Illinois Staats-zeitung., 1898-10-12
SamoelSteiienoe mao fremSe
SDroG,ett.

11nferm gon1u IN Setp3tg TT etn G1@t
aufaegangen iiber bas n8arum" Der @rfOlge
Der beutT9en &aufleute in frempen 2dnoerr'
@r f9rei6t an bas StaatszO epar:elnent;
9eutiblan0 liefert uns 3tpetfetsobne ems
Der 6eiteu 8etIpiele elmer pirfli3 offenGu>
qiqea unD Der 6eutaeit angepdBtsn &fz
peiIe in benz bor it9 gPbenoen Wettlauf
nm comnercie1s Sher6erri4aft. Gette IN
biefer Gi3tuna in Sen lebten pddr Sobrer
in China, Mfrifa unb Siibamerifa gemuf@
ten ~Nntrengungen BADEN iiber aQa1 3tpetz
fel ben qrpBen Nuben barget6un, Der if
aus elmer griinbli6en &enatniB Der
@pra6e unb 6anbelsgeno6nAeite9 bteier
Qdnber ate6en 1GBt. 9as erite, mas bier
auGanbe eSSemano tbut, Der ii9 benz Sim
fu6r= unO Nusfu6rgei6dft gu IUlDnen gez
bentt, lit, 1i9 nit Der @pra9e nte NIT ben
@eno6n6eiten unb 8ebirfntfen Der Nolter
bertraut gu MAIDEN, NIT bens1 ct 8ef4dfte
su t6un borbdt.
Mit Dem BON OeutI9lonb un5 Selgler
berali9en, itebt unfer 9an0elsfano tpobl
ettp1s unter benz Sur6f9nitt. Cfidt nur
etpas, Ionbern Ie6r biel. Die 3eo.). Die
6anDlunQsrei1enbe1 g%endnnter 2dnosr fon=
men bic Gprade Der 2dn0sr, gu oenea tie
in 8eaie6unqen treten, fpre9en unD i9reis
Sen, pG6renb BON ben %unfere1 hiele ni4t
i'm @tan0s iinb, audi nur tbre Seoltrfnl1le
~funoaugeben, bel peniger cine Jelddftltbe
unterbaltung gu fii6rsn. SIS tann u%niersa
8aufleuten oar niGt bringli9 genug tlar
dema6t per6en, baB bas alererite, ipds tie
fernen miifen, bas 1T, fi9 bDrauSTi9tIi9ea
Sunoen in inteIige1ter Meiie p~sr!tdnDltA
au MAIDEN. Oa3u 1T @tubium unD uebang
nDt9tq, aber fir bic geringe OH Itrengung
perben mir bur9 cine groBe 3undbme IN
unIersn @eI9dften u1o beferen Oesplnn
belpbnt perben.
Mun fe6e ii5 unIeren heutisen 9anbslss
oerfe6r nit 0euti9lanb an. Sc tit etre
S6atIa9e, baB Elm GROCER Spell nnieres
Gin ME MuSfu6rgefGGfts BON uno na9
OeutT9laao BON entpeDer 9eutIden ooer
in SeutT9lanb geboreuen 0euti4amrlz
fanern qefii6rt pir6. gao9 mebr, Der grDbte
She'll 6abon tpirb BON 5euti9en G4iffen
bermittelt. Sur9 fbftemattf9e S9ulung
perben bic 9eutT9en iiher ben Wert5 Der
fleinIten @in3elnbeiten i'm 9anorlsosrfe9r
unb beren 0ot6ptnbigfeit 6elehrt. Die
0eut1 G)eI TauIIeuIS pupeH uHIete Sp|ue9e'
unIere Gepo6n9ette1 unb 8eoirfnife ftuz
Dirt, unb bur9 ibren @eI9Gft5geiit, tbre
@eI6dftsfenntniB unb tire Nusoauer ftno
fe i'm Gtanbe, bel bon benz Sranspprtgez
i4dFt spiIden beiOen 2dnbern gu control
Iiren.
WG6ren6 gar ai9t genu9 gum 9obe Der
@eI6Gftsleute 5es 9eutI9en Rei6s urh
t6rer Mst5oben gefagt tperben tann, ldBt
fi6 ern1tGi6 boffen, 6aB uniere 0ef9dft5z
leute iofort @9ritte tbun iperben, nm uns
feren iungen 2euten, tnel3e Neigang 5um
6anbslsberuf BADEN, @elegenbeit su bicten,
bic benfbar be tie 5anoeIsf9ulung gu erhalz
ten. Ni@t lange, uno uni ere 8sl4dftsz
leute tperben 1srnen, tpenn fte ss ni6t Iapn
pifen, - bdB bic Gntfenbung po1 Ngenz
ten nah Sioamerita unb anbereu 9Gnbern
ipeqgeporfenes @elb unb berf9leuoerte 3eit
fetn mtrb, ipenn bteIel6en ni9t Die Spru9e
Der 2Gnber ipre9e1, tpobin ie gef3idt
tperben.
90 bic Wdrnung ~unieres G~onfuls @arz
ner. Sic entbGlt ni9ts Neues, ni4ts, mas
an bie1er STEELE ni4t f3on bunbertmal GEE
faqt norben tpGre. M6er neil ale @oritel=
l1ngen Bis iebt 70 tpenig genibt baben -
10 penig, buB biele beuti@=omeritanii4e gIz