Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-05
Sino Die fatboIiihem 5eutf6eta
YartaS2
,3eitSemabe Grud9unsen, Interchangeable
pon grtbur Yrsub I'M 8oltstalenber bss
p8atbolii9sn Sounta9sbIattss" tn
Chicago, 81.
(Gortfebu n 9.)

W 81
Wenn 2uotpia ublanb Garl ben aro.
Ben uno feline pallaoine berberrliht
bat. 10 lebt 6riebri9 garbaroKa In ul.
aablisen oeutiden 2ieoern. Rifert,
9elbel uno anoere %protstantiids Did.
ter baben bic grinnerung on i'm leben.
big erbalten. Sas beutIde Bolt ielblt
oentt feiner felt Sabrbunoerten, uno
feline jiin9lten Sriumpbs bat IS an iene
alte Grinneruns ansetnipft. Nidt
als tpdre oas Bib bes mddti9iten
Sobenitaufen, ooer gar bas alIer Sobsu.
ltaufen, bon Shatten frei. aber in
manbem getradt mar iene psriooe
eine 3eit ftolseiter Wattenfaltung unb
rei6lter innerer G%ntpifeluna. Ser
Orient, beien iid 8arl Der Sammsrer
nur nit Dtiibe ermehrt bate. fiiblte bic
fbwdbiihe Sauit. Mn Der Spite bon
bunoert Sauleno Seuti1en triumpbirte
6rieori6 unter benz Selogeiarei:
r9briltus berridt, Gbriitus iisst". bel
Sconicum. Sabeim aber erbobsn iib
ddtoeutide sotbiide &atbebralen. Bon
Der oeutiben Si1ttuult in Der Soben.
ltaufenseit fast Der Protetant 6rieori9
bon &aumer in ieinsr %beriibmten .8e.
iditte Der Sobenftaufsn": .Sriiber unb
3u9leId srOBarti9er uno manni9faltis
ger als bel anoereu S6lfern entuifelte
li4 bel ben Geutideu Die 3eit bibtsri.
iher S~uaeno... Gin 3artbeit, 8eoan.
tenreiAtbum uno beionoers OIL Sittlids
teit i1einen uns bic Seutihen ben
SOrsug gu beroienen... uno ipenrt
aud ales %seieusnet, pertannt uno per-
nihtet wiiroe, 10 bliebe bod Elm Ratio-
nalepos bon FOLDER Yolltommenbeit
ilbrig, oaB es nur nit Somer, uno tei-
mem gerin9eren, per9liden peroen
lam. 60 ipis bieier aus ben alien
Sa9en uno GrSdblun9en feline Werts
auferbaute, 10 Der grOBe aber unge.
nannte oeutids Sibter oas 2isb Der
Niebslunsen. Sunoert Sabre Dor
Dante mar bieIes &ieienmert i6on boil.
bet, on Soheit Ino Milbe. an innerer
Ginbeit uno tra9iider Graft fsitoem
rnerrei4t uno nur oemienisen 8ebeim.
nib, Delher auf oas Grlernen Der friibes
rem Sprabweile ieines Bottles nidt ben
sebnten She'll Der Miibe ~peripenoen
mill, mel6e ibm bas Grlernen fremoer
3unsen toitet. WGren auh ole cpl.
iden uno lpriiden @eoidte jsnsr 3eit
%peri6punoen, ndre bon oer 9eIammterI
8eididte Iidts auf uns astommsn:
bas Sieo Der Hi~ebeluneen allein pdre
enogiiItiaes 3eu9niB, bab cine 3eit,
bic 10 6roBes erSeusen fonnte. iiber.
baupt cine reibe uno srOBe seweien iei;
ipel6e5 81 leu9nen nlr oenen einfalen
lam, osren @%nmaBun9 nit ibrer In.
winenbeit gleiten Shritt bdlt."
Bon benz spsiten gpOs, benz parci.
pal, i9reibt Der ausgeyidnete prote.
itantiide 2itsrarbiItoriter u. 3. 6.
9ilmar: ngls 9%arlteQuna Der Sslbsns
idmpfer Der Seele, als bas Sbsal Der
Siloun9s. unb neutrality-suspicious.
oss innsrsn Wleniden, bot Wplfram's
parcipal nur cine paralsle auf Dem
peiten 8ebiste unirer. pieleidt auf Dem
8ebiete Der eurOpdiphen 2iteratur iiber-
baupt: 8Otbe's GauH. Die srite
Sliitbeseit unirsr Yoslie i6If bas
pip6Oloaiide SpOs, bic swsite oas pin.
dolosiiGe Drama. Sat oas lsBtsre
Den Yor5u9 raiterer Sanolung, ihIas
Eaenoer Sbatiahen, er9reifenoer MotiOe
fir iib, 10 aspdbrt bas @pos 9rbBere
Sile, reifere Stofe, anidaulidsre
Gntrifsluna.... ST @Oetbe's Sauit
bas trsue. w~abrbaitige, lebensparms
Bib elmer 3eit. iuelde iuate, nit alen
3raftsn elmer sbenio l~tartsn. tuis bes
psaliden. elmer ebenio ensrsiibsn. wie
srrssten Seele iudte, aber ni1t fanb;
- 10 1T WOlfram's parcipal bas 9e-
italtenrei6e. farbengliibenoe prOouct
zines Sabrbunoerts, nelhes aeiudt
uno geiunben bate. uno i'm Yoaas.
nuie bes YeliBes leibli6 uno 9sitig
bsfrieoiSt mar"
So: .@sfunben Bate, gutter 0iI.
mar! Sa: ySm 8OllaenuHs oss 8siiBss
leibli4 uno 9eiltia befrisoist mar"
SIT bas au6 bic Gi9natur bss
SeutiAtbums unires neunSebnten SABRE
bunoerts, oas unter Der Serrihaft oes
prOteitantiiden 8siites itebt!?
OrtieBun9o lgt.)