Illinois Staats-zeitung., 1897-04-07
Is liz bic SIIiuots 9taatsstttuue)
Scr erite Npril.
JDltlOrtfti6e 9ti5ss bon &arI &nork, Gpansptae
SnoiaHa).

Der Mpril, Der ietnen Namen benz LATENT
iben 3e:tmurt aperire (%0fnen) D%erbantt,
ipOour6 auf bas Seffnen Der &nospen bin
qeoeutet tpirb, titips re9t Der Monat Der
8ontrate; er tbut einfa6, tpie bic ate
8%auernregel lautet, tpas er mill, unb tpe9s1l
biefer Qaunenbaftigteit unb Inbeitdnbigteit
ipirb er audi oft nit 0errengunIt unb
Jrauenliebe osr9li9en. Der Npril Dpnnert,
regnet unb 39neit, gerabe tpie IS inn einz
fdat; beitGnbtg treibt er ieinen Spot NIT
Den 2euten unb 6ieie glaltben benin audi be-
reGti9t gu ietn, tpenig1tsns am 1. @pril, ben
mat in England un6 @merifa April
FOOLS day. nennt, ibre Mitmeniden gum
Marrfn gu bulten unb iib ouf lire untuiten
einen S4er5 81 erlaltben.
l1e6er ben 1trIprurg bteies algemein berz
breiteten 9tbrau6es bat man eben 10 5a3fs
rei6e tpie %un6aItbare Sbsori.en uufgeiteut,
alno es oiirfte ii9 tulm Iobnen, bieiet6en boz
bier elmer ~itrengen 8ritit gu unterperfen.
Sin pbuntaiitrei9er @ngldrber fat logar
bic Site Oes Nprili9er5es duf ben btblii6en
Noab a~uriideefi6rt atnb alien @rnftes be-
haIptet, oaB bieienigtn @iinber, tpsl9e ben
Patriar4en fem 9ebOr f9entten, um eriten
MpriI 10 urplOBli9 bon Der Sintflut6 iiberz
rai4t %tpurben, oaB Tie feline &~nftalten our
Rettung i6res 2ebeus treffen tonnten. yea6
einem %onberen, ebenfaIs BON einem eng
Idnber btrriibrenben MGr9en bate emf
Gin Drisntalti9er Sirft i'm Sribting iein
2anD berlafen uno babel Dergsfien, iiber ben
8nsd tnb bas 3tel ieintr &ei1e Nustunft gu
geben. DIS er ni9t tpiebertam, i9idten
feline beunrubtgten nntertbanen TIRE 8inber
aus, i'm gu iuden; bteie omiiiirttn ii9 nun
babel 10 tOfIi9, oaB fe BON nun an rsg.l=
mGBtg am 1. MpriI zines ieben SSSabres aus
so9eT. ben DermiBten Sirften al fu9en, B.. f.
nm aaerGti ii6ermiit6ige Streide aus5ufi6=
rem. = Mtr eluuben itbrtgens ni9t fe6l au
ge6en, penn mir annsbmen, buB jene eng
1Gnber btefeNfGr9en erfunben 6aben, um i6rt
Seller in ben @pril gu i4tdsn.
8einabe Gbnli9 ber6Glt es fi6 nit BEN
@eriu9e, Die @prtf9erae NIT benz Defenders
in Der Bropin5 Subeppore 9efeierten Suit.
foIte Der sSnbier in @%trbinbung gu brin9en
pbglei9 sugeitanben iperben muB, buB bit
babel bsp6d9teten @ebrdu9e Ie66aft an BIZ
nnIrtqen ~epinnern. Mit SiGerheit fDnner
mir muir anne6men, baB Die Nprili6er5e pol
umefd6r breiblnbfrt SSu6rsn ibren Ausgan1
aus 5runtrei3 na6men un0 iih bon Dor
aus iiber bic gefammte cibilifirte Welt btr=
breiteten. NIs nGmlib i'm ~genannten 9anDt
i'm Sabre 1864 Der 8alenoer Derdnbert uni
her 4nfang oes Sa6res bonn /. Nprtl auf Der
!. %oSSdnuar oerlegt tpurbe, ba lit Ii9 unltrsiz
tia M1an9er, Der BON Der aeuen 3etteint6eiz
lung nod nibts ipuBte, unO buber an crit
~eetannten Sage bas iiblt6e 8ef9ent eripur=
tete, ~porgetOmuteu, als babe man i'm gum
9fdrren gebalten. .
Die 8ran3pien nen1ten ben @prilsnurrer
poisson d. avril, aIio Qlprtlftirb, Der.
m0gen a6sr iiber Den rriprung bieier Ionber=
barren 8e5ei9nung feline 9tniigenoe @rfldr=
rung gu eeben. Die plauit6elite biirfte iibri=
gems bic fein, baB b~isienigen, Die i'm @pril
Der 5iIderei obIiegen pollen, getpObnli6 err
folglOs iinD, neil, pie Die Naturfori4sr BE-