davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MIRA AIMEE JOLOCAT.

Mrs Aimee Joocat one Of the passengers who
went down with La Bourgogne was the wife or
Andre Jolocat OF No l25 Garden-st. Hobokcn.
She and her husband conducted millinery business
at No 1873 Frst-st. Hoboken. Mrs Jolocat went
10 Paris on business every year. Mr.. and Mrs.
Jolocat came from Paris to TIoboken About six
years ago. and well known In the French
colonies OF New-York and New Jersey. When a
Tribune reporter called the Jolocat home last
night no found the bereaved husband and the only
child Annie, "a girl Of twenty. in deep grief
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
NINE. ELISE ROUSSEL

NM" Elise Roussel was head OF and buyer for the
millinery department OF Abraham Stratus, who had
starred her usual summer trip to make pur-
chases for tho fail season She had been In the
employ 81 the firm for two years. and WAS much
liked Her home was Mt No IA West Ninety sixth
ST. Manhattan. Mime. Rousse was the wife OF
Jules Roussel publisher OF the French newspaper
40 Courier dos Etais-t ns - lie did not
company her. II was Nine Rousseis intention 70
have gone abroad three weeks ago. but her trip
was delayed by III health. She had not quite re-
covered when she boarded La Bourgogne.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MR. AND MRS ARSIS RATEI,.

Arsin Ratel and his wife Maria, who went down
with La BourCogne. were third class passen-
gers They lived at No i3i East One-hundred-
and invent y-frst-st. this city. Mr. Ratel was a
glasscu,icr by trade ard visit TO his
wlfcs former home in Paris The couple had one
daughter who Is married 10 Jacques Leiuenne, OF
No 49, East ne-hundred- and twenty first st, with
whom they lived.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MR.. AND MRs LEON JACoUEr.

Leon Jacquet a wine merchant OF Chicago.
With his wife he going 10 France for vaca-
ton. Mr.. Jacquet nrst 10 this country In
1888 10 take charge OF exhibits OF French wines at
the Worlds Fair When the exposition closed no
remained in Chicago, and started store for tho
sale OF French wines and liquors.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
T.. II. WUERN.

r. r. Wuertx the sculptor was among the cabin
pa ssengers La Boursogne. He was French
man by birth, and received his education in Paris
He came to thi. country about eight years ago.
and since that time had done much work that at
tracted wide attention At the time OF the Chicago
Exposition he WAS employed under ST. Gaudens.
md Iabored under his direction on the statudry
adjoining several OF the buildings on the Exposition
grounds Since that time his work has taken med
ala AT the Nashville and Omaha eXpositions. Mr.
Wuertz was an exhibitor the Paris Salon I'm
ISL He was unmarried Two brothers OF Mr..
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
LOUIS AND GIACOMO CAsAzzA.

Iou,s and Giacomo Casazza. brothers and men,
hers of the arm OF Casazza Co. OF No. 2e5 Wash
,neton-st. were among the passengers on board
IN. French liner. Rose. the eeven-year ola
daughter of Louis Casazza, was also with her
fatber There were three brothers IN the nIm. A.
His vie called at the offices Of the steamship
company yesterday and said that the ost PRONE
70 visit their old homes A. Casazza lives AT NO
MadIsOn-St.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
ANNA AND PAULA Calm.

Among those reported lost are the Misses anna
and Paula Calm. respectively twenty and eighteen
,,..r, old daushters Of Henry II. Calm the glass
importer. OF No l3S Mulberry-st. A friend OF the
family said evening that ne beieve9 ah %
.Istar of the Young women the Countess ' on cam.
rbo "a married 10 an Austrian nobleman. was also
omonS the lost Her name. however. Ii not on the
passenger list.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07

Hnckensack July Specialize. NJ. Lenarc OF
Little Ferry. was passenger on La Bourgogne.
He was dealer in six patches and novelties, hav-
ing extensive mail trade In the South and West.
He was going to Paris pleasure trip and re-
marked before he left town that he would not be
abe to celebrate the Fourth here. but would cel'-
hrate the 18th in Paris. He about forty-hve
years old His wife and two children. fourteen and
siXinen xears old In IIttle Ferry
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
GIUSEPPE ALPI.

Guseppi Alpi was forty-two years old. and was
a manufacturer OF paper flowers at No. Il West
Third-st- He lived at No. 81 Macdougal-st His
ten-year-old boy. John. and his father-in law.
Joseph Feni sixty five years old. who lived on
West Broadway. West Third-st.. were also on
the ship. Mr.. Alpi on his way 10 pay visit TO
his father. who lives In Saubucetto Proyrne OF
Parma, Italy. WIFE and Ave children survive
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
THE REV cYPRrEN FLoRIsooNE.

The Rev Cyprien For.oone was the prior OF tho
RosarY Hil Dominican Convent Mt Nepperhsn ava.
Jnionville y. Y IL was going 70 France. where 20
born. 10 spend the summer. Father FTorisoone
had been prior Of the convent for Eve six years
and was held IN tho highest regard ty all classes
~ people IN the ueighhorhooi. H. was ~ he head
Of several bencNr"nf movements IN tulOnvlle .. and
owing 10 his Efforts school FOR children Was re
Gently established IN that place
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07

Marie. six years old. Christian Wynon. Of No. IS
University Place. a lifelong friend OF Mr.
Ohanu; In speaking % Mr.. Chanut yesterday Mrs.
Mynon said that shOrtl! before n sailed on La
Bourgognc he obtained loan on his life Insurance
policy from her husband. Mr.. Wynon had begged
MT Chanut to wait and with his family. who
are going abroad next week but he declared that
he could not walt. this was the hest season for
buying
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
NINE REGISTERED FROM BOSTON
THREE PLAYERS OF THE SYMPHONY oRcHEsTRI
AMONG THE DROWNED

NINE REGISTERED FROM BOSTON.
THREE PLAYERS OF THE SYMPHONY ORCHESTRA
AMONG THE DROWNED
postoo Ju,v a-The local ONCE OF the French
LIN. Steamship Company In this city says that nine
passengers on La Bourgogne registered from TINS
city The first news OF the disaster reached the
omploves Of the company here through the Asso-
cated Press reports and they looked over their
passenger lists for names Of those Oh board from
this section. The following were found:
Miss Minnie Common. buyer. c. +. Hovey q co.,
Albert Weiss music teacher. Roxbury; Leon POUR
tau musician. Roxbury: Mrs. Leon Pourtau' MINE
Vallade mother Of Mrs. Pourtau; Leon Jasque''
musician. Roxhury Mrs Leon Jasquet and her In
FAINT SON. Mime Vert Arrouet modiste. boston anu
the Rev W G. Webster, Providence
The local Office thinks It Is possible tnat others
from this city proceeded direct to New-fork. and
engaged for their passage there. As soon az news
OF the disaster became known a story started ''a'
AZ least hfteer members Of tho Boston symphony
Orchestra were on board. II appeared no"e'o''
that only three OF tho players In the oesah'1al.o
were included among the passengers. Ihey "eie
Messrs Weiss Pourtau and Jasquet. weiss was an
oboe player He was returning TO Paris 70 Vi"'
his family He Intended come TO this county
again IN September either to play In Phi'aae'pna
to renew his Boston sngasemen rsaty i've here
The other players with their families. comprlsea
party on we, TH ry, tut it and Mr. Pourtau
o. riT,tist Mrs Jasouet was of German extrac-
ton. and was born in Chicago Her mother III"
lives in New-York city. .-,.,a, ,nd
Mrs Jasquet an accomplished mus Th i anu
was married only eighteen months ago. Inc pa1s
Karl who also lost. was nine moh.nSS u OH
Mrs Pourtau born in Lyons, France ana Wa
about twenty-five years old Mr.. Pourtau "As
twenty-nine years old They had no cniidren,
Nine Arrouet her way 10 faris where
her two children attend school 1t has been her
custom for several summers TO journey to Paris;
where she had residence to enjoy the COMPANY OF
her children during their vacation for nearly ,,
twenty three years she carried on n dressrnaking
establishment in this city and Cambridge.
Miss Connor the empoye OF c. F. Hovey q Co.
was on her annual tour 10 Europe to buy for the
firm She had worked for the firm more than
twenty years having entered the employ OF the
company when a little girl and rising to foreign
buyer.
Leon Pourtau was the first clarinet player Of the
Boston Symphony Orchestra. He was a French
man and was engaged by Mr., Higginson three or
four years ago. Last season he played at one OF
the concerts Of tho Kneisel Quartet in the hall OF
the Mendessohn Glee Club. the number being
Brahms's quintet for clarinet and strings Mr..
Kneisel thought him better artist than the
famous Mlhlfeld. for whom Brahms wrote the
work
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
PIERRE COLLIN.

Pierre Collin. foreman OF Malard's chocolate
factory. in Twenty -hfth-st. near Sixth-ave., was
a passenger La Bourgosne. His friends tried
to deter him from sailing on that steamship. a. one
OF them said that ne board the steamship
on her last voyage and that she barely escaped
Destruction by a collision at that time.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
ADOLPd GRAF.

Adolph Graf n bookb.nder. OF No +5 Citation
ave West Hobokcn. and Mr.. and Mrs Charles
Kellenberger OF No 40 W".t-st.. West Hoboken.
sailed on La Bourgoguc on their way 10 Switzerland
on a plea sure trip. and thc three supposed 10
have been drowned. Graf was only twenty-five
wears Cd He leaves widow and one child.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
TT cONIDEC DE KERDANIEL.

LIE C;onidec de Kerdaniel was a merchant OF
Paris VINO came to this city some weeks ago III
order to collect n claim against New-fork bIsl-
ness man resulting from transaction " GORGE
For some the claim was not paiu ana M
De Kerdanie his way nome
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MRS. J. X EIHL.

Among the cabin passengers on La Bourgogne
WAS Mr, ] Keihl a friend who called at the
steamship office said that she owned restaurant
M Canal and Sullivan SITS. this city. and that she
was going abrond to bring home her son. who was
being educated In France.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MRS. AUBREY AND CHILDREN

Mrs Aubrey with her 1--WE children. wac lost
Her husband is In the employ Of the GronjeAn Tin
ware Manufacturing Company. OF Wocdhaven
Long Island Mr. and Mr.. Aubrey came 10 New
York from Paris seven years ago She w. on the
way 10 visit her parents. VINO are living near
Paris
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
EDWARL HALPORN

Edward Halporn passenger on La BourgognA
was the manager for Antony Mazxctt tho caterer.
nj No SCI Sixth-avc Mr Mazzetti was extremely
anxious to learn Of Mr.. Halporn's fate yesterday.
Mr. Halporn was married and lived at No. ~ East
T1ftloih-st friend - hts SAID yesterday that he
had been trying 20 find time TO visit Europ" for
twenty years and finally sailed on LA Bourgogne.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
THE REV. W. q. WEBSTER.

j. l. Webster who lives at tho Gerlach. called
early at the steamship office TO inquire about his
brother the Rev. ". g. Webster who sailed
La Bourgogne The Rev W. q. Webster
assistant rector of IT. stephens Protestant Eps-
copal Church. In Providence, X. l. His brother
said that he COINS abroad 10 spend three
In travel
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MRS AND MISS STEPHANS.

Dover y j. July s-Mrs Lena Stephans and her
daughter Lena sixteen years old. who were pas
rengers on La Bourgogne were the wife ana
daughter OF Walter Stephans, proprietor OF tAe
sI,i's Knlt'inc Mills AZ Int place. They were on
their yay 10 Basic. SwitZer and where reunion
OF the Stephans family j. 10 be held.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MR.. AND MRS RICHARD JACOB

Richard Jacob. who was on La Hourgogne with
his wife and child was formerly walter AT the
Hotel Flouret F!'th-ave and ERhfeenth-st The
family lived in West Thirty secOnd-st. near Sew
ci have. Mr and Mrs Jacobs child was sick. and
they took the sea voyage in hc hope Of saving It's
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MIR. AND MRS CHARLES KELI,ENBERGER

Mr. and Mrs Charles Kecnberger. Of No. 40
1vos,st West Hoboken were passengers on La
Roureogne though their names do not appear on
The pa ssenger lists. The father OF Adoluh Gtal.
who was lost, says they were with ms son. lhsy
eve no children They were comparative sUahs-
Tn Vast HObOken.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MRS. JNLIETTE CICOT.

Mrs. Julietie Cicot one Of the lost cabin passen-
GERS, dressmaker and had been employed
.. No - West Thirty-sXth-ai She lived with her
mother. nj No. 1872 Fourih-avc.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07

HOG1N. Alfred. V1-ssrE T. w
HOLMAN. Anna. YtNZi ATTTT- n
tiGP6d5EEh John. VESSEL, Adele.
ttJICOnDCVh' isaac, YOU SOUF lsmael
HROVATIN. Lorg and ZECCO' Mrs
two children. ZERON
HURST Eugene Z'ORSI ajom
jake. Martin
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
-, AND MRS SIMON HOPPE.

The death OF DR.. and Mrs simon hoppe' u ''
c,tv was a particularly sad case. Dr. Hoppe was
sroduated hi, summer from the University OF
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
MOTHER AND FOUR CHILDREN LOST.

Kansas CITY, July s-Among those on La Bour-
gogne We're the entire family OF John Perry. OF
the firm OF Keith Perry. Of this city. one Of the
biggest coal and lumber concerns In the South
west They included Mrs John Perry. Katherine
aged six years Florence and Sadie. twins, aged
twenty years and A. Perry. aged eleven years
Mrs Perry. with her two youngest children. had
met I'm New-York city. the older daughters. who
had just been graduated from Sacred Heart Con.
vent. Manhattanvle. n. Y, all proceeding to
France for a summers outing No other passen-
g,rs listed from this city.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07

wELL-KNowN PENNsYLvANIANs ABOARD
Philadelphia, July 1.-TWO Phiadelphians who are
known to have sailed La Bourgogns were Fran
els Penn Steel. jr. aged twenty-four years and his
sister Gertrude Steel aged seventeen years. Young
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07

A number Of friends In this city. who called at
tho stca ulshp office yesterday. said that Mr. Perry
was building a fine house on Truist-ave.. Kansas
cry. for the occupancy OF himself and family
upon their return. Mr. Perry brought his family
10 this city 10 them OF. and while here he
stayed at the Waldorf Astoria.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07

Continued on page D.
Continued ON paEs ..
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
STEERAGE
,rrCTONlNICH, ElOn-

ADRINO Bor;honer!. ny
ALIEK, Adophe; L.aSSEL Carlos.
aNTONIO. Charles. LTO\EK Frantz
BEKGUlN, Aueusie. hnGRR. John
BOMCHI, WAN. i0IIiS. Antoine
BONGAKDO, Auno. NAIKOVlCH. Jacob.
BORRATO. EuStLe WATHEO, ZurlGh
EIA\GUO. DOMINGO WAVATESINI. Thomas.
RKijNIN Cnristophe. MMfCHELLINI Carer
EJRRIOLI, Eugene; vato
CAKLENATO. HenIi Nicolas Gustino
COMBATOBlC, An'o'"@ PAMPANI. Penegrune
C0NEAN. Antonio. tl\OCETTl. Eugene.
CORI NJ chaeL KACHID. John.
p.l.MOTT, ETneSis' RICHMANG. Joseph
DTIPANTE Louhise, ROLLER. Joseph
t;BRAHIMS. Michael RI,SS. Antoine.
TLKON kaHi SATORIS, August.
FOCNET, Lucia. STIFFANO. S
CASPARlNQ, sh ued STOK. Joseph
GEORGES, Edo" TARQClS. Isaac.
GRAFT. ToHhI YIOPOCLO. Neglis.
HAROB Demos, Z!rCKE, Antoine.
HYFFLER, Fred 49,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
THE PASSENGER LISTS
81 TED.
CABIN.
SSE. Mr.. and Mrs,

AcBARD, Antoine Ia N ~
BACCARAI; Jacqucs' Nl[fONN. Patrick.
GAIDOT, AlDert VEftiAND Lucien.
GERNA5N i1s o. ZAlGLK. OTTO.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-07-07
EMPLOYEES ON THE STEAMER.

LIST OF WATERS. oUARTERMAsrERs AND
SAILORS WHO WERE SAVED
The following lists OF the crew. waters and
others employed on La Bourgogne who were saved
were given out 1t the Offices Of the Line In THE
city:
THIRAIyT Louir DEBRAvA, Henri.
SALVAGE, Cortes. GOAZAMHlS Perr~
RIVAULT. Alphonse CLAIR. Camille
TOURAGE. Jean CASEY. EDMUND
EleOnOr0
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-09-11

Miss Ada L@yertas Hanfori. daughter
81 Judge - II Hanford, with the saCcur-
ageuent sad assistance of JHage ard Mrs.
Thomas Burke, Mrs. H. e. Henry. Ms
James r. Haydea Mrs Il, Il. Hs!nes.
Mrs. J. T. Ferry and other patriotic peo-
S.s * Vass.1gsoz. has pat into operation
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
CUETARA, ROS Y ca
Fol.taleza so.

El eegante pdblico puertorriqueno podra encontrar
ConSantemente nucsro estabecimcno surtido va
riadisimo seleco de cazado de todas cases
pleo como e que pucdan orecer las
putadaS de America.
Al eccto no hemos perdonado medic nj sacr6co al
guno para que nuestroS numerosos actvos correspon
sales mantengan sempre la aitura de los 1ltmos
a6elantos 6c Ia moda de las exig ncas ell caprcho
mas rehnados.
Las mportantcs compras reazadas por uno de nues-
ros soco Europa hacen concebr la esperanza de
que e Pdbco dc esta sa scgua dspensandonos su pro-
teccion simpatas.
DeSde e mas senclo zapato hasta el par de bosas
mas cine, aqui sc encuentra toda la sefie.
En- nuestro de peleteria menos nmensa
y escogida "a existenca que tenemos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
Bat ALLON
dol PlilciDad0 do AstlTl- 5

Debiendo proveerse este Battalion
de eaballos para Ia guerrilla moutads
del mismo. sc hace pGblico por medic
del pEesente anuneio para el que de-
see presentar ganado de esta especie
pueda hacerlo desde el dia de mana.
n en- el cuartel de Bsllaja. donde
previo reconocimiento pericial. sc pre-.
eedera al ajuste y cierre del trato in
mediate.
Los caballos han de reunir las con
diciones siguientes: no exceder de ?
aios de edad, tener 6 n euartas como
minimum, carecer dc defectos que pue-
daa per;udicar actualmente 8 en- 10
sucesivo ala resistencia y agilidsd del
animal, el precio maximum sera dc 90
pesos moneda especial
Los gastos que originen este anun.
eio Sc an sufragados proportional
mente entire los vendedores LA Jun
u economics.-Los eapitanes conf
eionados, Eduardo Peres y Jose Val
DIVA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
ULTIMA HORA.
Cablegrama Official.

FL Excmo Sr Captain Genera
de Cuba dice al Excmo Sr Capi
tan General de esta Isla 10 81
guiente /:
Ohio mafana empero rudo ataque
contra deiensas entrada bahia de Gu.
D., hacienda nuttido fuego sin inte-
rrup ion diez de los "a barcos ene.
migos 4 la vista. durante ; horas, en-
las que lanzaron mas de 500 proyec-
tiles de todos calibres, siendo contes-
iado por nuestras baterias del Moro,
dc Socapa y Punta Gorda, A las
~ empezo nIevo cahoneo contra
Aguadores por espacio de una hora,
siendo rechazados uno y otro atsque.
Csusaron desperfectos en- acu 'rtela
mientos exteriores Moro hecho en-
tiemro pas al descubierto, asi como
en- Cayo Smith y averia poca con
sideracion en- crucero MEreedeS' no
lograron desmOntarnos una sola pieza.
En- blrcos enemigos, dice General
Linares, SC percibian avenss visible
mente. hsb'endo desaparecido nueve
&C su vista antes de obscurecer. Nues-
tras baias en c kjescito un soldado
muerto y un Jefe, cuatro ohciales y
2I &c uopa heridos. En- la marina
un Jeie y 5 marineros heridos. Las
del enemigo sc suponen dc considera
cion
Feliri,o al General Linares y a TO.
dos los que han tornado parte y re
comendado al Gobiet no el hercismo
de todos en- tan desiguai combate.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
BATTALION DBL PRINCIPADO
DEASTURIAS

Necesitsndo el Battalion aeemilss
&c hace pIblieo por medic de este
anuncio para el que desee p'esentH
eauaio de ests especie, puede hacero
desde eI dis de maiana en el cuartel
de Ballaja, donde previo ei reconoc'
miento pericial, SC proeede.a al ajusie
cierre del trato immediate.
Las actmilas han de reunir las con-
diciones sigaientes: Faer1a para re
portar Ia carga minima de "a X ogra-
mos apaFte del bas'e 8 apaEej ,. re.is
tepeia ! una fatiga Prolongada y nc
exceder de s amos de edad pero sir
sugeccion 4 alzada determiIads, c
precio msximun sers de co pesos poi
acemila.
Los gastcs cue origine este anun
clio serAn suiragados proportional
anente entire !os vendedores.
La Junta econ6mica.--Los Capita
res comisionados, Eduardo Perez J
JoxG Valdivia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
Gaceta de aver.

Cableg,amas del Ministro de Ultra
mar dando euenta de hsberse stable
eido en- la Peninsula la libertad aran
celaria para los productos dc esta I>l'
que sc conduIcan en- cualquier bande
ra.
-Continuaei6n de Ia lista de sus
cripcion.
Dec,eto q propuesta de Ia Secrets
ria de Instruction pubiica sobre nom
btamisntos de vocales de las Junta,
locales de instruction.
--Nota de los frutos exportados {
dia 81 del p.sado.
Reiacion dc los Jueces munich
pales que han sido nombrados para
el bIenio dc 1898 4 1900.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
9li.A LOCAL.
>,Gh''iN DE ElQi,Ml.
FORT .IEIA II

'a+a Il. cirCs conf ores.
Aecnies dc los vipnr,, lWts JS lie
onpania Trasatl5HtIea Espajiola
Neen'es lie id id de los Sfcs la.
.'s-a y CO, he Liverpool.
II. ii &. II. Fletcher : Co, de id
Compaiiia . Ia Fleeha y, de i'll.
AgchteS dc III ia de los SreS ]
T. NIekels y 20, Inca &" Serra".
A-rntfs III 4 n, Behreud Y
Nos. iinra S.3.a
A-cnteS d. Ia 60 '..nia lie se.al.
r,S contra IN. = druominad, /,
L '.ai' de II.
AgeGtes de l., Cu,pa6.a de- Segu-
roS MaIi'lEo> " .'hc Indemnify Mn
u'al ASSURANCE CounpIny Linn cd 4"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
Estes nuevos Relo

Estes nuevoS Relo
jes koskopf perlcccio-
nados son supeIiofeS
a todos los dcmas de
isusl precIo, y de una
duracion iiImi,ada. To
das las pleas oel IT,
nahd Pat M son in
tercambIabies " 10 que
p c mt ( componer
cualqu'er rotura en-
nienos dc IS minutes
y por menc. dc la mi
t q dc su precio que
sc cobra por Eeiojes de
otras marcas.
Estos Verdaderos
" Crononetros 4" Sc
venden garantizados
poF dos s1d0I ) Sc com.
pfondran por ID nlltad
ue su precIo en- cuai-
quIer epoca que sc
eescomponga despues
de dlcnos plazos.
Los tenemos de Orc
Plata y NikeI pero con
especial.dad de Acero
que vendemos scla-
mente a q" aers PESOS {"
preclo verdaderamen-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08

Habana, 6. --El General Blaneo ha
publIcado un bando prohlbiendo or
cullen en- q pals los corresponsaIes ex
tr nleros. po' jug arlos Sc dedican a
espionage, rsffriend 'se tcmbien a los
sx;rarjeros cuya residencia no este
plenamente justi6csda.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
SANTORAL

Microbes. 8 San Salustiano, con
iesor, y San Heraelio. ohispo.
Jnrves. 9--.Santisimo Corpus Chris
II, Santos Primo y Fei,cianc, mrs.
Vsernes. 10. Santa MaTgArita
Keina dc Escocia.
Sabado, II.--San Bernabe, apostol
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
GAOETILL.A5.

ExPoRTAcIoN-En la mafiana de
aver salio de este puerto col rumbo q
Halifax el vapor ingles 'T'yrian" lie
vando 4 50 bordo 7oI bocoy y 6,3sI
sacos de axdcar con peso de SIs.2ss
kiIos.
P0r a sarde zarp6 tambita para
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1898-06-08
Gaceta &c hoy.

Continuation de Ia lista dc suscrip
eiou.
Anuncio de la Teso, eria Central &C
Hacienda ssiislando hasta nueva or.
den el ,ipo de 20 p8. para los guos
contra Ia Gaia de Uitramar.