Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18
Guropdtf6e 2suno fdait.
Rrupir, Branbenbura.

: WIN 0tI0hblS1NfSN
YirgeriubilGum feierte Der S6ubmas
9ermeiiter 6. 9iibide, S9pebenftrdbe
Is ipobnbaft. Oerielbe lit am 26.
December 1919 gu Berlin geboren. :
Der @eIanglebrer 9. @pttfrieo WeiB
lit bier i'm bolenbeten II. 2ebensiubre
gsitorben. = Die 1~2jGbrige S9ilerin
Srieba Mal9ptp BON bier bat bas
&inbermdb9en Martba 8ieiel bonn
Spbe hes @rtrintens i'm Wiiggeliee
bel Sriebridsbagen s~rrettet. = Mutz
ter pieiede, cine allen Mitfdmpfern
bon "a, sc unb 70 betannte PeriDnz
li6feit, bat bas 3eitli9e seiesnet. Die
nlte Dame bate pGbrenb Der bret
Selb3iige ais Wartetsnberin bic Srup<
pen beslsitst unb mar 8eiiberin pers
fhiebener Gbren5ei9en. - Snfolge
Qbitiirssns BON 9a6e fanb Der Selez
pbonarbeiter Gilbert @eber feinenSob.
: Sas eolbeue @brenfreuS fir 40
jGbriss treue 9ienite Bel berielben
SerrI9oft erbielt bas nunmebr 64iGbs
rise OienftmGb6en Oorptbea 8il<
helm. - Der Director Der 8iplogis
idsn @nitalt am MiiggslIss, profeFOr
SrGntel. 1T infolse zines l~lnfalles ge'
ftorben.
8ranbsnburg. Der Buds
bdnbier unb StabtGlteIte Mbolf Miils
Ter lit i'm ST. 3ebensia6re bier geItor=
ben. - Beim Qusfrduten zines prees
grubens gsssniiber Sirisnbriinn on
Der llnterTpree i"tiirsten bic Nrbsiter
Sarbe uno parb bon bier ms WaTer;
fie limb nidt fpiebsr gum Dor 9ein gez
fpmmen. 9arbe mar psrbeiratbet,
feinen Spb betrauert cine Dittpe nit
bier unmiinbiaen ainbsrr: 9arb mar
mperbeiratbet.
Eruuirs SitprehBen.
8Dnigsbera, Del &reistbier=
arst itellte @efliigel6plera m ponarth,
sinem @ororte 9OnissbereS feit Don
elmer ruiiif6en Srroe BON 100 Stiid
9GnIen iinb 95 perenbet.
4It : Paffurse. &uf benz
Grunbftiid Der Wittpe &Dbnsrt entz
itdnb 6euer. fpel9es balh bns Saus
unb bic nebenanitpbenoe S9eune in
8runb IeBte. = 0ur9 6fugfeuer muir
ben nod Deitere fiinf 9ebofte, tpel6s
mebrere bunoert S9ritte entfernt paz
zen, o ben 5lummen erguiffen unb
boGftGnbig eingeGf9ert. 2eihsr lit aud
ein Weni9enlehsn benz 8ranbe gum
Spfer 9efaaen, es ipar Der 70 Sabre
alter S9iffer ssyatpb Rublborn, ipelz
der beim Retten Der Sa9en bes
S4ubma6ers SapuB mn elmer
MaueI b%efa[en tpurhe unb f9ipere
9ranbpunben prlitt, bic isinen Sob
CUR Splge batRn gbenio buben bic
S6nar5f6en @beleute i6pere9runbz
,punoen beim Retien ibrer Subfelisteiz
ten e%rlitten.
Br. @pldu. Sn benz bena4s
barten Sprfe S9mpbitten brad 6euer
uus; has WobnbGIs bes gigentdtbz
ners Siebtte. iotpie sinStuq bes CUTS
beiiBers Seperabene branntsn nieber.
prUDinS 8eitprcnBer.
Oun5ie. Gin 9r0beres Seuer
entitunb Ra9ts geeen 3 llbr in BEN
idthplii9en &nabenpaiienbGute Dor
BEN Yetersbager Sbor. Mit 2ebensz
sefGDr rsttete bic Skrrin bier &inber
aus ben Slammen lmb Sos Ii9 babel
zine arse 8erleBuns hes Subes gu
9iraan. @uf Dem 6eIbe bes
Sutsbefbcrs SabfnB : 8unSenborf
biitetr Der 9irt @usuft 8inbler aus
Sbro bic @iebbserbe, inter tpfI9er
ii9 uE6 elm bDier 8uns befanb. Der
9ule griff in Der Wutb ben Sirten ON
unb ipiebte ibn duf. Ils Der Bun.
binpesfbebt mar. fanb man ben Sirz
ten nit aufseriFsnem 2eibe aIs 2si6s
Dor.
@Ibine. SeIbItmorb begiug Der
80 Sabre alte g~isentbiimer &arl Sdrz
Der, inbem ct ii9 erbdngte. Sdrber
lebte in guten 9erbGltnifsn, mar
Wittper unb finberlos.
2effen. SanitGtsratb Or. 9pz
luminsti purbs our drStliden Be
banblung bes Srtspfarrers na9 @r.
S66nbriid berufen. Qls er bds
&rantsnSimmer bstrat, ipurbe er bonn
Ser5i6la9 getroffen unb mar balo
barauf cine 2ei9e.
Grppirj Eommcrr.
Stettin. Sas Ieit Der goIoez
men Sp9Seit feierte i'm &reiie leiner
5amilie Rentisr SarI Rir, Der Be-
GRINDER unb friibere Snbaber Der Sms
!. pprtfirma 6. +. Rir, nit Ieiner Sc
! mdblin. = Ter @rbeiter Sonrab
9einS bat iih ertrdntt.
8ubItb. Der Qmtsri6ter @6mte
1T pGbrenb elmer BON ibm selsiteten
Understanding plOBIid umSsr5s
! fdlaee geitorben.
@retfspalb. Der p~eniionirte
Hepierf0riter Goburs feierte feinen 80.
Geburtstae. Goburg par ieiner 3eit
i'm 2. S%Gaerbatailon Gorporalidaftsz
fibrer bes Jiiriten 8ismard.
Sinbenburg. Ha6ts gine bas
@eb6ft bss S6miebemeiiters R0bG in
Slammsn auf. 9as Seusr, ipel6es in
elmer S9eune entitdnben III unb bieie
fppie has Wobnbdus einGi9erts.
tbeilte fid ben Ra9bargebGuben bss
@iertelbauern 9uitap 2iermann unb
bes Salbbauern 9adbaus nit, fe in
furaer s3eit nieberlesenb. Ssrner err
leriff has 5euer nod bic Spite bes
R.~A46,ro,a