Illinois Staats-zeitung., 1897-04-07

elmer sFarm bic 9G1fte geflGrt lit, tperoen
500 Der &cre unb ~aufpdrts perldn9t. SD
pirbe bel lieber in Der HG5e BON Portlaro
ppbnen, uber ba fdnn man nt4ts pa9ten,
uno taufen erft rebt ni6t, benin oas 2ano
lift bprt gu t6euer. @as Hns bier in Oregon
febIt, fnb Greumeries unb Before 8ege; bic
lebteren iinb 10 I6le6t, baB mum i'm Winter
fat ni6t our9fommen fam. Gteuern miil :
fen sic Qeute genug be5dblen. aber 5ur NuFz
beferunq unb 0eriteuung bon 8egen miro
bus @elo ni9t perpenDet, bas bleibt IN ben
Sudden Der 8eumten uno u9foao Supers
~piiors" bGngen. @teine uno Sizes giebt es
bier qenuq, nit benen bic 2anb traBen fabrz
bar oema6t perDen t0nnten. Sn Multno@
NAB Gountp Iinb allentbul6en quite Wtge lno
fol6e fDnnten mir au9 bier baben, tpenn
MGes ebrli6 3uginge; ma, pie0ei9t fommt IS
mod einmal 10 melt. Wenn i4 an 9eut19@
lanS uno an bic i9Dnen Gbaufeen bort
benfe! @as fir cine 2uit 1T es oo3, bort
gu fu6ren, 10 etpds mirb man in Nmeriia
pobl ME erleben.
Mir batten i'm borigen Nopember B Sou
Sis, bod bus blieb nur pentge Sage uno
feitoem bat fi6 fein Sroit me9r eingeItelt.
eSSebt baben mir obpe9ielno S9nee, 9agsl
uno Regen unb penn es ni9t bdlo be1ere
@itterumg 9iebt, fdnn es 9e6en, ipie nort9es
SoSabr, mo mir Die Gaut 10 ipdt in ben 3D.
ben ~frte9ten. Mber bennp9 gebe iA Oregon,
unb Defenders benz Wilamette@S 9al, ben
8pr3uq. Die 2eute loben 86utcom @onntp
in @af6ington 10 iebr, uber bort regnet es
nod mebr uls in Oregon, neil oas Gpulltp
31 nabe I'M Der Sal lie9t. Oas ndnlltda 1T
NIT ben @eqenben in Oregon Der San, Die
Ii6 am Scean entlang 5ieben. Die Sente
in W6atcom gpuntD t0nnen muir 9elt %ernten,
benin nit @etreibe unb Ob1t lit es bort nt9ts.
Ca lift Der 6err @inIenber ober l9le6t be-
ratben unb befinbet 1i9 in einem 9eilloien
sSrrtbum, benn Der &ebafteur Der v8eilage"
lit f6on 3ipeimul int CONNER in Wboteom
@puntp 9eipeIen uno bat bort in Sbi9drten
Die prG9tt9ften &iri9en, Yflaumen, girnen
unb Mepfel, @rbbeertn, 9imbeeren, Stacbelz
beeren II. +. IN. gegeTien, Die ibnt nod ie ben
@uumen eetibelt buben. SIN 8e5ug auf Sc
treble pirb po6l nirgenbs beierer lno gro
Bere Mengen an Safer, Serfte nno AUDI
Wei3en e~eerntet, pie in iener @egeno. =
f0ie&ebattipn).
Ou8 2anb lit gum groBen She'll f3per
au fldren, neil bort Diele Geoernbdume
na9fen, oeren Stumpen niCbt berfaulen. Sn
ben 8riefen bon bort niro bert3tet, odB
fir ben lofulen 8e6arf ni9t eenng 8ooen=
~probutte erseugt perben, bnb Die 2eute nod
Butter, @ter u. +. m. faufen miifen. (Oas
lieot ni6t etipu am 8oben pber &limu, benin
er1terer 1T ungemein fru9tbar unD leBteres
mtlb, fonbern an benz Mangel elmer oder@
bautrei6enben 8epDlterung. = 9te EeD.).
0a bort BENIN bod ale @emitbli9feit auf,
penn Elm Farmer a1er6an0 8rooutte nod
faufen fpQ. unb ba muB er bas 2ano crit
nrbur MAIDEN. @ie 6einri9 Spbmtr
I6reibt. pobnt er felt 1890 bort unb bat
crit 9 Mcres getldrt, babel bat er getptB arr
beiten miiFen tpie Elm Neger @ uno tpe1tn
bas 2ano gefldrt 1T, mG3f ni9t etnr1ul
etfpas Darauf O., neil Rs bort i'm @ommer
gu fult O. 1T. (Solhe Stnge fam Der 9err
@inIenoer Niemanbem tpeis MAIDEN, Der 1ere
@eoenb uus eigener Nni9auung fennt. =
I0fe &eb.). Oa pirb iene 8egeno INNER
oelobt. uls tpenn es Elm paraotes pdre; man
nebme fi6 bor @9dtcom @ountp in Nht, Od
1T Sreaon bod nod e6er Elm Paraotes, bier
fonn man me6r ernten, dls man brau9t,
trobbem mir bpriges SSubr Elm 14lsd9tes SuRr
gu beraei9nen 6atten.
&artoffeln iinb in metner Nacbbar13 dart
nod plentp su bertaufen; 9afer mar I'M
fh[ehteften aerat6en, barum toitet er leBt
40 Gents per 8uf6e[ unb au4 Obit CABS
fat qar feines, nur 8rombeeren nno 9s1@
belbeeren, bic in ben SCOT 6ias mtlb tpad3@
fen. oab ss. Mus pprtlanD unb anoeren
9ldben aeben ale Sabre bunberte bon Seuter1
bortbin, um 8esren gu pfliiden. SD bin
fdon 10 Sabre in Oregon, babe aber NOD
fein 10 16lehtes Sbiiabr mitgemahts ais
bas purige zines mar, bo9 boffen mir auf
cine cute @rnte in bisiem Sabt.
Gegem BAT Oregon fuit INNER, bod uebtr>
I6pemmungen ni6t 10 lei4t, es regnst trnz
mer fem, pis Dus BET 2aubregen Der San gu
Tein pfleot. @interz0 etoen unb z~9foggen
oebeiben bisr gut, Gommerfrii9te finb nit
4usna6me bes lebten Sabres alt3 irtmer
gut getpa6ien. gBie es oieies Sabr iperben
fpiro, peib man nod ni@t, benn es regnet
INNER nod.
9iele Qeute boben be; mir briefGib dngez
fraet, lpte es bier nit Der gefunbbeit Be-
T6affen lei, lie meinten, es miife bier piel
Grantbeit berr19en. 0as tann iD ni4t ia
gen, benin meme Srou, bic III &unins INNER
frant ipar, lit bier gang 9eiuno 9eporben;
nit &beumatismus finb man9e 2eute GEE
pGagt, aber ib benfe, bas tommi bon Der
1eberanltrengung betm &ldren BON 2ano.
Mit GRUB
Grnf Rasbter.