Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-20
2anomirtbiWaitlid)cs.
Die SO alb bpIatterbe. {.

als cine beionbers ipertbpplle neue
6utterpflan3e eiuaufiibren. Wie bas
hiersulanbe iibii9. seihiebt bas unter |
gepaitteen 0eriprehInsen unb Wns
prei5ungen; bel iolden bpdfltnsenben
@mpfebluneen beipobrbeitet iih aber
oar oft bas Spribpprt: 8iel 8el4rei
- unb ipalts BoRe. 5plsenoe Sbut@
1atben iiber bieie neue Sutterpflunae
entnebmfn mir einem 8eri6te bes
Mderbanamtes III Malbinstpn.
9iefc perennirenbe 9iilIenfru9t
entbdlt in tpilbem 3uftaube grobe
Menaen bitterer @toffe = @entianin
uno 9erbeitoff -, Die Dem Wieb
fddbli1 iinb. Gs ptro bebauptet. oaB
in europa burh cine iprsfdltise Guls
tur bieIe sefdbrlihen Gigenfdaften
gdnslidh befeittst tporoen fino. Sieie
5utterpflanae bat in europa grpbes
9(ufIeben errest unb iIt in ben lebten
oSabren aud in ben 8ereinisten Stdaz
ten befannt seiporben. Man Iast ibr
mad, bab tie auf Sreibiunb gebeibe,
baB iie auf ibrem Stanbprte, obne 5lie
riid5useben, 30 Sabre ausbalte unb
DAP iie einen reihen grtrag an ndhrs
haftem Sutter abgebe.
Muf mebreren amerifun:i9en Ser
Iu6s Statipnen befinbet iid Die
9latterbie unter Gultur unb 8eobucb=
tuns, unb 8eri9te Iinb aus ben Staas
ten Mi9isan, 8iretnien, Galifornien,
2ouiiiana unb einigen anberen oerDfz
fentli9t tpprben. Die Sbatfahe, baB
Die pflanse Elm mebridbrtees Wadsz
tbum suriidgeleet baben muB, ebe iie
ibren ganaen Mertb 5eist, erlaubt besz
balb iebt mod fein abfhlieBenbes nrz
tbeil iiber ben pabren Wertb fir unier
2anb, Sn ben 8iiitensegenben gali=
forniens gebieb iie fri ftig pdbrenb
Der ganaen 0auer Der trodenen Sab
res5eit. sSn 2ouiItana aeiste iie Elm
mdBis sutes Waastbum. 9luf benz
5eloe Der Decentralization in Mi9isan
permo9te ibr bic &dlte bes Winters
nt6ts an5ubaben uno einiGbrige
pflan5en, bic auf ianbigem 8oben
umgeIebt ipurben, lieferten einen @r=
tras bon bur9lhnittli9 10,46O pfunb
9rinfutter per Mcre. 2ebteres tpurbe
in Mt9iean BON benz Hinbpieb gerne
| gefrehen; in Sttatpa, Canada, aber
riibrten Pferoe unb Rinber bas SUIT
ter ni9t an.
llnteriu9unsen ppn Walbplatterbz
len Pflan5en, Die in @irgtnien ge=
po9ien unb gei9nitten porben ipa>
rem, als Die reifsn S9oten ficb an ben
Hanfen befanben, seigten in je 1OO
Pfunb SrpdenfubItan5 1875 pfunh
| Brotein, 35.71 pfunb fttditpffbultiee
Stoffe, 34.9 pfunb Hobfdier, 3.72
9funb Settitpffe unb 6.92 pfunt
Nf6e.
| Sn benz @irginier 8eri6te pirt
nidt nur auf bic 8ortbeile, Ionbern
audi auf bteNa9tbetle aufmerfiam gez
ma6t, bic nit Der Gultur biefe,
pflan5e perbunben 1inb; bieIe befeber
in Der S9tpierigfett, bic Malbplatt=
erb1e tpieoer ausaurotten, ferner in be,
Gdnee Der 3eit, bebor iie einen Grtrao
ltefert unb in Der 2angiamteit lire,
&eimung.
Sarmer, bic ben 9lnbau biefe,
Pflan5e beriuhen tpollen, iperben
pobl oaran tbun, ipeitere 8eri9te bon
ben Stationen abautparten, ipel9e nit
biefer Pflan3e 8eriuhe antellen, ebe
iie eine srDbere Slabe bamit anbauen.
Gs tpare tpiini9ensnertb, bab iicb bic
Walbpldtterbie als bas ertpei1en
mOge, als mas iie uns bon briiben an
geprteien tpirb, ndmlin als elm blGtz
terrethes, bonn 8ieb aerne aenommez
neg, ndbrftoffreides Sutter, oas audi
in resenarmen, fanbisen Gesenben Be-
| 1onoers gebeibt.
| . a 8 Gdu9ern BON ssIei16=
fpadren.
I'm Weibna9t lit bic 3eit bes
observation-disclosures, einige Wohen
ipdter folst bas RGu9ern bes Slei=
i9es. Dtefes erideint man9em als
bD9ff einfach; aber es iit bur9aus
nidt eleiagiltig, auf pel6e Dirt unb
Weife bas &duhern, pber bielmebr Die
Sr5eusuns bes Rau1es seIhiebt. 0iele
benten ibre Shulbigfeit getban gu ba=
ben, tpenn iie tdgli6 oas @au9feuer
anlegen; ob oas 9ol3 troden ober nab
gefpeien tit, barauf pirb ni9t sea9=
tet; oft iperben Die 9olaipdbne nod
nab gemd9t, bamit iie ni9t 10 ben
bremen, ionoern nur glimmen. 9lu=
genideinlib sibt naifes 9ol5 mebr
Hau6 als trodenes; in Wirfli9feit iit
bies aber ni6t Der SAL; benn naIfes
9ol5 eraeugt feu9ten, init WaTerbdm=
pfen permii9ten Hau9. Oltr1 bie5en
fpaiierreihen Rauh erbdlt namentli9
Die Wurit cine sraue unaniebnIi9e
Jarbe. Cine 9auptbebinguns beim
Hdu9ern Der ssleifhpaaren 1T