Illinois Staats-zeitung., 1897-07-21
gsiirStse geter Ses stertem sui.

Wtt Re9t fd9t man, baB Der @eburtstdg
Der omeritanif9en Republit anitdnbig nnb
niirbig beinabe nur i'm Muslanb gsfsiert
iperbe.
Cine 9auptfeier befelben 1T felt Sabren
Die in Stuttgart sic gent ni9t.
fpie bic in Berlin, 2onbon II. +. m, bon anti
li9sn 0ertretern Der Ser. Staaten aus. be-
i9rdntt if9 uu9 nidt auf Elm pffi5iOies
Mubl nit Dfft3ielIen sngl19en Srinf1priiz
9en, fonbern 1T Elm bolfst6iimli9es Set, Su
tpel4em it6 0eutf9@ unb @ngliId>Nmeriz
fausr aug ben peri9iebeniten 2beiIen
9eutf9lunbs e%infinben unb auf tpeIden Die
beutf9e @praGe gleibbere9tigt nit Der eng
lif9en berrf9t.
60 mar es audi oiesmdl. limb ratiirli9
ging Die Seier am ptrtliden Diertsn SSuli BOT
fi9, ob9lei9 er auf einen Sonntdg feG.
S9on am Samftag, BEN 3. Suli N6enbs,
fanb our 8orfeier cine fr0bIi9e 3~uiamnens
tufft inn @arten bes 6otel Gopal bei Sc
trdnt unb Muitf itutt.
Nm 9onntag, 4. Suli Mtttags fiiIIte Iib
Der 6etiaal Der 2~ieberbdGs. Gr 3eigte felt=
li4en S9mud. Dem Banner Deg Oeutiden
Hethes bling bas Banner nit ben 9ternen
gegeniiber. Ser 8riiftung Der @uGerie entz
lang 8ogen fi4 lang 9eitredte 9raperien in
ben Sarben Nmerita's, bes beuti@sn 4eidss,
Wiirttembergs unb Der 5atitabt Stuttgart;
s[
bic Sabnen f3lofen ft9 gu einem @eiantmtz
Bib an Der S9maltpanb 5ufdmmen. Sen
Mittelpurtt bilbete bas 8tlbriB George Mas
fbington's, bariiber Der Itetgenbe GbIer.
Die &apele Brem tiinbigte nit sSonfarsn
ben 8e9inn Der Seierli9fett an. Gin proz
log, bon SbeO. S. 6appel oerfuBt, tpnrbe bon
Mib Carrie 9reen geipro4en. SEPT err
f9ien i'm GeitIaal Elm 0~tpeites Sternenbarz
ner, ftirmii4 begriiBt bon Der @erIumm=
lung. Sas Banner purbe am Hebuerpult
aufeepflan5t. 0te Gapeae ipielte Star
spangled banner. Ser 8rditbent bes
Stuttgarter Mmeritanerz Club, .. S9dttle,
bielt bic 8~egriibungsz unb Die Seitrebe, erit
in en9fif4er, bann in beutf9er Sprabe; lie
tpurbe NIT ftiirmif9em8eifaI arfgenommen.
9arauf las @eneral Sobn @reen Die una6s
Notwithstanding por.
Nun fam bas 8dnfett, an benz eegett 300
Berfonen tbeilnnbmsn. 3uni9it ergriff
.. S9dttle has @ort, Inn auf bic 8ereinigs
ten Staaten unb beren prdftoent Elm 6p9
aus5ubringen; auslei9 purbe bic Q6ienbun5
zines Sele9rdmms an ben PrG1tosnten &c
&inleb be19lpi1en. ginsn SrinfIpru9 auf
&Dnis Wttbelm III. BON @iirttemberg braGs
te Der amerifdnif9e 8icecpniulW. 9d6n aus.
Nu9 an ben &Onig tpurbe Elm Ssiegrumm
db9eIen6et uno bon 8e6enbdu1 en- aus freunb=
li9 burA i'm erpibert. Nuf Die 2anoz unb
@eepebr Der Ser. Staten t%oaftirte General
S. Green: bic &apelle ipieIte: Columbia.
the gem of the Ocean. Den Tritts
fpru9 auf Stuttgart bra9te Srieor, Claus
aug. Sberbiirgermeifter HiineIin erni=
berte nit Der 8eri9erung, baB er Itets cine
groBe greuOe an bieiem 5eite empfilros; es
gebe bur9 bas Seit Elm GROCER frli9er, FREEZER
53ug; Der Mmeritaner babe fib an groBe Gez
fi9tspuntte gepDbnt; tpenn Der 5re1noe an
S9naben's 9auptituot feline 5reuoe babe,
10 TRACE bic berrlt6e Natur bas Meiite oa3u
bel; fein, bes Rebners, 6o6 9elte Der grpBsn
amerifani19en Nation. @s fOl3te rod cine
3eibe bon Srintfprii9en auf oaS oeutl4e
@aterlanb, auf bas 5efcomite; au6 beg
ameritanii6en @eTanbten Dbite IN Serltn
ipurbe gebudt. auf Die Gatio7almeloaien
Der aapsls fOlatsu @eloussOortrdgs Der