Illinois Staats-zeitung., 1898-12-14
BUR Sdweinemaft.

Muf Der @tsconfinsr @erIu3s@S Station
tpurbe fsitgeient, baB BEL elmer Wfaf, BE
8 Monate bauerte, pG6renb bes eriten
monats 418 9fnnb 5utter n0tbig tpuren,
ltm cine @epi9tsz 3unabme bon 100 9funo
au eraeagen. @G6renb bes ~apetten Wfoz
mats paren fir benielbsn 3pef 4G1 Bfuno
erforberli6. @G6renb bes brittem Monats
na6m es $50 8funb beRel6en Cutters, Inn
cine @epi9tsz3una6m bpn 100 pfuno gu
e%rsieIen. Nus benz GeIugteu ge6t Oeutlt9
6eroor, buB es bort6eiGbuft III, bic S4pei1s
ni6t ldnger at mai ten na6Sem tie stn
@etpi6t BON 5Ddtens $50 pfun0 erret4t
bu6er. @aa fe barauf an @cpiAt 5une6z
men, bringt bem Sarmer tpobl 9elo, ober
feinen 8efpinn.
User aug Der @6peinemaft 9eiuinn aie>
Fen min, muB bic @@peine gegen bic &dIte
f3iiBen. Die SGGte sebrt. 0as 1T elm
nlter befanntsr @aB, Der inbefen BON btes
len @9nsine5ii6tern tpenig berid5i4ti9t
tpirb. Gs lit gum Grbarmen, ME 10 picIe
@6ptine he6anbeGt tperben. MG6renb bes
@ommers finb bic @9psinefGle Die f6muz
Biqiten, pG6reub bes @inters Die "tdlteIten
pIGBe Der Sarm. 9as Sutter miro ben
nrmen @ei96pfeu auf Sutterp!GBen nor<
getpDrfen, bic tief nit S9mub unb 8nt6
bebedt iiub. SGufig FsbIt es an aeniigen@
benz G4ub eegen Winb unb Netter, fat
INNER an einem trodenen Eager. limb bod
giebt es auf iebsr Sarm einen ue6erfIuB
Gil 5trob, Sas man ben urmen G6ierea
unterItreuen t0nnte. On 3ett oaau fehlt es
ri6t, pobl aber an Quit unb Grbarmen nit
ZEN sfsnbeu @ef95pfen, bic bei naBtoIt.m
G2ttter i'm G9muBe iibernahten muffen.
s3snn man einem 10 geFiibGoien Wseri1en
rGr cine Na@t Elm IOf6es Eager mpeiien
,jnnts, befferte er ii6 bteGeiGt.
G9eIhsn Ginbrud bic 8dlte auT bic 8irz
iung bes Suffers sat. tsrnen mir aus eli
mem ouf Der &anfas'er Station angeiteG=
fen 8er1u6e. @pI4e @6ipeine, bic i'm
Mtnter in Der garb untergebraht !puroen,
unb i'm Sreien Sag unb Na9t subringtn
muBten, gebruubten III pfunb poer 25
pro3ent ure6r Sutter CUR G~r5euqnng elmer
ESCIO W 20 4IIHIllC QQN AOO - AllUy utS
fDI9e S6tpeine, bic einen mGBig purmen
@taq battem TIMER Better !0ina Der eli
nen guten S@tpeineitaq bat, ge6rau6f Elm
@iertel gorn pen;ger 5ur Mut feiner
S6tpeine, als fem Na9bar 9onogoob,
beFen @9neine i6r 2eben untsr 9pttes
fretem 0immel 5u6ringen miiiTen. Nus
ben ungefii6rten 8riinben 1T es 9erdtben,
NIT Der Muit 8eitig gu Beginner, naGOem
bic iungen S6tpeine BEL gutter QBeibe ben
CONNER 6inbur6 nit elmer ausrei9enben
8eiGage bpn @etreibefutter un6 Magermil9
berIeben purber, Der Mais 1T mpbl Elm
eutes MaitzW}ttteI, bp3 eignet er fi3 ni9t
gum NuF6au bes iungen &0rpers. Ner
Mugermtld fittert, pirb feline g1e6nung
babel finben, tpsnn es i'm @em.nge nit
SaFerf9rot gEf6iebt.
Ser aIgemein berrI6enbe @:hrall6. ben
MaIf4neinen mebr 6utter borsutperfen,
dlS iie in elmer Ma6G3eit oer5ebren f%1nnen,
funn nt6t gebiGigt perben. 8cTer 1T es,
beitimmte Gutter8eiten feit8uieben unb ben
S9ieren ie0esmal 10 bel Sutter b~pr3uIez
gen, ipie fte nit Nppetit rein aufFreI7en.
9ret tGgliAe 6utter3eiten iitrat6fam. 9a@
bur9 mirb cine 1eberfiitterung Der Draft
f9peine bermieben. Die S6iere befin6en
ii3 bann i'm beten 3uitanbe, tosnn ie bel
ieber Mahl8eit guten Nppetit bahsn. MuF
genii9enbe 0afierberI orgung Der S9peine
foqte Der bD9ite Wertb gelegt nerDen. Die
S6tere follten itets 3ugung gu einem Sc
fdBe nit 9ol3fo6le, 9ol3af9e, 6al3 6az
Ben, $50 es an 9ol5ui9e fe9lt ,Mleiitet bic
&o6lenai@e audi quite 9iente. Das Mafz
f3pein fann an iebem Sage 1 Biz % 4fo.
nm 2ebenbgepi6t 5unebmen. Cine gu
nabme bon p pfunb pro Sag pirb muir
uusna9mstpeiie errei9t, pG9reno cine 3u<
rd6me bon 2 pfunO re6t Oft oorfommt.
Dbglei4 bic mefiten MaFidpeine aus
f4lteBlt4 nit gfais g%efittert perben, 10
1T bteie &rt Der Siitterung ntbt aGs bic
rtdttge ~an3ufe6en, Nuf ieber Mufterfarm
1tebt i'm S4peinetaG Elm 6ei3apparat. Gpn
3ett gu 3eit perben in einem groBen 3efeG
feline &artoffeln getod5t unb aus bieTsn nit
9afermebG, Mii6Ien<46FGuen MuqerniI6
uno etfpas 2einfu6enme6l elm ftelfsr 8rei
bergeiteQt, Der ben S9neinen uIs Mbtpe6sz
lung ieRr pilfOmmen, babel Der @eIun66eit
b04ft 3utrdgIi4 1T.