davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1897-07-23
Siamantoiitriftet | SDos
airifa.

Sele bet 8iitritt / SpbdTrita, bcor
Diamanterne finoes, er omgiOet al en-
ain9mur, Jon bet uncer itreng Straf
er for6uot at pberitrios, % uoenior botls
Ten inoen fan TONNE ubsu at bItpe me-
act o~mbp9gslig unoerIsgt. Snoenfor
Stenmuren arbsiper Ieilpeo 10000 re
are, Der engageres for 6 Wuaneoer oo
0anaen for en- 9sn Of so iii so Gts.
DIN 9ugsn. 0isIe Nsgre tommer | IRE
gelen langpeisfra CO bar ofte 500 I'll
1000 enql. Wil at tilbdselGgge for be
naar 8iumontsrne. De mari6ersr oerz
til unbsr QeoelIe at I'm 6epotng, Der IL
gefrem tpingsr benz, unoer 3rubisl ON
9gpsitraf, til at arbsibe | Wlinerne, og
er be ferIt TONNE inoenior Ringmuren,
faa er oft 6da6 ON 5rifeo forlDunost.
De maa pa ar6s;os JON 6unbs og grade
fra tiolis til lilce be 6 Wtdaneosr, ION
Sperenstomiten lDoer pua. 6enotngen,
Der net bar fart ben beoIts 6oroel reo
GntsrpriIen, idmlsr Dem od after % 10
rsr Dem omiiosr tit6ags igjennem Grtss
nsn til bsres 6jemluno TT Tor iaa oiot
be life sr buttebe unbsr pdo Sttost paa
Gruno df bet baarbe Qr6eioe.
Oct er msgst iisl6ent, at oise Negrs
tummer mere eno en- Sang til 3iamdnts
minerne; men Qariagen hsrtil er sanite
eienoommelig. 5or ben f%ortjente Gen
fan Rsgsrsn usmlig tjebe Jig rcgle &o'
ner - ofie A e1sr 5, og nadr fan Blot
sr naaet iau uiot, at fan bar 3 til 5
apner, iud bsbsper ban life at ar6sioe
mere / bette 2i0; tEi iau bliper BET Gos
nernes Sag at ernRre BAN. San er
oa blspn Gentleman" % bsrer til be
"grominente" / I'm Stamms. - Spao
ber elers forssaar tnoenfcr Rinamus
rem. pibes csr tibet ON, Ia Qbgnng n9gs
tes sn6oer paa bet SmbDggeligits, og
6remmsos, ION traHes R9rbeoen. lez
Der Jurs for at bliDe antlagsos for at
6dpe tie6t i%tiaalns 9iamuntsr. toao Der
fan Itaffs benz 5 til Is aars 5angielss
Itraf. Strdhsn ~ tilmeo itierpst / be
Iensrs 9tar, fcret Sanoelen mso D.
~ltiaalns 9iamanter en- lib lang bapoe
p9rst altfor liplig.
Decorah-posten., 1897-07-23
0lfobol uoocnoiB.

Nlfobol er for Sioen bet melt an
penote otteriebrRbenbe Miooel.
Oct anpenbes meo for 6oroel, iom
BET ipncs, Der, Guor ri biotit bar bru9t
8lpuono eller bare Sano til On lag.
GltpGot COG @r.) ital baue eli enos
MI !raItisere Slrfniug til at babe os
iorebpsse oleTuss getanoclicr, tpao
enten be bannes i Suoen ielu eaer
be bpbere Sag.
Gage caer alminbelige 9prreosfluoe
bpppes i alfobOl, l48se5 blot uoouer
ben ansrebne Gel o9 uoenpaa lRss
ses ct tgrt Sino. 8ruaes tet Wta'
t%eriale, (. (. 8uttaper9a, uosnpau,
builtet beoit boloer tilbasc 6ustisbss
ben, naa bette sjenncmbulle5 paa ilere
Steoer for at Hippo npset al 0ampen
uu, ba Suben elsrs let fan 9ties.
8~,rtnin9en al ili9e Mltabolomlla9 ltal
prre i~tOrartet % anUenoes De melt peo
8lpobDloer, a%artuntler, 89rfefin9re,
6oturioninser, Stpo, Slas Os pGo'
Itenoe SaarHaoer.
De fan usiaa bru9es peb friife Saar,
buor nan ct ban9e for mulig Snisf'
ton. Ser pasier bog B~anoomilag
meo &arbol eller Sooo'ormsc5e eler
Sobciormfolobium beore. Nltobpl oil
/ aabue Sonr iremtaloe aDitiQig Smsrte.
Decorah-posten., 1897-07-23
Dus-Rnun.
aereaue MOB et,tsrit.

gqerebe Here gar bar enfeIte ~uliuberte Merneifer piolt
% bait Grfurine ior, at aerofne par ct beloiot MioOeI moo
0iiterit. Setter er III osiaa ~fanlaast 9ioenitabens Ner'
Den, iost Den italienIte Sage pr. Saeomonbi Yereamo
Milano. glaost "Gorriere" bar mebbelt ousrraitenoe Rsiul'
later al line aeroiiue' Sure mob 9iiterit. 5or Spee, ouer 8
Gar samIe, tunbe ban paa 5orbaano sarautere 6eIbreoe!ie.
Decorah-posten., 1897-07-23
SlorioaG@ano.

Seq pnifer at iGlse 800 Ncres meget tint
Sarmlano peo ct. yucte Hiuer, NOR gSDite
Gin. 2anoet bar Jiluer 5ront oa. eguer ia
for 5%rud'5armiuA 8Iueapples, gttrouer,
Sananer p.i.r. Mieset iunot. 5at ueO
Ssrnbaneu. Bill iGl9e biaist o. paa lang
Sio. ii9r bpis 5Iere Hog fig iammsn til Ell
Goloni. Seq er iieuOt meb ale Gloriods
6orbclO og ian 0iue goo Geltec. Sfrlu til
Mrs. &puls &io, 223 @lnd]siicr Nuc.,
Gbicaao. 81.
Decorah-posten., 1897-07-23

Saferne slsres opmRrtiCm pna r. 6.
Trsnsoals Setjsneigi0relie pna soe SIDE
for 9rastuogapen al "Gntel 9oms 3g,te~.
gsrutcr eultes i huert GOuntp. Iilitriu
Z. g. 5rsnsbal, Can glare, isis.
Decorah-posten., 1897-07-23
Mariner cnifes.

I'll at ij0bs uo ct "@en. Store". &aa
bape $500 fputaut. Spelle life upopenois.
@oos atteter. aoresler &. e, Gare al
3eeorahsP oitem. 46b4
Decorah-posten., 1897-07-23

5pmainuen "Suspeuusn- 30. 5. ION les
tsbie al Fem ior nj Aaaueper Then, liler
les uomRriet soot, og ben arbeIoer til min
ialoe SdirsesaiaeIis o. er en- lamb 1rpo /
quiet. Seq ui! oerior nubsiale ben III enbpsr,
i0m trGassr Ell SpmaitiHe. be uu, buis be
iisber ben, ipare i8 tpOe Dollars. s<asten
par SITS, lGrbsntsit, X. @sIisn. Seibsra
Winn
Decorah-posten., 1897-07-23
On DOB % eiaia sfele, huOr nan

Ton ~uoonnnes III 2Greg | MORT os Gnseiii.
er ausuiiana College, Canton z. Z. Rata.
log iaaes init. 44b.ti
Decorah-posten., 1897-07-23

Gn Misiroiif. "Ss BIZ life Ia Serts Bern
eDile, os oct sr bog iu ihlot."
"Gar bet iunOt, oilo' 4Cesrne life anbsiale
not n
Decorah-posten., 1897-07-23
PAUL o. ~STENSLAND, =

~ For godt or blngt Land hvilkcnsomhelst af sydsta-
EAhg-3- terne henvender mar sig til J. +. OLSEN, Skandinavish
NV Agent for Southern Railway Co, 80 Adams st, Chi
cago, eler NJ. V. RICHARDS, Washington, D. @. Kar
ter, Cirkularer og nojere Opysninger sendes frt. Halvprs- Exkursioner
den 1se og 3de Tirsdag hver Manned.
Decorah-posten., 1897-07-23

s~asltloar'st bar ~iaalsoes ct al bort ganos
fsrfte 6abriidrIGs. Ser iabrttu,oes ale
Sldss srooe 5srnbartr, epaosr g,s.r, gloos
lernt Gpue, Ste9,poncer, @rpotr, gaH,iern,
Spigsr etc.
3 1887 iolste ben Gol.ttfe fyamilie grrs
let I'll ct tpf aompugni for 1900 Spo.
WeH misli8 9sitprtIit, ubeloias anlrg o.
nltfOr tore SptiuIatione blep tilfpa 2loriaa
til, at BET belle git O%pcrtpr, og M ituar bet
ION ct ~ialosfrrbigt 9raa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07

cics. TODD en- pocas pSginas; sc entera
el viajero de los datos que Sc reheren
la poblacion que visite llevando solo
las paginas de referencia desprenei-
das del texto, y las arroja por inutiles
al ccncluir su mission.
Tampoco viaja el extranjero car
gado de bultos; una maletllla 9 saco
de noche que pueda scomodarse en-
Ia red, ura manta de abrigp con
sus correas. Muc hos bultos estorP pan
8 Sc extravian, y es costoso el tras'
porte constante de TN punto a otro'
Seg1n el metodo ingles, la ropa Sc
lava donde hay tempo, 6 Sc da 4 Ia
tienda por otra. Convienen y Sc usan
mucho las camisas de lana obscnra.
Y termino. Un deber de amistad
me obliga a publican mis- impresione:
de viaje, escritas como quien dice al
yapor.
Cumplo, pues, gustoso el eneargo
& ST Sc quiere, deber, aunque con e
pesar de que una materia tan intere
sante y tan 1til no sea tratada con |;
gracia y amplitud que merece po
pluma de mas autoridad que la mia
nara que ei lector pudiera saborea
las bellezas que describe de un mod'
tan prosaico y vulgar.
Ram6s Maytsnes Garcia.
Mautid, IS de Mayo de 1897.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07

cuentra en- erupcion el volc4n May6n
causando grandes dafios.
Temese que hayan ocurrido desgra
cias personales.
Nueva York, 2S.-I1a s;do esplen
d;da la revista naval que Sc ha veri
hcado en- Inglaterra con motive d.
k s fiestas del jubilee de la Reina.
En- la revista estaba presente el
"Vizcaya", barco de Ia marina dc
guerra &spaflola.
Esta semana concluira en- el Senado
Ia discussion del bill de tarifas.
e Secretario de Estado, Mr.. Sher-
man, ha contestado 4 la nota del Go
bierno del Jap6n sobre la anexion de
las islas Hawaii.
Cerca de Canea, Creta, han ocurri
do algunos encuentros entire turcos y
cretcGses
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
Las R8IOrQaS dol ST Naula
gsTUDxO CRXTTGO
D0N IdNAGIO D!Az GANtJAs
~ ~ director del B0hEElN NERCANTlh
On PUERTO RTOC

Tai es ID pofsad& de un folieto
que aeaoa ae 9d,e8;9s er e1Ea Ca
-, obRa d@l D,rs4soE Gel BOLETIN
MxRCANTu4. Goo sone GO pa2inas
de Ie9suras I'D 4: Ens; or, y, como
% hx anQnes&do. ss ded5ca 81 iIus.
IRE Jafe dol Parade, Union Ccays
<,sucioaas" ds Cuo&, Exca7o 81
Marques Gs ApSEabguiA. Contie.
nc el sigu'@Ete Programs:
"DsGau&soTy&. --- FreIudsos. -
De$arroiAo dei pIan.-Considera.
aiones.-kl pge&mbalp exposiclon.
Los MnnlcApi0s.-La C&msFs
Insu;sr.-isl COshsjo. .~-El Gober.
nador Generat.-La bSssoras.--~Ls q
IegaiiaAa.~~l4A raxon suprsn&.-
La RepSEaoi0n q.
FL fcleto ae Ofxsce en- lsg ri.
4 usentss eoassiCs0uSS:
Ur ejetn pssra..p~s...s.. so esa
Cor al rs7rato del auEor. IS 4"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
D1DlCATORlA.
LA RAZ0N DEL TITUE0.

LA RAZoN DEL T1TUE0s
SUMARIO.-Luchemos.-Bl debey
tumplidc.--LS generation ore su.
be.-La jusGlCisa humana.-Pretax-
bos orim1naleK. LA formula deJ
plogreso.--El pEogEeso y suH ma-
nifestaClones.-Ls opinfGn ptfblice
Ill periodismo.-Lc que debe aeY
81 peEiodismO.-L'o que eg hoy /.
pr@nS&.-La prensa = lae leyea.-
1a p0lltsG&.-Lo que daha Ger ls
p0Alalo&.--O6mc s@ h6oen los polt~
tiCOg.--UomO naCen los partid0s.-
AOs programmes p2liGicos.-Artifi-
eAOs poliGsCos.~-gs S&xnsval poltti-
so.--MiseEtss poi!v;o&s. -~ Gipcar1-
dad politics. o oolttico
~~14ss dsm0cGaois.---1sxinciploe de-
EAoox&tiaoa. a hauEoOs demOcrStl.
Sos.--DGiiElCE QSlaooxaticog. 49, LIS
laDexG&d dc Ia Observation-Disclosures
contrs derecnc.-La igu&Idsd ao.
,)is..-Aa 1gual0Sd Ga L. hiss ora
20 igu&ldaG ante is rason.--La 40
8es ania.-44a 0enssgogi&.-La.s hun
80. nodel nos.-La revcIusi5a.-
Liz hus1g&g.-Oc0fusi0u y csos
I'll pihilismo -PTopagsndas demo.
ls0oTas Cancer soeials-~Ant,Ue,-
Iaiss y aDomsliss.-Sl mayol de
lpE sErores.-All& vA 10 nave.-~EUi-
logo y oonelusiSpe
De qsnSa.-~&2 ID ImpEouts. 90
ECnST4G AsaasuANTJy,.
Preslc.--Un paso ssnsneras aey
savos eseMg|ays
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
=. n ~ ~ T. l. .A-T.

EN- SAN FRANCISCO. H oy, al to-
qle de oraciones, dara principle en-
Ia iglesia Parroquial de San Francis
CO de Asis un nogeaario dedicado a
Nuestra Sonora del Carmen.
El IS por la noche, vispera de la
festividad, sera la salve solemnc.
FL 10, a las 7 de la malana, prin-
cipiara el Santo Sacrifcio de la Misa
cou sefmon cargo del sehos Presbi-
tero don Arcadia Fernandez.
Todos los actos seran amenizados
con la orquesta que dirige ell re tutado
professor don Francisco Verar.
Ell BALNEARIo DE COAMo.-Sa-
bemos que son muchas las personas
que Sc encuentran tomando los Ba-
nos de Ioamo, y que hoy, para ir a los
mismoS, es necesario que con antela
cion sc de conocimiento a los duehos;
asi Sc vera a tempo 81 hay localidad
disponibie.
| VISITA.-Hemos recibido la muy
grata oe nuestro antique y estimado
amigo y buen corrcligionario don Can
dido Plados, digoo Professor del Co
roLal.
| A quien reiteramos las seguridades
de EGestfa aiectuosa consideration,
Edeseandoie toda sueIte de felilidades
| CoRTADoR. va tienc Rosendo
Monies ea su sastreria el gran Corta.
dor, don joe Pedrajo, que acaba dt
llegar de Paris y esta dispuesto "ele
lgaa'izar" al mas Adan con solo cuatrc
Itijeretazos.
| Maya que 81 20 entiende Monies!
| Los TRES "BEMoLEs". - Parece
|que Sc proponen volver en- breve
esta Capital. donde tan az r'audiio!
lfueton no h ce mucho.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
FL MI EVO AL1AL0E
DE HUMACAO.

FL Ayuntamiento de Humacac
ha conferido la Presidencia de
mismo y la Acadia de dicha ciu.
dad 4 nuestr, a tiguo y esti.
mado amigo Don Tom as Care.
rs, que en- otros tiempos desem
penara va el doble i,nportante
cargo en- question.
Enviamos nuestros plzcemes
al Sr Carreras.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
Gaceta &c 6

Cablegrama del Ministerio de
Ultramar al Sr. Gobernador
General que dice: Decrete
V. +. cesc personal Estaciones
Agron6micas suprimidas por Di
putaci6n y.
Real Orden anunciando por
segunda vez que estz vacante el
titulo de Marques de Machicote.
Real Orden nombrando a D.
Jose Roig Colomer Jefe de Ne.
gociado de /: cIase de la Sc.
cretar!a del Gobierno General.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
=. >, f~'rOR \.

Microbes, San Fermin, ob b. y
mr., IAN Claudio, mr.. san Odon, OBJ. i,
y eI beato Lorenzo de Brin1is
Jueves. S,-Santa Label, reina de
Portugal,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
Gaceta de! 5

Nombrado por el Gobierno Ge-
neral Alcalde de Comerfo Don
Jose Rosa Carmona.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
EL REY DE- LAlUz
O FL GAS ACETIj.RNO

Sc obtiene empleando los genera
dores autonlaticos sistena Alemany
y sirve para iiuminar insenios, CEN
,rales, hacendas, cate, tiendas, alma
Genes, casas particulares, edidcios p1
blicos y donde Quiera que sea lndis
pensable la luz artificial.
pedid prospectos y not ciasal Asen-
te general para las Ant Has,
JOSE SERRAT.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
SALIDS DR "2AYEeLA.


| Para Aresibo, vap norg. Them z
Id paChad3 por Latimer y F4rna
II, con oaFga de transito
k'Aya Habans Y esSaaa vap e.
M AHA HerraFa. eapaohado por L
Dup'aoa. Pos S3ra de ~ ~iande &
| DO, $50 paesa tahaco 7045 kilos.
Por Sara Y Pa'@u, 10 paoas tsbac''
$50 kills. Por SGrs de AhCmada &
90, &C pacas ta $50 1863 kil0s. p
"a Stgo. de Cub, VIZ A Vice TT &
90. 10 cabeEas ga0adp vaeuno.
Para Haiti y O4o@lss vAp fir Sain1
Simon, despaabada por j Z Silva
& Go, con carga 90 translSo
Para Ooruns y esCalas. vap esp
O3lon, d~spac o4do pcr s brincs de-
E6qui Ga. Por SoFs de A Figueroa
& Ok, i 81 azdaef 107 kilos, 1 d ia
o40cs, 3 81 cafe 222 kjlce. Para San
ssutixr, por j Ochoa y Hmuo, 4
hr eai6 46 XII o., 81 II axGcar 347O
L Ias. Por Sces zig VUan6e 8 %,
so II sz6oag 5l30 kilos, 100 81 cafe
10 065 kl.os, Por B2lasquide & %,
100 ~ az6csr 10.542 k'los. Por s
de EEqniaga, l @ daiees, l q taba
cor. Para Oadiz, pog j Oah0a y
Hmno, 80 81 cafe 27O0 kilos. Pos
s - De A Fisueroa 81 90, 20 eT azd
O. x 2O2O kil0s. raEa SaviiIa, por s
d. Ezquisgs, 20 81 oat6 1884 kilos.
Para Malsga, per BsIeel6 & Co, 81
81 cafe 557 kuos, Por J Orhoa &c
Hmoc, 2O2 81 o>f6 1860 kiics Ps
ra Btlbso, por s d. Ezqni ga, 500
81 as6csr 59.250 xii g, so u cafe
4184 ki'os. Per A o7so y HI M4'ques
l blf axti4sr 116 k.l1.. PoE Ssfs d
Vicente u CO, 154 s[ esdceF 1866
k los. Ps.fa G j0p, per a VicaAts Il
% 10 sI Fsts 985 kills. Para Bar
Celona, por Lopez Vl4an4l & o..
l pscs husno, / 81 cet6 81 kiiOs. !
P FFont y Hmn@. Is ii cafe
I47O kioe. For Osldss & 90. 30 RTI
Q 4f6 1904 kiss. Por "A o1so , NJ,
qoez d ttuiyes, l q miel s, osf6
81 klo~. pera Ssu SEBASTIAN, por
8 de EzqA sea. 100 &.dOhr 95l9 XII |
los 25 a nat6 2l23 k,lo&.
Fa,s Mastlnlaa, e0i fr- Leader,
d.spa :hs1a per sObrinos de Ezquis
ga, con lO2 0aLeEsS gGnad0 va
un0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
Lon; OsRECHOS PASY0S
TEL
DG.ULqRAAAB

sDaarsa0 y %SsSia nsas1 Equ
regular eatOs derech0s, y fog
1nularios completes para Ia so-
t'cttp6 de :yVbilacioneav Viude-
dsdss y orfandades, por Don
Andres Il. 0ller0b ex-Tnspec-
tor de 4. Ensenanza y 8EaesfS:>
y
ptbIiCo de &LadrIdE
tcn@ss0 dedlcado al es G@sa5
Diputado po- esta hls.
VenGese an esta 1mpEenua
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07

: FsMAEgs7 Sen sosA ssuaiaA AL"
y" ss"Rs1@s tohs9 XII:
Jonstante surtido de reloies. Y
Htenderta de orc con brillanteegy y
,'i*'nras hp&s de 10 mas moderno
qne pueds deaearse. Gsxantixan los
phtesGs , v@saden a precioa m6di-
sos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
&ucS. DE 0RCAsITAS A. {

1mportadoree de mezcaneias Dc
b0da Claaes y prn0edenCiss.
Ventas al poE mayor, Orux 2;'y
al detail. CT kus tiendas Flor de
Ju y g. a. 4s Orc. calle de In
Fof siasa ssluina q la OruE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
BOLIVAR AFRJZlY CA.
H. rETC Anil

4AlmRceniatas im portadores de
pRoviet0nek, Venta al Dor mayor.
DUefios de a sntigu6 = acredita-
d& F6brlcs de F6st0roe, estableci
sL6 On S8nCurCe.
Marcos BOLvARy y CCNILl.
-DeDdsito Tetu4r =.
AgeRtes de Is aoFed1rads marca
dc cigarrill0s Paiarito. Bellesa y
ljbertad.
F@bclca de iiGOreS dc soUas cIasaz.
lon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
"LA ESPERANZA." "

Nuevo ESTABLISHMENTS De mercan
cias, quincalla y ferreteria en- general
Surtido complete de papeles. sobre:
v efectcs de escrItoTio.
Articulos de novedad y faata sia.
Libros de instruction y enseres pa.
ra las escuelas.
Precios muy linitados.
Cayey, Puerto Rico.
Lobe M Delgaao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
9EaNAlz H. co.
- ."-TETUAE-IFs

lmp0ztadcres en- grande esaala.
re mercancfGs de todaa prcCeden-
sla9g.
Sus tiaDdsa de detail la LUZ
NLDOTRIOA y La. VIII 4 DE
BILBAO son siempre las meior
anrridas.
JHenen Sucnrsales lmportsdores
"u AEeeiOo Y Humacao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07
Oolk0, 8 Srbrinoa de Ezqu'ags, CON
Gags generai para vasios.
HHrsADAm Ws OABOTAJB.

Bdra esp Nueva Flo, De- F jardo
Col esp. "Olame tina" de Hu
macao.
Bdra esp T. dc V,eques, do Vie
Q7es.
Col esp BoF'nq1~n, da M ayagues
Col. esq. 'sIsnbei&" i Humaoao .
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-07

Capital, Puerto-Rico.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1897-11-16
OFFICERS BUSY.
Lahaina Killer Landed Hereafter
the Other Japanese.


the Other Japanese.
Holu Kuemanu and his brother. Jim
Kuemanu, both convicted of larceny in
the second degree by Judge Kahaulelio
in Lahaina, on November 10th, and
sentenced TO two years in the Reform
School, were sent down on the Helene
yesterday morning.
Tookira, the man who butchered a
countryw oman on Maui not long since.
was another prisoner who came down
on the Helene, and was sent over to
Oahu Jail for safe keeping. He was
charged with murder in the first de-
gree and on November 18th, was com
mitted by Judge Kahaulelio to the De-
cember term of the Second Circuit.
There was a rumor floating around
town yesterday that Tookira had
broken jail in Lahaina. The rumor
seems to have arisen from the fact that
one Hore, a Lahaina japanese, assault
ed Kanenutzu, a countryman, with at
tempt to kill and then ran away on the
Helene to this place. The warrant
came down on the Kilauea Hou and
Hore will be arrested today.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1897-11-16

the vOman's hand 20 put the finishing
touch 20 the impression which Christ
iariry is making on the heather
homes and life.
The church buildings that we have
seen Al Kyoto. Osaka and Kobe are
c-zditable specimens Of architecture.
They are fashioned after the ecclesias-
deal srvle. but have their modification
5s0-ed 20 this country. There are
-5n-et Gothic windows. and colored
glass. and platform and reading desk;
bar there are shelves al the entrance
for clogs. and seats covered with mat
ting instead Of cushions In the Kobe
church there was open carved work as
n the Japanese home over the sliding
serene. The symbolism OF the vine
ana branches and fruit was eminently
appropriate. There was a gallery; but
the acanthus and basket Of the CORN
THAN capital was & panel on the beam
between the pillars Of the lower floor
ana OF the gallery. II is 70 the credit Of
these churches that they are self sup
porting. and are trying TO carry out the
idea Of organization for Christian sew
vice rather than for Pharisaic self sat
isfaction-
The Gaelic Is not expected TO arrive
til daybreak tomorrow. Kobe is port
q call for many steamers, and the
noise OF steam whistles and OF syrens is
heard al all hours OF the night The
first sounds TO break the stiffness OF
The night as dav comes on is the rat
ding OF the outside board screens in
the houses as these are removed TO let
In the daylight We are not 10 sail till
10 ?. n. but as these are moonlight
nights We expect 70 see much OF the
beauty Of the Inland Sea under favor
ne conditions OF air and sky. Il is cool
Tor Us islanders. the thermometer
standing al g. deg. but making fires /
IN the CRATES is postponed as long as |
possible. We have not had mail for 1
! long while, the Attic falling way be- |
hind the schedule time. This is the /
ast opportunity we shall have to write |
rom Japan. We have before us g |
month OF sailing in the China sea,
listing Shanghai. Hongkong, Canton |
md Macao. I am curious 10 learn what
linereut impression China and its /
civilization viii make upon US in ORR
.ntsl habits and Western ideas.
H
Kobe. Oct u, 1897.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1897-11-16
RESOLUTIONS.

Expression of Vets6an Firemen
80 on Death of Maer Gulick.
The following resSIution has been
engrossed by viggI Jacobsen and
properly framed VII today be pre-
sented to Mrs. c. T. Gulick. 1t will
bear the seal of the old Fire Depart
ment:
Mrs. c. T. Gulick, City,
Madam:-The undersigned, a COM
mittee duly appointed at a meeting of
the Volunteer Fire Companies of the
Old Honolulu Fire Department. held
November 9th. 1897. would hereby re-
specially tender you their heartfelt
sympathy on the occasion of the death
OF your beloved husband. BY the de-
mise of their old and tried comrade.
CHARLES T. GULICK.
all feel that they have lost a staunch
and true friend, ever ready at the call
Of duty and always willing to help his
comrades in trouble and adversely.
May it be a consolation for you in
your bereavement TO know that his
memory will ever be cherished by his
old associates Of the Fire Department.
in which he has so long and faithfully
labored.
We remain, dear Madam, most sin
cerely yours,
PIERRE JONES.
HORACE G. CRABBE,
W. W. WRIGHT.
Committee.
Honolulu, H. /, November II. 1897.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1897-11-16
TO PREVENT sUNsTRoKE.

The Luton Chamber Of Commerce,
new Government Department of Com
mercial Intelligence several specimens
OF foreign-made hats for horses, sent
10 England by the British Consul at
Bordeaux, who in his report states
that they are now in general use there
In order to prove their utility he fur
Their adds that only a few years ago
the tramway company at Bordeaux lost
annually during the hot weather no
less than u horses, on an average,
through sunstroke. but since the in
PRODUCTION of the headgear in question
they had not lost a single animal from
that cause. The specimens mentioned
are made Of rush, in the shape OF
wide-brimmed and high-crowned hat,
with holes for the horses ears, and
bound with red braid and strings to tie
under the chin" The National So
ciety for the Prevention of Cruelty TO
Animals is stated TO have already
taken the matter up seriously, and or
ders to a considerable extent have, II
is said, been placed with one of the
largest manufacturers in Luton for
these "sunbonnets for horses" Atten-
ton has also been directed to a Gus
tom followed in America, where, dur
ing the hot summer months, a wet
sponge is fastened under the headstall
between the horses ears. The sponge
is re wet at intervals and seems to
afford great relief TO the horses.