Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27
JnIano.

JttID OV@t, 9uDeIl tie SlHt4t utF1l UCtuN4!tNl
uno prDmtnenten beutI9@amerifanti 4en
Giirger CUR lebten Gu4e getragen, Der ii4 IN
oGlen &retIen Der 8ap0tterung groBer Pppuz
IaritGt unb @6tung e~rfreute. SIS mar Der
befunnte Mpot6efer Souls Suutter, Der i'm
Sabre 1881 in @Blingen i'm S9pabsnlanbe
geboren nuroe unb ben bic Sturmz u1b
9rqngzBeripbe @n0e Der Dier3iger Sabre
nod i'm Siinglingsalter nu9 ben Ser. Staa<
ten qetrieben bate. SIN Sabre 1852 iiebeIts
er fi6 in williamsburg an, perbeirat6ete
ii9 bort, 3pg alsbann na6 Srop unb grim
bette fur5 bdrauf cine Mpot6efe in Nlbunp.
Die iebt nod BON einem fetner SDbne meter
betrieben lpirb. 6err @autter, Der ais 8ice>
9rdIibent bss Qlbanp @pGege pf pbarmacp
f~ungirte, unb Mitglie0 Der @uttenbergz2oge
Der Jretmaurer unb bes 9efan9bfretns
n@intra9t" mar, mar Elm Mann> BON 1:beraz
len Sc Itnnungsn uab erfreute it9 GROCER
Popularitdt. @t 9interldBt bier SO4ter
unb bier 616ne.
.86tGubeIpbfa's .9Gufer@
bau. Die Stabt 8btlabelpbid bate bereits
am /, SSanuar 1896 iber 100000 @obnbGuz
1er, Sm 8erlanf bes pprigen Sabres bat ii9
beren 3ubl UNI na6e3u ipeitere 5000 ber=
mebrt. Mit ben Neubauten pber 8erdnDez
rlptgen an dlteren 9Gu 1ern 5uiammen belize
fen Ii6 Die Soften offer 8uuten i'm Sabre
1896 auf $24,819, 700, nm $~3,452,276 me-
niger ols i'm Sabre 1895. Seine anbere
Stabt i'm 2an0e fom1nt philadelphia i'm
8au neuer einfa6er 6eimItdtten glet9; ou=
ppn finb nun Elm pdar bunoert breiitOdig, bic
meiiten limb 5tpeiit0dig in Der peiten hinge
bung Der alien Stabt, a6er audi bieie 6aben
ibr 8as, lire 8abe5tmmer, lire &ii9en nit
6eiBem uno taltem Waifer, lire 8prgdrt9en
unb ibre 6Dfe. Sbre Mietbe betrGgt ie na9
Der Gage BON So. Bis $12, 6D9itens SIG i'm
Monat. 9reiitDdige 6duIer geringerer Site
itnO fir 500 Bis $25 Monutsmiet6e gu 6uz
ben. Set Der 56neQbefDrberunq
in P6ilabelpbid bur9 Die SroGepz2tnien, bic
ith iebt auf 500 W}eiten @eges ausbebnen,
tit Der 6Guier6au in ben entfernteffen @orz
ftdbten gu elmer gang rteiigen @ntpidIung
9etommen.
@mpftebtt lid bic @oGGz
5iebung Der Sobes g trafe bur@
grtiden NIT @ds2 Or. Chris.
2ange utrb Or 81. 9, GbeBroipn, atpei
Bittsburger @er3te, iinb g~egenpGrtig nit
intereianten Experimental in @~erbinbung
, nit Dem 8roiett, Die 8oG5ie6ung Der So
b~esftrafe in 9ennfpIDanien 5utiinftig burd
Gritiden nit 9as gu bol3ie6en, Behold
tigt. Sic t6un Dies i'm Nuftrage bes
Ner3teberbanbes, tpel9er, tpenn Der 8ez
ri9t bes aus ~obengenannten Qet5ten be-
Its6enben gomttes giinftig 1autet, einen Sc
iebentpurf Der bemnd6ft in SiBung tretenz
ben 2egisldtur unterbreiten pirb. Die Bis
Der gemd6ten Experiments, BEL benen foblenz
faures 9as in N%npenbung gebra9t
purbej finb fotpeit erfofgret9 geDeien. Die
9ur5e urib &dBen, an benen Die @trfungen
bes @aIes erprobt tpurben, pd6renb fe
f6liefen, perenbeten p6ne Die ~9eringften 3etz
9en hon S9mer5en unb pbne gu ertpa9en.
Die Ner8te iinb ii~ber5eugt, baB Der SOB
bur9 @ritiden nit Dem genannten @os
b~oqitdnbig f6mer5lps 1T, unb tperben bieIe
6inri9tungsmetho0e Des6al6 in ibrem Be-
ri4t empfe9ten.
9ungen If ninbfu9t ats
anfeden6e&ranfbett II BEL a NJ
helm. Die @efunbbeitsbe6Drbe Der StaDt
SEEM gort bat einen 3uidB gum itGotif9en
8efunp6eitsgeiebe angenommen, pobpr4
Die 2ungeni9ptnbIu9t als a~nitedenbe uno
iibertragbare &rant6eit ertldrt tpirb. Die
@er5te perOen berpfli9tet, ieben iol9en
&rantbeitsfaG CUR Nn5eige gu bringen. Die
S9pinbfu9t ion pte 0tpbtberitis un0 am
oere anftedenbe &rantbeiten be6anbelt tper@
ben. Nu9 Nbfpnberung foa, penn n0tbig,
a~ngetpenbet tperben. Sober Qr5t muB Same,
<er, @brefe unb 8eI9dftigung ieiner
f9ntnbfii9tigen Patienten argeben, unb
5par inner6dlb elmer Mo9e, 5pbalb er bpn
Der Granfbeit &enntniB er6alten. CUR gleiz
6en 8eri9teritdttung iinb au9 gommifdre,
8ertpalter unb anbere 8eante Dffentli9er
Nnitalten berpflt9tet. gbenIo fp1en qu9
ale an Der &rant6eit leibenberl 8erfonen ale
BON Der @eIunbbeitsbebDrbe r5ur 8erbiitung
Der 4us6reitung Der S6pinbfu9t" borgez
febenen WtaBre9eln befOlgen. 9ieIe Ser
%prbnung purbe auf @mpfebIung Der Qer3te
s. 90. Yrubben, 8. 90. 8iggs unb S. 9.
SOpler angenomrnen.
: 9qs @dturdGi fotiDnsbuz
reau Der Supreme court Der Stdbt Stem
gort bat Der @ppeaa6t6eilung biefes 9eS
ri9ts6ofes eftep 8eri6t iiber fein @irten
i'm Sabre 1896 abgeliefsrt. 9ieiem 8ez
ri4te na9 tpurben bort i'm 2uufe bes SAT-
res gu 8iirgern gemu9t: At 9eubi6e, ALA
Srldnber, 218 Rufen, 1855 Sefterrei4er,
70 Gngldnoer, So 54tpeben unb Nor1peger,
40 S6otten, 43 SSStuliener, 20 Gunubier, 81