Illinois Staats-zeitung., 1897-04-21
uNidt biz! gHern benn2"

n4ber Bapa; 0ds TT bod 9d15 oattel5e. als
Oh BIZ geerbt bdtteH.~
rOur3aus niht. S9,barf bein @elo aidt
sinmal anfeben! l1ebrigens barfit aud bu
Dor beiner 8erbeiratbung bas @ermGgen ipe=
Der anri9ren, nod befien 3infen gentsben."
9tad elmer Partfe fiigte er iinnenb bin3u:
SIS lit better TO-! Die Sante Sanbi bat re9t
getbdn." Z
uReiu, %taufenbmal nein!" rief i9 entriifet.
r0ie Sante bat fe6r. febr unreGt getban.
Das bilft mir biefes 8erm0gen. tpenn i'd es
ni9t nit bir tbeilen barf?"
SIS bilft Dir, cine gutePnrt6ie 5u MAIDEN"
SD! Sin 9err9en gu finben. bas mid
meines @elOes tpeaen beirat6et. Sd Sunte!@
@r fa9 mid adrtli4 an: ugalna. beine
Wlltter mar reid; slaubit ou, baB i9 tie beg
9elbes tpegen ge6eirotbet babe2"
Sd mart mid itiirmii9 an feline 8ruit:
r5inoe mir einen Mdnn, Der Dir GbneIt, @dr
ter6en, unb i9 nebme Jpn pbne gu s0sern.
&ber er mub au9 gang 10 fem ME bu."
~@ir poaen i.ben."
r
S6ne meinem 8ater ettpas 6obon All faz
gen, bate i9 cine unterrebung nit benz Noz
tar, nm mid ai b%ergepi1ern, o6 i9 nein
8ermOgen pirtli9 ni4t anrii6ren hiirfe, 9aS
Seifamert mar unanfedatbar. 9fur cine fpinz
aige Summe hatte Sante 2anbi GIT neiner
perf0nli9en @erfiiguna gefteGt. 9tefe tpurOs
mir bonn @eri9te ~aus9eaabIt, unb i9 bra9te
lie triumpbirenb meinem Batter, SAINT er ben
8du Ieines neuen &~elterhduies neitet fibren
tonne. Seine nnge6ulo bate mid angeFtedt.
Sd tpini9te mir einen 3auberitab, I'M bic
4rbett in unfern Wein6ergen gu fDrbern,
tpel9e i'm lebten 9Dmn1er 3iem1i9 laid be-
trteben tpurbe, ba meinem Batter bic MitteI
ausgegdngen tparen. Nun dber oermebrtc
mein 8ater bic 3abG Der @rbetter unb ipprnte
osren SleiB bur@ 8erfpre9en erbDbten 9pb=
nes an. 9;erbon erfubr iebO9 fortunate
nid6ts, Biz Der 3ablungstag ~heranriidte.
4rmer Sortundto! On biefen Sasen nabm
fein @efi4t fOlnen fOrgenbOGIen ausbrud
an. baB It1 mein Batter bes 2a6ens ni9t entz
balten fonnte.
Schulz, Otter" REF ct linn dlsbunn fr16z
li3 gu. rSSn 5tpei Biz brei Sabrsn i9pimmsn
mir i'm @olbe. Ginfhpe;len IaBt uns absr
perninftig fem unh uns einf9rdntea. Sag
an, palma" panbte er fi9 gu mir, %uglaubf
ou, baB mir in bie1em CONNER nit stpei
@agenpferben austommen? SD meinerieits
min mid germ bamit begniigen, ipenn e, biz
n;9t nnangenebm ift?"
SnfolgeOeKen tpurben 3tpei Bferbe, pel9e
in Sloren5 aebntaulenb Sranten getoitet bats
ten, in Biitoia um finfbunbert p~ertauft.
0arin beitanO unfre ganae SIM 9rdntuns.
Die @o9e binbur9 beauffi9tigte mein
8ater feline Irbeiter unb lieB ibnen feline
Sdul6eit bur9geben, beg SOnntaes betpirs
tbete er iie in ben mod ni9t ausgerobeten
Weinlduben un6 mar Der erfte, ipelder
NbenOs bas 3ei9en gum Sang. CAB. ai6ts
ma9te inn grOBere Sreube, dls bic Msri9en
nm fi6 berum gIiidIi6 gu feben. /.
gnbli9 cling Die Sonne iiber jenem Sfz
trbertag auf, an pel9em Der erite Mein aus
unirer nsuen Prefe floB. Meiu gater
puBte it9 nidt gu Iafien bOr @ereniigen
unb ertldrte, bies lei Der ebeIite Sropfen, ben
er ie %getrunfen babe.
@ofDrt fam linn Der @ebdnte, benielben
alien 1einen 5reunben 5u toiten gu geben.
@r iebte cine lange Site Der ein5ulapens
ben @dfte duf, bic er mir gum @6i9-eiben
iiberrei9te, unb CAB benz &pb Die @rlau6niB,
bic t6eueriten 9ederbifen 5u beitelen.
Mit @rftaunen las i9 ben Munen ber
Gec9i ouf iener 9ite. r9t gec9t! @as
Iollen bie1e WertpDlfe bel uns2"
Mein @ater rieb fi9 f9d0enfrob Die 6dnbe:
rWas ie fOGen2 Sid drgern! SID drsern,
baB anberer 2eute 11nterne6mungen gleiGs
faGs gliiden, ni1t BLOB bic ibrtgen. a1n5
eiren @ein tpoGen mir i6nen Sl trirfen
eeben, pte tie mod teinen iemuGs iibsr bic
2tppen gebrd9t. @ir tpDlIen lie beruuiasn!
Saba, i9 mG1te bic Gec9i tpobl I'M 3uItanp
bes alien Noab feben. sic ntat audi MIe.
Sournier? @er neiB, pb Batter Gse6i bic
&iibnbeit ni9t 10 tpeit treibe1 tpiiroe, SSbneh
ben 6of GIT macben. In vino verttasi
Nber Sic pirben i'm f9on in bic esbi9reaz
ben S9ranfen ~auriidpeifen."
SD errDtbete Bis iiber bic S6ren, 6a i4
mid f9ulbig fiibIte, meinem Batter einige
peri0nlt6e Ginbride mitgetbeitt su babsn,
pel9e i9 better fir mid bebalten bdtts.
X * *
Der Sag unIeres SeItes brad an. @sit
benz Morgengrduen tuu1en 5ablrei@e Stbr@
tperfe aus Der nrnge6ung unb BON Der 8abn<
1%tation, I'm 2ederbi1sn aus alien Meltgegeu@
ben in unIeren &iihenrdrmen ob5ulNfern.
9a fa6 man 8beinla4s neben bO6mif9em
@ilb, peiBe Sriffeln aus Bologna neben
@traBburger @GnIeleberpaftete uno bergIei=
hen me6r. Metn 8ater, Der fir fi9 lelbit
BON 5partanif9er WdBigteit mar, tonnte
ni9ts gut unb leder genrsg fir feline GdIfe
6efpmmsn. Na9 Sabren rrinnerte er f6
nod an beren 2iebbabereten 1nb rlbte nidlt
~. k:9 o;,,o SaNa Aar{eI6o1 hoEr;oH;n4 sr,orSs1