Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-03-11
Die YeN IN 8ombap.

nat Muguit b. So. in benz bieiieen
Stabtratb Elm einseborener Mr5t bic
8ebDrbe barauf aufmertiam ma4te.
bab er TGue bon peit unter ieinen
Rranten entbedt babe, unb Bot. bab
man bic no%tbmenbigen @orfebrunaen
treFe, bamit bic arantbeit fh ntht
perbreite, fanb bieie re4taeitise @arz
nung tpeber @ebDr nod @lauben. Cine
1nterfu9ung purbe niht angeiteut.
unb crit flint Wo4en 1pGter, als itd
bic TG0e permebrten unb Elm europdt>
19er Mr5t, Der mGbrenb Der peft in
8agbab tbGttg getpeien mar unb beren
@ri4einunsen fannie, bic bier ausaez
brodene &rantbeit als bic mabre 8eus
lenpeft be5eidnete, ba %begannen bic
ftGbtiI9en unb SanitdtsbebDrben ber
Rrantbeit Elm penis Mufmertlamteii
gu 54enten. Mber mie INNER erfldrtt
man DHentli4, es lei feline lpirtli4e
peit, 1onbern cine rpeitGbnlt4e", unz
aefGbrli9e, febr milb auftretenbe
Rrantbett, ber man ben Namen: buz
boni19es 5ieber CAB. Mu4 1892 BE-
trogen getpiFe amtli4e Na@ri&teni tel
len einiqer Gambler bic Welt nit elmer
,@oleraGbnli9en" Rranfbtit. Be-
19pt9tigenb tpurbe ferner erfldrt,
baB bieies Gieber Hsber nur in einem
8e3irt, benz bon Manbpie, benz {umz
pfgiten BON alien, aufgetreten lei;
nur bur9 Elm nentg &einigung uiroe
bic Rrantbeit in tur5er 3eit ausgerotz
tet 1ein. 3uperldiiige 8eri9te iiber
ben @tanb Der @rtrantungs< unb So
besfdne ipurben ni4t per0Hentli4t.
unb man fuhte 10 bel tpie mDgli@ bic
@a@e Dor Der SeFentlt9teit gu berz
tu19en, neil fonft Soften entftanben,
feline Tremben mebr bter ungetommen
unb 8ombap tppbl unter Quarantdne
aeitelt tporben tpGre. Mls es ii4 bann
aber berausite0te, baB bic &rantbett
ni9t 10 barmlos mar, bic Sobestdue
tGgli9 3unabmen. unb bic 8epobner
bes 8e3irts dnsitli4 tpurben unb fi4
bapon ma9ten, tparb bic 8ep0lterung
ungebulbtg; bas bebeutenbe bteltge
8latt, bic Shines Of Snbta, trug bas
ihrige ba3u BEL unb nun tpollte man
nit einem Male Der Seu@e Elm @nbe
MAIDEN. H..
Sc tpar letber au fpGt. Die 8eb0r=
ben 1anbten Mer3te uno 8eamte auf
@rtunbigungen aus. Die 9ampf1priz
ZEN purben a%ufgeboten, nm etne
griinblt4e, tpobl bic erfte, &einiauns
por3unebmen, unb 5tpar iotpobl in ben
.9duiern ielbit, als in ben Camden
unb 1onftigen Mb1uKen. Da iteuten
fi& nun bic 8eb0rben unb 3eitungen
eritaunt ibcr bic unsebeuere Menge
bes angeiammelten @@muBes. Sn
elmer 14malen SadgaKe tpurben an
einem Sage 1900 Sonnen llnratb sez
f1rbert. Man bdtte bod tpii1en tDnnen,
bab es in alien Gingeborenenz0ierte
genau 10 aus1iebt unb bab bic @ingez
borenen bic liebli@e @emobnbeit haz
ben, aues unb jebes gum 6eniter btnz
aug auf bic Strabe gu tperf fen, obne
Midit4t auf bic @orubergebenben.
Mber bic 8ebDrben in Snbien baben
BON ibren beiben Mugen INNER basic
nige gei4lofen, bas ben @ingeborez
nenzWierteln annetebrt lit. Sir biefe
tptrb nt@ts, fir bas tleine europdii4e
@iertel alles getban: grobe Rennz unb
Spieltldbe, bequeme 9dufer uno
Straben, Gorfps unb Clubs merben
erbaut, unb Der Ginseborene bat es gu
be3ablen. Gbolera, poden unb Peit
treHen benn auh muir felten bic @uro<
pGer ober bic reiFen e'1ber.
EMus. folgenDen Ginoelbeiten mag
man 1t9 Elm 8rlb bon ben 8erbGltnt1z
fen MAIDEN. Das Monbbie 8terte(
1T ettpa bier Bis flint Quabratza ilo:
meter (alio nod nt@t einmql cine ball.
~ ienHfiThp SlinhrntnpiIH nrpR unD