Illinois Staats-zeitung., 1898-04-27
SraTlien's Syrm1tbartett.
RtO Saneiro, i'm Mdr8 1898

RtpSunetrp Q, i'm MGra 1898.
60 trauria bas Bib lit, welhes ItG bel
8etra9tung Der au%genblidli4en politiIGen
unb f~o5;alen 3uitGnbe 8raiilien's entrolt,
10 freubig er6eGt ii6 Der Slid, tpenH ran
@elegen6eit bat, bic S9dbe tennen gu lernen,
nit tp,l9en cine giitige Natur bteles 2anO
ber19msnberii9 beoa9t. Sein lungTrau@
li9er, fru9tbarer 8oben, iein unoerglet9<
liGes &lima = penn fi9 bteien beipen mo-
berne @if1eni4aft, moberne Se4ntt etnt,
19affen @unoer auf alien 9ebieten. Menn
i9 mittbsile, baB es bier mO9li9 lit, att Ell
mem Sled9en @rbe unter freien 9imntsl Die
@,e intrauben aler 9erren Sdnbet gu
pra9tbolen @rempldren gu 3ii4ten, 10 birfte
bas alspGrts tpp6l BEL NIen Elm unglGuh:acs
&opFf9itteln berporrufen, bel on0ers bel cen
Mutoritdten, bic tets be6aupteten, Srdiilten
t0nne nur &affee er3eugen, Der @nban Der
9febe Tet nibt m0gGi9. 9iefe 2eeenbe cat
nun Elm pripatmann, Or. 8arreto, ooaig
%aerit0rt, Der in ja6relanger unsrmiolider
Mrbeit in Ieinem @singitben piritu6d BET
Sao BauIo ben Nn6au aler %betannten 8a@
rietGten, etpa 600 an Der 3a6l, aus Der 6ei@
ben pie aus Der fdlteren gone, 1otpobl SaTelz
tpte &eltertrauben, perfu6te uno f9lieblid
au benz iiberraI9enben GrgsbntB gelangte,
bdB I'M braiiliantf9en &lima unb 8pben her
aaergrDBte She'll Der elben boraiigli4 geOsi6t,
unb 1ogar auf 5reilanOfuItur in Nualitdt
unb 4uantitdt Before Srauben er5ielt merz
ben, uIs briiben Ielbt i'm Sret6bauie.
Sen 8etpeis erbra9tc bic am 3. MGrs
bier e%r0ffnete WeintrdubenzNus
It eGIut 9 nit einem S6eil Der gerabe rsifen
8aristGten Q75), bic in ca. 300 ausne6menb
190nen @remplaren Dorlagen. Sebes 2anb
Der @elt battle feline Srdube geIanbt, ipillig
bate tie Der seIegnete 8Oben BON SuD Putlo
aufgenommen unb 6errli9 Srii9te ge3titiBt.
Oa mar bic i90ne Mlicante aus Der ,0eimat5
Der Oufcined bel SoboTo, bic Pbroula unb
3orinthi aus @rie9enlanb, bic bic feurige
MuIe zines Meleager bie1ei9t bor SG6rtaltz
1enben i9on 9sfeiert, Die n@OIoen Nusen",
6eren Same an her most gracious ma
iesty bon europa ertnnert. Ser 4outas
fus mar in Der y@ros golman", Nfrita in
Der rHofati" eri9ienen. Irabien, @egbpten,
Norbamerita, 5rantrei6, Stalien, rlngurn
(Sotai, rYis be Gbeors) unb audi Seuti&z
lamb G5rdntsnt6al, Oiamantentrdu6e) - lie
ale marsn in ibren beiten Sorten in pru6tz
ppQen Gremplaren bertreten. @s nor cine
int.rnationdle Misunderstanding tpis ite
nod nirgsnbs oor6er gebOten tpuroen. oeiosr
tonnteu tpe9sn ibrer ert ipGteren &slfs Die
iapani16en ,nb 9inefii9en 8arietdten niGt
ge3eigt tperben, nabre Wunber in Der Srauz
benfultur nu9 Or. 8arretD, AUDI niht bic
drabif6e Sorte v6amar bu 0amdr", Deren
Mnblid ieben @etnbauer begeiitern piirbe.
Or. 8arretp but ben 8etpeis erbra6f, bob
8rdiilien bas @einlanb par excellence
1T, 6eIonbers bic Staten Minas, Sao
Baulo unb Hio be S~Saneiro. Ser er1tere Be-
fibt in benz S6al bes obsren SAP Sranc;scpz
StrOmes 9eraoe5u bas gelobte 2anb Der
Srauben, ba pier i4on ieBt cine Mustatel=
Ierz8artetdt obne irgenOpsl@e befonbere
9flege eeOei6t uno 3 m i'm a i'm Saht gu
groBen IiiBen 5rii9ten a%usreift. 81 Bra
Iilien nun Elm peinerpprttrenoes 2anb pirb,
6dngt bon Der te9niI9sn Nusbitbung ber
@innanberer ub uno benz 9rabe, in benz ii6
&apttalien Der neuen Snbuitrie autpenben.
SSn Dieftr 8e5iebung BADEN bereits @n9ldnber
unb 5run3ofen Die Snitiatipe ergriffen, Man
Oarf nidt ~oergtiien, baB in 8rafilten bic
Srauben bon DECEMBER Bis Mai reifen, 3u
elmer cit alio, mo ie in europa unb Norbz
9Gmerita als 9elitatefIe eelten pber iibesz
baupt ni6t gu BADEN itnb.
N1s tDpii6es 8eiipieI fir bic Sruht6arz
felt ces braIiliunii6en 8obens ertpdhne i1
ne6enber, baB in &ibeiro preto cine DO a n :
btotapur3el, Elm unierer &artoFfel
dbnGt6es 8nollengepd6s. geerntet ipurbe,
Die Elm unb einen 6al6en Meter lang tpur unb
einen Ourhme1er bon 16 Gentimeter batte!
Der &urs als @ertbmeIer Der finan@
8ieIten Gage bes 0anbss 1T uuf 6 Pennp onz
selaast. SIR Elm enst. 9funD er9a!t man