Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-06

49,
BON Gatberon Gppals i6nebt ibr cine
6een9eltalt nit goloenem, wallenoem
Saar, blauen Nll9en uno iOl6' tinolis
dem Weieo ent0egen, o0b ibr 9anses
Ser5 llb iOiOrt miitterlih ibr sunei9t.
,Su bubbles &ino," ruff ie rno
tiiBt lie. ais Sable lie srit a1t Sabre.
r9u bit ia ielbit nod &ino, uno iOlit
fhpn ell 'ol6es b0ben. 3eig' mir ben
Slelnell, meine Giebe."
Son Der Stunoe on iino Iie6rennOe.
SantestbrGnen i'm Nu9e iiibrt Nteta
lie in Oas 8emab, no ibr &ndblelll
lhlummert, uno als bic Game es tiiBt,
lhlplnoet aller 3Oul aus ibrem Sers
sen.
Sic lit biibi1, artiQ. gut uno cine
D~ollenoete 9ame," bemertt lie Sues ges
aeniiber. riie Iiebt aber nidt 9liidtldj
aus. Sci niht bart 9e9sn lie, iuas
lam lie fir Die SOhloge! nur SittOy
lit SIT taoelu, nas fiiblt Nismano mebr
als id. Sin wenig Giebe rudre iuiin=
ihensuertb fir oas arnle blaudu8ise
Sino."
sd meiB, mas i6 meinem Setter
unO ieiner Jrau I6ulOe lino usroe Die
S6ulo a%btra9en."
&aop Seleue blIdt du9itli9 aui, lie
perItebt lie ni9t.
,3b p~erlan9e ni6t oaB Oh ibr 2iebs
entaegenbrin9it, Su ~perma9lt oa5
iAliebli6 ni6t, an Geiner Stelle aber
lpiiroe i6 lie in &ube lulien. Sic III
Die Srau bonn Sauie, Su tOnntelt 81
iuelt 9ebsn uno sanr--"
ng8ilroe mid Yittor aus Gotberor
&ppals pertrsibeu. Sa9te er oas?
uerItelle Sib nibt Sante. i6 weiB e.
ooh, Nlio, pcnn ib ihr niht meinen
9lab e%inrlume, ioll i9 perItOBea mer:
ben? Gut. oab Su mid oarauf auf=
merriam madtelt. i6 weroe es nibt
per9enen."
2aop Selsne lit in Ssrle9enbeit.
9es Wtlo9en's ernite Mtienc erI9reft
lie.
,@iaf Oh ndaten Scnneritaq
tommen? beritebe mobl, i'd orange
Gid niht. Qus Slebe su 9ittOr wil
i1 Die Sude BON Der Quten Settle neb.
men. SD aebe Elm Diner uno Itelt
SaoD Gatteron Dor. SD muB e:
t9un. @snu Oh aber lieber ridt en-
i6einen WOllteit, Sne;-"
,@orum ioQte i9 ui6t? Sittol
mag ein SeiQlina Iein, ib bin es nlht,
SD msroe Der 0an;en 8eIellIhaft uil'
ter Die Iugeu ~treten, ibr troBen, iuenr
lie mid beoauert. Nimm Su lie IL
Shub. iuenn Oh pillit. aber ih stpei'
iele, ob Su nit al' Seiner M09t fl
flott 81 erbalten perma9lt!"
rSas arme Weien!" oentt SaoD Se'
lene, als lie beimfdbrt, ves lit ihOn.
Serrin bon 6atberOn Gupals I'll ieilI.
nit Sncs als Giualin aber pilroe i'd
MIDI beoantcn."
Sa, oas arme @eisn! lit Sir git'
tors Saiein uerbittert genug, 10 1t oa!
Ieiner 6rau 9eraoesu unertra9ll1.
Sncl weiB ii6er su treffen, mi
trd9t Den %9rimmi9Iten Sab IN rublael
uno "ianiten SDnsn CUR S6au. 81,
peridumt teine @%eleaenbsit. Sbr
3unas 1T Elm speiidnsioi9es Shwert
9~rauiam bsobahtet lie hires Spfer's
3%lfun9sn.
Msta ertrdat es; lie liebt ben Sat
ten. er iiirhtet Die GUuline, ieinstiue'
ertrG9t lie es.
80 Sittor, ib 9sbe Su 8runos, .
flcbt lie, ,.nllr sinmal brin9e mid 81
&Ouoon, Ooer wobiu Su ,uillt, MIR be-
ireie mid BON ibr."
Gr bsrubiat lie mO9libit, reitst su,
Sante, ben Grfplg tennen mir.
Der Sag oss Diners tommt. Mstt
lit iniol9e oes euolOIen SpOttes. Del
i6mdbenoen Wprte, Der ltillen Sera6'
tuna Der Gouliue furbtbar auf9sre9t,
oas Set miro ibr sur Dual. @ie,
iuenn lie ourd einen WtiBgrin Del
8atten bcihdmte? warum aber lOll i,
iiberbaupt geben?
Sci uur ru6ig. liebcs &ino,
ibmeihelt GlttOr. .,sieb' ein bilbite.
&leio al, ibmiide Gid nit Ylumsr
uuo Yerlsn, Seiu einiahes liebena.
m~iiroi9es g8cien miro all9smciu SeIdl'
len."
Dis lie cine Stunoe ipGter in lid)t,
blduem S%eioentleioe, Silien i'm Saar.
Yerlcn I'm ben ihlanten Sals eriheint.
"erinnert lie Nu cine See. Snsi
i0lparse Nu0sn bliben sornia. GOlt,
aud uur biir9erlihss Slut in ibrer
gloeru, teine 6iirltiu tonute feinsr uni
id0nsr ausieben. WtiB 6atberun ielbi
lit prattppli i'm weiBeu SelOentleioe,
gliibeno bon Gubinen.
StolseH Sauptss beitsi9t lie Der
Wagen.
Saop Sslsna's Sale limb iiberIiiat.
ale GinlaounQen puroeu Gngenonl'
ylles Mill Sir SittOrs nieoer9sborene:
98sib lebcn, eriabren wie WiiB 6atbe'
ron Die ibr an9stbane S9ma6 er.
trQgt.
Sd6elno tritt Snes Elm. .Semit'
leioct MIDI oOh, luenn ibr's wa9t, "
i6eint ibr @eIen su iagen.
SIR fol9t OIL Sir Sittor's Irm cine
sierli6e @eltalt. Saop Selenas nimm'
Die nele 9tlGte ioiort inter ibre Sit
ti9e. Die InUeienoen werOsn Id,
por9eltsllt. Compliments ibr Qeiaat,
Ssi Slide iiBt lie an GbrenplaB. ID,
Wut6 Itei0t, lie ipriht unbefanQen unit