Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-06-16
0fMeinniibiges.

~ e| ~ " u u ell " b.
Gin Bflansenfreunb unb 9artenbes
iiBer bate bic 8eoba9tuns gemddt,
bab feine &rautpflan5en in Der geGbe
bes &altlaserplabes fret BON Raupen
bletben. gr fiibrte bic Mirfung auf
ben &alf suriid, beitreute bic entfernz
ter ftebenben, fait fabl gefreHenen
&rautpflan5en nit &alfpulper uno in
bret Saeen mar feline Gaupe mebr gu
ieben. 9u Der &alf ben Yflanaen ni9t
| f9abet unb, bur9 &egen pber @iebz
paifer Der grbe beigemii9t, ipgur
biingt, 10 1T bieles einfa9eMtttel ppbl
bes 8eriu9es pertb.
Il m @etrdnte aud p6ne
Sis gu fii6len, lit foleenbes einfa9e
8erfa9ren BON gutem unb raf6em ST.
folge. Man tau9t Elm bides 9anb>
tud = ettpa Elm 8abebanbtu9 : in
faltes MdFer, hriidt es nur lpIe dus
unb umtpidelt biernlit bic gu fiiblenoe
| Sla19e Wein, 8ier, Sellers ober 2iz
mpnabe. Wlan felt iie in cine nit
faltem Ma1er gefiillte S6iiHel unb
bann in bireftem 3ugtpinb Del offenem
Sen5ter unb entgegengeiebter Sbiir.
S6on nadj elmer 0iertelitunbe piro
bas @etrdnf 10 falt iein, als tpenn es
aus Sis gele9en bate.
Yubbingeier. Gin babies
pfunb iiibe unb ettpa Is Stiid bittere
Manbeln perbsn fein ssrieben, nit
einem Quart beiber Milb iibergoien
unb otter umgeriibrt. Nad einisen
Stunben prebt man bieManbeln bur9
Elm 2einentuh, tbut ca. z llnaen 3uder
au Der Manbelmil9, bierna6 nod eine
llnae aufgelDite tpeibe 8elatine unb
tbeilt bic MaIIe, Inn eine 9Glfte oerielz
ben nit Gbofolabe braun gu fGrben.
Wiini9t man pieMahe ROTH, 10 ninmt
man bon pornberein itatt Der ipeiben
rotbe @elatine. Oie MaHe pirb
ettpas ertpGrmt, unb nun perben nit
ibr porii9tis entleerte 9iibnereier gez
fulit. Spbann ldbt man alles auf
Sis ertalten. 3ulebt entfernt man Die
gif9alen unb bat nun einen i9mdde
baften pubbing in Giform.
Mmeife n pertilgt man q m
beiten aus Mobnunsen bur9 ,aeritoz
Benen Sampler. Man beitreut oamit
bic Gteaen, no fi9 bieie Sbiere borz
sugspeile aufbalten. 0p9 lei man
bemIbt, bab ettpa porbdnbene 2ebens>
mittel niht S1aben nebmen. Mu1
bearbeitet man Die S1lupfpintel Der
Mmeifen nit Salapaier, Wermutbdb@
fo9ungen pber, tpo es ansebt, nit pe>
troleum. 8eitreut man DEN Mrneiien@
meg nit Stpffen, tpel9e bieien Sbiez
rem 5utpiber finb, gum 8etIpiel @uano,
aerbelfraut ober auh nit Sampler,
70 peraieben iir Ii1 balb. Man itreut
aud 3uder auf einen trOdenen
Shtpamm unb legt biefen an ben Srt,.
mo bic g(meiien finb. SIT berielbe nit
Mmeiien angefiilIt, tpirft man i'm in's
belize WaHer. Dies tpieberbplt man,
Bis man feline Mmeiien rnebr finbet;
iebpd muB Der Sdpamm jebssmal
BON neuen1 getrDdHer nerDen. NuT
bie1e Mei1e entfernt man duh bic
Mmeiien aug &ii1enf9rdnfen, @9ub=
laben etc. Mu9 fteat man tiefe. glatte
Ghalen nit Sbrup auf unb legt BON
ber Diele Bis gum Ranbe ber 61ale
Elm fla9es StGbhen, urn ben Mmei1en
ben Weg au erleihtern. Wo Mmeilen
in Der NGbe iinb, iit es rat6iam, ale
Giibigteiten, Griihte, 8ddereien etc.
10 3u pertpdbren, bab iie fir MmeiIen
mDglihF un5ugdngli4 finb, benn bieie
ilngebetenen Gdite geben ben 6iibigs
teiten nd1. Ginbet bic Gintpanberung
nah benMobnrdumen BON auben itatt,
70 lit biefer Biz an ibren Mnssanss=
punt ndhaulpiiren, no bic Mmeifen
bann in ibren Ghlupffpinfeln, Nez
tern, NIT fDnenbenl MuiIer obtr pers
Niinnfer @dIaf1ure bertiIaf fperben.