Illinois Staats-zeitung., 1897-12-29

DER GrpIoiion. - .. s. Sheparo'5 fnaps
pes Gntfommen. - 6eifeseeeenpart
oes poIi3iiteu Stroller. - Der Stra6ens
bahuperfehr ourd oen Brand fir mehz
rere Stunoeu unterbro4en.
G6icago's Grbfsinb bat am 9onneritag
pieber einmall1nbeil angetiftet.O as@e6dube
9fo. 104-1O6 Mabiion Str, in benz iih ba5
SoFetti Reituurant unb Die 8ilarObaue bon
8. g. Wufep &c 60. ~befanOen, branHttn
ppltdnbig aus. Gina 5~Ipan3i9 Minuten
mad Dem 4usbru9 bes 6euers erfol9te cine
@rploiipn i'm Seller, uno 3tpdr nit FOLDER
9etpalt, baB bas Srottoir Dor benz 9aule
alfgeriien lpurbe, pObei SO periOnen mebr
ober minber f9tper DerleBt purben.
9as Seuer fam tur5 Dor 4 11br gum 4usz
bru9 unO griff infoIge Der 20 Minuten ipdz
ter erfOlgtenGrpIoiion nit berartiger @dneIz
ltgtett um ii3, baB inner6aIb elmer StunDe
bas gan5e @ebdube ausgebrannt mar. Srob<
Dem geIung es Der Seuertpe6r bod ni9t, Der
5lummen Serr gu iperben, unb nod UNI
Mttterna6t fanbte cine grpBe Mu5abl 9priz
BEN lire WuferTtrablen in bic INNER nod
rau9enben Sriimmer. Der @e1ammtI 9aben,
Der nur gum S6eil bur9 8eriiderung gebedt
1T. beIduft fi4 auf gegen $225.000.
8erleBt puroen:
Site Der Dtrlebteu.
Shpmds S'Spnnpr. Gabitdn Der
9eiter>@Ompagnie geo. 6; f9pere 8runbz
tpunOen i'm 9efi9t, am &opf unb Der 8ruft.
BurOe mad benz Mercp=9 Ofpital gebru9t.
Sumes SOIlp, @3Iuu4fihrer ron
Der 9eiter~ @ompagnie go. 40; an ben 9dnz
ben unb am 9eii9t lei9t oerbrannt.
SamesM 90 S9tau9fi6rer BON
Der 2eiter<G ompagnie go. 6; am &Dpf unb
am re9ten Nrm Derlebt. Na9 ieiner @ob=
nung gei9afft.
s. ScanIan, Poli5iit; i'm 9eii6t unb
am &opf Derbrannt unO bur4 faIenbe 9Ias=
f3er6en berleBt.
Sames 2arfin, Boli5tt; bas 9aar
perfengt uuo iiber benz re9ten Auge eur9
@Iasf9erben berlebt.
Sbomas S1emtng, poIisift; am
8Opfe uub I'M re9ten 8etn berlebt.
S. S. MurpbD, goliaift; 8ranbpun>
ben an &Opf unO bur8 CLASSIFICATION i'm Sc
ii6t oerlebt.
2puis @tered, Np. SO plpmout6
pGuce pobnbaft; lei9te 8ranbpunben am
&opf unb Our4 fallenbe @Iasi9erben bsrGeBt.
Wurbe na4 fetner Wobnung gebra9t.
Srunt Mc9pugalt, go. 2730 g.
part &oenue tpObnbaft; 8ranbpuubeu i'm
9efi9t.
6. Serber, go. 1927 Cottage 0robe
4oe. ~tpO6nbaft; 8%ranbpunben i'm @ie1t9t
unb I'M &opf unb am Mrm; bur9 falenbe
@lasf6er6en berGebt. @urbe mad leiner
DObnung gebra6t.
g. 90. 9 Q IN n go. 1717 @ooo3 Moe.
ipObnbaft; am &opf unb am geii9t osrz
branrt.
aipGsr, n@tepurt" i'm SCI
iettie@afe; lei9t am re6ten Nrm berlsbt.
Ma9gie& pan, go. 181 Mefon Str.
po9nbaft, ols @di3erin i'm SpIettif9en
Reftourunt bei4dftigt; 8ranbtpunbsn am
&Opf unb re6ten 8etn. @urbe mad i9rer
Wobnun9 oebra4t.
8atte Nmberg, go. PAT @abdib
@penle t~pObnbuft, @efdirrpdi6srin I'M So
iettizGafe; am 8Opf lei9t beubrannt.
Rpfte 8raubon, 8eT9irrpGI9erin
i'm SofettiS@ofe; am re9ten Mrm Der6runnt.
8ert9uSobnfOn, als @di9erin in
benz SOfettizgafe bei4dftist; Iei4t am &Opf
ptrtebt.
SOfepbSemnpon, 8enner I'm So
Iettt; 8ranopunoen i'm @eii4t unb al ben
6dnben.
@i11tam @bbp, 8eGtner i'm sOIetti;
8ranDpunben inn 9eii9t.
90. 6. Sbepnrb b, go. 155 Ga @aIe
StraBe; bur9 Die @epalt Der @rploIion gez
gen eine @unb gepprfen. Srug lei9te Gonz
~tuitonen babon.
6. q. 8resnubun, 9oGiatt; i'm 0e=
ii4t unb on ben 9dnben perIebt.
6. Summers, $50. 121 MaoiIou
StraBe p%obnbaft; i'm 9et3t unb an ben
0G11Oen berbrdnnt.
S9omas @rap, aug 8enebu, S6ip;
bur3 bic 8eualt Der @rpIofiou uuf bas
StraBenpflafter sei9lsubert unb lei6t perz
leBt. gfa3 benz @OnrOp@9ptel gebra9t.
Sc. s. SbomasfOn, Suusoiener in
Der Muhep'f4en Billiards aue; bur9 bic
8u6t Der @rploIion nit IDlher @spalt 5u
8Ooen gei9leuDert, baB er ~bepuBtlos liegen
6lieb. @urbe na4 ieiner 8Obnung 9es
f9afft.
S. Dillon, 8oGi3et>S Sergeant; tpurbe
bur3 bic @rpIOftOn auf bas StraBenpflafter
gef9leuoert unb lei6t berlebt.
90. 9opeII, go. 1875 Dearborn Strabe;
0ur9 bic @rpIOfion gu 8p0en sei9leubert,
trug Iei9te @ontuiipnsn babon.
S. SO. SO9non 4, go. 56O7 Snbiana
@penue; am re9ten 8ein OerIeBt.
g. Niron, 4gent fir bic Norbfeitez