davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
RntlfnrI IOiiinpa.

EAST RADFORD. VA, July 2L-(Spe-
cial)-Hon. John Il. Massey, State Su-
perintendeut of Public instruction, ar
rived here Wednesday afternoon 10 visit
tho summer normal He expressed him.
self as very much pleased with the nor
NAL, and Thursday night he delivered an
address TO tho teachers and citizens.
Or. r. G. Watterhouse, president Of
Emory and Henry College, viii address
the normalites Monday night next
There is n move on foot TO start a
knitting factory here. 1t will take about
S; 900 capital, and l have been Informed
that a good share Of the stock has been
subscribed.
Hon. Mr.. Patterson. member OF the
House of Representatives Of Pennsyl-
vania, has written letter to gentle
man here asking about Colonel Carter,
q the First Virginia Cavalry. The gem
tleman says he has Colonel Carter's spurs
and ne Is anxious TO return them TO him
or his family. Possibly some reader OF
the Dispatch may be able to give the
desired information.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
WHEN WILL LAW GO INTO EFFECT
That Is the Question With Respect
TO the DingIey Act.

WASHINGTON, July 24-The question
Of the day and hour when the new tariff
law will 20 into operation, If signed by
the President before y o'clock tonight,
has been raised at the Treasury Depart
ment. Information has been received
that a vessel laden with sugar has been
sighted off the Capes, and probably will
enter the harbor at Philadelphia during
tho afternoon. Another vessel with a
cargo Of wool is in Boston harbor, and
other vessels similarly laden are eX-
pected to arrive during the day. The
question IS a new one, so far as tariff
bills are concerned.
The matter has been considered by the
Treasury officials, and it very probable
that they will hold that the new act
went into effect at 12 o'clock last night.
The department, however, has ten days
before final liquidation In which to de-
termine the question, and no action is
likely TO be taken before the last Of next
week, at the earliest.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25

dividing off the Sergeants office.
through the Sergeant's desk. and
struck against the wall. Mr.. Richard
sons escape was narrow one. With
prompt assistance and the use OF the
onicer's billet the man was overpower-
ed and locked up. But It required hard
scufhe 10 accomplish this, during which
ten panes OF glass in the Sergeants Of
nee were shattered.
The Mayor sent Mcdonald on to the
Hastings Court to be tried for feloniously
assaulting and attempting TO kill Of
hcer Richardson; sentenced him TO jail
for four months for assaulting and at
tempting TO shoot officer Donahue, and
fined him sd for carrying a pistol Nc
Donald says he is from Alabama.
After four hours argument to-day In
the damage suit of w. T. Crowder VS..
Lieutenant r. :. Chandler, for assault
and battery. the case was given to the
jury. But at o'clock the Jury reported
their inability TO agree on a verdict, and
were adjourned over until 4:30 y. NJ.
A special grand jury has been sum-
moned I'm the Hastings Court for Mon
day to hear several criminal cases.
among them that of Reuben Mcdonald.
DR.. Peter Arlund, the weil-known
railroad man, is quite sick again Of ma
larial-fever.
The eldest son of Mr.. Fortesque Whit
tie is Ill Of fever.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25

After an Illness OF three weeks with
dread typhoid-feyer, Miss Augusta Blan-
ton. daughter OF Mr. Thomas l.. Blanton,
president Of the Richmond Cream, Butter
and MIX Company died yesterday at
1870 A. NJ. al her fathers residence, No.
2 west Grace street.
Deceased was In her 18Th year, and was
a young lady Of many estimabie qualities,
and her death Will be mourned by a large
circle OF friends.
The funeral will take place this evening
at . o'clock from Park Place Methodist
church. OF which she was a devout at
tendant, and Rev. Dr. Potts and keys.
Messrs. bowman and Boggs VIII oil-
ciate. The following gentlemen will act
as active pall-bearers Messrs. Urlwin
Mlchaels Morgan Shepherd. Robert Per-
due Ellis French. Albert smith. Charles
French. Curtis and David Scott Ihs
honorary pall-bearers VIII be Messrs.
Weisiger, Brockenborough, Williams, and
Clarke.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25

The Ice Mission sends hearty thanks
for the following contributions for the
week ending yesterday: Cash in Dispatch
box. $50; cash in state box. cents; cash
in box at Vests. % cents; cash In box at
Millers, $2d; cash in box at Morris s.
So cents from lawn party given by Willie
Pendleton, Ida Beyerdge, Minnie Me-
Kenna, Lucida Boyeridge, and Grace
Sims, $Sei; sent through Times as pro-
ceeds of musical entertainment given by
Maria Welsh, Camme Rider. Maggie
Sweeny, Bell Vaughan, Stella Cohen,
Maude Davis, Clara Jeter. Frank Rich
ardson. Edgar Myer, Leslie White and
Grover Goodman. N.55; cash in Times's
box, Sl.ll-makng a total Of S5.S3.
Most faithful and earnest nave been
the efforts of the little children this
summer to help the poor, and they give
a useful lesson to those older and wiser
In some ways. but the little ones have
and helping the suffering.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
Roanoke and the Chicago Platform.
(Orange Obseryer)

The Roanoke convention does not pro-
mise to be given over much TO long
speeches. The most interesting discus
sion IN that body will probably be on
the question Of commencing constitu-
tlonal provisions for securing more
economical administration OF the affairs
of the State Government. This subject
has already attracted considerable at
tentlon. and several counties have IN
structed their delegates TO support such
a line of action.
The adoption OF the platform will pro-
badly provoke little discussion, unless an
attempt shall be made 10 eliminate cer-
tain features OF the declarations made
al Chicago. The indications are that, un-
less Senator Daniel undertakes his duty,
or gives assurance Of promptly backing
some one else who may no opposition
will be made to any OF the planks or
tho national platform. This is expected
TO be reaffirmed in its entirety. The
idea is TO dwell with emphasis upon
the declarations in favor Of free silver,
anti-monopolists, and such State mat
ters as the convention may feel polite
70 commit itself 10.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25

committee appointed 10 wait upon the
President. announced that they had per
FORMED their mission. The President re-
turned congratulatory reply. Then, at
D o'clock. the Speaker declared the
House adjourned without day.
INTERESTING INCIDENTS.
The last session Of the House was
marked by many interesting events. In
addition to the final act OF the Speaker
I'm afiixing his signature 10 the Dingley
tariff bill, tho bill providing for the crea~
ton Of a currency commission was crowd
cd through I'm the closing hours, and the
spectators who thronged the galleries
were treated TO a continuous, IL not very
brilliant, fusllade OF oratory for several
hours.
The House recessed until after the SEN
ate had adopted the conference report,
and one minute and thirty-one seconds
after the House had reconvened the en-
crossed bill was signed and on its way
TO the President. The demonstrations
which marked these events were enthusi-
astic. The galleries played a significant
part in them.
When the Presidents message came in,
recommending the appointment OF a cur
rency commission, 1t was answered by
the Republican leaders with great
promputude. BY means OF a special or
der. the Stone bill, introduced some days
ago. with the approval Of the administra~
tion was brought to a vote after an
hours debate.
CONSIDERABLE FEELING.
Considerable feeling was manifested on
both sides. There were some sharp ex-
changes and some bitterness was dis
played. There was, Of course. the usual
attempt 10 make political capital out OF
the situation, but all realized that the
bill would not pass the Senate, and to
that extent the debate lacked seriousness.
STILL tee Republican leaders felt they
were doing their duty.
When the vote was taken the Republic
cans presented an unbroken front with
two exceptions-those OF Mr. Linney. OF
North Carolina, and Mr.. Mahoney, OF
New York, who voted with the opposition
against the BILL which was passed by
vote Of 124 to 80. AS the final act Of the
session, the Speaker announced the ap-
pointment Of the committees.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
PETER sBURG.
Mcdonald Not Vow Supposed TO BE
Insane.

PETERSBURG, VA, July L-(Spe-
clal)-Reuben Mcdonald. the negro who,
as reported In the Dispatch, last night
attempted 70 kill Police-Ofieer Richard
son. and attempted TO shoot officer
Donahue. was before the Mayors Court
this morning. BY reason OF his unac-
countable conduct in the ante-room Of
the iail cast night 1t was supposed that
he was insane but there was no evidence
OF insanity about him this morning. He
WAS arrested as a suspicious character.
was not at all under the influence OF
liouor. and went with the officer TO the
station house There he became so noisy
and violent that he was sent 10 jail. IL
took several men TO get him there. He
had been searched at the station-house.
but he had his pistol SO concealed that
IL was not discovered. As soon as he
was forced into the Jail door he drew
his weapon. and declaring that he intend
ed 10 shoot 10 kill, aimed n M o7eer
p1nahue' --ho lodged. lie teen QUICKLY
fired at rer Richardson. The baA
sirii~T
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
CREWE.
The Supposed Slayer OF Ross stiu
at Large.

CREWE, VA. July 2L-(Special.) )-The
negro Andrew Rogers, who is supposed to
be the man who shot and killed Emmett
Ross here on the 2lst, is stlll at large,
although he is said to have been seen
in Chesterfield and Amelia counties and
in Roanoke. In the latter place he Is
said to have acknowledged the crime,
and said he did the shooting with the
pistol OF Tom Epes. the, negro who Is
now I'm Nottoway Jail. Il seems that
both Rogers and Epes had been engaged
in a fuss with the murdered man during
the night he was killed.
At lawn party held last night for the
benefit of the Young Mems Christian As
sociation. the chief feature was the
awarding of a cake to the most graceful
lady rider at the merry o-'round."
After much consultation by the commit
tee Of five judges. the cake was awarded
to Miss Tory Read, of Roanoke, who is
visiting Mrs. j. III. Witt.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
INTERNATIONAL BIMETALLIgM.
The Proposed COnference-Oppost-
ton of British Capitaiists.

LONDON, July PA definite answer
is expected from the British Government
within the next few days to the pro-
posal of tho United States and Francs
for bimetalic conference. Thel United
States Bimetallic Commissioners are con-
fident that the Invitation Will be ac-
cepted, but the movement meets with
the solid opposition OF British capitalists.
who argue that the British financial sys-
tenn is satisfactory, and that the goyern-
ment should not be called upon 10 as
slst other governments that may be- In
distress. The only argument which
weighs with them in favor OF n con-
ference is the fear that unless interna-
tional action Is taken for the coinage OF
silver. the free-silyer party Will succeed
in tho United States and bring ON
financial panic, in which British invest
ments would suffer.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
cb,,d,. shoulder DisIocated.

Quite a painful accident happened TO
little Miss Katherine Ann Minter. daugh-
ter Of Mr. Raleigh Minter, OF Fulton
Friday, in which her shoulder was dislo-
Gated. The little girl was playing near
an excavation for moulding In sand,
which was near her fathers house when
II caved in with the unfortunate mlshap.
DR.. Reams. OF 6l2 Graham street. Full
ton, was called in and rendered the
necessary surgical attention. and the lit
Tie girl is resting comfortably.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
TOLD THEM TO GET OUT.
A Characteristic Dismissal of "a Case
I'm The Police Court Yesterday.

A Characteristic Dismissal OF case
i'm the Police Court Yesterday.
Ed. Day, a small negro boy, was
charged in the Police Court yesterday
morning with stealing G5 cents from
Charles Bell (also coloreD, but was dis
charged. Bell said he did s'eal the
sum and Day said lie cidn't, end there
the matter stood until Justice John told
both 70 get out.
Willie Pryor, a negro, was charged by
his daughter, Harriet. with belng dis
orderly. The girl said her father had
threatened to shoot her II sne did not
behave herself. Justice Cru.chheld found
out that the girl had been Going away
from home and staying all hight so ne
made her pay the costs-d 4)-nnd told her
TO stay home and mind her parent, or he
would send her TO Jail.
An attachment was issued for =. c.
Kelley. who did not appear TO answer
the charge Of keeping his saloon open
last Sunday.
The remaining cases were unimportant.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
Cotton-MiII. Close TempornriIy.

SALEM. MASS. July PA notice has
been posted at the Naumkeag Cotton
Mills to-day announcing that the entire
plant will close on Monday, August I'd,
for two weeks. The mills have been
running on four days time Cor the past
few mouths. The shutdown will throw
800 hands out Of employment.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
NOMINATIONS BY THE PRESIDENT.
James ID. brady TO lie Collector of
Internal Revenue.


WASHINGTON. July 2L-The Presi-
dent to-day sent tho following nomina-
tions to the Senate:
10 be Collector of Internal Revenue
James d. Brady, for the Second District
OF Virginia.
Quinby Vance to be Surveyor-General
Of New Mexico; Robert A. Cameron to
be Register Of the Land Office at Alva,
O. r.; Henry ID. Bowman to be Receiver
Of Public Moneys at Las Cruces, n. NJ.
A. Bal Lathrop to be Attorney Of the
United States for the District Of South
Carolina.
Monroe b. Morton TO be postmaster at
Athens. Ga.
NOMINATIONS CONFIRMED.
WASHINGTON. July 2L-Tho Senate
held an executive session to-day TO dis
nose OF unobjected TO nominations that
were pending Quite large number
were passed upon, and those which were
not acted upon will not likely be con-
firmed.
The following nominations were among
those confirmed:
Rear-Admiral John C. Walker, United
States navy; Captain 0. b. Garth, corps
OF engineers. United States army, and
Lewis M. Haupt, Of Pennsylvania, an
engineer from civil life 10 be members
OF the Nicaragua Canal Commission;
Morris ID. Wickersham, Attorney OF the
limited States for tho Southern District
OF Alabama; W. d. Wright, Attorney of
the United States for the Eastern Dis
tr,ct OF Tennessee; William S. Clanton,
Assaver and Meter of the United States
ASSAY office, at Charlotte, n. Z.
To be Collector OF Internal Revenue
J. ID. Brady, for the Second District Of
Virginia.
Abel Lathrop, United States Attorney
for tho District Of South Carolina.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25

orders for printing sent TO tho Dispatch
Company will be given prompt attention,
and the style OF work and prices Will b
sure to please you.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25

Munford. one OF Richmonds most promi-
nent barristers. Is spoken OF for the seat
vacated by the death OF Hon. William
Loyenstein.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25

THE WEATHER IN RICHMOND
YESTERDAY was fair and hot. with
southerly winds. The skies at midnight
were cioudlcss-
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
The weather.

- WASHINGTON. July 2L-Fore-
r,,n cast for Sunday:
liam Internationally fair wea-
ther. followed by increasing
cloudiness and threatening wea-
,,sr sunday afternoon: west TO north
winds.
North Carollna-Partly cloudy weather;
southwesterly winds.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
state 81 thermometer:

Mean temperature .........".".s -
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
SUGAR TRUST INFLUENCE


ana / charge" exclaimed Mr.. Nor
~ '.aemently that the abandonment
Ngar Trust"
10, -p j.. N Mr. Stewart. OF Nevada,
.ae hoor. lie said the Senate could
d. alleviate the distress Of the coun-
D.. lat the main injustice Of tarin
.'H was the inequalities Of the
~-s and burdens 81 carried.
81, ume for he final vote was now
at hand, and there was an air
e.' expectancy throughout the
q. The senators had come from
'tE-foom9 and Hobbies until there
g.. hafaIy vacant seat on either side
Chamber. Mr Dingloy. tho author
o., DID. was present. as were also
O.. members OF tho Ways and Means
G. ise and many OF the rank and
" The House filed the rear areas,
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-07-25
STONE BILL PASSED.

The Stone bill was passed. aiter "
rather ACRIMONIOUS hours debate py q
vote of l2i 10 80. The House at o0i'~"
took half an hours recess.
When the House reconVeheu Wv
Sneaker announced the appointment OF
the committees.
Al g:bs. when the reading Of the names
Was concluded, Mr.. Grosvenor, from inc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
. WIttelitGuo
Sensiuosu. e oe5 Ysrm0gtuS Der
; AuS!paHoerer.

Sn ocu 8emeiuoen Nieosrterihen,
Berg, Sartriu9su. @sttembura, Gon-
tern, &iinBiS. Siiieroin9sn. 9ippa6.
Sid q. b. Ms, 6Iihbah. Summ,
Seiiinssn. Sobibsio. &eblsu, &Orid,
Seuoelingsn. Sint9en. M0mer. Merib,
NieoerOnuer, Petiu9en, &edin0sn,
Riimslin9en, Sanolueiler, Saienbsim
Sbittrin9eu, Simmeru. Stsinfort,
@alIeroiu9en uno Weilsr gum Sburm
iano I'M Sauie oes leBtsn Sabrss feline
auswauoerung itatt.
81 beeileu uns, Dem 90noe Die
freuoiQe &unoe mitsutbeilen, oaB Sbrs
&Duisli6e SObeit bic GrbsrOBberSOgin
ioebsn elmer priu5silin asusien 1T.
Wuttsr uno &ino iino ssluno uno
poblsrbalten; Der 9Ottlihsn Sorisbun9
lei baiiir 9eoantt. Suremburg, Den
10. Gsbruar 1897. Eie Wit0lieoer
Der &saieruna: epIbsn, airsa6,
WOnSsnait, Riibaro.
Sut ia. Sr. Nu9uit Stronf. Sos
tar al Seulen. puroe gum Srieoens.
ridtsr oss8antOnsNlsri9, in GrisBung
Der perltOrbsnsn Srn. Ssrri9ss err
nannt.
S6berer mittlerer.u IL
terribt. Die SO. emil b Siiart.
YroIeIior 3. &lalis on Der Snouitrie-
uuo Sanoelsi6ule, uno Sobauu pster
geltasn. profsliOr 3. &laiis am prr.
%apmnaiIum 81 Gbtsrnub. iino 81
ProieNoreu sipeitsr &lails an osnlel.
ben Inltalten srnannt Wprosu.
o. gu
Yir9ermeiltern nabbenanntsr De-
meiuoen iiuo ernanut porosn: gaIten.
oorf: Sr. Sobann @ampad. 2ano.
wirtb 81 YaitsnoOri; Remeri6en: Sr.
Gbriitopb Sod, Wiussr 81 &emsrI5en.
gu S1Oiisu nadbsuanntsr @smsinosn
limb eruannt pOroeu: Sid: Sr. Sos
bann Wihaelis, Sufibmieo 81 9om-
mslbinSen; Gsdiugen: Sr. Nii. Gre.
ten. Sanopirtb 81 Gpsrlin9eu; Winie,
Ter: so. 2uowia Sol. Sslids, 2ano.
wirtb 81 9ontpls, unb Wartin Yona
cir, 2ancpirtb 81 gsrls; 8emlsrItsu:
Or. SpbanH Saubmaasr, @iuisr az
@iHtrInssH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
sius bem lbrigsn GroBbrr,ustbunr.

6riiin9en, Is. 6eb.-Sn unie=
rer Srtibaft. pelhe in leBter 3eit 10
bluIi9 Der Sh0uplaB unertlarlihcr
SrNnoltlttsn 0spsisn mar. eribOl 9s-
tern nternals oas 6suerliQnul. Sas
Wobnbaus oes Sa9l0bners Sbil, mel.
dies 0uspGrts an Der StrNBc uuh 9pes
ringsn 9eleQen lit, itOno III liht srbp.
ben 6lammen. Ser g~ranollItsr Ioll
oiesmal betaunt lein.
SHoelin9en, II. 6eb. - Sir
Die tlsue Stride iino bsreits 800 nelIe
StrObltitble 0naelOnQt uno iusrosn
einliruellen auf Der gmpOre belUaDrt.
NRit Dem Sessn Der Wurmorplatteu i'm
GeOre 1T man iOpeit iertia. Wtit ser
GrbNuuus zines @~Obnbauies fir ben
oritten Srn. &aplan, neben Der nellen
Stride, miro man nI6itens beginner.
Zen Sauplab bOsu bat Der 8emeinoe=
ratb ihOn i'm perfl. Sabre a~n9etauft.
Nieoeranoen,1 IS. 6eb.-Surb
SelbluB Der &e9ierunG bonn Is. b.
WPts. Wuroe uniere 8emtinosratbpabl
pom %. Sanuar leBtbiH. ipOourd Sr.
Nit. 8Orssn gum Observation-Disclosures
fir bic Ssttlon SsnninQsn srwGblt
wOroen lit, beltdti0t.
ii elin9en, 16. Sch. - 8ss
tern Nbeno ipislte iid bier pieoer cine
iensr Mslier9eidi6tsH ab, pel6s in
bisIiasr 8s9euo felt 9ewilier 3sit alf
Der Sagesoronung ieben. Oils Spfer
muBte Der @rbsitsr Som. SsirO Der.
balteu. Na6osm oerielbe bic bisii9e
Sasnte San,es p%srlaIien bate, luuroe
sr bon orei StrOlden ii6srfallen, nad
aien Gegeln Der Stunt ourb9sbldut
uno UerieBte linn elmer Der NnSrsiier
einen WteNsrliih In ben &Opf, baB er
cine t~lafIenoe Wuuoe o~0ppntrug. Sie
orsi R~aufbslosn ipurben bon Der poli,
sci binaisit ssma4t uno nab Sugem'
burg abssiRprt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
6ro6her,oetbuln.
2!us Ger pauptitaot.
MICHAEL LENTZ,

Quswanoerung. keber Die
Nuswnnoerung in unlcrsm SNnoe CAB
Seribter liattsr Yrilm III Der &Gmmsr=
ligun9 bonn 10. Sanuar Iol9enoe ins
tereionte 3iiieru: SIN Sabre 1891
belief ii9 Die 3Nbl Der Nuswanocrer
nod auf ll05 Grpa1ieue uno 234
&inoer; i'm Sabre 1892 auf llO4 Gr-
luahisne uno l75 3inoer; in Sabre
1898 iieI iis auf 325 Grwadiene uno
90 Sinoer; I'M Sabre 1894 auf 484
Grpahiens uro AS 9inosr; in Sabre
1895 aui All GrmadIens uno "a
9inoer. Sn ben beiosn Sabrsn 1894
uno 1895 bate bas Observation-Disclosures
iisbsr in unisrsm Sanoe alio I'M Die
Sdlfte abgenOmmen. Die nGdfolgen=
ben, wslae Die 8smeinosn Der &antrne
Gapslsu Gid. Sursmbur9 uno yterib
umiaisn. ssi9en. auf mel6e minnie
3ii1sru bic NusWanoerung lib bier i'm
Sabre 1896 beibrdntts:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
II t IN W L.
(WeiS "Home sweet honey

liver mir net e Sti&rchen
Helt do uOwe Wuocht:
An no hem all mein Denken
An d'Broscht foil deiSchter NuOcht
Wat as dach d~'Ferlang'ren
En- dGwen dGwe Schmierz!
he SchlOf me fir d'Aen
Ke Fride me fir d'Hierz:
Hem, hem, hem
A mel Land,
Mein Dram 4 mein Himmel,
An d Letzeburger Land,
An der Friend net so feir&g
Blenkt de Gweg Som,
An der Friend net SO glGcklech
FerflGen Dag a Storm;
An d'Fillercher Sangen
so leschteg net am Bosch,
An d'Blumen de blGen
Durch d'Wisen net SO fresch:
Hem, hem, hem
A mel Land.
Do blet mir eng Blimchen,
T. gut, ell art'lecht kand.
An der HemGcht we frtleg
WOr de Kannerzeit,
o eng Xeit ESQ seleg
we ken s'erem geseit.
D'Erenn'ronk as bliwen
Mat hirem Sonneschein,
81 rift: re an d'Hemecht,
y R0 a Gleck sin dein:
Hem, hem, hem
A mel Land,
W0hi mech d'Erenn'ropk
Xet mat der R0senhand.
4 w6hin ech och wand'ren
FriGm fu Land 2u Land,
Ech 81 fort, fort gedriwcn,
we d'wielGcht Bad am Wand;
Mach emol Sc hG'ren
DE SprOch, de Womnerten,
Mach emOl So keSSen
De HGmGcht fret Il schEn!
Hem. hem, hem
\ mei Land,
An d'Land fun der Freihtt,
An d'Letzeburger Land,
MICHAEL LENTZ