Illinois Staats-zeitung., 1897-11-24
9emti6e 1tn0 Si6eGen bier st
90uOe.

Bon benz grimmigen Sub apii4en Side
3en unb 9eutf9en, pie er it9 gegenpdrttg
pieber in Se1terrei9 funbgiebt, 1T gum
Slide Bel uns in Nmertta penig gu merfen.
Inter benz Sternenbanner tdmen i'm NQge<
meinen 9eutf9e unb 5ihe9en gut nit einz
amber aus. llnh Bel ben 8Gmpfen gegen bas
8ennetPi9e S9ulgefeb in Wisconiin pie gee
gen bas @bpurbs'i9e S9ulgeieb in S1inots
btelten Die meiiten 5I9e9en gu ben Oeut>
i4en, tpietpobl es ii6 babel bauptfG4li4 UNI
gertbeiotgung Der beuti9en S9ule uno Der
oeuti9en Spru3e gegen amerifanif9en Sea-
tiDismus banbelte. @iner Der Si6rer in be
lem Sample in Wisconiin nan Der fe6r auss
9eprGgte 6o9begabte Si9ebe Gbarles Sonas
in9factne, Der bafiir namentli9 bur9 oeutf9e
Sttmmen gum 8i3egDuperneur bon @iscon7
fin gepdblt purbe unb i'm bprigen Sabre ats
amerifanii9er @onIul in Grefelb leioer gez
1tprben lit.
9ier gu 2anoe 1inb eben bic @erbdltni1fe
5ptf9en Oeutf9en unO Sf@e9en gang am
bere uls in Oeiterrei9.
SIS tpdre 1e6r %traurig, tpenn bie1es quite
~@inoernebmen biesieits bes utlantii9en
O5eans bur9 ben ii9 briibsn abipielenben
RaKenfampf geit0rt niirbe.
Saas es na9 Dem &opfe elmer beinabe
nod i'm 8adfiI9alter itebenoen 2e6rerin bon
tT9e4ii9em 9ebliite an elmer Dffentli6en
S6ule i'm 5oipn NoGing i'm GountD Gang
laoe i'm n0rbli9en Wiscpnitn ginge, bann
tpiiroe freili9 audi bier gu 2anbe Der Seufel
6alo los fein. 0ieie bintermdloleriI9e feline
S4ultDrannin foQ nGmli9 por 8ur3em bon
i3ren einunboreiBig S9ilern, beren breibig
bic &inber beuti9er Gltern finb, nGbrenb
nur Elm ein5iger tf9e9ii9e @ltern fat, Die,
mel6e an benz Sage beuti6 geiproAen 9atz
ten, our @trafe bafir ~ee3nungen baden, eine
Babe Stunoe lang in Der S9ul1tube auf ben
&nien gu liegen; u9tunb5nan3ig Der S6iler
loQen oteie @trafe erbuloet BADEN; 5tpei tletne
beuti4e &naben, tpel9e ii9 bies ni9t gez
falen lisBen, ion bic grimme junge 2ebrertn
gepriigelt BADEN. 9ieie @etpaltsmdbre9eln
ergriff ie aber natirli9 ni9t, Inn bas
0eutf4e 81 9uniten bes Si9e9i19en aus
5urotten, Ionbern UNI oiefe &inber beutf9er
@ltern gu 5lpingen, audi i'm prtoatberte6r
ousf3lieBlt9 @nglti9 81 fpre9en. Nl1o in
Der Wirtung brutaler englif6er Natibtsmus,
tpenn AUDI Der 8epeggrunb in oieIem Safe
Sf4e@enbaB gegen Die beutI4. Spra9e mar.
Ser S9ulratb bes S9ulbe5irts, in nell
3em Die 6e3iigli9e S9ule liegt, bat cine I'M
teriu9ung ii6er biefe 9el9i9te singeleitet.
SANS iH4 lebtere 6etdtigt, pirb bas @Gnsz
hen in Sopn NOIing boffentli9 ben 2aufz
paB bonn &atbeOer nu9 Der G9uGbant erbaGz
ten, l1no boffentlt9 pirb bieIer ganae
San Elm perein5elter blei6en.
@s giebt unter @ingenanberten in ben
Ser. Staaten bereits &afentGmpfe. Mau
bente 3, 9. an ben bttteren Streit, ipel9er
ben oeutf4en &at6olifen bieIes 9anbes bur9
bic NnmaBungen uno ungerebtigfetten irtz
i4er 8lau6ensgenohen a%ufge3pungen 1T.
N6er man fam bon bteIem Streite ni6t ia
gen, oaB er Elm aus europa eingeI9Ieppter
lei; er ~entituno bielme6r auf amerifani19em
8ooen bur3 Die Su9t bon Srldnbern, bic
berri9enbe GdfTe in Der fatboli19en &ir9e
oieies 2anbes gu ietn.
9agegen 1T fem berniinftiger @runb porz
banben, pesbalb fi4 9eutf4e unb Sf6e9en
in Der ameritanii@en &epu6ltf, mo freiergqz
bogenraum fir ite @ae 1T, in ben 9aaren
ltegen Ioqten.
Sffef1if61e QehrNrfh AfnA Np1ffSMpf