Illinois Staats-zeitung., 1897-09-29


p6den, ipe19e in Der SSugenb CUR 8itbuna
i'm beltti9en @ebiete touren, gu beranftalz
ten. GS lit Oas cine S9a1be fir Il. uno
fe rei5en bdmit Die Seffsntliafeit, tpenn
Tie beiipielspeiie au9 bel elmer ti9sbi13en
n~nterbaltung nit einunDer beutf9 fpre6.n
49," SIM 2auner n2uean" leien mir 1nz
ter benz Sitel uWarnung"; rgGen benisniz
GEN, pel9e ni4t ouib0ren, bic b;eIige frieOz
ltebenbe 8eoDlferung bur6 tsdts 9eutI9s
1pre6en gu proboeiren, ratben mir gum leg
ten Male, biefes aufrei5snoe Spiel in ibrem
eigenen Snterefe fein GIT lafen." SO folgt
bunn bic Sro6ung, baB tpenn bisie 8arnung
erfolglos bleiben ioQte, bemnd9It nit Der
@er0ffentli6ung Der Nam.n borgegangen
ariirbs. OaRelb. 8latt tpirft Die 5rage auf:
rQgus lit unIere pfli9t9" unO beontportet Iie
folgenbermaBen: r&eine 2tfalitdten beIu<
Gen, no es apeiipra1ige Speiietdrten ano
3peifprudige Qufi4riften gi6t, po beutf@e
CONGREGATION gebufbet tpiro, mo- llns fetrbz
li9e beuti6e 3eitungen oufgelegt tperben!
sSerner ni9ts gu faufen BON 9el3dftsleuten,
in beren @s1ddften beutf9 gefpro9en nico,
trel9e beuti9e 8i9er baben, tDel9e beutI9e
,3eitungen abnebmen ober iDel9e NIT unlez
rer 9ation feinbli9en Strmen in @erbinz
bung fte6en." = SIM p8rafonos" tpirb be-
ri9tet, baB fi6 in tI4e4if3en 9atbduIern
Die Safeln mebren, auf benen gu teIen tit:
n6ier lit ni9t g%eftattet, beutf9 gu fpreben."
- Der n9Obrtpan" finbet, baB Die 8eb0lfe=
rung BON Holbnib babur8 6eleibigt unb
gerei5t perbe, baB Bel ben amtfi6en 9ez
bduben Die bsuti6e @4rift an eri ter GteGe
ongebrabt lei. 9as 8lett 1T Der 4nfi9t.
baB beuti9e Nuff9riften in &arpbnib ii6erz
taupt iiberfliiiiig ieien unb es tperbe n!ft
mebr gebulDet tperben, baB Die tf9e9ifAe
gpra@e bafel6t 0ffentli6 3uriid9efsbt lper~
Be. Ser u9obripan" forbert rim Snterefie
bes Sriebens 1unb Der 8eru6igung Der Sc
mitber" pie 8oritdnbe Der betreffenbsn
4emter auf, fir cine 8efeitigung Der proDo@
clrenoen Aufi6riften ou forgen, tpibrigenz
fans tie fb ni9t ipun6ern birften, 1penn Die
8ep0lferung iefbt fir cine 8eieitigung berz
ielben forgen ipuroe. = SIN b;eIer We:fe
fOnnten tpir mod 5ublrei4e Sournalitimnen
anfii6ren; mir glalben ob,r, buB Die Do1its=
benoen g~eniigen, UNI ~bar5ut6un, tpelber
9eut19en6aB in bic 8eoDGferung 6ineingez
trugen pirD. Qngei9ts Iol9er iabrelangsr
tf9e9i9er N9itationen baben Die fiibrenOsn
ti9e9if9en 8ldtter nob ben Md1tb, iber
rl1nterbriidung" Der tf9e4if@en Spra4e i'm
beutiGen @ebiete gu tlagen.
@m rs. SUM- tpuBten bic t19e9if9en
8ldtter gu 6eriAten, buB in 8egitdbl Elm
Si9e9e, Der. taub1tumme @etBgerbergebilfs
Noolpb 9trob, bon ben b~orttgen 9euti9sn
"fur1tbar miB6anbslt" unb in vbeitiali19er
WetIe gemartert" purbe. Ser benz Sau5z
itummen gu 9tlfe eilenbe 5erbinanb pli9a
lei glei9faGs BON ben 0euti9en auf bas
1n6armber3igte geI3lagen tporben. Die
Notwithstanding beim &reisgeri3te in
2eitmertB fat, pie Die r2eitmertBer 3eitung"
beri4tet, Splgenbes gu Sage gefOroert:
Der S~au6itumme Noo1p9 Strip truf uuf
ieirem Wege ben 72id6risen oeutf3en Orr
Setter Sgna3 SAINT, i6lug Jpn Obne Die ge<
ringite @eranlafiung nit Der Sauit ms Sc
ii9t unb mart ben alien Mann gu 8oben,
10 baB SAINT blutete. Ser 9ausmeiiter
@9neiber bes r9ptel Danger" elite auf Die
6ilferufe bes SAINT our @teGe, tpurbe absr
bon benz Sau6itummen nit Steinen bebro6t
uno an Elm S6or gef9leuoert. Ser itdott14e
Yoli5eiratb Nnton Sanun faBte ben Sou6z
ftummen BON riidtpGrts iiber beibe Nrme, 10
bqB fi9 Der bon 8iergenuB unb in Solge
zines Mr6eiteri treites in Der tI3e9ti4en Ser
berei aufgsregte, pie raIenb ge6erbenoe raz
biate 8ur19e meiter ni9t gu regen bermo4te.
Ser benz Bolt3eiratbe beiite6enbe pOlt3if
eSono3 g3erpenfa mar babel bon StroB tns
@eii9t qeI9lagen tporben, Der nit 9dnben
uno 5iBen pie Elm ipilbes S6ter UNI itb
1hluq. 8eibe fielen gu 8oben, po6et Der
8oliaif eine&ontuIton um &nie erlitt. @ina.n
3~tpeiten poli3iiten, Wen5eG 0utf4ta, nel9'r
ben @trpB am 8oben feitbielt, fprang Ser
oinunb 9li9d pie cine piloe Sage auf ben
&iiden, rib i6m ben Sdbel aus Der S3etOe,
per1u9te bic Waffe gu 3erbre9en, brobte, Dem
Yoliaiitsn ben 8au4 auf5uldltBsn, uno
i6lug uuf bic 1mitebenben tpie Elm Raiene
Der Elm. p1i9a entriB ii6 tpieoerbolt ben
poliatiten nit @epalt, lief gfgen bic @lbe
unb i9rie ben linn entgegentommenoen 2eu@
ten, insbefpnbere benz Sagurbeiter Wen3el
Sbiele, pel4em er 5tpei mu9tige Steine in
ben Sdnben eut9egsubisIt, gu: Den Griten,
Der mir na6efommt, I9luge id nteber!" Gnt@
leBt lisfen bic 8spo1ner CUR @eite; enoli9
purbe pli9u nabe Der @I6e%l1ebsrfubr getabt
unb iibertpGltigt. StroB purbe mittellt
96ubfarrens in Nrreit gebru4t. @r ertldrte
Ii6 por geri8t bur4 ben SranslatOr T.
Wa6alber Oi0ceIa1lzSa ub tummer @2ebru1=
fqlt offen Ieiner S6at geitdnbig unb lpuroe gu
i6perem aerfer in Der 9auer DON pier Ito@
naten, Seroinanb BliAa gu a9t Wtondtsn
f9nsren Rerfers, 8eibe Derf4drft nit L sz
~ ~ =. L:n.,oIo c 1nc1- hor1trthofIf