Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
Warnttm8 oeuti1er Gintpanocrer
Dor Gtile.

Dor ODtle.
Ser reue 9efanbte g6ile's beim bauti9sn
&ei9, Hamon Soubercafpna, bat Don lei
ner &egierung ben Muftrag erbdlten, Inter
banblungen nit einem beuti9en Sbnoifat
gum QbI9luB gu bringen, bic ben 3toe6 baz
ben, einer Itarten unb auserleIenen Gbeil Der
beutl9en Remembering na4 Chile, INSIDE
fonbere na9 Der prooina @aloibia i'm Siiben
STILES, gu lenten.
Ser 3ufaI min es, baB glei43sitig nit
benz e6en erpdbnten plan foleenbe Wars
nung bes in G6ile's bebeutenOiter Gee& uno
6anbelatabt 8alparuiIo erf9einenoen qeo9s
teten beutf9en 8lattes, v8alparaiiO 0tuti4e
Na9ri9ten" betannt ntrb:
rWir BADEN uns INNER Don 3ett 81 3eit
nit benz I6mer3li9en Sbemd Der GinDGnots
rung bon Oeut19en in G6ile 6ei4Iftigea
miifen, bic als &olontiten ober Iogenonnte
inbuitriele @~inipan6erer bier6er gelodt tDers
ben. @s 1T INNER biefel6e GeI4i8te, iotDobl
Bel ben beuti9en %o&oloniiten", pie BEL zen
nSnbuitrielen"; bur9 9eniHenloie oDet urs
t6eilsloie Qgenten iperoen bic Qeute unter
ben gldnaenoite en- 8orfpiegelungen 3ur Nus
tpanoerung mad Gbile %berleitet, UNI bier bic
b%itterite @nttdui4ung gu erleben. pier fir
@alparaiio tommt bauptfd9li4 bic 1ipsite
&ategorie in 8etra9t, a6er leiber 70 bdufig,
baB Dem beutI9en Observation-Disclosures
oaraus cine itdnbige f9nsre 8elaitung Ell
tpGht. Weit 5inb es 9anbperter uno IN
buitriele Nrbeiter, bic in Oeuti8lano Don
Der Barrier 9ilenii9en Qgentur 5cpor6ea
tperben. Gs tperben ibnen BON G6ile, ieincr
SnOuitrie, feinem @ei9dftsle6en, ai9t 81
pergeien ieiner ho6en &ultur, bic .punoer>
bariten Sheen 6eige6ru4t; fe brau4ea -
10 tpirb ibnen gefagt = nur in G6ils an3uz
fommen, bum 1T ibr Slid gema9t, uno
in 8tpei Big brei Sabren finb fe reida 2sute
(p0rtli8 in ben beuti9en 8rof4Iren oer
4ustpanberungss Ngenten). Die Qusnanoes
rungsluiigen Iparen nun 10 biel ME mjgti6,
I'm bas niebrige &eiiegelO (einen 89sil 3aEl.
bic 9ilenil3e &egierunO 8uiummen5u5rinz
gen, bann gebt Die Reiie los, merit o6ne aqe
t~peiteren 8aarmtttel. S9on untertpe9s erz
fabren bic Qeute mett, tpel9e @nttduI4un9
tbrer barrt, unb nit benz Moment, wo Il:
bas S9iff mod INNER beutf9er 8oben, berz
Ga1en, iteben ife in ooGitdnoigiter 0iilfsloz
figteit Der bitteriten Not9 gegenii6er. gu
nd9t fOnnen fe ni4t fpant19, bann Iinb
benz beutl9en 9dnbtperfer unb Dem oeuti6en
&r6fiter Die bieiigen grperbsosr6dltniiTe
gang fremb. SIM g~iinftigten Safe bsfommt
er cine f4le9t be3d6lte, undergraduate SteIs
lung. Oas, mas er fam unh pprauf er
bauptfG9li6 gebaut, fam er bier l1i9t per-
tpertben, neil es feline Snbutrie in Chile
giebt, ~penigitens ni9t, mas man bri6en nit
bieiem Ndmen belegen tpiirbe. 90 muB er
frob Ietn, nit ben bieiigen niebrig 3elD6rten
Nrbeitern in Gonturren5 treten gu f%0nnen;
aber bas 1T i9on Elm GROCER 9liidsfau, msiit
ftnoet fi3 abfolut ni9ts fir Die 2eu!e, Sic
ia aud mod tbre Sdmilie in bas permeintz
li9e 9olbldnb mitgebra9t BADEN. Bon Sit
ten Der 4ilenii6en Hegierunq a6er cat Der
gliidli6 Smportirte ni9ts, abiol1t nibt3 gu
ertparten. Ntemanb fimmert 1i9 i'm i'm,
Die 8eb0rben baden ni4ts b~ugegen, psnn er
auf Der Stel1e p~erbungert. 60 muB bann
bas beltf3e @oniuldt unb Der beuti8c6ilf2=
beretn, merit nit bebeutenben Soften, einz
treten, um fpl9e arme Samilien ni6t Qez
rabe5u perfommen 81 lafen. Sas Sefte
mare es natiirli9 in alien Sdqen, bic 2epte
fofort ipieber duf's @4iff gu bringen unb
na3 9eutf9ldnb auriid5ui9tden. N6er bel
ben 6ef4eioenen Mittsln bes beutT9en 0ilfs>
Dereins 1T bas AUDI ieIbft fir ~einaellle gang
ausgef9lpRen."
90 peit bas bertf4~6ilenif6e 8tatt. Saz
Bel tit Gbile nod oas am beften entpifelte
nnb am ipfni9iten fdle9t regierte liibanlertz
fanii3e 2anb!