Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-05-19

Sobn Gedenmeloer, Der i'm Sabre 1876
nod Bethlehem 3uriidsefebrt mar, nabm
bas Qanb als M9ent Der ,Dilfsgeiell-
fhaft sur Musbreitung bes gbriften-
tbums," elmer perrenbuter Draaniia-
tion. in Belib. st reiste nit 8ruber
gowaros uno 3tpei iuneen Snbianern
nod benz Wustin9um auriid, um bort
Die n0tbisen Worbereitunsen fir cine
bleibenoe NieberlaKung au MAIDEN.
Sm Oftober folgten ibnen 3eisberger
mnb Wortimer nit ei1ler groben Mnaabl
Driiber na9 unb ariinbeten auf ben ib-
nen an9etuieIenen 2dnbereien @oiden,
3pei Meilen iiiblid bon Sem pbilabels
pbia, unb auf hem plabe. mo @naben=
bltten gefanoen, ipuroe tpieoerum cine
Mnlieolung 9e9riinoet, bic ben 9lei9en
Namen trus.
Dem unermiibliden 3eisbereer mar
es berg0nnt, bier ben &eit ieiner Sage
in &ube au perbrinsen. gr farb nah
3ebnidbrisem Mufentbalte in @pi1en,
mo ieine @ebeine auf oem iosenannten
Snoianerfriebbofe beiseiebt fno. @ein
8rabfein trdst folsenoe Snidrift:
Dapib 3eisberger,
9eboren IL. Npril 1871 in Mdba
rem, idieb bonn 2eben am 7. Noe.
1903, i'm Mlter bon 81 ,Sabren,
z Monaten uno 6 Sagen. 9ieier
treue Siener bes Germ arbeltete
Die lebten 60 Sabre ieines 2ebens
als Mil lliondr unter ben mdbri=
f1en 8riibern.
Nabe ibm liest %. gomaros, fein
0dtbelfer i'm Weinberse bes Serrn, be-
sraben. Der idon i'm Sabre 1901 i'm
Nlter bon 70 Sabren ibm porausgesan=
gen mar. llnitrsitis mub 3eisbereer
als Der eigentlibe leitenoe @eiit Der
mdbrii6en Nieoerlaiiunsen in Sbip
tperben. llnermiioliher gi@
fer uno uneisenniibige Sinsabe fiir fein
erbabenes Wiilionstpert sei6nen i'm bor
N0en aus. 8esabluns idlus er ent=
i6ieoen aus. benn er tpollte niht als
i'm Oienite oes 6errn arbei=
ten. 9a er cine tlailiide 8ilouns se-
noHen, 10 1T es nidt gu oernunbern,
oaB er feline iibriae 3eit literariiden
Nrbeiten sutpanote uno bauptiddlib |
Iolden. Die gum nnterridt unum9dns=
lid n6tbis waren. @r i6rieb elm W0r=
terbu9 uno cine @rammatit Der Snan=
oasaiprade in beutIh uno ensliid, |
,benio cine 8rammatit unb Elm Uu1- |
Der Delamareiprade unb
liberiebte unadbli9e Preoi9ten unb fir9-
[i9e @eidnse gum 8ebraude ieiner 8e=
meinbe. Obipobl er iebr suriidbalteno
mar uno iuenia iprad, 10 iprad er gut
lnb INNER am YlaBe. DaB er Elm
&eoner 9eiueien iein
mub. aei9t beutli9 Die 8etebr,lng @litr
bifan's Der unter ben Snoianern burh
Ieine Sntelligens 9ldnste. Wlit ieinem
2ooe erloi6 oas ei9entli6e 2eben in Den
JieoerlaHungeu uno nur tiinlmerli1
Ihleppten tie ibre griifens fort. um 10
nebr, als aud fbon na9 menisen Sab
rem Sobn Sedetpeloer nad getbl.bem
,uriiftebrte. mo er am 81. Sanuar
1928, fait so Sabre alt, ieinen raltlo-
len 8eilt ausbaubte. 9ln gnersie uno
@ifer iibertraf i'm nur 3eisberger.
@eboren in @nslano, tpobin feline Gl=
tern aus Mdbrel, gef1oben. fam ct ldon
in friiberer Su9eno nod Setblebem unb
erIt l9 Sabre alt (1762) ben
abenteuerli6en Poit, Der ipdter unier
ben Musquito=S =Snoianern an Der SaD
bon Sonouras. ltarb, auf leinen Wil=
lionsreilen 5u ben Selawaren am Mus=
tin9um. Yon 1872 an, tpo er nit
3eisberger oortbin suriiftebrte, perblieb
er bel ben 9etebrten bis sum Sabre
1910 uno mar bon 1903 big 1910 aud |
Mitgleo oes Gi6tercollesiums. sSm
Sabre 1910 tebrte er nod Bethlehem
Surid unb beI9dftigte lib oamit, feline
grlebnille unter Den Snbianern nieber=
3ui6rieben.
9iab Sedeipeloers 9lbreile tpurben
bic Snoianer=9tieb un.er Die
Sbbut oes ebrlpiiroisen q. 2ufebat
sefellt, uel6er oerielben bis sur Muf=
bebung im Sabre 1924 porfano.