Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-05-12
&iua,mlit@e Intteruuneen.

&immlit@e Snttermunsen.
9ie Mitronomen baden bic Cutter
nlnleen elmer 3abl bon Sternen BE-
rstnst unb sefunoen, bub Der uns
nd@ite Tiritern Der Stern @lpba gens
tauri lit, b. +. Der Siern Ilpba i'm
8iloe bes Gentaur. elne Sonne, bic
benz 1iblt@en 9immel an9ebDrt. Diez
Ter Stern lit BON uns 5,51l,OOO.O OO.z
900 Meilen entfsrnt. Wdre bic Gros
nit ibm bur9 cine @iienbabn perbuns
ben, 10 >piirbe Elm 9ampftpasen, Der III
elmer @tunbe IL Meilen 5uridlest,
runo 52,63O,OOO Sabre nDtbig baden.
bon uns bortbin gu tommen. @r 1T
70 sren5enlos peii, bub iosar bas
2i@t 4 113 Sabr 3eit n0tbis bat, bon
ibnl CUR Grbe gu 9elaneen. No9 entz
f~ernter BON uns lit Sirius. Sein Mbz
ltanb BON Der grbe betrGgt 21.3 Dill
lionen Meilen; 1ein 2i@t selan9t erit
in 1863 Sabren gu uns. M1ttutus, Der
iib iebt crit um 10 llbr @benos am
norbDitliden 9immel erbebt, TT 1878
8taionen W}eilen peit; bas 2i@t
braubt CUR 3uridlegune bes @eges
biz gu llns 25,6 Sabre 3eit. Der bod
gepiB uns alien betannte polarftern
bat einen Mbitanb BON 81 8iqionen
Meilen; bic 2i4t5eit betrd9t 42.75
Sabre. Die in pra&tpolem 2i&te
funtelnbe &apeQa lit 1872 8iQionen
Msilen melt; bas 2i@t bat 70,6 SABRE
ponn0tben, ebe es gu uns selanst.
Wega in Der 9eper. bic ieBt oesMbenbs
tief unten am nDroli9en 9ori3ont
itebt, lit gar 120 8iaionenMsi ellen emit
fernt; ibr 2i@t tommt crit in IS Sabz
rem gu uns. obi@on es in unbegreiz
ftiGer S4neqt9teit in elmer ein5isen
Setunbe einen @es bon 10000 Meiz
len %5uriidlegt. 9a 1T wobl Miemano,
Der es fafen t0nnte, tpenn 9e|a9t
pirb, Der ODER jener Stern lei : ooel
12O 8iltonen Meilen bon uns emit
fernt.. I'm uns aber BEL Mufftellung
Der Mb1tdnbe in Meilen nidt nit CUR
gu piel 3iffern gu tommen, baben bic
I@elebrten bel 8ere9nung uno Settle
bung BON Gntfernlrngen i'm 8erei4e
bes Strfernbimmels bic Sa4e perein=
fa9t unb ni9t muir @onnentpeiten
etne @pnnenneite : 20 Millionen
Metlen), fonbern AUDI 2i9tiabre als
Mabeinbeit etngefubrt.
ga ndmli4 bas 2i9t in einemSabz
re cine Strede We9es bon etpa 1 liz
8iltonen Meilen bur9eilt, 70 ia9t
man tur5 3. 9. betreHs ienes @ternes
i'm Gentaur, Ct lei 4 1f3 2i@tiabre
entfernt. Sirius 1T alfo 1863. Mrtuz
turns 25.6. Der polarftern 1915. &az
pe1a u.:o @ega IS 2i9tiabre ueit
bon uns entfernt. DAP mir aber aud
10 bic @ntfernungen iener 8eltt0rper
ni@t fai1en, lte9t auf Der 9ano; BON
@ertb lit eben muir fir uns Der umz
tanb, bab mir es BEL 2i4tjabren ni&t
nit Rte1en3ablen gu tbun baben. Wtr
geben meiter. 8on ben GuBerften @renz
gem ber Mil4 itrabe bliden Sterne nit
elmer @ntf ernung BON 5000 Big 1000
2i9tiabren gu uns bernieber. Nebmen
mir bort einen MelttDrper nit elmer
@%ntfernung bon $500 2t@tjabren an!
9ies beiBt al1o, ct 1T bon uns $500
2i4tiabre entfernt ober bag 2i9t 6at
$500 Sabre 3eit n0tbig, INN bon ibm
5ur @rbe gu 9elan9en, ober Der Melt=
t0rper bat einen Mbftanb BON $685.
5O4, 600, O0O, 900 Meilen. Mber iene
lebten Sterne bes Mil@ftraben : SDz
items, gu benz unfere Planetenpelt ais
pin3iger8:tanotbeil geb0rt, iinb ni3t
bic vauerduBeriten MelttDrper bes
l1niperiums. Gin Mtl@ftraben : @p.
item na9 benz anbern piro porbanben
fein. limb tpenn mir Menf@en uns
nit unlerem @et5t b0ber unb INNER
b0ber ing ~l1niperfum empori@pinosn
unb ttefer unb INNER ttefer ins Weltz
al btneinbringen unb meinen. enbli&
tdtten mir bus ~leBte", bas ~a(lerauz
Berfte" Mil4traBen : @pitem errei&t,
T. ia, mas bann? mas tommt na4:
ber? Sebenfaus mteber Elm @tnas,
benn Elm Nt9ts 1T nidt bentbar. So
gieb es fsinen Mnfang, tein @nbe. lie.
beraQ l1nenbli9teit. 81 finbet aud
in biefer 9init9t bas Wort bes Dt@:
ters Mnpenbung: nWenn t@ biez
@unber faien min, 10 itebt mein Self
Dor @brfur4t itiu."