Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-01

9SnDreilo os5 Wtdble5 lteute er Oerltle=
oene 6ra9en, offers rubte iein Vlif
1lel6fals fOrIbeuo allf ibr. uno wedtc
in i6r Die 6urAt, oaB er lih ienes
binter ben Gantsu Der wil=
ben Geben %erinnerte.
Sardn aber oa9te Der Sberlt ni6t,
'r bemuuoerte nur bic matelloie S60n=
belt, uno IraQte lid, iuO er pObl ettuas
9eie6en bdtte? 3iueifeliOs in
8emdloe9allerie ols YbantaIie=
bib, meinte or, bcibloB aber, bel ndA=
tier Ge~le9enbeit ieine S6weltcr ilber
81 fra9en.
BIS jebt bate er nit Mrs. Sinclair
MIR iiber Die gergon0enbeit aeiprD6en.
bate benz Nnoeren Sieles aus
ben G~rlebnillen Der liin9lten Sabre
mltSutbeilen. Oils feline S6welter
Ibrer I9wantsnoen Geiunobeit err
luGbnte, nabm er beior9t Die feline
ourAlidti9e Sano in Die feline unO
ii6 Sormitrfe, oaB er ni6t I6on
getommell.
SOoann iprab er bon ii6. ieiner
uerItOrbenen Satin, bic i9m cine
brOoe 2ebens9efdbrtin 9elueieu,
uno unNea9tet lbrer tleinen SdwGben
III 6rieoen oabin9e9anSen, no weoer
S9upler nod ROiliter yorSu9 baben.
all Sene. Die nit Dem Namen
oes CANNES besei6net IinO. Son
iprab er nit Dem 9arSen
oes Saterbcr,eus. IS mar isin
So6n, er bonte. Die &eiie naA
Wiiroe auf oas bismeileu tnn=
benbaite @eien oes Siin9lin9s ipobl=
wirten, uno bic mdnnliheu Gis
9enihaiten ieines G~baratters CUR &sife
81 bringen. Ses luuaen Ntlobeas,
oas lie I'M Yart 9etrOIfeu, eriplbnte er
nlht, er bate aud ni9t mebr on lie
0eoa6t, bis er goitb in @Ottirieos Se=
gleitung eintreten iab. 90 erwabte in
ein ei9sntbImlides Snterelie. Sbm
mars als miiBte lie allf i'm Ooer See
mano, Der ilm t6euer mar. bon Gius
flub ieiu. Nub er belt Goitb fir piel
finger, als tie mar. 8pttfrieos auf=
fdllenoe geluunoerung p~eranlabte i'm
81 Dem Gntiblub, 2Onoon balo sl psr=
lanen. UNI ben Sun4eu Der 8efabr
81 ent,iebsn". Iber iollte ibm wirt=
lid 8eiabr orobeu bon Dem rsi,enoen
GeidOpL osiien @eieH islbit ibn lei.
ielte?
Die msiitsn Grauen baben ibr 0ieb-
lin9stbena. Sas Der Wrs. Sinclair
iUar Goitb, lie waro ME miioe. bon ibr
81 ipre6cu. Som erlten Nussnblifs
az bate lie lid 81 ihr binaeso9sn ge-
filblt. III ben Swei Sabren oes 3uIam=
menlebens mar oleie NeiSunS itetig
8ewadisn.
YSn BAIT &eht," sntas9nets lie benz
SrNoer. ,,@oit9 bat eiu mertpiirois
9es NeuBere, lie lit i~iberbaupt sin mert=
luiiroiQes @eIsn. Seit swsi Sabren
tueilt lie in meinem Sauie, uno nit
ieoem Sage sspinne i6 lie liebsr.
Sic beliBt ieltsne S90nbeit uuo pnls
lenOete Gr3iebung. 9leihruobl lit lie
llur bic So6ter zines arnlen Eor flebs
rers Der bOdit luabrideinlit cine tbO-
ribte Serbiuoung rnter leinem Stanoe
sin9e9anNeu mar. Goit6s Wutter
babe iA uur einnal 9eiebcr, osmnoG
babe ih 9e2eu lie Nntiputbie. Der
SIter lit tOot, Die @ittwe lsbt DON Der
Wietbe ibrer entbsbrlidsn 3immsr."
,ab." iagts Der SbsrIt nit Dem
Nusorut Der Gnttdui9ung. nWie
alt 1T oas Ntdobeu?"
,.SiebenunoSwansis Sabre. iie iisbt
piel finger aus"
.@abrbaitig." bemertte Der Sberit,
Dem nun ie8lihe SurAt beSi:9lih isines
SODnes Ibluano. gr erbob li6 uno
Qeiellte Iib al ben iun9en 2euten, bic
sben ms MulitSimmer traten.
,Siu9en sic meinsm yrroer etiuas
Dor, gOitb!" rief Mrs. Sinclair.
Sic bate oa5 9tebt, Al befeblen,
gOitb mlBte 9ebor6sn. Sbue @loer=
rsoe ieBte lie ii6 al Den Sliigel. Sn
lautlpIem gntSitfsn itanoeu Der Sbsrlt
uno 6ottiriso 81 Seitsn oss SnIt,u.
mcntcs uuo fOloten nit ben Nu9en ben
Sewe9un9en Der ihluuten. pslBen ISlr=
per. wslAe Den Saltsn iiBe WelnOien
entlOften.
.,goitb. bite iin9sn Sic oas 2ieo:
sd liBe aIlein bsim Seainne Der
Sore Stlmme rei1t oa,l
Oolltommen aus, es lieat ni1t bod"
Den Sipan usrlaiisuo fam Wrs.
in oas Muiit3immsr.
nS6re Stimme lit ni4t isbr fart
llllo erreiht Die b0beren S0ne niht
lil0te lie Qltihiam enti6uIois
Qeno BEL Isle OerlOrsn oieislbe in
zines Sbrsfeus, niht wabr,
49," a%ntiuprte oieie, uno Dieoer
fitblte lie ben siiernsn Druid Der er-
Singer. melbe jeoe
MO8li6tsit gu iin9sn abI6nitt.'
Sum Sentsr aua," msinte 8ott.
frieo, lid iiBe nibt 9erue allein. i6
babe liebsr 8sisQidait. Die mir ettpas
|erniiniti9es uoriiu9t. Alio bite,
9RiB Sple, eiu Sisoheu
goitb ldbslts wiosr @iasn. bic pei.
~niGenoen Singer lOltsn li1. Die Stimms
surilf.
;, SD iigs alleiIl beim Ss9iute Der Nabt
IN Der beimItbel, traIlitbeu &ammer,
prGlielt Der 9tsyel art Senlter nit
Mtabt,
Som Srtanne erSriiien Die side srfra6t:
ltir re9t III Der Sruit ii9 Der Sammer.
Gem brauit er ni6t alId al ben Sir3boi:
tblIrm
Sb benz epbeuumwa6ieuen @rabe?
IA lanai trr,tor,N 80 ,,,I, Ma ,>,,r -.