Illinois Staats-zeitung., 1897-06-23

s3abl Der i'm aneiten per~ionentpagen, Der,
tpie eripGbnt, nur% enteleite, b.finbli9en pdiz
fasiere betrug ungefd6r 25, gu bier 5unfteln
benz mdnnlihen @ef9Ge9te ungeb0rig.
Ser l1nfda tpurOe BON benz 3ugfiibrer
George gaeger in f~Olgenber Meife sef4ilz
bert:
sd befanb mid auf Der binteren Platz
form bes OBSERVATION-DISCLOSURES, als mir uns
Der Bride ndberten. 9a Der S6urmndrter
@todpsG fopobG als uu9.ber 8%riidenndrter
bas Signal uStrede frei!" geseben batten,
sluubte i6, ONES lei in f6Dniter Sronung,
uls urpl0bIi4 Der Wugen, auf befen platz
FORM i9 MIDI befqnb, mebrere ipnoerbare
'Spriinge md9te, entgleiite unb perbdltniB=
mdBig gen1dbIi9 in bic Siefe fauite. Sd
bate mid f~rampfbdft an Dem @eldnber feftS
getlammert, rib foglei6, na9bem Der Bdz
gen, tpelder idrds ouf benz aOpFe itanb,
ii9 gelagert bdtte, Die nah ser 8Oi6ung
fi6renbe S6iir nuf uno rief ben BdRa9ieren,
tpel9e pie &raut unb &iiben, benz 9eIebe Der
@9pere foIgsnb, binuntergerplt tparen, gu,
lib gu berubigen. bu bie @efabr ooriiber lei.
v@6e bas @a1er nod in ben unter benz
6luBIpiesel bsfinbli9en She'll bes 8a9ens
ein5ltbringen berno9te, batten Ii9 Die Pafuz
giere, bis ouf cine Dame, ipet9e IN Sbnz
ma9t fisG, 10 melt BON ibrem S9red erbolt,
baB Tie obne frembe 9ilfe ans 5eftlano gu
flettern bermo9ten. Die Dame trug iA duf
meinen Mrmen binuus. Ste erbolte it9 in
Der friI9en 2uft balb nieber. Nuf tpel9e
Weiie Der 11nfa4 ~entftunO unb pem bic
99ulb an bsmIelben su5ui&reiben tt, oarz
iiber mage i9 mir fem l1rt6eil an. Die
9dTagiere iopobI als nub bas 5abrperIonal
finD iebenfalls iebr gnGois oabongefommen."
6err 8aul Sreptotp aus &ogers Part CAB,
BON einem 8ert9teriatter Der rSainDis
@taatsaeitung" interpenirt, folgenoe Oar
ftelurt9 oes l1nfdles:
sd befanb mid nit fteben anbsren PaHaz
9ieren, unter ipsl9en li9 cine Dame befuno,
i'm 3au9coupe, i'm @efprd9 nit !9errn S.
s. Wbite aus &psers part besriffen, als
mir pI0bli9 BON unieren Siben 9ei9leuosrt
tpuroen. @6e i9 nod reht gum 8etpuBtie;n
Der Sa9Id9e gu tommen bermp9te, fenfte ii9
Der Wogen unb nit i6m au9 i9. WGbrenb
bes Safes tpurbe i'd nit Der 8ruf befttg ge@
gen cine @iblebne 9ef4leubert unb sog mir
f9mer3bafte 8erlebungen gu. SIM eritsn
Mugenblif gld1bte i9, bdB mein leBtes
Stinblein eetommen lei, faBte u6er, uls Der
3ugfibrer uns SrOt auiprd3, frif4en
Mutb unb tro9 nit ben anberen Pdfagisren
ans 2anb."
6err 6oparb 9esratp aus QrGin9ton
9eigbts, Der ii9 dls Pafdgier in benz 5tpeiz
ten @agen befanD, teIte ben 8orfaa pis
folgt bar:
SD beabii9tiste, en- Der Single StraBe
ubauipringen; Der Wugen erbielt aber einen
fol3en @9pung, baB i3 ungefdbr 5~ipan5ig
SUB melt geI9leubert tpurbe, ebe i'd auf benz
8%a6nbamm lanbete. Sd bemertte NIT @nt@
IeBen, pie bic 2ofpmotipe in bic Siefe Iaufte,
Der 2ofomotipfii6rer unb Der 6ei5er a6=
fprangen unb bic @enGfer fi4 gurgelnb
iiber Der 2otpmotioe f9lofer. Ser erIte
Wagen I9lltg tpabri6einli4 NIT benz borbez
rem S6etle auf Der 2ofomotioe auf, Die Sup
peIung apif9en Dem erien unb benz ~5peitan
Waseu rib gum Slide, unb lebterer blieb,
penr a19 iiber bic 8Di9ung ~binausbdnz
9enb, bod duf benz 8abnbamm, 10 baB Die
poTagiere nit benz bloBen SGred baoonz
famen. 6eiSer unb 2otomotiofiibrer, iopie
Der @epGdmeiiter unb Elm gierf = bic betz
ben ~2ebtgenannten befanben fi9 i'm @epGdz
zaume unb muBten aud Elm unfreitptaiges
Sturabab i'm G6icago=5luB nebmen purz
ben bon Der Mannf9aft zines Dampfers, Der
in bemielben NugenbGide bic Bride puffirte,
berauseefii6t. Die Bufueiere beg ~5tpeiten
8agens be6ieGten IGnmtlih ibre Gdfung,
Sc fanb tein @ebrGngc itatt unO feline Der
9amsn fiel in Sbnmu9t."
So9Gei9 nabbem Der unfu1 fi9 ereienet
bate, tpurben Die nd9itliegenben poliaeiz
f~tationen bend9ri9tigt, uno mad @erlauf
tpeniger Minuten befanben ftA Elm babies
OuBenb @mbuldna@ unb Acknowledgment
Mbit einem 8~iertel6unoert 9oli5iften aur
Ste1e, bod purben eliidli9erpeiie bic
Oienite Der poltaei ni9t benOt6ist. Cine
eroBe Meni4enmenge bate fi9 in tur5er
3eit auf Der 1nfanitdtte ~berfammelt unb
nabm nit neugierigem Sntereife bas Wrud
bes 3uges in Nu9eni9ein. MGbren6 Der
Na9t tparen mebrere Nrbeitercolonnen boz
nit beI9dftigt, bas @eteiie fret gu MAIDEN
unb bic 2ofomotibe Iopie Die ubgeitiir3ten
0agen gu beben.
Seitens Der neutrality-suspicious. tpirb
cine gsnaue l1nterfu9ung beg l~1nfdles elm
geleitet perben, bamit Der S9uloige our
8e6enfhuft ge3pgen tperoen fam. @s fpirb
pielfa6 Die 8ebauptung aasgeipro9en, bob
Der 9ofomotibfu6rer Gleoelanb bic 8erantz
t%portung fir ben l1nfaq trdgt, ba, pie mebz
rere 3eugen ertldren, Der 8riidenpdrter borz
19riftsmdBig bas rotbe Stgnalli9t aufsez
5ogen batte.