Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-10-20
Su, amcrifaniid,en Sibirien.


iiber bic tpirtli9en unb bermeintlthen
@rduel, benen Die Strafsefangenen i'm
3arenreihe ausee1eBt finb. ibr 8er<
bammungsurtbeil ausauIpre9en, unz
eingebent Der SbatIa9e, bab fe i'm
eieenen 2anbe Elm r@ibirien" baben,
mo Die Strdflinge etne tppmDgli9 nod
brutalere 8ebanblung erfabren, als bic
3ur 3nangsarbeit8e in ben
Beraperfen bes llral. Der 8u61tdbe
bes 9eiebes mag bier gu 2anbe nt4t
10 grau1am fein, allein i'm amerifant=
f9en vSibirien" finb Die StrGflinge
Der Winfiir brutaler Qufieber, bic i'm
Splbe bon Observation-Disclosures iteben,
poIlitdnbie preisgeeeben, uno oa leb=
teren bic Mrbeitsfraft Der @efaneenen
bonn Stdate eegen einen beitimmten
8etrdg iiberantpprtet If, ,fann es faum
Munber nebmen, bab aus ben 0erur=
tbeilten ippiel berausgeIdunben tpirb,
tpte nur mDelt6. Ser Staat Georgia
bat ben ipenig beneibenspertben 8pr=
aug, bas ri9parae Sibirien" Der Ser
einigten Staaten 5u 5etn; mas in ben
bprtigen &oblen9ruben Die Sefangenen
su erbulben boben, 1T Elm blutiger
9ohn auf uniere bielgeriibmte Chilli
fatipn unb 6umanitGt. @rit bieIer
Sage lit elm @trGfling aus bieIer irbi=
f6en 9Dlle befreit fpprben, na1bem er
in berIelben pplle 20 Sabre augebrd6t
bat, obne ndbrenb biefer Seit bas gpl=
bene Sonnenli9t ge1eben gu baben, ,unb
nur einem @nabenafte bes @puberz
neurs gltfinIpn perbdntte Der l1ngliid>
lide feline 8efreiung, benn er mar auf
2ebens3eit perurtbeilt. Hpber Oillarb
- bies 1T Der g2aue bes begnabigten
Strdflings = mar als neunld6riger
&nabe bon benz Sbergeri6t in Sutton
GDuntp, gd., tpeaen elmer Shat, Die
feline lleberfiibrung in eine 8eherungsz
unftalt hGtte aneeneHen erI6einen
laiIen, 5u lebensldngli9er 3u6tbdusz
ftrafe perurtbeilt tpprben. 8ier Gltere
Sungen batten in Qltlanta, Gd., einen
2aben in 8ranO geftedt unb i'm gum
Wa9eite6en benuBt; bie8ur16en tpurz
ben ertpiI6t unb pegen 8ranbitiftung
auf 2ebens3eit ms 3u6tbaus geIdnbt.
Da nun dber in Dem gefegnsten 8eorz
gia Die Strdflinge bebufs Nusnubung
Der Nrbettsfrdft unternebmern iiberz
ipiefen tperben, 10 tpanberten bic SUM
gen in Die Sabez9o6lengr in ben
~2ootout Mpuntains", um bort Bis
on ibr 2ebensenbe bic i9perite glrbeit
Bel Der brutaliten 8ebdnblung 8u berz
ri6ten. Nls Der fleine GDber OilIar6
bort anlangte, mar er mod ni9t ftarf
9enug, um in Der 8rube gu arbeiten,
unb er tpurbe bprlGufig su leibten
Verri6tungen beripenbet. 9la9 Ser
lauf bon 5tpei Sabren tpurbe er aber
ebenfaus unter Die grbe ee16idt unb
bort perbradte er polle 5ponaig Sabre,
obne iemals bas Sagesli9t gele6en gu
baben. Srob Der i9peren Nrbeit ent=
tpidelte ii9 Der 8nabe fDrperlicb Idneu
unb er tpurbe i'm 2aufe Der Sabre elm
ungeipObnli9 frdftiger Menfd; intel
leetuel qber blieb er auf Der benfbar
niebrigiten Stufe. 9lls er na9 Ietner
8egnabigung na6 Mtlanta suriidz
febrte. tparen feline bier &ameraben
lansit benz fur9tbaren 2eben in ben
Goblen9ruben erlegen, unb er felbft er=
ihien pie Elm WeIen aus elmer an bern
Welt. Seine gugen muBten ii9 erit
on bas Sasesliht gepDbnen unb au
biefem 3tpede tpurbe ibm cine grile
nit bunfeln Gldiern gegeben; bic gea=
men Der getpDbnli6iten Dinqe auf ber
Grboberfld6e bate er ldnaft perqefen
nnb ieine Spru9e tpurbe ni6t pertains
ben. oenn er bate unter Der Grbe fid3
bas sSbiom Der StrGflinae poll1tGnbia
dngeeignet. gs perginqen mehrere
Gage, ebe Der Qermfte ii6 beritdnblid
gu MAIDEN unb Die ibm gemadten 9(nz
iDeiiungen gu periteben imStanbe mar.
Gr erbielt 9ef9dftiguna auf einem
Roblenhofe unb bort 5eigte ct iid3 ais
Elm fleiBiger Nrbeiter. Srobben er
bonn friiben Morgen Bis aum IpGten
Nbenb febr fcbipere 9lrbeit au perrichz |
ten bat, bdlt Rbber Dillarb 5ein iehiz
ges aebsn fir parabieiii9 i'm 8erqlsidb |
nit Der fiir6terli6en griitena in ben
aoblengruben. Ssinen Mitt6eilunaen
sufolge tpnrbe ibm am erften Saae in |
Der CRUDE erOffnet. baB er pro Saa 12
Sonnen &oble gu fDrbern ober bic
YeitiGe 5u fpiten babe; fir ieDe tpeitere |
2ortne ipilr0e CT eirten Dollar erhnIS |
ten. 3uerit mar er auBer 5tanbe, bas |
nerlangte Auantum 5l liefern; als er
aber fab. fpie bic 4uffeber feline lln=
gliidsaefdbrten in Der brutalften Weife |
peitfdten, arbeitete er NIT Der araft |
Der 8eraipeifluns unb CT fonnte bas
Derlanste leiften. I'm bier llbr Mor=
uens erbielten bic Strdflinae ibr
Jriibitiid, I'm fofort an bic Mrbeit ae=
frieben aiI fperben, unb mad goIlen=
bung beg Eageiperfes tpurben fie nit