Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-26

audten. Da itanosn iie ppr benz. Sduss
den Der alten uriel. Slorian pp4te
an Die peribloTene Saustbire.
.Wutter urisl! Wutter llriel! NO itedt
Sbr oenn2 Surtia ouf9emabt! gs 1T
Semano oa, Der Gurer Silie beoarf!"
.,8smad, Su tsdsr gubs Su!"
ihalte es aus benz Snnern oes SauIes
3uriid. ,,Wirit mir nod bic Sbir ein-
idlassn! Sd TONNE ia i9On."
Der Risael wuros suriidseidobsn.
uno bic alte urisl eridisn in Der aeDf-
net.n Sbiir; aber taum bate lie bic
8rdfin srblift, oils fe entieBt suriit.
taumelts. allie Seili9en 8Ottes,".
i6rie Tie auf uno idlus Elm 2reu3.
.iisben bic Spoteu aus ibren @rdbern
aui9"
,9ie Sobten ni6t 1rIel," entaegs
nete Die 8rdfin nit ianItem Grnlte,
Die Sooten beoiirfen Gurer niAt! IS
lit cine 2ebenos, Die I'LL Sure Shluelle
Qetommen lit, nm Sud- fir oas gu bans
Ten. mas Sbr 8utes au Sbr 9etban.
uno nm Sud um guren &atb uno
Seiltano 81 bitten!"
so ieio Sbr niht bic @rdfin Sill.
oeaarS?" fraQte urlel, nod INNER
bleih, uno trat iiber bic S9pele.
,,@obl bin ib bic 8rdfin Siloe-
9aro!" ia9te bic 8rdfin .,uuo bod cine
Sebenoe! Die Welt pdbnte i6 9eitors
ben, be9raben. aoer ih lebte, cine @e.
fan9ene meiner PiQenen SAwd9er, in
Dem VerlleB oes runoen Sburmes -
Elm trauri9es 2eben pol angit uuo
Sammer! Sler Der Snabe brabte mir
Den erIteu Slot-sr bate mein 6lebeu
uno S1reien in itiler gtdht 9sE6rt un)
Soft Fat lbm ben D}utb uno bic Grat
9egeben, oas entleBlibe 8ebeimniB gu
ourhorinoen; bier Der Guabe - mein
Sinh bat er &c ettet, mein &ino 1T es,
oas er Cub CUR 9fle9e iiberbra9t!
Ntein &ino. po babt Sbr oenu
mein &ino, llriel? - 2abt mid mein
&ino ieben!"
Sic ltrsdte ihren Nrm mad Der Sbiir
aus, tie wOllte bineilen in oas Oauss
6en-ober Die &rdite perlieben lie. ole
SiiBe ~perla9tcn ben Sieni uno ie fiel
obnmd1ti9 oil Der Sbnelle nieoer.
6lOrian uno uriel ipran9en bersu uno
tru9en lie in Die Stube. Damn 0fnete
llriel ben @auoihrant, nabm eiu
6laihben beraus, rieb nit Der 6liiIitas
teit. melbe es entbielt. Der SemuBtlo=
len Stiru uno S1llfen uno lieB ibr
ben belebsnoen Suft in Die Raie itei.
gen. -... ...
Wtit eirem tisfen Seufser tsbrts Die
@rdfin gum SspuBtieln 5uriid uno
I6lu9 lan9iam Die gu9sn auf. Sa
ltano au1 i9on urisl Dor ibr, auf
ibren Nrmeu oas Sndblein, oas nit
belen, blauen aeu9lsin UNI li4 9udte.
Gin reilosnidrei ourb3itterte Die
tleins Stube - Die Mliter bate ibr
Sinh in ibren Nrmen, oil ibrem Ser=
gen! Die 6rGuteruriel fubr lih nit Der
!, Sbiirye iber Die augen uno aing till
binaus. 5lorian nit lid aebeno.
3 ,&pmm. . b." iasts lie nit ,hren
Sbrdneu tdmpfeno. ,oas 1T ni1ts fir
uns, oapon periteben mir beioe nibts."
8 mid meme Wuttsr wobl aud
10 lieb 9ebabt bat9" fragte 6lorian wie
I i'm Sraume.
l ,,Mein's pobl, Slorian," entas9s
{ nete bic 9lte uno itrei1slte ibm Die
@ansen. Die etts Muttelliebe
! bleibt ii1 9lei9, Oh lie i'm SdlOB
mohnt ooer in Der Siitte. uno mas cine
redte Wuttsr lit, bic sibt ibr SerSblu1
fir ibr &ino!"
Slurian bate bic Sdnbe sefaltst,
Sbrdnen i"tiirStsn aus ieinen @usen.
: ,@as wsinit benn, lieber Sub'9'
SD bent an meme liebs Wutter
llrisl, bic mid audi einmal 10 germ se
babt. pie oa orinuen Die 8rdfin tb'
Slblein!"
II ,4uh einmal2 Was ipridit 9u bt
n fir dummies 3sua, Sun8e! 9o4 imme
uno in ole gpi9teit! Weinlt oenn
b Mutterliebe tOnnts iisrben2 Ssiu
Is Mutter lit pobl bsim lieben 8Ott in
II Simmel. aber lie liebt DID, als wGr
/, lie bel Dir, uno betet fir Did all
ii Sage, oaB IS Dir nobl asbe auf grosn
Is llno merritt oenu nidt, oaB 8ott Id
II Sstsn erb6rt BATE On bait treu ausse
Re balten in 2eio. lei aud treu i'm 0lil'
. uno in Der Sreuoe! limb luenn's elm
r NAL on Sid tommt. = bat wObl ieos
re feline Ysriuduns uno ieine iawat
Stunoe. oann bent al Define Wutte
te i'm Simnel, uno es p.ro pOrltber
n 9eben!"
II ia aina bic Sbars aut. uno oi
@rdfin lpintte beioe berein 81 iih I'm
iagte, unter 5brdnen ldhelno
lie .Warum aebt Sbr fort BON mir, SD
d 8uten. oenen l6 10 plel Cant i6uloe
ie oab mein Geben niht ausreihen miro
If I'm ibn ab3utra9en? 98olt Sbr mid
te t~bsilnebmen al meinem 8liid2"
Ct ,6rau 8rdfin." e%ntseanete llriel
e. lid bin 3eit meines 2ebsns nit biz
q 2sio uno wenia 6reuo' alleln 9sweien
10 uno ods madt mid wunoerli9. Ora
u. iiiblt mobl allss absr man taun G
VI ni6t 10 ia9en uno 9ebt oarum b,
nc Geits; es 9ibt bait auf groen lido
81 Sln9e. DIE nur bic @u9el oes Simmel
81 i1auen beltlmmt lino."
~ 6ortisBun9 olat.)
a -
en- ~ ~ ~ AZ az AZ :.