Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-07-07
Yllt 6Qs @li&.
Moman bon sopbie Snng1aus.
(27. sort5ebuna.)

q ppl I9IH HDm IN Dte1er gtddbt bttqes
langen fonnte9 War es benfbar,, bah
es ibm selinsen ipiirbe, bas 8inb aus
elnem peridlofenen 9auie beimli9
posr NIT offener 9epalt beraussubpz
len, tpenn fptrfli9 Der Maior bic aleis
ne bier in Der Nd6e NIT fiGs batte9
Sas lebtere belt Satdet fir pabrz
fhetnli4, oas eritere fir gang unmosz
ltd. Sasu feblte linn bpr alien bic
SrtsfmntniB, unb bann mar bod audi
NIT ben georoneten GerbdltnifIen in
bteiem 2anbe gu re6nen, in benz, tpie
Der Huge Sat6et ppbl merfte, biel tpez
niger SpieIraum fir Mtte Der Selbltz
bulfe tpar dls IN Gnglanb. eSn 1einer
engltf9en 9eimatb unb auf benz 2anbe
ettpa, auf abselesenenODrfern unb ben
bielen einaelnen 9errenIiben, ba tpnnte
bet.oer tpunoerbar unauret6enben ginz
rt6tung Der Sr;ebensri6ter unb Der
fonitigen lG9erli9en 2pfalbebDrben
Elm 8epdltitrei6 re9t tppbl nod ems
nal selingen; bic Grfabrung Denies
es bdufig genu9. 4ber bier in OeutI9>
Lamb, mo bic 0fegierung pffenbar elm
lebensfrGftiger Srganismus mar, beI=
len feinitesQoern9efle9t grabeau iiber=
aa binrei9t = bier, mo bic ppli5ei
INNER eur 9anb mar unb 9eIebe unb
8ori6riften tpirtli9 gebaIten tperben
mnBten = bier mar bic abenteuerline
Selbitbiilfe cine fiblige Sadie. llnb
benno6 tpies Der oorlieeenbe San sez
bieterli9 auf etns iol9e bin: es niibte
ni9ts, bic 8eb0rben etipd segen 8run
on5urufen, 10 tanee bas 3inb in Der
9epalt bes riidii9tslpIen Gliidsrits
ters mar. Sathet rerbeblte ii9 bas
ni6t - aber man muBte ppri ii9tig su
Merfe geben, burfte ni9ts bur9 ppr=
silises 3utappen perberben. Die 9tolz
len tpdren in nsrbdngniSpouer Weiie
getpe9felt, Ser NieoertrG9tige bate
nit bem 8eiib anideinenb au9 bas
&e9t, uno Das getrGntte beilige Re1t
ielber, in Der Yer1pn BON Margitt9ens
Mutter, mar nuf trumme S9lei9tpsge
sebrGngt-
Die beging er nun i'm @eiFe na9 al
len 8t6tungsn bin, lpdbrenb ct eine
lanse, fange 3eit, ipie es linn i9ten,
auf Die &iidte6r 8atmans ipdrtete.
@r tpagte es ipgar einmal tpieber ut
ben Nltppen gu treten unb III benSoal
5u Ipdben; tpenn Semanb Misne mad,
te. iiA ieiner Glostbiir su ndbera.
fonnte er iih ia mod auriid3isben. Mber
iie faben gllle feit; eine @erdnberung
Bate ficb nur infpfern poll3pgen, als
lie iebt idmmtli9 Inn einenSii6 graps
pirt narrn, cine ldneere Safel pielz
mebr, 5u Der iie bic fleilteren Slide
pereinigt bdtten. llnb obenan fab =
Brun nnb belt 8anf, natiirlib!
Dir Sadie bate ettpas 8erubiqenz
bes fir Sat9et. Menn Der Maior
bieIe Rolle bier 5pielte, hann fanb er
piellei4t feline Re6nune babel, ni9t
gleib pieber su peri9ptnben, ii1er
Dor @ntbedung bon Der hur9 Gat1et
pertrstenen Seite. tpie er iich bier fiibz
len mp9te. lys fonnte aber freilicb
auh seraDe umgetebrt tommen. SIN
Sale Der 0err Major Der 8erIu9una
nid)t piberiteben fonnte, be @efeuz
i9aft bier tiidtig gu rupfen, fu6te er
bieQsi9t erit reht bos Deite, ntDsIiz
6erlpeife i9pn mprgen. Mber inbem
@athet ieinen Mann firirte = gum
ueberfluB bate er ibn audi jebt bon
einem anbern 9errn 9err Major anre=
ben bDren; 8run f9ien ben militGriz
f6en Sitel, auf ben er ebemals elm Mr1z
re9t gebabt bate, se!piHermaben unter
feinen Heifeeffetten gu fiibren = als
Satdet i'm 10 nit MuBe bspbahiste,
fam ibm Der Wann als flu9tberbdDz
tig je ldnser je ipenieer por. Sffenbar
imponirte er ben iibrisen; man betradz
tete ibn als cine quite Icquifition fir
bieie Sibungen! 9ds @eiiAt seiete
cine bolltommene Gube unb 8eberrz
i9ung Der Gage; er par aug,nI9einz
li9 bier on feinem Plabe, nur baB sr
nit bem Meuberen DeS Gentleman, tpelz
DIES er trob einem Gtid ins Mbentel,z
erli9e ni9t perleugnete, unb nit ieie
men fidern faltbliitigen Manieren bors
tbeilbaft sesen einigs Der Mitfpielsn>
ben abitah.
Gat9et i'm Ounfel bes Mlfooens Bee
Iauerte iebe feiner getpesunscn unb
bate etma bas @efiibl, ais oo er bic
Ma1hen zines unentnirrbaren Netes
ienem um bic maiIigen @liebsr tperfe,
nur bur9 bic leibenl9aftliae @etpaIt
ieines @pdberblides. Ou entgsbIt mir
nidt. Du entsebit mir nidt, iaete er
fortpdbrenb i'm Geifte; be-: ganse
Menid fab, ipenn Der 8ersleib erlaubi
i1t, In bieiem Musenblide tpie bic Ser.
f0rperung elmer ftdblernen Jalle Don
furhtbarer Gebertraft aus. Webe bern,
iibsr ben lie einmal 5ufdnappte!
Gin leiies Geraufh perfdeuthte ibn
q - Il - = f1a&& x.,x~I