davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20
Memorial Exercises.

lied Jacket Lodge, No. 1919, Ancient
Order Of United Workmen, hereby ex-
sends a cordial invitation to friends Of
the members TO attend the memorial ex-
ercises TO be held in honor of the de-
ceased members, at the lodge rooms in
the Union building tomorrow evening.
TIE following literary and mus ical pro-
'.grssa has been arranged for the enter
tain nent Of the guests:
Plane SOlo....,..................
Mrs J. T.. johnson.
Prof 7. Wills. Jr. 800 $50
AEuphonium Solo ......................
Mr.. Harry King.
''SsoS1Oh 's''... ..................
Mitchell Quartette.
Miss Mundy.
i.~~hsbsss ssssss ...................
Mr. James,
Rev. DR. Hunter.
George Victo..
The Misses James.
Finnish Glee Club.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20
DaVey and Thompson
to Meet Next Fri
day Night
Will Take Part i'm Two Races
Lean and GetehelI 10 Race This
Evening".

Interest IN the ice rink il now al it's
height and the announcement of the first
contest on skates has been awaited with
considerable more than the usual enthus-
ASsm. The recent contest at Lake Lin
den served ID create excitement over the
-elative abilities OF ths county skaters,
and where il was at tint conceded
shat the Calumet boys were the speedIest
q the county. Lake Linden has come for
ward with a speedy man in the person OF
levi Barbeau who will give them all
good race. The manager OF the Park ice
rink announces bis first race this season
soaight. The contest will be for one mile,
between Lean and Geschel, and as they
are eE My matched, a good race can be
expected. Lean and Geschel both skated
IN last years contests and made good
cecords, but they are in much better con-
-dition now and will put up a good race
tonight. The Fifth Regiment band will
he present this evening.
Grace will take place at the Park Ice
rink next Friday evening which will be
far more interesting than the one tonight
aed which will undoubtedly be one OF the
xk0st exciting contests on skates that
hss,eyer taken place here. The race will
0e between Thompson and Davey and
will settle at last thu question of which is
the faster skater. In order TO make the
REST Of their speed complete there will be
q Two races, one for a distance OF one mile
and the other for distance of halt mile.
The first race will take place at $50 and
the half mile contest will come of about
an hour later. This race will be OF more
interest locally than the race between
Thompson and Barbeau because Thomp-
son and Davey have never settled, with
complete satisfaction to each, who was
the better man. Davey was defeated by
Thompson last season, but fell during
the race and was never able to gain what
ne lost by the fall The attendance will
undoubtedly be very large Friday night.
Albert Davey and Elmer Thompson are
both anxious to meet the unknown
saz eter of Laurium and have requested
Che NEWS to state that they will race
I1iR on almost any terms.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

TO Dwyer, although It was generally un-
derstood that Blue gave Dwyer fall
which was not counted. Such exhibit
tons ss these give the general public a
very bad impression and are detrimen-
tai 20 the cause Of good athletics
At the time OF the match between
Dwyer and Lloyd at Hancock last sum-
mer many local wrestlers openly stated
that il was fake, but as the men tugged
at each other until nearly midnight most
OF those who attended were well Satisfied
and did not think the men were taking.
Ii Is now stated that the recent match
between Dryer and Stevens was pre-ar-
ranged so that Dwyer could win.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20
The Opera House Orch estra.

This is the same organization that
played at the performances of the
operas, billie Taylor and Bohemian
Girl" thereby gaining a most enviable
reputation. In compliance with numer-
Gus requests from connoisseurs OF & cd
music the organization has been made a
permanent institution and now solicits
the patronage OF the public at large. No
amateur affair, but professional music
by professional musicians. Anyone de-
string the services OF the orchestra for
sacred or secular concerts, parties,
dances, ETC., will please apply to the mus
ical director and manager, Mr.. Max Won
LEM, 205 Eighth street, Red Jacket.
Special music arranged or supplied on
short notice, without extra charge.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20
w. w. ELLIS. Secretary.

The old Burge Hotel is being renovated
70 some extent and will be occupied in Il
few days by Mr.. Richard Oates, who will
conduct hotel similar TO the one which
he has been running In the wilkins
block for some time p ut, only on more
extensive plan. The wilkins building
will be occupied by MIR. William Suite,
ST., OF Lake Linden, who expects to move
in about the end OF the week.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Leesi athletes were interested not a
&ttIe Ia the catch-as catch-can wrestling
match at Marquette last Monday even
5ing and from all accounts the affair was
n fake, as was generally expected It
would be IN this vicinity. The match was
tbetween "Prof.' Dryer and Z. c. Blue, a
southern peninsula man, and was given
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20
Notice..

The water rates for the village OF Red
Jacket for the term ending June 80, 1897,
are due and payable at the Office OF the
secretary of the water board, in the vii
lage council room. All persons are re-
quested to call and pay the same. as soon
AZ possible. as the water rates are pay
able in advance.
BY order of
TIE WATER BOARD.
w w ~, c
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Miss NJ. p Mcleod, who is a trained
nurse, IS now ready for engagements and
can be found at the residence OF Rev. Mr..
Green. at 500 Kearsarge street. Laurum.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Attorney Ed +. LeGendre has rented
offices 10 the Borgo block and will open
up law Office Immediately. He hung
out his single yesterday.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Pro Patria, best 5-cent cigar in the
world. Affords soothing smoke with
delightful aroma. George Moebs & Co.,
manufacturers, Detroit.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Mss Emma Hall il visiting friends at
South Lake Linden, the guest OF Miss
Bertha Bree.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

II. f. Heyn, 10 In town, coming from
Ishpemiug the fore part Of the week.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Mrs. A. Broad, Of Negaunee, Is visiting
with Mr.. and Mrs. Richard Bryant, Of
Eighth street.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Miss Maggie Nedeau lie visiting friends
at Lake Linden for short time.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Mrs. William Anderson is visiting her
daughter, Mrs. Frank Bushell. at Camp
Rabbit Bay neal Jacobsville.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Furnished rooms to rentin the Agnitch
Block. Apply on the premises.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Parties desiring to have washing done
may apply to Mrs. Richard, No. CT Mine
street.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Mr.. A. A. RuhI, Ferd Weber. G. v.
Seeber, all of Houghton, were business
visitors in the city yesterday.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

John Power In mp from Tshpeming call.
log on his numerous customers.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

For SALE-A first-class Jersey cow,
calved three weeks ago. Apply 10 Ed
mond Bruneau, at the farm, Phoenix.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

Rooms or offices to rent over kins
mans shoe shop, adjoining the post Of
fee. Apply on the premises.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

General servant wanted at Oates pri-
vate hotel. a, ~ 9a
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20

LosT-On Sunday, January 10, pair
OF gold trimmed spectacles. Return to
News Office and receive reward.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20
DISSOLUTION.

~ Notice is herby given that the partner
ship heretof )re subsisting between the under-
signed, under the firm name OF p Pera & Co.
was dissolved on the 15th.day OF January, 1897
bymutual consent. The businesslwll hereafter
who will receive all amounts due to above
namedfrm, of p Pera & Co., and pay all debts
contracted by them to above date.
Dated January IL. 1897. p. PERA
JOSEPH SUMO.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-01-20
V,O sTOREKEEPEns AND 9TH.

II FKS.
his is to give notice that | will not be re-
sponsibIe for any goods or supplies that may
be purchased by my wife, Evelina Pol lit, or
anyone else without written authority from
me. WILLIAM POLLITT.
Dated at Kearsarge, Mich. January 20, 1897.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Cernifb te5.

Gin Rielentrerf. Die Ser.
Staaten iperoen, penn aIles nod
@unib 9ebt, in lieben Sagren iid
rlibmen fOnnen, ben ldnQlten Sunnel
Der 9Selt gu beliben, einen Sunnel
uDn 20 Mteilen, uno nit 93ebentun=
nelS BON iUgor 80 Meilen Qdn0e.
Giele Sunuel5 mer0en idmmtlidJ url=
ter bem Yife'S 3eaf un6 beIien @pr=
9ebtr9e biuourb9ebcn. Ter 9aupt=
tunnel beoiunt in Der Ndbe 0e5 altell
S0ipn Colorado Gitp un0 enoet am
Sour Utilc Greet in 5remDnt County,
le6S0teileu liiolidJ BON Cripple Greet
uno nabe bel 0cm fleinen Gertd]en
SunDl. @r uir0 brett unter benz
Sauptmniii5 be8 &ife's Eeaf unb
1000 SUB utter benz @ipfc( oeSieDen
POO SUB unterAab 6eS Gu!on 8tltor
gu lieBen fUmnteu. Seine 0urd]=
ifnittlid)e Sage %unterbalb Der Cber-
fIdde miro $500 SUB iein, un6 lein
3tpe6 lit ni6t nur, Die berId)ie6cz
men Grte apt Yife'8 Eenf miteinz
amber in i0nellere Ser6in0ung gu
b%rin9cn, lonOern AUDI Die 8eidnf=
fenbeit Der Ntinerallager in 6ieier
groBen Siefe 81 unteriu9en.
9ieiem 3uede ipuen feruer beIon=
oer8 AUDI bic breiBig Meilcu Seiten=
Sunnel bienen, tpel0e ben gnt5en
Cripple Greet 8e5irf in elmer Siefe
BON 280O SUB getuiherntaBen burd)=
lieben iuer0en. Die 9trbeiten babcn
nj beioen Gnben oe8 9aupttunnel8
be9onneu. Na6 Der Be
Der l1nternebmer lueroen
Die ourdidnittlt6en Soften $50 per
5uB iein, 10 boB Die @elammtfuhen
id] auf Iber 21 Wiuiunen Dollars
tuerben. Die Nrbeit8seit
it auf Itebeu Sabre anaenpnInten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
&dheIn erhelIt Die Giiae.

!psnn ieue lbredIiten tor0erlthCu Seioen. ME Sisbcr
uH5 ScbutteIfroft. 9pspepfte. 9tteren- ober rheumu-
tiIbe Shmer5en a%ufb6reu. mas MIR m69lib 1T bel
touTequeute II @ebrau6 bon Soitctter'S Wu8snbittcra,
siuem Mtttel oOu uucrmeBIidem @srtb. bas rein mo
rnitdbIib i'll ieiner 3niammeniebun9. benz Stftmad
ou9euebm, i'll ietu:r SStrtuus 9riubI,b if. Suit;t-
i1cs Sopfmeg, Shlafof9tctt, appetitperIuft, Ab
nGbme al &orper9eluibt, ~IebeItett. Sobbreunen &C.
b6ren gu ben ourt bns Sitters itsts turirteu estnen
Sie aae fiub petter uidtS als bic bon Wtuiier SIatur
ielbit anigebiBten Notbii9naIs. DeIhe nn5cigen. baB
Der Wio8cn. Die &e6er ober Gin9ewethe anger Orb
ming ftno. Iuo ipeItc oelidptnb.n 70 baIb ibre III.
laden ssbobcn NIB. Gicie St9uaIs ioGtsu obsr ftets
fdleuui9ite YeadtuTg fiubeu. 3oun niro Der neb.
leibise ,3ug aus Dem @eit6t Der Ssibsrbeu oerfdptn.
ben. ~Ireuol9es SddeIu au ieiue Stsne trettu g8ei,u
nit s. lille b,S gittcrs bas 9eiutIt bes r,beIbefnoenS
5~eritreut pirb. ftiablt Die Souue ber @efuubIeit bei-
ter aus benz Iotsubeu Bid.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Gin &ono ohne 6austhiere.

Ser Saponer ber meber Ntil6
trinft, mod au6 5leii6 iBt, bat fur
Die Sub feline Serwenbung; ba5HIero
iinoet Iid] in Sapun audi nid)t Bei1nz
iid uub iuirb nur 3rm @ebrnud) FIR
5rentoe intpDrtirt. Sic 2nlttorreu
iuer6en nun Suits Qe5pgeu poer oe>
i6Oben uno Die r@quipa9en" D6er
SQufteu tuer6en ppn 2nfaien p0er ee=
m~ietBeten Otdnnern befDr0ert. Suit
Be iinoen Itd] in 9rOBen 8uoeln per
hubert, oDd9 gibt e8 feline 5a6metl
0%auSDun0e, ba Der Snpauer tie iue0er
CUR ggad]t mod audi CUR Saoo uerz
tuenbct. Sn bieier @i8enidoft fiu0en
lie in S0pan audi III iuie0er BEL ben
2tu5lGn0ern S~er!9en0rug. SGafe
unb 8ie9cn iil0 e~benfaIs unbefannt,
~ebeniDiuenia neroen S6tueine 9e=
bnlten. g8Due miro nidJt Oertuetl0et
ba Sapan betanntli6 erDBe Saum=
ipOuSaar5ungen Fat uno 0urdJ ieinen
8eidtbum an Wtnulbeerbdumen neu
erlid] audi oDr5iig1ide Seioen5ii6tez
reien beIiBt, 10 0aB moIlcnes 3eltg III
Snpan fait gar niGt getraoen miro.
Sdrueinefett lit in Der &u9e be8 So
panerS Elm UNCERTAINTIES Ding. Mtaulz
There uno @lel IinO auf Der Sniel
e6enfnuS irem0. 9ibner tueroen
!ueniQ, @ntcn unb Sauben DD6lt ielt=
en- un0 auc9 nun pun Iuslan0ern gez
bnlten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Oas Wetter inn 5uni.

Sn Se5ug auf bas 8etter tudbrenb
beS MDnats Sum- mabt 9err SRI.
81. Sid8, Der befannte miiiUurier
@etterprppbet, bic fplgenben @nea,
ben:
Der Niunat Sum- .beeinnt tpdbrenb
einerS turmperiDbe, berenNnfane auf
ben soften Nai fdIt. @m &benb bes
eriten Sum- bat bas itiirmif9e @etter
ben Dlli6en She'll bes mittlerenMii=
iiiiippizSbales bereits paiirt, uno in
meitli6en @eeen0en pir6 fublesg8etz
fer eintreten. 8iS CUNT 4ten pber
STEM fDmmt cine &enftion nit ipdrmz
erer Sen1peratur, iinfenoem SarDz
meter, uno npltieem 8etter. Qm
6ten unb item lit es tuieber fubler.
Der Tote biloet ben Mtittelpunft
elmer re9elmaBisen Sturnlperiobe,
Die Iid nom Stem Bis gum 13ten erz
ltredt. 8pnt 1Oten an lino cine 3eit
fang tuarnteS @etter unb l6tperer
8egen gu ertparten. Die r~eaftipn6re
BeriD0e bat ibren Mittelpunft ami
15ten uno 16ten sunni.
MeiitentbeilS erreihen in 0ieiem
MtOnat-ettua pom 10ten bis sum
25ien-oie reeneriiden uno l~tiirntz
iicben 3uftdnoe ibren S6bepunft.
8enn an0ere @inhiiie mittuirfcu, 10
gibt e8 nd5reno oieier Belt niel
8egenidauer NIT Slib uno 9Dnuer.
Die 9rOBartieften elettrii6en @ntlao=
ungen 0es SOntmers iino an ben
Mittefpunften regelmaBiger Serlo6en
: 10 uUm 1Oten Bis 13ten, bDnt 15ten
bis 17ten un0 POM 21ften bis 25Iten-
gu ertuarten. Die llriade bierbDn lit
cine natirlide. Der Npr0pDl Der
@rbe itebt INN 6ieie 3eit TAFT brett
unter benz equator 6erSpnne. 9aber
miro Die nDr0li6e Seimiipb1re itarf
eleftriiirt, uno @etpitter uno &e9en
limb Die 5ulge.
Der Sum- l6lieBt mitten in elmer
~reattiondren Sturmperiobe, nit Neu~
mpnO am 29Iten. Die 1ebten 5tpei
Doer orei Sage iinO Iebr tuarin uno
brin9en in pielen@eeenoen 1tiirmides
@etter.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Sturm, S6nee, 8eif unb empfinoz
libe &alte, miro aus oeri6iebenen
9anbestbeilen semeloet. Sielfad lit
in ben lebten 3ddten bic Sempera=
tur nabe on ben gtullpuntt berabee=
earaen unb an erpunirten Orten bar
unter eeiunfen. BIB uno S6mar5=
tpalo meloen ltarte S6neefdGe. Sn
tpie tpeit bic 8eeetatipn eelitten bot,
ldft ii1 mod ni9t ermeifen, Yefi=
miiten bebnupten, Die @luSiidt nuf
cine CUTE Sbiternte iei perIdtpunben.
Mannbeirn, II. Mai. Die
Staot @aibineton bat our9 ben
amerifanii6en Guniul bic Sabres=
beridte, Statuten etc. bes Mnnn=
beinter @0dnerinnen=9tipls erbeten,
UNI bort elm ebeniUlde8 Snititut 81
erridten. 8ereits in 16 Std0ten
bat Die bieiiee muiter9iltiee Nnitalt
Nadabnlun8 eefunoen. getuiB Der
bette 8etueis, oaB man auerurten
ni6t allein ben IOcialen @eoanfen,
Der ibr gu @runOe liest, ipn6ern audi
Die &rt, mie er bier CUR Nu8fIbrune
gebra6t miro, anerfennt.
0loenburg. Die &eoieruna
0es @robber5oetbum8 Olbenbrrg fat
Die @inftbrun9 0e8 itenugrapbiid)en
llnterrid]ts na6 benz SDltem @abelS~
berger ais tpnblfreien llnterribtsge=
genItan0 fir bic bDberen Sdulen oeS
Ganoes oerfl9t. Nn ben 8Dmnaiien
in Slbenbur9 uno Seuer uno am
2ebrerzSeminar in Sl0enburg lit Der
llnterridt bereits eingefiibrt. Die
iibrigen9tnitalten oeS 2anoc8 merben
bemnddit folgen.
7 2Dbne in Slbba, Eieicr Sage
itie9en in Ditlid)er &i6tung ~uniereS
Orte8 madtige &audJluDlfen sum
Sintmel empDr un0 lieBen auf cine
5euer5brunlt 56lieBen; balb 0arauT
ertDnte 5euerldrm un0 elite Die 5euer=
ipebr nit ibren @priben sur Srano=
iteIle. GS lteute lid berau5, baB 0a8
am MpDre belegene Nnpeien Des
2an6manns 2anbwebr b%rannte. Gas
lit nuf bis iebt unaufgeflarte
e%ntltunOen unb ba fait Die
i6mmtli6en 8empbner Oes lebr elm
lont (iegenoen 0au1es bis ouf eineu
nlten Soter, Der ii6 gum Wtittagsz
l9laf 9ele9t bate, auf benz WtuDre
mnren un0 oa5 5eucr
INN iid) eriff, funnte ialt ni6ts
9erettet tueroen unit iin6 0aber auBer
0~auseerQtb mebrere 9i6e in
oeu 5lammen um9efDmmen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
lin6i Dies.

Sn Der Qgnamitz6ahrif insect.
Dadt bel 0nuburo fano cine 0pnn,
nit @rplpiion ltatt, burd) tueld)e
oa8 5abrit9ebdu0e 5erit0rt, bier 2eu.
te get0otet uno rs p~ertuunoet muro=
en-.
7 Sn 3Denfen in Der Neabe ooil
9eip5tg brab Der gi8feuer elmer
8rauerei ein uno eS luuroen orei Nrz
better unter ben 9ritmmern ~begrabeu
BON 0enen ieoer Snter eiller QruBen
Sanrilie lit.
7 Wtatlan0, IA. Wai. Como unb
Der cause G%uneriee luuroen aeItern
BON einem uuerbDrten S6neeiturm
beintgeluft. 0as Sblt, Die Sub
friifte uno Die @einculturen tuurben
total oernidtet.
Der 9amburger Senat bat Der
Sambur9er 9ampfer-@eIeuic6aft &C.
legentfib be5 gploenen Subilaums
ibres SeltebenS cine fpitbare ooloene
Meoaiue sum @el6ent gemadt. Die
@eleuiAait ibrerleitS bat beI9lDHen,
in bent unfern BON 9amburg an Der
@lbe gelegenen 9Die cine grpBe ;3r<
flu9tsitdtte fir ibre burd3 Sitter uber
Srantbeit arbeitsunfabig geuprbenen
9(n9eIteuten 5u 9riinoen.
T Ntus 8irttembers, ID. Mai.
Ntebrere Sabre lang baben Die gez
irbteten@isbeiligen lid iebr eelinoe
3e5eigt, beuer limb lie aber uie6er
cebt l6rof aufsetreten. &eaen,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
2luf Ger bohiten Stufe.

Iug. S. &Ogel. elm BerDDrraeenoer
stpotbefer in SbreoepDrt, 2a.,
idreibt: r9r' Sings gteu 0iscpperg
lit bas einsi9e Oaittel gegen meinen
Suiten uno e8 mirb mebr nerlnngt
ais irsenb Elm anberes Wtittel." s.
). Campbell, elm Saufmann opn Saf-
ORD, Gri5., i6reibt: Or. Sings Dis
coperD lit 10 gut, uie beanipru6t
tuiro, fauirt ME uno furirt S6minbz
iudt, 6uiten un6 @rfaltuneen. S6
fam es nift genug lDben. Or.
Sings DISCOVERY aegen S6mtno~
Iu6t, 6uiten un6 @rtaltung lift fein
Experiment, es lit tudbreno zines
Observation-Disclosures erprubt' iuOrben
uno itebt iebt auf Der bDdlten Stuie.
G8 enttaui6t ME. 5rei 8rDbeflaidJe
gu baben BET @alfer 8ros.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
2ufIen's QrntodzSdlbe.

0eitc Snl6e Der @elt 9egen S9rit
tc Guetiduuaen, @eIdtuiiren, Sal5:
iluB, 6ieberbeulen, &in9purnt, auf.
9eiprun9ene 0Gltoe, 6ibnerau9er
lnt0 aQe 6outau8i4ld9e. 6eilt Iide,
8ile8, ubcr feline 8e5nblun8 uer=
longt. 6ellune alien 5GQen 9aron=
tirt, o0er @cl0 5uriideritattet. Ereia
% Gents bic Su6ie. 3u bnben bel
Walfer Bro5.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

@enn Sic iemnls Elm Sinb in ben
SdnerSen Der SalSbrdune seleben
baben, tueroen Sic bic Santbarfeit
Der Miitter 81 tpir0ieen neriteben,
uelde tpiiien. bah rOne Minute
Cure" ibren 8leinen iDfortige
2inbernne neri6nfft. Su piele:t
@obnuneen in -bieier Stabt bat lid
oas Ntittel n~Dlitanoie ei%ngeblreert.
-@alfer SruS.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
Eleftrii Dies Sitters.

Glettriides SitterS tit elm fir iebe
SatiOn braudbares Wtittef, miro
aber ieoenfaus am Meiiten gebraudt
iuenn I'M 6riibling cine &einiguno Der
Sdite n%Otblueuoi9 miro uu0 man Die
9eber 81 erb6bter 3%batigfeit onre9en
ipiu. Gin bdufi9er @ebraud biefes
Wtittels bot ibon mand)e8 bili6ie
un0 tDOtli6e 5ieber perbin6ert. Sci
ne MeOisin mirft 10 lidjer UNI ba3
Spltem pDn malariid)em @ift gu be
9opfwe6, Wta9enbeiGuer0en
S~erfopIung unb S6iuinoelanfaQe
iueiden DEM @leftric Sitter8.
8cei8 80 Gents un0 S1.O0 pro
in g8nlter Sro8'. 2tpptGefe.
"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Sic Iino 10 f1ein, 0aB lie Der cmz
pfinblidite MenIcb nebmen fam, uno
10 tpirtiant, baB lie Die bartnddieiten
5Gue Dpn Sartleibieteit, &opfifnter5
unb llntbatieteit Der Sober beilen.
9e86alb iillo r0eg8itt's 2itt1e @arlD
9iiiers" inter bent 9toinen Der be-
rlbnten fleinen 4iaen befannt.-
9Salfer SrD3.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
frei fir ibmabe 111dnner.

9h n,roc iecent Olunn tursnfrti cine 9robs Der
9elI!ntttsl ieIlUtr. se MIR bic u0ae gtomnestraft iuIes
otrhcr9eftclt haber. uacbbem olss nubere febIgtfh(d =
gen hattie. 3t,fe 0teoi5in bsiIte mid nonrdr6i9 ppu
9erIuit Der HcbcrStroft. TtoUgeI an o~eidIedf. tdher
S:GTte. Hern6icr Sa1pdd1s unh dttliIJcr GrGuIi.u
ur0 inIr0 &c tbeuio belIeu. Git t0unen sourd zine
Nntrose %crlaN9en Stnoeu Sic mir Sbreu Ga mcu
Moa ihlltBe eine 9rtefrnrfe BET. Sor,he: GorI :.
&oifer, 3i5 @iOionle 3empIs. &olomo3oO. Mib
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

@brentranfung. @arum biit Ou
oenn 10 traurie, Sepp? @eil mi
gfiemnnb mlebr adt't, Serr 5Driter!
Sect ANAL 'prii9elt balm + mi pGb=
reno Der &ird]tpeibl
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04
prote>fdue

= g. $. Clifford, Netu @afen,
@iSc., fit an Reuralgie uno &geuz
matismuS; iein Magen mar auBer
Oronung i%eine9eber mar in beunrubis
genber 8eiie nnsegriHen, appetit
nabm ab, uno er bate an 5leii9 uno
Starfe bebeuteno nbeenpmmen.
Drei Glai9en r@lettirides 8itters"
beilten i'm.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

S9mersbaftes SUDDEN, 9nutauE =
i6lage ullo 8ranbmunben tueroen iDs
fOrt Ourd rQegSitt'8 Wit6 0u3e.
5nlue" Gebeilt. uelde AUDI ba8 bette
befannte 0cilmittel fir 9%Gm0rrboit
ben iIt.-8alfer SrDs.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

3mei MDelidfeiten. Cha: Mein
&eeeni9irm tpar mir eben redt
lditte. @mma: Stnrter @inb eefuez
len poer bubi6er Serr nit S6irm in
Der 9f6be?
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

8enpmma9e. q: &arum beiuden
Sic Sbren nlten reid5en Ontel nid)t
bitter? StuoipIus: So 6enfen Sie
ii6, ct min mir, 10 oft id fDmm',
@elo punlpen unb bas lit mir gu
pcinlib!
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

6. 6. Gunner, in Compton, Ntp..
ifreibt unS, oaB er, nadoem er feb
5ebn Sabre lang an Sdmorrboioen
eelitten bate, bielelben burd5 ben
Sebrau9 o brei Sbabteln BON
r9e8itt'S @it6 Saael Saloe", boil
itanoig beilte. 9ieielbe beilt eczema
unb bible Sauttranty .-8alte
Bros.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Stilblittbe. Ser tuilb b%oDinraIen=
De S6lddterbuno rnnnte bent obnz
un9slu8 an Der Gde itebenoen 9(ltge
oe8 @eiebes 5tpiid]en Bic 8cine, oaB
IS Der 2G1ge na6 auf ben Sout
fiel.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Sem berednet. Dame: Sic laIien
SIRE 6rau rabfabren unb in benz
&pitim? @atte: @eniB-9eben Sic
9tdt, nun miro balb elmer nit ibr
0urdbrennen!
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Otan ipu ii6 Die 2un9eu nibt burd)
furtoauernoen &ei5 gum Suften be-
id)aoieen laiIen. Sc lit leidter, Der
S6pinblu6t ~DDr5ubeu9en, ais iie 81
beilen. rOne Minute 9pueb Cure"
ipfurt eenpminen, tuenoet cine lebens>
.gefdbrltde 2ungenfrautbeit ab.-
@alter Srps.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

NRan nebme cine 4DrtiUn opn oGe=
geitt'8 9ittle @arlp HjIers". mn oes
8utcn ipe9en, 6aB tic CUR 5plge pa
ben. 9ielc fleineu Yillen lino gut
bel Wagen6elhiUeroen, bel 9Upfe
l6mer5en, gut fiir Qeberleiben uno
Scrltupfun8. Sit itl0 8ut.-@alfer
Nrp5.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1897-06-04

Gus Der SAule. 2ebrer: @arum
D~erbrannte gorte5 bic S6ife binter
Iif? Der fleine Wtori5: @eil CT mar
gut berlid]ert