davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Ails BEN Gonnts uno Der Ra9bars
j9att.

- geim GountD &etorber bier in
Dubuque muroen tiirslih bic Sutorpos
ratiOnsartitel nieberQele9t CUR 8riin=
oun9 elmer 8eieli1uit unter benz
Namen. pin Dat telephone 3d." nit
einem Nttientnpital bon SO, 600. 9lls
3mete Der 8rilnoun9 iuerosn 9enannt.
Sau uno Yetrieb elmer Sernipre6linie
BON Bin Dat nad Dubuque, cine Gnt.
fernung bon % Meilen. Die Sele=
pbonlinie ioll in fol9enoe SrtI6aften
NnitluB baben: SaAeUile, Durango.
Cottage SiQ, 8ifarospile. S'Neil uno
Yin Dat. IS iino cine 9robe gln5abl
6armer in Dem unternebmcu iincnsieQ
iutereilirt uno big CUR eriten jdbrlibsn
9erIammlun9 weroen fOl9enoe tempo.
rdren Seamten Der 8sielibaft porltes
ben: s. 8. WolorOn, bon BIN Dat;
Sr. Stuart, BON Cottage SiQ; 8. g.
Sweeney. bon Solp 6rOB, unb 8sors
q. perrD uno e. :. &eim, BON Subu=
que. Sic 2inie iOll nit Der Siihof
9inie in SDerspiQe 8~erbinoun9 baben.
.-Sr. 81. grap prattiIder glrst unb
Spesialiit fur au9en= Sbren= Naien-
unOSalstrantbeiten. 1857 Soma Gotra.
- Stebe Sbea. Elm 4bsuNstanal=
arbeiter in Geoar Sails bel Materloo,
3d., siinocte siu 3iinbi6nur in
benz borti9en Nbu9stonal on unb
elite nod Der Sberhdde. glls er
oben aniam rutidte err aus unb fiel
Wieoer in ben @raben worauf bic
2abuns log ain9 ebe er iid piebsr in
Giberbeit brinQsn tonnte. Ter arme
Wann wuroe ihredlib su9eridtet aber
gum Slid lit er nibt lebens9efdbrli9
berlebt. gr puros bon ieinen Witar=
bcitern als Sob bsraus9etraaen, tam
aber 81 lih.
- SienltN9 abenh lcbte @o6e fono
man I'M Waloe etpa 5 Meilen iiioDIts
lid BON @nberlD nabe @nrneTs Slid.
tei6 ben Goldman ger. Gern8, zines
6armers in YiQ Woobs. Gsrn mar
am Wontae nOm Sauie 9eQan9en. Tin
SOni9 81 iuaen uno lam nidt miebsr
beim. SeiH 2eihnnm prlroe nit nab
benz Grobooeu 9efebrten 8e'i6te 9efun-
ben unb feline Sleiher mnren linn bpm
Geibs Qebrnnut. Sas llrtbeil Der Sc
i6worenen lautst babin, ouB Gern CT.
iholien uno b0nn nit Petroleum be-
QOIisn unb in Srano Qeitsft muroe.
W0n bat feline Spur bon Dem M6roer.
- 9os @rnteielt su Neu : @icn
purbe am SOnuerItag Derfl. WOhs un=
ter Setbeili9un9 bon etiua 1000 Yer-
ionen aefeiert. Seitreouer mar Serr
s. y. lit bon SDersDille.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Starbbiae, Soma.
StacDpille. Sa..

-. Stpt ~.
Sie StacDbile Giisnbabn ipirb jebt
bon Der SainOis Central 81. st. &c.,
9ebaut uno biz gum 10. OCTOBER fsrtia
fem.
Stacppile lie9t i'm mittleren Sbeile
bon Mitdell &c., in elmer Don Dielen
oeutiben Gatboliisn bepobnten, berr=
li6en Walos unO Yrairie-8 e0eno.
WRit Nusnabme oes fleinen Stdothens
gBbalen lie9t StacDpile Sm6lf Wteilen
bon jeber 9%abnitation entfernt. Man
ermartst nit 3edt. oab unier Stdbt-
den ieBt einen iiartcn NuiI6wung I'M
Sanoel uno aud an GinwObnerSubl
MAIDEN miro. Sie| Sbatia6e, oub Die
Sairois Gentral 8cieli6aft Ii6 be-
lpe9en lieB oieie Sabn su bauen, III
yeweis, bob iib bier fir ibren eigensn,
iOuie fir irQeno ein anoeres @eiddit
cine quite @ele0enbeit Oarbietet.
Die hieli9en &atbOliten. wel6c tiid)=
ti9 su benz Sau Der Ynbu beilteuerten
wiini6en isbr. baB Satboliteu bic
ir9sno sin @siddit erOiinen wOllen, iih
in StacpDile nisOerlieBeu. 98ir be-
biirien 6rudt. Sols, Soblsn, Sieb,
WObilar. Saniisr. ubrsn=0 Gambler,
Sbuma9sr, Shnsiosr, garbisre
u. (. 10. ......
Die Gotten unb bas 50rmlano mers
ben lebt nod 81 iebr mdbiQsn Preiiel
pertauft unb alle melde fir Die ii6
ibnen borbietenos 8sle9enbsit wsitsre
@ustunit wiinihen, iollen li6 an ben
bisii9en Piarrsr Geu. .. Pei6OnQ
tpenoen. +.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14

- Sn Der Sibun9 oes Musi6uIies
titr oos 8anse am Sreitd9 Nahmittua
iildte bic 6ontraftpreufirma Maffipli
um oas &eht mad, fir bic 4flaferun9
Der Soiua=S trabe. bon Der z. bis CUR
3. StraBe, irQeno cine Nrt STANDARD
8olesblrasS adlieine su benuben uno
nldt aeSwun9en al iein, bic @oflteine
Der Yerrington 8eieliboft gu 0cbrau=
den, nit oeren SHflteinen bic bieli9e
Moin-StruBe Q~spilaltert 1T. Sie 9es
ndnnte @eIelIhait bate ndmli9 ben
SontrattOrsn ertldrt, iie nitrocn ibnen
lbre Saflteine MIR gum erbDbtsn Yreiie
bon 81 per 1000 Derfaufcn, iueil lie
meinte. ooourb einen 8epinm bon
etiua $500 All MAIDEN, ba lie 9laubte,
WHIfioli IL 6D. icien bur6 ibren Som
trait 9e3iuun9sn. nur Perrin0tonsY dts
ltelne 81 benuben. Der Staotratb
ma6te ben Spetulnnten ieOO9 nit
&eht eineu Stri6 ourh Die &cdnunQ,
inoem lie ben @Ontratt nit W0fiioli IL
80. 10 ausleQten, b0B oieie Ynffeine
0ebrou6en miiBtcn. mel9e weni9Itens
ebenlo9lt iein miiBten oils jcne Der
perrln9tOn @eie0ibait.
- 6reitaa rei6te Serr Sobann
NaQle, mel6er einen @roterDItore an
Sltlien Npe. beiiBt. i'm 9iItritt9eri6te
cine SlG9e INN @ri0b bon $3.50 cir,
Die er bon Wul9rew IL 9bilipps bers
lan9t. Gr bate ndmlib oieier 6irma
lein altes 9Olsbnus nabe Der ,9epee"
permietbet gum Preiie BON $40 per
MOnat. Wul9rew az Pbilipps binaes
gen permietbeten ben Srt an 9. q.
S'9teil, ipelber @etreioe in Dem Sauie
Nuiipeiberte. @Gbreno bes So6paI=
iers aber 9aben bic Seitcn bes Sauies
meg uno tauienoe Suibsl BON Dem &C.
treble fielen ms @aier. Siefes 9e=
idab Mitte Npril uno felt iener 3eit
wcigerten MulNrew & 9bilipps lib
fir bic Mietbe oes gales gu sablen.
Serr Na9le aber tlaQt I'M 5000 Sda=
beneriab nebIt $50 Wietbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Weqen Rrebsihaben.

S6 smpfsble biermit Stroop's beriibmte,
i'd iiber 100 Sabre bemGbrte, pom mir ims
portirte Bulper. Slei slben beileu ieben
(mo6 ni6t aui9cbrO6eneuD &rebs iowObl
irusrli6 ais duBerli6. a..
Ylattepile, @raut 60, isis, ! .
8. cSuli 1897.
Serrn Gbwarb 8. Soebing, ct. Gucas, "a.
gSertber 0err! Su @egeuIpart meiner
Gbwefer, Srau @liiabetb Setter, wel6e Dor
anbertbalb Sabreu our6 cine 9littli3e 0pe.
ration mittelit Wsiiers DON einem RrebS 9es
beilt murbe, mirb bisrmit bei6eini9t, bab lie
i'm Sriibiabr oaS nGmli6e llebel al Der auoez
rem 8ruit perlpiirte uno li6 i6on iertia
mo6te, ii6 elmer ~Siueiten operation an mn
ter,iebeu. sd ristb ibr, StrOop's Cancer
Cure ~ probirsn, wel6eS tie oenu aud that,
lmo mie burb eiu Nunoer DoultGHoig BON
benz llebel 9ebeilt nuroe, NIB SwGr ua6 Sin
nabme pom bios 3Fulpern. SD rattle III
len, welbc am Rrebsilbel ieiben, ben BerIud
~ MAIDEN; mir bat eS Sebolten. GS 9riBt
O6tun9spol, Wtatb, uRap,
9lllNbetb Setter.
sSe9en RGbersin ooreiiire mau:
Gbparb 8. SnebinG
ct. Sueas, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
S96ne Tarm biaig su perfanfrn.

100 ader iboneS Gaub, uur brei Weilen
pom Sc WarS unb II Weiler pou Remieu,
So. Sc Wars bat eiue i6One beuti6s tatbo;
ltI6e Stride NIB Yfarri6ule, NIB bic Rad.
bari6ait lit meiiteus pom beuti9su Satbos
lifem bepobnt. >.tra...
Sine quite @elsgenbeit bic Sarm az ieben,
bietet ii6 wdbrcto oss beutl6eu &atbolitens
taaes am IL. unb 10. October.
I'm nGbere ausfuuit peube man fi6 an:
0eiteru Snpei # meut Is o.,
& Sc Wars, Soma,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
ScrfQufer DerlanQt.

@ir MAIDEN uno annonciren MOTH
tpenoige @rtlfel, bic unabldiiig in
iebem Sauie 9ebraudt werosn. @ir
miiien &~ertdufer anitellsn I'm lie an
9etailiiten uno Jamilien su pertars
fen. Nur ein Sertdufer fir Elm 9epiI-
les SerritOrium. Sas 8eiddft wdGli
tdali6 uno 1T Elm permanentes. Ser.
fdufer erbalten ben QanSen proiit big
gu $500, bann brei Siertel bes Yrofits.
6irculare uno Muiter frei. S6reibt
belte.
8. 6. S6oop e. Co.,
go. 293 State Str, &acrne, Wis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Gs aibt cine 4laKc 9ente,

Die bnr6 ben @cbrou6 beS &afiee S6aben
leioen. Sitrili6 wurbe i'll ale @rocerps
Stores eiu ueIes Erdpurut eiu9efiibrt, ses
lIarnt @rain-O, weldes pou reiueu &ornerlI
9emG6t 1T uno mel6es 6afIee eriett. Der
empftnolt6ite Wtu9eu uimmt eS obue @ez
i6peroeu al uub nrr Neni9e tOnren es Don
6aiiee unterl6eioen. is fcitet ni6t mebr
ais eiu &ierteI bes GreiieS pou 1ailee. 6tls
Der tOnIen es nit grOBem 9tIten trillfen.
15c uuO 25c per lIotet. &eriu6m Sie es.
SrG9eu Gle mad Grains.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Die Sirma Sas. 9ebi & 3d.,

de Der z. unb W ai r B {.
III betOnnt uls zines Der belten Sers
t%dufsbduler Der Staot fir ale Nrtitel
IN @uens uno Sur3maaren, fir Sep.
pihe unb Seitii6er unb aud fir ale
Woaren, iUel6e Den peri6ieoenen Sab
resBeiten On8emeNen iinD. 9les i'll
edit uno oausrbaft bel m09lidit bili9en
VreiIen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Stadt nud Amgegend.
kntered at the Postoffce at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
the mails at second-class rates.
9rrr &apbacl Suen unO Satin

feierten am 9Onnerita9 Abeno perfl.
ISOLDE b0s Set ibrer IiIbernen SO6Seit
bur6 Elm b06It erfrsuli6es G0milien-
feit, on weldem I9 ale 8ermanoten
unO intimen 8etannten be~tbsiIi9ten.
Sic Subilore empiin0en, nebit ben
30blreiaen 8Iiifluiini6en cine &n3abl
iimnrei6er 8ei6ente. Die 8efeierten
iino Iebr geO6tete MitQlieOer Der Ser3
Seiu=8emein0e rno nObnen 664 an
&incOln NOe. W69e es oenielben 0e=
90nnt iein, aud ibre 9Oloene SOt3eit
in uu9etriibter 6reuoe gu feiern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
@HfnnntIih fnllrbe bic Stotll

getourtIi6 fpuroe bic Statue
Der .3r6Herin Der Sctriibten" mel6e
ouf benz Qlei6nObmiQsn Nltore in Der
SerS Sriu.& irhe itcGt oor elltl9en
YDpheu Dpn D~iebes6Nnh Qepltlnoert
uno bic Rrouen Oes Seiu ainoes uno
Der ulerIeli0lten Sun9frOu iOrule oos
G3epter alls Der SOno oe3 SeIu SlnOes
entlpenoet. "a bis beute CUR gSteoer=
berltelunQ oieier 3ieroen nod nl3ts
QcIteben mar, 70 bNben Die btelI9en
!uremburQer Nercine, Der 2urembur9er
GrQnten neutrality-suspicious. rI1o Der
@uhuoue 2urtmbur9cr=&creln ll6 IN
wtrtlih ~eoelmiitbigcr 98eiIe DEG bets
mntbli6en @n~nocnbilOes GngenommeIl.
E.Iierer bat einen Subiio pm $l5 uno
ieBtcrcr eincn NeitruQ BON $50 betplls
lat nm bic obDauoen getommenen
iiir bic 5totue Der .Sr0ferin" hno
oub fir 0noerc am IIt0re notbmenots
cen Tin0e Ulno ss fcblt CUR miirOi4en
.(nIOu00oltung oe3 IhDnen NItOre5
nod WOnQe9) 0u3uI6Ofcn. Die bels
nrn Nereire bNbeu our6 ote'e @0bsn
tlt in er6uullber g8eile b~erUor9stboiI.
Ter Dubuque YuremburQer Gron=
fen lnterltitBuu9s=Wcreln ctm69lte III
ftincr lebtcn mouNtlldcn &erIOmmlun9
bic fol0enoe 8s0mten iir oos loufenoe
sfNDr:
NrGij6ert-Nobum Rleiier;
Sire GrdioClt-Nubert G0le;
Nr0t0fou Gctretdr-Neter S6oent9e1;
Niuou2- ScfrctQr-Neunri6 G%lltrln9er;
G6ogmeiiter-Nuton S0no;
Wuri6nu-NobNnu MtUoS;
Wiit0lieo beS @cr,uNltNug9rutbeS-Wtatb
SirG;
Goueftoren - Y. @cber unb Seinri6
G6rOeoCr.
4us Der Sort 8nibin9tpn 3t9.":
@corQe G6umobcr, 73 Sabre olt, mel
der unQeiQhr cine Wteile iiIOli6 Don Nlertou
in I&nibIH0tou So, DObuba1t N, mllroe uoIl
;wci wiltNcuoCn GtiCreu AM bic 0Orller olts
0eipieEt NIB QCt0otet. ICrlClbe mar 81 1rlts
ber GtUIoe OllSgc9un9en, nm ell Rolb out
luiIden, onS lh DCrl0uren lto letlell gSe9
IN Die @iuirleOi9uu9 gefunoen bate, III mel
der li6 bic Stiere beiGnoen. 90 nle otele
ietuer anli6tig wurOert, ~itiiritel ne alf i'm
los. Ger &cruu9liitte binterlaBt 6ron lIHo
6 6irber.
Sounto9 No6mitto9 3 llbr lit Srau
Nnno 6eocripleI, geb. Burn, bic @be9attin
beS 6rn. &erlturO Teberipiel iniOlge zines
S6lN0uniaues hrs SemieitS biuilber9es
i6lummert. sic mar DOR "A Sobren i'll
GOn9oori, guremburg, 8eboreu ullo fam i'm
Sabre 1854 nit rbrcm @Utteu nab Nmertta,
iett mel6er 3eit lie III Bort g8oibingtoN
m66uten. 9tebit ibrem CgOtteu betrUreru 3
&iuoer ibr Nuli6eioeu. lluter 5Ublrei6Cr
&heilnu6me iuub bic Weeroi0Ing 0ienSto9
Mtorgeu bur6 AeU. Glstomp aui benz ct.
Nturteus SrieOboie itatt.
9em .2eWars SerOlo" e%ntnebmen
mir.
- 9lm Montu9 itorb in iciler @obnuug
BEL 6oSpers, Siour Gouttp, Sobu Sem
ming i'm 4lter nom SO ,Nnbreu. Gr wurOe
uuf benz fNtb. &ir6boie al NoSpers beerbi9t.
Terielbe bat in lebtcrer 3eit oil etnem 6rebSs
libel g~elitteI. Nr mar III Eeblen, Elrems
burg, gebOren uu0 mar lett ctwd SO ,Sobren
in Nmerifa. Sr bate % Sabre III Stour
Goultp 9ewobut uuo biuterlGbt brei ermots
teue 6mOer, 3wei SObue uro cine &O6ter.
X. |. p.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
&Cou3irte S~aBrpreiir via Der Penuz
iBlUannia &inicn fir bic 8eiie
mad Columbus, CBiu, UNI
. 3urild

peoen Der 8enernl=T DISCRIMINATING bes
bsutiden, &Omii6 &atbOlii6en Gen=
trOl=Yereines. Sillete tueroen am 16.,
II. uno Is. September fir bic 6abrt
BON 6bica9O nN6 Columbus, O., uno
suriif oertNuft Werben uno Spar al
Dem Preiie BON $685.. 9unoreiiebil=
ietts iino 9iilti9 bis gum 25. Septems
Der 1897 eini6liebli9. lin peiters
Nustunft wsnOe man Ii6 an: @itp
3idet Offices YenniDloannio Zines
go. 246 @lurt Str, Scr. SafiOn,
Gbicu9O, ST.. OOer an $. u. 9erino
u. IS. y. u. genniglU0nia Zines, @bis
Ia9o, ST.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Sem ,,SrNars 9crnlD"

tntnebmen mir bic fol8enOen Mittbeis
lun9en:
- 9tep. WteiS non 2elRors rcitc 9eIteru
Dfor9en mad Carroll @omtp. lun Der Beer
ht8ung B0tcv EQUITIES rpeI6er ooielbit al
stnem arebSilbe! 0eitorben 1T, beiiuwobuen.
- RcO Goter WIsiS bat bel Gr,bii6oi0 ens
neleg nm einen oiIi@prieiter ua09eiu9t, Oa
sr ben FIli6tcu Der GeCIior9e lcincr Mlge9riis
lenen @elnlobett ros8en Mot ~8eui9cRO mu6
tommen f0nue.
- 0teu. sos. Srit, reiite Sonptog nab
Dubuque nnO Uir6 bcutc Abeuo mieoer Suriid
erDNrtet. G~SNbylGeiuli1 Wirb er pliieu,
pobin ct bon GGbiidof pelnteiiD aIs SseIs
ioTSeg 8eiGn6t wsroGn Wiro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Sic ,,Gulumbia" bon Milmaufee
benlertt nie folgt:

Gs 9ibt &atbolifen, bereu 9aii;er 9eitro9
fir ben llnterbalt Don @irhs unb S6ule III
benz Sent beitebt, ben tie an Souutag IN ben
6lin9clbeutsl tbun. SOl6e, bic oa meineu,
ibren Serpfi9tunSen bierbur6 @euii9e su
lsiten, itelen ibrer SnteuiSsnj elm f~urioles
3eI9niB aus. I
Wir fiirdten iebOd febr. oaB bic
jeni9en. welbe ni6t bersitpili9 bel
allen @sle9enbeiten gum llnterbalte bon
Stride unb Sdule beiiteuern, in Der
8eael lid aud am &lin9slbeutsl vpOrs
beisuoriifen" iu6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Sotol.

IS wiro empfOblen. bob Die GaucuHs
fir bic Wabl BON Sele0oten CUR
@Ountp=6 onOentiOn am Somsta9. ben
Is. September 1897. gu ben 9ep6bn=
li6en Stunoen i%tattiinoen.
SIM &uitrG9e oes GOuntp Gsntral'
@Omite8,
Pbilip s. &0bsr. Yor5iber.
s. s.. @simer, Setretdr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
2u ct. Snuatus

fiel Der Ghreiner Sarl Solb, ipelber
Experimentation bel benz 8aile zines
Stales fir Serrn Wtar Seim perrids
iete, bon siuem 8eriiite uno srlitt cine
9lnaabl i6merslide YerleBunssu, bic
aber niht ernitliber Natllr limb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14

I'm meitere WittbellunGen msn0e
man lid an Geter 9teitsr 232 Suoton
9lbs. Dotr an NitolUrs WOlttor $40
Mobaut Str, Gbico9o, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Ser ,,GatBulie Club" in ct. 9nnis,
No.,

i6cint. nad fol9enosm Iusi6nitte Der
rGmerita" sl urtbsilen, fiuanSisa ni6t
iebr 9ldnSeno 81 iteben:
Der r@ot9mau" i6lG9t ben bcuti6eu
&atboliteu, bic eiu Galino bauer mouer,
por, bas Marquette 6lubbauS gu faufeu uno
beutet oil, baB lelbi9es biui9 su babeu iei.
Der Sori6la9 wiro i6wcrlib &nnabme iius
oeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
! MnfgepaBt, Scimfu6sr, MuigepnBti

gBolt SSbr eiu Sud rcibli6it nGbrcuOrs
Seim an Der ct. Baul & Duluth Gilenbdbn
III Der HGbs bon Sarnum, no iir arbeitlame
2eute nit tleineu Witteln benfbar iru6ts
barites ganb nod ieet lpottbiui9 9e9eu Iei1te
3dblungsbeoiI9uu9en Su babsn ut? Sn
ben lebten IA 8GSeu baben cine 9rOBe &us
SGbl Seutibe bisie prGbti9e @elegenbeit
beuuBt, uuo lid bebuis anlieolun9 bort aus
9etouit. SGuniet niht uuo wenbet Sud
lOiort M 8 opewellS larte, 903 @lobe
Suiloin9, ct. F0ul, Ottun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Scrr 8. s. Eurfrnbrnd

fbreibt aus Wiiniter in N~etfalsn bab
er nit ieinsm 8ater am z. September,
per Sampfer Gabn bom NOrboeutihen
GloDo BON Bremen abreiien meroe unb
baB Tie bis gum Is. Sept. in Hew yort
81 lanoeu 9eoenten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Dor Der Apntbefe hcs Scrru &. "
g.. Mucte

muroen berf. @o6e eini9e W0rier uno
&anonentugeln 9e3ei9t, welde Die bieli.
gen Soiten Der q. u. &. Durh Ser-
mittelun9 Sol. ScnoeriOns aus @aIbs
inatOn fommeu lieBen. Sieielben mic
gen suIammen etma 5000 Pfuno uno
famen via Der Burlington Sabn bier
an. .-....
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
RegensburQrr Observation-Disclosures

tir 1898 als Sranlis gebtn. 9lboHnenten,
ipelte ibreu Tiiditanb nno Gin pollcs Satr int
Worars bciablen, erbalten iOfurt cinen Tesens=
burger Marienfaleuber 3naeiauot. ltHiere
Ibouncnteu iino oarauf nnfmeriiam gtrtadt,
baR lie bcn &alcnbcr als ErGnie erbalten
fonnei, mo besbalb nitt 81 farfeu brarhen.
IbonHtntcn, bcren Sabr crit ipdter ablGiit,
fOnnen ben Salenoer afs Yramte erbalten, i'm
benz tie jeBt cia ueitercs Sabr I'M @prans
bc,ableu.
Soret3 8oatcr, 6tidaitsiHbrrr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
4rdntte Ut buhrn.

Tir crindet nHiere IbOnnentru 80 bcatteH,
oa6 mir ben idoncn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
TT 3 ttr9ti6es.
@]cretmtafe gtdaten.
@a6trG9Ii9)
G~ruirnrigte 9lufuubmegrbhbren.
( o6trG9li9 d.

Der QuremburQer llnterItilBunPs"
@erein bon Der NorOieite in Chicago.
ST., bat heidloTsn bah bis All 9StIteres
ncue WitQlisosr CUR Sdlfte Der btsberl=
eeu UeDilbrCn III ben &erein oil lasrIon1'
mcr w2roen tRrnen uno 3ruar tDle fol9t:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
&Ieinere Na6rt@ten aus 4taot
nno umaeaenD.

- Serr 8. 9. @lurpbO bat wisoer
bic GeoaitiOn oes iGQlibsu .Sele.
graph" oabier IbsruOmmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14

gY" Sci @breBwcbisl sebe man
inner bic alte MorcRe al, non ,pelz
der Der We6icl ituttfmoet, iomie bic
ilenc Moreke.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Grrietung bes bu&tp. Batter @oBba6.

Der bO6ip. Batter gnton &oBbah
bon Gasbils, @is., lit gum Yfarrer in
Nlperno, Wis., ernannt ipOroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14

Ofiia n, 3d., 10. Sept. 1897.
Wertbe &eonttiDn!
Ser ct. gOnifntils= Gercin bat lebs
ten SonntaQ beihlofien, smei 9cle9a.
ten Sltr &eriammlun9 Der beuti6en
&ntbOliten BON Soma no6 Sc Mars gu
f6ifeu. 6ol9enoe Scrren puroen DDS
sl Ncmdblt: s. ". 9eIiel uno 8. q.
Sleeper. N6tun0supl,
3. s. g d N i 5, Setrstdr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14
Imf tad &c Mars.
Sic Gnrbcrcitumgsarbeitcn I'm staate
Soma fir ben ,ueitrn hcutiden
QofbnI;foutoo -, o. mors

Sie Gnrbrrritumgsarbeitrn I'M Situate
Soma fur ben sueitrn hrutidrn
&atbulifcutas at &c Wars
am 9icnstaA brn r.,
unS Wittmnf, brn
-. DIT. 1897.
Die fatbpliiten Sereine BON SDerss
bile baben bic Sele9aten 81 Der @ene,
ral=Terianmlun9 Der bsuti6en Satbos
liten pon Soma srtpdblt uno apar
QemdB ben Seitimmunaen bes 2otal-
6omites, pelGs lauten:
Sober Neretr, Der ii6 Dem @unbe anoes
idlolen bot, iou Deni9iteuS einen 0ele9ateu
%lenocn; titr iebe 10 Wit9Iieber
tann elm weiter,r 0eIe9at 9es
q bIt wcrbCu. Nu6 &ereine, pel6e
llid)t gum Vrno geb6ren, ioueu ni6t uuterz
iaiien, Gertretsr St i6ifeu; es lit ia ni6t
uur iitr bic &ereine, ionoeru fir a oeuts
i6en Sdtboliten uon QSi6ti9feit, baB mir
ms eIllaltoer nGber tsnneu Iernen.
9ie bon ben 8ereinen in SDersbine
%crpdblten 9clsQoten Iino foI0enoe:
@s ueroen ben Ct. 6ransistus 9abe.
rius=Gerein pertreten; Wibacl Nepens,
geter 6rsDmunn, Mntbias Stofemer,
SERB. Meioin9, Sobann ". Srumm,
9Smr. S6emmel, NntOn 9iomann uno
8erbaro NeDens.
DEN 3DeiQoerein go. 26 Der 81. G..
Is. S6uB0elellihait DON Soma per=
trltt Serr W. Is. GoDsbrof.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-14

6. y. Peterion 3obnarst,
96l WaiuitraBe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-10-11
ESTADIsTIcA CURIosA

Una revista de estadfstica acaba de
dar conocer una de las manifestacio
mes de dieha ciencia, publicando un in
teresante trabajo relative. al creci-
miento de las unas.
Este crecimiento, segun parece, varfa
seg1n sea inyierno verano, j6ven 6
viejo ell interesado, y segdn este enfer-
mo 8 sano.
Aun en- un .mismo sujeto, no todas
las uiias tiene ell mismo desarrollo.
La mano derecha es, por 10 visto,
mas favorecida que la izquierda, aun
en- ella, ell fndiee es mas proposito pa
ra ell cultivo de las uhas que ell menique
Por termino medic, las unas de Ia
mano crecen o,oOO79 metros por sema-
ma, sea IN POGO mas de cuatro cent?
metros al aho.
Un individuo de setenta amos de
edad habra producido 56 metros de cuer-
no, en- la extremidad de sus dedos Sc
habran removable las unas por complete
1876 veces.
Como las anteriores estadfsticas Sc
referen solo las unas del viejo CONT
nente, y segnn parece, las del nuevo no
Sc hallan en- las lnismas condiciones, Sc
esperan con impaoiencia las 1eteresa>ates
revelaciones relatlvas q las u7ias ameri-
;anas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-10-11

| y que son tales las precaucisnes que sc
toman por ell gobierno, que Sc estan
Iconstruyendo fuertes entire Caguas y
Cayey, Cayey y Aibonito, Adjuntas y
Lares, Comerfo Bayam6n y uno en-
la Sierra de Luquillo.
Despues de ocuparse de mil sandeces,
concluye diciendo que la mayorfa de
estos habitantes desea ardientemente
anexarse los Estados Unidos.
La tai carta, 81 es que existe, debe
haberse escrito en- ell mismo Nueva
I 4ork, con ell unieo fin de causar sensa-
clon entire los tontos y daflo al credito
del pals.
Sc eneuentra accident talmente en- Ma
yagiiez la tiple de zarzuela dona Julia
Acosta, y es probable que forme parte
de la troupe que organiza ell baritone
senor Ventura
Sc, comenta mucho por la capital que
el vapor <Marfa Herrera, haya lleyado
q la Habana 200 barriles con azucar,
probablemente destinada consume.
IA Cuba, ell pats del azacar.
No hay que hacer concentrates.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-10-11
Ei Conde de Monte-Cristo

que fue de los personajes mas pode-oso- de la
corte de los Glen dfas, por los peligros que
habia arrostrado, como For los servicios que habfa
hechc
As pues, como Sc 10 habfa prometido ell girondino
del SO ell senador de 1906, proteg6 al que le habfs
rotegido dfas antes.
Todo el poder de Villefort Sc limit6 curante esta
co,ta evocaci6n del impeo ahogar el de DAN
tea que habfa estado punto de divolgar.
FL procurador del rey fue deetituido da gu empeo
por opipones tbias respecto al emperador.
Sin embargo apenas estuvo re rstabecido ell poder
imp rial, decir, apenas hsbitaba ell emperador
aquellas Ia leras que acababa de abandonar Lns
XVIII, Y apenas hubo larzado las Dumerosas diver
gentes 6rdenes desde aquel gsbinete donde va
hemos introducdo nuestros lectores sobre la mesa
ncgal, la cual encontr6 alberta casi ena sdn
pesar de la actitud de magistrados. pez6
tir Arder ella las primeras amsradas de IL guerra
civil NAL extingaida adn hacia el Mediodla.
POGO falt6 entonces las represaiias no fus
ago mas que timpes cencerradas con las que in
sultaron 6 los reAlistas.
Por rev&s de fortuna muy natural, ell digno ar
mador quen "a conocemos como pertepeciebt1 par
lido popular eucontr6 su no diremos podero-
so, porque Mr.. Morre hombre prudsnte algdn
tanto tfmido, como todos los que hsn fosmado una
fortuna lenta labori,sa conercia; pero pesar de
Ia poderosa n1uencia que tenia. no hz mas que
rsclamac6n. esta reclamation va adivnara fu6
en- favor de ID .ntes.
Viefort habfa psrma neeido pic de Ia
caida de superior, casameDto dat6 para item
pos mas f-ces
ST e emperador eegufa q FL ftoro, torces vi
lfort necesitaba otra ahanxa padre encargaris
de husckrsels.
81 al cnntraric, ma Iusva rs.t ursei6n ha1s Voi-
yer Luis XVIII Francia, entonces So aumentaiia