davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-06-22
Total sales of railway bonds par value>. ol,17l.oo
pAunaA, .Sn aruEn suLuEn


RAILRoAe AND OTHER SHARES
Open- High Lot- -Clostao-
Salts. i-o. est. eat. Bid. A,ted.
$1,000 Am sR.l23 1891 2 1897 1891
<ee Am sRplo6l 1861 1864 lo6L 1867
quo AmsA. In liz IL 1os IL
1eoAmsMp 3ob 3os 80 3oh BOA
$40 Am lob. 70 73a 20 7as 7ah
100 A Too pfl o6 zoe 100 1861
. so Ann a. as'' 10 . 10 - 10 as%
1870 Atch.rk
SEE. l2. 2 ls ls les
eso7 A:ch.T&
sFsp.: as'. "a as. go. "a
600 600 s,1n;"s ,os - ~ 20. ,os
7eo Brt T 24h 24s CAV a4 a4a
sloBUn G.loss 1882 lostlosS 100
1873 Can So. 1eh so. 4ea 6ok SOL
1900 Con leo. q 81 a2a 49, 81
$50 C Ice pr. 80 e3a s2% 80 81
$50 chesao l7a l7S 17h 17S l7s
lo4ts Chic Gas 80 eob se1 sea s9s
600 &C. ca
ssL.... a4h a4s ga. "a e4-
$500 & wlloh lllsllot lllS
toc&Swpl6s 1853 1853 1853 -
1895 c.B&Q. slr sl6 81 ELI slS
1,soo c.MAstP 7es 70 7sA 70. 70
COS {. M&st
Ppt".lses 1881 1881 1872.
goo cOlFueL 1917 leS les let lea
l2c.L&wp 3sL ash ssh 80 40
1880 conGas 1862 6 1851 1861 1861
go Hud. 1881 losb 1885, 1o7klo7a
100 D.LAwl52h l52 1921 l52 1856
200 bet Gas. 2lh 2lh 9Th - -
oODaRap a. a Al Al Aah
10 EdiEI..ll6h ll6h ll6 ZIG
lloERGAA 74t "a IAN - -
$50 Gen Eieo aat ssA 8 aas "a
lmcent. e6h e6t eoh e6h e7a
100 Ill Steel. 81 81 81 3sh 80
100 la Cen. sS 81 81 81 81
roLE&w Is is is l4h Is
900 Lake sh.l7ls l7la l7lal7 l7a
90 Long Isl. 40 40 40 40 as
$ oL.sicp' Sc 81 so" SO 50 Sc s'
1880 Lou a n. 4eb 4eS 4sh 81 49,
eeos Man Con s7I s7h s7t s7S s7S
100 Min Iron 40 De 40 40 49h
100 Mex Cen 8 8
2lo Met TrAcl loh lloh lloh 40 lloh
6Nichcenloo 100 100 eea o
800 Ao.K&r l2% 2 leh l2h l2s
Rsoe M.KATp 3oa 3D. 3ob ~ 3lL
e7o n Starch 51 s. 81 5h 8
so ut stl LIP 50 81 Cd 65 90
800 N L OIL. ID l3 ID Q ID
1870 NJ Cent s2h 2 slS 81 s2h
a7l7 Sycenslol lolslo1 iolhlola
sSathp e5h e6a 96h = =
100 Nor Am. ~ AZ a. d. IA
40 SY&NH.l73 l73 l73 l73 l76
sloNY. ca
sLep az. sa. SO. Sc. s2,.
seoNY:s4w 10 10 10 o. ION
1900 y
wpf... a7a a7s ash eea e7
80 80 80 go 3oL
SAT Nor Pac. l1h lia l45 l4s lls
iolso n Paep, 4lS 4la 4oS4 ALI AIS
10 ont& l4s la l4l l4h l4s
1910 orsL.wi l41 l5k lAa is l5L
SOTO pae Mail 80 2os 2ss 20. 2ss
$50 !. D a. a.
$3.50 Phil ar 2lk 2lS 2Oa 2lk 2lA
1920 Phil n
iapf.. as. az. 4ss %. as.
TOO Phil
cd pt... a7s 27s a7t ct 27s
los PulPalCl 64T l64T. l64Ts l64J 1854
bOP p {.
St L.. l2 lie l2 l2Ls laL
lOoR,waolis lis lis li7s liss
ssstL&sF So 81 So 81 81
sol st
Fl"p 4sh 4eh 4eh 4st 4sa
800 St
F2dp. 8 l6J l6% l6A. IsL
-stLSw 81 a. 9 q az
1000 stLSwp SL 90 ga Sh o
1900 St 90 Ga SO 81 all
ose stanRAr So So 81 Oh 81
f0C So PAc.. i6h l6h l5h Is 10
400 So Rwy. 8 8 8 o o.
1879 50 Ry ?; sss ass as. ass ass
aSp;. ~ 5a le II. la.
1907 AZ. 24% 244 24t 24a 25
800 Tex Pac. lOL lok 10 10 IoL
1850 I'm Pae- 6ls ok So a. a.
800 Stub. - - 10 las 10
TbO ISRubD RnL R0L go En oAI
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-06-22

= cent. of the gross earnings, against 67.A6 y
cent. the previous year. and tho profits were
equal TO 4.05 Y cent on the stock, against A0A
y cent. in 1896.
The Tennessee Cosl, Iron and Railroad Com
pany reports net earnings for May of 500, 792, a
decrease of SiO,3l6 as compared with the same
month last year. Fixed charges were Si7,777,
200. For five months ending May 81 the net
earnings were S22S,454. n decrease OF $l54,6SS
as compared with the corresponding period last
year. Fixed charges were $685., Ss5. leaving a
deficit OF Slo.iol, an increase OF Sl5I.153
The receipts OF the Government to-day were:
Customs, &73l,522, internal revenue, $S12.557,
and miscellaneous, S31 .427. n total OF Sl.575,-
SOC. The disbursements were S75O.OOO. an
excess OF receipts over expenditures of $685.
506. Tho receipts of the fiscal year to date have
been 1851, 550.039, and disbursements $685.
21O,14l, and excess of expenditures over re-
ceipts OF S26.7ll, 1O2.
Tho net assets Of the Treasury at the close of
business to-day, as officially computed. conp2ro
with those OF Saturday as follows:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-06-22
Available cash balance,

Money in London l. y cent. Rates OF dis
count In open market for both short and three
months bills, l5-16d1 q cent. Amount OF bull.
Hon gone into the bank of England on balance
to-day. 100000. Paris advices quote 3 4 cents
at 103 francs IS centimes. Exchange on Lon
don. Is francs l02 centimes.
The sales Of mining stocks at tho New York
Consolidated Stock and Petroleum Exchange to-
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-06-22
Jun< lq. June 81.

and soT fsc 3. el6. bands d s $ ssni: 5 Tsf ss + tii Of R RsG!
Chicago and Northern Pacific lists. t. r, Rio
Grande Western lists; Standard Rope and, TMine
sas City lists, Union Pacific 9ss, Atchison. Cen
trail Georgia, Northern Pacific, and 81. Paul is
s., snG s;cb The more imPSFSa dnn, net Il a Ia a cs were
and Northern Pacific lists, t. r. A.. 10 I2S; Cen.
trail Georgia, Mobile division s., I: to 81; Rio
eral As. i. 10 1903, and consols. L. to 1881:
STANDARD Roge and Irvine is. ., to ell, and
noteworthy declines were in Central Georgia
Railway LIST incomes. IN = cent. TO so; Texas
Kansas City lists. L r, J. y cent. to 16e.
Commercial price OF bar silver in New York,
6Oisc. Bar silver in London closed at - alUd.
Exports to Europe tomorrow. 25O.O 600 ounces.
Money on call. l9llA = cent. Time money is
tions are as follows: Ninety days, . y Cent:
four months, 2i9 y cent six months, 8 q cent,
and eight months. ,3+a y cent. on good mixed
Stock Exchange collateral. Commerce. paper
quoted at 3a3tp cent. choice and prime single
y cent.
Sterling exchange was strong. but the market
was quiet. Continental exchange was quiet and
nrm; Posted asking. rates for sterling. S4.SBis
for long bills and pass for demand; Actual
drafts, S4.s7AGS4;s79. and cable transters,
S~tsTleaSt.s7%. Francs arc quoted at b.i67ss
O.to3 " ohk IA S.lO v suOFls I6lclsulhTkS.
s5HS95s for long and 954sS51s for short;
guilders. 40 3-l6s4ok for long and 4osssio
7-l6 for short.
Domestic exchange on New York: Boston,
cents discount and par. Charleston-BuyinR.
par; selling, g premium: Savann@h-Buyins.
premium; commercial, % cents premium. San
Fr~ancisco-Sight l72 cents premium; teIe-
graph. 20 cents premium. ST. Louis, as cents
premium bid. so cents rcmium asked. Chi.
cago-55 cents premium. ncinnati~Betw een
banks, 20 cents premium. and over counter. rs
cents premium.
The all.rail east-bound shipments OF dead
freight from Chicago last week were b326l
tons, against 5s.333 tons the previous week and
$40 tons the corresponding week OF the pre-
vtous year.
Tho Wells.FarGo Company has declared a
July Is. ~
The New York Central and Hudson River
Railroad Company and leased lines report for
the quarter ending June 80:
1897. 1890. chon,,,
Gross ear'gs. Gil 1855. 900 $40. s5a.S6a Inc. Ssos's.s
op. expenses 7,lbs.OOo 7~gS7,Os3 Dec. 7s,0ss
rl Ss' : ss:;s'. $3.50 s],s,S.S g 's s:4ss:3It Bss: 's ss,.;,
Proat.,,... sI,sss,ooo Sss2,SS7 Inc. Ssoa,oOs
Dividend 80. 100000 100000
Surplus. $3.50. OoOdst sIO7. Oos Inc 1sOs, OOs
For fiscal year ending June 80:
Gross ear'gs ,S44,laT. 900 elb l44.9sT Dec III LOT as7
op' expenses 2s.otO,oOO sO.4b6, 20 Dec. Oi5,57o
Net ear'gs 4.5s7 900 9I4.osV, sv7 Dec sIos a97
First eha'ges lo,o4O,O0O 1915 IS. 8Ol Dec. iO5,Sot
Fronts; .... sl.o47,OOO s4.Oas, 7gs Inc. Ss-g07
Dividend. 100000 100000 -.
Surplus 80. $4,000 S4s.7V3 Inc. 1s,2O7
kVr tho year the operating expenses were 6e.9A
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-06-22

Hew vsrN stock Ezohanse-saiss Suns ~.
UNITED sTATEs AND STATE BONDS oy s1.ooosh.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-06-22
opsnira. RlaAe,t. Lorce,. clo,tra. No

OATs-Spot was dull. No. 2 white. 2Sc.; No. 8 do.
EiA2c.; No. = white, clipped. 26tc.; No ) DO. 25ic.:
No. = mixed, gee: No. 8 DO, 2l4c.: rejected mixed.
Z.c.: do: whit. 80: No. 2 mixed. delivered. 23c.:
rack. mixed. E>S.S2c.: track, white. 2oS32:. Fu-
lures were easier. Future sales hone.
Opening. Highest. Loues,. CIostnS. Si9kt.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-06-22

c1osrve rnIcrs or UNITED stairs BoxDa
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22

RlnRe
)rr6ber
Ter Sanb
lite ibres
ITO,
! Str.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22
&ranfbeiten unierer 3eit

@er beuiSuta9e nit piienen NuSen
berumlGuit uno an seiullien ieitllhen
glnldiien tbeilnimmt, wirb Suseben mil
len, oaB Die beutise 3eit an peroerblis
den &ranfbeiten leloet. 9a ltebt obens
on Die @eiabr bes bDien Beiipieles. Die
nett perbrsiiete littlibe SdulniB uirft
anitsdsno ,ule Die Yeit. llnSdblis uiele
laiien itb in tbrem Sanoeln sebanfens
los BON Der allsemeinen StrUmuns bins
reiBen, inoem lie tb0ri6t wdbnen, allies,
luas lie anoere tbun ieben, lei lbnen and
erlaubt. @enn anoere ii6 fed iiber Die
@ebote @ottes binue9iesen. 10 Iplsen
lie linen blinolinss nad. @enn anoes
re bic SonntasspIli6t obne Sdeu iibers
treten, 10 baltsn lie obne @eiteres ii6
9le,tiaus oaSu fir beredtist. @enn
lie anoere, pbne bispenlirt 81 iein, I'M
@%irtbsbauNe an 5aittasen 5leii9 eiien
ieben, 10 olauben iie, lie fOnnten niht
anbers, ais lbrem Beiipiele iolsen. Die
Waht oes bDien Seiipiels sleiht einem
rei6enoen Strom, Der iiber Die Welt ii6
wdlst uno Die WtebrSabl Der Wten den
nit li6 reibt in bas epise Seroerben.
Oas b0ie Seiipiel 1T elne Erebist, mel
de Die meiiten anbpren uno leioer beiols
gen.
0as Seiipiel lit fir 10 piele Die eins
,lae 2sbensresel, Die &idtihnur ibres
Sanoelns, Der 2eitltern ibres Gbrenz
wanoels. Sarum seben iie seoanfenlOs
aui Der breiten SeerltraBe uno biloen
lid ein, es Tonne ibnen nidt iebleu, oa
iie in Sablreiher @eielibait ii9 befins
ben.
Sine s,peite &lippe, an Der in "unieren
5aaen 10 mandes Sdifflein Seriheut,
liuo Gurus, @enubiubt uno Ierweid=
lihuns. Sn bieiem Ynntte bat uniere
Belt - lper fDnnte es leuanen aaes
MaB iiberihritten. lleber ieinen Stanb
binaus, ilbsr iein 8ermDsen, iiber ale
anoeren 6iidlihten blnaus iibermdBiser
4uiwano MAIDEN, UNI lid ale m09lider
Sreuben, @eniiiie unb llnterbaltunser
III perlbaiien, lit ia beute bel aler
stGnben aui Der 2asesoronuns. 8i'
unteren Stanoe iuden es ben b6berer
10 uiel ais mp9lib sleih gu MAIDEN
SGuSli6e Spariamfeit uno @enii9iam
felt limb pislialtis san5 unbefannte 9u
eenoen. Der Sauspater b%eirleoi9t Of
ne 8idiidt aui feline 5amilie fem,
5runfiudt, ieinen Sans nab gersnii
gen. Die Sausmutter bat YebiriniiI
in bas Saus bineinsebrudt, bic MAJ
iriber in oieiem Sauie niemals sefann
bate, Der Sausbalt ertrast ben slui
|, panb nidt mebr, unb-man flast iibe
. i4le4te 8eiten. Die 9ienitboten eripa
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22
Cine @enouus gum YeKercu.

IS sibt cine seuiiie &laiie 9eute III
oielem 9anoe, iuelbe in ibrem i6lparSs
ieberii9en @eiite INNER nod oas @ez
itdit oieles 9anoes in einem b0dit
frantbaften 3uitanoe ibiloern, ,pieluobl
BEL rubiser lleberle9un9 uno Seurtbeis
lung Der @ei6ditslase ii6 Die llebsrs
seusung auIorinsen muB, oaB cine @ez
neiuns oes @ei6dites in ltetisem Sort
ibritt besriifen lit. Die 3eiheu Der
3elt lulien cine @enbuns sum Selisrsn
e%rtennen. gu bielem 3eiden Der 3eit
9ebOrt unIere SanoelsbilanS fir bas
eben beibloiiene 5iscaliabr, Die jeBt in
amtliden 3ifern uorliest. Infer Or
port bat oana6 in benz nit Dem lettsn
30. sunni beenoiaten SinnnSjabre I'M
@ansen $l,0o1,9S7,O9l b~etragen, no
bon ii6 Der bel @eitsm sr0Bere Gbeil,
i'm 8ertbe bon 81 ,O32, 99S, $50, aui eins
beimiihe @aare uno Yrooutte i'm enses
rem Gimme beSus. Wfit benz pOrberses
sansenen 5iscaljabre ueraliden, bat
oiele unlere Nusfubr I'M $4,000 900
Susenommen. @as uniere giniubr
wdbrenb bes iOebsn beenSisten &s6=
n~unssjabres anbstrifit, 10 betru9 bieiels
be insselammt s764,373,9O5. tupupn
gSaare i'm Yetrase BON 1891, 932 sos
3pllIrei ein9eiibrt wuroe. llniere 2luss
ilbr iibertrai wdbreno Der lebten spbli
Munate iomit uniere ginfubr Inn $685.
6l3, 1856.
@enn aber bieie uniere SanbelsbilanS
ibon an ii6 iebr ermutbiseno senannt
wsroen muB, 10 tritt oas betreiienbe
SerbGltniB in ein nod siinitiseres 2i6t.
iuenn man ertud9t baB Der lleberihuB
u~nierer Nusiubr iiber bic Giniubr bin
men Sabresfriit nm 1885,, 900 su9e.
nommen bat. ga unier itatiItildes
Bureau madt oaraui aufmerflam, bab
Die oiesmalise SanoelsbilanS Der Ser.
Stuaten 9iinltiger ais ale jdbrlihen
6anoelsbilanSen ielt Der Griiuouns oer
&epublif sepeien lit. Ginen nidt I'M
bsoeutenben Intbeil an olei er oiienbarer
notwithstanding baben aub unlere
5armprooufte. Die uermebrte Iusiub,
oerielben bdnst luubl nit Der tbeiliueiisr
MiBernten in Irsentinten. @uitrulier
NIB Glib TuBlano Suiammen. @snr
mir aber beuer nit elmer reifen Grnt'
9e)esnet lperoen, uuo lpenn bieie Grnt,
quite Ereile brinat, 10 iueroen unier,
5armer in ben Stano seisbt, ipieoe,
reidlider @aaren einsufauien. "a.
brdbte aber ben &auilsuteu in ben StGo
ten iuieoer b~eiieren NbiaB. limb bi
ndhite Splse ipdre cine e%rneuerte Cha
tisteit u~niersr Jabrifen.
@enn ierner Die amerifaniibe Oop
pslwabrunsss Gpmmiiiipn- wie es jes
ben Nni4ein bat-5u elmer 8eritdnoi
suns NIT Jrantrei4. @robbritannieu
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22
S6cn uno Grnteu.

y1s III aar punoerlib beltelt,
gaB &lele iaeu uno nibt ernten,
lie atgemubt iib III Der Welt
lluo lSulenldaft uni Stunt erlernten,
gas mt aar wunoerllb b~eltelt,
gaB lummbeIt llber Weisbeit iiest
lluO NO regiert oas ihnooe 6elo,
ne Welsbelt lbreu 6uBtritt trie9t.
las 1T gar punoerlib beltellt,
TdB &iele ernten, Die nibt iaen,
l,uo oaB Der Sa'manu miro seprellt,
lyo 6aule iette Wielen maben.
Ias mubt Die fleiB'ee Sano erlabmen,
(ag Solte srao ibr Wert pe%rtannten,
IL uuperbofit ~ Gbre tamen,
llua uimmermebr bah IDS perltanoen.
las 1T gar numbering beitellt,
IaB muuhes Saattorn untergebt-
,,Ro ME eiu Slbtltrabl oas erbelt,
ysas ,}br nit Sbmerj geboren iebt.
GAS, mas Der arme Wtann %erfunoen,
Neyloren gebt Der ganjen Welt,
ga Il DE ollie nltt sefunoen,
las 1T gar punoerlib belteut!-
20 mars pon ieber ibon beltellt,
I'M Altertbum uno neuen 3eiteu,
GuB Uiauher nibt ben Sobn erbalt
lMO Wianber ltatt benz Hubm nur Seioer
ia @leIen, Die 9eiaet nit Wonne,
Gui oleieS Groballs weItem Jelo,
Stleu ulbt Der Grnte s%olo'ne Sonne,
@ar punoerllb 1T oas beitsIt!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22
10dfs Don anen in @dbrhaft-geter gerat Ger. staahn Sse ma.
R Esq.,
Wbiolut 1t%nUert1ltdt.
Wbi0lut nmpert1lt@t.

rem iif nidts, uno trob bes 9pbnes fin
oiele nibt i'm Stanbe, einen Notbpien
mig fir bic Gage Der &ranfbeit unb De,
@lters 5uriidSulesen. an @slesenbei
ten sur 8eridwenouns isblt es iuabrl,d
ni6t. Die permebrten @irtbsbduier
Die 10 uielen @ereinsfeite, Sbaulpiel
uno 9dm5e rei5en Die Ycrsntsuussiudt
lno lpden oas @elb aus Der Tai6e
Giue lpeitere @efabr liest in Der i6led|
ten Yreiie. @pbl bat bic 8udoruder
funit lett ibrer Grfinbuns in Der Mitt,
oes 10. Sabrbruioerts audi benz &elde
@ottes grobe 9ienite seleiltet. 9ieit
Snnit mar aber nuh BON ieber Der
mddtisite Setet III oer Sano oes 85ien
nno Der 5eluce Der &elisiOn. Sn I'M.
ierer 3eit, no Die georudien Bidder uno
S6rliten wie YilSe aus Dem Booen Der,
pprlprinsen, no Die 2eieiubt in alien
S6idten Der Beu0lferuns 10 uerbreitet
lit, no Die idledten GrSeusn,iie Der
Treiie piel Sablreider oils bic suten Su
Gage treteu, bat Die @eiabr Der glns
Itedun9 in eridredenoer @eiie Suges
nommen. Die Sddoisuns Der &slisipn
uno Der gluten Site ourd be Yreiie
lieat Dor Nu9en. Die GriminalItatiitif
meist nad, oaB bic 8erbre6er, bic in
bic Sdnoe Der @eredtisfeit s~efalen lino,
in GROCER gnSabl bur6 idledte 9ectiire
ben @runo Su ibrem Seroerben selsst
baben. @ie uiele baben ourh 9eiuns
idledter Bidder ibr SerS beiledt, ibre
Tbantaiie erbiBt, ,br N~eruenlpitem 10 gu
@runbe seridtet, baB iie enttpeber fir
oas praftii6e 9eben gang unbrau9bar
serporoen ooer iriibSeitls auf bas Sic.
denbett s~efrmmcn limb, ia, iosar burd
SelbItmOro 9eeuoet baben! 9arum
Gltern 9ebt aft oaraui mas Cure SDb.
ne uuo SDtter, ,pn8 Sure &inoer leien,
@ir meinen aud oas Salten i6lehter
Seltun9en all Dffentli1en Srten, lomie
in eisener 5amilie.
Sn fatbOliid)sn uuo confeiiioneu &C.
mii6ten @e9enoen 0eutiblanos finoet
man in fal5uiliden @%aitbduiern nur fas
tbullide poer penisitens au6 fotbolilbe
Sldtter. Sn Imerifa aber finoet man
in uielen fatboliihen @irtbihaiter nur
ihlehte, reIisionsfeinolide 3eltunsen.
Sit oas nibreiue S6ma6? llno bic
uria6e? Die erite llriahs lift cine @obl=
oisnersi. Die @dite, beiunoers Die
5remoen, ipplleu es 10, iast man. sus
5lpeite llriu6e iuiro ~anseseben bas y@e=
50. SIT es biais unb sere6t,
nur oenen seidais gu iein, Die i9ledte
3eitunsen besebren, nidt ober aud De-
men, bic quite wiiniden? llno iinb, UNI
oas r@ei6dft" uoriudrts 81 brinsen,
ale Wittel erlaubt? limb braubt ma
fir baS y@sidait" nidt audi ben &c
gen @pttes? Slui ben Sesen @ottes aber
tDnnen semiB oiejenisen am iideriten
buifen, welde seuiiienbait banoeln uno
Die Mabnun9en Der Stride befolsen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22
Warquette ebrt ben @ntorfer.

Die nah benz b%erilbmten franSDliiden
9dnoeroeriaiier, benz eiuitenpaisr Mars
qrette, benannte, i'll Wtl6isan 9elesene
Staot Marquette ~ieierte 0pnneritaa pas
9~lnoenten jenes Seloen ourb Die gut'
biiulns zines SrOn5eoenfmals, welhes
inn III Gbren bort errldtet ipuroe. Die
sseier mar pom berrltbIten @etter be
9iinitist, uno Die StraBen pimmelten
bon WenI6en, Die bon Nab uno Sern
81 Der Seier berbeiseltrpmt iuaren. Nus
ieber Stabt Der Salbinlel iparen Dele
saten einsetroiisn. Der 3olltutter
y@reibum", Der nur bunoert garos bon
Dem 9entmale Dor Inter lag, %ieuerte,
ais Die SiiQe oes 9enfmals fiel, einen
Salut bon ID aanoncnihiiien ab. Cine
SauptIebenswiiroistsit bel Dem umSl9e,
Der our Seier bes Greisniiies a~bsebalteu
muroe, mar cine Nbtbeilung bon oreiBia
berittenen Snbianern, Die nit 5eoeril
sei6miidt paren uno tire @eli6ter nit
rotber Sarbe bemalt batten. Gtpa
ebenio piele &naben uno Mdnner, pelhe
ala Snbianer osrfletoet iuaren, ueritdrf.
ten Die Ibtbeiluns. Die @in,ueibunss.
ieierll9fsitsn Wurcen aui elmer am 5ubs
oes 9enfmals erribteten Ylatiorm ab.
sebaltsn. @dbreno bes Sortroses ei.
ner eisens 81 Der 5eier sebi6teten Sbt
sus elm fleines Wtdo4en bic Sdnur
ourd welde Die bas 0enfmal umsebsn
be 9sinwanobule Suiammensebaltsr
ipurbe, unb als oas Stanobilo iid Del
glusen Der 3uihauer oarbot, brad bi,
umitebenbe Meuse in beseiiterte Subel
rufe aus. Yeter @bite, Witslieb De,
aui Der Ylatiorm befinblihen Staot
ratbs, iibsrsab oas 0enfmal Der Stao
unb bic Sdenfuns ipurbe in elmer bon
Stabtratbe ansenommenen Orbinani an
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22

cages iuar Der 9l6tb. 0pn W. 9idin
Jon BON Detroit. Ser Sb6pier oes
0enfmals, Der Bilbbauer@. 5rentanope
Der ebeniaus Su8e8en mar, iuurbe auf9e.
forbert. cine &ebe 81 balten, unb fan
oieler Muiforoerun9 nab.
0on Wt. 9idinIon's &ebe lautete ME
iolst; Gs lit eine erireulide unb beaeid.
nenbe 81 beinun9 in benz beute iid bier
abipielenoen Greisniiie, baB unter Gen
leni9en, pelde bier periammelt iinb, Inn
oas berrlide 9eben unb bic 9lorreihe
9baten Sames Marauette's si ielern
iid uniere Witbiirser befinben, beren
Soriabren feline 2anbsleute i'm idDuen,
iOnnisen 5ranfreid maren. @ir wplen
aber nidt bios ben S0bnen uno Gnfeln
5ranfrei6s elm @,Qfommen barbieten,
neil lie bier lino oils amerifanii6e Yirs
ger, Die nit ui,s, bic mir bon anberer
Ibitammuns iinb, ieoes &edt tbeilen,
oelen mir uns bier erfreuen bel Der 0es
9ebnn9 bieier 5eier. ionbern neil Iie
tbatld6li6 inioiern elm gr06eres Nnredt
auf ben @efeierten baben, neil ibr Sas
terlanb, 5ranfreid, ben Yater Mar.
qrette Der @elt sei6enft bat. 9(ber mir
limb ia ale Sriioer in lener einSis mab.
rem yNmerican Yrotectipe Linton, elmer
Sruoeri6ait, bic 10 liberal lit, wie Die
Geriaiiuns Der &epublif, uno oeren
9arple 5reibeit lit, 5reibeit ni6t 3iissl.
lolisfeit, 5reibeit oes @eiites, perionli6e
5reibeit.
gor mebr als 22O Sabren, als oieles
8ebiet, iueldes jebt bieien Staat biloet,
Bis gum @ii6isunise cine ein5ise @ilos
nib mar, leste Elm an elmer t0otli6en
&ranfbeit leioenoer Mann, einiam uno
oerlalien, iein Saupt inter ben Bdumen
nieoer, mo- er, wdbreno iein lester Bid
uui ben 9ebeilisten 9bSei6en bes Gbris
ltentbums rubte, nit einem frieblihen
9d6eln i'm NntliB feline Seele ausbaud.
te. 0ieies @rei9niB, wel6es in alien
9laubpiiroisen @ei6idten ~unieres Cant
oes erpGbnt piro, fano Su Nnfans Mai
1915 itatt, uno lett jener Belt TT Der Name
bleies 3ooten ME bon intelisenten Wteus
lben erpdbnt tuorben, nuBer nit Chr
iur6t uno N6tuns, unb ME bon intelli=
9enten uno 9elebrten Menihen auBer
NIT @bre, 9iebe ooer tiefer 8eipunoes
rlng. Dies mar Warquette. @r iudte
feillen iroiiden 2obn. @r fir lib npll-
tie feinen &ubnl, ba er wi!ni6te, baB gns
oere ben &ubm ieiner 9rpben Spubrins
9un9en fir iein 9anb uno feline eolen
9leulte fir Die Civilization ernten iol.
ten. Gr blifte nrr nit beiterem unb
Ieitem @lauben auf Die Grfiuuns Der
SerIpre6unsen, Die ibm 9emadt luaren
uno DIE mebr ais iedsebn Sabrbunberte
uurber auf 8olsatba beiieselt iuaren.
Nber, Ob.uubl Gntiasuns Die Rihtiduur
ieines 9ebens biloete, ObpObl er fir feline
HeriDnlibfeit nno feline 5baten Terseiy
ienbeit iu6te, bat er oennO6 cine gtlibe
I'M 5empel oes Gubmes, cine sldn5enoe
STEELE i'm Nnoenfen Der Menihbeit uuo
sjn Yldbhen I'M all9emelnen SerSen Der
gSelt errungm. SIN weiteren Serlauie
leiner gnlprahe fam &eoner auf bic bon
oQen @elhi6tsi6reibern a%nertannten
&eroienlte Mnrauette's nm bic Gntbeds
uu9 bes Wtiiiiiiippi iprehen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22
YIauocret.

8ennIt On 2aunen, perebrter 2eIer?
gus grfabrung pielleiht? Damn tbuit
On uns leib. Sm NQsemeinen oeritebt
man inter 2aune notwithstanding,
BON Der mir einen redten @runo ni6t
ansuseben wiiien; lie lit cine Nrt leioen'
ben poer leiosni6aitliden Suitanoes, in
Dem Die geraoe porberrlheno anSenebme
poer unangenebme Gmpfinoun8 iid uns
ierer bemddtist uno uniere @eiitesfrait
erlei6tert ober labmt. ~llnlere belben
OBSERVATION-DISCLOSURES ylaumis" uno rlaus
Mid" be5ei4nen iebr ri6tis ben Inter
i9ieo: launis 1T bumoruul, es iast 10
piel wie CUTE 9aune, launiid beiBt frlbz
belis, perltimmt, unb beSeldnet Die
idle6te 2aune. Sn Der &esel bat man
bic lebtere I'M glu9e, ipenn man BON eau
men ipriht. Die &ebensart: -Gr lit
bsute gut uoer ihledt bel 9aune" lit iebr
sutrefieuo, uno in ben gluSoriden bieIer
2aune lernt man feline 9eute ont beIten
fennen. @ie man ourb cine blare
8rile Nnes in bldulibem S6immer
9ebiiIt erblidt, 10 eri6eint benz llebelses
~launten Naes i6warS, benz @utselauns
ten Nles roieniarben, obne bab Der
Cine pber Der Nnbere bafir einen triitis
gen @runb anseben f0nnte; es lit eins
nal Sbatiade, unb iper oamit rednen
mub, fam libel senus baran iein.
Gum &udud nit Der i6leften 9aiIne.
Shaie befommen bic 9rebfranfbeit BON
ben @iirmern i'm &ppie; mas bier @urs
mer, iino bort fire Sheen. @er iudre
ihpn einmal peritimmt uno iblebter
9aune setueien? 9enjenisen, Der nit
ihlefter 9aune bebaitet lit, fam man
bemitleinen, melt mebr aber b~iejeni9en,
ipelde nit uebel9elaunten perfebren mill
len. Sbmer5 lit nidt einmal 10 i6limm
ipie oas Serltimmtiein, benn Der S9mer;
maht unier !per5 weib uno liebt ben
5rOit, aber Der Yeritimmte nil niht
setr6itet iein, er iudt i6rmlib mad Wlit.
teln, Inn feline llmsebuns 81 drsern. wirt
elm Yeiniser fir ii6 uno 9lae, bic mi,
Inn IN Beriibruns fOmmen.
I'D bin perorieblih.
Weil ib perorieBlih bin.
Bin ib perorieblib.
Wibts III eriprieblib.
Nibts lit nah meinem Sinn,
Sd bin perorieBlih,
Wsil ih uerorieblib bin
60 harafteriiirt elm 9t6ter, mir nil
fen ireili9 nidt mebr uel9er, ben uebel
~launisen re4t gut in ieinem Sabern mi
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-07-22
ST. @lono, 2aiune(ota, Qonnraas, Den %. Snfi 1897.

unb iuobl aud nit 0eutidlano sslan'
gen iolte, 10 bliebe fiir bas @uflsbsu
Der @eidafte in unierem 2anbe nlr
mebr elm einSises SinoerniB; bic Ser.
idleppuns Der Cartilage; bod aud
bieie loa I'M 9auie oieier ISOLDE nod ses
reselt ,peroen, bat ia bereits Der republis
faniibe 3beil ienes Counties einen 9lus.
9leid erSielt, worin ben bsmofratii6en
Dtitalieoern oesielben beoeuienbe Con.
Seiiionen semadt wurben, 10 baB audi Die
Carthage nidt lanaer mebr Der @ie.
oerseneiuns bes seI6ditli9en aOrpers
i'm WeSe iteben iplro.