Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-06-10
Tuf Rreta tpirs ndmItdb bdrfss nod


8uutraub geiitt, tpie i'm 2lttertbum,
fp baB bic 8raut nod mad Ser 8erlo>
bung burth bic @ltern pber ben 8rGus
tiaum betpabt tperben muB. Sie 9ez
reu6te tpirb in bic 8erge entfiibrt
unb bpri I'M @ebeimen Die Srasung
burcb riHen berbeigebpIten BrieIter
bouaoesn. So9 iinb ipIde beimIide
@ermGbtunsen i'm msemeinen pers
p9nt.
Ous 3lpiI9engIico 5piI6en Der
@erlobuna unb Der So95eit biIbet bic
feierlide lleberfiibrlng ber Mitgift in
has Saus bes 8rdutigams.
ssn feitlidem 3ug, einen Sarfsn>
ipieler pordn, 5e9eben fi6 Sreunbe
unb @erpanbte bes 8rdutigams in
bas Saus Der 8raut, ipo Iie BON beren
Gltern empfdngen unb beipirtbet lpsrs
ben. sSuapii9en buben bereits BON
friib an Sreunbinnen Der 9raut bic
8eaenitGnOe her Miit9ift, bic eine8o6e
lana i'm 9aufe Dffentli9 ausgsiteut
mar. georbnet, in SGde berpddt unb
mad alter Site Siibigtsiten burauf
aeleat. 9tuh bieier Sbdtigteit mub bic
Si9tung hienen, inbem iebem einselz
nen Se9enitanb, Der in ben Sad mans
bert. irqenS elm itnnoolIes @ers9en
na9aefungen tpirb. glu9 perben auf
ben beboritebenben 9tbI9teb Der 8raut
2iebden angeitimmt, iporin jeber, BON
Der Wtutter Bis 81 ben Bergen unb
benz 9ogel i'm Dalbe, feline alagen
iiber Die Srennung bon Der Seimatb
rieberlegt, bic bas neugrie9iI9e8pltsz
lie6 aud fpnit 10 bdufis unb bersis
beiinqt.
Damn tebren bic rMitgiftIammler"
auriid unb perben bonn 8rdutigam
nit ie einem Sude unb elmer 8resel
beI6entt. @6t Sage Dor Der 9p95eit
fenbet Der 8rdutieam Der 8raut nod
bas 8rautgeipanb, unb bic @inlabunz
oen an ale 8erpanbten erfplgen ebens
falls burh eigene 2lbge5anbte. Die
8eripanbten Der 8raut biirfen nur Der
So9aeitsfeier in beren eisenem Sauie
beiipobnen, iie aber erIt pier5ebn Sage
fpdter i'm eisenen Sauie beiu9en unb
bealiidpiini9en.
Die Sodaeit ielbit pirb aus rein
prattii6en 9riinben meiitsns imSerbIt
aefeiert. 3und9it ptrb elm eigenes
@mpfangsSimmer fir bic 9rdut- berz
9erihtet; Elm Pobium tpirb aufgsitellt,
nit 2orbeerz unb MbrtenSpeigen umz
iuunben unb babinter Elm nit freisfDrs
mia angeprbneten WlbrtsnSipeigen be-
nGbtes, rings nit Bouquets beItedtes
ipeiBes 2aten ausgeipdrnt. Qlu9 biez
les gDert pirb bur9 fpmbolii9e, auf
bic 9ruut besiigli6e 2ieber gelpeibt.
Dor 9lufbru9 bes 3ugss mad Der
Stride pirb Der 8rdutigam unb bic
8ruut aetpaI9en unb seI9miidt, iuie
BEL ben 4ltsn. Die 9raut i'm 8eIonz
beren pirb bon Sungfrauen, bic tie
tGmmen. nit 2oblieoern auf ibre
SGOnbeit iiberI6iittst, in benen bic
aunae orientulif9e pbantuiie ibre bunz
ten S9pingen gu unerI90pfli9en
9leinniien entfaltet.
sSynspii9en lit Der 8rGutigam nit
Ieinem Gefolge aufgebro9en; cine
fSabne - oft sine erbeutete Siirfenz
fuhne = ipirb ols beiliees Symbol Der
Ssrmdblung pprangetrugen, unb nit
2iebern unb Sarfenbegleitung, ioipie
nit 8iitoleneetnall sebt es i'm 3use
gum 9rdutbaus. Sier pirb bic Sbiir
perrieaelt. unb Sunsfrauen iingen Der
Braut bic Sheibelieber: ,Steb auf,
mein pilOes Rebbubn, i@iittle beine
S4pingen; gieb beiner Mutter bic
Sdliiiiel unb seb, beine eisenen gu
Iufen."
Ser berannabenbe 3ug ipirb meis
items ourd einen Serolo angemelbet;
nur in einem Sorfe beitebt Elm bD9ft
mertDiirbiger Srdl9: Elm pornebmer
Greis aus bem 3use sebt, etpa eine
balbe Meile Dor bem 0orf, Der 9raut
porauf, Elm anberer aus benz 9prf
tommt ibm entgegen. S6ne elm Wort
su tpedieln. beginner fs lebbaft gu
tdnsen, cine 8ierielitunbe lang, bann
srit begriiBen iie ii4 briiberli4. unb
Der Srdutigam fann in bas Oorf einz
sieben. aber nod ni4t in oas Saus Der
Sraut.
Dor Der perIdloFenen Sbiir entz
ipidelt ii9 pielmebr Elm LANCER We9Iel=
aeidnq, Der nit Der 8erberrli6ung bes
Srdutigams beeinnt unb ppn innen
theils BON Der 8raut, tbeils BON Der
Gdtpiegermutter dufgsnpmmen uno
Fort0efiibrt fpirb. Grit ipenn Die 8raut
bic 8srIe Iingt: rgtun Dfine bid, bes
Simmsls Sbiir, bes PGrabieies pforz
te. baB @ngel bod pom 9immel Der
mir tiinbsn Segensporte", erf bunn
lit Der 8unn gebro9en, bic Sbiir tbut
iid1 auf unb Der 3ug tpmmt berein.
3ucrit tiifen bic @ltern bes 8rGuti=
cams bic 9raut, bann bieIs ibnen unb
bem 8rGuti9am bic Sano; enbli9
tiiiTen iih aue unb Der SanS besinnt,
on benz aber nur bic iungen 2eute
tbeilnebmen, pdbrenb bic Mutter unb
bic 8ernanbten bes 9rdutigams ii6
sur 8raut ieBen uno Der Srdutigum
nit ben iibrigen DtGnnern ii9 in Elm
anbsres 3immer gum SpsiIen auriids
sisbt. Sarauf finbet Elm llmsug i'm
Sorfe unb 9etpirtbung Der 9GIte
burd Idmmtli4e 0orfgenehen itatt.
Die Sungen ieben inbeHen ben Reibens