Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-17

als er Die Q0abrnebmung mohte, oaB
ons Golo Die Gi1cntbiimll6teit babe,
ME bel DEM 81 bleiben, Der e5 Dem Vo=
ben abgewinnt, 9leihIom CUR &aAe on
ben 6rieoenst0rer. Sobiel lie audi
tdQli9 Qruben uno wuIben nit Nuf=
tpano al ibrer TOrperfrlfte, Nlls5 mall=
oerte na6 Sacramento uno blie6 in
ben SpielbduIern IiBen, beren Seliber
llb ltia ms 6duitAen lahten, lpenn
bic 9eprelteu Mlner nit leereu SOI9en
an Die barte Nrbelt Suriidtebrten.
Sbnen gebDrte ales Cob, Die Wtiner
luaren nur lire Nrbeiter. Sic mertten
es wobl ale, OnB lie Die Spier waren,
ibimpiten, lu6teI, idmoren, ME mebr
gu tommeu, poer ibOilen wobl bier uno
oa elnen Santbalter. Der es gar 81 arg
trieb, iibsr ben Saufen, bob es blieb
TETS beim alien, Der Spielteufel lodte
lie INNER wieoer, uno Der @OloItaub
brannte ipie 6euer in ibrsu Saiben.
Qlnoers Srellp! Gr IperlieB einmal
siuei WOnute nl6t NprtrOss - 10 bieB
Der Slain. in Dem er nit 6imeD 0rbei=
tete-wic oft i'm audi oieIsr. Elm leioel=
lhnftliber Spieler, oaiu 0unOroerts,
uuo grub init elmer tuabrsn 98utb.
Mls Die stpei Monate nOrilber pureu,
pafte er iein yiinosl, I6entte Dem err
itnunteu 6ineD ieiu g0njes NrbeitsSeu9
uno ging nit allce mad .Satramento.
Wan baute raid oamals in 6aliIor=
MEN. Sn stuei Wobsn mllroe BORT Elm
neues Sotel erDnnet. W%incrsbOule
itano in 9rOBen gOlOenen Gettern iiber
Der S6iir, uno Wac Srellp mar Der
SeIiger. 6ineD i6dumte Dor Wutb.
ais er gum eritenmnl oa5 Sotel betr0t.
NIs er Uber nod 81 0llem ueberfluB an
oemislbeu Nbeno im WOnte al lein
0elo uerlpielte, oas SrsllO ihmunielno
einltrib, oa f~liiIterte sr inn etipns in's
Sbr, mas iensu erbleiben m09te uuo
i'm beluu9, ieinen &aub UsaigItsn5
tbellmeiIe Suriifiugeben.
Sam Dir ia nur rebt iein, Bat,
penn oeiu tiinitIger S1wjeQerUater
eiu reiAer W0nn wiro'', i0Qte oann
M0c nit einem b0bnIIAen Sif 0uf
Sinner.
,.Shpiegerbatsr! Sa, pcnn OH alter
Spibbube ben Wutb bdttelt, nit oei=
ner ~psr5uQcnen 9irne ein ernitlibes
S8Ort Su reoen. oNi1n wollte id suirie-
Den Ieiu, luno OH ~Iolteit es Nu1 nibt
81 bersuen baben, tein 8riiner Iolte
Damn Sacramento betreten. Den niAt
Bat Dor oeinen 9riinen Gid fi6rte."
LIMB 0loubit on wirtlia. Nlice lieBe
Iib oasu spingen, bid 81 beiratben?
Sa tennIt Du tie iAlebt. Sa, frilber
Oielei6t, aber lett eiuem 9eiulIleu Sage,
Der mir nibt melr aus Dem Sppfe 8ebt.
1T oas Sinh ME umNetuauoelt, es
tommt miuOft Dor, ais Iilrdte lie MIDI.
Sat lie etruas srluuiht. ,uus fir lie
grade ni4t beitimmt mar? SAT- mus
ids Nlaubeu. SD le9e Dir nihts in
ben 98eg. ous lit mebr als Qenlg, oas
ilbrise mus jsOer W0nn Ielblt beIOrgsn.
gSas i6 Oetban III mslnem Sebcn, i6
bab's NstbGn iilr Nlice. lie lOllte niAt
I'M elsno auIwa4ieu, in Der YerOhs
tunN. in Der ib groB gemoroen bin,
uno jeBt IOllte i1 lbr einen Wanu nuf=
suin9en uno lie unglilfli6 MAIDEN?
Neiu, Sat. Oerl0n0c iilr beine tr0uri9e
6Ompa9nielhaIt, mas on wluit 49, nur
oas nibt!"
so Glib mir Die onoere Sdlie auh
bon Dem 8Oloe. oas Oh mir ub9enDm=
men bait, erWioerte 6lmep.
SrsllD nabm cine @olorolle bon Der
Bar uno mari lie ibn perQbtlih bin.
6ilnep itetie lie grinisno Elm uno uer=
l1lUano uHter Den 6dlten.
Serurti9e llntsrrsOun0en wieoerbol=
ten ii6 leBt bGuiiN. Simep Uerbrahte
ganSe Gage in WiuersbOme, oas balo
Die beiubtelte Spielb0ble in a0rs gu
crameuto wuroe. 6ewann er. 10 be
trant er iih, perlor sr, 10 i~iberbduIte er
SrsllD nit &orwiirisu uuo ouutela
Sro9unNen, bis ibm oieIer ipieoer siuen
She'll ocs 8clOcs hcrausSablte. unl
Gube su betommen. Nllen mar oieIes
Serbdltuib Der beioen ciu &GtbIel. Ger
iG1SprniDe, Dor niht5 SuriitIbredenoe
Srellp, Dor Dem Die Serpsgenltsn Sheu
batteu, lieb lib BON oieiem Dertomme=
men &erl Nllss bieteu. Su mubte
etipas oaginter iiefen.
gllice lieB li6 i'm Spiclo!ale ieltsn
iebsn. ibr mar bic neue ShdtiQtcit
oes Satsrs OsrbNBt. Sbr iArpiies ySs=
len DEM Sater 9egeniiber bate eber su=
ais abgeuommeu. troB oelleu OI9en=
ibeiuli0en V~emilbun9eu, ibr Nlle5 bon
Den Nu0eu a~bsuieben. Sin uner!lGr=
lides Gtpus lag smiihen beioen, uno
mas oas SOnoerbarlie iuar, Srsllv islbIt
wuBte Den @runo niht. o0s beiBt, er
abute ibn. iANuoerte Gber auriif bel Dem
bloGsn 8eo0uten an ieiue pirtll9e
GriltenS.-
SIN Serbt 1851 bOtsn Die Minenoi.
ltritte nm Sacramento Die rsibltc glls=
bcuts. SanSe 3ll9e bon g8a9eu uer-
lisBen Die Staot mad ben perl6isoenen
W(iuentamps nit Sebensmlttel aller
grt; nah Nllem mar 9ta6ira9e. unO
mas perlanQt wuroe, pllroe beSablt;
mberIeits tr6mtsn Shuren TerNniig=
un9siithti9er. bic SaiAe nit 8Ololtaub
gefIillt. in bic St0ot, I'm mO9lihlt
raid oas Nles mieoer los Su wsrosn.
Sas mar cine reiae grute5'it fir Wac
SrellD.
IS mar cine ibwiils NuGuFnaht.
BON alien Setter ert0ute mIloer Sueip.
asiang, iAaaeuoes @elGAter. ale 6ens
tier 81 ebeuer groe in WinersbOme
NA.A. A.A.I 49, uuA ..4. hI.. 49,.