davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
RAILROADS.
Boston 81 Ma Ine r. r.
IN Effect October 4, 1896.

WESTERN DIVISION.
Trains leave Portland, Union Station, for
Scarboro Crossing, 1000 a. M, 5.15, $40 p.
a. M, 3 80, 5.15, $40 p. NJ; Old Orchard,
saco, Biddeford, 700, $40, 1000 a. M, 12.45
$50, 5.l6, 6:2op: M. Kenne ID 100 $40
Beach, 700, $40 a. M, $50, 5.l5 p. M;
North Berwick, +4.05, 7.O0 $40 a. m, 1916,
$50, 5.15 p. m.; Kennebunkport, somers-
worth, Dover. 700, $40 a, M, 1245. $50,
5. 10 p m.; Rochester, Pennington, Alton
Bay, s. 40 a. m, IL. As, 3.3op. m, Lakeport,
Laconia, Plymouth, $40 a. m. 12.45 p. M;
Wolfboro, $3.50 p m. Worcester, via Som
ellsworth and Rochester,, 700 a. M; Man
chester, Concord, 90 a. M, $50 p. m. !;
Rockingham Junction, Haverhill, Law
p. m. Exeter, Boston, a. o5, II 90, 1910 a.
M, S12.45, $50 p. m. Arrive in Boston, IT 20,
1915 M, 1850, 4. %, 7.20 p. m, Leave Bos-
ton for Portland. 7,30, $50 a. H., LOO, 4.15
SUNDAY TRAINS.
For Boston, express, %,05, a. m. Boston
and way stations, 1885, 4.30 p. M. Arrive in
Boston Z % a. m 5.25, s.45 p. nj. Boston for
EASTERN DIVISION.
From Union Station for Saco, Conway juno
rion, Wolfboro, 900 a. M; Biddeford,
Portsmouth, Anesbury, Newburyport, Sa-
lem, LYNN, Boston, 1900, 1900, a. NJ, $500,
1900 p. N. Arrive in Boston, obs a. NJ, 2. 81,
4.15, 800 p. m. Leave Boston, for Portland,
7.3O, 900 a. M. 1880, 100. 7.45 D. m.
SUNDAY TRAINS.
For Biddeford, Portsmouth. Newbury-
port Salem, Lynn, Boston, 200 a. H., LOO
D. m. Arrive in Boston, 5.5S a. M, 4.15 p. m.
Leave Boston for Portland. $500 a. NJ, 700
tDoes not run Mondays.
fConnects with Rail Lines for New York,
South and West.
SConleots with Sound Lines for New York.
*Western Division from No. Berwick Sundays
only.
South and West, for sale at Ticket Office, Union
Station
D. j. FLANDERS. G. P. s. I. A.. Boston.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
INLAND ROUTE,
PORTLAND AND ROCKLAND.

Commencing Tuesday, April Is, until further
notice. STMR. MEKKYCONEAG, l. Z. Ar
chibald, Master, leaves Tillson's wharf, Rock
land, Tuesday, Thursday, and Saturday. at $50
a. m. for portland, touching at Tenants Har-
Dor, Port Clyde. Friendship, Round Pond, New
Har1or and Boothbay Harbor, arriving In Port
land in season to connect with Boston and New
York Steamers same night.
Returning leaves Portland, Monday, Wednes-
day and Friday, Portland Pier at 6.so and Bos.
making way landing as above arriving in sea-
son TO connect with steamer for Boston.
Time Table subject to change.
CAPT. J. L. LONG. Agent Portland Pier.
G.S. ATWOOD, Agent Tillson's Wharf
may1 diff
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
RAILROADS.
GRAND TRUNK
Railway System.

On aad after MONDAY September 9th, 1895
trains will IN az follows.
LEAVE.
For Auburn and Lewiston 7.o5, 500 a. H.;
1.30, Loo and 600 D. m.
For Gorham and Berlin 500 q. NJ, lSo ana
For Island Pond 500 a. M; and 100 and
For Montrea. and Chicago 500 a. m.; and
90 p. m.
For Quebec 600 p. m.
For Berlin Sundays only, $50 a. m.
ARRIVALS.
From Lewiston and Auburn $50, and l1.3o
a. 3.16, $40 and GAO p. m.
From Berlin and Gorham $40 ana 11.3o a.
From 't Chicago a and Montreal 11.3o a. H.; and
$40 p. m.
From Quebec 11.30 a. m.
The 600 D. IN. train runs through to Montreal
daily, Sundays | hcluded. Attached to this
tram is a Pullman for Montreal.
Pullman Palace Sleeping Cars on Night
trains and parlor cars on day trains.
TICKET OFFICE DEPOT AT FOOT OF
INDIA STREET.
CHAs. M. HAYS, GenI Manager.
Portland. Sept. 9TH. 1895. je22tf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
chicago Live STOCK Market.

a CHICAGO, May %, 1897.-Hogs-recelpts
%, 600; left lover 5000: fairly active to shade
lower; light at 3 6oW3 70; mixed 55 90 721a !;
heavy 8 S0@3 10: rough 3 3OG3 As.
Cattle-receipts 1000; quiet steady; beeyes
at 3 9O45 10; cows and heifers at 00@3 40:
Texas steers 1894 So; stockers and feeders
45l4 IS.
Sheep-receipts IL 900; steady.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
MAINE STEAMSHIP co.
New York Direct Line.
LONG ISLAND SOUND By DAYLIGHT
Delightful and Lnyigoratlng Sea Tip.

inc superb new iron steamship John
Englis and the East steamship Cottage City
alternately leave Franklin wharf Tuesdays.
Thursdays and Saturdays at p. m. RetuI ming
leave Pier IS, East River same Gays as 5. p. m.
Fare to New York, one way, $500; Round
"Trip $500. J. B. COYLE, Manager.
], +. LLSCOME, General Agent ian2ldn
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
CANADA.

S. VAN m EDEA. LENGTH SIS.
Boston to Liverpool via Queenstown:
Saturday, May Goth, at a. IN.
Satu, day, July Sd, at LIZ N.
saturday, Aug. 18th, at $50 p. m.
RATES OF PASSAGE.
First Cabin. $3.50 and upwards Return.
$1OO and upwards according to Steamer and
accommodations.
Second Cabin. To Liverpool, London. Lon
donderry and Queenstown, $34 to $4,000.
Return, $6675 to $40, according to Steamer
and accommodations.
Steerage To Liverpool London. London
derry, Glasgow, Queenstown and Belfast
$3.50 to $3.50, according TO Steamer.
Apply to j. B. Heating, 81 IL Exchange
street, T. P. McGowan, Alb Congress street, J.
W. Peterson, Exchange street, or David Tor
rance & Co., general agents, Montreal.
deco Off
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
OCEAN STEAMER moyNMEN1s.

FROM FOR
BrlIannlc. New nork. Liverpool. May %
St raul ........ New YORK. .So'ampton. May 26
GrenaDa. New YORK. Trinidad May 26
hensington New YORK. Antwerp Hay 26
F. Bismarck. New YORK Hamburg. May 81
I1omo ....-...N New YORK. .Demerara. May 27
Curacao. New YORK. .Maracaibo. May 20
Gascogne. =. New York. .Havre. NAV 90
s of California. Montreal. Liverpool NAV 20
Werkendam New York. Rotterdam May 20
Eulda. ...... New YORK. Genoa. May %
Spree. New Yok. Bremen. 90
Pennsylvania :. New York. Hamburg May 90
Madiana ..-..t NewYorks Barbados. May 29
Orizaba 40. New YORK Havana =. Mich 20
Finance New York, Colon May 81
Lain ..l;.... n ew York. Bremen :. .Jne j
Majestict... New York, Liverpool ...Jne 2
st. Louis New York. So'amDton. Jne 2
Westernland New Yorks Antwerp. .Jne 2
Prussia I.'.s. Newly DIRK. Hamburg -. .Jne 2
Santiago $50. New York. Manzanilla .Jne 3
Caracas New Y DIRK Laguayra ..Jne 3
Normaniat.. >. New Y0rk Hamburg ..Jne 8
OrinOco.a.... New York. Bermuda. ...Jne 8
+ der Crosse. New York. Bremen. .....Jne 8
Vancouver -. Montreal. Liverpool ..Jne 5
Wordsworth 4. New York. Pernambnco.Jne s
Mississippi. -. New. York. London .....Jne 5
City of Rome. New York. Glasgow Jne 5
Laurentian -, Montreal. LIVERPOOL .Jne 5
Touraine :. -. New York. .Havre ...Jne 5
Lucania. New York. Liverpool. .Jne 5
Patria ........N New York. Hamburg ....Jne s
Seryia ...... New York. Liverpool . ..Jne 8
Havel New nork. BremenI .....Jne q
fdTlS.- NEW YORK Do dInpLOu. .Jne y
GermanIc -. New York. Liverpool. ,Jne 8
Southwark ....New York. Antwerp. ...Jne 8
Alliance .....N New YORK. Colon ...-...Jne 10
Irrawaddy ....New York. Trinidad. Jne IL
Venezuela New York. .Laguayra =. Jne Q
Numidian -. Montreal. Liverpool ..Jne IL
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
MAINE COAST NAVIGATION co
For Ba II. BOOahbay Harbor and
Wiscassett.
STEA ME Err SALACIA.

COMMENCING MONDAY. Oct 10Th, until
- further notice, will leave Franklin Wharf,
Portland, Tuesdays. Thursdays and Satur-
days at 7.30 a. m. Popham Beach 9.45 a. nj.
Bath 11.15 a. M. Boothbay Harbor 1.3o p. m.
Arriving at Wiscasset about 8 p. m.
Wednesdays and Fridays at a. m. Booth
bay Harbor $50 m Bath 10. 80 a. m. Pop
ham Beach 11.3O a. m. Arriving at Portland
about 2 p. m.
o. G. OLIVER, President.
CHAS. +. LEWIS. Treasurer. octSdtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26


Boston Produce Market.
BOSTON. May 81, ls97.-The following are
to-day's quotations. of Provisions, etc.:
FLOUR.
Spring patents, 4 1904 80.
Spring, clear ana straight,.3 COCA 25.
Winter. clear and straight, 1 4O06 90
Winter patents. 4 9O@5 20.
Extra and Seconds CO.
Fine and Supers-.
JobbIng price Zoe higher.
MEATS.
Pork, long and short cut, y barrel. IL so.
Pork, light and hwy packs $40 75011 80.
Pork. lean LENDS IS 90.
Tongues pork, SIS 90: do beef $23 y Dbl
Beer. picked. 50 o0@10 90.
snoulderscorned and fresh 71sc.
shoulders. smoked. 8.
Ribs. fresh, 81ac. ~
Hams. large and small ga 610Na
Bacon.8A@1Oc.
Pork. salt 612c.
Briskets, salt 614.
Sausages, INC
Sausage nest 61a@7c.
Lard. ties. ~ c:pafls. 5A@6N c; II. ga @7A.
Beef steers 6i@o.
Spr1n Lambs, IL G2oc u tt.
4 ogs. citydressed. 5lsc$tp: country,4s4c.
Turkeys, Northern, young, &c.
Turkeys, Western, 1O@12Isc.
Chickens, North, fresh, 16G18c.
Chickens, Western, 91l1c.
Fowls. Northern, 11@I2c.
Fowls, Western, S@8 Lac.
PRODUCE.
Butter. Northern cream. choice. 151a@16c.
Butter, crm, Westerncholce l4!s@ 5.
Butter. Dairy North, beSt.14c.
Butter, do good, 10000
Butter, do common. 11@1z.
Butter, INIT, crm 12A13.
Ladle packed 11@11M.
Cheese. Northern choice 1o@l21s; West at 10
@11c.
Eggs. hennery choice. 1894: East @11e.
Eggs. Mich choice, lie.
Western. good lie.
Jobs, A31c higher.
Beans, North. small peal 00@1 Is.
Pea. marrow, 75c@9O.
Med. New York and vt 90&95c.
Beans. yeL eyes. 00@i 15 ;red kidd 40@1 20.
Hay-Fancv. SIT 50@1S co..
Good SIC 00@$17 00.
Lower grades $11@1b.
Rye Straw-S17 OOdO00 o.
Dat straw $5@S8 80.
Potatoes-Ar Co Hebrons. choice. bush 1880
Potatoes. choice rose 48G5oc.
Southern,new ~ Dbl 6094 80.
Sweets, So, 0042 25.
| Apples. Baldwins % tbl 81 1882 90.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
Kanroad rseceiprs.

Receipts by Maine Central r. R,-For Port
and, 118 cars miscellaneous mercnandlse; for
connecting roads 146 cars.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
Mining Stocks.

Mining Stocks.
NEW YORK. May "a. lS97.-Ths following
are 10 Jays closing quotations OF mining STOCKS:
Hokcing Coal. ....... ...............
Homestake, 36
Ontario. ............. =
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
OCEAN STEAMSHIPS.
ALLAN LINE

RON a IL MAIL Fam ERSs
Liverpool, Quebec and Montreal, Cali
ing at Londonderry.
Liverpool Steamship Montreal. quebec.
6 May, Carthaginian, % May, 20 May.
IS May, California, 20 May, 80 May.
20 May Laurentian, June, June.
27 May, Numidan, 10 June, IS June.
8 June, Partisan, 10 June, 20 June.
The saloons and Staterooms are in the CEN
trail part, where least motion is felt. EIec-
tricity is used for lighting the ships through
out the lights being at the command of the
passengers at any hour of the night. Music
Rooms and Smoking Rooms or the promenade
deck. The Saloons and Staterooms ara heated
by steam.
duction is made on Round Trip Tickets
Second Cabin--To Liverpool, London and
Londonderry, $500 and $36.25; return,
$66.75 and $4,000.
Steerage-To Liverpool, London. Glasgow,
Belfast or Londonderry. including every re-
quisite for he voyage -$236O.
For tickets or further information
apply to T. P. MCGOWAN. Ais Congress st.
J.B. HEATING, 511a Exchange st
FL. & A. ALLAN, Montreal
and 80 StateSt.
noy4dn Boston.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
Retail orocsr.' sugar rate,

Portland market-cut loaf z: confecrionersat
Sc; pulverised Sc. powered, 7s; granulated
8 :: coffee crushed 41ac: yellow A..
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
european Markets.

European Markets.
By Telegraph.
LONDON. May 20, 1se7.-Conso,a closed at
1875 tormoney and 1917 for account.
LIVERPOOL. May 20, 1as7.-Cotton market
unchanged. American middline 3-33d; sales
5000 bales, including 500 bales for speculation
export
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26

Print Cloth Market.
FALL RIVER. Mass. May %, 1897.-Print
ooths firm, steady 7-16c.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26

Portland Daily Press Stock Quotat ions.
Corrected by Swan & Barrett. B rockers, 1856
Middle street.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
SEBAG0 LAKE, SONGo RIVER & BAY OF
NAPLES STEAMBOAT co.
Fishing at the Famous Congo.

Str. Louise connects at Sebago Lake station,
for Fitch's, Crocketts and Songo, with the M.
C. r. R., Mountain Division, trains leaving
Portland at 8.45 A. NJ. and $50 p. m. Steam
er returning in time to connect with late trains
for Portland.
For further information telephone
DEERING DRUG co.
may4 diff
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
Memoranda.

Eastport, May 25-Sch Senator Grimes. from
New York for Eastport, is ashore in the Mar
rows at Lubec. No serious damage is antici-
pated. Probably float at high tide.
Portsmouth, May 24-Sch John Cadwallader,
Lewis, from Bangor for Boston. with lumber,
sprung aleak off Portsmouth Gath. AM, and
filled with water. She was run into York har-
Dor and beached on thh fats.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
Domestic Ports.

Domestic Ports.
NEW YORK-Ar Oath sch Jennie Green
bank. Frisbee. Richmond; William Jones, from
Hillsboro; Alice T Boardman, Rich. Calais ;
Hyena Tinker. Calais; Puritan, SARGENT New
Bedford, Mary B Wellington. Crosby. Vinalha-
ven; Gen Adebert Ames Small, Fall River;
Brigadier, Tolman, Rockland.
Cid Oath, ship Jas Drummond, Curtis. Yoko-
hama; sch D Howard Spear, Falker, New Or
leans.
Passed He'll Gate oath. schs Break of Day,
RondouT for Boston; Jennie Greenbank, Edge
water for Middleton.
BoSTON.,Ar oath. baraue Alice, Swain. i'm
Alice Hoibrook, Ellis. Philadelphia; Florida,
Strout, Rockland; Mary Augusta. =; Bessie Ii
Gross. Thurston. and Lizzie Lee, Fernald. from
cid 24th. schs G jeffrey, Theal. Frankfort:
Louisa Frances. Jewett, Portsmouth.
Ar 18th. sch Annie I Wilder. Rockport.
CID 10Th, barque Antioch; Hemingway Port
land \; schs Sarah, Bath; John M FIskc, Rock
land sc
Sid 25th, schs Lugano for Calais; Catawam-
teak, Rock1and; Chas Jeffrey, Frankfort and
BRUNSWICk-Ar Oath, brig Waubun, Avis,
Zaza; sch Etna, Chapman, New York.
Sid 26th,isch Sarah Potter. Farnham, Provi-
BANGOR-Cld 18th, sch Chas A Campbell,
Robinson, Philadelphia.
CHARLESTON-Cld Gath. barque Nellie M
Shade, Montgomery, Boston.
HYANNIS-Passed Oath, sch Maggie Ellen,
Littlejohn. Portland for New York.
JACkSONV1LLE-Ar2 4tn, sch Cactus, Wiley
New London.
LYNN-Ar oath. schs NJ Cakes. Garnett,
Boston; Nellie f, Colbeth. Boston: Ches-
ter Small, do.
NORFOLK-Ar Oath. sch Chas P hoffman,
Jewett. Portland; Woodward Abrahams, Snow,
Boothbay.
Cid 25th. sch Chas P hoffman. Jewett Port
land.
NEW BEDFoRD-Ar Oath, sch D Prince.
CoOmbs, Lincolnville.
PHILADELPHIA oath, schs Katharine
D Perry. Garfield. Boston; Marshall Perrin.
kennebec.
Sid 25th, tug Catawissa. with barge Brookside
for Portland.
PROVIDENCE AR Oath, schs Eleazer W
Holmes, Philadelphia.
PORTSM0UTH-Ar oath. schs Lizzie Chad
| wick New York; Mary Wiley, Bangor; Susan
Stetson. King, Bangor for Kittery; Mary Cros-
by. Cummings New York for Exeter.
Below oath, schs st Elmo, David Siner, Geo
W Glover, Marcia Bailey, P II Gay, Mopaug,
Jos Warren, Il Boynton, Bertha " Willie,
Montezuma, J Il q Perkins H NJ Howes, Nettie
Cushing. II Reed. I Biggs, A Miller. Flya-
way, Ben Hur Jas Stetson, Leonora. Electric
Flash, w Ii Dewitt, Hattie S Collins, Caroline
Knight.
Cooper, Gardiner for New Bedford: Georgia
Berry, New York for Rockland. and sid; Rather
Hoboken for Eastport; Douglas HAYNES, Au-
gusta Tor New York, G Pilisbury, Rockland
for do.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26

Notice to Mariners.
OFFICE U. s. LIGHT HOUSE INsPEcToR,)
FIRST DISTRICT. !
Portland. Me-. May rs, 1917
[Eggremoggin Reach, Maine.l
Notice is hereby given that DEVILS Head Ledge
buoy red No4. I'd class nun, at eastern entrance
to Eggremoggin Reach, Maine, has drifted about
200 feet to the N w of its proper position. 1t
will be replaced as soon as practicable.
BY order OF the l.. H. Boarc.
4' N. M. DYER,
& Commander, U. S. N.
Inspector LIST. LII Dist
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26

FROM OUR CORRESPONDENTS.
SOMES SOUND, May 23-SId, sch Damietta
& Joanna. Wallace, New York.
May 24-Sld. schs Kate L Pray. Pray Boston;
Harvest Home, Somes. do.
BOOTHBAY HARBOR, May % Ar. schs
Nettie B Dobbin. Jonesport for New York; Lii
liam, fremont for Portland.
Sid 25th sch Ellis P Rogers. from Boston for
Richmond.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26
MARINE NEWS
PORT OF PORTLAND.

TUESDAY. May rs.
tia4 Arrived.
Sch Florence. Wormell, Norfolk-coal to Ran
dali & McAllister.
Sch Norton, Walls. Boston.
..-s--< Cleared.
Steamship Manhattan, Bennett, New York
j B Coyle.
Barque Mabel I Meyers Meyers, Bridwater
Ms, to load for River Platte
Sch Nellie F Sawyer. Willard, Hillsboro, NIB
and Newark-Peter Nickerson.
Sch Clara Leayitt, Lombord, st John. NIB
Chase, Leavitt g. Co.
Sch Imogene Grant, Camden Paris Flour
ing Co.
Sch James Manning. Wallace. Ashdale-J E
Blake.
Sch Native American, Cole. Calais-w F Day
s. Co.
sAILED-sch Loring Ballard, Kennebec, III
tow of tug Cornelia.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-05-26

Cashiers Office. Sundays excepted, 73o
m. to 100 p. M: Money order department, 8 a
m. to 600 ?. m. Registry department., 900
q. m. to 600 p. m.
Decorah-posten., 1897-01-19
@obrsV met 1877,
uolanoet.
Glthu.
@ssIsr umnIie iom cpcrs @snsraI.

gsenitr nmnIia iom cpcrs@snsraI.
Gome3 marIberer peitopsr mso ale
be Wdno, ban fan opbripe; paa lams
me 3io Isrger ban for at BABE i'm Rss
tiraoe imitret. SnIurgenterne er ligs
ino pua 9apand. Sra palaoietS Gag
Fan nan ie S(oens GoelGggelier. og
Der fprefulber ofte SammenItso /
Smegnen. Spanierne bar moi meo at
boIoe 8Den, Ttjsnt be bar giort alt for
at bersOe Sprsrerne Wdb og SusIp,
ia enoog soelagt, boao Der tunoe BIZ
bragg til at liuore be Sdareoes Sps
holo pda Soipituler og anbstiteos.
De bar / laa Senieenoe faret oRrre
frem enb DIR. Stsmningsu | 5ds
pand guar nloeles mob DeDler, Islo
| be melt tnoFpoeIfssrige Ipdnife Girts
Ter, os ben a~lminoeltae Wsning gcar
ub paa, at intel fan uorettet til 2sss
ming at bet ubdnIte Spsrgsmdul,
iualGnge ban BAR gefdlingen.
Oct er Spanien, Der bar fat ub ben
Strsns, at 8ome3 oiloe opergiOe iig;
bet er naturligois fra isrits til iioite
Qegn.
Decorah-posten., 1897-01-19
Rnaluno.
Rssisrimsem iIaser til natbiueton.

Der paaftaues os itriges / rusiiIte
@piier oper, at Rusiers, boiatte /
Qlaita, er ubiat for ftdmmelig Be
banbling at umeritunite "5rabers."
iom / 0irtsligbeben itprer Qlaita.
Oct pdaitaaes, at nogle Qgenter till
berenbe Qmsrican Commercial Goms
PAM trangte Jig ino / en- GREET 9gtbob
% Strife unber 9uostieneiten meo
S%tpospaa6en % tpans Wenisbeoen
ub paa arbeibe. iamt at @meritanerz
ne bdpbe truet meo at ititte Slo paa
ct Stolsbus, forbi 29rerne life pilos
unoerpiie paa @ngelit.
Der faloss en- 5orosmmeliesoom
pper Rssisrinsen | Waibington. forbi
StprelIsn al alaIta sr oberlaot altfor
m.set til SanbelssS elItaberne, %
bisie timber bet at pare | i'm Snters
este at bebanols be Snbfsbt. pua en-
al. anbet enb menneifetiarIis Maabe.
Decorah-posten., 1897-01-19
Gporior SOrcne lite fan
tale.

Yaa bette Brcblem gap Iroiesior
R--s / npiala ensnns Ell 2Gsnins uco
elutninsen al en- examination; bprr
tilirebsiilIenoe ben fan pere laoer ri
Iiaa peo fit Barb. 20 Graminanosr
bopbe Tibet paa 8ineb9nfen hos BAN
/ ct Iar Timers lib % bapoe belle
9iocn paa bet narmeite iorbolot Zig
Tom Sobanne8 ben 9sbers 5aoer 81.
barias peb en- bis 2eilisbeb. b. .. i.
mdaQpie.
I'll Slutnins reilte Yroiesioren fla
oa iaaoe: "u-u-u. ga. Stu ifal
lea life u-u-u Serrerne mere emo ct
S~rsrasmoal iii. aan Serrsrne iise
mig u-u-u. buprai bet fommel. al
9urene life fan tale?"
Nsi, naiurliapis funoe be life bet.
Otter nOsle piinuters Tausbeo ipnrsr
&rOies,Oren tiliioii ielp:
80 al nstop iamme 6runb
tom mine Ssrrsr, be bar life noset at
iise."
Decorah-posten., 1897-01-19
glnrtnu.
ciGIpen rom tprtent.

S SactIonpille er fra 9eniacolu
mogtuset en- Meloing, ia~alpbenbe:
aaptein peterIon paa bet norite Siib
"Glefon," MI beligsenbe peb Ship Sss
lamb, er anfommen bertil % mebbez
Ter, at ban ben 16oe December paa
ReiIe fra Santos og 300 Mil fra
9uabaloupe biergeoe en- minbre gaab,
bpori laa to Mano. ben enc bob. Den
unben bar ilipe, men ~bepioitles. Gfs
terat Stimulantier bar braet | 4nz
penbelIe, tom ban imiblertib iaapibt
til Cans os Sumlins. at ban tunbe
sipe en- fort Sortlarins. San fors
tdlte, at 8uaoen meo BAN pg bans
8amerat bar bl9it ub tiliss fra 9uus
baloupe Is 9uge | Sorpeien. De
babbe bpsrten 5soemibler elIer @ano,
% 8ameraten bsoe omiiber i raienbe
8unpip.
pa Der blsp bragt BAN 5sbe, be-
Ipimebe ban. Sun raieoe TO Sase |
@ilbelle, oa iaa beoe ban os blep be-
srapen / Ssen.
Decorah-posten., 1897-01-19

bporben ban bar reiIt for at opertule
i'm un9e SuItru til after at leoe Idms
men meo BAN; bun forlpo bam for ct
Vars Sio iioen. Oct ~mislpttebe 5orz
Ieg bar bu bragt BAN til 5ortpilelie.
VaaIioaioe sorre,nineer Sniss.
Sormdnben / StdtsIenatets Serns
banetpmits, Sol. Wilbelm u. Sarris,
fremldsoe | Sborsbass for Sendtet
en- Bin, iom, bpts ben bliper Sob, pil
bepirte en- Smp9ltning / ben uiitre
Maabe, bporpaa 8aniussaorporatios
ner bibtil bar funnel organizers og
beitpres. &anias bar faaet Orb for
at bore en- "meogierlig Stat for Stifs
telien at 8orporationer", og Stats
ietretarens &pntor bar bdot fulot op
at giere neutrality-suspicious., al bill
te besperre altfor mango bar o9ftet
inIolpente, tilbels nberit raabne &ors
poratipner. !Senii9ten meo opens
napnte Bin er at I9tte en- Stopper for
bsnIIass "@ilbcats9 %uiinefs" ps iaas
lebes banne 2open, at be | lise Won
BEL tptter Stutens 9rebtt Iaaoeliom
9rlige @nbringeres Penge., Sfelge
be / 2opforilaset foretommenoe Be
ItemmelIer Ital ingen intprporeret Or
ganiIation berefter pere gplois, unbz
tagen ben / gbartsret iom 4~ttietapi>
tai n9pnte Sum sr tilitebe / COB Sro
% inbbetalt / pengs ener 8~Groipapis
rer beb oenSib, Sntprporutipnen fore
qddr.
Decorah-posten., 1897-01-19
Eun gokutn.
NIsrc @uIptunp.

Soztre Mil fra 9eabpoob er Der
for noele Suee iiben funoet en- sulo>
ferenoe Mare, lignenbe bet Sunb, Der
bar fat Siuoene / iuobon SepGselie
peo &aggeb Sop. Gn prppe beraf
blep bragt inb til gpen og bite ct
@ulofprbplb pr. Son al $37. Meos
belslIen fra 0eubpoob berom ~Ilutter
meb ben llnberretning, at flere Suns
orebe W9nb bar fprlabt 8pen for at
prspe 2ptten carbohydrates, ps be-
lie Ggnen betases at 9ulofeberen. s
Raoqeo Sop 9iItrittet er Der / Ssbet
uf fibIte llge funnet 8uIoerts, ipm
bplot oper $500 pr. Son.
Decorah-posten., 1897-01-19
Gina { RusIanos senosr.

gddbe be tireTiIte Statsmano os
ben r~usfiite Mintiter negter, at Der
srifterer n bemmslig 3rattdt mellem
aina og Ruslanb. pduitaar en- Rors
respondent fra peting, og iau er 8iL
f9loet. at aind | ben 0rdb bar iofst
TIA til Ruslano, at man tndpt tan
gisre fig nQgen Soe berom. SORT 8
Wddnsoer fra MI al Ital benne FRAT,
tat rdtifesrss. Ran RineIerne ieto,
flyer 8orrefponoenten, pddtag. fig og
ooertomme anl0gget at be mduI9u.
rife Ssrnbdner inben Ct 4dr. od er
bet goot og pei; bpts life bill Rustanb
TONNE og bi9tpe benz otrmeo.