Illinois Staats-zeitung., 1897-12-15
18971898
Gin Seier,
2lnfere 3rdmien.

Sn 6ol9enbem ber0ffentIi9ell mir bd5
Ger3ei6nib Der 8I9er uno BilDer, tpeI9e
mir in oteIem Sabre an boraIS5e5dh@
Ieube Mbpnnenten pertneIle't iper@
Der.
Sir bic 3ab1rei6en neuen 2sier uaieres
@lattes tbeilen mir no4mals Die 8epI13unz
gen nit:
Sober Nbpnnent, peG9er urBer Der
Ibtragunget p a g er iG fdnbe
oen 8etra9 zines oSSdbresd6onEe:Tsnt3 nit
2 Dollars an uns einI9idt, +an1 aus Der
rnAfte6enben 2ifte Elm 8u3 Dber 9ilo pdbz
len, pelbes linn nu9 @mpfdng Oes 8eloe5
p~rrtofret 5~ugefteut tperoen tpiro.
Sin Nbonnent Des WO9snbIattsS, tpelder,
nfftdtt cine Prdmie gu bednfprrd}elI. cs rorz
5iebt, einen Sabrgang bes n0eften" Qitercz
ride Nusga6e) gum 6alben preiIe, Dos bSibt
fir l Dollar, gu er6alten, bat ) OpIIrs nt=
rett an uns gu Ien0en. Oafiir er6Git er bic
beiben 8ldtter Mo6enblutt unD yWeftsn"O
portofret auf elm SSSubr 3ugef6idt. alio 104
Rummern, tpelbe auf 1880 S2dlten 10 Die(
Qefeitpff ent6alten, pie so itarfe SGnoe gez
p0bnli6en 8uhfprmats. 0smnun tDftet
bic Drummer, beren 9Sn6ult benz zines 8u9es
BON $50 Setten glei6tpmmt, Ueniger ais
6 Gents.
@uf cine prar1ie BAT 0er;enigs, !neI9er
3Spuars fir beibe 8Gdtter einisnpst, ttintn
Qnfpru6.f 9enn bier beIte1t Die Rrir!ie
chen BARN, oaB er einen Sa9rgdng DeS rl8ez
Hen" Der FONT 5tpct Dollars &c I3en niirbe,
fir nrr eittctt Spldr er6Glt. - hit cnz
beren @Drten: er erbdlt DON Dem PrsiIe Der
beiben 8ldtter, lpeIde ein3eln i,Ds3 2 Doll
lars tDten, einen gfa6lab BON % Bro5ent.
0er nur elm 8latt fir 2 Dollars n;lnmt,
erbGlt anitatt Oiefes g}a4luffes iii greils cir
Bud poer Elm Bib als Prdmis. l9tsr lit Die
8ii6erIifte:
1. SIIinpis Stauts<3eitung g.
&a1enber fiir1898. 9ieIer Saz
ienber fs6t ieinsn @or9dnqern in fsiner
8e5ie6ung nd6. 3uberlGi;J, inbeltz
reid unb biibf6 t~Iuftrirt.
2. Die alte uno bic neue Sci
matb. 8Olf5Iie0erbu6, POO geitsn
itarf. Sine SammIunq Der betanntez
ten unb beliebteIten o~eutidsa unb eng
lii9en Bolts un0 N~atioaallie0er nit
Mufitbegleitung.
3. 9as Deutf3zen9fifGe uno
engGtf9 beutf9e 0rtmmz
Bebfer @0rterbud d. gGn3GiGj
neu unD suoerlGfiq. GntbGlt lteberz
febungen BON 10000 @ortsn uno @Gben
beiOer 9pru4en. Sn ie0em 9aus6alt gu
ge6rau9en.
4. &inberz unb Sausmdr9 I
BON 9ebriber m. Sin
bortreffli9 in 2einipanb uno 2eber oez
bunbenes 8ii9lein Dor 28O Geiteu, In
buItrei6 unb nit f~arbigen Sautratiunen
berfe6en.
5. Mebt3tntf9es Sans unb
efunbbeits@2eritcu. Oiefes
Wert be6anbelt in ulp9a6etii1ec 9eihenz
fpIge uno lei9t faBli9sr Spra6e cue
ertfttrenben 8rant6eiteH uno pirb il9
oft als Elm Getter in Der Nptb e%ripeiien.
Sn iolibem Qeinenz@ inbar5 uno 1872
Seiten fart.
6. 9etne's &eifebitDer.
z. 6etne's Bud Der 2;eoer.
8. QBn's 0eutf9z u meritaniz
der Oolmetf3er. Gin pratt
19es 9anbbu3 CUR @rlernunJ Der eng
lti9en Sprn9e Dbne 2e6rer.
8. Het1ebtlber BON 9ermann
&afer, 0iefes g~ebiegeae Bud 1T
nod INNER b%or6dnoen. Sine 3ufamz
menfteQung Der geiftbolen Heiie6eri6te
oes DertOrbenen G6efreoafteurs Der
rSqtnots Staatsz3eitung" ne6it eiriem
poblgetrofenen 8ilbe unb einem Be-
bensa6riiie bes 8erfa7ers.
10. pie Samtlte8 u6bplS, bon SUI
Illus @tinbe. AGen Sreunoe1 Trif9en
6umOrs 6eitens empfoblen. BON oiefem
8u9e finb oret S6eiIe erI9i.n2r. Sci
Be1teQungen tpDlen bic GeIer Q%efGlllqit
dlgeben, o6 fte ben erften, ~3ipeiteIl D0er
oritten She'll piinf6en.
Der BiIberporratb umfaBt Die folaenDen
Rlmmern:
IL. p; GapriDi, @rzRanaGer b.s 9eutz
f9en &et9es. Sin no5laetroffsns5
Bib. @tublfti6.
u. Safer WilbeGm [. au benz
Sterbebette. Sin Setorud6iIo in
Der 8r0Be bon 2OX3O Bon. Sir ieben
Selttf6en pir0 bieies Bib Gin nert6z
boQes 9ebentblatt an Der DerTtor6enen
6eIpentai1er feir.
Is. &aifer WiIbeGm II. IN > SAT-
fertn Nugut a @ictpria. .3pei
~etn5elne 8tlber.
IA. Sirt 8ismurd.
Is. Graf Mottte.
16. Pap It Seq XIII.
II. 0as NbenbmahG. Gin Selbrad
mad Dem beriibmten 9emdtoe ION Geo.
ndrbo bu @tncf.
Is. @9rtTus an &reu3t.
10. NapoGeDn's Rid1uo BON
MoStan. Sin Oelbrud naG Meifuz
nier'8 Msitertpert.
70. Se1ns @9rt us. Selorltf.
Il. 0te 9etlige Mortu. Sel5ruG.
Y. sine Iusna9l @tablti6e Der berlbmz
teiten 9ernGloe Der grpBen Nsi1ter i'm
5prmdte BON 1878 Bon, nit 5reits:n,
fpeiBem 3anbe, Sine 3ieroe fir ietes
9eim. Bel 8ete1ung bieier 8rGmie
mlt1en bic 2eIer uns bic Qus'p15 iiberz
ta1en, uno glau6en mir, ctnsn .Seoen
5ufrieoeniteQen gu f0nnen.
Die 9uittung fir eingeIdidtes OcGo erz
tolgt auf benz fleinen geIben 3ettel bur6
gtrdnoerung oes MOnats uno 6et Sofreaz
sdbL.
9teier 3ettef aeigt iebem 2efsr, bis gu
iDel3em gdtum er ge8ablt bat, unO mag