davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
WiadOmOsci krajOwe.
= Pan Mo Kinley zajety Jest IRE

- Pan Mo Kinley rajety jest ere
dagowaniej mowy inauguracyjnej.
Z Ottawy, Illinois. douoszs, re
strajkujacy gornioy zebrawszy sic W
Rutland udali sic do kopslni Hakssa
ably j. zburzyc. Szeryf znajdujsoy
sie tam I % lu6zmi. kaza} do mich
strze'ac. Dw6ch zostslo zabitych.
Strajk wybuch przed 2 miesiscami
Z powodu oszustw prey wateniu we
gil. Poniewaz ME dotrzymano pr.y
rzec.enia. g6rnicy z roupaozy ohoieli
zburzye kopalnia.
- u Massilon, Ohio, donoszs, ze
g6rnicy zastrajkowsli. Ma konwer-
cya n~iezaleznych g6rnik6w przyby}o
okoio 1900 ludzi. Przyjeto rezolu-
cye, W ktorych stanowozo odrzuoono
nniaeuie p1acy o 10 ct. cd tony. Wy
s}ano komitet do w{asoioieli kopal6,
lecz OF odpowiedzieli, ze postanowili
paaoi6 ME wiecej jsk 81 OF. cd tony.
konwsncya jednak obstsje pray Gle.
w Springfieldzie odbyiy sic
we wtorek swietne uroozystosci insu
g~urscyjne. Urzedy objeli guberna,
tor Tanner, i inni nowo. obrani u.
rzednicy.
RePublikanie pope}nili wielki ME-
TAXI, gdyz ustepujscemu g~ubernaso
rowi Atlgeldowi, ME dali przyjsc do
saowa wbrew tradycyi i z~wyozajom
Straszna bieda panuje W New
Yorku. Otoz donoszs, re $4,000 70
dzin zostaio W ubiegiym roku wy,
rzuconyoh z wynajmowanych miesz
kan, re nieoplacsnie komornego.
- Baltimore. utopii sic Ri
cbard Cornelius, cd AZ lat kasyer
National Farmers & Planters banku
ktory sprzeniewierzyi okolo 100000.
- PoIudniowej Karoliny, z mia.
sta Sumter, donosza, &c murryn ST.
mon Cooper zamordowal trzeoh
czionk6w rodziny Wilson i ozarns
siuzaca Wilsona. Schwyoono &c
jednak i aresrtowsno. Tlumy iowa.
rzyszyly mu W drodze do w~iezienis
poohwyciiy go i powiesi}y. Dc
ciasa wiszacego strzelano przez kilks
minut.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Wiara MECH was kr.spi " Bo1e BIO
gos}awiehstwo,s koro W jednosci / Ego
d.ie dodajsc sobie wzajem SHY otu.
oily W praoy oko3o zba~ienia Ojczy
zny wytrwacie."
Wykonawcs testamentu Dsbrow-
skiego byi nsrod polski w roku 1881
pod Groohowem i Ostroieka.-Wier
ne przestrzeganie zasad tego tesla.
mentu zaznaozyi nsr6d bronis
" reku 1858 roku. -Rozpr6s.eni po
calej kuli uiemskiej i po.ostali ma
ziemi ojczystej polacy W liczbie
kilkunastu milionow wyuczs sic ma
panied tego testamentu, kt6rego Ia
sadly scisle przestrzegane, doprowa'
dza oststeoznie nieszczesliwy nsrod
polski do z~wyciestwa i ohwaly!
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
Cd POlek z Perth AmbOy.

Perth AMBoY, n. j. b styoznia W.
Szdno,cna Redakcyo!
RACE umiesoic W ,Zgodzie" co ma
stepuje:
w sprawie Sztandsru Polskiego
zebralysmy sic ~wczorsj ii. 5 BIN. W
domu p. j. Laszkow skiego, gdzie
masterpieces panic sostaly obrane dc
komitetu W oelu zbierania kolekty
ma Sztsndar.
Aleksandra Henkiel, PREF; Joan.
ma Laszkowsks, vice PREF; Erne'
sigma Mazihska, sekr. prot; Eleono-
IA Bartko WAX, sekr. 6n; Maryanns
Koolowsks, kasyerka.
Mysl, il bedziemy mialy nssz
w}asny Sztandsr Narodowy poruszy
10 mas do dzisiania. Odezwa costa
Ia ~wyslana do szan. pan tute szych
many nadzieje, il zechca one Pojat
swoje obowIszki jake polai beda
popiersly czyn patryotyczny.
u radosoia j dums W serou bedzie.
my mogiy wtenczas powiedziec o SO
bic: i my sziysmy naprz6d Ola spra
wy TAX wznioslej i wiekopomnej,
z%asluzy lysmy sobie ma miano praw'
dziwyoh polek.
Starajmy sic lie ktora mole, a do
brej sprawie Bog doponoze.
o dalszym rezultaoie 1awiadomie
s7anowna r~edakcye.
Il sEacunkiem
T.. Mdzihskd, sekr. prot.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
Odezwa do Braci ZwiazkOwych
Cleveland.
CLEVELAND, o, 81 81

CLEVELAND, o ISL 81.
Szanowni Bracia!
Zbliza sic rocznica po~wstania
styozniowego, ktora my synowie
Polski powinnismy uczcic i oddac
czesc popiolom tych, kt6rzy sic ME
wachali poloayc aycia W ofierze i
z nadludzkim wysiikiem w~alczyli "a
sprawe swiets, sprawe polsks, spra-
We, kt6ra j nam ME powinra bye O.
bojetns.
Szozegolniej my Zwiazkowi, kto
rry Przyjelismy hasio miios6 Oh
czyzny, miiosc bratnia i pomoo
brstnia, powinnismy zawsze j wsze-
die okazac sic solidarnymi, swiecic
przykiadem tym, ktcrzy sprawy pol.
skiej ME ohca, czy ME umieja e
mic i wyrzekajs sic idea}ow naszych
ojc6w, a sprawe Polska traktuje tyl-
ko wtedy, gdy majs ma celu osobi-
ste zyski....
Zatem Braoia Zwiszkowi naprz6d!
jua . grup Zwiakowych podalo sobie
bratnie dlonie i wspoluie krzstaja
sic mad urzadzeniem obchodu styoz.
niowego, ktory bee wstpienia wy.
padnie swietnie.
Prosimy zatem pozosta}e 4 grupy,
ably raozyiy wziasc udzia1 W obcho.
die i wyslaly swych reprsrentan.
tow dnia II BIN. o godzinie p dc
domu OBJ. FIR. Tylewicza (znanego
wszy stkim Zwiszkowcom ma Warsza.
wie) W celu ostatniego porozumisnia
sic.
Masterpieces grupy biOra udzial
W obohodzie: gr. No. II, gr. No
Ill, or. No. 229, gr. No. 25S i or
No. 2ol; pozostajs tylko grupy
8, lab, l44 249, leoz sadzimy, Il
i te gruPy polsczs sic wspolnie, ably
obohod wypadl jaknajwspanislsj.
Nadmien:c tutsj musze,ze ME be
die zadnego hs}asliwego pochod,
pc ulicach, ME lioujacego z powsg'
tego dnia, lecz tytlko uroozy sty OBJ
chod ma sail.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
Il South Saginaw.

w dzieh Bozego Narodzsnia ba.
wilismy u pahstwa Protasie W,
gdzie pray pogadanoe o potrzebach
naszej drogiej Ojozysny zsbralismy
IN rIecz Sksrbu N. p. nastepujaoe
datki:
Kazimierz Protasiewicz 50o., Lu.
dwiks Protssiewioz %, Maryanua
Protasiewicr 5. JoIefs Protasiswioz
5, Frsnoiszek Protasiswioz so, Anna
Protasiewioz 5, Franciszek Morysie
wicz %, Julisnns Morysiewioz 5,
Jozef Morysiewicz %, Jan Morysie.
wicz 10, MARGIN Wyrybkowski 25,
Rozalia Wyrybkowska 10.
w domu OBJ. Sowolewskiego sko
lektowai F. Morysiewioz / NJ. Wy
rybkowski cd nsstepujscych osob:
K. Sowolewski loo, Frsnoiszka
Sowolewska 5, Anna Sowolewska 5,
Wiktorys Sowolewska 5, Stanisisw
S~owolswski 5, Miohal Sisnkie wioz 5.
w domu OBJ. Franciszks Andrusz
kiewiozs OF sami ~obywstele f. M. /
NJ. w. skolektowsli cd osob haste
pujscych:
Frsnoisrsk Andruszkiewioz 100,
Ludwika Andruszkiewicz 5, Szymon
Grabowski 10, J6zef kotyszswski 5,
Jan k~otyszewski 5, Anna kotyszew-
ska s..
w domu OBJ. Franoiszks kotyszev
skiego tax samo dostslismy msiy ds
tex, DO ohoc msly q re szozsrego ser
ca, to wiecej snsczy, jsk ten, 90 ds
wieoeJ q tylko dale, steby 90 ludzis
poohwalili. A wiec dat: p. Franoi
srek k~otyszewski 30. ! tons Anna
kotyssewsks 5.
w domu OBJ. Wslentego Foltyn
Esbrali Of sami obywstele F. M. | M,
W. cd nsssepujscyoh osob.
Oh. Wslenty Fsltyn 30, Monks
Fsltyn 5, Ignscy Fslsyn 5.
RsIsm Eebrslismy $3.50. Csnt6w
10 odchodri ma przesytse, vieo po-
sossajs $40 (trsy dolsry ! osterdIie
Sol oent6w).
Posostaje I wysokim ssscunkiem
Marcin Wyybkososks.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

ST PAUL MINI 8 styozn. 81.
WieczOrek wOkalnO-muzykalny
W st. Paul
Tow. spiswu A. Kstskiego, Choir
ri. q. S. P. W A. &c wsp6}udziaiem
Tow Spiewu Wanda, Choir XVIII.
q. S. P W A. odbyl sic " niedriele
dnia 3 styosnia br. ma hall P. J. ia
rosza, nadspodziewanie dobr.e. Pc.
mimo nieprzyiemnego powietrza i
zawiei s%uistnej mlod.ie. polsks, a
osobliwie Zwiazkowa zebraia sic tax
~lioznie, ae daily sic siyszec pytania
niektorych nieznajomych. nCsy to
wszystka miodziez polska, ktors sic
tn znajdujsf" Odpowisdz byis
nTak jest i do tego Zwisrkowa."
Program byi nastepujsoy:
1. Uwertura-prof. Brose orkie
stra.
III. Choir Gosoi KspielnyOb, z o
perry nDuoh Wojewody," pr.ez
ohory A. Kstskiego ! Wandy.
III. Solo na skr.yposch, prrez
maia panienke Marie Mat. i piano
przez Psnne Bron. Matz.
Nv. Pissh Mojej Matki-przer
Tow. Wanda, ktore byiy zmus1one
przez liozue oklaski do powtornego
wystspienis.
v. Orkisstrs.
vi. Come where the Lilies
bloom" prrez chory wytej wspo
mnisne.
Wsrysskie spiewy odbyiy sic pod
bstuts psns FIR. Rosentkals, jsko
dyrygienss, ktory tskte prowsdzii
poloners.
Glory wytej wspomniane wywis.
zsiy sic L swsgo Eadanis bsrdro do.
brze, lecz prswde powisdziswssy ma
wyroznieoie zassugujs psnny Cboru
Wsndy, q osobliwie parma Ceoylis
Matz.
Potem prry doborowej muryoe
pans Brosego sshozono do pozos.
Jeden 2 o6ecnych'
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
POlki- aSztandar Zwiazku n. p.

Ma posiedzeniu dnia 10 grudnia
pc od~ozytaniu korespondenoyi z
A~meryki, zsozeto rsds,c mad sprawl
sztsndaru. Ma wniosek PAM Olbih
skiej zadecydowsno, te poniewaz
Sztandsr ola wv. n. P. ma bye pa
miatks cd polek, q zatem must bye
artystycznie wykonsny, ola tsgo ME
tylko polacy W Ameryce, leOz ] W
Europe maja prawo s'anac razsm do
konkursu, kt6ry projekt oksae sic maj
lepszy ! ceDa nsjPrzystepniejsza ten
.ostanie wybrsny. Wsans jest bar
do rzeczs kolor amsrantc wy, praw
driwy polski. Kazda zatem frua
must nsdesiac probe koloru Z jake
go ma zamisr sztandar wykouat;
wniosek wiekszosoia giosow byi
przyjety.
Konkurs oznaozony ma 2 miesisce
ola firm zsgrsnicznycb ] tutejszycb;
zadeoydowsno aaeby sztandsr byi "a
sumo 100 do 800 dolar6w j do Sci
mu must bye zrobiony, to jest W pc
iowie sierpnia must bye komitetowi
giownemu oddany.
Przedstswienie ma korzysc sztsu
dsru odbedzie sic dnis % kwietnia.
Odegrane beds 2-sztuki: Dramst
" A odsionscb, Ewy Mostkowskiej,
pObleaenie Trebowli" pNieoszl TO.
wsny Dysmens" komedyjks wesOis
" 1 skoie.
Konkurs " tych dniseh bedzie
rozpisspy.
Sekr. Gi6wnego Komitetu
81. Z6Skososka.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

(. n. Wermus so, A. Wirth 25. w.
Ottawa %. @. Kubeczsk %, VI. Hu-
'dalla %, NJ. Lewsndowska 25, III
Krauzowicz 20. NJ. Ratsjczak %, c.
Tettmsjer %, A. Bukowska %, F.
Ostrowska 25. NJ. Biniok %. NJ.
krawczesks %, b. Nowsk 20, A
Trawitzks 10 Razem 8 dol. IS O.
S~podziewam sic, ze Szanowna Pa
nj zajmie sic t. sprawl i niezawod
ME sprostowanie to ukate sic W
nZgodzie".
Pozostsje z wysokim szaounkiem
8. T.. Bdrski, sesr. OR. 267.
896 Lawson St. St. Paul, Mimi
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
DO sekr. gfownegO komitetu.
ST.. PAUL, MINI. 4 styoznis 1897,

Szdno1ond Panii
w pokwitowsniu ofsr na sztsndar
Nv. cd ron zwiazkowcow gr. 267
.smiesrczonem W mr. So ,Zgody", IA
krsdio sic bsrdro wiele biedow "
nazwiskach ofsrods wcIyh, q nawet
nszwisko PAM t. K~srpihskiej, kt6
ra o6srowsia go O., zostsio zupeinie
przepussozonem; PAM A. Trawit.ks
ofisrowsis ID centow, q ME 40.
ZsisorsJsc powtornie liste ofisro
dsvoryh Pros.e Srsoownsj Psni o
sprostowsnie " nZgodsie".
A rssem powinoo by6 jsk haste
pujs:
u St. Paul, Mimi, skolektovano
przsr panic NJ. Mierwioks ! r. Wsr.
mos:
s. Wirth 100, NJ. Wssielewsks
80, T. Ksrpihsks so, NJ. Mierwioks
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
OdpOwiedz:

Tw6ros j dowodos legionow, ge-
neral Dabrowski umiersjsc dnia 6
czerwca T. 1918 W Winnej Gorze,
majatku wlasnym, pod Miioslawiem
" Wick. ks estwie Po1nshskiem,
przekazai polakom ~speinienie obo
wiauku wzgledem ojczyzny W spisa-
nym testamenois, ktory dosiownie
przytaozamy:
Testament Henryka DabrOw-
skiegO.
nRosszarpano mas j rozdrapano
wielka mogiie OJcsyzny nsszej, by
mas tam zsgrzebae. Miejcie bscz-
nose W utrzymsniu, W ozystosci du.
cha nsrodowego; isozoie sic moral.
ME ! badzoie jake jeden MAJ, q
w6wozas wszelks zbrodnis bessilnie
odpadnie cd was. Pre-, s,ios6 maoie
wielks ! swietns, ale uf.jcis tylko
samym sobie | budujoie tylko ma
wiasnej sile; wszelks obcs pomoo ma
MO sic wan ME przyda, gdy bedzie
ole " rozterce n siebie, gdy sami
sobie pomsgsc ME bedzieoie. Gdy
by ten sau Napoleon, ozy jaki inny
~przyszedi pc raz wtory mad Wlsie-
nioby ola nsrodu dobrtgo ME wyps
do, DO smutna jego dola TAX dfugo
trwsc bedzie, jsk diugo ME bedzis
wewnesrznej sgody, jsdnosci, dsano-
Sol dzwigsnia sic o ~wissnyoh siisob,
jsk diugo nsrod ME bedzie wyrabisi
" sobie mocy ] potegi, q W skusek
silnego wiszsnis sic morslnie ! 6ryoz
ME ME dojdzie do ~jednosoi W mysli
! o.ynie. Ds.cie do uporrsdkows
MIA narodu ! sid narodowych. Tylko
sIis odbierremy, 90 nsm obcs moo
wydsris. N~ieustsuns prsos ku prry
spsrzauiu morslnyoh ! materyslnych
zasob6w zadaniem nsssem, bezozyn.
ne s~pussoranie sic ns oboe iaske
zbshbiio nsrod, wieo ME dopusro.aj.
Gle novel hshby ! ME prosoie o nio;
prscy ussa~nej wyrsbis sic si&s
duobs ! oisia kso prsouje, ten plon
sbiers 1 obosj iaski ME pstr.y. Wa
jem siebie ! pokoleoie wsss prse
ssrregajcie ku dobru Ojcryzoy.. -. ia
bsdrie vase viasns prsos, wissns
side. wiasnemi reksmi Ola powssecb-
nego dobra, ola nsjniissyoh ! nsjss
moanisjssyoh jednakowo powstais.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
WILKES BARRE 81 81

WILKES BARRE 81 81.
Nam pewne p~rzekonaui-, Re
wszystkie Grupy ma TO Sc zgod,4
ably byi wydawany ,,Osienn k Naro
dowy i to jaknsjpredzej. gdy& to
jest bar lzo ola mas Z~isako~ych
rzeoza poasdana, a sadie, ze ME tru
dina do przepr wsdzenia.
u szaounkie
asroin ChFalny.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
POlacy W Ameryce.

Obch6d styezniOwy W st. Paul.
Obchod rooznicy powstania styoz
niowego 1858 r. odbedzie sic d. "a
styoznia wieczorem W hall OBJ. Joz.
Jarosaa, ma kt6ry zaprasza sic wszy
stkich polakow i polki re St. Paul i
o~kolicy, aaeby sic jsk najliozniej
zgromadzili.
Komitet doklsda wszelkich si}, a.
asby obch6d wypadt jsk najswiet.
niej.
u brstniem pozdrowieniem
Michdf Ddniekski,
sekr. kom. obchod.
- w Wilkes Barre, Pa, rzemie
Sink J6zef Tyburski, tax ~nieszcze-
sliwie spadi re sobod6w we wiasnym
domu W pisrwszy dzish Bozego Ma
rodzenia, il wkrotce zyoie zakohozyl,
Stefan Szyszks, stojso pred
swym saloonem, r6g Hamburg Car.
roll ul., zossai przypadk owe postrze
lony przez stojaoego obok niego
pr~zyjaciels. Strzelano ola p~owitania
nowego roku.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
SprOStOwania.

PAM u. W zesziym numerze podala
do wiadomosci publicznej. Re ktos
uzyi jej podpisu pod komunikat do
Zgody przesiany. Oto1 okazuje sic,
re mkt jej podpisu ME uty}, gdyz
autorka listu podpisala siebie, oraz i
p. u. jake sekretarks.
Zawinii tn zecer, ktory podpis
przeoozyi.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

rodowego" widoczny i pewuy, 50
d.ic vice wypads, be wszystkie
Grupy zwiazkowe sprsws pDuien
nika Narodowego" zsjms sic W jsk-
nsjkr6tszym ozasie i w sprawie tel
pr.esls swa aprobaoys or
ganowi swiazkowemu ,,Zgodzie."
Pdfuczdnin.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
Dslssy cisg ofisr ma Sztsndsr Nv,

Dsls.y oisg ofisr na Sztsndsr Nv.
q Mo. Keesport, Pa.
PAM A Lutows jake kolsktorks
sebrais ma srtsndsr nastepujsoe
skiadki:
Anna Luty so. Frsuois.ks Berna
%, M. Lusy so, K. Szsr.ehsks Is,
p. Henka %, K Pater 80, A. Dor.
kowska %, NJ. Ciborowsks Is, B.
Gagajswsks %, +. Ksmiehska 10,
A. Antosak Is, A. S~sorczssks 10,
n. biohalska %, A. Ssydsowsks 25,
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
Sp~rOstOwanie

w mr.. So uZgody" byia podans
sums ogolna parafi WszystkiOh
Swissych W Chicago dol. 1885 o. nj
niejszem podaje, te byio ogo}em
20 dol. 80 O..
o dslsre skisdki ma Sztsndsr upra.
sza " imieniu giownego komitetu
Anna Uczcipek, sekr. fin.
Adres kasy erki glownej. P. Msjsw.
ska, $50 Noble St., Chicago, Ill.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
CHICAGO, Al 1897.

Szanc,cny Panic Redaktorze!
Badz Pan tax laskaw zamiescit
ponizszs rezolucye.
Mysl podana przez Was Szan.
Redaktorze, w sprawie Dziennika
Mar. zosta}a przez mas z zapslem
przyjeta i ma posiedzeniu miesiecz.
mem Tow. Przem. Rem. Polls. No. /.
dnia 20 grudnia '96 r. jednogaosnie
uohwalonem zostalo, ateby Szsn.
Rad Cent. dolozy} wszelkich starah,
ably rozpoozsc jsknajpredzej wydaw'
niotwo Dziennikd Mar. ME ozeka.
jso Sejmu, pOniewaz ID. ". jest ko.
niecznie potrzebny ola sPrawy Ma
rodowej, ktoryby bronii mas pred
nap~soiami klamliwych gazet, ktore
pod p1aszczykiem niby to katoliokim
sieja niezgode i rozbrat pomiedzy
dziecmi jednej Mstki Polski. a
wieo do dzie}a braoia Zwiazkowi!
w. Boberski, sekr. prot.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Iwano wicz 25, ii Anuslkiewicz 2
M. Kozlowsks %, r. Pster 80. A
Morgalus 25, K. Guralek 25, J..
Szlaohetks Is, b. Mika so, M Ks
sprzak %, NJ. Wiohniarz 80. Emilia
Szyrwihsks Is, K. Adsmozak 10 j..
Dejlida %, NJ Sikorks 20, A Ma.
zurek 20. r. Wsjs so K. Lensrt 50.
J. Zdolniak so. G. Kalucioka 25 J..
ozozepahsks 100, w. wysooka %,
A. NJ. 25. j. o. 25, J. X. % T..
X 10, NJ. P. 10, K. P. 10, j..
G. 25, P. w. %, p. b. %. l.. ID. %.
b. S. 25, A Gosdowsks 25. NJ. Go
dek so, A. Grzeskowisk 25. A. Js-
drzejkowska 25, F. Wisuiewska 25.
A. Cieslswicz 80, NJ. Zstelna 25, NJ
Kopaozewsta %, b. Wroblswska %.
NJ. Liberkowsks 10, K P. so NJ. ).
10, l.. Kedziora 10. Rszem SIS 80.
u Hammond, Ind.
Re wszystkich zakstk6w I. iooo-
mel Ameryki zbiersjs szan. siostry
Polki ma Sztandar Mar, i my Polki
W Hammond poczuiysmy sv6J obo
wiazek, leoz niestety mslo u has po-
lex dba o patryotyozne rzecs.; ale
bye mole, ze zachecone PREY kiadem
znajda sic j~eszcze takie, ktore cbot
mals sumke przysls.
Nastepujace polk skiadke siozy&y:
NJ. Kaptur 50. n. Wojcie sax 80,
j. Wojcieszak SO, P. Gssioro~sks
80, J.. Kohozyhska so NJ. Owczarzak
8, w. Wojcieszak %, NJ. Siomczyh-
ska %, M. l.. Mshkowska 100, l..
Wolner LOO. A. Cbr6stowsks 80, j.,
Mikulska %, j. Piotro so, T.
Siawihsks so. Razem 1851.
UPraszamy wszystkie dobrze my
slace polki W Hammond do ss{adek
choc acknowledgement, a zbierzemy cd
powiednia sumo i pokazemy 10 zyje
my i ze dbamy o sPrawy polskie.
Wierna Zwiszkowi
Mdrydnnd WojcieSzak.
Z Minonk, Ill.
M. Romisnowska %.
Z Chicago.
K. Narozns so, Il. Micbalska l 90,
F. Muokowska l 90, P. Krupka | 90.
Grupa 1913 Bremond, Tex. $50.
Ma posisdzeniu d. III BIN zlozy}a u
p. Zolkowskiej Chicago: Anna
Jung 25. q Pullman: Joanna Sra
frahska LOO, w. Swiniarska 100,
T. Prey bylska LOO. j. Kruger so
Razem 1915.
Sk~olektowane przez panic Jabloh
ska i Rzeszotarska:
A. KempO.yhska LOO. A. Hewel
%, F. Kopyto | 90, P. Czoohahska
80. p. Cygauowska 80 Rarem
1925.
Skoleksowane przez panis Che
DE- hska:
w. Smohhska 80, NJ. Obeona so,
H.. Augustyno WIZ Pc raz 2gi so.
Rszem 81 so.
Tow. w. P. Pan Polskioh W
Brooklynie nadesialo ma rece p. Zol-
kowskiej:
J.. G. Bsotz'g | 90. f SIN, tkow.
ska 100. NJ Bud.y hska LOO. NJ
Rutnioka 100, NJ. Rutnicka SO, P.
Msleoka so, P. Gergen %, A. G{o-
chowioz %. M. Wilksno~ ska 25,
Turkowsks so, K. Howllman %, w.
Rogalska so, j, Zabrzycka %. NJ.
Kasprowicz %, Z. Gobelina 25, P.
Solsiowicz 25, A. Piotrowska %, j.
Weller 25, NJ. Supsteoh 25, w. Tar
iowska %, A. Maoiejewsks 10, A.
Szubert 10, P. Semeran 25, J. Foil
bryoht so, M. Glaszkowska %, NJ
Rybscka 25, NJ. Kowalska 25, N.
Ills 25. Razem $1,000.
w ciagu dwooh tygodni
wPiynsio do kasy $4S.46
u poprzednioh skiadek 5 45048
Sums ogolna 49S 80
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
Zapytania i ~OdpOwiedZi.

Cay r~edakcya Zgody
zechcis'aby podac do wiadomosol
Publioznej testament Henryka Ds
browskiegoP
CHICAGO. 9go stycznia 81.
MARGIN HkOnski.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

w rimie spoaywsmy cietsze po
ksrmy, . przes TO krew stale sic sill
niejsss, powoduje jednkowoa ME
ssrswnosc. DIR. Augusta Kosninga
bamburskie krople, " ksadym rsIie
oierpienia usuwsja
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
PrZeWodnik
Nasz
AID

Smulski, J.F., offs: % Metropolitan Bl
Mieszkanie: 565 Noble St., Chicago.
Geeting d Noscak, LIP Clark st. Room
41O, Chicago.
Czdrnecki Dc Rordlcski, offs mr.. Sol,
U La Sale st 604 900 Milw. ave.
ARCHITEKCI.
F1iSikoaoski, L. s., 90 w. Division n,
Chicago, I'll.
APTEKI.
Bardohski, Wiktor, 838 Noble ul. roo
Bradley, Chicago.
Butkieooicz, Rdzimierz, 58I Milwaukee
ave. rog Will st. Chicago.
Burda, Wsad., Noble ST., rog Black.
hawk, Chicago.
RWzeaoski, s. j., 1885 w. 22nd It,.
blisko California ave. Chicago.
No,cak, Jan, 724 w. 18th str, roo
Psuhna st. Chicago.
Lendrd, Robert, 8448 Superior Av.
South Chicago, Ill.
AGENCI ,,REAL ESTATE.
Stan, Teofl, $50 Milwaukee Ave. Chi.
oago, Ill.
Durski, Marian, $50 Noble st. Chic,
go, Ill.
TOWARY BkAWATNE.
SSonaihski, John c., 6O4 Noble =,
Chicago, Ill.
DOKTORZY.
hu'leooshi, W. A.,724 w. 18 st. a tai
Re " apiece Butkiewicza, Chicago,
S~ieninOoicz, DR.. W. j.. $40 Milwaukee,
ave-. Chicago.
Zfotkoeoski, NJ. d., 638 Noble ST. 1
o14 Milwaukee ave. Chicago.
DENTYSCI.
ChrzdnO,oski, j. Il. Dr., 72l Milwaukee
ave. Chicago.
FABRYKI CIGAR.
Msczdrski, J6zef, 62 Homer Strss,
Chicago, Ill.
FOTOGRAFJE.
NikIas { PawSoaoski, $50 Milwaukee .v
Il block cd nj. Noble). Chicago.
IdsikoDski, Jan W, 433 Milwaukss
Ave. Chicago, Ill.
Leeoin, Henryk, SAT Milwaukee Av.
Chicago, Ill.
SkLADY HERBATY IKAWY.
h'ass' 1oSef' S9l Noble St. Chicago
KSI4ZKI 1 ARTYKUHY RELI.
CLINE.
Augustynoacics i Podczaski, 8O3 Nobi.
str. Chicago.
INTROLIGATORZY.
MetSger, G. f., 457 w. Huron Str.
Chicago
KONTRAKTORZY
Piq@ie'oics, J6zet, Budowniozy i Kon-
traktor, 574 Noble ul. Chicago.
ZAKkADY KRAWIECKIE.
SneOlihski, IL, 6O7 Milwaukee Ave-
Chicago, Ill.
MEBLE / PIECE.
NOaoaczeOski, W4ad., 1873 $40 Nil.
waukee av. Chicago.
S%molars. Piotr, 697 Milwaukee ',
Chicago, Ill.
Sto6iecki, Roman, 489 Milwaukee, ..
Chicago, III.
MALARZE.
SchIieden, y. 639 Holt avenue. Chic.
NOTARYUSZE PUBLICAN.
Brodoaoski, E. D., sol Noble St. Chi.
2 Ills.
PIEKARNIE.
Wzeklihski, Walenty, 693 Dickson n
Chicago, Illinois.
P~a,oe'kiesoics. O., 880-882 N. Ashland
Ave. Chicago.
PRALNIE BIELIZNY.
Mileoczyk, r. T., 615 Noble Stres,
Chicago, Illinois.
SKLADY OBUWIA.
Stepihski, ". s Kasprzyk, ". Ga
Noble St., Chicago.
RESTAURACYE SALONY.
DziscioskieDicz, A., 572 Noble Stre.s.
Chicago.
CupryasSi, s., % W. Division st. Chi.
oago.
Gracsyk, JdSet, 531 Noble Str. Chic.
go, Ill.
Mdkoaoski, a., 692 Milwaukee ave-
Chicago, Ills.
Persouoski, Jgnacy, bs2 Nobl. Str
Chicago, Ills.
S~sykoaony, Antoni, 700 Milwaukee ~
rog Noble st. Chicago, Ill.
CSochdhskf KS Cygano,oskS A., 667
Milwaukee ave. Chicago.
WEGLE I DRZEWO.
Komosihski, MichaS, $50 Noble Str
Chicago, Ill.
Barsyhskd d Co, r6g w. North Ave
Coventry st. Chicago.
WYROBY KUSNIERSKIE.
Boboaoski, StdnisSdto, Gosty6, Downsrs
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Tow. Sgo Wojciecha, or. 1913 W
South Bend. Ind, ma posiedzeniu
dnia 10 styoznia rb. uchwalilo jedno-
gSosnie popierac z calej duszy wy
dawniotwo nDziennika Nsrodowe-
CO." kt6ry to Dziennik jest wielce
pozadany, azeby W jak najkrotszym
ozasie 1awita3 W progi nasze.
w imieniu Tow. Sgo Wojoiechs,
ga. 1913,
Jan Niezgodzki, sekr. pro.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

CIR. 20 Tow. Gmina Polska N. l.
ma posiedzeniu przedrocznem os.
wiadczy}a sic ia projektem wydaw-
nictwa Dziennikd Ndrodorego.
Korespoo iencie ola traku miej
soa, od}e zylismy.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
,,Keen Edge"


Jedyny najpraktycsniejssy sposob do o
strzenia brzytwy. Najbardziej zaniedbana
brzytwe wytoczy " dw6ch minutsch q w
toczona " ten spos6b brzytwa zachowujs
swoja dobroc dfuzej, ni1by byia toosona 10
kimkolwiek innym sposobem.
Kosstuje tyiko 20 ct. szssAka
Me Jest 70 laden humbug, ale rseos bar
dso pozyteczne ola kszdego. I DO Coz OF
pfaoic 70 9. "a jednoraxowe o~strzenie brsy-
ivy, gdy 70 wystsrozs CT diva lsta. PotrIs-
bujemy agent6w wssedzie kt6asy By IL
ohoiel s~przedazs tegoz I vielu innyoh an.
mowh. Piss natyohmisst do mas I safsos.
70. snaosek pocFtowy M p~rzesyfke oyrkula
rxy. Agenci mogs xarobic e5.oo fsiennis
sprsedsjsc nasze rozmaite artykuf Piss
u~atychmisst nile swieksj. To oot nowsgs
Adresuj'
r. Samborski, p. o. Box l2e
Cor. Main . Schoos o. Thomdiks. Ma~.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Tow. sw. Jozefa PREY kosciele sw.
Tr6joy, gr. 81 W Chicago, ma ostat.
MEM posiedzeniu dnia 3 stycznia rb.
uchwalilo popierac Dziennik Marc.
dowy jak najusilniej. Mech lyle
Dziennik Narodowy! - u szacun-
klein St. Lisewski sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Grupa 81 W St. Paul, oswisdoza
sic Ia projektem wydaw nictwa
Dziennikd Ndrodoocego.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1897-03-24

You will have no use for a busting
brush in your store if you sell your
stock rapidly. We can help you do
that if you place an advertisement in
The Star.