davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
TWO GAMES PLAYED.
First Was Deserved Victory for
Toronto...Second Tie Which We
Should Have Won.

Scranton and Toronto played two
games at Athletic park yesterday af-
ternoon, Toronto winning the first be-
cause they We're superior in all depart
ments of the game and the second end
ing in tie and darkness at the end of
the ninth inning.
Fallon pitched the second game for
the Miners and they should have won
with hands down. There was runner
on the bases in every inning but one,
yet the hit necessary to win was al
ways lacking. Until the seventh not
a hit was made off Fallon, but in that
chapter the Canucks made two singles
and double and scored two runs, and
made their only other hit in the eighth.
That was certainly pretty good show
ing for youngster who was picked off
stump field at Minooka.
1t was Z o'clock before the enter
tainment ended. The first game was
to have been started at 2.15 o'clock, but
il looked so much like rain and the
wind was so strong that neither team
was ready to begin until 2.40. At that
hours several. minutes were lost in Sc
lecting an umpire, Gaffney failing to
appear on account of an injured ankle
caused by a foul tip in Tuesdays game.
Larry Ketrck was finally agreed
upon to adjudicate. His lot was not
an easy one He was called upon to
decide many close plays from the start
and was obliged to submit to no end Of
kicking from the visitors. There was
no occasion for their questioning, pre-
sumably prompted by the fear that
Scranton would be given the best OF It,
as at no time was the home club ma
terially favored Considering that
Ketrick had absolutely no authority
to impose penalties the two games
We're played as smoothly as could
have been expected.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
EASTERN LEAGUE
BASE BALL GAMES
Rain or Wet Grounds Prevented All but
One Scheduled Game.
SCRANTON CLUB HAS A BAD SPELL
Put Up rwo Lame and Indifferent
Games Against the Canucks, Who
Gained One Victory and Made a
Tie Out of the Second Game--This
Is Moving Day in the League.

-.Rain or wet grounds prevented all
Eastern league games scheduled for
yesterday except the two in Scranton
between the Miners and the Canucks.
The Canadians won the first, but the
second ended in a tie and darkness at
Z o'clock after nine innings had been
played.
Scranton's defeat puts the club in
fourth pIace-hnd our only hope of being
second tonight is. through the defeat of
Syracuse and Springfield.
This is general moving day in the
league, Wilkes Barre and Scranton go-
ing down east to play six games each
and Syracuse and Rochester going
home to play Buffalo and Toronto re-
spectively.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
THE FIRST GAME.
Miners Loose Fielding the Chief Aid
TO TOrOnto's Victory.

In every inning that the Cannucks
scored they We're favored by one or
more field or battery errors, and these
with a distribution of hits enabled the
visitors to pull out, after being tied in
the sixth, and score five undeserved
runs, the two in the ninth being made,
however without the sembance Of a
hit.
Weithoff would not permit any
punching of hits, although in all but
the fifth and seventh innings the Min
ers had plenty of opportunity to bat
in the runs necessary to win. The
large number of infeld assists by the
Torontos shows that their fast work
cut some figure in the game.
Boyd's throwing 10 bases was very
poor, as shown by the eight steals
credited the Cannucks.
Store: ..
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
NATIONAL LEAGUE.

The Phillies' two victories over the
Browns yesterday send the latter down
to last place near where they are likely
to remain throughout the season while
the former goes from fourth to third
next to Louisville Pittsburg drops
from second to fourth. The New York
Louisville game was prevented by rain.
All the eastern clubs shift today.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
JUDGE.MURPHY MATCH.
Present Indications Are That the
Men win Not Meet.

There has been a hitch in the pre-
liminary arrangements for a limited
round contest between James Judge,
the lightweight and Patrick Murphy,
boxing instructor of the Excelsior Ath-
letic club. 1t is extremely doubtful IL
the men will meet.
1t is possible that "Jack" Skelly, the
Brooklyn lightweight, who was behind
Judge the night he defeated Sam Ton
kin before the Fifth Avenue Athletic
club, will come here and box six ex-
hibltion rounds next week. This ar
rangelnent hinges upon the success of
the promoters in securing three good
preliminary bouts.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
ONE ON FLOREY.
lie Has Attained Fame as a Crack
Road Rider.

Local wheelmen are having consd-
cradle amusement at the expense of
c. M. Florey, the Wyoming avenue BIZ
cycle agent. Pop" as the boys call
him. is In receipt OF a letter which
reads as follows:
Buffalo. N. Y, May II, 1897.
c.. NJ Fiorey, Scranton, Pa.
Dear Slr:-Having heard that you are
one of the best read riders in the country,
i enclose herewith entry blank for the
Sixth Annual Martin Road Race. The
first prize will be a $500 plano, and the
first time prize $500 diamond. The other
prizes viii compare with these.
Hoping TO receive your entry at an early
date, am Yours very truly,
II. e. Martin.
Pops" chance to land a prize is
somewhat in doubt. He recently rode
to Wilkes Barre, 1S miles, in six hours
and thirty-five minutes.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
u, of Pa.-Lehigh.

Philadelphia, May 12.-Pennsylvania ad-
mnistered a terrific drubbing to Lehigh
on Franklin Field toA,y. Senior was very
wild and was hamnN'ed hard in almost
every inning, while Dickson kept the ais
itors tanning. Score: r. e.
L. Of =. .............O45 10 ) 4 3-27 20 .
Lehigh ..............0O O001 1000 7 2
Batteries-Dickson and Hoeffer; Senior
and Carman.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
TIPS FOR THE UMPIRES.
President Young Has Addrcs sscd
Them in Unmistnkable Terms.

Washington, May 12.-President Nick
Young of the National league tonight
issued the following circular:
To All League Umpires.
Don't be afraid to enforce the rules
strictly. 1t is your only show of going
through the season. If you fire the FIRST
man out of the game that deserves it,
after due caution, you will have no trou-
bic. You must be master Of the situation
or the players will boss you all over the
league. Keep your head with you, but let
the players understand from the word
"go' that you are paid to umpire and
they are paid to play. Some OF them will
run you out If they can, but If you are
run out 1t will be for lack of nerve to en-
force the rules. They were made to be
enforced, not arbitrarily, but justly and
firmly, and you Tlust do it or necessarily
give way to some one who will.
Additional Sporting News will be
fOund on pa1p a
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
Pittsburg-RostOn.

Pittsburg, Pa, May 12-Tannehln
pitched a good game, but Sugden's inex-
cusable error and Donovan's wild throw to
home from right each cost run. Score:
R.H Il.
Fittsburg ......,.,..OO O0OO1OO-l 2
Boston ......,....,.,,O o. 0O0O2O-3 l
Batteries-Tannehill and Sugden; Klobe-
danz and Bergen. Umpire-Lynch.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
OTHER GAMES.
Observation-Disclosures.

Easton, Pa, May 12.-Lafayette lost to-
days game to Princeton by errors. The
Tigers succeeded in buncning their hits in
the first and second innings. There We're
several fina plays by both teams. Lafay-
cites friends were out in force and the
crowd was the largest that mas attended
a game here in a long time. Score: R.H.E.
Lafayette ...........1 0 2 0 90 90 o 4 5
Princeton ..........3 > 90 00O s. S 8
Batteries-Nevins and Barclay; Jayne
and kafcr.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
TORONTO.

Earned runs-Toronto, l. Two-base hits
DAILY, Massey, Boyd, Wagner Sacrifice
hit-Bonner. Stolen base-Lush. Left on
bases-Scranton, 7; Toronto, 4. struck out
BY Fallon, L. by Dineen 3 First on er-
rors--7Scranton, I. Toronto, 2. First on
balls-Of Fallon, I; off Dineen, 8. Passed
bals-Baker. Umpire-Ketrlck. Time
las,
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13

Washington, May IA hit would have
tied the score in the ninth, but 1t did not
come. Score: R.H 70.
Washington .......OOO0O a 12 1
Baltimore ...........1 02 0002 o. 10 1
Batteries-Maul, Swain and Mcguire;
Hoffer, Pond and Robinson. Umpire
Hurst
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
Haryard-I. of Va.

Cambridge. Mass, May 12.-Walter Fits
pitched his first home game for Harvard
today and did excellent work, holding the
heavy University of Virginia batsmen
down to five hits. Score R.H.E
Harvard .........,..l 3OOO4O 4O1*-9 8 9
L. of V. .............02 90 0 / 90 o. 3 5 2
Batteries-Fits and Scanned; O'Brien,
Mellor, Cochran. Umpirc-Murray.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
Observation-Disclosures.

Reading, Pa, May 12.-Raading again
lest today rain ending the game at the
beginning of the seventh inning. Score:
R.H. E.
Reading .................O 02OO31 1-G 8
Lancaster ..............4O . 10 10 l
Batteries-Amole and Kinsella; Dolan,
Ycager and Wente.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
ATLANTIC LEAGUE.
NorfOIk.PateTsOu.

Norfolk, Va, May 12.-Flaherty was in
vincible today, holding the local me1
down to two hits. Score: R.E.E.
Norfolk ..............OO 010O0-1 2 0
Paterson ............O 20 0O020 - s 3
Batteries-Clausen and Me; F'laherty
and Westlake. Umpire-Jones.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13

played in perfect form, the last game Of
the series very easily. Score: RH.E.
Chicago ...........2O2S S0O1O'-- 10 o
Cincinnati ........,OOO0 1000 I 6
Batteries-Callahan and Anson; Ehret
and Schriver. Umpire--NicDonald.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
Percentage Record.
TOday's Games.

Brooklyn at Chicago.
New York at Cincinnati.
Boston at Cleveland.
Philadelphia at Louisville.
Washington at Pittsbmg.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13

Richmond Va. May 12.-Richmond and
Newark played another tie game today,
darkness ending the contest after the
ninth. 1t was fierce battle throughout.
Score: .R HE.
Richmond ...........OO0O 0OO01O3-4 8 9
Newark ........,...3 0 1000 100 A s 3
Batteries-Schmidt and schabcl; Jonn-
stonesanl Rothfuss.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
BToOkIyn-CIeVeiand.

Cleveland, May 12.-While Wilson was
hit hard by the Brook!yns. the Indians
could not touch Kennedy when there were
men on bases, That tells the story of to"
days game Score: r. II. =.
Brooklyn ............O nyS.sAl 90 o. 10 2
Cleveland ...........0OTI - q 0 o. 3 10 2
Batteries-Kennedy and Gfm; Wilson
and thinner Umpire-O'Day.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
AthIctics-Ifartford,

Philadelphia, May 12.-Hartford turned
the tables on the Athletics today and
touched up Brand in lively fashion. Score
R.h.E
Athletics ...........O2 2OOOOOO1-3 8 l
Hartford ............4 0 0 0 81 20 = s 12 3
Batteries-Brand and Schaub; VicIery
and McCauley. Umpire-McNamara.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
Cincinnati-Chicago.

Chicago, May l2-The Reds gave a sorry
exhibition of mufiing, fumbling and wild
throwing today, giving the Colts, who
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13

Earned runs-Scranton, l. Two-base
hit-Boyd. Thyee-base hit-Freeman.
Stolen bases-Lush C2), McGann CD, Casey
Freeman, Wagner, White. Left on bases
Scranton, S; Toronto, g. Struck out-By
Morse,' 2; by Wethoff. /. First on errors
--scfanton, l; Toronto, 3. First on balls
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
I'm the WorId Of Sports.

Morse, 2; Weithon. Passed ball-Boyd.
Umpire-Ketrick. Time-2,4j.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
Professional Billiardist Coming.

Lew Shaw, the famous billiard expert
and exhibition player. is coming to Scran-
ton next week
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13

nues Of the city, and no one Is too old
to learn to ride the wheel.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
Percentage Record.
TOday's Games.

SCRANTON AT PROVIDENCE.
WILK ES- BARRE AT SPRINGFIELD.
TORONTO AT ROCHESTER,
BUFFALO AT SYRACUSE.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
FOR WOMEN RIDERS
OF THE BICYCLE
Some Pertinent Facts About the Proper
Costume.
COMMON SENSE THE FIRST RULE

Bioomers Are n Little out of Favor,
Excepting when Worn Beneath the
skirt--The Most Tasteful Garb Is
The Most Practical and Plain.
Hill Climbing Is Not Necessary
In Scranton.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13

Many middle-aged women often re-
mark that If they were only younger,
they would try to learn to ride the
bicycle. Every now and then some
one, more Yenturesome than her
friends, takes a few lessons, learns to
ride, and Immediately does missionary
work in her circle of acauaintances.
To ride a bicycle it is not necessary
to pick a crowded. thoroughfare, like
Lackawanna avenue. nor to climb hills
as steep as Pine street. A great deal
of pleasure may be obtained in wheel
ing along the splendid streets and ave-
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
SCRANTON.
TORONTO.

EMeaney batted for Morse in ninth.
i*"Casey hit by batted ball.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13

The full-fedged cyclist will wear
regulation bicycle shoes more general
ly than ever before. This is a pretty
severe test of her vanity. for If there
is anything which detracts from the
comeliness Of a woman's understand
ing" it is this particular style of foot
apparel. It's low vamp and rounded
tip are trials which one hesitates to
adopt while the almost fiat heel is
the last straw toward breaking down
the ideal ensemble Of a graceful foot.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1897-05-13
$1,000 BICYCLES

Every one warranted Choice ofany $1,000
tire. Choice four colors. Only few left
Buy now,
Illinois Staats-zeitung., 1897-07-14

1T, 1ein mag, 10 tpirb ie not6georun9el1
einem guten Ora9en Gbnli9 fem mii!ien, Der
e6en1o i'm Minbe peranfert nerben fann, Dte
cine 0d9t i'm ,Strom.
Ser b09ite 4ufitieg, Der iemals nit einem
0ra9en gemd9t purbe, fano am 8. October
1896 1tatt, mo Der y8lue Sill" zWeteoroz
graph Bis gu elmer 6D6e bon 8740 SUB iibsr
benz 8ergsipfel, ober 1915 SUB iiber benz
MeeresIpiegel emporgefanot tpurbe. SIS pur~
ben our 0ebung Des S%nitruments uno be5
bret W1eilen langen Yianobrabts neun Sraz
9en (iieben ,MalaDsn" unb anet 6argrabes)
bertpdnot, bic cine @eidmmtfldbe bon ndbez
gu 40 Q%udordtfuB butten. Ser Quffteg
l1nb N6itteg bauerten ie IL Stunoen, nobel
au bemerten lit, baB fpdhrenb Der 3eit BON II
| u6r 8prmittaos unb~1.1t6r Na6mittdgs Der
9rd6t etnge5ogen purbe, Bis ii3 Der Meteo@
ro9rop6 rt1tr mod in elmer 0Dbe BON 600 SUP
befdno, mas gef9e6en muBte, Inn einerl I3doa
baften 9ra9en gu entfernen. Bon ba an
iebo4 ipurbe Der Nufitieg in tpeni9er als
aebn Stl1noen oollenoet.
@ls Ii9 Der 4pparat auf benz bo9ften
8unft befdnb, 3ei9te Ct eint Semperatlr oon
1920 @rdb 5a6rsn6eit. Die 3ugitdrte an
Draft bariirte 3tpi19en 80 urb 100 Pfuno
unb betrug me6rere Stunben lang, in ben
b0beren 3egionen, BON go Bis 100 pfun6,
| Die N~uf3ei9ntngtn lpG6renb bss Nuftiegs
eree6en ungefG6r 5olgenoes: @efpobnitA
fGGt Die Semperatur Der 2uft. 10 LANCE bas
sSnTtrument iteiot. Warme uno falte 9lft=
neQen tperben in Der oberen 2ufti4t4t n1eb=
mebrere Gtunben friiber %beripirt, als in Der
Station gu ebener @rbe, fobaB bobur4 cine
@runblo9e fir Metterprophe5elungen gebos
ten fpirb. @enn bas S~nitrurnent empot9ez
Inidt ipirb, e6e man bic marine Weue gu
ebener @rbe per1pirt, 10 tritt es irgeropO
oben in bieIelbs Elm, IobaB Die Stmperatnr
pl0bli6 UNI eini9e @raoe fteigt, I'M bann
6eim peiteren Mufitieg IangIam ipteber bet=
u11ter 5tge6en.
@s tpirb getp06nli9 ouf Der @ntfernuns
elmer Meile in ientreGhter &t6tung liber Dec
Station elm or0Berer unter16isb Der Wts
terun9sper6Gltnifie an9stroffen, ols ouf ti>
ner 6orisontalen @ntfsrnun9 BON 800 ODER
1000 MeiIen ouf Der @rboberfEd9e. Sn Der
606e elmer Meile in FREEZER 2uft finbsn t9uts
iG6li9 feline tdgli4en Semperdtnrsgerdn=
berungen ftatt. Die Observation-Disclosures
aeigsn, baB Die acknowledgements
tpd6renb Der Na9t ipeniger ais Elm Srao tdl=
ter lit, als bic Sages@Semperatur. Die et1s
5ig.n 8erdnberungen, Die in bteier 9Obe oorz
fomnen, iino biejenigen, tpelde ouf oa5
0~ur9paTfiren manner Ooer talter Suftfpslsn
5uriid3ufi9ren iinb. 0agegen TT Der tags
1i9s. @e9iel Der 6tu6tigteit elm iebr arsges
prd9ter. gei Sage 1T Die 2uft Ie5r feu9s,.
tpdbrenb is bei flarom Wetter tpdbrenp Der
Na4t 1e9r troden lit, fat 10 troden, M. IN
Den tuai1erloIen @iiiten gu ebener @roe. Die
Ter 6eu4tigfsitsipe6iel oben in Der SUIT IT
gerabs bas @nt9egen9eIebte BON Dem allt Der
@rbOberfli9e, po eem0bnli4 Die Sage trOs
den unb Die Nd9te feu9t iinb.
Sn Der 904e elmer Melle it pic SaaeQiaz
Illinois Staats-zeitung., 1897-07-14

8ambustab BON flint SUB 2dnge oufgez
bGngt, bon oefien Mtitte unb etpa 10 SUP
unter6dlb beiIelben, eine peiBe @iienbahnz
2aterre aufgebGngt ipurbe. Din iebem Gnbe
beg Stabes ipurben 8oQen ange6radt, ii6er
mel9e enbloIe, bis 3ur @rbe ret1enoe Geite
6irgsn, On bieien Seilen nurbe auf iebe~
Seite, ~5tpan8ig SUB unterbdt6 Deg 8otnbus>
itabes, eine rotbe unb cine CRIME 2dteras be-
feitigt. 9ie1er Mpparut tpurbe bana nit
tel1t zines Boares 3eqenbra9en in Die 906e
ge59idt urb ais er 1t9 500 SUB 5o9 befdn0,
fonnte man BON Der Grbe aus bur1 entfprsa
4enbes 53ieben Der Seile fol9enbe Signdle
eeben, bic BON pben na9 unten gsleien pl1rz
ben:t /. WeiB, rotb unb griin;2 2. rotb, tpeiB
unb grim; 3. tpetB, grim unb rptb; 4. grim,
petB unb rpt6. Mtt bieIen bier gDmbtnaz
tionert fonnte ma ben Signal1@pber antpen=
ben. Mm folgenben Sage nuroe Sag Grfe>
riment tpieberbolt, iebo9 ~unitatt Der 2uter=
nen farbige 5luggen benubt. 9isie Mez
tbooe ermoglihte es audi, 9emil4e Si@ter
bon GROCER .@tGrfe dn1tdtt Der 2aterteu gu
gebrau9en, inbem man in Elm langes 8amz
busfobr mebrere,f BIDDER ma9te, in bic 6unn
Stdbe aus per~brennbaren Subtan3enr gez
itedt murben. ,.9teIe nurben ange5inoet,
6as 8ambusro6r nit Seilen gum 9>rudsu
emporge3ogen unb ettpa flint Minuten lang
branrten jefe @behifulten nit Iebr %inteniiz
hent. 0i1lft4 annt1 6hprTrhi sSnrhe1 4 Tnhn6
mani Bag @igalddllS ettkaia55l sQe Hen tpeit feas1
fonnte. @eit mtrfIomer tpiitben nod) eleft-
ride @1iiblihter BON GROCER Stdrfe ietn
3u peG9en Der @trom burd6 H6q5 Snnere BEG
Illinois Staats-zeitung., 1897-07-14

9rubtfdbels, BON benz Der. 9ra6e gehoIten
tpirb, emporgelunot tperoen t0nnte, Ipd9renb
er at Der bom Snneren i%Iolirtsn @uBenieite
bes 8a6els pieber CUR Grbe 3uriid loufen
tpiirbe. Mit 9iGfe zines oem gefp06nli9eu
Sele9rupbenIdlifels dbnli@sn Npparats
f0nnte man barn .ebenIolde Si9nale geber1,
pie NIT benz @eliogrdp6, obne Die compliz
cirte Geisinri4tung uno 14wers Qpparats
gu benotbigen.
Die Grperimente bes 6srrn 8iTe ~ridteten
fi6 bauptidhli4 b%arauf einen Damn 6od1
ge1lg gu be6en, nm bic Gorgdnge' in Dem
feinblthen Eager beobu6ten gu sDnnen. Ser
1u4stpeiie pnrbe Elm @trobn1aaa bon stlpa
30 pfuno S6perR in einen SeiIHlbl 9eIebt
Illinois Staats-zeitung., 1897-07-14

5~eflelba[lon pirb erIeben f0nnen, Do ct su
Ie9r bonn Winoe a66dngtg lit, Nuf Der ans
beren Seite fam Elm 9ru9e bon Der riAtigen
5orm, nit einem 9eitell bon Sta6lr0bren,
iiberfpannt nit Itarfer 2eintpanb, nit Slider
1ett 1T einem Winoe benrbt nerpen, Der ben
Nuftieg zines 8allons unmOgll9 ober bod
fe6r gefG6rlth MAIDEN ipiirbe. Sin Ipl9er
Ora3e fam let6t g~etragen iperben, bic Ser
~fte1ungsfoiten finb berbdltniBmdBig un6ez
bsutenb unO bic bes Nufittegs glei9 NuG;
besbalb 1T tpobl an3une9nen, Dab Der 0ra9e
uls tpertbooller @ufitiegz @pparat neben
oem Baton bertpanDt psrDen tptro. =
Dem photographer NIT Siilfe bes 9ras
4ens fte(len fi9 nod INNER groBe S9fpter;g=
feiten uno @efa6ren entgegen, bic iid itet=
germ, ie 606et Der 4pparat ge6oben ipirD.
6err @bbp lagt in bieler 8~s5iebung: Cine
oolfitdnbige Nnfi9tsaufnd6me beS 6nri5onts
fam nit einem NufItieg erSieGt iperOett, in
Dem man a9t obet mebr Gdmera's auf
elmer freisrunben platform anbringt uno lie,
na9bem tie in bic 2uft tmporgsboben Iino,
gu glei6er 3eit urbeiten ldBt. Nu1 fir
pbotograpbie5pede iinO 0rdGen 5tpsdu1GBiz
9er ais 8dIons".
Mm Nbenb bes 5. DECEMBER 1896 ntrben
in 8aDDnne po6[ Die er item Selsgrdpbtnzun UNI
Selep6on%0 epeI 9en ii6er einen Doh .0rarhen
getragenen DRAFT geianbt. Der @tettriter
Or. Mm. s. Mit@eQ, 9enrp g.. N1sn uni
ST. @bbp fibrtsn 3uiummen bas experiment
aus. 9ret 0ru9en, 3pei iieben uno eine1
feds SUB lang, ipurben um Al ilbr Na3=
mittaqs an einem Sell, bus ii6er cine mil
e~iiernen Yfloden auf Dem 8oben b~tfeitigte
Role lief, etpa 1000 SUB bod Iteisen ;tn1
Bis z 16r Nbenbs oben g%elafien, lsoer nit
elmer Si6er6eitslatere berie6en, Die an5eigz
ten, ob ni9t Der cine ooer an0ere fiji los
qerii1en ba6e. Der Diinne eleftriI1e DRAFT,
an belen einem Gnbe cine Sentldterns be-
feftiqt mar, iplrbe nur1 cine 6cb o6tn an
0ra9enieil befeligte 8Olle ge5o9en, uno als
bic 9ra6en 6p3 genug g~slttsgen tparen,
tDurbe bic Serrflaterte 6eruntergeldffe en-, lpGrz
olf bonn an beioen Geiten btS 9raGt5 Selez
qrap6enz Ober 3elep6onsNppdrote dngebraAt
perDen fonmten. 6r. @OOb uno Or. Mitdel
unterbielten ii9 bur9 bieie p6eriraii4e Sele=
pbonIeitung p6re groBe S6piettgfeit, lnb
crit 9eqen Mitterna9t ipurOsn Die 9rdbte
unb 9ra4en singe3ogen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-07-14
tpdbrenb ie unten init @olten 6ur48ogen

tpdbrenb ie unten NIT @ulten 6ur98osea
1T.
I'm ben Wertb Der 9ra9en als @ignaIz
apparate i'm &riege ndb3upeifen, lpurDe elm
fol9er BON 5 SUB 7 3oa 90be ungefsrtigt,
Der nit vGambric" ii6er5ogen mar urb cine
@tnbflG9e BON 34,8 QuabratfuB paite. Nm
Sage Der 8plenbung purbe er Tim 8 l1bt
Mbsnbs BEL elmer 8riie BON 20 Meilen Die
Stunbe iteigen g%elafien unO trug cine 3mei
9fu1b f9pere 5tullaterne nit in bic 6D6e,
obne baB beren @epidt feline Steigtroft gu
beeintrG6tigen i4ien. IS lag tlar auf Der
Illinois Staats-zeitung., 1897-07-14

u1t0 unter eirem, bon eilRm 5/16 30Q;qe1t
MantlazSetl gebaltenen Ora6snbacr Tteiz
gen g%elafen. Der Wtnb bate cine G9ne[z
ligteit bon II Meilen bic Stunoe, uno bic
bei6en Ora9en, Die SuIammen cine Wincz
fld3e BON 112 QuabratfuB 6ntten, trl1gsn
lire 8iirbe nit 2ei9tigteit in bic 60be, 16nt
oaB Der StstgungspinteI psIentli9 berdnz
bert tplroe. SIS 5eigte It9 i~lhefeu, baB bet
&orb nit benz Strobmann beim erIten Nufz
itteg febr tart bin unb berf9aufeIte unb
man fam gu bem S3luB, OaB man Die 0raz
9en ert 10 melt iteigen ldfien miiiie, 6aB tie
rubig 14peben, unb bann srit ben Idnn gu
t6nen enppr3ie6en miiiIt.
6err Wtfe mubte 1pdter bas Experiment
in eigerer PerIon unb 6eIdreibt feline Grfa9z
rungen ME folgt: Der Ninb nimmt na6
fur3er 3eit an Stdrte gu, To- baB er cine
@ei9pinbigtstt BON II Msilsn Die 5tunOe
errei9t, unO als i3 nit Dem 6tal4eu3ug
ernporge3o9en tprrbe, 5etgte ii4 in Dem Sell
nur cine un6ebeutenbe Senfung. S6 lieB
r1tG 10 fpelt IN DIE 0o9e 3tsDe1t, Dap tCp 1ttCh
in gsiner 606e nit ben 0d9srn Der benad3s
barten 6du1sr befanb, uno bic Msiiung beS
S4leppIeile5 ergab, oaB Die @ntfernung bonn
Sib meines Stubls bis our @rbe AZ SUP BE-
trug, Die @%mpfinbung, bic i9 bate, mar
feinestpegs undngersbm unb i6 DerIpiirte
nur Elm Ianftes S9auteln. @ern more id
nod bD6er geitiegen, unb es lpdre bies aud
leitbt gegungen, allein Do ih t:inen Sali6irm
bate, pollte i4 MIDI teiner unn0t6igen Sc
fa6r ausieBen. 0as Wiebereia3ie3en met
nes 5tu6Ies erfOlgte e6enio 9lidli3 wie bos
@mpor5ieben. Sd bate iebt Die @enugz
t6uung, ben eriten Muftieg per 9raden in
ben Ser. Staaten gema9t gu BADEN.
Na9 6rn. Wiie's Qnii9t lit es t16riht,
an5unebmen, baB Der 9ra4e iemals ben