davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
Election Supervisors, Salaries and



Expenses.
Howard F. Schaefer, supervisor. 10000
Charles V. Wantz, supervisor...... 10000
G. H. Sapp, supervisor............... 10000
Charles c. Engel, clerk. $500
Joseph D. Brooks. counsel to SUI
pervisors of election and regis
tiers of voters. ......................... 1000
Charles V, Wantz making returns
for judges of election. 1900
Charles V. Wantz, Office rent. 5000
John Hughs, Jr., for election
booths. .......................... 2S8.47
boxes. 84.Oo
Paul & Falconer Co., for registra
ton books, &c........................ 1910
E. 0. Grimes, freight bills and
hauling booths ....................... Clio
Joseph B. Boyle, postage stamps. 1917
Supervisors miscellaneous BILL. 249. "A
Joseph Witter, guarding tickets. 1000
Matthew & Myers, for books. 6.S7
j. Oliver Murray, sheriff. ........... 2l.00
Harry H. Harbaugh, livery......... $50
Edward A. Chrest, livery.......... 400
Jacob Thomson, livery 200
S14O5. 95
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
Are You Ready
For the Fall

If not, don't delay, as it is
sure to come and will find
you rather the worse for
wear. Why should you
put off buying till your
neighbors have had the
pick of our new, choice
styles, and then take what
is left over :? Come soon
and have the cream.
SHARRER
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02

Maryland Hospitals for the Insane.
For medical attention, board, &C.,
for patients confined in said In
situations from Carroll county for
the year 1896 at $50 per year.
Hospital No. /, Spring Groves 35520S
,, Springfield . S66. 06
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
THE TRADE PALACE,
e37 and o3e w. Baltimore Street,
Near Schroeder,
BALTIMORE, Md,
Dry Goods, Notions, Ladies,
Misses and Childrens
Cloaks.

We take pleasure in introducing ourselves
to the general public of Westminster and
surrounding country as the TRADE PAL
ACE of WEST BALTIMORE. Knowing
that quite large number of Carrolltonans
come to visit our city at all times-more espe-
cially during the fall and winter season-for
the purpose of doing their shopping right at
the heart of the Dry Goods Market, we would
be pleased to have share of your patronage.
Mr.. NJ. Schneeberger, formerly of Westmin-
ster, who is now connected with us, will be
pleased to greet you and will make it his spe-
cial study to advance your interests. Having
bought all our winter goods before the new
tariff went into effect we are now enabled to
display the largest and most complete line of
FANCY AND BLACK DRESS GOODS,
SILKS, FLANNELS, COMFORTS,
BLANKETS, LATEST STYLES
OF LADIES', MISSES AND
CHILDREN'S CLOAKS,
LADIES' AND GENTS UNDERWEAR,
LADIES' READYMADE SKIRTS,
LACE CURTAINS, PORTIERES,
ETC, ETC.
at the old low prices for which the Trade
Palace is so well known. New goods are
arriving daily and by the last of this week our
stock will be complete in every department.
R9s-All car lines transfer to the
TRADE PALACE,
937 and 939 w Baltimore ST.,
sept4 Baltimore, Nd
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
SHARPER & GoRsUoHs FALL ANNOUNCEMENT.
BETTER CLOTHING
ATLOWER PRICES
THAN EVER BEFORE.

Our CLOTHING for the fall and winter
is of the highest standard of excellence, in
quality, workmanship, fit, style and finish,
and lower in price than the ordinary kind.
Great variety of styles for children, youths
and men,
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
Schools.
Locating New County Road.
in the Petition Of Frank

Brown and others. 400
Vaocinating INDECENT Pupils in Pub
liz Schools
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
,Jno. Milton Reifsnider, States
tOTneV

Miscellaneous cases, trial fees aud
cases before magistrates from Jan.
9th. 1896 to Jan. 4th. 1897 WEE
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
Court Stenographer.

David NJ. Roop for services from
September lst 1896 to June LIST.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
ro SAVE COLD YEGETABLEs.

To prevent left over new potatoes or
peas that have been cooked in milk from
souring, turn them into fine colander and
pour boiling water over them. This will
wash away the thickened milk and the
vegetables will keep until the next meal.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02

per act Of Assembly of i89G...... S 5000
Paid Corporation of Manchesteras
per act of Assembly of 1885,. lO0.SO
Paid Corporation of Westminster
as per act of Assembly of 1892. 10000
Paid Corporation of New Windsor
as per act OF Assembly of 1896. 81"
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02
Mt. Hope Retreat.
Fire Insurance on County Buildings
C41,oo1c

Mutual Fire Insurance Company
of Carroll county ................... Sl19.S2
Mutual Fire Insurance Company
of Baltimore county ............... 25.5o
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1897-10-02

Jacob Rinehart, Chief Judges
VIM. Y. Frizzell, Associate Judge
Albert Schaeffer, Associate Judge
Geo. NJ. Parke. Register of Wills.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11
2luoemeiner Wdarenntarft.

Butter-Beite @reainerp 14H; L. Qua[ttit 1874
1877: 9. LIZ; bette ~ua6hseitn bts I0-1l:;. bette
9oirp l2e; /. 0udIitdt r.: 2. luattit IS.
&dfe : Slpins 7-74t; &~imburger 6h-7s
S9peiaer 7%-8c.
obnen- Bette 92H-95; quite $685. bette ,We.
binats" 90-92At; gsriuSe auatitit 50-87h
SefIig eG -Eurfep5. 9-l0r; 9ibner: 3euuea, ia
Sc bds gfnnO; Springs loc; Gnten s-9c Oas
9fo.. SGnie s3.00-45O oas 9usenO.
@ter = Saa5 friiGe, @erluite ubsere9net 9He
oos 9ueeno. g
aeptet-Grine, $I.25-l.5O, rptbe 81. 75--2.o 90 bas
9aB.
8trnen- 81. 00-2.25 bic aifte.
tlaunen- 81. 00-1.3 IS Die 3tte AT d R6rben.
3meti9gen = $1.0O Die RtIte gu 4 a6r6eu.
8anoneI - 8efte, $I.00-1.25 oa3 8in)..
al q s-Glortoas, 9roBe 81. 00-2 80 fir Die Dnt6a
&i1te.
80 etntroubeu NtaIaea, SIPS bic RiIte su 4
66r6en.
petbeIbetreM - 9Oc-$l.1O fir 16 Quart sire.
Or in 6eeren = 35-55c fir l6 Quart.
eren-Hptbe 75e-$1.O0 fir "a gint
8iri DE II = Suite, $1.O0-L50 fir 16 Quart.
gitrDnen-8eit Guolitdt, So. - Die 9tite.
Gran0en- Nus @alifDrnien. So. ole Gifte.
8firit1e -Mti6i9an l5-20c eiu SiinIteI 9uI9eG.
a5Iermelouen- $500 fir ote GiIenbdbn.
pa9er=Sabln9. Sd.
t-SGtnots, 15-35cbos 4 guT1et
Geue 8artof felM - Santos, $500 bos SuI d.e
Neue be II -l5-20, 5dS S1sehI@
Nene &otBeriben 55-75 Der Sob.
9urteH - Sritne, l0-15r bnS q SulbeL. -a,
SOP ffa1ot - 1920 eaS 9n1bet.
Wa55erfreffe- 15--20c bas 9uBeno.
3pi e BET n SIC baS 9ufdeL
BetBfraut- 9teue5. $3.50 Die Rite.
$pmntpeS - 40-55c Die &tIte.
Wa9Sb o bnen 75c- $1.00 oas 8ufeet.
Blum ntobt -5O-S0c bas 9usenb Rbpf:.
9u Il II M ri 6 - 40c has Buihe(.
Aiter 10 a a re II. = 9 bpeth4 l,ii9.5Ifer 65-67H:
tIelneS 6utaG8fiitben 72R--77Ac.
3aute = @thnc ~eelafSete iebe5 @etutbt glo l,
aolb Np. i, 1916; RoIb 9to. :, S-9Xc.
.Sat9 - geiteS CBrime 9adersp 3%;-SE go. /
2A-3; $40. l. 9itp Builder 31s-34c; 9tO. l. country,
3a-34c; go. 2 3D., 2h-2&c; Oteo-stearir 42-4av.
S9mter. Srauas 2-2HG; eelbs, 24-29sct
meiBe 2A-3e.
Gprtt- auf Der Balls bon S1.l9
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

erfOlgenbe geniionss9eiu9 ii9 brett uuf
bas @efsB be8ieben, ferner Die 9aten Der
@innliterung unb gntluffung lnb bic Dirt
Der &rdnt6eit, @unoe p0er 8erleBun9en nenz
men mufe, 0ur9 peI9e Der @eIu9iteGer i'm
bdIiO getporben, unb bic @rtlGrung entbdlten
ID0te, buB fol4e Snbulibitdt nift bur4 la
fer9dften 2ebenstpdnbel entitdnben lit.
S6Gte ie6o9 irgegb ttpds ausgelafen fein,
10 foI bieies 8erfdumniB bas @eiu6 ni6t
nn9iilttg MAIDEN, fonbern es f0nnten G3u=
fabz&ffibabits gema9t iperben, INN bus
8erfdumte nd45u6Olen, bic bdnn nit benz
Btnfionsz@ efu9e 5uglei9 oIs 8e1tanotbeile
bethlehem our 8eurtbeilung fomrnen ipirben.
Hegel 2, 3, 5 unb 6 ent6alten i'm @eTents
liGen @ieoer6olltngen friiber iibttber gez
geln, bod &e9el A ent6dlt etne ipibtiqe Neuz
6eitimmung, beg Snbdltes, DAB AUDI irgenb
tint Wunbe, 8erlebung ober Rrdnt6ett, Die
3ipur in Den uripriinali9en unb ben ettpaiqen
3uidberfldrun9en pergefen, fi6 aber BEL Der
dr3tli4en l1nterfu9ung berausfelen fDnte,
nit in Rehn1ng gu 3ieben 1T Bel Der 9ez
mefung Der Peniionss3 dte, pprdusgeiebt,
baB fe nt9t uuf Elm 2uiter 3uriif3uFi6rsn
1T.
-Das gr0Bte W &eferz
botr Der 8elt. Sbne 3fpeifel pirO
bas grOBtt tintlide Wd1erzReierpoir Der
Nelt bdsienige tperben, melfes i'm 4uftra9
Der 8utbesregterung fir 0boming a~ngelegt
tperben fpa unb .pofiir Elm groBes natirz
li4es 8eGen i'm 9er3en ber HodD Mounz
tains, ni@t Tebr ipeit BON laramie, @Do.,
benubt tperben tpirb. 9te1es 3eierooir ipirb
nt4t i~peniger dls 5e9n Meilen brett 1ein, BEL
elmer Warimdl@5iefe bon $50 SUB, unb bic
Gegterun9sz S~ngenieure 6ere9nen, bdB es
Miqionen &ubttfuB Wdfer bdlten
tper6e! Die Wduern biefes unge6euren Rez
Iinb f1ort bon Ndtur aus febr ooQz
fontmen, o6ne cine ein3ige 8ru6itele, unb
Der 8Ooen tit bOllig unbur9Sringli9 fir
Wdifer. .@s pirb aber flint Bis feds Sabre
in Nnfprub ne6men, Diefes 8efen nirtlt6
gu fiileni Der Big Rioer l1nb Der feline
2dramte folert GIT bteiem s3pede ungesupft
Sn Otefem 8iefenbebdlter lam
9enlg duf9efpei9ert tDerben, INN bas
gauge Ditli9e Wpoming urb bas tpeftlt6e
9esbrdstd in ben trodenen Sabrss3eiten nit
gu berforgen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

= NeuePen ionsrsgeln Sine
griinbli6t 0urhfi9t Der 9pri9riften iber
8eurtbeilung BON penfionsz@eIudsn lit
bonn 9iilfssS bes sSnntrn, MebIter
Ooois, laut Den 8ei ttmmungen Der 4fte
bonn q. Suli 1890 borsenomnen tporben
uno cine iebr beosutenbe Neno.runs bes Bis
bergen 8erfd6rens ut bds @rgebniB. 6ulfsz
Sefretdr Oabis 1T Der Nnfi9t, baB es in Der
Ndtur Der Sadie liege, baB genltonsz@ Sc
luhe ni9t 10 ftrift ME geri6tlt9e 0ofumente
dbgefaBt 3n IeIn brduhten; er CLAUDE oa6er
nid)t, baB es in Der NbIi9t oes @pnoreiYes
gel.gen, oaB ourf ii6erftrenge 0ur6fii6runo
Der 8e1eBe Den ippbltpo[enben Nbiubten hsr
Neglerung ert9egen9sarbeitet iperben folte.
Die 4enoerungen iinb in feds &eaeln ME-
bsrselsst, NIT Der geitimmung, baB ale NIT
Oenietben in Bioeriprud itsbenoen f~riibersn
Regeln unb @ntf6etbungen barnit nibtiq osz
ma4t finb. Die tDibti9fte Qenb,runq 1T in
Der Rsgel go. / entbalten. gs 6eiBt in berz
Ielben, Dab jtoes unter ben geifimmu1qen
ppn Seftion 2 Der Ntte opm q. sunni 1890
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

@te unIeren 2eIern befdnnt 1T, bat Carl
Nlfreb WeBling, Der tpeber dmetifanif6er
8iirger mod zines amerifanii9en 8iirgers
So6n TT, ~teinerlei Qnipru9 uuf S9ub feiz
trns Der Nereinigten Studten. l1nporii9tiz
ger 8eiie bate er iib in militdrpfli9tigem
utter BON gfen gorf in fein beutf9es 9etz
maitland beeeben, mar in 6dnnpber in's
"A. Snfunterie=9 egimeut geItedt poroen unb
bate fib an einem l1nterOffi5ier, Der i'm beim
@rer5ieren geitoBen 9aben foq, Der9riffen,
Die Ser. Stanten bGtten ~feinerlei Ge9t
our 8Idge ge1abt, tpenn DeBling militdr@
geri6tfi6 CUR @traFe ae8Ogen tpOrben tpGre
unb nu49er feline MtIitdr5eit bdtte abbienen
miifen.
@inige bnn1me SSingos in Der engliI9z
umerifuniIbrn Brefe erboben aud tpegen
bieies Safes Elm brobsnbes @s6eul gegen bic
beut19e gfegiernng. Mtit unbegriinbeten unb
unberI 9Gmten 9ro6ungen ldBt Ii9 dber BET
Der 3egierung bes 9eutf4en &ei4es ni9ts
ausri9ten.
Der umerifaniI6e 8oti6ufter W6ite in
Berlin griff es benin audi gang aloers an.
gt ipanbte fi9 an bic Milbe unb @naoe
Der beut1ben &egierenben. S9on oft 1T berz
urtige N5ilbe auf a~merifanif9e dmtli9e Sir
bite bin gegen 9eutI4e aus Imeritd geibt
tporbeu, Die a1s militGrpflt9tig ms beutI9s
Seer getedt pprben fparen unb mad benz
MISUNDERSTANDING feiren Qnipru9 nuT arlez
rifanif9en 99ub batten. ODD ob in Sem
Sale WeBling's, pobei es fi9 auglei9 un
Elm 19neres 8ergeben segen Die Suborbinas
tim b~unbelte, @nabe geiibt neroen niirbe,
erI4ien benin bod fe6r 5peifeIbaft; benin in
feinem 2unbe bat Elm SolOat eirem @orz
geIebten gegenii6er bus Re9t our Selbit6iilfe;
7onOern fdIs er BON etnem 9prgeiebten miBz
banbelt tpirb, bat er Itb gu bef6iperen; unb
felt sen neuen @erorbnungen in Seutf9lunb
fpirb Elm ioI9er 8Orgeiebter bort iebt gez
tp06nli9 I6iper beItraft.
0o9 troy bes erfGnerenben ltmitunbes err
rei4te es Der 8oti9after Wbite, baB Carl
9llfre0 @eBling 10 e6en gdn5li4 freigege6en
tpurbe unter Der 8%ebingung, binnen bret
Sdgen ben 8oben bes 9eutI9en &ei9es gu
berlafen.
Die groBe M9tung ttnb 3uneigune, Screen
fi9 @bite bon frii6er Der BET ben Spiben
Der beittIden &egierltng erfreut, mag Die ST.
fHGung feiner 8itte ipeientli4 erlsi6tert
BADEN. SSebenfuGs berbient bieie eble beutI9e
9unbIung Die pdrmite an~ertennung.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

SIN Der 9i03efe bes 9 if9ofs8 D.
ndcum in Nebrasfd f6pn nieber Dfz
fentIiGer 9fanbal! Ser irif9e 9riefter
Sib9erdlo muBte uuf's l1rtbeil oes pdpftz
Ii9en 2eguten Fin befdnntli9 feline 8farrei
in3ecumfe6 rdumen unb 5ut oprerit in eiaeln
8foiter in Santos @itp 8uBe gu t6un, porz
duf er cine dnoere Bfarrei inter 8if6of 8oz
ndcum be3ieben tpirO. Sir bic pfarret in
Secumfeb tit nun Der tdtboItf4e 8rieter@orz
coran beftelt. N6er bic ie6r an Fitzgerald
bGn9enbe @emeinbe min i'm ni9t. Gorcordn
foQte fiir3Gi9 bon einem Stelpertreter beg
gii4ofs 8opacum eingeiebt tperben. N6er
Die ySruitees" Der @emeir1be tpolten bas MIR
'3ugeben, tpem 8ii9of 8onacum aeipifIe 8es
bingungen unteraei9ne. Dies gu tbun tpeiz
gerte ii6 Der 8if9pf. 9aS efbitterte bic
Srutees bermdBsn, oaB 1ie Der ginfii6runa
bes Bfarrers @Drcoran nit alien Weitteln
Wtoerianb gu leiiten bef6lpfIen. Dis Der
StellDertreter bes 8if6ofs bur6 6erausz
nabme zines Seniters benz ueuen 9farrer in
baS Pfarrbaus @inGaB berf9afFte, tpanbten
fie ft9 an bas peitli6e 8e5irfsgcri6t unb
~berfla9ten ben 8ertreter hires 8iI6ofs tpsaen
rgttpaltfamen ginbru9s". 0as @sridt bers
urtbetlte ben 8ertreter bes 8iI6pfs au elmer
@elOtrafe BON $25. 8ii9of 8onacum 1elbIt
OerpeiIt iibrigens 9e9entpdrttg in Der Somz
merfri14e in Mi9igan.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

Sn Der Qlgutzg9ummer BON 80 unfe1s
Wt dga5ine ftnoen mir einen Nrtife[ ii6er
Die Barrier gommiine" BON MoQh @uiot
Seatpea unO einen ii6er bic s@ntte6unq Der
S%erfafung" bon Sbonus g. Geeo. 8eibe
Muffdbe fino fei9t, mas uns BET ienem Der
nWtoup" ntht tpunoert; bnb aber Geeb bic
Sample nm bic 8erfafun9 in einen furae1
pDpuldren Iuffab 3ufammen3ufafen 1udt,
bds bdlten mir Derfeblt. gs but auf uns ben
@tnorud gema9t, aGs ob Gesb bas erfte auz
pitel BON b. 9oIit's n8erFaIung uno Demo
fratie Der Ser. Staten bon Nmerifa" burdz
geleien, etnige Stelen aus benz 3uIammen=
bdrge 9%eri1en uno odnn in alleroinqs re6t
ge16idter Wetie nit einunber berflp6ten
bdtte. 9ei 9plt nimmt aber bieIes erfte
&dpitel iiber so 0rudieiten rim, ud6reno
Reeb uuf A Seiten bas S6ema 6e6unbelt.
Wfit Der folgelben audi bon 0olIt nnaefit6rten
@pl|oDe i9lieBt &eeD feline 8etrahtunaen
nWdbrenb bic lebten Nbgeoroneten lire I'm
teri9rift unter bas Document Iebten, Be
mertte SranfIiu, baB er fi6 bdufi1 i'm 2aufs
Der gerbanblun9en gefragt, Oh bic Come,
peIds auf Der 9e6ne bss prGIioentenftu6les
burgeite1t mar, i'm Nufgang ober Nieberqano
hegriffen iei. nSebt aber babe i'd ous Slid,
3n tpiien, baB es cine al gebenbe unb
nIdt cine unterge6enoe Soane Iei."
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

9art t0nen bon ct. petersburg '5it 8rtez.
bensT9ulmeien. Ser G3ar aler geuBtn, Der
6errf9er zines s3pDGFt6etls Der MsnI99eit,
uno Der beutfde &aiier, Der 8efe9lsgobet oes
md9tigien 6eeres Der 8eIt, baben ppr caer
@eIt feierli6 erflGrt, baB iie-betos urtirdroelz
bar enti9tD1en Ieien, ben 6rteOen gu er3al@
ten.
9aB btefer gntT91uB b~Orbanben. urb bag
bic @prtc aus a1frt4tigem 0er5er( tonmen,
ftebt uuBer 5ruge. G3ar ME aaiier miller,
bdB elm &rieg 5ipifden Den 9rpBmd9ten Elm
~qeqenfeitiq Derni4ten0sr 1ein miiBt:, unb
fem @eipinn, ben Der etpdigt 5isgtr elm
ifreibn fDnnte, feline 8erlu}tt nettnaden
niirbe. Dap bssbdI6 Der 5rieoe Diel gez
Ii6erter fei, ais er bis6er g~eipeIen, 6us ldBt
fi6 ba5ipeifela. 9a5u ItnO nod au 0itle
3inoitoffe in Der Delt borbdnben, gu b;eGe
chamber entgegenftebenbe unb' ft6 bctGm@
pfenbe Snterefen. l1nb menn audi 9eutIdz
lamb unb &uBtanb in-ber gris6iI3ziirfil9en
5ra9e oar9et6an babsn, nie 9elptdtig i6r
@tnf1uB TT, 10 bat berielbe bod ni9t betbinz
bern %tOnnen, baB es unfdngli9 gum 8rege
lam, uno es 6dt Wti6e genug %getoftet, benIel@
ben gu lofdlifiren, unb<Defien MuSdrtung il
etnen Weltfrieg bpr3ubeugen. Wds a6er eiilz
nal 9elang, mag ni4t INNER g~eltngtn. Man
tpeiB CUR 8eniige, DAB ts ni1t Der BiGIe Der
grie4if6en 8egierung mar. tpeG9e Den 8rieg
berbei9efiibrt bat, fOnbern buB iie BON Der
grteGti6en 9rppdga11ba blthftdbli4 in benz
felben btn~einge5pungen fpllrbe. Serurttees
tann ii9 anberspo pteber ereignen unb fpenn
bic &ritgsfurie erft t~ntfsfett 1T, 70 IdBt fe
fi9 ni9t INNER fpieber 10 f9neG in SeItIn
faIdgen, pie biesnral.
M6er imnterbin iinb bic @rtlGrungen Der
btiben 9errf4er bOn @ertb, neil lie Die
Ri9tung dn5ei9en, in tpefder Die Bplitit Der
5pei mG6tigiten 2Gnber Der oGten Wel: gs=
leitet iperben tpirb. Die Ii9srite Srieb.nSz
biirgi9aft 1T unb bIei6t bic bon eilem Rriege
brObenbe algemeine @ertpiiitung anb Ser
Spnft mar bic gfebe, peI9e Der Seut19e
&aifer in petersburg gebaIten bat, fir Elm
beuti4es 9er3 tpenig erfreult9. @Gbren0
bic bes @3aren elm Mufter BON Satt par,
entbs6rte Die feline, fpie iefne borid6r;ge, bei
ben f4leff6en Man0oarn an Den G3aren gez
ri4tett &niprd6e, Der @iirbe, bes Gelbfbez
lprBtIeins; lie entbdlt eine NnertennGaq, baB
Der G3ar Der Md9tigere lei, unb Elm 8eugen
bDr bieier Mu9t, unb f9medt mad SImiib.
Sic 3eigt bas 8emii6en, ben g3dran nm iez
ben Preis giinftig gu ftimnen, un6 es 5lei6t
p0lig unOeritdnOli6, tpie Der font 10 itol5e
uno itlbt6epuBte &aiTer fi9 unb bus 93ei6,
has er b~ertritt, 10 bemiit9i9en fam. @o9l
mag CUR @rbaltung bes Sriebens Die uufz
rt9ti9e 3uftimmltng bes g5aren ~not1tpen5ig
fein, aber Elm biel ii9ereres MitteG, i'm unb
feline 8Gtbe i'm 3aume 3u balten, als Die De
miitbigung bor fbnen, 1T bic 6ur4t = gerabe
ME es Die 5ur6t bor Dem beuti9en S9perte
1T, ipel9e 8ra1frei9 3friid6Glt.
@s f9eint bteiben 3u ipolfsn, pie es NOD
tets gepefen 1T: Wenn 9aifer @i(9eIm Den
,Wtunb duft9ut, begebt er cine Satt!pitgteit!
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

.
ein6arungen gu treffen, pel9e Iie fir nDtAig
unb gut eru9tet.
Die S6ub30lner ieben barin bereits cine
Riidtebr @nglanb's. our S9uB3pnpolitit;
unbere pieber balten Die 8iinoiaung fir cine
feinbfelige 2unoge6ung segen 9sutI4larb,
fir einen S9a45ug gegen Die beutl4e Sn>
buItrie.
Naerbings bdtte bic &0niein ettpas tlarsr
Iein fDnnen, benin in @irtli9feit beabfi4tigt
lire Gegierung, ben 8olonien gr0Bere @anz
oelsfreibeit gu getpdbren. Sis jeBt g%enofen
8elgien unb 0eutI9lanb in alien englif6en
8olOnien fraft Der 8ertrdge BON 1862 uno
1866 Die 3e9te Der meift begiinItigten Natto@
men. @ngldnb tpnnte baher unter bte1en Ser
trd6en feline 8aarsn ni9t biGiger in Die &oz
lDnien fen0en, ais 8elqien pber Oeut16ldnD.
9aS bat be1pnpers ben &anabiern Ihon
ldngIt ntbt me6r bebagt, uno bauptfd4ll4
auf i6r 8etreiben unb Inn bon @nglano fl
n~0n5telle l1nteritiibung fir geplante groBe
unternebmun9en 3u erlangen, min 8ando1
ben eingefibrten englif6en 8aaren groBere
8ortbeile 3urpenoen, ais anoeren. Oiefem
8unlae fonnte @noldnb ni9t ptdfd9ren,
OAne gegen bic 8ertrdge 81 OeritoBen uno
OeBbul6 finb bieie getiinOigt tpOrben.
SIS lit alio burhaus niht geiagt, baB@ng@
Lamb ba5 Sreibanbelsprin5ip perlaIien unb
ms 2ueer Der S9ub3DQner ~ii6ergeben pplle,
Ionbern man beabii6tigt nur, einen S4ritt
in Der Gi6tung grDBerer 6anbels@
rei6eit ii bic &plonten gu MAJ
9eu. @nglunb min ni9t bic @~r5eugnife III
ter 8olonien billiger ms Snielret@ beretn
laiIen, ais iene anberer 2dnber, 1no Die
neuen 8ertrdge peroen paber most altf oer%
Iel6sn 8aIi5 db9eI9lofIen tperoe1, tpie Die al
ten, uur min man ben &plonien 8ort6etle auz
tpenben, bic 1e bisber ni6t genofen.
Gbamberldin's Ylan, Sreibunoel atpti4en
alien &plpnien nntereindnber uno. NIT eng
lamb ein3ufiibren, Die Sitter frembsr 2dnOer
d6er einem 3oa at unteriperfen, 1T nod olet
5tt 11nreifi dls baB er f6on iebt in 8ertragen
CUR praftif6en AuSfibrung fontmen fonnte.
Der engliI9e &aufmann 1T Elm 81 eingez
fleiT9ter SreibGnbler, UNI gu tpiini4en, baB
@ierfiinftel ieiner 8%ebiirfniffe unb ieines
Gei6Gfts b%eteuert tperOen, um mOgli6er>
tpetfe fiir'a anoere 5iinftel etneu 8ortbeil gu
erbof9en; er lit ni9t Ieidtftnnig genug, es
gu MAIDEN mie Der 6unb auf benz Steg, Der
mad benz 8no9en i'm Maferbilbe i3napz
pend, ben tpirfli4en 8no4en fabren ldBt.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

Ser fart repubGitaniI9e beltf6e Sournnz
lift 8. %. 6dbetcpm in Wufbington
traut feinen parteibriibern i'm @ongreB, no
ie i'm N69eorbnetenbaufe ,eirs ent!Gieoene
Mebrbeit baben, in Der @innanbe=
run9sfraee bas G9GimmIte gu. Oaz
rum rtdtet er a n bic 9eutf9 : 4me=
IT a n einen 30 a n folgerben Jaz
halts:
Wenn es IN ber nG9iten gpngrebtbnn1
ni9t gu eir1em 6en @:nipanz
berungsgeiebe fpmmen foG, barn mii5en ror
ulen MnDeren Die 0eutf9@Amer:tIns1 pbne
l1nter54ieb Der Partet, ieber in Der Ieinen, in
fr~dftigfter uno nibt miB5uoerIte6enoer
Spracbe oagegen proteftiren. 9ute Bprte
belfen ni9ts. @s muB beut19 geIpro9en
perben nit ben 6erren 8oIfsbertretern, llnb
es miiKen i6nen ni9t muir sic WiinI9e, Ionz
Germ Die Nn1i9ten i6rer beltt16zamerifani@
Iben g3dbler beigebru6t perben. Mr6eiterz
pereinigun9en fuffen ACKNOWLEDGEMENTS
8eI9lifTe; oeutI9e 8ereine unb NerfdmGnz
lungen folten nit entgegengeIebtsn oarduf
arttporten unb bafiir fotgen, buB bieIe nirbt
nur ben @ongreB mitgliebern 3ugeI6idt, 1onz
bern in Der geiammten Preffe betunnt 9ema9t
peroen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11
Granft Trauen.
Katarrb Ger unterIeibs. Oroane ole
urfade.

rE e" E
&dtdrrb Der ltnterleibseO rgane 1T bdufig
oteUrid9e bon 8runtbeiten, Die Srauen eigen
fttb.s Die Sbmptome iitb G9mer5en i'm
gtiiden, 8ertOpfung, @ereist6eit, @9Taf=
lofi9teit, Rdnfige 8%Opffdmsr5en, SeratIopfen,
belize WuQun9en bes 8lutes, Elm iudenoes
9efii6l, S4pd4e, @efi6lloigfeit, nnregelz
mdBigteiten, 4bIonberungen unb ein anbalz
tenoes miibes 9efiibl.
Srdu @Gi3a @tte, &rumrop, S6io,
f8reibt: sd tpdre iebt i'm @rab, fpdre es
,ni9t fir S9r bon @Ott gef9idtes 9eilmittst
Pezruzna g%etpefeu. Sebermann fdat, BOP
tb bebellteno better ousfe6e. 8ein Oottor
fonnte mir belfen, tpie bies 8esru=pa getban
bat. SD mar gang niebergebro4en, unb bate
feinen @ppetit unb bus 8eniee, mas i6 aB,
tagte meinem Mdsen ni6t gu. @s lit ieBt
iieben Sabre Der, feit id pezruznu gebrau9e
nno fam i6 jeBt .aues eiTen."
Or. 9drtmann's n~eueftes BUD, 3pt3iea
fur 5ranen gef6rie6en, ipirb fir fur5e s3eit,
jeOo3 nur on 5ruuen, toftenfrei perIGift
BON She Pezruznn Drug Manufacturing
COMPANY, columbus, Sbio.
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11
aetn samkapm fur emalams.

Die BON Der 80higin bon Gnglanb in ibrer
2bronreDe ungetiinbigte &uf9ebung Der 6anz
belsOertrdge nit Deutf9lanb unb 8eIgien
bat gu aaerlei 8emertungen 8eranIafung
gegsben, bon benen jebu9 Die mstfteu -al5us
melt BON Der Sadie abIhfpeifen.
Die 80nigin ei6t ietbit ben @runO fir Die
a~iinbi9ung an, inbem ie Iagt, buB Die be-
fte6enben 8ertrGge iie purun binOerten, nit
i6ren eigenen Golonien IOl4e fisfdli4e Ser
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11

Meb1- 5aro @prina gBheat gaients i'm ;Eas 81. so
-4T2. gDftYsbeat Iatents 81 - Sarb Mbeat
gafers int Sat So. 80, Spft @beat Blazers iE
Sod So. 1922 .Neb 9oa" sL15-L.25. Miut.rtpti.
aen I'M Sag So. 500 10; &o9sennebt I'M Sos % 40
e. 20; neues I'M Sad St.91-210.
Ora - go. 9. 27-27lc.
Cert e : = 1885,.
Gog9en = ITO. 2 3i 1876,
oofer ITO. 8 81 l7H-17sci iusts.r yto. 8. Tx
-l9%,
&eu @tartes Stmotbp SO. 90 bic 9onle;
gto. / 5000 50, go. 2 ~s8.O)-8.5l. UtireO szOJ-
500. tlplano pratrte. peitss 9.JJ-9.50 mlttfere 0naG,
$750-S.50.
Strob-8 O99su, $3.50; MeIseu uuO 9afsr $500
500 Die 3onne.
@amerateu = f5Gats yto. l 9urtbpsit.rt e2l
-931ac; regular ytO. l. +92h--93H. ItmDtbp ~. CO.
2. IS; Slice, S300-65O. ..
Illinois Staats-zeitung., 1897-08-11
Wenn ods KIeine sahni.

70 perldAmt ntdt, bas alte urtb lpo61 eiprobte
6ulfsmittel fiir bas 3obneu Der Sinber,
Wtrs. Ntlslow's Sootbin9 Sprup, ansus
member. Gr berubist has Sinh, erpeidt 6as
3obnfleil9, b%eleitlst ate G9merseu, turirt
8inbtolit ultb lit has bette Mittel eeoen
Giarrboe. Sitniunbswaniis Geilts Sie Glaiae.