Illinois Staats-zeitung., 1897-05-19

u6tsn, bag bic Gii6en 9ebDrig gef0pft perben
unb ni6t 5upieG ober iiberbuupt etpus ppn
benz 8l1ttsrunIdb an Der get0plten &iibe
bteibt. geu6oenr bic &iiben nGmiid in Der
Sa6rit dngelangt iinb, pirb rtne Dur4z
I9nittsprpbe in Der 9Obe BON SO 8funb
elmer ieben 9obung entnommen. Oielsl6e
nirb 1oounn tii9tig gepdI9en unO unteriu9t,
o6 bic Riben entfpre9snb aetDpft purben,
bisruuF no6mals getpo9en, nobel oa5 Rein@
aeipi6t Der 2aoung Our9 ben NsriuIt feit=
eeIteqt pirb. @s lit idpn Dfters bier pors
qefommen, baB Der @erluit, ben munbs Sur
mer bur9 na9ldffiges &Dpfen. unO inoem
tie piels @rbe an ben Hiiben anbGngen tteBen,
%erlitten, 25 proaent Der gan5en 2aouag be-
tr1g.
9as @inmietben: 9as Gin@
mietben Der Giiben 1T, obppbl ss
5iemli9 piet Nrbeit srfOrbert, FIR
7ol9e Sarmer, Denen ni9t piele
9sipanne sur @erfiigung fteben (pus pp4G
in ben penigiteu SGlen bic RsgeG iit) BON
man9erlei @ortbsil, inbem Der Sarmer i'm
Gtanbe lit, feline &iiben O6ne ieglt9s 6iilfe
au ernten unb nab Der Sabrif 'refp. @tfens
babnitation gu fdbren, alfo ben gan5enSubrz
lobn felbt perbient. 9as @inmietben gez
16tsbt tpte fplst: I'm unnOtbiges Sabren
gu bermeiben, nerbsn bic Rabsn i'm JslDe
ieIbit eingemietbet unb mii1en bteielben in
riidenf0rmige 8erge, 4 SUB brett, b SUB
bod unb ettpd 10 SUP lang, getpDrfen iperz
ben, na9bem Bic 80pfe notwithstanding abz
gef9nitten itnb; bisrauf tperben bic Hiiben
gut nit abseidnittenen 86pfen bebedt unb
6 sou @rbe aufgef9ittet. 9a Die Riiben
anfanes ettpas i6pibsn, 10 1T es n0tbig,
bab man pben auf benz 6iigeI a0e % SUB
cine 2uftOffnung anbrtn9t. Dies IGBt fi9
am lei6teften betpertiteuigen, inbem man
oben auf bic &iiben, ebe man bic grbe aufz
19ittet, feline 8retter BON etpa 10 3oa i'm
9epiert legt, bic man, na9bem bic @rbe INN
Die 8retter berum aufgei3iittet uno etpas
fetgetlopft lit, lei6t entfernen fam. &iis
ben, pelde ouf bteie Wetie eingelest iinb,
balten ii3 gut Bis @nfan9s DECEMBER, es
miiBte benin 19on i'm gfoDember %ausnabmss
neiie faltes Metter eintreter. @iQ man bic
&ii6en ldneer pie @nbe Npbember balten,
10 tbut man gut, penn man nm bieie 3eit
etpa 3 3oa Staumift auf bic Mietben auf@
legt unb duf ben Mtit no6mals etipa 6-3
3oqGrbe auf9Ittet. Nuf bieie @sile BAL
ten ii6 bic &iiben tpG6renb bes %tGltefteu
@etters. Die Giiben miifen nur bor bern
@rfrieren gei9iiBt perben, ba bieIelben berz
Oerben, i'm Safe 1e na9 Dem @rfrieren pie=
Der arftbauen.
&us em@prber9ebenben fam Sebermann
it9 cine aGl9emeine sSbec iiber ben &iibenbau
bilben, Mie man febt, lit es bur6als notbz
Denbig, Die Sbee a~uf3ugeben, baB Riiben
o6ne fleiBige @rbeit erfOlgrei6 9eaogen per@
ben fDnnen. 3uderriiben oerlangen bieIe Mrz
Belt, bieIelben bs5a6len aber auG, tpenn riGs
tig bearbeitet, bpppelt unb brstfa6 10 bel,
als irgenb cine anbere 5elbfru9t. unb Elm
nibt gu unterf6dbenber 8ort6eil fir ben
Sdrmer 1T es, baB er, tpenn er ben Samen
in bic @rbe bringt, i6on peib, tpel9en grets
er fir feline @rnte erbdlt, ~anitatt ii6 benz
felben bon Spetulanten an Der 8Drie BON
Chicago, gtep Dorf pber 2pnbon oori9reibsn
lofen gu miii1en.
Sn Der 9Offnung, baB bic iunge Snbuz
itrie, bic fir ben ameritanti6en 5armer bpn
Notwithstanding gu tperben beripri9t,
einen gepalttgen NufI9nung ne6msn m0gs,
min iA fir bstte i9lieBen.
Mtt freunbli6em 9ruB
6. g. g Il a II n.