davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07
RICOS Y POBRES
Vereis que no miento.

-Tomad, Iced Vereis que mento
FL anciano las rechaz6
-iAcaso no te conozco, Teresa?-dijo.
LEGO su Ultima entrevista q amante.
Ella lie habia conesado estado mas ben temores.
Entonces aber cua la aquela crlatura
e preguntas evasvas que Ia
desprecaba
Ella Sc habia indignado.
-iY sin embargo 6l tenfa raz6n-excam6dQu6 soy 20?
luna ven pedd desgracada ha deshonrado sin
por locura! Me propona ir Paris Debfa aceptar
anadio 8 enternecedora sonrisa:
iQui6n sabe! Acaso fuerza de ternura, de sumisi6n
porque amaba lie hubiera ganado tai m mi
ho ~ viviria aunt El bueno fondo estoy segura
ello y
Teresa haba expresado exatac6n que desapa
rec6 pronto
Luego repuso:
-lAhora precise pensar en- e porvenr Oh! En- Paris
alf es de donde qusera refugarme.. Yo no podr1a
sopoar las usta eprensiones de mi Sera precise
que ella 10 sepa todo! Pero puedo abandonar
esta casa iSoy demasado pobre! -
Els precise buscar un amigo rico.
Ienfa uno y va no existe!
Otros quedan!
No os burleis de mi! 80. iTengo tantas penas!...
Sc echo norar.
iVivir soa abandonar 10 que quere levarse mas
que vergienza recuerdos, trse IFS matar
SELL. iEsta idea ha ocurrdo varias veces.. Oh,
81 no fuese tan cobarde! s-
-Tu cobarde-la djo;-por e contrario, eres
vaente, todos los Monar6n Matarte ESQ serfa
crimen! iPero tenes razon precise hur de aqu
-; Puedo yo hacerlo sin elementos? ..=a
-iY no estoy 20 aquff b.
-iVos! -. ino sois casi pobre yo7
Els verdad; pero 20 hare todo 10 que pueda. 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07
B1B11orEcA DE "LA CoRREspoNDENcA PUERTO R1co II


pals esada eno podrrse bajo Ia criatura
que levaba entrana!
No pOdia decldrse aesto.
hubiera sdo por estado, hubiera vacado, tai
LAS sacudida que la habfan trasornado desde hacfa
algunos meses; haba lido ofrecerse ella Ell
que pobre Soogne adornaba e
verano; aquel realization pareca
cuento hadas horbes que habfan seguo la
muere de su aman quen ell fondo habfa dejado de
iuramentos cacas la prs6n de hermanos,
de eductor excusaba terrible
fin, la turbacon proxma
la locura. Querfa hu de aquea triste ahoa
sobre cua haba arrojado su falta velo de uto!
aquea huda
obstacuo insupeable presentaba levara
mo tenia recursos!
iEsta idea superior q sus fuerzas!
iSn embargo, queria partir a todo trance!
Lagrimas de desaento de c6era rodaban melas
cuando oy6 que desde la parte de afuera decfan.
-iChist! ichst
Sc levant6 con vveza ventana v6 hombre
alto de cabeos CRISES, envueo abrgo deeorado.
Una triste sonrisa asom6 sus labios.
Aque hombre buen amigo cazador de topos
1Pero que poda hacer por ella?
Ell la examine desde abajo viendo ojo enroecidos
por ell llanto.
-iSiempre trse!-la diio.
Oh, si
iSiempre sofa?
--Sola, efecto!
El buen hombre pdi6 permso.
Atraves6 p6rco sub6 la escaera de piedra condu
ca habitac6n, ab6 la puerta entr6 sin cumpdo Vic
que haba uego cog6 de haba
de los hech6 sobre las poca bazas adn haba
ocutas bajo la ceniza
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07

Estos nuevos relojes ,,5Qosko9f beyJecoiopados :
son superiores a todos los demas de igual precio
y de una duracion ilimitada. Todas las pie
zas del "331maMd pate,te" son l,stercnmblables 10
que permite componer cualquer rotura en- menos
de Is minutes y por menos de la mitad del preco
que Sc cobra por reloes de otras marcas Estos
verdaderos Cron6metros, Sc venden garantizados
por dos a@os Sc compondran por la 1nitad de su
precio cuaquier 6poca que Sc descompongan
despu6s de dicho plazo. Los tenemos de Orc, Pla=
ia y Nikel, pero con especialidad de 72ceyo que
vendemos solamente aDOCE PESOS, pre-
clio verdaderamente popular, teniendo en- cuent=
la calidod del Relo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07

surtido complete, de los mejores fabricantes de
Mallorca. Anoche hicimos una vista ) dicho
establecimiento, vimos un calzado verdadera-
mente CHIC para senoras, seiloritas nifos; para
caballeros, NADIA Sc olga: 10 hay para todos los
gustos En- cusnto precios, huelga cuanto Sc
olga. Els "a pdblico y notorio que ell Bazor lie
los Poisozaos vende mas barato que nadie.
**# Sc ha remitido al Consejo de admins.
TRACTION la relaci6n nominal de los comerciantes
importadores que han de formar las untas
arbitraes de aduanas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07
VI R | f D 4 D { S

IA f2hrin2 de jabones establecida en- Cataf1o,
~ 'u"''ou ha quedado cargo del socio don
Alfonso Bernal, por disoluci6n de la sociedad
A. Bernal Companfa. So
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07
COR De BREA DEL DOCTOR GONZALEZ.

que cada cual gobierne su casa. Ustedes saben
perfectamente que ell pats ha estado esta
siempre con LA CORRESPONDENCE. lQui6n
podra negare tftulo indiscutible del peri6di-
co favorito lie todos los hogares? 1Qui6n
podra contrarrestar jamas su inmensa oircu-
laoi6n?,
Hasta aqufel amigo que escribe. Noso-
tros solo tenemos que agregar como regat6n dos
palabras: Muchas gyacias.
Tren de |avado y de te6ir ropa de ;Sns $. ta: E;:
ma SO, altos. Sc lava toda clase de pieza
la perfection Sc tife ropa de lana alpaca de
cualquier color que Sc desee, garantizando ell
trabajo Quedara como nueva. Hagase la
prueba. l5-l0
~ Sc ha concedido licencia de cuatro
meses para asuntos propios la profesora de
Naguabo doha Joaquina Gavin y Ara.
~ Para tomar parte en- la carrera infan.
til que Sc celebrara ma1ana en- el Vel6dromo
de Santurce, Sc han inscrito hasta hoy, con
permiso de sus padres, los nihos siguientes: don
Ricardo Abella don Julian S. de Zarandona.
x** Sc han remltido al alcalde de Juana-
Dfaz para su entrega al interesado, cinco tftu
los administrators expedidos favor del pro-
fesor don Leocadio de JESUS Segarra.
.** Pues senor.. SO complete ell B0Sar de los
Paisa'aos, Fortaleza 25. Aver recibi6 calzado,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07

NOIA-A toda el mporte Blletes
sellos de franqueo e remtremos precioso FTinaud
Patente de teniendo ell derecho de devovero
de no gustarle
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-07

Rupn2 nc2einn Sc venden todos los nue.
oeo''u oouo'o'' bles de una casa, unicamente
10 meses de uso, de Ultima novedad.- Tam
bien Sc vende un servicio de mesa y cocina sin
uso, acabado de llegar de Paris.-Informaran
Margariday Comp, San Francisco A. l5-l3
nornn;mn 7nrhi CORRIDOR DE CONFER.
o0'o'''''o -0'"' CIO y Agente de negocfos,
tiene establecida su ofcina Gale de la Fortaleza
mum. 10, de esta ciudad, +.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22
ABOUT AQUARlA.


non, r.sd r,,,,,,
r.o ,,i,n,, g.. 80 al, t.ao,i :,
ro-,, s;,nrls- .,,a,,,.I,. .daa,, "a 3to
estn
~, 80 ,,o o,,1,. ,,,,,,. e,,,. -. e,.o go
,i,ti1s Of Gsh ,,h;ol, I'm boz, 1, nm
aora,;,,,, a,,,.t,,,,.
nh NET ta cro.,, ,ro+o,. s.h =, .to
a.. t. s,, - -, - .iia. s'.
sai. 80, ana r., .;.i,, q, w.,
a,,narir,n Sooon5l,. IL 80. t,', no
hdnd d;nni,g Fy1y,. ,;,ro ti,a ba,,d 10
,,iacad IN am aonnrin,n a esh ,l;os ono
~, ,,,,,.o
MI, I. ,,,,.,,.. d, .a,,1.,,.,. q, o,.o-
a,n5 ITO ao.ri,,, N C,l,u1 a. q M
.ho esb ,riii sh ,,, ,,.ti,ish -.n,io,,
aro,r,hs about po mouth ens md
SiiIs ovsntnoiiv dcstrnyina tho strnc.
80 p,s.;sal,. ,i,o' sa,,,o tI;ro Lonncns
~ ~, oy,,.,.,o,ydoi schoo, and IL 10 do,,,.
,,o,,l,. LII oo,,s,,,,,,,.i,,,,
Tbo 49, s,,,,rto,,i ~ u,is d,so,so
,.,,inh an,,,.,s IN ash, ;s ,rt,i,a
&C.,. s,i,,, a., COM, ,,,., 81 .,a haJ,,
,,eno,all,. nom. tho t,ii MI loot tti,,,,
~ 40 u.ith s,ch a gsh 90 90 dostro,. a.
fcr IL will mover rocoyor and tbo ,,,i'
a1,. nm oToc, oyor.. Gs,, g., .,ia .a"I.
Thor" ia No re,rcdy M nnarat;o, and
mo- $50
Confcrr,o ,ro , ,roo+ ,ro,,,,lo i, o,,,o
r;n,ns mo. ara n ,,roo,, cro,,tb I;i,o
- so,tIin,, c,, +i,, 10 oF tbo iar II
Tho dol ,rc 20 lie. ,bo confory,r met
bo clo,,od o,t Will t,i, is l,oiro, Jo,,c
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22
MN He Wanted Leave Of Ab.enee.

while Admiral Porter was in COM
mand Of the Mississippi squadron, and
at a time when they were most uc-
lively engaged" said Capt. llpyl u.
Harris OF St Louis, "a young ensign
made his appearance On th' flagship
and nstounded the admiral by asking
him leave Of absence. Why, sir,
roared Porter. don't you understand
that no uincer can leave at this time,
no matter who he is or what his eN-
cuse2
"'But, admiral. 1t is case Of life
and death: / must go
"'But you can't 30. II is i'm
possible
Please hear me. Admiral Porter.
When ] entered the service / was en-
gagged to as pretty a girl as there Is in
northern Illinois. have gust got WORD
that one Of those miserable home
guards has been cnurtnr hr-
and my friend says that II
looks as though IL l dot come
bacl, pretty soon | will lose her, Now,
admiral, / think. under tn, clrcun-
STAGES, you might let me 10 for a
week, at least
"Porter's heart melted. the ensign
got leave, went hame and married thu
girl In triumph. Chicago Iimcg-
Herald.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

Make jelly with gelatin by the di-
rections that como with the package
using somewhat larger amount so
that the jelly will be quite stiff. When
cool enough to begin to thicken, so that
the fruit will stay where it is put, place
"A layer of thinly sliced pineapple that
has been lying well sprinkled with sug-
ar for two hours in glass dish, cover
it with tho jelly, aud as soon AZ it sets
add moro frdit and more jelly until the
dish is full. Set it upon ice and serve
with whipped cream.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

Ilnmlin thought he would give her his,
ana so married her, and they live in Chi.
cago, and I'm goin there to sec them
some time. That's all. And now, boys,
turn In.
We obeyed, and soon tho camp was
buried In slumbur -Exchauuc.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22
BOYS Short PQDIS suits.

An elegant all wool Reeier Suit,
ancy sailor collar, in blue CT black
Chsviots, fancy plaids, ages 3'oS
Tor ...............".....,,.... %. OO
Boys Junior Suit cutawav jack -l,
pants neatly trimmed W | mad.
blue or brown, ages ) 10 s, for. 81. so
BOYS all ooi fancy Cheviot Ret
II SUIT double breasted. fall OF 81
Patterns, grey, brown and over
pads, aces ) to s, at,".........."$3. 90
Boys Vestee Suits, the ve'y lat s.
llveliy Tor little folks, latge sal or
solar, farcy vestee. : to s tor. So 90
Boys all wool chevoi kue, pa I,
SUIT, double bre caste IN blue-olptk
ages to IS years, for............."S2. 90
For boys that are ready Tor tGei
LoNG-PANrS SUITS and that de-
tie 10 dress as well as am young man,
We have given them our undivided a.
ention. We give than style and quail
", shade, color pgs and patterns that
Ire the correct thing.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22
OVERCOATS.

Our S, on's slo X Of FIJI Oyercol's
Is undoubtedly The land omeit ever
lhoqn in Sail Lake City, hsndsom ly
alored, with doube warp serge Innings,
At The loves tIicts ever known in the
aisloryo cur business.
Boy, Gaze Overcoats, in all the
latest colorings and styl,s. from
So SIS
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

to draw upon the sanClemente quar-
rles. and the specifications VIII pro-
vide for the use of that rock,f thought
best, as 1t is OF good quality
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22
GIQQk ald SllL DeQQLlnelI.

Ladies' Black Beaver Jacket, lat
est style, winter weight, Tor ..." $3.50
Our IS line of Ladies' Jackets, in
black or flncy mixed goods, in IS
different styles, is the best to be
seen in the city and Of better grades
than goods usually offerc d at 1857 81. so
see hem.
Fine Melton and Kersey Iacsets,
in all the leading new colo S. as
royal blue, brown, tan, green, black,
ttc., made in ali the latest STILES
and shapes. irom........ $3.50 $40
$3.50, $i5, $3.50, $40 to $50.
An immense variety and prices lower
than the lowest.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

John Emile Goux sr., who has been
a resident OF Santa barbara, CAL for
the past forty years. was found dead
in his room Tuesday morning. He died
from heart disease
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22
MAGNIFICENT ARRAY OF
ChildS' Jackets,

In all the Newest Effects. Empire
backs, otc., in two toned Boucle effects
Meliors, etc.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

At about midnight Monday last. VIM.
Fearce. while going to his home in
Boston ravine, Grass valley, Cal, was
held up by two men who beat him
terribly and relieved him of S25 in
money and n like amount in valuables
Pearce says that he was expecting the
assault, having heard the plot to rob
him formed in Il certain saloon. Pearce
felt able to cope with one man. but
did not think he would have to stand
on two. From his appearance he must
have been struck by a heavy club or n
rock. Both his eyes were blackencd
and he had several deep cuts on the
head Tuesday morning he swore out
a warrant for the arrest Of VIM. erase
Jr. on charge of battery.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

About o'clock Monday. two boys,
Manuel Silva and George Allen. lads of
II years, were playing in the street at
Corte MADEIRA, near Sausalito, Cal,
when Silva, who had shotgun in his
hands, dared Allen to run away from
him. His companion started Off on Il
run down the street. when silva fired
one barrel Of the gun at him, n portion
Of the charge striking Allen in the right
side. A doctor was called, and, upon
examination, found that thirteen No.
8 shot had lodged in the boys side.
Tuesday morning II was feared that
some Of the shot had penetrated the
lungs, and physician OF San Rafael
was called in consultation. After
thorough examination it was discov-
cred that three shot had gone through
the right lung. Young Allen is not
fatally hurt.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22
EVENTS IN THE WEST.
BEATEN AND ROBBED BY HlGHWAYMEN
A Gwindler's wife seeks n Divorce one
BOY shoots Another-snn Pcdros
New Brcakwater.

Eugene Gonzales, the murderer of
Robrt Hercford's mothor-in-iaw near
Lander, Wyo., last week was To have
been Hrraigned in that town today.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

James Cullen, recently released from
the Utah state prison, and o. cousin Of
s. II. Edgar, who was killed in a recent
Denver tragedy, was fined 80 IN the
Denver police court yesterday and
given until Monday to leave town.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

GustaVe Pulschen suddenly disap-
peared from San Francisco six years
ago, leaving host of creditors to
mourn his departure. In such haste
did Pulchen leave that he even
neglected to say farewell to his wife
She has heard nothing of him, and now
the superior court has been asked to
free her from the fugitive by decree
of divorce. The suit of the wife was
filed with the county clerk at San
Francisco some days ago. It shows the
marriage took place october Is, 1884,
and alleges that Pulchen deserted his
wife in June, 1891, whenhe disappeared,
after having swindled well known bust
ness men out of sums aggregatIng
from $4,000 TO $4,000.
The police are still searching for
Henry Rogers who victlmiZed two of
the hotels of San Francisco with frau
dulent checks on the Canadian Bank Of
Commerce. Rogers went there with
letters of recommendation from New
Yury. He made friends with we'll
known citizens. and spent money with
a lavish hand. He found little Diff
Guilty in securing money at the Palace
hotel on the strength OF his introduce
tons, and cashed two checks aggregat-
ing Sl2O at the Pleasanton, where he
had apartments for time. He was n
frequent visitor to resorts in the ten
derloin" district, and established a
reputation as a liberal man with his
money. and when he had no coin made
a good blum with messages TO the
Pleasanton. He did not overlook the
Cif House in his rounds. when Man
ager Brennan failed to get any salts
faction for the bogus checks given by
! Rogers he swore out warrant for his
arrest, and detectives We're detailed TO
find the man. Rogers IL said to have
squandered quite fortune a few years
ago which belonged to his wife. Mrs.
Rogers died about two years ago.
A dispatch from San Francisco to-
day says that Major C. Il. l.. b. Davis
Of the corps of engineers OF the United
! states army states that the speciiica-
| tons for the contract Tor the con
| struction Of the new breakwater. To-
| Gated at san PEDRO by the harbor
| board. Of which Admiral Walker was
| chairman. viii be completed in few
| days. THE fact that Congress made
/ no appropriation for the breakwateI
I proper" says Major Davis, lis not
! necessarily an obitacle in the way OF
! letting the, CONTRACT Advertisement
/ IL frequently made and construction
/ work begun on Federal improvements
| before appropriations are available
| San Clemente Wand Is owned by the
! United states for lighthouse pm
/ poses, Rock was once taken from
there for the improvement OF VII.
mington harbOr I shall recommend t.
the war department that authority
be secured Lrc.a the lighthouse bureaI
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

Gerald Ather.on Carley. a young
man who recently arrived in Sacra-
mentO, Cal. from Los Angeles with
good recommendations. was arrested
there Tuesday for stealing articles
from the store OF Weinstock. Lubln q
Co, where he was employed. He
carried off rich dressing cases. toilet
articles and clothing. From several
gun stores In town he rented shotguns
and sold them in pawnshops. Carley
also sold his sweethearts watch. He
has made ii confession. in which he
calls himself u kleptomaniac, and says
he cannot resist a desire to steal
everything he lays his hands upon.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

II Is now said that the killing OF
Chris Haas by Thomas q. Pierce, near
New York. Wyo. was the result Of
Jealousy. Haas, 1t appears was en-
gagged to n daughter of James West
fan. at whose ranch the shooting &C.
cured and Pierce being jealous
sought to thus put him out Of the
way.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-10-22

Charles, the li-year- old son Of Al
bert Hornccker,who resides i've miles
out of Lander, Wyo., was accidentally
shot while out shooting rabbits yes
trrday The catching of the hammer
while the hoy was climbing a fence.
caused the gums discharge, the ball
striking him in the breast and pass
Ing through the lung. His recovery is
doubtful.
The inquest Tuesday over the re-
mains OF the man killed at Arm
Htrongs switch, near Stockton Cal,
Sunday evening. brought out the fact
that it was one of the coolest and
most deliberate suicides that ever oc-
CURED. The trainmen testified that
he threw himself on his knees, facing
the engine, and waited for It to end
his life. They saw him on the track
about 100 feet from the engine, but eN-
peCtCd him to leave it before the train
reached him. He turned and dropped
on the ground. and It was impossible
to stop the train before he was ground
into an unacceptable mass.
The herald., 1897-05-07

The fruit growers of this region are
somewhat disturbed by the falling from
the trees of decduous fruits, especially
prunes and pears. 1t would be interest
ing to know just why fruit falls from the
trees as it often does, just after it sets.
1t seems very probable that it is owing
to some cause which takes from the
vigor of the trees, or possibly the fruit
itself. 1t is thought east that cold, damp
weather, which by dampening the pol
len, makes it impotent to pollinate the
flowers and possibly the lack of bees
from the same cause to carry the pollen,
frequently results in such falling of the
fruit. II is more probable that the cause
here in California has more to do with
something that weaken@ the vigor of the
trees or plants. 1t is known to every bee
keeper that heavy winds in the time of
the honey season especially if they are
from the desert, will almost entirely stop
the secretion of nectar by the flowers
and thus prevent a honey crop. 1t is
very certain that such trying winds as
We had last week for three days, must
be very trying to all weak plants or to
weak parts of vigorous plants. 1t need
AoiN4 'C SSAA t44tb tllt yOul4S' ApI lllIl4S
fruit is in a specially trying condition for
any such calamity. The young of any
organism, plant or animal is far less
able to resist injury from any enemy
that may attack it than are the older
individuals. Thus it seems more than
probable that the present severe drop
ping of the fruit comes from the trying
northers that came upon us in such force
few days since. Ii can hardly be from
lack of pollination, because the bees
rarely work with more vigor and effec-
tiveness than they have the last few
days. There is one thing that may en-
courage us: When fruit is thus severely
thinned what is left is almost sure to
be or the finest and best quality Thus
we may expect especially fine fruit the
coming season, if no untoward fortune
comes upon US. 1t often happens that
when fruit is thinned out very thorough
ly what is left will command a better
price than though the crop had been
full one. 1t is well known that the de-
velopment of the seed in fruit draws
much more heavily from the strength
and vigor of the tree than does the form
Ing Of large fruit. Thus we may hope
with much reason that we shall not be
wholly losers from this seeming misfor-
tune, whatever may be its cause.
The herald., 1897-05-07
Notes

The Southern California Bee Keepers
Exchange Is we'll under way and bids
fair to do most excellent service the
coming year. Those who belong to this
exchange can secure their supplies at
greatly reduced rates and there can be
no question but what even greater ad-
vantage will be secured when it comes
time to market the honey. Owing to the
copious rains of the past winter, bee
keepers are expecting a fine crop of
honey; since the warm weather of seve-
raj days ago, the bees have been gather
ing honey with tremendous rapidity.
This will probably be one of the best
honey seasons that California has ever
had
The loss of the Agricultural building
at the university of Berkeley is not so
great as was at first feared. though
many books considerable apparatus and
some of the records will be greatly mis-
sed. The Regents at their meeting last
week voted to replace the building Mt
once. The new building will occupy the
site Of the old one.
The herald., 1897-05-07

hands of every grower Of small fruit
The horticultural Rule Book" by L. H.
Bailey, is invaluable to every pomolo-
gist as is also his THE Nursery Book"
and 1.-The Forcing Book" The first
costs rs cents, the last two 81. Brills
Farm Gardening and Seed Growing"
costs but 81 and has merit. For the
dairy farmer the following books are
excellent: Flints "Milch Cows and
Dairy Farming" price 80; Miles "Stock
Breeding;" Armsby's Manual of Cattle
Feeding" price $1.75; Aliens american
Cattle" price $3.50; Prof. VOLTS Mod
ern Dairy Practice" price 81, and his
book on "Silage." price 80 cents; Stew
arts shepherds Manual" price $1.50. is
good ae is Coburn's Swine Husbandry,"
price s1.75, and Harris on the Pig"
price $3.50. The last is old but standard.
Every live farmer and fruit grower
can we'll afford to write to the various
experiment stations and request that
their names be put on the mailing list.
think in nearly all cases this request
would be needed. Cometocks "Entomo-
logy," price s3.75 and Smiths "Econom-
ic Entomology" just out, are both in
valuable books and should be in the IL
brary Of every progressive farmer and
pomologist. Cooks Manual of the
Apiary," price s1.25, and "A. B. c. of
Bee Culture" by A. l. Root, are books
that no bee-keeper can afford to be
without.