Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-06-30
Ods neue TprbebD Boot

""' "~p1tJ aSAaHD WI ItSip $JDLA WIZ
big ¬en in Der Stunbe auriidgelest
in itiirmii6er See, pbglei9 bic Sour
gar nidt CUR priifuns ieiner S9nelz
ltgteit, ionbern gu Der 1einer gonltrues
ttpn pprgenommen nurbe. Oie pplle
Oampffraft, Die feline Mai6i1re entz
ioldeln fann, ipuroe gar nt9t pertpenz
bet.
Sdmmtli9e Der enqliz
i6en Sprabe nt9t md9tise ginnanz
berer perben in 3ufunft por ibrem
Terlanen Der Ginpanberer eSniel i'm
0afen bon Netp Oprt an ibrer alelz
oung nit einem 2einenitrsifen perIez
ben tperben, anf tpel6em bic Rssiitriz
rungsnummer bes betreffenben Gin
tpanoerers, iein Nume uno Der 8eltimz
mungsort in ben Ser. Staaten pers
Bet6net iein ptrb. Gs geldiebt bies,
um bdufts senug portommenben Ser
iehen BEL Der Weiter 8eforberuns Der
gingepanberten auf ben 8abnen unb
Sampfi9tffen porsubeusen.
patriar9ali16er Wei3e
paltet Der poliaeiri9ter Grap Salcoz
ner in 2erinston, 8b., Ieines 2lmtes.
Tor iein Sribunal tpurben iiinglt spei
l4idbrige 8urI9en Namens WiG Mtcz
Nnbreps rnb Som M}urpbs, pel9e
5lpei Sabrrdber geltoblen batten, gez
braht. Na9 benz Itrtctel1 8ud1taben
beS G'e1ebes bdtten bic iugennlihen
0iebe in bas 3u6thdus geIanbt tperz
ben miiiien. allein pobl piiIenb, bub
3u6t6duier meifens 9odE6ulen fir
8erbre9er iino, pollte er bic Sunsen
baoor bepabren. Oesbolb Ihlug er
bic 4nflase nieber, ua6bem bic Miitz
ter Der Sungen perfpro6en batten, ,ibre
SprOBlinge in Der ausgiebigiten Weiie
nit unsebrannter Ii6e gu bebanoeln.
Na9 8ertagung Der SiBung tpuroen
Die iugennli6en MihetbGter in eine
Belle sebra9t unb bort i'm SeiIeir bes
poliaetdefs sSeKe BON ibren Miittsru
Die perorbnete priigelitrafe gu pouz
3ieben. Oiefe Metbobe, iugenolt9e lie
belt6dter gu bebanbeln, bat l6on ppr
elmer Heiie bon Sabren Der Yoli5eiri9z
ter Sbomp5pn in 2ouispile, Gp., in
Qnpenbung 9ebra4t uno nit aussez
aeidnetem grfolg.
Ser Yrdfibent Serbian
bon Der Stanforb unioeriitGt bat bon
Gan Srancisco nit Dem gum seobdttz
iden 8ermehunssbtenit beitimmten
9ampfer r@ebnep" cine HeiIe na9 ben
9uaoelpufe SnIstn gum 3pede
Der tpifeni6aftli6eu 8eOhudtung Der
Seeottern. tpel6e bort gefunben tperz
ben, angetreten. Mdbrenn oon elmer
@eite bebauptet tpiro, bab bieIelben
bon ben YribplplpinIsln 1tammen uno
it9 einen She'll oes Sabres auf ben
porgenannten Snieln aufhalten, Be-
baupten gnbere, haB bic Sbiere cine
anbere Nbart BON Seeottern 1inb. Die
burh Yrofefor Serbian por5unebmenz
be piiIenI6aftltde llRteriu4ung oieier
Srage iit Elm She'll Der aqgemeinenllnz
teriu9ung bic BON ben 8egierungen
bon @robbritannien unb ben 0ereinigz
ten Staaten begonnen puroe CUR 60
flung Der 6rage binii6tlt4 ce5 S4uz
ses Der Seepttern. Die senuue 6eltz
itellung Der HaIIe Der uuf Den 8uaoaz
lpupez Snieln befinoltden Seeottern 1T
in1pfern bafiir bon GROCER Wi4tigfeit,
ais idbrli1 llnmengen oteler Shiere
an bieler 8iii ite getobtet lperoen. Wenn
bteielben Seeottern bon ben PribplotDz
Snieln Iino, bann falIen tie unter Die
8eitimmungen bes @ertrages nit oies
fen SnIeln. 9ebOren lie uber 5u elmer
anbsren Ha1e, bic lire 8rutplGbe auf
ben @uabaloupe Snieln baben, bann
lit bies nidt Der san. Der OGmpfer
lit nit alien, gu einer etngehenoen nil
5eni9aftli9en lnteriu4ung nOt9i9en
Sn1trumenten ausgeriii itet.
Der groBe g 9rau be
bampfer Bremen" Der leBte Der pier
neuen Oampfer Der garburohdtldlle
bes uNprbbeuti9en 2lppO", tit gum
eriten Male in ben Safen Nen Yorf
eingelaufen. 0as Hieienihiff bat eine
2dnge pon 525 SUB Bel 60 SUB Sretts
unb eine Raumtisfe BON 80 SUB. Ser
Maumse6alt betrdst 10000 9estiterz
Sons, bic WaHerperordngung 10000
Sonnen. Sang aus Stabl gebaut,mlt
alien eroenfbaren Si4srbeitsporri9z
tunsen perieben unb in Den 9elellz
16aftsrdumen nit perihpenoeri1der
pra9t ausseitattet, permas Die ~gre7
men" 100 9aiiasiere erlter, 120 5tpet<
ter unb 800 brttter alaiIe auf5unebz
men, bod tDnnen bel pDliger 4usnil=
bung Der 3pif9enoedsrdumli4
Bel $500 perIonsn i'm Gan5en befOrs
bert iperben. 8ei Der probefabrt nit
nur 5 ae7eln enttpidslte bag Saitf
cine MaI9inenleiituns bon $3.50 inbtz
cirten Yferbetrdften une eine Shnelz
liafeit BON bur4ihnittlth II Wlstlen
in Der 6tunbe, reibt alIo oiesbeaiigli4