Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-05-27

ipel6e ibren Ramen bon ben Sol3pfl0>
den, ,9ptoques" baben, bic lie burd)
9ippen unO Obren tragen, bringen ben
&inbern bic ba3u n6tbigsn 9D9er i'm
neunten pber aebnten Sabre BEL. inbem
iie fdarfe pfeilipiben bur9 bas ipei4e
SleiI9 bobren unb ben Sol5pflod
gleid in bic frii6s Wunbe briiden.
ginen ipunberbaren @ef9mad enttpiz
deln aus bic @sfimps am MatenSis=
SluB. S9on i'm Sarteten 9llter ers
bGlt bas Stinb in iebs Wanee elm gros
bes runbss God, bas nit einem Stein
in Sorm unferer ManidettentnOpfe
ausgefiilIt pirb.
gine iebr ionberbars InI9auung
lisst ferner in benz 3uredtriiden Der
einselnen 9lieber bss neueeborenen
&tnbes. gs finbet iidb BET fait alien
@Glfern Der Grbs unb purbe aud in
Seutf9Ianb f9on i'm Mittelalter ges
iibt. Sn Hublanb slaubt man. oas
Sinb tdme raertnittert" aur Welt. unb
f9iittelt es fofprt mad Der 9eburt, irz
benz man es an ben 8einen bGlt unb
nit ben Sppf mad unten bGngen ldBt,
Inn ibm bic 9liebsr in Srbnung gu
bringen. Sn GsDpten legt bic Wdrs
terin bas &leine am iiebenten Sage in
elm Sieb unb i6iittelt es bin unb Der.
rbamit Der Maeen in bic ri6tise Gage
tommt." 9lu6 bic altsinbii6en Ier5te
fannten bereits bas Sronen Der 9lies
Der beim Neueeborenen. gluf bic pils
ben unb ba!btpilben Negerz unb Sns
bianeritGmme 9lfritas unb gmeritas
bleibt bic Site bes plattbriidens Der
Naie bel9rGntt. 1leber bic sanSe @ros
1T baeeaen pieber bic S9Gbelpluitit
perbreitet. 8ei ienen Snbianeritdmz
men, tpslde man uriter ben Namen
Noptta Golumbier suIummenfubt,
ipirb benz Neugeborenen Iofort cine
Stirnbinbe umgelegt, bic ben SdGoeI
i'm 2auf Der Sabre ppllitGnhig abplata
tet. Die nPampas" i4niiren Oas
&inb auf elm an beiben gnben auges
ipibtes Brett BON Salabol5 unb prei<
fen ben Sppf nit einem Sdutitreifen
feit, in pel9er Gage bas ungliidli4e
@ef6Opf9en bic erfte 3eit ieines Ges
bens bleibt. Wenn bic Mutter arbeis
tet, it6bt Iie bas Brett nit bem einen
fpiben Gnbe einfad in bic Grbe. Die
Ganipos am urasuli ilemmen ben
S6Gbel bes 9inbes stpiI9en alpei
fladbe 9rett9en, BON benen bas cine
auf bic Stirn, bas anbsre auf ben
Sintsrtopf gelegt Dirb. S6niire bals
ten bic Muifienerie suiummen. bic
Bis gum ie9iten Gebensjabre ME gelpit
ipirb. Die Gstimps briiden ben &ins
berfppf ioslei9 na9 Der 9eburt nit
ben SGnben auidmmen unb 5pGngen
i'm bunn in cine gdn5 enge Gelltappe.
Die teilf0rmigs S9Gbelbilouns 1T be-
ionbers bel ben gdriben Der glntilen
beliebt; Inn iie mDgli4it polltommen
ber5uiteIlen, baben iie elm pabres gfars
tertpert3eug erIonnen. Suflos be
Mpfras i6reibt bariiber: nMan legt
bas &inb auf Elm Brett, bas nit einem
5eu bebedt lit. Cine GrbDbung in Der
9egenb bes Sulies lit beitimmt, bas
atnn am 8orIinten gu perbinoern, Elm
Brett, ober elm Seig bon SDpfertbon
ipirb auf bic Stirn selegt unb NIT
Striden in ben Seiten SeitenlO9ern
bes 8issenbretts feitgebunben: Bis
gum britten Sabr bleiben bic &inber
70 duf bem 8rett!"
Cine ebenio robe, aber tpentgitens
ni6t 70 lanspierise S9doelpldittt
iiben bic Malapen auf Samoa. Sic
le9en bas &inb bic erIten bier Sage
auf ben &iiden unb paden fein SDpfs
den apiI9en flahe Steine. aud pers
BEN Stirn unb Nais tii9ti9 gefnetet
unb sebriidt. 9ie alten Wtauren in
Qlfrita bulbigtsn Der S4doelplattung,
bic mobamebaniIden 5rauen iiben iis
bort nod beute, lpenn aud nur in iebr
serinsem @rabe. Sn sliien TT lie
pieber BEL perIdiebenen 8Olteritdms
men su finben. Die Siirfen fneten
ben &ppf bes SGuglinss, Bis er cine
fugelrunbe Sorm annimmt: lie met>
nen nGmli9, bab uuf FOLDER Der rotbe
syeS einit beFer iGbe. Die Siamsien
unb Gbineien ioipie aud bic Seipobner
Der gitubdren i'm iiioli4en aiien psrs
folaen Gbnli6e 9ebrduae. Iber AUDI
mir @ulturmenIden baben ni4t no.
tbia, ppIl mitleibiger 8era6tung auf
bic pilben Stdmme Der anoeren @ros
tbeile gu ieben: aud bel uns tennt unb
benubt man bic S4dbslpluitit nod bis
auf ben beutieen Sag. Die ainberz
pGrterinnen in Der S9pei3 tneten unb
maIiirsn ben &ppf bes Neugeborsnen
su berIeIben tugelrunpsn 5prm, tpel9e
bic Siirtin fir 70 punberIhDn bait.
0as nDrbli9e 6runtreih fu4t ben
S6Gbel ieiner &inber burh ense
Stirnbunbagen gu perlGneern. Sn
Der 8retaene aiebt man mieber bic
augelt0pfs Dor. 9lu9 in ben 9rdberz
felbern Der porseihidtlihen 3eit purz
ben Sablrei6e S9Gbsl nit tiinitliden
llmbilbungen sefunoen.
Worin bic S6Goelpldittt thren ur=
fprung bat, ldbt iid beute ni4t mebr
feitItsllen; m0sli9 bub nur Der Sang,
Der Natur .GItbetiiirenb" in oasSanbs
inert gu pfuI9sn, ben Meni9en ibre
sritsn Rsseln lebrte; mOsli6 aud, baB
man uripriinsli9 bur9 cine beIonbere
8opTfOrm einen beionOeren Rons un=
beuten pollte.
Der SddbeIpIuitit tOmmt an9rau=