Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-10-13
0emetttniibiDcs.
permetbe1t

Gin gutes M ittel gegen
ben foaenannten @9ludauf beitebt
barin, baB man elm 2Dffel9en Dol 9ez
| foBenen 3uder in ben Munb nimmt
unb raid btnunteri9ludt. Meiftens
ipirtt es iofprt. ionft tann man es
no9mals tpieberbplen, bann nibt es
| fidxr. Gs lit bies elm billiges unb unz
unfeblbares Mittel.
Sci Munben nun b 8 e I d) tp IL
rem 1T 9onig Elm poraiisli4es Oestnz
fectionsmittel, dbnlih pirfenb ipie
garbpltpaFer unb berelei9en. @m
beiten tpirb berielbe auf einen Gappen
geitri6en unb aufgelegt. 8eionbers
gut 1T es. bic Munben nit 9onistpai>
| Ier aus5uipaf9sn, unb oieIem einige
Srppfen 9lrnita= pber Galenbulatinc=
tur beiaumiinen. 9pnig, nit Rogz
genmebl semii9t, brinst Sef4piire
aur balbisen 3eitisung. Iu4 Bel
8ranbpunben erneiit ii9 Der 9onis
ais bprtbeilbaft.
| Muf @Ias i9retben ober
malen tdnn man am leihte1ten. nenn
man cine IuflDiuns bon 5i19letm
nimmt unb bieielbe nit einem feins
baarieen Binfel iiber bas @las itrei9t.
@elbitpertdnblih muB bic befa9te
9luflDfung iorgIam filtrirt iein, unb
tpenn bieielbe iiber bas 9las geItrt9en
lit, muB man basfelbs iiber einen mar
men Sfen uab stpar ettpas 5dief ball
ten, banit iiberfliifiiger Nnitritb gut
unb glei9mGbig trpdnet, obne Streiz
fen gu mdcnen. Wenn Die 8lasplatte
auf 1pl9e MeiIe aubereitet 1T, fann
man barauf f9reiben, 5ei1nen unb
nralen; ioear Die fleinite S9rift ldBt
fih auf bic 70 prdparirte @lasplatte
f9reibsn, obne baB bic Sinte auiam>
menfliebt. Man tann bier3u irgenbz
ipsldbe S9reibtinte, Sui9e, Maf fer
farben ober anbere Sarbe peripenoen.
AutttenltfDr BON poroiigltz
dem 8oblsei9mad itelt man tpie
folet Der. W1an reibt bic reifen Quit
ten auf einem Heibeifen unb prebt ben
Saft aus. Sc 3 pint bapon peroen
: Johann nit 2 Quart reinem Spiritus
gemii9t unb nit ben feinsefdnittenen
Sbalen bon elmer Gitrone, fopie nit
: elmer balben un3e feinitem Geplonaimz
: met unb 60 @ran 9etpiiran:lten aneez
. iebt. 5ier3u mi11t man 2 pfunb
feiniten Haffinabe5uder, Der NIT einem
Quart Waiier einmal aufseto4t
tpurbe. @pGter tpirb bic Sliiiiisfett
: bon benz Bel ldnserem Steben ii9 bill
: benben 8pbeniab unb ben @eipiir5en
: abgesoFen ober burd Siltriren setldrt.
: Ser Woblsefdmad bes 2ifDrs nimmt
: nit ieinem Mlter gu.
: ef9irre nebmen oft eiz
: nen tpiberlid bumpfen @eru9 an.
+ tpel9er nit blpbem S9euern ni4t
i, tpegaubrineen lit. Man fiille fol4e
1 @ef9irre nit WaKer, in nel4em 10
: biel iibermanganiaures Rali aufeelOit
b tpurbe. bab bas @aKer fdnad roia
: gefdrbt tpirb, unb laFe es einiseStun=
{ ben feben, tpaf9e bann bic SDpfe gut
: nit beibem MaKer, fpiile lie, unb man
e fann iie alsoann pbne Sorge tpieber
n beniiben.
n 9anbf9ubmdfde. Den aui
Z Sparen ansepieienen Srauen tpirb baz
{ ran gelegen iein, bic Musgaben fin
i 0anbfdube. fotpeit es mDslib, gu be-
7 f9rdnfen. gs banbelt ii9 barum, biz
+ Sanbfdube ipsid, gsfdmeibis uni
e gldn5enb gu erbalten. neil lie banr
B bierfad ldnsere Dienite tbun, dls ipenr
b man bas 2eber austrodnen ldbt uni
I burh f6le9tes Mufbetpabren bic Sorm
perbirbt. Die quite 8ebanblung be,
6anbfhube 1T ebenfo einfah ipie lob
nenb. 3und9it ndbt man aud bic ge
ringite Oeffnung elmer Nabt angen.
u bltdlih unb bauerbdft 3u. 8eim Sort.
I legen aisbt man fie ipieoer in ibr'
7 6orm unb leet iie fla9 5uiammen
7 niht ipie man bies seip0bnliA tbut, It
!s einen Rnduel umgetebrt 5ufammenge
+ balIt. Bon Mi1tigteit ift, rlur Waa
7 rem better Aualitdt 3u taufen; be
= bohe preis pirb bur1 bic Site bej
. Materials unb bic folibere Mrbeit. 10
fs ipie bie hermit betpirfte ldngere Srdge
= aeit reihlih aufgeipDgen. Shpar3
Y 0anSfdube fettet man nad pieraebn
+ tdaigem Gebrauh nit feinem OlibenO
e permittelit eiaes Ghndmnhens bol
i duBen an. @elbfarbige 3anblhuhe
It iotDie unbersfarbige taudt man i
= 0lpcerin unb reibt lie glei4mdBig mi
3 einemMuttebalen. Ghpebii9e 6dnb
z fhube tpdfht man NIT elmer Mif4un!
y pon in Wlil4 gefo9ter tDeiBer @eife; i
+ bie1e Mii9ung tdu9t man Elm @tiid
r den 6Ionel, NIT benz bic 6dnbfdub
= gut getpufhen unh geriebtn tDerben
e I'm BIZ, @eife 3u entftrntn. fpiiIt mai
n nit tpdrmtnl MafIer, iabtm man I'D
i eineg tletnen @1p6mmdens bebitni
p nah. M0n trodnet jie NIT einem lei