davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morris tribune. [volume] (Morris, Minn.) 1880-2000, 1897-12-22
A. o. U. w. Officers.

On Tuesday evening, Dec. 18th the
following officers were elected for the
ensuing year in the Workman lodge:
NJ VIC. H. Stinson.
F.-W. J. Dumble.
Cd. L. Lawler.
Recorder-Alfred Nelson.
Receiver-A, A. Stone.
CIV. P. Fowler.
I. VIC. J. jacobson.
0. w. P. johnson.
Trustee for three years.-L. H.
Pushor.
Morris tribune. [volume] (Morris, Minn.) 1880-2000, 1897-12-22

One Of the grandest and most sa-'
cred events in the history of this
thriving and industrious city was the
dedication of the new NJ. E. church
last Sunday, Long before the hour
set for services in the morning people
began to flock to the church from all
parts of the city, and large number
from the county we're also present.
Large and commodious as the build
ing is, it was too small to accommo-
date the masses who eagerly sought
admission. Every available space
was occupied. The day was an ideal
one-perfect as if made to order, and
everybody took advantage of it.
The services were in charge of DIR.
B. I. Ives of Auburn, N. Y, one of
the most noted divines in the United
States, and who has done nothing else
but dedicate churches for the past
forty years, having dedicated over
1900 in that time. He was assisted
by the pastor, Rev. Geo. Willet; the
presiding elder, Rev. R. R. Atchison;
presiding elder of the Winona dis
trict, Rev. e. P. Robertson, and Rev.
T. Archer of Herman. ID
The services were opened in the
usual way after which DR.. Ives.
stepped forward and announced his
text, which will be found in the 4th
chapter, 4th verse, II Corinthians,
and delivered one of the most impress
sive sermons ever listened to. He is
a very fluent speaker and captivates
his hearers on the instant. The
whole sermon was eagerly drank
drop by drop, and the audience
showed signs of regret that it was not
longer. He then announced to the
good people of Morris that the small
sum of $4,000 was yet due on one Of
the most magnificent churches, every
thing considering, that had been
his lot to dedicate, and made a call
on the public spirited people of Nor
ris to lift the amount The answers
to his call came thick and fast and in
very short space of time enough
pledges were secured to more than
pay off the balance. The doctor then
announced that as it was late, being
past the noon hour considerable, the
-dedicatory services would take place
in the evening, when the church
could be cheerfully dedicated to the
Lord without one cent of debt
against it. Everybody then went their
way rejoicing, rejoicing to think they
had such a beautiful and commodi
Gus house of worship entirely free
Morris tribune. [volume] (Morris, Minn.) 1880-2000, 1897-12-22
Notice.
it has been

Miss Tenant, an honor graduate
of Demill College, Oshawa, Ont, Can,
will give instruction in elocution and
physical culture. Experienced teach
er of most approved system. For
particulars apply at the residence of
DIR. Trumpour.
Morris tribune. [volume] (Morris, Minn.) 1880-2000, 1897-12-22
Threshers' Union.

Owing to the sharp competition
heretofore INDUCED in by threshers,
and the condition of crops this year,
they have been unable to make ex-
penses, not to say anything about a
just and fair compensation. AS a
remedy for the existing evils the
Threshers Union of Minnesota, cor
poration, has been organized, with
headquarters in the New York Life
building, St. Paul, for the purpose of
bring all the threshers together and
fixing uniform price.
Morris tribune. [volume] (Morris, Minn.) 1880-2000, 1897-12-22

For Christmas presents go to j. D.
Goods. He has full line of rocking
chairs, longes. touches, writing desks,
chamber sets, bedspreads, handsleds,
ETC., which will make suitable pres
emit for any one. Can be delivered
any time.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

uptiefen, as ut 66r be Stabt f6bren.
g8u bat utioe, BRUTE if ni6 to be-
l9riewen. @n Sober nabm fen
6uut af, iu9ar OF be 5rusliie. Sos
leite m0iten tui no gus. st be us
leto Dat tui utenaner m1iten. SIC
8tnleD ie mi foIIen bnule tuier fum-
men. 9ts mi 6Dr be Second Greet
fDbren, oD blietpen mi in Sano Iitten;
Utuer be quite 0enrb Strunt bDlp us
beirut. Dor tuDrn mi tuieoer frDblib
gSi fiinoen ut bat ct oDr 10 bart reg
ent bate, bat be Secpno Greet to
pull BON be Sbinesb6fs mas bat mi
MIDI oDr t0nnen. sc Strunt, ytppr=
iim iino ii MIDI eber meg 9un, bann
tuDrn be S6inssbDds OF eber meg
9un. Sd tpeit be euten Sien tumntt
ieB. g8enn be SenatDren Bios MIDI
10 lanee &eben baulen oebn. 9enn
ie lan8er be &eben, beitp barter De
Sien. gSenn be Sic bunerie iinb
bann tpillt ie pat to eten, I'M feline
lauee &eben." Strunt bat re6t.
Omer bit mas Bios en- 9raum.
Sum mel
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
2ldtun9 9bitSiidJter.

9a id Elm giinitiges llebereinfom=
men nit entl9ie0enen Der berilbmtc=
item 8aumI6ulen getrDIfen babe, bin
i6 nun in Stnno 9elebt, Sbitbaume
eriter Glaiie pOn alien Sprten gu iebr
billi9en Ereilen 5u liefern. SD ha-
be luehr ais 20slabrige @riabrung in
oieiem @ei6afte unb ipeiB uel6e
Sprten iib fir biele @e9enb om be-
item eignen- N3a6t Cure Bette uun=
gen bel einem @u9 befannten Mann
unb laBt sud- nibt uDn au8lu0rtigen
9(genten perleiten untr1gli6e GbItz
baune Su faufeu. Siele berIelben
oeben nit eiuQema6ten Sbitiprteu
berum un @ub Die 5ru6t su seieen
Die Der Baum liefern IDq, fir ipelhe
bann itets bDppelte unb nD1 bDbere
Treile uerlan9t tuerben. llnterfubt
beinatbltbe @ei6aite II. ibr iuerbet
ME iiberoortbeiGt. Sd lueroe ir
na6lter 3eit perI6nli9 bel unierr
Sarmern oOrlpre6en. 9l6tun9SpoQ
&c. 6. 6 ssler.
Serlanet iufort mebrere eutt
NQenten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

9ie 9onsler= uno bic tinilter=Sriz
len in Qeut19lnno 1inb tuieoer ein=
mal als beIeiti9t gu betra6ten, ba
oer &niier ben beioen Sprlneen oe8
&ei9stanSler8, ba5 preuBiibe Ser
1antm(lmgsrec9t unb bic 8eIprntirun9
oe8 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. betref=
emo, nunnlebr en09ilti0 feline 3uz
Itintuun9 oeQebeu bat. Snfol9e Def
Ien bliebeu Der 6ilrlt Oun Sogen(ube
uuo Der 6reiberr MarI6a0 uOu
8ie6eritein bis auf tueiteres auf i6ren
rcip. Yuitcr. llebrigeu8 lit Die eritere
0prtnoc 10 renttiDnar, bnB ibre 2ln~
nnhmc Der unuerlbGmtelten 80li5ei=
luitlfitr IGiic un0 Sbur Dffnen tuitrbe
uu3 cca50lb ni6t nn lie gu oenfen lit
Sie urouet AT, onB ie0e Seriamni=
fui3 UUH bet SUli5ei geI6lOIieu
mar0cn fam, ipenn Die GDlisei in
IntereIie Der Difentlirben Sr0nunf
Qieie3 fiir angebratbt balten iollte
Ntit 8e6t iagt oas r5ageblatt" oaE
Die @ortaee bic 8ureer ibrer 9eieb.
li6en 8e9te berauben mill. 9tIe
li6era(en 8arteien uno bic alerita
fen !per0en gegen Die SOrfage tim
n1pr
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Shiibeuz Oerh rhdnolun5erl.

GegelmdBi9e &erIammlrng oe8
Oermanner S6iiben=Serein8 am 80.
Wtai, 1897.
QaS 8rotDtuu Der lebten &eria,unz
lun9 tuur0e perleien uno an9enomz
men,
Gin munatli6en Seitrdyen gineen
So Elm.
6Dl9enoe &ednuneen tuur6en ein-
gereicbt uno be5ablt:
0.Seniine il, 9trbeit II. u.Materials1.5C
&. Climber, SO
s. 6oerfter. Ntnblseiten, , SOC
s. Sang, Eapier VI im........ &C
g8m. Gberlin, Yreiie uitu. 90.
0err Sulius 0toebus tpuroe burd
6errn Subn 8pblfen, !6err 9puiI
9aberitud our6 9errn Gunrao 8ue:
bigger uno 6err Mi9nel Meumnnr
bur6 0errn SO. &ueoiger als Neit.
9lie6er uoreeI6laeen.
9ie arrangements unb 8reis-
@Dmite8 tpuroen na9 entgegenge
npmmenen Seri6ten nit 9anf ent
ln1ien.
8ei6lDiien, ba8 25. Subilaun
Der @riin0une bieies Sereins int Nto
nat 9(ueuIt burb Elm Set 5u feiern
9tl8 Gomite um elm Brpgramm aus
5unrbeiten tuuroen bic 9erren 5reb
&oeIGer, 8. Seniing len., Sobn SUbl
fen, g8m. @berlin, @uitap 9uetbe
unb Iraiioent Sp. 2uebbe ernannt
unb eriubt in Der na6lten reeelmd
Bi9en SerIammluns Seri6t gu er
1tatten.
Sierauf Sertaaune.
5rib SANG, Sec.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Oas Iutitorin.

Die yg(meritan Saeoriatric" So'
cietD" bat ioeben einen our9aus erz
mutbieenben 8eri6t iiber bic 8eIulz
tote Der 8ebanolun9 bon 9ipbtberi=
tis mittelit 2(ntetorin erftnttet. Der
nit bieIer neuen Sebanblun9stueile
er5ielte bemertenstuertbe @rfolg iuir6
our6 berldBli6e Statiititen barge
than uno e8 uer6en in bem betreffen=
ben Seri6te gu eleiber 3eit @riinoe
angegeben, aus iuel6en man inSaloe
cine nD6 erDBere 9tbnabme Der
Sterbli6feit an 0ipbtberitiS ertpart=
Ell gu fDnnen elaubt.
Der i'm yMebicnl 8ecDro" oerDfi=
entlidte Seri6t erItredt li6 auf 17O4
5aue pon 0ipbtberitis III ibrer
| l61intm1ten 5pcm. Spn bieler 3abl
tpnren $50 nit tDotli6em 9luseang,
aliU cine Sterbli6teit8rate BON p. II
4ru5ent. 9ns nit ber betrenenben
llnteriu6un9 bel6afti9te Committee
| lit Der 2tulidt, oaB ber g8ertb Der
9tntitorin= =8ebanDlung BEL Operations
en- beiier 5ur 9eltur9 fDnlne, ais bel
6G(ler, in tuelden feline Uperatioen
Giugriife ltuttfiuoen. Der Seri6t
bot cine 2lut5dbluue BON 688 operatiz
ten 6allen nit elmer Sterhli6tettSz
rate upn 27.24 YrU5ent uno e5 tuiro
babel 6nrauf biu9eiuieien, baB uor
Der 3eit Der 9IntitDrin= =Sebanoluna
nur etipa 27 YrD5ent Der @rtrnnften
luieoer bergeltcIlt ipur0en. @ilnltige@
re @rgebniiie tparen tnum gu eriuartz
en- 2Sabrcn0 friiber nur 27 ErO=
sent tuieber genaIen, reprdicntirt bic
ler ErD5entlab iebt bic Sterbli6teit8
rate.
9ie Wtit0lie6cr bes betrenenoen
llnteriu6unesz szGDmmittee8 iinb Die
Gpctpren g8. q. 9tprtbrup, SDlepb
O'Qmper, 8. Gmmet 0plt uno Snm>
uel g. 2l0am8. Die 9erren 9eben 81
onB bic Sterbli6teitsrnte in benz
Seribte Elm tueni9 81 bod ge9riTfen
lit, bDber, al8 e8 bic periDnlicbe @rz
fabrun8 ber 9ter5te IN ibrer 4Sripot-
prnri5 erUnrten ln1le. 3tuei bead)=
teuSmertBe 8riiuoe tuer0en 5Ir @r~
fldrltn0 0ieler un9etuDbnli6en Sterbz
li0feit8rate angeIll9rt. Der erite lit,
baB bas 2tntitoyiu gu lpat on9eluanot
iuir0, cntlueoer in 6Ul9e 0c8 3D8ernS
0e5 Gebnnoelnoen 2lr5tes O0er III
;5Ul0e Giniuanoe8 Seiten8 Der Ger
iuanotcn U0er i5reunoe 0e8 Yatienten.
Der 5iueite @run0 lit Der, 0aB betm
05ebraurb 0e8 .9lntitOrin 81 angltltb
uerfabren iuir6, in0em Die Yntientet1
b6ufia mn Den 5ebnten Doer bUdltens
nur ben piertcn Shelf Der 0UIi5 ct
bnlten, ipeldJe igncn tDatlQ6li6 5u
fpntmen lolte.
9tad 9lniidbt Der Ntitetieber bes
Committees lit Die Sterblibteit cine
9rDBere, al8 lie jentals tuieoer 81
Sage treten tplro, oa 2lntitOrin nad)
ur0 na6 intmer 5eiti9er gun 9ln>uen0z
ing fpnmen uno in grDBeren 0plen
perlbrieben tuer0e. 9a8 Committee
empIieb(t, in alien 6aIlen ODn all-
l0einenber Gipbtberiti8 iDbalo uie
ntDolid 9tntitprin an5utuenoen. Die
y2lnerican 8aebiotric Society" bat
Den III &eoc itebenben 8erid]t ii
10000 Grenlplaren Orudeu in Der
Yer. Stanten uno Canada oertDeiler
loIien.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
lDie 1T Sies!

gSir bieten einbunbert Dollars Se=
lObnun9 fir ieoen SAL ppn Satarrb
Der nibt ourd) Ginnebmen pur
QaIl'S Satarrbz8ur eebeilt luerben
fann.
s. S.9benep & Co., eiaentb.,
9pleop, 3.
98ir, Die llntersei9neten, baber
5. S. Cheney felt ben lebten, IL
Sabren 9efannt unb balten i'm iii,
pDlltDmmen ebrenbaft in allen @e:
Observation-Disclosures unb iinan5ieu
befdbiet, ale uUn ieiner 6irmo elm:
8egangenen 8erbtnoltdteiten 5u CT.
filllen.
98 e It & 9ruar, @rDB1anoel8'
Srogui1ten, Spleop, 8.
8 bling &innnan& & M t
pin, @roBbanoelss s0ru9uiiten
9ole0p, 8.
9au 8Satarrbz&ur tpirb innerlid
eenpntmen uno ipirft brett aui oai
Slut uno bic i9leintieen SberfId6et
6es Spitems. 3eugnilie frei uer=
iunbt. Yrei8 75c. fir Die 5laibe
Sertnuft BON allen glpotbetern.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Sn Eettti8 uno ben an9ren3enoen
Counties bon Miliuuri iiub llnmen9s
en- upu 8aupen erldienen tpeld]e Die
O5itbdume i1tuer bei6doi9en. s. 90.
Steoman pDm 2lderbatzGepartment
enpfieblt, bic ObItbaume nit elmer
20Iung pun einem Sfuno Barrier
@riin uno 8funb franS6IiI6en &alf
in 100 @allunen @aiier gu beipr cent
eln
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Inter ben 1000 Straflin8en, Die
1i1 ge9eupdrti9 in Der Strafanitalt
su Sefferion @itp befinben, limb 8
Sr-lIicrc, 20 2L0uUtaten, IS Ereoi9er
uuo % 2terSte, aber fein etn5i9er3ei:
tuu0Sl6reiber-r gSir8tl0en iino bod
befere Meni9en.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
2iu5 >,r County Court.

I{u 1adcu 0c8 0jelud8 UNI
eiue neuc Jipa6, 1anuier, SnBmann
II. u. Teteutcn tullr6e Der YerldJt oe8
GOnnlindrs nEQenunmen un0 S9a0~
eneriob 0cn IDlgcn0en Qnn66eIibern
beluilliQt; g8m &pDlmnnn $40; 5reo
araI3ed So. Die GrDjinuna Der
&oa0 lnnerD0t6 WiJnnten lUur0e an
aeOr6uet.
- lie GrDIinuna Der 5reD. QOeppz
ner Nuao uur6e anQeDrbnet uno
Sfaouerint lutt IDlgt belpili9t;
Casper Berger, $40; s " &OrItnonn,
SD; 6reo NM6monn, 51o; 0enrp
auelter -.
- Iua @eiu0 Dpn q. 9. Sod
bart INT cine usue TUn0 Uur0c 8e'
nebmiat uno Gnnclabi0rn0 ben lpl0=
euocn 9un0bciiHeru bemiui9t; Spbn
II. Suu0er3 So: g&. N} Spuoer8 SO;
&. S6crmon s. 80.
Tur Gtenltc ais 2l6Ic0abun95z
@umntiIiipn III Rnob=2 b=2(uQelcgenbeiten
uur6eu fplQcu0c ToroerunQen betuil=
liat:S Sm 2udbor0t 5aQe.-@ Stlfen=
bruerer, @nt 5tueperfOetter uu0
2SUhn Qpcfbort ic 50; g. 9 2pdbarot
80 Gents. ,{nt &nnuIer SnBmann
SQuc. y i Sfuubu, S1u Sdjnti0t, 2
: Nintt1cuS ie - 90 3 2&erfclmann
sI.GO. Sm 0Oeppncr Roo0=6aIle,
8. g&Dubrjnt. HnIiel Wtnupin, 9er=
mann 56lottod, ic s.. 90; $ ! @rote
800 -. :. Heao, &ermeNer,
S28.O7.
- Ger 2'0no oc3 Q8cgnuIicbcrs
GHrilt SUuencmeycr, uur0e onOe=
npnuncn.
8olacnoc 8cbrunacn puroen
bemilG0t: IS. :. @amorb & Co.,
8u1er II. 0urmllorl S2S.7o; Stnno=
nroYrinling Gp.. St0rtibmoterial 50;
@ult 8ont Nptc Gp., Gdreibmnterial
SIS, Grcn StutiunGrp So. ou., S3;
o-I "''''' ~ o,>.,,.s','.,. ''>>,' ~ o,',,4 -,
W." !" ',| y, I,>'' o'.'. ,., ~,
'',r''''.' o2 a. y''(N I,,., ,'s'a ,,'''.'( ~; =
o,,,,,,( ~ = -, 49,. aa,,. n,,,G Sp,
nuIicbrr oc5 6. Ejlm. &24; 3 :
S'"''"' >'>N'''''''''' wv '''
- 'N''',.-''' ' ."' '
!p'"' '''3''''' '' ''',N ,'' ~, ~,
~ oo""''''.~' ~''> ''''' - ''''S i"
0'''bl"5''.''l .
" . -, 80 ~ =. ., St' 80,
't"'''" ~ ',.'+- ''''''''" 80 >N,', -,
@}o'' 'O'''''''' ''''' '' '''''' 'O'' '''0'''
'9''
'!'' : 90, ,'''''''' 1,''!'FtU9t.
,Ot'DI ~ - .. - .Y',,,9'., -, ,o ''o''oo'''''''
0'I,'"'s ~, W. u" ~ -, C''''''' "'''
e"o"' ,''o.' - ''"O'" '''0-
y" S'''I'" '''''' 'S"'iI e0''I''t
'0'o' S''' NJ '''''l It. >''' F''''1''
'o'''ue U'' oo'''''''H"' "''9e'O'ei'I
o'e @l'e"o ." oe''''l III ''''O ~ n''''
l" S'9'~''" '',p' ." '"'~'' ~ -
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

ben Sbrigen nad ct. 2oui8 suriid
Der iSrene Greet &iile @Gut
| last in 0emme's @rppe einen I66n'
en- 9ansbo0en leeen un BEL ieiuet
Soften audi ben 9amen @ele9enbei
5u bieten Die 5reuben zines G6ub:
enfeites nit ben S6iibeu 5u tbeilen
5rl. Ntaria S6miot, iueld)e
lan9ere 3eit BEL Der 5amilie ibrea
8ruocr'8 gbtpin, in &e0 8ir6, oer'
Gebte, lit lesten 5unutag tuieoer gu
ibren Gltern bierIelbIt 8uriid 9efebrt
2ittle 8erg yer. Qer,
@ouin Munomiller baut cine neue
S6eune uno Stau
6err Submeper bat ben Sc:
tpei8 oeliefert, ouB CT a(s @e8oufieb:
er 1einen GOuc8en ebenbiirti8 iii, lute
6ies 0er iebi9e quite 3uItano unIe:
rer g8ege eriebeu ldBt.
2Senu Der gSetternad)er ltn2
9iiu7tio geitinnlt bleibt, 6ann uer.
ipriHt ber 4fiu9itnDntag Elm Jreu:
oentaa 5u per0eu fltr ale SeIucher
uniere5 S6ulfelte8.
- @enn Der SUM- 10 Warm miro
iuie ber Wfni fubl mar, 0ann iueroen
bic 6armer cine 6eliere @rnte ba6en
ais bis iebt erluartet tUur0e. 0afer
rtn6 Storm iteben gut uno 6er QSei5e,l
lit audi beiier ais unIer plattoeuticbt
5reuuo yStoife(" i'm neulich IcDil0cr:
te.
Gin ben GUrreipDn0euten.-
(Gie 8ilrfen baben bic @riefen be:
Iieat gs lit genug 8lut gefIpiien,
tpe8bnlb nod NAL 3ur 9l0er laIien
3. 3D.
Gple8 9reef un0 Il NJ:
Igegeno. g}a9el & So. baben ibre
Sdgemilble auT Der 5nrm 0es Qerrr
5rib SDf an bet ;5irlt Greet auige
IteIlt unb mer6en 8nubol3 fiir Die
6nrmer bet llntgegen6 la9en. Die
@ebru6er 8ulcbmeper baben l6Or
oDr ciner ;3eit 5uriif ibre Sdgemilble
in berIelben Nu6bnrl9nit auigeitellt
uno 10 iuiro e8. iebt tuDbl UNI bie
g8ette oeDen.
- 0err S 81 S8 Meyer un0 5ani
lie, pon Nap, ltatteten Iebte gSD6t
ben 6omilien 5rit 28ilo rnb Sent
per 8 einen millfunmenen SeIucfj nb.
- ;5rl8. 2tnna uno 2lmalie 8e6
ppn 0ermarn, beInn0en lif lebte
G8pbe in bie1er llmgeqeno auf 8e1ut9
- GnU. Gontstng, oen 20. Wtai,
iuuroe 6rnu 2puiie Rnprnc9t, acb
Nobmeier, gun lettcn Jtube begleitet
Sic 1tarb an 2S. 9tni inl 2lltcr pDr
beinuDe SO 2Snbreu. Cine RrOBt
3raucruerlantmllug fano lib an ibrcn
Gauge ein. Sbr Seib rubt aui ben
6rieobOfe Der eoonal. ct. &aul8ge
mein0e su Ban, oercn @lieO lie &C:
,uelen. @ott trUlte Die truuernoer
Siuter6liebenen!
- 9tnt 80. Ntoi iano I'M 0auie be<
Scrrn 9tu5fnup cine SauIIeier ltatt
Sine 2(nSobl 6reunbe uno Seriuano
ten bate li6 bn5u eingeiunben.
- PIN 5meiten Efin9Ittnge lpiro
10 8ptt mill, Die eDauge(. ct. Yaul8
9emeinbe 5u 8ap ein &in0erfclt feiern
| QoSlel6e miro nprgens UNI 5ebl
ll6r leineu 2lnfan9 nebnten. % 0a,
! 5eit einen re(i9iOien Gbaratter tr08t
10 iuirb eS burb ciuen @ptteS0ieni
in Der Stride cinoe(ettet. Se0ernlan1
it ber5ticg tUijlt0nlmeul
G 0. 4. 3 / III III NJ ann,
&uitOr
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Der SpielbaII {dGmlsnber lDo0sn


m6sru Ste utea.itt nod ne 9emsieu 'etu. Souten
Sti ober bsu NiIartlIdeu E5ean freu3cu. 70 merber
Stc u1h lp6rc bic SEC 8lott iuie c;n Spic8el pon
@lud 'agen touucn iUcnn Sic ber Scetrarfbett cnt-
gebU. ale Sreleute. bic lhr osbeu lang aui bsr Sec
Sugebrotht Die 70 5u a8eu ouf benz U(eere 8etoreu.
uuf oem Meere 9rob geporhcn fino. merben BET feBr
Itrrm1em g9cttcr bier uno oa ror ber SeetrartbeIt
GsfaaeU. Scetupltsue, Eunrtitcu 0auoelerctieube,
SpOrttnei8s ia9:n bCB es fStn bGicrcs SduRmltteI
929tn ue6cte,t unb SeetgoutBeit 9bt, ais 3oit,er
N0geubltteTS. ba6 aud lle6elunbrtIeubcn bet Idnge"
ouitreugeuhCu gt'eubabuinrteu bic eorSngllbitcH
Gtenfe 5ur @rtu'buus threr 2lbcuSBert.r Islltst
| gl!ioittdt. Nsrftopfuus 9Gftriidcs 9opfiucb urb
9eroouuugoft0runge lnolse uu9cluoGuicr tiimuti.
der Giufluiie, frculoart9er @rndbrung II. E. II psr'
ben bnrdD Gas Gtier9 i'll dluelfter uno Gugeuebmncr
oBele turrt 9lutb III bies popuidrc 6lrtr Gin be-
!rdhrteS MtItteI ss8eu rbeumotltde, 9}tersu. una
NsrpenIetesn unb 9Cgcn bic AItersbe1wero.r. biz
Niemunbeu. Der Die Icdl5t9 nberdrItteu hat. per
| itlouen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
t)erntnnn, zttn., grettnp nen 4. a111tt 1892,

ibrer Mutter, 5rau SO. Sfniot BE-
fanb, tebrte lebte g8ocbe iuieoer gu
ben Sbrigen na9 ct. Souls 5uriid,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Mllniere 9erren gurreiponoenten er

Mltniere 9erren Gurreiponoenten er-
iu1en mir oriugeno, Die Neuigteiten
10 ab5uleuOen, oaB lebtere iuon69lid
Ntittluo9 9(ben0 Doer ipdteitens
3onnersta9 Wturgen in uniere 61noe
9elangen. 5erner bitten mir oieienz
igen Qerren, iuel6e ieit mebreren
98O6en nidt3 O0n iid b6ren lieBen,
in ibrem @ifer ni9t na65ulniien.
28a8 lie tbun, geibiebt I'M SntereHe
oOa inebrercn touIenO 2eiern un0 elm
iDldb eoler 3rued lit mpb1 elmer tlein>
en- Otilbe nertb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Sage nibt furttpabrenb, bnB Die
@elt BON Sag gu Sag ihle9ter fuirO,
ueuu 0u ielbit ni6t bas @erinaIte
ba5u beitraeit, iie su beHern.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-10-24
S1css 7 PORES

sn hija No puds 81 ma. que Ia misma ,on.a t.s
continue tsnitndola por decirlo ash bao mra1a fla
dura.
Han csado las persecuciones E protector desconoodo
ha rsemeoado les acrssdoes Ess protector ha lido Dc
Paris
e-.Y bien?-pregunt6 Fernando
-Convsndrsis que todo muy extraio.
-iDlos mio! Todos los dias pasan mas ssiraor
dinaras.
Corriene-dio vvamente la condesa, exaspeada por la
sangre fria dc En- cuanto Teresa Montsr6n
debe encontrare apuros Parece cue bonita
erpulos Encontraa acimene protectoes g6nero
que que ha peservado odosa Bcoa del obo la s
truccidn que yola reseryaba.
-iOh! imadre mia!
-Yo digo las como son No me susa ocuparme
de famia ofenderfa que hubiera qncn
ocupara de ella.
Sin embargo 81 Teresa encontrase ell estado que
disen?
-lQue quersis decr?
S sc hubera retugiado en- Paris para evsr madre
el espectacuo de vergjenza cue ella pudiess ds
mular
,lComo 10 sabeis?
Fernando herda por las sospeehas les impsabes
res de su madre, ee animaba POGO POGO
-; Crees do quo los criados sc callan?
d Era de Teresa de quien bais ocuparos al correo?
Fernando sc irguio.
" cuando fuera nadre ma teudres valor para
reprocharmelo?
-;Que joven una de nuestras parentes hubiera
sdo eeducida epganada por mi hermano por Roando
quen 70 guerra quiero an Que hubiesen amadol.
Cuaquera que drama de la noche snestra que ue
NADIA puede hacer oyen asi nha haya
aido Ia qusds de mi pobre hermane ST que dice
verdad s ella ha vendo Paris prsxma madre sin
dfneo sin Gin AMIGOS ino sera por nuera pare
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-10-24
IlL1oT1sA OLA ConRRsroNDExc1A DE PUERTO Rico"

EliL1o1rsA ola CORRESPONDENCE PUERTO Rico"
una indgndad sin daa entregada tos los horro
todas las teataciones de la misera7
-: Entonces sabels!
Yo no Sc NADIA que ...que 20 quisiera efecto,
pobre Teresa de quien hablais anto des
ERA la ayuda del Dubeuil que bais aolieitar
para ella?
No huhera necestado lie para socorrera Io hui
bera hehoen Puo que nterro puesto que
habes tornado la moestia de vgar conducta Ia
verdad 81, de degraeiada de quen ocupaba
I vQestyas gestiones han so coronadas por sxito?
No 10 siento amargamente.
mo sabeis NADIA de ella?
NADIA
lgnorais que ha sdo de Marceo ell mas joven de los
hermanos?
10 fgnoro
-sY Guilermo e! que ba Fert amenazame hasta
mi propia casa2
- No sc NADIA de q.
-;Y Juan fera faz humana? Ignoras tanbitn
adonde ha lido:
Sc que ha sido transportado la Nueva Caledonia en
donde debe esto momentos udo que buscaa e
medic de fugarse.
-:Cretis ESQ?
Juan Montar5n, quen mi vida he driglo la paa-
que resolverse vida ugnante de sutrir yer
guenza del presido; estoy segnra de clio.
-Paes bien, 10 habeis adivinado
-Ah!
Iced
-.Se ba fugado?-exelamo Fernands.
No; ha muerto
La condesa pronunco @ palabas con un tono
CO su hiia esta exeianae!on
-;Ah, madre mia
Al mismo tempo de Corbiere presertaba Fer
nanda carta alberta:
La CARA decia asi:
Griggs courier., 1897-03-12
DEMOCRACY AND PoPULisM.

They Cannot co-operate-Remai but
One Course for the Democrats.
There is no possibility of amalgamation
between Democrats and Populists, as the
principles for which they stand will no
more mix than oil and water. 1t requires
no particular powers of political prophecy
to foresee that the result will be the same
as It was in the last national convention
Of the Democracy-the Populistic forces
will control 1t and name the platform
and candidates. Making due allowance
for the many Thousands who voted direct
" with the Republicans, the sound money
Democrats can have no reasonable doubt.
after their experience In the last cam
paign, that they are in hopeless minor.
ity In their own party, and that the most
they can expect to do, either as individuals
or a. an organization, 10 to defeat the aims
of their former party associates By sup
porting the Republican candidates and
platform either directly or through a de-
coy organization contributing to the same
result. To recapture and, dominate the
Democratic organization or to win a. a
separate organization they have not a
ghost Of show. The most effective and
consistent course, therefore. for them to
pursue is to take the advice recently given
to them by Senator Plat, to unite directly
with the Republican party.-Pi ittsburg
Commercial Gazette.