Illinois Staats-zeitung., 1897-07-28

hh'lI% NNT''NNtF U|tNpN Wv JHttN
ii9 erniebrigt unb peggenprfen, inbem fe
auf feline 8otf4uft tpartete pie auf cine Gr@
l0Iung.
ytun aber mar es Der Oemitbtgung genug.
Mit Stumpf unb Stiel RIB fe aus ibrem
9er5en, mas iene tur3en, 9liidli6en Stunoen
an TiiBen, Oerf9nie9enen 9Offnungen BARN
6atten aufteimen lafen, unb ME IOlte Elm
menI9li9es 8elen erfabren, tpie bitteres
Web bieie i4perite uller @nttGuidungen ibr
bereitet. Menn ibr 2ebenstpeg iemalS tpiez
Der ben 1einigen ~treu3te, tpiirbe SbeOoor Guz
bed niht Die 8enugtbuung baben, ibren Wtte@
men pber i6ren @orten onaumerten, pte un@
gliidli9 er Tie gema9t. Wie einen beliebiz
gen 9lei9giltigen Sremben ipiiroe iie ibn be-
banbeln, unb 10 LANCE poate lie nit i9rem
armen, 3~udenoen, rebeli13en 9er5en tdrlz
pfen, Bis sr audi i6m Elm Sremoer getporben
mar.
@rit als lie nit Dem SrBe 3ufdaig an Die
3eituug 1tieB, fam ibr Die @rtnnerlln9 an Die
mitleiDioen Wprte bes 8%rieftrdgers. Sic
nabm bas Glatt uuf uno Iu9te mad Der Gu@
BRIT nit Der po6lbefannten lle6erI4rtft. Gs
mar nibt bic g~sriugite Surht por benz, mas
Iie oa lefen tpiirbe, in ibrer Seele, faum cine
&e9ung Der Neugier. Dies Ques tpar iebt 10
~bebeutunoslos. sic bate ben 8e3er bes
2eibes bis gum @runoe geleert; tpenn tpirtltA
nod Elm ein5elner Srppfen BARN 5uriid9eblte=
BEN mar, ipel9e neue Qualen tonnte er !br
bereiten2
sic las = unb Elm 2G9eln, elm tpirtli9es
2G9eln 3udte Inn lire 2ippen.
Na6 bieIer &ritit mar alerbings Elm Wtez
~berauftreten am bieIigen Stabttbeater 10 gut
pie unmDgli9. 8enn ibr Der Director ntdt
I6on 9e1tcrn fire &olen abgeforoert bdtte,
piirbe er es Ii9erli9 6eute getban BADEN, unb
fe tpdre ni9t einmal berehtigt gepeien, ibm
oes5utb gu a~iirnen. sS6r 94idfal in bieisr
Stabt mar enbsiiltig beiiegelt unb mas nd9
Dem Nblaufe bes Gontraftes aus i6r tperDen
lpiirbe, puBte nur @ott ulIsin.
Wieber unb ipieber bate ie bus &eferat
oele1en, ipie tpsnn ite ieOes Der grauIamen
Worte unauslDI9li9 t6rem @ebG9tnifIe einz
prdqen pplte. @rit ais Die @irtbin nit
benz 8rabItiid bereintam, f~altete tie miios bus
8latt 5uIummen.
,Gje6en bus SrduGein 6eute our Probe?"
fra9te bic Trau in Dem gutmitbigen 8eitre@
ben, lire bleide iunge Mietberin ol1r3 irseno
Elm Gefprd9 gu 5er1trelen. limb ais Slie
nur ben &opf f6iittelte, fu6r ite freunbli9
3urebsnD fort: SD peiB, Sic babsn tein
Slid gebdbt nit Sbrer nellen &oIe; aber Sic
mii1en 1t6 nibt 10 febr bariiber grdmen. Sin
amber Mal gebFs pobl pieoer better. Se3e1
| sic, sSrdulein9en mein Mam tit 9elpiB
Elm tii9tiqer 59netoer. @lf Sabre lang bdt
er BEL 6aBtei1el &c Miintmann in Berlin 9ez
ar6eitet. unb babel fommt es bo9 Dor, bab
er einmal cine ,6oie neri9neibet. 0a
I6impft bann Der &unbe mitunter nob gang
anbers, ais bic 2eute Bel Sbnen i'm Sbeater.
Man muB ii9 nur eben niht biel b'raus mo-
6en. Muf bunOert quite 9oien fann f@pn
NAL cine I9te9te tommen. 9as piro beim
aomDbienipielen mobl 3iemli6 bieielbe Sc
1di6te fetn, tpie Bel Der 56neiDeret."
eSa, ia, Sic BADEN He9t, liebe Srau Sic
merit = es lit Nles Gins, unterbraCb STE
nit mattem 2d9eln ben gutgemeinten &ebs=
flub Der Sr0iterin. limb i9 tperoe an Die
peri6nittenen 9oIen Sbres Mannes 5enten,
tpenn i9 nod einmal in 8erlu9ung fommen
IoGte, mid iiber mein ungliid gu grGmen."
Muf bas 9rGngen Der Wirt6in bsrIu9te
tie audi gu frii6ftiiden; aber Die 8ifen 4upls
len t6r i'm Munoe, pno lie mar froh, ais ite
einen 8orDanb g~efunoen bate, Die t6eiIlehz
menbe Srau enbli9 aus benz 3immer 81 entz
fernen. @ieuei9t bGtte es linbernb un6 be-
rubigenb auf ibre Stimmung gepirtt, ipeta
iie auf eire Stunbe ms Sreie gegungen mare;
ober bann bate ie MenI9en begegren mill
fen = Meni9en, bic ite mrDgli9er Wei1e
t%anntsn, bic no6l gar i'm Sbeater geDeien
puren; mitleibige pber geringi9dbige 8lide
bdtten ite %geitretft = man mar ia IN elmer
fleinen Stdbt unD Ii9erli9 bate berettS ieoer
3neite @inppbner bic &ritif i'm Morgenz
bIutt geteien, 0us 3ii4en unO SuT4sln
binter ibrem &iiden, iie glaubte es oeutlid
i9on bier in benz einIdmen Sti69en 3u b0>
rem, unb UNI feinen Preis bate ie iib ieBt in
Die talte, bdmii4e, feinbielise Welt binausz
gepast.
Se9 tes &apite1.
2an9fum, unertrdgIi9 Iangiam oerran=
men Die StunOen. Sl1e bOrte piebsr, ipie
arauBen bic @Iode uni6Gug, ulb nod elm
mai glimmten bic Sunten Der 6Offnung Die
ii9 10 f6per eritiden Gaffen in etnem jun
gen Meni3enber3er, unter Der &i9e auf. sic
laui9te, a6er na9 elmer fleinen Weile ber=
nabm tie ben Slang elmer trodenen, ttiuas
rauben MdnnepItimms, elmer Stimme, bic
ibr niemalS iDmpat6tf9 gepeIen mar, unb
Die ibr in ibrer iebigen GemiitbsDerfaliung
gerabe5u WiberpiIen einfl0Bte.
l1nb tie bate berIGumt, i6rer 8irt6in gu
fagen, bab ite fir Niemanb 3n ipre9en lei.