Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-10-19
Gr;abluug bon 6. q, 6.

QUluliDeN encouragement untef1llbell.
8el6iebt oas ni6t, 10 tueroen mir ulls
t%rennen miihen; ib bite Sic, aud oie=
len Saa 81 beriidiihtigeu. Niellsidt
rpdre cs oNs bette rno einfadte, penn
oieIe Srennun9 i6on jeBt e~riol9te;
Sic tpiirben oaour1 9en0tbi9t, nit
Sbrer 6amilie Die 8e9eno fir INNER
Al oerlaiicn. Absr Sbr Saupt 1T bier
in gbren ergraut. uno ib mil ni6t in
unfrieOen ppn Sbnen i4eioen. iuenn
id IS Dermeioen fam. Hsbmen Sic
sSbre Giupilisuna 3uriif. srtldren Sic
meinem Spbn, oaB Sic ibm Die Sano
Sbrer SD1ter nldt 9ebsn tOnneu uno
i6ifen Sic oas Rdoben iort!"
,Nuf oieie WeiIe weroen Sic MIR
bas @~eaentbeil bon Dem errei6en, mas
Sic beSlucden," antwortete Der Ser-
walter, Der li6 erboben bate. vSie
weden nvr ben SrOB Sbrss Ssrrn
Sobnes -"
ySie TOl9en 81 ertpd9en. bas III
meme Sadie aQsin," brauite Baron
@erner auf. vSbun Sic, mas i9
Sbnen beieble uno.
gr brad ab, Der &ammeroisner ipor
ein0etreteu. bra6te bic Yoittai6e uno
entfsrnte iib pieoer auf eineu Wiut
oes Sarons, welher ben Snbalt Der
Saide auf ben S6reibtii9 le9te. Gr
iouoerte bic Yriefe bon ben 3eitun9en
uno iano inter linen einen, osIien
aorelIe Die Sanoidriit ieiner So6ter
trug. Saltig 6ifnete er oas Goupert
-er idien ben 9erualter psreeiien 81
baben. Der auf feline gerabi9ieoun9
wnrtete-jG9 blibte es in ieinen Nu0eu
auf. als iein Bid iibsr bic Seilsn
glitt.
,Sierber tommen?" rief er.
,llebermor9en idOu? @as polen iie
bier? 8elo? lluo ,penn Tie auf ben
Snieen oarum bitten, id 9ebe Dem Yer=
ihmenoer teineu 8roi4en!"
Gr baltic Den Yrief in ieiner Sault
Suiammen uno mari i'm in ben Yapiers
torb.
,Sh bah i6r oas alles ~poraus9e.
Ia9t," murmslte er. .,Sie wollte es
ni4t 9lauben, nun wiro lie SIR Ginli6t
9etommen iein. Wa9 lie tommen. in
ibren Sohnun9en miro iie iia bitter
setduidt isben!"
Seiu Slif iisl in oieiem Woment
auf ben Gerwalter, Der Dor ben Yiider-
reiben ltano uno Die 5itel auf ben gin-
bdnoen Der Bidder las. Isle iino
nod bier?" fragts er barib.
Isle muroen mitteu in Sbrer &eoe
unierbroben uno peraaBsu mid 81 Der.
abi4ieoen," ia9te Saubert in ieiner
rubisen Weiie.
,Na, Sic tsnnen ia bic SerbdltnilIs
bier; es 1T mir sleid9lltis. oh Sic
meine Worte 9ehOrt baben. Srau BON
Sobenef piro nit ibrem 8ema9l iiber-
morssn bier eintreHen; Der iaubsrs
Serr bat pabriheinlih Spielibuloen,
bic id tilaen Toll. SisQei9t miro man
bel Oieier 8ele9enbeit AUDI oil Sic sinias
neugierige 6ra9en iiber ben Iusfal Der
lebten Grnte uuo iiber meinen Serm0=
9ensltano rihtsn; 9ebsn Sic feline glnt.
mort oarauf. go, nun tDnnen Sic
geben; es iuiro mir lieb ieiu, peun Sic
caiiir ioraen. oas mir nod LANCE bei-
iamlnen bleiben tennen."
.,Nur cine Sitte mO6ts ib mir nod
~erlaubeu, Serr Saron," ia9te Der Yer-
Dalter, Der bereits an Der Sbiire ltano.
.SOren Sic ni1t auf Die Sbrenbldier.
bic li1 swiI6en Sic uno SIREN SObn
ordn9.n uno nit ibrsn Serod9ti9un=
gen uno 8ebdliiSteiten bic 9luft nod
tleIer 9raben
SD balte mid an Die Sbatiaben,"
unterbra6 i'm Der Baron Werner nit
elmer unseouloi9sn Sanobems9uus.
,,Gs beoarf tsiner 3wii4sntrd9erei,
I'm meine Gntriiitun9 iiber lie 81 erb6s
ben. 4oisu!" Geiubarb Saubert 9iug
binuus.
Seine @soanfsn bsi1diti9tsn iid nit
benz Sefebl, ben i5m Der Baron in
SOrm zines Gatbes ertbeilt bate.
Wenu er aud oieIsn Seisbl ousIil6rsn
wOlte, es iuiiroe nidts oaourb errei6t.
gr bate feline Gimuili9una 9easbsu,
,%uriidnebmeu tOnnte er Tie ni6t mebr,
uno ididte er Ssopis fort. 10 ourite CT
nit SlGerbeit euarten, oaB Serbert ihr
fol9te. Damn founte es audi ni6t
ausbleibsu. oab Serbert iib bon oen,
Sutsr losiagte. uno Der Starrlinn bes
alien Scrrn ouloete es nibt, bab iiber
bieie &luit jsmals wieoer cine Bride
iiibrte.
8eoulo mar oas eiu,i9e Wittel. bas
sum 3isle fiibreu tOnnte. Die Gnt=
biiluu9eu iiber ben Noel Der SSamilie
Saubert i6iensn ia bob Ginoruf auf
ben Baron 9emabt Al babeu, menn er
aud oas 8e9entbeil bebauptet bate.
Wan muBte benz alien Serrn nur 3eit
lailcn, iiber ieine gnti9slounS reihlh
n06Suoenisn. Gr mar nibt 10 jdb,or.
Mig uno 9itdli6tslos aut9elabren. nle
Der Scrwalter eriuurtet ulo befiirhtet
bate; er bate aud nibt nit al9en-
blidli4er @ntlanung, nit Stud uno
Gnterbuna 9eorObt. Sas mar immers
bin Elm 9utes 3ei6en.
Sn benz NuSenblif. als Der Serpal=
ter oas Serrenbaus psrlieb. fubr ein
gSa9en Dor. SOttor Wilte, ein tleis
ner. baserer, bereits er9rauter Waun.
itie9 init iusenolihsr Sebenoiateit aus
uno bot ibm nit bsitsrem 8ruB bic
Sano. uprdAtiaes @etter!" iaate
er. inoem er on isiner 9oloenen 8rille
riidte uno benz @ermalter iori6sno in
oas umiubltte 8eiibt lab. Sinh
-