Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-12-23
Sunl Simmel bod

Der 2drm Der Strabe III rer<
itummt, ielten nur brtngt Der bdllenbe
S4ritt zines eilisen @anberers an bas
Sbr bes einiumen Weibes, oas i'm
Dunttl Der taltsn Dadpobnung dm
arantenbette bss ein5igen ainbes
pa9t. Seuts 1T ia Weibnadtsabenb,
brOben, in ben Dobnunsen sliidli9er
Meni9en, in ben paIGiten Der &eiben
unb in ben &Gmmerlsin Der tletnen
2eute berrI9t elm seI9Gftiges Sreibeu,
Der Batter tit friiber als ionit bonn
Sagetpert na9 Sauie setommen, bic
Mutter bat i'm lsbten 9lusenblid nod
bies unb ienes gu beIpr9en, unb bic
&inber tpiifen ii9 Dor llnseoulb unb
@orfreube taum nod gu fafen. limb
tpenn bic <ngel bann ert0nt, ipenn
bic Sbiiren fi9 auftbun unb Der jus
belnben, brdngenben Sdaar Sannens
buff unb 3er5enI9immer entsegenitr0s
men, bann tpei9t aud ber lebte S9atz
ten Der Sorss bonn antlibe Der @ltern,
iie itimmen in bic 2uit Der aleinen elm
unb perben nit ben &inbern pieber
&inber. Was tpollen ale Sor9en bes
2ebens bebeuten, lpenn bic ainber nur
sliidli4 iinb. gliidli9 unb geiunb!
gluh bas einiame iunee Weib in Der
Wobnung unter benz Sa6e bat beiere
Sage seie5en. Sage, mo liebsnbe gltsrn
fir lie forgten, Sage, mo elm riiitiger
Mann ben bef9eibenen aber iideren
8erbisnit in ibre Sanb leste. glber
bic gliidliGe 3eit pGbrts nur tura;
felt einem balbsn Sabre rubt Der 9atte
brauben auf bem Sriebbofe. Run
mub iie nit fGrsli9 besabltsr 9lrbeit
ii6 unb ibr &inb erbalten. lnb lie
tpiirbe es freubis unb pbne Murren
tbun, ipenn Der Sleine nur seiunb
ipGrs! 8enn iie fpGt @benbs BON Der
2lrbeit tommt, eilt Iie tlppfenben Sers
gems bic Iteile Stiese binauf benn tper
ipeib, Of lie bas lebte, tpds ibr auf bies
fer grbe geblieben lit, nod am 2eben
trifft9 Sn bieier Ru9t foa bic &riiis
eintrsten, bat beute friib Der glrmenz
arst aur Ra6barin eeiaet. bic ii4
tbeilnebmenb erbpten bate, bon 3ett
au 3eit na9 benz ainbs gu iebsn. Nun
iibt bic iunse Wittpe um biirftigsn
2aaer bes fiebernben &lsinen uno
barrt bes glusenblids, Der iiber 2eben
unb Sob enti4eiben tpirb.
Oa tDnt bonn naben Sburme feitz
li6es @lodsnsslGute = bic beilige
Ha9t, bic Der Welt ben Seilunb be-
icbeerte, 1T angebro9en. Dor ben 9luz
gen bes armsn @sibes 5iebsn bic Bill
Der 9liidli6eper MISUNDERSTANDING por=
iiber. sic bentt bss itrablenben 9i4s
isrbaumes i6rer Sugeno; bic ldngit
perseHsnsH finbli@ frpmmsn Mdbren
bonn Gbriittinb unb ane8t &uppre4t
fallen ibr pieber Elm, unb in tbrem
Sbre ertlingt leiie bic alte ihOne Mez
lobie bes Weibnadtslisbes. sic iiebt
fi9 Ielbf als ainb i'm feitlih gee
idmiidten 9Gmmerlein ibrer @ltern.
Iie Iiebt ibre @ei9pifter unb S4uls
freunbinnen, benen lie gliiditrablenb
ihre beI9eibenen @ef9ente ge5eigt.
limb bdnrl tiebt tie tl9 an elllem dnoe=
rem Gbriitabenb por bem @eibna9tsz
bGum9en Sano in 9anb nit benz
Manne itebsn, benz iie als i9OnItes
2lngebinbe ibr SerS gsiaentt. SbrGz
men erlei9tern ibre 8ruit, unb bon Der
2lrbsit unb Sorss Der lebten Gage
iibermibet, idlummert lie Elm. Oa
itreihelt cine tleine absesebrte Sdnb
ihre @dnge. unb ipie lie aufpa6t, iiebt
iie ibrsn 2ieblins, Der taselans in
apatbiI1em Salbidlummsr selegen,
aufre6t i'm 9stt9sn iiBen. nWlutter,"
Iast er, .pGbrenb bu falisfeit, 1T bas
G6riIttinb bierseipeien. es trus elm
peiBes aleib unb bat mir einen 2ibz
terbaum seoeist, 10 i9Dn, tpie ibn nur
bic gnesl aufpuBen fOnnen!"
0ie iunse Mutter ipirft iid iubelnb
iiber bas Grmlihe Eager bes &inbes.
9issmal bat ibr Der beiliss Gbriit
mebr beI4esrt, aIs sr ben Rsi9fen unb
@liidliaiten nur bringen fam: er bat
ibr ben 2ieblins piebersei4entt. ben
iie i1on perlpren glaubte!