BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-07-21

paes, dsnde a eyerto tempo oyo de
sir por pub leo motor que los. yn-
dos de Ia a 1rida avian muerto al di
eho don % An ponce de leOa, despues
Sid0 este fssfig0 srGh<v sHs buses 4 Ss-
ia esb6Sd lbs sNsFtT0rvH en Ia cap In
mayor dsI seSev sasetO d9ming0. et:'
ID: me5o qies c. elerto que 81 des
cubridoe de Ia florida muri6 en- la
II abana. no 10 es menos que o. hue
aos s: trasladaron 4 Puerto Rico en-
epacs determinada por otro doeu
mecto de que hace merci6n el macs
tro GIL GonE lez DaviIa. c"onistA ma |
yor de las Tniias, en- sw ZsasvO eek
6ssseo Madrid, I64o.
ConttAigome Ia Describe 6u d. ia
ssiG y e'W6ad de PNsvS0 RicO, por eI
licenciado D Diego de Torres VIZ.
gas. sscer tote insular que, al dar fin q
sus estudios en- Salamanca el aiIo|
1869. obtuvo, por indication del me
sisis.mo o5ispo don fay Juan Alfonso
de Solfs, una canonjia en- cuyo servi
clio merecio toda la c ,n6anxa de don
fray Dam An Lopez de IIaEo. successor
del padre Soils en- la sede portorri
cense.
Torres Vargas nOmbra & todos los
gobernAdoreS que tuvo Ia IsIa hasta
I647, y respec.o de Ponce de Leon
die:
g.. .tienen sus descendientes 81 Sc
pultura Sw 81 altar y eapiIEa s'sayOS
Gsi eOHysSEO de S1Nt0 THOm6s del o.
dsw de SHnsO Domingo. y en- una losa
sc sella: "Aqul yace el muy IIustre
sener Juan Ponce de Le6a primerc
Adelantado de Ia florida, primer &c
bernador de esta leila de San Jdan"
Este entierro y capilla e' de sus here
!. deros y 81 tGIr0HGxso de e!Ia dt JwG'
Ponce dc .Less ~ n'FfO y de d0Ta LsG
BE-! de LoaIsa So nsMjsr.
> ST el patronato de Ia capilla Sc fun
: do poe los c6nyuges, Ia tundaci6n NJ
pudo tener efecto antes de Is46, eI
"a cuyo AZ eontrajeron el matr.mouic
;. Y como en- ese aiio. muerso Care
j. Troche. sc v: & 81 h 10. c.sa 10 "a, We
e nir 4 Espa6a para regresar ( Ia Ill
con la investidura de Contador, Re
o gidor y Alcaide de Ia FortaleEa gu
% padre habia ejercido. es de presu
e mir que el nieto del Adelantado Aprc
> veehase Ia eoyuntura del viaje par
l. solieitar del Consejo de Indias Ia traa
! ci6n de los reStos de sn atWelo 4
e territorio ganado por este y donde re
l. sidfan sus descendientss.
"a Da fuerxa & esta induction IL pr.
IA ferencis otorgada al eOnvento de Sar
y TO Thomas para eonservar las ceniza
l. pues desde T54s el estajo ruinoso &
"a Ia catedral habia obligado al Obisp
don Rodrigo de Bastidas { derribs
el easi TODD el edi6cio. seg1n Sc demue'
5 trA por diversas cartas de este prelad'
(Ssans"eas -Eeeo -Ess. 81 -Cci.
,a -L.g,23l
D. Ea dirhAs caVtas Se queja Bastid;
ar de los frailes dominicos, euyas ii fluet
,e cias ereaban ban los en- la c,udad. OCT
A pandoae en- obtener capsIIaNEas y =!
4 svOHSfOs pa'a 81 eonvento. ulientrAs
catedrAl pSdeei0 S0da fsHWrs0. con 1
>, eepil7a M !yOv QU0ssi d HsedsG 0ltWv
y esto merced ala limosna Goa a.
T. mandara S. M. socorrerla.
=. Pareceme que tan autorixada man
"a festaeion jutitiea 10 eausa dc haber.
=. practicable el ente ram cato ca "a irle
). sia dc los PP. Prrdicadores' L. ca
= tedral. en- prob ematiea eeeoustrut
i. eion. no Sc pTestaba para G. obieto.
:. los frai!es, recAnociend0 "a importar
- c,A del sepu cral dep6sito. al aceptarl
Eecabason en- heneflcio de sus Ienta
= el patronato valiosO de una t4mili
" cuyo eaudAl y pres:igio no tenlan ~
= periores por ;qusllos tiempos
>, Existe, pueS. prueba docume enta
= = dc que los hae.os de Ponce d. Le6r
niue. to en- Ia HAbana en- 1921, &c tras
= ladaron i PVerto Rico ahos despuG!
|; para depos ita'los en- Ia tspil . mayo
;. de la iglesia conventual de los domi
nicos medisnte patronato que fun
% d.toa en- ls4S 8 Is4o los nletos dc
!. difunto La persiStencia en- I647 d
> sal eneeTramiento. sellado con ana 10
!. "a revsladoEa del deposito, &c acredit
:. en- iga.l torma. y e. sigurosament
:, eiefs0 que los restos exhumados el
:. 1868 pro-eden de Ia aaisma eapilla
:. sc ex,ra;eson de bajo de una losa Sc
.. pulera, que no pudo confundirse col
otra alguna. pues era S1 ca ella en- G
presbiterio.
lQuG objeei6n Fodrfa opoaerse
;. estes heeho.1 Ciertamente he uiie
. formular dos, pero sc eont:aen excIu
sivamente al estado ilegible de 10 CO
cfito ca Ia piedra movldA en- 1863 J
a que no concuerda Ia inseripc'on qu'
reproduce Torres Vargas Con el cpl
tsfio que al Adelentado Sc drdic5 en-
Ia HADsna. A este IA de rerliears.
que el pretendido epita6o dc Ponce
! dc Leon que Washington Irving CO
piasa de Juan de Castsllanos, 8 sea el
distico.
! Mole sS6 kac fort ,eqNieseWns Ossa
| (LeONss.
! GUS VseSf taesis nO"Sine magma sw.s,
no Sc esesibi6 en- el sepulcro del he; oe.
sino en- el II nulo que Sc le. .antara en-,
Ia iglesia de Ia HAbana al trlbutArsele
honores G6nebres SUntuosos.
En- euanto al d.sgAste de una ins.
e1ipei6n superficial grabada en- piedra