Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-15


stwem ME zsksiouej is'ocie jego
swisdczy TAXI iego testament, napi
sany pr.ed dwoma laty. Wsystsie
cseskie ksiaiki biblioteki swoj-i or.z
~niemieck'e, do sprsw s~iowiahskich
o~iroszace sic dzieis, zspissl bibl'ote-
&c Jag'ell hskiei " krakowie, u kt6-
rel dyrektorem Estreicberem umowii
sic co do utworsenia ma nowo oddzia-
iu cse skiego " tel b bliotece Ponie-
Wat iednsk oddzisi czeski posiads
lut licsne ksiaiki cseskie cd Jrliuka
i wskutek czego mogiyby sig rnalesc
iatwo dupliksty, vice prosii smsriy "
testsmencie swoim, stebv e~wentuslne
duplikaty p1esazsno bibl otece o.
sol ii kich we Lwowie. Ws.elkie in
ne ksiatki, swiasscss Iss rolssie, ro-
syjskie, poludn,o~ o-siowisn -kie, oraz
ksiazki dotycsace r.eoEy sio~ish-kicb,
pissne " innych iezykaob, nit piemis.
ckiw, sspisai Jeliuek bibliotece mu
zeum cseskiego, gd.ie bedzie osobny
utworzony oddsia3. Case ksisz-k
~przekazsl Jelinek bibliotece tel luz "a
iycis. Ten sam rsklad otnymai tax
re korespondeneye Je!lnks, wynoszs
ce 5000 s.tuk. Pra.o~ ogiossenis ma
skademia c1esk'. Nj -wielki nsjate.
csek swoj zap sal swemu bratu. w
testamencie swoim ubolewa Jelinek,
Re ,,drogiej czeskiej ojcsyzo lie swoj-i
oie moze cennieis.ego pozostawic IA.
pisu".
Testament k,hay sc sio wami cze
skiei piesni koscielnej: ,,Sv .ty v
CLAW, nedej zshy mouth nan budou
cim".
Pamiec jego zaiste nigdy W swie-
Gle siowiahskim, q misnowicie " ser
Gu polskiem, kt6remu on byi nsjblii-
sym, ME zsginie, ale iyc bed.ie pc
wsse czasy, cscsons i szanowsna pine,
caiy narod polski, kt6remu bJl TAX
wielkim przyiacielem i druhem!
Pogrzsb S. p. J-linka odbyi sig
wspaniale dnia 1890 marcs. Opr6c,
Creohow - jak donosi Wielkopola
min - takse Polacy tsjacy j prscujs.
cy ~ Pradre, .tsneli " jednym szere
gu j oka.ali pny pogr.ebie j mad gro
ben sp. Eiwarda Jeli .ka oes6
milosc umarlemu pred vczenie swo-
jemu wiernemu pnyjscielowi i O.
brohsy pokrzy sd.onego narodu pol
skiego.
Ogoisko Pol'kie j Klub polski v
Pradse stanal rasem Z swoimi cxion.
kami pr.y trumnie zgaslego Edwards
Jelinha i miodziez polska niosls
WHENCE laurowe i 4 kwiatow . nspisa.
mi polskimi ma wstsgaoh bislo-cser
wonych "a trumna zmarlego . ko-
iciofa at do cmentar.a Wyssohrsdu
cd Polskow Z Pragi, Z Kr.kows, ,
Lvewa, . Warssawy i Z Posnanis cd
Wielkopolsn ofi.rowane, m.j.c puy
TEN ma piersiaoh swoje rol.kis Cd
snaki Z biaiym orlem, pogonia i arsha
niolem rossbrsnego pahstwa polskie
60.
Mad grobem Prey trumuie susris-
60 pr.emowit pc polsku do sgroma.
dsonyoh Cseshow i Pslat6w p. Flo
ryanski, presses OSniska polskisgo v
Pradae. Krotko, ale tax poorciwie
ssrds~nie. il I o-ow stoiaoyob mad
srobsm CssatSw Polak6w spsdIy
Icy zalu / miioSci ma sismie narods
.eskisgo, ktora pnyjeIs Toicinnis M
ement,1u starotytnsgo wy.ehradu
cisio s~asiutonego syna Barsdu c-s
skiego j ~wisrnege p~nyjaoiels i obroi
ey n'rodu ~Pelstisgo, . to l.y tslu
miiotci bIa'niej chnesoishsto sio-
~iahskisi spoiiy nisrossrwalnis Csc
chow { Polskami, steby oni rssem i
'sodnie Pracowsli ola l.ps.sj pny.
sicf,i tych dw6as sarod6w wielkiej
rodriny siowiahsosysny, do wlasasgo
tyc'a jsi z%budzosej i rosnaeej ter "
silly oorar to ~silniej i vidoo.niej.
Pogrzsb sp. Edwarda Jelisks Cd.
byi sic " Prsdse PREY udriale tysieoy
ludu czestiego i "a trumna Z cialem
jego, wiezionsm m karswanis p-e.
ssese koni kirsm tsloby okrytyeb,
ssli sergeant naselnik miasts Pr.gi
dr.. Podlippy j sapelnik Sekoiow
~czeskiob; re%presentanoi w~syskioh
redskoyi osssopism seskioh " Pra-
dse; ProfssoroE vie uniwersytetu ! To-
ehniki ! tysiscs ~pstryot6w oseskicb,
ktouy vssyscy patrssl, Y miIoscis