Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-09-03
&enillttnn de 1'Grhn de 1'@ntsf
LEES Deux 0rphelines.
PAR HDOLpHE D'ENNERY.

Gle 81 nouveau qui sc deroulait de-
want luI. Les cheveux au vent, lie
visage fouett6 par l'eau pulv6ris6e
des lanes, il 6tait plong6 tout en-
tier dams la contemplation du
spectacle s'offrait q ga vue.
| II en- 6tait arrive q s'absorber
au point de ne plus rien entendre
de CO qui SO disait autour de lui,
de ne plus percevoir les bruits
multiples qu1 s'6levaiert sur lie
pont: nj les gab1ers, nj les COM
mandements qui SO suco6daient,
nj los ordinations de M. de Vlre-
lay, nj les jurons de Vent-Debout.
Tout celia SO oonfondait pour lui
en- un immense murmnre, qui SO
melait a son tonr aux stiff ments
du vent, aux mugissements de va
ques, aux g6missements des voiles
ct des cordages.
II n'avait plus m eme conscience
du danger. ii ne s'apercevaiJ pas
que les vagues devenaient rapide-
ment des montagnes llquides; le
clel semblait s'absisser pouc 6ora-
ser le navire sous des nuages
noirs qui arrivaient, saccumulant
sans cesse; enfo, que le vent SO
decha1nait de plus en- plus violent
aveo d'offroyables "reminiscences
de fureur?
Debout son banc de quart,
CONNIE aux jours de bataille, le
commandant de Virelay oalme, re-
solu, stoique, surveiilant lhorizon
81 borne, cherchant q percer To-
paoit6 des t6nebres de plus en-
plus profondes. Il n'etait pas ab-
sorb6, luj, dams une Tongue con-
temptation. II ne subissait pas la
fascination de l'im menslte, CO ma
rim intr6pide contre la tempete
CONNIE il r6tait deyant rennemi.
IL savait le danger. Ii pouva1t en-
oalculer la marche ct pr6oiser le
moment Oh la catastrophe mena.
GAIT de 80 produire.
Oe qui le pr6occupait, q CO mo-
ment, o'6talt de deviner ce qui
pouvait SO passer derrl4re oe ri.
deau de t6nebres. Et le marin ex-
p6rlment6 subissait sous son ap-
parence oalme un grande perpexi-
t6. Fort ct r6solu on presence de
la tempete quill voyait arriver ct
de Pennemi quill savalt tout pres
de lui, il so trouvait engoisse de-
want. pInconnu!
Soudain tout son sang SEM ola
so flyer dams ses veines, son coeur
cut CONNIE uu bondiss ement dams
ga poitrine. D.ux 6clairs SO suco6-
dant dams la meme seconde avaient
deohir6 les nuages Et q la lueur
fugitive, le capitaine de Vlrelsy
await W, CONNIE dams une apparl-
tion fantastique, des formes vagues
de na1ires avapcant sur le lougre.
On cut dit, les voir espacss tout
autoar du "Foudroyant" une ban
de de grands c6taoes pouss6s par
la tempete.
Les eolairs se succ6dalent sans
discontinuer, pr6c6dant le deche
nement proclaim ct formidable do
pouragan. Et par le tait de cette
illumination sans cesse renouvel-
lee, on pouvait suivre la marche
de batiments entrevus. A ses feux
on reconnut l'escadre auglaise.
-Ahl mile bombes mitraille!
s'ecria Vent. Debout, j'savals ben,
que ces croquants arrivs raient sur
nous, au bru1t des coups de canonl
Ii ne s'6teit pas trompe, lie vieux
loup de mer, ct NJ. de Vlrelay pas
davantsge, dams leur appreciation.
C'6talt bien pescadre snglaise tout
ent1ere qu1 raIliee, avaient su1Yi la
direction d'oh provenalent les
deux d6tonatlons attendues.
-Uqui me console IN peu, con-
tinua le ms1tre de timonerie, c'est
que nos transports won't pouvoir
sen tirer sans 6claboussures.
Et il a]outa plus bas, de facon q
oe que Lafayette ne l'entendit pas
A moina nnn fOntt a manvaIses