Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-04-01
SnberRaheppn Ssrafs


nah 9auie suriidtebren. sic muBte
babel ben plataniu, einen I6malen,
aber reiBsnbsn SLUG, bur9I9reiten,
Der in beh lebten Saeen bur6 Reeenz
giiiie febr unseI9ppllen mar. Sic
trug bas tleinere Der &inber auf bem
9trme unb fiibrte bas gr6bere an ber
SanO. Sn Der Mitte bes Slufes sez
rieib iie bur9 bic @epait Der Str0z
mung auf einen 9tngenblid ins
Sdnanten unb Der SGu9line fiel ibr
bonn Irfne. sic lieb nun bas unbere
&inb lbs unb Jgif' mtt beiben iodnhsn
na6 oem Sduglin9. gber bic SttOz
muna rib iebt beibe &inbsr nit Ii1
fort. 2aut oufI9reienb itiir5te bic
unqliidli6e Wutter ibren beioen 2ieb=
lingen in Die StrDmung bes WaFers
naa unb es gelune ibr aud, Iie gu erz
faHen. Nber ais berbeieilenbe 2anos
leute bic 8erun9liidten aH's llfer 5os
gen. mar es i9pn au fpGt. Die Wut4
ter unb ibre &inber, bic lie fsit uma
idlungen bielt, paren ertrunten.
-Oie @emeinberGtbe bes
auten StGbt9ens Saltirt in S4otts
lamb srOrterten ibre glus9uben fir bic
WdiIerleitung. lleber einen poIten
qab's cine lebbafte2luseinan ebung.
Gr bsitanb aus Is Slaidsn 8bistp,
bic ben Mrbeitern eeliefert iporoen pas
rem, bic R0bren unter bem Stub
8pnnb au legen batten. Die Sempes
rensler unb bic Spariamen meinten,
es iei eine Siinbe unb eine S9anoe,
qrbeitern WbistD Su seben. unb beions
bers Wbistp bic Slaide gu 75 Sents.
sSbnen tpurbs bsftig entgesnet, 2lrbeia
tern, bic eine iolde 9lrbeit perri9ten,
isi cine .StGrtuns" ipobl gu gonnen.
Sier ariff Der tpeiIs 8iirgermeiiter per<
mittelnb elm. @ine StGrtung brau9z
ten bic 2eute, bas 1T seipib tpubr;
aber babe man ibnen aud bic ri4tige
.StGrtung" gu She'll perben lahens
0arauf miiiis er energiid nit ~Rein"
anttpprten. @r babe bon 2euten, bic
bod i'm Rprben geipeien, sebort, bob
aeute. bic bort Wbistp trinfen, balo
iterben, iper basegen Oel trints, bee
finbe fi9 pobl. SGtten iie baber
ibren Nrbeitern etpas = 2ebertbran
gegebsn. 10 piirOen lie bic &dlte bener
ertraaen babsn, als nit Wbistp! @r
empfeble bas sur tiinftisen 8eddtung.
Die 9lnfi6t Der 9lrbeiter iiber bieien
9unft iit bis iebt nod ni4t einsebolt
ipprben.
&e9treioIut bat lt9
bic gGuerin Sebluff in benz Sorte
@enbliB ssSsist, Sbr Mann hatte I'M
&reiie BON 8etanntsn bas @irtbsbuuS
aufeeIu9t unb bort oes @uten an piel
aetban, iporauf bic Geieai4aft be-
iblob, ibn ieinsr Srau auf elmer
S6ubtarre beim Su bringen. Sapon
bate bic 5rau Winb erbaltsn unb
furasr Sdnb ii9 entidisben, ben
Sdimpf BON ii9 abSufpenben. @aum
hattie bic luItige @eislfdaft bic Strube
betrsten. als Srau 9sblaff nit einem
8eIen auf bic 9ssleiter hires Mannes
einidlua unb iie in bic 5ludt trteb,
bann aber ben acknowledgements ii9er
nad5 Saufe bradts. Wit bieiem Siege
nod nift Sufrisben, srfuttete iie bst
einem @enbormsn @nseise iibsr ben
8orfaG, unb bic poliSei bat au i9arz
fen Mabnabmen segriffen. gftdt nur
benz in 8etra6t tommenosa, inneeiit
aud benz apsiten i'm Orte cpnceiiio.
nirten 9aitpirtb 1T polioeiftunbe auf
sebn llbr auferlest porben. oersn
0urdfiibrung nit aller Strsnge bes
trieben ipirb. @ubsrbem baben bic an
ienem abenb anipsienb ssipefensn Sd>
tie Strafbefebls iibsr ie aebn Mart ere
balten. Damit iinb bieie aber burd=
aus nid1t einperitanben, unb 10 iptro
bic aneipz, gsfens unb S4ubtarrene
anaelessnbsit bemnG4it bas Seri4t
beidGftiaen.
-4ufbemel elafftf den v o.
BEN bes S9neei9ubiports, bem IN Der
Ndbe Gbriftianias beleeenen Solmenz
foIlen. puroen in bieIen Sagen bic
nationalen Observation-Disclosures abs
oebalten, bic apjdbrli9 cine Msnse Der
beIten S6nsi6ublGufer ytorpegens,
beionbers aus Der 2anbfdaft Shees
marfen, no1 @briIfianiu fiibren. WaS
bas Serbp fir England. Der Srano
9rir fir SrantreiCs. bas 1T fur Nor:
ipeaen bieies S9n.eidublaufen bet
GbriIiiania. @ie ber Shneeihublduz
fer ben 9lbbane binunteriommt, gum
Gprunss anisbt uno in ipeitem iiber
20 Meter ldngem 9oeen in bic 3lete
Iauit, 1T elm unpereleidlides S9auz
ipiel. Der Subel Der tollienot0pft9en
3uI6auermsnse lift uneebeuer, penn
Der Sprung selinst. b. b. penn Der
S6neef9ubiGufer itebenb sur eroe
nieberfpmmt unb ipeiter raft, big er
nit elmer seI9idtsn @enbung ploBli9
Salt ma6t. Das ndtipnale Wettlaus
fen pirb an 5ipei Sdeen aussefodten
unb beItebt in benz 2aiierennen uno
bem Gprunalaufen. 2ebteres 1T Der
s1oupttda. Der itsts cine 00lterpanoe=
runa gum 6plmentollen beipirtt. Der
oolmsnfOIIen lit Elm glrsiidtspuntt in
Der gldbe gbriitianids unb fur ben
aanaen Winter ber 9alipttnmmelpldb
fir SaiiIenbe bon Meni4en, bic bier
oerabe Dor ii6 ben grpBen qbbong
haben, auf BEN bas Sprungloufen por
Iidb oebi. Die SprunsfefIe, bic ii9
unoefGhr in Der Wlitte bes Nbbdngs
hsfinbet unb binter Der Der Qbbdng