Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-06-30
pflanaen {eIbif nie1t onriihrt unb pers

pflanaen felba ni9t anriibrt unb perz
3ebrt, pielmebr MIR ben 11Gblinen
Wiirmern ndniellt unb bnrn beren
Wertilgung Nuben ittftet, 10 iplIte
man ibn nidt tDbten ipnbern nur perz
treiben; lnb bas Dertreiben ift piel
leidter als bds 5angen unb SDbten.
I'm ben fleinen llnbeilftifter aus ben
8artenbeeten gu pertreiben, nebme man
einen nit &erpfin eetrGnfte 2appen
unb itede bieie in bic 9Gnge bes
Maulnurfs unb bebede bic Seffnuna
ipieber nit @rbe. Der itarfe @eru1 1T
benz feinnafigen @efellen iebr autpiber
unb er perldbt bic iibelrie9enbe Be-
bauiung. Siebelt er fid nun in einem
anbern Repier an, mo man i'm jeboA
ebenfalls los 5etn min, 10 tpirb er bort
ebenfalIs binauseeefelt unb 5tpinat ibn
auf bieie Weife, fi9 Elm Serrain aufauz
fuhen, no er feine Wiiblereien unges
ftDrt unb obne Shaben anSuri9ten,
fortieben fann. Oafelbe Mittel pers
tretbt audi bic mi5erdblen 8ppbers auf
ben peItli9en Pratrten aus benMaisz
felbern, aber NIT benz bloben 8ertreiz
ben bieIer i9dbli9en @eIellen lit niht
biel getppnnen. Mit Ne1t fann man
fagen: Nur tpbte @opber iinb gut. Gin
borsiigli9es Mittel bieie 8uri9en unz
fddbli4 gu MAIDEN, lit 9tfulpbibe Of
Carbon. Die ginatbmung bteies @az
ies ift ii9erer Sob; nur mub man etz
mas pprii9tis bamit umeehen, ba es
benz Jeuer nabe gebra6t, ii6 lei4t ent>
aiinbet unb erplobirt. CUR @ertilgung
Der @opber nebme man unreines =
CRUDE = 8tiulpbibe, es lit bebeutenb
billteer unb fir bieie 3nede nirfiaz
mer, trdnfe einen alien 2appen nit
etpa sipei @BlDffel bon bon Der Sliifz
| iietett unb ftede bieien 2appen in bas
grblo4, f9liebe baielbe unb ebenio
etpa porbanbene Nebengdnse. 0a bds
ausitromenbe 9as 59tperer lit, tpie
2uft, 70 iteigt es nidbt empor ionbern
5iebt abipdrts; man mub es besbalb
an bigeligen Stellen in ben bDdit ge=
legenen Gang einlegen, 10 bab es BON
bort in ale tiefer liegenoe 8Gnse brinz
gen funn.
!0eu.
Die MnIi9ten iiber 6eutperbung baz
ben iiD nie iiber piele anbere Oinge
Der 2anbntrtbidaft gesen friibere3eiz
ten iebr berGnbert. @s lit mod gar
nidt 10 lanee Der, baB man meinte,
@ras miiiIe 70 lange brauben liegell,
bis ss tno9enbiirr iei; por brei Sagen
gepaltigen Srpdnens in beibeiterSon=
nenglutb biirfe man ii9erltd fein 6ell
einfobren. 6eute tpetb man, bab man
oas Srpdnen lei6t iibertreiben unb
bes 8uten barin gu biel tbun fann;
mir pii1en beute, bab bur9 gu langes
Srodnen bas 9eu ni9ts getpinnt, tpo9l
aber piel perlieren tann. CUR i6nellen
uno ri6tigen 9euperbung gebDrt Dor
allem, oab bas 8rds nur bann ges
| Ibnitten niro, tpenn es pollfommen
| fret BON GuBerer Nahe, bon Sbau unh
Regen 1T. Man barf alfo nicbt
friib mpreens bas betbaute 9ras ma
ben; es nimmt oann lan9e, oumal
penn bas 9ras bidt ftdnb, bepor in
ben feItliegenben, biden S6naoen biz
Rdfe berbuftet. SIT es re6tes 9eutpets
ter unb i9neibet man Simotbe, ipenn
er auf Dem 9alme pollftdnbis fret bon
Sbau unb Hegen, etna um II 1h,
bes Morgens, 10 fann man benfelbsr
gang getroit am Nbenb einfdbren. Oas
mag fir man9en alien Sarmer Elm ipe.
mig neriin" iein; es lit aber aiemlid
fi9er, bab, iper es einmal perfudt bat
nirb ielten fein Simotbebeu ldnssl
trodnen; bas 9eu 1T bebeutenb nabrs
batter nnb tptrb bonn 8ieb lieber ses
frsl1en, als tpenn es nod einen 5ao
LANCER ben brennenben Commentary
len pdre ausgelebt iporben.
Wobl gemertt, Der Simotbe muf
boGitdnbig ouf benz 5alme absetrod.
net iein, audi barf nibt gu piel 8let
untermifdt fid finben. Oenn nenr
au1 mande Sarmer bieielbe furat
Srodenoeit fur ben Elee empfeblen, II
lit bas allgemeiner @rfabrung gemdf
bod nur in feltenen5Gllen empfeblens.
pertb. Sn lebr trodnen @eJenben BEL
iebr beibem Wetter mag sutes 4leebsu
in 10 turaer 3eit berseftellt tperben fon.
men; in nOrbli6en Staaten nit feubs
ter 2uft pirD es iebr ielten Der San
fein. 60 friib einsefabren, erbibt iid
bas 8leebeu febr fart, tpiro fobls
I3ipars uno padt ii9 10 feit 5ufams
men, baB es nit Der 5orte ni6t mebr
gebanbbabt iperben fam; es mub mil
benz 0eumefer losgeldnitten tperben
Wabr tit iebo6, bob iol9es 9eu pom
8ieb febr serne gefreifen lpirb, ielbii
Die Gtengel. Oo9 tper fol9es 9eu per=
taufen tpollte, biirfte fdtperlid bolIen
! Marftpreis bafiir er1alten. aleebeu
io1te beim beiten gDetter ipdbrenh
5tpeisr Sage minbeitens in tleinen9au=
fen npfnpn6ef nm oetrpdnsf foprbpr. -