Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-11-02
at,xe,nbureer o~5aarttes gir,tstae, oetr 2. ztn,,rn,brr 1897,
Sum sad1en uno Oenfen

iellOr einen He9enIhirm i'm HcitOurOnt
entpenoCt. 4Onneu Gle cinen Mil:
oerunQS6runo ougebeu?" - Nu0etlag:
ter; vGr b0tte i'm ia bod iteben 9elal.
Ien!!"
Ger tleine mem DEN
reuno. - 6riB6en rutIbt nit lei
mem guten NnSuae %IOrttuGbreno an
ClIem Srcppeu9eI0noer ber1ui unC
Derunter. .6riB", ruit Die Muttel
Gr9erIid, mas mudit Oh oenn oa?"-
oSoIen filr OrIne guben", 0ntiuOrtetC
&leine.
NusQe6rertreien miro &c:
i6riebeu: Nus Den glufiaBi6riiten lei.
ner Shiiler bat ELL &ebrer fOl8enoC
t!eine Sommlu1B ron Yroben unFrei-
williAeu 9umors SuiOmmcngcItellt:
Inter ben Siibuereieru elmer Srltt.
0enne bate cine YdUerin aud ein Gu:
tenet gele9t."
.9ie ll6ret biIoeten Ii9 in 6rant=
reid uno Gn0I0nO aus"
oMiiQiontn Weni6en ndGren Ii9 Upl
&IeiOuu9."
n@enn ScmanO bon elmer 9reuS.
otter 9ebiiIen ,Uiro, iaIse man OieieIbt
aug"
Sur 0o4ieit mar Sung uno glt
3eI0oen uHo puroe BetOAt uno zebra:
ten."
Seine Mutter iuar gOttssfir9tsr.
Ole 6r0iae pflan3en ii5 ourd ibre
Selhen (eaj6) fOrt."
Ser Snbn nd6rt ii6 bon Srco,
G~roGpieln. @iIrm'rn uuo anoeres
men'6lt6er Na6rung."
v9ie 9iftireien s6sun9en psrosr
our6 llm0rmun9 gefdbrli3."
um6reibun9.- 6reier: ~.
lluO tuie uiel 9sbsn Sic Sbrer SOhter
mit?" - Natsr: SO oiel SauIenoer,
Ot$ lie Sabre Sdblt." - Greier: yg8ie
ait lit iie?" - Soter: y38 Sabre" -
y6reier: nSa-oa bat lie mir bod 81
Oiel Mit8iit!"
&ut6eterweis6eit. - 9ro=
ieiiOr I'm Der 8eibibtsitunoe): n....
&urS meme Serreu, aus Allem wer=
Den Sic eriebsn baten: vSrieorid Der
8roBe mar ogne ieinen Tater gar nibt
Oentbar."
Yarirt. GrIter 8pmuaIiaIt
(NOelstol0: vAQeroiu9s, mir BADEN
uniern StNmmbaum. -3weiter 8pm=
uaIiait (biir9erlib): LIMB mir uniern
Stammtii6.
4ber Wi6el, Sbr tpiBt bod, bab
guer Shweineltoll ni6t 10 n0be beim
Saus Ite0en iOl." - Bauer: yWarum
osnn metz" - NrSt: oWeil's un9eiuno
lit" - Bauer: %, Serr SottOr, boa
liuo's i'm Srrtbum, mel Sau lid nc
tOi Stuuo trunt gemeIe."
Cine beoeutli9e Sa6e.-
Gin Wnurer maro auf benz Yauplat
i~rrIiuri9. gls Der 9lrSt eri6ier. fra9te
oIeier Die &ollsQen oes Maursrs, wis
1ib Die 3rantbeit suerIt 9eduBert babe.
vgr bat uah SpOlf llbr geihaht, -
G~t9e9nete einer-uno oas 1T urs allen
ionoerbGr oOrgetOmmen."
3u ir0euo elmer 3sit m60sn
iid in 6ol9e ihle6ter 9eI6anenbeit
oes SIutes 8eihpilre biloen, ,per bier
orun leioet IOllte iOiort Or. glu0ult
3OniQ's Sambur8sr SrGuter=p ia Iter
oulpenOeu, welde5 iOfort ale llureinig=
teiten ausjiebt uno beilt.
NbNelentt. - Satin: ySarf
i'd Dir Elm Gsbsimnib anosrtrausn,
@atte: .Suwobl, Gliis!" - Satin:
sore, @tdnnbsn, i6 bruuh nOtbtueu.
Dig Glnoert Murt - 8atte: ySer=
lnii' DID uuf MID; i6 bin Die Gsrs
ihpteQenbeit islbit, - i4 babe ni6ts
gcgOort!!"
Giueu tOtlihen 9rie er=
belt oieier Gage Die Geoattion elmer
3eitun0, Der i~ibri9ens mieoer ein Be-
lueis III, iuslbes Sertruuen man 81 Der
QlwiienGsit elmer 3eitun9 bat. Der
Wanu i6rsibt 0liO: .Sebr 0sidGBte
&soottion! NPit 9ebrOhensm Sein er.
9reiie i'd bic Sober, I'm Sbnsn msin
Wibgeibit al Hagen. iue9en zines
0uten &atbss. Ndmlia ME ib Sbuen
Die E6re 9ab mit3utbsileu, lit meiu
9siu total tuplIt ge9auaen iue9en oes
Rs0ens uno Der Sallpfri0tsit auf ben
StraBen. @er 9ibt mir nun mas fir
mcin Vein?"
Der tlsine prob.- .S0tels.
ben, iuenn Oh 0e6It CUR Slr ms DAB
bit Oh oann q SurfitrIt2"
3u piele mustut0Ie lIe6uaoen
MAIDEN bic 8lieosr iteii uno i6merss
boIt; fir Ct. SOtobs Gel lit ss ieood
cine lei6t Sabe bic Mtustslu wieoer
8elenti8 Su MAIDEN.
Seplntirte Situlaturen.
= Ger 3werQ (im 9ime.Muisunl
wiitbcno gum &ieien): sic elenoer
@urm! Der 8ieic: oSie &ieienriuo.
Uicb.
Gin bos6after GruB. -
&0oler (sinsu S%etannten III &iperIioe
trcHcno. Der Iein ldoirtcs Slab Dor lih
FER idieben muB): "SOlph @ie
~8ebts?!"
Sn Ct. SOfeph W o., puros
nsulih Elm Munn, luel6er ein 9iinitler
81 isiu %bebanptste, BON Der goliSei psr.
/ 4 - ---rt