davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-07-10
St. Anne De Beaupre and Return.

Pilgrimage to the Feast Of St. Anne at ST
Anne De Beaupre 81 miles from the City Of
Quebec, leaving Minneapolis rand St. Paul on
July 10. Less than single fare for the round
trip by the 500 Line. For printed matter and
particulars apply SEQ Line Ticket ofi:e. a9s
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-07-10

was very c.ose. Breeze ard peltri~e m,ki
scratch. Breeze drew Away Just. befora sthe
buoy and her mast crossed the line a few
inches In the lead. Wizsrd. the large Pills:
bury sloor.- with A. w. Strong at the helm,
finished a short distance astern.
We're Here. the Hopkins one-rater won
easily in her class She was the fourth boat
and winner in her class wa, A. f. Piasbury,s
Hazard. She pulled outs on the starting
whistle with good rud&;on tie s.arboard
quarter, but fell behind on the run to Elk
celsior. She was closely followed along the
entire course by the Mcleod. and the Watson
Bell Scoop was game to the finish, but she
crossed the line second by three quarters of
minute. III e
The result in the ivar6es classes was as
follows:
Open Class-Time Start S:1C-
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-07-10
STATE FAIR RACE ENTRIES
ONE HUNDRED AND SEVENTY
FIVE HORSES WILL RUN

A Strong Prog anime, Which Is One
of the Greatest Ever Attempted
in the West-St. Paul Business
Men Guarantee n Purse of $4,000
for TrottinG Content, and Min
nenpOIis Follows Suit.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-07-10
LAKE ERIE TURNVEREIN,

ibid not finish.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-07-10

century record last year, is expected
to return to Minneapolis next week. He
is trying to arrange match for
100-mile race with some of the local
professionals. He has authorized Otto
Wirtenson to make a match with
Jones, Of Anoka.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1898-07-10

Patriotic wheel decorations are all
the rage just now. They can be pur-
chased from nearly any bicycle dealer.
and are so arranged that they fit in
conveniently between the spokes OF
the wheel.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
This MAY Be FishY.

The water main which supplies the
c. & M. passenger station became
stopped up and the men with spades
and picks went down into the dark
earth to find what caused the stoppage.
When the pipe was reached and an ex-
animation made it was found that a
fish of perhaps eight inches in length
had become entangled in the angry
waves being pumped up from the tur-
bulent Ohio and followed the current
through the mains until it became
lodged in the service valve and choked
off the supply.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
The Biggest Oil Deal.

Yesterday the papers were drawn
up for the transfer of valuable piece
of oil territory near Marietta. The
so transferred is the Witte-
kind leaseU holdings and production,
and was owned by Barnsdall G Ranger
having one of the best shallow sand
wells ever found in this vicinity, also
three other ordinary producers. The
No. big one started off at fifty barrels
per hour and has been holding up a
gait since and has not
been finished yet 1t was reported
yesterday as doing twenty-five barrels
an hour. The farm is 140 acres and
has only the four producing wells.
The United States Oil Co. peaid, it is
claimed by some, 100000 for the prop
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
More Site Talk.

We understand it has been ascer-
tanned, with the help of an engineer,
that the Ice Harbor lot can be filled to
the level of Front street for $4,000
This would give the Court House a
clear level space $40 feet on Front
street, Immediately below Putnam, ex-
tending about 300 feet back to the
river. The area thus secured would
be about equal to one fourth of one of
our city squares, or blocks. Remove
all the buildings from square No. A,
the one in which the present Court
House is situated, back as far as and
including DIR. Mcclure and Mr.. .oniffen,
and you would have a space no better
than the Ice Harbor lot, but which
would cost the county 100000
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
Three Good Dinners.
THE BELLEVUE HOTEL.


Select Oysters on Ice.
SOUPS.
Consomme Royal.
Alphabetical Ton lato.
RELISHES.
Radishes, Lettuce Sliced Tomat oes,
Celery, Mixed Pickles,
Queen O. yes, Sailed Pean, It's.
FISH.
Laked Erie White, Capre Sauce,
Mackanaw Trout, Italian Sau, ;e.
BOILED.
Chicken with Supreme Sauce. ",
ROASTS. ,
Prime beef A l. Espagnole,
Turkey with Dressing.
Cranberry Sauce, Young Goose,
Financiere Sauce,
Sucking Pig A l. Anglaise.
SALADS.
Shrimps, Chickens, Egg Slaw.
ENTREES.
Escalloped Oysters, Sweetbread Patties
Compete of Pineapple.
VEGETABLES.
Mashed Potatoes,
Drowned Sweet Potatoes,
Stewed Corn, Green Peas,
Cauliflower in Cream.
PASTRY.
Christmas Pudding with Wine Sauce.
Apple Pie, Cherry Pie,
Plum he.
DESSERT.
Tutti Frutti Ice Cream,
Cocoanut Cake, Fruit Cake.
Raisin Cake, Angels Food,
Lady Fingers,
Malaga Grapes, Oranges. Apples
Dananas, Cluster Raisins,
CONNECTIONS, Mixed Nuts,
New York Cream Cheese,
Reception Waters, Coffee.
WINES.
Muscatel, Dry Catawba, CIaret
Sherry.
THE ST. CLOUD HOTEL
SOUPS.
Chicken, Consomme.
FISH.
Fillett Of Lake. Trout, Montpelier,
Butter Potato Juliclne
MEATS. .
Sugar Cured Ham, Deni Glace,
Potted Roast of Vension,
Young Turkey Stuffed,
Gran berry Je lily.
ENTREES.
oysters la Poulette, ,... n..
Boston Baked Bea ms
Lobster Mayonnaise.
VEGETABLES.
Mashed Potatoes, Puree of Sweet | 20
tatoes, Green Peas, New To-
matoeS.
RELISEHS.
French Mustard.
Worcestershire Saul 4
Celery, Olives Horseradish, g
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
Death Of little Georgie McCune.

George, the little thirteeH-year-o
son of George w. McCune, ST., of near
Whipple, o., died Monday morning OF
typhoid fever. He was the only son
and more obedient and kind-hearted
boy was hard to find. He was loved
by all his playmates and liked by all
his neighbors and teacher. He was
buried Wednesday at the Universal
church near Salem Rev. Welch, of the
Lower Salem M e. church officiating.
He Ileaves father, mother and six Sis
ters to mourn his loss.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
Marriage Licenses.

Dudley S. Stowe and Carrie A. Saw
age, both of Lowell.
g, Lewis Kohl and Anna Wagner, both
of Whipple.
Elzie Norris and Addie Shaffer, both
of Fleming.
pA. Jackson Noll and sybel Tucker,
both of Marietta.
Ernest e. Menzie and Kate Mckenna
both OF Marietta
William p Stevens and Nellie Nc
Kenna, both of Marietta.
John A. Yost, of independence, and
Alice Haynes, of Newport.
Edward S. Blake and Lynda Lovett,
both of Lower Salem.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25

SUNDAY, DEC. aS, 1898
The Wheel Of Fortune.

"The Wheel OF Fortune" will mer-
rily revolve and reveal the past, pres
ent and future at the Auditorium
Thursday, Dec. Goth. Every click of
the hand upon the dial is certain to
bring forth a peal of laughter and
when 1t finally ceases to revolve at the
end of the play, the little hand OF fate
will without doubt point to that word
success on the dial. The Wheel of
Fortune" is whatmay be termed a gor-
geous and inspiring drama, re
plete with excellent comedy, brilliant
music, clever specialties and in the
many mechanical and electrical effects
in this wonderful performance, the
m nagement has put forth every effort
to make the heroic scenes as near re-
alistic as skillful ingenuity and money
could contrive. l.. M. LUCHS, Mgr.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
Oil Notes.
YESTERDAYS MARKET.
The Christmas HOLIDAY,

The celebration of Christmas coming
on Monday, there will be no local
freight trains on the b. & o. S. W. Ry.
on that day. The freight office will be
open at s o'clock for the delivery Of
any perishable freight that may ar
rive Saturday night. Passenger trains
will run as usual. ]. H. BROWN.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
3 &OSW HOLIDAY Rates.

Holiday excursion rates via. b. & o.
S. w. between all stations ON Its line;
also principal points on connecting
lines. Tickets will be sold Dec, 2Sd,
oath, 25th' Both and 31st and Jan. 1st
and I'd. 1899. Good returning to and
including Jan. Sd. For full inrOrma-
tion call on agents.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25

The members of Une police force
remembered Mayor Richardson and
Marshal Dye by elegant presents. The
Mayors was fine silk umbrella and
the Marshal's was an elegant gold
headed cane
ID. r. Hayes, of Cairo w. Va, is
spending Sunday in the CITY,
Mr.. B. e. Steward, of Central Kan
sas, is expected in the city this week
visiting relatives. ..
&C. w. Nossett went to Cambridge
Saturday to spend Christmas with his
father, who is the landlord at the Ho-
tel LeGrande there.
We notice the street cars are out
with new cards to show the route TAX
en- on the up trip, whether Second or
Fifth, during the day and a set of
lights for night signals, the car go
ing up Second street having white
lights and the one going up Fifth red
one. n
Attorney Minor Morris, a graduate
Of Marietta College, is in the city see
ing friends.
Mr.. and Mrs. Edw Depue and Mr..
and Mrs. OWN Guyton, Of Sistersville
are in the city spending Christmas
with friends.
MIR. Fremont Ranger, Front street
is sick with grippe.
Miss Lulu Trickle, of Cutler. is
spending the Holidays with Miss Pear
Payne, Front street.
There will be a meeting of the La.
dies of the Maccabees Tuesday evening
instead of Monday evening. All mem.
bers are requested to be present.
Mrs. H. S. Williams and daughter
Clara, left Saturday morning for Hills
boro to spend the Holidays. Superin
tendent Williams remained at home
and will be in his office all next week
excepting on Wednesday and Thurs.
day.
Mr.. George Dewey, of Blanchester
Is spending the Holidays with his sis.
ter, Miss Anna Dewey, this city.
Miss Julia Minshall will entertain
at cards at her home on Thursday eve
ming of this week.
Miss Alice Hogan. of Chicago, re-
turned last night from Chicago t
spend the Christmas season.
Tomorrow afternoon at 2:30 anC
evening at 8 the best Minstrel SHOW
that has ever appeared in Marietta.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25
River Notes,

The Keystone State passed up at
midnight for Pittsburg. Her passen-
ger business had been good the entire
trip, but for short distances mainly
There will be no boats toda.
The river showed 225 feet and fall
ing at midnight.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25

Pickles, Tomato Catsup,
DESSERT.
Mince Pie, Cranberry Pie,
Strawberry Ice Cream.
FRUIT.
Oranges, Apples Bananas, Grapes
DRINKS.
Coffee, Tea, Milk.
ST. JAMES HOTEL.
SOUPS.
Clam Chowder, Vermicelli
Celery, olives, Mixed Pickles.
MEATS.
Roast Turkey, Cranberry Sauce,
Veal Croquettes, Milliner Sauce,
Oyster Patties,
ENTREES.
Mashed Potatoes, Sweet Potatoes,
Baked NIacaroni, Boston Baked Beans.
Ham Hook, with Cabbage,
Bacon and Spinach, Mayonn aise.
DESSERTS.
English Plum Pudding, Brandy Sauce,
Banana Frftters, Hard Sauce,
Mnce Pie, Pumpkin Pie,
Assorted Fruits, Nuts,
Cheese and Crackers.
Tea. Coffee, Chocolate.
Marietta daily leader. (Marietta, Ohio) 1895-1906, 1898-12-25

may, by little diplomacy, save her nus
band Men are proverbially reckless about
their health They do not think il worth
while to pay any heed to a slight indiges-
ton, trihing bilious attack, little nerv.
BUSINESS or sleeplessness, or small loss OF
appetite. The first they know they have
dyspepsia, liver complaint, malaria. rheu-
matisn, nervous prostration or deadly con.
sumption! Even then they are prone to
neglect their trouble until it is too late;
wise wife will assume guardianship OF
her husbands health. She will always
have at hand bottle of DR.. Pierce's Golden
Medical Discovery. When her husband
feels out of sorts she will see that he takes
it. 1t makes the appetite keen, the diges-
ton perfect the liver active, the blood pure
and the nerves steady. 1t builds firm flesh.
strong muscles, and healthy nerve tissues.
1t cures dyspepsia, liver complaint, malaria,
rheumatism and nervous prostration. II
cureeioS per cent. of all cases of consump-
ton An. honest dealer will always give
you what you ask for.
II was sufferer from malaria" writes Mr r.
| d. Hill of Zanto. Louisa Co, Va. Two doctors
| failed to cure me. 1 took three bottles Of Or.
Pierce's Golden Medical Discovery in connection
with his Pleasant Pellets, and was cured. can
now do as good days work as any man"
Constipation often causes sickness. DR..
Pierce's Pleasant Pellets cure constipation:
One little "Pellet" is gentle laxative and
two a mild cathartic. They never grippe.
They are tiny, sugar coated, anti bilious
granules, in little walls. Druggists sell
them and have nothing else just as
good" They regulate the Stomach, Liver
and Bowels.
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21

gu ~berGangen, fin0 Die beiben Didttsften
S6rttte, bic auf unferem 9ebiete Der Obitz
3udt getban porben finb. Was in Der oeBs
teren bisber in Dbatcom So. eraiel! purz
be. ldBt sinen .3peifel an ibrer Gentabili=
tdt au unb i9 meins, fir OieIen 3weig bst
2anbnirtbfdaft etgnet Der beuti9e Cha
rafter ii9 Defenders gut, inn tpobnen &c
bulb. SleiB unb @ntf6lO1enbeit in berpprz
ragenbem MaBe inne.
Wir babsn bier iebt fat tGelid iparmc
&egeni4auer, bas @ras pd6it nod imAler,
Meine Giibe finb pOr 4 8D9en aus Dem
Malbe auf bic Wieie gebra9t porosu anh
BADEN borseitern ert bic 0a9t iiber ben
Stou unb ettpas 9eu bstommen; bic aus
ibrer Mil9 ~eeponnene Butter mar aber
nod 10 gelb pie i'm Stunt. go bisl fin
bas bistge &lima.
Mit 9ruB
R. G.WeDer.
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21
meIfen trddttger RuRe.
9ermann g 4meiBer

Sci man6en &i6en f9tpiat sutpetlen bor
benz &alben has Gutter b~erurtig an, oaB Die
3iben gang ftraff ieitpdrts iteben. Die
S9mer5en, pel9e bic &iibe bur4 bic groBe
@uteripannun9 erleiben, finb mttunter 10
groB, DAP fe it9 ni4t Gegen tOnnen un0 NIT
ben 6interf9enteln mad BORN f3lagen, 'als
tpenn Tie &olit bdtten. @s 1T oa9er rotpz
penbig, fol3e &ibe Dor benz &alben ae3us
melten. @s i6apet bieies @bmelfen ME, ods
unterlaFen befelben tann aber 8eranldt1 ung
CUR gntftebuug bes 8ulbefiebers perOeH.
Cine Itarfe Gutergef9pult pflegt if3 be-
fonbers lei9t Bel @~ritlingsfii6en gu 5elger;
es TT bies cine natiirli9e Solge Der itdrten
Spannung, tpel4e Der pl0Bli9e uno ltarte
Wil9z unb 8%tutanbrdng i'm Gutter oerurF
Ta9t. Sic beilt AUDI in Der Regel auf naturr
li6em Dege uno ObneS 9aben fir bic Sblere,
tpenn bas Gutter ri9tig bebanbelt 1nb bor
16dblt6en @infliifen BON uaBen -JtdNS
3ugluft u. /. N. gef9ubt tit. ~Jtotbpenr'J
1T bGuftges rnb f~auberes @usmelten, gutes
@infetten Der 9dnbe Dor benz Weelten uno
ianftes Oriden Der Stride betm Nus5tegen
Der Mil9, un benz Sbiere m0gli3it menig
@8mer3en su bereiten. @s empfieblt ii4 fers
ner tii9tiges 8earbeiten @inreiben oes
Cutters, fopeit bic 9ef6pulit rei4t, hura
bic bon Der auGeBt ausge3ogenen, fettretHen
MtG9 feu9t9ema4ten 9dnDe. Damn TT 9ltss
Nbtrpdnen bes Cutters nu3 benz Wfelten nit
einem tpoGIenen 2uppen not6penbtg. 9tele
8ebanbGlmgsipetie 1T unerGdBlid, ipnif iduft
man 9efubr, buB bic @el4pulft berbdrtet.
@iG man nod Elm 1lebriges tGln, 10 enl$
pfiebGt es fi9, bas Gutter BON 3eit gu 3eit
NIT gef4mpl3ener Butter, in Der eintge 3pte@
beli9nitten gef3piBt (gebrdunD perOen,
tii9tig~ ein3ureiben, bumit bas 8utterfett geE
brig in bic Gpterpunbung einbringt. Oie
Butter barf uber ni9t gu betB angetpsnoet
peroen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21
mouen elm fdones 6ebduoe.
81 5tubenten Der NderbauzN bt6etlun

Die 5tubenten Der Nderbau<I bt6etlung
Der unibep1itdt BON SGinois bliden nit nei@
bt19en Nugen auf bic pulaiturtigen 8ebGuoe,
in benen bic anberen @i7eni9aften gepflegt
lperben, unb tpiini9en ebenfuls fir ibre
WtTsni9aft cine palaftd6nlide WObnung,
sic baben besbalb einen Nusf9uB e%rnannt,
ber leBte Wp9e benz 9ouberneur bic Orings
lidteit Der Ga9e an's 9er3 legen foute unb
audi pirtli9 kgte. 8ir g%lauben, bab our
pfle9e Der Wifenf9aft mebr tii9tiee 2ebrz
frdfte als palaitartige @ebGube notbpenbig
finh. Die Sauptfude fir ben 2anbmann 1T
unb bleibt, baB er ben 8Oben 10 Rudera
fam, odb linn geniiaenber gepinn BON ieiz
ner 4rbeit pirb, INN iein 2eben gu friiten.
lin f9Dne @ebdube 81 bauen, iinb 3obs
9teuern not6penbig, unb bieIe finh 16on
iebt fir ben Qdnbmann pie iiberbaupt bic
MitteltlaiIe DieG gu bod. Sir fdOnere
Stuatsgtbdube pirten, beiBt 5uglei9 fir
bObere Steuern tbdtig fein, @Gren bic
Steuern gere9t bert6eilt unb tpiirben le e6rz
li9 b%ertpdnbt, nun, bann ma9te bic @a9e
ni6ts aus, ba bds @elb bann nur f9nelsr
circuliren tpiirbe, unb Sober glei9mdBig
@Ortbeil bapDn bate, 70 aber be3dbGt Der
perbdltniBmdBig Nrme, unb bic @elber fGte@
ben in bic Suf4en etpiTsnlOfer Rei9er.
Reiu, erit gere9te Steuer9eiebe f6affen, unb
nnnn erit baran benten, tpie bic @kuern
5tpednGBtg pertuanbt perben foIen! Die
9erren 4derbauzS tubrnten ioaten 10 tpie 70
mebr auf benz Seloe bt1ter @gge unh 9flug
~Itubirea, als i'm f9Dnen Sebdube = interefz
iante 3Omune ubf9reiben. Sir bic @Gter
berielben biirfte es iebenfaQs better iein, bas
Sch, tpel9es Die fd0nen gebdube toiten
tuiirhen, in Der eigenen Sul6e au bebalten.
ISprinefielOer 3tg,)
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21
meiie, Obf= uno meineifis
5u bereiten.

Wan ma9t ft9 aus einem alien Safe
etnen iogenannten @fiigftGnber, inbem man
auf elmer Seite ben 8oben berausnimmt, auf
Der 8Obenfeite brei 9ol5fiBe annagelt unb
iiber benz 8oben Elm God bo6rt, in tpel9es
man cine &0bre Itedt, bamit man bic Sliiffiaz
felt beliebig ablafen fam. Oiefes SAB 1T
in einen &aum gu bringen, pel9er cine
Wdrme BON s. 9rab s. bat. 9ierauf nimmt
man / Quart gfiigiprit, Elm taubeneigroBes
Stiid preBbefe unb mif9t es gut nit 5
Quart Wein, QpfelmOit Ober Moft ausPreB=
riiditdnben, erpdrmt bas 9anae ettpas, iez
bo9 ni9t me6r als auf 70 Big II Grab, un5
giebt es in ben Stdnber. gla9bem bies gez
f9eben, nimmt man 5tpei 6anbboa 9artbol3z
ipdne, gebO6elte OOer gebadte, unb pirft ie
ebenfaqs in bic Sliifigfeit; tie iinb bd3u be-
1timmt, benz 9anaen mebr SberflG6e gu
geben unb bic Srbbation gu befDrbern. Sben
nuf bas SAP fam man einen guten, rein
uussepuf9enen Sutefud iiberbdngen, beffen
unten 5ugsndbtes Gnbe etnas in bas SAB
bineinbGngt, Wenn Dieie manipulation
3. 9. an einem Morgen oorgenommen tpurhe,
10 tann man am nG9iten Moreen 5 Quart
bor3iigli6en Gffig bur9 ben 5ubn ablahen
unb our Nu~fbepabrung bringen unb 8uglei9
finb mad MblaRen tpeitere 5 Quart ausgez
preBter Saft, tpel4er aber tpieber erpdrmt
perben muB, bura ben Suteiad nd@sufiGen,
unb 10 9ebt es tdgli3 fort, Bis Der gauge
greBfaft ober Wetn, tpel9er gum gfiig be-
timmt if, perarbeitet 1T. Cine tpeitere 3u=
gabe pOn Giiigiprit unh PreBbefe tit ni4t
not6nenbtg. Wiirbe man 2 Quart @fiigz
iprit unb prsB6efe glei9 bonn Nnfange nebz
men unb 10 Quart PreBfaft aufgieBen, 10
piirbe bic ~umpanblung in @fiig natirli9
ent5pre6enb ldnger bauern.
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21

Inpflun3ung an Biz gu feiner gin6eims
flung tuuienbe bon Menf6en leben.. 3ubl@
loIe 6duier in ben @tdoten fteben tpdbreno
Der 3eit, in tpel9er bic 8epobner (Nsser)
uuf benz Qanbe beim 8aumtpollp fliiden
iiHb, Gser. DieIe 2eute friten uS9renb bes
ganaen @inters bon benz 2obn, ben fte
nit benz pfliidsn p~erbhnten. tbr 2e6en unb
ie grDBer bic 6amilie, beito better 1T IS unb
beito nrebr berbienen Tie. @s piirhe slet6<
bebeutenb NIT einem 1n9liid fein, psnn mil
etnemmute Die f9tparan Setter aus
Seras bertrieben niirben.
SroBbem dber 8aumtpple einen 10 ees
ringen preis bat, femme iA bod Sarmer
genug, bic ibren 8~erpflidtungen nat9.om@
men t6nnen unb bahsi INNER nod elm
Siimm9en auf bic 8anf tragen; natirli9
fDnnen ba3 nur fol9e, Die cine grpBe Ja=
mile baben unb bic 4rbeit felbft t6un t0n>
men. 8ie ft4's fol4e 2eute einri6ten, baz
BON elm dnoermal.
Wir fteben peber am Rdnbe zines
Sa6res unb es tperben fi9 10 man9e 9pff=
n1ngen unb @iini6e ntbt erfiGt 5a6en,
oennp9 miHen mir balb NIT einsm neuen
Sa6r Beginner unb apar AUDI pieoer nit
Der Soffnung unb benz @un19e auf BEL
Ierung.
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21
Bldtter uno BlItben.
pertb.

Tim ben Wdlbbeitanb bes Stautes M / NJ
n eiota, cine Der pi6tigiten @innu6me4
queuen, auf Der 606e gu er5aGten, be3ablt
Der Stat aIen 9enienigen, neG9e 2Gn~
beritreden, bic FONT nublos baliegen, uufs
~fprIten, @elbprGmien. Ser Gtaats< Iubitor
Taubte bie1er Sage an $500 gerfonen 53abs
lungsantpeiiungen, tpel9e BON $40 Biz
$24 betragsn. Ser Stat feBt iG6rli3
$4,000 gu btefem 3wefe aus, bic Der
Nuoitor unter bic betreffenben perfonen
bertbetlt. .Sn biefem Sabre tpurOen 8147
Qcres uufgefOritet, 10 buB bic 9rdmie pro
Ncre uuf $2.4O gu fteben fommt. pie
grDBten 8etrGge erbieIten foGgenbe gounz
ties: &eupi1e $4226, St6Gep $685., aeos
poob $1401, 8ropn $1311, Marfin $1126
unO 2acqui parIe $1,000.
= Sn S~ertmannsborf i'm &reiYe 2ouban
1T Die granmGDfeo ber G9pptif6e
&ugentrunt9eit 10 6eftig uufgetrez
ten, baB bon 14O S9uGfinbern 120 BON Der
aranfbeit ergriffen iinb. Die S9uIe lift ge.
f9loFen norben. Qu9 bic beiben 2ebrer=
famiIien bes Srtes iinb BON Der gefd6rli9en
&rantbeit befa1en nDrDen.
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21
Durhbrehen Ser Sdneefruten auf
6en Sadtfeloern.
5rau s, s. e r.

Starfe Sis pber 99neefruiten iiberSaatr
felber miiffen Bel eintretenoem Sboupettsr
mittelIt entfpre4enb fdtperer Walaen 5erz
fprenqt tperben, bamit bic barunter %befinoltz
den pflan3en nit Der our @r9altung tbrer
Qebenstraft unabtpeisbar notbpenbtgen Butt
per1orat tperben f0nnen. 9as 8eroerben Der
Saaten 1T in bielen SGaen auf bic our9
cine @istruite bepirtte 4bfperrung friI4er
2uft auriidaufibren. Selbit pG6reno i6rer
%Ioeenannten Winterrube bauert Der Itbz
mungsprOaeB Der pflan5en fort, po5u es Der
4npeIenbett frii4er 2uft beoarf. 9ie tar
fen gisz pber acknowledgements S9uee@
truiten ftellen einen bermetif4en 2uftcbz
19luB bar, unter pel9em bic pflanaen erz
ftiden unb barauf in Sdulnib iibergeben,
Diefe @efabr fir bic Sauten, unb unter bis=
fen ramentli9 bieienigen Der trautartigeu
pflun3en (Rups), entitebt ~beionbers na9
lange bauernben Mintern NIT ~iturterS 9nee@
bede, tpenn alsbann pI0Bli9es Sbaunetter
~eintritt, BEN pieberum itarter Sroit folgt.
0ur9 4%ntpenbung Der Wal5e fOnnen mir Die
pflan5en bon benz ~@rittdungstobe fernbalten
uno ibr ferneres @eOeiben tpeientli9 f0rbern,
Die mitunter empfoblene QntpenOung Der
@ggen lit fddbli9, neil bur9 biefe 9erdtbe
bic iungen pfldn39en leiAt aus benz 8oben
gerihen perben.
Illinois Staats-zeitung., 1898-12-21

ni9t b~erlieren unb muB INNER pieOer nit
iungen 8dumen na9pfldn3en.
Die 6euz unb @etreibeernte tit du9
3iemli9 gut ausgsfaGen ,Mats uno &ar@
toffeln aber ergaben nur cine babe Grnte,
neil mir i'm 9ommer gu LANCE 3stt feinsn
gegen batten. Die preiie iteden it9 tpte
folgt: 8ei3en 81 Gents. &Oggen so @ents,
Safer 30 Gents, Mais 35 Gents per 8u@
fbel, Butter Is Gents per pfunb, gtsr 20
Gents bas 9uBenb.
Mit GRUB
Sermann g 4metBer.