Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-01-14
! satob Rtr. !

Sn raider Mufeinanberfolse li4ten
lid bic q .iben Der eriten Nniiebler uon
Stem ulm unb llrnseseno. Mu@ in b,eier
sBo4e IL ben mir mieberum iber has
y bIeben lines alien Bioniers 3u beri9s
tn. ga Job Ntr. elm woblbetannter unb
\ fIsemein sea9teter Burger BON New
him 1T an Treitas Na4mittas um 4
ubr nod .ldnserem i@weren &rantens
llser aeii orben.
Ser 9 erjtorbene murbe am II. Suli
1922 in 8insen am @bein seboren. err
r.i1te al 10 Elm Mlter pon iber "a eeSab>
rim.
@dbr, ND Der beuti@en Treibeitss
Il mpfe b,s Sabres ls49 mar er 9aupts
n ann be britten gompasnie rbeinbeiii>
ie,er Greidaaren. I'm Il. SUM- ls49
b dte e. bel Rirdbeimbolanben ben
q ldaus bss rbeinbeiiii4en @esiments
aalf sic 50ben bes 9arbtsebirses, inbem
lei NIT so Sdieen uno einisen 3isen
e snie,ndnnern ben befeitisten S@loB>
9trten brei Stunben lang Se9en bic
ii tier / IN 8rin3en @iIbelm unb benz
g enerai BON 9iridfelo anridenben
fp tsuBen belt. (Grit i'm Sabre 1879
&C ltattet! bic bairii@e @esierung bic gr>
ri btune zines Dentmals auf benz 6riebs
brf e ir Rirdbeimbolanoen 81 gbren Der
in bie{e,a Sample sefaqenen v&dmpfer
fiji bic oeuti@e &ei4suerfa1nns.")
rNe;en bemafineter gtebeQion sesen
bi oew4iiuete Ma4t, iomie 9odz unb
g laatz uerratbs" ansetlast unb gum
lEtbe .rurtbeilt, selans IS inn, feline
81 adt ins HUSBAND gu bemertite1isen.
\ Mae} e%inidbrisem Mufentbalte III Neu
1Dtrt, !ieB er ii@ in @leuelanb, g..
nj ber, nj Ct iid 1852 NIT Marsaretba
g bneii CT. ieiner ibm iiberlebenben @at>
tir. permdblte.
Sm .'}abre 1858 iieoelte er nod Nem
III aber nabm ieitber babier betannt>
lid in ueri@iebenen Giseni@aften nets
be, reg ten Mntbeil an BEN Mufbau unb
Der Gnrmidelun9 ber Stabt.
Bel DEM Snbianerausbru4 i'm Mu9uit
1852 Ititete e. mdbrenb bes eriten Nn>
sri is RI Snbianer aui Nem l1lm bic
erinlsr!ide gertbeoisuus Der Staot.
UNI lei4ete aud bel benz 3meiten Mn9riff
bur d linen Mutb unb feline Tapferteit
aus ;se3ci9nete Dienite.
Som l. December 1862 bis 10. St>
TOD r. 1864 biente e. als Captain Der
60 pos nie g" beS erite,, &esments
Der rW'ounteo Strangers" unb ipdter ais
@a,ita /, Der gompasnie g" bes jmeis
ten Mimneiota gapalerie>& esimentes.
Sn l~e,,terer Giseni9aft ma@te Ct nit
feiner Gompasnie bic SnbianersG rpebis
tior vi ter benz Commando BON @eneral
Suap nit.
9[uEer Der binterbliebenen @attin,
bet, auyrn nod bret Climber, Ysrof. &os
BERT Nir, Grau gmmp Steinbduier unb
Trl Nmalie Ntr, ben Verluit bes Da>
bin Ieit5iebenen.
GoaII NeidenbesdnsniB bes Weritorbes
men ia ID ant Montas Ma@mittas unter
ben M1ipicien bes Turnuereins, beien
lan}idbrises Mitslieb Ct mar, itatt.
2ut) Der 6eder Soften g.. ". g.,
mel, BE n er pon Der @rinoun9 an ais
Mitslieb d%nseb6rte, betbeiliste lid in
corr ore an ben Observation-Disclosures.
Sn brr Gurnbal1e fang Elm Doppels
Qumtett bes semiidten gbors paiienbe
Grai ue rlieber unb Sol. 8m. Bfdnber
belt lie Qei1enrebe. &uf benz Griebs
bofc II ibmete Beter S@erer ieinem Eurs
nert t, Der nod einise paiIenoe Nbi@iebs>
nor; { 9. Maridner leste i'm Namen
bes 6sder 8oitens einen B%lumentranj
auf bcm Grade bes Rameraben nieber
unb mad elmer militdrii@en Salut>
Gal ~ bur4 cine Mbtbeiluns BON Sons
pas,,i. ~" Der Staatsmili5 inter @on,>
man j, pon, lieutenant Miuer i9loB bic
@ruf lber ben our letten &ube 8es
1tatt ten.
Gea pinterbIiebenen infer tiefseflbls
J Yeil Nd.