Illinois Staats-zeitung., 1897-12-29
auadbenltd1s autnota @taats- Bettune, aatttuuod. 20. pesenrber 1897.

tuPPSh p%%IV1O'loeH HAA ~ lute UutU gc1cIet,
man ben 8erTonen ni6t betdnoiq auf
ben 9aden fGBe, pirbe man RAID i'm
S@muB umfommen.
Ser &ebefluB Der alten Srau purbs nur
bur9 ben Gintritt Der OienItmuqD
untsrbro9en, bic Der 3eibe nu5 aobG nit
8alhf4ntbel, Elm gebratenes 6ubn uro cine
Sorte ~auftrug. Dem 9u6n, oas faum lau
mar, uno Der tunitboGen Sorte uterfte man
an, DaB tie i'm leBten Nugsn6lid aus benz
2aben gebolt tporben tparen, UNI Dem urer=
tparteten 9ait bur9 Elm rei9eres Mabl 3u
ebreu.
aOppeG unO Srau adtbe na6lnen pieberz
bOlte Nnldufe, ii6 Der 6iibrua9 bes Sc
iprd9es gu bemd4tigen, uber 5rau Soppet
lieB ii9 bas Wort ni9t entrsiBsn uno fubr
unerbittlt9 fort, ibren aufgsbduften l1nmutb
it6er Die @igentbimli9teiten bes PariIer 2ez
bens gu liiften.
8ir miien uns f9Gmen, 5aB mir J,bnen
ni9t mai ettpas BreiBel6eeren ober cine
Senfgurte gum 8raten borieben t0nnen, aber
bos 1T ales ni9t gu baben in bisler er1ten
@tabt Der Wett. 9afiir giebt IS bier an0ere
Munber. @ifen Sic, 6err Doctor, mas
ems meiner riten @rle6niffe file mar? Sd
faufte in Der Mdrftbaue cine Cans, bic be-
Ionbers DoQ uno runD ausia6 uno nt9t 81
tbeuer mar. DIS t9 fie bann 5u 0auIe off
nete, fanb ib ibren 8au9 nit alttm f9mieriz
gen popier Dongepfropft. 9as t3un bier bic
@efliigelbdnbler!
9ennsbers i9auberte ut9t 70 9eftig, pie
Jrau 8oppel erpartet bate, bod fragts er tie
b0fli9: sic geben ieIbit eintaafen, gnabi9s
6rau?
Oas 1dBt 1i9 meme S4piegsrmutter ni9t
nebmen, erpioerte Srau 8Gtbe fir lie, pie
Inn ii9 gu ent14uloigen,
@enn ib bas ni9t tbGte, tpirben urs bic
0ienit6oten ia bas MetBe aus ben Augen
HebGen! rtef 5rau 8oppel.
8te b%eritGnbigen Sic 1t6 BENIN nit ben
6dnblern? Ooer BADEN Sic frau3Oiii9 gez
lernt?
Dem bin i1 btsber entgangen, antiportete
sErau 4oppel, o6ne bic @b1t9t einen Mib 81
MAIDEN. Sd rebe NIT ben 2euten oeutI4
unb 1e berfteben mid AUDI gang gut. Sic
Tugen mir pobl n8ieiGe Pruiiisnne", penn
i9 banbele, uber buraus made ib mir ni9ts
unb i9 faufe boot better Elm Gig ale bic pa=
riIer 9ausfrouen, bic fi4 aus louter @orz
nebmbeit bas sen iiber bic Sbrea 5ieben laiS
fen uno ba3u ~be5au6erno ldAeln.
Gtno sic NIT 4uris audi 10 un5ufrieoen
pie Sbre @roBmuma, 5rduletn? panote
Senneberg fth gum srten 9ao1 an glfa, bic
pieoer tief err0tbete uno f9u4tern ertpt@
berte: Sd femme ni9ts unberes oIS parts
unb bin germ bier.
esa, Die &inber iinb 19on bic reinen Sranz
aDSen, mlrrrte lire 9roBmutter; fe purliren
au6 untereinanber UNI altes in Der Delt
fran3Ofi6, pObI UNI bic nlte Srau gu ar
germ.
Did dreern9 rief GGia biesmaG nit boiler
@timme, 1T es nett, 10 ettpas gu Iagen2 9u
petBt bod, pie lieb mir unIer GroBmaz
MAIDEN baben. Sic ipra3 5tpar unoertenns
bur bas 8erliner 9eutf6 ibrer gltern uno
@roBmutter; aber bic etpns gu boae Be-
pert6unq Der Gno1lben, bic eigent6iimli9e
Mus1pra6e ein3slner Mitlaute uno Der Som
faa bes @obes gaben ibrer HeOepeiie benno9
eiuen leiien 8eigef6mad bon Sremb6eit.
gl1a unb Ssfar tparen gan3 flein, als ptr
nu9 8aris fumen, Iagte &oppel, fe iinO imz
mer in frun30ff6en @3ulen g%epefen, 10 1T
ibren 6ran30fi4 in Der l1nter6oltung oas
natirli4fe,
Saben Sic feinen beuti9en 11mgang?
fragile 5enneberg 5rau 8Gtbe.
&uum. Mie fenren bic @ltern et1iger
S9iler meiner Mannes, aber bic iinb ale
fteinrei6e 2eute, nit benen mir ni9t osrte6>
rem m0gen. Sonit berirten it9 u ab uno
gu beutf6e 2ebrer unb Qebrerinnen gu uns,
bic bur9 uns cine 9telung gu erlangen bofz
fen. 11mgang fam man baS ni9t nen11e1.
60 Geben sic bier gang Derein3elt2
Mir miiffen uns geniigen. 4ber Sic pon>
ten uns ia er3Gblen, pie es Sbnen INNER err
gangen lit unb tpie Sic na9 Paris gei9la=
gen porben ftn0, 9err Oottor.
5ruu 8dt6e mar erfreut, baB bas Sc
TprG9 bon ben Mirtb16uftstiimmerni1en
ibrer G6niegermuttar abgelentt mar, unb ie
Iu9te gu berbinoern, baB es tpteber in ienes
@eteiie 3uriidftel.
6enneberg itri6ii6 ben braunen S3nurrz
bart, Der ebsnfO tpobl gepfle9t mar ME Der
tu~r3gsbaltene, ipiB 3ugei4nittene &innbart,
unb f9pieg cine feline Beile. Damn ipra9
er ettpas 30gerno: ga, 9ndbige 5rau, bas
bdngt tpunberli6 3uIammen. Sd miiBte NIT
S6nen einige Gapttel meiner 2ebensgei6i4te
bur6blGttern, bic S6nen mdr3en6uft eri9eiz
men piirben. penn Sic meiner 4nfdnge gez
benten.
I'm 70 better, 6err Doctor, rief 5rau
8dt6e, bldttern mir, Sd bin cine sroBe
sSreunbin BON Mdr6en.
Sta mari beri toblene 8lide auf 9ennez
berg, pdbrenb Sstar linn NIT @Punnun9
ooQ in bic Mugen 1ab.