davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1897-12-31
Ora oct reltstpie Sip I
Nranfri9e.

st 9rep fra paris til ct ipenf Slab
omtaler ben It9rte gmancipationsbes
p9gelie blanot Grantrigss tatbol'te
9eiitligbso, fom / ben fenere lib bar
bepe9et ben enc sfter ben anoen al bers
melt begnpsbs 2emmer til at tags afs
Itanb fra aatbplitismen. StOr OPP
martiombeb bar iarlig ben fremras
9enbe 9ictpr Gbarbonnels 5rafalo
bait. 0enns, ipm albrig bar 'tiult
fine Santer ON ben ofFcisle aatbo>
litisms, % fpm meo fin itarps pen.
fore SntiGigens % slsbenbs Sper al@
lib bar parst en- frpstst Mobitanosr
al ben, Far / fin Iibits Bog "2apolonte
be piprs" f~ulbitanbis brubt msb Stir
fen.
0enne Bog inbebolper Gbarbpnnels
SroesbetisnbslI., Der / meget osiaa be-
les at pnsre frantic tbeologiite Ret
ninger. Den "SSbealets Reltsion",
ban Der fremIattsr, er lite bet G9te
@pan9elium eller ben biitoriite aris
TENDON meb bens 0psmer, og bans
"utienbte Sub" er lite Sefu Sriiti 5as
Der. Sans Morul er &ri'tenbom@
meng, men meo et eienbommeligt pr9g
at Raturmpitit. SO9en er ct betpps@
fiat, tantepettenbe arbeice, Der etens
Innlia er ftertt paapirtet al Wnitttens
fore Meitre.
gharbpnnels ~pprinbelise plan ON
en- alminbelig Relisionstpnsres | pas
ris / 1900, bppr Representatives. for
bet mpberne 2ip / bets foritieaige 6ors
mer: 9olititere, 5iloiofsr, SRsoloser,
8unItnere p.f.p., ituloe fibre Relts
aionens Sitting og 9arb pad be for
fieaiee 2ipspmraaoer maa formo'
bentlia MI ppgipss. 9irfeliggisrel'er
at planen berDr / Srantrige paa ads
thpliternes Mebpirten. S9 eftsr 8ruo.
bet menem benz % Gbarbonnel ptI
bisIe fifterlig opsiOe bans Soe, bpaf
Der oisr bet i~ano'Dnligt, at 8eligionsa
tonqresIen / 9aris 1900 LEGION Der
Ii Stoctbolm iaar pil faa ct ubelut'
fcnhe pioenIfobeliot Qr9g.
Decorah-posten., 1897-12-31

vi sesisoieos fan naSats: Spbias aris
fianien grinssioro os guruilo ROM. 81
bar iisSt qlaoien Stsuttrsuas, bpor D, bor
bet irrotl.s tOislist. Gsrs.sut Sbort epinOs.
ooosn % Din, scIfacr, Rnuo asifacr po
eliiabst aiaefbsIunO, @abritl @upnmuoi,n
S1olOHrs as slar GIL % Singer Slsoott,r
YitlanD.
ettsrat Siislaur ipinoelen bosoe b,riet
ia roiet I Seroo, er BEN osiaa tommsn til
port Sosn. Gt.rs gono % gasorua, bpig
@uno sr rig paa aiislpur, sr iolst, iaoIom:
Sfolanbss os Sprolanosparpet. glsr her
sr SGl9erre i'll. bsIoiss, sa De inosii paa
ben attOro AT fua 40 Gre pr. Son. 0eloiesr,
bar De, Der iolgtc Ssltpanoet. On Wano, Der
booos iiDbt en- Slaat | epioospooen, fl m.r
ior I'm anceI / Nanost, tno ban bapOs sipst
for Slouttcr. - "Se pa RENT 'unnen Benz
&C." ia Manoen. Gor rpiis tisbts ct uo.us
lambs apmpani Sunspauott, gsraspanott,
Sanpanbst % nOgle minors Sieru op paa
Rrsobsien. af Salgsiumntn ialot paa Ole
% 2sooal Sarrner 3r. 10000 paa bier.
9tpele Surbreoe aroutr %tilfaiot Spfooerne
paa Sfrsoal % Cls 1aspatnt, Samusl Str,os
Ii cs SObius Streoliitranb Sir. 10000 bp.r.
Sr. 100000 pau Oscar Str.sti % Gabriel
% Gliiubet 90. ar. 10000 bpsr.
Saa tililut en- 'iGrlig 6ilisn til ant iisnot.
% tiGre 2pnsoalitsre | ameri,a, iUrliO oem,
Der Dor Sscorab3 Rrrbtp, m,o botm lea iaa
usit or forbunrer rso aitnofabcts elsr
Sl9gtFabsts gaunc. Gu 2Dugocl.
9Dn9oal ben 30te NpDember 1897.
Decorah-posten., 1897-12-31

Be aonisroatipts Gprem0n suouu aftior for
til, OF genirss 6r,reons tunos %forarors
Qulsen,s rofaIo, unotagsn | Giisriuno, bpor
be "Rere" ieirsos belt, 90 | Ssilanp, bpOr oe
iatts to af fine aanotouter iaieurtu. !
9slia Iaa BE- blot to Stsmutsr ugteruo. go
itnonl, Gitriuno, 9unps % Selslano, Soro,
Suloal og otlpis SsilauO ienote tiliartmsi
% acknowledgements til 3iitrtiisforiamltna
gen, SiiolO lpO fg rsprsitrtsrt al Hsire
mani, % ot spriss Sdlstrtpisr al MODERATE
tlsr moderate 5sire | 6orsning. Siof
n6pntr gartitr raaotoe oper tiliamuleu 60
St.rmer, boprui umiring en- Sisttcocl Ssirs,
Der imiolertiO orirnili9 fsmts %iantrren inee
De Moderate, Sc ftrrUeo NOT for at opnaa
iottmiuo's isrits Supltantpiaos; men be mos
oerut. bsbOlot aft for fin sssn Wuno. Sire
Of be ~uotrrbsnot Stortbiugsrepreieutanter
ei,upalst,s, % itsostfOr 2tnsmano Seine,
Der bopOe fraiogt fig @itnuals, faarepss
8anrobrusu Sobannes 6urre I Sisrnerp.
5tsrrninseu pag ira isrft al belt mslsm
Gurre, Chit NuIbs | RtaHess % Ears
SslIa; men oa Sslia irabao fig 9alsst, o9 %
ban foruetn at barre goorObrpscr c9ion sr
uofiftuinssiormano % fslselig lsnnst az Bet
SH.ntlip,, sif ban isrit uo al Sstrogtntn9,
% oa aufbp sr Bctiltngsmano aens'
mono % otsuptn Dor | iamut. grstttstelo
iom en- auo.u af be palste Reprsi.ntartsr
bl.p bet Grrrs, Der tun ,r Suarobru9sr, ION
al; al meo 5strtn. 9snftrs Galgm9no
femte for 9ensm. 9olbtnstosot, Stnsm.
Ep.r,ono, @aarsbr. o. eiitsr,rsr arut 2c'
tie, gaurobr. sb. GinariOn % gaarObr. :.
Cfks, sNotnt
Decorah-posten., 1897-12-31
sra WerTrano.
Wsrtronb, l3os NoS. 1897,

Wsrftraro, l3ot ROB. 1897.
Sr. &eouitsr!
Otter ct i~rrpeIss mutt % bsloigt sorts
mero,ir III ri ct messt ugunfi1t iSsItpcir
mso Rs8n 90 after Regn ltss siter ,las. sHls
oigois 6aoos be gillette fact inO StsrittOe.
len al lit 9oru, fsr HuItspsiret ION, os for en-
itor Sci Suatn pgiau; men gctst.rm to9
enoru be. CO otsie blso Otrior inoDsieos uas
Der mere misIiss Smitrnoi9btOtr. llotg;:
ret blto heller life al bet ollcrbeota; Here
Steosr utfe be 'tg at uurs a~rsrsbns ai Sb9:
bonn % par Oesuosn pua mangeitsos baaoc
faa pS imau. Cor 6sets % aOrrsts 9sos
tpmm,aot o'rimoo BIER her ct ret goOt gtur.
Msotns ieg taller om aorn, bpr lg tauf.
life unblaoe at bsrstt,, at hi nu or f~oriDrto.
msb Msus, en- Subretuins, iom hi / lTnsers
Sto bar maualet os iaonst. Ser jar rjatiqs
nof o0rst Gpurnt I mart iagt bp:r ia %
bier gRt, men, Do bisis er irraa % fslgGIig
panofatti9e, bar 9oarnsre %Itaniet, i"oainart
Ssrttu tltr 6roit.n bar inOfunost f3. Scr
larger, Sio tilbuse bar Der Ntpne | 9pics
oauosoier peb Irsteguurosn, % ben git nrs
fen bet b,lt aar; men iaa bltp oen foranleois
get itarict % ueOreost al ben oaoGrtloe So8s
neprGit. Nu efter fer; aars 6%orbauoltngtr
% Grbtioe or Der isieu opisrt en- titsr bore
6orbolo, rptiaa tiosmrsi9 Snorstnirg; man
iaar Der tfrttt % malet I'm SABRE, fit SD8 o9
fin Nuo, iaa fort man oit; grDnmsls or Der
paIoa. Set CT Sorbisru 5uls fra Slpe
RpinobsrrsO, Tom bar faatt Wsatn | GiGngt
oa ipm eier ben og itprer ben. On nogtn al
QrIsrrs bar forifgt, bcou bet bar Ssfoa9s
tnrr @tnttroaos at bragg ufitto meo i'm MTl'
Der til Risicit ensr' GiFuam elsr boor bel
MI por, o. ilio. cnot boaoe paa 50 % 9one,
Saa bill be ~fortaa, bpiiitn 2sttslie bet er foI
% at hare Msne paa bort t8tt Sano. Nu
taitsr ri bore Sutts Op / SiGrreu % tisrs'
benz / 60 % mag rem sn 6icroin9rsi entr En-
| bolp Wil, cfteriom ri Dor til, % Ioa | Hf
Ga Muo tilbus,, % iuu bar ri lite mere Sr9'
otri mto ben 5ing.
Eifet az @risiiu9 % Dtatrsl CT M 'pt'
Iruoit iorbi. Ser par Ell DtGn8oe Vrisltni
aiorocue, % en- mrn8Oc Nstsr luu efter ben
Ga en- MGusoe al ben bIso o9ioa opfltet; ntsl
saa Gyruro bcraf, iuuits usiaa paa @runb q
andre garIaser, blto Qriien trDittt nco, iat
llSbpttst aaieepsI for be SlcfteS @eOtommeno
life blcu itsrre, END bet iaopiot funOe saa on
itlpfslQclig for eomme life slsans iaapag
fcrrsiteu tr bet tuu I'll Rot her | Sosntt ot
blot On % Nuotn bar mso ! ttOsubpgoes Sag
iua lloialott al bette Stiff life bapOe no9n
napu.pUroio SttpOuins for bette SOgn. Sc
Somms sirlOsr, bpao Mairelffst uos
Rproistu anaaar; boorira bar blot en- Sag
uoe mso, i~aaOtot its reo, ct ncsenlinoe REG
uingsiparsnet llobpttt.
Suuobeostiltano,n bar | ottt. War bare
rofSaa COB, foriaaOiot ipm ot bar orret Faa
neoe for Tariotter og bsri,nos Spsoomme
S,aer life .r Tostn om,onmsn bcS ulDftrs
tilfrloe, iaapiSt MIG %bttitrot. Sen ubsn
bsrlta. gso fr9psr imiolertic ftdots I'm
Sire, o. i~aaltoss bar csiaa iaar mart Stnns
Decorah-posten., 1897-12-31
Nytdarsfpelo

Sting, tart. i%Ictitr, op moo bimlsus graz
fling aienntm i~roiiiolo luit mto iulos flag,
for'bro, at aarst osr r,tp ctnue bog,
RING, %flotitr, uo: | arap fol aartt sac.
Hing ue BET gamIt aar, ring 'iuo bet rp,
ring, slaee t%loittr, opsr is % me:
"Wn aar,t osr, LAB % fun uotr pt!s
Ring npisot iaupbsn iro mso nDtanrs9rp.
Ring no boer iOra, Tom rnp,r [ bort Fuo,
ring eltmiti iro for toigt tab o. iapr,
ring bao.t No, 90 bar | toners fam
M irto % irDo bos rig % iuttio mo.
sling t~Oeoragt no % i~slptrpt, rob % rob
% i%ortios raafub, trrttclDf 90 tiO,
ring abel iro til tutrtrg al BORT fin
rso miIot itor sftsr b~itrt,ts lob.
Rina no al fsist % i%puoi8t, baIot 90 laot
ring uo al toll, Iom irpier irotn neo,
ring no min uils lang, % / nit iito
ring ino IN oister iulo al oano % trait.
Ring boompo ub Of ale men fefno,
ring uO Of fob, uiiUrlis Esmmtlpi,
ring iuo en- poa9sn r~etsIuns / bOsrt brDi,
ring tiGrtigbsotn til bet 9ooe tno.
8tns uo al sulOttrit, iluft psO trrlsiptOr
ring ino en- iribsos, ligb,Os broo,ri,it,
riro uo al Trio, bp,r uupsr,tttus ref,
ring ino, ring ino en- tui,raarte trto.
Ring IND en- ilGSt m,r fart 90 III % iuno,
m.o aab,nt bitrts % mso aabsn baano,
ring uo OF lanoet bao.ts mfris aaao
Ring ino Ips triit,noom paa nutiosSruno,
Grit otter StnEpion.
Decorah-posten., 1897-12-31
itlinnrl mob fnrfrnsnr gentmrr.

Sampler. spiritas % Safran 3iuctur, lise Hteset al buer,
parmes ouer aulilo, 90 bernso inbsnioes be irosne eesemS'
belle.
sl 6orsbp99eIie al 5rofifaoer bclSsr man be frosne
osrmer Sue % isto!ot @anb. eaer 0auo blauost meb SIS,
nptter, % onioer be ~iorirosHe steSer, inbttl 5rOten cr
enoet ue.
Moo alore 6roitTaoer fan bsupttss 6itroniuit 90 Slp'
Gbbite, lse mea.t at busr; bette bIonbss ianmsu, 90 en- Qor'
tion Ssraf ~inesnioes gRorsen % aiten, saer man fan benptte
epue,@albe, alene, eaer blanoet meo ligsiaameaet SraR'
benin.
6or nulie p~aaorasne d%roittaoer er i~OlssnOs SaIpe meest
ooo: Z en- slaeeret 8lastruite imeltes po iuao Glib en- Gel
Decorah-posten., 1897-12-31
1eerinsS npe 2atalos.

5aar Tom t~ioIissre bar Sttriug SarOeftsr
50. label TRIPLE / De iorTieniss Spros IN rist
iaufr.ret aatalos oou5stmaftntr, iom 6irs
ma,t fatriisrtr. 9i bor osiaa osnns Yang
mootaast ct Grtmplar; men at iorisss paa /
aortbtO at betript, bpao ben inoeboIosr, eaar
HE an. Set fsofs sr, at oi, iom bor soos
Garnmaaiusr 6sbop, iOriaHer ia en- al Sas
rings aatatos,r; De piI Oero'o iaa Ct ldnSt
b,srs gsgrsb ON, bpao bet bore ca usrosns'
S,gsmie 1irma Dor at bpos paa. Garlic ms
t~ereslant sr bet al Il, bporisoss Der 9aa ems
5ptr mulig Maaos sr siort erus al RuSl''
laare ,atr gaa Bearings til 6crminofsiie az
1rittionsn.
Decorah-posten., 1897-12-31
8oaanmcloelie.

gem. dyer: "gaa Srttisonotts
Ront0."
9enns lille goe u nh uo,Ommst | ancst
Sptae 49, os ben f~orti,rer at oplece enonu
fere. 3bt foruotn at bar, ct ~sribsnos Suos
lGs imoo Sri.tetraf:sn sr gssrs imaa gift
Ter / o,nm 9og ittsrt roGtt at bet ftnet. 90
p~atrsitt, iOm er frspet paa norf Sprrg btrs
%tinanbs. 9os,r inosbolosr osiua en- Gel Stgts
- Gorfattsrn tofosr o,m Deficient "Bers".
Set r Striosiares, os iom i~uaounnt BIZ be
pit eisr. fin @irtrius, men / "Iitsrrr 6ens
Ieenbe" fan B. nspps banle op ulso proia'
fpffsrn.. - goe.r toter 30c % iaass bos
"Rsform," Con- Claire.
Sobn Sic: "aarclitia," 9igt. "Qua
Biea og GDnns," Gortsliiugcr os Sprtio8ur
fraa Ssttmartsn.
"@aroltlia" sr en- ai Sobn 9ies ffrfte gs'
Ger, Der M fOr,li99er / arost Sptus - ct
llnsoomsarbtioe, Der uoiom for oDer 20 aar
fosu. San iDrgtr pun tlanofulot 6Dres'
oalsmual ON iast aft mrli9t: cm fin
rsrtnoe aiGrli9bsO til Mor, Gur 90 peOits:
NOR, ON gD8Osns Susn % 2ruoitioncr, on
1T 6ism, fin gbaO % 1T 2aro Off.
Sobn Sic begpnots i'm 6oriattsrbane Ton
Waalfribsnt. Babe "2arolilia" og s6u.
gallo" cr treurs / bans Sjembbsos 8ialctt
Msn bet bar lie no9st tatnsmlist arbsiDs a
ifriSe pan "Wauttt" / b. Sage. 8snt Suit
ibisf bar bet. Sill MaaIFribsutcrrs fin, gs
ger no paa gr,ut uOsn at bliOs itploigs 70
SrDtninpsn, iua III be fable bet 9oOt. Tsl
bet bapDs Sobn Sic life Raao til. Sat
MATTE ban oiOs @ftalo paa fit e9st WRaa
% :ags fat paa 7auF.Nor1eu for bog at iat
liot flinssnbe MpHt for TT arbsioe.
= cptr 20 @ar itrto ban San1sgprf o.
ubsao en- Rrtt, gse.r, Tom o%iitnps uls ri
bore Dor. 2Gisre ~betisnbt. W.n meget for
anorts paa en- ina lang Sio. : aur er Sob
after psnDt tiibu9. til 1T fasrs GDrssouls
mail. Gnttle 9lsaqs MaalmGuo pl maoN
TnOet III DuNs NUVlt SUB NIX u Y'l ~ "
Spor af, at GOriottsreu | 20 Nar bar ftreos
7unf. GorF, men 9iennsm8aatnOe fDosr ban
DWaalD let % iritt fra Qsnusn MI Iom
gamlc Sage. "quu 6isa % GDnns' inosOol
Der ct Oar Sitter, bOOraf ben enc sr en- upper
fig aorattcrttit Of en- aummel earring. @'
fen al gogcn uptagcs of "Stsnsr UNI 81r,
Der piier, boor aoot 6oriatttrsn bar ftuosr'
be 8Dr, ban bar i~arOsOes ibIGnot, Os bSor in
osrlis ban bpIosr al benz.
geges 9sser ,r uOtomr,.t boa gsrtran
senisu t Rritiauia; "9arolilia" foitsr q
100 o. ben anosu 9r. l.50.
Decorah-posten., 1897-12-31

N' 0an1e - 3, 8, I @auoe, efter Sicbsts ~for1ielli9e @oo'
|" Al'oer man boitet aiso fra Slosterboben ellsr ira ct
r'' "'loIG, 0a er bet altio bebit at male op i9ien ct Var
,U8' "a BET iieIoen er iaa int. at bet Ioen bette ri9tie nil
'a'as ioirmen" Tor @rempel peb Canning al a~ipbtaecr eller
wy Got Tor 9isb' guobina.
"aag onOr Hal tiliattes en- Ret, Dor bette lille lie, forenS
- y I~sFO'8'o8t. Sulter % Strip maa oerinoo faa foge op
"'''n, oo oct elerS lille oplsier is % bIanoer fig meo
N""9e eootte br suminbeliebsb life t~iliattss, Tor
FaHn g farbig.
",' lEte ~Srrniaser l1sees fosenoe gano; tsrre oer'
po| Soteter iattes altib ouer Sloen tolot Sano
s"' 09ei8t, iuairemt be life er ierfs os me8et "melne",
.'R''er %, ON man iu!tsr. grtsr ipGoes meb folOt
~ "a fgosr StaIlene op 90 tan itunameS al. SoniIloa
'|s onore Supper ipabes meb parmt 0anb.
Sa' man iCrlt ialt.oe Maouarsr Tom ial uouanOes bsr
h, w. V0N9s Rites @ano paa, tbi oa tratfes SaItet ina'
Ens, %"n aoot oil bet pore. ON noeet glelt blanees I
EA - w Ga pI bet llOuon6ebe life image iaa '%pasient".
W 'F erelpel uinbsr oerpeb ~bstpoeligt.
\ ~ tai ~opbsUorss b~alpieat os ienere farpieieees uben
h., g"''''8 I omos; bet tan oefaa ieses faroiat TOR
Bin, ,%'OoIO'eS; men itest 6if raa aIbris %opparmes; ben
b. W Ioar en- nimoo; oesubeu fan 10 tolo ite9t Jill
mage %uomartet.
h, W l'Nh SiOo ~opbeuarss nosle Gage, naa bet bansss
h bsv.. vi ct 6ob eler paa ct Bret, tan bet mart iaa
Asa ..,' mag, 9a bialp,r bet at lasss bet foIot Sano,
"""H lat GOt GbOite.
Decorah-posten., 1897-12-31
zY7TETzziMsl yIll4sXlTIiZas1
Norges 9tforte.

3dte Sr. 8. ". EperlanbS fore Bert, Tom er epo~te9isrenbs
pa bet btori1fs Self Ir gtorges 8ebtommenoe bar ueret iremmst
pb b~etpbelig llnosrItgttste al bet norIte Stortbin9 oS er anertlenst
al ale glabe, 9iosariter os ~irenrasenbs 5asmano iOm ct ar'
beioe at igrfe Stang.
Saoas 2neraturen, bet oil ige gorses Siftorie same 8ase,
hr til ale 5iber b9noet fit B9ro hos NorobOerne, melt bog paa
Sslano, lMe op til ben Sag iOaG % bet tisnt ben inoitrenter Jig
tit nogte Iaa garbunoreber; III er port NtOrgss Sftoue oer In
inbe Nar gammel altiaa iaa ne9et rigere, iaa neget lRrert9ere
og intereSiantere. Git Georelauo5 Siforie buroe enbper tlenoe,
be. itplber ban tit 2anb og i9 ielo, og alorg bar bet norfe 6olt
bait en- iaa riselig @neoning til at granite ben ion M sfnnsm
gperlanbs itorartebe Wseiterperi.
Sab bet ba, LEGION geor8e, o8iaa beroner bIanot be tnofpts
teoe glorobuer Iinoe Snbgang mansiuloise Diem; ems 5eors'
lambs Sltorie ligger Der en- Stat al nuoerbolouing % SelereIis
altio IriIf, altio pa rebe 6aanO, naar man bar ben i'm gosbploe.
Surfattereu Eperlauo bar ben ior Ell SitOrielrioer iaa uuur'
berlioe ge9apelie, at ban friper populert; alens 5rsmiti0insen
aigr oenne Sitorie til en- 5OteboG oG naar man oa betraster
SuObulos(iten, pil man letteis inSis at Der bar man ~uerlenoe, be-
sioenbebsrist os interesiunt Stoi for Jig. Sertil tommer Osiaa
ben utroige NteugOe goOe Sioeber, 8ogen er noitpret naeo; oisie
bioraaer life minbit til at llRrpe os ~ueOligeboloe G9lelpitea baabe
hos lln8e % 8amle.
8. u. Eperlauos ilufrereoe IOr9esbiItorte er tonlplet 5 tore
gino, bporai Ste 8ino er belt 3 Dele. Bet bde Bert altaa Z
8gser, ~iubeboloer 400 Sautratiouer, 12 Blauder, 80 Starter %
5atIintilier % nGfen 1000 Sioer Ssrt 8ertet er mutt ino.
buuoet half Morocco.
llnoertesneoe bar fiebt Netoplaset al bette prastise Bert os
tilbpber famine til 2anosm9no paa iaa lempelise getinseGsr, at
neten @ubper, Der interesierfr is for 5eorelanoets SiItorie, fan
antafe ig Oct. Yriien CT treoioc Dollars "a ~maaneblise
Qibetaluger q $1.25, uoen Henter, at betae5 Den lite I bper Nfaaa
no. 8ertet pl bGue patfet nette Sfo2iet, buUri bet tan opbeuares,
ON snites, g oil blpe ienot til ifre Hlobere nOen Notwithstanding.
81 grocent Aflag fr SfOntant reO SeitiQiugen.
@n Ramp6let pa "a tore Sioer meo ~iuloItenoig Snobolo5'
~Tprte9nelie ienoes irt til mnlise Sigbere,
q. ANUNDSEN. DEBORAH. Iowa.
Decorah-posten., 1897-12-31
en- oyetie busmanos'
fone.
Gn lioen 1oman fra 6osroassliptt
Snnan0.

Ten | otsie 0age uotomne Ware
berstnn1 ON bet f9l. banffe 2anobus'
Observation-Disclosures @trtiomtsO I 1896
-97 bringsr Webbelstie ON CT p%iituoi
tsmmelta eneitauenoe GrcmpeI pn0
2auobOHto. 2olsu sr ON en- ipoit
Susmoroseufe, ium bar ianet tilfieuot
ct al SslbRgrens, Der uobelts Tom SGs
oersbslpnuingcr al SelItnbst.
Gen iliuic aonss gaon err a,ritsn
9arieIien, Gnfe siter Susmano Sir
item .. al 9anstiGr / Bronoe Soen
usb Se,le. 3 1875 mOotu9 Susmar'
ben ca. 46 3or. 9auO Seoe o. Moie
JON Grpepnrt fra line 6urGlores plsm.
SD1uluaen mdatte ban ieto upf5rs, og
famine CONNER brgpuote ban at branoe
Stsn BERTH. lluber bette Gtbsioe paas
oros ban fig en- Brptbetnnbelic, men
bog blep be isrite 6 Sag GUS upipric
iamme Ssii. Ter bar ea fun pleiei 2
aore ! Glsnpommen; ben nRite Cons
mer plsieoe ban after 2 algre | Seocn,
on Ssiten after 3 glsre os iaa irem'
Oeles oe6 Sislp Of taaut 3riofrait.
Zen n9Ite CONNER MATTE Wanoen
til Wsultrins GEO Solb | 7 Tiger;
linens ptsisos apnen mso ct Gar imon
Stuoe 80 gsre / ben raa Sebe. gtu'
osne mautte imiblertio irlgss nHitc
Sgit, ba man intet bnpoe at ioor. benz
msb ON ginter.u. Reite @aur ijpbtsS
alter ct Bar Stube.
@ttsrbannb ben blsp MI ben enc 9snoe
2nuo eiter ben anoen inooraset uuOer
Blcsen % msrslet. % iumtios uOuIoe'
oeS gpaninserus. 3 1881 ft Daniet'
fen 8ramie al 2anoboioreningen iol
ppperlis Dgrfnina. s be istgenoe aaI
blep stubene oiIDite oi ct Bar Seite.
3 1887 bar omirent Saluoelsu q
gienoommeu unber 3Drfutua. met
Susmanoen bar ba iaa ipag. at bar
maatts nsies meo at iiobs % ie paa
boorleOes bans pp9ttse Sone FEB / be
meb 4logen % Saroen - ioruoen al
bet sprige slrbeioe, Der Tom til at buil
paa benos. 8 1891 osbe Mauoen eiter
ct laust SDseleie.
gnien iurtiatte imiblertio uiortrpbsr
i bet bsspnote Spor. Gun noisrte Of
ielp meo 9strenes Sislp. plsisbe. iaa
eoe og ojsbilsoe, reparereoe os f"uritjeu
uebe 8psuinserne. Den Htnfe Son
uoisrte euoog ielu iaapel Murer' ion
eueOter' % @tulerarbstoet (iom Nur
ite bruste bun fin Srpbite, ION gr
fin aaalfnipD GUN anitaiieOe siter
baauoen Saitelis' % GarfemaIfins
iaa at SROen funpe trrites uOen irenl
meo Sjelp. 5or gieblittet bar BUN b
I, ca. 30 3br. 9anb. al GienOOmmel
unosr 2prfnins ba 2anoboioreuln8en'
8eHprelie iOrnplis e~fteriaa GrenoOm
men, ianbteS aft / uomerfet Oroen
Qlt Grbeioe bar uoisrt meo Ombu 0
atfuratssie, geiatnin9eu er M I;
Seite, A ajSr, 2 auisr % 8 5aar. Dc
itaur 3 arunomureoe, 9Oot psoit9e
bplote 2Gnser, osiurereoc for 200
aroner.
o. aft bette bar ben ilttti8c 9us
manostOue iunnst pre- tere, iamtlOi
meo at BUN bar mao:tst Upora9e BSr
meme - bporai 5 er osce - os bn
Oaret biemis8t al mesen Gp9oom. %
belle ipues at bore ct Sertnlssarbsio
uosn Gibehptts. Sua meset mere rOl
parbist sr bet, ium Sialosn paa Ger
ppmmen fun anoraser til ca. 5000 81
- c.s
Decorah-posten., 1897-12-31
ct fmpelt Mibbsl imph aatarrb,

0ea bar | anffeu 50 aar beiaittt mig meo 2ehGaos
lima az hniarrh % bar teibreheth erf eHo uo9eH aHesH
5peeidlit I g1geoibenifabeas Sthettt = i9 Jog
la ira M al lenpe be al mia aHpsnote Wioter irtt %
iorubbttalt iii eNhpgr Eater at bette Slae. ION lIoer
al benue ~ioriTree ige. farii8e 90 nbehage!lge Sp6seni
Tor at mooiaae. asrssier groitsiOr J. A. Lawrene &c,
IA w Sd 81, NEW YORK.
Decorah-posten., 1897-12-31

%. Get sstpbassr, ben brave Suss
m~anosenfe MI bar iaaet al Oct fgl.
oanNe aanobusbolouiussielita bar
iittert atoris funnel fable ! mere usl'
iprtisute S4noer! Oct er iOm al bore
ct Gpentpr, Ell liosu GOman at laie
ON, bpaO osnne jeune almuestulnoe
tar Iormaaet at ubrette ueo en- eng'
linueuoe 6lio.
Ct imutt Grsmpel III eiteristaeliel
Decorah-posten., 1897-12-31
uuocrlipeiDelie.

Sfrio til mig for fri Erspe al ben Iebi'
oicin, iom iuloitGnbig bar beIbreoet mig ior
ben bpibe 6lpb, INFLAMMATION % Neo'
falpen al Qipmpocreu. Weoicineu CT binie
ca Sebanolinaen Tan ioreta8es Slemne'
ueen nogen 9GgeS SiGlp. Mrs. 6. submit
Sputb 8eno, Sno. 3b5g
Decorah-posten., 1897-12-31

Zen me SpnnItiue "0usuerreu," ION je9
,Ipbte for en- 9io iioen, sr en- iad COB Spma'
fine, iom 0ogeu bebpuer. 5ragt so GentS
q. Rojen litno, Booopile. 9Sis.
Decorah-posten., 1897-12-31

6. u. Steubclt: "gtora. | gmtrtta.' gc'
gen b.spnDr mso en- fort 8so.sisrtie Tor ben
norae Observation-Disclosures, men f~crspriSt sr
otus sop.oOpsaOs at fiIOr. ROrObOsrnss eiO
/ glmerita = iGrli9 ! Roropsftn - t bore
Sage. Sen iortGIsr, bporoon Ioroman'
ben. ,r iommtt fig frem iom Garmsr., aiss'
mrno, Saauopurtsr., Eager, goOo'at,r,
9laomano, Strib,ut.r, ON bporoan be bar
bngs,t airter % stolsr oiO, men on aGs
oigie Stilorinssr / ct % aft sr iaa n~ssttrft,
ION man otter Goriattersns 'aar.lorg: Stu'
Oi,r' bsr iOruoirtt., ful leg life ustai' mig
ON. gos.n ino,bolr.r Here giaso.r % CT
Irroeles oatt,rt uoitDr.t. Zen .r no'ommt'
hos Walom. Rrisot | Tirntapolis.
grnuli.
Decorah-posten., 1897-12-31

&. 6. g.: "Gt Fofs al 9bsrici.rne," en-
Gri,onas6itorie.
Get ct en- CAN'T. b.ipnosrIis Siitoris, iom
ia oesoarre life rigtis fan ina Grsis paa,
foroi ben ipnss mig pou en- Waabs bnnos for
lang og for fort: Cor long os omit1nosli9 til
at bore en- Blot us Bar Grsm, og for fort
o. u6efsmt til at siue % It ~uos.nlunos fors
Faasligt giuto. at bet iosuls samfunO hos
%. Fpit. 9bsuieisrS / aptialisbsosns Eai.
W.n iom iast: PUBLIC sr Siitcri.n os not iaa
ipaupenp.. gDssn faces bos 6. Rasmusisn,
Minnsapolis,
Decorah-posten., 1897-12-31
atuere ,uen,, @aa,.traas. snpss.

Dagger for ben iol anuenoes, legGes Q uel r%enpnoieoe
goaIetraaIer en- arutte eaer alaceret (emailereD Serw eller
9er.Grpoe meo peI Ell Quart 8anb, Salt Peber og gteuit;
irttss en- parm Cpu, til bet er pel mort. Zen iSl9enoe
Dag, naar bet er tolbt, iial bet pore Tom 6eIe; ba b~prttaGes
bet iebe. III 5aaretsb (6alieitpttet pel nopanoeD os @rsnt'
iager tosss en- goo araft; peraf tifattes i~aameset, iont sr
nsousaoigt; faar ct burtiot Optce. ubiepnes meo Smor og
% Uel, lbt Sofa o. aaienne. ) 2errinen uispeS en- baIu
9int 6lsOe. araaisn fiares imaa stptfer 90 ierperes i
Suppen.
Decorah-posten., 1897-12-31
397

oisie, Graaier os bet Gurise TONNES 3erriuen % 'erperrs
meb ben. Selpe @aaien anpeuoes til Steg eler mso bpio
Gourn
Decorah-posten., 1897-12-31
D.

gleliol
u VI.
hi 8a
|iiie
D ppiG'
|DiUrtr
| ELLEN.
M 8sr.
|aatrGt.
tore o.
Q;
| Igt
b HpssrI
| SEsfss
| G0rtta
|rtIs
|itaTI etI
9arGa
|@iors.
cit "a
|apla.
| lIyteri!
(eTsl