Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-08-02
Sum Sahen uno Oenfen

Gem ii y d. = Serr: ,St BIZ
8ndoiAe Jrau at iprehen?" - SienIt.
mdobsn: nSapobl, aber nebmen sic
lid nur in Nht. id bob bellt aud i1ou
Ell paar Sbrfeigen peg."
WOrtlid aenomm mem - @ii-
renubeamter: .Sd, nit Dem 8sbalt
tam ib teine groBsn Spriinae mahsn."
= p%rin3ipal: sd babe sic au1 nidi
als &lopn enGaaiert."
Satal. = o.: ,Wenn bu pieoer
beiratben wilit. iparum tpenoelt ou Did
nlht an bas Seiratbsbureau Nmoria2"
y; DN0. oa bin i6 nod Die gebilb-
rem meiner eriten 6rau ihuloig!"
/. Geiienber. - ,Saaen Gle
mir, mas Elm Wisnib lisIf. uno i'd mill
Sbncn iaaen, mas sin Men'd it," -
2. Heiienoer: vSas trifit niht INNER
gu. Seben Sic, meire 6rau su. y.
lielt ~beiidnOia oas &pdbud." = /.
Geiienoer: .Nun?" = 2. G~eiIenoer;
limb lit nldts weniger als cine
S0din."
Die Sauptfa6e.-Gr: .Wnrp,
mad nuf. raid! Sas Saus brennt =
brin9e bos 9ino in Siberbeit!"-Sis:
rllno mein YicDcle?" @r: ,Sii
ldngIt orouBcn, oas bab i6 Dir sueril
binaus9eIdaift."
Mooiit in CUR alien Gotstts)
p0ieie Sober fieiOet Sic munberpol
sic iehen Inn sebn Sabre iiinaer aus"
= &o!ette: pOb. oann nsbmeu Sic
MIR aleih swsi oapou."
Gin i6wieri9er SAIL. =
Or. SsilinI iibt @bsnbs bel ieiuer
6rau i'm 5dmillenSimmer, als i6m oas
SienIimdodsn cine Sarte iiberreiht.-
Sr. Yeillng QeiIe fir li6 leiero: y2ie=
Der Solsae. tOmm Qlsib herum in's
@afe an Der STE. Or. Sholler uno
ib lpartcn ouf einen orittsn damn gum
Stat. .Qaut.) Sm, Sm! 2isbes
Rino. ou muBt entlhulbigen. baB i6
cid allein laiie. Gin iebr idmieri9er
6nll jeosninlls - ss linO itOn sruei
GclleSen bal"
Si6er.- Werer Mieter (Wuli-
ter): .Sit benn bic g8obnung aud
Iiher? SD belize mertDoolls Snitru=
ments!" Sausfrau: Isl perlte6t
lid! Inns p~aiiiert nids- meiu Mann
ltsht ia inter pOliselauilidt!"
3u = .@ie Gerr-
lib Die Vliiten aus Dem 0nrtsn ber=
iiberouftcn. .... Ni6t wabr. Garl?"
= .Store mid nidt, mcin Gino-i9
babe jebt teine 3eit gum 9tIsdenl"
@eGe, penn er los9elaf :
n. - en- Der 9abierltube isiit Der
Gebrling einen nlten Serrn sin unb
iudt i'm nit folgsnoen Semertungen
aHgenehm All m~uterbaltsn: .llnisr
YrinSip0l 1T perteuIslt ltrena-i6nnens
mir 0lauben. gSsr einsn Sunoen
trdbt ooer ihneioet, aahlt fir isbsn fal=
iden Sdnitt 3lunnsig YIenniae, 0lbsr
bIuts-bierbsi iueBt Der luuge Mann
iein Meiier eenisrt mid oas niAt.
oenu ih bah aeltern auf Der &ennbabn
oreiBi9 Wtart %Geluonnen. Der Eunoe
rildt i'm Sellsl bin llno Der, OILS lei
Der SiBplaB 9lilbeno beib 9sporoen.
nberroren.- @slo berl6en-
fen tin ib niht, nber cine Nrbeit perbe
i1 Sbnen oeri9ahen." = sd fino.
oas lit ubuebin grbeit genua. aus ben
2euten siaen NifeI bsraussubringsn!"
msritani6e Gampi-
trait. = Sbis: Sd mar bod in
Qlmerita. -9llss 0ebt bort nit 0ampf.
moracns iriib. ebe i1 abreilte. le9ten
lie ben @~runoltein 81 elmer nellen
Yrauerei, unb abenos haben lie i1on
Den eriten 0alf rapsSel6mlnen."
SeitGem6B s. - 9ieblaber (ber-
leaen): .Mtsin iiiBer Shab, i'd wia ss
Dir ober nur betennen: mein Woben=
qeQull Uelrugt NlUt HHfVt uIs ~
Collars. 8laublt ou oamit aus 81
tommsn2" = Sic (rubi9): SD idon
-absr ipOppn ui0lt ou osnn leben,
G9arlie?"
SA6ne Nusiihten. - Srau:
,Sie baben alio oas Soeal zines Man=
in Sbrem Yrauti9am sefunoen2" -
Waodsn: sd CLAUDE" Trau:
,llno uenn lie lib eeirrt bdtten?" -
Midodsn: vGaRn miro er's milisn
blbsn!"
@erbdGtis. 6at: .Sas
@eeIiicat tOnneu sic wisosr mit=
nebmen, &elner!" - Warum?" -
0at: .Sa piiien Gle. pie eben oriiben
aui benz &~aisrnsnboie Srab geblaien
iuurOe. oa ilt's mir bsinabe bonn Sslsr
9ebipit!"
Gicfr 0pttr fnuupu Nes Rohfa