Illinois Staats-zeitung., 1897-12-15
Sic 8cIM6ftSIaAc.

fat in Der @ti3Gftslage pG4renb Der oerz
f%lofensn Wo9e ni9t ita~ttgefunpen. 9auptz
fG6li9 lebbuft mar nur bas @ef9dft in
@eibnadtsSIrtiteln na9 Denen leb4afte
Na9frage berri6t, Nue @n3ei3en ipre9en
fir elm gutes 8eibna6tsgei9dft.
Nber etpas I6eint ii6 gu e%ntpideln! I'M
Ter 2unh i4eint oes 8artens miioe, Der I'M
tbdtigteit iiberbriihig gu fem. @ieb5ig 9filz
lionen Meni9en beobahten iprgfdltig Die
.3ei9en Der .3eit, Sic parten nur uuf Das
Signal, it9 in 8epegung gu ieBen. Der
Weiten bat bereits aus Der 9etreiDe@W eltIage
bieiss Sa6res einen melt gr0Bsren Nlben 9es
5ogen, aIs man i'm Often iih Oorteut. Wilz
lipnen iiber Milipnen iinb pGbrenb oeS lebz
ten balben sSabres ms 2unb getommen unb
6aben bic Sal9en Der pei tli9eu Sarmer ge=
flint. Dies @elb lit fat iGmmtli4 per@
penoet porben, Inn S9uloen aGer Dirt 81
tiIgen unb ueue @erGtbe 5t taufen unb 2ez
bsnsmtttel ein5ulegen. Ser Weiten mar
nod ME 10 i4uloenfrei uno bate nod ME 10
geringe finanSielle Sor9en, Rtbt nur bat
sr psniger Sful0en als ie 5upor, i%onoern er
bat audi Miuionen bon S9ulOen 81 25 Big
SO pro3ent geringeren 3inien perldngern
t0nnen. 9us beoeutet fir ben 9an5en @e=
ten einen grpBen 8ort6eil uno DergrDBert
feline finun5iele llnabbGugigteit bonn Siten.
Die Qusftdnbe ge9en, ben 8eri9ten 5uz
foI9e, Sufriebenitelenb Elm, unb bic 8anfen
beri4ten cine Dermebrte Na9frage na9 @n@
!eiben fir bus taufmdnnii9 Sei3dft, Elm
8elpeis, buB fi6 bieies ausbreitet.
Wie in bieien Spalten oor Sturgeon 0orz
ausssfugt lit auf Dem Ntttenmartt cine Steiz
9erung auf Der gun3en 2inie eingetreten, 0as
9erunnaben bes Neuiabrstages, tpo iiber ELM
hunoert MiIionen in 3inien unD 9iOibenben
cusbe3ablt tperbsn, fat auf bus @eI9dft fe6r
bsIebenb getpirft. Die 8eingetpinne Der
@ifenbubnen unh Observation-Disclosures bleiz
ben unbuuernb gut, Der ein3ige buntle
Puntt in biefer 9inii9t iinb bic 8aumpOIz
Ienfabrifen in Seem @nglqnb, no iiber $4,000
&r6eiter it4 cine 2o6n6era6Iebung BON 10
Bis Is Pro3ent 6uben gefaaen laifen mifen,
Sas lit i~i6rtgens Die SoIge ni3t BON mani
9elnoer Na9frage na9 b%aumpolener Waure,
iOnbern bon benz @intritt bes Siibens in ben
Wettbeperb. Ru9 Der Qn5iht po6lerfa6z
rener Mdnner tpiro bic I9lieBli9e Splge
bierOOn fem, buB bic 0itli9en 6a6riten auf=
gegeben tperoen, unb lire Heu<@rrt6tung i'm
9er3en Der iibli9en 8aumnoGfelber erfolgt,
Ni6t aqein lit Die Nr6eit btQiger i'm Si6en
als in Nep @nglan0; Die 5a6ritanten finb
bort AUDI nidt bur9 bas Q6tsG tunbenz@ez
feB %bebtnoert, fonoern lahen lire 2eute 5e6n
Stunben ar6eiten.
Der 9aumpoQenpreis 1T ~fortgeIebt auber>
orbentti3 niebrig, unb obgleib bic Nusfu6r
grOBer 1T als felt pielen Sabren, i4eint auf
b0bere Preife cine unmittel6are Nusii6t
nt4t bor6unoen gu iein. Sci @tien bagez
gen i6lagen ale @eriu9e, ben preis 6inurz
ter3ubriifen, fell, unb man rrmartet mad
Neujabr Ipgar Elm er6e6li9es Gteigen beg
ielben. &ObIe eraislt Der6dltniBmdBig nur
geringe preiie, aber Die Nusii9ten iinb gut,
Die 4nt6racitprOOuttion fam fir bas Sabr
nur als auBerorbentli9 3ufriebeni telenb be-
5etGnet tperben.
Die 8oti9aft bes prGfibenten, bic BEL aGsr
Melt CUTE @ufna6me fanb, bat our Wieberz
ber1teQung bes 8ertrauens in Der 6anbelsz
urb 5inan3zMelt DieG beigetragen. Nu4
i6eint nirgenbtpO cine Sa9lage gu berriden,
bon Der it9 in unmittelbarer 3utunft cine
St0rung ~unferes @el4dftsle6ens erpurten'
lsBe.
9os @etter lit unIerem S6eile bes 2anbas
pd6renb Der kbten @o9e ungiinittg getpeien
unb bat obne 3peifel benz 2aoengei4dft &b=
bru9 get6an. Die gbicagoer 2abenbe Iiber
glauben f9IieBen gu biirfen, baB Ous Wei6@
nu9t5g,I9dft einen grOBeren l1mfang an
nsbmen tptrb, als ie 3uOOr. @iele 2Goen be-
ri3ten au9, baB I'M Gegenfab gum Weibz
na9tsgeT9dft Der leBten flint Sabre tot6az
rere unh I9tperere @intdufe 9ema4t merben.
SSnbefsn bus gilt pobl nur BON ben groBen
2dben i'm 9eI4dftsbe5irt. 8on ben tleinen
2Gben in ben Wobngegenoen bort man inn
mer nod bittere &lagen.
Srgenb ipe19e groBe Nenberung erpdrtet
man in @efdGftstreiien ni9t Big nah Neuz
iabr. SIN Mgemeinen feben uniere Saul
leute benz Sabresi9luB nit peniger 8slorgz
niB uIs friiber entgegen, unb 6efir9ten feline
ln9epDbnli4 grobe 3abl bon @unterotten.
SIN 9egentbeil berri8t bas 9efu6I Oor, oaB
penn bic Bidder fir 1897 abgef9lofen fem
tperben, bic Mebr3ubl %unierer 9ef4dftsleute
finben tpirb, buB ie einen ertrdgIi@ gluten
9eipinn er3telt baben, unb bus tpiro ib1en
ben Mutb geben, i'm nd6iten Jribjabr Elm
penig energii9er ms 3eug gu 9eben.
Nls Elm peiteres @n5ei9en Der 3unabns
bes @ef9dfts 1affen ft9 Die pot>Ginnabmen
i'm Nobember anfiibren. SIM 8erglei4 gum
NoOember 1896 bat in alien @rOBitdbten cine
3unabms ~itattgefunOen = in Buffalo $50,
in Cincinnati 209o, in Sem Oort 1870, in
8ropflpn, Baltimore unb G6icago 1870, in
GleOelanO, Bolton unb Spriagfielo 1870, in
ct. 2ouis unb San Srancisco 1870. l1nb
Die BDitz@ir1Q6men ner0en a1s Der bette Sc