La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-01
ra; de material SO hizo espiritual; la scalnes,
como dice Bareia, aa transipnrd en- xganioa.


Pero ell <artes, en- su sentido general, flo.
s6fico y complejo, abraza un doble oaracter
subjective objetiyo. La investigaci6n racional
del concepto del sartes, nos 10 presenta relacio.
nado 4 la actyidad por considerarsele, bien CO.
mo una habilidad, modo active especial peri
cia para obtener un dcterminado resultado,
bien en- cuanto produce obras artfsticas ajus-
tandolas formas determinadas q condolences
de unidad, variedad y harmonic como resultado
8 t6rmino de Ia potenca activa. Pero en- toda
actlvidad, operaci6n, obra, hccho y t6rmino de
una cosa, sc hallan contenidos dos eementos
relacionados entire 81, y SON. el autor, factor u
operante y la obra. Luego es neccsarlo para
formar un concepto exacto del <arte,, estudiar
dc un lado ell <artista, del otro Ia obra, que
dando, en- virtud del doble concepto del mismo,
descompuesto EN- dos manifestaciones parciales,
subietiva la una, objetiva la otra, y despods
refundiras en- una sola detinici6n.
2-Bajo ell primer aspecto Sc nos presenta
ell carte, como una habilidad especial pericia
para ejecutar una obra cualquiera con dctermi-
nadas condolences; pero esta habilidad peri
cia Sc distinguen ell ser diferentes de la habili-
dad y pericia ordinarias. Cuando Sc dice que
una persona tiene mucho arte para reallzar
algun trabajo, 8 que un objeto es artistico, de
bera entenderse que el hombre tiene un modo
de especial actividad distinto dc la actlvidad
ordnaria para ejecutar la obra, que cl objeto
ha sido hecho con sujecci6n ciertas condicio-
nes. Ell <arte,, pues, subjetvamente conside-
rado, puede deinrse diciendo que es ela hab-
slidad especial, primor 8 pericia que obran
ssempre de una manera conclenzuda ordcnada,
Por la defnci6n daia EN- ell anterior pa
rrafo, SC ve que ell 0rte ell gu aspecto subjective,
no es otra cosa, que una especial actlvilad dis
tinta de las otras manifestaciones activas por
ser aquela ordenada conscientc y sistemalica y
las ultimas vulgares. La actividad sltfstica
esta determinada segun ciertos principios, leyes
y preceptos dirigida d un fin, al paso que la
actividad coman es arbitraria desordenada y
carece de sistema como ideal.
3-La 'sciencia', fin embargo no puede
darse por satisfecha con la defnicion snbjetlva
del ''arte''. FL concepto del mismo con esta
defnicion aislada adolecerfa de no ser complete
segun homos visto en- Ell analsis anteriormente
hecho. Es evidente que nos da un eonocimien.
to parcial de la activdad artfstica, muy reco
mendable utilisimo, sin embargo, es dehciente
para explicarnos la objetivdsd del carte" co
mo termino compcmento do la activdad sis,
tematica artfstca, hacieudose imprescindible
el estudiarlo bajo otra Erase, 4 fin de competar
ell concepto.
La actividad en- 10 vario de sus manifes-
taclones va sea consciente en- ell ordeD ideal, va
| antisistematica, presupone un fin, un resuItado
ell cual Sc dirlge encamina ell actor el ope-
rsnte. La operation determlnada q la suceslyl-
dad de actos concretos proplos del fondo ma
turaleza del ser active, el fin de la aetlvidad
vulgar ordinaria, cabendo dentro de Gsta,
manifestaciones activas especffeas y elstemati-
cas-, dirigiaas la consecucion de fines concre-
tos particulares, ailn dantro del miemo fin
general. En- cuanto las citadas manifestations
actiyas Sc ejercitan obran conformes d princl
pios de una manera ordenada, recben en- un
sentido muy ampio cl nombre de ''arte", asf
decimos carte polftico'', por ejcmplo, cusndo en-
la vida del hombre, Sc observa un plan cons
tante, una idea fila.
La actividad ''especffca' tomada en- un
sentido muy estricto Sc denomina 'fartc', GUAM
do, ademas, deser ordenada, y conforme aprln-
cpios dirigida TN tn produce ell ser active
una acc6n caracteristica, especial eiicaS sobre
la naturaleza material, cuya accion causa en- aque-
lila camblo Q mutaci5n. Distfnguese la activldad
artfstica de la ordinarla, no solo por los rasgos
dlferenclales va mencionados slno tamblen por
obrar de uua manera libre. I'll xpensars, Ell
<sentr, ell 4querer, el sobfars son facultades
las tres pyinleras potencia la Ultima inecsante-
mente puestas en- acci6n; pero nncstra hbortad
sc muestra necesariamente & pensar, sentlr, que
rer practicar actos de tai cual manera i
pensar Ell tai cosa; veri6car un determinado
movimiento eli tales especiicas condiaiones, y
con todo este somos libres en- la ejecuci6n de
las obras artfsticas, sin prescindirse de pensar,
fIr hos oil yfn
requleren aunqne circunscritos en- las produc.
clones artstfcas un fin Y obieto. En- toda
obra de <arte,, 10 mismo que en- toda deter
minaci6n dc nuestra actividad libre, no hace
mos otra cosa que exteriori2ar y producer nues-
ira propia naturaleza en- estados objetivos res.
pecto'a su manifestation, en- este sentldo pue-
de afrmarse, que en- el carter como ell la acti-
vidad ordinaria, que la 'educaci6n de nuestros
afectos internos," de nuestras ideas, de nuestras
voliciones, es 10 inmediatamente realizado y
producdo. Luego ell carte" objetivamente
considerable 10 defniscmos diclendo que ''es la
traaaformacion de la materia hccha por la acti-
vidad conforme & prlncpios.
En- sus dos aapectos subjective obicti-
vo puede definirse como ola habllidad, especial,
"primor, pericia que obran siempre de una
g manera ordenada consciente para transfer
90 mar Ia mateFia conforme principles y con
=" determinado fin; tambien la transformation
" de Ia matera hecha por la habildad especial
g consciente sistematlca del hombre confor-
" me principios con determinado fin" De
10 expuesto sc u6erc, que el ''arte" en- su as
pecto subjective expresa uncamente las inspira-
clones subietivas del hombre 8 del operante,
segan su imagination, genio, gusto, inclina
cion y talento, en- eli orden objetivo produce
obras artfstieas ajustandolas determinadas
formas.
FL ''arte" sc hala fntimamentc relaciona
no hay carte" sin ciencia al contrario Con
TODD, para 6jar la fndole propia del carte, es
necesario estabeeer las desemeianzas existentes
entire la ''ciencia' el ''arte''.
NOTTCTAS