Illinois Staats-zeitung., 1897-07-14

-@arG 9entrt3 g e orben. Sn
Ottatpd, SG., 1T 6err GarG 6entri9 fen,
elmer Der dlteiten lnb berbienitboGften beutz
T4en 8iirger Der Stubt, i'm Outer bon 70
Sa6ren an elmer Nterenfrantbeit geftorben,
an Der ct fat 3ebn Sabre 9elitten 6at. Ser
@eritorbene mar i'm Sabre 1927 in Der Ndhs
BON Miibl6uuIen 9eboren unb fam, na9bem
er in 9eutI9Ganb cine gebiegene Nusbilbung
d1s portrGttz unb 9eforationsmaler erbalz
ten bate, i'm Sabre 1855 na9 ben 8eretnigs
ten Staaten uno lieB ii4 in Der Sta0t
Quincn, in btefem Stat, nteber, tpo er fi9
i4Ie4t unb gere9t qts MuGer, g4auipiez
Ter etc. etc. ernd6rte. ,9eit benz Sabre 1879
mar er in Sttapq anIdfig, tpo ct ieitber Ieiz
nen itdnbigen Mobnftb bate. 0entri9 mar
in iebsr 8e3iebung Elm e4tes 8iinitGer6llit
ltno bon %ieltener 8egd6ung. Wiaig unb
gerne telte er Sabraebnte lang fein grobes
Salient in ben Oienft bes borttgen 0eutI9z
t6ums unb SouienOen but er bur9 Ieinew
fOitli9en 9umor unb feline gebiegenen i9auz
1pielertf9en 2eiitungen unoergeBli9e Stun
ben bereitet. Nm @rabe fprd9 Der &ebat=
teur bes r9etolb", 6err 3panai9, rinige
tiefempfunOene 4bf9iebsporte.
= d. g a 6nbon mil
M antee n a d W dufe + a uno . o.
n 0 m o 10 o c. Snner6alb bDn so Sagen tpiro
cine neGc eleftrii6e @trqBenbabn>@erb;1
bung 3tptf4en Milpautee limb Wautel1d
ii6er NorOz @reenfielb e%r0ffrtet tperben uib
i'm Sommer 1898 pirb aud Elm 1ol3er Der
febr stpif9en Milfpaufee. unb Scpnompfpoc
bergeteat 1ein. 9as Broieft tpiro BON Der
Wilpaufee elettri19en 9trdbenbabnz unD
2t6tz 9e1eQ19aft ausgefiibrt iperben unb
Die nelen 2inien einen 3peig beg ulsemetz
men MilpnuteezS bftems bilben. Die Sc
feIf9dft ~erGangte am Samftag bas 8sgcz
re9t Big Wuutef6u unb ipirb in ~peni9en Sc
gen nit ben Nrbeiten beginner. Die Gnt@
fernung bon Horbz@ Greenfield Big WaufeiAd
bstrdgt II Meilen lnb BON lebterem Srt Bis
Scpnpmotpoc Is MeiGen. WdufeI6d pir5
aus Der nelten 8erbinbung nit Wtiltpautee
gang beIonbers 8prt6eil 3ieben tpegen Der
nunlnebr lei9ten @rrei9burfeit Der 6uuptz
feen. Die 2inie Dautef6azO conomoippe
beriibrt ebenfuGs ale bauptfd4lifen Seen.
So 1iegt Der Betpautesz@ See ouf Der fiibli9en
Seite uno bic 8abn paHirt 9elafielo unb
Na1bota6, ereri9t 5und4ft pine Safe,
Stau9ee unb Sconomotpoc.
-S6Gtt9teit i'm, 8roptGpner
S9iHSbuu9Of.. Die &eielcrploIirn
uuF benz &rie9sIdiff n9uritan" bat ni6t
Iol9' sroBen S9aben angeri4tet, tDie 3uerIt
bermut6et tporben mar. Sci na9erer I'M
terI u9un9 ergab fi6, 6aB cine ~eiIerne @4i9t
Der 0ede 9eIpalten urb mebrere GeiFen 9ez
lofert porben, tpobur9 Der 9umpf freten
QGb3ug funo. Ser @ommanbaltt beg S4iffsz
bau6ofes, Commodore 8unce, e%rflGrtc, bdB
bas 2s6en Der i'm 8e1elraum 6ei4Gfti9ten
Mrbeiter ni9t BET Der @rpGoiion III 8efa5r
gepe1en fet uno Der auSfrOmeroe 9ampf
g2temdnb berleBt ba6e. SdS @onltruc=
tionszO Department bat 200 Mrbeiter> roelcbe
i'm 5rii6iabr pegen Margel an 5oroS ett=
lafen tporben tparen, pieber ungelteGt. Snz
lfolge Der nit 8eginn bes 5isfaliahres fliiilig
geporbenen 8eloer bsrri9t an9 rii3ri9e
| Sbdtiofeit an BEN 9ods. 9as aalle 3rpz
denbod g1o. 3, tpel9es fiir3li4 lef tpurbe,
1o1 reparirt perben. Sir ben 8au zines
@9uBpaIs oor benz 0od iinb 100000 be-
piQigt porben. 0ie Regsrnng tpiro oiez
fen Damn Yelbit buuen unb bofft, Die 4rbeit
biGiger unb beifer ber5uItellen, ais eS hon
@ontractoren gef9eben fam. Nu9 pas abz
gebrannt: Maga5in Iol 6alO tpicoer erbdut
tperben unb es finb bereits @rbeittr nit benz
A6bru4 Der &uinsn beI4It9t.