Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1898-02-24

Wflene etnes Wfen11en dngenpmHen
Der ni9ts iiebt, ni9ts bort unb bon
nihts ipeib.
Damn trat er auf bic Sreitreppe. um
BON neuem bas Weltgetrisbe in feinen
groBen S9alltri6tern auf5ufansen.
Ser Sptelomnibus rafelts serabt
beran. Sbenbrauf bic sroben Softer
ma9ten teinen f9le9ten @inbrud unf
lieBen auf gang respectable glummern
f6lieBen. 2lls Aber bic SniaFen auss
itiesen, mar Sean 5iemlih enttGui9t,
1Deutf9e alte Dame nit 8ebis'
nung."
Do6 iein SignaIement ftimmte midi
gang. Sie beiben Reifenben .paren
RelIp bon Da9t unb SrduIeirt 6eII9s.
Sants Sba fties sundhft aus unh
rabebre9te:
.Je desire une chambre avec
deux Its. Mais non trop chere."
Simmer nit aipei 8etten baben mir
leiber nidt mebr. @enn Mabame Elm
3immer fir iid piini9ten. Der 3ofe
t0nnte i9 -"
.Ous ainb III meine gli6te," unter-
brad bic Sante ibn, pdbrenb NelIp Dor
3orn srblabte. \
.Je vous demande pardon,
mademoiselle", iuste Sean, Der.
ipenn sr gu Deutiden bofli9 mar, iteta
Sran5OiiIb fpra9. sd ipollte faeen,
bab ih Sbnen unb Der iiinsen 9ams
Stpei biibide Simmer i'm Dierten StOd
geben t0nnte."
Sinh Iie aud ni1t au tbsuer9 Wir
iinb nGmli4 feline 2urusreiienben, Ions
bern msine Ni4te 1T muir su ibrer @r'
boluns bier"
r@s finb bic billisiten. bic mir ba'
ben."
r9td, bann 1T es gut" ieufate bi,
dlte Dame bon Ser5en erleihtert.
r96, 97!" i9rie Sean benz 2iftjuns
gen gu, unb bic beiben traten nun eine
Simmslfabrt Bis unter bas idrdss
Dad bes Sotels an.
..SdOne gasase!" brummte Der
Serr Director. ~Sis Sunse eebt aus,
ais bate iie teinen Sous i'm portes
monnaie."
limb bamit bate er ni9t 70 unre9t.
9enn NeGps @erm0ssn bsitanb aus
barren stpei @roi9en, bic lie nod bon
SauIe ber beiab. Iuf Der ReiIe batte
bic fpariame Sante itr feinen pfenniq
in bic Sanb seseben.
RellD bon Wa9t bate alIo bic &lufi
iiberlprungen, bic 3ir6baiel bon ber
Welt trennte. 9lber bic Welt I9aute
gang anbers aus, als lie setrdumt.
Sie lauge 5abrt iiber Wtiin6en unf
ben 9obeniee batten bic beiben mad
Santes 9lniibt in 9eIeGf6aft bon laus
ter Saidenoieben, Sulf9miinSern unt
anberem 9aunerpdd suriidgelegt.
Sas Sotel, in benz iie abitiegen, pur
ssrGulsin selibe bon elmer Sreunbin,
bic Dor spansig Sabren barin geipobnt
empfpblen ipprben. 9lber Wfillefleurs,
Dor 5ipansig Sabren elm bei4eioenss
8parbingbouIe, bas nit ieiner 8eipob'
nerI9aft BON bejabrten unb iunaen
Oamen balb einem 2fltpeiberipittel.
balb einem 8adfiidpeniiOnot gli4
mar inSpiI6en gu einem faIbionabler
2urus6otel umgebaut fpprben, in bem
alle mDeli6sn erptiI9en 9dite ii6 per'
einten unb fran5Oiiiaer nit en9Iiidem
G6ic tpetteiferte.
2lls na9 elmer bulben Stunbe bet
9ona br06nte unb bic 9Gite aur Sable
b'bofe rieT, ii6erleste RelIp, fpel4ea
Sleib iie anaieben follte. Die &ustpabI
mar ni9t 10 i6per. Senn auBer BEN
9obentleiO Sur Reiie beIuB iie nur
nod oas f6parapollene Staatstleib
Dies Sleib mar Elm Wleii iteripert be,
Sir4baIler S9neiberin setpeien. lint
ipenn iie Sonntags bdmit our &ir9t
gina, 10 batten ale 8uuernlpeiber il
nit 8epunberung betra6tet. lleber'
6aupt mar iie bic feline Dame geipeIer
- in &tr9baIel.
9lbsr Sebn Meilen binter &ir4hdie
f6aute alles anbers aus. Sds batt'
g1eap bitter gemertt. 9fls lie bic eritC
gta6t in einem Sptel logirt batten
bra6te ibnen am nG9iten Worgen bel
Saustne6t ibr @epGd gum 3ug uni
ftelIte ii9 bamit por einem Coupe britt
ter Glaie auf. limb als ibm bic Sant'
bann bon bei6siosner Wiirbe erflGrte
fie fiibren stpeitsr, ba ma9te er cir
Dummies 9eIi6t unb betrd9tete glellt
nit gans tpunberliden 8liden. @db.
renb Der Sabrt fling bieie iih ielbi
aub nit ar9lpDbniI9en Iugen gu mu
itern an, unb ie tpeiter lie tamen, Dor
| Station su Station, ie rebr fremb,
Spiletten ite erblidte, beito dbi6euli
der fano lie ibre sisne. Wabrbuftis; ei
mar tein Stiid mebr gut baran, ipebet
Der Sut nit benz @Gnisfliisel, nod bal
plumpe 2pbenfleib, nod bieStiefel, bi
fir ben 5aG zines S4muBipetters 81
6auIe tiibtig geidmiert tpdren.
gun mar NellD bur6dus feines ie
ner iiber5Gbligen @ei4Dpfe, bic nod
bantbar iinb, ipenn man lie in bic Sd
ftDbt, uno bic bort ibr lebeldng mid
biel anperes tbun als Striimpf
ftriden, Sn ibrem 8ppf iddumten bi
2ebensluit Der Mutter unb Der Stpl
bes @aters, auberbem aber bate f
np6 elm bib9en 8eritanb msbr mitbe
tOmmen als ibre beiben @ltern auium
men.
0uSu mar iie iebr hiibi9. aein