Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-18
fearr unh 5deere.

Tas Sbeloen Der ,5rai Glepelano aus
Dem WeiBen Sauie lit audi besbalb III be'
Hagen, neil in jol9e oeielben Der oeut'
ibe 8inoersarten int .Wationalplab"
elm Gnoe nimmt. Oils Die beioen alteren
ibrer orei 2ohtsrbsn inter Der Sbbut Der
oeutiben G~rsieberin 10 pelt iuaren, oab lie
oroentllb oeutih uno engliih iprehen
f%onnten, ribtete 6rau 9lepelano in eiuem
p~aienoen 3immer oes WeiBen Sauies Ell:
men kindergarten nit Den notbi9eu Spiel
%apparateu elm. NuBer Hutb uuo Gltber
Glepelano puroen Die Sleineu einieer be.
%freunoeten Jamilien, odrunter Gntel oeS
observation-disclosures Julsr. bin;ugs;oeeu.
8inoeraartentlaiie lit AM Yormittaa zines
ieoen Wobentages. Weben Der oeutihen
gr,ieberin Der 9lepelano'ibm 3inoer
Mutt cine ameritdniihe &iunergdrtnerin,
WiiB Willaro, nit Die aleinen wercen
Az nibliben Spielen aneeleitet, lie leruen
fleine Sieoer linseu uuo it'd nit leibien
6anoarbeiten, Yauflobhen II. I. no. be.
ihaftiaen. Wetbooe uno 8eratbe limb
oielelben, pie in gut seleiteten oeut'ben
&%inoergarten. Gnaliih bari niht geipro'
den weroen. Die 3oslinse babsn iib Der
,eutihen ODER franioiiiben Sprahe 81
bepienen. Wer i'm Sinoergarten audi MIR
ein Wort eneliih ipribt. muB fir ieoes
eiuen Gent Strafe ,ablen. Sei ibouem
Wetter weroen Die Spiele im Jreien Dor.
genommen.
lleber Den Stanb Der @efansenen:Nr:
belt in ben Der. Staaten siebt cine ioeben
sur Nusaabe gelan9te Statiltit oeS 2abor
Gommiiiioners Carroll 3. Wri9bt rebt
bemer'euswertbe Iuiibliiie. Sn iGmmt:
liben Strufanitalten oeS 9onoes beiiuoen
ftb 54.214 @efangene - oarunter 1888
peiblibe-uon oeneu 3s,415 ODER etpas
iiber 20 Yro,ent proouttlp tbatia limb.
WGbreno Der leBten 0etaoe lit Der De:
fammtpertb Der in ben S%traiauitalten pom
ben 6efan9enen gan, ODER tbeilmeiie an:
gefertiaten neutrality-suspicious. pom $685.
75S.99O auf $1,000 Az Wriidsesanaen
oils cine 6ol9e Der mir:iamen Neitation
gegen @efangenenarbeit ieitens Der Mr.
. beiterasitatoren. slu oieiem Riit9anse
fino Die uahitebeno ansefibrteu Staaten
uno 9erritorien betbeiligt: Gri;ona, Ir.
fanias. California, Colorado, Georgia.
Sainois, Coma, 9anias, &entufp, Qoui.
flana, Waine. Wihi9an, Wiiiiiiippi, Ne'
brasfa, Vepaoa, New Seriep. Wsw Oorf,
Wortb Carolina. Ohio, Oregon, Benniul.
uania. Siio.1 atota, 1enneiiee uuo Welt
Virsinia.
IS perlautet aus anihe'neno iebr gutter
Suele. Dab Nunoes: Sberribter 6ielo IN,
mittelbar nab Dem Nmtsoutritt oes neuen
HrGiioenten ieinen 2lbihieb erbitteu per.
De. 6err 5ielo 1T ait, ibnab UNI rnbe.
beoiirfiig uno mare hereitS Dor lGn9erer
Seit ms Briuntleben ,nriidsetreteu, penn
er 6errn 9leuelano niht Die 8eleaenbeit
bate nehmen wollen. einen 0emotraten
sum Witelieoe oes pohiteu tribunals oss
2auoes III mrheu. Die Wabribt bat ct.
mas fir iib uno lie miro ourh oas 8e'
riidt. oaB 6err WcSiulep ben Ribter
@off Don Weit' 0irsmieu ,um Nabiolger
Sberribter 5ielos auserieben babe, be-
itartt.
Nah ben ioebsn usroiientlihten NnQa'
ben oes Observation-Disclosures Slattes
.Sranae 5uoo Sormer" lit Elm Wenoe,
punt IN Der lan9en uno erhitlihen 6e
briidtbeit Der Nieb,uht oes 9annes einae
tretsn. On Dem 3etraum pou 1s93-1s9t
bate Der yNertb peS Sisbes in ben Der
Staten einen Hudeana Don $623 900,
900 ODER 25 Yro;ent erlitten; ole Grrnit
~telunaen oieies Sabrss in S.treii be
V~iebItanbes ieigen aber ,linl erIten Wtal
felt Seeim bss H%iidoanses wieoer ELM
8eIeruns. Die 3unabme oes Wertbe
pom darmthieren aler grten bstrdet SCI.
0 $1,000, NIB Der NsttosWertb Der Iarm
THERE aler Dirt lit $1,ss7, 600, 900. %
Reiultat wiroe nod %beoeuteno g~iiniti9e
ieiu, penn nibt Elm p~eiterer RiiGsans be
Wertbss pom pieroen ~ uerieihnen 9.
.weien more.
Der amerifaniibe Wsi,en biirfte noe
IN groberem Wabe, oils bies b,sber lido
9eideben. ben iuoiihsn in Teutiblano E,
leben, wenn bic o~ortigen 9lGtter, iuie oi
hamburger Nahrihten", in Nrtittl
iiber bic 8efabr Der Ginihleppuus b.
inbiihsn peit nod europa orfir fan
pfen, eab bic Ginfubr iuoiiheu Wei,eu
in Teutitlano niht MIR fir iebt psrbote
werbe, isnb.rn bab oas Giniutrperbot a,
Sabre biuaus in Strait bl.iben miiiie, noe
Die Veittsime ibre Sirulsn, lanse ,Sab,
behielten unb iomit bic 8efabr b.iteb
bas burh ino,ihes 8etrsioe bic Send
mad Guropa ueribleppt weroe, ielbit men
&c iu 9uhisn fAou fouos svIolh.u 10