Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-01-28
@el6e?
$. Dar a ,,

.Wel9e, adj tpel9e ion i9 beiraz
tten9" fragte ii9 ber lieutenant Ser<
pats. sd babe lie 8eibe gang slet4
lieb. Mabeleine unb Suaanne BE-
Iiben bieielben Musen, bieielbe 9aar=
farbe, bieielbe @eit alt, lie haben bic
nGmli9e Stimme, bic ndmliden 2tebz
babereien. bic .glei4e Mnmutb. Gs
tpirb mir gar gu i6tper, unter btelen
@erbdltni0en cine Mobl gu treffen,
bon Der i9 iiberaeugt bin, tie nt9t To-
fort tpteber gu bereuen.
Cine @iertelitunbe ipdter 1pral,s
er in ben Sattel.
Ser Sag mar bD1ig an9cbro4en,
als bas @estment bic Auartiere perz
lieB. Ser lieutenant .trabte feiner
Mbtbeilune CUR Seite. plDhltd
ridtete er iia auf; bas Regtment tam
an Der Wobnun9 ber 9amen Rpncez
rap boriiber.
Isle iinb ba," Iaste ii9 Der 2ieutez
nant. Sein 9er5 i4lug gum Ser
1prtngen.
Wtrtli9 bepba9teten Mabeleine
unb Su3anne btnter ben ge14loFenen
2Gben ben 8orbeimari9 Der 9uiaren.
0oa BEL @erpais' Gri4einen ftieB
bic Sinsere ben &ieeel 3uriid, es
burdfubr ben iunsen Sffiaier pte Elm
blenbenber 8liB. MQe Musen mano<
ten ii4 na9 benz Teniter. pel9es bag
anmutbise 8tlb in ieinem @abmen
um19loB.
Dur9 eine faum mertbare !9anbz
b%etpeaunq boten lie benz lieutenant
gluten Morgen. Gr pernetgte ft4
unb 1anbte Der toblen einen GRUB
binauf, beHen itumme 8ereotiamteit
bon ben jungen Mdb4en pohl gez
niirbigt murbe.
Mm @ammelplab huntington tbn
bic &ameraben.
v@lidsptl3!"' rtef Der Rittmeiiter
!5armanb ibm gu. rWas, Sic tannz
ten bie1e beiben auserle1enen per
len unb baben uns nod ME BON tbnen
geipro9en?"
r@ebr lei9t ertlarltd," ptbelte Der
,,lnterlieutenant 0ubruGle. r&ame@
rab @erpais fat Mngft, man tonne
linn Ronturren3 ma9em,"
,Das fir9te i9 bur4aus ni4t"
ermiberte @erpais. sd pertebre
erit felt tnapp bier @o9en in ber 5az
Mile Roncerap unb tperbe bsmnd6f
beiratben."
.Mel&e," frugen gu ylet8er 3eit
Der Atttmeiiter uno Der unterlteutcz
nant.
vM@, ba 1iegt eben ber Safe i'm
pfeffer" fagte Der arme @erlieote,
bar id bas nibt neib. Sd liebte ite
ale Beibe, @tne tpie bic Mnbere."
vDpnnernctter!" bemertte Der 9}ittz
metiter %bepunbernb. "9as geIt
aber fott BEL Sbnen! S@neioig!"
.Ob, aber gar nt@t," besann Ser
pqis bon yeuem nit tummerpoler
Miene, i'd letbe unter bieier ld4erz
li@en @ei9i9te unb gGbe piel barum.
penn i'd NIT mir lelbit ms Reine
fommen tDnnte."
v2ieber Greunb," 1dlu9 bet Inter
lieutenant in bieberem Soae por,
,penn ib Dir unter bieien umftanben
irgenbtpie BON MuBen iein tann, tbue
mir ntdt bic RrGntung an, baB 9u
metne 9ienfte perf4mdbft."
Sd oenfe IT," iprad ber @ittmetz
tier ba3pi19en, r@ie ftellen uns ben
Damen por. Na9 benz eriten 8eiu9
merbe i'd Sbnen i&on iasea, tpelhe
bic 8emubte 1T, Sbre et9entlt4e
Tlamme. S9 babe cine gang beiorz
bere Witterung in oerartigen .Wer=
m%idlunsen. Gs 1T bod cine quite
Tamilie2"
,Sb, SEER Mittmei1ter, bic 9amen
Moncerop finb bic 50@ter zines in
ben &olonien gefaaenen 0beriten
SIR @ern.Dsen 1T ebenio groB mte
ibre S9Dnkit." .
,unb bas min etpas beiBen,"
meinte ber 2ieutenant Dubru1e.
r@enug," unterbra@ ibm &ittmeiz
iter !9armanb, mir geben bin. sd
bin gang in ber 2aune. Shnen etrer1
Sc falen gu erpei1en."
Na@ beenbeter uebung beSaben 1ih
bic Meiter in's 4uartter 3urid. Ser
Rtttmeifter unb Der l1nterlteutenant
eintgten ii& babin, na4 3h4 nit
tbrem Treunb 3uiammen Jrau Ho1nz
ceraD gum erften Male gu beiu@en.
;: 9ie Dame empftng bic BON benz
lieutenant porseitepten Sffi3iere nit
ber grDBten 2iebenspirbtgteit. 8alb
entfpanm ii@ Elm lebbaftes @eiprd4.
Damn ieBte Mabeleine iid an's alaz
bier, pdbrenb @u3anne NIT benz
lieutenant Dubrulle,' ber cine hublhe
Senorittmme beiaB, 9uette aus Spe>
retten bur@probtrte.
Die @tunben i@manben pie i'm
cpI... no S~~~ SL.~" Tn~l n12 nfe