Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-03-12
HOBO DIT LoUH5T

kee Doodle "My Country It's of
thee, lui qui autrefois chantait
avec tant Dame "God save the
Queen" "Quantum mutatus alb
illor'
~.
LIE MARIE Henry Ttuelsen q
adress6 son message annuel an
conseil de vile. Il est tres long CO
message, plus long que le rapport
du grand jury; o'est oonc vous
dire, aimables leoteurs ct lectrioes,
que je ne m'engsge pas a lie ira
duire. D'eilleurs ce messing, res
semble 4 tous les autres: "sous
mon administration, tout a etc
bien fat, ct pendant 1897, je vais
faire encore mieu1, tellement
mieux que vovs en- SER tous 6pa-
t6s, honorables concl oyens de
Duluth. Ute ere, mon bon.
***
Les clubs cadets de polo, les
"Gophers" ct les "Henriettas" ont
lou6 leur deuxieme par:ie pour lie
titre de champions de Duluth,
mails tous les deux clubs ont lutte
avec la meme vigueur, avec la me-
me adresse: la partie est done null
le; les deux clubs doivent sc rem
contrer de nouveau cette semaine.
~.
William Verrill ct Joseph Sou
lard oondamn6s q etre pendus, il y
a pres dun an, pour le meurtre
du vielllard Samuel Desmarais en-
]anvier 1896, viennent d'avolr leur
sentence commu6e en- IN empri-
sonnement q vie az p%6nitenoier de
Etat, a Saltwater. Verrill reeut
cette nouvelle sto1quement, mails
Soulard manifesto plus de joie.
Soulard anrait dit: Gle g%ouverneur
dot avoir decouvert que ]'6tais
Republican," Oui, o'est tout pro-
bable. Eut.il 6t6 democratic. cen
6tait fait du pauvre garoon. Qaoi.
quill en- soft, Soulard ne sera pas
dune grande utilize au parti RS.
publican pendant les ann6es qui
Won't suivre. C'est regrettable pour
les republicans.
~.
Une annonce dun godt douteux
q mon sens. Bulletin. Special
from Washington (McKinley's)
Inauguration ls over. The ID oath
of one congress results in the
birth of another, etc. We are now
shipping vast quantities (Hourly)
but a still larger demand is (Ex-
pected)" Les mots entire psren-
these sont imprlmes en- gros ca
%raoteres, de sorta qu'on lit tout
d'abord: "McKinley's Death
Hourly Expected. Et tout CO j7u
macabre pour vous announcer qu'on
a du bon poisson pour votre oare-
me. Cost aimer a faire bon mar
che de son esprit.
Xxx
LIE chomage continue toujours q
Duluth; l'ouvrage est tres rare ct
le peu quill ya est faiblement ct
tres NAL pay6. En- efet les hon.
mes reviennent du bois Oh lis ont
travaill6 Get hiver avec un "tjme
check" payable en- avril, en- JUN,
etc. Ces pauvres trsvailleurs, sill
leur fault des habits, des provi-
slons, etc., doivent-payer Is, 20
par 100 pour escompter leurs che
ques. C'est on ne peut plus igno-
migneux.
L'agent pr6curseur, avant-cou-
reur de la prosp6r1t6 Went d'etre
couronn6 president des Etats- Unis
avec beaucoup d'6clat, avec beau
coup de pompe, ct l'on SO deman-
de 81 tout CO displacement somp-
tueux de solennit6, tout cot 6clat
Mira pas ensoleiller les jours de
ses sujets, de toute cette grande
phalange de travailleurs qui de-
mande de l'ouvrage, de tous ces
vaillants soldats du travail. Esp6-
rons le. La conGance est bien ve-
nue., pourquoi la prosp6rit6 ne
viendralt-elle pas aussi?
Depuis inauguration du pr6si-
dent ne voyez-vous rien venir?...
Non, tout est sombre au loin, On
ne volt pas le poudroiement du
soleil qui doit eclairer des jours
meilleurs, la fin du chomage. Re.
toujours. Ne perdons pas