davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1897-07-10

Efforts are being made for an
enthusiastic opening OF the Du-
luth-Superior bridge, July 49,
which is to be called 'Jubilee
Day" Mayors Starkweather
and Truelsen are to deliver ad-
dresses, and prominent men
from both Minnesota and Wis
consin have been invited to par
ticipate. This, in it's way, may
all be very well; but working
men would feel much more like
celebrating if the big bridge had
been made a free highway for
pedestrians.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1897-07-10

Last year times were hard.
If you don't believe it, read the
comments of the republican
newspapers of June, 1896, on
the industrial effects of the
democratic administration.
Now, according to the same au-
thority, times are good; at least,
they began to get good about
November 3 of last year, and
prosperity has been returning
every day from that to this.
And with what result? The
custom house report for the
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1897-07-10


There being no republican in
the Duluth land district compe-
tent to fill the responsible posi-
ton Of register of the land office,
Congressman Morris very pro-
perly imported one. That the Du-
luth republicans recogniz the
necessities of the case, and do
not enter a protest, is greatly to
their credit. Congressman
Morris, Register Culkin and the
people of the Duluth land dis
.trict are all to be congratulated.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1897-07-10

The assessed valuation of per-
sonal property in the city OF
Duluth has shrunk from 81, 49,
1853 in 1896 to &,275,25 in
1897. The decrease is close on
to 100000, but if Du1uth's
share of the big bridge be counted
out the reduction amounts to
over 100000. In other words,
the so called "return of pros
perity" has resulted in a destruc-
ton of value equal to about 1212
per cent.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1897-07-10
for our own resources.

The proposition Of one of Du-
luth's best known contractors
to construct the reservoir of
Duluth granite, and give bonds
for a first-class job, ought to
settle the controversy. The
small difference in the price
cut no figure, in view of
the money that will be paid
to home labor.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1897-07-10

month of June tells us that the
vessel business for the month
Just closed has fallen off, as
compared with June, 1896, al
most 20 per cent. The figures
are: June; 1896, arrivals, 500;
departures, 526. June, 1897, ar
rivals, 1872; departures, 43O.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1897-07-10
West Duluth stonemen CLAIM

West Duluth stonemen claim
that we have, within the city
limits, fine Lodges of granite
suitable for lining the reser-
voir, some of which, contrary
to the general belief, is easily
worked and susceptible of a
n polish. Why, then, go
.sewhere Let us stand up
for our own resources.
The record-union., 1897-01-21
SEVERAL PEOPLE INJURED.
A Powder Magazine at Dixie, Ala
bama, ExplOdes.

MOBILE (Ala.), Jan. 19.-This after
noon the Dixie Planning Mill was de-
stroyed by fire. Sparks from the fire
caused a tremendous explosion at the
city magazine, near by. and several
persons were seriously hurt
AT the time Of the explosion there
was $4,000 pounds of powder and 300
pounds Of dynamite stored In the mag
azine. The air In the vicinity was
filled with flying bricks, and a number
of cottages We're blown to pieces by the
terrific explosion, which was distinctly
heard at Spring Hill, seven miles west
of the city, and at least ten or twelve
miles from the explosion. The mac
cessibility of the place makes it i'm
possible to verify all reports as to the
casualties of human life
The record-union., 1897-01-21

ing up the driveway. The occupants
OF the buggy appeared to be an old
gentleman and a young man of fashion.
My host recognized the old man as a
brother of his wife's, but was puzzled
over the identity of the young man
who was about to become his guest,
and inquired of me as to who the young
man was. When the buggy arrived at
the gate the occupants alighted. The
strange young man proved to be the
beautiful daughter of my host, attired
IN beautiful waistcoat, shirt front,
standing collar and natty necktie.
laughingly remarked at the time
that 1T ought to be against the law for
a young lady to SO dress herself that
her own father failed to recognize her,
and took her for a strange young man,
and that if 1 ever got to be a legislator
would introduce a bill forbidding
such style of dress by young ladies.
My bill was directed more particularly
at tights, bloomers, i1nmodest shows
and decollete dresses, all of which fall
under Section of my BILL which reads:
That no woman shall appear in
any public place in this State SO adorn-
ed as to unduly excite the baser senti-
ment of man.
Il had the honor of looking into the
ballroom at the inauguration ball in
honor OF our Governor a few evenings
ago. There We're many pretty ladies
and lovely silk dresses. / only found
one objection to the dresses, and that
was there was not enough of the dress.
My attention was called to the fact.
1T has been said, and that truly.
that nature abhors a vacuum 1t is
Just as true that nature is a great
equalizer Place on some lonely island
a half dozen men, all of different
tongues. The next generation of these
men will speak a common language
Place man Of bad morals in a COM
munity noted for it's high standard OF
morals, and it will be but short time
before a perceptible change may be
seen in the man. 1t will be, to some
extent, lowering of the standard of
morals in that community.
"A good percentage of our education
comes to us under this law of nature
we take it in by absorption. You may
give man all knowledge of books and
exclude him altogether from educated
associates, and that man wall never
be truly educated
''PETTIBONE B. TIMBERLAKE."
Montgomery, Ala"
1t must not be supposed that Mr.
Undertakes bill is entirely without
supporters. The record of the House
shows that three earnest arguments
have been waged in favor of it, two by
two Populists, each of whom has passed
the age of three score and ten and a
member of the Democratic phalanx
who is an octogenarian. AT present
Mr.. Undertakes bill is in the hands
of the Committee on Temperance of the
Alabama observation-disclosures Consti-
tuition
The record-union., 1897-01-21
SACRAMENTO MARKET.
No Change in the Situation in Local
Produce Circles

No Change in the Situation In Local
Produce Circles
Sacramento, Jan. Goth.
There was no change in the situation in
local produce circles to-day either as re-
CARDS trade or prices
Following are the retail prices for the
various articles mentioned:
FLOUR-Family Extras. 81 20 per 100
fbs; 81 35 for 80 lbs.
FRUIT-Apples &c per ib, S1@1 % per
box Eastern Apples. &c per rb. Oranges
Mandarin. zoe per doz; Navels, 5oQ75c;
425c per dozen: Cocoanuts, IOc each:
Pineapples, 3oQo0c each.
NUTS-New Walnuts, 12I5c per n. New
Almonds. 121ze; New Brazils. 12lac: Pc
Pine Nuts, 15c. Hickory Nuts. 10o
DAIRY CE-Butter-PickIe ooa
21c per ID: Mountain. 2oc: Valley Roll
1S42oc; Petaiuma, 5Oc per roll: Creamery
55c per roll Cheese-California, I21ac per
10; Young America, 15c; Eastern Crea
cry, 15Q20c; Genuine Sw:s1, &c; America,
swiss 3oc: Martins Creamery. Doc. sage
Cheese, zoe; NeufchateI, 1oc.
VEGETABLES-Hub Squash. &c per
psopers n; 3dry5 i5o per peG per ~ Chile
each; Lettuce, three for Sc; Bunch Vega-
tables troots), 12l5c per dozen:
Celery. &c: Cabbage. 11ao per 10; Onions. 20
per 10; Salinas mas Potatoes. 81 30 per 100 fbs:
Potatoes, Sc per ID; Spinach 5c mar IN :.
Sprouts. Sc per 10; Watercress. two
bunches, for &c; Artichokes. Coo per dog
Oyster Plant. 12lac per dozen.
POuLIRf-Hens. 60c each; Springs. SOC
each: Broilers. 4oc each Tame Geese 81 SO
each: Tame Ducks. 75c eacS. voung Tur-
keys. 17G1ec per 10
EGGs-Eastern, common, 25c per dozen;
Eas.ern, fancy, SOC dozen: California, 30c
g1oe per pair: Quail. ST SO per dozen :
Ducks-Canvasback. 90c per pair; Mallard.
zoe; Sprig. soc; Widgson. 25c; Teal, 25c:
The record-union., 1897-01-21
HAIR GRAY IN A NIGHT.
Hours of Terror With a Comic Sc
queI.

"I don't wonder at your being sur
prised that my hair is gray while my
face is young" said a young Kentucky
lawyer to me yesterday.
And that snow all got mixed in my
hair in one night 1t makes me shudder
and laugh yet to recall that awful, har-
rowing, comical experience.
Il had stopped at a two-story log
house, TO stay all night, in one of the
toughest parts of Eastern Kentucky. 1t
was late in November.
When bedtime came my host, long,
lank, sinewy, bearded man, of savage
appearing visage, conducted me up a
fight of rickety stairs to the story
above; then to a smaller room, cut off
in the rear end of the building. He
opened the door to this small compart-
ment, and pointing to a bed at the far
side said:
Tumble right in thar, stranger
So saying he turned and left me.
II had travelled far and wide and was
quite nervous and imaginative, and did
not go to sleep for some time. Then I
dozed off and awakened soon with a
jerk. had dreamed a man had clutched
me by the throat and was trying to
stab me. The moon had come up by
this time, and through a low window at
the front of the house, near the caves,
a faint light crept and spread through
the room. / was seized by indefinable
fears. My dream, the country, the old
mans savage visage, were all put to-
gether and formed nerve rack1ng
combination. With feverish eyes I
gazed about the room, and 10, at the
left of my bed, against the wall, lay
long, whitish bulk, about the length
and size Of a man! Every nerve now
was vibrating, every muscle was jerk
irg. My teeth chartered time to my
rushing fears My eyes, their vision in
tensified tenfold, gazed again, fascinat-
ed by the terrible object. At the end of
the sheet nearest to me saw the top of
a mans head protruding! 1t was the
head Of a bald man!
'It was now fast turning cold;
smart blizzard had come on, and cold
was added to my terror, as there was
but one quilt on the bed.
'I got up, my limbs quaking, and ex-
amined my revolver. I had forgotten to
load it before left home!
Great heavensl the agonies I en-
dured would spread misery over
whole life. That 1 should be murdered,
and with no power to make resistance,
I had no doubt whatever.
Finally I heard low voices below,
voices low and murderous. Every dis
tinct syllable was freighted with doom
for me.
Finally heard-what my fears had
long foretold-cautious footsteps on the
creaking stairs. In frantic desperation
I slipped from my bed and under it.
Despite the cold the sweat of agony
burst from every pore. On, on, came
the slow, cautious steps; then the
latch was cautiously raised, the door
sQueaked low, then stood wide open!
Then to the bedside came slow steps;
then a knife raised aloft and descend
ing into the bed? Oh. no, only a coarse
but mild vonce:
Stranger, ar ye asleep? Mother
told me to come up an bring we some
blankets. It's turned so cold she's
afraid ye suffered
II laughed Historically and explained
then and there. The bald head Of the
dead man was a pumpkin!'-M. Quad.
The record-union., 1897-01-21

Rabbits. 25c per pair; Cottontails. 35c per
pair; Squirrels. soc per pair.
MEATS -Beef-Prjme Rib Roast, 12la0
15c; Loin Steak, 12aQ15c; Rump Steak
IOc; Chuck Roast 10c: Rump. Sc; Brisket,
Sc; Chuck Steak, 10c Veal-Loin and Rib
Chops, 15c; Roast Veal. 12c. Mutton-Leg,
11@12lac; Loin and Rib Chops, 121ac; Nut
ton Stew, Sc; Shoulder Chops. Sc. Pork,
sq12c per 10; ,Corned Beef. s912hc; saus-
age, 121ac; Vienna Sausage. 15c; Bacon.
SG1312c; Ham, 12AQ131ac.
HAY AND GRAIN-oat Hay, 5o055c
per cwt; Alfalfa, first cutting, 45Q5Oc; sec
ond and third cuttings. 50q55c; whole Bar
ley, 81; Ground Barley, 81 10; Feed Oats,
81 20Q1 so; Middlings. 9Oc; Bran. soc;
Straw, 500l55c.
ELECTRIC LIGHT CANDLES-(Whole-
salel. 10 OF, 515c; II OF, 613c: IA OF. &c; IS
OF, TIC; Granite Mining, 10 OF, 7c; II OF,
7s4c: IA o. Size: 16 OF. 9Ac-
COAL IL-WhoIesale-Pearl, tic; Eo-
Gene, 19c; Elaine, 22c: Star, 17c; Extra
Star, 21c; Water White. (bulk. 121ac.
GASOLINE-Wholesal Gasoline
cases, 1S15c; Stove Gasoline, bulk, 13c; SO
degree Gasoline. cases, 25c; S6 degree Cas-
oline, bulk. zoe; SO degree .Benzine. cases.
1Sc; 6S degree Benzine, bulk. 13c.
The record-union., 1897-01-21
Eastern Grain Markets.

New York, Jan. goth.
WHEAT-January, S9l4c; May. s61ac: Ju-
ly, $3.50.
Chicago, Jan. 20th.
WHEAT-5anuary, 77%c; May, so14c; Ju-
ly, 1910.
The record-union., 1897-01-21
SAN FRANCISCO STOCK MARKET.
San Francisco. Jan. Doth.

San Francisco, Jan. Goth.
Morning Session-Alta, SC; Belcher, 47c;
Best & Belcher, roc; Challenge Con-, soc; /;
Con. Cal. & Va, 81 7OQ1 65; Crown Point,
BIC; Occidental, 15c; Ophir, 81 1901 05;
Savage, &c; Standard, 81 40; Union Con-.
42c; Yellow Jacket, 36c.
Afternoon Session-Ophir 81 Is; Gould
& Curry. 49ci Best & Belcher, 72Q14c;
Con. Cal & Va, 81 S5Q1 so; Savage, 2Sc;
Chollar, 92Q93c; Alpha, 14c; Belcher. 45c;
Sierra Nevada, soc; Utah, &c; Union Con,
45@46c; Challenge, 47c; Standard, 81 40;
OVerman, 1oc.
Closing Quotations-Alta, Sc; Alpha Con-,
lac; Andes, lie; Belcher. 45c; Belle Isle,
74c; Best & Belcher, re; Bullion, &c; Gale
donia, 10c; Challenge Con, 47c; Chollar,
93c; Confidence 81 10; Con. Cal. & Va,
81 so; Con. Imperial, &c; Crown Point, 35c;
Exchequer, &c; Gould & Curry, 49c; Hale
& Norcross, 81 30; Justice, &c; kentuck
Con, &c; Mexican, 49c; Occidental Con-,
15c; Ophir, 81 10; Overman, 15c; Potosi,
Gle; Savage, &c; Sierra Nevada, 5oc,
Jacket, 35c; Standard, 81 40.
The record-union., 1897-01-21
Consumption a Contagious Disease.

NEW YORK, Jan. 19.-The Health
Board this afternoon passed an amend
ment to the sanitary code declaring pull
monary tuberculosis to be an infectious
and communicable disease, and requir-
ing physicians to report all cases COM
ing under their observation. The board
proposes to treat consumption in the
same manner as cases Of diphtheria and
other contagious diseases of a mild ma
t1.ra
The record-union., 1897-01-21
Meat Market.

Following are the rates for whole car
casses from slaughterers to Dealers
BEEF-First quality, 6hG7c; second
quality, o46c; third quality, 495c per 10.
small.
MUTTON-Wethers. 614Q7c; Ewes, &c
per ID.
LAMB-1QSc per ID for Yearlings and
1215GD15c for spring.
PORK-Live Hogs, 314c per ID for heavy
and 34Q3as for small
The record-union., 1897-01-21
The Eve of the Public

Advertisements in the local papers
help to keep the advertisers before the
public and in the eye Of the public The
best advertisement is a satisfied client.
F. de Wolfe Hennah, the optician, has
many. Consultation free Office hours
8 TO -. l to ;; Sundays $50 to 10:45.
Masonic Temple, Sixth and X
The record-union., 1897-01-21
Both.

Merchant-What position do you de-
sire in our establishment. sir? Col
lege Graduate-Oh, something like con-
hdential adviser or general manager
Merchant-Good! You may have both
jobs 1 will make you an office boy
Judge.
The record-union., 1897-01-21
Loss of Life Enormous.

LONDON, Jan. ia dispatch to the
Times from Teheran, the Capital of Per-
sia, says that severe earthquake oc-
CURED on January IL on Kdshm Island,
the largest island in the Persian Gulf,
and that the loss of life was enormous.
The record-union., 1897-01-21
Not Her Experience.

It's very hard thing III the world"
said Bins. ito eat corn from the cob
without getting it on your mustache."
Il never found it so,' retorted the
Boston girl.-Harlem Life
The record-union., 1897-01-21

To Cure a Cold In One Day
Take Laxative Bromo Quinine Tablets.
All druggists refund the money If it
fails to cure. 25c
The record-union., 1897-01-21
Money.

Little Clarence-Pa, does money al
ways talk?
Mr.. Callipers-So the adage says, my
sen.
Little Clarence-Well, does 1t stutter
when 1t Is ratified Truth.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-18
Il PaSSaic, n. j.

Ia inicjatywa Tow. Miodziezy
Polskiej W Passaic, n. j.. grupy u
Il. NJ. P, z poparciem towarzystw
naszych, polonia W Passaic urzadza
w sobote, dnia 27go listopada r. b.
pc raz pierwszy narodowy obch0d
Listopadowy.
Il zachodem s}ohca. z sail :. L.
korensa, ~147-2ga ul., wyruszy o.
ko}o % towarzystw polskich (prze-
waznie wojskowych) do koscio}a ma
za}obne nieszpory, nastePnie pochod
ruszy z pochodniami przez gi6wne
ulice miasta naszego do sail wyzej
wymienionej, gdzie sic odbedzie uro-
czystost, ma kt6ra sk}ada sic: Is NOV,
2 odczyty, 6 spiewow, 10 deklama-
cyl i diva zywe obrazy.
w pochodzie ma ma czele postepo-
wac Tow, Cory Patryjotyzmu", kto-
re niest beda korone ma jedwabnej
poduszce, jake symbol korony pol
skiej.
Pan p. Piechocki niezmordowanie
PRAGUE mad urzadzeniem choru z
Tow. M}odziezy Polskiej PREY pomo-
cy dziewic. dzielnych patryjotek.
Choir ten wykona kilka piesni pod
czas obchodu.
Ma marszalka obchodu zosta{ obra-
ny kapitan polskich Krakusow, pan
Wdowiak.
Il ca{ego serca zycze szanownym
rodakom z Passaic wszelkiej pomysl-
nosci W przedsiewzietej piracy mad
urzadzeniem tego pierwszego obcho-
du wiekopomnej rocznicy.
correspondent
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-18

2giej, koniec O l2tej wieczor. Pro
gram ma ten eel ~ulozony przedstawia
sic imponujaco, spodziewamy sic
vice, re rodacy nasi z Bostonu i oko.
Icy przybeda l%icznie. Beda mowy
Patryjotyczne w polskim i angiel.
skim jezyku, przeplatane spiewem
muzyka.
Cz}onkowie Towarzystwa So obo-
wiazani pod kara stawic sic jak je-
den MAJ, ma czas j bez wymowki.
Pe}nej nadziei jestesmy, re znaj,
dziemy poparcie W uczestnictwie tel
uroczystosci W ogole od wszystkich
dobrze nam zyczacych.
Il wyra%em szacunku
NJ. Euszcz, sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-18
OdpOwiedzi redakcji

- F. J. Ryndak, Oklamaha CT
ty.- Ia sprawozdanie gubernatora
stanu dziekujemy bardzo.
- F. s., Chicago - Listu umies.
ciG ME mozemy.
- w. Szpregowski, Brooklyn
Zawiadomienie otrzymalismy "a pc.
zno.
- A Baczkowski, Chicago O
styPendjach W RaPPerswylu ME by.
10 mowy ma sejmie. Wiele innych
sPraw waznych ME przysz}o pod OBJ.
rady z powodu braku czasu.
Sekretarzom grup: 1859, 283
36l.- Zawiadomienia panow PREY.
SHY wtedy, gdy ,,Zgoda" by}a pod
prasa, t. j we srode d. 10 b. m, a
p~oniewaz posiedzenia miaiy sic cd.
bye d. d. II j 10 b. m, niema vice
Potrzeby umieszczaG tych zawiado-
mieh W b. numerze.
Ii. w. Kurzejka, Cleveland
SPrawozdanie W przysziym numerze.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-18
Il ~Filadelfji, Pa.

Delegaci Sejmu z Filadelfji
Camden jak rowniea delegaci Gmi-
ny Polskiej zechca bye iaskawi sta
vic sic ma posiedzenie, ktore z pc.
wodu obchodu, zarzad Gminy uwa-
za} "a stosowne zwo{ac ma dzieh 81
b. m. W niedziele, ma godz. 2 po pc.
iudniu do zwykiego lokalu. Obec-
nose kazdego jest konieczna. Spra.
wy wazne do atwienia, sprawozda.
ME finansowe, wybor sekretarza,
program obcbodu, wniosek zmiany
lokalu, przyjecie pewnych regui ola
delegatow j wiele innych. Mkt wiec
posiedzenia ME powinien zaniedba6,
delegaci zas Sejmu przybyc So o.
bowiazani.- r.. Grabowski, sekre.
tarz finansowy, 1916 Leithgow st.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-18
ODEZWA
do mfOdziezy / dzieci polskich.

Jubileusz trzydziestoletniej piracy,
%zacnej i r~zetelnej zas}ugi ma polu
naszego pismiennictwa obchodzi W
tym roku W}adys}aw Bella.
Niema chyba dziecka wychowane-
60 w Polsce pod wp}ywem ~wyksztai-
conych j dbaiych rodzicow. ktoreby
ME zawdziecza}o Mu chwil podnios-
}ej, pouczajacei rozrywki; chwil spe-
dzonych mad serdecznemi strofami
Jego poezji Tub kartami opowiada6 i
p~owiastek.
W}adysiaw Bella poswieci} die
ciom polskim d}ugi szereg %najcen-
niejszych prac swoicb, przekazai i'm
skarb z ktorego czerpa}y j czerpa6
beda w przysz&osci goraca mi}osc
Boga i Ojczyzny; W Mode, wrazliwe
serca dzieci rzucai pos;ew zdrowy i
szlachetny, ktory Mu wschodzi
wdziecznym plonem w ~dojrza}ych
umysiach i prawych czynach uczci-
wych i dzielnych ludzi.
w imie tel piracy i w imie tych
zasiug ola Mich, wzywamy ogo{ die
CT polskich do zebrania jak n%ajlcz-
~niejszej wiazanki podPisow, izby
bodaj w tel formie daily wyraz SER
decznej wdziecznosci Temu, kt6ry
caiy zastep miodziezy polskiej ogar-
mia swoja miioscia ojcOwska, &C W
dusze i umys}y dziecka cd lat tylu
wpaja mysli i ideally najszczytniej,
see, do p~rzysziej piracy narodowej
obowiazku je prowadzac!
Ia komitet:
Wiktorja Niedzialkowska, Antonina
Machczyhska, Anna Lewicka, Irena
i Zofja Mrozowickie, Wanda Mod
nicka, Maryla Wolska, Tadeusz Ca.
pelski, Franciszek Konarski, Stani.
siaw Rossowski.
Przyp. Red. Polecajac goraco po-
wyzsza ode.we czytelnikem naszym.
prosimy O nadsy}anie arkuszy z pod
pisami m{odziezy polsko-amerykah.
skiej do redakcji ,,Zgody" W jak
na~jkr6tszym czasie.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-18
z La Sale, Ill.
a. Ostrouski, sekr.

Ostrzegamy m}odych ME.
doswiadczonych polakow W La Sale,
ILL.,, re tn wioczy sic dwoch czy
trzech niemcow, ajentow wielkiej
organizacji niemieckiej Foresterow W,
jak mowia, katolickich, j }udza i ma.
mawiaja nasza m}odziez, ably two.
rzy}a tn grupy i hurtownie przyste-
powaIa do tych niemieckich fore
sterow i nawet cd naszego ks. j. b,
otrzymali poparcie to z ambony W
kosciele polskim. Gdziez tn poczu-
Gle polskie?
Prose- was ojcowie j b}agam, jake
polak, abyscie n%aszej miodziezy ME
pchali W ~przepasc niemiecka, DO tam
polak zginie ola Polski.
Juz sic tn grupa z polskiej krwi
n~iemieckich foresterow zorganizowa-
Ia!
Bracia polacy, pamietajcie ma PREY
s}owie waszych dziad0w, re: poki
SWAT swiatem, ME bedzie niemiec po-
lakowi bratem. Sa to swiete siowa.
Przeciez many tn wiele organiza-
cyl p~olskich, tam was przyjma z o.
twartemi rekoma.
Was, ojcowie duchowni, j~eszcze
raz prosze, abyscie W takich spra-
wach dazyli sladem ks. Majera j VIE
Ia innych zacnych ~kapianow, a ma
sza droga Polska Eye bedzie! Patrz,
yZgoda", mr.. a., Ago listopada 1897
roku).
Chtop polski.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-18
Pol witOwanie.

Nizej podpisane panic ~nalezace dc
Tow. Dobroczynnosci PREY parafj
sw. Trolley sko~lektowaiy ma wspar-
Gle ola biednych Stefanowiczow "a
mieszka}ych p. N. 157 Blackawk ul.
y. Sztuczko Sl.OO, NJ. kurr S1.00,
w. S}omihska, Sl.00, J. Magdziarz
30 CT, Il. hr. kubehska 80 CT, G..
Zio}kowska 81 ct, X. Meclew-
ski 26 CT, ii. Augustynowicz % Ct,
VI. Belitz % CT, w. Krenc % Ct.
b. Szykowna % CT, NJ. Thill % CT,
III. Sikucka % CT, NJ Jab{ohska 25c.,
+. Gorna % Ct, A. Nicka % Ct.
Wieczorkowski % CT, B. Fritsch 25c.
p. Marguardt % CT, w. Czaihska
% CT, n. Fija}kowska % Ct, A.
S~poczyhska % Ct, p. Kunc % CT,
b. Rzeszotarska % CT, NJ. Olbinska
% Ct, \. Ostrowska p CT, b. Tara
kowska % c., A. W~ojtalewicz % c.,
c. Coma, 10 Ct, S.Tarakowska 25ct,
Razem S10.S6.
Pieniadze tie zosta}y doreczone 81
pazdziernika Wac{awowi i Walerii
Stefanowiczom j w}asnorecznic pc.
kwitowane, o czem So. ofiarodawcow
zawiadamiamy.- P. Ostrowska i G
Zi0}kowska.