davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dickinson press., 1897-02-06
4 MAYOR Of SENSE.

Chicago Gets ZIP Per Cent on a
street Car Franchise.
Chicago, Feb. 4.-AfayOr Swift has
signed the General Electric railway
ordinance. giving the company II twcn-
ty-year franchise OH several South
side streets, including Wabash avenue.
BY the terms Of the agreement the
city secures the largest compensation
ever eXacted from a local street rail
road, the company paying an average
Of IL per cent of its gross receipts
per year during the life of the fran
chise. The underground electric sys-
TEN will be used exclusively.
The Dickinson press., 1897-02-06
Conner Mine Ahlnxc.

Houston, Mich. Feb. 4.-l'irc broke
out suddenly in the ninth level of No.
5 shaft of the Tamarack mine. The
trnmmcrs left the front with Il load OF
rock. returning five minutes later and
found the timbering ablaZc. -Four
miners were cut off below the fire. hut
the cOmprcssors aro not cut off and
they are getting air,
The Dickinson press., 1897-02-06
Clarence Cook,. c..c.

Mankato, AIinn.. Feb. 4. - The trial
Of Clarence Cook Of Amboy OH the
charge Of murder in fatally shooting
H. G. Bornt last June. was taken up
but only one juror was secured. The
trial promises to be sensational and
will last all the week,
The Dickinson press., 1897-02-06
Trn ,,ns 0.tranlxcd

New York. Feb. 4. - From today
tramps are ostl;lcized In New York
York. Every one found begging is to
be arrested and locked up. BY ar
rangcment of President Roosevelt
with the charity organizations Chief
Conlin has detailed twelve policemen
for the exclusive duty of running
down beggars.
The Dickinson press., 1897-02-06
Battle Creek Luck.

Battle Creek. Mich, Feb. 4.-,Tlc will
of Charles Willard. the eccentric bach
elor who died Sunday. bequcatll> S40,-
600 to be expended in the erection OF Il
library building here for the city
schools. $4,000 for the Young Mems
Christian association building here
and $4,000 to the Baptist college ut
Kalamazoo.
The Dickinson press., 1897-02-06

ARRESTS AT WHOLESALE.
Nine Men Are Taken In for Grain


Thefts.
Wheatland, N. D., Feb. 4. - For q
year there has been trouble here over
thefts Of wheat, oats. barley, etc,
stolen in quantities. The gang inpli-
Gated In this work has hung together,
when one McValn suddenly exposed
Burns and Allen, both residents here.
and teamsters by occupation. They
were placed under arrest and exposed
one Of the accomplices. Later two
more of the gang were arrested. Drys-
dale and Whalen. Immediately fol-
lowing the arrest of these two Scatter
Schaler and transient laborer were
arrested. Shortly after the arrest Of
the first two men warrant was
served upon Mcvain for running
blind pig. Friday another supposed
member of the gang was arrested on
the charge of bootlegging. Much grain
has been stolen.
The Dickinson press., 1897-02-06
He (.l,1n,ny FREQ.

CharlcrOi. Belgium, Feb. 4. - The
Prince dc Chimay Was granted a di-
vorcc from his wife, the Princess de
Chlmay, formerly Miss Clara Ward of
Detroit, on account of her misconduct
with Janos Rigo. a Hungarian gypsy
musician. with whom she clopcd last
summer.
The Dickinson press., 1897-02-06
scorched at Long Prairie,

Long Prairie. Alinn.. Feb. 4.-t'ire
was discovered in the large dry goods
store Of a. S. Strauss. 1t started in a
lot of clothing ut the rear, and though
no large amount of goods was burned
the smoke damaged great deal. Loss,
$500; fully insured.
The Dickinson press., 1897-02-06

Fall River, Mass, Feb. 3. - 1t was
officially announced that through the
CO. cooperation Of a large number of mills
In Rhode Island. the short time move
ment would become operative in a
few days. The agreement binds the
mills to forty-two hours week for
thirteen weeks.
The Dickinson press., 1897-02-06
FLOWERS
SEEDS
SEEDS
IN MENDENHArI.

The Florist Of the Northwest,
can furnish you with tho
choicest of flowers for wed.
dings. parties. funerals and
and all other purposes.
Large assortment OF fine
bedding and house plants.
Choice Flower Seeds. Send
telegraph orders ( r funerals
The Dickinson press., 1897-02-06
Keeley LAW Uncon.titu,,ona,.

KeeIey Inv CncOnNtitulinnnI.
Madison, Wis.,, Feb. 4. - There are
half II dozen bills now before the leg
islature to repeal the law permitting
county Judges to send drunkards to
keeley cures at county expense, but
the supreme court in test case saved
the sOlons further trouble about the
matter by declaring the law unconsti-
tutional.
The Dickinson press., 1897-02-06
Anxnnmllcr Isscnucs.

New York. Feb. 1. - John Murphy.
alias Whitehead. the alleged hyna-
miter. who was recently released with
Dr. Gallagher from Portland prison,
England. and who has been confined
at the Amityrille, l.. L., insane asylum
for some time, has escaped and cam
not be found.
The Dickinson press., 1897-02-06
Clo.lng Black Rtvcr Operntion..

Closing Black River Operations.
La Crosse. Wis.,, Feb, 4.-rhe Black
river pineries will put into the river
this year fifty million feet or more Of
pine and hemlock. The amount now
in the river Is not over twenty-five
million feet, SO the highest possible
amount which the stream can furnish
will not be over seventy-five million
feet.
The Dickinson press., 1897-02-06
The Meane.t Sort Of Thieye.

The Meanest Sort of Thieves.
WinoDa, Mimi. Feb. 4.-The coops of
Herman Seebold, chicken fancier.
were entered the other night and all
his high-bred poultry taken away. The
miscreants who did the deed chopped
Off the heads Of the fowls and left
them behind as souvenir of their
visit
The Dickinson press., 1897-02-06
DEMANDS THEIR RELEASE.
lSa ax,

Rclcase of Americana
Imprisoned in Peru.
Lima. Peru. Feb. At is reported
that the United States charge daft
faiics. acting upon the instructions Of
his government, has demanded the
immediate release from custody of the
mate of the American bark Uncle
John. Capt. Murchison, which arrived
at CallaO Dec. 13 from Eureka, and
which sailed Jan. II for Port Towns
end. The mate, who was arrested on
the charge of disorderly conduct,
which has not been proven, has been
imprisoned without trial for month
and 2 half.
The Dickinson press., 1897-02-06
Deserted iii. childrcu.

Mason City, Iowa. Feb. 4.-Joln Il.
Goss. farmer is missing. Last Fri
day lie said he was going to visit Il
neighbor, and has not been seen or
heard of since. He had an auction Of
his farm goods lately. from which he
received some 5000. He also borrowed
500 of Il neighbor. He leaves three
children, two boys and n girl.
The Dickinson press., 1897-02-06
EranoA ySpnfoafs

Paris, Feb. 4. - The French govcrr-
nent has protested to the kliedivc
against the Egyptian government ac-
ccpting Il British loan for the payment
of the expense of the Anglo o-Egypiian
expedition to Dongola, pointing ont
that the proper course is to apply to
the international debt commission.
The Dickinson press., 1897-02-06
The Wyominx s1urdcrer..

Hastings, Aiinn., Jan. 81. - In the
case of the Wyoming murder, in which
Arthur johnson was indicted for the
killing Of Jacob Hayes, Judge Cros-
by has granted change of venue
from Chisago county to Goodhue coun-
ty. The time of the trial is set for
March. Johnson was recently tried
and acquitted. for the murder Of Chas.
Paul, also at Wyoming. George Kelly,
another party implicated in the same
murder, was found guilty and has
been sentenced to hang. Both johnson
and Kelly are in jail at Red Wing.
The Dickinson press., 1897-02-06
Killed Ill. SON and HimscIf.

Tacoma, WASH, Feb. "A. w. Lind
erStrom. IL farmer living on Antlrr-
sons island, in a fit Of anger took
down a gun and blew out the brains Of
his five-year-old son. He then placed
the mllzzle of the gun to his own head
and blew out his own brains
The Dickinson press., 1897-02-06
Pleuded Not Guilty.

New York, Feb. :'.-Judgc Cowing.
in general sessions. accepted pleas of
not guilty from the directors of the
American Tobacco company In whose
case demurrers to an Indictment for
the violation Of the antitrust laws was
overruled last week by Judge Fitz-
gerald.
The Dickinson press., 1897-02-06
AXhixLx GnnRncnfcd.

Chamberlain, $. d.. Feb. 4.-ShcriH
Anderson has served injunctiOns on
the saloons conducted by John Murphy
and Peter IIcndrickson at VibOrg. lie
contiscatcd all liquors found on hand
and closed the buildings.
The Dickinson press., 1897-02-06

ChU10Fnth StTeatMS SWOJI. n.
San Francisco. Feb. 4.-The heavy
and almost continuous rainfall of the
past three days has caused rapid
rise of many California streams. IkE
Sacramento river has risen at various
points from one to three feet during
the past twenty-fOur hours.
The Dickinson press., 1897-02-06
Some One KNEW How,

SO10e OnG INneW HOvV,
Billings. Mont, Feb. 4-The postof-
flee at Fort Custer, on the Crow
agency. was robbed, the thieves Sc
curing about $1,000 in gold, silver and
currency. The building was entered
through a window and the money
taken from the safe by some one who
knew the combination.
The Dickinson press., 1897-02-06
KRUGER is FOR PEACE.
And He Wants q Few SpecincatiO
From Chamberlain.

And He Wants Few Specifications
From Chamberlain.
Pretoria, South Africa. Feb. 2. ~
President Kruger, in an interview
with ]. B. Robinson, the millionaire
mine owner. referring to the state
ment made by Mr.. Chamberlain in
the house Of commons that certain
promises made by the president had
not been kept, lie said that he would
like q definite statement from Mr..
Chamberlain as to what promises had
not been kept. President Kruger con-
cluded by emphatically declaring that
peace in the whole Of South Africa and
afford aliens every protection.
The Dickinson press., 1897-02-06


London, Feb. 3. - The Rome cor
respondent of the Daily News says
that as a result of the negotiations
with England for the cession Of Ital-
ian possessions in Northeastern Africa
to Egypt 1t has been agreed that Italy
it to temporarily retain Xaissala.
The Dickinson press., 1897-02-06

Galcsburg. ILL.,, Feb. "A large clc-
vator and two stores at WilliamsficId
were set OIL fire and burned by parties
unknown. Hay was carried from the
elevator to the stores. a sheriff's
posse has gone to investigate.
The Dickinson press., 1897-02-06
Demorest Contest.

Plainfield, Wis.,, Feb. "A Demorest
gold medal contest, given in the inter-
est of the w. G. Il. L., was held here
and Miss Pearl Miltimore was award
ed the gold medal amid great ap-
plause.
The Dickinson press., 1897-02-06
Fatal Petroleum Explo.ion.

Madrid, Feb. 3. = A petroleum tank
on board the Spanish bark San Ignacio
de Loyalo, at Passages, from Phila-
delphia, exploded, killing a woman
and injuring several other persons.
The vessel Immediately sank.
The Dickinson press., 1897-02-06

Winona, Minn.. Feb. 4. - In the as
signment Of Val Fertlg the assignee
has filed statement with the clerk of
the district court. 1t shows assets of
$13, ,42O5O and liabilities of $1S,975.79
The Dickinson press., 1897-02-06
New Extrndit,on Trcnty.

Bcrne, Switzerland, Feb. 4.-The fed
eral council has submitted 10 the
United States government the draft Of
new treaty to supercede the present
treaty which permits Swiss citizens
to he cXtradited to the United States
contrary to the Swiss extmditiOn laws.
The Dickinson press., 1897-02-06
pinrrec stuys MAYOR,

Lansing. Mich. Feb. 4.-Thc supreme
court has declined TO take up til" pc
titiOn for n mandamus to compel the
Ousting of Gov. Pingrce as mayor Of
Detroit excepting as an appeal from
the county court
The Dickinson press., 1897-02-06
Indicted for Forgery.

Chicago. Feb. 4.-The grand jury has
returned indictments against George
NJ. Colby for the alleged forging Of the
signature of T.. Mall, commissioner of
inland revenue of Canada, and utter
ing counterfeit trade marks and labels
of n Canadian frn.
The Dickinson press., 1897-02-06
Gen. Alger Bays.

Saratoga, n. Y, Feb. 8.-Gen. r. A.
Alger of Michigan has purchased OF
ex-United States Senator Warner Mill,
er and others the controlling interest
In the I.anremtide Company Of Gaud-
mer. r. Q, Can.
The Dickinson press., 1897-02-06
Lnnd 0mcc nuxineas.

Pierre, $. D.. Feb 4.-rhe office Of
the commissioner of lands has issued
thirty-onc patents for the month Of
January. Clay county has secured
the highest number for any one cOun-
tY with seven.
The Dickinson press., 1897-02-06

Hamburg. Feb. 8. = The German
steamer Tucuman, from Montevideo,
came In collision in the Elb with the
German steamship Canada, from New
Orleans. The latter's stern was dam
aged.
The Dickinson press., 1897-02-06
Fatal Coal Gas.

Chicago, Feb. 3.-Mn. Albert Sisz-
aka was asphyxiated by coal gas. Her
husband was also overcome, aud there
is NO hope of his recovery. The gas
escaped from a small coal stove in
the corner Of their bedroom.
The Dickinson press., 1897-02-06
Passenger Train Wrecked.

PassenKer Trafn Wrecked.
Madclia, Cal, Feb. 4.-The local pas
sengcr train was wrecked eight miles
south Of Madeira. The accident was
caused by a washout. Two coaches
We're wrecked. Seven people were
hurt but none seriously.
The Dickinson press., 1897-02-06
snntee Indian school.,

Springfield. S. D.. Feb. 4.-The con-
tract for constructing the large In
dian school building ut Santee agency
has been awarded to George w. Snow
of this place.
The Dickinson press., 1897-02-06
VIII Succeed Eckels.

Chicago, Feb. 3.-Charles G. Dawes,
in an interview. admitted that lie had
been rendered and had accepted the
appointment of controller Of the cur.
rency.
The Dickinson press., 1897-02-06
Judges May Not Practice.

Bismarck. n. d.. Feb. 4.-lhe SEN
ate has passed the house bill forbid
ding the county judge in counties
where the judge has increased juris-
diction from practicing law. This ap-
plies to Cass and Ransom counties
only.
The Dickinson press., 1897-02-06
Death I" a Car Renaircr.

Fargo, n. D., Feb. Aired BOisvert,
foreman of the Northern Pacific car
repairers. was struck by switch en-
gine and knocked under a slowly NOV
ing shunted car. His back was broken
and he lived only few minutes.
The Dickinson press., 1897-02-06
Leg Broken.

Dassel, Minn., Feb. 2. Charles
Mickleson, a farmer living near here,
was found with his leg broken in two
places. He could give no account of
hovx, n was dono
The Dickinson press., 1897-02-06
Failed at Winonn

Winona, MIMI, Feb. "A. NJ. Pett
& Son, druggists, have assigned to q.
A. Morey. Assets, $1,000; liabilities
same.
The Dickinson press., 1897-02-06
WILSON HAS ACCEPTED.

The Iown Man to He Secretary of
Agriculture.
Chicago, Feb. 3. - The News Wash
ington special says: Ex-Congressman
james Wilson Of Iowa has accepted
the Office Of secretary of agriculture in
President McKinley's cabinet. Sena-
tor Allison received n telegram from
Mr.. Wilson to-day saying he had ac-
cepted.
The Dickinson press., 1897-02-06
MISPLACED CONFIDENCE.

Heavy DefaIcatlOn Made by Trust-
ed Employe of a Bank.
Cincinnati, Feb. 3. - A Times-Star
special from Parkersburg says that n
defalcation of $4,000 was discovered
in the Second National bank of that
city. It was found in the accounts of
Lee Mcfarland, an old and trusted
clerk, in charge of individual deposits.
1t had been observed that he kept the
books locked up. and, finally. during
his absence, the directors got the books
and made an examination with the
ahOye results
The Dickinson press., 1897-02-06
FLOWERS
PLAN
Tor Catalogue. TELEGRAPH orders funerals
promptly filled.
MENDENHALL GREENHOUSES.

First Ave South and 18th ST., or City store.
Is Fourth st. $, MINNEAPOLIL, MINI,
Box 9s5.
The Dickinson press., 1897-02-06

A favorable report has been made
on Senator Nelson's bill to increase
the pension of Gen. James Mcmillan to
500 Il month.
The Dickinson press., 1897-02-06
rhe pr,nc... MIA Not Flo,

Brussels, Feb. 3.-Journal de Brux-
elles officia;iy denies the reported
elopement Of F-incess Louise, daughter
Of King LeaIsld of Belgium and wife
of Prince PHILIPPE of Saxe-C0burg and
G0tla.
The Dickinson press., 1897-02-06
Fun I'm the House ct Common..

London, Feb. 3. - The Daily Tele-
graph, commenting upon the govern
mcnt education bill, says that it is
likely to meet with fierce opposition.
1t is rulnored that Rt. Hon. A. ]. Bal
four intends to indulge in a free use
of the rloture, and lively scenes are
expected.
The Dickinson press., 1897-02-06
smashup Mt wenntchee.

SMaahuD Mt Wennfchee.
Spokane. Wash, Feb. 4.-The west
bound Great Northern train was
wrecked at Malaga, near Wenatchee.
and serious loss of life was narrowly
averted.
The Dickinson press., 1897-02-06

Robbed q School.
Winona, Mimi, Jan. 27.-St. Martins
school was burglarized. Little Of value
was taken. No trace Of the thieves.
The Dickinson press., 1897-02-06
Big Crea merry for Ely.Inn.

Elysian. Mimi, Feb. AT mass
meeting held here farmers and busi-
ness men decided to build a co-opera-
tive creamery costing $1,000.
The Dickinson press., 1897-02-06

Bismarck. y. D., Feb. l. - Senator
Creel introduced Il bill In the senate
that. if passed. will prevent the ol9-
ration of all trusts in the state. The
bill revising the game law and pro-
hibiting the killing OF deer and ante
lope for five years occupied the at.
The Dickinson press., 1897-02-06
The cbtmox,. ~yo.

London, Jan. 31.-A special dispatch
from Monte Carlo denies that the
Princess de Chimay of Detroit and her
gypsy lover, Jano Rigo, have quarrelel.
An interview is published with RIGGS
wife, in which the latter is quoted as
saying she has received q letter from
the princess urging her to agree to a
divorce in order that the princess child
may not be born out Of wedlock.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-06
Gin &0rndcm Wabrbeit aus
SoMt.

Ser Ssrr Gobelmeier III in lebter
3eit Wieoer rebt riibriN 9stpeien.
Ginen Sn~upt9e9enitan ieiner Gntltel-
lun9en biloet Der bodiu. Gr=Gettor Der
tatb. llnipsrIitdt. GrSbii1of Ooer gi=
Idol &eane. @ir aDnnen benz se.
uannten GERM 9erre feline vNusSeid=
munger. Nber Der S0belmeier iollte
oob aud 10 ebrlib iein. ieineu lsidt-
0ldubi9en 2eiern Die @ubrbeit mitSu-
tbeilen. Ger Gr-IettOr 1T .Somberr
in Der Stride gum Sateran". go ia9t
&abslmsisr; oab abar sbi hof &eaut
feline SOmberrnitelle nod niht einmal
an9etreten bat. oaoOn Ia9t Sabelmeier
tein @ort. llno bod lit es 10.
Der Gr.&ettOr lit p6oniultor Der
propagurSu". g9er etuas bon iol=
den &itsln perltebt. wsiB. oaB oas isbr
meni9 Su beoeuten bat. Ger @r.&et,
tor 1T AUDI Mitgliso Der Congregation
Der Stuoien." go. uno oieIe 6ongre=
CATION periammslt lib - ei inn q |
inn SABRE. Inter ben A%cn0nntsn lms
itdnocn 1T es oenn aud Tebr leidt sr.
tlGrlid, oaB erSb. &eane lid in Der
ewigen StOot .lNnatpeilt" uno wieoer
nod NmerIla mOhte. Die Ssraelitsr
iebnten iib in Der @iilte aud suriid
no@ Den 6lsii6tOpisn Nsapptsn's; uuo
oOb wor es gut fir Die Suoen, ooE
cine lueiBe &%Oriebuug lie in Die 9Suslts
fiihrte. GrSb. Geane bat feline gBob.
uuu0 9enpmmen im Gan0oii6sn Sole
GUM; bort berridt UUbl nod cir
ltrsu9 totbOliider @eiIt. Gs 1T oeB'
balb pislleiht uu0emiitblib fir manA'
Serren. SofentIib iu9t ms Der SD
belmeier balo mebr iibsr 8Om uno Den
Grsb. Geone, iiber feline pielen Aus
ssi6nun9en" II. /. NJ. DAB 0ber be,
Gerl iait ME Die refine @dbrbsit ia9t
it psroriebli6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-06
oSnHem6urgt(6es.
Dereiniote Staaten.

Sn Der 3eiti6rift "Ons
H6mecht", Dem Sr9ane oes Ssrsins
fir 9urembur9sr 8eihi6te, 2ittsrutur
rno STUNT. srihien aus Der Sober oes
Serru ". Sorn: rSie 0sididte oes
Soies uno Der Serri6ait 2ulin9en".
in welber mir bic S%io0rapbisen Der
PrieIter. 8ebriiosr NloDs Sobanm Yster
uno @lppiius Nitol0us Saiisl iinosn.
Die SebensbeI6reibuugsn limb beioe
aus Dem y8erte Die Gurembur0sr in
Der neueu gSelt" 9enOmmsn. gu er=
sdnsen iii babel bios oas 6Ol9euoe:
.Rsp. NlpDs Sobam Yster Soiiel
mabts feline tlaiiiihsn Stuoien bis
Quarta 81 Sistirh uno ituoirte in
9eutopOlis. Su., bis CUR Ybilriopbie.
Seine tbeOlOQiibsn Stuoisn mahte sr
81 Mpntreal."
gu Der Geographic oes boblp. @lOp.
Iius Nltpluus Sallel mabt Hep. Blum
fpl9enoe interenante Semertun9:
Bon Secunda bis gum Semiuar 1853
1865 mar Sailel mein lPtti6iler. NlS
gVbIloiopb" bewobute CT oaS biitO1i6e
Soupitt Guf benz .Wtarieuboi" bel yirsms
burg ClmpsrtSber9). Wleib;Citig mar aud
Nr. Sallie aui benz Warieuboi in Benton.
Sielem iuu9eu Nwideu iudte eS oamalS
lbon gar 9ewalti9 III ben Siugeu uno oaz
ttreu onS ebeu isner !Seit ihon Die eriteu Ans
iou9e lsiuer rioHrIalittideu" SbGtigteit.
Wit SeiblIlie einIger oubersr Stuosntsn CAB
! 6aui;s msbrsrs SABRE Iaug, slWpSWli3
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-06
Saar, Wuisl, Gifsl uno 9nmsrl6.

Gp9em. Nls an g.. Wars stuei
3iige in Dem 0roBen Sunnel in Der
Babe u~nisrer Srtihait al eiuanoer
uo~rbeiiubrerl, iuuroe Elm SeiSer, Der
lih iu melt binauslsbnte, bon einem
@a8en erfaBt uno iofort Setbotet.
Srisr. gm 81. Mdr, mar ,ur
6eicr Sss l00ilbrissu @sburtsta9es
Safer Wilbelms |. illumination Der
Staot uno bsnSaIii6s ysleu9tuns oeI
YOrta ni9ra.
Die iaOu oft gerii9te %llniitte, cine
nod brennenoe Sampe nit YetrOleum
nahsuiilen, bat in benz 9Orfe Serib.
wsilsr bel SOrbaG pisosrum spsi Wsu.
lhenleben SefOroert. Die srrahiene
Sohtsr Der ~76idbriasn @ittue S1war3
wollte cine Campo nit pe.rOleum nod.
iilleu, nobel lsopb bic Same bee
6lamme 81 nabe lam uno srplooirte.
Sas brennenoe Del er9OB lib iiber bas
arme WtIo6en, oas i'm Ng III bellsu
6lammsn itano. au1 Die Wutter.
welde Dem WGohen bslisn wollts,
wuroe bon ben 6lammsu er0riHen.
ShmsrS9epsiniSt i~tiir,tsn bic lsbenosn
6lammenIdulsn auf bic Strabe, no
lbnen bic Nabbaru bic brsnnnosn
&lsioer bon ben nit Srauomumosu
iiber uno iiber beosdten 6Drpern riiisn.
am ipl9enoen MOr9su lino Die lln9liid.
! libsu ibrsN i4wsrsu WuUosH srlsssus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-06
Gie Tcutj6. 2(tmcrifauer.

Dis gettler ltno mir utbt 9etommen,
Nns uIllerem belltlhen Naterlano.
g&ir batteu uieleS mitgenommcu,
QSaS bier nod iremo NIB mbefanut.
Hub ulS mau i6ui aus bibteu 28Gloerlt,
Pins oi.rer, Doer &iilteuel
Cen ldOHiteu Rr0ni 0 reidell SeloerlI,
"a maren Seutihe olb babel.
Gar TieleS, mas in iritbereu 3titelt
,Sbr touicu mubtst iiber'm Deer,
SoS lCbrttu mir GIh ielblt b~ereiteu.
gSir ltelten ma1be Werttatt Der.
:, magt e5 uiht, 2ieS az per9siien,
Sa9t nldt, ais oh Dem nibt 10 lei;
IS tiiubeu'S t1uieuo Seuerelieu:
"a woreu Seutibe aud oabel!
llno mas III Ruuit uuo Standardization
GIb bent pcrleibet Strait uuo Start'
is bleibt Der Hubm an Geuti6eu baitsn
0aS Mteilte wor Der Seutibeu Nerf.
llrlo penll III pollen Souuen fliu9et,
Qu'S S>eri oeS yieosS Otelooei,
SD 9laub' pom benz, mas ,Sbr oa iilt9et,
N rtelsS 0euti6e aud babel,
S'urm ileb'u mir mol; uui bielem @runbe
Zen I'M re Strait Der @ilOniB nabm.
9&GS mars nit oielem Staatenbunoe.
@eun uie eit Ceutiber ;u Sud fam?
2Ste i'll beS 8iIrSertrie9es So9Cu,
90 lbou beI'm erlten ,SreibeitSihrei,
2Sir ollrIel'S mnbeitritteu iageu:
is pareu Teutlbe audi babel!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-06
Mel lGscht l. d h e n.
(Wcis 50 as net d'Geld" fun Dicks.)
mach fir d'lescht gut geldch,
MuOrgen as de jGngster Dag:

..:NacN III Il resent GUT 9cldtil,
MuOrgen Us de jengSter Dag:
we de PrOfGt erauS gczirkelt.
Kent muorgen eng KOmCt gestirkelt
Mat enger schwIerer Par6k.
"A rift der Welt: kOmm hier. an TEX =:
:.:Nach eng WeiS, mach eng Weis,
Muorge bascht io d'Weltgeheis =:
~ hGScht, allies allies gGf gebroden;
Cleft mir dat beScht II wat ech rOden.
Dir weSst, I fergruOcht en- net SO licht,
g, AS en- en- Iioer u'geficht: =:
:,:Nach e elias, mach g elias.
Muor ferdr6chent Vein a Fass. =:
Ma wa mer muSSen all ferbrennen,
Hei rs e Mettel dat ech kennen:
Dat mir net fill re leiden hun.
:,:H6nk iidderGn eng Fesch s6ch un. ::
mach eng Flesch, mach eng Flesch,
DestO deker get ons FeSch! -;
Re fierecht fun alleguOren,
Fret kenne mir gent Himmel fuoren:
Mir verde sicher gleckl6ch gin.
:.:Well mir elei scho SGltg gin:
:,:Nach eng Hand, mach eng Hand,
Mat iech gin Gch giGr feTbannt =:
Men. den Gent Peter witrd net brOmmeI
Wa mir I'm d'Dir EN- klappe kommen;
Mat leschteg Bidder huOt e Fred.
,:Ech hG'ren HE schO van e set: =:
:.:PldtZ gemach, PlatZ gemdch,
so Lett kommen net all Dag =:
MICHAEL LENTZ.