davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24
An ordinance amending Section Of Chapter
30 of the Revised Ordinances oil lsga, no.
ihtlns the Hpeui ~ railroad trains with
in the IimitH of salt Lake City.


% of the Royifcd Ordinances oil ls9a no.
ihtinB tho upeud NJ railroad trains with
In the limits of salt Lake city.
Re 1t ordained by the CITY Counci Of salt
Lake CiIyi
section !. The rate OF speed OF all locomo.
ives, trains and cars operhtcd by steam wcst
OF t1fth West street and between Fourth
south street and hird North street.. In said
SAT- AXE CITY, is hereby limited TO II speed OF
not more than at the rate OF Twelve mites per
hour, and the running Of trains cars or loco.
motiyos within the aforesaid iimita ut greater
rate OF speed than twelve mileb per hour is
hereby prohibited
section 2. Any violation of the foregoing
section shall render the offender liable to nna
not TO exceed $1,000 or imprisonment not cx.
ceeding 100 days, or to both such fine aue I'm.
prisonment.
section 3. so much OF Section ;, of Chapter
~, OF the Revised Ordinances of SAT- Lake
City OF lhH2 as relates to the speed OF loco.
motives. trans anu cars In all that portion of
salt Lake city west of fiftL West street Ia
hereby repealed
section 4. This ordinance shall take effect
from aud after ITS approval
Passed by the cay Council OF salt Lake City
state of Utah, January 18th, 1901 title AZ.
proved and referred 10 the Mayor for hls ap.
prevail
lsEAL-l DAVID :. EMERY,
Approved this ?lst day Of January, A. b.
1897. JAMES GlENDlNNIAG. Mayor.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24
SUMMONS.

In tho District Court OF the third Judicial
Listrict Of tho STATE Of Utah, County
OF SAT- Lake
6. II. Boutwell, md D.. L. Mc'crnushy, CO.
partners as Boihwcll and Nc
Conaughy plaintiii
vs.
Hugh \. Arnold and , o, Veitoh.
defendants.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24

STATE OF UTAH,
city and County OF salt Lake. S.
/, David 5. Emery, recorder in and for Salt
Lake CITY, state OF Utah. do hereby certify
that tie above and foregoing Is a full, true and
correct copy OF IN ordnance entitled IAN
ordinance amending Section OF Chapter 50 OF
the Revised Ordinances OF lep2, relating 10 tho
speed of railroad trains within the limits OF
said city. January lgth. 1897. and AMIR we'd by
tho Mayor January 2lst. sa3, as appears OF
record IN my office
In witness whereof have hereunio set my
hand and Affixed the corporate seal
isEALl OF said city this the -22nd day OF
January, a. ID. 1851
DAVID s. EMERY,
B2ll City Recorder.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24

NOTICE. OF AssEssMENI-

Vanderbilt Mining Company. Location o.
principal place OF business, 81 Wost soutt
Temple street, Salt Lake Guy Utah. LOca-
ton OF mine, Mineral Gill Mining District
Blaine County. Idaho,
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24

The staio OF Utah sends greeting 20 Hugh A.
Arnold and \. o Nelteh. deIendantn.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24

North American Savings Loan and Buildlny
Company, Corporation, plalntif.
-.
wnhelmlna Kalistrom, Carolina Albanian and
Louisa Larson, defendants
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24
NOTICE OF SALE OF REAL ESTATE
AND PERSONAL PROPERTY.

TTSDER AUTHORITY OF THE LAST
~ will ana testament OF NathHn seats, DC
ceased which has been duly admitted TO pro.
bAic In the Probate Division OF the District
tour, Of the hIrd Jud ciel District, county oil
salt Lake, state OF utah We Will sell at private
nIic the tpI owing dCscrIlud real estate ana
personal MOP rty. TO vii.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1897-02-24

Z the District Court, PROBATE Division, Third
Judicial District. in and for salt Lake
COUNTY state Of Utah
The Progress., 1897-06-19

disagreeable summer weather this
season. BY the time the first real
sizzard gets in a few days work at
the Capital, the principal anxiety
Of every member of both branch
es of Congress will be to adjourn.
The Progress., 1897-06-19

too-"They do say that the viva
cious, able and versatile Captain
Jim made a splendid speech on
parish economy. Even his politi-
cal opponents say it was master
piece of Legislative retrenchment,
reform and good of the order.
Some of the jurors-who don't
like him, cally-strongly ia
vor getting him to write a book on
the same subject, SO the police jury
can have several thousand copies
printed and distribute, free. They
seem to think it would be a splcn-
din inv estment for the parish.
They tell further that the Jimmy
chief was so supurb in his elo-
quence on economy-hc is a great
sticller for that you know-that an
unsophistocated country member
who never talks unless he means
what he says, carried away under
the spell Of such patriotic oratory,
sprang to his feet with cheer
that recalled the old ante-bcllum
Democratic-Whig days, and mo-
we'd, in keeping with the states
manlike speech, that the fee of the
sheriff, for feeding prisoners, be
reduced from 1873 to Is cents per
day. But ins tead of the great
| economist sending forth an old
fashiond Methodist amen! they do
say that no mole ever took the
back track on shorter notice, nor
greater celebrity. But while he was
hustling for better vantage ground
the motion was put and carried.
But the matter did not end here;
the spell of that matchless oratory
still held that usually cool and col
lected body in it's hypnotic en-
brace. A voice from another
country wardwas now heard: and
under the charm of the moment
all listened entranced. "Mr. Pres
ident! / fully indorse all that was
grandiloquently said on the sub
ject of economy, and in view OF
the fact that, at our. last meeting
we, illegally, voted a salary of S25
per month to the parish superin-
tendent Of public schools ] now
move that that action be rcscind-
ed
81 second the motion" said u
stentorian voice. But it did not
emanate from the orator Of the
? day: nay verify When that mo-
1 ton and second fell on his ears
j. he reached for the IN burners bench
S and under deep conviction whis-
percd, "kind Fates! help me out,
e please ma 'ams help me out" but
e they reioined "nixy nit me boy
q nixy, nit" And the curfew Sent
forth it's solemn warning, and as
The Progress., 1897-06-19
WASHINGTON LETTER.
Special Correspondence.
Washington, June 18th.


have made it as certain as any
political event in the future can be
that the tariff bill will not figure as
an issue in the next National cam
paign, and perhaps never again.
The reason for this is the adoption
of the Republican policy of pro-
lection by considerable portion
of the Democratic party, while
many :Populists have always be-
lieved in it
True, the Dem ocratic Senators
who have voted for protection do
not all call it by that name, but
that is is immaterial. They have
voted to put protective duty on
the products of their States, and
they have done so because Of the
wishes of their constituents. In
those States there can be no tariff
issue, when every body favors pro-
lection under some name or in
some form. The silver men have
seen this thing coming for some
time aud have encouraged it, be-
cavse they think it will have a ten
dency to make the money ques-
ton the overshadowing issue of
the next compaign, and they say
that is what they want.
There is much comment on an
an amendment to the sugar sched-
uIe of the tariff pill, offered by
Senator .Hoar, because it is re-
garded as an acknowledgment
that the criticisms Of the new sug-
gar schedule, which only got
majority Of two, although it was
voted for by the two Nevada Sen
ators and by Senator McEnery, of
Louisiana, have not been without
effect. Senator Hoar's amend
ment provided for the appoint
ment of Committee to investi-
gate the conditions of the sugar
growing and refining business of
the u. S., and report to the next
regular session of Congress what
the duty on sugar ought to be to
enable the sugar men to make a
reasonable profit and at the same
time to make sugar raise its share
of revenue. One trouble about
Mr.. Hoar's amendment, even if it
were adopted, would be the doubt
as to whether a commission would
be any more successful in getting
information about the sugar trust,
which practically does all the SUI
gar refining in this country, than
members of Congressional COM
mittees have been. Upon this the
entire sugar schedule OF the tariff
bill hangs. If the figures present
The Progress., 1897-06-19

are correct, the protection for the
trust would not be extortionately
large, but it was openly stated by
the opposition, and not denied,
that the figures were prepared by
the sugar trust, and other estimates |
prepared by outside experts show
ing the protection to be three times
greater than it claimed to be, were |
presented to the senate. The
trouble is in getting at exactly |
how much raw sugar it takes to
m axe a pound of refined sugar and
what cost of the process is. The
process used by the sugar trust is
a secret one, said to be known
only to a few Of its most trusted
employees.
If it were not for the Republican
caucus agreement to vote only for
such tariff amendments as are re-
ported from the Republican steer
ing committee, the amendment
drawn up by the minority OF the
Finance Committee, to impose
an internal revenue tax of 2 per
cent upon all inheritancas exceed
ing So, 900 in value, except those
devised to religious, charitable,
educational, and like institutions,
could probably easily get the
necessary votes for it's adoption,
and if the Democrats, and the
Populists, who are not affected by
the caucus agreement, will all vote
for it, it will 60 through anyway.
Whenever things get little
quiet around the Capitol, Senator
Stewart can be depended upon to
spring a startling discovery Of
some sort. His latest is the exist
ence of a scheme to buy Cuba
, from Spain with Cuban bonds
guaranteed by the U. S., which he
{ declares I, being pushed by specu-
t lators who will try to take advant-
age of the sympathy for the Gu
bans to secure Unnecessary Con-
greSsiOnal Legislation. mere Is
r little belief in the existence Of such
f schemes, and none that it could
t possibly secceed.
t If Congress intends to do even
, a small part of what current Cos
a sip gives as the probable program
2 the extra session will run into the
e regular session, next December
t but Washington dog days have
t upset many Congressional pro
t grammes of the past. According
i to gossip, this tariff bill is to b.
: followed by a bill authorizing tn
, appointment of a currency Com
. mission, and treaty for the an
n nexation Of Hawaii, not to men
= ton Legislation that may be mad
e necessary by the new Cuban poll
The Progress., 1897-06-19
Our Police Jury.

Our Police Jury.
Our present police jury is one of
best body of Legislators that has
has ever had charge of affairs in
our parish. Good business men,
having the interests of the public,
as a whole at heart, the members
seem bent, as a rule, on doing their
duty regardless of the assent or
objections !of friend or opponent.
The meeting held on Thursday
of last week was the annual sess-
ION at which came up the election
of officers for the ensuing year. II
was whispered about that the jim
mie portion of the jury was trying
to stock the cards on Captain Pc
ter Youree, to defeat him for presi-
dent. But the genial captain had
made splendid officer and knows
a thing or two himself: and again,
and lisnten well too-when the en-
ergetic and able Captain JAS M.
Foster catches Hon. Andrew Quer-
hes. H. H. Huckabay, j. M. Hoss
and w. r. Bradford mapping, as
long as long as he is "piruting'
around in politics, then he may
get ready his robes, for the time
to leave the world has come.
o yes, Captain Youree was elect
ed or better speaking, reelected.
OF course Mrs. A. L. Duringer
was reelected secretary by ac-
clamation: the jury would almost
be liable to get into an irrecover-
able confusion, without the assist
ance of this bright, tidy methodical
little woman, whose books and
papers are always up to date, in
lperfect order and scrupulouslyn neat.
Then came the election for treas
urer, and here Captain Foster at
tempted 81 will try to get seat
on the floor of running this police
jury, if you gentlemen won't allow
me to have a chair" and he nomi-
mated Mr.. c.. E. Perroncel, with
whom Messrs Queries ct al had
beaten the Jimmy man for the
same office, year previously.
! Some tell it that this came neal
!. defeating Mr.. Perroncel, the mere
, fact that he was thus nominated
was sufficient grounds to beat him
Bear in mind please, that it il
not The Progress which says this
: is but repeating something tina
= was told in confidence, with tn
p strict Injunction, "don't tell it to ;
living SOUL" and no one can max
D us do it either.
OF And, "by the way," here is an
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
ROS Y Co.
FOrtaleza so.

Ell elegante pdblco puertorriqueho Podra encontrar
constanemente nuesro estabeclmento un surdo va
radsimo selecto de cazado de odas classes, tan
peto ell que puedan orecer este ramo las mas
putadas casas de America.
Al efecto hemos perdonado medic nj sacrihclo al
Sales nos mantengan sempre la altura de los ltimos
adelantos de Ia moda de las exgencias el caprcho
mas refnados.
Las imporantes compras realzadas por uno de nues-
os socos en- Europa hacen concebr la esperanza de
que pdbco de Isa segura dspensandonos su pro-
tecc6n simpatas.
Desde eli mas sencilo zapato hasta e par de botas
mas chic, aquf Sc encuentra toda la serie.
En- nuestro ramo de peleterfa no es menos inmeDsa
y escogida la existencia que tenemos. -~-sn
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
GUlA LOCAL..
SOBRiAOS DE- EZQUIlGA.
FORTALEZA II

Casa de giros y comisiones.
'.Agentes de los vapores -corrcos de
4 CompaIlla Tlasatlantica Espanola.
Agentes de id. id. de los Sres La
srinaga y Co, de Liverpool.
Id. i'd G. H. Fletcher y Co, de id.
Companfa " La Flecha de id.
Agentes de id id. de los Sres j j..
p, Nlekels y Go, Inca Sierra
Agentes de b., If, Behrend y
ROsS, Inca SerIa".
Agentes de la Compa6ia de segu-
ros contra incendioS denOminada
Royal de id.
Agentes de la Compan{a de Segu-
ros Mal1timos " The Indemnity Mu-
tual Assurance Company Limited
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
! No MIS- CiNIS ! mo IIENE RIVAL! Il
T0NIC0 HABANERO'
DEL DIR GARDANO

Para hermosear devover al co6sNo el color prm-
two natural sin que oo perpcaz descuba el areiO.
No mancha cults nj la ropa No conene Nitrate de PatG
nocvo la saud No altera e cabelO nj exile para
empleo avado anes depues pud6ndose apcar las
nOs ceplo circunsancia que supea las preparaco
mes conocdas preerdo de la Corte espanola arO~
cracia habanera.
Exir la marca Industrial egstrada
De tol las Farmaclas Droguerlas do er6dito
de la sa-Dcp sitario Puero Rico, Don F. Guiermsy
Al mayor, Lboatorio del DR. j. Gardane Belasceas
lI7.-HabaA *~Ws
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10

pero que 50 gran extension impide
que sea muy efcaz dicha vigilancia.
Afirma, por 1ltimo. para disculpar
al gobierno americana, que sesenta
barcos de guerra espaholes, que hay
en- las aguas de Cuba. solo han captu-
RADIO al "Competitor."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
SCRS. De ORCASITAS & CA.

ImportadOres de mercancfas de
todas classes y procedencias.
Ventas al por mayor Cruz 2, y
al detail en- sus tiendas /" Flor de
Julio" y "Gallo de Oro", calle de
la Fortaleza esquina a la Cruz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
SANTORAL

Microbes, TO- San Andres
Avelino, confesor.
Jueves. I1.-San Martin, oh. y
CT, y San Memo, nr.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
SALIDAS DE TRAVESIA.

} Para Corufa y escalas, vapor esp
Monserrat, despachado por Sobrinos
de Ezquiaga, 80 81 cate 2477 kilos.
Por Scrs de L Villamil y Co, SO ST
cafe 4o7z kilos. Por Caldas y 90, I3
ST cocos, IS 81 az1car 1885 kilos, 6 81
cafe 574 kllos. Por J Ochoa y Hmno,
I GAIA agusrdiente, 100 81 cafe oIoo
kilos. For Scrs de A Figueroa y Co,
50 81 az1car 522o kilos. Para Santan-
der, por S de E1quiaga, GAIA dulces,
4 brrls. 1S3 81 cafe 16,487 kilos. Por
| ] Ochoa y Hmuo, 6 81 szIcar $40 XII
los, II6 81 cafe 1o.s4o kilos. Por Vi
liar y Co, IS 81 cafe $3.50 kilos. Por
Caldas y Co, II2 81 cafe SI43 kilos.
Para Vigo, por J Ochoa y Hmno, 81
81 cafe $500 kilos. Para Bilbao, por s
de Ezquiaga, 1872 81 cafe 1925 kilos.
Para G jon, por S de Ezquiaga, IS 81
cafe 1925 kilos. Por Villar y Co. 10
81 cafe $50 kilos, 10 81 azdcar II4o
kilos. Para Cadiz. por Villar y Co, 90
81 cocos, 10 81 cafe $40 kilos. Por J
Ochoa y Hmno, o8 81 cocos, 90 81 Ca
fe $500 kilos. Por S de Ezquiaga, 81
81 azlcar 22o kilos, II3 81 cafe o2o6
kilos. Para Malaga. por Scrs de L
Vlllamil y Co, 80 81 cate 26oI kilos.
Por ] Ochoa y Hmno, IoI 81 cafe
5000 kilos. Por S de Ezquiaga, IFS
81 cafe 1o,o33 kilos Por Villar y Co,
IS 81 cate $3.50 kilos. Para 6evilla,
pr ] Ochoa y Hmno, So 81 cafe 1900
kilos. Por 5 de Ezquiaga, 20 81 cafe
1905 kiIos. Por VilIar y Co, 81 81 ca
fe 67oo k.los. Por Sobrino de Izquier-
do y Co, 50 81 cocos. Para Barcelona,
por Juan P.za y Mas, SsI cafe TT XII
los. Por Balasquide y Co. IS 81 cafe
22o8 kllos. Por S de Ezquiaga, ell
dulces 2so 81 cafe 1000 kilos. Para
San Sebastian, por S de EZquiaga,
10 cajas boteIlas vacias, $50 81 cafe
12,4Io kilos.
sAL1DAs DE CABoTAJE.
Col esp Encarnacion, para Fajardo
Col esp c. de Canarias, para Ma
guabo y Humacao.
Col esp Carmelita, para Arecibo.
DESPACHADOS.
Ninguno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
BOLIVAR, .ARRUZA Y CA.
11-TETUAN-ll

Almacenistas importadores de pro-
yisiones. Ventas al por mayor.
Duenos de Ia antigua y acredita-
da Fabrica de F6sforos, establecida
Ell Santurce.
Marcas BOLIVAR y CONILL
.Dep6s,t): Tetuan IL.
Agentes de la acreditada marca
de cigarrillos Pajarito, Belleza y
Libertad.
Fabrica de licores de todas cIases.
Admiten azlcares a consignaci6n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
ESFBRAS PARA REL0JES

litografiadas en- papel porcelana9A
de los tamalos r:as corrientes & 25
centavOs una. En- la litogrAffa del
BOLETIN MERCANTIL de A. Lynn e
HiiOs de Perez Morris.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10

lViun Los "Comprimidos de Vichy"
HJlDU preparados con las "sales ma
turales de Vichy" tmanantiales del
Estado francGsl producer de una ma
nera economical aqua mineral analoga
& la de los cElebres "manantiales de
Viehy."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
Ell PeCtOral
de CereZa
del DR.. Aver.

Para Resfriados, Toses, Bronquitis.
Nal de Garganta, Romadizo y Tisis
Incipiente no hay remedio que Sc
aproxime al Pectoral de Cereza del
DIR. Aver. Calma la infamaci6n
de la garganta, destruye las mucosi-
dades irritantes, suaviZa la tOs
y predispone al descanso. Como
medicina casera para casos for
tuitos y para el alivio y curacion
del garrotillo, tos fefina, nal de
garganta y todos los desarreglos
pulmonales a que estan expuestos
los j6venes, es de un valor terapeu-
ticO inapreciable.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
GRATO TINAL'D.

SAN JOSE ESQUINA A ALFONSO XII.
Constante surtido de rclojes, y
prenderfa de ORC con brillantes Y pie
dras finas de 10 mas 1noderno qu,
puede desearse. Garantizan los OBJ
jetos y venden a precios m6dicos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
TRAVESIA.

TRAVESIA.
Col amer Normandy, descargando.
Col amr Haro!a c. Beeher, descar-
gando.
VAp esp Niceto, descargaudo.
CABOTAJE.
Col esp India, carga para Ponce.
Col esp Elena. carga para Maya
guez y Ponce.
Col esp Borinquen, pendiente.
Col esp Favorita. pendiente.
Col esp Conception, invernando.
Col esp Mayaguezana, pendiente.
Col esp Providencia, car5a para
Fajardo y Arroyo.
Col esp Joven Maria, pendiente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
cfoc nirevoc pa!o,

EStos nu'evos Re}o,
jes Roskopf perfeccio-
nados son superiores
a todos los demas de
igusl p,ecio, y de una
duracion llimitada. To
das las pleas del t.
maud Patent son i'm
tercambiables " 10 que
Pc r mite componer
cua)quier rotura en-
menos de IS minutes
y por menos de la mi
tad de su precio que
DC COOLd pOE IcIOleS QS
otras marcas.
Estos verdaderos
=" Cronometros " Sc
venden garantizados
por dos .s10S y Sc com.
prondran por la mitad
de su precio en- cual-
quier epoca que sc
descomponga despue:
de dichos plazos.
Los teuemos de Orc
Plafa y Nikel pero ccr
espe>iAlitad clc Acels
que vendenlos sola-
mente a " dcce pesos y
precio verdaderamen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
MERCADO DE FRUTOS
VAPOR ES.

VAP. ESP BUENAVENTURA.
Debe haber salido de Liverpool,
via Santander, ell dia 80 del pasado
mes, con destino a este puerto.
VAPOR RITA
Ha salido de la Coruna para esta
Isla, ell dla 2o del pasado mes.
Consignatarios, Sobrinos de Ezquiaga
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
VENTA DE CASA,

Por el fnfmo precio de 200
pesos Sc vende una en- Cataho,
sta en- la Gale de las Flores.
En- esta Imprenta informaran.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10

Aprovados por las Academies Sres Facutatvos por 10
1apdez SECURES resutados traamento de toda Glaze
Darreas por antguas revedes que cuaque que ha
va do la que las produzcan la Dsentera cr6nca
cente los Puos C6cos que sobrevienen de voenas des
composcones de vene, Cataros Uceracones del Est6
mayo nestno 1tns C6era Diarreas de los ancianos t.
sicos ninos Normasan las funcone dgesva las Dis
pepsas Gasagia Gastris agnos acidez de es6magO
tendencas Darreas.
Deventa odas Droguerfay Farmacias de creditO de
la lsla-Deposario Puerto Rico, Don +. Gulemety.
Venas al por mayor DIR j. Gardano Belascoar III HabaA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
Ell PeCtOral
de CereZa
del DR.. Aver.

PREPARADo PoR
DR.. y. Q. Aver y Ca,
LOWELL, nASS., U. s. A.
Medallas de Orc en- las Principales
Exposiciones Universities. e.
~ P6ngase en- guardia contra las imita-
clones baratas. Ell nombre de - Ayers
Cherry Pcct0ral - aparece en- Ia envolturA
yoe rsalce en- 81 cristRl de caoa trsaeo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
HERNAIZ~ & CA.
17.-TETUAN-17.

Importadores en- grande escala de
mercancfas de todas procedencias.
Sus tiendas de detail LA LUZ
ELECTRICA y LA VILLA DE
BILBAO son siempre las mejor sur
tidas.
Tiene Sucursales importadoras en-
ArecibO y HumacaO. =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
ENTRADAS DE CABOTAJE.

Col esp Providencia, de Fajardo.
Col esp Mayaguezana, de Maya
scez.
G,l esp Joven Maria. de Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
GERONIMO zERBI.

CORRIDOR DE COMERCTO Y
AGENTE DE NEGOCIOS tiene
establecida SUI oficina en- la. calle de
Tetuan, frente al Correo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
Gacetas de aver y de hoy

Reales Ordenes desestiman do
variss peticiones de indulto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10
Jose NJ: Me16ldeZ & G.:
Estahecd en- Febsn De l88l-Cahle: RarIanends
COMISI0NISTAS FIN GENERAL |
ExpnIladores e ImpOrtGdOres
0e tOda claSe de meHcancfas
P. 0. B. 835. No "a Pine st.
NEW-YORK.

Especialidad en- Quincalla, Ferre.
terra, Merceris, Maquinaria para la
Industria y Agriculture, Provisiones
Granos, Harinas, Cercados, Tejidos
etc, etc. Reciben & comisi6n todo
cuanto Sc les mapde, adelantando
hasta las tres cuartas parties sobre
mercanclas aprobadas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-11-10

NOTA-A ell importe betes clos
derecho de devovero en- de gustare