Illinois Staats-zeitung., 1897-02-17
@atoerfoGfmrie fir fteimbir9er.
Iid)e 1t1tS bG1terlt1e WGS@en 1T
8n0e1t 1ttt0 @Irttembcr0.


iprebenbe 59ilberung unb 8eIpre9ung
zines fiiboeutf6en l1nternebmens gum @o6le
lGn6li9er 8oltsflaf1en. Sir bic Wo5lbaz
benoen mar bort in bieIer Hi9tung bereits
oielfa9 burb treffli6e 5rauenar6eitsz unb
9ausbaltungsJS4ule geiorgt, ni9t afer
fir bic nnberen.
Nls 8abnbreher pirfte audi in bieier
Sade bic 9roBber3ogtn CUTIE
b on 8 n, Die, BON benz ibealen REM
I9enfreunbli9en Slime i6rer grobmutter,
Der &Dnigin 2utie bon PreuBen erfiiqt, fir
bas pabre Wobl 6es peibli9en @e19lebts,
5umal in 8aben, 10 bel getban 5at.
Nu6 fir Nmerifa, tpo bic 5aulilienti6e
bsim englii9en Sbeil Der 8epDlterung 70
fpottf@te@t tit, itnO uniere bier folgenbea
Nus5iige aus elmer grDBeren Nrbeit bes
9pGbtf9en Mertur" bon Srz
terefe.
Sn benz tpiirttembergif9en pfarrborfe
9epangen i'm Oberamt Nalen, trat am
l. September borigen Sabres bic erte Wanz
berto9i9us na9 baoii9em Muiter in Wiirtz
temberg in MirtIdmfsit.
Die @rfenntniB bon Der Notbnenbigtsit
elmer entIpre9enben ihulmdBisen @urbil=
bung Der neibli6en Sugenb fir ben fiinftigsn
8eruf ais 9ausfrauen pDer als beren Sc
bilfinnen 1T cine @rrungeni9ait neuerer
Belt. Sopeit bic minber bemittelten &laIz
fen Der 8eb0fferung, INN bic es iid Bel Der
Sadie alein banbelt, in Srage fommen,
bdngt bieie ~@rfenntniB, abgefeben DON Dem
beute portpiege1rb auf bas praftil9e geri9z
teten MISUNDERSTANDING, i'm @eIsntli9en
5ulammen NIT Der @nttpidlung ser Snbuz
itrte, pelde ibren umndl5snben Ginflub ouf
bas 2eben unb Die Mufgabsn Der camille
ni9t muir i'm itdbtii9en, lonbern mebr unp
mebr au9 i'm ldnbli4en 9ausbalte geltenD
ma6t. 9ana9 befebt auf Der einen 9ette
bic fat CUR Gegel nerbenbe unm0sli9fsit
elmer Mnleitung Der So9ter bur1 bic Mutz
ter, auf Der dnberen Settle cine Steiger1ng
Der S9pierigfsit, ben 9aus6alt in pinftli9
qeregelter WetIe gu betreiben. Set @nbe
Der iieb5iger Sabre 1T baber Die baustpirtb@
f6aftli9s 1%ntertpeiiung Der peibliDen SUI
genb cine 6orberung bon imrner oadfenber
8ebeutung, tpel9e bur9 bic grobe Gii6rt9z
felt auf biefem 9ebtete, bur9 Die INNER
neuen 8orf6ldge unb 8eriu6e, bur9 bas
INNER b~reitere, 8orurtbeile iiberninbenbe
@ntgegentommen Der bet6eiligten &reiie gez
fenn5ei9net pirb.
Sene Sorberung erfredt fiA CT items auf
bic tpeibli9e 9anbarbeit (Striden, 3liden,
gedben, &lsiberma9en); .apeitens auf Die
etgentli9en neutrality-suspicious. (ao6en,
Wai9en, 9iigeln, @rbaltung Der Orbnurlg
unb &einlt9teiD. 8pn elmer aaqemsinsn
f6~ulmGBigen Nusbiloung in Der pei6li4eu
9anbarbeit 1T man in Wiirttem6erg leiber
nod nett entfernt, unb es nirb Dies cu6
crit, tpie in gaben f9on Inn bic W1itte Der
fiinfoiger Sabre, nit Der @infi6runa bes
9anbarbeitsunterri9ts als obliqatorifAen
Qe6rge9enitan0s in ben Mdb9enf!dI1en rer
8oltsi9ule ODER bo9 bur9 ausna6mslofe
@infiibrun9 zines metbobii9en 0anbarbeitsz
unterri9ts in ben @emeinben beS Qan6es
erret9t perben fOnnen. @ieles unb Gii6.
m%enstpertbes lit auf Dem Wege Der Sreiz
tpiltgfeit geI9eben, uno insbeIonbere iino
bo9 gu i9dBen Die 2eiitungen Der 1~yraueitz
arbeitsz unb 6aus6altungsi6ulen beren Be-
iu4 iebO6 in Der Mebr8abl nur ben gez
mittelteren 5ugdngli3 lit.
Was aber Die @orbilOung fir BE 6a1sz
baltungsge19dfte, namantli9 bas &o5en,
betrifft, 10 lit man in Wiirttem6srg in bic
fer 8e3iebung, unbe19abet 10 mal6er treffz
liher ginri9tungen in Stuttgart uab auf
Dem 2anbe, mod ni6t btei iiber bic MnfGnge
binausgefommen. Die 10 brtneenb ipiinz
19enstpert6e 8era1gemeinerung oieIer 8orz
bilbung fam pobl faum bur9 cine 0er6inz
Dung nit Der 8oltsi9ule errei0t perDen, ba
bic nOtbige &eife fir bteie 8orbilbung p16l
bod nur BEL Der c%onfirmirten (minoeItens
bier5ebnidbrigen) tpeibliben Sugeno gu fin
ben 1T. @s muB ba6er bas 8roblem qelOit
tperoen, lpie auf m0glihit etnfa9e unb biuige
Dirt bic grobe Mebrbeit Der minoer bemitz
telten SO9ter arf benz 2anbe gu benz 8erllfe,
Der etgenen ooer frembsn 9aus6altua9 prrz
5uiteben ober gu bienen, berangebiloet toerz
ben fam. Sa ergtebt ii9 benin als critic Sc
bingung cine mOgli9ie 2ofalilirung, elm
6inetntragen Der 2ern9elegen6eit in ale Die
Srte, ND elm pirtli6es gebHrfniB porbanz
ben 1T. IS TT Oas @erbienit lanbnirtbz
f6aftli9er 8e3irtspereine, %be3iebungsipsiIe
Der 8auperbdnoe, 9ausbaltungsl6ulen in
@lrttemberg in Stubersbeim, Srbad,
S9ro5berg, @1llenbOrf 6errenbera, 2anqetz
an felt 1877 in bas 2eben serufen gu BADEN.
Der 3med bieier QnItalten lit, erwa6ienen
Mdb@en aus bduerli9en unb biiraerli6en
5amilisn @elesenbeit our grtperbuna al