Illinois Staats-zeitung., 1897-11-24

lerer Oceanbampfer t0nnte fe in menigen
5agen 3uriidlegen. @6e mir ieop9 am 3iel
a%nlangten, puren bret lange Sabre oergan=
gen uno bic 3eiie par ni9t INNER cine a1z
9enebme gu nenren.
Gs bieB, iib nit @ebulo gu pappnen,
tpenn it9 tpo9enlang tein giirItiger @inb
einIteqen lpo1te oDer tpern ipiorige @tt0z
mllngen uns melt aus unferem Ours perz
19lugen. 9liidltder Weife butten mir aber
auh einen ausreihenben 8orratb bon Sc
bulb nit an 8orb gebra9t unb un5 fit bie1e
8eiIemetbDbe D0lig oorberettet, 10 buB uns
Die 3eit faum lang purSe. Die pplarregion
1T 3par etpas falt, aber febr geiunb; bic
2uft 1T unbei 9reibli6 flar unb rein, Oa
Die &dlte teinerlei tranfbeiter5eugenDe Miz
troben a%uftommen ldBt Sbati G9li9 batten
mir, 10 feltlam Oies auh tlingen mag, ME
einen SAT- BON @rfdltung an 8orb gu berz
3eidynen, unb nod feltiamer flingt bic S6atz
fade, oaB. meme @efdhrten, als 1e NIT benz
rSrum" sliidlirb tpieber in Ser 6eimat6 gez
lanbst paren, iofort einen geb0rigen @6nuz
pfen unb 9u1ten betamen. Mm unqlidti6z
Iten iiber bic unpsr!piifli9e 9e1unb6eit, De-
rem mir uns aQe erfreuten, tpur infer Mr3t,
Or. 8lefiing, Der mdArtnb Der gan3en &eile
audi ni9t einen Patienten bate unb in 1eiz
ner 9er3meiflurg 5uleBt anfing, IN ben
6unoen 6erum5uhoctern. @ir fi6rten aber
AUDI Elm lebr regelmdBige5 Qebe1, aBen tGqz
lid Drei Iubitanteae Ma6l3eiten uno filten
ben Sag 5tpi19en 5rii6ffid, bag mir INN 8
ll6r, u1tb benz Nbenoe1Ien, bas mir Inn 6 l1br
etnnubnlen, NIT Qrbeit o1er Dirt aus. Die
3eit mad bem 4benb6rot tonnte ieoes Utitz
glieb Der Expedition na9 Ieinem @e19mad
ausfiIer. Wir fonnten NIT 6ilfe elmer an
0ed befinoli6en MinSmii6le @leetricitGt err
3el19en, pelG3e bann in 8atterien au~fqe1part
nurbe, bic i'm Stanoe lparer1, unIere @1i6z
li9tsr feds Nd9te lang gu Ipei1en. Menn
Minbitile %eintrat, muBten mir alerbings
unIere 3uflu9t 81 ber Petroleumlampe ne6z
men. Sn Der gemeinf6aftli6en Sabine ging
es Oes N6enbs pit re9t fr06li9 ber. MG6S
renb bic einen Ii9 UNI ben &artenti19 Iebten,
1angen sic nnberen, beglettet bon ben S0nen
zines Qccorbions, uno tpieber Nnbere 1a1en.
@ir 6atten etne por8igli9e 8ibIiot9et an
8or6 unb ih oarf pobl iagen, baB man9e
BON uns in iersn bret Sabren mebr gelernt
baben, als 1ie je mGbrenb bes Hetes i3rer
Sage gelernt baden piIroen.
eSmoefIen batten mir bic gPeiie nt9t nur
angetreten, UNI uns BEL &arten pber ben
&ldngen Der 6armonifa gu amiiiiren, Ipnz
bern es itanb uns Die Q0Iung mi1en76dft%
li6er Nufgaben beDor. Sn oieie Nrbeit
t6eilten ptruu5 rebli6 unb 3par batte Qieuz
tenant Sp6unfen bic 8eitrng Deg meteoroGoz
giiben Departments Thermometer, btf1tn
6auptquartier ii9 in etnem ffetnen, an Sef
bes S9tffes erbauten Obierpatorium 5efan0,
Oa bic 9rabs auf ben oeri9ie6enen
%ecSnitrumenten aQe 5mei Stunben abgelsI en-
lperben muBten, 10 fOnnen Sic fi4 benton,
baB bieie Nrbeit feline feline mar, Nu9 bic
a1tronomi19en 8eoba9tlngen tpuroen nit
groBer R~egetmdBigfeit o%orgenommen, o5ipoGl
es oft bortam, baB bic 9aut Der Singer an
ben falten S9rauben ooer ar0eren metu1l=
19en Sbetlen Der belifaten Snitrumente, bic
natiirli9 ni4t nit pel3banoi 9uben ge6an5z
6abt perben f%onnten, 6dn9en blieb. W5er oaS
8%enuBtfein, baB uns na9 8olenoung Der
g(rbeit bic parmen RGume bes y6ram"
pintten, no mir pieber duftbauen t%onnter,
balf uns aub ii6er bieTes l1ngema6 6inloeg,
tpenn AUDI bas thermometer so 9rab untec
NuG 3eigte. Nsben e~benfal1s tdgli6 an9ez
fteGten 8eo6a9tungen iiber ben Magnetisz
mus in Der Yolarregion, tpurbe au6 groBe
MufmerfIomteit auf Siefieemefungen bsrz
tpenbet, bauptid9li6 gu benz 3tped, bic Semz
peraturunterf9iebe Der Oeri6ieoenen Meere5z
f9i9ten gu priifen. 9ier II gab Is fir