Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-06-09
(Gortieh"ne.)

9ie Wobmannsbduerin ieB.s bic
bumpfenbe @ieriuppe auf ben S44'
Stun tomm, Batter, bic @upps IT ters
tio~ {aate iie, - runb Du, Cu1tel,
Ial1f eef0mino in bic &u4e auo M9
nnb 6tm pfannentuden, bic aat1r!ns
IT oar au oaiis uno labt 4ass an
br.nnen' tuerun ie audi bi@t oapor
81 Gustel cling, uno Der @atsr ms''te
!@mun5.lnb: : Ron aoa
ann gdrtner fte1it. @u1tel TT auu
;ulr bulb bel Ioer @ade. uno DE ann
Der. Sdlfte bats beim @@as qo"ss"
laNen." s6,;o
i1b<1 bas {trense Mntlib Der 5rau. ssps
;;ino5teg SD@terleim iollte nun quo
,uufer biz Suube" gsbra@t nsreen'
;,nb bet Der @u5t.l tpar's m'rtl1qes
r.m.s Q~iebesolud, mas ibr bic Ausen
r. i,adbten madte. Denn @tetfen uno
Re 6atttn chamber germ sebabt oon
@inSbtit ON, unb bab q bermaletnlt
en- rInb.s, bubi9es 8eiiBthum er9te,
mr. ottpiR niht gu pera&tsn. Nt1f
manoen, fpel9e bus audente9er 9D~>
olibenb sefdrbt, trat bic bdblde gaz
Ell mit benz tpoblgeratbenen @'ertnz
%.n ,uteber in bic Stube. uro Der
Rnter lobte 1ein MGbel.
-Sat au@ bic feline Dame sele9en,
mottr?" fpast. ipdter @uitel, ols !"
I'D aum GFsn nitoergsisst battt;
''7 %idt 10 re@t, mem Mab&en" anti
norttt{ her Bauer. .ssybr @siidt tonrts
ID bur9 au'ben Tirlefan5 gar i1dt
ertenrsn. 3 tpar 10 cine re4te tle1ne
mnnp56<inpriraeiNn. Sbr t0nnt oer<
oleiden gu Dubsnbem m Der @elt9ea5
snIher toufen 5eben", 1ebte ct tp1d9t19
Of {einer erueiterten @rta1rum
btnau. m;r ri,
6anb!" 1aste @uitel: "a@, 70 EN-
Ma@sbinsel4en tpar's. uro tafteln
NH olthern tbaps ibr an ben Sim
sasn; ID bdtt' MIDI sefar&tet, felt an
.Ryarn lbie{e 9buerei bon benz oorz
u,brnen Wolt MIDI leiben", fugte be
9dutrin bdt. .@lei@ unb glei@ &C.
tent lid germ. l1niereins fam DOG
NIT BENZ @.aiep ,1rb @ebrebs 1iat 3uz
reht fpmmer. limb nun gar cine bonn
.Rlpnerqute! Meine Site, Trau BON
11elaen ipeiR ia taum mics in unit eren
HprfaoNen uusfiebt, ba &pirb lie benz
Bdu@ fir bic @emeimtbuerei laft au@
nidt bolb Iein. limb Tag i4 Sud -"
Mber mas aud bic 8auer1e '1o@
wihtiaes au permerten bate, es blteb
bi.smal unee{agt unb Der 8ihe11 @ier>
fuden, ben iie gum Munbe fiibren
,polte, blieb uraeoeHen auf ber ISABEL
bGnqen. Mit einem S4rei, balb Treuz
be, balb @4red, mar lie out seiprun<
qen, unb bling an benz 6alie eines bib
5der 5iebsebmidbrisem Burf&en.
,sSrib, Serpnge, mo- tomm1t 9u ber?"
riej Midel Wabmanr urb er6ob fih
5dmerf alig BON feinem Plabe, uno
@ufel la6 gang peri@u&tert an Der
feinen, itGibti19en Gri@einung besBruz
Ders bod, tpurbe audi ni&t sber 5uz
traulif, Bis Trtb iie ann bic rumble
Euile fabte unb lift berali4 bic rotben
Baden tiBte.
BIN Elm puar Sage friiber oboe
ruf1&t, a1s i@ erit Dor 9atte, 1agte
sfris mill elmer @timme, bic ber lauz
54enoen Mllfter ean3 fremo tlang,
benn ber sSunge befanb ii4 i'm @timm<
peb{el unb fem fd0ner. 9el1er Dis
cant mar untpiberbringli4 bnbtn.
.@ebt muir einmal meine b%eftaubten
@Mefe1, BON Mlsbauiem, bin ia gu Tub
,pab 6ier gelaufen. 9oHentli4 bait
Du mod mas Suites gu ef1e1t, t@
Sub. ti@tigen 9unser nit beim9ez
bra9t."
mdbrenb nun SHUTTER unbS@meiter
riibrig fit einen euten Smbib 1orsten,
faBen Batter unb @ohn eng beifamme11.
2ebterer mubte BON Der @taot unb
BON 5einem @ramen beri4teu, benin ber
@om unb @rbe bes 8auern bate IN
ber Sdule ettpusSi@tiges gelernt unb
Mi9el Mubmann batte aQe uria&e,
ftol5 gu fem auf ben befdbigtsn uno
flugen 8ur1@en.
Tret(i@ tam beim Mnblid bes feinen
5err9ens audi ni@t ei,r ein5iges Mal
Ser @ebunte iiber lin, bab fetn @rbe
nun einmal tein s4ter, re4ter @auer
su tperben perIPra4. Sir Midel
Wabmarm mar bas etnfa@ unSoentbar.
l1nabbdngig unb ftol5 fiiblte er 1tq
auf feiner ererbten @4oqe, unb fir ben
ein3igen @obn auf benz ertpetterten
@runb it'd einft P1ob gu MAIDEN, bas
mar fem Sralm. 6rib merfte gar
balb an bes @aters @leihmuth, baH
bic Mutter nit ibm nod ni@t ube1
b.s Spbnes m%agbal'ine Wiin1@e Rid<
1pra9e genommen batte.
rum 10 beifer",-oa&te iein iusenbz