."
Die Semertuna mar 10 unerwartet,
oaB sr niht 9leid etluas su erpibsrn
luuBte; G iab sin. baB ss grau-
lam mar. absr er bate nie 81 irasno
iemauo Qubsr al Carmen bon Siebe ae=