Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-11-30
Gin fali0er Trcnuo.
(6ortIsBung bon 2. Seite.)

bier bic &oama6t? SD oorf MIR iibsr
bas @rbtbeil meiner 6rau b~erfti9en,
i6ainu6 ipGter ia nit meinem ShWa=
ger abrebner. Der mir telnen Groi9en
i1elten Uiro."
,,Spdter!" unterbra9 i'm MsDsr=
bob ip0ttii6. ,Sieies yipdter" fam
pielleiGt ME tommen. SD babe tsin
SSntersiie bel Der @ei6ihte, i'd rotbs
Dir germ, uro wenn gu meirem Gatbe
fOl1it, 10 tpirIt On aud Gein 3iel ere
rei9cn. Ser Ylon. Den i0 fir Did
entworien babe. lit ierti9; aber i6 iaQe
Dir pOraus, feline NusIii4run8 tOltet
@elo."
,g8enn i6 ben 9tan gut iinoc,
fpmmt es ouf bic Soften nidt an, " ere
.uiocrte GlmaE benz Slid oe5 6reunoes
auspei6en0.
@ir wtroen ipdter oariibsr reoen;
bic 3eit ibu Cir 81 eutbiilsn, lit nod
ni6t 0etommsn. Su bait mir einmnl
Qeingt, Sein SaB ri6te ii6 niAt 9e1en
Ssinen S6wie9erOnter alleir, "Ionoern
ar6 Ne9en Seinen S1Wa9er; fir Gid
ipGre es sin Sriumpb. menn gu bier
alleini9er @ebieter wiiroeit."
SD fonnte es werOen. wenn mcin
SdpieQerpater ben SObn entcrbte."
,g0ur ons gu ct parteu? G~rinnerit
Gu 9ih niGt meGr. oaB Der olte Serr
Seiner 6rNu Qeia0t bat. er ueroe llll=
fer QeUiIIen 9~eoingunQen III Die Ver=
lobuno einuiliotn? Nift i'm, "ionOern
did miiroe er enterbt baben; eS mar
bic bD6ite 3eit, oNB Der 6reiBerr @ers
rer bon S%rautenltein bic Nugen
i9lOB."
Glmor bon Sobeuef blidte Itarr Dor
iid bin uno ma6te nit Der Sano cine
rai6e %oblebnenoe 8eberoe. ,,g8ir
ipOlIen bic Yer9ur9enbsit ruben lai=
ieu," I0Qte er, .bei6ditigen mir uns
lieber nit Der 3utunft. g9ie milf
gu es erm0Qliden, baB ib llniocriNl=
erbe bier weroe? IS lie0t nidt in Seis
her Mnht, ielbIt ONnn nibt. iuern
mein S6lun9er wirtll6 oerlrt9ellt
perocn ,ollte. 9Ns @eri6t wiiroe ibm
einen SOrmuno b~cltcllen uno mir meln
grbtbeil OuSiNblen.
,@orlduiiQ tiimmert Iih bo3 8sri6t
nm bic neutrality-suspicious. nod
fli6t," unterbra1 lbu Der 9pttOr.
,.uno mas ipGter Qei6iebt. oarilber
ipollen mir uns lebt DEN &Opf niAt sers
bre6en. 8ertraue Gid meiner 9ei=
tun9 en-. Seute uno morNen oilrfen
bier nod tere Nenoerun9en 0etrOTeu
iperDen; c5 bari ni6t ben NnIhein 9es
minnsn, Ol5 pb Oh auf Die Serbaftung
Ssines Sbwa9ers 9elpartet bNtteit."
sd meroe ben Gommsroiener ent=
tolieu miiIeu. Nuf linn ru6t Der Ser
ho6t, oub er susrlt Die 9lntlu9e 9eNen
Serbert er9Oben bat; meme 6rau miro
feline @ntlniuug iOroern."
SD fiir4te iiberbaupt, oaB Seine
6rou Dir nod manGe Shuieri4teiten
bereiteu mlrO," ioQte MeperbOlS init
einsm l0uernoen Slid uuf ben Treuno.
..Wit ibrem i6Nrien glif tOnnte lie
9ir in Die &arten iebcn, oann absr
bait gu ibre Sisbe fir INNER uer'
l9erSt."
Sab, mas id ibr 9ebeim baltsn
mill, oab erfd6rt lie ooh niht. IS
ipdre mir lieb, menn Oh ibr ons Sprs
9eiollene mittbeilen pOlelt; lie miro es
DorausIidtlia i9On wiIieu unO MN
Guf mid warten, nm mid nit 6ra9en
81 be Itiirmen. @ib ibr NntpDrt uno
bsrubi0e Iie; i9 TONNE oann nab.
Wtir liegt aud nod Die unangcnebme
Yfliht oh, meines S6wa9ers Sraut su
bena6rihti9en."
Sspalo MeperbOl; nidte S%ultinl=
meuo. Elm i0rt0lii9eS SdAeln ipielte
YIN ieineu Wuno. ,,Su wirlt Die
Sauberts wObl ni6t LANCE mebr bier
bulocn?" frG0te er.
.,9tiht lGn9er als ib muB."
Sci Hug uno pOrii6ti9; iuarte, biz
Elm SOrwano Qeiunosn iii, lie Su sut=
f~ernen. 9en SummerOieusr bait Su
beute i6on entlaNen."
so mus aud oomit t~parten, biz
i6 ibm Die peripro6eue Summe auss
sablen Tam; init leeren Sdnoen bari
i'd i'm ni1t fortiGideu. SD iueroe
.beute md u"nleren Banter l9reibcn
uno Die nOtbi0e Summe BON ibm iOrs
bern; iObalo i9 lie e%mpfan9en babe.
til9e i6 aud meme S6ulo bel Sir"
,Sumit bats feline Gle, "erpioerte
MteDsrbol;. ,.S6aoe, baB mir ni6t
silige Serren bier baben, nit oeten
mir uniern Spielabeno wieoer einri6ten
t0nnten! Sas &eben bier ipiiroe minoer
einfOrmi9 iein."
,SieIsn @uuIh babe i6 aud ibon
sebs9t. Seleae tOnnte ii4 betbs'Ii=
gen. ....."
..Wtit Samen ipiele id nidt. Omar.
fe lino gu tIeinlih, gu iebr intereiiirt
g9ir beioe t6nnen ia Pitet ipielen. es
9i6t lusni9Itens etwus Nbpehslung."
oGut. mir wOlen beute abeno be'
sinnen!"
,,llno es piro mir lieb iein, ipenn
bur6 Seinen 8erpinn meme 6OrOerun9
OIL Did aeoedt wiro."
uSab, ih bin JeBt elil rel1er Wtaillt,
Define 6orOerun8 1T niht Der &eoe
Uertb. aun laB mid 9ebsn; i'd psroe
nI6t LANCE I'M Sauie Oes SerwGlters
blelben. Die SsHte iino mir niht ipmpGs
tbifb."
Ssrpalo MsOerbol3 blidte Dem
Sreuno, Der einen Seitenwe0 ein8es
i6lO0en bate, LANCE nab.
.8ebulo!" murmelte er. .Mit Sc.
bulb uno Nuso0usr tdnn man NOes er.
iei6en; man bare nur ieine plane ni6t