Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-11-03
Ges, ,SsDirfhId ttItdbs3.
8 eberaeu

- - - -
smenn ipir einen pfsrbeftal betre>
ten, fo fdIt uns Der f9arfe @eru9, bes
bsm Dung entjtrDmt, auf; es lit bies
Nrt;noniuf. Sir bic pflanaen Elm
tpestbDolIer Ndbritoff, perfliidtist Ct
ficb iehr leiht unb gebt 10 perIoren.
Ser Dung perliert babur9 an Mertb
unb es mare leidt. biefen fli1tigen
MmmDntat i'm Dunee feffsubalten,
srenn mir lebteren nit Sips ober Rais
nit. nod beifer iaber nit gutter grbe
beitreuen. Wiirbe ieper Garmer i'm
9erbft mebrere Guber gutter Walbz
ober trodner Moprerbe in feinem
pferbeitan in elmer Gde aufbdufen
unb bann tdslih etnige @daufeln bon
auf ben frif9en Diinger fperfen, 10
tpiirbe Der Dung, tpenn er fpdtsr ni1t
in Sonne uno Nesen brduben aus=
laugt. bebeutenb bDberen Wertb baz
ben. Das mare iebo9 ntht Der ein3ige
Nuben.
SAT- obne Musnabme pirb bus
pferbegef4irr binter ben pferben fret
i'm Stale aufgebdngt. Ser 1darfe
Nmmoniat, Der benz Dung entfr0mt,
bringt 1ebr leiht in bds G.oer, maht
basfel6t bart unb brii9is unb 3ers
fribt Ndbfdben unb Qeber3eug, aurnal
tpenn lebter.s feltei, einseDlt ipirb.
Dds pferbeeefdirr tpirb bur9s bie1es
freie 9dngen I'M Stalle mebr abgeniibt
unb gef9dbist als bur9 tdsli9en @ez
brauG. geun pdre bitfem uebel ia
bur6 8eitreuen bes Dunses mebr ober
Deniger absubelfen; nod beKer aber
1T es, ipenn neben gin1treuen Der Grbe,
bas ,@eI9irr IN elmer Dirt bon perz
fdlohenem @hrante aufbenabrt
ftiirbe. Uait einis.n Brettern unb gld.
ssln ldBt iia' ia obne srobe Soften Elm
bsrartiger 8erfdlag let9t binte- ben
pferben berridten, ipenn Der @tan sez
niigeno gaum bat. gs 1T am bequems
iten, bas Gel6irr binter ben pferben
duf5ubdngen; 1T ein leerer Haum,.
etfDa Suttertdmmer ober berglei6en
nabe uno bequem gelegen, 10 mag bieIe
gleidaeitig als GeIdirrfammer bienen.
Oo9 1T in bie1er 9inIi6t nt9t ieber.
Sdrmer IN Der Gage, feline Wiinlde
ftets ausoufiibren. Gins aber fann er
tbun, um bas tbeure pfergeidtrr por
friiboeittgem Wbn,ben gu betpabren,
unb bas 1T, basfetbs itets gut in Del
au balten. Die bette uno btligite
2eberi i9n1iere 1T unsereinistes &az
ftorDl; toirb NIT bielem bas @eI9irr
bdufis eingefobmiert. nahben es pprz
ber in .parmem 5eifentpafer griinb=
LID bon allem Sdrnub sersintst ift, 10
erbdlt ii9 basielbe gei6meiois uno
tpioerftebt au4 bei1er benz ginflub
bes Wmnoaiaf.
Mdufe unb gfatten itnb f9limme
Seinbe bes 2eberseusss. Mas man Der
2eberi6miere aarbolI Idure unb Gbn>
li9e abf6redenbe Stoffe suieben, inn
g'dpeiB uno Stau5 sebt ,bie1er Ge<
ru6 balb perloren, unb i9nen finb bic
Nager our Steue unb baben bas 2e=
ber5eug ipdbrenb Der Na9t iiberaQ anz
sefrefen. I'm btes gu perbinbern,
1Gnge man bas pferbese19irr, tpenn
tein biater S9rant CUR 8erfiigung
itebt, iiber einen biinnen Baum ober
Stod, Der oben an Der Staubede Be-
fsItist lit. Die Mduie fDnnen an benz
Orabte nidt auf= unb abtlettern unb
bleiben benz 2eberaeug fern.
8Iattldufe.
Sm Sbtgarten fann man pGbrenb
bes Gommers gar pft bemerfen, pie
bic Imei1en fleiBts an etnisen 8Gu<
men aufz unb abrennen; bisIe BGume
baben meiHens elm tribes 9usfeben.
SIT es aur 3eit ber,Sbi iternte, 70 mDz
gen iiberreife Sriidte bas 2odmittel
iein; meiftens aber iinb es grune
8lattlduie. Nn ben iungen, aarten
Srieben in Der Rdbe no biefe am dls
teren 3peige ausfeben, iiben bic
8lattlduie in tlsinen Rlumpen. Diele
finb es, tpelde benz 8aume bur1 gntz
3ieben bes 6aftes bas tribe Musfeben
geben unb bic tablen 3neige perur1a.
4en; getpDbnli6 uirb Diefer Shaben
aber ben Mmeifen aus nnfenntniB auf
bic Re4nung sefbrieben. Die Blatts
Iduie ionbern cine belle, iebr fiibs
@ubitan5 aus, unb hinter bieien iinb
bic Mmeifen ber. Dur9 @trei1en
nit ibren Tiiben iiben bic Mmei1en ei<.
men Rei5 duf bic 8lattlaus aus, bab
biefe ben fiiBen Saft BON .ii4 siebt.
Man bat besbalb babon seiprp9en,
bab bic 8lattlduie bic Mil9tiibe Der
Mmeiien iinb. 2eBtere forgen au1 tpiez
ber fir ibre 4onisfpenber, iltbem lie
biefelben ppn uusgefogenen, abgeiors
beuen NeFen auf frifde. faftrei9t
Mefe, alp auf cine neue Meibe brinz
gen. SIT Der SAaben nun, ben Blatts1
I%,.TA ~s,S ~~CE uTNkCkE....~ ~...X