Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
- Glue 9teuerun9 auf Dem Gie6iste

- Gtue 9teuerung auf Dem @ie6iete
Der NabrungSmittels llnteril6unq bat
Die Serltner @~eiunpbeits Yoli,ei ein0e>
fibrt. Die nit Der p~robenabme in
Sutter9ei6aIten beduftrasten 8eamten
llno nit elmer ~9eeigueten Sorri6tung
perlebe1 uno nebmen al Srt ltno Stele
SdmelSproben NIT Der Butter Dor.
Die Sadie ipielt iii6 in folsenocr 8eiie
alb: Sin Wa6tmeilter uto Elm Sdubs
mann betreten 9~eneiniam baS oiiene
SertauTslotal zines @ci6Gfts III ben
trltberen SormItfa9sltunOen, no bic i'm
yaute Der Nabt etrpa perfGIi6te Butter
lt9er nod nl6t 0usuertauit iit. Ger
Sdubmann tragt cine Sai6e in Der
0dno, dbnll6 elmer tleinen ReiietaI6e.
Der Wa6tmeilter IdBt it6 nun aus ie.
Dem o%f1enen, gum Sertaui ite6enoen
6Hlle cine Frobe pom elmer beitilnmten
9epIdtsmen9e geben. Qluf Der 6iiQe
leoer Nrobe wlro Die 6irnta uermertt uno
elne 9dlmmer oaSu gei9rie6en. Sieie
l6retbt Der &a6tmetiter in iein Ioti;s
bud, uno nun isBt Der S6utmann ietHe
Sal6e sur Grpe, 0ffnet lie unb entlrimmt
lbr cine Art 6inOerto6maidtne. Qlrf
Der oberlten Slatte befiuben lid ietS bis
o9t Sennungen, Die man nRodlSder"
gu nenren pflegt. Su ieoer oieIer Seffs
run9eu bGngt cine feline @lasfrauie.
Inter Der oberen EIatte 6eiinoet lid Elm
leerer Gaum uno barunter Elm anoerer.
no elte Sptrttus flamme anae6radt lit.
Son leoer entnommenen Grobe miro MN
elm Stiit6en Butter in oieienioe @losz
traule 9eIe9t, Die nit Der DRUMMER Ser
Erobe ilbereinltimmt, uno Die Spirituss
flamne I'M unteren Galme bes Qppora.
ties miro angeSiinoet. Na6 etpa 10 bis
10 Secunoen weroeu Die erbitteu Yro6es
gldler, NORM ilSuii6sn bic Butter pDl.
llg 9eldmolScn ut, ems mad benz anbe.
rem berHIsgeboben unb 9egen ous Qidt
gsbaIten. SIT Die 6liIiiiQfeit cine ooL.
oene, etma mie cine quite Serliuer WetBe
dus'ebt, 10 ut Die Erobe ais einuanbss
tret 81 betrahten, lit ba0c9en in eiuem
Der @Ialer Die 6litnigteit gralt, bid unO
tribe, rpie cine NeiBe, in Die 8oSens
bdrme nit bineingei3iittet 1T, pann Iieat
bo6't mabri6einIi6 cine GermtI6una
NJ margarine ltatt reiner Natur6utter
p0r. Sofort miro bas SAP, aus Dem Die
Srobe entIlommen lit, amtIib Qei6(oiieu
uno bel6lasnabmt, bis Der Gbemtter cine
Na9probe uor9enoumeu bat.
&ie alt perSen Sdiefertafeln?
Sine antport bierauf sie6t Die sc. q.
g.; lie i9reibt: Sin Grblnif eiocner
glrt beIinOet ii3 in Der 6amilie 3. III
yopplenen. IS lit bas cine Sdiciertds
rel, ipel9e bas Datum 10. ,Suli 1897"
auf Dem Habmen trdgt. Gs baben auf
Der Safel Die ~llrgroBmutter, Sic @roBs
mltter uno ole Mtuttcr bes ictiQen Snbas
berS Ibre erlten S6reibueriuhe aemU6t.
Der gag oes bunoertiGbriaen 8eItebcns
oeS Grbltiltes wnroe Our6 Elm &iuoerfeit
III ltnni9er 8eiie begangen.
- Sine oauerbafte 8elo6nnno crbielt
lltnglt ell gliiGlider 6inoer in Mtain,.
SIN oorttger @eincommiiiGr, Ser Dor eis
nt9en Gagen cine Summe pom 5000
Utart u~erIoren bate, bat Dem Tinoer
nIdt nur cine iofOrtige 9elobnun9 pom
200 uart gepGbrt, lonoern er erb1lt
Sebn Sabre lang aIiGbrIib cine peitcre
Selobnung pom 10 Niurt al Dem
Gage, al weI6em sr oas @elo eefuuOen
bat.
gerubtgenoe Gerii6erun6.
-Sausfrau (SH ibrer 8ai6frau, pel6e
Die Wdlbe bringD: ,,@ie tommt benin
paS ei9entIt6? Seinabe ieocs Mal brin;
gen Sic mir ems Der Stiite, welde id
Sbnen mit9e9ebenen, gang in 6eten ;ts
riid?"- @ai6frau (entrititet): ,g8sa,
Utapam, mann mir au6 bin uno wieoer
beim &ai6en etpas in spei ODER Orei
Stiite SerreiBt, ba t0nnen Sic Slit
b,rauf nebmen, oaB i'd ss Sbnen bios
ems anre9nen thu.