davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal., 1897-10-23
Orioles and AlI-Americans Tie.

St Joseph, Mo, Oct. 23-The Balti-
more-Au Americans played here yester-
day afternoon before a large crowd The
players We're given an ovation on their
arrival. being escorted over the streets
in carria ges. The game was a hotly
contested one and darkness only pre-
vented its completion, the game being
called on a tie score in the tenth in
ming. much to the disappointment of the
spectators. HonOrs were about even as
far as hits and errors We're concerned
The score. r. H. E
Baltimore ....O4O4O O1OO-9 Is 8
An AmericansO O213 3O-9 g
Batteries. Horton and Clark, Powell
and DOnahue.
Broken edge collars made smooth by
Peerless Steam Laundry.
The Topeka state journal., 1897-10-23
WANTS MORE SOLDIERS.
General Miles Still Urges an Increase
in the Army.

Washington, Oct. 23.-General Miles,
commanding general of the army, has
made his annual report to the secretary
of war. He commends the efficiency of
the army and speaks of the progress
that has been made on both the Atls Btc
and Pacific coasts in the matter of
fortifications. He asks that congress
authorize two more regiments of ar
tiIlery to garrison the new fortificatiOns
ard also five additional regiments of in
fantry.
He devotes considerable attention to
Alaska and says that the waters of
Alaska should be thoroughly examined
by the naval forces and that there
should be at least three military posts
.esta ablished in the territory to support
the civil authorities. He refers to the
improved condition of the Indians and
recommends that the policy of employ
ing army officers as Indian agents be
continued.
He makes recommendations in detail
for the protection of coast points and
says the maximum peace footing of the
army should be one enlisted man to
every 1000 population and the minimum
one to every 2,000-
We do mending and sew on buttons
The Topeka state journal., 1897-10-23
Lvon County Probate Judge.

Judge w. A. Randolph and J. V. Ran
doIph of Emporia. members of the state
board of pardons, have filed a petition
with Gov. Leedy asking for the ap-
pointment of z. E. PeytOn as probate
judge of Lyon county to fill the vacancy
in the office caused by the sudden death
of Probate Judge RaYburn
The Topeka state journal., 1897-10-23

]. NJ Thirswend. of Grosbeck, Tex,
says that when he has a spell of indi-
eestion, and feels bad and sluggish, he
takes two of DeWitt's Little Early Ris-
ers at night, and he is all right the next
morning. Many thousands of others
do the same thing Do you? G. W.
Stansheld, 632 Kansas avenue
The Topeka state journal., 1897-10-23

There is no need of little children be-
skin eruptions. DeWitt's Witch Hazel
Sa1ve gives instant relief and cures
permanently. G.. W. StansfieId, 632
Kansas avenue.
The Topeka state journal., 1897-10-23
LII CLAIMS THE CROWN.
Denies That She Has Abdicated IN
Favor of Her Niece

Washington, oct. 23.-The reference
to reports to the effect that former
Queen Liliuokalani had abdicated in
favor of her niece. Princess Kaulan1,
the ex-uueen in person gave to a rep
resentative of the Associated Press the
Following authorized statement:
s.There is no truth in any report that
she has abdicated. No official action
has been taken during the meeting Of
KaulanI with her. The question of pol
itics did not pass their lips. Kaulani
came from New York to see her aunt
before going to San Francisco, where
she will stay week The reports are
spread by her enemies with view to
injuring her.
The foregoing was dictated by the ex-
queen, who requested, however, that it
be used in the third person.
You can't cure consumption but you
can avoid it and cure every other form
of throat or luHg trouble by the use OF
One Minute Cough Cure. G. W. Stans-
field 632 Kansas avenue.
P. G. Essex, the leading Attorney Of
Golden City, No. writes: Have been
troubled for years with Blind, Itching
and Bleeding Piles, and one box OF
Beggs German Salve cured me entire
ly. At druggists.
The Topeka state journal., 1897-10-23

With but little care and no trouble.
the beard and muStache can be kept a
uniform brown or black color by using
Buckingham's Dye for the Whiskers.
The Topeka state journal., 1897-10-23

w. T. Williams, OF Boughton, Ark.
says: "Have suffered for years with
constipation, and indigestion, and one
bottle of Beggs Little Giant Pills has
cured me. At druggists.
WEBB buys and sells tickets. 500 Kan. Av.
The Topeka state journal., 1897-10-23

Santanelli. the hypnotist, comes to the
Crawford theater in this city next Mon
day night for week at popular prices.
SantaneIH introduces a number of new
and amusing features in his hypnotic ex-
hibitions, and as a demonstration Of his
power places a young man in a hypnotic
sleep at the close of the performance on
Monday evening and leaves him in that
condition until the performance on We'd
nesday evening. The young man will
occupy a cot in the show window of the
Topeka Cash Dry Goods company during
his long sleep of so hours. Any lady ac-
comranied by a paid 80 cent ticket on the
opening night will be admitted free.
The Topeka state journal., 1897-10-23

We do mending and sew on buttons
free of charge. Peerless SteamL Laundry.
The Topeka state journal., 1897-10-23

Uncle Josh Spruceby," a comedy deal
ing with rural life in New England, will
be seen at the Grand Opera House next
Thursday evening. The company pre-
senting the play is said to number So
people. and includes a band and or
cheStra.
The Topeka state journal., 1897-10-23

Baths 1Oc. COL Kansas avenue
The Topeka state journal., 1897-10-23

The Spooner Dramatic company closes
a successful weeks engagement at the
Grand Opera House tonight. The COM
pany has given satisfaction to patrons of
popular price attractions during the en-
gagement and can feel sure of good busi-
ness on return visits.
The Topeka state journal., 1897-10-23

Broken edge collars made smooth b.
Peerless Steam Laundry
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
Die repnblitantf6e Mai@tne.

@s 9eI6iebt ibnen, nGmli9 ben Maz
i6inenpolitifern, unb uns Gbicagoern CANA
re3t! Die republifanif6e Maf9tne noQte
@tles BADEN: bic fetten Stelen i'm gountp
unb i'm Staate, ben @pubernerr nnb jebt
au6 ben 8unbesienator. S6r 0eiB6un9er,
ibre SreBfu9t fat aber einen fol9en l1nz
miQen eroeugt. Dab cine 3eaftion eingetrez
ten 1T; on benz Mabbenz8rpde lit bic Ma
i4ine eritidt unb i6r leBter 8er1u9, Sort
mer 10 einaui9leimen, baB er berl9ludz
bar piirbe, 1T ebenfaqs mtBlungen.
Sa, penn Die Maf9ine an1tGnbig gez
tpeIen tpGre, tpenn tie ftatt einen i6rer
I6mubigen 9onbperfspplititer einen Mann
BON @iien unb Sbattraft, bon @eiinnung
uno @bre duf ben S9ilb er6oben Bate,
bann tpdre es Elm 9ei9tes %geipeIen, bic Ser
treter Der 2anbz 9itritte fir ben @userle1ez
men gu %getpinnen.
Die Mai@ine gebt oil ibrer 6reBTu6t gu
6runbe; ie friBt ibren eigenen Ored. 0aran
frepirt Ite.
Die @rOBe zines Mannes 5eiet it6 ni6t
INNER barin, baB er 4Ges anoere ii6erraqt,
in ben S4atten ielt unO mas ibm in ben
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27

frii6e 9offnun9en gu eripeden. 8enn
nnfere @eiebgeber in Wdibington ri9t nsue
9ummbeiten begeben, penn iie iiberbaupt
aufpaden unb na9 9auie geben tpiroen, oas
tDdre bas uGerbefte fiir's 2anO, unb 6anbel
unb Wanbel miirben fi4 flott in ben bonn
Wifon@Sari n~euzsefdaffenen 8andlen be-
fpegen; Die bur9 bas nieoerbele6te Ser
trauen oermebrte @ei4dftstbdtiefeit piirbe
audi Die Observation-Disclosures bermebren
unb bas 9ronii6e 0efi5it Der lebten orei
Sabre ausmer5en.
Wen f6on Mc&inGep cine @rtraiibung
ei~nberuft, bann folte tie bon bornberein auf
cine 6eftimmte 3ett, iusen mir auf ie45ig
Sage, be19rdntt tperben. 0as 2anb mill
&ube babsn unb lri9ts itOrt ieinen 8lltumz
lauf unb feline 8erbauung me6r, als Die Sc
iebgeber in Mai6ington, pel9e ourA tire
6dnbelfu9t SieberbiBe er5eugen unb bur4
utperbauli9e @e1ebe Dem 8olte @ongeitionen
u1tb llebelteiten beriria9en.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27

nit feinestpeos bic boben Mltersgren3en bss
franaDfif6en ober rufII6en SffiSiercorps
einaufi6ren unb f0nnen i'm Sntereie Der
1eberlegenbeit ~unieres 6eeres etnlge Sabre
unter biefelben 6inabgeben. Oas oeut1fe
Sffi5iercorps tpiirbe ieoo9 ielbit glethdltrig
NIT benz franSD1tf9en ober ruiiif9en, benz
felben unbebinat mod iiberlegen Iein, UNI 10
me6r aber, nenn es etnige Sabre finger it.
Mtt ben beute beliebten bor3ettigen 8enito@
nirunqen mllB iebp9 %unbebingt gebro6en
unb unIer Sffi3iercorps in Der Snnebaltung
1eines 2ebensberufs p~eni9Ites dnnd6ernb 10
oeTteQt iperben tpie Die Der iibrtgen Wtd6te."
0as 1T benin bod cine febr gemdBigts
8rtttf. Qfm meiiten ipirb 4pp6l in ibr ben
8aiIer bas @erlangen g%edrgert baden, baB
@erabI9iebungen unb 8efOrberungen FORUM
auf pcpmmihuriI9em" @ege, alio nt3t
bur@ faiIerli6e @iItiir erfol9en iOlen.
Sebr drgerli9 7pGlen Der taiierli6en Maz
jeitdt aud bic beriibmten @ntbinaungen bes
alien 8isntard iiber iein geniales, neben benz
0reibunbt berlaufenbes Observation-Disclosures
einfommen init &uBIanb getpeien iein.
Nuf Serbert 8ismard periDnli9 mag Der
&aiIer Defenders audi besbalb bDie iein, neil
5erbert fiir5lid, tpie u~nferen 2eiern befannt
lit, fplsenbes burgetbun bat: bic nnteritel@
lung, baB er felt I.ines 8uters Stur5 tpieDer
Elm Qlmt gu befommen 9eiu3t babe, lei
gGnsli9 untpabr; bel Der @ntlaRung ieines
@aters babe linn Der &aiier ben 8erbleib in
Ieinen Iemtern, als beutI9er Stdats1e@
tretGr bes Qlstudrtigen unb als preuBiI9er
Staatsminiter, bringenb angebotsn, er aber
6ube ii9 %itanbbaft gepeigert, ieins@bf9iebs@
ge1u9e ~5uriid3unebmeu, unb babel let ct gee
bliebsn.
9oh 9Gei9bitl, tpel6e llrfd4e bas neleits
@ebabren bes 8uifers 9egen bic 8ismarGe
BADEN mag - iebenfalls tit es Elm mabloier
llnoant gegen ben iebt in bobemalter ite6enz
ben Mann, pbns ben @il6elm I. ni4t als
beutf9er &aifer, fOnbern ais etnfaher &Os
mig zines auf bic unnatirIi9en @ren5en BON
1916 beI9rdntten preuBens 9etorben tpGre.
Sin FOLDER StoB gegen ben <en unb 8roz
BEN in 6riebri9srub muB bic @nbdngli9fett
auer patriotii9en 8etanbtbsile bes beutz
f9en Bottles an ben iebtgen &aiier perni3@
ten.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27

@eg tritt aermalmt, iOnbern in Der 9e=
i3rGntung,
8ismard puBte ais Der grpBe Stats
fin tier, Der er TT, baB mad &Dnigsrdb 70
etpas ipie Meb unb Seban fommen piirbe.
Die 8eliegung Sefterrei9's bebeutete &rieg
NIT benz napoleonif9en Sranfrei9, 9a
muBten aber Der &iiden unb bic 5Ganten
ii9er fem. 9eB6alb 16lDB er nit Seiterz
reid einen fir bieIes 2anb duBert giinTtiz
gen 5rieben unb NIT RuBlanb einen @er=
trdg.
Sn Der 8eT6rGnfung 8eiat fi9 Der Meis
tier. 9ieIe 8e19rGntung fennen bic neuer
Ma9tbaber bes republitanifden Parteiber=
bdnbes BON SGinois ni6t; Iie iinb politii9e
MpQusfen, bic auf Der republitani19 er
6Iutbpele Der Iebten Sabre in bic Nemte,
b~ineingetragen porben iinb nnb NIT Der @bbe
tpieber aus tbnen ber19ninben perben.
Man 11immt getpDbnli9 an, OaB in elmer
| Stabt in Solge Der CONCENTRATION bon Sel0,
BON 8ilbungsanftalten, &u~nitinftituten Ii,
bgl. aud cine b0bere SnteIigen5 berrf4e
u1s auf Dem 2anbe, baB ii9 Der 8eii9ts=
freis bes Stdbters ertpeitere, feline umgangsz
fprmen abI6leifen, fur5nm, oaB er mebr
Weltnann iperbe ais Der 2anbbetpobner.
@enn bas Der Sul 1T, bann iolte bp9 uud)
| Chicago ben 8etpeis bafiir erbringen. Nber
gerabe has @egent6eil lit Der san; uniere
Mlbermen iinb burbf9nittli6 bic itupioeiten
uub corrupteiten Weenf9en, uniere StraBen
ftnb Die bredigiten, uniere Dffentli9en 3ue
itdnbe Die perlotteriten, uniere 8plitifer Die
ntebertrdhtig1ten @alunfen, Die man irgenbz
mo finben fann. Statt bdB G6tcagp nit
gutem 8eilpiele benz 2anbe porar1gebt unb
fagt: 9u bait uns einen 2incoln uno 9rant,
einen Douglas unb einen 9aDis ge9eben,
| mir tpolen aus benz bprbanbenen Mdteriale
ben beiten beraus1 u9en = belize er nun mie
immer = ftatt befen ging bic Gbicdgoer
MaI9ine fer unb Itelt einen MaOben in ben
8prbergrunb unb na9 i6m gar einen ugiab"
2orimerI
&ein 8unber, fpenn ii9 bic 8ertreter Der
2anbbe3irte bic Naien 3uhielten, als Ob man
Elm fuules 81 bor ibnen aufgef4lagen bate,
Die republifanif9e Maf9ine BON gopt
gountp, bic in ibrer @ier au9 bic 2anb=
be3irte berf9lingen polts, frepirt. nie gez
fagt, an ibrer eigenen 9efrGBtgteit; tire
Nugen puren i%peiter, als Der Baud. unb ais
fe ibre gierigen 8lide AUDI auf bic Senatoz
rentoga mari, Oa erboben fi9 i'm eigenen
Eager einige Waut6ige unb i4lugen ibr nit
&eulen Die Sang3d6ne in ben &a&en. Die
domination Maon's 1T Der @nfang
tbres @nbes.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
@ut. 6. Mafom.
ten.

Wm. IS. W}dlon alio fptro I'M Ter jungerer
Senator bon eSQinois fetn.
Seine @ptpdblung 1T Der 2o6n elmer lang
1dbrigen %offenen uno burd3aus e6ren6aft geS
fiibrten 8eperbung. 4usgeitattet nit Ell
mem 4er5erfrii9enben SELF t~bertraren finn
merte ii6 MSafon ni9t UNI @urbpolitifer
uno Mai4inen, fOnbern cling nit feiner
8eperbung oirett bor 6as @oGt. DAB er
troB aaer frampfbaften unb beraneifelten
~4nitrengungen Der Maf9inenpolttiter, i'm
5u i9lagen, getpGblt tporben, lit elm 9ieg
bes Bottles iiber bic MaI9ins.
Mafon lit Elm in Der @pue 9efGrbter unb
ub~er5eugter &epublifaner, aber elmer BON
Der ltberalen Sorte. @r lit fir Elm gemdBiqz
tss S9ub5oqipitem unb cine Itarfe 8unz
oesre9terung, aber ct Fat nt9ts NIT iensn
parteigenpfen semein, tpel9e Die 2ebensz
tpeife ibrer Mitbiirger bur9 3pangsqe1ebe
regeln tpolen. Gr 1T elm t'hail fellow.
well met. elm lebensluftiger &amerab,
Elm liebenspiirbiger @eIelI9after, Elm gutter
Rebner, Der bur9 einen rei9en G6ab BON
Nnetopten auf Dem Stump, ipie am &neipz
tif9 5u unterbuIten tpeiB, cine @igenz
fGaft, pel3e pobt ba5u betgetragen bat, baB
man t5n BET einem S6eile bes publtfums
aiht re4t ernit geupmmen bat. Dor alien
Otngen aber lit er Elm bur9ars ~e6renbafter
Meni3, an beiien friiberer Dffentli6er, tpte
pripater 2aufbabn fetn Mate[ flebt, unD
Chicago bat ale l1rfa9e, ouf feline amtli9e
2aufba6n i'm neutrality-suspicious.
nit 9enugt6uung ~5uriid3ubIiden, ba er fir
ale %unierer Stabt fDrberIi9en MaBnabmen
nit 8drme, @ifer unb @rfolg eingetreten
lit.
Wenn au3 einige Mdnner BON gr0Berem
&aliber bereit itanben, in Die 5bube BON
Sobn M. Pdlmer gu treten, 10 f0nren Der
Staat SGinois ne @bioago nit bieIer Ser
tretung i'm 8unbes1enat iopo6t an unb fir
ii4, tpie angefi6ts Der BON Der Maf9ine am
9eorobten 8ertretung bur6. einen Mabben
ober gar 2orimer, fpobl aufrieben fem, i9pn
neil bur3 biefe @abG Die MaI9ine einen
tOotli3en StoB erlitten bat.
Sebr flu9 unb tattbpa fat ft9 @puberz
neur Sanner benommen, Sb9lei9 CT Die
Wfaf9ine 9at f4affen beGfen unb bur9 fs
5u feiner jeBigen Stellung emporge6obsn
tpOrben lit, bat er Die quite @infi@t ge3eigt,
baB bielelbe WaaB 6alten miiie, unb ii9 9ez
tDei9ert, ieinen GinfluB gu @uniten Der Sea
i9inen5G urbibaten GIT bertpenben. Me09li6,
bnB tbm babel bic 6offnung borgeI6ne6t
bat, bic Soga bes Senators fDnne linn 1elbit
5~ufallen. Cider ober bat er febr flug gez
banbelt, unb iu6 bur9 iein 8erbalten Die
0ant6arteit bes Stadtes berbtent.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27

@rbeitsfraft, gerobe nis Sherman, ben mei-
item ibrer MitIenatoren iiberlegen.
Gum S9lufe lei oas lrtbeil elmer 3eis
tung angefii6rt, tpelde ben Republitanern
piel lieber am 3euse flidt, aIs baB fe ibnen
etpas Sreunbli9es fagt, ndmli9 Der SEEM
gorfer @taats5eitung:
nSberman's alter Sopf lit beute nod seI9etbter,
ais tauenb %iinsere. @tr s~Iauben, ct wtrb etnen
gang suten Staatsletretdr MAIDEN, nit ieiner retz
den @rfabruns, bic er ais @orliser 6eS auswartts
gen @usi3uies bes Senots ssiammett bat"
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
Werettfa@tng Der wiHeni0aftli=
den Ntbeit Der Meaieruna.

Bon un1erer &egierung pirb cine qroBe
Wen9e NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Mrbeit g~efeiftet.
Stelelbe bertbeilt fih auf berI9iebene Mi=
niiterien, unb ipirb bur6 beri9iebene Inter
abt6eilungen ausgeiibt, bon benen bic bauptz
id9li9iten benz Sinan3z, Slottenz, Snnern
uno NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Mini1terium unz
tergeorbnet finb, tpdbrenb anbere eine unabz
bGn9ige Stelung einnebmen. Mebrere berz
ielben fteben gu ben Miniiterien, benen Tie
5ugetbetlt finb, in feiner erfi9tli9en logiz
19en GerbinDung, Ionoern berbdnten tire
3ugebOrigfeit 5u benfel6en urlpriingli6 benz
l1nternebmungsgeit irgenb zines 8eamten,
tpelher bonn gongreB cine 8elpiuigung fir
etnen ibm b~efonosrs am 9er3en lieaenben
3tped 5n ~erlangen fpuBte, unb linb oann
nod unb na9 3u bauernben unb' niibliGen
@inri9tungen berangepa6fen. Muf bie1e
@eiIe geI6ab es, baB Die &iiitenz unb 2anb=
be%rmefung, Die misunderstanding uno Der
5lottenboipitaloienft benz S9abamt, bic nqz
ttonale Sterntparte unb Der nauti19e or
mana6 benz 5lpttenbepartement unterieGt
tpuroen.
SIS piro ni6t pbne Sntereife iein, bic ber=
i9ieoenen pifenI9aftli9en Bureaus bier
namentli3 an8ufibren. 81 6aben bas
S9ubamt uno Das NEUTRALITY-SUSPICIOUS. De-
partement ieoes Elm ftatiitii9es 9ureau, gu
benem i'm Oepartement oes Snnern bas
@enfusz8ureau fommt, 0as @6abamt
unp bas Slottenoepartement 6d6en iebes
elm Napigationsbureau, Die 8Iiten= unb
2anopermeRung reHprtirt, pie I9on qeTaqt,
gum 5inan3minilterium, pGbreno benz bes
Snneren bas geologif6e Bureau unterieQt
1T, uno auBeroem no9 elm u~nab6dnqiqes
Bureau fir geograpbii9e Namen ertitirt,
uno has Slottsnoepartement nod Elm bporoz
grapbii4es 8nreau fat. 2eBterem Minitez
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
@i,t fnralebiaer @ertraa.

IS 1T nod niht 5nei Sabre fer. felt =
am IL. Mprtl 1896 - Der 8ertrdg BON
Simonoiuti 5piiden Sapan unb Gbina OBJ
geiblufen puroe, unO i9on 1T berielbe an
peri6iebenen Sbeilen sebrp9en unb bur@z
lO9ert porben. S3uerit tpie nan tpeiB auf
@nbrdngen 8uBIanbs, pel9es Sapun
5ipang, Die bemiel6en augelpro3ene 9af6z
inIel 2iapzSung nit port Mrtbur aufausez
ben; iebt aber BON Gbind Ie[bf, nit 3uitimz
mun9 Sapan's in einem puntte, pel9er Die
Ser. Staaten unb bic anberen 9unbels@gfaz
tionen febr nabe beriibrt.
Der fe@fte QrtiteG jenss @ertraees gez
pdbrte ben Sapanern bas &e9t, in ben
@ertra9sbdfen Sabriten an5ulegen, unh be-
itimmte, bab bic in ben @ertrassbdfen berz
geiteltensMa are ni9t me6r als 5 prp3ent
@infubr5oa unb ni9t mebr als 23a prp5ent
Sraniit3ol in China be5a6len %Iolten, 3u=
lammen alio ni9t mebr ais y pro5ent
bonn Wertbe, Dieter Qrtitel fam unter Der
alauiel bpn ben meiitbe9initigten NatiOnen,
audi alien anberen 6anbelsndtionen, bic nit
G6tna 8ertrGge baden, gu Suite, nnb ss tit
ieitbem in ben @ertra9sbdfen cine grpBe
Snbuitrie enttanben unb i'm @ntiteben be-
grtffer. SEPT aber bat CHINA angetinbigt,
baB Der 3oa auf in ben 8~ertrags6Gfen am
geferttgte Maaren berboppelt nerben foQ
nnb Sapan bat bo5u feline 3uitimmung ge=
geben, neil fi3 b%erausgeltellt bat, baB es
nit ben in ben 8ertragsbdfen angefertigten
Waaren Der @ngldnber, Oeutf9en unb Nmez
ritarer nt4t concurriren fam. Sir bic
iunge Snbuitrie in ben @ertragsbGfen lit
bas Elm berni9tenber 59Gag, Bel benz nabrs
I6einli6 &uBlonb bic 9anb gefi6rt bat.
@ngeif4ts Der &ur5lebigteit bieIes nit
10 groBen Opfern erfauften 8ertrages 1T
es bon 9errn Slnep febr f6luu, baB er
ieinen a%1gemeinen @9iebs=8er traq nit
@nglanb Dorldufig hi auf flint. Sabre abz
gef9fpfen bat. 9enn babur9 erlangt
oerfelbe ia Elm, berbdltniBmdBtg langes
Qeben.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
@iner eeeen Sitmfe.

Dem unermiioli9en Acknowledgements
8artbolbt lit es in benz Gpnferen5ausI9uhe
ni9t ~gelungen, cine Milberung Der @intpanz
berungsz8iQ bes Senators 2obge berbei3u>
fi6ren.
Ser bemofrati19e Senator Saulfner bon
@ef=@ir9inien f6loB ihb ben republican,
f6en Senatoren G6anbler BON Seem 9amps
ibire unb 2obge BON Mafa6uietts i'm @usz
19u11e an, unb ba1Ielbe tbaten in benz Nus=
I9u1Ie Der &epublitaner 9anforb BON Sbio
unb Der Democrat @illon bon Sio2@aroz
lima als @ertreter bes 9auies, 10 oaB
8artbplbt gang aQein ftaab.
Wie Die 8tG iebt itebt, piirbe cine bes
2eiens unb S9reibens ~unfunbige Srau nift
augelafen tperben, audi tpenn i6r nit ibr
beriibereetommener Mann Der 8iloungsanz
f~orberung entIpri6t. 4u6 8drt6olots
Sprberung, Die @tele, pona9 Der @inipanz
berer Die engliI6e ober feline 2anoesipra9e
leien unb i6reiben muB, 10 gu dnoern, baB
IS itatt yoOer feline 2dnbesipra9e" beiBen
tpiirbe, vpber irgenb cine Spra6e", tpuroe
bonn 4usI9uHe abgepieIen
&eibsOeuti9e @tnmanOerer 6aben allers
btnes audi BON Der berf6drfter 8iG ni9ts
gu fiir9ten; benin unter ben 2ei95beutI9en
bom ie9s5ebnten Bis leh3igiten Sa6r (bas
linb mad Der Sill bic Der Yrifung unterz
porfenen Nltersgrenaen) giebt es auBer
Soioten teinen unb feline, Die ni9t ibre Gam
besIprabe le1en f0nnen, Sebr unnDtbig 1T
bdber au6 bic NneIt bor Dem 4usi6luB
beuti6er 0ientmdb9en. @o6l aber tOnnte
Die be3iigli6e 8eitimmung Der 8tq man6em
beutI9en @tnmanberer aus ein3elnen Sbeiz
len Seferrei6s, 3. 9. aus ~ltngarn. oeroerb<
li6 pefben, tpenn Die Priifungsbeumten i'm
@intpanberungs6dfen 10 peoantif9 ooer
bosbdft nGren, Die magpariibe Spra4e ais
uusf9ltebGi9e 2anoesfpra9e oes &Onigret9s
%l1ngarn gu betraGten. SSu1merbin tit gu bof@
fen, baB Iie ou6 in b;e1e Ell unb G6nli9en Sal
len nit Der beuti6en GulturIpra9e 8ufrie@
Zen fein piirben.
9as S6limmite an oieier gdn5en Nnge9
legen6eit 1T Der natipiiif6e @ett, Der ii4
babel funbgiebt. @ie gerne piiroe er 5uz
glei9 aud Der Oeutf9en @inpanoeru1g einen
&iegel bpri9ieben, penn er es pagte!
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
ltnfere attBeroroeMtItd 9iiniti9e
GAMOelSbiIAta.

9as itatt1ttf9e Bureau bat por einiqen
5agen Die 3iffern iiber ~unleren a~usipGrtigen
9auDel OerDffentlidt, sic finb in Der Shat
uuBeror0entli6 befriebigenb, unb penn ert
Die Bis gum SabresobI6luB rei9enben eez
nauen 3ablen porliegen, piirben it6 Iebr
interefante 8erglei9e iiber Die ber19iebenen
glemente, bic ~unferen auspdrtigen 6anbel
bilbe1. dnitelen ldffen. Nber I6on ieBt, OBJ
pobl unsrrt bic 9enduen 3ablen Der eriten
5e6n MOnate our 8erfiigung ite6en, t0nnen
mir bod aus i6nen uuf Elm duBerit ginItiges
@efammtreIultat I9lieBen.
Der 1mfang unferes auspGrtigen 6anbels
belduft fib Oa1a9 auf 81, 0O5 ,878,417. Nur
einmat Dorber iinb bic SauIenb MiIionen
iiber59rttten tporOen. @s mar i'm 5iscalz
ia6re 1892. 9amals belief Ii6 Der Sc
Iammt6etrag auf 81, Jas. @qs
aber benin lebten Nbi4luB 5undbft in bic
Iugen fd1t, 1T Der ungebeure Me6rbetrag
Der Musfubr iiber bic @infubr. @r belGuft
fi6 auf $325,322,184, 0ieIe @umme lit
ME 3ubor errei9t nprben, BENIN fel6it in
benz bis6er giinitigften Sabre 1892 par Der
unter19ieb nur 1902, 1915, 686 unb bic gr0Bte
Differen3 8eigte bas Su4r 1879 nit 1884,
661, 666.
@ir seben in naAfolgenben SabeGen ben
Wert6 Der Qusfubr i'm DECEMBER 1895 unb
1896; Der Musfu6r Der 8alenberiahre 1895
urb 1896; bic Me9r6etrdge Der Nusfu6r iiber
Die @infu6r in ben glei9en 3eitrdumen Iptpie
bic Mebretnfubr bon Sob iiber Die Nusfubr
i'm DECEMBER 1896 unb i'm &alenberiabre
1896.