davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1897-08-20

S%llebrnn0e. dorisoeu gsroaa oso
Wiocagstio ncobrauois ben Zcslbrnn'
Der 4sDsr anuoieu paa 8u1gaaro
YParg iilhersnoe GaarO. SIosn for.
msncs uYi0mmen ira 9aaeropuen.
Baroe, 2osn Gueut. Claus
glaoisns @aaro 8orrs. aat S0an,
peo gnroe er 'onnr Gitermibooos to.
taft neobrrnot. Aariasen III 3Ioeus
Sptomit or ubeii.not.
8 9crous5 6ormioona er Gau'
mDIen paa siioIoeltp 6.oc, tilbprenee
z. u. gdurien, totnlt ueobrSnot.
5orlcocu Gnsong GftermiOous
n%cebrrno:e Gaoelmager g. Gbr. 0aos
lens GUS pea Seoeniieo Wnrf. Gisreu
bar noe pan Warfen for at bsi.s Nug,
90 Der TT tan ie, al Der bar 3lo | Ell
Gnn3e gammelt Irtiebaim. Der taa
tat op III Suist; | sanitt fort LIB bar
bet ncobrGHot. Oct Iptfcoe8 I'm at
reooe u~betpoeIigt al Jnoboet. ocrIbIanot
no9lc Seu9tlGoer.
- Gbeltoit, 3oie Guoult. Soiies
81. z, meoens 5Oltene uar pan Qsii.
arbeioe, neobr9note Gems 9otum
GaarlteoS Gnarb / Gbiltrup. > 6eiie,
no8le Suir, 6IertrGei. aulsreoItaber
% Jnoboet iroebrnnote.
Gtubbc,IDbing, Sole gu9uIt. 8
WorseS 81. Z uobrpo Der 3lo / ben
Bnger Ibomn5isn tilbDrenoe Gtenoom
her BDcu, buoruso BEN III &ngerl be-
ngtteoe Gel al Stebet iamt ct BasDus,
Der a lmprsttet til Stab u~eobrpnote.
- Nnituso, Abe Nu9uit. Z 3ors
mioooGs or 5ipperup Mtejeri, balunus
ben 6icrolnauet fra Nr'tpeo, reos
branot. On Wteler eleD if Nrmere en-
Sci 'crbrpnot. 9u~9ningeruc BAR as.
lnrere0e i 2lnbbpQuIU1erne5 nImjuoes
ll8e 8rauoioriltring ior 5000 9r,,
9pspret ! &ygiDiasieu.
Decorah-posten., 1897-08-20

pag8cH Get tsiiea6s8igfss berpeo irao1reuss
5tT8t i &eaaef, as ult euira Bertha 6aa8ta f'so,
Err rioHJ opoe bsa g0is 3gli sitsr aeaen tbs 5ae.
bonn al 1Grtn3. seq itta mse Hre imaa Bern 81.
aEessr za5st ar sa 100 Nstei3a. % firrli9 II cher.
4Leha. lg,s I'm. lsa1 @lftsEt aannrn-
Decorah-posten., 1897-08-20
lllpffe paa Roros.

NIgIIr qua Hotos. 6otIeoen Cls
fermiooa9 b4note ben llIpsle / Stor'
parts 6ruse (@umIesyuben), at ct
'iprrs Bsr9itpi,e lesnso ira La9st i en-
a. @rueerne % ,nuite grui.si paa en-
Mlnsarbeloer Gruit SalsrceH -
ON bDoe pda Gteoet.
Decorah-posten., 1897-08-20

Sil 5elesrai' % SeleIonliuje
melem Bergen % Vois bar StOr-
sbinaet bepilset $4,000 3r. giisrs.
linieu er beIuttet inbficbt af staten.
Sprbaabentlis iommsr Der M mart
beors Elf paa 9eleiOuIlnlerne ! d
i~trlttst, Der bioiIl uite paa lanssre vi.
itanbe bar off. is rent abruselise.
Decorah-posten., 1897-08-20
yaIaberamu teiier.

yalgbrrammeiier. Inlamunoss
pnI9et for Soleu er berammet til 1irss
eng ste Cttober; for Geore Gter iams
me Gag; Tor Nrenool 15oe 0ousmber
for geitre gfcr ste Sfiober; for Mo,
bum o9 NaI / Solngoal er liseleots
ldrime Sag berammet.
Decorah-posten., 1897-08-20
SfOteiiabrif / StaDaHaer.

Sfotpiiabrif StaDanger. Sr.
@HItap 8. Ibrahnmien bar / bisIe
Sage uolteot SrobpOelie til 5egutn0
al glitter ior Gprettelie al en- metanlit
Gfofdtrif. G~fttefapitalen tGnfes fat
til 100, 900 &rOuer, ioroeIt paa 100
glitter.
Norge bar i ieuere Sio inoiprt oars
Zig for ca. l Milipn arcner i gfotsi,
bppraf en- liprre Del fra Sperige. 9tu,
oa Der blco Golo raa bet Ioenite Gto.
tpi, maa Der iitterlts pare gobe lloiiss
ter fcr Ell iaabm 6abrif. 6abr.ftn i
SanonpS lfal aIereoe hare inlot up
al Selilinger for lrnaere Sio.
Decorah-posten., 1897-08-20
3. 3. Muns.

IT Recerlas Tan efte pare ct Rioosl iii al
reiit ia ieien meo psito itsrre Stir. ~ Shate.
ipsare.
Decorah-posten., 1897-08-20

Tiuoicilg DOB. Gen 43saarlge Sgs
rem 3eulcu. Der ct Qar5tlO uar Ger al
Sir Wtpuc. ial0t lorle0en often, ba
Tan bar paa IeIeu til lit nuparenoe
Siem n~oeufor 8eiterport / S~olIebro,
pluoielig ON % bar opo meo BET iani.
ne. Gen Aiopoe bapoe en- 3imestio /
6orpcien uaret inoe foritieaige Steoer
i NDrregaoe o. ueo N~orreport, os
9i0ros oa ct tgiIt iurhprret Suotrpi
% geie taus glbIaro tpecbe pan, at
ban aloeles fife bar fig beuioit.
Decorah-posten., 1897-08-20
~Gicnoomshnnoel. arocu

Gienoomsbnnocl. 4roeu / Raa'
a1er er / otsie Gage al Dt. 8. Stnues
ners @n'e lOt3t III 6otograi 8. y.
Gdmo 81 ira Bmum for 1900 Wtart
unoer 6Oruolatniug al, at ajDbereU
I'm erboloe 1tQabetie til at ortue G,rit.
9losri pna Gepopmmen.
Decorah-posten., 1897-08-20

Sfageu5baueu. Gfa0en, 27Oe 3ull.
Gfa9cus banens BeiDrclic bar onta9et
tlotiloprcupe foutroacreuoe Sn9enier
peo GHbDbauen Chr. aammeItop til
0riitss os StationsbeitDrer psO Stas
aensbanen.
Decorah-posten., 1897-08-20
-mtn Wnns anl,r. ner ! mnn

SmtS Waos 5uIsr, Der mango
War hor Uaret Hommuueior ftauosr /
aaitrup, cr bisc,n fasieret Tom iaaoon
pea @runO al Rar9eI pan aunoifa5
III BET ipite Sprog. Ter oil mco bet
isrite bliue iorstoast 8otg al en- mn.
Decorah-posten., 1897-08-20

NtrDtHs GIOWc NlF. IT BDt 1taI
Der paa 3oroen iOr Gtoeu eriitere CO.
COO. Gtn9eus 5pr, meneS bet, bar
Den 9gre at bore Oct rlolte al Dem
ale. 3ttte bleo nemli8 pprettet i
gldret 1864.
Decorah-posten., 1897-08-20

SIoInnh. t0ole, 27oe Suti. 9ot
noroenIor @aaroeue Npi5 / Sole,
Sttngerite, paatraf man forleOen -
ilnoer uograunin9 al Ell flor Ssenrgs,
bois Sten ifuloe beupttes til ct 8aoes
bus Ell Gtelet al ell Waur, pei ire
Alen lanot, li9genoe pna Wtpje, iamt
Ell Brpncefnip. &uioeu er iolQt til
umperiitetet for rs SIR. oa nutaaes al
Brotes Ioreu at pnre pper 1000 glar
9ammel (ira ca. 800 Nar ipr 9riiti
6poiel). Sen bar ben rloitc, De bous
be berinoe al Den Slags. Der ftnoes
i 9trrteoen ilere ~inaoanne Sousc, iom
anta8elis M uil bliue u~oaraoue.
Decorah-posten., 1897-08-20
so Mars goroerinbi!Gum tunoe

% Wars EDrnerIllbl!GuM tlloe
iorIeoeu gpItIbeltl oloes al Saoelmaaers
meier 0ans WteiIuaua / 8eile. SUBJ.
laren er troos. in bgie AIoer Ell raft
0ioao; ban bar life ta9et nO8en Gel i
BET pientliGe 2ip, men Der er oog en-
SnItltutlon tnptt:t til Sgsn, Tom ban
bar cmiattet meo iRrli9 3nteresie. %
BET er Belle @fptteIau, al bpis 9ireis
ton ban / Here Nar bar onret Miep.
fem.
Decorah-posten., 1897-08-20
@aarpaanb apraen sanien a

1raasbDl Scnocrmart Tar iolst jim
gisnoum meo rs Settar Scro os 5n.
peniar til 2nnomano Qnbrens Nnoer.
ZEN / 3umbsl ipr 10000 Mart.
Decorah-posten., 1897-08-20

Srnfnet | @Ggna. 80 Grbeioere,
Ole Gglen % Ntls Sletten, bar ipr.
leocn neoe / etrrmitaoiuno / SGana
cs babebe. Ole Tslen. lom life par
ipemmeopgtia, fom for lau9t no i 81
ben, iom her sif temmelis ltrib, p9
crntneoe. Somcrateu, Nils Gletten,
Iom beller life tunoe iucmme, raabte
I'll ct Har / Narbeoen beifleiti9epe
0iitere. elsie fom pieblitf.lis iii. fc-
lteoc Nct % fOripste Here Drag, men
iloeu Wptte. Sioen bar mango pQret
uoc % %lofnct eiter ban, men iorgjes
pes. Die 0oleu uar pmfrirs 20 aar
qanmel.
Decorah-posten., 1897-08-20

TrGh0-NGfpeobancn. Nrl!osb,
Site 3uli. Iaa ct IlsOe ioao al Ron.
ces iiou3bnpcrlc / GrNfc-glRitp;os
baueu bar oisie ualat 6oltetiugsmano.
3n9cnior ;0ammcr d If lcoeuoe Su9cs
nipr ueo 8aneu.
Decorah-posten., 1897-08-20
"Tpns Gnflcperf." 9lftieielItobI

Suns 6DfiepGrf." 9lftieielitabet
SOUS GDcIeuGrt" tjgbt gpclebaucler
Carl @rlficns GIenoom % Jorretninl
paa 8elier9ooe / SDen'e ior 100000
SIR. 9r. Grltien ovcrto9er lamtioig
1tlQjn8en iOm gIftie ielltabetS Salsss
oirettgr.
Decorah-posten., 1897-08-20

Npt 9lab. Otter miiffert Gprlp.
oenbe er Der i bisie 9ase oannst ei
4ftieielitab a%ritiania tll llosipelie
al ct npt Blab unber Naun al "Gepu.
blitten" meo Sr. @nnnar Seibere til
Reeaftpr. g%ftiefapitalen CT allsreoe
i%ulbtegnet. Dlaoet ifal taoe en- opers
oelenbe politlit 9enoenS % aabent orr
beioe for &epublifens S~noiprelie |
Wpras.
Decorah-posten., 1897-08-20

Spbaf9apieu iplI,er JON betienbt Ell
itUr &plle | bet iubre Soan. Napnlio
glrloer bette OH Bp9berne peo Splterz
iloreen, bpOr man fan ie Den enc ltgrre
Ager eiter Den anoen bepIantet meo
gobaf, % bells leles 9proen bort. 90
Der opunnes ell iaroeles pnfter 9ele.
Com Grempel fan nnpues, at en- Yger
paa . Waal er bortleIet for $50 ar.
Den ioar Ter bet life rar. no. Qgt
bar prret for foipt, "a bare rent uiOs
iageliespis er Iobaf5afrene lopeuoe at
le iii. Oten COD &orue herefter fan
rette paa utroll9 meget.
90 ilaar 2obaften til, lna cir ocr
itprre ll0bDtle eno noaen nnoeU Sart.
Decorah-posten., 1897-08-20

0rano 0otrl i a%ritiania. Get
Soniortium, ION !ipbte @rauo Sptet,
glur piit aooe Jorretniuger. St 5ur-
lpoenoe meooeler, at &oni'rtJet, ipm
ielp gap 100000 &rcner ior SoteQct,
bar moota9et ct Suo paa 2 WllQioner
fra bet enseliie Selitab, iom fer Tor
ltaaet t unperbanOllnser ON aisb af
"8rano".
Decorah-posten., 1897-08-20

Sieloen gibel. Yaa Ilteret i
aonssterg 9irte itaar MI Ell 8ibel,
iom nan for uoole slar iioen innot paa
2pitet / Ell mebta9et 9tlitanb. Get
ital pGre oct eneite Gremplar / Ioroe
al ben / 1541 / @ittenberg trpfte tpIfe
9~rastuosaue al 9utbers 8ibetouerirt,
telie. Gen bar for lin 9to meget foits
bar, icripnet iom ben er meo mauae
SauitratiOner | forltie1ise Garper.
Decorah-posten., 1897-08-20

JsafsE. aoaea Dteri 9eRieu, iset asla.isa,
osoe iite ana. b. u p]tlsfsli8 Ct Flag flf1los uuosr
Ct Hiblsyroi8, cpG5lb Sss iu s~uiaerisa gaius
&Huhioa. Gun oar isot igias. paa.naoai. 2otu 1au.
i-32 persxgenee BerR.
ggort6 g. "a Aug. ~.
Decorah-posten., 1897-08-20

SinmnntbrDllnp. 2orpa9 ben 3oie
Suli ieireoe @aarobrnger Die Gereuts
len paa Ggelano og Suitru 6urine
Salpprieu it 9iamnnibrpQup. 9e
bleo agteoieoe / 1ueit ben 3oie Sui
1887 % tilflptteoe @eitre Mplano /
1858. 8ruosommen, iOm MI er 83l
Aar gommel. og Bruoer, ipm er rs
Iar sammeI, er begse raite % rprise,
be gaar meo 2eibeo til ps fra 2iQe.
lamb ben A ailpmeter lanae 8ei.
Decorah-posten., 1897-08-20

SNnneSnlg. 5morets ueo 3 q
ben OroS after ct teri llpsir meo opuz
ilo ps pOlOiomme 9te0nbgBer ben pusr
G9nen r9 lOlot Jig meo liot @ui,erum
I'll len paa GormiOoageu. Ger ifetc
Qpunebiag / aeoer 2aurioienS Glen.
bonn / 9lprre 6oliteo os Der ifete Gin.
tGnoelie, men ueo ioreueoe 9tnItrengtl-
ier lptteoes Oct at iaa Sloen ~iluttet.
Decorah-posten., 1897-08-20

SooSfalo. gn al Brepits '9loii,
JHepaanere, gamle alo'f.r Sprqeu
Naoum. er aieaoet peo 9sssn / ben
bcis GIbsr al 90 Gor.
So9neprsit til Sitteroal % ellie.
berree, 2auris Nnoreas gasise er al.
sanct peo 7soen en- glloer al So
2tar.
saptein s. Str. Otto Stisrn,
~&UmmanSpr paa aonQ8pinaer Sa't.
i'lH9, niglf iOrleben peo 9poen, ~ gar
1onnel. San falbt iaar for Iloerss
~9ranoier.
Jorbenorrcnoe Gnorobru9er pna
8rtnoer i Grue Cars giornebn, er ais
sanet oeo 3coen 9riiianin, bpor ban
! ct Var aar bar paret bpiat. 9tiogoe
t'ifsrte en- gammel onieet Spt9rIGat
ira Blernebp / NnsnRs, Der eEonu sr
Si9gtcns &oueoIGoe o. bcbpes al III.
opoes Glolte 8rooer, meoens TO Brgs
Ore Dor poa andre @aarbe / SplGr, pQ
auors tp er boiot / 6reorlisitao Tom
gr9laitarosi ersre.
Stprtbin9smano Sisuro Bleta,
'tab er aI9aaet peb 9Doen, 40 Iar
edmmel.
Gorhenpprenoe Go0ncpreit Str.
VI. &reltina CT ofganet peo 9poen /,
Soioiter, 81 Nor aamncl.
Decorah-posten., 1897-08-20

Wiifrbigclier. S~Ognepreit for 81.
ling ! aalbors Stli!. q. 81. Better
8aoro, er eiter aniganlu9 eutleoigct
ira 260e Suli.
= 9inrittslrge / stsIens 81. g. z.
g. arGa, D.. AT @, sr aiifsblget meo
SEM oi irG 30te Sep;br. o. ocrto5
tenaaoet meo 3anne6rossmGnNcucs
Seoerste9r.
Decorah-posten., 1897-08-20

2ctIinNig Segcn meb @cprr. -
Gn EiBe ifnSt. Gn ior9clig lllpfEc
iteoe forleoen uoe poa Ggerpeu, PED
G9eriuno, ioet Sieueitepisen boB Siai
Stabbers blep ituot al en- gngre @ut.
Otter 6orlp6enoc Iiuloe De 10 bape
urret alene lienme, % Gutten bauoe
ior Wiorps Gfplo tagct ct @epGr, Der
bang noe / @iilaset. % iistet pnn
tcnoe. Gcorret, Der bar laoet, 9Ii
imiOlertio al o. rammeOe Gi9en i Bag
bouebet. 2poen paaiulgte DIebiitfelis.
Decorah-posten., 1897-08-20
Ct BLasprrf j @arhus. Gurleoe

u WIHEUNII I ~WIEH.. DUttVUt3
Wianpa0 er Der / llarbus bannet ct
NttieIelItnb unoer NnpNet "QnrGus
Ola@Uarf," lOm dgtcr at ppiere og oriue
ct @lasuGrt her i 8peu. NItlrie!ltos
bet tar iifret zig ell itcrre Glaos og
mencr at tunnc bc9puoe 8irtiOmDeo
oIereoc til Giteraaret.
Decorah-posten., 1897-08-20

SrGbt al SDuci. llnbsr ct i!nr.t
Gorocnpeir forleoen Ssnbas Giten fog
9pnet neo / ben Chr. ajGr ~tilbgrenoe
@aarD, Sfoumsle. beliagenoe melIcm
Sgiilcp Citation O9 9ulo gp. Gami.
lien ino Gagli9ltuen Omtrln9 ct 9oro,
"a 9pnet iIo9 neo gIennem SfcrItenen,
baueoe ii9 Sci inc / Stueu ca oreb,e
Chr. alers SuItru pea SteOef. Chr.
Giar bleu iuloltanoI9 lammet, men ey
bog beloisuls bleuen raft isien.
Decorah-posten., 1897-08-20
NprSe {.


kV0FF Ut UXHt.
~ Vo'ssr ranse herpper iaa ~sanasiist at ictte No
tfo tee re' @en0snelier / Aerse for g1aai, Brst "a
seHse, at ut Der MI ooisrr benz en- 1abei. De ti.s
'gsre Bearcnslfer 'sft be nlnrreree efter sisfe.i
L~ESGDEMsAL-
o5rund Enhedsn her Ell Meter, liz Fod Tonmcx)
MILL Kilomcter N. coo / Fod 81 Centimetsr, oss1.
Meter. as Meter
] Alien S3 Centimeter / Tufnne-s MlilfmesR.
CnA omtr. q Meter / Linje-2 In
MAAL o FLYDESDE ARER
08rund- Enheoen er her Liter. lg en- Po&)
Tende--Il5 Liter q HEX Pot-I Liter.
toliter oS Is Liter; Hekto lPRgl-2i C~entitsx. 141co
betyder OF Hundreacl, af en- Liter.
vEGT
CGrund- Enheden er her Gram-A Kvintfn.)
! ~ssippund 1850 IS Kilo- i Kvintin-4 Gram
gram. IL Bfsmeryupd- - xlte
ii4spund-S Kilogram. gram.
: onea pund-la Eiiogram- l Mark-2i9a GRAM
lLod-lG Gram. yog-lS Kilograga
Decorah-posten., 1897-08-20

Jl~0ebrano. 6orleoen opitoO 3lo'
lg5 | Ioruum / ben 2tnorens Maoieu
ttllpreaoe @naro. ueo 2intrup JON /
N0bet al fort Iio ueobrGuote til Grun.
oen. Sp9ntn0erue itule oPre iorRts
reoe ior 10000 Ulort, laa @lereu fife
Iloer no9et Hort lab.
Decorah-posten., 1897-08-20
Sior Gitn0om sbnuDel.

pRrenoc &iobmano georo.o 5epyih
bar iolst fin Gtcnoom. 5tore1aoe g{r.
81, Tteusbors. ttt Qiobmano G5ritian
". SorcnScu, Der bar 5~orrgintua /
Safe Solmen AZ, for 100000 U(art.
Decorah-posten., 1897-08-20
Gjobmano 2ubretuon. Der ior no,

"JpV"FN'HU "f"FVtNNI1FNW " FVE HVT
gen Glo lipen gtt idaii. or bItuen ana
totot % Iert til 6,en3bprg. mistruf;
Tor b~eoragert Bnntsrot. 5aaen for
banoteS ianO lpniiguls InHite Goiuorues
restraining, Der ~beoyuoer csr 20oe
Septembcr.
Decorah-posten., 1897-08-20

Ut &lfreinarH. Oct er M afgiort,
at Der matte aar iinl bn8nss ct 9anrn
peo airicn | GD8ebrt. 0mto1uingcrne
piae beIcbe fla TT 10000 Nnrf. bUorai
Ell Gel giues al Sosusbotrne, m,ben3
Rc0lcrrnscn meue5 at pile gipc Hslien.
Decorah-posten., 1897-08-20
Vaft GienO 0 ill.
tiifataS ener tideie.

Ttaeic. Gn getpemmellaheo meo
- 8 S9se,isr Eft ior gourtbaet. Z. 3.
s. 0remm, 222 VI. 29ater S;reet. 5fb3.
Decorah-posten., 1897-08-20

Titiaigo. en- 6rast 8. &. Gaie
- lrpltemalfiue meo en- power for ~
peiie. ar / go0 Stauo. Splses siligt. 8g.
uertleb. 4. z. g1arih.
Decorah-posten., 1897-08-20

vEGT.
(Grund- Enheden er her Gram-iA Kvintin.)
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1897-09-09
STOOD THEM OFF.
William Lampert's Adventure
With Three Footpads.

VIM Lampert was held up last night
about half-past nine and came off luck
lily
He was going home and had parted
from a friend at Fourteenth and
streets, when he saw three men walk
ing ahead of him. He paid no atten-
ton to them and when he overlook
them they separated to let him pass
through. AS he did 50, they told him
to throw up his hands He at first
supposed they were joking, but the
muzzle of pistol pressed against his
head quickly convinced him of the
contrary.
He knocked the pistol aside and
struck the fellow who held it and the
fellow dropped it.
Lampert grabbed it and fired a shot
at another one of the gang who also
had a pistol and the men took to their
heels, and escaped. Lampert secured
the hat of one of them and brought It
and the pistol to the police station,
where they can be claimed by the own
er.
On examination the pistol was found
to be loaded with two regular cart
ridges and two blank cartridges and
the shot fired by Lampert must also
have been a blank cartridge, or, being
fired at close range it would have prob
ably killed the robber. He could
give no description of the men that
would aid the police.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1897-09-09
EASTERN GRAIN MARKET.
WHEAT OPENS STRONG ON
THE CHICAGO EXCHANGE.
Heavy Holders Load the Market,
Forcing a Decline of Half
Cent Per Bushe1.

CHICAGO, Sept. S.-Wheat opened
strong at 96H to 9612 for December,
compared with 961s at the close yester-
day. For twenty minutes it struggled
upward, and at the end of that time 1t
had reached 96B. At around 1864 peo-
pie who had been selling for a scalp
were compelled to buy, but about that
time heavy holders of long wheat load
ed the market with all it could hold,
and continued selling until the pre-
vious addition to the price had been
driven out, and a decline of 12c estab-
lished, the price having dropped from
96B to 953s. Liverpool opened about
sd higher, and somewhat later adj
vices showed another advance. That
was the reason for the opening
strength. Paris also showed Id adj
vance, and foreign crop advices were
all of a gloomy tenor.
Chicago received 800 cars of wheat,
but only ten of them were contract
quality, and eight of that small num-
Der were No. Spring Minneapolis
and Duluth got fifty-two cars compar-
ed with 920 the corresponding day of
the previous year. The Atlantic port
clearances of wheat and flour were
equal to 651 900 bushels.
Closing cablegrams reported material
advances at Paris and Antwerp, equal
to from 21s to 31s per bushel at the
former and to &c per bushel at the lat
ter. The news from New York was
that the foreign demand for wheat was
quite as strong as it was yesterday.
Everyone who offered wheat by cable
last night received acceptances and
requests for further orders. New York
took all the cash wheat offered from
Detroit, according to a dispatch from
the latter city, and message dated
st. Louis said that a London cable
gram reported locusts in Santa Fe
Province, Argentina. The origin of the
cablegram being rather obscure, not
much attention was paid to it, but the
great foreign demand for cash wheat
and the strength of the Continental
markets renewed the bullish feeling,
and the decline that followed the first
advance was recovered as the price Of
September reached 961s. At that price
realizing sales again became quite
heavy, and the market gradually de-
clined to 951s, where it closed
NEW YORK, Sept. Especial cable
and telegraphic reports to Bradstreet's
covering the principal points of accu-
mutation, indicate the following
changes in available supplies of wheat
last Saturday, as compared with the
previous Saturday: Wheat, United
States and Canada, east of Rockies,
decrease 2S9000 bushels; afoat for and
in Europe. increase 100000 bushels.
World supply, net increase. 2,111,OO0
bushels. Corn, United States and
Canada, east of Rockies, increase
4. 035, 600 bushels. Oats, United States
and Candada, east of Rockies. increase
500. 900 bushels.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1897-09-09
A FOUL PAIR RUN TO EARTH.
ABDUCTED A YOUNG GIRL
FROM HER HOME.
She Was Forced to Consort With
Chinamen-Man and Wife
Arrested.

A shocking case of depravity was
brought to light in this vicinity last
evening. and if what the officers say
can be- proven. or even one-half of 1T,
the 6ebased creatures who are the
PRINCIPALS in the affair deserve all the
punishment the law will allow, but at
best it is not equal to the emergency.
The details of the case are such that
If Is difficult to state them plainly in
print. but the facts are briefly these:
About a week ago a girl IS years of
age was suddenly missed from her
home rear Auburn, Placer county
Sheriff Conroy of that county, in his
search for the girl, ascertained that
a man ramed Hunter and a woman
whom he calls his wife had been seen
travelling in a cart toward Sacramento
with :. girl accompanying them. he
accordingly notified Sheriff Johnson OF
this county, who, with County Detec-
tive Max P. Fisher, set out to locate
the ;arty, armed with warrant LOT
the arrest of Hunter and his wife on
a charge of abduction.
After long and tedious search the
officers located Hunter and his wife,
but the girl was nowhere to be found.
Last night, however Sheriff Conroy
and Detective Fisher started out again
and this time their labors were re-
warded.
They found the girl in the rear room
Of a Chinese WaShhouSe near Suffer-
vile. She was so taken by surprise
that at first she could hardly speak.
Then she broke down and made state
ment that caused the blood in the Off
GERS veins to boil with Indignation. Ac-
customed as they We're to contact with
criminals and other debased persons,
this girls story revealed to them
phase of immortality that shocked them.
The girl told the officers that Hun
ter and the woman whom he claims as
his Wife stopped at Newcastle, Placer
County where the woman consorted
openly with Chinese, and that they in
duced her to do likewise. The girl is
apparently somewhat weak-minded,
and did not seem to comprehend the
fact that she had been guilty of con-
duct that was utterly abhorrent to
every sense of decency.
She vas then induced to accompany
the pair. she said. and on the way
hither Hunters chief aim was to hunt
UP communities of Cinnamon, with
whom he dickered for the debasement
of the woman and girl.
The same thing was repeated on their
arrival in this city, and finally a trip
to Sutterville was made. There Hun
ter bargained with the proprietor of
the Cnirese washhouse, with the result
that the woman and the girl both spent
the night with the Chinaman. The
next morning Hunter took them both
away, and last night the girl was taken
back to the Chinaman a short time be-
fore Sheriff Conroy and Detective
Fisher, who had got on the trail of the
trio. reached the place.
The arrests followed, and by last
nights train Conroy and Fisher took
Hunter, his wife and the girl to Au-
burn. where the first two viii he prose-
cuted.
Hunter is man about 80 years of
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1897-09-09
ON THE DIAMOND.
Results of Yesterdays National
League Games.

BROOKLYN, Sept S-Cincinnati
won well-played game from the
Brooklyns this afternoon Attend
ance, !. 200. Score: Brooklyn 2, hits
Z, errors 3; Cincinnati 4, hits u, errors
3. Batteries-Dunn and Grim; Dryer
and Schriver Umpire-Lynch.
WASHINGTON, Sept. Smashing
ton is in the first division, as a result
of taking two games from Cleveland.
Attendance, 1900. Score: First game
Washington s, hits II, errors 6;
Cleveland Z, hits 9, errors /. Bate
ries-Swain, Warner and Mcclure;
Wilson and thinner. Umpire Carpen-
ter. The second game was forfeited to
the Senators. 9 to O. At the beginning
of the fifth inning, with two men out,
Mexican claimed he was his by a pitch
ed ball The umpire decided that he
had Intentionally gotten in the way of
the ball. Tebeau disputed this ruling,
and finally refused to continue the
game.
NEW YORK, Sept. S.-With the score
to in favor of Pittsburg. the New
Yorks made a grand stand finish in
their seventh inning, and won the
game by making six runs. The game
was then called on account of darkness.
Attendance, ZOO. Score: New York
s, hits 8, errors 3; Pittsburg Z, hits 9,
errors 4. notwithstanding and War
ner; killen and Sudgen. Umpire
O'Day.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1897-09-09
PERSONAL MENTION.

Mrs. :. Katzenstein has returned from
her visit to relatives up north.
Mrs. L. 3. Littlefeld has returned
from a visit to San Francisco and Oak
land.
George D. Blessing of the Capital
Hotel has returned from his visit to
Missouri.
NJ. NJ. Harding and family have re-
turned after a two months sojourn in
Berkeley.
J. ~ Sullivan came UP from San
Francisco last night, and is taking in
the fair and welcoming his old friends.
John P. Fitzgerald. a graduate of the
Sacramento Institute, has gone TO St.
Mary's College in Oakland to resume
his studies.
Mr. and Mrs. Charles Downing of Ar
mona have been in the city for the past
few da-s visiting the fair as guests of
Mr. and Mrs. A. j. Hetchman. Mr..
Downing is one OF the largest shippers
of green and dried fruit in the San
Joaquin Valley.