Illinois Staats-zeitung., 1897-06-23

@ElDIHT3. OQS 3IDelIe OtDQueH lUu aUel
gebOrig tief gef9eben, tpie beim Weais, 0az
NIT Der 8oben gut gelodert unb baS untraut
gang bertilgt nirb. @enn nOtbig, fam DaS
brittle 8ebaden Nnfangs @uguft OOr9enomz
men perben, mas i~ebenfdls Der pflan3e unb
@rnte 3u Suite tommt, fonit uber erfprberi
Gicinus feline tpeitere Mrbeit. Die Retfe BE-
ginnt ie na9 Der Witterung, oft i6on BON
W1itte Suli, aber itets BON Nnfang Iuouf,
mo Die 4berntung (Mbtlau6en) beglint urb
10 lange f%OrtOauert, Bis Die @interfr0ite elm
treten, ba Die &icinuspflan3e, tpenn Der So
ben gut befteut lit, forttreibt, blii6t rnb @a=
men anieBt, Bis Der 5rot tie %aeritOrt. 8eim
@rnten 1T gut oarauf gu a@ten, bob nur
gang reife Samen abgenommen perDen,
nel9e 1ebr leibt an Der Srodenbeit Der Sill
fen gu ertennen finb, benin Die griinen, nod
5u iungen, ent6alten tpenig Sel, trodnen
i9per unb berberben Iet9t unb 1inb CUR Del
getptnnung tpenig geeignet. @s 1T pit ni9t
gu bermeioen, baB bel Der 2eie etli9e CRIME
Samentapieln NIT nbgerifen tperbea bur9
una3tiamteit; bteIe ToGen aber ausg.leiea
unb EXTRA getro6net, bann CUR 5tpetten GlaITe
gelegt tperben. Ons Nbtlauben qeI9ie6t am
beien fritz unb Ioa, tpenn bic &eife eintritt,
BON Nrgut orb iebe Wp9e Elm pber Stpeimat
borgenommen tperben. Die Sru9t (Samenz
fapfeln) muB na9 benz N6tlauben auf glaz
9en ober 8oben biinn ausge6reitet, qut oe=
trpfnet tperben, unb tpenn tie einmal out
troden 1T, lGBt ie itb auf gr0Beren 6aufen
pber in Sdden Bis CUR Nblieferun1 auf6eS
tpabren. Die @ntbiiliung, tpo3u man uber
etgers bter5u geeignete 4ppdrate 61ben 1ou,
9ei9iebt tpie Bel 8Obnen bur9 NusflopFen.
Na9oem aber Bel biefem @erfa6ren bic!
&erne 9ebro9en perben, Die hann in 9erIuTt
geratben, 10 tit gu ratbene bic 5e91un9
ian1mt 9ufen ab3uliefern, neil Gisrburd6
Dtei eripdrt tpiro unb Die Selfabr:t eiaene
Maf9inen CUR @ntbiIfung bslibt.
1929. SIM bOrigen Sa6r fanben mir an
ben Wur3eln ~unferer &o6lpflanaen eiqen=
tbitmli9e 4nf4pequngen, bic Bftan5en Bile
ben i'm @a9st6um 3uriiG unb betanen Elm
b~ertrippeltes Allsfeben. Scum m09tsn mir
bon Sbnen gsrne erfabref, Of biefe &ranfz
belt anitedenb lit unb ben Neutrality-suspicious.
gen biellei9t bonn 8oben aus mitqet6eilt
fann9 Wenn bas Der SAL fem 1oQte,
tpas tam 5ur 8orbsuge eeI9.6en?
@rnf Sauer, M~innefotd.
Mntdport: lrId6s Der &obl6ernie lit
Elm 9il5, unb 9tpur elm iogenannter @9simz
pil5, elm mttroftOpii3es 2ebetpeIen, bas alIo
nit blobem Nuge nt@t 5t e~rtennen lit. I'm
terfu9t man eine an9egriffene 9fGan5entpurz
5ef, 10 iie6t man groBe S06tungen in ben
pflan5en5eGen; biefe iinb 6etpo6nt bon
'S6leimpiloen. Die 903lungen fiiusn ft6
na4 unb na6 NIT ben Sporen biaIes pilses.
Nllmdbli6 3ertliften bic SD6lungen, utlb Die
gelangen in ben 8oben uno ttinen
t6eiftpeiie, unb 5tpar 10, 0aB Der garse Spoz
reninbult berausfrieht unb ii3 luitig fort
betpe9t. Sc 3tpei bisf er liiberli9 6erumoagaz
bunoiren0en Sporen ~bereint9en Ii9 unb frie=
den neitsr. 5inbet nun bic liiberli9e @ez
felIi6aft ouf i6rem 0ebensnege cine
iunge &oblpflanae, 10 bringt tie in
bic Wur3eG binein unb ruff bic nGmli9e
>&ranf5ett ptsber 6erbor. Der S9aben, ben
bic &o6l6ernie Derurfa3t, tit febr groB. Die
Yil5e i'm 8oben tann mar ni9t t0bten; be8z
6al6 it es Ie6r ange5eigt, Dor6eugenb bor3uz
ge6en. 4nfdngli9 perDen mei1t nur tpentge
pflan5en bon Der &ranf6eit befalen. Oar
UNI muB man beim Quspflan3en Der @ebz
hinge Die @ur3sln .genau unterfu9en uno
muir gang gefunbe auspflan5en. SIS bat oies
anerbings ben Na9tbeil, baB man Die Sebz
tinqe nt9t nit 8alfen auspflan5en fann.
Sritt bic &rant6eit trobbem auf, 10 piro
man nit duBeriter SOrgfalt Die 8uraelz
fn0l9en Der 6etroffenen 9flan3en entfernen
unb bic I6ein6ar geIunben 10 5ettli3 als
m0eli9 ernten. Wer II a6er Die Strinfe
auf ben gompoft ptrft, Der erste6t auf fetz
mem GOmpoit6aufen gau3e Golonien bieier
99dbling., unb neil bic S9leimpilae Elm
Iebr 3Gbes 2eben babenn 10 iibertptatern tie
prd9tig, unb ipGter bringen mir bic un3oloe
in permebrter 3abl nit benz GOmpoits tpteber
auf bas @emiiielanb. 8on Der &o6lbernie
befaQene &o6litriinte peroen besbal6 ME arf
ben Gompoft gebru4t, iOnbtrn einfa9 Oer>
brannt. @uf benz ndmli@en Serrain ioate
man penigitens stpei Big bret Sabre nibt
me6r &obG pflan3en. lin bic @erni9tung
bes Bilses i'm 8oben gu bei3leunigen, tper@
ben bic 8eete nit puiOeriftrtem &alf beitreut.
Sir fernere &oblculturen tptro man ft9Sebz
linae aus ei1em anberen @arten bei9affen.
Quf bieie @eiIe oerfabren, lam man Der
&rant6eit 6err peroen.
1900. Moran erfennt a nit GINGER
Gi9erbeit elm gutes 2egebubn2
Saul Rteffa64, NebrdSfa.
@ntport: 9as Bette 3ei4en lieferu
&Gmme unb Bart. Sc bantler i4arIa4rOtb