Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

NnTere 9rdntien.

eeSn Solqenbem per0ffentli9en mir nas
Wersei9niB Der 8ii9er unb 8ilber, tpel9e
mir in Diefem Sabre an borausbe5d9=
Ienbe 4bOnnenten Dertbeilen tpsr=
ben.
1iir bic sablrei9en neuen 2eier unieres
8luttes t6eilen mir nD9mals bic Sebtn9unz
aeu nit:
Sober M6onnent, peI9er auBer Der
Wbtra9ung etDatger Rudtdnoe
ben 9etrd9 zines Sabresa6onnements NIT
2 0olurs an n einI9idt, tunn aus Der
nd9itebenben 2tite Elm BUD ober Bib pGbz
len. ipel9es linn nu9 @mpfang 0es 9eloes
p%ortofref a~ugeitelt tperben niro.
Sin &bonnent bes Wp9enblattes, neG9er.
onftatt cine PrGmie gu beanfpru9en, es bore
5iebt, einen Sabrgun9 bes n@eften" Qiterae
ride &usgube) gum 9ulben preiie, bas beiBt
fir 1 Dollar, gu erbalten, bat 8 Dollars BIZ
rect an uns gu fenben. Safiir erbdlt er bic
beiben 8ldtter (@o6enbIatt unb vWeiten")
p~ortofrei auf Elm Sabr 5ugeI9idt, alfo 104
Nummern, ipel9e auf 1880 Spulten 10 ptel
2efetpff ert6alten, pie 80 fturte 8dnbe gsz
HO6nli4en 8u9formats. 9emna3 tOftet
bic Nummer glei9 einem 8u9e bon 25O
Seiten tpeniger als 6 Gents.
Nuf cine prdmie bat 9%erienige, neG6er
3 Dollars fir beibe 8lGtter einienOet, tetnen
Nnfpru9. 9enn bier beitebt bic Prdmte
eben BARN, baB er einen Sabrgang Des nWes
item, 6er lonft stuei Dollars foften tpiirbe,
fur nur etsset Dollar erbGlt. Oftt an
beren @prten: er erbdlt BON benz preiie Der
bsiben 8ldtter, pelGe ein5eln iebes 2 Dol
lars foIten, einen y1d9laB BON 25 gro3ent.
Wer nur Elm 8Iutt fir 2 Dollars nimmt,
erbdlt anitatt biefes Na9lafes i'm preiie
Elm 8u9 Dber Elm Bib als YrGmie. Sier lit
RE 8ii9erlite:
y ReifebiIber bon !6ermann Rditer. 9iez
fes geoiegene 8u9 1T nod INNER bor<
banben. @ine Misunderstanding Der
geiftoolen &eifeberi9te bes beritprbenen
Ghefrebatteurs Der vSSSQinois Stats
3eitung", nebit einem pOblgetroffenen
8iloe unb einem 2ebensabrife bes Ser
fafers.
q &inberz un6 0dusmdr9en bon @ebriiz
Der Grimm. Sin bortreffli9 in 2einz
nanb unb 2eber gebunbenes 8i9lein
bon 280 Soften, inbaltrei9 unb nit far
bigen STU trutionen Der5e6en.
3 Mebi5inii9es 9aus= unb 9efun6bettsz
2eriton, 9ieIes @ert bebanbelt in al
pbabetf9er 3ei6enfolge unb lei9t faBz
li9er Spra9e ale erifttrenben arantz
beiten unb tpir6 it9 oft a1s Elm Setter in
Der g3Otb e~rtpeiIen. Sn Iolibem 2einens
@inbanb unb 1872 5eiten fart.
q Die Samilie 8u96ol5, BON scSuliug
Stinbe. NGen 5reunben friI6en 6us
mors beFtens empfobIen. Bon biefem
8u9e itnb bret Sbetle erf9ienen. Sci
8eteIungen noIen bic 2eIer aefduiqf
ongeben, Db fie ben erften, apeiten ober
britten She'll piini9en.
s. 9eine's 8ei1e6ilber.
g. 9eine's 8ucb Der 2ieber. 9
q &bn's Deut19zameritanif@er 0oImetz
i9er. Sin prattif6ss 9anb6u@ aur
@rlernung Der engtii4en @pra9e obnc
Qebrer.
81 uSainOis @taats : 3eitung" &aIenbsr
fir 1897. 8efer als ie, $50 5eiten
tart nit REDEEM Sn9a1t. bumorififg
iIufrir;.
Der gilberOOrratb umfuBt bic folasnben
Rummern:
III b. @apribt, @rz&un3Ger beg 9eutf6eu
&et4es. Gin pOblgetroffenes Bib.
@tablft6.
12) &aifer @ilbe1m I. auf benz @terbez
bette. Sin SelbrudbiIb in Der GrDBe
bon 20X30 3oG. Sir ieben OeutIher
tpirb biefes Bib elm tpert6ooles &C.
benfbfatt on ben beritorbenen SeIben=
taifer fein.
49, &aifer @il6elm II. unb &atfertn
@uguita @ictorta. 3pei ~einaelne 8ilber,
14) Shirt 8ismard.
15) @raf MoGtfe.
16) Papft Qeo XIII.
10 9as N6enomu6l. Gin Selbrud naf
benz beriibmten 9emdlbe bon 2eonarbr
ba 8inci.
49, G6riftus am &reu5e.
49, Napoleon's &iid5ug bon Mosta1. Sin
Selbrud mad Meiffonier's Meiftertpert
20 Sefus gbriItus. SeIbrud.
2D 9ie beilige Maria. SeIorud.
22) Cine auspubG @tabGfi6e Der 6erii6m=
: teiten GemGlbe Der groBen Meifter i'm
Sormate BON 13X18 3oG, nit breitem
fpeiBen 8anoe. Cine 3ierbe fir iebes
9eim. Sci 8efteaung bieier grGmie
miifen bic 9eTer uns bic @usipabl iiber=
laffen, unb 9Iuuben mir, einen sStben
sufrieoenftelen gu f0nnen.
Die 0uittung fir eingei@idtes @eGb err
" II S..N