Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-07-21
Snlano.

erfno{ien uno bann ieinem 2ebe1
elm @nbe eema9t. 9as paar mai
{eit lGnaerer 3eit perlobt. bate abe
DIT @treit, neil s:mmel 10 etferilidt'e
tpar.
Holaenoes iinb bic p~roaentia:
he bes Stanbes bes Wtntertpei5ens.
mi. Ct am /. Suli in ben bauptia@lid
Minterpeiaen probucirenoen Staater
mar: penn1plrania 1O1; Sennetlee
ITO; Oregon 90; Rentudp 1Ol;
-Obio 8s; Mi4isan 70; Snbiana 65;
sssaiuois 40; MiKouri So; &antas ~;
CALIFORNIA 70; Marplanb Ill; Wir7
ainia 40; Waibin9ton lO5.
- Gin tleines Boot. in pel@em
ii& flint perionen befanoen. 14lus in
Der Mitte oes @asle2ate in
:Sxnbiana UNI unb 3tpei Der Sniafea.
@eoroia Coulter, cine So&ter oes
8rpfei7ors Coulter BON beruntperiltdt
Don Chicago, urb Bertha DarneQ, bic
So@ter BON Gbp. s. DarneQ bon
Sort Wapne, Snb.. ertranten.
Sen @ipfel birserli@sr Suaen>
ben 1@eint Der 74iGbrise Garrner @anz
born in u c t 0 n. Me., ertlommen gu
boben. Seitbem BET Mtann maiorenn
it, bat Ct lib an jeoer 9omnz, Staatsz
unb Nationalpabl betbeiltgt. pie 'ett
81 Sabren ~beitebenoe lanomirbl@aftl1z
de I%usfeuung in Mcton bat ct lez
ben Sag tpGbreno Der Satlon belu@t.
Ser Mann mar {tets elm regelmaBtger
Rir@engGnser uno seniebt meoer Saz
bat nod @pirituoieu.
I'm einem alien &cd bat etne
Qumpeniortirerin gu 8ellom' s
6alls, st., Elm Nerm0sen setunoen'
Sci ber Mrbeit betam iie einen 5err1lz
fenen Rittel in bic Sdnbe uno I'M
Jutter einsendbt entbedte lie eln 4}as
DIET nit papiereelp. sic itedte bag
@elb Elm. b0rte iofort gu arbetten au1
unb lebt iebt comfortabel gu Noroz
Walpole in einem bibi4en 9au1e'
bas gu erbauen ibr Gunb erm0slidte,
Muf pel4e @umme iiA oerielbe belief
mill lie ni@t fasen.
- 3pei Rinber bon W. u. 3eiss
ler limb in eriep@ith q. g.
in ben bon Der Camille b~e.oobrten
Mdumen erftidt. Sn elmer bena&hor>
barten 8Gderei bra4 Geuer aus, mel
DIES ii& 10 i4neQ perbreitete, bab 3etsz
ler, feline 0Grau unb brei &inber BON
benz Rau@ iiberpGltist tparen, bsoor
lie bic @efabr abnten. 3etsler, 1etne
Trau unb bas 6lteite Rinb puroen
aerettet. Gin Rinb BON 3 Sabren uno
eines bon 6 Monaten paren tobt, als
lie aus benz 9auie eebolt tpuroen.
- Eu bic 6ite in bet @migranten=
Mbtbeilung in ber q IN 9 o.rter
Barge : Sffice bieier Sage Bel ben
bei9rdntten @dumli&teiten 10 bril-
denb mar, baB cine Trau in Sbnz
ma9t fiel, tpurben bic @intparberer
-uuf bic Barge ~2ouiia g." iberfubrt.
Sort perben lie ii@, brett iber benz
@aKer, mobl bebasli4er fublen. als
mander 8iirser in ieiner beiben 0fz
flee. GommiKGr Mc@meenep mill
nun, 10 lanae bic 9ibe anbdlt, ale
MntDmmlinse au1 benz @oote abfert1z
gen.
Sic 8dder bon g bilabelz
p / a f~eierten ben sroBen @ieg, ben
lie bur4 bic Mnnabme bes neuen Bad
ftubenselebes errunsen baben, bur9
einen sroBen Gadelsus bur@ biz
6auptftraBen ber Stabt NIT baraul
folaenbem Mebeattus i'm 2abor 2ps
ceum. Die 8eitimmung bes @eiehes.
iiber mel9e ii@ bic Bidder am meiiten
freuen, lautet bobtn baB bic Cont
taasarbeit abeef@afft 1T. unb bab
bic 8Gdermeiiter tbren Mrbeitern ibe1
6onntag einen freien Sag bon "a
@tunben seben miKen. "
= Mls bic grDbte 9ol5dpfelfarm
aalt bic bes @iqtam 8eDers nab'
Qeapentportb, Ran. Ser GOO
older nit 10000 @dumen entbalten
ben Tarm baben fi@ jebt bic @laubt:
ger 8epers' bemd@ttst. @dbreno BEL
friberen prObtbitipperiobe i'm gras:
hopper : Estate bate 8eDers auf lei:
r1er Garm 10 bel @epfelbdume, als e
1ur betommen tonnte. angepflan31
unb aus ber 8ereitung unb benz Der;
fauf BON Mepfelpein erobe profite Ct:
3ielt. Ger por 3tuei %ubren eingefubr'
fe Greipertauf bon Spirituofen ba'
benz Maune jebp@ bas @ei@dft rui
1irt.
= @tma 6 Metlen 0itli@ po,
GrippleG t, @ol., 1T burd
3ufau bon einem Manne cine 6ohl'
entbedt tporbem, bic ii4 Bel ndber'
l1nteriu@ung als Elm pabres@ islager
baus baritente. @talattiten bon puren
Sis itanben pie @pprei1en auf ben
8oben unb bineen uie Rtef eniptBe1
BON Der Dede berab. Sic Gori@un!
A .sxI IT. s~>sl >..9~AAak~l ~