Illinois Staats-zeitung., 1897-11-24
G0oM luicoer etM DO6Oerotetter
2tltet onbin!
Il GciMrfd1 &Mcib. i

ton lift i.bt Der ii6er neununOa9t3ig Sabre
alte Seinri9 S9et6 in 8aGtiz
more in'S @rub qefol9t. @r itarb in Der
gang in Der Ndbe 8dltimore's gelegenen Ortz
I6aft Saint Denis i'm Sauie Ieiner 3o9ter,
Srau @al3l. lleber bas @ole un0 @roBe.
Oas S4eib ots Gr3eber un6 ~Gulturtrdger
fir bieIes 2an0 getban fat, nurOen bic
2eIer Der SGinois Staats3eituug bereits
mebrfa6 unterri9tet.
Gr mar am 8. Suli 1908 81 8a9ara9,
Der betannten i'm preuBii4en 8egierungs6ea
3irt &o6len3 gelegenen Rbeinitabt, ge6oren,
als Oieie gum Heicbe Oes erten Napoleon ges
60rte. Ser brabe 8ater, Elm nur tDenig be-
mittelter Weingdrtner, lanote ben 6o4be@
gabten 8na6en erIt in bic S9ule Der re forz
mirten @emetnbe 8a9araG's, bann in bic
oortige QateinI9ue, barauf in's 8pmna@
Iiln gu &reu3na9; un0 bon ba 6eSog 0eins
rib bic uniOerlitdt Bonn, ND er eifrig p4i<
loIopbie unb protetantif9e 3beologie ne6it
pGOugogit unb nit Oemiel6en @ifer gfaturz
piiIenf9aften ~Ituoirte. 3uglei6 bet6etltgte
er It9 an ben bamals namentlib auf beutz
T9en 1nioer5itGten ge6egten freibeitli4en
unb beutI9nationalen 8eftrebungen. Oarum
er6ielt er, obglei9 er na9 8eenoigung Der
uniperitdtstubten bas @rumen 6eitens De-
itanb, feline Nn1tellung. un0 10 ent19loB er
Ii9, na6oem er nit 6iilfe zines StipenDiums
fein gBifen nuf Der nieoerlGnoii3en Uni
perfitGt utre9t nod ermeitert bate, CUR Nusz
tpanoerung na6 Mmerita.
9dn5li9 mittellos fam er i'm Sriibia6r
1885 in Netp Oorf an, SIN September
jenss Sabres funb iih fir i'm cine prebigera
iteIe an Der gu iener 3eit mod gang unbez
beutenben protetantif9en 3ionsfir4e in
Baltimore. On i6r 6lieb er Bis 81 letnem
Sobe, al1o Fl ais 5peiunb1e6<
Sabre. Inter i6rn nurbe lie an
mG6li9 gu etnem berii6mten Sammelplabe
6o9itre6enber beuti9er MGnner uno Srauen,
pel4e itb an S9eib's berrlihen &an3eloorz
trGqen erbauten unb bele6rten, Sn eoler,
flaiiii9 i9Dner beuti9er Spra3e lebrte CT
ni9t nl1r Elm miloes, BON bpgmatii9en 6drz
ten fretes g6riitent6um ne61t 6rtitli6er
M1pral, Ionbern er gepd6rte feinen 3u60rern
perm0ge Teiner groben unb ii9 beitGnoig berz
me6renoen paturpi7eni6aftli4en uno lite
rarii6en &enntniffe AUDI tiefe unb er5ebenbe
@inblide in ods Malten Der Hatur unO oes
Meni9engeites. gap9 als er- ii9 benz rellrz
3igiten 2ebensid6re ndberte, erfiilte er NIT
ungeI9nG9ter 9eiftesfruft, tpe1n audi
Ibna9er Stimme, biefen I10nen Beirut.
SFrii6er mar er uu9 Der por3igli91te 3eoz
ner bel DeutI9en Soften.
0o6 bus @r0Bte ~lei1tete ct nibt nun fir
Baltimore, lonbern fir bas gauge 2ano als
= 94ulmann. 8etreffs Der Sbeorie unb
praris Der @~r3iebungstunft fth itets auf benz
2aufenben 6altenb, ma6te er aus Der 3ionsz
14ule oas uniibertrpffene Muiter elmer
eutI9zenglii@en %2ebrunitalt, beren Schiller
nit peritGnbniBboler 2iebe gum 0eutI9z
t6um unb gu ieiner Spru@e erfiilt, 5uglei@
aber nit ben beiten gum 2ebensfdmpfe in
Mmerifa erforberli9en @igenI9aften ousge=
Itattet purben.
0o9 po pt.I 2idt lit, Oa feblt es audi
ni9t an etpas S9atten. .0Rie ate @rfahz
rung beltdtigte ii9 AUDI an S9etb, Na9
benz Musbru6e Der grDBen GebeQton oes
Giibens gertet6 er, pel9er friiber pieoerbolt
i'm Stlapen1taate WdrDlunb Der Sflaperei
ent9egengetreten mar, unter Die in Baltimore
oamals 10 mG9tigen unb bei onoers in Der
bprtigen 9ei9Gftspelt meitoerbreiteten Gin
flifIe ertremer Staatenre9tler unb berparf
ou9er ben 3pang gegsn ben ~trennungstoasn
Siiben. Der perIDbnenOe 3us an bieisr
8ertrrung S6eib's lit Ietn babel beps Iener
perT0nli9er Mutb, Statt, gleih 10 man9en
bamaligen 8eri9p0rern in Baltimore, i'm
Sinftern gegen bic unionsregierung gu nib
len, 1pra9 er, du6 als bic Staot blei6erib
bon unionstruppen beIebt mar unb baief6t
tbutid9liA bas &riegsreht berri9te, feline
oerte6rten @nIi9ten in offener Geoe aus,
unb bas &ommqnbo itanO ba6er i'm 8egriff,
Jpn i'm Sort Mc6enrD ein5ui9lieBen. 0ob
oie1es MeuBerite unterblieb auf Die Sitten
6erborragenoer bunoestreuer Witglie0er Der
3ionstir9e, namentlih bes uneri9itterll4
audi in ben Ihlimmiten Sagen ben @ereinigz
ten Staaten treu gebliebenen &auf6errn Mlz
bert S6umaher. Die gei4i9tli6e @dbrz
buftigteit erforberte es, baB mir audi otelen
MbI9nitt aus benz 2e6en @9eib's eripd5n=
ten.
Wit UNI 10 gr0Berem @ifer uro Inn 10 eble,
rer pfli9ttreue piOmete er ii9 aber nln
lpieoer ieinem tirblihen unb i9ulmdnnii6en
8erufe; unb 3umal am Nbenb feines lanoen
2ebens tpar er tpieber gana Elm 0orfGmpfer
BON @ultur unb Sorti9rttt.
NuBer benz i'm Sabre 1888 erfoIgten Sobe
feiner 2ebensgefG6rtin, bic inn beina6e Elm
babies Subr9unoert treu our Seite ftanb.
mar Der i4perite S@Iug fir i'm bas por
%einigen Sa6ren ~erfolgte @ingeben ieiner
3iOnsi4ule. Sic ertag enbli9 Der Gpn>
curren3 Der 8ultimurer neutrality-suspicious.
0ffentli6en S9ulen, in pelben bas 9eutI9e
ni4t ipie in 10 pielen Dffentli9en @9ulen
bes 2anoes Elm Stieftinb, Ionbern Die pol
INN nfpih hprphtintp @hme1tpr hsa CSnnIie