Illinois Staats-zeitung., 1897-04-28

Gin nj ere s e,ler,
2tnrere %srdntie1r.


IN ToIqsnbem, Der0fTerilidsn mir bos
@er5eidlmiB Der 8ii9er uQb Silber, fpslde
mir in bieTsm Sabre an oOrdusbe5o9@I
Ierbe Qbpunenten pert9ellen tper=
ben.
Sir Die 3ublreiben neuen 2eIer unIeres
glattes tbetlen mir np9mals Die 8e0Iagurs
gen nit:
Sober Qbonnent, tpelGer anBer Der
@btragun9 etnutger &Hdfdnoe
ben getrag zines SSSd6resabDnnements nit
2 Dollars an uns einf9idt, tann aus Der
na4ftebenOen 2ifte Elm Bud ober Bib mdbz
len, psl9es ibm ndh @mpfang bes @eloes
p%ortofrei 8~ugeitelt perben miro.
Sin IbDnnent bes @p9enblattes, fpe[9ei,
cnltott cine Prdmie gu beanfpru9en, es borz
3ie5t, einen Sa6rgang bes n@tften" Qiteraz
ride Qusgabe) gum balben preiie, bas 6eiBt
fur l Dollar, 81 erbalten, bat 3 Dollars BIZ
rect an uns gu Ienben. 9uFir erbdlt er bic
sbeioen 8ldtter @o9enblatt unb nBeften")
=, p~OrtOfrei ouf elm Sabr augei6idt, alp 104
Nummern, peI9e uuf 1880 @2alten 10 preG
2eieitpff entbalten, pte so itnrte 8dnbe 9ez
tpD6nlinen 8u9formats. 0emna9 foitet
Die hummer glei@ einem 8u9e pon $50
Soften peni9er als 6 Gents.
Iuf cine Prdmie bat Serientqe, tpel6er
3 9oaars fir beibe 8GGtter einfenbet, teinen
Mn1pru9. 9enn bier beffe6t Die grGmie
chen oarln, baB %er~einsn Sabrqang Des r@es
item" oer ionit Stuet Dollars foften tpiir6e,
fllr nHr ctatett Dollar er6Glt. - Wiit an
oeren 8orten: er erbdIt BON benz preiIe Der
betOen 8ldtter, tpelde ~ein3eln iebes 2 0olz
lars totem, einen Na9GaB bon Is grosent.
User nur Elm 8latt fir 2 Dollars nimmt.
erbdlt anfdtt bieies Na9Iafes i'm 9reiIe
Elm Bud ober elm Bib ais BrGtni.. Sier lit
lie 8ii9erlife:
y &siiebilOer bon 6ermann Gaffer. Oiez
les 9eOiegene 8u9 lit nod INNER por=
banben. Cine 3ufammentelunq Der
9stttDouen Reife6eri3te Des oerftorbeneu
@betreoatteurs Der ,SQinois Gtootsz
3ettung", ne6f einem po6lqetroffenen
Slloe uno etnem 2ebensabriiIe bss Ser
faTers.
p &tnoerz unb 9ausmGr9en BON G,pb.iiz
Der 8rin1m. Gin bortreffGib in aeinz
tpono unO Sober ge6unbenes 8idlein
bon 28O Setten, inbaItrei9 unb mil forz
bigen SGufratiDnen psrieben.
. Nteol51nl19es Saus< unb @efunbheitsz
Sertton. Siefes @ert behunbelt in oIs
pbobetif3er Geibenfolqe unb reiht fosz
ll9er Spra9e ale sTiftirenDen aranfz
9etten unb pirb ii6 oft als Elm Setter IN
Der Notb e%rtpeifen. SSn foTibem Qeinsnz
@Inbanb unb 1872 Seiten fart.
a Ste SumiIie 8u96Ol5, Don c~s,,r;,,s
Sttnbe. @aen Sreunben friI6en ar
mors beitens empfoblen. Bon bipSprn
8rhe finb brei S6eiGe erI6fensn ma;
8eftelun9en pOuen bic 2efsr qefauiof
o%n9ebtn, oh iie ben eriten, stpeit.n n6er
brttten- She'll tpiini9en.
8 9eine's 9eifebiloer.
g. Seins'5 8u6 Der 2ieber.
q Nbn's 9eutG9=amerifanif6er 9>orm.
lfer. Sin prutttf9es 6unbbuh ,ur
grlernung Der englif4en @prade ohm,
2tbrer. O9"s
81 .SainOis Stats : 3eiiuno" sorsnber
lur 1897. 8eier ets ie. $50 @eitpn
part nit REDEEM Sn4ult, bumurfHifu
per SllOsrOOrratb umfaBt bic fOIgsnbsn
I'D ,. @apriOi, GrsRonafer 6es 0e1tr5,r
Isrf9es. Sin tpObI9etrOffensg 8ifb,
StabIti6.
~ Sat1er WiIbeIm I. auf benz @tpr6p.
bette. Sin Selbrud6iIo in Der o,r1bs
oDH 20X30 Sou. Sir ieben 0e1f5den
nlro oiefes Bib ein tpert6bon.s Gez
%oenfblott an ben Oerftorbenen Selbenz
taiier iein.
10 Satier 8tlberm II. unb &aiferin
4ll9uttd @ictorta. 3pei ein3elns 8ttber.
10 Shirt 8ismard.
,15) .@raf MoItfe.
16) @apft 2eO XIII.
40 Sds Q6enomobl. Gin Se[6rud noh
benz berii6mten 9emdlbe bon Qeonorbo
ba @inct.
18) Gtriitus am Rreuae.
19) ytapoleOn's Riid8ug bon Mosfau. Sin
Selbrud na9 Mei6onier's Meiferperf.
2O Sefus @6riftus. Selbrud.
2l) Die beilige Maria. Orlbrud.
w .Gtne 4usDabl StabIftt9e Der. 6eriibms
teien @emdlpe Der qroBen Meiifer i'm
SOrlnate bon 13X18 3oG, nit 6reiten.
petBen 3anbe. @rne 3ierbe fir iebes
9eim. Sci 8efte1ung- biefer prdmie
mllen bic 2eIer uns bic Qustpdbl iibsrz
laien. uno gluu6en mir, ein.n scSeben
5ufrteoenite1en gu f0nnen.
Die Auittung fir eihgeiGidtes @elb ers
'fplgt ouf benz tleinen gelben .3ettel bur9
,8erGnberung bes MOnats unb Der Sabress
5obI.