Illinois Staats-zeitung., 1897-10-20
Ser eroBe streif in GmelamS.

- ~ w
Set 3ebn Wp9en feiern bic meiIten Maz
19intiten gnglanbs, benin fe molten ben
a If It ii nbteen 4rbeitstag pur9fibren
unb Der @erbanb Der Sabrttanten min bieies
3u~geitdnbniB ni@t getpdbren.
Die Mai9iniitenzl1nion it cine Der itartz
iten unb pornebmiten bes 2dnoes; ibre Mitz
glieber stb0ren glei9fam our Site Der Ir@
beiterl9aft. es finb fuft bur4pegs intellis
genie 2eute, bon benen ale einen griinolt4en
@9ulunterri9t, biele ipgar cine fa@mGnz
nii9e MusbilDung e~enoifen baben. Wie melt
perbreitet Der Streit bereits lit, gebt oaraus
berpor, baB in @n9lanb, S4ottlanh uno
Males nabe5u 10000 Maf4intiten feiern
unb baB in Solge befIen @ertitGtten unb Sa@
brifen, @pinnereien unb Mii6len, ibrs Seuer
guna unb gar lDi@en muBten oper NIT be-
beuteno rebu5irten &rdften arbeiten, 10 oaB
MuftrGge ni1t auseefiibrt tperben fDnnen.
@rit bieier Sage bat cine @eiteaung auf
bieraia 2otpmptioen BON elmer englti4en
5irma a~uriidgepieien perben miifer, neil
fe ni9t i'm Gtanbe iit, Die Maf4tnen gu ltez
fern. Sn Solge beiieu eeben bic 8eltelun9en
na9 benz Gpntinente pber na9 Gmerita.
0ieIer @treit tit, pie ieber, Der ni4t bin=
men tpenigen Saeen geI9li6tet tpiro, BON url=
ubIebbar f9limmen 5Olgen fir beloe
Sbeile 'begleitet. Die Mrbeitgeber, pel9e ii@
nit EDIT engliI9sr 6alsitarrigteit uuf ben
neun6tiinbigen Mrbeitstag iteifen. erletoen
unqe6eure @inbuBen am @ei4dfte uuo ners
lieren Iogar tire 8unbfaaft; bic 4rbetter,
pslbe nit glei9er 3dbigteit am a4tltHnOt7
qen Mrbeitstag ~feitbalten, aebren tbre @r@
1parniIIe auf, leeren lire 8eretnstalien uno
bringen 1i9 uno lire Mngeb0rIgen IN ytptb
unb 8erlegenbett.
@elbft tpenn bic Union Der W{al9tnt1ten
ben a9tftiinbigen NrbeitStag burdieBen
Iolte, mas bann? @s ptrO ibr genau 10
eroeben, nie es ben ameritanl14en
Mrbeitern ereangen 1T, Die iebt bet Der
9tunoe unb niht beim Sage be5ablt peroen.
8iele batten audi gebpfft, fte pilrOen BET a3tz
fhinbiger Mrbeitsaeit ben 2obn bes trlberen
ae~bnftiinbiqen Mrbeitstdges erbalten, aber es
fam anb.rs; bic Nrbettgeber fiibrten cine an
bere &e4nune Elm unb nit benz d9tltunolgen
Qrbeitstag 1inb fir bic meiiten @rbelter uu3
q~eringere @innabmen gefommen.
MGe berarttgen i%Ocialen &dmpfe, tpte ieBt
elmer in @nglanb tobt, iinb Elm nngliid flir
bas aanae Qanb, ebenio tpie in fri9ersnSabrs
bunDerten bic religiOien &dmpfe u1o in 1pdz
terer 3eit bic eng9er8igen politif3en NtaB@
nabmen unb ppli3eili6en 8eroronungen Der
aroben unb tleinen 9eipoten ben matertelen
QufI6pung i6rer 2Gnber ipeientli9 geitort,
oft Iogur in gan8 unOere 8abnen gelentt bas
BEN.
Die uus Srantrei9 Oertrtebenen 9ugenot=
ten 4. g. baben am G9ein un0 in berlin
benz bsutI6en 9etperbefleiB einen md3tt9en
MntoB gegebsn, unb Die tir4li4en @srfol>
aunqen mad Der &eformations5ett BADEN
| 3~ebntau1enbe ii6er's Meer getrieben, bic Der
8ultur in Mmerita eine neue Stdtte berstte>
ten.
Die Oemagogenheben Der OreiBiger unb
8ieratoer Sabre, bic beutI9e Sleinitaaterei
unb poli3eilt9e G9niiffslet Der fiinf3iger
Sabre 6at Sau1enbe unbgt6ertauienoe geraoe
Der tii9tigften Mrbeiter aus Der 0eimat6
bertrieben, ie finb in Die @4pei5 gegangeH,
mad Grantreih unb @nglano, bel onoers aber
na9 Qmerita uno tbnen, Oteien
Foreigners, perbanft uniere Snbuitrie
unb 2anbpirtbi@aft fire ftaunsnsipert4e
@ntptdlung.
Set Der @riinbung bes bsuti9en Rei4s
tpeiit Mutter @ermania lire beIten &tnoer
ni9t me6r auBer 2anbes; Elm mG4tigeS
Werben unb betpunbernstpert6ss &0nnen 1T
bic natiirGi9e 5olge Der Sru@tbarma@ung
aIer &rdfte auf beimti6em gooen.
@ir i'm Muslan6e begretfen bas umfo
mebr, urb mir 76Gbeu ba6sr au3 bas @iaiz
gungstperf 8ismard's nm 10 bDber, mir
miinf9en I'm 10 i%nniger, baB es erbalten
bleibe, baB Der ate @eift Der 3ptetru4t, bes
Neioes uno bes Sabers amii9en ben beutz
f9en Stdmmen ME mebr bic Sber6ano geT
mime.
@~nelanb iteben 76tpere &dmpfe bepDr;
iiberaG po4sn bic 6einOe an bic Sbore uno
i'm eigenen 9auie it0ren Srldnoer unb 4r>
beitergenoKenf9aften bic &ube.
Der iebige Streit fam, tpenn er nod biel
lGnger bauert ober gar mod alloere @enoffen@
i9aften in feline @irren 5iebt, fir @nslanO
in inbuftrieGer 8~eaiebung ie9r psrbdngnib>
bpu perben.