davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
SPORT At WINDSOR.
CONTINUED from page ~

been alternating in second and third
place, Ralph Hanks being her rival AT
last she shot ahead of Ralph Hanks
and the driver of that horse declared
after the heat that he had been cut off
by the mare. No foul was allowed
however, and Ralph had to take the
place in which he finished, third.
ketchup was fourth and Hastings last.
Lady Jedwood seemed to be foreclos-
ing mortgage on the race for she kept
her lead by good, even, handsome work
in the second heat. For a quarter of
a mile Hastings seemed to have a
chance for the second place at the
finish of the heat but she retained the
place only until Ketchup had an OPP
portunity to live up to his name. He
went into second place in good style
and finished there. The ether two fin
ished well up with the leading bunch,
Ralph Hanks being in fourth place and
Sylvia fifth.
In the third heat Lady JedWood was
so sternly pressed by Ralph Hanks that
there was no guessing at the result for
very hot for the mare on the stretches.
al tIC tSIo IS "SIt dhCAu,
but was unsteady on the last turn, so
that the mare got her nose ahead. Once
in the stretch there was no advantage
in Hanks position at the pole ard it be-
came a very close and exciting test of
speed. On the upper stretch the mare
seemed to have slight advantage, but
from the 50-yard point Ralph Hanks
forged up and finished ahead by very
small lead. The heat was better than
the others in point of time the mile be-
ing in 2.321a.
The fourth heat resulted in a victory
for Ralph Hanks and his rival Lady
JedwoCd was distanced. Ketchup took
advantage of Lady Jedwood's unfortu-
nate behavior and took second place.
Sylvia K, was third and Hastings
fourth.
The fifth heat decided the race, Ralph
Hanks had it his own way. He had to
get up considerable speed to keep in the
lead for Ketchup was right after him
for the whole heat. Sylvia K was with
them for half a mile, but they soon
drew away from the gray mare. Ralph
Hanks finished first, Ketchup second
Sylvia X, third and Hastings fourth
and the purse was divided in the same
order.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
The Ladies' Department.

The ladies' department is in charge of
an efficient and experienced committee.
Mrs. f. A. Coombs and Mrs. Seth Pratt,
who have EXCHANGED the attractions of
the array by their tasteful arrange
ment.
They. from their experience of previ-
Gus exhibitions and their secretary.
who has occupied that position for nine
years. unite in concurrence with the
{ expressed opinion of spectators that the
display is one Of the best of the So
cicty's. The three join in extending
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23

National League Games.
AT BOSTON.

1t was a cold day to SIT through oail
game, and when Umpire Lynch called the
game at the end of the seventh. on ac-
count of darkness, few were sorry. This
was the last home game of the season
and Boston won from Brooklyn, II to o.
The game was monOtonous and one of the
most unfnteresting Of the year. Stivetts
pitched for four innings, then Sullivan
went in. Long retired in the fifth, Duffy
going to short and Yeager to left. Sheck-
ard made bad work at short and Smiths
catching was not of the best, while Payne
did not bother Boston at all. Shoch,
Jones and Payne played the best game
for the visitors, while Lake. Tenney,
Hamilton, Lowe, Stahl and Stivetts ex-
celled for Boston.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
The Weeks Schedules.

The following are schedules for the
week:
NATIONAL LEAGUE.
Thursday-Chicago at Cleveland, Gin
cinnati at PittSburg.
Friday-Boston at Baltimore, Philadel-
phia at Brooklyn, Washington at New
York.
STANDARDIZATION at Baltimore, Phila-
delphia at Brooklyn, Louisville at Clevc-
land. Washington at New York Chicago
at Pittsburg, Cincinnati at st. Louis.
EASTERN.
Tuesday, Wednesday, Thursday-Scran-
ton at Providence, Wilkesbarre at Spring
field. Buffalo at Syracuse, Toronto at
Montreal.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
EAST EDDINGTON.

George w. Spencer, who was taken to
the insane asylum at Augusta about
two weeks ago, died there Sept. 16. Mr.
Spencer was an inmate of the asylum
for several months three years ago, and
was discharged, his friends hoping h
was permanently cured, but return
of the disease made it necessary to take
him back, where he lived but few
lidaVS
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
SHIPPING NEWS.
Maine Ports.

BANGOR-Sept. %, ar sch Billow.
Griffin, Boston; Alice Holbrook. Ellis.
Phila: Leonora, Nickerson Sid schs
Henry Whitney. Walsh. New Haven:
Samuel Lewis, Pratt, Boston: Allen
dale. sadler. Weymouth: Sarah L.
Davis. Pattershall. New York
ROCKLAND-Sep %. sid, sch F r
Baird, Dill. New York.
CALAIS-soep %, ar, sim Storm King
(Br). Parrsboro, with Big No 8, for Port
land; Plymouth, Portsmouth. N H.
ICEBORO-Sept %. sid. schs John H
Buttrick. Allen. with $50 tons of ice for
Philadelphia: Estelle Phinney, with ice
for Baltimore.
Other Domestic Ports.
NEW YORK-Sept %. ar. Sims FL
nance. Colon; Madiana st Thomas.
Sid. sims ST Louis, Southampton;
Westernland, Antwerp; Britannia,
Liverpool.
Cid, sim H NJ Meir, Bremen: schs
Gypsum Princess, Windsor, N s; Grille.
River Herbert, N S; Donnie Doone,
Perth Amboy.
Foreign Ports.
ST. JOHN, N. B.-sept, %. ar brks
ANopiCS, oNtlS "A. SipoOus
Rogers, Boston: Ayr, Brinton, New
York: w. H. Waters, Belyea. Perth
Amboy: Nellie Lamper, Mclean, New
York Lizzie B.. Belyea, Thomaston:
Hattie Muriel. New York for Frederic
ton. Cid Sims ST. Croix, Pike, Boston;
Baltazan, Walker, Fleetwood; schs
| John S. Parker, Gesner, Ponce p. B.:
Katie. Hickey, Boston: Leonard b..
Walter. Lubec: Nellie Waters. Gram
vile. Rockland; D. w. D.. Holder
Vineyard Haven; Uranus, Crouch.
Thomaston; Irene, Fardie, Boston.
Disasters.
Boothbay Harbor Sept q. The steam
er Mascot arrived at Boothbay Harb0r.
Wednesday, with the schooner Lulu w.
| Eppes, Captain Jordan. in tow. the
| Eppes was bound from Bangor to Hpet0n
| Wednesday night, 10 miles east OF Seguin.
by a fishing vessel. The Eppee lost head
gear and was badly crippled. She VIII re-
pair here. The damage to the fishermans
vessel was slight.
| Gloucester Mass, Sept. 22-The Gfou-
cester schooner Lucille. Captain. Martin
! Wells, arrived at Gloucester. "Wednesday
| noon. in disabled condition. CAPTAIN
| Wells reports that when northeast OF Faa-
| gum. Tuesday right. n heavily laden
schooner crashed into his. bow on. The
Lucille had her planlxirg torn up pacles
| far as the foremost and n hole was bt0ve
in her bow. She reached this port with
out assistance. The stranger lost her
bowsprit and headsail. Captain Wells
claims he had the right Of way at tho
time.
Marine nsies.
The ship New Era. which simon LAKE
If Baltimore. IL going to search FOR with
his new submarine wfeckine boat was
built at Bath, Me-, In 1854, and on EoE.s0
of that year. while conpleting her nloe1eh
voyage from Bremerhaven, Wis .loDt Ulnf
Long Branch. Only 134 pAagengerS Nese
saved and 30 were lost She ;t1d ~ to1tls
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23

The Portland Golf club has decided to
lease the Thornton pasture lands on the
Saco road beyond Cash Corner. These
links. will. it is believed. be among the
finets in New England. 1t has also de-
cided to mold both ladies' tournament
ana mems tournament on or about
Thursdey, September 50, on the nev;
grounds. The great superiority of the
new links over the old course at Fort
Preble will doubtless greatly revive the
interest In the game. The club has Go
members.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
Knox.
WARREN.

At a special town meeting recently
the town voted to appropriate 5000 to
build road from John Cuttings to
Starrett's bridge and discontinue the
old one. The proposed new road leads
to rich lime quarries and will be of
value to McLoon & Co., for the manu-
facture of lime. 4
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
TIME BY QUARTERS.

| The judges were: DR.. c. E. Pickering.
Gardner. starter: f. H. Woodside Bruins
| wick. timekeeper: w. +. Walker. Au-
gusta. J. Fl. Ashford. Windsor. was clerk
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
kennebec.
NORTH MONMOUTH.

NUN II NUN VINC II.
Solomon Leighton. died. Tuesday eve
ming, aged 20 years, at the home OF
Charles B. Stanton. Mr.. Leighton has
lived many years in Brockton. Mass
He was born in Mt. Vernon. Me-, and
married Miss Drusilla Dexter of West
Winthrop Two weeks ago his wife died
in Brockton and was brought here for
burial. Soon after Mr.. Leighton was TAX
en- sick with heart trouble and other all
ments, but under DIR. c. A. Cochran s
skillful treatment, he nearly recovered
and was intending to return to Brockton.
Thursday. He retired about nine o'clock.
Tuesday evening. Shortly after some one
heard a groan and on going immediately
to his room he was found dead Mr.
Leighton was a man of good character.
well liked and respected by all who knew
him. He leaves 10 children hut brothers
and sister in Mt. Vernon. Funeral
Thursday at O'Clock, at the residence OF
c. b. Stanton a
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
Oxford.
EAST SUMNER.

Morris Fogg found one of his cows in
the pasture with leg broken SO that
she was killed.-A break was recently
made into the railroad sation and some
few pennies secured Some express
packages were broken open but no ma
terial damage done.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
AT CLEVELAND.
Other Games.

At Syracuse-Syracuse. 5; Buffalo, Q.
At Montreal-MOntreal, I: Toronto, 3.
At Providence - Providence, 3-12-3;
Scranton, 7-14-1.
At pringfield-Springfield, 10-19-1;
Wikesbarre, 3-S-2
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
STATE NEWS.
n
Aroosioek.
CARIBOU.

| CAf(l
! Henry Bell. blacksmith. while at
work on his anvil fell forward in a fit
and bruised himself about the face and
head so that it was necessary to take
several stitches in the different cuts.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
TIME BY QUARTERS.
go CLASS-PURSE 800.

Daisy Rolfe. b. M, Herman Thay-
er. East Pittston ................... 1 1
Won Hillern b. g., H. l.. Turner,
West Washington ................. 2 4
Pilot Morrill,, b. g., H. E. Meader
Waterville .......................... s 3 2
Little Alice, b. M, H. II. McCaus-
land Hallowell ................. 5 7 8
Mackumboy. blk. g., l.. F. Nash.
Unity ACKNOWLEDGEMENTS. Z 6
ROSA Victor. b. M, A. r. Burrill
Weeks Mills ...................... 5 S
Sammy W., b. g.. w. F. Webb,
Augusta ............................ 6 G I
IiomeSpun b. M, f. A. Perkins,
Windsor Observation-Disclosures. Sdr
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
The z 80 Class.

The starters in the 2.3O class drew as
follows: Samy W., Mackumboy, Daisy
Rolfe, Won Hillern, Homespun, Rosa
Victor. Pilot Morrill, and Little Alice.
Daisy Rolfe made a remarkable per-
Torrance in the first heat of this race.
On the turn she began some bad be-
havior and lost her third place, but i'm
mediately became the center of interest
on account of the fine work she did
when she got we'll on her feet. She
passed into third without trouble and
proceeded to walk right along until her
nose was nearly up to the sulky wheel
of Won Hillern, the latter having taken
the pole during the unsteady work of
the field, early in the heat. For the
balance of the three-quarters Daisy
trotted very rapidly and made Won Hill
lern go faster than he ever did before
in race. Coming into the home stretch
Daisy went up abreast of the geldng
and then headed him just before they
reached the wire. Besides winning this
heat the mare broke the track record
Time 2.26.
In many respects the second heat of
this race was like the first. At all
events the struggle for first place be-
tween Daisy Rolfe and Won Hillern. AS
before, they left the field several
lengths behind and fought it out alone
After a very exciting three-Quarters
which ended with Won Hillern ahead,
but in turning into the home stretch
the mare for the second time at the
same point came up abreast. Then she
got her nose ahead and Won Hillern's
driver began to use the whip. Daisy
got the lead in the home stretch, not
because she increased her speed, but
because Won Hillern quit. The heat
was something like the first one for
speed, the time being 2.27. Pilot Nor
roll, Mackumboy and Rose Victor came
to the wire in a bunch in the order
named and Little Alice and Homespun
trailed in seventh and eight respec-
lively.
Daisy Rolfe repeated her perform
ances of the first two heats and won
the third. The time was 227% and the
field was well punched, finishing in the
order given in the summary.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23
2.42 CLASS-PURSE $50.

Ralph Hanks, blk. S., E. w.
Hanks, Augusta ............. 8 1 !
Ketchup, br. S., II. H. Lee,
Augusta ....................... A 5 2
Sylvia K, &. m, c. r. Well
ington, Albion ................ 2 4 5 3
Hastings, blk. S., c. f. Piper,
DamariScOtta ................ 3
Lady lockwood. b. M, F. E.
Best, Augusta .............. l 2 dis
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1897-09-23

Alice Drake won the 235 race at Ma
chias. Wednesday; Rachael c. the 2.27,
and the 3-minute was declared of.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-10
i lamb Der Stabt 9 T e.
benmader
Saar, NoisL GifeI uno Runsrla.

Srier. 81. SuIi. gu gbren bes
bl. Yeter Gourier. beI1en Bella.
iprehung am Simmelfabrtstaae er-
folste, miro bier i'm September ooer
SttOber eine beionoere Seier peranItal.
tet. Der Seilige bat su Der Staot
Srier peri4ieoene gesiebun9en eebabt:
er 1T Der 8riinoer Der Congregation
b. M. v, seluObnli9 eenannt Der
riuelihen NOnnen", pelde bier cine
N~ieoerlaNun9 batten, als iie i'm Gul-
turtampf aus9eDieien puroen, in Srier
bat er aud am "a. September 1888 in
Der StlItstir6e oes bl. Simeon bon
benz WeibbiidOfe Yeter bon Siusfelo
Die Siaconatspeibe llno i'm Sabre bar.
auf am "a. 6ebruar bon oemTelben
Siidoie Die prieiteripeibe smpIansen.
Srier. Die 9lussrabungen in Der
Siloallee gessniiber Dem rDmiiben 9ai.
ierpalait baben ibon uieoer cine nelle
lleberrai6unS outage sef0roert. Haa.
benz Der bier bersits ermdbnte WoIait.
boosn pDlig frei9slest mar, iano iid
cine ebenfaQs nit MUiait beleate
Sdwelle. Sisie fiibrt in Elm anitobeu.
bes 9rOBerss 8emad, peldss einen
Siueiten. aus9eSeiAnet erbaltenen uno
iebr apart 9emuiterten Woiaitbooen
entbdlt. Iu6 ionit bietst Die ausae-
oebnte Inlase nit ibren Mobn,im.
mern. Saberdumen uno md6tigen 4el.
l~er9epDlbsn pieI Sebensipsrtbss.
Sawern. gm Sonntaa 9lbenb
um 10 lbr ipielte iid auf benz Ylabe
Dor Der Stride cine blutiae Scene ab.
Gin rubis am @eae itsbenoer iunaer
Wann muroe bon siuei anoern, tuum
i'm militdrpili6tiasn Glitter itebenoen
Burden an9erempelt uno ebe er iids
periab, erbielt er bon einem Der Yengsl
BON riidludrts brsi Slide in S6ulter,
&iifsu uno Siite. Sem Yrlber oes
8eltoaenen. pelder gu Ollie elite.
puroe our6 einen Sdlag NIT einem in
Elm Sai6entu6 9ebunoeusn Steine ods
Naienbein S%ertriimmert. Sas Sefin.
ben oes 8elto4enen sibt gu ernlten ge.
oenten anlaB. Die Sbdter iiuo sr.
tannt.
Srier. Bon Den bel 8erplifeir
berunaliidten &sierbiftsn brau6sn nw
mebr orsi oas yett 81 bitten; cine,
ipuroe ON II. b. Mtts. entlallen, UNI in
@iesbaoen cine Sur mitsumadsn. 4m
ID. tpuroe nod elmer e~ntlullen, wel6er
nod sini9e 3sit in Sao &rsu,un6 srl.
brin9en muB. Gem am beosntli6ften
Serlsbten puroe oas re6te yein untsr
BEN Snie amputisrt.
Saun (gife). Iuf elmer Gifel.
tour bs9rifen, paiIierte elm &aofabrer
am IL. Suli uniern Srt uno wolte
peiter nad Manoeri6eio. gluf benz
@eae oOrtbiu itiirSle err uno brad oas
Eiit0r0t. Die herbeiasruienen Ierste
t~onnten nur Die iapsrs' Sorpsypsr,
iksuHs tstssssA s
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-10
aus BEN lbrisen 0roBber,nstbum,

Rimelinssn. 5. Suli. Gibi
an Der Brenss auf lOtbrin9er 8ebiei
itsbt cine &sibs @rbeiter,aiernsn, in
welden cine gar 9emiidte gepolteruna
mo9nt: SuIemburser, HOtbrineer,
Ssutlhe. Staliener. Selgisr, Sran3o.
len. SdDeiser, SDrolsr. io9ar 2
'Shpeoen baben bort ibren Wi9panl
aufsei6la0en. Sas Eager 3dblt an Die
800 9eriOnen. bic in etlpd 80 ,3im-
msrn bunt burhsinanoer wobnen. -
Sn ieiner leBten SiBuna bat unkr 8e.
m~einberatb oas 8siud oes Girbenppr.
itanoes nm Seipili9uns zines Subj.
oes fir bic anihanuna Der bon bieii.
gen 3unitmalsr Or. Strof anaefertiq.
ten Stationsbilosr a~blebneno bei6ie.
osn. IS fano lid Ioarauf ioiOrt eins
aroBmiitbi9e Yerion. bic benz Serrn
9farrer 1000 Jr. 81 benz Suede sur
9erfiSun9 itelts.
u iimelinQen. Is. Suli. -
Ginem bieliaen 2iebbaber= @tblst, mel.
der benz Hationalberfules 8riin felt
ieinem bieTi9eu auftreteu sefolat mar.
paiiirte lpsraanssnsn Sonntag in
Seutlh.S tb Elm unangenebmss @ben-
teuer. Seriules 8riin bsiubte aQou
cine gtbletenbubs. Der Stdrtite Der
Starten Der iib proousirenosn 9anos
iOroerts 8riin. wslter auf benz Sperr.
tip plab 9enommen hattie. auf. ssaen
cine Wetts bon 200 Mi. ibm isine 8e.
mi4te nahsuitemmsn. 8riin ertldrte,
ben Sertulss nit isinsn 8spi4ten bod
81 btbsn. penu er, tpie er ss su tbur
bereit isi, ben GiniaB. 200 Mart Dor.
erit beponire. @sr iia oaraui oriidte,
mar Der Other Ssrtulss. Sarob Ihal.
lsnoss Spottasld6ter Der 3ui6auer.
lin lib 81 ridden. lief Der Maulbslo,
Namsns Ipfelbammer. al ben 9snbar,
men. I'm einen Mrtiitsu Der @riin'i6er
Sruppe als Sefsrtsur 81 b%snun3iren.
Der oeutide 8enoarm. 9laubeno,
einen anten Sang aemabt su babsn.
arretirte fpfort als ben psrmeintliher
9eierieur uniern &iimelinoer @tbleten.
oilstant. ben man aber. als feline Ser
ionalien tsltSsltslt, pisosr fret laiisr
Wabts
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-10

Hooin9en. gm 9. b. Or. Der.
brannte oas Wobnbaus oes @iIenbabn.
beamten S. GOrnet. S6aoen 5000 6r.
9eriibert.
Wonnerid. Del Der @emeinbe.
tuabl bonn 8. Suli batten ii6 3 &onoi.
oaten aemeloet. 0on 1873 einoeI6rie.
be1en gSdblern paren 100 erIdienen.
Us erbielten Die $50. Soa6in Niiaer
50, Sob. Hitolos @itrp- gereus IS unn
y. Witrp=S bmit | Stimme. Witbiu
III Or: @itrD=gerens aendblt. IS
iollen leoo4 DISQUALIFICATION porae-
tolnlrielt iein. 70 odB Die Wabl b0dt
lpaPrl9slnli9 fir unsaItig ertlart
miro.
e9s&Ietnma6e Sic Sc.
melnoeratbspabl bonn 8. Suli bate
tol9enoes @rsebniB: einaeI6rieben.
2Sa9ler l62, abge9ebene Stinmen l45,
ui19ttlttg 8 Stimmen. Sc erbieIter:
ydt. Bethel SO Stimmen alfo aendblt;
y. @aIes 10. Widel Bethel Is uno 9.
3snoer 4 Stimmen.
G9terna6. g(m 6. Suli ftatte.
ZEN be 3oglin9e Der Wifiionsanftalt
Der gSeiBen Batter in WariertbQ( bel
Wferi9 unfrer Stabt einen gsIluh ob.
Snerlt tpuroen Die Sebens,piiroiateiteu
gdterna6s in augeni6ein 9enonmen.
Sarllt 9lrtg es iiber Srostnepphen nab
Der @oIfsidIutt.
Gedtngen a. b. 3d., 9. SuIi.
Seute oeridteo bier bic dlteIte 9erfpn
Der Semeinoe, Die pobladtbare Rentz
rerln, 6rl. Suianna anton, i'm qltsr
bon 81 Sa6ren.
SID a. B. ala. gln z. SuIi
bobrte Der ger9mann Qlois SeIfoiie
BON bier in elmer Winettsarube cine
ytlne. gta4ber siinoete er lie an uro
entferrte ii4. 4uf einen Small trat
er aus ieinem Seritef berpor INN iit
BON Der g8irtiamteit oes SduIies All
llber5eu9en. Saum mar er i'm 9ereide
Der Whine an9elangt, 10 9ina bieIe crit
III gSlrtllbtelt log. Selfofe nuroe
cine Strete melt fortaei6leuoert, 10
oaB er auBer eiuigen @elitts- uno
acknowledgment mebrere misunderstanding
Merlltt. Sein 3uItano 1T lebensaefdbr.
lid.
Dem Iferer Sob. @olf BON
SotbolS ut eiu llnfal ,uQeffoReu. gr
tubr NIT einem S6ien 9e,uaenen ae.
laoenm Seulpa9en ben 9era binaui.
Ylobltb CAB Der Haael borne in Der
Seld'el na6; Der Wagen rolte ben
ltellen abbang binuter uno iiberidlua
llb iuleBt. Ser oarauf iibenoe. in ben
lieb3iser Sabren itebenoe @olf puroe
sur Settle 9ei6leuoert uno babel ihper
am Sopfe p%eriuunoet. Sein 3ultano
1T beiorgniBerressno, 10 oaB man alsi.
ter 3elt 1ad Dem Irste uuo benz 8eilt.
liben i9ifte.
Gipilftano Der Stabt Gre.
benmader.
9eburten. = Som /. Suli: Ratba,
rtia, So6ter pou Watbias SboB, Saaner;
g.: gSilbelm, Sobu Don Sbeobor 5fapp,
aderer; 10: Utarsaretba alies, &o9ter pom
Sobarn isles, Rutider.
Seiratben. - Seine.
SterbefdlIe.-Som 1. SuIt: Sl,Ianno
9uil ODER gtl, 70 Sabre alt, obue Stanb;
2: gtar9aretba 6rier, 40 Sabre alt. barns
bersi9e S9weitsr, Namens Camilla; 49,:
UtarlG, : Dtonate alt, So9ter Don Ratba,l
rila SIrld, obne Stauo; Ritolas Yeiort,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-10

bic geri6te nod nidt b%Olitdnoig uno
bas GeiammtsrssbniB baber piel 81 nle'
BRIG 9esriIien. Die 3uiammenitelun9
eroibt 1886, $50 ,Srdmps". Vie III
ben Staoten ii6 auibaltenoen @rbeits.
luien iberwie9en on 3abl bel Weltem
bic Nrmee Der ,Sramps".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-10

~ ! w " VI Y " ulISkt wv WI VIZ
Nnsei9e oes Sotel 2urembur9 su Nut.
iperpen aufmertIam. mslbs OH anoerer
STEELE erI6eint. @enanntss 8aItbaus
ftebt unter Der 2eituna oes Serrn
&pbert Sbia als NadfOl9er oes psr-
ftnrbenen Serrn Motbias Sbil. Imss
rifansr, wslbe mad Nntperpsn reiien.
finoen bier Elm porsii9libes abIteiee-
Guartier uno I%usDanoersr aus
europa, pelhe 81 @ntwsrpen iih ein=
i6ifsn, weroen ale mO9lihen Be-
quemlibteiten p%Orfinoen. Giibe uno
9%soisnuns iino Defenders iOlioe.
Ser bp6w. Sr. Ocean u. s. Seder
BON Wi!wautee, Wis., 1T lebte WOte
in ieiu nsuss prdttises Pfarrbaus
iiberseiieoslt. - ga bic ct. @ntonius=
G1ule ii1 als au ilsin srpeiit, wirb
ieBt on Der SiioOit.Gde Der Wit1sa.
ctr. uno 5. Noe. Elm SolsQebauoe ers
ri6tet, weldes mebrere GhulSimmer
sntbdlt uno pOroerbano iomit benz
3wed aenit9en miro.
Seiurid 4ifelborn bon
9lurOra. ST.. serietb MittpO9 pdbreno
isiner Nrbeit unter cine eroBe Qta-
idine, ipelae prObirt puroe. Sur6
iraeno einen 3wiidenfal fam oas
gauge 8swidt Der Waihine ibm auf
bsr 86rpsr 81 lisssn. Ssinsn Mit.
arbsitern selana IS balo, ibn aus bic
Ter u%nansenebmen Gage 81 befreien,
bod bate er bereits einen &ippenbrud
rnb perihieosne Guetibungen erlitten.
Gr puroe in feline Wpbnuns. noro6lta
Iid bon Der Staot, iibsriiibrt, mo- ibm
drstlide Ollie gu She'll wuros.
Sic 2uremburser 2irmes.
Die Wit9lieoer uno Hreunoe oes
.~Surembur9er Snbepenosnt @lub's".
melde SOnntaa Nadmittaa in Ssntes
g8alobsn oas jGbrlibe 8irmesielt ab.
bisltsn, iino auf ben @etterman ni6t
gut Su ipreden. ba sr ibrsm iebnlibs
liditeu @unih, ih6nes g9ettsr fir bic
Teier 5u fdalfsn, teine Yeabtuna
ihentte, fOnoern Die &e9eni6lsuien
0hnete. I'm etipa q llbr Nahmitta9s
fsBte elm binofaoenf0rmi9 CUR groe bers
nieoerrieielnoer Bepitterregen ein, Der
unaef1br II Stunoe anbielt uno bas
biiblde Set guar sin penig beeintr6h.
ti9te. es aber ou.baus nibt gum Ibs
ihlufs bradts.
Oils bic Sonns pieosr ourd bic Wol-
Ten brad. nabm bas 8irmesiet ieinen
6Ort9ana, als Oh nidts pailirt wdre.
Seoermann Der9nii9te Ii9 portrsffib
nod bis gum SdluB um stipa u ubr.
Sp9ar cine Nnsabl 8dite lam nod nod
benz Geaenpetter a%nseiabren. Bon
Gbicd9O iuareu 20 Surembur9er aniue-
isno. bic gut bewirtbet murosH. Dos
perltelaerte Girmesfertel wuroe bon
Geo. SbilB e%ntltanosu, wslbsr Elm
SinterDiertel fir iib bsbislt uno ben
&sIt pertbeilen lieB. Sarauf puros
rim GROCER &irmesiudsn psrlteisert.
ipslher bon SEQ. Ssntes eritanoen uno
barauf untsr bic 8dits psrtbsilt wurbs.
Yeim 8s9elipisl srbielt Widael Sapis.
tur ben |. Preis. einen i%sioensn Hes
Qenibirm. uno SObn &edinssr ben 2.
Yrsis, Elm 8slbent bon 8sbriioer
&nur. Sarauf puroe bic 3irmes
.be9raben". Sas 9ei6ab, inoem man
ollie p%orbanoenen &nOden uno llsbsr.
bleibiel IN ein Sod mari, nobel petsr
WOoaff ben .Sootenardber" ipielte.
plies in allem. bic &irmes mar trpb
pes uuan9enebmsn &sasnwetters nod
elm SalS babider grfola.
. WvGpra @pItsiupRS,l