davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

lowing the bed to be made and aired
and the patient examined without any
.exertion on the part Of the latter or
the nurses; moreover, the tedium Of I'LL
ness may be relieved by SO raising the
sick persons as to allow of their en-
gaging in any congenial employment
without strain or fatigue, and what
this mental diversion means in the way
of tightening anxiety and labor only
nurses can adequately realize. When
not required for sick room purposes the
bed makes an dmirable bed, Or lounge,
as may be required.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
Comfortable Red for the Sick

Comfortable Bed for the Sick.
= A new bed, particularly adapted to
the uses Of the sick room, has lately
been invented. The secret of it's ef1l-
cheney is that by its means the patient
can be raised into almost any posi-
tion without disturbance or lifting, al
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

The authorities of the Dominion of Can
ada have presented the Hawaiian govern
ment with $4,000 young salmon, to be
placed in the rivers of the Hawaiian ISL
ands.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
Even So.

Jack-For one man to steal another's
whisky is a low-down trick.
Mack-More of load-up trick, l
should say.-NeW York Journal.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
one orro .s.l /, rntt u

''Do you believe that kissing may
spread disease?' -.
!! 1d shouldn't wonder. 1t is in itself
contagious. New York journal. p
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

After every great financial stress there
is marked increase in the number of
the insane.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
!. His Feet Were His Fortnne

II (. $50 you didn't hang out long ~ iii
Cripple Cres;az. q ss8t SEs
Hang Guess not. / slid out while
the sheriff Was Watch hin { the prize fight
bulletins. Detroit Free Press.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

During the Franco-German war the
Germans lost 263 men from smallpox; the
French 23449.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

Engel considers that a child of ten
years represents an outlay of $500; a
youth of fifteen, $7OO.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

Stockholm has the highest death rate
from drink of any city in the world-0O
in 10000.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
GIANT OF. THE OCEAN.
OCEANIC WILL BE LONGEST
g VESSEL EVER BUILT. 3j zs zzsf,
Will Have Three Screws-Placed ON Dry
~, Land the Ship Would Tower Above q
" six-Story Building-Longer Than Great
H.. - ~ 1tSFs
'Es EaSCorns "a. -. 81 -t-., r. ys&G

LARGE force : Of
workmen is to-day
busily engaged on.
what will be the.
biggest and long
est vessel that was.
ever constructed,
Her launching will.
take place next. si1s,
January. A year.
from this time she
will be - yOyaging,
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
Halls Catarrh Cure
S constitutional cure. Price, 75c

The oldest university is that of Paris,
which is more than 1,100 years old. OK
ford is almost as old.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

In Japan the price Of a cycle varies in
ratio to it's speed. Thus, for ten-mile
bicycle you may pay f5, but for fifteen
mile perhaps f12.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

Insanity in every country is more prev
alent among unmarried than among mar
ried persons.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

Hegeman's Camphor Ice with Glycerine.
Chblains, Piles, &C. G. g. Clark Co.. NOW Haven CT
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
Looking Ahead.

Biddeford, Maine, hopes to get
1000, 900 granite contract from the
government that will employ 1000 for
five years. 81
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

No-TO-Bac FOR Fifty Cents.
Guaranteed tobacco habit cure, makes weak
men strong, blood pure. soc. 81. AL druggists.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

Don't Tobacco Spit and Smoke Your Life Away.
10 quit tobacco easily and forever, be mag
netic, full OF life, nerve and vigor, take No-To-
Bac, the Wonder-worker that makes weak men
strong. All druggists, SOC 81. Cure guaran-
teed Booklet and sample free. Address
Sterling Remedy Co., Chicago New York
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12
BCIENTIFIC POINTERS.
I CURRENT NOTES, OF SCIENCE
Y AND INDUSTRY. 3a&s, .
Hope for the Deaf - Koch's Study of
Leprosy- New Process of Packing
Cotton-A Comfortable Bed for the
Sick-The Butterfly Tongue. ;.
Hope for the Deaf.

.ROFESsOR :. Dus-
'saud of the Univer-
'sity of Geneva,
Switzerland, tt:z has
invented an appar-
atus to, enable the
deaf to hear. The
microphonogr ap h
he has just issued
to the world mag
nifies the human
voice in the same
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

= There are more deaths annually from
hydrophobia in Sweden than in any other
country. .---.-..-..--.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

Among all races the weight of the male
brain is 10 per GENT heavier than that of
the female.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

Every freeman must expect to loo
/ out for himself.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1897-06-12

To Cure Constipation Forever.
Take Cascarets Candy Cathertic. 10c or 25c-
II c. G. c. fail to cure, druggists refund money.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Tas ri6ti9e SetlmttteI.

90. W. &spins, Gettpr 9isfilwa Sa.,
.Gbisf" iast: @ir futrsn tsinsn Sausbalt
cbn. Or. Sings Nsu Gntteduns sssen
s6wintiudt. Suitsn unb Grtdltuns. @a3.
benz Id ptele anbers psrlu&t bate, ianb ID
ale thtss Seilmittsl nur Or. Sings Msue
Gntt.funs. Ssin autsrss 8.ilmittsl lam
baslelte srissen in unisrsm Sauic. IA mir
nit ttmIelten cine fbere SeiIuns rcn gu.
ten, Grfdltuns u. (. 10. ,ntslsn. IS TT
unnis, antsrs @ittsl sn sttrauHsn, trenn
man suh ruh ipl6s Btraee 70 gut wts Or.
8ins's Htus Gnteeduns a%uferdnst. Gle
limb ni6t 10 gut. neil eieits @ittsl ptels
Ssilunssn auf,u msiisn BAT une sueem ga.
rantirt IN. IS sitt tets 3ufrtspenteit.
g%uIutsHaItsn fret in u. 5. Subn's @po
tbefe.,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Cine aeittae Grinneruma.

Sebe SohresSeit menbet uniere Yetrad
turs auf Die ibr eisentb iimliben 8efabr fir
uniere @eiunobeit. Tie Nnfuuit oes Serb.
ties iiuoet Siele an Strait uno @eiunobeii
suriid9ebrnt)t, taum porbereitet bos@eitdii
ees 9ebens fortsuieben. Ser Wasen unc
bic Glnseweioe, Die srpbe Cambridge Der
tbierriten Sausbaltuna iino beionoers I'M
Serbit ben &%rantbetten auseeiebi. 9as
nerooie Spitem bot auh 9elitten. 8,ion'
oers 3ppbuS uno Nalarid firoen i'm Serbit
lene Eereini9ung BON groe, 2utt uno 0niier
bic oieie SabresSeit ais beioubers gefdbrlld'
b%eSeidren. Die herabfalenoen Sldtter, DE
oeroorbeuen Semitic tragen ibreu 3beil al
Der Gniteduns bel, Sooo's Sariaparila &C.
ipdbrt eInen tuertbuoGen Shus 9esen oieiC
pitti9en 8rauibeitstoffe, uro ioute I'M
Serblt gebrauht weroen. ebe ernitlite&ranf-
belt Gum Sorifeln %seiommen lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
aunmtrthf&attltMss.

Die beiten 6utterjeiten. Gin Elm.
maliaes 5ittern u~nierer Saustbiere
mdbreno bes Tases tpiro pobl Niemano
empfeblen; elm 5tueimalises GItteru,
Woraens unb Nbsnbs lGBt i4 bel er.
uo&ienem 8inbuieb bur&fahren. obne
sdaben far Die Ttiere i'm @sfolae ~
baben. gu bdufis.s Gatteru-uier. bis
fi~ufmal-if burhaus uerrper fi&, neil
baourh bel unIsren &ibsn taS Wieber.
tduen asitbrt uirb. Beim Mdhpsb
ioute fid bic Guiteraeit nah Der Wtlt.
seit rihten. Gin oreimullsrs Jatiern
III b~eionbers tort 81 empfeblsn, mo roe
nia @streipe aber uiel 8aubiutter &c.
iiiiert wirh. Sir bodtrddtiae 1biere
limb brei SutterSeitsn bur9aus nottmen,
b,a. Die 5itteruns Der N~rbsitsibiRre
mLs mbaliblt 10 einaertdtet tpsroen,
BOB stuiiden 5ittsruns uno 8esirn Der
Nrbeit cine &%lbepauie eintritt. Die
Gubepaule bari uamentl,1 bann niht
ousfauen. trsnu y Ell 86rasriutter aeae
ben tuirb uno bic arbsit in ,dnsller on
arenaenoer 3tdtistsit bsfebt. Das VT.
beiten aleid uad benz Jlttern fort Die
8eroauuns; es fann iebr !si9t 81 go
l,f.g rfronfunseu fibren. Bo eine &ube
uaule niht einitsten Tam, besiune mon
bic Nrbeit in lausiamsm S1ritt. Bei
9uaotisn iebe man oarauf, bob eas
Wieoerfduen nidt ssit0rt tpirb. Die
6auptmablSsit al 6afer oosr Wais ssbs
man ben Yieresu absnos na1 Der ".
belt; benu ous Bfsro arbeitst ni1t nit
Gem s5utter, mtltes es Ioebsn usrSsb,t
bot, ionoern mil benz pom ocrbsrssgaH
qsneu Gage. gas 8ornerfutter, rosl.
Dies bas Yisro Gbencs nad Der arbsi'
erhGIt uno p1brsno Der ytadt rubia usr
6auen faun, fomut Den Wusfeln ~ quite
uno aiebt bic psrbronhte 8roit surii.
Sc iiinser bic 3bisrs. ceitO otter muB
aefittert tpsrosu. DAP &ilber oft nur
suei. oesr brsimal getrdntt perben, III
Die 6aupturidbe oes 10 bdufis auitreten
ben 3urdiaGss Bel oisisn Ebiereu. q BIT
ras Ralb nit Der 8ab. 10 iaust es OFT
pdbrenb bes Cages uno msbrsre Wols
pdbreno Der Nnht, Der Wosea miro ME
iibsrfilt; Der 2abmasen eiues 8albss
fam auf eiumal etrua rur l Quart ia',
fen; erbGlt bas 9bisr al'o 3 % Quart
auf sinmal, 70 iriit Elm 5uridfausn Der
Wilh nab benz Yanien Elm, in wslhem
bic M,ld rpsser Wanssl Gu Wapenidi
ten nitt p.rnaut piro, lonbern persdbrt.
Gin ueiterer Nndtbeil euiitebt oaouyd.
taB bic 3bisre bel peniser 9rdnf,sitsn
~ sisris irinten. pisrbei Vt Der
Stlunb nitt in Der Sage, aae Wilt
Dem Qabmacsn ~5uSaleitsn uno 60 FleB'
stmas in S-u6e uuo Gauisn. no 90 nidi
binsebort. Ile Wtittel, melde wie tos
Sau9en, .iue lousiume Nuinatme Der
Wilh bsplrteH. iino alio iir bic &dlber
auiSudt BON srOBsm 8ertb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Yl6tlitler Tutteruehjel.- Sow,

i'm ,srnbinbre ols i'm Spdtbsrbfte mers
ben pieliode nno lsjoer bersdtiste 8ta
aen noriibsr inut, ocs Der usbsranrs
BON Der 1rodenihtteruua nno um9efsSrt
niht nur erheblih' 8eriuiie on W it
i'm @eiolas ba6s. %ionoern oub ouf be
@eIunobsit Der 9bisrs Oft lhdoisenh eir
,uirfe. Gs ptreen nun oGe,lu Rnib
itldae asasbsn. ME BEN porSusfusen
uno ernIilib Die Notbwsnoisseit bto1t,
ben u~eteraana nitt 10 unusrmitleli eins
treteu 81 laiisn. natirlld tpiro bas no.
n,a beattet bis bier unb bort einmat
S,smono tu,t smtfiubiihen Sdacen
fliieer pirb. Seller p'6slite 5ultsrs
uetiel mirft befanntlld 10 nuh'b.ilia
oos in ,bm nidt lsiten aqein Der @runo
~ mautelsi 8rnutbeiIen, uamsnttid
Wasentrontteiten. 81 iuhen 1T. 8e
lonbe,s ttim Milberiraae Der 8ibe
l6st fh tiss INNER rstt erheblih mers
fan; oieleibeu ssbsn beim 5uttsrm'hiel
ssft nab siuiasn 1aaen itr uo(les Wilh
qunutum mieosr. radSem. ME mon idst.
oisielben iid u,eosr i'm 5utter sinaerit
let baben. Gieisr &ddidlns seiat fih
niht rur beim Riltuisb icrbsru trht
aut BEL Wali. urn Sauspirb elm. Wsl.
DE @s'abrsn Elm tl0sl,tsr 5uttermehiel
bei Yierbsn nit fih briuat, 1T a1ssmein
befannt. $50 Milh oeer &ahm bret
on BuiterIdbrifsn abaeasben wirb, mlrt
aber elm Iiditlaa in Der Nilder9isbis'
felt Der 8lhe isbr emtinolih in Der
Beletofe psripirt. umiomfbr, ola b:eier
SerluIt setp6bnlih bin atbBer IL. als e.
auf tsn e. iien Bid eriheint. Nut msnr
bsi m5hentlihen ODER mona.liden Nb.
retnunasn nit Der Jabrif msbrere Del.
tars ipsniaer eintCmmen. fommt man
,ur rihtiaen, absr nitt araeusbmsu GIN
iht. 8lroe man bsim Waipieh mil
Der Baaae ben 9 iliiaub ooer 3idsanp
i'm 5leii1anias Der 3biere ~beurlbeilsn,
10 roiiroen iid auh bort bic Werluite ole
beoeutenb srme,ier, bic bsim p,5bti1s,i
5utteruedisl entfsben. llnb tod III
Der uebersans BON Der einen GutterarI
sur arbersn, Ob,s oaB bic Tbisre in it
seno fpelhsr Wsiis earunter lelosn, leidI
~ bsmeriitsIisen. Wan Jorge oafhr.
DOB Der @sdisl nidt 10 ibnel eintritt
ionosru iit lansiam uo0Siebt. 5ir Der
llsbsrsans i'm 5rabiabr muB bssbult
@~rinfutisr sur Sano ieiu; uuc UNI oiss
81 babeu mus jsst i'm Ssrbt fir Seiti
sss @~rlniuttsr I'M ndhSieu 5ribiadr,
burh BeIden zines IdeI HIDES nit 81
banuis. ooer au4 nit eerp0buliden
Binterrossen aeiorstwerosa. Gs braud
fsin aroBes Stid 2ano 5u iein; ma
olnae ober gut. um elm re9t app,se
lBa&stbum ~ ueranlafea. Our& fol-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
3urembur6.

2nremburs. Der b'eiae pa
d,rmsiter 81. Wnrr 8uborn. YrGiiosrt
bss 2uremburaer Bad T T%srsins. wures
Don tenn Grcbber,oa sunI Soilleisrantsn
srnannt.
Inter rem Wntenfsr. bie unieiem 2irs
o,siil fen ~ isiusm 80. W'satr''h rer'
ebrt ro,ben, rimmt sinen tutfdtlit
.bsrpoirassrben" Ylob t~asjsniae tin,
Nos ihm pom GeI maliurss'a!b tfS'
Nrorlfurtsr Yn'msraor'srs srseocd'
nj. BE-. 9osittbs b'fttbi in clnsrn fint
Wsier bohsr. islbfst5cssnsn Brctts
,rsmp!or Der Jiscsrblaiipalme unit nun
De ,eriDnlih ron Dem i0nial'6sn Ger
tsnbou 9irsitor uno DirsftOr o'S Tnls
~msraartens. Orr. Gusuft Sitbtii, tim
@ruBberSos in Baiieroinssn nit elmer
Nertie oes 8srnoliunesrotbs iibsr9e'
ben.
0ifferbiu8er.- Dor Rur5em
snifono in elmer Dem &suiner Nlfolaus
Biren auaeborisen unb bur& @ns. Dom
bemobnen, aus 6olS erriAteten Dob
uuua cine 1euersbruut, tpe!de, ebe bin'
reidsnbe Sulfe anpeienb mar. san5l'd
effort tpuroe; ou4 fnft Dec sanje
Wobilarnanb elm &aub Der 5lammen.
| Beibe Neuadtbeiliste fino uerfidert u.
wiro Der @eiammtuerlu1t auf et'pa 10,
900 ST. ueraniHlast.
n.-Der 47idbrise Sohann
Seuniser BON bier besab fi4 nah Gen.
uiuen aur Rirmss. Nui Dem Seimuss.
tpdbrenb Der Nadt iesie Ct ii& Swiiheu
beibeu Orti&aftsn auf cine Nauer sum
Gusruben. beiam ieeo& bas ueberse.
ipi&t unb far5te al. Ct III ben babe
' erlitteueR ,nneren 8erletunoeu erleaen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

dss Jutter tpirb Der Wageu bes Tbie.
res wieber on bas mebr waiierboltenbe
@~riufutter seu6bnt unb 10 fir ben
Beloseans porbereitet. Wit Dem Der.
annabsnben Serbfte iollten bic There
ieben Nbenb Elm tuenis Ssu i'm S'a0e
srbalten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Bariante.

H'hte Gu e,rem alteu re,hsn Ontsl):
$50. ia bin i'd! 9einsm Wunite ents
'oFeheno. proe ib Dir Define often
3aoe ~ uerit0neru 'uhen!"
ONfel: n9as 1T brou Don Dir! Sof'
fsnillh pefftsbt 9u ou6, meme 2iebs
l,r9saeiidte 5uSubereiten. oenn - comit
Du 80 elsih er'db,h-baS 1T bic Stsne,
no ih erblit bln!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

~ 5armen in iebem @ountp in ben
norousfli1en Staten BON $500 ouf
tuarts, cultipirt unb nidt cultioirt. Mon
rage nod bel 8 acebion & Ril,
{ r. inter Der Grffsu Hntionnlbanf ir
=. Gtouh
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
unQleihsr Rompf.

Gfarrer sum Sepp, Der ieiu Beib
atpriise't bait: rTbsr Sepp. pie fonns
tst Sbr oenn Gusr Bsib 10 miBbar
eelr? Bsnn ourhous aeihlasen rpers
cen mus. 10 idloa! Cad hoh %weniaitens
tur nit Worten!"
Sspp: rSsa is MIR. Serr 8iatrer,
"a 5iatut I cltmsil ben 8irsern!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Brompter @sborIam.

Yrompter @eboriam.
,Wiuie," rief bic Wutter na@ oben.
,Bas fol- Iein?" mar bic Nutwort.
.9n tout ouesnblidlib a%ufiteben."
.All right L" iaet @llie uno lest iit
auf bic auoere Seite.
.Binis!" ruff be Muttsr rob 20
Minuten wieoer.
vWa-a-a-S?"
rNusenblidlid iisb' aui!"
,Ye-e- s."
rBiQie," ert6ut es Is Ninuten ipd'
ter.
~Well?"
-@irft Du beute nod uuifsben?'
Yes"
~Dann %uorpdrts! Nusenblidli9
fommf On bsrunter."
y8ilie!" bort man nod 20 Minutsn
Die Stimme Der Wutter.
.Was ioI iein?"
rBenn Du in spei Niuuteu ni6t
bier untsn biit. oanu TONNE id binauf
unb letre Did auffeben."
so fomme idon."
~Das nil i1 Dir aub seratbsn b.
bep."
rWiQie!" ert6nt Is Minutsn ipGter
Die Stimme Der Wutter tpieber. ,tpenn
Du IN elmer Winute niht uuf biit, be-
9u einen &ibel Bafier iber ben
&opt. Nuaenblidlih 5tebe ouf!"
Cine balbe Stunoe ipdter fommt Bil'
lie nah unten. .Gba. Biri&deu." iost
trump reno bic Wuiter, I'D bahte i'd
Did au~f6riusen. 9u muBt wii
fen, bob Du mir prompt 81 sesorden
bat. Werf 9il's!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
@ebetlt werOen

Miebr als atpei Sabre lang mar i'd befhs
aeplo9t BON Sdmeraen i'm 8iden unb an
oen Nieren. Sd mar elmer BON ieneu, mel.
DER cine Yrobeihahtel Sbrer Sparoaus
WIeren.Yilen aus Der Qub' Npotbefe Ier.
belt. Naboem id ole orei Shahteln bic.
Ter ipunoerooIlen Bi0en oeuommen hattie.
itno Die Sdmersen in meinem Riiden unb
Wieren pouftdnoia aeitmunoeu. Sd babe
!eBt elne1 %beferen 0ptetit ols friher uno
ihlote gut IN Der Haht. Saber empsebIe
th Or. Sobb's Iiuen NIT Sreuoeu sSeben,.
ipelter leihet, pie ,h es stuei Sabre lona
aetban. Shr in better @eiunobeit gb az
brtitopberien, 1853 South Strase
st. Yaul, Yinn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Mobe, ne Sausirau.

@otte: ,Eas bsist Du @ieriupps?
Sd fiuoe nidts BON Giern barin!"
Sunse Jrau (friid aus benz Yeniio-
uat): so? Sabe ih bod bier in bic
Supps ssfodt. bruuseu in Der Slide lie.
gen iie nod"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
NuS Der @eometriefiunbe.

Sag mir einmal Waier, mie uis!er
lei Winfel aibt esq"
yOreisrlei Winfel!"
Sang rsdt. unb wie heiBen iie?"
rRshte @intel, ipise @infel uno -
uno ...."
rNun, Is idnst ia ou1 nit 8 on!"
,Sblupfwinfsl!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Berliner Sumor.

Boli5iit: mSbre @smidte fino idmmi.
LID nibt idwsr senns; mir werben iie
mitnshmen-unb Sic auh."
9ide Warf'fruu: rBai! Sd cod
@a. mir tann bod fesnsr nahiosen, bet
id bet Ssmiht MID babe"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
WuS Der &aierne.

llnteroifijisr: .&erl, iolh melardoli'
ites Ssfiht wie Sic, mifsn emf bic
ollen Saurier ismadt baben, ais iie an'
iiuaen in be areibe 5u ierotheul"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Hurhlhaut.

R'hter: ~Wie oft 8euoir ?"
9suain (S0ssrnb): .a1iSebn!"
&idter (itrera): Isle habsn bier bic
refine Babrbett 5u iasen. 9'usin. 80. i'd
sebe Sbueu nod spei Winuten 9eit. dls
ter au tpeiben!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
1mmnrtftrhrs.
Sn tanaem Rlpeife,.

Dora: 30, id befiuoe mid in au6er'
oroentlih iduieriser 2aae nno fonime,
nm mir9 einen&atb 81 srbitten ,G meroe
uon crei Ndunern seliebt uub tueib ni1t.
tpelten Id nehmen fo0."
&ldro: r@sltsr bat baS meiite
Sell? ?"
Dora: rDu dummies Dina! Dentit
Du, tuenn ib bas tpiiBte, wirbe i'd Did
UNI &atb frasen?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
l1pberau baS 6leihe.

Birtb: .@ohl idledt sei&tafen b,s'
ie RaHt? Bar cine etmas muntere @e'
ieni&aft bier untenl"
0~ee,isnber: ,Nu9 oben in 0sttl"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
BeSeibneuo.

": yWertwirbia, bic Seiratb bes
@raien! @r aus 10 itulSem, oltsm Sc
,dledt. unb ie bic Tohter oisies am
rihisen YarUsnue's. GaS 1T bod elm.
Wesauiarcs!"
g.: rBei isinen Sdulo en- muB man
tas Iton msbr WuB alliance nsnnen!'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
9DbbS
SparagnS Nieren &iQem.

Sobbs Seilmittels@ O ielidaft, gtsentbi.
rter. ebtcaeo. Or. Sobbs Yilen su Der.
fauten in ct. glouo, Winn, bel 3. i. 6 a r.
Ter. &ecepte.Gusfiler, 5O4 ct. @ermain.
ftra6e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
Gin poiisnber Same.

Jrau (3u ibrem ipdt rom Club beim.
febrenoen Nanne): mSbr icItet ben
Ncmen Cures Club in y8lonopts" OBJ
dnoern."
,Warum?"
,@eil elmer ME ipsiB mann sr Suriid
tommt, fuenn er tortbin sebt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09
&MfenI6mer5

ldBt ben Singing alt fiblen uno siebt benz
Nlteu baS Gefibl, baB bas Sober nidts lie.
bensrpertb 1T. Or 1T elm @~efabrii9nal fir
Nierenfranibeit. Or fann
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-09

Dpr our
Itbem.
ab uaS
Dor.
|nbeit 10
zen batte,
Re er enc.
bebt hin;
as nod in
fldeinlid
Pm 9eiabr,
pas Slid
ipereen,-
n'uno lid
niufiste:
Pbsefeuert
r bereit;
duseritea
lid uut
P1auer, Ser
baB eie
nadit Die
benz Gb.
gu begin.
b" meinie
brten, .es
Zines Ser.
cridungea
bis in Die.
inc itutt,"
Plste. On
roatt, Gag
%liBtrauteu,
er, Dem
bebeno, i'm
nid)t Dor
ollie SGlle
i%iberwad)t.
Iersite ;a
b Der %eete
Flonnenbeit
GrssbuiB
|ib sewOra
prltano er
Su flieben
mldlansen
bum i'm &c,
|fabrten lid
Pie Nufsube
fmaBis sr.
bort beis
frauidloie
iie lid Der
Yer unter ibr
Fr Stra6en.
|etb blieben.
Fidieeeu lie
|lomahe, 10
&Orpers non
wedielte.
t0otliter
huf cine Sc
fiih 81 ent.'
|ht, wie Elm
(tiseu f0nue.
nleer gepOr.
Ehritt zines
fines @eses
jas @erGuib
re eifris ~
IN lid ndber.
S6iloma6e
elmer in Sic
@rab. Gin
lno fduliges
(n nusgelpad'
he Der Anse'
fr aui ialihe
h seihlaaeni
(brer Der Fa'
1t er nit iei'
iid bin; eeS
Finite er lid
|iir. @abreno
|Sorberite Der
%beiuuoen, Die
|iuriifiuidie'
su oreben, 10
In 0ruder se'
berum entflob
rmartuns, ais
Hob, Die 2bir
lie ~abnunssloS
flc9 uno CT,
perte, Gbenio
Fne Sduile, be
freinprinsenre
he Seble um
Pooen 9eriiien.
Spiee zines
De, uno III 1el
lnit niht mib'
= 9eflhiterten
glib BON Dir.
Cont masit.
Bitten 3as!-
pit LANCE. bis
I2ud swiiten.
Rbnmadt DE
rnittelit zines
blunsenen anf
mar. @leih'
uno ShBe gu
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1897-12-20
HE WAS A HUSTLER.
AND HE WANTED TO DO EUROPE IN
THREE WEEKS.

He Had Met the Man Who Had Been
There, and He Was Naturally ON tho
Lookous For Points-No Use For Tombs
or Ruins.
EXCUSE me-" said the man with side
whiskers as he turned to the passengers
on the seat behind him, "but heard you
speaking Of Europe awhile ago. You have
been there take 1t"
Eyes, sir" was the reply.
Sand l am on my way to New York to
take steamer to London. We're you In
LondonP"
"Oh, yes"
"How much of London can see in two
dnyss"
"A mile or two, should say"
IA mile or two-that will do first rate,
said the administered man as he took out
pencil and notebook. slow long should
you think ought to stay in Paris2"
"From 8 In the morning to In the
evening at least. In that time you can see
at least four blocks of Paris.
"Thanks--four blocks-ten hours-good
enough Is the tomb Of the great Napoleon
at Parish"
"Of course not"
"Glad of that II 1t was, I should feel
obliged to go and see it, and 1t always
gives me the headache to look at tombs
l have been told that l ought to go to
Rome. Anything special to see in Romeo"
"A few ruins l believe" replied the
man who had been there.
"Then shall skip Rome. Half Of my
town burned up last year, and there's no
end of ruins to DO seen right at home I've
seen the track Of cyclone, too, and you
can't beat that for slivers and splinters
and ruins I'll find Switzerland over there
somewhere, suppose9"
"Yes, II you make inquiries"
"Ive been told to take it in. Most all
mountains, believer How long had
ought to BIZ doing Switzerland"
'At least couple Of hours"
II can give it half day II I find it in
teresting I've got it down here to go to
Naples and to go from Naples to Vesuvius.
Vesuvius is volcano, isn't itp"
"Yes."
II never saw one, and don't know as
care to. We had the biggest spring freshet
in the Wabash this year known since 1848,
and man who has seen seven houses and
barns floating down a river all at once
OttA U ic0' hhoShCu Ouu az DISIu VI q WI
cano. How's Venice9"
ut was all right when was there,
though most Of the people had the grip.
You ought to put in a full day in Venice"
''Half u day is all l can spare, and
shall spend most of that in gondola.
Europe taken altogether is quite coun-
try, isn't it'"
yes a pretty fair country"
"a man who hustles right along can
sec most Of 1t in three weeks, can't heP"
He ought to"
"Well, I'm going to give 1t three weeks,
and perhaps an extra day or two, and then
scoot back here, and if my going abroad
dom knock the other grocers In my town
galley west m put the price of eggs down
to 10 cents q dozen and hold 'em down till
l have to 60 into bankruptcy. Thanks,
sir. I've got 1t all down here Europe,
Rome, Naples, Venice three weeks; no
toinbs. Git up and dust and git back
homo agin! Como into the smoker and
have nickel cigar with me-"
NJ. QUAD.