davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13

Excursion to Linlstrom, Chisaso
Lakes and TaylOrs FaIIs, inter-
state Park, via st. Paul & Duluth
Railroad.
On Sunday, May 49, the st. Paul &
Duluth railroad will run their first ex.
icursion to Chisago Lakes. Taylor's
Falls and Interstate Park, leaving St.
PAIL at 9:15 a. NJ, arriving Taylor'e
Tails il 20 a. m. Returning leave Tay-
1or's Falls 7:05 p. M, and arriving in
st. Paul s9:05 :p m
Half rate excursion tickets at S96
Robert street and Union Depot.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13
POISON BY ACCIDENT.
Miss Ericka Johnston Has a Narrow
Escape From Death.

Escape From Death.
Ericka Johnston, girl eighteen
years OF age, narrowly escaped death
at the home Of Miss M. Wedmark. 81,
Wabasha street, yesterday morning
when she accidently swallowed a dos
of poison. The girl was alone at the
time. but called loudly for assistance
when the drug began to take effect.
Df. Goodrlch, after working with her
for some time, declared the vorn,r
woman out of danger. The exact ma.
ture of the poison taken by Miss John
stan is unknown, as it was in the form
OF an anti-septic tablet which she. haa
dissolved in water.
Miss Johnston came to ST. Paul =
week ago to undergo a surgical opera
ton. She carries medicines in a va.
lise, from which she says she took the
poison by mistake. as it resembled
in form medicine which she had been
taking regularly by a physicians di-
ErectionS.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13

charge Of highway robbery. wesse
admits Miss Collins story as to hav-
ing driven to Minneapolis and back
with her. but absolutely denies the
assault and robbery, claiming that
when the woman left him at Rice and
University avenue. ,estensibly for a
moment. and did not return, he simply
plea of not guilty to the charge of
highway robbery, and, at the request
of the state, the case was continued
until today.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13
Rocked on the Crest of the Waves

Roc ked ON The CREST OF the waves,
The landsman, tourist or commercial traveller
speedily begins, and not only begins but con-
tinues, to feel the extreme of human misery
during the transit across the tempestuous
Atlantic. But if, with wise prescienee, he has
provided himself with supply of Hostetter's
Stomach Bitters, his pangs are promptly mfti-
gated, and then cease ere the good ship again
drops her anchor This is worth knowing, and
thousands Of our yachtsmen, summer voy-
ayers, tourists and business men do know it..
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13
Bicycle Riders.

The Sunday Globe sriH publish ttenetc BIZ
cycle ordinance. Eveay sacheelman should
read 1t.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13

HU0ssecontt to bssU or ssaR q stock Of goods
sottIs ssnssst "a. In tho Sssssd9v
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13
DENIES THE ROBBERY.

G. w. Wesse Says Myra Collins Vol
UNFAIRLY Shook Him.
G. w. Wesse, the man arrested un-
der the alias of j. w Smith, on the
charge of assaulting and robbing Miss
Myra Collins, at University and st.
Adams street, at an early hour Tues
day morning, was arraigned In the mr-
,nicipal court yesterday on the &formel
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13
SONG AND PRAISE SERVICE.
Church of st. John the Evangelist
Friday Evening.

Church of st. John the Evangelist
Friday Evening.
A service of song and praise will be
held at the Church of ST. John the
Evangelist tomorrow evening. The Rev.
Dudley w. Rhodes, DID,, will conduct
the service while George w. Morning.
ton, choirnaster and organist, has
charge of the music. All the seats in
the church are free and everybody is
invited. Following is the order of ser
vices:
Professional Hymn 500, "Rejoce. ye
pure in heart" ...... ................ Marion
Greed.
Prayers. III
Gloria in Excelsls in E..............:.:..A lsop
Organ Offertoire in F.. Ed Batiste
Aria-'I know that my Redeemer
.''e'A Miss Pace.
Organ Adagio IN fat ..........W w. T. Best
Minuet-From Samson" .....G. F. Handel
Anthem Behold. the angel of the
Baritone and Soprano Solos and Chorus.
Hymn 1910 mother dear. Jerusa-
orsan-Tocatta and Fugue in D Minor ''' '
Homage Mendelssohn ......J. B. iCalkin
Duet-"It is Of the Lords great
mercy ,....... ACKNOWLEDGEMENTS. Molique
lFrom the oratorio Abraham
Messrs. ]. F. Merrill and P. B. Churchill.
Doxology.
Organ-Sketch DIR. VIM. Spark
C ehersHn IN a meiy
Recesslonal Hymn 3O4-"Angel voices
ever singing" ..... .(Angel voice)
SAsA~EIA
e.. : :: !; :; Mz;~ So. q; e
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13
FIELD, SCHLICK & co.
Less Than Half-PriCe.

There will be great sale of our BEST Tailor-made
Suits during the three days. The sale will include all
the best in the storehe best the Northwest Prices
will be less than retail of bare matera-less than
haff-prices in many cases Every suit is marked with
original selling prices in plain figures
a. See these prices: Note the reductions!
So 90 Suits $1,000 s27 so Suits
SIS 90 Suits 1000 S4o.oo ou.'' ~ " ooO
$50 so snts for M nm Sic. 50 Suits for 900
Suits 1000 $500 Suits 900
Alterations will be made without extra Charge but suits
will be sent out on approval
DRESS GOODS buying will also be profitable today
Awoo Fine Henriettas, all the colors, bought to IN
sell for Csc, Thursday day only
Atwood Granite Cloths, only At cents. r
Heather Mixtures 4S inches wide, only 80 cents.
Imported Cheviots, worth 81. co. So cents.
WASH GOODS. Two large tables filled with New Dmi-
ties Jaconets Lawns and Gnghams, best 10c and 12ac On
quantities. all day lhursday ~
go pieces best White Star Percaes o.
seconds, but best 12Hc qualities all day Thursday OV
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-13
New Bicycle Ordinance.
FROM JAIL TO HOSPITAL.

Read the Sunday Globe for ftA account
side,calk limits for bike riders.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10
EN- BROMA YEN SERIO

Entusiasmado y POGO menos
que hacienda zapatetas de puro
gozo, nos referia FL PatS del
viernes la constitution de- comite
autonomo ortodoxo de esta Ca
pital.
La gestaci6n debi6 tener off =
cultosa labor, pero al fin y al cabo,
y para consuelo de penae,
el dIchoso comic
obediente al fut fue
El acto de constituirse ei CO.
mite de que hablamos revisti6
importancia, seg1n nos cuenta
III Pals
Reunieronse los antonomistas
previamente congr=gados en- la
casa del facultativo Sr Vale,
cambiaronse impresiones, convf-
nose en- la ne :esidad de ir reor-
ganizando y completando los CO
mites locales, y en- efecto para
componer el de la Capital de la
Provincial fueron designados los
Sres Blanco Presidente homo
rario ], Fernandez Juncos Pre-
sidente active ], Gordils [ Vice
Presidente ] Rosy [ D. Jose c.,
Secretario ]. Guillermety [ Teso-
reto ]; VaIle Atiles [D Pedrol,
Falcon, Timothee, Castro y Va
lie, d. Nicolas, Vocales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

guerra en- la forma que deman-
dan nuestro buen nombre, nues-
tro decoro, nuestro prestigio y
el brillo ineclipsable de nuestras
glorias marciales y las proezas
inn1meras de nuestros soldados; ;
-tanto nos alientan, fortalecen y
amman las careg6ricas, autoriza-
dfsimas palabras del General
Weyler, repetimos, que quisiera-
mos esculpirlas aquf, ad be,pe-
tNam memOrzam, en- abultados
relieves de bronco her6ie O 8 de
orc esplendido.
iQuien, que no este perturba-
do, osara poner este en- tela de
juicio +! La pronta, la com rleta, la
defnitiva paci6cacion de Cuba
bien 10 advierte quien no ha enga-
nado Z nadie, quien We muy c!a
ro y muy lejos- sera ell resulta-
do e-rcInSi00 de Ia acci6n de
nuestras invictas armas. Nun
ca, de ningGn modo de unas
reformas que no han de arran-
car un solo insurrecto a la ma
nfgla, como intrepidamente y
/ la faz del orbe ha manitestado
el Sr Romero Robledo, nj de
transacciones, pactos nj compo
nendas que reprtarianse con jus
ticia inconcebibles, dada la alti
vez genuInamcnte espahola de
nuestros gobernantes y estadls
tas, y rechazaria con energica y
formidable anatema ell noble, e.
arrogante. el irreductible, ell de
nodado pueblo espahol.
i No! Solo la guerra ha &c
concluir Ia guerra La acci6r
poderosfsma de nuestras armas
de nuestras siempre triunfantes
armas. es la 1nica llamada a daI
ell golpe decisive a la rebellion
infame, despues de haberle abier
to en- Glen lides, eterna prez d.
nuestros soldados, an1ha y non
da sepultura.
Lo exigen nuestra historic
nuestro orgullo y los timbre
preclaros de nuestras huestes d.
mar y terra Lo exigen los Ma
nes de los muchos, de los bi
/ zarrfsimos espa1oles que har
rnuerto heroicamente en- Cub;
por la integridad de la Patria
Lo exigen las madres enluta
das de- tan braves martires.
Lo exigen los gigantescos
Hos incomparables, los sublime'
sacrihcios que ha hecho y ,hac'
IA insigne Espaha por conserva
honrosamente Cuba
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

menes q que Sc refere ell articulo an.
te'ior. Sc lie dafa sia demora por la
Mesa.
Art. 80, Ell Presidente de la Mesa
tendra dentro del colegio electoral au
toridad exclusive para conservar el
orden, asegurar la libertad de los
electores y mantener la observancia
de esta ley.
Las Autoridades locales podran,
sin embargo, asistir tambien, y pres
tar@n dentro y fuera del colegio al
Presidente los auxilios que este les
pida y no otros.
Art. "a. Solo tendr}n entrada en-
cada colegio los electores del mismo.
ademas de las Autoriiades locales v
civ'les y los auxiliares que ell Presi-
dente requiera. FL Presidente de la
Mesa cuidara de que la entrada del
coegio Sc conserve siempre libre y
expedita a los electores.
Art. IS. Nadie podra entrar en- ell
colegIo con armas, nj palo, nj baston,
NJ paraguas, exception de los elec
torres que por impedimento notorio
tuNiesen recesidad absolute de apoyo
para cercarse la mesa; pero esos no
podran permanecer dentro del local
mas que ell tempo necesario para dar
su VITO. El elector que infringiese
este precepto, y advertido no Sc so
metiese q las ordenes del Presidente
sera expulsado del local y perdera el
derecho de votar en- aquella election,
sin perjuicio de cualquiera otra res
ponsabiidad que lie incumba. Las
Autoridades podran, sin embargo, usar
dentro del colegio del bast6n y demas
de So cargo.
En- ningun case la fuerza de cual- !
4uier Institute militar podra estar 4 "a
o9erta del colegio electoral, nj
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

el acto Concejales electos a los candi.
datos que aparezcan con mayor n1-
nero de votos de los escruthdos en-
todo el termino municipal, hasta com
pletar ell numero De los que al mismo
corresponds e.igir.
Art. "a. En- casos ie empate, el
Presidente ptoclamasa Concejales
presuntos los candidates. empatados,
reservando a la Diputaci'5n provincial
la resolucion defnitiva que cores
ponda.
Art. IS. De TODD 10 ocurrido en-
la Junta de escrutinio Sc extendera
por triplicado acta detallada, que sus
cribirSn todos los individuos de la
Junta que hublesen asistido q la Sc
son.
Uno de los ejemplares de esta acta
formara, con los de las votaciones de
los colegios y los dooumentos origi-
males anejos a una y otros, el expe-
diente de la election. que conservar4
Ell la Secretaria Gel Ayuntamiento.
Los otros ejemplares del acta seran
remitidos inmediamente al Presidente
de la Diputacion provincial y al De
legado de la region con las formal
dides prescritas en- el aftlculo 7o.
Art 90. Del acta del escrutinio
general Sc expedir5n certiicaciones
parciales en- n1mero igual al de los
Concejales eiectos 6 plesuntos pro-
clamados
Estas certifcaciones Sc limitaran
consignar en- relacion sucinta ell result |
tado de Ia election con el resumen
del escrutinio general yIa proclama-
cion del CONCEAL electo s presunto,
y con indication precisa de. las pro
testas 8 reclamaciones y SOS resolu.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10
CR0NICA EUROPEk
E5JRIpA GXpRESAMENTE
PARA FL.
IS BOZ. HEIN 7WEAGAMTTK
Paris, Febrero 1897.
lNGLATERRA.

FL parlamento de la Gran Bretafia
ha vuelto q entrar en- session; he aqui
in e.rLsns0 ell discusso del Trono:
Milores y senores: mis- relacio1es
con los demas gobiernos continuan
con su lndole amistosa.
Los terribles acontecimientos que
Sc han desarroIlado en- Constantinopa
y en- varias parties del imperio Oto-
mano, han Ilamado la atenci6n de las
potencias extranjeras que htmaron el
tratado de Paris.
Os entregaran documentos con TO
das las consideraciones que han de-
cidido a las potencias extranjeras a
hacer de la actual situacion de Tur
quia eli objeto de sus deliberaciones
entire sus reptesentantes de Constan-
tinop]a. las conferencias que verifoan
los seis embajadores encargados de
elias siguen su curse normal.
La accion emprendida con mi apro-
bacion por el khedive de Egipto con
ira Ell Calfa. ha tenido hasta ahora
mucho exito. Su ejercito, sostenido
por mis- oficiales y mis- tropas, ha re
conquistado la jozana provincia de
Dongola. gracias a operaciones di
rigidas con tauto tino como INTEL
gencia y asi Sc ha alberto una via
para emprender una nueva marcia
hacia adeIante, sea cual fuere el mo-
mento en- que Sc iuzgue necesaria.
Mi gobierno ha discutido con ell de
los Estados Unidos, obrando como
amigo de Venezuela. las condolences
con las cuales la question aun pen
diente de la frontera disputada entire
Venezuela y la Guyana inglesa, Sc
puede equitativamente someter a los
a. bitros. Nj gob;erno ha logrado tie
| uer et acuerdo sobre un ari eglo que
allanara las diferencias que existen,
sin exponer a ning1n peligro los in
terescs de los colonos, que tienen de-
rechos muy bien estabIecidos en- di-
cha region.
Y con gran satisfaction he pactado
un trafado con el Presidentc de los
Estados Unidos, y abrigo la esperan-
"a de ver por csc tratado arregladas
pacihcamerte todas los cuestiones
cue Sc susciten en- 10 venidero
Tambjen creo que ese tratado tendra
otro Importance alentar las de
mas potencias a eomar en- tons;de1a
cion un principle en- virtud del cuaI
ell peligro de la guerra Sc disminuira
corsiderablemente.
La sublevaci5n del Matabee y del
Machoua Sc ha reprimido por la va
.ent.a y frmeza de los colonies, ayu-
dados por mis- tropas y per los volun-
tarios de raza inglesa y de raza ho
landesa dc las demas parties del Sud-
Africano. Siento mucho las vidas sa
criheadas en- todas esas operaciones.
La mala situacion de la industria
azucarera de nuestras colonas de las
Antillas, no ha de ejado de peijudicar
Ia ptospe;idad de esas posesiones, VI
he nombrado una comision, cuyo OBJ
jeto es el de estudiar y averiguar las
cau,as de la situacion,-y de indicar,
en- 10 que sea possible, los medios para
mejorarla cuanto antes.
He sabido con ell mayor pesar
que, por falta de lluvias en- Otono, |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

el hambre Ieina en- la mayor parte de
mis- estados dc Ia India. Mi gobier-
no hace Gu nto puede para disminuil
el NAL y aliviar los safrimiertos de
las pobaciones
Ell desarrollo de los ferrocarrles y
de los trabajos de riego, y las precau-
clones tomadas durante muchos amos,
permitiran q las autoridAdes loca
les cumpIir su mission con mucho
mas exito que ea las anttcedentes
epidenias Mi pueblo esta invitado
4 SCORER eSas desgracia3 ptr todos
los metlio5 poeibles. En- breve Sc os
someter'n los docnnentos que con
tIenen Ia extension de Ia caiami3ad,
asi como los meAidas qac Sc han to
mado para a.VIag}a.
Tambien L Dcatc ha aoarecido CT
los pon,os claritinos de b mbay y
de Kurfuche. = ap-sar &c las pFecau
clones que han tornado las autorida
des loca les, Ia cpl 'emia no dismjnuye
He encargado d mi gobierno que
dicte las diseosiciones mas c6cace.
para extinguir eoas calamidades.
Senore5 de ia Camara de !oi Comn'
mes: Cs en'regaran en- breve el pr"
yecto del PieaupucSto pa'a este ano
Aunque dese1 eVItar los gasfos ex"
gerados. he gensado que Is sItua ci0l
actual no O m'tia aPaftaIos &c
esplrltu de n :Vcncton, con G. cuai G
habeis orupa 10, en- e2tos u,tin2a amos
de la detenoa dsl Imperlo.
M'lores y 9eh're~;
Se tFae'an vuc-tTo e%amen
apfobaci0n ajgunos pr .ysct-s aeerc
de ia pr nef4 oos1u.nzd y oc- Isle
de las escueIas.
Iambien teseo que Sc ton'en me
dldas para aoG7entar 'A5 lndem0'z'c''
nes conceoi1as .os onrefos que So
;, Victlfnas de accidentcS en- ei curse Q
sus tartas; con csgs N two Sc os S
metera un prJyecto &c icy. As'msm
tendreis que Oar vnsatf" apfobaclo5
sobre aIgunas resoIu zones que se9u
Ia oP'rion &c las aotof'dades oompe
a del 1mne,io
II Otro nrovecto imno. f3nte Sc os Sc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10
NQGStpOS C0rrGligiOlali0S
De JU Adj Az

El Sr. Conde de Laviana reel
bio aver el t. egrama que repro
duc'mos gustosos a contlnaa
ci6n:
uana Djaz. : Reunidos correli
gionarios en- ei mayor numero que
hace tempo 10 han verilicado este
Villa, quedo constituido Comjte To-
cal forma siguiente: Presidente homo
rario, don Pascasio Alvarado; Presl
dente efectivo. Miguel Vice presi-
dente, Torres; Voca!es: Fcrrer, Ga
rratoD, Subjra y Alvarez, En- medic
mayor entusiasmo Sc acordo saluda
V. E y dcmas ,uienhros dIgros Co
mite Central. ofreciendo siempre in
Conditional adhesion
IiIgus1"
Nuestros pl@cemes a los entu-
siastas correigjonarios de Juana.
Dlaz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

rentes al aeeo, y en- seguida comenza
ran las operaciones del escrutinio
computAndose los votos ,dados en- to.
dos los colegios sucssvamente por el
orden de su numeracion.
Para este Sc pondran sobre la mesa
por eli Presidente las listas electorales,
las actas originates cue habra reclbido
de los colegios, y el Pfesidente de la
Iunta dispondTa que Sc de cuenta
por uno de los Secretaries de los re-
s1menes de cada votacion, tomando
los otros Secretaries las anotaciones
convenientes para ell compute total y
adjudication consiguiente de los votos
escfut dos.
AIT. 81. A medida que Sc vayan
examlnando las actas de las votacio
mes. Sc p dr4n hacer, y Sc insertaran
en- ell aota de escrutinio, las reclama
clones y prorestas que hubiere lugar
sobre la legalida1 de dichas votacio
mes. Solamente los individuos de la
Junta de escrutinio podran hacer es-
tas leclamaciones y protestas.
Art o2. La Junta de escruhaio
NJ podra anular ning1n acta nj voto
S atribuciones Sc limitaran & verif
car SIN discussion alguna eli recuento
oe los votos emitidos, ateniendose
los que resul<en ad
y comnufados por las resou
comes de- las Mcsas e!ectorales, sepuu
las @c&as de las respectiv votaciones.
y 5, &ob,e este recuento Sc provocase
lIsua7 duda 9 question, Sc estara & 10
lae declda Ia mayoria de los indivf
i4os de la misma Junta.
Art % Terminado ell recuento
ie todos los votos, Sc leera en- alta
5oz por uno de los Secretaries de la
|unta el resumen general de su resul-
ado, y el Presidente proclamara en-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

fican en- el artfculo ante ior, nj las cue
nubiesen sido objeto dc reclamation
por parte de alg1n elector. Unas y
otras Sc uniran originates al acta, ru
bricandolas al do-so los Interventores.
y Sc archivaran con el as para tenerlas
a disposition de la Diputaci6n provin
cial 8 del Ayuntamiento en- su dia.
Art. 78. Concludes todas las ope
raciones an'eriores, ell Presidente los
lnterventores de la Mesa frmaran el
acta &c la session, en- la oual Sc EXPIRE
sara detalladamen:e ei n1mero de los
electores que haya en- eli colesio, seg1n
las listas del Censo electoral ell de IS
elecloies que hubiesen votado y eI &c
los votos que hubie,e cbtenido cada
candidate, y Sc consignaran suma ia
mente las reclaim clones y prot, stas
que Sc hubiesen hecho en- su case por
los electoIes sobre a 5otacion O el es-
crutinio, y las resojuciones motivadas
que sobre elias hubiese adoptado la
de la Mesa, Goa los votes
raEticulares. 81 os hubiere, de la mi
norla de sus indivl LUIS.
Esaa acta, con 10 os les documea
tbs origina.es que Ell ella Sc hsga
'efe'encIa. y ias pepe'etas d. vot cion
re 'eryadA seg1n el arti uio ante eior,
S .ra a:cllivada en- la Sc rets ia del
Ayuntamicnto, cuyo AIcalde sera
remltida, al efecto, autes de las djez
de la mafiana del siguienie Immediate
a! de la votaci@n
At 7o Dos copias litera,es del
acta autorizadas por todos los indi
vlduos dc Ii Mesa seran rem tiLas el
lnismo ola de la votacion al Presiden-
te de la Diputaci6n provincial y al
De'egado de la region respectiva
nente. Los pliegos que tengan que
emitirse por correo Sc entregarsn en-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10
SUS EXCFLENCIAS

En- el Crucero Isabel II, que
salio las 8 y media de esta ma
mana de Aguadilla con rumbc a
nuestro puerto, llegan hoy
el Excmo Sr Gobernador Gene
raj y su muy distingulda tamilia.
Por que toquen terra con toda
felicidad los ilustres viaie1os ha
cemos fervientes votos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

la Administration Q estafeta mas Ger
cana, cerrados y sellados. certificando
de su contenido en- la cubierta dos de
los Inte, vcntores de la Mesa, con eI
Vo Bo de su Presidente.
e Administrator del Correo da. 4
recibo, con expression del dia y ho~a
ell. que lie fueron ent'egados los pie
Cos, y los remitira inmediatamente a
So respective destino.
Art. 80. Antes de disolverse la
Mesa electoral, designara uno dc sus
Interventores para concurIir en- su
representation d la Junta de escritinio
general.
Esta designation Sc hara por la
mayoria de los individuos de la Mesa,
y al design do Sc le dara la creden-
cial correspondence de su nombra-
miento, autorizada por el Presidente y
dos de los Intetventores, y otra copia
literal del acta de la session de vota
cion.
Art. 81. Antes de las diez de la
manana del dia Immediate siguiente al
de la votacion, Sc expondran al publ
CO, fuera de las puertas del colegio
electoral, copias de las listas numera-
das de les eectores que hubiesen vo-
,ado Y del resumen dc los votos OBJ
t.nidos pos los candi Iatos.
Fst3S coDias ser.n SercifCa,ias nor
ell Presidente y los Interventores de la
Mesa, deoiendo el Delegado de la
region, con referencia a la certifca-
ci6n que habra de recibir, seg1n el
articulo 7o. ordenar la publication
Immediate de las listas en- el Bolettn
ofctaI.
Art 81 ST alguno de los candi
datos que hubiesen obtenido votos, 6
cua!q uiera eleetor en- su nombre, re-
quiriere certi6cacion de listas y res1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10
menos podr5 penetrar en- este sino en-
case de perturbation dill orden p1bIi-
CD y requerida por el Presidente.
SECC10N TERCERA.
SECC10N TERCERA
De los escruttn0s generates.

AIT. SO. Fl domingo immediate
siguiente al de la votacion, las die:
en- punto de la manana, Sc instalar;
en- session pdblica en- 81 Ayuntamientc
la Junta de escrutinio general tar4 We
rihcar el de los votos dados en- todo,
los colegios, ST por cualquier obstacu
10 insuperablc no pudiera reunirse Ia
Junta en- eI domingo de>ignado, 10 ha
ra en- ell dla ms Immediate que sea pp
sible. previo s21oiamiento q4e hata
Presidente, notiic lndolo a los inoi
viduos de la Junta. y anunciandolo
con la pubicidad conveniente.
Art. 81. Sera Presidente de Ia
Junta de escrutinio general el Alcade
del Ayuntamie, t..
Art. IS. Compondran la Junta,
como Secretaries escrutadores, con
VOC y voto Ell sus drlloeraciones:
10 Todos los Conc ejales del Ayun-
tamiento.
20 Uro de los Intcrvea torres pot
calia Me.a electoral, segun ia. desig
naci6n heaha q r Ia. ntismas.
Art, So. >o4.q4'cra que sea G.
n1mero de los escr. t:,1ores pseseotes,
excediendo de c5nco a la hora eo Que
Sc debe instalar Ia Junca, dzclarara
eata constituida a Presidente, que en-
el acto designara 2Halro de aQuellos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-03-10

la Sin duda Emilio Sc ha hecho TN
lio. y confundiendo rep1blica con
confederation, ha creido que era po
s'ble una repdblica de reyes 8 que e
titulo de reg es una cosa asi como e
de capitancillo 8 de cabeza de baran
gay, y realmente habriap venido Sc
los monarcas ideados por la vanidac
de la gente ka'ipunesla"