davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
[lF'ORMACIOu DEL OLA
Ell EMPR ESTITO

Ell EMPR ESTITO
Ell >bierno ha contratado con ell Bsuco
Espanol IN empr6stito de 300 milones de
o setas
Ell Bsnco emitirs papel por jgual suma,
sc1ya emission Sc hara segda 10 exiian las
ecesidades de la guerra.
/ Aun cuando no circule este papeI, deveu-
| CARA intereses.
| Las rentas de adqsnas garantizsn esta
,mision.
REFORMA ELECTORAL
En- las pr6ximas Cortss se-,dscutirz 8, re-
toTma electoral para Cuba.
REPRESALIAS
La pdblioa Argentina Sc propone ests-
b.eeer represaiia3 contra los Estados- g nidos.
en- su regimen is ;al de adaa1as.
GREOIA TURQUIA
Dom k>, peblaoi6n situada al Sad d.
Farsslia, ha sido afaeada por | turoos
Segdn tslegr amas d5 Atsaas. sc tsma ua-
ligra Ia exi ,t3a3is del Mgnistsrio .llis Y de
Ia n1o1ar4Qit,
Tnrqnfa no rech IA la me1iaoi6, que
ofrecen las potancias.
Parte 80 ios.gri g y tsmb6n Ia aceptan,
pero los beioosos Sc oponea.
Ssgdn dlosn de Atena', Ell mandante
gregI de Arta da cnsnts d. matapzag hor-
rioes lievAdas cab1 por los turcos en- la
Albania: estos nasaron cachlllo & nujeres
q 'cian 5y mus
LA FORTUNA DE D. AU4ALs
La f f5ttuna q ii du4as Ia Aumale paaara s.
nanos de la daqassa de Aosta.
NOTIOIAS De LA GUERRA
-Dicese one Maxim1 G 5nez ha sufrido
nuava derrota
-Siguen las pres ,ntaciones
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

Y Sc arroj6 sus brazos; Iuego.
de repente, ruborosa = confass
de que la viesen, ocult6 su rostro
en- el pecho de- rey, que besaba
con ternura sus cabellos.
-Pues bien, dijo el coade de
Artois pasmado de sorpresa Y de
alegrfa a la veg, me oomprar6
unos anteojos; pero, ;yiye Dios.
que no darla ests cessna por uu
mili6o, 6no es Verdad, senoresP
Felipe estaba arrimsdo { La pa.
red, pAlido como nm difunto; =
Ch2rny, frio & impsc; bic, acababa
de enjugarse su frente banda De
sudor.
-Hs ahf por que senores, es
impossible que Ia reins hsya ests-
do esa noche Cd Ell bale de Opera
dijo ell rey, viendo con excessive
gozo el efecto que habia produ
cldo. Creedlo 81 ga.tals: en-
cuanto q Ia reins estoy SECURE de
que Sc contenta con ser crejda nor
mi
Dlen, anAdIo el conde de
Artois; Que pIsnss el eoude de
Provenza 10 que paiez "a; psro
desafio 81 mujer ; que pruebe
del misno nod0 una coartada el
dis en- que 4 acusen lie habsr pa
sado Ia noehe fuera de cass.
- Hsrmano mfol
. nor, os beso Ia mano.
Carlos, aguardad, que yoy
con vos, luego que haya dado IL
uitImo beso la reins, dijo Il
rey.
Felipe habfa permanecido in
m6Vil.
IS nor Dc Taverney, le dijo
Ia relna con tolo severe, sao
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

Es de sumo i;t-t6, o. ra les dznlas como
GER la utllldad del ''Remedo Tulcl": M
solam eDte So con4jgue caD Ell uso de es tp
pfeparado pUriGcar el tGt del rostro des-
apareciando las man. =. pecas Y c lslquie-
ia otra alterl cidn del CUTS. 81 que tamoi6n
sua7!zs la eDidermia evita siempre que
esta no &c f 'ete, de ciertos pigmentos que
tsnto psrju lioaa las facciones de IN rostro
agraciado.
LIS DANA que use eI ''Remedio Turoo" de
a M II QaeV8dos, seguros estamos de que
con el ontendra la befieza de su otis evi
tara los lneonvenlautes conservatives al abu
go de 20 one SO ctmpra como polvC de
arrCz
De venia On las pricipales farmacias.
Mayo Io de 1877 3 NIB WIS.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
COMUNECADO

San Juan P. & Mayo 1897
Seflor dir etor del Departamento Extrapjero
de la Massachusetts, Benefit Life Asso-
citation de B 3ston Mass
273 277. Broadway York
Muy sefior mio: Como cesi .rio escritu-
rsrio de la POLKA de esa sociedad 10 46 37l
por CINOO MIL PESOS orc americana So
b Ia vida de mi fanto querido amigo
doctor don Abelardo Morales Ferrer Co. e. o,
en- pago fntegro de la misma me ha en-
treg ado su AgeEte banq1 en- esta capital
don Ludwig Daplace un cheque de la mis-
ma soeieda1 por igual aune cargo del
LINCOLN NATIONAL BANK de Boston
Mass
Al participate a Vd. por me lilo de la
presente, me place consignar que Ia festina-
cion con que Va asf como en- la ofieina CEN
tral de Boston y de su ageote banquero han
despachado mi reclamo conirma la conf sn
ga ell credito de que indudsblem snte goza
la socledad en- esta isla.
Autorizandole listed para que ga de
estas lineas ell uso que quiera me repIo de
Vd' alto amigo s. q. b. 8. m,
FtdeI Gwi!lsrmetty. 13
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
|IIIDERAS DBLPIIS

J La Compaffa an6nima de Ia Luz Electrica
BE ests eiudad so'ioita ofertas de ciento Gin
$uenta postes de maderas del pafs, tachuelo,
#usubo, tortuquillo etc, etc debiendo me
Fir cada roste 101 II varas de largo. 3
can 50 me tros MIN y Is cebtimetros en-
Suadro de grueso, puestos en- el muelle de
ia ciudad.
Sc sdmlten prGposicioues por la tctalidad
Il por parties, pOr coLduCto del Secrt tarie
ue suscribe.-Ponee, Abril 10 de 1897
10 d. j 0 PaSoIeu.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

SE TENDE un solar en- ell barrio de
Il Cantera que mide yaras de frente,
on 80 de fondo, el cuaI ia salida 4 dos
alles, tiene casa cocfna.
d Tambien sc yende un eoche de cuatro
ssientos en- buen estado, con caballos 8
F. eIlos. I'll que interese una de las dos
spsas . ambas, puede entenderse con
on Miguel Net, calle de la Salua 80
SSDdo barato. l5-ti5.
I'll yapor ItalIano que debfa llegar a
sste puerto del al II del corriente, no
Hegara hasta de mediados fines del
zctual, este es dentro de la seghnda
fnncena del que cursa. -
l Ponce, Mayo de 1897. & yCL,
lSTf z. I@
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

Victima de penosa eufermedad, ha rend;
do Ia jornada de la vida en- Guayanilla 81
conseenelte y entusiasta liberal don E1nar-
10 Pascual Pachaco. Formaba parte de-
aquel Ayuntamiento J era miembro del Co
mlte loca! de nuestro partido, b bi6ndose
dlstiT guido siempre COMO incansable Iuch5.
dor propagandista de las ideas democra
ticas.
Por sus sentimientos g9nerosos goz2ba de
gran prestigio entire los campesinos ds aQue-
ia Jurisdlccl60, y la victoria alcanzada per
nuestros correltgionarios en- las tltimas
eiecoione8 d6be5e en- gran parte 81 actiyi
dad y aus brlos.
Desoanse en- psz el excelente, amigo Y re-
cloan sas atribulados deudos Ia expression
mas sentida de nuestfo p6same.
LA DEMOCRACIA cOmparte cen eIlos / .,
desgracla que les af ga.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
De Las Marfas nos escribap /:


Las elecciones para couceiaies Sc ha
| Veridcado en- este pueblo con la correction
e legalidad que debe existir, Luando IN ciuda
dano va hacer uso del mas sagrado deber
Por consiguiente, me complazco 81 partici
i parle que todas las Aatoridades han estad,
a la altura de su augusta mission sin habe
tenidC que lamentar esas anon alias que ge
a neralmente sc ven en- estos casos.
Ambos partldos, iberales y conservado-
reg, han estado en- Ell lUgar que debieror
ocupar.
Una peque6a disidencia quiso f,rmarse
entre los conserVadores, pero parece Que
pronto les hicisron comprender los disiden
tes que antes de todo era la discipline, Y
eIlO5 snmisos obedecieroD.
L. gloria de este triupfe corresponds al
doctor Rsgnero Presidente del partido Ii
oeTal en- este pueblo, pues ha trabajado con
| ahinco. ha podido frmar una mssa
compscta de IN partido que antes estaba
diseminado- Tambi6n ha traba7ado con
| 9aucha actiVid8d nuestro entusia ia correi
gionario don Francisco Oebollero, Gracias
a estes sefores pofemOs decir: existe en- Las
Msrias "Partido Liberal"
Un APPLAUSE dichos correigionarios q
log demas que componen ell partido, pues
nl la ilnY one ha sido torreucial, nj las
aVenidas de los rios, les han impedido
enitir su voto-Es Corresponsal"
Dtdlogo Comywga7:
FL. Pero hija-..i
Ella. No hay hija que valga. Ms deiare
morir mi muerte pesa1a sobre IT,
III. 81 no teDgo mas que IN cent6n de Gin |
co duros
Ella. Pues con ESQ, amado esposo mic. SO Wis |
te, sc caIza sobra para que me compres |
aquel veatido de raso, que he visto en- casa
de los Mu ;hachos.
El. Malditos Much aohos, que causan casi
cssi mi ruina.
Muy lucidas resultaron. ell dfa 10 de Ma
20, las carreras en- Ell We 8 iromo de sntur-
ce, ante un numeroso y dIstiDguido ptiolico
Hubo nueve Iremies y dos primas To-
dos los premlos IleVaban ell nom bre de los
heroes de la defansa contra LIS irgleses.
Ri J1YeD Fernandez N ter, que obtuyo los
prlmeros premios en- las tres carreras de ye-
locidad, es hijo del director dc Ez Busco0s6
Han sido ascerdidos a Oepitanes nues
tros anjgts don Carlos Aguayo Fo fsoez
y don Rofael Garcia Cuyar, Tenieates de
Battalion de Oazadores de Ia Fatria que
guarnece esta p aza.
R4olban nuestro psr2bi6n.
Don Arfstides Rivera -Nsw York tiene {
81 quito de participar sus amigos, que ha
5rasladado su Boarding house CASA de hues. ]
oeoes) Ia c0moda J espaciosa casa del nj /
nero 304 Oeste calIe IA Z
Ouenta con ampliaa 7entiladas habita- q
'lones IN excelente cocinero.
Mayo de 1892 l-7sys
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

Con profapdo sentimiento hemos sabid
que nuestro digno corrssponsal en- Arrcy
don Federico Virella, ha irg +esado en /
carcel Gauss de una question personal
| M4 ffana nos ocuparemos con mayor ex
| tension de tan desagradabe cidente, limi
| taodonos por hoy ponernos las ordenei
del sedor Virella. por cuys excarceIaci6r
nos iuteresamos vivameute.
Mr.. Remy Bourgeois nos participa, por
atepto oicio, que sc ha hecho cargo de ls
Ageocis Consular de Francia en- esta ciudsd
Dsmosle grscias por su atencion
Hemos recibido hoy la grata vista de
nuestro estimgdo amigo correligtonario
don Jose Antonio Fieytas, Presidente del
Comite liberal de Cabo rojo.
Relteramesls la expression de nuestro cor
dial saludo
De Cialas nos escriben:
''El domingo Q. las diez media de la
me constitUf en- union de varios
en- ell salon del Ay1nta mien-
to. eieVando los pliegos qua desIgna la Ley
para Ell nombramiento de Iatervert re-
ALI me encontre con el Alcalde, sefior vi
,ens, y su secretario.
Ell Alca de, al euterarse de rfuestro pro
@ ito miro IN reloj de pared que aparecfs |
'on Ia h9ra adelantada, me diJo que no |
'ceptaba los plieg1s Is porque aquella habia |
oasado, va el Concejo hsbia designado |
le ofeio los I0terve torres.
T8l cosa 10 podfa ser, porque eran las /
nee entOnces en- todos los relojes deIpue |
10, eatre ellos ell de la telegraf !, y el BY IN
amiento no Sc habfa reanido sino que en- !
quel acto subfan tres conceiales que S |
luestra presencia frmaron un pliego, que
uizas saria Ell aota de que habia hablado ell
II aide. La protestamos DO Quiso admi
ir la protesta, por 10 que 70 fui al telegrafJ
las II y 10 dirigia tel. .grama al Gober
sdor y otro al sefior Hernandez Lopez
Despues he elevado un escrito al Gober-
ador apelando del acuerdo que sc dljo 30
lado por ell Ay lntamiento y de la no admi
on de los pliegos."
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
CORRESPONDENCEA q

Sr. don E P. Las Marias-Dados de
alta don y don A. J. Esperarnos 10
que nos ind1ca mil grscias por sus atent IS
msnifestaciones. Sc hdran Las etiQuetas.
Sr. don B. E., Mayaglez -Oumplida so
apreciab BILE sfectuoss del Dsseamos ar
dientemente su mejorfa. Sabe Que SO lie
aprecis, estsmos su dispoaici6o.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

| Las muJeres han de ser instruidas, ipero
no sabias. -Mas. Esptnasss.
Todo pssa. NADIA psrmsuece; no te eues
nes, va que tado te desengafia. Kenspts.
nay ciertos ancianos que deshonran sus
canas anparandose en- su debilidad, como
las mu1eres, para lamar sus insolencias
mansalva. = Voltai,s.
No os 1eis de las sparieness IN tambor
ace mucho rnido solo estz lleno de aire.
-e%s
L A ABEJA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
De Las Marias nos diean
d. La Clrresp md gmcia i:


''Se ssegara eu e5ta cindad que e. eefIo.
MufI "a Rivera a23nss6 iasplc6 81 6ltimo
aetO del Oonit6 local liberal E de ad Vertir
en esa condu3t3 que 81 presi1enta del Comi-
te pro7lcjsl posp0ne y 0lVida las exgencias
de 81 am )r pr0pio L. may1ria de las gen
tes aplau IL tan 1llaIds actitud, que no en-
cueuTrA, pOr ciertO, machos imitadores -
L, E Ilsi5l l. S39tt es el meior medic de
ed N ii ;trar Ia gras4s fpfJradas. E3to es
sdsbido sil duda Ia faci idad con que es
Aasimiiada por el organi5mo-
DOn Gabriel Iguiua, M6dico CirUjano nor
Sls Uaiversid I'd de Madrid.
O3rtifca: Q le hace amos viene hacienda
uso de la Emulsion de Scott de aceite de hf
gado de bacalao con hipof5sfitos de eel de
8osa, habiendo obtenido bneaos resultados
en- sqlellos casos e1 CUE ha creido Decesario
zsu npleo.
Y para qle oouste donde couvengs, expi-
de Ia ors5eOsente en OAmuy, Pto. Rieo IA
Dr. Gabriel Igutna.
! E. C)m:t5 provincial recibi6 ell signiente
aelegram. d. O0m8rio
lei al ssld9 nombr6 81 conceisl de m6s
Sd4t para Suplr al presidante del % colegio
4Ius 10 sb3 do 8 protest 4ndo de qua 10 ss
plan leer 4 y i1Jsrge torres one, sfectiyamen
4e, sabea leer J escrbir. - P6~ez
& AVISO II go saber al pdblico en- gene
al cue no recon cer6 cueGts alguoa que no
! by sido contr8ida por mi mismo perso
PaimeDto. Aibonito, Mario de 1897.
8md Francisco Becera Otaro.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
Nsco'ds Augusto Gonzalez.

Eatre dos amantes
-Eres q iugratc, LuIs
-tPor que, O4rolIna2
-Porqne jusgas con mi coraz5n
Isl, hlJs, por ESQ pierdo siempre.
Oalinez ora ior patstieo
-Ssnores los grandes dolores son mudos
U i honbre quiea ie aoabau d. r garro-
30, g7neralmsare no dice na la
Al va IN hombre cuyo cabello 50 gol-
VIC bianco On IN solo mes
-sAIgdn pesar muy pre fundcf
10 uai Es que b deja 10 de te1irsei
DESEN CANTO
Toda illusion al cor. So emb fegl
mieDtras su dnlce realidad nos mega
ca realidad despues y va no halaga
81 deseo es una ola Sc despliega,
resbala, Sc hincha, Sc alabama, lega
reventando en espumas ...y sc apaga.
6ermdn Legstta MARTINEZ.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

Hall base ALI todo ell elemeuto nrico d.
de Ponce, diriiido por Ell reputsdo prcfe
sor sef10r Actesgl La orquesta TOGO con ex
quisita delicadezl una preciosa melodfa de
Campo, titulada CGrlot0.
Los sefores Pastor, Lloret Ramallal, te
nor, bsjo baritone, respectivamente de Ia
compaffia de ZaIZaea cantaron muY bien |,
celebrada MasG de requiem, de Eslava.
La concurrencia era slgo escssa, sin duda
causa del NAL TEMPO
No obstante, ell pdolico ponceno debi6
afrontar Ia llu7ia.
Era nc debar de patriotismo su concurren-
cis al acto, pues Sc honraba la mem oria de
uno los hijos mas ilustres de esta ciudad.
Dic9 La Integrjd1d:
para Jug 4r Ia election de aver en- esta
Capital debe tenerse en- cuenta que los auto
nomistas sacaron tres Ooncejales por acu
mulacion de votos. n } deben olVidarse que
esa misma elecai6a IN sido trsmeada derro
ia para los f1sionistas"
Asf Sc e9cribe la historial
Q leda jnzgsda Ia affirm aei6n de La 11ate-
gT5d1d, con decir que naestros correligio
Darios iRtervinieron tres colegios, Y que en-
las elscciones de la Capital votaron SETEN-
Ia fusi )nistas y TREINTA TRES disidea.
tes.
De Guayanilla nos escriben
''He aqnf ell resu:tado de las election es |
municipales
I c2ndi>ionazes
Don Manuel A. Z9vala
: Manuel Br0co.
Inc0n9tci0nGzes independientes
Don Agustfn Gomez Curto.
Li5eya'eS
Don Juan Antonio Igizarry
4" Bias Rodriguez
&C Narciso Saez
- Refael Lopez
@ leda, pues, constitufdo ell nuevo Ayun-
tamisnto con och ConceiaIes liberale8, tres
incondicionales, dos indefoidos IN incon
dieional independents que fu6 votado por
los liberales y por los cooseryadorss hostiles
,vala.
nistrado este pueblo por ua 8yuntamiento
liberal, que corregira en- 10 possible los defec-
tos de Ia admin traci6n conservadora.
De- Las Mari As nos dicen i
"Ampliando mi titimo tsleg ANA, mani
f6stole que de och0 Conce sles que SO vota 6
ba1. sacamos triuhfante nuestra candidatu !
ra, co mpuesta de los se60raa jguientes
DJn Pedro Rosell6 Irizarry l.
8 Jnlio J. B uachsmp II
." Epifsnio B Perez Ia
:" r fae O ivencia \
' Carlos la B3auch4mD
= Juan Francisco AlayJn c
La minorfa Unconditional ia forman
Don Francisco Falladosa
{" Juan Campos 3
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
Dolores Guerrero.
E L L U N A r

Nj el candor de tn rcstro, que revela
que tn sensible cortzon dormita,
al tn morbido seq que paipita,
al tn lnocente grsol@, que cor suei.;
ri tus brillantes ojos de gacels
ii tn boca de grana, urna Dendita
toEde IN beso parece que se agita
saal mariposa que volar anhela,
inspiran mas al alma enamorada,
,or tus encantos celestialos loca
tu yug b ice tempo encadenads,
que ese lunar que adoracion provoca
sqaeflA, fdgltiya pincelada
,ue ei Amor qulso Oar junto tn bocai
NSna7&s
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
]R. JUAN RAMON ELL
M6dsc0 Ocmh5t4

Prese1ta toda clase de viirios
Ofrece sus serv;cios Gale de la
Marina n1mero II
HOras de consulta de 8 a II por
b manana y de 3 a 5 por Ia t~r-
Ponce, II de Mayo 1897. d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

En- esas pobres fl res que te envio
veras del corazol los sentimientos;
abatida por tristeS sUf imlentos
nunca de tn recuerdo hay un vacfo.
Ssbras que encierra amor ell pecho milo
que son tuyos no mas mis- pensamientos.
J, pesar de mis- barbaros tormentos,
slempre Ell daefo seras de n albedrio.
ASH como las fores va marehitas
aun guerdan en- su caIiz ell perfume.
asf tambien en- medic de mis- cuitas
no SO gs ell amor que me consume.
i Ayi en mls h 1ras de dolor precitss
n ada miro en- redor que no ms abrume.
Dolores Guerrero
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
Puerto-Rico II de Abril de 1897.

Puerto-Rico II de Abril de 1897.
Senor Don Carlos B. Meltz,
Agente general de EZ Sol Compaflfa de
seguros sobre la vida del Canada.
San Juan.
Muy senior mfo
Por la presente lie doy las gracias por
ell pronto despacho de la POLKA numero
211o3 de mi difunto esposo don Tomas
A. Dodd asegurado en- La Companfa Et
Sol del Canada por $4,000 habi6ndo
devengado $l.110 de dividendo por los
z amos que Sc hallaba en- fuerza.
LIE autorizo haoer ell uso que erea con-
veniente de esta carta quedando su muy
alta. z S. S.
Fsrnaod0,
CHRISTINA L. DE DODD.
R9aoion de siniestros ps sdos en- esta ISL
por a nuy respectable = Dien acreditAd
UomnsflI : de Seguros sobre iz vida, Ell SOL
de Canada, los oenefsiarlos si4 dlhoulto
d5s III obstaculos, DE- las Porzas sigulentes
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

Feliciano Oarbis. ea San Juan ..S 8, O0u
II giuio Lopez Uaohada. San Juan. " ) Ouu
Manuel Hernalz VIDAL, Oaroliua. " 4 00V
Francisco Msndes, Osguas. ......." 2UOu
Antonio G G1arch lQsm ......... 8 UUU
Ramoa llgusras, an Loreuzo. I,0Uu
Manuel L)lez. 4aOuooa ....... 100
cedro Sa0ahtz. O5merIo -. go. " 5. GuU
Evselsto Gu c0loia, NJ matt. 5000
AfcniVald w i5oa. AteClbo s UUU
jose Padiila NJ .Ieaio, Id -. " 5000
Emeterio Harm sudez Id -. -. 900
Amador AlcUba. UGuado. ..-... 2, 500
Jose La y Perez Id -.......... 2,UO0
tuardo AceYeCo, Lares. .......... 200
SaturnIno Araua / Poiiza saidada " 18e
Jana Giloree vds. de Cottada. Ponce " 4 600
Vicente COrtada, Ponce, contra pS-
Liza Interina, pOr laIIecer anfes de
Hegar p6Iixa deRnIt1va 8,0G0j
Ffanclsca Gomlia Afana, Lares. " ], 00O
Vicente Gonzaitz, n Juan. LOO
L9opoldo Oerecedo, ldem- -..... -. " O. Quo
Antonio Trias, Ponce. e............. 900
Tomas a Dodd, Ponce ce........... "10 900
S674, 80
G. f. Storer, uperintendente. -
Carlos b. Melts, -Agente general y
banquero. I'm alt,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12
5L REoUERDo DE JUAN OAMPos

Ia cerebro, psnal de melndfas,
daardaoa en- cada zelda IN haz de notas
a elias, como bandada de gsviotas.
Nido soore Ell pentsgrama tegfss.
Castas ardientes, dulces 20 las,
Oristaliz ron lagrimas de ilotac,
y, en- espasmo5 de f6, vertieron gotas
De amor indiana en- los scerbos dfas.
Oon su propio aguij 5n Sc hirio la abeia
Ouando Ell panal Sc desbordaba en- mieles
"A dura privacion larga queja,
-Di1o Ell cielo la patria-ts santencio''
escucho La victoria en- sus cuarteles
FL prolongado toque de silencio.
a Negr6n Sdnjtsrjo.
Mayo Is de 1895.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-12

Mr.. Remy Bourgeois nos participa, por
atento ofcio, que sc ha hecho cargo de ls
Ageneia Consular de Francia en- esta ciudad
Dsmosle grscias por su atencion
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06
- ss,nsaI.ls n 4sIIn.A.s


,.,4,. -, ~, ,,-,y... ., s..-.,~, lr,,
81. q 49,, ~. attsns,,,t
~, fu.-i-py.f,,,l nj, u liz, .s--yInc---
,,-,,.. r.,r. ga, Ms nr4,tea.ini - am
MI. .i.i-,r, .,- "a ~ a.r-cS. .rr -
afrti. az s,a ~ ~ Yt,sl1. n-iacirs..
,,l,,..s u, ,tn, N, nasl-c .
.--.n,li- " r#u e,-, .ul rz1y
.,5f. IN. sr.,-a.ss-., si,f i5.,s I,,l-iu:
-s a.. a..o,tm. u.tna fnno1l
.....f.., ,,.-t,,ss ,,.t,4t-,r.o-s iilyti,s.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06

" mr p calm Aluulpat suni q
Ar sgi .tnt-.-.l a. rnunei'etpr VII Sht
GiIiNurv nHnmfl Ehf IRIS iiil
ttt. iai hn.i ~hp p.a-f slHt -1'
nan .lire.ues >,,irs1RG T'hi fita'i ,
-br t.ui "a 81. nEbr-> n 7t. nahlnf'
yiIur San &c NUAtt liraiic
mHc ~ prhun'>Jtnctss ylFhhu5
aniar As,t s mu-f r,r'i11 ~ iu' b
u!tf nn hE,1e hc,r tnunc "a al 3
,,u,u hulHgar ,, hnnn~eu - fl'i>
ANNA meu1 sat W w'tl,e % :.
IT,. thf nnDna d Ewilgsl, ~esarC-
-, u Iau lin.~ Vil arp%rrsH
.af asJsu,naim 8nt aur ipG NJ
n,i~, WI W,u II haa~ VI va, E;r
,,t..u nau.g ~ hs,ti ~etRt'1tG
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06

r-slssSs l,f ssinull F'talnrf his mind
n -ig npsufriua. f'~fssireif -i,irt'i
Wfsc nsv wil csn Hr ss'E-s ss,sS''un
p, rgule.l.,Ss ~ hnngist, niaNnt ia
rlls n ifr,ntsamr WIS S''rtn ~ 0Hi'.
s,-.t-Ssrn,.r .nlra D. >s5u-nrcsufL "a
'nnf. d. MIS-, McShii'S n (.Bntnr $
NV aEc, s.ch NJ >;rU~hPrMa san
u n. rner '-nu Nise uSDits Jln
p,-,Sse,nr Thc IumrpS>'m tl's.i th
I.-F,.,aar7 .nncG rnnurt1 Eht s'lrit
pnrs,.uir ,,iuutl M dl,iNnSst u. ~ iii
asc'.F Gllj
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06

13w iArgr>t Stea-asaiy nv-r Ha..i,
witt ta" og av spt53 tla ,srr..
EaStarH wii 20. I'm 'paary vivali.
nov nc&rly complicated AZ y Es>g
rNto = 5itWthg ten tg trsIyll rraa
between N.w Yor ard Harntr7r
althouZi st" wll4ats,, carr 2--- cal
~ pasSt'nsrsrs and 50 ~ tn steer
ar Tar mnrSteI vrsSe . 50
feet iong abdssn VII hold eve, L,
oFl tons NJ freight SIN wil nav,
me- ducks and ner englnr. Sgil y
niS' ooi horsepower THIS ). c0r
s'fierabir sShHH vau .s;o,, &, thln., o
81. ...
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06
w. t.p. daa q f< rs. Aarra g.. 81
NoTtcI yol FERTILIZATION
i-iint iftr anrarer,. N,c.
IADu~r ~ a.

i4ih ilff,rH O. Mnrarerft Mtr44
lamar sszt4 sr1.
F"l'r- - r"r"' -Fe' go foiie~IEts-narne
-s'tfic' h. feel iit.i, re- tf4.e,..ts- ~
nna Ur0nt y supucf a. re tlAif. AM m
SAT rr'at vi - tefc-. n. r.-ert q,
n tstrnui orr e. haIrhior Couut.
tnEHhtn' hicn ~ Marrr ~. fgI- u.
h-ie.e Nt~ tiinE v-iuo7f az Tnams ss.,.s siliaii
ce-es~s, ~ adjudication ~. ess.l re- tr.. -
= .'se' ~ ~ q .f 2Tr
Ttr nhtnr> u fuiipv7tua Witness n rY-nvsl
ne' conunuou --sieeucs uucr a., t.ti,t.s.tios,
q .nid iHna va Ancrev Dahls.era Isss,a
NJ siiiau an Pre- Ntcnssss 81 Law, Alfe.
AM ka~Hrd AictiiAas ufAa-a1a. Mich
PrTxg PIuxEAE
keus-frr
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06
SrUIa AND MtCH,,4AMMi.

'S4a 1rcaar = !o,.aiu1 fu--
spar rsidEng
Nm ,amps MilNaakee wa
81 town Tbg~Saay
Mss, holiic Dunn W. .ieavs fcr
Anaconda Mont. Aoncav syanir.-
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06
C-v -v I'm sHEIlFr
SARAss uouNTl
Name laieA .pcr-ua-- q. -

Iiar@s. Aaicl. .Fcr-ua-- a.. is1-
tF-1u hEErTBRs cfr-Ir CorvT ~ AkRAss
I'ussuaE IL fea .lsboreno1;ce vou.a-a nrre -
un-.-s.i tnstaf sn- General Eirr1iasl ~ ~ neif
a. tn vn~fOn@ tNUnsnfr- ana f.i~gaior ~.
riuctS ~ tais county iat rreL aaonas n
Ar IN, foDoNiu4 afscrf- -z-eln ~
s-iri',-G VI,
= lastt~'. az an -sup-erns Carr an mac. o.
ChE-f-s T.. Lons Ehss-e trrrn g q ONE. exu.r--
Ise~ernber aisi $50 alsr wv Nerents 81
Tn. Bui~e-sifv 81 Saica.naL AZ niac. g lev 4
snrtaur an William = -Coeker swbs-e term
81 off1ee expf-,. Is,,casn her 81. fsn-
Asspa Couury CoIusnt-siourr of-ecnoole
owen uudcr M hand 1anG -eea at IfAnss
1iichtuan tne "a y an yanr f-rst aoo-~vrffteu
SoHN T. HID
Sse-f-
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1897-02-06

n . rM-..s-es, .-.-ta. >s.r-t alt7
.-tnnat. f.reH.sa
~ Az NaaA q -rsSa ... .......
A. ratl-artn. .talr-r H.. g. HsH .... ...