Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-27
Der Go%rtinnfnIas 9lbIaB.
Sefrn l%lripruus nno @nsbrcitnns.
- @ie man Ssniclbcn seminncn
fann.-Sie ct. Sran,isfus=
Stride ,u Sgrrsbile bat
has Yribilesium bes
E~urtiunfula Ib>
laiirs.

Sur6 p1pltll6es greoe pom 70.
mai oieies Sabres Duroe Der ct.
6ronsistuss STRIDE BON S~psrsoille oas
Yribile9ium bes Notwithstanding
ertbeiIt. IS 1T oieies cine 9rOBe Be-
9iinitiQun9. g8ir brinQen hermit cine
turse Shiloerun9 bes lriprun9es oies
Ies N~blalles, geoin0unNen CUR 8eninz
nurlg etc. unb 3ipur nnb einem BON
einem YrieIter aus Dem Sroen oes bl.
6ransistus DerfaBten Siiblein. %.
Seroer, ct. SOuis.)
9ortiuntula nennt man bic bpm FL.
SranSistus tpieoer ber9eitellte tleine,
etpa cine babe Stunbe DDn NiIiIt 9e=
lc9ene 6npelle Waria's BON ben Gns
9eln, pelhe oerielbe Seilige nit iei1en
@ebeten, 9brGnen uno gubtperten 0e=
DeillQt uno CUR erlten Stride ieincs Sr=
oens er6Oben bat. SIN September oes
Sabres 1921 bate er bes Na6ts cine
grI4einun9 Gbrilti. Ser Serr nit
ieiner 9lorrei6an Mutter uno bielen
Seiligen Sei9te Ii6 ibm auf Dem Nltare
uno ermunterte i'm nit ~liebeoolen
@Orten, er iOlle sum Seile
Der Seelen cine @uabe e.
9ebren. Ser Seilige. geitiiBt auf
Die 6iirbitte Der alerreinit ten Mutter,
ipra6 gum Serrn nit 9rOBem Sers
trauen:
Sd orlner Climber bite Teire s0ttli6e
WuleltGt I'm otele Guaoe iitr bas briltli6e
&olt, boB Nle, Die nit luabrer 9teue 9ebei6s
tet bobeu lllo III oieieS Rirbleiu fommell,
etuen all9emeiueu NblGB uub
polItommeue 8er5eibun9 aIler
tbrer Sitnben erbalten.
Der Serr getpdbrte bic Sitte, aber
befabl Dem Seili0en, oieielbe ebenfalls
icinem Stottbalter arlf Groen, benz Doe
maIi0sn Yapite SOnorius III. porsu-
le9en. NOd iOr9faIti9er Priiiun9 9e=
mdbrte Der gNpIt feline 3uitimmuns
uno oUb Iieben Yii60fsn ben 9luftrae,
an eriten @u9uIt 1223) ii9 na6 benz
Sirdlein Marla bon ben en9eln POr=
tiuntula) al be9eben uno bort ben se=
tpdbrten NblaB fe~ierlid 81 Dertiinoen.
66riitus bate nGmli6 ielbit ertldrt,
BAT Der IbiaB BON Der Ses=
per bes er iten 3o9es i'm q r-
gu # an bis sum Sonnenun=
tergange bes fol9enben 8 o.
9es oGuern olle.
@On oieiem Sabre an Bis auf ben
beuti9en Sag ltrOmten aljGbrlid an
l. Nu0uit SauIenoe BON frOmmen Pil=
germ n06 POrtiuntula, um ben 4blaB
gu 0eWinnen. ga bas &lrblein ni6t
einmal bunoert Meni6en faiien lam,
10 biloen bic Inpeienoen cine enoloie
YrOSeiIiOn uno 5ieben unter 8ebet
bur6 oas &ir6lein, inoem lie bel Der
unteren Sbitre eintreten uno Dben aus
elmer Seitent9iir wieOer %beraus9eben.
9Ns 9ur6gcben idn9t nit Der @esper
beg eriten Nl9ult an, iObalo bic 9robe
@lOfe oes i%oQen0nmteu Sa9rD 6On-
nentO in Niiili, wp Der 2eib oss 9l.
6ranSistus rubt, Das 3ei9en 0ibt, uno
oorlert Die 9NnSe Na9t uno ben 9ansen
fOl9enoen Sag binOur9 ununtsrbrO=
den fort.
ueber Der tleinen G0pelle Yortiun=
tulo m0lbt ii6 jebt Die &uppel zines
9rOBOrti9en Comes, Der inoeB al benz
Sage oes beriibmten ablaiies fir bic
9rOBe Men9e Der Pil9er nod gu tlein
miro.
Sas 1T Der llriprung bes 9ortiun=
tuIasa blHlies.
YapIt Sirtus VI. bimili9te i'm
Sabre 1880. ooB bic Nonnen. weIte
cine &e9el oes I'll. 6ran3istus befOl9en
uno IN &lauiur leben. ben NblNB audi
in ibren eiQeueu &irden 9sWinnen
tOnnen. YOpit 8re0or XIV. oebnte
am 4. Suli 1922 ben YOrtiuntula=
glblOB Ouf iGmmtlihe &irden aler Nr-
ben Oes bl. Gran3istus aus. Su eini=
gen &Gnoern, namentli6 in gaiern, 1T
an iOlden Orten. no ii6 in Der Ndbe
teine Stride bes 6ranSistaner= Crosns
finoet. pielen Yfarrtir6en oaiielbe pri=
oile9iam bewiQiQt nOroen. 0 oa s
ale Gl0ubigen in bieen
&ir6eu benfelben Iblab
geWinnen tOnnen, Die in
YOrtiuntula b #.
9ieIes PriOile0ium 0snieBt nun aud
bic Ct. 6ran3lstus= re G
BON 9DersOille, b. b. ole 8ldus
bi9en, wel6e Die OOr9eibrisbenen Ye=
o%inQun9en erfilllen, tOnnen in 9enann=
ter STRIDE oieIelben 8naoeu uno Qbs
lGiie QeWinnen wie in Der YOrtiuntula-
&Npele ielbft. Die Seoin9ungen Iiuo:
|. 8eumiitbi9e geidt uno wiiroiQe
81. &OmmuniOn. SieIe beioen IF.
Satramente tOnneu in iraeno elmer
STRIDE empINn9en peroen. Die Seidt
tann bereits am lebten Suli, bic bl.
&OmmuniOn am eriten Ooer ~stpeiten
Nu9ult perri9tet nerocn.
2. SeIu6 Der STRIDE. pel6e baa
P%Ortiuntula : PriOile9ium beIibt.
9ieIe geiu6e bauern bonn No6mittaO
bes eriten @u9uit (etma 3wsi ubr) biz
SOnnenunterQan9 oes 3weiten au9uit.
Sei oieien geiu9en mub man na6 Der
WReinun9 oes bl. @atsrs beten. 6itni
Slater unier. cine Gitanei, Elm 8tiet
bss &Oientran3es uno &ebnliaes &c.
nii0t.
W0n Tam bieie 9eIu6e 10 oft wie.
oerbOlen oils man mill unb ieoesmaI
ben OOlltOmmenen ablab 9ewinnen,
Wnn lam bic geIude aud unmittel'
bar auf chamber iOl8en ~laiien, psnr
man nlr bic STRIDE s0nSli6 OsrlGB'
uno Wieoer bineInSebt. Sieie 2lblGiiC