Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-05-26
DcS 9farntcS gsSitbe1s.

uOer A}Qte 1NaHtgs utt -&uu uttu ERI-
oerben i'm @eisiae hatie. Der Gturm
fam bon GiiSpelt Ano nabm einen
pfao BON 500 bis 400 SUB Drate.
9llIes, mas in ieinem pfabe lag, ,purbe
ser5t0rt. Qumherte BON sfarmbduIsrn,
5heunen uno Gtdllen tpuroen brino=
lirt uno piea yieb getDotet. Mm
ihlimmiten trnitbete Der Sturm in
Stillman 9aaep. uo fiinfsebn 8s=
bduoe, s,pei Ginhen llno elm 9abnbof
serfDrt murben- @irober Shaoen apuroe
aud in NoeliM anaeribtet; piele Be=
bGube tpuroen Mm9etpebt, an eielen
Stellen muroea Die Giienbabn-&eleiie
ourb Geaen. Der in 5trOmen ppm
Simmel gob, alllterlninirt uno Sele=
arapbenpIahle iIno Trdbte 81 Sooen
oeri1en. GIf Meniben fameg in bic.
lem Sbsile bes etaates um's Seben uno
unaefdbr piersis wuroerl nlebr Dher lue-
niger gefabrli1 DerleBt.
Mari6iielo, isis, 20. WSGi- Der
ganse mittlere 7beil oes Stoates ,uuroe
Mittpod bon einem furhtbaren 5or=
nabo beimseIuhf, Der burh Die @pun=
ties Glarf, Maratbpn unD 2analaoe
Iouste uno Sduier, SarmgebduDe uno
Mdloer seritOrte- 9lntiso ibeint ON
meiiten eelitten gu baben; in glmburit
baben sebn Menfhen ibr 2eben dnae=
biiBt uno in Si@ler ioll cine aus fiinT
Yerionen beiteheaibe Tamilie benz iln=
tpetter gum Spfer eefallen iein. Sn
Der CrtidaIt Marntbun iollen beinabe
alle 8ebduoe oem @robooen 9leidee=
maht tporoen ieit; cine erobe Stride
muroe bon ibrem 6unoanlent aehoten;
cine Sdeune, 40 Sub brett uno so
SUP lang. muroe tom sturme iiber ein
6elo bon 40 2leres nit fortaelhleppt.
Cine srobe gn5abi pon Yerionen muroe
perlebt.
Ginaman, &an., 20. Mai. Sni tpeit=
lihen Sbeile oieies Gpuntns bat Elm ge+
paltieer Sturm porgetern abeno
ihredlide @ertuiiituugen aneerihtet.
Sas Sorf Gunninebau, Oil Der Widita
& Weitern giienbabn, 80 Meilen melt=
lib ben @i6ita selegen. lit faif sdns=
lid) bonn @rbbpoen bertilet ,porben.
3as Sotel, stpei 2eibtullungen, elm
She'll oes gDid,ita & WeiternsYabn=
bofes uno Elm She'll oes 8eTd,ditsplnbes
uno piele WDbnbduier Der Gtaot pur=
Den ,ertriimmert. Nur iiinf Oduier
lteben nod. Ser Pfao bes Sturmes
par 200 Yarbs brett. Die 2eute, Die
Die @efahr berantommen iabeu, flii6tt=
ten in Die Seller uno enteinasn 10 benz
3ooe. Sagegen tpuroe piel 8ieb Qe=
tDotet. Gin i6reflider 9aaellturm
oing benz Srfan poraus.
Ses Moines, Sa., 90. Mai. Se=
ribten sufolge iiber ben Sturm, Der
Wiittwob Ibeno ben iiioliden uno ipsf=
liden Sbeil BON &ingaolo @ountp, rs
Meilen bon bier, beimiuhte, muroe Oft
lid bon 8lodton S. y. Wtller's Mobn=
baus umae,pebt uno Willer uno feline
5ohter tpurben fdlimm perleBt. MiQer
bradl beioe 9eine.
sSn Maloa uurbe bas S1ul0ebduoe
unb Der Sabnbof Der Gbicaeo Great
@elteru 8abn sertriimmert. 6uolih
bon Malop tpuroe oas 6auS bon 0int
Wortbin9ton serltOrt unb elne alte
Dame, oeren Name nibt in grla6runa
9ebrabt weroen tonnte, ibpsr perlebt.
Sn Der Srtidaft Yreiton wuroen Die
meiiten 8ebduoe seritDrt Gbos. islop,
oeiien Satin unb orei &inoer tpuroen
aetootet. 98m. O'Mear wuroe anaeb-
lih in auislep unb Wlife Sinos in
@barlotte aetootet.
s}n Clinton uno Saflon GountD, sSa.,
tanlen mebr als smansis Meni6en um's
2eben uno Gisentbum i'm Wertbe BON
3auienoen bon Dollars tpuroe serIt0rt;
in Sapana lpuroen bier Gerionen ae=
t0otet. Die Garmer. bic ben Sturm
tommer iaben, fli6teien lib in bic
9eller. minoeitens 25 perionsn leooh,
ole fein unterfommen finoen fonnten,
nuroen BON herllmflieaenoem 0olsmerf
perDunbet. Bdume tpuroen entluurMlt
uno 8ebduoe Sertriimmert. Sic 9dder
bon 0auiern uurben fortesipebt uno
aeaen Sdeunen seidleubert, in oenen
oas Vieb S1ub aeinAt bate. 0un=
oerte bon Hinbern tpurben babel ae=
tootet. Winbeitens Elm balb Subenb
Sdulbduier tpurben bemolirt.
Sn O1eo, gDis., tpuroe elm Gino Der
SSamilie bon Nler. glemention oet0Dtet
uno elm anberes lebenseefdbrlid oerlebt.
Sn Sanart. Sa., ipuroe oas Mrmenbaus
umaepeht uno einige Der 25 Snlallen
muroen unter ben Sriilnmern bearabsn.
@atarrt 9ebcilt.
Gg III ,,,chr 0a@c~rL "a, A..r. N, Z