Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-01-19
0etsteinmnbt8cS.

| gilt Geifenpflafter in Gtangen. Dian
| beitreiht Elm QGpphen bamit, Ieat bass
! felbe auf bic Marae unb piecerbplt
bies 10 oft. Biz iid bieMarae bon ielbit
| berauslDH.
j @egen Neuralgie. 9ter lit
Elm sutes Mittel sesen Msrpenfdmer=
gen. Gntaiinbe eir Gtiid braunes
padpapier, blaie bic Glammen aus
unb atbme ben Malh elm. Sn flint
Minuten tpirb Der S1mera ppllItdn-
big Derf4punben fein.
MitteI gegen bic 0orns
lfpaIte. Sin iebr sutes Mittel sur
8ebanbluns ber 9ornfpalte ion nad
neueHen Grfabrungen 9onis uno gel
bes Mads iein. 8eibes ipirb gu sleiz
den Sbeilen nit f9tpadem piniel
auf ben supor iorefdltis sereinisten
9uf oben unb unten, ipipie in Die
Spalten unb HiiIe alfsetragen. Cine
mebrmalige Mieberbolung bieier einz
fahen &ur foll bic pollftdnbise9eilu
berbeifiibren.
| 3 a rtfarbige Wdf 4flei1
ber, bon beren @6tbeit man beim
Maf9en niht feft iiberseust 1T. folIte
man ni9t nit @eife reinisen, fonbern
in &leie tpaf1en, ipeI9e bic 6arben
ridt ansreift ,inb ben aleibern auber~
benz obne tpeiteren 5tdrteauiab bic
ridtise Steifbeit sibt. Man fo4t
basu bic &leie in geniigenb Mdi1er
etpa 20 Minuten, ieibt iie burd Elm
grobes Sud- unb ldBt bas aleiepai1er
lautparm tperben, beppr man bas&leib
barin tii9tig bur6pGf9t. sn laue
narmem reinem WaFer pirb es gea
ipiilt unb bann feu9t auf Der linten
Seite sebiigelt.
g ebanbluns BON Sro IT.
beulen. 6rpitbeulen itelen eine
9rontf9e Gntaiinbung einaelner 9aut=
itellsn bar, tpel9e Elm blaurotbes Musz
ieben annsbmen unb ii4 bur4 Ins
| f9nellung unb iudenben. brennenben
S9mer5 ausaei6nen. 9ieier ma4t
| fih beionbers beim usbersang aus
falten in gebeiste NGume bemertbar
unb tann 70 beftig tperben, bab er ben
baran 2eibenben felb5t i'm S4lafe
HDrt. Niht 1elten fommt es audi gum
Wunbiperben ber9aut, benz fosenann@
ten Mufbre9en Der 5roi itbeulen. Oie
Gntftebunssuria9e lit cine @rfrierung
Der 9aut, unb betroffen babon tperben
beIonbers bieienigenGDrpertbeile, tpela
DIE am tpeiteften pom 9er5en entfernt
iinb, sumal ipenn Der 8lutumlauf in
ibnen burh Gin11niiren (enge 9anbz
fdube unb StiefeD sebemmt ipirb. Sn
erfter Reibe iinb ben @rfrierungen bie1
jenisen perionen auseeiebt, bic eine
seringe &orperpdrme baben, ipie8lut=
arme unb 8leidfiidtise. 60 eiel
| 5roitIalben, pflaiter, 8alIame unb
Sintturen au1 angepriefen tperben,
70 ipenis niiben biefe Dinse, tpdbrenb
bic SbeilbampfbGber als Elm febr ein@
fades unb ii1er tpirtenbes Mittel ssSe@
benz gu empfeblen finb, Der BON 5roit@
beulen beimseiudt tpirb. Man nebme
| ieben Mbenb bor benz 3ubettgeben Elm
TuBs, 9anb= ober aopfbampfbab bon
breibtg Minuten Oauer, je nahbem
man an Jroitbeulen Der Giibe, 9dnbe,
| Obren pber Nd5e leibet, unb trodne
i ben betreffenben RDrpertbeil bunn nit
einem ipeihen Sud- lei9t ab. Golhe
| OdmpfbGber, mebrereWohen binburh
debraucht. fperben aetpDhnlih alIein
! geniigen, nm bic ertranfte 9out aur
| 1eiluns au brinsen. 9anbz unb
RopfbampfbGber ri9tet man iih in
bequemer Meiie fOlsenbermaBen Der:
| Man nimmt einen brei Bis bier Quart
entbaltenben Rp1topf nit fphenbem
WaiIer, itellt benfelben auf einen
| Stub. auf ben man borber Elm Brett
etc. aIs l1nterluge gelegt bat, febt 1i9
auf einen atpeiten @tubl bdneben unb
| bdlt ben Ropf obsr bic 9dnbe iiber bas
bampfenbe Wafergefdb in 1olderGnts
fernuns. baB bic 9iBe bes Oampfes
eben nod ertragen ipirb. I'm ben
Dampf aufammensubalten, ift porber
cine grobe tpollene Dede pber Elm bids
tes, ippllenes Ench iiber Gtnbl unb
0Gnbe ober RDpf uus3ubreiten. lin
| bas grmiiben Der Mrme Bel belnndnbs
bampfbab 5u perbiiten, nebme man eis
nen Gtubl, befsn Niidenlebne nit eiz
ner Mitteueiite perfeben lit. Snbem
man bann bic 66nbe burd bic @tubIs
lebne binburhFedt, lam man bic
Arme bequem uuf biefer Qeifte ruben
lnEen. Mu9 1T es n6thig. fiir genii=
genbe Netleibun9 81 iorgen, 8. 9.
tparmbaltenbe Qanbihuhe, unb beqller
mes Gdubtperf. bunlit pGbrenb bes
9aaes fein Hdrfes grfulten Der leibens
ben GIieber eintritt. Gebr ul3iped<
mGBia 1T es, trfrorene R0rpertbeile
am tparrnen Dfen Dber DurG eth tpar<
/ mes Bah au eriD6rmen.