davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Scr nrncifr Trnif.

GrOp, H.zg., II. Sanuar.-@in
crgIli@e5 S9nOitat fu6t Ourd Da5
8antbau5 Orerel, M}organ &c Comp.
Die groBen 98di6aa6ubrifen bon 5rDD,
peI6e Elm 9apital BON 20 Miuipnsn
Dollars rcprGientiren, gu conioliDirm,
nit drDeren Ncrten, einen neuenSruIt
gu c~rsiren, Der oiefe beosutenoe Snbu=
Itrie unter einG 2eitung bringt. 2lGsm
Qni6eine naG tparOen bic meiiten 6az
britonten Dem Qnge6ote, lpel6es Elm
gute5 Iein IoG, ni6t pioeritsben t0nz
ner. 9as nijroe fir oiele BerTonen
iebc unangene6m iein, neil Ie buour6
fire Stsunr9en perlieren mijBten, oa
Die GGntro!iIirung Der 2eitung audi
eins @errjaguung Der QuSgaben i'm
GeioIQe boben ipiiroe. 3roD bat our6
feline &rugenz uno Observation-Disclosures
fen einen irteruationolen Ruf erlanqt.
SG6rli9 finoen in oenislben 10000
bis 10000 8erIonen 8ei6dftigunq.
Sine 6Q6rit be76GftiQt aQein 5000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
g(lmanahc.

Die ftatiitii3en s5anbz uno Nu6z
I6lage6ii6er, tpelGe UNI biefe 3eit gu
erT6einen pflegen, perOen nit jeoen9
Sabre rei8baltiger unD better. 2lu4
unier Sun 4lmanac" bat troB ieincs
co~nIerpatipen &leiDe5 perI9iebene
Reuerungen.
Der BON G6icago uns 3~uge6enoe
.T5ottiotic Qlmanac" lit Iebr rei6bGlz
fig uno O~ertritt glei43eitig OaS Sntc=
reIIe ebrli6en 8elOeS.
yS6e Worlo Qlmandc dno @ncDcloz
paeoia for 1898" 1T Elm 8ano bon SIC
Soften, Der tpobl oa5 rei96altigIte
aGsr G6nIi6en Sabrbii4er %genannt
perben bari. Qtbge1e6en BON benz
aItronomi56en She'll, Der ou3 mebr
interefdlFe Mngab:n ent6Glt, ais bic
metiten unberen, limb Die ben Regjez
rungen Der pcrT6iebenen 2Gnoer, ME
bic unIerer etgenen in 8unb uno Staat
gepiOmeter QbI9nitte bel onber5 nm
fangrei6 ur0 eings6enO; besglei9en
Der itatiitiit;e She'll, Der ii9 auf cir
Ie6r peites 8ebiet eritredt. 8robe
@ufmertIamteit 1T ben ltniDerIitGten
unO Colleges, ben tir9li6en 8emein<
i6aften, benz 8ereinsz uno Srbensz
peIen, uno befonber5 au6 Dem Sport
g~epiomet, unD Elm Sober niro Darau8
8ele6runq f6Dpfen t0nnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Ninc @iQinnars .Wrnn0.A nrh.


SrentOn n, R.=S., II. Sonuar. -
Morgen miro fir ben Sanuarz5ermj
be5 8unoe870 iitritt5z 8sri6ts fir ben
0iItritt RepzSerieD cine Der bemer=
tenspertbeIten 8ranbz Surie5 einges
ffporen perben, nel6e je 3uIammen
geieBt puros. 0isielbe lit ndmli6
aus mt6reren Milljondren, Oorunter
8eorss s. 8oulo, einem Gr=8unoss=
Senator, bier MaDors unO perI6isoe=
men anoerer prominenten Peri0nli6z
teiten 5uIammen geisBt. G5 miro an
genommcn, DAB bieIe @rano=Surp
3J5fers Elm bis 3tpei Gage in SiBung
iein mir.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Qns Gn6a.

6obuna, II. Syunuar. - Genor
Ricaroo Nrnauto, 8soatteur oe8 rRe=
cOncentraIo," lit auf 8eFe6l bes Wiliz
tdrri6ters pegen Ieiner perF3ieoenen
rdbrenb Der IeBten puar Sage in lei
rem 8Iatte gema6ten Qngriffe duf biz
Qrmee ber6aftet tporoen.
Der Mann, peIaer am SamItaql
gelesentIi6 zines 8ulIpieles auf &C.
NOR Marcos 8arcid, ben @ouperneur
pOp Santa CLARA, feuerie, obne i'm gu
t~reFfen, lit Elm frii6ersr 6oipitul : Be
oieniteter, Ramen5 9icon, pel6er UNI
IGn9it pegen Sruntfu9t aus Ieiner
STEELE entlofen purDe. @r noQte fif
tpegsH ieiner @ntlaTung an benz 8ouz
psrneur ridden. 8iele 6o6rufe muir
ben auf ben 2eBteren ousgebru9t, uls
oerIeIbe na3 benz Qtteniat nab ieiner
Wp6nung 3uriidfe6rte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
SdredIi6e Iamilirn:I raaO0ie.
Sin 6amiIienodter erI6lGgt feline
6ruu unb 5pei ainOer in Rep=
0ort nit einem Belle uno begebt
Sel6ftmoro our6 GrI6ieBen.

DplL HllI tllleHl CeIlt ulp ptgtVI
Selbitmorb our3 GrI9ieBen.
Repz0 t. II. Sanuur. - Spbn
Wutt6eps, 35 Sabre alt, pel6er in
CIR. 426, Columbus be., cine feline
8rocern betrieb, eri6lug 5pii4en gez
tern 4benO uno heute frib feline Sat
tin unO 5nei &inoer, einsn 5ebnjGbris
gen Sobn uno cine 3p%0lfjdbrige Sod
ter, nit einem 8eil, orebte oa5 @as
an unO i6oB ii6 cine &ugel in ben
&ppf. Die S9redenstbat puroe in
einem tleinen S9Iaf3immsr 6intsr
benz QaDen begangsn. DIS 6eute frijb
Elm M}tI6mamn eri4ien, I'm W}il6 abz
5uliefern, bemertte er Den 9asgeru6
unO REF einen YoIi3iiten, nelher ais
Damn bic Shire er6ran uno Die 2eiz
den Der 6rau unO Der ainOer i'm Bet
te, oiejenige Oe5 Mannes Dor bemielz
ben uuf Dem Gooen fQno. Mottbep5
belt nod Den 9tepplper, nit nelfem er
iih eri6pB, in Der eritarrten 6dno.-
Die 6rau un0 &inoer bate er augenz
i6sinli6 bur9 8eiIbiebe get0otet,
pG6reno Iie i'm Salafe Iagen. Die
&0pfe Der Spfer tparen I9redli6 SER
badt uno ous 3immer fab aus, ME
elm S9la6t6uus. Der W}ann bate
Triiber Elm @QenpGarenge16dft meter
in Sremont, 3.=Y., betrieben, pur iez
Do6 ni6t erfolgrei6 gepeien. Dor
etli6en Mtonuten ting er cine 8rocerp
an, nit pei6er IS inn nt6t beIier err
ging.
W}abrere BON Matt6eps binterlaHes
ne S6reiben oeuten an, DoB er i6on
feit ldnqerer 3eit nit Der Q6Iidt UNI
ging, ii6 IeIbit unO bic Seinen gu
t0Dten. @us einem 9rtefe Der 6rau
Matt6erp5 an cine SreunOin 5iebt man
ben S6luB, ouB Iis in Die N6Ii4t oe5
Munnes eingepeibt par uno Oteielbe
biGigte. sic i6rieb:
y6ermann (pa6ri6einIi6 meint Tie
bamit ibren 8utten, obglei6 oerielbe
Sobn bieBl tpiro iterben, uno t6 gebe
nit ibnl. @ir peroen audi unIere
Qieblin9e nit un8 nebmen."
6rau Matt6ep5 ioq fi6 tiir3lid Ell
ner Operution unter3o9en BADEN, in
oeren 5olge Ie angebli4 lebsnsmiioe
nurbe unb ben W}ann oufgeita9alt
BADEN IOl, bic gauge 6amilie gu tOo@
ten. Sic bat Dem 8srne6man na6
56riftli9e Qnorbnungen fir Die Beer
oigung Der 8amtlie gu 9ig6lanO, g.
g., i6rem 8eburt8orts, binterlafen.
GtnaS i'm 8iberIpru6 nit ObigenNnz
ga6en itebt Der l1mitanO, OuB 6rau
Matt6etps geitern Na6mittug nit ibz
rem 3ipei &inoern cine befreunoete 5d>
mile beIu6te unb babel in Der better
ten Quune I9ien. 0ringli6e 8elo>
perleqenbeit fam jeoenfaa5 ni6t Die
urIade Der idredliaen Shat gepeIen
fein, oenn Muttbeps' 8untbu6 er@
giebt, baB er EN- @utbaben BON $500
in Der 8Qnf fat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
sNnrfer Nahrihtcn.

Hen Yort, II. Sdnuar. -
Die n0ert6eimer 8lope Gomp." in
oSo6nstopn, R.zO., uno Die aus 800
rib Wertbeimer, Sermann S~tein&crger
unO Syuco6 6teinberger ~6eits6enoe Sir
mo 0ert66aimsr &c Comp. BON bier
baben cine llebertragung an Bruno
Rt6ter pprgenommen. Die 9aI5iDu
peroen auf 100000 unD bic QftiDa
auf ungefdbr ben nGmliGan 8etrag
ungegeben.
Qu6 ben 8rootlpner 8rieftrdgern
lit e8 Ie6r I6piil gu Mutbe BEL Der
QusIi6t, pegeny SnfeI Sans" Sparz
Iumteits : @eliiiten ben 2aufpaB gu
er6alten. 0ie es 6eiBt, ioQen in
8rootlDn etpa AZ 8rieftrGger entlaI=
len peroen, uno 9oItmeiiter @ilion
fpQ f6on feline y8roIcrtptions Cite"
aufteQen. Gr ertlGrt, OaB, penn Die
8e60rOen in Waibington ni6t i6ren
borten Slim erpei6sn, er BEN Qblies
ferungsOienit b0Qig reorgdnti iren
mife uno in ben WobnDiitritten
8riefe MIR oreimal Den Sag beiteQt
perben niirDen.
Der betunnte Banter unb 9rGIiz
bent bes ySoteD Clubs" 4uguit 8elz
mont, leibet an %nerp0ier Gri6Opfung.
Seine &runtbeit bolte er Ii6 aber ni6t
i'm 8ijreau, ionOern auf Dem 3ennz
pldBe, gu oe1sn eifrigiten 8eiu6ern er
geb0rt. Die Qer3te BADEN i6m empfObz
len, ii9 Dur3 einen lGn8eren Ganoaufz
entGalt bon Den 4nItrengungen uno
Nufrsgungen oes Surfs gu erbolen
unO einige Sage lang dbiolute Rube
gu genteBen.
Sci Der 3eparatur oes 6a6rItu6le5
in Rr. II, Gli3abet6 : StraBs, %itiir3te
Der 50 Sabre ate, in g2r. 358, Weft=
40. StraBe, po6nbafte 8iqiam court
aug Dem eriten Stodperfe in ben
S6u6t uno bru3 Dus 9enid. @fe
elm Nmbulan5art aus benz n9uoionz
Str. zSpipital" sintraf, mar Court
tpot. Seine QeiGs puroe Ipdter na6
5auIe gebra9t.
0ur3 ben in Glarts6urg, W.S8a.,
erfolgten Sob ieines @aters lit Del
MAJ @. Gardner, Elm Der Dsitz20.
StraBe 5~uget6siIter Yoli3iTt, Ntiter6e
zines 8erm0gels gepOrOen, ods aus
$4,000 in 8aur uno ebeniopisl in
@runoeigentbum beitebt. Die 9Glfte
ber Grbi6aft fdGt an ieinen in Gbiz
cago le0enDen 8ruber Robert. 0ioer
G>purten geoentt Oslmar g.. 8arois
ner i'll Der Eoli8eiforce gu per6leiben.
Sein Gater mar 20 Sabre lang Sns
ipettOr Ter Snoianers 4genturen uno
bate 10 8eIegen6ett, bas gan3e 8ebiet
Der Ser. Glauten teHnen gu Iernen. Gr
mar N}ltgIieO beg Regiments, in mel
Gem Mc8inlep, 5oges unb Garfield
9eptent haben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18

3ablun3 Der 3tnien uno cine t6eit=
peiie Q6I6iittefung Ieiner S6ulosn.
lat.
Qlfo tautet nun fir uns 2o6narz
better b. @elbfrage: gutes @elo ooer
i6ie6te5 @slo? l1no psr bic 6roge
ri9tia allffaBt uno bier6ei Den natiirz
lihen Snterefen : StanOpuntt oea
QO6narbeitcr5 ge60rig in 8e6nunQ
3;ebt. Der fam feinsn 2lugenblit Oa.
rij6sr in 3psifel iein, ouB bic 2obn=
ar6eitsr IN bteiem Sale pp6I
oher libel tets an Der Saite Der 8api=
t~oliItsn fir gute5 @elb eintretcr
miifen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Ser gruBe Strife in Wen GnglnnO.
Die 206ne BON 10000 Spirnereiz
4rbeitern, pelh' 2eBtere bOhIten5
81 Bis So pro Wo6e oerOien,n, Inn
10 9ro3ent reou3irt. - Strife
llnru6en in Repz8eoforb.

9 0 It 0 n, MaT., II. Sanuar.- Sn
gep : 8eofor0, 0tdi, itunOsn beute
Die Nr6eiter BON Is Spinnereiep, ctrfu
5000 an Der 3abl, gegen bic an9etiin=
Oigte 3e6nprO3entige 2o6~nreouttion
aus. Sn Der 8riitol Spinnerei Bile
ben 40 bis so uro in Der Wbitman=
Spinnerei % 9aripnen an Der Qr6eit,
aQein aud oisIe Gtublifement5 Iteuten
balO ben 9eirieb Elm unO ale bieTtge
Spinnereien Iinb jeBt ge{6loTsn. 8ei
Der ,Qcui6neQ WtiQ" ereigneien ii6 eli
rige Gu6eItDrunqen, inDem bic 8eamz
ten Der Corporation auf i6rem 0sge
na6 ben 8iiredu5 BON elmer W&enI 6enz
msnge nit trodener Groe uno aud nit
einigen Steiren bomburotrt, jeoo6
QliidIi6er Weiie ni6t erndbnen8pert6
perleBt purben.
Qu6 in 8iobefpro, Mte., upo SQco,
DE, iteQten Die Spinnerei Qrbei!er
bic S6dtigteit elm. Sm e~riteren Srte
finb $500, i'm IeBteren 1900 an benz
Strite bet6eiligt. ;Sn 2stpiitpn, Me.,
5tUnoen nur bic Mrbeiter Der y4nbrp8=
coqgin MiQ5" aus, nG6renD ~Dieieniqen
Der ijbrigen Spinnereisn gu Dem reouz
5irten 2o6ne an bic Nrbeit gingen. Sn
@oonIodst. 81. s., Probipsnce, 81. s.,
WOrceiter, Mtafi., uno perf6ieOenen
apberen Srter unterparfen Iid) Die
4rbeiter e6enfaQs fjir@ritere Der2o6nz
rsbutttpn.
Der bur6I3nittIife Wp6enlo6n
Der Spinnerei : 4rbeiter i'm Staate
GbooezSsIanb 6etrdgt $6.75 uno bic
fer FARCE 8etrog lit nm 3ebn 9ro3snt
6eI6nitten porOen. SIN 8an3en tperz
Den ettpa 1885, 900 Qrbeiter in $50 Der
i6ieoenen 8aumpplIpinnereien 0euz
Gnglano'5 pon Der feute in Strait ire
tenben Qpbnreouttion betroffen.
gu einem Sample auf Der gan3en
2inie fe6len cen Mrbeitern Die n0tbi9en
@elDmittel. Die Gretutipe hires Ruz
tionQlz8erbdnbe8 bat Da6er bef9lpiz
fen, 3und9it in ben BRET 6uuptorten
Der 8aumpoQzWebere BON Reuz@ngz
lamb, in Nepz8eofOrO, Mfaf., in 2ez
milton, N}e., uno in 8iOOIeforo, See,
einen Strife bur68ufiibren, Der Don
ben Webern an unoerer Srten einmiiz
t6ig unterItiiBt perOen ion. Man be-
fiir6tst ieOo6, Dab oicIe Strife 8epez
gung ii6 niht inerboIb Der feItgsieB=
ten 8ren8en miro GuIten lufen, 0aB
balO Elm aQgemeiner Qu5itano in ben
@ebereien Dor gang ReuzGngIunD
nd4folgen piro. Qu6 liegt Die Sc
fabr nabe, Dab Die 5a6ritanter, nm
ben 8dmpf gu forciren, ii6 be5 Bod
out" ais 3pungmittels beoienen tperz
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
YraiiOrnt SOlr's SIutuntt.
Seine Gbren6e3sigungen fir oo5
5oupt Der Repu6lit 9apaii bel
isiner 2anoung in San6ran3iScO.

NNA'
5aupt Der Republit 9apaii bel
ieiner 2anOung in San6rdn3isco.
Can 6ran5isco, II. Sonuar.
- 9rGIioent Dole BON 6apait, mel
der Qeitern auf benz 9ampfer nPeru"
BON 6onplulu bier antam, erbtelt feline
Ips3ieQen Gbrenbe3eigungen, ais er
b4ute friib bier lanbete, uno muBte To-
gar i'm Gintlang nit DenQuarantGnez
9pr16riften bic Na6t am Goro oe5
0umpferS p%erbringen. g}ur Der ba=
paiif6e 8on1ul uno einige tpenige
Trsunoe bepi1tommretan i'm, als CT
0u8 ufer betrat, uno tein 8ertreter Der
Ser. Staten mar 3ugegen. Die elm
3iQe 6Dfli9teit, bic inn erpieIen purz
be, mar, oaB bic 3oQ6eamten iein Sc
pGt pbne Inter u6ung ans QanO lie
ben. Sr. Dole uno 8egleiter nerOen
nab tur3em @ufent61lt na6 8ui6z
inQtpn %peiterreiien, mo Der GrItere i'm
SnteraTe Der 4nnariOn 9upaii'S an
bic Ser. Staten t6Gtig ietn ptro.
Seine Satin begleitete i'm BON 9onoz
Lulu bier6er unD pirD bier bleiben, Bis
i6r 9atte aus Mu1bington 3uriidtebrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Gin 9an3brrgnHacm in grfunias.

Etttle IT Q d, Nrt., Il. Sdnuar.
- 8elegentli6 zines am SamHaqsz
Q6ero duf Der Sails : PIantage in
Mi6ifippi : @OuntD itattgefunnensn
3an3Dergniisens fam es gu einem 9is
Itoleptampfe 8nii6en brei S0bnen DR.
miitsaO Pbillip5' einsrIeits uno orei
SO6nen Bri96t Rap'8 uuF Der anbersn
Settle. Sin Mann puroe auF jeDsr
Seite gst0otet unb ie elmer t0otIi8 Der=
punoet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
SSichmnrftc.

@hicogo, SuS., u. ian. - Die YuSz
fIhr ocu 9ituOp;eb beEul $1,000 Stiid;
MART littig be ;u;iHeu S2.1O NIB $5.35
UartyeHocu HreIlsH. ShwerUe : 3uiuhr
10000: MART ATTN; DE lyelie YGrrruteu
Su,ldleu So 40 mo 1910. Shuaie: 3uiuhr
1000; giurTt iietA; otc Frelle uarrItueH
Smriheu $500 NM 1888.
G0t ylbertp. Hl., Il. Sauuar. -
0u lia,lr iir &iuor!et par iteri9 bel
iwrdlen $500 uuO 81 So ld2uauteuoeu
Hyeueu. StueiHe: 3uruhr letdt Dtartt
lletlg; ne 4yerc uuyilrteu ilui'dleu 1928
mo ~ 90. ShOO1e: 0tuyt5 iletig; O,e
fyei'e Durrl,rreu ;u,iteu $3.25 mo 1928.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Gin S(rbcitcrblatt iibrr bic Gelhfrass.

(AuS "SSlSCoHlin &orDlGIS."D
Die leibige ySilberfrage" ipuft bier
uno Du INNER nod, IeIbft in ben 8reiz
fen Der prganiIirten 4rbeiter. Gs
peroen immer non aIer6anO 8erTu3e
gemu6t, bic 2tr6eiter fir rSil6er" gu
fapern. 8roBz6atir 8ompers bat
crit jiingit benz 6;nan3mintiter 2pman
Gage cine Qntpptt gsgeben, porin er
16 8l0biinnigfeiten auf ie cine BON
2pman Sage 5uriidpirft. Die mel
ten @rbeiterz 8situngen BADEN nun baz
fir @omperS 6eb0rig a~bgetan3elt, iez
bod glei83eiti9 ~bs6uuptet. buB bic
8elofraqe Die Nrbeiitr ii ber6dupt
Ri6tS argehe. OieI e QnIi6t
lit 1ber e~bsnf1n5 grunbfaIi4: Die
@elp1rage GET! bic proIetarier Iogar
Iebr bel an. pier BADEN mir einen
Mu5nuhmefau, no baS fupitaIiItiI9e
Sntersie i9te6thin ibenti13 nit benz
Sntere7Ie oes QoEnarbeiter5 1T unb tpo
6us tlein6iirgerli6e Sntereife benz Oe5
9roletarier8 tobtfeinOli4 g~egeniiber
Itebt.
QQes, mas bos 8leinbirger : Gle
ment DtpnomiI9 uno poIitii9 gu boaz
6rinqen iu6t unb in Der sigentbim>
li6en politiT8en Situation bieIes2un@
bes - bur3 SiIber<0 emotraten unO
9opuliiten - tbatIG9li4 fertig bringt,
Giles 0as lit aliO gum S6aoen Der
Qr6eiter, our @erIdngerung unO Grz
I6nerung i6rer 2eiDen, CUR 8er8O8ez
rung ibrer Emancipation unO be8
@ufoGmmerns Der MurgenrOtbe elmer
neren b~eIIeren 3eit.
lnb nirgenopo bat bteier unterz
fhieb 3piT9sn ben Sntereiien Der gro
ben Musbeuter unO Der tIeinen mebr
pruttii6e 8eoeutung erlangt, ais e6en
in Der ,8eIbfra9e."
0os SntsreTe Der perT9uloeten
SSarmer er6eii6t 3. 9. gang pOIitiD
m0gli6it f9Ie6te5, bur3 ii6ermGBige
G~irfulation berrpdfertes, bobe 2ez
bensmittelz9reiIe b~ebinqenoes @elo.
Die Nnttport auf bic 5ruge: Marum?
lit Iebr einfa6: Den gr0Bten She'll Ieiz
mes 2sbensunterbalt8 be3iebt Der 5arz
mer aus Der eigenen @irt6I9aft; ie
i3le6ter bas @elo, je b0ber bic 9rsiz
Ie, UNI 10 grDBsr Der 8srfdufspertb
Epinpr Grutp nm IN lpihtsr fir i'm bic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
9OrRe6rungsmdBre9etp
@irhintttr. nm strnhprrilr,

Tolqenoes iiuo bic aui oea palt!Ids1
@aa9eu fir 6eu, StrOb Il. |. 70. genera er-
IIelteH BrelIe:
SeRIide 8uuge.
6eu - Glmothp pen $40 bis $l2 pro
Eouue uuo Sleeh.u IS bis so pro 8OHue.
Stron-8oRsuitlob IS BIS 81, 1log9.u'
ilrob So bis $40 unO paieritrOb IS bis 81
pro 2oHue.
Rais after s. bis s., Heuer
$l.65 bis $1.70 pro 6aB.
gtor0meitlih Sadge.
6eu-SimOtnu.0eu $1l bus $l3; &Ieeheu
50 bis $ll pro Eonue.
Stron - g9ai;euiroh 81 bis IS, 9iOggeH'
frob % bis $40 uuO paterltroh 81 bis IS
pro EouHe.
Diais-alter $-bis s., Heusr $l.65
bis $l,75 pro SAP.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
1altlmnrcr Nnrfthcrihtc

(81rIttgt iHr ben p0eutibeu GorrsipogoeHtcu.0
Baltimore. ON l.. JlHudr lS9S.
Stc htutlls &S3it1Iuiulr hs;TJI 54.3l3 Suibe(,
Or Sieput0reHz&orrdt J. OiO,lO2 BIitcl. 8eriaHot
ron otu EleudtorcH 5O.O49 Buihcl. Bcrtauit iUur.
Den l2,5DO e'Uibel Euo 3 0algOnS.
FolleHoc Gdl he iCIlt Den leUtIIeH. uOrleitrt1cH
mo oeH Iegtl I1r,leU StdH3 Der >&iicHJrcIic In uers
IitIhsE0tr llt6erilbt'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
@abriheinliG Gin @aubmprn.

TaribuuIt, Minn., II. Sun.-
6ral 6ortep, cine Greiiin, tpel6e in
Dem benc46arten Osrt6en 0eus
pphnt. lit nit Ourdf4oFenem &opf
uno elmer S6uBpunoe in Der Settle
tort in i5rer 8obnung aufgefunoen
tDoroen. StolieniT4e 9auiirer, peI8e
fid pG4rcnb Der leBten Sage in Der
9nd6ari9aft berum trieben uno ieBt
pl0Blif Der19Dunoen itno, nerben
dlgemein fir Die 36Gter gebalten.
Man gIaubt, Dab elm RaubmOro porz
liegt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Iuf rinr 9ampferlinir nati 9llnsfn.

B6tIaOelp6ia, II. Sanuar.-
Die llnterbanOlungsn 3Dii6sn Der
Gr4mp'i6en S4iffs6au @eieuiRuft
uno Der nSnternational H~uDigation
Gomponn" pegen oe5 9(n= uno Ser
taufs Der 9umpfer rO6iO," nSnoiaz
no." n3qinois," n4ennIplpdnia" unO
,.Gonpmouot" fir ben 0ienIt 3piI6en
Der Qatifics &iite uno 4Iastd BADEN
cine neue Gompaqnie ge3eitjgt, bic unz
ter Der 8erpaltung Der International
Nubigatipr 60" in Sbdtigteit treten
tpiro. Dos nsus unternebmsn beiBt
Die yGmpire Transportation So" uno
Clement q. @ri8com fpirD Der 9rGiiz
bent 7ein. Die 9ampfer tperoen ge=
geutodrtIg ]reitaurirt unD nit Ya1az
Qier. QttOmnDdtipnen psrIeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Gin &crtraucnsmanu auf G6mracn.

9 It 0 n, II. Sanuor. - Gotplro
q. &nigbt, c~onfioentieuer Glsrf Des
8antiers II. Watler5 Or. S, ). Ganz
ming bon Nr. q, S6ooIitruBs, 1T o:rs
I6rpunOen unb nit ibm Sch, @ertb=
popisrs unO Surelen i'm Msrt6e Don
SO, big $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18

- 6rl. Margarst Claire BON Sim
c%tnnati, pel4e Az 9funb tpiegt uno
trob ihres l1mfangs ieit II Sa6ren
ais &unIt|Rabfa6rerin nit etnem Cir
tus reiite, liegt in Sort Scott, S., auf
Ter Sob barnieoer. S6r 4r3t erflGrt,
;bre &rantbeit lei bur6 bas Rabfobren
kerheinRfiihrt mnrnPn-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Deutsches HeiI-Institut,

II Clinton P17ce, NetO York. N. y:
Der Gettung5anfer lit ou3 gu baz
ben Bel 8. j. SiemerS in Nr. 1O3,
Part NDenue, ndbs 5dgetteitrdBe, u.
in @itte's Sermon Store," Nr. 236,
NprD : 6o%1parDitrQbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Serlangt I'M 9%shacmeIHeH.

0eutl9es &rbeit3 : Na4peiiun9sz
3uredu.
81. 2l9, Sio=Sblrps 5ITaBs, unite: of auln9! q
sSsuti0tn @sitliAdit." - E.dtG,5tli, mt.Vt ''n.-
iae &auoptrIrr, arbeittr uuo &;;aFOet' ~ y.
i%rariitttn grieien IN Ota aStatsn DIR @eltll3alt.
Spbanu :. MtUt5, NJ. 2lg, Su;. Seat2.
StraBe, fueuosn, ipslDtr uHsnFSsIt!'0 .nstGHit -
.bgilsu niTp. iS4E-O,ISL.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
gGn;cGGcK. snH uerIaHleK.


3 II Crtdufcu
Gin qroRss 3-rod'lcs ndus aGT clntm - BET 100
Iug aroB:l W]ruuorud NUT Stda uuo Sbupptn,
SlrtnS flr cine Rirr;i, C!UmG3;z Uosr 6~laldul=
bitr=Yirdrt. ~ui.orIgtr @runojIn5. Hd1iulr1QtA
in Nr. 1904. 0drfQgOs lpcUut. tl1,D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
S1iEstarteu

Hadb n Bon @urosa i;bcr Bremen ooer Cam.
bnrs bsiOrst bic
@EpeDttion oeS -7tntidlen 0orrerponSenteu,s
G~ap'SEGe UeltiHsIs'G:r. uae golpOfFcesgSe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
@oraeiri3e 9lsth: Sctt
ShtuErGts. .tsStes JIJ..

@dfcr, reIitls .st ulT 1880 Suihsl: 1910
@uDe, iUr t~tIeloJcu; EenIt1CeIJJrrItl 5IT,6S5
@uittl. Der Didr't mar ist 80 HotIrteH Ersust:
? river Hcutr gtr. , go. 10. RI. 3 2SiI-
29c. %. % II uaitiijlrt -, 80. u Itu, yir.
2~29]5-2Sc. %. HIuj udl tIIlrt DPS.
S%IItimrrer u TcEteu. S6rie.
(Berthtst iur osu OtIli M lorr VI etteH" Ouy ,
UtIoocIOori, Cuper e 5ou1.N
SdltIWlrs, on Il. IaEudr 1898
Hiioosuonrr, O.trsr e 50. O.r:b tsH Il TrII:T.
eunIIcrS7{ Tlte7 5.2l4- ..... Gui 80 5dle. III
Stdt ~5.2O-5.19fF, .dViUd mill, 5.23h-5.23S
90 Gdus Jsut~udrt 81 : 3uISc1 80 1915.
Stcriu5 RGUticrs uui so IuJe 4.S2H-z. All
Stbg 4'e4A-I.s5, 'auimduHIftc 4.S2-4.
RcrfaMlC nml hnr hlrIlru ~ 6sEtsuL-nr..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
Mdnuli6teit! @eibli6feit!

Chen, Gbe. SintcrniTe, Gcid,lcd,tsfrdnthciten,
SaneuihuG5e, Syphilis. Smpotsnj, 6ol9en bon
SuacueiIinecu, 6raucnFrdnshcitcu, H.. !. ~. bee
ibrei6t Der ,,9etunqSsNntcr" as. aulaae, $50
Soften nit Oisleu Isbrrsihen Siloerr) i'll msiIterS
batter gBsiie uuo jeiet oneu Srouitn ben einji9 Iu=
OsrIGiiioeu Wea CUR Bieoersrlauauna lhrer DC:
fuubhcit. Sauienoe bon @cbeilteu empFeblen oas
9ut Der Ieioeuoeu Wenihheit. gBiro mad ems
Sfamo BON IS Cts, gut perpatt, p~ortOirsi osriGnot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-18
3iueia=S

Nu4Tolgeno it elm 8er3si4niB Der
perI4ieoenen 3peigz8iireaur uno III
rer Gage. Sn ieoem Dieier 8iireaur
tperOen tG9Ii6, Sonntags ausgenoms
men, pon 8 ll6r M}orgens bis 6 ubr
Ibenbs @elb=Nntpeiiungen uusgefteut
unb regiitrirte Srieie entgegen genpmz
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-10-09
A HOSPITAL INCIDENT.

From The Cleveland Plain Dealer
rather pretty incident Is told by hospital
doctor who has some sick soldier boys In charge
There happened TO be two men OF the same name
In the same hospta-that is. their last names and
their initials alike. The other day the sister
OF one came him. but by mistake was shown
into the room Of the other. man whom she hed
never before seen and OF course. abe Was slightly
en- ba IRA ssed and departed rapidly as possible
But not before she had made a decided impression
on tho heart OF the soldier boy.
Being almost we'll he cultivated the acauaintance
OF his double was in time duly introduced 70 the
woman herself and now-well the neighbors 90
say that things getting decidedly interesting,
and neghbors can generally be counted on 10
know ali that IL 10 be known on such subjects
But II things do come 10 the desired ending.
won't there be an awful state OF mix In that fam
lily when there come TO be two men or the same
In
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1898-10-09
TEN WEEKS FOR TEN CENTS.
RPTljRE cGT'd -. No cssTac. "sss.,. ;,on
by securing $ J. sHERMAN's Treatment Book free
Ios - Nj. Vernon y. y.

the train with its own dynamo. so that 1t Is Al
together independent Of the engine and baggage
car So long "a the car moves one Of It's axles
supplies power for the dynamo. The other modi-
fication OF the original American plan Is to pro-
vide a small storage battery for each car in ad-
dition 10 the dynamo This is only large enough
TO contain electricity for two or three hours. 90
that when the car is not in motion the battery Is
drawn upon. When the train is under way the
axies do the business. meantime reflling the par
TALLY exhausted cells.
Each Of the four trains on the Santa Fe ID
made ND Of six Pullman cars consisting OF three
sleepers one dining. one library and one OBJ
servat.on car In the last three there are cleo
trio fans Each berth in the sleeper has its own
light Even the locomotive headlight is 20 be
furnished from the axes. Both in respect to
distance covered-2 265 miles each way-and the
completeness with which the train If lighted
electrically. this venture surpasses everything
else Of the kind in the world