davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-04-17

g. rraucisville post-offlcc. closes
k,nour before departure OF train.
CIR. Clcon closes at sos y. III.
Str. Liberty at 500 p. III. Tuesday
hsv and Saturday.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-04-17

$50 Of the river at this point has
~ randi tho last tew: days, rs a
,;sou with last weeks g,aso record
~. The sltage now registers 4O.2.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
Deciding Cricket Match.

At 1:30 p. m. today, on the old base
ball grounds, Makiki, the deciding
cricket match between the Comus and
H. G. c. teams will be played. The
formers won the first and the latter
the second match. Mrs. T. Rain Walk
er has kindly consented to preside at
the tea tables. Following are the COM
peting teams:
H. B. M. S. Comus = Lieut.. G. D.
Raikes, Lieut.. J. S. Lizard, A. G. Eel
loves, r. Backhouse, S. Kean, M. B.
Baillie-Hamilton, J. w. Darlington, A.
Wright, H. Seymour and J. G. Nc
Hardy.
H. C. CA. st. NJ. Macintosh, A r.
Macintosh, A. r. Hatfield, Rev. V. H.
Kitcat, T. Lishman, w. J. Kane, A.
Wansey, D. w. James, w. L. Stanley
H. Vincent, H. Herbert and A. NJ. Hew-
tit
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
MODERN ELEVATOR.
The Apotheosis of Elegance in the
Mott-Smith Building.

Yesterday was opening day for the
and Mr. Mott-Smith, as the landlord,
headed a party of very happy tenants.
Theo Hoffman, Superintendent or the
Hawaiian Electric Company, looked
very well pleased because the elevator,
which is undoubtedly the handsomest
in the city, was placed in position I'M
der his supervision.
1t is known as a Morse-Williams
machine, and was made in Philadel-
phia. and is run by 10 horsepower
dynamo. The elevator is made of oxy-
died metal in a beautiful grill design,
the interior being fitted with bevel
plate-glass mirrors. Entrance TO it is
had by means of door from the show
room of the Davey Photograph Com
pany. or one on the hall entrance to
the building. This latter is for the use
of the patients of DIR. Derby or DIR.
Howard whose offices are on the sec
ond floor.
A very unique device controls the
distance which the elevator travels, so
that it is impossible to reach the top
or bottom with a jolt. On the ma
chinery in the cellar there are patent
clutches which work in the event of
a cable breaking, thus preventing the
elevator from falling. Another device
on the car prevents it from moving
up or down too rapidly.
Frank Davey, of the Photographic
company, at last feels settled now that
his customers can reach the studio
without having to walk upstairs. He
has engaged the services of an intelli-
gent lad to operate the machine and
CARRIED him in very neat uniform.
The cost of the elevator, which is the
most modern type, was in the neigh
borhood of $4,000.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
WARRIMOO'S DELAY.
Caused by Line From S. C. Allen
in Propeller.

in Propeller.
At o'clock sharp the gangway was
lowered on the Oceanic wharf, and the
Warrimoo started to back out. AS it
happened, the bark S. G. Allen had just
hauled down from Brewers to the In
ter-Island wharf, and the line attached
to the vessels bow was still fastened
to Brewers wharf
The captain of the Warrimoo knew
nothing about the line, and as the
steamer backed out it caught the pro-
peller, and, of course, there was trou-
BILE at once.
Native divers were sent down and,
as stated above, it was close upon
p. M. before the Warrimoo was in con-
dition to get away.
Captain Hay was very much put out
about the matter, and wanted to know
who was to blame for not instructing
him as to the existence of the line in
such dangerous position.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
CO. A HOP.
To be Given in Drill Shed, Sept
ember 3Oth,

To be Given in Drill Shed, Sept
ember 30th.
The members Of Company A are
busy preparing for their grand ball to
take place in the drill shed on the night
Of September 30th. Following are the
committees in charge of the affair.
Arrangement Capt. Paul Smith,
Lieut.. w. A. Fetter, Lieut.. H. Klemme.
Refreshment-Lie Fetter, Lieut..
Klemme, Corp. Mills.
Reception-Non Com. Officers.
Floor Committee = Lieut.. Fetter,
manager; Serg. w. Thoene, Serg. o.
Fetter, Priv. Edsman, Priv. Smith.
Decoration-Capt. Paul Smith, chair
man; Corp. A. Fitzimmon, Corp w.
Peterson, Priv. Lehman, Guenderson,
K. Fitzimmons, Rassmuss, Stiff and
Nelson.
Tickets may be had at the Elite Ice
Cream parlors, or from members of the
Committee on Arrangements.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
Kona Roads.

THE Kona road is fast nearing com
that district. you can go in a car
riage from the Kailua landing to Ma
poopoo and from the former place to
within one-half a mile from MCGUIRE s
ranch, a distance of II or 13 miles.
Work on a trail from McGuire's to
Eben Lows place in Waimea, has al
ready begun. The road down from Ma
poopoo to Honaunau will be finished
and opened up within very few days.
The whole road will be completed at
the end of the year. The road from
Paris to Cleghorn's plantation is very
bad. No care has been given it,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25

If not, call in and we will make IL
sing or talk to please you. It is q
decided Improvement over the Grapha-
phone and Photograph.
Per Australia: New Books, Crepe
Tissue and all the Latest Novels
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
Tariff


In the United States the Government
allows a rebate TO the manufacturers
on all agate ware shipped out of the
country. 1t is one of the fine points in
the tariff question, and enables the for
eign importer TO compete with dealers
in the United States in the sale of these
articles. 1t makes it possible for our
customers to buy such goods from us
at lower prices than they can buy
them in San Francisco. The appended
list shows but a few OF the articles in
this line sold by us, and where more
than one price is given, it will be I'M
derstood that the price is graded with
the different sizes of the articles. In
every instance you will observe that
our prices are much lower than the
same goods may be bought for at the
Coast. These prices are taken from
the catalogue of one of the largest
House-Furnishing Goods dealers in San
Francisco; it is bona-fide, and the
goods are identical in quality as those
advertised in the catalogue. 1t is hard
2, 100 miles from San Francisco-can
buy such goods for less money:
AGATE LADLE-Coast Price, zoe.
our Price. .................Z 1or zoe
LADY FINGER PANS - Coast
Price, zoe Our Price. .15c
CORNCAKE PAN-Coast Price,
45 to 75c. Our Price. ...... 40 to zoe
PIE PLATE-Coast Price, 1919 to
zoe. Our Price. 10 to 15c
OVAL CAKE PANS-Coast Price,
As to 55c. Our Price. 40 to soc
WASH BASINS-Coast Price, soc.
Our Price. ACC
SOAP DIohES-Coast Price, zoe.
Our Price .....15c
WALL SOAP DISH-Coast Price,
25c. Our Price. .................20 zoe
OBLONG SOAP DISH Coast
Price, 25c. Our Price. .15c
MILK SKIMMER-Coast Price,
15c. Our Price. Observation-Disclosures c
CLIMAX GRIDDLE-Coast Price,
Csc. Our Price. .................55 c
TEA POTS-Coast Price, 40 to 9Oc.
Our Price ................35 to soc
CUSPIDORES = Coast Price, 75c.
Our Price 6Oc
COFFEE BOILER-Coast Price,
$1.50. Our Price. .$1.25
SEAMLESS BAKE PANS-Coast
Price, 45 to Soc. Our Price. 40 to SOC
RICE BOILERS-Coast Price, IS
to $1.25. Our Price. -. :. .55 to Csc
Tipped COFFEE POTS-Coast
Price, 40 to 90c. Our Price 35 to SOC
CHAMBER PAIL-Coast Price,
SLIGO. Our Price. .$155
COVERED SAUCEPANS = Coast
Price, 40 to 85c. Our Price. .25 to Coo
One of our windows is filled with
these goods; each piece marked in
plain figures. Your inspection is in
vited.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
At St. Andrews.

At the Gas O'Clock service of the ST.
Andrews Cathedral Second Congrega-
ton, Sunday morning, the choir will
render:
lie Deum IN F...... jackson
Authenticated Unto Us. Sullivan
In the evening at $50 o'clock the
male supplied choir will sing Goss'
Magnificat and a Nunc Dimittis by
Munro; also, Tales festival responses
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
Police Cour. Notes.

In the Police Court yesterday morn
ing, All Hou was found guilty of gross
cheat and sentenced to one months i'm
prisonment at hard labor.
John, Hawaiian lad, was discharg-
ed on the charge of truancy.
On the charge of cruelty to animals.
Pinao was fined So and costs.
On the charge of furious and heed
less driving, All Tan was fined So and
costs
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25

and through this many sacks were
taken away yesterday The Custom
House inspector in charge saw what
might happen and posted a guard at
the place TO watch things Many bags
had gotten away before the inspector
saw what was going on.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25

Book
Store.

We are making great Roadway in
our reduction sale Of Books; want to
clean them all out before our new stock
arrives. Have you heard our
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-09-25
Think Opium Got Away.

1t is thought that some opium got
out of the Pacific Mail wharf yesterday.
In the shed used for the fumigating
plant were a lot of sacks, which have
been collecting from time to time.
There is a sliding door on the outside,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04
@Iroea snfrieoen ietu.

Der Baltimore Nmerican", welder
III Der Staot Der WtOnumente III en9li=
lber Sprade erl6eint, i6reibt in Sejlg
nllf Die 3eiten iuie iol9t: yg8ir baben
nit ben 9eltern Der nelten glominiitro-
ton, nit ben beruorra9enoiten 6abri-
tanten ulo @ei6Gitsleuteu, pel6e Die
Serbdltnliie bes 9anoeS oennu %fennen,
9eiprO6et, uno lie alle iinb Der g(nIidt,
Dob nG6 Dem uierten WtGri ein relles
9eben berrlhen uno Die @eiddite ullge=
nlell nliblilben peroen. g2lr perz
Den telnen CIVILIZATIONS = Srbm bnz
ben, fem plDbll6es 6ieber, %ipUrnui Ell
ne 5eritprenoe &eactiun iol9t, ionoern
elnen ltetl9sn, prOfitablen 5prtihrltt III
allen le9itlmen @ei6Giteu. @elo lit
leidlid uprbonoen. Die Grlteu lilo
9rpB uno bic TreiIe gut. Ger @elWnos
beltSSuitnno bes 9nnbes mar niemols
beiier, 10 DAB ale glrbeiteu in portreiili
der &eile ullsgefibrt iperben fpunen
6abrlfanten unlo &nuileute itebeu bereit,
lid III llnternebmun9en ein5ulolien, Die
Wtillionen abiuerien meroen.
Der Baltimore american" 1T eln
%itrnmmes republifnnii6eS Slntt uno
bOift ielbituerltdnolih alles W6sli6e
ppn Der nellen Administration ~lejlter
@artei. g8ir wplen 9anj anBerproent
lid 5uirieoen iein, iueum feline 6oiinlln=
gen nift getGuiht iperben unb alle per
niinitigen 9eute, 9leihpiel ST welher
Enrtei lie 9ebOren, lperoen ebenio Suiris
oeu lein ple mir.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04
81. @louo, 2aiunefota, Qouunaaa, on a. Tebruar 1897.

le. Or Senntor Gomnios bat oieic
8OroeruI9 III toiipetenteiter g9eiie ais
ri6ti9 wno geboteu be9riinoet. Scr
Yertrng lit ui6t III alien Yuntten uolls
fommel, iugt er. lllo bolielbe erflartc
Der @rdiioent, ais er i'm Dem Senot lin.
l6iate mp ociien SuOpiiirrul0 empiubl.
Die 9eianmte YrelIe itebt anI Seite
jener 6Oroeruu9. Der &ertrog 1T eill
eriter S0ritt, lu9t lie, fir ein 0au5
ueles, nod uie erprobteS international
les %erbdltntB - CT lit Elm prnftiiHer
Teriu6 aui Dem bis oobiu nod ~niental@
Suppr pifi5iea betretenen @e6iet oe$
@elt 6rieoenS. 8as bis iebt mr.
S6eprie mar, ioa Sbat weroen, uno erll
Die Grinbrun0en BARN f6nueu lebrsn,
iuie man ben Sertra9 oaSu beller ooer
prattii der 5l geltdlten bat. 9eSbnlb
loQ Der %ertra9 mn aui . Sabre ab0e.
ihloiien per0en, tint i'm 5l erproben
uno oem9emdB pielleidt Sl omenoiren.
Na6 lan9eu Serdtbun9en. fompetenter
SuriIten mn Staatsmdmner crit wlroe
berielbe nl39enrbettet. gtur eiu panr
Senntoreu bD6lteus Iin0 i'm Staats
lno &0lterredt 10 competent, oaB lie
pieQei6t etuas 8ellereS lieieru f0nnen.
9(ber ni6t olele, lonoern m%eridbreue,
einieitj9e Gnrtei 0ema9ogen uno 0teaf
tiuudre inn IS, Welde li6 oage9en item
men.
I'm nm a6er bod in oieier g(n0ele
9enbeit ell &%erltdRoniB Su er5ielen, bat
oas Senat5cpmtte iilr NusmartiQes ieiue
6lidmGi9lue III Selpe9un9 9eieBt uno
nit ieb5 0e0en uier Stimmen bei6lpl
len, Den notwithstanding nit Grp6z
britaunien Su nmeuoIren uno 0iiniti0
eiujuberi6ten. Sei Sen peri6ieoeuen
2lmeuoements, nuBer 5tUet, butoelt ea
ii6 bios I'M W0rtli6e 6aIiun9. Gine8
Der beioeu weientll6en ltrti6t Die alli
2NuserWdblmtg bes &ontgS Oscar ais
Shleo@rt6ter, ben betoen Mti6ten Die
Grudblung zines iolden anbeimitellenb,
er iiir notbpenOl9 era6tet miro.
Gns nloere lui6tige ~Nmeuoemeut lit ein
3uiaB sim 2lrtitel | oes &ertra9es uno
luntet pie iOl9t: SCENE 6ru0e, ,uel6e
Die ausluGrtige pOer intere YOlitit Der
beioen contrabirenoeu &arteiell, poer Die
8eiiebmi0en Der bejoen III eiuem altoez
rem Staate, ooer elmer moern Mn6t,
our6 %ertrag Ooer iOnitpie, beriibrt,
iOQ i6ieoS9erthtllder Sebanolung I'M
ter bieiem %ertrage m%terwOrien iein,
IS iet oenu ourb beiunOereS lleberein
fommen." 9ieie5 9lmenoement erbielt
elnbellj0e 3|uitlmmung Oes 9luS
i6uiies. Go9 Die SdieOSriAter &latz
iel itrei6enoe Nmenoement muroe nit
8 Stimmau seger cine sutssSeIBen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04
%. Sabrgang.
Wintera6fe.

bid, p,d! 20 tlopit es leis ans JenIte,
Sn tolter, rouber WintersIeit.
Bid, pid, 0 babt nit unS Grbarmen
llno hilbert unier iblimmes SeioM
Qh, nir0enoS lodt Elm Wurm, ein Sorn
den,
Wobin mir iebu, MIR sis uno Sbnee,
Sem Widben itilt oaS belize Sebnen
limb Sunger tbut 10 bitter peb!
TSiir rnier 3mitlbern in ben 2asen
Der Roieu uuo Der Sonnen,eit,
8 last POM Utitleio eub bswe9en
llno ibeutt uns pol Sarmber;i9teit.
Tie Sriimm6eu, Die POM Slide fallen,
g9ir iiuo's ;ufrieom germ! Yit, pid!'
so Helm Die SpdBlein por Dem 6en'ie'
W2it bullaerigem Settelbltd.
8 LAB lie niht pereebens bitten,
,5hr Siuoer ale, gut uno rein,
2obt euh Die armen Wo9lein gerne
9Siltomm'ue Wintergolte iein,
llno ipenoet pon benz lleber1uiie,
Ger 10 beba9lih euh erQutdt!
Sebt ibr lie crit 10 eliri9 piten,
Slopit euer 6erj gepib eut;iidt.
lluo penu nit S%lumeubuit uno Sonne
Ger 6rilbliu9 in Die Gdroer siebt,
9auu jmitibern lie stunt tielen Dante
Sud germ ein luitig Worgeniieo!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04
Ter Trteoenspertraa.

Die Mabnun9en bes Yublifums uib
Der Yrelle, DAB Der Senat li6 pbne nlle
Gimuencun9en uno Sepenten liir ben
Tertrag oes permnnenten S6teosgez
rlhts ertldren mO9e, lino 10 p%ringeno
uno aa9emetn, Dab lie mmU9li6 nod
pon belIen 0egnern in Sennt ignorirt
iperoen t0nler. yGs lit ein Srieoensz
uertras, iaSt Die OHentli6e Wteinuug,
welfe jlrel groBe Nationen obi6lleBeu
wollcn, ols erlten Shrltt nui Der Sabn
internationaler &ertrd9li6teit, 6reuno
ihait uio Nmnnitdt." Setne @eguer
I'M Senat prOteItiren 9egen bieie Or
mabnun9en, Die EQUATOR Soar logur ais
cine un6iemllde Ginmil6un9 bon ghIBen
III Die Seratbun9en uno Gntl6lleBlm9eu
oes Senats beiei6uete. Nber Niemnuo
wia oeuielben IN bieien 8%eratbml0en
itpren, Nlemano i'm III i~lberbslteten
Seiblillien oran9en. God limb etua
Die Senatoren ntdt Die 9iener oeS
Tolfs, iuelbes ods 9te6t bat, oenieibell
ieinen @ilsn tllio Sl 9eben, ben III be
adten i6re belhiuOrene YIli6t lit? 81
he 9lnSabl 0nnoelsz 9Gmmern, 2eaiSla.
turen uno Yolfs 8erlnmmlrngsn babel
benz Seuat lire 5oroernn9 5a9elanot,
ba6 Serlslbe Den Vertra9 iuooiiireu iol'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04

osrs lino es Die Seitimmunsen sesen bic
betril9erll1en Sanferptte, wpriiber bic
Nnlihten am meliten auseinanoeraeben.
Tlele ippllen itilr eilte @eleB9ebuma
ilber ben irelluiaigen Sanferott, fp1bs
reno Nnoere eth ltren9es @eles, weldes
ltrens 9e9en ben Bancroft Yetrus einz
l6reltet, Die 3ablrn9sunfdbi9en Sur 10
lortl9en Onentll6en Grflaruns nDtbist
uno Ibnen telne 3eit oaju ldBt, INN ii6
aul Soften Der 0llubiser Su li6ern, unb
ale betril9erilben 3uiuioerbanplun9en
9e9en oos @eleB nit %Itrensen Straien
bele9t. Gn 0eleB leyterer art ,piro
uOn Der iolioen 8eltditsipelt ees Cant
oes jeoem anoern upr9eSp9en, welfes
lid nur auf ben ireipiQisen Bancroft
be5iebt. Sine Dill e~rltsrer glrt, Die bon
2orrep beautrn9t lpurpe, lit IN Der leBz
ten SlPunS oes SOn9reies uOln Saus
all8eronlnetl iuproen, bat aber I'M Ses
nat entl6Ieoene SppUlitlpn ~9eiumpen,
ebenlo iule iait jeoe lonitige Mabre9el,
luelde pom t0aus a~lis9e9angen lit. Der
Sen0t uerlples bic Sill an iein Suitis
&pmlte, lueldes Itatt berlelben cine ant
oere empidbl, Die ii6 nur aui ben ireis
ipilll9en Santerott beSiebt. Gin aomz
Sori6lus oes Senatpr Soar
nil beiOe Sias 81 pereinen ii6en, bod
10, oaB Die @ldubi9er se9sn leberpors
uno se9en Setrus seidiiBt iperz
ben lOllen. Die gn~selesenbeit llest pie>
Der I'M Senat sur Seratbuis Dor, uno
Die Glniegung zines GpniereuSs Gpmites
Ut beidloiien. 9erielben wiro bpfients
5ur SeritdnOiguns iiber cine natip.
male Srbnung bes Sanfeeotts @eiens
wel6e nun ihon 10 LANCE
SepiiriniB lit, unb mOrin Die
Bill oes Sauies sesen betriiseriiden
lbre pple @iiroisung finoet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04
Namferott: 0ciet9ebung.

@Obl lelten bat elm irilberer apr=
9reB in Den lebten @pd)en ppr glblaui
ieiueS 5ermins 10 wi6ti9e %prlasen 9es
babt, ME Der oiesmalige. Inter Den
erleoi9ten lit J. y. Die nelle Sil CUR Se=
i6rdntun9 Der Guaranteeing; gu ben
ruerleoi9ten 9eb0rt Der S6ieospertrag,
Der Nicoragun &nnnl, Die Cuba. 6rage
mo nnoere. 9ll6 oas SanterottgeitB
teiiuoet Iih inter Den leBteren. Seit
Subreu bereits mndt lid Der aon9reB
nit elmer 8nnterOttseieb9ebun9 81
ihoiieu, obre jemnls Su eiuem eno0iiltis
aen 8eihluB barber 81 tpmmen. llnp
INNER BON Nerem mlB Die 9eiammte
@ei6ditspelt oes 9nnoeS nui cine
0tnBre9el o%rIngen, mel6e iir oieielbe
Don 10 nuBerproentlider @i6ti9feit lit.
9ie &erihieoenbeit Der Sunterott @e.
iege in ben einielner Stnaten, pGbreno
ale @eihdIte I'M 9anoe elm einSi9es, III
MIG perbunoene5, all9emeine5 Sanoels.
uno Serfebrs g8eien biloer, lit elmer De,
gr0Bter WiiBitGnoe urierer iplrt6ihoit.
(ideu &erbdltuiiie. Die groBen Nteis
mn93peri6ieoenbeiten, pie cine nll0e
meme Bancroft MinBre9el in ibren ein
ielnen Beitinmun9en 9eitnltet weroel
miiiie, bat bis jebt leoe 9Oiung oieie,
juriitii6en Grase perbinoert. Yeion
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04
3eatia)iaHos SnDnitrte.

Snierenalte Nu9abeu eutbalt Der BON
Dem Staatsoepartement lpeben perDi-
lentli6te S|Gbrcstsridt oes @enerulton
lulS Der Ser. Stanten III Berth, 9etap,
oent uter5ebn anlerifautlde G~Onlularbes
ante mterltellt IinO. Sn ieinem Seri6t
madt Der 0enernlcpuiul Suudflt aui Die
2batlahe nuInertlanl, onB Die oellti6eu
9Iporteltre ipGbren0 oea p"er9an0enell
Sa6res fir Sl,500,000 mebr gSaaren
ais III SOrjabre na6 ben Ser. Staaten
ars9etlDrt baben. 9teie 3u1abme am
9Sertb Der Grporte 81 elmer Belt, i'll Der
Die Snoultrte in 2lulerlfn elnen lpld GRO
llen Glld9o19 81 perSetduen 9ebabt, lei
Dem lideren StanO Der beuti6en Naz
ttoialfiunnjen jujul6reiben. Die 3iusz
rate III 0eutidlOno lei cine iebr germ
&c, mIO man tOnue iiir jeoes le9itine
(luleuna5men Die eriorperli6en @elos
mIltel pbne Shluieri9teit betommen.
Die 8nten GeiGafte, melbe Die @roBinz
oultrielen iud9reno oes Sabres 9ema1t,
bdtten audi sur 6ebun9 Der Qnnpwirtb.
l6ait 9eiiibrt. Die Giienbnbnen bdtten
elnen 9rOBeren lleberibuB.als je iuppr
81 uerjelhnen. Qteier lleberi6uB lei
tbOtlGdli6 10 9roB, oaB oa5 5inanSmi
nllterutm nl6t mebr oas alte Nr9unent,
oaB Die Giunn6men Der Sabnen feline
9usbebnuug oes Giienbabnnebes 9eitat
ten ipilroe, ni6t mebr sur 8eltun9
brtltgeu fDnne. SIS lei audi our6 oen
@eI6ditsnuii6iuun9 Der Selpe9ul9 St
@rnlten Der Gr00Dun9 Der 8ebGlter Der
llnterbeamten nno S6uQebrer uno an
oerer Gie9ierun9sNu9eitelten Die iniol
&c Der Sertbeurutg Der 9ebensmlttel
toum lbr NustOmmen iinoen f0nnell,
@oridub 9eleiitet iuoroen.
NuI Gtn5elbeiten eingebeno, berl6tet
@euernlconiul Geaap, oaB Die Ntusiubr
pOn 3uder, Spieliuaaren, Gbemifalien
uno Geis ans ieinem 9iitrift am mel
item wGbreno bes S0bres 1896 5use-
rOmmen babe. Die @ertreter Der Ger
tilinouitrie bdtteu nibt jsue @ieberbe-
lebun9 iGrer @ei6Gitsbronfe erlebt,
aui Die lie nn6 Der @nbl Mcainleps
9eboiit, Die characterization babe
aber grOBe 6orti6ritte gema6t es lei
cine 9ln5abl nerler 3uderraiiinerien ein
9eridtet poroer, obne aber, oaB Der
Yreis iiir BEN beutihen 9pnlumenten
b~erab9eieBt porben lei. Sniulse Der
Interpretation ieien Die Yroiite Der
3uferinbrifdnten 6eoeutenp p%errir9ert
wprben, uno Die Senndtbeiligten leien
jebt wieoer I'M Segriii, ben &eitss
tag I'm glbbilie ~uniuseben. @enn Die
6Gbrifatlon ppn GilbenSuder in ben
Ser. Staaten III 9rpBem WaBitabe be
trieben uno Cuba wieoer 10 uiel 3uder
tuie iriiber oui ben Mtnrtt brin9en lplte,
iuiiroen Die oeutihen Goncurrenten elmer
~trnuri9en 3ufunit entgesenieben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-04
NIbsnSn6cr Snouitrte uno
Wubenbau.

"a bic Ribeusuder. Snbuitrie uno Der
Gibenbou I'M Seuat oas erDBts unb als
aemeiniie SntsrsiIe errsBt, uno ba bieie
Iir np'ern Staai bout tuittise unb Dor.
ilsllaife N~naelegenhelt isbt 10 melt &c.
oleheH III, oaB Gin oiesbeSigl,des @om,ie
mt unissem SanaiOr peinrih Seller an
r 2 . te I'M Gaufe Der ndtiten Wohsn
DIE u dba, ~Iiaaten WiscOniin uno Nes
br0fta blladen uEo iid bort iber
oa8 Gewiuntyiuasnos bes 8lben.
taues iaiormiren piro, uno oa oIer
@abiGeinllbteit nah bic BON 6erra
Rtaer I'M Serai stngsrelhte Bill aur
@inilhrlga uno 5OIoerun9 Der Riben.
5adsy: Saouitris in Winneiuta paiiiren
NIB. 10 ift IS fir unisre 3eier aemi6
pon Sutereie, ettuis Ndberes uno @e.
wiiiss iber bsioats Srbuitrie urb ben
6lpanbau 5u uernepmen.
Der oirefte 8or,beil oes R~ubenbaueS
b,itebt BARN. onB sr, tros Der boben
1iin9un9stofsn uno iros Der pieleu Or.
bet. ernirG ]llder 1T OILS Der Nnbau Der
meiiisn I'M @lObeu s%ebouteu &ultur.
pflanser. Nls e,nsn mittelbaren &c.
mInu oes Rlbenbauss bebt man ben
umianb berpor, onB bee ersielte &ein.
A MINI libt aumab!ld ein9enommen
wub, ionbern 10 ,ismlid nit einem Wale
III Die Sduoe bee Ganom,ribs gelanat.
Gurd olsie IN fu ser Jriit Su erbebenoe
@siolumme 1T Der Ganbmann niht nur
III osn Stoue ssisst. iid fir ieiue 0lua.
lngsn bsim &ubenbau 81 entlhdoisen.
ionosrn CT bebGli mob blnreihenos @elos
miitsl ubri9, um belaaareibe 8srbei.
ierunaen in lelner 8irtbibait uorsuneb.
men. Nls Elm we,ierer Yoribeil bes
Rlbsnbaus II ~ be5 idnsn, bob n0e
8er6sHsruuseu. pslhe Der Bauer ieinem
9lder our6 Die Gibenfultur Suipenbet,
uuh allen anosren Jridten, tpelde er
tdu,. i; eleidsm MaBe gu quite fommsn.
Die Hibe III cine b6hit anlpruhspoue
Eflarie. Sic usrlnnst. rpenn ie geoei.
ben ioa. eine beiiere 8earbeituua be8
BObens. eine before 9iinsuns uno cine
ioreiamere Tflese ois Gle nnoeren Rul.
iurasmdhle. Der I'm reselmdBi3en Weh'
lei ourb Den Gnbenbau pOn unfraut ae.
rslriste Sooen ldBt b,sien Jeinb bes
2auomnuns anr nihi mebr IN FOLDER
@s,,e iiberbnno Uetmsn. ME biss bel
porberritHoem @eireioebau Der 5ou
#. SniOissotHsn uuo curd Die sriinb4
tide 2odsrual oes 9ooeGS lam ieoer
6ru6t Der llt nm msilien ~su,aaenoe
5idaoor, asIUGbri tusroen. Die 9uder'
mb'n l.lrabrsH our9 Die als 8iditdnoe
Jnrid3tileierien Sbnisel, iorple our1
lie BET Der Gruie entisruten aopis unb
Slatier aroBe UlengeH slues oQsroings
iebr mnnerrei6eu Suffers, tpelheS ober
iur Die melitan 3p.te Der Yisbbaltun9
eineu tobsn @sr'b beiibt.
3uHdhIt bauoelt IS iih um bic YIN.
iprudr. Dslte he 3ldsrribs an ben
Boon u Ut. Suriisnbmbsr beSeihnet
OILS 8t5oreHen Sadsrr4bsRbocsn einen
(Gortlesans aui Seits 81