Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-07-09
Seiusen iiber ,.Senti6c" unb
Gmertfaner.

Sle Glnbnr9erun9 unn @ultt01fung
Der ttuii9en Spra9e unb 2itteratur
aIs eines unenibebrIi6en ameritaniiden
@ntpidelungselementes tpirb bieiem
2anbe mebr Rubm unb NuBen bringen.
als bic gan3e Weisbeit iener bebor3ug.
ten Setter, mel6e bur9aus bic .5renis
ben" vamerifanifiren" unb oNmerifa
reeieren@- miifer. Sic TT aud bas
ein3ige MitteI, cine S9eibemanb ums
3uwerfen, pel6e bic enti1eibenben
Sbeile Der amerifanii6en 8ebbIferung
nod trennt. Wenn bic Nmerifaner es
alS eiuen @ewinn betra9ten Iernen,
geiitig teuti9 3u uerben, f6nnen bie
3eutf den es ni6t mebr als einen 8srs
Iuit anieben. politiib 9lmeritouer su
nerben.
vNidt vQmeritaner" miifien Nmerita
regieren, fonbern bic Sutelligen5, bic
bumane Bilbung unb Die @runbidBe
Der Treibeit. I'm bieIem Hegimeat uber
werben mir Seuti6en uniern bere9tiss
ten Mntbeil baben.
9lu6 bic Bera6tuns. tpel6e Ssinaen
ieue SeutI6sNmertaner fabien ld6t, bic
nit Ofentation ibr Seutf6ibum pers
leu9nen unb dnBerIi9 wenigitens in
pihriser Meiie bas Mnsloameritaners
tbum na6sudffen iuGeu. tbeilen mir
nolltomnen:
uWir monen 10 nenig in einem no.
tionalen 3mittertbum tpie iii einem no.
tiDnaleu &apaunentbum untergeben.
Natiirli9e Nmeritaner f6nnen mir nidt
werben; Affen bes Nmeritausrtbums
lpollen mir ni6t perben; tpeniger als
bic Nmeritansr btrfen mir ni9t ners
ben. Seien mir alio Seuti1e obne
Seutonismus, aber aud Imerifaner
Dbne Mmeritanismus, ieien mir einfa1
amerifaniife Burger nit teuti6er Na.
tur, unb fu9en mir baS Imeritanifiren
In ber freieu @ntmideIung Der pabrs
baft Menfdliden mad Der 4nIeituns
Der MISUNDERSTANDING. @lei9,
belt ber Greibeit uub ber Redte fur aGe
8eri9isbenbeiten Der Snbibibualitdt -
bas 1T bier BITE einsige uabre g3atio,
nalitdt unb bas fefteite ganb bes pas
triotismuS. gtift i'm Sinne natipna,
Ter greIufoiidt folen mir uniere 81,
gentbamlibteit bepabren. ionbern UNI
unferer eisentliden ytatur treu 3u blei.
ben. obne bic mir eben nibts feia
warben ole perpilpte 2sttern i'm
Bahe bes Sebens. Sd bleibe bel
meinem Sprud:
Sid an,eritaniiiren
SeiBt gans iicb nerlieren;
9lls Eeutiber iih treu sebliebeu,
SeiBt @bre unb 8ilbun9 lieben;
9ob beiier inbianiib,
Gls teutibsameritanilh.
ia, lieber cine poQbIiitige, d9te
&Otbbaut bes urnalbes, als jenes
teuti6e Nfenibum unb 3pittertbum,
bas fi9 bonn Nmeritanertbum bic robes
fen Seiten aneisnet, TIM bamit benz
p6bel 5u imponiren, unb cine Spra1e
3uiammen ,nirt" uub 3ufammen rfrt"
Dor pelder bic teuif6e @rammatif aus
benz @inbaub fabren mb9te. Sol1e
~gemirte" Ssuti6e fnb beiuabe 10 un.
aushebli6 mie iene getpihften, bic f6
BON ibreu Ganbsleuien bp6mhtbig aIs
Nriitotrdtler abmenben. um bel ben
Imeritanern beho bemtiibiger ben 8es
bienten au fpielen. Sie alten G6mer
batten einen Sanus nit smei @elt1tern,
bon beneu bas cine bprwdrts, bas ans
bere riidwdrts f9aute; sepife Seuti6e
In amerifa itellen cine anbere 4rt eSa.
nus bar, Der bas eine @ef9t riidpdrts
bic gtaie bes 6o9mutbSpinieIs iiber
feline 2anbsleute riimpfen Idbt, tudb,
renb bas anbere Dorpdris nit ben,
8rinien beS 2ataien bel ben Nmerita.
nern UNI bas @nabenbrot betteIt. lie.
brigen8 baben aud biefer ameritaniid
begeuerir!en $eutiben ibrs 4ufgabe :
he aeigen benz Gmeritaner. pie pieI elm
Seuti9er perIiert. menn er ii6 aufaibt,
lebren i'm babsr benienigen ftdBeu,
Der I'D treu bIeibt. Sie Ameritaner
baben einen iebr guten Bid, 9ieieui.
gen, bic fi9 3u ibreu Bebienten MAIDEN.
bon Senienigen 81 unteri6eibeE, bic
ft6 felbft reipettiren uub banoh riGten
he genan ibren eigen GeIpett, nenn
nttd, rihf IN, NOR ihro oMtteyFouu,tuo