Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-11-03
Yunt 100. 0cHmrtSta9c Scr Orc8attc
,,Eonititutiou."

gon ar ben tolsen Sdiffen, tpe!dps
luf bcber See fir bic Sterne unD
5treifen fGmpften, ais uniere Nepn5=
fit nod niht iiber Die Gtnoerlahre |
binous tpar, bat feines srDbcren Mnbm |
erlunat, als bic Sregatte ,Goni.ltu@
tipn," beren 100. @eburtstag IN go@
ton, ND ibr Stapenauf am 21. Sttr=
Der 1897 itattfanb. in entlprensnDer
gBeiie gefeiert tpurbe. Utdnssl on
gelonitteln unb 8linbbeit gtsen Die
8eourfniiIe bes lungen Eyrstltdates
naren bic llr1a1en. pelcbe ipdhreno
Der erlten 12 Sabre na9 8esnbi9nng
bes langen 6reibeitstrieges Sic lttten@
ben StaatsmGnner peranlabt hdtter,
nidts sur S9affung elmer slptte gu
tbun. 9lls ober i'm 2aufe Der 3ett
BON ben ieerduberiiden garbarssfen
aablreibe amerifaniI6e &auffabrer ee%
fapert unb tire 8emannungen in nie
Sflaper.i psrfauft tpurben, betam Ger
gpngreb enbli9 i'm Sabre 1894 Elm
Ginleben unb CAB Der Hegierurg Die
9lutoriiation gum Mnfauf begin. 8au
BON arisssIdiffen. prdiibent Waibz
inaton ma6te bon bieier @olma9t
unperaiialib @ebrau9 unb es ipurbsn
bic ssreeatten Son ititution," rprditz
bent" Ipipie .llntteb States" bon le "A
ge56iben unb rGbeiupeafe," SON
Itenation" iotpie ngongreb" BON le SO
@eI6iiben in Nuftrag ge9eben. Vim
21. October 1897 erfplgte Der Stapelz
lauf Der vGpnftitution" in Bottom uno
bic fpGteren Greigniiie tbaten bar. oaB
bies Elm eliidli9er Sag in oer9e14tdte
bes 2anbes tpar. Srpbbem BEL ibrer
Gonitruction unb Safeldge Die bamals
neueIten grfabrungen in Der S4iffsz
tunit Mnpenbung gefunben batten,
purbe bas fplae Sdtff BON ben gngz
ldnbern eeringI9Gbeno etn getpDbnlt%
der 3uber eenuLnt uno uls Der Srteg
pon 1912 ausbra6, permaben bieielben
Ii6 prablerii9, ben 9uufen bon Sid
| tenbrettern nit einem buntitretftgen
2uppen" pbne 9ln1trengung fapern 81
f0nnen. Seit ibrer SnOienitteluno
bate aber bic vGpnititutipn" in man
dem barten Strdub nit ben SeerGus
BERN an Der gtprbfiiite BON Nfritu biz
sSeuertaufe erbalten unb glorrei9'
Siege srfo9ten, 10 baB bas @ertrduer
Der 9(merifaner auf Die itpl5e 5regatt,
pobl bere9ttgt eri9ien. 9alo mad
benz Musbru6 Der Seinbieli9feiten, II
ben erften Sagen bes Suli, ging hi
Contribution, unter benz 8efebl bei
GapitGn 9ull, BON 9lnnapolis in beI
Gee unb am IL. bieIes Wipnats iihtet
bieier tiidtige Seemunn Elm 8ef9pa
Der bon 5 grpben engli14en &rie1s
i6iffen, eegen beren ungebeure lleber
maht einen &f gu Beginner, refine
WabnIinn getpeien ipdre. Was bu!
padere S9iff aber unter Der ausee
aei6neten Siibrung unb nit feiner IN
iibertreffli6en 8emdnnung 81 LETTER
permp9te, aeigte fi6 balb, benn es ent
fam ben syeinben trob Der btbinite1
8erfolgung pollItGnbig unperiebrt TN
pine aud nur einen Mann perloren 81
baben. 9tm 10. gluguit erpberte Capt
6un bic engli16e Sregatte r8uer
riere," Capt. Oarres, na9 einem i;ber
aus beiben Sample. 8alb barauf GIN
bas Commando bes S9iFFes an gapt
8uinbribge iiber, Der nit ibr am 2e
December besIelbenSabres an Der bra
filidniI9sn 8iiite Die Sresatte rSama
NIT 38 GeI6iiben, Capt. 2ambert, er
oberte. Sbren nG9lten rubmboIel
Sieg erfo9t bic Contribution. .laA
benz iie balb barauf ben npicton" I'M
cine Mnaabl &uuffabrer sefapert battt
unter gapt. Stepart i'm 6ebruar 181
in Der 8ai bon 8iscabd iiber bic Sire
eatten ,Gpane" unb r2epant". 8ie
fer Sieg purbe iibrigens erit na9 Der
Srisbensi9luB errunsen, bon her
Gapt. Stetpart erit auf Der 9eimreii
in portp Htep &enntnib erbielt. Nat
benz &riege nurbe bic ,gonititution,
bic bon ben Sbeerjaden ben 8einame
uSlb Sroni iibes" erbalten bate, baupi
id9lid gu areuaerfabrten benust I'm
fura por 9lusbru6 oes 8iirgertriese
mar iie in Qnnapolts unb NeippOrt al
Shuli9iff fir rMibibipmen" Fl
nubt, Inn fpdter tpieoer als &reu3e
transport unb S9uli6iff fl
S9iffsjungen gu bienen. ShlisBti'
puroe bas S9iff nah Der MdrineItc
tion bon portsmoutb gebra6t IN
auber Sienft geiteqt, unb ibre leb
5abrt ging nad Bottom, no, tpie g
iast, ibr 100. 8eburtstag ioeben
entipre6enber Meiie gefeiert purbe.