Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-26

S~AN --hAhASe
Dir iuie cine Sodter iein uno Dir Ell.
iesen, ,pas Oh mir an Siebe ge9ebsn
bait! Qbsr i6 iusroe es ntht tpnner,
Seiu a.ter wiro siniam isin!"
.,Ni6t alio, Sinh! Solde 8eoanten
uno @orte siemen Dir nldt! Wenidens
leio uno Weniamfrsube lie9sn in Der
Sano 8nttes, unb mas er 9ibt. oas
nimm in tinoIitem 9srtrauen an. Gr
bat Dir 2sio 9t9eben - TRACE es, obne
tlsinmiithis Su feiu, obne 81 perSa9ell,
es tOmmt bon ibnl, uno er 1T ia bic
2iebe!"
,,Osnen Martba, bic ibrer wiiroia
iino! Zen lnpiroisen aber 1T er Elm
Soft oes 3Ornes uno oes 8eriAtes uno
big iu's pierte 8lieo frat er Die 0tli-
ietbat Der Batter. - Gute Nadt, Mar=
tba, - quite Na6t liebe Martba!"
@eineno umarmte &osben Die alte.
trsus Maao uno leste oas @eli6t auf
ibre S6ulter. Sinh" entse9nete
oisis, ..wenn man DID iprs6sn bort;
mabte man meinen, Sid bride cine
i6were S6ulo. uno id weib bod, oaB
Sein Sers unp 9ein 8ewiiien rein uno
irei Iino! SblaH wobl, &Osben - Der
liebe 9Ott laiie MAIDEN iiber Did ben
6risoen, oeiien Seiue Seele beoarf.
&Osaen aina in bas Nebensimmer;
Wartha bIieb nod uno Dhnete nab
elmer gDeile leiie bic Sbiir. Sas
Mdo9en mar idpn einsei1lafen. Der
9ltbem 9in9 reaelmdBl9 rubig; Die
Wto9o nifte beirisoigt. sog Die 5hiir
ipleoer 81 uno itisa oann ielblt su lbrer
Shlaftammer blnauf.
Die Naht mar anaebrohen, tie'e
StiQe laQerte iiber Sobenul. biz biz
S6loBubr nit oumpien SAla9en bic
Stunoe Der Mitternaht oertiinoete.
Sa pl0blid, als bate lie bieles 3ei'
6ens 9ebarrt, ri6tete Ii6 bic Sodte,
oes &entmeilters auf uuo perlleb ID,
Eager. Sic siinoete Die Serge auf ben,
Sihhen neben ibrem Bette oil, wit
Elm Sraum iiano lie oa, bleih, BIZ
blcnoen 6le6ten ~auf9elOlt, bic au9er
9e0ffnet, aber 9lan3los, obne Gmpltn'
ounQ, ni6ts iebeno bon benz, mas lbr'
Sdnoe tbater. sic nabmibre Gleloer.
Stiid UNI Stiif lelte lie an; ie bint
einen Manlel I'm ibre Sbultern uni
bii0te ibren 8Opf in ein ountles Suh
Damn perlieB lis nit idwebenoeI
falt unb6rbaren Shritten, Die bren
nenoe Serge in Der Sanb, ibr SAlaf
oema4, eing ourh baa %anltobeno
Simmer uno trat in bas Nrbeltstabi
tabinett hires Blazers. @uf ben
S6reibtiibe iiano cine Sleuolaterne
lie liefte oieielbe an uno taltete oann
bic 9roBcn, elanSlrien Au9en noe
INNER in's 2sere blifeno, nit be-
,Sinaern auf Der Seitenwano be
Setretdrs lumber. SEPT bate lie oi
STEELE sefunDsn. melhe lie iu1te = Ell
leiIer Sruf unb Elm eebeines Sax
iprang auf; iie nabm aus oemielbe
brei an einem &in9e bdn9enoe Stliil
Iel, einen aroBen uno smei tleiners
uub perbars lie unter ibrem Wantel.
9as Wao6eu mar nit Der 8leit
mdbi9tsit uno Siherbeit zines Iutt
maten perfabren; feline Sewe9unse
seieten peoer Sait nod unentihlonen.
3auoern, isoe oerielben mar abaeme
len uno unbeimlih rubi9. SEPT Idle
lie ni5ts mebr nOtbi9 Su baben;
perlie6 oas 9abinet. bic Wobnunl
e uno itlib einem nahtlihen Shatte
D alei1, ountsl uno lautlOs iiber be
r Sof, Der Bride gu, welbe iiber be
5 S1lob9raben 81 benz runoen SburI
biniberfibrte. Sic sog bic Shlih
4. berpor uno 6fnsts Die feline Yiort
iiberI6ritt bic Bride. DIfnete bic Obi
n bes Sburmes uno trat in oenlelbsl
INNER nod 9siitsrbaft leiIs uno maid
~nenartig 9lei1mdBi9 uno liher.
Sas 9iat ibrsr 2at.rne fisl auf B
b @enoeltreppe; obne einen Iugenbl
AL sO9ern. trat Tie ben Wes in
b I9auerlide Siefe an, Stuie um Stu
binabidrsiteno, biz lie Dor Der ellie
,e bel6la9enen Sbir oes unteriroiih
9erlieBes itano. Sic itsdte b
Shliiiiel In bas bon 3OIte an9efrt
iene S9loB-oie Sbiir orebte iit tr'
y iheno in ibrsn qnselr. oas 9iAt
in oas ountle 8eiInSuiB.
Die @rdfin mubts, oaB bic &ettu'
hires &inoss 9elun9en ipar, oas SauI
:, ,en Glprians bate es ibr Qeiagt; al
" nit 3ittern uno 3a9en wartete lie
Der nd1iten Nadt ibres &ertermeiltel
10 iie hattie ibu aetduidt, betrosen,
bate ibr 2sbsn perwirtt. aber ct to
- nibt.
$, sic poQeu mid unb msin Gi
: perbuu9srn lafen-o Soft, pie lDl
=" Dir oauien, oaB mein Sinh meni9lte
l. aerettet 1T uno leben piro!" bate
8rGIin aus Der Sieie ibres Ser5ens
l. betet. - Nber nein. lie battle llh 9eir
III oa tam er ia pleoer bic Sreppe berc
~ Ser Sdlilisl r~afelte. bic 5bar 81
auf uno- ,@asoa babt erbarmen
70 woate le ibm entge9enruieH-aber
Son erltarb auf ibren Slppen, es 7
o' ielte beiB ourb ibren Selb &ettur
Il Sreibeit. 2sben, jubslte es IN ID
Yrut unO - .&OsAen, &OsAcn
riei lie bellauiiauAseno uno ~Ntitr5te
B. Der Gintretenoen nieoer uno umia
te ibre 4niee: ,R0sben. EDshen!"
81 9as WGo6en erbebte; Die Starrt
,Ie mid. oos Au9e muroe lebenoi9. -!
u bin i6?" irasts es tief uno i9r
]" ieuiSenO.
o, Die 8rdiin srbOb li6. Der Sd
~ Der 2aterne iiel bea Ouf ibr blall
ohop,ehrtpa MpIiht