BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-05-28
Terrible inC0ndiO en- Paris,
EN- EL BAZAR De LACARIDAD.
RELATO DE UN TESTIGO
PRES NCIAL
Parts, MayO.'5 (II.15 N.Y..

Parts, MayO'5 (II.15 N.Y..
Una gran multitud ocupa los alre-
dedores de la calle Goujon, mostran-
dose emocionada, presa dc febre, co
mo en- los dlas de grandes aconteci-
pdblicos.
Sc disputa el p1blico la adquisicion
de noticias que dan por medic de e. /.
clones sucesivas toaos los periodlcos
de la manana y de la tarde.
Todo el mundo tiene uno Q varios |
periodicos EN- la mano.
Sc forman grupos y ALI Sc leen los
extraordinarios en- alta voz, comen.
tando los detalles y pormenores del
horrible siniestro.
En- todas las caras sc retrata Ia
consternacion, una emocion LENA de
piedad al recoger los detailes horrlpi-
lantes de la catastrofe.
He aqul ell reiato que ha he> no un
restigo presencial del horrible accl
dente.
I'll testigo Sc llama Gangnard y
es conseje de las cuadtas del baron
Rothschildt, Cue estan situa las trente
al bazar incendiado.
Habla ell conselje:
mo he asistldo jamas I'm tan con
movedor y horroroso espectaculo.
Ser1an alFededor de las cuatro y
veinte minutes de la tards, cuando vi
la condesa de Rochefort salir del
Bazaar de la Carload y correr por la
Gale gritando
i Fuego! Fuego!
Mre hacia donde seialaba la da-
ma no Vi NADIA mas que ana pequef1
coIunna de humo que Sc escapaba &C
la techumbre del local donde estaba
lnstalada ia "Kermes.e."
Lo que veia no me daba explica'
ion satlsfactoria del aspect 0 horrorl
zado, alocado, de la Condesa.
Pero bien pronto me di clara
cuenta de 10 que pasaba,
Del interior del Bazaar sallaa un
sordo ctamor gritos confusos, lama
dos por la desesperacion de los qut
sufrian, de los que morian.
| Despues, repentina y bruscamen
te, vi lIamcar la techumore, que ardii
como una inmensa GAIA de cerillas.
| Al mismo tempo fue como uns
ola hnniana que Sc desbordaba, que
inundaba la calie.
| Las seiloras tenlan los cabelloS in
, hamados, quemados Los sombreros
los lazos ardian. Los vestidos des
pedlan llamas.
FL empuje que venia de dentro err
tan formidable, que diez sehoras d.
, las que salian cayeron en- el arroyo
de "a calle y todas las demas DANA
pasaron sobre los cuerpos de las pri
meras, aplastandolas el pecho, rom
piendoIes piernas y brazos.
FL espectaculo era de I'm horro
imponente, que daba frio al alma.
Me preciplte para levantar alguna
de las damas ca1das enmedio de |;
calle. Pero tuve que huir yo mismo
En- efecto: en- ell momento que W
intentaba avanzar, otras senoras com
pletamente envueltas en- llamas ST
arrojaban fuera de la Kermesse,
lanzando verdaderos aullidos de dolo
y rodaban por el suelo para tratar d.
apagar el fuego que las devoraba vi
vas
Una sonora, cuyo tltulo no conoz
CO, tuvo Ell valor, al yer que su hijo NJ
la habia seguido en- la fuga y qu'
ioa a ser aplastado en- eli Bazaar por Ii
muchedumbre, loca de espanto, d
abrirse paso remontando aquelIa CO
rrjente humana y entrar otra vez Ell
! la Kermesse," abrasandose, envoI
viendose en- llamas. -. La vi des
aparecer enmedio del aorno del incen
dlo. No la he vuelto a yer mas. Dt
ALI no ha salido. Al querer salvar
su hijo, encontro en- Ell Bazaar la muer-
te. FL carifio de madre pudo ma!
que el i1stinto de conservation.
Despues parecieron muchos hom
bres con el pelo de la cabeza y de Ia
barba quemado, saliendo llamas de
todas las parties de su cuefpo.
Ell general Munier tenla Ell traje ar
diendo, despidiendo llamas. En- C
vertigo de locura y de terror que le
producla su estado, entro en- el patio
que precede a las cuadras del baron
de Rothschildt, viendo una pila lie
ma de aqua que sirve para abreVar los
caballos, Sc precip;to en- ella de cabe-
"a.
Cuarenta personals mas, heridas y
quemadas menos gravemente, vinie
ron a refugiarse a nuestra casa.
Una DANA, cuyo vestido estaba ar
diendo y que lanzaba gritos de fuIio-
so dolor, entro corr en- 10 en- el patio
Al yer & un paaf enc o, le pidio de
rodillas y por piedad que la salvara
El pa!afrenero, no encontrando otra
cosa q mano, la inundo los vestidos
de pies a cabeza con aqua sucia
de los cubos de la limpiezA. A ESQ
debio la vida.
Otras muohas vlctimas debieron
tambien su vida y su salvacion a
igual procedimiento empleado con
elias. Sin ESQ, hubieran ardido vi
vas."
DetaIIes eSbantOsos.
Los cadaveres formaban varios