Illinois Staats-zeitung., 1897-09-15
Observation-Disclosures pIau0erei.
euIt unb Qiebe aun 9tuoe,

W AthDA OklhSLtJkl% SSOO+NtI1 W ONTN N't
ii3 ber gu i9affen, ais Der Sruu zines 6ar@
mers, aber biele leben in benz Mabne, baB
fe bu5u gar ni4t bere6ti9t feien. Mfangel
On .3eit, Sibner, Die DerI9iebenen 8isrfiB=
Ter unter ben 6uustbieren, alles arbettet oa@
gegen unb bann res 1T ia nur bel uns
nuf Der Sarm" - luutet Die ftete Grfpioe@
rung. @s bebarf feiner Smprna'er SeppI9e,
SummetbOrbdnge pber 5ierli4er 8oulezItOz
bel, INN Elm ib1nii9es 9eim gu BADEN.
@te begnubet piiroen fi9 Die 8epo9ner
Der bietit0digen Senementbduf.r in ben groz
Zen StGoten fii6ten, tpenn i9nen b~ergDnnt
nGre, Elm tleines Stidben Qanb ibr @igen
uennen gu birfen, um 8lunen p%fldn5en gu
iDnnen. limb punberli9 - i'd babe Die
@ubrnebmung genla9t, baB biele Srauen,
benen geniigenb 3aum CUR @erfiigun9 ite9t,
bur9aus tainen @ertb Darauf legen. Wie
bieGe SSbplen tDnnten, glei9 Der SaIe in Dem
Babel am 9ubfon, tpie iie uniere 6O6Derebrte
q. 6. uns 10 rei5enb unb acknowledgement
i'm u@eften" bom 80. NuguIt i9ilOert, Teir!
Mber IS bebarf Dor MGem zines 5ufrieoenen
8emiit6es.
N}ein Iiebes @roBbGter9en pflegte gu fa1
gen, penn mir &inoer uns gu Weibna3ten
nit benz Qnfertigen OOn @uni43etteln be-
f1Gftigten = WunI43etteln, tpte fte nur
8~inbergemitbern entIpring.n fOnnen, toz
MULTIPLICATION nnb unausfii6rbar - Sim
Der, piinI9t Sud 3ufriebenbeit, oamtt 1T
fir Sud NGes erfiiat!"
Gs mar mir Itets unerflGrli9, pie maj
bur9 3ufrieben6eit SummettletOer, gulbene
Ginge unb l%e6enagroBe guppen erret4en
f5nne. Mit Der 3ufriebenbeit lit fait &aes
errei9t, aber tie muB gepaart iein NIT einem
empfdngli9en 6er3en fir aqes S4Dne uno
Suite. Wie mundbes Grmli9e, feline Sarmz
baus IieBe ii9 NIT g~eringen @usgaben uno
speutg 3eitperluit gu einem SbDa umtpnn=
oeGn!
Sd Te6e meirre lieben Sruuen bonn 2anbe
geringI 9GBig ld9eln iiber bieie Paraooren
FINER unpiiTenben StGbterin. Grlaubt mir,
4rDbbent, Gu9 Elm ret5enbes, einfu9es Setm
ausaumalen. Dor NGem Iabt bic 8lumen
brtnnen unb brauBen ni9t feblen; bod i9
tDiQ ntGt borgretfe1.
Mfein Weg fibrt midi an etnsm Elm am gez
legenen tleinen 6ol3bdus9en %Doriiber; bier
sSeniter an Der 8prberIe elite, BON elmer etnfa<
9en 8eranba bei9attet, ~ein5elne 8aumgrupz
pen unrdbmea es, unter Denen bic ertpd6n=
ten @ierfiBler ft9 bebagIt9 gelagert 6dben.
9ie abgearbeitete Srau Oes 9oltIes, nit Sim
bern reid ~geiegnet, .muB fiA unterbe1en an
Der Ionnigen Settle bes 9auies aufbalten, I'm
Don Dem 0ufte, Der BON ben S6ieren ausgebt,
berf6ont 3u bleibtn. Cine Winbmii6le 5te6t
cine betrG9tli3e @trede bonn 6aufe %entfertt
auf Der 8rastpetbe, bic BON fGmmtti9en
6dustbteren auf's SorgfGltigite %cultibtrt
tpirb. Die 8aumgruppen iinb 10 %reisenb!
Wenn nun bic pert6poGen Sbtere pDn i6nen
fern gebalten, bur9 eit Orabtneb allsgez
f9lo1fen tpiirben, peI6es, Die 8inbmiible
etnf9lteBenb, 9uus unb gaungruppen un1z
3dunt, tpenn cine einfa6e 8orri9tung our
8erieIelung bes %iaftigen 8luugraie s in @erz
binbung nit Der Winbmii6le 6ergeitelt, Dor
ben: 0aui e beriGiepene ffctite 8tete nit
Stiefmiitter9en, 9eorginen, 2eDtoDen, Sc
rdnien II. I. m. bepflan3t unb Die feline Be-
ranba nit Sletterpftan3en iber3ogen piroe,
pel9e meine Iiebe Sreunbin ii9 n0tbigenfaGs
~fpItenlos aus benz Walbe bei4affen t0nnte,
fo tpdre gar lei9t Elm anmutbiges lanb14uftz
li9es Bib gef9affen. Inter ben 8aumz
erlppen fperbsn bana tlsinc giBe bon Naturz
ftGmmen bergeteGt, bic irgenb Elm abgeftorbe<
rer Baum, ben man in erforberli9er
569e abiG9t, Iiefert. Muf Der 0eranba lperz
ben einige ausrangtrte Stiible placirt, bic
Dur9 Elm tpenig 6ar6e unb einfa9e &ifen 9e@
f9idt Derf90nert perben fonnen.
Sreten mir nun in's 6aus. @etpo6nli9
fommen mir Bel ben einfu6Iten Der iarmz
1duier auerft in Die 8i9e; Die bari natirli9
ni9t unfau6er fem, bdmit man it9 nit
Gppetit Bel Der MabG5eit UNI ben groBen
Slid reiben lam. SIT uuBerbem MIR Elm
3tmmer nod %borbanben, bas uls 8p6nz un0
@9laf3immer bient, 10 ldBt ii9, audi penn
es nur tlein fttn foqte, benno9 Elm be6ogGiz
DIES PldB3en baruus MAIDEN. 8pr NQem
pflegt Sure 8lumen an 6eniter, iorgt i'm
9erbfte, i'm Nuguit ettpa i9on, fir frdftige
@tedIinge BON Wtnterblii6ern, bdnn f9meiz
@elt @urem 9ebieter Elm Wentg, barnit er
fir Elm einfa9es tleines 8lumenseiteI iorgt,
tpel9es, gang mad @uren 8erbdltnifen be-
f9uffen, gum 8eiipieI aus einem lGngli6en
fIeinen Store" >&iit9en NIT 9ra6tauf6al
fir S9lin9pflan5en beiteben tann. 2ei9t
m0gli9, buB Der 6err @emobI 10 etpas fir
unniib ertldren pirb, BOOB lit 3e6n sege1
Gins gu t@petten, OaB, na9oem bas feline
Srau9en ibren 8unf3 burbgeiebt bat, er
faf ausf4lieBli4 8e6a9en baran fiilben
tpiro.
SrgenOtpo finbet man uuf elmer Sarm bod
tpobl cine penn audi nod 10 primitive Gbaiie
tongue (SOpba); nebmt fur3 enti9Iofen Die
alte iteife &idlebne fort, Die ia bo9 teinen
3ped erfiat, nu9eIt uIte &ifen pOer Stepp=
beden ourauf, Inn cine etpas 6equemere 9Olz
s-E r. TN Ia