davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The citizen. (Frederick City, Md.) 1895-1923, 1897-01-22


neglect. The woman who neglects to look
after the health of the organs most essential
to her womanhood ignorantly or wilfully
courts DEATH and death in slow and ago
nizing FORM Ills of this description render
awoman S life daily burden, and approach
ing motherhood menace of the grave.
An infallible cure for all weakness and dis
ease of the delicate organs that make WIFE
hood and motherhood possible is found in
DR.. Pierce's Favorite Prescription. 1t acts
directly and only on these organs. 1t pre-
pares the maid for wifehood and the wife
for motherhood. 1t does away with the
usual discomforts of the period preceding
motherhood. 1t insures healthy baby and
makes parturition easy and comparatively
painless. Thousands of women have test.
fed to Its woodworking virtues. Get it
at the druggists and refuse all substitutes.
There is nothing Just the same" or Just
as good" The druggist who tells you there
is is either mistaken or dishonest
~ am very thankful to you indeed for what
DR.. Pierce's Favorite Prescription has done for
me-" writes Mrs. Eta E. Smith, of Grenoa, Elk
Co., Kansas. About a month before was con-
fined had such pains could stand up only
little while at a time. could not rest at night
at all nor at any other time. could scarcely eat
anything at all. began taking DR.. Pierce's Fa-
vorite Prescription and after the second dose
felt better. From then until was sick. carried
nearly all the water that was used up long hill,
and worked in the garden every day, besides my
other work, and did not feel at all bad When
the baby was born the doctor and the women
who were with me said had very easy time.
The women said had an easier time than any
one they ever saw for the first time. The baby
Is very healthy and growing right along. I got
up when she was five days old and have been up
ever since. After two days began my own work
in the garden, and felt stout and healthy. The
baby is now month old"
In nine cases out of ter sickness is caused
by constipation. DR.. Pierce'S Pleasant Pei
lets are a sure, speedy and safe cure for con-
stipation. One little Pellet" is gentle
laxative, and two mild cathartic They
never grippe. Druggists sell them.
The citizen. (Frederick City, Md.) 1895-1923, 1897-01-22

There is great demand for lamps and we
nave met that demand with large line of the
handsomest lamps ever seen here Nothing COM
mon about any of these goods, not even on the
lowest priced ones. All are wonders for the nrice
and look we'll wherever placed There are so
many other articles to be found in our LARGE
stock OF suitable goods for gifts that appeal to
the eye, both as ornaments and things of merit
that you'll be acting rather unwisely if you do
not at once visit
The citizen. (Frederick City, Md.) 1895-1923, 1897-01-22
At nnt thought

AT nfwt tnouguS
Il seems impossi.
bic that any hui
man being should
wilfullv embrace
death. Yet thou
sands of women
d ally court the
6 ri m visage d
monster. SO m e
, do SO through ig-
'norance and others
a Il. - -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26
| A { Q U | ~
~
{ I SA IRESTAMOS.

Rnurefjnina -Farmacia del Doctor A. re-
''0"''""H rez,-M arlanao CUBA
sN Maravilloso remedio contra el reuma-
tis mo agudo y cronico; de venta en- la farnacia
de D. FlDEL GUILLERME ETY. =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26

tico la vez, no supo apreciarlas. Cuando
predomine ell sentimiento fino delicado, como
sucedi5 en- ell inolvidable vate don Jose Zorrilla,
este arrebatado por el fuego de su potente y
fecunda inspiration deecuid6, algunas veces, ell
guardian las reglas prescrtas por el <arte,, el
enlace de las ideas y la conexion de los hechos.
Finalmente 81 sc encuentran unldas amoss
cualidades del buen gpsto en- Ia deolda pro-
porci6n combinadas, como sucedio en- el Duque
de Rivas, don Angel Saavedra y en- Garcia
Gutierrez, entonces es cuando Sc eacriben esas
obras inmortales como xDon Alvaro La Fuer-
"a del Sino, eel Trovador,> que son monu-
mcntos litera,ios del gusto mas depurado, de Ia
correction mas exquisite, estau llamados, por
su propio m6rito, por hu vslor intrfnseco, So
brevivir 4 todas las generaciones.
lo.-El buen gusto como perception slste-
n,atica de 10 bello, es una cuaidad lndlspensa'
bic al artiata. Solamente poseyendcla Sc libra
dc caer en- graves imperdonables faltas. Ade-
mas no os, como la moda, pssajero v.leldoso,
porque rs uno 8 Tario simultaneamente, tlene
base fin propio adecuado, es peYinanente y
eSencial. LA moda cs accidental por tanto,
uAeGnaamertc variable Todo 10 que depen-
de de In esfera Aensible es de por 81 mndable y
tlanAitoro porque en- la maleria todo es mu-
dan2a, decomposition, composition mov-
micnto, al Ia,o que 10 perteneciente 10 esprit
tual, pttlfa ser alterado al introducirse Ell ell
or,lcn material, poro lleva en- sf un caracter de
fjeza y durac"n.
Siondo ti bunn gusto una modifcaclon de
la fanta>f! Gompon"nt'nse esta de eementos
c0mpnos 4 tudos Iqs hombres, deducmos que
t)dos t;anen Writ n,ente su germen, el cual
llega Il do,cnv"lvcrse mas menos, en- una Q
eu otra direction, scglin en ell teatro que los
cnloque su range social "a facultad que en-
elos prodomne y las propiss inclinaciones
Anaogo el amor, sc iuspfo, pero TO es didac"
inc Para ruitiVoriO. C:,sGUVOlVCr.O W.
rarlr, necoata5nos etlucar fo1tatcHer nuestras
facutates morales, senhbles iute!actuales.
AIemas, requicrc diverse aprenaizaje segun las
artes que sc aplioa; paro es sp:'ainento neae-
sasio conocer Ia i,a general sie todaa elias su
respective medic de euuuciacion-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26

Glen caeados seflor don Antonio Sarriera y
Egozcue senorita Julia Conde Franco.
Muy agTadecidos::,
que ei I4icenciado Ramos consiguio en- aquella
Audiencia la excarce!acion de varios Hberales
que fuercn presos por los suoesos de Barcelo
meta durante las uitimss eleccoDes.
~. En- ell vapor aleman xAscania> cargo
en- Ponce para Europa rs 5.l75 kilos
cafe, 333 cueros de res con 1863 kilos II ca
jas papas para San Thomas.
~. Recuerde usted la direction: La EIor
ae Lis, San Francisco 67, gran bazar de ropa
hecha. Telas eseoger. Especialidad ca.
misas para cabaileros : auericanas de Alpaca
Precios muy populares. 3-3
**x Dicen de Lares que esta ternlinado va
ol bonito edifoio que Sc destinara Carnicerfa'
parroqGial? FL re!oj pdblico que tants falta
hace, quedsrA instaado en- breve
* Escriben dc Teruel Gel Tiempos
de Madrid: Gun individuo llamado Calixto
Hernand4z esta hacienda por toda esta region
activa propaganda carIista, procurando re-
clutar gcnte para el partido excitandola para
que Sc lance al campo lie aconlpai1a e Pre-
aidente del Cfrculo Tsaaicionalista de Chiya,
don Luis Talens.
~ El vapor dom;nicano <Atsgracia>
cargo en- Ponce para Santo Domingo, boco-
yes II caJas nlelo, IL barrIles cerVeza 10
fardos tasajo de Montevideo.
W.. Ia redacoi6n de Ella Democracia, de.
sea saber el paradero del j6ven don Rafael Pc
rez Rivera, vecino de Comerfo, para un asunto
que Ie interesa muchfeimo.
s** Dicen de Lisboa PortugaD que s
consecuencia de una viva po]emca sosten1da
por los peri6dicos Gel Psfs> el <Correio da
Noite,, republican, el prisnero 6rgano oficio
SO e. segundo, han batido los senores Alyes
Correia Alpoim redaotores respectivamente
de los otados diarios. El duelo ha sido pis
tola cambiandoee varios disparos por ambas
parties sin conaecuencias, dandose por termina'
dc ell lance. El senor Aipoim es tambien di-
putado progresista.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26

que de Tetuan MEGA existan pendientes con los
hstados Unidos otros asuntos que ell del den
tlsta Rulz. Mega tambi6n que sc proyecte un
nuevo tratado com ercial entire los gabinetes de
Madrid y ngton.-Opina ell Marques de
la Vega de Armijo, que las Cortes no podran
reunlrse en- Octubre por falta de representation
de los partidos cubanos.-En las eercanfas de
Barcelona ha descubierto un deposito de
bombas de dinamita.
AVIen No reconozco nj pagar@ deuda al guna
"'''o' que no sea contraida personalmente
por mi. San Juan, "a de Agosto de 1857
Jala,a 3. Taras Cos1'eras 6~1
* De Cabo-Roio recibimos aver tarde
el siguiente tclegrama: eAcaban de celebrar-
SO solemnes funerales por ell aterno descanso
del Excmo. sei1or Canovas del Castillo. la
concurrencia muy numerosa. Asistieron Cor
poraciones Ej6rcito. .-N Loaresponsoz,
Xxx Dice un colega que la gran compai1(s
de zarzuela empresa Navarro que trabaja ac-
tualmente en- Ell teatro de Santiago de Cuba,
vendra esta Capital mediados del pr6ximo
mes de Septieznbre.
*** Persona q. puede saberlo, asegura que
no fu6 el sr. don Joaquin Pena ell primer in
troductor directo de mercanclas procedentes de
Europa Ell esta Capital Fue don Romualdo
Chavsrri en- 1857, ano del canje de la macu
quina. Como saben nuestros lecto1es, antes se
hactan en- San Thomas todas las compras para
surtir eata iala.
- Ei sabslo % del corriante, fiesta de
San Agu:tin, ae celebrara en- el Hospital de la
Pur1slma Concapcihn, de esta ciudad, una So
lemne function religosa, las ocho de la mana-
ma. El panegfrco del Santo fundador de la
or1en estara a cargo del sefor Provisor don
Buenaveptura Bea. A las 81 celebrara misa
de Communion ell Iltmo. senor Obispo. Las
Siervas de Maria invitan sus numerosos bien
hechores y demas fees, para que estos asistan
a estos solemnes cultos, que dedican su San
to Padre. 2-2
x** Mejor informados, tenemos entendi-
do que el pueblo del Ric6n, no pertenece al
te del cual Inspector el seilor Miranda.
~ Ell gobiorno espanol ha recibido una
invitacion del de B6lgica, para que envie re
presentantes al sexto Copgreso que Sc celebra'
ra en- Bruse!ss del 80 de Agosto al de Sep
tembre pr6ximo, contra ell abuse de las bebi-
das alcoho|ioas.
~ Nuestro estirnado amigo Ell senor don
Ulpiano Vald6s ha trasladado SUI morada la
calle de San Francisco namero 81 izquierda
~ Ka sido nombrado Subinspector de
la guardia civil en- Cuta, ell general Garrioh.
han sido pron,ovidos & general de division ell
seflor Toral, de Brigada don Leopodo Be
Jar. Ell general Montanez ha sido condecora-
do con Ia Gran Cruz Roja pensionada.
Xxx Nuestro estimado colega xEl Impair
cial,, de Mayagiez, ha sido denuncjsdo Sc
cueetrado en- las ediciones correspondientes al
IS Y 81 del actual por los artfculos que public6
baio ell epfgrafe sPor los telegraGstas. La =
mentamos muy de verss el percance.
A*x Dice un peri6dico que Ia deuda ex
terror de la repdblica de Santo Domingo Sc
eleva la cantidad de 21. .1sa,75o pesos ORC.
~. Han tenido la atencon de ofrecernos
su casa en- Vieques, los aprecables j6venes re-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26
RICOS Y POBRES

Guillermo cambaron 81 ad6s de despedfda ell
cual haba promesas de venganza uramenos de odio.
Sc haba rocurado que NADIA de los debates de
Blo La conesa evaba habar de deante de ella Su
dueo mponia ell encic de aconecimientos do
loroso made hemana pero los das
Fernando escapaba del hotel de Cobere reugrse al
gunos momentos hermano la de amiga
fntma la duquesa de Reve hotel ea alto del
bal Saint Honor6, esquina de la cale Washington.
En- de hermano la de ia duquesa enconraba
r6dicos podia leerlos gusto.
Sgu6 passion ell proceso de Boia proceo de6
la impression de todo aquelo existfa mistero.
del profundo carho haba tenido sfempre
hermano Rolando del dolor que haba rgco
de muere preba sufcienes contra los
sados. Su agnacon encontraba sempre excusa, la
condena de Juan lie parecia injustcia suprema.
Aquela historic sangrenta, confunda de tai modo
imagination historic de secretos que
oos la duda deba haber srvdo los para ab
sueltos
Y todos sufran los moramente, y Juan Montar6n
pena infame
--iDiez amos de trabaios forzados
iAhora ell desgracado estaba camno para cumplir
dura condena Teresa la desgracada cratura haba hudo
sin sosten sin qun podra decir que extreme
vera reducida! -.
Quedaba adn otro recuerdo de este oro traa los
bios de Fernando sonrisa
Era ell mas ioven Monar6n xMarceo ell iuicioso,
amaba de La Fert6, buen quien
gusaba hablar cuando iba msa por
pas 81 ba al CASTILLO donde tena
bierto puesto cuanto Sc presentaba alli
Evidentemene haba los dos j6venes aguna ntga
cuyo recuerdo desagradabe Fernando men
ocupaba toilette yendo vnendo por haba
ci6n Sc haba anmado, fsonomfa quedaba huea
alguna de los malos suehos de la noche. ;..~r
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26
B1B11orRcA CoRREspoNDENCA PUERro-R1co" l47

ndicanoo la vea que copiaba ell cuadro de la Vrgen
de Murlo
-iMirad-repuso-& 10 que conduce la profession que
queres dara Ie ahf desgraciada desdentada, DELI
gada esque!eto abuante que ene ST.
quiera que cubse los hombros iDebe sigo
mujer! -. embadurna henzo desde hace 10 menos
Ell suizo contesto:
-,Y qu6n dice que encuentra ella placer inhnto
comblara poslclon vuestra! For mi
propusiea zanzibar mi de pnturas
por de la Gale del Echaude drfa <racfas
quero., Ell que res tene miseas; tambien
preero echar perder buen ienzo dec
por nada POGO menos, medrlo vendero benehclo
que permita comprar Paris.. Tai vez algun
dfa pueda compraras ell fruto de estos trabajos
El Outlet incomod6 por la contestaci6n d e
pintor.
~iC6mo querais!dijo ijo:cada piensa lie parece
Esta ioven arrepiena de haberse dedcado
haya adqurdo POGO exerienca Adi6s
Krug
TOGO CON las puntas la barba Teresa, que
continuaba sentada muy pensatva.
y vos, hermosala dijoiesas pensando'en 10 que he
dcho? Pues verdad teneis necesidad de un conseo
amistoso id a buscarme!
Miro gu reoj.
DabIo-do;-as once y medal Mucho he
treenido! e almuerzo los companeros Hasta
la vista!
Sc drig6 haca la puerta sin volver la cabeza fire.
cuencia hacia la joven. & 80 80 e7-"-2s-@-c
hubo desapaecido ell pinor desahog6 coraz6n
diciendo
iQu6 brute! Iusultar las goras mas puras del are!
Rafael Coregio Rubens, Ell Ticiano! Rembrandt Impfo!
Mas que impfo, idiota!
Teresa oa Muy pensatva, podia de bacerse
estas preguntas:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26
Lul1a HernanQs, Y CQmpahla. Son ! 10. .

lmportadores ell Puerto-Rieo del famoso vino
tinto blanco dc mesa marca A,sg,zciaaQ
Ninguno otro 10 nejora en- pureza buen sabor.
En- Gicho establecimiento Sc ACADIA de recihir
tan,bi6n IN estenao surtiGo de yinos de Jerex,
Cha1npa1a superior, licoras fnos, turronea
mazapanes, frut@s en- su jugo, en- almfbar y
aguardiente toda olase de articnlos fnos del
giro. Nadie presentaEj. srrti<io mejor para
las Pascnag Afo Muavo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26
Rarina Iacteada, jamones :, de ley York, c

Pe|lIQueria "E| 01uGoa olISIo'' s.: San :, l>'fo 's
Elegancia, prontitud, esmero. la; III cons
tante surtido de perfumerfa scec;;.. Gran es-
tablecimento de BANGS DE DJCiI-l Y ASitO
Sc admten abonados.--JUAN APEILANIL,
propietario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26
Rafael Castro Gonzalez,

te misioniata-Mayagiez Pto-Rico--se de-
dica toda clase de negociaciones especial
mente a las de giros, acciones obligacione
de sociedades, frutos, mercancias, cobros po
cuesita agena, etc. etc. Oicina calle de La Adua
na, baios del hotel Europa. P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26
NoVedad IntereSante, .

Tanger, que tauto GUSTAV naestros simpaticos
consuml'ores; ta:abien recibi6 to,sdans fran
ceses, en- cajitas elegantea, propiss para obse-
quios; frutas g1cceaaas, en- cajitas de 1875 $50
gramos; orejones de meiocot5n, rico postre, re-
mojado con vino <Jerez Inocentes, exclusive
marca nuestrs; salchiohones de Foie-gras, con
trnfas de perigot, de polio, de liebre, de Bolog-
MIA, de Vich y de Lyon. .Todo este para nues-
tros parroquianoa. <El Coln,ado,, de Cerece-
do Hermanos y Conpanfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-26

E To R6S ToF%do 6iP$t3 del 1, dssssrsStsdo sss
Este ron pesimo, Internal y mata gente, Sc
regala los tocayos del establecimiento so
centavos botella. ---Arecibo, Gale Pavfa n Q 10.
Gornnin1n 7orh: CORREDOR DE CONFER
WE oss's''s sr''sSs CLIO Agente de negocfos,
tiene establecida su ofcina Gale de la Fo.taleza
mum. 10, de esta ciudad, 2.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-15
@eclites @apitel.

War. Sdnforo tonnte BEN aroBen
SeIte, npSu bic @mlubungen in ieiuem
unD ieiner Satin Ramen erluFen lpors
ben paren, niht beipobnen, bsnn er
Ibpamm auf bem OSsan, als Raoul
9ertrdnbs Yroben ibren @nfana nabz
men. Saben bic dmsritaniI9sn SSrauen
Elm fpabrss 9enie, ii6 in ben Rei9s
t9um gu finoen unb Milionen aus5us
seben, 10 tDnnen iih bic Mdnner ipes
niger leidt an ein 2eben Der llnt6dtigs
felt gep0bnen. Scr. SanfOrb, elm eins
fa9er, bieoerer, arbsitIamer 4msrifas
ner, BEL beHen Gnsliitb feline S69tsr
unb feline 4i9te man9mal cine 9GTIes
baut iiberlief, DsrItanb es gar nidt. ben
10 raid selpOnnenen Rei9tbum gu ses
nieben. Inter bem 8orpanDe, mad
Isinen 9sI4dftsn gu isben, ma9te sr
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-15

5u tpdrnen. sic 6absn mid bn9inee,
braht. sic gu lieben, bds t0HHsn Sic
nift leusnen. sd rpoflts su ms:ner
glrbeit, gu meinem beI9eiOenen DaieiH
5uriidtebren, dber Sic lieBsn es ni9t
gu. Warum ui9t9 Sd ipuBte befer,
ala Sis, baB meine 2iebe 59orbeit mar,
erbGrmli6e. lG9erIibe SbOrbeit. Rp9
mar Seifuns BON bieier Sbor6eit m6gs
lid, nod tornts ih tpieber Der ebrli9e,
siiidlite MenI9 iperben, Der id mar,
ebe i'd meinsn SUB Suerit in Disiss
perflu6ts Saus seieBt babe. d6er sic
bielten mid NIT einem 2Gaeln, eiHem
Dort 3uriid = neil es Sbnen 8ersniis
gen mahte. sic beburften n1eiHer
9ilfe, nun bepiirfen sic ibrer ni9t
mebr uHo ib = Tam ge6en - uRb
perbe ge9H. Bie nit mir, baben sic
I9on NIT bislen anbern Sbr frepefbuFs
tss Spiel getrteben, unb bies lit ni9t
SIR erfter sruHTamer Sriirmpb urb
pirb tpubrf9eiHfi1 ttidt SIR LETTER
fein- Ro9 anbre tperben bur9 Sic
leioen, aber ntr6 es epig 70 bleiben p
Rein, uein; Hidts III eipig : nihts..
ginss Sages iperoen au9 Sic leiben,.
unO bdnn tperDeH sic iib meinsr nubs'
luIen QaaGeu uIIS meines @ortes ere
innern. - 60, ir4 bin fertis; sic
fOnnen ieBt 5u S6reH bo6lt0pfigsn Sc.
liebten 5uriidtebren."
8ie ein 8dbnIinnigsr elite Raoul
bon Oannen. Ueiridm mar ettpas ers
bleibt aber iic la8te. als lie ibm na9>
fab. Das lpur cine stipas ungep0bns
li9e grt Der @ere9uling, - uber bod
8erebrung. .....
Sebr ipat am @BrHb n16m Der
5reunb, Der ben 6iiriten BEL SdnforOs
einseFiibrt 8utts,. hieIen beiIeite uWo
Ipra9 tangg u,rh ernit nit ibm. Der
Siirit erbldBte, als er yu6Drte.
"Diavolo~ "DiayoloT fisS =" IsiIe
Sipii9en ben 3abnen bsrpor. -
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-15
Siebentes Rapitel.

9a Das 2aeroir'I9e Stiid i'm Ie9s
sebnten Sabr6unOert fpieIte, mubten
bic OarIteller i'm Goitiim jener 3eit
auftreten, unb Der 5iirIt BON Gapols
monte nabm iin in Ieinem RenaiFance=
arSu9 iebr gut aus, ipenn au9 feline
Geiitungsn als S6auipieler ungsmein
mGBig paren. Sir Rapul Bertrand
absr mar bic &pItiimfrass ein 9egens
Itano f9perer Sorse, unO er betrads
tste bic pruht bss Stdlieners, bem er
es nidt slei9 tbun tonnts, nit aumz
ner.
rOenten Sic nur niGbt oaran, elm
8obiim gu talrfen," bate Miriam in
i9rer unse5Dun9enen DeiIe seIagt,
rbas pGre t6Sri9t; ss sibt ia, CLAUDE
id, 2sute, bic fpel6e perleiben.-
DarGuf mar Raoui gu sintm aos
itiimperleibsr gesan9eu, dber iein Ulas
lsrauee mar Ourd bic i6m ungebotene
3uIammenitelluna ihreienber Sarben
psrlebt porhsn, ebenio ipis ibm Der
preis, Ielbit nur fiir's Miet6en oes
an5u9s, gang ungebeuer porgetommsn
mar. Shon mar sr i'm 8egriffe genes
fen, gu Sanforbs gu ellen, UNI fbRen
gu iagen, er babe tein @elo uno bente
niht barun. iid nm Der 2aune fsiner
Damsn pillen, bic ibn ii6er psrgsiien
pirben, ipsnn Ite ieiner 0isnits ni6t
me6r bebiirften, in S6ulpen su ltiirs
sen. GGsin zines Wiannss Sto3 ober
feline Giteiteit ober falIbe S9dm, ooer
tpie man Die Gmpfinoung nennen min,
piro ibn angsIicbts bss Dsibes, bas er
lisbt, itets peritummsn lafsn, tpenn es
fi3 i'm eine @slofruge banpsIt.- @liids
IiderlpsiIs fiel ss Rdpnl p.0BGi6 elm,
bab elmer Ieiner Sreunbe Elm groBes
Bib nit einem Der 3eit Der RenaiIs
ianee entnommenen 8oripurf malte,
unp er mar beina9e auber iib Dor
Sreube, ols er inter beFen Sabsn I'll.
nen gn5ug entoedte, Der ibm aus9s.
Sei9net paBte, ipGbrenb er 0eIdi9tlid,
oisl treuer uno ebenfo reid mar. ais Der
bes Siiriten. @r psrIpra4 ieinent
iunssn SreunOs cine Ginluoan5 unS
trug ieinen S9aB trtump9irsno BON
bannsn. Ser 9luSus tIsibets i'm pOrs
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-15
eSiinftes Hdpitel.

DAB Der iunse fransOitI9s Mdlsr
tpa6HItnnig in lie perliebt mar, Idb
Miriam Sanforb suna ssnuu, uno es
iiberruidte iie aud nidt i'm serinsIten,
benn felt ibrem fiinfSe6nten Sabre
fpubte lie, baB Iis sine tOnislihs Sb0n=
belt mar, Dor Der iia dlle Mdnnsr
beugten.
Sm 8ldpierIttmmer, mebreren 2as
benbienern uno sinbrudsfGbiss Siings
linaen perI9iebener Nationen unp Der
mannigTadTten aebsnsitsaunsen battle
iie 2eibenI6aften entfuht; lie bate
ibon sa9lreide SeiratbsantrGse gsbabt
uno ertpartete Itets, einsn prinJen bon
@ebliit unter ibren 8eipunoerern an
finben. Der 5iirit bon Gapdlmonte
mar einItpeilen gang annebmbdr, neil
er nitt Su Der pOlIig gu 9runbe ses
ri6teten unb bulb Oerbungerten Sorte
ae6Drte, bic fir amerituniI9e @rbins
men nu6 8eiisben tdufli9 iiuO; er mar
Io9dr, ulIerbin9s Siemli9 ipeitIduiig.
nit bem berrIdenben a6nissbauie pers
iuanot, ALIEN Miriam mar beina6s
Ti1sr, baB ibrer elm au9 sldnsepberes
9eTdid barre. Der 5iirit sefiel ibr
gang gut, aber lie liebte ibn teinesipegs,
uno bas that i6r eisentlid IeiO, benn
iie fling an. Su fiirdten, baB ibr BON
Natur stpas febls, unb bab iis ME biz
2eioenihaft tennen lernen iueroe, bic
fie 10 lei9t in anbsrn entsiinbete.
Raoul 9ertranos 9elpunberunQ
I6meiaslt: ibr in sspiFsmSinns, b.nr
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-15
(5Ortiesuns iOlst.)

- Qlba! - STUDENT: Dpllen sic
mir, bite, bic 9oibplombe aus bem
Sinteriten Sabu nebmen9 = 3a1nar5t:
Wlit @sreniisen! = i9megt bsr9aIng
= STUDENT: gtein. : 3abnar5t: NbtS
lieet oisIIeiht bic 9lombe fhledt9 -
STUDENT: Hsin. = 3ubnaHt: Sc. mo-
fsttps beuu2 - StuSsut; SIM 9slS.
beuteL
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-15

: Sur @ereinsmeierei
y: SD mar fdon brei Nlul am era
trintsn. bin ober itet2 rsdtseitis se-
rettet tporben!" - q: .Ods IL mir
audi ihon mebrmats puiiirt! Btleen
mir bod sineu gsysiR rsataeitis StA
Rttttsr!" "A
Evening star., 1897-01-25
OFFICIAL NOTICES.

OFFICE OF THE COMMISSIONERS OF THE DIS
trfct of Columbia Washington, u. C.. January
%, 1S97-Notice is given that the Commissioners
Of the District Of Columbia intend to make the
following named improy emeEts which are, In
their judgment. necessary for the public health.
safety or comfort. Assessments for oIe-half he
cost OF the same will be made. as provided for in
public act No. III, approved August :. 1894
Parties who are interested In the proposed work
notified that the said Commissioners will give
a hearing at the District building Oh the TENTH
DAY OF FEBRUARY, 1897, AT ELEVEN
O'CLOCK An. to any persons who may desire
to object thereto. LAY BRICK SIDEWALK
On Pierce street, from Jefferson street eastward
to High street, both Sides and on High street,
AnacOHtia, D. c., to be assessed against the
property abutting on said streets between The
ROSS GEORGE TRUESDEIL, CHAs r. POW
ELL. Commissioners. d. C. 5a25 &c. fes.6-4