davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
4ni Srm Oelciic DER 6. VI. st. 49,:
Gijenba1n

bel ainswortb funo Der 3uaIiibrer
6UtpreD an 6reitag WOr9en ben Eei1=
nobm zines Wannes, wel1er iiberfab-
rem uno 9etOotet poroen mar. Ses
Wannes Seide mar arg perltiimmelt,
oenn beioe Nrme oellelbcn paren abge=
trennt uno oas re6te Sein oes9leihen.
Der &umpf mar ebenfaQs enticbli6
entItelt, lnoelm Die gin9emeioe beraus=
ordnQen unb oas @ebirn benz Sopie
entquOa. Der 0erun9liifte lit BON
mittelSrOBer Statur uno etiua 35
Sabre alt. Sn oenen SaI6en fano
MAI Elm Mteiier nit elmer Glin9e, einen
leereu Sabatbcbalter uno eiusn Sa1rs
plan Der s. M. d ct. Y.=Sabn. Gr
trug ountele &leioer, bate teine Inter
tleioer uno elm Yaar .Sperals" au.
M0n iammelte Die llsbcrreite Der
2eI6e, welde an Samitag @Orsen be-
er0iQt nllroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
aus bem Gounts nno Der Natbers
ibait.

- gei CASCADE itnrb berfl. ISOLDE
Samstag Ssrr 6OnrOo Ssiiing i'm III.
ter bon So Sabrsn. Ser YeritOrbene
mar aus @eltpbalen 9ebilrti9 unO fam
ae9en Guoe Der Seer Sabre na6 Den
Ser. Staaten, no er anfan9s in Win-
neiOta, baum in Ssrds ilnO sulsBt in
Hiblano SOWnibIp. bel Cascade,
iuObnte. Sic Yeeroi9ung fano bon Der
Ct. Mtarientirde 5u Gascaoe aus itott.
Der Neritorbene binterllBt feline Sat-
tin uuo finf SOdter ioluie bier Sobns.
- Serr s.. 6OrienbrOd uno Sobn
Seiuri6 bon SDersDile, mel6e be-
tanntli6 auf elmer GurOpareiIe be9rii-
fen linO. merosu am z. September
bon Bremen aus Die Gldreiie nab Nem
yOrt dntreten.
- gu Neu @isn iiarb bas orei
Monate alts &ino Der 6amulie GOIisls
bUls.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Ginigc iucitrrr Srmcrfnugrn ilbrr bic
gefuratinn Der ct. Maricus
STRIDE. - SaS Cunt
tunrium.

SelbItperItdnoli6 bat Der N}oler 0e=
iu6t, I'M Seili9tbume cine b~eIonOere
9rO9t 81 entIOlten llno O0sieIbe III
Oenn ru6, mc8 SurmOnie Der 6arben=
tone rno Die InDdufun9 Der Soesn be-
trifft, DOrSiigli1 Qelun9en. Die 9roBe
Sedenflade it nit einem mG6ti9en
@emGloe, oNriteleno Die nSimmelfabrt
MNriG" 9eSiert, welhes DOrSil9lI6 Gee
lunQen lit unO cine 3ieroe Oes 9ciamm=
ten @ottesDauIes biloet. Sn Den nun
fOl9enOeu 3DOlf So9en I'M Santtua=
RUM bat Serr SortOrp weitere 8eoNn=
fen e%ntfoltet, wel6e ge5u9 auf Die
&ir6cnputrOnin, bic allerieeli9ite
Sun9frau BADEN. 60 iinO bort pOr=
banOen:
y 9os MOno0romm Der SHUTTER
@Ottes nit SalbmorO uno Der lateinls
i6en Sni6riit: Regina sine labe
original concepta, b. +. SOni9in
Obne M}atel Der Grbiiinoe e%mpfNn8en.
y Sie Grone Der allerIseIiQiten
Sun9irau nit lNteiniider SnI6rift:
Regina sacyatiSsimi ~rOsarii, b. J..
&0nigin oes bl. &OIentranies.
81 Stella matutina, MOr9entern
nit glnter.
A. Sine G;topulier=9 nrItellung nit
Sni6riit: Refugium peccatorum,
3ufluht Der Climber.
Yin Dem unteren Sbeile uno Qerooe
OberbNlb Der 9fcilertOpie befinoet lid
cine Guritelung Oes @r0bes Der Wut=
ter 8ottes nit Den weiBen 2ilien,
mel6e 9nrItclun9en biloen, Die in
&iinitlertrriien iebr betannt mo 9e=
i6GBt iiuo uno meilten5 in ben QrOBen
9mitsllunQen Der Simnelf0Brt MariQ
0eTunoen WcrOen. Sn&erbinoun9
ben OmbOlii6en 90r=
# elIun9e Der Npoitel NJ
0iffe bat Serr Gar
mi it eineDOll It dnoi9e
Gar ellun9 Der Simmel=
I brit MoriG bewirttunooo=
oas Yotronsfef Der
STRIDE be itQnoi9 Dor benz
9ei ltiQen Nuge Der Seter
uno Seu0er 9ebeftet, cine
SOee, Die Der edit fiinltlerii6 9riitIi=
den Nuf8abe iciner grbeit ale gDre
mN6t.
Sprr Snrtorn erInuht Iih oIp
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Gegen Grebsibaben.

S6 empieble hermit Stroop's beriibmte,
li9 iiber 100 Sabre bewGbrte, Don mir ims
portirte 9uluer. SIeieIbeu beileu ieben
Glo6 nibt auigebrodeneu) 6rebs iopobl
inuerlid ais GuBerli9.
Blatteuiue, Grant 60, isis,
8. Suli 1897.
Serru GbwarO .. gosbtng, ct. 9ucas, ga.
g9ertber SEER. 81 @egeuWart meiirer
Shwelter. Srdu Gli'ubetb Setter, wel6e Dor
anoertbGlb SGbreu our6 cine 9liidli6e Opes
ration mittellt VterlerS Don eilem HrebS 0ez
beilt wuroe, ipirO hermit beibeinigt, oaB tie
i'm Sriibio9r ouS uamlite llebel all Der au0ez
rem. Nruit peripitrte uuo lid i6ou ierti9
mo6te, lid elmer ";peiten Sperdtiou Ill I'M
terSiebeII. SD rletb tbr, Stroop'6 Cancer
Cure ~ probireu, weI0eS tie oeun aud that,
rub pie ourd ell Wuuoer pollt6uoi0 pom
benz uebel gebeilt wuroe, ilo ;Uar ila1 Sin
nabme Don bios 3 Yulueru. SD rattle III
len, mel6e am Srebsilbel leioeu, ben Seriud
Sl maiden; mir bat es 9ebolicu. GS grtBt
a6tuugSuou, Utntb. Utap,
Glrlobetb Setter.
@cgeu gGberem abreiiire man.:
50 b 3. S0eotug,
ct. Sucas, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Gin Selbitm0rber.
Sapenpprt, Sa., 90. @(ug.

9apenport, Sa., %. Iug.
Sobn 6. Bills, grsS taatsienator
llno friiberer giir9ermeilter ppn Sapen=
port, elmer Der an9eiebeniten NopOtaten
bss Staates. bat iib beute Wor9en er=
i6oIien. Nnoalernoe Grdntlihteit
bate Sdpermutb CUR Sol9e 9ebabt,
uOourb er gum Selbitmoro getrieben
puroe. Der Seritorbsne ltano in iei=
ilem pier3i9iten Sebensjabre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Sine relisiOie Seirr Der ,gGoonmrn."

glm SOnntn0e puroe, unter @usipi=
Sisn Der bieli0en y6Olumbia 6Nmp go.
rs" Der ,g8OOOmen Of tbe WOrlO" Elm
9entmol 0uf Dem @rGbe oes Yolisiitan
gilbert WteiBner entbilut. Sic Gntbiils
lung 9ei6ab, nN6 Seri6t Der 3N9es-
blGtter. 9emGB ben i'm Gltu0l Der
ogSOOOmen" pOrQeibriebenen 6eremo-
MEN, Wie e5 oieie &eli8iOnsqe.
moi ell DAFT OerlOu9t. SeputDs
Sovereign Sunoreomart, welder nit
9roBem GriOl9e III Dubuque uuo Der
llm9e8enO ben yWOOOmen" Oiele, neue
Wtit0lieoer 3uiiibrt, leitete Die rsIi9l0ie
Geier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Gs gibt cine &laKe 9eate,

bic our6 ben @ebrouG bes 6aiiee S6aoen
leioeu. &iIrili6 wuroe III ale @rocerps
Stores ell neueS BrGparat eiuSeiiibrt, Sc
namut @raiu-O, pel6eS Don r~eilel &Oruern
genu6t NJ WIo wel9eS 6aiiee crleSt. Ger
empitu0lt6ite Otagen utmmt eS oDue Be
i6Weroeu al uno mr. 2Seui9e tOnnen eS BON
Hoiice uiterl6eioell. GS tcltet ui6t mebr
olS eiu &iertel oeS Y~reiieS Don Saiiee. 6ins
Der fOuueW es nit 9roBem 9hleen t%rinter.
l5c mlo 25c per Fadet. 8eriu9em sic es.
6raesn sic uo9 graiusS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31

- Oils ON WittlpOb Die Sinosr bon
Serrn Ni6olas Scopes uuo Matb.
y8irtb nabe Otter Grssf in Snfion
9ountD nit chamber i'm 8ras lpielten,
aben lie ettuas 9iftiges llntrallt uno ais
lie beim tamer. ia9ten tie, OaB lie tranf
M0n permutbsts Die lriahe II.
iOiOrt sum arSte. jeoO6 stUei DER
&inoer itarben iurSe 3eit oarauf. Gie
anoeren limb auBer G;efabr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
@uisepaBt, 9eimiuGrr, @uisrpabt !

8o0t Sbr eiu Sud rei6li9it uabrcnoes
Seim an Der ct. gaul 81 Duluth Giienbabu
III Der 9tGbe Don Sarmum, no iiir orbeltiome
0eute nit tleineu Gtittelu bentbOr irI6ts
bNritsS gaub nod lest ipottbili9 9e9el lei6te
acknowledgements AZ bGben iii? 81
ben leBten II SN9eu b0beu cine 0roBe Nls
Sobl 0euti6e Oieie prd6ti9e @ele9enGeit
beuugt, unO lid beBuiS NhiieOlnu9 oort ais
9etuuit. SGumet ui6t Euo Weubct sud
loiort al s opewell Glarte, sos @lobs
Building, st. PAUL, WliuL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
urber ben @cinnSbrits= 3uftano Scs
BrGp. Batter Ncmmers

it uns cine Anfra9e su9s0an9en bic
mir ielbit germ bcantluOrtet bGtten. Gs
beiBt GeO. Nemmers lei beoeuteuo ers
tr0ntt aber mir t0nneu b Ni6ts
@en0ueres mittbeilen. yetannte ODER
SerwNnOte Oes bO6r. Serrn Nemmers
pOllen uns freunOlid Nustuuft geben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Sic Tirnta SQs. 2eui& Co.,

Ode Der 7. uuo Wtain # a s e.
1T betNnnt ais zines Der beIteu Ser.
t%uuf8bduier Der StaOt FIR ale 4rtiteI
III Glen uno &ur3UNNreu, fir Sep.
pihe unO Seltil3er uno audi fir ale
28Oaren, Uel6e Den Oeri6ieoenen SAB.
resieiten On9emeiien limo. 4Qes If
edit uno OOuerbaft bei mO8lidit biQi9er
Preiien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
9Su lit

Die Sainilie Gorene? GS iinb Gef6piiler
welde uou Eemmels, I'M 8reiS Saarbmg
ans benz .@Gu", i'll Seutibluno, beritNm;
men. Die Jiamen Der Riuoer iiuo SOba'
nette, Feter, Sobaunes, Stmou, SernGro
NIB GoreutiG. IS weroeI Die betrelieuoen
Berioneu wegeu eiuer neutrality-suspicious.
belt pon ,Srl. Otaria 2abr III @reuenmG6cr
gelu6t. Nusfunit wole man gel. al &c,
L.. are of German Catholic Printing
Co., Dubuque, Ia, lenoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
9err 9ebrer JrieoeriG Src,ensfs,

welter feline Serien oabier bel ieiner
Mutter uerbra6te. 1T am Wontag mad
MtlIlouri abgerelIt, NO er cine Stele
ais Sebrer Der S6ule gu WorriliOn, in
8asconnaoe Co., iibernebmen miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Ser bn6wiroigc Batter Sautcr non
SeFina, 3d.,

friiberer Piarrer Der bleII0en Ct. Ma,
rientlr6e, preoiate in Dem Sriibamte
am SOnntu9e oabier. Der bOhwiiroi9e
Batter NtNNs bon SbebODgan, isis.
SeIebrirte oOs ieierli9e SO4amt ebsn=
oQIelbl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31

I'm Weitere WtittDellun0en tuenoe
man lid an Better &eiter 232 Suolon
Nne, ooer an gtitOINu5 WtoIltOr 24O
Ntobawt Str, Gbita9O, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
&ntettb mrgtiWes
@crcini9te Staatcit+
(9t o6trG8ti9 d.
Grnirnriatc 9lufnaamracbnbren.

Ser GuremburQsr llnterItlBun9ss
8erein oor Der 9tOrOieitc III Chicago,
ST., bat bei6lOnen ooB bis aui 99slteres
neue Ntit9lieoer CUR S0lfte Der bIsDerI=
gen @cbilbren in Den Ecrcin olt8enOnl=
men nerOen t0nnen uuO 5rpar lple tOl9t:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
&ncipp'ide ssss, i."s sss,
534 Ban SureEsStr., MilWantee, @ic.

Sm Seiunbeteu StootlDcIl.
&route ieber Qrt beioen @ei9le6tcs finoen
@uiuabme uub EebauolmG. Net0iti9uug
mIo SerpflC9uu9 mt Iatlr9emGBer 6olt lit
aud in Der gnitalt gu mGBi9eu F~reiien ~
boben. - So6a y. &oficit, Raturarir
Der RneippI6en Seilmetbooe. @epriiit bHrb
Giarrer &ueipp, 980riSboieu, Saiern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
ST. Claras Akaaemie,
SinSi1natca, MS.

Gieiel6e itebt inter 9eitmug Der 9ominis
taner S9Ipeitern. AuSgeoebute Be
~iieuu9eu, wel6e iitr ibre gciunoe unb
prabtuolle cage tGum hires @leldbcu
babeu. llnisre Standardization iiuo clcs
CANT unb 9erGumig NIB init ben mo-
b~eruiteu 9erbeiieruu9eu ueriebel. Sum
gen 3aneu weroen bier alle mo9libeu
Sitlismittel oil bic 0olro 9c9eben, nm
lid cine griIuoli6e uIo poultGuoi9e
G%rSiebuu9 anjueigueu.
I'm Setro9 Der S6uI9eloer uno uGBers
AIstuuit meltoe man li6 AT:
MOTHER SUPERIOR,
ST. CLARAs ACADEMY,
S~insinnawa, Wis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
St. L%aurentiuS
Mount CaIyarx-

Fond du Lac Co., ; ; Wisconsin
Sieie 2luitalt itebt inter Der Qeitruro Der
&opuStGer : Safer uno lit iebr ib0u uIb
9eluno olf einem 6ii9cl gelegeit, ;pei Meis
len pon Goluorp Citation.
BUR tatbolii6e 3O9liuge werSer oliocs
nommei1. Us miro lllIterriGt in ben flaiii.
l9et Stuoiei 9e8ebeu, sur &orberettml0 uuf
ben 81. YrteitertauO. 2tub ite6t oamit zine
tau1manml9e abtbeiIuug III &erbinouu9.
Die Germs itno iebr biuig. nm buS Stll,
bum aud milloer bemittelteu &uobeu ~
ermo9lt6en.
Gintrittsgelb $500.
.. Sir llmterri8t, &of, gGai6e, 9lr;t, @stt
tlir oaS 9alje Sdulio6r 1886. 90. Ntuiif
ertro. SoS S6uliobr be9innt am 1. Sepz
TENDER. lin 9taberes wenOe man lid an oeu
Rev. P. Rector.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Deianaib(udjfr
, lpenoet Gud ua6
Sentrais8iscoHs

ocutl deu, gut Guaeiisoslten lImgegeno nit 81 IL d.
ShHleu ulp not 1uteS Sanb an $500 bis $1,000
Der Nter Su habsH NJ. Nabere NuS tIEit ertbellt IL.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31

6. s.. PeteriOn 3obGar3t,
D6l 0tainitrubs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
2lui mnd) &C MarS.

GIC ACKNOWLEDGEMENTS I'M Slaatc
Soma fir cen ;pcitcu orutitcu
&atBOlitrntHg 3u &c Wars
am 2icustag, Scn H.,
NM MittmuG, nrn
-. Stt. 1897.
QltOn. SN., %. Nug. 1897.
@ertbe GeOOttiOn!
Seute batten mir bier cine 9rOBe
8eriOmmlUnQ oe3 bieliQen 3mei1=
Oereiu5 Der S6uBQeIeli6ait. liner
&erein bat n0mIi9 Qe9enmdrti9 cine
NRit9lieoerSabl OOn 81, mQbreno oer=
ielbe nod tiIr8li6 bios 10 3Qblte. Ser
reiienne 2l0ent bat oieie 3uuobme be-
mirtt. gui Der 3N9esOrOnung unierer
beutiQen Geri0mmlunQ itauOen alpei
9untte: nGmllb: e~ritens, Die 2lnibui=
lung elmer neuen SABINE, uno Sipeitens,
Die 9etDeili8un8 am &OtBOlitentN0e gu
Sc Wtars.
Setreisnc oas Gritere nuroe infer
bOdw. 9err PiNrrer, &ep. Srune.
beOuftr09t, cine SABINE, wOmO9li9
nod Dor Dem &OtbOlltentnge, on;ll=
i6Nffen. Sn Yetreif ocs 3meiten
Yunttes tpuroe bei6lolien, oicsbesi0-
lid cine ei9ene Neriommlung am
SOnntaQ, ben 10. Sept, 5I bulten,
I'M weitere Shritte ST. tbun. oonit
NltOn lid. mas 3beilnebmerSo6l al Xe
Mtars b~etriiit, oui6t lumpen" laiis.
9td9ltens melr.
Wit 8ruB 8. 6.
(Eedt 10! Wolleu febeu, Uer
IltOn es uO9mN6t. - &eo.)
Wos bic Observation-Disclosures CUR
@enerul=S Der oeuti6en
SNtbOliten oe5 StONtes Soma Qnbes
lan9t, 10 lit biz beute nod ni6ts 8e=
itimmtes enti1ieoen, jeoOd Iiu0 mir in
Der Gage mitjutBeileu, OuB Die NUsIi6s
ten 9iiniti9e linO, DEFENDERS DOrtbeil=
bate Staten gu er6alten. SObalo Be
itimmtes entIhieoen mOrOen, iperoen
mir SOldes betanut MAIDEN.
GtWNiQe W"ittbeilun9en ooer Qnfras
gen, Welde Die @inrei9uu9 Don 8Orlas
gen, Nntrd8en unO 8ei6liiiieu, lei es
fir ben CT. 8OnifNtiussguno, lei es
fir ben &atbOIitenta9 in &eI}ors be-
trefeno. iino an Die 2lOrCiie q. 8Ons
ner, Dubuque, Sa., 81 ri6ten, nab.
reno Wtittbeilun9en uno 9lnfra8en bee
t~reffeuo &OtOli a fir NeIRars
on Reu. s. s. Srune, gllton, Sa., 81
rihten iinO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Marftbe Dbl.
Ereiie fur Den 8robUerfauf.

Subuqus, ben %. altguit 1897.
getreibe uub Webl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Hotel Luxembourg.
RObert-ThiII. sefser.
MntwcrpeR,
35 SreDSelsStr..

Sel9ien, europa.
&le'es 9otel Iic9t Oi6t am @abn6ofc unb
enpiteblt ltd Ue9en Der uortreihihct gic.
quemlI9tetten nlto Der 9uten Siihe oui bos
Vclte. .3umal louten Nu5mauberer aus u,o
na9 europa bort poripreben. Vaiiooicre
ipCroel Don uro Su ben granddaughter
9eleitet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Stadt uud Amgegead.

Entered at the Postoffce at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
the mails at second-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23
Sur bic JrHbjabrsmablen

peroen f~Olgenoen Namen in ben Saaes=
blattern fiir bic einaelnen ftaotii9en
Nelnter %9enannt: ~
Sir Nloermann in Der erIten Warb
fueroen 9enannt: u. u. Cullen, %. Is.
gSbelan uno Jr. Gurrau;
Sn Der 3ipeitsn @aro: 3. Shea, U.
Barnard uno y. &DOer;
Sn Der Oritten: s. SeGiiOn uno So.
Iltmann;
Sn Der pierten: Sol. @rapfOrb uno
%. YOnIon;
Sn Der fiinften: Sd. Bauer, SD.
S6arle uno s. Sauoenidielo.
Oils Waporstanbioaten perben Die
fol9enoen Serren erluabnt: M. W.
Spfmann, s. Wc@ann, &. Wt. Genetp.
S. s. Dunn, g.. 3. 9ufp Sr. Sdgsr
uno u. g8. SOu96ertp.
Sir Die Staotanwaltsfsle nennt
man: s. &ni9bt. s. $. SufD uno
". 8. 2abate.
Sir Hetoroer iulen Ii6 ertldren:
SOiepb Reeobam. s. Is. Wurpbp, S.
Weimer. Capt. 2angiiaf uno @. SIP
patrif.
Sir Staoti6abmeitsr; SOispb &auf=
mann unb Sbomas 6eoeripiel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23
Rlctnere Ha@rt@ten aus 2taot
uno utnge9eno.

- Or. 81. grap prattii9sr Qrat uns
Speaialift fir Qugen= Sbren= Naisn.
unoSalsfrantbeiten. 1857 Soma S,trd.
- Ssrr Sobann S9oler, Elm damn,
pel6er an Der Gpuler glpe. nabe oer
20. StraBe mohnte, mar I'M perH.
SUM auf elm Wtal ipurlos peridmuns
ben. Sieier Sage lit er nun surilf9e=
tebrt uno Die Sasesbldtter pollen ipii-
len, Der Wann lei lid Ielbit Der Sbat
nl6t bepubt seweien. bic er bssanaen
babe als er bon Sauie fOrt9in9. Wie
er bebauptet lou, lei er pl0blih in ben
Straben bon @eit.S Superior in Min=
neiota mad geiuoroen, obne gu pifien
tpie es 9etommen, baB er bon Saufe
fort 9egan9en iet. Die san3e 8eidibte
bort ild iebr iOnoerbar OIL.
- Grau gaas. bic Satin bes 8e.
neral Perionen. uno 5ra9toeparte-
ments= N9enten Der Diamond Soe Sine
bier in Dubuque 1T ON Samitas ses
itDrben.
- 8. s. peterion 3obuarst,
96l WaintraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23
@ie bic Ar5nei tdnidt,
Iieocri4lasenbe Mittel MAIDEN, bab
Sbr uubI fiblt, beilen aber ni9t.
Die &ranfbeit nimn1t troboem ibren
Werlauf.

Sat Seranb ben Singer auf einem glis
beno belben Diem, 10 ioate CT biss piileu.
Subsm man Die Rerpsn burd Gblorofpnn
betaubt, rettet man ben singer ni6t.
@benio iouten mir es piiisu, peun In uuies
rem Snrlern etpas ni4t IN Ri9tisfeit 1T.
g9ir uebmsu aber cine Mebi,iu eiu, bic nir
bic 9ferpen berubi9t, bic uus barauf aIfmerfs
lam ma6teu.
Gisle Nsruen finb es nidt, bic mir bofteru
ioleI /; IS 9iebt nod ein Rsrpeulpltem, baS
mir meoer beberri9en, nod nit benz mir ems
pfinoen.
0teie Rerusn b~ebinsen bic 5bGtisteit unisr
rer eebsnsor9ane: 9er3, Wta9en, 9eber ui,b
RiereI.
Sino bieie Nerpeu fart, 70 beinbsn ii6
aud bieie Or9ane i'll ridtiser &%bGti9teit.
Sitb bisie Rerpsn f9wa9, 70 tbut bic
1tatur eS uus Az wilien.
Sr9enb cine Rranfbeit iener Srsaue ;etst
eS on. lr9eub cine S6pG6e.
Seiluns III MIR bann mO9Ii6, wenu mir
oieie 9teruen Hart MAIDEN.
Or. S6oop'S gSieoerberteuer (Restoras
tive) 1T bic sinSise WebiSiu, Die isue inneren
Nsroen belebt; tie 1T bic 6rn9t Iebenswieri.
gen StubiumS.
Gle betrii9t Sud nibt; ie ma6t Gub
ni6t anf Der Steue gut fiiblen.
Sie BELT aber aui bic 0ausr.
Wan laiie ii6 Or. Sdoop's Bud fonts
men. 0diielbe foitet ul6ts, un6 9auieuoe
wnrbeu sebsilt, neil iie es iit babsu :ommen
lalleu.
Or. S6oop's NieberitsQsr tolet beim Apo.
tbeter rno se9en Sorausbgabluus per Grs
prep su9sl4idt bic Slai6e 81 90, bas babe
Ouseub 81 800. Wan a~brsiitrs Dr. S1opp,
153 Q. Ctr. . Racias. Ills
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23
Gus BEN Gnuntb uno Der Ra6bars
i9aft.

- geanaoist poroen 1T bonn Sou.
Derneur bon Soma Seurp Weiton, Grs
maribaa bon Bellepue, nadoem er tue-
gen Sootidla9ss 8 MOnate uub IL
Sage i'm 3udtbauie s~eieiien bate. gs.
fanntli1 eri1pB Weton auf einem
Sanse i'm Strsite einen Mann uno
muroe beBbalb gu l8mOnatliher 3uhts
bausbaft perurtbeilt. Die Ys9naois
9uug trat am l. Sebruar in 8raft.
Sic erfol9ts auf Die @mpfebluns bes
3idter Brennan, Der oas llrtbsil
ipra9, oes @ountp=I nwalts Sellep bon
SadiOn GOuntp, oes WapOrs uro
Staotrntbs bon gelspue uno @noerer.
Die geanaoisung eriOl9te untsr Der
Yeoinsuna. baB Der Y~eanabiste fid
bes 8enuHes aQer 9eiii9en 8etrdnte
entbdlt, lid bon allen Pldben. mo be-
rauihenoe @etrdufe psrtauft nerosn,
fern bdlt unb ii6 in jeoer Weiie als
elm Orbentliber. bic 8eieBe reipettireu.
Der 8iiraer aufiibrt.
- gu SarIep, i'm bisIiasn gountp.
%ernannten bic &epublitansr bas fol-
9enos Sidst: Sir Draper, 9. s. Sun.
ninsbam; fiir &etorosr. Glarf 8OOo.
ale; fur S1aBmeiIter, s. W. Yrpant;
fir Sruitees, grant &aniOn, Sames
g8ilion uno 6. &ebOe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23
Serr unb Trau Nifolaus Guael

tpuroen berfl. Wo6e Wittpoh Ibeno.
bel 8elegenbeit oes 20idbriaen Sod=
5eltstases bon elmer Nnsabl Ssrpano=
ten. getannten uno Sreunoen auf bas
'honite iiberraidt, tporauf cine bbbIt
ertreulihe u%nterbaltung i'm Sauie Der
9efsierten folste. Man iiberreidte Der
Jalnille Gngel eiuige nertbpo0e De-
ihente. gs tuaren bel Der Sseier suae=
gen: wtihael SOllenfels unb Satin,
Sobann Sollenfel3 uno @attin,
Mi9ael Souenfels IT,, Sobann Wun.
herli4 uno Satin, Srans Wa9ner
Satin uno 5udter. 5rau S. u. Suen,
SRI. Suen, Seinrid Wia9ing Satin
Eno Sodter. Srau 9. SanOper uno
SRI. Siaetta Sanuper. Sobann Meper
uno Satin. 5ran3 Msper, 6rau
Sobann Msper, 5rau Sobam 8utten-
taut, 6rau s. W. Werner, SRI. Gatb.
Malius. Srau .. 2Orena uno Srau
Yf. S4mitt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23

bes bO9pirbi9ften giidOf linsban bon
Gbepenne, Wpo.. bilbet zines Der ga.
ges9efprdde oabier. Die Corpus
GbriIti=8emeinbe bon Sort Dodge bat
oas grulttrell3 fir ben ,euen 8ii6of
aetauft. Sasielbe iol $500 tolten, eins
i6lieBli6 Der 9oloenen Settle. Den
4rummitab im Wertbt bon $3.50 Iollen
bic Srdulein Der Sooalitdt bon Der
llnbsHsdten G%mpfdnsnib besahlen.
Der GoientranS=Serein iol cine alba
i'm Wertbe bon 800 ihentsn uno grS=
bii9of Sennefp iOl benz Neuseiudbls
ten ebenfals einen giibOfstab ihen-
fen. Die Gerpanbten uno periOnli=
den Sreunoe oes au @onIetrirenoen
tueroen Die iibrigen biibOiliten limits
sei6en uno 8efpdnoer lieferu.
Die Gpnietration ielblt ipiro Der
bo9miirOiaite @rsbiiaof SennsIip por-
nebmen, pel6er BON ben bo6wiiroig=
item Sii6Ofen SOnaeum bon 2iucoln,
Nebr., unO Wi9r. GosSrope bon Do
penpOrt, Sa., aiifirt iein mirb. Sie
Seitpreoist miro Der bodw. Sater y.
=. Sineban BON Boone, 3d., balten.
Bon Sort Dodge, 3d., b;r 8e-
meinoe bes 81 @Onietrirenoen. tpiro
elm @rtrasus bic &atboliien bon bort
CUR 5effeier mad Dubuque brinaen.
Sein erftes pontifitalamt wirb Wi9r.
2ineban pabri9einlid am ct. pa=
trifsta9e 81 Sort Dodge, Sa., feiern.
@er Der Nadfolser oes bo4p. Water
2ineban an Der Corpus @brilti=8e=
meinoe gu Sort Soo9e iein piro. Dds
BON bat man Bis jebt bios 9ermutb=
unsen. Sbise a~nsaben limb Dem st.
Dodge nGbronicle" BON l3. Geb. ents
llommen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23

ftorbsns tpar als Ra9tpd9ter bel iei.
mem Better brn. Gran, 8artbsiier an=
ssfislt, pela.r bic Wsnomsnst Sab
Il Door Co." bier bsIiBt. Der 9abiu
9eidieosne mar bios flint Sage bettlds
9sris eepeien, Dbibon er iieben Sabre
lang an eiuem Ma9entrebs 9elitten
bate. Gr itarb poblperieben nit ben
SrOltun9en Der bl. &eli9iOn. Sein
8ater uno Wutter wobnen gu Port
Waibin9tOu, g0ts.
Nitplaus MILES, tpslber az
Ilrora, ST., mebrere Sabre als N9ent
fir bic metropolitan &ife SnIuranee
So. bon Sem Yort tbdti9 mar, 1T tiir3s
lid aIs @sbilf 8 Superintendent na9
@l0in, ST., fir bic oortise 3pei8=
Office berIebt tuoroen.
9em p@urura SOltsfreunb" sntneb.
men mir:
- Socob 9eped itarb Sonntag 2beub nm
81 ubr in Ieiuer g%Sobuun9, IfO. 493 Seller
ION Ape., i'm 9Iter uou "a Sab rsn, II Noz
natelt luo IA Sa9en ua9 3peietuba!b molIats
li6em frUuteula9er ul Der 8aierlu6t uub
Blutper9iftun9. Ger Beritorbsue mar IN
6oliu9su, Canton 9lerf, Qurembur9, gebo=
rem uno fam Dor a6tuub3wanjiQ Sabren
ua6 Quroro, NO er ieitber uuurterbro6eI
9emobnt bat. Die Seerbi9un9 fanb Steus
tag gfa6mitta9 nm jDei llbr Don Der ct.
RttolauS= Rir6e aus duf benz oeuti6en ia
tbOIii9en SrteobOfe itatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23
1leber bic Ylinbbeit i'm 0nrbcu

bat Or. 8iomart einen guiiaB in oer
l9weoii9en 3eiti9riit nSp9ien" Der.
oHentll6t, NORM er na9weiit, OaB Die
Statiltif fir Die bier itanDinapiI6en
Climber beoeutenoe geri6ieoenbsiten
aufpsif. Die ibren @runo in ben Der.
iHieoenarti9en duberen Serbdltniiien
baben. ......
Wdbreno in Sdnemart SO Sdle bon
glinobeit auf ie 100, 900 ginwobner
tommen, itei9t bic &nSabl in Sdweoen
big So, in Norne9en bis 1913 uno in
6lnlano io9ar bis l55. Sm 8er8lsi4
nit auoeren Staaten nimmt GinlQno
cine un9iinltise Stelung ein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23
3u Vprtb WaIbinotpu. So..

= gu WOrtb 8aibin9ton, 3d.,
ltarb tir3li9 6rau 8ictoria @ietmann.
asb. Urban, i'm glitter BON 70 Sabren.
Die Seritorbene mar bic Mutter bes
bo9p. Satsr 4arl @ietmann bon
Weoforb, Wis., pel9er bas einSige
iiberlebenoe &ino Der geitOrbenen 1T.
Ser bohw. Batter probit leitete bic
Greauien uno belt cine erbauenoe Sci.
denreoe an Der Sabre Der SsritOrbenen.
-@barles gerti6, sr., in Sano.
Der bel 8alena, ST., pel6er einige
3eit Suriif bon einem Yferoe einsn
re9t aefdbrliden Sdlag erbisIt, itarb
i'm 2aufe Der Iebten Wo6e.