Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-06-02

1onren, fiel auf ben S4lafenben.
Mam purbe anfangs gar niAt auf ben
llnfau aufmertfam. Grit mad ldnnea
rer Set fam Ssames Sad, Elm anberer
Mrbeiter. an benz aufammengerutidt.n
0aufen porbei unb fab etne 8lutla@e.
BE under benz Metal berpor tam. Sept
tpurbe au9 Shuiter permibt. Nihts
@utes abnenb tpllrben fofort naheau
bunbert Mrbeitsr beauftrast, bieStahls
itansen bintptsaurdumen. @ana unten
tpurbe Der 1dredli9 peritummelte unb
pouftGnbis platt sebridte R0rper
G9uiters gefunben. Man entbedtt
nod 2eben55.ibtn an linn unb rief
cine Mmbulan3 9erbti. Nuf benz Wez
&c ra9 benz 9ofpital CAB Der unz
gliidli9e ieinen @eiit auf. S4uiter
mar 81 SABRE alt unb unperbeiratbet.
- Sine Special : Depei@e aus
u otin, Ma{9.. melbet: Gin Wols
tenbru9 i'm oberen Sbale beg MFotin
Greet ri@tete bafelbit erobe 9erheee
rung an. Wiel 0ieb fam 1T ben Wafz
ferflutben UNI, 9Gufer nrben 3eritDrt
unb Briiden fortsei4epmmt. 9er@4as
ben tpirb auf penigitens 100000
peranf9lagt. Sopeit MON bts6er
meib, finb teine Menf9enperlufte gu
peraei9nen. Die 5dufer BON Robert
Campbell unb Sobn Din murben GER
{tDrt. 8iel anbere Srte nurben bon
@aFer be3dGbist. 3nHden NiDttn
unb einem bier Meilen itromaufpdrts
selesenen Orte iinb ale 8ruden, flint
an Der 3abl, fortseriKen tporben.D Der
baupHd@li9ite @9aben purbe an
@Grten unb Sbitpflanaungen anaes
ridtet. SIM Orte Mfotin 1T perbdlt>
niBmabis pents @@aben gu per5ei@>
men. a
- Stephen @irorb. lleber ben
Mann, be0en 9entmal portse Wo&e
in g biIaberpbia entbiiqt iporz
ben 1T, nirb bon bort sei@rieben:
Stephen @irarb, in Der NGbe BON
Borbeaur am 20. Mat 1850 seboren,
mar Der @obn zines @9iFsza apitdns
unb tpibmete 5i@ INT friibeiten &no@
benulter bereits Der S4iHfabrt unb
ertparb fi4 balb cine 9roBe 9anbelsz
aemanbtbeit. @r mar NIT feinem@4tH
auf Der Gabrt onif@en Nep Orleans
unb Stem Oort, lief aber, aus 8eforgz
nib, bon Der englil@en &riegsflotts
getapert gu tpepoen, in ben Delatpare
Elm. Diefem l1mftanbe perbantt Nhiz
labelpbia fem eroBes, beribmtes ST.
rarbz @aiienbaus, piellei@t zines Der
gr6Bten unb rei9ftem Snititute ber
Welt, bas ber eble men3 4enfreunb BET
@tabt gum @ermd@tnib mu&te, inbem
ct es NIT ben groben @ummen aus
{tattete, bic jbm cine auberoroentlt9e
taufmdnnif9e uno erfolsrei4e Sba
tigteit eingetra9en batte. Mls @iraro
in Ybilabelpbia lanbete, mar Ct 26
Sabre aft. Bon bie1em Moment an
bis gu feinem 9pbe am 26. December
1881 - i'm 81. 2ebensia6r alfo
IS Sabre lang, lebte ct nur fir feline
@e{9dfte. bic 1i4 bulb bon tleinen Mns
fGir,gen gu 9arbels : unterne3mungen
na9 alien 2Gnbern Der Welt ausoebn>
ten, tpo3u Ct bic @4tffe pertpenbete,
bic er felbft bier debaut hattie. Ct mar
Gin 1Gurfer @ei@dftsz uno Ginan5>
mann, aber itets bereit, als gutter 8ir>
get aqer Not6 fteuern gu belfen, UNI
feline Opfer gu i4euen, tpenn bte1elber
notbtpenoig erf@ienen. ST. ben furhtz
bare pe1ttagen i'm Sabre 1893 mar 6
@irarb, tpel@er mutbtg 5ur perlDnliz
9en Yflege ber &ranten unb mit@elb<
beitrGgen ba8u benz erf@rodenen Bolt
NIT beitem 8eifpiel b%oranging. uno
pGbrenb bes Rrieges nit @n9lanb IN
1912 mar er als S%inansmann BET
re9te Mrm ber &egterung. Die &rone
aber 5ebte er feiner Menf@enlie6s uao
@oblt6dtisteit auf, als er TAFT lem
qanaes @erm1gen BON ettpa 7 MtQtoz
mem teftamentarii@ Der Stabt pbilaz
belpbia 3ur @rrt4tung bes Waifenz
bau1es permobte; tpel@es iebt cine III
rer 9errli4iten 3teroen btlbet. Die
Musitattun9 bie1es 9robarti9en Snftlz
t11ts, bic prddytigen @ebdube be1elben,
feline ausge3eihnete @erpultung unb
fein poraiiglt@es @r5tebungsz@ p item
limb befannt. I'm ale Religionsftrete
tisteiten bon bemfelben ausaui&lieben,
perfiiste @irarb in feinem Seitament,
baB Elm @etftltder muir als pripatper<
ion III feinem Waiienbaufe 3utrttt
baben ion. Mpral unb &eligion tpirb
BON mdtgeiftli4em 2e1rerr gelebrt.
1eS Raraers Nanb eelbttnsors.
Maute + a. Mis, q. Mai. Tim
9 1br Mbenbs beKelben Sases, an
t,,afAa%rr m%, mn,th r. ~ fein rirh>