Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-08
Gum Saden uno Oenfen

On oenn bDs nit Oelnem @atten?"-
uginsn Out lans!"
Sine y ariante.
Sein Ssuer, teins &oble tann bremen
81. iebr beiB.
SIT etuas i'm Sburniteiu, wooOn man
nt6ts peiB.
@rbli6e 9elal Il 6riB-
den: .Su, Yapa, mas meint benin oas
eiaentlla - vsrblide Selaitun9?" -
Yapa: .Sm - nerbIide Selaitun9"
1T, tuenn man. Neiu, 10 wilroeit Su
es nidt perIteben. @lio - verbIibe
Selatuns" lit, mas man bon isinem
Papa uno Mamu betOmmt." - GriB-
den: ,Nba - 9sile!"
@esetariausrsT
lieo.
Die 2erbe Iin9t, es gruut bic Saat,
Nm Wartte 9ibt es idOu Salat,
Nu5 rOtbe uno Dei6e &aoiesber,
INV uutlltt VSIlUSNytI.
SD bin 10 frob, mir 1T 10 wDbl-
g8arte, balo sibt's friI5su aobl.
@ewaItmitteI. - Cim Sotsl.)
,3euner: .gefeblen nod stpas?" -
8alt: Sine PortiOu 9pnanit. bamlt
i'd oieies barts ROatbssf iprsnssn
taun!!"
81: yGentsn Sic Ii6,
9eItern b0b i'd 9e6eiratbet - Elm Ser.
nttnftebe!!" = g.: ,Sm, ia bat S6re
6rau wObI bic 8eruunIt in bic @be
8sbraht!!" -.
Sine 96ue 8sgeno. -,Son-
nerwetter, reSnet's osnn bier jabraus,
iabrein?" ,Sees grab net, lisbsr
Serr, 3 i6usit q 5'peile orsi!!", b
Serratben. - ,gmil, es 1T
i6auOsrbaft, mas id Don Dir bah
miiisn bOren-ou ieisit 9eitern @beno
total betrunten seweien!" -vSa, 9er..
ldumOuus! @aer uerbreitst cine iOlds
El9e?" - rSerr WtilQer bats Isiner
6rNu er3dblt.." = .Was, Der! Ser log
ia bel mir unterm SiI6!"
Ser 8ei3baIs. - Damn (auf
Dem S~oossbstte): .9u, glte, Dem rel.
den Setter in YaBsrn tannit Su meme
2ooesansei9e %unfrantlrt i9idsn, BORT
Su?"
Il nsIaubIi6. - Sante Gur
Ridts): y4ber Gla, iddmIt gu DID
nibt ourh's Sbliielo9 gu Sutsn!
Sn Seinem glter nllBte ib nod uibt
sinmal, mas Elm S6liinsaO4 it'll"
SieSauptads E. - 8raf GU
einem Wanu. Der iid als &utIdsr bel
ibm bswirbt): .geritsbeu Sic iib aud
gut auf pisroe?" damn: .Sas
niht-aber ia belize SObanu."
etne@nt 6uIbisun9
i Gbef: v@ie t0nrisn Sic Is tpassu.
tua3reno Sbrer Siirsau;eit 3eitunsen
81 leIen?" - Geamtsr: .@utItuloi'
gen Sci, Ssrr GAsf, id babe Sic niat
bsmsrtt."
S9lasenber .geweis. -
8raf: .9ls ia mid Tim 9eiue Sano
beparb, 9laubte ia. oaB Su bsidsiosus
anipride babsn piirDst!" - 6rdfin:
.Nun, babe id stpa Seinsn antras
ansenommsu!"
Sebr .beoentli6. - a.:
nSeute babe i9 bic sr0Bte Summbeit
meines 9sbeus besaugsn; i6 ia9t met.
ner 6rau, ihr neuss &leio ssiiele mir
ni4t." - g.: .Sa mar lie wobl i6on
dr9erlib. mas2" - g.: ,Nsin. oas
uibt, aber lie min Elm neues babsn."
8ebantenipIitter - 0enn
6rauen weinen, pfle9en Wdnnsr mad
tbrem YortemOnal gu g"relfen.
Qunonce. - Webrere Staotrei,
ienoe in Samenbemoen lueroen seiu6t.
Nus Der SauIe. - 2ebrsr
(oen 8e9enbO9sn ertldreno): vWesbalb
idielit Su oenn INNER nab meiusm
Sut oa am Sdrant hiuiiber, Seppl?"
rg8eil Der Batter aeiast bat. benz Serrn
Ssbrer iein Sut slGn3t aud in allen
8egenbossnfarben!"
SOshafter OnteI.-gin 8ei.
der ieBte ieiueu Hsfen gum @rben iei.
mes 9anSsn 9ermOseus ein- untsr Der
Ssoin9uns, oaB iid osrielbs aliabrli9
am Sterbeta9e isines Sbeims einen
3a6n Siebeu laiie uno 10 nit unss-
beuheltem Shmer,e on ben Sob ietues
9erpanoteu oeute. -
Seu4tes % tie psridlimmert
rbeumatii6e Suftenidmer3en unb es 1T
ntht MIR 9ela0t ionoern aud bstaunt.
baB ct. SaiObs Del ous bette Mittsl
1T. cine SeilunS 81 bewirtsn.
Aus benz 9bpiit= Gramen.
rWas lit Der unteridieo S,piiden einsm
Sbermumster uno eiuem 9arometsr?"
-Shiilsr Gin tauieno asnslten): .9as
cine bdnat orauBen uno oas andre
orinnen!"
!; Sieutenant 81 ieinsm Burden
Y%lspenbrint: .SObann. brinSe oisis:
Bouquet au msiner Yraut uuo riht,
beiten 8ruB uno Sub aus" - pie
penbrint (uah elmer Wsils suriidtsbr.
!, emo. auf Die Sra9e bss 9isutsnantes,
. oh CT gass gut ausseridtet babe
+ vSaWpbl. Serr 0isutnaut!. Sa!
6rdulein bat iib absr bel benz GuB arl
9sluebrt!l" s..
Selb - griniipal
I y@enn Sic 10 Elm 3amele limb uno lid
! nihts msrtsn t6nnen, 10 MADDEN Sic
. einfnh hnia IN UNI iA.aihan ia In 81