davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-04
H0f|Ork I WASHINGTON Steamboat Go,

Inc new ana pumrfin. GUA palace
steamers NEWPORT MEMS WASTE
lNGTON and NORFOLK Will leave
daily as follows:
NORTH BOUND.
steamers leave Portsmouth. foot
OF North street 81; $50 n IN
Leave Norfolk. foot Of Matthew's - -
Leave Old Point ut ............. 7:a0 r. r. ~ ~,
Arrive Washington at ........ GAS a. m.
B. & 0. Penn r. r.
Nv. Washington ats 90 n. m. 7:20 q. m.
Ar rhiladeiphia at.11:l0 Il. m. 1916 a. m.
Ar New York Mt -. 200 p. m. :23 p. m.
South Bound 3. & O. Penn. r. r.
Nv. New York ut IL 80 II. III. l 100 D. m
Nv l'hilnGcipha at. ] :23 p. m. 3:1S D. M
Ar. shinSton nt.. AGO p. m. 6:l8 y. M
Steamers leave Washington at 100 D. M
Arrive Fortress Monroe at..... $50 O. m
Arrive Norfolk at..................7 80 n m
Arrive Portsmouth at.............S 500 a M
The trip down the historic Potomac
River ana chesapeake Bay on the elegant
steamers of this company is unSurDasscd
The steamers are conlpura lively new nav
Ing been built IN 1884, and are fitted I'm IN
the most luNuriunt manner with electrin
lights. call bells and steam heat in encIS
room. The tables are supplied with eVeTv
deltcncy OF the season from the markets
OF Washington and Norfolk Tickets on
sale at -. y Q. ticket office n. & c. office.
at w. I. Wake & Co.'S Office on wharf
For further information apply
d. ]. CALLAHAN,
Telephone All Agent
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-04
IN B. c. & R S. B. Co.
baltimore and Norfolk Limo

Passenger rates sl.0O one way, s.5o
Leave Portsmouth by Transfer steamer
from Trugicn's wharf. foo, or Queen
street, daily except Sunday, a:2O D. M:
leave Norfolk, foot Jackson street, ESQ D.
m; leave Old Point, $50 p. m; arrive Bal
tiniore. foot Lee street. ZOO a. III.
Leave Baltimore, foot Lee street, daily
except Sunday. 600 p. m. leave Old Point,
GOO a. III. Arrive Norfolk. foot Jackson
street. TOO n. NJ; arrive Portsmouth (Nor-
folk ferry) 500 a. m.
:. New and elegant steamers. The service
cd OH the American plan.
Freight received at the compnny's wharf.
norfolk, and Trugien's wharf foot OF
SUNDAY until 4 p. m, Compnny's pier. No
~ Light street. !3nltimorc-cent OF bust
nes9 portion OF city. Street car lines from
pier TO all points Of Baltimore.
=. r. LAMB. Agent.
j. n. WINGFIELD,
Passenger and Ticket Agent 53 Main
street. ATLANTIC Hotel Telephone III IL
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-04
Chester and Lcn0ip R. R.
Norfolk & Southern R. R. CO

SCHEDULE IN 1.EEECvr M,DCIJ 20,
MAIL. AND EXPRESS T.EAVES N'OP -
FOLK daily (except Sunday 10 p ~ ~ Ci'r
elizabeth civ. Edcnton N1ycliov;. ISor ~!
Roper. Pantego, Bclhaven. etc. Connect,
as follows: Dailv fexccnt s,,nG S,vi,ii for
Plymouth, Jamesvilie WiuinmsnS' a ~"
Windsor 'rIJIGSDay- T1tIfRSnnW .,i,d
SATURDAY for ali Landings on Chowmn
river: on MONDay md 'i2P III Wv" IN !.
scuppernong river and WEDNESDAYHSs
for Ayoca. Connectinir ut Rnihn,,nn vi =
steamer Virginia Dare for Nial,levviiIn
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-04
I'KavEl.EIkN, GUIDE.
SD SOUTHERN
1EA Railway Co.

THKOUGH WESTERN NORTH cAph.
LIMA, THE LAND Or sTIiE SKY"
the only line operating u solid truin IN.
tween Norioik ana Chattanooga with Pull
t'''st' ~
IN ErrECr NOV II ,sor
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-04

= y. IT. WlNGFIEI), ~
Norfolk, Vn. UI'#.7' sttset'
", II. GIIKfE, T, General Superintendent
=. M. CULP. Traffic Manager '-
w. A. TURK. General Passenror a.a,4
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-04
TRAVELLERS, GUIDE

Continued on Eighth Page).
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06

El infrascrito facultativo, doctor en-
Mediciua y Cirugia, socio correspon
sal de Ia Real Academia de Med,cina
y Cirueia de Barcelona y de la Meal
co-Farmaceutica de la misma cIuda !
Certifca: Que de algunos amos
esta parte emplea con ventaJa Ia lla :
mada Emulsion de Scott Zen sustltu
ci6n al aceite de hlgado de bscalao'
euyo NAL sabor dificil digestion re-
pugnan los enfermos) en- todcs aque-
los estados patologicos que dan como
resultado caracterlstico una "hiper'
trofa" del organismo, en- virtud del
desequilibrio que Sc establece entire
la asimilacion que le representa- el IN
greso, y da el tono al estado de salud,
y Ia desasimilacion que lie representa-
el egreso, y conduce fatalmente al es-
tado de enfermedad.
Martin K. Corchado.
Ponce, Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
MOvIMInNTO DIR HUQu Ae.
sALDAs DA TRAvEEIA.

Para Ssntander y cscA!as, vap
esp Alfonso XII, despAchadO pOr s
de Exquiaga, so 81 cafe 4S65 kilOS.
Por Rubert Hmns, 30 gAcOs aHdoar
1854 kilos. Por SGrs de Vicente b
90, 80 sl ax6eAr 5281 kilos. Por
Scrs de Vijande 81 %, 100 sI cate
1896 kilos. Por M1IlenhoR y KOr
Der, 1 barrica cate 30 kllos. PoH
Oaldas s. 90. 2 sI az6sar 1876 kllos,
Is OF aaf6 5642 kilos. POr J OCh0a
= Hmno, so sI cate 1850 klloR. Pa
70 Ooruha, por Scrs de A FlgusrOa
& 90, 1 d tabaOos. Por j Ochoa y
Hmno, 80 81 cafe 400 kilcs, 1 d
tabacos. Para vigo, por hubert
Inns, 40 or as6car 4673 kil0s. Por
Scrs de A Figueroa & Os, 80 OF sz6
Car $500 kilos, 2 OF oaOaO. Para Bill
bao, Dor ScEs de ViAade h 90, 80
81 cafe 4657 kilos. Por 8 de EzQuia
go, 80 81 cafe 4511 kilos. Para Sc
villa, por 8 de Esqaiags, 20 81 cafe
t434 kilos. rAra OadiS, por J OChoa
= Hmno, % sl cafe 254O kllOs. POr
Scrs de VIAnde 8 90. 40 81 COcOs,
so 81 cafe 4643 kllOs. Por s de Ez
qulaga, so 81 cafe 1881 kilos. Para
Malaga, por J Ouhoa y HmnO, 100
81 cafe IL 400 kilos. Por Lopez Vi
Ilamil q %, 80 Of cate 476O kilos.
Por Barcelo s. 90, Is 81 cafe 1880
kll0s. POr Hcrs de VUande & o, d
4O3 81 cafe 81 515 Kil1s. Para Ba1
ceIOna, por Hgozcue 81 %, 100 sL
azdcar II, 700 kilos Por A Raus
cheBplaU, 400 or aSdcar 47.74O k'los
Por Ru0ert Hmus, 30 sacos szdcs !
58O1 kllos. Por Lopez VlllamlI y
90, so sf cate 1898 kilos. POr M1
Iienhoff , Korber, cui1ste plata
espafiols, 238 81 szdoar 25.588 h
los. Para San Sebastian, por SCEb
de Vjande s. 90, 90 81 cate 4632
kiIos. POr s dc EGQulags, 70 Of ca
t6 2055 kllos. Por A RausOhenpiat,
$40 81 aztlca. 81, ,404 k.l0s.
Para HaDana y es0alas vap esp.
Marla Hetrer&, OespAohado pOr L.
DuPlace. Para S6go. Dc OuDA, POI
a Vicente y 90, 50 cAbezas ganAdO
vacuno. Oarga general para Sbo.
Domingo.
Para Habana J eacalas, vap esp
Ramon de LarEinags, despachadV
pOE 8 de Ezquiaga. POr SCrs &C
Ahumada &c %, 4O sl maiS 1860
kiIos, 100 paCas taDaCo 1880 kliOs.
POr A RausChsnplat, ll2 81 MALI
l1.656 kllos. Por Ludwig DaplaCe,
81 paCas tabaco 1902 klios. Por L0
peg Viilamil & 90, 10 pacas tabacU
36 ktlo 9. Para MstanxaS, poE s de-
Ezquiaga, $50 al cafe 1S.246 kilO1
Para Oienfuegos, per s de Esqula
ga, 100 sL cafe l3.245 kilos. Por J
Oshoa y Hmno, Z 8 | semilla lie tn
baco, $50 sI cafe 1880 kllos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
DE GALES.
sr. Director del BoLHTIN MEA-

Sr. Dirseso1 del BoLnTIN MEA-
cANTIL.
En- el dia de hoy, 80 de Julio, ha
tsnidO lugar sn la Santa lglesia Pa
lroquial de este pueblo II sOlemne
fuAci6n relieiosa de loo fuasrales, por
81 descanso del alma del que en- vida
fuE nuestrO entranablc aMigO DoA
Manuel F Fernande1 , Alfonso !q. D. p.)
En- Ia nave central de este temple
eriei6se un tdmulo de severe aspecto,
cubierto con negros crespones, osten-
tando en- sus lados magnifcas coronas,
de Ia apenada familiA del difunto, del
eomite Unconditional integrista, de la
compaiiia de Voluntarios y de sus nu-
merosos amigos.
Fac grande Ia coAeurrrencia 4 este
religioso acto, en- 81 cual estaban re-
presentadas todas las clases sociales,
desie las autoridades hasta Ia honrada
clase de mensstrales, resultando una
manifestation religiosa y cristiana que
dsmostro Ia gratitud y simpatias con-
sagradas al fnadO por 81 hOnradez, la
boriosidad, amor al trabajO, pot sus
condolences personales que le earsc-
terizaron en- 50 vida pGblica y Ia Sc
vera eAtsreza y restitud que le distin-
Rsieron.
Presidi6 el duelo 50 hijo politico
Don Fernando Pintueles y Fernandez
y los del finado. Las exaquias, de.
bido al cello del K. P. Dominguez
parroco de este pueblo, reviStieron I'm
earacter de pompa y suntuosidad in
descriptibles.
Reposs en- el seao de los justos G
alma de nuestro inolvidable amigo,
qsien eternamente consagraremO'
nuestro recuerdo..
4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
-,ted,.l las .olemnes honra. fl


Catedral las solemnes honras fl
nebres por el eterno descanso
del alma del que en- vida fue rec
to funcionario y excelente amigo
Excmo Sr-Don Juan de Echeni-
que y Casanova, Intendente &c
neral de Hacienda de esta Pro
vincia.
Gran coneurrencia asistio al
temple. demostrando las muchas
simpatfas que el Sr Echsnique
se habia granjeado en- nusstra
sociedad.
Rspose On 81 seno de los JUS
tos el alma del Sr Echcniquc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
DRDlCAToRlA.

DRDlCAToRlA.
LA RAZOH DEL TITuLO
SUMARIO-Luchemca.-Rld debe,
Cumplido.-La generation que su
be.-La justicia humana-Pretax.
toe Criminales. LA formula de-
plogreGo.-El pEogreso y sus ma
nifeataCiones LA opinion p6Olioe
I'll periodismo.-Lo que debe ne:
el periodismo.-Lo que 90 hoy Is
prensa.-Ls prensa y las leye&-
"a p0lltlca.-L0 que debe ser Is
pOlitiCa.-O6mo 90 hacen los po't.
tlcOs.-O6mO nsOen los partidos.-
Los programs pO1tic0s.-Artin.
clos politlcos.-M sarnaval poltti-
so.-Missrias p0liticaa. HinCeri-
dad politiCa.-Eanatisno Do'itiOo
LA damoCraeia.-PrinOipios de-
mocE&tioca.--AbsuEdos democrAti.
oos.-Deliri0R de1a0CrAticos. L.
libext&d dc la Oatedra.--Libarta1
contra derecho.-La igualdad 90.
ciaal.-1& isuaload en- la historia,-
L,a igualdad ante 10 fsz6n.-La 90
be santa.-La demagogis.-I.cs hun
uos modsrnos.--La Eevolaui6p.-
Las huel1 as.--ConfuA4o0 y osoA.-
81 Mnihilismo.-Propagandas 6smo-
.edoras Cancer sooial.-Antino-
nias y ancmalias.-Nl mayor de-
% exsczos.-All& Va Ia nave.-Enf.
ego y conclusion.
Do vepta. ."-Nn la Imprsnta de,
BOIMw1K MMROAETII.
Preclo.-Un peso aincnenta oev
tavOe slempla1.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
LA UNION :"

Aver ha empezado 4 publican
sc en- esta Capital un nuevo dia'
rio polftico, ahliadO 4 nuestrA co
lectividad, bajo la conpstente
direction de nuestro distinguidc
amigo el Lcdo Don Wenceslac
Bosch.
Afectuosanente le devolvemOs
por nuestra parte el eort<s salu
do que { Ia prensa en- general
dirige.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
D. Luis de 3anquiriCO

Seg1n nos participa atsnta-
mente nuestro distinguido amigo
D. LUIS de Sanquirico, el dfa 81
del pasado mes tom6 possession
del cargo de Administrator Lo
cal de Rentas y Aduana, para el
que fue nombrado por Real De-
crsto de 28 de Mayo ultimo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06

HuRAcAN (Leyenda).-Con atenta
dedicatOria dc 81 autor el galano sS-
cyitor don Ricardo ToTo Soler, hemos
geeibido un ejemplar de "Huracan,"
leyeAda puertorriqueiia, laureada en-
81 Certkmen Literario celebrado por
ia Prensa en- Ia Ciudad de Ponce el
II de Dieiembre de 1896.
Danes las graciAs por Ia atenei6n
que nos ha dispensadO 50 autor.
Ell GoSHRNADOR DEL BANCo.-
Completamente reStableeido de ~
dolencia nuestro distinguido amigo
el seiior don Fermin Martinez Villa
snil, ha vuelto { las faenas de So ina
portaate cargo dc GObernadof del
Banco Espakol-Lo celebramos.
ExTsRMo.-Se sneusntra algo il
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06

dispuesto nuestro respectable amigo
el seiior don Fernando Prat y Gay,
Juez de I. Instancia del Distrito de
San Francisco. Nos alegraremos de
50 mas breve restablec;miento.
BIENvENIDo.-Hemos tenido Ell
gusto de saludar q nuestro distingui-
do y buen amigo, don Juan Simo,
prestigiosO y digno Alcalde de Ma
natl. Reiter4mosle el testimonio de
nuestra afectuosa y since a amistad.
ALBUM PU9RTORRIQUENO. -Ha
empezado & publicarse en- esta Ca
pital un nuevo semanario satlrico in
dependiente ilustrado, con el titulo de
"Albun Puertorriquefio" y bajo la
direction de don E. Novoa dedicado
{ la defensa de los intereses generates
del pals, Z los del MagisteriO y 4 las
familias. Deseamosls lArga vida.
SALUDo.-Hemos tenido el gusto
de saludar en- esta Capital, de paso
para Ia Carolina, 4 maestro querido
amigo el ilustrado doctor en- Medicina
don Mariana Duran, quien fjara en-
dicho pueblo por ahora su residencia.
PARA LA PBNfNSULA.--En el Ii-
timo vapor ccrreo va para Ia Penin-
sula el General de Brigada Excmo.
sefior den Emiliano Lofo y su dis
tinguida familia Feliz vlaje les de-
seamos.
AvRNIDA DABAN.-De un mo-
mento 1 otro seran encendidos los dos
Krandes focos de arco, colocados en-
Ia avenida Daban.
SRA HNHoRABUENA.-Ha sidoI
para la Cruz dc la Real Or
den Americana de Isabel Ia Catolica
Auestro distinguido amigo el Captain
del primer Battalion de VoluntarioS Sc
nor don Ricardo Alfonso. .,.
CHSIoN DR UN DDIFICIO.-PrOba-
blemeAte serA eedidO por Ia Junta de
Obras de puerto, el kermoso edihcio
de hero recientemente construido
en- el terraplen, para instalacicn del
Oeposito MercaAtil.
D. JOSH JULIAN AcosTA.-El Ill
limo n1mero de nuestro querido cole |
"a madrilefio "El Eco Nacionar trae
IN buen retrato y una magniflca bio
2rafia del respectable e ilustrado puer
Excmo. sefior don Jose Ju
ian de Acosta y Calvo.
RRGRRso.-En estos dias ha re-
gresado de su viaje q Europa nuestto
aistinguido amigo el sefior don Pedro
Santisteban y Chavarri.-Sea muy
Dien bienvenido.
LA EDUcACIoN PopULAR.-Con
gran eoncurrencia y sobre temas dis
Eintos & importantes, celebra COME
reEcias diarias y p1blicas la Enseflan-
ia popular, nacients { instructive asc-
ciacion de esta Capital.
BIBNVRNIDo.- Hemos tenido el
gusto de saludar a nuestro querido y
consecueEte amigo, el Lcdo. don Mi
guel MARQUEE, nombrado reciente-
mente Registrador de la Propiedad
de Caguas.
LAS CARRRRAs DE BANDos.-kl
domingo proximo, segun nos comuni-
can atentamente, sc celebraran las
caryeras, habiendo con tai
motive gran entusiasmo entire los ah-
EN- MANATI.-Seg1n nos comuni-
ca en- atento b. L. M el sefior Alcal-
de dc Manati, el domingo proximo
tendra lugar en- dicho pueblo la So
Iemne distribution de premios para
los nihos de las eseuelas.
SUPRIMIDA.-Alcanzande nuestros
can, es de Cuba fechas mas recientes
que nuestra Revista de Madrid, da-
mos esta por suorimida.
hssnmnn. .PAIu LlXLTVu GVnHY ~ SaaIccD
La Emulsion de Scot es ungran
pIimenro de ahorro. Asi 10 recono.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06

A Las personas que sufrsa de depre:.
sion nerviosa, Z las naurasteAicas, 4
las cansadaS, reeOmsndamos 81 usO de
Ia verdadeYa "Neurosine Prunier ma
ravilloso receAstituyeAts del sistema
n0Tviosc.
La "Neurosine Prunier," euyo usc
puede ser continuado indehnidamentc
sin niEgdn Inconvenience, Sc eneueA
ira en- todas Las faTmacias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
as R0f0raaS del ST MaQPa
:OON tGNAGI0 DlAZ GANEJA.
'' .atUstOr del BOLEflE KRRCANfl
OE PUERTO o-RrOo

Tai % 10 porsadA de un folleto
que ACADIA de editarse On esta Ca
%, obra del Director del BoLxT1n
MxRcANT1L. Contiene 60. .paginas
Dc lecturA en- 4: mayor, ,, como
90 hA anunciadO. % dedica al ilus-
tre Jefe del PArtido "Uni6n Conn.
titusiona" dc Cuba, Excmo 81
Marques de Apsztsguia. Consie-
no el siguiente progrAma:
I" DedicAtoria. - Preludios. -
DesArrollo del plan.-ConsiderA.
ciones.-El pre&mbulo exposici6n.
Los Municipios.-La Ckmara
Insular.-El Consejo.-El Gober.
uador GsnersI.-La historia.--Ls
iegalidad.-La raz6n suprsma.-
La Reparaci6n -.
FL fOlleto ae ofrace ca Les si.
<uicntes condiciones:
On "'emPIar.p--,-.,, =. 50 sss
Con cl retrato del suHor. IS 4"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
GUXA LOCAL.
S0sRlNos DE Ez0UlAsh,
&0ETALaaA. II,

Oaaa as sists y soEsls>p1er.
As@nSss fSs los vapogsasccr :ata ao !.
Occupants rrssasIAntsus Aspaaoia.
ASsntss d. I'd Id de los asnoass La
'Htmss@ = co.. de Liverpool.
lasm idsm g. a. Flstcha1 Co.,
ID. ~n Sa1ta "La Flscha'') d. ia.
AteHsnF aa, Id Id de Ioy sefsorsg ], r
MEX ls Oo,, Zines 4. "Ssrru".
Ag"nts. Dc Bahr. Behxcnd y Roys,
Linsa de "Ssxrs'.
AgsnssS dc la Oompas.ia Dc aak.sa
contra 2neaaAscs dssominnds lwE Re
VAL. Is.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06

Paraios Niiios endebles y las MI
ieres que tienen Desarregladas las fan
clones del Estomago, nada hay supe-
rior al bien conocido Vino de Quina-
Laroche ferruginOso (hoArado cor
una Recon. pensa dc I6,ooo fr., y J
Medallas de Ore, per el Gobiernc
Eranees).
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
Gaceta Dc hoy.
Indultos a variOs presos.

Circular del Gobierno Gene.
raj sobre Administration Num-
cipal; que, pOr 50 ilnportancis,
reproduciremos intsgrA en- nues-
tro pr6xime n6msro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
CANTOR AZ.

Vi.rnes, Ga Trans6gura'
ci6n del Sehor, Santos Justo y
Pastor, mrs.
Skbado, 7.-San Cayetano, fr'
San Alberto de Stella, cont.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
Aaeata de aver.

Ne publica disposition algs-
Aa do importanCia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
RgTIsTl caagaCIkh.
Ponce, Puerto Rico.

ON N0TICTA3 Z ANuNClO :
OperasiOHeA sarant0 lcs 6fas 4 y de
Agosto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
Estos nuevos Relo.

ESIOS HucVOS NSIOA
jes Roskopf perfeccio-
nados son superiores
4 todos los demas de
igual pTecio, y de una
duracion ilimitada. To
das las pleas del IT,
maud Patent son i'm
tercambiables " 10 que
permite componer
cualquier rotura en-
menos de IS minutes
y por menos de la ml-
tad de su precio que
sc cobra por relojes de
otras marcaS.
Estos verdaderos
" Cronometros 4" Sc
venden garantizados
por dos aaOS y Sc com.
prondrAn por la mjtad
oe su precio en- cual-
quier @poca que sc
descomponga despue.
de dichos plazos.
Los tenemos de Orc
Plata y Nikel pero cor
especialidad de Acerc
que vendemos sola-
mente a " d0ee pesos 3"
precio verdaderamen-
,~ea an hil1efes 4 sellos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
b. a|NAuy. 1sS soss" S0'S xiT: i:0 asA' y a

COnstanEe surt1do de relojeeS, y
prenderta de orc ccn brillante wy
pledras fnas do 10 mas moder. no
que pueda desearse, Ga-entiEan lsN
objetps = veudaa a prsc'os m6di '
COS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
AERNAIz d CO.
sues. DE ORCASITAs &C

Importadores dc me7canoiAs Dc
toda classes , procedenoiaA
VentAs al p0r mayor, Oru1 2;.y
Al detail, en- snS tendas Flor de
Julio y G~1O dc Ono, oallO do Ia
FofuAlesa esQuina D IL OEuH.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
! NO MAS CANLS ! mo TIEII RIVAL r.
T0NlC0 HABANER0p,
DEL DIR GARDANOm

Para hermosear devover al casN0 81 coler prn;-
two natural que el ojO perpicaz descuba e arcis
No mancha CUTS nj ropa. Ne contene Aiaol1s Puts
mi es nocvo saud No atsra cabslo nj oxs para Ou
empeo avadO anes nj despue pudendese apcar las
mos cepo etc circumstance que 10 Supera las
Ines conocdas e prefed0 de Corts spahoa arss..
cracia habanera.
Exir la industrial 1egstrada.
De todas las.Farmacas Droguerias do a6lts
de la Ioa-Depoitario Puerto Rico, Don F. Gusrmsty
Al por mayor aboratoriO del Dr. Gardane Bsasseau
l117.-HaRana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
hs.aunn. pGN uILnVo@VrUY (D' !slIuusD

La Emulsion de Scot es ungran
pIimenro de ahorro. Asi 10 recono"
cen los mSdicos WY6j ct 0Ybt'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06
CONSTRUCTION
INDESTRUCTlRLE'

popular teniendo en cuenta la caldad del ReAy!
NOTAA oda enve d mporte en- Dnees seos
aaqueo ememos recoso 7@ad Patent de ero tenenoo e
derecho de devolverlo de gustarle.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-06

acknowledgements nuestros
can es de Cuba fechas mas recientes
que nuestra Revista de Madrid, da-
mos esta por su2rimida.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01
DINING CARS on OGDEN ROUTE.

Daily. fDally, except SUNDAY.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

The strength which comes to us from
eating nourishing food is better than
stimulation, because it is aew strength.
The health which belongs to strong
body. well nourished by proper food
properly digested,. is the only health
that is lasting.
The difference between Shaker Diges-
tive Cordial and other medicines isseim-
ply that it helps nature to make
strength. It does not profess to cure
sickness. except as that sickness is re-
suit of weakness caused by food not
properly digested.
Shaker Digestive Cordia. will relieve
the pangs of indigestion, and make thin,
sick, weak people as well as if their
stomachs had never been out of order.
1t is gentle aid to the digestion of
natures strength maker, food.
At druggists. Trial bottle 10 cents.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

Direct connection at San Francisco with Occi-
dental and Oriental and Pacific mail steam ship
lines for JAPAN and CHINA. Sailing dates on
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

1t is quite credible that Great
Britain is anxious that Canada and
the United States shall settle their
controversies through their own ne
gotiations. The mother country has
enough matters of her own to look
after without attending to all the
business OF all her children.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

70. .UU r. NJ.
$50 NJ.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

reaching an immense figure. Every.
three weeks 5000, 900 pennies, weigh
ing ten tons, ale collected from more
than 10000 meters. The price of
gas is y cents thousand feet, and
penny purchases 274 feet CT gas, or
supply of FIVE and one-half hours.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01
ARRIVE.

I
OVERLAND Ex-a
press, Salem, Rose
burg, Ashland, Sac
~ IN D ~ ramento, Ogden San
49, 49, = - - Francisco, Mojaye,
Los Angeles, ,El Paso,
New Orleans and
East ..-<-..,......-
1880 A. NJ. tSoSs IsoSeDurs ana way sta LOO p
Via Woodburn for
Ds;lv Mt.Angel, Silverton, Daily
eTnaSt West Scfo, Browns excep
Sundays. vie. e.springneld and Sunday
IA 80 A. M l~Soryallls ~ ahc way h $50 p.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

Rates and tickets to Eastern points and En-
rope. Also JAPAN, CHINA, HONOLULU anc
AUSTRALIA, can be obtained from
J. B. KIRKLAND, Ticket Agent
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

The receipts from the penny-m-
the-slot gas machines in London are
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01
DalleS, Moro and Antelope
STAGE LINE.
Through by daylight via Grass Valley, Kent
and Cross HoIlows.
DOUGLAS ALLEN, The DalIes.
c. N. WRITELAW, Antelope.

Stages leave The Dal1es from UmatilIa House
Monday, Wednesday and Friday. Connections
made at Antelope for Prineyilie, Mitchell and
points beyond: Close connections made at The
Dalles with railways, trains and boats.
Stages from Antelope reach The Dalles Tues
days, Thursdays and Saturdays at $50 p. m. :.
,hnrrts r,r. r.Ar
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

NPULLMAN BUFFET SLEEPERs
AND SECOND-CLASS SLEEPING CARS
Attached to all Through Trains
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01

ERED. w WILSON.
II ATTORNEY AT LAW
once over First Nat. Benz. - olNe10N'
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1897-12-01
4. s WILSON.

s HUNTINGroN. HIS WILSON.
HUNTINGTON & WILSON,
Ii ATTORNEYS AT LAW,
ONCE over First Nat. Bank.