Illinois Staats-zeitung., 1897-06-09

Vel Yelu 1tU IDerQeI. SSn QUDerPI lag IDCl
man 10 btel 3uder, a1s man gu gebrauden
geoentt, gum Slug, 9iebt alsbann bic 8eeren,
na9bem man tie gut bat ablaufen lafen,
binein, ldBt fe nit aufpalfen, i9mentt Te
eintge Wole UNI, banlit Der S9aum in Die
Wfttte fomn1t, tpel9er gut abgenommen iper@
ben muB, Die manipulation bes 3uderaufz
to9ens tam man nod 5tpei Sage pieberz
bolen; jebesmal pirb Der 3uder etpas Itdrz
fer gsfobt, iebo6 barf er bann nun talt ouf
Die 9eeren gefdIttet perben. 9as leBte
Mal, no Der s3uder bic ri9tige .SDrupbide
BADEN mlB, f9ittet man ben 3uder beiB ouf,
ldBt Die 8eeren NIT aufpa1en, I6Gumt nod
einmal gut alb un6 fiiut bic Sta9elbeeren in
Slider ooer gii9Ien, pelde am Sage baruuf
Dsri9lc1en alnb an einen tiiblen, trpdenen
Srt geitellt tperben.
1869. @eItern bate i9 meine Sub olf
Der &leetpeibe unb ie 19poG baoon 10 1e6r
auf, baB mir gum lebten Mtttel, gum 9anz
ienIti@, greifen m1Bten. Die Sub 1T %
Monate alt unb 3at Dor 9 Sagen i6r erites
8al6 9epOrfen. 9eute frtBt iie etpas, fe
itebt aber bod nod frant aus unb fat ettpas
8Iut am S9man5 unb in Der S9eibs. SEPT
fagen bic 2eute, bic &u6 tperbe niemaIs piez
Der gan5 gefunb unb tperbe 19lieBli9 eingez
ben. Sd 6abe i9on 10 piel bon Sbnelt gez
b0rt unb geleien un6 fomme nun gu Sbnen
UNI Rotb.
30. Seq Nebrasfa.
Nntport: Mitunter 5iebt Der Banfenz
fti9 iible Solgen na9 it9. Cur Nu9tur en1z
pfieblt es It9, bas S9ier einige Sage 6inbur9
tur3 i'm 6utter gu bulten unb INN m~ugenitdrz
fenbe Wittel ein5ugeben: @natanpurSel
(gentian wort) unb &almus (calamus)
BON iebem 2 S6etle, &reibe 1 She'll. 9as
tpirb gum BUILDER gema6t uno baDon 9ie5t
man Der &u6 LIZ 1n3en ouf einnal cuffs,
5utter, unb stpar tGglih mebrere iol9er Ga
BEN. Mu8 &umiGenz pber 8iimmelt6ee gelz
ten ais masenftdrtenbe MttteG. 9iat 1T BON
GROCER Mi9tistett.
1870. Sd babe BEL meinem Na96ar lam
gere 3eit 3mei 3u3tf4peine gebabt, Die i'd
fiirali6 pieber na9 9nuIe brabte. 9ents,
na6 elmer Mo6e, bsfu9te ib i'm uno fano
einen She'll Ieiner S9peine tranf unb nun
befiir6te i9, baB meine 3u9ti9tpeine euG
un9eftedt. iinb. Die fra1ten S3toeine itnb
16tpa9 auf ben SiiBen, bic Nugen finb 5u9ez
eitert, bic S6iere buIten etnas unb BEL einiz
gen bemerfte i9 etpas SLUT an Dee Nnie.
Sd er1u9e sic, mir bic 1rIabe Der Grantz
beit unb Elm 9eilperfabren mitaut6eiIen.
@eorgSriebrt9 d, Stlaboma Serr.
@ntport: Die @9neine leiben 5peiz
feuos am &atarrb, befien gepDbnIi9e llr@
fade @rtdltung lit. Die 8ebanotung beg
&atarr6s in Ieiner etnfa6en Sorm fann ftp
auf Elm parmes 8erbalten Der S6iete in gut
geitreutem, trodenem Stale unb auf OAR
reibung lei9t berbault9er Iabrur1, ipie
&leientranf, 9aferf6rot ETC., bel9:dnten.
Sreten Die @ri9einungen aber 1eftiger auf,
10 nerben eil1ige @aben bon @lauberiol3 hit
Salpeter CUTE 9ienIte tbun. $50 Der Ra=
tarrb T6pn ldngere 3eit beltanben 9at, e9e er
CUR 8ebanolung fam, pirb cine Qattperge
aus ] un5e Sulpburet Of NnttmonD, SenneI
Seeb= unb acknowledgements, bon ;eoem Il
l1n5en, in 2 Sagen gu Derbrau9en, ange3eigt
1ein, Der man np9 ! hinge Salmtaf 3uIebt.
1871. Sd m09te Sic freunbli9it I'm
ibren Hatb eriu3en. Sd babe cine 5 Satire
alte Seriep<8ub, lpel6e f9on ben gan3en
Winter iiber niGt gut ft1aB, nur 10 bief frab,
tpie gum 2eben notbmenbig 1T. Sic maqert
alb babel, bod bemertt man ni9ts bon einer
&rant6eit an ibr. S3 babe ibr l9on anes
mDgli3e Sutter gegeben, fe friBt bon aGem,
dber BON feinem biel. gaun babe i9 be Rub
auf gutter Weioe, OoA audi bas niibt nidtg.
@enn INNER bas Sbier oa3u tommen fonnte,
bat es i'm Winter bon Der 9taumauer ben
Sano ab9eledt. 9eitern fat bic Sub nun
au3 nod pertporfen ltnb Die gta9geburt nil
nibt bon ibr. Sd bite ali um Sbren Gatb,
4boIp98rof6e. Mi3i9an.
4ntnort: 9as Bel S6rer aub be-
ooa0tete Setoe1 berl1bt uuf Sal3= unb Salt
6eoiirfniB, auf einem Mangel an @aIa re1p,
&olt in Ha6rung unO @etrdnf; aunG6ft tit
Die uria9e i3le9te @erbau1nq, trunf6afte
Sdurebtloung in ben erten @egen, fernsr
~rei5snoe Nabrung, pie eetpiir5bafte 9flan=
gen uno iOl6e, bic cine Jog. @6Grfe entbolz
ten, fpte robe &artOffeln, Spili9t u. +. m..
belonoers nebem penig 8uubfutter (6eu),
get ldngerer Suuer Der 2edlu6t aeIeleu
it3 INNER 4ppetitsz unb 8erbauunqsit0runz
gen, i9let3enoer Magenfatarrb, binau, es
feblt Damn bas re9te @ebei6en uno IS triti
4bmagerung Elm. 3ulebt fann 9arrIu6i
ooer &no9enbri9igfeit ii9 ausbilbe1. 8ei
Der 8ebonblung muB 5unGbit iDtpeit als
m0gli9 fir Abtellung Ober Minberunq Ser
urI lad geiorgt perben, loipeit bie1e in Na6.
rung ano Gstraat besriiaOst iinb; i'm usb=