Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-07-21

IN ber 3te9elet.
@s 1T cine temporGre Bride iiber
bic bei9dbicte SteIe Der 9ubion ri.
Der Gi5enbabn gebaut porben unb ber
{iibli9 gebenbe S9neQaus bon Mon<
treal 1T iber btefelbe sefabren. @rft
ipGt teute Na&mtttas perben bic 3i<
&c pieber pinttli@ fabren t0nnen.
8is UNI 9 llbr tparert iieben 2etz
9en aufsefunben unb es betbt, bab
nod atpanoig 2eute permibt uerben.
Die Glutb bat Sonnen @rbe unb
@anb binunter 9efpiilt unb es graben
2eute in bieier MaNe na@ 2et@en.
Die 3iiae blieben auf benz ganoen
Wese atpiiden Giibttu unb pousteep<
lie liesen. Giner berielben 1T Elm @oot
Grcuriionsous, beife en- panagtere beuz
te na9 europa abretfen. ioqten.
Der 8erluft an Menf4enleben IN
ber 3tegelet pirb jebt auf neun 9ez
f&GBt. @s befanben ii& bretBin Nr<
better in ben &%oitbduitrn, tpel&e bon
BET Glutb fortseriFen tpurben. Ttefe
2eute iinb fdmmtli@, Bis auf reur,
enttommen. Gin Mann erlttt ':nen
@rmbru@ unb Mnbere trusen let&te<
Re @%erlebunaen babon.
Ser Montreal : @@ne13ug traf
etua 3 Minuten na@ benz l1nfal an
Der unglidsftdtte Elm. 90. $. Retnp,
Elm Bel 3tmonep an"'stelter Mrbeiter
bate ben 3ug bur% elm Notb1nnal
bon Der ibm brobenben @efabr in
aenntntB sefeBt. Mls Ct auf, benz Sc
letfe Hanb, pernabm ct pl6Bli4 Elm
entiebli@es @et0fe bon ben 8eraen
ber unb glet@ barauf bas Rra@en
bes bon ben Tlutben tpe%seeriHenen
@ebdubes. Gin Tra@taus bate ioeben
jenen 9beil bes @eleifes paFtrt unb
btelt nun. ba ct aenen etnen bonn Ser
&c beruntergeronten sFels blod fubr,
fin. @eilp lief bas @elei1e entlang
unb fagte benz Signalmann, baB bas
8abnbett bon @aTer bebedt 1ei.
@leid3eitig forberte er i'm auf. ben
@&neQ5ug au tparnen. 9tes that Der
Stgnalmanm. RetQD tpartete, BIG bic
Glutben ii@ tbeilipeife berlaufen bat=
ten. PlDbli6 erblidte ct einen peiben
@egenitanb IN benz @9lamme unb
@erDq unb als CT fi@ barna9 biidte,
betam er bic 2et@e zines t(einen ito
lienif4en Mab@ens gu faf1en.
Sobn 3. Gunbn bon Mattetpan,
Giner bon SimoneD's Ingeite0ten, ret=
tete ben p~tr.d Murpbp unb bier tlei=
ne &nabe1.. bic ct ein5eln aus benz
9auie berausbra9te, gu tpelfen ct fib
ben @eg bur@ bas WaFer sebabnt
bate. Raum paren bic @enan1ter qe<
rettet. als bas @ebdube bon ben Tlu=
then tpeggerif len tpurbe.
MurpbD berlor $1,000 in 8aor. bic
linn bon Mrbettern gum Mufbemabren
ibergeben morben tparen.
Sn Simpnep's 3iegelei tpurben
jdbrlt@ etpa 24,O0O,00O 8aditetne
bergeitelt unb es tparen 200 Manr
in berielben bei@dftigt.
Gtma 1000 Darbs oberbalb bes
Murpbp'!@en Rofthauies, brett int
Mittelpuntt Der @@lu9t, mar cine
tleine Mnitebelung BON Mraberr. bon
bener1 etpa 30 Bis 40 in einem bal<
ben Dubenb 6iitten bauften. SSebt III
bic M%nfiebelung fpurlos perf@munben,
bod ftnb bic Mraber fdmmtli4 geret=
tet.
gu beiben @eiten bes 8abnqelei=
les ltegen grobe 9aufen @er0l,
8aumftdmme, Telsbl0de, Sbetle bon
9Gufern 9aus9erdtb a1er Dirt unb
&letber.
Dte WaHertpoge mar, tpte aus ber
Spur ldngs ibres @eges %beroorqebt,
etma Is SUP bo@. 2ls lie etpa 700
SUB oberbalb Der @ebdube angelan9t
mar, breitete tie ii4 bis gu elmer 8rei<
te bon 200 unb elmer Siefe bon 10
SUB aus, nit untpiberfteblider Sc
malt ii4 fortmdlaenb. 8dume, bic Elm
bis 2 SUB i'm Gur@meKer batten,
murben mitfammt ben Mur3eln aus
benz 8oben gerifen.
Ser Maf@iniit Sobn @onron. Der
feline s6rau unb 2 &inber perlor, 1agt,
baB bieielben ni@t i'm @ebdube mo-
rem, als bic Tlutb getommer1 lei. Sic
bdtten arf elmer tleinen InEobe am
@anbe Der 61utb geftanben. ST babe
feiner Trau gefaet, lie m0ge nit BEN
Rtnbern bort bletben, Big ct na9 benz
@ebdube 5uriidge~~~"en lei, bic Grau
aber babe ber1u@t, einen plab gu er<
rei@en, ber lift mebr @i@erbett gu &c.
tpdbren 1@ten, unb als lie bann nab
einem anberen 9auie babe 9eben tpol=
len, lei lie mttfammt ben Rtnber11
BON ben @afermaFen ms @erberbert
9erifen morben.
-N