davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1897-03-05
229
''3flpnrni1rns Alnrren" hos Dur.

Oct er life iaa munsfoIoise Sneie aar, iiOen Uson9t og
geGet ituloe pGre eammtelt for at pare soot; "iaa eiorbe ban
5or", beote oct, o9 berior par bet for Grentpel iaa 9ilot at ba
Spe8efeit o9 Speeeiioo ~bGneenoe pao Staturet utroli9t
mango Aar; 8aaromanoen fgte is itolt al lit eam[e Siso og
6eit. Gn @ris. iom Tube lo9tes. maatte ba minoit pare eli
"CueriOouin8" eler alore, tbi elIers par bet lite rart %beuenOt;
Ell auiee moattc miubit urre ouer 8 Aar, naar Den TT aalp,
og en- Scope 8, naor ben bra9te ct Sol til 8eroen.
gu er Meeet belt anberleoes: Ut eiemme famine 2epnsts'
mibler bet enc aar eiter oct onbet, bruees pel neppe Der Cans
bet, % bpab Susbprcue an9aor, sialoer oct at iaa ylptte al
Dem iaa mart iom mnliet gu briuees til Qtartebet pene,
febe Steers, . Aar 9amle og betales meo 600 9ris, og Ell
pen, feo Grts pao s Uiaaueoer er netop, bpao Der er Spsrae.
lag efter.
gu auise iaar in aalp . aars alosren, % en- 6oppe
fit ISL 2 aors aIDeren o iu.
"3iO sr ptnse", os Oct siaIber oerior at faa fine @arer
omiot iuareit nuist, euer iuaret muliet at eigre benz pro.
ouItipe.
6poo "Mooenbeos, aloeren" hos Sehe, auag oe Suin
areaar, ct BET naturliS for Ell bel Del Bebauoiusen uuoer
Spparteu, Der aisisr ben.
Decorah-posten., 1897-03-05
S~maamimoer ON Spruno
ScIucs.
n. 81. SDbe,t.

H. W. ~ppNH-
Gor gielt 40 minnas Del giGpe WGnn,
Naar 8ct Os Sunniu9 iiraa Del i"trsimer!
Del oDrt bi iniua / 8pgo % @rGnn,
Saa Soroa burte bel s~isiusr.
Men ilite Minne oier 5antitu teri:
"6iu rrlsa Manu tr SUBS itprite 0ert!"
Seq e%riuortr, at "Setordbs QOiten" for ens
Osl 2lar fIOsu babe SsruuO 5tlues's Seo8s
.oumGnnclic, uoen Oioere at meoocle nogst oul
bans QcriOu; pisitli9 mango al gGierue
ficroer Nupust, % bel enoel Qerionsn ogIaa,
os blanot Oisie ioits er M ieg; fisnt BET CT
M Is @or iotn, ieg ION til gucriia, %
ie9 bar ung, oa icg rmtits, Ri! isg a~ligeoel
ncotsgne uogie Grinorirger ON BAN, Dog
maa bet life bctragtes iom ro9eu giograii
tltr RaratttrfiIOring.
Ssruno (eler Ssrgen, iom bar bans Ssbes
roon) blep isOt og opposite paa @aarbtn
Selnts, tot peo Scliorospanbst / sors 5eles
martsn; 6orrlorens bar Nils os Sngebisrg.
nils bar en- miootlmaabi9 Wano, baooe
iugen irrlig gtsaoelie / uogsu &etnira,
men ftpreoe lin 0auro goOt % bolot COB Or
ben pua Sus os 0ism. Sngebisrg oerimoO
Decorah-posten., 1897-03-05

bel, ban ftto for I'm 6usmano Sotror Rof
til en- S%anobaHol.r:
"6aluor og Raauhilo cti Bur uppi RoR
Waisn q 'rotcn % Suit,n sisng pla;
o,jms fit Qrae, BET utrait 1rof,
Siulos 30 io,Itt "a 5iti irgio Raai
Sou Icttt Riinn irr aiti0 Elm Smttt,
Wen OR r uDiit, naar 3,uta bft blsiil
7trfor Il 5onnc At gplie pa t,its
GDt M min 3usmann iaa borss al beg;
0olpOr Ct rrtte % pI'ui 't or mtit,
9etalar lie Sdloor, iaa btp Oh mr. meg!
Striom ou %tuilar, at Ostt, tr iant,
Get ts min 6at o. mi Qipe t qant!'
1an5 fots Iittrrre arbsiot, iom lea fen.
Der til, par motI gamte Sasu % Qitorir
HGrnleit ON fu cgsn Sltst. 5iot lea ira
ham Voartn 1894, baoot ban otn uuotr Dir.
beios, men baooe enooa life btftmt oiOt
Otn Raor; bet bleo maai'c, ioaOt ban, ct a
Oisit tire: "Ctteiosur,' 13ria,born" tltt
Siutmorblomar."
9sruuo oeoe al 2u%ug,trrin9 / ct Barn
oomsbitm 1890 sIcr 81 o. bItU Omtysut y
Nur gau,mtl.
Seq eriuortr oisic iprtots Winb,r ON bnn
mtO tnoeI 9sr5 AZ bans oairt Sigt:
or II ugoomme
Sin lln9oom, bin llu8oom ,r ~oouiutl o.
BIT,
Soa otna'ts Rlomarnt blsmcr!
1G btit,s ft alpor "a mite e Il
6pr Surmar % SugriuoI rgmer.
Decorah-posten., 1897-03-05

Siret, 90 siter Gporsr: Of osmme,
par be frog blspue snias ON at lad
8eiieislss, Eet par TIT 90 pan Gl'
ben, % uaar be bar blsune tl,ee al at
ftapls ia irtm / Den iteile Glusbreo,
b1uoe be al % til aicrt en- Iiosn 2rtp
uo pea Sim. aommsu TT ct 5teo,
bror Gtcen giDr en- ganfe Harp 8ci'
ming, os boor Glpetauten oauurs al en-
tsi os brat 8atte cponscr ie5 itrnr en-
~Hant" - in8en s. - llse u:o Gono;
@rnnoeu BERTH par NOT oet, at Der uso
6oeen al gntien fOnt op en- aiIos, iOm
boiot bet lsirtt ct Stptie no | GIUer.
Seq bleu iurunorst Ouer, buao 8rusne
bauoc bait ior iis ruuot oenne Raot;
tbt Sueen bar nloels5 u%sotrampet al
oeni, % oct bite iis OgIna, at Dc bnOoc
u9ret noe / Banost, ION par runot en-
Dob opbt; tbt Der laa Sauo % Wlno'
Der rnnot 3stanten. StDrre os min
Ore 8IooTaiier iaaes osiaa / Sueeu,
os leB t9utte isrft at be sooe Serrer
Der bauoe BAIT en- Duel; men boOr ior'
bauIet bIep Ie9 lite, oa jeg itror borte
pan Sien If Die paa Ell flor Gur. gu
par @nnoeu lpit; Rpuene bopoe neuis
lt9 ganet ilmmen paa 2areilteri, Cs
oct bar lplteS for Dem. Oct er ulli
i%jeloen, at RRueu bar anleouiua III at
rife Gar. men oengaus gioroe ben bet
unoer iGroeIes bcloiae Smf4nolgbc'
Der; bet car nemli9 gaaet for zig paa
iel9euoe Miaaos: Qaren bapoe isgt iuo
TT 9anoet. Buor ailoeu risteoe no /
Gloen, tmeoens bauoe Sicn ieguet eler
Trumpet ueo, Og 9areu a iaaleoes
bleuen moeltGu9t | ben isr Omtdlte
Jtaaf Os eitsr ell iprgiRues Stamp
buffet un0er Tor Rpusue. 3 ben nD'
falone Gne bites bet tpbeli0, buor
irafti9e Spret o9 9ait ben bauoe 9jort
~eiterat ben bar fpmmet op pna Sien.
8aUene bauOe pitt life tiltantt MIC
9nEen; men jes tOs ben poa Rp9gcn
% oenote bienr, % Ell mere iortrGi >
fig 9uIciIt bar je5 life bait buerten
igr eaer Iioeu. gtaar uuotages, at
8aueue bouOe Rot en- Del al 9oueoet,
iaa bar 2nreu aloeles uitno o. ueicOc
line 0 ailosram-runot Is Buno.
S. w.
Decorah-posten., 1897-03-05
900

~"' No9et lptlot Ores Ieunet inoblanbt for Sauerne at for'
s%% 0eN bots Der Saunesaueen iuuotes en- 9lauoius al
.'Roo'''r paa Cplano, Grslanb, Stoptrats 2onb, libt mprags
~ S'no' Ga otloe NOT osiaa 80 5aar foo tifretteIig 60Oe
W lon Moreno iloa uras paa og GIT forbi.
oaol l%orbeorer enbuer Sapnegaue; Der er intet bscre
!, III at fornpe Ell sunmel uopint 4aiture, ioafremt ben
;" " oIocIes f%ortommen, eno at operIaoe ben til 5oar. Oct
y" No iooer 'toa efter iW, buab 3 5aar fan ipiie ia mGtte
i" loor oHre, iom bet pore uil, men bet er en- Sienbsgier'
.' VI No0lt 5aor, S eaer 8, fan bolocs iamnen meb ell Ss'
"~ N8 10 SiSr, nben at cee l~1osiiterne.
o"'F'ae irtpes soOt iammeu meb Siorene. Sunoe er
m "' "o 6aor, % uil alho pnre bet; men saar 5oarene
r.." m'o Sreotnrcr, ba er be Ntrere for benz. Gn 6uno
y mi not li9eouerfor Spr al bens eeen SisrreIie,
W. q le Longer ioa critie at zig, naar oen tomnter
.%' 0'o''F, % oct bar ofte pHt fla, at sauerne / iaa Sen.
J., '' 0Fre trD9ge, naar be bar i%aooanne 5ol9etamerater.
nh, Nh, :" g0't ~6elpnoerIis aieuoseiernius. at Der ueo en- agri-
;,, 3" %'orIeoent aar par opfilet en- itr Bremie ior
wv "" I'M en- reu Sasatel for 5aar.
Decorah-posten., 1897-03-05
2lt helbreoe NYrcrnc
gctDoer iiupeltben at giere ipnee
Hnrer itGrfe.
epse Rprer fan itfe betbreoes.

%Rpreip8oom bctpoer ne en- Gang t bun
oreoc ipae glurer
3criuni Ie i1ri5uuer Euoet tuotii 9}u
rerte ptrfeit8 e. ipse, ida Tan &c lite bclbreoe
benz.
7e CT I WlmiuOeliabso ,un ioage, men
Rnrelungbeo CT iarltg
Zen beUirter Cab If Rrait; Rgaimsrtcr;
SicrtcoHhe, oultCitiorpri llrtu. gu,agtq
Suo'drue; boone Eisulda8. 5Otmnt,.bs0,
pditcriotaaiige CPpciier 0. D.
3telc @DmptolHcr gIDtr ttitleube, al glgs
rerne CT Tor page I'll al ~itlirere al @titen 10
at Nloott.
Get eri FGge al osuue Iiitaub, atrptsu
9ulpocieH al UirHntitcte0en bgr.
3ct b%eUiitr, at be GcrUet. JONI Utrter pda
Gprerne, er Tur ipl8e.
6orbino en- e~lettrtlf Sirsm meo oisis Ser
oer Tor en- Jruc, GA RprerHe arbctotr iuloa
comment ben lime.
Wien De brbpucr~ pe6parcube 5tprte.
NprencrDcrne tllbgrsr bet ipmpatbstiite
Rtroeivitem.
&c CT Tile De 8erucr. JONI oi isler on bano,
ler mco-oe Eerucr bar ut alitb bcbdn0let.
Stgen bar behda0tet oiSic more NtrUcr
t1ottI II. Sboop u0i1H I Den rctte 8thnRo1
lIn8amda0c. 0au bar oirct en- qepetio paa
az ttlutric ct WiJooei, iom uil uaa 0t5is
TeruCr.
ar. >hoop5 BIeHourettcr fRestorativcI
gietoplIuer 9tprrucrufrRe. og IuQcu anoeu
@teoictt bar ctouu baUt nogeu Btrtntug
pda DEM.
ge Ian anippuot Wgrsrus for en- Ito, cler
nlhe S~gmptomerHe; men peibreoelie ttGd
barre en- aHr for oisie yierper.
8r. 5boop bar iirebtt en- Boq, Der gtuer
Hellltdteruc al en- Ieuctios Griartuaer I Be,
banolu1aer al g~}greiggoomme 5eu sr tri;
ltriU eitcr ben.
Ir Sboops @Ienouretter Restorative
toiter 800 pr. SLATE hos Npotbetere, cler
irogtirit pr. GrrrciS. SeI 5laiter $500,
Norcslc: 3r. SBpop, G52 2uo ct. s., Ractue,
@i5.
Decorah-posten., 1897-03-05

om'rtno osrce2. f~rrl,etn Dag. e.lpfsta,.
lts mao leg nsie mig n,,o at b,tragis Dit.
rene ueSenois fra, builtet leg bar gnieo.
ming til fra mine ginOuer buer Saa.
poa artittania 1btoter ipiats M 3b5trs
nDs Stnsipil, "3sbn 8abritl 9Ortmonn. q
Spiast bar faast en- Tarp Rriti, / Rrifias
ntabloosne, os Snttrssisn BAR enpoa britst
ts til at Sisre ganits orsit eioebus til ben
gamls Eigtsr isIO, iom at ban bar laat
gammelmdnosuotrpt / llnsoommens Minr
olo. DItn surtle 3bisn islo tor fin oanlia,
Spdisrtir paa "Rarl 9ohun0 bo.r Wiooao
og ier bbcrten I'll 6sirs ,aer Wsnftrs. 6ar
bsls9sr regslmrsig fin Ssns GorslGgninot
pao untosrftst,t 90 isr tGrt os friit uo.
SanTts bet sr BAN, iom mer Orar Golt bio
otO fin TGroGr,lis sno Sisuro, iom langt.
ira sr nogcn tor gsgupslit, % iom Sores
lglcr tr omtreut umulio. Ruut 6umiur
ortoer poa mso fit Stnrprcttcr6aarouert 90
gisr fremOelss Gno, baaoe pau Glore % Dns
gre Role8atr - men bet iDucs iom ON fSols
tets 0isrtsr uer % mer usnoss fra BAN.
Zen politife Stiliua er omtrsnt Tom
anerita bet fbfc aar al en- Qreiosnttcrmir.
alt er llifterbeO, os Storbingets 6orbano.
itngsr isI9es life iaa bsgirrligt, ba ale bar
line Zine b~enpenot paa De tommenoc Qala.
Ssire er ielOiittert % itst. 6orrsften Iputs
-.
bet, ION ON De flDn9sr ig itGrtere % tar.
tere til Gruesminittrsn, o9 bans 5tittclic
tOmnttr tIarsre % tIarsrs 10 Of 5aagen for
benz.
Snoen @erfre tr bet msr Nsrt, % oeres
Stilins ioGttts msgst ueO, at he life pao
langt NOR ct eni9e ON no9et prooram, %
St,mnsrettcn cr en- iarlig 5uc for oercg
2Gs. Set tr Hart, at be peo at gisre Of.
m%inoslig stemmeret til Q%ro9ramia0, bill
nrtre orf en- Gel at fine Tslgsrs; men pil
De life oriOe ort fIere oeo at i~ortaite ben
Oct iiOite fer uo til at orre bet Iaroinn.
ligite. Gunoe 6sire faa 9enitre til at ipltt=
tes cptr otnnc Sag, iaa oilos De tunnc rdaOc
Norge3 Gano laHas Iioer. Msu iittert cr
bet, at mango 0snitremGno / Nores BIZ qaa
meo 0ooeott brn9euoe al Stnm, ON be Nal
femme for TT Qarti, titcrat BET 6ar ~erticnot,
at eronu CT life ale Noromrno mDnoioe til
at o9re reo % raaos | fit 2aro. IRA en-
telts Solo bar isa feet, at @olOgiit er fore
ilna.t iom Qro9ramius, men bet oitoe bel
BIZ for tDno en- platform at itaa pao, itulOc
ie9 tro.
Solicit lrnges eitsr 8rco fra ben cpbio=
ieoe Ramp, iom M iaa lrnge bar prrtt fgrt,
o9 be er t~Doeligt, al Nprees fSott bt9pnoer
at ant, at De maa opbiGlpe 3nouitrien og
is9c at brsoieOe its ielp, 1tal bet eaa. Gn
3rig oiloe M bi ben itsritc ltlDtte, iom
frnoe ranrtre NOrge, ~cfterat bet iaalcocs CT
fommet paa Bel mpo mattrielt fremfriot.
Sheen ON at ia op SolttIaan til Tuloiss
rclitn al Nationaltbtatrst / 6riitiania, til
3ronObiems7 omtirfe % til 9anienfonoet
ptnoer fart Sililutnino ooer bele Qauoet.
X X X
Scrlom No8tn fulOe ia misforitaoct mig
i, bpab iee bar frsost ont glorQes mattrienc
6remfriot, iaa pil ies %tilfoic, at lao MI in
gen laoe is MARIE til at reiic berOOsr for at
"iOrbeore fine Raar." Saa pipt CT Oct cnos
MI lite iommet. Gprbolosne maa not for
langeSioer oeobiipe iligs, al lloparoriness
itremmen pl gaa bsrfra til antcrttn.
Rriitionta, lite 6eb. 1897.
Slao Sriroen.
Decorah-posten., 1897-03-05
TT Slip bette uol aonnrer life igier.
En-
VUU ming. 1UU
On Or flink I 5prpeet?

c5or mauss Orb Ian DC iaumtpigts 'orrsit al Re
go1taDer. iom itHbes I Erost BrootrfgUt2
eOata0srHs maa life bruat3 Here Sanas bet famine
Gro, enc be hH0rs t"Broberiotitt". GgcuraBEe ca
]iremmeoe DFo tilaoes he. S0ert Orb mda furHs
haoss en- CrobUa. 5orisa bet ~isattoss: Bro,
seoe. Vsosr, Slot o,iv. Egu en- N,Hiaa al Tamme
Orb rsguts.
9i pil bstnIc SIC ior Den ftsrFe elite al oisi,
Gro, s. for ben nThtsrite, 81 for os uxite lem o. Dor
ugs 9og . cans IaVn", at 1t. q. @ Gale. ION
iOitsJ 30 Gents. for he 'etBsHee isEti beoft Crbllttsr,
taft $50 ttl67 BcrioRer siter Jortl nttc.
Dcr Senhsi herniso, CT At gl5rs BORT 5oIi ssors
bcfcn mto "G 0augsltitsu" Ct 9oot, i~rttslt3t
5amjljebldo. ioHt Of haabst ~iaat,oss at iaa iuolsrt {
mango oicm.
Zen eneSft 9stineslts CT ben, at msO 1srss Dyo'
lthe Be ieHbsr % Gents. Ssl5 ell GrimRgtsr en-
Gis.), for IN tire 1}aaueos5 5ubitrivtiJu paa g dHs
%qcIltsu"; brio sc islp a1ertbc ,r a6orusHt gaa
Bta0et. irties Isres zu5itrtgtton irem.ire Waau.oer.
aonturrenesa aiImttss Den site Dlarts, %
Rrlultatsi b,ii,r5tgisr,s "G5auaetttsu" esu 100,
agril. GeHo 8eres CrOttFts inarsft mliist
"6Oangeliiten",
Al yaarrsu Nne Nhtraap IN
Decorah-posten., 1897-03-05
tirrntnrrrnra Gaunrpana

.er,, ;, =, .D''onel n'eN Ores. @ano az Stpese. 5ulotop al
|t,. WV VT 0R|pe, ON iriitt Sano life er tilitebe, bet nil
:r+n..,a 'D' ORre toIot % ~rinoenOe; berior er oeiua Ell
M ~. ."F Here AT ben forte S~etponins ct "Paiture",
Ep,, - ",'' STllte fan life o~pretboloe ct 2~ipsipient, Waoeu
u. woe not o9 iuor beller life Den rette 5orosielie.
>0' % mso 9rput, iliuet, i~orpeitet yano at brittle,
Decorah-posten., 1897-03-05
Birr np Irupttr9r

iorliges soct, tbi gierne iuser en- bel Del Nateriale for i'm
ScuniHg al 3rGrnes SIomfer, os paa iamme 5O brinser be
unbsr fine Seiss 9Iomierftsp ira be iaaialote 6anblomiter
Decorah-posten., 1897-03-05

NIfN oNSkEs al At srlze kiEdsr sthyeTt County God
MHbfU L6n, stadtg BeskJRft gslse nragtsr in BesfIlfur IRA
81 IN go. Pfsver fft american NosIsn mis- Co., Chicago.
Rruu "3ceorabsB ofen".
Decorah-posten., 1897-03-05
Nur SIomitersGlSferc

vi ueo, at ui oil fau Eat for, at Ri benles
Der bore 2Pieres GpmGrtiombco paa et Eli
buo al N0iis Is. 8. 9ippiucott, 80 % 1913
Sirtb Street Soutb, W~tinueapolis, Wtinn.
Wtiis 2ippiucott er GmeriiaS giouccr tJrD
bauoleriie, % beuoes 8lomitcr Tan man
itoIe paa Tom be intutteite % met baarOiore.
5or 9 Gents / Clamps % 2 BetIeuOtes
goresie nj &c og be TO erboloe zen Bate
Speet Eeas buer. Nnitirttum5 Og Ropal
Sbop 8nniies, Ntiis gippincott3 8pg
"5lorieulmre" Cbuorleoes 8lomiter aUle8 ira
6rO) % benoes tomplette o. imutie aatalog.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03

FOR RENT-Nice, large. fur. room, 81
floor. only SIS per month. zZo 3d NV
1e3-3t-em
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
SOUTHERN RAILWAY.
1sohednIe in effect May 2. 1879

schedule In effect May z, 1871
Ali trains arrtsv a4ie ie'l'N
Passenger 1,iiy local for DanvHie. thar
,ntte and way stations. connects a "a alleA5 s
sas for Ut asburg, = a,Si,
ssrnton. daily, except unday' anu
ctdu i.3t,btr,r with the NOrfCiE IND west
. 55ativ and with she chesapeake emu
Ohio daily, for the Natural 6Ei"Se Sho
A1Ini5 m.-DaRy. the UNITED STATES
ST MAIL carries Pullman BuIIet
slccpers, New 19TK 1 az sHiisburv win
JIco Sleeper for AShevhle ana hes
Sss-r;ne~s- N C, Knoxville. Chattanooga anu
Nashville. Tenn. ,'S',,l P,,f5,
t 1.sr NsvC York to New Orleans, connect
M at Atlanta for Birnin gDahi anu M Ven,
pu.N- ,r,tttsout change Sunset personally
Oilet'cI..d Tourist excursion LhfOuSli sleeper
- lis train every SATURDAY 10 San EaR
CISCO W' IS'WI ,ocaIf Tor Front Royal, stras-
" :, - -, UarrtsonbuTg. with Connection for
sta1nton, daily, except > unday
S5i D. m--Daliy, local l1f IhaFi"eteS
Vhe- n.-DaIIy, WASHINGTON AND
sol ri r ESTERN, TESIlbU LED, LINZ
TIED. composed OF a u1,Ii% ia c;aCSss
sie SPS sIeepers New York 70 Nash
iSIn rem via Ashevllle, hnONNillo
and Chattanooga' New 1OIk TO. - lam %,
W. Wv snngiIle: New York to Memphis, yiG
Ss'H,Tsnan; New 10Ik u NeW OIieansI
bllIitt Hi7,nta and Montgomery. NesuDdied
via A.i act, Wasf. ngtOn TO Atlanta South
osS gSiiway dining eaT' greensboro 10
Ag 9p kSINs on WASHINGTON AND OHle
niTIsION leave WASHINGTON S;3d a. IN
- 49, no D. m and A. 40 D. IN uahy, tx.
oaui! andav. and 6.25 p III. Sunday 0uly
&C. Round Hin: A. 80 p m; daily except sun.
IoI ~ - ieesburg, and SIS p III 0aily fol
Ply IL Returning, arrive at Washing
ton 3 ,2v a m. and $40 p M daily and
30 o. M daily, except sunday nom
EGUnd Inn anu 100 a az. uat.. SN.gL.'
Sunday, from heTI con, anu - d. -
Through trains from the soush arnTe as
s-aSbinfsfon Is ~ a. NJ. 20 j. m. and
q 81 n m daily HaTTisODburg, 2:4O p
p,'. and 925 2. m. daily except sunday
40 3O a. IN fiily. IrUfii Li.ai iOIteS vile
eTicEets sleppiuC car reservation, and in
so-,nafiSn furnished at offices, I'll and
f9n0 Peuusylyania avenue and az PennsyF
sSDia RaiITGad Passenger station
~ "a GREES, zen. Supt.
a. Al. IUI.P, Irafrc Manager.
"a a ~ Kk, Gen. Pass. Agent.
q. brown. zen. Agt. faSs- DeDEs
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03

FOX RENT-Furn or unfurn. rms. AUG
6th St Sc je3- Stem
FOX RENT Two handsome rooms facing
park: LIST and I'd floors; summer rates
sda X ST NV je3-3 Stem
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
- ALTIMORE -
. AND OHM
RAILROAD.
schedule in effect May 81, 1897

Schedule IN effect May 81, 1897
Leave Washington from STATEN corner %
New Jersey avenue and So
For Chicago and Northwest, NeStiitleI
Limited trains 1000, ll:45 a IL e-VS
p N.
FOR Cincinnati. st Louis. and Ind aIapJ-
lis. ENpTeSs, Il.45 a n VestiDuled Luz
tied, 8 Al p. III, express ll-8o p IL
For PJtSburg aud tieyeE1h. express
daily 1000 a m anu H-oO Z, ~, tt-2n
FOf Columbus, Toledo aHd Detroit 4A-oO
For Winchester and way stations, $500,
+ll.45 a. M. $3.50 y. Ia
For Nrw Orleans, Memphis. EirUing ham,
Chattanooga. Knoxville tristCl ana i.,tll-
okt, I1.2O p IL daily. Sleeping Oais
For Luray. $40 p. N. daily 90 o.
For Baltimore. week Gdl =, 1-'V Sy,
xTO5.xT 10. KS. 30. = > 81. NS-''' \ "a -, 80
30 a ~. y 90, = 1".A = a. = 80
xG 20 . 30. XS.GU. c.l@ NS--v- 100
XII so D. N. and 1901 night, ~; 'i y n ;,
100 al No 4u 100. N3.vu, 1.zV- =
X5O5 x5.IU, $50, No.bu. NS--V' AA-10'
XII 80 .. M. X OF night 1oro
For Annapolis, 10 q nu - a. n = a.
ana 4 30 D. IA sunday = $50 a. H. 40
y rt -i' Frederic K. week days, 60 a n;
II 45. $50, $50 T. II. sundays S.OO
d I'm IN. u5 d 1000 a u and 1870
p For or Boyd and way- points, week DAYS.
so ma 90. go. T.o5 q. IL. sundays
a on r1I5, 100 D. II. -.
For Gaiti,eFs-iure an'' way p93in ~. S lll
- : 40 g ttu g w. l2-sft'. SUI q W.
4S3. ; go, 5 So, los, 1l.4o p m sun
davs. 300 q N, 1Iot 4-S3, 10 4V'LO
For Washington Junction and way points
= M =, m, j 70. .. go p. ~. week Jays
q 20 "A NJ. 1.l0 p. n sundays
RovaI Blue Line for New YORK
and Philadelphia.
.,,-....,,.,. OF vim TIut<-u light
F1r Philadelphia. New YORK t@Stoh anu
-. - y-eeE ia ". = -U5, : oV, leu a.
a. ~ 90. tl2.4U all Dining tats', 80,
Nh Diuiuc can. 12u nI-ht. Sleeping
g omen AZ 1000 oCiOc0. sundays 20
g "a. - ~. ,I2.4u an lIuIn- 'tfs '-.i-,
~ AZ Dining CaU, II Ol niGut. SlerptNs
CVT nDen 1000 O'Clock AuC.iiyIil lisi ~
S3r FhhIdeiphIa, week Gays daily SUI
p t ilL Parlor Cars on all day trains.
FIr Atlantic city, 1000 a. M i5.V0
uoo1- aud = 10 p. m, week days. l--fO
n m. sundays
For Cape May, : noon. .e-,,,,
4Fxcept sunday. 'Dauy. 4ouLdaJ
only NExpTeSS trains
Iq~cace called Tor and ChvcSed rom
,tei2 and residences by Union IranSItr
IN orders left 1T ticket q!nces- bl =
PennsyIv;inta avenue northwest, Ne 1OtA
l'-cI,ur and FIFTEENTH SJrt II aitl ~ - ei's-
~ N GREENE. ID. b. MARTIN,
Gen Manager. Mgr faSs 1rtIIic
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
wANTRD-BOARDERs.


WANTED-By widow lady, roomers and
boarders; small family; home comforts.
Call at store, SO Pierce st. NV. Je2-3t
"EFFINGHAM," beautiful country home,
40 miles from Washington; first-Class
table and bath. Address MISSES GREEN
4 BAGLY, Nokesyille, Prince William
county, Va nly2T-lOt
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
EDUCATIONAL.

DRAMATIC art, elocution, voice culture,
Uhy steal culture, adj all JnpiT accompany
ing ninutiae of detail taught by one of the
most capable and experienced actors and
professors Of elocution in the country; spec
1aI attention given to coaching dua re-
hearsinG amateurs and clubs. for entertain
nlents Call or address 512 18th st
my2S-7t
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03

FOR RFNT-Nicely fur. room on I'd floor;
hath on same; suitable Iot or Z EeIIS,
men; also / back; very reasonable. CalI
22G u ST. NV Jeo7ooen
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
RAILROADS.
Pennsylvania
RAILROAD
STATION CORNER or SIXTH AND
SHEETS

81 hkEIS.
80 A. 81. week days-PITTSBURG <
PRESS-ParioT and Dining Cars. Harms
lO-o1 IA fEN.sS XLVANIA LIMITED
- uiIuiIn Sleeping. DINING. smoking a. al
CDseIsdtiOn Jars. Harrisburg 10 Chicago,
c4heInnati. Indianapolis, st. Louis, Jleye-
snd. and Toledo. Buffet ParlOr Car %
10 so A 81. FAsT LINE-Puiiman Burres
faTioI Car % Harrisburg. BUFFET Parior
Car, harrisburg to PittsDurg
$40 . N CHICAGO AND 81 LOUIS
express - Sleeping Car Washington
Cars Harrisburg 70 81 Louis. Easbv1ns
vIs Clncinnatil and Chicago.
man Sleeping Car TO PittsbuTg, Chicago.
ana Harrisburg to Cleveland DlnIng
Car 10 Chicago
ITO 2. u. SOUTHWESTERN EXPRESS
- ullnan Sleeping Cars asiHn gtOn TO
FlffsbuTg and Harrisburg 10 st Louis
and Cincinnati, Dining Car. =.
lO4u 4. A. PACIFIC APKESS-Puil-
Ean Sleeping Car to PittshuTg
I 80 A II. Tor Kane, Canantias qua, ROches-
yer. nd Niagara r ais dalIy, exceps
1850 a. II. Tor Elmlra and .senovo daily.
except sunday. For LOCK Haven week
DAYS and Whilamsport sundays, $40
lilo =: 81. Tor wHHamsport. Rochester,
Buifalo and Niagara rails daily, except
Saturday. with Sleeping Car Washington
70 Suspension Bndge, via Buffalo
~. 10 4 N: Tor Ere, CanandaIgua, ROche5-
yer. Buffalo. and Niagara Fails daily.
EnE hns CaI washington 10 klnIa ,
the East
400 r 81 '-CONGRESs IONAL LIZ
TED, daily, all PariCf Cars, with Din
Ing Car from baltimore Regular at 100
lDIning Carr, 500, sol, 1000 dining
Oarl, and LOO tDtning Car from VIZ
1906 and f1-35 + Il, o On sundSy 7'o3
tDlnlns Carr. 500, 300, Hoo dining
lar from WIllninstonl NJ. z -, ..
a. IA a NJ L ~
Philadelphia only fast Express, Z. 90 A
A week days. Express 2. 3 z
a week days. z.O1 ana . 40 4. N
qalIy. For Boston. without change,
760 A II week days, and 20 p. II.
FOR Atlantic City via Delaware River
BRIDGE, alLrail TOuJet, 3I5 and II IS
p III. daily. (vid Market street wharf.
1000, 100 a. IN, 12.45 2. m. week
days avs ll.35 p. IN. daily Saturdays only.
For BllJia.ore. . 25. Tee. :. so. 90. 300.
l246. ~. 80, 2,0I, 3I5, $40 600 i'm.
1000. 1910. 1I15 and IL 50 p m
On iSd1 i, 30, 20. 800 500. 70 5e'
400 100 Il limited I 30 10 30 a. 5 ? To- So 56
.1l0. 1000, I0. 40 and IL 30 D. m
FOR Pope Greek Line : 50 "a. ~ and 50
p N daily, except sunday
FOR Annapolis 100. 800 d. IN, 1918
and 70 p n daily, except sunday
Sundays 800 e. n I'd 3 - p m,
IDA aud points on Atlantic COast
Line. 4 80 d. IT.. 3 as p. n. daily:
Richmond only. 1857 a m week days:
Atlanta Special, VIA Richmond and SEA
bOdru An Line, 40 y III tisl!y Ac-
CODmDddtIOu Tor QuantlCO, Lao a. Gl-
and % y. IN week days
Ticket Offices. corner Fifteenth and y
streets. and at the station, sixth and b
streets where Orders can De left Ter cheek
ing or baggage - destination from hOtel5
and residences.
j B. HUTCHINSON, General Hanager.
J. K. WOOD, General Passenger GEM
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03

Do you Enoto that you cdn hare the Morn
ing, Evening and Sunday Times delivered at
yos.r residence for JIty cents a month?
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
FOR EXCHANGE.

WANTED TO EXCHA NGE-New incubator,
only used twice, for a first-class fresh
COW; Jersey preferred; immediate. Ad-
dress JERSEY COW, this office.
je2-3t,em
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
SITUATIONS wANrED-MALE.

WANTFn-A professional nurse would
care tor 4 SICK gentleman OF travel Win
iuvand: trained nurse. J C., go 4th ST.
NV Je3-St,en
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
MnNEY NJ LOAN-

the Day you apply TOT &c. .-.-.,.,, -,
fa2-lvr COZ F Street \. W.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1897-06-03
wANTED-BOARDING.

wANTED-Table board in German fam
NV Address PROF ESSOR, this office.