Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-01-19

|trdQe 5eines 2anbss BON syobr sii eeyobr
| l3u iteisern. Der Rltsban biettt bisr5u
Die bette Gelegenb<it. MobI 9itbt eS
nod unbere lpertbppilf S5utterpf fldn3eil,
Die audi ben 8pben berbefIern. j. .. bic
Rnbbobns hi @5iiben, QlIfulfd i'm trDds
nen Meitsn; bod no bsr Motbflee ges
betbt, berbitnt bieier ipobI DOr alien
ldnbern ben wpr3ug.
Mus perfdiebenen @sgenben ieboh
bernimnlt man Rlage1, bab ber NDtbs
flee niht bort gebeiben min, mo na9
aagemeiner Weinung, Der Mnbau bes
alees fih bortreffli9 lobnen miiBte.
Wenn nun in einaeInen Gdllen bieRlas
gen tpobl beeriinbet 1ein nDgen, 10
tpirb bod audi in pielen Jdllen bas
Miblingen auf bic Musipabl elmer folz
iden Rleeart 5ariidaufiibren fetn.
gu ben Jeinben bes Rleebaus gez
bOren ndmentli4 ftrense Minter; bod
bat man bic ridbtige 6prte getpGblt, 70
tann auh fhon Der i'm Griibiabr iinz
ter Oedfru9t gefdete alee i'm eriten
Winter einen boben RGltegras pertra=
gen. Gs mub bsi ber Mabl bes aleez
iamens bieielbe @orsfalt angetpenbet
tperben tpie bei Der Musipdbl bes
Maisiamens i'm Norben, man barf in
beiben Gdllen feinen Samen Dertpenz
ben, Der in entfernten 1iiblihen @egens
ben seSoge,t tpurbe. Wdre auf bieien
llmitanb 5tets Giidfibt aenommen, 70
ipiirben in man9en ,,0rblihen @egenz
ben bic &lagen iiber bas Ni1tgebeiben
oes &lees niht borfommen. Man frage
alfo beim Mnfanf, mo- Der aleefame gez
5ogen ipurbe.
Shldgen dber ale 8eriu9e nit benz
setpDbnli4en Rotbtlee febl, 10 sebe man
ben aleebau ni9t auf. fonbern perz
Iu9e Mbdrten lnb in anbern nDrblihen
2dnbern seaosene aleearten. 60 bat
man nit Grfolg ben fdtpebii9en 8as
ftarbflee = Mlfpte- sebaut, ipo unfere
einbeimt14en Sprten ntht gebeiben
tpollten. Man bat in neuerer 3eit in
Norb Oeutidlanb ben 19neb il
I d en- N tbfGee einsefiibrt unb
atpar nit unsetpDbnIi9 aiinitigen @rz
folgen. Mit bte1er Gorte iolIten audi
Die Sarmer unierer i,Drbli9en Staaz
ten, ipo Der getpDbnlihe Rotbflee nicbt
mebr sebeiben min, 0erIuhe anitellen.
@ttpd einen Mere bdmit befden, ipiirbe
dnfGnglih geniigen. gs mag 5i1 ia in
manben @esenben bes Nprbens mod
beute ret9lih Meibe unb 6eu dnf Der
pilben prairie finben; Der fluge yars
mer ipirb aber fhpn bic 3ett 1eben,
tpenn bic prairie um ibn ber berz
f9ipunben 1T unb besbalb ii1 bei 3eiz
ten na9 Grfab umfeben unb obige@ers
fu9e ni9t binausl9ieben. 8eitelIunes>
tpei1e unb Saatmense 1T bieielbe pie
beim setpObnli9en Hetbtlee.
Oas Miftbeet.
DAB elm Miitbeet bon grobem @ors
tbeil lit, pirb ipobl ieber 8artenbeiiber
augeiteben; bod man 5heut por ben
Roiten ,inb Der Mrbeit auriid. 8eibes lit
ni4t 70 i9limn. Der Sarmer in Der
NGbe elmer Stabt berfu9e es nur einz
NAL bdmit, unb er tpirb balb finben,
baB 4rbeit unb 9elb, in einem Miit>
beet angelegt, fi9 auBerorbentli9 gut
lohnen unb berainien.
Wfan fann apif9en iparmen Miitz
beeten - hot bed - unb falten =
cold frame - unterf1eiben. Die
iparmen Miitbeete baben ben 3ped,
bur6 fiinitli9e grtp1rmung Der Quft
unb Der groe in fiiraerer 3eit unb frii>
berer Sabresaeit pflanaen gu treiben,
als fol9e in freiem 2dnbe gu eraielen
iinb. aalte unb t ii ble Miitbeete
btenen ebenfalls aur 3u9t friiber
Yflanoen unb aum Stedlingmdhen.
2eBtere finb entpeber gum Sreiben BON
pflanoen als iparn,es 8eet benubt
iporoen unb baben ibre Mdrme bereits
perloren ober iie tperben bon Mnfang
an bon folhen Stoffen anselest, bic
feline Wdrme enttpideln, 3. 9. aus al
tenn, aerfeBtem pfesbemiit. SdgeipGz
men, @erberlobe u. bgl. Man lsgt bas
Miftbeet an einem fonnenrei1en, aegen
rauhe Winbe sef9iibten Srt an. I'm
bic @rtpdrmung bes 8obens unb ber
2uft Erauitellen, bebient man ii9
frifden pferbebiingers in ben
Marmbeeten. Der frii1e Dung serdtb,
tpenn aufgebduft unb feitsetreten in
benz Rabmen in @Gbruns unb ent=
ipidelt cine bebeutenbe WGrme.
Wfan maAt cine ettpa 12 3oll ttefe
Grube. Die @rube tpirb8 8 - 12 Sou
breiter unb ebenip biel l1nger ongelegt
als Der betDeglihe Mabmen Dber Wibs
besttaiten lit. @s ift au beahten, bab
tur3er unb LANCER Mift gsb1rig NIT
einanber bermiInt unb in ber Grube
| feftgefnetet ipirb. Sc friiber Elm Miit@
beet angelegt tpirb. ie mebr Miit muB
IN bahelbe gebraAt iperben. Derielbe
pirb gut feit9etreten unb nun ber Ra=
fen anfgefebt unb biefer audi mod