davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
pITHY POINTS.
anppenIngs Throughout the Count

ARppenlngs Throughout the Country
Chr"ni"Iad for Hasty Perusal.
The Borough Council will meet in regular
session this evening.
The Fourth Regiment will be mustered out
some day next week.
To-day is the last day to order down cases
for the long cause list.
The East Ridge cOlliery, at Minersville,
has closed down for repairs.
Tax Collector Burke expects his duplicate
for 1898 either tomorrow or Saturday.
Tailor Charles A. Rawley, of Washington,
shot himself to death in "a hotel at Mcdonald.
The p. & X. Co. has issued notices saying
there will be no change in coal prices this
month.
Ellis Lewis, the Tamaqua boniface, gave
his friends champagne supper in honor of
his birthday.
Bishop Talbot will visit Mt. Carmel on the
10th inst aud confirm a large class in the
Episcopal church.
A charter from the court to the Society
Larvices Lietwern, of Shenandoah, was
placed ON record.
Skaters of the Bangor Valley and Bowers
& Mutton quarries joined the strike against
reduction yesterday
Large ice houses are being erected by the
Philadelphia & Reading Coal and Iron Com
pany at Mahanoy City.
Calvin Miller, of Williamsport, wanted for
numerous burglaries was captured yesterday
| by Chief of Police Rud1y, of Bradford.
The Commissioners clerks are busy max
ing preparations for distributing ballots and
supplies to the different election districts.
The Somerset Lutheran Conference, at
Morrellville, Cambria county, closed yester-
day and elected Rev J. S. Taylor, of Berlin,
president.
Charles McGovern, first sergeant in Co. F.,
sth Regiment, has received an honorable
discharge He is teacher of the Grammar
school at Girardville.
An infant child of Farmer George Grimes
residing near Myerstown, was sufiocateC
under bedclothes by the oyerturning of {
basket in which it slept.
The late Rev. William C. Cattell, onct
president of Lafayette College was euogzet
yesterday at Founders day exercises held in
the college chapel, at Easton
The house of DR.. w. H. Hertz, of Hazetou
was visited by robbers, who secured money
and valuables, and who, it is supposed, used
chlOroform on the sumberng family.
The love of home is so great in some people
that for fear of wearing it out they are
seldom there.
Andrew KEEPER, well known and highly
respected citizen of near Nuremberg, died
suddenly Monday night while looking aftel
his stock in the barn. The cause Of deati
was heart disease.
The schley foot ball team is now open fol
, challenges from teams ranging from IL TO II
S years Elmer Sneddon, 2ll West LloyC
street, is the manager.
John Mcdonald, agent for the Lauer Brew
, ing Co. at Locust Gap, was thrown from thu
beer wagon and it is feared he received
5 internal injuries.
u Charles Bradley, of Shenandoah, is spend
ing few days in town. He came here yes
terday to attend the funeral of his uncle
Johu Watson. Mr. Bradley was forme
resident of Standardization Sentinel.
The case of Sheriff Martin and few o
|, his deputies, who shot down the striking
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
POLITICAL POINTS.

The election of S. Burd Edwards as District
Attorney is guarantee that the affairs of
that very important office will be conducted
on strictly business principles and the odium
which Democratic officials are responsible
for, will be swept away, unless popular eN-
preston is at fault.
The Republicans will hold mass meeting
in Pottsville tomorrow evening, the speakers
being Silas w. Petit, of Philadelphia and
Charles f. Chidsey, of Easton. This will be
the third meeting held there by Republicans,
and another will be held Monday night.
DIR. w. n. Stein, of town. from present
indications, will he the next Coroner, and he
will make good one. The Doctor will
receive a large complimentary vote.
The name of Silas c. Swallow will appear
in four different columns of the official ballot
while the names of William A. Stone and
George A. jerks appear only once.
There will be big Republican rally at
VIM. Penn this evening, the speakers being
5. Burd Edwards, candidate for District At
torney, and Charles A. Snyder candidate for
Controller The citizens of that place will
give the speakers a hearty reception. and in
return will hear the issues of the campaign
discussed in an intelligent manner.
Mr. Wanamaker is unable to decide as to
which he prefers for GovernOr-Jenks or
Swallow. Like the embarrassed lover,
he could be happy with either were t'other
dear charmer away"
The gentleman who is strutting the county
like proud peacock, protesting to be
anxious to debate the financial question with
some one, is simply playing a big bluff.
William Wilhelm CHALLENGED the same in
dividual one month ago offering to pay for
hall and other necessary expense, but up to
date this challenge has been ignored-fUI
very good reasons Wilhelm knows too
much about the gentlemans record. See
Hon. John Wanamaker was yesterday ar
rested for slander on oath of Thomas NJ.
Robinson, formerly State Printer, whose
management Mr.. Wanamaker recently
criticised. 1t is returnable first Monday in
December.
The Honest Government party will hold a
meeting in Mahanoy City tomorrow night.
| The Democratic candidate for Judge is So
years old, at an age when he should retire
from active life. Judge Koch is in the prime
of life. with no likelihood that he will be
charge upon the county.
The Democrats held a successful meeting
at Wiggan's last night.
Many of our county exchanges are some
what mixed as to the name of the Republican
candidate for Governor. c. w. Stone is q
candidate tor Congress- not Governor
One of the most interesting speeches o
this campaign promises to be the one II
Pottsville next Saturday evening, which will
be delivered by Postmaster General JOIN
Wanamaker.
Ex-senator John ]. Coyle, now of Phila
delphia, was in town last evening, and it i
said has forsaken his former political asso
ciates.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

miners at Lattimer Ia September, 1897, vii
probably never again go before jury. The
prosecution has done nothing and it is under
stood that they have no money to pay
lawyers
Paris green in potatoes boiled with the
skins on nearly killed Mr. and Mrs. Search,
their two children and Harris Reed, who ate
the poisoned vegetables at Colcbrookdale.
The Pennsylvania railroad has declared a
semi-annual dividend of - per cent, pay
able on November 30.
Young Benjamin Williams, driver at the
Jeanesvile colliery, Luzerne county, got his
foot entangled in the harness of his mule and
was dragged half mile sustaining fatal
injuries.
DIR. Bulls Cough Syrup prevents con
sumption. Oue-fifth of the deaths in cities is
from consumption, caused by neglected colds
DR.. Bulls Cough Syrup always cures colds.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

Mrs. Victoria Rice appeared before Justice
Shoemaker last evening and swore out a
warrant for the arrest of Stiney Matulewicz,
He is charged with committing an assault
upon her when request was made for pay
ment of a board bill. The accused wa:
given hearing and decided to settle the
case by the payment of fine and costs and
also the board bill. Matulewicz some time
ago stole Sl73 from Mrs. Rice and buried il
near Bergans' dam. He pleaded guilty when
arrested and revealed whore the money was
hid.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

Yesterday arrangements were made for a
quiet wedding in the County Register S
office, but it was postponed. Mike Ignatuch,
of Frackville is in Jail charged with a mis-.
demeanOr on oath of Mary Harris, of the
same place, and to settle their little "un-
pleasantness" they both consented to marry.
Mary's mother was willing, but the prospec-
tive bridegroom being a minor, it was
necessary to secure the appointment of a
guardian, to give his consent, aud make the
knot legally binding. So postponement
was made until Monday.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

The annual report of the Commissioner of
immigration for the year ending June 30,
1898, shows that the immigration is declin-
ing, as there were 1885 less arrivals from
foreign ports than the previous year at the
Philadelphia port. The entire number OF
arrivals there was II 800 including rs stow.
aways and 10 workaways. OF the total mum.
Der of arrivals z, ,245 claimed to be citizens OF
the United States alien visitors or aliens in
transit 9754 were immigrants, of which rs
were debarred from landing. The lmmi-
grants were generally of better class be.
cause of the care of the immigration officials
in requiring strict compliance with the
laws. The work done in the Philadelphia
office has been the source of numerous com
piments from the Treasury Department
several new appointees being sent there tc
receive their tuition before taking charge OF
their offices.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
DIED.

ON the 3rd inst, at Shenandoah,
Pa, Nellie r., wife of James j. Coakley, aged
% years Funeral will take place on Satur-
day, 9Th inst mt a, m, from the family
residence, at No IS North Main street. High
mass will be celebrated at the Annunciation
church and the remains will be inferred in the
Annuucation cemetery. Relatives and friends
respectfully invited to attend 1922
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

"Mystic Cure for Rheumatism and Neu.
ralgia radically cures in I to 8 days. Its
action upon the system is remarkable and
mysterious. 1t removes at once the cause
and the disease Immediately disappears. The
first dose greatly benefits. IS cents. Sold by
Shenandoah drug store, shenandoah, If
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
Queer Savings Bank.

A woman 10 years old, living the life of a
hermit in an old shanty near Allentown died
yesterday. An examination of her clothing
showed IN homemade hustle in an old
dress was found 5000 in greenbacks, and
S44. .22 in coin in five secret pockets in her
pettcoat and dresses. She rarely had any
intercourse with her neighbors.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

If you are. ask for tickets via the Southern
Railway. 1t is the shortest, quickest and
best route Its service this season will sur
pass that of all preceding years. Write for
further information to John NJ. Beall, District
Passenger Agent, 02s Chestnut street,
Philadelphia, Pa.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

Among the nuptal events announced at
Centralia, ard all of which will be celebrated
within the next two weeks are the follow
ing: Michael Gerrity and Miss Lizzie Burke,
John Tighe and Miss Lizzie Monaghan, and
Miss Mary Shaughnessy and John Mcintyre.
The last named is from Freeland.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

The following deeds were filed for record ::
Sarah Wooden and husband, to II. J Nooks
premises in Mahanoy City Geo Reber ct al
to Henry w. Hess, premises in Tamaqua /;
Frederick Eichenbrade and wife to Valentine
Hess, premises in Tamaqua.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

The HERALD job department is head
quarters for ball programs, invitations,
tickets and all sorts of printing for entertain
ments Latest styles in great variety in
stock and prices are at rock bottom, consist
ent with good work.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

Insure your property from loss in the
ldest and strongest cash companies Phila.
Underwriters Insurance Co. of North
America and Fire Association, Hartford
Fire Ins Co., American Fire Insurance Co.,
West Chester Fire lns. Co., United Firemen's
Tns. Co. T. r. WILLIAMS,
1913 S. ,fardin St., Shenandoah.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
PERSONAL MEN Il0N.

Edward johnson, of Philadelphia, is visit
ing friends in town.
Morris G.. Wurm visited friends at the
county seat to-day.
DR.. C. NJ. Bordner went to Phiadelpn'
this morning to transact business.
Misses Annie, Lizzie, Katie, Agnes ana
Tessie Copnors, John Conuors. Mrs. Daniel
Kelleher and Peter f. Burke, all OF New
York city. and relative Of the late Mrs y. J'
Coakley, are here to attend the funeral
Miss Vcsta Williams, Of Pottsyille was
guest of town friends last evening
Mr.. and Mrs. John J. Bobbin and Mr.. and
Mrs John MieIdazis are visiting friends in
Philadelphia.
Harry Il. Scott, of Pottsville, was town
visitor last night.
Miss Maud Jones. of Pottsvile is visiting
Mrs. William r. Pratt, of South Jardin
street.
school Director NJ. J. Whitaker is on the
sick list
Miss May Holman spent to-day in atten-
dance at the teachers institute in Mahanoy
City
Harry Scott, of Pottsville, was visitor to
town yesterday.
Joe Wagner, of Girardville, was seen on
our streets last evening.
Privates Farley and McCloud, members of
Troop D.. New York Cavalry, were enter
taired by Private G. NJ. Peters last evening.
Both soldiers have received orders to report
ut Brooklyn. to depart for Cuba shortly.
Messrs. Oscar and Samuel Wedman have
gone to Roaring Creek a two days hunt
ing trip.
Miss Katie Mulralla, of town, accompanied
by Mr.. and Mrs William Egan, Of Ashland,
left this morning for Rochester, n Y, to at
tend the funeral of a relative
nr RuIps Coupb Syrup has superior
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

DIR. Bulls Cough Syrup is very ef-
fcient remedy. For coughs and colds it has
no equal, 1t is good for adults and children.
For Group and whooping- cough it is invalu-
nile
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

Ask your grocer for the Royal Patent
hour, and take no other brand. 1t is the est
-four made
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

NOR SALE Valuable Shenandoah property,
Il centrally located Oak street. with all
modern Conveniences, store room and weiling
and house On the rear. For further information
apply at this flee II
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

If you buy clothing at l.. Goldin's, its
guarantee that they are well made and will
not rip. If
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

nor SAI.E.---Two pool tables in good condi
It ton. Can be bought very reasonable.
Apply to Anthony Schmcker, lo9 South Main
street. II
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

LNOR SALE.-A valuable property West
II Centre street, dwelling house, and all con-
veuiences in desirable location. Apply to
Thomas Tosh, for further particulars. 5-z7-tf
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
TILE WEATHEii.

The forecast for Friday: Fair to partly
cloudy, slightly warmer weather, with south
erly winds, preceded by local rain in the
northern districts.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

A splendid lunch or meal served at short
notice at Meade Peters new restaurant, in
the Mellet building, East Centre street. 1t
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

DR.. Bulls Cough Syrup has superior
merit. Try it for a cough or cold and be con-
vinced. There are many cough remedies on
the market but DR.. Bulls Cough Syrup is the
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

l.. Goldin has the finest stock of overcoat
in the town If
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

NToTICE.--Desirable properties for sale. APP
" ply to 5. q. Nj. Hollopeter, attorney,
Shenandoah. S-3l-tf
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
MISCELLANEOUS.

dor RENT.--Dwelling house, with all con-
IL veniences with good location for rent.
Apply at this office If
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03

l.. Goldin carries the largest stock and
finest goods in the county. If
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
TRY ONE

Pound of our 25c
chocolate candy assortment and
then tell us if you ever tasted its
equal at less than 4oc. Remember
we have 40 kinds at this price. We
are also gents tor LoWney's pack
age candy. 6oc for one pound and
soc for a e lb package.
HOOKS &BROWN,
q ~. Main ST.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1898-11-03
Rubber!
Rubber!


The disagrceable weather
will soon be with us and now
while you have an opportunity
purchase your rubbers for the
winter at our special prices.
Children'S, 15C per pair
Youths, zoe per pair
Ladies', 25c per pair
Mems, Best Quality 40C per pair
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-05-19

WebesfDeiler gsfngt, ,bo is tein ssonn
0rinn. Gn Solubntieper muB uff
3fpda Shohlberfh trdge. DO fom,me
pie Wennfobfs un ben Dprfht. Off
Fobrs tpplIe fe en- Drinf. @ibt mer ie
ben Orint, bann rolIe ie nod elm I'm
10 fort. Mer bot 10 { sutes 6er3 un
gtbt en- biz fe senus ben I'm be annere
Oag timn.t bic Jraa gelaafe I'm fomz
plebnt, bob mer ibrn Mann au pieI
getripe hdtt! gs iperb INNER aese be
Salubn searbeit. es beibt, ale @hls6=
ttgtette in Der Melt fomme bon ben
Salubn, atptper for bic Gtfpenies for
Den Wabr gu beaable, bo is Der Saz
lnbn gut genus. 9ebt mer bod etues
NIT ben sanae Btbnes." Weu bic 2iss
5ie bot eemol 5ehn5ie for ben Salubn
gebabt I'm bot seiast, tie ipDlIte emol
Dos 8tbnes ronne. ygltptper es is bod
SOnnbas," bot bic Webespeilern ae@
1a9t. yfefptper meiro, Spnnboe, bot
Die ai35ie geiagt, iebes Stidel9e Gieb
9let9t am Sonnbag aa1 iein Orinf
gu fen, I'M 10 is NIT bic Mennfobfs.
SpB mid bas 9ibnes nor beit emol
ronne. Weu, bic Mebespeilern bot abl=
reit geIa9t un bot bic &unne an bic
Ssltbo6r inIeit selpife. Die 2iaaie bot
Babr setenb un fie ben 8ibnes ae.
0ahn tpie 2dnbaffts. Oas @elb is
nor 10 gefloife tomme un bic 2i3sie bpt
gefleblt, pie en- Reseiporm, tpanns re-
gent. Sff &obrs tot's aG9 penia
Telt getptpe. Oo mare 10 paar iunqe
Selleri9, no bets publfptele en- Dis
putt triest ben. Die BEN bann nit
Stu9lbaan uff enanner ssfamife, atpz
iper alles in SreinbIGaft. Die Siaais
bot geiagt. ie fole made, baB Ie fortz
fomme IN iollte bic Oobr bon autIeit
aumafe. Dis Jelleri9 fin aa6 ganse,
atpiper es fot nod fiinf Minnifs oe<
nomme, Do lin toppele 9liesmdnner
tomme I'm BEN Die 2taaie I'm bic MiI1us
Weoestreiler einseronnt. 90 ebaut
halb na4 adt l1br tpar'i6, tpie th in
Weoesireilerf9 Saus tomme fin. soSf
Zen tsinber fonnie ssfieblt, oab Niez
mono Do mar. DO is en- Mann aus
Die g}eboerbutt 5u Mid fon1me un bot
MID 9sfagt. bab bic 5tpaa 2ebbies ers
re1tet iporbe fpdre. Said, len mar ans
iper Surpreis for mid! ss9 fin rei=
i itstpe9 IN bic @tebIden gauge, for bic
prtilenerf4 eraus5ubeble, atpiper, mas
fper'n sc benfe, es mar Niemanb bp,
mo met 9efl bot edaepte setDnnt un bic
Gehotes ben bic gan3e Ra6t in ben
yrtilen hode gsmibt. es1 fin an bic
Sel 9anse, no ie brin mare. SD iaoe
Sbns, bic 2t5aie, Die bot otptper emol
ungeiptpe! sc Is OH bic aeblinas tpie
en- Wfontte erumgetfhumpt I'm bot aez
t9pore, tDis en- rebgeller 9omm. Gut
geoabn bot fe's aipper nit un ieb ben
1e nit belize aefOnnt. @ie bic @eI |
gseno bot, len min itb csbne in mein
na9lte Sdreitoebrief mile loFe.
Womit ich perbleiipe
eSbne sSSlrn lieiper
y hiliSp erampfer
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-05-19
Gut amt mtertfamtid)

1T man in Der @eoaition Der vSranf.
furter 3eituns" seiinnt. Sn einem
idngeren Nrtitel bes Blattes miro oarqe=
legt, bob, Der. ben Ser. 6taaten aur
Salt gelegte ,&e9tsbruh" 10 3iemlih
&egel lit i'm gerfebr Der W6lfer unter.
einanoer, uno oaB bic 8roBmahtreaie=
run9en unb ibre unberufenen Munbs
ltlide uno Vertbeioi9er Dabrlidb ni6t oas
Gebt baben, iiber Die Ser. Staaten
3ornig su peroen, neil lie obne fOrm=
llbe &rlsgsertldrung Rrisgsbanolunaen
beainnen. Oer9lsiben iit in Der Sc
idibte iebr oft porsetommen uno (na=
tiirlid) hinterber INNER gebiliet uor=
ben. Meiterbin iaat bas Slatt unter
9lnoerem:
..9ie Nadribten iiber Die idred=
li9en @itunaen Der Mepler'i1en 9lus=
rottungs. polieit baben in Mmerita einen
9lusbru6 oer @rltriiltung berppr eeru=
fen, Der ii6 nit papiereneil YroteIten
uno oiplomatiihen proteiten ni6t be-
9nii9t. lonosn su ioforti9en Sbaten
ordnate. ,Sas mub enolib einmal
aufboren" bieie 2oluns 1T allsemein
uno iblieBli6 aud mlrtiam 9eporoen.
Wenn man oaneben ltelt, mie europa
Dor slpei Sabrer in Der Silrfei bunoret=
tauisno Nrmenier taltbliitie bat bin=
italabten lahsn uno nit Dem Sultan
forttpabreno in ben beiten Sesiebunaen
ltebt, 10 mOhte man lih fait freuen. oab
es in Der Welt bod nod Elm Gplf oiebt,
bel Dem Sumanitat fein leerer gDabn
lit unn oas i'm 3orn iiber periibte 8reuel
nod gum S6perte greifen tann. um
oiplomatllhen Gprmelfram baben 1ia
Die Nmerltaner nie tpnberlih betiln=
inert; urmiihIi9 iuie ibr SoDen i6affen
lle lld eine ei9ene Meinuna, eine eieene
Yplltif uno cinen ei9enen Siplomaten=
Gooer. Sls baben oas 3eue uno au1
Die Sraft basu. uno spar Die oeiltiae
uno Die wirtbibaitli6e &raft. Sic oe=
ben ben gSeg, Den lie Nlauben aeben gu
miihen, uEo fiimmern Iib peroammt
menla oarum, mas GurDpa basu iaot.
Die Mmeritaner wDllen Den cubanilden
Greueln elm @nbe bereiten. 10 ooer 10;
gebts niht in Site. 10 miro eben @e=
malt sebrau6t. gGas babel aus Spa=
nieE miro, oas bat bieies leoisli6 nit
ltG 1elbIt ausSuma6en."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-05-19
Sei6e'treoen tn 0cricn.

3u anfang bisIes Sabrbunberts
lebte i'm SGertbal Elm pfarrer Midsasl
Sung, Elm Spnberling er1ten gtanass
aber Elm braper Mann, bem tpeeen iei=
ner Wufopferuns Bel @elegenbeit elmer
Seucbe Elm nit Dem per10nlihen Ioel
NrDunbener Oroen perlieben mar.
Seine Gei9enreoen ma9ten ni9t ben
troitliGen @inbrud, ben er niinIhte;
er fdm besbalb auf ben @ebanten, bic
Wtuien Der trasiiGen Oidtfunit unb
oes 9eianses, polpb9mnia unb Guz
terpe. au 9ilfe gu rufen, bra1te feline
9rabreoen in @erie unb fang ipl9e
our guitdrre am Grade ab, Bis elm
0erbot ieiner Sbersn biefer Dirt Der
gsitattung Elm gnbe ma9te. Giniae
proben m0sen ben 2e1ean ben gbarafz
ter Der Suns'1den Srauermuie peran=
ibaulihen: On benz 8rabs zines Wanz
mes, Der babur9 perunsridts, bab bic
Spite zines SGirmes ibm ins 9lua.
georungen, f9tloert er, tpie ale Runit
Der Wsr5te persebli6h getpeisn:
"gBeti letoer nabm bic 9irnentaiinz
bung
llnfpiberftebli9 iiberbanb,
Wobur6 am Gnbe bic 8erbinbuna
Oer Seele nit benz 2eib entlhnanb.
9lls elm Mdb6en burd iibermdbis
ges Sanoen ii9 ben Sob gsbplt, iinat
ct tpdrnenb:
uGs tan5en ia bic Meiien aud,
Soh nur fih lansfam brebenb,
Sic tanaen NIT @ernunftsebrau9
unb nur ppriibersebenb -"
Giner in Der aefibsns an Der gbo=
lera peritorbenen @dngerin, bic tire
9esrbiguns in Der 0eimatb anseorbs
net bate, tpiomet ct folsenben Naas
ruff.
n6ie trdf bic treiteiten Oiitan3en,
Gang tief binab unb bod binauf
limb lDfte ale OiTonan3en
sSn fiibe 9armonien auf!
9as Gs unb Sis. audi Wlon unb Dur
Marb ibr aum leidten Spiele nur!"
Damn su ben fittiiden @efabren ber
Sbeaterlaufbabn iibergebenb, trDftet er
bnrh 6iniDeis duf fOlbe bic 2eibtrd<
genben iiber ben friiben Sob Der Werz
bliaenen, nit ben Worten f1lieBenb:
rSO baB bic gbolera fosar
Sir iie bas Mnerbsfte mar -
Gs tonnte nidt ausbkiben, buB,
:per iDlhe 9feime gebUrt bate, erbeitert
unb mithin uu4 setrDitet ben Gottes=
ader DerIieb.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-05-19
Gitt Gtteraefed)t.

Wdbrenb am IL. Mai Die ameritani.
f6e Jlotte San Suan, Die 0auptitab1
portD &ico's, beIboB uno bie Gorts
oed0lirte, fanb in Maorio Elm 6tier=
9efedt ffatt. IS ibien, als 0b Die
I9anae grb6lterllng li6 nad ber Mrena
ordnge. 0as Gtiergefeht iDuroe gum
Beitel 0es 0l0ttenfonbs beranitaltet.
Die @ibe brndten fabell)aftt preiie.
Mle 3uihauer truaen bic Nationdl=
fdrben, lelb unb rotb. Nue Qdoen
moren 9ei4loiien ilnp bic Cafes bidi
init WfeRfd)en befsbt. bic iiber ben 2rieQ
lltlo bic 81 srfpQrtenben Greigniiie iprd.
den. Bonn 6risoen iuagte Miennoao III
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-05-19
Sricitite.

Stir bic am IA. Mlai enbenoe
Wo9e blieben fOlgenoe ni6t reflanlirte
grieIe auf Der bieiigen pOitpfiies {:
9Rib Clara Ssmasle.
Wtr. Gotuin 81. &ellp.
Orr. M. =. Spnes.
Wtrs. M. &. eSones.
Bbilip Wansolo.
goitor Barrier.
Mrs. &ute Shur.
9RiB Mame S6earer.
Wtr. g8m. Gopent.
y. u. Searoorff g. M.