davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10
cInnuRSn LOCALS.
Two Victims of Poison Holding ON "a
Lifc--Wnnts Pardon.

Lifc--Wnnts "a Pardon.
Cieburne, Texas. October 9.---Miss Lcona
Shelhorse daughter OF Mr.. J. NJ. Shell
horse. who resides Ave miles north OF the
city and who last Tuesday morning took
a doso Of corrosive subllmate and blue
stone and who wns reported recovering. Is
not expected to live. Her brother. Mr.. II.
w, shelhorsc, said to Post reporter that
tho family did not know what reason the
girl had for the rash decd. II Is rumored
among the neighbos that II was a case
Of disappointment In love. The girl IL only
&c years OF age.
Eugene O'BryaD. an employe In the
bridge and building department Of tho
Santa re railroad. yesterday morning took
strychnne and morphine with suicidal In
tent II was eight hours before 1t was
discovered that no had taken tho drugs.
The morphine had acted ms a hindrance
TO tho effect OF the stryohnipe. and he has
slight chance for life. although very
dangerously sick and unconscious.
| The aged father OF Homer Bishop, who
was sentenced to the pcnitentary for the
killing OF a negro, Lewis Kennard, In the
, edge OF Clcburne the first part OF this
year. is seeking to have hia son pardoned.
Bishop is only 81 years Of ago and was
given an eight years sentence.
Sheriff j. W. Cope OF Foard county came
In yesterday and carried away j. M. Angle
and s. d. Gillespie, arrested near Burle-
son. this county, by Sheriff Stewart and
wanted by him for theft.
A thief stole s35 from John Filge Mon
day. He entered the room while all we're
gone and gou the money from Filge's
trunk.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10
rITzsIMMONs, WORK.
The VcrascOpe Pictures Show How
Well He Did with COrbett.

| The VcrascOpe Pictures show How
Well He Did with COrbett.
st. Louis Post Dispatch.
| The verascope pictures Of the Fitzsim-
mons Corbett fight now on exhibition ut
the fair grounds. remind one OF the reports
of tho fight.
They are so different
| According to the reports sent out from
| Carson City, Corbett did all the fighting
In that memorable contest and had It not
| been for that chance blow which Fitz got
In Corbett would have eaten him up with
out any salt.
According to the pictures. which are an
exact copy Of the actual proceedings In
the ring, Fltz did all the fighting and ex-
cept In q couple OF rounds ne was forcing
matters and giving Cofbett two blows for
| his one.
That much talked-o of knock down blow
which Corbett was said to have landed
| was no knock down blow at all.
The two were clinched at the time and
Fitzsmmons simply slipped down TO avoid
punishment.
When he regained his feet no was -
| strong as ever and lust as full Of fight.
4 Throughout the battle Fitusimmons has
| the bearing OF a prize fighter. while Cor
| belts work looks like that OF pretty
/ boxer.
| From the first round Fitzslmmons' mode
| Is that OF attack. Corbetts that OF defense.
| Fitzslmmons body Is leaning forward
nearly all the time, showing its possessor
\ to have been on the aggressive, while Cor
bett is In retiring position. and, save In
| tho fifth, sixth and seventh rounds, Fttz-
simmons appears to be doing all the hight
Ing.
| At no stage will he be denied. and often
and often he Is seen following Coroett,
rushing him and, In the attack, using one
hand Just as well AZ the other.
| Corbett appears to have many an open
ing. but only once d the whole fight does
he seem to follow his lead.
| AT grand stand playing Corbett does
much the best work.
To prove TO the crowd that he Is eager
| TO flush his opponent, anxious to beat him
to death. he. at the call OF time, PUSHES
toward Fltzsimmons and starts the fight
Ing in the opposite corner.
Fitzsimmons. cunning fighter that he II
pays no attention to fhese aide plays, Cow
ers not an inch OF ground more than be
is actually compelled to cover. maps out
plan OF attack and defense, and deviatea
not one inches from IT..
| From first to last he appears TO be fight
Ing well within himself and TO have some-
thing left for any emergency that may de-
, veIop.
Corbett's work, on the other hand. ap-
pears TO be ragged. wayerng. and at times
actually weak.
The work in the last round. where Fits-
simmons gets In that solar plexus blow. Ia
so rapid that one must watch closely. else
he Will miss seeing Just how IL was done.
| The great scene Of the fight is perhaps
/ a. - nfr I'M
ing recovered consciousness. PUSHES Al
| FitzsImmons. who Is waving the American
/, flag and attempts 10 strike him.
| The crowd OF seconds grasping Corbetl
and pushing him back. the work Of Cor.
betf's brother. who grasps hold Of and
pushes him away, the defiant hook Of fttx.
simmons ana The rushing q IL muotuAe
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10

A woman cannot be too careful OF heS
health. Her happiness a. maid, wife and
mother 10 dependent upon it. Every wo-
uian should realise that her general health
depends upon her health In Z womanly way
When q woman complains Of being s1uos
Rish, disxy, nervous and despondent the
average doctor attributes these symptomo
10 heart trouble, or disorder Of the Liver.
lie IL not right once In ten times.
Wheu woman feels this way she II ~.
ally suffering from weakness OF disease Of
the organs distinctly feminine. d.. Bierce'e
FAyorive Prescription 10 the best II III
known remedies for sudkriug women. II
pcts directly on the delicate and important
organs that bear the burdens Of maternity.
II makes them strong. healthy and vigoe-
Gus. Thousands Of women who were weak
nerycns, fretful and unhaply wiyes ~ ~
day happy, healthy, helpf6I aad roeoee =
the ressit Of the use Of this snasveloso teu.
edy. 4 y the discovery 81 :. a@!ntat "a
skilifui physiciau, ~. y " Fierce, ~
thirty yean chief coasaltinG pAya1ejen %
the fnssiids' Hetel and eufgicel yneeit1fes
DuffiIo, n. Y. purng 49, yeam y{1
the asaistance 81 sla4 II ~ phyei el4ne
he has pscscSibed ~ uany theuSan4e a
siiine women. He VII 6iad1ys y3khcN4
chsrSe, snsVey 1e<tem ltpu ee1e1lnx ~
ineu. 1hs Y UaSori}e rseecS5Dt 1no = - ~.
Ne - 81 scod nsdlriee tsa1sss - -
3 ] ]
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10
TENNIS TOURNAMENT.

VIII He Open to All the Players In
Texas.
The State Tennis association VIII hold
its second annual meet at Dallas. Texas,
on October 81, 2s and 90, 1897.
Heretofore 1t has been customary to
allow only members Of the association to
attend these meets. but the executive COM
mittee has decided to throw this one open
to all players in the stats. This spssis'
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10
|RBeV1 AND FrzsInrops
Call eacH 0vEeR RegnLes
lNs9s One More Chance
" }he Pjn'HeaQeQ
Giraffe.

ksf Corbett, In playing baseball, has
tan and lot Of muscle on him that
4 be pretty good stuff in case Of
b with Ftzslmmons.
ne may be of the opinion that Cor
y looking for advertising, but an in
pw with him would convince the most
Pus that he is In earnest. The former
Pplon has taken a cue from bis rival,
resorts to natural history for names
which to describe Fitz.
mean exactly what say" he began
World reporter. II am entitled to
er chance at that pin headed giraffe.
he does not consent to fight me he's
" OF man. He knows he made q
u win and he's afraid to try again.
NY, before he got in that solar plex-
ow he was the worst battered man
ever stepped into prize ring. and
made that lunge at him, which was
anger and loss of my head, he de-
mat ] had given him good, bloody
y. he will probably deny this. but 1t
bs
men l grasped his hand and told him
nave another chance, he said he
e retired champion. That doesn't go.
70 be the retired champion, and
as lobster kept things so lively that
eneed to meet him within ten days
he started.
all precedent Is in my favor, and
merican people think ought to have
y chance at that kangaroo. And, say,
OF know the reason why" Then Jim
n'ened himself and let go with his
Is Il making lunge at Fitz.
oon't you think Fitz is foxy in
. out Of fight with you as long as
es asked the World reporter.
~ ming foxy? Why, he's not cum
NY part OF the way. But I'll tell you
~ make him. He'll be very much
p0ssum after get through with him.
NY ainerence between him and a real
~ De that the animal makes believe
uead one when he's not, and Fitz
genuine corpse. ThereIl be no
championship life in him. I'm going
- iair as any man ever was and
more so. F1tz can name all the condi-
except one. George Siler must not be
teree.
'eoVer, he can name any date he
~ he can fight this fall, next win.
usA. spring, The only thing / want
W Is 10 agree to fight, sign articles
UP the money. Then will be sat
wv not until then. And II he whips
eeond time there will be no more
ees from me. He will be the cham
longer through luck. and / will
hsnt to expect another chance at
you Know, it makes me feel a lit
won ss tnat l had the fight at
y ~ mat ! had shown myself that
kfters SUPERIOR In every respect, and
H. all my cleverness and work 4
"A vN IN the stomach should have
brld ~lh me the title Of champion OF
nd ~nich won from John L. Sulll-
b M,scse,ssfuily defended against
"a lss cn me-" said Corbett, as he
5 hssa. me Brady office. "i'l force
SuSg long, and the world will b
~ se o. the kind OF man he 10.
4 nice specimen TO be taking
y school. isn't her"
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10
A LETTER FROM FITzsIMMoNs
In Which lie Announces His Rctir.
mont ErAn, thn nt...r S.~ a -, a.

In which He Announces Ills Retire.
mcnt From the Ring for All Time.
Bob Fitzsimmons has written m letter
announcing his retirement from the ring
for good His letter roads:
Now York. October 3.--"To tho Public:
When wrote at Carson City on March
~. on which occasion defeated James J.
Corbett for the heavyweight championship
OF the world. I have fought my last nght,'
! had an idea that the public generally
would take 1t that knew what | was
writing about and meant every word OF IT,
Subsequent events. however. have dispelled
that belief, and see 1t is necessary to go
into details In Justification OF the posi-
ton ! took and which l gtill maintain.
Can not man shape his own course In
life and run things TO suit himself without
the population at large undertaking to
force him into renewal OF nm occupa-
tion that he has unquaiiiiedly and DISTINCT
ly renounccd2 And why did renounce it?
ION the morning OF the oventful dav
got up at Q o'clock and took my morning
exercise. Mrs. Fitzsimmons preparing my
breakfast of broiled chicken, coffee and
toast, lust an she had done for NJ least
q week. proceeding tho fight. After the
meal she drove mo along the country ROAD
from my training quarters to the ring
The day was perfect and she put on an air
OF buoyancy that was intended to comfort
me- She laughed at the queer old rigs
that had gathered around the arena, noaoed
pleasantly to those who cheored ~ we
passed and talked Hbout the triuinpnant
trip back to New York. She had too much
tact and intelligence TO even suggest any
Kind of misfortune and TO all queries re-
piled that she had faith in me and know
that Victory was to come before the day
II went with my wife on my arm, I'm.
me0Iately to my dressing room ana
stretched out on my couch, with my WIG
sitting beside me. Bob said she 10 me,
tucklng my overcoat around my neck to
keep me warm, how much longer do you
intend TO fight for living?' ! guess this
will be my last fight, Rose, II win. l
replied. as looked at her anxious face.
And II you'--she couldn't say 1t II her
life depended on the word. Because ehe
did not believe such thing possipie' Al
though, perhaps. something might happen'
and even she could not dismiss such
possibility. But think I'll win. Rose.
IN do my best for your sake. Her only
answer was n pressure OF her hand on my
arm. Just at that moment Dan stuart
knocked at my door and said: Get READY
Bob It's ten minutes to IL. You are ex-
pected to be In the ring at noon. Mrs.
Fitzslmmons got UP, Kissed me, ana WIN
few encouraging words. went 10 the door
where friend was waiting to escort her
to a seat at the ringside. During those
few seconds, between the time she left
mo and put her hand on the door knob.
the whole situation rushed upon me, and
I felt that 1t was my duty, even II It was
the last act OF my life. to win that fight
and quit for good and for her. knew her
heart was heavy with anxiety and that she
MI n hi Ian
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10
For Lindermun ma MURDER.

Kyle Texas. October s.--The Hays coun-
ty grand jury. in special session. today re-
turned an indictment against Clip Gay.
charging him with numbering Charley
Linderman. Gay Is In fail at San Marcos
and will be tried ct the March term Of
court.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1897-10-10

into the ring form grand scene and make
tho picture fitting one to such royal
fight.
The pictures are a revelation giving ct.
Louisiana, ne they do, an entirely different
impression to that which they had held
before Of the work OF the two gladiators.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18

uas.s Do, Hlicsnosc, to .musiia spie
w.kow do S.trotnego powt6rzsnia se
got.
P~ublic.nos6 nan..s mile wspomin,
ten wieOz6r 81 lutego, DO spiewak6,
tax Pieknych i taxa iIosc jjss.ose nj
gdy ME wid.iaia lub slys.,la.
Nagrody otrzymaiy . oh6r6w meg
kioh: 1. Tow. S ,iewu Brooklyns
(arebrny Puhar). z oh6r6w mies.s.
uych: Tow. sw. Ceoylii |. Newsrku,
"als" to gosoiom pisrws.ehstwo sic
nale.y, wieo j. otrzymalo Tow. Bard
Polski . Jersey City, (obrsz sw. Co.
oylii " pieknyoh ramaoh).
M6woa ks. Szymanowski Perth
Amboy, prsy rozda waniu nagr6d wy.
rssii tea | sw6j aal, to wieosj nagr6d
nile bvio, DO kaAds Tow. .asluay2o M
ME. w dsls.ej swej movie poohwa-
Lax on dotyOhcrasowe praoe i lao.
nosc spiewak6w / saohecal do dalszej
Praoy " tym piekuym i w.niosiym
oelu.
Prey muzyoe prof. b. Wenskiego
. Brooklyna, publiO.nos6 nasza ba.
villa sic oohoo.o AZ do rama.
Tow. sw. Ceoylii zawezwa1o jua
biegsego arohitekta do wypraoowa-
mia planu budowy hall i powieks.e-
mia sskoay. Gdy ten plan bed.ie 60
tow, robots ia oddans bed.ie " reoe
Polskiego budowniOzego; . tel pr.y.
o.yny o.najmia sic ni~niejs1sm, ably
~szyscy polsoy budownio.y . okoli.
- .~0sosili sis iPodali swe eferty pod
adrss. la Belmont ave.
Tow. sw. Csoylii oies.y sic dob:-tAn
Powodzeniem, sak}ada III. oddsial
sPiswu "Ch6r mezki". Amasorzy
sPiewu majsoy ohec pr.ystspi6 do
tegot Tow, raoza sic .giosic do sail
szkolnej, q gdy bed.ie jaka taxa i.
losc o'aonk6w, nass nauozyciel .arsz
rosPocznis sws nauke i I mimi pra-
oowac bedsie.
u szsounkiem
Lud,ok C~ieSlihski, SEX.
NEWARK. n j, l marca 81.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18
POdziekowania.

Chicago, Ill, %. lutego '97.
ia niaej podpisans wdows, 20 6. p.
Antonim Ksleoie, osionku Tow. Hen
ryks Kaiussowskiego, gr. Nv. N. P.
3S7 skisdam serdsozne podriekows.
wanie Szsn. Braoiom Zwisrkowym,
orss Zwiszkowi IA rrstelns mi wy.
Psscenie posmiertoego " kwocie
5000.
Brscia Rodscy wstepujoie " s.s-
rsgi Zwis.kowe. DO jestso jedyna or
g~ani.scys polsks " Ameryce, ks6rs
Posmisrsns wypsscs rsstslnis ! be,
ws.elkioh .trudnosoi.
Mech fyje Zwissek Nsrodowy
Polski, MECH sic roswija ! rosoisgnis
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18
Zjazd Spiewak6w i
KOncert

odby} sic to na dniu 81. lutego b. r.
" H@berles hall. Tworcs tegoa
konoertu oras dyrektorem byi nas1
nsuozyoiel ! organista p. T. Rossak,
Otto program koncertu:
GEESE L.
i. Uvertura- Orkiestra,
2. Spiew nOj gdyby kwistki .na.
~ Tow. sw. Cecylii I Newarku,
8. Spiew MARS do Wins"-Tow.
Harmonic . New Yorku,
4. Spiew ,,Swite.ianki" - Tow.
Bard Polski Z Jersey City,
8. Spiew ,Bsismutki" Polka /,
orkisstrN-I. Tow. spiewu . Broo.
klyns, N. Y,
@. ~Spiewaoks dola" (Wsleo I for.
tepianem)-Tow. sw. Ceoylii I New
Yorku,
CZEsC II.
L. "Bukiet polskich melodyj"-
Orkiestrs.
2. Spiew popisowy ola merkich
chorow: "Znas.'H ten krsj-(St. Mo
niusrki).
3. Spisw popisowy ola m~ieszsnych
cb6r6w: "Rozeoski wybswienie"-
uiozony przez T. Rosssks, kompozy.
oys E. szulos).
GEESE III.
1. Uvertura- Orkiestrs.
2. Solo" (f0rtepisn ms 4 recs)
przez PIP: T. Roszsk ! Koohshski.
3. Spiew "Ms.ur"-(L. Lewsu.
dowskisgo) odspiewaiy wsrystkis
chory wraz u. Q chory meskie | 8
m~ies.ans rssem: lbs osob.
4. "Polonez do uorty".
Koncert ten wypsdi nader swistnie.
Hsls bysa s~scselnis .apesnions- Spie-
Wy byfy TAX piekue, 70 publioznoSc
nss.s obdar.yia kaAdy burrs oklas-
k6w.
Ostssni Spiew "Mssur' odspisws-
ny prsez 125 os6b tax sschwycil
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18

BROOKLYN, N. Y, 2 marca 1897.
Zawisdsmiam krewnyoh | znajo-
myoh, IL iona moja 8. p. Balbina 30.
brownioks, po4egnals sic rtym swia.
tenn dnis 20 lusego 1897 Z. opatr.o-
ma swietymi Sakramentsmi pr.s. ks.
Leona Wisisokiego. Po.ostswis me-
IA ! ojoa Z dwoms dsiscmi, Anne
Eve smutku pogrsaonych. Po-
grseb odbyi sic dnia 2 maroa, pooho-
wans jest ns cmentarsu sw. Tr6jcy
W Brooklynie.
Emil Bobrotonicki. zwisrkowieo.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18

Prosba do Grup Zwiazku N. p.
ia niaej podpisany osmielam sic
skreslic kilks slow do grup Zwia.ku
Narodo ~ego Polskiego | udac sic /.
prosba do Braoi Zwia.kowyoh-po.
niewaa znajduje sic " barlzo przy.
krem ~polozeniu i ME mann snikad
ratunku, abym m6g} ma utr.ymanie
mojsj familii zapraoowac. Jestsm
ohory na niewyleczalna chorobe (su-
Ohoty) jua cd dw6oh i POI roku, q
iona moja, ktora sic starala o utrzy-
mamie mole l mojej familii, t. j.
pieoiorga dzieoi, Z kt6rych najstar-
~ liozy lat jedsnasoie j POI q maj
miods.e diva 1 POI roku, sama jest
oisaka chorobs .loaona jua cd dw6oh
miesieoy, a niema nad.isi, ably jsj
bylo lepisj. ia ME nam srodk6w,
abym j. miai ozem ratowa6 ! fsmilis
wytywit.
Ola tego Pros1e Szanownyoh Bra.
OF Nv. N. p, ably byli tax iaskawi
mnie wesprzec ohooiaz msiym dat.
klein, . Pan Bog milosierny. to &C
ola mnie uosynioie, = innej strony
wynagrod.i.
Mi{os6 1 Poxdrovienie.
WacsaD Stefanosoicz,
Mies.kanie mole: 148 w. Black,
hawk St., Chicago, Ill.
Ws.elkie datki pros.e pr.esylat
ma reoe OBJ. w. Wlekli6skiego, ka,
syera Zwiszku Nsrodowego Polskie
60.
Niniejszem poswiadczamy, jake
OBJ. Waoiaw Stefanowioz nalety ot
lat dwunastu do Zwiasku Nsrodo
wsgo Polskisgo do grupy 119, .,
jake csiowiek ~obarczony fsmilis
trapiony nieuleo.alns cboroba, rady
sobie dac ME jest " stanie. Wobe'
ras siluej ohoroby tony swej, maj
duje sic " poaoaeniu bez wyjsoia
Oh. Wao&aw Stefanowios zas}uguj,
zupeinie ma sympatye ! pomoo brac
zwisskowej.
Miiosc ! Posdrowienie,
j. j. Chrzanopski,
PREF. gr. l19
Ed. Blachorski,
sekr. gr. lie.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18

HA vERsrRAw, % lutego '97.
Dziekuje gr. 292 i oalsmu Zwia..
kowi N. P. "a r.etslne wypsacenis
mi 5000 Posmiernego po sP. mo.
i'm mesu Wladyslawis Nowaku, kt6.
~ Po2egnal sic . lynn swiatsm, POGO
stawiajsc drobna driatwe.
Mech Pan Bog blogosiawi Wv.
N. P.l Wsspujoie rodaoy do wv.
N. p; mkt ME vie ami dnia ami 90.
d1iny. A " razie smieroi meta, jes.
Ii jest zwia.kowy, wdows i dzisci
ME Potr.ebujs giodu oierpie6 / ne.
dry, gdyt je Zwia.ek porasuje.
q szaounkiem
Jozefa Nooak.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18

grunta nsjleps.e-4O ARROW, to do
syc ma ksadego, trryma6 sic jednos
Of, tax ably aaina lima narodowos,
pomiedzy Was ME pr.ys.aa, to teg,
gruntu obok Was to / tax mkt War
z prsed nosa ME wezmie.
Moaecie uaywa6 ma pastwiska i I
d., . kompanie MECH podatki (taxy
fopiaoaja; pr.ytem jesli was bedzi,
wieoej " giosowaniu, jak " ,tour
Rsber | Drummond Township, te
wybier.eoie urzednik6w spomied.y
siebie | wtedy moAeois naloay6 po.
r.sdne podatki (tsxy) nj tyoh speku.
lant6w t. j. kompsnij. smyki po.a
bierali grunta n darmo lob Ia beg
cen, . terra. chos sdsiera6 = bisdnego
ludu. Ny bynsjmniej ME PRAGUE.
my ola kompanij, ale Z inioyatywy
ably pom6dI biednemu ludowi--pola.
kom. Ollie bed.ie " n~sszej mooy. we
wszystkiem Was poinformujsmy.
Pr.ytem jest ~jes.o.e nas.em Ay-
c1eniem, ably handel c.yli przemysa
|-jesli sic tn osiedlicie, po.ostaa mic
dry Wami, ably Was oboy ME skuba
Ii. Dalej: jesli sic tn bedzieoie osie-
dlac, to ME I halasem, ale po oiohu,
DO kompanie, kor.ystajso Z togo, "a
ra. podwyss.a osny. PrIyjeAlsac
ma wiosne, aby sobie nasia6 i nasa-
d.ic, ably byso 90 jesc W zimie. Co
sic tyozy zarobkow, to tn moana dos.
tao, ale jezsli O.iowiek pilnuje roll,
to lspisi ma tenn wyjdzie.
! Po dsisiejs.e o.asy to najlepiej O.
sissc ua wlasnym kawa}ku roll. Jes-
Ii Bog pObiogosaa~ wi, kawaisk ohleba
pswn-. cd piEccSSc: nis:.'viny. a %
du,yoh miass.o., 00rsa to gor'sj
PoniewaA to jest interes prST~atny' z
tego .adnyoh zyskow ME many, q
zatem ka.dy zg~iaszajscy sic do mas
pc informaoye, MECH .alao.y mark
ma kos.ta pocztowe. Rada nasza
darmo!
Prosze sic .giosic pod adresem ma.
stepujaoym:
Fred Riel,
Gen. Land Agt., & seer.
P. o. Box 81, Detour, Chippewa Co.
Hough McLarisey, Mich.
Not. Publ. & Treas.
KS. w. A M~tynarozyk, prezes.
IL. s..
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18

duja sic sspadie zamki. Ludnost
g6rnos.lasks jest nsdzwycsaj poety,
csnie usposobiona, 9 licsne jej piesni
ludowe polskie ! morawskie stwier
d.aia nadkq giebokoec ucsueis tel
pilnej ] mad wyrar maio vymagajacej
ludnosoi. Owe tax osesto powtar.a
ne twierdsenie, Re gwars g6rnossla
.ks jest miesssnina lichej pols.csy,
xuy jeryka niemieokiego j ts WAS
serpolak" ME ro.umie poprawnej pol
sscsysny tax jak Polak Z Posnanis,
Torunis, Krakowa Tub Warssawy ME
ro.umie nanec.a g6rooslaskiego. jest
Z gruntu falssywem.
R6tnica miedsy gornos.lasko-pol-
skiem nsnecsem . polskim jexykiem
literackim ME jest, jsk niedswno
wykasal bardso s}ussnie pewien g6r-
nosslaskI possi niemieotiei narodo
wosci (Nadbyl) " pruskiej i.bie de-
putowsnych, wiekssa cd r6tn,oy "a
chod.soej miedzy dyalektem serl' II.
skim . poprawna niemc.ysna. Takse
berlihski sad E!emiahski rozstrsygnst
" pewnym in~teresujacym prooesie Z
dnia 80 etycznis 1897, to r6tnica
miedsy sslaska p~olmczy.na a popra.
WYNN polskim jesyk klein literackim
w Pols g m6wia wlasnie m ni.i-
mach najlepssa p~olsscsyrna - dale
10 ME jest tax wielka, jsk pomiedsy
~poPravna niemcsy,Da q nplatt deut-
schst.
Pewien G6rnosslaaak saberpiecsyl
I:=11i DOM u pevnego berlih'kicso
T"war.ystwa .absipiec.enia ogn'o
wego j polish wypisana sostaia, uea
prosta, " poprawnej pols.c.yz lie,
gdyi ,,~sfssrpclssiego" jesyka lite
rsckiego wcale ME ma. G6rnossla-
sak csyta i pisse tylko W tym ie.yku.
" ktorym movie pissa " Warsss-
vie, Krak, i Poznaniu. Przys.lo
do procesu j ow G6rnosslazak twier
dsii falssywie, il ME m6gt srozumiec
polisy, poniev az sns t, lko gware
gornosslaska. Sad sanadIii bard,o
dokiadne sbadanie, ktore oka.aio, te
rotnica Jest tax msia, il katdy Cor
nossla.sk iatwo sic mote poro.umiec
Z Polakiem /. innyoh prowincyi luL
gubernii.
Zres.ta utywsja Polacy g6rnos,la-
soy daleko mniej obcych wyraI6w
aniteli mp. Polscy pornahscy Tub war
ssawscy, przeciwnie uiywsja " ich
miej.ce csysto polskioh w~yras6w.
Stroj narodowy G6rnosjazak6w
zniks, jak to sic wssed.ie dzieie, CO.
ra. wiecej. Zewnetrzuie Jest chop
gornosslaski bardzo podobny do pc.
z~nsnskiego. So to pnewatnie male,
krePe postacie Z wiosami p}owemi i
niebieskiemi lub ~Jasno-ssaremi oczy
ma. Csarnowi1se naleta do VIVA
tkow. CHOP nosi ossrny kapeluss
filoowy, dug surdut I wysokie, oisa-
kie buty. Pneahodxac p.es g6rno-
salaska wies chlorska siya.y sic W
swieta csesto spiew i ~skrzypki. Me
lodge 90 .wykle melanchohjne, We
sofa nuta jest q gornos.laskiego ohio.
pa r.adka. Jest on powainym, me
lsnoholijnie nastrojonym csiowiekiem,
ktory, csy uprawia wiasny kawaiek
Iiemi, czy tet PRAGUE ola pana, ciet.
ko must cd raua do wiecsora praco-
wac, ably sarobic swoj skromny ks
wafek chleba.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-03-18

Jersey City, N. J Q. maroa 81.
ia nitej podpisany sklsdam SER
deozne pod.iekowanie Rzadowi Cen.
tralnemu Il. N. P. jake to. / Tow.
Jen. Bosak Hauks, gr. 36 Wv. N. P,
do ktorej mann zaszozyt nalsae6, IA
rsetelne ~wyp@aosnis mi sunny po-
smiertnej pc 8. p. aonie mojej, Annie
Wojoieohowskiej $500, kt6rs ode
brsiem.
Mi1osc po~.drowienie,
Mioha} Wojoieohowski,
lbs Morris st., Jersey City, NJ.