davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25

This IS what yo" want to know. Just
what YOU can do, not what some one
says, bnt the figures Is the proof.
| will sell yon heavy i 'Shring at 4c.
40 in. Shecting ut 44c., by the bolt.
a good heavy Cotton Checks ut iac..
by the holf.
All brands Of Prints at cis
Good School Bn; .cnns at l5r.
Shoes fr"m y5c. mp have a lot OF
small Nos. that | viii sell at 75c. Some
cost fl.00 and rs high 40 Sl.35c. Your
choice for 75c.
will sell molasscs from zoe. pcr gal
Ion up to 4Hc. Very good at zoe.
s lbs. good Laundry Soap for l5c. Trv
il.
y good Undprshirt for l5o,
Water Buckets FOR l0c. each.
Good Jeans Pants for soc. pair and
better ones for moro money.
y good pnir OF Boots for &l.5O. A bar
gain.
Hats for Boys and Men rs cheap as
anyb'dy'S Also many other things too
numerous to mention and don't forget I
will take chickens, eggs, etc, in exchanye
in' goods ut cash prices. will also pay
l6c. bushcl for cotton seed.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25

STATE or sou riI CAROLINA, |
turNTN OF pICKENS.
IT. the Court uf Common Pleas.
NrNton Oats, ct. 81. Plaintiffs,
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
NOW FOB A
RA 7 I t I LIN
FALL TRADE.
--oo89o 800 900
The atmosphere Is charged with cleo
trcity OF activity und ,rcnewcd confidence.
You cen tel 1t IN every breath you IN
hale. You can see accumulating evidences
OF 1t Oh every hand.
a G1mTD . TIMES ARE
QJUQDlD HERE!
90 900 300
~O~O~O-O~O~

CARVE intend to make 1t go for those
whe trade with us this fall. by giving
them b tier goods at lower prices than
they have ever been abe 20 get hcreto
fore.
CTs- We are daily receiving new Goods
for every department Of onr store. Such
rs hats. shoes, dry goods and clothing.
give have just received nice lue OF
ladies trimmed hats and sailors. All TO
go at very low prccs.
ie3y""c keep as complete Il line OF Gen.
cial Merchandise rs can TO found In the
county.
B@y"Our strongest continuation Of trade
winners are high gras'e wares, lowest
possible prices aud straight forward deal
ing-.
tS5' Wc invite our friends and custom
crS I" visit our store when In EaSley.
Bt9"We are confident that the values
we have to offer " i'll induce you to buy.
With thanks for your past patron
age, we are
Yours very respectfully,
ELLISON BROS.
jl7-97yl. EASLEY, S. @
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
CHIEF CAUISE.

Unhealthy urine from unh.aIthy kid.
neys T. the chief rau<r"f bladder troubles
So the womb, Ike The bladder. was ore.
atrd for ore pupos", AMI II not doctorol
too much IL not Ilablc to weakness or
disease. except In rare cases. It's sit,G.t.
eel back OF an very close to the bl ,dder,
therefore amy prin, disease or inc0nvcn.
irncr manifested in the kidnr, !. back
bladder or urinary la>sag' is ofton, By
mistake, attributed to female weakness
or womb trouble Of some sort. The cr-
ror 10 easily mnd' AMI may he as easily
avoided. Il" find ont correctly, sot your
urine aside for rw' nty-fonr hours; n scdi.
ment or settling indicates kidney or blnd-
der trouble. The mild and the eXtraor-
tlnary effect Il DR.. kilmer's swamp
Root, the great kidney and bladder remc-
dy j. soon realized. II you need II medi.
ciuD you should have the best. At drug
9ist tif,y cent. and one dollar You may
have n sample ottIo and pnmphlct. both
sent free by mnil. Mention THE PEo.
PLE's JOURNAL and send your address to
Dr. Kilmer & Co., Binglamton. n. Y.
The prOprictcrs OF this paper guarantee
the commences Of this offer.
febl1 07yl
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
TIIrRSDAY, nov. %, 1897.
d;1,TTOy GROWERS CONVEN'
THON.

During the STATE FAIR a convcn-
tion of South Carolina cotton
growers as held in Columbia and
Delegates were elected to Il con-
yention Of cotton growers, to
be composed of delegates from al,
of the cotton growing states and
to be held in Atlanta on the l4th
Of December next. At the solici-
tation OF Prrslden: Wllborn Of the
South Carolina Cotton growers
convention, Governor Ellerbe has
written I,urrs to the governors of
cotton growing states, asking them
to cooperate by appointing dele
gates 10 tie Atlanta convention.
This is move in the right di~
ection and must result lin benefit
to the cotton growers, who have
so long been Systematically y robbed
by spectators. The farmers have
in their power the control Of the
market. 1T least to the extent OF
living prices. All that is needed
is an organized effort for that pur
pose tn" present prices hnl
aroused the farmers and the time
for action has come. Be ready anC
never quit The fight until the vic.
tDrv - wDn
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
Clerks Sale.


STATE or sou riI CAROLINA,
COUNTY OF PICKEHS.
| IT. the Court ui Common Pleas.
| NrNton Oats ct. rl., Plaintiffs,
Rufus G.. Roper. It, ii, .Dcfrn'anls.
G., upE,nt for Partition Hnl Sale OF Real
l. tate.
Bv virtue Of Il ,lrrrcfnI order made bY
the Honorable q. ". Bucllnan, prrSi,l-
ing Judge. tn the ?1th If oct pbrr. 1897.
! in The above .inir'l ra>r, will sell to the
! biz h.L nid,!rr at I'i"krns Court House,
South t;rolinr. on Monday, the 9th day
| OF December, 1897. during the legal hours
OF S:l,'. for "iic.lhirl cash and The other
| Iwo-thirds In equal anlunl lnstaiiTicnts
with interest fr"Ia day nf sale, secured bv
the bond Il the punch lScr and mortya"c
OF tn" premises sold with leave to anticl.
pate payment, the following drscribcd
lands, blon@ing to the estate OF Rufus
and Mary Oats, ,lcce 'a2d. Wing in the
State and Cuu,hy afnre>aid, within and
near the town of EaSIcy, to wit:
Lot Nmm' cr Que! ontaining 20 8 10
Lands Of 4 q. Wyatt, A. w. Eolyrr, b.
G johnson ard Others, ON rab'r Rock
Slrcet and Pickrnsvhle road.
!. Number Fw"-tio"taining 23 acres,
adjoining lots |. 3 and ~, andjoimng
ants of 4. G. Wyatt IN | Others aud OF,
an extension of Table Rock street.
Lot Number lhrre-Containing 30H
acres, adjoining lots Nos. 2. 1. 8, 10, Ii
and IL. and adjoining la,ds of Alonzc
to'Ser and utha ;.
I.o, Nnmbcr Fuur-Containing ao}
Acir$. adj 'ining lots Nos. 3, 5, 9und lands
0f. lGail: Russell and others.
4 ,i,,., I
acres. adj iuing EOS Nn<. 1. y an 8unt
lands Of Il .rl,. Russell and others a.: Eas
| icy and Piedmont road.
Lot N'mbrr six Containing 24la acres
m!j"ini' Il lots Nos. :, 7 and lands OF a
G. Wyatt and others on RusIry AN,
Piedmont road
Lot Numbc, Seven - Containing Is IL
acres, a'ij 'ining lets Nos. AID s an,
lands OF 4. G. W.us,. Mr.. Mary BrigS
and Others ON Etsirr :r.d p,r,!moat road
Lot Numhrr Eyht-Containing 4G
acres. ndi',i"ing lots y ~. ), 7, .. lands q
Mrs. Many BiSSs aud u,l.pr., on EaSlc
and Piedmont rotA.
l. t Number containing "a 2.
ncres adjoining lots NO.. :, IL, 3. i Al,
lands OF 4. ". frlge", Mary B'igys III,
.hhers,
T.m Number Tnn- Containing 2lN acre
djninng lots Nos 3, 8, | and hands
\. W. F"Igrr. W. a. Neal and others.
Lot Num'rr lrvrn--Cnnt t lining rs Q
: ac:cs, adj 'inng lots Nos. | =. 3, and |;
the guvcya.l lot, aJt ,inine lands
Richard Lcnha"'lt. ". \. Neal I'm
= others.
9 Pu, clmscr> to pay for Deeds, Plat
}, Mortgages Il ld recording sam"
plats on illc In my office.
J. NJ. 81 EW \Rr.
Clerk Of C.nllt
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
NEWROI.D EEHS.
,cclal to The Daily News.

SppClal lt | he l)allN \cWS.
COLUMBIA. Nov. 22.-In custody
Of Magistrate Thomason, Newbold,
the slayer OF Turner, arrived here
today from Chester. Last light
he surrendered at Fort Lawn, Ches-
ter county, to Thomson and was
taken into Chester and permitted
to spend the nj ght with his wife.
Newbold went to Governor Eller-
be office today. The governor
consulted tn" attorney general,
who gave as !siS opinion that New
bold should at once be turned over
to til" sheriff ,I Spartanburg, who
can TAX" him to Spartanburg or
put him ia he penltcntiary for
safekcepinG. is he gees fit. New
bold look hrggard and worn. He
;naintains tie killing Of Turner
vas ncci,: 'ltal. Every night since
the kiiiiHg !.c HAS been guarded hy
som" fri"ni. Ncwboih says ho
could have escaped from the State
had he desired. IIo went to the
pcniten'iary with THOMPSON.
UNDER CONSIDERATIONS.
COLUMBIA. = c., Nov. 90. --!Sher-
if Dean d;i s,ut come for Ncwboid
tonight.
lie is 10 l''ridc what had best be
done with Nrwbold. He is now at
tho pcnitrntiary.
The above news will be gratify-
ing to the public who havo already
listened e. the trial and convic-
ton Of N+wi,Hld by tho press Of
the State. The killing of J. Henry
Turner waa Il most unfortunate af.
fair and everyone must surely
sympathix- with his family, but
Newbo,d ~ guaranteed by thf
laws Of tn" land u speedy and I'm
partial trial, and it is wrong t
condemn him before tho lar O
public opinion, lefore the cour
passes on his case. He has SUI
rendered and Judgment should b
suspended, until tho case is triet
If he is guilty of murder, h
should suffer the penalty of law
He claims that the killing was &C
dental and the burden Of proof
upon him tn show that to the 50,
isfaction Of the jury to whom HI
case will b. submittod. lie is i
the custody oI The officers and wi
be on hand for trial IN Spartan
burg, the home of Mr.. Turner, an
must win only Oh the merits {
his defense.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
Citation Notice.
STATE or ROUrI CAROLINA |,


BY J. b. Ncwbrry Esquire, Probate
Judge.
Whereas, Henry Brigg| made suit to me
to grant him Letters uf Administration
81 the estate Of and effects OF prIrStly
E. MAXWELL ilrcrusfd,
These are Therefore to cite aud pdnlon-
ish nll and singular the kindred ami cred
i tors OF tho snid I'rc,tly T.. Maxwell. de.
cmsrl that they be ant upprnr before
me. in the Court OF Probate, to br
held at i'ickHns Court House,
:. e.. on I'll" 2nd day "i Dec. 1907 next,
after publication hereof, ut II O'Clock
in the forenoon, to shrw cause. if any
they have, why the sail Administrn.
tion should not hr grnrtrd.
Given under my Hand. this lIth lnv of
Nov 1907 in the 1872 year of our In.
depenlcncr.
sEMl II HEWnERr. ! PFC.
nOvlSw2
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
Notice 60 Pcnsiopsrs.

a = n NOthCC 20 N'NlShOUeFSs
Tile following named persons have pen
sfons III my office. and they arc. hereby
notified that unless they call IN person
nnd receipt for the same by tho 1st day
OF December next, the pensions will be
returned to Columbi,.
NAMELY.
Males. Females.
W. j. King, Rachael Hendricks.
j. f. Smith, Mary }. King,
W. d. Davis, Mrs Elliott Williams
|. l.. Smith. Elizabeth l1Older,
Levi: Harrison, Joanna Ellcnburg,
EZckiah Hunt. Able Sl,ItorS,
G. II. Hoco,nlr, Krz;ah DunwOOdy,
Joseph Davis. y. Il. Balicntine,
Michael Rogers.
j. NJ. Stewart,
Clerk Of Court.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
Columbia. S. c., Nov. 10th 1897
Mr.. n. 4. ChristoplIer,

Columbia. ;. e., Nov. 18Th 1897.
Mr.. n. a. Christopher,
Auditor Pickens County.
Dear Sir:
Below give yon that part Of Section 800,
Revised Statutes 1903, which defines Mer-
chants, and that part Of POI, which provides
the manner Of assessing those Merchants
who engage in business after January the
1st Of any year and Section 26S. showing
the duties OF County Auditors under See
tion 229 and 2GI
Section 229, (i77.) Any person who shall
mt any place in this State. be engaged in
the business Of buying and selling personal
property, or IN selling personal property
consigned to him from any place ont Of the
State, or property not the product OF this
State, consigned to him from any place
within the State, shall be held to be Il Mer-
chant.
Section 2G7, (2lG.) Any person, company
or corporation com mnencing any business In
any County OF this State after the lst day
OF January in any year. the capital or per-
sonal property employed which shall not
have been previously listed for taxation in
said County for such yoar, shall within 20
days after commencing such business. re-
port to the Auditor OF the county under
oath the average amount OF the capital in
tended to he employed in such business
from the time OF its commencement to the
zst day OF January next ensuing.
Section 1858, (2I7) 1t shall be the duty OF
each County Auditor to ascertain the names
Of all persons commencing any business In
MS county, utcf GHe ISp tlHy VI JAHtary aIl-
nnaiiy whose capital or property employed
in such business was not listed for taxation |
Tor the then current fiscal year.
Where parties {ay defined in Section 229,) |
have engaged IN the business OF Merchants |
since January lst 1891, and have not made
report to the County Auditor within 80
days as provided in Section 267, you will at
,nce furnish your County supervisor with
list Of such names who will proceed
against same as directed In Section 900,
Revised Statates 1893.
Respectfully,
l.. p. Epton,
Comptroller General.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
Five Cent Cotton

cuts 10 leo at my store. Yom won't know
yoH had to sell for that when you 500 how
dollar stretches out here. Best plaids
'3Nc. by tho bolt. Best yard wiLo Soa Ia.
land 5a. A Jam up werstad all celors at
10c. a fine Cnssimere for zoe. 4 Dongola
shoe for 75c. 1t will pay you to bring me
your measures and lot mo fit up tho family
In shoes. l am whacking prices on every
thing. The goods must move off. Big lot
boys and mems clothing. Can goods, cakes
cheese, crackers and everything to make a
hungry person happy. Stoves, furniture
and shingles, ] pay big prices for corn,
fodder, hides and all kinds 6f praduGp.
r. %. harris.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
Sherlff's Sale.
STATE or SOUTH CAROLINA,
County Of Pickens.
S A. Gosnell,
Plaintiff.
vs..
Mary A. Smith,

MARY a. Smlth,
Defendant.
BY virtue of Decretal order
made in the above stated case, by
the Hon. 0. w. Buchanan, Pre-.
siding Judge, on the Goth Of o.
tober 1897, l will sell for cash to
the highest bidder at public sale,
at Pickens court house, South
Carolina, during the legal hours of
sale, on the frat
Monday in December 1897,
al Of thnt tract Of land lying and
being in the County Of Pickens, in
tho State of South Carolina, nd
joining lands of Susan A. Gosnell,
Mary A. Smith and others. Sup.
posed to contain from ten GO, to
fifteen I5, acres, being part of
the tract of land conveyed to Mary
4. Smith by VIM. Duke on the oath
day of March 1870, lying on the
West Side Of the old Pumpkintown
Road. Purchaser to pay for deed
for same.
]. II. G.. Mcdaniel,
Sheriff Pickens County.
nov4 81.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
Clerks s ale.

L ~ I
COUNTY OF PICKENs.
In Common Pleas.
In pursuance of Decretal orders
made in the following stated cases
and on file in tho Clerks Office for
Pickcns county, | will sell the fol-
lowing described lands in the
several cases named on
Sales,lav in December,
next, at Pickens court house, dur
ing the legal hours for sale to-wit:
Emps Freeman, ct. AL,
W. b. Freeman, OF. al.
Tract No. I.
Containing thirty seven and one
half (3l4) acres more or less, in
the county and State aforesaid,
adjoining tract No. 2 and s, Thos.
Loopcr, j. II. Brown and others.
Tract No. ,.
Containing thirty (30) acres more
or less, adjoining tracts Nos. s, I
and s and J. II. Bowen and 9th
ers.
Tract No. 3.
Containing thirty-six and one
half (3G!) acres more or less, ad-
Joining tracts Nos. ,, /, s and 7
and j. II. Bowen.
Tract No. 4
Containing forty.four (44) acres
more or less. adjoining tracts Nos.
3 and ) and the Hamburg road
Tract No. 5.
Containing fort lone and one
half (413) acres more or less, ad-
Joining tracts Nos. 8 4 and 6 ana
the Pace land.
Tract No. 6.
Containing forty-nino and one
half (494) acres more or less. Adj
Joining tracts Nos. 5 and 7, Ken
nemorc land the Pace land.
Tract No. I
Containing thirtv-one (8D acres
more or less. Adjoining tracts
Nos &c and S.
Tract No. 8.
Containing thirty-threo and one
fourth (334) acres more or less.
.sdioining tracts Nos, 1 2 and 7,
These lands arc sold for parti,
tition among tho hoirs at law of
James G.. Freeman, deceased, In
Easley Township. Terms one-third
cash. the balance on one and two
years tlmo with interest from day
of saio. Secured by bond of the
purchaser and mortgage of the
promises.
Purchasers to pay for all papers
and for recording the same. -,
Plats of all the lands on file il
tho Clerks Office and will bo exhi
biled on day of sale.
Susan Stewart.
KoDt. Stewart etal.
Also oil that piece parcel OF
tract Of land in the county Of Pick
ems and State of South Carolin
on Mile Creok waters of Keowe
River. Adjoining l'nds Of a, !
| Alexander. John p. Alexander, w
| e, Alexander and others contail
ing sixty (80} acros moro or les
T in Hurricane Township. Gold fc
t partition.
Terms are half cash on day (
sale tho balance on a credit (
. twelve months, with interest fro
. day of sale, secured by Il bond
0 the purchaser and mortgage
=. tho premises.
Purchaser to pay for pape
q and for recording the Same.
: James b. Jones, ct. al, }
M. l.. Jones, OF. al.
, All tnkt certain piece parcel
! tract oS land lying, being situa
in tho eohnty and State atoresal
l on head waters Of Town Cree
f waters Of Twelve Mile River
d DacusvilIo Township, bounded |
lands of b. l.. Hendricks, J.
Smith, J. II. Amber and other
containing two hundred and 81
teen (216) acres more or less.
;, Terms one,third cash, tho bg
y ance in one and two yoars vii
3 leave to the purchaser to antic
< pate payment, with interest fro
: day OF sale, secured by tho boz
! OF tho purchaser and q mortgal
,, of the premises.
Purchaser to pay for papers ar
, for recording the same.
j. M. Stewart,
Cl0rk of Court.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25
ONE OF TWO WAYS

The bladder was created for one pllr.
pose, 'amrlr. receptacle for the urine.
AMI rs Sc'lch il Is not liable to amy form
"f disease except by one Of two WAYS.
The first way |. from imprrfYct action Of
the kidneys. The second way |, from
careless local treatment OF other d;srus.
The people's journal. (Pickens, S.C.) 1891-1903, 1897-11-25

RHW0W$ Nerve and Bone Oil Cures
w. Rheumatissn,, cuts, Sores, Burns
For sale by Freeman & Hendricks, Pick
ems, y. G.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-11-12
Comment est Ceci ?

Nous offrons cent dollars poul
euoun cas- do Catarrhe qui ne peu
etre gu6ri par lie Halls Catarrt
Cure.
F. J CHENEY & Co., Props
Toledo, Ohio.
Nous les sousign6s avons connu
F. j. Cheney depuis Is ans Ell
nous le oroyons etre parfaitement
honorable ct fnancierement ca.
pable de rempilr. toutes obliga-
lions faites par leur societ6.
WEST & TRUAx, Wholesale Drug
gists, Toledo. Ohio.
WALD1Na, KiNNAN & MARVIN,
Wholesale Druggists. Toledo, o.
LIE Halls Oatarrh Cure est pris
int6rieurement ct agit directement
sur le sang ct les surfaces mu-
queuses du systeme.
Envoyez pour certiicats gratis.
Vendu par les droguistes, prix
75o.
Halls Family Pills sont les
meilleures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-11-12

Il 9 amateurs Dc th6atresde Get
to Vile ont toujours aocord6 une
chaleureuse bienvenue aux come.
dies ae Hoyt mails la representa-.
ton de son chef-d'oeuvre "a Milk
White Flag" an Bi]ou la semaine
prochaine attlrera plus d'attention
que d'ordinalre- La troupe au
nombre de so Sc compose des
meilleurs actenrs de la profession
ct dune fanfare milltaire sous la
direction de w. Dustin.
81 jamais lie BiJou q 6t6 incapa.
BILE d. conuenir la foule qui Sc pre-
sente oe sera certainement la Sc
maine prochaine quand "a Milk
White Flag" qui q cause Plus de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-11-12
BUFFALO

LIE R4vd Jules Bigaouette, cou-
sin du Pere Gauvreau de Beard.
slew, est l'note do Pere Plante d
Buffalo.
Xxx
LIE PAre Plante d6ploie beau
coup de zele dams son ancienne ct
nouvelle paroisse &c Buffalo. CD ii
est retourn6 apres une abseoce de
deux ans. II a tout d'abord fat
netloyer le bresbYtere ct r6gIise
ct ma,ntenant il organise une cor
y6e d'hommes de bonnie volonte
mi front la semaine prochaine,
nettover le olmetiere de Chatham.
II croft que ce sera un travail De
,rois d qustre ionrs.
La Haute Court de Chicago
Went d'expedier les derniers pa
Tiers necessaires au Pere Plant
pour etablir une Cour des Fores
tiers Catalogues q Maple Lake
MINI.
CoMMpN1QUE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-11-12

lie h6ros de- Freeport, Long
Island, est aujourd'hui Bel Eth
neigh. IN garcon de 10 ans qui,
voyant venir I'm train de Yoya
geurs q toute vitasse vers une al
guile ouverte, q Ia care de Dens,
more, s'est bravement place sur la
vote ct, en- agitant IN mouchoir, a
torc6 le m6canicien q arreter ia
locomotive. Le train a stopp6 3
20 pieds de l'aiguille. ct plusieurs
personnes ont ainsi etc sauv6es
dune mort presque %oerta1ne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-11-12
La langue Franchise

De Ia "Minerve"
lily a quelques mois, un grand
congress de la presse await lieu a
Upsal, Suede. A CO su]et lie "Oor.
respondant", de Paris, fat les re-
marques sulvantes:
zee quill faut noter d'abord, d
propos de CO congress international,
o'est 10 so]ennel hommage ainsi
rendu q la presse ct la o%ons6ora-
ton pour ainsi dire Mcielle de ga
pursuance dams Ia monde moderne.
O'est ensuite l'honneur fait a la
langue FRANCHISE, .cholsie dun
oommun accord pour toutes les
discussions ct toutes les fetes du
congress. O'est en- franeais que le
ministre DIES affa,res 6trang4res
de Suede a souhait6 la bienVenue
aux 6crivAins de tous les pays;
o'est en- francsls que le .roi Oscar
ct lie prince Royal les ont salu6s q
Drottninghom; o'est en- %francals
que lie re%pr6sentant de la presse
autrichienne a r6pondu au dis
oours da roi; enfiu, o'est en- fran
Gals que le ministre de la guerre
su6dols, qui s'est battu pour nous
en- 1870, a e%ntretenu nos compa-
triotes en- resserrant ainsl les
vieilles sympathies qui l'attachent
q notre drapeau".
Quelle lecon q nos francopho-
bes qui esperent etabllr IN jour
ponlt6 de langage, au Canada, en-
favour dc l'idlome de Shakespea-
re-!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-11-12

Mesdames ct Mesdemoiselles
81 vous etes atteintes du Beau
Nal on que vous sentiez quelque
douleur Oh il fault I'm amplatre,
exigez toujours de votre pharma-
Glen III Female flasters "du DR.
LariviA.e, les seuls emplatres en-
ploy6s dams les hopitaux ct les
communicates religieuses. En-
achetant un de ces plasters YOU
aurez toutes les directions pour
vous gu6rir en- peu de temps. En-
voy6 aussi par Ia MALE sur r6cep'
ton de 25c en- t1mbres-poste. On
6crivant au DIR arivi6re, Man
Vile, r. I.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-11-12

rard, Lea BeauchAsne, Luoie Vio-
Let, Blanche Cyrier, Della Lecours.
Bella Ra1che, Adrien Duquette,
Mable Kertson, Elizabeth Para.
dis, Mary B6langer, Arthemise
Longtin, Bernadette B6Iaire, Ma
poleon Roy, Fred Marler, Eva
Sprague, Alb,na Grignon, Stella
Ra1che, Minnie Boland. Corlnne
Gagnon, Anna D-srochers, Willie
Lalibert6, Fred Tremblay, Willie
Lallbert5. Willie Turgeon.
Georges Tousjgnant, Amed6e
Belisle. Felix Piouf, Albert B ru
nellie, Henri Laliberte, Joseph
Chabot, Aida Ledoux, Laura Le-
tourneau, Adrlenne Perra, A lphee
DUDE, Lillianne !Lavall6e, Louis
Violet, Alfred Primsau, Eugene
Martin. Rodolphe ST Amant, The
ophlle Beauuhesne, Leon Lefebvre,
Fortunat L~alibert6, Henri Raiohe,
Roland St. Pierre, Conrad Papll
Ion, Edouard Cyr, Alphonse Tai
bot, Frank Kertson, Exllia Corr
veau, Elizabeth Oaellet, Louise
Violet, Bernadette Emond, Cora
Dumas, Florida. H6nault, Valerie
Beaadette, blanche Beaudette,
.Cor1nne B6land, Hector Garant,
Antoine Gagn6. Arth6mi Para
dis, Louise Bolduc, Edouard Ga
gnon, Ad6line Doucet, Frank lou
s,gnant, Ernest Paradis, Louise
Roy, Agnes Harley, Blanche st
Pierre, Maria Roy. C6llna Robert
Eveline Page, Clifford Pronovost,
Dorilla Corriveau, Aur6lia Kert-
son, L@titia Dsoouroy, Lizzie
Ryan, Blanche Pich6, May B srge
ron, Antoinette Martin, Regina
Emond. Ernest Anger, Albert
Damaa, Donat P6russo, Joseph
Lal1ber,6, Edmond Beaudette,
Joseph Pioh6, Jennie Coriveau.
Rose Fredetie, Nellie. Giguiere,
Amanda Fredette, Anna Gagnon,
Josephine Labelle.