davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Different styles Of the Tonsure.

The priests of the Catholic church
have three special ways OF shaving the
head. Those of the Latin church shave
the whole crown, leaving IA fringe of
hair that represents the crown of
thorns worn by the Saviour; and this
is called st. Peters tonsure. The
priests Of the Greek church shave the
whole head and call it the tonsure of
st. Paul. The other special tonsure is
called that of Simon MaPus. A semi
circle is shaven from ear to ear above
the forehead. but it does not reach to
the back of the head, where the hair is
allowed to grow. THIS ! 81 is the one
usually adopted hy the Irish mission
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
SLAIN BY AMBITION.
The Sad Story Behind a Suicide That Has
Startled Vienna

: There is an interesting story under
meath a little dispatch from Vienna, to
the effect that the aged Field Marshal
Lieut.. Gustav Won Dunst Adelsheim,
one of Austria's most distinguished vet
eran soldiers, had committed suicide
after killing his wife, says the Pitts
burgh hronicle-Telegraph This fine
old soldier was married to a Baroness
Adele, a lady almost % years younger
than himself She was known in Vi
emma as a stylish and ambitious woman.
According to her own station in life,
and in the high military rank of her
husband, she maintained fashionable
home, keeping full pace with the nobil'
ity. She was enabled to do so, as her
husband drew yearly salary of $4,000
Austrian florins (about 10000, and the
couple moreover were childlcss.
But when the general retired from
the army his revenues dropped down to
$500, for the pensions paid the Aus
trian army officers are extremely small.
The baroness could not part with lux
uries and social ambition, and the fond
old general yielded to her demands and
kept up his costly residence in Vienna,
instead of going to some cheaper place.
The general speculated to increase his
revenue. He failed, being heavily in
debt. The gallant soldier, who had
faced the enemies of his empire and
country in more than a dozen battles,
could not bear the thought of seeing
his name disgraced, and resolved to die.
His wife also preferred death to social
ruin, and so they ended the struggle
with a revolver.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
ROTTEp HER SPINE.
Singular Misfortune of an Indiana Girl
Who Had Swallowed u Pin.


A large number of physicians who
were acquainted with the case of Nerla,
the 12-year-old daughter of Frank
Chrisman, prominent business man OF
Middletowp. near Muncie, Ind, were
unanimous in saying that it was the
most peculiar case OF the kind on rec
ord, SAYS the Cincinnati Enquirer. This
girl died at her home the other evening
after terrible suffering for four years.
When at the age of six years she swal'
lowed pin. She did not suffer any
from the effects, but her frightened
parents summoned physician, who in
formed them that il was an impossi-
bility to remove the pin, but that it
would soon work out at some portion of
the body. Two years later she com
menced suffering with pains in her
back, and it soon became necessary
that she remain in bed. \ physician
was called, but could not explain the
cause of the pain. Other physicians
were called and the cause was explained
one day when they discovered the point
of the pm protruding through her back
Just below the shoulder blades. The
physicians removed the pin and from
that time until her death her suffering
was continual. The pin having worked
its way through the spinal column,
caused a separation of the suture CON
Meeting the vertebrac, which immedi-
ately commenced to decay. \ hump
formed on her back and assumed large
proportions. After her death an ex-
animation was made which revealed
that the spinal column had entirely
tebrae being completely gone. The
ribs were, of course, disconnected and
were floating.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21

The library at Yale college has been
very fortunate TO obtain the valuable
private collection of books owned by the
late Prof. Rudolph Won Gneist, of the
University of Berlin. Yale's success in
acquiring this collection seems to have
been due to the efforts of Prof. Farnam,
who cabled for the prize and secured it
on his own responsibility.-Chicago
Tribune.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21

filled with eating sores; my tongue was
almost eaten away, SO that for three
months was unable to taste any solid
food. My hair was coming out rapidly.
and was in horrible fix. l had tried
various treatments, and was nearly dis
couraged, when a friend recommended
S.S.S. After had taken four bottles,
began to get better, and when l had
finished eighteen bottles, was cured
sound and we'll, my skin was without a
bleniish. and have had no return of
the disease. S.S.S.saved me from life
of misery" SIS. guaranteed purely
rcgeta6ie) will cure any case of blood
poison. Books on the disease
and its treat - ~ ~
{; {: !: =: !: e: 6:
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Cooking In AIu min q m,

Experiments made in Germany are
reported to have shown that aluminium
is particularly suited for use in kitchen
utensils, because it is not liable, like
copper, to communicate any poisonous
ingredient to the food. The use of such
utensils is already quite common in
this country and is increasing.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21

"a man ought To know more than his
wife does, said DIcky Doddles.
"Do you think 500" responded Mrs.
BObleigh, with slight sneer.
"Of course. | shouldn't marry a
woman who knows more than do"
you are very romantic"
at seems to me that | am very
practical"
"Not Mt all. You have your mind
fixed on an impossible ideal. Wash
ington Star.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Chesapeake Oyster Beds,

The Chesapeake oyster bedsare rapid
ly diminishing in productiveness
Fifteen years ago they furnished about
100000 bushels of oysters annually.
The product this year will not be more
than 100000 bushels.-Chicago Inter
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Chalking the Cslibates.

In the south of Ireland there still sur
wives the old custom of "chalking" the
young men and women who remain I'M
married after Shrovetide, the usual
time for weddings being between
Christmas and Ash Wednesday.-Chi-
cago Chronicle,
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Collateral.

And you married me for my money!
Certainly"
"And do not value my love?'
AS collateral, yes"
When moment later the duke COM
planned that the biscuits were not such
as his mother used TO make, her grace
experienced a feeling of savage graf
ulation.-Detroit Tribune.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21

ington, ID. C, says:
! was for a long
time under treat
iuent of two of
the best plysi-
clans OF this city,
for a severe case
of blood poison,
but my condition
grew worse all
the while, not
withstanding the
fact that they
charged ME three
hundred dollars.
My mouth was
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Blood Poison,

Contagious Blood Poison has been ap-
propriately called the curse of mankind.
1t is the one disease that physicians can
not cure; their mercurial aud potash
remedies only bottle up the poison in
the system, to surely break forth in a
more virulent form, resulting in a total
wreck of the system.
Mr.. Frank B. Martin, a prominent
ieWeler at q26 Pennsylvania Ave. WASH
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Sunday Advertiser.

New iork's most popular and original sun.
day newspaper. The only Ic sunday news
paper in the United states. All the news
and special features of surprising interest
and that will appeal to every phase of human
nature. II is the equal of the high priced
sunday papers in every respect, subscr ip
ton price, soc. per year: &c for six months
The subscription price OF THE MORNING
and SUNDAY ADVERTISER together is 81. so
year. $50 for six months, aud 90c. for
three months.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1897-01-21
Morning Advertiser.

Published every morning. pages. The
foremost lc. newspaper in the United States.
Clean and fearless subscription price, 81
year.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
ensenoreado del estudio de la Ret6rica-

ensenoreadO del estudlO de Ia Ret0rlca-
6.-La Retorica tiene estrecha relaci6n
con la Fsicologfa, la Logica y la Gramatica
Con Ia <Psicologfa, porque esta rama de la
Filosofa subjetiva le suministra los mas primi-
tivos fundamentos de Ia belleza, sublimidad
etc, 6 en- otros terminus la Psicologfa Y la Reto-
RIGA referen al carte estetico., Con la
Logca, en- cuanto esta ensena ell codocimiento
de los metodos utles de los procedimientos
convenientes para investigar la verdad,
la Gramatica por servir el estudio de esta Glen
cia de base provechosa fundamental para rea
lizar ell bien en- las esferas de la production Ii
teraria, sin ell cual tOdo es Vlcio deformidad,
extravio defecto.
No puede ser mas intima la conexi6n exis
tente entire la Retorica y la Gramatica. Ambas
ensenanzas tenen por objeto principal ell len
guaje CON la deferencia de que la Gramatica
formula preceptos para emplearlos con pureza y
correction, quedando limtada su fnalidad un
determinado idioma, mlentras la Retorica se
propone como especialidad propia, ell hablar y
escribir un idioma cua!quiera, sempre que
sea de modo bello, adecuado y conducente a
un fin. La Gramatica realiza en- cuanto la
forma de la obra literarla, orden estructura
y ESQ mismo hacen la Psicologfa la Iogica la
Etca respecto del fondo y parte espiritual E
interna, quedanlio de esta manera, habilmente
lgados organizados bajo ell eterno principle
de la euniiad, los elementos de la production
artfr tica. que dispensables para la realiza
ci6n de la belleza. Finaimente, los estudios
gramaticales son los reguIadores del lenguaje,
Ia Retorica como carte estetico,. comblna
sint6ticamente dirije un fin los elementos
primordiales del <bien decir,s dandoles forma
expression adecuada para que la dicci6n lite
raria tenga Ia mayor suma possible de belle
a.-(Continuara).
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
CURSE De LITERATURE
PORD. MANUEL MONFORT
en- Ell Ca2eyio Nocio"nl 'e San Vicente
del Guoyos de GuuyGquU
(Rep@bAca del Ecuodo7)
(CONTINU AGONY
I.ECCGON I.


Los griegos, sus INVENTORIES, qulslernn que |
un prrnci pio dcnotase exclusivamente Ell 0rte |
ae holAr, va que la palabra hab)ada fue entire |
elos, durante mocho tempo, el medic principal |
dc trasmitir las ideas. Ampliada posterlor |
mente La esfera de la vida intellectual, determl-
naron que la Retdrica fuese tambien ell o'te de
eScaidir de componer obras lterarlas
Los TOnauatoS, mas estrlctos Ell cuanto al
concepto de la Ret6rica limtaron ell sentido
del are ret0rico d las composcones oratorias,y
Ia Ret6rca, para ellos, fue excusivamente ell
nrte orutorio cl arte de los oradcres. En- esta
iltima acepcon ha vendo cuitivandose, hasta
que en- nuestros tlempos merced a los adelan-
tos tIosofcos de Ia Literature, sc ha convenido
en- hacer mas extensive la Specification de Ia
Ret6rica. De la varcdad de aspectos dimanan
las miltiplcs dehniciones que de la Retorlca
Sc han dado.
2-Arist6tcles de6ni6 la Retorca: <Vis
<inveniendi in re qaaque omnia persuaslbllla.
;5egln lsocrates la ciencia &c persuadir,
4 eI nlodo lie hacer oracion elocuentemente
xpersuasva.o Tambien dijo en- la antigie
dad que Ia Retdrica es { ell arte de bien declr
epara persuadir conjunto de reglas para
<componer ell discurso oratorio. QuintiliaDo
10 llama: & bene dicendi scentia;> dehnlcion
aceptada por San Isidoro en- Tratado de
Etimeologtos. Algunos quisieron que Sc def
nese bene dicendi recteque scribendi scientia
Bacon de Verulamio designo la Ret6rica bajo
ei nombre de steorfa del embelecimiento del
discureoo. Determinados preceptistas opinan
que es <la teoria de la oratoria de la elocuen-
oia.. Entienden otros que la Retorica eel
arte de hablar con propiedad, elegancia con-
vencimentos eel arte que enseiia EXPIRE
sar nuestros pensamientos energfa adorno
para convenccr persuadir aquellos con quie-
mes hablamosa: ela collection de preceptos para
emplear la palabra convenentemente un fin
propuesto,: Gel conf unto de las reg'as especia
les de las obras ell prosa. Existen, sin embar-
60, prerequisites, que inspirados en- los mas ele-
vados principles fiosofcos, designer la Ret6ri-
ca como ala serie de reglas para exponer con
belleza el pensam por medic de la pala
bra hablada escrita, ell las obras creadas por
ell ingenio humano,. Como sc We, los autores
de esta defnci6n va han roto los reducidos If
mites que en- un principle tuvo ell carte oratorio>.
3-Nosotros defnimos Ia Retorca diciendo
q. es Gel arte de hablar escribir de una manera
bella, propia conducente un determinado
fms. Decimos arte por constituir nm conf unto
de reglas; ailadimos que trata de <hablar escri
bir,, para dar entender que no es patrim opio
exclusive de los que profesan la oratoria, sine
de toda clase de personals de autores; POI
altimo completamos la de6nicidn agregando sde
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
EI Certamen del Ateneo

Antenoche Sc ceebro en- ell Ateneo la dis
tribucf6n de premios del Certamen clent1tico.
artistico literario que va conoccn nuestros
lectores.
Empe26 ell acto las ooho media, pro-
nunciando un breve uiscurso de introduction ell
presidente don Juan Hernandez Lopez, y Sc
guds se pronedfo Ia lectura de los laudos.
Dieron ell resultado slguiente:
Cienci0s morales. sobre la IN
fuencia de la sercterapia en- la terapeutica mo-
derna, medios PRACTICES para obtener con ga
rantfa cientifca los en- Puerto Rico, por
ell doctor don Rafael A. Gatell. Premio y
diploma.
CSencias ,e1.turales -Memoria sobre la
Influenza del credito como function economical
su mayor desarrollo en- ell pals por medic de
las instituciones bancarias y de ahorro y de
las sociedades cooperativas estudio sobre Is
organization, administration legis|acf6n de
cada una, por don Damian Monserrat. Premio
y diploma.
Literat,tyo -Estudio de costumtres del
pals en- forma ce cuento, por don Manuel Fer
nAndez Juncos Premo y diploma.
Mlsico. - Cuarteto do sostenido menor,
para violin, viola, violoncelIo piano, cuya ex'
tension no sea menor de 800 compases. Premio
diploma, don Jose Gotos.
Psntewu -Paisajes al oleo con estud1o
espec;a| de los efeotos de aqua de luz.
Et jurado calficador senalo dos entire los
veinte tantos que concurrieron como merece-
dores del premio; uno por la verdad, la lnten
sidad ell vigor que reproduce en- plena luz
un bello trozo de la campina puertorrlquena
por la exactitud de los tonos y por Ell estudlo
magistral de la perspective aerea; y otro por Ell
alino de Ia factura, por el acertado estudlo de
las proporciopes por Ia ammonia general del
cuadro.
Representation estos dos cuadros-segun
L. ok,ro tfStIn do
distintos autores, no SOLO con manera estllo
proploa, rino pertenecientes dos de las escue-
las pictoricas que aun Sc disputan el predominio
del arte Y acerca de las cuaes no decldio aun
con caracter deiDitivo "a crftica Por esta
circunstanca fue nuy discutido por los Jueces
ell derecho de cada cuadro al premlo propues-
to, convinieron al fin en- proponer que fuesen
premiadas ambas obras.
La Juuta Direotiva del Ateneo, conforman
dose con ell laudo acordd que desc cada
autor un dipl oma de prelnio, y que la retnbu
cion metalica sortease en- el acto de la adju-
dicacitn. Hecho ell sorteo. lie toc6 aquella al
autor del cuadro titulado I'm eid0.
Abiertos los pliegos que coltenfan los
nombres de los autores premiados, resultaron SET
don Francisco Oller don Miguel Castahos.
El sehor Fernandez Juncos lego alguno;
| parrafos de su estudio premiado, ell seno1
Hernandez Lopez pronuncio un bello discurso,
| con G! que Sc dio por terminada la session.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
UN METODO SENCiLLO

La siguiente carta que reproducimos del
diario ssLa Defensa' de la ciudad de Monterrey
M6ico, indica un metodo sencillfsimo de curar
ell reumatsmo:
Els digna de notarse la curacion del seflor
Sebastian de Leon, j6ven de 22 amos, residente
en- Abasolo, estado de Coahuila. Este senior
hacfa tempo que venfa sufriendo dolores reu-
maticos.
Las dolencias lie habian pue: to en- situaci6n
tan penosa que no podfa atender 4 sus ocupa
clones.
Despues de hater tornado muchas medici
mas como pfldoras de etery pidoras purgantes
y de haberse hecho aplioaciones de lnimentos
parches porosos, no cedfa aun la enfermedad
Y continuaban los dolores en- la espalda, muslos
Y piernas. Sentfa ell estomago muy pesado,
especialmente despu6s de conner, le faltaban las
fuerzas, Sc lie debilit6 la vista perdi6 en- gran
manera la memoria.
Por fin Sc resolvi6 tomar las Pildoras
Rosadas del doctor Williams y al segundo po-
mo va not6 gran me- jorfa. Hoy encuentra
perfectamente bien, habiendo tornado soamente
ell contenido de c1nco pomos. Sc ha entrega1o
de lleno sus quehaceres, tanto de comercio
como de labranza no ha vuelto sentir dolen.
cias, por 10 que esta contentisimo dispuesto
confrmar 10 que queda dicho. Els testigo ocu-
lar del case eli sefior J. o. Elizondo, distingui
do ciudadano y amigo fntimo del seflor de Leon,
El senior Elizondo dice que veude gran
cantidad de Pf!doras Rosadas del doctor Wi
lliams que distrito es sumameate popular
esta medicina
Las Pildoras Rosadas del DR.. Williams
| contienen en- forma condensada los elementos ne
| cesarios para dar nueva vida riqueza 4 Ia
| sangre para restablecer los nervios. Son es
pecf6co infalible para Intermediates como Ia
ataxia locomotriz, PARALYSIS parcial, bale d.
San Vito, ciatica, neuralgia, reumatismo, do
lores de cabeza nerviosos, palpitaci6n del co
raz6n, cdtis palido y anemico, frialdad de la
manos de los pies, NAL de est6mago tod.
! clase de debilidad en- ambos sexos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
Gaceta Official de hoy

Nombramicnto de don Jeslls Maria Santf =
Moreno para la plaza de Official 10 archive'
so de la Secretarfa de este Gobierno general.
Real orden autorizando d don Rafael
Castro Gonzalez para eiercer las funciones de
corredor de Comerco en- Mayagiiez.
Nombramento de don Alfonso de Ojeda
y Romano para el cargo de iefe de Adminis-
TRACTION de tercera clase, Intervention general de
la administration del Ettado de esta isla
-Idem de don Domingo Hurtado y Velas-
co para la plaza de o6cal 2. G de la Secci6n
de Contadurfa de la Intervention general.
---Idem de don Salvador Poveda para Ia
plaza dc oficia 4. 9 de la Administrator de
Ren,ss Aduana de Ponce.
i lem dc don Sandalo Charvonier a
salagua para Ia plaza de olicia 2. . guarda al
macen dc la administration Central de contri
buciones Y reutas de esta sla.
- Ide,u de don Joaquin Velazco Lave
ron para la plaza dc Official 9. Q de Ia conlisidn
inapectora auxiliar de la iunta provincial de les
Registros AmillaramieDtos de esta is!a,
- Pagos de las atenciones de la Tesorerfa
central de Hacienda publlcs de esta isla, Ell el
presente mes, que efectuaran en- IL forma 81
guiente:
.Junio 23 al 25. --Secci6n 3. . 5. +"
90, A. l..
2s 2.s 6
Julio l. Q 2.~~Clases pasivaS residences
en- la Peninsula
3 al o.-Clases l,asivas Residences
en- Ia capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
E[. FENIX
CASA DE HUESPEDES O PUPILO

Doce ad5os de ecistenci0
Los mismos pasajeros la reputan como la
mejor en- 81 clase, por varias condolences favo-
rabies que reune, especial la ventilaci6n del
edifcio, ell esmerado trato, limitado aseo, va
riada abundante mesa, &. &.
Precios de 50 $3.50, segan las habita-
clones, pero con la misma clase de mesa para
todos.
Mayagi;ez, Puerto Rico. San Pedro LII
nero l, Marina Septentrional, y Mendez Vigo
2o8. Cerca de la Estaci6n principal del fe-
rrocarril, de todo ell alto comercio, del muelle,
correo v TELEGRAPH, &.-L. r. GAUTHIER
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17

Todas las farmacias de. este pals venden
las Pfldoras Rosadas del doctor Williams. Cual
quier persona que tenga difcultad adqui-
rirlas, debe dirigi1se 8 la casa DR.. Williams
Medicine Co., de Schenectady, New York, y
sera avisado donde debe comprarlas. La misma
casa cuenta con un departamento m6dico para
atender gratetitamente a las consultas de los pa
cientes donde quiera que Sc encuentren.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
Vapo americana foARAcAS, de- Sslmsss Ia sns1

FuFU1 u'1101 10u"0 D Lineo-Este hermOso y
rapido vapor llegara Ponce ell dfa 22 de Julio,
en- viaje directo para Nueva- Yo1 k, admitiendo
unicamente pasajeros Saldra ell nismo dfa a
las nueve de la maiana legando Nueva York
ell dfa 26. Los que. deseen asegurar pasaje en-
dicho vapor deberan dar aviso a sus consigna-
tarios precsamente antes del dfa IL, fin de
que los camarotes vengan reservados desde la
Guaira. Este lujoso vapor de modernfsima
construction tiene esp6ndidos camarotes sobre
cubierta, luz electrical, todas las demas como
didades del <confort, moderno. Ell precio de
pasae ien primera es de 500 ORC americana
Ni1os. memories de l2 amos $50 idem idem.-
Ell precio de pasaje en- segunda es de $40 ldem
idem. -Consignatarios:. Morales Co.-Pon-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17

Casas particulares, o6cinas de peri6
dicos, despachos de medicos y abo-
gados, servioios de policfa, Bombe
ros hospitales s.................. 40
Casas de Comercio, estabecimientos
Y talleres de todas classes, ohcinas
pdblicas 8 particulares y farmacias 60
Bancos, Casinos, Cafes, Hoteles, So
ciedades de Recreo, Estaciones de
ferrocarriles, Colegios y similares 10 0
Los que deseen hacer uso del telefouo
serviran dirigirse por escrito al Seoretario q
suscribe las ofcinas de esta Companfa, F(
taIeza 56. San Juan Puerto Rico 10 de Mar
lie 1s97.-El secretario, Enrique Delgodo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
Repertoire HistorCo DE pUEEroR{S1 d.Ratsna COZ

Toste. segundo cuaderno. sumario: Ad-
vertencia. de la prensa sobre el Re
pertorio hist6rico.-Carta de Brau desde Sevi-
lla.-Carta de Coil 'Toste.-La ratria de
Ponce de Leon, por E. Nawmann.- .-Antigue-
dad de Coamo. description de la
isla de Puerto Rico mandada hacer por S. NJ.
ell rey don Felipe II, ell ano de 1882. Los
jibaros, por Jose de J. Domingnez.-N padre
uuestro en- caribe del Continente. Fray lingo
Abbad, por E. Newmann.-Las dos flores de-
yenda) por Santigo Vidarte.-Juan, primer
obspo puertorriq o.-Juicio crftico del Com
pendio de histor de Santo Domingo.
dea. Cada ejemplar vale 25 centavos.-
Luna 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17
oouno l'IooIIunuA CAPITAL. Para evitar

la confusion que pueda existir en- los dias de sa-
Ida del coche de uno otro punto; desde ell le
del corriente en- adelante, saldra simultanea-
mente de la Capital Guayama, los Martes,
Jueves sabados: de la Capital las seis, y de
Guayama las ocho de la mafiana cruzandose
en- Cayey las doce del dia, siendo por consi-
guiente trisemanal. .-R0ne6n ALonso
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17

& nuiineq Cirujano Dentista de Ia Facultad
% ou'Ju0o de San Carlos, en- Madrid. - Con-
truye dentaduras dientes sue. tos, sin necesi
dad de extraer las raices nj cubrir el paladar,
reforma compone dentaduras por deterlora-
das que esten. Orifcaciones, empastes extrac-
clones, sin dolor. Curaci6n de intermediates
de la boca, precios populares. Sc garantizan
los trabajos. Consulta gratis para los pobres
de una dos de la tarde. San Francisco nu-
nero 80, altos del Siglo XIX.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-06-17

S0Cedad an0na sFSEETARI% EsaSs rsls5Ia'oas mT.r;
ia que regira para ell cobro de los abonos por
meses adelantados dentro de esta Capital
Marina, Pesos