Illinois Staats-zeitung., 1897-05-05
8tSmarG'S erne MmSfabrt na0
feitter &%rAMfbeit.

lleber Shirt 8ismard's erte Qusfabrt
beri6ten Die n6amb. Na9r." aus Sriebribss
rub unterm IA. b. &C.: .g}1n lit er piebsr
in leinen lieben 5a61enpalb gsfabren unb
bat nm SproiIen unb Griinen feline Sreube
ge9o6t, er, benz ni4ts lieber lit, ais bic unz
~getiinTtelte freie Natur. Man muB in bitIen
Sagen orauBen genefen ietn, INN IS gu emf
.pfinoen, pie t0Itlin es iebt i'm @albe lit!
ltnb er bat IS empflnoen uno ausgetoitet nit
.redtem Wobl6e9agen ben INNER pteber
neuen 8ruB oes WalDes inn erten Srii6ling!
Wan lab es benz Sirften oroentli6 an, als
tr 6eimtebrte, pie ipO6l inn oieles Nieoera
leben NIT letnem jungen alten Sa9ienpalOe
get6an bate. vNnIpannen gum Musfa6ren"
bate Der Shirt 9egen bret ubr befoblen.
Nber Iein &ammeroiener fagte glei9: Ser
paBle (oer 9eibfutI9er) g%laubt's mir ni1t!"
llnD als Der 0iener feline 8e1tslung ausgez
ri6tet bate, fonnte CT nd6rbeitsgetreu Dem
Siipiten beri9ten, 0aB es Miibe gefoitet babe,
ben 2eibfutf3er BON benz @rnit bes 8efe9ls
81 iiber5eugen. Sic Ollie, bic alten treuen
Otener, batten %geglaubt, buB es i6nen iobalb
nod ni4t O%ergOnnt iein tpirbe, i6rsn 9srrn
ms 6reie fa6ren 5u fOnnen, nie friiber.
gu ldnge 16on - leit benz 2. Sanuur -
mar IS fer, OaB er bes 5u6rperfs ni9t Be-
ourfte, unb Der SGred iiber Die &ranf6eit
mar ibnen in Die Glieber gefa6rsn. 4ber bas
9liid bGtte man Ieben lolen, bas ben 2euten
aus ben 4ugen itrablte, als Seine Our6z
lau9t f4mun3elno Dor 5reube uno nit i9er@
5enoen @orten an Die umgsbuag in ben @az
gen tieg. IS 9ing gang o6ne irgenb pelde
9ulfe. S9penin9er na6m our Seite oes
5iiriten Plab unb bann ging's inner6alb bes
part5ingels um's 6errenbaus 6erum iiber
Die parfipteie burh ben binteren Yarfausz
gang na9 benz SoritDrt 8aufamp 6inalts
mad Mumiible gu. 8ura bor Numii6le CAB
Der Sirit 8efe6l, re9ts ab3ui9penfen, urb
barn lieB ct ii9 nod cine @eile fre1a unD
qler our9 ben Sa9ienpalb fa6ren, absr
ni6t aaau melt bonn Ort entfernt, benin es
bro6te Elm @epitter, bos It9 fretli9 IpGter
Der5og.
Die erite @usfabrt bes Siiriten nab mo-
l~1atelanger Pauie bate Jpn ni6t ermiioet;
benin dls nab etna fiinfpiertel @tunoen Der
Wagen - cine 9al66aiIe nit 3uriidgeI6laz
genem 8eroed = Dor Dem 9auptein9anq bes
Serrenbauies pieDer belt, mari Shirt 8isz
murd feinen langen ~2ooenmantel ub, unter
Dem er eine nit Autobiography eefiitterte,
iebr tur5e Soppe trug, itieg p0lig obne 6iilfe
aus benz Wa9en unb 9ing piber grpdrten
ni9t ms 9aus, ionbern I9ritt bo6aufgeri9z
tet unb nur lei9t uuf ben &uotenltiid geItiiBt,
mad Der @u binab, bic ben 9art bur9flieBt.
9ier lieB er li9 unter elmer groBen 5iGte
auf einern @drtenIefel nieoer, ben fem Sam
merOiener f3nel pom feuGten Nieberi6lag
reinigte. @%e6eimrat6 S9ueninger bereitete
gum lte6srfluB nod 1ein Sai9entu9 iiber
ben SIP. Ndd1 tlr5sr Gu6epuule erbob fi6
Der Shirt lpieDer unb umi9ritt bas S9loB.
SIN part lieB er it6 mod einmal auf elmer
8anf nteoer unb f9aute iiber Die WieIe mad
benz bo6en @albe 6iniiber, an Der pra9t beg
iebt bier l4On md4ti9 herooriprieBen6en
iungen @riins iein guge peibenb. Damn
ging er ii6er Die 4ltantreppe, bic in ben@peiIez
Iaal fi9rt, in bas 6aus, no sr einen tleinen
Sm6iB nubm, UNI Bis CUR 3eit Der 9auptz
mabl5eit UNI fieben u6r = in fetne1l
Pripatgemd6ern Der &ube gu pflegen.