Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-10-04

little fir nidt iduloi0 ertldrt!"
,,Mein, nein. ib min burhaus niht
leuAnen. bah i'd ibm ein bis6eu bart
an Der S1ulter pafte," CAB gtattp CUR
Mnttport uub lab babel init wabrbait
tiuoliher Sffenbeit i'm Greiie lumber,
.9eIiiblt mag er's nobl baben. Nein,
lein. 10 gans unIduloig bin i'd aud
nidt!"
nSbr ieio freiaeiproben. uno oamit
lit oiee Sahe 81 Gnoe!"
,,Nun. @oit lei aelobt!" rief Der
alte Manr. inoem er feline Milse wie.
Der aufieBte uro bis bi6t on bic
Shranten trat. ,,@ott iegne Sic fir
Die 6reumolihieit. Uelhe Sic mir beute
erpieisn baben. Ridter Semple! Na.
es freut MIDI, su isben, baB oas @eieb
bod nibt 10 bart 9egen elnen alten
damn peridbrt, als ib iiirhtete!"
Gr wollte 9eben. aber Der Gonltabler
ientte ieinen Stab uno ~perbinOsrte 10
leine Gntiernuug.
,,Serr Siltrictsanmalt. traaen Sic
bic slueite antlaae por!" befabl Der
Gihter, inoem er lih iMiellte, als iube
er eiIrig in ben Ncteu berum.
Wit elmer Wiene i6mersli6er groe=
bung be9ab Der aIte Sd9er iid nah iei-
mem SiBe suriid uno ltrih Die %oiinnen,
9rauen 2ofen aus ieiner Stirn.
.Hatbanael Yumppo!" tlang es
ourb Die Neu ein9etretene ieierlihe
Stille. .Sbr ieio an9etlaat oes be.
mafneten Wloerltrebeus 9eAen ben
Yousu9 elmer asrihtli6en Sausourd=
iuhun9spollmaht! S6r ieio angstla9t
Der abiibtlihen G0rperperlebung zines
bonn 0eiebe ~aeianoten Yoten!"
auf's Sisfte sstrdntt. srbob iib Der
alte Waiomann uno rief, BON Neuem
ollie gorlibt Der9elieno:
,.Sas 1T cine 2iiae. cine a%ottloie
2iige! SD perlan9e nod teines Mten=
ld)en glut. uno ielbit Die ipiBbubiihen
Winaos t0nuen mir nihts nabiaoen.
oaB ib je in msinsm Gebsn nah benz
Tlute zines BON ibnen asbiirltet bate.
Wis SOloat uno 3rieger babe i6 Ne=
fohten uno meine gii1ie ME anoers ge=
brauAt. als ae9en 6einos, Die iua6
uno auf Den Seinen iuaren. uno pare
Der Siap Girbp iitt nit 6emalt auf
mid losgeIprun9en, 10 hltt' ih i'm
nun uno nimmer in ben Sano aeItre6t.
SD Dab mein Saus pertbeioi9t, tpie
ih eineu lieben, tbeuren 4naehOriaen
pertbeioi9t babeu wiiroe, nas lit Iles!
llno wenu Der SiuD Strip babel cine
Wunoe oauon9etragen bat, 10 lit oies
feline Sdule uuo niht Die meine!"
.gleibt bel Der Sahe, Natbauael
Sumppo, bIeibt bel Der SGhe! Setennt
Sbr Sud i6uloie. Sure Siihie 9egen
einen Siener oes 0eIeBes sebrauht Su
baben, ooer nitt?"
,Gas 8sIeb, bas @elcb, uno INNER
bas 6eisb!'' rief Der alte Waiomaun.
oeiIsn bagsre Gelialt Dor 3orn s~itterte
NIB bebte. .9tun ia - penn S5br es
osnn ourhaus 10 wollt-bas @eies lit
mir als sin ~Offener 6eino entsegen aes
trsten, nno 10 babe i'd meme Siidie
9essn oas Geieb 9ebraudt."
,0eaen sinen Sjener G,sIcbes, iuas
oaiielbe lit" iagte Der &ihter. .Ss.
tretdr. ibreibsn Sic oieie grpiorun9
oes @ngetla8ten nieoer!"
!Siarauf muroe Die grtldrung bss
perwunoeten SOlsidllers porQeleIen.
tpel6er IN ieinsr @obuuna peruommeu
moroen mar. Sic ent9ielt oen nadtsu
SbatbeItano uno ~lieIerte ben 8eihpo-
renen ben Ysweis. 9aB Der alte Wtunu.
bon ieiner Ssitlgteit uno ieinem Sdbz
sorn ~fortaeriHsn, benz Woten bs5 Ge=
ridts cine niht unbeoeutenoe &Drper-
oerleBunN sugefi9t bate.
Ser 0iItrictsanmolt ertlGrte Die Ser=
banolun9en fir 9slbIoiien. uno es mar
MN OIL Dem Iibter. lib isiner Sbiie=
9enheitsn al eutleOiaeu. gr that oies
auf cine MeiIe, melbe 10 piel als m0g=
lid su 8unlten oss @efan9enen iprad,
NIB bob namsntli1 berpor, oaB es teis
nss,usgs feligsitellt lei. oaB Nattp
Yumppo Die Nbliht eebabt babe. benz
Yilp Sirbp eiu Seio 81 tbun. Gr
iblo6 feline &eoe nit Der Mabnuua iii
Die 8slhporenen, in WnbetraGt Der
ll~nerfabrsnbsit oes alien Waiomann'S
in MQem, mas bas aeieaidaftli6e
2sbsn bstrdie, init Na6ii9t uno Milos
sl rihten.
9ie fliiitsrnoe 9~eratbung Der Ge=
ibnprenen oauerte nlir lueniQe Minll-
ten. Sanu erbOb Der Sbmonn I'D
bon ieinsm glaB uno iprah oas
,S9ulois" iiber ben 8eian3enen aus.
,.Natbanael Y~umppo!" rief Der
&ihtsr isBt, nahoem sr nit ben iibri-
gen 8eri6tsberren cine turSe VeIpres
Dung aepflo9en bate.
.Sier!" Der alte @aibmann erbob
iih itrads bon isinsm Ylabe uuo rib-
tete bas 4use left auf ben. Der ibn se-
ruien.
Ser @sridtsbo." fubr Der @i9=
ter fort. .,bat lib bel Der 6dlluna oss
llrtbeils eben 10 isbr burd Die 8iifliht
auf Cure untunoe oes 8eiebes. ais
burh bic Notbpenoisteit lsiten lallsn.
elm Wsrbrshsn, wis oas Cure. Al be-
traieu. Die 9sieblihe Straie bes
4uspeitidens miro Sud in Ystraht
gurer Sabre erlaien. Sn STEELE oei.
len iolt Sbr BON oisiem 3immer aus
- 49,. XGkI;An, Ckn9 ,xstL,k ,,,S