davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-06-16


8arop. 9ier 1T elmer Der brei
aus Dem Dortmunber @erihtsgefdna>
nib ausgebro6enen Werbre1sr, Der tpez
gen 3obtidlass gu 13 Ja1ren 3u1ts
haus pernrtbeilte Mnftreiher @eora
Grebe, bingfeit sema9t fporben..
Briinninsbaufen. OieGbez
leute MnftreihermeiIfer 8enber beqinz
gen bas sSeit Der solbenen 0oh3eit.
Oprtmunb. b. Cine grGBIihe
Sbat begging Der Mrbeiter ssnlius
Griinber. Gr f9idte feline s5rau unb
feline a!Dei Rinber aus benz 0duie ipea
unb burhihnitt fi4 ulsb1nn NIT eiz
mem Hniirmeifer ben 0als. ST farb
an Nerblutung. Der Nergnldnn SO.
9riase, iDel6er uuf eintm Mdstenbau
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-06-16


9amburs. Sn Der aroben Mnee
ftiir5te ii4 Das % Sabre alte Rinberz
frdulein Gmma 9epbprn in etnem Mn=
fan BON S9tpermutb aus einem aii=
1enfsniter Der atpeiten Gtase in ben
2i4tbof binab unb trug 10 5dpere
@erlebuneen bapon, bab feine 9offz
nung borbanben 1T, iie am Qeben 5ll
erbalten. - Die 2ei9e bes Shiffers
$. 2efd in 8arsen Bel Grfbe. tpurbe
in Der Ndbe bon 9amburg in Der Glbe
gefunbsn. Der Genannte mar bier ais
Safenarbeiter tbdtis seipefen uno
ipurbe bereits felt Weibnuhten Derz
mibt. Der 3tpeiidbrige Gobn bes In
Der erften Griebriditrabe ipDbnetben
Ghmiebemeiiters Nshert perfhludte
einen teinernen Marmel unb 5tarb anf
benz Sransport gum Rrontenbaufe irl>
folge gritidung. -- Der GtraBenbabn,
@haffner @regpr ipurbe 3tpiihen 5pei
Magen 10 ihiDer gequetIht, baB ct
bulb barauf itarb.
Bremen. Die MablmGnner bes
Geuats. bes Ridtereouegiums unb Der
Biirg1haft baben in ibrer Gibung ben
bisberigen Mebtsantpalt unb gotar
Or. iur. gbriftinn Georg Mbese gum
Minter am bieiigen MmtSgsridbt ers
iDdbIt. @ei elmer Mepdrdtur bea
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-06-16

&NASusuuI9s
2nremburg. Oabier ber1dieb
nah LANCER Rranfbeit Der Oeutihe
Miniiterreiibent Bring Gran3 Wariz
milan 2amoral bon 2urn unb Saris.
geboren 3u Regensburg am 2. Mdr3
1852, bermdblt NIT 1bere1ia Grimauo
Grdfin bon Drfup. 9err MuifDnz
net, Snbaber zines 9utmadergefhdftes
in Der @roBftruBe, bat iih erbdnst.
MItnies. Das 4idbrige 909ters
den bes Maurers peter 0ebei1 fiel in
eine am @4ulgebdube gelegene Glitter.
ne unb Tam elenb unl.
DaIbeim. Sn ben 9anlihfeiten
bes 8. MiilIer al Gf1leimiihle bra4
cine .Jeuersbrunit aus, tpel1e bos
Da6nert ber Gheune unb Gtallun<
gen fopie bic Gutterporr6tbe 5erit1rte.
Der Ghaben, Der iih anf 5000
ST: bslduft. II bur& Weril6srune oes
btdt. 3' .s
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Ma kOngres pOcztOWy.

SAN FRANoIsoo, 10 Kwiet.
Pomiedzy podr6znymi, kt6rzy
przybyli wczoraj ma parowcu
City of Peking, znajdowa} sic
Min Sang Ho, wiceminister
spraw komunikacyj / dr6g
publicznych W Korei. Udaje
on sic do Washingtonu ma
kongres pocztowy misdzynaro.
dowy, kt6ry ma sic rozpoczsc
W przyszly Poniedzia1ek. Min
Sang Ho Jest jeszcze mlodym,
ale bardzo intelegentnym Ko-
rea6czykiem i m6wi p}ynnie
po angielsku. Pred 8 laty
s}uchai kurs6w agronmil W
kollegium stanowem W Mary
land, a powr6ciwszy do Korei,
otrzyma} urzad W ministeryum
spraw zagranicznych. Obecny
sw6j urzsd piastuje cd osmiu
miesiecy. Korea pragnie przy'
stapiG do miedzynarodowego
zwiazku pocztowego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Znaczny rOzsr.

BEREA, O., 19 Kwietnia. -
Dzis rano o gcdz. 6 wybuchf
pozar W dreWnianym budynku
stojscym W sr6dmiesciu, ale
pr6znym, - przeszed1 szybko
ma budynki sssiednie i teraz
POI miasteczka stoi W p}omie.
mach. Przypuszczaja tn, ze
ogief zosta} podlozony. Row
noczesnie W inuych stronach
miasteczka powstaja pozary.
Szkoda zrzsdzona juz teraz
wynosi przeszao 100000
Straz ogniowa tutejsza posiada
tylko reczns sikawke i telegra.
fowano o pomoc do Cleveland.
P6Sniej. z Cleveland made
sz}a pomoc. Okolo po1udnia
pozar o tyle opanowano, re
dalej sic ME rozszerza. Spaliio
sic % dom6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Federation Of Labor.

WASHINGTON, 19 Kwietnla.
" tutejszej gl6wnei kwaterze
o:ganizacyi "American Fede-
ration of Labor" odbywajs
$ 9 wla5nie konferencye komi-
telu wykonaWczego tel orga-
nizacyi. Przekonauo sic, ze
ksiazki we wzorowym So pc
rzadku i ae organizacya W
kwitnscym znajduje sig stanie.
Komitet ten odwiedzil prezy-
jenta i prosil 60, aaeby urze-
dnikami wyaszymi mianowai
tylko przyjaci0 organizscyi
robotniczych. Konferowa3 on
prezydentem przez godzins.
Uchwalono tea popierac W
kongresie jak najsilniej wszel-
kie bile dla robotnik6w poay.
teczne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Telegramy KrajoWe.
egg Rolling" i"

WASHINGTON, l$ Kwietnia.
Dzisiaj odbyla sic, jak praWie
corocznie W Poniedziafek
wielkanocny, wesola zsbawa
staczania jaj ma gazonaach1 4
pred Bia}ym Domem. Byf
piekny dzie6 wiosenny. MAJ
mniej 5000 dzieci zebralo sic
pod opieka starszyeh os0b 5 "a
Bialym Domem okolo godz.
10 rano; kszde mich mlafo
koszyczek z jajami pomaloWa'
nemi zabswiano sic przez
daied ca}y prawie stsczaniem
iai, gonitwami, r6znemi we:
so}emi grami towarzyskleml'
a popoludniu take wiele !7 star
szvch os6b W ten spos6b wzis'
10 udzial. Pomiedzy bawla'
cymi sic DUO bylo take
Negr6w. Pa1stwo prezyden'
tosfwo przypatrywali sic z
okie6 zabawie, przygrywafa
kapela marynarki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
JspOnsey kOl0nisci.

SAN FRANCISCO, 19 Kwiet.
Parowiec City of Para, kt6ry
dis przedpoludniem wyjezdza
10 portow po}udniowo-amery-
kaGskich, wiezie czterdziestu
Japo6czyk6w, ktorzy przybyli
tu W zesziym tygodniu parow-
Gem Gaelic. Jest to pierwszy
3ddzia} kolonistow japo1skich,
kt6rzy majs osiedli6 sic W
Meksyku ma gruntach i'm
przez Rad odstspionych, a
kieruje wyprawa Okena Ega-
10, Japo1czyk wykszta}cony W
Europie, officer wojskowy, i
Ten ma teraz zbadac te grunta.
Osadnicy otrzymuja grunta po
Genie po 10 cent6W "a akr;
Egato spodziewa sic, ae W
przecisgu 2 lat osiedli sic tam
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Do pan6W Organist0W.

Koledzy! Umar} wczoraj &.
p. J6zef Barzy6ski, Polak, ka-
tolik, patryota, veteran po.
wstania W r. 1868 i - organi-
sta. On swieci} nam przykla-
dem, jak rozumiec nalezy obo.
wiazki obywatela Polaka, jak
sluayc Bogu Ojczyznie, jak
wychowywac syn6w. S. p. J6.
zef naleza1 do starszej genera
cyl polskich sosadnik6w W A
meryce, a my, organised, u
wazacgo powinnismy zanasze.
60 patryarche, "a wz6r naszego
postepowania ma tutejszej zie.
mi. Jego strate odczuwamy
wiecej niz inni. Pc smierci s. p.
J6zefa pragniemy mu zlo2yc
dow6d czci, jaka otaczalismy
go "a dni zycia jego. w imie-
niu wielu upraszam wszystkich
koleg6w przybyc do mnie ju.
tro, W Srode, W dniu pogrzebu
s. p. J6zefa. Stadmy razem,
W jednem gronie, azeby oddac
ostatnis usiuge zmar}emu bra
tu organiscie i ma barkach ma.
szych przeniesc zw}oki &. p.
J6zefa ma miejsce ostatniego
spoczynku, W tel naszej novel
ojczyznie, gdzie zmariy s. p.
J6zef Barzy1ski pracowal przy
pomocy trzech syn6w dla do
bra cafej ameryka6skiej Polo.
nil. Przyjdzcie wszyscy, bez
Wyjatku, z bliska i 2 daleka.
4. j. KaOasigrocA,
organista przy kosciele sw. Sta
nis}awa K. W Chicago.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
z KOugresu.

WASHINGTON, 10 Kwietnla.
w senacie przyjeto dzisisj bll
budaetowy dla 1ndyan. Jest
to z bardzo mala zmians bll
ten sam, kt6ry zosta1 juz przy'
isty W izbie posa6w. Oprocz
tego malo innych spraw pozaoo
latwiano i o godz. l min. 30
rozpocze}o sic posiedzenle
agzekutywne. Ma tenn posie-
3zeniu zas postanowiono "a
rzqdzi6 g3osowanie mad uk4a-
dem o sadach polubownyeh
miedzy Stanami Zjedn. a An
g)ia, dnia 5 Maia poposudniu
0 godz. 4.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20

mi, dis W nocy zywa by1a
wymiana depesz. S}ychat tez,
ze mocarstwa naradzaja sig mad
tenn, czy ME lepiej by1oby,
azeby ich okrety wojenne opu'
sci}y Krets, a uda}y sic do
Saloniki, by sledzic przebieg
wojny jesli mona, zlokalizo'
wac ia. Ma to bycplan W1och;
gdyby ma niego SIG zgodzono,
to zapewne polowa okrst6w
udalaby sic do Saloniki, a dru'
ga polowa dalej blokowa4aby
Krete.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Bryan.

FRANKFoET, KY, 19 Kwiet.
William J. Bryan dis popo8u.
dniu wystspi1 W Opera
House" 2 mows W obec cz3on-
k6w legislatury, opr6cz kt6.
rych jeszcze 2ebralo sic okoio
1900 innych sluchaczy rozmai-
tvch politycznych przekonah.
Bryan m6wn o kwestyi srebr-
nej m6wil bardzo pieknie.
Wieczorem wyiechal ma St.
Louis DO domu. Jeszcze cia-
gle jest cierpiscym W skutek
nieszczesliwego wypadku we
Florydzie. Pomisdzy slucha-
czami jego dzisiejszymi byli
gubernator Bradley i senator
Blackburn.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
DIa DOlnu SierOt.

Wiel. o. Albert Furman
proboszcz z parafi swietego
Kazimierza,22 ulicy, ofarowal
ma sieroty $500.
Ia co niechaj Pan Bog sto-
krotnie wynagrodzi Wiel. o.
Furmanowi.
Nadto Szan. Ignacy Rudow.
ski z Noble ulicy No 553 ofia.
rowal sierotkom ma swieta
Wielkanocne 80 tuzin6w jai.
Ia co skladamy serdeczne
Bog zaplac! W imieniu Sierot.
s. s. d. ". d.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
MOdiitwa "a heretyk0w | schiz'
matyk6w.

Przyslano nam odpis modli.
twy,kt6ra "a przykladem ksie-
zy odmawiano W niekt6rych
koscio}ach. Kopie tel modlit.
wy doreczali wierni naszym
zblskanym braciom, aaeby ich
przekonac, ze cardiac przy-
w6dcami odszczepie6c6w, ME
przestajs litowat sic mad roda-
mi, kt6rzy zeszli ma zls drogs
Modlitwa ia brzmi jak ma
stepuje:
"M6dlmy sic "a heretyk6w i
schyzmatyk6w, aby Bog i Pan
nasz wywi6dl ich re wszystkich
bled6w, i do zjednoczenia re
swiets Matks Kosciolem Ka-
tolickim i Apostolskim milo
sciwie przywiesc raczyl.
Wszeohmogscy, wieczny Bo-
re, kt6ry zbawiasz wszystkich,
8 nikogo ME cheese zatracic,
wejrzyj }askawie ma dusze, sza'
ta1skiemi sidlami uwiedzione,
aby wyrzeklszy sic b}ed6w, W
kt6re So uwik1ane, re zgubnej
drogi nawr6ceni, do jednosci
swistej prawdy Twojej przy'
stspili".
"Niezalezni" powinni po-
wyzsza modlitwe tax d1ugo
czytat, dop6ki ME zlacza sic re
sw. Matks Kosciolem Katolic.
kiem i Apostolskim, radio.
nym przez Ojca sw. i Bisku-
pow.
Ma Jadwigowie wielu ME.
zaleznych wr6ci}o ma }ono >pra'
wdziwego koSciola, gdya =
prawda zwycieza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Odroczone przedstawienle.

Przedstawienie dzieci szkol-
nych, kt6re mialo sic odbyc ma
czesc Prev. Proboszcza przy
kosciele sw. Stanislawa Kostki
W hall przy Bradley ul., costa
10 powodu aa}oby W Domu
90. Zmartwychwstahc6w O.
dlozone do przyszlego tygo.
dnia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Snieiyce.

ASHLAND, Wis, 19 Kwiet.
-Wczoraj przez caly dzieh
panowala tu gwa}towna burza,
kt6ra wieczorem zamieni}a sic
W sniezns zawieruche. By1a
ona tax gwa}towns, re zaden
statek ME waay} sic wyjsc z
przystani.
HoUHGToN, Mich, l 8 Kwie,
tnia. -Wczoraj spad} tu zna'
czny snieg, a mad wieczorem
pokrywal ziemie warstwa 6
cali gruba. Termometr spada
i zachodzi Ottawa, ae blizzard
nadejdzie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Pracuja ma nOWO'

QUINCY, ILL.,, 19 Kwietnia.--
W fabryce nalezacej do Day.
ton Tablet Co., kt6ra przez
try tygodnie byla zamkniats
z powodu fnansowych k]opo.
tow kompanii, zaczeto dzisiaj
pracowac ma nowo i zawezwa.
no do piracy 200 robotnik6w.
PracowaG bsds dniami i noca-
mi, azeby ma czas wykonac "a
m6Wione roboty.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
z WOjciechOWa.

Tow. Spiewu sw. Cecylii W
paraii sw. Wojciecha urzadza
przedstawienie teatralne dnia
25 Kwietnia r. b. o godzinie
}S wieczorem W hall parafal.
nej przy ulicy 1eej i Paulina.
Bsda odegrane po raz pierwszy
ma Wojciechowie dwie bardzo
piekne j zajmujace sztuki
"Werbel Domowy" i "Slowi-
GEEK" przez zdolnych spiewa.
k6w. Bilety MONA nabyc
czlonk6w Tow. j u S. Kujaw-
skieee 77e w. 17tej ulicy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20

Dzisiaj, we Wtorek popo.
fudniu, o godz. 4, odbedzie sig
eksporta zw}ok sp. J6zefa Ba'
rzyhskiego z plebanii do kos
cio1a sw. Stanislawa Kostki.
Jutro, W srods, o 9 godz. 1
rama, poczatek aalobnego ma.
boze1stwa, o 10 godz. odpra.
wiona zostanie Msza sw., po.
czem nastapi wyprowadzenie
zw3ok Ia miejsce wiecznego
spoczynku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
DW0r No. 81 Niewiast Kat0lic.
kieh Lesniczych

pod opieka Matki Boskiej dobrej
rady W paraGi sw. Stan. K, odby-
wa swoje zwyczajne posiedzenia co
1szy Sci Poniedzia'ek miesiaca.
Niewiasty, kt6re ayczylyby sobie
wstapi6 do tel organizacyi, racEa sic
zglosi6 ma posiedzenie do Hall Fo-
rester6w, ponad wielka hala sw.
Stanissawa, ma Bradley ul. Wstepne
podlug lat dotychczas jeszcze bardzo
nizkie. Blizszych informacyj udzieli
sekretarka.
Marya'ana Konieczha,
81, @,k.5,lam. 152 Blackhawk str.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
We Washington, Ind, wczo

We Washington, Ind, wczo
raj spali} sic budynek szkolny.
1900 uczni6w wyszfo W porzadku
budynku gdy p6zar powstaf.
= Pociqg osobny kolei Great
Northern, wczoraj rano wykoleit
sic koio Bear Creek W skutek te-
go, re szyna byfa z}amana. Czte-
ry osoby personalu kolejowego
zostaiy pokaleczone.
- Wczoraj W Lincoln, Nebr.,
rozpocza} sic process bylego skar-
bnika stanowego Joseph BARLEY, o
sprzeniewierzenie pol miliona do
lar6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Zaproszenie.

Dotknisty bolesna strata u.
kochanego ojca mojego, &. p.
J6zefa Barzyhskiego, zapra-
szam uprzejmie wszystkich
krewnych, przyjaci6l i znajo-
mych ma smutny obrzsd po.
grzebowy, kt6ry sic rozpocznie
jutro, we Srode, d. 81 b. m. o
godz. 9 rano W kosGele sw.
Stanislawa Kostki.
KS. W. Barzyiski, c. R.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Mityng pOlityczny.

Polsko Demokratyczna Or
ganizacya 10tej wardy bedzie
miala nadzwyczajne posiedze.
ME we Wtorek, dnia 90 Kwie'
tnia o godz, u wieczorem W
hall OBJ. M. Kluczy6skiego, r6g
% i Albany. Wazne rzeczy
do roztrzygniecia. Uprasza sic
wszystkich o przybycie..
p. Jezie1ny, sekr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
UroczystOsc OdsfOniecia pOmnika
Granta W New YOrku.

Jedzoie pociagiem jadacym % 60.
dzin koleja Nickel Plate. Pociagi
ME zmieniajsce SIC cd Chicago do
New Yorku. Obiady W wsgonach
obiadowych. Wagony oswietlsne
gazem Pintscha, pod opieka stroa6w
Negr6w. Jazda ta linia przekona
was, IL ma niej So najlepsze wygody.
Ceny nizsze nia ma innych liniach.
J. Y. Callahan, gen. agent, Ill
Adams str, przyjemnosoia udzieli
wszelkich informacyj.
(Wtor. / Czw.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Telegramy zagranicEne.
Wejna turecko-grecka.
Woina WypOwiedziana urzed0Wo.
Zwycieztwo Turk6w i pozniej'
sze zwycieztwa GrekoW.
Stanowisko innych mocarstw.
Stanowisko innych mocarstw.
WOina zOsta}a Grecyi wy
DOWiedZiana.

NONS1 AIN NO1 vi,
Kiedy nadesz}a tu wiadomosc
O tenn, re Grecy wkroczyli do
terrytoryum tureckiego, costa
la wojna wypowiedzians. Rd-
do mi9oisterya1aa ayromad2o-
ma dzisiaj ~ pa5acas, od'0o5a5a
teweckieg0 p0s5a ~ Atenoch,
Assima Bej, ga0r6cita pdszpor-
ta grechien1u nads,0ycsajnena~
posEoWi ipe3nom0cnenaw repre-.
zentantoaOj, ksieciW MonrOcor.
doto ! ro2kazaSa g26eOn0d0aO0-
dzQcemu armiQ tweckq, Edhe.
moeoj Paszy, By eoystqpi5
saczepnie.
KoNsTANTYNoPoL, 17go
KWietnia. Wieczorem dzi-
siai rozeslano do mocarstw u.
wiadomienie, IL kilkakrotne
wkraczanie Grek6w do obsza-
row tureckich doprowadzl}o
do tego, re panuje stan wo-
jenny. w pismie tenn Rad
turecki wyraaa nadz:eje, ia
mocarstwa uznaja, re wszelka
odpowiedzialnosc "a wywo}a-
ME wojny spada ma Grecye.
Turcya ME ayczy sobie wojny
gotowa jest cofnsc swe woj'
ska cd granicy, skoro Grecya
cofnie swoje wojska z Krety i
mad granicy tureckiej.
ATENY, l7go Kwietnia. -
Cabinet uchwalil zaprotesto.
wac W obec mocarstw przeciw
zaczepnemu wystepowaniu
Turcyi. Dzis popo}uduiu wy.
s}ano rozkazy do wojsk gre
ckich, azeby scisle tylko od.
pornie sic zachowywa}y.
ATENY, 1890 KWietnia. -
Donoszs w4asnie, re W Tessa'
lii wzd}uz calej granicy wre
walka.
ArENY, 1890 Kwietnia, IL
godz. rano. - Tureckie bate
rye przy Prevesa, mad p6lno.
cnym brzegiem wejscia do Ia
toki Arta, - gdzie wedle
traktatu berli6skiego Turcy
ME mieli prawa stawiac for.
tow, strzelaly dzisiaj do
greckiego parowca Macedonia,
W chwili, gdy ten chcia} opu-
scic zatoke Ambracia, i zato.
PLY 60. Zaloga uratowa}a sic
ma 1odziach, ale kapitan ciezko
raniony. Rad grecki, dowie-
dziawszy sic TEN, wys1a4 roz'
kaz do floty W zatoce Ambra-
cia, azeby bombardowano
Prevese. DIS rano zaczelo sig
bombardowanie.
Prevesa ley W prowincyi
Epirus, Is mil cd Arta, jest
mocno ufortyfkowana,
ATENY, 1890 Kwietnia. -
q wyiatkiem jednego tylko,
wszystkie forty W Prevesa 20.
sta}y zburzone przez fote gre.
cks.
E1AssoNA, 18 Kwietnia.-
w Pistek wieczorem o godz. Z
Grecy wyruszyli ze wszystkich
swych stanowisk W okregu
Karya ku granicy. Walka
trwala przez cala noe wrza1a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
Ma sic lepiej.

ST.. LOUIS, 1890 Kwietnia.
Gen. Powell Clayton, amery-
ka1ski pose} dla Meksyku,
cd niejakiego czasu lezal cho-
ry W Planters Hotel W tenn
miescie, ma sic cokolwiek le-
pieji m6gs jua wyjechat W
towarzystwie prywatnego Sc
kretarza swojego do domu
swego W Little Rock.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
NOtatki telegrahczne krajoNe

-Zdaje sic re Julius Gold
schmidt Milwaukee zostanle W
tych dniach zamianowany general
nym konsulem W Berlinie.
- Wczoraj przyby} do New
Yorku francuski krzyzownik Full
ton, kt6ry ma wzias6 udzias W
uwczystosciach przy odsionieciu
pomnika Granta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
"Werbel d0m0wy"

W hall parafalnej Ia
Bridgeporcie odegra Tow.
M1odzie6c6w sw. Stanislawa
Kostki pWerbel domowy" !,
bardzo i4teresujaca komedye.
Przedstawienie zapowiedziano
ma Nieaaiele, 80 Maja,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20
J6zef BarZynski.

SUPERINTENDENT, 8. p. Jozel
Barzydski, ojciec trzech zna'
nych powszechnie MEOW, kt6.
rych imiona zwiaza}y sic scisle
z dziejami sycia ameryka1skiej
Polonii, mianowicie: zmar-
lego W r. 1889 s. p. Jana,
Wiel. J6zefa, obecnego pro.
boszcza W polskiej parafi W
La Sale Prev. ks. Win.
centego Barzydskiego, Prze}o'
zonego Zgromadzenia 90.
Zmartwychws wstadc6w.
Sp. J6zef urodzil sic W
Koprzywnicach, W Sandomier'
skiem, 90 Stycznia 1915 roku.
Mode swe lata spedzil W Kle.
montowie, W klasztorze 90.
Dominikan6w, gdzie tez ma.
stepnie by1 organista. Roku
1910 przeni6s} sic do Toma-
szowa, W Lubelskiem. Tam
nabyl ma w}asnosc zagrode,
byl organista i trudnif sic
zegarmistrzostwem az do roku
1868. Kiedy W r. 1853 Pola-
cy chwycili "a brof by z}amat
iarzmo niewoli moskiewskiej,
sp. J6zef jako wierny syn ME:
szczesliwej Ojczyzny, porzucii
zajecie i zagrode i przy1sczyi
sic do powstania, wstepujac DO
oddzialu Lelewela.
Po upadku powstania osiadi
W Monachium, W Bawaryi,
gdzie utrzymujac sic re zegar.
mistrzostwa, zabawR diva lata.
w r. 1856 sp. Jozef opusci}
Europe, udajac sic ze synem
swoim ks. Wincentym Barzy1-
skim do Ameryki, do Texas.
Okolo r. 1875 przyby} sp. J6-
zef do Chicago, do syna swego
ks. Wincentego Barzy6skiego,
do parafii sW. Stanislawa K.
gdzie juz pozosta} az do zgonu,
pomagajsc, dop6ki mu si}
starczylo, we wszystkiem sy.
nowi swemu, W czem tylko
jako ojciec synowi kap}anowi
m6gl pomagat.
S. p. J6zef jeszcze pred
powstaniem utracif zone, VIZ.
1854. Wszyscy trzej synowie
jego znalezli sic wraz z ojcem
W Ameryce a najstarszemu z
mich bylo danem odm6wic mad
konajscym ostatnie modlitwy
przymknae mu ma zawsze po.
wieki.
Cichy by} zywot sp. J6zefa,
lecz praca jego byla obfta W
owoce. Wychowal syn6w,
kt6rymi szczyci sic parafa sw.
Stanislswa Kostki, kt6ryeh
dzialalnost prywatna publ:
czna przynosi zaszczyt Polonii
chicagoskiej i jest uznana ME.
tylko przez og6} wszystkich
tutejszych kolonij polskich,
lecz nadto przez kierownik6w
naszego zycia publicznego W
kraju i misdzy emigracys W
Europe.
Czese zmarlemu, kt6ry osta-
tnie lata pelnego zaslug zycia
przepsdzil gl6wnie ma modlit.
vie 6wiczeniach poboanych,
nalezsc do Bractwa Wstrze.
miszliwosci i do Trzeciego
Zakonu sw. Franciszka. q
przyczyny cieakiej choroby
utracil sp. J6zef sluch ] dlate-
20 W ostatnich czasach ME
mieszal sic do zadnych spraw,
lecz pomny ma przeznaczenie
czlowieks, modlil sic, przygo-
towujac sic do dobrej smierci.
Pred tygodniem zaslabl
nagle i utracil move. We
Wielki Czwartek, oprzytom.
niawszy, przyjsi z wielkiem
naboae1stwem ostatnie Sakra.
menta Sw. i by} przytomnym
az do ostatniej chwili, kiedy
sen smierci zamknsl mu po.
wieki ma zawsze.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20

oko1o 10000 Japofczyk6w.
Jeszcze pred Lipcem wybiera
ich sic tam blisko 5000. a W
pierwszym tygodniu Maja
przyjezdza 400 kolonist6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-04-20

Potem skoncentroWafa SIG
Gala walka W przesmyku Mi
luna. Dzisiaj (w Niedziele)
rano nies}ychana zacietoscis
obu stron walczono. W po.
1udnie zaczsli sic Grecy cofat.
ELAssoNA, l9 Kwietnia.-
Me ma wstpliwosci, re Turcy
odniesli zwycieztwo stanowcze
W przesmyku Miluna i wysu'
nell sic cokolwiek ma terryto'
ryum greckie. Walczeno ME-
slychanie zaciecie, ale obu'
stronne straty, kt6rych ma
razie obliczyt ME mona, ME
by}y znaczne, W stosunku do
olbrzymio licznych strzal6w z
obu stron danych. Grecki do.
w6dca, Hafz Pasza, byl ranny,
a widzsc, ze pozycya stracona,
wystrzalem z rewolweru zycie
sobie odebra}.
ArENY, 1890 sKwietnia. -
General Smolenic, byly mini.
ster wojny, dowodzi $4,000
Grekami " Revena niedaleko
Tyrnawy, ma p6lnocny zach6d
cd Larissa. Ma tym punkcie o
malo Edhem Pasza ME zostaf
je6cem wojennym. Planem
Edhema Paszy bylo zajat
przesmak Reveny, aby dostaf
sic ma doline Larissy i odciac
armii greckiej odwr6t swoja
kawalerya, a tym >sposobem
zajaG Larisse bez strzafu. Ale
plan sic ME powi6dl. General
Demopolus ma czele dywizyi
greckiej przelamal linis ture'
cka ko}o Bougazi, blisko Tyr
navy, a gen. Mauwmochale
r6wniea prze}ama1 linie ture-
cks ko}o Konishos. Obaj ge-
nera}owie z}aczyli swe wojska
kolo Damasi.
ATENY, 1890 Kwietnia. -
Wiesc 8 zwycis2twie -ko1o Re-
weny i o zbombardowaniu
Prevesy zamienila W niezmier'
ny entuzyam za}obe, kt6ra
okrylo sig miasto po wiadomo'
Sci o porazce W wawozie Mi
luny. W}asnie nadchodzs via.
domosci, ze greckie wojska
postepuja naprz6d, a1eby
odzyskat swe stanowiska kolo
Miluny i Gricovali
LAR1ssA, 10 Kwietnia. 5
godz. popo}. - Grecy pobili
Turk6w kolo Revenici i dwie
greckie brygady W r6znych
kierunkach wtargnely do tn.
reckiego terrytoryum i dotariy
az do Damasi, ua p6}nocny
wsch6d cd Zarkos. Inny cd.
dzial pr6buje natrzee boku
ma Turk6w cofajscych sic W
nieladzie. Kolo Gricovali Cd
poludnia wre walka zacieta;
Grecy starajs sic odzyskac
stanowiska.
ATENY, 90 Kwiet. - Grecy
zajeli kilka punkt6w strategi-
cznie bardzo waanych W okoli-
cy Damasi, a miedzy mimi i
Viglie. 5000 uzbrojonych vie.
sniak6w przysaczy}o sic do
woiska. S1ychac, ze $4,000
Turk6w atakuje Reveni.
ArENY, 10 Kwiet.-Z Arty
nadchodzi wiadomosc, ze osta.
tni fort W Prevesa zosta} zbu.
rzony przez greckie okrsty
woienne, re TurcY ME moga
utrzyma6 sic zadna miara.
Ksiazs Mikolaj, trzeci syn
kr6la Jerzego, otrzyma1 rozkaz
udania sic ma plac wojny i
objecia dow6dztwa mad jedns
bateryj.
LoNDYN, 1890 Kwietnia.
Slychae, il wielka r6znica zda1
panuje pomiedzy Rosya, Au-
strya Niemcami, Anglia,
Francys i W1ochami, co do
tego, W jaki spos6b moanaby
naipomyslniej polozyc koniec