Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-03-13
An por0.
StI33en aus Dem Murineleben bon
9rdf Bern It tori, &oroetz
tentapitGn a. ..
ySQmbpur. nbThl1den!"

lQaften lQmmeln bds gum YuBen 9ez
brou4te Muterial, ME PuBlappen,
Sptit, 0elfanne, 5ettboIe, 8iiriten
Il. |. ~, 5uiammen unO legen IS in ben
Jog. 3ubeb0rtuIten, Der neben Dem Sc
lduB an Der 8oropdnO angebra6t lit.
IuB Der Den opr6er 9enannten 8egenitGnz
Den gebOrt nod cine l1nterluge aus Se=
geltua, cine preIenning, ba5u, Die gum
SduB bes 9eds gegen 8srunretnigung
au59ebreitet piro. M&itpleitis bat Die
8erpfli6tung, bieiel6e gum 8egtnn 0e5
9el6iiBpuBenS aus Dem 5e1erpertsAalz
lergQtt gu 6olen unD mad 8eenDigung
Oes 9ienites pieoer binunter3utra9en,
nd6Dem er ppr6er bd8 unbrdu6bar gez
porOene PuBmaterial 3uIammengeiuat
bat, UNI e5 BORN iiber 8or0 81 tperTen.
4uf beute ma6t er ii4 an Die 4rbeit.
9a ite6t ia nod Die Oeltanne.
n8rGt, mat piQit np9," tnurrt Wtiz
~toleitj5 Dor 1i1 bin unO i6iebt lie nit
Dem SUB BEL Settle. Nr. 5 am 8ei4iiB
bat Die Same 81 p%eritauen uno riibrt
teinen Singer burum. SIN SnHern lei
ns5 ioait burmloien Gsmiitbs freut er
ii6, DuB audi nod Elm Inoerer ipegen
8erqeBli4feit angei4nuu3t miro ais er.
Damn roQt er bic PrsIenning auf uno
bolt Elm &a6elgurn aus Der 9pIeataI4e,
UNI ie 3uIummen3ubinDen. Nie er Das
Ding babel runb umDrebt, bumit lie DR.
0entlid glatt Dir0, itOBt er in ietnem
Gtfsr Die Oeltanne nm, unO Die qel6e
6liiiiigteit ergieBt Ii9 auf bu5 9ed.
Sin polnii6er SSlu9 entfG6rt inn.
@r itiir3t alf bic ungliidsiteae 3u uno
Deriu6t, Den S9uoen na1 M0glidteit
gut gu mu6er, inoem er nit Dem alien
Stpiit um6erpiI4t. Der 3einertruq lit
nutiirli6 Der, baB Der Selfled nod Orei=
NAL 10 groB DirO.
Mifoleitis iiebt ii6 nm, Riemano
bat i'm geieber. Der 8o6sOffi3ter 1T
duf Der 8ramganje, Der lnteroffi5ier
itebt am @roBmaIt. S9neG raft sr bic
9reIenning auf unD oeri3tpinbet untsr
9ed, inoem er ieinen Weg bur6 DuB
Q6terzQut ntmmt, mas inn 3pGr Der
boten 1T, ba IS nur fir Die OfFi3iere CUR
8enuBung biensn iou. Sm 2aufi6ritt
IauIt er na6 Oorn, nm ms Sauergatt
81 tommen, benn i6on ertont elm neue5
SrommelIignal, psl6es gum @epebrz
puBen ruft. Den Spiit bat er IiA in Die
9Oientai6e geitOpft. Dab er ii4 feline
8einfIeioer bamit total perOirbt, fort
i'm augenblidli6 ni6t.
nMan MD affaten late" oentt er unD
Iteigt Oann, nabOem er iein 9epe6r aug
Der Stube qe9plt bat, nit mDgli6it unz
beTdngenem 8eIift rpteber mad oben, mo
er Ii6 a6er in Dem unbehugli6en 9efiibl
nift gdn3li9er Stu6enrein6eit anItatt
81 ieiner 8ei9iBmannI9aft gu elmer
anberen puBgeieui4aft begisbt. 9on
bier aus fam er nGmli3 audi oa5 44=
teroed beoba6ten.
Ro6 6ut Riemuno etipu8 qsmsrtt.
glDBli6 ouft Witoleitis fi6 tieF ii6sr
ieine 6linte uno fGngt nit pa5n7inni
gem @ifer an gu puBen. Gben gebt nam
Iib Der 9optsmaot 9relps nad u6tern,
I'm ii6 nod mai 81 ~iiber3eugen, Dab an
Teinem @eIniib uQes in Srbnung lit.
Wie er ben 0elfled uno bic Same iiebt,
Itl;Bt er einen Nugcnblid; Dann biift er
iia, niI6t nit benz 3~eigefinger iiber Die
SteQe uno 6dlt i'm prifenO unter feline
gtaIe.
g0u I6lag bod Der 0eu6el rein! SIT
bas Die MenIdsnmUgli6teit! 9u5 lit
bod ii6er pieoer Der &erl, Der WtttoIeiz
ti5 geipeIen!"
u8er bat oenn bas fpieoer ungeri6z
tst?" fragt bd Der erite Offi3ier, Der
chen aus Der @otterie uuftuu6t.
sd tpeiB ni6t; fpo9rI4einlia Mis
toleitis."
n0ieier infame 9atron! Simmer unO
efpig ma9t Der 8erI iol1e gieleien -"
rl3u 8sFe6I!" pirft 9reps Elm.
,syd, uber ih bite mir aus, OdB Oas
enbIi6 NAL ouf60rtl @arfonOsn? 3ies
ZEN Sic ben Maun beiIer. Gr lit Elm
S6mierfint bur6 un0 Our6!"
.3u 8efe6l!" id9t Dreps Disoer un6
ipebielt 6eimli1 einen Bid nit benz
llnteroTfi3ier Der @d6e, Der btrdn9es
fommen 1T, als er Die I4eltenbe Stim=
me be8 erften Sffi3iers bort. 4uh Der
8a6zOFFi3it bat Iih eingefunOen un0
nirFt miBbiQigenbe 8lide a6fpehIelno
auf 9rens unD ben SelTlsd. Mifoleiz
tis, Mitoleitis, bic 8lide tptrOsn BEL Dir
ale in 8orte uno Sbatsn umgeIeBt.
9ren8 qe6t nd9 born 81 Ieiner &C.
itiiBmanni9aft. Su4enO iberfliegt
iein Bid bic 9eieui6aft. M&itOlsitis lit
ni9t 5a6ei.
nMifoleitis!" limb nO4moIs rMtitOz
Ieitis!"
Der u6er budt ii6 mod tieFer ii6ar
Iein 8epe6r unO tbut, ais Ob er nt6t5
ge3Drt 6dtte.
y0a orii6en fiBt er, an 8uf6oro,
9err 8oot8m1nnsmaat" id9t Sungmiz
del, Der ben Gsrufenen ertDeft Bat.
Sin unSerer MatroIe bat WlitOleitis
f6on einen 8ippenitoB gtgeben. SPORT
benn MD? Birit rOpen!"
.arGt, fpat niQ5t?" tnurrt Der.
nMitoleitis, Sic Patron, rpoll,n Sic
fomnen, rpenn i6 sic rufe! 9aben sic
mid ni6t ge60rt, mas? Sinh Sic tau6
g%aiporoen, fpie? Sic iinb ia elm gan3
bidfe1iger 9atron! 9a6sn Sic Die Del
tame umgsI9mifen, 6eb?"
gGi nei bod! WeiB gdrni9t!" liigt
Mitpleitis, aber Der i9sue Bid, ben er
mad aatern pirft, betunOet Oa5 9egenz
tbeil.
$50, alTo sic ni8t! @er benn? Sat
elmer BON Sud- Die Same umgeitoBen?"
fragile 9reps bic ii6rigen 2eute.
2qe psrneinen eifrig.
User mar auleBt am 9eI6uB?"
nMitoleitis!" beiBt e8 eiNitimmig.
$50, uno osnn poQen sic es ni6t
getpeien fein? - @as Auben sic benn
Oa in Der Sadie? @is?"
unpiQfiirli6 greift Mitoleitis in Die
Sadie u1b bolt cine 5anOOOa i4mis>
rigen, 0ligtn 8piits bsrauS.
n0as 1T BERN Oas? @e50rt oas in
Die 3ai9e?"
o6atte bod feline 3sit ms4r!" i~tOttert
Der W1dnn.
n3ei9 nal 6erl ga, unO tpp0On lit
Oenn ba IoDiel Del brdn?"
n6Q6e bod Same nit a6gepii6t!"
rgtQ4oemaSie iie umgcitoBen Aats
ten!"