Illinois Staats-zeitung., 1897-01-20

Gnoocdrottts C@nt3i11onrg Der S1tls1tbaut
bss 6er3enS) unb 6autbran0 enttpiGeln.
Die 9ebanolun9 eritredt iib bier 3und6it
duf 9esinfi5irung unb @ntleerung bes
0armfanals. Sur 8erpenbung fomrnen
6ierbei ! hinge GalDmeG, IL hinge GaitDrz
Del uno 5 lln3en Nlt6eei6leim; BON biefer
W9tf6ung giebt MAJ 5tpeiItiinbli9 IL So
l0ffel boI; Dftmals aber 1T es f9on gu 1pat,
I'm BON Mr5neimitteln nod Rettung ertparz
ten gu fDnnen. Dem 8lutleiben ielbit tritt
man bur9 innerli4e 9erd6rei6ung bon Is
big 20 @rains G6inin, O0er audi BON 5
56eilen &reolin in 100 S6eilen Mafer
(dgli6 81 @BlOffel DoW entgegen; BEL Der
l1n5uoerldfiigteit a1er Acknowledgements,
gu beaen aub mod fleiBige 8~egieBungen Der
Sphere nit taltem WafIer geb0ren, pirb bislz
fa9 cine friib3eitige Sb(adtung bOrgs5oz
gen. Der 5leif39enuB fat ft9 Bel ni9t gu
6o4grabigem yfpt6laufe itets als uni9Gbli3
ertptefen, iebo4 lit bas 5leiI9 bel uusgebrsiz
teter blaurotber 6arbe Der 9aut unb dblu9
ttgen 9ur9trGnfungen i'm .3eagepebe,
Sped unb imneren Srganen i9on Der efelz
6aften 8ei9affen6ett tpe9en bonn @snub
al1s3uf9lieBen. Die &ranf6eit 1T i'm b06iten
9raDe anitedenb unb iinb oa6er ale bic bielz
fa9 empfo6lenen MaBregeln CUR 8erbiitung
elmer Musbrettung Der &rant6eit i~orgfGltig
gu b~efplgen.
1852. Sd mO4te 9erne 4usfunft iiber
ben gufentbalt bon 9einri9 8eQer baben.
@r mar frii6er in Chicago 8udteinleger.
6ermann @peB, &anias.
u IN /: Dem G6icdgoer NDreBbu9
5ufolge tpobnt Elm 8udfteinleger 9enrD
&eler in go. 124 Superior StraBe in GEE
nannter Stabt.
963. L. Sinh @6euleber ben 9ferben
gum 8prt6etl ober 3a9tbeil2 Sd be6aupte,
ie 1inb Elm Merf3eug Der 5bierqudlerei. 2.
sSt &erofin gum @ittf9mieren bon @eI9irz
rem geeignet ober lit es benz 2eber na9tbei=
lig9 3. sic baben iebenfau5 au9 fhon
BON nSti4riiden" gebDrt. 8ir bdben einen
fleinen Slid CGentre Sabs"). nit lpelz
hem mir biel SpuB baden. @r tan5t in Der
Stl1be lumber, fte6t auf einem ooer 5tpet
8einen unb t6ut ONES, mas man inn
iogt. @ Die 1mIte6e1tben biirfen a6er
ni9t bic 9Gnbe BON Slid entfernen, i'm
au9 nt9t NIT ben &leibern berii1ren. @as
febt nun ben Slid in 8etpegung2 Die
@lettrt3itGt, bic Nerpen bes Men19en bel
ei9t2
8. g. MeBfe, Miscpniin.
@ntnort: 1. Sbre 8ebauptun9 trifft
ben Nagel auf ben &opf. 2. &~erpiinDl, nit
ettpas @lpcerin bernrif9t btlbet Elm gntes
S9mier0l. 3. Ser @ele6rte SarabaD nat
na6gelpielen, baB beim Sif@riiden lebioIiW
Selbittdui9u ng i'm Spiel lei, i~nIpfern 9er@
ionen, Die ibre 6dnOe auf ben Slid legen,
balO Beginner, i'm Slime fogendnnter ioeo=
motoriI6er 8etpegungen, B. +. 5ol9er, psldbs
Semano unbetpuBt ausfiibrt, tpdbreno er ft9
biefelben lebbdft poriteQt, unbenuBt einen
betrd6tli9en Druid uus5uiiben, Der nur in
cine bsittmmte &ihtung gelenft gu ipsrben
brauAt, um ielbit I9pere Slide in @tee
3l brin9en, Oas @raittern Der lange uufz
liegen6en 9Gnbe fummirt 1t9 in benz Slide
81 elmer &raftnirtung, bic enbli6, pen1
mebrere unmiQtiirli6 bernieberoriidenbe
Settenprehungen enlightenment, bas MDbel
in cine tpdl5en0e 8eipe9ung periebt. QeBtere
gilt aber in Der 8egel ben Experimentation
fir cine ielbtitdnbige, neil tie i6ren bisz
bergen &raftaufnanb fir gu un~bebeutenb
anieben uno bon Der @eringfiigigteit Der
&eibung ni9ts a6nen, Die, iobalb Die 8e=
ipegung einmal eingeleitet lit, gum qr0Beren
Sbeile i4on Our9 bic S@tpere Ses Slides
ii6ertpunDen pirb.
1854. Sn No. 1 Der v8sila9e" frGqt elm
9err Scarf Nntreter na9 meiter MbrefTe unb
9erfunft. Sd bin aus Wentbagen, Mmt
Stabtbagen, Sirtentbum S9aumburqz
2ippe gebiirtig, fam 1861 nd9 Mmerifa uno
bin jeBt bier in Murfielo, 8remer So, Soma
Woitpffice &eD) Sarnner unb greamerh=
Mann.
% m. Mepsr6pff.
@ntmOrt: Sbre NOrefe 1T Serrn
4ntreter bereits brieflid iibsrmittelt NOR
ben.
965. Sd m0bte Sic bitten, mir bic
Nbreien einiger 5uperldfiiger @efliigelbdn6z
Ter Wommiiionstaufleute in SSSbrer @tobt
mtt5utbeilen.
9ermannMoe +, Suinois.
4ntport briefli9.
966. Sd piinide e6ten Mpfelcib,r aul1
etgenen 9ebrau9 gu taufen, unb ba ib in Der
ngeilage" 10 piel iiber bas 9iiBbalten oeg
Gioers Ieie, m03te i9 bemerten, baB Elm
rIc9tt9 DeraObrener Gioer ni4t ftp bI.i6.n
tam; l0lSsn pinl9s i9 au9 ni4t, nur