Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-05-26

vuH9eI19nrmeS lebeHDtg begruben lag.
syulie bate ipGbrenb ber Naht niht
tiren 9lussnblid bas ipa9e 8eipubt<
itin perIoren uno infolse befen
brannte Elm leifes Jieber in .ibren
Mbern. Nber Der eble itablthftige
ROrper belt aus. lie brad nidt auiam.
men. Sic bait. ibr talte8 8db gee
nommsn unb bic untertleiber getDeh=
ielt, bic iie felt pierihnbaipansis Stun<
ben ouf benz 2eibe 9etrasen bate, unb
iebt ieBte fie iih. gu einigem Stanne1
unD grober @rlei1terlina Der Ueltz
hetm. on ben 6riibHidstifd, als tpollte
lie ettpas senieben. Oumit freili9
tpurbe es ni9t piel: iie Deriudte
Tleif9 gu eFen - unmDsli9; iie legte
Weier unb 9ahel bin unb 1aittelte
ben 8opf sssen bic 8eltbeim, bie ior>
aenpoll ibr seseniiber itanb unb ibr su<
lab, Qber fe fhliirfte sieris cine
Safe Sbee unb nod cine unb aerbra9
ettpas Soait atpi1dsn ben 3dbnen unb
ipiirste ibn mibfam binunter.
sic miifen aber bod efen, gndotge
Srau, Iagte bic Dienerin betiimmert.
Sa, i6 muB. Mber id bringe nidts
binunter. Sd mub mid an Grtratt
balten, nub Nuftern efen, nm bel
ardften gu bleiben. Sorsen sic fiir
berslei4sn gum 5tpeiten Sriibfid,
Beltbetm.
@eI9lafen baben sndbige Grau
niht9 faste bic Trau aasbaft, unb bic
trodenen ru6eloien Mugen tbrer 9ers
rim faben iie bdnn au9 fait perdatlih
an. geidlafsn! Sn bieIer Na4t! -
Sn ben bielen folgenben freili9 bate
fie germ autpeilen Sdlaf perorbnet,
tpie iie iid jebt guitern Derorbnete, um
bic notbpenbigen ardfte gu bebalten
fur ben aampf Inn bic Wiebererlane
auna hires Rinbes. Mber Der S4laf
flob iis pDllis. odtte iie tpeinen f0nT
ren, 10 tpiirbe lie aud SAlaf gefunben
haben. Les larmes sont un nar=
cotique, iaet nit feiner 8eoba9tung
Mlpbonfe Doubet. Msr Iih auspet=
men fann in Ieinem Sammer, benz
baudt aulebt Elm tpobltbdtiserS9lumz
mer bic Muesn trodsn, tpenn aub erit
eeaen Morsen. Wdre Margttthen
geftorben, 10 tpiirbe bic Mutter it4 III
bielem 5alle befunben baben. Oenn
Der Musi6lub jeber Soffnnns gibt eine
DIRT Gube; es iinb bic secura summa
malorum iebem tpeiteren Ingriff oes
@aidfals unerrei9bar. Sic bdtte ii9
biellei9t au9 tpbt sesrdmt I'm ibr
Rinb, tpabrI9einli9 iosar; ie nare
tpenisitens sebro9en setpeien auf inn
| mer. 9lber iie bdtte ibr &inb in Rube
eetpuBt unb fpGre islber miioe unb
nilIiq in ben S9lummer Der GrlD1ung
| geiunten.
@ans anbers bic Softer, gu Der lie
iebt perurtbeilt mar. Die 9rDbte
Dual berIelben mar bic innere @aitz
| lofigfeit, bic fiebernbe llnrube. Sas
einaige, I9pa9e unb unausrei6enbe
Mittel bagegen mar tDrperlihe 8etpcz
aung, unb nur bas unaufbDrli4e 9anz
beln in bie1er Nnselegenbeit brd9te
cine Mrt 8etdubung Der nagenben
Bein, pel6e bic Stene Der 2inberung
pertrsten mo9te. Wo4enlans na9
benz greisnib fanb bic ungliidlt9e
ssrau budfdblid feline @ecunbe
| S6laf; erit itarte mebiciniihe Wttttel
eraipansen i'm. als fe fiiblte, bab tie
an Der @ren3e beHen, mas Der EDrper
ertraaen fann, anselaust mar.
Shon beute, ba bic Sonne gum
eriten Weale iiber ibr Glenb aufgesans
gen mar, fiblte iie bas ales poraus.
Werben sndbise Srau aussehsns
fragte bic 8eltbeim jebt na9 elmer
Weile, nur Inn bas bumpfe troitloie
@Apeiaen au breben. Nein, ih err
parte einen 9efud, iaste Srau 2unba.
I'm aebn llbr tpirb Elm 9err fommen.
| DaB fie in 2onbon nit Der Wdrte=
rim Marsitt1ens allein mar, bate 5ei=
men befonberen @runb. Wuguitine.
Sitine aenannt, bic erprobte frana0s
| fif9e Rammerfrau, bate, an Hbeumdz
matismus erfrantt, in benz 9aufe i'm
9aag auriidbleiben miiien. llno 10
mar Jrau 2unbd su benz ensIifhen
gaffpiel gefa6ren obne cine Sunsfer
fir fi9 mitaunebmen; iie bate es se=
than in Der Grtpdgung, bab Guraon
ooufe itets poraiislid ssiaulte 3ofen
| aur Werfiigung HelIte. Mean bate ibr
bier GliIe Giter ausetpieien,. cine gs%
| f6meibise, anitellise perion. sesen
fpelhe iie allerbings bon Infans an
Mbneisung empfunben batts. llnb ba
| es Der obnebies leidt eiferflhtissn
8eltbsim nidt piel beher erging, 10
mar Irdulein Giter ni1t eben biel our
9ulfe berangeaosen iporben. Iber
bod senug, tpie iidb nun aeiste, um
biefe greatur 8runs in ale @etpobne
beiten Der tleinen 5amilie ein5utpeiz
ben.
glls ssulie einnlal bic beiben Mugen