Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23

Shtr5e itber Die glIgcn, llno elite, ben
SIeinen i'm Arm, bic Sreppe binab uno
Der Ginfabrt gu, in nel1er ein 9eiblOis
isner &eiiep00en belt. Sic 0ffnete
ben S4la9. f6Ob bic 8rdfin init ianfs
ter 8eDaIt binein. le9te ibr bas Sinh
in ben &rn, ftret6elte Dem Siberian,
benz lieben Suben, nod einmal Die
SaGen-unO Der, S9la0 flo9 gu, bic
flnten Srdunen so9en al, uno lints
in bic Straben binein rollte Der eilenOe
Wa9en, unter benz en9en Shore birs
our9, Gllf bic brsite &onotrabe bin=
aus, nel6s gen 9ra9 fiibrte. uriel
mar in Der 9eipOlbten Gtnfabrt fteben
geblieben, 10 LANCE lie oas &Olsn oes
@a9ens b0rte; als IS in Der 6erne bers
laat mar, 8ing fte lan9iam in oas
Saus Suriid.
,gebtit gu6 @Ott," ia0te ie su
benz &aufmann, Der nod bel ieinen
9inoern i'm GamiIien3immer mar, lid
9eb' beim!"
,Sbr tpolt or9 idon tpieber fort,
Muttsr llriel2 Sas tudre - oas 9eben
mir ni6t au!" rsoeten Der Batter uno
bic SD6ter alf bic glte elm.
,2abt mi6-i6 muB! Sc tpirb mir
beute 81 eng bier, ME 9rOB aud bic
Stuben limb - i5 muB binaus ms
Greie, ms @eite in ben Walo, auf bic
gsrgel 9ebiit @u6 9ott!" llno Iie
nabm ibren $ra9torb aui bic S9uls
tern uno ben Sriiditof in bic Sano
uno 9tna baoOn, 10 f9neI fte ibre
alien GiiBe tragen wolten.
Ser &eiiema9eu aber rolte tpeiter
uno Deiter auf Der breiten 2anotrabe,
bic ME Elm 8ano binein9eao9sn mar in
bic belle 2anoi6aft; nod ebe bic Nadt
it9 ientte mar bic Serberge erreiat,
als Der neue Gag our Neige 9iug, lag
Dor ben Slifen Der &eiienoen-Yrag,
bic tol3e, bO9ra9enoe SauptItabt Sob
mems, bon ben Strablen Der absnb=
Tonne umleu6tet uno bur99lutbet.
Drag, 9raeI!" jubeIte SiIoe9arb
uno lieB oas 0sniter oes Wa9snidla9s
berab, als binoere er iie, bas Bib pOll
unO gans NIT ibrem Nu9en gu umfai=
len. in ibre Seele aufSunebmen. So6
plOBli6 i6lu9 Iie bic Sdnoe Dor oas
8eii6t-batte ie bic GuQe bss 2i6tes
uno bes @lanSes Der S96nbeit unb
praat ~geblenoet3 Drag, meine 8a-
t%eritaot," ~liiiterte iie, ,,pie 5o9 i6 aus
bon Dir uno wie tebre id gu Dir Su=
riid?" uno berpOr stpifben ben feineu,
ueibeu Sin9ern, nel9e auf ibren
glugen la9en, perlte Sbrdns I'm
Sbrdne.
Saon fubr Der @aaen cine geraume
3eit auf benz Bflaitsr Der StraBen boz
bin, uno mod INNER FAB bic @rdfin in
ibrem S6mer3e p~erIuntsn oa. @nb=
LID belt er. @ridredt fubr lie auf.
$40 itno pir?" frasts iis nit beben-
Der Stimms gum 8agenfeHiter bins
aus.
.,9or Der Serber9e sum &autens
tran3," antpOrtete Der 9utider, mo
mein Serr INNER gintebr bolt, ipsnll
er mad Pra9 tommt."
nSeffnet ben S6las," iaate iie, it
bin in Praa babeim - ni9t melt bon
bier - i'd fiuos ben Wee idon gu SUB
oabin. Sbr aber babt 9ant, baB Sbr
mid biz bierber 9efabren babtl Wie
LANCE toeroet Sbr tueiIen2"
BIS mor9en Mitta9, oann fabre ib
ben We9 nieoer Suriid. ben i'd sstOms
men bin."
So ueroe ib gu9 mlorsen etus
8otiaaft fir Guren Serrn fenoen.
8ebabt Sud tDobl!"
sic elite t~ueiter, bas 2inb felt an
ibr SerS 9sortidt; taum permO6te ibr
Slorian in benz %ungetuobntsn 8eordn9e
Der StraBen 5u fol9sn. 9IOBlid blieb
fe iteben unO blidte dnsitli9 um ii9.
,,gBO bift 9u, 6lOrian2 - 8ib mir
Seine SanO, id muB ie baltsn - Der
8Ooen i4wantt mir unter benz 6iben!
-0ort. 1lorian-ftebit Su oas grOBe
gfbaus bort? Sas if meines
8aters Saus! SOmm, LAB uns ellen
i9 firbte es 1T aQes nur Elm 3raum
uno es iOnnte Dor meinen augsn pie=
berum berI6winoen."
Sic traten Our9 bas 9roBe Sbor,
auF beiien, nit itarfen @iIeRbOl3en per=
iebenen TIiiaelu orobenoe G~OpsntOpIe
bic 8a9t gu balten idisnen, in bic
9roBe Saue, oeren ma6ti9e &uno9s=
noble auf ungefii9en 8ranitiGuleu
rubten. Sriunsn berri9te nod reyes
Seben; BEL benz S9eine Der 2ampen.
bic r%ingsberum an ben Wdnoen in
nuhoerli6 perI9u6rtslten Ringen be-
feIti9t maren, tpuroen YaQen uno
&ilten 9ebOben uno 9eI6Oben, uno spis
ibnen uno ben Yadtne6ten, ~rieienbaf-
ten 8eItalten. %itanoen bic 9u9balter
nit ibren S6rsibtafeln, ieoe Silte,
leoen Saaen iOr9falti9 notiereno.
Silbe9aro uno Glorian blieben einen
au9enblit iteben, oas bunte Sreiben
betradteuo, has iener 10 %WOblbetuunt,
oieIem neu uno fremo mar. Ginsr Der
gu6balter fam auf lie 81. ,Was
iudt Sbr bier9 gu mem wOlt Sbr.
Srau?"
Sum Serrn oss SauIss!"
Scr lift beute nitt mebr au ipre=
6en!" sntasanete Der Sudbalter unO
muiterte S~iloegarO init 9erin9idaben.
ben Sliden.
,SOnft mar sr gu ieoer 3eit uno
fir jeoermann gu ipre6en!" erwioerte
bieie. ben Bid 3uriidpeiieno. BOD
meloet benz Serru oss SauIes, es tudre
jemanO oa. Der ibnl, cine gotidaft bon