Illinois Staats-zeitung., 1897-10-20

bieIer @o3e berDffentli9en mir nu9fte6enb
einen bp9interefanten Nrtifsl aus benz neuen
@srfe ,Mt[as ber9immelsfunoe" BON u. BON
@9pei3erz9er9enfelb iber vOie p6otogra=
pbie i'm Oienite Der 9imme1sfunbe." IS beiBt
BARN:
rgtne alte @rfdbrune lehrt, bab Der Sale
baran getp0bnt 1T, Die tpunberbdren @rI9ei%
nungen beS @ternenbimmels, beren untpan@
belbare @eiebmdBigteit in 8eaug auf. Die 8ez
tpseungsporgdnge unb bas gar5e groBartige
@etriebe in @ntfernun9en, bic 1i9 ieinen einz
gelebten 8oritequn9en nur 19per anpafen
lafIen, als cine 9abe binaune6men, tpel9e
i6m Die MItronomen in ben S9oB legen.
WObl finbet man 9%ebilOete 2aien, Oenen bic
Sdbigteit innepobnt, ii6 in bic gepaltige
0entarbeit ein3uleben, bic BON ben 2eu9ten
Der 8iHenf9aft our9gefibrt tporben 1T;
aber Der Mangel an unmittelbarer 8etbeiliz
gung an biefem 5orf6erlperte, bic 1nm0gz
li9teit, bas toOte Wifen in lebenhige Sci
itesarbsit NIT 9iilfe inf trumentaler Inter
fu9ungen um5uieben, g%eitaltet bas 2aienz
tpifen gum paffioen = @lauben. Gs feblt
bds innere @rfennen, Die auf Selbturtbetl
fuBenbe lleber5elgung, tpeG9e aus Der OOliz
gen 8ertrdutbeit NIT ben bier in Srage fom@
member 9ingen entipringt.
8eim Mnblide Der unermeBli9en Sternenz
Iaat, beren li9t5udenoes Genimmsl 10 Ie6r
Der tnneren grregung bes na9 Naturzgrz
tenntniB Strebenosn entiprt9t, erbebt fi9
Der Men19 iiber ben Wanbel Der Oinge, be-
rem 3euge er 1T, gu Der Derbliffenben 9r0Be
untpanbel6arer @efebe. Sin ein3iger
@ugenauffdlag 1T Die Bride bonn @nblihen
gum 1nenbIi9en, Nber tper i'm Oenten
ni6t bisaiptinirt 1T, ben fiibrt bic @inbil>
bungstruft uuf Nbtpegs. Seine miihfam err
rungene @rtenntniB tpirb CUR Pbantusmagoz
RE, bic i~tarren Welten in Der l1nenbli9teit
1inten gum Spisl5eug bi9terii9er @ingebun<
gen berab 49,. Die REMEMBERING bes
@ternen6immels 1T alfo 5und9it Elm 8e<
biirfniB bes @efiblS; biefes aber tit bic
AusIe bes 9enfen5.
g2un Mt es flat, baB bas rein la@li4e
0snfen auf @eite pes 5reunoes Der 9imz
melsfunbe cine ,bieG gu abitratte @eiitesthdz
tigfeit 1T; iie lit 8ugfei4 bus gefd6rli4eSa9rz
tpaKer na9 benz Ocean unfru9t6arer Spez
fulationen. 9ds Bette 8egulatib bierfiir 1T
bic 8eoba6tung, gu. beren l1nteritiibung I'M.
itrumentale unb grdpbii6e 9%iilfsmittel biez
men. Mber Die 6a9mdnner itrengfter Sbz
~fertan3 anerfennen berlei ni6t aIs bas @e=
fen Der aitronomif9en Wi7en19uft. Wie
in alien WiHenf6uften, bat nGmli4 qu4 in
Der 6immelsfunbe in iiingiter 3eit cine nett
gebenbe Decentralization, B.. +, cine Nus3peiz
gung in Spe5ialfdder, pldB gegriffen. Die
&i9tung tpur ifon bpn frii6erber porse3ei9=
net bur9 bic 3peitbeilung Der %atronomi=
f9en @ifIenf9aft in cine re9nenbe unb in
cine bepba9tenbe, tpel9e beibe 3peige ii9
ge9eneinanber ettpa 10 berbalten, mie bic
eraften Naturpiffenf9aftsn gu ben bef9retz
benben. Gus Der lebteren Gi9tung entlpiz
delte ii1 bas peite @ebiet Der QitropbD1it,
tpel@e BON ben Musiibern Der t6eoreti19en
q Itronpmie bon Nn6eginn fer als Der lebtez
rem ni9t ebsnbiirtig erfldrt purbe. Oiefelbe
6at 1i9 inbeB me6r unb me6r ausgeitaltet
unb bilbet nun Elm pi9tiges @Gieb in Der
&ei6e Der tpiHen1@aftlihen 9iilfsmittel our
@rfori9ung Der tOsmii4en @ri4einun9en.