Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-01-04
Der 0entGGe Correspondent.
9ienftas, ben 4. Sanuar 1898.
@urRen>Safat.

AOIA ~ 80 ~ INV
nSOre auf nit Der gan5en 8eI6;6te
Sd betomm f6on pieber 8au9grim
men, ipenn i6 III bdrdn bente."
vWas, 8du6grimmen, tpenn Su al
bic rei5enbe Trau bon Sels o%entit!!"
rs, 9ptt ION mid betpabren. 81
babe i9 IS ni6t eemeint. Define @ou.
fine f9GBe, a9te unb lisbe i4 tpie feirt
stpeite sSrau auf Der Welt. 4ber BEL
perfIu6te 9~urtenfalat!"
y9urtenidldt! 0u ptrit imnel
rGtbfelbafter. @r5GbIs einmal, mas
IS bamit fir cine 8epGnbtnib bat"
r9ut. Sd puIte Dir ia i9on LANCE
bei6ten. Sd mar, pie 0u peibt,
stpDlf Sage nit meinem 3ug l1laner
i'm S6IoB SeIs %einquartirt. Mor9enz
&eoimentsz uno Brigade : @rer3ieren,
Mitta9s Diner Bel Der ent5idenben
6ausfrau, Na9mittags 9ferbez INN
Mdffen : QppeG unb &6enbs - ma,
i9 iage Dir! DAB i'd in jenen 5uubsz
ridden 8lduberitunben ni9t gang ben
&ppf berlpren unb i6r ni6t f6on mad
09t Sagen gu 6iBen fieI, mai Elm
@unber. Sd Dagte II ni6t, mid gu
ertIdren. Sd Elm armer l1nterlieutez
ndnt, nnb iie, bic bon 9rdfen, @enerGz
len, Stabsoffi3ieren unb Der Seufel
netB fper @Qes tumf6tpGrmte rei6e
9uts6errin BON Sels! 2tber lie Ssigte
mir ibre Neigung INNER beutli6er. Sd
perfi6ere Did, Tie animirte mid brett
\ gu elmer ~@rflGrun9!"
ySeIbftberItGnbLi9. Sbr lit eben uu6
Elm fprf6er lieutenant, ni9t gu alt
unb ni9i gu jung, pie 9u es biit, lie
Der ols bic ate SpaBsnIGsu9e ppn eli
mem 9rufen GrIau, pber bic Ruine BON
einem Maipr BON Sdlen unb QnDere."
so ba6te t6 f6lieBli6 au6 unb
tpO1te mid am IeBten Sage Oor benz
Qbriiden be5 Regiments offi5ieu erz
flGren. 0d fam Der beroammte 9urz
tenfalat!"
SD begreife gar ni6t, mas Elm Cur
tenfnIat nit 0etner 2iebe gu 5rau bDn
Sels gu t6un bat"
vNa, bore .nur, unb 9u pirit 4Qes
begreifen. inner leBte5 Grer5iren in
Der Brigade mar iebr itreng, Der Sag
febr beiB, unb i9 fam mir, aIs i9 na8
SeIs 5uriidtebrte, por, pie tpenn i9
aus Dem Wafer ge3ogen porbsn lei.
9alb perburitet. LANCE i6 Bel benz
Wtrt6s6auie por benz 0prfe an, laIfe
mir f6neq Elm Seibel bringen, itiir3e
es binunter. Elm 3~peites ebenio, unb
fprenge bunn tpeiter na6 benz S6loB.
0as Bier nan erbdrmli9, aber es Bat
te mid bod erfriI9t. SIN Qudrtier
tleibe i6 mid Iofort um, erf9eine BEL
Slid unb finDe Den lieutenant bon
Yufe, Der feinen 9eneral unD stpei
@tubsoffi8iere Der 0ipiiiOn fir Den
@benb als @GIte i'm S6loB Sels an
fdgt. g&atiirIi9 lit mir bieIer 9ritte,
ben i9 ia fonit gang germ babe, beute,
mo i6 mid ertlGren min, ie6r unbez
quem. Srdu BON Sels mertte meme
MibItimmung unb tr0itete midi, inoem
lie mir mittbeilte, 8uf1e pp1e na9 Dem
&affee in bas 0ioiiionszS auptquar=
tier 8uriittebren. Damn fii9te lie nit
benz 5auberii6iten 2G6eln, oas es gez
ben fam, leiie BEL: rGa9 Dem @esreiz
ten bes 6errn 2teuiendnt5 unb meinen
n0tbi9en 8orbereitun9en fir ben
Mbenb finben mir np6l nod cine
Stunbe gu einem Spa3iergang i'm ST.
9snbol5."
sd geratbs BEL biefer Qusii9t in Ell
men pobren Wpnnetaumel. lin d6er
puls ni6ts merfen gu lafen, fpra9
i9 penig unb iiberlieB ibm bic Inter
baltung nit 5rau BON Oel5 fat gang"
yl1nterbefen bei6dftigte i9 mid mil
ben bor3iigli6itsn Speiien uno aB, eli
eentIi9 obne re6t gu pifen, mas i4
that, ben geraDe bpr mir itebenoen
@urtenIalat beinabe p~pqItGnbig auf.
Der &affee purbe in Der 9eranbd fer
Dirt. @nDli6 tpuren mir bamit fertig.
Nun rift 8afIe ab. uno Define Gouiine
unb i6 gin9en 5uiammen nd4 benz
@rlen6Dl3.
Mu6 iie tpar ii9tli9 perlegen. Sd
rebe BON Dem unb Semen, um ben
Sturm in meinem Snnern etpds gu
ber6erqen, unb iibsrlege ba3u BEL mir,
fpie i9 nun pirtli9 meme @rtldrung
unbrinqen fpu2 % triege i0 Dir nit
einem MaIe Elm iOl4es 2sibf4neiben,
bdb t9 meme, es 3erreiBt mid. Na>
tiirli6 beberrf6e i3 mid unb gebe
ru6iq tpeiter. Ql6sr Der falte S6peiB
trdt mir duf bic Stirne unb in meinem
Snnern tpurbe bic 8eT9i9te INNER
dryer. Sel61tperItGnplt6 muB t9 bd=
gu Elm b~er5tpeifelt Dummies 9eii6t gez
md9t 6aben. 9aS Tab mir 5rau BON
Sels geniB an, f6ob IS pa6rf6einli6
Guf meine 8l0Digteit unb ma6te mir
nun bic pffen6drI ten Npanoen. Sd
bGtte nlr bic Mrme gu Dffnen brau9en
unb gu rufen: y@rna, i9 Iiebe Sie!" 10
mare lie mir an bic 8ruit eeiunten, Il.
Du fd6eIt in mir ben gliidli9Iten auer
@terbli9en. NIein i9 battle gu grpBe
4ngit unb beFanb mid audi feinespegs
in Der ri9tigen Stimmung. Sd mubte
ia INNER an ben perftu9ten 9urtenz
fulat, bas m~iieruble Bier i'm 0irt6sz
baus, an ben &umpf bergeiben in met
mem 2eibe unb an bic mDgli3en peitez
rem 5oIgen oeiiel6en benten. - 9errz
gott, Meni9, ma3' tetn 10 bD6niTdss
@eii9t. 8enn 9u in metner Gage gez
tpeien ndreft, ~ hdtteft 0u aud an
feine 2iebesertldrung mebr geba9t.
Qtfp baS Ding tpuroe INNER I6limz
msr, Der MngitidpeiB lief mir nur 10
iiber bus 9efi6t, unO falieBIi6 fonnte
i9 ni6t mebr, i6 mubte - no, 0u
perftebit mid ia. 0a mdrtirte i6 eli
men plDBli9en S9rsd, rib meme lt6r
beraus, fab nu9 ibr unb rief in mDgz
Ii9It gut gebeu9sItem Some bes @ntz
feBens: lin 9ottespiasn, i9 babe
meiren pFerbeuppel pergefen! IS
fDnnte Der Rtttmeiiter tpmmen. gntz
I9uIDigen sic mid. t9 mub 3uriid.
Spra6's, ma9te tebrt unb rannte baz
bon.
Dap t9 nd9 einem ioI6sn gl6I6ieb
i6r ni9t mebr inter bic 4ugen treten
tonnte, pirft 0u bod aud lel6Itperz
itGnbli9 finben. sd lieb mid am
@bsnb nit llnfpobfein entI9ulbtgen,
unb Ods mar ~pobrbaftig feline 2Ige.
Der perodmmte G~urtenfdldfi Oils ib
am nG6iten Mpraen nit meinen lila