Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-08-26

I'H "" u'oetNh VVtuuT'iiuNH SSultl
als feiRsgiei4en bebanbelu lafn =. :"
~unb OBJ" murmslts @eOrg.
-. f. tura sben a[lss, tpie ipiI
es isBt Bel Papa ssisben bubsn!" fubr
&1ed tort ~ lpas mar er
frii9er fir Elm itoI5et. berriiber Wsdnn
-. uno nun Sllebt :. Ou tpdrf
nidt babel. aber ih. luis er Ii9 bat BON
sinem 3i9arrsnbdnOIer auf bic S6uIs
Ter tlppfsn unb fiinfllnbspen5is Stiid
Sdpannubs idYnten lalen unp
ipie er eirem Ge(lner bic Sanb geIGiits
tslt bat. 0as tommt mir I9red.i9er
por, als buB man I'M 9sfdngnib Ibt."
@eorg ieuiSte. ~Wtir au9. Sbea!"
Sic mar aufaeItanosn unb trat bang
Dor i'm. nWsnn es uns nun aud 10
singe, @sUrg!" TliiIterte lie OsrIt0rt
y. jtbt iinb mir nod freis IoI5e
WenIden! Qtbsr pie piuo ss in elm
padr Sabren ausT9ausn9 Damn bat
uus piellsidt bds 2sbsn gang getnidt
unb tuir fino tlsin cnb nieorig gspors
ben uno bettsln bsmim unD maGsn uns
perGhtlib. 5lob I'm nod Elm biBbsn
ip:iter leber 81 biirfen. l0enu eam
bdnat man ia aeraoe Ooran roie
Der arme 9apa :. ipenn es gar tsinsn
Wertb nls6r bat ="
@r fIbe aluf unb Iudk nit ben
9iiden na9 Sut unb Stod :. -. 4.
70 fonrm!" raunte er tur3 uno bros
beno.
Du msrtte er bod. bah lie suriids
i9auoerte. sic !Gfuute atIf bic Gafe
binab uno iGiittelte pann ben aOpf.
rSsbt nidt jeBt hts finIter unb
bdBlid brauBen. Du seh' i4 ni4t aus
oem Sauis. Oa bab' i9 ni9t ben
Mut9 baju. @rit tpsnn bic SonEe
idsint unb alIes freunbli9 1T .~
Gr iebts iih iui.bsr. ~Siebft Ou
ippbl :" m,iut, tr na9bentli9 g.
=, bus 1T 10 cine So6,! i'd
tsnne bas SIM IeBtsn @assnblid
supft eirem INNER 70 etpas an Rod
Grmsl unb bdlt .inen SuuiiG!"
Qlbsr bas gaWbts ibm Sbsa ni6t.
~Muresn 1T nod elm LANCER Gag =
Iaate iie febniiidtia =. -. unb
nein.tpsssn Iors' Did nidt! E. i9
mdA' bie Qfueen au unb a,b' nit Oir!"
Damn fdipies.n b,ioe. 3piIdsn
ibnsn fladert, oas 2i6t unItGt bin unb
Der unp plOBIi9 .rloI4 .s.
nSa Iibtn mir nun i'm Ounttlnl"
georg iuat. in Der SgIde n. &.
uno StrsibbOlser ba6' i4 aud niGt
msbr, bab man eins reue Serge :"
n@s ut feline msbr bal" t0nte ibm
eegsniibsr bic belle Stimnte ous ber
SinikrniB =. =. oas mar bus
laSts Stiimpfhen!~
.Qllio Durte3arreit!" Der Serrens
reitsr tpar baS GrssrIid, bulb bsIus
itist u. Elm Slid, baB ib oa
bin! SpnIt piirpe ii6 bus arms tisine
MdOdsn bu Oriib:n isBt 5u SoOe fiir9=
ten
rSSa. . absr 10 e. ;" ibre Stimm.
tlang ipeih unb SGrtli9 .n.. 10
iit's radt ih0n! 10 beimi4
isBt Tam man trGumsn :"
nSaite Did lieber in 0stn 3immcy
binii6er." Iugte 8eorg . ~. unb
Idlaf Elm biBdtn!"
Qtbsr sr psrnabm tein 3iiden bss
Stubts gs9eniiber.
rS@ bIeibe bier =" ipradb Iie na9
elmer 8eils miioe e. mir ipol=
len bier bsiIammen Iiben uno qpdrten,
Bis Die Sonne pieber uuf9sbt . ipit
bic psrirrten finosr i'm UlGrdEn :"
.Rsdt ausgeno9Iene &inbsr -
msinte Der sportsman.
.49 :" nurb i6re @orts t6ute es
tpie Elm mates 2G9Gln -. ib
CLAUDE. fir bits b0I. Berlin ba brauBen
| iino mir bsioe bod, nod halbs &tnOer
Su ail6. troB all 0einsr oummen
Strsitbe - fdNGts bait 0u ia ni6t
gsmadt. b.. iOnit tpdr' i'd nidt Bel Dir!
0u peiRt au6 nod nidt piel pom 9es
ben unO Der .isentIi6en @slt . bic
l,rnt man i'm &aiino ni6t tsnner :"
.Sa -. bdrin baIt Oh T4on 3e9t!"
.Run al :" iagte Iie I9Ifrig
=. amO Osrirrt Iino mir bod aud
griinblih psrirrt, oaB mir ni6t
aus mob Elm mebr piTen. Wie srp.i
Sdiifbriibtse IiBsn mir Ou uuf elmer
mi Iten SuIel :"
Gr erniosrte nihts. gr hoTfte, bab
lie nun einI6lafen ipiiroe.
Sine Weile mar es ItiQ. Damn b0rte
er burb oaS 0untel Elm padr Idypere
atbsmSiise, osnen langIam in langen
puuIsn anbsrs fol9ten.
@ottieioant E. lie IbIisf!
unb aud ibm fieltn bic Qlugsn su.
90 lpie lie ss nobl aud eetban, ls9te
tr bic 9lrms auf bi, Si!bptaits, ben
Sopf parauf uno bdlo mar er
briihsn bsi thr i'm Reid Der Srdums.
gtad1 orei, bier Smnosn pudIts ,r
ouf. Die urbsqumt Gage oerI9eudt.
rem dGlmdblih kiI,r tpsrosnbsn
ealumm:r. 0i. 9trm. lparsn Itstf lpie
SDi2er. Der Riiden Ihm,rats. Der Gopf
lrar ,uiiit unp i6per.
gr oGbntt uno iab b.rIt6rt nm Tb.
Der erite Woymu bdmmsrts unb ers
finite tos Gsmad nit isinsm foG,n
Sdkin. 81 sdb %r urpirtbIide Raum
eopp.tt trsItlss Gus, in bisIsm 2idt.
bus feline 6arb. unb teinen Stntttn
bate unS bas el,idhs tint0niss Srau
iiter Slid pab SHibIs. iiber Oi, 3,r.
tnitkrtsn 3situnstn am 9oSsn UNI bi.
fdiriasnaasIttu 9ilbsr an ben DdnDsu
mari.