Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-08-26

iiber benz ettpa Is Meilen ipeiten uno
100 Mteilen lan9en 3bale ans9ebreltet.
llnseidbr nm 8 llbr 8ormittass wiro
Der Nebel bon einem miloen Sonnens
lbein peroran8t. bis seSen 8 ubr
berrldt cine angenebme bon elmer LINDEN
Seebriie temperirten Wdrme BON 60 bis
20 Grab. Gin leihter Nebeli6lsier
ientt iit oann iiber bas 1bal bin uno
entSiebt uns bic COME, bic iabeB Die
plliten Serge weitsr beibsint. Die
Ndtte iino anssnebm fiibl. 2roB all
benz 9tsbsl 1T an einsn &eseniaQ nibt
81 psnten. SIR bic YilanSenwelt lit Der
9tebsl BON Sesen. Die nit Suderril.
ben, &orn, &artpfieln, Bpbnen, Grbien,
Beersn, Semitic unb Sbltbdumen be
pilanSten 5eloer eridelnen III iippis
sriinem @ewanbe unb prahtisem 3us
ltanoe. llno babel bat es bier ieit Dem
81. Wtdrj nidt seresnst, uno welB mo
ni6ts BON Der Sewdlieruns. Die bstannt
lib in Suo. Californian uno anoersn
%sseuoen unerldBll6 nptbipenols 1T.
Die > bltsdrten
tonn.n nirsenoS idDner itsben. Die
9lepiel uno Birnen seseiben bier sanS
bsiouoers gut; bic Bdume iino iprnill1
ilberlaoen nit 5rilbten. llno bic berrs
litsn Yilaumen, Npritoien II. Eiirii6e!
gu melnem nldt serinsen Grltaunsn lab
th uiele Der lhDnlten SbIta1rten aui
lanit anltelSenom Siseln. lleberall
iiebt uno bort man BON lbler uaSlaubs
liden Grtrasniiim Der ueribIsoenen
3weise Der SanoWirtbi6ait. SD nil
uOrlaufS oaupn ibiueiseu, oenn mani
der unsldubise 9bomas, Der nod nldt
III Californian mar, olirfte mir bod
ui1t slauben. lleberal mar nod Die
@etreioeernte
I'M @anse. gseiSen ersab pom 10 bis
20 9entuer une 9erlte bon 20 bis 30
9entner. (Sier retnet man na6 Yiuno
uno Gentner uno nl6t nah yul1el. }
llrp oas uennen lie bier nur elne 5lems
llbe grnte. 9as Salinass5b sebDrt
betanntlib Su ben Jrubttammsru oes
Staates. Die Salinas Yurbant &ars
toiisl ut weltberubmt uno er5ielt Die be-
ten Grirdsniiie uno bDditen Yreiie.
100 bis 200 Sad 81 le l25 Tiuno lit
cine quite 3urdldnlttsernte per 9lder,
uno 10 Cts. bis Sl.OO per 100 Tiunp
lit Der Yreis ilr Die bette Sorte. Die
Suderriibeu erseben bier BON IL bis %
5pnuen per Ider uno werben nit $500
per Come beSablt. Bei einem 10 lieb'
lldeu
81 mmerpetter
luie es IN Salinas rUrberrl6t, fam Der
6armer uno jesllber Irbetter ieln ID
setuert oas 9anSe Sabr blnourd perri9.
ten, obne iiber Slse tlaSen gu miiiisn
Wenn unlere uon Der Sommerbibe
seplaSten armen 5armer in ben Staaz
ten oleies pra1tlSe Spmmeriustter Der
TO item fOnnten-li e wiroen lib Ollie bier
nieoerlaiien. 8um @iuter lit uelter
nidts gu beribten, oils oaB es pauu nur
eInlse iuenlse 9raoe fiibler, weniser ne
big uno ionniser lit, uno baB bduiise
9anoreSen bic elnSise NbwedielunS bill
ben. Die &anbl1ait eritsint baum i'm
ippisiteu Grin uno idpniten Slumens
lbmud. Wfir erltelnt oas
alimapon Salinas
uiel uortbsilbaiter unb Dem alIsemeinen
Sstrleb elmer pielieitisen ~9anpwirtb-
l6ait 9iinltlser, oils oas in Glib : Calf,
I"ornlen Der Sal lit. Die CONNER zee
bel iino BON unlbdsbarsr Seoeutuns Iir
ben 9anowirtb. Die fOitipielise Be
uaneruns, nit Der 10 manherlet be.
lbwerllbs Nrbeit perbunpen lit, iGQt
bler san5 meg, iuie Sebermanu li9 uber=
5eu9en fann. Sd lamb, baB Der gut be-
arbeltste gubeu unter Der Sipel ooer orei
3Vl oiden trpdeuen Sberi6i6t cine
uOaitduois
senu senoe 5eu9tisfeit
aufweiit, uno tieier ipurSelncen Yflan-
sen Die nptbise Nabruns Suiiibrt. Sd
babe iiberaa IN ben Seloern Sen Ypbsn
unteriuht uno tets bic 8ebauptunsen
Der Sa9tunoisen bewabrbeitet gel Jun.
ben. gtirsenes babe id bier Die eine
ODER bic anoere Der pielen Sniettenpla=
gen pabr9enOmmen, nit oenen Der
Ganopirtb i'm Often 81 fdmpien bat.
Sler petB ma nidts Don ben boien
&artoHelfdfe rn, bic 81 %befdmpien Die
oitll4en Jarmer llnmaiien BON Barrier
Grim perUiiten miiiien. 9tud Die ia
talen Gbin4buos fennt man bier ni9t.
Die 5lle8enpla9e, bic bel uns nit lebem
CONNER ms 2ano Siebt, lit unbetannt
bier. Die Messer baben bier iabraus
labrein ibr 5leil4 I'M Jreisn bdnsen,
obne BON 5lie9en ooer bon Der 5dulnib
belaitlSt gu iuerben. MiBernten i9elnt
man bier sar nidt gu fennen.
9as @etter
@Gbreno Der Seit meines Geripeilens
IN GalliOrneen babe i'd peoer elm &C.
%tpitter, 8lib uno 9onner, nod irseno
einen beitlSen @ino ooer Sturm pabrs
senommen, nod AUDI e,ns iibermaBise
9ise %empiunoen, ober bon einsm SiB.
i6las sebort. Die guimerfiamfeit Der
S%euobner in uno UNI Salinas 1T ses
senwdrtls aui Die seipalti8 a~uiblibenoe
3uderrii bencuftu
uno bic i'm @ntiteben besrifiene, in if
rem @rDBsnperbdltniiien ale Suderias
brlfen Der @elt iibertrefieoe Spredels's
ide 3uderiabrif seridtet.
Salinas