Illinois Staats-zeitung., 1898-11-16
Am 6liiR nno geben.
Rpman bon Martin Bauer.
EortTeeun1l

glldli1 bdrlber, Dap t9 tdun1 Die reG1eH
Morte au finben netb, um meiner 6reube
Musbrud gu geben." 9amit lifB Maub
Slfe fret unb preBte bic beiben 9dnDe auf
Die 8ruft, aIs fet es bas 1lebermaB beT 5reuz
Sc, bas i6r ba brinnen ~gepultig gu l9afien
made. ,Srant, bus 1T metn liebes 5D4terz
6en Slfe, i9 er3dblte Dir bereits bon lit,
audi friiber f9on in meinen 8rtefen. ST
benfe, sSbr tperbet nit Der 3sit fe9r quite
SSreunbe tperben."
limb Maub plauberte uno ladte unierz
etnunber, pie bus 2eute gu tbun pflegen, be-
men cine unberboffte groBe Greuoe pioerz
fd6rt, INNER nod bas fladernbe Sid. in ben
Qugen, unb Srant reidte Slfe feline 9auo.
Mber SGie muBte ih9 ert eine Weile beltn>
men, bebpr fe i6re fleinen eistulten Singer
bob, nm fie fofort pieber pie gu Sobe err
f9rpden 5uriid3u3iebeu, als fe fiiblte, tpte
fe nit parulem feiten Druid umi9!pfen
nurbeu.
nGigentIt9 fennen mir uns i4on," faste
Fie in bartem Son, bic Nugen ftarr scraoez
aus auf einen beliebtgen Puuft an be- Wanb
ee6eftet, bann gIttt Ite auf einen 5tu6l, ais
iei fe tobmibe uno lire 2tppea f6loitn
5i6 10 felt aufeinanber, uls piiroen lie ii9
ni6t 10 lei9t pteOer ba3u bequemen, Elm
paar 0orte gu formen.
Muub 16lug bic 9Gnbe oafummen, pie
Elm e~rftauntes Sinh:
,eSS6r fennt gu6 bereits tpie tpuubsrGiCb
bas lit! @ie, mann unb tpo 6ubt SIR Gu9
benin fennen g~elernt9 Slfe, liebes, b6ies
&inb, 9u 6ait mir ni9ts babon er5Gblt uno
bait bod 1Ont feline 9e6eimnifie Dor mir,
Mint 9u es benin ieBt ni4t tpenigftens
nab6olen2"
9a Slfe ~regunglos berbarrte, als bG6e ie
bic Bprte ntbt eritanben, rher als gin9en
fie fe gar nibts an, IieB fi9 Srunt gu elmer
@rtGdrung berbet. Die baburd, oaB tie m0gz
IiAit tnapp ge6alten tuurbe, ettpas erz
5pungen tlang,
Mauo bOrte gefdqig 3u unb that 10, alS
entbielten bic penigen Wprte i6res 81uoers
etne our3aus ausret9enbe grtldrung. sic
mar es audi, bic u~nbefangen peiter plduberte
nnb es gun5 natiirlt9 gu finben i9ieu, oaB
Sfe fi9 nit tetner Stlbe an Der unter9dlz
tung betbeiligte, unb buB Sranf iub purauf
bef9rGntte, Der S6pe5ter 5ragen 10 tGr3
gu beantporteu, nls bas bic 5Dfli4feit gez
f~tattete.
un6 Mauo polte 70 bielerlei tpifen, lire
5ragen folgten chamber in bunter Mdnnigz
faltigteit, iberftir3ten fi9 beinabe. Sic 9atte
ibren ~ein5igen geliebten 8ruber 10 unenoli9
LANCE nidt gefebq1, ite nabm uaturgemdB 10
regen 4nt6eil an 1einem Mpbl unD WeDe,
unb feline 8rtefe paren, tpie fe NIT einem
Qnfluge bon 8orpurf in bet Stimme be-
mertte, nur al3u feIten qetommen lib tuuz
rem fir ibren 9ef4mad ME uusfIbrli4 gez
mug gepefeu.
5rant begunn Geife 3ei6en Der 1tugeoulO
gu ge6en, unb ba Mauo it9 ni9t iourren
lteB, fagte er unpermitteIt unb ~3ie1nliG1
f9roff:
SD meine, mir tbun am beten baran,
tDenn mir bic 8~ergangen6eit ruben lafien.
Wir Selfmaoemen rednen NIT Der 9egen=
mart unb 8ieben allenfuus mod bic 3utunft
in ben &reis u%nferer 8etra9tungen. SD
babe etniges errei9t i'm 2eben, MeG, i9
min es aiGt %Geugnen. Sd freue mid meiner
@rfolge, Obne baB es mir bes6al6 8ergniiz
gen madt, mid ar Der berf9iebensu Wegs
81 ertnnern, bic t9 einI9lug, bebor ih ben
re9ten fano, Der mid gum 3ieIe fibrte."
Maub bate bic Nugen gefentt, auf i6rel
Mungen ne9felte R0t6e unb 8ldf1e, ibre
feinen Singer flopften nerb0s an Der Ntmz
leb1e bes @eKels, in sem ie gru3i05 rubte,
Sic gGaubte aus Srant's @orte cine Mnfpie:
lung heraus60ren 81 miifen, unb tGr Ser5
begann nnru6ig gu f9lagen, ba CT oee Ser
gangenbeit @%rpd6nung tbat.
Der tpeitere 8erIauf ieiner Gebe bradte
ibr tpieber etfpas 8~erubigung, unb isbt 1dJlug
iie bic Qugen uuf, 70 finbli9 unfpuloig,
tpie nur Tie es tDnnte, unb i6re 2ippen tbeilz
ten fi3 gu Der Srage:
limb bieIes 3teG9"
Srdnt Green mart einen tur3en Bid gu
SHE bInliber, bic NIT ietttpdrts getpdHnte'n
8efi9t gum Seniter binaustarrte uao tein
BOrt BON Der l1nterbaItung 81 b0ren idien,
ipenigitens briidte lire Saltung ~a6Iolute
8lei4giltigteit aus, bann fagte er tura:
~0as 3ieG 1T ftets b%asielbe, Sober, Der
binii6er ge6t, min bort iein Slid maiden, b.
b. er min Elm @erm0gen erperben. 0a ID
mein 3ieG erreidt babe, pie i9 sben fugte,
70 bin i9 feIbftrebenb i'm 8efib eines auss
tDmmlt9en @erm0gens, bas lit Nles,"
Die 1nterbuItung mar in beutf6er gpras
DE gefiibrt pOrben, ba Srant SIZES gin5z
lt4e antbeilofgfeit fa9, par er unpiQtiir%
Ii9 gum @nglif9en i~ibergesungen, N3auo
Bate bas nit etnem ftiIen 2d6eln 6emerft,
file mar nidt un3ufriebeu nit Dem Stana Der