Illinois Staats-zeitung., 1897-03-31
Die Smret, s,t s6ms a,,S srmk.

y CQtSpIg WI " QpV WI CA(Ll W. ultS
baul erbalten bate, bic innere @elbtftGnbigz
felt bes Sransbual Dber, tpie bieier Buren,
itaat fi9 nun nannte, Der f~iibafrifaniT9en
&epublit, unbebingt anertannte, muBts bic
fer Stuut bod betanntli9 5ugleib bic Ser
pflt9tung eingeben, nit feiner ausDGrtigen
Mu9t pbne @tnniGigung @nglanOs Elm
8ertragsOerbdltntB ein5uge6en.
46er 70 fluge unb Dorausii9tige 8itrenz
i~tadtsmdnner ME &riiger tpuBten f6on
bdmuIs gu betpirten, CAB @nglcno fid aus
briidli9 berpfGidtete, iein @ertrugs6efdti>
gungs=Ge9t ni9t auf einen berartigen Ser
trdg Der fiibufrifanif9en &epublit NIT benz
anberen fibafritunii6en 8ursnitaate, bet
Srdniez 3epublif, a~us5ubebnen.
9as bomalige engltf9e Miniterium unz
ter Slab tome, peG9es bur9 feline nit
ben beu4Gertfden Sreibeitspbralen GIanz
tones in 10 i9nOOem 8iberfpru9e itebenben
8ergetpulti9ungsber fu9e ben belbenmiitbi=
gen unb erfol9rei4en @iberitanb Der 8uren
bonn Sransbaul berbeigefiibrt bate, fiel nit
benz eben e%rpdbnten 53ugeitdnbntB arg
binein. S6ne 3peifel bilbets es ii9 Elm,
buB Elm FOLDER 8unb 5ptf9en ben beiben
8%urenidaten aGe5eit ummDgli9 fein iperbe,
neil bamals i'm Sranie= Sreituat cine iiberz
tptegenb itarte englif9e Purtet bo.bunben
pdr. 0oh Der unberI9dmte Samelon'fhe
Sret6euter3ug ge9en Srunsbuat bor flint
5e6n Monaten unb bic me6r als berpd9=
tige &oGe, tpel9e fogar regierenbe @ngldaoer
babel TpieGten, but ale Sbmpatbten fir
@nelanb inn SranjezSreiitdat %5erftDrt, urb
man iiebt bort boGftGnbig Elm, baB feline
Sel6fltdnbigtett bur9 bas 9elingen Der
engli19en &aubpldne ebenIo oerni9tet tperz
ben piirbe, pie bic Der fiibafrifanil9en Gez
publit.
60 tpltrbe es Dem BrGiibenten &rii9er
tiir3lt9 Bel feinem peri0nli9en @rI9einen III
Der Oraniez 8epub1it Elm 2ei4tes, nit i9rem
Brdiibenten @tepn ben bur9 bas imlner nod
10 fre9e @ebdbren Der 9uupttrdger Der eng
liI9en &au6zYolitit, namentli9 beg yt6obes
unbermetoli9 getporbenen S4ubz uno 5rusz
8unb abauf9lieBen, unb es unterliegt feiz
mem 3peife1, buB bic @efebgebun9en bsi6sr
Staten benfelben einitimnnig beitdtigen
tperoen.
Wenn ieBt ~ein3elne 2onboner 3eitlttgen
unter !6ellen unb 0ro6en bebaupten, bus
8iinbniB 5nii9en ben beiben 8urenituaten
lei cine 8ertru9soerlebung 9e9eniiber BON
@ngldnb, 10 1T bies ungeii9ts Der Oben Dpn
urs angefibrten umItdnoe Elm l%1niinn. unb
Die engliI9e &egierung nirb ii9 pobl bitten,
ienes 8iinbniB, 10 unbequem es ibr aud 1T,
auf 70 unbaltbare 8riinbe bin dnaufe9ten.
Iu9 in ben unter engli19er 9errI9aft
itebenben 1iibafrifaniI9e n 2Gnbern Sap
tolpnie uno Natdl baden bic 8urcn Diele
8~lutsberpunbte, tpelde BON 9er5en ben Sort
beitunb Der unabbdngigfeit urb Sreiheit Der
beiben 8urenitudten piinf9en unb einem
engli14en 8erfu4e CUR nmitoBung 5erfefz
BEN f3perli6 tbatlos auIeben ipiirben.
8ereits bor MbI9luB bes f0rmlt6en
@4ubz unb Srubz8unbes purben @inlettunz
gen GIT ~gemeinfomen militGrif9en MaBrez
9eLn Der fibafritdnii9en unb Der Sraniez
gRepublif unb CUR Nusbebnung bes i9on in
ben n9t5iger unb bann tpieber in ben reurz
aiger Sabren 10 g~ldn5enb bepdbrten &riegsz
peiens ber iibufritdnii9 en Republit cuff ben
Sraniez Sretitdat getroffen. Sn t~irseter
3eit nirb nun bic 8ert6eibieungstrdft Bel
Der 5e6r bebeutenb berbplfpmmnet fein, 10
baB ben @ngldnbern Bel einem neuen fetnbz
li4en l1nternebmen cine 8erOoppslung ibrer
fur9t6aren gfieberlagen bonn MniubazpaB
unb bon 8riigersborp er6liben piirbe!
Set Der beutI9e &ailer mad benz 8urenz
fege bel &riigersborp feline berii6mte Gliidz
punf9=D epef9e an prdfoent &riiger geribz
tet bat, bsfir9ten biele grgldnber itets cine
l1nter1tiibung Der 8uren bur9 i'm. Das
freunoli9e 8erbdltniB 5piI6en benz bettz
i9en Gei9 unb ben tapferen 8uren, beren
groBe Mebr5abl nieberbeuti9en 8lutes 1T,
bepegt 1h9 uber genau innerbalb Der Ser
trGge unb bes 80lferre9ts.
Nu9 Nnbeutungen in 2onboner glGttern
bate gnglanb 5etnen bur9 General &it1ener
10 gliidGi9 be9onnenen n~eusften 6elb3ag qes
gen gbartum i'm Sudan Defenders audi aus
@ngit Dor neuen 8ertpidlunsen nit ben Bus
rem eingeitelt. Qber England BARI nur feline
@brenpfli9ten gegen biefe (6arunter au1 Be-.
5ablung Der bon Der fiibafritunii4en Rez
publit ipegen bes 5retbsutsrsinfals eiase@