Illinois Staats-zeitung., 1897-06-09

I@NGN SNItT SND% Il0t VI wv PI%H9t0+HGI% ~
1-2 Quart bon Der glei9en 20iung. MOgz
li3 lit es a6er aud, buB es ben &eben an Dem
geeigneten, ndbritOffrei9en 8oben mangelt.
Die Geben iino 5iefpur5ler unb batum biirfz
tie es BON 8ortbeil Iein, bic ~tteferen 8pben=
19i9ten nit lei9tl0sli9en Nd6rftoffen 5u
Oerie6en, bamit audi Die in Die Siefe b%rtngen=
ben Wur3eln ernd6rt perben. gs f0nnen
d6er nur bic Nd6ritoffe in bic unteren 99i9z
ten bringen, tpsnn bic p6ere 8rume l1ebers
f9uB an Iol9en beitbt unO besbalb Iolte man
Bel Der &e6biingung ni1t nur bic bur6 bic
@rnte ent5ogenen Stoffe erfeBen, 1onb.rn
einen 9rDBeren lleberf9uB geben, Der bur3
ben gegen pber 8erieielung in Die Siefe gez
tpa19en pirb. Ser 9eeignetite 9iinger lit
gutter, berrottster gompoit. 6rii9en Stall
biinger bari man ni9t an bic 8uraeln 6rinz
gen.
1875. SD babe einige @ausn, peG4s in
bieiem 5riibia6r 5ertel parfen unb in guz
tenn 3uitanbe paren, Bis bic 5srtel "a 800
9en alt getporben. Damn gaben bic Suuen
bas Sreffen Guf, liefen unrubig lumber uno
tpolten tpeOer trpdenes nod getpei3tes Corn
frefien. Damn 3eigte ii4 bieie &rant9eit
au9 bet ben Serteln, BON benen mir 40 aus
so frepirtsn; bic iibrig eebliebenen babsn
einen groben Nusi6lag, pel4er glaitg aus
iie6t unb babel buiten bic S6iere. Die 9aut
liegt uuf linen nie Ginbe am 8aume unb
1e BADEN Ii9 fait aGle 8orften ausgeriien
unb iinb gu @erippen ubgemasert. Die bus
itenben Shpeine baden gar tetnen 4ppetit,
magern alb unb laufen unru6ig lumber. 8ie
fann man bic SreB1uft bss S9peines anz
regen? Sd bite UNI SSbren Rat9.
.. Spbnon, Nebrastu.
Nntport: I'm ben @ppetit 5t 6ebsr,
giebt man ben S6ieren 5uerF.sin 8rs6mitter
elm. 8eiBe NieBnurseI (hellebore) 8
@rains un68r n(tartar emetic)
Is @rains. Dies 9tebt man nit etipas
M1it9; nur bic NieBtpur5 birett duf Die 3unge
in bert6eilten 9aben, crit Die 91iFta uno
cine biertel Stunoe ipGter Die anoere 9dlfte.
Die Mppetitloiigteit mar in oieiem 5ale al5
Elm 9Drbote Der ndAfolgenben fieberhaTten
&ranf6eit, bic ii9 BEL ben Serteln uls beiBer
8rano gu ertennen 9ob. Sci bieEem beIfen
nur tiefe @in19nitte our 8lutentleerung uno
na9folgenb l1ml6ld9e OOer 8aiGunger
nit folgenbem Mittel: @arbplIdure
(carbolic acid) SIS Gbeile, Spiritus
10 S6eiGe unO Wafer 80 Sbeile. Snnerli&
empfe6len ii3: &repGtn 30 Srains unb
2einIamenabtO9ung 81 pfuno. 9as gtebt
man auf einmal unO 1T je na3 Orlnglt9teit
Der s3ufGQe in 2-5 Stunben 81 tpieberbolen.
Nu9 8ieriuppe biIbet elm itGrtenbes, 6elebetrz
bes Mittel. 9aneben 1T Elm gutes Didtetiz
19es 8er6alten, cine trdftige, bod let6t berz
DauIi9e gabrung, nGbrenbes 9eiOff llnO ein
gutter nit reiner SUIT gefiiater Stat erforz
oerli9. Sn 8e5ug auf bic fatarrbetii3en
MnfGQe, ben 6uiten, perpeiIe t9 Sic auf
Fra9e uno Nnttport g1o. 1870 i'm 8r;eftaIten
Der p%orliegenben 0ummer.
1876. Meine S9peine buiten btel unb
bGbeu @iirmer. Wie fam man 2eBtere berz
treiben unb ben 9uIten beilen?
Spbn S4Gfer, Rebrastu.
Mntnort: Die Wurmtrunt6eit Der
2unge lit i9per au betlen. Sci Der 8ez
banblunq lit Dor alen 9ingen barouf gu
a9ten, bic Sbiere bel &rdften gu erbalteu,
Oaber lit cine frdftige Nabr1ng (NtuI5,
S9rot) nDtbig; bann giebt man fOlgenoes
WfitteL: &obial5, GnSiantpursel .(gentian
wort)un6 &almuspur3el (calamus wort)
bon iebem glei6 biel. 9ns tpirb gum pulz
Der gema9t unO Dabon ] l1n5e auf einmal
qegeben unb 5tpar tdgli6 mebrere FOLDER @u=
ben. 0ds Mus6uften Der 8iirmer 5etpertz
iteligt man burb @inatbmenlafien BON
SbeerbGmpfeu. 9anbelt es ii3 um Burm=
blofen in Der 2unge, bic ~9artbGutigteit uno
Sulebt tpo6l 4bSebrung unb 9arrft9t our
5olge BADEN, 10 lit cine 9eilung unmDgli9,
man I9Ia9te Die Sbiere 10 balb aIs mDsli9.
1877. Wfeine Sertel iinb trant. SIM On
fGnge 19nauben fe Durh bic Ioie, 6absu
cu9 etmas 9ufen uno bann bilbet Ii9 Inn
ben Nugen Ginger S9orf, Die Nugenpimz
perm ber13lteBen 1t6 unb eintge Der Sbiere
BADEN audi 9ur9faG. Die trepirten 5ertel
tOnnten feline 2uft trie9en unb i6einen err
ftidt gu fein. 9as Metter lit bier 1ebr taft
gepelen, babe i4 es ba bielleidt nit elmer
@rtdltung Ober Der S9tpeinepeit gu tbun?
8. SOD, Soma.
@nttpOrt: @rtdltun9 lit Die getp0bne
Ii6fe 1riabe bes &atarrbs, an benz Sbre
15srtel GeiOen. 2eien Sic bic @nttport auF
5rage go. 1910 i'm o8rteftaten"
Der b~prliegenbsn o8siIase". SIT Der
6uiten Elm Iangs anbaItenber, i4mer3=
batter, 10 giebt man 8ilientraut
(henbane) J 11u3e, nit Senbeliamen
fennel seed) unS SaBbOIspurssl Ciquo-