Illinois Staats-zeitung., 1898-01-26
Geeen Ger Winterfaaten.

NIUCI pFeICt OeSCWI%uHU IULSlU% W HP+u+~
ttf9e 2arubtpirt6" bas Solgenbs:
Die msiiten 2anbpirtbs betiimmern ii4
b~lutpenig Inn Die gfle9e Der WintsrIaaten
i'm 5riibia6re, tpG6renb bies oo9 cine tpids
tige 4rbett lit, BON Der 10 5iemli9 oas Dobl
unb We6e Der Saat abbdngt.
Die @9neebede bes @inters, bic I9nene
IS9mel5e laiten tpie Elm 9etpi9t auf Den 5orz
ten pfldn33en, ~befonbers in lsbrnlgen, ge<
bpnbenen 80ben, 10 6aB in Iol9em 8Oben
bic Wur5eGn taum ~etnbringen unb ii9 f4per
perbretten t0nnen. Der gegen hiloet auf
Tpl9en SGd9en fleine Baden, abe> mas bic
Sauptfa9e 1T, bas gtnbringen o~eIel6en in
bic Mdertrume lit unm0gli3. Die 3u1amz
menqeoriidte grbe pirb unter bern Ginflu{ie
Der 5riiblingspinbe austrodnen, bic Saaten
erbuGten gu tpenig Seubtigteit uno pegetiren
me6r, ais oGB lie gut pu6fen piirben.
Die Saaten tperben pp6l gepal}t u1b lit
btes ia au9 port6eiIbaft. Seoenfaa5 lit
bas @al3en bort aus5ufi6ren, no bic Sao=
ten duf9efrpren fino, tpo tbsilpelle Sie 9flanz
3~en!pur5eln bloBgelegt tpurben, uno Die Gurz
5slit0de bGoBliegen, po alIo bic tbeilpeiie entz
6l0Bten @ur3eln an bic @rbe pieoer ange=
briidt tperben miif1en, 4bgefe6sn non biefen
6dQen muB man me6r Die Ggge, als Die
@al3e in Qnfpru9 nebmen. Mit Der 8al5e
errei6t man eben bas @egent6eil tpie nit Der
@qoe. Die Saaten perben nod me9r ar
bic @rbe 9epreBt, bus @runopaIec Derbinz
ftet bel I9neGer, Der 8oOen trodnet Oemna9
bil f9neqer aus, bic Mur3elItOce pdhlen
ni9t fart in bic Stefe, t0nnen iih neniger
ausbreiten. 9at Der Srof Die S9pQen
ni9t 3~erbrOdeGt, 10 ne9me man Die @al3e, I'm
bic @9o1en gu 3erbre4en; iebO4 laie man
bierauf Die @gge folgen.
Wit Der @gge pirb Der bur9 bic @}inters
feudtigfeit 8uTammen9epreBte 8ooen geloz
dert, bas @a9stbum gefOroert, bus Sinbrinz
gen Der Ntmofp6drilien i'm 8oben erleidtert,
audi 5ablrei9e %1nfrduter perni6tst unb benz
8oben Die Seu9tigteit bepa6rt. IS lit no6l
ri9tig, baB zine geeg9te Saat einen iebr un@
erfreuli6en Q(nblid bietet, bo9 lies ba1f ben
2anbtpirt6 ni9t ab19reden, Die Saat 1T
in einigen Sagen pieber NrgsiteGt, griint,
tpd9it iippig unb bic @rtrdge zines g~eeggten
SelOes finb nabe5u bas 9oppslte zines i'm
Sriihiabre ni@t geeggten.
SSebo9 a9te mar auf bas 8erbaltan bes
8obens; er burf ni4t i9mierig, NAB fem,
Ionbern 1o4 etnas brDdeln, ba Elm uaat3tIoz
mes Gggen bic Saat AUDI berO,:6m fam,
Wenn Der @ei3en it9 beitodt, Toa man bas
Gggen borne6men, fobaIb ober Die 6aGne ii9
l6tlben, tit es nit benz @ggen gu ipGt. Soz
tpp6l bel biAt ME au1 BEL f3iitte: Ite6snher
Scat lit Elm Gggen bon ben beften Solgen
begtsitet. Meiit nirb in Der aidbtunq Der
Saatrei6en geeggt; iibsr's 8reu3 bann, menn
man cine a18u oi4te @aat por Ii4 BAT, !oo
alfo auglei9 cine 2oderung unb cine Ser
min6erung Der Pflan5en angeitr.bt nsrben
{pa. Sc bsruntrauteter Der 8pbsn lit, url1z
1pmebr un0 Inn 10 itdrter ioQ man eggen! Sn
9e6unbsnen 8Dben nebme man T9'uere, in
Sunbb0ben lei9te @ggen. 9as Gggen niBt
am meitan benz Wei3en unb auf sebuno.nen
8Oben. Sebo9 fann mar ebenIo nit eutem
@rfplge WinterrO9gen als au9 in 5anb6o=
ben pa6fenoe 9etreiOefrii6te eggen, Snz
nler a9te man aber auf bic 8obenbaI huffea=
6ett unb bic Site Der @qqe.