davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1897-10-22
ON THE SUNNY SIDE.

preachin'-prayin'
n the dark or light.
Always sayin:
"Itll all come right"
Spring-time glory,
Or the winters blight,
Same old story:
"It'll all come right !"
Fortune fyin'
When il seemed in sight,
Still kept cryin';
eth come all right 7"
Song or sighin',
Still his hope wuz brighti
livin -dyin'-
9TH come all right r
Atlanta Constitution.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1897-10-22

Moyliscallan woods in Sc. .Msa-berl
How often Teddie Blake had pictured
his homecoming through the green
glades that stretched between the cas-
tie and the reeiory. Those sylvan
aisles were the rally place of all his
fayorite dreams, for did not Nellie
cross them day by day, and would it
not be here that he wonld bring her
to tell her the secret which he thought
she must have guessed long ago. Rec
tor O'Malley would let him speak at
last, for the long waiting had borne its
fruit in recouping the Blake Golfers,
while Teddie knew that the Burroo
fass affair, of which he himself thought
and spoke so inodestly, was not likely
to be forgotten when his name came
up at the Horse Guards. A thousand
times he had gone over all this in i'm
agination, lingering, meanwhile, the
little flat locket that hung at his watch
chain-and now-and now, he was
creeping back to Moyiiseallan like
thief, ha,iag given no word of warn
ing either to the rector or to his agent
at tAe castle creeping home Just TO
see Nellie's face again once more and
thea to go away anywhere and die. He
was still weak and wan from the fever
Mrs. Diamond had tried hard to per
suale him to remain a little time in
London for consultation with first
rate doctor, bat the determination to
see Nellie at Moyliscallan once more
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1897-10-22

The first golf appears ,.:-
obseurity aud its earliesfse' i's'is
twined with that of sever
claiming its par, ntage. Woau ord
distinct game it came OF luSdu 0llu
Holland OF whether it is tn - rson
of several games horn in England and
scotland-no man kGoweth. There
are ancient Dutch tiles picturing
what might have ID prototype,
aud there is recordedN royal decree
of the Scots Parham int in 1857 con
demning go'f as distracting the sol
dl rs atttnt on FROM archery. James
vi Of Scotland laced a tariff ON the
feather balls which came from Holland,
and Charles | was in the midst of an
exciting match when the news of the
Irish rebe lion reached him.
And this is not all of history.
"Klobe" is German for club; "kulban"
Gothic for stick with a thick knob,
and "kolf' is Dutch for game that
by some is set up as the original of
Iresent-day golf. ''Chole," still
played in Northern France and a game
OF uuuohbAcu dhtiluitN Ou lle CONT
nent, is also upheld as a possible
source of ancestry; while the ancient
'jeu-de-m mall has likewise place in
the well-filled list of golfng forefath-
ers, because it is played with box
wood ball--batted to extraordinary
distances-and club somewhat of a
compromise between a croquet and a
polo mallet.
Is not the history of nearly all our
games lost in the shrouded yea-s of
the long ago? And histofy is
50 readily madel-some study of
isolated data, little skill with
tie pen and vivid imagina-
( on-and who is there to gainsav
your completed work? Why, indeed,
should not golf be traced to Biblical
times, for may not David's strength
Of arm and accuracy of eye with the
sling have been acquired by driving
of the tee and holing out on the green?
= Harper's Magazine.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1897-10-22

The unmarried men are becoming
more coy and more timid every day,
and the unmarried women are becoR-
ing more aggressive and bolder.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-02-19

tain bonho nme que j'hj cru recon-
na1tre.
All! vous savez quelque chose
s'est STR, fl M. Marest redevenu
SUPPLEMENT- calme.
-Je sails que Ie %partlculier que
ia, apercu, d6vissg6, suivi, res-
semble CONNIE deux bottles de foin
go ressembIent, be-.
"A qui, corne du diable? sex
clams l'impati Mt policicier...
"A IN lndlvidu que vous con-
nalssez aussi bien que moi, par
diette. Et que nous a7ons va pres
que ohaque jour 4 rhotel de mon
sejgneur.
Picard?
-C'est tout-A falt ga toarnure,
Sc faeon de marcher.... SO pose
lorsqu'il s'arrete pour regarder
quelque chose dams la rue....
Comment ne 'ous %etes-vous
pas assure que c'6tait bisn lui.
-Paroe quill a do me voir ct
ma reconns1tre; ce qui fat quill a
pris "illico presto la poudre d'es-
oampette.
-Maladroltl
-Qui ga, lui.... on mol2
M. Mareet haussa les paules.
-Je ne vous permettrai pas,
dit-il, de continuer q me raconter
ainsi des balivernes, 81 je n'esp6
rails avoir, au bout de bavardage,
un renseignement s6rieux, une in
dication precise.
"a c0ntinNer.l
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-02-19
In Volume de $500 pour 1oc

LIE Poison MYsTER1EUx, de
rierre Mael, 6orivain renomm6
don't lie beau talent, plein de res-
poet pour les lecteurs s'est attirme
dams lea muvres connues ct tou-
jours aim6es du public, viz: "Fol-
lement Aimee, "Souffrance ct
Bonheur', ETC., Etc tous romans
palpitants ct sensationnels. Avec
CO num6ro de IA pages, La Bon
NE LITERATURE FRANCHISE, com
mence SO quatrieme aimee. Tout
le monde, ct particulierement ceux
aui connaissent la valeur de notre
publication, s'empresseront de go
procurer de nouveaux volumes, ct
avoir Ia collection entiAre en- s:y
aponnant. Announcement d'essal,
de trois mois Is cts. En- ,ente d
10 cents, chez les Fditeurs, Lee
prehon & leprohen, rs, rue ST
Gabriel, Montreal. qui lenverront
franco q toute personne, sur re-.
ception de la commando accompa
gn6e de 10 cts en- argent on en-
timbres-poste oanadiens on anne
ricains.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-02-19
Decisions Judiciaires Con
cernant les 'JOurnauX.

10 Toute personne qui retire re-
guliArement son journal du bureau
de poste, qu'elle ait souscrit on
non, que CO journal soft adress6 q
son nom on q oelui dun sutre est
responsible du Placement.
20 Toute personne qui renvoi un
Journal est tenue de payer tous
les Averages qu'elle doit sur abon-
nement. autrement l'6diteur peut
contlnuer q lie lul envoyer jusqu'a
90 quill ait pave. Dams ce cas-
pabonn6 est tenu de bonner en- ou-
tire, le prix de l'abonn ement JUS
qu'au moment du psien. Mt, quill
ait retire on non le journal du bu-
reau de poste.
30 Tout abonn6 peut etre pour
suivi pour Announcement dams lie dis
trict Oh lie journal Sc public, lors
meme quill demeurersit 4 des cen.
taines de lieues de Get endroit.
10 Les tribunaux ont decide
que le fat de refuser de retirer un
journal du bureau de poste, on de
changer de residence ct de laisser
accumuler les num6ros q l'ancienne
adresse constitute une presumption
ct me preuve "prims faole" din.
tention de fraude.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-02-19

Vous ferez des economies en-
achetant viandes, volallles, hui.
tres, etc chez Witt All Nicolle.
Ave.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1897-06-01

simply 70 look on the spot where the
boy lay. saw you had put my name.
: Eric" he read from the headstone.
dearly beloved son OF Digby and
Norah-"
81 hesitated," she admitted. 81
hesitated, till | was looking for a text.
Then | thought it Dug ht to be there.
Who're whore are you going 2"
Heaven knows. 1 neither know
nor care. What does it matter? Look
at me-. Do you think l can sink
lower ?"
You can rise higher, Dlgby. Is it
ever too late 2"
"On," he cried, ~ dare say YOU
are right. Sometimes | feel | have it
in rue. 1t is memory that throws me
back. Norah, you don't know what
the utter desolation Of it is. All, |
know you have lost your child, and he
had q scamp for u father; but you
don't know the curse Of being your
own accuser. On all the earth there
is not Il human being who cares
whether GO under, or how soon-'
"Yes,"s she said; there is one who
cares"
He stared at her for a few moments,
then leaned eagerly forward across the
evergreens.
"What-what do you mean ?" he
muttered.
Norah held OFT her right hand.
"Digby," she said, ~ will bury the
past, and, if you will let me-, l will dc
my best to help you in the future"
Do you mean you will come-come
away with me ,"
For E:ic's sake" she said quietly
The caretaker of the cemetery
stopped to look at the poorly.clad mar
beside the grave, and Moran standing
with her hand on his shoulder.
At first Dighy shrank from facing
Major Armistead but she nerved hin
to this as to much besides. it was {
little hard on Major Armistead, who
had now to look forward to being lef
alone in his old age. But he was tn
only one who regretted Norah's de
cision, which had not been arrived a.
without misgtviug. Norah never re
GREETED, She had found one more pur
pose in life, while Eric's father began
a new career that day. And o caree
which wen far to make atonemept 70
the past.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1897-06-01

Let us do them now. Yea, Mr.. Presi-
dent, and as an earnest Of our sincerity
and good faith, let us dispatch the
most powerful battleship Of the Uuitcd
States to Cuban waters. Lot us station
her there in the harbor Of H~abaua-in
the harbOr Of Habana, where her
frowning guns may disturb the spirit of
tyranny by highland where bv day the
shining stars of her Il nting flag may
gladden. TIE eyes and lnsrirc the hearts
OF those who struggle 10 Re free. Jap
plauso in tho galleries.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1897-06-01

Close connections at Greenwood for all
points on 5. "A. l.. and {. &G. Railway, and
at ~Spartanburg with southern Railway.
For Information relative to tickets. rates
schedules. etc add ess
w. J. CRAIG, Gen. Pass. Agent, Angus
ia, Ga.
+. NJ. NORTH, Sol. Agent, Augusta, Ga
-. >. Cureton, gent, &. II. ,Spcighls
Gen. Agent. G~reenville. sc
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1897-06-01
COUNTRY

Should know that there is nothing
that sells so well as an article that YOU
can guarantee to give satisfaction to
your customers. Such an article is
ltlCES GOOSE GREASE LINZ.
MENT. it cures AL aches and pairs
in man or beast-Scra'ches, Ringboue,
sydney, and all ailments needing a
FIrSt'Ciass Lipiment. NO CURE, NO
PAY, is the motto OF the Goose Grease
peor'o. Don't forget we arc Wholesale
agents for Goose Grease Ltuiment.
Try Palmetto Liver Regulator.
BRUCE ~ DOSTER,
G~reenViilc, =. G..
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1897-06-01

Major Armistead rented O small
house, almost a cottage, on the out
skirts OF the town Of Tunbridpe Wells
and there Norah lived with her how
Only twenty.three, she had hidden
good bye to the world instead Of
thousands a year, her income consisted
OF but a few hundreds, and these not
o own.
Yet che was not entirely unhapnv
Compelled by her altered circum.
stanceG 10 devote herself to the child.
he foon afforded a new interest In her
lilo. Sho watched his developing in.
tligence, and listened for his earliest
lisping u~tterances. The day he first
stood alone was u red-letter day. Her
father became Eric's guide, philosopher
and friend and later was fought q
battle royal to decide who should teach
him to read. Major Armistead took
his defeat 81 much to heart that Norah
magnanimoasly gave way, and would
BIT always working, sometimes laugh
Ing, at others half crying, to observe
the impatient mans patience.
So for q time Norah's life went
smoothly on. At first the change was
appalling she missed the excitement,
tne admiration, TO which she had be-
G2me accustomed eince her Eiarriage.I
she a not q friend left, and when
people called upon her, In Ignorance OIL
Der history, she was always met at
~.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-08
G. y B A

Las Noredades, de Nueva-Y York, dice 10
siguiente:-eEn un despacho De Clentuegos
publicado por un diario de esta cludad, Sc atrl-
buyen al general Wey]er las siguientes declara-
clones: <No me sorprende-dijo ell general
refriGndose al acuerdo dc beligerancia del
Senado-ni tampoco me sorprenderfa que 10
aprobase la Camara de Representatives. 10
enviase al Presidente. Los imgoes de los
Estados Unidos, evidentemente estan empena-
dos en- lamar al pats en- graves complicaciones
extranjcras para distraer la atencon de los asun-
tos intcrores, que Sc acercan rapidamente una
crisis. Las pocas partidas dispersas de dina
miteros, destructores dc Was trenes, cuatreros,
inccndiarios de hacen las y bandoleros que hay
Ell la isla, que no poseen puerto alguno nj
domicilio de gobierno civil, carecen de derecho
aque Sc les reconozca. ST ell Presidente Mac
kinley les otorgara esta distinction, despues de
haber dado yo una proclama declarando paclf-
cada la mayor parte de la isla, quedar1a en-
rdfculo ell Executive ante las Potencias europeas,
dando lugar 4 una saludabe explosion de
simpatfas por la causa de Espa1a, especialmen :
te de parte de las naciones que tienen colonias
en- las Antillas. En- sums, ell reconocimicnto
podra servir para que la Junta insurrecta colo
que algunos bonos en- los Estados Unidos; pero
al mismo tempo nos asegurara el exito de un
empr6stito en- Paris, Londrcs y Viena, perml-
tiGndonos l!evar adeante la guerra con removable
vigor. Personalmente, 20 me alegrarfa. 81
viene ell reconocmiento, nuestra situacion que
dara mas claramente detnida. Su resultado
sera la derogacion virtual de nuestro tratado
especial con los Estados Unidos, poniendo Il los
americanos residences en- Cuba en- situacion
identca con los subditos de otras naciones ante
los tribunales, me molestaran menos las que
jas constantes 4 veces ridfculas de los consu-
les americanos.
E., cal propio tempo, ell Goberno de Espaiia
quedarfa relevado de toda responsabilidad por
la destruction de propiedad americana que no
estuviera dentro de las lfneas de defensa espa-
holas, simplifcando ademas la situaci6n el hecho
de permitirnos visitar y registrar los buques
:americancs sospechosos Por mi parte me ale.
grarfa de que al fin desenmascarasen la va
ciedad hipocresfa de las reiteradas profesones
de amistad del Gobierno de los Estados Unidos.
Siempre he tenido poca confanza en- la sinceri-
dad de sus aserciones. Cada nueva declaration
de Washington enderezada descuidar nues,
tros marinos dedicados vigilar las costas de
Cuba, ha sido seguida por la salida de una nue.
va expedition filibustera cubana, de un puerto
americana, con armas y municiones para nues'
tros enemigos.,
Ell general Sc manifesto complacido. ICON la
proposition de que los consules suministren pa
sale los americanos que deseen repatriarse:
pero ell proyecto de distribuir socorros, 10 consi
dera una tentativa indrecta I'M justifcada dc
intervention en- asuntos locales
Veremos hasta que punto es exacta ests
version de 10 que dijo no dijo ell general,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-08
Un obsequio merecido

Humacao, ~ de Mayo de 1897.
ST. Director de LA CoRREsPoNDENc1A
Muy sefior mfo distinguido amigo:
He de MERCER de usted Sc digne disponer
Ia inserci6n de las siguentes lfneas en- su apre-
ciable peri6dico, por cuyo obsequio antlcpa a
usted las gracias su atta amiga ). 3
@. B. S. M.
Clc,neucia D. de Sinaonet.
Do11a Isabel Perez dc Busso, Secretaria de
la Junta de Damas del Asilo de pobres <La
Carloads, de Humacao.
Certitico: que en- la secretarfa de MI cargo,
existe archivado el siguiente documento, que
literalmente copio: 'llay un sello real-lnten~
dencia General de la Real Casa y Patrimon1o-
S. M. la Reina isegente, nuestra augusta seno-
ra e.. D. g.), ha tenido bien conceder una
saboneta de ORC, remontoir, numero 6,l55, con
inciales corona real grabadas; para premlo en-
la rifa organizada por la Junta que usted tan
dienamente preside, beneicio del Asilo de
que la misma cs protectora. De Real orden 10
digo usted para gu satisfaction, remitiendole
adiuntoel talon, resguardo del env1o de dlcho
premio. Dios guarde 4 usted muchos amos
Palacio, lG dc ulo de 1896 Luis Moreno
Sonora presidenta de la Junta de Damas del
Asilo de pobres de Humacao puerto Rico).
Certitico asfmsmo: que justipreciada la
expresada saboneta en- la suma de Glen pesos,
vcrfcada la rifa de aquella combination
con la loterfa provincial, CORES pondi6 en- suer-
tc al referdo estabeciniento bentico-en una
de las papeletas que qaedaron sin expenderse -
por 10 que la Junta, en- nombre del Asilo, decla-
rd como de la inica exclusive pertenencia de
este la ndicada prenda.
Certifco, por iltimo: que esta Junta, por
acucrdo de % del corricntc mes, resolvo ad
quirir de su peculio particular dicho reloj por
la valoraci6n hccha, fin de hacer cntrega del
mismo como obscquio, en- prueba &c graft
tud reconocimfento, al Excmo. senior don
Narciso Soler Bou, socio protector de la
institution, en- vista de su decidido concurso
efcaz apoyo, prestados de una manera tan
genercsa como expontanea en- beneacio dc la
clasc desvalida, que esta sociedad tlene baJo
su amparo protection.
para su publication cn La CoEEEsroS-
DrSclA, libro la presentc en- lIumacao a 26 de
Mayo de lso7.-Vo Bo--La Presdenta,
(lenae1ciu D. de Siaouet - Isabel p. de Buss6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-08
{ n Acay ucan

Leemos en- ell Diayio Conasycio1, de Vera
cruz, Mejico:
No hay en- Acayucan, estado de Veracruz, =,
persona mas estimada, comerciante mas honra
do, cabalero mas cumplido, que ell seiior Ma
nuel Vidafia Bernal. Los vecinos de este sei1or
ven en- 81 al hombre que hace honor su local..
dad, su estsdc y su patria, su palabra es
valida no solamente en- la villa de Acayucan,
sino en- todo el comercio de Veracruz.
Por espacio de cuatro amos sufri0 este dis
tinguido ciudadano una penosa anemia, que 81
mismo describe como sigue:
<Al menor ejercicio me faltaban las fuerzas,
especialmente al subir pendientes escaleras.
Habfa perdido el apetito me encontraba STEM
pre- debi, cansado y aburrido. Tenfa siempre
los pies manos frfas, me dolfa la cabeza con
frecuencia, me palpitaba excesivamente ell cora
z6n me daban con bastante frecuencia marcos
desvanecimientos, sin duda, 4 causa de la
mala condici6n del estomago.
No omitf medic de ninguna clase para des
terrar tan penosa enfermedad. Tome las me-
dicinas que me fueron aconsejadas y confeso
que algunas de elias me aliyiaban Temperament
te; pero los pocos dias volvfa al mismo estado
por fin, no me aliviaba remedio alguno. La
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-08

Providencla puso en- mis- manos un ibrito de
los que reparte la casa DR.. Williams Medicine.
Co., Schenectady, New York, y viendo en- 81
varios testimonies de pacientes curados de ane-
mia con las Pfldoras Rosadas del DR.. Williams
para personas palidas, determine tomarlas. Por
entonces no Sc eonocfan aun las pfldoras en- esta
villa y hube de pedirlas q la acreditada Drogue
RIA de Santo Domingo, del seilor Salvador Sc
rralta en- la ciudad de Veracruz
Para no extender demasiado esta relaci6n,
dire que ell primer efecto de las Pfldoras Rosa.
sadas del DR.. Williams fue ell de recobrar ell
apetlto. Ell estomago soporta va bien los ali
mentos como con gusto. lie recobrado las
fuerzas y me encuentro hoy rerfectamente bien.
Ante tan sorprendente resultado determine
ocuparme de recomendar esta maravillosa me-
dicina, que he puesto a la venta Ell mi estab?e-
clmlento pudiendo asegurar que artfculo de
mucho expeniio.o
Felcitamos cordialmente al seilor Vidana
Bernal, por restablecimiento.
Las Pildoras Rosadas del DR.. Williams
contienen en- forma condensada los elementos
cesarios para dar nueva vida y riqueza 4 la
sangre para restablecer los nervios. Son es
pecihco infalible para Intermediates como la
ataxia locomotriz, PARALYSIS parcial, bale de
San Vito, catica, neuralgia, reumatismo, do
lores de cabeza nervosos, palpitaci6n del CO.
raz6n, chtis palido anemico friAldad de las
manos de los pies, NAL de estomago toda
clase de debilidad ambos sexos.
Todas las farmacias de este pals venden
las Pildoras Rosadas del doctor Williams Cual-
rirlas, debe dirigirse 4 la casa DR.. Williams
Medicine Co., de Schenectady, New York, y
scra avisado donde debe comprarlas. La misma
casa cuenta con un departamento medico para
atender y7utatta'ncnto 4 las consultas de los pa
cientes donde quiera que encuentren.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-08

Gambia tuvo medo preguntandose po que CASTOR, que
deba preentaba tan de repente hacere una pro
poc6n capital que era 10 que tanta seguroao oaoa
aque vividor. :,o
-Hablemos primeramente de dinero Va sabe1s querdo
mfo que arrunadole do CASTOR, armando cada vez
mas la sla
Gambia encog6 de hombros.
-Oh no protesteisprosiguo ell vzconde-Conozeo vues
ira situac6n tan quzs meor, porque vos os
oriais ilusones yo no forjo Voy decros todo 10
que de vuestra queda Posees bonto hotel en-
Sant-Cloud magn6co palaco la Avenda del Bosque
de Bconia chalet que tan generosamente os lego nuestra
tia Ia seora Baudan. Que utdades dan todos esos IN
Nnguna por ell conrario, os ocaslonan gatos
mo es eso? ,D6nde capitaT Comprometldo
en- una de negocios pegrossmos; eempo en-
Chile prop6sto de maldito Che habe1s hrmado
obgaciones que podes cumplr fuera Preco Paa en-
metalico ST viniean mismo cobrar la suma de
ranco que acepthstes la casa Hernandez como
podrfais pagarlos?
-Puesto que conoceis mi situacon mejor yo..-le
diio Gambia rsa forzada :. =,
Yo necesto mucho para conocer Id si'uacoh
de las personals penetrar sus seoretos
81 sabes que esoy arruinado ipor que enels
tanto empeho mi yerno?
-Primeramente porque amoa Blanca. SSH,
;Pero la annals de versatile pregunto Gambia ourlona-
mente.
DE veras Y pesar de tono burl6n primero
dsnu6s asocandoo conmgo de vol
yer a rehacer vuestra fortuna ago mas.
Els vuestro objeto?
No es mas que map parte. Todo cuanto he dlcno
antes es decr posc6n tendes inconve
nente en- contarmela cuando vuestro yerno...
Bueno; pues admtiendo que as sea, ipara que neees
hacer confdencas mi yernof SDe que me poofiS
servir? o.4.,
-Pues sencllamente porque oaaandeme 70 con vuesea
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-08
LA VENGANZA DE UN NOBLE

-Fuf aver casa, que esta magnffcamente
amueblada adornada, por 10 cual os felicito....
Sf va Sc ayer.. Zero bals verla cuando viva
en- la cale de San Peersburgo?
Gambia acordaba de que OLYMPIA le haba habado de
las visitas CASTOR Este respondi6 resueltamente
He subido algunas su quinto piso ell fin de
echar paafo, noche egue muy tempo para
II Una noche!-balbucio ell baron.
-S. recuerdo que fu@ la noche que obuvo aquel
gran exto Hamlet No poda dormir paseaba sin
saber hacer las GALES de darme cuenta
halle bajo los BALCONIES de OLYMPIA la vi ella ocuta detras
de hoas de palmera La pregunte 81 esaba soa,
contesto Subj la encontre desolada haba
marchado que hechos
sdonde estuvfstes aquela noche?
AL drgir Gambia pregunta, CASTOR fjaba el
mirada inquisitoria, amenazadora.
Ell baron djo que acordaba que agunas noches
pudiendo domr salfa por las GALES de Paris
-iPues hubiera sido muy gracoso que hubieramos
encOntrado!..
Gambia respond6, temblaba tenia la garganta opr
mida.
De que OLYMPIA la dnca persona saba
que aquela noche habfa ausenado misterloamente!
CASTOR uzgo prudene contnuar bastaba haber
ensenado
-Querdo suegro. deo-dijo olevantandose tendiendo
lie la ahora haee rer mi peticlon!
mo ha hecho reir antes tampocoe contesto Candla
anticipation.
recbido buronamente ahora le despedia
temblando
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-08
r Z NJ IT'D o
Puerto Rico, JUNO de 1897.
Sr. Director de LA CORRESPONDENCE.
Presente,

Presente.
Distinguido aenor:
Anticfpole las gracias por la inserci6n de
las sigueptes lfneas:
Corrida la version en- la prensa de que la
<Gira Artfstca, Sc ha disuelto, porque de ella
salen ell sei1or Martinez la senorita Grifell,
cumple 4 rIestro deber hacer constar que dicha
sociedad artfstica data de mas de amos que
ultimamente en- Venezuela Sc admiti6 dicha pa
reja, sin que su permanencia en- ella su saida
altere Ell 10 mas mfnimo la <Gira Artfstica,.
Rogamos usted atentamente haga rectif.
car dicha notica.
. Con la mayor consideration somos de u.s.
ted alto S. S.
Por la eGira Artfstca.
Ell Director,
-11atOni0 Rlputck.