davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

FOREIGN MARKETS.
Financial.

NEW YORK. Aua 17.~The Evening
POSTS London financial cabawra p sasss
THE stock markets. were d1H faf'aE, ifHt
with an improved tendency af fhe close.
'iFha rrosrsscts Of acarer naoneF oppressed
cons1ls and Kindred stocks silver ST.
caritIes we're weak with silver eaiflfs
teerz much better. Americans were weak
on reaifgatiohs but inc close WAS Hrrn-
ff Is believed that the rise IN Americans
d not yet near bus that ihs movements
NAV be less violent 81 fBtuFe. traffic re-
cetuts having apparently been go kargei9
,lE.s.rf.ffnted II s. Teforteu tn good GaftF-
ters that much OF the bar gold bep#At
fere eoffta time hack whnm French fNe
changes were very io. hes teea hpr-
r0vved on at the Bank ~ France. this
creating a stack cf gold witch cau ~
drasvn upon in case 0f export require
The Paris and Berlin markets were
quiet.
Trendstufs.
LIVERPOOL. Amv Wheat Firm
cargoes or coast. nothing doas. cargo
on naRaRe sellers askin@ nn HfgHrcs et
"a. Fn9Issh country markets, rrm. Frefsa
eoiIasrv markets, qa.ets I3verpoel VI
No. / California. Is sa12l3ss 81; weather ~
England, cloudy.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
,7s sTEAnsHIP COMPANY.


=. nAR1AND AND EyANGEL.
o<<h ene1ssnd leaves Yesler dock Sun
66nnG ~ $3.50 ard Thursdays ar Il.s3
~ y P art Townsend. Port Williams.
knpnesh pyxsf cfailaB1 Bay and Mean
61ypoaIE 80 arrives at Seattle 3 p. m.
~; MI Ssx.' steamer Eyanzei leaves
r 1919, ~ Port Townsend. Port An
~ oe1vr sctorsa Mondays, Wednesdays
- ~ :. a. e.3e o. m. arrives Seattle
~. 1sys at 10 .. m.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
"a AND cHrLKooT PASS.

=. sre going via this route. YOU can
49, - take chances on getting your
ssrber Il Lake IAnderman.
- Tsrry Lumber Company IL making
- .dcwr boat that Is especially
I zsS a. this trip. Don't fail 10 get
ssd ave yourself from two to three
~ flue on the trip.
~ IA factory on tide fats.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

--na so'iewinx prices arc beiar o~s-es
- nrns4sl,er~ ~ socai dealers ~ A.
SsSa-y =, reand lots on the docA or in me
ra~ a. Seattle.
g c.-ss~s- Puget sound cats, $500: barley
.*sssrs $50 ton. wheat. chicken feed. Il
ygsses Pe8ts ard Ta@low--h Heavy slated
.,ssrs. over s. fass &c: medium, per n. s.
n<hf under = 5S. g per %, heavy
.s - ilxnt, sQ6c salted kips. gGsc- a-sf
$50 per rs. -; green htees. 1c less than
49, 49, s~v hs&Fs, FER 70 Ss4iac. calls -
$50 ons-thfTa less: Cry sIks per IN -
Sc. a-x seer skins. summer. per =. lSef
a.~~,ss yssnte~ ltSSlsc; poor and rhia winter
-, Shccn peits. long y 0ess so42 Nc Er1ssif
- ,,,r~st fasS5cs wool. Western Nashfre-
~ ,Sesnsa. Ioa i2cs dirty. - &c per 10. al
ioNi ,.- Stgrk-Chc}-e Scet cztsfe cows
q. go = steers Ss7stscs choice sheen e..
--ssss hogs. 4s4c. calves. dressed. large. g.
xssau. Sc .-,-,
F-e-zre-- fSanch. flfsac-
psgltry-Chlcken. %@siFo Per =. i've
weight
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
HOOD CANAL ROUTE.
Y. 8. NAIL

6JEAMEH D-LIA
-. caibraith dock, foot OF Washing
Sr.sf. Tuesdays, Thursday and SAT-
81 o'clock a. M, for Kingston.
Gamble, seaDeck, Brinnon, Holly.
E.sso IiIliwaup Falls. Hoodsport and
~ rifv Returns alternate days.
80 D TROUTMAN. Master.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

fasn..s- = n, r.~a~sa rvafsrress 80
5..sss5sv4ffs : S-ssa,,r5'fs 5s KS
er5es ~ $50 4 g.H
ss5ss1-7 s-- r+.s rFf
Nsua sfsae~- 4 $3.50
Ns7s- Fe-s-e. ss.sss-es go
%ssrt $50, ssssss5.. 80
Ns,rfnerr, fssr5.T.s ,,rssgsrrssa -
%,orsfss-.sesss4s ss
p@ssf5rgg ... rs
Rock lslane ......................... .... -
g, 5.Agl ~
4,S s.-s1 8 Es.sasNss PRESERVES ----.st-''
s.s..s.- -->ses s
tat+s SA'-Etts >s..--ft s-ss.-.s-.s
s.s--,.-ss So
- - -'-t~e-+ssr'-*
$500 -1-.'' '--e'-.'---s-s-s--
$500 -sse,-.~'.'-' .s>-ss.s -sss-*". s+
l Issese- .....--s---.--.--.s.s
fs..s -. 49, '-s>.- @te-' $500
<-+A~~-s~ Ns@S~S Vtett4l. -s-..es' f-efests
Wheat.
7-sA fsssfr- o.-e~atsrs - -. a rs,ss - g.
cure sr-fifg vr}.s, - 1850 fhas v2sesx
vrieas droppea - q fsef.t sr.sr, .sst ntezat
a.. sc fro-15 ~ stsEess Z. isls 81 ysstsrsav
The frade VS. l.sesit~f rs e. 5 gsheef tsro-
sacine ! t,Ss.-rest.,. -sr.ssis.s e8ils ssss-
gssr.f3i,i. =, n'rss- 4 f,-srsr - FNs fses
efe-tns-s 49, $1,000. 81 -rs-, $500 :
So cosssr1ss, .fs.rs s,s,r-er -Ts NsssF hs.-
-, - ,sSs,~ 80, IS y w. res,-, 81 ft~.s
ssss5,s - a. -. ..-s-.-sss ,.-, &, So sfsar-
neon ne seg.fmw nresstira faree8 Saptesn-
= = GOWN 20 sse L lawns s2.4 q las
saeTtty after ths opening AZ lae atcA3s
Europe was only nQl rata buyer e
WAs4s, tahias aAeat q @sais ~ N4M 1875
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

aarley, SGT: Alfalfa. sSs9. clover. So
49, st1ck. sssss ca1aEresse1 wheat Sl-23
u5s: ste9w Per isle s*s $3.50,
Per ceasA4s SaEtess B1Eeaaszs aSgsssc, river
bl1TozEks. @t5Qcs CEseHs. SalFersklrts s19s
1l2s bay ezc1Ea5sTs. 4sss-sc Per BOX saEAes
&c pr ReaIEs1s green 9sas. x&- - sSfl'lS
beams -s3ssSbscs Gay squash. -f81se Per
box: river tomatoes. 81 eAy tomatoes 81
ST. coEn. zscsssl Sasls sLeen psp2eIss
ok-as -ssse, Lana beans. sc per pound
Er1it-Aafslss sssSSc par large n1xs
cEAb Aa2ass, lssa-@e per box sprseoss, 80
eaests b8AcksevT9eS. S2a4sos rasgoerTics,
&S-s.sGgSs h&scklebergfes SC per pound ca1ta-
.2-PsS aee S---2 per crate n1Islas 3. p
Per ooSt Las, ssii24l eox, Ssstae; Go, larse
oox. - '5c; sousslrelea1 grapes. $3.50
Per noxs MCscats4 &GE@scs el&cN grapes. =
@ec' fokay. s4z52se. Magazines wlite, =
3S-S per eek peaches. -1SssEs pears 80
Aacs Plans, - l3s. Wzfsra1sseaS. s. q pr
hundred: o-anges. Ealencias. S2so fer
box: Aexacan lines. ss.eSeSs California
a-5s per bgx, bananas. S82 per bunch;
p4neappies. Si-sS9 per dozen. smyrna
hgs. - lse. dAses. &C.
&c. fancy dairy. &c. 60 Seconds. IS
cheese-Fancy mia rev. Sc. far to sod.
20 a-cs California cream chesiaAr, lQsllc.
Young America, SlfSc; Eastern. I2sgl4e;
Western. Il4lzc.
Esgs-s2ore. lsGlsc; rancn, 1sG2sc; East
S11is -1sAs~s ~@SA t&sS. &ssk &C.
Poultry ard Game--L1vs faFkey goeblers.
lsal4cs do hens. ls8iscs old rcUs.ers. s1.sa
O.. young r99sters. S3.aax5.53. small eEoli-
ers, &.sN91ae; large broiiers. S7sN2s fry-
ers. S4S.aa. hers. SZgs. ducks. old. SSs54$s
ducks. sauns, S--59s83 1886 geese. s5caSi; gos-
Angs. agile. pigeons. SlGL25.
Wool and Hops.
Vool-Sprinx choice feathIIls. sslsc: San
Joaquin. SIX months sGlac: san Joaquin.
years staple, sszyc. mountain. tlG l3c. Ne
Nada. S1l-c, Oregon, ses8Isc. Northern. Is
4lsci faA Southern coast lambs. 63l71zcs
san Joaquin lambs, 5sIc; Northern lambs,
Scl0c.
Hops-Good to choice, 5gsc: fancy. 100
lie
Financial.
Sterling on London. sixty days. s4.si;
sterling on London, sight. sAs62a.
Financial.
Silver bars -. 5iizf DTafts-Sight -. .
Mex. DOS ....4sSls6s Telegraph :. - 10
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
MARKETS AND TRADE.

Seattle. Aug. Il. 1877.
Exchanges a. the Seattle. Tacoma ard
Portland clearing HOUSES today were
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
PORTLAND WHEAT MARKET.
SAY FRANCISCO MARKETS.

PORTLAND Aug l7-Wheat--VVa ala
yysI.a. SlGs2c: Valley. S4fs5c per eushel-
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
WEATHER AND TIDES

FORECAST FOR WEDNESDAY.
Portland. arg. II. 1874.
Fair. stationary Temperature
a. s DEPARTMENT oF AssRfCuL-
TUBEs. WEATHER BUREAU.
DAILY BULLETIN.
Seat1ie. Aug. IL. 1871.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
TINE SCHEDULE.
In Eject Aprfi .S. 1897.


TRAINS LEAVE SEATTLE.
For Spokane. Rossland. st. Paul
anG Fast ...4. .....s.....s...... 900 p. m.
For Portland .......-....... $50 a. m.
sEor Olympia ...s.......-......s.. ..i5 a. m.
sFor Gray's Harbor and South
BEND ....... ....- ...,.......-... $50 a m.
TRAINS ARRIVE AT SEATTLE.
From Spokane, Rossland. St
Paul and East ...,...............il.ae a. m.
From Portland .......- .......... .1S D. m.
sFrom Olympia $1,000. ....+s... SOS y. m.
'From Gray's Hareor and South
Bend 80. .-..........- sos p. m.
From Tacoma, $50 and ll:59 a
sDaily except Sunday. All others daily
This card subject to change without no
fice.
Through tickets 10 Japan and China via
Northern Pacific Steamship Company.
For rates routes and other Information
!. A. NADEAU,
General Agent. Seattle
City Ticket Office. Ger. Yesler way and
First avenue
pepot Ticket Office. corner Western av-
snue and Columbia street
A -. CHARLTON.
Assistant General Passenger Agent.
No rs Morrison street. corner Third
Portland. or.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
wALLA wALLA WHEAT MARKET

TACOMA Aug. I7.--Wheat-No. club.
Sc bid, No. / bluestem, Soc BID.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

Special Dispatch 70 the Post-Intelligeresr.
WAI.T.A WALIsA. Aug. i. ~ Wheat
dropped today 20 &c "A buShel for elu6.
Tgz.c for No. I bluestsm. a number Of
small sales were made
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

1orR HORSES TO sKAGuAr
- Nod Transit. leaving Seat
2 zss =
~ ~ ss'' NJ.
EE- CAME 4 CO,
Arlington Dock
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

nan ISLANDS.

~ fYDTA THDMPsCSr
nrwklEk atstes NAL, caves City
5n9 unis' Nain street. MONDAY.
Soey 80 rrar Islands and New
SSssIst eessusning leaves New What.
e:ss.s' Tarsssy-, a naa sa asrsoyns r.
- Co, agents City dock.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
Taeom. notes, raee"sa.

esrlele arss-cfass. al snoaeFS iEayfoss-
meats. ggas gAupse Eeenaa.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
SEATTLE WHEAT MARKET.
TACOMA WHEAT MARKET.

Club. SC; blueztem. sc.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

.-..s sF,sNf. tssss fafs.siv hotAs In
80 sxrsi,es.s rooms: Ak asozsra sfnpssYe-
mcueL 80 bar
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18
norEn ARRisAl.s.

AT P0NT TOWNSEND.
1s.nI 81. Ta5 7.e sal 2ei Liza SIS
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1897-08-18

weather synopsis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21

OBRAS DE- DERECRO

De venta en- ell BOLRTIN MEROAN-
TIL
Jurisprudencis popular por Fran
uisco Lsstres ''Tutels y Consej"
de fAmlI's," "Ei trstamneto y T.
aesen-siA," I" El VI maGrimoniO," (" F.
ilacion-P -Patria- F otesmvl- 80 .-
tOs."
Oom pilacItn de las diRposlcioDes
|Org&nicaa de Ia Admtnistraci6n de
Justicla EN- Uitrsmar, por RaM6r
oanaho2s OeaIia.
RepertoEio de- Jurlspfudenuia en-
F0ateria csiminal tornado pOr unS
Iunta de sbogados, bajo Ia di'ee-
.,ion de dog Vice nte Romero Gi-
ron: comprtnde desde el ahO 1870
4 1880.
4 Ley dc, ,Enjulcismiento OWL, por
ManseSS, 5 tomos.
O6digo Civil, por D. 6eavola, 10
tomos y 2 appendices.
O. mpllsti6n le9islattva, por Fer
n&aGes, 10 IcmO#,
Ce0igo 90 ccmeYcio, por BONE.
10 GirtsD, ieu,c.
yOadigO dr. iukticia r7iljtar.
Lyee ctT'!ss dc Ss!'e Ie, por Me-
aihA !. Ma. E;hn, | iUnO.
Co-A&U rtq oor &. dc las Oa-
aa :, tt'e.o.
1Detrume ptfs pGbiiOos, por Ear
| soso. ] tosto.
Ley d.. hBlaicismif utt civil, pOr
Ia hevinta &c ,os rrib }nssss,l fOmo
OGdiko pehal pAFs CnbS y Fuer.
TO klOo, I'O i<iem idem, l tOmO.
| I'll hO. gSdo popular, pOr P. Hu.
lgueG, ! tcmo.
&cdjRGs shtiguos de EspA6a, poi
| MAro.,It, hi. ltines AlCubills, 2 to
mos. -H.
/ UienioA srio municipal, por Ca
lasIe, 5 tcmos. '
| Islniouas.0 Ge administration,
par AlOub;lls, 10 tOmos. .st'
| Auu&tb.s Gei "a y 95, Alcubilla,
| Uere @ &slInlnastrativo, pOr
! Att.i5&, 3 loIAos.
| Dleiot.brio de farnulaYiUs, poI
EiGenl, ! e.,Ino.
! MaLuAl Gel Ju2gSs{aa M3Ai4ipa
! les, a,0E lttGns, tsnsu-
| Amnnei a., = css,tag!f. lie Ayu0,
e. Gs3%Aso~, l..E 4rD, ts,4 q.
| Mnluss. d. i>.t e, Ne yttls ps % Joi
Imts civ,les, ,.f,t 5"~3;;, fnc.
. M4LUai use i':t}fis afiOs tags
GnUl,i 81, pcs i';*r'. ;GnO.
Ic<Ei ao teesHDfl.;arias. por ideD
/ / tx uit'.
| Ioem dc Quinlae, por idsm
stomO. 49,
Iuem> de Expropiaci6n forxoss
lDUr lGem, / omO.
Iuem de montes, por.. ..idem, / to
lmo
Idem del matrlmonio, por iGen
l .tomo. '.'~
| JusAicia Militar, NoCiones Tx
IHiGO- Pr$euicaa dc toda CIase d
proce0imieDtos. .ju0teIales. pOr do
JosQuln Grscia y Hernandez q t.
mos.
| Legislaci6n..de mlpxs, 20; Br~'
iMo!h, J touo.
Conseio oe famiIis, por Arc.
Itum0.
i 0uia de la Coi trihEci n TeTESt
ria, poa Ere xa. Eonio
| DeEeeDo administrative, pGg ID
ysa, l tomo.
klOeed,mientos CSvlies, Grin
na.ee, Oan0nIcos, = OoDtenelos
aomlniHtratlvOs, por r. LlastEes
IUpOa.
DerecEo pE0SssaI. yoslFarsA,
tOm0.
Ak.taoo de HECienda R0bu
PiEna.. ! !1NOs +
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
entermedades del esu6msgo,

Intermediates del esu6mago, 10
de "dt hsear u.s. &c 6t
sDTAn pronto coma empes6 4 Il
0ario, esDAP:ment6 allvlo, y ai co,
.ln'r ia se tEnds b1a9lla ma, SAD
'omD'eta ne9te buaao, y b 'icoptr
1nado tomsndol0 y atiendoH,,,a nj
l1p1haGaTes 20 no ds o3+tumbra,
D,seo 50 ad;r qua d1y este test
nD1i, vOinn5Ariansate no o
aici1n de nsie Y qne puaden VI
Hs'Ar do 81 81 uso q17 orean opot
tunO.
Ms tan+a mi grStttud"s:por 10 on
su rem s'lin ha llevado & ef4otn @"
Faspeot2 4 mi sa''id, one p1ado re-
tpm@n'iarlo 6 ouan51s neGssitA
1ra medloina op1trs los males de
24&fmsgo. tFtrmsdo) Rs mnnds
)rsiE, Gale Jariines. OArtagana
lI9s Mo:nos. q. Az ,stc 1896
Ea coea aabiis por |os m8dicos
! 'os estndiantes ia Ia enfec re lad
4ue la dts paps n Ia enfefma'aaa que
lbsi"t,a en- los dna 0asns p'eatss-
ios 90 es soiamo1tA mhlesta Y pr
'>grnaa en- 81, sino Qaa es &de mas %
o+0ss dc Ia mayor par1a de l&a
'otmeda ies 'ieI 1igado, sie los IN
nes de Ia piel y los organos rosp.
atOriOs.
Aun esa temida y fatal enfsrm a.
lad, la tiais tens su fnents ''rig,
q al en- ia debilidsd y 10 faiSa d'
,iigeati6n. Rate h -cho jamas estara
.'1ficleatemeute grs0aio ga ia men-
- del p6btco. Por conslgusente Ia
6nica medicjna c0nocida r de con.
rsnza que pueis curar la Dyspepsia
= q tOdOs sus estAdOs mereGa am.
iiamento slamnrse ''pseciosa" puet
, vida es grata y Ia salud no tieue
{ recio, y el Jars'e de Ia MSdte
= e'ge4 com pre- aqueia y esta.
81 Jarabs Curative ds Ia Marie
S-Iaei estA de venta en rcdas ln.
Fsrmaclss, Dr0xuesias, y EspenQe
'iurlAs dc medioinss del mCndo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
lESCRIBANIAS,

Tambi6n Sc ACADIA de recibir de
las mlsmas un extenSO y variadO
surtid0. Las hav de multitud de pre-.
clos, deSde Is eentavos hasta 70 Y
veinte " cinco pesos, may elegante>
y lujOSas. EI sinteros de cristal de
roca Sc puede escoger mucbo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21

EnjuiOiamlento%~ %~otvi'. FOR sslse-
DO, ] tCmo.
teg De eujn'cia n:tento civil. E1
Iio Reue, 6.tomos
L4gis'ao'6a HjpoteoArisi pofs Ga
srdo, 4 tomos
Ley Ht2otecarjs con Reg amen .
70, por Morel'. TONIC.
Af%ncs!es jndiCialos9Vara 10 Crl-
niDal. ... .....
Ta, ticas de Rec,uta, ::4Oicts.
. IdRm Sen,-i inn y CnInrAaTli4 il 6G GHs,
ldem Batal6n, 50 c5s.
Manual DO OlaGes de tlOpA. 2 tee
ats 5 2-75.
C6digo de JuatICia Mlll;s4. 81
eutavOe.
L;bfoS para la ACaCet0la
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21

Hah'amoa la o. "a Ia plata
coDO de metsles preeiosos y de los
Ham nfes = rubies enno t}e pia
dras rTeC osaH, porqne con rsray
oosfOesss Dnr 40 m'%t'}a raGhn Hcs'.
gnspra c"a> Q1e ~ CO go 3rvs
vefn nt@. Y Etcra i-nr s,y.:-r -, .sn (
'eWDH Ga3ha gFa.,!o, .s,f7esalt
empI"Hdo nuohO tempo es -.
coHsign'4nta paEa nnsofros NJ
cose pyee'ns :, v,r ho yn2a esi au .,
so Dos ha coStasao uD vslur prAor
CO domo FL 1it'mo Gal6a ia axr
suiue 4 los marlnerOs ra1ftaVns.
como ei iIj.iDo pan una fsmi
e" tienIru de Car ssjs.
Ee IN ee'e sentido de ex9eaiv
Il / 'dad qu" I'm cabslierO ous
ria vamos s citRr aplica Ia pa!a.
hrs precicss al renletiio que Ia raa
tituy6 IN salud cnan1o todos los
demas remedies resultnrOn ser ind.
tiles y Dr. niDguna marers hnpi-ra
pndido e1 1plear mas Sdecuada nen-
Ia palahra.
Hare oNsa de dos amos" escri-
be el mismo csballero, vino q ma
nos mlas pnO de- los almanauuea
qce Vd. publica reoomendando su
pFeciOso e-pesifioo (me RETRO ps-
turalmente Sl Jsrahe de Ia Madre
Ss'gel).
Con DoQufsims t6 comp,4 upa
hotella, pues hasts entonc+ rtngu-
ia tnedioina hahia Ai&,edo 4cal6n
alguDa sobre la causn Sc nj en-
Cpan gsande fu6 M socprasa al
obs@rvar Que despn6s de haber to-
II AGO Vs'fas ddais, DE- copi0rmidad
con liza ind caoione- que cOnte; Z
su iibro, de dicho eep6citico no,eI
J., acci6n ore habia elercido ell mi.-
400 sobre Ia n&usa de Ia molesta
dlapepsia Go qGe sntria 20.
FL mslestar en- el cerebro tel
COMO S6 tigos y dolores de cabeza
solian en- eiertos momentos casi
soIvrrme loco. No poQla d gerir
nj aIfmehtO, la lepgua eAtaha Gu
Oierta IDS una capa y sentia fuer.
iea dolores en- II eAt6mago.
MeGiaht TO Il empleo continuo de !
I sl,fss, nrS closs mndioinA todo cato
Ma cebe la Mayor sEtisfacciop /
~ ponerl0 on oonocimieut0 De Vd.
ejandole en- COmpIeta .Ibesrad i |
lae0f de mi carta el Us QUE qusa'~.
Z FFrado) Agustiu P~uy @alay. |
/ t~rnlsceutioos A atoz, Prorinoi~,
il AIbacete, l6 Agssst" 1862
e mt deeeo ei hscer a Vi. una
verdadera, GIee o 70 On |
esmp, del fesultadO obten.do del
,mp.eO dei J rabe de la Madre
J igel eD MI propio caso. SiRu,en-
10 el constjo ds nn fsyma 6nticO
ie tsta cludat, he estado, desde
lace algRn Tempo, rOmandO esta
nedioina = leius DE- tener inooove
,iente ca clio, tengo sumo gns'O
n decisrar pdblicsmente 10 mucha
que me ha hecho ex, g.
imentAr ei usO de esta medicinA
Graelas b ella, me veo hbre de
lD@ gastralgiS NAL qua aoom ~
i. da de constipation.
La enfermedad era an "r- vi
er6Dics, y sIgO tOmando . Jars be- |
"A esperauxa dc coDAcguir u0a
Gnra radical.
QueGD Responsible de T.. verdad
de Feta denlAracion y recomieudo
Jsrabe Oe la M&dre 8 iIel Is to-
DOS cUsnt suFrIoren d. a mism
eGieFmeaad. (Frm,( Paula R'era,
{ ale GsbaGh0nes, 20, TsrrA.~
Prov BaroeiO0a, JUNO rs de 1896.
IIatleodO ei1o eu el almanac
do Vds., ascr:oe ORA persona a.
ell Jarabe do Ia Madre Se,gel {.
bneno psra Ia debiiidad, y para las
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
TT ~ - ~ S.n
Sc dcab.eA de recibn' en- Iass Inopren~
tG del Boletln:
IT T NET.A:

para peri6dicos impresiones del mas
delicado traba jo, en- envases de todo
peso. De cOIores: azuI, encarnada,
violeta, amarillo, verde y chocolate.
Estas dltimas Ell envases de 500 s. a.
mos y Il kilo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
LINEA DE CUBA,

LiegkEAn SOLO hssts aAAsisgo de- Outs
los vsporse que salsh los dias S, 16 = IS.
Los'de los Gins = IS tocar&n eu
NuevistA Fusreo-E Padre, Gibara, Maya.
RI, BaraooA, Qasntausno y Cube
ri dis Is hsss les naisGsas sacal4s
4 axcepcicn de Ia de- Aayasf, y A4enGs
tocscA en- 6a9ns de T&nhmo. "
TOdos retnrnar4n vsriHcsndo sus -.
idas Dc 0ubs los dihs Is, 10 y ;, efec.
fuAndose Les sntradss 90 ID Habana
On Lac techRs carrsspondientss do ls,
IS = 9 de ca3@ 1sss. 7" "
Ningoao Dc sstos vApOrGa tocaIA 4
%u seiOF00 sn GunutAnarnn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
11IsET. SILVA
: gTUAN s7.-OAPITAL

:, rsulado de M6iice, Ban iuero
:, ssOnists, Agente. .prinG pal de
= y, rnpaHia geaeral. Tras :tlanti-
- - anores fran sesesl, Ooer espon
9 ex Credit Lyounaiade Paris, B.
las las"n,aIts :" dc los Rstablecimien-
pfes O.l de Paris, de la Con-
-. "a segGtOs contra inoendioa
z. nIe Oh Uniou, = d9la Comps
y : ,'"F OILS Alisnxa de asegpr@-
. p /. esd !. 5 BsrcslOna 1'szs. -.
AMMAN (A - 4ts-AN~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
vOyLJAAb EG TubW,

yOJLJaAb EG TuBW,,
gARA La PLNTURA AL OLMO !
La OUAhELA, aE AUAEAA Dl
AGULB5h. EN kHTA LAPKSHE4
HpIlia (HssS<h
B&suN.
BiAnC0 Ge plata
8.Anco de S.9us
Baanno d. xine.
Axus seiSstsf
AAal 30 eoDAltSs
hAaI as k'rAziG.
UsasaaG {5rSS de ARETs
UtaEaic x0i0 .L.a.
.UAslAto VAR Dyrk
Jsr4zsa 4usmxds sy
lMTmin as saDla.
1SRASs nSu!s
BsrmsilBa.
&aESSs s1aDas
2Sls os l'aEns
e@4lsSl
a,Ea&s2aa0 as ,S2Gma0i
a"l''t.:o t.: ~ o asnc 'iAs-
a.asssi:a sxs..s ae sEoS'os osaSf
AaAasl'5O De EsposN
AsS& sGsaatsA.
LEsn rWhIa ~
L&as apasrisls.
1.S 4sS" osSIasf'sS osas1
A1@O~ Ss%1@ias
Nssro Ia ''1su..s, @sr~.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
LINaA Da PBERTO.RIOO.

6slsr iOa dias 10 y 30 loo vaporsI
Qur hASan sl ssrvicio De Ootrsos.
81 del d. 10 socA On Nuavitas, Giba
70, Bssseos, Guantanamo, Oaua, Dab
HaisiAno pnrs-aU-Pr Princa Puerto k1A
II, Poacs, Msssgnsx, AgaAdillA , E3a
JEan Dc Puerto, Rico. al Fstorno haFs
ssesls sn los migmos pusrto6. 49,
ri del din 30 ir& por Nusvit 80, t.
bAss, Barsccas s0uAntanaaO, Cub San
TO Domingo, Pcnes, MAyAguss, Aga.
tts y San Juan de FasSto-Rleo. '
MS 10 por los nisMOs pasrtos.
.a Il ornst&H x&iisnde de Puerto. Bic
Ion 4 IS y 3 Fsspssxiyamants; 500
lao 81 sbs los aits 10 y ., lsags q
! ia AaesEG sR ~ fsenaR sspon.
dlsasas IL il - sAda nee.
Eiagmn0 do satcs dos $500 on tssar.
4 g. PesGzao en SsuAurAaRIuc, ~.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
,EMPRE9A
H'sasS ESPASULIS CORlIsS DH Las lsfIIls
& y trasportes mlI.tarea I
70 SOhHinOs d. Hsrrsra, HkbAnA.

Los vApOres de estA emEress sfst
tnsrAn ~ sslida desde este puerto Q,
Ice Stss 5, 10, Is, 90 y IS Dc cAda mo,
a lEs 5 de IL tSrde en- los dias de l4bo
. lAe IL del dia en- los fcstivoa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21

~ Ok%SAI CAuSt iO
AriTmetjca, ,por. .6aIi-
nar, l tumu. 2
Algebra, pOr ldem 2
sUWo ...o.....~.... :
Geometria pOr Oste.
ga, z tomOS. Il
TrEEOn metfl", pOr
di,mez y Palette, l to-
".-..--s ..-..~....s y
G amatloa francesa,
20 O.enero, l lom0..i s
.TrndueifD, por Tr&-
mania. l t0mo. q
Atstnet,ca, por OUr-
+A&SF, ] tOmo....-.... l
A'gebr*. POr ldem, ]
uObHs s.e~sss.-os-.o
Ge1metris, p0r ldem
tUul" so..s~ ~.....A.s
GecnetriA y Trlgo-
'lometria, p Gavil'n1
! U;uar.. r.....~.s.se~-s 5
A'itm6Gtca, por Uar.
i n. / h.mO.. /
A geprs, pOr ldem, /
tOmOs.. ..oo~......e.ss j
G1-, aA.eE9ia, pOr IGSm
NJNps ps.s.ssss~Ssuas
e.. matlssa tr. mesa,
por Chantrtau, ! tomo Z.
-s.-F ---J LEHe
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
fG))lSS AEr5SjPlB, 81 ILUN5alyD Dg,'AA gLe!lI4a
SON LOS De LAS MARCAs
'7'tUL BRIL- lANTE"> ''ELEFANTt"
LUZ S0LAA" ''AGJIL1Ii;
asycuaes estAn're sistradas'y csrtincadas.

Estes Aseites. .s--prs.
GncOC de una, fsbrioa-
ciOn especial, dehida Q
- experleDCla adquiRi-
ia u 4 = A nSx aAu1n0e
Nos ca la 1ndnSaEla do
'ehDar petr6Ie0 taDAe
en los E.tsdos . u Uuidos
como en- Ouba. M6itee
0rfOs PASSES, con, sis
40 superi0res, lgualOs
= loa mej0res que %
smQOrtAn del eS tranIss
-, DAjU llVorsOs nom.
oees y N aiCas, ~ pOr
sHs husnAs CuAlidadosi
ldmialcs. /, cuant0 poe Ia
'cg arlual Vas .Otfeceu, /,
Z u nss, de sus atlas
grAdOauiOnee Q en- aNnn,.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
TIN Tssk

para escribir y copiar de diversas
marcas' En- potes pequenos hay iu<
fnidad de classes. -"'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-04-21
LlSEA De aOAI8AR1ER,

T3d0s los lunss les 4 do Id sArd
szidFA AZ vRpot que, tasanSo lev nnagte
an il isabella dc Sagua, LsgAsA a l'a
9GFioa los ulAEcoiss. ..i -
hstarnaga satiaa&O &s UaibARiaD 10
svss. ss4pUSs &s ID qsSEAa del ire
- kasAlsEos. d9D sscAsa On Eagua,
lsgHsk i iS la0An4 los Visrnss.
T0d0s !9K Tiayu+& { IAA 8 dc la tard
sAlQtA Dkgo Vxp0s Qns sOeAfA ca IsabeI
70 k;As ~ zoe FShsdos y tlsgNRa d Oss
at3en i9s uSnaisoa.
SisaEusEa ss tssoSa0, 0,sAlisnSo Dc Cat
Oarsss sox Geassaa, Aspo6a de- In isrgnd
Ssl sKen de la2Sisros, tocar& IA Saga
; llsgRs& i Ia HHbaDa Ios mia3e0isa.