BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-02-28
En- IA Academia ESDaHOla.
La Recebct5n de PfYeS GaId6S


Pocas festas acad@micas, dice Ell
Liberal del 6, han ,evestido tan gran
l. solemnidad como la celebrada cor
notivo dc la Reception del iustre au
r'r de los Episodes Wacionales.
Puede deeirse que Perez Gald6s h
ingresado EN- la Academia por dere
cho propio, y que al designarle 10
Academia para fgurar entire SUI
miembros, no ha hecho mas que con
lceder su sanction al voto popular
practicando asi un acto de verdadera
justicia.
N4da tiene, por consiguiente, de
extra nc que fuera tan numerosa y
distinguida la concurrencia que, desde
las primeras horas de la tarde, LENA,
oa IA anplia saIa donde la docta Cor
poracion celebra sus importantes Sc
stones.
En- el lucido concurso figurabar
gran numero de seforas, muchos lite
ratios periodistas, y no pocos adm
radores del nuevo academico.
Ocupaban la mesa presidential e
veterano general Conde de Chestc, e
eminente poeta, seflor Nufiez de Ar
ce ell insigne auror dramatico, Sc
nor Tamayo y Baus.
A derecha { izquierda estaban 10.
Sres. CASTELAR,, Valera, Echegaray
SeIles, Balaguer, Pidal (don AIeian
dro,, Silvela, Fable. Saavedra, Cata
lima, Commeieran, Fernandez y Con
2&ez. Palacio (don ManueD. LINERS
Garcia Ayuso, y lbs correspondence!
Sres. Bueso, Saralegui y Macpher
son.
La sefiora Pardo. BazAn ocupab;
asien1o en- una tribuna.
FL DaSeursO de Recebcadn,
Despu6s de las ceremonias de ri
orica, lego ell sefor Perez Galdos 81
discurso de entrada, que versa sobr'
La s0cseda9 bresente como matertl
n0VeIabIe.
Is un trabajo de corta extension
peyo de extraordinario merito litera
rio, tanto por la profundidad del con
cepto como por la belleza de la for
ma que reviste.
En- comprobacion de esta verdad
nala mejor que reproducir alguno
p51rafos de tan hermosa oraciot;
Imagen de la vida es la novela -
escribe Galdos-.y el arte de compo
nerla estriba en- reproducir los carac
teres humanos. las pasiones, las debi
lidades, 10 gr4nde y 10 pequeno, la
almas y las fsonomias, todo 10 espi
ritual y 10 fisico que nos constituye }
nos rodea; y ell lenguaje, que es |,
marca de raza, y las vivlendas qu'
son el signo de familia, y la vestidu
ra, que diseha los 1ltimos trazos ex
ternos de la personalidad: todo este
sin olvidar que debe existir perfectc
feel de balanza entire la exactitud y Ia
belleza de la reproduction. Sc pue
de tratar de la novela de dos name
ras: 9 estudiando la imagcn repre-
sentada por ell artista, que es 10 mis-
mo que examinar cuantas novelas en-.
riquecen la literature de uno y otro
pals, 9 estudiar la vida misma, de
donde el artista SAGA las ficciones que
nos instruyen y embelesan. En- vez
de mirar a los libros y a sus autores
inmediatos, miro al autor supreme
que los inspira, por no decir que los
engendra, y que despues de la trans
mutacion que la materia creada sufre
en- nuestras manos, vuelve a recogerla
en- las suyas para juzgarla; al autor
inicial de la obra artistica, el pdblIco,
la grey humana, & quien no vacilo en-
lamar v~ig0, dando a ssta pasabra la
acepcion de a muchedumbre alineada
en un nivel medic de ideas y senti-
mientos; al vu,go, 81, materia prime
ra y Ultima de toda labor artlstica,
porque ei, como humanidad, nos da
las pasione-, oi caracteres, el lengua
je. y despues, como p1blico. nos pi
de cuentas de aquellos elementos que
nos ofrecio para componer con mate
riaes artlsticos su propia imagen de
modo que empezando por ser nues
tro modelo, acaba por ser nuestro
juez."
Y termino Galdos su admirable dis