Illinois Staats-zeitung., 1897-04-07
Srfnftn Gh1trM.

Srtmitv GDMrG.
Nm unteren 8rpabpap in Seem Dort ite6t
bic alte rSrinitD G6ur9". Als tie errihtet
purbe, ba mar Stem Oort mod cine tleine
6anbelstubt, unb bas 9ottesbaus lag, na9
bamaligen 8egriffen, tpeit meg Dom StranOs.
Bie cine 9speI9e aus Seem Yort meloet, be-
gebt Die vSrinitp @bur9" ~anfdngS Mai i6r
2O0iGbriges Subildum, benin e5 mar am g..
Mui 1897, als i6r bur9 @iGium III, &Dnig
BON GnglanD, Der Sreibrief Derlieben purDe,
Oie1e 8tpeibunbertiGbrige @eburtstagsfeier
min man burc9 Seitli4feiten berberrli9en,
nelGe d9t Sage bauern Iolen. DIS 0aupt=
tag 1T Der 5. N}ai auserfebsn, unb 5par 1oll
8ormittags II ubr Elm i%olenner @ottesbienIt
unb cine Seitrebe bes 8ti9ofs Potter itatt=
finben, rno 1olen an Die Gi9ter Des Sber=
bunbes9eri9ts, 5o1pie an Die BrGitDenten Der
6srborragenbften Neutrality-suspicious. bes
2anbes unb anbere beriibmte DISQUALIFICATION
@inln0ungen er9eben.
@s giebt nur penige fir9li9e 9enoFsnz
i9aften in Mrnerifa, Die ft9 zines 70 bo6en
Differs riibnpen %fOnnen, tpie Die uSrinitD
gbur9" in SEEM Oorf; es giebt aber aid
gliidli9er Beiie nun tpenige, Die eine 10 me-
mig ri6menspertbe ~8ergongenbeit BADEN,
tpie fe.
9aB Nen Yorf cine MiGionenitabt qetpprz
ben 1T, 1T getptB niht bus 8erbtenit Der
rSrinitp Gbur9"; AUDI lit es ni9t ;br Ser
bienit, OaB Oas ibr BON 8illiam III. ourd
ben Sreibrief gef9enfte ausgebebnte 9runo@
eigentbum i'm unteren Sbeile Der Stoot Netp
0orf duBerit pertbboG getporben 1T, 10
pertbboG, buB Die vSriritp Gbura" heutsuz
tage gu ben rei9iten fir9li9en 8emeintpeI en-
Der Nelt geb0rt. l1nb pie bat Die r9rinitp
gbur9" lire Mi1iion erfalt2 Sat ie fib
Der Stabt gegeniiber, ourh Deren Nufbliben
fie rei4 geporben 1T, Oantbar etpiefen?
Wfit ni9tenl
uSrinitD @bur4" bat eine moraltl9e
S4ulb na4 Der anbern a1f iiA g%elaben; ite
bat, um re4t fette @innabn1en 5u 6afonmen,
elenbe vSenement" z9Gu1er gebaut unb bD6e
Mietben aus ben arn1en Qeuten 6erous9e=
f6lagen; fe fat peber fir bic gsquemli9z
felt mod fir Die &einli9fett, AUDI ni1t fir
bas geiftige @obl ibrer MietbsGeute geIorgt;
Tie fat aus ben &eQe%rpobnungen Oiebsfneiz
pen gema9t unb an bielen i6rer 9duler pratt
gen felt Sabr3ebnten 3ettel BON nMabamen,
Die gu ipre3en iinb".
Als Dor einigen Sabren Die &lagea aug ben
Tenement" =9dufern bringenbe Nb9ilfe for
oerten, ba purbe cine ftdbtif9e @ommi1Iion
eingeiebt, beren 8eri9te gerabs iiber Die
MietbsfdIernen unb 3insbGuf er Der ,SrinitD
@bur9" am f9ltmmften l~auteten.
Sn ben meiften !9dufern CAB es feline
Waferleitung; gdn3e Stodperte tparen Lime
4borte unb o6ne 8andliitrung. 3ablrei6:
5nmilien iparen in engen, bumpfen Stu5en
5u1dmmengepferbt, in Die ME Elm Sonnenz
trdbl einbrang unb no S9mub unD 1nratb
an ftedenbe &rant6eiten er3eugten.
nSrinitD @bur9" nebtte ii9 gegsn
Die l1nteriu4ung unb protettrte gegen
ben 8eri9t. Sur ge3pungen rattle tie Itb
5u ben alernDtbnenbigften 8erbsherungsn
duf unb mod beute gebDren bic tenement"
bGufer Der nSrinitD Gbur4" gu ben elenpeiten
in gang Stem Wort.
Sine firhli4e @enofenf6aft, tpethe lelbTt
arm lit, fam nt9t mebr tbun, ais Geformei1,
pel6e Die 2ebensbeOingungen Der Nrmen 3u
berbeTern tra9ten, mora1if9 5u untsrs
ftiiBen; tptnn aber cine 10 rei9e &ir9engez
meinbe, tpie rSrinitb gburb", anftatt nit
gutem 8eifpiele ~boran3ugeben unb i6rs @o6z
nunqen nls Mtiter Der Hetnli9teit, Der 8ez
quemli9teit unb Der Sirforge fir ONES birrz
3u1tellen, mas unbemittelten 2euten oas 9a~
fem srtrdglib ma9t, fi6 fo9ar biirgerlidsn
8efprmbe trebungen fpt0er1ebt; tpeln fe an
Sonntdgen benz 3eetor, Der Elm fiirftli9es
@ebalt be5ie6t, geItattet, ben in Sdmmt uno
Seibe getleibeten Batri5iern cine rl30ne Prez
bigt" gu balten, pdbrenb feiren Steintprrf
babon ibre Mietbsleute nie in S9neinsitdlz
len leben: Damn bat cine 1olbe Stride i5ren
8eruf berfe6lt, bann folte ibr Der Sreibrief
genommen unb bas &ecbt gu tir9li9en 4mz
t~irungen e~nt5ogen perben.
&irblt9e @emeinben miifen IN erIter
2inie ibeale @eneirben iein; in iGnen
IoIte Elm lebenbi9er 9eift fir d1es SUITE uab
G9Dne ~tpalten, nnb tpenn INNER cs gilt,
bas 2oos Der Men19en 3u ber6ei1eru, 1br Be-
BEN gu Derebeln, lift 9afetn 5u ostf9onern,
ba fo1ten bic &ir6en9emeinoen in Der oor=
beriten &eibe iteben.
Sbun iie bas ni9t, bdnn finb fie iiber6aupt
ni9t pert6, 5u beiteben.
Wi bereits telegrap6ii9 9emeloet ipuroe,