Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-07-23

vait dams les PLANES de pAm6ri-
que, vous n%'auriez plus qua re-
commander votre anne a Dieu, car
le tomahawk dun lndien vous au-
raft bien vite atteint. avant que
ayez le temps de vous recon
na1tre.
Roger essaya de sourire. BIT
CONNIE les autres officers ava1ent
rejoint le chef ct lentouraient,
Lafayette voulut profter de la cir
constance pour leur parler de la
don't SO faisait la guerre
dams le nouveau monde.
-Figurez-vous bien, messieurs,
que vous allez avoir a COM
des armees r6gul16res, un
peu a la facon DIES lnsurges. Aux
masses qui avancent math6mati-
quement, nous devrons opposer la
rapidit6 des movements. C'est
une guerre d'embuscade, d'embd-
ches tendues, de fnesse surtout,
car il s'agit, le plus solvent de
tromper l'ennemi par des feintes
CONNIE on ont les indiens. Auss1
les ~g6n6raux americans ont-ils &C.
cept6 pour all16es les tribus amles
ct sen servent-ils CONNIE 6clai-
reurs pour "fairer" lennemi a do
grandes distances ct faire des di-
versions en- temps utile.
"Du reste, m%essieurs, a]outa
Lafayette, CONNIE nous avons en-
core pas NAL d'etapes a fournlr
avant d'arriver au port d'embar-
quement, je me propose de vous
faire, chaque jour, un petit cours
tr%aitant de Fart mll1taire dams le
nouveau monde, GU, 81 vous TAI
mez mieux, de Part de battre les
arm6es de Sa Majest6 Georges Ill
avec de simples mil1ces entrances
au combat de la conquete de la
l1bert !
Ft chaque jour, a1nsi quill Ia
Wait annonc6, le jeune marquis de
Lafayette faisait une conference a
laquelle sos compagnos prena1ent
un int6ret extreme. II en- fut ain
81 jusqu'a CO que ron tut arrive a
Rochefort, lie general ayant fr6t6,
a ses frais, une petite escadre de
transport qui attendait a lancre, a
Pile d'Aix, l'arriv6e de la colone
qu'elle devait embarquer.
On salt que &C premier detache-
ment allait pr6c6der de deux mois
le corps d'arm6e, six mile hommes
environ, que lie roi de France await
promis au general Washington. A
Reception du general ct de deux
on tro1s anclens soldats, tous ces
hommes allaient pour la premiere
fois, traYerser la NOR.
Aussi 6taient-ils, d6s leur arri-
wee q bord des fr6gates de trans
port, Tobjet des quolibets des ma
rims. II y await, parmi les eauipa-
ges, quelques types de vieux
"loups de mer' qui SO proposaient
de Sc divertir, a leurs mani6res,
aux d6pens DIES jeunes gems qul
scion Repression consacree parmi
les marins, n'avaient jamals mar
che que sur le "plancher des va
ches".
Lafayette employa la premiere
journ6e, apres son arriv6e a Ro-
chefort, q faire embarquer une
cargaison de fusiIs. de sabres ct
de munitions, quill destlnait aux
troupes FRANCHISES a peu pres de-
pourvues de tout CO qui eet n6ces-
saire en- campagne.
La seconde ]ourn6e fut enti6re-
ment copsacr6e a Encouragement
des wires, CONSTANT pour la
grande part, en- biscuits ct salai-
son que devait emporrer la petite
escadre 6tait bien la plus impor-
tante. Lafayette savait par exp6-
rience oombien 6tait difolle le "a
vitalllement des troupes qu1
avsient q fournir des marches for
Gees, pendant des semaines enti4-
res, 3 travers des forets inextrioa
bIes on DIES PLANES immenses.
LIE troisieme Jour cut lieu Penn
barquement des hommes. La trou-
pc comptait, en- toat, SIX cents
I--k - ooo%oi~o NJ