Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-01-14

.you are mn frienb, mi sips it
onlD.to pou 10 @eap," fliiitert er oa>
BEL nod benz 10 Musge3ei4neien in
bas DIR. Mber er finbet teine Sc
genltebe; Elm trGftieer @tob fiat ibn
i'm Nu an bic 8nrbtpanb gefdleubert.
.Mat. Du imfamer gbeinimen.
fiebais pfennise ion id fir bic Wihfe
aeben unb in Der Rantine tpftet lie
man adt!"
u@ipe mi fibe cents, but Don't ten
it to TIE other Men." fu4t Der bur9z
aus nt@t absei4redte 9anbelsmann
ibn gu %berubisen.
Do9 jeBt 1T iebe @ebulb eri90pft.
Obrfeisen iiber Obrfeisen resnen a,f
ben perf9mitten gambler bes Oftens
nieber unb ebe er ii@ beFen bcriiebt, If
CT bon bier trdftisen Gduiten burd
bic pforte geboben. Sin lauter
Ylumps aeist an, baB er bas ibm perz
babte Clement erreidt bat. Damn
t0nt es f9riQ berauf: .SS'q 90 to TIE
@opernor. SIN a iubieet Of TIE queen
Sin brobenb erbobener Mrm madt
i'm iebo9 f9neG tpieber urtertau4en.
8ootsmannsmaat Sberpiib ftebt
nit leudtenben Musen Dor einem
@bine1en, Der pra9tboqe tpeibe unb
bunte Seibenitoffe feilbdlt unb unerz
miibli9 i'm Niibmen aQer 0oroi9e
feiner @etpebe 1T.
rYou loot, perp fine, perp nice, perp
9eap."
,@as toitet bic 8ettbede?" fragt
SberpiiB, lei4t err0tbenb unb 5agz
baft ben totburen @toff %befiblenb.
,Ob, perp @eap. bern deap, gooo
for officers, not for blueiadets."
,Was 8%lueiadets, i6 min pi11en,
mas bic Dede fpitet."
.Sbirtp bolars," a%ntportet BET
Gbineie nit elmer Miene, zines Menz
19en, Der i'm nd&ften Musenblid praz
el au erparten bat.
Mber 9berpib bentt ni@t baran,
Gr lit ftarr. 80 Dollars, geraoe BIT
@umme, bic er NIT Miibe unb Notf
in Der Sub{ee eeipart bat.
rDu lisf, 9finszting," fdbrt e
niitbepb auf, aber Sfngztiing Hebt
baB er ben ri9tisen Mann sefabt bat
Mebr nit @eberben als bur4 Mort'
preift er feline Waare IN. Balb ftrei.
delt Ct ben 3arten 5toff fanft nit lei:
men largen Gingern, bann tpttbtr be:
tra9tet er entaiidt bic Stiderei, bic
auf beiben Seiten slei9, einen pfau
NIT ausgebreitetem Sdneife bartlett
iebt fibrt ct ben Stoff litbtofenb &C.
gen feline Mange unb fenbet 8lidt
bimmli11en Woblgefibls burh fetn'
gef9libten SpiBbubenaugen. Gum
54lub serflGrt er, bic u%nbe3ablbar'
Dede fir fiinfunb3tpanaig Dollar ab.
lafen gu mollen, but mt looie, gentle:
man, mi looie."
9berpiiB i4mantt unb nil ii4 BIZ
@a4e uberlegen, aber bamit 1T BEN
brapen 6anbelsmann ntht geDient.
u8nentp Dollar" fagt er, bic mitt.
lerneile fduberlt@ in papier einge=
fhlaaene Dede iiberrei9enb, unb ia
itis sreift 9berpiB in bic Sai4e uni
be3ablt.
,Die Dede muB iid nad53er iber
Gurem 8ette gut a%usrebmen." be-
mertte Der Obermatrofe @roBbals, bel
Elm Hummer 3uf&auer bes 3anbela
mar.
,l1eber tpefen 8ett?" fraste 9berz
pitt unb nirb roth tpie Elm puter.
vg1a, Menf4, tbu man nib 10;
bentft Du, i4 bab'S in Rtel ni@t be-
merit - Du unb bic tletne MsmuHea.
Sbr.
Gar ni&ts baft Du bemertt; id
piG bic Dede fur meiae Mutter ba>
ben."
uMa, bic alte Jrau nirb ii9 f&Du
freuen," fagt b0bni{4 @roBbals..
3berpiB 1T miitbenb. er II nabe
barar,, feinen alien Greunb NIT sic
anaureben unb ben 8orgefebten berz
aus3utebren. MuB au@ bieier Menid
nit rober 6anb an fem forglam be-
biitetes 9er3ensgebetmnib ribren. Sa.
ia, Sic Sbermatrofen BON beut5utage
l.. DIS ct mod Sbermatroie mar,
beiipielspeiie porgeitern, ba mars
bod anbers.-
Dapibeit netb gang senau, Dab Jet
ne Qanbsleute {pdter i'm Rrug gu Rar=
teln feline @ineitf4en Mbenteuer an
aneifeln merben, penn ct feline Beldgt
%Dortpei1en Tam; er erftebt besbalb cir
Mefer nit Der Mufi@rift rSoltnz
qenS unb einen 9af9enfptegel, au1
E6efen Midieite man leien Tam
vWlabe in @ermanp". Mit lpel4e,
Wonne nirb er fpdter fagen: rSSa, ia
id bin bnr tpefen unb bat bep i'd m
tDHt; Dor ftetbt not UP 4tneii4 up
It's man f@ub, bat i'd bat 2efen MD
1ibrt bep.",
60 gebt Der 9anbel tpeiter. !6ie1
ldbt fi4 Semanb Elm paar S4ube an,
mef1en, raq tie fame mie Der 9ber:
boptsman11 bat" bort tauft Semanf
Elm 11eues pGd9en Mrbeits3eug, niebe1