Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-08
10.
GbitGs Sascbu6.
rOatwooo, ben Is. lulp -.


ben? Sberit Sbupler, Der itOlSe Wlllls
On6r, oeiieu erite Srau bic bohmiithl9.
2aop gmilp &Oiiter Seweien, oellen
Nrbeiter glbelaro mar, bat mid, 'eilt
@eib 81 sperOeu? mid, bic emit nit
bre4enoem SerSen 81 ibm ipra0, nls
er Dor Der Shire un'eres Sdushens
itono uuo nab gllter uno 6eburtsort
meines Wannes fra9te, oelen Nloen'
fen or cbren mOllte.
Gr iinoe MIDI ib0n, iaate er i6Oner
als er je cine 6rau 9eieben, i'd wiiroe
isines SauIes Suwel iein, BON lleber=
fIuB uno Prabt umgeben, elmer Sir
Tin Salein geniebsn.
60 ODER dbuli6 ipra6 err. Snbei
bebte Die 9cwObnli6 rubi9e. talte
Stimme in letter 9%ewe9una. Die
Stirne rOtGete iid, als er bic SeOings
ing n%annte. an bic er mein Slid
tnilpite. Mcine Mutter iOlte meme
Gage nibt tbeilen, lie iolts in 2onoOu
blsibsn, no az ibreu Ssoiirfnilen
rei6li9 &ehnung Setrasen pilroe.
Nrnle Wutter! in ibrem iebnliben
9erlan9en, mid bon 8lan3 uno grabt
umgebsn 81 ieben. in ibren Yldnen
uno 5rdumsn fiir ihr Sinh oadts lie
uobl taum al Die W0alidteit, OaB oGs
Slid. pas tie fir mid eriebnte. iia
,li6t auf iie erftrefsn iOQte. Was
miro iis ia9sn, wsnn lie eridbrt, oaB
i9 bic Werbuns abNelebnt? ia, oos
that i'd: ib periiberte ibn. oaB cine
Gbe spiiden linn uno mir unmo9llb
pdre. Ginen @uNenblif 5tuar mar ld
psrIu6t, oas Seben Der Nrmutb uno
gbbdn9i9tsit bon mir 81 t~uerisn, anSus
nebmen, mas mir 9eboten iuuroe. SD
iprebe nidt bon ieiuer Siebe, oopOn lit
bel unisrem 3luie9eiprdd ME bic Gteoe
QeweIen Ell, rno CLAUDE, oaB bel Natursn,
iuie bic feline. oerarti9e 8eiiiblscrrez
Qung 10 ielten lit, lpie bic Yliite Der
gllOe. Sat CT iiir GaOD GmilD Giebe
9siiiblt? er marb UNI iie in ieines &e=
bens Mai, i'm Spdtiommer ieines 2es
bens bat isin Ser3 fiber a~us9s9liibt.
Gr liebt mid ni6t. er bemunoert mid
nur. wiiroe Obue 3lueiisl init 0rUBer
Site fir mid ior0sn, Die etrua fir Elm
i~eltenes 2ieblln9spiero. beIleu 9utes
Iusieben bon ielner 9ebanolung aba
bdnQt. gr wiiroe mid nit Suweleu,
Sammt uno SpiBcn ibmiifen, i1
oitrite mid Oarau er9OBen, 10 lunge
mein Serj niht brGde. oeilen @unoe
bel ieoem Bid auf 2lbelaros Grab bon
gteuem bluten iuiiroe.
Simmer ipisosr miiBte i6 bic 8e-
idi6te oes un9liidsialles bOren. wGbr=
eno ib pielleibt nit Sbsrit Sbupler
Dor benz Siiasl itiinos, SelbItUsra6t.
ing i'm Serssn oh Der ieiaen 2iige, Die
id be0inge. DIS feline Satin wdre
mein Saieiu erlt rebt ein 8eiuebs bon
Salibbeit uno gstrua. bsun 9smiB
batte sr mid nibt gum @eibs bs9ebrt,
WiiBte er, per i1 bin.
Su Dem Woment. oa bic Seriub-
ing tam. benz &si3 oes 8eibtbums
nudsussben. mar i6 entihlOiisn. i'm,
nitts 81 pffeubar.u. Gr iOlte mid
als goitb 2ple. oas Wtdoben. ni6t als
goitb SDle. bic @ittwe beiratben.
@ptt lei Cant! Der 8eounts ipar MIR
ooriibergebeno, oann reifte Der feite
@utidluB in meiner Seele, mir Islbsr
treu 81 iein uno benz Wanle, Der mein
2sbens9sfdbrte ieiu wiiros, Nlles gu
9sitebsu. Sa i6 mid aber nidt snts
i6lieEen tDnnte, oes Sbsrlten Werbung
ansunebmen. ibwie9 ib uuo oanite fir
bic mir sugeoa1te Gbre.
Oils sr mir ieoo9 iaate. i6 piiBte
nidt. mas i9 tbdte. ltis9 mir oas Ylut
ms NntliB. uno ib ent9e9nete aersiSt,
ib iudrs mir mobl bswuBt. DAB i1 cine
9~srbiuouu9 a~blsbnte, ipel6e bic @elt
als unsrbOrtss Slid fir cine orrlle
@sIe0i 6aiterin betrabten biirite, aber
penn immerbinbiu arm. lei ih bod
reid in benz 8efibl, boz id mid ME
oaSu perltebsn wiiroe, I'M eineu Na-
men, cine Seimatb MID ;u %pertaufsn.
SD CLAUDE. baB Sic ben beiten
Willsn baben. mid 9liidli1 AT ma=
9su." fubr ib fort, ,,absr Obus baB
ib Sic liebte, i6nnte oas ni1t 9elin=
gen, uno Oer9sbens iu6s id" Sier
unterbrab er mid uno nabm meme
Sduoe in bic ieinen.
SD ertuarte ni6t. oaB Sic midi
iofOrt lieben, Goitb," iprab er nit
bsinabs sdrtlibem Nusoruf, ,,aber ib
bofs, oas 8eiilbl oiirIte na6 uno na1
in Sbnsu rsse tpsroen. iuenn sic idbsn,
wie ltol3 uno 9liidlid i'd mid in Sbrsm
Sslibs fibleu. wis rsolid ia mid be,
miibsn wiros. sic 9lidli4 81 ma.
6en."
,,Sbsrit Sbuplsr, Sic iprstsn bon
Sbrer @sluunoeruug fir mid, nidt
absr bon Sbrer 2iebs. Bite. ia9sn
Sic mir often: lisben Sic mi12"
Wis germ bate sr .,ia" 9siaat, feline
2ippsn bebtsn. in ieinen 3iiasn ipis.
9slts lid Der Sampt. ben oas Ser3 nit
benz princip ilmpfte: benz 8runoiaB
Der Wabrbsit uno &s4tihaifsnbeit.
,9isleidt nibt 10. tpie Sic ben BE.
ariff Der 2isbe uerltsben." ~entsesnste
er. ,,ipir tsnnsn uns biersu niht lanle
senus. aber i6 tam uno peroe Sic
liebsu. 4aiisn sic mir Die W69lid.
lett, entidsiosu gle nidts in oieiem
Mu9enblide, iparten Sic. bis ih bon
meiner Reiie suriid'sbre, tbeilsn Sic
mir oann Sbrsn gntidluB init. SD
bate Gsbol1t. Sic mitnsbmeu gu f6ns
men, 9emeiniam nit Sbnen bic Wun=
Der &pms Al ihausn. aber meme
S6melter beodrf Sbrer. Yleiben Sic