davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican., 1897-09-18

Boston has been having a great deal of trouble with burglars, who dis guised themselves as milk men. This is simply variation of the not who'll 1y obsolete idea of driving highway men around in an ice wagon
Arizona republican., 1897-09-18

This process has well demonstrated meri, in trea tment of low grade gold and silver ores especially those of a complex character, tal- cose and clayey combinations or shines, which class of ore. as IS well known, cannot be treat ed by teaching or lixivistion.
 Gold and silver values, both fine and coarse particles, are by the Pelatan- Clerici process re- covered direct from ore without roasting as pure amalgam, and the precious metals are saved in the form of fine bullion without any refningcOsts.
Arizona republican., 1897-09-18

The Cubans are slowly but surely narrowing General 'Weyler's territory down to that portion of the beach which is uncovered at low tide.
Arizona republican., 1897-09-18

The Gazette is apt to discover in a few days that a republican admins tration can get along nicely without its advice.
Arizona republican., 1897-09-18

If MT. Low were a mind reader he might learn something to his advan- tage by watching MT. Platt.
Arizona republican., 1897-09-18

One of the first needs of the Klon- dyke will be an Associated Charities organization
Arizona republican., 1897-09-18

Some people hang on to a snap like a pup to aroot, and wont play when forced to relinquish it.
Arizona republican., 1897-09-18

PHGNIx. SEPTEMBER IS. 1897.
Arizona republican., 1897-09-18

LESTER OSBORNE, 1509 South Grand Avenue, Los Angeles,
 Pacific Coast General Agent.
Arizona republican., 1897-09-18
The Arizona Republican.
The Treasure Tsrritory's Chief Newspaper.
CHARLES c. RANDOLPH,
 EDITOR AND PROPRIETOR.

MEMBER OF ASSOCIATED PRESS.
Arizona republican., 1897-09-18
The Official City Paper

Publication Office: 3S Adams Street. Tel ephone No. AT.
Arizona republican., 1897-09-18
The General Gold Ex.
 tracting Co.,, Ltd.

Patented in the United States and other coun.
 tries. Capital fI0O,OOO. London Head Office, Drapers Gardens. Laboratory and Ore Testing Plant 1850 Wyn- koop street, Denvar, Colorado.
Arizona republican., 1897-09-18

BY CARRIER Daily. per month";. .....-.-..-.--.-.S .0o
Arizona republican., 1897-09-18

Washington Bureau. 5os Fourteenth St. N. w.
Arizona republican., 1897-09-18

Entered at the postoffice at Phoenix, Arizona, as mail matter of the secono- class.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

l1eber3eugunq. @r petteiferte BARN nit
feinem Goloraboer Golegen Seller. l1nb 10
tpnnte es ni9t fe6len, baB er gum ~8peiten
Scale Die 8unbesIenatur e~rldn9te.
Seine iebige Senatsaeit eritredt fi6 biz
gum 4. Mdr5 1901. 9a er fein poGitif9es
9aiein auf 70 LANCE 3eit geii4ert peiB,
nabm er fib bprigen @ommer Die Sreibeit,
Der Silbertolbeit feiner Gonitituenten gu
troBen. Stutt pie fein go1ege Seller nit
Sbrdnen unb @erdui9 aus Der republitd=
nii4en Bartei alts3utreten, neil i6r Ndtioz
nalconbent in st. 2ouis fib gegen Silber<
frelprdgung i'm 8erbdltniB BON Is gu l
ousipra9, permaB ii9 @plcott nun ert
redt, in Der repubtitaniI9en Partei gu bleiz
ben uno, ipie er Iagte, rim ibr unO burA 1ie"
fir Silberfreiprd9ung gu tdmpfen. 9arob
gepultige Wutbulsbrii9e gegen i'm in gang
Colorado, uno %mdfenbafte @uffproerungen
an i'm, feline Senatur nieber5ulegen, Od er
Elm infdmer 8erfdl16er bss Goloraboer
8oltsptqens lei, I'm iOl6e 3umutbungen
bruu9t ii6 aber Elm Senator, Der nod cine
10 9iibi6e &mts3eit por iih bat, nidt gu
tiimmern.
Colorado bat inbeTfen bel Der 9rdfibenz
tenipabl eine rieiige Mebrbeit fir 8rpar
abge9e6en. limb 6err @olcott bielt es babeE
fir angemefien, ben b%ortigen @oltsaorn
gegen feline pertbe Per1on gu beT9ni9tigen
ober einen 8eriu9 in bteIer Hi9tung gu
MAIDEN, Der ibm i'm i9limmiten Safe ni9ts
f9uOen fam.
5reilt9 berlangen bic Gilberfanatifer
Sr%eiprdgung I'M 8erbdltniB bon 16 gu /
nobne ale 3iidii6t aufs Muslonb"; aber
@olcott fam ibnen fugen, bqB in ; en-
Slime i'm nGditen GongreB I6le6terbtngs
ni9ts fir Sreiftlber 81 MAIDEN lei, baB cine
8erftGnoigung NIT anberen MG1ten bein
iebtgen Stanbe Der 0tnge ni9t umganqen
perben tonne, baB ct alIo cine groBe Sill
bermthton erfiiue, fpenn er periDnli6 uni
geitiBt ouf feline Wiirbe a1s Senator bon
Colorado, in europa fir cine International
Stl6erz@onferena tpirfe,
3uglei3 entgebt er bur9 bies vOpfer"
drgerliben Senatsbebatten Der nd6fteu
3eit. 8rtngt er brauBen ettpas gu 9tanbe
10 fe6rt er aIs Sriumpbator auriid. Su
benz fir i'm f9Iimmiten Safe aber fam Ell
ben @oloraboern Bel Ieiner 6eimtebr 1agen
oaB ct bas ELECTROMAGNETIC fir f1e getbur
babe.
@taatsmdnnii9 fann man bas &ei1eun=
terne5men 8olcOtt's ni6t nennen, pobl
aber 3eigt er ii4 babel ats 9ef9idter 0emu=
goge.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
Rod mats: Sas 6eiebbm0 Mta=
riG1'S III.

&ebdction Der Suinois Staats3eitung!
Srob Der MittbeiIung aus Mabrib, baB
Der OIterrei4ii6e 6iftoritsr Nbotf
Seer ProfeiOr IN Der tednif6en 9o6=
idule in Wien() Die ein3i9e 6anbi6rift jenes
Gpoer i'm Nr9ib Der 8at6ebrale in 2eon Dor
einigen Sdbren entbedt babe, erlaube i9 mir
bod, leile 3peifel an Der 8i6tigteit bieier
@ngabe gu be9en. Sd CLAUDE niAt gu irren,
penn ib fir ben bebeutenb j~iingeren pbiIoz
logen Or. 8ubotf Seer (2ector Der
fpanii9en Spra6e an Der Wiener uniberii=
tdD Die Gntbedung beanIpru9e, Gr par's,
Der i'm Sabre 1887 bic beibsn Nrbeitsn berz
Dtfentlicbte: "Un monumento antiqui-
simo de la legislation Visigoda" unb
"Catalogo de los Goddess de la Iglesia
Cathedral de Leon; unb i'm Sabre 1891
uSa1of4rifteni4Gbe Spaniens."
Gr9ebcniter J. r.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
2Iuoemeiner maarenmar,s.

gu tier - Bette Creamery 49,; l. alattat IL
49,; 2. l4-16r; bette na9gema9te 13-I5c;, pefte 9atrg
lr; l. 0uoIttdt 4-l7c; 2. QualItdt lO-l2c.
8obnen- Bette 8Oc-82he; quite $50: |;
bette uWteOiums" 1915; 9ertnse Gnalttdt $50.
gefentro) $3.50 Die Soune.
Sc II ii g el - 1urfsYS. H.. 9totr g.. Gnt,1
9-10c bos pfuna. SGufs 7-9c ba5 8funO
Sif9e - 9lad Bag, 8-9c, Ytte 3-tc. 9ifsret2 &c
Buffalo le. 9euti9e SSarpfeu 1-2e.
@ter- @an3 trI9e YerLnlt abgereb ust 1tc
bos 9uBeno.
Better 10-l4c has Bfnno.
2 omun:I- Set. 90-SI. 70 ol3 8In).L
&epfet- 8eite Mtfi9au 60-90c bas SAB.
{ itr one II - 9eite Quolitdt $685. so ole Ritz.
SranQen- 9lus Samaica, $3.0O-5.0O Die SIFs.
9artoffeIu 9Hroants 23-24I 3eoroGs 21-
23c, YeerIeB 1926.
@prtt - 81. q Die Sa1oue.
edna rSmur5eI- 80 0f5: us 9us.
c qual b Toe Das 9uBeno.
urfen - 50c-$l.0 90 baS fSnB.
alma 8obueu 1870; os lHItt.
3tptebeIn- 91c oaS 8ui0eL
@etbtraut - So. 00-l4.0 90 bic SonEs.
Spmaten- $3.0J-3.50 Die &iite. $
meet @oru = l5-20c pr0 OAK
@linat- SOC Der &orb.
4 lie = 45-6Oc bic &ilte.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
9I9en=Eabrifett

Spnobl fir bic gubaner als fir bic Spa
nier ipirb fre9 unb unermiibli9 barauf los
gelogen.
Die 8ert9te iiber bic bd%ur1trdubenber
1puniI9en 8reuel auf guba tperben ale II
&ep @eit in SGoriba fabri5irt, tbeils nit Osl
Ortsangabe Sep Weit, benz befannten Plabt
in 5Goribu's duBeritem Siiben, t6eils mi
Der fqli6en Nngabe cubanif@er pldbe. 9aS
NGes petB man ldngft.
@as bic gu @unften Der cubanif9en Snz
furgenten tbGtige 2igenfabrit in Sen 8eft
betrifft, 10 ma6t nun elm b%ortigeS 8lati
felbit, nGmIi9 Der 10 Ionberbar benamste
n@quatorz0 Democrat, foGgenDe- Nngaben
Senfationsberi6te in Seem Oorfer 3eitungen.
angebIi9 aus Sniurgentenz2agern in @ubo
fommenb, rii6ren BON 2euten Der, Die, aud
penn lie pirtli6 ben Nuftrag erbielten, iif
na6 @uba gu begeben unb pom0gli9 bon
b~ortigen Snfurgentenz2agern aus at Be-
ribten, niemals ibren SUB auf cubanif9en
8oben geiebt, fonoern gang gemd9li9 in
Slpriba lire 8eri9te erbi9ten.
Offenbar iinb bieienigen 2iigenperfertiger
in Sloriba, tpel6e ibre Grbi9tungen menigz
items e6rli9 aus Sloriba butiren, ni6t peniq
eiferfu9tig auf Die, tpeI9e. gleiGfaGs in
Slpriba peilenb, lire 2ii9en bonn eSnnern
@uba's batiren unb iomit einen ~boppelteu
8ettug an ben 3eitungen, bon benen tie emit
1anbt lpurben, unb am Publifum beriiber.
SDl9e S9pinbler erbi9teten ne6en bieleu
anberen @reueln AUDI Die Qbf9lu9tuna
Maceo's unter parlamentdrsfIagge.
Nber aud bic aus 9ubana unb Mabrib
fommenben fpanii9en 8eri9ts iiber cuba
nif9e @ef@ebnife uno iiber Ipanii9e 2ets
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
Gin 5tnoent scr MeOi5in
Don Der Sdwinofubt furirt, nad-
DEM er ale bofnuue auf=
9e9eben batte.

Sin itnger Mann nabm ieinen leBten
StuOienz<rs in etnem mebi3ini79 en gpIz
leg. 0erIelbe mar tpeit fprt BON oabeinr in
elmer groBen Stabt. 9a er ben aonfcrt
zines 9etns entbebren muBte, Sog 5er fib
cine tarte @rfdltung gu, bic ii9 bdtO auf
Die 2ungen f4fug. @r toniuItirte bic Proz
f%efioren barber, aber trpB Der iorgfdltigften
uno atfmertiamiten 8ebanblung entpidslte
ft9 Die @rtdltung f9nea in S6ipin0iuDt.
Die Spmptome tpurben ~6erartig, odb Ell BON
Der meot3inii9en Satultdt Oes &oaegiums,
oas er beiuGte, ats unbeilbar ertldrt mut0e.
DIS er in bieIem Stadium angelangt mar,
oabtt er an feline 9eimatb uro fiet i'm 6Gz
Bel oas 9dusmitte[ ieiner @ltern Elm. Gr
tpuBte gut genug, baB, tpenn er feline Muttee
um &atb fragen t0nnte, bieie inn 1ogIsidl
iagen piir0e: ogtimm 8ezruzna". 9a sr
feline lange unb aufregenbe 8eiie na9 6auIe
MAIDEN tonnts unb e5 lange 3eit genplhlnen
bdtte, bis ein Brief ben Ocean ~getreuat Butte,
10 fling er an, pezruzna 5n ne6nen, geRaI
mad ben auf Der Slai9e gegebenen Qnpei7ulz
gen. @r fublte fi9 foglei9 better unb ipurbs
f9lieBli3 furirt. @Ge Qer3te gtaubten suz
erit nt4t baran, punoerten ft9 Johann unn
naren f9lieBIi9 iiber5eu9t.
S9pin0fu4t 1T &utarr6 Der 2ullgsn.
Yezruzna turirt 8atarr6, mo immer i'm
&0rper er ieinen Sib BADEN mag. Or.
6artmdn's ~neueites 8u9 iiber @9ntnbiu9t
unO ale fatarrbaGii9en &rant6eiten tpirh
fret Oeri9idt BON rSbe pe@ru@na 9rIg
Manufacturing @Ompanb", Columbus, ..
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
@arn,st er a,tf Retfen aima.

Sb Der 8unbesfenator MolcDtt BON CO.
Iorabo pirfli9 glaubt ober bofft, er, Der
ein3elne Mfann, f0nne Die europGii9en
@roBmG9te ba3u bringen, baB ie nit ben
8ereinigten Staten 3uidmmen cine Wfin5z
conferen5 CUR @erbeferung beg Stanoes bes
@ilbers ab6aGten2 DIS gef9etbter Mann
pirb er ft9 tpobt ieIbt iagen, baB Elm fol-
der @rfplg 1einer europdif9en &eife ebenio
5tpeifel6aft il. 1pie Die Nusit9t bes tiinftigen
Senators Monep BON Mifiifippi, auf iet>
ner eu6anif6en 4eife ben Aufent6alt Der
@tbilregierung Der bortigen Snfurgenten gu
sntbeden. Monep bat bds Su9en bereits
%aufgege6en.
9o6 Darum ma9t bann 6err @btparb
Sliper @olcptt benno9 btefe nt4t febr gez
miit6li6e @interretfe iiber ben S5edn9
Gr 1T Elm geriebener ganfee aus Mafaz
6uIetts, erbielt cine tii9tige tpiieni6dftli9e
8ilbung auF ben 1ntberfttdten gale uhb
9arburb unb 5og bann als iunger &bbotat
un6 Yolititer nd9 Colorado, nm bort iein
Slid gu DerIu9en. 0ur9 feline 9etpanot7
belt unb 8erebtIamteit bate er in Senoer
@rfolg, unb obne porber elm anoeres @mt
betleibet gu BADEN, bra6te er's ba6in, baB
i'm cine republitanif9e StaatsgefeBgebung
in ben 8unbesfenat pdblte, in pel4em er
am 4. MGr3 1889 gum eriten Waal ieinen
Plab einnabm.
Sc entI9iebener bic Si~lberbepegung in
ben fog. Sif6erItaaten tpuroe, Elm oeito bef@
tiqerer @ilberreoner purbe Der Senator
@olcptt, i'm oDaigen @iOerfpru9e nit ben
Qebren, bi. er i'm 81 item erbalten bate nnb
tpObl aud i'm @egenfaBe gu feiner inneriten
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
audt1entIta1s s4taota stauta-Bsttnata, aatt.pDdJ, IS. 9aanaar 1897.

~tunsen miifen nit gr0Bter 8orTt9t aufges
nommen tperben; benin fe unterliegen Dor
ibrem Nbgange elmer ftrengen amtli9en @ens
iur unD iino bdber gu 9uniten Spaniens
uno gu l1nglniten bes cubantf9en Nufitan=
beg BRETT gefdrbt.
9ur4 Die fabritmaBigen Grbi9tungeu
aus Sep Weft lieBen iib bic &riegsbriiuer
in unierem 8unbesienat irrefii6ren. prGz
iibent @lebeldnO unb StaatsminiIter Olner
iinb Dprii3ttger; fe trauet1 tpeber bieier noG
Der fpanif9en Sabrit unb luden ii9 burdf
m0glihit perldBli6e Nu9ri6ten Elm ri9tiges
Bib bonn Stanb Der Oinge auf Guba gu
per16affen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
Gerietb nnter gauernfan9er.
mie Ger Wtrtb 6. 3. Glleroins Elm
9utes 6efhdft uno $40 perIor.

Seiue 6attin fbfibte ibn Dor oro6erem Derz
lift. Der aueeblihe K6nfer .feiner
mirthfboft elm gang eewoRhIider
.Gauner. '
gu ben 0ummen, bic befdnntli9 ME
a1e perOen, i9eint audi Der S9anfpirtb
s. s., @qerbtng, heien 2ofal fid an Der
@de Der 80. StraBe unb 8ernon Mpenue be-
finoet, gu geb0ren.s
Dor etpa1 einertlWo6e fam Elm elegant gez
fleibeter Mana 5sea@Gerbing. unb frug ibl,
Oh er beabIi@tige; feline Wirtbl@aft gu Der=
%faufen. A1s @Qerbtng bie1es beia6te, ite1te
ii6 Der Srembe linn als W. Metcalf por uno
%ertldrte, haB ct einen 8dufer fir pie @irt9s
f6dft babe.
@m nG9iten Sage fam Metcalf au9 mil
benz angabli9en &dufer, Der fib gbarles
Sop n%annte, unb GGerbing IieB es fi6 ni6t
nebmen, Die 8eiOen nit @bampagner unb ben
beIten @igarret, Die ct fii6rte, gu benirt6eu.
Sop gefiel bds 9ofal a%usnebmenb unb er
erfldrte iib bereit, fir bafelbe, einI9lieBz
lth bes @runbitiides, $4,000 gu 5ablen,
bebielt it9 jeOo4 Dor, bus Eager burh einen
3arutpr abI9dben gu lafien. @qerbing
erfldrte ft9 biermit einperItanben unb Says
burauf fam audi Der Sarator, Der natirIid
tpieber bon @Qerbing auf's 8eite beptrt6st
tpllrbe.
&m borigen Sreitag iteute fi9 MetcalF
Elm, Der benz bte6eren 59anfpirt6 psrIi6erte,
Der 8auf fet 70 gut tpie abgef9lofen. Cine
5laf6e g%bampagner tpuroe nun Iofort berz
beigebolt unb beim 9la1e Wein maAte Met=
calf @1erOing ben 8ori9lag, tie polten fi9
berbtnben unb Sop, Der mebr @elo als Ser
ftanb babe, beim poter1piel geb0rig rupfen
unb 5nar ioQe 6as am Sonnabenb QbenD
in Metcalf's 3tmmer I'M palmer 6ouIe gez
f9eben. @aerbing iole Itb etpu $500 elm
fteden unb er, Metcalf, tperoe ibm pdbreno
bes 5piels bur4 3et9en gu perteben gez
ben, mann er gu tpetten babe.
@Qerbing mar fir biefen plun gans 5euer
unb Slamme unD ber1pra9, piinftlib our
STEELE 81 fem, 8liidli9erpeife erfu6r Srau
@aerbing BON Dieiem plan unb ma9is
i6rem 6errn unb 9ebteter, ba tie Dem Stunt
mel ni9t traute, einen Gtri9 bur9 bic Ge6z
nung, inbem tie bas borbanoene 8aargelo,
gegen $500, foipie ben S9liiKel gu benz
8aiten i'm Siderbeitsgep0lbe, tpo @Ierbt1g
$27OO in Sob bate, NIT 8ef9lag 6elegte.
SnfoIge bef1en traf @uerbing nit nur $40,
i'm galmer 6ouie Elm, tpo er SOB unb Wtet~
calf traf nnb Die Summe i'm 6anbumore6e1
los ipurbe.
SrpBbem merfte er nod ni9t, baB er
! 59pinblern in Die Gdnbs gefaaen mar, unb
pGre entI9isben-nO9 einmdl gu Metcalf gsz
gan9en, tpenn Wontag nibt 5ufd1iger Weiie
Oetectib gurfe in bic @trtb19aft getom=
men ipGre unb bon Srau @aeroing Die Sc
I9ibte gebOrt bdtte.
Oa 8rrfs ben p. p. Metcalf ais Sali9<
1pteler unb 8~auernfdnger felt Sabren fannie,
fldrte er ben eritaunten @Qerbtng ii6er ben
Serrn auf uno bega6 fi4 bann fofort NIT
guerbing mad benz paImer 5puie, mo iie
oliidli6erpeiIe Metcalf nod fdnben. 8urte
nabm ben @auner in 9aft unb bra9te i'm
na6 Der GentralzS Station. Sop, ober pie sr
eiqentli6 beiBt, @barles Dunn, tonnte Bis
her moi ni6t oefabt perben.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

der @er8ipeiflung bro6ten, baB er es msbr
als einmal bitter bereute, ben fiibnen p1an
gefdBt gu BADEN, ben Marf6 bur9 Die Wiite
@obi gu tpager. gls aber Die f9nee6ebedz
ten @ipfel Der n9immlii9en 9erge" in peiz
ter Serne enbli6 auftau9ten, bate er ale
Not6 bergefen, benin nun mar bas 3iel ni6t
mebr fern. 8alO tpnnten 1t4 feline Nugen
pieOer an benz langentbebrten Nnblid BON
8lumen unb @ras %erfreuen unO na9 einem
Mari9e bon mebr ais opei Monaten befano
er li9 pieber inHatten meni9li4er Wobnz
It6tten.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

@er regiert i'm Sabre 1897
ben Sd met5erbunD? 9ds tpeiB
man NUN gang gena1. Der 8unoesrat3 in
8ern bat ndmli6 Die Sberleitung Der De-
p%artements i'm nelen Sabre 10 unter feline
iie6en MitglieOer bsrtbeilt: POlitiIbes De-
purtement (lusmGrtiges): @Oriteber, 8un=
besprGft0ent 9eu9sr; Gte1oertreter, @icez
prdIioent Ruffp. Snneres: 8orite9er, 8ice>
prdiiOent 8uffp; StelGbertreter, 8unbesrat9
3emp. Suiti3 uno poli5ei: 8orteber, 8unz
bssratb Wfiiler; Ste1pertreter, 8unoesrat5
2a9enal, MtIitdr: 8oritsber, 8un6esrdt5
SreD; Steloertreter, 8unbesrat6 Miiler.
5inan3en uno 30le: 8priteber, 8un0esrat6
9auier; Ste1pertreter, 8unoesratb 5rsp.
9anbel, S~nbuitrie unb 2anbpirtbI9dft:
@orite6er, 8unOesratb 2a9endl; 9telOerz
t~reter, 8unbssprdibens 0eudsr. Poiten
unb @iienbabnen: @Oriteber, 8unoesrdt9
3smp; StelOertreter, 8unbesratb 9auier.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

Meb1-Sarb Wbent @prtn9 9atents I'M SSaB 81. IS
-4.65, @oft Wbeat patents $.15-4S0, Sarb Wbslt
gafers int saf S8oO-s.S0 @oft @beat 8ater5 IN
Sod $2.65-2.9O, p&eO 9os" $l.2O-l.SO. 9foggennIsbI
inn SAB 50. 35-2.55; neues I'M Sat 50. 15-2.35.
Mtn term Ell sen = $40. 3 9oro gu 49,
Corn 9to. 2 5u 23A-23Ac.
pafer 9o. 2 gu l9c; merger go. 2 5n 20-21Ic
9eu - Gtartes Silnotbp $1,000 Die Sonue, $40. /
S8.OO-9N, No.2 S7.00-8.00, Mirsb 81. 00-s.OO, LIP.
/ aub Qrairte, betes $3.50, mtttlere AuaL. s6.5O-zO0
Ser tie 26-37c.
30 99e go. 2 gu 96-36Mc.
@amereten SLABS gta.l "a auf Dec SaDn
2iHIoIbD $l.60-2. U.s.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

Der 6eutf6e @ei6stonaz
Ter Surf gu 9obenGobezG6i Iz
ltngsfarit unb feline g%emablin, Stir
tin Wtarta, geb. 9rin5efiin BON SabnzWittz
genitein=g erle6urg, tDnnen am 16. sSebr1,or
otefes Sabres ibre golbene 6o6aeit feiern.
Oas paar tpurbe am 16. Gebruar 1847, Dem
a9t3ebntsn 9eburtstase Der prinsefiin
Sapn, in Srantfurt a. sc. getraut.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
menn Gas Rleine 3dbnt,

10 per1dumt nidt, bas alte unO wobl erprobte
SIlfsmittel fir boS 3abnen Der Si1oer,
Wrs. 8inslow'S Sootbtn9 .Sprup,, al5u=
werben. CT berubi9t bas Sinh, ermei9t bos
.3a9nfleii9, b~eieitlst. ole S4mnerseI,' turtrt
Wiubtolif nnb 1T bos bette WtIttel ge.gel1
0iarrboe. Siinfunb3wan3is @ents bic Slai6e.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

Die Nep 0Orfer 5taats6aupt t.
ftaDt NIbanD feierte I'M 6. Sal1uar
ibren bunbertidbrigen 8eitdnb als iol9e.
qn unb fir fih 1T Al6unp oiel dlter. 9enn
es purbe i'm Sabre 1914 ais cine Stution
fir ben Pel5banbel nit ben Snbtanern our9
6oGdnber g~e9riinoet. l1r1priingli4 bieB es
Sort Orange. DIS i'm Sabre 1864 Die
@tabt SEEM Nmfterbam Gpdter Seem Yort)
bon ben @ngldnbern beiebt purOe, fam Sort
Orange in englif4en 8efib unb erbielt ben
Namen Nlbanp gu gbren beg 9er5ogs BON
gort unb NlbanD, bes ipdteren &0nigs
Satob II. Sem 0orter StaatsbauptftaOt
purbe Nl6anb i'm Sabre 1897. Die erite
StoatsDerfafung ipurbe i'm Sabre 1777 in
&tngifon ungenommen, tpel4eS cine 3eit
lang Der &egierungsiib mar, bdnn purbe
biefer na6 &o9eiter, bon ba nab Seem Oort
unb f6lieBlt9 na3 @lbanb berIegt, no er
bann perblteb.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

9ie rufftf 9en @in5er 9aber
einen eritmaligen 8erfu9 nit Der Qusfubl
Iei9ener G. 9aumneine gerna9t. Sc
nllrbe cine groBe Senbung ru1Iii9en
nG9ampagners" mad SeIterrei9 ausge=
fibrt. Sir ben san, OaB bas @rgebnif
~giinftig 1T, beabii6tigt Der 5inan3miniiter
bic Qusfubr ruIiif@er 8eine mad ieber Ri@=
tung FIN au f~OrSern,
Die penftOnsantalt fir
bemtf 9e SpurnatiIte zen unh
g9riftf Heller in Min4en bat
Bel @9luB bieIes Sabres etnen @erm0eenss
6eftano bon elmer 8iertelmiQion iber16ritz
ten. Muf benz @ebtete Der auBerorbent=
li9en @innabmen iinb tpieber erfreuli4e
@orgdnge gu oer5eidnen. 90 beranitalteten
bic 9irettoren Der .Stabttbeater" in &empz
ten unb N~ugsburg, bes ~4etDen3tbeaters"
III Wiesbaben b%eionbere Quffii6rungen gum
9eiten Der NnItalt. @eitere @or1teuungen
tx 8reslou, grag, W~iir5burg, Berlin,
6rantfutt a. M. tperben folgen. Die BON
Dem Srtsperbanbe Miin9en beranItaltete
@~ortragsreibe biirfte tpieberum einen bib
I9en 1eberi9uB BADEN. Sn Stuttgart,
0amburg unb Wien finb G6nli9e @orz
iteaungen geplant.
Sn 5ra~ntrei3 BADEN am Sonntag,
ben 3. Sanuar, Die ale bret Sabre i%tattfinr
benben grneuerungStpabl en iir
BEN Senat ftattgefunben. Ser %fran50z
iif9e @enat B eite6t aus 300 Mitgliebern,
bic auf neun Sabre 9etpdblt perben unb BON
benen (feit 1884 ale brei Sabre Elm
0rittel auS19eibet. Die Wabl erfolgt ni9t
bur9 birette 8oltsabftimmung, fonbern
dbnli9 pie bic unierer 8unbesfenatoren
bur9 Elm @ollegium, tpetbes aus ben N6gez
orbneten Der Departments, ben MitglteOsrn
Der 8eneralz unb NrronoifementsrGtbe uno
ben Nbgeorbneten Der e~in5elnen 9emein=
ben beitebt. Die &aoifalen batten biesmal
befonbere 9offnung uuf Die Wabl geieBt unb
i6ren Sieg nit GROCER 3uberfi9t propbez
3eit. Nber Der NusfaG Fat ibnen niht &e3t
gegeben. Die paar StBe, pel9e tie geponz
men haben, i9einen fte ben RObuliiten abgez
nommen gu ba6en, Die ii9 gum She'll = 70
nament1t9 in Der 9tronbe - NIT ibnen
berbiinbet hatten, I'm ii6 an ben Spportu=
niten gu RIDDEN. Die Gepublitaner baden
mebr als 3tpei 0rittel bon ben bunbert
Siben pieber erDbert.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
,,galpator" ,tuS ,,@airish..

VS"I""loF'' Wuo DS1trtIGS|+
Nettte Walsbtere, 9ebramt Oou Scr
Gomr. Setpp Sretp9. Co., ftmo bier=
NIT beftenS ettpfobIen. SsSt Glaid,ett
tstto SaHera at babem. Selepbome
90. $50. Sotttim8 9eptmt. 80. $3.50.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
r1eue Bunoesfendtoren.

Die 9eiebgebung BON galifornien bat
gsitern ben Senator @eorge s. pertins pie:
Der in ben 8unoesIsnat gepd6lt. Seine
Mebrbsit BEL gemeinf4aftli4er @btimmunQ
betrug 10.
Die &epublitaner Der @eIebgeburg bon
Snoiana BADEN geftern N6enb i'm gemeinz
f9aftli9en caucus s. SO. 6airbdnts fir
ben 8unbesienat nominirt.
Die gemeini6dftlihe republifanif9e 9arz
te%iberiammlung Der @efeBgebung BON @on=
n~ecticut nOminirte geitern ben Senator Or=
bile 8. Ylatt pieber fir ben 8unbesienat.
Sci gemeini4dftli9er Nbftimmung baden
Die &epubtitaner PAP unb bic 9empfrattn
80 Stimmen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
Ser MISUNDERSTANDING Scntf6=
atterifamiid1e SurncrOid1fer.

Die S6atia9e, bab elmer Der qrDBter
en9lt19zamerifdntf9sn @ermaniten, pro:
fsf1or 2earneo bon Der unioerfitD Of 9enn:
fplDanid, an einem 8u9e iiber beuti9@ame
rifanif9e 5urnerzO i9tun5 arbeitet, Ifein
6efelternb unb ermunternb auf bi9teriI6r
Setter i'm decentralization S~urnerbunbt
gu iptrten, Der Meilpautser rNmeritanif6r
Burner alen0er" fir bas Sabr 1897 frog.
BON neuen turnerii9en @sbi9ten.
i @an3 befonbers tbut fi9 babel Der bret
unba9t5igidbrige S D 9trauben n
in Seem Oorf, Der a~ltbepG6rtt
9t9ter beut f6>amerifantI9sr Surnsrei
6erbOr. l1nb nit iugen0lihem Surnermut6e
preist Der unoeppii tlide I9pd6i19e N9t.
unbbter5iger, Der 6%stanntli9 emit uu9 al
eut19zansritanii9er 59ulmann gu 8olti.
more unb Rep Oort 8e0euterbes geteiitet
bat, Die beutI9zamerifdnii9e SurntunF
bO4ft anf9auli3 10:
Sin &raftIpieG lit Sic Srrnerei!
@oQ gSe6IeI ltnb 8cmegun9.
sic itdrft bic @lie6cr, INNER neu,
9ur6 llebung 1nb @rre9lns.
9ie 9lrbeit lit oft m~onoton,
@eaft miioe lnb uerbroiien,
8etnt Surnen berri6t Elm frober Son.,
llnb frob iinO sic @enoien.
Sreiiibun9et iinb etn @enuB!
Selbit feline Surnfi9iir6en
8elpe9en metrti6 San6 uub Sup
otis mie an einem S6nir9en.
Gin BEN Gerdtben seist man I9
SIN Stei9en, 2aufen, S9minsen,
SIM Stoben, Sedten, Sieb unb Std,
SIN S9teBen ln6 int &iit9en.
SIN Mtegen turnt man, nnb alein,
1lnb Sei9t It'd niemals utiibe.
53ulebt baut man I'M Abenbl9etn
9te Weni6ene Gpromibe.
9ie Surneri6aft 1T pobI beba6t,
9ie Sletnen aus5ubiloen,
Sn Funit unb 8tiien Iie9t Sic Wa6t,
gu Sabmeu aud bic g9il6en.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
ban0els= uno 5inansberidt.
Der 6eIomorPt.

Sic 8autaus9Gei3uu9en beliefen ii9 seftern all
$13, 753,158.
@eIo alf 8iinbi9ung mar 3n 6 8rocent leibt 5u 6e-
fomwel lnb Wehiel utr6en mt 6 bis 7Brocent bisfon
tirt. Webiel' auf gtep 9ort purben nit so 8rosent
@uf9eIb ~perfauft.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
Ausoe}eidnetfr fang,
Cine 9efdbrlihe Ghedfdlid7er.
8anoe unlhdolich 9emadt.
Stint Der Gamer berbaftet.

SoIen I'M lebten sabre etwd $4,000 er
ibwinoelt baben. = SdIfhten Ole Inter
fdriften bon Sinan3ero6en.- George S.
Sniff bi6te 5000 Elm. 6Dei Der
Derhafteten e~eitdnoie. Gin fe4ites
miteIieo Ger Sanoe iiberlifet eincn
Detective uuo b%einoet ii9 nod auf
freiem 6u6e.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

9ie Gurneri3aft 1T mobI beba9t,
Die Sleinen %aus5ubiloen,
Sn Eunit unb 8tiien liest Sic @u6t,
gu SGbmen aud bie @il6en.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13
6etreioeborIe.

Gbi cogo. IL. San.
Sic bb9Iten. nteortaften nnb S4luBpretIe maren:
gtottrungen: S6ImBpreIie:
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-13

J R..