La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-12-06

(Tu1ac1lo del aleu,dIa para la CoRREsroN-
nESclA, del sEchos, de Beyltn).
<lIace mcses que cstan tirantes en- este pals
las relaclones entire la raxa blanca Y la negrs,
motivida por la mala administration que oblga
los bauqueros alemanes poner ell agio al 90
por c:cnto obre e orc americana HI gobier-
no ell pueblo no buscan ell NAL en- gu raiz;
culpan a los comerciantes alemanes de encare-
cor los artfculos de primers necesidad de la
poca aceptacion que tenc el cafe hatiano en-
los meTcados extranjeros; hacienda principal.
mente la guerra contra la raza blanca los dia-
rios dc la capital.
I'm este estado dc cosss sucedi6 hace un
mes que un tai Liiders &c defend6 contra unos
cuantos agentes de pclicfa que sin la compe.
tente autorizacion sllanaron SUI morada prem
dicron cochero. Convene advertir que la
policfa de este desgraciado pafs Ia compone,
gente de 10 mas bao de la sociedad, la cual
desconoce por complete las leyesy creyando.e
autorizada para cometer atropellos. AdemAs
que ningan haitiano puede penetrar en- su casa
sin autorizacion del consul de gu respective
naci6n.
1ders sc quej6, en- vez de castigar los
culpables, encerraron este en- la carcel sin
haber recaido sentencis; despu6s lie formaron
causa por atropcllo y maltrato de Ia poliofs en-
el ejerclcio de sns tunciones. Sc buscaron tes-
tlgos falsos, SO compraron los jueces, ell final
del cuento fa6 que Liiders 10 condenaron un
| ailo de carcel y 500 pesos de multa. Todos los
pssos que hizo nuestro representante en- Puerto.
Principe, el seGor conde Sohiverin, cerca del
Presidente de la Repablica, no solamente que.
daron sin efecto, sino que Sc reian de sus preten.
stones.
Kl conde de schivern pidi5 por teegrafo
el IA dc Octubre, instruociones al ministerio de
lSeacioncs Exteriores de Alcnania el domin.
60 II del mismo mes llegj la contestaci6n ST.
guiente: <lnmedata libertad, ndemnizacion
samplia castigo jueces pocfa,, que llen6
de iubio la colonia alemana allf resdente
FL condo dio los pasos necesarios; pero nj ell
Presidente nj los ministries cedfan al ultimatum
de Alemanis dandopor resultado el rompimien.
| to de las relaciones diplomatioas entire ambas
nacones, y Ia colonia aemana fue inmediata-
mente puesta baj 10 el protectorado de los Esta-
| dos-U Unidos.
El ministro norteamericano Mr. Powell, fue
ell mlsmo dfa yer al presidente e dijo. <Sir:
sMr. Lulers is my friend, will see him in Ii.
sbertys (sehor, Liiders es mi amigo, le quiero
yer en- libcrtad). Ell Presdente So neg6 con
81 pretexto de no poder resolver NADIA sin inter.
| 'SuSiou HOi I'Cunuu1 u ~ Cuai CUutteLO TO-
vel, <4ue dentro de tres dias sc encontrarlan en-
Puerto Principe dos acorazados americanos., /,
Esto produjo Ell efecto apetecdo. Enseguda
Sc reunio el Senado, Iiders fue puesto en- Ii.
bertad dos horas .despu6s.
Eel asunto de Liders no es de ahors. ca I'M
acto de Yenganza por otra question promoyida
hace tres afos de la cual ss!io ieso, gracas
la energlca intervention del entonces Represen.
tante del lmperio aeman, que 10 sac6 de an
caabozo inmundo donde 10 hablan metido Jun.
to con una docena de negros.
Kara tener idea exacts de Ia situacidn actual
de llaitf, basta leer ei dario <Nesse Zstung
ilamburger,, que nformado de buena fuente 50
expresa en- la forma aiguiente:
<Ssbido es que Haiti fu6 independizada de
Francia por el Napoleon negro Dessa|nes
| desle entonces &c constituy6 en- Republica.
Para su organization ha tornado Francia por
modelo; en- 1889 Sc reform6 la construction.
Segan ella, ell presdents es eIegdo cada Z
| amos 81 toca nombrar los ministries. Quien
| dicta las leyes son la camara de dputados ell
| Senado; la prmera tiene 80 diputados elegidos
por cinco amos = la segunda 80, por seis amos,
| elegidos por la camara de dputsdos por ell
| presldente. Desde e! ai1o pasado esta Theresaa
Simon Sam en- Ell poder. La religion del Estado
| es Ia catolica, predominando los jesuftas; sin
embargo, los negros del interior han descendido
hssta ell extreme de adorar fdolos sscrifcar
criaturas. FL aumento de cate culto en- los i'll.
timos amos es 10 bastante para dar & conocer ell
| estado de cultura en- que SO encuentra HAITI
La sltuacl6n inancera es bastante trpte, mott
vada por la mala administration. Sin embar.
go de ser ell pats tan fertil, apenas produce,
10 que produce Sc 10 comen los pofticos '
empleados.
FL case de Liiders no es cl unco: tojoa
los ex!ranjeros estan expuestos q las mismas
arbitrariedaies solo son respetados por miedo
los cahones dc .us respectivas naciones. Hal.
tt es un pc Iazo del Africa trasladalo al suelo
americana
Fl extrsnj ZERO no puele tener propie ladies'
en- el pals, en- ell interior lie esta prohibido 81
| resldlr; SOLO rueden vivir On los diez puertos
que estan abiertos al extranjero, allf mismo
| no pueden dedcarse mas que al comercio 81 Dor
mayor, pues para comprar yender al por me.
nor SO tlenen qua valcr de los <speculateurs,
que ald tanto abundan. ri extraniero no pue-
de estar representado en- los tribunaes mas que
por abogados del pafs todos estos males Sc
agrega ell odio general que hay contra ell extrsn.
lero: al "etrapger" 10 admiten solo porque 10
neceatan
La entreyista del conde de Schwarin con ell
Presidente de Ia Repablica, la nara el diario
haltlsno Gle Drapeau' de la slgulente manefa:
sSr. Presidente: oomparezco ante V. K.
gen nombre del Emperador de Alemania Rey
sde Prussia para exigir la Immediate libertad de
<don Emilio Liders, preso en- la carcel de esta
eoapita. Al mismo tempo pido en- nombre Dc
enf sScberano una indemuizaci5n para mf pro-
steiido. de nil pesos por cada dfa que ha esta.
.do en- la carcel. de cinco mil pesos por cada
sdfs que desde hoy Sc demore en- ponerle en-
elibertad.,
La forma incorrecta en- que sc lie contestd
al Representante de- Imperio a!emAn ell me-
garse pagar la indemnizacion exigids, es 10
que ha oblgsdo aAlemania epgiar cuatIQ