Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23

'"NJ h'Nt 80 at'No WV
l9luB! gSir aber mDllen uns bic erlte
Stunoe .oes Wieoeriebens ni6t burb
&e9uI9en oes 3Ornes llno, Der &abe
triiben-oem 9unt alleilt, Der 6rsube.
Der giebe iol lie 9epeibt iein! Su mirit
Die 9tamen erfabren. Die gu su b6ren
beQebrlt. aber ni6t beute. niht iebt,
nlbt in benz 4uQenblif, ba Der Batter
iein Sinh, oas Sinh ieinen Sater Die=
o%er9efunoen, in oieIem Ni,9enblife, Der
elm Stiif Der bimmliiaeu 2uit uno
Seligteit it,"
Der Corn oes Qlten mar 9ebGnoi9t,
Stpei 9roBe Sbrdnen rollten iiber feline
Wan9en.
,,Su biit Elm gnael, Siloe9aro,"
laate er, unb 5OG lie OIL feline Sruit;
;, perfot9t, "qentartert. in Serfer uno
Sammer seltoBer, prebi9it 9u 8ott=
Dertrausn uno 9ant uno Giebe - Ott
lelblt ipriat aus Sir-iein @iae 9es
tIaebe!' - aa
"Sa bin ia Serettet, gatsr, i'd bin
ia bel Girl" ...
u@ber Sein Sinh, Siloesaro. NO
lit Sein &ino2 Sebt es, psroe i'd es
ieben?"
BORT, 8ater. itebt, Der es bom Sooe
s~erettet, init Gefabrt bes eigenen
Sebens serettet - er iOQ es aud benz
8roBoater brinsen. 4Omm Der, SlO.
rian!" =.
sic trat suriif, Der &nabe Iegte bas
enteltinb auf bic Irme oes 8roBpa.
ters. Ser lab es lanqe on; oann be-
riibrte et bic tleine Stirn NIT ieinen
Sippen.
Sinh meines Sinoes, "fIfferte er,,
.Yfano Der Siebe. 9iiroidaft Der
Soffnun9! SD babe mein 3ino wieoer,
Sein 8ater pirb au5 iein Sinh pie-
oerfnoen!"
Ser &leine 6ifnete bic 9lugen. Gin
Strabl Der beliten 6reuoe flog iiber
oas 8eli9t bes 8roBbaters.
,,@r bat Ssine Iusen, Siloegaro,
Seine liebeu. blausn Musen unb bic
freie Stirn ieines 9aters-tpsroe soel
lino brap, mein Sinh, pie es Sein
8ater, uno frOmm uno gut, tpie es
Seine SHUTTER it," Nob einmal
tiibte er oaiielbe, oanit CAB sr es Der
Wutter.
,Wer aber bii gu, ieltIamer
&nabe," tpanote er fih barauf on 5lps
rian, ,,bdb Su nit Seiner idwaten
Strait 10 8robes a~usfibren fonnteit?"
nSin9ff nod Elm armer, berlahener,
e~lternloIe 8ube. Batter" antwOrtete
Silosaaro fur i6n, "isBt absr mein
Spbn!"
,No9 elm gnteltinb? 2omm Der gu
mir, oamit i1 Did iesnsn lam, tuie
ia bas Gleine bort 9eie9net babel"
Slorian tonnte ni6t mebr on iid
balten; ihluh5eno itiir3te er benz Mlten
81 GiiBen uno umidlang feline &niee.
Die alte leBts iRm bic Sdnoe auf pas
Saupt.
,,Su MART arm, unb fonnteit bod 10
reid ma4enSrGu MART p~erlaiien uno
bait pieoer cine Seimatb - Su mart
elternlos uno bait tpisoer cine SHUTTER,
einen 8ruber unb sinen @robbater -
Soft bat Did 9eiesnet, iein Sesen
bleibe bel Dir ale 3eit; feb auk, Jlo=
rian,, TONNE on mein Ser5 Slorian
8isssr, 70 ioQit 8u in 3ufuuft beiBen
Der 8roBbater mill aud ieinen She'll
an Dir babsn! SD bate aud emit
eiuen Sobn-8ott bot i'm mir 9euom-
men. aber er bat ni9t sepolt, baB Der
Same &ieger ausiterbe-bie alte Sirma
bat einen neren Grbea!"
Ser Mlte itanb auf uno nabm
feline Sp6ter unb Slorian on Der Sano
uno 9in9 init ibnen binaus in Die
9roBe. 9ewDlbte Salle.
,Greunbe. iaate er, ,laBt bic Dir
belt ruben, inadt Geierabeno - es 1T
Weibna9t gsworOen CUR SommersSeitl
Meine So1ter mar toot = iie lit mir
neuseboren. ia babe iie tuieoer! SD
mar Elm einiamer, alter Wanu-iA bin
pieoer Sater 9eporoen, bin 8rObDater
seworben! 6reut gu9 nit mir!"
llnb allss brdnsts iid stpiidsn ben
galen uno 6iiten beran uno umringte
ben Serrn uno Iein Sino uno feline
gnteltinoer uno faBte ibre Sdnoe uno
@emanb. Sur elmer itano iheu uno
blei9 CUR Seite. Silos9aro sing 81
i9m uno bot ibm Die Sano.
,@arum Ibleibt Sbr ALIEN fern2
WoQt SIR Gu6 nidt mitireuen2"
f. .gndoiss 6rau;" f~iOtterts er,
i9-.-'H-
} .S6r baBt mid nidt ertannt, aber
ib %ertannte gu9, ~ertannte in Sud ben
treuen Mitarbeiter meines Saters.
8Ommt, freuet Sud mit!"
Gin bnnnernoer Subelruf brauiie
burd bic Sale - tuer nod aesDeifelt,
on oieier freunoliten Shat bate ieoer
oie8p4ter peg Sauies wisoererfannt.
,Sebt aber tomntt nit mad oben,
Sreunoe, Z" bub &ie9sr tpieber an, mir
tuollen benz Serrn i'm Simmel Sant
uno Yreis iagen unb iinsen! uno NOR
gen lei Der Sag bes Subels - mor9en
feiert oas Saus &ieger einen oreifa6en
@eburtstag. uno ale, Die in benz Scuie
limb, iaoe i4 Elm, ibn mii3ufeiern."