Illinois Staats-zeitung., 1897-05-05

Ref9t mad Seberdn. Ser ate, frit6er tart
bennbte uno np6 6eute 5iemlib belebte &az
rdfpanenipeg fii6rt Dpn Srape5unt mad
SGbris, Der grOBten 9anbelsitabt bes 9anz
bes, un0 BON ba mad Seberan.
periisn neigt nit leinen 6anbelsbeaiehunz
gen na6 NDrben, neil Die n0rbli9en 8roz
bin3en rei3er itnO, neil AUDI bic beiben erDB=
ten Stdote Seberan unb SG6ris i'm georben
beg Rst6es lie9en. Sbatid9li9 finbet benin
AUDI Der WaarenOerte6r bauptIdhlic6 duf
ben n0roli9en @egen Itatt, nit &nBlann
iiber bas &aipiI9e Meer, nit ben ~i6rtgen
5taaten ii6er Srape3unt. 9n benz 6aa=
belsperfe6r 0es 2anoes 1ino bic fitoliden
0dfen, namentli6 8enberz8uT9ir, nur per=
b%dltniBmdBig unsrbe6li9 betbeiligt. Sc
me6r Der 8ertebr i'm Horben 3unimmt, oeIto
itdrter gebt er i'm Siben 5urid. 6dttea
bic @%ngldnber bamalS Die trunspetitI6e
8a6n Bpm 8enbers8uI6ir aus tpenigltens
Bis 3ur 6aupttaot Sebsran gebaut, 10 mir
ben Iie beute in Periien BON ibrem gefGbrs
li9en Goncurrenten, bon RuBlunb, ni9t 10
empfinbli9 suriid9eordngt porbsn 1ein.
Ni9t StrdBen iinb es, Die BON Dem Ber=
iii6en MeerbuIen na9 Der 9auptftaot Oss
2ei6es fiibren, Ionoern nun Pfube, i6le4t
srbalten unO penig benubt. 3iebt iib bo@
Der pfab mad S6iras ii6er feds pGffe
bin, b~arrnter iiber 5pet bon je 1000 SUB
90be! Die @ngldnoer ba6en it9 6am;t be-
gniigt, bic S9iffbdrma9ung beg &arunz
fluiTes BON Mp6ammera aus our93uIebet1,
ipas ia gang 3pedmdBig mar, u6er ben Sorz
berungen elmer peitsr blidenoen Yolit!t feiz
nespegS entIpra9. Sbatid9li9 ba6en fi9
Die @ngldnber auf benz p.riii9en Mdrfte
bon ben Ru1ien INNER unb mebr auriidz
brdngen lafen, lie iiruo ni9t dnndbernb init
Der glei6en 5batfraft unb benz glei9ea grz
fplge bon Siipen aus Dor9eorungen ME bic
Rufien bon Horben, ie ba6en i6ren Ylan,
cine @iien6abn BON 8enber@8u19ir iiber
S3tras unb Sspaban mad Sebercn gu
bauert, ni9t ausgefibrt. sic baden ii9 ba@
NIT bsgnii9t, 9anoelsgei4dfte gu MAIDEN,
BADEN fi3 babel, tpie dnbertpdrts, bic Spm=
patbien Der @inge6orenen OerI9er5t, ipG6z
reno Die &uf1en gef9idter bprgingen una ais
@ulturtrGaer t6dtig tparen.
8ie nunmebr aus Yeter36urs 9eneIbet
ni1o, oentt Die ruiiif9e Nesi.rurQ bardn,
ni9t nur bic @ngIdnOer ais geriten gon5
5ur:id3uDrdngen, fonbern au6 fsten SUP gu
fofer in 8enberz8uf6ir am perFI9en
Weerbuien, alfo an einen Didtigen Dunfte
IN Der NGbe Snbiens bas Meer gu g%epinnen.
Was Die @ngldnber gu 5auen unterlisben,
t9as tie Oor Dem Sabre 1899 at t1un per1inz
bsrt 1tno, na9oem Beriiien fi9 In einem Der
TRACE bonn Sabre 1883 ~gegcniibsr 9tuBlanb
berpfli6tet bat, inner6alb 3e9n Sa6ren ME-
manb NnOers Die @rlaubniB gum 8au elmer
@ilenba6n gu ert6eilen, bas tpollen bic Hu1z
fen iebt Iel6it ms 8ert ieben. @s Iiegt in
Der Ibfi9t Der ruIfI9en Jtegierung, Die
transfautaiiI@e 8aDn 5und9it bis Se6sran
meter gu fiibren unb ite Johann BON bort aus
ii6er Sspaban unb S9iras Bis nad 9enberz
8ui9ir am Perii9en Wetr6uIsn fort3uz
feben. Mtt bteier 8a6n ~perfpIgt RuBlano
pirtb19aftli9e SnterelIen crit in IeBter
3eibe, ba Die reib1ten unb cbiubfrdftigften
Mdrfte ipie gefa9t i'm gtoroen lisgsn unb init
&,lBlanb ihpn ausrei9enb psrbunoen fino.
&uBlanO brGngt audi bort ans pffene Meeer,
i'll oaS Der Periii6e MeerbuIcn einmiinbet,
uno tpte es 16eint, nit beiOnDertr 5batfraft
gera6e an ienes Steer, bas Die &iiiten oes sSnz
biiGen Reihes beipiilt. Wean glaubt in 9ez
tersbnrg, oaB maj auf benz neusn S1ienenz
tpege DON Mosfau aus nit Der transfalttdz
iifden unb Der perftf9en Ilebtridnb@8d6
Sruppen BON Mpsfau Bis an bic RiiIte bes
SafiI9en Oceans in tpaniaer als elmer Mo1e
hefOroern tann.
Dieter 8OritoB 9fuBGanbs, ia Ittbit nur
Die 4bii9t &uBlanOs, ioG9en @oritoB 81
unternebmer, 1T g%eeignet, an einer bebeutz
Iarnen Stelle ben olten @egen1ab 3ptf6en
benz rtifii9en unO Dem britiI@en Weltrei6
duf bas S6drflte pieber berbortreten gu
laiien. @n9lano lnuB feline Ma9tTte(luno in
Slicien ernitIi6 be6robt ieben, penn CO ben
&uten geEin9t, Ii6 ben 9eriI9en MeerbuIen
bllr3 cine @iienbabn nabe gu riidea. ipenn
iie baourb in bic Gage tommen, oas Sn>
biI9t 8ei9 gu fldntiren.