Illinois Staats-zeitung., 1897-02-24
uon Oct blanen Donau.

PA ~
y bas a0nigret9 8Dbmen bat bas Wprt.
Ser Stattbalter erfldrte Die ben Oeut19=
b0bmen per1pro9ene 8orlage iiber cine naz
tionale Gurie unb 1omit Die gauge Mus~
glei6sqttion Bis na9 golenoung bes u1rgaz
rif9en Nusglei6s Dertqgt. Ser 2anbtag
bsi dloB NIT beutfdzti6edif6er Mebrbett
gegeniiber ben Seubalen bic @infi6rung
birefter 2on0tagspablen in ben 2anbgez
meinben, Die au9 fir bic 3et6sratbspablsn
gelten %tpiiroer, tpenn bic 8egierung tire gu
fttmnrln9 nibt fir biesmal Dertpeigert bate.
Wtit biefen tbatid9li9en 8orgdngen laufen
,groBe 8er%fiinbigungen parallel, tpona9 Seuz
bale uno Sun9tf6e6en bereint gegeniiber ben
9eutI9bObmen 19on @taatsre9t unb &Dz
~rigsfr0nung unb cine Spra9enberorOnung
bon a%usgiebiger Sf9e6i1irungstenben3 fir
eun3 8Dbmen unb MGbren in nd91ter Mus=
it9t bGtten. IS 1T ni9t untpa6ri 9einli9,
baB 8ubeni bergleiben ben S19e9en pribdz
tim in Iodenbe Nusii6t te1te, aber Die &0z
n%igstrOnun9 tpirb erft fir oas Subildumsz
iabr 1898 erbofft, unb in3tpif9en tpiiroen Die
Sungt19e9en iebr brab fem unb ben ungaz
rif9en Nus9lei6 annehmen miifen. @oQts
Die itaatsre9tlihe 8r0nung nah benz ungaz
rif6en Mus9let9 nt6t an benz bann lpieber
feft9elqgten 9ualismus 16eitern? Den
Pplen pie ben Ma9paren 1T Der Oualismu5
fe6r Dortbeilbaft unb ipidbtig, unb Die Oeut=
f9en tpiirOen i'm no6l NIT @rfolg Dertbeiz
bigsn fDnnen. Solte 8abeni getabe i'm
Subildumsiabr bic S0berali1trung Seiter=
reiGs BERT u9en, einsn rteftgen 2Grm entz
fefeln unb Dem Gubebs0irfntB IN bO91ter
Stele 10 arg 3utpi0er6anbeln polen? Sur6
Die Notbmenbigfeit bes 9ualtsmus pirb bic
5elbt1tdnbigfeit 80bmenS siemli9 ii9er
ausgefbGof1e1, obne biefe 9elbfftdnbigteit
aber msrben Die 9ideben niemals gu elmer
aufri6tig 81 errei9if9en &egierun9spartei
perbe11, unb 8abe1i niirbe poraus5i9tli9
irren, tpenn er bie SSungti 9eben o6neStaatsz
reht fir fih gepinnsn gu fOnnen boffte.
9raf 8ooeni lit bermutbli6 fein 50berdlif,
g3ur UNI bes ungarif6en Nusglei9s pi1en
1u9t er bic Sf6eden bur9 Diele 8erfprez
9ungen unb m0gli9 nenig Sbaten gu &C.
tpinnen. Die 9 Ell t9en fiir6tet er ni9t,
neil fie 3erfp1ittert limb unb
I6lieBlib ~groBentbeils allgenwine itdatlide
&id1t9ten nalten lafien. gber per0en Die
Sungti6eden nit bloBen 8erfpre9ungen 5uz
frieben fetn2 S4on mo9te 8abeni fi6 in
Der @rflGrlng burb ben Stattbalter Die
iungt19edi16e N~usbrudspeiie ibrer SCRIBE
rungen Der vGinbeit bes 80nigrei6s 80bz
men" uno Der r@lei6pertbigfeit" gu eigen,
idon fiibrte fem Stattbulter NIT groBen
6eierli6tetten als 8iirgermeiiter BON Brag
i.nm Or. PoblipnD Elm, Der oftmals als
Sbmann Der tf9e9ii9en Surnerf9aft 806@
mems in Nanep, Perigueur, prag ii9 e6enio
feisrli9 nit ben Sran5oien gegen Die Oeutz
I6en als eemeiniamen Seinb berbriioert bat.
9ie v@lei9pertbigfeit" tpirb BON Dem neuen
Organ ber tf6e9ifdztleritalen 8oltspartei,
u8satolide 2iitD", babin geoeutet, baB Die
Men3elsfrone ber Stepbansfrone 9leid@
tpert6ig, eegen bieIe Elm u@egengepi4t" Bill
be1 miif1e. Die 20iung Der bDbmif9en
Srage lei ubte bette 8iirgfdaft oes babsz
burgiI6en Rei9es gegen MlbeutIdlanb utrb
cSStatien uruo gegsr l1ngarn". Man meit in
bie1igen omtli6en &reien iebe @emeinf9aft
nit Der uobituren" Satellite 2iitp" tpert
BON ii9. Mon 1T audi iiber Die vgeeue 5rete
prefe" e%r3iirnt, DuB biefe bas 8orge6en
8abelrt's NIT benz Oeltti9 : 0ferrei3ii@en
giinbniB i9per berein6ar finbet. nNi6ts
lit drgerli6er," 70 fagt man, vals iol9e
8%erufnngen auf einen auslpdrttgen Sntel.
Die 9eutI9eu in Seferret6 tonnen it9 oa@
bur6 nur i9aben, unb es 1T feinesfaQs nobl@
qetban, bic &reiie Der innsren polittf BET
elmer obef unberen ieIbfftdnbigen 8roB@
maht nit ben &retien Der GuBeren Yolttlt
au bermenqen." Mber IS bleibt bp6 tpobl
cine Sauptaufgabe ieber 3eitung, Der @tiuz
mllrg g%etpifer 8olfsfreiie @rsorud gu geben.
Die Maber Der golitit f0nnen ii9 ibr 3beil
barors ne6men. limb es lit 0o9 lpobl 3d.
beni'S 8erbien1t pber S@ul0, DaB bic 0eut>
fben in Seiterreih iebt BON ben 1dtper1ten
8e1prgriIen erfii1t finb, ipdbren0 bic 0offz
nunsen Der Sf9e6en in ben 9immel tpa9@
fen. Cine rre11e bDbmt19e ~2anbtagSpablz
D%rbrung 1oa bic lldberma6t Der Sf6eben
mod mebr ftdrten. Man bebauptet, es itebe
cine Spradenperorbnung unmittelbar be-
por, bic ni9t ettpa BLOB fir tiGe6ii9e 8ez
5irte Bel ben 8e60rben unb @ert9ten erfter
Snitan3 Die innsre tf9e9iI9e @mtsipra6e
5ulGBt, ni9t Bios fir 0eutf9b0bmen ben
@eri9tspertebr NIT ti6s6tfdem publifum
in ti9e3t14er Spra9e erbeii9t, 5onbern fir
ale &i6ter unb 8eamten in 9eut1Gb0bmen
in alien Snitan3en Die 3peiipra9igfeit elm
fibrt. Dieter Spra9en3pang bdtte fir
Oeutf9bDbmen tetnen anberen @runb u1rb
@tnn, ols Die interviewing unter oas tf9ez
3ii4e Staatsredt. Sbeoretif9 genommen,
toars es gepiB fir bas 9euti4t4um s%iiultig,