Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939, 1897-10-27
General Councils arsm6te.
(Forts. IF. foreg. nr.l

tForts. fr. f0reg. nr)
S0ndagen den 10 dennes voro "a af
de svenske delegaterna den kyrka,
der motet hollis, atminstone pa f6rmid-
dagen, emedan gudstjensten der for
rattades pa tyska. Nagra voro den
svenska kyrkan, hvilken pastorerna
Johnston och Holmes predikade, och
pastor Gilman tjenstgjorde som liturg
och Ell SD "a hade gait till den engelsk-
lutherska acknowledgement for att hora
den vordnadsbjudande DIR Seiss predi-
ka. Altartjensten sdottes pa ett syn
nerligen vardigt satt af pastor Frick,
och hvem maktar beskrifva DIR Seiss'
predikan? Sascm ANNE hade han upp-
stalt den texten f6refntliga fragan:
What tink ye of Christi, och pa ett
j sauning masterligt satt utvecklade
han slit ANNE. Denna predikan var
verkligen, hvad en- framstaende man
for nagra ar sedan yttrade, "sa dup,
att en- elefant m&ste simma, men pa
samma gang sd enfaldig, att ett lam
kunde vada deri", frammande for ALA
konstigheter, var den ock allra basta
mening bekannelsetrogen. Hvad som
naturligen j ej ringa man bidrog att
hanf0ra ah0raren var den 72:arige tala-
rens v0rdnadsbjudande yttre ooh hans
beundransvarda utforande, och det
9aktadt hr doktorn laste sin predikan
fran papperet utan att alls soka dolja
slit koncept. Denna predikan gjorde
det, klart for den NEST skeptiske, att
Sam lutherdom kan predikas lika kraf-
tigt och sk0nt pa engelska spradet, som
nagonsin pa tyska eller svenska; ar
hjertat SAINT lutherskt, blir ock franz
stallningen luthersk, oberoende af
hvad sprak, som begagnas. Stunden i
templet var skon, For att ej saga hanfo-
rande. General counciliets engelska
MISUNDERSTANDING, sadan den aterfin-
nes church book, ,innehaller visser-
igen mycket, som. forefaller oss en-
smula frammande,m men dock ingenting,
som forrader zen AMMAN anda", med
undantag kanske af den nagot billiga
musiken. Hvad som Ell minst slog an
pa eder correspondent var det satt, pa
hvilket man upptog kollekten, ty det
maste hvar och en- ingifva tanken, att
denna Nerkligen h6r till och ar>en va
sentlig del af gudstjensten. Mar den
tjenstf6rrattande liturgen af kollekt-
upptagarne mottog de fylka oferska-
larna och sedan hogtidligt bar dem
upp till och nedsatte dem pa altaret,
kunde hvar och en- babe forsta och kan
ma, att det var ett verkligt offer at
Herren, och att "altaret helgat gafvan." I"
Var f6rmiddagsgudstjensten ett skont
vittnesbord ON synd och mad, sa var
deremot qvallgudstjensten samma
dyrka sd mycket magrare. Det var en-
ung man, som dervid predikade eller
rattare sagdt forelaste ett opus, som
nappeligen kunde CORA ansprak pa att
vara en- kristlig predikan; "there was
little Of Christ in it" Men vid hemga-
endet fran den engelska kyrkan f1ngo
vi .beyittna en- skon gudstjenst den
lila svenska kyrkan. Det ar visserli-
de redan var slutad, men man holl ett
slags eftermote. Den lila f0rsamlin-
gems affarer hade j foljd af 6kade ut
glitter och "harda tider" kommit nagot
j olag, och hvad hade var broder Carl
son nu f0ranstaltat: jo ett subskrip-
tions- eller kollekt-mote. Hvar och en-,
som vile gifva nagot, rackte upp sin
hand och angaf det belopp, han onska-
de gifva. och delta utan all pressning.
Efter en- liten stund hade man SUBJ
skriberat $124, af hvilket det allra me-
sta inkommit kontant, och detta oak
tadt ett dylikt mote for, ej lange sedan
gait af stapeln; ia det egendomliga var,
att delta sista mote lyckades battre an
det f0rsta. Det ar egendomligt. att det
alltid ar lattare att uppvacka offervil-
ighet iunga f6rsamlingar an gamla;
att ofret var ansenligt kunna vi ju for
sta, ON vi besinna, att den lila kyrkan,
eburu val fyld, svarligen inrymde 15O
personer. G8fvorna varierade mellan
$5 och 25 cents.
Counciliets forhandlingar pa manda-
gen saknade eli sitt intresse for oss
svenskar; man behandlade 'hemmissio-
men,. Om man undantager presiden-
ten, DIR. Moldehnke, som syntes hafva
svart att gl0mma, att svenskarnes ro-
ster folio pa en- AMMAN, ma rattvist err
kannas, att vara engelska och tyska
broder verkligen visade sig broderliga
och togo varmt intresse iv&r hemmis-
sion. Denna broderlighet visade sig
icke minst, d& fragan vacktes ON mis-
sionen Utah. ISalt Lake City under
h8lles bade svensk, tysk och engelsk
luthersk mission, men de lara ALA fora
ett tynande lif. Som sprakfragan der
ute ar foga brannande, beslot nu Coun-
ciliet att s6ka uppgora med de olika
lutherska synoder, som der missionera,
att .dessa missioner ma kunna ON moi
ligt sammanslas.
Med afseende pa Counciliets egen
hemmission visade det sig, att man
hade 0ppna 6gon for betydelsen af en-
god kyrklig tidning. Man har fatt en-
sadan ",The Lutheran" och man be-
slot att vidtaga de kraftigaste &tgarder
att ia den val spridd Counciliets for
samlingar. Man kande mycket val igen
tonen vid dessa forhandlingar fran
vara egna moten; da nagot blifvit for
summadt med afsoende pa tidnings-
spridning eller Observation-Disclosures insam-
lande, var det alltid pastorerna, som
fngo sitta emellan; folket var villigt