davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
Town Election.

The election for Mayor and
Aldermen passed off quietly last
Monday. A light vote was polled
and the Democratic ticket was
elected without opposition.
The official ballots from the Sec
rotary of State failed to arrive, and
the election was held under the old
law, the ticket being printed on the
official State paper. The following
officers were elected:
Mayor:
GEORGE T.. WILLIAMS.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

The hull of the steamer Cape
Charles, which last year piled be-
tween Spanish Fort and Vaudeville,
under the auspices Of the East
Louisiana Railway, and which was
destroyed BY fire some months ago,
has been disposed of to the Gulf
Ship Island Railroad, and will be
towed to Gulfport, Miss, where it
will be used as lighter by the
railroad company.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

The Senate Republican caucus
decided that specific and not adj
valorum duties should be embodied
in the sugar schedule of the tariff
bill, and, while the trust may get
an additional lie cent of protec-
ton when the Senate votes upon
the question, the cane growers of
Louisiana will have all the pro-
lection of which they justly lay
claim.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

The strange discovery has been
made by military men that the
most powerful modern guns do not
send 4 shot through an embank-
mcnt of sand thirty feet thick.
The projectile, following the line
of least resistance, curves upward
through the sand and is rendered
harmless. If the theory is con-
ilrmed, then coast defense is to be
cheap and easy.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
HOMESTEAD APPLICATION.

In accordance with Act No. 81 Of the
legislature Of the State Of Louisiana OF
1883, hereby give notice Of my inten-
ton to homestead the following State
land, viz:
The southwest quarter and the south
east quarter Of the southwest quarter
Of section IL, andlnOrthwest quarters
southwest quarter Of northwest quarter
Of section -, township Z, south range
Is east, In the Grecnsburg District. La.
my8 Ct JAS. ID. STOCKSTlLL.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
U. =. LAM Office. New Orleans. La.
Nav II 1897

U. =. Lnni Office. New Orleans. La.
May IL, 1897.
Notice is hereby given t:.at the fol-
lowing naraed settler has fled 1tice OF
his iu,entlon 70 make anal proof IN sup
port Of his claim. AMI that said proof
will bs SADIE before 4. r. Warren. clerk
OF the six.r riot c0urs. at t'0yington. La.
ON Wednesday. Jnne I'D. 1897. viz:
WILLIAM Il. row.
Who made homestead entry No. Il, 09l,
fer the southeast quarter Of the sontl-
east quarter Of section 50, and the SOUTH
west quarter Of the southwest quarter OF
section 36. township =. south range II
east s.. Helena meridian.
He names the following Witnesses
to prove his Continuous residence upon
and cultivation Of sail land, viz
u. G. 3(ason. Charles Crawford. Mar
tin Crawford md E. Z. Robert. all OF st.
Tanhany Parish. La
Ny 23.6t. G. McD. BRunBY. Register.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

Although the Lead Trust regu-
larly declares quarterly dividends
Of 8 per cent, it too appeared as a
mendicant before the Senate COM
mittee and that friend of trusts and
monopolies could not say it nay.
Instead it was given an increase
in tariff protection Of so per cent.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
Succession Of J. N. Abadie.
State Of Louisiana. Parrish OF 81. Tam
many-Sixtecnth Judicial District
(:onrt.

WhcI cas- John ]. Strobsc, rdminists.-
tor, in the succession nj ]. X Abadie.
deceased, has his.l his final account.
AMI pet,lioned tho court TO have the
same approved homoloRate.:, aud the
funds distributed in accordance there
with
Notice il hereby given. 20 all whom II
m.,y concern. to show cause, within ter.
days from the first publication Of this
notice. Why the prayer Of the said petit
.Sonef should NOT be gFahte!.
ljy order Of the comFt this 18Th day q
June. 1897.
II 4. WARREN, Clerk.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
Registration Notice.

Under section 81 OF Act 50 of 1896, 3
NEW AND COMPLETE KEGISTRA-
TON of all legal voters is required
to be made in the respective parishes
OF this State. and by virtue of the
power vested in me by said Act and
the laws of the State of Louisiana, pub
lie notice is hereby given that I shall
proceed to register all legal voters OF
the parish of st. Tammany, La, COM
Mennencing at the Courthouse, In the
town of Covington, on Monday. Aug. ,,
1897, and closing at said Courthouse on
Saturday, Aug. Z, 1897. and at the fell
lowing-naMed places and dates herein
after stated, legal holidays excepted.
The Office to be open from O'Clock y.
m. to l O'Clock p. M. and from 2 O'Clock
p. nj. to 6 O'Clock p. IN, for the registra-
ton Of all legal voters:
First Ward, Mt the Town Hall In
jacksonville, on Monday, Aug. ..
Second Ward, at the polling booth
ut Sandy Ford, on Tuesday, Aug. 10.
Fourth Ward, ut the Town Hail In
Vaudeville. on Wednesday. Aug. IL.
Fifth Ward. at the polling place. on
Thursday and Friday, Aug. IL and -.
Sixth Ward, at the polling place, ON
Saturday aud Monday, Aug. IA and IL.
Seventh Ward, at the polling place,
ON Tuesday and Wednesday Aug. II
and Is.
Eighth Ward, at the polling place, on
Thursday aud Friday, Aug, 10 and 20
Ninth Ward, at the Town Hall in
Slidell, on Saturday and Monday. Aug.
~ aud %.
And from Aug. - until Oct IL. in
COvingt0n at the Courthouse.
Registration books and blanks Will
be open and furnished so Ms to enable
voters to register at the respective
named places on said days.
All persons Of foreign birth are re-
quired to bring their naturalization
papers or certified copy Of the same,
to enable them to register.
WARREN THOMAS.
Assessor aud Ex-0fficin Register Of
Voters, St Tammany Parish, La.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

The Board of Directors Of the
Soldiers Home at New Orleans are
appealing to the Police Juries
throughout the State to contribute
TO the support of the Home.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
WOOdbine Cottage.
Slidell. La.

Boarl by the day. week or month.
Cool airy iooEis. Accommodations a.
good AS the best. il mt better The
patronage Of Ton: m crcial Travellers and
tffans,cnts especially solicited. Grips
And light baggage transported tr9m and
r. the r. r. Depot.
Mrs. ). Fl. DECKER,
Proprietress.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

The estimated losses in the States
by the recent flood are: Louisi-
ana 81, IT'S, 900, Arkansas $4,325,-
900, Mississippi ss,22O,0Oo; total
$l4, $4,000
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12


BY virtue o: an order OF sale from the
honorable the aforesaid court, and to
mo dircc ted. bearing date clay. 6. 1897:
Twill proceed to cell at public anc-
ton, at the door of the courthouse. in
the town Of Covingion, Parish o. 81.
Tniumanv. La. ON SATURDAY, June
-, 1897. between legal sale hours.
the following described property, to-
wit:
Lot No. Il, in square No. ?, together
with the buildings and improvements
thereon, and lot No. 3, in square 10, In
the town of Vaudeville, La. for the
purpose Of ef1ecting partition among
the various c0-owners In the above en-
titled suit.
Seized in the above entitled suit.
Terms o: sale--Cash with the benshs
Of aJp.aiseMent.
]. j. SrRoBLE, Sheriff.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
C0vingt0n, June 12, 1897.

There are eight hundred and
sixty different languages in the
world, and money talks in every
one Of them without the least
trouble.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

Theodore Durrant's execution
has been put of till July ..
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

In testimony whereof I grant this
certificate. urder my hand and seal off,
ciaily this 26.h hay OF Nav. 1897.
l.. & WA!tTEE. Clerk.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
vEN1RE.

Sixteenth Judicial District Ooult of
Louisiana, in ana FIR the Psriss OF
st. Tan,nany.
hereby certify that on the 26th day
Of May, 1897. the following nam ed jnrors
verc ,irayn by the Jury Commission urs.
to serve FOR the Il 1st weak Of the January
term Of the Sixteenth judicial District
couIt for the Parish Of st. Tammany,
La. to comMcncc Monday, June rs.
1hQr.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
Attention Democrats.

A meeting Of the Democratic voters Of
the town Of Vaudeville is hereby called
for Saturday, June l2, 1897, at 8 r. N.
ut the Pythian Hall, for the purpose Of
nominating Democratic candidates for
the offices of Mayor and Aldermen, for
the town OF Mandville.
All Democratic voters are requested
to attend.
H. A. vERRET,
Member Democratic Parish Executive
Committee, Fourth Ward.
Paris green will kill caterplllars;
when applied to the cotton it will
not kill the boil worm, for to de-
stroy them it is the moth that must
be reached and not the worm.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
May 6, 1897.

l hereby certify that the foregoing
and above is q true aud correct copy Of
the original now ON file in my Office,
thi. 18th day of May, 1897.
II. II. WARREN,
Clerk Of Court.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
JUDGMENT.

This Cause came ON for trial pursuant
70 previous assignment, and by reason
Of the law and the evidence being In
favor of the plaintiff, Victoria Deion,
wife of Chas. w. Schmidt, aud against
the defendant, Chas. w Schmidt, hus-
dand, it is therefore ordered, adjudged
and decreed that the plaintiff do have
and recover judgment against the de-
PENDANT in the sum of 800 90, with le-
gal interest thereon from judicial de-
mand And 1t is further ordered, ad-
judged aud decreed that the community
Of acquets and gains heretofore existing
between the plaintiff and the defendant
be and the same IL forever dissolved,
and she is authorized and allowed to ad-
munster her property separate aud
apart from her husband, aud she Is
forever relieved aud released from all
liability of his obligations and debts.
And 1t is further ordered that the defend
ant pay all costs Of court In this suit.
ROBERT Il. REID.
Judge.
MAY & 1907
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
H. TISSOT,
Will do all kinds Of
'rinwork, Roonns
and Guttering,

At reasonable prices First-class
work guaranteed.
Office At Paurs Excha nge, In
Vaudeville, and 1T G. Seconds. 10
Covingt0n.
In New Orleans. 5O4 Bourbon st
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
I.a:,d Office. New Orleans, La. I
Auril q. 1897.

April %, 1897. (
Notice is hereby given that the follow
i. 9 naraed settler has fled notice Of his
Intention to make final proof in supper:
Ct his claim, and that said proof vii!
se made before the Clerk Of the
Dirtrict Court. At Covington. La. oE
Moniay, June %, 1897. wig:
ETIENNE G. FROISY.
Who made homestead entry No. IL, $50,
FOR the suothuast quarter of section II.
township, 6xouth range IL east, ST.. He
lena meridian.
H. names the following witnesses TO
prove his continuous residence uvsE
:: ld cultivation Of said lAni viz:
Emile Frederick, L. Lacriox, J. Il.
Oahler ard Geo. Douglas, Ill Of st.
Tammany PaEirh. Ia
c,Ay SGT. G. Med. IsRUslBY, REGISTER.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
reading Of the whole:

reaa'ns % ''s 9. z. wiliians,
o. v. Richard,
q. Wehrli, Jr.
]. h Cahief,
II. G. Day,
BabluxtOn Bros. Co.
Geo. H. Cause,
per Geo. +. Williams.
+. W. Hosmer,
J. b. WORKMAN,
pef II. r. Warren.
Il. C. McKiliget.
John P0itevent,
+. Salmen,
Ed. Brewster,
H. J. Willis,
per II. Il. Warren.
Witnesses.
J0nn J. Str0ble.
r. C. Smith.
II. r. WARREN,
Clerk and Elk -OfliCiO Notary FuDnc-
The above aud foregoing charter Of
the East Loufsiana Fair and Improve
ment Association, Limited, shavtnz been
submitted to me for examination ana
approval. and having been examined,
e * INV opinion that the objects ana
PURPOSES Of the association - theretn
Expressed are constitutional and legal.
It is therefore approved.
DUNCAN =. KEMP.
Dist. Atty. 18th JadT Dit. u l..
Amite City. Ii MAY 5sh- ios1-
SixteentL Judicial District Curt VI
Louisiana, in and for the Parrish 81
st. ra.Ymany.
/ certify the within and f0rex0sn9
Charter to be truly recorded in Mort
gage Book 6, follos 2G9. go and .7L
Witne - my hand and seal omcialIy,
this 18th day Of May, A. D. 1897.
H. r. WARREN.
Clerk and Ex-o1icio Recorder.
my g, -, je 5. II. -, &c.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

Dr.. F. Julius Hointz.
Tenders his services to the people Oi
josingtoo and the surrounding coas-
try.
Ofdct aud fssidencs AT che Cor.
ingt0n jruI Store. Consaltatioa, DE
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
U. s. Land Office NeS Orleans L.,
April u, 1897.

U. s. Land Odi.e New Orleans L., /
April 81. 1897.
No.,cc is hereby given that the follow
ing named settler las filod mott ce of is
inter tinn t. make q hal proof in support
of his claim, AID that said proof W i'll b .
made before II. Il. Warren, clerk Of the
district conrt. At Covington, I.n., ON
Monday, June II. 1897. viz:
ANDERSON J. RICHARDSON.
v no made homestead entry No. II. 1863,
for the south half Of tho northwest
Z, MAI ter, and the north half Of the south
west quarter Of section ~. township 5.
south range 10 cast, st. Helena meridian.
Hc names the following Witnesses tn
prove his continuous residence upon
AMI cultiv alton Of said land, viz:
Paul vcrger, Barnev Hrown. john
Morgan and Benton Brown. Ali vi St.
Tam many parish. LA.
my 16t G. Med. hRuMBY. Register.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
Victoria Dejon, wlfe. vs.. Chas. "
Schmidt, husband.

sixteenth Judicial District Cours oi
louisiana. ia aid for the Parish OF
4. t. MMany.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
State Of Louisiana, Civil District Court
.or ths Parish, of Orleans-No. So ,275.

Mary Jay. wife Of Jean Gain. w. Her
husband.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
T.. J. Hart 4 Co. ct ais, vs.. the Heirs
of Joseph Sole.

Sixteenth Judicial District Conrt Of
Louisiana. in and for the Parish Of
ST. Tamm any.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
ARTICLE III.

The capital stock is hereby fixed at
Four Thousand Dollars, divided into
eight hundred shares of five dollars
each. No transfer Of shares shall be
binding on this corporation unless the
same appears ON the books Of the COM
pany. No sale or transfer Of shares
shall be made by any share holder nm
til he shall have first offered the share
or shares to the corporation and the
purchase has been declined, and their
right to decline or purchase Mt the
actual cash value shall remain In the
Board Of Directors for ten days after
the offer to sell has been made.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

GEORGE Z. WILLIAMS.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
ARTICLE w.

All the corporate power Of this cor
p0ratiOn shall be vested in . Board Of
Directors, and all its business Affairs
shall be conducted by such board. COM
posed Of fifteen stock holders, who
shall be elected ON the first day Of
March, in the year Of our Lord one
thousand eight hundred and ninety
eight, and annually thereafter, and
shall hold their Offices until their sue
cessors are elected and qualified.
Any vacancy In the Board Of Dr.
rectors during the year shall be filed
by the remaining members.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12

M lOIIEI MI
Upon the dissolution Of this Corpora
tfon, either by Limitation, or otherwise,
its Affairs shall be liquidated bv two
Commissioners to be appointed BY the
stockholders who, Ut the same time, shall
fix their compensation.
Thus done and
passed at my ONCE, In the town Of Cow
ingtOn, the day, month and year herein
frst above written, In the presence OF
John J. 6tr0ble and r. c. Smith, c0mpe-
tent Witnesses, who have signed these
presents with the said parties and me,
Clerk and Ex-OnlciO Notary, after due
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1897-06-12
ARTICLE v.

The Board Of Directors shall have
power to make all bylaws necessary
for the successful conduct Of the af-
fairs Of the company. The Board Of
Directors shall elect from their own
number President, . Secretary and .
Treasurer, and eight members Of the
Board shall constitute = quorum for
the transaction of business.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-08
$dlas folet auf $dla9~
(96IuB BON ben z. Seite.)

@roBe @rregung entitanb, als nah ibr Srau
Gbriitine 5sIo ben 3%eugenitanb betrat.
frau Selo'5 ausfa9en fenfotioneller Dirt.
Mit einem i~i6erleeensn 2G9eln nabm 5ruu
Gbriitine Selo auf benz 3eugenItanbe plaB.
SSSbre 8lide i9peiftsn iiber bic Menge bin
unb blieben nur manbmal auf 2uetgert 6afz
ten, benz i6tpere G&peiBtropFen ii6er 6as
Geii9t ROTTEN. Srau 5eI0 betdtigte, ouB
1ie berIdieOentli6 NIT 2uetgert @ei9dfte ge>
ma9t babe, tie lei 0fters nit ibm nub Der
5tubt gegangen, u1b babel babe ct tpieberbolt
geduBert, er tonne NIT 1einer Srau nibt
Idnger ~3uIammen le6en; 3eugin babe ibm
geratben, ii9 i6eiben gu Gafien. 9aDon ba6e
er aber ni9ts ptifen lpollen, 1on6ern 9eIagt,
tpenn feim @ef9dft i6le9t ginge unb er
fiir6ten miiiie, es gu pertjeren, 10 piiBte er,
mas er init ieiner Srqu gu tbun babe. MarD
IoGle 6ann feline Srou na9 Der 5abrif i3iden
unb CT IN il rbe TX bann auS5abz
lem.
@ie ni9t dnber5 gu erparten, erregte 6ieie
NusIuge groBe Seniation. Nm5 5. Mat, alio
bier Sage ndb benz @eri9pino'n Srau 2letz
gert's, mar Die 3eugin in benz 9duie bes Nnz
geflugten. Sic ia9te buriiber: SD 1ob 3us
ert Murie @iemering, Ous 0~isn1tmao4ea,
pel6ss biigelte. SD frogte nu9 5rau 2net=
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-08

9os auf bemGonbent gu Buffalo erpG6lte
rleue, Ober6aupt Der @ranb. 4rmp
ri t6e Repu6lic, S6srt SObn Peter
@ainb&1. @g0btn BON Der @tabt 2e<
bdnon i'm iib9fli9en gennfpG0anien, 1T
ipsnigItsns BON miitterIi6er Seite Elm Pennz
fplpanil6z 0euti6er. 3pei 8riiber ieiner
Mutter, Seremios @6inbe1 unb Spbn 9eter
S9ipbeI, BON pe.b' Iebterem er Die Dor
nemen fat, nureu bO6ungeTebene Iutberiids
Geitli9e in penniploanien, Die ebenio gut
unb germ beuti6 pie englii4 preoigten.
Sberft 9o6in lit Elm iebr gea9teter Re4tsz
onpuIt, 3si9nete ii9 i'm 8iirgerfriege Durb
Sapferfeit aus, mar republitanif9es Mitz
elieb bes pennIplDanif9en Staatsienats unb
that ii6 in bieier Stelung bur9 bebarrli9e
8efdmpfung Der Corruption inner6aIb feiner
8artei unb bur6. trGftige 8efiirportung
not6penbiger g2eformen riibmGi9it berbor.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-08
Tret utrlauOt a1t Wdnner.
Sin Wtanu in Mti6igam entoedt Elm be-
merfenswertbes Seillnittel fur
8erlnit BON Strait.
GrOben werOen feet at aGe u~erianbt, Die oarltT'
i1retben.

gurt 5. @attsr bon .aolamasOO, MD. bat mao
einem jubrelaugen SGmpte gegen pie ltelll9en maO 1 ns'
perliden Qetoen BON perlorener Wtannbartett Oas rI~'
tige @ittcl getunOsna; ipsl9ss bag 2;;ptn BELT It, - n
ipiQia, cine 9robe ber Nltoi5in alien Ytdnnern au lea'
ben, Die an irSsnO elmer Germ .nn, i Ssl9li 11n,nigi.nS S3"d ~.
s~Orstttieen 0erluf beg @sOd0tni1ss unO Der strait
i@tOa6tm @uden. &rampfaOtrbrnt9 unO @Is e?r,iig;
Gas &%eilmittel bat cine %beiOnoers an9entbnls S9lrtunS
BON 9Idrnle uno i@eint unnittel6ar 3n mttten, inpem
IS bic U~srlGnete araft unD cine @nttOideIun9 Ogte6Stt ipIt
he uur aetpiinibt miro. Sas Wtittel bette DIR. 8alter
D%onfsnSsia BON qI pen llsSslH 1 imp GGiO'q t,t 81; , ION
SSnttioSsa s%erri5rtn, unS iOg in ieOera Sale abiOIut
I%uoeriGiE9 fem. 70 NIT.
Temple, Salantu3op, Otib., bel Der Sic %angeben, Dab
Sic cine @rObe i.ines Seilmitt.ls ttr 9tanner wIns
iben, aipirS. isiert ertilt, uuo feline Y%tr0ittung .r9eao
tu.lder Nrt ipir0 BON ibm %geforbcrt iosrOen. 81 bat
rim sroses Snterefe bGrdn, oaB pie Suiloe bon oislsnl
oroSartiqen 6eilmittel ~perbreitet toiro, uno CT oerlen'
set nit gerafslt BE 9FObs sig t6$e5 l., %psr GM E III ei f.'n.
Gur5t Dor i~lnbequemli6teit OOer getanntiDerOcH >"
baben brdubt.
Sfsb1Smi ia. fO,ns
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-08

v@e6en Sic iebt bieie beibtn 9fin9e an,
unb Iagen Sic, ob bies bic &inge Der Srau
2uetgert Iinb," Guutete bic ndhfte 5ruge az
bic 3eugin, bic bunn, pG6renb l%autlo1e Stile
berrf9te, cine Iange 3eit oufmertia Jam bic
&ing. betrubtete unb I4lieBlid luut uno
beutti9 nSSu" iagte. 9us &reu3per9Or Der
3eugtn bur9 8ert6eioiger Gincent DermoGte
bic 8eOeutung i6rer @usiagen ni4t gu er@
I9iittern.
Sruu Sens, cine Gou1ine Der Srau 2uetk
CERT, Iagte ebenfa1s aus, oaB 2eBtere 5fpet
&inge an benz bierten Singer Der ltnten 9ano
81 tragen pflegte. @inen glei4en &ing ME
ben tleineren, bat bic 3eugin auf 8erans
lufung Der Srau 2uetgert iih gefauft. Sic
3eigte i'm por unb Die Mebnli6feit Der beioen
8in9e murbe bon ben GeIbnorenem amer
fnnnt.
Sn Der Na9mittugsiibung purbe NOD Der
g6emiter &arl 8oelder pernomnler,
Der 2petgert a1erlei 6emif9e 8enntniiie beiz
9ebra9t Fat. 8pelder, Der 5ulebt Wfit9lieO
elmer SheatergeIeIf4aFt in Davenport, Sa.,
qepsIen uno iiberbaupt Elm abenteuerli9eS
2eben gefibrt bat, lernte Quetgert i'm We(tz
uusitelung5zS Sabre fennen unb urbeittte Bis
gum @eptember 1895 fir i'm, tbeiGs als @hez
miter, t6eils als Glert. Gr CAB cine genaue
S9ilDerung babon, tpie in 2~uetgert's 6abrit
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-08
Suetoert's SriefwedfeI NIT fran ;feIo.

Snetaert's sriefwehfeI nit Sron 6eIo.
Stadtsanipalt 9eneen bpGte 6ierauf aus
1e1ner 8rieftai4e feds 8riefe beraus,
tpel9e 5rau Selb als bon 2uetgert an lie gez
l6rteben a9noscirte. Gum groBen Nerger Der
8srt9e'bi9ung ertldrte G;9ter Sutb:q, baB
eS tatt9aft lei, der Surp bieie 8riefe 81
3etgen. @3tpere S4peiBtropfen perlten iiber
oas @efi9t oes &ngetldgten, als er Die in
beuti@sr Spra@e 9eIdriebenen 8riefe iub,
unb bemertte, nit pel9em aueenI9einli9en
@r9OBen bic @ei9porenen feline 2iebeserz
guile burbloien. Die iebr unort6ogrupbtI3
uuo in 13s3tem @ttle gei6riebenen 8riefe
pllrben ms gnsliI6e ibertrasen unb Der
Surp borgelegt.
Die 8riefe fpiegeln bic eun3e Seelenangt
tpleoer, in Der ii4 Der Nngettagte felt feiner
Werbaftun9 befarb. gr er5G6lt, pie er f6Iafz
loie ytd3ts babe, bebauptet, bic ppli3ei babe
1t3 Oerf9poren, i'm gu berberben, unb flebt
Srau 5elb an, linn treu gu bteiben. @on ben
beloen 4npGlten 4rnpln Strip, Der auerit
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-08

CERT unb Mdrie antportete mir, baB1 lie na3
oer. Sto6t gegan9en fst, INN @infdufe gu be-
forgen. .@erabe bann rief mid @fmer; 2uetz
gert's Spbn, 6tnaus, UNI mir feline Sunoe 5u
g3eigen. DIS mir bitausfamen, fam 9uetgert
.au uns gu, unb ib fragt. ibn, mo feline 5rau
lei. ST ontfportete, tie lei BON 9auie neg
gepanDert, perbe aber balb pieber fommen.
@r iet an bergleiden gepobnt. S9 er5d6lte
i6m bonn, baB bas Oienitmdb9en mid be-
logon Babe, un6 er lu9te."
Marie Siemering fet linn, pte 2uetgert
oft 9efu9t, neit Gie6er ols feline 06rau gez
tpe{en. gu einem 8aG, Der am 1. Mai itattz
far6, babe er fir fi9 unb bas Mdo4en Gin
trittstarten 9%etduft, iei uber ni9t bingez
sangen, bu er in ieiner 5abrit gu tbun 9ebd6t
babe, 9as tpar Der Mbenb. ait benz er feline
Srau ernrorbet baben iol. Nus benz 8efGngz
niiIe, ndb leiner 8er6aftung, babe Der Angez
ffagte an bic 3eusin cine @naabl 8riefe 9ez
ri4tet.