Illinois Staats-zeitung., 1897-07-28

- r.
tbie gilt.
leber9aiipt brou9t Der pprIi6tige Men19
Bios in &orlsbab bas 2i9t ber @elt gu rrz
bltden, UNI 3eitlebens ~berIorgt gu Iein. Ser
&arlsbaoer 1T nit benz befannten fil6ernen
20ffeG i'm Mtunbe geboren unb muB i'm MIR
gu ge6rau6en erIte6en. &leine &inosr perz
taufen @robeeren an ben Wegen, tpomit lie
quite @e19Gfte mu3en, neil frii9es SbTt
trengtens berboten 1T. Die peibli9e 8e=
ODlterung fungirt in febr gef6idter uno itin=
fer Weife als 8runnenmdo6en an ben per=
f9iebenen Aue1en, ober padt SprubelIulS
fir ben 8erfanbt Elm. Damn fommen bic
&elnerinnen, Wdiberinnen unb 2aben6e=
fiberinnen. Ser &arlsbaber, Der fi9 gum
~ftarten @e19le9t rednen bari, ertpirbt ii9
fein 8roh (unb gepObnli9 nod Slides
mebr) als &eqner, 2obntutf9er ober aber
ais 9uusbeftber. SSn gan3 &arlsbab gie6t;s
tein 9ous unb fem 6iitt9en, bds ni9t
Srembe be6er6ergt. NGes 1ebt bier bon 6cn
SremOen. Sir bic &arlsbuDer 1T Der beige,
ful3tse Sprubel zine 0ueQe lauteritsn @olz
bes.
Se6es 9aus trdgt einen Ndmen, Der n.ogz
liGt etnlabenb iiber Der 6aust6iir prdn0t.
Die gan3e @eI9i9te, Geographic, 2iteratur,
geologic unb 8otanit 1T gu bieiem 3peGe
gepliinoert porben unb als es an f9Ontlirz
genben Namen bort ni9ts, aber AUDI aurz
ni9ts Neues me6r gu 6olen CAB, eritanben,
UNI einem langgefi6lten 8ebiirfniffe ab5uz
belfen, Ser bluue gn9el", r9os fdpur5e
9er3", Die i90ne &Onigin", Der eble Sui=
fer" II. +. IN.
9us etn3ige 6oteG, bag nit borne6rner
l1e6er6ebung ieben i4miidenben 8einamen
Oerf6mGbt, 1T bas tpeltberiibmte Stabilize
ment pupp. Quf Der Serrafe, in benz I9at=
tigen 9arten bieies 6otels beriammeln it9
on iebem Nu4mittag, ME Morgens auf Der
Sribpromenabe, bas elegaute 9u6Gtfun1.
Sine re9t turgemdBe Muitt bient babel our
8eru6igung Der @emiitber.
BORT tann man audi bic Wa6r6eit Der
9ebauptung conitatiren, bic Sultus Stettenz
6eim tir5li9 in elmer Gorreiponb.n8 bes
n&leinen cSSournaGs" aufte1te, u&arlsz
bab", iagt. Der betannte SeuiGetoniit, rptro
bon Sa6r gu Sabr me6r 2urusbab, Elm Sab
Der 9eIunoen." 9auptIG9li9 bat 9tetten=
beim feline 8eoba9tung an ben Sotletten bee
0amen gema4t, beren raffinirter 2urus jez
Der 8ei9reibung 1pottet. 6ier iinb Die paz
~rtierin, &uiiin, Nmeritanerin unb @ieneriu
ni4t mebr gu unterf9eioen. g2ur bas
Spra6gemtI9 lit Elm %babDlonii9es.
Sn GROCER 3abl ftno in bieiem Sabre bic
4meritansr oertreten, iobaB au9 bic 5eter
bes 4. Su1i fn9 81 elmer ~beIonbers feitli1en
geitaltete. @R yalte 8ieie" unb groBen
@otels prangten i'm S9mude bieler ameri<
tanif4er Slaggen unb uuf Der MorgenprD>
menabe gubsn 1i6 Die rfretsn 8irgsr einss
freien 9anoes" gegenfeitig bur9 blau=peiBz
rotbe S9leifen unb ebeniOl9e StrdubGen
gu erfennen. 9us fonft iibli9e banquet
tpuroe ais gar gu unturgemdB BON GngItIiz
9en @smiit6ern OOm programm geftrt9er,
aber bur9 Die 8emii6ungen bes 6errn Sbeaz
terbirettor @onrieb aus SEEM Yort fam cine
groBe SeitOeriammlung gu Stunoe, Bel Der
es an f40nen &eoen, guten Geonern unb
PutriOtismus tpeniger fe6fte, aIs an feu9tz
fr0bli9er Stimmung. Gin Judge Of the
Supreme Court of the state of Wiscon-
sin" begann letne &ebe nit Der befannten
Nnetoote bon benz PaHagier uuf einem
Ooeanbampfer, beien tobttrauriges @eIi9t
nG6reno Der gan3en Sa6rt Bel ben Mitrei=
1enben Mitleib erpedt unb Der, = nm ben
9runb feines Summers befrugt, erniz
bert: .Se6en Sic, meire @erren, ib befinbe
mid auf meiner 9o93eitsreiie, bin aber
fol9 elm urner S9lufer, bab t9 meinc
Srau ni9t mitre6men tonnte; bes6al6 bin
ib 10 ~traurig,
$50 nie biefer Mann," fubr Der &ebner
fort, veribeinen mir meme ameritanii6en
2anbsleute. Die auf europGii6em 8oOen
6erumitreifen unb lire amerttaniI9s SABINE
gu 6auie geluien baben." Dieter Ginger
maBen oerbtiiffenbe 8ergleib entfa9te cine
itirmiI9s 8egetitsrung, bic eigentli6 bur6
Die prattil9e @%rpGgung, tpte un6equem itb
bas 3ei1en in 8egleitung etnes grobtn
@ternenbanners g~eitalten miiffe, bate ssz
bGmpft perben foGen. 4ber Die
three cheers for the stars and
stripes un6 ship, hip hurrahs' liez
ben an Ia9orud ni9ts gu tpiiniden iibrig.
Mtt Die5er 5eier fat ii9 Der patriotism1s,
ME es i9eint, gdn3li3 eri4Dpft un0 iebt
ldBt man es ii9, ungerii6rt our9 oas Sch
len Der SABINE, ipeiter pobl iein i'm gemiit9z
Gi9en, cosmopolitan+9en, eleganten, uipru=
belnoen" &arlSbao. u. IT.
gDirb nun Der mebridbrige Stanbal atptz
r4A. 90 ! ~ q 50 n n d E II n INN OincnIn