davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
8lrttem 6era.

Stuttgart. Gin Giienbabnid)aii'
ner, Ger unneit Ger St0ot clf ser ial.
iten Seiie oes 3u9es 81, Sabrtarter
fontrollirte, wuloe uor eInem bort freus
ienoen Sfnell ;use erinbt uao ibm ber
Sopi pom Iurnpie getrennt.
Seilbronn. Die 81. Sabres.
ueriammluna bes Wtittelrbeiniiflsn
0ass uno &ailerfafmannersT ereina
muroe jlinsitbiu oabier a~b9ebalten.
Inter Den @ortrdgen ipar Ger bon DIOR:
Berlin iiber elettriid)e Gasent'
climbing ~beiOnoerS bemertenswertb.
Gem Gprtraseroen lit eS ndnljf gee
lun9en, leSen 9ewObnliten Gasbrenne,
uon irgeno elmer beliebigeu Stelle oel
Veitun9srObre aus burd cine in
Shpin9uns 9eiette Spiralferer elet.
tliih ;u ent;iinoen uno ourb einen
ebenio einiahen Mietanismus ,u
loideu.
ulm. Der tatboliihe yebrer Man,
9olo in lllm bat ge9en Den uerantmort,
lifen Geoatteur oes ~0eutiden BOLTS.
blattes," Soiepb Gtaro, Straitlase
ipesen SeleiNi9uns erboben. Ger
artitel, auf DEN lid Die Slass Dian.
solcs beSiebt, banoelt iiber bie Gou.
lebrerperiammlun9 in linn uno entbiclt
am Shluiie sic Stelle: rPiui iiber
iolde tatboliide Wilnner, mir iagen
niht %ebrer."
Saibin9en. Sn Sbelrierinsen
wuroe cine 6rau pon ibrem Mann nit
einem Bell i'm Stall erl6lasen. 9iad)
uollbratter Chat periufte iit Der
MtOroer Die Fulsaber Su Oiinen uns
lid in Der Gn; Su ertrdnten.
Swiefaltenborf. Die fapier
9runner'id)en Gbeleute feierten ibr
s%oloenes Gbelubilaum. Die game Sc.
meinoe metteiierte, benz Subelpaor
eieien ieltenen Gag ia einem Sreuoens
tag III geltalten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
3~Jrnuin, 51sffalr,t.

Serforo. Ger in einem beudds
barten Srte au9eitellte Vebrer Z. ltano
Dor benz bieiisen Shrfienseridt inter
Der gntlage, an elmer Gbauliee III %ireuel'
batter @eiie iunse Vau:ne obsetnitt
~ baben. IA Der 0etlagte feline urbes
sreiilitc Chat einseitehen mubte, per'
urtbeilte ibn onS @eridJt III crei Mio'
natsn Geiauguib. Jm llrtbeil puroe
~ausgeiiibrt, paB in oieicm Sale Die
CITRATE cine ~beionSers ldarie iein
miiile, neil ser 9lngctla9te ais S%useno'
er;ieber ouyd ieine Sanolnn9Sweiie
Elm boieS geiipiel 9e9eben babe.
Soeit. Der Vau Ger Sleinbatnen
i'm Sreiis Soeit iii 10 nett eeicroert,
baB iGmmtlite Strefeu uorausiihtlih
an l.. Sttober in Netrieb senommen
merSsr tCnneu. Die ausoebnung oes
&leinbahnneees auf ben benafbarten
9reis Samm nit Der Vinie @erl'
Damn lit gelihert.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02

meroen. = yetm GoelmeNvrur,,
rutidte am Risi elm 2|5jdbri0et luposr
Mann aus Yienau aus uno ftlir,ts p5p,
cine Club binab Dor ben gugen ieinsr
Yrauf Su 2ooe.
GrGubinoer. Gin i'm rGe.Fsr
Greu," in POntreiinu meileucgr qgy.
sait muroe auf einem Spa;ier9uuae m,
benafbarten 2Solbe non eiuem }to,is.
ner ansebeiteli uno als CT nidiS ogbfn
mcllte, bon benz StrOld nit elmer
Shauiel nieoerseifIlO9en uro oasle.
raubt. i3ufalli9 Yorbeitommcu6e ian.
ben Den beiinnun9sloS calicoer,f,
3ur9ait uno bradteu i'm in 09,el
3uriit. Son benz 3tnliener iehlt Ills
jeet ieee Spur.
@allis. Der GSalliier geroi.ar,r.
Matbias .3%urbrii9gen, Dem bic cyite
Seiieigun9 oes Acoucagua uuo S,s
9Opun9aiO in ben iiioamerituajit.n
Goroilleren 9egliidt 1T, bat it'd mj.syr
had Gurcpa eingelfiiit. 3urbui.r.n.
Ter nit orei anoersn 6ubrern aus
nitlaus oen englonSer SipQera,o be.
,leitete, ioll uahiies 3abr nit cieism
MS Simalapa, @ebirae 9eben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
4roB6erjogt6nm SeGeu.

Darn itaot. Sn Dem abseluuiss
men Griatiable murbeu bel Der Gro6s
berioslid Seiiiiten Tiuiiion 3547
Gefruten ein9eitellt, uon oenen piel
cbne jebe Sfulbiloun9 maren, mas
lett benz G~riaelabr lSs4-S5 nidt por,
gefommen III.
ginger. Gas pon Der b"ieii9en
Sdlieen9eielliduit auf Dem 9iod,us'
berse gu Gbren Der SnSepenoent Dem
DorfsS hiieen u%eranitaltete Freisihies
zen nabm elnen woblgelun9enen Ser
lduf. IS paren ;uei Gbrenpreiie,
ionic 9olbene uno iilberne Oentmiln;en
9eltiitet; zimmerman (Jiew BORT
erbielt oen eriten uno G'ute (Jielu
BORT ben iwslten G~brenpreis. Nei
ShluB Der Erelsuertbeiluns iiberreid,te
Ger ;weite TrdIioeut Der S~uoeuenoents
Sdlieen, Sermann g&ebsr, Dem BIN.
ger S%hlipenuerein einen iilbernen
Sumpen ais 0aut iIlr Die 9aitlife
guinabme.
Waini. 9n Der vanoun9sbrilde Der
Soln- NIlielSOrieI 0eiellibait bier
wurSe Elm eusliiter Sodiiapler uer.
baItet. oils er i'm ye9riiie mar, elmer
Game elm @elotGl hten aus Der 2aid)e
III Sieben. Ger Gerbaitete wuroe aui
bic Foliieimahe seiiihrt. Vei Der cort
porsenommenen torperlihen Inter
luduns ianoen iit etwa 1900 Marf
bel ibm Dor. Oa Der 2aibenoieb er.
fldrte, oaB inn 100 Wiart feblten,
wuroen Grmittelungen anseltellt, uno
oiele ergaben, oaB elmer Der Sbueleute,
bic Den 2aibenoieb perbaitet batten,
bel Der t0rperliden unteriufung 100
Miart fir lid bel Seite seifaift bate.
Ger Seamte puroe pom Oienite
iuspenoirt; bic llnteriudung sesen
i'm 1T einseleitet.
@orms. Die SireftiOn bes bic.
iisen @pmnaiiums erbielt anld6lib
3uitelluns Der Fe%rionalien zines Sdii'
lers pom t0nislif baperiifen Wiiniltes
RUM cine 3ui6riit, in Ser wieoerbolt
Die DIRECTION nit rGrOGberioslid
babiiden DIRECTION" ansereSet
miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
Sntpr mattotGN,
bic %iutUrMircu.

gSsHn Sbr mad Inn Giisn g,l.-oou
SIoeH-uH0 De SCIteH Ger &clie E'it1
mont, mern Sbr tas 3re! Der Gielt e.It'
den mput, uno narum Sbr Die y&gu
llnstou" mad . tlooso, HepIIa, Ct. Sca's
Il. Sanias grtp ueimen Jolt, idreItt an
". 5. 6. aenlpn, u. j. &. y VI. 81.
TauI Mlun., mo NIT Der radlten ~ot
rerbsiSbr e,nn 9re' ,u9dGntlaia-Gr,
IN oem ssrGu miiQsibG,li plrt, mas ltr
niiien poui. AuGscrs nit llCteu Gt-1'
iiubiiteeu; XuluGE tcnfoltn,r. nd
Sianooro.s SdlaiTol6oIf, SpU'gCl,s
gems, IN bGueu VI okliuten rru - CusiS
al nuiwGris isrpiri Tu6Cr-lU eCms
bination tistet i'd Il &tou w:'oiCt, rna
Hs 'pirn Gud a,iagto
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
3rann(6weig. An6aft.

@anbersbeim. aui unierem
Sdiieenieite serietb elm guoenbeiieer
in Streit nit einem an9etruntenen
Soloater. in ceiien Terlauie Der 2et'
tsre iein Seitensewebr ,os unS benz
Yuoenbeiieer cine 10 itwere @unSe
beibradte, oab an Dem 9luitommen
oeiie!hen seiweiielt miro. Der Soloat
Lief oauon.
Serbit. Die Mtuloe hattie aud in
gnbalt SslSer, SSieien, @lrten iiber.
ihmemmt uno tooteS Tieb, @etreioe,
Sdume, Salten uno trimmer aller
slrt nit iid iortgeiiibrt. 9n Ieiiau
wuroe eas Sarins'ide Saoebaus bins
megseriiien, die beorObte MilitGrs
Sdwimmanitalt muBte gum 2beil OBJ
setrasen meroen. gllle 00rier bes
Muloetbals itanSen uuter @aijer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
S6weiS.

Bern. Die Serbltman0uer Der
idmeiieriiden grmee fallen eieies
0tal aui caS 2. NrmeeforpS. Sbr Ye.
sinn lit aui ben /. september feltaes
ieet. Sas MauOperterrain beiinoet
lit) an Der berniifsiolotburniiten
Sren;e.-Sie b%eratbenoe Sommiiiicn
oeS i%rpeiten internationalen Meiiters
ltieBens iiir @ewebre bat iib auf Gin
laeung Der italieniiben Sdyiieen in
Bern ueriammelt unb hat Die Yeein.
9unsen oes Observation-Disclosures,
ras i'm Sabre 1898 in 5uIin liattiins
Den ioll, feltseieet. SeSes 2ano wiro
iiinf Sbiieen ieuoen. wOuon ieoer 100
Sdiiiie abseben ioll, 40 itebeno,
ebenio uiele tnieno uro ebenio piele
liesene. Die @aiieu iino freisewdblt.
-Sn ben galtbOien Der Staet Bern
ilnS i'm Sum- IA, l43 Yerionen abse.
ftie9en.
3iirid. Die 3iiriter slpen.
flubiiien Or. 0run unb Sarl Cecilia
beitieser obre Siibrer bas Stredbcrn.
Ibenos sesen iedS ubr ltiir;ten lie i'm
9roBen Gouloir oberbalb Sdmar,eness.
biitte ab uno eilitten Yeinbriite uno
Suetitunsen. gm ndfiten SOrmittas
entoedte Der 2ouriit Sarrar, Der nit
einem Siibrer aui bas Stredbcrn lties,
bic gbseitiir;teu ,ufdlli9. On @rinSel.
walo wuroe Elm gr;t uno Silfsmaun.
ihait sebolt. Die slbseitiiriten murSen
nah Srinoelmalo t%ransportirt hire
S%erleeunsen iino nidt l~ebensseidbr'
LID.
SuSern. Die Ginnabmen Der 9lrtb.
Gisibabn iino in SOlse Der unsiinitisen
Witteruns i'm leeten CONNER um
unseiabr 10000 Srancs sesen 1895
,uriidseblieben ; eS fam nesbalb pro
1895 weoer Den Prioritdtss nod ben
Gtammniiien cine Oiui6eube oem6hrt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
0dSeu.

Seioelber9. Die bieiigc Uni
perlitdtsbiblintbet bat cine auEers
oroentllh reihhaltise uno ~mertbpolle
Sammluns antifer FapDri ansefauit,
Die Der 0ragOman SeS beutid)en Sons
lulats in Sairo, Or. Teinbaro, bort
mabrenb Der letten Sabre non Gin.
heimilfen ermorber hat. Die Samm.
lung iGblt Sunoeite ron mebr ODER
wenlser gut erbaltenen Stilfen in
e9Dptiider, iOptiiher, bebrdiiher,
Sriediid;er uuo lateiniiher Shriit,
non beidriebensn Gploplottden, Dor.
sislib elbaltenen S%ar9papDri uuo 10
meiter.
San9enbr ii den. Der neun
Sabre alte Sobn SeS yanemirtbs
Subn, Der nit ieinsm Tater aui Dem
Teloe arbeitete, mulSe pcn einem
Vlieltrobl aetrOfien uno aui Der Stelle
setcbtet. Der Batter, Ger binter BEN
FIluse ber9ins, fam init eem Sdreden
oapon.
Wannbeim IN. Sn Wiain, wurSen
cine In;abl Sebler, baruuter cine aes
wiile Srau @ittmann perbaitet, Die
init nerihieSencu bier uerhafteten Gin.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
0efcrrei6.

Wien. Ger %anoesausIfuB be-
ibloB, fir Die Spfer oes Sobmaiiers
1000 @ulben Su bemillisen uno cas-
Sriessmini iierium 81 eriuden, bon
Der Ginberufung Der Heieruiiten uno
Vanbwebrmdnner sur attluen Oienits
leiitung ab,uieben. -Sm MOnat Gull
inierpeuirte Die gSiener freiwilli9e
0tettun9sgeielllhait bel "a Selblis
moroeu uno Selbitmoroperiufen, bel
423 gerletungen, bel 2ls Grfranfuns
gen, Die plCeiif auitraten, barunter
bel IL SieitlGgen uno bel IA Ser
ionen, Die in Die 9efabr oes Grtrintens
sefommen warer. Serner bel 80 Srrs
linnSiallen uno bel Simulanten. SIS
muroen so Grantentransporte aus9es
iiibrt uno ~ iliegenbe gmbulan;en er.
rittet.
Yre9en;. Yei ben Groarbeiten
am JtbeirSurfiiif muroe in Der N1be
BON 5ubah cine Wiense alter Steis'
biisel uno Sporen a~uigefunoen. Dian
slaubt, oaB oieie Sunoe aus Der
Sflad)t bel Saro (nabe bel SuBah)
berribren. Sn oieier Shladt (l499),
Der blutisiien oes SdNmabentrisses,
trusen Die Sfwei;er Den Sies iiber
ben Shmdbiihen Yuno oauou. Die
Gentraltunimiiiion fir Sunit uno
biiioriite Sentmale mill Die @eeens
Iidnoe leirer j3eit Dem uorarlberyiid)en
Nanoesmuleum iibergeben.
Siinftir6en. Sier itellie iih
elm sewiiier Grnit 0ornbeim nit benz
Gei'dnouiB Dem @erit)t, er babe Dor
,wei Sobren in Der Sbmei, oen Sc.
rid)tsprGiioenten Seller, Stieipater
ieiner Gjeliebteu, ermorbet. Sornbeim
puroe in Sait 9euommen.
Slauienburg. Der Bauer Srau;
2orOf aus SgerOmonoitur erbrOilelte
ieiuen Shmager Srau; Smre, alS bie'
Ter leine Srau tohten mollte. Sor0t,
Der ieine %ertbeirisuns ielbit iubrte,
wuroe freiSeiproten.
Sratau. Or. 9loam asnpt, Ser
beriibmte pplniihe Iifter unS se.
weiene 0anStassabssoronete, iii aus
benz Veben geibieoen.
Sal;burg. Der Vebrer Stiusnp
aus Stalee lit pom Glierfosel $50
Meter hoh abseitiirit uuo blieb an
einem Vaume ban9en. Seine Silie.
rule wuroen 9ebOrt. Die Seuerwebr
in llntera9 uluhte bis elm ubr Nadts
uersebli6e 6ettungsperiud)e um crei
lbr Wor9ens puroe Die grbeit mierer
aufaenommen, uno crit I'M ueun llbr
Tormitta9s fonnte Der Gerun0liitte
aus Der 9eilhrlid;en Gage beireit mer.
ben. Gr erlitt einen copuelten Sein.
brudl uro |erletun9en all &opi unN
Sano BOD limb bielelben nj DIT lebens.
9eiIbrlif.
2rautenau. Son bier bis blnauf
sur 9lbfallbaube hat oaS Sofwaiicr
idredlib 9eiauii. 6iini;ebn Sauier
lino einseitiirit, earunter cos GsridIts'
sebauoe in Marihenpcri uno Der Gaiis
bof rOeutifer Saiier" in Spinoel'
mi,lle. SiebSehn Wienihen baben oeu
COB in ben @sllsn seiunoen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02

bredbern In Werbinouns fauoen. VIE
Oiebe batten LANCE 3eit Wannbeim
unb bic Nadbaridait uniider gemaft.
Pfor3bei M. Die beiorsniBer'
resenoe i3uuabme bee 2ppbus in Pforis
beim ia. bic VeB0roen gu elmer oiient.
lidsn @arnun9 Dol benz GenuB unse,
tohten @alierS peronlaBt; 1873
G%Dpbusfalle iino bisber porsetommen.
0apon e%ntfallen auf Die Staot ALIEN
l23. SmeiiellcS lit bic @aMerleituns
idulo an benz itarfen kindergarten Der
Gpioemie.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02

angeiommen. Die Staot9emeinoe not
babel fir Sol;la9ersebiibren ole ilatt'
lide Summe pon 3400 Wiarf perein.
nabmt.
Yambers. Siinsit ieierteu bier
25 &ebrer, Die Dor 25 Sabren bas bic
ii9e yebrerieminar abiolpirt beben.
semeinihaitlib ibr 25jdbri9es Oienlt'
iubillum.
Grlan9en. Wei Der lsstsn j%uriiti'
iben Oottorpriifun9 eieleS Semelters,
an Der l3 Serren an eine:n Gage aui
ibre Tebtsselebrtbeit i%onoirt murocn,
rraiielten" iiber Die Sdlite Der 1Sriii'
hinge burh).
aarlshaot. Sn 1utterbrunn
brannten oieier Gage 81 SGnier uno
Sheunen nieoer.
Nirnberg. Ger tiirilih p%erilOrs
bene Serausgeber Der .Yrauer' uuo
Sopien,eituna," Garl, beltimmte lett
milli9 200, 600 Wiart fir cine Stipen'
oienitiitung.
Sbern3eIl. Sn Der naben Gnss
ielnersQeitbe wurbe Der ltit 20. Suni
a~bsGnsige @emeinoes grme Wanol BON
Goeliioii in gang perweiiem 3uitanoe
%9eIunoen. Der Sberleib ieblt gdn;lih
unb III i~eoenialls cine Yeute Der
Gaubtbiere sepOroen.
He9ensbur9. SIN SOritriigeuer'
fabren wuroen negeu llebertretungen
i'm vanoserittsbe,irt Ie9ensburg i'm
Sabre 1895 runo l2,472, i'm yano'
seridtsbe;irfe gmberS 1921 uno in
jenem BON Aeioen 90sS Ferlonen per
urtbeilt.
Sdonad. Der Militdrreniionilt
uuo 9rduteriufJer Scief sdae. Der
unidulois lansere J3eit in Inter
iudunssbait mesen Wieineios lid be-
fanb, erbielt pom Suiti;miniiterium
cine Gutidaoiguns BON 100 Wtart gu
9ewielen.
2e9erniee. Die eeutife Sal,
ierin, melfe tiir;lid nit ibren SDbnen
oabier meilte, bat fir Die Silfsbebiiri'
tisen oes Ye;ilts 1000 Wiurt uno fir
3wefe Der epan9eliiten Sirhen:
9emsinoe 500 Mart iiberweiien laiien.
Aua Der Rbrinpfal,.
0Irtbeim. Die inter 2eitun9
bes Ye;irtsar;tes o.. &auimcnn
ftebeloe Vialiiide Sinberbeililatte
ioll in ~bieien Sabre cine Grweiteruno
eriabren; bat lid bod Die i3abl Der
File9linse BON 60 i'm Sabre 1894,
Ill i'm Sabre 1895, l47 i'm Sabre
1896 10 itetis uermebrt, oaB bis leet
in oieiem Sabre idon 100 Tile9linge
in Der Nnitalt maren. Die Geiammt.
einnabmen oes Sabres 1896 belieien
lid aui 1875 Wtart, Die 9~lussaben
IL, 81 Wiarf.
Neuitaot. gui Dem bieiisen alten
Srieoboie hat lid cine Viirserfamilie
nit bier bis flint 9inoern wpbnlih
INTERPRETATION uno s%inserifiet, neil
lie troe aller Ssmdbun9en, ielbit bon
bebOrbli6er Seite aus, feline @obnuns
unter lad betommeu fonnte. Inner.
trdslitteit ees Samilienoberbaurtes
uno icnitise Griinoe ueridlieten ser
Samilie Die llntertunit.
GbeinSabern. Sier bat lid Ser
leoise, etlpa &c Sabre alte Genearm
@eifenmeper nit ieinem Sienit
9ewebre erlfoiien. Die llriad)e Der
That ioll Elm Oienitperseben semeien
iein, bas lid @eidenmeper ;u Sdul.
ben fOmmen lieB.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
GS 9tbt WtHtS 10 aut.

Sc sibt n'hia. bas aerose 10 gut if. ale
Or. &iua's Nsue e tosdura asssn
Sdwinbiuhi. 6uiisn unb Grfdltuna
0ater usrlanai borred unb la6t euh
pom gambler nitts Nncerss asber. 6,
miro ribt betnup'sr, hns 20 etpas 8efe
res gilt, ober I'm ar6sersn @ewinn ~
er5islen. moe er arasben. has e'mas Nm
oeres aernos 10 gut ndre. Sbr uoa
Or. 8ira's Nsue Gnioeduns, neil ihr
niBt, BOB es sncsrIdfIia III unb neil a.
aorontiri. tos ss tiIi'. wiS,iaenfula sas
@slo Suridsl itoitsi miro. @saer Sunsn.
@ridltuna. Shminbirb, u'b ssesn ol
6olsisieer, Sruii- unb Qnnssnfeiben
eibi ts nihts 70 sutss aIs Or. 8ina'i
Hsne Gntofduna. W,riuta Holden frei
IN VI. 8. Subn'a Gpoibsie. @eouldrs
@r6Be so @ts. uno 81 90.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
2aperu.

Miinden. Die GAIL Der ger;te
in Uapern betrdst iett 2449, 10 baB
auf lie 1907 900 Ginwobner 42.I
aer,te entfallen.-Oer Serein fir
Sboadloie oabier Dot i'm perwidenen
Sisfaliabre in ieinem gipl 1921 Der.
ionen Nadtberberse uno unentseltlits
Verpflesuns. Nah StaatsansehGris'
felt ausseidieben. entiielen oui Sapern
1882 Ferionen, aui Freuben 237,
Selterreid 479, @iirttembers ll6,
Sahien l4l, Uabeu So, 2blirinseu
Is, Seiien 80, GliaBs9othinsen I,
Sdweii 25, Odnemart 8, HuBlanS 5,
Stalien 3, Velsieu 6, 9iumdnien 5.
augsburg. Sm imeiteu Guar
tal oieies 9abres iino i'm Slo6baien
am SobablaB nidt weniser ale 100
NiSRe anS 400 %ioneuanute AlitiGeu
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
Me6feuGura.

Hebna. Seine sOloene Sod;eit
f~eierte oas j3immerseiell Sdmabl' Idle
Gbepaar. Sm Vauie bes Tormittass
eribien Der amtirenoe Srtsseiiilidye
sur SpenSuns bes iirdliten Sesens
uno ueberreiduns zines Gelossidentes
unieres Saneesiuriten i'm geira9e bon
so WQrf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
urlc Ger Wetreloeelurupr.
@foen6urg.

Sarel. Sn NeuenmeSe efitat Der
Grbeiter Stillins ieinen @osirwirtb
nit einem groNmeiier. Der Wi0roer
foil nit Der 6rau oes Grmorbeten
intimen llmsans sepilosen baben. Gr
itellte lid freimillis Der Genoarmerie.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
e0tsanWa
Cffes in 5tislmarr'f Slcd.
Ct. gtrmdjnhIafe, Ct @lcut, Utra
Fret fueT scivatie Manner

Sd rtrtt itttm gann fsftrirt are yrtst sr
ettlmtttd itnttu, liz mr. tie rslt q drrte'raff Ft.
strttratftgi tatCn, radttn CaOs duttrt ittiaoc a..
e,n tGit. Itt't gitttiir tttItt MIA rsIrdutte gsH
1trluf etr gtttustIatt, geuRd al Sicfft. EU5slr
S6pa6t une isftn 2rouutn rrt RUIZ Stt .ttris
tti,n. Stt isl mn &c iula tire Nrtrapt ulaagtr.
StnttH Sit rir jttCr sertr unt &trtff !u.t n
ttts nI6t rNtfr triG t,rtr mas. gar 'clfft Cas
Srttimarit tt. Gtrrt; Car !, v sl.u 1IAa.
souir 1eUp pie ka smssc- Mich
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
prnuin, DrITrn-NnTTau.

Oilteubut9. Su Dem tenad)-
barten GlttersbGulea etld)oB Der S0ger
Vampte oen 60rlter Siebte aui Ser
Sasb. @ei oem crlicn NerbOr aab
@ampfe an, er babe Den %,Soriier iii Der
Ountelbeit Iir elnen 9Silooieb gcbals
ten.
0erSfelo. %eetbiu muroe Die bier
leben0e 6ruu Wiaria 9lsuell lO5
Sabre olt. Die 6rau lit INNER nod
riiiti9. Sic iii lett 1864 oermittpet,
ieit 1866 blind. sic beihditigt lid
NIT Spiunen unS Striden, lit nod
nit 2Ippetit ibr 0iosgenbroo uno trintt
tGgli6 ibr Bier.
Sanau. lluier iiaotiifes @as!uert
erbradte i'm ~abselauienen Sstriebss
jabre iiir Die Staotfaiie Den betrdhts
lihen 9ieinertra9 ucn l47, 25S Niart
(9e9en 1879, 939 Wiarf i'm @orluhre).
9a5 itdotiife gSaiierrert e~r,ielie
einen 9ieingewinn pom "a, 800 Wtdrf.
Dnbrn,nurru.
Sediu9eu. 3n benz Sorie Stein
eridoB Der aftldhri9e SOhn oes Sdrais
ner5 Braun nit Der SiId)ie icines
GaterS Elm lGldbriges Oieuitmaoden,
oils es eben ms ,3immer trat. Der
Batter bate Die 9iidie gbenos porber
selaoen, I'M einen Studs III erle9en,
unb leiber nift mebr eutlaben.
prnpins pomnrrn.
Sammin II. Iie 6eler hires 100.
ldhri9en Yeiteben5 i~eierte bier Die
Sirma Sernharr Steiien. Plus tleinen
%2nfdu9eu bat Der GroBuater oee leeieen
Snbaber5 eS perlianoen, ieinem Dor
pier Sabren ueritorbenen SObne elm
mobl iunoirtes @eifdit ~ binterlai'
len, maltes in Der leei9en Generation
bereitS iiber Die Gren;en Der Tropin;
Fommern binaus lid zines oeoeuienoen
9iuies erireut. Der dltere Yruoel oes
9egenmdrti9en Chefs Der 5irma bat
lid als Snltrufteur Der tilrtiiden Artil'
lerie einen 9iamen semaft.
vauenburg. Der 5erniprefpers
tebr ipiiden Berlin uno %~auenburs lit
Dor Sur,em e~rOiinet woroen. Die Sc
biibr iir elm sewGbnlites @eiprdb bic
sur 1auer bon Srei Wiinuten betrd9t !
Wtart.
prnui,t, f1nTrrL
Boen. Der 6~3ldbrise 3ablmeilier
Neumann pom Al. SnianterlesResi'
ment III pe9en llnterihlaoun9 bon
$4,000 Wtaif aus Der Hesimentsfalie
perbaftet mOroen.
Wieltlhin II. Gem tatboliifen
EIopIi Seetmann. Der bel einem Sal,
ierbo6 iieen geblieben mar, III Die
VeIusnlB gum 0ielisionsunierritt ent
ioseu. aud iii elm WiGieit0tSbelei.
'isuHsSpro,sb sesen i'm eiaseleitei
p0roen.
4>rnpi,,, OtprruHr,,.
@umbinneu. 2lus Der Gominter
Quite miro liber Elm mathematics aui.
ireten Der Nonne ryiparis Monade")
berldtet. Ourb oleien S1metterlina
puroen in Den 5Oer Sabren in Slts
preuBen SroBe @alobeitdnee pernidtet.
Setlt9enbeil. Sier psrweilt
elm A%Tritaner, um oas Sbneiberbano.
fpert gu erlerneu.
prnut.a at,eJtprsuHr..
China. Der bisiiae Verein fur
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
prnpin, Du:rnnper.

@6ttingen. Sn ben IS Vraule'
b6oern, meldDe in Den bieiigen Burger
ihulen eingerittet wurNen, ilro I'M
uermi9enen Shnllabre nabe;u $50. 600
Ydoer perabreiht moroen. Die Yes
nueun9 Ger Saoeldume 9eif)iebt unter
Iufiif)t pom Sebrern reipettipe %eb:
r%erinnen.
Nortbeim m. i3piifen Dem Ji3oats
teur uno lieutenant Der Heierpe 9i0brs
uuo einem Reierenoar iano bier Elm
PiitOleuouell ltatt, bel melhem Der
Gritere ourb einen SfuB in Die 0ano
fampiunidbi9 gemad)t wurSe. Cie
llrlade maj Elm in einem 0ifentlld)en
9arten itati9efunoerer @ortnetJlcl,
nobel G0brS cine lhallenpe Sbyieig,
erbalten hattie.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
Or r. Ign. Huhext.
oeutthtr Nrst uno gSursatit.

gnstnuns unt Efiutn
Nfd, NJ onof Stearns 60, Rinn.
Qrufultirtntr rat mt Uuntartim Ct Fat.sE,
SrsstfaI vut SptstIrntarlt Ter 9tat .or!ru
SathetftaiGaft.
eistnt Grettti,. IN ter nrr refine unit tttt u,!t,
ttutn ptrasrtitt rtrttu.
II. susui 3atmitiass Eitt in tr Sffo .ca .,
no6ntttaes.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-02
Cohu(=J (ad6rit6tcn aus Der
a(ten Gcunat6.
Treu6en.
nrnpirv pruunr,,hurp.

Serlin. Ginem LANCE sebegten
RuuIte nab elmer leihteren Sommers
tlei0un0 fIir Die uniIormirten Veamten
Der Stugmnnuid)0lt III pon Dem neuen
Yoli ;eipr0iioenteu .. @inobeim Gef'
nuns getr0geu woroen. Sieie neue
Yetleiouus beitebt in elmer blanen
yitemta nit llmlesetrusen, ali cellen
poreeren Spieen lid ie Swel lilbeile
2ieen beiinSen. Die Summer beIlnost
Iid aui einem bellblauen, Spei Singer
brsiteu 9ldielitid. gu Der Sitemta
seb0rt cine blaNe. bis etwa gum auie
reitenSe TelleAhe.-Ser critic slffu'
mediterranean aui Der Vinie Viisows
plue : Gbarl4iG burs III neulid nit
Griol9 in &e1k b seieet worSen. Der
iehr geidllig allsIebenoe @asen lit elm
jriiberer Sinlpdnnerpagen, Der nit
sinem Glettromctor uno ben gttumus
latoren perieben puroe.-Sei benz
0fenueu aui Der Sabn in aarlsborlt
itir ;te Ger Serrenreiter 8raf 3ef 10
unelidlid), oaB er ioiurt in Die Slinit
eelfaift meroen muBte, no er leiner
Y~erleeungen erlas.
Gbarlottenburg. Gin Ser
mddtniB in Sobe bon $4,000 Mtart
III unlerer Staot BON Der perltorbenen
6rau Suit ir0tb Eoppe iugefallen. Die
j3inien bieieS Sapitals iollen alllabr'
lid am 3ooestase oes Saters Der StiI'
term sur &ertbeilun9 an Slinoe,
Vabme uno auoere 0ebredlif)e pers
ibeilt meroen.
0~raniee. @e9eu oes Gortcmmers
;ablreiber Srauoitiitungen bieIortS
bat Die Soil ;eiuermaltung on Die Sim
wobner bas Srin9euoe Grludeu Se'
ridtct, aud ibrerieits elm wafliamts
Gu9e III babeu. guf Die Glmittelun9
Der Srauoiliiter 1T cine YeIpbnun9
bis u 1900 Wiarf ausgeleet. AuBeroem
baben pier Observation-Disclosures
cine meltcre gelobuun9 pom 800 Niatf
jugelidert.