Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-09-13

Die Sbiir tra6eno in's SdloB. Man
pernabm oas 8oridieben zines &ieaels.
,g9as polt Sbr?" fraste Simon
nit uniidsrer Stimme. nSbr babt
tein &sat, %9swaltlam in meln Salls
gu ~Oringeu!"
,Sobalo in oieIem Sauie Elm Woro
an einsm uniduloisen Sinh peritbt
perben iOa, bat S%eoermann oas 9e9t,
einsu!reten uno cine berarti9e untbat
al perbiiten. giirser Simon! Sbr
iolgt mir iofort Dor ben Nationalcon.
bent, I'm gu9 sl rs9tfertiaen iiber Die
unipiiroige uno robe 8ebanolun9,
iuelhe s,Sbr benz Sobne oes bingerihte=
ten 80uiss BON 5rantrei9 Sutommsrl
laBt!"
Ser SbuIter Iadts b6bniib auf.
.Wteint sSbr nirili6, i'd wIirbe Sud-
ben @iasn tbun uno mid gum Gsipbtt
Der 2euts MAIDEN? Sbr babt ia niht
einen einsisen 2appen am Selbe, Der
niht ssrriIien pdre. Sic Sun9er
meiner 3unftoenoiien wiiroen mid
auslaGen, tbdt' i1 Sud Den Wilen!"
Sn oisism aussnblid waste es Der
tleiue Gubpis, ben Sopf gu erbeben.
gr ertannte ben Settler, Dem sr bas
SiufrunienItiid seitentt. gs mar,
dig penn sin i9Uader SOfnunSsitrabl
iibsr bas bleibe 8eli9t flpS.
Ser gettler bob feline @afie BON
Neuem. Simon that, als bel9d'ti9e
er Ii9 an9ele9entli9 nit einem Site
iel, beriolats ieooa babel jebe Sswea=
nng oes Sremben nit Der 9elpanntss
item @ufmertiamteit.
,Sbr tabt 9ebt!" erniberts Oieier,
Die Barrier SduIeriunaen tpiirosn
nit 5Sinaern anf mid Seigen uno iaaen:
Qln benz Serl 1T aud ri9ts, trDBoem
er oas ebrpiiroiee @etuano Der Irnutb
trG0t. gr trdot oieFss Gleio nur CUR
G9au, nm bic S9ledti9teit ieines
Snnerr al perbefen. Gr 9ebt ia nit
Dem MtOrosr 2uowis's oes Siebenaebn=
ten!"
Ser S6uHer beu9is ii1 auf feline
Irbeit nieoer. Gein @roll ma6te Iib
einsi9 uub allen in benz befti9en Nn=
;iebeu bss 9s6orabtes 2uft. Gnoli1
bob er bos Saupt. mari Dem Spre6er
einen 9iItiNen Bid gu uno erploerte
i'm miirrii6en Zone:
,,Gie grSisbun8 bes &naben lit &C..
nau mad Der Subtraction erfolgt, iuelhe
Der Acknowledgement mir ilberliefert
bat!"
,,9as tperoen mir balb erfabran,
Meiter!" 9ab Der gettler Suriid, uno
bamit trat er allf ben Snaben 81 unb
fabte ibn bel Der Sano nit ben Wora
ten: ,9u Tpat 9ein &eat BADEN.
armer Snabe, tpenn niht als S0niss=
iODn, bod nls WenI9! UOl9e mir!"
3itterno umtlammsrte 2u6Dig nit
ieinen SanoGen Die &ette oes gettlers.
Sieier I9ritt riiipdrts tretenO binaus.
@r belt nit Der linisn Sauo bic Wafe
Dor Ii6 bin. Ser srOllenoe SAuIter
iGb ben Nbaebenoen nit 8liden mad,
in osnen Ii4 Die ganss @i!obeit unc
8obbeit ieines Gemitbs %Ofienbarte.
alein er pagte tsin WOrt. Bie alt
Meni5en nit beihpertem @euiilen nal
. er ibeu uno feia Der e~brenbaften Snt.
! i1loNsabeit ge9eniiber.
Stumm i6ritt Der Better nit ieinsn
S6Ubling ourb bic StraBen Der ltOl'
, sen Ssineltabt. auf ieinsm Nntlil
' Lag tpiloer Srob, cine biiItere GntI&lci'
ienbeit. Ser tleine Guonig mar nod
bleiGer als 9eDObnli9. gr iGb Of
: nit i9euem Siite 81 benz 6rsmoer
empor. unaetuiB. Ob er Ii6 aber BIZ
: @rl0iuu9 freuen. ober niht bielmeb,
in Der grpartuna zines nod idlimerei
) GOoiss ii9 fiir6tsn iOle. Neuaieril
8 uno p%ernunbert iabsn bic 8oriiberas
Z benoen benz paar naa, oas enolid IL
oas 9auptpOrtal bes Nationalpalalte!
T frat, il, tpslhem Der gonpent iein
y Sibun9en belt.
Der Nationalaarbit. pelhsr on
. SuBe Der arOBen 3reppe itano. polt
7. Die ginoriuslinse suriifwsrfen, aleil
{ Der geitlsr ertldrts in einem Some, be-
ieoen WiosrIiano ausi9loB, oaB er Ell
QrbBeres &edt gum 8etreten oes Sip
3 uussiales babe. als ieoer anoere, ba e
> ben redtmdBiaen 90ni9 bon Jrantreid
!. an Der Sano fibre.
y ..Huft mir ben Ylraer Yoijil
b'@nelas ~bsraus!" idloB 1 fein
Reoe. ,,gr 1T elm iuiiroiser Wanl
I unb tpiro mir auf bas, mas id i'm
. IaQen mil, antportsn. Shut Sbr'!
I ni9t. 10 aebe id binaus auf bic StraBN
: unb %bsriammle oas 8olt um ieine,
: reatmdBisen G6nis. Sennt Sbr oa!
t Solt bon paris? Sas Bolt hunger
unb boift idon bersits bret Sabre oil
einsn umI6wuns gum Yeieren. Siv
+ Sbsuerun9 lit Srob. 5anoel uni
: Wanbel itodsn. Die 3ufubr 1T as
; bsmmt. Sir bic m~ihepolite Irbei
oibt es tsinen 2obn. Was meint Sd,
mobl, mas aei6eben piirbe. iusrn id
b nit Dem &nabsn hinaus aui bic StraB,
+ trdte uno su ben Soriiberaebenbel
: iprdde: .,Sier 1T guer rehtndBiael
, &onis! Sept ibn auf ben 3bron, tpent
T sJbr ourdaus feline &e9ierung babel
r woat, Die fir Sud iorsen iann! Sep
i'm in feline Gebte ipisoer elm unb Sb
r psrbst guh w~eni9iiens oes Segens BOZ
obsn Der e%rfrsuen!"
I Der Better bate bic lsbten Wost
NIT mGhtiuer. ipeitbiu tDnenber Gtimm