davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

MIR. Walter White has resigned the
leadership OF the Quincy Excelsior band.
This is to be regretted as it was through
his efforts that the band has been brought
up to it's present high standard.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

One of Congressman Lacey's Iowa
constituents writes him to ''please send
me all obituaries about congressman
that are published. I do SO like to read
about dead congressman. |" Iowans are,
indeed. Rrewsome race. AA----
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

Yesterday was great church day in
Hancock and Houghton, it being Ash
Wednesday, and the services in the vari-
GUS churches were largely attended.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

Mr.. Harry Northey is making some i'm
provements to the interior OF his business
block In Hancock and lie having the store
rooms painted throughout.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

LosT-A bunch OF keys between the
Quincy hall and Hancock. Finder please
leave same at W. A. Washburn's store,
and receive reward.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07
Grown Cold.

Wife-Oh, George, fear your love has
grown cold
Husband-Well IL IL has, IL Is only be.
cause IL is trying to match tho steak and
coffee you give me every morning. DE.
troit Free Press.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

For the best cigar in the market call
for the Oporto, clear Havana filler.
with Connecticut binder and Sumatra
wrapper. All first class dealers handle
them.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

Mrs. Fred Keiffling, who was called
here by the death OF her father, Mr.. Phil
Scheuermann, returned to her home at
Ontonagon yesterday.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

Mr. James Archie of Laurium, trans
acted business at the county seat yester-
day.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

WANTED TO RENT-A six orseven room
house. apply at w. A. Washburn's
store.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

Miss Louise Lang, OF Calumet, lie visit
ing friends at Houghton, the guest Of
Miss Lean.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

There was no Chicago mail yesterday
afternoon owing to the trains failing to
connect at Negaunee.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

DR.. j. +. Scallon has returned from hfs
trip to Detroit and other lower Michigan
towns.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

The Continental fire company OF
Houghton held their annual meeting at
Ehe fire hall on Tuesday evening, when
Ehe following officers were elected to
kerve for the ensuing year:
/ Foieman-George Brand.
/ First Assistant-Jacob Fitch.
secoAd Observation-Disclosures Hooper.
/ Third Assistant-John Wallace.
| President-George W. Quirk.
1 Vice Pr esident-William McGann.
Secretary-Peter Ettinger
Treasurer-Casper Brand,
The following named persons were
recommended to the village council for
approval for the following appoint
I've Offices:
Chief-Louis Fitch.
1 Steward Ronald Mcdonald.
1 First Engineer-Joseph sewell.
Second Engineer-Henry Fitch.
Fireman-Ernst Hartmann.
The treasurer's report was also read
IND the funds OF the organization were
bund to be at low ebb, and to replen-
bh the treasury somewhat, 1t was de-
ided to give grand ball. The date for
be dance has been fixed at Easter Mon
Jay, April IL, and the affair will be held
. the Armory opera house. King
5eimer's orchestra has been engaged to
british the music, which will all be new,
3s the orchestra has lately purchased a
ew lot OF dance music and spenticon-
derable time in practIcing it. The price
y tickets will be 81, and it is to be hoped
be boys will succeed in disposing OF a
The bushes, men in par
ocular should be liberal in their patron
5ge. even II they should not care to at
bnd the dance. The cause is good one
nd should be helped along by all who
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

Mr., and Mrs. Fred Lean visited with
friends at Calumet yesterday.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1898-04-07

j. F. Hooking 4 Co. yesterday had a
neat tign put up in front other Tacoma
cafe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03

Hsanb NIL, no = prDtefte be6s I'M Ii
bebt gan3 alIeins an min biepenDe ur
bobei bot ie san5es DDbenb gebabse
mo au fe setenb ben. Wen, men, fen
biet einiges. 6or bes Dinner bot bic
2i33ie en- Serfte seorbert. @e bot bic
gtoiie in be gutideriaapp sefdidt, for
ben Serfie gu friege. Die Hoiis Iagt,
fen bebt fie slei9e, nit ben irnge 8utz
i9er bdtt fe emol Rompenie gebalte.
Mei. mas ben mir DO for Mebb4e
getddelt! Se bot na9 ebaut @tunb
ben Serfie gebra9t I'm bic Gi53ie bot
sefagt, fie pollt iebt emol gar nit in
bic Ritfden sebn. bifabs fe mont emol
ausfinne, mas bic Ioiie for en- Gud
mar. So i'm for Die Seim gu file.
emol Bel ben Webesipeiler gauge, in
5ddt ben i3 aa6 nod penis 8ibneb
nit ibn gebabt. @r bot midi nod
unier Sud 9efrogt, IN i9 FEN i'm gez
iast, fie pdr pietid, opper i9 btbt
nit benfe, baB fe lang BEL uns Itebe
bebt. SD bebt nit glei9e, baB ie 10
biele biemebl 8ompennie bot. Der
Webespeiler bot sebentt, i9 pdr am
gnb tf4elus I'M t9 font mid liebsr
eine triese, mo finfunieb3ia Sobr alt
IS I'm bas 9anae 9eii9t Dou Rirfels
bot. Ser 8eoespeiler, Der min aa9
immer ebbes ipiie, aipper 10 19mabrt
tpie Der is, fin i4 i9pn lang getpeie.
Wea, es IS BEL IN Bel 10 purtinter 3eit
for Dinner eeporos un i9 fin bein.
Die Sdmmiaie bOt aa9 lhon an ben
Did gefoiIe. Sd fin in Die 8iti9en
gange I'M Do bot Die RnIie geIoiTe un
bot gefhlpfe. Sd ZEN le penig eez
ttdelt for fe nff5upede, apper in benz
feline Mpment is Die 2is5ie fomme I'M
ie bot mid paar fer9terli9e 2lage
bin9ei4miiie. Sd peiB gut senug, iie
Qlet9t nit, mann ih Senano dnner16t
tidele. sc bot be Ofe uffgema9t I'M
fdubr senug, Der Sertie mar pe.r
brennt. sc bot bas S9par5e abge=
ti9appt I'M bic Ho5ie bot bonn bas
Dinner in bas Oeiningrubm gebrabt.
0te 2i35ie bpt OiItb poG @59leiies
bon ben Serfie abeefott lin iCb ben en-
8iiie setebit. Sic nliiiIe mid e9siubis,
atpper t6 BEN dlles reitepeg pibber
ausgeipitt. Sei 9aue, mas bot Der
Serfie 10 fonnig eetebit; es is mid
gan3 fpier gelporbe. 8ie Die 2i55ie
en- Sebit triegt bot, bo bot ie edlddtlie
benielpe Weg seddt. SD lin i4ubr,"
ben i9 geio9t, uin ben Sertie is penz
fen." Die 2i55ie bot ben Gogel uFf=
qeI6nitte In mas tpern Sc bente, Die
RoT;e bot ben Sertie gar nit ausgez
nomme gebabt un bot i'm nit 0red In
Sped gerObit! s Minnit ipdter mar
Die Roiie aus bas 9aus. Die 2iSaie
bot ibren Meino uffgema9t, baB 1e
iebt mttaus Mebbde bu6n pollt.
Sd 6enfe Se bdtt it6 slttfe Srubel
ipebre fDnne, mann fe gar nit nit bas
fublii9e 8iBneB eeitart bdt. Itpper
ben Weg Is Ie emol.
Momit ih perbleiipe
SSbne Sbrn lietper
g gbiltpp duerampf fer.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
gNerOcn fallWeMfliidltI0.

Sn @uonIton, ST., tit tiirSlid BON
etlpa 10 lebi9en jllnaen 9amen. Die ib=
rem unterbalt aus si9ener Sruft erwer=
ben, ein Club Der Sunggeiellinnen ae=
griinOet pDrOen. Die Wtit9lieOer mill
len ll9 beim Gintritt in Den Werein fei..
erlib perpflicbten, ibren gtafen ni1t un=
ter bas @bejOO 81 beugen, weniaItens
ni1t bpr Dem Nblauf BON 5 Sa6ren.
Sas 1T Dor faum 3 MOnaten geipelen.
Sieler Sage seiate WdB SlIon, Die sur
8ereiniecretdrin 9epdblt porOen mar,
ibre gerlobung nit 6errn William Wtc=
@allum uno Suslei6 ibren slustritt aus
Dem @ereine an. 6rl. Sllon 1a9te, es
ieien ibr 2 petere Ntitslieoer betannt,
Die bemnd1ft ibrem Seilpiel Sol9e lei=
ten iperoen. Sieielben bGtten, glel6
ibr, erfannt, oab es nit Der Suns9eiell=
innen=9errlidteit nur 10 lan9e etwas
auf lih bat, bis Der redte tommt. -
Sn Der Mdnnertpelt ioaen iibrlsens dbn=
lihe grfabrunaen au6 idon genladt
nproen iein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
Nf6tfo /!

Sm llnterbahfe Ter aeaislatur ipur=
be am SOnnerifdg Die Jog. Gcreening
Bin paiilrt. Dieielbe mar bonn Hepd.
fentanten Sones ban Start Gountp ein-
aebraAt uproen uno ertipriht lanajdb-
risen seredten 5oroerungen Der @rus
benarbeiter. Nad bem eegenmdrtigen
Spnem meroen ramlih Die Goblen 3u=
erlt aeliebt uno oann 9emosen, worauf
Der @rubenarbeiter i'm BerbdltniB Der
nod Dem Sieben iibris gebliebenen
Auantitdt Roblsn besablt piro. Oa
li6 ourd oas Sieben iebr oft Die 2Dder
bes Siebes pere0Bern, pailirt es leibt.
Dab &pblentlumpen bon aniebnli6er
8r0Be binourhfalen, 10 oaB Der Goblen=
9raber baourh einen ni9t unbeoeutens
ben Nbsue an ieinem 8eroienite er,eiOet.
Sieie our6 oas Sieb 9efallenen Goblen
peroen nScreenaae" aenannt uno foms
men mitbin Dem 8rubenbeIiBer unre9t=
mGBi9erweile gu 8ute. 9a lie cine 9e=
riNe Guantitdt Mrbeitsleiltuna reprd=
ientiren, mar bas offenbares llnre6t.
Sic gi1 oes Gepralentanten Sones
mo6t oisiem llnredt Elm Gnoe, inoem
lie beltimmt. bab oas Wdgen Der gu 5a=
ee eefDroerten Soblsn ni6t na6, ion=
bern ppr benz S,sbsn itattiinoen ioa.
guf oieie Weiie betOmmt Der &oblen=
ardber oas ri6tise Iequioalent fir ieine
9rbeitsleiitung. 9lebnlibe 8elsbe bette
ben iaon felt mebreren Sabren in
GenniDloanien uno Sllinols. Sn Sbio
oaoe9en bottsn es bisber Die Gruben=
beliBer ferti9aebra6t Die 9olllrun9 ei=
ner lnl6en Nil su ptrbinoern. Die
Sones Yill muroe i'm 6auS einItlmmiq
pallirt uno miro obne 3'peiiel aud i'm
Senat nit eiiler groBen Wlajoytlt
poNirt meroer. Sic finoet nidt allein
Den Yeifal Der Grubenarbeiter. iOnre;n
Der gousen Yrelie, iuelbe Oieie lltber=
pOrtbeilun9 bon 2lrbeitern, Die oft iii
moIre 5ungerl0Dne arbeiten miihen,
Ihon lon9e ouf oas Gntl6iebenIte per=
DQmmt bat. (g1elt gpte)
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
&gals9laEtnstas= s=0ottcr.

Die olten @rieben 9laubten, baB Die
Penoten Die @0tter leien, iuel6e Die
Soblfabrt unO YroIperitdt Der 6amilie
in Nctt nabmen. Sic lpuroen als Sau5=
bOItuugs=86tter in jeoer 0eimatb per=
ebrt. Der Sousbaltungs=@ beutigen
5a9eS 1T Or. Sings 9tem Siscoperp.
Sir 9Ius5sbrunQ, Suiten, @rtdltunQen
rnO iiir alle 9Iifeftionen bes Salies.
Sruit uno 2ungen lit es urIbdBbar.
IS bot mdbrenO zines NierteIlabrbun=
Oerts bic YriifunQ beItanoen unO miro
9arantirt, 5u beilen pOer Oa5 6elo 8uz
riiferitnttet. aein 6ausbalt lollte oDne
OieIen outen Gn9el lein. IS Il ange=
nebn gu nebmen uno Elm ii6eres Sell
mlttel fir gllt uno Sung. 6reie Yro=
befIalbe in +. &. miller & 9 o bn'S
9lpOtbcfe. Ne9uldrer preis 50 Gents
uno 81. 2
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
0r66lther 9oppeItt ORB.

Burlington, Sotua. 81. eyan.-Oie
lteif eefrorenen 2eiAen bon Grau Gannp
Gatbburn uno ibrer 3p0lfidbrigen
Sodter Warp ipuroeu seitern in ihrer
abeeleaenen Wobnung auberbalb ber
Staot in 8lutla9en aufeefunben. Ser
6rau mar mittels elmer neben ibr lie9ell-
ben Mrt ber Shdbel seipalten, bent
3lnoe mar Die Geble hurhlbnittetr.
Mlle g(nseiden beuteten barauf bin, bdB
8eioe ii9 persmeifelt setpebrtr baben.
Dem Mdoden mar borher @etpoM an.
eetban tuorben uno lie fdeint ibre gbre
init aller Rraft pertbeibiat su baben.l
Die 2eiden paren fart bon &atten als-
gefrelien.
gibe Gtromer, tpel1er auf Weroadts-
griinbe Bin berbaftet tpurbe, bat heute
bereits einaeltnnoen, Grau Tannp Natb-
burn uno beren 9Ddter ernoroet 3u.
babsn. nadbem er bic leBtere 3llerit DersI
geualtigt bate. Man befiirdtet, boB
Der Shurfe Qelpnbt lpir0.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
Grei berianbt an Manmer.
Gin MamM In Mi@isan entbtdt Elm
bemtrfenspertbes 6tiI,mitttI fir
WsrIuff hnn Graft.
proben tperben frei an ole berianbt, bic
barum 1hreiben. 81

Gnri 8. Malfer bon Ralamaaoc, Widb., bat nod
ei1em iabrelangen 9anpfe gegeu Bite ieeIilhen anb
fbrpertiden Nei6en BON nerlorener Wannbarteit boS
rd2ti0e Wfittel Gefun0en, iueldeS naS Neiben helt
Gr betpabrt b0s 0ebeimnib ior9fdltte aber ct iii
milig cine @rutc Der wlebiain allen MduHern S fen.
ben, be an ir8enb entr Form bon Sbwde leiben ols
So9e BON iu9enol@er nnipilenbeit ipie Dpr3eitiaem
Nerluft beS 6ebdhtnifIes uu6 ber Rraft i6tpa1em
@iidsn Rrampfaeerbrn9 guo MnsSehring Das Seil.
agdrme auo i9eint unmttelbar sl ipirfen, in6tm es
bic perIangte Rraft unb cine Gntufdlnng gebt ic ne
MIR aespiini6f pirb Oas Nlittel betIfs mr. Malfer
oclifdnois bon az ben uebeIu in6 gsbeu. bic bon
idbreIangetn Dftbbraudb bet natnrlt4 ieff9cfebten
6nftionen berrtbreu nnb ioa IN iebem Jale abiOIut
5unerI6i}ig tein.
Gine Bite an Mlr. garI g. Wolfer. 408 Wsalouie
9eutpIe Gntamoaou, Wlid, BET Der Sic an9eben, bob
@ie eue agrobe ietues Reitmttels fir wtanner min
iden, mrb iofprt erfhIlt unb fene wer9htung r9eub
ipeIdsr Mrt tpirb pDn ibm Gtfprbert merben st bat
en- qrobes Snterete baran bob bs &iuoe BON hieiem
roBnrfgen ReInittel perbreitet r6 unb Ct oerenbet
MT &or8falt bic Yrpbs er DsriiegeIt tn einem bur
2 tnf0en Natfet 10 baB ber GinpT6n9er feine Jurdt
pr unbtqnemlidfett pbtr Hefanntperben au bateu
SsIsr psrSsn osbsssH opHs gsrsae 81 isrsibsu
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
ssorti6ritt in SctegrapbcnseiNea.

Mebr, als auf irgenb einem onberen
8ebiet. tritt auf benienigen bes telez
scapbifGen 8erfebrs bas 8eDiirfniB
na4 Mbfiiraung berpor, unb in oieier
ge3iebuns tperben beitdnbi9 SORT
.i6ritte sema1t, bon benen, auber ben
g2d9itbetbeilisten, bas Yublifum ielz
ten etpas erfdbrt. 0pn ben 0erpoll=
fpmmnungen Der eigentlinen telegras
pbii9en gbiffern, pel6e prrpiegenb
anoeren 3neden, als benjenisen ber
Siirae, bienen, Iei hier gaaa a6seIeben.
8emerfensipertb 1T in biefer Sim
fi6t Elm neuer Selesrapbencober, nell
9en Der Mmerifdner Charles Stepdrt
jiingit Der Welt geboten bat. OerIelbe
bebeutet namentli9 einen umI1pung
i'm Selegrapbirsn bon 3ablen unb err
mOslibt es, iebe 3abl, BON 1 Bis gu
elmer Millipn. in einem ein5isen Wort
bon ni4t mebr als bDhitens aebn
8u4itaben ausaubriiden. Dies lit oft
bon geipaltiser 8ebeutlng; benn bic
Selesrapbenseiellih bere9nen jsbs
3iffer elmer 3abl als Elm belonberes
Wort. Sir bic 3abl 345,678 3. 9.
inirb bte @ebiibr bon 6 Worten ange@
re6net; na4 benz Stepart'f9en Spz
item aber tpirb biefe 3abl nit rRulmiz
norfa" tpiebergegeben unb brau9t nur
bic @ebiibr { / mes Wortes gu 5ablen.
Ser ganae Gober ift i'm Grunbe iebr
einfad unb fAeint iih Obne nmitdnbe
anipenben 3u laFen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
GS iM1rft.

ben Mppetit, perbeilert Die Teroauung.
felt @eIunbbelt uno 3reft tpieber Der.
MIe Organe oes Gorpers iperoen burb
Sr. pierce's Golden Medical Dis=
covery gu selunoer 9bdtisfeit anNerest.
Nm itdrtlten pirtt es auf bic 2eber -
uno bic bilbet ben Gdliiilel gum gansen
Spitem. Sc mad Dem 3uItanb Der 2e=
Der baben Sic reines glut ooer Dersifte-
tes Blut. Sas 8lut fontrollirt bic Ge=
iunbbeit, bic 2eber fontroairt bas Blut
sinb oas discovery" tontrolirt bic
leber.
sic t5nnen uneefdbr aerabe Die
Ddlfte Der Qeiben, benen Der R6rper 10
bdufig unterporfen III, permeioen. tpenn
Sic oasesen seriiitet Iino. Stimulie=
rem sic Sbr Spitem NIT oieier Meoiain,
tpel1e Rrantheiten iotpobl Dorbeugt. oils
iie tnrirt. 8ei allen burtb Ni9tfunai=
rem Der 2eber ooer unreines Blut per=
ilriahten Grantbeiten, DDspepiie,
Biaioiitdt, ben bartnddisifen 9aut=.
9emebs- unb icroful6len grtantungen
lit bas Discovery" bas einsise Mittel.
tpelhes 10 ii6er unb setpib biIft, Dab oa-
fir garantirt iperben fann.
Wenn es ni1t beilt ooer bas 2eioen
miloert, erbalten 6ie Sbr Gelb 3uriid.
Sic 5dblen nur fiir bas @ute, bas es
Sbnen leiitet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03

Der Mmtsri9ter unternimmt es bsrs
sebli4. ben Waftlbauer unb ben g1isz
berbuber 81 einem @ereleide 3u betpez
gen. r@o, iebt sebt nod Elm ipenis
'naus unb fprehfs rriteinanber. piel@
leiht tperbet Sbr einis. SD nebm' I'M
atpif9en einen anberen San bor", prbz
net ber Ri4ter an. Nah tpenigen Miz
nuten bort man auf benz Ganse einen
fiirhterliden Spettafel, unb balb ba>
rauf erfdeint i'm @eridtsfaal Der
Maflbauer nit blutenbem Ropfe unb
Der Nieberbuber nit blatunterlaufenem
Qluge. nSa, mas 1T benn pafirt9" frast
entiebt Der Rihter. rNir", fast Der
Maitlbauer. mir BAN uns Dagliha!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
Die MdnDe itnD pie @ettD
id)reibem emammer 8rief iiber
tire ,,MmSii1te.s.

&aidige Druder. - So ihif i'd en-
paar Brief. bic oertpertb len gu publiihe.
I'D babe lie bon EN- Mdoel trist, Die Iie
Wort for Wort secopieo bot. Sic len
edit, ba tennt ibr eub bruf perlo1e.
Wann Die Wldnoe uuo bic Rettp euh
frose. uer eud Die grief geididt got,
oann iaat jult iie wdre nit bem llnter=
aruuno Gieselmeg tumme. oernob LOB
tie ausfinne, NO ieqer is.
30 len Die Srief. Sbr brau9t febn
bon eurem Yeffer oasu 81 bubn, lie len
10 lbOn sepeffert genug.
9ie Wdnoe an Gettp.
Siebr Gettp. = SD glaab, id beier
balo. 9u webBt, Der pit tummt mid
nau idun feds Monat iebne, un Die.
lebte stueb mol, oaB er bel mir mar. bot
er idier teb Winut itill um'm Stubl
boGe tOnne. Sept Samitag is er bis
5peb lbr Morsens aebliebe un er pdr
oernob nod net gan9e, mann Die Mtdm
mel am Ofenrobr runner Qerufe bdtt:
u vWdnoe, norge ZEN mir Ell sroBe @ai6
un mir ben ab nod @ellbforn Su
baite!" Sell bot oen pit geltdrt, atper
eb er fort is ie9t er, Mdnoe, i6 bab Dir
eppes gu ioge - pel, mas is es, Jag
i9, = iegt er, Wdnoe, es is eppes. = =
9BeG, mas is es, iaN i'd, = iest er,
nell es is eppes. - llno jult nie er iea
seIaet bot, tloppt Die Mdm luieoer am
Oferobr, I'm Der Pit flie9t sur Sbiir
naus I'm ruit mir am 8ebt jnlt nod gu:
Wdnoe, es is eppeS - iult @eoulo.
9tau, RettD. id bin 10 idubr, mie i9
ben DO SrieT an cid i6reib, oab Der
Bit mid for's Seiern froae mill IN nits
Iunlt. g8ie's fummt, oaB Die 9uipe
it6 ibier als ierAte, Jeff gu fro9e, ieu
is, mas i9 net oerltebn fam. IS bdbt
mid net balber 10 lang nebme, pSa" su
foge, mann er jult moi 9efro9t bdtt. -
IS NOR pisl 9el4euter, mann Die SUB
gIntbonD III 8ictoria Bopobuu, Die 10
arg for Dos Stimmreht for Die Weibs=
!eut fe6te, uns 5uerlt bas &e9t per=
Ihoffe Odte, baB mir 10 gut froge f6nnte
Tor's Oeiern iple Die Wtansleut. g8as
Qeb ib um's Stimme, mann i1 feb
NtOnn bob, Den i'd elette belle fann.
9tou, Settp, mann Der Bit mid
fro9t, Damn permart ih, baB er ab se=
raowegS SOb5ig made wil = un ber=
npb bdtt i'd germ, DaB oil mir en- Wp9
an mel So0sl9tleboer belfe oabtit. SOB
mid pille, ob Oh fumme tannlt. Seine
6reunoin bis in gmigteit.
Wdnbe.
NIB. - Der 8it is en- arie neiIer
gub = i'd bab ibn nod net email uf Die
Singer 9eldla9e - I'LL luf en1ol in
oene feds Wtpnat bab i6 98bistep an
ibm eerOde - III iellempls bot er's iulf
for 3ubnipeb 9enumme. M.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
Gittn on NHGnhp


9isbr MGnbe! = Su bilt beiier ab
nit osinem git, tpie ib nit meinem
Sdm. Ser git bots bod uf Der Sung
I'm fdnns juit allemeil nod net re9t,
rnusbrin0e, aiper beim Sdm, mebnt
mer, bats nab adt Monate Spdrfens
als nod I'M tlelne 3ebe bofe, un uann
er net balo annere MoI6ens maht,
oann nero 9l(les 9eltappt. Sb bab net
i'm Sinn nod pel lduger en- 6enspOlte
@umpanp 81 gebe. SD bin ab beiner
Mebnins. 9ie Weibsleut iolte ion
gut Ge6t babe su frose, pie Die Wanns=
lieut., oerno6 tDnnt Der ebn bem annere
belize; aiper mics allelpeil is bat en- Wd=
Del net mebr Sibdns, wie en- aeboppel=
ter Saul Der net in Der Stall fann bis
ibm Die Soppels abgenumme meroe.
SD milf oas nG6ite mol Dem Sdrn
laee, baB i6 en- complit Seoerbett bab
IN S'ueb ertra Quilts for Der Wlnter,
- un mann iea nils bat, hann tpero ct
NeIddt 10 fbubr wie mel Name GittD
Gippltein is.
SD belf Dir bel Sobsistleboer made,
iuit LOB mid wille. 2ittp.
NIB. = SD tann ben sdm net uf
bic Singer bade = bpturs, er fummt
ME net nadt senus. 9lles mas id ant
Gdm aleid. is, oab lei Oabp $40, 900
in Il. 6. 8ono bot un Der Sdm Der
ebnsiae 8ub is - iell is all. &.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03

: Sjenora Griipi. Die Gattin bes
friiberen Miniiterprdlioenten, bat es IN
Stalien fir Damen in Mpbe sebra1t.
bel Geflihleiten i'm Greien in 8ealei=
tung zines Galbes su erldeiner, ipelhes
nit elmer Dede bon reid bergDloetent
llnb init Bdnoern ber3ierten, pergoment
betleibet lit unb ibr ipie Elm 0uub folgt.
Mnbere MDoebarteil baben ibr Nei1piel
befolat. Sage mir NIT mem bu I'm.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03

Ser Dampfer .0etla" brahte 35
&enntbiere fir ben Glonoife nod Netu
Worf. llrNriinglih iulirben Az 3biere
obaefanbt, BON benen z auf ber nebera
{Q1st Farbc,l.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-02-03
Ufeatr SdIrttbtbritt0fs gbiltpp'
$antrdnlpttr.
reryrishi 1865 by the German Press q Plate Go.
Mein lieber 6err Saskatchewan!

Mit bic 2iSsie,
mas mel Mltie Is,
DO Is lebt Die
Gmcitiben bon
tDege e beierO
Mebo6e seiettelt.
SD i'm frob oer=
for, bifabs, icb
ben jebt iGon 10
lang mitaus e
Wfehohe oeDuhn,
Daily press. [volume] (Newport News, Va.) 1896-current, 1898-08-04
FOUND THE BOOKS MINED.

Hence the Maryland Troops Were Not
Paid Yestcrdy.
The Maryland troops at Fort Monroe
confidently expected to receive a
months pay yesterday, but We're disap-
pointed. As the men themselves are
in no Way responsible for the postpone
ucnt Of the Interesting event, they arr
not happy. They may get their money
today.
The trouble. it is said. is due to bad
book Keeping. for which the orderly
serseants and captains are to blame
Not all of the companies. OF course, ar,
involved in the muddlc. The account:
Of Il number of the ordcrics are III gnot
condition. The work Of overhiiuliol
the books was. it is said. commence,
yesterday morning. and it is hope'
that the tangles i'll them VIII b
Strengthened out in time to pay off to
| day.
| l, was rumored yesterday that tin
| Maryland troops will be ordered ava
at an early day and the gorornmeu
| wishes them to have their money be
| fore. leaving Old Point.
Daily press. [volume] (Newport News, Va.) 1896-current, 1898-08-04
4 YEAR For SPRAT1'.

John Spratt. the eightyear-old New
port News lad who was detected. on
the aftcrnno.l Of tho Sth Of July. in the
act Of rJbbing 4 money draw in the Of
flee of the electric railway company.
was tried in the County Court yester-
day and convicted. the jury fixing ms
punishment at one year in the state
penitcntiary. The verdict was filed vii h
a string To it, however. The jurors tod
Judge Lee that under the law and the
evidence they could not avoid convict
ing Spratt but they earnestly desired
that instead of being sent to prison ne
be turned over to the Laurel Institute
a short distance above Richmond
Judge Lee commended them and S:lt
I that steps would be taken to have thei
a. -fIr,
a twelve-year-old boy named Smith
who lives in Phoebus. was srraignet
upon the charge of horse stealing blu
was acquitted. On the ~.aning of tn,
| 2lst of July Smith found a horse be
| longing to the Clifton Steam Laundry
| of Newport News. grazing on an opel
| lot. where, it is said the Phoebus agen
| of the laundry. Mr.. Willoughby. hat
| left him. The boy mounted the anima
| and rode away and. it was alleged.
little later tried to sell him for s.. Til
| jury refused to believe that the charg
| was true.