Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-06-21
gum Sad,en uno Oertfen

fer l6idt Elm Sellermeilter. Der in iei=
ner Wobnung ie6r bon Gatten uno
VGuIlen Qeplo9t 1T, nm re6t ltartes
8ift fir oleislben. Ger Ipotbeter last
our6 ben BOtsn Dem SeilermeiFter ia
gen, er beooure icbr, ibm fem 6iit
GebCn 81 "t0nuen, oa er beiilrbte, Der
Serr tonne lth oerQiften.
gtO9 einiQsr 3eit ldBt Der Serr glpos
tbeter in lcinem Snule i'm Oberen
Stofe etpos reparireu. Gum Sin=
auISieben Der Yultsn bcoorf er ~lturtcr
SeiIe. Ser Ssilermeiiter, BON 9lpo-
tbeter I'M Iolbe eriudt, Crlpieosrt ein=
f0d: cs tGGte ibm lebr Ieio, 0ber Stride
tonne er nidt ber9ebsn. er bsfiirdte.
Der Serr NpOtbetsr wiIrOe Iib Nufbdns
gen.
Gnti6uloi9t. - a.: .Mos
b0Iten Sic BON Der psri0nlihen Wil=
lensfreibeit oss MsnIben. Serr proIeN=
lor?"- o.: SD bin Osrbsiratbst,
Serr 6Ols9e."
@eraoe b|eraus. S0me:
,Warum btiBen mir osnn eiQentllh
oas IbOne 8ei6lebt. Serr 9roienur!"
PrOIsIOr: oSa, Oas welB ib aId
nidt."
Wus eiuem 3eitun9sbe=
d t. - Seine 9urblauht puroe
bisber bon sUei NerStsn bsbnnoelt. man
bat absr nod Spei Nerste bei9e3p0en.
man iWeifeIt jegt al ielnem AuftCm=
men INNER mlebr uno me1r!
&inoli9e Nnii9t. Ser
tleine 6riB (uus gerlen, III einem tiros
Ter 8~ebirgsoOrf bsim gubllt zines
9auern nit nNften &uisen): Diana.
Der bat Iid iepIB bic &nis our48es
ruibt!"
unQaIant. - &i6ter: Limb
ME alt limb Sic. 3eu9in?" - 3su9in;
sd bin - i4 biu...." - Itibtsr:
.glb, in9sn Sie es bob QeI6pino -
iOuIt tperoen Sic ia nod GIter!!"
Der 3tnsu B. a.: rSbr iout
wieoer d Stilf @elo peroient baben.
3wanSig PrO3ent6e babt Sbr bod benz
8raisn nb9enOmmen." - D.: ,Q8ai!
@as belIt mer's 8elo pe~roienen? Sd
bin 4 trantsr Menih. Ssb'n &c nur
smOl, ME mir is 9.idwOllen Der SUB"
- 81: .gGie baiBt? 8eidwOllener
sur. gs miro eben BLOB iein Der Gins
fub!"
9os Snmenoiee. - 2sop:
oSeimann. mas bait Sc Dir for ne
bdBli6e 6rau 9enOmmen! Saibt II
3~uItano!" - Seimonn: .Sas geubsre
is MID ideen! gbsr oas 8emietb, oas
Ssra Oas Snwenoigs!" 2eUp:
r@ero' i'd Der mas ia8en: Gap lie iusn'
benz"
'ReinsefalIen. - SrduI.in:
49,. Wsin 8ater bat ii6 ndmli6 -
i'm gertrauen 0eiu9t-bei Sbrsr Sauss
tpirtbin absr sic srtunoist. 80"
Ole Sauptiate. p6oto-
9rap9. - ySbr Bib 1T 10 bibid
QeruOroen. oaB i9 mid fOrmli6 BARN
Uerlitbt babe" - 6rGuleiu: Sinh Sic
nod unpsrbeiratbet?"
Sorfor9e..- y8elt, S%reunbsrl,
i itau' redt ibleht aus! s bin bait
nur frOb, oaB i'd friiber 10 piel trun=
Ten bab'-alepeil tOnut' is uimmer!"
r.-Yisfte:
v@ssBts nat. Snisfte, ct pdre ibonit
am beItsn. penn uniere Gaierne inn
llrwalo ftdnoe." - &nieite: .Nber
wesbalb osnn?" - pfiefte: .Na, 9u,
Odmsl. oaun bGtteu mir bod 10 oieIs
lrlaub, als mir man wOllten."
8alanter 6 B emann. - Sic:
nNbsr Gmil, oa bort bod NQes auf!
Su laoeIt mid Elm. nit ms SAFE 81
geben uno left rubi9 cine 3eituns
nab Der anoern. Obne OH mid 81 oens
teu." - Gr: lid, enti6uloi9e, Soa.
&elner, meiner 6rau audi cine Sci
tuu8!"
POliti Dies I8efprdd auf
BALL Serr: Sine flOtte
Seutlde lit mir lisber. als cine oeutiae
EIOtts." - yuno mir, ueriebte bic
Game raid. lit ein oeut'her 6rsier
lieber, Ols Elm freier Seutiher!"
Ius Der Snit ruttions=
Il unoe. - llnterOiiiSier: Sin tapfs=
rer muB i'm 6slOs INNER al iinoen isin,
no Die Gu9slu am oibtsltsn lino.
Nerltanoen? &etrlt ShnOre. no ,uur=
ben sic alio i'm 6eloe 81 finoen 'ein?"
- &etrut: vSm Wuntionsiuage.!"
unn6tbiq. - So6ter: .Id.
papa. bait Su i6on oas rsiSenos Bib
bon lieutenant YumpiB als SotsD
0eisben? SD m66te es mir tpObl iiir's
gllbum t%Nuien." - antier: ST niht
nOtbi0; i4 babe ibn bsreits I'M Saupts
.bu1."
@erubi9 ung. - Baron: so.
bann, felt er bel mir bent Qsbsn bic
6i9arrsn reiBenb su Gnoe; Gr-"-
SObGnn: .Ch Serr Baron. oenteu
sic bod niht. oaB ih. .ih babe ia
nO0 flint &ilthen BON meinem tribe
rem 9ienitberren in meinem &ohsr!"
SerQaloppirt. - Sauiirsr:
Nlio, Sic WO0en mir ni6ts
~ubtuuisn, Qnd' Gruu? 8ut. parteu
Sic nur auf meinen Gonturrentsn, Der
i6miert Sic nod gang a~noers!"
Grtldrli i. - .gber Gino, ou
BOLT md INNER Suppe fir osine
trante Mutter2 Die muB bod i6on
LANCE 9siuno iein-ib ieb' lie ia INNER
auf Der Str0bs!!" DSa, Qeiuuo lit
lie i6On, aber ellen tbut Tie immer