Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-12-01
Bettra8 sitr 26iMn8 Der io3ias
len ssra0e.
(Gin9eIanbt,)

unb Stuat liilo aa Gnoe. mir teni,eil |
bieielben ols reaelmdbig luieberfebrenoe
GreianiIIe. oenen nnter glnoerm bic
0erbeiIerune Der uebelItdnbe bes bee
oriften 8ii,uers. ber drmern Glalle
uno oes Mrbeiterltanoes gum 8ormano
bienen. Ilit alien moglibeu uno un=
mDaliden out tlinoenoen 8erheiBun=
aen nno 8eriptebuneen er0ffnen Die
oerihieoenen parteien Die befannten oft |
beiben Wabltdmpfe. iie ale belaupten
an Der 20iung Der iosialen 6raae gu
arbeitcn, aber aetu0bnlih reiultatlos
uno Der Yetrofiene beiiaoet lih BON
Meuem elmer Sduibung aeaeniber.
Gppeit peniaitens, betrifft oies unier
Munerlanb Mmerita, Die aliidlihe So=
jung Der iosialen Grage aber niiroe
nid)ts anoeres beoeuten als bas Gnoe
pom Sample 3wiitben Gapital uno Nr=
belt einerieits uno stuiidsn Gesierune
uno llntertban anoererieits. Sic lit
inoeI1en alt, Sabrbunberte lang biloet
lie Der 8eeenltano zines beltdnoiaen
Gampfes, bel meldem man ltets nit
,,Wenn uno nit aber" nm li6 mirft.
gBeil nun aber trpBoem, tueoer ourh
geieb nod ourh 3apital bislan3 ettuas
rubmrei1es in oieler &idtuna 9elde-
ben lit, 10 ieben mir als 8e0energebnib
Dor unieyen MuNen grbeiterperbinoun=
aen uno Sraaniiationen, pelbe periu-
den, ourh 9lusniibun9 ibrer &ehte uno
ibrer 8epult, iid ielblt ibre Sage Su
perbeNeru. Oieie uebmen Notbseoruns
gen plelIad einen io5laliltiihen, anar=
6iltiiben uno Ielblt nibililtilden @ha=
rafter an unO anerfennen als 1olhe
ui6t Die beitehenoen @eieBe, adten niht
Die &eaierunosbeumten, Die oo6 ourh
Die Stimme bes @olfes ielbit eingelebt
Iino, lie fiir9ten oils iolde nibt Den
Boli,eiltof, Die Wabt bes Seeres uno
| Der Slotte, tpelhe our6 bas Volf ieIblt
heltimmt lin0, Die Gronung uno Die
Gube i'm eigenen 2anoe 81 erbalten uno
ole Siderbeit oes einselnen Sur9ers,
Oh Dtilliondr ober Sa9l0bner, nab
auBen, iptpobl als i'm ei9enen Sanoe
ielblt Su lpabren. Sic lino oaher per=
alei6slpeiIe elmer untuirtbiOaftli6en
@eoeno dGnlib, Deren Nubbarma1uns
. cine Sabe Der llnmOsli6teit i6sint.
gine anoere &lalie oer ioeialen &es
! form Yeoiirftieen, obpobl oieielben
nibt iebr oarna6 rlngen uno elnes
Yeneren faum ipiirOig Iinb, refrutirt
/ li1 aus ben Nrbeitsi6euen, ben MiiBia=
adneern uno yanofreidern, Die nit
Gaub uno Moroeeoanten, Siebltdblen
II. 7. 10. bas 2onb uno bas frieoli6e
6eim oes 8iirgers uno ebriamen Man=
nes bebroben unb beltdnOis in @efabr
balten unb enbli6 i6anobelaoen in Die
!. Befdngnilie manoern, bort i6lieBli9 ibr
gnoe erreihenb. Serner enolih gibt
es iol9e, Die stpar ibre Mebenmenihen
r nibt sefdbroen, ion0ern iie arbeiten
n uno perDienen, Dermoge ibres 2ei1t=
: linnes aber frDbnen lie Dem 2aiter, Der
5runflu6t, Der 0eri6wenouns. oes
6o6mutbes u. T. M. uno in Sagen
4 bon Mrbeitsloiisteit, berporseruien
? our6 Strites uno dbnlide Jalle, ooer
in Saoen Der Granfbeit poer oes 9lters
iperoen bieielben biilfebeoiirftia uno
: Iino auf Die lntcriiiibuns Der 8emeinoe
: uno bes States aneetpieien, INN ibr
h 2eben 81 friiten. Stir oieie bat wobl
gsiemano piel gmpIinoung uno oas
Spridport lagt voer Weiie wirb ourt
Shaoen thug, Der Sbor aber taunl
Our6 ieinen eiaenen."
So6 ale oieie Meni6enflaien er=
q tparten iosiale 3teform, iie ftreben nad
: WOblitano ielbf mad &eidtbum unn
: gbren unb ibeinen niht gu milien, ipie
: oieielben gu crlansen. 9aber, obne
+ wenn uno aber, iaet uns unIer per=
I niinitia aneenenoeter 8eritano u9(en=
r bern mir uns ielbit, 10 tperoen lid Die
r 3eiten aud dnoern," unb uniere be-
: tlasenswertbe StsQuns ipirb lid bsl1ern.
r Ser erite S9ritt aber fir ben alIo ge=
: oriidten ipdre, oaB er lih nit Dem ibn,
: beitimmten 2oOie aufrieben adbe uni
einleben m0dte, oaB er auf Der Su1e
= naA Slid, &ei6tbum uno gbre, ielbn
unter ben belIer 8esiinltisten teinen
finoen fann. beien Comfort polltommer1
uno obne Sdattenieiten lit. 0iermi1
mdre i.bon elm arobes 9inoerniB in De,
: G0lung Der iosialen Grase aus BEN
e Wese gerdumt uno mir miillen tpiiler
oaB Der Nrbeiteritanb unb Der Stant
oes Slein9emerbe treibenoen uno oes
: Sanobauers ebenio gut elm Gbreni nitant
1T, rDie Der oes reid bonorirten Staatss
u bealnten uno Der nebenbei ri6tis anges
uenbet ebeniOsut gum Wcblitano uni
Dem bamit bsrbunbenen Slide fiibrt
DoG 5eaiebt iib Die glenberuns be!
Dteniden ni6t bios auf bic nlittlerer
: unb nieoeren &lahen, fonbern iie be.
J 3iebt liA au1 auf ben Miaiondr uni
@eloprOBen, aud er ldbti in Der Q6iunl
An~ IL. 1<n2 kxss. Il.