Illinois Staats-zeitung., 1898-10-05

man9en Selbern cine entfebGi9e peit; 10 bel
oieie aber au9 ben Sdrmer b~etriigen
Cheat mag, inbem tie auf benz 0dcr in
9r0Berem ooer geringerem umfang IN S:eae
bss @eiaens pbsr 8oggens tritt, 10 gisbt es
fir i'm bo9 feline GntT9ufbgung, tpenn er
Ii4 Iel6it nit Der Blob Iinnt9en Gin6i!bung
betriig:, fein eWi5en babe it4 aus einem un<
erfIdrblren @runbe in cheat ooer chess
Derwanbelt. Bromus secalinus geb0rt
gu ben einid6rigen pflansen; Der Samen
fanu 5-6 Sabre in Der Grbe liegen, o6ne
gu teimen, BEL anhalteno feunter Wi.tsrung
gelangt er aber bo6 gum &eimen, iOoab
ni@t Ielten me6r Srespen uls Wetaen 5eernz
tet tper6en. 9a biefes unfruut ith BON benz
@~intergetreibe ni9t e6er unterf4eibet, big
es feline &ispen enttpidelt bat, 70 tana es
audi ni9t bur9 Sdten oertilgt tperben.
Die &einigung bes Mders ut Dielme6r nur
gu er8ielen bur9 Srodenlegung beIefDtn,
MuaTaat bon gang reinem Samen, Iufz
brinqunq bon W2i1t, in pel4em fem Sdmen
entbalten 1T, 9riinfut:erbau, mo bic 1respe
abgeI9nitten tpirb, ebe fe Samen trGgt, uno
ldngere Sabre fortgefeBten Sommergetretoez
bau i'm 8e9Iel nit 9adfri4ten. 8sionz
bers pi9tig lit es, bas Nfterge:retbe, in
benz 1i9 oft Srespengameu in grober0fenge
befinbet, nibt ungeto9t Ober ungei3rotet gu
oerfiittern, benin lonit tommt Der unbsr0aNt
a6qe6enbe @amer uuf ben Wift unS NIT
DieTem auf ben Older unb alle Weit:el our
Silgung Der Sreape iino erfolglos.
3O18. Sd 5ab Elm pfsrb (Stute), MEL
DIES ieben 9ommer BON sinem f9linrnren
NusI6tog 9eimgeiu6t tpirb; eieIsr begirnt
am 8orbertDrper unb erfttedt itA oann
ii6er ben ean3en &Drper; Der Sudrei5 lit 9ez
pultig unp ie tpdrmer bas Pf.ro miro, peto
mdbr rei6t es it6. 8itte, mir Elm Mittel gu
nennen. Oie anberen pferoe, pel9e bel
bieiem i'm StoG ite9en, iinD ire; pon benz
Ausi9lag.
$. @a9leben, Nebra5ta.
Mntpprt: 8eim SuddusfGlag m
pfie6Gt fi9 5unG9ft Elm t~rdftige5 2agirz
mittel ober cine Nloezpurgun3; lebtere TT
oft BON iiberroI9enbom @rfolss. Nc45er
oerabrei9t man mod bur9 rle6rere Gage
etpus @lauberz oper &o9iul5 nit @a&z
bolberbeeren, ober man pieOerGoft na4 3
10 Sagen bic purgan3, 9dm,t 1T cine nla>
qenerfrii6enbe OiGt gu perb;noan. 5. 9.
iunge 0iftsln, Wur5elipert, 8le;enfltter etc.
Sine Drtli9e 8e6anblung 1T gemein9in
nibt erforberli9, bp9 fam man bic fart
iudenben 9auttelen nit 9lsitpaier paz
f@en.
3O19. Sn unIerem Setter ma9t ii9 Gin
5tarfer Mobergeru9 bemsrt6ar, Ger ielbF
alem an6aftet, mas barin auftepaIrt p:rc.
Wie fam man bieien @eru9 yrinbI;9 oerz
treiben9
paul Wtenert, Sainois.
Mnttport: 0a mug ppr ulen Dim
gen Der gunae &e1er BON alien 4bfdlsn ge~
Idu6ert perben, bic in SGulniB iibergebep
%fDnnten; bunn lit er gut gu liiften unb BIN
terbrein aus5ui9psfeln. I'm bag gu be-
tpertteligen, legt man duf cine ei1erne
S4ale an oerf9iebenen 9teGen bes Sellers
eini9e Gtiid9en StongenI 9pefel unb febt
bieIe in Brand. Oarauf ptrb Der Seller
eintge Sage peri4loien ge6ulten unb bonr
pisber geliftet, bamit bic G9pefslbGmpfe
db3ieben t0nnen.
1920. Wann 1T bic gum 8ebefen Der
@ofenitrGuher ri4tige Sabrssaeit? sou
man bamit iebt iAon beeinnen9
Gmtl Snf5er, Wiscpn1in.
Mntnort: ueber bic 3eit b.s 8ez
bedens GdBt fi6 feline Norm auftslen: biss
lsbrt ieben MenI9sn bic gsIunDe @ernunft.
gu tribes 9eden lit aber unter alien urnz
ftdnben I9dbli9; Elm f4pa9er Sroit f9abet
teinsr &ofe. 8ei 8%arteren, gum 8eiipieG
Sbeeroien 1T barauf gu u9ten, baB fe ii9
i'm bldtterlOfen 3uitanbe befinben; tpen1
nt@t, finb bor benz @inbeGen fGmmtGi6e
g1dtter for9fdltig ab5buf4neiben, ni6t ub3uz
bre9en. Die 8Idtter piirben in sGuIniB
iiberge6en unb Elm Infauten bes 9ol5es oerz
urfa9en.
3O2l. uns TT in friiberen Sa6rsn Der
felbftgema4te n@iber" INNER balb iauer eez
tporben, mir fornten baber bes Npfelrpeines
ME rs9t fro6 tperben. &Dnnen sic uns
bieGei4t iagen, mas mat t6un muB, Jim ben
rgiOsr" ldnsere '3sit bin6ur9 fiB au err
baIten9
Sobn &Ibfen3, Wisconin.
Intport: Der iungs Gioer Ionte que
crit gan3 tlar abftltrirt tperDsn; bann flint
man i'm in refine, ftarte 5loi6en (gb1mpaq=
rerflaf9sn limb bic beitsu) unb atpur Big II
3ra nnterbalb bes Sorts. 0arauf tpsrbsn
bic 5[ai9en gut bsrfortt uab bic Sort, sur
8orii3t nod nit Draft ii6erfpannt. Die
Slaf@en miifen bann nit benz 9alIe mad
urten in eiren 9eeignet groBen &eisl ee<
9foUt 1tnh nor Snn1tt1 3TnfTAa@ ;hna-, .1,:I ~