davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
STE curopaiiAen @robmadbte

6oben ii1 lbon ldneit bas Gedt on9e=
maBt, iiberaa ats bbblie @itbtsr 3u fun=
9ireI, nidt MIR in europa, ipnoeyn
aud IN onoern Welttbeilen wuyoe ia
Sopan infof9e neS GinIbreitens Der
Md0te QrDBtsntheils nm Die Trii1te
ieines e5ieges iibcr @6iHa ocbro1t.
Sur in Nmesita 9eirauen lie li6 ni0t,
oieIeS Ri9teralntes su h)olteil, neil Sn=
fsl Som bie5 niGt bulpeu ipitroe.
llnb mie perleGel bic Md1te oieie2
@iGteronlt ? - Mit 9eraoe 10 piel @s=
reftiafcits8eFiibl, mie Der grohe SWlin.
gel, Der Der, tleiuen SiIngcn eine G0t=
feiae si5t, neil Der Glsine iitb oasiiber
befla0t, oab i6m Der @rOBe Ieinen Npfel
eenoHnen. SSn oIlen Tortommniiieu
1T ein5ig uno allein Der Gi9ennub nob=
9ebenO, oons 5titfiidt porouf ob oar=
ii5cr aud SouIenoe uno 5auienoe 81
@yunoe oehn.
Gin id)laaenoes 9eiIpiel 6ieIiir bill
Den Die 9e8ellwdrtigen gor9dnge in
Orient. 2ettes e}abr wd0reno in Der
5ittfei Die Nrmen;er gu 5ouienoen 9e=
lNlodtet mur0en, beQnii9ten li(b Die
IRdhte oanlit, bel oer Yfprte au prote=
Itlfen. Sic 3iirtel aber nabmen bon
Dem BrOtelte feline 9lotis, oenn III GUn-
ltantinopel lpubte man Ie6r wobl, oob
Die Md0te iib ni0t ouf Elm oemcinTa-
nles Sprgeben 5u elni9en permDbten
llno 10 oouerten Die Mebeleien fort Die
@roBmGbte aber ioDo1ten niiBig su,
bis Die 5iirfen felblt Der Sa6e miioe
muroen.
g9ie gang anoers lit jebt bas Inrge=
ben Der DtdDte auf Streta. S6on
lebtes Sa1r batten liD Die bortigen
@briiten ge9en Die unertrdelibe 8iir=
fenberrIdaft erbobell, 0D1 Der NufItano
purbe nieoer9elporfen une Die Mddte
iaben rubig 81. neil - biz Siirten
GeIormen DerIpra1en, Die fe niemals
ei15ufii0ren geoahten. Stun lit Der
AufItano BON 9leuen ausoebrp1en,
llno rubig iebeit Die Wla9te su, bis fcb
Die 8rieGen i1rer Stamniesaelloiisn
auf &ret0 erbarlhrn ltno Dtnielben mit
einer 6iotte uno 8ruppen gu 9ulfe ei-
len. SEPT trluaden on1 Die Mdtbte
uno = beI0leBen Die fretoniIden Su=
iur9enten, beoro5en Die griediibe 6Iotte
mo Der 0euti0e GaiIer luili car Ocn
plrGus. ben 0afen 2ltbens, beiAieben,
neil Die 8rieden ni6t SuTeben iooQtsn,
ooB ilre StammesgenONen ouf Hreto
9lel0 ben arnleu Armeniern hinge
meBelt miiroen.
aSiirwabr, Die Gjrobmdbte oiirfen
ouf ibr neueites Wiilionstpert fol5
fsin.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
MaSlunn.

Die 9tegierul.g Sltinoiens Fat Den
P!l9ern aus gonbaD unO Stub perbp=
ten, lttD auf SGifien, ipel6e einen off
lnoiI1en 9afen per!aIien, einsuI6iifen.
Die Ge9isrun9 bon Sranspaal bat
cine gntIddOi9nng bon 322, 900 YTuno
Sterltha ti.:.t oen GaubSug boh ST.
Samelon oerlangt.
Sn @Qnifantinopel iino piele p(afate
dn0eIAla1eh, in iuelhen CUR Grmoroun9
oes Sultans aufsefproert wiro,
Glne Eeuetsbrunit bat Die 0resoener
Ssrell5tir6e fat adnSlid 3erlt0rt. Sas
Snnere lit ous9ebrannt uno Die Muben=
mauern Idbeineu ltart gelitten gu haben.
Die preuBiIbe uno Die IdtbliIbe &e=
aierung Gaben ben Nagefielten Der
Staatsba6nen berboten,, lib Dem 2eip-
8iser gfatlpnalperbanoe ansuiblieBen,
Sn gerlin uno in @panoau iino in
!sbter 3eit wehrere SribinenfdQe por=
setomnen, pb,ppbl Oas Sleiib BON per=
eioeteu Sieiidbei9auern unteriu6t mar.
Su Berlin bat Die Snfluensa ibrer
0Dbepuntt erreibt. @S lino nur me.
| ni9e 3ooesfdlle gemeloet, allein Sau=
lienoe opn @rtranfunaen.
| 9iae prouinSen Gretas haben fir oit
Union nit 8riebenlano seitimmt.
! sSn Mostau lit Sr. Steinib, Der be-
riibmte GbaAfpieler, 9eitorben.
Gas tiirtiibe Gabinet iol lebte MoG'
Leine 9rieaserfldrung on @riehenlanl
beihlphen baber. Ser Sultan per
meigerte aber feline 3uitilnmuna. mel
es an @eto fehlt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
SpnM0eei@f.

e.}lsntpbis, Semi. IS. 6ebrudr. 81
tydI 9ier geltsvn Die gla6ridt sin, hdb
in Ser Nabe upn g9eb6 Gitp, elnen1
sinIGm 9elegeneu @orfe nabe Gran=
nllle, 9)}iii, spei 9tsqer, lpelthe oaS
60u3 zines tusiBsn Wannss nleoerge=
bronnt baiten, 0elunbt muroen Die
Yewobner bes SauleS enttan,en oeu
I!aumen uno ret.sttN eiTcn Softer,
iueldec $500 tntbielt. Gie Ne9er er=
grill,n Den Goher uno entfloben oalnit.
Gtn Nufgebpt bon Mtdnnern bdnSte
spd;>t Die ibwaraen 0alunten uno muB=
t:u Die S6urten 5uerit ibre eigenen
Grdber grabeu. Sarallf wuroen lie
auFge6dngt. Nanen lparen nlht in
tsrfa0risas 81 brin9eu.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24

Sasalriin, pa., 19. Seb. q, 6bem
es lelt bem lebNs, Montoa in Den funts
lsn ltnteriroildSn Gdngen Der &eliene
8rnbe umeerNemanoelt mar, tnuyoe Der
IL Sabre cate gDilie Wajorift heute iii
oOllia erMDpftem 3ultailoe bon elmer
Nnsabl Don Yeralenten gsisttet. Der
Snabe mar lpabreno Deb aanaen 3eit
obne Gpellen, 5ranf e'yer 2iGt eelpe=
len. ST brana nit slsei anoeren ana.
ben in bic @rube Elm, suurbe aber boz,
ihnen ast,ennt. udbreno CT anlielt, I'M
leine Sampe onsllSl.loeil. gie Snmpe
mpllte nid)t bregilcl uno Der Srabe
maaoeeie, ti!eil sAlsaaaa iuhsno, unl=
Der, biz CT essA5pit al 8ooen iant.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
sscliti;d,e Gotisefs.

Gs t1elnt lebt llber, oab Der S1teDS=
aeric9tSpertrag in bieier Sibllng nidi
mebr 5ur Gerbonolung tommt.
3bomas 9. &eeo miro ilp nd6lter
Gon9reB nibt nur Spreder, ionoern
aa6 ,oer Gater" oes Sollies, .. +. oaa
IdnaitOieneltoe 2',iiglieb fein.
em GenGt Sal Cameron einelf ge.
ffluB einqetsG6t, porin oen 6rie6er
Die Grm4ltbie Der Ser. Gtaaten in
iGrem &unlpfe Guf 9reto ou5gelproGer
miro.
9}a0 lan9em 369ern lmo nit groBem
gsioerItrebcn bat Sb enolt0 Gouper=
neur yuiGneu enti9loilen, al SteQe
SoGn Sberman's Wiart 0ouna sun,
gunoesitn0tpr gu ernennen.
Sim GonnerItag iunO III gbuI6in9ton
Der lebte OHeltlifbe Gmpf0ns oes PrdIi.
oenten GleuelanO itatt. ga. 6000 Per
tpnen naGmen ooron 3Gell. 0ielt
marteten mc0rere Stun0en, eGe Iie Gin.
trltt erbalten tonnten.
prdlioent McGinleD fbeint nit Iei=
nfn 54 Sobren Der liinQlie 9}ann De1
Norlniltration bleibsu 81 pollcn. gon
ielnen bis6er ernannten Setretdren 1T
Sbernlan "a. 08iIFpn 81, Gage 81
uno 2llger 81 Sabre aft.
Sas Yrdgun0s=Gonlte oes 6ouie5
beldloB, bem Genat Die 0ill fir Ginbe=
ruTln9 elmer internotionolen Mtiinsen-
eonFeren5 su empFeblen, nit einem
Announcement weltbe5 Dem 9rQIioentell
Neltdttst, Elm 2lbfpmnen ourh oiploma=
tide l(nterlanolungen uno nibt our6
cine GptferenS srl erreiden 3u iuGen,
nenn er Dies fir argebra6t balte.
Sic @ef0rdnfun0 Der GinwunDerunq
9eG0rt su ben 6oroerun9en Der republic
toniIden 9tational=platfornl. Der Id
9erlide ing. giloun9ste}t 1T barin TO-
gar ausoriiflih perlangt. Sn @runoe
tam man alio Ger republitaniI1eft
eon9reBaleGrheit ibren Rampf fir Gle
natibiltllde WaBregel nidt ipnoerlih
iibel nrAmen. GieiF bahit nur ben
2e0ren nno oem @bdratter ibrer Yartsi
treuAeblieben.
General Gjro&pcuor tat Die llnper=
frorenbeit Ge0abt, i'll 9icprdientQnten=
bouIe Die Sebouptung aufSuiteleu, Der
afc2inleD=Sarif tdtte 0uidDrlcb oein
SunoeslhaB einen grc6en llebeYiduB
augefiibrt. Sn einbetratbt Der 5Dats
loGe, ooB i'm @erlrolttln9Sjobre 1893
Der lleberIbuB nur So, 34l, 7G4 betrug
un0 mir I'M 6istaliobre 1894 ciu Gef-
sit bon $60, ,803, ,260 Gattsu, ob9lfid)
wdhreno oe5 Qanasn S0bre5 Ger MtGin-
leD=S0siE ii NraFt mar, Qeb0rt mirfiid)
oltl oo5l. eine 10 oumms 2ji0s gu ME,
Oerlolesl.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24

Nui elmer anosrn Seite iil;oen luls,
oaB einem &unben fir eiue baIbe aas
sesarbeit 25 Gents &soit oesstsl iino.
Calico toltete sitr HdmliGsai Set 25 bis
90 Gents uno erforberte ss alIo cine
upus Sasesarbeit, um eine Yarh Calico
bst taufen, ,pdbrsab iest aus osm Gr=
trage elmer Sasysarbeitl6 Is biz 90 YarDs
getanft tpetevn f0naer. Zine Darb
0emoentaA foitete 68 Gents uao er.
|forberte ts 23 gfnno Golbfleii1. um
|bafae sll beaablen. Siirwabr. bic Sci.
ten naben iih gednoert. Dbne Speafel
Bnnten eirise llnierer 2eier aus il,w,
alten Nnsaabcnbithern uns Srsiie lie
fern, tpelbe ben Wediel smiid,ea Ginil
|uno Sebt nod oraltilher narfaeiiss epiir.
ben. lgasbEesba.)
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
Iemcite Waa)rtd)te,a.

Die 8roBmddte i0eineu fit enolid
aul Elm Soygeben oeeen @rieGenlano
9eeini9t 3u 6aben. 9ln Sonntag bom=
boroirte oas pereini9te @eIdmaoer Der
aRGdte oas auberGolb bon Ganeo be-
Tinoll6e Snillr9entenloger. Sic 2o=
niirGle Der Grie9sIdiIfe lattcn SberIt
@allos, cen 8eFebtsDabcr Der gyiebi-
I0en Sruppen ouf Sreta porber 9e=
iudrnt, DAB Tie b0s Eager bon,b0roiren
piiroen, follte er in oas Snuere Der Sn=
Iel borriifcn. gritiIde Goncrenboote
hobsn ben tleinen 9rie6liben 9ampfer
v9ourium" beihlngnaDmt. Der 0om=
pier hutte cine 2aoung 2etensmitte(
uno 3elte fir Die SnIurgenten an &orO.
3miiden Dem gric6iiDen Qononsnbpot
upenu5" unO oen tiirtiiden Sorts
muroen S6ijlie gemec6ielt. 8os Gom=
borreNent muroe p9u 0cn byitiTden
G6jiIen et6ifnet. 90s oeutfde Grie0a=
idiff .gaiierin Iugulta" i3leuoerte
Wellnetbomben. A}ebrere gpmben fie=
len in Gonea nieoer unO t6otetcn unO
periuunoeten mebrere QerIonen. DIS
ooS GDm6arbement auf00rte, tpe0te bic
Qrie69lid5e 6la9ge npb INNER auf osn
g80lien oes SnIur9entenln9ers.
Gaiisr ggilGelm Bat porgsIbla9en,
Den grisdiitben Saien pirdus gu bon,=
baroiren, bod bat nur SeIterrei0 ben
Iorldlog on9enpmmen.
8riedcnlano io1 entidloIen iein,
Die oiplOmatiIden 8eSiebun9en nit ben
D}d0ten a65ubre9en, >uenn Die Sniur=
9enten arf 8reta mod einmol bon ben
RriegsIbiffelt beihoIien tpiiroen. 9tn=
oererieits ertlart audi Der tiirfiIde Sc
ia,tbte IN 2ltbeu, Die oiplonlotiiben 8e=
3ie1ungen nit Bris1enlano obsubre=
Gen. menn Die orisdiihen Sruppen
ni1t pon &reta Suriifge5o9en piirben.
gs bsiBt, bel Der YeItieblng Der
Bolttlon Der sSnIurQenten our0 Die
Sstle9slcbiIfe Ieien teine SnIurgenteu
9et0btet uoroen.
Ger efIalifbe Brenier n,odte ben
Mddt,n ben Sori0laQ, Der Sniet 9re=
ia llnob4dn9i9teit 81 gelpd6yen.
S5n 0annibal, NIo., mutOen 6o5
Wobn0aus nib Der &anflooen Um s..
lRarts our0 5}euer 3erit0rt unO tamen
babel $)err Marts, oeiItn sluci SDbne
i'll after bon l3 uno II So0reu uu0
ELL NtNnn 9}amen3 Q8ilIi0m &tto um's
Ge6en. Ser on9eritbtete SNaocn be-
liuit ii@ ouf $4,000.
;5n Meb Girgillicn Miro ourb oen
0n0oltsnocn Ge9en uno 0O1moNer De-
0eutenOer GGaocr oa9cyj0tet.
Sn Sofiou, g., iteben 100 0auicr
an 2IoroenOe Der Sto0t unter 29oNer.
Gie 3ropic Turnoce, Sufepe WHll uno
Die @6fe Ger Soding GaQep 8a1n ite=
fen unter Wulier. Ser Nertsbr ouf
Der @ofing 9allep 90bn 1T ein0eEellt.
gtAD III 4ennIplbanien uno GentufD
pllO 9ur1 bOs 9pAlualier S6aoen an=
9eril9ict.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
33Dslia,e Ssemersbs9aft.

Giepe,ano. o, 10. Seb. Sic So
mitie bnn Sacob gictes, in 9to. 663
GanalitraBe mpbn1aft, nnrOe oura cine
fSeucrsbrunlt be,unbe bollfdnbig per=
ni1tet. 9lht Yeripnen eriitten ldwere
8ranorunben unb weroen fiinf bcr=
Ssltsa ipaarlheinlib niht nit ocm 2e=
hen oapontpmnen. 6icles sreriff aug
@e,ieben Die Gjalolin- anltatt Der 1ero=
iin=2amps beim Seueraumahen, uas
inc idredlihe Grplolim sur Iolst
bate. Isr Water. nie Wufter ilno orei
Ginoer lieeen im Sferbel,.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
Gmrse Wottse,,
3nianD.

Sn g8aIDinQton lit General 9llfreo
pleaianton, elmer Der OiItinguirtelten
Saoallerie Gommanoeure Oes guraer=
trie0es, 9elturben.
Die SAiifa9rt auf osn groBen Seen
miro in oieiem Sabre unlemObulih
frib er0fnet. Ser 9ampier State o.
Wibi9an" bot feline Gabrten 3wiic0en
ehus(onO uno Detroit I@on auf9enom=
men.
Sn einem 0oteI in San 2tntonio,
9era3, brad eiu Sa0ritu0l umo muroen
elm Galt unO Der 6ii4rsr Oc5 6abrItu0=
les getOotet.
Carnegie bat $4,000 6onucn Stabl=
lbIenen naD 2onOon Oerfauft.
Sn 8olebo, O., lit Der Safe Shore
@lepOtor init 375, 600 8ulDel gBeisen
ber6rannt.
Sm gbsrett=S6utgebduo in gOHon,
Woll., brdb am 6reitaQ 6eues aus,
iucs cine 9onit unter Den Sdultinoern
nerurla6te. pobei Is Sinoer meiFtens
lel6tere Terlebungen erIitten.
2ebte Wo6e betrug Die 3o6( Der
yanferOtte in ben Ner. StQ0ten $50
9egen $50 in lebtem Sabre uno in
Canada So ge9en Sc.
9tn 20. 3. 1T in @bicago Elm Stro=
Benba6nuOgen DDm Glik oetroIIen lpor=
Den. 9ie Sniailen, Qlrbeiter Der Nie0=
bore. erlitten idmmtlidD leiti9e S1ld=
8e unO elm Wtann mubte fortgeIb0Ift
Der0en.
gtus @lebelono miro beri6tet, DoB
=. u. 9libmono, ein reitber Sarmer bon
8eoforo. Selbtmoro be9ing, inoem er
Ii@ ben 0als ourhINnitt.
Colorado bate leBte gDo1e DEN
ibmerIten SbneeFolI ieit 1884. 2ami=
nen itiirsten 81 5bal uno cine MeuQe
toOtli6er n2ljifsfdlle luuroen 9emeloet.
Sn Sasemeu, GD., 6at oos 60t5wal-
ler cinen Gammbruh nerurIa3t uno
ons 99oGnDaus BON Sontcs Galomea
|ofT9ertllen. Sleler le!ne Jrau ltn0
@in0er ertranten in Der 6lutb.
2PiOOlesborO, Fp., ite6t 81 spet Grlt=
teln unter 98u'ier. SO 6Qntlieu muB=
ten OuS iDren 98O6nungen flji5tcn.
2tm 2l. ifeb. bci6entte 6you genjo=
min 90rriiOn in SnojouapoG5 i6ren
8otten nit elncm 300ierhen.
2lm 6reitag bate Cincinnati Horfeu
FeAentall unO Der Cbio lit infoigeoei=
I'm bciorgnlberre9enO geiiie9en.
s}n 2ouisOille, GD., wur0e cine Gdr=
berbonoe, an Oeren Spibe Elm SrQlen=
}lmner Namcn3 Mamie Garter itebt
lno melde inner6nlb oeS lebtsn ,yabres
28ooren i'm 98ertbe bon $l2, 900 bon
GllenbaDnsii9en ltnBl, oin9felt 9emacbt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24

= sSoIepb Muroof bon Scott Co.,
@u.. bon benz man slaubte, baB er Dor
Is Sahreil BON Bub 2inolap srmoroet
suorDen lei, Der bes Morbes ibulbia be-
fun0en spurbe unb oafiir cine STRAIGHT
BON 2l Sabren i'm 5taatswhtbauie
ppn Vuainiell abaebiiBt bat, lit Dieler
Gage nod iei1ler frubersn Dsimatb
.surldaefehrt. Ser unfhuloig beifrafte
@nofap III tiirsli4 9eiforben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
Bn6lens Mrnifa gaibe.

9ie bette Galbt in Der Welt fir
GAaittlpulloe.l. @elhmiire, Salsflub,
6ieberwunoeq,, Wgsi1lag, aufgelpruns
gene S'is'ss, Nroitfeulen, Niilnerauger
llnp aise DaIlfansIN1dae. Ippie lie be-
.ltia,l,a Daanprrboiicn heilt. Sie suirr
aaysntiti, bic heis 3ufvisoenheit 81 &c.
sea, cner bas Gjelo 1piyb sHriifgegebe1t.
Grsis 25 Gents pcr Sshaibtel Bel s. 8.
ssllillcr ~ Gphl,~
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
Uor 30 Sahren.

Ser e5tatiititer oes 9le,icultur Ge=
partements brin9t in leinem Geptelnbey
8eri9t cine 2iie bon YreiItn i'm Sabre
1917, mad einem 9iu55llge aus oen1
8uGe zines 2anoRores in g8ebler,
ytew SampiIire. 6olsenoe prsiie
meroen on9e9eben
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24

Sn aller GiilIe linb mir in Ameri-
ia Elm oeuti6es uebei los scwornen. Sn
Nramerbauen TT nensieb .an 8osO oes
Danpfers ,Gloelbura" Ns. MblwarOt
ipieoer in Der Oeilaath angelangt
Has Gfotfpisl iAeint n Den yislp yor<
fer Noro0riera oon isiGt 10 eintrd9liA
l9spelen 5ll isisl, tsrieuaa aeslaubt bate.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
Eie alieibiIshe Natiunailiaa ia

~ Ntt-6StFs5S 5tVtFS1FVHVHV VuK
ein GeDwibe!l an GDrig Grorg unb
grcmier gelnaunis aeia.lot. hi pflhem
lie ertsayt, fpenn lFnrnpa tillsil yseriu1
nader iollts. Die Wsrtiniauna Grsta's
nit @siehen!mo ,piener sanid,ie IA
MAIDEN. 10 nitric Die giaa onrb itre
mahiisfil 0iilfsaneIIsa III Wcefnpnien
unD an anoeren Slisu anf oem y;olIan
eillelI aiigssueinci. gtuilfano aIler Usie-
henfreunoe' teruounisr.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24

SiilfSnltttet t1adcn IS iuoglit5, iolGe 8ranf,
betten brieflid1 uno cbne 6ab Der Nrst ben
Yattenten urteriuht bat, su bebanbelu. auf
iold]e Irt iuerben Sriqbt'Id)e Nierenfranfs
bett, glateuent5iinbu SlQfenftetn uu6 aits
oere &ranfbettcn bCr Saruorgane, 2ebellets
ben, Obspeplie o0er Yerbalillnosbeidper
ben, g8aIierindt uno btele aubere, oblte per>
l0nltde &onIultotiOt bes ar5tes, erfolsret6
bebanbelt uno fiirtrt.
gterobie grIhlafhtng, mag fic Nun Die
Solge iiberetfrigen StuoiurnS, Summers unb
Sor9en, GnttduIdDnn9en, ober bon ollsu
GROCER Snaniprlldnabme ber 2pnlpbgefdbe
ooer Der Ser9eubitng ber eoelften @dfte bes
aorpers burh oerberbli6e, III Der Suqenb.
5ett angenontmene @e,pobnbeiten nno 2aIter
iein, ipirO auf briefltden @ese erfol9rei6
bebanoelt; Die notbtpeubigeu arsueteu tpers
ben ben 9atienten pet Boft ODER @rpreB ;us
geiauot. 0aan ihreibe nm Srasebo9en ober
beifretbe iein 2eioe,1, iNide etit Sldidden
llrin sur den1iI9en llnteriud)ung uno lese
10 Gettts fir 8orto fit eiue georufte Mb>
hanolung bel, ipeld)e bic reprooucirten Bbo4
tograpbien ultO noQftdnbi9e1 gfanen uno
Iorefen einer 0lenge bon 8eriouen entbdlt,
bic anf bicie gSciie turirt tporoeu iirio.
Gbreie: Worlds Dispensary Medical As
sociation, 663 g2ain Ctr, Buffalo, g. q.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
c;kIa a + 1

durch den Gebrauch Won Coca, Opiat oder
Sehlafnedzin hervorgebracht, ist ungesund.
e,tschieden III verwerfen. Es untergrabt, die
Gesindheit, und zeTriittet die Constitution und
der Patient yerf;illt slcher in einen schlimmeren
Zustand der haufig in die schrecklich elende
GeWoAHheit ausartet wo Cocaine und Opium
untnngiinglch noting sind. Schlaf der durch
den Gehraach Won Hoods Sarsaparilla her
yorgebracht, kommt vielleicht nicht so schnell,
aber er kommt sicher, ist andauernd,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
Gbemii9e NnnIbie

N"%N<
] oes urtns Ut cine
ipertbpone Siilfe
.sur 9iogiloie
pteler d,roniif)er
Sranfheitelr, nno
. 5mar bauptidds
: lid bon iolhett
bes NerpeniDl.
TENS, be8 8luz
tes, Der 0eber, Der
Nlereu itno Der
8laie. Sie5e
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24
|::l1'frischend 1'f

.'Vofigen Fruehling war ich ganz abge-
sehwacht, mein Appetit war schlecht und ich
konnte nicht schlafen. Hoods Sarsaparilla hat
mir sofort gehofen CAB mir einen guten Appe-
tit und ch konnte Nachts gut schlafen." G. F.
WHITNEY, Kaufman, Yeomans St., Ionia,
fohi hicrnx.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-02-24

Und erfrischend. we'll er durch crosse heilende
uiid verjhngende Mittel hervorgebracht wird -
das reinigende, belebende und berechernde
: Rint. Dies nahrt die Nerven NIT lebensvoller
Energie und starkt die Constitution Won der
wirklichen Grundlage allies gesunden Lebens -
dusch reincs, reches, rothes Blut.
The San Francisco call., 1897-01-31

back before it drops to pieces with
old age. 1 shonld just like to know for
idle curiosity how you expect me to put
them things up without step-ladder. 1
amt the celebrated Chinese giant, nor yet
a telegraph POLE
you might go over and tell them you
want to use it," suggested Mrs. Virgins
"Of course l might" interrupted her
husband, land I might hire tie town.
crier, if there was one, to inform the pub
lie that 1 am going to break the holy
Sabbath by putting up curtains, but
won't I'll rig up some kind Of tower OF
Babel out of coal-scuttles and bootjacks
and toothpicks and things, and if break
my neck don't you let that minister
preach over me, for it will be his fault and
my blood viii be on his head. And l
want it understood right here and now
that the next time l want TO use my own
step p-ladder-bought with my own hard
earnings-and it amt on this reservation,
there's going TO be a row-a bowling cy-
clone. am quiet man and can be put
upon to a certain extent, but there are
things that flesh and blood can't stand
and having my step-ladder kidnapped and
held for a ransom is one of EN-.
Mrs. WiggIns went back 10 her dishes,
The San Francisco call., 1897-01-31
How Virgins Broke the Sabbath
Fell Out With His Wife, Denounced the Preacher and Worried
Himself Sick Over Trifing TASK That
Foored Him

was making very poor headway, and the
apoplectic symptoms which he was be-
ginning to exhibit were almost alarming.
Hard work, isn't it. dear?' Mrs Wig
gins sympathized. Now tell me what
to do; I'm all ready"
"You can stand there in your tracks
and ask q lot Of idlotic questions,
snarled her husband. Hunt up one of
them old census blanks and read 'em off
that it'll be easier for you, and ease and
luxury is what you're pining Tor always.
Hard? No, i. amt. It's just as easy as
pie. I'd like to do it every Sunday and
evenings, too; it would be soothing after
long days work. It's regular picnic.
only fellow gets lonesome for the grass
hoppers and old maids. I say, Susan.
when you get good and tired standing
there on one leg staring at me L wish
you'd start around and do something. l
want that knife left upstairs, and l want
those old curtain-sticks out in the she'd
I've broke one of these and the old ones
are too big. Then l want drink of water
and my pipe; then you can mark those
other shades and pare 'em off,
Poor Mrs. Wigginsl She travelled
trated herself on the floor TO do the mark
ing and stretched on tiptoe to hand her
husband the tools he was using. She
blistered her fingers cutting the curtains
with pair of shears which were afflicted
with intermittent lockjaw, and she got a
headache from the glare of the sun,
which poured into the parlor as if its mis-
sion were to prepare her and her husband
for a cannibal feast. And Mr.. Virgins
fretted and tumed and fused and ham
mered his fingers, and broke his suspend
ers, and scraped his shins getting on and
off the table, and still those curtains were
obdurate.
They would refuse to go up at al, or
they would go up with startling sudden
ness to the top of the window, or they
would stop at some self-selected way-sta-
tion from which nothing could move
them. They did everything which they
should not. and nothing which they
should during that long forenoon.
When the neighbors came home from
church Mr.. Virgins was still at work,
and their scandalized eyes beheld him
standing on the table, his begrimed and
The San Francisco call., 1897-01-31

afraid it'll get linty off the carpet. You
don't mind, do you, dear?"
"Mind?" echoed Mr.. Wiggins with fine
scorn. why should I mind what you
take off? / amt nthony Comstock, and
if was, I'm too busy to notice you.
Take off ali you want 10. only hurry up
about it. There's something to be done
here to-day besides getting up dress re-
hearsals and primping before looking
glass. When you put me onto job like
this you've got to help NE out, and not
spend all your time prancing round in
your best clothes and pretending 10 be a
lily of the field-which you amt, not by a
iugful!'
When Mrs. Virgins came downstairs
again her husband, using two of the
plush chairs for a sawbuck, was trying
to saw q curtain stick 10 the proper length,
but as his saw was dull, rusty and la cked
several teeth, and he knew very little
about the science of saving anyway, he