davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-07-15

RAILROAD y OTHER sHAREA
Open. High Loro- -clostno-
SaIrs. ing. est. est. Bid. Asked.
A Ex.l62 1863 81 162 1855
Sebos Am s r. l34a 1857 1921 l341 1919
$50 Am sRploeb 1904 los loe 1884
Gao AmsM. LII III IL lii llh
..s sssA Ann rss' 7 7s+ Sc g e 7s. Sc: s &c..
100 A Tob pfl oea 1904 1904 zoe 1lo
rs Am Er..ll6 ll6 ia 1lahll6
GO Amcop 90 SO e2a e2h e2%
sre... lss ls1 los lss ls.
1861 Atch.T&
s.sH Dt a a7s e. : s e. r. : Is
900 Bay sto 12h 12R 12 lii 12
slos Brt RT 2eh 80 2es 2ea 80
400 B I'm G.loeA 1904 loeS III
100 Can So. so so go so so
400 Can Pao. ees ees ees SO eeh
500 Con leo. 4lS 4lh Al ak Alb
400 G leo pr: SO go 80 sea 90
400 chssAo IT III II I7b I'm
Ssio Chic Gas eA4 60 BAL "a e5
2+4b &C. ia
stL.... eos e7s e6a ee'. CIV
1854 wll7% lls ll7a ll7hll7@
100 ANwple6 le6 1876 l64h 40
Aisia c.MAs,P eAs s6S s4s s6 s6,s
lo4 {. 4 St
Ppf...l4os l4os ,4os l4oa ,4oa
7s7s c.RIAP 74t 7ob 7Ah 74s 76
800 c.Hv&r. at 3h ak 8 Oh
Iooc&Hc. a. 4t A. 81 6
600 conaa 1851 1904 1861 le6hle7
o. D4aua;ils iist llssl i2h lles
isopMATD 10 IS 10 lev ias
100 Erie R la l4b l4h - -
700 Gas. 80 s4h so 80 SO
1876 Z Riv q
p~f""..lll+ llla llltlls lls
aGB&w
ANN dol a.eD: ~ a: a. ~ z !.
100 a&stkrl 1o7 lo7 =
1900 III Cent OF % OF OF Do
7oLE&wp e5 66 e4h 90 81
10 Lake sh. leeS 1907 1907 40 III
900 Laol Gas 27% 27S 27] 27S go
aiIo Man Con o OH eoh 81 ON
roo hstTrsol oss 1907 1864 loeallo
i.sp... ssa sss 90. 80 80
800 4 str
adpf... Cd. 64s 81. 90 64.
1895 No Par.. 1885, leh g 10 10Y
20 Nastlp 9 6eh 6et 65 90
1886 N J Cent seb s7h seh sos s7.
1919 Y ceAtlo2 lo2h lols lola lolb
lteb HAtLesd 3oh 81 3oh 3oh o
sos EatLAp set eeh set 90 oeL
go Nor Am. 80 a. 3S 81 a.
e3NY&NH. 1874 l73a l72h IVA I7A
bSeb EY.s&w IN 1874 III Ioh ioL
1880 Y. 8
pr, 3P 34h az aaL IA
TN&wp z 27h 27L oaL 90
300 Nor PAc. a. l4h ID laL -
bb0s N Pac p. o AN 4oL Aos a.
$685. Ont 4 W 1914 lbz l6L I6L H.
1895 Orc 81. loh 2Oio lol Ioh "a
0oto Pac Han 3lT 40 an ala a.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-07-15

q decrease OF 4.o4e. 900 bush. in the worlds available
supply last week, against 2.011 900 bush. q year ago,
aud Liverpool was reported bidding four oents higher
for Kansas hard wheat than q week ago: The market
opened very strong. and was met with q flood OF
selling orders by longs and by the local hear
crowd. The early sellers replaced their wheat on the
decline, and another very sharp recovery followed.
When the Brddstreet statement came out the trade
took II as the proper time to sell their wheat. and the
market was unable to sustain the heavy offerings.
The days exports were light. Local receipts of new
wheat were 8 cars. against 10e q year ago. Corn was
ouite weak carly and rather steady later. The weather
Everywhere in the corn belt continues excellent. but
there 10 a good shipping demand for cash corn. Oats
were dull and featureless- Tho price was n trne
lower than on yesterday"
FLoUn-wa rs " rs quiet and slightly easier Tor spring
brands, winter grades steady and in better demand
than recently. Sales. g. $500 bbls.
Bdrrets. Suots.
p.ce,nts BOTS 6,lO0
Eynorts 3,823
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-07-15
Medtral.

TTENrIoN.-oLD DR .GRlSDLE. GRADUATE Uni.
"A NEKSlTI OF II CITY OF NEW YORK. MEDl.
CAL DEPARTMENT; 20 YEARS A SPECIALIST IN
DISEASES OF MEN. OLD DIR. GRISDL.E has been
longer established and has had more experiences
than any other advertising physician; city pGpers
prove this. Under his scientific treatment blood AND
skin diseases. pains IN bones, red spots. SORE throat And
mouth. ulcers, painful swellings., kidney and bladder
complaints, sraldinS milan nation. gravel. undevel'
opnd organs, wcaA back lost vitality. are speedily. psr:
manrntly cured, Men about to marry should cOusuli
OLD DIR. GkINpLE. Every impeachment removed,
Sufferers, do not waste time visiting less skilful physi'
clans. ReniGnlrr: OLD DIR. GkINDLE never fails,
OFFIGE OVEN Is YEARS at II West 18TH 81, ietween
9th and 18th avs. Advice free, Medicine 81. Huurs.
ston, SUNDAYS. g to .. kocharge unless cured,
OLD Dh. .tES. al years a specialist In dis
eases or men only. Quickest permanent cure guar
hnteed In all diseases or money refunded, Blood pot
son, skin diseaSes, kidney or bladder trouble, weak
ness, nervous debility, errors OF youth, had dreams
weak. nndcvcloped organs, impedimrntS 10 marriage,
&C. BE wise, consult tho only old specialist In TINS
city. once over 30 years at lY0 East l 9Th St, near
Union square. Hours 8 to 81; sundays y to .. Scieu'
tiic treatment and advice free Medicine only iuc.
A.-A.-A.-0UICK EsT PERMANENT CinE
In diseases o! men; dangerous cases solicited; relief az
once; those desiring only tirst clGsI sr'eutiilr trra'
mcnt should call. TIL lea Ing specialist. pr. honolulu
l2I West 2gd It,; - to %. IS 10 ., Suuuays, 10 tor
A DIR. CoNRAD'S S~ANITARIUM. IN - 4 I'm
Asst. formerly Sith ST. Telephone pOI "''hs''
Consultation, 81 TOD.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1897-07-15
S g.:s:. ;. q :t: q ,, SsSsSf1's s Agc Il r 5 ys s.s |. {: se r !

preferred .tock. PAYABLE Ans: ? This = an 4;
cent.
Tho Consolidated Ice Company has declared
dividend Of o . cent. on its preferred stock, pay.
able Aug. Ia. The directors have decided that
Be GSdisTo $iy ss%I.anH EH shS IN RF1 SsGGsry st sSd : July
instead Of annually. The aocounts sub%ittod az
tSS m meeting q ssEe Si t n pf SiGf's sSd ioss q ' sSss.sos 3
and q profit for the, six months ending July 0i
s17o,6 e7. The dividend for the entire yea, on
amount haa been moro than earned in the poor
est half Of the year.
The Iowa Central Railroad reports gross earn,
and net s39. 042. an increase Of ss.4ls. For the
i I1sse were %os 81 $50 on ,ioa. q % decrease Of $$2sT,1ss as
compared with tho corresponding peri ooo 81 5a =
year, and net s422,s34. q decrease OF S2zo,3ol
tr sp% of a lss5ry bsF fSs Rf ineSSes were made today
at about current quotations. Inc pnyinS, II rs
S Sa%SanT %ii Il n based 3 ) S spsnt, e %pen tSese S ondS f fop
the present dscai yoar. TIC figures for the
year VIM show moro than that Smount earned
prevent pre- SS''i The 'aSTiatriSution q more than :
Investment. 1t Is Selieyod that the amount
Pam unit Tnti 20 8 5n s sons. Is IS reached sSSst / T fSn isI RSS an IN:
crease in tho company,'s traffic FACILITIES is the
establishment Of practically, g daily steamship
being made five days q week. Tho consolidated
8 cent. bonds Of the company made a further
SioiS about s0t S. : cent st upon AZ the sh inVest Rr'sn 'n''
These securities, among others. were sold BY
auction to-day:
g share: wssnsr rs,sce Car compsny"....1os
IL shares Leather Manufacturer National ~
100 shares New York biscuit ompany....... 50
The June statement Of tho principal articles Of
domestic export, Issued BY tho Bureau Of Stats.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
@eiR unb S&nars.

Cine 9rauuns bon bsionbsrsr art, bi,
piel bon iib reoen mahte, tpurbe lester
0onnerfae in Def YbiIaoeIpbia, ia
Sauie Der Braut, in serduihIoier Weii'
poaaoeen. SrduIein 8onitanse Waden.
jie, cine Weibe uno 2ebrsrin, Sulsbt 0i,
reetriee bes 8inbersartens Der Porter,
Sbule unb 9odtsr bes peritorbsnen be.
tannten Sdrifiteaers Or. &. g. Mad.
euiie. beiratbete ben Sarbieen Sobn 9,
DURHAM. Ser 2sstere bat bic luipers
iitdt bon 9ennipIpania abfoIp,rt. ale
erher Iblturient bon fbpar3er Sauts
farbe, unO mar (. 3. Der RaafOIssr bon
6reb. Douglas als amerltanii@er 9es
ianbter in Sapti.
9lad Der Srauune nobnte bas
i@wurs. .peiBe @bepaar ber 8ermdbIuns
elmer Sbpsfer oes 8rdutisama nit B.
W. 8anoOIpb. einem farbieen GOuOfatsn
aus Butsbure, bel. Damn reite es nab
ab, um bort an oem ,.Hatio,
nal goucation". ".Gonpent tbeiIsunetmen.
Die nunmebrise 5rau DURHAM bat fi1
lett Sabrsn auf benz @sbiete bes grsisb.
lnsspsiens riiRmIi4 bsrporsetban.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
Der Nusftanb beainnt.

Der srobe Streii Der RobIsnsrdbe,
bat am Wontas besOnnen. Ser GrfoIs
oes Samples, um bic grlanguns bon
bbberen 26bnen in fiinf Staaten, bansi
oapOn ab, Oh bic 8srslsuts i'm 8ittsbur.
ser Diitrift es fertis brinssn. ben StreiI
aufre4t su erbaIten. ST bies nidt Der
Sal. bann tpirb bic Arbeitseinheaune in
idmmtIi4en 8e3irfen i'm Sanbe perIau.
fen. Sn elmer am Samitas itattgebab.
ten BerfammIuns tuaren mebr aIs 100
8eratperfe burd So DeIssaten Sertrsten
Dies III eine sr6Bere 8etbeiIisuns an il.
senb elmer 8OnpentiOn felt benz sroben
IuStanbe bon 1894.
@tua 10000 bis l5, 900 ber 81, 900
Dliner ees 8ittsburs Diitriites baben
ibre Grbsit nisberssIsst uno es pirb ers
wartet. baB bic anberen nod foIsen pers
ben. glu9 ben 8eamten Der Streiter
iino SO giienbabn Winen am Streii unb
unb 26 nod i'm Betriebe.
Ulan iiebt nit GROCER Spannuna bem
8erbalten Der auslGnbiiben 8ersarbei.
ter enteeeen. Dieielben ipre9en gum
srOBten GbeiI bic 2anoesipra6e ni6i
uno fteben iiberbaupt sen einssborensn
Sersleuten febr fremo seseniiber, 10 bab
Ssbtsre feinsn ginfIub tiber fis bsiissn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
NmerifanifAer sAiffsbau.

@abrsnb bes nit benz 80. SUM- A.
@nbe sesansenen SisfaliabreS purbsn
in ben Ser. st. 729 Sdiffe nit l97, ,643
8rutto'Gonnen @ebalt ssbaut unb off.
siea resiitrirt, sesen 7Os Sdiffs nit
203.977 Ionnen 9ebalt i'm 8oriabre.
Die Abnabme i'm GonnensebaIt fommt
beinube sdnsIi6 auf Rsdnuns Der Sols.
idiffe, bsren IOnnsnssbalt ii6 1897
auf 81. $40, 1896 auf 4.7l5 bssifferte
Bon idmmtli6en pdbrenb bsS Sabrss
eebuuten S6iffen tparen BAT. nit 49,.
065 9onusn GebaIi, Dampfidiifs. mo.
eeeen oaS Sabr Surbsr nur einen Dam.
pferbau bon 322 nit l34, ,947 Tonnsn
@ebalt aufsupeiien battle. Stublbams
pier fdr bic eroben Seen ipurben l5 nit
55. 1856 1onnen @ebalt sebaut, in 1896
baeeeen "a nit 5000 1onnsn &C.
bait.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
oelapare,s meme Werfaffuna.

Na& fat ie&smonatIi6er Sibung bai
bic perfaiiunsseebenbe Contention bon
9eIatpare ibre 8eratbuneen bplIenbei
unb bic bon ibr aneenommene Berfaijune
(Gonhitutipn) tritt, pbne baB fe BEN
8oIfe sur annabme Ober 8ertperfuna
vorseIest au iuerben brau4t, icfort in
3raft.
Die bisberiss 8srfafuns batirts bonn
Sabre 1881 unb mar i'm WeientliHen
nur eine eerinee Abdnbsruns ber 8ers
fahuns bon 1892, 70 bab fe sieentIid
iiber bunbert Sabre alt III. sic ermBs'
li6te es, bab bic politifde @spaIt brei
9enerationen binburG in ben Sdnben
breier Samilien perbIisb-ber 8aparbs,
Saulsburps unb glaptons. @Is bann
Nbbids fam unb nit isinem @sIbs ben
ginflub bieier PatrieisrsSamiIien all
iprensen neriudte, erpadte bas Bolt
enbli6 ;u Der 9lotbnenbisfsit, bas
8runb8eies mooernsn 8sbinsunBen ans
3upafsn.
Durd bic neue Contribution tpirb Elm
@ablipfem einsefdbrt, tpeIdes ben
gablbetrue, ber in DeIaipare bisber an
Der Tasesorbnune mar. 70 sismIi4 un'
m6eli6 madt. g8abIbetsGunsen tpers
ben fotpobI an bem 8sae6er tpie bem
8efohenen nit fdperen Strafen &c.
abnbet, unb es tpiro lebteren iofort, ohns
Wiitpirfun9 bon @ranbs unb Petit.
Surp, Der BrOseB sema&t. Sur cine
8.rufuns an oas Obsritaatsseri1t III su.
ldhie. Sbldet bieie febl. 70 ieben bic
8erurtbeilten ii6 Sreibeitsftrafen bon G
Dionaten bis 8 Sabrsn unb @slbitrafsn
BON $500 bis $4,000, iotpie sebnidbriser
GntSiebung bes Stimmre@ts gegenlber
uno auBeroem fam bel 8ereeben bieier
Nrt 9ilemunb bas 8eusnib auf ben
@runb bin peripeisern, oaB er ii6 ba.
our6 ielbit incriminiren piirbe. sserner
mub BON Sabre 1900 an ieber Wdbler
bic 8erfaHuns Ieisn uno ieinen 9iumen
ibreiben t6nnen. 2eiber 1T spar bic
@ablftsuer aufseboben, cine WabIse.
bdbr BON 81 aber beibebalten tporpen.
Die Dabl' 3dbl.8sb6rben iinb abss'
i6afft; bic iseititsauns Der BabIerseb'
uife If stpei Rl6tern IN iebem county
sur 9fi6t ssma6t.
Sas 8eri6tsipftem bat cine bbaiss
llmpanpIune erfabren. Son ben fiini
2ap. .Ribtern biirfsn nur orei berielbeu
politii6en Parteien anseb6ren. Sis
weroen BON 8OuUern6r auf sip6lf Sabre
ernannt.
9ie @eiessebuns, peIde bisber nad
Counties eeipablt tpurbe uno aus 9 Sc.
natoren unb 81 Rsprdientuntsn beitant
(ie 3 unb 7 BON iebem Der brei Counties
piro in 8utunft na6 8ssirtsn semdbli
tperben unb II Senatoren unb 35 8es
prdisntanten s6bIen. Sbre 8olmadten
iinb isbr beidnittsn purben. 8srlsib.
uns bon 9ripiIesien, gbeideibunsen.
Straben. @eieseebune unb Deid.@eies'
ssbuns, bic nriaden 70 pieIer Corruption
IN Der 8ersansenbeit, iinb ibr entsOsen
tpOrben. au6 ipirb iie in 9ufunft ibr
nidt paHsnbe @ablsrsebniHe nidt bas
bur6 aufbeben fbnnen. baB iie bic Ter.
mine Der i'm amt befinoIlaen 8eamten
perldneert.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
Tarff 8ismard tpirb Der Reaies
run8 NIT Ratb beiffeben.

Ser aufiebensrrsesnbe 8eiu@ bes
Hsi4stanslers Sdrfen SobenIobe in Bee
sleitune bes Srn. b. 8dlotp unb bes 2es
9ationSratbeS b. Milmotpsfi beim Gilt.
fansler 5tirfen 8ismard ipirb alIgemein
als cine srfreuIi@s 8ddtsbr in bic 8ab.
men bes erprobten aItsn 8uries sebsutst.
Blsmard III bur1 bisien 8eiu9 iebo4
ieinesnesS lberraidt tporben, ba Der
Regent bon WedIsnburss S9nerin, Ser.
sos Sobann aIbrsdt, fa porber i'm aluf.
TRACE bes &aifers nad Srisbri1srub be.
seben bate, I'm ben Siirfen auf ben ibm
au8eba4tsn 8eiu1 borsubsrsitsn. Der
Altfansler erfldrte ii& isinen 9daen se'
9sniiber germ bereit, Der Rssisruns nit
ieinem 8atb aur Seite su ftsben; nur
foroerte er bic gntfernung bes Staatsis'
iretdrs bes aeuBern Naridaa bon 8is.
berfein unb beS ,,flebiamen" Staatsies
tretdrs bes Snnern, bon 8oetti9sr. Der
grftere 1T isitber beianntli@ aus ,,@e.
iunbbeitsriidf4ten" isines potsns ent.
bOben iporbeu. Sis asrarii9e greiIe
bat in ibrer Sreube nidts GiIiseres su
tbun. aIS ben BEL Ssits 9ei&obsnsn ,u
perb6bnen, ipabrenb bic IibsraIsn 8ldtter
ibrem 8ebauern iibsr bic unantdnbiss
Irt fsiner @ntlafuns ausbrud psrIei'
ben. Die .,8erliner Nsueitea Na9ri1'
ten. bic bsianntIi6 BEN AltfansIsr isbr
nabe iteben, tpolIen nit Bsitimmtbsit
pihen. bab au@ bas gntlafunssssfu6
oes Srn. b. 86ttider bereits senebmist
unb oaB Der Staatsislrstdr bes Rsi6B'
itaBamteS @raf b. POiaOOtpsip. .Debnsr
i3On gum Ra&foIser bssielben srnannt
Doroen iei.
Die 8erIiner 3eitunssn itroben bon
soiiorieaen Seipre&unssn Der Perional.
perdnoerun9en i'm @abinet, welde .als
Elm Srlumpb oes Slrfen 8ismard uno
oer Asrarier aneeieben iperben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
0eteraneu proteffiren, uub nit
Redbt.

WiteIiebsr Der @. ". &. auentbaIber
beabi&tissn, cine NeitatiOn sesen bi,
,,lei6tfertlse" 8eeebuns oeS Wemorial'
Cages, tpie iie nennen. ms asben su ru,
fen. Die 6riesspeteranen isben mi
Sdmsrsen, baB ii9 namentIid bic iun'
gen Geute am 9raberidmddunsstas &C.
pDbnli6 na@ Sersensluit amiiiiren, ftat
um Sene su trauern, bic Dor 35 Sabren
auf BEN S6Iu1tfeIb bliebsn. Ser Som.
manoer zines Der prOminsnteaen BOfer
oer Stabt BbilabeIpbia iaets:
,.Deutli1 mar ndbrenb Der lebter
Sabre au bemerfen, bab in Der Seier oei
Wemorial'2ases bur& bas Bolt in
Iasemeinen eine 9snberune einsetreter
1T. Die 2eute berlOren gang aqmdblld
bas Sntereiie on Der ernten 4rbeii. nos
fir ber Sag beitimmt mar. unb ipibmetsr
ii6 mebr uno mebr ibrer GrboIuns unt
bem Sport. Die Irabitionen bes ga
ees ideinsn fat ooltdnbis berseHen su
iein uno unS alten 8eteranen, berer
8eiben iib itetis lidtsn, toia es ni6t ss'
fallen. bab Dieienissn. tpeIde ibre Sei'
matb unb 2ieben perlisben, I'M ibr 2sber
auf bem 9lltare bes 8atsrlanbes su opf'
ern, 10 perssfen tperoen.
.Der 8ori6las wurbe 9emadt, bic
2esiSlatur su eriuden, ben Dsforationss
tas auf einen Sonntas, itatt uuf ben 80
Utai, au perIeeen, bod oieier Plan it6Bi
auf eroBe Oppoiition. Sc pIrbe ben
Sports" Elm @nbe MAIDEN. allein mir
8steranen iinb gum srbbten TbeiIe Der
4nii4t, bab Der Sonntas ni6t Der redtt
Gag mare, um nit frieserii6er Wuil
bur6 bic StraBen au maridiren unt
SaIutfdiiis iiber bic @rdber uniersr
1obten absufeuern. SD bin Der 4niidt.
oab eS bas bette Wittsl pdrs, tpsnn mir
uno uniere Sreunbe cine aasemeine er.
sieberiids 8eipeeuns ms 2eben rufen
unb cem 8olfe, namentli@ Der iuneen
Generation, bic 8ebeutuns oes Cages
tlar MAIDEN pIrben".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
Gas Seuttd,e 2ieo.

SIN einem RddbIid auf bas eroBs
Sdnserfeh, bas iOeben in 8biIabeIpbia
abeebalten tpurbe, iaet Der bOrtiee ,.De'
mofrat": ,,Die id6nen Gage oes gro.
BEN Rational' Sdnssrfeites seb6ren nun
Der 8ersuneenbeit an. 98as iie @robea
eebradt baben, barIber tpirb es in ben
iebt folsenben Siuneen Der Wube an
RldbIiden uno Commentator ni6t feb.
len. SIR uns peri6rpsrt ii@ aber su.
nd6f bas slanssOae 8eiultat in ienem
erbebenben @ueenblid, als Ulittpo6
Na6t nod S6lub bes speiten Saupt'
eoncsrtss bsim 8Ortras ber RationaI.
Spmne aebntauieno unierer amerifuni,
iben Utitbiireer beeeiitert nit einitimms
ten in bas Star Spaneleb Banner
binssriHsn BON Der Ra6t bss @sianses.
Sn ienem Nueenblid tpurbe Sebem
tIar, Der beutide Wahendor, Der beutr
ide 8oltsseiane batten einen sroBen
Iriumpb erruneen unb Gauienbe unb
4bertauienbe tparen bon Der Nlmatt
oeS @siansss erfiat. lleberbaupt bat
oas sanse Sdnserfeit ssSeist, peI&e inns
mer b6bsre Wdrbisune Der beuti6e
Sanger bsim Amerifanertbum finbst.
8eI6s DanbIuns! 8aum pier Des
cennisn iinb berHOfen. felt De, 4merifa.
ner ben beutiGsn Sanger nit Stsinen
beporfsn unb auf S6ritt uno Tritt auf's
8r6bIi6fs iniuItirt bat. Seute fpenben
8ebntauienbe bon Amerifanern BEL ben
uoqenbetsn 8orirdssn unierer beuti6sn
NaHsnb6re tief ereriffen enibuiia lfiiden
9eifaa. Wer ipollte ba nod an benz
groberunss3u8e oes beuti4en 2ieSss
speifsIn ?
nnb pis Der beutiae @eians, 70 ipiro
aud bic beuti6e 9urnsrei, bic iest i6on
70 pisle idDne GrfoIee aufsupsIien bat.
ibrsn iissreidsn 3us fortisssn. bis fie
bas 4merifaneribum BON ibtem boben
@ertbe iibsseuet bat, unb Der @infIub
Der bsuti6sn Breiie tpirb ii6 INNER mebr
8abn bre4en, aIs Der treuen 8orfdm.
plerin fur bic sinjise ipabre 8olisersisb'
uns auf freibeitIi1er @runblase".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08

"Made in Germany !", bieie SIN.
I&rift, Uel6s man auf @sssnfdnosn
aaer glrt in alien 2dnbern Der @rbs
iiebt, ipritt cine bsutli6e Spra6s fir
ben ungebsursn SanoeIsauffdpuns bes
oeuti6sn Reides. @nslanb If es gene.
fen, psldss Oieien Serfeaunss'Na6.
ueis susrit seforoert bat. uno nun III
Sobn 9uq auber iid, penn er bisiss
"Made in Germany" ieben mub. uno ct
mus es re6t, redt oft ieben. 9iefe Sn.
idrift bat nit bic briiiihe SdeeIiu6t
unb ben nsuerliden 5aB Besen Deutfd'
lamb, ben @oneurrenten auf benz WeIt.
marite, erpsdt. llno nun nod bus
au6 in bic SubiIdumSfsisr, tpsI6e aasr
BsIt bic ni6t su erilimmenbe S6be bes
Britsnreiaes. feiner Delima6t uno iei
mes 8eIibanoeIs. oofumentiren io[lte,
bat ii6 iens Sni6rift bereinsebrdnst.
Die 2onboner ,.Ilmes" bat anldblib
oes iseites ais 8silaee elm nit b69fer
aunftfertisisit berseitsItes 9iIonib Der
96niain BON @nglanb eebra1t. rlnb
mas Itanb unter bieiem 8iloe bss beutids
frsiierii4en 8lattss s-"Made in Ger
many".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
An S6wincfu httae.

Ser lluts1eidnete. Der ourd elm sepobn.
lidss RittsI 5ur @efunobsit witoer bsrgsftsIll
ipuros. nahoem er einise Sabre lang an elmer
idperen enn8entranfb.it uno Der sefirdtsisu
sranibsit, Sbwinoiudt seIitien bate. bat siu
erobss SerIaussn iensu Witlsibsnosn Dos
NttieI Der Ssiluus betannt gu MAIDEN. als
Disisni8en bic es UerIansen, wiro ct frsunoIidit
(sotsnfrsD cine abidrift Der 5absrsituns
ididsn, pelde fie ale cine fidsre peiIuus fur
S9minbfudt atbma. Gatarrb, 8rOnditas unr
ale pals uno auuesn.Sranfbsitsn fnosn per.
ben. Gr bcfft oas aIle 9eioenoe iein SsiImittsl
prcbiren weroen, oa es iebr luertbuol IN Die.
isnigsn pelde Die 3ubsreitnns uerIauasH. psIde
lbnsn nihts foiteu wiro, Ino elm Sesen fur its
lstn mag. lpcIleH gefdli9ft . Gbrw. Gbwurb
u. @ lion. BrootIpn, R. D.. aoorsffrsn.
Bs4 Srpdbnt oieis 3eituHg.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
Selatpare, eada. G. Btiferu Giienbabu.
Mpntaa, 81. SUM 1897.

3iias psrlaiI.n Srantpn: Grprsb fur @yra-
euis, SswtsO, Utica, Buffalo unb ben @tfsn
1910 uns 2.35 Worssns unb t.55 RaGm.,
gsrbinoune ma6snb In Buffalo nat aIltu
punftsn In BEN Wsitsn, 9insbamtOn un Bath
UNI 900 M. unb LOS Rahm. Glmira Grprtb
nm 55 Ra6m. Grprsb fir Rtp gprf, lao,
$50, SIS, 800, 1920 W.. 1855 unb 3.33
Rahm. GrprtB fir philadelphia. Cation,
Srsntuu. SIS, 500 uns 1920 Dr., 1855 unb
3.33 Nabm. Ntbplion Accommodation puIGei
SCRANTON um 400 unb 6 10 Nadm. Spbp.
banna arrpmcsatiOn psrGbt Scranton nm 6.10
Nbenbs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
GBas man serape u6tbia bat,

8ufsu ale esuts aus, bic Sp'e's Sarlapa.
riIla in eisiu 9abrsitii ssuOmmsn. sic ba-
ben BEN GrfcIs sslpiTt, ben ibutn bic Wsbiiin
saeurt ssbTatt, paB lis ibrr abesipanntsn 9tr-
ptn pisbsr in Sreuuus ssbrabt. Der pnlbpin-
etnpt Appstit uue bic titfs grlhSpfuus bic pen
ttnsm lauasn Aiuttr une tiutm srOBrn @intrr
uup 6riibiatrs 9ti6dfts btrriibrtf, linb sspibsn
uno ha bic 6sritu 3tit uph uiht stpmmsn N,
70 tmpftblsn mir ben 8tbrauh peu Sppe's
Sariaparilla. Gs i6siut pOaiiGnOig earnab
auasibau isus Gritlafuns ju btpdliissn, psId ;
pom gBetlt br Sdbrtsstii, oss allma's petr
eebtns btrriibrt uup nSbrtub ss pas Synsm
FART uHe psriprSt rtiuist uue bfItbt 20 bas
Slut.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
6rpfer SSerSienft !!

Br uns feline aoorshs sluienoet, Dem ienosr
mir per Bot geuaus austunft iiber Elm aanl
1euss @sibdft pomit iraeno eius perfon mann
llden ODER rpsiblideu 8efdIshis auf ebrIidl
Bsiis uno obne srobs auslasen uno Wibs ibsl
100 Dollars per Ronat peroienen fam. obn,
Reiitn uno Beooeln. Sein aasniih lits Sum
bug, ionoe-n elm ebrIihss @siddft aorsffre
JOHN HOUSE 4 CO., Canton, Lewis Co., No.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08

SIN 8esiri 9Orinuse, 9rOpin, Sc.
nesau, 8eIsien, iinO mlnDetens 1000
9srslsuts am Streif. Dieter 8ssirt III
pssen isinsr reiden 8obIsnlaser be.
riibmt uno ieine- 8sp6lfsrunes,abI be.
Iduft iid auf $4,000.
80 4nnoncirt TN ,,8o&snbIatt".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
Gifenbabn Seittabelle.

Grie unb 8gomins gallsp Giienbabn 60.
Montds, 81. Wai 1897.
.3iias prlaHsn STantcn mic frlgt: 8iir
Hsp gprf unb 3piitsnfatipusu auf her Grit
Sabn, sbsnip fir SawIsp, eaft grtl nnb lpfalsn
punftsn I'm 500 Worssns unb 2.28 Habm.
gDsittrt 3iigs fir Cafe glrisl unb 3pifGsnifa-
iicnsn nm S.45 Dr., unb 500 Ra6m.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08

Barms unO faIts epsifsn fnb 3u isosr sa.
9ssteli gu 9absn. 6rifdss Eager ftets an
5aRt' iopis Beins eiquors unb Gisarren.
Ols NIT meineT poteI psrbunbene Bdder,i
l'sfert elm pordislidss 8adptri. unb p,ro,n
als BsitsIlnnssn prompt uno bilie beiorat
Hraut Stefter
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
SDbn Mrmbrnif,
9euti6er We kgtr,

80. 219 8enn Mbsnue,
uiro fid beftrsbtn. ourd ausgss,idnete @irht
ieoer art uno itets friitss lnb beftes Sleiib
lsine suncen isoerJeit jufrisosn 1u fts0sn 9us
bette SdmaIs in Der Siaot in SeifeIn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
0artmann's Vatent Garhe

Sartmann 9 Yafenf Garbe
IN unib.rtrtffId auf 8Isd. unb Rstaloddsru
nne an 8aditenbduisrn psrbinosrt fe oas Ser.
brodeln bon Wortel uno 8adfteinsn; bait Ian.
ger uis Elm 9lsdoah uno miro i'm @robsn oosr
Sleinen uerfauft uon
Gontraits Intcn Sartmann,
dbernommeu. 1902 Sampion Strabs.
8eitsIlunsen aud in Der ..BodsnbIntt Office
uno AT Q Baibmgion ape. angenommsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-07-08
Au 81 a n b.

als Rann osr 3ufunft uno gla@fOI'
eer bss WiniiterS Wlaridaa bon 8ieters
itein tpirb in 9sutfblanb Der bisberiee
8Oti&aftsr 8srnbaro b. 8dIOip ssnannt.