Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10

fOnnen, iebenfdlls na9 frif6er 5taGmiite
%biingung an 9ualitdt einbiBen. Mm 3ped<
mGbigiten biirfte es Iein, ben @~emiifegarten
in bier S9lGge ober Quartiere sin3utRllsu.
Oas erite Quartier piro fir bic p~erennirenz
ben @emiifearten beitimmt, pie SpargtG,
Meertobl, Rbabarber unb ebentueG au9 Gros
beeren; biefer S4lag erforbert metft zine
idbrli@e 9%ingung. gau9 elmer Hei6e DON
Sabren, no Elm @e9fel bes 8labss fir sic
ausOauernDen @emG9Ie n0tbtg pirb. tann
Elm anberes Qudrtier BON ben breien al Dem
3ped in @ebraub genommen tperben.
Stir bic iibrt9en brei Quartiere beite6t Elm
@e9iel in folgenber Dirt unb @eiIe. Sd6rz
li9 nirb Elm @dlag nit Staqmiit rei9li3
g%ebiingt unb in bieien Sblag tommen Die
Pflan3en, tpel9e cine frif9e 9iingung Derz
tragen unb fir iol6e Defenders bantbar iinb,
| Gs lit in einem @arten, an Den man grpBe
Nnfprii@e felt, beBbaI6 ni9t ausgeI6loifen,
baB uuBerbem nod bin unO pieber nit tpei=
terer 0iingung gu beitimmten Srii6ten na4z
ge6olfen nirb. Sn 8e3ug uuf bas Ding
ungs6ebiirfniB f0nren mir bic @emiifearten
in bret @ruppen eint1eilen, in: 5ebrenbe fir
bic eri te Sra6t, mdBig 3e6renOe fir Die
3peite Sru9t, geniigiume fir Die brittle
Srd3t. Die ber19tebenen 9emii1earten Tole
ten 10 biel als mDgli4 pie foIgt gruppirt perr
ben:
1. Quarter (friT@e 9in9ung) - 8lu%
mento6l, MeiBtobl, &ot6tobl, @iring, &o9l@
robt, aopffalat, @pi1at, &nOaenieaerie,
Stables, Meerretttg, MaiOran, peteriilie,
@urten, 9orree, 9erl8piebeln.
2. Quartier = &oIentobl, @nbioien, Steds
riiben, MD6ren, rot6e &iiben, @3par3pnr@
3eln, &ettig, G6ulotten, 3piebeln, &artOf@
feln, &no6lau9.
3. Quartier gr6Ien, 8ui96o6nen,
Stangen6obnen, puffbobnen, &i6ert, areiie,
OtG, &apun5el.
Sci 8etra9tung Der aufgefi6rten 9emules
arten erie1t man, oaB mar fi4 niat nit
lieber 9emifeart an Die Regel binben fann,
benin mir baben unter Dem @emiiie du4
pflun3en nit 70 fur3er @egetation55eit, baB
man, um ben 8oben gebDrig aus5unuBen,
AUDI an Ste[len 8pei uno brei pflan3en in
etnem Sabre bduen pir6. Man Iprt9t audi
i'm 9arten6du bon 8orz unb NaAfru6t,
aber meift BADEN bteie ~8e5ei4nut9en bier
cine etpas anbere 8ebeutung als in Der
2anbnirt6f6oft, Md6reno man beim Selb@
bau metit unter 8orfru9t o~teienige 5ru4t
Der te6ty pel9e i'm Sa6r Dorber Der iebt gu
beitelenben pflan3e Oorausging, uno unter
Na9fru9t Die i'm na9folgenben SSabr gu
bauenbe, bringt man I'm 9artenbau mebr Die
8or= unb Na9fru9t in 8e5ie6ung gu Der
6auptfru9t. Sic perben alIo ii etnem
Sabr bor unb binter elmer Suuptfru9t gez
baut. Nls Iol9e 8orfrii9te eignen ii9 3. g.
Stables, frii6e @rbfen, Salat, Mciriibsa;
ais Ra9fri9te frii6er 8lumento6l, 6erbifz
riiben unb &raustobl, &u9 BON 3p;idens
fru6tbau fpri9t man in Der @arterpirt6z
f9aft unO bat bier pieber einen anbern Sc
griff uls in Der eigentlt9en Qanbpirt6I9eft,
SIM SelObau finb 3pii9enfrii9te fctde
Pflan5en, tpel9e 5ettlih 8tpif8en Die 61uptz
fri6te i'm 6erbft, be5tp. audi einrna[ i'm
Sribiabr 9ei9oben peroen; i'm 9artanbd1
naren bas bic pben erpG6nten Sorz urb
Na9frii6te unb Die 3pti9enfrii9te nerben
Ortli9 8ptf9en Die 6auptfrii9te gebaut,
tpenn al3 Die @rnten 81 berf9ieberen s3ei=
ten borgenommen tperDen. Wir Gaben es
! al1o nit elmer &ombtnatipn 3ipeter &ulturen
auf bemielben pfab gu t6un. @tne iol9e
bOrtbeilbafte &ombinatton mD9ten mir mod
am S3lufe %unIeres Qrtttels anfl6ren. Gs
it bic &ultur bon S9alptten unD 81trten
auf einem Gtiid. Die S9alpttsr3piebeGa
tperben frii65ettig i'm Sriibia6r in Ooppel=
reiben gepflan5t, 3pei 5uiammenilebenOe
&eiben BADEN etne @ntfernung bon 4 3oq
unb biepflan5en fommen pie folgt gu 5te6en:
3pif9en ben Opppelrei6sn piro 10 biel
plab g%elafen, baB man cine Hei6e 0urfen
ba5pii3en p~flan3en fam. Gtma in Der 3eit
Der Sirf9blutbe perben Die @urten qez
pflan3t, bic 96alotten iinb mittlerpeile i'm
polen Ma9stbum. 8etanntli9 na6ien Die
@urfen in Der eriten 3ett ie6r langfam. unb
tpenn fte ben gqn5en plab fir bic Gntfaltung
Der 8ldtter nOtbig baden, itnb au9 bic 99az
lptten f9pn g%eerntet. Die @urten tiDnnen
f6on Friib3eitig hurb 8egieben nit Sau9e
getrieben iperber.