Illinois Staats-zeitung., 1897-12-22
GuooIf 0irGotu iiber elite GO1tbs
iAepfmttg 9e9en Snberfutofe+

~~I wy w ENtS w NtNh\
tpirtfame @@ubimpfung eegen Suberfulofs
Sa finben. 8efanntli9 6at an9 profeHor
8ebrtng, Der @ntbeder beg 9ip5teriez9eilz
1erums, auf benz lebten gongreB fir :nnere
Waebiain etne ipl6e @3ubimpfung NIT 3iemz
liAer 8eittmmtheit in Musii6t geTtelt, ms
benz er ertldrte, baB Der bon ibm einge19Gaz
gene Wog bereits gu giinFigen @ree6nifen
eefibrt babe.
Sci Der eroBen 8erbreitung Der Suberz
fulofe 1T es ni9t NUT bonn rein men19li6en,
fonoern 5uglei9 DOM bolfstpirtb19aftltaen
9tartopuntt bon ullersr0Btem SntereiTe, gu
erfabren, tpie groB Die t6atfGAli4en Musfi9z
ten elmer iol3en S4ubimpfung fino. Wenn
es g~eltngen tpiirbe, cine fDl9e at finben,
miiBte bies felbitberitanbli9 3u elmer pouz
ftdnbigen unlpdl3ung in ber8ebanblung Der
Subertulofe fiibren. Ser 9roBe urb fof!Ipiez
lige Qpparat, Der beute gu ibrer 8efdmpfunq
dtfgeboten tptrb, mare alsbann bD6fttpa5r=
f9einli9 gum aQergr0Bten She'll i6erfliiTig.
Namentli9 Die neuerbings in ben 8prberz
grunb geriidte 6eilitGttenbepequnq, heten
planmdBiger N1sbau unge5dblte Meiqioren
erforoern tpirbe, bdtte bann h09itpubrz
f9einli9 bic ibr beute mod augef4riebene
8ebeutung berloren. 8on bie1en @eii9tsz
puntten ~uuseebenb, ber0ffentIi9t big Ser
liner Wifenf9aftli9e &orreIponbsn3' bic
Meinung bes Nltmeiiters Der 8iologis H11z
bolf 8ir4oms, Der ii9 gu Der 6rage !pie folet
duBert:
rgsi Der G9pierigfeit bes 9ebiets, in bas
bic 5rage elmer @6ubimpfung segen 1u6er~
fulofe fdut, tit es nt6t lei9t, elm abf4lieBe1z
oes l1rtbeil barii6er ab5ugeben, au6 6abe ib
auf biefem @ebiete prattil6 ME gearbeittt.
Sebenfa1s f9eint es mir gefdbrli4, i'm pubz
lttuna an5u grpBe 9offnungen uuf cine 1ol9e
9@uBimpfung au ertpeden, benin es bauert
INNER lange 3ett, Big bic 0ffentli6s lRsiz
nung fi9 bon ben gnttdui9ungen erbolt, bic
eintreten, tuenn bic ooreilig errestsn Soft
ntngen utht in Grfulung geber.
9aB bic tpeitere grri9tung bon 6e'1tGtz
ten fir 9ruittranfe auf bic 6offauno bin
eingeiteat peroe, baB es balo g~eltngen tpirb,
etne S9ubimpfune ee9en Die S%uberfulpie 5u
finber, fdeint mir ni9t tpinI9ensipertb, ba
es bur9aus erfreuli9 mare, ipenn 5~reiteren
S9t9ten, befonbers Der drmeren RtoFen,
@eGegenbeit geboten tperben f0nnte, in To(6en
Mnitalten grbolnng unb 8eferung gu 1u=
6en. Greili9 fagt mir bic 8eaet6nung
s. m itdtte, peI9e bic Gtabt Berlin i6rea
betben Mnftalten fir 8ruttrante ~beigelegt
bat, better gu, ais Der Ndme 5eilftdtte. Was
mir iiber Die uSeiltpirtung" FOLDER Nritatten
our 3eit tpiffen, tit re9t tpenig. Sci ben
h'ute uns CUR @erfiigung tebenben bia9noz
tii3en Mttteln 1T es fait unmDglih, ienes
@nfangsftabium Der SuberfuloIe su erfenz
men, oas mod Nusfi9t auf 5eilung in ienen
Nnitalten bat. Inter ben 1ogenannten v6eiz
ll1n9en", tpelde bic N~nitalten ber5e;hnen, be-
finoen fi3 ii9er1ib mun9e stpeife[5aften
5GQe, In benen Suberfulo1e ear aiGt pnrz
banoen mar, fonbern mir hroni19@fatarr6dz
ltl4e Grfrantungen ber 2ungen BEL allgemeiz
ner S3pd9ung beg &0rpers. Sir folGe
SGQe bieten oie6eimitGtten fi9erli9 ~4iinftt9e
8elegen9eit our @rbDlung. Sem &Drper tpirb
bort our9 ldn9ere Hube, guteg rnGbruaa urb
bernunftgemdBe 2ebenspeiie @eGsqenbeit
CUR 4uffrii4ung geboten. 9ieT er 3pef tam
fretli4 au9 mod duf anbere Mei1e srreiht
tperben, tpie 8. 3. ourh ldngeren Mufentbalt
I'M Suben. 0os Monpppl, bas bic 3unoenz
bsttftdtten it9 ~5ulegen, 1T baber fiherGt6
nt9t gere6tfertigt, ba es au9 19on NIT ben
fruber befannt getpefenen urth a1tr Nntpenz
bung getommenen Nr3eneten aelunoen lit,
beretn3elte 5dGe BON SubertuloIe 5urSeiGunq
5t %brt1gen. Weiitens 6alten freili6 be 8eSz
fernngen, tpel9e bur9 2uftfuren unb 1el6f1
bur9 monde ober iabrelange 8uhepauTen
er5telt peroen, ni9t LANCE on, na6 ~fir3ersr
ooer ldngerer 3ett tommt Die &rant6sit piez
Der gum Sur3bruh, bod fommen tr6ftGiderz
tpeiie au3 SGlIe bor, in benen bic arant6eit
enbgiltie gum Stiqfanb gebra6t pirb.
Sd min baber ben Wert6 Der Sei1fGtten
ntht leuet1en, fonbern MIR bor aQau qroBen
uno unbere3tisten 9pffnungen tparnen.
Gbenfo mo9te ih DOR al5u groBen 6offnunz
gen ouf cine S4ubimpfuns gegen Subsrz
tuloie tparnen, obtppbl i1 es ni9t in 4brebe
itelen min, baB Die M0gli9teit, rine foI6e
gu finben, ni9t einfab bon Der 6anh al peiz
fen 1T. Nnr 1T gerabe bus @ebiet, auf benz
bte1e 8rage liegt, nod 10 buntel ur5 unaufz
getldrt, mir tafen bort mod 70 febr i'm I'M
9~eipiffen unb ftnb auf 9ppot6efen unosnieIen.
baB Elm beitimmtes urtbeil ni6t m0gli6 tit.
Die 6offnung, Elm Serum eeacn Guberz
tulofe gu finben, ftiibt ii9 auf bic 4nno6me,
baB es geltngen iperbe, Der 3eue cine @iber=
itanosfrdft 9egen ben Subertelba3tlus bur6
entipre9enb ausgefibrte Smpfungen gu oerz
leiben. &ber es 1T mod gar ni9t nabgetpiez
fen, baB bic @nttpidlung bes gu6ertsl6ostl=
lug an bic 3e[le gebunben 1T. @s TT Dies muir
etne 9DpotEefe e, unb uuf ibr baut ft9 bic
gan5e Serumtberapie auf. Mir niifen iiber
Die 8ebingungen, unter bensn Der 5llbsrfelz
basiaas i'm SOrPer SUB foBh iibsr bic 3sit,