Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-01-21
Sn aHrf6 hat pie u n

1JAl
6ortiaen gebDrbe einen suten Sang
einaefraaen. Die beioen beuti4eu
9Olisiften fpasiertsn, bsslsitst DON
stpei 3iiri1er poliSeibeamten, ben
limmatauai binunter. Pl0bli9 ftan6
Der baperii9e GommiHGr, 9err 9ois
Iert, ouf benz Srottoir fin unb beoba
ddtete einen Mugenblid einen Srema
ben, Der Dor einem Sob unb ubrs
fpdarenldben itebenb, iid nit intens
Iipen Stubien gu bef9dftigen fdien.
Rur einen @ugenblid, bunn fliifterte
9ohert ben 3iri9er PoliSiften in's
Sbr, trdt auf ben Grsmoen gu unb
tlopfte ibm semd9li9 egf bic S9ul.
ter. Ser Mann brebts fi9 um uno
fdaute erbleidenb benz baperii9en
Griminalbeamtsn in bas 8efi6t. Ser
lebtere bate ieinen Mann ertannt.
nSp, 10, Meifter 2umpel. geben Sic
aub in Der S9pei3 9aftronen2 So
sefdut Sbnen sepiB bier in 3iiri4 aus
berprbentIih. ppbl better pie in Wiiins
den2" 2ampel. setpeisner Pboto>
graph bon S9rsibsnborf. sebpren
1858, berii6tister 8antnotenfdlf9er.
ginbreder unb Soditdpler, brebte iid
um unb pollte. bic Inttport fdulbig
bleibenb, fi6 Der u~naneenebm.n Be-
sesnung sntsieben. nPreiiirt's benin
10 Iebr3" meinte goFsrt unb fpintts
Ieinen 3iiri9er 8egleitern. 2ampei
brauite auf. .Sie biirfen afs baperis
I9er 8eamter mid in 3iri6 nidt per=
baften." = g9as thu t6 aud ni9t;
aber bic atpei Serrsn ba Iinb idon 10
freunbIid unb tperben sic beslsiten."
Sn bieiem Womsnt leete ii6 bic
idpere 9anb zines 3iiridsr 9Oli3sis
beamten benz Burden, Der ii9 10 Isbr
fir has 9pIbIdger tntereiiirt batte, auS
bic 49fel. 60 gang en- PEASANT mar
Elm absefeimter @duner Der Ppliaei in
bic AGnbe aefallen.
Sic 8euIenpef III, otr
Nad56rift .9ritiib Mebical Sournal"
sufoGse, iinsit in spsi Sdaen aud in
9onbon feftseitent iporbsn. yin
S6iffsifeipdrb portusisiii9 : inbtides
Sertunft purbe in cine 3peisaHitalt
Sss Watrpienbpipitals oufgenommeH
unb ftarb bort lebr plDblih, nadosm
er atpei Sage bort perpflegt porben.
man badte sunddit ntdt an bic Yet.
Bis Elm anberer Mann, Der i'm ielbert
SpSpitat lag unb Gbnli9e Sbmptome
aeiate, auf8eulenpeit angeieben tpuroe.
Ser patient itarb, unS bic b%ebanoeln'
ben Qerste parsn unb blieben nber
feline &ranfbeit peri6tebener aniidt!
gur in benz S9luRe berri9te neber1
einItimmuns, baB. fans er tpirflid an
Der peIt peri9ieben fei. Der obener4
pGbnte portugisie aud Der Seuhe
aum Opfer sefaIsn Iein miiHs. Sc.
Senfals purbe iibrissns Der 8orit4t
balber bic lebte 2side in einem bleier'
men 9arae bserbist unb boruut Die
0riiSen bes 8eritorbenen elmer battea
riolpaii9en llnteriudung nnterlpor'
fen. Sabei tpurbe benin bas 8orhan@
benIein zines nit Der betdnnten Yeit'
b~afterie i'm gbaratter gang iibereirs
ftimmenben Bacillus feiteefteIt. Saa
GraebniB purbe benz 2oealpertpal'
tunasamt ssmslOet, has Johann tpete
tere Grbebunasn peranlabt bat. Oas
@6iff, auf benz Der Speite arante sirs
a~etrpffen mar, lam BON 8ombap. IS
tt inspiI6en sriinoIi3 bssinftetrt
porben. Der Sranfe mar por ieiller
glufnabme ms Spitdl Uter3ehn Gage
in apnbon aeipeIen. Sein 8orsanser.
als beNen Sobssuria9e mar ebenfals
bic 9eit arsip0bnt, mar sIsi9 bon let.
mem Sdiff einselisfert fporben. Die
Ta6S6rift tbeilt ben Sbatbeftanb CUR
Serubiauna nit, neil, pie es f9eint,
bier unb ba bsGnsitieenbe 9srilats in
llmlauf aelanet limb.
= Obers 9 iirgermei=
fer Or. @aBnsr in Main5 bate iiingit
cine anSabl Gelebrter. Sournuliiten II.
(. ~. einselaoen, INN nit ibnen iiber
bic nG6ftsn S9ritte our Seier bes
5~00iGbrieen @eburtstases Sobunn
@utenbera's gu beratben. @r tonnte
mittbeilen, buB fid fir bas 5eit faft
bel alien gulturnationen Snterehe
seist; Or. 9abner itelte felt, bab bic
grobe 3abl Der nm ibre Neinuns be-
frasten 4utpritdten fid fir bas Sabr
1900 ala Seitiabr entf9ieoen bat. Sn
ibrsn sinaeInen Sbeilsn pirb bic Seier
enbgiItig erit bon BEN eroben Gomite.
81 benz ni9t nur 9eutf6e binsuge5os
gen perben fonen. beltimmt iperben.
0as Sine lit beuts iaon beftimmt:
bas Set ipu einen piNenidaftli9en
unb bod aud pieber poltstbiimlidsn
gbarafter tra9en. @s piro cine Sad
dusftelun9. einen 5eit5us II. q. m. gez
ben. Weiter ioa cine internationdle
Gutenberg : 8ibliotbsf ~segriinbet tpers
ben. Or. @abner pirb ii9 iebt nit
2eip5ie, als bemSduptiib bes oeuti6en
Budbanbels, in8erbinbuns feben unb
bann an Die 8orbereitungen geben.
= SnSungf ernborf fat Der
SO Sabre alte SGubmader @nton 9e=
ger offenbar fpessn perf9mdhtsr aiebe
feline gebienerin, cine perbeirathcte
srau unb Mutter mebrerer 8inoer,
pubr{6einli6 in einem WabnIinnsdns
falls, nit elmer glrt eridla9sn. Der
@aite Der Grmprbeten, pelober bel benz
SbGtsr ipisbsrbolt Dereebens na4 Der
Srau gefragt bate, fano in Der Wob=