davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26

vial. - IL NADIA mss triste que ei
cantar de los pobres min "a d.formes
reuuidos en- coro para elevar 81 God
savs the Queen las gradas del trou,.
O. s. NJ j ,.tal imperia -.
Por 70 tuna. la borra, b ra, que di-
sipa todas las pepas del rsz61. st
impu>o los pobres iTamb,ea ello<,
os mendigos. tenian derecLo a
embriagarse de chs amp gue! D-eroo
Il mplo las vi jas. como mayores en-
edad. ssbar y gab;erno an el BAN
ouete del Central Hall s. H0lb0r1ae ana
venerable anciana acerc6se Ia prin
cesa, y. dandole unas palmaditas en-
ia espa,da. le dijo:
10 ,e D .os te bsndiga, mi queri
da!
Y. efscto quizs de Ia jumera que
tenfa cayo muerta.
II .bia condo bien. Ss hsbfa
embo.rach ado Habfa tuteado q IA
princesa de Gales. para que vivir
LUIS BONAFOUX.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26
GU "a

Dice al HeroZdo de Madrid con fe-
CHI. % 3e j anlo
Mss de un : NJ siAne Ia eomedia de
II. psciicac On Va en- M,rzo dsl
96 oos d,eron los psrtes of -laies ror
psc, fcadas 'aa provlncias de Pibar
LEI Rio da Is H .bana. paro Maceo
las despsc E 8 os pocos dlst con
tauta f.c,.issad su7a como e&caudslo
de los buanoa e-p nnles.
D,-pue, hamo~ v,-fo anunciada la
paz 20 6jo muchas woes. para
acRbss al c.bo de meaes y mesas CD
nna cas-, pas igual la mas encsndida
guerra. Per os csmpamsntos de
Ch;rignts y Csrambo;a andsb. 81 e.
neral Way sr faes del IN, passdo
oromss.enso Ia total pac e ,scion de
Plnar de. Ro para Mocha B lena al
correspon~ai de IA psr'6iico msdri-
ieno. eegnn Sc b visto despus, no
poaian ser mas apropiados para tales
promesas los parsj4s que ae hicieron
l.. ca-i pac fs~c On Sc fne KEN
diendo hss ia Ia troohs del J1 ;ara
,ec'ar~d da ipfsanqueab como 10 fu6
Ia de Marie. y que tai vez no tarde
en- qnedar tan acreditsda de fsanqasa
b 6 .natll como 10 otra La cuea
ta de 10 que amb.s han costado la
hsra ia posteridsd
Pareca que fee aver cuando ei ge
nara; W-yler saii6 de la 81 sbsns
anuncsando que antes de Ia. ilnvlse
b. bria arroj .do Max mo Gomez a.
otro lado de la tai trocha. Por ri era
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26
A CartaS vista

samense terminada. ha sido tan es-
plendida para no otros, qua bien pus-
de asegurarse que no se ha lib ado
otra en- que haya sido mas necesaria
la constancia. ell entusiasmo y el SO
criGcio Todo se ha pussto 8 disp,
sici6n del partido. de su trinnfo y de
su causa; NADIA Sc ha omitido para
a'canzarlo. y grande 6 inmansa debe
ser la satisfAcc6n que experimental
mos como consscaspeia del deb4r
cumpiido. caando al exito ha ex ;edi
do 10 qua podiamos espsrar como
probable
H4bla tan alto. repito. la indiscu
tib 9 etocueucia de los p1naros que
81 en- aguno de los tres distritos fac
ra del de esta Capital. hub'e semos
inten ado como en- este copsr los
tres pueseos, 10 habrfamos cousegni
do dada Ia exhubsrante mayorla a
capzada por nuestros candidates.
(3) Las grandes demostraclonea
de entu siasmo. union y discipline
que ha dado nuestro partido en- la
contienda que tuvo lugar el Ii de-
corriente para aicanzar la victorls
que tan tenazmente nos disputaron
nuestros adversarios, suparan a toda
ponderaci6n; hsmos pcob ado ante
este beIllsimo pAf-, obj sto de macs
tros desveios. por cuya tranquludad
grandeza hsmos de luchar slempre
as numerosas fuerzas de que d,spon'
a coiectiviiad. las simpstlas de que
goz en- la Provincial. la pr P onderan
cia Y seriedad que imprime en- todo
sus actos (4) los prestigios y elevado
elesta! que le pertenecs y ie ests re
servado en- los destinos de esta pre-
ciosa antiila, por sus esfuerzos decl
(3l ;Conar todos los distrit ISL D ,sde Iue 6 }.
! Con los alcs des; con los tenientes de alcal
de-; con la fuerza pu 1lica; sobre esas cosa~;
con la inmunidad eleccionaria Sqn1en to5e
estos Gsrgis .canesa II s0riales Dasta do pro
pouerse para copar, para que no hguraran
en- Ia diputac6n Hsrnandez Lopez. & # AL
Ls6n y Herminio Diaz Dssconhsrou N
punto sgruparon sus huestes inVlct.s "a
vendran otras eleccione, y las dividl / en
tres grupos sc ouedaraa con los tres
puestos. Pero ty 81 asoma don Praxedeas ~
81 los co7ades Y .os ee attsimos qnedan de
| rrotados9 " al Sc establece Ia rapresalias
Cuid ado, senores, que el partido liboral, es
| liberal; pero. es partldo.
"a ESQ de imponer en to'os sns actos Ia
prepo nderanc,d, seria de orc, sito fuera de
brlllantes de perlas. Aparte que eI escri
bi .nte del Oopde no sabe escriblr castellsno,
of,m4 de una manera que asomora. iSERIE
DAD eu los actos de IN grupo que acude d
to,tos los naedios = que no Sc detleue en- mn
gd escr6puio, con tai de coaseguir qus Sc
prolonguen sus txciusiyismos! Afo o7tauada
mente hay p1olico que RE de tai fcescnra, y
opi1 ion que condene tai Uale1st5a. oeaor Con
de: uu,en mania en- JEFF unas bsnd4s aef,
no deoe h4olar de prest'gios, ce slmoatas
nj de seriedades, que so arrancan de ana
peri ctz nnralldad. I esa moralidad. -. nc
e. fcuto de GA rgreios
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26
A DlbSTRO Y SINlRSTRO

Los incondicionales de Cometfo s.
han apoderado de aquella admins
TRACTION como por asal:o.
Y Sc despachan & su gusto.
En- la reunion v.rif ada el d1l II
ie los corrientes por dioho Ayunta-
miento. di6se cuenta del ex oediente
incoado contra el ex .secretario inte-
rino y Official primero de la alcaldfs
don A. Toses, causa del supuesto
exsravio de una communication Gel
G obierno general en- la que ordenaba
sc le diese cuenta de los cargos que
desempe7iaban los st d pres eonceja es
del nnevo Ayantami no.
gua sc desprende del refsrido
K >. slente, al senor Toses no sc ie
do vista del mismo. siendo as qne
este S. fl,r b z entrega de Ia sectera
ria y Recommendation al eecrib;eDte
dop r ,sendo Santiago el dfa cinc'
del mos actual. por renuncia que b zo
del meucioaado cargo de secrstario.
Ahora bien, seg1, aparece con
signado en- ell -xoedlenta ia comuni-
cac;6n aparecio co eli mismo s!'io ,
Iugar donde la del ara el selior To
|sss.
No oh tante, ell senor alcaIde se
obstin6 en psdir Ia separation de ese
empieado que cuenta catorce sd ,-
de servIcio, y que siempre Sc distin
gui6 por gu honradez, laboriosidad 6
inte'igencia
En- vano defsndi6le el sen II B 10
so alegando. eu lst'cia. qae, deSd-
el momanto en- que habla aparecido
ell documento. orlgsn del * ,edienre
no resultabs nj podia resuitar cargo
alguno en- contra del 81 nor To-es.
cuya limoia h:atoria. como fanc'o
mario pdblico. G arantiza su condacta
Pia,6 qre ell asunto Sc ttjara Pen
s1ianre de rcso:ucion, hasta la s=sl On
ps6xima.
Tomo entonces la palabra el IA
moso don Pipe. el d-i bastda de CO
'loe, y h rte ,dose & las manifesto
cones de, aica;Ie. plii6 que y
Toes quedara separado Immediate
.nente ae su empleo.
A pesar de las protestas formula
ias por el seiior Gomez B 1850. foe
somesido vota ion el ssunto, que
dando aprobada por msyoria.-csnco
vofos contra uno-!a separation del
Sc IT Toses.
H aquf los ccneejA'es presente::
DON Jose R Carmona-alealde-
DON jose A. Santisgo { } Pipe, don
Vicente Longo. don Manuel Sanch z
Pont6n, don Modesto Cobsan y don
Jose Gomez Bfioso. Ejerc1a de Sc
:retario INFERNO don Jesds Mafioz
Castillo.
FL cello excessive y Ia actividad
inusitada que en- esta ocas;o, demos
.raron los ediles de ref.rencias Sc
exp!ican fAcilme-te teniendo en- cuen
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26
KALEIDOSCOPE 0
MAUPASSANT

D:ntro de POGO sc elevara en- Pa
sis. en- eI parQue de Monceau, un
monumento al i:ustre y malogrado
Maupassant-
La parte asquitect6nica. que es una
verdadera cbra de arte, ha sido &on-
fiada M D-giane-
A los PIES eel monumento, bajo
Ia fgura del maraviiloso escritor ha-
bra un parisiense 90, un libro del
maestro, en la mane de la parte es-
cuit6 rica. q1e h4ce ei eminenta Yer
let. hscen .nneh os e.og;os todos los
criticos del arte de los per 6 iicos
f1anceses.
CONTRA WAGNER
Los italianos Sc cansan de la mG
ssca alemana.
Hice pocos dias en- Roma, la mu-
ohednmbre qne escu- h aba 90 con
cierso en- la plsza de Coionna, silb6
Ia banda municipal Que interpretaba
Ia marcia f1neb.e del .Cse. Il cu,o
de los doses"
lAbajo la n Il sica aleman;l grita-
ban los italianos.
Algunos wsgneristas protestaron.
El pnbi-o los stropelo y los isl
cos tuvieron qae ej-cutar el final de
M 6st6feles" de Boito. que fue ra
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26

POGO. decis 81 G. ob;erno. en telegrama
o6sia'. que no le .xsraiiarfa que Ell
j e. enem go muriese cua qnier dia;
y aouf fueron tan crueles con
tan incsutos, que 20 lie guardsron el
aacreto de esto. sirgulares conceptos.
VINO lu 60 el ofrecsr 10 900 hombres
para la campsna de Flnplnas. iGean
go.ps con ell que sin duda esperaba
deiar del todo acredi'ada suts Ia OPT
ni6a pub ica Ia pac 6caci6n de Occi-
dente, dec;arada aquf dogma patrio
t!co por ell pontifics maximo de Ia po
Utica espanola. en- cuyss potentes
manos tiene puesta la Provioeneia
'os destinos de la naci6n!
Las 6cciones mejor urdidas Sc des-
vanecsn al menor contacto con Ia rea-
licad. La mentira es fugaz y fragil
S5lo la vsrdad es duraders = fuerte..
Y en- ssto de Cab. la verdad, la iris
ia v:rdad, 90 que en- las provincias
occidensa es de Ia isla quedan aleu-
uos miles de insurrectos dirig'dos por
ell principal de Gus jtfss; que q las
mismas puertas de Ia 81 .bana el enc
migo machstea destacamentos. sor
prende poblados y sostiene combates
de ocho horas con columnas de 900
hombres; que en- las Villas evscuamos
pueb os los quemamos para no dis
traer foerzss en- dtfenderlos: que los
rebsldes han logrado plenamente 50
prop6s;to de acabar la SEGA mante-
uiendo numerosos focos de- insutrec
cloa en- toda la isle; que mientras en-
la reg6 casi pac'hcada tsnemos las
tres cuartas parties del ej6fcito, en-
ia otra we s sus anchas Ia rebeidia.
habienIo ex5ensos territories, mayo
res que aigunas prov ncias esPlnolas.
en- los que hace muchos meses no po-
aen los 6, nuesr. o. scldados. y por
i1lt,mo, que de 200 900 hon b 81 que
hemos mandado no quedan 100 oOO
en- camps na.
Esta es ia vsrdsd No tememos
declria. Ptimeso. porqae al extran-
CARO- NADIA nuevo le contamos, pues
ESQ y mas 10 sabe moy b,en; eli hui-
CO que 10 ignora es Ell pueblo esps NJ!
p>incipai interesado en- ssberlo. Sc
gundo, porque sobre todas las conve-
nicncias personales y de partido. so
bre roaas las vacfas sober bias de los
que mandan, sobre los ridiculos te-
mores de los asustadizos. esta ell in
ser6s supreme de esta pobre patria
espa noia, tan combatida por Ia des-
gracla, tan erg nAda y tan snfrida.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26

dluOS Gu iaDEdE Su AoiiCiudu Olcu
estar.
Todos. ab bsulutamante to1os, ma
recon Ell mas cumpiido parabien y la
fslicitaci6a ma carin ia y sincera de
nuestro siempre celoso Comite C,n-
tral. que coz incansable entusiasmo
= decision mantiene mny altos los
princip'os de nuestra colectividad
suyo triunfo y Ell de la nobii1sima
causa qua sustentamos es una de sus
sspecia'fsimas y supremas aspiracio-
nss, asf CO no Ell de lsnar su delica
ifsimo comstido. amen de sus elevA-
Has y p.tri6ticas miras en- pro de esta
qnsrida TERRA espsn ola, So leal aca
5amisnto & las atlas instituciones de
Ia .tria. al supreme Gobierno que
i. sus destinos j a ia autoridad su
p 4rior qua squf las rep cesenta
E,ta j sfauura estima tamb:ea Co
mo deb-r lneludible b acsr expontanea
mansf 9stac On de grattud a los que
tan ex 3ssivamente iienan su cometi-
10, enorgaliecie adose. igual que ell
C4ntro directive. de- dirigir & IN par
lido cuyos homb -as saben ilegar has
ia hsroismo (5) i con clio logan
mantener unida la ino.vidab Els
pana. esta parla del mar de las anti
has, cuyo progeeso y engrandeci
nieuto lleva escrito como lema inva-
riab en- gu bandefs, repitiendo otra
y Glen wees mas, qua m,entras mar
| ch =mos tan unidos y compactos como
eu la OCCASION presente. jsmas podra
ser vencida una colectiv'dad que ms
pira todos sus actos en- el mas acri
sos do patriotismo y en- lab.ar Ia Van
tura de este priviiegiado suelo donde
tenemos nuestras ma caras afscciO-
nes (6)
90 No es precise CIR mas del heroismo
u 81 saDs Q.e consi ts en apoYat Sagssta
6 q OauovAs, cuaado gobiernan; y en- Ges
opoyar-es c1sndo 'uch Au ca la posici IN E
procedImiento Ga her6i 20, 81 Dios tiene que
mandar. Parmlte 81 N angoneo de los de-ti
nos; ell dssrnte de los privilegios; 81 eter
no biber6D en los iabios propios y Ia eterna
fnst4 sobre la espalda de los enemgos Nn
be mayor b ,roismo. e Eoaminondas Sc achi
ca frsore Alexandra. el de L.viana. Arta-
gergss Sc eclip a ants Alexandra, el :e In
uosCa La hutigu -Oau no pOSee uAua cOupa
rsole estos capitanaz,s. Es precise que
suria ua Piutarco, 81 el N lndo de +ea fjar on
etras de bronce estas vld ID parallels.
ca La nota bens L. adulaci6n al pai.
En el curse de estas cartas la vereis reprtida
eien VEGAS. AL g1bierno no Sc ls aduia ya
Sc dispone de e., y en- paz Al pueblo II.
porqus al pu bio b y que g .nario. M 10 ga
nar6ls S Us autoat.cJs los que os soportau
Y yue.tras pal .bras no corr sponden 8
vusstros actos El pals el pueblo, son de
mooratas sioerales No los agusrdeis gu
WI ,stra compaf1ia. A vua-tros MEETING iran
To-. le0itas: los b m ,ras que sufren las tira
Mas, y trabajan d saz d sol en- los cam pos,
y nj comen nj 80 vlstsu !; los humildes, lOs
desgc caciadoa: esos Sun nussteos.
(NoTAs DE LA REDACCIoN.)
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26

G ntin1an vi6ndose las cartas
Habla otra vez San Alexandra a
los colonicenses. Iced:
"Jsfatura del partido incondicio
naImente espafiol de Puerto Rico.
19 de Abril de 1897
Or. QOn.
Presidente del Comit6 local de. -.
Muy querido amigo y apreeiab'e
correligionario:
Un debsr de estricta justicia y de
eterna gratitud b hacia esa Presidencia
sus estimsdos compsn eros de Connie
todos los consecuentes correllg ona
rios de esa localidad. ponen en- ell CT
so & esta J -fa,ura de hac6rsela tan
mente merecida
E hermoso espectAculo que han
dado & la Provincial la Nacion ca
terra, en- esta OCCASION, como en- todas.
los que pertenecen a nuestra grande
patri6tica colectividad. ha excedido
a toda ponderaci6n; Il se han con
ducido con admirable entusiasmo y
discipline. No han reparado su
homb.es en- medios (2) nj sacrihcios
para obtener ell triuufo de puestros
candi .atos para Dipusados Provin
ciales, que era el triunfo de la just :
cia de La convsniencia en- aras del
bienestAr general de "a Provincial.
ideal que persiguen sin tregua ni des-
c4nso cuantos nos honramos en- per-
tenecer nm partido todo abnegaci6u
eminentemente nacional mas que
pDiltlco.
LA campana electoral, tan glorio-
O) Sin duda algupa Como que solo 81
Areclbo hubo filtraciones por Quinientos vo-
tos. La clausura de nuestros coegios fue
general msgnffica. EI espectGcs.to-que
dice ell seffor de Laviana -hsrnaos0. No Sc
podfa pedir mas. AQueIIo superaba q todas
las esperanzas. Nosotros aseguramos que
al tuvieramos mil votantes de ~ oria en up
distrito cualquiera, no lograrfamos la victo
ria. Porque les evidepte! la funcion Sc re
petra en- Ponce On Mayaguez cuantas ve
ces gusten los del comite central. Alardeen
gu tTdsnfo. Els legitimo, noble, espl6adldo:
cast raya en- 10 sublime. Muy bieD; pero
muy bien.
(2) IConQue no han yeparado en- nsedtosi
B.ag1simo Era de presumir que no 60. f.
ssrfsn con tanta clari1ad, con tanta fean-
queza sus culpas los incondicionales. Nm
gun poIitic0 jgnora 10 que representa- esa
Erase No TepuTar en- naedaos". Desde 81
soborno hasta Ia denupcls; desde la est f.
electoral hasta la prisIon preveptiya. 20 e
he1moeuIal Gentes que 9so rep ran e's me
dsoS, sen genres que lit gan tttD de tod s
MOODS Lor Ia persuaclon pol La coacclon;
per IL deIe.ho por el CT he.ho. LIS ,r-
das de Alta cue deeVastan; pero que van 8
Kt ma ehgierdo Ia via mas breve ma; ra-
pldh is alud los bar baros del M to!
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-07-26

Dice al Her07do de Madrid con fe-
CHI. % ie Janlo
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
g.
Der Sheriff..

gu Der 3eit. in mel6er uniere Or.
sablung ipielt, berrihte in ienem 5bsils
Souilianas. Der ourd oas 9elpalti9e
g8aierneB oes untereu Williiiippi
our6Sogsu miro, cine lsbbaite Nuire.
9un9. Sier ordn9sn iid in ben lppbl
un9siunosn aber iru6tbaren Nisosrun-
Gen planta9e OIL plantaQe, 9unoerte
bon i6waraen arbeiter miiben ii1 beute
nod wie in jenen Saaen ab, benz
SdOoBe Der Groe bic Sddbe ab3urin.
gen, pelde. bic iiolids, aliibenos
SOnne reiien maht. 9umals ireili1
lag Der Stud Der Stlaperei aui benz
Sanoe, ale oieie llnaliifliben, oeren
Nrbeit ben &eihtbum ibrsr 8ebieter
mebren bali, iparen ihublos Der 8il-
tilr ibrer Serren preis9saeben, uno
penn audi maube oisier leBtsren
meni6lib nit ibnen beriubren, bic
meifen abtetsn ie bob ni6t bober ME
oas Sieb, oas iie pObl ndbrtsH uno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
GuteS
Jst die Hauptsache EUR &C. 1I
sundheit. Jeder Winkel und
jeder Flecken des Systems ~~s

wird vom Blut erreicht, und Won seiner Beschat'
fenheit hangt der Zustand Won iedem Organe alb.
Gutes Blut meint starke Nerven, CUTE Yer
dauung, starke Gesundheit. Unreines Blut
meint Scrofeln, Magenschwache, Rheumatis-
mus, Katarrh oder andere Krankheiten. Das
sicbsrste Mittel gutes Blut zu haben ist Hoods
Sarsaparilla zu nehmen. Diese Medizin reinigt,
belebt und bereichert das Blut, und theilt die
Bestandtheile der Gesundheit und Kraft jedem
Nery, Organ ind Gewebe init. rs yerur sacht
guten Appetit, Giebt erfrisehenden Sehlaf und
kurirt Neryenschwache
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13

.,Sinoet ben SdparSsu los!" be-
fabl Oieier ben aufisbsrn, bic "eritaunt
oiele @uHorosrung b%eruabmen.
,,Shdmt Sud, einen Meuiten gu be-
banoeln, Dryer als Elm piloes Sbier.
Sos, iags ih, uno oaB benz unelitdli=
den ale ollie 81 She'll piro, Die iein
,3ultano e%rforoert."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13

~Vk ~VRtEV "R WHVVTIlW OIWVF,
rpelher inspiiden bon benz abseianoten
Soten bena6ribtiat mar. fam beran-
9eiprenst uno belt auf benz Sofraum,
eben ais Soc obnmddti9 naro. %
ibn Elm Bid belebrte, mas bier Dor li6
gegansen lei, befabl er ben Nufiebern
einSuhalteu uno wanote ii6 oil Wac
6lure I'm auitllrun9. IS beourfte
nur Deni9er @Orte. UNI i'm iiber bic
Satlase 81 unterribten, Mac Glure
irrte aber, peun er alaubte, ben
Sberiff auf ieiner Settle Su finben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-11-26

aauft Cure Weibuadt8 Sc.
fdente BEL GriBer 8ros.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-11-26
fer bon ber Sonne burdp6rmt III

Ter bon ber Sonne bur6mdrmt III,
Sold ftebeubes Wafer III NIT oraoni.
i6en Gdulnibitofen buraldwanasrt
unb bet eiae geIbli6e Gdrbung, wena
es biel 9umusidure enibdIt. ST bas
Waiier nit rotben uub eriinen @ireifsu
bebeft, 10 taugt e8 au9 ni9ts. gDenn
fi6 eine Menge 8aumbldtter in bem
feIben bstuben, 10 pirb es baburd
aud fGIe6t, ba bteielben benz WoKer
btttere utb berte 5toffs aufhbren.
9ur9 8enuB epr iOI9em MaI1er perz
tal6en bic atibe. Au9 baS Brunneus
waher fam nit GduIniBftoHen bur6
f9pdngert merben, bur1 bic Ndbe BON
Snngftdtien unb bas 6ineiumerfen
bon @abaOera tleiner Sbisre. 9lu6
tommt es por. baB bic Mur3aln nabes
ffebenoer 59attenbdume f9 in bas
8runaeupaffer brdngen unb baKeIbe
Derbittern ober sdnaIi9 berberbeu.
S9le9ies. fur bic @efunbbeit sefdbrs
li9es Wafer entbdlt INNER G6uIniB.
ftoffe, bod 1T baRslbe burd 3uiab bers
fd5lebener Subfan3en nl6t beKer au
MAIDEN ua0 bIeibt es tets geratben aus
bsres Wafer gu gebrau6en, anaatt 3u
periu9en. fd)le9tes @afer gut sa mo,
den. Das refine, HieBenbe Bad, ober
JluBpaRer 1T fiir bas 8ieb am sutrdg.
li@Iien.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-11-26
ltnpercaute Habrnmg

TN Wasen entpt6elt eine Sdurs, pelfe bic pb.ren
abeiIe ber 5petfsr6bre unb Res @aumsuS retst anp
Aud sutptaelt fa baraus Elm @as, pelaes BID.
bansen i'm RascR uub etn @.fatI pes lnbebasenS
nab Mabt5ettsn Bur 5clBs bat @eSen bic Rasen,
dure irppbI uS bic BlaBunseu tit S0iteters Rasen,
bttsrS etu nett beRerss DattsI aIS alta!iae SaIss,
pts Gmmcntat unb toBGenfaures Marion. Gin QBtins
sIas ron 9ttterS, Dor pbsr mad ieber Mabt,ett ses
uommeH, bsust aaeu INSTRUMENTATION ppr unb
pirt sIeth3.ttts seIinbs erp e&enb uub 61snb. 2u6
tartrt eS otute unO arOnt4s Opspspfie, Ralarta,
SsrcpFuRs, Darmtatarrbs, eebers uub RsrpsnIsihsu.
Rerppftdt unb Sapias. 9eute, peIts ardfteabs
nabms peripareu, icGten ntat lSssrp, esfss Ges
iunbbettsettgtr ipitemattfa gu ssbrau6sH,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-11-26
@einban tn HuBlauo.

Wie tuenise Nenf9en babeu Don
rulfi6em Mein ober Weinbau in &uB.
LAMB geb0rtl unb bod 1T es Sbatia9e,
eaB GuBlanb unter ben Wein bauen,
ben SdHbern bet @rbe f9pn bic ie6ife
Steae einnimmtunb balb bic finite Elm.
nebmen piro, bic isbt Ssuti6Iaub ee.
b6rt. 3mei Bropinaen i'm iaoli9en
Rublano, 8efarabien unb bic Salbin.
lei arim (5auriba) prpbuaisren bic
betep WelniOrten. 9ie erfgenannte
probia3 erseu9t ben 5efen nie au9
ben meiltsn Wein. ubglei9 bic 3u ben
taiferIi6en Somdnen in Der 4rim aes
b6rigen Weinberse beri9iebene ausge.
3ei1nete Weiuiorten Iiefern. Sas
alima fDmobl ME Der 8pben Don BeB.
arabien eisnen f6 gan3 ausnebmsnb
fur ben anbau Der &ebe. Mebr als
80 Sprten BON Weintrauben perben
auf einem Ireal bon 220, 900 Hdern ge.
3ogen. 8einabe alle Meiniorten gebei.
ben i'm fiibli@en &ublanb, bon benz
itarteu rOthen 8ur9unber bis gu ben
uuIfirenbeu S0rten, mel9e In pieIeu
5daen ben beuti9en S9aummeinen
ebenbartig ftnb. Derartise Weine
werben, tuenn brei Sabre alt, In ObefIa
au % @eais per Glaf9e i'm Detail uers
tauft, t0anen aber in GdRern biel bill.
Tiger besogeu uerben. ytur iebr uenis
Wetn uirb erportirt, neil bic beinii9e
9ta6fraae berart itartiit, baB bas san3e
probuaisrte Quantnm nit 2ei9tigteit
i'm Snlanbe absefebt perben fanu. gus
maIS elm febr bOber @ingangs3oll bic
Sinfiibrung ausldabiider Weine iebr
e. el5Guert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-11-26
Nath fftr W2Rfter

Dor tiber so Sabren i9on purbe
Wtrs. WihSlotp's Soothing Sprup
bon MiGionen BON Wetittern beim Sab,
men Der 8inber angetpenbet. Wirf bn
i'm 59lafe bur6 bas Shreien zines
ainbes gef6rt, bas i'm 3abnen III unb
Dor S6meraen ueint2 gDenu 10, lafIe
fofort cine Jlai6e bon rMrs. WtnSs
Ions Soothing GDrup1 bolea. 5ein
Wertb 1T unbesablbar. @s ipirb bem
tleinen 2eibenbeniofort 9inberung bers
f9affea. 8erlabt en9 barauf Wiiitter,
es 1T fein 3weifel bartber. @s beilt
Oplentern anb 0iarrboe, regalirt ben
Magen unD bic Hieren, befeitigt Winb,
aoIit, ermei9t ben Gaumen, nerbins
bert @ntstinbung uab ftdrft bas gauge
Spfem. nMrs. Win5lotps SOOTHING
Syrup" fur aabnenbe ainber III anges
nebm in @ei9mad unb bas Reeept
ftammt bon einem ber beiten neibii6en
aerate in ben Ser. Staaten. gS III bel
allen Srusgiaen in ber sausen Welt 81
baben. preiS rs Gents per Slaf9e.
8auft ui6ts anbere8, als MrS. Win8'
Ions SootbingsSnrnp.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-11-26
smmer nod, bic arSste erfusuna.

8. M. Gepine, bet &eoafteur bes
nGbief" bon Tisfilna, SainDis, iast:
n@tr m66ten in unierem Sausbalt uidt
ubne Sings Neue gntbefuns fir
S6minbiu9t, 6uiten unb S9nupfen
fein. g9ir baben oiele anbere Wlittel
pcriu6t, aber befamen ME bic rt6tiae
Wteoi5iu, bis mir Or. Sings "New
Discovery" erbieften. aein anoeres
Weittel fann in unierem 6auie 6ies per-
ordn9en, ba es ii6er Iebe grfdltun9, je.
ben Sniteu uuo ielbit &eudbuiten beilt.
Sc iit elm miBises llnterfangen, nit
anberen Mebieinen bernm gu erperis
mentiren, ietblt iuenn lie ginem ats
,,eben 10 gut tuie Or. Sings 9teue @r.
fineun9" aufseiduabt weroen. sic
limb ntdt 10 gut, neil bies Mittel ouI
cine @eIdihte bon Seitiuirtunssn 5uriidz
tueiien fam unb neil es auBerbem nu6
nu9 garantirt ipirb. @s 9eipd6rt itets
pulle 8efriebisuns. 8robenai9eu frei
in Der Gpotbefe BON s. 8atteper & Con.