davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
OF LOCAL INTEREST.

Mrs. .. Benson returned to Duluth
I Thursday.
Thos. Folkerts who has been enjoying
q couple of.weeks' vacation here left fer
his home in Duluth Thursday-
7. a. urosvenor left on the Dixon
Tuesday morning for Minneapolis after
enjoying 9 weeks visit with friends here.
Assistant County Attorney cPherrin,
Of st. Louis county, and family visited
with Mr.. and Mrs. Titus, at Rowland,
this week.
Swamper Carriboo returned Monday
from his trip across country to Ely. He
reports times lively and quite number
Of men at work in ard about Ely.
County Attorney Titus was in town a
few days this week He will begin the
erection Of residence here soon, the
( lumber for which is now on the dock.
Rev. Slatdahl, Norwegian minister
from Duluth, held services on the west
side Of the bay Wednesday night and
Thursday. He returned to Duluth
Thursday afternoon.
August Lofgren, q popular West Du-
luth druggist has been elected tosucceed
Peter j. Borgstrom, as register Of deeds
OF st. Louis county. From long per-
sonal acquaintance with Mr.. Lofgren We
predict that he will make an excellent
official.
Peter = Borgstrom, register Of deeds
Of st. Louis county, who was found gull
ty Of appropriating public money to his
own use, has been sentenced to fine Of
$500 and one year IN the penitentiary.
Mr.. Borgstrom has many acquaintance
in Cook county who sympathize with
him in his misfortune.
George Wartner came in from Cum
flint Thursday with John Bartb, Chicago
capitalist, who had been investigating
the Gunfint mineral regions. He has
taken a number OF options on land in
that district, and to Mr.. Wartner ex-
pressed himself as highly pleased with
what he saw. Mr.. Barth left for home
on the Dixon Thursday afternoon taking
with him number of specimens which
he procured on his trip.
Mr.. and Mrs. G. A. Fullerton, who have
conducted the Grand Marais hotel for
the past three years, are packing up their
effects preparatory to leaving here. They
will depart next Thursday for Michigan
where they visit relatives and friends for
awhile. From there they will go to Sc
attic, WASH, and possibly to Alaska, in
the spring. During their residence here
Mr.. and Mrs. Fullerton have made many
friends who regret to see them depart
and with whom The HnRALD joins in
wishing them good luck wherever they
may locate
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
Timber Lands, Act June 3, 187S.-Notice for Pub
lication.-U. S. Land Office, Duluth Mimi.

June 2. 1897. 81 y ~ -
Notice is hereby given that in compliance with
the provisions of the act of Congress of June 8
1878 entitled AN act for the sale of timber lands
n H. me states Of California Oregon, Nevada and
washington Territory as extended to all the
public land states by act of August T. 1852.
Charley johnson, of Superior. county of Doug.
Las state Of Wisconsin, has this day filed in this
chase of the neA ofswk. nwa of sell sA ofseh
section r. in township 81 north. range west
and will offer proof to show that the land sought
is more valuable for its timber or stone than for
agricultural purposes. and to establish his claim
to said land before the Register and Receiver of
this Office at Duluth Mimi, on Wednesday, the
18th day of Septem Der, 1897 ~
He names as witnesses: g.
Joseph Couture. Joseph St. George and Ole
Westllng, OF Duluth, MIMI, and Swan Nordquist
of town g., range west.
. Any and all persons claiming adversely the
above-described lands are requested to file their
September, 1897, : -
TO A. J. Taylor Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
scotch Farms.

According to the government return,
just issued there are il Scotland 9,e375
agricultural holdings Of one mere and
under, 20, $50 Of from one to five acres,
33,e21 Ct from five to SO acres, "a, 56S Of
above SO acres, and 70 of more than 1000.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
Notice for Publications

Land Office at Duluth, Mimi, j MY 90 1907.
5 Notice is hereby given that the following,nam
ed settler has fled notice Of his intention to make
t1nal proof IN support of his claim and that said
proof will be made before the Register and Re
ceiyer at Duluth, Mimi on September 49, 1897,
viz: Joseph Laconrsiere. who made homestead
entry No. sol for the lots 9, TO- 10 and 49, section
y, township 81 north, range 1 east 4th D. "a.
He names the follo wing witnesses to prove his
said land. viz: K 80 a
y ohm Morrison and Paul Morrison. Of Grand
l Marais Mimi. Theophile Lafreneire Of Ashland
Wis. and "a L Lessard Of Duluth, MINI S1
q 3 Taylor, Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
ICAao PURCHASING AGENCY,
167 Dearborn ST., Chicago, I'll

To serve with steak or with fish,
Biarnese dressing is exceptionally pail
atable Cook in a double boiler four
ablespo onfuls, each, water and olive
Oil, with the yolks Of four eggs. Take
from the fire and add slowly and stir
ring constantly one tablespoonful Of
yinegar.-N. Y, Post.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
NATURAL COKE.

1t II Claimed There IL Deposit OF 1t
$ I'm the State Of Utah.
In works of mineralogy it is learned
that there is such a product as natural
coke, but $50 far as known there has
but one deposit Of this commodity been
found in the United States, and this was
in the vicinity of Richmond, Va.
Although the deposits Of coal in Utah
are immense III their proportions, it was
never dreamed that among its commodi-
ties of trade and commerce the state
could boast of beds Of this atural coke,
but such is the case, however, and the
Salt Lake Herald is informed that a
short time ago vein Of this coke had
been discovered in section Of the coun-
try about 40 miles south of this city,
and within Is miles Of a railroad.
This deposit crops out on the surface
for some distance, and 25 to 3o-foot
tunnel has disclosed a body of coke that
is, all of five feet in width, and there is
every reason to believe that with depth
the size of this deposit will increase.
In quality the coke is all that could be
desired, and at the assay Offices at which
it has been tested the statement is made
that it is pure article, and that it is
even superior to the manufactured coke,
as it is entirely free from sulphur, btu
men, and that it gives out no smoke
when burned, and makes less ash than
the manufactured article.
The new find, which is considered as
being among the most valuable, that has
been made in the state, is owned and
controlled by ex-Mayor R. N. Baskin
and several other Salt Lake gentlemen,
who have located $40 acres in the imme-
date vicinity of the discovery.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
Notice for Publication.

Land Office at Duluth Mimi July ~. 1897. q
Notice Sig hereby giyen that the following
nuke final proof in support of his claim. and that
said proof viii be made before us. Land Officers
| at Duluth Mimi, on September 1s, 1897, viz:
Matthias Johasesen, homestead entry No. $500
Tor the NV section IS, TOWNSHIP 81 north range
| 4 west
Henames the following witnesses to prove his
/ said land, va
Hans E1lgelson. of Lntsen. Finn. Edward
Benson and Charles j ohnsoli of Grand MaTaSs
MINI. 81
a. ]. Taylor Register.
| q ~ Johnson, At IS 81 rs
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21

Timber Land: Act June 8. 1875. Notice for Pub.
lication. United States Land Office Duluth
+, Mimi. May q, 1897. -'$ !. !, =
Notice is hereby given that in compliance with
the provisions Of the act Of congress of June 8,
1875 entitled AN act for the sale Of timber lands
in the states Of California, Oregon, Nevada, and
l Wishing Territory as extended to all the
Bernt Bengtsson Of Duluth, county Of st. Louis
state sia OF Minnesota has this day filed in this office
Of the lot 4 and nwA Of SEX Of section
q, in township 81, north range west, and
will offer proof to show chat the land
sought is more valuable for its timber or stone
than for agricultural purposes, and to establish
HIS claim to said land before the Register and
Receiver of this office at Duluth Minnesota on
Wednesday, the 18th day of October, 1897. :
He names as Witnesses: IN - - l.
Louis Hanson. Bengt Monson, Victor Brandt
and John Brander, all of Duluth, MINI. :
ANY and all persons claiming adversely the
above described lands are requestedto file their
of October, 1897. -@sG : ~ -. =,
B N Johnson, Atty. - - - 81 -
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
Notice for Publication.

- Land Office at Duluth, Mimi, July II, 1897.
+ Notice is hereby given that the following nam
ed settler has filed notice Of his intention to make
final proof in support OF his claim, and that said
proof will be made before the Register and Re-
ceiver y. 8: Land Office at Duluth. Mimi, on
September II, 1897, viz: 10.
Gustaf Olson, homestead entry No. 1926 for the
fri neA section 4 township 81 north, range east.
He names the following witnesses to prove his
continuous residence upon and cultivation OF
said land, viz: Ss5ls9. J.,
Hans 6 qlbranson, August A Lindskog, Chas.
Haglund. Fredrik Bake, Peter Rindel and Nels
N Berg, all of Grand Marais, MIMI
l A J Taylor, Register
3 N Johnson, Atty. @''17-a -
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
Everybody Says So.

,...5E Everybody Says So. i
Cascarets Candy Cathartic, the most won
derful medical discovery of the age, pleas
ant and refreshing to the taste, act gently
and positively on kidneys, liver and bowels,
cleansing the entire system, dispel colds,
cure headache, fever, habitnal constipation
and biiionsness. Please buy and try a box
guaranteed to cure By al ali druggists. -
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
Timber Land, Act June 8, 1s7S:-Notice for Pub
LEGATION. II. 8. Land Office at Duluth MINI.
& April 49, 1897. II " a.,

D,
LEGATION. y. 8. Land Office at Duluth MINI.
April 49,, 1897.
Notice is hereby given that In compliance with
the PROVISIONS of the act of Congress June g. 1878,
entitled IAN act for the sale of timber lands in
the states Of California, Oregon, Nevada and
public land states ~ act Of August 4, 1892
Andrew Anderson of Duluth county of St.
Louis state of Minnesota, has this day filed in
this office his sworn statement No. 29O7. for the
purchase of the sa of neA, seA of nwA and nwA
Of SEX Of section 6, twp 81 north, range west,
and will offer proof to, show that the land sought
is more valuable for its timber or stone than for
agricultural purposes. and 10 establish his claim
to said land before the Register and Receiver Of
this Office at Duluth MIMI. on Wednesday, the
!4th day of August. 1897. = r.
II He names as witnesses:
Edward Anderson, John e Ross. Frank Ma
kowsky and Michael Pastoret. all Of Duluth,
MINI.
Any and all persons claiming adversely the
above described lands are requested to file their
claims in this Office on or before said 4th day of
August, 1907. b.
r ~.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
r. DO YOU WANT
= ( nn I {:

At home or travelling with GOOD PAY !?
Il SO write us for particulars, giving age
and occupation. You can work all or
part time, and the work is LIGHT AND
EASY. Address,
THE. HAWKS NURSERY COMPANY,
MILWAUKEE, WIS.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-08-21
Timber Land, Act June 3, 1875 Notice for Pub
hcation-U:S Land Office, Duluth Mimi.

McatiionEU s. Land Office, Duluth Mimi.
Notice is hereby given that in ompliance with
with the provisions of the act of Congress of
June s, 1878. entitled IAN act for the sale Of
lands T. The Oregon
to all the public land states by act of August 4,
1892. Addie NJ. Boer, of Duluth, county Of St.
Louis state of Minnesota, has this day filed in
this office her sworn statement No. 5102, for the
purchase of the sWA of seA of section No.
81, in township No. 62 north, range west 4th
r. m, and win offer proof to show that the
timber OF stone than for agricultural purposes,
and to establish her claim to said land before
the Register and Receiver of this Office at Duluth
MINI. on Saturday, the 9TH day Of September.
She names as witnesses:
Warren. Anable, Louis Roth. William G..
Mitchell and LleWellyn B Brooks, ali Of Lutsen,
ANY and all persons claiming adversely the
above ecribed lands are requested to file their
claims IN this office Tor before said 4th day Of
September, 1897. 3'za555
6-e.a a. j. Taylor Register.
Timber Land, Act June 8. 1875. Notice for pub
licatl O IL s. Land Office, Duluth, MINI.
! Notice is hereby given that in comp lance with
the provisions Of the act of congress Of June g..
1878, entitled act for the sale Of timber lands
IN the states of Cal fornia. Oregon, Nevada and
Washington Territory" as extended to all the
Aelmer i. ubeTg. Of West Superior county of
Douglas state of Wisconsin, has this day fled In
this Office his sworn statement No. 2917 for the
purchase of The II x of neh of section 81 and
ny of nwMof section 10, in township 81 north,
range 5 west 4th p. M, and will offer proof to
show that the land sought is more valuable for
Its timber or stone than for agricultural purposes
and to establish his claim to said land before the
register and receiver of this Office at Duluth
1897. a. q
L He names as witnesses: ss
Julius .. Juberg and August o. Juberg Of
West Superior, Wis, Christ Peterson and John
Al. Simmons of Dulut Id, MINI.
Any and all persons claiming adversely the
above described lands are requested to file their
Claims in this Office on or before said 9th day Of
ISeptember, 1897.
IA J Taylor, e sgister
NJohnson. Atty. rs
Notice for Pub lication.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
beiIun9 9erihener munoen.
9pb9ebtlGe, Sa., 16. San. 1897

9ob9ebiGGe, Sa., 16. San. 1897.
8eebrter 6err Simon!
Nuf Die 5rdge 943 in Der vgei(age" pom
Is. Sanlar bieies Sa6res mDbte i9 SOL
genbes erlpibern: @or bret Sabren bate i6
cine alte Stute, tpel4e Bel benz 8eriu6e, 5u
i6rem So6len GIT gelangen, 1i9 an Stahelz
6ra6t bas Sprunggelenf am @orberbein berz
lebt bate. Die @unbe nar ni9t febr tief
un6 i9 gebraubte inn @nfung Elm gutes 2iz
niment, mas cine 10 6eilfrdftige 8irfung
uusibte, baB na9 8erlauf elmer @p6e Die
Wunbe b0Gtg ausgebeilt fhien. Sd bin ELM
9ufI9mieb unb benube bas Pferb II gelez
gentli9; na9 ettpa 6 Mpnaten getpa6rte i6,
odB bds Pferb Elm nenig Gabmte, bod f9ob
t9 Die S9ulO auf bas 0ufeiien, unb crit,
als i4 ndber 8uf9aute, fab ih gu meinem
@rifouner, baB ii9 cine etlpa Z 3ol. tiefe
@iterbDble in benz 5uBgeIent gebiGoet bate,
Sd ha6m Nuspaf9ungen Der Wunbe Dor
unb gebrau9te Nrntca unb Sdlbe, na9 mebz
reren 5agen ie6o9 tpurbe mir Die Intpen4
bung BON Gar6olIdure nebft Gactus0l emz
pfo6len, BON benen er itere (bie garbolIGure)
NIT etpa 200 S6etlen Waf1er 3u perbiinnen
tit. 0teie 2Diung COB i3 in cine Slai3e,
btr3 beren &OrtpfrOpfen Elm 5ebertiel gez
itedt mar. 3uerit mu9te i9 BON Der Gar
b%olfdure @e6rau9, nm Oabur6 Die 8ilbung
bon piloem SGetI6e in Der @unbe gu perz
binbern, unb Dann bra9te i9 obengenanntes
Oel auf bic 2ebtere, 9iefes @erfabren
panbte ib Morgens unb Mbenbs an unO
na3 8erldl1f bon bret @p9en fonnte i9 meiB
pferb pieoer benuben; nur, fpenn es grDBere
@n%tfernungen 5uriif3ulegen bate, 5eigten Iib
Spuren bOn 2abmbeit, Bel mGBigem Sc
brau9e aber blteb bas S9ier geiuno. 9as
genannte 6etGmitteG toitet in Der Mpot6efe
nur so Gents. Die @erbiinnunq Der Gar
b%olfGure NIT 8afer fam na9 eigenem Suit
oiinten 9ei9eben, nur muB man barauf .1ez
ben, bab bic Mii4ung niht 5u f6pu9 iptrb.
SuGtus &pGbe.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27

ffrO6 i'm Stdd. 9us Corn 1T auh bier gut
gebie9en; i3 erntete bur9I4mttli9 IS
8ufbel 9elbes @prn bonn Ncre. Oas 2an6
pfro aber du9 gut eebingt unb porbsreitet,
unb 5tpar erbdft bas gan5e u1ter benz 9flug
befinbGi4e 2anb ale flint Sabre 9ingung;
mo bieies Sabr bamit aufge6Ort piro, ba
pirb nd4ites Sabr pieber begonnen.
Die Sarmer balten bier aiemli9 bieG @ie6
unb giebt es pel9e unter i6nen, pel6e auf
elmer Sarm BON 80 acres bon $500 8ibe
baGten, 9iefelben perben, iobaGO ft6 frO-
iti9es @etter e~initeGt, eingeteat unb Bis
Mitte Mai, NOD es pieber 9ras 9is6t, inn
Gtal gebulten. Gebterer tpirb ie6en Morgen
ausgemi5tet unb Der 9iinger iOglei@ iiber
benz SeGbe bertreut.
Die 6aferernte bra9te mir einen Grtrag
BON so 8uI6eG per Acre. 3d6itens me6r.
Stto SFOtd.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
fifdteide i'm minter.

@G6renb bes Winters 1T es gut, ben
Ssi9en GU urb QbfluB Su seben. @enn
fte ii@ nit Sis bebeden, 10 tperben lie in
eintger @ntfernung pom @tnterlager, fO
Die Slide ni4t bur9 einen Speer geto4en
tperben fDnnen, aufgeeiit. 9ieie BIDDER perz
ben in grDBeren Sei9en Is Bis 80 SUB
lang, 3 SUP brett ge6uuen unb bas Sis tdgz
li9 5peimal nit 6aten e%ntfernt. Wenn
bas Sis bod nit S9nee bebedt lit, bdnn
fairies S6autpetter e%intritt, 10 baB Der
S9nee gang BON Waffer getrdntt lit uno
barauf S~rDitipetter folgt, 10 TT Die @efabr
bes Nuspinterns groB. Oas Waiier ber@
dnbert 9etp0bnlt9 feline Snr6e, pirb gelblt9,
mil9peiB pber brGunli9, bann erl9einen
an ben gisl09ern Safer, Die matt ftnb unb
1terben, unb matte Slide, Die na4 Guft
f6nappen. Sc fterben Suerit Die &rebfe,
bann Die Sr0i6e, barauf bic Rdubfi3e unb
8ulebt Die &arpfen. Die BIDDER fperben oft
BON &rdben umi9pGrmt. 9egenmittel gez
gen bic Galamitdt 1inb nu9 ben Eatbi4ldz
gen, bic Wl. b. B. Borne in feinem beriibmz
ten Werte: SiI9erei ltnb Sif43u9t ertbeilt:
8erme6rung Der 209er, Mdferung unb
enbli9 bic Notbfif9eret. Ra9 6prads
8eobd9tunsen fudben bic Slide in Der Not9
germ Die @elege unb 6DrIter auf, tpo S9tlfz
pu9s Iebenbig lit unb bas @afer perbefs
fett. 8enn Die Slide on ben QO@ern err
faienen, 10 lteB ie 9orud NIT langgeitiels
ten &etI9ern fdngen, in Sransp1rtfGher
feBen unb fpfort in ii9ere Winterbepots
bringen, obne ben Set9 ab3ulaffen; satglei9
ipurben Die Cider 10 oiel tpie mOgli9 bers
mebrt. =
Nu9 i'm Gommer tdnn Elm dQgemetnes
Gter6en Der Slide eintreten, nenn Bel BET
Ben1 8etter Der @uferfpieget iinft, 10 baB
8flan3en unb tbieriI6e Stpffe anfangen
gu fauIen unb S9immelbilDungen iiberbunb
1e6n1en, pber tpenn einem Sei9e ptele 9iin=
gert6eile pber Sdu6e 5uflteBen. Die Slide
19tpimmen bdnn an Der Sberfld9e, i9ndpz
pen mad Cuff unb fterben. Sin Itdrfer Gez
gen 1T bann geip0bnli9 Die bette 6iiGfe, ionIt
bleiben itarfe BGferung pber cine Notb7
fii9erei Die e~tn5igen 9eilmittel. Gin Sei6,
in benz Die Slide 10 abgeitanben iinO, folte
troden gelegt unb beitelt tperben. - Sei9e,
psIds Ourb 0uenipufer gefpeift iperben.
ipel6es arm an ubfprbirtem Saueritoff lit,
finb in Der Ge9el i'm 9ommer Elm gefunber
4ufentbaItsort fir Slide, tpenn uber eine
lange anbaltenbe 9iirre e%intritt, 10 iterben
btspeilen Die Slide tab. 5ol4s 3si4e
iinb CUR l1eberptnterung bon Sii4en ni6t
brau6bar, benin biefe eritiden in Der Gegel,
fobaGb fi6 Die BuferfGd6e, tpenn audi nut
gum She'll, nit Sis belegt,
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
Slutaufrifduno bel Raninden.

Die 8erna3ldiiigung Der 8lltdufz
frif9ung tit ii4er bes Dfteren ni9t bic gez
ringgrabigfte 1tria6e Der groBen Sterblidz
felt, iiberbuupt bes u~ngeIunben Ml1s1ebens,
Der f3pd6Ii9en &onititution Der iungen
unb dlteren S9iere zines &anin6em6etanoes.
Die 2te6e CUR ~&antn6en3u9t tpirb bel mani
6em 3u6ter e~rtalten, tpenn er 51 i6tpd9z
lt3e Sunge 6etommt, bic tur5 na9 Der Sc
burt iter6en pber nur pentge 8p9en i6r
0afein frtIten, Ser 3ii9ter pirb Bel fol-
9en &alamitdten MQes in 8etra9t 3iebeft,
nur ben umftanb tpirb er getp0bnIi9 3lt
ipentg piirOtgen, bab er felt Sa6ren tein
frembes, frif9es 8lut in 1eine 0eerbe einzs
gefiibrt bat. 0ur9 bic 8erna9ldfftgung
bte1es MOmentes lit er f9GteBIi9 gu elmer
Dirt 8eripdnbtf9afts3u6t gefpmmen o0eri
bod in cine 3u6tri6tung, bei peGher 1i9
Die 8ererbung Der iiblen @igenf9aften Der
3u9ttbiere in erbObtem MaBe geltenb ma9t.
0te 8ermebrung Der i6pu6en Seiten 1etz
ner Sbiere bebingt 3uglet9 cine erbDbte Dis
petition gu 8ranf6eiten unb 10 natiirlicb
etnen iAle6ten @eIunObeits5uitano.
Die 8lutauffrii6ung, Die @e~rpenbung
bonS6ieren glei4er 8afe CUR Su6t, Die a6er
ni9t an ben iiblen SoI9en IeiOen pie Die
eigenen unb nit ibnen ni6t in Deripanbt=
f9aftli9em 8erbdltniB iteben, tpir0, tpenn
bas l1ebel nod ni3t gu peit porgei3ritten,
am beIten burb SmpOrt BON 3ammlern aus
Qnberen 3ii9tereien bepertteaigt. Sin
f90ner trdftiger 8anmler lpirb feline guten
@igenI3aften auf cine groBe 3ubl bon SUM-
gen bererben unb bic 3u9t 10 na9 uno ta9
pieoer anf bic 9Dbe bringen. Nftt Der 8lutz
ernelerung in elmer 3u9t gu parten, big
ft6 bic iiblen Splgen einiteqen, 1T natiirz
li9 ni9t ange3eigt, benin eS lit better, ben
@trttritt Der iiblen 5olgen gu perbitten our9
re9t3eitigeS @ingreifen, als Die einrndl elm
getretenen ltebelitdnoe gu beilen. @iner
I6on nett porgeIdrittenen Degeneration bes
8eftanbes fam mod 10 energii9eS @orgeben
ni6t n1ebr @inbalt t6un un0 es bleibt nibts
me6r ii6rig, aGs gdn5(t4 aroeres 3u9tma=
terial %an5u59affen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
Qus u1innefota.
Sadon, Mtnn., II. San. 1897

Sadon, Minn., II. San. 1897.
8ertber 9err &ebatteur!
Ser Nnfi6t bes 6errn @nIinger in SeTen=
Sormitaet, Der it4 iiber bic bielen sSarmerz
briefe in Der ugeila9e" betlagt, perben MIDI
ptele Sarrner in bieiem 2anbe beiItimmen
b e1onoers oieienigen ntht, tpel6e mod feineu
guten nnb feiten Grunbbeib ibr eigen uen=
men fDhnen. Ote 8riefe biloen na6 metnem
@rmefen einen ie6r tntereFdnten She'll SCI
r8stlo9e" unO itnb ben bieiigen 5armern gez
nib tptlfomn1ett, tpenn nur bic S6reiber
a19 impner biibf9 BEL Der @abr6eit bfeiben
ipollten. Sd gum 8etipiel piirbe &einem
Der n1r bon $200-$3O0 baares @eGb Be-
itBt uno bamit ale @ni4affungen uuf elmer
5arm beltreiten ion, rutben, ir9enb pp6iu
td9 elmer fremben gegenb gu geben unb bu=
BET auf feline f~tarten @rme, Ieinen 9eIunbeu
&Orper unb guten WiGen feline ean3e Soffz
nrng gu ieBen. Sin Solder m06te bas am
Gnoe bitter bere1en. Oas lit metne Din
itht l1nb i'd ipre9e aus @rfa6rung.
G6. Rein6art.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
4us Jutnois.
@oot @onntn, 81. II. SON. 189,

Goof @Ountp, SG., II. San. 1897.
8ee6rter 9err Simon!
9eitatten sic mir, bur9 Die .8etlaae"
eintge 8orte iiber Die btefige geI6dftslaqe
tro 2anbtpirtbI9aft mitaut6eiGen. Wie
iiberaa, 10 seben bic @ef@Gfte aud bier
l9le9t. SIS 1T ben meiiten sSbrer 2eTer tpobl
%befanrt, baB bier auf benz 2anbe faft aus
i9tieBli3 Mil9erei betrieben pirb. 9ieTe
bon ben Sarmern faufen iG6rli6 BON 2O-25
Carloads Slttter = &lete, &prnmebl u. +. No.,
ib ielbit brau9e febr bel, absr BEL ben iebtoen
Milhpreiien itedt pents profit mebr in
benz 8ef9dft. Die GonbenItrz sSabrit beaablt
II Gents fir Die Same Mil6 BON 8 Sal
loren nno Die @lgin Butter So. II 40
Gents per 8anre, aIIo 5 Gents fir bic Sal
lone. 8ei lol3en Preiien bermug mar psnio
pber gar ni3ts 81 e~r5ielen. Die gonben5ir=
anitalt 1T NIT Mil9 berdrt iberlaben, boF
mir 5armer nur etpa z unIerer MiI6 bort
abieben fonnen uno es lit aud feline Mus=
ft9t auf einen grOBeren NbIaB ~borbanben.
Die @rnte 1T bier f9On ldngIt oorbei, BIZ
Weebr3abl Der Sarmer bate, mo- bic Wit=
ternng es 5nlieb, am 0antlu9ungsta9e Be.
reits t9r Gorn in Der Crib uno oas @prn.