davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Ginger Meniaen befinbet. Sam Der
&ei9tbum Der pberen 3%ebntauieno
pobl ein Bolt aliidli9 MAIDEN? Stint
mernlebr.
@arum lit infer Bolt arm? Weil
Die Ma9tiaen ibm bic 2lrbeit uro bic
a%rbeitsmltteI entap9en baben. unIere
SQnowerter unb Siinftler Iino ourh
bic Sabriten uno WaI6insn arbeitslos
9ema6t. Mitten I'M lleberfluile bon
allen PrOoutten bes 4derbaues uno Der
Snoultrie berriht all9emeine Notb I'M
Sanoe, neil feline @rbeit fir Meniden'
bdnoe pOrbanbsn lit. Die Ma'dinen
baben bic Sdnoe iiberfuIia gemaht.
aber Sdnbe Obne Arbeit limb audi
! SGnoe Obne Srob. @ie 1T oieIem
uebel a~b3ubslfen9 auf susifads @eils.
Gnttpeoer ourb 9ei6rdntung bes
8roBbetriebs ourh bic Maihinen. oa=
init bic menihlidsn Sdnoe Der Sano.
iuerter uno &iinItler tpisber Seibdfs
ti9ung finoen uno bamit ibr Sroo ebrs
ll0 per0leIten t0rllen.
Soer Der aroBen Nrmee, Der BON Der
8rObinoultrie brpolos 9emabtsn Ir.
better cine Ycniion ausperisn, ipie mir
ben uuionsiDloaten uno ibren Wltttpen
uno 3inoern aemabren.
cabin bat alio Der r~aitlpie Sort
i9ritt Der Snouitrie bic GOlter geE
braht. oaB mitten i'm ueberflune bon
allen Vrooutten Elm a~Q9eneiner NOtbs
itano bel einem srpbsn Sbeile bes Dol.
tss beiiebt.
Ollie Gulturitadtsn ipolsn Snouitrie-
ftaaten iein. Sic proouSiren mebr
aIs ie coniumiren t0nnsu. Sic iibsrs
fillen ben @eltmartt nit ihren 9ros
outten uno ss feblen bic N%bnsbmer,
Die Gaufer, NEIL iie teiu 9elo baben.
Sic babsn tsin 8slo, neil lie feline
@rbeit baben. llno iie baben teine
Nrbeit, neil Die glrbsit meiItens NIT
Maihinen anltatt nit Wsni9snbdnoen
9emaAt pirb.
StpSpltIlul tuHH Hut pltotltepttH
iObalo bic mittlsren uno nieoeren
Stdnoe Dlsoer &rbeit fiuosn. Dies
aber lit ni6t 81 bOHen. 10 LANCE Der
6Orti6ritt i'm Waidinsns uno Sabrit=
weIen ta9lib neue Nrbsitsr auf bic
Strabs ieBt. Die 3abl Der arbeitloisn
uno brpoloIen Nrbsiier muB 10 LANCE
S%unebmen, bis sulsBt bas Spltsm Der
liberalen SreiwirtbihGft iiber ben
Sauisn NswOrien ipiro. SaB oies auf
frlenlidem @e9e S~uitanoe tpmme. 1T
10 uenis Su bofien, Ols oaB Die 9liid-
liden Obereu 3ebntauisno. pelde jegt
in ibrer Yrospsritdt jubeIu. frsipilis
auf ibre Wonopole i'm Sanoel uno
8eusrbe OerSibten iollten.
gSir mO9eH es fiirbten Ooer tuiln=
i6en. Der Sag wiro eiunal tommer,
pO bic SoSialiitsn uno Nnardiiten ibr
iurdtbares 3erltDrunsspsrt auslbsn
peroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
Die fatboli56en &ebrer

boben nod 9ieles au leiteu, iusnr ne
biersulauoe bic Aniteanna bon mdrn-
liden 2ebrtrlften, beIUnoers in ben
totbpliihen S6ulsn, f0roern poaen.
gatun uns ni6t ale GnSei6en triisen,
miro man nd6Itens gu elmer Sr9ani=
iation Der tatbOliiden Gebrer oes San=
bes I6reiten. IS 1T aber audi on Der
3eit, baB bic 2sbrer einmal iit reSsn
uno ielbf stpas tbun. IS
miro nit Der Sa4e Der tatbOlii6en
&ebrer mie nit allen SinQen iein,
lpsnn o~isjsnissu. bic AM msiitsn oaran
intereiiirt limb. nidt ielbt arbsi.
ten uno pirten unb a9iti.
rem, .oann miro Die tirblide auturi.
tat Islbtueritdnoli4 bic Irbeit Mot
ii 7 lie tbun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
ueber Die YrOsperitdtss amo
GaIamtt6tSbcuImeier

Die liberalen 8lGtter uenuen Seoen,
Der jeBt nod nidt in ben 3ubel ilber
bic &iiftebr Der YrOsperitdt einltimmt,
siusn Observation-Disclosures, Sauer.
topf uuo 8iitmi9el. Mit bemielben
Redts betradtsn aud bic SabQcien
auBsr arbeit 9eieBtsu Nrbeitsr, bic
brOolOs i'm Sauie umberirrsn, bic jus
belnosn Siberalen als PrOsperitGtss
beulmeier.
9sibs Sbsils babsn in ibrem Slime
re4t.
Shsnbar lsben mir in elmer 3eit Der
PrOsperitdt fir bic Sruits, bic WOno-
pole. bic 8roBinbuitrieQen. 8robtaui=
leute uno Spstulantsn. Sbr @si,sn
bliibt; bic WiQiondre i1ieSen pis
pilse iiber Hadt aus Der Grbe bsrpor.
Gbsnio sspib lsbsn mir aud in
elmer 3sit Der @alamitdt fir bic mitt.
leren uno unteren Stdnbe. Die ber=
i6ieoenen Sanonerte uno tleineren
8ewsrbs iino bofuuusslos ruinirt
burd ben 8rDbbetrieb. Die ebemals
ielbtitGnoi9en Sanonertsr. &Gnltlsr
uub Irbeitsr isben iid 9sn6tbist, UNI
ibre Gamilisn gu ~ernabrsE. ii6 als
2Obnitlaoe ben GroBinbutrisQsn anSu.
bietsn. Absr au6 bier isbsn bic msiiten
lid ab9episieu, neil Die Nrbsit nidt
msbr nit Weniaenbauosn iOnosrn nit
Waidinen perribtet piro. &rbeits=
log iein, lit aber 9lei9beoeutsnO nit
brpblOs isin.
60 lsben mir benn 81 9leider 3eit
in elmer periOoe Der PrOsperitdt fir
bic Ginen uno in elmer psriObe Der
@alamitat fur bic melt Sr0Bsrs 3abI
Der @nosrsn.
uniers prosptritat 9lsidt Der YrOs.
peritdt @rie5snlanos uno Roms 3ur
3sit ibrer bOhitsu 8litbs, als Der
ssiammte rationale Rsidtbum ii9 In
ben Sdnosn elmer tleinsn ansabl Don
WiliOnGren uuo 9liidlidsn Spsiulan.
ten befano uuO pole 3tpei 9rittel Der
VspOlteruns in unplroi9er Stlapsrei
ihmadteten.
9as lit bic Prosperitdt. tpel6s BEN
Verfale oieier bsioen &spublitsH pOr'
berain9.
SIT ss redt iiber bic Yrpspsritit
zines Solies 81 iubsln. 10 LANCE BIZ
9roBe Webrsabl nit &sdt iiber idlsdtt
Soften ieutSt2 Yie srOB aud Del
rationale 8eidtbum zines Yoltss isir
mag, 10 lit oieiss Bolt beHnob II
@irtlihieit arm. lpsnn oieIer natioual'
HelbtbIm ii5 bios in Den hluhsr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
IND Die 3atboliteu peroen oortbin iies

uno Die &atboliten rerosn bortbin sie.
ben.
Der 9Oridlaa pdre alio: Wan ltele
cine eenaue Site aller oeutihen. fathos
liiben Nnlieolungen i'm State auf
nit an9abe Der 3abl Der Samlllen
uno @rsis oes 2anoes. Nu4 iolite III
ieoer iolden 4niiebluns'ooer 8emeinoe
Semanb bereit iein, etnai9e Nufra9en
brieflih 81 beantnprten uno SeIuhern
nit &atb unb Shat bebiIflia iein,
loute alio aleibiam N9ent Ober Werz
trauensmann Der 8emeiuoe iein uno
beiien Nameu in Der 2iite anse9eben
peroen.
SieIe Siite fol- bann mO9lihIt I'M
2anoe perbrsitet tpsroen.
I'm nun pbigen plan sriuoli6 gu
befprehen uno burbSufibren, iollten
ole 6emeinoen in Der gefhlps=
men 8eriammluno, Sienltag absno,
IL. Off,, lin s llbr, gertreter baben,
bic ale gepi:ni9ten @ngaben MAIDEN,
unS 100 mOslib auh ben Sertrauens=
mann, Prieitsr oosr &aien, nennen
tOnnen. Damn tOnnte 'dOn aleih bic
elite rertis seitelt msroeu.
Wenn Der Gag 81 Sc Wars nun bic
len einen 8oriblas redt prattiid erles
bigt uno in ausfiibruns brin9t, 10
bat er 8roBss sewirtt, Obihon mir
einiSe auoere 9Oridliae uuo Nntra9e
OIL Sanb baben. welde uiat nlIr i'm
81. Soniiatius- Suno. iofoern aud in
ben gei9lOhenen &atbOlitsn. 9erianm-
lunsen reat Iebbafts 8sipraae uno
Sebatten peruria6en iueroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
3pei frdftige 0ebete.

Sn ieinen &eiiebei6reibun9en er-
aGbIt 9aul SlOuet bic iOlsenoe Gpi'
fooe:
SIS lit unm09lih. auf sinsm enelis
i9en S6iffe 81 reiien, Dbne einem je=
uer PIaae9eiiter gu be9e9nen, Die lid
iO9lsib bemilben, einen sl betebreu,
beOOr lie nod uuteriu6t baben, oh oas
Gpisr ibrss Sseleusiiers midi etpa Elm
b~elierer Gbriit lei. als lie ielbit.
Sier 1T Elm presbpterianiites gei.
ipiel aus elmer Staot Neu.3 ealanos.
SD bate in benz Staotbauie cine Dor.
leiun9 iiber bic S6Ottsn 9sbaltsn, uno
mar eben in mein SOtel Suritd9stsbrt,
OlS Semdno an meine Sbiirs tlopfte.
Us mar Der SausOieusr. Der mir bic
&arte oss prssbDterianil6en Winilters
Der Staot ilberrei6te uno mir nit.
thsiIte, oerieIbe piiui4s, in elmer mid,
tiQen AnQeleGsnbeit mid 81 isben. SD
bat ben 9iener, ben sbrUiiroi9sn Serrn
tO9lel6 beretn5ufibren.
sin WtGnn OOr etipa iiinf3ia Sab.
ren. III einem i&warssu seiitIi6sn
8Ot, nit weiBer Salsbinoe, ben Sut
III Der SNno bNlteuO, trot berein nit
trauri0er Miens. SD ertannte in ibnl
iOglei6 elmer meiner 3ubOrsr bel mel.
ner ebCn bteNOi9teu NOrleiun9. id
bette WubrenO unoertbnlb Stunoen oi.
tiers bcrIuAt, ibm ein &d6sln Gbsu0e.
minnen. ober Oer9ebsns. Gr iaB in
Ger erlten &eibe.
.GntIhuloi0en Sic meme na6ldiii0,
&%IeiOun9". bsNGnm i6; .Sis rpiini6su
III luihti9er Nn9elsgenbeit mid gu ipre'
den, uuO oeBbulb woIte ih Sic MID,
ldnQer Warten lanen."
,Sbrs 4leioun9 lit itOn gan, rebt".
srluiosrte err; SIS bunoelt lid nitt un
cine An9ele0eubsit Sbrss ROrpsrs ion
bern Sbrer Seele. SD bin bierber ge,
iOmmeu. I'M iiir Sie 81 beten. er'
lGuben Sic mir. oaB i6 nieoertnise.
S6 mar stWas Gbsrraiat uHO bel
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
Ser iuternatiouaIe Nrbeiter'
i6mts GongreS III 3Iri6.

ga bic Sa9espreIie uno sumal bic
.g(iOciirts prsNe", tpie es itsint, oera
art nit SsniatiOnsnahri6ten ibers
ben 1T, oaB tie fold D9erinasn"
Ginger ipie benz pinternationalen ars
acknowledgements" teine Sea6tung
ihsnten lam, 10 baben mir IS fir
paiieno osbalten, u~nieren 2eiern an
onosrer STEELE eini9e Der beoeutenoIten
gei6liiie o~esislben DOrSule9en. 2Sir
Qeben bort MIR iOl6e &eiolutiOnen,
bic BON ben tatbOlii6en arbei.
tsrfibrern (Sumal Seuti4Ianos) befur-
nprtet muroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Gin er9Oblider Strsit if in BEN
SDrie HObra bel Grfurt ausasbrobsn,
Elm 8dniebirtenitrsit. Die Sirten per-
lauaen einen bDberen 2obn. Bier
8dniebirten tameu uno ginger
ihleuuigIt pieoer. Run Iaufeu bic
200 Nobraer 8anis sumeiit unbsaufs
Iibti9t lumber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Die Staot poisn itiftete gum Subj
ldum oes i25jdbrigen 9eiiebens bes 6.
ACKNOWLEDGEMENTS, Dem pabri6einlid
Der Safer beipobneu tuiro. 30. 600
Mart 81 sluein toltbarsn SaielaufiaB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

8ie aus 8riihel asmsloet uiro, er.
tldrte Der eiieubabuminiltsr SOn Der
geerebom in Der &ammer, er peroe
allmalis bic periOnenwasen sriisr
3laiie abihaffsn, neil lie un9ebeure
Soften bsauipruden uno fat ME be-
nuBt peroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
WerfWIrDt9cs.

Nimm Dir unieren Serr9ott als
@ompasnon in Sein 8eidaft. oas
heiBt, nit onoersn WOrten. percentage
8ebst nit 8siner arbeit uuo Oh wirit
ieben, oaB es Dir beier gebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Gin Naturforidsr ia9t, er babe in
Nsp YOrt auf ben Siitsn Der 9amen
Ssbsrn BON l73 psridisosnen Soaslars
ten Seieben. Dpu oeuen 80 SeleBli4 vass
ihuBt" Iino.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Den ar0Btsn 9irhhof Der 0elt bat
&Om. no uidt weniser als 5000, 900
Weni9en be9raben iein iOlen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Sin internatiOnaler Gcn9reB fir Die
Grforihuna Der Suberculois wiro i'm
Suli ndblten Sabres untsr benz 8OrliB
Don NOcaro in Y0ris ~abSsbalten per-
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
Seribti8mug.

,Sn unierem Sbsatsr : Ssri6t bonn
aeiiri9en Gage bisB es. bab bic Dor.
iteaun9 Dor leersn Sdnten ltattaeiun.
ben babe. Nuf Wuni9 oeS DIRECTORS
&oiensueia beridtiaen mir oiss oabiu.
oaB bic 9critelluna Dor p0aia neu mit
feinitem Seiosn.YrOt iiberSOssnsu
Ssiislu itattfauo."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Die Stunt bat tets unter ben PGp=
ten Die beiten uno Ireisebi9iten geior-
oerer uuo yei6IBer seiunoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
. @enn man Ii6 bic iaisr enolpfe

- Wenn man iid bic iaisr snblpfe
Der alien 8aroe bon annp' 81
--65, welhe BON Sutel Sam psniion
beSiebt, init Stauen uno 8rausu be-;
tra1tst, iollte man plrtli6 meinen,
Der Sprub oss franS0Bidsn Generals
bel @aterlop miine 9slautst babsn:
,Sis cite @aroe erSisbt ii9 - absr
itsrbsn? So MIDI"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Steusrn uno SOo iinc siuei unper.
msiDlihe uebsl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

@as lit base Sin ROliSiii, Der in Sin-
terinoisn einen blinoen Serbre1er ent.
oedt unp osuielben mielelt.
Nutport: Gin ,Sinterinoerblinosr.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Der bodmiiroiae Seiuitenpater @as
taloO nirb duf ben @olofeloeru pon
GlOnopte Elm Spital bausp. Wahrsno
bic Weltlsute oas Gplo iuder. balleu
Sroensleute elm Spital unb ~perioraen
iene. bic frant ueroeu uno auf ber
Sa9o naa benz &eittbum peruu-
9liiden. @as lit ibr Sobn in bieier
Welt2 DAB man f6reit: ySblaest
bic iaulen blonde uno Nonnsn toot
uno nebmet ibnen, mas ite beitben,
10 oaB es Der Welt NuBeu brinsen
tann!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Seine Der Giinite fam lid riihmen.
oaB lie auBer Der tatboIiihen Stride
9roB 9eiporosn, uno nibt bon oieier
ibre belten Sheen uuo Inre9unsen
e%mpfan9en babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

gbnabme Der gepOItsrun9 6rani.
rsids. Der iransOiiide unterridts.
minitsr lisB cine 3dbluu9 Der Shul-
timber I'M alter BON Z bis IL Sa6rsn
p%ornebmsu. ipel6e cine 8eiammtSabl
bon 4,653, 753 sr9ab, pdbreuo i'm
Sabre 1886 nod AIS, 545 conitatirt
lpuroen. Sieie 9lbnabms bon 81 1892
benefit auf's Neue Die itete Ibnabme
Der @eburtsn in Srantreih.
d. Yoatum bon Hos angeles be.
bauptst, mittels Der 9sStrlblen oas
YOrbauosnisin bon @olo unO anoersu
Gr,sn i'm 8eitsin fstiieleu 81 tOnnen.
@er9iftung. Sn Yaris harb bic
@ittrpe aoamstp mad benz 9enuB
;rreier psrsifteter GbotolaoebOubuns
unter ilr6tsrliasn Sdmsr,en. Sic
bate bic Sba6tel nit einem auonD-
men Billet ourd Die Polt erbalten.
Gin gpOtbstsr. Der fribere 8elisbts Der
4oamstp, wurbe als Yerferti9er uno
4bisnosr Der 8onbOns srmittslt uno
perbaftet. Seine jsBi9e 8eiiebte puroe
untsr benz 8eroahte Der Witi9uIo
ebsnfals fetgenommen.
Gin 81. DECEMBER oisiss Sabr feisrt
paplt SEQ XIII. isin 9iamantsnss
Hrieitsr.Subilaum.
Wc3iuleD's Siloer msroen balo ibsr
oas 9anSs Sano Derbreitet peroen nGm.
LID auf Den neueU sl0sS 6aBamts.
uOtsn. Sn oieisr 8eitalt 1T @tcainlsp
gspiB Seosm ta~uienofah piatommen.
udbrenb in Wirtlidtett.
Nab elmer 3uiammenItsuung bette.
ben i'm osutidsu 8eite 1893 Soul.
ipartaisn. Die 3abl Der Sparer be.
truQ iibsr 100, 900 uuo bas 8eiammt-
gutbabsn iibsr = WiliOuen Wart.
Ser g9slt asrsibt Die orabtlOie Stle.
Qr1phle nnbeoil9t 81 9rDBem 9fuBeil.
,GrabnOis" pOlitit uars jsoOb Don
melt grOBsrsm gOrtbeil.
"Sn Sis9sn bat Elm Burger iOlsenoes
Ieltiams uuo pOblitiliiirte Strafman'
bat srbalisn: sic baben Sbreu Sabr
burb llntsrlanung Der abbaltunS BON
Grabsn in uHssbabrIiSsr Wsils rubs'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Die Staot Baltimore bat So WiQio=
men Sollars Sbuloen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Ter S6nupitabat, ben Der papt ge=
brauht, iiammt aus Nmerit1. Sr
mlro bon Baltimore aug perIauot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Gin Ssrsog perloren aeQangen. 9is
Die Neapeler 9lltter meloen. lit aus
oieIer Staot Elm Sersoa perihwunoen.
Der nidt MIR betrddtlide S6uloen
binterlalien. ionosrn auh elmer %ariitp-
tratiiden Samilie baIelbit ben 9etraS
BON 80, 900 Sire unterialaseu bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

W~eloungen aus Gapitaot Sufolae
pollSiebt Iid III aller Stille cine 9roBe
NusWanoerung ppu SobunnisburN
nab Vuluwapo. Gs gebe sur 3eit
1000 WeiBe IN Der Sauptliabt &buoe-
ita's uno gauplaBe e~rsielen eritaunlibe
Preiie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
Nuf naGj &c WarS.
Sic Gorbsreitunssarbeitcn i'm Situate
Soma fur Den ,peiten Dsuti6en
&atbulifentas 3u ee Wars
am sisnstas, ben r.,
uno Wittwoh, ben
.n,.r Ii. Oft. 1897.


ihen aatbulitentases p%erIammslte lid
in einem Sbul3immer Der st. So.
iepb's= @smeinoe am SOnntag Qbsno.
&ep. gruns bon QltOn fiibrte ben 8Or-
ftp. Die Serihte Der perI9ieoensu
@Omites lauten ourhaus iebr 9initig
uno man lam jeBt ihOn einen srOB-
artisen @rfOl9 DOrabnen. Son oieleu
8emeinbsn tommt bic GsrIibsrun9,
oaB lie lid nit bon 200 biz 300 Manu
betbeiligsn neroen; 10 piro 3. .. pom
Oitliden Soiua berihtet. oaB mir bon
bort orsi Wuiit -&apellsn erpartsn
ionnen. Nud &emien uno @ltOn
tpiro mad ibrer siasneu Mulit marldi-
rem unp bic Sc Mars &apels 1T fir
ben IL. unb Is. OCTOBER ensa9irt.
Sas @ollettipns sGDmite bsridtst ilbsr
9utsn Grfols uno ipra9 iid Isbr los
bend iiber bic 8eidGitsleute bon Sc
Mars aus. Gin Staot=@ omite, be-.
ftebeuo aus ben Serren 80. Gbaiiel.
Wf. g9iirtb. u. u. Simlins, u. 3.
Gramsr, Otto 9srner, Sobn 3arOmsti,
Son. Saas uno 8eO. Pew puroen er=
uannt uno eriu6t, in Der Staot fir
bas @slinsen oes Ssites tbdtig 81 iein.
IS purOe beidlohen. cine Saae gum
gmpfanse Der 6aite 81 mietbeu, uno
&sp. Weis wuroe erIuht, 1000 ygaos
gss" fabrisirsn su lahsn. Sin Gpmite
wuros srnannt, I'm bic sn9liid ipres
9enoe ct. Samss. 8emeinoe e~iu3ula-
Den, iid an Gsiie 81 betbsiIi9en. Gas
Yrosramm. iOwie aud bic Warid-
route uno WaridOronuns miro in tur=
ger 3eit per0fentli4t wsroeu. Ser
@usidub piro an 10. September
tuisoerum saiammsntrsten.- o2e Wars
SsrOlo."
Gin 9OrI6lag, Der in Der geidiofez
nsn MISUNDERSTANDING beiprOten
peroen ioQ. perbient bic bsionosre
Ysabtuna aler oeuti6en Ratboliten
bes Staates. IS ioa beratben wsrbsn,
pie man am bsitsn ole beuti4su, tatb.
Sarmer m Staats baltsu uno
~auswdrtiae bersinbringen tam. Soma
1T beianntli6 elmer Der beItsn Staatsn
fir Ganopirtbi6aft in Der uniOn. Dos
Gano lit gut uuo gum Sbeil nod bill.
Iig. uu9sru perlaien uniers 6armsr
ben Giaat, uuasrn ieben mir Iis beu-
islbsn p~erlaIsn. Soma 1T aui ben
2anbbau ansspieien. iOmit lit aud bic
3ir6e hauptiahlih auf ben
Gauomauu an9epieisn. Startsn
mir uniere 2anossmeinoen uno Die
Stride bat Elm fsites 6unoament. Siibs
rem mir in bereits b~eitebsnOe. nod
tlsiue tatbOliide a%nIisolungsn nsue
6amilieu Elm, uuo mir erbaltsu lie uuo
ibrs WadtOmmeu Der Stride uno benz
9suti6tbum.
Warum babsn mande oeuti6s, fatb.
Sarmsr ben Staat perlaiisu uno pa.
rum tpmmen ni6t msbr bon anoersn
Staten nab Soma?
Sic QntmOrt III leidt: in ben meis
ten 6dlsn weib mauni d. I, 100
in Sppa in taiboliiten GHiisoelunaen
outss. biliges SaRo gu babsn lit.
Wtadsn mir es nun nett uno brett be.
| tonnt. no iOlHss Sano ~ TnDsn III,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
Satbplii6er &~irdens&alenSer.

Som Observation-Disclosures IA, Ill.
@ouutae, ben &c. Gept. Gpprion II. Su'tll1a.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

itOrenoen 2d,m peruriahsn luiisn. Is
miro oesbalb aeoeu Sic auf 8rurlo oes
5 $50 go. IL oss SiraiaeieBbuhs cine
bel Der Staot.aiie gu entrihtenoe StraIe
bon 3 Wart feltoeieBt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21
CRU eitertcs i6tpOrt.

Gin Wann - Elm Wort! Gin @eib
- eln @Orterbuh.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Sn Sie9sn bat ein Burger iOlaenoss
isltiame uuo wObliililirte Strafman'
bat srbalten: Sic baben SbreH Sabu
ourb unterlGhuns Der @bbultuns pom
Rrabsn in lussbabrIiSsr @siis rubs'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

Ser @slt asreidt bic ~brabtloie Ssle.
graphic unbeoin9t gu srOBsm RuBsn.
,2rabtlOis" pOlitit pars jsopb Don
melt grOBsrsm YOrtheil.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-21

@m 81. DECEMBER oieiss Sabr feiert
papIt SEQ XIII. iein 9iamantsnes
Prieitsr.S Subilaum.
The Washington bee., 1897-12-18
From the Republican Vindicator, Columbus, @. ]

lfrom the Republican VindiCator, Columbus, O.
The appointment of Mr.. B. K. Bruce
as Register of the Treasury was for
shae owed in the issue of the 'Vindi-
Gator of November ~. We knew at
that time that his appointment would
be made before the assembling
OF Congress. In this appointment
'The Vindicator" feels somewhat fiat
tered in that its espousal of MIR. Bruce's
cause proved very potent factor in
bringing about the desired result. MIR.
Bruce'S appointment was but the logic
of the situation. He stands to-day &C
cepted as our greatest representative
in public life. He is strong because
he is conservative. He is great be-
cause he is broad. He is the ripe con-
summation of our MONDAY sun. Mr..
Bruce is not really credited to any
State-he belongs to the whole coun-
try. He has outgroWn the environ
ments of State and stands as the bright
particular star of the Negro race in
America.
A few papers narrow in their concep-
ton of things, blind to the fitness of
things, are backing up their protests
against Mr.. Bruce with the flimsy
charge that he has held office for so
many and SO many years.
President Mckinley has been in
public service for over thirty years,
Secretary. John Sherman for oyer
forty years, and there is hardly a
member of the United States Senate,
but whose public service has extended
over greater period than Mr. Bruce
Length of service brings ripeness of
character and craftsmanship. Mr..
Bruce'S long service should be, and it
was, a strong argument in his favor
There is plenty of room for ability, in
this broad country of ours, without
crowding to the rear giants like Bruce,
Lynch, ct al.
Mr.. Napier, Mr.. Bruce's strongest
competitor, had he received the NOM
nation, would have received the most
cordial support of "The Vindicator." I"
fitted for the Office, that he was duly
and well qualified, but Mr.. Bruce was
our first choice, and for him we gave
our best support. In the appointment
of MIR Bruce, the Administration rec
ognized the entire race without REGARD
to state or section. In the appoint
ment of Mr.. Bruce Presiden, .nChinley
recognized the fitness of things.
Let us not ask the place of another
whose ability we'll qualities him for
that place, but rather let us make a
place for ourselves.
MIR. Bruce has earned his distinction
in the face of obstacles, now let him
enjoy the fruits. "The Vindicator"
congratulates MIR. Bruce upon his ap-
pointment and thanks the President
for the wisdom of that appointment.
Long live Bruce
The Washington bee., 1897-12-18
From the Philadelphia Bulletin.1

Ex-senator Bruce was made SER
geant-at-arms of the United States
Senate in 1872, and in 1874 the coIored
Republicans IN the Legislature of Mis-
sissippi elected him to the United
States Senate, the first Negro to sit in
that body. President Garfield ap-
pointed him Register of the Treasury,
the tffice now given him again by Pres
ident Mckinley. A friend and ad-
mirer says that he is the most inhuen-
tial and possibly the ablest colored cit
lzen in the United States. As such he
was conspicuous in the Republican
onvention of 1884, and his fine pres
ence, large and digni6ed, gave him,
there, as elsewhere, additional distinc-
ton. His complexion is clear yell
low, not as dark as that of some West
Indians of the Caucasian race; his hair
is fine and wavy, and growing thin at
the top; his features are better cut
than those of most colored persons,
his eyes are black and expressive of
his love of fun, and his countenance
wears look of happiness and content.
His manners are refined, his dress
perfect, and his voice sweet and mel
low.
The Washington bee., 1897-12-18
From Southern Age, Atlanta. Gal

Hon. B. X Bruce was appointed
Register of the Treasury by President
Mckinley last week. There were sew
eral candidates, among them our dis
tinguished educator, Prof. Wright who
but for the fact the President desired
to place Mr.. Bruce for his past honor
able service to his country, would have
been appointed.
MIR. Bruce has been known to the
writer tor a quarter Of a century and
has been known all the time as true
race representative. He has in and
out of season served his people In all
the avenues of life and especially here
in the Departments Washington. We
have known him all along as one
spending his money and time for the
race, the sayings of malcontents to the
contrary Notwithstanding.
The appointment gives the admins
tration the strongest man among Ne
gro leaders.