Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-10
9(tlt dQ5 @ld&.
RoR'an nrn Sophie 9nngbans.
Go. sfprtlebuna.l

DER arme Wenih - DaB ct feine
Sbule beiu6t batte. mar ipentgitens
ni1t feline 99ulb estpeien! @ie baben
redt, bas lit fdli,nm. 1agte iie iebt
e5riih. Jreilib, tpo bdtten sic es
bsnn auh lernen ionen; bas fliegt
tinem ia bod ni3t an. Mber es 1T
up9 nidt su Ipdt basu.
Sic meinen: ic5 fDnnte es mod lers
nen, iaste er triibIelts. SA babe ss
berfudt ih tonllne 10 allsin nidt
bonn Sled. 6isr - Gr sriff in bic
BruittaiAe. unb iab iih erit nod einz
NAL um. abtr iie bdtten gar niht
fi9erer ppr 8eobabtung ftben t0nnen
als bier in benz ensen 9ausffur, beHen
gan5e Breife bic allerbinss nett offene
Sbiir nab Der Strabe gu einnabm.
llnb tper am 9aule poriibersing unb
fi1 Die MIbe nahn, forI6enb in bies
eaafle Qph bon 9ausflur gu bliden,
sonnte beibe ieben; unb es tpar nun
fhon lunge nienanO bprbeigetnmmen.
Mie etrDus Gebeimes bebanbelfe er
bies olte 3eitunss has fanm nod
3ufnmmenbielt, tpie er es fadte berz
Dorapg. Srau Gdleselmith las es
pertpunbert, ba fie ipobl gebdhi batte,
es fG,ne tbm auf ben Snbalt nm.
20, mas lou es benn cumit9 fragte
lie. Was sebt Sie beHn baS un2 Sic
hubrn bod feline @eribtstoiten gu
5nblfng
Stebt bas barauf! rief er unb es
flpy tpieber tpte Elm G1huttsn iiber 1ein
@eiidt. @eit brei Wn1sn budFabire
i6 ale Sage baraa berum unb babe
eS niht beraussefrieot. unb Sic
fummen unb pifen i1u Mngenblid, tpps
bon ba bic Rebe ift!
Don raf9sm WerIfGnbmib, tpte his
fletne Grau mar. beeriff fie bulb ben
Sa9perbalt, bab ibm rlGmli6 bies
Blatt rein sufduis in bic 6Gnbs sez
rathen mar unb fginen GeIeberiuhen
gebtsnt bate, pie jebes unbere be.
hrudte papier auh getban baben
tpiirbe. Da iinb Sic aber au6 an mas
@edtes setommen iagte iie abfdlis.
Das lit ia 3eug, bas nur peritebt, ip.u
es ongebt, unD Der un6 nibt einmaI
inlmer. Nein, ipenn 6ie iid benn
ni9t f9dmen, BON nprn unaufdngen.
tpnrum nidbt ba etn Mz8<gs8u1 2
Oa iiebt erft bas 2ei9te, unb bds
@dpere fommt hintenna9, ipie ii9's
gebDrt.
Sin Bud. aus hem .hte &inber in
Der S9ule lernten, petptb! Das tonnte
muh nsht unerihpinsli9 tbeuer iein.
benn jelbft bic Mermiten mubten ia
bersleiben anIhaffet! Wie bieIe
Grau bod fir allss Rutb lpuBte unb
Iimmer bas Rihtiee traf! Gr lab iie
banfber an unb mi. eirem 8ltde, aug
benz fis pobI ltisn aln1te, bab er Iie
fbon fiir ben Snbegrtff taIer &lusbeit
belt. Gs fam ,5ur Gspra1e, tpie er
her 8uhftaben 5iA tebenfalls nod err
iinnere, fobaB er fi9 piirhe allein ipeiz
ter belfen fDnneii, tntnn er stipas aeeia=
netere 5ilfsmittrI batte. dls es bies
Blatt aus Der @efesesiammlung fir
has Giirftentbum mar. SEPT tpartete
-@lei6mar balb unb hufb barauf, bab
Jruu S9legelmiI1 iibn1 tneiter guten
Ratb seben follte- Denn tpie bGtte er
1frh babel anitellen follen, Disge ipie
Bidder ober 9eftr Sr iertperben, er, BEL
benz iebes Mort hts pDllige unbez
funntfdaft nit bisisn 0ingen sttraz
'tben mubte!
Nber Grau Gdregefuiltt Iaste aar
1tints unb es battR ii1 iiber ihr Wes
Ten eine art Ddmpfar,g berbrsitet, bic
1ib nun aud benz @lrrf4en bemertbar
'nnHte. Oa tpurhe ar berlegen unb
ftunb auf. Gr .pmr tppbl bod aus
brtngliA getDefen tlHb 8n lange seblie-
benz unb bann: iie bate es bisher
glt nit ibm gemeirt, aibrr an mas fir
siren 'roben Glob Il, fm Mitleib bers
HDsnbete. bds bate Hie bis gu 1einem
kBisn @eftGnbnib nph ni9t getpuBt.
iGs lift fpdt gepDrbpn fage er unz
fthrr. SD babe Sic aunge aufsebal>
tfr, ntbmen sic es nrr rtdt libel -
urib i6tdte fih gum GGen an.
sic nDtbiate i'm and nidt, nod
eirnan1 fiieber5uiiben. So. @ie tpers
ben fif nun ipobl fDitber anf ben
1efmtpeg MAIDEN miiiferL 1ugte lie.
Mbxr Elm paar Musenblide fSnnen sic
nod tpurten, idb fomme gfeicb 3uriid.
Gie perfGtpanb aud alsbaIb bic
tnge bttttfle Stiege binduf IN bic Re-
gicnen bes 9auies, ipelhe linn nnbe=
iannt bleiben 5onten, aus benen lie
dber fbDn einnsal nit elmer Mobltbat
fiir i'm 5uriidsetebrt mar. DiesnlM
blieb ne lGnser. Gr b0rte ne ia itDtr
td gtbeu, S9ieblaben anf3ieben,
GhrGute fhlieben; In benz fteinen
Nogtlbduer bon !Saus mar anes 70
eng 5nfnmmen, oaB man 5i9 Dbsn
idum regtn fpnnte, obne baB ss nnten
5u fpiirtn trar.
llnb bann tam bic fbmdhtiae syt.