Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-03
gum Sad1en uno Oenfen

lluHtVeHo) DSuN 2u URII JuIlgeH
Ntenihen 9eIogt, er io0e ni6t mebr
bierbertOmmen, Wabel?" - SRI. Mta=
bel: vNein,, 9apa. - Yapa (no6
tutitbenoer): ySu-warum bait gu es
benin niAt Qetbun?" - SRI. Mobel:
gAber, Papa, iuoSu penn? IS wdre
ia nublOs. Wtebr tann er bod gar
rlbt 5terber tommen - CT fommt ia
l6On lteben Wal in Der WOhe!y
6rommer d. - grano=
tu6s Gu einem isbr rbemoolten
Saupt"): Sag NAL, Siiifle, m0h=
teft gu nod mai nieoer germ Jung
fein?" - Stub. Si6le: SEA, OBJ!
Sent MIR mai, mas man oa mieoer
fir cine Men9e 2sute anpumpsn
t0nnte!"
unintereiianter Sail. -
Sunger Ge6tsannalt: yWas, uni6ul=
big limb Sic? ga pertbeioi9e i6 Sic
i6On gar ni6t!!"
Die leiotQe 3erfreutbei
- n3u oumml SD polte mid bob
iiber etruas Gr9ern uno nun babe ib
gang pergeIien iiber was!"
G6wa6e Ierpen merben
bur9 Die SOmmerhiBe nod ibmd9er
uno Neuralgie iii Die Tolge. Dian
Qsbraute Ct. Satobs Del, tpel6es bic
Nerpen itGrtt uno Die S6mer3en per=
treibt.
9inttlid.-- Sausipirtbin: Sd
bore Sic ieoe Na6t nm stp6lf ll9r auf=
Itcben; mas maAten Sic oann eigent=
LID immer?" - 3immerberr (alter
S~un99eiele): .g8ns i'd oann made
-. i'd reibe ben alien Sag bonn ab=
reiBsRalenoer be%runter!!"
SIM 9 iireau. Gbef gum
GomptoriIten, Der 6lieaen fdn9t)
yMeier, Die gusibung zines Sports
Wdbreno Der gureaultunoen lam i6
ni6t ouloen!"
.Gs 9ebt 1. - 9lrst.: Stun
Sei9 NAL beine 3urse mein Sun9e!
ga, nur ridti9 raus oamit! SORT ou!"
- Snabe: sd Tam nidt tueiter, bir=
ten iibt lie feit!"
Qu9 elm 9alenoer. - sic:
yNlter, ib tam mid abiolut ni6t be-
~iinnell, mas baben mir heute fir einen
SaQ?"-Gr ian ben 6in9ern sdbleno):
,6'iel6ts 49,. 2ebermiirIt -. Gn0=
Del ..iaure Saren, beut' lit SOn=
nerstag!"
llnter Gollegen. = 81: Sd
babe nod ME bon einem Meni6en et=
mas g0Ies 9eiaet." - g.: ySas 1T
wabr, oenn ou ipriat INNER BON Dir
ielbit."
Die 9enonnene @ette.-
Gidter: Ser 8eri6tsbof bat Sic 81 3
Sabreu 3u6tbaus perurtbeilt!"
vSa miro Iih iebt mel Glte ihOn Gr=
germ. Die bat Q'ipett. id frieg 5 uno
| FAB auf 3 9'wett'. Surrab!"
Cine cute Definition. =
Serr 81: vSa, mas neunen Sic oenn
ei0entli9 einen iinoi9eu Weni1en?"-
Ssrr 9. (6pOectur): u6inoi9 1T giner.
ben i3 ME finO'."
Cine weife Sausfra II. -
Seludsrin: y8ie? Sic laiien Sbre
SO6in ieoen Nadmittag ausgeben?
9lber i9 bite Sie!" - Dame oom
Sauis: yWurum osnn ni6t. meme
Giebe? Sc mebr lie aus 1T, oeito msni=
ger Serbri6t lie bod POrSeQan!"
Sin WiB9riff.- ,Sn bieIem
6Oupee lit Die NOtlleine 9e3Osen lpor=
oen!" = vSa, Der Serr bat mid ge=
tiiBt, oils mir our6 Den Sunnel iu9=
REM" S9afnsr (Su benz SerrrI,
nab einsm glid auf Die Same): $50
10; oa baben Sic alio Die NOtblsine
9eso9sn?"
llebles 9 efinoen. - Serr:
vg8as mu2t benin SIR Wann, meme
Gndoi9e?" - Dame: ,@as i9 mill"
8ouner : Sumor. - giien=
babntonouttellr (Su ellem 8auner, Der
per S6ub fabren iOl): rSitte, SIR
Billet" - 8Nuner (auf ben i'm be-
9leitenoen 8snoormeu oeutenb): r@en=
ben Sic iib gefdQisit an msinen 8eiis=
mari6al bier!"
Gin 9 6nell Drama. -
SlnQer, eiferIiihtiaer Gbemanu lin
oas 3immer ieiner Srau tretsno):
.Sa, mas perbir9it gu Dor mir! ginen
G~iebssbrief! (gntreibt ibr oas Yapier.)
Nb, Die &e6nung Der Shneioerosrin!
Sier. nimm lie suriid! SD min nibts
9eiebcn baben!" - (S6nsa ab.)
Wer on Nfbma leioet,
0luubt bduii9 erItideu 81 miiHen.
Wan bebauoelt @ltbma am beiten oura
Die I%npenouu9 bon Or. Nuauit S6ni9's
SamburQer Srulttbee. welher ipenn
beib ein9enommen i6nel Sinoerung
idaft.
gmpfinoli9. - &i6ter: 300
ran srtennsn Sic Die anastlaste pie.
osr?" 3su9e: .9ln ibren 9oder.
nurben!" - a~nsetlagte (Qiitia): ngta,
sic iino audi Der SGOnite geraOe
ni6t!"
Shperb0ria.-a .Nlio SIRE
Serlobun9 lit thatiahli6 5uriid9egan=
gen; pIe lit oas nur %9etommen?" -
y. .Ssbr einiad; ih bate ySbaler"
her ltdaoen, uno Der @lte bate yVtart"
semeint!!"
Serfebltes WanOper. -
@irtb (su einem irsmoen 8ait. Der iid
duberIt ile9elbaft benimm): .Miein
Sprr ih mnrhe Sie onrnuf nuf,uerF.