davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
Giue amiaicnpcreimiaung

fano am Sonntag, 26. SUM, in DER
@obnuue bon 8ster &auid in Der 9id-
be BON 9em gblabelpbla itatt aus Mn=
lab bes 8eiuhes pml siuei Sriioern Der
Srau &auih, Die oom fernen Welien
bier auf Seiud iinb, ndmlid ganlentin
Senser bon Oregon uno Gbriltian
Senser BON WinneIota nno oelien 6rau.
Gs batten iih i'm 8ansen et,pa so Mit=
elieber Der Snmilisn &aui6 uno Senser
suiammengeiunoen. Die mit ausnabme
Der pbensendniltsn ale in Suscaripas
Gountp pobneu. 9lQe batten einen per=
oniaten Sag; fir speiie mar reihlid
eeiorst unb aud fir ben Sarf mar Sor=
Jorge setruifen. Oils es eesen abeno sing
uno Die 3eit fam. NblAieo su nebmen,
9insen 9lQe ber9niist nah 6auie.
Sobn SenSer.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30

y Nadoem Die Sebliianer Der eng
llden prele in ben lebten Sa9en be-
ridtet battsn, i'm Saten bon Weanila
bdtte Der Gapitdn zines beutiben
&riessibiffes bel einem 8anfett oeut-
lder uno ipaniidsr Sffieier in einem
3oalt gedubert, 10 lange Raiier Mil=
belm in Oeutihlano regiere, tpiiroen b,e
Ybilippinen Sniein niht in ben 8elib
Der Ser. Gtaaten tommen, ipirb jebt
aug Berlin beridtet, baB iiberbaupt
sar tein oerartises yantett itattsefun-
ben bat.
Sic biesjdbriae Mei3enernte be,
Ser. Gtaaten miro bon .Yraoltreet's"
auf 700, 200, 600 Dulbels Deranlhlo9t,
allo auf reinli1 100, 900. 600 mebr als
Die porjdbriee. Sic Wahri6einliHtei
bieler Ghdbung 1T iebenfaas iebr pie
grOBer ais bic Der bis auf 800, ,000, ,0O(
Bnibel |ib peritei9enben Mngaben, bi
in eiuem 9heil Der preiie in llmlau
iino.
/ cyn Netu Wbateom MlaN., ilf bi
/ sSabrif Der ,geIIin9bam Ban Smprope
ment So. obgsbrannt. 0unDertunb
Ibier3ig Mrbeiter fno ba0urG beI9dfti
aungslos 9elporben. Branoi6aOsi
800, 600.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
YOlitii1es.

Eas Sous bat ben Gpnferen3 Bee
riht iiber bic ganierDfibill init l34
oeaen So Gtimmen onsenonmeil unol
oiefeIbc lit bem prdlibent sur llnter-
,eihmuna iibernlittelt iporoen.
Ser Natipnal= =glusfhlub Der populi=
ftiiden gariei, pslher in Gmabo, Reb.,
tagte, eniidiep lih init Mebrbeit aegen
elm 3uiamnlengeaen NIT elmer anoeren
9ortei BEL Der prdiioentenwabi bon
1900.
Die Gtaatsconpention berDemofraten
BON eSnoiana fano lebte Mpbe III soia=
napolis ltatt. Gs nuroe cine lan9e
prinsipien Grtlaruu9 an9enommen.
,uelbe cine @utbeiBung Der Gbicaaoer
GlattIorm uno cine friegspatriotilbe gr=
fldruns entbdlt.
.Sn 8rano &apios, Mitisan, bielten
Semofraten populiiten unb Silberre=
publifaner cine eemciniame Staatseon=
pealion. Man ftellte einen 9emeinia.
men MablSettel auf uno nabm sielnlih
iibersinltimmenoe grinsipien-Grtldrun=
geu ON. Sn aemeiniamer 8eratbuna
lpuroe bann Maes gntaebeiben. uno
man trai @orbereitungen fir cine 9e=
meiiliane Gampaane.
Sic rspublitaniide Staatseoncenticn
BON Gbio. melhe lebte Wohe III Gpluns
bus taete. nahm einen iebr einfahen
8erlauf. gta1oem Die 9lnbdnger
Sannas Die 8Dde BON ben Shafen se-
| ihieoen, unb ale Oeleeationen. Die ni6t
bas Salshano oes @lepelanoer SoBes
truaen, biuauseemorfen batten, mar
Die @ltihte balo poriiber. Sn stpei
etnnbsn mar gQes fertig, Die grinsi=
pien=grtldrune Die Id) fir Die 6eitbal=
tuna eroberten Gebietes, Geritdrtunq
Der Glotte &C. ausiprift, angenommen.
uno Der Staats=Wablsettel oufseitellt
Die g3Dminationen, BON pelben piel
&enonlinationen naren. puroen III 3ei
bon sebn Minuten ourd 3uruf erleoist
Sas Sidstt lautet:
Staatsletretdr Charles &inneD.
gibter bes Staats Sber9erihts
Gi6ter @pear.
Glerf bes Stats. Sber9eridts f: So
Iiab 9. Mtlen.
sRitalieo Der Staatsteh6rbe fir Df
ientlide Merfe %. q. SObnlton BOZ
9ltron.
Staats Nabrunssmitteleommi
$. 8. Bladburn.<
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
4mibiKcn Oer Tlag9e.

Die Stem pbilabelpbia giIen unb
Stabl Company uno bic 9lugeitellten
oerie.ben baben einen prd6tigen Glag=
eenmalt aufgeri6tet uno neroen NOR.
gen. l. Suli cine rielige sSlaase BON 25
SuB 2dnae uno l2t Sup Yreite auI=
biIisn. gta6mitta9s UNI 2 ll6r miro
fib auf Dem Square cine 9rpbe Strl=
benparaoe biloen, Die BON bort ipeftli6
on Die 6. Strabe mari6irt, banu n6ros
lih nod 6airltrabe. bon bort Dltlif biz
nod Der britten StraBe bann Iiolid
mad SodfraBe, bon bort Suriif mad
bent Square uno 0ann our6 Siio=
groooipaD nod Der Gollina Mil.
Sbomas 6uerp miro als Gbief
Maribaa funaieren. Die q. VI. 81.
Nrbeiter 8ereinisung. &oblen9rdber,
S!a9genbrigaoe, tilo anoere Srganila=
tionen meroen li6 an Der Yaraoe betbei=
ligen. 9lls Geoner merben auftreten
SEQ. &eenes bon 9luiauce. Yrdlioent Der
&ollin9 Mil &c., s. @. S6offer bon
pittsburs, grd,ioent Der 9lmalsa-
mateb Nfociation Der gilen unb Stabl=
9rbeiter uno s. s.. MitGel uno Senrp
Boomers BON bier.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
ste Me,u gbiieOeIpbta
Nrniscrci.

hat nit arobem GoHenaufmanbe eine
oause Geihe bon @erbeilerunocn porae-
npmmen. Sin neuer GROCER B.autellel
til auIaeitsllt. 10 bab ieBt 100 6aB per
Saa aebrGut merben tDnnen. nit eilerri
,leuen GiiblidiIie uno nellem Srieb-
perte. Die Shrotmiible fiir oas wtals
nebt nit bem YrauteiSel ourt einen
glepator in 8erbinouna uno Die gins
ribtuneen en.Ipreden allen 9tnioroeruns
een Der Neuseit.
Ser @iaentbiimer, Nr. M. Geibolo,
iN Nets beltrebt, allen billi9en 9lniprii-
den su eenilsen uno iein @eIadit nod
Suaften su, persr0bern ttlo III oieier
Oin5sht iollte er beltcns nntcritiibt mer=
oen. Saulenoe bon Collars lino idon
ausoeleat woroen, I'm neue Snbultries
sneige bieber su siehen = nno mas bat
man nit einisen oerieiben erreibt =
tpamtnl alIo niht ein Gefhaft unter=
itiiben, oas Iid aug eisener Strait in Die
6Dbe oearbeitet bat ? Warum frenoes
Bier lpersapfen. menn bas btell9e aeraoe
10 gut ipenn niDt beher 1T. nao leoer
Dollar, Der bafiir einaenoln,laen ,plro,
wieoer bier in ben 8ertebr tommt {?
Sr. Seibolb bei(bdftist oas sanse Sabr
binbura unyefdbr 20 Wann, oasu iper=
DEN BON oer 8rauerei fir Shmieoe=
gSaaner= nno Sattlerarbeit &c. ldbrii6
5ouienoe npn Dollars besabli. stlles
bieies @elb bleibt bier. wdlreno oas
@elo, eas fir fremoes gier be-
sablt miro, fir uns perloren 1T. Sie
neiltsn srosen Srauereien lino lit ben
lebte sSabreu in ben Selb engllder
Snnoifate iiberge3an0en, 10 in legter
3ei, aud bic Srauereieu in @leuelanb.
ST es nun Hug, geiddItsmdbia. patrio=
it'd, oisis enaliidsn 9apitaliiten gu
unteriiiiben. fiatt Dem bielieen 0e=
iddFt nadb Rrdften beisuiteben ?
Mon ipridt 10 bel bonn Sdub De,
beimiIben Snbuitrie. SIT es etpa Sdus
oieier Snoitrie, ipsnn wir @eiddfte I'm.
terfiiBen, bic nit enNliidem Gapital be-
trieben merben? 98ir baben suei sut'
Yrauereien in Suscaranas GountD, oil
alien Mnforoerungen eenii9en. uno E!
lieet our6aus fein gruno Dor, oieien ge:
eeniiber ausldnbiihen llntertebmunger
uno beren Yrobutten ben Sorsus 81
9eben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
sd)ipinDimd1t 9ebeilt.

Ginem aIten Nr3e. bet bon Der 4rariS surhdgsspset
lebt fpuroe burdb en,n oitnb!ifen Utiondr bic 8es
ibrelbung enes emf tben pegetabilidlen 5eimitels
fir Die idneae uno Dauernoe Se.lung BON Snneen.
idminbiutbt 8rond,itis &atarrb, sifbma unb aaeH
gals. uno Sungeutronfbsiten ansgebanoist stnd ein
attel fir poiitlpe raofaie penng BON Nerpenl6pds
bic ipnberbareu Seilfrdfte in tauenb 5dlleu erprobt
bate, eraftee er es iir eine Yftt oas Wttel ieinen
leibenben Wtitmenideu befannt an MAIDEN. Won 0eiem
Wtottp uub Wnnid) eetrieben, batbele er SID ienoe
bieieS @eSept gan5 fDenfrei Ale bic es uhniden,
in beutIher en9Iti1er uub franS6fiider Sprahe nit
poller MnlpeiTune ber Sertelune nno oeS 6ebraubS.
Genbe @breiie uMb 9rieimarfe, besebe Sid au bieie
Seitung unb i1 ienoe es iofort 10. g. Hopes S20
Yo,pers 8lpd. Rpbeiter, g. y.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30

= 9ie dlteIte Yuppe biirite lid i'm
Selibe oes Yritil1en aJtuieums belins
ben. Sic lit aus 9ols uno wuroe i'm
Sarge zines tleinen egpptilhen &Oniss-
finoes, oas gesen 800 p. Gbr. eeltorben
mar. allfeefunoen. Sie Singer oes
Ginoes bielten oas SpielSeug nod, als
Die Wumienumbiillung abseluidelt ipurz
be. e.
Mlt 80 paar Stieieln burdae=
brannt lit jilnsltbin 9iadts Der Saus=
fnedt in einem 9otel gu griiilea. Sel=
glen. Gie Stiefeln sebOrten so bort
abaeltiegenen &eiienoen, tpelGe beIagte
SuBbetleioungen oem .setreuen 6rioo-
lin" our &einisuna iiberlailen batten.
Ser Solelbeiiber mubte nun auf ieine
Soften 80 paar neue Stiefel anidaifen.
9aben bic Nnneriiten Gedt. oann
bat George Mafbington unrebt sebabt.
Wer oa bebauptet oab Die politlt aus-
mdrtiger @rpberungen uno Der glnmi=
ibung III bic Weltbdnbel fir Die ameri-
fanilde 3epublit oas ribtiae lit, BEN
lieet ber gelpeis Oh, bab Die 2ebren Der
8dter Der &epnblif iiberlebt uno unri1s
| tig Iinb.
1 Na1 elmer 8erfii9ung Des Gene
raIpotmeiifers t6nnen pon fbt ab aut
pOttarten, bic pripatim ber9eitslt tpor-
bem iinb, gum SOP bon Sent per
Stiif bef0roert tperoen, iuenn lie in
! Yesug auf @rDbe. dubere Gorm etc.
ben 0oridriften oes Departements ent-
iprenen. gs lit bies BON 9roBem Sn.
tereiIs fir bic 6abritanten Der 10 fbnel
beliebt 9eiporOenen Soilpenirtarten, 70
uie fir Das groBe Yublifum, bas fid
ibrer 10 germ beoient.
Y : 6don oft bat Der bie1iee Gihter
J ifanb burd feline Gntideibunaen MonD
. pollen unb 9ruits ipertbbolIe Dienlte ae
{ leifei, unb Elm tueiteres DeiIpiel biele
I Nrt liefert M6ter Geoman bonn Sun
besoiifrittsgeri1t In Milmaltee, be
J tiir3li6 entihisb, boB bic 6tabt Mil
!. uanfee nidt nur bic Gtrabenbabnoe
!. ieQfdaft ni6t 3pingen biirfe, oos SSabr
|. gelD 5u trmdbigeH, fonoernoud mid
4 einnaaI mebr 9s9sn Bic 0sfelldaff ia
geu biirfe
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
(gin9eiau
2lus @alnMt Greet.

Nm Sonntag muroe uniere ionf 10
itille 8e9eno ourh Den brutalen gtt ei=
nes junaen Gdiers in Nufre9ung ge=
bradt, Der ::einen 70jdbriseT aniiben
Wann auf Dffentliher StraBe, BON Der
Seite ieiner betasten 6rau rib, uno i'm
jimmerli1 ourhpriigelte. Wenn Der
jun9e Selo 10 fampIwiitbis iit, marum
gebt er oann nidt in ben Gries, ltatt
webrloie 8reile ansuiallen Justice.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30

= Gsneralmajor Butler, Der bel Der
Ghlodt su granoD Station in 1868
fein Gelbglas unb Elm gein perlor,
bate Dor einigen Sasen bic Greube,
bos eritere fpieber 81 befommen. Cine
Jrau 2enper bon yirginien bat es ibm
snriif erIfattet. .Ils i'd bies sulebt
gebrouhte." fa9te er, mar i'd Elm
ionf0berirter CFfi3ier jebt bin i'd Elm
Yontee Dffi1ier."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
0eiratbsbe,piatg..tt9en

Sobn Deeer - 2illie 6. Brides.
6rancis e. 6uebner - Muna MllomaD.
Gbarles Maman - Maegie Solbner.
gilbert 6. ports Clara g. 9aas.
Geo. N. @roniier - gmilp gBilliam.
gbtpin M. Grelap - 9loa y. Gobr.
s. Melbn Crlep M. aoelias3aDlor.
9. q. Wolf - 2uep ". Moibolber.
peter 6aani - philippine 9ite.
8. s.. &ouMb - Q3oa Gaee.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
MeMorbEtn.

ain %. eSuni in glates Mias Grau
0lnua Gtull i'm Mlter bon Sc Sabren.
Oie gerhsrbene biilteridbt einen 0aiten
uno brei Rinosr, tillen Sobn uno swei
1bbtRr.
Nm "a. Stunt il, 8lafes Drills Gilbert
9. gHilcpr, i'm 9llter BON So Sabren-
Der &erltorbene mar elm befannter
Ganalboot Gapitdn uno binterlaBt eins
iSrau uno So1ter.
9lm "a SUM an 5usearaipas Mpenile
ssrou @ep. 8. Napp. 3S Sabre alt.
Gilre lrtteriubuna ersab. oab elm 9s-
fdpiir i'm llnterleib ben Sob bsrbei9e=
fiibrt batte. sic binterldbt ihrem @at=
ten 6 &inSsr, bon pelden oas lan9lff
nur Is Mlonate alt.
YIN 27. SUM auf ieiner Jarm In be,
Mabe bon Sbanespile Senrp &eaal, In
9llter pon 81 Sabren, 5 Monatea UNI
IA 5aaen. Ser Teritorbene ipar II
Cumberland. Mo., 9eboren nne teine
Mutter lpar cine Spbtee BON Senri
BieIe, oem 8riinoer Der oeutlb=retor'
lairten &irde in glmerita. ll776)
Senrn Steam lam i'm Sabre 1924 mi
lcinen glteun nab Sbanesoille Uni
tpobnte ieit Den legten 80 Sabren au
eiaer fleinen Sarm. 2 Meilen norbSt=
lid BON Sbaaespille. Gr binterlab
eins traueenne gSitttue (eine Shwelte
Deg berltorbeuesl 0enrp &aloenbaust
BON bier), bier S6bne uno fiinf SOd=
! ter.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
Seuttdjlam0 ttnD Der 2ricg.

Gie vgtation". Or. Yartb'5 treftlide
Mo6enidriit, idreibt
,Nlan iu6te bon 2onbon aug in Den
Yereinisten Staaten Die leberseusung
su erreeeu, oab man in 8eutidlano Iih
unbeoinet auf ipaniide Seite seltellt
babe. Sas 1T srunofalih. Spanien
bat in Seutlblano sar feine Spmpa=
THEN gefunoen. Mtan batte cine platonl=
fde MnerfennunN fir Die Saltung Der
augenblifliden ipaniiden Gegieruns
aber man iab susleih in Dem Shfial
Spaniens oas biitoriih notbmenoige Gr=
sebuiB elmer Mibregierung bon Sabr=
bunberten. Oariiber mar bic politil6e
g8slt einis tpeniser einis mar man
freilitb oariiber. ob Die Tereinigten
Staten sluedmdBis sebanoelt baben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
- 1albjd9rlidt ansssrta,.
9. i. RtttHfp

beeinnt am Sreitae, /, Juli uno oauert 10 Gage.
Des tit feiu u6denider 5denuerauf ionoern Elm prt=
der @erfauf su eouren Gre Die ordtbe 81 reon5ren
Sosenoes Ino nise Der bielen porbeilbaen gnfdue DIE
mir Dem Gublitlm anbieten
Cine sluswab Dmies fir Gents fribeer reis 10 Gts
Cine Musuabl Strimpfen far Danen nuo &nber fir
Gents, fruberer gres 10 gents.
Cine Guswab ban Gaseween fir &inoer fir Gens ooer
fir 5.
Cine suswab Musn nterfleiOern, 5u inter oe ri=
bern Sreiie.
galicomaaren, frHber Gents. rebuSirt sn 4.
Daroweite Mlslin 81 Gents, quite afuslin 4 Gents
Spbenpprbdnse 20 8roeut rebuairt nno ebenlp anb
@leiOertpaaren.
Gang uoen Eeppde 45 Gents bette poaene Ieppde 55 gs
Oiele preiie nur eeeen bddr.
gerfeb nit bieieu gerfau 81 beuen unb babel ejelo
Iparen.
q. =. 9t1tseu,
yoroweitede bon gnblie Square, Me,u gbilanelpbia.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30
Brictlinc.

Sir bic am 25. SUM enbenbe
Wo6e blieben folsenoe ni6t reflamirte
Yriefe auf Der bielisen pofoIiiee !:
8. 8. @rafe.
Senrp 9enrp.
Wr. Goren Septer.
Wib @allie 3imbad.
3. u. Searoorff, g. M.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30

: gBm. %. Doipells, Nmerifa's gr0b=
ter geletriif, fagt in feinem reueifsn 3o=
man bon Der ariifOtratis6en Wrs. Di-
Iarp :
,5iir cine bur1 Geburt un0 0eirntb
20 reibe i5rau mar iie uu9riu0bnIi4 il@
1elli9e1t."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1898-06-30

9liemano iollte iib Sorsen iiber
bas MAIDEN, tuas er nidt berbiiten fann
nno erlt rebt ni6t iiber oas, mas er
perbinbern lam.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-08-11

After a somewhat easier opening, due to realizing
caDisS, Light rScciptS At Rio and santos. and covering
been STSiinE y fr Tsi si IN iSS sh market sG of ia isnai0A'' mas
A MErtI snd wns stronger; Spot, ToSSe;s
, stToSpS and md r3 S6.S more SSuvG Spot, August Sep.
n hlE fS5s again sS;dsy; Sying e 3 turthhs Ss19l .NS ssDl
Spot; August and sSsptOmbeT 4:5o9t .sos A..
psntine, 2sNS2sNC.; common tosood strained rosin.
lined for the Continent, 1886. PORK was dnli, ,Mess,
2g.6o9t10.. Cutmeats were inactive. Pickled hams,
BntterICrenmery. Western extras, Ice; Grsts. ike
ssifss:. ; isSe;! iA1 1Ssi iS&s salsSI' t hSsSssl q s:oq s :
pTin s. ,SSs sS 3 S eS$moh 's 10 air s't SsesSsi; RS snail T.
eSlGEsS and white, fancy 5Ee1AS good % chefs:
g son GOOD ,' SSsiat' cn SsstsF1 %nf tanS Si:- ahfSSi tsl.
w vance. ae! the i HSS hii shsTaS sl 10 BSra sT and T. aS s s cPS$is sSi
to the leading short interest w SSf The pro%inent fsS!
tIro OF the days trading. Packers sold freely on the
side longs, The cash demand was fairly good; 10000
hogs estimated for tomorrow"
eso test, 4Hc. The sales were 1900 tons, including
sssInsra snS SS~ test; tSGa ao Mnseoysdo, go test, a.
wOoI-Current quotations. of domesac woods
tscoured). based on Wool Exchange official c~lasanca-
ton, are as follows: Texas-Fine. II months, AGE
b0c.i fine medium, IL months, A6@48c.; medium, IL
months. 44048c.; coarse, IL months. 4o043c.; hno
spring. . to 9 months. 45@4dc.; fne medium spring,
9 to 8 months, 449A5c.; medium spring, q TO 8
months, 43c.; fine and nne medium fall, 4oc.; me-
dunn fall, $50. MISUNDERSTANDING spring, free, 8
months, 4be4Tc.; southern, II months, 45@47c.;
southern, q to & " months. 41@43c.; fall, free. 4O942c.;
fall, defective, 3093Sc. Oregon-Eastern No. 1, ~
case; eastern, No. 2. 449i5c.; valley, No. l, 40
z5c.; valley, No. 2, aero; valley. No. 3, 3s939c.
medium. <6@47c. Territory ordinary-Fine 47S
<se.: hne medium, +6@+7c.; medium. 4945c.
CHICAGO. Aug. 10.-These were to-day's prices:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-08-11
OTHER MARKETS.
Live Stock Market.

NEW York. Wednesday, Aug. 1o.-Receipts of beeves
to-day were 1,716 head, including "a cars for slaugh.
terers and % cars for the market, and counting the
were active and Arm at an advance of 56loc.; other
grades sold more readily, and rough stuff was Jog
Poe. higher. Two cars were held over. Poorest to
best native steers sold at s 4.659S5 90 q 100 n: oxen
and stays at S2.75@S4.10: bulls ut 50. dry
cows, at $1;5oss3 70. Dressed beef had a fair
inquiry at 7A@shc. z n. for decent to choice native
sides. To,day's cables quoted American steers
tiers of beef: tomorrow none.
Receipts of calves to-day were 8. 800 head, all for
the market. Demand was active and prices 25@5Oc.
higher. and the pens were fully cleared ut an early
hour. Poorest TO best yeals sold at S4@s7 . 100 bs.,
buttermilks at 3.75@s4.2 %, fed" calves at SAG
$5.12n. grassers at 81. SOC So. 10. a bunch of Westerns
at S4.I5. City dressed veals firm at S@1Oc. p b.
Receipts of sheep and lambs to-day we're 7.17s head.
including Z cars consigned direct and ~ cars for the
market, and altogether there were 23k cars on sale.
The market was active for nearly all grades and
prime stock firm: medium lambs were>a trihe dull,
and in some cases easier. One and a half cars were
held over. Inferior to choice sheep sold at S3asl.S5
2 100 ms; medium 90 prime lambs at S8.5OSs7. 80;
- culls" at S4.259S5.50. Dressed mutton, 6@9c. y
b.; dressed lambs, 9@12Hc.
Receipts Of hogs to-day were 5,15S head, including
about 3 cars for the market. Prices were hrm and a
shade higher, and the whole range was quoted at
~S4.2O9$4.45 n 100 bD.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-08-11
REAL ESTATE MATTERS.

Chief Deputy United States Internal Revenue
Collector Burns yesterday. in answer to many
inquiries made by persons interested in real
estate on the matter of stamping rent receipts,
said,
lease. agreement. memorandum or contract for
the hire. use or rent of any land, tenement, or
rpSadina t oee Ssa II Tor mu q period Pc 100 OF III time not ex-
cent stamp: a similar instrument exceed
ing one year and not. exceeding three
years. 80 cents. and for a term ex-
ceeding three years. ST., and a decision
given by Commissioner Of Internal Revenue
receipt or instrument setting forth any terms
Of a lease must be required to be stamped as a
lease, unless there has been a separate lease.
agreement, memorandum or contract for hire
made In the case which has been duly stamped,
IN which event the receipt, though containing
the terms in question. does not require a
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-08-11

New York Stock E~xchanEe-sales Aug. 10.
UNITED STATES AND STATE BONDS I'm 81. Oo0sl.
80 U s 30. wi I13v Va F deb 2.ss
lo4xoloAHl of 1ss1,.,. 8
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-08-11
Real Estnte Private sale,.

Robert Wallace has sold Nos. 2sD and 24l West
SiLty-siIth street. two 25-foot brick and stone hats.
TO Walter Smith on private terms.
]. Hidden has sold to Michael Fay the old build.
lngs on southwest corner OF Eighth avenue and Thirty
u Is understood that the buyer will erect a ~six-story
business building on the plot 20 cost about SIC, 900.
MandelbAum & levine have purchased from the
Amos estate Nos sou and 81 Hudson street. brick
has been held by the family since 1888.
Lyons q co. have sold for J. r, Perlhefter u plot
b0XlO0. on west side of southern boulevard. rs feet
south OF l4bth street, for $4,000; also, a plot Of Ave
lots on northeast OF Briggs avenue and Fourth
avenue williamsburg. for the same party. for
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-08-11
Auction Sales.

At the Broadway Salesroom yesterday Bryan L..
Kennedy 4 Co. sold No. as st. Nicholas place. fonr.
story brick dwelling, foreclosure. amount due SIS.
2s1 subject to taxes. &c. $27O.35, to John o, Ten
900. SA"'
D. Phoenix Ingraham & Co. sold No. 1o4 East 1o4th
street, 2o16O.5. fourstory brick tenement, forecIoa.
to- Anton Meyering for 81. 200.
William Kennedy sold Nos. 8, 4. 8. and a wor,h
street and Nos. l42 TO $50 Mission place, 6ve.story
iron front stores and lofts, foreclosure, amount due
$173.S67. subject to taxes, &C., So, 884, TO the Waab.
600, NA""'
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1898-08-11
st. Paul & duluth Railroad Co.
RnbItr Mrtrres.
posT OFFICE NOTICE.

post OFFICE NOTICE.
Should be read DAILY by all interested. as changes
FOREIGN mails f9E ne week ending Aug. 10. 1898,
P F5a o 6lRsS as FSIidws! Ph II II sSi Fos A. I shG tSsce eIa:t
one hour Garlic EEt tSsR flpstSF tI% %s sh1gn below.
THURsDAY.-At 4. NJ. for EURoPE Except SPAIN.
per =tsamshi Anguste Victoria, Via oherSourR.:
Nnsterdsh dstt direct, m per stssmsRiD EdHn. xis
sATIyIEN21SY I1IYv 7 A NJ for FRANCE. WIFE
dlSDRdA, per steamship L. BretaEne. via Hayre
Gettefs f9f other parts Of Europe except SPAIN
for NETHERLANDS direct PEI stesm,s;hi spnsiafn::
gam; via Rotterdam detters must be directed
ESQ x Mg for E6 il $ G. ( n; ssatpg gpalnSa ScE
steamship Etruria. via Queenstown.
After The closing of the supplementary Transatlantic
mai,s named above, additional supplementary
main open until within Ten Minutes Of the aef hour SSr
MAILS FOR so %Egr ~ iSD, CENTRAL AMERICA.
II. for 54MAfelkp' per Per s!s%s stss$.hi Sr6B iiSsa. at ! az I:
must 6e directed per oiiyedeneHS; at I ?. n.
FRIPAY.2&tt e. &sf for sfs' sE%Ro Sllsfi per
~stesmship cArthaginian. from P6ilsdelphi1,
M # e! TgSSsESgSsEi 4 fsT E1%iSSbis 5%i@9Ssf6EA is Swan !:
detterss Tor Costa RieS na psr b stedaRI psstss Ails pss
NJ for HAITI II and "A; a n ;ifgap&glfsRRffnntASr per 1870 steam a:
CHAPS T4BGsceoc. i and 4 Yu III fGI co4 psr stsam:
snip porset letters for other parts OF Mexico
eetGSRRSsG6sS5y also alsS q vi Ell yEs Sna Gakr fnt
GENA' via Curacao. per steamship LAughton; at
AhhnfEIHHl ISr 3SsSsSgt Costa Rical and for SOUTH
ffACaFdo POHTs. per Steamship Advance. via
"psr AdvSnce"jj; at $50 =. N. mf or eS wF FtyeISis
LAND. per steamer from North sydney.
Mails for Newfoundland. by rail TO Halifax, and
$50 7. NJ. Mails for Miqueion, by rail to Boston
and thence by steamer. close at this ONCE daily
ateht-er CLOSE at this ONCE daily at $40 A. NJ. and
2;so = M SRegistered mail closes at P. ii.
~TRANsPAcIFIo NAILS.
Mails for China and Japan, per steamship Glen
Aug f # at $40 fPf /. e. Man, sl sss d here s daily W 2
per steamship Victoria from Tacomnl' Close :,srs
dHiy up 70 Aug. SO st $40 p. NJ. Mails for
per steamship Empress Of Japan iron, YAK.
S ESQ flo'S here daily up 70 Hes. SIS
cspt West Australia New zeS ASsI5ah1 ssI;
yAnsoaysrl. close here daily afterP H Ha1 = and TIG nm
Lslands. per ship daliIee from San Fs.h SSiGasIy
SIoss hero daily up 20 Aug. 25 at $40 p M.
tpsiis. iS Which, Gias'I S1s ,S SS1SsPt shoss for West Aus:
S1fs s.n hSTail, Fly and samoan IsiandS, Der
SSSan5aiR Moana sGrom San FranciscoJ, close
and $3.50 p. ". (or on spriysl q ~ "a. " 4 NJ
tss@sinILanhship EarnriA with British mails for Aus.
TranepAciho mails are forwarded TO mort Of ssn,rs
daily and the schedule Of closing is afrSnsed on IN
Rses1lapton o.. their uninterrupted ovsrisnd tran.
.ooRSEE StfiSS VAN 81 a REss,OSs day
~. cAASes NeN forks n. H. AUG, 70. loD6.