davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30

"My boy came home from school one
day with his hand badly lacerated and
bleeding, and suffering great pain" says
Mr.. Z. ]. Schall, with Meyer Bros Drug
Co., 81. Louis, Mo. 81 dressed the
wound. and applied Chamberlain's Pain
Balm freely. All pain ceased, and in a
remarkably short time it healed without
leaving a scar. For wounds. sprains.
swellings ard rheumatism l know OF no
medicine or prescription equal TO 1t. 1
consider it a household necessity" The
% and 80 cent sizes for sale by druggists.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
inheld.

from the Daily Courier.
~ see by your paper" said County
Stanley this morning. that
temperance people question
in bringing the cases
join;ists, in which they are
as witnesses / wish yoa
TO ,len that X is my purpose.
WITH thel- assistance, 10 close every
JOINT in Cowley county, and If they
sweaI in accordance with their publish
ei statements l can do il without any
trouble. OF course, they understand
:Aat 10 secure a conviction in every case
ihe evidence must be positive and from
& source 20 command respect. These
people have asserted time and again
;hat joints were running openly III Cow
ley county. Now. If they VIII only swear
mat Way there viii be no trouble about
securing q conviction, and knowing
these people as I do. do not question
that they Will back up with their oaths
any statement they have made Just
tel, the good people Of Cowley county
that l am in earnest in this matter and
Z they viii oNly stay by me in this mat
;s- the joints must 60" and then when
he walked away he smiled ana looked
wise but aid not say anything else. One
Of the cases referred 10 will be called IN
Justice Webs court tomorrow and !,
viii probably be well attended.
Government by injunction has given
another twist 70 The Missouri Pacific
muddle in this city ana now all parties
are keeping still. trying 10 find on;
where they are at This morning V. Il.
Bartlett was granted a temporary in
junction in the PROBATE court, restrain
ing the Missouri Paclfic Railroad com
pany from erecting guard gates al lis
Main street crossing. Work was stop
pei al once and not another HEX VIII be
struck until the case come on fo- final
hearing, which can be decided by Judge
Bu-nette al chambers and i: may not De
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30

rect pressure Of receipts At II o'clock the
market for futures was weak a. a ne; de-
cline OF 20 points. Closing quotations:
Spot Quie- and isc lower. Middling up
lands. exc: AEddling gulf. sac; sales. $50
bales. Futures steady; sales $4,000 bales.
January. $ssi: February. s62s; March.
.s.i9; April. s64S: May. s65l; June. s. s.:
July, $50; September 49,; October. SIS.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
COTTON.

NeE To-k- Sept 3-Tae c5;soa market
cps1eE = pc,a.s hz5sr O. bet-er "a
hiss. hut subs oe1tiy ios: ~ a3ssnce
Etsr cs5lss 30 sss-zl1lrE -s-.T cslE-s1
7so=-is1s E2.se -s0s-s-s a. 90 Fsr-s -@rs
asaFy as o1e-rSs from re Eogta -zrEt-
zaEuz-y -e--rs--s vail ctes~1 gests-z141
g. - cEe-el us scl--g ~ HE. 49,
- 20 3 < ard tata aec--ss % ~ So
iszz.,sE ar Octsse- -oz.sz-sa -e-s ~szk
.e.st.sz % re za4-kt: ul1s- tAs =sc.s g
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
STATUS QUO KEPT
BOTH THE BIG TEAMS OF THE BIG
LEAGUE ARE WINNERS.

Two Crucial Series of the ssasos Are He
gun. the One st Brooklyn and sne Other
az baltimore Bostoos Have ft All
Their own Way with the Gr ~miets.
whose Pitchers Fsa 10 Come ca. W hiis
baltimore Does . Little Rettsr Work To
Down the ssuators-FhIiiies Are De-
featsd At New York
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
ArkaLsas City.

From the Daily Traveller.
Landlord Britt is feeling pretty good,
thank you, even if he did get a little the
worst of it al Perry. About a week ago
Mr.. Britt went to Perry and got mixed
up with some foot racers and he got the
worst Of It. One OF the sprinters repre-
senteE 10 Mr.. Britt that he was three
yards the swiftest man in fifty yards
tune Of $500 He claimed that lot Of
Perry sports wanted 70 bet on the other
man and that money bet on him was a
sure thing. 1t was finally agreed that
Mr.. Britt should put up the money and
as the other man came up he was to
have his money back before the race
was run. Britt was 10 choose the stake
holder. Both sprinters agreed 10 the
conditions and Mr.. Britt sent for Albert
Denton to come and hold the stakes. Al
bert went but on his arrival there was a
kick and another man was selected as
AXE holder. Mr.. Denton then came
home. He had nothing TO do with the
race as claimed by the Perry papers. To
make a long story short, the money was
put up and before Britt could get a
chance 10 get Il back the race was run.
The slow man won, the fast man lost
ana Britt's money was gone. He then
commenced legal proceedings to recover
his money and now has $3.50 tied up in
court which he may possibly recover.
Late last evening Ed Hoyt received a
telegram from the fire department at
Topeka which said our boys were the
champions and they had won first prize
and first money, which was SIS The
race WAS a dry one. The boys had to
hook IN, drive half a mile, lay $50 feet
Of nose and get ready to throw water.
They did it in ZAP Is. They grays set
ne road on fire in their run. Emporla
vas second and Parsons third. The fire
department Will remain in Topeka until
Saturday. seeing the sights and having
d good time. The Arkansas City fire
department is now the state champion
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
shfpP~r..

G a Prics Z son s;5vret zee Eiih
th-rty-fou- car Dads q 3-yez--5l3 Pznzzr.
C s-eerz. 20 rcsT al fed
J. .. Parsons rad III cEe a: q G1e = n. q
.zcs 1ee6srs from Az1ai@
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30

BROOKLYN. Sept 2-Tas Bostcns and
Brooklyns began a series or three games
at Eastern Park this afternoon. upon
which much depends for both clubs. VIA
ming ali the games viii give the Bostons
the championship. no matter what hal
timore does. A majority Of the games To-
Brooklyn means a c!nch en- the only place
stil left In the hrst divtion-;he sixth.
The management had plsssned 20 handle
a large crowd. but the cTaifks failed 20 ma
teria!.ze and when the game began only
about 1900 persons wee present. II was
Kennedy against Lewis. and FOR six in-
nings Il was nip and tuSk Lewis having
a shade the better OF the argument Ia
the seventh inning Kennedy took a ride
In the air ship. and before he came back
20 earth tae Beancsters had hit him Tor
one thee bszFer. four singles and a sacsi-
fee which brought IN four runs. This was
more than Captain Gdnln would stAni.
and ne called on Payne in the eighth. lie
BOXED Ike Kennedy 20 the Bosions. and
three more Tuns was fhe result thus
cnchlng the victory. After the third "a
Ming Lewis had ts. home team complete
~ az his mercy. The support given to
youngster oorder.i on The phenomenal
Duffy took a ball on the left neid fence
ard was loudly cheered. for % was
grand p.eCs Of work StahI caugnt
Schools foul ny from OF tho TOP ~ tss
picket fence IN the sixth- Long and Low.
seemed 10 De al over the fed. Tne Bos-
ton rooters had seci.on ali 70 Themselves
in the grand stand Tney were rot over
70 OF them. but what they lacked IN num-
bers they made up IN enthusiasm. Tbs
Boston cont!nl7nt trouEh, every possi-
bic KIND OF an article which they though:
would prove a rnsEcot for their favorltss
90 - l. l...fs4
with a large broom or which was . ribbon
nearing. n Clean Sweep For The Hun %
The Hub en-htrsiazts hardly lad an oppor-
:unl;y 20 exert ;hsmselyes uafa after ths
skin Inning. an then hey made up far
lost time. The game Was called = re 81
% the eighth inning ou account OF 1ars-
ness. Score.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30

DEAD oHixsas< on Boa.D


San Fra1-ss-o. S~s;. E-Tas s1fz
ArneFsca ass arrived ron Pfsr5s ~
an s3szI BID q ezrx7 Z p. =soa ani
s-o@~. aEzy ~ . 4arx cssner Ezs -
1~s1 5rfy = enc - 80 Cslness .a4ssss.-
zs-s - - 1eea ss4ssa - - ossss
% rsrs .1 pFefrz; s1sisl az "a.
aa SOFIA asV~ srnss-e4 if s-asa~ss-
~ g. sszes as.z - cams. T-1s
cga1. 80 eo1T ia3lessss fszi -
=sr 49, ss cad aesE
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
BsfterirE-B~cokiyn. Kennedy. Pzyns
sud Burrei: Boston. Lewis and BerT~n-
uAT rfRfTzr &. wAgHf<f.~,px-

Baltimore. sept E--wsshinTron. went
donT before the Champ ous today - .
well played contest The game ~~s char
scierizsd b tae sharp.Et kind - ariflnx
on both sides WrKisy. far WashinEfoa.
end Jennings. fgf Esl-irng-s. barring cfc
t-e - u1s. S9ps. wife BIZ fsr double fg-
ure-. vas very Effective s. t,Rhf places
aeress NcJarss' sfr passes % frs. 80
hlt bs'E-seu a-d aid pea nsipF5 20
Orfsoies % victory Tcfay's sftsrf5e -
aas n marked con f-asf 20 thas % osfs5sy
Ire reaction SCENE - have ssn lr sus
taasEH fss fafsfgi "f5sters' ara f.H =
hope. re eaf71siss-n - &sa9aY iast Tss
cGrspseseus by 80 absence. Aiisns4ocs.
1873. sore.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
STOCKS AND BONDS
SHOWING HOW THINGS ARE
CHANGED IN THE MARKET

Recent Rs. mpant Bull Spirit Has Entirely
Given Way and In Its Place Is Practi-
caily Unrestricted Bearish Aggressive
ness, Which. Howe yer, is of a Cautious
Sort as Yet-DecIines of One to -Four
Points and Widely Extended-Bonds
Decline-Americans Flat in London
Silver Is on tho Tumble Again
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
GRAIN AND PRODUCE MARKETS
CHICAGO

Chicago grain and pro iuce markets fur.
uished by z. l.. Bostick, COMMISSION Mer.
chant rooms 10 and 12 Jver Kansas Ma
uonal bank. Telsphone 81.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
FL 2


Bz.tr-sss-fssi-lruors &9ps zr5 CisrEs.
VAST gf1u. &cJsEes ssd FarT~L
NJ" YORK :. PHILADELPHIA &
SeE York. SEP. = -ETSQ-s in go srst
iars-z an3 cie4n sstfi1z J. SO sscaxld ZHgs
80 &.E Iogks . sas4 zhl-a fss F'aGsss
r5-.s rot ogercou1e- t'fa1aSs ;Asr a.
tss DaL more fssasgnf.y fsan a -
Cam fhs Fa.E.ss' ouiT rs- sss a 1osn-g
~ Clsmsnts Wa ,ezS - s,r rsns
Rgsts retired - ihs go - re sever al
- EsT1Dossr ve1t c. tss s.sp Hs 49,
5setsf n rt-kax sst ass usn Al -
tx 30 tlt o--s ss-stT r.; s1@sr ~
Tsy .gr. score.
REE
Ser fork ....-...-..-- 1ea98ss.-7 "a
Pals>s pa ------t ~ q 81 -
Fsfr%r iss-Sew T,s1 Par ssT1gsr
ans Warzsr. T1lzfrie.s Tz1r sz4
C-r1rs~nIs Unsss. Ezs.-e. Attss1aszs.
-
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30

called until the November term of the
district court
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30

May az Hlaax - aazlE Eth a urnssi
= :. ~-ss -: s.-.As 5sgw.-s. j Wesk.y-
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
WICHITA MARK grs.


prppFSr>-rA-rvr srrs
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30

When some people make fool bargain
themselves. they try to hide Il by Dragging
on their shrewdness.-Wash ington Dem
ocrat.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1897-09-30
FOEElGN STOCK MARKETS.

New York. Ssp;. @-The Evening
Poe.s London financial czb,egTam says
There Is { general improvement; IN
het stock nlarse,s today. notably IN in
yes, nsnr stocks.
Americans were fla There was
disposition here a; one time today - buy.
bu; persistent selling .ron New YORK
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
2aS rtMttQt Seilnittel.

%. W. &spins, Geitpr 1istilwa ST..
.Gbtsf" iast: @ir flbren feinen 6ausbalt
rbne Or. Sings @eue gnteeduna sesen
Stwinbiuht, Suasa unt Grtdltuns. Rad.
tem i& ptele anbere perfuHt bate, fanb i'd
ale totes Seilmittsl nur Or. Sings Msue
gntbeduns. 8sin anterss 6.ilmittsl lam
tasielte sriesen in unfsrem 6auie. pa MIR
nit bsmieltsn cine ii&sre Seiluns pcn gu.
fen. Grtdltuns u. (. 10. e~rsislen. Gs 1T
unnis, anbere Wtttel IN sebrau6sn. penn
man euh ruh fcl6e seraps 70 gut ME Or.
Sings Htue Gn.beduns a~ufhrinst. Sts
iinb niht 70 gut. neil hieiss Mittsl piels
Ssilunssn oufsuweiien bat unb ,utem ga.
rantirt III. 50 sttt fsts 3ufrispentett'
g%eriu&sEuf&sn fret in u. s. 9utn's Opp.
ttefe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17

Gttuas Weufs I'M G.tienbab ns
WaGentdu.

Vie lang beiprodeueu ueuen limitirten
2l9e oui Der ygtoro SSeitern Ginte" 9. Ct.
y. VI. Il 8. 81, Die swilden M%inueapul,s,
Ct. Taul uno gbIco9o lauieu ipleu, lino
ieBt i'm 9ierite. 9ie Ersiie pie oub oas
Bolt, has oieie 3H9e nip,5,rt bat, aeben su,
oaS lie bns Sptlte in Der @tieHbabn-S au.
tpnlt oaritelen. Die Qofomotipe lit nab
benz befannten 999 9Pulter, uno bon einem
Gnbe sum anoerp 1T Der 3u9 nit einem
SorplaB NIT elmer oiden 8lasplatte per.
iebe II, ourd, melde bic Ylatformen einae.
lblolien iiuo uno burh Die Gle Shpnheit
wte Die Sequemlibtcit hes 3uess beoeuteuo
9ehoben wtro. Wenn ibr bitlib reiit, ma
rlm uitt Die nele l~tniitlrte NORTH @eItern
9lule" patrouilirt. GScurlions. poer ipuitise
5idets limb nui bieiem 3use aiiltls uuo tel.
ne ertra sorosruu9eu fur before Nccpmpoa'
tionen. 9idets, Sdlaf paaeu, 8eierpat,pns.
tartea unO oole Sniormatlon 9e9eben, penn
ibr elt an euren Seiin N9enten wenoet poer
a~oreiiirt al (. VI. Seasoale, 8encralsEaiias
aieraaent, Ct. Yaul, pelter aerne bereit 1T,
eut Yampblets 5uSul6lden, RE oole Yes
ihreibuna oteler neuen 3ii9e eulbalten. gs
9ibt uidts eer9lslden mebr i'm Gtieubahns
uaaenbau, nitt einntai bic punoerpplen
Su9e oui Der Beltausitenuna. 80 DO
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
Giniahes Wtittel CUR Yeieiti9ung

StHluWtS Uttttel 3uC SeIetltyuUB
uDn &laucnIeufc Us Oerr y. y.
4e,l,t Bontan Der ,Tbisrsuh," ibrs,bt,
aitt IS Elm isbr eihfahes W!ttsf Sur Be
~ieiti9uns Der &tausnisuhs bel 5bafsr:
Wau 9tate Dor Der ShuitoQihir elm
foit 10 breites Qob. ais bic Ibiir bss
SteueS brett 1T, clrca 10 bis Is 5uB
lang, eirca 8 3Oa tlei; bel leidten y6.
Den mus mar es NIT Hadsn 9'essln aus
issen uno NIT 8alt persisBsu, bel fsItem
2sbmboben III bleies oar riht rD'big.
Damn fI0e man oas 2Oh NIT BaHer,
lbus @blorfnlf binein uuo itreue Elm nee
mig Strob barber. Set lofe man bic
Shife binaus. iie sehsn nun natiirl'h
ldmmtl,h ourh bns Wnlier uno naiher
ih nuf oieie Nrt ielber ote 5hse. M1n
muB bieles Qoh OtterS NIT Wa11er uno
stpas @blotfalt wieosr julien uno 10 ei.
nige Gage blntersiuauoer bic Sdafs
buthireiben. Balo miro mon bic BsHs
run9 merier. 60 idat bas 5eiiraubeuoe
Bnidsn uro @inihmisren fort. Sinh
s%iuStlne 1bisre ihon peroltet labm, 10
ibneibe man oorber bic faule STEELE
eiwas rein. bomit Gas Boiier better elm
orirssn uno lomit beilen fam. Sc III
oieies Elm ebenio sinfahes pie sutea
Wlitsl.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
ueberboteu

/. Heiienber: .8or Elm paur Taaen
perlor nniere 2ofomotiue bel einem Ru.
iammenHoS i'm Stact Mihisan re,
Rauhfaus. Ben, Sir, Der 2otomotip.
iiarsr istte oui meme BsranloHuns Elm
lseres JaB auf bic Osfauna uub mel.
ter sius 60, pie psnn nidts paiiirt
pdre."
2. 8eiIeubsr: y9iss eriunert mid on
einen Borfal, Der mir tiirslih in UVi1.
louri b~egesnste. Die 2O!omo,ipe ees
rietb aus benz @eleile unb gina in
trimmer; aber ihon in brei Minu.
ten bsfanoep mir uns anf meinsn @a,b
auf Dem @ese nab Der ndditsn eta
tiou. bic mir I'm wsnises usripGtet en-
reitten."
l. Rsiisnber: vWie fonuten sic bas
iertie br~in3en?"
2. &eiienoer: .Wir fie9en aus unb
slnsen 81 SUB"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
uerianot au Mdnnrr,
Sin Waru in D,ttsln rioedi Gin b.
merfsnsweries SeiImitiel ilr
BerIua ron Strait.
Yroben peroeu fret an ole usrianot, Die
oarum idrelbeu.

Carl 3 godlfsr ven 3dldmatcp, Mid, tat NAB st-
mem Iitreldnltn Rdmpte ataer rte issltiben une tcrs
puIlbm ggiesu ven perlpteHtr Yldunb1rtett elS rtb-
tt9t Mtttel s%tiuneen, pshes eaS geisCn teilt.
Sr btUitrt eaS @ettimuiB tcraIaltis; dbtr or 1T
riata cine prcts Ter 0tettitn alien Wdnrern III len.
ten, tie an ira tnt tiner Germ rcr Sdwabe ittttn, dis
FClqs ppu useneit6tr uRri1tntOt. ME prrititi8eu
gtrluf tee @sed6tuifCs uRp er Rratt, i5rnbtm
Nuttu 0rimpfderbruh unt aussetruHa. 6as
h'lmtttel tat etne ~btieneers araeretme gpirtunB Won
Ndrmr uue ibCtrt unmtttfItdr ga ptrten, tnetm es
re oorlduate Nriit unt cine GntpitluRg ettbt, rie ne
uur stpuuitt rire. Ids Wtttsl tstte DIR. sRa.fer
p%cutlHtiA ron al ben uttets une pstesu, HE ven
latrllnaem giiBbrlub Ter natnrli6 ieltaeiesteu
8untttcnsn t%ttrupyeu une iel IN jeetm Saue abieiut
iusGrldiNg ietu.
sue sttts an Mr. Gdrl 8. gcalfer. Der 302 Ia.
ieuit Iempls, 8dldmdiCc, Wild let ter Gle du8ts
ZEN. edf Ste tins grebt isiass 6stlmtttse tur Man.
ntr ruulttn, rtro fefcrt ertuut. une fetne Strautpna
lrstne rtiter Art wtre sen tsm dsir retrt rsrstu. er
lat eth arcreS SutertNt tayda, edb re 8uneerpus be
TEN ereBdriatu 6eilmittei sCrtret,et rirt, une or
%gtEltnett nit Scrafalt ets prcts rttr rttteseIi In t'
sem eurtdus stuiatsn cadet icedf Ter Gmptdnasr
ittne 6urtt yer llnbsautmlib!tit pser Sstinntperfsn
~ tattn brIu6t.
Etisr Tsrssl stbstsn. cine gsrius ~ l8rtibsH.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
Ias Vuten Der ~ShimmelpIcroe.-

3as Yuben Der Sbimmelpicroe.-
I'm be selbe Jarbe 81 sn%tleruen. welbs
Sdimmel leiht on iolhen Stsllsn cts
holien, be piel NIT Drift in Bsribruns
iummeu, iiampit mon Solstotls m0sli4ft
fem, riibrt lie baEn NIT Baiisr on. 10
oob oas @auSs siuen Buei b;lcet. ihmiert
run bic selben Jlsden tdttis elm, ldSt
iie bnnn ircdnen. sntisrnt hisrouf oas
8chl'npulpsr mittelit Strobuiihen nno
bsorbsitet bic STEELE tihti8 nit Dec &ar.
odtihe. DIE Jlsdeu ruercen b,ercurh
p%Ultduoi9 entitrut uno oas Saar bs'
fcmmt lsire id0ne weiBs Sarbe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
Dumnrtftfats.
EaHsno.

Nls Jaur = glsler ROD ON Rdrntners
t~ho,tbsater in @ien (bsm fIibsren
OpHubouie) uufIrot uno ibr cine Sdaar
Iuuaer gatbuiialten nah SbluB Der Wors
is0uns bic Yferoe %ausipannte uno ihreu
8aaen 5os. itrsute bic al,o @efe'erie
Bium.n aus uon ibrem Slse. - 6etoi.
uano &aimuno, Der 5uidQia 8suse bic.
fer &c ne mar. REF cer TdnSerin 5u:
.Derfsn g bod lieber 9eu unter bic
Ottn!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
u. 6. u. @geurHiun maG
milWautee.

2ebrer uno oeren Sreunbe, weide perha.
ben, Der ". g. " BERT ,mmluns 81 Mds
paufee i'm nddften Sui, beiSuwohnen, wer.
ben gut tbun. uenn iie oarnad iehen, oaB
ihr 3ldet iiber Die Wtsconiiu Central Sab
nen pon ct. Yaul uno Winneopolis lauten.
gleaaute 9aaestpaaen unb bic %feiniten
Shlaf. nno g%Bwaaeu, p%erbunoen nit ben
beiten 3rarn'e iiaen, MAIDEN ben Nusifrs Su
elnem anseuehmen guer ndbiter Stas
tionsasent fam euh pole S%nfprmation 9e.
ben uno eub Sidets oerfaufen.
Sas. 6. Bomb, y. y "a,
60 a Wilwaufee, Wis.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
it6ubniR.

Dihterlins (ieiu Wauuicript ibsrrei'
heno): r2aGen Sic fid bod iaaen.
6err Doctor, bas @sbidt bat mid cine
barte Bohe aefoifet."
Reoocteur: r9iebsr Jreuuo, ba limb
Sic nod gut pssaefommen; i'd battle
Sbuen oaiir einsn Mouat s%sssben."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
Grla if Der Dshel!

Ntnn man @tIt ~dusattt, rta man fir tasftlst
Ftts ttras 8utts, stras gadtnfts tabtn. sSr At.
rds um ttutu paHtnetH an,us gtbt, rtre I'D an ttrtn
lartrdHtasu Shustetrmstatr rtattn une ,rar an
l,stn, bt etm CT tas D autrsafteft unt Bsfs hs,ls.
10 Der gpaar,. isris eas Wetrnft IN Bpns ant
saGen uue Tao ? afsusft In 6inftt AMI Stpttf fIr
l., HsGfssss art Carl Peters '"sss.s w.
rssI an ftinm sltistrasfm fsts s~srriitis. Rur
rstrlaTtss erstttsr ttftdfttst unt srsmytt rit reel
u btfitnuns iusta6tt. Dian ptrfu1t 1m
~PETTERS,
fem 6Sn~tstrsN eu
wet 6sytaatutsaka IA
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
81 perfaaien ODER 81 nerpadtcn.

anter aunNissn gsttnsansen lam cine
IA Tsils iaeSflih pom Der Of. Anna Stride
stltssnt so adsr arcse 5arm. tGaf pcn
N0ll4, Ssetipn l6, Conn Avon ron b..
men 40 &dtr untsr Yfus iine une auf Der
no Elm sutss faus bsfnett, In patt gt.
neumtn cher s,tduft wsrbsn. Rdterte bel
8ranf3tns "a Der ~Qsrbasrn~@ Ofaes,
81 Sleub. Ntnn. IN
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
@treuo mil,tGri5h.

Gin &rttmsiier bsiaB fiusn blbidsn
Nusora.R at,r. NlS er zines NbenoS
nod Sauie fam, psrmiBte er has 3bier,
oas ibm ionit INNER eleiH Sulief. $50
1T Der &ater?" fras.e er Ieiusn Bur.
i9en.
Dieier lisQte iid in uoridriits md6ige
Bolitur uno erpioert reipetipo0: rWel.
De s~sboriama. Serr &iitmsiner. er III
nit elmer @iui's8ase Spas,ersn seean-
ssn!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
upoifommenb.

B'rthin Gu ibrem Wann.):r %.
ihuu Dir mol b,es Beeffeaf on. melhsa
lh fir Den 6srrn 9lrsftor oemabt babs!
Doc 1T bod fd6n. rih:?"
Blrtb: nWod' hem elm anbsrss. Glte
oas merle ih %e1len!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
Mi%Rperfanoen.

Bsi elmer Ereispertbeituns wesen
treuer Dienfteifurs bie6t es: Nnno
Meier, tretsn sic por. Sic Iolen einen
BreiS befommen"
Gnna iuste baraui: ~Nd mel. Der
Tam / net annebme. / bah iho en- 8apre."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
St. paaI pfeifenorseI-a abrih
$50 Wsfern ave-. Gft Sslstart.

Sraelu irseno elmer @r0Be iueroen con
tractlih nod Dem u~eueIten Spftem inter g.
jibrieer @arantie sebaut. Reparaturen.
umbouten uno Stimmen peroen 8ur beiten
2ufrieoenbeit fir mdBiee Yreiie ausaefibrt,
&sferen3en inter pieien aubern: Hep. Sobn
Seubert, COLOGNE, Niinn., Reu. y. Deuter-
mann, ct. Yaibael, Winn. 24-1l
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
YrobensS tantpunft.

6err Gum Broseu, Der i'm @ebirae
war): .Nun, wie bat Sbneu Die @eseno
ssfauen?
rNh b6ren g nur ouf. Dos mar cine
armlsliae @sseno. fonute nur NIT Mibe
einen 1auisnomuriidein bort setusbiels
befommen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
Gin outer Surb.

Der 0unb, ben iid Shr 0srr nnaes
ihait bat. 1T mohl feb sai?"
D gems. URien psrr lobt ibn I'm
semsin @r iol iebr gut uuf Sibrec
uno 5aien isen, uur ems fshlt ,bu -
er bat fein Slid. sr fiueet ME mas"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
3aufmGnniIher 91mpfer.

&eiienoer: ,Shon tuisber iehs nene
Ylaneten ouf einmal entnedt %pcrben."
SIin5ipol: Soft, mas fimmeru sc
lib UNI @ntbedune neuer Slanetsn?
Bleiben sc auf uniersm Bloueten unb
entot den Sc ueue &unoiha(t!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
EraNen : &rQnfleiten

tperoen 10 DIT burd Hisreule,oeu oeruriatt
als onrh Niiettionen aui Die Wutter. I'm.
ter ben ltteIlten Spmptcmen oiei q QeteenS
ltuo Hidenweh, lblehte 9emutbSart. sri.
o,i9telt. georidteS tiunntun9. 8opIpsh. Nerpbs
lttdt, Selteupeb, &enralsta, 81 bdufige uri.
nation, hIehenoe ShmerAen. Nieie fpnnen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
Nb9elsbut.

Mb9elsbnt.
Sliblidt.Nsent (iebr oufbrinslid :
.Nue Sbre goncurrenteu haben unier
Sliblidt einseflbri! Sd iuse Sbnsn.
Die Sslisieit If colofal!"
Gaoen. Snbaber: w9aisn Sic mid
u%nbebeni8t!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
WoterneS Mdrhen.

WlUUtlNtp VVutV9tU.
Gin Batter battle orei S6bne unb un.
ter bieie u.rlbeilte er Dor einiaen Wono'
ten iein Berm6Stn
Stun uub rpe,ter?"
rs III ihon QUE"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17
6eteilt wcrOcu.

Sabre long lit i'd beitis an Nierentranf.
belt nuo Ghenmntlsmus. Nls ib Sbre Nn-
ieiae aeiebeu, tauite ih welte BON Sobbs
Sparaaus N'ereusH illeu bel gebr. Boeaeli,
Den bieii9eu Npptbetern, uno ieit ib oielels
ben aebrauhe, bin it pom meineu Nlerenbe.
ltperoen uno meinem 6beumatls mus roQs
ltanoil befr 1t. SD sebe SIREN wuuoerpol.
len Eillsu Den 9reoil fir Sellun9 meiner
&routbett ano CLAUDE, oa6 eS uttts sibt. oas
10 gut lit seseu Nisreufrantbeit uno Gbsu.
m%dtisnus. Srou 8. g. gilmore, 1873.
Npe. 9. Winneacolis, Ytinu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-06-17

;tperben Shulbiider, 1apete, 6arben. Dele,
IBirnen u. I No.. p~erfautt uno @arantie aes
aeben. baB in Besu9 auf Haare uno Yreiie
;iecer 8uuoe beltens anfriecenaeitent ptre.
,Su Der Npotbefe miro Oeut d 9eIproten,
uno ltebt Tag tpie Habt elmer aeehrten
&unoidaft au promptea 9ieniten 20 ba