Illinois Staats-zeitung., 1897-05-12
gas q. gnnOcsturufelt.
(e6lub bon Der !. 6cite.)

13ligateIten %1lebun9en mttmd6en unb Die
preisri6ter mtBten bespegen III einsr
Grtra : SiBung am Na9mittag Die 8sre9z
sungsmet6obsn, 1urb pcl3e Die 2iIts Der
Sieger fetgelteGt iperben iouten, repibirea.
9rob Der angeIfrengteIten Mrbeit purben fte
srt fpGt Nbenbs nit Der preisliite fertig.
Oes Mbenbs nurbe oas 8unbesturrfeit
nit sinen SaG pfficteG gum 4bf9ltB 9ez
brd9t. Die prd9tige 6ale bes 2iebertran3,
@de g6otedu Qoe. unb Is. Gtrabe, prangtr
i'm berrli6ften 2ibterglan3e unb ret9en De-
f%ordtipnen, dls bic erften 8ereine INN S ubr
in bteieI6e ein5ogen. SObalO Elm @erein
unter Srommelfldng in benz Gaal erl9ien,
tpurben bic refp. Sdbnen an Der 8ibnenz
front angebra9t, fobaB f4on UNI 9 11br ell
5~o6nentpalb bon grpbdrtigen 9imeniiOnen
bort entftunb. Die Preis : Ser
t6eilung purbe ME fDlgt gebanbz
babt: SobuIb Der gtame zines nit
9iplom unb &ran3 ~getrDnten 8ereins dufz
gerufen tpurbe, trat Der Sabnentpart nit Der
8ereinsfabne unter 8egGeitung bes Surn=
mart an Die 8ii6ne. @s nurbe benz Surnz
mart bom tt9nii9en Setter bas 9iplpm ber=
dbrei9t. @lei93eitig befrGn5te cine Der auf
Der 8ii6ne placirten, in ipetB getleibeten jun
gen 9amen Die e1nporgebaltsne SABINE, tpp=
fir tie bann bonn Surnipart ais 3ei9en Der
M%nerfennung einen SUP betam. SbpODI
2ebteres niht uuf Dem 0rp9rdmme mar, be-
flagte it9 bod feline Der Damien in irgeno
Elmer @eife. lin balb 5e6n ubr erDffnete
bd5 Sr9eIter bas Brpgramm oes 4bsrbs
nit einem flotten Mari9, Der bon Dem jeBt
ieben @iBz unb Stebplab fiiIenben BubIi=
tum nit 8egeiiterung auf9enummen tpurbe.
9as nit benz 8unbesturnfefte perbunbene
Mettf9ntmmen fanb Sonntag 8ormittag 8
1tbr in Der @atalpd>S 6pimmi 9ule, an Der
8. Str, 5nif9en @rdtiot Str. unb Gbouz
teau Npe., unter 2eitung bon6errn 6ermann
S9neiber ftatt. Qls Preisri9ter fung;rtsn
bic 9erren S9neiber, 9anien unh GIarf,
Die Better Der ct. Coulter 99pimrnI91z
len. Die @ntfernung betrug 1900 SUP
unb es batten fi9 40 S6eilnebmer gemel0et.
Den eritet preis, einen 2orbeertrans, er6ieft
Surner eSSobn s. Sdnlor aus Bittsburg,
3d., er bur9f9ipamm Die borgei6riebene
@trede in 9 Minuten 81 9etunben. Die
9iplpme fir ben 3petten unb britten Breis
er6ielten Otto &deitner bonn 9orpGrts in
WiGtpaufee unb 6. 8. Stein aus Bittsburo.
&aeitner brau9te 9,4491 unb Stein 9.55
Mtnuten, Die 1900 SUB gu f9pimmen.
5plgenbes lit bas bplftGnbige gfeIultat Der
greisbert6eilung:
Dereinsturnen.
@rte @ruppe, Nbt6eilung q, &isz
gen oon 1918. l.. g6ilubelp6ia
8urngemeinbe, 1926. 2. @ortudrtg,
9enber, GoIo., 4O.86. 3. @ermania, 2ps
Nngeles, 4O.45. a.. SEEM gort Sutnperefn,
1851. 5. Davenport Surngemeinbe, 1926.
6. Ginigteit, G6icago, 37,12. I. @efMinne=
opolis, 36.99. 8, So3iuler, indianapolis
1854. 9. 8prpGrts, Milpaufee, 1888
10. Sopetd, &as., Surnberein, 1891. II.
Siibpeit ct. 9ouis Surnberein, 1886.
II. Giibieite, pittsburg, 1914. 13. So
cialer, 8anfas gitp, 1921. IA. SociaGer,
Detroit, 1886. Is. South 8eno, sSno.,
31.4O. 16. 9ortpdrts, @pansDiIe, 31.38.
II. 8ortpdrts, gbicago, 31.31. Is. @9pei=
ger Surnberein, @6icago, 31.14. 10. Surnz
berein Side, &eniingtOn, SG., 30.4O. 20.
Siibfeite Surner19aft, Gbicdgo, 3O.15.
81. gep Orleans, 27.41. %. Norbtpef ct.
2ouis Surnoerein, 25.79.
Nbt6eilung 8. &iege BON 12-15 Mann.
1-9enber Surnberein 1859. 2--Batterz
ion g. S. SurnOerein 36.37. 3-@ermania
@lebelanh 36.08. 48ornGrts elizabeth,
81. g., 1907. 8ubnfrei, MiGtpuufec 1915.
6-Sobntopn, 3d., 1859. 7--9o3iaIer
GIebelanO 34.33. 8-MdrnSbiIs, 3as.,
34.07. 9-@olnmbia pbilaoeIphia 34.O5.
10-Surnberein @Oran, Gbtcago, 1886.
11-9ouisbiGe Surng8emeinbe 1921. II
-Mc&eespOrt ga. 32.77. 13--9ruptI9n,
s.. o., 32.16. 14-@oripGrts, Sinotop,
Ship, BIG. 15-9arfieIO. Chicago, 30.65.
16-Iorbieite Milpautee 1929. 17--@ls
Gin 81. Surnperein 1926. 1S-0arfpm,
GbicogO 29,79. 19-WaIbinqton, N1O.,
$3.50. 2O-@oOin9ton, 8p., 27.44. 21-
st. Soiepb, MO., 27.27.
4bt9eilung s. &iegen bon 10 Biz y
Mann. 1-6OIpofe, MRdF., 3urnberei1
37.01. 2-Sibieite Surnz@ eneinoe DILL
fpautee 1851. 3-Geip nGm, Minn., 1852.
4-Sprafuie, 81. g., 35.46. 5-Gputbparb
philadelphia 1912. 6-8oripdrts gIepe~
lamb 1886. 7, g}oG SsIqnb, JG., 32.37.
S@8uffalo 1898. 9-gtntroGt Some
fteob ga. 5000. 10-@rano g~roffina, gbi=
cdgo, 31.33. 11-ltnion 6tu, 81. g., 31.O4
12-2euOentpOrt9 S., BLOB. 13--Quincr
Sus., 30.57. 14-8ermanid, Otsmpbis,
1856. 15-9iiOfeite, Sn0ianapolis, 29.37.
16-2atprensOiue, 9a., 1912. 17-Nbeel=
ing, SO. @u., 29.11. 18-Gio GEicaqc
29.08. 19-@ermunid, 5respott, SQ8.
$3.50. 20-Sbebopgan @Bis., 1859. 81