Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-10
Gum Sad1en uno Oenfen

0ut gegebeH. Shneioermeta
Her: ,Nun, ben neusu &nsus idon 10
absstra9en2" 8i9erl: r8emib,
tregs aQes idnsa ab!" - S6ueiosr:
~Nur Sbrs S4uIosn nidt, Serr Pum'
perl"
SIM Sorsnirtbsbaus. -
8ait: oWarum babsn Sic ben gisrtu-
den 10 furhtbar 'grOb gsbaden?" -
@Guerin: nSa, ieben Sic, mir III mans
Itd elm faules Isl binsin9eratben, 10
pertleilt's iid mebr!"
ans Der SntruttiOus'
It be. - ,Wann miro iiber bas
8rab zines SolOatsu sei6OHsn?" -
.Weun er tOot it,"
Iuf benz RennpIab. - 8sd:
,8ndoiaes Grdulsin 9sItattsn, baB i4
mid pOritele." - .9lbsr, mein Serr.
oann iebe l4 ia niats, oa i9 tleinsr
bin."
Wabrf6einlider. - o..
r@as 9lauben sic, pispisl Saisn i'd
i6On erle9t babe?"-g.: Sic meinen
UObl 3erlsst?"
I'm 9rieben.-, Ser pie gieltt
bit Su in oeinsr S1ule, Sarl?" -
%, Serr Setter. / BIZ Der arg gislt!"
Summarii9 - 2aufmann;
49,. Sd mOdte germ nit Sbrem Sauit
in 8%srbinouns treten!" - Gabritant;
.Saumpole, S6aipOQe ODER SObte,
~seidQi9?"
Wenn man pGhreno oes beiben
@etters iBt, mas benz Wagsn nidt au.
trd9li9 1T. miro osrielbe trant. Or.
auQuit SOnis's Samburaer Sropfsn
beilen iOfOrt uno tOnnsn mir banu ben
i6pGhenoen einfItIien Der SiBe beiIer
wieoeriteben.
@as u. t.-.Sb CLAUDE,
Sbr SObn wiro nal beriibmt, penit sr
lan9e 9euu9 lebt. g.: so, ND.
our6 meinsn sic oenn?" - 81: Sra,
our6 iein bobss IItsr."
8osbaft. - Der RreusUirtb
Sepp tommt absnb gum bsrsits 9es
i6lOisnen 8dderlaoeu, ilopft an osn-
ielben uno ruit, man iolle ibm nod
ssbu Stiit Ssmmsln berausssbsu. -
Bidder (Oon innen): .Ws9sn 3sbu
Semmeln made i9 nitt msbr auf."
- Sspp: .Srau4it nidt mehr aufsu-
MAIDEN, tanuit mir 10 bic Ssmmeln
our9's S4luHslO4 rausseben."
Srauris. -grofsHor: ..... 90
lduft nun Der Wsn,6 auf Der Gros
bsrum, ibt, trintt uno itirbt, uuo msib
niat sinmal, ME srOB Die eros it'll"
Bonn S6iebpIaBe. - Ser.
gent: ,Nidt nabr. psnn bic, Sheibe
ein Sn0bel MIR uno oas @ewebr cine
ISABEL, oa piroet ibr &erls alemal
trefen!"
auf &omman.ho. - Serr
Sauptmann, i6 bpfs, bic Soloatsn
weroen bel Der Seidenparaoe Die n6tbias
&iibrung sur Saau trasen!" - .8s-
nib, id weros I'M sssi9ustsn Roment
v&ibrt Sud" Commandment"
9ebrer tom Stammtiid): nSie
2artOfslu tOmmsn auf isbem goosn
fOrt!" - SatOb: vSm Seller absr
aa4; 9eItern crit ban ie mir wieoer II
Sad oul s~eitOblen!"
u Omanpbr {. -.......S u
bOditer 9erlessnbeit iaB Curt auf Den
9liibenben Soblen, iuelde Der Baron
auf ieinsm Saupte seiammelt batts!!"
G6rlid. - o.: ST ss pabr,
Ssiu 8aiiirsr fol- nit aebntauienb
Mart uno Seinsr SOhtsr burdasgan.
gen isiu!" - g.: .alsroinss; aber
Der Wiasr III Elm sbrlibsr Wsnfd...
bic SOatsr bat sr iton suridasididt!"
@sriid ZEN Srsuosn Der Gelb.
ipOrts bin aisbt Tam ii4 lsiht Stsif-
belt i'm Riiden 3u5isben. ct. Saiobs
Del Wiro idnsa uno iidsr beilsn.
auf Der IIpsnreiie.-.Ss
BEN sic, oas bier 1T Der Yilatus." -
Limb no fiuost man ben - pOntius2"
Ma4t Der 8spobnbsit. -
Sitter: rWsrbsn bic Soisn aud bal.
tsn9"-S dnsOsr: Bis in ale gtpis.
isit." - 3aitsr: pImen!"
SeIbtdnbia. - .Serr Baron.
Sic weroen BON Sbrem Ssrrn Batter
untsrbaltsn, nidt pabr2" - .0sin,
bite. id pumpe mid gang i~slbtlnois
our6's 2eben."
Serliner 8 umor r. - YoliSiit:
.Sbre 8ewi6te iino iammtlid nidt
ihwer asnua; mir perosu ne mitnsb.
men,-uno sic AUDI" -Side Martt-
frau: .Wat! Sd OOd9 Ra. mir Tam
bod tssusr nahia9su. bet id bet ppls
Sstpibt MID babel"
g aernenbob il {. - In.
tsrofiisisr (Su sinsm u%ubebolfsnsn 8s.
trutsn): .Yaraosmarih iol oas ieiu9
Sin 5rausrmarid 1T es, su benz sic
nit ben Seinen itlu4Sen!"
SnoipibueQer Stano.
pu ntt.-8annOier. bic 3situus lsisno:
.Wirtlib. babsn Mrs idpu melt ss.
bra6t! SEPT 9ibt's aliO AUDI ibOn slst.
triids gatterisen!"'
aus benz Saasbu6 elmer
q .-.SnfOl9s az
oieisr gnttduidun9en ertranits i9.
Soft, mas babe i6 erbulost! Sn ben
lsbten sWei Sabrsn bin i4 minositsns
nm is4s WOnats dltsr aewuroen--."