Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-11-30
osnHem6urgi(6es.
Dereiniote Staaten.
Wein lieber 6reuno!

o"V"~'
Mein lieber Sreuno!
IS i6eint mir, oaB meme fleine gor=
lelungen iuenig frl1ten. SD babe
Dir III Der lsBten Yorleiuna tlar llo
oentlih 9eia9t, oaB ib Die Nusibrsitun=
Gen Ooer Die WtiBbrduhe, Die beim
&aofabren portommsn t%onneu, ni6t
~uertbeiOiae. Gernsr babe i6 Dir 9es
lagt, oaB iA Den Namen zines Sabr=
rao=8ertbeioilers ni1t berolene. llno
als oritter Yuntt babe ib cs Sir ans
0erS 9ele9t. oaB un'ere Sanoesprelle
oas 6abrrao .oas Yfero oes arrnen
Wtannes nsnnt". alIo, oaB oleler Same
ni6t meme Griinoung lei. Wem Disie
geSei0nun9 ni6t 9eidllt. Der bat lih
niAt an meine glorelle, iOnoeru oil bic
Der SanoespreIIe 81 luenoen. Die Se-
Sei6uunq Ooer G%rtllruu9, pelAe Der
Nusi1uB oes Touring Club de
France" iiber bas Ssabrrao eegeben
bat. 1T nod bufliher ais Die friibern
Solsbrifen oosr Seuielsbriiden auf
Dem 2anoe. Nab oieIsr foil, penn
Die lleberieBung ri9tia lit, voas Sabrs
RAD ell ELECTROMAGNETIC fem, be-
tue9t ourh ben Menihsn uno ba;i be.
itimmt. beiien GeI6piuoioteit gu be-
idleuni8en". Nah oieier Grtldtuus
miro bon Dir oas SaDrrao ein y8ager
uno Der 6abrr0Oiabrer eiu @aaen-
i6ieber %Qeuannt. Sicie YsnennunQ
1T chen 10 uertebrt ais Die yerliner,
mad ipelber Die Sabrrapf0brer vGbauI.
i6e'@anSen" 9enannt weroen.
Man t0nnte cineu Sdiebtarrer
eben 10 gut uno rihtig einen Wa0er
nennsn ais ein Sabrrao. Sas 6a9r,
RAD iOl Elm 6Ortbewe9un9saeriilt isiu,
Nlu! ein SOrtbelue9unNsseriilt wirt
bel gauteu 9ebrauAt uno es bat MID
Die 9erin9lte glebnlidtelt init Dem 5abr'
RAD. @enn Die Serren fir oieie fa'
mpie Grtlarun9 einen Yreis perliebel
baben, oann muB ih ibnen nit Isl
cero" 'Ngen, oaB lie sur 3eit .sntlueoe,
b"eIOfieu Ooer oerriift 9eiueien iein milf
fem. @enu lie nod oas @ort ,@e
itell" 9ebrauht bdtten. Damn ipQre oi
@eihihte osnn bod niht gar 10 ounml
Gls berliueriide SeSei6uung ,6baui
i6e=@GnSen" entIpribt benz Weiel
uuo Der 6Orm niht. @euu Die @an
gen 10 flint ,udren wie Die &aofabrer
Damn miiBten Die armen Sausfrauel
crit &aofabren ~!ernen, ebe lie Die gSan
sen pertilgen tOnnten.
IS lit wunoerbar. tuie bic IteifeI
uno trd0en WenIhsntinoer, Welbe oil
tsin Sabrrao ltei9en t%Onnen, lid ab
miibsn, oieie Griinoung 81 betrittlsr
Wenu 8ott benz Msuibeu Grlite Der
liebsn bat. 10 lpil er auh. oaB er oiei
sebrauht. SOllen Die MsnIheu ben,
ale Saulpelse Iein? SoOsu Der Dds
Der Giel, oas Pfero II. I. 10. alleiu 9r
iprud auf belpe9cnoe &rait made
tDnnen? @enn 10. oann fort mi
alien ~GrIinoun9en, melhe oersn Stell
! pertretrl. Wenn 10, Damn bore id
, oa6 i'm nGblteu Nu9ult alle Delegate
bes GentralsSereins, oes Siiu0lin0s
Sunoes, oes Prielter=I erelns uno nj
: .&atbOlitsn. pelbe gum Gutholltenta
; nUh Mtilmautee tommen. iih oisit
, beipe9suoen Strait beoieneu. SD Dor
. be'Onoers. oaB Die Serren bon 81
bu0ue lib oieler Strait beoieneu. =
oieie bon elnem S6isn, Gisl 90,
. Yiero ~ousNeilbt iuiro. oas bleibt BE-
=. 6abrraoiabrer @urlt.
I g8ie isoer WiiBbrau6 msbr roer ~,
. niger gum &uin iibrt, 10 tann oieit
+ audi beim 6ubrrao uOrtOmmen. Sieit
: babe ih ia lhon irilber sI9e9ebeI
: marum oenn mieoer parauf Suril
: tOmmeu.
: SD iolte oenten. oaB, oa Der g8il
: ter pOr Der Sbilre ltebt. uno Die NE
ten &aoler ibr &0o .eingeltallt" 81
: ben. oie'es Sbema jeBt Qenug bsiprl
; den pGre. Sas mill ih Sir uber no
perrltben, baB Die Naoiubrer bon 8
/, NntOn ibre BIDDER nlht ,%einIi0ller
: lusroeu. Sic BADEN fir Iie rno ib'
/, Ssute niht ielten einen 9roBsn Nubel
= Grit beute lam ein plObliher &rantel
7 rnf, bel ipelbem es Iib I'm B
lebte Selung banDelte. Srob Der not
= melol9en SOrbereltun9 mar Der Shre
) Der am &rantenbett ebe Der, welh
= i'm 9"eruien bate. bort mar. 0dtt'
), mir wabreno Der YOfenSsit 6abrrlo
9ebabt. 10 mdreu oieie uns uno b
II armen Sranten Don 0roBem NuB,
II aeweieu. @ir batten Dleie Tsrlail
Is nsu otter beiuhen "i0nnsn; mir bdtt,
Semen. welde I'M SOipitule mare,
Nabrihten BON Ssim uuo na6 Sci
IT beior9eu iOnneu. SD psrtbeioioe n
i oas @ute uuo Sortbeilboite beim ia
II fabreu uno nibt bas 9Ole uno b.
o 0ertebrte. -Wit 0ruB,