davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1897-12-05
Real Estate Transfers

SATURDAY, December 4.
]. f. and NJ. Frick to r. Kelly-Lot IA,
lot 20. Brooklyn tract; $3.50.
a. NJ. F. and f. A. Mccullough to j. L.
Pinney-Part lot l, Sec. 30 Rancho Azusa
de Duarte; s700O
c. w. and NJ. X. King to =. and r.
Schaefer--Lot :, block 49, subdivision of
Rancho Providencia and Scott tract; $500.
A ]. Bradsh, guardian. to d. and l.. Mi
ramonteZ-Lot 10. block 3, Daman u Mil
lard's subdivision of Shaw tract; s69S. 70.
Same to same-Lot 49, block 3, same tract;
S6S9. IS.
Redondo Beach Co. and w. L. Graves
to w. j. Dry-I.ots q and go block 179, Re-
dondo Beach: $500
Los Angeles Savings Bank and A. Weiss
to l. w. Cahill-Lot IA, block A, Ninth St.
tract extension; 1850.
G. and NJ. ]. Pellissier to c. F. Pruden-
Lots 5. and I. block f, Pellissier tract;
1915.
B. F. and NJ. E. Patterson to F. NJ Beers
Lots G. s. 10. 12, II, Is. IS and %, block II,
Glendale; $500.
NJ. E. and b. f. Patterson to same-Lots
l. 8 and 5, block H. Glendale: 800
w. NJ. Jones to J. f. Jones-Undivided
half interest in lots l and 8. block 20. and
lot @ block IA, and lot 2. block 10, Glendale;
s3OC
Mrs. A. W. Chubb to ]. s. Russell-Lot
IA. Elliott tract: $3.50.
X. and A. Schweikhard to F. and NJ.
Reinke-Lot g. subdivision of lot II, Grif-
dns addition to East Los Angeles: $50.
+. w. Wood ct al. TO Mrs. r. Capro-
Lots to 16, block 8, Kuhrts Bridge tract:
$500.
J. Beaudry. executor, to same-Same;
$500.
n. Howell 10 r. NJ Hare-Part lot l, block
., Woolen Mill tract; 1850.
r. b. and A. p. Venable to J. W. Vaughn
Part Sec 16. 8 S. II: s2233.
W. H. and NJ. Bowman to ]. n. Wolff
Part Sec. 80. 6 n. 12: $1,000.
G.. L. Davies to z. c. Outland-Lo.s and
l. block Il. Long Beach: $500.
V. A. and ]. Forbes to A. Drake-Lot S,
block 4. East Los Angeles; 1880.
]. w. H. Rich to B. S. Wilson Keppel-
Lot 43. Carter Grove tract $780,
SUMMARY
-NOHllHdl 81
Total considerations ...............s2 s25 056. %
The herald., 1897-12-05
Zania Committees Report

The Zanja committee of the city coun-
ell met yesterday morning for the con-
sideration of petition that had been re
ferred to it. The following report on the
matter will be made to the council to-
morrow:
In the matter of the petition of the
Los Angeles Windmill company. We
recommend that that company be grant
ed permission to connect property at the
northwest corner of Boyle and Stevenson
avenues. with the fiume conveying the
overflow from Hollenbeck park. and be
given permission to use the water from
said flume at a monthly rental of 50, pro-
vided that the city be not compelled to
furnish water when there is no water
in the flune.
The herald., 1897-12-05
That Cement Wall

To the Editor of the Los Angeles Her
aid: We notice by the Evening Express
of the 4th inst, that, according to the fig
ures of cement expert, we are credited
with getting fat contract from the city
school board. We would say in reply
that we were awarded the contract be-
cause we were the lowest bidders, and
that the dimensions of said cement work
correspond with the figures quoted IN
said bid, and we would also here state
that the cement used in said work far
exceeded the amount estimated for the
whole job by said cement expert. We
are ready at any time to prove the cor
rectness Of our figures.
CLARK & NIEMANN.
Los Angeles December 4, 1897.
The herald., 1897-12-05
AGAINST RESURFACING
The Spring Street Matter May Yet
Reach the Courts

A long protest against the proposed re-
surfacing of Spring street at the expense
of the property owners was filed in the
office of the city clerk. addressed to the
council, yesterday. The reasons ad-
vanced against the proposed work under
the plan that is to be followed by the
council are about the same that Abbot
Kinney stated in his protest which was
filed several days ago. The protestants
claim that the city having once built
the street at the expense of the property
owners cannot now compel them to pay
for the proposed work. 1t is more than
likely that before the matter is finally
settled resort will be had to the courts.
The herald., 1897-12-05
Los Angeles, Dec. 4, 1897.
The Werner Will

To the Editor of the Los Angeles
Herald: In today's issue of your esteem
ed paper you refer to the contemplated
contest of the will of the late Max Wer-
ner, deceased. While your statement of
the facts is substantially correct, yet it
creates the impression that Mrs. Louisa
Werner, the mother of the deceased,
would contest the will of her SON. This
is an error. The will names the open
Air Fund Society" as the residuary
legatee. Said society does not exist. but
the Tribune Fresh Air Aid Fund So
ciety," and probably other societies,
claim to be the legatee that the testator
meant. Up to this time there is no evil
dence whatever sustaining the claim Of
any. Besides, under our laws, a tes-
tator cannot, by his will give more than
one-third of his estate to any benevo-
lent society; so that, at the utmost, only
one-third of the estate could be claimed
by either of them. Now, Mrs. Werner
will not contest the will of her son. but,
on the contrary she is willing to have
the same executed, provided any of
these societies can satisfy the court
that it was the one intended by her sor.
And in addition, knowing that it was her
sons intention to give his property for
charitable purposes, she has eXecutef.
the proper documents and placed the
same in my hands, by which the great
bulk Of the estate is given to charitab
institutions in the city of Los Angeles,
where her son accumulated his property,
had his friends, and lived and died; and
the balance of the estate is to be given
to an orphan asylum at her home Thus,
she intends fully to carry out the wishes
of her lamented son. and my instructions
from her are to that effect.
LOUIS SCHWAPZ.
Attorney in fact for Louisa Werner.
The herald., 1897-12-05
Mr.. Lang's Opinion Of Mr.. Caine

Hall Gaines new book, The Chris
tian,' is a noisy. tedious thing of froth.
not of fire. 1t glares with patches OF
local color When one knows anything
of the life described, one recognizes the
falseness Of the pictures and distrusts
the pictures of the life one does know.
II a foreign reader takes UP the book.
let him not believe in spite of such ap-
plause as it may win. that this is the
kind of literature which men of letters
in England delight to honor The moral
purpose and the art like that of fam
boyant poster may charm the illiterate
and the press may be as complaisant as
usual, but literature has no concern with
such work as The Christian nor true
religion and undefiled with the hero.-'
Andrew Lang.
The herald., 1897-12-05
Took Prizes at Boston's Flower Show

Mr. Cornelius Vanderbilt's chrysan-
themums at the show of the Massachu-
setts Horticultural society in Boston
last week took second prize for twenty
five distinct varieties; also first prize
for a vase of the flowers on long stems.
Mr.. H. NICK. Twombly's chrysanthe-
NUNS took the second prize for best ten
blooms on long stems. They also took
first prize in white with the famous
Frank Hardy. Mr.. James j. Van Aliens
plants received silver medal. All
these flowers were from the Newport
places of these gentlemen.-New York
Herald
The herald., 1897-12-05
Pensions and Postals

WASHINGTON, Dec. 2.-California
pensions: DISQUALIFICATION II. Willis,
Point Arena; Anthony Geran, Veterans
home, Napa; George A. Beecher. Stock.
ton. Widow-Josephine Field, San Fran
cisco.
California postmasters - Lancaster,
Los Angeles county, ]. F. Dunsmoor,
vice Abbie Dunning. resigned; Maybert,
Nevada county, j. A. Lipman, vice NJ. A.
Baugh, resigned.
Herman r. Stephens was today com
missioned postmaster at Exeter and
Fred e. Woods at Piru City, Cal.
The herald., 1897-12-05
May Be Saved by a Thum bmark

Davenport, lathe defense Tuesday
in the trial of Mrs. Christine Behrens for
the murder Of her husband introduced
expert evidence for the purpose of
identifying a thumb print on one of the
alleged suicide letters of the dead man.
DR.. p. Radenhausen, teacher in the
Davenport high school, testified that the
thumb print was identical with the lines
of the thumb of Claus Behrens, he hav-
ing compared them when Behren's body
was eXhumed two months after his
death. Prof. a. A. Veblen, teacher of
physics at the Iowa State university
and a student of thumb prints, gave q
qualified corroboration of DIR. Raden-
hausen's testimony-Ex.
The herald., 1897-12-05
Double Hydrants Ordered

Double fire hydrants, with siX-inch
intake pipes and valves, are to be placed
along the east side of Spring street from
Temple to Fifth. The matter was re-
ferred at the last meeting of the council
to the board Of public works, and yester-
day that body decided to report favor
ably upon it. The report will be made
tomorrow, and the hydrants will be or
dered at once. They will be placed in
position when Spring street is torn up
during the work of resurfacing.
The herald., 1897-12-05
AUDITORS REPORT
Present Condition of the Finances of
the City

City Auditor Nichols weekly report to
the city council tomorrow will show thai
all of the funds are on the right side OF
the books, there being several thousand
dollars to the credit of all of them. The
condition OF the more important of the
funds is shown by the statement of the
following credits, which appear: Cash,
$35, ,612.t1: salary, s2492.2S; fire depart
ment, SO, sos; common school. S25 S9S. 81
library. S506279; general park, $2904 "a
new water. S3S4411; street lighting.
s10,621.55; street sprinkling, SS921.30 The
treasurer's balance is s255.977.
The herald., 1897-12-05
Defective Work Alleged

A protest against the acceptance Of the
work done on Pasadena avenue, the final
inspection of which took place yesterday,
was filed yesterday afternoon in the
clerks office. The protestants claim
that the work of improving that street
was not done according to specifications,
and that defective material was put in.
The matter will be acted upon tomorrow
by the council
The herald., 1897-12-05

company there. 1t is expected that there
will be few votes against the bonds in
that ward. The same provisions are
made for the protection OF property in
the annexed districts Of the city and
for the Pico Heights territory. AS yet
there has been no evidence of opposition
to the issue, and whatever the fate OF
the school bonds may be. it Is considered
certain that the fire bonds will carry.
The herald., 1897-12-05
FOR THE FIRE BONDS
Annexed Districts Expected to Cast an
Almost Solid Vote for Them

Realizing that in order to secure the
required two-thirds vote for the fire
bonds Tuesday it will be necessary 70
secure two votes for the measure to
every one cast against it, the friends of
the fire department and the fremon
themselves have been doing all they can
to make votes. Most of the votes for thn
bonds VIII come from those portions of
the city in which there is no fire pro-
lection. For example, there are now no
engine companies in the Seventh ward.
and the people of that ward have been
clamoring for at least one engine in that
part OF the city. The specifications pro-
viding for the manner in which the mon
~ Is to be expended call for complete
The herald., 1897-12-05
Marriage Licenses

James x. Elsey, aged 33 years, a ma
tive of Missouri, and Laura M. Charles,
aged "a years, a native of Kansas, both
residents of Moneta.
d. Allen Clark, aged 81 years, a ma
The herald., 1897-12-05
THE PUBLIC PULSE

(The Herald under this heading prints
but does not assume re-
sponsibility for the sentiments expressed.
are requested to cultivate
brevity as far as is consistent with the
proper expression of their viewsO
The herald., 1897-12-05

tive Of Ohio, and Grace A. Dinsmore,
aged 20 years, native Of Oregon, both
residents Of Los Angeles.
The herald., 1897-12-05

All prices OF wall paper greatly reduced.
A. A. Eckstrom, S24 South Spring street
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03
Gin tbeures Sersniieen.

IS 9ibt Saben, fir Die man MIR un.
germ Den iauer criparten Dollar aus=
aiebt. gu berarti9en Musaaben seb6.
rem 8ottorrehhungen. umiomebr penn
man iein &elD meS9eben mub, obne oa.
fiir Siilfs su fiuoen. 0err Soiepb 8leiA
in 9rop, r. g., ersdblt folgenoen Gal.
Gin Serr Sohann Ghenider, Der in
meiner Nadbarfhaft spObnt, bate lett 5
Sabren GalsHuB an be,oen Qanoen.
gr bate iminer3u seooftert, aber ME
polltdnbige Qeilung eefunoen unb ba=
BEL bat es ibn piel gelo gefotet. So
ia9te er aum Gottor, es tofe 10 piel
Belo unb er befomme troboem feline
0llfe, er foue ibn bod furiren. Ser
Doftor antiportete ibm barauf. bab er
Iibn beilen tpiirbe. tpenn er ieinen 2tns
orbrungen foleen ,polle uno ibm $50
fir Die Sur beaable. Ser Mann mar
oamit sufrieben. 1ierauf aab ibm Der
Dottor cine GIaiHe Webi3in unb ipenn
oieie aus iei. 10 fole er bel ibm poripre.
den unb lpieoer $40 mitbrin8en. 0err
sben,der nobm Die Weoiain. bod es
wurbe ni9t beRer. Mls er mir bas
allies ersdbIte, labte id ibn aus une
rietb Tim, ben Doftor linfs lie8er 80
Iafen unb es eintnal nit BEN Blntbeles
ber unb Qeil.Del ~ probieren, Is MIR.
he ibm fiber btlfen. Ct fol9te meinem
Rotbfdlaae u,ie iDurOe 0ebtilt. Gas
lib nun beindbe 6 Nonote ber. Gein'
o1nbe finb fouber unb ibbn unb mar
fam ni@t ms6r bas gerinafte oorar
ljeben. @r Tam foum ieinen Danf aus
lfprs3en. bob er 10 iGneu 9ebeiIt murbe.'
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03

= Der Nttu Dorfer WlilIiondr MnlIel
Gage bat ieinem Nruber glisu1 Sage.
ipelder felt mebreren Sabren in bem
Gtdotden Gbonnabon, ST., tpobnt,
$50 oelieben. Das Garleben erfolote
gesen einer Mehiel, Der am 10. Mai
1897 fdllig tpirb unb 6 proaent 3inlen
trdai. Der Wehiel lit bur1 cine 0p.
potbet auF glisubs 0eimlfdtte 9eiihert
lporben. Gin netter Yruoer!
= Sic er0Bte geiblaenabme bon
Opium, tpelde je in 6an 6raneiSeo
aemaht iplirbe. lit oieier Sage bon bier
@peaialaeenten bes 5bubamtes porae-
nomrnen tpDroen. Dos Opium 9eb0rte
Der 6ineiiden ssirma Song Sai & So.
uno ss bat einen Wcrtb BON $4O0. 600.
Gs muroe ipe9en gerlebuns Der 3ollse@
ieBe confiseirt, tpel1e ben Gbinefen bic
@inFubr BON Opium berbieten.
gs beibt, baB unter Den 0unoer-
ten, Die iih bel Mc9inlep I'm Geianot=
ihafts=Ypitcn bemarben uno nod be-
tuerben, fein Ginsi9er iib fur ben na4
Gpanien aemeloet babe. Sollte bic
6eigbeit inter ben ameritanif1en Sip.
lomaien uno Golden, oie's perben
molten. 10 tief einseriiien iein
Sn feitem 0srtrauen auf cine lle=
bsrlieferuns, bab auf ieinsr ssarm Der
Sdab zines &dubers persraben mdre.
grub Nalentine Gellp in Glarfspille,
Sno., i'm Shmeibe ieines glnaelihts
uno nad lan9er miibeuoaer Mrbsit fano
er fdliebli1 1875.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03
Trei fit jf0ell Wanll
Sie Metbnbt elmer srukartis,n Ses
banblnna bnn s6madbe,
Die 6eiluns bradte, nadbem alles an=
oere feblgeiblagem.

Gfmersbafte seranfbeten ii1tb fdalimm aeuua aber
ipenn Elm Wtaun an nerp6er 6pdte Iangionl bnbins
Ibipinbet 10 iino bic triiben WDreaungen Der Geele
aebnnal 5dhlntmer alS bic 1raIten Gduieraen. G8
9iebt fen Mutbbren In hem ieeliiten 2eioen bel Gag
ober 9adDt Sblnf lift taft nnmbglteb un6 bel elmer
plden Mufreaung lit man fauiu parontipprtIid fir
baS. mas nan tbut. Sabreane iumroeS bet Ghreiber
bieieSs au bem an9eregten Wteere ber nernbien
Gdpade nnheraemprfen bis CT Dor Die Srage Qcitent
pnrbe oh nit better tbate eiue Oois Gift an neb
men nnb 70 aen einen luaIen eiu Gnbe All MAIDEN.
Mbtr etne Gineebung beS 6tmnelS fam ibi au Diilie
In 8etalt einer Werbinbung ppn Mr3neieu. Die ni1t
allein feline algenlene Geinnbbeit DbGig uieberber.
ienten, ipnberu and ieiue geibmddhcn Sbrpertbeile
au ibrer frhpern 4raft braten ulo jest erfldr er,
6aB ieber Wann Der id bic Wiibe MAIDEN nil. ieineu
9tainen unb @oreie einausnben bic Wletbube bieier
ipunberppllen Nebanblnng fret baben fann Menn
idb Ia9e .frei" 10 meine i abipfut foitenlos ba id
mbfhte boB iebsr seihiudbts Ntann ben @prtbe. aus
neither Grfabrnng aiebt.
SD bin fe,n pblantbrpp. and ipieIe itb nidbt ben
Gntbufaften aber es 9iebt Tanienbe upn Mdnnern
melbe bic Ieeliiden Nmaler BON ee|htpdbter Mnu.
neSfraft erleiben uno fofort getet iuerben mirben
f0nnten lie Elm iolbeS 6eilmittel hefonmeu fpe
eS Mid gebeilt bat Wlan d)e nidt aus5ufinoen, fpie
i'd es mir leen fonn, bic ipenigen syreniarfe 5n be-
5oblen. bic nDtbg linb bic ttbeifnuq gu neren.
len onbern man ihide barnocb nnh man ipirb ers
fabreu oaB es eiui9e 9n9e in Der gDelt aeo bic obs
aIeidb ie nidts fpfen bpdb ein WerTbsen fur eini9e
2ente fpertb nb nRb fir Die meiiten pom nns cine Ses
benS3eit Dun Slid bebeuten Wlan idrei6e on @arl s.
Malfer 4oS Waionic 1emple 9oamaaop, W,ido. nno
Die Mittbenng mirb In einem einiaden gedblpieneu
Gpuocrt perioMbt .perben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03
3Smmber G6rem Seidbt Mmf.

0ftemanb braudt mebr BON Nheus
matiSmus gu leioen, bas ipunberbare
Salpatipn Sel, treibt ibn aus. "Sh
tpurbe fetr Yiel BON Nhenmatisn,ns
eepla9t unb bic belfen Dpctpren fenn>
ten mir niht belfen. Sd brauchte bann
Salraticn Sel une sfpei Tlafhen fur
irten MIDI" Irau 9. s. 'phelps, 8rr
%, @nfiele, Conn. Salpation Sel lit
bas bette Wittel fir 8ranb, Shnitt
mnb BriibslNunben, es lit ilberall fur
nur 25 @entS Die 5laihs su suufen.
&ein anberes Eminent it 10 GUT.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03
@ir tuerDeil Sapcten int
aleinen st Gngrosz
preiiem berfanitlt.

Die Multer far Triibjabr 1inb
alle etnsetroffen. @ine priifuns
ipiro Cub iiber3eusen, haB mir
bic einSise ppllifdnpiee Nuswabl
i'm County baben. 8pmmt uno
es pirc uns @ersniisen MAIDEN,
@uh bas 9teuelte unc Belfe Si
seisen.
llniere Yrtiie iinb bic nieSrisifen.
un1ere Npptbefe iptrb un9efdbr
am 20. Mdrj erbTnet.
Opfa & ThntnpTntt,
Bud anb 1apeten emporium.
RaSerls 8lnd, glem philadelphia.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03

liebte unb in meiien Greiien befannte
Geinwanofabrifant Sobann @hneioer
aeiforben.
@efern Mittag tDurbe In 0erisaa
(gppense0) i'm Nlter bon SO Sabren
8eorg 5anner bonn Spoe suea9erafft.
Has gelamn1te Yerln69en bes lebter
1age in Montreur (Waaot) perltorbe=
nen @olnes BON Munsinaer paIha
fdlt nun i'm Betroee oon iiber S5rs.
l0, 600 bein Ganton Gnlotburn su.
Ser 8iir9ergemeinoeratb 5olotburn
bat einitiinn,ig beIhloiien, fir ben gau
oes Muieums unD bes Gon5eriiaales Der
Biireeraemeinoe 8eriammlune einen
geitra9 bon 6rs. so. 600 sn beantra=
een. gln freimillieen Beitrdeen bat
man fir bieien gau in SOlotburn be-
'reits 6rs. 10000 aeiammelt.
Ser Maiieritanb unferer SliiIIe mar
gnoe perHoifener Wode ipieoer siemlih
normal leioer lit piel S1aben ange=
ridtet poroen +; in Bursoorf bat Die
alte Maloedbriide, Die nit ibren ae-
,paltiaen Yalfen 10 piele SATIRE allem
Sturm unb Dran9 3rob seboten bat,
fapituliren muhen uno 1T sur pdlfte
einseitiirst. Sn Baiel mar Der 9thein
innert "a gtunoen INN mebr als brei
Meter ae1tiegen. Sn Neuenburg iieg
Der See in tllr3er 3eit UNI l9 Genti=
meter. 3iirib lab Die Sibl gum rei-
Benben Strom anipahIer, in meldem
elm regelrehter gissang ftattfano !;
mdhtiae @isl1ollen trieben in oem
l6mubiasselben Waiier. Yin cine iol=
DIE Shnesidmelse gu Nnfana oes Mo-
mats Ssebruar, ,an Der 2idtmeB" erin=
nert li1 in unlerer @eseno tein MenIh.
CUR WaIernotb fommt aub 6euer.
ihooen. Sn 2usano (Seiiin) 1T am
Sunntaa Woraen Die penlion vGoen"
poaltdnoig ab9ebrannt. Nm 5. 6eb.
1T in Wlblbaulen (gliaB) Die arobe
Saumpollipinnerei 9ollfuB pom Seuer
ereriifen porben oas 9aupt= uno Die
glebeneebauoe lino total absebrannt !;
Der Sdaben betrdgt 6rs. 100000:
nebr als 200 Mrbeiter lino broolos gez
lDOroen.
sSn yeI6leu bel Sber 1iebbah
(Sern) iit elm gauernbaus abgebrannt,
ebenlo in Rabisberg=@rabe bel 3iieas=
boh (gern bas 9roBe 8anernbaus Der
@ebriioer- Staloer.
Sm Rieotli, Nlusbrunnen bel gplli.
gen (Bern) 1T oas Wohnhaus NIT
5heune bes 8ottlieb 2Riiblsmann nie-
oereebrannt. Nipbiliar unb ein 9beil
Der Qebmaare blieb in ben Jlammen.
Sn ct. Smier iit Die 3iiferblatt.Sa-
brit Seanneret ourd 6euer total 3eritOrt
porben Die benabbarien 8ebduoe
tonnteu nur nit 9r6bter Milbe gelhiibt
neroen.
Nuf ben Sunbner 8ergpdlien lieaen
wieoer tolpHale Mallen BON Neufhnee.
Jliiela unb SIenpab lino me9en 2arpi-
nen 9efdbrbet /; auh i'm Wallis lino in
oieier ge,iehuna fritiihe Situationen
uorbonoen. 3ermait lit infolge Der
Shnee 9lnbdufun9en bon iealibem
Wsrtebr abseibnitten. sln Der Jliiela-
ltraBe (@raubiinoen) bat elne bonn
WetBborn nieoer9ebenoe 2a,uiue flint
Mann uno aht Yferoe peridiittet. 9ln,
8. Sebruar bat ndmlih in oortiaer @es
eeno neuerbinas elm aemaltiger Shnee-
lturm aelpiitbst. Sie Mlbula pot
tpnnte ni6t paiiieren. Die 8ernina= poft
batte nit ihiperen 8efabren 81 tdm=
pfen. 9at ieoes 2ano iein 2iebes, 10
bat es auh iein Sdlimmes, oas gift
belpnbers auh fir Die N(penaeaenoen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03
Frienrirb &nttttlter's
6steI 81 ben 8
BllnctS tSbriicer1l

seAxraeif frtfdbes Bier, aute Deine unb 2iqMbre
g2ierDs Nnben quite 1sMfernsHit nub bte Nsrpne0uuq
q esns pprDA9tider neea iprt&e bel Grisb. pornn
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-03

GaDerlg Wlnd, Wem YBtlaDelpDta.
ihaftspHi6t auldilia ertldrt unb Die
6riit bon 8 auf IL Sage perldngert
niiroe.
Oie Jog. neiosen0iiiide Sanf" in
3iiri1 erslelte I'M Sabre 1896 einen
@einee,pinn pon 6rs. l,544. .804, bon
pelhen 1t Million als 5prosentige
Siuioeuoe sur 9ertbeiluns fOmmen.
Sie n3arher gant" bat dbnlid operirt;
anoere aroBere uno tleinere 8antse-
lbditc entrihten Yrpssnt Oipioenoen.
Die Quartisre Wiatten9of. Weiben=
biibl, Sulaenbab, Sb6nau in Bern
piinlAen bic Grbauung elmer Rir6e
uno prpponiren orei proiefte, ndmtid
Beaumont 6rs. $4,000, Wontbiiou
6rs. 10000 uno 3ieslerplab 6rs.
SO, 900.
sSn Stans (Nibwaloen) lit lebte @o=
DIE Die 2onliituiruna Der slttienaelell=
| lhaft Der Stansitao,gnselb =gabn
erfolat. Ser gau wuroe Der Tirma
9oher & sic. in Grid iibertraaen.
Sic 3irberiIde 9lusfelung Der Sei=
oen=eSnoultrie on Der 2anoes=9lusitel=
lung in @enf bat Die 3iirher Seioen=
Snouitrie-8eielidaft Srs. $3.50 ae=
fpltet.
2uaern itebt seaenwdrtis unter oem
Gegimente bes fr0bliden gruoers
vSritihi", benz gu gbren am vihmubi-
gen Donnertae" 25. 6ebruar, elm
Mastensug abaebalten ipiro, Der an
llmfana uno Yroht alles oaielbft bis=
ber @eiebene ibertr.fen ioa. auf Die
Seite aeidoben meroen Die parteifar'
ben. es Gilt niat mebr &otb ooer
SGwars ionoern Die ibilernoen Sar=
ben oes Bring &arneual iino .Srumpf."
Die pielen it1btiiden 8ereine lpirfen
alle NIT. iosar tatboliihe @eiitlibe. Die
als prdiibenten tatboliider 8ereine
amten, wolen ben 2auber mitmGhsn.
Ser Staotratb BON 3iirid oeriditpt
einen Nadfreoit bon Jrs. ITO. 600 fir
einen neuen S6isBplab an uetlibera.
! fiir Den l6on i'm 6erbit Jrs. 800. 900
betpillist tporben Iiiio.
Sie Seftionen bes vihpeis. S6ub@
nahermeilter=8ereins" lino ee9enmars
tia nit Der Nnfertigun9 bon G00O paar
SroonnanSihuhen fir Ole 0iilltdr=8er-
waltuu9 beIAdftiat. c,i>
Die oirette 9lusiubr bon Gdle aus
Der S9meis nah ben Ser. Staaten bon
Noro=Nmerita bate im perflollenen
Sanuar einen Wertb bon 6rs. 296, 259
oeaen Srs. l8l, ,349 i'm 8oriabre oa=
bon entfaaen auf ben GantDn gern
ssrs. 265. 804.
QluI oem @enieriee ianf oas Dampfs
i1iff .giene", !peldes fir ben Sitter
perfebr biente, plbrenb Der Gabrt Dor
oem 6aieh BON 9ipon. Ser Waidinili
ertrant. Ga. 25. 900 Sig. Waaren iino
gu 8runoe seaansen.
Sic pianofabrit Burger & Satobp"
in 8iel bat oieier Gage b,e sserti9itel.
luna bes 4000lten Glapiers uno alsih'
3eitig bas 25idbriee Yelteben Der Sir
MA geieiert, pel6e lib aus gans be-
5h,ioeueu 1erbdltniIien empor oearbei.
tet bat.
Gum Mnbenfeu an ibreu Cufel
SiirInred, Gorl qRoSer iel non ner,o'
oenbu1iee bat be1en grbibaft ben
Srouennerein fir bos Mrbeiterbeim ann
preu,n in npr,ooenbud,iee fBernl Ir
7OOO unn hsm bortioen QronfenhauI
ara 5000 peroobt.
exn ninhelbar,f (Yernl III nod, fur.e
: 1ronfbsit i'm Mlter non 65 xobren at
, geminorlebrer Benoiht sauab oe
fiorben. Ser Nerftorbene NOR elm BOD
osohtst.r 9aonn.
ssm Wiel III Qithoornpf Bottieb gDeis
: bonnt i'm 9ilter NON 62 Snbren nnt
I idnoerer Qranfbeit oeiforb,n.
sn n.r Nr,.norsinlt IN Wos.I IN *.