Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1898-05-03

9ir6e, Staat umo s6mlc.
9as &edt uno bic 9fli6t Der Grs
3lebun9 ltebt n06 natiirli6er uno Drift
ll6er Sronung in eriter 9inie b II
Gltern, in Oberiter Snitans Der
& lr6e 81. Die Gltern iino Die Grlt=
beredtiQten, iuel6e iiber bic GrSiebun9
Der &inoer 81 beitimmen b0ben. Sbr
Ge6t 1T eln unoerQuBerlibes. Nie lie
Derpflihtet limb Die &inoer 81 ern1bren
uno al tleiocn, 10 Iino lie aud perpfIi6=
tet oleIelben gu Quten 6brilten gu erSie-
ben. gu oieiem s3ped bat @ott ben
Gltern jene 5arte Siebe 81 ibren Sim
bern ms SerS gepfIOn3t uno Die Gbe
eln9eIeBt, mel6e Die Glteru nit einan=
Der berbinoet uno o0Our6 bic eelnein=
iAaftli6e GrSlebung Der &inOer ermOs=
ll6t.
SIN Oberiten SnIton3 obsr itebt ons
&e6t uno Die Siliht Der GrsiebunQ Der
STRIDE 3ll. 9enn lie lit bon 8Ott Sur
Sebrerin uno Griieberin aller Wenihen
beruien. Die Stern fun9iren bel Der
GrSiebuna iBrer &inoer nrr als Or9ane
Der STRIDE. Sn Strait Der iatramenta=
len Gbe erbolten tie BON Der Stride Die
MiIiion, ibre &inoer i'm 6riitli6sn
6eiite 81 erSiebeu. Ser Stout bat
fem 9te4t uno teinen geruF CUR Grs
Siebun9. Na6 natiirliher Sronuno
bat Der St00t weientlib teinsn onoersn
3rUef, al5 ben, bic ~iOSiale &ehtsOro=
nung oufre6t all halter. uno oaourb
Die Seitli6e @Oblfnbrt Nler gu ermDs=
Ii6en. Sie 9riitli6e Sronuna bat
o0ron nI6ts 9eGnoert. Nir9enos
tpeoer in Der FL. S6rift nod in Der
TRADITION ftuoet It6 Die ~leiIeIte Nnoau=
tun0. oab benz Staate Elm &ebt aIf
bic G~rSIebun8 Sugetbeilt mOroen wdre.
GOn Der GrSiebun9 bat alio Der Staat
ietne Sano fern gu bNlten. 9enn Der
Staat Tam nlAt er3ieberl, neil er feline
&ell9iOn lebren fam. Die Geli9iou
III aber unentbebrli6 CUR Griiebung Der
SerSen ullo Setter Der Wteniben. Die
Qlnlthten bon 9tebt uno 8ere6ti9teit
beruben auf reli9iOIen 8rnnoidBen uno
Der gSille Oes WtenI6en muB our1 iiber=
natiirlihe MOtiDe bewe9t weroen, iOnit
lGbt er iid ourd bic SelbItiu9t ~lsitell,
moourb Die ~iOSlaIe Srouung 9eItOrt
miro.
Wan tpenoe nidt Elm, Der Stoat
unterri6te bios, iiberluIie aber
ben Gltern uno Der Stride bic GrSiebun9
Der Sinoer. 9as lit Iali6. Inter-
riat uno GrSiebung laien lib niht
trennen. Der llnterridt 1T ein Ibeil
Der @rSiebung; iuer ben llnterri6t in
SQnoen bat, Der bat aud Die GrSiebun9
III Ieiner SOno. Sur griiebun9
bat aber Der Stant fem Gebt; bieIes
Geht perbleibt ben Gltern uno Der
STRIDE. User nber oas Hebt Der Gr=
5iebung bat, Der bat aud oas He6t os5
llnterri6tes, Oenn Der llnterrl6t lit nlr
Elm Wittel sur G~rSiebun9. Gen Gltern
0ebOrt 0liO IN erlter Slnie, uno in b0bs
tier SrItans Der STRIDE oo5 Mebt uno
Die YiIiAt oes llnterribtes in weltliber
lOmObl ais in reIl9iO'er Siulibt.
9araus foI9t nun. boB Der Staat
tein yte6t bat, Steuern 81 erheben fir
ben llnterbalt bon Bublitibulen, aus
oenen notbwenoi9 Qlle Eell9iOn uers
b0nnt 1T. IS lit cine perIDnli6e
Yfli6t Der GItsrn ibre &inoer III ernab=
rem, 81 tleiOen uno 81 er,leben. Stern,
bic tinoerlOs iinO. t0nnen ni6t perpfliGa
tet peroen, sur GrSlebun9 iremoer &in-
Der bei3ulteuern.
Der Staat lam gltern, tpelte bic
Gr3iebun9 ibrer &inoer bur6aus per=
na6ldI1l0en, oaSu an9alteu, bab lie
ibrer Pfliat n0dtOmmen, tuie sr ia
aud SOrQe trG9t, ONB bic @ltsrn ibren
&inoern bic nDtbwenoi0e Nabrung uno
SIeioung geben. 0ieie SGlle iino
jeooh duBerit ieIten. Ser Staat bat
oa5 Gebt Sbulen Su perbinoern. bic
benz Dffentli6en @Oble ibdnolih wareu.
Der StaNt iOl oas S9ulweien baour6
f0rOeru oaB err BrIpats lno &ir6en=
ihuIen untertilBt. 9a8cgen bat Der
Staat fem &e6t uuf Oas Sdulmono=
pol. IS limb nur Die un9llubi0en
Yarteieu, bic alle GsliQiOn i'm 2anbe
Gbi4Gfien pOllen, uelde bic religions
lOien StnntsiAulen bs~firtporten. lln=
9lldliherluelIe bOltsn oisle Yroteitan-
ten an oieiem ShuIpeieu felt, Db0lei6
lie einIeben, oGb es ibr ei9enss rsligi0.
les 8eteuntniB unter9rdbt, aus benz
einfQ6en Grunoe neil reli9i6Ie S6uz
len ben &NtbOliten gum 8Ortbsile oes
rei6ter. gls 8runo fir reli9ionslois
Shulen fibrt man bel uns Die orobe
Wen9e Der Secten m. 9ieier @runo
belueiBt Ober muir. oaB in einem 10 gee
miI6ten GnnOe, Der Staot feline Sauo
bon Der S6ule fOrtlalien iolts.