Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-17
Orei Saqe iiberfGlfio unb

11dh elmer 1tiirmiihen Sabrt bon flint
aebn Sagen traf Der Oampfsr rMo=
tcpf" aus 2onbon in Netp Dprf Elm.
Der 8prbertbeil bes @59iffes, insbes
lonoere bic Railing, bate Itarf gelit=
ten. Oie .Mobatpf" bate bic Mann=
tdaft ben orpesifaen8arte rperiia".
teitebenb ans benz gapitGn 9jertfen
uno 16 Matrolsn, an 8crb, bic tie allf
bober See gerettst bate. Die rperiia"
mar in 8dlait auf bem 8ege ppnGar=
biff. nah ct. Sobn, u. g., unb purDe
ipabrenb beg @turmes led. Sic mar
I'M Sinfen besriffen, als bic vMp=
hant" tire Notbiienals bemerfte. Die
Rettuna Der S9iffbrii9isen eina trpb
oes bpben Sesganges sludli6 bpn
Staten. Die rYerIid" tpar Elm alter
enalii6er &lipper unb in ben finfai=
ger ssabren als m8lad 8un" elmer Der
1hneniten Sealer.
Crit au @eranIaffun a Der
nliebenben Satin" dls ipabnIinnia
berbdftet, aber bon Der ,ecsrrenz zGpms
mtiiipn geiitis geiunb erflGrt su tper,
ben unb bann beim Nd9baufefommen
aus3ufinben, bab bteie liebe Satin
ousgerifen lit, lit fppiel bes @llds
fiir tbn, bab Der S9anftpirtb Wearz
ibaa Smith, 1923 5plicm @trabe in
Sun 5rancisco gar nt9t tpiFen muB,
tpel9es er als bas freubiqite Greioz
ntB am meiiten feiern ion. Seine
sSrau bate ibn als pabnI Iinnig perbafz
ten laRen. gr purbs 5tpei Sage
I'm Iuf nabmeboIpital gefanaen
aebalten, oann Der nnterIu9un9sz
Gommifiion fir @eiitesfranfe poraez
tubrt Inb BON biefer als geiTtie gefuno
ipfort entlafen, I'm beim Ndd6auIe=
tommen bic Wobnung ausaerdumt gu
ftnben. Die liebe Satin batte bic
Nbnelenbett SMITHS benubt, Inn, nit
etnem BEL ibm ppbnbaft sepefenen
Zimmerman, Namens Sames McTaz
mara, our95ubrennen. Smith be-
bauptet, bab bic 5rau i'm abT6tli6
nit 8etdubungsmttteln in einen an
Oeltrium Sremens grenaenoen 3uz
itdnb gebrd6t bat, um einen 8ruub
fur Die obi9e 9lni6ulbieune 3u haben
unb bdnn Ftine abpeIenbeit 5ur5IeAt
au benuben.
Der g d ooner rM q BEL Gran"
tit auf Der Sabrt BON San Diego na9
gurefa 200 Meilen 1iiblt6 BON @an
Tranctscp our4 einen 8ltb setrpffen
poroen, ipel9er ben 6auptmuit, ben
8oroermuit unb ben &liiperbaum aerz
iplttterte. gs mar CUR 3eit cine lei9te
Srife uno es gelang baber, bic Sriimz
mer gu entfernen, obne DaB oas Ssabrz
aeug tpeiteren S9aben 9elitten bGtte.
Der geianmait, Der ettpas tpadeliq qez
porben mar, puroe rerItGrft unb gez
itiiBt unb Der S9ooner iebte bieSabrt
nit einem ooppelt gerefften Gegel fort.
Der gapitGn Gnoerte iofort ieinen
aurs uno belt auf 9afen BON San
5rancisco au. Ginige Stunben fpGz
ter erbob fih Elm beftiger Sturm, Der
fi4 gliidli9er Deile na9 Siibipeit
brebte, 10 oaB bas 5abraeus eiinfigen
Winb bate unb nit elmer @ei6pinz
bisteit bon 7 anoten babin ieeelte. @s
befano iib unter 1854 n. 9. unb
1852 IN. g., auBerbalb bes 2urles
Der meiIten 5abraeuss, aber bic lin
ter1u6ung Der 8orrdtbe asiste, baB
btefelben fir ungefdbr einen Waonat
borbalten fpiirben, uno BEL einigermaz
Ben giinitieem Wetter ni9ts gu fiir9=
ten mar. 9lm aipetten Na9mittass,
als 14on Der 9euhttburm Der Saralz
lonen in Si6t fam, leste ii9 oerWinb
bDlig unb Der S9ppner rpllte in oez
fdbrli4sr Deiie BEL benz boben Seez
gang. Dies btelt Bis gum nG9Iten
Morsen an, porauf fidy eintee Minba
1tOBe bemerfli9 mu9ten, pel9e ben
S9ooner ndber na6 ben Sarallpnen
au trieben, unb am Ra6mittase brahz
ten bic geotbitenale ben S9ooner
nRescue" berbei, Der i'm in's Suu
nabm uno in ben 9afen ben San
VrdnctscD DI91tr1e.
Ser Re Ste Nc It eines einT
fiiritli4en. @ermOgens lit i'm SntereHe
aablrei9er Gldubiser in bic 0ertpalz
tune zines MahenperpaIters iibergez
gangen. 2lppb Mspinipal, Der SproHe
elmer Der dlteiten patricier Jamilien
bon Stem Yorf, bat eine @ermOgensz
nebertrasung 5u Guniten ieinsr @lda=
bigger porgenommen. 4spintpan mar
Elm Gnfel bes Milliondrs MilIiam 8.
MspintpalI unb Der Sobn bes Generals
2lobb Mspinnall, nad oehen Sobe er
in ben @ollbefib bes itattli6en 8ermDs
gems selanste. gr begann nun Elm pers
i1penberi1hes 2eben. perbra4te feline
3eit bauptIG9lih uuf ben Hennpldben
unb am griinen Slide, Biz bas 8ermDs
gen bebeutenb auiammengeidmolae
tpar. Damn mari er iih benz 9pielteu=
fel an Der 8Drie in bic 2lrme, Biz er