davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-30

LSST.-FON TERRIER, strnycd-- white,
Drown over left eye: answers to tho
hume OIL PET. Last seen in Ports
mouth. Return for reward TO bar. Hotel
NOIIOik. nu20.3ts
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-30

Ask to be shown our large and pretty
assortment Of embroideries which have
just arrived. A. J. Phillips. Oxford
Hall
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-30

Get under a Stetson spring hat light
weight.
CHAs. R. WELToN g. co.
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-30

The Great Cut in Dress Goods ana
CionIks Extended Three Days Long.
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-30
* CARD.

take this method Of returning thanks
70 friends, ilremen and citizens GENERALLY.
VINO SO KINDLY assisted in eXtinguiShinE tho
fro which threatened thu. destruction OF
my residence on Sunday morning and
particularly TO mention the s1ryices
Of tho Annex Hose COMPANY Of
Norfolk county whose gallnntrv cy-
identity saved that section OF tho
city from Il like disaster to that which he
fell other portions Of the city. Gratefully,
ma30-lt c. S SiIEJ}XVOGT'
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-03-30

Continued on Sixth Page.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
Q. E u T u A D O

Ell sENoR LEGRAND LAuREADo

Ell SENIOR LEGRAND LAUREADO
Por correo negado en- la tarde del recibi6
don j. Federico Legrand la notlcia de q. la Real
sociedad kconomioa de Amigos del PATS, en- ell
Certamen celebrado para conmemorar el primer
Centenario de la defensa de esa ciudad en- 1897,
habfa concedido ell premio un trabaio de tan
iustrado Farmaceutico, hecho con arreglo al
Tema segundo que Hevaba por lema:
eIrabaja por extirpar ell NAL, el que embe-
llece la terra pobandqla de vegetables ANNA
les utiles. sZoroastro.,
Dadas las muchss simpaffas con que cuen-
ta en este pueblo aqusi seflor Licenoialo en-
Farmacia, .honra de Pnerto Rico, fu6 gratamen-
te sorprendido kuna serenata, por cuyo
motive, mdltiples personas de 10 mas granada
de nuestra sociedad desflaron por su estableci-
miento para darle el parabi6n, siendo obsequia-
das por 81 lanTeado, con Ia esplendidez que
le earacteriza.
Adelante, sefor Legrand, no desmaye en-
81 tarea intellectual, en- IA confanxa de que
sienpre obtendra Ia palma del triunfo.
Cue su apellido siga siendo Ia apologize de
su INTEL i8enoia que es gra,sds, dn oontfaposi-
ci6n de otros que dieen, de lof que los ueyan,
10 que han sido, son, q serds;; miserables gu
sanos, escoria de nuestra sooiedad, que elabo-
ran en- sus entrahas el veneno que produce Il
rabia de Il ignorancia, deiando por donale
quiera que pasan inmunda mancha de % aaque-.
rosa baba, a. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
ECOS PENINSULARES

La iglesia parroquial de lran ha sido
cerrada por orden del gobernador, en- vista de
un informe del arquitecto diocesano en- que Sc
dice que esta ruinoso ell edi6cio.
Ell seflor arzobispo de Santiago ha CON
vocado una reunion magma todos los ele
mentos de importancia de aquella oiudad, fin
de tratar de promover las peregrinacicnes al
Ap6stol en- ell rresente aho. Sc acord6 gestio.
mar de las compaiifas de ferrocarriles que reba-
len los precios de los billeteg.
Una gtana de Calonge (Barcelona), did
una tremenda puiialada en- el pecho Asu amante,
que falleci6 & las pocas horas Esta tragedia
fu6 originals por los celos de Ia matadora.
En- breve seran transportados Barcelo-
ma, para reexpedirlos q Cuba y Filipinas, los
siguientes pertrechos de guerra: De Cadiz, en-
ell vapor <Carnen,, 2s2 mil cartuchos MaIser.
| De Sevilla, 3 mil fusiles Maifser, juegos de
| accessories y cartuchos de ejercicios; mil espo-
| letas de 8 tiempos Y 500 de 25 idcm. De Ne
| drid 400 carabinas Maiser, juegos de acceso!
| rios mil cartuchos de eiercicio. De Carta
gena, en- ell pailebot <Tres Amigos, 6 mil kilos
| p6lvora. Fusiles Remington, modelo 1871
| 1889: de Madrid, 1900; de Lsrida, 1000; Dc
| Santof1a, 500; de San Sebastian, 1000, y de
| Pamplona, 1900. Tambi6n deben llegar, pro-
cedentes de todos los parques de IA Peninsula,
! gran cantidad de cartuchos para revolver, Este
ma Lafaucheaux Smith.
| En- Tortosa estA adquiriendo caracterea
de mucha gravedad Ia epidemic yarlolosa. En-
los dltimos dias fallecierpn de Ia yiruela gran
| numero de mujeres y ninos.
Han sido puestos M hbertad en- Ieba,
pueblo Dc Ia provincia de saaga, los trabaja.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
Por teIegrafo;; de nuestro
serviCio particular
LAS ELECCIONES PARA CONCEJALES
VERIFICADAS AVER.

Tic aqut los telegramas que hemos recibi-
DO &c la lsla anoche y esta mahana
1aMco' Elegidos seis incondicionales
cinco liberales. lSotonaoyor''
lab"co0. "Empate en- las elecciones veri-
eadas hoy: 10 concejales. Co,wesponsaz -
canaaty. 'sElegidos cuatro fusionistas
y tres lncondicionales. Cuarto colegio cerra-
do Agente"
Isabella. Ell escrutinio di6 Dor resultado
Rafols 'S0'
Pati0as. ''Resultado '' de las elecciones,
nueVe hberales y un Unconditional Este ulti.
mo apoyado por liberales. Esplendido triunfo
liberal debese !. las acertadas dsposiciones del
Je1e honorarlo Sr. Bird. CorvesponsaL -
Huneacoo Z" Resultado del escrutinio de
las elecclones para conceiales resultaron electos
don Francisco Simonet, n votos; don Pablo
Llceaga ~ idem; don Lucas .Borges, 50 ;dem;
don Pedro Mas, 90 i'd; don Juan Nido. 6s i'd:
don Tomas Carreras, II idem; don Manuel
Argtieso, 70 iden; don Francisco Pou, ~ idem:
doE Ramon Pihol, 10; don Leocadio Martf-
nez, votos, conservadores. Liberales don 10.
sc Ramirez, 3s votos; don Antonio Roig, Al;
don Ulses Martinez, 81; don Manuel Gaona;
3s; don Ricardo Rubio, 81 don Geryasio
Carreras Q. Ez Agente.'
1N0u'aodo. Eiecciones fueron muy reni-
das. Fueron elegidos liberales conserva-
dores. Agente.''
K1o-pteorus. Eegidos siete incondi
cionaes dos liberales, uno en- el colegio del
pueblo, otro en- el del Caimito. Co,vesponsal" !"
f@jareao. Elegidos sin lucha tres liberia
les, tres conservadores, un autonomsta disiden-
tesy indiferente. Agente''
Utuodo. g Resultado de las elecciones:
IL lncondicionales y fusionista. Ez Cores
ponsal."
Jeencos. 8" Los colegios electorales fun
cionaron con legalidad Conservadores ' Ii
oerales lucharon sin descanso, pero con mucho
orden. Sc votaron seis concejales triunfaron
tres lberaes y tres Conservatives. Conserve
dores derrotados, uno. Las autoridades en- gu
puesto, sin que fuese neceeario tomar medidas
para asegurar el orden Coryesponsol"
Veg0-byo. s Electos diez conoeiales.
Conservadores siete. Liberales tres. Coyyes
possal."
luebvddillas. Verifcada las eleccione,
reaultaron concejales cuatro liberales tres
conservadores. Coavespoassol.
Ai6oasto. Triunfanta candidatura pro
puesta por el elemento Unconditional, sin oposi-
cion liberales nj concejales. Correspondent
C0yey. = Ganadas las elecciones por loa
conservadores. Liberales autonomistas re-
traidos. Coryesp ponsal.
Cagua,. Elegidos diez conceialss, cinco
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

dores amotinados que fueron presos haoe pocos
dias. La presenoia del juez do Campilloa y del
fiscal de Malaga, contribuyeron 4 tranquilizar
los Anlmos s coniurar 81 oonficto.
La prensa de Bilbao dedica mercedes
elogios al maestro don Manuel Agustino, por-
que en- la escuela que tiene su cargo ha esta-
blecido el ahorro esoolar con tai aciertO, que
esta .dando los mas lisonjeros resultados. De
sentir serA que los maestros de otros puntos
no sigan tan buen eiemplo.
Dice xLa Cr6nica,, de. TAnger, que va
SO ha desistido de construir Ia proyectada ca.
rretera entire aduella capital Cabo Espartel.
En- cambio, construirase gran puente en-
Wal -Lihud, cuyo coste ha ofrecido generosa-
mente sufragar 81 .Gobierno espanol.
--Por Id eterna question de los espartos, J
la iniseria que allf domina, ha habido en- Ia
bernas, pueblo de la proyincia de Almerfa, un
motfn, disparandose algunos tiros. Sc encuen-
tran presos ocho indiyiduos. HI alcalde ha
publicado un bando prohibiendo la formacion
de grupos de mas de tres personas.
Los valencianos quieren tambien la
anexi6n de los pueblos pr6ximos Ia capital.
A este prop6sito leemos en- Gel Mercantil.:
<Valencia no puede pagar real mas de 10
que hoy paga por consumes, s menos que no lie
den compensaciones que le permitan aumenta1
la recaudaoidn, estas concesiones no son nj
pueden ser otras que la anexi6n de los pueblos
vecinos.3 y,
La Diputaci6n provincial de Vizcaya ha
discutido en- una de sus nltimas sesiones una
proposition que tene por objeto lmpedlr que
sean nombrados empleados de dicha corpora
ci6n los hijos padres de los diputados provln
ciales. Parece que algunos nombram1entos dc
esta clase han originate grandes abusos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

incondicionales cinco liberales autonomistas
Disidentes no hay aqnf,. Age,Ve.
San Lorenzo. !. nlegidos cinco conceja
les conservadores cuatro iberales. Autono-
smistas disidentes no hay aduf. Cosvesponsal.''
Ioa-aNo & Ha triunfado 81 partido II
beral sacando de las urnas seis concejales. Los
incondicionales sacaron tres. Coyvespons0s.,
Ponce. g Electos nueve hberales s1ete
conservadores. !"
Moroyis. s El partido obtuvo 'mayorfa
en- las elecciopes para concejales verlhcadas
aver. Consit6 liberal.
Aaasco. 8 Elegidos cinco iberales y Gin
CO incondicionales. Mayorfa de votos en- todos
los colegios liberales. Agente. I
Sa6ana del Pa1naar (Comerio.) <Veriti-
cadas las olecciones dieron el siguiente resul-
tado: Seis liberales tres conservadores.
Santiago"
Guayani1la. ssElegidos cuatro eoncejales
lberales dos incondicionales Tambien re-
sultd electo un conservation dieidente votado
por ambos partidos. G. Torres"
Guauaneo <sElectos nueve concejales
conservadore.. Coyresponsal"
Ceibu. En- las elecciones verifcadass hoy
resultaron electos cuatro liberales y un incon-
dicional. .Age7Ee."
Mauott. Conservadores cinco. Liberia
les dos. Autonomistas dos. Liberales au.
| tonomistas votaron de acuerdo. Cosresponsoh"
Salinas. : ''Elegidos tres conservadores
tres liberales. Cosvesp
| Boycezoneto. seTriunf6 ell partido liberia
| en- ambos colegos consttuidos en- la pobla-
ci6n. Ignore ell resuitado tercero constituido
tres leguas fuera del pueblo. Georgets.
! Carolina. "Elegidos ssis conservadores
y dos fusionistas. Adrian Ma,tfnez.''
| Lores "EIegidos siete inccndicionales y
disidente Rein6 la mayor legalidad. Co'ves-
ponsoz.''
San Sebastidn. 'tElectos seis concejales
conservadores cuatro liberales. Correspon
saz''
.Bavoa,a6n ssElegidos seis incondioiona-
les cuatro liberales. FSlir."
| -CorozoZ "Resultaron electos siete libe-
rales dos conservadores. Corresponsdl'
La1quizzo. 'sTriunfo complete sin oposi-
ci6n por la candidatura presentada votada
por algunos incondicionales: Once electos
por t,ece votantes (ndmero aciago) De los
electos seis nj siquiera son eectores' iPobre
Luquillo! Como laboran con estas monstruo-
sidades tn anexi6n Fajardo iCorresporsaz." +"
| Mouuqiies. ''Elegidos ses incondiciona-
les seis liberales. 1iontolco.''
Jua,aa Diaz "Resultado de las elecciones
| l39 votos liberales por 50 Conservatives, slendo
proclamados de este partldo concejales del
otro seis ConstituirAn Ayuntamiento con-
servadores y liberales. Ageate.''
I10- 0-Buj0: <De ocho concejales electos,
resultaron cinco conservadores tres Ii berales.
| Son las noticias que hemos recibido al
empezar compaginar LA CORRESPONDENCE.
Los pueblos que faltan los relacionaremos
oportunamente
! Segun los telegramas anteriores y los datot
! que nos ha suministrado ell comlte prov1nc1a
del partido liberal, ell resultado sintetico dt
las elecciones hasta ahora ha sido ell siguiente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
Lx Correspondencia de Puerto-Rico
LuNEs 10 pE MAYO DE 1897.
ADMINISTRATIONS LOCAL
DE RENTAS Y ADUANA
San Juan de Puevto-R Rico.

Con el fin de proceder la formation de Ia
matrfcula Industrial de Comercio de 1897
segun dispone el artfculo SO del VICENTE regla-
mento del rano, Sc convocan los gremios rela-
cionados continuation, para que los individuos
que los constituyan se sirvan concurrlr los dlas
del presente mes horas que Sc designan, al
local que ocupa la Aduana de esta Capital,
con ell objeto de elegir, en- observancia de 10
preceptuado en- dicho Reglamento, los Sfndicos
que han de representarlo durante el expresado
aiio, y nombrar ademas sus respectivos Clasi-
fcadores aquellos gremios que consten de Gin
co mas individuos
La falta de asistenoia de un gremio la
hora local desi gnados, 8 la negative de los
que concurran'a q la election de Sfndicos y Cla
sihcadores, Sc considerara como renuncia de su
derecho verifcar dichos nombramientos, los
que en- este case sc haran de ofcio.
Dia IL de Mayo, las de la noche. Ba-
zares, Tiendas de telas, Pulperfas con tabaque-
rfas, ldem sin tabaquerias, Abastecedores de
carnes, Panaderfas, Casas de Pupilos, Taber-
mas, Venta y alquier de muebles, Bodegones,
Restaurants, Almacenes de muebles, Almacenes
de hieloy Peluquerfas.
Dia IL de Mayo, las ocho de la noche.
Carpinteros, Tiendas de efectos militares, EN-
presario de periodicos polfticos. En-
presarios de periodicos literarios, Fabricas de
chocolates, Fotografos, Puestos de leche, Agri
niehsotss, ASentes especlales ue NegOclOs
Agentes Corredores de cambios, etc.
Dia 12 de Mayo, las siete de la noche.
lmprentas, Tabaquerfas, Platerfas, Hojalate
rfas, Zapaterfas, Componedores de sombreros,
Barberfas, Talleres de encuadernaci6n, Fondas,
Almacenes de cal ladrllos, Fabricas dc
fdsforos, Destajistas
Dia - de Mayo, q las de la noche.
Farmaceuticos, Prestamistas, Relojeros y
Componedores, Almacenes de provisiones, AL
macenes de calzado, Cacharrerfas Prestamis
tas con venta de alhajas, Cambiantes de mo-
nedas, Pupilajes de caballerias.
Dia la de Mayo, las de la noche. I'm
portadores de l. -, Importadores de 2:s, I'm
portadores de ., Sastres sin g6neros, Sas.
tres con generos, Camjserfas sin generos, He
rreros y Cerrajeros y Consignatarios de buques
de Cabotaje
Dia l3 de Mayo, a las del noche Fun
dieiones de hero, Agencias de compra ven
ia de frutos, Agencias funerarias, Agencias dc
Negocios, Dentistas, Medcos, Cirujanos, Abo.
gadoe, Procuradores, Escribanos de actuacio-
mes, Notarios, Tiendas de quincalla, T1endas
de efectos de escritorio y Dep6sitos de tabacos
eaborados, Casas de saud.
Puerto Rico, de Mayo de le9O.-E
Administrator Local, Moriniziano Po1cer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
veI0dromo de Santurce

Con grande lucida concurrencia tuvo
lugar aver tarde la anunclada segunda corrida
ciolista en- ell Vel6dromo de Santurce, alcanzando
los primeros premios los campeones siguientes:
Primera carrera, de 800 metros; primer
prenio, don Ramon Fernandez Mater.
Segundo premio, don Nicolas Daub6n. "a
Carrera de 5 mil metros; primer premio,
don Adolfo Carreras. segundo premio, don
Jer6nimo Carreras (a) Mito.
Primera carrera de segunda vuelta: Pri
mer premio, don Jer6nimo Carreras; segundo
premio, don Guillermo Suarez.
Carrera de 1900 metros: Primer premlo,
don Ramon Fernandez Mater. segundo idem,
don Nicolas Daub6n. e.
Carrera de 1900 metros: Primer premio,
don Ramon Fernandez Mater. Segundo idem,
don Jose G. Gonzalez (a) Camuyano.
Carrera de l6, 200 metros: Primer premio,
don Adolfo Carreras. Segundo idem, don Ne
mesio Suarez. (D
Por falta de espacio tempo no entramos
en- otros detales que publicaremos oportuna
mente 81 fuesen necesarios.
La fiesta result6 magnffica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
Las e|ecCi0nes en- la CAPITAL

Ndmero de electores en- ell primer coleeio
465.-En el segundo 3s0.-Tercero 99-
Cuarto 8l.-Quinto "a.
Votaron en- ell primer .colegio, 22s.-En
el segundo 273.-En ell tercero s7.-En ell
cuarto 4s.-En ell quinto 42.
Candidates votados:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
Baldomero Vilar6
habriconte de Azanebiq1es

En- esta casa establecida en- Pom
ce, Puerto-Rico,. calle del Jobo, Sc
construyen alambiques, continues, a
alta y baja graduation. Rectifcadores
ga1Unhsados Y todo 10 concerniente al
ramo de Caldere,5n de cobre. Dirigir
6rdenes a Baldomero Vilar6, calle del
Jobo, nllmero II Ponce. 2O-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

.Obtuvieron mayorfa don Juan Cortinez
don Jose Maria Suarez, don Pedro Arzuaga,
don Avelino Ahumada, don Francisco del Va
lie Atiles, don Manuel F. Rossy, don Ricardo
Alfonso, don Fidel Guillermety, don jose D.
Moreno, don Fermfn Martinez Villamil, don
Jaime Font y don Bernardo Fernandez, que
seran proclamados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

Rafael Castro Gonzalez. gsrrsaol ggrs;a & ssse: Co.
te Comisionista- Mayagilez Pto-R -Rico-se de-
dioa toda clase de negociaciones y especial
mente las de giros, acciones obligaoionea
de sociedades, frutos, mercancias, cobros por
cuenta agena, etc. etc. Ofcina calle.de Ia Adua-
ma, bajos del hotel Europa. 15-t
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

l)-En esta carrera Ell ciclista don Jer6ni-
mo Carreras (a) Mito, lego al sitio primero
que los demas; pero ell Jurado adjudic6 otro
eli premio, por haber pasado por dentro de la
cuerda, sin atenerse la distancia que previene
ell Reglamento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
RICARDO LA COSTA
A bog a do

M00IcTk Doila Teresa Berfo de Obrer par
Hoototn ticipa su numerora clientele al
pablico en- general que ha trasladado su taller
de nodas 4 la calle de la Fortaleza nllmero~ ] 8
baios. Sc confeccionan toda clase vestidos
para senoras senoritas Sc bordan ST 10 pi-
den. Sc alderman capotas y somb7eros segdn
los lltimos modeiOs de Paris. S-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
Invnrla DE 6. TINAUD.-Es digno d

Invnri2 DE 6. TINAUD.-Es digno de
JoJ0''a verse ell esplendido surtido de bri-
llantes de superior calidad que Sc exiben en- el
elegante escaparate de la joyerfa de Tinaud,
plaza de eAlfonso XIII. Entire las diferentes
joyas que nos ha llamado "a atenci6n, por Sd
gusto artistico riqueza, que revela ell refna-
miento del gusto parisien, fguran dos collares
diademas todo de brillantes; petacas y fosfore'
ras de orc Is kilates, con brillantes; varios
solitarios para caballeros; alfleres y prendedo-
aretes con brllantes, esmeraldas perlas, y pre-
ciosos portamonedas de orc ls kilates, etc.
De todos estos objetos los muchos mas que
no se enumeran, marcados con sus precios fjos,
con la equidad que esta acreditada casa, pri-
mera en- su clase, acostumbra, podra conven-
cerse todo ell que vieite dicha joyerfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
IA Rplla na*iiiia Al.s9, GA MIN. ,, esquir
9ssn1 nu0ll0 ratukn. San .Tuan Pt

Rioo, Dep6sfto genersl.y sueursal de Il gran
raanufactura de tabacos establecida eli Cayey
poy p. Carlos Lopez. En- este estab1ecimiento
hxy siempre IN surtfdo constante de todas las
yitolas conocidas, tan bien presentadas como
las mejores de Ia Habana. Rama legftima de
las Vegas del Plata. Solioftense qatalogos.
Repreaentante. ALBERTO PEDRElRA. r
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

Casas particulares, ofcinas de peri6-
dicos, despachos de m6dicos y abo-
gados, servicios de policfa, Bombe-
ros ros hospitales. j. ............ 400
Casas de Comercio establecimientos
J. - talleres de todas classes, ofcinas
pdblicas particulares0y farmacias 600
Bancos, Casinos, Cafes, Hoteles, So
ciedades de Recreo, Estaciones de
ferrocarriles, Colegioa y similares 1000
Los que deseen hacer uso del tel6fouo Sc
aeryiran dirigirse por escrito al secretario que
suscribe las ofcinas de esta Companfa, For
taleza Sc. San Juan Puerto-Rico de A1arzo
de ls97-EI Secretario, Enrique DeLgnl1, ss .s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

SociGddd an0nila Rsfss rss5a'oas,
ia que regira para Ell cobro de los abonos por
meses adelantados dentro de esta Capital y
Marina, Pesos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
Gran Hotel ! Restaurant InglatelTa ,1.,, T.,

esquina Cruz. Hospedaje con COM mldas, des-
de DOS pesos % adelante. a. Agu&o pro
pistario p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
G Guiinca Cirujano Dentista de la Faculta
u UUIlUOQ no San Carlos an M adrid - Con

G Cuiinca Cirujano Dentista de la Facultad
u ou'Jvoa de San Carlos, en- Madrid. -- Con-
truye dentaduras dientes sue.tos, sin necesi
dad de extraer las raices nj cubrir ell paladar,
reforma compone 'dentaduras por deteriora-
das que est6n. Orifcaciones, empastes extrac-
ciones sin dolor. Curaci6n de Intermediates
de la boca, precios populares. Sc garantizan
los trabajos. Consulta gratis para los pobrea
de una dos de la tarde San Francisco na-
nero 80, altos del Siglo XIX. l5-5
Cocos seeos superioes Te ieohs,f., la s''ss,a saa
Francisco ndmero, 60, al iado de LA CoRREs-
PoNDENc1A, Sc venden cocos secos, superiores
a los siguientes precios
1........... por 3 centavos
2............. por 5 i'd.
6............ pa i'd.
l2.............: ror 25 i'd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10
LCD0. JOSE BATISTA
Abogado. Utuado.

AVIcn A LOS VIAJEROs.-- La empresa de
Asioo coches de don Ramon Alfonso, en- Ca
yey, viaja entire Ponce, Capital y Guayama, sin
cambio de coches nj cocheros. A la elegancia
solidez de sus coches, acompana Ia resistencia
de las parejas >Agentes: Capital, Dep6sito
de tabacos Ella Bella Rosita,> Tanca mum: 2.
TeleprafO: 4L0usO-CQueu. 45-l3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

60 arrinndan los bajos del Banco Agrfcola,
y" u'''o''"u" correspondence cuatro puer-
tas que dan frente a la Avenida Daban.-Infor-
maran Carreras, Gonzalez Companfa, calle de
San Justo, nilmero 8. l5-S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

Runna nnQcifn En- la calle de- Ia Cruz
Du6'Id uGoSiu'l. ntimero 10 Sc a1quilan los
bajos de dicha casa, acabados de construir.
Tiene tres puertas al frente,y elegantes apara-
dores. Ell sitio es uno de los mas c6ntricos de
la ciudad Sc presta para cualquier ramo de
comercio Informaran en- <El Popular, San
Francisco nllmero 80. l5-4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

ln+orncanfn Sc venden dos magnficos CO.
'"eV' ooo"s0' ches de POGO uso en- perfecto
estado dos caballos americanos de gran al
zada. Informaran Bolivar Arruza Compa-
nfa. Tetuan 81. 3O-25.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

Gran Hotel de ranca San se }Saa Fessa1sss Ri
sitaaci6n c6ntrica con espaciosas ventiladas
habitaciones. Hospedaje desde 2 pesos en- ade
lante. B. Simonet, propietario.
Sc admiten abonados para conner.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-05-10

Total: 182 conserVadores Y I97 Hberales
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1897-07-08
Borrowing Trouble.

Borrowing is poor business at the
best, but of all the unsatisfactory
mo return for your palms. occupa-
tons the very worst in the world
is borrowing trouble. To begin
with, it is based on fancy, crank
ness, vaporings, undue nervousness
or the mental or moral idiosyn-
crasies that should have been
trained out of the individual long
before the years of childhood were
passed. There are few people in
the world more depressing and dis
heartening than those who are al
ways seeing some shadow of coming
evil. The world is somber enough
even at the best, and it is scarcely
worth while to go out seeking for
shadows or to conjure up purely
imaginary ones. NewY ork Ledger.