Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-08-25
SeruVlmmger".

Qollanb. ftattsefunben, ipelhes ben be-
aeihnenben Namen vplunger1 erbalten
bat. Oas Boot bsitebt aus elmer ctgdrz
renf0rmiaen inneren uno duberen
Stablhiilie nit einem fsgelfDrmigen
Mufbau aus adt 3ol itarten 9arDepz
iden Stablplatten. 3nif9en Der In
neren unb duBeren 9iilie iinb paherz
bihte Mbtbeilunsen ansebra9t, tpdbz
renb in benz bon Der inneren 9iilIe elm
gefdloFenen Haune iid bic Maldinen
fir Oampf= unb elettriide Sriebfraft
befinben. gei unterieeiiaer 5ubrt
perben Die Rauhfdnge idneI teleifopz
artis sufammensei9pben unb bic
Oeffnuns paferbidt peridloHen, po<
rouf bas @inten in bic Stefe bur1
ientrelt arbeitenbe propeGsridrauben
i'm Bug unb burd @teuerruber in boz
riaontaler Sage i'm @3tern betperfiteutgt
ipirb. Snnerbalb elmer Minute tann
bas so ssub lanee Boot bon Der Meez
resoberfldhe perI9pinben unb in be-
lisbiaerSiefe petterfabren. llnterfeeiih
bisnt als Sriebtraft glsttrieitGt, Die
in eroBen @ammelbatterien aufseipei<
hert tpirb. 8ei Der sabrt an Der
OberflGde piro Oampffraft Derz
penbet.
Oie 5abreei9pinbiefeit iit auf Ia
Rnoten bic Stunbs on Der Sberfld6e
unb auf a6t ¬en Bel unterIeeiI6er
Jahrt berehnet. I'm bas Boot unter
Mai5er in geb0rieer Balance gu ball
ten, ipirb in neutrality-suspicious. Weile
WaHer als 8alait i'm Rielraume biez
nen.
Oos Boot bat sipei Sorpebofanoz
nen. burn bic Mhitebeab Sorpebos
grDBter 8attune unter ben Humpf
feinbli4er &riegsihiffe beforbert tper=
ben. 0ieie Ganpnen lieeen in Der
2dnoitare bes 8potes unb fiillen einen
groBsn She'll ieiner borberen Nbtheiz
lung aus. sSbre 30bren t0nnen au9
geDffnet perben, ipenn bas Boot 20
ober 80 Sub unter Der Waherud9e
fGbrt. eSebe Sanpne bat einen rie5i9en
Sorpebo in ibrer HOhre, auberbem iinb
orei Geferpe Sorpebos glether Site
porbanben, 10 bab bas Boot imStanbe
1T, fiinf Der grDBten RriegsI4iffe Der
Heibe na9 gu 3erit0rsn.
Sebermann ii1tbar, bsfinbsn iitb an
ieber Ssite bes gootes brei arobe 8enz
tile. bic au ieinen WaherbebGltern
fiibren unb geDffnet ipsrbsn, tpenn es
3eit lit. unterautau6en, um bas Meer>
ipaTer ein5ulahen. 0ieie MaBnabms
fam 10 fchnelI betperfftelIiet iperben,
baB bas fchlimmfte @ef9iiBfeuer beg
Geinbes ibm ni6ts an5ubaben perz
maa. Sou bann bas S9iff tpisber
auf Die SberflGche bes Wafers tomz
men, 10 tpirb bas WaFer bur9 bic
8entile aus ben 8ebGltern tpieber
berauseeprebt, tnbem man in 3eBtere
comprimirte 2uft eintreten ldbt, bic
in mebreren &eierpoiren porrdtbig gez
hdlten ipirb.
Gtne bemerfenstpertbe @inri9tuna
bes 8ootes iit, baB es spet boriaentale
Shrauben beiiBt. Cine bon biefen ar
bsitet in einem S1ant, Der bas S1iff
nad benz Sintertbeil bon pben Biz unz
ten burhfdneibet, tpGbrerb bic anbere
auf benz 8ug fic9 befinbet. 9ieie b,t=
ben S6rauben fDnnen isben Muaenz
bid nit ihrer Mai6ine berbunben
iDerben. 9urh ibre Rraft allein tpirb
bas 6inten bes 8ootes in tpenieer als
elmer Minute ermDgliht.
Gtaentbiimlid fir bas MusIeben
bes 8ootes tpirft Der 8eranterunass
Apparat. Oiefer ift feds SUB binter
benz Bug angebra1t unb lGbt iih
burh eine gaulpelle lsi9t auf unb niee
ber aiehen. 0urd bieIen Mpparat 1T
bas Boot in bic Gage seieBt, n0tbisens
falls audi auf benz 8oben bes Meeres
1rfer al iperfen.
Die Wiotoren unb accumulatoren
1eben fir 6 Stunben 70 pferbefrGfte,
. oab bas 8pot in eilem umtreiie
,on go Meilen funetioniren fann, i'm
Salle es bDllig untergetauht lit. I'M
ler Dem WaiIer tann es 6 anoten in
,er 6tunbe sebn Stunben lang maz
3en, aber bur6 einen Orut fann =
sdtiirlih nur fir cine fur3e Strede =
sie Befdpinbigfeit auf 10 anoten pers
slehrt iperben.
Nad 8erfiberung ieines Grfinbers
Irn es. ohne feline S9rauben gu be-
hdbiaen, 40 Meilen unter Waffer 3us
sidleaen. 60 oft bas Boot an bic
pberfldhe auriidfebrt, mub es 5einen
orrdih an eDmprinlirter 2uft erneuz
n, neil Dhne biefe bas Wieberauffteis
fn bes syabrseuses unmDgli1 tpGrs.
tr gdpitGn bat feinen plas binter
m aeffel unb ftedt feinen Ropf in
n atpanaerten Muffabtburm. Bon
r. aus fdnn ct mittels gut bergldfter
I 5her unb Ginfhnitte nad5 allen @eis
4 \ BIN umfnau balten unb nit 5ilfe
4 fes gompaifes in peniser als elmer
mute bic aenaue Gage bes Shiffes,
MI -.