davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29
FREE PASS BILL MUST DIE.

AlbanyI March 2S-Mr. Bondy has announced
that on Tuesday h. will call up in the Assembly
the Wilcox BILL which permits Legislators and State
officers to travel free railroads. When the bin
was up last time it was defeated by a few votes.
and Mr. Bondy Is sure that he can pass IL.
But as both Speaker O'Grady and Mr.. Nixon, the
leader are against 1t. II Is possible that II may
not go through. In any case ii will never get be-
vnnI The Governors hands.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29

so; at the bar OF the House they are on preelses
the same footing so far as their constituency -
concerned In the lid District of Mlsslsslppi ~, -,
1894 Mr. Cachings reelected 10 tonsresss s, ~
no more than 646 votes against 3O2 In opposniioIi
the total vote of the district being only l3is neic
is something radically. dangerously wrong anout ~
system which produces such results; even iic
whites do not vote The same year the district IN
Kansas which elected Chester |. Long over jerry
Simpson east an aggregate of over 5000 votes -,
The Congressional vote Of South Carolina loT rl1e
last eight elections, printed below. likewise aHorus
a curious study. For the purposes of COMPARISON
the vote of Minnesota covering the same period, Is
al set ont.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29
JOSEPH p. SMITH NAY GET THE PLlcE

Washington. March &.-The contest over the APP
pointment Of a director for the Bureau Of amer
lean Republics probably will be seticd this week.
As a result OF the examinations held yesterday 10y
a board consisting Of three foreign Ministers and
two representatives Of the State Department. the
following persons deemed eligible for appointment
were certified 10 Secretary sherman. In the order
Of merit: Frederick HiideT. Joseph j. Smith ana
Grant Webster. Mr. Smith probably Will secure
the plaCe
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29
ASPIP4NTS FOR GEN. FULLERTONS PLACE.

Washington. March 2S.-Many applications have
been received for appointment as chairman OF the
Chickamauga Park Commission I'm place Of Cen
eral Fullerton deceased. The Commission being
in the classified service. this vacancy can be filled
only By transfer from similar duties within the
War Department or through competitive eXaml-
nation under the Civil Service Commission The
law establishing the park limits appointments To
those who participated in the battle OF Chicka-
manga or Chattanooga
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29

r,on,.or March 2s-rhe Northern COLORADO Coz
ora,ors, combine has been dissolved and the price
Of Of coal has dropped from 81 to 81" ton , %.
GENERATORS regard this as serious. Many ana IL V
oninion that wages will have TO DC Sn w.s
possible that o strike VIII occur ."
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29
Population Of Population Of

on the basis OF the figures for 1890 seven members
OF Congress were apportioned 20 Mississippi. while
Ncw-liampshire got but ,wo. Tho popular vote of
these two States the last five Presidential cleo
lions was as follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29

With 1,72 307 less population. Massachusetts cast
73o2 moro votes than all these States combined.
Tho ratio OF votes 10 population In Massachusetts
was TO 5ik: In tho four Southern States the ratio
was TO 70 OF population. A comparison OF the vote
of Vermont with that OF the ultra Southern State
OF South Carolina furnishes a still greater sur
prise in its results To make the comparison moro
Ineligible the population of these two typical
States at different periods is given:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29
VOTING IN THE SOUTH.
FIGURES TO SHOW THERE Is NJ NE
PUBLICAN FORM OF GOVERN
MENT THERE.
SIGNIFICANT COMPARISON or THE VOTE AND IhH
POPULATION IN NoRTHERN AND
soI-TIIERN STATES

SOUTHERN STATES
Washington March 2S (Specap'-Near tne emu -
the last session of tie LIVth congress 'lr ~" ~.
Committee on Election OF President, Nice-fres'ue',
and Representatives in Congress consuereu an,
rcnorted upon a resolution which had been referred
TO IT, accompanied by the petitions OF many Wv"
sand citizens OF South Carolina, In regard u ~.
constitutional provisions regarding suffrage III ti''
State on the day before the expiration oi INC
Congress the committee submitted report wiz"
out findings (on account OF the lack Oh "'"c "
thorough investigation and consideration OF the
ALLEGATIONS and charges made by the petitioner9
and recommended that the subject be referreu u
tho IVth Congress for its consideration inc
matter will undoubtedly be taken up ana conS'd-
cred by this Congress. The movement LOT q" III
vestIgation Of South Carolina election methods anu
as TO whether that State has republican FORM OIL
government has been on foot since the last fresl-
Dental election and It. together with the charge
made by Ex-Governor Altgeld that the heavy vote
i'm the Western Republican States was largely
fraudulent just now being exploited with suci
fervor by the Southern supporters or Bryan haS
served to concentrate public attention upon inc
whole electoral field Tho Southern methods arc
undergoing examination.
II may be that too light vote In some portions
Of the Union IS more significant Of undue in
fucnccs than an unusually large ono In another
quarter. where the vote from year TO year Is per-
mitted TO nuctuate from natural and legitimate
causes. Inquiry, therefore. into the methods by
which three-fourhs of South Cardinals voting
population Is prevented from exercising tho right
Of the elective franchise. guaranteed by tho Con-
stiution. Is a pertinent one just now. compre-
hensive system which entirely suppresses over
$4,000 votes In the cotton States and yet permits
a small minority to profit by that vote in its rep
rosentatlor in the various political bodies OF the
country. 70 the disadvantage Of more honest COM
munitios Is worth attention.
10 inf md fpctr ivo n
the vote OF the single State Of New-York with that
Of nine Southern Bryan States, only excluding Tea
and Texas. both Of which cast meas
urably full vote Here are the figures:
Aggregate Total vote
population 1880. 1896.
rk.................... 1911 500 1855, 4sJ
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29
Formulation Formulation

It will be observed that while Vermont made
practically gains In aggregate population South
Carolina increased 1900 in tho last two decades
Here is the vote OF the two States at the last five
Presidential elections:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29
, coiL COMBINATION DISSOLVED.

nailed him he was the modest man IN e'e S sienth
rhev NM me on the STAN" concluded the o'a s'e"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1897-03-29


New York OBSERVATION-DISCLOSURES. J,yI1, SJ3 135s ass
Virginia .......N
North Carolina
South Carolina
Georgia.
Florida. II, ih5-3i lol'VVo
Mississppl....
Louisiana.
Alabama.
Arkansas. .....J
These nine States have eighteen Senators and
slxty-seven Representatives in Congress. New
York has two Senators and thirty -four Represen-
tatives The vote of the Empire State not
an unusually heavy one in 1896. because of Demo-
cratic sound-money dissatisfaction with Bryansm
yet with but a fraction than half their popu-
lation. it cast a greater aggregate than the COM
bined vote Of these nne States by nearly 5000
These figures Illustrate the injustice and unfair
ness OF tho present apportionment Of representa-
ton in Congress and the National Electoral Col
lege.
But In this investigation OF the voting power Of
different States and sections compared with
population. there is a still better object lesson than
even the foregoing. Much has been said about the
small area OF the New England States and their
rotten borough" representation and dispropor-
tomato influence In tho political affairs of the Ma
ton. This has been favorite form of sneer with
Southern statesmen and editors since the ante-bel-
lum days Yet. in everything except nero gross
area the ew-England States are to be counted
in the front rank of States. In voting power they
are certainly far ahead Of any body OF Southern
States Of five times their superficial and double
their aggregate population Compare the vote OF
four Southern States with that OF the single New
England state Of Massachusetts,:
Aggregate Total vote
population FOR President.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06

urbeitet ipOrben. SIN S9iffSbuu 1T bur3
Die 9erfequne bes 8a3inf4en @al5en=
Oumpfers cine @rfinbung gema3t tporoen,
Die mOgli9er Weife beitimmt tit, cine boaz
itdnbige umpdl3ung auf bieiem @ebiete ber=
bei8ufiibren. 4u6 Die 9erni4tungszMaz
f9inen, Die SorpebobDte unb @ef4iibe baden
ans Wunberbare gren3enbe 8erbeferungen
bic man 8erb0ferungen nennen tann, err
fa6ren.
Die aufopfernben Ha4forf9ungen beutz
I9er, ameritonif9er unb frun50If4er Sc
lebrter auf alien 8ulturtdtten BADEN iiber
Die @eI6i6te unb Die 3uitdnbe ldngit Oerz
gunsener 3eiten tpi9tige Nuf9life 9e=
geben.
&ur8, tpobin mar f9aut, falen ni4t ge=
ri1ge 5ortf3ritte auf geiftigem, pie ma
terielem @ebiete ms Nuge, angeIt9ts beren
mir uns pobl iiber man4erlei MiBgei4id
trOIten biirfen, tpel9es uns bas berflofienG
Sabr 9ebra4t bat. 9enn ie OerbeiBen uns
cine f90nere, eblere unb bequemere 3utunft
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06

NIT 9ammelfleif6 gu iiberfiGen unb im
mittleren @eten Die PreiFe gu Oriiden, ipD=
bur9 bic 6armer bort an BAN 6leif9 uno
an Der 9aut %5tpcirnal fobiel berlieren, dls
bur9 ben b0beren Wolpreis eatDinnen tperz
ben. Sbr 6%a1ptprDfit ftedt i'm 5leif6preife.
Sin 6ober 3oI ouf MoIe giebt ben 6armern
|m mittleren Meiten teinen S3ub."
SroBbem lit po6l f9tperli9 baruuf gu
boffen, baB es obne 3oG ouf Robpolle abz
geben tpirb. 4ber er ipirb tpubrf9einli9
mdBiger a~usFaIen, als er in Der 0ingleb=
8ta borgeIeben mar, lpis oenn %iiberbdupt,
ben Ra3ri9ten BON 8aIbington 5ufOlge,
Die o~llgemeine Stimmung fi3 mGBisen 30lz
len 5~u5unei9en f9eint, unb fo9ar Die 5or<
berungen Der Sabritanten fi9 in bsf4eibenen
8ren5en balten,
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
ebteaeo's sauoe1 int SABRE 1896.

Seine 1trfa6e gu prublen, aber audi teiz
men @runb 5nr @ntmutbi9udg,' liefert Elm
l1eberblid iiber @bicago's 9ano'l I'M berz
flofenen Sabre,
8reili9 fin6 Die eroBen 9offnunsen, nit
ipelben mir in bas Sabr ein.roten, unb gu
benen bas bamals fth geltenb ma4enbe
Gtteben gum Auff9pung bere6ti8te, ni6t
erfiiqt porben, Nber Elm Sober peiB, tpie
oerberbIi4 Die &neriffe auf Die Go1oz&e=
ierbe unb Ipdter bic Qnnabme Der 6reiiil=
ber=8lanfe bur9 bic bemotratif9e 8artet
auf bus @ei6dftsleben eingepirtt baben,
unb iebes neue @mpOriprieBen bes @erz
trauens i'm Seine erfidten.
Inter fol9en l1mitdnben tit es bunfensz
ipertb, baB Die @efummt3iffern unIeres
!9anbels ni9t nod niebriger ausgefalIen
iinb, unb gegen bas @Oriabr nun UNI rnnb
500, 100000 ober ettpa 7g b. 8. 3uriid=
bleiben. sic be3iffern ii4 fir Die oerf9ie>
benen Sabre felt 1889:
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
stmfre@t pon stlten ms Neue.
Den eriten oSanuar 1897.

Den eriten Sdnudr 1897.
ueber's iubifhe Neuiabr lieft man, es babe
du9 Der nSu6bat6 beg 8laiens" ge6eiBat,
nno 3par Oesbulb, neil es bur6 9oIaunenz
f9un p~ertiinbigt porben. Was dber Den
erften Sag oes Sabres mad 9riftliher 3eit=
re3nung betrtfft, 10 lit er in DieIen gegenosn
Amerita's 3nar audi Elm @ubbdtb bes 8la=
fers, uber ni9t bes 99Dnen 9oIaunenflangs,
fonbern bes greuli4iten ELECTROMAGNETIC,
Elm 9eren=Sa6batb pbren5erreiBenber bo1l
iungen unb ulten 3~peibeinigen @felu ber=
Dorgebra9ter @erduf9e.
Sur4 fol3 unburmonif4es MibgetDne
ipiro ii9 dber fem Oenferber am Nelt=
iabrstage, beim @innen iber ben l1mlaui
Der @roe i'm Die Sonne, feline @pbdrsn=
barmonie ft0ren lafien.
lteber bic iingt freili9 Der peTftmitiI6e
9i4ter 9ierOnbmus 2orm 10 tiefz urb trii6=
iinntg:
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
apad1stahtd1e autnofs ataata- Bettnna, aetHsuodr 8. aa,ntar 1897.

Nuf benz @ebiete Der Snbuitrie 3eigt ii9
cine Nbnabme ssgen bas @oridbr. Ser
Wertb bes @elammtzg raeugnifes lit BON
$532,215,O0O. auf $483, 235,O00 gefaGen,
tpdbrenb ft9 Die 3abl Der Nrbeiter UNI etpas
iiber $4,000, Die bieien ge3abtten 206ne ii9
UNI $9,250,000 berminbert BADEN, unb cine
Nbnabme Don IA in Der 3abl Der inbu=
1%triel1en Sirmerr urb pon $4,665,000 i'm an
getegten &apituI' gu Oer5ei6nen 1T. 0as
1T, fopeit es bas @r5eugnib betrifft, cine
Qbnabme BON 8 1/5 b. $. gegen 1895, tpelz
DIES Subr gegen1894 cine Aufbeferuf9 BON
81 .. $. ge5eigt bate
Ni9t CANA 70 groB tit Die @bnabme i'm
@ngrosz9 efddft. Sic b%e3iffert fi9 uuf
etpa $4,000, 900 Dollars pber 7 pro3ent.
0aran iinb S9nittpaaren unb 6pI3 alein
nit je nern MtiGionen betbeiligt, tpoDpn
e~ritere bur9 Die berminberte &auftraft beg
Publifums, lebtere burh Die fart barnieoer@
liegenbe 8aut6dtigteit ertldrli9 tuirb. Au4
geiitige @etrGnte unb S9mudiu6en nit
4bna6men BON % unb 3 MiQionen 3eugen
BON Der ougsmein geiibten @inI9rdnfung.
Wie ge1agt, bas lit tein @rgebniB, nit
tpel9em man prablen fann, aber au9 feins,
Oas gu triiben 9ebanfen bere6tigt. Die
ginbuBe bes berflDifenen Sabres pirb fi9
i'm ~begOnnenen lei9t nett MAIDEN luffens nm
10 mebr, als 10 f~t0rstbe GinfliiFe, pie i'm
oorberge9angeneu, ni9t gu befir4ten finb.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06

~getpefen 1T unb buber, ipie bamals, niGt BON
Der Ndtur 90 iffen9oft, ionbern
BON Der Ybiloiopbie unb bon Der Sbeologie
6eorbeitet tperben tpiirbe, bas bilbete glei9z
fam einen @enbepuntt in Der materialiitiz
I9en Weltanf1auung unirer 3eit.
@eitbem bat bic pbilofopbie aud nieber
in NEUTRALITY-SUSPICIOUS. areiien an N4z
tung getponnen, unb dig bor 3ipei Sabren
profefor Sore1 auf Der sc. Naturforz
f9erz8erfammlung in Mien ben @ottz
gIauben bertbeibigte, ba bDrte man i6m
anbG9tis 5u. 9u 8ois Hepmonb aber 1T
Der @egneiier, pel9er bor einem @iertelz
ja6r6unbert i6on ben NuturForI9ern 3tpei
Wege genieIen bat: ben einen, Der CUR
terra firma fiihrt, ben anberen, Der alf
Bic terra incognita b%inpeiit, ber fie am
beten fern bleiben, neil fir bic g :
piffenf9aft bort nidts gu bolen 1T,
neil bort nur Der @ei5sn bes Sbeplpgen
unb Y6ilofopben bliibt.
Gmil Ou 8pis Gepn1onb mar in Berlin
geboren. Mm z. Nopember 1918 erbltdte
er ais Der Sobn bes friberen Neuf9ateler
l1brma9ers 0u 8ois 9febmonb, nel9er gu
iener 3eit 2ebrer Der frapa0fi9en. Spra9e
an Der 8erliner GabettsnI9ule mar, bas
2i9t Der Welt.
Seine patriotiI9en &ebsn i'm Sabre 70
vl1eber ben beut19en &rieg" iteben nod i'm
friI6en @ebd9tnib. @ie @m. Steinnap,
Carl S4ur3, 9ermann &aiter uno nit INN
6unOerttauie nbe ia MiQionen BON Oeut19=
Nmerifanern quite 4meritaner ges
tporben finb, trpB ibrer beuti3en Nbitam=
mung, 10 itnb in PreuBen SauienOe bon ebez
maligen franaDfNden 9ugenotten quite
Stdatsbirger unb pdtriotii4e 9euti4e 9s=
porben. Gtammt bod ou9 Der beutf9e
Oi6ter @bamifo aus elmer franaDfi9en
@migranten@Samilie
2eiOer eibt es 5ablret9e Nnglo=Nmeriz
faner, Die nibt begreifen poQen, baB GIN
%getpanberte quite 8iirger perOen utb
ebenfo patriotii9 ietn f0nnen tpie iie, trosz
Dem Die ameritanii4e @ef9i4te un5Gblige
8eiipiele aufneiit, Die fe zines 8eKeren be-
lebren t0nnten, Sir uns bleibt 0u 8ois
&epmonb gerube tpegen biefer beiben gigenz
iduften, tpegen Ieiner pbiIolopbif4en @rz
fenntniB unb ieiner patrtptif9en 6altune
cine Der fDmpat9if6iten @ri3einun9en am
gldn3enben Sternenbimmel Der beutf9en
@elebrtenpelt.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
Ser Gd,mrfe 9loStGs.

Simmer unb INNER tpieber nluB fi9 bic
preffe bes 2anoes NIT s. @btparb Mbbids be-
f9Gftigen, Der fi6 in ben 8opf eeIebt bot,
ft9 einen @tubl I'M Ser. 5taaten=@ Senate
gu taufen. Dor 5pei Sabren iuhte er bic
Wabl zines Gepublifaners, nGmli9 9uz
points, gu pereiteln, unb ieBt min ct bic ST.
lpdblung zines 0emofraten perbinbern, I'M
benz er ft9 Bel ben Hepu6lifanern als Der
&etter in Der Notb auffpielt unb fagt: @ntz
tpeber nebmt ibr mi9, pber = Saulsburb,
Der Democrat, tpirb Senator. 9ier fino
Nbbids' eigene Wprte:
sd nerbe Sic @abl BON @iGarb Gaulss
burp ober ir9enb eites anberen Demofraten,
lei ct nun fir @ut9elb ober fir Sreililber,
perbinbern. Das fir @elebe paIiirt 1perben,
bos fimmert mid ni6ts. Sd ill &C.
II a o t werben nnb i9 N r 5 in BEN
8uubeSlenat erpGblt werben! Sd babe 2uz
ii6erun9e1 nr,b i9 meiB, ppn mas i6 lpre6e,
penn i'd ioae, baB bic 2e9islotur niemals
@tuarb Saufsburp ober einen on6eren 0ez
mpfraten gum Senator MAIDEN miro. g
es B It / m nj t X baB fein Demo.
frat in @aibinston ben Sie erbalten wirb
nilb beBbulb ipre6e i'd 70 5uperii9tli6. Der
Staotsi6asmeiiter lift auf nnerer 9eite
ultb ct pirb bic 3ablunssonweiiuneeu Der
9esislatorsn i1i6t bonoriren. sc etne2eute
merben ibre alweiinnsen III Der ri9tiaelt
@eile erbalteit, n1b bic 0emofrateu werbe1
bic aus5ablnng 9eri6tli6 perbil1bern II. Sd
10 erb aber ollie bic e@nmeifun
au fane Ell n1b partelt, bis bic
Sa3e Dor ber @eri9ten entI6iebeu III.
W etne 2ente baben feline 1~lnfoIteu boz
BET, i6 be5able aues. SD milf 9enotor
merben nlb menu" i6 ni9t bur9 Die 9eeisla=
tur III Dpper erwablt werbe, bauu wirb
M d eineambere erwdbIeu Oos
pirb lit elmer @eile sel6ebet, baB i6 mad
@aibinston seben INN ben @ib couteRiret
fam, arf ben Der pon ben Oemofroteu @rz
wdblte Nniprua erbebt."
Der &erl, tpel9er feline Mtaipnen naf
betannten Muitern %unferer @asa unb @trqs
Benbabnmagnaten ~aufammert e~eaaunert bat
, Soate @as=4bbids bonn republitani{ben aotio.
ndlseotnite Suf6crunseu uno fDrmli6e l1ntertnsuno
erlangt baben?
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
sborbeit oes sones att @obtuone.

9ie vGbicdgo Sribune", tpel9e MIR tpdbz
renb Der prdffbentf6afts@Ga Champagne i@ubz
aDlnerif9, pdbrenO er iibrigen 3eit aber
freibdnblerii9 angelegt 1T, berDffentli3t
na9ite6enbe 8enerfung Der Dgfetp gort
MprID":
n1nter Dem iebi9en 3oGIgeieb 1T Wole
frei, tpie lie es in iebam dnbern Wole er5 III
genben unb berarbeitenben 2anbe Der Welt
1T, bic T9ub3Dlneri{9en 2dnOer ni6t ausgee
nommen. @onenfabritate 3dblten portges
Sabr $23,121, 900 in ben 8unOesi9ab ouf
@runb zines 6ur9f9nittli9en WAtb5oues
BON AZ D. 8. mebr als bic gan5e Grbett
an ben eingefibrten Naaren toitete. Absr
I'm einigen 59afberben : Polittfern Den
Munb gu itopfen, einigen 3ii4tern Don
Merino=8Dden einen Nuben gu psrf9aften
atrb einem fleinen She'll Der Sarmer Elm T
fir elm Il gu MAIDEN mill man bic Steter
auf bic Rleiber bes 8oltss UNI $50,000,0OO
perme6ren. SIT bas niht cine 9errlt4e
Nusi9t, numentIi9 6ei bieiem Wintsrpets
ter2"
Ote nSri6une" Iel6t figt bann bin5u:
nl1nb cine anbere @irfung ipirb Die ietn,
Der 96afanbt auf ben biirrert, btdtgen @bez
men bes fernen @eitens einen neuen Antrleb
gu 9eben unb babnr4 bic Oltll4etl Wfartt'
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
SiSmar& 1tno 8iSnnarG 8eIetot=
01tttQett.

Ils Rei9stdn5ler tpar betanntlib 8isz
mard ni9t fdul in Der 9erbeifibrung bon
9trafantrdgen eegen 3eitungen unb ur3
gegen prtpatperfonen, Die auf ibn geI9impft
batten.
&ir5lt9 nun bat cine groBe Nn5a6l 8iirz
ger Der Stabt Mannbeim pegen gan5 az
i4euli9er @emeinbeiten gegen i'm, ben Nltz
fdn3ler erfu9t, gegen bas bortige So5iaGiz
Itenblatt y8oltsItimme" einen @trdfantro9
5u unter5ei9nen. 8ismard bat aber bds
Nniu9en obf9ld9ig bel9ieben.
9enielben 8ef4eib BADEN bonn Often int
Su3fenpulbe AUDI 5ublrei6e unpere 9sute
erbalten, tpelhe i'm auffprDerten, gegen robe
unb gemeine 8erbd9tigungen feiner perlon
ben Strafri9ter an5urufen.
8ismard mu9t babel JoIgenbes geItsno:
DIS &ei9sfan5ler babe er ftb 5u berdrtigen
S~trafantrdgen berpfli6tet gefiblt lebigli@
CUR @abrung Der @bre bes 6amuls bpn
ibm befleibeten 6oben Mmtes; iebt aber, ba
er nur nod pripatperion lei, brdu9e er Ii9
um bic S4impfereieu feiner 5einbe nibt
gu fiinttnern.
Muen Gefpett bor 8ismdrd's iebigem
@erbalten! 3uglet9 erf6eint bur6 feline
iebige @rfldrung au4@feine friibere OHM
9~dutigfeit in beierem 9i9te. 9o9 pirbe
AUDI Die @bre ieines Nmtes getpiB niht
barunter g~elttten baden, penn er ben bdmafs
9egen i'm 9eri9teten 8ef4impfungen bas
@9neigen Der @eruAtung entgegengeisbt
Bate nnb fpnif nints.
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06

@ie man Iie6t, BADEN mir ni9t einmal
bic 9Obe bes iebr ungiinitigen, unter ben
Solgen Der ganif leibenben Sabres 1894
errei9t. 9us freili9 erfldrt fi9 gum err
beblt9en Sbeile aus ben obtpaltenben le6r
niebrigen 9reiIen. 9fp9 ME iinb ale Mrten
BON @aaren 10 bi1t8 o~erfauft norben, unb
bafIelbe gilt BON ben lanbpirtb19aftli9en
probutten, bon. benen nur Mei3en in ben
leBten Mpnaten cine Nusnabme gema9t bat.
Ser umfang bes gbicagper 6anbels bat
feline &iidf9ritte gu per3ei9nen.
Die oben atgegebene 3iffer oert6eilt Ii9
auf bic ein5elnen 9anbels5peige tpie folgt:
@etreibe unb Yrobiiionen $685., 491, 900;
@ngroszSanbel $469, 35O,O00; Snbuftriez
Gr5eugnife $483, 1885, 900. 0os tpiirbe auz
1ammen $1,321,126,000 ausmu9en; ba
aber bic beiben lebten bielfa9 ineinanber
greifen, 10 r~ebu3irt fi4 bic 9efammt5iffer
auf $1,216,000 900.
OaB unIer @etreibe6anbel an 1tmfang
ni6t abgenommen bat, er9iebt ii9 aus Der
SbatTa9e, baB bier i'm 9an3en in ben am
1. NoDember enbenoen 3p0lf Wonaten 1884,
8O1,452 8ufbel @etreibe inipiairt tpurben,
gegsn 265,737,585 8ufbel in ben DOrberge>
gangenen apDlf Monaten; uno penn Der
@~ertuufspertb BON $72,123,0O0 i'm Sabre
1895 auf r$69,556,O00 i'm Sabre 1896 ges
funfen 1T, 10 liegt Oas DOrnebmli9 an ben
Iebr niebrigen PreiIen, tpel9e Safer uno
Mais bru9ten. Ser 6dnbel in fOnftigen
5urm=probutten unb @ieb 8ei9te glei9faas
cine WertbzQbnubme, dber nur in S9peiz
men cine tpelentli6e Nbnabme in Der Suanz
titGt. un1ere S9lu9tbaustbdti9feit mar
INNER mod cine groBe. auf ben 8iebb0fen
ginsen Elm 2,599,O00 @tiid &inbbteb,
100000 99ipeine unb 3,589,000 S9afe,
Ser @erglei4 %unferes @efammtbanbels in
@etreioe unb anberen lanbtpirtbf9aftli9elt
Prpbnften nit benz friiberer Sabre ergiebt
folgenbe 3iffern:
Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
Grr,tmeenf@aftem Ses SaDres 1896.

Inter ben pifenf6aftli9en @rrungenz
19aften bes baflofenen Sdbres barf man
Der i'm Sanuar. ~erfol9ten @ntbedung Der
fDrperbprhbringenOen @igenf4aften Der
&atbobenftrablen bur9 Brof. R0ntgen
ipobl ben erften 9lab ~einrdumen. Seine am
bere bat 10 biel bere4tigtes Nuffebsn erregt,
cine 10 grOBe @nregung gu tpeiterer Sor=
f9ung gegeben unb fir Die leibenbe MenI9z
belt 10 giinitige 5olgen ge3eitigt. sic bat
Der SprI9ung unb Der Natur=g~ rfenntniB
neue Pforten g%e0ffnet.
Die @leftricitGt bat i6ren Sie9eslauf audi
i'm berflofenen Sabre ni6t unterbro9en,
Oils cine Der groBen @rrungenf9dften auf
bieiem @ebiete itebt Die 8~Gnbigung bes Niaz
guruz6aues in ibren 9ienit ba. Die eletz
trii9e 8eleu9tung, bic eleftriT9e Sriebz
traft, bas Sernipre9tpeIen 6aben au9 tpG6z
renb Der leBten 5tp61f Monate geipaltige
SortI4ritte gema9t. Ser Meg our birefz
ten n%mtpunblung Der &Oble in @leftricitGt
lit %gefunben, unb babur9 cine gepaItt9e
@%erbiGieung Der Snbuftrte=G r5eugniFe in
Qusi9t geiteut, pel9e AUDI auf anberem
@ege uns bur9 cine neue 9ampfmaf9ine
berfprp9en 1T.
Die gliidli9e &iidfe6r Or. NanIen's unb
feiner tibnen 8egleiter BON ibrer breiiG6z
rigen Norbpolfabrt BADEN unfere &enntniB
Der Bolargegenben erbebli9 berei9ert, audi
tpenn es ibm ni9t g~elungen 1T, Big gum
pole felbt bor3uOringen.
I Iuf mebi3inii6em @ebiett bat bic 8ez
tGmpfung Der bur9 8atterien 6erboraerufez
men &ranfbeiten bur9 Die Sort6ilbung Der
auf ao9's @ntbedungen begriinbeten Mntiz
torine iebr erfreuli9e SortI6ritte gema9t,
namentli9 Die 8efdmpfung Der Sip6t6eriz
tis; auf aftronomif6em 1T uns bur9 bic
nit 6iilfe Der Photographic angelegten
Sternfarten bas 9afein unadbIiger neuer
Sterne permitted porben; Die G6emie bat
einige neue @lemente aufgefunDen.
0ur9 ben fi9 mebrenOen 8al BON tunitz
Ii9 getriebenen StraBenfa9r5eugen 1T auf
Die gdn3li9e DOer fat gdn3li9e 8eiettignns
Der tbierif4en 3ugtraft nod tpeiter hinges