davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-03

The Endorsement that has been given by
the LABOR unions to Bantz, Gleason, McNamee
and Nash is not of the kind that was forced
from the barber's union for their jester, Err
win. If the Scannellites had been sincere in
their protestations of sympathy for the la
borer why did they not indorse the active
union Workmen?
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-03

II would be 5,~ss- we'll for the working
men to remember tomorrow that the Repub-
lcan. convent on did not think it worth while
to put representative Of labor on the
cket.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-03

In voting for assemblymen after you have
voted for the seven Democrat-Citizens that
are together, run your eye down the line
until you see the names of Nash and Enoch
johnson Don't forget that they belong to
the ticket.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-05-03

Remember that 1t is no use to elect a
mayor without electing city council that is
in sympathy with him. Vote the ticket
straight. You could not possibly find better
men for the places than those named on the
Demecrat-Citizens' ticket *, - -
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

Ssaaewni n6voy " nicssn nile usss.
oowsli sobis-prssdstawili 'ksady w
wiasciwy sp,s6b vssystkie okrssy
historji nssssj Cd Pasta do nsssyoh
csas6w tax treioiwis, tax jasno I gro.
zomisls, Z take potegs duohs, Il
ks1dy Z obeonych ohocby nAjmniej
obs.nany I dziejami swego narodu,
poo.ui sic dumnym, to jest pola
klein.
w kohcu se smutkism prsychod.i
mi nsdmisnit, IL Z TOW arsystw pol.
ssich. n~alsaaoyoh do parafji ks.
Gramlewiosa " Nantiooke, saine M
wsP6lny obch6d ME wystspiao; gdya
ks. G.. ur.sdsa swykls obohody ma
rodowe npo swojsmu", M kt6ryoh
tylko jego Parsfjanie znajdowac sie
mauszq - M obchody urssdsans
Prses towarzystws narodowe ME vol
no i'm ohodzic pod grozba pisklai
Mtj Boas, kisdy4 to spoaeo.shstwo
9 p~r.yjd.is do samowied.yf
Zygmunt TOaroscsti,
sekr. obohodu.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

Dsklanaejs Wandsi P~rotasiewies
II tantsj strony Wisay". . possu
spisw ,,Jsssoss Polska ME sginela'
Q. S2isw ch6rr ,,Cieako r.nny ,
wiehosm ohwaly".
10 S1isw Amy i Julianny Mordsc
PREY akompanjamsnois fortspianu.
Ma zakoho.enis obchodu, Choir pod
dyrekojs oh. M. Wyrybkow,kiego,
odspiewal ,,Bo4s oos Polske''.
Music nsdmisnic, ae n kaAde Wv.
stspisnism, nasi rodaoy ME s.o.sdsili
oklask6w.
Ssanownym rodakom 1 rodaos-
kom, " imisniu grupy 40 .ssys.m
'saroPolskis Bog .aplac, tskas tym
wssystkim, kt6rsy brali ud.ial " OBJ
chodsie nal. l wan %. ojoowis
matki d.iekuje. Aeicie was.e cory
pr.ysiali do spiswu. Csesc wan n
to, ! dsj Boae, aasbyimy M drugi
ras jssrose zaspiewa6 mogli: ,Jss..
o's Polska ME .gineaa p6ki my ~.
jsmy!"
Aarcin Wyry6ko,cski, sekr. obch.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
Jezyk polski.

znaoy : bsdah jesykowyoh uoso.
ny dr.. Pstset, samieScil " sbiorowem
wydawniotwis, kt6re wyohod.i ma.
kfadem nZwissku wsssohniemie ode
60" artykua pod n.el6wkisu
nKsmpf um das Deutsohthum", kt6.
~ powt6rsyla p~c1orssdowa Nordd.
Ang. Zeitung." Dr.. Pstzst tax pi
sac:
nWislo nismo6w, kt6rsy bliasj nj.
posnali polskiej mowy 1 ME zasnsjo
mill NE Z p.imisnniotwsm polskiem,
uwata je.yk polski IA brsydki i vi
dsi " MIN tylko narseo1s, ME dolt
vyksstaacoos ! wydeikatnions, aby
I'D " sawody Z ssohodnio. europej
'k'ml jssyksmi. Gdyby tax byio '
samsj riscsy ! gdyby Je.yk polsk
pod v.Rledsm gietkoici, bogaosw,
wyrs.6w ! skisdni swsj stall dalek,
niasj cd innych oywilisowanyoh je
syk6w, ~ takim raxis iatwo by uss
sadnid, dlsosego niemoy, jake pr.ed
s~tsviciels vieosi wydelikaoonsj
uoywilisowsnsj kultury, mislib,
prswo pr.enosic sw6j jesyk nan In
ny, mianowicis polski.
Ale tax ME jest. Je.yk polsk
jest bardso obfisym I bog.sym " s,o
va ! for~y; kto posna1 MOVIE polsk,
ola tego ! dawieki jej {. posoru tai
surove, moszs wydsc de miiymi '
" sfysseniu. w rodsinie jesyk6v
sfowishskioh jezyk polski - to mai
ob6ss.y " svroty, n.jbard.isj gist
H ! nsjlsPiej prsystosowsny do Wy
msgsh ks4dego oywili.owaneg.
ossowieks, . chooIaa M polu Iissrs
fury, sstuki ! nauki posisds bardst
wisls swrot6w ss6w, .spoayo.o
nyoh I obcyoh jezyk6w, to wszaks.
" og6lnos,i stoi M r6wni 70 wssyst
kimi ucywilisowsoymi jesyksmi."
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
Echa z ObchOd6w.
z Chicago, Ill.

II Ch1cagO, LII.
Dzielnica pCsnocno-zaGAodnia.
Dnia 8 majs odbyi ME ~ hall Nv,
Mar. Pol, staranism grup swissko
wych M p62aoono saobodniej stro
ME missts Chicago, oboh6d IN uo..
ossniu 1O7 rocsnicy K~onstytucji 3sc
Msja, poaso.ony = obehodsm Mo
kiewiozowskim. Oooh6d otworxyl
oh. G6rski 1 powossi m presesa OBJ.
81. Wojtslswioss, kt6ry M sskress.
RIA powola& niAsj podpissnego.
Podlug programu, ch3s Ffydery.
Ia Cbopins, odipiswai ~ss6sowna do
obchodu pisth .Wissj msjows ju-
trzenko", "a 90 ~liosnie sgromsdsona
~publicznoSc podsiekowsis burr,
oklask6w.
Pierwszy m6woa oh. J. Smulski. "
kr6tkich . sro,umiaiyoh ssowaob
oPowiedsiaa przebisg Konstytuoji 3
MsJa zyciorys nassego nissmiertel-
nego wiessosa Adams M~ickiswiosa,
kt6rego setns roosnios urod.in
wssyscy polaoy obohodsimy; y koh-
Gu saohsoai msods'es do osys.nia
ksisfek polskioh o bohstersoh M.
ssyoh, kt6ryoh nigdy " wslkseh -
wolnotc ME brskio, dsjsc M prsy.
ksad Kosoiusske ! Poisskisgo kto-
ray wslosyli - wolnoSc Amsryki.
Zscheoss tel mlodsiea polsksp BY
wstepowaia do puik6w oohotniosyoh
BY posp0 Z innymi " tax krytyos-
nej ohwili ohwyoiia - orea I broniis
nssrsj prsybrsuej ojcsyrny. Dowo
dem, 10 sxsn. m6woa traHi do zero
msodsissy, kt6rs ooras wiscsj prsy.
byws M obohody, bysy diugis oklashi,
kt6rs prssrwsaa grs ps fsrtspisnis
prsss psnne Anne Msssek. Dskls
naojs psnny J. q isisbsowskisj w.
psdaa Swistnie; ~nsstspuis Choir Wan.
dy TAX ssjsf publiosaoSc swym ipis.
ven, - 20 rss drugi nusisi wysss-
pic. Drugi n6wca ks. prob. sstues-
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
JURISPRUDENCE ,,leoDY".

Sxanowni Rodacyi


S.anowni Rodaoyi
Byso tn u mas pare pogrseb6w,
prawie na poaowe tyohas musiano
kolektowsc, DO ME byio Ia 90 20
ohowa6 .marfyOh, = j.A,li ME kolek-
towano. to bsrdso skromnie pooho
wano. Pytam sic braois, o.yja "
tenn winaf Me jest to wilma oiea-
kicb osss6w, DO oho6 oie4kie ozasy
to M inne r.eo.y starczy. A lie TO
raxy dolarek poleoi M jeden wisos6r.
A m towarsystwo to s.koda oenta.
Me jeden m6wi: 90 mi tam 20
Zwiasku, kiss.sh to moi Zwisseb,
ram robote pienisdze 1 sdr6w je-
stem, TO 90 mi tam do rsssty! Me
braoia, ~niessosetoie ME ohodsi 20
.iemi. tylko Pc ludsia Oh. D.is 70.
stesmy .drowi. . jutro jua mas ME.
nal Macis dobry pr.ykaad 10 4. p.
Wal. Koz'owskiego. Wsrysoy =
sama drogs iIc moAemy. Ssanowni
bracis ME odkladajoie Z dnia M
d.ish. tylko wssepujois ssrss do
Zwia.ku. tej prawdsiwsj polskiej
organisaoji, pod ten s.tandar pres
nasse polki sprawiony. Me ras sic
ssyssy: mann troohe grosza l prsyja-
oi6s. 70 mi ssarosy. Tax brsois,
- ws.yscy prsyjaoisle, kiedy vorsk
tax AK cisls, . gdy worsk sama iata,
niems ojca ami brstal Gdy sic bra
ole ,~apissss. do zwissku N. P. ten
Zwis.ek po'ossanie Of dobrym PREY.
jaoislsm do 'dsski l rapsw-
nj los raszym aenom I dsisciom.
1 Wy miodIi braoia ME ooisg.jcis
sic, DO Hut was ma " Ojcsyz nis
biednyoh rodsio6w " psdesslym
wisku, kt6rsy praoowa6 ME mogsi
jake bysoby to dobrooia Ola tych
staryoh rod,io6w gdyby lob synowie
nalsAeli do Zwiasku N. PIP Jah
nap. tyoh dw6oh nisdawno .mariych
kswaler6w.
So tn dwis grupy zw., ale ME
wiem csy lic.a 30 osaonk6v. Mals
to hosbs M tax lioxns Polonjs Y
Pro evidence. Zapisujois de viec dc
zwissku p6ki pora, p6ki o.as, be
Bog zawsse widsi mas. Ten Zwia.
eek str.ese nassyoh praw nsrodo.
wych ! dsty do oswobodsenia naszsj
drogiej Ojosysny, . wieo my, jake
polsey juf ola tsgo samsgo powin
nifmy wssyscy do Zvissku nalsae6
Zyo.livy wan Kodak ! swiasko.
wieo ". Skrzypcsak.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

-. sowazsystws vojskows, eyvilns
grupy swisskowe. nile odm6wis 4
prEycsynis de do usvistnisn'a nssse
60 pisrwsrego balu. PoniewaH Tow.
ME posiada jes.o.e dotted sstandaru
Stan6w Zjsdnoczonyoh. satem do
ch6d : tel zsbawy pr.e.naosony 70
stat ma sprawienis sakowego. Jess
c.s r.. uPras.amy w~szystkie iowa
rsystws I grupy swiarkowe, aaeby
rso.yiy sic stawic in oorpore, wy
msrss I musyks M osele nsstspi o
gods. y wieo.orem, I hall ssk6lnej
prsy kosoisle M. B. R6tahoowsj.
Zarazem saviadamiam wszystkioh
ossonk6w tsgoa tow. il kaAsy. ht6ry
sic ME stawi M vymars. ~ driu %
maja r. b. wieczorsm, podiug uoh
wsiy ossatniego posisdssnis plaoi 25o.
kary. Cd ksry swalnia tylko ohoro
b, tr.sba jsdnak ~popr.ednio ,a~ia.
domic zarzSd. kt6ry sbada rseo.y-
wistoSc.
Tow. to ma swoje nad.vyossjus
Posisdsenis " dDiu % maja, TO Jest
" przyszis niedsisle o gods. II 20
p osudniu, W sail ssk6lnsj prsy kos
oisls N. N. R6aahoowej, M kt6rsm
to posiedssniu beda dane instrukojs
ursednikom j pr.yjds bard.o wsans
sprawy pod obrady. Miioie ! po.
drowienis.
W. J. SSczepdniak. sekr.,
1874 Lathrop ct.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

ko : parafji ~. Troieyr n6wiss G
Koostytuoji 5go Msja. skrsdla jsj
snsozenioi prsyr6wnywsjsc j. dc
dsisisjszych o.as6w ~wyjasnis, fe pc.
.rzebs nam novel konstytucii j. ks6rsby
ssosy3a vsrystkioh polak6w M Oaiej
kuli .i~emskisj, ME zwa.sjso M pre-
konsnia pOlityosns, rsligijue I spo-
~ieosns, " kohou .acheoai rodsic6w
do wycbowania d.isoi, by po.ossaly
" miaosoi Ojo.y.ny naszej / godny-
mi obywatslaui kraju t~utsjs.sgo.
Pc gr.e M skrsypcaoh pre-. mlo
diego j. Maliks, kt6rego 1sbrani
zmusili oklaskami do rowt6rnsgo
wyssepu, ipiewai Choir miessany
Wandy i Frydsryks Chopina pod
dyrek ia oh. A. Msalka nWis.anke
polskich pieini''. Rsewne to mslo-
die ludowe saniosay mas M niwy NJ
sse polskie, to te4 oklaski mic ustaiy,
P6ki nile ~ujr.ano M scenic gorliwe
60 dyrygenta 70 swymi oh6rami
powt6rnis.
Dsklamacja psnny Amy Volta
lswio.. jak ! fpisw klssy d.isvozss
Z psrafJi sw. Tr6jcy wypsdly dobr.e.
kohcu presses obohodu OBJ. 81.
W~ojtalewio. o.najmil. 70 skiadks
"a eel dobroo.ynny wynosi So So !
podxiekowai sssn. m6woom, oh6rom
tpiswacklm, deklamatorcm l komits,
towi obohodu. ks6ry ME s.o.edsil
Pracy, by jak ~nsjlspiej wypadi ten
drogi kaadsmu polakovi oboh6d.
Slisw og6lny ,,Boae COS Polsks"
sakofczyf obch6d.
4. Am6rozerski, sekr. obohodu.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
z Detroit, Mich.
O6ch6d Aickie,oiczo,cski.

0ON~~N~
Wspanialy oboh6d ola u~o.c.snis
setnej roosnioy urodsin wissscsa
Adama Mick'ewiosa, " poascseniu
Z o9ohodem psnistki 10 astytucji
8go Maja, odbedsis dnia 20 msjs rb.
~ Harmonic Hall, M rogu Russell |
Leland al, IA staran.en grup .wis..
kowyoh.
Program jest nassePujsoy: Zwias.
kowoy ! towsrsystwa ~wojsko~e .sj.
do de o godsinie 9sj rsno do hall,
stamtsd p6jds " por.adku jal
swykls Z mu.yka M essls | 8 :tanda.
rem amsrykahskim i polskim, dc
koSciofa Sw. J6sefAta na nabo4eh
stwo, kt6rs sie odbedsis ma to intea-
ole o godsinis loci. Po nabo4sf
stwis vr6cs tym samym porssdkiem
napowr6t do hall.
Wieozorsm sas o god.inie u rel.
Dc sie do tel samej hall s~wis.ko~i
nieswisskowi braoia polsoy, kt6ryoh
~uprssjmis m oboh6d .apraszamy,
Program wisosorem Jest uro.maioo.
ny.
Wstep ola nisswisskowych 10 cen
TOW.
Konitet.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
z South Bend, Ind.
PoIska Sokolnio,

Ju4 Cd dluHsssgo esssa potrssbna
byfa hala, ~ ks6rsjby maodsisf soko.
Ia mogaa odbywac dobrym skut.
KEN 6wicsenia. Jakkolviek lest tu.
III kilka hal - Ices fsdaa wygodns
byd ME mogaa do 6vio.sh. . nadso
viasoioisls tyohAs = wislks trudaoi.
cis wydsisrHawiali takows / to tylko
M Pswne viscsory, ograaiosajse
swobode Sokos6w prss. wsbr.nianis
nisks6ryoh Swiossh. jake rujaujs.
cych budynsk.
Tel to posr.ebie tow. sokG Pol
SKI i'm. Zyg. Baliokisge. Mode
wPrawdsis jsez,ss, DO povstsls "
Pazdsierniku 1897, . liossoe jus
prssssso 30 dsislnyoh o.lonk6w -
postsnswiao .aradri6, budujae bale
odpowiednis idsi sokelsj.
"a inicjatyws kilku eslonk6w sa
jsdnem = posied.eh wybrsno komI
tot, kt6ry vkr6toe st6sownis do 20.
lsosnis .nalasi obsssrns lose prsy
ulioy Dunhsm, " poblifu nowo bu-
dujacego sie koIoiola M Warssswis.
Lote 70 sskupiono "a got6wke, $40.
iona przes osaonk6w towarsystwa =
. " dniu ID maja 1893 r. .av.rto
kontrakt Z budowniosymi PIP. D.
Ksmihskim / h. Brown M pobudo-
wa1ie sOkolni 100 stop diugiej. 4e
stop s.srokisj, . Is stop w~ysokiej.
Bedzis to pisrwsss polsks Sokol.
MIA " Ameryoe, kt6ra bsdso W 20.
bliau nowsgo hoioiels, wisloe pr.y.
osdobi v oseSc miasts 1 bedsis chlu.
be nietylko sutejssej maodsisfy lsos
sskfs oaiej polonji ~ Amsryos.
Il. Lisoosz, prszss.
L. Koiski. sekr.
p. r. Bardso ohetnis popieramy
tea Piekny projekt ! many moons
nsdsieje 10 rodsoy nad ~ South
Bend dopOmogs ws.slkismi siismi
do pobudowsnis tel pisrwsre1 S ,kol
ri Polskisj " AN eryos. Jsasli 30
kolnis s%tssie, bedsie 70 ssszosyt ola
osssj Polonji " tenn misaois: ssossl6
Bofsi
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
POszukiwanie.

jan Jsbaohski, Z Baltimore, Md.
Po'sukuje svego brsss wojoiecbs
20 Fsliksi't Jsbaodskiego, organis
" rodem 8 Hossws, " powieoie Me.
srsws, prsybyisgo okolo IL lat 10.
mu do Wilkesbarre, Pa, . nsstepuis
osssowo ssmissskassgo " Reading,
Pa. " Texas. Okoio 2 LAT temu
wyjschsf do Blk, Miss. vsselkj
Alsd o MIN saginsl.
Wisdomose prosse prsssss6 dc
sekr. gr. 90 Nv. N. p, OBJ. A. Oh
ssewstisgo, b26 8. Bond It,, Balt.
more, Nd.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
z East Saginaw, Mich.

ecs SooV 4nhNhs
Tow. Clos Wolnoici Polskisj, gr
40 Nv. N. p, urssd.ifa oboh6d Do,
mistki Konstytuoji Sgo Msja, dni.
7go msjs, " hall OBJ. FIR. Mordso.
1. Oh. Alojsy Tomaszewski, pre-
sss gr. 40, otworsyi obch6d i powo
iaf M presesa obobodu OBJ. W. Bon
kowskiego, . M sekrstsrsa ni4sj pod
risanego, .srassm 1aprosii Ohio,
~ipiswak6w, m6wc6w dsklsmator6w
% estrada.
2. Musyks polskiej ~orkisstry.
8. S1isw oh6ru pod dyrskoj,
p. Wyrybkowskiego, pwissj Msjo
va Jutrssnko".
4. Dsklsmsojs J6.is Urbanow.
skisgo.
5. O:kisstrs .Jsssczs Polsks nile
sgine,s".
8. Nova OBJ. Francissks Mory
sewios, o Konstysucji 8 20 Majs.
SIS. m6vos Pr.eds svis ssrys Kos.
ssytucji 8 Majs ! sssnsosys, fe to
cbwils powinos gssboko utkwie "
serou kssdsgo dobrego polsks, DO 70
jest swists ~spuioisns 20 nsssych
wislkich prsodksob. Zsrsssm 70
ohscss nsodsisho6w, sAsby vssspo-
vail do Tow. Nsrodowyoh ! Nv. N.
p. Mech syjs bracia swisskowii
S2isw cb6ru, pod dyrskcjs
OBJ. M. Wyrybkovskisgo, % ladu
wisrny, y sis ME lstsj".
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
z Nanticoke, Pa.
Z0sOiadomienie.

Zswiadsmism v~ssystkioh dslsga.
TOW grup z. N. p, stanowisoyot
Gmins Polsks - Lussrns Powisois,
Il posiedsenie Gminy odbsdxis Id
d. 5 ossrwos Z. b., o godsinie 2ej pc
.pofudniu, M s.li Mloddssy Polskis;
" Plymouth, Ps.. NJ kt6rsm vaxns
sprawy rosbisrane heds.
Z. Tsoaroeaki, sekr. Gminy.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
z n nticOke, Pa.

N nticOke, Pa.
Gmina polsks " Lussrns powie
ole, Pr porosumieniu sic I sasisd
nismi towarsystwami narodowemi,
kofo!elnsmi 1 oddsialami M}oizle4y
Polskiej. m wsp6lnem posisdseniu
odbytem d. 3 kwietnia ~ Wilkes
Bsrre, postanoviis ur.sdsl6 obch6d
pamiatki Konstytucji sgo Mia
lOO-letnisj roo.nioy urodsin wies.o.a
naszego Adams Miokiewiosa. d. 2
maja rb. - Nsntiooke, jake mai.
wieks,a ossde polsks " Luserns 20
viscis. vysnaosono "a misjsos OBJ.
chodu. Do uio4enia programu oh.
obodovsgo obrano nassepujsoych
obywateli: sed.iego pokoju Jana
Kuckiego, J6.efa Krau.e l NJ .rjana
Ssymahskiego.
Oboh6d rospocssi sic o gods. Bel
Pc Peiadniu wspaniaiym poobodsm
t~owsrzystw wojskowych. oywilnyoh
l oddsiai6w MtodsieEy polskiej /.
polsks kapels M o.sle. Pc prseds
Giovanni 20 gs6vuisJssyeh uliosoh
miasta, ors.ak pochodovy wkroo.ya
do pisknie udekorovansj Broadway
cali. gdsie jus parotysisosus publios
nosd o'sskiwaia rospooseois oboho.
do.
Kapitan nGwsrdji K~oScius.ki" oh.
Fir. Pstrsykowski otworzyi oboh6d,
powosujso no Prssydujsosgo oh. J6-
ssf. Krsuss. kt6ry " kr6tkioh leo.
s~srdsosoych wyrasash powita2 ,ebra
NJ pobliosuoic, . objasaiwssy osl
ssbrsnia, sawssval N sekretarss oh
ohodu oh. Zygmunts Twarowskiseo
Z Wilkes Barre, Pa.
Pc ssProszeniu M estrada ks. Zy.
chowiosa . Glen Lyon 10. Dutkie.
wicss, probosscsa parafji ~. Ts6joy
~ Nanhooke, orss OBJ. oh. dra Juljs.
M Csupke, Woe csnsora q. N. P.
J6ssfa CEsrnika. veterans 1858
Z. Ssymona Klidsio, eI-pocrtnistrza
T. Butkiewicza ! ex-prokurasora 20.
wiatu John's Garman'a, prsystspiono
do wyPeinisnia uloaonsgo pre-. ko
mitss obchodowy programu jsk mas.
tepuje:
y Nova drs J. Csupki. p Spiew
"Witsj Majowa jutrsenko''. 81 Mo.
syks kspeli polskisj. A. Dsklama
ola panoy Anieli Zi6}kowskisj
"sssandar Sokoli". 81 Nova k,. Zy.
ohowiosa. 81 Spiew dsisoi WEI.
wsnis do boju". j. Deklamaojs
Psnny Pelsgji Sso.soihskiej uSmierc
Psdlewskisgo". 81 NJ ,ws sngislska
]. Gsrmsn's. 81 Spisw oh6ralny
"Pofsgnanis foioisrss" pod dyrsk.
ojs pref. Jana Nadolnsgo. 10y De.
klsmacjs psnny Wiktorji Janossw
skisj pJsszo.s Polsks ME sginela".
11) Dsklsm ,ojs panny Elsbissy "a
wodn'sk Nv s2-gs roosnios'. l2)
sPisw pAssmsn" pod dyrskoj,
prof. Jana Nadoloego. ls) Dskls.
mscjs Psnoy Adelsjdy sokolswskisj
"Psuisski sso Msja. 14) wyjssek
pKsisg pielgrzymssws nsrodu
Polskisgo" IN okiswioss) ~odosytaia
3 wielkieu pr.sje,iem psnos julia
Pstrsykowsks. I5) Sp,sw Pied
ludows" wykonsis psnns Msrjsnna
Pietkiewios, prxy akompanismsnoie
M fOrtepianis psnny Teodosji Sos
novskiej. 49, M iva ks. Datkiwi.
css. III Masyks kspsli polskisj.
1S) M,ws oh. FIR. Pstrzykowskisgo
! NJ sake hossnie og6lny spisw pBo
- sis Polsks'.
Wssyscy ucssstniossoy " wypsa-
nisoiu programu wywiszsli sic . ga
DANA zoskooieis, NJ ssoseg6lne je.
dask wyr6Anienisois sssiugujs mo.
" 10. Zyshowiess I ORA Csupki.-
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

Profssyonalni .,sporssmsni" anna
scr.y wsselkich sabsw wiedss, ae
olsj ~. Jsk6ba jest nsjlspssem 10.
k.rss~em " vypedksch prsyskrsyp-
nieoia, usskodssnia lub wywiehnie.
ola jake ks4dsgo esssu wydsrsyt
sis nogs.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

Z kwistni'. w. T. " Jessy City,
Podatsk IA grud.ish, styo.eh, lu.
~, marsso ! kwieoieh 20 loo. SO
s. j., I Jersey City, poda-
tex n grudsieh, styc.sh,
luty, marco 1 kwie c:eh, po
10 oent6x SO
28 kwietnia. o. Tow. Pola
k6w " Kalifornji, prsssaal
podkomisarz ia stan Kali
fornia oh. Alex. Bsdnsw.
SKI As .OC
Rasem $40 OF
Stan kasy l kvistnia '98 1e. Os9 Os
Stan kasy 1 maja 1893 le O85. Oe
Wyrazois o1terdsissoi sxeS6 dola.
row (s46.0O) w~yssalsm M reoe dy.
rsktora Museum N. P. " Rappers
wylu oh. j. Gsse.owskisgo. IS Bou.
levard Maleshsrbes, Paris. France.
T. II. Helihski,
Komisars Sha.6u Mar. Pol. IA Stany
Ziedn. P6ln. Am.
DULUTH. d. 10 maja 1893.
Ws1ystkis Pisma polskis uprss.,
sic o Powt6rsenie pow, 4s.ego spra
wosdania.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
Zaproszenie.

Buffalo, N. Y. IL maja 1873
Tow. Mar. synowis Kr6lowsj Polski,
gr. SS7 " Boffalo, N. Y. niniejsssm
ma ssssosyt ssprosic ". Tow. marc.
dove " Buffalo ! okolioy do wsisois
uds stu " pochodsis, ht5ry asstspi
20 gs6wnyoh uliosch polskiej dsisl.
nicy, orss " sabawis, ks6rs odbedsis
de " soboss dois % usja e. b. " be
II X ,Soisssko. spodsiswsn si% n
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

APTEKI.
BardoAski, Wieeor, 688 Nosas -
r6g Bradley, Chicago.
ButSesoics, Kasinasrs, 601 -.
wsukee ave. r6g WillSt. ChAsnanA
Bardo, Wsad., Noble ST.. -
Blaokhawk, Chicago.
KHf1esoski, s. J., 1885 W. ~
IT., blisko California ave. Ca.aaox
Nosoak, Jan, 724 w. l0IA
rog Paulins u. ChicaQog
Lemord, Robert 84z8 Supssss,
Av. South Chicago, H.
AGENCI ,,REAL ESTATE.
Sson, Tsofl, $50 Milwaukee Avn.
Chicago. Ill.
TOWARY BkAWATNE.
Ssuneihsk, John O., 6Ol NsAh
IT., Chicago, Ill.
DOKTORZY.
AsqIesoskS. n. H., TIA W. IDA
atakHe " apiece Butkievisnay~.
oago.
Sisnssnosoics, Dr.. vi, 80 N
wauies ave. Chicago.
Zi6Skososki, II. d., 6S8 Nob2sn
1874 Milwaukee ave. ChiseRa
DENTYSCI.
Chrso~ososki, y. A. Dr., IN II,
waukes ave. Chicago.
FABRYKl CYGAR.
Ascsorski J6zS, % Hemas -
Chicago, Ill.
FABRYKA ZkOTYCH ODMA
KOW HEDAL PAMIAT.
Stachososh K, SIS Noble una
Chicago. Illinois.
F~OTOGRAFJE.
Niklas { PosoSosoaki, $40 MHv~
kee Az. e block cd nj. Nohlsl
Chicago.
Ldsikososki, Jan ", AZ Mnv,~
kse Ave. Chicago, Ill.
SHADY ERBAT IKA".
R1ass, J6sq, sol Noble 81. o.
oago.
KSIAZKI 1 ARTYKUEY II
LIGIJNE.
Felix's ASgsssyno,oics, COS Nsha,A
u. Chicago.
INTROLIGATORZY.
Asasger, @. r., 4S7 ". H1W>
b., Chicago.
K~ONTRAKTORZY.
Piqtkiesoics, L6s9, Budov.asuye
Kootraktor, b74 Noble ul., o.
60.
1EBLE 1 PIECE.
Nosoocsesoaki, Waad., 014-N.
Milwaukee Nv. Chicago.
Sto6iecG, Roman, 40 MIlvaAss.
Chicago, Ill.
IALARZE.
SchIts6en. p. 61o Hob svs.us.
Chicago.
PRACOWNIE CHORAG" 80,
". SSomihska. Slawna Unssv.
MIA Chorsgwi, Sxtandar6v, HuD
Odsnak, Bersl marsss2kovsadi.
o79 Milwaukee ave., ChioaQs, m
~PIEKARNIE.
WlekhAski, WqJsssy, GO Dbl
son Ut. Chicago, Illinois.
Posoeskiesoics, o., $50 - % X
Ashland ave. Chicago.
PRALNIE BIELIZNK.
Atlesocsyk, r. T., STA Noble -
Chicago, Illinois.
QKHAnv nDu-ra
Stspthskt, ". { Kaspr.yk ~.
e4S Noble st.. Chicago.
Res 1 SALONv,
Osteciosktssotcs, H., 492 NaAls -
Chicago.
Aakooski, 4, roy Noble / Emma
ut. Chicago, Ills.
Lechert, Fr., 68I Noble st., o.
osgo, Ills.
WEGLE 1 DRZEWO.
BorsyAska d Co., r6R W. Nsus.s
Av. Coventry st. Chicago.
WYROBY KUSNIERSKIE:
BobososA SeentsSoso, Wybevy -
Snierskie = dsikioh 4 owcsyoS -.
rex. Gostyf. Downsrs Gfsvs@
SPRZEDAz KART Z =
WYCH.
Acjsseski, Adam, WysyNks W.
misns Pieniedsy, oil Milvsskss
ave. Chicago.
ZAKkADY BLACHARSKK
Ssid1er L., polski blaohan, Goo
Noble IT,, Chicago.
ZLOTNIK 1 ZEGARHIsTRx
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19

SPRAWOZDANIE
Komisar.a Skarbu Mar. Pol. " Rap
Persvylu na Stany zjsd. Am.
POI. n miesiac kwiecieh 1893.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1898-05-19
Z St.. Louis, No.

rooxnicy . maJa' Poftozony . obcho.
dem stuletnim wiesscsa Adama Mic
kiewioss, ~ hall Cssskioh Sokol6w,
Q Ellen avs. Ud.iai brady ostsry
grupy mar, Tow. Frsdro I kolcielne
Iw. Kazimierza; publiosnos6 to. licz-
mic sie ssbraaa, sby uo.oi6 dwie pa.
mistki, kt6rs nam y tax drog'e.
Cooh6d otwor.yl oh. W. Jako.
bowski l pr.edstawii publiosnosci
presesa Zarssdu Cent?. Nv. N. p,
oh. F. h. Jabaohskisgo Chicago,
kt6ry byi powitany huo.nis o.lasks.
mi 1 Pr.es og6a M pr.swodnio.aoe-
go p~owoaany. Nsstepuie pr.swod
nio.scy powoiai ws.ysskioh repre-
.sntant6w tow, biorscyoh ud.iai "
obohodsis oras sekrstarsa obohodu,
ably ssjeli misjsos na sstrad.ie. Pc
ossm nastspii ipisw K61ks Dram.
Fredro. Nss.epnis oh. A. Bcjaf
osyk, opoviedsial " kr6tkim stress
oseoiu syoiorys Adama Mickiswicss.
Piesss, oh. F. 81. Jablohski, wysta
pin Z nova o snaossniu Konstytucji
3 60 Msja. Gdy 81. prs.ss Jabsoh-
sh powstaa. p~owitano 60 . takim On.
t~usjazmsw, e chwile smussony byl
o.ekae, MIN sie wssysoy uspokoili.
w movie swej jasno 1 dokiadnis o
krsSlil snscsenis obohodu, . m6wil =
takism prsskonaniem. . jakiem tylko
d.islny patriots, wisrny syn Ojo.y.
ny ! prswd.ivy obywatel polski mo.
vic mote, n 90 rzesiloie wynsgro
dsono 90 oklaskami. Pc pr.em6-
wieniu nastspR Spisw Kos. Dram.
Fredro.. Nastepnis d~sklamaojs pr.s.
IL lstnia o6reoske pahstws Skar.yh
skioh, ks6ra bardso publio.noSoi de
podobals, u 90 otr.ymals huo.ns
oklash bukist. Nova " angel
skim je.yku P. Lee Merivsthsr.
Oh. Gdynia pr.em6wn M r.e,z
skarbu Narodowsgo Pol. 1 powoaal
m~arszaik6w do xebrania skladk'. Zs.
brsno 4 dol. Is o. NHtspnie dskla.
maejs panny K. Gros.evskisj. 20.
ossm nsssspR ipisw K6aka Dram.
Fredro. Nova " ozsskim iexyku
prsss oh. Kolbase, SNOW Spisw,
vressois pr.sdstaviooo sywy obraa
nPolska p~owstajs". Podoxas oocho.
du musyka gr.aa polskis narodows
pieSni. Oh. W. J~akobowski, prexes
komisetu, podziekowai publiozaoioi
n tax lioxne ssbranie, . M xakof
o.snie edspiewany sostaa pre-. og6'
hymn pBoae cos Polske'. Komite,
ssrdecznie dziekuje wszystkim NOV.
com, tpiewakom,:: dsklamstorom | or.
kisstrze, kt6rs bssintsresownie grala.
q sxaounkiem
p. Moskaoihski, sekr. obohodu.