Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-05

ter lt mir 0Oh QeltDrben! Uno ais lie
tOot mar, lpie Dab i9 na6 ibr o"erufen
lno 9eI6rieen, - aber lie lit ni6t sul
mir 0~elpmmen; i6ier' bah i6 oemeint,
Iie Bat mid peracisn. llno oob pers
9ibt wObl cine Mtutter hires &inoes
nidt, aud nidt I'M Simmel; MIR
tOmmt niemals pieoer. fper sinmal
fort9eacn9en lit, islblt wenn's cine
Wltter it,"
Sap @oit erbarm', WeiIterin! g3er
tomnen iOQ, tOmmt ni6t. uno tper
bleiben tDnnt'. ben tteibts Der; Elm
Bibles, oas man oetban, lGbt feline
Stub, bier nibt uno bort ni6t. @ber
laBt es gut iein, es oentt jeoer onoers
oariiber; bod Der Slorian-piBt Sbr,
Meiiterin. Der Sunse itebt uno 9ebt
tuieoer, aber on Die Nrbeit fommt er
nod LANCE niht-9ebt i'm 81 mir!"
,Sbr babt i'm lieb uno pfIest i'm,
ME Sbr tOnnt. aber cine 2ait iit's bod
fir Sud, uno Guer Mann miro crit
re4t ni9t bDie iein, penn er i'm Los
miro; Oben bel mir bats Weile."
Sic bate bic llrIel seiprpaen, unb
nm bes lieben 5rieoens pillen bat bic
Wteilterin ia 9eiagt; benz qeter mar es
lbon reht 9eweien, er CAB ben Sun9en
niht germ, lpenn er arbeitete. DAB
mir bic llriel ben S~aulenser aus Der
Soft nimmt, bate er labeno eeia9t,
lam ib nur loben, ih piini6te,
jeoer glafertaiien miibts ss 10 MAIDEN;
oann piiroen bic Sranten i6neler 9e-
iuno peroen, poer i1usler iterben.
Sort nit S9aoen."
,@plt Sbr mid nimmer baben.
liebe Meiterin?" bate Der Sun9e nit
Sbrdnen i'm 9luse asiast, uuo unter
Sbrdnen bate ibn S%uianna setiiBt,
als er bleih uno trauris fortee9an9en
iuar. S6wa4 nod uno matt; ale
bunoert Shritte mar er iteben geblie=
ben uno bate nad 2uft aeidOpft, uno
oann bate er Ii1 binseieBt uno 9ebe-
ten: .,Wtutter uriel. ieio mir ni9t uns
wiri4-ih lam nidt mebr."
Sie Some bate 10 be0 uno marin
9eihienen, BON alien 9dumen batten
bic 9Oselein ~geiunsen - es bate se=
9riint. 9ebliibt, 9eouftet. -mitten aus
benz Selien beraus, aus benz barten
Stein mar nod Elm 9liimhen aewah=
len Wast ueinit, lieber gub', -
bate bic uriel sefrast uno iid su benz
&naben binaebOft-,w mas wiait penn,
mas feblt Sir?"
,@ine Wutter!"
Sub, Sein' Wutter 1T wobl beim
lieben 8ott uno betet oa fir DID!
Tertrau' ibm uno suten Weniden!"
limb iie batts ibn bel Der Sanb se-
rommen uno mar lansiam uno idmei-
aeno nit ibm binaufseitieaeu. @as
batte lie ibm ales ia9en t6nnen? -
Srei, bier Sage bat er es oben aus=
gebalten, oann aber niht mebr.
sd muB binab, Wutter llriel!"
limb pobin? Su ipem? Sci irob,
oaB Oh Stub balten tannit unb Elm
pldbben oaSu bait!"
$50 muB binab. i'd muB rs Dem
8rafen -"
,gub', rpenn gu sl benz willt -
Der 1T fort uno gott ,psiB. mann er
pieoertOmmen mag! @as balt Oenn nit
benz 8rafen gu tbun?"
,,Ni6ts. gar nidts, Mutter llriel!
aber fort, iast Sbr. 1T Der Graf?"
.Hort. uno tein Wieni6 fam iaaen,
tpObin. SOd mas idauit 70 isltiOm
orein? @ie iteut Did an? Su pa9ii
mir ia idier unter ben 4ugen!"
so bin tpieber ssiuno, gang ass
Iuno - unb bab' meine Strait Suriif,
oieien Auaenblif 5uriid; lObn's gud
Der lisbe 8ott, mas Shr on mir 9ss
than - i9 muB fort! &ebt wobl, Wut=
ter llriel, lebt pObl!"
Gbe iid's bic 9llte periab, ipar Der
8un9s our Shire binaus. Gr itier
mirtlid 9eiuno 9enoroen, pirt!ib 9e.
pa6ien 81 iein; IS mar tein idpader
&nabe mebr. Der bort bin~abrannte.
@ieoer mar es Qbenb aeporben.
90 raid Sage uno Stunoeu benz
8liifli9en entfiebeu - ipie lau9iam
perseben lie benz uusliidli9en! Soil
er lan9er leben?
Die @rdfin barrie ibres Gertermeis
tiers. Sic lebte nod uno lsbte ni6t
msbr. sic bate teine Sohnuns mebr.
unb bob bottle Tie nod. Sbr 8emabl
mar fort. Der Simmel bate iie berlai=
ien-auf men bottle iie nod, mas belt
ie nod aufrsdt?
.,gr fam; iie b6rts, pis ii4 Der 8iss
gel surididOb.
9ie Sbiir giu9 auf - Elm larger
Sidtitrabl-er trat Elm.
,,8asba!"
uJrau 8rdtlnE"
,.Mein Sino! 8 mein @ptt, mas
tpiro aus meinem &inoe peroen! sd
babe nibts, gar nidts-nidt sbdlt mid
mebr am Geben-i6 bin 10 eleno. 70
unIa9li9 eleno! - 8asoa - iebt bort,
8asoa - bort blob - i6 tperoe unter
S6merSen aebaren-I no meln Sinh
mas niro init meinem armen &inoe
geiheben?"
,.8rai @en3el mil es ieben uno-"
.MOresn! Sa9t es bod beraus.
Weni6! SIT es benn 10 idle4t, mas
Sbr tbut. oaB iih Cure 3un9e itrGu=
ben muB. es au ia9en? Sbr babt oas
Weib bonn Wanne los9eriien - Sbr
miiBt aud nod oas Sinh BON Der Wtut.
a.. xa,En,