Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-13
Haiil i'm beba0lid oilrdmdrmten 3im=

ourb cine neue erlebt.
,,gnbli6, enolib an 3iel," itieB
Der SOrlter nit triumpbirenoem 8rin=
len 5erUor. ,,Sa, bas 9dbe i'd niAt
I'm cine WiliOu! Sic iolleu es biiBen!
sic io0en tauienoia6 fir ben Corn
besablt iperoen, Der 10 oft meine 8alle
gum uCberloufen 9ebra6t bat. Nber
bore, Ualentin. lit es oenn aud wabr,
Derbdlt Iih Nlles 10, mie gu mir gela9t
buit. 600 uno Seuiel, id wiiroe 9e=
ruoeSu nabniinui9, piirOe mir aber=
mails Elm Stri6 Oul6 bic Ee1nun9
gema6t. Der Bauer trant ieiu Glas
lcer.
,Sissmal fsblt ni9ts," psrIiderte
er. IS bat mid ireilib Miibe
genua gstoltet, bis ib Der Sabe enolib
ouf ben @runo lam. gei Sag uno
Nta6t babe ih itunoenlan9 oas Wirtbs=
baus ,am Sano" u%mlu9elt, 9ebOrht,
~ipionirt. uuo a0es W0Nlihe 9etban,
aber ib fam I'm teinen Sbritt ipeiter.
Die @sibsleute lino i6rstli6 oorii6tig
uno perrietben iib nit teinem 9SOrte.
9a lab ib 9sItern Q6eno cine 3i9el=
merlin 9s9en Die WirtbibaIt berantOms
men. Die gauge Geltalt oerielben Iiel
mir auf. Oenn Ob0lei4 lie ab9erilien
uno iblampig ausiab. bate tie bod
ettpas on iib. oas nit Den 9lnoeren I'M
8e9eniaBe itano. Meine Nbnun9
tduidte Md niht. auf mei1em oun-
erpolteu babe i6 in oerielben oas 6rau=
lein @n9ela b. Sapnalo %ertannt. SD
borte audi oeutlih. I'M mas lih Die
l%lnterbaltung NeoreDt bat. Sofer Ioll
aus Dem 2anoe 9eihafft perOen - 81
oieism 3wede bat An9ela oas 98irtbss
baus beIudt."
S3lsi6sr risb Ni9 Die Sdnoe. r0as
ut t0itlib," rief er, has itOl5e 6rGu=
lein perltsft ii6 unter einem 81.
geunergeUanOe. @ir neroen na6ber
aud nit i6r Elm 06rtltin iprthen.
2lio 9eute Nadt! Nun lit es fir Sid,
Snlentin, oas reinlte GinoerIpiel, hers
ausiubrin9sn, no ii3 Der i4Iaue Guds
berbir9t."
Die lntsrreolng uno oas 8elage
Der Seiosn oulerte nod ldngere 3eit.
Damn erbob iih Gaiil. nabln QbIbieo
bon benz 6reunoe uno 0in9e. Gr be-
CAB iih ieoob ni9t nah SaIie. ions
bern 'idlus ben gSeg uah st Martln
ein. IS mar lpat, als er bort antNm.
0or benz SanosruirtbsbauIe ma6te er
Salt. Die unteren Gelalie waren
ountel, in ben pberen aber brannte Elm
Sidt. Gafil i9lib ulGer al oas
Saus bin uno bOrdte. Gr pernabnl
ieoo6 niGts. Ques blieb Till. Nur
oanu uno mann 9larbte er binter ben
berab9elalieneu SOrbdn9en buntle 8es
italten bin uno Der bul4en 81 ieben.
ga rpuroe plObli6 cine i'm Suuern
9sDffuet uno pernebmli6e Srittc famen
Die 5reppe berab. Der 9aui6er ent=
iernte ii6 raid uno iu6te Elm Ssriief
neben benz 8arten, 100 lid biuter Der
9roBen eide Oi9tes Straudpert be-
fano.
Gin Si6tibsin iiel auf ben Sol lno
slsi9 oarauf traten S!pei Jrauen9eital=
ten ins Sreie. BON oenen jeoe einen
ieoe eiuen &orb. Sbne eiu WOrt 81
Ipreden, eilten lie fort.
&aiil blieb eini0e Secunoen lang.
oann troh CT aus benz Vuihe berOOr
uno fol9te Den Seioen in 10 peitem
4bitanoe, oaB ieine @ntoefuug unmO9=
LID mar. gr blieb ibnen jsOO6 tets
auf ben SerIen, uno cine bQmiIAe
6reuoe ipielte I'M ielnen Muuo, als
oieielbeu ben 9Se9 na9 benz Sorie
PranoaA eini6la9en ia9.
Sic betrateu basislbe isooh niht,
'onoern um9ingen es IN einem tpeltenl
So9en. SOBER uno bOber itie9eu lie
ben Nbban9 binauf, bis man euoli6
cine Der Waooerbiltten aus Dem Sun=
tel auftaubsn lab. Nu5 aus Oieler
i1immsrte Elm Si6t
Gaifl bemertte i'm, uno er mrBte
an lib baltell, oaB er Dor GntSiiderl
niht in lauten Subel ausbra6. Nun
wubte er, no lib Der Sanolulrtb per=
barg.
Gr fab, ipie bic Ssiosu Dor Der Siltte
lteben blieben, Wie lie pObten uno pie
nabber Sine uno Die qmoere per=
ibwano. Sine 3eit lang blieb err ami
ieinem YlaBc, bann aber n1berte er Ii5
uorlihti9 Der Suite uno ipdbte ins Sns
mere binein. Seine Na9en alibten.
gnoreas Sofer itano in Der Mitte oes
Gaumes uno belt Staii nit ieinenl
Nrme umi1lun9en, Wdbreno Nn9sla
b. Sapnalo, Die er nun o.utlih ere
t0unte, uno Gaietan SOunln9er ieit=
wdrts ltanosu. Gafl muBte Neuu9.
Gr wanote li6 ab lno elite oapon. ,
Snoeiien bate iib in Der Siitte ielbIt
Der Sturm oes WlosrIebeusireuoe eiui=
Sermalisn aele9t. Die Wdo6en nab
men Gririlhun9en aus ibren 4Orben
uno ltellte lie auf Den SiI6, an Dem
bic tleine 8eislibaft SlaB nabm.
an9sla srsriff Die Sauo Spfer's uno
bsaann n0b elmer g8eile: .Wir Der.
iOlasu bsute sinen beionoeren Spsd.
On muBt tort, Nnoreas, uno guar
hsute Hahte nod, ionit piro es aml
Gnoe 81 ipGt. Sein Seritef lift spar
siemlih liher. 6ano bod i'd ielbit es
ldu9sr nibt. Nber DE Sliber itrsi-
fen INNER iueiter lumber, uno wer
neib, Oh ni6t ourb ben 3uial elmer
aoer Der anoere aud bisrber 9eiiibrt
Miro. SD bin ni6t rubi9. 10 LANCE
gu i'm 2anoe biit. Sesbalb babe i9
aud aud 81 Seinsr Sluht fir aaes
SeIOr9t. Sine Siertelltunoe bon bier
bGlt unten in Der &lamm Ssroinano
Snrhef NIT ei,,ap, Oineu,syn,,,,,