Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-10-19
g..

~"op ~SohN SvuihtSiS9 Hut Way"
inein als Die beneioensnertbeIte Dame
Der SOnoonor @eieaIhaft. sic bate
4les, mas lie iid wiiniden tonnte.
Suaeno. S4Onbeit, &ei1tbum, feline
@olte sei9te lih an ibrem 2ebsnsbims
mel.
Nber innsrlih itanb 2eonie Rapnsr.
bic arme G~rsieberin, unenolib pisl
bOber, wie Yeonie @barnleiab es tbat.
Sieie bate ibr Sers p~ollitdnOis an bic
ShdBe uno Gbren Der @elt 9ebdnat
uno allies Nnoere bariiber per9ellen,
wGbreno iie friiber, als lie nod gana
perlaiisn i'm 2sben iiano, aud na6
erniteren Sin9en tra1tete. S1r Slid
mar cine 6euerprobe fir lie 9swelen,
aber lie mar ni6t obne S6aoen az
ibrem inneren Weniben oaraus bernOrs
9e9an9en. 10 r
Sines Wor9ens fab oas junae Mdos
den in ibrem tiiblen WObnSimmer, Die
Sorbdn9e waren balb 9ei6lO1en,
uno Der Suit bon 8oieu, Die
auf benz Slid berum itanoen, %erfiiate
bic Suft. Sic trua Elm Weibes ipiBen=
beieBtes Woraentleio nit ~bellblauen
S1leifen. uno es ipar ein reisenoes
Bib, als lie i'm Seliel lebnte uno oui
oas Bud blifte, Deldes in iGrem
S6opB lag. Nber iie las nidt. Dor
ibrem 8eii6t ltanoen peridieOene 8ss
i%ialten: Soro Saloon, Paul Sarlow
uno CIR @alter @OroOn, uno Tie odhte
iiber bic Se3iebun8en oerlelben 81 ibr
nab.
Sic Ianu uno fam, big lie enoli6
3u Dem GntidluB lam: so mil nhr
meinem Ssr5en iOlssn; mein Sers ALIEN
ioQ mid leiten!"
Sic bate in ibrem Ha6Iinnen iiber=
bort, oaB Die Shire 9ing. uno lab en-
i1rofen auf, oils S6ritte li6 nGberten.
Sauptmann Sorlom itano ppr ibr uno
neben ibm Elm iun9es Waohen, etpas
suriif Elm dlterer Serr.
.2aoD 9barulei9b, bari i'd Sbnen
General Sir Dan uno WtiB Sap pOrs
itellen?" ia9te Paul.
2eonie lab in ein 6eii6t, ipel6es lie
0leib auf ben eriten ylit anSO9, es lag
Elm 10 i%pmpatbiiber ausorIf in ben
ouutlen glugeu. Sic rei6te Wtib Srp
bic Sano uno iagte: nSauptmann
SarlOw msint. oaB mir uns %befrennoen
peroen, uno ib CLAUDE, er bat reht."
Damn bssriiBte iis ben General, Der
mie Sober iOfort BON ibr ent3iidt mar.
.0olen Sic mir nidt gleid ben
beutiasn Sag identen. MiB SGp?"
bat 2eOnie. ,.Sauptmann Sarlop
bat mir feline Se9leitun9 na6 Dem
botanii6en 8arten psriproAen. uno
mir weroen llns beioe freuen, tpenn
Sic nit bon Der 9artbie limb. 8ir
lernen uns 10 aud belier ~tennen, ais
luenn mir uns in GROCER @eiellidait
trenen."
60 lsi6t i6lua Niemano 2eonie
Gbarnlei9b cine Bite alb. uno Nelp
Dan oeriubte es aud garnidt.
Sine Stunoe ipater 9in9en lie Su'am.
men our1 Den botanil9sn 8arteu uno
soaen Die all9emeine @ufmertIamteit
auf lih. Gin ltdrterer 8e9eniaB ais
Die beioen jun9en Mdo6en mar ni6t
leibt su iinoen. geiOe iuareu idDn,
aber bic Sine blono, lsbbaft uno irab,
lenben NntliBes, bic anoere ountel,
ernitbaft uno nit einem melanhOli=
i6en 3us i'm 8eIi6t.
gu geonies 9eoauern mar Die Ser
,osin ppn 9%odbampton nit ibrsm
Sobne aud oa. Sic bate ii6 10
9erne Rslp Gan Qan5 sewiomet. muBte
aber Der Dame iolgen. bic ibr cine iel=
tene Pflan5e 5el9en wollte.
Yaul yarlOp uno Nelp blieben gu.
iammsn, uno leytere bemertte: .,Sis
buben nidt 81 Oiel aeiaat, Serr Salpt-
mann. Saop 6~barnleigb 1T wirtli6
i96n."
.Miht wabr, oas iinoen Sic aub?
Iber in msinen Nu9en 1T ibre Sdon.
belt niht ibr SNuptreis. gSos mir 10
%beiOnoers an ibr 9eialt. lit ibr @eien,
ibre natilrdihe ireie Dirt, Ii6 al 9ebsn
uno ibre berSlibs Greunolidteit."
.,@ie lisb Sic lie ibOn aeponnen
baben!" bemertte Nslp. uub Sbrduen
i6immerteu in ibren au9sn.
,,gDir iino quite Sreunoe," erwioerte
Paul unbefan9en.
llno lie bat piele Serebrer, bic ibr
buloi9en uno lie p%erwObnen2"
~ rtpbu fnInt)