davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Przeglad ~polityczny.

OOzy ca}ego swiata ciagle jeszoze
.wrooone So ma Krete j ma Grecye.
Ludy wolne sympatyzujaz powstah.
cami kretehskimi, usiiujaoymi zer-
wac pets, sympatyzuja Z Grecys
kt6ra wobeo zmateryalizowanej sta
ruszki Europy TAXI stanowi kontrast,
gotujso sic do boju Z Turoya, ably
dopomodz uoiemiezonym l krzyw-
d.onym W imie idealow panheleh-
skioh. Mooarstws europsjskis usi-
&ujs odpedzic krwawe widmo wojny,
kolaosoe dis do drzwi zgangrenowa
mel Europy. Usiiuja odwleo wojne,
kt6rej tax sic leksja-a wiedza jed
oak, 70 wojna o.y predzej czy POI.
uiej Jest rzeczs nisunikniona. Usu
wsjs wszelkie przeszkody, mogsoe
popsuc konoert europejski, BIO VIE
dzs, re kazde naruszenis oaiosoi
Turoyi-wywo,a wojne. A wojny
mooarstwa ME ohos-chociss 50 uz-
brojone cd stop do glow; -lsksjs
sic jej, gdy. wiedzs, re przyszis
wojna mape Europy zmieni, a ME
wied.s, 90 IA tajne kombinscye list.
nieis-i kto Z tel wojny zwycierko
wyjdrie.
Bsdz co bsdz, wstretna role cd.
gryws ssmolubns staruszks Europa
TEN wstretniejsrs, DO niesumien-
nosc dyplomatow jest widoozoa. o
kret Jego Apostolskiej MosOi Fran.
oisrks J6zefs, strrelii nswet do stat
ku greokiego ! zstopii GO. A stack
ten wio., sywnosc ola greokiOh wojsk
ma Kreoie. Wypsriy sic mocsrstws
ohrrescijshskis wszelkiego poszano
wanna nauki Chryssusa, gdys ably
utrsymsc konoert europejski ME
cbos zerwolic ma aneksys Krety pr.e.
Grecye, chociat turek ~kretehczy-
kow nsjokrutuiej gnebii. obooist
kretehorycy poisczyc sic prsgns Z
brscmi swoimi " imie w~spolnyoh T..
Assiow. Welding plsnu mocsrstw sui.
ssn ma byc zwisrzchnikiem Krety-
. ma Krecis sutonomis ma bye Ia
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

pejskis ssojs po jego stronie. Ne
motif Garibaldi jest pewny, - bed.ie
m6gi p6jsc ri Krete " kr6tkim ora
sic I 10000 oOhotnik6w i garns sic
do niego istotnie taumy tax wielkie,
te r.sd wsoski jest " kaopooie, 90
wobeo tego peo.ac. Pr6buja " Rzy-
mic zapal helehski ostudzic, ale to
MIC ME skutkuje. q Londynu pre-
slalo SO deputowanyoh, mied.y mimi
takae kilku bylyoh ministr6w, kr6lo
wi Jer.emu telegram, win
szujsc mo me-twa ! ~.iorzeczac sara
zem Europie, kt6ra b~ohsterskim jego
sabiegom pr.es.kadza.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

bitwie pod jena jake 9.oioletni
ohsopiso musiai juz byi says.ec o u
twor.eniu niepodlsgaego Ksisstwa
Warszawskiego. w czasie powssa-
mia 30 i 81 roku po miodowyoh mie
siaosoh, ksisae Wilhelm Z pewnoscia
osyta1 wisle o bohaterskiOh walkaob
naszyoh M, skalem; lata 48ty,
4Smy, 6lszy j 6Soi .nowu nastreoza
j. nam piekns temsty do odo.yt6w
o oesar.u Wilhelmie; kt6rs towar.y.
stwo satem chloe obohod.i6 jubilsus.
Prsymusu niema 1 bye ME mo.
se - nieohaj .atem W tym kierunku
wytety " SHY, . cd m~anifestaoy
politycznej sic ~wstr.yma bytu swe
90 lekkomySlnie ME narata'.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
POlacy ~wszedzie.

Ma Krete wyjechal, jak donosi
DE. Polski", Ksrol br. Potooki, ably
w.isc udIial " waloe o niepodls-
glosc Krety. Bedzie on wsdiug Wy
danyoh jua rozporrsdzeh greokie
60 ministra wojny, pr.ydzielony do
sztabu puikownika Vassosa.
Pomiedry pisrws.ymi ochotnikami,
kt6r.y wyruszyli do walki "a spraws
wolnosci Krety z pod jarzua ture.
ckisgo jest polak Kalihski, 20 le-
tni sie6 jenerais Vsssoss, ktorsgo
krol greoki zamisnowai przysziym
gubernatorem wyspy Krety, jesli
mooarstwa suropsjskis po.wols ma
jej zsjecie przez grek6w. Wszedzis
nassych rodakow widac. gdsiekol
wick wre wslka IA wolnosc ludlow.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Il WashingtOnu.

w i.bie posi6w wsieto sic do pra-
oy. Posed Dingley pr.edlotyi bill
taryfowy. Pozniej bedzis pr.edlo
tony bill mniejsrosoi komitetu. Pc
SEA Dal.ell wni6sl porzadsk obrad
Dad taryfs, ! przyjsto wniosek 1873
gaossmi pr.eoiw lS0. Populisoi glo
sowali demokratami. Porssdsk
bedIie TAXI: Og6lne debaty roe.
poo,eiy sic " poniedziaiek o gods.
10 i trwa6 beds do ozwartku 25
maroa. Odbywac sic tea beda noe
ne posiedzenia. Potem do srody,
81 maros, bedzie moans podawac
dodatki wedle reguly pieoiominuto-
wei. o godz. 8. pc poludniu d. 81
msroa .skohora sic debaty, = potew
odbedsie sic glosowanie.
Gaia tax ladnie sbudowana pres
Growers Clevslanda sluaba oywilna
ro1padnie sic. Kongresowi pr.ed
iosono bill. moos kt6rego wsryscy u.
r.ednioy federalni po piscioIetniej
s&uabis mussa ustapic podda6 sic
nowemu egssminowi. Prry tel o.
kazyi republikauie woisns sic nie.a.
wodnie ma posady oproanions pre-.
demokrat6w. Bill ten xostanie ME.
.awodnie przyjety.
q sPeOyalnego sprawo,dania do
wiadujemy sic, Re l78,717 os6b raj
mule posady rsadowe, ME liczas
wojska i marynarki ~wojennej.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Wybory do Rady pahstwa.

Wybory do Rady pahstwa.
o kurji pistej piszs nPr.eglad
Wsreohpolski":
nJakkolwiek brak jessose doklad-
nyoh wiadomosoi o wyniku prawybo
row, ~ saFysie atoli dis jut prsewi
dxie6 mozna oststeosne resultaty ak
Cyl wyborczsj. w kurji pistej, po-
ws.eohuej, ro.por.ad.ajsoej pietna
stu ~mandatami, pr.ewaans ich wick
s.oSc dostanis sic prawdopodobnis "
reoe kandydat6w r.sdowyoh, wsr6d
ktoryoh tym ra.em wyssepuje at SEE
soiu starost6wl KandydAtury stare
soihskie 50 " gruncie r.eo.y konsty
suoyjnem nouriosum" i byayby " in
uym kraju wreoz nismoaliwe. Ma
onwaie hr. kasimierzs Badeniego
god.i sic te. prsypomniee, se Ia o.s
SOW jego nauisstnictwa, starostom
ubieganie sic o mandaty byio wy
rs zoie wsbronione. Dris nietylko,
Re i'm to wolne, ale i pr.ejsoie iob
aadnej prawie ME ulegs wstPliwo
Sol " obeo .nanej ob6tosci srodk6w j
rozmaitosci wpiywow, jakimi ok. sta
rosta ma prowinoyi rospor.adzs.
Sprytnie " ussawie wyborc.ej pr.e
prowad.ony podziai ma okregi, roe
legie 90 do obszaru, q iaozaoe " SO
bic najsprreozniejs.e sywioiy, PREY
odpowisdniem poparciu wiadz, umo
aliwi rowniet p~rzejscie kilku innym
kandydaturom konserwatywnym !
r6wnie, jak starosoihskie, oddanym
ca}kowicie i dobrowolnie rzadowi.
Najslabiej stosunkowo " pows.e.
ohnej kurji pr.edstawiaja sic szanse
sooyalistow, ktor.y pr.y oaiej agita-
oyi, jaks rozwineli, zdobeda, choc
to j~eszo.e watpliwe, n~ajwyaej diva
mandaty. il. W okregaOh krakowskim
i lwowskim. Me zawadzi prey tel
sposobnosoi nadmisnic, zs lwowsoy
przywodzcy robotnik6w walczs ,
przeciwnikami o wiele p~r.yzwoioiej
u~c.ciwiej, anizeli p. Daszyhski "
Krakowie, ktorego osobista taktyka,
polegsjsoa ma prostaokiem l.eniu in.
nyoh kandydst6w ma gwaitownem
rozbijaniu zebrsh nawet prywatnych
odbisrze mu niewstpliwie sporo glo'
SOW inteligenoyi miejskiej. ayczliwie
.reszta Ola obozu robotniczego uspo
sobionej, a odda je kandydstowi
stronniotwa ludowego DIR. Mikoiaj
skiemu. We Lwowis wyloniio sic
przeoiw socyaliscie Kozakiewiczowi
kilka innych kandydatur, miedzy
ktoremi jak dotad pr.ynajmniej, kan
dydatura p. Breitsra, redaktora mo
nitora", do niedawna jeszcze socya
listy ,niezawislego" ms take pewne
widoki".
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

atids turinti butt sskreipta ant 1.
storis.ku faktu ir ant ju rsmtes tarsi
ant pamato (tinoma is. ledo, kurs
tirpsta), jog Lietuva buvusi nuo
amaiu gudissku krasztu; argi tai me-
juokai!f
Ir neistabu, jei s.endien Lietuvei
kruvomis meta savo kras.ta, ieszko-
dami svetur geresues ateites del ia
vss.
CALAIS
n
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Lietuva ir Russai.
(Uabaiga)

Metuse 1900 Valdantis Senatas
paliepe visas lietuvis.kas kningas
atimti ir apvsrsti ant snaudos viesz
patystes, o spanstuves utdaryti ir
visai panaikinti, tai Wis dejosi vardsn
Russu oaroslaviszkos idejos, kad in
visa tantu kalbas, po Maskoliu esan-
criasias,ivs I'll ssvotis.kaji alfabeta, o
panaikinti lotynu, teip Lietuvei M
stojo spaudine savo kningas lotyni
szku alfabetu, kurs buvo vartojamas
nuo XII amziaus musu litoraturoje.
Paivelgkime dabar in laiko begi ir
splinkybes po Russi batogu. o pama-
tysims, jog norris tenai szendiens yra
trieju milionu Lietuviu apgyvents,
nuog ano lsiko NJ vienas ~laikrasztis,
nei jokia kninga, nepasiroda, kuri
butu turejusi verte, apart Kazaniaus
If Petropiles Univsrsitetu del mo
ksliszku tiniu, o tue tarpu psliep-
ia kuozasztriausei vaktuoti ir
gaudyti kningas, iszsi nanozio-
sias utrubeaeje, neziurint ant ju
italPos ir turynio, bet wen dslto,
kad jos yra lietuv;szkos ir new at
spandintos maska liszku alfabetu.
Tankei atsitinka, jog policija ir Ian
darai maldu kningas lups isz ranku
lake maldos.
Rsganato, meginimas uzdeti bra
liszkos pagalbos draugyste skaitosy
81 NJ baisiause piktadeiste ir prasi.
k%altusieji yra bandaismi ilgu kali.
niu arbs in Siberia isztremimu. Tuo.
tarpu del padauginimo ir sustiprini
mo Gudiszko elemento Let. vote
randas parkelia neapszvieszcziauses
tmoniu iszmetss isz gilios Russijos,
teip vadinamus ~,,burliokus", kurie
uzkreta ir uzveisia Lietuva demora
lizscijS ir platina piktadsjista tarp
Lietuwiu; 9 tie nburliokai" paste.
kia angszoziauseiji lspsni vagyste,
amogaudyste, gistuklavimu etc., o
par tat, kaip jan virssiaus; minian
teip mat truks tik wen, kad Russai
imtu mus ~pardavyneti tarsi savo
vergos Tataramsl
Teip pagarsejusi Russu mokslo da.
lis dsugiaus rupinas ir t%,iuss, kokius
naujus insgius i~szrssti ir ivesti slopi
mui, naikiuimui musu tsutos ir tiki
aimsnuoja verkis ir isr kailio nerias,
jog negalejo dar Xxi sriolsi stsiekti
ir ivigdinti kariko Murswjew'o: nUt
desimties metu Listuvos ir Lietuvi1
dsugiaus nsbus gordeti ant psasmss"
Bet tuotsrPu j ir daug kitu tokiu
budeliu isznyko net vsrdas, o sztai
Lietuvs su saw u ir dukte.
rimis gyvojs ir kss diem gsrisus su.
prants ssvo paszaukims, kaipo senos
ir pagsrsejusios t~sntos, ir teip mato
mai Russsi neveiks Lietnvi bet lai.
ko begeje lures su jeis atsirokuoti
ir stlyginti ju bledis ir skriaudss,
kurios jie psdsre par ssvo ,biuro.
kratus''.
Oar prize utbaigos srito straipsio
pridursiu trupiti vsizdu, kurie skai
tytoji P~srtikrins kokias melsgystes
y~srtoja platinimui savo atbulos civi.
lizaoijos: Teip Mstsvos Un,vsrsi
tetas spgsrsino konkurss ir dovans
1000 rub. tam, kurs psrssIytu rank,
vedi russis.koje kslboje, ksd Lietu
va srba Vskarinis krasztas visados
bulk buves oarosls viszkss ir buk
Lietuva visai neko neturejusi su
Lenxijs ir katalikyste ir didtiauss
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
HumOr / Prawda.
Telegram rZeznika.

Zaraza zoiesiona; jutro wszystkie
SWINE ma kolsj ! ty takts. Me wy
jezdasj rano, DO pooiag osobowy by
dis ME aabiera. SWINE ida " gore,
uwataj ma siebie. Jesli potr.ebujesz
Ohudych wol6w, pamietaj o mnis.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Przeglad %PoIityczny..

Me miaia Hiszpsnia k,opotu pO-
slubifa Kube, a on js tax ssuc.e, re
az Ameryks stsra sic o rozw6d ola
tego msizehstwa.
Me misis Ameryks dsugow, Wy.
sfass swoich biegiycb delegst6w do
Europy, ably rbsdsli ! nauozyli sic,
iakim sposobem moana- zacisgnaS
poayo.ki | ME psaoi&.
Me misiy Chiny kslei a~elssnsj,,
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Republika.

Powr6oilem . Ameryki,
Widsialem tam Respubliki,
wielka i mala;
Badaiem ioh konstytucje,
Armje, Prawa, instytucje,
Ma MO sic ME zdalo.
Straob, jake tam obyc.ajeI
Az WHO'S ma glowie powstaje!
Przedewssystkiem, niems kr6la,
Ami freilin; mkt ME hula,
Haniebny brak SHY!
Niema pazi6w, nj hofmaistr6w,
ssambslan6w, feld.eugmajstr6w,
Mic. jak mi Bog miiy.
Me ,naja nswet gsl6wkii
No, najwyrazniej p6}gi6wki.
Przytsm skepstwo nieslyohans.
Ws.ystkie miljony .ebrane,
zamiast jak wypada
Ola krajowego honoru,
Oddac ma splendory dworu;
Oni, W rade rada,
Dow6d naiwnos,i rzadki,
Bschl i .mniejszyli podatkiI
Co do armii i aoinisr.y,
Pewnie Mkt mi ME uwierzy,
Jak dixie iOh losy;
Stawiajso ja.de, piechote,
Pytaja lud o oohote!
Me wloks Ia wlosyI
Pc miescie ohodzs bez szablil
A niechie ich wszyscy djablii
Posuaiem take ich praws;
To 50 drwiny, osy zabawal
TAX, ziomkowie moi!
Tam policjant mic ME pyta,
Ksiecis nawet "a kark chwyta
Jezeli 90 zbroi.
A hrabia, seroe sic w.dryga,
lyle tam znaozy, co fga!
Ma ostatek, te maszkary,
Me maja Pahstwowej WARY;
A ma domiar ziego,
Posuwajs sic do brudo;
Bo gdy ksiadz wiohrzy wsr6d ludu,
To 60 jak kaadegc,
Prowadza do kozy wiasnis.
Mech ich jasny piorun tr.asniel
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

w szk6{ce.
NauO.yoisl.- Czy kt6ry z
was vie, gdzie lezy MsderaP
Uozeh. (syn kupoa):- U ojoa
" sklePie, ma ozwartej po}oe cd
okna.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

= Burre, powodzie ! oyklony TO
biz straszne spustoszenia. w stanie
Georgia cyklon wywrocil sskoie -
przyozem dzieci zostaly zabite lub
pokaleoxone.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

w Carson, W stanis Nevada Fitz
simons " IA spotkaniu pobi} Cor
beta W walce ma piescie, kt6rs " in
ny oh stanach zakazano.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Zarzad Zwiazku Mar. Pol.
REDAKTOR:
FrdnciSzek Heronim Jdb1o1iski,

Entered at p. o. at Chicago, Illinois as second-clsss
matter.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
Przeglad prasy polsko.
amerykahskiej.
Csytamy " nKuryerzs Polskim":
List kr6tki.

LlSt kTOtkls
Rochdni tsieza trustu nil,oduckiego.
Brohoie sie jak mo.ecie, brohoie
swoioh interes6w i swej reputaoyi,
wychwslsjoie sic jak uotsoie, wysla.
wisjoie swoje wielkie ozyny i gloscie
swiatu W kulawyoh wierszaoh, ae to
CO ,cy uo.yuiOie NV praoy Ola wspa
braci, Ceni6 beda (nawet!D wieki ca
se". Mkt wan tego "a zle ME bic
re. Ma to pr.eois ,,Katolika" wyda.
liscie. Ale pr.yr6wnywac sieb;e do
grona Swietych Apostoiow. powis.
DAD o sobie, 70 was. ,,trust" ME jest
nowy wymysl, DO pierwow.orem wa
szego trustu jest grouo Apostosow
swietyoh - jak to ozynicie " mr.. 20
- to pc prostu zakrawa ma bloznier-
stwol Chwslois sic i brofoie sic re
kami ] nogsmi, ale nie-bluznijoie!
Me b~luzoijoie Chrystusowi j dwuoa-
stu Apostoaom lego. Bo to wywo-
luje zgrose i ~oburzenie, ME u ME.
wiernyob, ale wlasnie u ~wiernyoh,
mad kt6rymi piecze many. Nas.ymi
A~postolami ME byliscis / ME jestss
ole, a ohoOiaaby lio.ba IL trustu wa
szsgo nasladowaia liozbe Apostle
low Chrystusowych. Dslsko wan cd
ich godnosci j ~swietosoi. A~postolami
rzad.ii Duoh sw., a wami r.ad1i-kto
inny j 90 innego, COS co sic naukom
A~postol6w VIRGO. sprseciwia.
Ksiqdz jeden 10 imieniu ,cielu.
w obronie calowania rsk ksiety
przez n~iewiasty nswet, wystapil je
dynis ,Polak " Ameryoe". Najlepie,
to cbaraktery.ujs usposobienis wy
dawoy wykazuje. ae 4sdny jest ME
wolniczsgo poddshstwa; a . drugisj
strony uwydatnia zasdrosc redakto
"a, ktOry cholafoy wszystklch wldzie<
" tenn ame uPodleniu, " jakieu
sic on sam TARA!
Echo.
w roku bieasoym przypads setns
rocznica powstania legion6w pol
skich. Powinnismy ~nale.yois uswie
cic to rocsnioe odpowisdniemi obOho
dami. Sztdnddr.
Gas i wielki ozas, ably polki "
Wilkes Barre pomyslaly o nSztan
darze Narodowym". Zewszsd obj
ole napiywaja skiadki nj S.tandsr,
u mas tylko oioho, Do d.ieia, Panic,
do dziela! gdya jua ME wiele ozssu
mas drieli cd dnia, W ktorym many
ujrzec, ma Sejmie W Philadelphia, ter
patryotyozny dar polek.
G0ruiE.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
o kandydaturze dr.. LewakOw
skiegO

o kandydaturze dr.. LewakOw-
skiegO
we Lwowie pis.e lwowski korespon-
dent pSlowa" wars.awskiego. nR6-
wnoozesuie Z programem w~yborczym
organ stronnictwa ludowego prokla-
mowsl ola Lwowa kandydatury dra
Karols Lewakowskiego i Henryka
Rewakowio.s. Pierwszy kandydat
zdaws} sic bye .nieoheconym do
Lwowa ! jak dotad m6wiouo, wybrai
sobie jeden Z zaohodnic -galioyjskioh
okregow wisjskioh. Snsc uznai te
raz, 10 ponowny wybor we Lwowie
jest dlsh ksoes1q honoru polityczne-
go. Jestto rozumowanie logiozne. DO
op~uszozsnie dotyoho.ssowego okre
gu wyborozego, pewnie by}oby ME
korIystnie komentowane. Wskutek
tego akcys wyborcza we Lwowie,
jus d.is gorscs " kurji pistej, IA
ostr1y sic bardso takze 1 W kurji
m~iejskiej'.
My dodsmy, Re wybor Lewskow
skiego Jest kwestjs honoru stolioy,
kt6rs ~powinns sprswiedliwie i male
zyoie ooeni6 wstnosc / wartosc pol.
g o ruohu ludowego ola powo
dzenis spraw oslego krsju. Zasiugi,
,kie Lewskowski poswieoeniem
swojem poiotyi okoio rozwoju tego
rucbu, beds kiedys stsnowi6 jsdns Z
nsjsympatyozniejszych kart die
jsch Polski.
Wazna uchwafa.
Psrlsmentowi rumu6skiemu, pred
stswicielowi jednego Z msiyob ps6
stewek naddunsjskiob, przypadia ro-
la wskszania drogi dzislsnis " imie
ludu ! ola ludu w~ssystkim innym
parlamentom wielkioh q potezoych
mocarstw. Otot parliament rumuh.
ski przeprowsdzi{ uohwste, mocs
ktorej kstdy 6ezrolny wtoScianin ma
prasoo zaciqgnqcpozyczks od skor6u
ma zokupno "a akr6U roll. Pozyczka
Ia spfaconq ma bye 20 ternainie lat 30
Uohwsia ia wszna, brzemisnna "
nsstepstwa ! niezawodnie sympstycz-
ne m cohen sic odeswie we wszyst.
kich spoleozefstwsoh europejskioh.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

Ssswo bijac t~srminatora:
Aoh! ty niegod ziwose, smiales
Powiedzie6, 70 Z panic msjstrowa ra.
Gem jest piec o.arownio " domu!
- Nieprawds! ia m6wilem, ze beg
PAM msjstrowej jest cztsry ozarow.
nice W domu.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25
NOwy WynalaZek.

Brat Kszimierz zegleh re Zgro.
msdzenis 90. Zmsrtwycbwsts6c6
W Chicago wyoalazi psnOsrz ME
pr.epusncssjsOy kul rswolwerowyob.
Wynslsscs otrzymsl cd szefa policyi
list, " ktorym ten Pisns, se " Battery
D wyprobowai materye kul nisprss.
p~uszc.sjsos " towsrrystwie swego
ssystents ! inspektor6w polioyi, / te
wynslszek Jest bsrdso Denny u ma
teryi tel prswdopodobnie robic beds
psnoerze kuloobronne.
o panoerzu t. szeroko sic o
pissf pDsiennik Chicsgoski," ktore.
go redskterry z niecierpliwoscia O.
czekujs nowego " tym kieromku
wynslssku- misnowicie panoerza
sumisniochronnego, kt6ry radziby
nssotyc udsjsc sic ma s~poorynek.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

U optyka.
- Prosze o okulary, ktoreby po-
wiekszaay przedmiot kilks rasy. To
mi Potrzebne do mego fsohu.
- Csem sic pan ~zsjmujeP
- ROBBIE buiki tax made, te ich
dojr.ec ME moge.
q kslendsrzyks ,Bsk":
Jsk sic wan zdsje, kumis, kto
Pierwsry wistrak obmyslil2
- Must ME kto, inc miemieo.
"A dlaczegoH
30 tylko miemisc z wiatru pie
niadzs robic potrsfi.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

- ia poznaiem mojs Tone ma try
missisce pred slubem.
"A ia dopiero W try lata po
slubie.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

Kalamazoo, Mich, Jest slynne .
seleryi-jakotea . sisdIiby Tomssss
Slssers, kt6rego ogiosrenie snsjduje
Gens str. 2.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

Ola ozego twoj nos jest TAXI o.er-
wony?
Z radosci, ze sic ME miesza do
cud.yoh interes6w.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

w roku bieAsoym przypada setna
roosnica p~owstania legion6w pol.
skich. Powinnismy nale.yois uswie-
cic to rocznioe odpowisdniemi oboho.
dami. Sztdnddr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-25

lewo, odpowiedzmy ma rsproszenie;
wv demonstracyach p~olitycznyoh u
dsisiu brac ME wolno!"
nDowiadujemy sic, niestety, " tel
chwili, il diva towarzystwa - jedno
" Make, drugie " Kruswioy -
widoozns lekkomyslnosois oputoi{y
podstawe prawns ! zismsiy ustawy
swoje, p~rzyrzeksjsc ud.iai " jubile
uszu msrcowym. Niebsczns - ME
wiedzs, IL wisdzs ksadej chwili go
iowa je rorwiszs6, / re ispki ma my.
sly ma to tylko istnieja, by " ME
myszy ispscl Jsaeli ssrzsdy odno
snyoh t~owsrzystw postspiiy sobie ar.
b~itrslnie, nstenoz powinni crlonko
vie zwols6 natyobmisst nsdzwyczsj.
ne rebrsnie ! bisd nisrozwatnyob
zsrzsdow n~sprswici"
Gdyby kto oboial k~oniecznie swie
old rocznice, Goniec ssdsi, ze mai.
lspszym ~sposobem ucrozsnis panic
OF WiIhelma l byiyby odcsyty o wy.
psdksch, wsposozesnych jego .yoiu !
psnowaniu, projekt zss sw6j tax Wy.
jssnis:
,Psmietajmy. ze urodsia sic on "
roku, kt6rym Henryk Dsbrowski
sformowai legiony, Re ucieka6 mu.
sisl I matka Ludwiks do Prus DO
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-05-19
Candidates Mm3et8ett.

Hsbalteur bes Heobo9ter:
BerbNentIidben 3ie meinen NdmeM 0lS G0nbib0t
fur bas Mn1t bes Gcuntp AubitorS. S9 uuterperte
rnidh ber Gutf&eibuuQ ber bentUfr0ti{4en Gcuntp
GOupentiDH, bis tn Snai 1897 abss5oltsn wiro.
6err Nehafttur DerbNentlt9tn Sic meinen Namen
az Ganbibat tfr baS 4mt be1 Gcuutp 9ubitcrS. Sd
uxtertpsrfe mid btr enti9eiDuna Der bemofrotii@en
gouutH &cnbenticm bie am 10. Sunl IN Rem 9biIns
bsIppia abaebaItea WiTb.
81. NeboFtemr ) Derb0tutIiden Cie meiRen geomen
ofS GaubiDaf ffr has 4uat beS Gountt GdatmeiterS.
a6 Bin bsr beuti&en uub en9lif@en Gyro9e m6tpttg
nab untermsrfe mid ber Gnti3eionng beg nempfratts
{6en Genxtp 6ouusnticu. omnsl RpleL
orr xsbaitenr gsrbvsnt!iess eis sss aaxsa
sca Sdtnsts dis ssssoSt Ias ses
n 81 enfi@slbnnc 81 bemsiratii8en Gounip Con.
centicn. 3 Biete Dem DGrafeM
eesr Nebastenr Scents 8eIInsr n six Depsp.
st {as ba3 Gust ~ GOnntl S4atmsifers. Derjelbe
unteynttft ~ ber Guti4etnnng ~ btmofrofti@tx
Gpuntp GcmDeuticm DteItfDeW0trdteM
uy.ebastsnr bes Bepbad,tes DerbHmtli4sa Gis bsn
SorlsM peu 8 ctn -. = etb boa Dcber xplrnjbip
M Ganuibai 1hr Gteri 4erisIbe RnieEUtrit e4 bet
GnijA6isnno 6er beacltat!i ~ eenmi1 9cnptMsion
oebxstsns ~ Dtpba4lsr. psrBnsslIi9sa ~ hsu
s9l8me& ~ Mbom MtIIex A.! 94NeieAt lay
&oeat1 Gpmmtl eu4rs 9e!jelbe 1NtexD5Hf t@ eer
f. s:s y s.s e ~ s;sss' ssssas W. Ssss s'1'ss'''a
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-05-19

Sn Stem Cumberland tpurben Bel ben
lebten 6riibjabrstpablen bic Wabl9eiebe
il, aroblter Weiie berlebt uno tpuroe
bebbalb bon Der Wablbeb6rbe cine un=
teriudung einseleitet, mel6e folgenbe
Shatfa6en ergab /:
l. 9ab atpei Wablridter ben Namen
bon 6. q. Button als @anoioat fir
Griebensridter auf bic 3ifets i6rieben,
trobbem elmer Der Wablridter bageaen
proteltirte.
2. giner Der WablriGter mar au.
eleih auh Ganbibat fir 9ruitee.
3. Sic Mablridter balfen ir= unb
auberbalb Der 8uben bic Sidets aus=
iertigen, obne bab iie bafiir sefrast
murb.n, unb iie balfen aud iolden, bic
i'm Stanoe tparen, ibre 9ifets ielbf gu
marfiren.
4. Die Wahlsebbel tpuroen ni9t aer=
fort, nadoem lie geSdblt waren.
S. Sen Wdblern tparb 9eitattet, IiA
i'm Wabllofale a,lfsubalten, nadoem lie
9eliimmt batten.
6. DaB Der prdfoirenbe Mablridter
Elm anmabenoer patron 1T. Der ipdter
iagte, er tpiiroe bas ndmli9e i'm 9leis
den Goae tpieoer tbun.
Oie Mnaelegenheit tpur0e bon Der
Waplbeb0rbe an ben @taats=Setretdr
beri1tet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-05-19
0eNcrbe,S.

Mm Gonntoa in Nem philadelphia
nod5 nur eintdgiser 2rantbeit an Der
Dipbtheria ein 3tpeiidbriger Rnabe bon
eimon Derinaer.
Nm 9. Wlai auf ieiner Jarm in Gu.
aarereet 9p. Solspb Dober, nadbem er
infolse zines S9lasfluhes 6 Wonate
trant selegen. st erreidte Elm Nlter
bon 70 sSobren unb binterldbt IA Rin=
Der, z S0bne uno SOdter.
@efern Moraen in 8lafes Mins
bic ssrau bon Saeob Graf, Margaretba
@raf, Deb. gdert, cine S9meiter BON
ssobn. Sacob unb 0enrp gdert babier.
ssrau @raf tpar lebten Winter ldngere
3eit iduer franf, iie lit an ben Suns
gen. erbolte lid BARN aber 10 melt, baB
lie i'm Gtanoe mar, cine Sohter nod
pittsbure su bealeiten, mo iie iih siem=
lid su erbolen fbien. Mls iie suriif
febrte, erfldrte fe. ibr Befinoeit lei bei=
ier, aber iie leibe unter einem @eflbl
Der Mabi0felt bieies @efiihI lfeigerte
Ii1, 10 bab iie sen0tbi9t tpar. iid all
Bette gu le9en unb bon Der 3eit on
parb 1ie fdtpd1er unb i1tpdder, big
aefern Morgen nm 8 llhr Der xob ein=
trat. sic erreihte elm Mlter bon 81
sSabren, 3 Monaten unb IA Tagen.
9luBer oem 8atten betrauern 4 Ginber
ben SOB Der straightforward, 2 5ohne
unb 2 perbeiratbete S6dter. Das Be-
ardbnib tpiro morsen Nadmittas itatt-
ftnben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-05-19
9ie Gart WercantiIe 80. III
Wetu YbtIaoeIpbtn

tpirb g0enwaaren unb Sdube billiser
pertaufen, als irseno Elm anoeres 8e=
iddft i'm County, uro sibt @uh nod
bon iebem Dollar, fur tuelden Sbr ba=
felbf gDaaren tauft, 10 Gents auriid.
ssn oieiem 0erfaufe iinb nibt einse=
idloHen
Better @alico. perfauft fiir 5 Gents.
2aneaiter @inabam, 5
Better Spulenfaben, 4 fur Is
llnb uniere Damenidube fur $l.25
g,ns srobe Nusmabl bon Waaren
au billisen preiien uno elm &abatt bon
5 @ents, oies ioate tuobl 9eniiaen, um
sablreide 2unoen in unieren Store 3ll
brinaen.