davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Florence tribune., 1897-05-08

ALBERT F. BANTA, of the Pick and Drill, who was in Arizona before the Gila river broke through between the Buttes, says:
 Out on the desert between Florence and the TortilIitas we found some rich copper in 1877, and believe body of that ore exists in thnt loealftx.
The Florence tribune., 1897-05-08
NoTIcE.

On and after December lst, 1896, al meat bought in my shop must be paid for at time ofdelivery. lam compelled to make this order for self-protection.
 a5-tf c. E. ANdULo.
The Florence tribune., 1897-05-08

PHGMx ''sassisty" was all broken mp this week over the mysterious dis appearance of a young couple recently married in that city until the eooing doves were heard from in Tucson.
The Florence tribune., 1897-05-08

John Doan, store-keeper at La For tuna, and Foreman Joe Golden were passengers on Sunday evenings express on their return home after pleasant week spent in attendance on La Fiesta in the "City of the Angels. ."-[Yuma Sentinel.
The Florence tribune., 1897-05-08
Pinal County Building < Lea.
 Association.

Florence. Pinal County, Arizons l. T. WHITTEMoRE, President.
 c. D. RHPPY, Vice Presidav,t
 DC. STEVENS, Treasurer. H: D. CAssIDAY, Secretary and Atto~-s- Directors: Rev: I. T. Whittemore. c cney' Y K1:s;ppEy' :;pp \ H. ?. Csssiday, D. c. Stevens M Office: With H. D. Cassiday.
 Directors regular meetings. first Mars. in each month at o'clock D. m A-ouoay
The Florence tribune., 1897-05-08

1t is refreshing to note the great diversity of information possessed up on single subject by the various newspapers of the territory. One has just received a private letter from Washington stating that the name of Penrose would be sent to the senate for confirmation as governor of Ari- zsna within two or three days. An other has reliable information that Dunlap would be appointed before the end of the week. In the meantime. McCord sits under his own vine and fie tree at his pleasant home near our capital, watches nature bud and bloom and smile, and waits for the summons, which is sure to come to him, to don the gubernatorial robes. Some of the boys will have to explain how it hap pened.-[ Mesa F rec Press.
The Florence tribune., 1897-05-08

DUNBAR is getting himself disliked fer telling some plain truths about Phoenix and it's many shams.
The Florence tribune., 1897-05-08

A typical mining boom has been started at Yuma, Ariz., and the town fs crazy over several reported discoveries of gold ore.-lNew York Tribune.
The Florence tribune., 1897-05-08

Life and Fire Insurance agents.
 Mines examiued and reported on.
 BARGAINS IN REAL ESTATE. 50 acres patented land with water right $500 e0 acres patented land, 49 acres in fruit,
 vineyard and alfalfa, house, out
 building and good well ..........S SsOOe I6o acres patented land 20 acres under
 cultivation ......................... $2sOO to acres with water right, in cultivation s12Oo z+o acres patented land tho water right s1sO0 2i ae res in alfalfa 15 mile from Flor
 ence. with water right ...... s15Oo s2o acres patented land, with water
 right, S20 an acre or . ssooo Ia acres, quarter mile from Florence.
 all in orchard in full bearing, good
 4-room house and well - s eoo block of land in South Florence, un-
 improved t250 feet square). POO Many other choice bargains. s1 acres patented land, 20 acres water
 right, all in cultivation. 55a zS1z acres patented land in 5-acre tracts
 one mile from Florence. .... 501 ~ acres patented land, < mile from
 Florence .-........... S enn oO acres patented land with water-right,
 ouieiEaeeu. ,...,....................... $ 800 10 acre tract in South Florence, a choice
 Darfsain- -..................-......S $ 500 4 block adjoining Court House grounds
 with buildings thereon ... s o5o lot in West Florence. 50x150 feet 7s s0acres patented land, with water right sam 10 lots in Douglas Addition, price on application.
 Six room house, with 4 block, in Flor
 ence; price on application. For rent, a five room house with hale
 block of land, good condition. well
 and outbuildings, price SlO montbs For exchange Chicago real estate fo
 Pinal county farm lands.
The Florence tribune., 1897-05-08

NoeALEs is agitating the question of building wagon road to the flourish ing mining camp of Washington.
The Florence tribune., 1897-05-08

IT begins to look like Greece had bitten of more than it can aehawn
The Florence tribune., 1897-05-08

RiEans Tabules.
 Ripans Tabules cure nausea. Ripans Tabules: at druggists. Ripans Tabules cure dizziness. Ripans Tabules cure headache.
The Florence tribune., 1897-05-08
cHAs. E. PERKINS. CHA D. HEPrY FINAL COUNTY Real Estate ::
 OFFICE.
 Main Street. opposite A. F. Barker's Store, Florence, Arizona.
cal | state
 Mines
 & Cattle
Bought and Sold.

Life and Fire Insurance agents.
 Mines examiued and reported on.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

0l1fon unter6alten peroen, I'm Die N9intnz
itGbte fir bas gause Sa6r nit 2ebensmitteln
3u per1orgen. Die anf9affun9 Der S9iffe
fpitet @elb. gs miiiTen ferner 9robe Sebens7
mittelz gtieberIdgen erri4tet fperoen. Au9
bas foitet @elb. Serner Gieoerldgen bon
8albol3, G%ifenipaaren auer Dirt, 9anbperts>
gerGt6, &leibern II. + No., Die groBe Summen
in Mnfpru9 ne6men perben. Sir ale Diefe
9inge tperoen audi Nrbeitstrdfte, 1lnternebz
mer etc. n0tbig Iein, unb es tperben in Sol9e
beHen cine 4on5e Menge MeuI9en al1Ber
benen, tpef6e Ielbit na9 Sob graben mol@
len, oortbin ge5ogen fperben, Die audi tpisOer
cine @ermebrung Der Sransportmittel nnb
Nieberlagen n0tbig MAIDEN. &ur5,.es ptro
1t9 bort 19neG Elm blii6enoes 2eben ent@
tpideln, un0 oa Die, nel9e nit Gopitdl oort
auerit auf bsm 5elOe iinb, Dielei6t reft quite
8~erainTuag %rrlungen, 10 pirb ft9 mebr &d@
pitul bereit finben, bort &nlage gu iuden,
es fperben 5bnbitate iiber Sbnbttate, 4ttten@
qeIeQf6afteu iibsr Nttieu9efeafddften fid
bilDen, unD fdlieBli6 tpirb Elm ungebeurer
&rd9 fommen.
0enn einmal muB bds Sob dne tperben!
9ao9 ME baben QluOiul1SolDz8rHbsa aut
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11
Sic 3lonoDfe=GIaIc.

g2i6t ipeniger aGs 165 MiGionea Dolarg,
babon 100 Milipnen bon g6icdgo, foQen
bereit 5ein, Tim bic @plbfelber bon 8lonbnfe
in Nlusta unb 8ritii9sNmerifa aus3ubeu=
ten niht no9 Sob dGein, fonbern audi
commercial. 1tnb es 1T ia Iet6itberitGnbli6,
baB tpenn, tDte es ben NnT9ein bat, Der Cob
hunger 3ebnz unb !0unoerttauTenbe bon
Wfen 6en nd9 Ildsta lodt, es bort mebr a(s
irgenbpo anbers nDtbig 1T, fir biefelben
tinflt9e acknowledgement gu f9affen.
Senn bDn Sob tdnn mar ni9t leben, Sc
treble tpd4it bort ni9t, uno Sbtere nit Nusz
na6me BON etfpas &aub3eug giebt es ni6t.
Gs muB NQes binge6ra@t nerben, uno es
muB oafiir geforgt perben, baB es 6inoe=
brabt ptrp. Wenn man niht gar cine ST.
fenbabn babin anlegen ptQ, permittelt beren
man audi i'm Winter ben 8erfe6r nit Der
8ifte dlfre3t erbalten tann, unb Das biirfte
li@ Bel Der rieiigen Gutfernuns uub Bel beu
ungebeureu S6neefd1en, tpelde bort bic
&egel limb, ais unmOgli9 eripeiie EN-, 10 niibte
~penigitens tpdbrenb Der paar Spmmermo=
nate cine Iebr Rrbe6lide S4ifffabrt auf benz
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

fdIietettsn abbGngis, 70 bub nun iibsr
bas &e1ltltat gar feline Meinun9 baber funn.
@s lit oft Die Sroge aufgeporfen tporben:
bietet Der m0gli6e 9etpinn = penn iiberz
baupt bic Nuffinbung beg nDrbltAen @nb9
prnftes Der im~agindren @rba@ie jemals ge=
lin9en foute = Elm entIpre9enoes @equtpdz
lent fir Die ungebeuren Spfer an Selb urb
Meni9enleben?
l1rfpriingli9 tprtrben bic Gorbpolerpebtz
tionen CUR @ntbedung zines Seetpeges bom
Ntlantii9en gum @roBen Ocean unternom<
men. ssSn Der Shat 6aben friibere Rorbpolz,
fobrer Ioipobl cine noropeitli9e, Der Nprbz
tiiite Nmerifa's .~entlang ldufenbe, uls on4
cine nprbDftli9e 9ur9fa6rt lungs Der Norb7
tiiite ppn europa unO Niien a~ufgefunben!
Qber bieie bsiben Seenege iinb bes beitdn@
Oigen @iies tuegen fir Die S9ifffabrt pratz
ti16 ipertblos. I'm 70 grDBere 8ebeutun9
getpinnen baber Die anberen 3iele Der arfz
tifben Sorf9ung. Inter bieIen 1teben
pbenon bic &enntniB Der arttti9en 8pbenz
berbGltnif1e, Der flimatii9en unb @ittez
rungsoer6dltnifIs, Der orttil3en 2~ebetpefen:
6lora Wflan5entpelt) unb Sauna (Sbierz
neGt( iopie bas @erbalten Der MagnetnubeI
r1o bes Benbels. @ir 1eben alIo: Die Norb=
polerpebitionen berfolgen peniger tOmmerz
Siele, als nifen19aftlt9e 3iuede unb fDnnen
ba6er in i6rer 8ebeltlne nur BON Dem re9t
erfaBt perben, Der nit @eologie unb paz
lGontolosie, &limatologie unb Meeteorologie,
giolosie unb 9bpiif einigermoben oertraut
1T,
@s unterlieet teinem 3peifeI, baB fit bic
Qebre bonn @rbtOrper in Ieiner ge9entpdrtiz
gen @rf9einung unb Ieiner Gntpidlung,
ebenIo fir Die petrefaftenfunbe (ote 2ebre
bpn ben @erifeinerungen urtpeltli9er 2ebez
tpei FEM Die orttif9e 5Orf9un9 auBerorOentz
lih ipert6boQ 1T. Die 8ermut6un9 liegt
nobe, bub i'm 2uuf BON Subrtauienoen Der
@rbforper cine tptale ltmpdl5ung erfahren
babe; babin beuten 8. 9. Die in Stbirien alf<
9efunbenen 8eriteinerungen bon pflanaen,
Die %offenbar nur in ben SrOpen getpa3fen
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11
Strinober9.

iein fonnten. 60 mag aud Die 2e6re BPM
prGbitprii9en 9ilubium unb Mlubium
bltr9 bic Norbpolfpri6ung tpefentli3 bereiz
6ert tperoen.
Die 5eItfel1ng Der atmoipbdrii9en 8erz
hGltniKe bes g1orbppls nd9 Wdrmc unO
5euhtigfett, Winben unb Bttterune, ferne=
bic 8eoba9tnng Der eleftrif9en @rf9einunz
GEN lnb Der 8erGnberun9en bes 2uftbruds
in ben arftiIden &egioaen fpiirbe CUR Ser
boIfommnung Der Metterprognpitif ni9t
tpenig beitragen. 3u bieiem 3pede miiBte
oQerbings cine permunente intercollegiate
@tdtion NIT a[len nOt5igen Sntrnmenten.
namentli9 yaber nit ben Iebr fompli5trten
&e9itrirapuraten erri6tst perben. Sb fi3
a6er Elm beratiges 9roiett inmitten eipiger
@isfelber tpirb perpirtli9en laffen, mO9ten
mir mad ben bisberigen @rfabrungen be5tpei=
feGn.
@roBes Snterefe beanIpru9t bic Olr4s
fori9ung Der fat unbetamten drttti3en
SFlora unb Sauna. SIS tit gar ni4t dus9ez
16fofen, oaB Die pflan5enz uno 3bterfpelt
i'm 8erbreitungsbe5irf bes nOrbli9en Polarz
treiIeS in 5ablrei9e Nrten, 9attungen u. M.
SerfG1t, beren &enntniB ni6t nur bonn btoz
logiI9en, ionbern ni9t minoer AUDI pom
Oolfsnirtb59aftli9en Stanbpu1ft aus tptdz
ttg erf9eint, SSn benz Mabe, tpie Die 8ez
b0lterung Der grbe 5untmmt, limb Die U}ene
f9ert ge5tpungen, neue 9uellen 3u ibrer @rz
rdbrung auf5uIu9en. 3par Die BON Malz
thus unb anberen NdttonalDfonof11et aus
9eIpro9ene 8efiir9tung Oes @intretens elmer
lleberb0lferung, B.. b. zines MiBoerbdltnt1es
Der prpbuftionsfraft Der @rbe CUR @n5ubl
ihrer 8epo6ner, berm0gen mir ni4t gu tbelz
len; troboem balten mir Die 8ertpenoung
aQer errei9baren oegetabiIii 6en uno dni=
mal14en Ndbrtoffe i'm meni9li4en 9aus=
halt fir colIfomnten gere9tferttgt nno
ttiipfen on Die tpeitere 9ur9fori9un9 oss
Horbppls bic S~offHlug, oab auBer ben big
|tsbt ~betannten MIpenpflauaeu, DoIfif6en
unn @tSbdren nod biele anbere, benz W@e1z
lden niiBli4e 2sbsfpeien %gefunoen iperben.
Die 998iit pber 2ebre BON alien niht auf
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

lGngere 3ett einen @rtrdg geGiefert. Mfas
man bann aud bic acknowledgement fin
ben, aus 'benen bic Natur nit 6iilFe bes
@letf4erei1es bds M1uoialgolb 1iebensipiirOis
ger @eile foftenfrei u~usgemu6len bat, Der
4bbdl1 Deriel6en tpirb tn in groBem 8ez
triebe 1obnenb iein unb n1r tpenieen Menz
fden 8ei9Gfti9ung geben. Damn tperben
Die Minenitdbte berlaifen tperben, Die blii6ens
ben MniieOlungen Dem Strome entlang tperz
ben .ingeben, bic S4iffe lire 5a5rtea ems
fte1en miiiIen, un0 dlles in 2anb .uro SGus
fern unb S3iffen uno Werften unb MaI9iz
men angelegte 8apital ipirb orsgel0f9t fem.
ltno nit ben &lonbbte= ODER Mlasfu=glftien.
Ober lpie tie font beiBen mOgen, pirb man
bann bic 3immer tape3ieren %fOnnen, oper
fro6 1ein, tpenn Tie Der Sr0bler pfunopeile
.als altes popier beaublt.
9ieier 3eitpuntt muB eintreten! 9enn elm
8ertebr, tpr[9er ii6 stn3ig unO aIlein auf
cine @olbgrube griinbet, erIiint NIT benz
MugtnbIid, tpu bic @olbgrube auF60rt, eraiez
big gu fem. 8ann er eintreten ipirb, tpeiB
man niht, aber tpenn. er %einiritt, 70 fpirb bic
@elt nm sinen Reuen South eazSnbbk
rti4er ftia.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

Sn' Neip Norf 1T Der 6eutf9e @eIangss
meiifer Ngriol paur, Der in ebter 3eit in
SOlge Der !9ibe Ietbenb mar, plDbli9 in Ieis
mem 6eim in @sgentpart Ieiner treuen 2ez
bens9efGbrtin geTtorben.
Mgriol Paur tpurbe i'm Nopemr6tr 1924 in
Der 2anbitabt Weiben inn baDerii9en Gegie>
rlpssbeairt Sberpfal5 geboren. BON fetnem
a4ten Sabre an, in tpel9em er @6orfnabe
aiuuros trieb er nit ebenIo biel 2iebe tpte
Salient Mufif. @r be3og bic uniberiitdt
Miin9en, UNI Mebi5in gu itubiren, pibmete
fi4 aber tpeit mebr mlIiitatiIden Stubien,
CAB aud bonn 8eginn Ieiner l1niberiit6tss
5eit IN @elangunterri9t. 3u9lei3 itubirte
er aber pirfli9 audi Mebi3in unb beitanb
baruuf bic dr5tli4e Priifung, aber nur, un
ii9 nun gatr3 Der Muiit gu tpibmen.
Nfs burbgebilbeter MuIifer fam er i'm
Sabre 1849 na9 Nmerita un6 lteB ii9 in
Sem Oort nieber, bus ibm nun adtunbbiers
gig Sabre, bis gu feinem Sobe, SeimatA blieb.
Dem Netp gorfer 2iebertran5 trat er glei9
inn Sabre 1849 BEL. SIN Sabre 1850 plrbe
er beifen 9irigent. Oils FOLDER bat er mebr
ols Elm MenI9endlter binour9 @roBes eez
lei1tet. ST fiibrte ben unter inn 10 berii6mt
gemorbenen 8erein bon Sieg 5u Sieg. Muf
3abtrei9en grpBen 5dngerfeften mar er Diz
rigent unb mebrmaIs preisri9ter. 8efegentz
li9 Der Seem gorfer 9incolnzS rauerfeier i'm
Sabre 1865 leitete er BON ben Stufen Der
GitD 6dG aus ben groBen, aus 24OO beut=
i9en Sdn9ern gebilOeten Mafen9or.
SIN Sabre 1852 oerbeiratbete er Ti6 nit
SRI. s@milie 90 ugnus, elmer S9neiter
un1eres @6icagoer &aufbsrrn Magnls etnb
Der @attin unieres i6m i'm 3obe borange=
gangenen Oi4ters gu 3, 70 baB au9 in
G6icago 5ablreide @ertpunbte UNI iba
trauern. Sn SEEM 9Ort hefpeirsn i'm nit
Der Wtttfps Elm Gpbn unb 5tpsi S09ter unb
aablGoIe Sreunoe.
9aur fonnte alt9 ben 9ubm fir fi9 in
Mn1pru9 1te6men, i'm Sabre 1851 Die er1te
beutfhe SpernpprTtellung in Stem 0ort berz
anitaltet gu BADEN; Der Shauplab mar bus
dlte !Stabttbeater in Der 8operb urb bds CUR
Nuffiibrung ~gelangte @ert 5tOtotp's nMars
tba".
ST mar AUDI elm reser Gomponiit, berz
Dffentli9te dber Bel feiner iibsrmGBigen
strenge gegen fi4 ielbit nur tpeui9.
Seiu mpergdugtt1sr Sauptrubm beitebt
in Der gepalti9en Sebung beutf9en @efanges
in bieIem 2anoe. Snoem er 5u9lei3 Elm
dhtsr 8isbermann mar, tpurbe er ebenfp ge=
liebt lpie geiddst
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

bree's. tpie aus Der i9tpebif9en 9ouptz
ItuOt semelbet tpirb, Spl9enbes: Nm II,
Suli berrf9te iiber gtprbf9peben ein bober
2uftbrud. @ie melt biefer ii9 ertredte,
1T jebo9 unbefannt, Do in 9nlargegenoen
feline meteorOlosif6en @tationen in S6ds
tigteit finO. DAB Die @9leppIeile suriid@
blieben, 1T nibt gut; tpObl babe ib geeer1
lire au3u grpBe 5riftion unb bic ouraus
folgenoe 8ermtnoerrug Der 9ef9ipinoigs
felt proteftirt, unb bies bcpog MIN md
mebr uls bic l1neinigfeit iiber bic Oi9tigs
felt bes 8dlDns, Oiesmdl nt9t %mit3u9eben.
Die S6lepptuue boten jebo9 cine @aran=
tie, baB Der 8a[Dn ft9 LANCER in Der SUIT
I6tpebenb 6dlten tonne. Sin freter &allpn
berliert @as BET Der gerin9Iten Semperd=
turerbObung unb finft; man muB bann
8uldt dusiperfen, unb rr 1teigt, I'M ipiez
Der 81 finfen. Gin nit S9lepptulen berz
ie6ener 8dllon tann ftG bage9en bis gu
einem MOnat in fon1tanter 606s 6dlten
uno berlistt nur febr penig @as, iod9reno
i'm NQ9emeinen Elm FREEZER 8alpn fiG6 ME
n1ebr ais flint Sage Ibpebeno Ddlt. In>
bree bat es Dorge3Ogen, gleid 800 Dir. 5u
fteigen uno ben 8alon fret I6neben gu
Iufen, Inn ben giinitigen @inb gu ben1ben
unb Hanger gegen Norben gu treiber. SpGz
ter pirb er natiirli9 itnten, UNI feline SEQ
bu9tungen rubig un3uiteGIen, 9oate
8inbtiGe eintreten, 10 biirfte ii9 Der Sal
lon bod NIT ieiner iebisen 0i6tigteit eipen
Wtonut 19pebenb balten f%Dnnen; jebt pir6
er mir A 8ilogr. @as in "a Stunben per-
lieren, tpd6renb boriges Sa6r Der @asoerluit
60 8gr. betrug, @orldufig tOnnen mir feline
9fa6rlht iber bus @era6iteigen anot6's
%eriparten. I'm ben Punft in Nlten 81 En-
reiden, ipo6in er BET giinitigenr @inoe
fommen tperbe, finb flint Sage n0thig, tpe=
n~igtens .miiBte aber Der Winb INNER Die
1elbe Stdrfe be6alten, mas Iebr ulltpubr=
i6einli6 lit. Man bat bered5uet, oab be,
8alIpn nit frif9sm Ninoe BON Der OG-
n%eninIeG Bis gum Sentiment iiber ben Norb=
pol, cine Strede bon 333 Meilen, in 3pDLi
bis bier3ebn Sagsn fliegen t0nnte. JeooG
lit bier pieles bon Ninp, @sttrr uno SUI
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

ten 8otnplifattonen eintreten fDnterl. Us
banbelt fi9 I'm cine gntfernung etpu bon
Mubrio naG ct. petersburg. 9antit berz
glei9e mar bas @ebiet, in neGdem bic bisher
gemd9ten @~uffabrten fih u6ipielen. Die
ldngite ie bpllenbete 8aQpnfa6rt bate Il
Sage geipd6rt, unb bic neiteIte 5abrt par
Die i'm &riegsiabre 1870, tpel9e Die in Pdrts
aufgeitiegenen 2uftI4iffer an bic rorbtlds
&iifte gefiibrt bate.
@inigermuBen 9iinitig ipra4 it4 Der 81
fi3ier iiber Die @inbri9tung aus. 9taS1 ben
GrFa6rungen, Die a1erbings tpieoerum nun
fir uniere 8reiten 9elten, beharrt in md
Bigen 6Dben Der @inb in Der &i6tung, biz
beim @ufItieg Qufti4iffer begleitet baben'
0u NnOr6e in mdBigen 90ben be9orten
mill, 10 lit bier ibm Elm ausIi9isDoliereS
Moment geboten, neil na9 %unleren NaA=
ri9ter bic @tr0mun9 cine ieinen Ibfi6ten
entIpre9enoe geipeIen 1T. Gin neitereS
giinfiges Moment lit Die @lei4mdBi9fei
Der 8eltrablung.
Nnbr6e tennt ni9t ben We9iel atpi19er
9fo4tz unb Sagtemperatur, Die au9 ned
ielnD duf bus @lus i'm 8allon einpirf: unt
entipre9enD Elm @teigen ober 5ullen Fer.
%borruft. I'm bic iebige 3eit 1T iein 2uFt=
I9iff beftdnDi9er SOnnenbeItra6lun9 oas.
geiebt.. eGfeptii6 binpieberum duBsrte lid
Der Officier iiber bic 99leppleine. nWenr
mir" 10 fugte er, init elmer Ioi4eu Sein
cine Sour bon 8erlir nn6 2ibben md6e1
IL finben mir bic Seine i6on itarf anfge:
faIert. Nnbree glaubt, oaB ieine joai1o:
leinen bor 0ieIer 3stt0rung gefidRr.. lei:
iperOen, ba Die 8obn iiber Sis gFbt. M6eo
ib Iebe feine @drantie, bnB tie MIR iiber Sis:
f1dben lduft, unb @isberge biirften MID
peniger 1lneben6eiten uno f6roffe @ebilO
BADEN, ipie anoere 9ebirgsFormGtionen
@as i9IieBIi9 bas Segel %betrifft, 10 tran
i'd inn einige MunOprirfd6;gfeit gu, balt
rs abar fir ausgef4lpfen, baB @nor6e oa
nit rnt9egengefebten BinO lpirb befdmpfrl
tonnen."
Ser Meteorologe Or. gils Gt6ofln II
@tof6olm fugte iiber ben Nufities @n
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

IdrregtOn fegle, pine cine Qhnung babon su
ba6en, ba fuA elmer Srts6eitimmung gerabe
in bisier @egenb Die gr0Btm0gGi9en S9ipiez
%rigteiten entgegenftellen unb 8. 9. ule Srienz
tirungsmtttel, beren iid Die 9diffe bebiez
men, in bieTen 906enregipnea Oulitdnbig binz
fdGlig perbtn.
8rofefpr 8er1pn pom 8Oni9I. Meteorploz
gii4en Snftitut f@lieBt ft9 Der Inft6t Oes
9errn grpf. b. 9e5plb in dllen Puntten OH.
Qll6 Ell bGlt bic 10 tpiinI9snspertbe 0rtsz
beftimmung fir unmOgli6, ba angeiidts oes
etptgen Bo[artages Nnbree bor uQem Die
Srientirung bur9 ben Sternenbimmel perz
fngt let; d6er AUDI Die Mitterna9ts1onne,
fel6it tpenn Tie niht ftunbenz unb t~u9elang
bur9 19nere NebeL oerbiiGt lei, Grbere in iez
ner @egenb i6ren 609eftano 10 tpenig, baB
Der 4ugeh6lid Der pa6ren Mtttags5eit, Der
ia fir Die Srts6eIttmmung maBgebenb lit,
ntht feft5uItelen lei, unh bies I'm 10 %tpentger,
uls aud Die rapioe 2dngenberdnberung, bic
Der 8allon BET ieinem 5luge bur6ma9t, ieoe
SHUOuWlulY lUeIclIllU clIWluCLl- SeI Ut
rei1mirte glei4 9errn p. 8eaolb feline 4nfi6t
0ubin, baB, tpenn es Nnbr6e iiberbaupt ges
Iingt, ben pol gu iiberfltegen, cine gan3e
9fei6e auBerorbentliA giinitiger umitdnoe
5ufammentreffen miiie, UNI ibm i%enieits bes
goles cine 9iinitige 2unbung gu erm09liben.
Dies mare an fi9 f9on cine groBe Sbat,
tpern es inn aber gar tpiber @rparten gee
ldnge, metsorplogii6e unb geogrup6ii9e 3ez
%fuGtate gu e~r3ieIen unb 8eobd9tungen bar
iiber gum Nuben Der @ifenf9uft gu MAIDEN,
bann 6ube Ii9 Der fibne Mann Elm uniterbli=
DIES 8erbienIt eripor6en.
8enig boffnungsfreubig tlin9en aud bic
M%euberungen zines Offi3iers Der 2ulti9ifz
fer=4bt6eilung. 9uuu9 lei bic M0gli9feit,
.baB 4nbree Iein 3ieI erreidt, stpar niAt
ausgeI9lofen, aber bic @abri9einli9teit err
i9etne uls etne aubsrorbentli9 fru9piirbigs,
1obaIb man bic GrfabruugeH gu, @runbe
leoe, tpefde bic N6rpnauttt in ~unIeren 8reitcz
grabtn bisber gemd6t bat. Dies 3ieI tit Elm
fo uuBerorbentlib fpeitgeitredtes, baB in feiz
ntn @renaen aae bentbaren uno ni4t geabn>
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11
Auorte's BauOnfabrt.
Die 0nfater eini9er oeutider Quto:
ritdten iiber oen muthma6liden
2lus9an9 oes unternehmens,

@erliner 8eri4teritatter tntcrosmten
fitrSli9 cine 4n5ubt beuti6tr Nutoriidten
ii6er Die 6rags, tpte ii6 bic Geiie Des 9OIur>
fori6ers Nnbree geFalten, unb nO fi9 Die
9onDun9 bes 2uftf9iffes nMoGer" pon5ie1en
t0nne.
@eAeimratb BrofeFor Or. bon 8e8olo
ftebt benz garl3en uuternebmen fe6r ifeptii4
%gegenii6er unb peripri6t fih BON Der @ufz
fubrt Nnbree's fir bic 3pede Der 8tiienz
f4aft 10 biel ME ni9tS. gr bate f9on Dor
Btpei ooSa6ren nit Dem bamals in Berlin peiz
lsnben Mnbr6e cine m%e6rftinbige nnterrez
Dung ii6er befen Yrpieft, BET pel9er @elez
,genbeit Wnbree, nie Brofeffor b. 8e3olb 5u@
giebt, nit groBer Sa9fenntniB unb bel &C.
59id uGe @inipGnbe unb 8ebenten 81 tpiOerz
Isqen Tu1te. @inen @rfolg be5 ieBtgen Iufz
ftiegs bGlt 6err Profefor b. 8e5olb oesbalb
fir prp6lemdtiI9, neil I9on bDm aeronduttz
f9en Stanbpunft aus Die Sadie folo1ale
Characterization bietet. Der gerabe Weg ppn
GpiBberqen BIS iiber bic Bolarregion 6etrdgt
34OO &ilemeter. 9d aber Die .WinDe ben
8ol nmtreiien, uIIo an cine birette Sabrt
ii6er bieien gar ni6t 81 Oenfen 1T, 10 lam
fi8 Der 0eg Nnoree's untsr l1mitdnoen auf
10000 &ilpmeter ausbe6nen, cine
@trede, 5u beren 9ur4i4iffun9 es @odsl
b%s0iirfe, ulfp cine 3eit, fir Die mad 4nii4t
Dec, proFefors b. 8e3plb bic Siiaung beg
8a1onS ni6t dusreiht. 9enn tpe1n ft9 oudI
Die 9i6ti9teit Der 6iiGe ais gdns alBerorz
bentli9 %erlpieie, 10 }piirOen bod Die pertifdleT
S6tpanfungen, benen bas 8entil ausgeiebt
fei, feG6ft beim beiten @6I4luB, einen Ipl9eu
@asnsrluIt er3eugen, baB bic Sragfd1igfeit
oe5 8aGGons tpeientli9 berubgeminberi
spirbe. grofe1or p. 8e3oIo bdlt es iiber9alp
fir leidt mDgIi4, buB 4nOree ii6er Die POz