davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22

Midiepib f9on als iunger Mann in's eSnz
mere &uBlanb's beportirt, unb bur9 feline
Di4tungen na4te er fi4 fpdt.r benz %getpaltiz
gen G5ur Ricolaus L. b ermdben ber6aBt, buB
er feline 3uflu9t in Der S@peia, in garis,
bann BET ben Siirten IuGen muBte. @rft
iiebenunbfinfaig Sabre alt, ftarb er i'm Sabre
1855 in .&Onftantinopel. 8et Musbru9 bes
&rimtrieges iu3te er polnii9e 2egionen ge=
Gen &uBIanb quf bic 8eine gu brtngen. un5
lein 9i6trgentus, Der namentIi9 am gr0Bz
ten GreibeitsOi@ter, S9iler, ~eritartt mar.
frGftigte in uniterblt6en 9i9tungen, Die
9rDbtent6eils aud in's 9euti9e iiberiebt
ftnb, bic 6eimdt6liebe unb ben 1na69dngigz
f%eitsiinn Der Polen.
Die 8ebeutung bieies grOBen polnil4:n
Oi8ters fir fein @olfstbum fat Niemun6
treffenber gef9ilbert ais 2ubpig ubldnb.
g1a9 Nieberperfung Der tapferen polnii9en
&epplution in. ben breiBiger Sabren f4uf
nblanb, mitten in Ieinen benttpiirbigen
&dmpfen i'm Qbgeorpneten6auie bes pirt'
tembergif9en 2anbtages, Elm tur3es padenz
bes @ebi9t nMidi6pica". Nuhbem er BARN
ergreifenb bas gefalene polen gefeiert bat,
f9lieBt er nit fOlgenbem I60nen @erie auf
bas belebenbe Tortpalten biefes Di4ters:
M1itten in ber ftiLlen Seier
8trb Elm @aitengriff eetban.
So, ME f9tpilet biefe 2eier
@oaer fets unb md6t'ger an!
2eben 19affen ipl9e Setter,
Damn pirh SObtes neu ge6or.n;
ga, mir biirgt bes 2iebes Meiter,
Sod lit polen nt4t Derloren.
@om iungen, rufiiI6en @Geinberri4er 1T
bic ben golsn ert6eilte @rIuubniB, einem
fo19en Oi9ter in polens 9auptitabt Elm
9entmal gu erri9ten unb Geloer gu oieiem
3nede gu iammeln, in Der Sbdt Elm groBz
artiges 3ugeitdnbniB unb i@nsa tOmmen Die
trforberliGen @elber 3uiammen.
Mber aud anbere G3aren, 10 Paul unb
Mleranber I, BADEN bus polent6um 5eitpeilig
gebdti9elt; bod jeber 9erfu4 befiel6en, ii4
unab6dngig gu MAIDEN, tpurbs pom @5arenz
tbum nit fur9t6arer Maffengepalt eritidt.
limb nt9t better piirbe es Rufiti9zpOlen i'm
gsgebenen Safe Ooruusf4tli4 au4 unter
Gaar Ntfolaus II, erge6en.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22
Gsaren=@naSe fir aafnf6.goten.

Der iebige @aar Nitolaus II. aeiqt fi6
borerit ipeit gndoi9er gegen Rufff6=golen,
als bies ieitens feines @aters unb 1eines
@roBoaters ge19ab.
@S iinb in btefer 8e5iebune in lebter .3eit
~beionbers 3tpei 6anblungen bes iungen Gsa=
rem bon GROCER Srag1peite erfolgt, bic cine au
SUM ten bes nationalaefinnten pplniI9en
@bels, bic anbere gu @uniten bes polnii6en
Nationalgefiibles ~iiberbaupt.
Der G3ar Fat bic felt benz lebten pplnf6en
@ufitdnbe bon 1863, Der bon feinem IonTt
miloen 9roBDater Aleranber II. nit fur6tz
barer !9drte nieoergef9lagen purbe, Dem
8runo6eiibe polnii6er Gbelleute in ben
norbz unb fiibpeitli9en @oubernements aufz
erlegte f9pere Gontrtbutionsgebu6r ednali6
aufge9oben. 0ur9 oieie Mabreeel Der
9nabe tpirb ben ruiif9~polniI 6en 4beligen
cine f9pere, ieit breiunbreiBig Sabren an
idbrli9 tpieoerfebrenbe Nn3apfung abgenpmz
men. lint. 5uslei9 fpri9t aus i6r enoli6es
8er9ei1en unb 8ergeben.
Np3 ipeiter sebt cine anbere Sanbluna bes
G5aren. @r bat ndmli9 ben @inpobnern
bon &uIfii9zPolen bic @rlaubnib ertbeilt,
golens grDBtem 0i6ter, @oam Midiez
M iB, in Wari4uu Elm 9entmal gu erri4a
ten uno bic biefiir erforperlt9en Mitel i'm
Wege 0ffentli@er Seloiammlungen qufsuz
6ringen.
9abei muB man ii9 bic S9idiale unb
%2siffungen bieies Mannes persegenpGrtiaen.
polittf4 benz Gsarent6um psrbG9tig, purbe
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22
ote n. 6 ommtifton

Die 3ufommeni ebung Der 6inun5=&e>
form<g ommifion, pel9e auf Oruno Der
8ei9liKe 0es S%nbianapoltie Gonpents bon
befen @recuttbausi6uB ernannt TT, i9eint
5iemli9 augemeinen 8eifu1 gu finben. alss
genommen a~lIerOings Bel ben 8rDantten,
pel3e niht beriidfi@tigt finb,
Ex-senator @bmunbs bon 8ermont 1T
benz 2anbe als bsrDorragenber SuriIt be-
tannt, unb bur3 feline Iungidbrige Dffentli9e
2aufbabn Defenders befdbtgt, in oieier goms
milton mit5utptrten. g6arles g. 5atr9iIb
bon Sem 0orf mar glebelanb's 5peiter ST.
ndn5mtnifter pGbrenb be1fen eriter Nbminia
~ftratton, unb lit cine qnerfannte gupacitdt i'm
Sinun5tpeien. Stu9pefunt 6tIb, Der fez
fonnte prGfibent Der Suinois Gentralba5n,
fam ais @ertreter bes @iTenbdbnneIens in
Der Gpmmtfion gelten unb beliBt auBsrbem
cine iebr eingebenbe 8enntntB 0es 8antips=
iens unb 1T Elm finan3ieqer S4riftteIler pon
8ebeutung. s. Stuart Batterlpn lit elm
angefebener Sinanamann pbiluoelpbia's uub
mar 9rdfiDent Der Snbianapoliler Gonferen3.
9ie Serren 8. 8. 8uf6 bon 2ouiIiana unD
S, %, Sries BON Norb@@arolina ~srfreusn ii6
in ber Sinan5pelt bes 9iibens 3p6sn Qn=
Iebens unb finb nit befen 8ebirfnii1en ge=
nau betannt. Sberit George s. 2sig6tou lit
Elm bebeutenber ct. 2ouiier Nbpofat, Der
itets groBe Sntereiien bertretsn bar, unb 9rds
fibent Der Wafbington uniDsrfitdt unb Der
biftorii9en @eieli9aft BON Mi1lourt, nnb
AUDI &obert g. SaDlor bon Snbidna pirS
ais Elm Mann BON groBen Rsnntnii1en unb
beoeutenoen finanSielen GdAiQteiten gss
rii6mt.
Prpf. S. 8. 2augblin 1T Der betannte Gro
feiIor Der acknowledgements unb Sinan5e
pi1enf4aft an Der gbicdgOer uniperTtdt; er
1T ni9t nur Sbeoretifer, ionbern audi prat=
titer, unb bat unter anberm ben plan fir Die
i'm Sabre 1894 ~bur99efii6rte 5inan3reform
Der &epublif San Domingo ausgearb.itet
2ouis q. Garnett bon galifornisn lpar
LANCE 3eit binbur9 Miin5Oirettor in Sun
Srancisco, unb SO. 9. Dean bon ct. 9aul
1T elmer Der angeiebenften &aufltute ct,
PGuGs, 10 baB, tpie man itebt, ieoer 2dabess
tbeil in Der GommifTion bertreten 1T.
DAB Die SreiprdgGer feline 8ertretunq in
Der Gommifion BADEN, 1T bur9au5 berniinf=
tig, DEM ite piirben nur Elm 9emmi9ub
fein, unb tie tperben ia leiber 10 pie 10 gu
Mort tommen, penn bas grgebntB Der DR.
6etten Der GommiKion Dor ben GongreB ge=
langt. @inerlei pie berniinftig un5 logi19
es iein m0ge, es ptrb bort ben 19tperen
Rampf nit Der unbernunft 81 fdmpfen 6a=
BEN. unb tpenn W2c&inlep Dielen &aupf
ite9rei4 beftebt, pie er 9rn. Sage sufolse
i'm 5u beiteben bOfft, 10 ipirb er in Der Shat
duf cine grpBe @OG6ringung psrpeiien t0us
men.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22

@n Der Zines 9erulb" tpifen min, III
Sber6unbesanipalt McRenna gu Der Qnii9t
gefommen, baB Der WOrtlaut bes Para>
graph % Der 9tng4ep=9itI gu
unbeftimmt lei, UNI cine Quslegung gu re9tz
f~ertigen, tpel9e bic gan5e btsberige 8raris
ben in auslGnDtI9en S9iffen ober Dur9 anz
ItpBenbe Gambler binour3 eingefihrten
Daarsn g~sgeniiber umftOBen piirbe, unb DaB
3tpiiGen 8aaren aug Gtaaten,
ipel9e nit ben 8ereinigten Staaten @ertrdqe
gegen Oi~fferential3Oqe baden, urlo aug folz
9en, tpel9e feline 6aben, tetn unterI9ieD ges
ma9t perben folte, Bis Der @ongreB 9eGss
gen6stt ge6abt bat, feit3uitelen, tpas ct
eigentli4 getpo1t bat. Ob Der O6erbunossz
antpalt pirtli4 gu bieier NniiGt sefommeu,
muB natiirli9 abgeipurtet tperben, benn Biz
ieBt 1T Das 9uta9ten mod nidt ber5ffentlidt
unb ipirb tpobl erit nod Der nd9ten gubiz
netsIibung ppr9elegt perben, ebe es ben s3pQ=
bsumten als Snitruttion 3ugeIanbt piro, -
aber iebenfaas mare ite perniinftig.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22
g ~.

Nlem Mni9ein na9 tperben bic &epublita=
ner Stem Oorf's II bod nit einem eigenen
MaDorseanbibuten in's Selb ridden, benin tie
fDnnen ii1 nit Der @anbibatur bon Seth
8 m ni9t befreunben. 2on 1T ibnen gu
tpenis parteimunn, er TT ibnen gu felbffdn=
big; er min ii9 auf ui6ts oerpfli9ten, 1on>
bern feline Sdnbe fret bebalten, I'm @rpBz
Stem gprt pie eine Weltitabt pertpalten au
f0nnen, ntbt a6er tuie Elm unter Republicans
I9er parteifu6tel itebenbes groBes Oprf.
Wir baben audi uur i9pa4e 9offnungen
bdrauf geieBt, baB bic in Der Molle eefGrbs
ten &epublitaner bic Gaabibatur Seth 2om's
unterftiiBen tpiirben. 9teie Dirt 2eute pplen
feline fsform, feline ebrli6e unb tii9tige Ser
p~altung; Iie betra9ten bic Memter alsSutterz
trDee fir Die parteileute, Die bic Mta19tne i'm
Gang balten. Die 8eutepplitifer bes gr0Bten
unb rei9iten @emeinipeiens 4meritas unterz
19eiben ii9 niAt i'm geringften BON ienen i'm
t~leiniten Oprfe; lie bafen Die ~unabbdngigen
@lemente, pel9e auf ben Gbaratter Der Gan
bibaten unb ni9t auf ibre qarteifarbe ieben;
1ie bafIen bic &eformer, lpel9e Die 8erpalz
tuns mad gefddftlihsn 9rtn3ipien beIorgen
ppueu; ie baiTen lie mebr als Die @nbdR8sr
Der eegnerii9en partei.
9te Y~lattrepubtitantr Ieben es lieber, baB
Sammanb an's &uber fpmmt, ais Seth
2op. @lei6e 8riiOer, sleihe &appen! SIM
Brin3ipe urterI@eiben 1i6 bic Sdmmanbten
Mot bpn ben Mnbdneern platt's, pel9e
ben 9iftaten bes r8ofes" bindings sebpr=
den.
Sin platt, Der bic 2egisGatur in Qlbanb
beberrTdt, fam BON Tammunpz!9al mebr
@efduigteiten %betommen, als bon Setb 2ptp.
90 lieet Der Safe i'm Pfeffer, 9eBbalb it
an Elm 3ulammenge6en apii4en ben reguldz
rem Gepublitanern nit ben &eformern ni9t
gu benten.
IS eiebt baber in Seem gOrf einen iogez
nannten "triangular fight" unb per
pirb iiegrei9 babel beraustommen?
SammanD!
Muf un1eren @etterfarten finbet man bas
Sturmcentrum nit "Lo w" be3eibnet. 90
tpirb AUDI in Stem YOrt bon ieBt an g o m"
bas Sturmcentrum bilben; I'M Seth 2otp
tperben fi9 ale @lemente fammeln, tpel9e
bic Stabt geep 0ort bon Der 9erri9uft Der
8eutepolittfer befreien mo1en, tpdbrenb 1i9
UNI ptatt unbSummanb ONES i9aaren tpirb,
mas BON Reformen ni4ts pifen min unb
benz @runbiaBe bulbigt: Dem Sieser bic
8eute."
pIatt peiB, buB er ni@t iiegen lam, unb
er 3 ii If tie baB 5etb 2op NIT Silfe
Der Republifaner iiegen fOnnte, penn feline
Observation-Disclosures gema9t tperben.
9eBbalb mill er tie MAIDEN, ni9t neil
linn an Sammanp DEFENDERS otel liegt, fonz
bern neil i6m an Setb 2pp unb feiner &s=
~formpolitif nod ptel neniger liegt. Oas
NuTfteuen eines republitanii9en parteitidets
unter ben ieBigen umitdnoen 1T elm Musz
pertoufp1att' s ammanp.
Wer uns zines 8eferen belebren lam. tit
uns piQfDmmen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22
Grfranft lit iueIt8ci@t6tlt@er Git
fGet01n0 ittttt0e.

@9on me6rmals 9at Die plDbli9e @rz
franfung Der leitenben PerfOnli9teit in srO=
BEN eef6i6tli6en Nugenbliden einen oer=
bGngniBbOllen @influB auf bic @etaltung
Der 9inge ~ausgeiibt.
Sn Der I9redli9en 59lu9t Bel 8orobino
gum 8eiipiel e. September 1879 purbe
Napoleon bon einsm qualoolen 8laieniibel
befaqen, 70 baB er ben 9ieg ni9t nit ge=
po9nter @ntf9luBtraft gu OerOplitdnoigen
un0 d%us3unuben Dermo9te unb 10 cine Der
l1rfa3en bes entiebli4en @~usganses feines
ruiitf4eu S~elb3uges berborrtef.
DAB 9eneral Grant in ben tpi9tigften
Nugenbliden ieines 2ebens glei9faqs BON
beftiger &rantbeit befaGen tpurbe, bic uber
gum @liide Der @erbplI tGnbigung unb Musz
niibung feiues Sieges teinen @intrag that,
Oas uuBte man Biz iebt ni9t senau.
Sn ieinen 0entpiirbigteiten erpdbnt
Grant nur fura, baB er am 8. Npril 1865
tpdbrenb Der 8erfplgung bes aus Petersz
burg unb Ri9monb acknowledgement
9auptre6eqen@ 9eeres bes @eneral See
f9psr BON frantbaftem &opfpeb g~elitten
6abe. Snterefante @in5elbeiten iiber bieIe
@rfrantung Grants, bic eerabe %eintrat, als
es gait, bus gef9lagene, aber auf benz Rid%
ause fi6 nod TAPER pebrenbe &ebe1en1eer
bur9 9epaltsmdri9e polenbs in ben GIanz
fen unb i'm Riiden 81 fafen unb es 10 CUR
llebergabe gu 8pingen, erfabrt man erit ieBt
aus Der n~eusiten Solgr Der @rinnerungen
bes Sen, !9oruce 9orter IN iein Selb5ugsz
leben unter Grant. Porter eradblt i'm Mez
Ientli9en:
n@eneral Grant bate, als er ft9 bonn
Sputn bes 9uuptquartiers trennte, I'M CUR
DOrberiten 5ront gu ellen, f~einerlei @epdd
unb 2ageruussiiitung, ia ni9t einmal einen
GGbel BET ii9, unb trug bic Rleibung zines
einfa9en Splbaten. aqeroings mil ben
Sternen ieines g1qnges. S9on pGbrenb
bes Ra9mittags bes 8. Qprtl bate er in
5olge bon l1ebermibung, Sorgen, mangel@
batter @rnd6rung unb 8erluIt pon @9laf
an i4perem &opfpe3 g~elitten. Sn Der
Na9t berf9limmerte ii9 fein 3utanb fe6r.
@r purbe beranlaBt, in Dem 3immer zines
Ooppel6uuies, po er fein Na9tquartier aufz
i9lug, Elm beiBes SuBbab nit Semi su neb@
men unb ii3 Senfpflaiter auf feline 9anbz
gelente unp feinen Naden legen gu laifen.
&6er biefe Mittel bra9ten feinerlei 2inbe>
rung. ST mari fi4 uuf Elm @Op3u, pG9z
renb mir Sffi3iere Ieines @tabes auf benz
8oben zines bena66arten 3immers ben bere
faumten S4laf na43u6Olen fubten. I'm
Mitterna9t fam Elm Courier nit einem
8riefe BON Sen, See an. Stabs9ef Hatpz
Inns besab ii4 nit Dem 8riefe na9 Grants
Simmer. 8e6utfam Dffnete er Die Sbir.
INN ben &ranten. faas bie1er I9ltefe. ntAt
gu loren. 9o9 alsbalO ertDnte @rant's
Stimme: pNur bersin! Sd pa9e; benin
meme @4meraen Iafien mid ni4t f9lafen."
unterbefTen brabte i9 cine ~brennenbe Serge,
unb @rant, Der nur ieinen Rpd unb feline
Stiefel d%bgenpmmen bate, las, ouf Dem
Sopba fibenb. ben Brief Sees, Oa6ei I9it>
telte er ben Rppf unb fagte, er poue ben
Brief in einigen StunbeH beantpOrten.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22

Sin f6Gagenbes 8eifpiet BON
benz 8 Iii d. tpel9es bieIes Sa6r SANTA
getroffen, Iiefert elm 8ertpanbter BON ST.
8ouoerneur Mattbeps in Snbiana, Namens
CLAUDE Mattbeps. 0erfelbe taufte DOR eli
mem Sabre in @bebenne Gountp 40 Mcres
0ano fir 81 ben Qcre, 9apon bat er bieies
Sabr 900 8uibeI @ei3en geerntet. fir Die er
$720 6uar be5ablt erbalten bat, Gr bere9net
Die 9siammttoiten fir Saattorn, Pfliigen
unb SGen, S4neiOen, 0reT9en unb auf ben
Martt bringsn, iopie fir feline eisene 3eit
unb arbeit auf 5000, 10 baB sr einen abipGu=
ten Reingetpinn bon $500 ober 65 NAL ben
8etrag Ses anfaufs ots 2unbes duf]upsiien
bat. limb fOl4er sale giebt ss bieIes Sa6r
in &anias 6unbertt,
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22

ST Mertto better regterz
ties 2anb ais hie Ser. @taaten2
5ait I9eint es To-. Wenigfens petB man
bort bic Qdtung Dpr Dem 9eieB aufre4t 3u
er6alten. @eil Tie bur9 Sabrldiigteit bic
2pn9ung bes AttentGters 4rrppu mpgli9
qemadt baben, bat man ben Poli5ei3ef unp
bic anberen bD4iteu pOliaeibeamten Der
9tabt Merifo abgelebt unb pirb tie Dor @ez
ri9t ftelen. @ir baben nod ME ge6Drt. baB
untsr elei9en umftGnben bier etnem 9beriff
ober Ieinen GebIlfeu Elm 9aar setriimmt
porben tpdre.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22
GaMaSa's @er8eIt1tn8 fur 0et
9tmaIeNsS1rif-

9as neue canabtf9e 3pqgefeb gefattet Der
4egierung, auf @aaren. pel9e BON geptiz
fen 2Gnbern fommen, unter gepiien nm=
itGnben einen Ru9laB BON 12a bis 81 %
pro3ent beg borgefhriebenen 3oalubes 81
gepG6ren. 9ur9 bic na@ 4nnabme ots
OineleDz@ eIebes ben 3plleinnebmern 3uycz
Ianbten Snftrutttonen iDa ben Waaren, Die
BON @roBbritannien, 8elgien, 9eutf4lGno,
Sruntreib, Nlgier unb ben Ionftigen f%ran5Os
ff9en &olonien, bon 4rgenttnien, 8oltoid,
Columbia, SeIterret9zlngarn, 9Gnemars,
perIien, &uBlanb, S9peben, Norpssrn,
Sunts, Der S4tpet3 unb 8ene3uela fommen,
bic @o6Gtbat biefes Gabutts gu Sbetl MR.
ben, otfo 10 5iemli9 alien 2Gnbern, nun ni9t
ben Ser. Staaten. l1no 5tpar 1T bas Milt;
iterium 70 ~liebenspiirbig, ben Rd6att du9
auf bieientgen @aaren aus oie1en 2Gnbern
aus3ube6nen, pel9e felt Nnnabme bes ieBiz
gen Sarifs bereits eingefibrt, unb poruuf
bic a0gemein %giiltigen 3Dqe bereits be3ablt
Iinb.
Die Snftruftionen ent6alten nod odS fer
mere 3ugeitdnbniB, buB Die @aaren aus Oisz
fen QGnbern nt9t brett bon einem biefer
2Gnber fommen miifen, ionbern bur4 ir=
genb zines Der anberen MISUNDERSTANDING
Der eingefIbrt perben tDnnen, obne bes Rc@
bats b~erluitig gu geben. Nber tpenn bic @;a@
fubr bur9 bas 9ebtet Der Ser. Staaten gez
I9iebt, 10 lit bas nur unter Bomb unb in
ungebrp9enen Padungen 3ulGfig.
@s lit felbitberitGnbli9, baB biefe 8eborz
8ugungen Der ~genannten 2Gnber ben 3ped
6aben, uns fir ben 9in9lep=Sartf gu itras
fen, tpel9er bic Ginfubr cunabif4er pro
butte 10 erbebli4 eri4tpert, unb ielbt oas
Bolton SournaI", Elm 6uuptmunbiiid Der
9o95Oaner, getebt gu, baB bieitr 3ped er=
rei9t perben, unb baB unfere 4usfu6r na9
CANADA um pa6rf4einli3 5ebn Miqionca
Dollars abnebmen tDerbe. l1nb oa5 1T
fi9erli9 bebauerli@, onseii6ts Der Sbatfd9e,
baB unfer8ertebr mit@anaba auf benz I90n=
item Wege Der @ntpidslung mar, unb uniIere
Qusfu6r bortbin ii6 BON $39,434,3 33 int
Sabre 1891 auf $61, 086, O46 i'm Sabre 1855
gebp6en battle, tpdbrenb i'm Iebten Sabre
Ganaba's @infu6r nab ben Ser. Gtaaten
nur etpa $40,0O0,O0O betrug, unb bic 6anz
belsbilan3 gu %unIeren 9uniten ii9 alIo auf
$20,000,0O belief.
Nu9 anbere 2Gnber, 10 3. g. Nrgentinien
riiiten @egenmaBregeln ober BADEN lolGs be-
reits bef4lofen. llnb es niro n%Otbpenbigcr
Weiie Elm betrdAtli9er 3eitraum perflieBeit,
ebe man fih Elm pirflihes unb gefunoes Ut
tbeil bariiber bilben tDnren pirb, ob Die Gin
bulge, Die uniere 4usfubr bon inbuftrieQea
Gr3eugnihen erleiben muB, bur9 Die !0ebung
u%nIerer eigenen Snbuftrie unb 8erminberung
unferer @infu6r bon tnbuitrielen @r3eugz
ni1en anberer 2Gnber pettgema9t piro.
Dem publitum Elm Io.9es urt6eil burG)
unpartetii9e @r6ebung aler eini9ldgigen
0aten gu ermDgli9en, ioIte bic &ufgabe Ell
ner patriptif6en &egierung fem. 1nb mir
tommen in bieier 8e3tebung INNER bon
Neuem gu benz S4lu1t. DaB bic @rnennung
elmer unpartetif9en 3pGzgomiKiOn, ipeI6er
Die genaue @rmittelung FOLDER Oaten obliez
gen miiBte, ni9t nur piinf@enspertb ionz
bern notbpenbig 1T, UNI uns in 3utunft uor
neuen grpBen @ei4dftsit0rungen gu bepdbz
rem.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22

Mertpirbiger Meife bat serabe bieienige
@eltma4t, peI@e in 8e5ug anf i9re 4rmse
in @ielem bintsr ben eurOpGii4en Militdr@
middleton 3uriidftebt, alein cine Der bspd9rtez
item Reuerurgen bes amerifanii4en 8irger@
frieges Bel fi9 eingefi6rt. @nglanb
ALIEN ~pertpenbet in erOBerem MaBe beritz
emeSnanterie e, pie tie emit in nnie@
rem 8iirgertrtsse NIT 10 GROCER Mirtung an@
geipenbet tpurbe. @inen Sheridan freiIi4
beiiBt England fir feline b~srtttsus Snfanteris
ni9t.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22

Die @anberbiIt'f9en MtIGio<
men BADEN einen bsr3oglt4en Grs
BEN, 81 benz bic 80nigin bon @nglanb ben
@ltern gratulirt fat unb BEL Oef1en Saufe
Der Bring bon Males in eigener perionPatbs
fteben tpirb. limb nun 1age nod Semano,
oaB bas Sob nur g6imdre iet!
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22

Ser PrGfibent bat ben Gubas
f3reiern cine gepaIttge MouI>
I 6elle ertbeut. @eneral@@onfu See teErt
auf ieinen Soften mad 9apana ouriid, uno
bas 6ebeutet, oaB Die borfi9tige uno abiuur<
tenbe 9olitit Glepelanb's in 8eaug auf Guba
1p~eitergefibrt perben pir0,
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22
T69Iiae unb DO9entIi@e
,SHinots Staatss3ettnm8"
uno
,,9et @ { # { tE|.



Sn gbttngc bur9 bic Erdser ins SGitS selteTert
G0gepIotI PET Aome
sdeIt@e ausaabe unO .3sr BsFen' per @Sde.- O.2O
GdgIide Insgobe per Sabr .........-...""." IeO
unb Ser Wefen" ............ lo4U
Str Weften% per Snbr.........- -. ..""... 10Y
aSO&entIi&s EusaaSt per Sdbr.."--..~~~ S.oo
Gusuartiss abouusnttn per aOR in ben Der. Staten
lotpie Gambia uns WeEieO:
EasIiGe @us9Obs per Sabr S80O
.9er sRefsns per Sabr S,V
RS&tntIi&s Gus0abe Der Sabr...."~."~ x'W
SHs MustaRo:
(GanaSa unb IseritO ausstAUnmsnl:
fGsIi&e aussubs per subr.......".""....$l5.W
WO6eRblatt posr @o0sns9esFeu .............. 300
6OnHtusssgBeftsE nit sS@era unS Gruf"....-. $50
GassbIott uno Ser Q9enen@ ............... 1T.SV
Illinois StaatS-ZeItung Co..
GbieasO. Sl.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1897-01-07

tn lH
m
-
Nn ~ ffasa az
n RI flsisH fian ~ aeef AZ
a n Hs 80 fHtFa . =
FIafa a.
s f fa H H -
na.f - tas# 81 ai faaaf HFess
- - m a ~ aa - aa -
af.a ua Ne g. n ftnaira a AZ
iEe NG WANn
Nsarf Traesaa q l'aiFg faantl
alai ri fHHH
alsif " HrlfaF faafI " 0isfsag a.
8FF NaHi4 assaif flaf - ssif
+ o.aisa fgaHE eietf ~ faHNae 81
i.sraig nlrlff flssi tls frffaf.E eisif
us-H ~ a. rsaniF Treeser1f asnH,
Tff fi.r frnrtF aaf F'W n uf ea1
alsa 81 ~ rsHaag
NHaea ~ isnnf aaf a. aaei = ~
naaHis rasu faIs So asF ~ asaasfg
a A. iNr 90 ufHNaH
naasaf fiaa
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1897-01-07

80 eNhN pgID % ghN DAF,
Tsks lsssiiFs iiFeme gsinlas Tsblsis
Az aTsKsisis lefpnq ihs aessg n d
fslls ~ csfs iie ~ ssis W chss
hqEeIs pFsHsisi
lflpet anq differentiation Hili nsia'
gaeg niss iimss sai ~ isH
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1897-01-07

hali0B hea salt for baths ~
ihe Ifsleaf0nn Drug Store
lDs and zoe per package,
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1897-01-07
INDIO
Absolutely
Dry and Pure Tropical
Climate
Pronounced by Physicians the
most Favorable In America
for sufferers from 49,,
Lung Diseases and
Rheumatism
Many Remarkable Cures
Many Remarkable Cures

Tia shlteilas,s ufssd asalaai indls n
~ pasi hl ihs laTus bamhsfs uho
sihtlwlss ueuia hafs hssa gisa 10 iaks
aayaAiase VI Ne heasnelai nliniaia. haa
hstB ! isah VI siitahls saaammadailsn.
1hs esuihssn FAaihs uempshf takes
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1897-01-07
commodlous and
Comfortable Cottages


hsFs lvsl hsaa ssalsd AZ Iaais plallou,
that WI ~ fanifa W applicants AZ psas
senAhls laiss Thsr sfs Furnished wlth
Hieaegn sanFsalsAaaa, auppliea With puFe
sfisslaa ustaf aiid ~ sllsaita a. 70 nive
saeHpaHia all NE aaVanlaHsa 70 be o.
Hfsi ifea nefe % Les pfelfasla1
lssiasaes u lhls dsllghllu almsls
iFfam lht naA FgsAelsae AFaanautl
nia NE heart " ne afrat asssFl " The
tglelala Hhiah me Southern reaiaa
Wsfefaes ihsia 4 a. paala sailed lnala,
Whlah, N euf eplHioH, \ The aanllaHunl
W lhs saHh We hsllsyp, lfgin psfa0nal
lnVsaliEatlea, lhal ief oiglsln ladlylauals,
lhfss y he spsl eh lhls plAi,sl ~ iayoFs
ahlah
q y stewart, N ~, wrilasi 'rhs
pulllY " lhs alf aAd The elafnal suns
shlhsl hll pha with Nandaf ana dellHht
ttt Mature has accomplished -
mhnh lhat lhsla laNalna hul illllo foF
mAA W DO Az ~ Ne possibilities ~ I
health fsfaFl hers II Che mNst peFlsel
sunshine Win temperature always
pleasant 4 perfectly aff sail, faT paln n
~ Nhhh9NA fAni0l pnfa aklHan, aanne
atmosphere ana pnre water What m0gs
SEA hs assigsaf "A h the plaae, ah0vs
All alhsls, ief luns Neublsa, sna I para
hisa inf lhnlmRllNa tiuaalaeflnH che
humhpr " sufferers who have hatn
cured hHYs ne heallAnaY M Tea0ms
nlelpllhH hla HtAia oasla AZ lha hayea
NJ ihe Afillplsah
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1897-01-07
ROYAL Baking Powder
hss bees Sws0ds6 higbssf
kasay ~ sysv vegIss faAF
whsse Sxhftifed

Nhsl ~ iis aesa,s n l0gnasgg Cad
~ siiFa0pFs sissai fhs egFiaags a
fiis pastgfiesf
The Red Cloud chief., 1897-10-29
IRATE HUSBAND SHOOTS.
Q. Y. Riley Dangerously Wound W. n.
Allen In Kansas City. Kan.

KANSAS CITY, Mo-, Oct. 20. William
n. Allen, of the Kelley institute In
Kansas City, Kan. who is generally
known as doctor" Allen, was shot
and dangerously wounded at IUlj
o'clock Yesterday morning by G. L.
Riley. travelling salesman for the
Schneider Arms Company of this city.
The cause of the shooting was the
belief entertained by Riley that Allen
had been intimate with his wife. This
belief was founded upon letters writ.
ten by Allen to Mrs. Riley. which
zane into Rilcy's possession.
the shooting created "a sensation In
the city across the Kaw. 1t occurred
4 the Office Of the Kelley institute in
the Portsmouth building. corner of
Sixth street and Minnesota avenue.
Riley fred three shots, one of which
entered Aliens right side and another
made II slight wound in his left
.eg. Riley gave himself up
The Red Cloud chief., 1897-10-29
Both stage Dusinsts Hurt.

LUTTE, Mont, Oct. 27.-During a
performance of Richard III. ut Ma
CURES theater John Fay Palmer, as
Richmond, drew blood from n hand
OF John Griffith, who was playing
Richard, during the duel oil Bosworth
aeld. and suggested that the curtain.
be rung down, but Griffith said to con-
tinue the fight. The next moment
Griffith accidentally slashed Palmer
across the face, cutting a cash from
the right eyebrow across the nose and
breaking the nasal bone. from which
wound permanent Disagreement must
ensue. The curtain was then rung
down. Griffith is much grieved.