Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-01-20

kVaWpIuu ptIppitH.J
6hr sas ,,Scranton ssoebenbIatf."
Snmoriitii6e Sofal= Elaaoerei,
DON ". y. e.
llnb ss aipitf@srn es bic 8bsIsin bon
ben Ddbern, Der Wnb pfeift es burb
bic sueteen ,Senfer uno bic fleinen uno
bic eroben @afenbubsn erSdbIsn es ii4
auf ben Straben unb in ben aneipen
gr ii fort, er iitfort! Ser be
rdbmte ,.8ebafteur", ber saIante,
Der seniale >, 0i&ter", ber lisbens'
wdroise 8. 6. Rolts.
Nun, i9 9ratulire oem rs Journal.
8or einisen Wionaten bate mir Serr
s. 8. Rolte iein .8bnnen" als
Sournaliit seidilbsrt-baS reinfe Wun'
Der SOsenannte Wunber. SournaIiitsn
paren mir bis beute obne Musnabme
nur besbalb Elm Wunbsr, neil es mid
tets @unper nabm, bab fie iid 10 &C.
nunnt. Sat Ed Jiolte benn tplrfIid gar
nidt seidamt. aIS er bic ..9 Iauber.
e d e" erfanb! Sa. man fann prdbtlse
Blaubereien als 9led persapfen, benz
8anoerbilt'ihen guSipruh eetreu !:
The public be d d-dl".
Da OIsisr ssriebene .,8 aub' 'Sour'
mali t" init mir ansublnoen beliebts,
am mid beim ScranlOner Deutidtbum
ansui1pdrsen, 70 nil ib biermit bieier
Ruq cine Glns por. unb oerieben. oab
iie penishens bel beutib. amerlfanii6en
3situnsen in lObenbOifsr'i6er @eiie be-
fannt tpiro.
BaS bas nrtbeiI bieiss unipiHsnoen
unb uneridIffenen .,Golieeen"
ilber meine Sdbisfelten anbetrifft, 10
baIte ib es unter meiner Baroe, Su ers
nloern.
Denn man plrbe auberbaIb ber 8rsiie
ssprslter @siddftsleute in Seranton
frasen; @er gum Ssufsl par ROIts?
YrOfeRor g.. ,sist IObensipsrtbsn
@ifsr. iid nit ben @Itsrn ieinsr SddIer
in 9srbinouns 3u ieBen. @r bepOrSuet
babel bic Wittwen uno unter oieien ple'
Der bic iiinssrsu. Offsnbar leitet ibn
babel bic ribtiee @rwdeune. bub Dor
allen uaeinitsbenoe 5rauen 8atb uno
9eiitano bsoIrfen, unO baB bies BE.
OarfniB um 70 sr0Bsr 1T, ie idnser unp
unsrfabrensr iis iinO.
Solsenbe neue AnSsise, babe fur Sbr
9Iatt ioeben erbalten:
Se,Sorilaufenbe unterrihtscurfe iiber
iadeemdBe 8sbanoluns BON @ranounssn
oeutiher 9eltuneen, ionle 8eranitaltun'
gen bumOrltiider Observation-Disclosures.
9aneidbrise @rfubruns, betpdbtte Re.
cspte unb srObartise Referensen iteben
mir sur Seite. 9lut ertbeilt meine Srau
iransbltiben llnterribt. SonOrar na6
Serslnbaruns.
Sferten unter s. 8. g.. 6ts ape.,
Rep Yorf.
SD bub' es sebOrt. i'd bub' ss psr.
nommen -
gln bic >. Staats' 3eitune"
ii Serr Jiolte setommen.-llnb bab
er Didter unD Scurnuliit,-Wobl iebsm
lsbt flur sepOrpen it.-Shon mander
fsl i'm tolpernosn 2auf -Sdblings elm.
lse Stufen binauf ;-Doh tple auf Die
t6bfe Stufe mun fliest, -9ut nur Serr
ROlie beraussetrlest.,
Die sumbe platt. 9ie wlitsIisOsr
oes ..2leOertrans" bieIten lsbtsn WOn.
tag Ibeno iplebsr einmal cine ibrer bent.
piiroisen 8eamtenip lblen.
gtpabIt tpurben gum 8Oriianb bic
Serren: @bas 6uItOwSfp, $. Ohbaus,
.. 2unouu, 6. Wasner, Is. Slsbsdsr,
). Serber, 6. Wen5el, s. 2eutbner unb
e. SummIer. Gum 9irisentsn, Serr
s 9. Watfins.
Der berIbmte Muiifer Serr 9b Sems
Berger, ipurbe leiber nit orei Stimmen
seihlaeeu. Da iiberpdl;ist einen itets
pieosr BON Reuem bic furhtbare Barcoie
ptS Sbidials. Sin beutlder Rlnltler
pie Serr Ssmberser in elnem oeutiten
@eiane' 'Bereln bon einem Nidt. Deut.
iden eei6luaen!
Ssrr s. &. Watfins, 1T elmer Der
Denisen. bic es periteben bic intsrose.
nsn 8rdfte bieies 8srsinS, ber poiitip be,
Ieiitunssfdbiete ieln ioIlte. psnietsns
einisermaBen untsr einsn Gut su psrsini'
sen-unb oas IL ia uud eins 8unit !!
@eitsre ..quid novi" pabte Sbnsn
beuie ,,ex ScrantonIa" nibt miisuibsi,
len