Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-22
Der S6raftrunK.
Bon Sobanna Ri6ter.

mein Munn ieinen n9lussebtus" rsssl=
mGBis inne bdlt. Ser tommt nur elm
Wldl in Der Wp1e bor unb id be-
tra9te bic 3uiammentiinfte nit ieinet
&umpanen aus Der tbDri9ten Sungse>
fellen5eit bur9aus nidt nit eiferiii6s
ttgen Iusen. 9lber, - es barf ni6ts
iibertrieben perben =. 70 au9 bic
n4ussebtose" nidt.
Wie mar mein Wann su benz
pferbebabn 6abri9ein Der Strsde
2ange Bride = 8reiteitrabe setomz
men, ben ib iiinsit in ieinem llebersie>
bertGi66en fanb9 limb Dann bate i9
am nGdten Sage cine tpeitsre @ntz
beduns semabt: in Der inneren Sai9e
Der Weite, bort. mo er feline 8risftuf6e
perpabrt, itedte eine &arte: 9lbambru,
eleganteites 8anIofal Der Stabt, ieben
Sonneritag srpber 8apalierbull. -
tein Wein5pang, = nm IL lbr Sa=
menquabrille. -.
9ie ganse Naht tornte i9 teingluge
fdlieben. Wisin Mann burfte an bies
fem Sonneritase ni9t ausseben, bas
itanb bel mir felienfeif. 2lber ipie bas
berbinberR2 Mit @etpalt, nit sutem
3ureben ridtete i9 nidts aus, bas
fuubte i9. aIio aabm id Sur Gift meine
3uflu1t.
2lls uns am nG9Iten Miitag Der
Sausdr3t beiubte, ia6 i1 reGt abgez
fpannt aus. sd babe pieber cine
febr idIebte Na9t sebabt," tlasts id.
sd fann ni9t einidlafen, bas sebt
nun fdpn felt Woden. id fomms gang
berunter babel. y. . Simmel, bieie
Sdlafloiisfeit =" id idlus bic
!Sdnbs boris @sii9t unb iiDbnte, bdb
es Elm Dubenb 9ausGrSte bate iumz
mern tDnnen. vSm, bm," ma9te Der
Sanitdtsratb. nSdIuflofisteit = no.
nidt idltmm = tleines Rscept9en gez
ben = gans fhna9e 9piis."
gilfertig bra9te id) Sinte, Seber
unb elm 9latt papisr bsrbsi. gr tri>
belte idneu einise @orte barauf unb
rib bas 8latt ab.
so. 49," 9dbei iiberflog er bas
@eidriebene nod einmal. roor'm
g6lafenseben, gang unssfdbrli4, un>
fdGbli9. -" ~
naunn i6 ss bieuei6t audi i'm
Sbee. ?" fragte if.
nHatiirIi9, naiiirli6," nidte er.
f6on i'm We9geben begriffen, ,S6se,
Wafer, @ein. 80"
0onneritag Hadmittag brsi llbr
bolte ib bas gtecept aus meiner
Sdreibmappe, in tpel9sr i9 es fprgz
fam bertpabrt bate, berbor. Sd pers
iudte, baa @etribel gu entsiffsrn:
Chloralum hydratum = aqua de-
stillata - Syrupus simplex.
Damn sins i9 Sur Qlpotbefe. es mar
Elm ipirtlider Seelsnfrieben iiber mid
setpmmeu, mir mar au Mutbe, als ob
ib elm sroBes Rettrnsspert sliidlid
pplIbradt bate.
llnmittelbdr ppr mir betrat Elm
Sisnitmann bic 2lpotbefs. Der Proz
biIor nabm beFen Rscspt unb begann
nit fsinen @lGIern unb 8ii9Ien gu
bantiren. Sd mari peritoblen einen
Bid auf bas Recept. : Supperlot,
mar bas niht2 = i9 fbdrfte bic glus
gen, - natiirlid:
80. lum hydratum, -. destilz
lata 80. pus simplex.
p@ine Wtart fiinfunbiiebSi9" =
interbru6 Der propifpr meine Sors
f6unaen. Der Sienitmann legte einen
Sbaler auf ben Sii9 unb itri6 bic
reitli6sn sipDlf Elm balb Elm. gfun CAB
ih mein Recept: Der 93robiior IGheIte.
n9as bate ic9 sleid nit beiorsen tDn>
men," meinte er unb sing ipieber gu
benielben @ldfern unb 8ii6ien. n@ine
Mart fiinfunbiieb5is" = unb er
reidte mir bas SIdidden.
X *
Scr Serr 1T eben aud erIt na6
SauIe eetpmmen," melbete mirWinna,
aIs i'd auf bem Corridor meinen Mans
tel ablegte.
$50. 80" madte i9 glei6siltig,
bann sing itb mad bem Salon unb
burs in meinem S9reibtii9 bas foItz
bare 9ldsden. .Ra, M1Gnne, ba biit
Su ia," iaete id 10 barmlos pie
mOgli6, p's gibt beut elm Rebblatt, -
mas 9utes, pie2"
vOas lam Der drmite Menfh eifen,
ipenn er's bat." brummte er, dber baz
Bel lGdelte sr pereniigt, er bd9te tppbl
an ben Stat 9erren GupuIisr@
8all.
n@ann tpiuit On benn ipeggeben94
fraste i9 boiler Spdnnung.
nad." antiportete er, 40 eeeen
neun, ipenn i1 Inn sebn bort bin. -"
Die bate i9 bod uuf Der bepuBten
aarte seIeien9 rSerrsn Gapalierz
Ball, 8esinn sebn llbr.
~Sd fanet ibr beute ipobI nit bem
Statipielen etipus Ipdter an pie
Tonit9" fraste id.
.Sa = mir = adj 70, ia beuts fans
gen mir ipdter an, NEIL" = itots
terte er.
nRun iu," entsesnsts i9 nit
Rube, nbas fdetne id sedbnt gu bas
ben. id babe fir febsn llbr Sbes sus
redtmaden lafen, ben f0nnen mir erif
nod semiitbIi6 trinfsn, = benn feb
nal, Mdnnden. On mubt bod mas
Warmes in ben Magen nsbmen, Der
Ipeite Wse, bas talte Bier, Der ihlefte
Wein. unb GprtbIeiben big aum friiz