Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
unier &IonotfesYricf.
HSilIibalo D. &natiieiel all ieiueu Sreunb
artbur D. 8aiblappstp, Gei6irrpai6sr
i'll S6ul;e'S r0Orfuiues Reitauraut"
I'll Hem Oorf.

III S6ul;e'S rYorfpiles Reltauraut"
81 Rew gort.
Canton Gitp, Gnoe Suli.
Wertber Serr &amerao!
Sdtte Dor ie6s Wo9eu, als mir Yeioe
gang Iiosl uno sans souci fettise SDpfe
uno - Gb! - Seller bel Dem iaulleu
9opp, Dem Sdulss in Yortpils, mus
i6en, nit teiner Silbe oaran aebabt,
oaB ih UNI Die 3eit beinabe 5000 Wtei=
len bapon in Nlasta IiBen uno 8olo
bnooeln miiroc! gmerita 1T bod wirtli6
r0ano Der i6nelllteu Wehiel", iuenn
aud i6 ieiner 3eit ooer beler: meiner
3eit, als i6 nod bel Saroe=Suiaren in
berlin ltano. nab &rdfteu oasu beige
tragen, Seutidlalo 81 einem ,2auo
Der idneliten @ebiel" gu MADDEN.
Stellte beinabe jeoe g9Obe einsn aus.
Saba! 8roBartiser @iB. Serr Same
rao-n iAt? 8eraoe3u ieuoal!
Die Geiie hierber ihiloere ib S6nen
einmal ipater; 9eoente ~iibri9eus 9ele.
aentlib NAL aanSes Bud bariiber al
ibreiben. Sur iopiel Mil ib Sbnen
in aller 3iirse mittbeilen, Serr Same
rao, oaB es bel oieier 8eiie un9eidbr
aeraoe 10 su9in9, Die bel jensr 6abrt
nab GOnep Sslano iiber Vap Hioae,
melhe mir NAL 0ernsini6aftli6 zines
idOnen Sounta9=N ahmittu9s nit Der
oifen SUITE. bic bamals bel S6ul,e
8emiliet01in mar, Don Stapel lieBeu
= immerSu bieb es: umitsigsn! Yalb
fubren mir Sabn, oann ain9 es auf
Boot. oann wieoer auf gabn, oann
muBten mir our9 fuBbobsn Sano tpa-
ten - iase Sbnsn: MAJ senau oieielbe
GOuleur in @riir. y8eun iibri9ens
nod Monat lGnger nit 6ahrt 9eluars
tet, hGtie es iuabri6einli1 .GouIeur in
@eiB" 9ebeiBen, oenn in oieiem 9eieg=
neteu Sano fdn9t es i6on i'm Septem=
Der 81 ihneien an. Sreu' mib l6on
auf ahtmonatlibe Sblitteubabn -
oiirfte feuoal weroen!
Sabe OprlQuiig nod feinen eiaenen
Slain, oenn o%erteufelte en9lilbe Hs-
9ierllns bat SGlite oller 8ruben fir
lih in gnipru6 aenOmmsn. Gaiier
gSllbelm. infer gnGoi9lter S0nia uno
Serr. bat entihieoen 9emeinIte Station,
mas aui groen unO ben bela6barten
VieroOrfern berumlGuft. Nein arbeite
fir elnen Sanosmann, Der i6On llu9ere
3eit oas bielige ih0ne 3lima geniebt
uno mebrere Slams" beiiBt. Serl
beiBt 5luar Gnuppte - Namcn ia9t 9ss
mug wDbl ibOn - uno bat feline 6rei
Sabre bel benz Grain berunter9eriHen
bat ni6t' mai bic y&nOppe" babel be-
tommen - aber mas mOllen sic, mein
2ieber! geSablt mir aebu Dollars ben
Sag, uno Der Weni6 lam bob nidt
bon Der 2uft leben. am peni9iteu in
Nlasta. llebri9ens i9euBtibs glrbsit
= oieies 8OlomaiAen. Gar ni6t fen.
bal! SriibmOr9sns iiberlduit mid tets
Sbauoer, iuenu es beiBt: Sn ben 6laim
geben. Glaim= Sbpmoer-ienOaler gSiB
-ple?
llebri9ens rdhe mid auf ibeuBlibe
Weile on - Gb! - Gnuppte. S1Dne
Snititution Der goaroinsbduier J. 3.
bier beinabe nod pOlnii6e SOrfer,
bOaroe allO bel &nuppte, Der mir 3D.
fir tG9lib ie6s Collars rednet. Wade
oafilr Die ibeuBli6iten @ibe iiber Soft,
iuelbe Der &erl lid natiirlib einlteden
muB. Saupt9eri1t 1T Yemmican -
Elm 8eniiA bon setrotnetsm rOben
YaHelfleiid nit 6ett = grbswurit
refine 8dnieleberpaliete oaSe9eu, Serr
Samerao. Sebne mid in Der Sbat
otter mad na6 Sleii6t0pien S6ulSe's
suriif, menn aud mantmal beiln gbs
maiden iheuBlib ilber 6ettigteit oer=
ielben %rliOnnirt. Ssrr 8amsrao.
@enn ih Gil Shul;e's G~6ni9sber9er
&lOppie nit SaroellenIauce Suriidoente,
lduft mir aleih WaIier in Wunoe Su.
iammen. Waren S~eraosSu ieuoal!
Ndditens nebr. Sanoe ein Yishsu
iteii bon Dem 8olobuoosln. uno Sober,
5inte uno Yapier bier belnabs uner=
idwin9lih tbeuer. 8riiBen Sic mir
ale &Gmeraoen in Sem YOrt uno ae=
ben Sic Der oiden Suite pro cura
einen 8ruB BON
Sbrsm alien Srsuuo uno 9rie9staus.
rdocn
@illibalob. & II a # II ieiel
p. S. 8si6irrwaiden lit ihlrmhl,
8olowaiheh Diel i6limmer. Seuoale
Npborisme - mie? Sabe, mis Sic
ieben, in Saipo on Gitp bas &a-
laueru ni6t perlernt - i'm 8e9entbsil.
bis jeBt nlebr oeun je Der refine 8 a ~.
OnDaG! Ssuoal-pie?
Wut.)