davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1897-01-08
FOR SALE-REAL ESTATE
Houses and Lois

FOR sALE-REAL ESTATE
Houses and LOIS
FOR SALE
--rHE WILSHIRE--
BOULEVARD
THE BEAUTIFUL
WILSHIRE--
BOULEVARD
100 FEET WIDE
THE Wiltshire BOULEVARD
FOR SALE
We have Just completed a modern O.
room house. which We will sell on INSTALL
ments at cost price.
This house was built to improve our
adjoining lots in tho Wiltshire boulevard
tract, and we do not look to make a
profit on it. The house has porcelain
heater, is wired for electricity, walls
frescoed etc. and is flrst-class in every
respect; fence around back. yard, lawn
and flowers set out, ETC., ready for imme-
diate occupancy: lot 81 feet frontage.
The Wiltshire Boulevard tract situated
between Sunset park and Westiake park,
and bisected by the Wiltshire boulevard.
connecting the two parks, is unquestion-
ably the finest property offered for sale
in the city of Los Angeles; elevation 900
ueroa. secures immunity from frost and
good drainage.
The Wiltshire boulevard, with sidewalk
so feet wide, 20 feet grass and ID cement.
Is the show street of the city, and
marks the beginning OF our future chain
Of boulevards,
sions for immediate improvements.
Lots for sale; price, $500 and upward.
Lots all at least go feet front, and some
10oxl62la, large and small; all lots are
sold with Attainment clause,
Sewers and 4-.nch cast-iron water pipes
now laid IN the streets.
Notice the cement cutters; great i'm
provement over the boulder gutter.
For further particulars see
Offices Seventh and Broadway.
Tel. main 40.
And
Seventh and Park View,
On the Wiltshire Boulevard tract.
Tel. black 1911.
THE BEAUTIFUL
--WILSHIRE-
BOULEVARD
THE BEAUTIFUL
-WILSHIRE-
BOULEVARD
100 FEET WIDE
THE BEAUTIFUL
-WILSHIRE--
BOULEVARD IL
rOth Dfa LII
$l60o-Twenty-third St; new, rooms
and bath. large lot; cost owner $1,000. THE
GOWEN-EBERLE CO, 147 5. Broadway.
$1I59-Eighteenth St; rooms and bsth.
lot 44x150: a lovely little home. THE
GOWEN- -EBERLE co.
S250c-Sixth St; cottage, rooms and
bath. every convenience; fine lawn THE
COW WEN-EBERLE co.
SSc50-PasadenG near Columbia; 1sc
round trip TO Los Angeles, colonial style
residence, rooms; every modern con-
venience: large barn. poultry houses,
tool house. etc, spacious lawn; cost own
er $500; $500 for quick sale
THE GOWEN-EBERLE CO,
III 8. Broadway.
The herald., 1897-01-08
RNINcAL

MONEY TO LOAN IN ANY AMOUNTS
on diamonds. watches, jewelry. pianos.
safes. lodging houses. hotels and private
household furniture; interest reasonable.
money quick private office for ladies. q.
nj. JONES rooms II and 10. 242la s. Broad
MaY adjoining city hall. S-tf
The herald., 1897-01-08

FOR SALE-A STRICTLY FIRST-CLASS
manufacturing business at less than in
voice; doing rushing business. This is no
fake; investigate; owner leaving city;
price, $500. SHIELDS q BROWN, 1l3i9
S. Broadway. If
The herald., 1897-01-08
INVESTORS

POIN DEXTHR {. WADSWORTH, BROK-
ers, Room S0S Wilcox building, buy and
sell bank stocks, street Improvement
bonds, city and county warrants, etc.
Parties with money, in large or small
amounts, can lind good investments
through us. 2-2
The herald., 1897-01-08
EXCURSIONS

FOR EXCHANGE--AG GOOD RAMBLER
bicycle for horse. Apply 410 S. Main st. :
The herald., 1897-01-08

FOR EXCHANGE-GROC IN SUB
urbs invoice $500; want clear real estate.
SHIELDS & BROWN, 1852 S. Broad
way.
The herald., 1897-01-08

FOR RENT-COTTAGE Of ROOMS. ON
Olive St. bet Eighth and Ninth. Apply
SSS S. Olive.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
2luf oar h6hNen Stuft.

Qua. Z. Noael, ell bcruurrogen0eo
2(pUt1cfer IN S5rcOcpOlt, ga,
id5rei6U 30 Sings Y}eU Gi2cootlr
lit ooS ctnstQe Mtittc( 8c8en ntelnel'
NuIycn uno IS miro mebr uectannl
ais jr0cn0 Gin nnOcre8 Wiittcl." 3.
i. Campbell. ei3 &nuimarnD0n SuH-
Dro, @cj,., ldrelOt pGr. Sings Dis
cOuerU III 10 gut, lute bean prud]t
miro, i1Ujtt ME mo tur.rt 1dlp;nS=
iudJt, 0ultcu uno GrictJln0cn, sd
lam e3 nidGt 0cnnG loben- I'll
sings QJscnperp oe8en Gdnuln0-
iu9t, 0ul,en uuO Grtolulig lit teI'l
Experiment, Is 1T Uabreno zines
Observation-Disclosures erprtGt; fuproen
uno Itcbt lebt ain Der DDhiten StuTe,
IS euttoui9t me. 6rei &rube1Iu)9e
III ba6en bel X80ifcr 8rUs.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
7it 6ds Eeben lehenSperth?

9eetu ss e.rcr Ulsnite1 arr Gsoer stbt. 1em man
'rl7rs ..uo.r 5-tIHoes 37lree ht,fe Esa8s psIserb5u
be- 70 " Is az IT. sc z;ertgJte. me-asr III ira,
lGr.o TT , urr ch-- hex arhelsE l5rcr h.ato.t tcr
6Oluis1 l. S,t JH uc6agtu ii, It Irc3s Islui IL
bsaut1pplteu. Za@ G,5su 1T Iebyu5iusrtl fur Sober
manr. Dtonu ober Qge.6, benz 6sfunysctt befas, If
uao ber u;dt nm @s,CjiisssbiTaa usrfotgt mlro. STA.
I2tia mag Inn has 2e6en ps-btasru. Igm 6c;eiGe NJ
ert-lgaa idei.tE III Il. Gber g TT ft:He stsere
ShUlo, rUa! ar Gucf,s eloIIoet. 81 iauu ihEen
itasn uao a.HubtiI tt1 Gios MAIDEN o~otst.e-ts
D}cger6i srs if 6os lpeIttsrabrte SONS. uub osiI.
m,i.tG gsssE btsis 9rlrtar.t mt CT ihrsH gsgLeit
trI6e:rpu9eu. ME me8feIfeber. sdu e.iroit. MtI3-
perbdrtuHs uab Mtt5srDs,tsrung. Wit Goufsqusn3
augeu.Eo,t. ie9t s5 fe Gle Gus Sem Gorpsr fort.
e6enio 2hesnatismu5 @iereu- uuo 2e6srleioer. 9isr.
ppf ct. SgSpepHe. gIaientTanthe ten uno partlei-
bi9.ert. Gtuasse geoiu8ung, MIN gs5rouds IS ipre,
mai,f9.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

GleftriIcfes 5itters lit Elm fir leos
Saiion brnudbare8 0}ittel, m.ca
o6er ie0enfoQs am @teilten 9cbra' Z
mcnn I'm 6ciib(iu8 cine 8einiBunG 02s
5dfte not9penoi8 miro uao NM o.e
2e6er 5u erbo9ter 3boti8teit nnre8en
luiI. Gin GQuf9er @cbroud bieIes
Ntittels bat {dDu man3es biii5le
uno t60tl;9e 6ieber uerbiubert. Sci
ne Meoi8in pirft 70 Iider I'M oas
Ggitem pm malarii0em @iIt 81 be-
freien. apphpeb acknowledgements
8~ertopfuna unb S9win6elanFalle
ueideu benz Gteftric 8itters.
8rei8 so Gents unb SI.00 pro
8laIhe IN @alfer Bros', @pOt9efe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

er ruitnIde cine 5rau reifen offers
81 beiratben. Der Ntayor CAB ben
8rief ais Elm Curriculum ben 3eitunz
gen unb 9ailD erbielt onrauf bin
nahesu 500 9lntmprter. @r !udblte
6ruu Quttie NelOtpn, tjne Ggica5oer
98ittiue, un0 Opr 3 NIpnaten lamb Die
0Oh5eit itntt. 9nilep mar 10 Sabre
aft un6 ieine @uttin 40. Die Che
mar Iebr unglldli6. 9ailep uur0e,
al8 ieine Satin gu einem langeren
8eiudJ nn0 Chicago Surudfebrte,
lebr eiieriudtig. Seioe 5anften Iid]
ur0 i1(ieB(i6 eriDl9te e,ne Erenn5
ur9. 9aiteg CAB ltincr 6rau 3
Gage 5riit, in uelder lie Su iDn 5u=
ricffeBren ioQe. Die 6rilt lief UNI
0}itterra6t ab, auein bic 6rau ueiz
gerte lid, tuie0er nit ibrem Otanue
~ lebeu. 9ailep brad bnrnuf einen
@e9 IN i1rept S9lnf5intnler ein, les
tie ibr Elm altcs 2trntee9euebr orf Die
&rut un0 oructte los. Gie 5ral
tiles bag @eue9r bel Seite, a(tein biz
Quoun9 brang ibr in bic re6te 8ruIt.
Sie ittjr3te aus benz 0auie un0 ne.
bluteu0 aui Der Srcppe zines 93a6.
barn uieoer, po man lie ian6. Sit
miro oieuei8t nit benz 2eben baOon
f0ntmen.
Qnjlep tuur6e Oer6ortet unO iO(lte
0a in 5rniiDn fem @eidngniB bein
bet, bieraebraAt perben. Gbe e,
na9 Dem 8aDubDf 8eTubrt muroe
acItattetta Die &enmten lnnt. lit cjnt
<@Jt,9l0aIt III tctten uno einiGe @io
Ter G!gc ~ triltfen. 81 ititr3te bali
i'm &cnnpie 81 Booen urO per1dljei
mad ueriQen @2ir1ten, 6 lpa'
inn 8efun8en, unbemerf: Gut III baS
! H. 80, [.II..r,.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
mdS XII tbun.

IS fiegt Elm 5roit in benz 10 DIT
u~erluut6arten 8~enuBtiein, 6aB u.
Sinners ,Smnntp 8oot", Die 9rUBa
NierenmeOi3in. jeoen @uni@ criuut
sun 8eIreiEnq con S6mer5en I'M
Ruden. gtiereu, Qeber, &laie un0
ie6em Shelf Der llriH-Ganale. IS
beilt bic lInfabjgfeit, Dan urjn 81
Galtcn. iOpie ben breuuen0en
Sdnler3 btint Gur6tauf, uno uber-
fUmrn!t Die u~uauleue6me ~9l0tbUen0=
iQteit, 0e8 g}adts aui5uitebeH, unl 81
uriniren. lie mil0e nr0 GuBergez
mDbnlid9e @irtun9 Dor aSmamp
9{o0t" miro bnlo 8eiddpI. @on
Q~pOt6efern su 80 Gents uuo S1.00
p~erfnuft. Sd1eibt on 9r. Stluer &
So, 8ingbamtUr. q. r., inter BET
ilaun9 ODn 6 Gents III 8~oItnarten,
tu6em SIR bas a8otfsblntt"
uenut, uno erbaltet cine 8robez
flaiAe uno 8an1pblet frei. Ser
gigeutbumer Dieier 3eituug enronz
tirt Die 8idtigteit oieIer CTerte.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
56abung Der gerluIte uOrnebmcn 5u

Sbdbung Der 8erluite porreDmen 5u
fDnnen.
Sn Sh(eiien aneir uer0en bieIel@
ben nuf nber 20, 600, 900 MIorf alae=
nummen. Ter S~taotsbulia MD Der
Observation-Disclosures t.ettt 10 ciH
uueeDeureS. faum 5u u6ermUitigenz
oes 6elo Der SetDdti9uug. Scr
8aiIer bat benz 0berpr1ii0eut Der
Grppins Sd(eiien, Shirt uOn 9ob@
ielbt 81 9rabenber8 tele9rapbilh
feline innieite SbeiluoDme l6er
Die fur6tbare 0eimIu6un8, Die bic
len She'll be8 beutiden &ater=
(anoes 10 idjluer betrUf.n bat, au30e,
0ridt.
Sn benz fleinen 9DrIe Ge0ernn i'm
i9Didnuer &reiIe, ertrnnten eff Ser
ionen, onaeGen 6elang es erfreulidel
@eiie ben Giunierer in g'nrlbeu al
Der I9por5en GlIter permittetIt Epn-
TONS a9t5ig Meui6en gu retten. Die
Qeiben pieler @er!uiBten perbcn iett
auigeIun6en 10 in g2euItnbt in Sdle.
fen Die oes @aiifuirtb8 Oarnig uni
III 6annen bic 0eS 9nrbfpirtbsNeinb
Sn @oltonib i'm 8reiIe EleB i,
GberI9leIien baben Die 6lutben oir
nit grDBem aoitenaufuouo 9eleGtu
! 6iIbbrutnnltolt 5erit0rt. Sn Ecau
tennu in 8DDmen, iiber heiIen Idjwer
0eimiuhung idpu berid)tet uocien
lit MIN npb bic 3~unuhtNG!tc be
Nrnen uu0 Gteu0en, oo3 %InIGr
6ous einlc7Hv3t. @ta&s.Ier N2cj
mar e5 uorger uou ieiutn SrInjie1
gerdumt mpcben. Su Ger uherel
2((tItnnb baIe(bIt bat Die 8on6e Sonli
lie W2utGl Den Sob int @9cii@r 8efan
Den.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
Suiiu6r Dies.

5 Osfaluoia, Soma, 4. Nu9. 6eu=
tie p%ertpunoete Carl gates ieine 6rall
tDotlib ourf einen s6uB uno mndte
banu einen Selbitmuroperiudb. 9du8=
lifer llufrieoen mar bic llrio6e Der
Shat.
s Clinton, Sno., 5. 9tueult. Sueb
g8bite, elm aublen8raber, fnbrte
9eltern in 6ploe eincr g8ette Elm oez
fabrouues 98ageitiid aus, inoem CT
5peimal BON Der 100 SUP boben @t=
Ienba9nbriide in bas @nier iprouo
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
UusIluHiht

: &iel, g.. 2Juq. aQiier g9il0clu1
Un0 @cmo0tiu tratcn ouf Der %foiIcr-
Icg-n Daat ,Qo9en3oueru" ojc6oGrt
nocJ GrouIo6t ou sum GeIu0 oe8
3ayen N:folou8.
: &0In, ,. Nug. 8ei eintm 15eucr
III Dem Gorfc EuDIbod I'M Jieaier-
uu05be5jrf Etier, &rei8 @ittlid), per,
6roumten aej;eru A0cuo - 0duier
ut0 ojc(e ACKNOWLEDGEMENTS. Qrvi
Der NorI btuo1uer utt0 uicl %ieh
junitn III Den 6tonmcn INT.
: %crlin, s.. @l1quil. &n7pl9c 0cs
I~rote0es unb Der Intcrucntion 0e8
&otidjo5tcrS 9&Aite 1T 2llitc6 gGcBlinQ
pOn Hew Nurf in 3rciDeit geiett uto
aus Der Ntutce ~en,Ia5Tcn. Gr mus
bi.rneu , Gogen Qeutidjlano Dcrloi
icu. (2Sa3 CT naDriAciulidj mt GIT
germ t5un wir0).
. Gcrliu, .. 2lug. Iat elmer
Dcute N}oraen bier einaetroffencn
CepciUc bat iidJ IN &rcntentdurg,
Au6lnnc, cincr Staot am Iu,qpsr
Observation-Disclosures, eta Idjrcfz
Tides uu8liif erei8rct,
g9abrenb 400 6raucn iidJ in eil1em
an DEM bo6gehenten Qnipper &C.
ie8cncu &ooeboulc b0octen, uur0e
oosjel0e UDm @olier meQaeriIen uno
200 6rouen 0Dr ben NSoQeu Der
i0luuQen. Sic c"rtranfeu auc.
3 Berlin, >. 2tua. Gus 8ar0oc,
9~applun0, miro Dem nqofolan5eiQer"
telc8rnpbiet, 0oB Der 0e9eni:nno, Der
oom Captain %QeBmann, I'M 28eiBen
Mtccr i'll cinen ilebcrret uun 2n0ree2
&ullDu gebulteu uur0e, Upn@nuTId
'dngern on Der be5eifneten Stclle
uu'QeIun0en uuo nnd %Droue cin9e=
brobt Wur0e. GS ban0tlt idJ that
iQdlj0 UNI eincn tpoteu Q8alnid, Der
8eitccjit uuo Ger ourdJ Gas uuIge
trIc6cucu pbtrcn 0a.ite eiuc55uuouo
oGnl:di iicUt.
2 Mtoorib, 3. 2iug. Gcnur Guuo=
uu5 Def Goni0o, Der ipauild)e @rc
mierntlnllter, tuuroe 9eute in Snntu
&,auu0o o eiuem 2(narcliiten ern1or~
oct. Der Ni0roer ieuerte orei Sdui,
ie al. Cine 3uacG Drama benz Grez
ntiermiujiter in Die Stiru uro cine
3mcitc III Die &ruit.
Der Geriuuu6ete ~turfte iter6en0
III ben JiiBeu ieiner @nttin nieoer.
Gr !c0te nod cine Stltn0e lnuQ inter
groBcn S1mer5en unb ueridjie0 0onn
untcr bem &uie: Sang lebe Spa
MEM. Ties porcn Iciuc (etten
l8Orte.
: 3ur.dj, p, SUIT. lleber bos
bcreit5 0citcru Qenteloete 6uQeluet=
ter miro u0d5 berI6tet, oaB Die Der
ba0elte STEELE 9jitter 0orQcu, >ueldJes
iueni8er bctrOHeu 1T, Degillnt IND IjdG
it6cr 9Sal0en5>uil bis 8ura1al0en
Din5iebt. Bei0n0ers idJfucr bat 2(u
gclitten. @ra5 uno 6efofrildlte iiuo
luie 0ewnl5t, 98einifDfe un0 Cbn=
baunte limo cuttaubt, onS EbIt 1T a6s
9ei6lo8en. Gangs Der @a9ullnie
benlertt mar 5ablreide entluur5elte
unO abaebrOdJene Gbt6Qume. 2ln
DEM Stati0n5gebau0e in Nu iuuroen
ouf Der 98ettCrIeite idmmtlidJe SEN
lter, iO!pie Die Snbnubr 5erIdfagen.
Bel 0Drgen iugr Elm S6neQ3uo
ge8en ejnen QUEER iber Die Sfienen
Qeltur5ten 8irubaum. Die WtoIdire
louroe itorf beI6G0i8t.
7 8erlin, ). NuB. 0eueIten MeIz
oungen 5ufolge idetut nun bod, nit
4u&na9me BON uu8arn. on8S6limm=
ite Ooriiber ST iein. Die g8aI1er fonz
gen an, ii9 lou9iom 81 perlnufen,
uno erlt jest miro es m6qlidb tuer6en.
cine eini9ermaBen u~nna6ernbe !
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
die III trnlitttlu.

SUIT cine 6loId)c nit ilrin uu0
last hieIelbe ii Gtun0en Itehen; Elm
8U0enIav benefit Den franfDoiten gu
itan0 Ger Wiercn. @enn Guer llriu
ole &aid)e beiledt, 10 lit Dies ein
8encis, 0aH Cure y'iercu fronf liH0.
Sin 3nsDduf8er 2~8nIier0ran8 1T Elm
tber3cuger0er BelUtl5 0ouun, 00B
Sure 9(ierclt ur0 &loie ouBer Orb
NINA iiao.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

1Suf!ru', UrEICd Sdib,

8eIte Salbc Der 28elt Qegen SdJnit-
te Guet10ungen, @eIdluiiren, Snl3=
fluB, 6iebcrbeulen, TinqUurm, ouI=
Q~eiprun9ene Sun0c, 0]ihncruuQen
uno oUe 0outou5i6l0ae. 0eilt iiher
Gile>, 06cr faiuc Nt5ablun8 Der
lonRt. 0cilHng nQen 66Qen 8ornns
tirt. p0er @cl0 3urijfcrtattct. NreiS
25 Genls bic 8Uhie. 3u bobeu bel
&Qlger &v05.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
probe= fdu9.

- 3. .. GliHurb, 9}ep GafieU.
Misc., fit an 9teuralQie uub 8geu-
mattsrnus; iein Wtagen mar au6c,
Gronuug Ieine2eber mar in beunrubi,
genoer @eile an9e9riTen, 2ppetit
nabm a6, uno er Bate an 6leiid uuh
Stdrfe 6e0euteno nbgenOn1meu.
Grei 6lai6en rgIeftirI6es 8itters"
heilten i'm.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

Nton rchntc cine &prtion pm yQc=
S9itt'S 9ittIe Garlp 6iier5", nun oeS
@uten meaen, 0nB lie sur Tul0c buz
ben. 9ieie tleinen @iuen iino out
bet 0toQcnbelhptrocn, BET &ppT=
lbmer6eu, gut iur 9eberleioen unO
&eriOpiuu8. Sic itno 9ut.-@alfcr
Bros.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

@0mcu Sic mir, liettr QDftoc, ia
9e1, fragile cine ate 3Dtets eincn
}(r}t. ipie iJ meme bDien Grarme
loSpcr0cu fam? OemtB. erlpi0ertc
idlnTen Sic niHt,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
Oerul.i biz

~''
ldJtd]te" er3"DIf IN SIoiocu. %HI
~3tDeootea " 6orhr. 9Ht.''G,o", u. :.
0lebt e5 cuie't St1ttJt !'9'Ait" -ttc1
Cunningham, iaGt 0eH ~oJ;or- @tt-
ler cunningham eltt'pj1tite 1c'J tifi'.
ger 3eIt e'ref 60u5 ic2'Efl'de" %g-
petl.. &ur5ild l'I;t 9@1 man Gun
rln8bnm Elm Harlrrt1ttc. ELL mo MN
ge|d1ab 0o" blnpe &"unotr. Q@ ij,U.
te i'd nantlih berouT. o'5 &ttet II
lelnCm Vnacn d 6fu ic tlo clHciI
!" gus lnnIcn &SurIn o~cDttocsGtt
Dc9er Der &Itlcnapot-.t. st ctr
tOcU hill Die 6ro'ie un0 SS.'r!.'e nm
ei5ercn Nt3en Gc'ebeN h7oen. Crlh
Der 4aN1t, oaB Cunningham bti@a
Ir:ttcn OOn &ahWlf.r Eo!p Sc
I0(udt bat.
. 3u pjel NDtn'utt.r Ucruria0l
! 50meinct9uleco: su nje5cr ncDcr.
seuouua lit Die MIterGauOcbJcGc uUr
Sp!Uo oefomuen. 80 lrjrO pen
Ges Muine8 berlbtct. Die Duupt.
ur7ode Der @Jplcro, wcld)c Soma I'm
letteu Sabre 2.lq2. 592 Gdmtine
f~D7tcte nor ucberaIH.t.1a1 be-,c.b.n
uit anrn inin(oe hrs rienrioeu 9;rei-
les ~besIebeu, On berl,uioyn Goun.
tea M bic 3pruerutc I'M Tcraalt-
ui6 III onoeren 4Srpbuftcn flcin iuor
uu6 Die 5dmeiue uey5Gie5cuaytic,5
Ilttter erhielter, uorcu bic Werlujic
ont fleinIten. Iie Ditlidicu Cpunz
tics mr. Itorfc Wi(dInitthifait oe-
trieber mirh. IS 11b 81 Counties
6aben nun ourdid,uitt.il II ErU5lnt
Tires @run7erbcIton0cs u|erl0ren.
lie ~ Counties IN 0erNitttc. pom Der
9lor0= bis sllr Suo0rcu3e. no bas
aUrn Die 0aupterntc it. uerlDrcn 40
Trp5ent, uno Die p iueftltden Gouns
ties, no mcGr aorn ais int Diem
ober mcniQer ais in centralen G6ell
Qe3uQen rutr0, hnbtu - Err;eut Ucr-
lDren. Ter 0urdihHitt Tac Den
oon;eu Stoot mar 30 4.cn,euf.
9irrf,or cooe ,n,,, 92st,p,, MN
9,,+.6,~eo,, 5,,.. 02.,, onr,, zo
NsN- w.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

In Der Sinaituuoe.-2ebrec in
Cuorto: Bis sur :nadl5ten GtiIuoe
mist Gbr @udj a0e ben 2ieberI6nb
un0ei9a5It Ga6en; oab mir ia aeincr
uUn GuL9 Dbue S4aG III Die S0Ule
~fuuuuti"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

gu, IL. ioqte ell Z>ecr 5n cluen' a1=
oerca. ig butc. tc9 tunn 8ca;u(irca;
3urpn08 sur 6onttIie, Wic man min
i1ot. Gin Suige D0er ein W}doden?
aeineS BON bciben, frlrrte Der Nf=
gereoete: IS 1T Elm SdDruieqerip1n.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
21lein pommernIano.

Sb hab' an 0ir 10 redte Suit,
Sd fnnu ea reoli0 lagen;
9u Qnuo, OIL oeiien bette 8ruit
Die Clleemeten jGtngeu.
uu0 !pelt aus Noro ell barter Win0,
90 mag ein arntes HimpeItIno
Sid IrDEelnO oruben Hagen.
g8ir .uOIen unier 9eiinntblan0
Wtit feinem &betn oertauiden,
so lang an ireien WeeresItranO
Die ItUl3en Suden rnuId]eu.
9Sir fra9eu nidt: $50 tpddit Der28eii?
9iein: $50 tpir0 CT %getruufen len?
ga mag mar 1ie0ern lauI1en.
lluS weft uOm Meer bic 2e6enslEit,
Die frafti9e, geiun0e.
@itrOnen unO Oraneenbuft
0u 1T un5 3l leuer Stun0e.
4u3 pielQetreue, meite Nleer,
3ns fugrt ur18 aue Sda5e fer
Bom grOBen G~r0curun0e.
limb bul6e 8uIen b(ubn audi bier.
unb Wf00dJen btIbn 0esgleiben,
lnb mas fam uitIre iB0nIte Eter
Sic Spid9au8, uODl errei9en?
So idDne Mettmurit iab mon uie
llnb 2tal uno &reb8 unb i0lde8 Gieb
Slt alien ltol5en &ei1en.
0arun 10 ID0t Str iatt unO itiG
9enn 4rei3 Der 0eimatb laui6en.
Der lpil0e Gang Der @Ogen min
Sin 0el0enlie0 url8 rnuIben.
Sci bod negriiBt, mathematician
$40 mag pen freicu CflccHrouo
Mtit Tejn!nt JtDeit Uertdati Glcn.
Oan9 81 mann
6. 6. Gunner, Ill Compton, Y}0
idIrelbt HIS, DGB er, nnGj0eut e. ijcb.
I5eNu Sabre lura oil 0uHiUrlUOlrcI
lrj.,.tu bate, 0ictetGcn oucU &c!
UtUrQud) uDu 0rei S0adyteln pDs
r9e&itt'8 &8it0 6o5el Galpe", oDu.
iIan5Ia bette. 0ieielbe BELT Gc5emc
un0 D0ie 0autfranfDeiten.-gScIfel
&tDa.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

Sic Iino 10 flein, boB iie Der emf
piin0l.cDite Men5d} rctH-n toIur, NIB
10 lpitfinnt, 0ob lie b. 51rtI.at8Fen
Sale 0 ,partlej6i9feft. &]OpHQmer}
uu0 llntD0tiQfoit 0er S.0cr pc.tcn.
2e5bnlb Iju0 nGe2&Itt'& Sale U0tt0
6iIcrS" unter bent gtonitn 0rr be
ritum.tcn f(eiueu 4sji.eu bcto1it,-
Nalfcr UruS.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
= g.. /. GIG.

81 ~...ssrfa~f, ra,. -ass,r p, u.,-t-s Sn-r'
Isso mi ,f-.5 f9s-stsa cc~5.-rs.tea es-s sci ssy.
nsl+, = e.cro;utifAi eus;aa,.ta ttrtse. ARA o.
iiAl .itHsl l,,r, spfnvstul afsJsr ,rlsr5i NIB g
mfs bi,fts e,nxIrt hfr ttsfzssa Ts sag Eti--
tEzt+4p. en- ste. UciG las SGiaI'ttit slsE eoats-
Eo7Ss ~ SsuitEGtrS arr Rcptf seS Ter ar RsHs-
ses g1ess. U.fses s, rsiesaesa ais ia sAsSS
etirzF4sl s,gcn s4Nirsia3t SFs"a, 9aiarFs
sr,Est,ts rKb ast cers, ruh s~assaEtTg%heti.ri
P,rrs- l,rrrr nels,H. st Sop. eab sns ee'efeT
t,tz u4ifsl ersfiseyx UeissE. - g rFleaFoFz u
gt,seste,r. rsFs. sss ses,ps Estss Esss srgfS
1nru xfbts fusd r1b ~ sitHst9 Asit2 ~osHsa
sT1shs4 pfrS. res1 frtEsefnFaBSNfsA;
REV. EDWARD 4. WILSON.
Brooklyn. New York.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

aatbebertueisbeit, ErOTeiior (im
dentiifen @ortroa): Sehen Sic met
ne 0erren, 0teIes Git. elmer aaBe
auF Die 3un8e g%etr0ufelt, bringt ielblt
ben itarfiten Minnn nm.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13
1h,.e~.ho7tes l,,fen Nautous

S6mer5baftes 3pdet, Qnutous-
ithlSoe uu0 8rau0muu0eu merbeu 10
Tort ourA rGe2gtt's &itd3 0a5el
5a(ue~ Qcbejtt. wclds oud) oaS bclte
befunnte Oeilntittel fWr 0~autOrrQolz
ben iit.-@alter 8rOs.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

Die ubljae Stage. Gi6Cer: 2Sie
fumeu sic bosu, biele Scan heS
Iic6fubls III beidul0iaeu? >)n9e-
fla0ter: Qos FAM 10: @tir trdumte i'll
Der WQdt uOtDer.... 8idJer (Hn~
tcr6redcn0): @aben Sic 0olijc 3eH-
QcnF
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

Gem &crIo0rcu. ErjuSipal: &0I
@erfobrcr ic9ejrt mig n,tt rjdJha.
HtciitHotr: ~@eriohrcr? %~&t$tutb:
28elch cju &erioGren b0b iQ 0eun:
@rin5ipQI; 9}u,, Sic perfohreu I'M
uiiB meiu @elo ouf Der Giicuba9n.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

tra9t Die 8euDlterungs5agI Der yer.
5tuuten 1900, 900. Die S0Gtung
lit pom benz 2ltiuur be8 G0aBamis
gentodt, ci1em &eomten. oe1Ien
4Ilibt es lit, in beIttmmten 3UiI0en=
raumen cineu &eridt u6er Die 0e(0-
n,jttcl oe5 4ouoes pei &upT ber Sc
UOlterun9 ob5uitotten. Gr idott bic
ielber lest oui 22.53.
S MaiDjn0ton, 3uo., g. 2uo.-
Der &reoiqer 3ogn 98o(itein batte
aeItern }(6eno 3pei 9st7tQ(eu nit aui
bic @au5cl 8t6rucht, oo linn rO0t
Bengef georOQt got,cn, buB T> IL.
nit Ioultu Gjern 6emerieu UturoeH.
2((s 8citeru 9lbeno mict,lc9 elmer pon
Der JiDtte ec'dien, CAB Der Nce6t2cr
5euer. Gje &r8el 8in8 obar iegI
uuo tD0tete Gus 6ct..6Gciae I6dcgl-
1eu uOn |gGu Gje'uiOc0. @ieier
iUl0 tei.Ie Nnt,o8e er5eOcu.
5 9gtta6D, i. Au8- 9o0 Oler
@pden lonJem 8dn5li6en 6olteu lit
5'@1 gni a'fef MANS 9(o'f'en0 S1)ro0e'
|ooocar:lu o.z 10 Diam" G0toat
oetonnf' 9e't0'0e". &'e Ee'1e oFs
alien OfiiR1I'ea, oer am - "p"t5
1896 nm So. 900 III &ouos bccouJt
ruuroe, miro noc1 Eg6itin0. Guo.. &C
;orht ~, h,,.l G..ro6s. -, narha,,
Scit Uter &0UcH uOr .t,uc"i lUc-
nabm Sdrnge uid)t5 4notrc5 ais
8icr ~ iidl.
Yo0oa G. 9r,ora G}r7rrr
Rochmittoo I'm; ; l11r ;efatc hay 9's-
acknowledgements bic ouaerurO<
rrtlihe Jenincr. t:- r3r 10, N}.a9
M. I;e5 If bic or6a.e l2ihr nreIrhr
b:er je GcherrItt hat. Eos @e'an't
}uur0e lohnt oefcat un1 9rcuIdcu rn6
V,croe IdhBpFtcn rnter SGm;gria-
teiteu2ltbem. g;e 0.ec MIRO Ith!im-
ntr Q(5 ie,uals in Eeros oc-llIt uao
ertD0tete ben Iaau3enmuas rpis Elm
8isidloo.
: W~,rEo,rn,nn o. n.,,
e,t oa;m,a.s ,,,.,, a,.,n,
a., c,,,;. uo,, ,.a+G,. m,..
-, gs1;~,e o,5o,,,,n ,,,,n a.n,".e.
g., ,,,,5 5o;,. m,.,,her 1rr, ,,a,,,, 10.
5Ar(nio4 81, +onb5um,,o. 0rShh,,,
mgrn,r@ w;,,.n W,ns .n.oT,"h~G.t
49,, hnrn, on., Ga;n,Is,s nanN
= So m%.T.~ EEroI,
Tr helinhct inn iehf -, h;c5i,oo N2,-
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-08-13

Cine grtu(IHu0 iofl.s igi9yt be-
leisiat iueroeu. sOue A'jirM,e GoHgb
Cure brinat Sic II elmer Ni.rute
ouf ben 2&ca Der @eneiung. Qo8
O!lttel heilt 2wnaenen53uu6unq,
'QalDent5unoung, bic Nr1uie un0 aue
&rten BON 0nl8s uu0 &unGeule. ben.
-&olfer StD3.