Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-05-20
Cine internationale Che
npu aaaosme 2sisoi.
(6. SortIebuns.)

gu iammeln.
%. i9 sipeifle bar6dus ni6t, DaB
SIR 2eben Dollfomnen ebrtnhaft it,"
fu6r iie Te9r gslaien fort, vbielsid5t in
ieiner 9lrt iogar poetif4. Soan piiroe
gang nit Sbnen iibereinI Itimmen: Sinz
eebun9 an Die &unt, @infa9bsit uno
tigenDbafte IbIonDerung bon Der
@eIt. Oas pGre alles re6t I90n,
ipenn Sic alIein ipdren; oas Iinb sic
aber nibt. Miriam 1T ni9t fir elm
fol9es 2eben erSogen tporben."
nSn Sbrsr Srdumnssformel," ents
gegnste Rapul srnit, rfommtn, CLAUDE
id, bic Dorte bpr: ,Sn gutsn unb
i9leaten 3eiten, in Reidtbum unb
4rmutB." st
%, natiirlid, bas ift bic t6eoretiI6e
2lnidauung; man muB INNER erbdz
bene InT6auungen baben - tie 9eben
einen I6Onen 9intergrunb ab = ubsr
bic Wirtli9teit = nun bic 9eitaltet ii9
e6sn ben tbeuretiIdsn ani9auungen
entIprsdenb = peRn Iie lam. Bite,
mibDeriteben sic mid niht. Sd bente
ni9t i'm entfernteiten oaran, ben 8prz
i9lag gu MAIDEN, DuB Sic Sbre Ma>
lerei an ben Ragel bdngen unb &rds
mer iperOen Iollen, rletn, sic IoIlen Bis
an Sbr Ieltges @noe Maler blei6en;
uber i4 lpiinIhe, oaB Sic elm oornebs
msr unb beriibmter Wialer psrben,
itdtt zines armen unb unbetdnnten.
Sd fpllte benten, oas ipdre bur6dus
ni9t unangene9m, ielbIt fir Sic ni9t,
unb fir Sbre 5rau fpGre es gana sntz
ihicOen borSuaieben. Sd perbe mir
Wliibe geben, sic BEL meinen 2anoss
lsuten betannt gu ma9en; Oasu 1T es
a6er bpr alien nDtbig, oab Sic Sbre
sessnipdrti9e 2ebenspeiIe Gnbern unb
elm biibI6es g(telier in einem guten
@5taottbeil nsbmen. sic tDnnen ni9t
erparten, baB rei9e Qmeritaner s6re
sreuliden flint Sreppen binauftlets
term"
Raoul ld6elte etpas biiIftr.
nWie id iebe, baben sic unb Miz
ridm feline 3eit perloren uno pGbrenb
Sbrer Spdsierfu9rt i'm gois Elm aans
neues 2eben fir mid ausgebedt."
rSebr ridtis. sic miiNen bamit
anfan9en, mein PortrGt gu malen."
sd bin tein PortrGtmaler."
nOas 1T bur9aus fein 9runb, mess
barb sic ni9t elmer perben Iollten.
9lls Sic malen lernten, baben Sic bod
bamit ansefansen, Mobelle ab3usei6z
men, unO Sbre bGbli6en 8dusrnpeiber
fiben S6nen aud. Warum fpllte cine
biibide iurge Srau Der feinen @elt
bas ni9t ebsnfals t6uu9 Sd Iollte
benfen, bas pGre fir einen MaGer peit
ungenebmer unO aud eintrdali4sr."
sd fiir9te," anttportsts Haoul in
einem Zone, ben 0firiam nod ME BON
ibm gebDrt bate, npir perIteben uns
gegenIeittg gang uno gar ni9t. Sd
male am liebiten ,bdbli9e alte 8auernz
ipeiber', ipie sic iie nennen, unb i9
babe bic 4bIidt, in meinem sesenpdrz
tigen atslier i'm fiinften Stod gu bleiz
ben, bis i6 in Der Gage bin, elm befes
res gu miefben."
,Nun, bas pollen mir Iieber elm anz
bermul beIpreden, tpenn sic in etpas
liebensipiiroigerer Stimmung iinb,
lieber Better. SD bGtte ni1t sssldubt,
baB es iemunb undnsenebm Iein mir
be, mein Portrdt 81 malen. aber es 1T
ia alGgsmein betannt, bub mir 5rauen
bic Ula6t unirer ReiSe iibsri9GBen,
ni6t pabr9"
Mdttie mar burhaus ni9t psrIsbt;
lie ld9eIte RaouI fogar gu, pie maH
einen @eringern anld9elt, BON Stm
man bas 8enebmen zines feinen GERM
ni6t eripartet, neil er eben feiner 1T.
vWdrs i9 portrGtmaler, bann lpiirs
be es mir srcbes 8ergnii9en ma9sn,
Sic gu malen. Sic baben iih in ben
lebten atpei Subren febr Derdnberi, unb
Stpar gu Sbrem 8ortbeil; sic Iino
eine fsbr biibids 5rau."
Mdttie ladte lsiTe. Die Worte ipus
rem in 10 niiaternem Some geIpro9sn
tporben, pdbrenO bas 9luse bss Wtas
lers ibr 9ntlib uno ibre 9sitalt nit
einem priifenben unb srnIten 8lide gez
muitert batte, bdB iie bur9aus nibts
S6meidelbaftes batten. aber trobosm
ermOglidten lie cine 0erabI6isoung
obne MiBtlang, als Raoul ii6 ni9t
mebr balten fafen polIts. Wtiriam
tiibte ibre &ouiine febr liebepon, unb
&aoul b0rte, pie iie ii9 fir ben ndts
iten Gag perabrepeten. Satte Wtiriam
Die abii4t, ieBt me9r auber benz SauIe
gu lebens
gtls Mann uno Srau duf bsrStrabe
un9elan9t parsn, fru9te Raoul. pb lie
einen Omnibus benuBen, ooer lieber
9eben toollten.
SD Siebe bas 9e6sn 6em 5abren
IN einem semeinen Omnibus Dor," ants
tportete Die iun9e Srau leioenI9dftli6.
Sn Tolfs Worte 2eioenI9aft gu lss
gen, mar albern, aber Raoul nubte
Iebr posl, bab in OieIem Salle Der
Omnibus nur bic 8eranlafung mar,
ben bittsren @mpfinpungen iiber bas
armIelise 0uiein unO bas 8uriidss3os
gene 2ebsn Quft gu MAIDEN. Gr fiiblte
ii6 tief oerleBt, oenn er umga6 feline
i6One Miriam nit alien 4nns6mli6s
fsiten, bic er ibr bsi Ieinsn beIheioensn
Miitteln sbrlidertpetie psrI9aifen
fonnte.
ugluh ith aiebe oas @eben bei fpsitem