davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middletown transcript., 1897-09-25
BANKS.

Peoples National Bank.-President, g. w,
w Naudain; Cashier, Geo. d. Kelley; Teller.
w. g. Lockwood. Bank Building on East
Main Street.
Citizens National Bank.-President, Joseph
Biggs; Cashier, John 9. Crouch; Teller, =:
Street.
Middletown transcript., 1897-09-25
JQiddlefONl HaIdWaIe House!
LARGEST STOCK ! LOWEST PRICES ]!

HARVESTING GOODS.-Hay Forks, Luhr;cat;-: Oils
Rope for Hay Forks, Moving Scythes and Swath ms
&C., &C.
HOUSEHOLD GOODs-Tubs Buckets, Clothes Bas
kes Ironing Boards Sad Irons mrs Potts and the old style
Brooms Brushes, Mops, &c.
SEASONABLE GOODS.-Lawn Mowers Hedge Knives
Ice Cream Freezes Hammock Croquet Sets Rubber Hose
and Reels Milk Pans Cream Kettles-The best and oest
price and gallon Milk Cans, and Styainer Pals ever
here Preserving Ketes Masons Fruit Jars. Fruit
Cans Wire Cloth Window Screens and Screen Doors Oamd
Gasoline Stoves in great variety from so to S165O.
The Famous " Missouri Steam Washer" recommended by
best housekeepers and washerwoman afford be
without it. Gasoline and Coal OIL Agate Ware and Tin Ware
in large assortments.
Ranges and Cook Stoves, for coal Wood, a large
variety and Lowest prices known here Ready Mixed
Paints of the best manufactures White Lead Lnseed OIL
Varnishes and Coors.
See our No 7, fve.hole Range at $1,000
And our "New Flag Range No. s, at $16 90
We have the stock and will exchange the Goods for Dollars
at prices that will surprise you.
kyDn II! We allow DISCOUNT of TEN PER CENT 70
SPOT CASH all our RANGES and COOK STOVES
Middletown transcript., 1897-09-25
We Still Have Left
$25o,ooo Worth
CLOTHING!

Now is your OBSERVATION-DISCLOSURES it.
Clothing will never be cheaper than at
present, and we are offering to-day greater
bargains than any other house in the city.
Call and be convinced.
Onr Stock of
Middletown transcript., 1897-09-25
BRANCH ROADS.

DELAWARE, MARYLAND & VIRGINIA r. r.
Leave Harrington for Franklin City and way
stations 1899 m. week days, 6 81 p m Returning
train leaves Franklin City so q m I.42 Tues
days. Thurs sand Saturdays only.
Leave Franklin City for Chincoteague (via
steamer) l.SO p. M, week days Returning,
leave Chincoteague l. AZ q. M, weekdays.
Rehoboth at 1879 a.. m g 81 p. M, week days
Returning, leave Lewes IS q. m. Ii p. m,
weekdays and Rehoboth 6.2S IN and 2.54
m weekdays.
Leave Harrington for Berlin, 1889 g. M wee
days and $50 p. M, Returning, leave Berlin 6.57
a m week days.
QUEEN ANNE & KENT R. R.-Leave Townsend
for Centreville and way stations Il a. M, and
$50 p. m. week days Returning. leave Centre
DELAWARE & CHEsAPEAKE r. r Leave Clay
ton for Oxford and way stations . 3s O. M. and
o.47 M, week days. Returning leave Oxford
6.41 g. M, and 40 D. m, weekdays
CAMBRIDGE SEAFORD R. n.-Leave Seaford
for Cambridge and intermediate stations I'LL A.
week days, and on Tuesdays, THURSDAYS and
aturdays 7.l0p. m. Returning, leave Cambridge
62Oa- M weekdays and 2S p. m. Tuesdays.
Thursdays and Saturdays
CONNECTIoN.-At Porter with Newark and
Delaware City Railroad. At Townsend, with
Queen Anne's & Kent Railroad. At Clayton
with Delaware d Chesapeake Railroad and
Baltimore a. Delaware Bay t,ailroad At Har-
rington, with Delaware Maryland & Virginia
Railroad. At Seaford, with Cambridge 4 Seaford
Railroad. At pelmar, with New York, Phila
delphia & Norfolk. Wicomico 4 Poeomoke and
Peninsula Railroads.
j. B. HUTCHINSON. General Manager,
J. z. WOOD, General Passenger Agent.
Middletown transcript., 1897-09-25

LOCAL ORGANIZATIONS.
Volunteer Hose Company, meets drst FIJI
day night Of each month In Hose douse.
Middletown transcript., 1897-09-25
q m. q M. q m. nm
IDaily. 2Dailv exeent sunday

Daily. Daily except Sunday.
Stops to leave passengers from Whining.
ton and points north, or take passengers for
points south of Delmar
Stops only on notice to conductor or agent
'p" Stops to leave passer gers from points
ming and points north,
town and points SOUTH
''t' Stops to let of passengers from points
south.
NEW CASTLE AccoMMoDATIoE TRAIHs-Leaye
Wilmington lilo a.. m. and 9.5l M, daily,
Sl3, H. 10, q. m 81, 430 Is, SIS, D. M, week
days. Leave New Castle $50 a. m. and 10 10 D
M, daily. s,3l, 9.4a, LI.O2 a. m, Lie, 36. 722
p. M, weekdays
Express trains leaving Harrington se5 a. M.
ana arriving at SIS p. M, weekdays, run
through solid to and from Baltimore, via Porter
and Newark.
Middletown transcript., 1897-09-25
B. & O. Railroad

Schedule in effect M ay 10th, 1857
All trains Illuminated with Pintsc Light
*Express trains.
TRAINS LEAVE WILMINGTON DEL
AWARE AVE STATION FOR
Middletown transcript., 1897-09-25
rliddIetowa Directory.

MUNICIPAL OFFICERS.
w. 8. Letherbury; Charles II. Howell.
Middletown transcript., 1897-09-25

J. R. WOOD. General Passenger Agent.
Decorah-posten., 1897-05-28
@n opiifct 6apsmo.

S ben torintiTte gu9t fit en- Sitter
Tor nogen Sio liosn / fit 8arn en- gronz
e~sItatle, ION han Iotgte for en- gaoateI.
S]eberne, np9le Senoer, Iloo Sta
tuen iitpttsr for at ie, om ben lite Itulos
lnosfolne en- eusr anoen Itjult Stat. bpab
Der bog Rite iig life at bare 5ilf9loet.
9sloigris rur !6OOebet forGlepet uItapt.
Cn Gage / gpen 3be6o 6apoe imioz
lsrttO Taaet ms I'm 6unoet; sTtsr meori
gelo9r % tiIoeIs oeD qolitiets Sirlp
ut han opiporet, fDpr g}eIterne uf ben
0Pt'lteoe Statue bar gjemt, % peo at
unoerle9e ben nGrmere, fanot Fan pao
SotIen en- Snofrift, bocraf bet frems
git, at Statuen ioreTtiacos goIeioon %
ltammeos ira BET Ste aarbunorsoe fsr
&riitus.
9ooeost bar me9et peI6eparet. !6oor
% SiIGg ombpsgelig uofsrte. QpIei.
DON bar en- lioen IOrgnlDt Srpne, lioe.
''m itrrre Barrier uf 6cpeoet bar for.
gglot.
gH er stump'rne at !6urguOen fsrt
I'll bet urtnoIcgiite MuIuum / Often
% ndor Statusn, iau goot bet lober Iio
sure, er lat iammen, Ttul ben ubStiu,s'
Decorah-posten., 1897-05-28
SpriHDelicn til 0crrD=
ttanocr.

bstSspN
Sore Stater inoOeles, lpm befienbt,
i 9alsbiltrifter. @ranierne ipr Dem
iattes al 2esislaturen, % BET bomber
life ijeloen, at oct bcrIfenbe 8arti soar
irem paa en- Maabe, ipm baaoe er
itammelis os latterlig. Siteoetior Of
luoe fig leoe al be 5ineerpee, ipm ielue
Naturen % gebpsselieu siper. uolnGs
ger man Oittritterne ilia, at 4artiet.
lom bar Rusten. fan fire fig bet itDr.
itc Intal Stemmer. Wian Hptter iau
mango iom mulis al be SpiiOpere. Der
life bprer til Nartiet, men er fieuoite
impo bet, oper til ct Siitritt, TOM
man tror er baablDlt auiseuel, elIer
man flytter upsle al line esue oper til
ct 9iitritt, bpor Iartierue err omtrent
ltae miterte, os faur bet iaalebes paa i'm
SIDE, s Ulis iisiippi er bet ct 9iitrlft
oct iaafalbte Sfobanno.9 iltrittl Tom
er $50 lanst GO fun 80 @iii breot, mes
oens Der / 8enniplunnia er ct, iom fig,
uer en- 9ombjelbe. S Misiouri er ct
GiIiritt tpiet laalebeS no, at Oct, nanr
man mailer bet / ale bets Yustninser,
er lqnsere enb Staten ielu. os ino i
bette Giiiriit bar q faitet ale Nes
creme.
3ette Slaas Snboelins / Sulsfrebie
er blepet falbt @errpmanoerins efier
glbr,Ose @errp al gsas ia6uietts. iom
par Sureneoe Gtuters GicepreiiOeut fra
1918 til 1917 (Sames Maoiions aus
ben gernn). Den ban er life Sp,
fiuocreu. Spoen bar / sammel Sio
ben Del al be SpreneOe Stater, bupr
ben politilfe llOuiilins a itprit, pg
bpor Der psiaa lGnge bleu besaaet Dc
ItgrIte Sfielmshptfer. S 1888 uiloe
De WtRno , Sirglnla, ION par Sle1oer
ai ben fpoerale aoniiltution, binore
Sames Maoiions Sals III Den fsrite
Spnares, os be tog oerIor lin 9ilflnat
iii oct aneb at inboele Staten / urine,
lise Snl9biiirifter. Oct lptieoes benz
life oensang al naa lin SeniiSt. Mas
oiiun bleu palst, iom pel bar. Chen
b!eu Oct famine aneb inpiert i Dtas'
iaduletts. ia Gerrp | 1912 par Gus
perupr i oenne Stat, fab 9atioens
Semoirater, iom fra 1922 til 1928
falote ia Gepublifanere National Re'
putHcnus.. Sefftrions ManS). inSe
meo N.aateu. % oeres 9eaislatur om'
oauneoe 0itriiterne iaaleoes, at ct
9ihritt i Gsier County paa @runo al
Sopneuss 8sitaiienbeo Tom til at lisns
Decorah-posten., 1897-05-28
Wlip lite let ~iornGrmet.

Yi forbitrer 2ipet for %boeranors PEG,
at pi iaa mart bliper iornGrmsoe. @n
CT ioru1rmst, nuar ban life blluer blt'
ben til SrpQup, oa ban 10 er ! Slr9t
reo Sruo90mmer. Gn Nnosn tlnoer
@runo I'll Spru0rmelie osrl, at man
life ieuoer Sute. eler ~gtp'uarsfort I'll
6am. Gu Greoie...., ia, Oct er umu'
li9t at regne pp ale biSie 6orn9rmel'
ics9ruuoe, sierue lutter 9mnntin9,
gtps. ION mar 9jpr III GleInntsr,
bpiltet piier, at ben 5ornHrmeoe mna
babe ultior sUbe Sage, iioen ban Tan
betru9te ili9t Sm natteri ipm Snger al
S~igti9beb.
5plt al CROP Natur tu9er Jig Oct
life NOR, at Ell Yeriou er bleuen ior'
nGrmet paa benz. - ga, 5urrGrmeren
fan enoo9 tlloels BABE tiliigtet oennc
arGnfelle og 9ieoer Jig Ooer, al ban
bar tiliDiet 8erionen en- idaDun "uel'
iortient" 9ompselie. @tsn @tanse pil
altio lioe, ia lice bpbt ueo at utoe, at
ct Wtenuelte er blepet iornermet paa
Dem. SGnoer M nO9et %iaaoaut, iaa
fan bet suot inotrnffs, at Ell treble
Eerion blauoer zig i Sagen % peo jim
SIaOOer ps 2c9na9tl8beo 9iDr SGaret
snOuu opbere.
Orange IeuneIter bliper fOrnarmsoe,
ioroi bet iorefommer Dem, at oeres
Senncr iaa imaat bespnOer at bIiue
tiot mere ijplis / lit &euitub. Gli8
&jDiisbeo ~betraster DC iOm Ell 9iliioe.
i9ttelie. Be iOrlan9er ituoig Og alto
Ell b~r9uoeuoe 9jGrli9beo. Den oil
life fiuoe Jig i iaaoan mat 9uiiufjar-
ll9teo.
gien en- &ierlisbeo, Der brGnoer
iaalebes, branoer os iulocr iom Yrrus
Oenesler, er mere til Ylags Og 5Drnns
nj. ga er Der mere SanobeO / bet
sumle Orb: "Glif mig ltot, men elf
mig l9nee!"
Decorah-posten., 1897-05-28

en- 9raae. benjamin Nusisu, ION fe'
oiserebe "GsntinelA ps par en- parW
3iIbengsr az bet fsoernle Barti (9ru"'
bet al SeiitriOus itore Wo0nohOet
aIernnoer 6amittun) }, FOB Oeune S'
iirittsts 2rnssiftttelie tunme lrsrl pda
ct &drt opsr @tasia6uietts, )oni 10"
bauoe bGngenbs pan 1T HeoattlonS'
tontpr. @u Gag tranots ben oetleio'e
Ntaler Gilbert Quart iuo paa SoNto'
ret o. sap fig til at betra9te BET uhoeF'
llse Blaeoe. San to9 en- S.Dnnt 0p
al 2ommen os iutte SOueo, HInSer o9
&tgr III. "Ru Ter bet I'D ION en- So'
lamanoey !" raabte ban. "Si9 Deuer
ion en- @errpmauoer!" brummeoe 6e'
natteren. Chen bar bette rare Nro
iaaet Snpo ps bru9es nj lele HaT'
bet ON en- pdrtiit SnooelIng al en- Stai
/ 8al9oiItritter.
Decorah-posten., 1897-05-28
Yufincis Tor 96 Mar Sioem.

SOrrstninsslioet bep99sbe fig peo
aarbunbreb.ts 8egDnbelie life oisne i'm
ben inspr. 9r9nier, men bet git tilise
tent ps imuat. ajsbmanben fsrte ielr
fine Bigger ps itreO alle grsp. meo en-
5jerpsn. Naar 9l9ttet bar paabt,
itreebe fan Sano oper. Man bdpoe ins
gen Sonpplutsr (enpelopes), ingen Sriz
marter (poItu9e lamps, inscn Srspz
faster / Gaoerns, ingen tom efter poz
fen. Naar ct grso bar ~itrepet, Bier
bet mmbp9seli9 folbst iammen, forie9z
let meo Sat eler Sblat, fprIpnet meb
uoitrift, bragt pau PpitbuIet pg betalt
meo en- Yprto, ION MI piloe anIees for
pperorspsn bei. ut isnbe ct Srep pdu
ct @rt, fort eller Tibet, fra Bolton til
Heip Ycrt ellsr philadelphia foiteoe
49, Gents pg til 8aIbingtpn 25c.
90 / ben Sib bar en- Gents Gipbeepne
fem 9angs iaa flor, ipm ben MI er.
st 9rep fra pbilaoelpbiu, ION bu bar
Sppsb'tapsn, bsfppebe s 9age for at
TONNE frem til goitcn, cg itulce man
ba Spar, hengit fra II til Is 0age,
eftsr fem Iarstioen bar.
Decorah-posten., 1897-05-28
&anon ftpbmtng | pc sore
mcoc Statcr.

Marinsminiiteren inoberetter: IS bs
iibite 4 9lar sr 213 &anpner tilpirtet.
70 er 4 Sons, II 5 Spms, 6 6 SONS,
As s Sons, l 10 Spms, 8 II Spms,
~ 10 Spms. 20 Set A SONS, 35
Set 5 Soms, so Sat 6 SONS % 2
S9t 8 Spms, iult 1876 &anoner er uns
Der Silpirtnins ifslge acntratt. 36
al Dem Ital inbringes pmboro pda &rpo>
Isre, ipm Songresien / iibite Sesiion
bspilgebs psnse til. 9esuben er 100
3 Spms 6eltfanpner for Sarne og
yaabs unbsr Irbsioe og bill 6Iire fGroigs
/ ben nGrms6e SSremtib. 9en ferIt,
Mlarts 1898 bar 116 8arcner at ale
aalibrs ppitillebe pmborb / Stibe. 5or
Sioen sr Der 366 idabanne, nddr man
mebtagsr benz, Ipm miolsrtioie er 6rasts
ilano, meosns Stibene repureres. NQe
bore proiettiler tilrirtes at pripate Sir
maer, AT bpilte Der er minbIt ipr, ION
bar be nsopenbige @reier BERTH. Bonn,
Der, Tom fan tr9nge igiennem pants
ierne at mohsrns SiIpirtning, sr6perpes
caIaa af Dor Nlarine."
Imsrican engineer mener, at bore
adnpnIteberier enonli life er TONNE Ida
langt ipm Irmitrong / England, &rupp
/ SpItlano ps Garnet / 5rantrig.
Decorah-posten., 1897-05-28
Lutheran Ladies' Seminary.

Srainins Stolsns ubm9rteoe Wtua
iittorps beisste ogiau bette Iar Dor
Stole. Oct patrs Spill biprps pisislis
mssst til at eiere ben 17pe Wtai til en-
bpsselis Dag for ps ale. Ncsle at
StOlsns 9enner fra Spen bar osiaa
tiliteoe % slaoet fig meo os.
9aitorens 6. NictslS fra Rod.it.r,
Minn., pg u. 9aumfpsfsnsr fra Ypuns
Imsriea, Minn., bsisete Stolen psnns
llss. Sioitnepnte bar Iau bel forneiet
meb alt Fer, at Ian bsiluttsoe Jig til at
Ienbe fin Oattsr lib n9its Stplsaar.
MtIs Sanna 9errsien. Tom pau
@runo at Spgorm maatte reiie hem,
sr MI tummet tilbuge pg bar siencptaget
lit Mrbsioe.
SeIaa bette Stoleaur er MI inart
pmne. Ni Maansosr er en- lang Glib,
men naar man er friif pg bar fulot op
af @rbeios, iaa saar ben burtig fprbi.
glpt M bisIe mango Stclebase bar ret
anpenote. Sa, oerpaa er bet bet tom>
mer an. 9en pg trpfdii Irbeioe er bet
Tom maa til, ON Dor 9jsrnins ital INF
fes pel.
@i Ear altib isat at lGs9s bore Gle
Ter paa !Sjsrts. hppr pietig bet er at
9jers ret Srus af Stpletiben. pg bet
maa hi fiss, of be ulIsrflsite bar p9ret
lpbige % l9rpinise, ps benpttet Sioen
gobt. iauut be bill taes meb Zig fjem {.
fcrs9st 5prruab at scbe og nptttse
SunpItabsr.
Glspantalet bar bette Iar p9ret iterz
re, snb np9enIinbe for. 0st ferite Iur
bapos ri SO, bet anbst 103 % MI bet
treble 1877 Glersr. @i bar altIaa al
8runo til at p9re glade. pg tatts Ser
ren. San toloe Fremosles fin relIis,
nsnos Saauo pper Stplen, r9 labe Dir
beioet bel lDttes, lam til sgre % os
ole til 0l9os % Sam.
De felgenos bar ben 9Grs al bare be
fsrite, ION erabusrer fra "2abies' St.
minarp": Sergitta Martbus, Sora gls
p%isater, ella Strict, Golu Mclbitdb,
Snasborg Molbitab, Ma6el Sper6p,
Qnna Riietter, Sbalia 56orIen.
6sIsenos sr prpgrummst for Slut,
ningsieTtligbebsrne:
Baccalaureate Sermon, Morbua
Niteu oen zoe Sum- peo Ser. 8. g.
8anssnes.
Art Exhibit and Entertainment,
9lrsoag Iiteu ben Soe SUM-.
Class-day Exercises, Onsoas @iten
ben 9oe SUM.
Commencement Exercises, Tborss
bag aiten ben lobe SUM-.
8. N!en.
Decorah-posten., 1897-05-28

st Barn gisr Sporgsmnal. iOm
en- pis Wtano uuoertIoen life tan be-
iuare. 8ioenItabsmGuo err oite ICrs
bauieoe puer. buor operor0entlis limple
l 8irfeliS beoen 8rOblsmer er, iOm bet
bar taset I~arbunbreoer at lgit. 5renls
rosenoe 9eser itaar ufte, tiltrpos iur
Of oeres 9pstisbeo 90 9GroOm, rauos
lgie ligeoperior ct sanite alminbeliot
Sloebeiinoenoe. iom ct sauite iimpelt
9usmiooel belbreoer, ioroi oct rammer
Onoets &oo - uiunot Blob.
S~ul9enoe iauitrerer traffenoe, buao
bermeb er ment:
Gtrs. 9. Suniou, 15S 8Otumac Gue.,
Chicago, ST., lfriuer unoer 9ato 9oe
Sttuber 1896:
"Ses fan pie Gem ct MT Grempel
paa, buno Kuriko bar uoreitet. Gor
Omtrent to Ntauueosr iioen bleu ri
fienot meo ell Wauo, bpis Selbreo
lpntes at pGre aloeles neo6ruot. San
irueoe Ell ielo. at ban bapoe mauoe
Gage tilbase at leue. San bapoe
netop beltemt Jig til at saa til en- Gpc.
ctalilt paa Noroiioen ior at blip. ope,
reret - bans iioite Suab. San baobs
l Ell Waaneos Sio paret uloer 8cs
banolins al en- 9uttor ps tusst Me.
oicin, men til iutet @aon. San blep
uarre os parre for buer Dag. San
bauoe en- baarb Slump eler Sunlit /
Mapen, os 9pftOren iasoe, at en- Op..
ration plloe pGre npopclbig. Saaen
i6r ban ltuloe opereres, laa ban on
l9lte Ell Ipls, oa ban Tom til at ie en-
slrtifel ON Or. Ietcrs Kuriko. San
beilutteoe Jig til at ipripge oeuue Nl.
Oicin % ieuote Suo til MIG eiter Ell
State.
Gaa rtroiist bet eaO lDoer, beopnote
SRuelien / Wiaueu eler ben baaroe
Slump at 9lpe Jig % blioe minore oo
minore, p9 isreuo ban bnpoe taoet
mango SLATER bar Der life Spor al ben
tllbase, og ban par iitano til at oan
paa GrbelOe. pan bar arbeioet tele
5toen iioen ps fer itRrt o. robuIt no.
wRan Tan neppe tro. bet er ben iamme
Wano.
Sette er blot ct al De manoe 5i.
fGloe. jes bar baot g~nleouiua til at
iagttnse."
Or. 9eter's kuriko bar paret en-
Sanoe Ior mango paa @runo of oens
eienocmmelise @irfefrait / Sebanblus
gen al ole SIoo' co touiiitutipucIle
Gpsoomme. Den ialses aIeue al To-.
cleIle G9enter eller oirette ira 6abri.
@fauten, sloresier Or. 3. 5abrnep.
ll2-ll4 60. Sppue Ipe., Gbicnou.
So.
Decorah-posten., 1897-05-28
Sra spring @rnnc.

Sfatte'g Sere bsr life glemme, at BET
M er Gioen, ou etatterne Itoi b.tales.
Ge. Tom Dor / Spring @rupe, @llmina.
ton Os Slod Snmmer 3opnibips, fan
betole til z. 6. Gasitao i sprina
@rOps.
DE 2%omsoatsn er Iluttst berfro
bsnns Geu, buor ban lrnoe lar beet,
Op nj Sbepenue / 9orn 0atoiu, bppr
ban eier ei soOt Giptte Qauo.
DIR. 8. q. NpIrpm, SOrmaus
paa 5Iaitrub, 9enOlo & Sos Gum Der
garO, tOg fig for en- 9io iioeu en- 9u,
I'll Galmar os Tom igien iom gift Manb.
San par Der bleOeu piet at gfeu. 0,
apren III @aiis @aris Gainsiou, ION
iorblioer / Galmur en- fort giO, iuStil
utr. 99Itrem fan finoe ct pasieno,
SebOsIieshus / eprins @roue for iio
% i'm urge 6uItru.
Decorah-posten., 1897-05-28
9tfe bare Rpinoens
saa Mrrts til be tI.fe Dion,
&c iommsr iamn,n

Sfelae man8e soils w.,,.
enatteiali0bsO Ua gtpsaisrrias., !
oens ipa9e Sioe. Wien T..
til be ileite MenO, uoor r,
lammen, ON De life tan f,,. ON
lobe NOT taa sOOt, iiar uoor =
rem sialoer gOlitji, 4cuoe su,,1
ia, Mfanse er life aoniIe unlb'1
til at slue ct Orb meo / Qo.,,
bet sieloer 9altens 6eil b.g,,
90 boao gtpssierrigb,o opon,I
fan man bare lesge ylrrl, II
ndar Der er ct elIer ono.t oYI,s
Saosn. Da itrommer oe III 81
Santsr for at ie, bpoo Ser er Ma,
De, 10, De lDbsr nluugen Gor,
lin Sei for at ie paa ct aprs,1
mail. life at tale ON Sla9smool
Mennelter eaer en- eQcr ano,u 4
ialser, iom / b9ie Orb prii,r
Sarer.
Iien alporIis tuIt, iaa burn!
Npsslerrisbe o aniee8 ior en- 1eu
ao'noe, iOln life er np5gierrja. IA
life bore fort oeo. gien be-
maaife lpoe pcnere, ON BET talbt,I
oebesierlisbeo.
Den Eige, ION lite iplss. b.,
De pGre mcriomt at uioe. tpd
Wooer pirfelis bRrer iia al for 1
iaa sOot Srsb, og life trnoer ii
at lore at ~ Snapper / prlenu.I
bet er life iaa liocn en- Sunni
life bar 9pit tit at lGre Int bu,1
Ite Dag, fan life perte at blue bDI
Ell goo 9usmUOer eIlsr til g}p.t
Glaoe ior line Smgioclicr.
Decorah-posten., 1897-05-28
On at oe faa.
yam piloe life hpsts. 5alot meo
iine fem Conner.

De srofte 5riitarer, Iom / forri9,
Wedaneb unOsr mseet Strpt tr9nets int
ooer ben tprtiit. Gr9nois, pi'te ia Inari
at bare ct pntsligt Sammsnrait af flor,
talenbs os isigs Stptt.rlusspdtriptsr.
Sg ba 5prten tom, faIteoe be mpois,
8I9ttbrueers fine elesante RiHer, bpo,
be paa Stb6etanen bapbe inolaat ia
rns9sn 9Gber, o9 inss fig raoielsIlasnt
tro oper GrGnien igjsn, ba be thrift,
gataljoner nGrmebe Zig % berss &uglsl
lang ON bsrss Zren.
Wten bet bar not ct Bar at be gr9Ift
6riitarcmGnb, itriDer "Sujst SbrIfi",
ipm lite bib. flpgte, pg at benz bar en-
85<aarig summel Nano, en- Jaarsbprbt
ira Sbssialiens gjeree peo Napn &rps
atis.
Meo fine 5 Ssnner Ia ban Iig / Bag.
hclo, cg bpor b. ists fire Stpttere tunbt
fomme til, itjso be paa Gprterne.
8e lureOe Zig inp pau minbrs iprtiTt,
Noslin9er pg or9bte ct ballot 8uiin
Ufano ab Gansen, ubsn at Sprtsrnt
tunbe fau Sag / be briTtige Manb.
Sililut blep be iets Gr9tere 5ienber
for brpiom. Ss en- Dag ienotes en-
Crop tprtiIt 8jcrginfantsri sftsr benz.
Men samIe arpatis bar en- flu R9p,
lom life iua let lpO iig fange. Sg ben
lille tprtifte qfbeling par eftsr en- llses
5orlsb ipunoen betpoelie inb; BEN GAM
le 5aarebprbe 90 bans Ssnners iitr,
Sugler babbe gjort bet tpnot / beres
NPtter.
Msn en- Dag MATTE greterns bioe |
8rGsiet alto,oel. Sprterne pperrditeoe
benz pluOielig, mems be iab og ipiite
en- tarpelig Miobag. Nu riloe gierne
ben tprtifte 2eitndnt fange fine 5ienz
Der lepenbe og bsrfor Itieo ban benz life
neo meo en- Sang, men nsisoe Zig meo
at fpnfitsre oeres 8ep9rer og beoe Dem
oper9ipe Jig gobpilig.
Oct burbe ran life bare inolabt ia
paa. Sbi Srpatis pg hans Gftertoms
mere brpg fine lunge, gr9ite 8nipe CO
for be forblsHeos Sprtere pioite Orb at
bet, FAB De / Strubsn paa benz. 8lpoet
fleo % SfuOosns begpnote at tnaloe.
Meb tire 9ugler / Sroppen itupebe ben
gamle @rGter / Satten og bans Ssna
rer maatte pgiaa mart bioe / 8rGsiet,
itjpnt De iIoges iom 2erer.
Smiolertio bapbe be brugt fine &nipe
9pot; samle 9rpafis' Saaretnip = BEN
ban iIdgteoe fine 5uar meb - fab /
Rem unge t9rtiite Gsitnants 8rbIt. SO
mart bar FAN ligelua liples Ipm i'm
Wtpb'tanber.
Snrtsrne rep 9lrberns al fine falone
SLENDER, bu9seoe berss Spbeper af pg
anbragte benz paa fine Sajonetter.
Saalebes bpbs be mpbige 8ratere
fra Pinous6jergene = ct Gtsempel paa
0DnN n, HnoraI, nrIn6
Decorah-posten., 1897-05-28

gilbert Sea, Wiinn.

Nlberf Sea, Mtifir.
Get laiter mob Gnoeu al Stoleaaret.
% ben 0raOuereuoe Slasie bar Def
trapeIt meo at itrive fine Iibanoiin9er
o. iurbereOe fig til GIsumcn. Slut'
niusslelteu trlOeS 2~Orsous, ben lobe
gum.
Dor muItlnrerinoe, @iiis &ail'
Tor, ooerpar 17oe 0tai Teitll9teoerus
/ Niiuneapplis.
Bdiior 3. 8. SmcbD bar tillteoe
peo Ntpbet al aOmiteeu ior lloarbei'
oeiieu al ny cn9elit Salmebos. be,
bolotes / Wiinueappiis oenne u9e.
Amphictyonic Council uiiluiteot
grbeioct ior iaar meb en- iiorartet vi.
tsnunoerboIoning iorrise 6reOns Iiten.
- Siofte Ssnoo9 Niten prGoiteoe
Stuoent @arueis fra 2utber Semmnl
for Snitor SmebD.
- Nfaoemiets Sonro Of SruItees
bolot Mgoe Manoas Niten.
- TaItpr s. VI. StteIen fra 9eco.
rab itaniepe b.r SusOas pou @icnnems
reiie til SGrtlano. tupr ban beisser
Yaior Sobnu Sirnno % 5rue. Ter.
ira refer ban til Spnubemgoet / NOrtbs
nppo.
5reoas Iiten bolbtsS Ell ice
cream sociable / &irfeialen ugoer
Utuiit' gioelinscns Iuipicier. Tel ct
Bar bunbreoe Msuneltsr uar tilIteoe.
Smcrsen (Spnoas) bDloes apn-
Iirmation / SpnpOefirtcn.
22oe Mai 1897. &orr.
Decorah-posten., 1897-05-28
site Srcoe.

Seq piloe bupe itraHet big, berIom
jeg life buroe p9rst preo," iasbe en- al
Slotibens @iIs til i'm Slups.
Sppr fpritunbist! 2ptteIiss De gern.
6pis 5or9lbrs oporaeer benz sftsr goos
principer iiisset for efter Sgleliens
itiitsnoe 9inbs.
Gn Mober iretteiatte lin lille 9atter
mtlot, furbi FUN hapoe FORFEIT Zig, ioet
Mobersn meset alrorlist in~oprenteoe
tenps. at berIom bet itete igieu. iau
muutts bet nsbpenbigpis meofsrs Straf.
ellie Sara giorbe bet oespGrre i9ien og
blep foritrattet fpr be pmtaIte Sslser.
gn ung Dame. Der bar tiIiteoe iasoe:
"2ils Sara, ppr life 6duge, isg pil bsos
bin Mpr ON life at itraFe big. %,
bet pil intst bielpe". iparsos Sara, min
Wloosr mener altio bpab bun iiger".
2pttslise Barn, Der bapbs en- iaa for,
itanbig Moosr!