Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-26
Die feinolidhen Sruoer*
Gr;abhms bon 8. u. q.

i'd babe Dir our1 meinen Wib, bellen
gu 10 pcrG6tlib lahlt, nod cine 8al=
9~enirilt perihaft--benuBe lie, arran=
oiere 9ib! Tur zines bleibt nod Stpt=
I9en llns aus9emaht - bas S6idlal
Der eefaneensu @rdiin. gu ia9tef
uOrbir, id iolts lie er%iuiirgen, tpern it
nod iGlebter neroen pOlte, als ih
oura Did i6on 9etporoen bin ih
iiberlaifs es Dir! Su bait lie gu ibrer
8efangsni6aft psrurtbeilt. Su haft
ibr ben S6laituunt aemii6t. u
bait ibr ben &ertermeiiter aetporben,
uno belteQt erpiir9e Su lie aud,
penn Su ipilIt, ooer tpenn es nab
Oeiner Sbeorie beitimmt 1T. oab Su
iie erwiireeu iollt; Su tannf ia nltt
f6ls6ter weroen. Su bilt ia MUIR oas
Wertseu9 in Der Sano oes SAidials.
Su bait ben &ertermeiiter, pel6en Su
9eounaen ermOrbet. ipeni9tens ermorE
ben wollen, TRACE Ou Die 6ol9en Der
Shat, lei islbit ibr &ertermeiitsr, penn
Su aud nibt ibr MOroer iein mlllt."
limb oas pagit gu mir gu iasen?"
SD babe es seruaat, tpenn es elm
@a9niB iein iOa."
SD ioQ iie ertpiir9en? als es 3eit
oasu mar, ipru9t gu anoers! Nein,
ncin, teiren Moro, teineu MOro, tein
Slut, iu9tsit 9u oa. uno ia parb ben
&ertermellter! @be er Sein S6wieser-
pater miro, Ell erpiirae ib ibn nit
msinen Sdnoen, riefit Su nod
9eltern -"
limb i6 bate es setban, aber
0riinoli1er ais Oh! @dre er toot, -
Qut; er 1T niht tOot - rper tra9t bic
S6ulo2 SD ooer Su? unb bic 8rafiu
-QepiB! 80 LANCE ih in benz unieli=
gen @abne befan0en mar, es aei6ebe
meinetwe9en, mas 9eIheben lit, 10
LANCE molte i6 ni6t, oaB lie iterben
Iolte; i6 babe aber ieben a~elernt, i'd
meiB jeBt, mem iie gum Spier fallen
muBte-t6ote iie, loB tie frei-mir gill
es Qlei6! SD weroe mid Der Serant.
mprtun9 beiien, poSu id als 9erfibrel
mitqeuirtt babe, niht entsieben - olt
9erantwortung fir ben WOro aber.
wel0en Oh Qeitern @beno periub'
bait, uno oas fernere 8el4if Der 9ra'
fin trdslt Oh alein!"
,9u bit iebr Hug getpOrben
Midasl. uno iebr mutbia basu!"
Slug, als Oh Oumm. mutbis, al!
Su fei9e 9enoroen narit!"
Sci nur nibt untlu9, mein Sunge.
ni6t gu mutbi9." rief Wen3el, Der lei
ner taum nod mabti9 mar.
Seine Srobuu9 Wensel! @en moi
peradten mub, ben fur9tet man mid
mebr!" ..,.
,.Glenosr!" 3iiate Wen3el unb aril
mad benz Stilet, bas nod auf ben
! SOoen lag.
! Wi6ael erbob iib uno sin9 ber
!, gruosr langIam entae9en. ,,Stic
su." iasts er uno rib iein &oler aus
| chamber. ,,absr triff gut. oamit id {
. Der 8slt ni6t iasen brauhe. Gro
: Wen,el BON Sobenau, Der WOroer lei
mes Seliersbelfsrs, lei aud Der WDr
2 Der ieines 8ruoers 9eporoen."
Slid su - bier lit meme 9rui
i Su bait mid eleno uno gum 8erbr'
der eema1t-poQenoe Sein Wert! 6
& fti1 bod su - mas sauoerit Ou? 81
' cine Yruoer bat mir bas Seben 9ere
I, tst, mag es Der anoere nebmen!"
!; @ensel batte ben ObsrtDrper surit
aebsuot uno ben linten Mrm tpie al
webreno aussetredt, itarr bins lei
Ie Bid an ben 9ippen bes gruoer!
SUB nm SUB Su9 er Suriid. je nab
isnsr tam. sort. fort!" tieB
e enoli1 aus teudenosr Sruit berDor VI
mari oas Stilet 81 gooen.
Sn benz SsrSen Mi9aels idien no
n einmal bas briioerlide 8efiibl auf3'
Hammen; err arif mad Der Sano. pelt
Ipeben ben tbotliden Strabl auf II
,s aeSiift battle.
+ IS muB Iein," iaate er, ,,uno
r tpOlts Yruosr, gu beSrifsit oieis Not
Il penoiateit!"
of Wsn3el wanote lib ab.
sd babe teinsn Yruoer ulebr :
II ellie, ellie. ebe i9 es gang bsr9efI
g babe, oaB ib einen bate.
IN Wi6ael sins, bic Sbiir fiel !
SblOB - g8enSel mar allein. 81
n Staten p%erlaIien oas Shih, ,penn
er iinten piQ," ia9te er nit oumpl
er Stimme. ,WuB es oenn aber Il
- ten?" fubr er na6 elmer pauie fo'
Die Seael lino serfeBt. Die pla
ten traben, aber es bdlt nod,
IL i6pimmt nod! Sinein in ben beule
Il ben Sturm, in oas pO9enoe Wteer. 81
er r~aienoeu Wettlauf nit Dem Veroerb
-unO es 1T uOrbei nit Der %belonnen
&raft, 10 faiie Ser3weihuns B
ID Steuer! Ibsr DObin?"
,ie ST mari Ii6 in Den SeIel. IN
ro bin? brau6t 8erSpeiflun9 oas gu ~
len? Nur pOrwGrts! Nur binein in .
II, Sturm uno Das Meer!"
n9 Der 4beno bate iib 9eientt. 90,
en- I6lafen, GOshen," ia9te bic q
tie Wtartba. ,,es mar Elm i6werer Sa9,
en- i9wer fir Did mein 0rmes Gino! s
Ter Gube wlro Dir wObl tbun, uno MI
Gen wollen mir oann sieben; es 1T u
beimlid 9ewOroen in oieiem Sblone
in oas Slid. Der Srieos, Die 2iebe bat
Is perldiien, .Srauer uno SaB II
ts. 8erbre1en wobnsn in ieinen &dum
f.. -es lit tein plaB mebr fir 0l6!"
1es .@arum ni9t nod beute, niht
9let4?"