Illinois Staats-zeitung., 1897-08-25
6efoblenes 6llR.
Gprtiesuna)
@UmaH BON @einhoIo ertmamm.

VCIN1t lele4l, ult lUtltl9 SCLlU~|'Nh~ j" w
1etnem freunoIihen Nnerbieten lab. Mber er
bemertte es po6l ni9t, benin als fi4 u Der
@alb bor linen Dffnste unb Die llnenoli9e,
i'm SpnnenI6ein gIibernbe 8aferflG9e 3uI
i6ren SiBen ii9 bebnte, BEETLE er 1i9, ietner
f90nen, %I9peigiamen Nd9barin unuufgez
foroert Die @in3elbeiten bes bepunberten
2anb16aftsbilbes gu rrtldren. @r ma9te
lie auf bic unmutbigten unb i90ntgelegez
nen unter ben 8ilenbauten dufmerfIdm, Die
bas bo6e, pdlbige l1fer Der 6al6treisf0rmtz
qen Meeresbu9t 5~ierten, uno Damn, inbem erI
uuf cine Nn3u6l eng GUT ammenssbrdngter,
b~irftiger 0duS9en 6inbeutete, iagte er:
r0as lit bus eigentli9e Merbitten = Elm arr
mes 5if9erborf, beien 8epo6ner leiber gu
ftumpfIinnig tparen, I'm aus Der 8ermanb=
lung ibres Srtes in Elm @eebab fir fi9 Iel=
Der 8ort9eile gu 3ieben. Sic geben in Bet
maize feinoieliser S9eu ieber 8eriibrung nit
ben SommergGlten aus benz @sge unb leben
beute in oemielben bumpfen @lenb bahin pie
Dor 5e6n Dber fiinf3ig Sabren."
rSd, 10 tit IS in Der Shat" beitGti9te bic
prOfeiDrin, ngaur buB Die urmen 2eute Dielz
lei9t pirtli6 nuBer StanDe puren, ibre
t~raurige Sage gu berbeKern, @s feblte ibnen
an benz n0t6igen Nnlagetapital unO Tie muBz
ten bic Equalization auf ben 9elbbeutel Der
8abegGfte barum pobl ober libel &noeren
ii6erlaIen. Sbre baufdQigen 9itten iino gu
f4le9t unb gu eng, uls baB felbt Der an
fpru9sloieIte Spmmerfrii6Ger BARN fetn
Quartier auff9lagen fDnnte, unb i6ren al
ten, ge6re9li9en Sabr5eugen mag ft3 be-
ereifli9er @eiie g1iemanb fir cine 8ergniiz
~eungsfa6rt anbertrauen. 60 beI9rdntt fh4
benn Der 9eipinn, ben tie fir i6ren She'll aus
Der SOmmeriaiion 3iehen, ein5ig auf ben
t~pin3igen @rl0s aus benz 8ertauf bon ST.
iden, bic i6nen BON ben Sremben I'M eini9e
Pfennige b06er be5ablt perben als BON ben
9roB6dnbIern."
Slie bate bieIer @9ilberung me6r Nufz
merit umteit gef9entt als ben pprber beriibrz
ten 8eiprG9sgegenitdnoen unb betra9tete
NIT unbertennbarer S6eilnd6me Die bageren,
fiimmerliGen 9eitalten GINGER arm Ieltg gez
fleiOeter 8ei6er, Die t6r @agen iiber9olte un6
Die ibr bon Der ProfefOrin als Slider
frauen be5ei6net purben. Die burten, fno@
6tgen geii9ter bieier arn1en @eI90pfe iaben
freili9 per6Grmt genug aus, unb Die fin
iteren 8lide, nit benen ite iiber Die SINFUL
len bes @efGbrts binftreiften, p6ne Tie gu
griBen, berrietben beut1i4 genug, pie tief
fe ben @egenIub 3mii6en benz beba9li4en
@oblle6en jener 4nberen uno ibrer eigenen
idmmerlt9en Gage empfnnoen.
p2GBt Iib 5enn aber gar ni9ts tbun, bic
fen ungliidlt9en ein mem 9entpirbiges 0a@
Iein gu Derf9affen?" fragte Slie, aIs iie Dorz
iiber paren. 9o9 bic profefiorin quote Die
Q6ieIn uno @uibo anttportete ftatt ibrer:
n9ie 2eute felbit ibeinen es ni9t anoers
BADEN gu pOQen. $50 fe nit Der 8abegez
feQi9uft in 8erI6rung tommen, legen lie cine
l1nfreunbli4teit an ben Sag, Die mitunter
g~erabe5u ME 0aB ausIie6t. unb als neuli9
mad benz untergang zines 8ootes fir ite sez
fammelt nerben 1pate, erfldrten ite fur3,
feiner AlmOIen gu bebiirfen, Ner Ipute UNI
ter iol9en l%1mitdnben nod Suit beripiiren,
fuh UNI i6r S9idIal gu betiimmern!"
SlIe erpi0eSte ni9ts, aber als Der @agen
hann einige Mtnuten fpdter bor einem bib
f9en, i'm gottagezStil erbauten 9dus9en
bielt, iiberfub iie gefliiIentGi9 feline our 9i1fez
~Geiitung beim Nusfteigen bargebotene 9ano.
@enn Der i90ne &inftler btsber iiberbaupt
etnen @tnorud auf iie gema9t bate, 10 mar
es ii9erli9 fem fir i'm bortbeilbafter sez
peien, unb ibre auffdQige 3uriid6altung
DerunIuBte iogur Die Sinun3rGt6in, ibr naA=
fer, ba iue enbli9 pieber uIein init chamber
e%paren, einige freunOIi6e @orbaltungen gu
MAIDEN.
n@tDns ~ltebenslpiirbiger pirit 0u i'm bod
ipobl 6e6anbeln miifIen, metn &inb! Seine
Mutter I9eint in 8e3ug auf OieIen @uioo
GuBerit empfinbli9, unD es pOlte mir beiz
nabe bOrtommen, als ob ie bur9 Define &dlte
Elm penig perftimmt tpproen iet."
v9ur9 meine &Glte?"~ fragte SITE ber<
punOert. nSa pie bGtte i6 mid benin anbers
gegen ibn benebmen Io1en? Sd erinnsre
mid pirtli@ ni9t, i'm i4le9t bebanOelt gu
baben."
pGs gef9a6 atip ni9t nbfi@tli9, baB Su
ibm Elm paar Mal taum Nntport gabft unb
bab 9u audi Die 9anb ni9t anna6mIt, Die
er Dir beim 4usiteigen reiben poute. Sd
felber puBte ni9t re9t, tpomit Der artige
iunge Meni9 Did f6On in bieier eriten bal=
ben Stunoe g~efrintt BADEN fOnnte."
r@r fat MIDI nt6t getrdntt, unb i9 butte
burum audi ni9t Die @bft9t, i'm gu berleben.
@enn feline Mutter trobbem our9 mein 8e>
nebmen PERTINENT pOrben lit, 10 perbe i9
fie bitten, Na6ii6t nit mir gu BADEN. 9enn
ib CLAUDE nidt, OuB es fiinftig unbers ietn
pirb. Mte ion iA es ~anfanaen, etpus gu
Dermeioen. beien ih mir sarni3t bepubt
tpsrbe!"
Die 8efirdtun9 Der alien Dame binii9tz
li4 Der prOfefOrin i4ien inbeIen cine
grunbtofe gepefen gu Iein. 8snigitens 5eigte
ie it4 fir ben &eit Deg Sages unDerminbert
liebenspiirOig unb mu9te iiber Sites GER