davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23
Przeglad prasy pol
skiej w Europie.

Organ zwiazkowy szanu-
Je wyznanie kaadego ze swych
czytelnik6w i ME miesza sic
do spraw koscielnych, jeseli
zas karci wybryki niekt6rych
ksisay polskich, to ma tel "a,
sadzie, il uwaaaja sic oni "a
przewodnikow ludu polskiego,
chot czesto tego zaszczytu ME
So warci. Powyzsza uwage
wywoia1a W mas wiadomos6
podana W No. 29 Pczey'qdu
Wszechpoks1aego, wiadomose,
kt6ra dla mas, polak6w, jest
tax odurzajscs jak uderze-
ME obuchem po giowie:
"Wybrany przez niezaleznych bis
kuPem ks. koz}owski z Chicago.
zJawif sic obecnie ma kongresie sta
ro- -katolikow W Bonn. Przyjeto go
tam uznano "a biskupa. w prze-
Jezdz'e Bonn do szwajcarji, gdzie
go starokatoiicki biskup Hertzog ma
konsekrowac, KS. Kozsoacski ,od,,ie-
dz" 10 Wies6adenie snanego pa,ssla.
'o'sfe Z gorli'oco pra,oossa,onego 4.
h"'eje'od. Wrozmo,oie Z tyna os,at.
"'m dishup niezalesay oS,oiadczw,
ze 'oielhq checia podjqt5y sic pro.
pogandy stare -ka,olicyzmu 10 Rr6.
IeS'0fe' 9dyhyy so6ie rzqa rosyjski
SyczT te9o. p. Kir,eje,o goraco
poteca 10 dzienniku peters5urskim
No'ooie Wremia" KS. Roztorskie.
60 iaho Orzyjaciela Rosji pra,,o.
Sfdacia".
HsegIqd WsseMfo'ski jest
Plsmem postepowem, powaA.
mem szczerze pracujscem dla
sprawy polskiej, kt6rego in.
formacje ME 50 ma wiatr chwy.
tame, dlatego siowom powya.
Sym wierzyc. .musimy dlatego
aadamy cd biskupa K, aby
to wiadomosc wyjasnil, jezeii
ME chce, bysmy go posadzali,
u obafamuca nasz lud polski,
ktory W MIN poklada tax
wielkie zaufanie; ieAeli ME
chce, bysmy powiedzieli tax
jak powiedzielibysmy kazdemu
innemu ksisdzu polskiemu,
kt6ryby tax postspii - ae 20.
stePowanie jego jest niegod.
mem polaka.
- W.Dzieanitu Kuja,oskim
czytamy wiadomosc, kt6ra do.
prawdy zakrawalaby ma Aart,
gdybysmy ME znali zac;eklos.
CT krzyzackiej:
,Gazety szowinistyczne wysilaia
sic teraz jedna mad druga, aby wy.
nalezc move srodki ku ostatecznemu
IL
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23
GwiaZdka.

Sfonce zaszlo. Ma opalowem
niebie widnialy jeszcze, copraw.
da, cd zachodu szkarlatne smu.
gi obiokow, bladly jednak CO.
raz bardziej i wreszcie zgasly,
a ma przezroczystym blekicie
zablysla gwiazdka. Snieg
trzeszczy pod stopami, mr6z
okrywa szronem drzewa, szczy-
pie twarze przechodniow, wy
srebrza ma szybach fantastyczne
drzewa j kwiaty, a ze wszyst-
kich komin6w chat palacow
wzbijaja sic l>u niebu prostopa-
die smugi dymu....
Blalo ma dwofze, cicho, w
powietrzu uroczyscie, powaa
nie.... zbliza sic chwila, w kto-
rel Pan sic narodzi.
L niewielkiego domku, z
kt6rego okienek przeziera swia-
Ito r-1a frank mrozu, wy
biegi chiopczyk moze osmletni,
stanaf ma osniezonym chodniku
i, przestepujac z nogi ma noge,
rozgladal sic po niebiosach.
jest, JEST zawoiaf nagle
i zniki we drzwiach domu.
- Mamo, gwiazdka ma ME
bic! - woiai radosnie, wpada-
JAG do niewielkiej kuchni, w
kt6rej n,foda, jeszcze piekna
kobieta, krzatala sic kolo pieca,
przygotowujac wieczerze wigi-
lima.
Dobrze mole dziecko, -
odpowledzlaia, spogladaJac z
usmiechem ma zfotowlosa glow
Ike swego jedynaka - zaraz
siadziemy do stolu.
Chlopczyk niecierpliwoscia
krecil sic po pokoju.... Wresz-
Gle stoi zostal nakryty, jasna
Tampa oswiecifa wesoio - try
nakrycia.
Kobieta wzieia re stolu ka-
waiek opfatka i iamiac go z
synkiem, szepnela:
- Daj ci Boze...
Me skohczyia jednak, bo US
ia jej zacieiy sic nerwowo, a z
oczu spiyneiy izy wlelkie. Schy-
lila sic wiec tylko objawszy
jedynaka, wycisnela goracy 1po-
cafunek ma jego czole. Zbli-
aywszy sic nastepnie do stolu,
ziozyla kawalek oplatka ma :
trzeciem nakryciu.
- To dla tatki? - szepnaf
chlopczyk, zwracajac na-.matke
pytajace oczy.
- TAX, to dla tatkil - cd.
powiedziala.
Matka syn milczaco spozy-
wall wieczerze. Ponad trzeciem,
pustem nakryciem zdawal sic
unosic cieh smutny a wielki,
Gdy wreszcie ostatnie DAME
zeszio ze stolu, chiopczyk zbli-
zyf sic do matki i objawszy ia
ia szyje, prosif:
- Mamo, zawsze mi mama
now, DO jak bede duzy, to
mi po,yie gdzie jest tat
ko.. ia teraz juz jestem
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

chwila odrodzenia - bylo "a
pozno!
To tez sto lat juz mineio, a
jednak rok rocznie przy sto-
fach polskich zjawiaja sic ma
kryc'a puste, miejsca niezajete
dla uczczenia pamieci - me-
czennikow "a Polskel
| kiedyz to sic sko6czy, i
kiedyz my polacy zaspiewamy:
Hosanna. Kiedyz nastapi ma
sza gwiazdka?....
Kiedyz ten lud wielki, lud
potezny, lud sprawiedliwy,
przeci xko ciemiezcom swym
powstanie nowym szaicem
odgrodzi SWAT cywilizowany
cd - caryzmu?
kiedya, jezeli ME z chwila.
gdy zdroj oswiaty rozleje sic po
ziemi Daszej i w najdalsze jej
zakatki dostarczy czarodziej-
Skiego napoju, ktory nar6d ca
fy wskrzesi.
W mas samych tkwi jeszcze
lekarstwn ma chorobe narodu.
Me liczmy ma nikogo, mkt mas
ME zbawi, Mkt gwiazdki naszej
ME przyspieszy, jeaeli my sami
leJ ME przygotujemy.
Szerzmy oswiate!
Laczmy sic W organizacje,
ktore ludowi naszemu wskaza
droge do wolnosci! Idzmy po tel
drodze usianej cierniem, ,wzdfua
ktoreJ co krok napotykamy
biaznow-najmitow, ,szydzacych
z naszych wysilk6w znoju,
kruk6w, dla ktorych wszystko
co tchnie zyciem zdrowiem
wstretnem jest, bo one lubia
tylko-padline, harlow, podiug
ktorych spoieczehstwo ME
powlnno wyrastac ponad
ich wzrost karlowaty, puszczy-
kow, bojacych sic sgiatla pro-
mieni.... idzmy po tel drodze
smialo odwaznie - dojdzie.
my do celu.
Trzymajmy sic Zwiazku ma
szego nietylko dlatego, ze on
zabezpieczy byt wdowom ma
Sym sierotom; ME tylko dla
tego, ze on bogaty i wielki, ale
dlatego, ae on wiasnie wszedf
ma te droge ciezka ma kohcu
kt6rej bfyszczy ia nasza
gwiazdka odrodzenia wolnoS-
CT!
Zaszelescif juz sztandar
Zwiazkowy mad Giovanni nasze-
mi W chwili, W ktorej study
Boga, nakazujacego wszystkich
kochac, modl6w nam swoich
odm0wili, pragnac mas ponizyc
wobec swiata. | odmowa Ia
to chrzest wiasnie taxi, jakiego
sztandar - symbol naszego
Zwiazku - m6gf sic spodzie-
wac, bo do swiatia i wolnosci
ME day sic uroczysta procesja,
po drodze uslanej kwiatami, a
droga ciezka skalista, ma kt6-
rel krzyz sw6j dzwigal Ten,
kt6rego narodziny wiasnie OBJ
chodzimy.
| zaszelesci zn6w ten sztan-
dar Zwiazkowy mad Giovanni
naszemi, gdy Zwiazek nasz
zdruzgocze wszystkie zapory,
obali wszystkie przeszkody i
stanie tam, gdzie mad naszym
szarym ludem siermieanym
biysnie - nasza gwiazdka!
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

TreSc: Gwiazdka. = " sprawie spie-
WI narodowego. - Notatki. - Pre-
glad prasy polskiej w Europie. w
sprawie Zwiazku Mfodziezy P"lskiej.
Echa obchod6w. Z ziemi OF
czystej. - Ze swiata. Sprawozda-
ME z przychod6w rozchodow Z. n.
p Przeglad prasy polskiej W A
meryce. - Korespondencje ,,Zgody".
Wiadomosci Wv. - Nowozytne
s'rajki. - Faraon. - Kronika miej-
scowa. - Przeglad polityczny =
Podziekowauia. zawiadomienia o.
pfoszenfa
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

lfy to Ptak, ktory wiasne gniazdo
kala' Pred takimi ptakami kazdy
zwiazkowiec powinien drzwi zamk-
mac pogarda.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

Niechaj wan zaswieci gwiazdeczka
weso{a,
Mech smutek nikomu ME zasepi
czo}a,
NiechaJ to Dzieciatko, co sic w Be-
tleemie
hod1i' by ma siebie przyjac grzechow
brzemie
l iudzkosci chwile niezmiernej tesk-
Ckrocit meczehstwem ma szczycie
Golgoty-
Niechaj ia D<iecina - wan radoscia
swieci.
Pamietajcie jednak, ze swiata "a.
mieci!
Procz Swiatia radosci ME brak smut.
ku cieni,
Ze pr6cz moznych, sytych So wy
dziedziczeni,
Sa biedacy, kt6rym gi6d wnetrznosci
targa,
ktorych usta skrzywia jek b0lu
skarga,
ktorym chleba braknie dla zon dla
dzieci. 80.
Wspom6zcie tych. kt6rym dis -
nwiazJ NJ s,..:,.:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23
ROk 16.

Parcia tam, gdzie ich dotychczas ME
Poznano Jeszcze nalezycie.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

duly; MECH mama patrzy, wi
dzi mama, jaki ia jestem duay,
MECH wiec mama powie, gdzie
tatko!
kobieta spogladala ma twarz
jcdynaka miioscia uwielbie-
MEM pomimo smutku, ktory
gfebokie ma jej pieknej twarzy
wyryl slady, oczy jej biyszczaiy
szczesciem.
- Synku moi - rzekfa
wreszcie po dluzszem milczeniu
= prawda, 2e jua duay jestes,
ale czy zrozumiesz, gdy ci po-
wiem, ze ojciec tw6j cierpiaf,
bardzo cierpiai "a - Polske.
- . tax mamo, zrozumiem!
Przecicz mi mama JUL opowia-
dala, iak Rejtan cierpiai, gdy
chciano Ia sejmie grodzien-
skim podpisac trzeci rozbi6r
Polski, jak Szymon Konarski
cierpial w wiezieniu wileh-
skiem, jak major Lukasinski
cierpial przykuty do taczek w
Zamosciu. -. a czy mama ME
pamieta, jak mi mama opowia-
data, ae tylu juz polak6w mos
kale powiesili lub wygnali ma
Sybir!.
- | tw6j ojciec tam umarf,
W Nerczy1sku - przerwala
matka oparlszy glove o glow
ke syna, zamknela oczy, jakby
chciaia skupic my;ll, by w du-
sly zobaczyc ieszcze obraz uko-
chany.
Chfopczyk milczal przez
chwile, ciekawosc jeinak prze-
mogfa, to tez przytuliwszy sic
silniej do matki, szepna!:
w Nerczyhsku umarf,
mamo? Wiec go tam moskale
zesfalil
TAX, mole dziecko - od-
rzekfa nieszczesliwa kobicta.
Ty jeszcze byies wowczas mafy,
bardzo mafy. Ojciec two, byl
rzemieslnikiem. Mai swoj
warsztat, pracowaf cieako na
mas, ale take pracowaf dla
Polski, bO kochai ja wiecej jak
wszystko. Nalezal wiec d.
tajnych towarzystw, ktore chca
Polske wydrzec moskalom j
nlemcom. Gdy nadchodzifa
stuletnia rocznica nadania kon-
stytucji -.
- Trzeci maj, mamol
- TAX, gdy nadchodzif trze-
ci maj, Izemieslnicy wydali o.
dezwe do narodu, zeby te rocz-
nice swiecii. Tw6j ojciec dos
tai du2o takich odezw i W nocy
naklejai je ma domacb. Pewne-
go razu, ME zauwazyf policjan-
ia, zfapali wiec go moskale i
znalezli przy MIN odezwy. Diu-
go meczyli go w cytadeli, mo-
rzyli gfodem, ale nikogo ME
wydai, ME zdradzif. Wreszcie
wysfall go ma Sybir do Ner-
czyhska j tam - moi synu =
ojciec tw6j umari niewygod i
rozpaczy. -. meczennik "a Pol
skel
Podli moskale! - zawolal
chfopczyk, a ujrzawszy izy W
oczach matki, dodai: - Mech
mama ME piaczc, ia jestem
przy mamie, ia mamie tatke
zastapie, ia many ME opuszcze.
chyba - wyjakai po chwili "a
stanowienia - chyba. =. ma
mo droga, chyba ze bedzie
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23
sTANACH
Chicago ILL.,, Czwartek dnia 23go Grudnia 1897 roku.

razem p:zestrachu spojrzala ma
syna. Juz, juz mial sic wy
drzec z jej piersi okrzyk pro-
testu, okrzyk orlicy, broniqce.j
swe piskle przed widmem
nieszczescia, ale - wzrok iej
padf ma trzecie, puste nakrycie
i powoli przestrach gasi w jei
oczach, a natomiast swiatio mi
fosci Ojczyzny otoczyio swietla-
ma aureola twarz matki-polki.
- Stanie sic VIOLA Boial
- szepnefa, tulac do Iona jas
nowlosa glowke syna.
w iluz to domach polskich
w tym dniu, tax wielkim dla
chrzcscianskiego swiata, stoi ma
stole wigilijnym takie trzecie
puste nakrycie?
llez to serc polskich placze
krwawemi izami, wspominajac
przy famaniu opfatka ty ych
swoich ukochanych, kt6rzy zio-
zyli zycie mlodociane W ofierze
ma oftarzu ojczyzny lub W da
lekich tajgach Sybiru mysl9 O
kofku familijnem?...
! Prawda, ae to dziefi wesela,
ze w Betleemie spoczefo ma
wiazce siana Dzieciatko, ktore-
go blask swiecic bedzie po wle-
ki wieczne, re wypelniaja sic
w dniu tym przepowiednie pro-
rokow i z pogahskiego swiata
oPadaja iancuchy niewoli, &c
swita zorza nowego bytu, ae
biJe swiatfo odrodzenia, ale czy
radosc ia wielka mole zagiu-
szyc w duszy prawego polaka
ten Dol giuchy ciagly, wywo-
iany niewola Ojczyzny!
Gwiazdka nadeszlal Brzmi
pies6 radosci wesela po swie
Gle cafym, Jednak lie nedzy,
cierple1, poniaenla, zgrzyt6w
meczarni, jekow bolesci. iez ci-
chego smutku krzykow pre-
kle6stwa - SWAT ten jeszcze
miesci?
Gwiazdka nadeszlal Brzmi w
5wiatyniach grom organu, dy-
my kadzidei unosza sic ku ME.
blossom, biyszcza bogate orna-
" przy blasku setek ssiec ia
rz .cych, a tium spiewa wiel-
kim gfosem: Bog sic rodzi.
noc truchleje.....
Swiatla gasna, tium rozsypuje
sic. -. jedni daza do wspaniafych
ogrzauych komnat i zasiadaja
do dczty zbytkownej, drudzy
do n"ry zimnej, ma barfog will
gotny ida, by zgrysc chleba
kromkc i chwalic Panal
Gwiazdka nadeszla! l my, ma
rod dwudziestomiGonowy cier-
pimy W wiezach niewolil Ny,
ktorzysmy przez piec wicklow,
zaczawszy cd Lignicy a skoh-
czywszy ma Wiedniu, bronili
idei chrzescla6 skiej!
Cesarz TraIan ziemi waly
sypaf, ma przeetrzeni mil setek,
by imperjum rzymskie zasionie
od najazdu barharzyhc6w, mys-
my z wiasnych c:ai sypali szai-
ce, by SWAT CHI zesciaiski "a
Sonic cd hord mt.zulmahskicb,
a jednak - my " niewolil
| col nam pr6cz fawy z te-
go przyszio? BronI.lsmy chrze-
scianstwa - a wlasne granlce
pozostawilismy orworem dla
wrogow; modlilismy eie -aw
lox,,, x~anouol ,,,r..,I. L. 10
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

kt6ryS z dyplomat6w europeis-
kich wyrazif sic kiedys, re tax jak ma
woJnie krakanie krukow przepowia-
ola bitwe, tax ma terenie politycznym
EuroPy wznowienie sprawy polskiej
zawsze Przepowiada wojne. TAX by.
10 pred Powstaniem Listopadowem,
pred kamPania Sewastopolska,
pred Powstaniem Styczniowem, q
nawet pred wojnami: francusko. ME
miecka tureckorosyjska.
Bye vice moze, re obecne napre-
zenle Polityczne W Europe sko6czy
sie-na wojnie.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23
Notatki.

Wszystkim naszym czytelnikom
zyczymy weso}ych, bardzo weso}ych
SWAT.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23
w sprawie spiewu narOdowego.


Mich, osmielam sic. w imie patryjo-
tyzmu, odezwad sic niniejszem i "a
pukac do serc waszych, abyscie ME
byli tax opieszali dla uprawy nasze=
go narodowego spiewu.
Przystepujcie do mas, spiewakow,
gromadnie starry m}odzi, po}acz-
Gle wasza prace mani, abysmy mo-
gil utworzyG chory slime liczba g}o-
sem, ktore byiyby chluba dla ma
szego spo}eczehstwa.
DO was mfodziezy szczeg6lnie sic
odzywam. DO was, kt6rzy ME ma
jac gdzie spedzac wieczor6w, marnu-
Jecie Je bez najmniejszego pozytku
ami dla siebie, ami dla og6lu. PRIV
plciu lub przy grze. zamiast poswie-
cic choc jeden wieczor W tygodaiu
dla ksztafcenia sic W Spiewie pol
skim.
Przystepujcie do mas m}odzi przy-
Jaciele. ME bedziecie tego zalowaG: /:
tn znajdziecie prawdziwa przyJem-
nose spedzaniu swego czasu, tu
nietylko poznacie i pokochacie nasza
Piekna polska move i spiew, ale
znaJdziecie sposobnoSc do kszta{ce
MIA sic W mich i wyrabiania W sobie
dumy Poczucia narodowego,
Nieraz zdarza sic slyszec niekt6-
rych W starszym wieku ludzi, jak
przyganiaja Polskim spiewakom "a
lch niewyrobienie W spiewie, a wy
chwalaJa i stawiaja niemieckie lub
szwedzkie chory "a wz6r dla mas,
Me zadaja sobie jednak trudu zba-
dania przyczyny tego.
Otoz, u niemcow lub szwedow sa
starry Spiewacy, kt6rzy maja po
dziesiec wiecej lat praktyki w spie-
vie; mich Mkt ME mowi: Jam luz
stary, sPracowany, MECH tam mlodzi
pracuja! - tylko razem staja z mlo.
dzieza W szeregi i pracuja mia,
ME zwazajac ma to, re WHO'S bialy DO
krywa ich giowy.
y u mas jak sic dzieje? Czy mo-
zemy sic poszczycic TEN, ze many
nalezyte Poparcie cd starszej genera
eli? Me! !-- Miodzi ludzie, ktorzy
naleza do koiek spiewackich, tez po
stePuja ME lePiej.
L mas najczesciej tax sic dzieie z
miodymi cz}onkami: M{odzieniec.
ktory nalezy do spiewu diva lub trzy
lata, skoro sic tylko ozeni, zaraz
takowy opuszcza, tiomaczac sic tenn
lub owen. Czy ME moze kazdy z
mich poswiecic jednego wieczoru
spiewowi, ably sic W MIN wyrabiac,
Pomimo tego, ze jest zonaty2
Gbyby chcieli zrozumieG swe obo-
wiazki wzgledem swej nGrodowosci
ci wszyscy, ktorzy spedzaja wieczo-
ry nieraz bez najmniejszego pozytku
j gdyby poswiecili choG jeden
wieczor w tygodniu spiewowi, to
chory nasze byiyby pierwszemi wsrod
innych narodowosci i ME potrzebo
wslibysmy sic wstydzic "a nasze ME-
wyrobienie w spiewie, niemoy lub
szwedzi ME imPonowaliLy nam swym
spiewem!
Porzutcie juz raz g6rnolotne fra
zesy o lacznosci, pcpieraniu sic
wzajemnem, a stahcie lazem do CIV
nu, abysmy piesnia mogli budzic i
utrzymywae ducha W naszym naro-
die, bo mic tax ME podnosi ducha W
mas, jak spiew! A gdy przyjdzie
czas, kiedy mas Polska powola do
czynu, to rzucimy sic ma wroga
bagnetem W reku, zpiesnia; ,,Jesz-
cze Polska ME zgineia" ma ustach i
- zwyciezymy!
Vice pracujcie razem nami wy
bracia starsi j wy miodzi, aby piesh
nasza przenikia do najdalszych "a.
katk6w tego kraju siegia bet "a
ocean do naszych braci W Polsce.
Zygmunt Pertoaoski,
czionek ch0ru V. ,,Moniuszko".
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

W Paryzu zmar} nagle zesziego
tygodnia sfynny PowieSciopisarz fran
cnski Alfons Daudet. DzieIa jego,
Jak nap. Nouma Roumestan, Krolo.
VIE ma wygnaniu, Fraumont m{od-
sly Rissier starszy, Safo wiele in
nych-byfy t{umaczone take ma je-
zyk polski.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

ChicagosAie .towarzystwo dobro-
czynnosci Chicago Relief and Aid
Society nadesiaio nam sprawozdanie
"a rok kohczacy sic 81 pazdziernika
1897. lie sprawozdania tego widzi-
my, ze towarzystwo to udzielaio
wsparcia W przeciagu b. r. 1901 ro-
dzinom i 1928 dzieciom. w liczbie
tel znajduja sic 433 rodziny i 1853
dzieci polskich, a jednak wykazie
skiadek, Pomieszczonym ma koncu
sprawozdania, ME znajdujemy ami
jednego nazwiska polskiego. Jedna
tylko Pozycja, m. Polish Society
$4,000 wskazuje, ze polacy do tego
dzieia reke przyiozyli.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

Try biblioteczki wedrowne, "a
wieraJace Po trzydziesci kilka dzie}
nankowych powiesciowych, beda
wysiane gruPom zaraz po Nowym
Roku.
uruPy' zyczace sobie otrzyma6
takie biblioteczki, mech sic zgiosza
do mas.
Hawiadamiamy jeszcze raz, ze ter
min konkursu ogioszonego przez
Wydziaf o$wiaty ma broszure D. t.
Jak polepszyt byt robotnika pol.
skiego W Ameryce - upiywa | Lutte
go r. p.
flerwsza nagroda wynosi czter-
dz'esci dolarow, druga - dwadzies.
cia.
a vice do dzie}a p6ki czas jeszcze.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

Nowojorski Morgen Journal -
dziennik niemiecki - umiescil OBJ.
szerny artykui p. t. Europa "a sto
lat, W ktorym udowsdnia, 70 grabie.
ME ] uciemiezanie W Europie naro.
dow jednych Przez drugie jest beg
prawiem, kt6re predzej czySpozniei
ustac musi.
Wychodzac tego zalozenia, pro-
rokuje, IL "a lat sto karta Europy
zmieni sic zupeinie, IN. Austria !
Turcja znikna, natomiast powstans
wolne Pahstwa Wegier, Czech i Pol
ski, Rosja zas, owiadnawszy Kon.
stantynopo'em, zostaje zaliczona do
pahstw azjatyckich, wv Europie
pierwszorzednemi pahstwami beda
Niemcy, Francja, Wiochy Angle.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

Krzykacze, ktorzy chcieli gwa}.
tenn wywo}ac zaburzenia W ionic
Zwiazku naszego, ME znalazlszy 20.
Parcia ami zadnego ze szczerycb
zwiazkowcow, ami u zadnego pism
powaznych, cofaja sic obecnie, wy.
noszac swe zasiugi - szukaja DO.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

(Ciag dalszyna stronie 4e).)
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-23

'Gazety szowinistyczne wysilaja
sic teraz jedna mad druga, aby wy.
nalezc move srodki sku ostatecznemu
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1897-06-16
STOPPING A TRAIN.

Important Discovery That Has just Been
Made in Europe.
Some important discoveries have Just
been made in Europe, says the New
York Herald.
How to stop a train when an accident
is impending has long been problem
Many plans have been suggested, but
almost all have been considered faulty
for the reason that they call for quick
stoppage. In such a case the shock
would be SO great that the carriages
between the engine and the rear of
the train would be smashed to atoms
and their occupants crushed to death.
Evidently, therefore, gradual stop
page is imperative.
An admirable plan, which ena bIes
train to slow down gradually, has re-
Gently been tested at the railroad sta
ton in Dresden. 1t is extremely sim
pie and has been found to work well.
No intricate machinery is required, and
the cost must be small. A track is laid,
the rails of which sink or slope grad
ually into bed of sand. AS the train
passes over this sand it's wheels meet
with an ever-increasing resistance,
which soon becomes so great that they
are obliged to stop. The stoppage, how
ever, is SO gradual that there is no
rough shock. The greater the swiftness
of the train and the heavier the load
the more immediate is the stoppage.
No damage then is possible either as
regards the train or the passengers.
An experiment which was recently tried
with a freight train showed clearly the
usefulness of this very practical and
simple plan.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1897-06-16
CHICA GO, MILWAUKEE g. ST. PAUL
RAILWAY EXCURSIONS

For the Tennessee Centennial expOsi-
ton at Nashville, Tenn, May to Octo.
Der 81 1897, the Chicago, Milwaukee &
st. Paul railway WILL from May 20 to
October 10, 1897 inclusive, sell excursion
tickets to Nashville and return at 80
per cent. of double the one way lowest
regular first class rate, with final return
limit of November 7, 1897. For further
information apply at ticket office.
For the Christian Endeavor conven-
ton to be held at San Francisco, July
to -, 1897, the Chicago, Milwaukee &
St. Paul railway will, on June 90 and 80
and July 1, 2 and 3, 1897, sell one-way
tickets to San Francisco at the special
one way rate of S26.10 from WATERFOWL,
Wis, going passage to commence on
date of sale. Tickets will be sold at
San Francisco for return passage July IL
to II, inclusive, and July 19, %, 26, %
and August 2, 5 and 9. Final return
limit will be August 10, 1897. For fur
Their information, routes, etc, apply at
ticket office
For the MOnona Lake assembly, to be
held at Madison, July 90 to 80, the Chi
cago, Milwaukee & st. Paul railway
will. from July 10 TO 30, inclusive, sell
excursion tickets to Madison and return
at one and one third fare for the round
trip. Return coupons good until July 81
For the North Wisconsin Saenger-
BeZirk, to be held at Oshkosh, June % to
81, the Chicago, Milwaukee s. ST. Paul
railway will, from June "a to 81, inclu-
sive, sell excursion tickets to Oshkosh
and return, at one fare for the round trip.
Return coupons good until June %.
For the State Firemens tournament,
to be held at Lake Geneva, June % to %,
the Chicago, Milwaukee & St. Paul rail
way will, from June 81 TO q, sell excur-
sion tickets to Springfield and return, at
one fare for the round trip. Return
coupons good until June %.
GEO. W. WEBB, Agent.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1897-06-16
THE WAYS OF JUSTICE.

AR Innocent Man Suffered for Seeing An
other Commit a Crime.
When one reads in the newspapers a
statement that a person who happened
to witness the commission of crime
has been held to insure his appearance
at the trial one wonders al the ways of
justice, says the New York Mail and
Express. In these days the only way
to escape being held as witness, If one
happens to be in the neighborhood
when crime is committed, is to flee.
It is almost as bad, taking into consid-
GRAFTON the ordeal of the cross-examina-
ton at the trial, for man to be caught
and tried for committing crime as to
be caught as witness to the commits
sion.
In Boston about three years ago a
man was arrested for the crime of man
slaughter. There was no doubt about
the fellows guilt, but there was only
one witness. This witness happened
to be poor man, without friends. and
he was put in jail in default of bonds
for his appearance at the trial. He oc-
cupied cell near the one in which the
fellow who committed the crime was
detained The idea of being in Jail,
with the knowledge that his wife and
children were without the necessaries
of life on account of his detention, so
weighed upon his mind that before the
date of the trial he had become hope
iessly insane and had to be committed
TO an asylum, where he is now. That
disposed of the only witness in the case
and the man who was to be tried for
the commission of the crime had to be
discharged for lack of evidence. The
children Of the unfortunate witness
were afterward placed in the care of a
charitable society.