Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-01

$50 tdnn ni6t ;u Gnoe liuQen 80.
Die eilernen Singer ~erorDIlelu mid.
...... 9eraOe lpie an jenem ibrefIis
den Gage" br04te Goitl miblam
berpor.
Sic pubte taum, mas lie ia9te, ibr
8eIiht mar tpotenbleib.
Isle lino unmobl, WiB 2ple," rief
Der Sberit beitilr,t. ,gitte tonlmen
Sic ms 6reie!"
Gr fiibrte oas Mdoden auf Die Gerz
anoa uno 9eleitete lie ST einem Stubl,
iuGbreno Wtrs. Sinclair ibr ibr &iet=
flaihhen brabte. 8Ottfrieo rannte
unrllbi9 hin uno Der, er erinnerte lih
Der Scene i'm SpmmerbauIe, uno bate
germ 9emuBt, Ob Goitb Diters iOlhe
3ufdlle butte. Na6oem jeood ieine
Stirn nit benz Sopfe oes Yaters in
ul0nQenebme Serilbrung 9etOmmen,
neil Seioe 9leihSeiti9 iib UNI Goitbs
Sa1dentub bemllbten, tam er CUR gln-
IiAt, oaB er iiberilililig wdre. uno per=
lieB Die Seranoa mti Der lleber,eu9unQ,
Der alte Serr ipare bon ImOrs 9feil
9etrOnen.
.Sas mdre eiurnal Elm Spab,"
laAte er, ,.penn ib Oas ihOne Wtdo=
den Mtuttcr nennen oiirfte!"
Bel ndberem Naboenten fam ibm
Die S06e 0llerOin9s niAt 10 ipabbaft
pOr, er bOifte, Der Yieil mD6te az Der
Yan,erriiltung, tpDmit er oes Saters
Serj um9eben slaubte, a~bpralen.
glls er cine babe Stunoe ipQter Die
Ssranoa ipieoer betrat uno Den Cher,
ten nod in NiiB 2ples Geisllidaft
fano. wuroe er Gr9erli6 uno i9lOB lib
in Iein 3inlmer Elm, no er iel1 Sage
bud berporbOlte, oaB er plbreno Der
&eiie 81 filbren %besonnel, UNI ,,oie
Nt0oten su SauI e" 81 u~ntsrbalten uno
81 bslelren.
,,OatpoOo lit Elm i60uer, oltertbiiln=
liber Srt nit grOBem Yart, 9iibihen
Stallun9en, einem S%unoebaus lno lie-
ben Sientboten sur Sequemli6teit
3lueier bilflOIer 6rausu," ibrisb er,
,,Goitb SDle, iiebenunoSUan3i9 Sabre
alt. lit oas i6Onite Ndodsn, oas i'd
le 9eie1eu, ielbit NmerIt0s SOhtsr nibt
aus9enummen. Sbre 3i9e iino ooll-
tOmmen. insbeIOnore lire 9taie, tuel1e
Dem SAopfer Der .,Qrie6iihen StIa=
pin" sum Wooel bate Dienen tDnuen.
% 1T auh ui6t cine Spur BON Ylatt=
belt. @oitbs 4u9en limb grOB uno
lsu6ten in i"aniten 8lunSe, gleib iensn
Der c6iendusi9en Sumo (ia liebs oieien
claliiIhen gusOruf. er uimmt iib in
Der Sel5reibuua gut aus), lire Sbrsn
Ilno ourbIibtlg uno fein, iuie 70 enfar=
beue SeemitIhelben, uno bas praht=
pOlle, 9%olobraune Saar preBt lie uibt
in Glen, oas Midget ibr 9laubeu.
Was fir cine SO9elIAeube mar bod
Nlice, als i'd lie zines Sa9es iibsrrai9te
rno su meinem Staunen al beioen
S1lIfen cine g(rt eiierne 8abel bQngen
lab nit SuIeiien oaran. sd liebe
goitbs natilrli6e S1Onbeit. WO9te
wilIeu, mas bic Sbumabten peraulaBt,
osuen lie beute 5wsi Wal untsrla9.
Wtein glter, Batter" wollte ib i1rei=
ben, 1T in GROCER 8efubr. SD babe
i'm ME 10 beIurst geIebeu, ais oa er lie
al Die 2uit fibrte uno ibr oas Hieb=
fl0I6bsn untsr Die gtaie belt. Dab,
IS 1T gum SaAen."
Wdbreno 8pttirieo olio idrieb. iuB
Der Sberlt bel GOitl, untsrbielt iib
nit ibr uno wuloerte li9 iiber ibre
&enntnilie, lbr sarSes gBeien. ,Snl
Nll9emelnen mar er ein damn, Der
iuenig @urte liebte, fOl9li6 mobte Oui-
fallen, oaB er 10 LANCE bel Goitb blisb.
S0s Wdohen iutereIlirte i'm. sr iab
bel ibr. bis Die Sdmmerun9 li5 ientte,
uno Wirs. Sinclair bic Yeioen Dor
Grtllturg marnte. Sic traten ms
Saus. Der Sberlt cher iiiblts ii3 eiaen=
tbllmlih llnSuirieoeu, oils goitD Den
SGal oerllsB uno Hiht Dieoertebrte.
Nub er iiibrte Elm SaSebu6, in oas
er iti3ienartig Die psrIAieoenen Greig-
mile eintruG.
Nahoem er on oieiem Nbeno iein
SeoGuern ilber ben offenbar bsoentli=
heu 3ultano Der Sbwelter aus9eIprp=
den. fubr er fort: ,llebrisens lit es
tuirtlib ell Slid, eiu @eisn wie WiB
Sple I'M iib 81 babeu. lie 1T nibt MIR
fem 9ebiloet uno i6Ou. ionoern aud
uerItlnoiQ. %ber:ens8ut uno beI1eioen.
Ntit einem gSort: lie lit cine gan; merit
luiiroiNe Gri6sinung."
9tm iOl9snosn Wur8sn idrieb Soft.
frleo III ieine .Gsiieeinoriifs": IS
Qibt nihts S0herliheres. ols slnen
altsn Waun. Der uerliebt lit. So er
IIb wn9l e!n6ilost. OaB lie li1 I'M i'm
tilmmcrt? i1 lab ibn beute errOtbsu,
ia, errotbsn. ais ib i'm ilberralbte.
luie er Die Wldtter ibres Muiitbeites
umihlua uno ibrem 8eianse luuihte.
g8snn Nlice oOer Sulie ibre Nrien lin=
gen nit allen Srilleru uno Dem Ge=
Q~uietie. ipie eS YrOieliOr Saiar9a lsbrt,
babe iA ibn ieoes Mai Die 6lubt er=
9reiien iebsn. 6rcili6 1T goitbs
Stimme bic licblibite. Die nan boren
fam, - abcr 10 trauri9. 80. Heulid
Seit0no Der %uter. ibr Gsiun9 erin.
lerte i'm an isIne liebe Gmilp. Nuu
ITS aber ell ibIimmes 3siben, psnu
ell lebsnoes @eib einen Maun al Ieins
perItorbsne 6rau eriunert. @ie iie
lpobl ppm Sater oentt? lie iiebt 10
9lel1Qi!tiS aus hi. ein WarmOrblod:
iper tam aber lagcn. mas in zines
Mao6ens SsrSsu uoraebt2 @ittlper
iino al nno fir li6 9eidbrlid. Ger
Sater 1T BON nabe5u piersig @sibsrn
perfol8t muroen. Su ieiner Gbre Nber
lei e ocinat. er bat iih tnnier nehnlten