Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-09-09
Die Stmn0e oer 2a6e.


uu plt dtL LllUlltN SOtIllut. w luuly
ais f6lDfe Der Simmel fein @uge por
Der Rotb Der @elt unb ben @rdueln
bes &rieges. 9idte, idparse DOIe
fentlumpen eilten am Sori5ont bin.
glei9 als bdtten Iie einem fernen 8a=
terlanbe bic unbeilpolls &unOe BON
benz friibsn Spbe elmer InSabl ieiner
beiten SDbne susetra9en. = 0en ganz
gen Sag iiber mar beiB setdmpft por>
ben, Der 0onner Der @eI9iibe bate
bic 2uft erI1iittert, unb nod iticgen
aus Derbrannten 9Drfern &au9pols
ten empor.
4ber es mar jebt fin rings umber,
unbeimlicb fin. Die petben &reuSe
bes &ir6bpfs Itarrten gen Simmel,
unb 5ipii9en alien 9rabbiigeIn lagen
frti9e 2eiden - Elm san5er 3ug fr0bs
li9er Sdser. bersn eritarrte SGnbe
nod INNER Die 8ii9ien umtlammerz
ten, aus beren ipeiBsn Sippen aber
fein iiesesfrobes mSurrab!" mebr err
tOnte. Sic batten iicb gu tpeit bon ibs
rem 8atailIon entfernt unb paren abs
eeIbnitten fpprben; lie batten qetGmpft
ipie 26pen, aber bic Wpeen Der lleberz
ma9t iparen iiber ibnen auiammengez
f1lagen unb iiber iie binnegserauf9t.
Dus batten iie aud bier gu fuden ges
babt2 - @s lag ni9t i'm Sinne Der
ertbeilten 9efeble, ii9 i'm @oIlsug bes
Gclaireurbienitss ber8erni9tung ausz
SuIeben. Der lieutenant bate es 10
geippllt. @r mar immer riidIi9tslos
in 8erfplgung ieiner 3iele geiueien,
unO in feinem i9mGdtigen S0rpsr
fieberte Elm mabloier Gbr9eis. Sreiz
pilIise batten ii9 ibm angeTdloFen,
nnb er bate iie - in ben Sob gez
fiibrt.
Sn ibrer ftilIen Weitte rubte er nun
f4per Deripunbet, seridunben, gebfD=
den, bas Saupt auf einen 2ei6enitein
9ebettet. 9lber bas Streben, bas i'm
erfiillte unb bas bic meiiten fir einen
iturten @iIIen bieIten, mar nod ni9t
gang eritorben; nod elimmte elm
Sunte bappn in ieinem baIbgei9lpFes
men srauen 9luge, unb feline 2ippen be-
ipegten ii6.
rgues tpbt9" it0bnte er.
rNein! - id lebe!" rief cine Iaute
Stimme. unb unter einem &nGueI BON
2eiden piiblt Elm Qrm F3 berppr unb
9reift na1 benz Saupt, bds erit lungs
lam unb allmdlig aus elmer I9neren
9etdu6ung gu erpa9en i9eint. 9as
9eiidt TIT auffallenb f6Dn, a6sr bic
fdit beitdnbig SuiammengeSpgenen
9rauen tperFsn einen S9atten oarauf.
SEPT bat Der Grpadts Ii9 pollenbs
iiber5eugt, baB sr bell gebIieben; er
fprtngt bon Der Grbe auf unb itredt
bic Grme in bic Cuff binaus.
Der 2ieutenunt blidt auf bic trGfs
tige @eitalt, bic in blpnber 8liitbe bor
ibm itebt, unb es mar, als Of plDbli9
iein blaies @eii9t nod um einsn Son
bldiIer ipiirbe.
Der aus ben Rsiben Der Sooten
9luferItanbene lit fein Seinb, iein Sobs
feinb = er ipeiB es pobl. 5eiB unb
iiib 1T bic 2iebe Der Sussnb, f9pGr>
meriid lire turae SreunbIchaft, aber
beiB unb bitter 1T au9 ibr Sab. Ser
9ieutendnt unb Der @iniG6rig srcis
piIIiae Sbure baBten Ii6 BON erlten
Iugenblid an. ba iie ii6 Iaben, nit
ienem tnItinttipen, leibenI6aftlihen
Saiie, nit benz tiefe WeIensberI9iez
benbeiten ii9 sesenIeitig ablebnen unb
perneinen. Der lieutenant gang
Strummbsit, 9isciplin, 9rcTa, ber
@inidbrige gang pbantaiie. 3erfabrens
belt, 9fuflebnuns eegen bas 9ei ite>
benoe. @ngbersige 2ebrer nannten i'm
einen Sauaeni9ts, unb feline eisene
Miutter tpolIte ntht an feline 3utunft
9lauben
Ser 2ieutenant bate bei6lofen, i'm
gu bei1ern, unb bonn eriten Sage an,
ba Sbure in bic lrmee eintrat, unters
nabm Der Sffieier einen nimmer rus
benben &f gegen feline unbotmGz
bi9teit. 8ebDrte er bod 81 benen, bic
ba glauben, bic militdriI6e @rSiebung
fDnne alien 8ertriimmuneen bes S6rs
pers, bes 9eiites unb bes gbaraftsrs
abbelfen!
2laein aum erIten Mule Iub er iia
einem WeIen gegeniiber, bei benz feline
beipGbrteiten WlitteI ni6t berfingen.
@r mo6te rubig fein uno eiiig talt,
itreng conIequent unb unerbittlidb eez
redt; er mpdte tpiitben, 70 piel er
tpollte, i'm nit Strafen aGIer gtrt quGs
len uno oss leBten Reites BON fSreibeit
berauben - Sbure fubr fort. Iic1 aufz
5ulebnen unb gu prpteitiren, Iei es au9
fhlieblih nur burb ben tiibnen Bid
feinss 9tuges, bur9 cine 9eipife llebers
legenbeit isiner Saltung, bur6 ein
gang blaFes, fuit unfabbares 9d9eln,
bas UNI feline 2ippen ipielte, ipenn Der
fleine lieutenant idbelraFelnb an ibm
porbeiitoIairte.
Sbure mar natiirlih isbr ipeit bdz
bon entferut, bic quite 9lbii6t anauers
fennen, bic bem @erbalten Ieines sSns
itructiousofficisrs Su 9runbe lag; er
fdalt ihn in ben @sIprd9en nit ben
Samerubsn einen gsbanten, einen
r3opf". unb nannte bic 8ebanbIung.
bic INN ipiberfubr, cine unipiirbi9e,
itanbsspibrioe unb bunbemdBiee Sn
Der Sbat oab es buIo feline 9emiitbiz
guno mebr, bic ibm erIpurt blieb. unb
Der lieutenant mar Elm MeiIter borin,
iie INNER gerdbe bdnn unb bort susu>