davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
IMPORTS OF SPECIE.

Imports of specie at this port during the
first eight months of the year were 49, 65S, 600,
against 81. 943 during the same time in 1897,
and consisted of S1.9S7. AS in gold bullion sl6.-
726. 176 in gold coin. S795, 79s in silver bullion
and $l43. 295 in silver coin. The lions share of
these imports this year came from Australia
and consisted of SIS. .S11 in English sover-
eigns for reconing into American money.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
HIDES, TALLow. WOOL AND HOPS.

Hops continue firm at unchanged quotations.
Wool is excessively dull. Hides are steady and
unchanged.
HIDES AND SKINS-Culls and brands sell
steers, 1Oc; medium, &c; light, S1ac; Cow
hides. shashc; Stays &c; sailed Kip, &C.; Calf,
SC; dry Hides, sound. 15915lsc; culls and brands.
Sheepskins shearlings 15@25c each; short
wool. 3oq40c each; medium, 6O@Soc; long wool.
large and SOL rs for small; Colts, soc: Horse
hides: dry, 81 5o@1 Is for large and 8 for small
No 2, 2h@2Ac; refined, 4.k@4%c: Grease. &c.
wOoI-Fall clip, Southern Mountain, 7@1oc;
free Northern, s@12c. Spring clip-southern
Southern, months sQ10c: Foothill and
Northern, free, 12@14c Foothill and Northern.
defective, 10Ql2c Middle County, 13@1sc; Hum
boldt and Mendocino 14@16c; Nevada 1oQ14c;
Eastern Oregon, 10G12c; Valley Oregon, 15@t7c.
HOPS-1SsS crop. 11@13isc; 1897 crop. nominal.
GENERAL MERCHANDISE
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
IMPORTS OF SUGAR.

Imports of raw sugar into the United States
during the first months of the year
amounted TO 2.144, 1873 900 pounds valued at s4S,-
e73. 600. against 1892 ,546 pounds at SCI, 294
poo for the same time In 1897.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
LUMBER. ETC.

PosTs-1o@12o each for No. 1 and s9sc for
No q
LUMBER-Retail prices are as follows: Pine
ordinary sizes. SIS 50@1S; extra sizes. higher;
Redwood. s15G1S for No. and s13@15 for No. q:
Lath, feet. 50 15Q2 25; Pckets, SIS; Shingles
81 so for common and 81 so for fancy; Shakes,
$ll for split and s12 for saMn; Rustic. $l7423.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
NOTICE TO MARINERS

ga "a prancn or the United States Hydrographic
U ~ ice ,ocateo IN the Merchants Exchange ia
,lain a IN San Francisco for the benefit OF
free of expense. i'S ana
Navisators are cordially invited to visit the
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
Potatoes, Onions AND vEGErApLEs

Potatoes and Onions continue weak. Pickle
Onions and Sweet Potatoes are lower Green
Corn is almost gone. Tomatoes. are in FAIR
supply and. unchanged. Beans are dull and
plentiful.
POTATOES o@55c- for Early Rose and 50c9
81 for River Burbanks; Salinas Burbanks, S5c
0s1 10; Oregon 70cQ$1; Sweet Potatoes, &@1c
per 10 for nearby and 1AQ11ec for MERGED
ON1ONS-55G65c per ctl for yellow. PICKLE
Onions. 50Gp85c per ctl
VEGETABLES Screen Peas. 2g3c; String
Beans, 1a2c; Lima Beans 2g3c; Bay
Squash. 25Q30c; Green Peppers, 35Q40c for
Chile and 35@4Oc for Bell; Cabbage. SOC: Car
rots, 3OQ5oc per sack: Bay Cucumbers; 35q!9o;
Pickles, 81 75d2 per ctl for No. and 81 for NO
2; River Tomatoes 3O@50c; Bay Tomatoes. 4o9
Soc Green Corn s1ql e per crate o Gari s &c
per 10 Egg Plant 50d6Oc per box; Marrowfat
Squash ssa10 per ton.
EvAPORATED VEGETABLES = Potatoes;
sliced, raw, 12c per n in lots of 25 lbs; sliced
desiccated. 16QiSc; granulated, raw, l3c;
Onions. Coo; Carrots. old, 13c; new, lSc; Cab
bage 30c: Sweet Potatoes, 30c; Turnips, Zoe;
String Beans, 30c; Tomatoes, 50c.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
HAY AND FEEDSTUFFS.

Hay rules firm at unchanged quotations The
feature of the market is the utter absence OF
choice Hay of any description. Over haif OF
the daily receipts are Alfalfa, and the bulk OF
the remainder consists of dark and weedy
stuff Hence very few shippers are getting
the top quotation for their consignments The
recent rain produced no effect whatever on the
market.
Bran is weak. with ample offerings. Mid
dlings are steady.
BRAN-s13 5GGl15 per ton.
MIDDLINGS-s18@20 per ton
FEEDsTUFFs- Rolled Barley. s2592s per
ton; Oilcake Meal at the MILL s31@31 90; job
bling, s32q32 90; Cocoanut Cake. gs24G25; Cotton
seed Meal. s2SG3O per ton; Cornmeal, s23G23 00
Cracked Corn. s24@24 so.
CALIFORNIA HAY-Wheat, s16q1S for good
to choice and $13@1s for lower grades; no
fancy coming in; Wheat and Dat, sl4 50Ql!; ;
Oat $4Q16: Island Barley, s12 b0913 so; AL
falfa. Sl2@13 so; Stock, s11@I 50; Clover, NOM
inal.
OUTSIDE HAY-(From Oregon. Utah, etc.y-
Wheat, sl2 50q14; Dat, sl2913 so; Cheat. ST. oQ6a
u so; Timothy, $11G13 so; Alfalfa, $40 5Og11 so
per ton.
STRAW-3o955c per bale.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
TINE BALL.

Branch Hydrographic Office. U. S. N, Mer-
chants Exchange. San Francisco, Cal, Sep
TENDER 81, 1895
The time ball on the tower of the new Ferry
building was dropped at exactly noon to-day
l. e., at noon of the 10th meridian OF at
o'clock p. m Greenwich mean time
- CHAS. P. WEIGH,
Ensign. lretiredli u. S, N, in charge.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
LONDON MARKET.

NEW YORK, Sept. 27.-The Evening Posts
London financial .cablegram says: The stock
markets here were stagnant to-day, the settle
ment absorbing attention. A small. account was
revealed, but contangoes were higher because
OF dearer money. Rates Americans were
about 4 per cent generally. but only even to
2 per cent. on St. Paul. The tone of the market
was dull on the political situation, but, Arsen-
Brazil exchange being at the highest point for
Kafflrs were better generally. but. De Beers
American and Canadian stocks. were weak
and closed at about"the lowest. the bull opera
tors here having tired Of waiting for an. un-
responsive public. Money is in strong demand
here to-day, but large amount was loaned by
the bank.
Canadian Pacific. sS&4; Grand Trunk, X.
Money. 2f. per cent
NEW YORK GRAIN AND PRODUCE.
NEW YORK, Sept. 27-FLoUR-Receipts.
33, O57 barrels; exports, 1928 barrels. Fairly
active and strong with prices asked
=. WHEAT-Recelpts, 1923, 76S bushels exports,
3s7, S76 Spot strong; No. 2 red. 1880 (. %. b.
ahoat. Options opened stronger on higher
cables. and good foreign buyers. The subse-
demand and heavy covering. by September
shorts: closing that option INC net higher,
against xGD1c net advance in others. May, 69as
@7ONc, closed 7oasc; September. 75A37sAc.
closed 78asc.
.HOPS-Firm.
WOOL-Dull.
PIGIRoN-Quiet; exchange. 50 90.
LAKE .COPPER-Unchanged.
TIN-Quet; SIC 10:
LEAD-Quiet; exchange, SO STU; brokers'.
s. IS.
SPELTER-Firn; 81 S215.
COFFEE-Closed steady. unchanged to
points higher
sUGAR-Raw quiet: fair refining, a&c; CEN
trifugal, Sc test. 5-16c.
BUTTER-Receipts SPAS packages. Steady;
Western creamery, 15h@21c; imitation cream
EGGS-Receipts, SS44 packages. Steady;
Western, 1714c
DRIED FRUIT.
NEW YORK, Sept. 27.-California Dried
Fruits steady.
EVAPORATED APPLES-Common, 66Sc;
prime wire tray. S1kc; choice, &c; fancy, sl5c
PRUNES-4QShc.
APRICOTS-11G13c; Moorpark 120f6c.
EACHES-Unpeeled. 7@91ac; peeled, HQ15c.
Market steady on all fruits.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
MINING STOCKS.

Following were the sales in the San Fran
cisco Stock Board yesterday:
Morning Session
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
per bale.
BEANS AND SEEDS.

The market for Beans and Dried Peas is
more unsettled and quotations are fiuctua..ng
more or less. though changes are narrow
There is activity In either description
BEANs-Bayos. 81 S592; Small Whites. sag
2l2h: Large Whites. 81 1901 so Pinks. 81 359
45; Reds nominal; Blackeye. IS 25a3 SO; But
ters nominal: Limas. SO 25d3 So; Pea, 81 90Q2;
Red Kidneys. 81 2592 80 per ctl.
sEEDS-.Brown Mustard. 81 5og4 70 per ell !;
Canary Seed 2Na2asc @ per H. Alfalfa. 5is@sc;
Rape, 2A@34c; Hemp, 2&G3c; Timothy. so
SIC.
az per ctl
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28

Cash quotations were as follows: Flour firm:
No. spring Wheat, 631kc: No. spring Wheat
63Q63hc; No. red SIC; No. Corn. BOZ @S01kc;
No. Oats, 22@22%c: No white. f. o. b.,
251ac: No. white, 231kQ25c; No. Rye 471kc;
No. 2 Barley, f. o. b., sS944c; No. l Flaxseed
soc; Prime Timothy Seed, 81 40; Mess Pork
SPY: Short Ribs Sides doose) S. 1908 80; Dry Dry
Sailed Shoulders (boxed). 41ka4%c; Short Clear
Sides (boxed), SIS 45Q5 IS: Whisky, distillers'
finished goods, per gal. 81 Is.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28

On the Produce Exchange to-day the Butter
market steady: creameries, 14Q19Ikc;
diaries, 12Q17c. Cheese steady. 7Qs%c. Eggs
firm; fresh, 1870.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
RECEIPTS OF PRODUCE.
REAL ESTATE TRANSACTIONS.

William Fruhlng to Bertha Fruhling (wife)
chanan sa ns bg 81 lR 5 gift street 90 of Su
A. c. Freeman to Emmeine L. Bates, lot on
SW corner r r.. of Of Western Addition block 574
Emmeline L. Bates wife of George E.) to
Lillian Wheeler (wife Of Charles 81. same: SO
George E. and Emmeline L. Bates to same
lot on line of Broadway, 800 W of Baker,
W Ss:S1a by N 1875. quitclaim deed $40.
Safe Deposit and Trust Company. lot on S
line of Washington street, 1853 of Locust
30 by S 127:SA; $1,000,
V. and Henrietta B. Bon, lot line of
Twenty-thlrd street. 2S w of Chattanooga, w
Amos A. Sanders to William Sharp. lot on
S line of O'Farrell street, 50 e Of Mason. E
Hannah Liewellyn to Lewis Peterson. lot on
sw line of Essex street, 100 Sc of Folsom, Sc
so by sW s7:s; $40.
lot on Sc line of Folsom street, 1875 NE Of
Fourth. NE 20 by Sc 50; also lot 5. block TO-
undivided Y interest in lot on w line of Folsom
street. ITO N of Twenty-third. N 40 by W 1926;
Same to same undivided Y interest in fol-
lowing: Lot on line of Clay street, 46:10 e
of Battery. E 2o:2 by n 1910: also lot on W line
W lOo lot IS, block 40, City Land Association;
also lot on sW y line Of First street. 60 NV of
Estate of William Croome (by Lillian NJ.
Croome, administratriD to Francis H Jones.
lot on NE corner Of s., Seventeenth avenue and
H. P. and Kate p Kinred formerly Bach
ELDER to Edward Ferguson lot on w line Of
125, block 26 Fairmount; $40
Francesca H. Beckedorff to Sophia Becke-
Streets, W 100 by S 125, lot s. block So Excel
sior Homestead: also lot on w line of TWEEN
tieth avenue, IT'S Of 4 street. S rs by W 100;
1 e of stanyan E 10 by 100 being lots % to
bDet and 1ds s H Masn STE Charles
H. and Matilda c. b. Berg, lot on NV line
meraida, sW Is BY NV 70, lot 40, Gift Map s.;
Wv Alameda County.
Wells, Fargo Sc Co, lot on line OF Forty fifth
street. 80 w Of Market 100 by " 50. being
lot Is block 2lo4 s7s alden Tract at Temesca
Frank Moran to W. H. Wolf. lot s. block sS7,
Casserly Tract. Oakland; $40.
line of Third avenue 100 NE of East Twelfth
street. NE so by NV $50, block 80, Clinton,
East Oakland; l., gift, c-,.e
Griffin lot &c, block B, Teachers Tract, Berke-
ley; grant.
Same to same. lot "A, block c, Amended Map
Teachers Tract. Berkeley; grant.
Samuel Pullen to Anna Homfeldt. lot W
line of Jackson avenue, 1875 from S line of
county road from Oakland to San Leandro,
S $685. w 49, n 1854, E 11s.47 to beginning
lot 8. block e. Huntington Tract, Brooklyn
Township; $ll5o
monte, lot Is, block K. Jones Tract, Brooklyn
Township lquitclaim decd: SO
savings and Loan Society and Piedmont Paw ava
Ing Company (by Sheriff) to Ellen c. Sargent
lots Us IT, 1s6, 49, the 40 feet Of lot 157 and
Tract Alameda; s66S2.
Beulah Park Camp Meeting Association to
G, n, Crittendon and A w bennett, lots 4s to
East Oakland $3.50.
Subject to mortgage for $4,000; $40.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
COTTON MARKET.

NEW ORLEANS. Sept. 27.-COTTON- Steady:
middlng 4sc.
NEW YORK. Sept. N.-coTToNlstea
middling 5Ac.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28

BAas-calcutta Grain Bags for next season.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
FLOUR AND MILLsTUFFs

FLOUR-Family extras, - 1904 Is; bakers
extras, s494 10 per Dbl.
MILLSTUFFS-Prices In sacks are as fol.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28

PORTLAND'S BUSINESS.
PORTLAND, Or, Sept. 27.-Exchanges, s2a
s56; balances, 1885, los.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28

GENERAL MERCHANDISE
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1898-09-28
STEAMERS TO SAIL.

Steamer. Destination. Sails.
Decorah-posten., 1898-09-02
De arnerifaniieres.
Sgge Solbater o. goreere.

ct poitpG'sn sfter be 5orencoe
Staters Weuiter ftdl meb bet fsrite
oprettss | Santiago. pciten Itdl oms
leperss / Suisns, Oa Ppittasier ital Ops
bGnges pua 8%uoebisrnsne. De ames
%ritdnite neutrality-suspicious. / bet belc
ta9et itaar / bei aurs Der. Den Sill
lempning | bet Ipdn'te 3ommunalTtpre,
ION 8eneralerne canton oe Wooo bar
inofert, er blet mpotaget meb 9eloilje
al ale ints(igerts 8orgers, og be bin
Der mere % mere Ststte. Stplerns
ftuloe aubnss aGereoe ben lite Septems
Der. lnberpisnin9 / GngslIt bill bli
inbfsrt / ale alasier, forat Solicit lst>
tere fan ameritaniferes. SHentlige
Gmbeosmeno fdar MI fine 2snninger
ubbetalte | 4npisninger pau Banter /
Rep gOrt, fprbi Der er fuu tnupt ON
Stilsmpnt.
- Ssoeligbeben blanot 9orgsrne og
Solooterne tiltdoer. Ospsfaloenes
initial er omtrent 80 pr. Dag. pa
t~ienter, fom bplber pdd at beores efter
ct 5ebsranfalb iommer fig fun bberit
langIcmt paderunb at bet flemlus SGis
mat.
"TumRnid" er dfreiit meb 425 ipoe
Soloater al ale 8aabenarter, pa $50
reiite meo "Slthette," Der toe Reiten
al be fpge unotaeen at 8arniIonen.
8eneral canton bar ienbt 8uo til
Guantanamo efter to 8ompagnisr at
Haps "eSmmunes."
"St. aueuftine," "2epna" % Gan
5rdncisco" er afreiit til Guantanamo
bugten efter 5000 Spanisre. SoIpis
talitibet "Gherebon" sr dfreiit til Spa
MEN meo 1000 Ipge Spaniers. RGitsn
ale Ipanite Solbatsr, baobe be, Iom sr
reiit pg be, ION er tilbage, er / en- Dntz
pGrbig S%orfatnins. 2Geerne Tiger, at
80 prpcent at benz bill bs, inben De
nuar Spanien. 5000 .r snbnu tiIbuge
/ Sdntiaup.
Decorah-posten., 1898-09-02

Der Ct mcgen Spsbom og GIenoi9
bco / og runot &opana, % ben suls
5sbsr troosr odelig mango Dire. De
offsntlige "Supp,tisiisnsr" boIoes
FremoeIss aabnt, os be 6aitiss trGns
ger ig bier Dag / fore Wasier idns
men ioran benz iordt faa fat | liot at
ipiIs.
General 8idneo Ital babe ertI9ret til
Tierc ogteoe 9orgsrs al Sapanu, at BET
sr bans 2tat at ouerIepsr, Bpsn i ben
bsbits Oroen til Qmsritanerne. iadlss
bss at be fan opertass Stprst, % fort
irtte, bpor ban Hap. 8nens @piisr
iiges pg'du at babe opbsrt meo tine
angreb pda Gmeritanerns, % be Ftits
Spaniers / 8psn ital babe uotalt Saab
ON, at Zen mad bli onnefteret al be
5prsnebe Stdtsr iitsostfor opergipst til
Gubansrnss Stprs.
Decorah-posten., 1898-09-02
"Vep Orleans"
mpotages meb Subel | Sun Snan.

Srigsfibet "glsp Orleans" bar bet
fsrite omeritanIts 6artDi til at oau inb
til pprtu Ricos .SopsoItuo, iiosn 9ris
gen msb Spanisn bssnnbte. Oct
oampsos Den 30ts quguit ino paa Sap
men pg LOB 9lntsrst fable i Herbsoen
az ben ene.lits SubeIoamper.
Stibst Tom BELT upsntst, % bets On.
tpmit bate ct ipure &sre pmtrinq
gpen. SubeIen par ftor. Gangs Ml-
rene paa Wcrrc 5ritnins fob be fpan.
tie Solbater uIbslss ietpattet, % runbt
@arftsr % 9rpassr ps opps paa GUS
taee bar BET iulot at Sorsers, ipm met
iprnbt Snterssis iusttos ben itors ame.
~ritan'fe Srlpssmuno. Der lanaIumt
elsb inooper.
Sauinurt "Ntp Orleans" barb,
taftet anter, git bets gbef ilanb iorat
billie pan 6ensralguperner Macias
6on blsp mobtasst pua grpeesn at sr
umaubslig Msnneftemasie.
Naar 9OntrsabmirnI Shl.p ben 6tt
September anfpmmsr til San ,Suan
pil ban bsiis lin ubs STANDARD ON.
boro puu "glsp Orleans"
Decorah-posten., 1898-09-02
en- Der brcnot.
&incicrnc pmfriug 8efing biemfo9rs
al Serfe % trUr at finpe
Nariagen.

ct uhpegsIigt Sptrin, Der not'om
iQuitrerer Sineiernes Sarbdrisms enoz
"a nufortiben, b9note fprleoen Dag
ner petino. Spsr belle aina baro'
2anbbefoltningen ltot mer eIer min
bre at 3srte oisrnem Sommercn, og
I9rliq bapos Splanpet runot Beting
bdpt bet boorbt al Wangel paa Gegu.
aineierne sr upibenoe % ooectrpt'tc
% bar bet meo at tilitripe "onee NUrs
Der" Stnlhen for lllptter, Tom prers
adar 9ano % Solt | Stort pg Smudt,
Saalebss blsp bet o9faa Der. Der par
benz, ION fulot % fdit trceoe, at Ell
9ammel 8one, Der nnlig bar Rob, for.
adrio1eoe BEN berItenbe Ssrte. 0ur
bapoe 'prreIten / lepsube 2ipe p9ret be-
trogtet 'om en- Ser, os ia~noipnliat el
bet, at bun blep rpbbst a~fpsisn.
SormonninQsn ON, at benns "3rclca
tiGrring" bar Stplo / 2anpepIdgsn.
panOt mango 9ilbGngere, Og en- bIan.
bet iyoltebob al 9pinber % W9no, le'
bet at en- 9ubobiItpreIt. bsgao iig til
ben gamls Sones 0ruO o9 begpnote al
pdnie Og trampe puu ben al ale 9rGf.
ter Dag efter Dag i en- bel llge; men
ltoe megst hialp bet - Der bar life be!
ringsite Segn til Resn.
Sau blso Grapen pau preIteFa6sta
Raab uubnet unber frpgteligs Geremos
nier, % 2iset bentebes frem ps lsmlG.
itebsS paa ben itrGtteligTte Maabe
6or "Resneuben" blsb Der rsiIt ct III.
ter, og paa bette ftulbe 2iget pTres
aitsn ipreotes for ale Sinbs; men on
bette bapoe BEN tiliigtebe Uirtning
nphnpr iffp Nrretnirnpr unnst nm
Decorah-posten., 1898-09-02
,1liIitorfcmmis iionerne
ifal ifpnbe iig afiteS til 6nba Yorto
Hicp.

Oct er beitsmt, at be to Gommisiios
ner. Der ituI fsrs Opipnet mep Spa
niernes Rsmning al Cuba % porto
Rico, ital bseipe fig afiteo iaa inart
lom mIligt. Sommisiionen til Cuba,
b~eitaaenoe at General Wabs, Iomirul
Sampion % General Butler, pil afs
reiie ben 3bie September mso SjRlpes
trpoIsrsn "ReioIlte". 9stts Stib blsp
ftiQet til &pmmisIionsns Raabigbeb,
forbt bet af9iper brore getuemmsIiss
beber snb 8rpbieren "Nslp gort", Der
fsrit blep ubpalgt til bette 5ormual.
"Reiolute" bill tdse aommisiionen til
9apana % fprbli Der, iaaIanse bet sr
nsppsnbiat.
commissioner til porto Rito be-
itaar al Seneral 8rpote, 4bmirdl
S6lep % 8eneral 9oropn. General
9ropts er for 5iosn paa pprto Ricp,
os be 10 spriae Msolemmsr bill bIi taz
get BERTH omboro paa 5ransportitibst
"Sensca". Oct oil afreife nGfts Snss
bag. 6oruosn at brinae De TO 8pm,
misiarer til 1T geitemmsIissitsb Nal
bet msbbrinse propiont % qpIt til
Yprtp Hico.
Decorah-posten., 1898-09-02
Sra Papana.
Sraifen er after / soSt 6ianae.

fra Sdpanu meIbss, at 9ampersn
"eomal" er antommet oertil fra Som,
pa mso en- MiaiOn Rationer prcpiont.
Der er after bsspnbt at TONNE Gin i
SanoslstraFten. Den 26bs Qro. ubs
'srtss ira 9apana 1914 gausr subot
os 2 gliaipnsr Gigarer. gp.gutori.
t'terns bar giort 5urbring poo, at
SoGg 'taI ineIerss toIofrit, men bstt,
bar Solonisns Sinans1etreter War.
quIS be Montsru lat fla imup. Den
nToGrenoe 5Olo paa areaturer er Sc
pr. Stptte, pg aiso itaar / so Gents
Yunbet.
Sompersn "Matan3as" msptoo fra
Saoana 1920 Sallsr 5obut, 1881.
900 Giaarer "a 100000 / Ssn
beitemt for Nsp Dort,
MtiS 6luru Barton at bet umeri
tan'te Rres SOrs SslItab Tom Del
27es Plug. til Sapona fra MstanSus
@un melote, at tor Neb o9 Glenoia
heb beritsoe Der, Sum tilraaoeoe, a
prrptantsn paa "Gomal" blsp braai ii
Decorah-posten., 1898-09-02

ritorerne. 9aat ri bar S~ndoouiisr,
tunoe ri ole iamuen bdduciere en-.
oepaaben. Ct 6cprr sr bel isrIte, en-
amerttauR @ut tGnter pod, % NlGnn
Ct fun ppruc Smaaautter, Oct fer
iIarsr port S0ttp oso RaniIa os San
tiaso.
9aa Sperasmaal ON. bporient8 o'
piloe bIips trlcoc / 6rtmtipen, iporeot
bon:
Z @irttliabeotn lao CT Ri lille mere
utidttt for gnarsb iom ScIoniols
maet, sno hi bar purst, fCer Oampcr
btnptitoes fem Triotrof. paa Ssen,
Dor RIaabts olimrsnpt Seirs Tar poa'
luet os me @uipar, men 6iIippincrns
% 6aipaiis Etrns CT lite mere iiolsrsos
eno f~orlitIiae Dele al Dor Stilebdpss
fnit. 6trtftsr mua Dor D}aqt 'slts
Gtilebapet. Gn 5oregelie al nogie
faa 6unorehe Spaordtmile Ganooma
Iuaos sntsn pco Grobring sler pst
3raitatsr 1ier i'll, lyarsn ltstrc ion os.
Sea r / fupsr al Of beboIoc alt BET
9nnermraaoe. Tom pore glimrenec
Sstrs bar fitrst rs. Sea sr | 5arrr
al at bbgae Fere SIasitibs, og nuur Be
TT frroiar. TIers Srpoiere % SIagitte'
igien, 8siGtninaerns bill msIpe ia,
iod fort ipm Siibcns ian bDages.
SQt, at Dtrpsb par blsptn b~sieiret
p,o Monilo, hpilten StiGbne bapot bo
pent,t Sdtrati "a Dor StiaebdDstplt
fra 9ehrinos'trnbtt til San Diesp2
Den diiatiIts Sitting er al opsrmaaos
tor 8ttpbrino for os. 9pis ri tr9ts
fer bet t~ortsits Strud Der, maa pt
'trar bsgnnne al ~forbersos cs pua at
f~orTpare pcr Os'tlige Sn'taranoie Tor
be famine Spsrsrsb og Snogrcb / bore
Rsttigbsosr, Tom bar unoertuct %
fnattet BET qloite Seiierrigs / Usroen.
Decorah-posten., 1898-09-02
Slaa6utterne
nil gierns ian fummc biem.

SpIbaterne / ABE Minnsiota Re9ta
msnts bar IGngs pRret opiat paa at blj
%afmsn'tret, % MI er 12te Regimentt
bit lige ioa iprigt eftsr at tomms ur
al Srsieu ps tomme fig biem. Sua.
Isoes mootos 8on9rssmano 6letder
Sirsoags felesnoe telegram fra Ger
irgtun, Sentudn:
"Gn 9esi9ring ON at l2te Winne.
iota Reoiments II bli a~Tmsntret fac
inurt Tom muliqt bleo / Dag ienot til
Ssratpr RsIior. Qetitionen bar IN.
bertesnst AT 80 9rotsut uf belle Resi-
msntets Warnfab. @i anmooer inoz
ftGnoigt ON 0eres Ststte i bennC
Sag"
0ette Ssleordm par undersigned al
en- aomits paa ire Wunb. Wr. Slstder
iele9rafsrebe itrar til @sneralabiutant
Gorbin, aiorbs BAN befisnet mso 12tt
Regiments Snits % anbsiaIsos, at Rs.
gimsntet itrar blep afmsnTret.
Spao Sriesbspartementet nil aisr,
peo Sagen er enonu life titnot, msr
bet er Tibet ianoipnlist, al BET pil mob.
i9tts fig ct fau tpbelist os beit.m ub.
tall ZnHe.
Decorah-posten., 1898-09-02
Siouro Jbiens Saga.
(ai "aoriureu" / ariitianju.)

Sisuro beb en- Manb. Sans 6ar
bar 9~ulbbenrit ps bans SptgsrTur
8jsrn / 8arbarite, rs ban bar at faa
flor 9Gt, at Fan life trangte at ia
Gtsamen Tit Ipm andre, men bible 9ao
ubsnbprbs pua llniperIitetst p9 fate
neo en- tpit 0ottorerao.
Com llngeut bar ban G9reripent
hos Gpiarns, bpor ban l9rte at tale
meb frsmmebe 5unsemaal; men bar
bar tibet Itittet for at bsie fig for Spis
arnes 9sOsinser, ps berfur tom ban
bism ps tos Sjeneits hos ears 0igre.
Der bar Serre i "0aeblabet."
Serfra bar Sisurb, Der MI al mango
talbtes Sisuro Slembe, 8aaben pac
Soiarne, pg mango mente, at ban pa,
ct 6spbinssmns. Der billie tomme til
at sps fore 8ierninger bdaoe pdc
Sbinse pg / 8ldpene.
0ergang Tom Fan flag meb Steer
llraace, Wiggp Saraabe, Giper,
Srmstunge og mango andre at be tor
aiamper, Der bengane rauoebe
9rmsbors. Sisuro toste Seth 10,
benz % tditsoe Runer FOR 8pualus
Soiajarl, CO ulle mente, at ben 9ac
bar nGr, bu Siguro ItulOe Itpre fur
Noreg; men 'ou Itebe life.
Saa er at mslbe, at Siaurb bib,
bli Seiofoter pg 8ismano; "a put
2binse reiiie Solicit fig ca Iloe pat
Stioleene og ia, at iaa Tfulce ban BIZ
men be andre 9o0iisere % Seiotpterr
meo GuItau Storm bin Bile reiiie Iit
mob bam. 8a bbegeoe Siaurb, be.
nu, fproi ban bar gram / Su tolote.
Si9uro Sur, en- itor 9ra4e, Tom ba,
t0lote "Rineeren," % msb ben fsibec
ban / Spiurite % 9sIterIeben mel
Sfteoslerne.
den od bar ali lGnas Steen llraue
os bans WtGnb bleoet tiebe al Siaurb