davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1897-05-02
NEW TO-DAY.

A great many people
IA look healthy and
ase not. There are
NE q tksAA many forms of
/tlAAE SM 81 kness which
pEN sSSS,sxS&i leave an outward
KksNvMA 49, SkzSM e m blance of
kk SN. ,Es health. This fcti-
@SE$LO> \ SlMH@ tious health is like
\%NX ~ hz%zY bubble at
NJ go 9x9W bursts at touch
ZE&% 1t is like an empty
~ egg shell that the
slightest pressure
will crush. The
outside of the body may look all right long
after disease has begun its dreadful work
inside If a man looks we'll and doesn't
feel well, he had better be governed by the
feeling not by the looks. A great many ap-
parently strong and vigorous men collapse
suddenly. They have what is known as ner-
vous prostration. They go along persist
emily, day after day, working hard and think
ing hard, apparently healthy, and some day
they go home and go to bed and don't get
up again. The trouble didn't all come at
once. 1t came on gradually. A strong man
can live on his nerves and his health for
long time without apparent injury, but it
isn't safe thing to do. Whenever there is
nervousness, or insomnia, or undue fatigue
from ordinary work, when irritability takes
the place OF contentment, Wnen man
isn't sick but doesn't feel quite well -
then is the time he should begin to take
Dr. Pierce's Golden Medical Discovery. It
is the best tonic medicine and lerve food,
or invigorator in the world. 1t assists d.
gestion, increases the appetite, promotes
thorough assimilation of the food, puri6es
the blood and adds to it the life-giving prin-
ciples that are needed to feed the starved
nerves 1t puts the whole body into perfect
tune, and stimulates each organ to do the
work for which it was intended Thou
sands of people have been brought back
to happiness and vigorous health. Thou.
sands of people have been cured of most
serious sickness by this wonderful med
icine. Druggists sell it
s Send IL one-cent stamps to
49, pay for mailing only, and re-
ceive free a copy of Doctor
: Whit Pierce's great thousand page
@aA- s sT1SSsss book Common Sense Med
lSMSsi Hg..u ical Adviser" in paper COW
$S%H n ers, or send 40 cents for post
4. age and extra cost of binding
Hsx,fd and get it in cloth. Worlds
4fF3 Dispensary Medical Associa-
49, ton, Buffalo. N. Y.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
@ert6 Der SrutbGbner. MuF

- Mert6 Der Srutbi ii bner. gu
bas biibT6e Siimm9en pon $12,0O0,O0(
belduft iih Der @elammttpert6 Der Strut.
bibner, tpel9e in ben Ser. Stadten nIid9r.
lt9 auf ben Marft tommsn. Die meiiter
Srlt5iibner ton1men aus ben Stadten Sqtl
nots, penniblpdnien, Snbidrd, geep Yorf
Sbio, Soma, Mtfouri, &anias, &entudp
Senneiee unb Seras. Ra9 benz lebten ftaz
tiitifden Ausipeis bru9te &bobez Sslanb nur
1855 3rutbibuer auf ben Mdrtt, aber bic
80gel oiefes Staates nerben bon Seinz
i4medern Defenders 9eIddbt.
= aus Rretz
en. Die gegenieitige 2ebensosrii6erungsz
@efeafdaft bes Srbens Der rObb Jeuups"
bon Wisconftn, ipel9e i'm Sabre 1869 gez
grinoet tDurbe, bat gu @uniten ibrer @lduz
bigger cine Observation-Disclosures an ssypbn
8. Sutton in Wbitenater bprsenommen.
Ser Mufenberpalter fteate giirsi9aft i'm
8etrage bon $4,000. Sn 8etreff Der ST.
na~n3berbdltnihe Der @efeui9aft ipra9 fi6
5etretdr Sftranber folgenbermaben aus:
SIN 2aufe beg Iebten Sabres feien iber
5000 Mitglieber ausgetreten, npbur9 bic
9efeuf9oft finan5tea in cine Gage gebra3t
porben lei, bic es tbr unm1gIi9 gemla9t
babe, bic 8erfi9erungsfumme ~aus3uJabltn.
gs fet Elm 8erfu4 eema9t norben, bic aus
Itebenben Wttgliebergebibren ein3utrsibsn,
aber oieie antrengungen ieien gr0Btent6eils
erfoIglos g%eblieben. Mdren bGfe ausitebeas
ben 8elber eingegangen, 10 tpdre es m0gli9
getpefen, auf benz Wese bes Compromises
elm @bfommen NIT ben 9ldubigern gu trsfz
fen. So aber nirb aud bie1e 8erIiGerurgsz
geieli4aft Der nObb Sellops" Den @eg
aaer gegenieitigen 2OgenDerfi@erunsen ge6en.
-Se9s MiIGtpnen 0oppsG<
Gsntner @epfeI fino i'm O~ergangeaen
9erbit, tpte Die pomologtf6en Monatsbefte
mtttbeilten, aus Nmertfa na9 beutI9en 0dz
fen perf9ifft porben, b. b. etipa 3~tpan3ig
Mal 10 Diel, pie in friiberen Sabrer. Die
fes Sournal f9rei6t: Scene @epfel baben iiber>
al i9lanfen @bfab gefunben, mas in erter
2inie Der Slei4artigteit Der @aare au3uz
f4reiben TT. DAB Oiefes ameritanifhe S5ft
% erfolgrei6 gonturreu8 MAIDEN fonnte, liegt
aber du9 nit baran, bob 3, 9. Die 5ra3t
bon geep Oort na4 Sruntfurt a. &C., iiber
ROTTERDAM, fir ben 9oppeGzgentne 5 Mf.,
bon 9olitein mad Sruntfurt a. M. bagsgsn
etDa 12 Mdrf betrGnt 0d Der 0onbefz
Gentner Der ameritanifden @epfel in Der
8erliner gentralzM artt6aM NIT ettpa rs
Mart gsbanbelt purbe, 10 fGGt bic preiaz
oifferen5 Der Sra9ten fe6r ins 9etpi9t. Nnz
bererieits barf ni9t bergefIen perben, baB
gutes beutf6es Sbt einen unDergIei6licb
b0beren Preis aGs bas amerifanii9e ObTt err
5ielt, pObur@ bic 6ra9tbifferen8 mebr ais
rei9li9 aufgeboben ptrb.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

Mit nenig % lii , baben ft6 bte
Do litter, peG9e augenblidli9 in Waibz
ingtOn tagen, Bel Der Nuoien5 ober Dffentz
Ii9en 8%prtequng benommen,. Die ibnen
Srau glebelanb b%epiligt bate. Nus
Surht, bic bafiir ausgeiebte babe Stunbe
tperbe ni9t binret9en, I'M QQen @elegen=
belt gu geben, Der erften 5ruu bes 2anDes Die
6anb gu rei9en, entitanb aus Der gu benz
3pede ~pertagten Sibung elm f0rmli6er
8ettlauf nah Dem WetBen 9aufe unb bort
cine @equeti6e unb @eOrGnge, Elm &umpf
UNI ben 8ortritt unb Elm Na6gef9iebe, hab
ni9t nur bic N2eiiten bor Der 5rau pr6ii=
0entin in fart oerangirter Soilette eri6iez
men, fonbern au9 ni9t einmal 3eit erbielz
ten. ibr OOrgeitelt gu nerben. Die Solge
NOR, Dab 5rum GleOelanb. tpobl ii9 ibres
@ef4le3ts f9Gmenb, iih genau CUR feitz
eeieBten 3eit 5uridaog, nit Der @r%tldrung,
baB unbere 9amen fe erparteten. WGre
bas un5iemli9e @eOrdnge ni9t gepefen, 70
bGtten tpabrf9einIt9 ale rMiitter" borgez
itent perben tDnnen. = 0ieie nMiitter",
unter pel3en ii9 audi cine gan5e Nn5abt
b~eftnbe1, tpel3e es ni9t finb, rs ni9t mebr
tperben %f0nnen, unb mod feline 9elegenbeit
gebabt BADEN, es GIT nerben, pollen Die Miitz
ter bes 2anbas bariiber ouffldren, tpie fe
ibre &inber gu iittfamen Meni3en uno guz
ten 8iirgern er5ieben t0nnen!
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

Die Samilte . ii tt o lit iebt NIT
Musna6me elmer 9 If m e t er bes 9tngez
ri9teten gang uusgeitorben. Seine Srau
unb 1einen e%in3igen S%tamm6alter Fat Or
thur 9iifrpp ermorbet. Seine Mutter lit
in 9euti9lanb, pobin ie ii4 nah Dem 8erz
bre9en bes Sobnes begab, in ibrer Batter
tubt Main5 i'm Gram geitorben; fein Batter
2ouis SiiitrDtp mar f9on 3pei Sabre Dor
benz 8erbre@en einem S6laefluB in ct.
Qpuis erlegen. Sie1er dltere 9uitrop mar
in ben adt3iger Sabren als &ttiOndr Der
Granite Mountains8 ergiperfe glei9Iom
iiber Na9t aus einem mdBig bemittelten
&er1i9erungsagenten gum Miaiaadr gepor=
ben. Die aleinige NubnieBung bes mod
iibrigen 8ermOgens fdat iebt Der bereits err
tpd6nten @9pe1ter bes @eri4teten, Srdu@
lein 6uGoa Oiiitrop gu. l1nb fats ite beiz
rutbet unb &inber befommt, fOlen bieie na9
benz SeItament 2ouis 9iiirotp's bas 8erz
mDqen befommen. @enn aber 9ulDa Dbne
Nd9tommeni9uft itirbt, muB Die Union
Sruft Company, bic @eripulterin Des Ser
m0gens, ales urter ct. Coulter pObltbd%
tige Mnftalten bert6etlen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

f@rpber g~IebeIanb foa etnem
sSreunbe mitget6eilt baben, oaB er nt9t
bdran bente, it9 BON Neuem ms 8ei9dft
gu ~ftiirsen, alio au9 feline acknowledgements
nerf6aft NIT SIneDv Doer Carlisle eingeben
tperbe fonbern baB er beabf9tigte Die ibul
ned be19iebenen Sage in tpirbepoIer WetBe
al Derbrtnqen, unb biefelben nit 0bfaHung
Ieiner 6 rinnerungen BON Der 3eit ieiz
ner @rtpd6lung gum 8irgermeiiter BON
Suffalo Bis gum @nbe feines %3peiten Prdz
iibentf 9afts@Sermins ous5ufiiasn. Gin
3eitpunft fir bus @rf9einen berfelben lit
nod nt9t in Qusit9t genommen. Wenn
INNER aber baifelbe erfol9t, uerOen ie fi9er
ein tpertbboIer 8eitrag our Beltgei6i6te
ieir. 9as penigftens baben mir bel Der
Oeffentlt9feit, in nel9er fi9 unfere Boli=
tit abfpielt, pordus, baB ielbit unfere bod
item 5tddtsbeamten feline ur5a9e 6aben,
hire Memptren auf finf3ig oDer bunosrt
Sabre Der Welt bor5uentbalten, unb es
ni9t ben @ei9i9tsi9reibern gu ii6erlafen
brauhen, Die 8epeggriinoe gef9i6tli9er
8orgGnge aus ben Often beraus5uflauben
poer in bieIelben binetnauIefen. @ie gang
anbers piirbe Die @eGt 3. 9. iibes Die Sc
f6i6te BON 1850 Biz 1890 aufgefldrt tperz
ben, tDnnte elm 8ismard biefelbe obne ieben
&iidbalt unb iebe Riidii9t f9reiben,
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
anaemeiner wonrenmatrs.

gu tter Bette Creamery 1875 l. 0uaItit IL
l8r; 2. 14-16c; bette nabgemabte l3-14; oeit. 0atrJ
TIC; ]. Qualitdt A-l5:; 2. Aualttdt 9-I0.
8pbnem - Bette 67;-6S:; gut. $780,,
bette uNeeoiuuts" S.; esrinse lualitdt 55-6Ja.
BE len tro) - $3.50 bte Soute.
Sc qet-Eurteps, lilly 9iibner 60. CIT.
ten 1O-11e has gfuna. 9dni. rs; DIS 9fuuo'
eier Sau5 frii8e, @erlHit abaere9Het l6r
bas 9usenO.
Sont g-geffer 10-l4: bos BftuS.
z ana Il: IL - Set. 90-Sl. 70 ol5 BIND
epfet- Bette Mtbi9au60-9O: bos ga.
{ itrouen - Bette Oualttat 81 .O0-2.2 5 Die &iite.
SraHeeH- @us @oliforuieI, $2.50-3.7 Is cis &iite
GartoffeIn - 8urJuHts 23-z51 0eOroHs 10
22e, 8eerleB 22-24c bas Sni4eL.
G prt - LIZ Die SaIone.
G auaI 3 -75c bas 9uBeHb.
Gurfen- 50c-$l.0O oas Sag.
$tua Bobnen = l5-2U. oas Qn1rt.
s mi ebe In- SOC bos 8nidet
&etBfruut Sc. 00-14.00 Die Eonn..
pmuten - S300-3.50 bic &tite
meet Corn 1920 pro SIL
@p uat-60-65c Der Rorh.
GeIerg -45-60c bic &Ilts.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
maBrfdeinltdJ ein 9aoro.
Die Seihe zines unbefannten Ulan=
mes I'M See ~eefuuoen.
Wuroe o%fenbar ermoroet, oenn es wuroe am
Kopf oes mannes etue Ku9elunnoe ees
fumoeu. = Der Grmoroete. oeieu Seide
minoefens pier moben i'm moher eelez
gen haben mus, nod nidt ioentifictrt.

Sn &olfton's Morgle, an Der 2ate Mbe.,
liegt cine nabe3u bolftdnbig in 8eripe1ung
Heterogeneous 2ei9e zines l~nbefannten, Der
alem Nnf9ein mad Dor mebreren @o9en
ermorbet, beraubt un6 bunn in ben See ge=
tporfen tpuroe.
Die 2ei9e purbe MDntag Na9mittag am
SuBe Der IS. @traBe %gefunben uno na9 ser
Morgue gebra9t, mo Dur6 cine Inter
fu@ung fetgetelt puroe, baB Der Spote
cine &ugeltpunbe i'm &opf bat. @n Der
2eibe, beren @efi9ts3iige nabe3u untenntli9
ltno, nurbe abiolut .ni9ts ~gefunoen, mas
CUR Seitteaung Der Soentitdt bes Sooten
bGtte fiibren fOnnen.
&apitdn @bippp 1T Der feiten lteber3suz
gung, bab er es pieoer einmal NIT einem
Der gebeimniBpOnen MOrbe gu t6un bat, Die
faft ME uufgefldrt perben t0nnen. Sin ge@
naues @sgenitiid gu benz bOrliesenben SAT-
biloet Der bisber unaufeetlGrt eebliebene
Morb, be7en Spfer i'm borigen Sommer
am 5uBe Der 55. StraBe gefunoen purbe.
Die bamals ~gefunDene 2ei9e mar politdnbis
unbsfleibet unb ibr 9eii9t mar bur@ Artz
6iebe berdrt ~entitelt tporben, baB trob aaer
ppli5eili9er 8~emiibungen es nibt gelang, bic
eSbentitGt 6es Sobten feitauite1en.
9ie 2ei9e lit nit einem bunt<
len Mn5uge befleibet, Der aug Der Sa=
BRIT Don Sart, @9uffner &c Marr itammt,
alIo in einem biefigen 8leibergei4dft fertig
getauft iein muB, 10 baB mittelft Der &Ieiz
bung bic Sbsntificirung tpobl faum gema4t
1perben fann. Sn ben Saf9en oes Sobten
fpurbe obfoGut nt9ts ~gefunben. 9ie Sbeo>
RE Der 9oliaei 1T, DAB es ii6 um einen
8aubmpr6 banDelt nnb Dab bic Morbbuben,
na9bem fe ibr Opfer erf4oFen unb oolz
itGnbig ausgeplinbert batten, bic 2ei9e in
ben See tparFen, nm ale Spuren i6res Ser
brebens gu berni9ten. Dem 3uitanbe Der
2ei9e na9 au nrtbeilen. muB bieietbe
minbeitens bier Wo4en I'm 8aifer gelesen
baben.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

9as aIte sort Burlington,
tpeI9es II Meilen unterbalb Der 8unbesz
bauptftaOt am Potomac Iiegt, 1T i'm 2aufe
Der lebten flint Sabre gang i'm Sttlen in
cine mOberne Seftung u~mgeipanoelt poroen
nnb bieIer Sage nurben Die erften S9ifie
aus ben nelen bort aufgetelten a9t5Dqigen
8anonen a~bgefeuert. Wenn po1enoet, ptro
Die Armirung bes Sorts aus flint a4t5Oatz
gen ge3ogenen @ef9iben unb mebreren glattz
bobrigen finf3ebn3OGigen MDrier beiteben,
bic bon elmer cine babe Meile Dberbal6 aufz
eeitelten, ben SluB Der 2dnge na9 be-
ftrei9enben 8atterie a9t5OQiger @ef9ibe
untertiibt ietn perben. SORT 8afbingtOn
gegenii6er liegt Sort Sheridan, bas nit bier
5p0lf5Oqigen uno atpei OOer brei a6t3Oaigen
8ef9iiben ausgeriiitet tperben ion. 3uglei4
fino Wfinen unter Waifer angelegt t%porben,
tpef9e bon ben Sorts aus ubgefeuert peroen
~tOnnen, 10 OaB Elm erfolgrei9er Nngrtff auf
Die 8unoes6duptitabt gu S4tff mobl in
3utunft CUR rnmDgli4teit gebOren pirb.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
&nrirt Gatarrb.
Gine uIeoistn, Ole Katarrb furirt,
mo INNER er ietnen Sip
BADEN mag.

Ollie &laien bon Meni9en leiben an
9rpnii9em &atarrb. Nlte MGnner leiocn
baran, iunge Mdnner unb junge Srauen feiz
ben oaran un6 tperOen baour6 alte MGnner
uno Sraue1t. Miitter uno @roBmiitter lei
ben oaran. Weber Starfe nod S9ipu9e,
Nlte Ober Sunge, 8eiunbe o6er &rante pc:z
ben Deri9pnt. Nae &[aHen bon Men1den
baben 4rontf9en &atarrb, Dtei9e, Nrnle,
8ettler, Oiebe, Qbbofaten, Opftoren; Saul
leute unb Prieter. Sic Ieiben ni6t nur
an &atarrb i'm &opf, fonbern AUDI 8utarrb
I'M 9als, 2ungenz& atarrb, Magen@& atarrb,
8atarrb Der 2e6er 8atarr6 Der
Nieren uno &atarrb Der @ingepeibe, tpdbrenb
cine Menge 5rauen an &atarrb Der untetz
lerbsorgane lsioen. &atarrb lit Elm Wort,
ipelhes cine Mense BON &rdnt6eiten in fih
i6GieBt. 8einabe bic 6dlfte Der &raafz
betten, Senen bas menf9libe Gfeifd ausgez
iebt 1T, finb in Wirfli6teit ni9t mebr uab
nt9ts tpeniger als &dtarrb in benz einen Ooer
anoeren Gtabium o6er plab.
Benn man. baber fagt, baB Yezrusnd
&atarr6 furtrt, mo INNER er ietner Blab baz
ben mag, 10 1T bamit cine biel gr0Bere S6at@
fade bebauptet. aGs oies 5uerft ben Qni9eia
BADEN mag. Wenn es fpahr 1T, baB Pezruz
ma 8atarrb pirtli9 turirt, mo INNER er ieis
men @ib BADEN mag, pel9e Menge BON
&rant6eiten tpirb Bezruzna furiren9 Mer
Ia9t, baB Bezruzna &atarrb turirt, mo inn
mer er ieinen SIP baden mag? Die 0oftoren
Iagen es, bic NbDotaten fagen es, Die Prez
bigger fagen es unb cine gdn5e 4rmss bon
MGnnern unb Srauen Iagen es, fpelbe es perz
Tu1t 6aben. Die often unb Die sSungen fas
gen es. Sic fagen es i'm Often uno @eiten.
i'm Horben unb Siiben. on biefe 2eute
iagen, baB pezruzna &dtarrb turirt, mo I'M.
mer er ieinen Sip baden mag unb ie faqea
es, obne barum eriH9t gu tperben, obne Sez
benten unb o6ne 8ergitung. Nie mar cine
gr0Bere 8e6auptung in tpsniger @orten GEE
Iebt als: Peruznu turirt &utarr6, pp INNER
er feinen 9ib bat.
S9idt IN bic pezruznu Drug Mdauz
featuring COMPANY, Columbus, 'Sbio, fir
Or. 9artman's n~eueites, foitenfreies 8u6
iiber 9ronif9en &atarrb, Ga Grippe, r.f,lp.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

Der @taat @ufbtngton ma9t
Wtiene, benz @orbilO SoutbzG arDlina's gu
fplqen, un0 ben 8etrGntebunbel
gum StaatsmonopoI gu MAIDEN.
Sin 6ubin 5ielenoes @eieb 1T BPM Q59ez
prbnetenbauie nit GROCER Mebrbeit angez
nommen norben, b. +. nit AT 9egen 30
Stimmen, nno man eripartet, baB audi Der
Senat Der 8orlage ouittmmen tpirb. Sb
bieie @rtpartung fi4 erfiGen pirb, 1dBt fi6
aus bieier G%ntfernung ni6t beurtbeilen.
9as 9aus beftebt aug Is &epublitanern
unb So Populiften. Sefbt tpenn ale 8spt6z
Iitaner gegen bic @Orlage itimmten, miiiien
26Pro5ent Der populiten ein@fei4es getbdn
baben, Sci elet9em 8erbdltniB i'm Senat,
unb penn au9 bort Die Is Hepublitaner
aus polittI9en 9riinben, ipenn ni9t aus
l1eberaeugung, Die Segenpartet ergreifen,
piirben bon ben 81 populiften nur Is ober
.16 fir bic 8prlage ftimmen, unb oieie fOnnte
dlTo NIT apei ober orsi Stimmen Me6sz
beit gef9Iagen perben. @irb fe aber audi
bort dngenommen, 70 lit Elm 8eto bes 9ouz
perneurs, Der aud elm Populiit TT, taum gu
erparten.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
apad1eatltd,e altaots staats-Bethatp, aaittsuod1, "a. gebraear 1897.

Sammlung mitbringen, Die inn ipGbreno
zines friiberen4 Mufentbalts in Gonitdnti=
nopel BPM Sultan gum @ef9ent gemd9t
iporben lit. @esentpdrtig 1T prof. 9ilpre9t
nit Der 46fdfIung 5tpeier Merte iber bic
Greebnife friiberer Sprl9ungsreiien be-
1hdftigt unb gebenft biefelben nod Dor Ietz
ner 4breiie na6 europa gu pOlenben.
=. Probibittoni It 0irtb :
Sn Der 2egislatur bon 8anfas
iinb in biefer Sagung iopsit breiBig Sc
febbprlagen nit 8eaug auf bic prp6ibitions=
frage eingerei9t tporoen, tpel9e gum 8beil
auf cine Werf9drfung Der Strafen fir ben
gertauf geiiiger Setrdnte, gum 5beil auf
r@erbeherung" Der poliaeili9en &ontro1e
ab5ielen. Die gefabrli9ite Der MaBreseln
1T bic BON Senator MrmItrong eiueersi9te,
pel4e ale perfonen fir ftraffduig ertlGrt,
Die einem Stub angebDren, in benz berauz
i9enbe @etrdnfe %bertauft, berIdentt ooer
iiberbaupt gebalten perben. Die Strafe lit
auf 500 Biz $500 unb 80 Biz so Gage Sc
fGnsniB anselebt. 91a9 einem anberen paz
ragrapben Der 8orlage erbdlt Sober, Der fi9
berauf9t, S. @elbftrafe unb minb, items Sebn
Sage @efGngniB. Wirbe bieler 8pri9lag
8efebesfraft erbalten unb f0nnte CT burdgez
fibrt perben, 70 tpiiroe 6amit nidt aaein
ben 6unberten BON 8neipz Clubs, tpelGe
unter alien m0gliden Namen iiberaG entz
itdnben It1b, fonbern aub pielen DeutIdea
9eielligsn @ereinen oer 9araus gemabt uerz
ben, l1nmDgli9 1T es ni9t, DAP bic 2eaisz
latur ben Stant nit elmer neuen fanatiI6en
MaBregst begliidt, porldufis miifTen bic inn
99anfgetperbe befinolt9en Sdabler unb
@ngrpsz 5trmen tpiebr einmal 1e6t lief in
bic Suf9e greifen.
Das beutf9e 4lten6eim
Can Srancisco. Ginen err
freuli9en @tnbltd in bas @ebeiben oes
beutf 9en Nltenbeins BON @an Srancisco
getp66rt Der neueite Sdbresberi9t Der Ser
fpaltung, an beren SptBe prdItoent s. $.
HDIenbaum itebt. Die NnItalt befinbet Ii3
in treffli4em 3uitanbe unb 3d6lt ieBt, i'm
orttten Sabre ibres getebens, Is 6rauen
unb Is Mdnner, 10 me6r als i'm 8orz
iubre, a1s SnfaHen. 9ur9 itstiges 8smii=
ben bes DIRECTORS S. S. %. Sobft erbielt
bas Mltenbeim bic tbm bonn Saflanoer
Stabtratbe beriprO6elen eleftrii6en 2i9z
ter. Die 8ibliOtbef bat ii4 ourh tpertbDoue
@d6enfe freunblider @e6er, namentli9
6urh cine biibf9e Wei6na9tsga6e Der Srau
Claus Spredels, unb 3tpeier ~tpertbOolsr
Ga~mmlun9en BON 8iibern unb Muga3inen
UNI Elm bebeutenbss bermebrt. Ser part
dbnlide Garten, Der bic 4n1talt umI9lieBt,
tpirb ieber5ett 0er6eifert uno oerf90nsrt uno
1T etne 3terOe bes 9eims fopobl, als Osr
geIanmten 1mgegenO 0efelben. Mtt ben
Sinan5en Der Nntaft TT es gut beftent. Qm
1. Sanuar berfiigte bic 4nftdlt tra9 9edun9
aner Musgdben iiber 8aarfonbs bon na6s3u
$4,000. On 9ef9enten, 2egaten unb oIs
Grtrug elmer n5uir4 floifen Der @nftalt lett
i6rem 8eiteben $685. gu, barunter $4,000
pm Claus Spredels, benz tpeitli4en 3uder%
f0nie,. ,~ 2 n>
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

Ser ld9erli9e Nmeritaner BouGtneD
g &c 1op, Der brauBen in nlbernen
99rtften ben 9 ismurd f9le9t unD tlein
gu MAIDEN fu9te, UNI ft9 bdbur9 in Der
@unft bes &uifers @ilbelm H., feines 8aiz
)ieler @9ulgenofen, feit5uieben, lit befanntz
li9 feitber BPM &dife r abgeI9iittelt tporoen.
SEPT uber erneuert er i'm r0arper's Weeflp"
in Seem 0Drt feline aldermen Nngriffe auf
8ismard. @r %behouptet, 8ismdrd bube
MIR tdrglih CUR 0eriteuun9 zines neuen
beuti4en &et9s beigetragen; uno peiter:
Den 8ismard nit ben groBen Nmeritunern
@a16ington unb Srantlin 3uiammen5uftelz
len, bas lei geraoe 10 bumm, pie tpenn man
Safob II. NIT Sobn @eslep Dber Sitting
8uG nit Sobn Bright berglei4en pOlIte,
9us HdtbieI6afte BET bieiem i9dnbli@en
Wliite lit nur, OaB Elm 10 gei3eibtes 8tatt
tnie 9arper's @estlD i'm nufnimmt!
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
0is aeueffen orte6tf9en @reta

Die n~eueften grte6tfden @reigz
ntife rufen du9 6us Qnbenfen an ben
ngGif9zamerifunifde Did
tel SiBz@reene 8 jailed (geboren in gonz
necticut i'm S. 1874, geitorben 6uielbit i'm S.
1860 tpieber fpu9. @r petteiferte tpdbrenb
bes Observation-Disclosures gegen Die 3irfen
in ben 5pan5iger Sabren bieies Sabrbnnz
berts nit 2orb 8pron unO nit 8ilbelm
MtiiGer in 9rie9enbegeifterung unb lsgte
bteie beionbers in isinem feurigen Sang auf
ben bamuligen @rie9en@9elOen MarcO Bog
3aris nieber.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

@enn es efnen Otenlben auf Grben 9ibt, benz man
feineg elenben SufanOes balber Oieie Graoe ber5ei6en
bari, 10 lit es Der u%nielise Sterbli6e, ipel6er an IRA.
foria in elmer ODER Der anoeren ibrer Oiabo!ii5en
Sormen, lsiDet. SIM ~1Iebrisen lit Die Srage lei6t sa
beQutmorten. Sas 2eben lit 1%ebensWertb fir Seocr=
mann, Waann Ooer @eib, benz @eiunObeit bel@eert lit
,tnb Der ni6t BON @etpifensbiden DerfOlgt ipiro. Ma@
larta mag ibm Oas 2sbea O%erbittern, i6m Oafelbe un=
ertrdeli@ i@einen lanen' aber e5 1T le'ne el5ene
GfuIn. ,peun er Qualen eroulDet. Gr lam itncn
Scbnea ,nO oriinpli6 elm @nbe MAIDEN. &oitetter's
SS(iasenbitters 1T Dag iDsitofrinmte Scout. UNI 9si!=
srSSeiunnSer, ipie We6ielfieber. S6iittelfrof, 1sit5z
ino @tilserpeiterung. Mit &oniequens
anaeipenOet. feqt es ie ale aus benz &Drper tort,
soiitSt, Spgpepiie, 8lalenfranfbeiten unb oartleibiqz
fsit. einaigs ssOing''ns; man 0ebraa9s es f0lte@
nfntiim.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
Md6renb 6 II. gsgs.

8G6renb &atfer @i16e1m II. gsge1
ben g rie9tf9en8 a b n in Ser
lin 9e9entpdrtig Die adGte feGbt fetn ioG,
9at er fi9, tpie 8erliner nOffi3iO1e" meloen,
gegen ben 8ednoten Der 8urenz
3epubGitS ranspaaG (SiibzNfrttdz
nti6e &epublif), Sontbeer 8eeIoerts BON
8lotlunO, GuBerit Iiebenspiirbig benommen,
i'm pbemonitrutiO" gum 9pfbuG i'm fOnigz
li9en S9lofe eingeluOen II, I. m. Die 8nz
rem iinb linn p~ffenbur lieber als Die @rie9en.
9araus folgt a6er nod lange ni9t, bdB Die
Mnbeutungen bes Dertpegenen englti6en
Mbenteurers Nb Dbes pona9 Sbiefer Sc
fpetie fir Elm Observation-Disclosures 9d9teGz
Mdhtel 5pif6en @iI9eIm unb Obm paul
beIdBe, pabr iin0.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

8on etnem g IGn5en0en 8eifpieG
beS dtriptismusune rer ait
b%orbern leien mir in etnem bteier Sage
eri3ienenen, oom Q6er6auminiiterium 5ere
dusgegebsnen Pompblet iiber Die &~diezSnDuz
itrte bes Staates Nep gort. DARN piro ec@
pdRnt, Dab i'm Sabre 1902 cine Delegation
BON @beibire in Mafa4uietts ii4 na3
8qfbingtun bega6, INN Dem PrGiiOenten
Sefferfon auf eiaem nit feds Bferoen be-
fpqnnten 8agen einen &ieentde gu
iiberbringen. @ie f6per berielbe gepeien,
1T omar ni3t angege6en, ba aber in Der
8e9leitz&breffe es beiBt Der gr0Bte Sale
in 4msrita benz gr0Bten Manne in &me=
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24

Wtt bI - Sarb Mheat Spring 8atents I'M sSaB 81. 90
430, Soft Mbeat Batents So. GA. 10, 9arb Wleot
gafers int Saf &. 1895, Soft @beat 8aters III
Sod s3.0o-3.S5, u&eb Dog" Sl.2O-I.S0. %&ogsenmebt
i'm SOB s.. 25-2.45; neleS tint Saf ~. 00-2.20.
Wi n term Ell seu - gao. 8 9aro 81 -:
@orn SO. 2 sn 22H-22H:.
pofer SO. 2 81 49,; merger $40. 2 su 20-21I:
Gen - gtartes 8tmotbp $500 bic Souue, ga. 1
$7.50-S.0O, So $6.50-701. Mireo sc. O0-6.50.- Up.
tenbqrairie, betss $500, mIltIere AuoG, sz0J-75O
@erft. $685..
9u ge n - gto. 2 su $685..
SameteteI - i5ta4s yA | 74h anf b.t 9a9L
ximoIbp S2.00-2.75.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
8ierfriea. 3pifGen ben 8ro,,sr,

-8terfrieg. 3nif6en ben 8rauern
BON youngstown in Sbio unb auspGrtiqel
8terbrauern lit gegenpdrttg elm er6itterter
giertrfeg i'm @ange. Die lebteren BADEN
ben Preis bon 81 auf So per JaB berabasz
febt, uno permutbli9 pirb Der 1reis bes
Oohngstonner gieres. Der mod Sc per SaB
tit, ebenfaas unb %pabri6einli9 nod tpeitsr
beruntergefebt perben.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
Ser grez

Der Nprbbeut 9e 2Gp p b in 8 e.
m n beging am 20. Ssbruar Oas Subj
Idum ietnes bier5igidbrigen 8eiteDsrs.
Dim 20, Sebruar 1857 erfolgte in 8remen
Die 8riinoung Der sc ieli9aft, Die i6re 5abrz
ten nit bret 5pii9en Bremen uno englii9en
9dfen Dertebrenben 9umpfern begann. Mit
Der 3ett bat Tie ii9 CUR getpaItigiten S4iffsz
gefeu19aft Der @elt empprgeI9pungen.
Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
Ser Gi9ter 16oB linn bi,

! W " D Ut wv
IStra e Dor. Sbomus 0eegan, Der SUIT
i9er zines Seem YOrter StraBenbubniragens
purbe neuli9, neil er iid ben N%norDnungen
zines YOIi3iften ni4t fiigen tpolte, 0er6aftet
unb i'm 9arlemz8 oli5eigeri9te Dor Hi6ter
Mptt sefibrt. Der &abt berurt3silte ben
angetla9ten gu So Strafe, %poruuf 0eegan
elm Sammergei9ret erbpb, neil er fem Sab.
babe, unb, fans er Drummer miiBte, ieiae
Steae O%erlieren tperbe. sd mDdte ni9t
gerne, baB 2ebteres eintreten ion, uno min
Sbnen besbalb bas @elb OorfdieBen" =
iagte Der 8i9ter. nNber pobl DerItanben,
es 1T nur gelieben, unb ih eriparts es Big
gum 5reitag 5uriid." 9eegan berappts unb
beri4ponb