davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
-W}i3oel Qee itorb 0icuita8 Mitto8 fur;

-Wti0ael 4}es itorb Gicuita9 Mitto9 fur;
Dor II llbr in I"cller &n9uIl9, Qto. 169
Observation-Disclosures, lo6 brCtln06eutltdCln
&rORteulagCr I'M Qlter Don y S,nbreu al
eilem oltelt Trlthleibet NIB ali NlterSs
ihwG6t. Ger &eritorbCle mar IN Wtettens
oori, 9te9=GC;. Grier, 9Cboren NIB fam i6ou
in Der 40cr ,,Nabrct mad 2lnteritd NIB ilu0r
aui cine Turm bel Nor6erS Norler III Der
9tQbe Don 9tUpcrpillc, no or bis nor ;pei
Sobrel 1Uohnte. 0r mar elmer Der Qltelieu
NuliColCr III oortt9Cr Ge9eIIo, 0ll9emCit lIz
ter ben ,E0rnIeyu betauut llO elll rGhtld0iIe=
iler ileiHi0er Wt0rn. Gr biuterl0Bt ieile
Satin ulo 6 6iuocr ans ;lpeiter Gbe. Tie=
ielbeu iiuo: yeouburb dob al 9telp 0ort
GtroBc, Irou Wtatb. S6ilp, 6rou Sobn
GhilG, Nr0u Sobu @eiler, Neurp Wof,
iQmmtli6 III Nuroro wobuboit, NIB Srou
gilbert @uil IN RoperpiIe. Die %eeroi9ul1g
lamb am Gomleritu9 &ormitto9 I'M 10 llbr
Don Der ct. NitolouS STRIDE aus All benz
oeuti9 tatbolti6eu Srieobofe it0tt.
Gem sc Wars SerOlo" entnebmen
mir:
-Nm Sounta0 9(06mittog iiel III Gem=
len, Nd., Nobu Ntiuer belm GbiteIgel Don
scr MiuomiIble aus eirler N0be Don 30 iSuB
berlrltcr uuo ltel nit Dem &iiteu oui cine
TeuI bod puuoerburer gSGile erbtelt er feline
t0otlitCu &Crlebun9eu, NIB wtro III tuljcr
5eIt mleoer ber9eltelt lcun.
So. Mf. Wiuer, weI6er bel Der g9oiier.
lpert89eieui6Nit i'll GlCnit itebt, CrbieIt I'M
SomutNg Die @to1ribt pou rem Gooe letneS
%oter5 III Iuamoin. t9Crr ytlQcr mar ELL
3iterer @ciIber 2eIforS uno ilemli6 be-
tonut. Gr lpUr trilber Sbsrj'i pDn Sum
bolot Golntp unO Diele Sabre StewGrc III
Dem Auomoia Stao:88ci&H9niB.
Sim GOnrtoS ~ieisrten Gle GbcIsuts &etcr
@rou6 unb TruI I'M itiQer TamI!ieu 6relis
ibreu @cburtsto9. Ger NauSberr 1Ourbe am
Sonutog 70 Sabre NIB be Nousfrau 66
Sabre ait. TreuHoe witnihen benz alien
4}UOre nod pic!e iOl6er @ebnrtst08e.
-Nerr GmiI @eter Don 0eIQors NIB beis
fen Gbmoger Nif. Gteibeu beG0ben lid nit
ihrcu 6omitien ra6 Sunbom County, q.
Z. mn peroeu lire 6ormleH bGieltit 6ebaueu.
Tcrcu pjeIen E;eUUoc uou gier wiIniteu benz
}eIbeU ben 5tittu @rfol9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
: 80 bnr9tf1es.
@rrctui9te Staatcn.
gRcitrres lbcr cinen s@pinnIsr,

&SSI1CLtp HOti IlNEH SH~D'''""'"|P
BON wel5em f6on Elm Sarcjten oes
6crrn =. Meilnuo Dor Nuroro, ST.,
uuf Der Snnenieite 0jeter 9ulmmer
berjbtGt, eutb0It Der iOI9snoc grlef:
Wurora, SI., Il. Wtar5 1897.
Gn bic Jteoottion Der oGuremburBer
@a5ette" gu Gubuque, 3d.
@eeIrte 9erren!
@eItern Gl6eno mar i3 IN Gbita9c
Ino bate cine IQN0sre lnterreoun8
nit Serru SnIpettOr S4a0f, be5il9llh
oes in meinen Qeltri9en Sriefe bennnn=
ten NuQuTt &ibl. 9err S6U0f Id8te
mir, oaB er DOn Dem &0nosmOnn i6On
friiber geb6rt bate; ME er mir ia8te,
1Oll ocrieIbe in 9ecatur, 3d., dbnIlte
S6Winoeleien betricben hOben; Die
9OliSei iu9e nab ibWl. bod bis Deute
Dbne i'm 81 erwiiden.
Serr S6a0f bat Den &unib ausz
Qeorljft, o0B i'd al Sie i6reiben uno
Sie bitten iOQ, OaB 5u9Iei0 nit Der
MtNbnun9 ODER @OrnUn9 9e8en oleien
S6tuinOler oll1 NOD cine Nu1Oroerun9
an ale Seller Sbres 9cl0dbten 8l0ttes
erQeben ioa, ndmli9: Serrn YOIi5ei-
Suipettor S6Uad auiO9lei6 gu benO9=
ri6tigen, falls Sem0nO nOn Sbren
%cIeru oieieu Nu0uit &iibl mIsijnOl8
MADDEN poer ir0euopO ieben iOIIte. So
iii 5u beOOuern, oNB un5 Der Wteni0
bier enttOiI6t lit, mir tOiiroen oenielben
i2On al ben Stranger Qeitellt baben
unO ibm Die Guit 81 OerNrti9en S6win=
Deleien Dertriebeu baben. So1entli6
cnt8ebt Oerielbe ieiuer wOblUcroienten
StrNie ni6t.
9Ns ein5i0e, tpas mir einitweilen
t6un t0nnen, lit: Die uni3ulOi0en
&unOSlellte Dor oieIsm Qemeinen
S6tOinoIcr gu marnen, uno oNnn OBJ
6HwNrten, bis er ir9enomO crtpii6t miro.
Gins NOD mus Id bier e~rpdbnen,
mas i0 IN meiuem 9eitern in oler Gile
9eI6riebenen 8riefe pcrQelien babe:
9ieier Nu0UIt &UGl 9ibt 1i0 fiir einen
Quten &OtbOliten aus, beun er trQAt
einen &OientrOnj IT. ieiner SoI6e uno
nit elnem SeOen ipriht oerielbe ilber
Die STRIDE uuO betont, 0aB er 1i6 ieines
tNt6OliI6en 0loubens ni4t i6Qme.
Dob oieIes Wtittel 9ebrau6t Der Suls
lunte, UNI ii9 bel ieinen GNnosIeuten
Do5 n0tDi9e 3utrauen gu iiaern, I'm
bjeielben oOuu ipGtcr I'M 10 lei6ter gu
Dei6winoeIu. SD tDeroe al Oeri6ies
oene 6reunoe GOno5leute) i9reiben,
I'm Iie Dor bteIem 9emeinen S6wiuoler
81 DHrnen, uuo bore audi, oaB er in
tur5er 3eit ir0enonO bel Qlusiibrun0
ieiner S6Winoeleien Nb9efNBt miro,
nm Der gere4ten StrNfe ni9t i'll ents
gebcn.
Sails bic 9eebrte 9teonttion, bielcidt
i6On frii0eI DON ben 3bateu bieie5
&Qno9munne5 aus irQeuo einem anoes
&beile Der Ger. Gtaaten 9tn6ri6t ers
b0lten bat, 10 bite i0 er9ebenit, Dem
0errn Snipettor S00Qf in Gbica9O
o0ritber DtittGeilun9 3U MAIDEN, oOmit
er o0Oon NOti5 nebme.
SIR erQebener
y. WsilUuo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16

uner &anOsmann, Serr Sbeo.
6OnrdOO bon SbebODgon, Q8is., 1T,
lUie i6On friiber Qn0emeloet luuroe,
Don bort na6 BORT Q8aibingtOn. @is.,
l!ber9elteoelt, no CT cine ,&aunorD"
erOnnen miro.
NnWGItS obn Gtei6en bon
Berbam, Winn.. tUel6er in friiberen
Sabren Die SteUrns GOuntv Su9eno
uuterribtete. ii6 bort zines groBen
5Sreunoestreiies 81 erfreuen bat uno Elm
SpiegeriObn Der i'm SOpu GoleQeoiQe
iDObnenoeu 6umilie 80oert iomie Elm
8eriUanoter Der Deri1ieoenen in lenem
@ountD 8erltreut DObnen0en Samilien
Stei9en 1T, lit in lester @O6e na6
lur tur8em S~rantenld9er 9eitOrbeu,
na6Oem lbm ieine Satin erIt Dor ni6t
gang 8mei Sa6ren in Die GpiQtelt Dor=
On9cQan8cn mar. oemna6 bic iieben
Der Gbe entiprONcnen &inoer jeBt eli
terulOs limb.
Ger o@urOra 9oltsfreuno" entneb.
men mir:
- NrNut Wcrb iturb Gicuitog Wor9eu I'M
q lbr III Der eltcrItbcu l%&obuuug, uoro0it
LID Oon Der Gtaot, UuBcrbOlb Der Staots
9reHScu, ud6 lait Recommendations, geOlls
big ertrGgeuem &ruuttulOQer, i'm 9lter Don
~ Sabrsn all or S9Wtuolu3t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Gin 8orS6iaS idr oen ct.
@cniiattus Snuc
ppu SotuG.
Siuur Gitb rmpfcblt ein Goleuiias
tipns>G pmite.

UuHs>S DWlIC.
siOur Gitp, 3d.. 6. MdrS '97.
@ertber Serr Conner!
IS iiro SD0r nod DoQe ie6s Monate
biz sur o%iesjdbrigen Seriammlun9 bes
Ct. Sonifatius gunoes BON Soma,
jebo6 0loubt infer ct. g~onifatius=
Serein tullm, oab es oerfriibt ,plre,
tuenn man i6On isBt anfdn0t, Die
nOtbiQen Nnitalten 81 t~reffeu, UNI Die
o~iesjGbriQe &eriammluu0 in Sc Wtars
81 elmer ic9ensreiden uno redt interei=
Ianten 5u gcitalten. SnSu seb0ren Dor
alien Sin9en Die beitimmten Sbematas
aufSuIeBen nno betannt 81 geben, 6ra=
gen bon oa9emeinem Snterelie porsu=
IeNen II. |. ~, oamit Die Serreu 9ers
einsbriioer barber i6On isBt beratben,
geihliihe faiien u. (. To-, bamit oieiel=
ben III Der Geriammlung, iuenu Die
elIe ooer aloere Ira9e sur 9erbono=
lung tonrmen iolte, ni6t unpprbereitet
Iino.
60 4. 9. bGtte Der ct. gontfatius=
Serein bon Sipur Stir cine SSra9e por=
sule9en, Delhe lider Oislen 8elegenbeit
9ebem Miro. barilber nnhsuosnteu, bu
c~ie'elbe BON @i6ti9teit fir uns 1T.
uCmli1:
s2&ie Unb aui ,pcI6t gIrt NIB 8eiie font
ten mir C5 mng!ib MAIDEN, oaB Die oeuti6eu
Eatboiifu Sorod's mcbr centraliiirt rperbeu,
aNitott ME bis jest i"eritreitt SIT %wObueu?"
Sn jeoem Sabre tommen oeutI6e
RatbOIiten BON Der alien gSelt na6
Nmerita, AUDI ua6 Soma, I'm Ii6 cine
Seilnotb Su lu6en. Inoere perlaien
OltIlde Staten, nm li9 i'm Welten
nieOersulOfeu. Sieie uniere Glau=
b~ensbriioer wiiroen es fiber nit 6reus
ben b~e9ritBen, tpenn lie aus superI0ili=
ger Guelle eriabren ~tDnnten, Delbe
8eQen0, welbes Sdno ooer ,uel6er Srt
fir lie am beiteu lei, I'm fib oausruo
ni~eoerSulaiien. Sic wiiroen es li6sr
nit Greuoen be9riiben, lusun man
ibnen mittbeilte, ME es I'm Stride uno
S6ule beitellt 1T, f~errer, no Das bette
Sano Ooer lobnenoe Sei9lItisung 81
finoen lit.
SeBbalb slaubt Der ct. g~onifatius=
Serein bon SiOur GitD, oaB es ratb=
lam wdre, auf Der nd9iteu 9sriumm=
lung oe5 ct. gOuiiatius= Sunoes in
Sc Wurs basin 81 wirteu, oaB cine
@oloniiatiors 8eieQi6aft 9eariinoet,
reIp. Elm @omlte fir OieIeu 3Def crs
narnt perOe, peldes in alien SDeilen
Oes Staates perbreitet uno auf oies=
be5tali6e NniraSen 9euiiseno gustunfi
ertbeilen tOnnte. Gr 9laubt Ii6er,
oaB oies Elm S1ritt in Der retten Gi1s
tunS Wlre. Wlit berSlidem Grube,
SIR e~r8ebeniter
Garl &ante,
Sstretdr BEG Ct. Sonifatius .&ereins
BON SiOur Gitp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16

1851 nod Soma mo er su Sapenport,
SDons, Saoen uno SigourneD pobnte.
Ger @eritprbene binterldBt orei SD6ter
ndnli6 Srau 6. q. Smitb BON Spers.
bile, Grau Geo. Ssrti9 bon Ssta,
loolu, 3d.. unb SRI. @nra 2imbat All
SiQournep uno Sobnanu 2imbat Az
9aaep Springs. g. 8.
= 5rau amalia &aiier bon Galena,
ST., welAe an benz Sage seborsu
puroe, OIL peldem 0aibinaton gum
eriten prdiioenten Der Ser. Staaten
ermdblt puroe, feierte ibreu 10S. 8ca
burtstdg am Sage Der EMANCIPATION
oes Yrdfioenten Wc&iuleD ais bes %.
Yrdiioenten.
gu 8alena, Sa., Itarb Serr
Gbriltian g8eiB i'm glter bon rs Sab
ren. DIS 2eihentrd9er funQirten:
Matb. 6rieienefsr, Midael Sin9sl,
Sobn stephan, j.. s. Srtiteio, s. u.
Aad uro Salentin WiiQer.
gu Cascade ltarb perf. Wohe
Wontaa 6rau &atbarina Sauier. 0eb.
WolitOr. Satin oes Serrn W. g.
Salier in MlIer bon Is ssSabren. Sic
Serltorbene mar aus Setrin9en i'm
8roBberSoQtbum Surembur9 9ebiirtig.
muroe 1916 ebelib 9straut uuo tam
i'm Sabre 1850 nab glmerita. Sbr
@atte 9ing i9r i'm Sabre 1895 I'M Sooe
poraus. MO9e lie ruben in Grieoeu!
- PrGlioent Glepelano ernannte bea
tanntli6 Dor etipa 3lpsi Mouateu Srll.
Deter 6repmann als Poltmeiiter BON
SDersuillc. al STEELE oes Srn. 8ib.
bpns, zines Jtepublitauers. oeiien Ser.
min ablief. I'm Srn. Glepelano eilen
Streih 81 ipiclen, bintertrieben feline
6clnoe I'M Senat Die getdtislng oies
Ter lrno onoerer BON inn 9enla6ten Grs
nennun9en uno bic 6ol9e lit, Dab Sr.
Gibbons jebt wieOer bon Yrdlibent
Wc&inleD ernannt Uuroe ruo na9r.
'beinli6 aud beltdtist werben wiro.
Sol. Senoerion miro pbne 3peiIel bic
Sano i'm Splele Qebabt baben uno
Serr 6repmann uno feline 6reunoe
weroen eemielbeu ben Grid" tpobl
niAt 10 leibt per9eiien.
- Ser Carroll Semotrat beridtet:
GieuitaS gbeub itarb in gSiQep Erau arna
Wtarta &erper, Satin bes Serrl Sbeobor
Se"per, 9eb. Neuerbur9. Die 8eritorbeue
lpurbe AM 6. Sanuar 1S24iu 1tebl, 6r. gitt,
burg, 9se9b. &rier, 0euti6lono, eebpren,
pcrebelt1te lI6 I'M Sabre 1856 nit 5beo.
Serper IIIlo 500 nit ibrem @atteu i'm Sabre
1869 na6 AmerGta. 9ieielbeu lieBen iib
;uerlt in Sapette 60, cSopa, uieoer, ;oaelI
leoo6 i'm Sabre 1870 ua6 Carroll Gountp,
mo- ne leltoem III llno in Der gtQbe Don 9iQeu
9erpobllt babeu. Die Seritorbeue Ipar nlebs
rere sSoden frant, bod mar ibr Qeioen mebr
cine 6pl9e pom alterSl6lpG6e, ulo uabbem
ne 0lt oaS SenleitS our6 ben geiltaub hires
Seellor9erS wo9lporbereitet mar, 9ab lie
tbre Seele III be SGnbe hires Sd0piers.
! Die Serltorbene bilterlaBt elllell trauernoeI
@atten, ;peI Sobue, Sobanr NIB Sucob
Serper, lllo cine &o6ter, Srau @ertrube
2~SlIrier, lpel6e ben 0tn9au9 Der Satin ulb
W(lltte 'tlnerill6 bemeiueu. Seute Wor9el
y ubr tllloet III Der tatb. STRIDE III gSilep elu
telerlI1eS Reqllem ltatt NIB nab benz Sraus
Grant meroen bic llebcrrcite Der Yerbli6enen
Slr lebten Hube belt0ttet lueroeI. Gen Sin,
terbliebenen Wnier innigites Seileib.
- NntOn 8eDer bon Baterloo, Der
Dor etll6en Sagen ihper perlebt
tpuroe. III am Monta9 Ibeno in ieiner
%gSObnung. 2lS Noams- Strabe, icinen
VerleBun9en erle0en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
aus Wiuuciote.

Sn Der Somn Oelop gant in Sac.
Quiparle 3d.. Wtinn., 1T cine nelle
Yoltoffice erri9tet tpOroen, wslde ben
Namen &oien trd9t. IS wobnen So
tatholiide 6amilien in Der Nabe Der
reuen POitOffice. Die STRIDE 1T iAul-
oeufrei uno es bietet iid 8ele9enbeit
geraoe ieBt bier Hano unter 0iinIti9en
geoin9un9en 81 t~aufen. 2sbtes Sabr
bate man bort bier Monate Pfarrs
i6ule uno man miro oieies Sabr oass
ielbe tbun. SOifentli6 miro bic Mii=
liou balo einen si9enen Pfarrer erhal=
ten. Sept miro oielelbe jeoe Slpei
Wohen BON Maoiion aus perieben.
Sas Yoitamt 1T nah unierem 9eidab=
ten Sreunoe, Dem bo6ip. 9ater GOien
BON MaoiiOn. Wtinn., %9enannt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
@Is tl6tigcr anmalt bat Serr 81
WattbcmS

bon oabier ii6 ertpieien, inoem es isi-
ner Sereoiamteit uno iuriitiiden Sii6s
tl9telt 9eIan9, fir Den Mann Su9s
gan, Wel6er oes WOroes i'm erlten
@raoe Dor Dem Siitritt9eridte bon
@rant 6Ountp angetla9t mar, elm llrs
tbeil bes WOroes i'm pierten 8raoe gu
9%eWinnen. Ser an9etlagte bate
i6lperWieQenoe Qr9umente 9egen fi4
itebsn, uno oOB Der SOotidla9 10 9e=
linoe geabnoet wuroe, bcroantt er ein=
gig uno ALIEN ben Sdbi9teIten ieines
DertIeiOi9enoen @Opotaten 81. Wats
theWs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
@ittBciluugeu lbrr meine &ciis in
0ortb sSaibingtan, Scitina, ct.
Sueas, st. Ntfiaion, Ciiian
anD E%targbiae.
SunfertOn II, Sa.,
6. MQr; 1897.

Su lerIp II, Su.,
6. Mdr5 1897.
8sebrter Serr @onner! ..
3uerit mOdte ib mid meinss Ser=
Ipre6ens entleol9en, tuel6es l6 10 bie=
len AbOnnenten uno treuen Greunosn
oes ,,&ath. gGeitsn" 9e9eben babe,
namli6. oab i9 mO9liait balo bon mir
6Oren lalIen DOle. Qleu tbeuren
Sreunosn urb wertben 2eiern lei bier=
nit bic Wittbeilun9 9ema9t, oaB i6
MULTIPLICATION an SouusrItaa, Den 4.
WtQr5 picOer bel Der lieben Samilie an-
getOmmen bin. Sm SeSember leBten
Sabres bate i6 Die Gsmeinoen 6eItina
uno ct. Gucas beiu6t uno tann i9
niAt umbin. oieie YtGse naGtrG9li6
Su e%rm1bnen, oa mid gu Der 3eit bic
llnerlDarteteu Nabrihten bonn pl6bli-
den Spoe sDeier Sriloer in Seutl1=
lamb unO Die grtrantlIng Der liebcn
einSi9en S6peiter. S6psIt fer WeIania
81 Sc Wars, wie Elm SliB aus beiterem
Simmel traf uno glles Nnore perNeiien
lleB. Sn Setina Iiiblte i6 mid balo
reAt beimii9 uuo b0ben Serr Simon
&olcnbaum uno oelen 6reunoe uno
Na6barn mid 81 9rOBem Snute oer=
pfll6tet, oa ole'slben nl9t nur iiberaus
3uuOrtommeno nno freunolih 9e9en
mid Uareu, iOu0ern mir aud our1
GNtb uno Sbat in Der Gerbreitung bes
,,SatbOl. WeIten" su Sii!ie tawen.
Bon bier 9in9 es mad Ct. &ucas uno
bat es mid re6t gefreut, ben bobp.
Snter 8peoin9 oaielbit Gls eiueu 10
l~iebeuolen uno ieeleneiirigen Yrieiier
tennen 81 lernen. &tu. Batter YOe.
bling ueroient ben NNmen Batter" I'M
pollen Sinue oes WOrtes, ba iGm io=
wo6l oas 9eiiti9e. uie 0u6 oas leibli1e
9SObl ieiner pIarrtinosr siebr an Ser-
3en lie8t.
Qu6 baben GeO. gOeoing iOlpobl
ME Serr Sbepoore BerrD uno beien
SObn Sic tcine Miibe uno Qroeit 0es
iheut, nm bic 9erbreituug bes .&us
tbOl. @slien" Su fOroeru, uno i6iene es
mir Ols i6marSer lluonnt, nenn i5
es an oieier STEELE ber9eiien ,uOlte.
Mein ud6iter geiu6 9ait Nortb
gSaibin9tOn uno bat Serr Yeter SOel-
leri6en li6 bort I'm. Die Gerbreitun9
Sbrer SlGtter iebr berOient 9emla6t,
inoem es i9m ME 81 ipdt uno tein @eg
81 melt mar, nm AbOunenten sI 0e,
lUinnen. Sann fam Sort 2lttiniOn an
Die Heibe uno DerOient Ssrr Soiepb
S9reiber uno Samilie bier gang beiOnz
Oers ermGbnt 81 iUeroen. SieIelben
bOten Nlles aut. I'M mir msinen @uis
entbalt oalelblt mO9li1it auacnebm 81
MAIDEN, uno Ob9lei6 Die &atbOlitsn
bort siemlib OereinSelt pObnen, bate
Serr Shreiber nit ieinem feinen @es
ipann uno Wa9en in iurser 3eit bic
G~ntIcrnun9en Suriid9ele9t. !Serr Sol.
Shreiber miro iObNIO es bas Wetter
erlGubt in BEN Sort einen ,Giperp
Stable go. |" erri6ten. lpOSu mir
ibm ben belten grfOlg wiinI6en. Bon
bier 9inQ es lueiter nad @almar, mo i9
Serrn grant NOdels, Yruoer oss
Serrn SObn Nodels in Carroll, fen.
men lernte uno oann ua9 SIlian, NO
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Sr. Srarcliu,
Gin Mit9lieb Der g.. G.. ".
sd uB9eielIf6af
BON Soma,

IOQ auf benz g8e9e ieln, Iib eilen be-
oeltenoen Guf 81 eripsrbeu. gBir
bra4ten in unlerer porleBten Hummer
Die fol9enoe Mittbeiluna:
GDpbteritis saur aus Sotua.
Die SoipitGler Der Stabt 0en gort riitc1
Itd, nm Serlu6e nit benz pou Or. q. sc.
Srdcellll aus Soma erfuuoeuen Otlttel ge9ell
SppbterltIS jl MAIDEN, baS aus SblorgaS
6eltebt, 1peldeS 10 bcr9eltelt rpirb, baB eS
obllc @cfabr ell9eatbmct Deroeu fallil. 3.
s.. Hllllel ais Sbico9o, ell friibereS Wttts
9lleo Der ~ye9lSl0tur pom Soma, beiiuoet lid
sur .Sett III lew S)orf, I'm bic ger;te Der
Staot tlr o0S uelIe Netlmittel 81 irtereliiz
rell. Sn1 peleDuc= lIlIo i'm Spbtbalmic=
Nolpltol iperoell III ben uG3iten Sagen Grpez
rlmellte 9eno6t Derbeu. 0aS. pie Huliel
an9Iebt, our6 SuiQte Don Qltobol, Rams
pber, Otettbol, Solicpl uno GIlcalppol per-
b~e1erte 9blor9oS lol eiu poultGnpi9eS Grs
%laennlttel iiir Antitorin Ieir.
SIM InibluB bieron e,balten mir
nun bon unierem Sreuuhe Wplters
aus Davenport ben fOl9enoen Srief:
Sapenport, z. Wdr3 '97.
Sreunb Conner!
Sn Sbrer ,pertben Nlls9abe bonn 4.
Wtdr5 los i6 ben Nrtiiel ilber Die Ser
lube, ipelbe man in Heu Sort nit
Or. Vracelin's Sipbtberitis=S Sur an=
ltellen mill. SD bin nun in Der Gage,
Sbnen mitSutbei!en, DAB Or. Sracelin
elm prattilder Ar3t bier in Davenport
III, uno oaB oerielbe unier SaEsnrst
1T. Dor ein paar Sabren mar meme
SOhter al Der Sipbtbcritis ibuer era
trantt uno Or. graceliu bat lie nit
ieiner Sur 9ebeilt uno i6 lsbe oaber
in Dem 8lauben, oaB bic Sur oas
Sino gerettet bat. gDir baben n1mlih
irilber i1On orei Sinoer our6 Sipb-
iberia perlOren.
81. Srucelin 1T ibon large Sabre
elm Mlt9lieo Der &Omii9=SatbuliI6en
8e9enieiti9sn S6ub9eisllibnft bon
Soma unO bieIiger 2OtnlarSt oerielben.
- g9ie l9 bore, iOlen bereits beri6ie=
oene glerSte bier 81. Sracelin's Mittel
9e9en 9ipbtbsritis beniiben. Wiir
ihien. ss tDunte bon Sutereiie uno
gtuben iein, Sbnen, iuertber 6reuno,
oleIe Nn2aben CUR Setanntma6ung
mitSutbeilen.
I6tun9sbOl, nit 8ruB.
8eo. @oIters.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
uSiutcr DEN GuuliRen nes muosrnen
Scitaftes."

Inter oieiem Sitel iinoen uniere 2es
Ter in Oleier Summer ben Infan9
elmer NrtifelIerie, wel6e cine QauSe 9ln=
5nbl 6winoelbafter Yrattitsn
blosIegen. pie man iie ta9td9li6 audi
bier in gmerita anwenoen iiebt. Gs
miro ben &atbOliten niiBli6 iein, ipenn
lie oieie ,,&unit9riife" tennen lernen,
nit Wel9en man altb bier in Imerita
bic iONenannte ,,Sauernidn9erel" in
StNOt uno ouf Dem Ganoe betreibt.
Wton IeIe olIO bieie @rtitel nit iorgs
fdlti9er Iuimertinmteit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Wcaen &rebSibaben.

Sd empieble hermit Stroop's beriibmte,
ii6 iiber 100 Sabre bewGbrte, pon mir ims
portirte BUILDER. 9Ieielbeu betleu iebeu
no6 ui6t auf9ebrodeucD &rebs iOwObl
iunerli9 ais GuBerli6.
Seiliua, ga, 80. Oft. 1896.
Serru Gbwarb :. SOeOin9, at. GucOS, ga.
g9ert"er Serr! SD ertbeIIe Sbueu bier
nit meiueu better 8ant iilr Die llebermitts
luna oes Stroop'S 6~rebSpulUerS. SD bin
mad @sbrau6 besielbeu pOli9 pom meinem
&rsbSiibel gebeilt nno ratbe eS biermIt alien
8rebSleioeuoeu belienS oil.
N6tlngSpou Ulrl1 6rep.
@e9en gGberem abreIltre man:
Gpwarb 8. BGebing
ct. glcGs, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
9t0ente,t

.berlanat. 9e9en CUTE ge3abluna, fir
ben 9ertauf ben Nrtiteln, ipel6e in
isoer oeuti6en. iopie .ameritanii6en
Samilie notbpsnois 9ebraudt peroen.
Sober, Der lid Elm rentables 8eiddit 81
0ritnoen piinidt, OOer iib einen 9uteu
Nebenperoienit Deridaffen mill, idreibe
ipfort I'm fOitenircie Yroben. Girtus
lare, II. /. 70. an
6. 5. SGocp T. Co.,
$50. 293 State Strofe,
Hacire, Wis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Die Talienprsotgtrn

in ben beuti6sn 8emeinosn tusroen in
Der III. 8eitsair6e bonn bO6w. Batter
5eueritein, in Der Ser3 Seiu=&irGe am
yPittDo9 qbeno bonn bodp. HNter
&iimper bon S9erril$ WOuno uro oes
Sreit0g Nbenos bonn bo6w. Sater Jtol=
fes uno in Der ct. Wariens8 emeinoe
Don benz bO9p. Yatsr gOsoiug &c,
bQ!ten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Sie O%lu6rnwCiBc in Der GatBeoralc

f0nO an SOnnta9 Na6mitta9 unter
Nntueienbeit elmer Qewultigen Wen=
IAenmen9e itatt. Ger bO6piiroiQite
Serr Gr5biibOf ielbIt n0bm bic @eihe
Der 8loden Dor uno Der bobp. Or.
SO0n Carroll belt bic 6eitaniprade an
oNs Oeriommelte Yolt. - Die 8lofen
tDie9en je 1900, 2200. 1900 uno $50
BiunO, Sulammen $3.50 Yfuno. DIE
ielben limb Der SHUTTER GOttes, Dem bl.
SOiepb, Ct. &Opbael uno Dem bl.
Y0triCIus 0etpeibt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Die @GBl Der spei S6uloircfturcn

3. Mpers uno s. 81. 2inolaD fanb
am Wtontug ltatt. Sin @erii6t mar
0erbrcitet wOrOen. OoB 9s9en bieie
beiOen Serren, tpel9e auf Dem re9ulds
rem Sitet itunOen, ein SppOIitiOns=
beimli6 i'm Seloe lei, aber oa
tein neuer 6anoiOat auitrat, mar oas
ReiultNt Oes 8erii9tes bios oasieni9e,
O0B man Gin beIOnoers 9rOBes 8Otum
ab8Ob.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Samen! Samen!

gHir baben fir be Sriibiabrs,S Sal.
ION. cine pOllitdnoi9e Nuswabl Don
6arten= uno Ssloiamen porrdtbia uno
empicblen inns Den @drtuern uno 2ano.
leuten. Die Yreiie iino Die mosli9lt
bili9lten.
W. .. SaumQaertner
926 Drain Stra6e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Stadt and Amgegeud.
Entered at the Postoffce at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
The mails at second-class rates.
* Sci &orrBmc6iel sebc man
INNER Die alte anrcke at, nun Delz
der Der gscGicl ftattfnoet, iupie Die
neuc 4breIie.
0cuc @gcnten!

@ir baben bic Serren Sobn Seimer=
mann bon StNcppile, 3d., uno SOiepb
S6reiber bon Sort Nttinion, Sa., Ols
S~otalG9enten 0u9eitellt unO es iino bie=
ielben oesb0lb bere9ti9t, neue IbbO-
nennten su iammelu, 8eloer gu toilet
tiren uno oaiiir 81 quittiren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Sir Tirma Ans. 2ehi & On.

& de Der z. uno Grain It 5 E.
1T betonnt ais zines Der beiten Ser
%taufsGduier Der Staot fir ale glrtitel
III Glens uno &urSwuaren, fir Sep
pihe uno Seltit6er unO aud fir ale
@aGren, welhe Den OerI6ieoenen Sab
resSeiten an9emeiien linO. Nles 1T
edit nlO oauerbait bel m08li6it bIlligen
Yreilen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Ser Subuquc 2urembgrger 8crein

crnonute in feiner 8erIammlun9 an
GOuHer5tO0 O0s fol9enoe GOmite 3ur
@Or5ereituu0 Der ]OiesiQbri9en 6cier
De5 Ntutter9O!te8 < CttUoionnta0es;
Ql8ult &aiier, SObn gteien uuo Deter
Sbuicr. 9a5IeIbe Wuroe beouftra0t,
ii6 nit einem GOmite oes Dubuque
%urembur8er &rontenunterItiiBun0s.
8erein5 gu ~beratben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Gnn Ganni0atcu

fir oas Maporsamt iuerosn belte nod
fOlNenOe Serren 9enannt: %. 2amtbcr.
Gr= Sberif S. 0tcGann uno &. 6.
9e0sles. GinSelne iprehen aud bon
Gr=Wfapor Sau9bertp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Gbica9o, 10. MGr; 1897.


Chicago to st. Louis. Chicago to Peo-
ria. Chicago to Springfield, 81. Louis To
Kansas City. Why use a second class
line when theWabash with their first class
limited vestibuled train, with the best
equipment, fastest time, lowest rates gives
better satisfaction ineach and every res
pect than any other line? Readers of our
paper should demand their tickets viaWa-
bash. The Wabash "Limited" is superior
to all competitors, therefore we recon-
mend this line to our readers and deem
it a special favor to the publisher Of this
paper to patronize this route,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
1afcnOahl's Mfhmas9ur

utrst Elder uuO i5nsa bel auidusH pom at5ma. Sus
lIen, H~urjatbmi9teit. Rein 8au5utttel. geibt an
nsbmen. Rroae rret. 4tau %abrsilre: 8. 8. Saten.
babL, Esptider apottster. 0siipautee ISIS. seat.
Gents Ulurts BET iir 0teGour; y orio.