Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-29
Gum Saden uno Oenfen

iaieler anIiebt, beoauert man, oab Sam=
penfieber nidt tOotli6 lit.
Sennsnfinbprid ~ D rtli6
oumm, aber teine sadert, ebe lie elm gi
gele9t bat.
giner, Der lid ausfennt.
= yWie iteQit gu es nur on, itets Die
bette @i9arre aus einem Dir oargereibs
ten gtui gu f~inoen?" = sd nebme
bolt oiejeni9e, pelhe Der SeliBer NIT
Dem Saumen ~fetSubalten iu6t!"
Gin dn9tIides 8emiitb.
= Serr Sduferl 1T 10 paiieriaeu, baB
er auf Die @ai1erflai6e ieiues 98ai9-
i~erbices 3ettsl vGeuBerli9" tlebt."
gu ur9tfam. - yWarum
piait gu nibt ben grst bolen laien?"
= vWeil ib INNER nod iebr lebers=
lufiis bin."
3meifel. - o.: ,Na, baben sic
S5rem Sunsen idpn einen Ramen ee=
seben?~ : g.: ,Neiu, nod .ni9t; id
tann mid nit msiner Srau nidt eiuis
gen. sic wia ben Sungsn mad ibrem
&ao nennen uno ib na6 benz meinls
gen."
IuseinemS 6auerroman n.
= Der 8eisbals ltieB ieinem Spfsr
ben Sulb bis on bas Seft in ben Geib
u~no'faste Damn srimmis: CSas Seft
tuiro wieoer a~bgeholt.")
Gin q EN- ii t b 8 NJ Ell h.-&i6s
ter gum Nngefla9ten): ,98ie tam
man benin einsn Wenidsn 10 our6priis
seln? Saben Sic benin tsiu Ser3 i'm
Seibe?" = Qn9etlaster: Sab ih,
Guer 8naoeu. oenn iOnlt mars nod
idlimmer aussefalen!"
2dnbli6-fittli6 d. - Satob:
r9to, pie par's nuf Dem Sdoridl ieis
ner Sodssit?" gincsnS: .Sein
mars! Die id6nite SOdseit mars i'm
9anSen Sabr! Sosar bic graut bat
mit9'rauft."
aus Der Sbule. - profeiior
(anf Die 2anotarte seissno): ,@el6e
b~ooenlole Sre1beit ...... per bot wie=
Der bic gSiifte Sahara perunreini9t?"
Cine quite S9uIe.-,Spri6
Sbr papasei idon etpas?" - vSas
tOnnen Sic iib bod lsbbaft oenten;
er 1T ia ben 9an3en Gag in Der Slide
bel meiner Srau!"
ami terrible. - Miutter:
rgmmp. ia9e Der Sante, bnB mir jebt
ausaeben wOlen." - emmp (aus benz
SOilettsimmer Der Sante suriiftom=
meno): r8ir tDnnen nod ni6t sebeu.
Wutter, Die Sante entpifelt iib er lt!"
@erbd1tig. - 8af: ,Sas
Seeffieat tbnnen Sic tpieoer mitneb=
men. Gelner!l" = 9ellner: ,@arum?"
= 8af: ySa wiiien Sic, ipie eben
briiben auf benz &aiernenbaf .Srab"
aeblaisn puroe. ba it's mir bsinabe
BON Seller ~aebtpft!"
Wenn Die Sober ni6t ridtia
arbeitet miro oas Ylut perunreiniqt.
Or. Nueuit 80uis's Samburaer Sro=
pfen iiuo Der bette 9lutrsiniger. Sic
tpirten auf Die 2sber, reinisen Den
Ma9en uno oas Slut.
grompte Iustunft.- Sffi=
Sier: rSn tpie piele Sbeife serfdQt oas
Sientiabrrao?" SOloat: ,SDs
tinmt auf'n Stnrs an, Serr 2sit-
nant!!"
3uborfomrnen b. - Mdbhen
(peldes ben Sisnit perldBt. CUR Ser-
rln): ,Sas 3euaniB babe i9 f6on ae-
idrieben. Sic brauden nur Sbren
Hamen oarunter gu isBen.."
llnbepuBte 9omit. - Sell.
nerin GINS Buffet rufenb): Sic, &b-
din, mas it's oenn nit meinem fau=
rem @~anSbersl?"
S Simmer s a mann. Irst:
r@o baben Sic ben Sdmer,en?" -
Yrofehor Der Geographic: .am GrBe,
noroli6 bon Der Serie!"
Die 9ebOrame gribget.-
Dame bonn Sauie lin Der Slide, All
ibrem .srinsn" 9ienfmdo6cn): nSb
babe Sbnen bod Dor elmer balben
Stunoe 9eiaat, Sic ioQtsn oas 8as
I'M Parler anoreben. Saben Sic es
benn aetbana" - gribaet: ,Ga sure
bah ids angeorebt, Waoam. aisden
Sizes nih?"
Gnt9egenfomm E II b. - Ser
neue Siener: ra6nnte i6 nitt meinen
HObn bel Sbnen iteben lalien, %9ndoiser
Serr?" Ge,ihuloeter Baron:
.Selbtpsriidnolib; gu tannit mir 10.
gar nod stuansis Mart oaSu purns
pen!" '
Iltflug.- Mutter (aus Schiller
borleieno): ,&aum 1T in Der tleiniten
SGtte fir elm alifli6 liebeno Yaar."
= Gls6en: .Wenu iie aber uusliidlih
lieben, Wama?"
Gin frif9er 2uft,u9 tpdbreno
Der beiben Sommertase mag iebr an.
senebm iein, aber iebr bduiis iino
neuralaii6e S9mer,en bic Solee.
Niats 1T befer wie st. Satobs Del,
rpelaes ipdrmt nno bic Nsrpen itGrtt.
gnaelsgeoulb. - SahIe (por
einem Shanfeniter): Isle bDren Sc
NAL. mein Suteiter, mb6osn sc mid E
Sgenblidhen bon meinem Siibnero9e
rnntsroraten. Sc itebsn jsB idpn iinf
Mtinuten orui. SD MIDDLE &c bod
germ peioersebn."
Gogii9. - Sunger gbemann
lna9 Den Soniamonoen): SD ia9e
Dir, tGslih entosde id rlere berrlibe
ei9enIdaiten OF meiner 6rau2" =