davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
?, Wutter aut.

.Iitts tommt benz 5riblinesruinbe sIeid
Or 1T 10 ianft, 10 milo, 10 weih-,
20 ipritt man pobl uno ibliirft ibn elm
limb ireut iih rebt AM Sonnenihein.
lluo BOD, ib meib, mas timber tbut,
g0ie Waienwino uno Waierhutb,
Ras weiber nod oenn S~eioenbanb,
IS it Die liebe Wutterbano.
flommt aui Der belle Nbenoitern,
vie baust mand' Nuge bran 10 germ
llnb oentt pobl bel Der Sterne 2ibt,
Sem, bel're Sonnen gibt eS niht.
limo bob, ih tenn nod ihon'ren 8lana
Nit epig tlarem SternentranS
Taraus ih INNER 2roit mir iaus',-
IS it bas Iiebe Wutterau9'.
0cbl ihIisBsn auf Der 2~ebersbabn
Sit Slumen oeinem 6er,en an,
Sic buitsn ibon, blib'n blau unb roth,
Goh morsen iino lie melt uno toot.
gtur cine Ylume bleibt setreu,
9is ipsnoet tteten Quit auf's Neu,
Sic bleibt iid slei& in Cult unb Sbmer,
IS lit oas liebe Wutterbers.
{, Nuttsrause, Wutterbanb,
lSer osinen Segen erft %erfannt,
@sbt auf oes Qebens ihmanfem Steg
TOD immerfort ben rebten Weg.
llnp iant bic Sonn', bic @lld Dir ibien,
9ann Hubte ,u Der Wutter bin,
Siit ulmmer arm, ME gang aIein,
NeUnt cine Wutter ou nod oein.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
lie oeutihe Sprad1c.

Sn @irfli6teit purbe Der ant Cant
tag in Cincinnati seieierte 9eutite 1ng
81 einem rielisen Griolse; ben @lanS
punt Der 5eier biloete Die ausseSeihnete
&ene oes GERM @arl Sdur5, aus Der
mir bier einen Sbeil wieoerseben, Der
iiber Die Beibebaltuns bejw. Gr!ernuns
Der beutlhen Sprahe hantelt. &ein
dnsItliber Eatript, 10 iaate 6err SburS,
braudt 81 iiirhten, onB Die Selbebals
iuns oes 9eutiten in Der Samilie Der
Grlernuns oes Gnsliiden I'M gSese itebt.
Gs lit I'M @egentbetl Su beoauern, baB
i'll Der ~Slueiten Generation Der 9eutihz
9lmerifaner, inter ben &inoern Der oeuts
lhen Ginseuanberten, Die oeutl6e Spras
dye bdufis sdnjli6 perloren sebt. IS
lit 81 ~beoauern, iase i6, benn cine CUTE
&enntniS mebr ais elmer Sprade lit ein
Bilonnssmittel 0 I'M ddsbarem @er~
tie. llnlere beutih=amerifanii6e Sus
seno fam in bieier &idturs iid an ibren
amerifaniiden Ilterssenolien elm Sels
ipiel nebmen. @Gbrer1b ss-uer5eiben
Sic ben frditieen Observation-Disclosures
oumme Sunsens slebt, Die iib Otiibe
seben, Die oeutite Sprabe los 81 pers
ben, siebt es piele 3aulenbe o ameris
faniiden flussn Sunsen, Die iid leoe
Miibe seben, Die oeutide Spra6e Su ers
lsrnsr. llnp mir lo0ten ben S6us, ben
mir beiisen, leidtiinnis ueslperien, nab
reno 9lnoere, ieinen @ertb erfenneno,
li6 abmilben, i'm gu erwerben? llno mas
iiir ein ldherlider @eoanfe lit es, baB
bic Seibebaltuna oes 3eutiden neben
Dem Gn9lilben ben 9eutld- Nmerifaner
oaran p%erbinoern fonn!e, eln gutter me
rifaniider TatrlOt 81 werben. @tro Der
Nmerifaner. Der oertlh lernt, oarrm ein
l6ledter Yatript? ST miro arrr Elm se>
biloeter Imerifaner. 9ernen mir allo
Gnsliid uno pilesen mir babel Die idDne,
liebe alte Mutteriprade nad arditen.
gu bielem Gnoe bat mon bier uno ba
beutide spredltunoen in Den olientllten
Sdulen einseiibrt, Die Sltueilen ipenis
Gripl9 batten. Dies lit beoauerli6,
aber i'm @runoe nidt 81 uer'punoern.
3enn, luiien sic MIDI Sbnen iasen, oaB
Die beutid' amerlfanii6e 5anlllle Die
wirfiamite Sdule lit, in Der bierjulanoe
Die oeutide Sprade our6 l%lnterbaltuns,
2eien uno &orreipOnoen5 sepile9t luers
ben muB, nm inter Den &inoern lebens
big 81 bleiben. Stirbt Die Spra6e in
Der 5umilie aus, 10 miro Elm alS Neben'
iade bebanbelter Sdulunterridt meni9
riiBen. 60 appellire id benn on Die
beutldsamerifaniiden Gltern uno laae
ibnen, baB es cine Y1lidiuerseiienbeit lit,
tuenn iie ibren ainoern Den &ei6tbum,
ben lie in Der beutiden Mutteripra6e
beliben, niht trer b%eiuabren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

allmdblis perarmen, wirtbidaitlib blrt-
leer perben. Wfit benz i'm YUlte baraus
entitanbsnsn Saiie sessu bic srob. fapi.
taliltijden 9rdnaer uno Musbeuter bat
aber bas Seiipiel Der @Ottentirsmoung
uno @ntlittli6uns Der %roSen aleitSeis
tis nad unten ibn uerpsitsnb seipirtt
uno 10 ieben mir beute in alen Staaten
Gutdriltlidnng unb &laiienbab in bret
ten Sdidten Der 8epDlfernns Ssrireiienb
pirfen uno einen seiualtlamen umIturS
Der bsitebenoen 3ultdnoe anitrebeu.
9aS iino Die 5enerSeiden Der Belt uro
ipciale &epoliition ipiro fommen, tuenn
nidt burd seleblihe &eiormen IpSiale
@ere6iisfeit im driitli6eu Sinne aes
lidert wiro. Guf tpelde Site ,piro iid
in oielen iOcial ipirtbidaitli6en &Gm.
pien Der hriltlide Nrbeiter 1tellen? Die
berrli6s grbelter, Gncpclita oes Yapitss
SEQ XIII. bal ben @es flar se5eihnet.
sic iprpert Sunadlt 9(nsrtennuns Der
&edte @otteS IN Der @eieBgebung, Der
Seripaltun9 uno benz sanSen @irtb.
i6aitsleben, NEIL seraoe aus ibrer MiBs
a9tnns Die Standardization Shds
ben beruorss8nnsen iinb. Sic iorbsrt
pirtbidaitlide @eredtisteit uno Sdus-
ssieBs fir ods orbeitenoe 8olf, oas je.
bob audi ieiuerieits aui feline Yilibtsn
nitt perssiien bari. liner MaBitab,
an benz mir Iece fritiide Ierluideluns
b~surtbeileu, lei Die 5rase mad &s6t,
@eredtisfeit uno Nddltenliebe. glui
oieiem Stanrpuntt iteben Die driltlids
iocialen Iarteien unb Yereine in0sutits
lamb, Seiterrelh, uno Der SdlueiS uno
baben in Der irieoliden 9Diuna Der Nrs
better. 5ruse ibon mande idDne Griolse
%errlInaer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Der Ecutj6:W ,mcrtfancr.

Gs entiprinst feiner ieinoliheu @es
iinnuns sesen bic ensliide Spruhe, baB
Der 9eutide feline Seimatbsiprade in
oieiem 9ance pflest, ionoern Der Slns
i6uuuns. baB feline Sprade Elm sroBer
6 ulturfaftor 1T; bic 8eberriduna Der
peutidsn Sprade gilt bel Imerifauert
ais elm 3ei6en Don Yilouns. IS lit
baber elm eisentbiimlider 8prwnrf &C.
gen Die 9eutiden, baB iie 9as pilesen,
mas bic bette &laiie oes Imerifuners
tbums 81 erperben lu6t, nGmli6 bic
oeutide Sprade; es 1T oemna6 nidt
Seutidtbiimelei ooer y5eutonismus",
mas bic 9euti6en sur @rbaltuns ibrer
Sprade peranlaBt, ipnbern Silounsss
brans. @enau 10 perbdlt es li6 nit Den
beutiten @isentbiimli6feiten, Die bier
81 2anbe aepilest ueroen; Der Seutlde
bGlt liberale Nnihauunsen fir oerninfs
tiger. als Die beibranften Nnlidten bes
Yuritanismus, er lit ipsar Der Wfeinung,
oaB Yuritanismus nit iuabrem Nmleris
fanertbum unpertrd9lid lit. ST be9t
liberale @e%iinnunsen UNI ibrer lelblt
lpilen, uno niht, neil lie beutid limb;
lpenn man Der Sads ndber anf ben
@runo ssbt, wiro man iosar iinben. oab
Der 3eutide in YeSus aui 2iberalismus
nod uiel wel'er 9ebt, als leine Ganoss
leute in Der alten Seimatb. Wan bat
ipsar Die @ntosdung sema6t, oaB Der
0eutihs Nmerifaner, iuenn er nah ielner
Seimatb suriidfebrt, iid bort nift lms
mer bebaslid fiiblt er uermiBt bort,
ipas er in feinem anberen 9aroe Der
gSelt finoen fam, unb bas iino nidt
amerifanii6e, %ionbern beutidsamerifanis
Idle Sitteu uno Nnidauungen. Ser
3eutid.glmsrifaner lit Elm gang beiuus
berir 8blfsrs5 ppus er lit ern Niii6s
probuft, welbes bas Bette pom Nmeri.
fanertbum nit benz 8elten bonn 0euti6.
tbum in iid pereinist. gr Siebt feline
@eiitesnabruns aus 5iuei Suellet, aus
benz Nmerifanertbum uno benz 0eutids
thum, wpburb es ireilih fummen fam,
bah Der 9eutih Nmerifansr in pielen
Sesiebunaen peri1ieoen lit BON benz ipe.
slfiihen Mmerifaner; alein iuer mn Dor.
urtbeilsireien Nusen Die @eri4ieoenbeit
betradtet, iuirb Suseben miiien. baB benz
@merlfanertbum fein 9r0beres Sell tuis
beriobren fDnnte, als iuenn es iib benz
0eutidz Nmerifanertbum mebr ndberte.
9as lGBt iid leidt beweiien, iuenn mar
Die oeutihsamerifaniide @isenart analpz
lirt, jpesiel cine Taraaele Siuiihen Nmes
rifanertbum uno 9eutIh=N merifaner=
tbum siebt: Ser Nmerifaner lit mebr
materialitiih. Der 9eutihsglmerifaner
mebr ioeal anselest; Der Nmerifaner III
fiibn, taft pasbaliia, Der 0enti6= @me'
rifaner mebr beoGdtig; Der Nmerifanes
re6net nit benz %slusenbl,d, Der 0eutif)'
@merifaner nit bauernoen Yerbdltnii'
fen; Der Nmerifaner 1T ein Sppprtunllt
Der Teutibs Nmerifaner lit Elm Trin5i'
pienmeni6. Die praitiide Settle bes
Nmerifanertbums unb Der Soealismua
Der 0eutidsn peritmilSt I'M 9eutib'
/. Nmerifaner ~ einem barmoniiden @e.
biloe: in ,bm pereinigt iid Der SdipGr.
mers Grnit nit benz Blid bes @elt,
names. Sem Imerifaner. Der iiber
baupt bsntsn fann, tpiro bsitreiten mol
len, baB cine 8ereinieuns BON FOLDER
Gissnihaiten seeisnet 1T, ben sroBar
tighten 8Olfertppus Su ihaffen; anitat
/ oaber nit ideelem Mu9e auf bic Gi9en
/ art oes Observation-Disclosures q
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Sonnabenb su Stanbe brinsen fann.-
6rau W. lit ). 9. cine ausse,eibnet,
electromagnetic bod unter ibrer &nno'
idait iinb ibre prliaden mneriiilter
Weripredunsen iprtdw0rtli9 se,uorben
uno manbe, Die BON ISOLDE 81 ISOLDE
auf elm notbpenbi8es &leiounss ltiid Der
seblld s%eiuartet. baben es pOrse5osen,
iid nit elmer minber treifliben aleiber.
mnderin gu be%eniisen, bic better 8ort
81 balten perltebt.
Die Samilie %. gar 1T Der Sdreden
all ibrer 5reunoe. iuenn oieien bic Yilidt
obllest, cite ginlaoung erseben 81 lai.
fen. 5rau 81. 1T itets inmitten ibrer
Toilette besrifen. iuenn ldnsit beraafse.
topf aui benz saitliden 1iid, oil mel.
DIEM elm YldB6en ibrer iuartet, aroma
tiiden Quit austr6mt. Srau q. 1T
Siuar feline eitle Jrau. bic unsebiibrlih
LANCE Dor benz Spiesel weilf, aber iie
itebt nit Der ubr auf benz 8riessfube
lno fam ME %9iauben, baB es gang 10
lpat lit, pie Der 3eiser b%ebauptet; mes
balb lie niht ielten nit benz 2luflelben
besinnt, tuenn iie bereits iertig iein iolls
te. Sod oaSu baben hire S6lliiel Die
idlimme @euobnbeit, itets aui Der @an.
oeridaft, ME am Ylase Su ieln, uno per
urladen iebr oft I'M lesten g~usenblife
cine &ataitropbe, uelde baS 5Ortseben
man6mal uerSDaert. 5ruu %. wirb
MN aui9ere9t uno fla9t ben bDien Stern
an, inter benz iie sebpren gu ieiu slaubt.
-unteroeiien aber bat iih cine nnse.
miitbll6e Stimmuns Der aaffeeselel.
ihait bemdbti9t, in iuelder man aus
SOilidteit sesen bic Nbweienoe Den brous
men Grant erfalten lGBt.
@abrIdeinli6 f0nnte jeoer ans ieinem
Befunntenfrelle elm ober mebrsre lplhe
Silbpuettens 8iloden 5uiammenitellen;
es bietet iih cine reibe 9lusipabl BON
benz Singing on, Der peripdtet our Or
belt ipie CUR Stride fommt, bis CUR So
mile, pel6e ielbit Der 5abrplan ni6t
sur Ginbaltuns Der 3eit 81 belpeser Der
mag, uno Die feudeno anfpmmt, wenn
lid ihon bic locomotive in 8eipesuns
iest. IS unterliest felnem 3we,iel:
es selernt, piinftlid 81 ieil in allen
9insen, eripart iid uno anoern auerlei
uno sroBes llnsemad, in mans
den JdIen audi pieleidt SerSeleio.
Sdon bas Sinh iolte maj burh sutes
8eiipiel oaran seipDbnen, piinftl,b unb
uerlaiia at fem cenn: Jung seiucbat,
alt aetban".
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
3et6en Der Sett.

Gs s,bt ieltbeitimmte &edte, Die See
benz beilis unb unantatbar lein millien.
@ebt menidlider Gigsnniis nit bruta.
Ter @iufiir ilber @ottes Gedte binipea,
lei ss nun in relisionsfalter @leidsiils
tisfeit ubsr in blrefter 9eusnuns, 10 lit
bas seiitlse &~euolutiun sesen Die b6bere
iittlihe @eltorrnung, Die ME unseitrait
bleibt. unb miBa6ten Tside, glrbeits:
seber Ober Serridsewaltise Die Gedte
Der Niecrisseiteaten. unb wirb bas ipitss
matild Sabr5ebnte lang ~iortselebt, 10
ueruriadt bieie io5iale unseredt,steit
ben @eiIt 9dbrenber llnSuirieoenbeit i'm
Yolte, Der bel bpswiaiser 5iibruns leidt
aui bic @ese oes @elualiumlturSss &C.
iibrt wirb, pie es in 5rantreid am Gn.
be bes bergen Sabrbunoerts seidab.
@inem dbnli6 tritiidsn @enoepuntt
ldeinen mir entSegen5useben. 9ofiir
ipre6en laut ale ,3sihen Der 3eit".
7as felt Sabrsebnten berridenbe Sp.
item bat aus ben Staatsseieben, aus
benz Diientli1en llnterridte iiberau nod
W68lidteit ben driliiden @eiit Der.
bannt, I'M mprern uur nad eisener @ia.
fir p%prSuseten. @leidseitls tpnroe
aber bieier nadte GisennuB AUDI aui oas
wirtbihaitlide @ebiet iibertrassn, uni
bic riidiidtslOieite 9lusbeutuns Der ar.
beitenoen 8epDlferuns BON Se,ten De,
@elbmddte uno Der Spefulation gun
oberiten @runoiaB in YrOouftipn unt
Saneel ssmadt. Die Vorie lit bus
bbdite Ssilistbum bieiss Gultus oes
aplbenen 8albes seiuorcen. @enis'
Idarren enorme &eidibimer S%uiammen
tpdbreno bic srOBen YOlfs maiien, BIZ
Nrbeiter, Der @eiperbe- unb BauernItanb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Uerbreituns Der Jlabribteu uou Der Belle.
runs Der ~ameritaniiben @eibGftsperbGlt:
mile niht ,u iibereilen. 9asesen peroen
Die se9entbeilisen Beribte Der lhon friiber
gineepanoertsn an 6reunoe uno Ser.
wanote in Der alien 6eimatb nod cine
quite Weile nabwirfen, uno penn bort
nidt gan, ihlehte Better eintreten, wirb
es 81 elmer itarfen Wermebruns Der guro.
pantheon in oieiem Sabre ibwsrlib nod
tommen.
Der aampf nm ons bel Der nGbIten
Wabl eritmalS 81 beiebenoe glmt zines
S~ilrgermeiiters bon 6rob'giem Yort lit in
Elm neues Stadium einsetreten. Yetannt.
lih bate Die ~rebte 6ano" bes republifa.
niiben Waidinenbolies Ylatt, Songreb.
mitslieo Nuiss, oieier Gage iGmmtlibe
politiide Orsaniiationen, weibe Gam.
manp 6all betdmpfen wollen, Su elmer BE.
ratbung ein9elaoen. Wan iolte iib babel
lhlulig peroen. oh niht ieitens Der per.
ibieeeneu @esnsr 5ammanp's on einem
Gage elm uno oerielbe WaporStanbioat
nominirt werben tonne. Der Sbab;ug
Der republitaniiben Wiaidine be,pedte ma:
tiirlih, Die anoeren Or9aniiationen auf
iolbe Weiie fir eiuen iener Wtaibine ses
nebmen Sanoioaten ~ s%eminnen. Die
Siireer'llnion, pelbe Serrn Seth Com be.
reits in Iusiiht senommen uno fir oeiIen
grwdblnns bereits iiber $4,000 Burger
perp1ihtet bate, lebnte ieood bic ginlas
oung ab uno bat Jest obne auf Ylatt,
Cuig9 & 60. oes 0Gn9eren Hiidiiht Su
nebmen, Srn. Com nominirt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Bon Yatitan lit formeQ ertldrt worben,
Oub Die Melouus, 8aroinal Satolli iei
pom Yapft auserieben, Der Wabfolser bes
aaroinals 9eoohowsti ais Yrefett Der
Yropasanoe ,u weroen, uolftanois erfun:
Den mar. 2arbinal 9eoobowsti bentt
nitt oaran, iein Mmt %auf,useben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Die populiiten BON Soma miiisn, mas
Der Wenihbeit Notb tbut. .8enii9enoe
uuo elaitiide llmlaufsmittel, bic man im'
mer baben Tam, menn n,am tie brauht."
Sine partei. bic 0as seben fonnte, bate
Die aanie Wenidbeit i'm @efolae.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

5adleute iaeen, i'm alonbpies3 iitritt
lisse 8olo I'M Wertbe BON iieb,i9 Wiaio'
mes ,u Gage. ia lieSt Der Spielmann,
lie9t Der ShaB". Wer mohte niht ,u:
S~reifen. Iber an Der 8renie itebt elm un'
wirtblides 8lima uno bic Jrase: 6ait bu
auh @elo. SdaBsraberlein, iouit oarf id
bid niht laiien elm. limb oa ldbtio Wan'
der Die HlIsel bGnsen: Nh, mir Nrmen!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Niitsabsl'9iuman iaste oieier Gage in
ofentliber 0eriammlun9 Su Nlbanp, v.
D.: .Wenn id Ofientlide Jrasen unter an'
itGnoi9en Qeuten beiprebe, periuhe ib,
mid %anitdnois ju betragen; penn man es
mir geifattet, foear i'm Senat Der Der.
Staten" 9iefer Senator BON Silos
earolina lit bod ein Brabtterl. gr be.
mubt fib. ~anitanois au iein. 10 idwer ibm
oas faut!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

2aourb, oab oas st. Bauler 9eutib'
tbum Die BON New Yort nab Dem Yellow:
tone Bart wanoernoe SGnaeribaar, Die
luitisen grioniten, in Der &apitolitaot 10
ber,lid willtommen bieB, bat lid oas
Deutibtbum jener Staot uno oamit oas
3eutibtbum oes sanSen StaateS in rib
menSwertber Weiie gsebrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Die ameritaniiben Gommiiidre fir Die
bimetalliitiibe Mtiiniconuentiou amiliiren
iib in ben Experimentation oes euro:
paiibeu 9 %ontinents sanS prdhtis. Wenn
es ibnen nibt selinsen iollte, ,rseno etwas
81 tbun, mas benz @eoeihen %uuierer Wobl;
fabrt einen Strib ourb Die Hebnung mo:
den tonnte. oann iol ibnen oas Ser9nu'
gen wobl sesonut fem.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

70 lieat allerbines i'm Sntereiie bes
ganlen 0anoes, sab es ben 5armern wobl'
ersebt, aaein man iolte iid nidt ourd
bic Neinuns tduihen, oab bic boben Brei.
fe. welhe jur 9eit fir ben Weiaen beiablt
weroen. ausi&lieblid aus ben 9aiden Der
M%usldnoer fommen. So LANCE nur Der
5armer proiperirt uno Der Nrbeiter nod
am 6unsertude nast. lit oas Proiperitdts'
sebeul Der Nominiitrationspreiie entidie'
ben perfribt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

5armer, bic ibr aussebroibenss @etrei.
be ielbft auf ben Wartt ibiden molleu,
miiien iorsfalti9 auf bic Yeibafienbeit
Der 1rudt ahten. Sdufer sieben cine iebr
iharfe Sheieelienie Spiihen iblebt &c.
reinistem, minoerwertbissm @etreibe uno
iolbem. welbes bon biei.n Naua.ln frei
lit. Die Cualitat siebt tets Den 9lus:
iblas, einerlei Oh Is iid nm neuen Wei.
seu ODER Qubere GelbfriIhte banbelt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Der 8riiii.ler Jrauenperein bat bic gu.
laIIuns Der Weiber su ben boben Stats
amtern ~perlanot. Wie iih bic 9eiten dns
bern! Jriiber MOLTEN bic Grauen germ
Sruifeler Spib,n baben, iebt aber pouen
Die Briiieler 6rauen Spiben fem.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

las rblutenoe" Sanias mabt Iih wie.
Der ibon 'raus. Seit Dem 1. Sanuar b.
). baben bic Sparhant'0 epoiiten bort I'M
is Wilionen Dollar iu. uno Die Jarm;
6ppotbeten I'M ebenio piel absenommen.
Sanias miro ihperlib weiter in Der ,Tors
n%entronen"; 9olonne oes 6errn Yrpan
feuriren.
The Universalist. [volume] (Chicago [Ill.]) 1884-1897, 1897-03-06
RELICS OF MONTROSE.

At the first meeting for the present
winter session of the Society OF Antiq
uaries of Scotland, held in Edinburgh,
one of the papers read was notice by
Mr.. j. w. Morrill,, M. A.. OF human
hand and forearm pierced with nailholes,
and a basket hilted sword, formerly
preserved in the family Of Graham of
Woodhall, Yorkshire, and considered as
relics of the famous Marquis of Mont
rose. The sword bears on both sides of
the blade, Immediately below the hilt.
the quartered coat-of-arms Of Montrose
and the date 1910 damascened in gold.
The arm is in mummified condition,
and has evidently never been inferred.
A hole through the center of the hand
and second through the feshy part of
the arm near the elbow are suggestive of
the limb having been affixed to some
gate or post, as it was customary to thus
expose the several limbs of those exc
cuted for high treason. 1t is known
that the arms of Montrose were affixed
to the ports of Dundee and Aberdeen,
and it is on record that. during the time
of the Commonwealth, all limbs thus af-
fixed in different places in Scotland
were taken down by the English or with
their permission. This is confirmed by
the records of Aberdeen as regards one
of the arms of Montrose. which was tax
en- down and inferred in Lord Huntleys
vault till 1861, when it was disinterred
and sent to Edinburgh to be reunited to
the other members for the public funer-
al which was accorded "the murdered
Marquis after the Restoration. The
arm has been submitted to Sir William
Turner, professor of anatomy in the
University of Edinburgh. who testified
that the hand is not that of big man.
or one accustomed to manual labor, and
that there is nothing in its appearance
irreconcilable with the view that it may
be the arm of the Marquis of Montrose.
Notes and Queries.
The Universalist. [volume] (Chicago [Ill.]) 1884-1897, 1897-03-06

Fix the mental gaze on Saul the
Pnarisee. He is bigot. His lie Is
controlled by spite. See him as ne goes
on his way to Damascus. He carries
the desire to murder in his heart. He
is by choice deliberate prosecutor. And
the most dreadful thing in him is that
beis in all this conscientious. He thinks
he is doing God service The natural
LIGHT in him has become darkness.
What hope can there be that such man
will become humble, gentle, with his
hatred taken out of him, and his heart
filled with a compassionate and world
wide love? We gaze at him, as he reveals
himself in his words and acts; we des-
pairipgly ask with sad Jeremiah; "Can
the Ethiopian change his skin. or the
leopard his spots? then ye also may
do good, that are accustomed TO 40
eyil,"--Yet what do we behold! A
vision of Jesus, setting free within him
a tide of Christian memories hitherto
spurned. almost instantly transforms
this yenomous Pharisee into Chris
tian. His bigotry is turned to charity
His spite gives place to forgiveness.
The narrow visioned prosecutor is
transformed to missionary OF uni
yersal fraternity and world wide hope.
The Gospel that can so convert
a Saul can convert race.
The Universalist. [volume] (Chicago [Ill.]) 1884-1897, 1897-03-06

SCIENCE sMITTEN. The high priest gave
cutor. He goes to Damascus, probably
through the scenes of Galilee made men,
orable for all time by the ministry of
Jesus. He was all the while contending
with his own thoughts. He had seen Ste
phen die. He had in his own strenuous
religious endeavor found no such joy as he
saw radiate from Stephens face in his dy
ing hour. "A sudden light in the sky,
strangely frightening the day; strange
sound in the air. The caravan falls to the
ground with CONSERVATION. Paul sees,
in the inner heavens, the person of Jesus
Saul asks who it is, even while he adj
dresses the Vision as his Lord Jesus,
the Immortal becomes revealed to him;
but meanwhile he has lost the light of
this world he is blind. He is led to the
inn of Judas on Straight Street in Damas
Gus.
(2.) V. 1913. BEFRIENDED. What agony
was Saul's during the long night, which
was for others divided into three alternate
days and nights. All his ife-hopes were
being disappointed His habits were
being changed. His belief in royal Mes
siah was being taken from him. Could
he accept the humiliation of believing in
crucified Lordl Could he take place
among the persecuted9 He was indeed
blind, blind in his natural sight; blind in
his soul.-In a trance, while praying he
sees the Christian Ananias coming to
bring him sympathy and emancipation.
While Saul sees Ananias in trance, An
anias in trance sees Saul. When An
anias approaches with reason he says,
Brother SAUL
81 V. 1920. The REPENTANT PERsECU-
TOR BAPTIZED. The laying on of hands by
Ananias and the symbolic baptism ex
pressed to Saul the fellowship of the
Christian church. This was bread to his
hungering spirit; it was light to his dark
ened mind. He emerged once more into
the light; into such light as he had never
known before
Hatred no longer controlled him; he
loved every child of the Universal Father.
Saul has not yet fully learned the
Gospel but he confesses in the synagogues
the one great truth he has learned, that
Jesus is the Son of God.
The Gospel that can conquer Saul
can conquer a universe.
The Universalist. [volume] (Chicago [Ill.]) 1884-1897, 1897-03-06
SCHOLARS STUDY.

TTME.-A bout midsummer A. ID. 81.
PLACE.-Near Damascus. about
40 miles northeast of Jerusalem.
GOLDEN TEXT" This IS q
faithful saying, and acorthy of all &C.
ceptation, that Jesus Christ came INTO
the auorld to SAGE sinners. I'm.
lis.
UNIVERSAL GATE
CHISM.-X(. How is God related to
mankind? He is the Father of all, above
all, through all and IN as dH.-EPH.
4:6
The Universalist. [volume] (Chicago [Ill.]) 1884-1897, 1897-03-06
TEACHING POINTS.

INTRODUCTION. - Glance at Stephens
martyrdom at Philips mission to Sama-
ria; at the conversion of the Ethiopian.
The Gospel is spreading on its worldwide
mission. Saul has been the head of the
Pharisaic party. He had the wit to see
however, that when Christians were driy-
en- from sight they were still in the world.
He determined TO do his best to extermin-
ate them from the face of the earth.
a. V. 10. The PROSECUTOR CON
The Universalist. [volume] (Chicago [Ill.]) 1884-1897, 1897-03-06
Professor s. w. StFUssb's
ERnOE.s

Including Morning Light Living Foun-
tain, Beautiful Songs, Christian Life
Songs, and Bright Light. The most pop
ula1 singing books for Sunday schools is
sued. The tunes are fresh, melodious and
easy, and do not go beyond the compass of
children's voices, while the words are
most excellent and free from any obiec-
tionable sentiment Bright Light is the
latest. Send for sample pages. Price of
each, 90 per dozen; single copies, 30
cents, postpaid