Illinois Staats-zeitung., 1898-05-25

genGbrten 8inbbebs. ?
55 Meilen Tibli9 bon Der 0auptitaot pd1s
firt Der 3ug bic Station Otumbl, biltorii9
befann: bur9 bic nm Sui 1920 bort itatt@
sebubte blutigs @9lu9t 5mii4en GOrie5'
Seer un0 ben 45tefem. Gprte3 be5ei9nete
bamals Die @esenb BEL Stum6x ais Oas
Weaien9ra6 feiner Solb1ten.
Die nd9fte Station nd1 Otumba lit San
Sudn Seott6udcan, mo man i'm 8orii6erfabz
rem bic Don ben 43tefen Der Some ur1b benz
W1onbe erri9:eten anei PDrami5en ieben
fam. sSn Der NGbe Der Statipn Npam be-
tOmmt man BEN i9nee6eosdteE 8ulean Pcz
pocdtepetl gu @eii9t, unb ettpds flioliher err
f6eint Der 1880 SUB bODe Srtacctbuatl.
Wenn Der .3ug ii9 ldnJidn1er 6epe9t, tann
man Bel Idarfem Nuslugen 9letI9ermaKsn.
&ife unb Spalten in ben Bergen ertennet.
Bel Der Station Guadalupe srreidt Der
3us ben b0@iten puntt Der 8abn, 1888
SUB, UNI bann big gum Ocean Elm fletiges
@efGIe gu BADEN. Sc rd6er Der 3ug Der
Station @speran3a tonimt, reito fd0ner
tpirb bic @cenerie. gu Sen bsiben, porbsr
gsnunnten 8ulcanen bat Ti4 nun aud Der
1920 SUB 6o6s nit spigsm G9nee bebedte
8ulcan Sri5a6a, fopie Der elmer 3ieIenpDz
ramioe gleibenoe Berg Walinde geielt.
Man befinbe: ii4 iebt in einem tpirtti4en
@ebirsslanbe. Der fi9 auf benz Berg Muz
lin9e anIammelnbe Gbnee tpirb bon ben
Snoianern berabgebolt unb, nit Sru4tIdft
oermii9t, an Der Station Santa Ina ttn
Paffagieren gum 8auF anse6oten.
@nblib bat Der 3ug Gsperan31 erreitht,
unb bic Strede bon bier Big Orf5d6d 1T UNI
beItri:ten Der groBartigite S9ei[ Der gtetie
5tpii9en Merico unb 8erdzGru3 gu nennen.
9as 9ebiet Der ~9enrdBigten gone oerlafenb,
gelangt man in cine auBeroroenili4 oman
tiIde @ebirssz2unbf6uft, Die Der 3ug in
bielen Winbungen uno nle6rere Sunnels
treu3enb, burbeilt. Sn elmer f9tpinoelnOe1,
906e fdbrt Der 3ug an 9er9e3a66dngen 9in,
ldBt ben GeiIenben in ii6er tauienb SUP tiefe
99lu6!en unb S6Gler 6liden unb fii6rt inn
bic neutrality-suspicious. 2anOIAaf:sbiIbsr
Dor. 4ugen. @6e Sri5aba rrreiAt nirb, be-
finbet man fi4 in Der Iubtropii9sn Some,
unb bic Seenerie fat nuurne6r Elm anoeres,
u6er ni9ts befto tpeniger ebenfaqs i90nes
MnIeben getponnen. Ser Bug eilt an rei5enz
ben Ortf4uften, bic bon 9almen uno Bill
benben 9drten umgeben itnb, boriber, um
enbli9 in Ori5aba, einem Der i9Onftgele9ez
men pfdbe Wlericos, an3u6aftea.
4uf ben Gamen elmer T90n ge6uuten
StaOt fann Sriaaba teinsn Qnipru9 ma
9en, bod lit es in elmer 10 rei5enoen hinge
bung gelsgen, baB man germ bic Mdngel Der
S:abt bergiBt unb NIT 8sr9niigen an ben
b~ortigen 4ufent6alt 5urii :toentt. Gin fe<
beutenbes l1nterne6men lit bic Mpc:e5umaz
8rauerei, bic fi9 nit i9ren Ginri9tun9en
unb i6rem 5a6ritate irgenb elmer 8rausrs;
in ben Ser. Stdaten our Ssite teaen tam.
Sin grobes @eI9df: nirb pon Der 8raueret
gema9t, unb 6err Nbolpb 8urf9drbt, Der
9raumailter Der vgerbeeerid Mocte3umd" i,
erfreut fi9 als Mobltbdter burtiger
Seelen elmer Experimentation 8elie6tz
beit. gu ben gt0Bten inbuTtriel1en @tablife=
ments Ori5aba's geb0rt Die 6errn Mur
9iri9 geb0renbe @i9arr:n<6abrif ga 9iOz
leta". 8ie 6err Seq 6irf9, Elm 8ruter oes
Sn6a6ers, mir. mittbeilte, 6sfist bic 6irma
fire eigenen Sabaf1Nnpilan3Ingen in Gan
Mnbres, ipp Der bette Sa6at in Der Eepublif
Merico probu5irt lpirb. lye6er bunbert
2eute firtb nit Der 4nferti9un5 bon gigarren
in Der treffGiA ein9eri4t:ten 6a6rit tef@dfz
tig:.
@u9 in Srisabd donnie i1 mid niGt ilber
Bic Nufnd6me BON Seiten Der OeutT den be-
Hagen. Nd9 einem Nufent5alt BON II So
gen febte i9 meine Heiie nd9 8erazSru5
fort. Mein @sg fii6rte MIDI nun bur9 bds
Cumberland Der Sroptr. Sine reue, mir
u~nbefannte Welt, NIT stpigem 5riibling, inn
mer9riinen galmen 1no NE berblii6enben
Goien e%r0ffne:e ii9 bor meinen Nugen. 3tpiz
T9en Srangen6ainen, Pdlnen, 3udsrz,
8affees unb 8aumpole> Glantageu fdbrt
Der 53ug ba6in, abpe9islno aut9 einen llre
tpalb burdeilenb, mo bann Def Bid ber Aeiz
fenben NIT Staunen auf ben e6rpiirbigen,
bur9 a1er6anb S9linspflan3sn ber6unbes
men groben 8dumen ru5t. Die groBartigz
item tropiI9en Scenerien lino bon Sri3a6d
Bis 9aIo Def Ma9o an3utreffsn; bort rffrn<
bart 1i9 bic Sropentpelt in ibrer gon5en
punberbaren S90n6ett Der Tlora unb
Sauna.
Sn Der NG6e bon 0erasgru3 anselaust,
iie6t man bo4ragenbe GucosnuBzYdlmen.
Muf oGen Stationen, no Der 3ug dn6dlt,
perben @ibfrii9te aler Dirt gum 8ertauf
a%usge6oten.
8ei gGi6enbsr tropiiAer Gonnenbibs ura
bic Mittussaeit fam ib in 8eraz@ru3 an.
11ntpi1tiirli4 muBte i4 an bas bamaGs Iaut
3si:un9s6eri6ten in g6icago ferrf6en6e
talte Wetter benten unO bate mir germ CUR
M6ps9felung etpas bacon 3efallen laf1sn.
q n h / n nnhni nprprt