Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-02-03

bdlte bes 9auptgebGuoes geretEG
- Senut uno 6aus pertugen iidJ
bei'm 9(usbru6e oes 8ranbes inz
mitten GROCER Gonfltiion. - Me6z
rere qerTonen lei8t perIeBt. =
Die Gntitebun9suria6e Der 5euz
ersbrunit elm RPtbIel.
SarrisburG 8G, 2. 6ebr. =
eSm 3immer bes 8icez8puberneurS,
i'm 8lpeiten Stodtpert bes (5uuPt9tls-
bdu6es oes Stdatsfapitols, tturoe gez
cen 1 llbr 6eute N2tttug Seuer entbedt.
Ous betreffenbe 3immer liegt unmitz
telbur iiber Der Senatsfammer uno
bi6t am SenatszGlepator. Der &C.
nat bate nm 1925 cine YauIe bis L
llbr 9ema9t, Inn Die 3uriifienbung
zines amenbirten 8ei6GuiIes BON Sez
nat gu eriparten, uno iollte gerabe tpiez
Der 3uIdmmentreten, ais Elm Page BEN
9lusbru6 bes 5euers melbete. Ntan
glaubte 5uerit, Der 9rano lei BON feis
ner 9ebeutung, unb Senats=@lerf
@mileD prganiiirte cine Gimerz8rigdz
be gum 2DI9en befelben, alIein es
ftelte iid) balb beraus, baB es ii6 nm
elm bebentli6es Seuer bunble, uno
pG6renb bic Senutoren, 8eamten unD
8eIu6er i6re lleberrDde, Hegenihirme
II. +. m. aufrafften, I'm bas 9ebGube
5u perlaiIen, tpurbe Die itGbtiIcbe Seus
ertpebr gu Siilfe gerufen.
W2it Der Q0f6munnI6uft fdmet
Saufen0e bon 3uI6auern, bic trob oe5
Itr0menoen 3egen5 i'm &apitol=BarE
9efto faBten, nm @u9en3eugen be5
S6auIpiels gu fein. 9a8 llnterbaus
Der @eIeBgebung bate ii9 tn5piI3en
inmitten algemetner Gonfuiion berz
taqt, unb bic gr0Bteglufre9ung berri6s
te. Gs mar Der 5euerpebr i6pierig,
ibre S6IGu9e in bas 6rennsnbe Sc
bGube gu f9affen unD ben Serb be3
sSeuers nit ibren WaFerItrablen gu err
rei9en; ebe es geldng, bate man I4on
einqeie6en, bab bas 9auptgebGube Der
3erft0rung getpeibt mar unb Die20T9s
mannI6aft beI6rdnttebaber ibr 8ert
burauf, Die angren8etOen 8auIi9teiz
ten gu retten.
3pdn5ig Misptepfna6 Der 9lntunft
Der sFeueripe6r M3te Die 0ede berSe4
natsfummer Elm III Mebrere 9erIonen,
nel6e fi1 gu ldaae i'm SSnnern oufges
balten 6atten, tiurben auf ibrerSlIat
bur6 6erabfiir mbe @lasf4erben unD
auf anberf @elk berleBt. 0as Sns
mere bes q qbGuSes fpqr gerube renobirt
norben, j 3 biz mparaturz unb 8erz
id30herunds f-cfrer 1rr1rfr st56,60v t6t0v
getoitet. 0as f&apitol purbe nit
9ampf ge6ei5tS unb man bat feline
Soee, tpie bas 5eIer ausbra9. .@abrs
i6einli6 mar es f6on einige 3eit ppr
Ieiner @ntbedung i'm 8limmen, benrl
man bate tur5 por Der W3tttagspduic
einen bren3li9en @eru9 in Der Sez
nat5fammer fpd6rgenommen, uno 8ez
16perben tparen bariiber laut getporz
ben. Sin Yage mar abgeI6tdt tporz
Den, INN gu fe6en, tpOber Der Hdud]
tpmme, te6rte iebp9 nit bem 8eI6eto
5urid, baB er bic Quelle befelben rtht
auffinben fDnne. Senator SaDlor
bon Montgomerbzgountb unb 8iblios
t6efar NfilIer begaben iir6 in ous 8ices
@ouperneursz3immer unb fdnoen, oaB
Der Rau6 binter einan 8ii9erf9rdnf
berporquoG. Qlls Ssnator Sdplor ios
Dann nit einem 8eie Elm Brett in benz
SyuB6oben iiber Der betreffenben SteGe
loferte, I1oiIen blDbIi9 Slammen
rings um ibr berbQf. 0ie 8retter bes
5uB6obens tpore1| bollitdnbig uus9es
trodnet unb brarflten i'm Gu li9ter4
lo6. BON bieieH Mugenblid an pers
breiteten Iicb Die 6lammen 10 raid,
baB iogar bon btn M0beln unb Gins
ri6tungen iebr tpenig gerettet tperben
tonnte. 6dtte man bic 8ebentli9teit
Des 8ranbes bonn erften @ugenblid an
ertannt, 10 tpGre bas 9ebdube pieaei9t
qerettet fpprbenl
9as 6aupt6e6dube ent6ielt bic Sits
9un9slotdle bss Senots unb bes 6aus
les, Die 2tpdrtements bes @ices9ous
perneurs, pie 3immer Der Stdatsz
S6ul6eb0rbe, berT6iebene Gomitez II.
Gaufusz3an INNER, bas 3immer bes Ses
natszPrdIb benten, iopie DerI9iebene
8orrat6srdume i'm SDuterrdin. Man
fiir4tete q me 3eit lang, buB ii4 bu5
6euer aud auf bas 9epartement bes
Snneren, BUR Re9ten bes 9auptgebduz
bes, ausAfbnen nerbe, pp Qdnburtuns
ben uno dnoere unerIeBlicbe Sofumena
te, Die bi5 CUR @riinoung bes Staates
Penn19lDnnien 3uriidbatiren, aufbes
pabrt tpefben. @liidli9er @eiIe ber1
lpirtli6te tii6 bieIe 8efiir9tung ni1t.
Der Sendt unb bas 1tnter6ous iperz
ben tpabrI@einli9 tpG6renb bes ReItes
Der gegenp&irtigen SiBung ibre @ers
IammIungen in stpei Der gr0Beren 6al4
len Der bieiigen&Stabt abbalten.
Der 8eidmfb btDerluit niro auf
$75O,OOO gei9Gft, unD Die @erTi0es
rung betrGgt et4u 100000. unter
ben perionen, pel6e @erlsbungen ers
litten, 6efinben 1id5 bic &eprGIentanten
y. 80. Rboaos 5on Rortbunberlanb
unb ). 90. 6oa9S bon Daupbin, tpeGz
6e, nG6renb iie iAre pulte aus Der &e4
prGfentanten6aQe i5u entfernen berfu6s
ten, bur9 3rinl nlmerftiide getroffeu
purben. Sbre 8krleBungen finb ii6s
rigens ni9t bebentli9.
Seute 2lbeno bdlf man es, neil ii6
bei'm Ginitir3en pes OOmes biele
2eute i'm Snneren 9efanoen unb NIT
@erIu8en gum 8efgen BON gSOF
6eI6Gftigt puren, fiSr mDgli4, r
ner ober mebrere beNeI6en u
9riimmern 6egra6erG pu
iebt lit jebo6 nod gS
miBt gemelbet tporrf
meiiten Der in Dem 3
bGube befinbli6en ,
latibz0ofumente Il
purben, gingen pt
0epartement geho
Die Qegi5lutur
3ur MieberberIt
treffen. Der
9(6enb ouf 81
renb ii9 bic
iiber $4,000
cSn Der 8
h1lIfeS fpd.