Illinois Staats-zeitung., 1897-04-14
saaa1eatnd1e alttots staats- Betpab antttoot1, IA, April 1897.

e S M Sturm erf91ugen. Gin
i9redlihes lngliid ereignete it9 am leBten
Sonntage in @uloeton, Seras, i'm 0pfe Der
&ir9e gum 6eiligen @er5sn tur5 Dor S9luB
bes @pttesbien Ites. Der ID Sabre ulte Ir=
tbur Meininger, Sobn bes Wm. Msiningerz
f9en @bepaares, fungirte als Winiitrant
unb perlieB gerabe nit Der prp5efIipn Die
Stride, INN i'm vGp1ege" z9ebdube fein ghorz
bsmD ab5ulegen, ebe er ii4 na4 6aufe begez
BEN tpolte. Der Sturm niitbete CUR 3eit
entfebli6, unb als Der &nabs i'm 6pfs, mel
Ger Die Stride bon benz rGoltge" @8ebluoe
trennt, cine 9ittertbiir g%sDffnet bate, purbe
Dieie nit fiir9terli9er @epalt tpieber augs@
f9lagen. 9as @tttertbor traf ben &na5en
10 nngliidli4 9egen bic S4ldfe, buB er To-
fnrt %beiinnungslos 5uIummen tir5te uni
trbb f9leuniger dr5tlider 9iiIfe f9on na9
einigen StunOen iein iunges 2e6en aufga5,
obne tpieoer CUR 8efinnung getommcn gu
iein. Setn 8ater 1elbIt befdnb ii9 in San
Intonio auf Der 8eiie na9 Californian, ais
i6n ipGt @benbs Die ungliidli9e 8otf9dft err
rei9te.
Ser Smpfreit in Miltpuufee
bat einen Nbf@luB g%efunoert, Der Stabtanz
malt 9amilton bat Elm officieues @uta9ten
db9egeben, na9 pel9em ale ftabtiI6en
S9ulbeamten, Principale, 9ebrer unb SUI
psrtntenoenten dngetpieien iino, ale &inber
in ben DffentIi9en 99ulen nuf5unebmen,
fslbf ipenn biefel6en ni1t geimpft iinb. Nu9
Der @ntf9einbung OeS Staatsobergeri9tes
iparen bic G9ulbeamten nod INNER i'm
3peifel bdriiber, ob iie &inber, bic ni9t gez
impft 1paren, in ben S9ulen auFnebmen
t%Onnten, bod finb iebt ale 3peifeG 9ieriiber
ge6pben. Ser Stdbtdnipalt erfldrt, bah
na9 Der Gnt19eibung bes StddtsDber9eri9ts
Die Observation-Disclosures cine dbminiz
I~trntibe, ni9t aber. cine Legislative &0rperz
f9aft fet. Der Smpf3tpung fet bon Der ge=
~nannten 8eb0rbe angeor0net pprbsn, p6ne
@utoritdt bier3n 5u bubet. SIS beIte6e fein
8efeb, l1a9 tpel9em ale S9ulfinber 9eimpft
tperben miiBtstt, unb 10 LANCE es bic Stdatsz
1egislatur ni9t fir notbpenbig bef1nben
babe, Elm berartiges @efeb gu e~rIdiTen, 10 LAM
&c tOnnte au4 tein Smpf5tpang eiugefibrt
tpsrben.
= @roBe Gismaen gisfelber
nnb @isberge p%afirten biefer Sage Die in
Gem gorf angetpmmenen beutI9en 9antpfer
Shirt 8ismdrd" BON 9enud, npennYDl=
bdnta" BON 9amburg unb r8iirgermeifter
Beterfen" bon 8remen. Nu9 Der franaDz
fif9e Sumpfer ga 8retagne" bon SABRE
Qerietb am 2. Npril in Die Ndbe bon 3pei
@tsbergen unb @tsfelbern, 10 DAB er brett
btertel Stunbe lang an6olten muBte. 9er
Dampfer nSiirft 8ismard" bate am 20.
lnb 80. WGr5 febr ftiirmif9es @etter; am
1. 4pril ipurbe er Morgens bon elmer rieIiz
gen Woge getroffen, ipel9e ben 9ampfer
formlt6 %auriidfparf aber nibt bef9dbigte.
Der 9ampfer nPennfploania" bas 3iefen=
fabr5eug Der Slotte Der 9dmburgzNmerifaz
E2inie, 1T gum 5neiten Mael bier am
%9efomnnen. @r bra9te 931 gaffaqiers
unO 1920 SDnnen Sra9t, bdrunter $4,000
Sad 3uder. ltnterfpegs itarben 3pei pafiaz
|9iere: Elm feds Mondte altes Sinh ftarb bier
Stunben nad Der Nbfa6rt unb Elm 33 Sabre
alter @inipanberer aus @aIi3ien, sSqnas
Pleifes, fturb am Is. Mdr3 an Gpilepfe.
ugiaBungin 81
t umpa a. Die in Ottumtpd, sSSotoa, d6aes
6altene, fOeben beenbigte 80. SdgIabung beg
Surnbe3irfs oes pberen Mifitfiippi BAT be-
idlofen, in alien 8e3irfsitdbten, in tpelben
Slrnberetne beteben, 6ur9 Spe3;dtsNnsz
f4iiife auf Die @infiibrung bes Surnunterz
rt9tes in alien Dffentliden S9ulen gu. orirtz
gen, foipeit 0ies nod nt9t gef9eben, fopie
fir ei1en griinbli9en l1nterrint in Der neut=
f6en SprdAe gu o%gitiren, ,bd bur6 ben o5sr=
fld3li9en 1nterri4t in Der OeutI9en Sprd6t
Der 3ped, ben bic 8efiirporter
bieies INTERRUPTS erftreben, perfs6lt
pirb, unb bic &inber Der qroBen
8prtbeile, nel9e i6nen bic 8e6err=
f9ung 3ipeier nno nod ba5u berpanptcr
Spraben brin9en mifen, b~erlutig ae1en."
8erner tpurben Der 8e5irfsborprt uno ale
Surnbereine aufgeforbert, fpbalo bic neu(
@inpanberungs : Sin CUR @ieberporfagt
fommt, Die 8ertreter oSolpa's i'm gonoreb
energii9 auf3uforoerr, gsgen bic Nnnabrls
berielben gu timmen unb gu a%gitiren. 9az
nGdfte 8e3irfsturnfeit tpirb in 8urlinqtpn
Sa., ftattfinoen.
Sruurises @ef6id zines mil
@~tiifsgiitern rerh gefegneten Mdb6ens
&afIos, unauFbaItfum raft unter Der MenT9=
beit bic Sagb na6 benz Shannon fort, eint
n;lOe Saeb iiber Die 2eiben @efanener. Uni
bus Gnb5iel2 Sir ben @inen Der pranaer
fir ben Mnberen bas Narrenbaus unb nu1
fir @enige bas erboffte Slid. 9Ri9ter 8eef.
man in Seem Yorf ernannte Dor einigen 9a=
gen zine Gommtft on, Die ben @~eiites3uitant
Der iugenoli9en emma Wfoncaoa prifen foil
Der bor &ur3em nod bielbeneioeten @rbir
80 RI IIYsN - - 49,. e