Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-04-08
5tant-neuiekeitem.

Wit aaieitisem Seoauern wuroe b
am Woutas Worsen pom Sbr gu Sbr O.
traaens 1rauertunos DON benz NbIeben be
BERN 3. Inton Woosbrusger binsenon
men. Mm Sonntas Ibeno erloite ibn be
Cob pon ben pislen uniasliben eeioen, oi
ieins perwidelte. arantbeit i'm @efolSe bal
ts, bic er aber mannbaft unb gottergebe
ertrua. Der 9eritorbene puroe in ls46 i
9prol, Seiterreib, seboren, no er, nahoer
CT pom Der glsmentaribule entlaiien mo-,
iih aui ben ibonen 2ebreritano porberei
tete. Nob in Der Praparantenihule per
lab er bereits 2ebreroienite nit aus9e,eit
netsm grfolse uno ais pielueriprebenoe
Slingling wanoerte er, naboem er beio
gltern ourb ben COB perloren bate, I
1866 nab slmerita aus. lieB ilb 3uerlt i
Wew BORT, oann in Cincinnati niebe,
wanote iib aber balo nab benz Worowe
item, UNI bort iein besabtes Talent 3u emf
widsln unb ,u uerwertben. Jn st. Yau
soe er oils Nnseitellter in elmer Giienpaa
r~enbanblung bic Nufmerfiamfeit oes Eel
9. Clemens, .. 8. o., oes oamaliser
Yfarrers Der Waria acknowledgement
be, auf iih, uno oieier bewos ben iunger
Wann, feline 3bati9teit abermals Dem
2ebrfade iu wiomen. Naboem er an per-
ibieoenen Srtsn nabe st. Baul oils 2ebrsr
tbatie seweien, 3o9 es ibn bebufs weiterer
Musbiloun9 nab st. Sobn's, no er einige
9eitperblieb uno wieoer feline 9aufbabn ais
9ebrer i'm bairiihen Settlement uno 3uleBt
in Hibmono aufnabm, oann ueridieoeue
Sabre in benz oamali9en Store oes 6errn
Gao. Simonitib Die STEELE ais Bubfubrer
uermaltete. bis oab Die Wablsr uon Stearns
eountp ibn I'M Serbit 1878 ais Gountp;
Sbabmeiiter ie~rmdblten, meldes perant.
mortlibe Nmt er i'm Sanuar 1879 antrat
uno oasielbe in elmer oerart Sutrauen ers
wedenoen Weiie perpaltete, oaB er iehsa
nal nab chamber sepablt wuroe uno oas:
ielbe nod LANCER bate bethlehem tonnen,
mare er ieiner ssidwdbten 8eiunobeit ball
Der nibt freiwiQis aus oemielben setreteu.
CUR Stabluns ieiner 8eiunbbeit mabte CT
cine Heiie nab Gal., fano oas oorti9e
Rlima ieooh ieinem torperliben Suitanoe
nidt ,utrGslih, oaber er nab st. Glouo
suridtebrte uno ieinen leioer 10 ,eiti9en
3ebensabeno uerbrahte. Wiewobl felt
Wonaten idon leioeno iuhte er INNER
nod ais W~enibenfreuno bic 8eieaibaft,
bod wabrenb Der lebten Ell Woben nabm
iein Wierens, 6er,leioen uno fein Nitbma
oerart ,u, oaB er oas 8ranten,immer bii:
ten mubte. Ills bepunoernsmertber 9ul:
Der erwies iib Die LANCE 3eit Der nunmebr
i'm Sbobe Der groe rubenoe Wenihen.
freunb, be- in Wirtlibteit teinen Seino
bate, Der, wie elm treuer 8atte uno fir:
iorgliber Batter, elm slaubenstreuer UNI
tbattrGftiser 8atbolif, elm eifriser 5oros
rer oes tatb. 0ereinsmeiens mar, mas Ell
beitens ais Witelieo oes st. Soiepb Mdn
nerpereins betuuoete; ter ais Wann aus
Dem 0olte bic Priusipien Der oemotrati.
fben, oas lit Der Uoltspartei bohbielt uno
oieier treue 5ienite ~leiltete. Somit be.
trauert in Wirtlibteit bic binterlaiiene
camille, 8attin unb 3pei Sobne, ben Ser:
luit zines suten Oberbauptes, bic Staoi
ben zines brauen Burgers, Die oeutiben
einen ebten bieoeren 2anosmann uno bic
fatb. Stride einen ireuen 8ortdmpfer fin
Wabrbeit uno Rebt. 3reu ben SaBun
gen Der tatb. Stride bereitete Der 0eritor,
bene, in benz Der ,Noroitern" uno nament.
LID Sbreiber oieier 3eilen einen aufrihti;
gen Jreuno betrauert, iib auf Den ihwe.
rem Gang in Die Gwisteit beitens ourb Den
Gmpfang Der bl. Satramente Dor, uno 10
boffen mir, oaB benz I'M cine ieoe quite
Sadie 10 ueroienitpollem 0erltorbenen Der
2obn elmer slildieligen gwisteit nibt Dor.
entbalten bleiben miro. 9tab einem ee.
tern (Wittpob) Worsen in Der II. 6. Sir.
DIE sebaltenen 2rauersottssoienite wuroe
Die eeibe oes 9abineeibieoenen inter
srober 3beiluabme uou Geiotrasenben un6
unter gscorte oes st. Soispb Wdnnerper;
ems sur lebten Hube sebettet. NuBer Der
Satin nno ben beioeu Sobnen be:
trauern ieinen Sob nod pier 8eibwi.
tier, pon oenen ,pe, in Der alien 6er
matb uno ,wei in Nmerita leben. Die.
fen Sollt Der ,Noroitern" iein auiribtiges
Veileio uno wiiniht benz 3ooten, beiien
iegensreihes Wirtsn aud ilber oas @rab
binaus in oantbariter grinnerung bleiben
wiro, bic ewise Rube.
- SIR cure 5ribiabrs Il. Nrsiee IN
ben neuen braunen Ylaios su IS 100
5000, 81 90. $500, $1,000 u. E. M
,preht Dor be,m Brics, Der ON Ropi
bis sum SUB Nushnfirsr.
Sm 6auie ibrer 7odter, Der Gsrau
8eors 6iuebranot, itarb am samitas Wor.
gen I'M Nlter BON 6s Jabren 1rau GliIa.
beth 9er,el. Sn Der Rbeinpial, in 9eutih.
lamb wuroe Die 0eritorbene seboren. Mu.
Der Der Jrau 6illenbranot %bstrauert nod
elm Sobn namens Sobn ibren COB. Won.
tao Norsen fanb Die Yeeroigune bon Der
@atbebrale aus itatt.
Den 8raIereibsiibern 0al. uber,
mann uns Briefs Il Wimmer fir siitiae
ueteriencuns zines 5abbens Bod, oas