Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
etmes Settti@en @elebrten SrtS tn
Gpantett.

eines SeMti6em 6eIebrten SrtS TT
Gpantet+
&iirali9 purbe mit9etbetlt: SIN Wtdor!o
fei ieBt Der a0niginz&egentin bas srite
@remplar Der BON Der borti9en 9e14i4tsz
Mfooemie peranftalteten 8earbettung oes
aus benz Mnfang bes fe4sten S~abrbunperts
ftammenbn berii6mten 9efebbu4es bes &oz
nias Der 8uglei9 @iiOfrantrei4 beberri6en@
ben 1pani19en 8eitgotben, Ilari3 bes
59tpeiten, iiberrei9t iporben. Die etn5ige
ppufGnbige, bon bieiem CUR genannten s3eit
rinqefibrten @eIebbube mod porbunoene
SanbI9rift babe bor einigen Sabren Der
Sferrei9if9e JOrf9er 4bOlf Seer i'm @rz
4ip Der fpnnii9en Stobt 2eon entbedt;
feitber babe i'm Muftrage Der %9endnnten
afabemie cine Mn5ubl 1panii6sr @elebrter
Sie 214 @eiten bes peItgot1ti3en Sertes
bteIer Glte3ten rrfunbe Spuniens ms Ca
teirtif9e iiberiebt unb nit elmer @inleitung
berieben.
Bon tpel9 ~9roBurtiger 8ebeutung bieie
@ntbedung 8eer'8 fir Die 8e4tSfunoe uno
fir Die @ef9iGte iiber6aupt lit, barber bat
uns Der G6icagoer Ge6tsgelebrte unb
MISUNDERSTANDING SuIius &oientbal
nun belebrt.
@dbrenb in @nglanb unb in 0e1tf9ldnb
nit Der r0mif9en 6srri9aft au9 bus rOz
mii9e Ge6t big auf 3eiteres fpeggefe9t
purbe, f9onten ss Die germaniI den ST.
pberer in ben rpmaniiirten 2dnbern Stalien,
6rantrei9 unb Spanien, uno r0mif4es
urb eermanii9es gtedt beftanben bort ne
Ben chamber, bis beibe iib permii9ten.
Scn Der uns BON 6errn 6ofent6al 5ugsz
feuten SolsenbDrfff9sn @ncptlOpdbie Der
Ge6tstpiFenf9aft finbet fi9 iiber ienes
ipefgot6ii9e 9eIebbu9 i'm 8eientti9en
5olgenbes:
&Drig @lari9 Der 3peite IieB i'm S. 500,
qlIp mod por Suitiniun Dem bD3dntinif4en
poer pItrDmif9en Safer, tpel9er in ben
Sa6ren $50 bis 534 bos rOmif9e 8e9t gu
fammenfafen IieB0 oud fir Die 8Omer in
Ieinem Rei6 elm @eieBbu9 aus r0mif9en
&~e9tsqueQen onfertigen. SIS lit cine biirf@
tige urb robe 3ufammenitequng, Die a6er
ben bdmaligen 8%ebiirfniHen unb &rGften
entiprad, ba6er psite 8erbreitung gepann
rnb ni6t perig CUR @rbaltung bes rDz
mif9en gebts i'm Mittelalter beitrug. Sn
Spanier1 tpurbe bie1es BON Nldri6 benz
53peiten eingefi6rte @eIebbub 3tpar i'm
1%iebenten Sn6r6unbert bur9 bas neue Sc
Iebbu9 Der Meitgotber, cine 8ereinigln9
bes r0mif9en unb gotbii6en 8e3tes, aufgez
bo6en; a6er in Sibfrnntrei9 blieb es aud
unter Der frGnfi19en 9errI9aft, purbe audi
i'm Nprben perbreitet unb fpdro ert i'm
5fpDlften Sabrbunbert bur4 Die SuitiniGntz
fden @efebbu9er berbrGngt. 8on Srantz
reid fam es dmb na3 Oe1tT 6lonD rnb
felbIt na6 @nelanb unb bilbet bis gum elf
ten Sod6r6unbert fa1t BEL alien 8enubun9en
bes rDmiI9en &e9ts, Die fi9 in 5ranfrei9.
9euti9lanb unb @nglanb in @eIeben,
@ommlungen unb S9riften finben, Die az
gemeine Quele, SIN 5tpOlften S%ubrbunbert
fam es oGerbings in 8ergefenbeit unb
nlrbe erft i'm fehs5ebnten tpieber unf9efunz
ben. Cine eigentbiimli9e freie 8eurbeitung
bes Mluri9f4en 9~efeB6uhes unO 0ermii9z
ung besielben nit germanti9em 3eAte
purbe i'm @nfange bes neunten Sabr6unz
berts 51 G6ur in @roubinben ber~anitdltet.
Wie aus 6OlbenbOrff ferner etbent, lit
bteies 9efebbuA Der 8eftgOt6en felt ieiner
Wieberauffi1bung i'm fe9s3ebnten Sdbr=
bunbert mebrmdls berdusgegeben tporoen,
meiIt aber nur in Nus5igen.
lin 10 tpiqfommener tpirb bic nunmebrige
gntbedung bes b~oltGnoigen urtertes in
Der urolten gotbif9en &atbebrale Der fpaz
nif9en Stabt 2epn unb feline gelebrte 8earz
| beitung fem.
8as ben gntbeder bieier 6anbf9rift,
| 90bolf Seer, b~etrifft. 10 mar Ct nit Der
pirfti9en 4bft9t, mittelulterli9en 9efeb=
bii9ern nu65ufori4en, nu9 Spunten ge@
fommen unb mahte bann in 2eon i'm Or
6ib Der &atbebrale bieien tpert6boQen ssunb.
Beer, elm gebOrener MGbpe, ieBt flssunb=
1en3ig Sabre alt, 1T elmer Der uusge3ei9netz
item beuti6z0ferreidH4en 8ef4i9tsi9reiz
Der unb but 8ebeutenoes, numentli9 au9
iiber Seiterreid'5 @ef4i9te bpn Maria
S6erefta on, g~eletitet.