Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-01
Gin 2~Ieuf6emgfii&.
Seut d.9lmeritaniide Sfi4s bon %. b.
S6ierbranh

Rpttp:
ggie tuenn elm 8latt upm Barrte tdut,
Sp aeht Elm 2eben aus oer SSels,
9ie B6sel iinseu ipeiter.
.ya, bas mar einmal!" faste Der
peibbdrtise alts. unO iein SOpf iant
babel miibe auf bic breite 8ruit.
sd bate ben @Iten i3on bdufis in
bieiem 2ocale getrpffeu, ipp er Sez
pDbnli6 ernif uno f9peigenb iein
9las Bier trant, fpenn er in Der Stdbt
mar auf einen baIben Sag. IS tpar
10 lauIbia unb anbeimelno in e::is1
2peal, trpBbsm es an Der 9auptitraBe.
nab benz 9ebee am MiGiHippi gu, lag
unb man ab unb gu bic 9rDblenben
Stimmen Der S9iffslaper beriibsrs
f6alen bDrte, bic einen 9%ampfcr, Der
abipGrts, nab ct. Bouts ober mob
peiter, fabrsn ionte. nit 8aarenbalea
belaiteten. Die alte Wirtbiu mar cine
S6tpar5ipGlberin bon @eburt. unb bic
beutI9e peinli9e Sauberteit unb ORB
nuns bate ie in ben pielen Sabren ib@
res Mufentbalts in @merita bod ni9t
perlernt. Sas seigte 4aes nm uns
Der. 2lm Senfter, binter ben neusn
9arbinen, ftanb fosar elm Sii44en
nit bliibenben 8lumen, unb baneben
Elm @efGb nit ftarem MuNer, in benz
bic @olbfii9e manter plGti4erten.
Don Der Wanb tidte bic S6parspdl=
berubr friebli9, unb bic 8ilber altz
mpbif9er Menfden in ibrem Spnnz
tassftaat nidten baau freunbIi9 aus
tbren f9tparSen Rabmen.
&ur3um, ts mar semiitbli9 in benz
Raum, 70 edit unb unperfdlf9t ses
miitbli9, pie es eben muir in beutI9er
SGusliftsit ausI9aut.
Den alien Mdnn, einen Sarmer Der
llmgegenb, bate i9 f9on oft bier gez
troffen, absr nod ME batten mir elm
8ort sefpedfelt. !Seute aber mubte
ettpas bic Siefe feinsr grinnerungen
aufseriittelt baben, bsnn feline @usen
batten einen belebten unb bod trauris
gen 4usbrud, unb als i9 auf Dem al
ten piano einiss 4ceprbe anfdlug unb
obise Dorte geiunsen bate, ba MUIR
melte er:
.SSd, bas mar einmal!"
Sd feBte mid 81 ibm bin, unb bers
flo9t ibn balb in cine u%nterbdltung.
Mitten In berfelben fpra9 er: nWiiz
fen sic, mas mid porbin gu benz Iusz
rufe Deranlabte9"
,yiein = fann mfrs aber benfen.
sic bdben f9peren Summer sebabt
in Sbrem 2eben, unb Der @ebante an
bic @ersansenbeit bat Sbnen bic 4eus
berung entrifen. Ni9t tpabr2"
Gr feufate tief unb fdper. rSa,
dnerbinss. DoIen Sic meme &C.
f9i9te b0ren - cine gana f9litte,
sinfa9s 9ei9i6te, cine @ei9i9te, fpie
fe ale Sage pafirt, tuplen Sic iie
b6ren9"
Sd nidte. Sd mertts. bab ibm
bas cine grlet9terung iein tpiirbe, unb
Is mar feltfam iiber mid getommen,
pie i6 benz @reis, her ipobl nod tpie
cine tnOrrise eide mar. 70 biinenbaft
unb fart, aber aus beHen Iuge Der
9ram beutli4 fpra9. aufmerfiam in's
sefur6te Intlib fab. Gtpas tpie gbrs
furdt unb Mitssfiibl battsn mid ses
padt, pbtpobl mir Der Mann garia
fremb mar Biz gu bieier Stunbs.
nNun gut, 70 b0ren Sic" fdgte Der
etlte leife unb Iebnte Fd suriid, als
ipole sr feline @rsnnerunsen idmmeIn.
II y y
.2lls mir auspanberten, meins
@nnemarie unb i9, aus benz S9tparaz
palbe, bu paren mir jung unb TAPER,
unb bic Delt biintte uns i9Dn unb
fOnnis. Snbsm mir bas @sniss qua
fammentbaten, i9 mein @rIparnib
unb msin tleines Grbtbeil unb lie ibre
4usfteuer, 70 fonnten mir uns bier,
mitten i'm MaIbe bon @iscpniin, nies
berlaHen unb antaufen. @s mubte
erit eerobet tperben, ebe mir pfliigen
fonnteu. @ber bas tbaten mir germ.
Mtr batten Itarte iunee 4rme unb bic
Soffnuns auf bic gliidli9e 3utunft i'm
9ersen. Cine 3eitlang ipdr's bic refine
@inDbe = man9mal faben mir cine
Wp9e pber ldnser teinsn lebenben
Menf9en. Sas 1T f9on LANCE fer. 10
Inn bic SiinfSig berum. 4ber mas
tbat's! Dir batten uns ia, unb bas
mar genug. Mie lieb mir 3pei uns
batten, pte lieb! 9apon fdnn ii9 elm
Inberer gar teiilen 8egriff MAIDEN,
aber nod iebt pirb Mrs iparm nm
bic Seele. tpenn i'd suriidbente an
iener 3eit. limb mas 1T ba Miibe unb
Irbett2 &inberipiel!
rNun gut = aIss eelang uns.
@inn:n bret Sabren batten mir elm
f9Dnes. f9uIbenfrcies @ntpeIen baIte>
ben. Qlles gut sefenst nit itattIi9em
@teb, unb Der WeiSen trus f9nsr.
9ds paren mad 3eiten, ipo es fi9
berlobnte, Wei5en gu batien. Samals
ftunb er bier am pldbe nod auf $3.50
Der 8ufbel unb bariiber. Sa, ia =
bas tparen anbere 3eiten," unb er
feufste tpieber, Der gllte.
mir tparen fernsefunb sebIisbsn,
mir 8eiben : feline Malaria, fein
Gisber. limb infer 8iibli, unIer
Grescens = st. bas mar elm 8iibli !
Mit lddenben. bIausn ausen unb
Bdd9en 10 roth unb friI9 tpie eil
apfel. lin uns berum berrI6te biel
Rotb unb 8rdnfbeit, unb Der Irat am
@rob Rodbs, Der felt Sturgeon iid bort