davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-20
0eaett 9opfl,eb.

Qlls Wlittel 9egen ale Gormen bon
2opfpeb bat lid electric 8itters ara
befen be,pdbrt. IS bepirft eine anoau=
ernbe 9eiluns uno ielbf elm seipobn=
beitsmdbis INNER acknowledgements 2opf=
lpeb tpeint por ieinem ginflub. Wir
m0d)ten ale an Ropfidmerwn 2eiben=
ben aufforbern, cine probe nit elmer
Slaihe su MAIDEN. Sn Gdllen BON be-
ffdnoigem Ropflpeb tuirft electric 8it=
ters anregenb auf Die ginsetpeioe uno
nur ipenige Jdlle iuioeriteben feinel
Oeilfraft. @rDbe Glaf6en Su nur SO
Gents Bel Dr. s. $. @entid uns
Q s.. 6. Miller 81 SDbtl.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-20

gDer uns ietue abreTs einieubet bem ienben tuir
per goit senaue Mustuuft aber Elm sans neues Ge.
i9aft pomit irseub cine Wsriou mdnnien pber peib.
lidem @si@IeGts ouf ebrlids Weiie uno obne srsbe
ausIasen uub Mabe aber 100 Dollars per Monat
nerbienen faun obne Reiien uub pebbeln. eeia
asentfaatts. .oumbus fOnbsru eiu ehrIi1es 1eindft|
Nbreifire:
JOHN HOUSE g. Co..
Canton Lewis Co.. Mo
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-20
g + + . | 9
8 E / d d #

meint nibts tpeiter als oen 8ebrau6
BON eeIunbem Meni9enbstItanh. IS
1T Die Nrt uno @eiie, ieoe Sa1e 10
su tbun, ipie iie getbon iein ipll.
9Dput Sbr in Gurem 0auIe tapeslren
laTen uno miini6t Sbr Die Sa6e re9i
sema6t 81 haben, 10 tuenoet gu9 an
,lns.
nniere preiie finb bit
niebrig ten.
Opea & UhnntpJntt,
Bud anb 9apeten emporium.
Ganerlb 8lnf, Rem philadelphia
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-20
Ggruriinn mad Meyifn iiber bic Pen:
iDlbania Giniem am 19. Sanmar
unb 27. TebruQr.

Inter ber shbruns ber amerifauiideu TDuriften Sc.
feni1aft Meau Campbell, @ei9dftsffbrer. e9lai. ufb
epeiie.gDagsouS. iopie elm beiouberer @epddwoaen
eeben obne We9fel burd. Mebr WseiIen III maeriso,
mebr etabte unb Crtfdaften als nod ie piferiTt Rte
Itdets umfafeu ane auslagen, G1laf. unb Gpaie.
Wasen Rotels etc. Cir ndbere Mnsftnft ipembe mn
@ an s. Ban Duien Chief affiitsat @eusrrl paiIagsr
M9eut, Ytttsbur9, Ya.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-20

Sn W9inneiota gibt es eine Mfer=
bauidule fiir Mdohen, Die einsi9e ihrer
Nrt in Der gahaen Welt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-20
Git, 0ankbarer Datient,

her ni9t 9enamnt fein min uno ieine ppffffGnbise
6eiiuna bon fcDtuercn Scibsn elmer In einem Sof-
torbudb aneegebeneu 9lr3nei nerbanft last burd3
uus oaielbe fpftenfrei an feine leioeneen Witmens
iden oerididen. Sieies eroBe Bud. beutib ooer
ensli. entbdlt @e;epte, bic In ieoer 9potbete 9es
mabt iueroen f0nnen. Sdidt Sure Moresie NIT
Brieimarfe an ,.asripdt @sinie NIB DtspenfarD,"
Is W. IL. Ctr, stsip Worf, N. 3.
The advocate., 1897-07-14

confinement In the case of stations
frequently results in a manifestation
of vice or bad temper,
"The writer has owned many draft
stations, which on importation seemed
ugly or inclined to be vicious from
being so confined by themselves, away
from all other horses. These stations
on arrival we used to place in q long
row Of open stalls, where they could
see each other, and after the first ten
minutes or 80, during which there
would be considerable 'squalling,
every one of these stations would be.
come perfectly dOcile and could be
taken out for exercise In twos and
threes in charge of one man, Not one
horse In hundred ever manifested
bad disposition when handled in this
manner"
The advocate., 1897-07-14
Practical Sheep Breeding.

Mr. Thomas Shaw Of the Minnesota
State Agricultural College, in the
Northwestern AgricuZturist, answers
some questions that occur TO many
farmers as to breeds, breeding, feed :
ing and management;
"The breed or grade of sheep should
be gauged NV the object Of Che grower
The advocate., 1897-07-14

Clay Center DispGtch "It is our
humble opinion that IL che Peoples
party of Kansas should delegate to the
State Committee, or some such body
Of representative Populiats, the task
Of framing a railroad bill, and the
Governor should call q special session
Of the Legislature for the purpose Of
enRcting that bill into law--it is our
humble Judgment, we say, that IL
wO uld DO done"
The advocate., 1897-07-14
Farm Notes.
manner.

Cattle are now being shipped to Eu
rope by way Of Galveston.
An Indiana farmer feeds his horses
nothing but clover hay-no grain, ant
says they need nothing else.
Doctor Gsddy of Lovett, Ind, finds
clover hay, as an exclusive diet FOL
driving horses, ls altogether satlafsc
tory in his experience.
People who buy butter place greater
stress upon the appearance of the pack
age as 1t comes from the hands Of the
dsirymsn than many Of us are inclined
to think.
The size of the CARCASS and value OF
the fleece of our fine-wOol sheep may
both be increased by keeping them In
small hOcks and giving good care and
feeding,
The use of q great amount of smoke
in handling bees should be avoided. A
little at time is sufficient. A great
amount of smoke will injure the flavor
Of the honey, With escapes, very little,
If any, need be blown on the combs
when extracting.
A herd Of animals crowded together
as is the case In the feed lot, will COM
NIT more cruelties and suffer more
from cruelty a dozen times over by
reason of having horns than any that
may be caused Oy the few moments of
pain which results from the operation
of dehorning.
Two years ago the Michigan Station
received seeds Of seven new varieties
Of millet from the United States Min.
lister to Cores. None of them have
proven superior to old kinds for
forage. Most Of them are grown
abroad for their seeds, which are used,
mixed with rice, for human food.
One kind yields a seed so rich In sugar
that the natives make sirup by boiling
them.
The cattle business is 'looking up"
in the West. The movement from the
breeding fields Of the South to the
feeding fields of the North has been
very large, To June l the Santa Fe
road transported to Colorado, Wyom-
ing and Kansas feeding farms l66,872
head, and since that date to the pres.
ent shipments have numbered about
LOO, 900 head. For this enormous out
put Of cattle the raiseEs have received
an average of s17 per head.
A lot of Colorado sheep was offered
recently in the Chicago market, the
price of which was largely discounted
because Of the condition Of the wool.
They came from the region along the
Colorado River where the red clay is
blown upon the sheep, and being of
sticky nature when wet, mats the wool
and adds considerable to the weight.
When this lot was sold. it was at
fgure 80 cents per hundred below what
they would otherwise have brOuRht.
t i.
The advocate., 1897-07-14

most money, as fashion runs now,
would PROBABLY be made from some Of
the Down breeds, as, for instance, the
Shropshire, Oxford-doWn or South.
down. But taking 1t for granted that
grade sheep are meant, would unhes-
itatingly recommend what may be
called common ewes Of good form.
By good form mean compact, round,
plump bodies, good, full, wide breasts,
long and deep hind quarters, and legs
short rather than long. I would not
care much what the breeding was, pro
vided there was not too much Merino
blood. But grade MerlnOs will answer
to begin with, for they are very hardy.
On these pure-0Eed rams only should
be used, and preferably those of the
dark.faced breed. But It is not Rlways
necessary to use such rams. A cross
Of the long woods, as, for instance, the
leicester, the Lincoln or the COtswcId,
made now and then, may answer very
we'll But try and get good, pure-bEed
rams. This is sll important. On 200
acres Of good, rich land 800 sheep and
lambs could be grown per year. But
to do that would require sklllRul man
sgement. Probably half that number
could ordinarily be kept. AT one sta.
tton farm we have paatured sixteen
ewes and lambs all summer for two sue
cessiVe summers, but that was by what
may be termed a forced system Of pro-
ductiOn. The number, Of course, will
largely be regulated by the skill Of the
dock master, the nature of the soil and
the size Of the sheep, The net income
will vary with the size and quality of
the sheep and with the wool product.
But good wellgrown lamb at 1 year
should weigh 100 pounds on an aver
age. That weight is far above the
average here, but that il is so Is not che
fault of the sheep. A well.anlshed
lamb at the age of 10 to IL months
should bring ordinarily at home from
A to 615 cents per pound live weight.
Ordinarily they don't bring nearly that
much, but that is not the fault Of the
lambs, but rather of the growers. Such
a lamb should shear from, say, seven
to twelve pounds OF wool, according to
the grade. The fleece of older sheep
would be couple of pounds less. The
best pasture Is big question. Winter
rape Sown late In August will provide
excellent fall and spring pasture.
After the rye is eaten off In the spring,
1t may be followed by the Dwarf Essex
rape or by sorghum. All these make
excellent pastures When the lambs
do not come till the grass Is plentiful,
ewes may be wintered very we'll in
shed made of poles and covered 80
deeply with straw az to prevent rain
from dripping through, but If che
lambs are to come early 1t is impers-
tive to have warm lambing pens.
While sheep husbandry is more easily
learned than managing Of other kinds
Of live stock, let me drop q word Of
csution to those who have never kept
sheep. They should begin gradually
where they are unable to command the
services Of an experienced shepherd.
Everywhere, unless on marshy land, j
would like to see people going into
The advocate., 1897-07-14
TurnIps a. q Fan CrOn.


in reality, the crop sells for nearly the
same as potatoes when jobbed out to
the retailers In our local markets. More
than double the yield can be obtained
from the same area with much less
labor involved in cultivation or har-
vesting, while the crop requires only
about one-hslf Of the season to grow
In, so that au early crop of some kind
can be taken off. On every farm, about
this time, piece of ground becomes
vacant, and turnips are one Of the best
crops to Gil In. Last season we had a
piece of about one.quarter acre on
which second early peas were grown;
after these were marketed, the ground
was cleared and plowed, and on July
rs, according to the adsge, "On the
25th Of July, SOW your turnips wet or
dry" two ounces Of White Egg turnip
and one ounce Of White French ruta-
bsga seed were sown. The turnips
were sowed IN drills sixteen inches
apart, and thinned to three inches
apart; and the rutabsgss twenty inches
and thinned to six or eight inches
apart.
On September 26, two months from
sowing, we commenced pulling the
largest of the White Eggs throughout
the plot; these were washed and thrown
on the wagon each day as It went to
market. They sold readily at 30 and
40 cents per bushel, and we soon had a
good trade established for white tur-
nips, as they we're smooth and Of ex-
cellent quality. This thinning gave
the others chance to grow, thus Civ
ing a larger crop. However, before
we had gotten over the piece, they had
grown so large that we felt like put
ting them in the middle of the crates
to hide them. We thought the name
"Pumpkin" would have been just as
descriptive Of the variety as egg"
but the large ones cooked just as well
as the smaller ones. On the approach
of winter, those not sold were pulled
and put In the cellar. The price, how
ever, went down at this time, so that
only 30 cents was obtained; this we
considered a paying price compared
with potatoes.
The rutsbBgas were left out till se-
we're freezing, which improves their
quality; these were all sold readily In
the neighborhoOd at 40 cents per
bushel. The rutabagss should have
been sown earlier to obtain the largest |
yield; as 1t was, they were Of good aize,
Aside from the marketing value Of |
they, like carrots and msngels,
have an especial value for winter feed
for cattle, especially young stock and
oxen. If fed to milch cows, they
should be given immediately after
and fed sparingly. The tops
also are relished by cattle. Such foods
help to digest the drier part of the
ration and tone up the system. OF
course it would not be practicable to
SOW q large area with a view TO mar.
keting at the prices named, but 1t is
,hese catch crops that help to I'LL out
md give variety tG the load taken to
market each day, and swell the pocket
1uok. A feeling Of satisfaction is also
had from supplying ones customers
The advocate., 1897-07-14
Raising Draft Colts.

"When day or two old, the young
colt may be allowed to run out with
its dam, weather permitting, but not
when raining, because the soft woody
texture Of his coat readily sbsorbs the
moisture, and frequently results In
colds, rheumatism or bowel Compllca.
tiOns. The mare ought not to be
worked for at least a few weeks after
fosling, and If she can be allowed the
entire summers rest, so much the bet
ter for both mare and colt. When,
however, " becomes necessary to work
the mare, the fosl should be confined
to box stall and not allowed to follow
the mare to town or through the fields.
Care should be observed that the foal
is not allowed to suck while the dam
is in feverish or heated condition,
the natural and inevitable result being
a sick colt.
eff the pastures are bsre-in fact
whether or not-it is advisable to give
the mare q daily allowance of oats, and
the fosl should be encouraged to par
take also, so that when weaned at 4 to
6 months old he will be practically in
dependent of the mothers milk. The
first winter Of a colts existence being
admittedly the most critical period, it
Is highly essential that he be fed bone
and muscle forming food with liberal
and judicious hand. Feed corn very
sparingly if at all, and let oats, bran
and bright, clean timothy or clover
hsy-athe latter preferably IL free from
dust-be the staple rations. A few
carrots are excellent, and an occasional
handful of fsxseed meal in a bran
mash Is always safe and usually eflics-
cious in restoring any disturbed condl-
tton of the stomach or digestive organs.
81 repeat that you should feed gen.
erously, but see that the colt receives
abundant exercise; In fact, turn him |
out every day, no matter how cold or
stormy it may be. Our farmers seem
chrOnically afraid to feed their colts |
sufficient to get the best growth out of |
the first year, thus ignoring the fact !
that colts stunted at this period never
afterward regain the loss ehey have |
thus early sustained.
"Another very important matter
which receives but little attention is
the feet of our colts. 'As the twig ia
bent the tree is inclined How com
mon 1t is to see draft horses turn their
toes outward or inward to such de.
gree as to amount to an absolute NAL.
formationI Now the tendency can
usually be rectified during the first
year of the colts life Ly pairing the
soft Cartilsginous feet according as
they require. In 'toeing in for in
stance, the colt is wearing down the
outside wall of the foot, and to correct
this tendency the inside wall should
be regularly pared down and so keep
the foot level. In like manner, colts
that toe out should have the outside
trimmed down every N onth or so, The
feet should be kept pretty short, other
wise the growth of hoOf will all be
coward the toe instead of toward the
heel where it is most wanted.
81 had almost omitted to say that
after weaving the colt should not be
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-04
s. d. ks. Wider.

Connelsvills, Pa, IL lutego 1897.
Umar} tn ukochany przez mas
wszystkich zwiszkowych ksiadz Raj.
mund Wider. Zmar}y kapian by'
Prawdziwym ssuga Boaym i dobrym
Pasterzem; gotowym z calego seroa
kaademu dopom6dz. To ter wszy-
soy re lzami W oczach .odprowadzili
smy zwloki jego ma miejsce wieczne
go s%poczynku. Pc ukohczeniu ma.
boaehstwa 1alobnego, kiedy trumne
wstawiono do karawanu ruszyi or
szak aalebny, do ktorego przylaczy
~ sic wszystkie Tow. siowiahskie i
Tow. sw. Mioha}a Archanio}a, Or.
296 u. N. P. Pc odbytej ceremonii
oisio ~ziotono W grobie murowanym
Smutno nam tn bez tego kaplana,
kt6ry byi naszym ojcem, kt6ry 1ry
ociera& nieszczesliwym i byi przy-
jscielem msluczkioh tego swiata.
X. ]. p.
Miiosc j pozdrowienie.
M. r., czlonek or. 298.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-04

rszoie | dobitnie, m6wi& o ,obronie
spotwarzonego narodu" sp. Stefans
Bussczy hskiego, W jaki spos6b pola-
cy powinni w~ywalozyc sobie wolnosc
j zarazem zaoheoai cz&onk6w Tow
ably szli jak dotychozas sladem ME
odaalowsnego sp. nasrego sutora.
Nastepnie prezes OBJ. st. ], Kuf
lewski oswiadczy} publioznosci, q,
program zostal wycrerpany i zakoh.
ozyl obchod, ME szctedzso pochwal
"a liczae zebranie sic.
Ma zakohOzenie odspiewsno przez
og0 nBoze COS Polske".
z inicyatywy OBJ. ]. Chmielihskie
go, zebrano ma Skarb N. P. $500,
IA ktore .asyiam imieniu Tow.
staropOlskie bog zap}a6"!
Mi}osc i Pozdrowienie
Il. Koszutski, sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-04
Sci Mai ma BridgepOrcie.

Niniejszem zapraszamy wszystkie
komitsty Cd Tow. z~isrkowyoh W
dzielnicy Bridgeport ma wspolus
narade W oelu urzadzenia obchodu
Konstytucyi 3-ciego maja-w d. 7
maroa br. o godz. lei wieczorem do
hall OBJ. L. Czesiawskiego. rog 81
Laurel al.
Drodzy Braoia! Swietym obowia.-
klein jest kstdego uozoiwego pols
ka uczoic tax wielka pamistke ola
mas, wobec catego cywilisowsnego
swiata znans, ktora otworryia oozy
ME tylko polskiemu, ale i inuym ma
rodom, il ma bye wolny, rowny i ME
podlegiy! Oby przyszed} III ola
mas, abysmy to Same haslo ma siemi
ojczystej ~uslyszeli!
Z szacunkiem
M. 4. Wleklifiski, prezes,
So. Szeszycki sekr. kom.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-04
Polacy w Ameryce.

- w Nanticoke zostala zorgani'
zowana nowa grupa Wv. N. P. i'm
Jeu. q. Dabrowskiego. Sekrets'
rem grupy jest St. Sliwihski. Ma
my obecnie W tym powiecie %
grupy q. N. P.
- Ze wszystkioh kaudydat6w
polskich ubiegajacych sic o ur.eda
miejskie " Nantiooke, Pa, obrani
zostali sylko nassepujscy obywatels;
Antoni Vert (Wents), A. Biaaejs.
wski Jan Nowak radoami miej.
skimi; FIR. Suwalski, dyrektorem
szk6}.
- P. DaDgiel Langowski wydaw.
ca nTygodnika Pennsylvshskisgo",
zostai W zssziym tygcdoiu srss.to-
wanym pre-. ks. B. Iwanowskisgo
z Priceburga IA o~szozerstwo.
Ks. Iwsnowskiego aresztowala 20.
ma p. l..
- Frsncisrek Szabrowski zostal
W obozie drwali pod Pinoonning pc.
kaleczony, W Saginaw, Mich. i u.
mari. Zwloki wyslano do Charles.
ton, W powieoie Ssnilao, gdzis jsgo
rodzics mieszkajs.
- Czytamy W nEohu":
Zspewnic ks. Pitassa mozemy, ze
krytyozns Ola niego chwils zbli,s
sic szybko, i ida raohunek nietylkc
parsfsnom / pred tronem Pred
~wiecznego, ale wkrotoe powoisn,
~zostanie do zdania sPrswy nistylkc
przez miejscowego biskups, ale tax
ae przez propaganda W Rzymie
Artykui uPolsks W Ameryce" "a
przeczenism prawdzie papissne
przez mas, a Wy mierrony W oelu "a
pobiegniecis ~pcjednaniu niezslet
nych, oburzyi do najwytsrego stop
mia tax ks. Administrators, jak | no
wego ks. Biskups ! W tlumsczeniu
Originate zostsi prEer nioh posisn,
do Rrymu. Moze przyjdzie die
ksnku nmufowaC"i
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-04
WiadOmOsci ZwiaZkOwe

or. 229 10 Cleveland.
N~inisjszem z~awisdsmiam ozion.
kow Tow. Rycerzy Polskich, or. 229.
IL kwartalne posiedsenis odbedzie
sic dnis IA marca r. b. o god.inis ~
pc poludniu W hall zwykiyoh posie-
dzeh. Zatem kazdy czionsk jest o
bowis.any stawic sic, poniswat wa
ane sprawy 50 do z~a5atwienia; nieo
beonosc zas podpada karze podlug
konstytuoyi.
Zarazem przypominsm tym o1lon-
kom, ktorzy .alegajs oplaty missie
czne Towarzystwu, aaeby takowe 20
staly uregulowane bez zwioki, W
przeoiwnym razie tacy czionkowie
beds suspendowani. - Il szacun.
klein, A. Hsrmanowski, sekr. prot.
Or. I12 10 La Sale.
Posied1snis roczne Tow. Kaz. Pu.
isskiego, or. liz, odbe1zis sic dnis
10 maroa rb. W szkole zwyklych pc.
siedzeh. Ma to posiedzenie saprasza
sic wszystkich ozionk6w, slbowiem
bedzie wybor novel sdministrscyi
ma rok przysziy. Nisobeonosc ozion.
ka podPada karze wediug przepisow
konstytucyi Tow Niiosc j pozdro
wienie. w. Gofdtka, sekr.
Or 149 10 Chicago.
NiniejSzem rawiadamiam ozion.
kow Tow. Jana Kochanowskiego mr.
i, IL ma przysziem posiedzeniu roOz
mem, ktore sic odbsdzis dnia 8gc
marca r. b. W hall zwykiyoh posie
dzeh, beds wydaue certy6ksty, ia
tenn kazdy c~1ioneK powinien przyby,
ma to posiedzenie, ably swoj oertyf
kat odebrsc. CT czionkowie, ktorz,
jeszcze ME podsli ma kogo zspisuj
posmiertue, powinni to ma przyszieu
po~siedzeniu zaistwic.
zsrazem pOwoiuje wszystkiO
czionkow Tow. pod kara, ably sic sta
will ma posiedzenie j uisOili sic z diu
gow re starego roku. - Miiosc ] pc
zdrowienie. i. Smiejkowski, sekrs
tsrz.
or. 256 20 CLeUeLand.
Zawisdsmiam o1ionk6w Tow. sy
WojOiechs, gr. 258 " Cleveland, o
Ia przedroczne posiedzenie odbed,i
sic dnia Ia msrca o punkt 2 god.
ME po poiudniu, " hall zwykiyob p'
siedzef.
zsrssem rsprsszam wszystkic
ozionkow tegoa Tow. ma to posiedz,
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-04
SkalmierZanki.

uiedziele polaczone tow. spie-
WI Chopina i Wsndy przedstawi}y
ma hall Walshs operetke Kurpihskie
60 W trzeoh aktach p. t. Skslmie.
rzanki. Tresci sztuki ME przytaozs
my tn, DO byia jua grana niedawno
zarnaczamy tylko, ,e jest to jedna
Z lepszych oryginalnych polskich o
peretek, ktora j W starym kraju ole
sly sic powodzeniem. To ter na
Sym towarzystwom spiewsckim, jak
rowniez p. Antoniemu Maikowi IA
zssiuge poozyta6 nslety, Re pomimo
t~ruduosci, ~polaczonych z wymsga.
MEM spiew6w wystawienie sztuki
wypadio bardzo dobrze. Spiewy so
lowe, jak r6wniez oh6rowe wypad}y
stanowozo bee zarzutu, choc muzyka
dose ozesto bruzdzila. u amator6w
No szczegolne ~wyr6anienis zasluguje
p. Gatkowski, ktory stworsyl mako.
nifty j originality typ ekonoma i hu-
norem swoim Ia kazdym ukszaniem
sic pobudza} p~ublio.nos6 do Smile
chu. Wybornie spiewa} i grab role
zduna p. Mr6z, ktory posiada bar
do miiy gaosik, jak r6wniea parma
Wojtalewiez, kt6ra wdziekiem W
i'm odra.u uje}a cala ~publicznosc.
Parma Marys Urban swietnie ODE
grala role sprytnej i spre.ystej 60
sposi wiejskiej. Pozostali amatorsy
dostroili sic do oa&osoi.
Hala byia natioOzona publio.no-
Sofa i ia " dow6d uznania ola spie-
wak6w ME szozedsiia oklssk6w. Pc
przedstawieniu bawiono sic wesolo
do godz. 4 rano.
Ma przedsta wieniu byl obsony Z
rodzicami mlody, a jut slawny skrzy
PEEK, 14-to letni Bronislaw Huber
man, kt6rego ukazanie sic publioz-
nos6 przyje}a gromem ~oklask6w.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-04

CHICAGO, d. % lutego 1897.
SSdnowny Panic Redaktcrze!
Rsoz iaskawie umiesoi6 W organic
zwiaskowym nZgoda" tych kilka
slow:
Niniejszem donosze wszystkim
miiosnikom spiewu, il Tow. Spiewu
i'm. Paderewskiego, obor Is z. S. p,
~rozpoosyna lekoye, ma kt6ryoh beds
~wykiadane n6ty, cd dn. Ego maroa
do Ego ozerwos; takze kazdy poozat.
kujacy mote Z nich korzystac. Wieo
dalej mlody | starry, k~orzystajcis Z
tel sposobnosci i przybadzoie wszy-
soy razem do lokalu p. Nalepihskie-
go ma Noble ulicy ~naprzeoiwko kos
eioia sw. Trolley, gdzie sic bedziecie
mogli zapisac.
u szacunkiem
Il. Gering, sekr.