davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

CANON Mtartin oanluu, Elm
Sornler IN Sisbiano 1plunihip. unroe
uon einem Gieroe an ben 8opi aeId,las
gen uno iebenssefdhrlt6 perlegt.
Su MennO fdno elm arleq inter
ben GdDeinttduiern itatt, iniOlae oeiIeH
Die 6armer 20 Gents per 9entner mebr
lir tbre 5hiUelne erbielteu, ais all
anoeren 8Idsen be5ablt luuroe.
Glpib gitp. 8as gBatofeuer, bos
IN DEN Big porn 8dloersten mutbeIe,
tUuroe ou1dl elnen Sd1neeiturm ael0ldit,
nah0en e. iiber so 2uaoratmeIlen oes
idweriten 0OljItanoes 5erlt0rt bate.
Der geriMit iulso auf cine babe Wtll=
lion 9eiddst.
8rittOn glm 20. oa. Oats. lit
peitllcb u0n bier ein 8rairiefeuer aus.
9ebro1eH. 3aD Subbel usrbrannis cine
aRaiIe oeli uno gbas. sSurbrr etiidhes
Sgtrsloe I'm .Sbud" 8urd Die DIR.
eInten Gnitrengungtn Der 5Grmer ilHO
SoribeUOhner uuroe bas Seuer gtl0sdt
s1e lpeiterer s9aOen an9eil1Isf luntot.
oarou. Die beinen SruOer 6urlt
uon 2sriinlglOH, nelde lUegen 8icbDle6-
itabls III hleiiseu@esi9t pru5riinl uurs
ben, wuroen saii5 lpioer gtpnrien Der
s1ilrger gSelitustDns, bon Der Sum
frei9elprUdeH. SSranf 8tume if beim
StnOtraib um Die @rlaujulB emaefom
men, cine giribldaft an Der oriuen
Strabe 81 er6ffneH.
Sarrolo. George Sarmer. Elm ge-
l6teler 8ilr9er nno befannter Biehiud,s
ter lit leBte ySohe an elmer Nlutuerall=
tuns, Die er ii9 our6 einenREonenbrnh
Su5Os. geItOrben. @r Dar poa eiIer
Snbre 6eu gefalIen uRo bat iih oas
5ein 9ebro9en. gr mar elmer Der erls
ten glniieDler BON GulID Gonnt9 uno
Az Sabre alt
Gieana. 9rei6en iIt in pollem
Gang unO Der onr1l9uittlibe @rtras
pom g8el5eH lit 5 8uibel per Were. SSlabs
uno Corn, IOtuie 9afer unO &nrtoffsln
er9ebeH cine CUTE @rnte. Die 9reidy
naidme oes gapt. &bil. Ritten eiipa
8 WelleH meItlth non bier ip0bnblft)
puroe ndhtlidelpeile leste 8ohe bard1
6euer Serlt0rt. WtaH permutbtt Branb=
| ftiftnng.
8eteSfDro. 9as l15ne aeue ggai=
ienbaus Der norpesii9 lut6. @emeinoe
Oabler luuroe am 5Unntag, oen I9.
Sept. eingemeibt. SanIenoe pOn SSelt-
sditea hatten lid eingefmoen unD Die
gum 8eiter Der 4nitalt erbDbene golIeFte
belief fid auf nabe5n $1,000. Ga8
gebduoe lit oreiit0fig uno fotet slo.
900. Ser B0oen 1T eben Iebr troden
sunl 91iigen. Die meme greamerp,
cine Der feiniten I'm Stant 1T felt einia
gen 9age1 in 8etrieb.
gnlter. 3tueibunbert Wann Iin0
ebsn oaHit beId,dftigt, oas @eleiIe Der
Blnd Dills nib Sort 8ierre @iienbahn
5u uerldnaern bis 5a Der Sim Greet @es
] genO, no idmeres sOls9eludhs lit, Die
| iida oann Die S0meitafe Mining 90. su
1 9inBe MAIDEN miro. Die 6ertialteliung
Ioleier 8abnItrefe luir0 etipn 3 Munate
in gnipru9 nebmen. Ole erIte Sod)s
seit, lueldbe je bier I'm MlitterHaht itatt-
E9efun0en habet mag. iuuroe Heutih BON
8eo. &snnaii uu1sogen Sas in 5rnge
nehenoe 8rautpnar. 81. SO. sSenfins ii.
SRI 9lellie Curtis. fam ipat in terl
9tndt bier an, trommelie ben @erihtsz
Ihreiber uno @euersnb aus BEN BetE
lilnb beltono Snfa;l, nod Dor Gpnaens
auigang aeEront Su iDerben. Gpdter
I, itelIte es Iib beraus, oaB bas 9drdese
sourdgebrannt mar
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30
zip. safota.

HgIberoeen. glm gan,itag Grenb iei=
erten Der Gaftur 6. SO. Marb uno @e
mahlia IN Der ,,@brlitli6cn Stride" ~.
re Tilberne 9Ohaeit.
i MRi0er. Madbrenb Der uOrigen
gBC6e iit &inopieh i'm 8erthe uon etipn
s25 900 bon bier ollf ben Warft ners
fhldt morben. Seoermann freut iitl
iiber ben guten 8reis BON 8ieb uno
@etreioe.
gSatertOpn. Die Semofroten luO
8Opntilten bieies 3,) @eridtsbesirfes
baben Sultan @ennett ais Ribterfauoi.
oat nominlrt. Bennett lit eiri 6reiiilber'
0empfrat.
gurefa. 8ieie 5tabt fdust an ein
beDenieRoer &iebmarft su tUeroen. 9es
ten @oaneritag muroen Garlaonn9en
Shoie bier uerfapit uno fOrtselhldt.
Sb9njatIs Z Gnrinonnaen gliere SIR
bieie @ohe iinO Is glebuasen beorrert
luoroer.
9lltdmont. @dbrenS @fe. 3fiiset
5 0teilen lueItti1 bon bier auf @us.
aRolnies' 5arm ain 9reiden mar. ieBte
eiuSunfe aus bem0fandfans berGampf
nlaiaine suei @etreioei9Dber in 8rano.
Sas Sener tbeilte iicb Dem separator
nit uno persebrte oenielben ebeHfalls.
/ glberpeen. s. 3. 5tarf. elm
Synrmarbeiter. itabl 1868 in 8uar unO
$500 in Bombs uon ieinem Grbeitgeber,
2ars Ganb, nabe 8riitol mohnbaft.
uno uerIn6te auf einem 3peirao 5d
entfommen. gtli9e Wldnner au &fero
perfolsten i'm llno fill9en i'm bel Ser.
onn ein. Gllles @elo tpuroe an ieiner
&eriOn seFunOen.
ggou. eSn Der lebten DOnneritag
91aht geaen 3 llbr Morsens lit bic
GGeune bes feds Nteilen iiib6iflid pm
bier ippbnenoen 5armers s.. 6. llnoer
tppoo nieDergebrannt. Nelm 8feroe
fnmen elenbiglt9 in ben 6lnmmen nm
uno etpn 100 8uihel @etreioe, 80
9onneH Sen uub 5armgerdibihaften
perbrannten NIT. 0ie @Htlteban9surv
fade hes Seners iit unbefannt.
Il Ger6on. Gel6itin bieier 8ei3eu.
seaeno bes 5taates rpirb Der gieb5u6t
BON ssabr Su ssabr immer mehr aufe
mertiamfeit susemenbet. @ti 5mit5
Dot neuii9 6S Gtid @in6pieb perfauit,
| fir luelhe er $3.50 einnabul. glun
murben sfuei gnrla6ungen Gdafe leste
gso9e BON bier nbsei6idt. Sr. @ae
uon Gpptane, @aib., III bier ano fault
@ier anf, fuelde er nah Der pncifilhen
Suite ldiden ipirb.
4 Surpn. 9ieIe @tabt ipir6 anfGnas
nd1Iten MDants NIT Glettrisitdt erleu9=
| tet Iein. Ser &ibipn arteliiche 8rnm=
men tuir6 Die 8etriebsfraft Der glnld9e
liefern. Spinoer Ipielten nit einenl
5leiIdermeiler. 0ds 9feIulfat lift eir
abaeInnitterer Singer unb nod niebrerl
S1nittiuunben i'm &opfe eines Der fiei
men Gerle. Sin 5rf. Plates ppn Mnin'
brdd in elmer tiIralih bier absebaltener
| Sfeoe cine aunie fur 5ralienitlmnredt
/ i M6eroeen. Das neue SOtel @ari
| ift beina1e pplIenoet. @as @eb6uoe il
Eeine 3ierbe Der gtaot nno bic elegant
innere @inribtnns entipridt benz 9lel
Beren. Die @elddfte in 8erbinoun
init oem gunfurs bon @ppel & 60. fin
! beinnhe abgeluidelt unb bic biesbeSiia
! Efide Mbrethnun9 tuiro oemnddlit i'm GIN
: eingereiht fuerben. Der Grl6s ans bsi
gisenthum be5iffert iid auf ST, ,435, od
! iii niht Der finite Ebeil Der Gumnl
tuelde n6tbis mare, pie 59nioen !
lilseH.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

Gimc entleBlihe Samilientraa6bie
bat iia III Der testen gonntag 9ad,t III
Soma abgeipielt, inoem Der s MteiIen.
bon Garaoa fuUbnenOe Sarmer sSobn
8Oecfer feIne 5ran uno feds &inber INT
@tter uUn l bis IA Sabren I'M Gdlafe
umbracbte uno bann Selbitmorb be-
9in9. Boeder, Der ettnn Sd Sabre ait
mar, 9alt fir poblbabeno nno oas Mo.
tio su Der idauerliAell Sbat lit ein
@dthfel.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

(Siss Sieperenb in GiDnr gitp bat
ieine @ntriiftuns iiber Die ueueu 5iinf.
Dollar 5dabamtsnuten nusgeiproAen,
auetl bas Die 8ill uerSierenbe Bib eines
Srauen5immers eillen alapgroBen Wtan
gel an &leibnng aufipeiit. @r ingt. bnB
ibn feline bieier Bills ins Saus fOnls
men niirfe. Gin 3eitungsmenih. Der
bic Bills betra9tet bat, iit anDerer 9ln.
iiht. gr bat nibts bagegen ein5utpen-
ben, tpenn nan ibnl bas gan5e Snus
nit ben betreffenben NOteit anfaIlte.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30
(ss miro DffIaielI befannt qeaebel

(sS miro pffIaiell befannt gegeben,
DAB Die Sort 9ianba1 Mlllitdrs 8eIerpas
tion am rs. 9ftober Der 8elieoeluns ee.
5lfnet uerben loa. Dieie &elerpation
eutbdlt i'm 9an5en l0o,3I7 acres. luo.
BON GA, ,679 in Giio- 9afotd nnb Der
9ieTt in Nebrasfa lieet. 8aS 2anb tpirb
Bis 5unl gerannten Datum BON einem
Gpe5ialagenten Der 8unDeslancDffice
mad feinem @ertbe obgeindbt iuerben
une Die Qnlie6Ier iinb berp1ihtet Den
abselddBten greis fir oas 2anb 81
soblen.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30
1lmter ben esnbianern ber gire

1smter ben Snbianern Der 8ine
8iose Igentur iit mieber ein erfreuti9er
@aritt SDriudrts IN 8esug ouf Gipili.
iatiOn 81 uerSei9nen. 8dbrenb etues
Beiuhes in Gaptb GitD bat elm sSnbin-
ner.@ @bepaar einen &inoeripasen ses
fault. Die Snbianerfraueniuerben nun
ipabriheinlld balb glei9 ibren blei6en
G6tpeitern ibre 8abies I'M &inberipn>
gen Dor iid berihleben, anitatt iie auf
ben 9fiiden III binben iuie bisher.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

sSft @eOatia, 0tO.. iUies ISM. 8.
Brgan jeOe @emeinidaft nit ben Chi
-cagoer Branbreonern auriid. @r lngte
,,8ieienigen, !uelde 0turo uub 8rano
als Rittel our Beileauus BON aLrbeiter>
bifferen3en elnpfeblen, besretfen nicbt
ben @eift unierer Snititutlonen. 8as
ameritaniIde gOlf lit elm selehliebenoes
&plt.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

Sic 3a@ridt, bas balo Mc&inleD's
Bib auf Den @dasamtsnoten er.
ibeiuen ioiirbe, mar falid, oenn es iit
8rauh, baB bas Bib eines Mannss
erft nud beiien EObe auf ben 9dnbamtsz
noten unsebra9t iuerOen ioae. Sas iit
f9abe, benn bann bate Duh Ger bife
,Sanna ni6t atlein Die 5reuoe 9ebnbt,
ben 8rdibenten in Der Gafde au haben.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

Gttfdle engltT6e 3ettaNgen Uerfii-
den bas 9fieDeri9ieBen Der Streifer
.bur6 bic GberiffsmannTdJaft 0abur9 5u
peridDnern, inOem iie uUr9ebeu, nidt
Elm eitsiger Der @ridufenen babe tpeber
enslti6 leien mod idreiben f0nnen.
Solsli9 fat Elm @beriff oas Re9t, obne
1ueiteres jeben, Der niht englild lelen
lno Ibreiben fam, nieoerSuidieBen.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

gspn 5000 bis 10000 &erIonen
baben Die &ebe 8rpans III 5belOou an
gehOrt. Dns iTt immer6in ru1 cine
5ieuilich 5ablreide 8erlammlun9 fir
eine pplitiibe 2eihe uno Elm iDbtes
,,Siiue", ip;e 8rpan uno feine 2ebre
uon Der 3uppeliudbrung BON rspublifa.
itiitlet 8Idttern beaeihnet tpirh.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30
bu 8rutush!

,,9lMd) bu 8rutus!!'' f6nuen
Die 9epublifaaer in 8e5ug auf Die
9tpplez 1eapbelu Nffaire nusruIen. 8ie
niele eGrli1e Staaisbeamten bleiben Ell
.9entli6 Der republitaniiden gnrtet nod
iiorig? gsie piel Gtimmea mag oieIer
-g9pinbel Die republifanil9e 8artei
.tute0er fpIten?
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

Sic inparteiti1e &idterconnenuen=
tton 3u Canton bat Sc. .. 9ripp bon
9euanuter 5tabt aum &idterfonbioaten
.oes /. 9iItrifts nDnlinirt.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

Die 6 Gpronersiurn in pem Safe beS
2attimer 8lutbabes bat Sheriff Nsartin
uno feline @ebilfsn beS Moroes ibulbig
befunben.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

3ic ausfabr an 8rpbItOffen aug
ben gerei. 5taaten I'M Wtonat gtuguIt
belduft iif auf S25, ,oO2, ,532; bas iit
6einabe bDppeit 10 uiel als I'M 9luguIt
1896 ausaeFtibrt lDuroe.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

Gin College nla6t ms Dnrauf anf=
ane,flant. OaB falide $1,000 gtoten i'm
l1mlanfe iino. g9ir 0nuten fur Die
sliiBlihe Snformatipn.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30
SrokOeits bie lsoIt DQs orDRte 81

FOBDgWS DIE !lS0li Dds 9IDBte We.
fhaftsialtltut i'm 2anDe tit, arbeitete lie
nit einem 8efi5it uOn ii6er s8,0oO,o00
Die @innabmen betra9en $4,000, 900,
Die 9usgaben 500 O,o00.0Oo per Sabr,
nab benz ieBten 8eridt.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30
Gineata 9leOatteur in 8eOrqia pai=

(Sttlelta 1te0atteur in 3e0r9ia paIs
iirte Elm llu9liid unb er beri9tet oariiber
in ieinem 93lntte iuie fDtgt: ,,9ie @t~
ienbahn bat uns iiberfabren, aber in
oieiem Safe, rpie in pielen anberen,
mar uns bas ghifial unfreun6lid. Die
bumme aofOmotipe fdnitt uns nur I'M.
Ter h6lSernes 8eia ab unb 10 t6nnen
mir nidt einmal g9aoenerlas beanipru.
9nen. q
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

gserfiimier ueriotat.

ggir mauIdJen 5tuei pber Drei titliias Mdnner In
Glrem gunntp Inn tIniere IN Nsiuneipia gssosenen
Sbbdnme, Sanreprns Saattnrtufieln uHb @etreibes
MrbeitSpIdae. ggegen Raberent idjreibt an
1De SetuesI gsMrSerp &c.
>e Gitg, Wssuus
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30
Srans DaiTHfSippi sGasiteauae
(spe5ial GprreIpunben8 }

y 2 4. ..
ssn b6rbftem @raoe bemerfensfpertb
lit bas ssntereiIe. rpel1es Der 5taat5iibz
8afota unb nanlentlih Die Blad 3ias
&eaipn, an Der 3rans Miiiiiiippi glus,
itelIung ne6men. s5n 9eabtuOoo fanb
fiirslib cine bon &eprGientanten fait
iammt[iher Srte Der ertudbuten &egiOn
beln9te gerinmnllung i'm Sntereife Der
glusiteauna itatt, In lpelder cine ent.
iprebenbe Organization se9riinbet nne
iiber Wittel unb @ege beratben iurrse.
#tuie Die OH 9tatlrprDbufteH, namentli6
an Mineralien, 10 unenolif relde Blad
Sias @egerb anf Der TranssMiiiiIiippi
Nusitellung am beiten sur @eltung 9es
braht tperpen f6nne. 9af es ben 2eu.
ten NIT ibrem 8prbaben @rnIt lit. be-
|lueiIt bic por mebreren Ea9en bel Der
glus5tellungsbeb6rbe ein9elaufene slns
melbung nm 3upeiluus BON 5000
| launoratfuB &aum fir EN- .,GollectiU.
grbibit" Der 8lnd Sills &esion, tuels
der &nmelbnng Die 8enerfung beige.
| lfiigt mar, baS Der oorldufig beanipruhtl
9saum innerbalb fiir5eiter 3eit ailf min
beitens 10000 ssuB erbDlt merben piro
Die 8epDlterung Der f(einen 5tnb
@bgemOnt in Gnb- -8afota bat elm
Gumme pou 5000 aufsebradt, ipeld
! Sur 8eSablun9 beg 9aaumes periDenoe
lnerben fDirb, ben iene 5tabt fir ein
/ BON berIeiben i'm @tbdube fir Gergbnu
| Iunb MineniDeieu si neranItaltenbe gon
Iberausfteaune beauiprudt.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

SCR reucrnnnnte 8unbesmarI9nl
8ennebp bat beute iein ltmt iibernonls
men.
SuÌˆd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, SuÌˆd=Dakota) 18??-1900, 1897-09-30

5tur9is. Die 8lad 5iIs 6aii
miro pom = biz 9. SflDber bier abge=
balten lueroen.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08

will probably haul back TO Brewers
wharf today.
The Kaena came in from Oahu ports
last night. 1t is likely that she will
sail on her usual route again today.
An island schooner came in and an
chored near the mouth of the channel
last night. She is supposed to be the
Ka Moi with sugar from Hamakua.
The Kinau came in shortly before
noon yesterday with one of the larg-
est passenger lists she has ever car
ried. as we'll as a goodly amount of
freight.
The Mikahala did not get away for
Kauai ports until 6:10 p. m. yester-
day, this being due to large amount
of freight and a number of horses for
people on the Garden Isle
The w. G.. Irwin finished discharging
her cargo of general merchandise at
the Oceanic wharf yesterday afternoon.
She will haul over to the Railroad
wharf tomorrow to take on 5000 bags
of sugar now awaiting her there.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
MARSHAL'S SALE.

By virtue of writ of execution is
sued out of the District Court of Homo
lulu, Island of Oahu, Republic of Ha-
wall, on the 3rd day of September, A.
D. 1897, against Ezra Poppleton and
o. NOEL, defendants, in favor of J. H.
Fisher, plaintiff, for the sum of Two
Hundred and Eighty (2S0) and $1,000
Dollars, / have levied upon and shall
expose for sale at the Station House,
Kalakaua Hale, in the District of Ho-
nolulu. Island of Oahu, Republic of
Hawaii, at II o'clock noon, of FRIDAY,
the 8th day of October, A. d. 1897, to
the highest bidder, all the right, title
and interest of the said Ezra Popple-
ton and o. NOEL, defendants, in and to
the following property, unless said
judgment, interest, costs and my ex-
penses be previously paid.
List of property for sale:
Two horses.
Two sets of single harness.
Two four-wheel delivery wagons.
One lantern.
One whip and
One brake.
H. r. HITCHCOCK
Deputy Marshal, Republic of Hawaii
Honolulu, Oahu, Sept. s, A. d. 1897
4707-5tW
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
PASSENGERS.
Arrivals.

From Maui and Hawaii ports, per
stmr. Kinau, August 7-Volcano: G.
w. Barton, Martin Smith, Mrs. Q. A.
Brown and 2 children, Miss Kwata,
Mrs. N. Noonan, Mrs. E. d. Tenney,
2 children and servant, Miss M. Rich
ardson, Miss Ivy Richardson, Mrs. J..
L. Richardson, B. M. Newcombe, Miss
H E. Ankeny. Way ports: w. Roth,
H A Wilder, Mrs. Creighton and
daughter, Mrs. J. r. Wilson, Wilder
Wight, Miss Edna Gum, Miss M. Sun
ter, Mrs. G. Torbert, l.. G. Torbert,
Geo. Faw, Miss H. c. Hitchcock, Miss
A Lishman, G. G. Campbell, E. d.
Baldwin, W. w. Goodale, f. S. Lyman,
C. Lyman, Mrs. w. Millen, J. A. Hutch
con, Miss l.. Martin, Miss d. Lishman,
Rev. S. l.. Desha and children, Miss
l. Kapuahi, Capt. E. Petersen, Master
w. Vannatta, Master j. Vannatta, Mas
ter w. Brown, G. NJ. Pepper, J. Horner,
A Horner, Mrs. c. Motley, Jr., ]. Not
ley, Master w. Motley, Miss L. Will
hams, Miss NJ. Williams, Mrs. w. Free
man and four children, G.. Motley, Miss
X. Motley, Miss E. Mullinger, Miss M.
Hughes, F. Northrup, H. L. Holstein,
Miss o. Osario, Miss E. Bond, Miss A.
Osario, Miss H. Williams, Miss M. Dol
ron, F. G.. Douse, wife and child, H. P.
Baldwin, Miss L. Kapu, Miss r. Cox,
Miss L. Williams, j. w. Searle, o. Ma
napei, Rev. S. Kapu, E. Heapy, H. II.
Renton, J. Greenwich, E. c. Bond Mas
ter v Osario, Master V. Holstein, Mas
ter Laing, Master w. Perry, Master M
Perry, G. B. Dwight, Miss V. Monroe,
Miss E. Williams, w. T. Horner, r. E.
Searle, T. McTighe and 112 on deck.
Departures.
For Maui, per stmr CIaudine, Sep
TENDER Mrs. Dickinson, Miss Har-
rison, Miss Panui, Miss Taylor, M. T.
Lyons, n. Hoopii, Awana, Mrs. Wag-
ner, Miss Wagner, D. Madison, E. Om-
stead, Miss Bryant, Miss A. Smith,
Mrs. A. Borba, c. K. Chow and A. 4
Enos
For Maui and Hawaii, per stmr.
Mauna Loa, September 7.-Dr. Thilen-
Jus, DR.. Kramer, Mrs. Houghtailing,
Mrs. NJ. F. Scott, Father Matthias, j. M.
Kea, Mrs. G. d. Miller, Thomas Eli
colt, J. Jurgenson and wife, John Ka-
HAWAI-, wife and children, w. r. Ew
art, Rosie Kahaulelio, DR.. w. T. Mon
sarrat, T. ]. Hutchins, Mrs. John John
son, J. F. Hackfeld, w. G. Achi, wife
and children, Mrs. Espinda and chill
dren, Mrs. J. Apio and children, M.
Medeiros, Edward Kekuni, W. H. John
son, R. Cation and Master Kahaulelio.
For Kauai, per stmr. Mikahala, Sep
TENDER IF. Waldron, w. d. Wilcox,
5. NJ. Dodge, Mrs. Kaia, j. Marriott, w.
II. Covell, G.. Day, J. A. Magoon, j.
Mossman and YoShida.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
REAL ESTATE FOR SALE.

J. M. MONSARRAT has for sale the
following properties:
1. Premises off Vineyard Street, Ho-
nolulu, with two Cottages thereon.
This is fine property. Cottages will
let for SIS and SIP per month, respec-
lively.
2. Premises on Eva side of Liliha
Street, between School and Kuakini
Streets. Has frontage of 1878 feet
and a depth of 170S feet. One Cot
tage on maku end of the lot. Let's for
SIS per month.
46S0-tf J. M. MONSARRAT.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
DEPARTURES.

Tuesday, September Z.
Stmr. Mauna Loa. Simerson, for
Maui and Hawaii.
Stmr. Claudine, Cameron, for Maui
ports.
Stmr. Mokolii, Bennett, for Molokai,
Maui and Lanai.
Stmr. Mikahala, Thompson, for Ma
wiliwili, Koloa and Waimea.
Stmr. Noeau, Peterson, for Lahaina,
Honokaa and Kukuihaele.
H. i. J. M. S. Naniwa-kan, Kurooka,
for Yokohama.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
THE SALVATION Army
J DgyS Council 0ld SpeCi0I Meetings

WEDNESDAY, at 1880 p. M, in the
Y. VI. C. A Hall-''War "reminiscences
and ''Sidelights of the Sums
THURSDAY, at 7:3O p. M, in the
Central Union Church-"The Army
and its Mission Through the Islands
and other Countries.
From / to 10 D. N. on Wednesday,
ICE CREAM FESTIVAL, in Store
1861 Fort Street. Tickets % cents.
Officers and Delegates from other
Islands will be present at all meetings.
4706-3t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
NOTICE.

The California Fruit Market C. P
Camarinos e. CO.. will purchase all
kinds of produce, fruits and poultry in
either large or small quantities. Per-
sons residing on Oahu or any of the
other Islands having turkey, chickens,
eggs, butter, oranges, lines, alligator
pears or any other kind of marketable
produce, fruits or poultry, can send
the same to them and get the market
price.
Honolulu 7th Sept. 1897. 47O7-tf
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
NOTICE.

The annual meeting of the stock
holders of the Hilo Sugar Co., will take
place at the Office of VIM. G. Irwin e
Co., Limited, on Monday the 18th
inst, at 10 O'Clock a. N.
w. M. GIFFARD.
Secretary.
Honolulu, Sept 9Th, 1897.
4706-1w
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
FLOODED Sc. FOR SALE
FURNITURE FOR SALE, HOUSE TO
F.. TO LET.

Including white enamelled parlor and
bedroom suits, oak dining room set,
Jewel kitchen stove, decorated
French china, dishes, pictures, bric-a
brac, rugs, curtains, draperies, linen,
etc. All new, four months ago.
Phaeton and harness.
House can be rented and furniture
bought entire an opportunity for
lovely home, cheap, or separately.
Also, collection of Japanese swords
and other curios at less than half value.
Apply on premises, 476 Punahou
street, one block beyond college.
46S9-1m
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
COTTAGE TO LET.

Containing parlor, dining, two bed
rooms, bath, kitchen, pantry and lanai
on Vineyard street, near Punchbowl
Enquire of L. Adler on the premises.
4604-2w
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
IMPORTS.

From Maui and Hawaii ports, per
stmr. Kinau, September 7.-427 bags
sugar, $50 bags potatoes, Sc bales wool,
SO bundles hides, 25 head cattle, 80
hogs, 153 packages sundries.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
NOTICE TO MERCHANTS.

Notice is hereby given, that [ will
not be responsible for any bills con-
tracted in my name, unless upon writ
ten order, signed by me or r. w. Filler.
Japanese merchants in special, please
take notice.
CHAS. JENSEN,
Contractor Extension of o. r. e l..
Co. 4706-1w
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
NOTICE.

During my temporary absence from
these Islands, Mr.. w. M. Graham is
authorized to act for me in all matters
pertaining to my business, under power
of attorney.
Honolulu, Sept. 2, 1897.
BRUCE CARTWRIGHT.
4703-1w
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
NOTICE.

During my absence from the city DR..
A. Sinclair will have charge of my
office and H. Herbert will make all
collections for my account.
47O2-1w H. V. MURRAY, NJ. D.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
PASS-BOOK LOST.

Pass-Book No. 2164, together with
loan association stock certificate, have
been lost. Return to
4706-3t HAW'N GAZETTE CO.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
FOR SALE OR TO LET.

Fine residence on Green street, now
occupied by DR.. G. P. Andrews.
Grounds, IL acres; beautifully laid
out Commands fine view. Vacant LIST
August. r. l. LILLE,
466S-tf Theo. H. Davies & Co., Ltd.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
The Kaena NAV be in TODAY.

The Kaena may be in today
It is just probable that the Coptic
VIII be in from San Francisco tonight
She is a good, fast boat.
The Aloha hauled to the Pacific Mail
wharf yesterday to take on sugar. She
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
SHIPPING INTELLIGENCE.
ARRIVALS.

Tuesday, September z.
Stmr. Kinau, Clarke, from Hawaii
and Maui ports.
Stmr. Kaena, Parker, from Oahu
ports.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
NOTICE.

Persons DESTROYS of purchasing
COFFEE LANDS would do well to adj
dress &c. P.,'' at this office. 4707-3t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-08
NOTICE.

Mr.. David A. Dowsett is authorized
to collect all accounts due to the Ho-
nolulu Dairy up to June 80, 1897.
J. I. DOWSETT,
47OO-3W For Honolulu Dairy Co.