Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-07-19
Son 81. q. 6.

~ ht ~
SteNe, no Ip6ter Der Sriumpbbo9er
Des SaiIers Septimus Seocrus errib:
tet ,uare, erb!iften lie iebt ous manners
tiniite 8eidnQniB. Ser @ingnng 3u
ben ScGlae GcmOniae, 10 0enannt bon
ben SsuFatsn Der Sdla1topier. Die
man eGr:hir IAleppte, itano tets often.
. Nuf siasn Der 9r3Bercn Nbidbe oieler
Srepps Yfisgtt:I bic 9eibname Der De-
liQusatsE, Die GcmnG9t III bic Siber
gCiUosfsa perasn '~pliten, ousQeItelt sl
iuerosn; anh 10 lag aud iebt Der Seih-
nam 5se Eiaoius Clemens, bluti9 uno
aerisSt oca BEN piitbenoen Nn0rifien
Der miloen Teitien, bort an SOOen aus=
Qelir.ft. Sine TSafel mari ibr oiiiteres
Hitt iibcr oa5 i6ausrli6e Silo uno
ipicAeite Iih in Der Sellebaroe elmer
prdtariGnii9en W0de. Die. IN Ginger
Gnticrnrng Don Der 2eide bes WartD=
rers itebeno, oielem ben Giifen su=
pHnotc, ais oh lie ieinen 4nblif iiir6=
tete.
,.Sleibe BIZ bier suriif, iaots Baris
gu Dem Yutrisier, inoem er bic Sreppe
blnanItieQ. Sben anQetommen. ndb=
crte er Ii6 Dem Yrdtorianer uno fra9te
leiIe:
,,SiIt bu Der Sobu Der 9rareois?"
,.Sa, aber p~erliere teine >3eit; es lit
bereits lpGt," eripioerte Der Soloat.
ieBte feline Selleboroe bel Settle uno
n0bm aus einem Wintel einen Strif
uno Elm ~uollenes Sud-. YNris feIielte
ibn nit benz erIteren. psritopfte ibm nit
benz 5i,he cen Mtuno, bob oann ihleu=
niQit Den 2cibnabm in ieinen 9lrmell
smpor, iiieg eileno5 bic Stufen hinun=
ter uno errei6te BON Sertus 9efolst,
9liifli6 Die Sdnfte.
Sief bepeet ob Der tr~auri9en Scene,
befobl DER gutri5ier ieiren;S tlapen, mad
benz Siminal auriifsutebren. Yaris
leNte ben Seidnabm in bic Sdnfte, uno
na6oelr lie oieielbe Qemeinihaftlib
ouf lire S6uliern 9elaeen. en%tfernten
ile lid nit mO9lihiter gile bon benz
DerbanQniBOOllen Orte.
gls lie bas Sorum bur6I6ritten bat=
ten. tuanoten lie iih nab Der Porta
Capena. Gbe lie icoph oieie erreih=
ten, bielter iie inne, oenn lie oewabr=
ten in Der 6erne 6afeln uno cine
Mcn2e PerIOnell. Die ii9 bOr einem
Sauie Uerianmelt bntten.
SAP ms eilen @uaenblid aus
RUBEN" ia9te Yaris, uno. inoem er
Die SGnfte al Die nieori9e Wauer zines
n~ahelie9enoeu 8ebluoes lebnte, bat er
Sertus rubla sI tuarten, pdbreno er
ii4 unter Die Men0e orln9en uno bic
8eranlahunQ Der nddtliAeu YerIamm=
lung erIOrI6en NOBLE. Salo bate er
iih itberseuQt, Dab oieielbe ben ee=
br0u6lihen Geremonien elmer rDmii6en
Soh5eit gait uno Die SrNut I'M SeQriffe
!uur, ons Saus ibres 8atten in YeIiB
gu ne6men. Sa er e5 inoeb ni6t fir
ratbiom belt, nit Der SdnIte ourb
Die NRen9e 81 ihreiten, enti6lOB er lid
81 marten. umlOmebr oa Die Seller 9e=
iuObnli4 nur bon turSer Sauer ipar.
.6iir Tie Die Sreuoe inter 9lumen.
G%uirlanoen uuo beitern Gieoern, fir
mid Der SOo!" iaQte Paris ieuiseno,
a!s er 81 Dem t%uartenoen PatriSier
5uriiftebrte.
..Sei 8enlls. miiiien jene beioen
gtarren aeraoe 0ieie Na6t su ibrer
Sohseit pQblen, nm ms Belt berIie-
rem 81 l~allen!" iaGte Sertlls unseoul=
big.
: SofOrt luoen Die beiben bic Sdnite
nieoer aut ibre S6ulter uno i6ritten
Der via Appia 3u.
Salo ausrubeno, balo pieoer i6nel=
Ter Oorrudrts ihreiteno. batten bic 5rd=
ger Der SGnfte balO cine @iertelmeile
auBerbalb oes Chores suriifgelegt uno
errei6ten leBt Die Weinber9e oes 9lmo=
leba6es, mel6es. aus benz 3uiammen=
fluB mebrerer Guellen 9ebiloet. an Der
Stelle in Die Siber miinoet. mo Soio
aufOlQe Die Prielter GDbele's jeoes Sabr
am 25. Wtdrs bic Statre bieier @6ttin
ilno bic al ibrem Sienite Derpanoten
8er1tbldaiten au maiden pfle9ten.
3ulebt bielten lie an Dem Yuntte Der
oppiihen Str0Be. no ipdter cine tleine
GinIieolei erri6tet muroe; benn nah
elmer Irommen TRADITION mar es eben
bort. no Yetrlls, aus benz 8efdnaniB
sntflnben. unierm Ssilanoe be9eQnete
NM i'm fra9te: Domino quo vadis?
(Serr, mObin 9ebit bug Rad 8om,
I'm MID bort auf's nerIe treusiacn su
luilen." ertpioerte bic 90ttli6e @ribei.
nung, inoem iie Oerihwnno. Der
glpoitel beQriff, OaB er benz W0rter=
tbums ni6t cntfliCben iole, uno wanote
olSo0nn feline Shritte suriif, INN bic
&rOne oeslelben 81 errin9en. Dob All
Der 3eit. bon Der mir reoen. itano Die
Snpclle nod ni6t. Sertus uno Yaris
iebten bic SGnfte nieoer; Der 8laoia=
Tor trat in Die Wiitte Der StraBe uuo
fp6bte eini9e Nu9enblife in Der Sim
iterniB lumber; bann tebrte or Su benz
patrliler Suriif uno ia9te:
.,gEir peroen bulo oas 3iel unierer
Wanoerun0 erreiht Gaben."
n6Ortuna lei Qelpbt, ih tann nidt
mebr, uno es piiroe mir unmD9li6
iein, iueiter borwQrts gu tommen."
,.9tur nod weni0e S9ritte @eoulo,
oann tueroen mir ousruben t0nnen."
so LAB inns ellen, " ermioerte Ser=
tus ano bob i"eufSsno Die Sdnite wisoer
auf ieine S6ultern.
8Ort, no Die StraBe li1 in ,rpei arme
t6ellt, bon oenen Der cine nit Der via