Illinois Staats-zeitung., 1897-06-16
ausIan ..
Deutfhhno,,

Ian 3.
DentfhLano. 7
Set Der Mntunft .bsg Direttofs bes Mds-
tinebsparternsnts, Gonirfs QomiraI S:rpib,
finb 8uifer BiIbetm's 9lane 5ut 8etsr1bs
rung Der bsutfdens 6fotis aGsr @rnHgs III.
Qneriff senommen. tpprbsn, @bniiral
pts gilt als Der fibnfe ufb .t~BattrdfsigItel
Mann in Der Marine, Snt golfSmutR lit
ct uls Der Wpltfe Der Jtptte befas1at unb.
feline Sheen anb 3ieIe betreffs Der peitersn
gntpidelung uab REORGANIZATION Der Jlotte
fteben ouGlitanois init benen oes &aiierS i'm
gintlang. Ser &uler bofft, 0aB Iirpib,
mas benz 4bmirat 6ofmdnn nidt selun9en
1T, burdieben unb BEN Retdstug befpe9en
ipirb, Die nDtbigen @eI6er fir Die @erar6Bez
rung Der Slotte 5u betpiIigen. Ser Safer
beabii9tigt, big 1900 3ebn grOBe Pan5erz
I9iffe unb 16 &reu5er fertig au BADEN.
gu bielfa9en 8emerfunsen bat Der nmz
ftanb @eranlafung gegebem, bdB bet Scatter
ben @9iffsbaubof @ernanid bend9ri4tigt
bat, serabe bic areu3er sa bauen, Die bonn
Rei6stag auriidgepiefen porben tpuren.
Mbmiral SirptB beftnbet ii9 gegenpGrtig
auf elmer SnIpeftionsreiie na1 ben S4iffss
baubDfen BON aiel, Wilbelms6apen, 5tettin,
@l6ing unb 9anaig. Ra4 ieiner &iidte9r
pirb er. cine neue 5lpttenbortage entiperfelt
in tpelber bic 0otbpenbtgteit, Die oeutl9e
5totte auf sleiden SUB nit Oeten bon Grantz
reid uno RuBldnb gu bringen, in trdftiaer
8eiie bargetban perben ipiro.
! Sn elmer muIitalif9en Soiree, tOethe am
Srettag i'm Reuen pdlats in potsodm itattz
fanb, paren fGmmtlt9eGGite in Der Uniform
ober in benz 9oftoitiim BON 1897, Dem gez
burtsiabre aaiTer @il6elnts beg @riten err
59ienen. Die Soiree tpurbe gum Nnbsnten
an bic Dor 70 Sabren erfolgte gerlobung bes
aften &aifers ~dbsebalten. Gin neuer 9o4=
aeitsmari9, befen Sert unD Muitf Der 8diz
fer perfabt bdtte, tpurbe aufgefiibrt uno Elm
Rinber9or bes 9pmes betbeili9te fi9 OH Der
Nuffubrung.
Der aai1er bat i'm Garten oes 9arniionsz
2aaaretbs auf 9elgoGanb elm aus @ifen err
bautes 2anb6aus errt9ten ldifen, tpel9es er
frd6renb leines 4ufentbdlts auf iener SnIsI
bepo6nen tpirb. Die eiferne Cottage" III
80 Oarbs lang unb Is CARDS brett uno ent=
bGlt elm gtuoirsimner, Elm 99Iaf5immer,
8%u6e3imIner unb Elm 3immer fir ben DIE
ner. nmgeben lit oas @ebdube BON elmer
fleinen gef4lofenen 8eranoa, tpel1s dubeil
einen beugrinen unb bon Snnen sinsn tpei9
Ben Qnitri9 bat nit brdnnen unO perepl=
oeten 8er3ierlneen. Ser preubiI6e MbIer
IpieIt in ben 8%ersierunsen cine EsrDorraz
genbe RoIe.
2aut an1tlt9en itatiitif9en anga6en hat
it9 bsim Gor0oitfeetanal elm Sebl6etrug oon
elmer N3ilion Mart b~erausgeteIt, Nd6-
renO bes leBten Sa6res baben 1850 59iffe
nit einem Gebalt bon 1,848.458 SDnnen
ben 8anal paiiirt. BON bieler 4n3abl .paz
rem 1882 beuti9e, 1928 bdni19e, 219 6titiz
f9e, 455 fapebi1de unb 378 boadnOiI9e
-S9iffe.
prin5 6einri9 bpn YreiBen 1T Samftag
Mittag an 8orb bes beutIGen 8reu8ers
pa0nis NitbeIm" gum &esierun9siubildum
Der &Onigin 8ictoria mad gaglano abss=
reiit.
+ Der abtretsnbe omeritant1de 8ntIGafter
Gbtpin s. It'll bate Dienftas Mittog leine
Notwithstanding beim beuti9en &diier uno
iiberrei9te iein ACKNOWLEDGEMENTS. Ser
unters9 taatsfefretGr bes 4ustpdrtigen Nmz
tes, 5reiberr bon Gotenbdn, pobHte Der
Mubiena BEL. >
Nd9bem Der eenefene 8otf9after fem
ACKNOWLEDGEMENTS iiberrei9t bate, purbe
er nebit feiner @ema6Itn Dom &aiier uno
Der &aiIerin in gripatzNubien5 empfangen.
Ser neus amerifanii9e 8otf9ofter fir
OeutIdlanb, @nbreip 3. W6ite, 1T DienItag
in 8egleituns ietner Samilte in Berlin an=
eefommen.
Sn Miin9en f9lug es IN be unz
qefGbr brei Wleilen BON Goienbetm
qeleqene 9ulberfabrif Elm, pobsi
1900 8funb S9teBpulper erpIoOtr=
ten. Ok Sbiren Der 0Gufer-bon &oIenbeim
unb in benz etpa anbertbalb Weeilen BON
RoIenbeim sntfernten Gtep6dnstir9en tpur=
ben aus ibren Nneeln serifen, 9roBs 8dume
purben entipur3elt uno Elf s6dufer %5erft0rt.
Nber troy Der fur9tbaren 8eipalt Der st.
plofion 9ing tein Msnfdsnleben oerlorea.
Der 2uftf4iffer. @oelfert ma4te @amltas