Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-01-14
1ide gelest unb nit einem GUNNER
hnrnuf nefdfnnen.

tiide selest unb nit einem Sar,mel
oarauf sei9lasen:
r6urrab! Sc Sten is gang bliipen,
Sunge, bat is 81 n feinen Gbeliten.
ben Top id mir f6r mine Gtine."
S9ubbiiriten unb gbelteine, go.
MADE unb 6olai9nibereien, 9oIMz
tnDpfe unb @eibe, MQes finbet ipillie
2Gufer.
Muf benz Oberbed tpinfen iubftan.
tfllere Semitic. Mls. Der Nnter in
ben @runb raFelte. purbe BON einer
nabeliesenben Df9unte elm Salut por
einunbbier3is S%''S a%bgefeuer!, ipdb=
renb lansfam unb feierli@ all i5rem
@tod bic beutf9e Glagse nit Der Sns
f1rift .8umboot 6. M. 6. Gapela'
emporfies.
@leid bolt aud bas Gubraeue
%ldnasfeit unb Der 8eiiBer 9iinsz@ut
min eben in feinem beiten put an
8orb tommen. als er bon ber rauher
.I@timme bes Ma4tmeifters aufgebal.
ten tpirb. Der brapt S9iHscerberua
batte Dor einisen Sabren ben 9afer
nit elmer @9utb bon flint Dollars
perlaKen unb CT peib nur gu nut,
S{binazWub bergiBt bergleihen nidt.
i Ct ruff alfo: .1ibins : Mub, gu
tommit nidt. an 8orb, mir baben
{don eineu anberen 8umboptsmann."
LII, Ma9tmeifter," fagt Der Nnsez
rufene perf9mibt li9elnb, tpdbrenh
CT poQenbs bas Gaureep emporiteist,
.9i@ingzWub flint Dollar lang pers
gefen."
8erfolst aud Sibinr. tpte er fura
aenannt tpirb, ben Dollar tpie be1
$eufel bic arme @eele, 10 piro E,
fih bod bitten, ben Wadtmeiiter 81
ieinem sFeinbe gu MAIDEN.
Sea, benn fpmm berauf, S1btng,"
lagt erlei4tert Der @a@tmeifter nnb
siebt bic pa7age frei; der erfte Dit
5ier 1T a9tern."
Wdbrenb Der 8umbootsmann fid
benz eriten 9ff3ier porfte0t. i4lepper
1eine Mngeboriger bic 9errli6teiter
an 8orb, na9 bener fi4 ldpr1 Seoe'
! po@enlans febnt.
, gier unb 2imonabe, 8aranen uni
Mnanas, Mpfelfinen unb Rates (por
Der G%ntitebung Der leBteren er3dbl1
man cine grdBlide geii@idte, bod
f4meden fie portreffi@) tperben BIO,
ben be%tpurbernben Musen Der Heutt
por benz Maft au~sgebrtttet. 4
S{bi1,g tpirb biht umringt uni
pdbrenb ct nit alien 8efannten bel
Mannf4aft plaubert, adtet Ct ihar1
barauf bab fir jeoe Wa0re auh bel
@egentpert6, am liebften in @tlber, sc:
qeber tpirb.
Das 1T aber AUD Elm @eiddft.
vMir elm Dutenb neihgefo4te
feds Safes unb cine Glaf4e Ginger
beer!"
mir Elm babes Dubenb bartse=
fo9te, fe9s Mpfelfinen. cine Stauo'
8ananen!" go ruff es bon alien Set
ten.
3pei notorif@e 9ielfrefer babeu
f9o11 cine Wette abgd4lonen, ner an
i@neuften 3tpei Dubenb tpet9geiohtt
Gier ,,peqitauen" tan11. Der preis
iinb natiirli9 tpieber @ier. benn Ger
limb bier 10 unmenf9li4 biaig, bat
ii4 Sober bieien fonft 10 toftfptelioer
@enub letter. fam.
9{bing2Wub fiBt 3ufrieben auf BEN
9roNenpoller unb malt bon 3eit gu
3eit gebeimniBpole 3eiben in ietn
qroBes 8ud, tpenn Elm unteroft3ier
nit leiater Nerlegenbeit Inn ettpas in
bas Dbr seHiiftert bat.
SEPT ndbert fi9 9berpiiB hem etpia
ldhelnben 8umboptsma11n unb riebl
nit qebobener @timme ieine Mnipeiz
1unqen fur bic 1Geter. bic CT heute
Mberb aus Mnlab feiner @rbebung IN
ben Stanb Der Bootmannsmaate ber=
anftalten min.
,53pDlf gebratene fouls, 5i6ingz
Wub, ma,rD Of BrattartoFels, 3tpei
bores. german beer unb bret Stnber
8ananen." ga, man foll por, ieinel
8~efDrberung reoen, 10 la.ge beul {
@@ife bic 4ineiti@e auite befabz
rem!
Mit qleihmitbiger GreunDli4fei1
notirt S{bine : Mub bic 8eitelung
Damn labt Ct etnpaden, Denn bag
.pfeifen nnb Qduten aus, bas erfn
Durh bic Dede fhallt unb bas bt'
Hreiaett fir beenbigt erfldrt, 1T tbn