Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01
9ie 9Nahl 1T Osctp @orf.

Ste XS0Dl NV JCCtu DurF%
Sumner nG6er riidt Der Sag, an pel9em
bic 8irger BON 9rpBz9}ep Yort ibre neuen
OBSERVATION-DISCLOSURES ipdblen foQen. gtur
nod 5e6n @p9en liegen 3pii9en iebt uno
benz @a6ltage unb mod INNER piffen bic
9eformelemente ni9t, iper ibr 8annertrdger
fein pirb, benin ibr 2te6ling Seth Som
ma9t feline ganbtbatur babon ab6Gngig,
baB 1908" 8latt iein .,placet" barunter
1ebt, mas biefer aber ni4t t6ut, penn linn
ni9t Gon5efIionen gema4t tperoen.
Die beiben 8~euteparteien, bic repu6lifaz
niI9e 1opo6l unter platt, nie Summanp,
liegen gang rubig i'm 9interbdlte unb ieben
nit I9munaelnoen Mienen auf Die pie
MmeiIen acknowledgement emfigen Neformz
elemente, pel9e Der Stabt Seem Oort, Die
unter Dem neuen @6arter I9tpterige Probleme
gu l01en bat, etR tii4tige 8eripaltung geben
ppQe11.
@s 1T cine 1etber nur in &~epublifen
porfpmmenbe t%raurige Gri9einung, baB bas
Suite 10 i9per bur93ubringen bermug, buB
iene @lemente, pel9e bas Wo6l Der @tabt
unb Der 8iirgerf6uft e6r1i9 ipiinI9en, ge=
pD6nli9 i'm Sample NIT ben 8eutepolititern
unterltegen.
Sober einfi6tsbolle Seem OOrfer peiB, buB
cine 9errf9aft platts Dber Sammanp'a
fir Stem Oorf MuspIinberung be-
beutet, unb trobbem 19einen Die &eform=
efsmerte augbaft an Die 4ufgu6e b%eran3utrez
ten, es gu berbiten, baB bic plattzHepubli@
faner ober bic Sammanpten ans Ruber
tpmmen.
!6err SsnaG0 Sttenborfer, bon Der SEEM
Oorter Staats3eitung, Der iib g%egenpGrtig
in 9aIptB BEL &arlsbab auf6Glt, bat in
einem langen &abel@SnterDiep feline borlGuz
fige Steaung getennaeihnet. @r giebt gu,
baB pdbrenb Der &~eformperiobe n1an9s
5ortI9ritte unb grfpIge eraielt porben
1eten, beIonbers auf Dem Selbe Der StraBenz
retnigung, baB aber AUDI nam6ufte MiB=
griffe, befonbers in Der poltaeioertpaltung,
gema9t purben unb baB bur9 ertraz
bagante Musgaben Die @teuerquote gang
unge6euer in bic 9Dbe setrieben tporben lei,
8en Seth 2Dp tpole er nt9ts mebr nil
fen, felt fi9 biefer in Der Gbarterfrage ni9t
9arafterfeIt ernieien unb feline Ganbibatur
iiber6aupt BON Der 3uittmmung Platt's abb
bdngig gema9t babe. @r pirbe es gerne
1eben, tpenn Sreoerid 81. Gpubert betpogen
tperben fDnnte, bic Nomination an5unebmen.
SIS gd6e atpar nod piele anbere quite Mdn=
ner, gouoert jebo9 tpGre 10 re9t Der damn
na9 ieinem 9er5en.
Gus bieiem rSnterbtep", bas in Der
uWorlb" eri9ien, 1Opo6l pie aus einem in
Der 81. 9. @toats3eitung" an leitenbsr
@teGe enlightenment Qrtttel iiber Sttenoorfer's
@teGung our tommenben Wabl ldBt t4
}f9per Iagen, mas Die sc. 9. Staats3eitung"
eigentli9 porf9GGgt ober tpie lie it3 oerbalz
ten pirb. Sic taitet berum, is 1T ni9t pie
Elm S9tff, bas init 8oIoampf duf Elm be-
ftimmtes s3iel lositeuert, fonOern pie elm
0rsimditer, Der abgetatelt 1T, unb porfi4tig
in Der Str0mung ~babintreibt, um ia nibt
an Elm 6elfenriff gu rennen ODER auf elmer
1ntiefe ~auf5ulaufen. 0as Senfblei mirb
fortnd6renb ausgenorfen, Signule tperben
gegeben unb Der Steuermann muB fein Ruz
Der beitdnoig bin unb fer breben.
Oas 1inb ebenfo beOauernspertbe tpie be-
forgniBerregenbe s3uitdnbe. 9as 5peitz
grDBte @e~meinpeien Der Welt, cine Stabt
bon bret MiGtonen @intpo6nern, bat Elm
Oberbaupt unb ftGbtiI9e 8eamte gu Ddbz
len, unb feline bsiten 8iireer fteben topflOs
unb ratblos Oa nit Der 4ngit i'm 9er5sa,
baB es ibnen nt4t m0gli9 iein niro, betbe
8~eutepurteien 81 f9Gagen, baB eine oaDon
bic 6erri3aft antreten uno baB bieie cine
tDabri3einli3 Sammanp Iein tpiro.
!6dtte bic &sform in Seem gOrt in anberen
3Deigen Der 8ertpultung 9%eleiitet, mas
Waring i'm StraBenreinigungsamte getban
fat; bate man 5par bic poli3ei reformirt,
nibt aber in bic 2ebenSgetpobnbeiten Der
8iirgeri6aft nit freber 9anb eingegriffen;
bate man ni9t bus &ainesz@efeb etngez
fi6rt unb anbere Oummbeiten begangen:
Oann tpiirbe bic 9feform bei ben Wafen ni9t
in 10 I9le9ten @eru9 getommen letn. go
u6er fat Die &eform auBer man9em 8uten
reht oiel S9le9tes gebra4t, unb tpenn bic
8iirger ii9 iiber bic reinen StraBen freuen,
10 drsern ie ihA bod AUDI iiber Die bObersn