Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-12-31

nation do6 Francs Ia suite dc son fOl OlOVs, 30
)hrist Lode 6t6 compose latin La belle traduct
publions 6t6 faite par NJ pabbe Gingras, de Chat
ve le Christ qui Aime les Francs
LIE ma1tre qui regit ct les cieux ct la terre,
Et qui tient dams ga main tous les gouVernements,
est Dieu don't la Justice, incorruptibe, austare,
Dispense gloire au fable forts les chatiments
Clovis allait plier sous les armes teutonnes.
IL lAve vers le ciel ses yeux remplis d'espolr:
"Toi qui dun leger souffe effeuiles les couronnes
"Jesus! toi que Olotilde invoque sans to voir:
"Toi qui benis rhonneur ct 60 vaillance; @A
"Toi qui, dams le danger, peux sauver chaque roi:
"Au coeur de mes so!dats rallume Temperance.
"Jesusl Sois-moi propice ct je me dome toi'
L'effroi s'6vanouit. Les courages sendanment,
D'h6roiques PRISONS courent dams tous les rangs,
O terreurl les Teutons 4 demi morris, sexclament:
Fuyonsl Oe sont oujours, sont encore les Francs
Clovis, dsDloie au vent la superbe banniere.
CLOVIS, respire enfn, tn peux to reposer:
CONNIE un olseau du ciel, sur ia tente guerriere
Laigle de Ia victoire est venu sc poser.
Maintenant, il reste couronner la fete:
Vole Reims od t'attent le pontife REM,
Fier Slcambre, va-ten courber ia noble tote
Sous le joug de Jesus, roi des Francs, ton ami!
Est,ce un revel Je vols une auguste fontslne
Jailir pres dun autel ombrag6 de drapeaux.
Du sang vermeil dun Dieu cette fontane est pleine
Et Clovis descend, sulvi de ses h6ros.
Et de cette fontaine lou plutot dc CO aeuve,
Sort IN peuple brilliant, vibrant, r6gen6r6;
Sort une nation Ia fois viellle ct neuve,
Qu'spplsudira bientot Pun1vers 6tonn6.
-Uest Ia Frsncel Et de loin, Rome, refine du monde
Par dessus les forets lui tend ses larges bras;
Lui dome 4 fots d6]a ga tendresse profonde,
Et salue en- ces Francs ses fills ct SEQ soldatsl
Quill c'est bien mon enfant. Oul cest ma file aimee
mil voiru tall a 1aro
Rien qua vor des rayons sa tote couronn6e,
Rlen qua sentir son coeur battre 81 noblement:
Je recounais d'ici quill coule dams ses veines
Cette vertu den haut qul fait les peuples forts,
Et 81 jamas, plus tsrd, je g6mis dams les chs1nes
Je vols ses bataillons bondlr avec transport
France? Je vols briller ton invincible 6pop6e
LIE droit sacr6 toujours on toi trouve un appui>
Je vols dams ton hlstolre une Tongue 6popee:
Pour tout peuple opprim6 toujours ton gaive a lui
O'est ia mere d'abord, c'est ia mere PEglse.
Pepin lui taille un 6ef, patrimolne divin.
Astolphe osera-t.il tenter une folle enterprise?
Son sang cruel tiendra le sabre de Pepin.
En- mar,ant So goire Ia gloire dc Rome,
Des Apes franchssant les 6clatants sommets,
Tout CO grand peuple franc incarn6 dams un homme,
Donne au Pape un sejour gu il consacre jamais
Noble France! que fame coutempler tes go1res.
voir phorizon d6fler tes h6ros
CONNIE un slllon de feu tn semes tes victories,
Sou0I6uAE
La bas, c'est Godefroy sous qui le Turc sincline,
Qui d6livre un tombeau on dormit notre Dieu.
Lei, cest Jeanne dare, immortele heroine,
Qui sauve 10 patrie ct M urt bravant le feu!
L'hydre du calvnisme menace le trone.
Linfame? ellie voulu souiller le nom franeais?
Mais il faut la France un soleil qui rayonne:
Chez CO peuple, perreur n'eot jamals de success.
II aime le soleil de la fol catholique
Qui dome son genie un essor merveileux,
Artistic rival. CO peuple sympathique
Touche du pied Ia terre ct du rrgard les cieux.
France, reviens Re,ms, Ia, ravive ia famine.
Viens revoir les rayons de ton royal berceau.
Wins au bords dc Ia Vesle ) ct rettempe ton Anne,
Et devaut ton pass6, re is: CONNIE il EST beau!''
Les sectes de perreur, CONNIE autant de sirAnes
Chantent pour captiver ton oreille ct ton coeur
Sos sourde leurs chansons, ct que amais les haines
Ne viennent afaibl1r ton bras touJours vainqueur.
Oest par toi quici-bas D,eu fit tant de mervellea
Tu fus rami au Christ. le CHRIST fut ton ami.
ses plasph6mateurs ferme tes deux 0reilles:
LIE Franc soldat de Dieu, est pas Franc demil
Alors tn reprendras ton vol d'aigle, o ma France!
En- te voyant passer les rois applaud ront.
Tu feras respendr ia goire ct ta puissancs
Des bords de pAmerique aux confins du Japon.
Tu porteras partout le Christ ct 50 lumiAre
La France feurira partout sous le ciel bleu.
Ohacun voudta marcher sous ta fere p.nniAre
Car tout peupe dira: Cest le dapeau de Dieu.
Peuple francl cest la Fol qui fit grande la France
Reviens done 3 ton Christ reviens avec ardeur
Rallume le dambeau d une salute esp6rance:
Ton etoile d6lA remonte avec splendeurl
LEON XIII
ee Rem Vile qu pour France e berceau de Ia