Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
gum Sadpen uno Oenfen.

Qn Dem Sabrmartt. - Die:
les Sletruaher, meme Serri6eftsn,
nimmt allies rein meg unb pust Sbner
ieOe llnreinli9teit pom Sled meg.
Selbit Der fletmutii9ite Wsni6 fam
eS brau6en. SIS b~eieitigt ni6t MIR ie:
oeS 6Ieffieber, eS lGbt aud ale S6an6s,
Sttefels, Warttz uno blaue 6lefen,
ieIbft Sonnenflefen psri6winoen. Ntit
oteiem Sabritat peroen Sie ale flefen:
los uno 9ereiniSt baiteben.!
gertannt. - Batter, Der Mspe,
bat mir sslditt so @arf, baB i'd MIDI
iOa auSiagen segen ibn." - limb bait
De senommeu bas. @elO!" - v@as
bertite pom mir! Sd bab's ibm Suriit:
gsi3idt nit N sroben 8rtef. -" -
ySeiBt'r .ebrli9er Meni9!" v....
unb bdb' ssforbert fir mein S@weissn-
100 Nart!" - uQe iO!"
Mobern.
sic baben Suiammen ii9 ~aiiociirt,
uno baben iebr sroB ii9 benommen,
limb baben bic Bidder erit sarni6t &c:
fiibrt,
9enn @sI6 1T ni6t eiusetommeu.
sic bu6en on aDen Gfen sepumpt
unb baben gu sablen uer9eiien-
Utan bat Elm paar Sabr' ibnen auf9e.
brummt,
9a buben iie's ubseieien!
Sor Der Yortratiibung.-
raber, Serr Slsr, psros i'd in benz BilOs
aud wirtIid setroifen ieiu?" - v&str
3peifel, sndOises Srduleiu; wenn Si(
it3 nur ni9t gu iebr setrOifen fiblen.
Damn aIIerbinss. - @olpur.
teur: Sieies Bud: Der quite Con in
Der uornebmen @eisQi9aft" fam i'd
Sbnen iebr empfeblen. grit reuli9 III
elmer, Der bas BUD gut bur9ituOirt
bate, Sur &Onisli3en EafeI einselaben
poroea."
Inter &oIlegen. - Serr Re.
bafteur! 0riben SSbr &ouese pom ,Sas
9eblutt" mid cine 8itpe beiratben -
feline @aihfrau !" - Der @eistraeen
Mill bod nur bic @ussabsn fIr spsi
Reporter iparen."
QdnbIi3. - Bauer (pel6er nit
@eib uub Riuoern in Elm &sltaurant
fummt, surn &eauer); v0ir mO9teu
etrpas eile. - 6eIner: v6ier lit Die
&arte. "-gduerin gum &euner): v@tr
wOaen ni6ts gum 9sie baben, mir wOaeu
mas gum @iie."
Heues @ort. - ,@er finb benr
bort bic pislsn Oamen NIT ben pielen
SOmmeriproiIen2" - v0as iino bic
vSommeriprOBltnse" Don Mepsr!~
SdueInbes SbplI II.
Qlm SilberIee i'm @ras,
90 iittiam uno 10 frob,
Can't iinnenb Suf d..
Sung SimiOn lab iis 10.
0a warb iein Sers 10 i6per
90 iiB i6isn Suiis Niieu',
9dnsit Iisbt' er ie 10 iebr,
9dusit lag ibm ite i'm Sinn.
llnS feb! ba mars linn tlar.
Gr iduielte: Sci meinl"
sic ianf ibm su-ba mar
Die iiBe Suii iein!
ct. Srancis SoipitaI, Srens
ton, g.. $. = SD baltic Or. slusuit
SOnig's Samburser Bruittbee fir Elm
mlsse;et6nstes Mittel sssen bic ueridis:
bsnen arten Don GrtdItunssu S9pes
tier R. 9paeintbit.
9umpenb umor. - Gbe: yglber,
Cube, wie %fannIt II Bet 3eus trinten?
Oct is ia Der resnite Spiritus. "-9ube;
vSa weeBt, id bin Spiritiite."
Gin q EN- o B 6. -
Der Ssrr Waisr lit 10 elm @~ewobnbeits:
meni6, OaB er ii6 iOsur bas @epobnbsi,
tensab9epObnen ansewObnt bat.
Sm S6IIenfeuer.- gr: lin.
finn! Salt mir gar ni9t elm. SD sebt
baj Raudeu ui6t eber auf als bis id
einmaI geitorben bin." - sic 6arta:
itif9): PUN, uno bauu rau9i It On
uieaei6t erit rs3t.~
Sarfaitii6 d. - Or. Siebent6b.
ter: SD m66ts bod pilisn, Oh Macer
pirtli6 toot iit!"-Serr S6arf: ySm
- in anbetra9t bes l~lmitan6es, baB Elm
Sottor-bsiBt sr ni6t 3ertu3a lin biz
traurise Nfidre uerpideIt mar, 1T an isi:
nem Cob wObl taum 81 Speifeln."
Cine MesaIIianee unb ibrt
5oIsen.
Sin Sapasei unb elm 8atabu
0iebtoietsn ii3 ipat unb friib.
Sold elm gsrbdltniB lit ni6t re6tl"
0ocirte bas game Sosslsei9ls6t.-
tlnO ri9tis sntiprOBten Der gb' Sieie'
Spei:
Gin 8upabu unb Elm Satasei!
SerfdngIi6e 2sttIre.-Gbs
gum Raiiier): .@as Ieien sic benz
Sa?" - &aiiier: Serr 9bef, vllebe,
9ano unS Miser. - Gbef: yS6ren Sic,
Serr 9ebmann, bas tommt mir bebent:
lid Dor fir sinen Raiiier!"-
Dilemma Sunger Irst: ,Sa:
tai, mas made i6 ba nur?! 9GBt mid
enSli9 Der erite Batient rufsn! 2ai' id
ibn nun parten, bann nimmt er wom6g:
lid sineu anosr'n, unb tomme i6 slei6,
bann beiBt's, i'd tause ni3ts, neil i'd
ni6ts gu tbun babe!
Wer an &If snidmersen leibet, bat
fiber eiuen idwa6en Riifen. Wer bisit
feline &iidsui6mersen los iein mill UNI
sn9Iei9 ben &ifeu itdrteu, braudt MI,
ct. Satobs Del an;uwenosu; eS BELL