BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-12-29
Ell Mensaje
de Mac Kinley

analIZdT Su VCAOouNAO
pror6sito, es acreedor por, parte
de los espaholes de la mas ener~
eica y fundada protesta.
Emp!eza ell Presidente Por
manifestarnos que tiene que cum
plir deberes no solo respec-
to de Espana, sino de la insu-
rrecci6n tambien, y en- todo ell
curse de su extensa y pesada pc
roraci6n acerca de la question de
Cuba Sc lie observa .afanado por
considarar como parties iguales
en- la contienda q nuestra Ma
ci6n y q las hordas separatistas,
hacia las cuales inclina, indtil es
decirlo, todas sus simpatfas. p,
Por ESQ da Ia nota J'mgos al
hablar de supuestos hechos de
exterminio y crueldad cometidos
por nuestras tropas y de "las or
denes brutales del General Wey
Ter. cue infamaban la imagina-
cion americana e indignaban al
mundo civIlizado ., reservandose
para mejor OCCASION sin duda Ia
pintura 6 description de los ac-
tos vandalicos { inconcebibles de
los insurrectos cubanos.
Por ESQ tambien insiste cor
franqueza inaudita en- la Idea de
ofrecer los amistosos ofcios de
la RepGblica yankee, nj mas nj
menos que 81 Sc tratara de dos
naciones beligerantes, y Sc mues
ira como sorprendido y disgusta.
do por que hasta la fecha no han
sido aceptados aquellos,. pe.Judi-
candose de este modo los '~tsre
sss de su pueblo y echando sobre
6ls"las pesadas cargas de la neu-
tralidad - "tao" .
Ocioso seria querer hallar en-
el decir una demonstration de SO
berbia Y altanerla mas grande
con relaci6n a Espala, que Ia
consignada en- el documento que
examinamos, en- el cual Sc es-
tudian yresuelven nuestros pro
blemas interiors; con IN desaho-
90 Y un atrevfmiento insupera
bles y con alardes de protector
trasnochado Sc nos perdona Ia
vida provisioralmente y Sc nos
obsequia con una "oPortunidad
razonable para realizar nuestras
esperanzas y probar la anunclada
e6cacia del nuevo orden de CO
sas9. pasada la cual, los Estados
Unidos emprenderan otra suer
te de accion. -''
Es precise, por tanto, para sa
Der la actitud cierta que Sc pro
pone adoptar la gran Republic;
relatlvamente q Espafia aPartal
la vista con desprecio de ese GU
mulo de palabras y amenazas pc
tulantes y terrorifcas con que e
Presidente Mac Kinley piens;
asustarnos y fjar nuestra ateo
ci6n en- las consecrencias reale'
v efectivas que Sc desprenden de
au Mensaje. f-s-<s'e
! Y entire estas no es la meno
curiosa la de hacer yer al pueblo
que gobierna los pel1gros y con
tratiempos que le traerfa apare
iados el reconocimiento de la be
lieerancia q los insurrectos cuba
nos, q cuyo efecto emplea dilata
dos parrafos en- explicarle el sig
ni6cado y la trascendencia de ia
reconocimiento, llegando a ira
YES de sus consideraciones, min
puna de las cuales arranca POI
modo expreso del principle culto
y obligatorio para todas las ma.
Clones de la abstenci6n 6 no in
tervenci6n en- las luchas interio
res de otra, a ahrmar que dichs
medida seria imprudente en- la &C
tualidad { inadmisible por 10 mis-
mo.
Por otra parte, la anexi6n oe
Cuba es estimada por ell Presl
dente como una aggression crimi-
nal y respecto a Ia intervention
en- su sentido propio y caracte-
rfstico, 6 sea, Ia intervention ar
mada, va para tm1o~sr un con
venio, como arrogantemente dice
Mac Kinley, va para favorecer a
uno i q otro de los contender
tes, como tambien tiene la anna
biIidad de declarar, no son me-
nores los apuros y preocupaclo-
nes que. al tratarla, agobian la
mente de nuestros ilusife dis
pensador de mercedes 8 tutor
de Ultima hora. saliendo del tran.
ce de una manera elegante en-
sumo grado. Isl en- 10 sucesl-
vo, dice Mac Kinley, Pareciese
ser un deber impuesto Por nues
tras obligaciones nosotros mis-
mos, 4 la civilization "a la hu
manidad el intervenir con Ia tuer-
"a, 10 haremos, pero no por cul
pa nuestra, sino solo FOR 9"e la
mscssidad para smbrs~dsr tai 0c
ei6n sea- tan tlasG q~e Gseg"re Ell
oboyO y Ia a1rod1eid~ del m~'.d0
civilssado que es como no de
cir absolutamente NADIA, Pues,
aunque no por inspiraciones de
justicia, ST por ell egoismo de ca
da cual, creemos que seria muy
larga y hasta eterna la esPera de
: Ioe Eeto60c IInidOS reSDeCtO 4 Ia