The Red Cloud chief., 1897-07-30
JAPAN PROTEST RENEWED
objection to Uowailan ApneSation--Poiits
Hut Firm Words.

Hut Firm Words.
WASHINGTON, July 2I-That Japan
will continue to oppose the Hawaiian
annexation treaty Is conclusively
shown by tho latest protest of the
japanese government, dated July 10,
which is now made public for the first
time. While couchcd In polite and
diplomatic language, IL Is sufficiently
firm In tone to show that japan will
continue to wage diplomatic war, and
possibly go further, to prevent the
contamination Of the annexation pol
icy. 1t Is as follows in part.
"The imperial government rccog.
nizes 1t as n well established principle
OF international law that the compile
ton OF annexation would render the
treaties and convention ut present ex.
isting between Japan and Hawaii
voidable, either at the option Of Japan
or the United States, but they cannot
anticipate without apprehension tho
consequence, whether direct or indi-
rect, which would follow the practical
contamination Of the theory that an
ncxation ipso facto means the imme-
date termination of those treaties and
conventions and consequent cessation
for the future Of the privileges granted
thcreunder.
"Thc justice or expediency Of ex-
tending to Hawaii the treaty Of 1858,
ut present subsisting between Japan
and the United States, is quite another
question. Such extension might be
inferred from the language Of the
second paragraph OF article 3 Of the
proposed treaty OF annexation, which
also provides for the extinction Of
Hawaii's existing treaties, but the
treaty Of 1855 is wholly non.reciprocal,
and the imperial government is not
prepared TO admit that it could be SO
extended without its consent.
"Cnder the circumstances only the
most cursory review of the actual stu
ntion is required to show the disad-
vantage Of the position in which Japan
would be placed by the abrupt termi-
nation OF her treaties and by the con.
scqucnt absence of satisfactory con
ventional stipula.ions for the protec-
ton of her rights and the interests of
her people.
The application Of The United States
customs laws to Hawaii would check
the further lie clopment OF Japanese
trade; the extension of United States
naturalization and immigration laws
would be detrimental TO the future
residential and industrial rights Of
the japanese subjects. and the en-.
forcement OF United States navigation
laws, making the carrying trade be-
tween this country and Hawaii a part
OF the coasting trade, would probably
prove fatal to the interests Of Japan.
csc steamship lines crossing the Pa
citic to the United States.
"With reference Ia the third poinS
set forth in my note OF the 10th
ultino, | have the honor TO observe
that the imperial government has
large unliquidatcd claims against Ha-
wall for what they deem to be clear
and deliberate violations Of treaty.
Regarding the inherent justice Of
these claims, the imperial government
entertains no doubt whatever and
bearing in mind the clear provisions Of
international law, they cannot admit
that any alteration In the Hawaiian
status would in the least tend to re-
lieve Hawaii of liability. II might
easily happen. however, that the
change In the conditions consequent
upon the contamination OF the pro-
posed project of annexation would
tend to delay an adjustment that
ought not to be postponed.
II should also add that I have re.
ceived with great pleasure your cour.
teous acknowledgement Of the dis
claimer l had the honor to mako on
the behalf of my government in regard
to the false report that Japan has de.
signs against Hawaii. l regret to say,
however, that similar reports are con
stantly appearing, even in the reput.
able section OF the American press,
and. coupled with the baselcss or dis.
torted accounts OF occurrences in ia
pan and Hawaii, are now, l am con-
siderably informed, being urged in re.
sponsible quarters as n pretext for im.
mediate action upon the treaty of an
nexation. Therefore / have the honor
to repeat that japan has absolutely
no designs OF any kind whatever
inimical to Hawaii and no motive In
her dealings with that country except
To secure by Legitimate means the duo
observance Of just obligations.
'ToRU HosuL"