Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-06-09
Gin 6Q5 @lak.
&Ouan bon Sophie ssuagbans.
(2S. ssortIekuno.)

(zS. 0ortleBung)
sic branhen midi nur anaufeben.
laste bierauf Suiie unb tpenbete bic
Qusen auf ibn NIT einem erfduttern=
ben Baid, unb Sic tperben tpiRen, bab
mir uaein @elb obne bas 4inb ni9ts
VI. Menn id boffen f0nnte, mir
Hube oabur4 gu ertaufen, fir mild
ans tie, niirbe ib alles, mas i1 bisber
,rporben babe, bineeben unb bon born
anfangen an perbienen, um ibr bic
Gebensneife su erbalten, beren mir ge=
tpOhnt tparen unb bic id fir 5ie ni1t
mihen mag. llnb auf einise Sabre
Grfolg barf i9 immer mod re9nen.
Iber Sic felber baben ia porbin aus=
seiprp9en, bab fi9 nit ienem 8rtefe
Elm mrerfdttli1er @9lunb eeDffnet
bat, tn benz alles fpurlps perI9pinben
ptrb. mas mir bineinperfen, ben mir
nidt gu ftopfen perm0gen.
9fnau 10, pflibtete 9err Sut9et
BET. l1nb umsefebrt tpirb biefer 9err
srit oann unfddblid. penn es uns sez
lingt - nidt ettpa ibn Der eyuftt3 bic
\ audi Elm Wort NIT ibm au fprehen
Y baben biirfte, in bic 9dnbe gu iptelen.
lIonbern pielmehr ibm b0llig ale 9elb>
ruellen abaugraben, ihn olIsr Mtttel
5il entblDben. Damn erit tann er
Sbnen nihts nebr anbaben.
Sulie sriff Elm Wprt berans. unz
fhdblib2 llnf1Gblt1 tpirb er 70 Iange
er lebt ni1t 1ein. llnb bann faltete Iie
bic 9dnbe nit elmer plDBli9en tpilben
Snbrunit: . Gott, es Ferben bod 10
piele Menf4en = 10 biele bor Der 3eit
= tparum lebt bieIer npb, ber fetner
greatur, au9 ntdt elmer, ie gum 9eile
gerei1t bat! Marum? Marum!
9err Satcbet fanb it9 mebr unb
mebr 70 bingenDmmen BON Der Dirt ieiz
ner glienttn, bab er bier .{pgur pergab,
bic naheltessnbe Bemerfung au MAIDEN,
nie ntht nur piele Msn1hen, fonbern
fosar ale Meni9en einmdI ferben.
Gr iaste pielmebr Suittmmenb: So,
bas lit eins alte @eI6idte, bus fennt
man aus Der prarts. Mdnner, bic
ibrer Samilie f9per abeeben, ftnb
fort, ebe man bic 9anb umbrebt; bic
erbdrmliCbsn &erle aber - the sad
dest dogs, ipie er ii9 ausbriidte =
Die nebmen fem Gnbe, srdhe neil man
es ibnen bod piini9en mub. 9err
Sat9et ipar 1ebr rebIelig bente, i'm
8erslei9 gu feinen ifonftigen 9etpobn=
beiten. Gs tpurben nun bic ltGhiten
MaBregefn heipro9en, be1pnbers 1o=
toeit fie eine fortrauernhe Mittbeilung
5tpi51en syruu 2unba unb ibrem 8e=
bpllmd6ttgten bespedten. Ginmal
fragte sulte, balblaut. obtpobl iie bor
9or6ern ii9er genug tparen: Werben
Sie ielber mad 9arts geben2
Wabr{hetnltb, eripiberte er rtur,
raid aufblidenb. 9ie g1a6t mar
tpeit pprgeriidt, dGs bic llnterrebung
su Gnbe lam. SIM 8esriffe, iiA gu
berabihisben, meinte Gathet nod:
sic sebsn bpffentli9 iebt iofort CUR
Hube, Mabalne. Gs niibt ni9ts,
tpenn sic fih aifretben.
Das fage i9 mir ielber, entsegnete
Sulie traurig. 8etpib, th lege mid
jebt gu 8ett, aber i9 fann nid1t f9laz
fen. SD babe i'm eanaen bielIei9t cine
halbe Stunbe gei9lafen, ieit - ieit
mein Rinb fort lit.
@r sloubte ibr, auf's Wort; ibre
Mugen befrdftieten bic er16iitternbe
Musfase. Das barf aber ni9t 10 ipeis
ter geben, fagte er beittmmt. 2aien
sic fi9 ettpas berf9reiben, gbloral,
Sulpbonat, es sibt ia iebt unfebIbare
Shlafmittel.
Sd min es mpreen tban, ertpiberte
lie fiigfam. Gr fab lie mitleibtg an.
Gteben Gie benn aGlein2 9aben sic
feine Gamilie, ppn f9 aus2
Nein, feinen Meni1en.
Qas lift f9dbe, iagte er nitr ',tnb
empfabl ii4 bann. Sn biefer Nadt
nlfo fonnte Sulie 2unba feines Der
Mebicamente. bic ben fpr0bsitenS9ldf
an bas 2tHen bannen, mebr nebmen,
ba tie teines i'm 8eiibe battle. Mber fie
mar bod beute 70 tpeit, bab iie ben
fiinitlia berbeigefiibrten @1laf nidt
mebr berf9mGbt bdtte. Gs mar beute
anbers, ais es ssitern gelpe1en ipar
Die tObtlibe Minb7tille bate feitbem
nufsebDrt. Jener Brief tpar gefon,@
men, in benz Der Gefnb geipifiermaben
fein Mntlib Seigte; Der 3ampf piirbe
beginnen. llnb inter ben tinsnblihen
MDglitteiten bes Summers. Der ies=
= ltnberaebrenben petn unb Gual, be-
fanb iin, INNER tpieber unfertau1enb
iinb iid berbersenb freiIi9, bod auH
cine bes GelingenB.
sSnbem iie fib bies bersegenpirttgte.
!. bahte bic berdubte Mutter bielleint
\ Dieies NAL G9laf gu finben. I'm
Margitthens tpillen, faste lie iih, unb
iie atDarg iih NIT aller 2raft, rubig 5u
Iiegen unb ni1t 81 benten, bumit ein
furaes GelbftDerseRen bic erfdO2ften