davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Shrrflihc Mnfe einrr Irnn.

WiIGiamsport, 3d., 8. Dug.
- Gugen 2enb, @igent6iimer bss
rGagle 9Otel" in Stallion, 2Dcomingz
@Ountp, ltsgt nit bon SGure aus9ez
brunnten Nugen uno ionItigen grdBli<
den 8erIeBungen i'm @eTi4t auf ben
Sob Dorniebsr. Inter Der 4ntluqe,
ben 8eouuernspert6en 10 fiir9terli9
5ugeri9tet gu BADEN, puroe 6rau Bet
tn 8dIib, cine 9ienitmago i'm uGagIe
5otel," Oerbaftet. Die 5rau bate
2enB cine babe 8affeetaFe bon &orz
bOIidure ing 9efi4t gsgofen, nobel
benz ungliidli9en bic Sebtraft auf
6eiOen Nugen 5erftDrt, fopie g1ufe,
Muno unO 9als fiir9terIi9 ber6rdnnt
uno 3erfrefen pOroen rparen. Sci ib>
rer 8erbaftung CAB Die 8oIf6 often
gu, boB Iie 2enB Die SGure ing @eli9t
gegofen babe, uno omar aus Ra9e ouz
fir, oaB oerieIbe ebrenrii6rige Sc
i3i8ten ii6er Tie Oerbreitet babe.
@eitern 4beEo bate 6rdu 8ali6
pieoer geb0rt, baB 2enB our9 olerlei
9erleumoungen, Die er ausTprengte,
i9ren guten Ruf gei9Goigt bate. go
fort begab tie 'i9 in Die Qpotbete bes
Or. 8uiIep unb tuufte bafelbIt 5pei
un3en 8dr6oliGure. sic goB bieIeIz
Ben in cine Safe uno i9iittete bic
5liiffigteit 9snb, oIS Ie befen anIi9z
tig purbe, ing 9eIi4t.
DIS man Der Srau i'm gountDz@ez
fdngnife idgte, oaB 2enB nab 4nIi6t
Der aer5te ni4t nit Dem 2eben buponz
tpmmen niiroe, mari Ite ben aopf 3us
rid uno ld6te ldut auf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Sniprftinn I'M 6nipital.

&riegs : Sefretdr Qlger beIu9t bic
8ranten in Sort Meper. - Der
Sbpbus i'm Camp Mlger.
Camp Niger, 9d., 8. @u9uit.
- Rriegs : Setretdr Ql9er bat geitsrn
bas 9Ofpital in Sort WleDsr beIu9t,
nm It9 periDnli4 gu iiber5sugen, ooB
fir bic bort trant oarnieoerliegenoen
Soloaten aus Dem Camp Qlger au9
ales 9ef4iebt, mas mOgli9 1T. @r
fdno, oaB it9 Die &ranfen ales Gomz
forts erfreuen, Der i6nen upter ben
umitGnoen DerI9afft perosn tonn.
Sin ieoer 9atisnt but Elm qutes 8ett
nit frii4em uno tabellos reinem 8ettz
5eug, unO erbGlt ale Qr5nei uno Der
pflegung, beren er bebarf. Gs befinz
ben 1i4 CUR 3eit 375 Munn i'm 6oipiz
tai; man9e oopon Iino ernItli6 franf
uno etnige penige tperoen ni8t tpieber
geneien.
8is ieBt lit bic 3a6l Der SobssFGGe
unter ben Sruppen aus Camp 4lger
80. Man betra9tet btss BEL elmer
9eiammt3abG BON 10000 Mann, bic
Ii6 i'm Eager befinoen, uno na9 BRET
mOnatli4em 0ien1te, ~feinestpegs ats
cine bpbe 3iffer. 90 Iebr mar ben
Sob BON 80 Mann befldgt, bsr6e6lt
man fi9 ni9t, oaB BEL elmer 10 grpBen
4rmee, nte bic unter General Sra
bam, in Qn6etru3t Der SbutIa9s, oaB
bic Retruten nit ibrem @intritt in ben
0ienit in cine neue, gun5 ungepo6nte
0ebenspeiie eintraten, einige @erluite
bon 2e6en unpermeioli9 fparen.
Gin 9eta9ement yimmuner" Srupz
pen ging beute BON bier nab Iepz
gort ab, bon mo lie Ii9 na9 9orto
Rico eini6iFfen perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Standardization 2

CT t. Puul, Minn., 8. Quguit. =
Sin GonitruttiOns3ug Der n8reat
Nortbern 8u6n" entgteiite an Sonn=
tag na6e SAB GATE, Minn. 3psi
Qr6eiter, oeren elmer Sbdrp bieB, purz
ben get0otet, 8riiden : Contributor
Sbos. Mattbsps berIor oas re9te
8ein unb 8remier 8errD ben linten
Sub. Mebrere onosre perionen muir
ben minosr beoentli9 perleBt.
Canton, M2af., 8. QuguIt. -
gu Canton Sunction tamen bsute orei
Meni9en bur3 oas @nteleiIen zines
bon glsp : 9Ort nu9 Bottom 6sItimms
ten @rtra : POit8uges um's 2eben, u.
mebrere qpitclerts purben berIebt.
Die Sobten Iinb: 2otomotibFiibrer
Sds. S6elbon, 9ei3er g. &noplton u.
2otomotiDfii9rer 5. S9ufelbt, pel4'
GeBterer ii4 in Der &abiiIe 6efano.
8erleBt purosn bic 9oitcIerts 3iIz
lea, Carroll, 8udlanb, 9utterfielO,
2incoln, Seymour uno OenneD. @ina
fdII49eItelte Dei9e beranIabte oas
unoliid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Sonntag in Gbitasu.

Q9t perIonen tdmeD binnen 24Stun.
Den bort bur9 Selbftmorb obeI
unfuu um's 2eben, unb cine neun=
te trurbe t0otIi4 perIsBt.
G9icagp, 8. Nuguft. - Q9l
Per1onen Harden pG6reno Der lsbten
"a StunOen bd6ier zines getpaltfamen
Spbss unb cine neuEte erlitt tDbtli9e
@erleBungen.
s. 8. 8ants, 9oftmeiIter unb fri
6erer Mapor BON @ilotp Springs,
Sus., beging aus unbefannter uria8e
Sel6itmorb bur9 @rI9ieben;
Hdlpb Sdnbers, elm Haofdbrer,
purOe, gerabe uls er cine 9unoerts
MeilenFabrt ~bsen0ete, BON einem 3uge
Der Qlton : 8a6n getroffen unb gez
tDotet;
2ouis 5anfon, 7 Sabre aft, tpuroe
0ur9 einen elettrii4en 8ag9on 9et0oz
tet;
g. Morib ertrant bei'm 8aoen i'm
See;
Safob @ijntepiB beging @elbftz
morb our6 @innebmen BON &arboIz
iGure = uria9e unbetannt;
@era Goe Itarb an 8rii6punben,
pel9e er Ii8 our9 unporTi9ttges Gin
treten in cine nit nabe5u to9enbem
@afer gefiiute 8abepanns au5og;
9eter Mun9ac u. s. Bold famen
in ben Sqinpis : Sta6lperten bei'm
3einigen bes S9orniteins zines So9s
ofens um's 2eben uno stephan RpB
puroe tOotli9 perlebt. Cine MaFe
gli9enoer S9lade fiel auf tie 6erd6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Gin Qhn6aeri6t bcrhiitet.

Wemp9ts, Senn., 8, 4ugut. -
Sn CLARENDON, Monroe : COUNTY,
Qrt., puroe geitern 2lbeno elm Ser
iu9, bic i'm bortigen @efGngnifs be-
finOli4e 6rau 5. 3. Orr, fopie 3tpei
Neger, Namens Dennis Recoro uno
Manis cattle, gu lDn9en, nur nit
Mibe berbiHoert. Der 8atte Der
Srou tpuroe am Nbeno oes 30. SuIi
meu3lings ermorbet, uno ods 0ei6 1T
bef9ulbigt, bic beiben Ieger gu Der
Shat geoungen gu 6uben. 9as 2ez
ben oes Wannes mar fir $4,000 gu
9uniten Der 6rdu berIi6ert. Ri9ter
Sbpmas bepog our9 ernItli9e 8ors
iteuungen ben MOb, reI9er Iid Dsrz
iammelt bate, UNI bic 9efangenen gu
lbn9en, bon ieinem 8or6aben ab3uitsz
ben, oo9 lit es nod INNER ni6t li9sr,
Dap Oafelbe ni4t nod ipGter ausge.
fiibrt miro. Die 8epeiIe fir Die
S9ulo Der Srau Itnb i%ibrigsns ie6r
i9pa6 unb ma%nqel6aft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
nnier seeb0nOeL.
@ruBsr NuFdpung beFeIbsn in ben
SGfen an Der qdcifictiiIte

Dafbtngton, .. g., 8. Dug.
= Cine bergleiGmbe 3uFdmmeniteIz
lung bes itutiIi1Gen 8iireaus, Die @rs
port unb Smport3iffern beg Derfloi<
1enen 6tsfolia6res 6etrefferb, lGBt err
IeRen, bab bic atldntiT4sn 9dfen, aIs
grippe 9enommsn, i'm 9erglei9 gu
benz Dorbergeberben Sistaljabr ibren
normalen Qnt6sil am Export bebulten,
aber betrG9tli9 an Supporter eingee
biBt baben. Der Export itieg ndms
li9 in Oieien 9dfsn nm 1851 Pro3ent
uno i'm gun5en 2ar1De um 17.3 Prpz
gent, pG6renb Der Support in ben ges
ndnnten 9dfen I'm 21.54 9ro5snt, i'm
gan8en 2anbe aber nur UNI 1913 PrOz
gent 8uriid ging.
Die @olfz6GFen Iinb Bel benz aages
msinen Steigsn bes Grports Oerbdlts
niBmdBig f4le9t Fortgetommen; iRr
Export 3upa9s betrug nur SO 9ros
gent gegeniiber Dem i'm gan5en 2anbe
bur9f9nittli9 er3ielten BON 17.3 Proz
gent. Ro4 psniger giinItig geItaltete
iih t6r Int6eil an ben fat i'm gdn5en
2anDe f9pinb1i9tigen Supporter.
Sic biiBten 29.9 9rO3ent Elm, pG9s
rsno Ii9 Der 0ur9I6nitts z8rebsgan9
oes Supports na9 ben Ser. Staten
i'm QQgemsinen, pie ernG6nt, auf
1913 Pro3ent be5ifferte.
Oage9en 1T Elm gang unperbdltniBz
mdBiger QuH4pun9 Der 9dfen am
ittqen Meers gu Oer3ei9nen gepelen.
S6r Qntbeil am @rporto@epinn be-
trug ni4t peniger, ais 25.7 Pro3ent
uno ibre SmpOrte feI6It Itiegen, i'm
9e9enlaB gu alien anOeren 9dfenItdbz
ten, INN 1853 PrO5ent.
Die nOrbli9en @ren3bGfen hatten
ben bebeutenoIten 8etpinn an Grporz
ten gu Oer6ei4nen, ndmGi4 27.3 Proz
gent. Sbrs @inbuBe an Supporter
mar dber AUDI beOeutenb, tie betrug
21.1 Yrp3ent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
MISUNDERSTANDING

6 : @eri6t.-Oie6z
itabl: Marid Smith, 2 Monate Sc
fdngniB; 8iGiam $. Simm8, 8m.
Pippins unO SameS u. Smith, mad
Der 8eFerungsz Nnitalt gei4itt; Sobn
8erslep, 30 Sage @efdngniB. Imam
Itdn0iges @nt6IDBen: 6enrD Sen
fins, urt6eil iu5penbirt. 4ngriff:
9arrD Greene, 80 Sage @efGngniB;
Mamie @iuis, l Sabr 4rbeits6aus.
5rieoensItOrurg: 9bomus 6lpnn,
16uloig, neuer 9ro3eB beantragt. -
Sir beute: OiebTta6l - George &eGp,
MtarD 6orO unb Ri6arb 0aIbingtOn;
4ngriff - Rebecca SO6nIon unb gu
ian 8aine5; perbre4erii9er Qngriff
= 6rdn3 S6ome; 6riebensit0rung -
Charles Collins, 2ucp Manns uno
8iai5 RObgers; Srriinn Rertin
GDe.
8atIen<8eri4t. - 3u Ses
Itdments : @oqitredern erndnnt i'm
Sale BON @li3a MDerS Samuel
M}pers uno gilbert Mpers, pon %. S.
Mtutb Sniepbine 30. M}utb unb Sobn
9intle1 Rrb i'm Sale bon &dte 8.
Darlington Marp M'&ennu. gu
MISREPRESENTATION purben ernunnt
i'm Sale BON Sobn 70. Sentins Spbn
8. 9rtu. Snpentarz 9 r3ei9nife pur=
ben eingerei4t in ben 6GGen bon On.
bretp 9o3ier, 36omus S6ants, Mi6.
9offman. jun., uno Sobn 5. BLADES.
8er1paltungsbsri9te purDsn gutgez
beiBen in ben 6GQen BON annie 8aiTer
unO Cornelius Mc8reeOn. Sin Dor
munb14aftsberi9t puroe g~utgebeiben
i'm Sale BON Sbomas 8. Gqingss
NORTH. Sobn u. Streb fpuroe als
8ormuno fir &atie 20. Streb unb
Qnoere unb Barbara 8rubD fir Qnnie
&ru6D u. u. ernqnnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09

BON Sturm eri9redten Seerbe su=
5ammen tommen, urtb teinem @in5iz
gen fGnt es elm, iiber bic tomifGe @es
IfoIt bes Nnberen gu laden. Nit err
f9uodenen 8Iiden fliiitern lie nit
chamber, beItiirmen Die OienerF4oft
nit 5ragen unb piFen ni4t, mo ibnen
Der 8opf Itebt.
Ser 8eIiBer beg Snifitutes. 9abriel
petri, bat ft9 bergiftet.
vDer iast Ous?" 8er bat es sss
1ebsn9"
Der @nbreas, Der aIte pertraute
0iensr bes Ssrrn Debtors, Der f4on
felt stpunais Sobren Bel ibm bient uno
Der Ii9 i'm 2abprdtprium uno unter
ben pieisn giftigen Mitteln fat ebenfo
oustennt, tpie Der Serr 0ottor Ielbf,"
ipri4t 5dbnetluppsrnb pas erfe Stus
benmdb9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
EaItinnrer BnIfnmt.

9. 9aples Warfie!o, YOfmeiI!er.
6reberid 2eiIt, 9IlfssPofmeiIter.
Die POt 1T Sag uno RI6t often.
Oas Oepartemsnt fir 9eIbs4npei'
iunssn lit seOifnet DOr 8 ubr Wprs
gems biz 5 ubr Qbenos; ar 5eIttagsn
1T IS geIGlr1en.
Ods 0epartement fir regifrirts
9riefe 1T ge0finet BON 3 ubr Wors
gems Bis 6 ubr Qbenbs.
Die 9risftrdgsr Iiefern an 6eittugrn
nur einmdl NtorQens db.
Ra9ToIgenb 1T ein 8er3ei6niB Der
perI6iebenen 3peia<8iiredur unb ibs
rer Gage. Sn isbsm bieier 8iireaur
rsrben tdo(i6. Sonntaas uu8gsnoms
men, bon 8 ubr Msorgens bis 6 1lbr
@6enbs 8elbz NnpeiInngsn ausqeIteut
unb rssiitrirts 9rieie sntgegen senOms
meE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
mohsbobnen nro N,tft,r 5nr -eot

Dd6sbobnen, pro 8uT6sG 50c.-60t.
Selerie, pro 8iinOel .15c.-2Oc.
9amions, pro 8orb . $1.25
DamIons, pro SAB $500
@urten, pro 8or6 10c.-15c.
3udarriibsE, pro 8iinoel . 2c.-3c.
9imbeeren, pro Quart D.. 2c.-5c.
Gantaluupss, pro 100 $1.0O-$2.OO
Qnunas, pro Stid 6c.-8c.
@riinss Mais, pro 0uBeno 7c.-1Oc.
8lumentobl, pro Rite -. 50c.-60t.
9firii9e, pro &or6 50c.-75c.
DoHerneIpnen. pro 100 :. $3-$17
3rduben. prp Crate 50c.-$1.O0
Gier, pro 0uBenb 49,. 10c.-12c.
Creme : Butter, PRO 9fO. 17c.-20t.
Do. 9uirp Print, pro 9fO. 12c.-17c.
2tbsnoes 9efligeI, pro Pfuno:
Sunge 6iibner . 10c.-11c.
@lte 9iibner . &c.
@ntsn . 0.-8c.
Sdu6en, pro 9ubenb 60c.-75c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
0ermiidlte teIrgrupbiI6e SrpeIdrH.

Sn 9epetp BEL Buffalo, N.z9.,
tpuroe RObert 0dpis. elm ni6t 3ur
Union 9ebOriger @~iienFormer, tpel6er
in ben y9oulb Coupler 0orts" ar
beitete, am Sonntag N6enb BON oret
ftritenoen 6ormern ongefaQen unb 10
t3Iper miB6dnOelt, bdB er I9perli3
odpon tommen pirb.
Die SpIbaten 8. 5orfnt6 uno
Charles Dunn BON 4. ySmmunen">
3egiment purben BEL fredericksburg,
ga, BON einem 3uge iiberfabren uno
9et0otet.
-3pei StdIiener, 8. Gpnbo unb
g. 9oailp, in S9enectaoD, 0.zY.,
tpel9e 6euertpert fubri3irten, BADEN
bur9 cine 8ulper : GrplOIion ibren
Sob gefunben. sic rau6ten BEL Der
4rbeit unb Elm 6unte aus elmer ibrer
pfeifen fiel in cine Quantitdt Bulper.
= Sn Buffalo, N.=g., 1T Der be-
fannte 8rduer GbriItidn Wendnb,
9rGIioent Der na6 ibm benannten
8ruuerei : @eieni9aft, i'm Y. 2e>
6snsiabre geitorben. or mar in Qotb>
ringer geboren uno fam dls ebriamer
S9u6ma9er nab ben Der. Staten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Grtruufcu,

Bboenirbtlle, go, 8. Nug.-
Sieben GiIengieBer aus ben PbOenir
Sron 8orfs, pel4e geitern pdbren0
zines Picnics cine 8optfabrt auf Dem
TART ungei4poaenen 9ertiomenfluFe
ma4ten, itiir5ten, ais oas iibsrfiGte
Boot plOBli4 umi4lug, in ben 5luB,
Se85 Der 2eute fonnten Ii9 our9
S4pimmen r~ettsn; Der Iiebente, 9arz
ben Soud BON bier, ertrant.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Srtruths=Viren;cn.

6oleer5e Seiratbs : 2icen3en rpurs
ben geitsrn pom Glert QiDingitOne i'm
Common Bleas : 9ert6t uusgeIteat:
DiQium 8uI6man uno Ngnes
6ofFman; Qpplitant .. 9ob6s, Ir.
1929, @rforItraBe.
Sobn 8. 8urf unb Sba 9. Surner;
4pplitant SOiepb RobinIon, Nr. 927,
8oltonitraBe.
Marf McRi8ola8 uno 9ouiTd
Gberrp; Qpplitant Murt Mcgli9Olas,
Nr. 1412, 9ecaturitraBe.
George 8ater uno Qnnie Carr Don
Sagsrstopn, Mo.; Qpplifant @eorge
8ater, g}r. 204, gloro : 9ineltraBe.
8iQiam 3. DARTS unb 8Iande 6.
6arOep; QppIifdnt So6n S. 9ono6ue,
Nr. 827, Sio : 8onoI traBe.
Sames g. 8iqiumS pon Dime
QrunOel : GouutD unO Suite 6. 8nott
bon ct. Mdrp'5 Gountp; Qpplitant
5. g. @iqiams, 9iitritt 2, QRne
IrunDel : GpuntD.
@bdrles 6. Heiter uno Wdrp Dir
ginia 8eq; Qpplitant 6. 6. Reiter,
Hr. 1929, Neit GrOBitroBe.
Qouis Spingle uno 2ouiia GldD;
4pplifant Sobn Sitter, Nr. 1886,
@dgleItruBe.
SO6n Deslep Ri4ots unO 6Gorence
Smith; 4ppIitdntin M}art6a 8ennett,
CIR. TIA, StirIingitraBe.
WiIiam Smith uno Qgnes Sub
barb; Qpplitont 2e6in g. 6ubbaro,
gr. 1247, RtoerIioe Qpenue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Gliiflihr sdaBar6bcr.

SeuttIe, @aIb., 8. Qusuf. -
Der Oampfer vQliance" lit bier nit
120 9afdgteren aus 81. Mi9aels
ungelangt. 112 BACON tdmen bon
0apion>Gttb 9on btefen bdtten nur
ettpa 40 Sob mitgebra9t unb Stpar
i'm getrage OOn i4dBungspeife $780,
0OO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
0icbfmttrr= uuo strnbpreiIe.

FolgcuOe5 liuo Die aui ben taatliAeu
Waaaen fiir pen, Strob II. !. -. geitsru sr'
jielteH Breile:
SefIide @unge.
Gen - Simotbp,o eu $40 bis $l3, n.ues
Sen s. bis s. unO aleeb.u S. bis $40 pro
Come.
~Strop--8nt;eui1roh IS bis IS, 2Osasu'
frob s. bis IS uHO puferfrob s. bus S.
pro SoHne.
Ytnts - s.. so bis $3.50 pro 6aB.
u oromeftIihe Us aage
6eu - &imothu '6eu S12 bis $14; neus5
Sen $40 bis S12; SlesheH IS bis 50 pro
Sorue.
Strob - @aiienfroh IS bis 81, Stogg,u'
ffrOb IS biz 50 uuO 9ateritrOb 80 bis s.
Urn Snnnp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
gpirn notb SnSianapnlis perleut.

@putbz 8enb, Sno., 8. Dug.
= Die @retutipe beg DRorbumeritas
niT9en Surnerbunbes" trat bier su=
fdmmen unb bef9loB mad elmer Itir>
mif6en SiBung, ben 9unbess8 orort
bon ct. 2puis na9 indianapolis gu
berleden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
/ Nhnlnh Sntrn.

Sun5ron5isco, 8. 4uguft.-
Gr : MdDor Noolpb Sutro lit beute
frib bier ~geitorbsn.
Ger 8eritorbene ma Der Grbauer
beg berii6mten Sutro : tunnels uno
gruoer beg Dor 3tpei Subren in Bal
timore oeitorbenen Otto Sutro.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Siclnidrtte.

Chicago, 5as.. 8. 9ug. - Die Ius.
fubI oon 6rnouieh betIu9 10000 Stiid;
Dtarit itetig be- ;n;ifeu $40 rub $500
oartreHoeu 4~rsiisn. ShIperus {: 3ufuhr
81 900: Wurtt aftlu; Die i eiie parrllrteu
SIutiten $3.50 unb $4.1O. Snnnie: 3uiubr
10000: MGrtt ftttlg; be Yreils uarrlIrIen
ilpIiten k4.OO uEO Sc. 30.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
garta fir sefarnernnaen nit Der Bot

Griter &laiIe : Potia4en lSrIeTe
u. I. NJ 2 Gents pro un3e.
3peiter SIahe (3eitungen u, 3eiIa
I9riften) l Gent fir 4 un3en.
Oritter &Iahe C8I4sr. Girtulare)
l Gent fir 2 1n5en.
gierter Slufe (0aaren) l Sent
PRO un5e.
GinI8rsibesebabr 0ORs QuH8lag)
beiten tleiIpeiie frantirt iein.
S Gents.
Marten fir iofortige 4bIieferung
Wufialag auf bas reguIare PortO)
10 Gents.
@rfter &tufes9Offaden - 8riefe
uno ale dnberen geI6ris6enen Sa9en
COB eeIGlofen, pOer ntdt) init Qusz
nabme BON WanuiCrip!en nit beifolz
oenben Gorretturs8ogsu ferner ale
6eriiegeltenS u9en Giebe untenitebeno)
2 Gents pro hinge, nit Qusna5me BON
8riefen an PoitzS tctiDneH, no bic
9oftIa9en nt4t ausgetragen perben,
l Gent pro un5e. POts&arten ie l
Sent.
3peiter &tufesPOfIa4en - 3eis
tunQen, pierteljd6rlt9 ober offer err
f6einenbe 3eiti9riften, nelde ni6t
gratis pert6eilt perben. 9as aqgez
meine Yu6litum be3a6lt Oafur nit
giien6a6nsDfarten gu Der State Don
ie l Gent fur 4 un3en ooer S9eiIe 0az
bon, ipenn nt4t Deriiegelt.
9ritter &laiie - (georudte, feline
8Iancoz8G9er), @irtuldre, dnbere ges
brudte Sa9en, Gorreftu s8ogen un0
b~eifolqenoes Munuicript, 8dlentines,
mufif : Roten6iG:ter. 5eliotDpes,
@brpmos, Blutate, 2itbogrupbie'n II.
georudte Qn3eigsn i'm 4agemeinen,
TGmmtIi4, tDenR ni4t periiegeIt, l
Sent fur 2 un3en Ober peniger.
@ierte &lafe - @aaren uno Mus
fer, 8lancoz8ider un6 papier, Gr3e,
ale Sa9en, pel9e ni6t in irgeno etz
ner Der dnDeren &lahen eingeT9loRen
urb ibrer gtatur mad ni6t gefG6rli6
ober berberbli9 fir ben Snbalt Der
unberen YoftIa3en itnb. (Gin ipes
sieues @eIeB ieBt Oa5 gortO fir SGs
inereien, Q6leger, Mur3eIn, Spr0Bs
Iinge gRo 9flan3en auf bic 9aie BON
einem Sent fir ie 2 un3en feit.) 5a4s
Dprgenannte Qrtitel ni3t me9r. ais 4
8funo %6etragsn, l Gent pro Urge ODER
8ru6tbeil.
Bprto nG6 MeritO unb
GdndoG.
Disielben Staten uno 8e6ingungen,
oils in ben Der. StGateu, nit 4Esna6s
me, bdB semii4te &aufmannspaaren,
tpsl4e ni9t ais Bona fibe~ 5dnoelss
SHUTTER geIanot ueroen, nit Der 9ats
tstpot DerIanSt peroeu utifen. &auis
mannii4e S4riiten gu ben gelp16n,
li4en &aten.
Re6ieu0uuQen.
8riefe EnD YoittarrsR lperOen frsi
ben @%mpfdngsrn Dber Q6ien0ern DON
elmer POitanitalt 5ur anoeren nonges
I6idt, penn Der Wuni9 uuf oeG ums
T6lag ausge6riidt lit. PoitienoungeH
Der 1loeren 8laHen perOen nur aut
Gefldngcn ndhdelaH0t uno piro oaHn
an Gsftimmungsorte Elm 3uidBporto
bon Fer 9Obe bes Orieipalfages beS
reAneI Deroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Rride GrnOtr.
6ur bic 8duern i'm WsIten bIibt Der
Wai3en. - Der ret6its @rtrag in
Der 8eIGi6te bes Qdnbes.

Gbicago, s. N0guTt. = Die fsu'
tI9e rPpif" mslOst: r8sri4te, psI6t
Den Observation-Disclosures unO 8es
i9dFtsIeuten 3ugsben, srgebsn, DAB be
rst4Ite 0ai5enernOte in Der 9el4Ifte
Der Der. Stadten btnnen 3pei Wo9en
e~in9ebsimit tperben miro. Der Binters
tpot3enzGrtra9, pel4er 375,OOO,OO0
big 400 O 900 8ui6el betrGgt, piro
bura ben @rtra9 Der 5riihiubrszBuiz
3enaRegion UNI nabs3u 350,00O,00O
GuI6eI perme6rt peroen. Die otes=
jd3rige @rnOte piro iOmit ben grOben
Gttrdg ben 1891 nod UNI 100000
600 8ui6el iberftsigen.
Ollie geri6te itimmsn oabin ii6erein,
boB cine reue 9eriooe GROCER Wo6ls
fo5rt fir ben groBsn MeIien i'm Qnz
brefen lit, unO bab ansnt6dl6en eine
pptimtitiI6e Stimmunq berrI9t."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
SaItlnurer Rarftberi1te.
(s,ribt,t far,., nD,utfb.n 6orr.rpo,o.ut.n.s

(Ssrthtst flr9:1 "D.utiasn SorrcTpoio:Hten.1
baltimore, ben 6. 4uauff 1s9s.
Die beltIle Aetic1Iufulr betruJ I23. 6l3 Bullet
or &lruatoren'Sorrdtn 351 ,YSl BuIbel, Serlauot
pon Der SltUatorea 55,434 guibsI. 8erfauft purs
ben $4,000 Suihel mo -. BasaoHs.
%ifolaeRoe IGb:q: Setat ben beHtIasH. porl.itriaea
nue ben lestitlrt9e1 StGns Der 49eileH7reue in uers
JleibsHber Ie6eriDt'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
yorRe6rnr as na6resefn

fnb better dIs 5tilmittel. Suits Sc.
berypiaen beilen ni6t nur, fpnbsrn lie
pe%rtreiben, tpenD re4taeitia aenommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Seinr0rrHns pna Ynfia6en.

2Gnge Der erfOrOsrli9en 3eit sur Gr'
reI9une Der perI9teoeHen Bee
1tlmmuTgscrte,
1lntsnitebenh lit Die ungeid6re .3eit
'lr llebermittelung Der POltiohen BON
Dem Sultimorer 9olts8IreaH mad ben
bGuFtiG9li9en einbeimiI9 ea uno auss
pdrtIasn StGpten Der5eiGrSt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Gierins's mcOi,tniides Snititnt,
1903 Cf.Rnltimprcftrake.

eOniuItirenOe asrSte = Or. Anna @ieriHs unD
Or. Rpbt. y. GiCrina. l1eai21, DlIleIS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
Baltimore neroen $3.50

cinss icnsr bhbi6en SncifOdietn eduier an Der DIT.
itits Der 2afeipoposNpsnue Criber YdtapseozStr.)
fauitu. Sieie oduIcr lieqcn cineu 9lod norolib
BON gultimoresStrdb uuo an Der QauptsGabrs
irnbe sum .9atteriousQort" uno boben ale neles
ten 9tquemli6feiten. Der OrunoSins lit s.. IS
pro Gront=6uB.
fStrner babi9e Stpsiitofies @iuier nit is6s 3ims
ntrn al fJairnlouut : Apcnue, 26G0. &lod, 9reis
$3.50; ciu bibi6tr 5ipeiitodiesr 2doen nit 99obnbuus
In pcmielbeu 9lod 1T 3u perfaufen, oerabe Der es
eiQutte QlaB fur eiuen 9ddcr uno Gutsn @rocsr;
paTebt bat pier S8laijintmer.
g b 10. I. 8allu0ber Souuutsrnebmer
Wobnunq: SaltimoresStr. Uno 2atefuoopsgIpenue
Gu!i20@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
YrO0uttrn=W arft.

Ole unten itebenbsn pteiie be3ieben
ii3 auf bos @nsrOs : @eIdGft; i'm
GnbetaiI : Sanbel lit Elm Qufi9Iag
bon etipa aebn 9rpsent gu bere9s
nsn.l
Die beferen QuaIitdten BON TAFT
alien Sorten 8emiiien unO SbIt Iino
feit i'm 9reiie unO BAT Ii9 bic IeBte
Preis : elite nur penig perGnoert. Die
3uierbungen aus Der umgegeno paz
rem 9ering uno tpurOen gu untenitebenz
ben Notirungen ~bsrfauft:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09
np z 90.

aWR EB IGeGrber FeGIuns une CVbaitHHG ~ W~
funebeit nebmet Or. .inna @tertng'S
VEGETABLE COMPOUND. 81 BE 6IafAG
IA hobsu bet oleH apotbtt,rH uno in siT. 1905 CD
9alt.MoreitraSE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09

Ou Derluu tN.
Cine 6arm pom l5 adern untcr gutter Rultur,
uuosfdbr u! Mcile BON Guuapolis, WO., Ssbn Ulsi=
uuteu g0cQts bis CUR 6iisubabn= Station; 9reis
$1,000. @caru ndbcrer Giujtlnbtitcu iprtbs man
Dor ooer i6rsibe al Sol. Battles, CIR. los, Ring
George 5trabe. annapolis NtO. GulplS, l9it)
upcrfnufen:
Glcine SdImeu orei Weilen BON Baltimore Su bil=
IiQtu Qrciisn: .~nltiOirtes 2anO uuo in eutem 3uz
itdnoe; am Curtis 6rset QslsQcu. Stoinaunqsn
mdBiQ uno ltibts 3ablunotn. Wlau ipre6e Dor bel
Sobn s.. 9eis in 9rootlpn, Mo. C9ulp8, lgRt)
ptrfaueu
II - s. uHO 46 alder: binig; Elm ntues Sdus auf
eiEsm; Giqia, p,un Oi;is gGob. nod ~psrtdEft. gu
crfraa:u b.. cannon, Nr. ITO. st. 9uulfraBs,
Rd:.im1-t. N!t20.lM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09

D~pspepIfe, 9u1enleib.n, WaIaria,
9erHopfung, 9elbfudt, trdse 2ebers
thGtioteit unb G6nlihe Rrontbeiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1898-08-09

NN PIeI7t IIllO, De !Dlgl:
Qepfel, PRO SAB 75c.-$2.O0
8irnen, pro 4pr6 35c.-50c.
8irnen, PRO SAB 5Oc.-75c.
BeiBtobl, pro 100 $1.OO-$2.50
3piebsln, pro 8uifsI. 65c.-75c.
&opfiaIat, pro 9ui4eItiIte 4Oc.-5Oc.
8urtofFeln, pru Sab 75c.-$2.O0
QpfeIIinen, PRO &iite $2.OO-$3.OO
tomatoes, pro Eorb 25c.-30c.
tomatoes. PRO 8uIfel 50c.-6Oc.
Srauben, pro @rdie 50c.-$1.OO
Pflaumen, pro Quart 2Ic.-3c.
9riine 8ubnen, prp 8ui9sl 60c. bis