davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26
CALL ON THE STATES FOR
THEIR QUOTA OF TROOPS.

WASHINGTON s-Tne ixuedac
Alabama. o oneh
o
California
Colorado of onelg battery.
pms of nfantry.
nent
;er
one of
indian ourre infant
o two otrcopso OF fcavalry
Maine, regiment
Maryland
Massachusetts.
reg o nfan
one OF
o
North oregiue of nany,o heavy
Ohio regiments Of infantry
orego oner regimenof Infantry.
OF
three regime cf infan
OF cayal
II
e
Wyoming
o caval
o
Mexico
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26
Preparing for a Long Cruise.

NEW YORK. April 25.--Every available
inch Of space on the steamers 81. Lous
and New York Is being filled with coal to-
day Nothing can be learned as 10 their
destination II is $aid the cruiser New Or
leans also leaves today en- a similar errand.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26
THE BILL DECLARING THAT WAR EXISTS.

WASHINGTON @FoYowing bill which
was signed
listed Of
a u@r rfca ard
gseafo fne snt
exa my be srecL"
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26

WASHINGTON. April 25.-A special session Of
the cabinet was called early this morning for the pur
pose of reviewing message which the president
transmitted to congress today recommending that
congress in the exercise of powers vested in il by the
constitution. formerly declare war against the king
dom of Spain.
The presidents message recommending declara
tion OF war was accompanied by ten fifteen tele-
grams and notes that passed between the govern
ments Of Spain and the United States mainly
through Minister Woodford, but partly through Min
lister Polo
1t is believed these papers clearly established the
position OF this government that Spain has recog-
nized the existence of state of war
The house today passed the bill declaring the ex-
istence of state of war between the United States
and the kingdom of Spain in manner which cannot
fail to impress the world. The representatives of
70OOO,0O0 people voted for it without word of de-
bate without dissenting vote and without a roll
call. but with solemn appreciation of the gravity of
their momentous action. 1t required but one minute
and forty seconds to accomplish this The house
was considering election case and simply paused
to declare war. There was no excitement no cayiI
word or question. 1t was only in the great cheer
Speaker Reed announced its passage that the tire
mendous import of the act and the suppressed enthu
sasm behind it shown. After the presidents
message was read the committee on foreign affairs
framed the resolution. Acting Chairman Adams
wrote the report and it passed and on its way to
the senate in an hour and six minutes. The speaker
signed it at :24.
The remainder of the day was devoted to the Wise
Young from the Secoud Niroiua district Tho
house declined 10 agree to the amendments to
the army reorganization bill and il was sent to con-
ference
The galleries were thronged this morning in antiei
patton Of the presidents message asking congress to
make a formal declaration Of war Ii was read after
the prayer and was listened to with profound atten
ton. There was no demonstration.
After the message had been referred the house
proceeded with the consideration of District Of
Columbia business.
No interest was manifested in the proceedings
until II o'clock. when Acting Chairman Adams en-
tered the house and the news that the committee had
unanimously agreed upon a bill declaring the exist
enee OF stale of known all over the house
Adams held hurried consultations with the speaker
and members and Dinsmore and Berry OF the minor
ity of the committee
At | 20 D. M. he asked unanimous consideration
for the bill declaring the existence of state of war
between this country and the kingdom of Spain.
There not murmur Of dissent. The bill was
read The house held its breath.
Magure of California 10 ask a question but
refrained.
The question put the third reading and
passage of the bill and in a magnificent chorus the
whole house responded ave" The announcement
of IFS passage Was greeted with round of applause
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26

BANGKOK. Sam. April z5 Minister
Barrett suggests II America captures the
Philippine ISLANDS she should negotiate
wlth Great Britain 10 exchange them for
sae latter's West Indian colony.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26

SHERMAN RESIGNS
SECRETARY

Prize Commissioners Appointed to Condemn
All Captured Vessels Secre-
tary of the Navy Roosevelt Commissioned
Lieutenant Colonel and Authorized to Ne.
cruit Regiment Of Cowboy Cavalry.
John Jacob Astor Donates His Yacht.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26

WASHINGTON. April 5~The frs,
class of West Point cadets VIII he gradu-
a'ed tomorrow instead % In June There
is 40 change as 10 the second class
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26
EXISTENCE G A STATE Of WAR
RECOGNIZED By CONGRESS.
The House Passes a Resolution to
That Effect Unanimously.
NO ATTEMPT MADE TO DEBATE IT.

In the Senate the Resolution Was Considered
in Secret Session, to Afford an Opportu-
nifty to Bring Forward Another Attempt
to Recognize the Cuban Republic, Which
Was Defeated, ,,and the Measure Then
Passed and Was Signed by Mckinley.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26

Continued on page :.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1898-04-26

Continued on page E
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
PESSIMISTIC NEWLANDS.

Congressman Newlands, who intro
duced the Annexation resolution IN
Congress, seems to be preaching some
alarming heresies, which must enrage
the ultra expansionists.
In the meeting of the Unitarian CLUB
of San Francisco, a brief report or
which we published recently, he SAID
that in his opinion, the government
and care Of the Islands would be per-
fectIy safe in the hands of the navy.
He might have said with equal truth
and intelligence that in his opinion, the
sugar plantations Of these Islands
would be perfectly safe and made pro-
fitable if put in the hands of navy Off
GERS. Intelligent navy officers know
and will say it, that a training 10 hgnt
ships is not the training to manage
political administration. AS matter
of fact the majority Of navy men, VINO
resign and go into commercial business
fail in it, just as a successful merchant
would fail if he took command of the
Bennington and directed naval en-
gagement.
Mr.. Newlands says that sit certainly
would not do TO hand the Islands over
to politicians, as we have had enough
experience with political schemers
right here, under our own eyes.
But this is just what we must do. II
California and the States are IN the
hands of the political schemers, why
should the Filipinos have any better
political service? Whats sauce foI
| the goose is sauce for the gander.'
| Mr.. Newlands knows that we have
some politicians here, who are already
daring enough to turn down the plat
forms of both parties. His extremel!
unpatriotic summary of their use IL
governing islands should provoke al
immediate and indignant protest. A
least he might have said that owing t.
our tropical climate, new and mig
order of politicians has arisen here
rare plants, the "consummate flower
of which is the Special Agent.
The logic of Mr.. Newlands' argumeI
, is. that these Islands would be unde
better administration, if affairs we1
| administered from the poop deck OF tn
> Bennington.
1t is extremely embarrassing that M
. Newlands, to whom we really owe
| large debt of gratitude, should so III
t feelingly and contemptuously regal
! the politicians. 1t hurts.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20

of all secret inquiry on the part OF
Military Tribunals Will be even worse
in many respects than the present sys-
tenn Designers may tlfen too often
blast the character and interrupt The
career of an innocent man.
The prediction freely made here that
all of the SIS, 900 of indemnity paid. TO
Japan by Hawaii would go into the
Golfers Of the Emigration and Steam
ship Companies is not borne out by
the report received by the Advertiser
One of the morals is that the Japanese
corporations are not yet up to Ameri-
can methods.
From the Seats of the Mighty there
should issue a hard and fast order
sending to China for Missionary work
graduated football players. After that
China might be induced to recognize
the fact that mans house is his castle
and the owners of the missionary cas-
ties might properly be provided with
means of defending the same from the
Iawless element antagOniZing not the
Gospel, but the new race.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
THE PASSING. HOUR.

Those Hilo teachers are certainly
progressive. They appear to take
deeper interest in their organization
than the educators of Honolulu.
The Japanese are having so much
trouble governing Formosa that they
would gladly dispoSSesS themselves OF
the island if they could do so grace
fully.
MY Honolulu Boy" came in for con-
siderable attention at the Y. Nj. c. A.
evangelistic meeting Sunday last. The
Boy is hereby warned that he is being
watched.
Olaa people have been telling Of cof-
fee trees big as oaks. AS the farmers
of the district are now to go into cane
culture we shall soon hear Of cane
sticks big as California redwood trees.
If Germany should get the Carolines
| the hopes of a good many earnest
Americans interested in the Islands
| would receive a severe shock. 1t does
not seem reasonable to assume that the
| group will be released by the United
| States.
| 1t is from the Yokohama papers that
the Advertiser takes what little OF
foreign news is given on the first page
1t will not be safe to accept the review
of the message of President Mckinley
as sent from London to Japan. 1t can
not be possible that the paper deals IN
| glittering generalities alone.
900
4 danger with the Frenchmen nov
is that they will reach the opposite
extreme" The proposed abandonment
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20

4 danger with the Frenchmen now
is that they will reach the opposite
extreme" The proposed abandonment
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20

To look at the finest and most COM
plete line of holiday goods ever i'm
ported into the Hawaiian Islands? If
so we shall be pleased to offer the ser
vices of one of our obliging clerks to
show you the goods.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20

Those Hilo teachers are certainly
progressive. They appear to take
deeper interest in their organization
than the educators of Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20

A box OF our candies makes a mos
acceptable Xmas present.
NEW ENGLAND BAKERY.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20

MESSENGER SERVICE.
Honolulu Messenger Service deliver
messages and packages. Tel. S7S.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
ART MIRRORS,
ART VASES,
ART PITCHERS,
ART CANDLE STICKS.

These goods are without
exception the most handsome
line ever brought before the
public of Honolulu.
The SCounse Mirrors are
the very best beveled plate
glass SIT in the latest Cre~
alton artists of the highest
order can conceive and are of
a large variety Of designs.
What we have said Of the
Mirrors also applies to the
assortment Of
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
VASES : AND : PITCHERS


Within the last year or so
the fad of using candle sticks
is again in vogue, with the
exception that at the present
day the designs are much
prettier than those used in
the last century.
It is no uncommon thing
today to step into the bestfur-
niShed houses and find these
Art Candle Sticks displayed
in some cosy nook around the
house. Our assortment OF
these goods consists Of sew
eral patterns.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
THE SIDE SHOW.

ssIt is a well-known fact that it was
the men in the ranks who demanded
that the Executive of Hawaii trefer-
ring to the neutrality matter) should
not WAIVER in its friendship TO the Unit
ed States whatever happened. "-Bulle-
tin, December s, 1893.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
ACT II.

fSdme scene as in Act /. First and
Second Citizens Of Honolulu approach on
The rising Of the curtain. Music. IheU
listen. COOn-cdt bGRd plays the Spectdt
AGENTS 1Cdr cry: 'TiCiH be q hot time
IN torn for Dole tORigbt.") Small nelrs-
boy holding copy Of the Bulletin I" his
teeth. comes to the front iH q pdftOntin'e
Turns (p0ttticdD sOmerscts on stage tcith
great rdpidity. 'Winks at audience. But
Ietin Clique III gallery Kisses. Boy repeats
and Te.ireS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
TIME NO OBJECT.

The goods were purchased by our
Mr.. Barthrop, who has recently re-
turned from tour among the lead
ing makers throughout the United
States.
+ In quality and price we are leaders.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1898-12-20
Well Made
MI axe s Well

Hoods Sarsaparilla is prepared by ex-
perienced pharmacists of today, who have
brought to the production of this great
medicine the best results of medical re-
search. Hoods Sarsaparilla is modern
medicine, containing just those vegeta BILE
ingredients which were seemingly in
tended by Nature herself for the aIlevia-
ton of human ills. 1t purifies and en-
riches the blood, tones the stomach and
digestive organs and creates an appetite;
it absolutely cures all scrofula eruptions,
boils, pimples, sores, salt rheum, and
every form of skin disease; cures liver
complaint, kidney troubles, strengthens
and builds up the nervous system. 1t en-
tireIy overcomes that tired feeling, giving
strength and energy in place OF weakness
and languor. 1t wards off malaria, ty
phoid fever, and by purifying the blood it
keeps the w hole system healthy.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20

Mie tief bti9dmenb lit piaiss piirbige
8er6alten bes borigern Brdiipentea Der Ser.
Gtaaten fir b~ieisnigen polititer, heren ein-
5iges Oi6ten unb Sra9ten o1rin befteGt, aus
ben ieBigen internationalen S9tpiert9feiten
@prtbeile fir lire partei, unb natiirli9 3uz
glei4 Ober bauptfa9li4 fir tire periOn, gu
5ieben!
Sief bei9dmenb 1T bus taftbo[s, patrio=
tii9e @erbalten Glepelanb's o6er namentli9
aud fir %unieren @bieagoer Mit6iirger So
hann peter Nltgelb. Der fonnte islbit in
bieien fir bic RepubGit 10 prnIten Sagen
feline @igenIuat unb feinen perl5nli4en @a3
ni9t %3uriidbalten unb miB6rau9te ben bis3=
mdligen @e6urtstag Oes groB.n S9omas
SfferIon, Der gegen ben @baraftsr pOliiiiAer
@egner, mo6ten fe Nlerdnber 9amiltOn,
Spbn Nbams Ober f%onftpie EeiBen, INNER
9ere9t mar, gu elmer abf4euli9sn S4mdG=
unb 9Gfter<9Rebe eegen 8roosr Gleoelano.
@s gerei6t Der bemofratii9en 9artei Chi
cogO's CUR @bre, baB ie ii6, pihrenb Nlt<
sclo fOnit BET ibr poQe SduTer 5iebt, gu
oicfer &eoe, beren Sbema melt uco brett
mi goraus ongstinbigt mar, 70 ipdrli4 elm
fanb.
8rober gleDelanb 6ebarf tpabrii9 tetaer
@ert6eibigung gegen fol4e @ngrIffe. limb
tpie bod er an Sat- unb Dabrem patriotis=
mus iiber benz 8ef6tmpfer itebt, bas triisht
man audi aus ieinem obt9en 8erbalten gu
Stfferion's biesidbrigem @e6urtstag, bas 3u
benz ieines @erldfsrers einen 10 er9e6enoen
@egenIaB bilbet.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
Ser GiutlSienit 9eTGert.

9as Sberbunbesgeri6t bat ertldrt. BAT
es tein Gs9t babe, it3 in ben Streit I'm
bus SGinoiIe r Gipiloisnitgefes ST miT4en
unb ii9 iiber bic %GntI9eibung oes Suinoiis1
OBSERVATION-DISCLOSURES binpeg3ufeben. Ddburd
1T Der NnI6lag Der 9brn. S9ornton UNI
GpnIorten auf ben @bicagoer @ioilbienf
erbgiiltig ubgei9lugsn, unb befen gtei.ant
ge1i6ert. llnb Der Is. Npril 1T in Der Sbai
Elm bo9ipi9tiger Sag gttpOrben - fir Gbi.
caep tpenigitens. Nber AUDI fir Oas gan3t
2anD. Osnn Gren1pIa trabunt, b. +.
bus quite 8ei1pisl @bicdgo's ipirb anberer
StGbten ben Mutb MAIDEN. ben GibiIoien1
audi Bel 1i4 einaufiihren.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
OtationaIeS GhteSSaerid1t.

8etanntlib befiben mir felt bsm Sabre
1888 Elm 8unoesgeieb, tpOna4 auf idrift>
lides &niu4en 6eioer parteien BEL Streitigz
teitsn 5piI4en Observation-Disclosures unb
anberen a9sntten, tpel9e ben 6~pifGentoatz
G6en Sarbel pernttteln, unb ibrenMngeIteGl=
ten, i9ieOs9eri4tli9e 8ebDrb.n sin9eiebt
tperben t0nnen, Oeren @ntIdeio1ng aber teiz
1terlei biuoenos8raft erbtelt, Ionbern nur eire
moraltf9e Wirfung o~us3uiibeu bsS'pedte.
NuBeroem perfiigt ba8feIbe bic G9affun9
elmer ieipeiligen Gommiiion, beItebeno aus
benz Nrbeitsz@ ommiTdr unb 3tpei pOm prds
~Iibfnten gu er%nennenben Mit9lieOsrn. pelhe
iib BEL f6pe6enben Streitigteiten iiber beren
urIa6e unterridten unb bieie urrb Die ibr
prattii9 eri9einenoen Mittel CUR @eile9uHg
an ben prGiibsnten unO Gpngreb beli9ten
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
@ebese sesen Carr s@mrs.

Niema1to lit Dem &~riegsgebeBe felt Mo6er
uno Wonaten frdfttger, berebter unb fur9t=
loI@r entgegengetreten, alS Sdura. lln1ere
2efer fennen feline l6rifti9en uno ntiinoli=
den <noge6ungen, bic mir i6nen ale Dor
gelegt 9aben. Ollie tparen pom duFrihtiQiter
pdtriOttsmus be5eelt. limb ielbIt ben friegsz
toQiten Der @inRimiI9en fiel es ni6t Elm,
ben felt fe6sunbbier3ig Sa6ren in Der 4rsfTe
unb 2iteratur, alf Der Hebnerbii6ne, i'm
parlament. in Der Grecutipe, auf pielen
S9la6tfelbern unb bur9 ebenIo unsigens
niibige tpie trdftige Ngitation fir 9erbeffe=
rung Der imeren 3uItdnbe bebarrliG crprob=
ten ameritanif6en patriotismus bes 9rpBen
Worners un6 Wtabners in 3nsifsl gu sieben,
cSelbt Die, bon pel6en S9urS md tiir5z
li9 tpegen feines Mirten5 fir Gipiloienitz
reform 70 bitter i'm GongreIe ungegriffer
puroe, tpogsgen i'm Der Acknowledgements
8ert6olot i'm 6auIe 70 trdftig in S9ut
na6nt, lieBen i'm bissmal ltnangefo9ten.
@inem Nbopttbbiirger, Der frii6er sugleid
NIT S6ur3 Der beutf6zamerifaniIben 8rsf1e,
unb 5par Der vWeitliden poft" in st. 2pqtis,
ungeb0rte, mar es porbebalten, bic 8etpeg=
griinbe bon @arl Sdur3 BEL ieinem NuFtrez
ten fir ben 5rtebsn an3ufebten unb i'm beim
ameritanti4en 8plts gu Derbd4tigen. So
BuGiBer beiBt er, un6 er beOient
ii4 5u benz eben angefiibrten 3peGe ieines
ensliiden 8lattes, Der New York World,
bic ~gegenpdrtig i'm selbften 9ema5ogentbum
iogar bas b~eriiobti9te New York Journal
nod gu ii6erbieten iubt! So mar es ia Elm
anbersr, glei6falls emit Der b~eutI9zamerifaz
ntiGen preffe an9ebOriser NbOptiobiirger,
ber por einieen Wo6en in feinem rngGiI9z
omerifanii9en glutte bic Deutf9zN merifaz
ner pegen ibrer ~bsfonnenen 9altung in Ter
Gubaz5rage als unputrtOtti4 binfteqte, tpenn
audi niht 10 fre4 nnb f4GnoIi6, tpis es jebt
bon Der N. Y. World sesen S9urs Osriubt
tptro.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
CLEVELAND Mno fetn Gbica0oer @er.
I1iferer.

Der bprnebmite bemptrattiAe @ersin bes
8e itsns, Der SroquOis=GIu bon Gbicd9o,
bate umfaKenbe gorbereitua9en setroffen,
um ben biesmali9en 8eburtstdJ S6oinas
Seffsrfpn's gldnseno gu feisrn; bic Seisr
frute Suglsi9 cine 9rOBe poblperoiente
gbrenbe8eugung fir GroOer GleOsIanb iein,
lpel@er auf brin9enoe @inlaOung ~3ugefa9t
bate, bic Sarptrsbe gu baltsn.
ODb Der quite Salt @lepslanb's b~epirtte,
baB ungelibts Der iebigen @ubas ariiis Die
gunse sFetli6teit unterbIieb. GlsOsIunO rid=
tete an bic 9srren Sroteisn Die briu9enbe
telegrapbif9e 8itte, bk gan3e 6etsr gu per~
I6iebsn, ou poIittide Gr0rteruu9sn i'm 8arz
tetIinR su elmer 3sit, in lpelher bic Natior
in ernTtlibe internationaIe @4pierigfeitea
bertpidstt lei, psrmisoen iperOen miiBtsn.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20

Mai9ine in Der Parteilettung. Gr Derpirft
f9onungslos ben 8ertreter BON @inmoago,
Der in Der Stdatsge1ebgebune fir Die often
Bin Jimmie, unb empfieblt marin ben unbes
ren, Der gegen ie ftimmte. 3u9lei9 ipurbe
Sanner's borttger &anbibat fir sine GteGe
i'm republitunif9en @tautscentraIcomite
na6oriidlt9ft ~bertporfen.
@6enio brao tpie Die &epu6lifaner i'm
Gountp Winnebago BADEN ii9 Die Oemofruz
ten i'm Goltntp Wenorb i'm ipeItli6en Mittclz
Sqtnois nit benz !6auptorte Betersburq Be-
nommen. Nu9 ite BADEN bic Mlen>8iu unb
beren llnteritiiber unbeoingt bsrbamm: uno
benz b~orti9en Staatsgeiebge6ungslnitatieb,
Oas fir bic Sin 1timmte unO fib un aberz
malige Domination bspar6, einen berben
6uBtritt oerieBt.
9pffentIib tperOen bic pben beiprp6eaen
3tpst 8etipieIe alIentbulben i'm State re9tz
5ettig befolgt iperoen i'm Sinbltf auf bic
nod in oteiem Sabre erfol9enb. @taa;gssIebz
b~ungstpa6l, bamit nt9t, tpdbrenb esqea bas
Sod auf benz baden Guba's" 9sfobi tpirb,
ii9 elm nod i6mdbGi6eres Sod uuf benz
Naden oes eigenen Bottles feitIsbt.
Illinois Staats-zeitung., 1898-04-20
ttcbntg bon S@IeD's f~fe8enoen,
SefMiUnOer.

Nls i'm 2aufe bpriger 8oGe bic yta6ri9t
fam, Commodore S6leb's flisgenbeS Sc
1dtpaoer lei nit periiegelten, ert auf bober
See gu Offnenben 8efeblen BON Der &bebe
bon 5ampton abge9angen, bofften bic &riegsz
briiqer bereits, baB eS it6 INN einen ~G6tag
ge9en Die Spanier" Ddnble. &riesserfGdrung
pin ooer FER.
Nan mar bas 8tf9tpaber tpirtli9 an
Wprgen oes 13. Npril bon Sort Monrpe in
b~eiagter 8beoe ~ub9egangen, ober I6on am
abeno Dss Is. 4pril tebrte es bprtbin 3uriid
= bon oreitG9igen, audi Nabts fortgeiebtsr
llebungen, bic mad Dem Wilen S9Gep'S
itattfanoelt, Inn bic gapitdne Der etn5elner
S9iffe NIT ben 9emeiniamen 8spegungen
ber S9iffe bes 9eI9pabers p~ertraut gu
MAIDEN unb tie in Stanb gu fsben, Die Sig
male 81 befolgen, tpel9e BET etnem 3ufams
menitpBe NIT benz 6etnbe gegeben lperbeu
t0nntsn.
Mm Na9mittag beg 13. Mprtl ipurbsn biz
S9tffe bic @befapeatez8ai b%inunter nad
Sap 9enrb Su, fiirtfashn Meilen auf bo6e
See binaus bright, pobei bonn SlaggenI9ifi
pm 3sit gu 3stt SignaIe gum Man0Derirsn