Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-12-29

9etf, Die Sd41tnbe, IN Der tcb NIT stdn
gelebt unb gelitten bate!
Sd Dffnete bic gbiir, bic nj pers
i6lofen perben fonnte. Oas 9mubiz
ge nSfbligbt", Der @onbI9r{ nf, bas
2umpenbett, Der oerbrodene ofen =
Mles tpar mod ba; allein teinF meni9z
ltbe Seele befano ii9 in Der &ammer.
~Oies iit bic @tube," iagte ih gu
Sir 9erpafe; rallein bic 9llte tit niat
bier"
nWir miiFen auf fie iparten," anti
tpnrtete er.
Gs brannte fein Geuer in benz Sfen
unb bittere 8dlte berrf9te in Der Stu=
be. Sir @erpaie beeann in Der Gam>
mer auf unb ab su idreiten.
uSeben Sic it9 in biefem 3inme1
um," iagte id, nunb benfen sic bann
an 8replod Woobs unb bas 2sben,
bas Nan bort fiibrte! Oenten Sic an
ben Gurus, an bic 2iebe unb Sprsfalt,
pomit fte Sabre lang umeeben mar.
sic fperben obne 3peifel iasen, bab
9obfrep 8replod unb feline S6peiter
iddnblicb binteraangen. bab sic ielbit
our6 bieIen 8etrus gu bitterem 2eiben
peroammt purben; i9 fage Sbnen
ober, baB meine arme Sdneiter ourd
bieien Sdlas am fdiperit item bon Ilz
len betroffen tporben tit! 9lus einem
ipl6en Chen tpie @replod Wppbs na9
einem iol9en plabe lpte bieien Suriidz
beritoben gu perben - 9ott erbarme
Fd ibrer!" Sd idlus beftig bic 9dnz
be in chamber, benin i9 ielbit puBte
nur gu gut, mas es bieB, arm, beiz
matblos unb freunblos au iein.
gr mar eben i'm 8egriff 81 anttporz
ten, als mir i9toere Subtritte unb eiz
nen feu9enben Mtbem auf Der Sreppe
perrubmen. 9ie Sbir 9ing ouf; eine
tiefgebidte Srau ipanfte nit einem
Stod in Der 9anb unb einem alien
9orb in Der anbsrn in bic 8ammer.-
Gs mar Grobmutter Scrog.
g3 f9ien mir, als ob ibr 5erlumpz
tes &leib unb i6r bur9lo9erterSbaml
mod bieIelben tparen, bic iie in ben Saa
gen meiner &inb9eit getragen bate;
jebenfals ftrDmten lie ben npblbetannz
ten S9napsbuft aus. Sbr bdbliches,
mumiendbnli9es Ge1i6t, ibre iteifen,
erauen Saare, tbre berporitebenoen
&npben paren unperdnbert. sic blieb
BEL unierem 2(nblid plDBltd 1teben unb
lieB ibren &prb duf ben 8D0en itnten.
yWer 1eib SIR unb mas tpollt Sbr
bier?" fragte iie nit trd95enber Stimz
me, inbem 1ie balo ben 8aronet, bdlD
mid anblidte.
Sir9erpaIe trut auf iie gu unb antz
iportete: vWir baben pi9tige 8eI3dfz
te nit @u9, quite Trau. Wer mir iinb,
fommt porlGufig nidt in 9etra9t.
Was mir tpollen, 1T Nusfunft iiber
stpet &inber. bic e;ri It bier BEL Gu4
lebten - 5pei tleine MGb9en Namens
gtan unb ppllp. Sbr nanntet iie Sure
Gnfeltnnen."
Oie Nlte lieB iid auf einem balb
aerbrp9enen Gtu6l nieber. Srob III
rer 8osbeit tonnte i'd nidt umhtn, iie
gu 5emitleiben.
sic aoe ben 5erlumpten Sbapl bi9z
ter Inn ibre S9ultern unb anttportete,
por gllter, Sdlte ober 9lufregung 5itz
ternb: so, alio ipegen iener 8dl9e
fpmmt sbr?" Damn fiigte iie nit Ell
mem peri9mibten 8linaeln ibrer einsez
funtenen Musen bin5u: nWas polt
Sbr iiber iie pihen9"
Sd bate benz 8aronet ibre 59pa9e
Seite ansebeutet. @r aog eine Roae
9antnoten aus Der a16e unb ertpiz
berte: v9ielsrlei, Nues. mas Sbr uns
iiber fie mittbeilen tDnnt. Sebt Sbr
bieies 9elb? Gs ion Gurer iein, ipenn
Sbr meine Sragen in 8eaug auf iene
&inber beantporten pollt."
9 Sic mari einen sierteen 8ltd aui
bic gaoten unb iaete: nDas min i6,
Sir! Sd friese jebt nur penig 8elb
gu 1eben. Die 3eiten Iinb i6le9t, unb
bas 8etteln 1T niht mebr 10 eintrdgz
li6 pie friiber. Gs 1T, als ob bieWens
f9en bon sSabr su Sabr barther5iger
triirben. Sd bin alt unb arm, Sir,
unb itebe auein in Der Welt; bas babe
i'd einais ienen beiben 8dlsen gu psrz
banten. Sd bate fir Nan mebr erz
halten 1ollen. 9unoert Dollars mar
fein preis fir elm 10 bilbidDnes Sinh.
Sener 9anbel bat mid ruinirt."
Sd bermo9te niht ldnger 81 iAtpeiz
gen; trob meiner Ibneisung rief id
aus: rSagt bic Wabrheit, 9roBmutz
ter! Sbr miibt bie @abrheit iagen
Waren iene &inber Guer eigen Sleiid
unb 8lut9 9attet Sbr Elm Mnre9t aui
fie9 Gs 1T Nan, an Der uns am mei=
item selesen lit; bas 8inb, basSbr bier
in biefer Da9itube an elm frembes
Meib perfauft babt. Sie tpar 10 pers
fhieben bon Gu9 tpie Der Sag bon be,
Nadt. sic tonnte niht guer Sleiid
unb 0Iuf oefpefen Setn - es 1T all 11ns