davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

The New York Journal poll shows
Tammany's candidate in the lead,
Henry George second, Seth Low
third, and Mr.. Platt's nag a rather
bad fourth. BY George! this
shows the reform candidate rather
Low down in the list.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

The requisite number of Senators
and Representatives have respond
ell in favor OF the Governors Dor.
rowing $4,000 for stamping out
the yellow fever in New Orleans.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
Pitch Sticks.

1t ISa we'll known tendency Of
human nature to he more ready to
believe i'll things Of otter persons
rather than good, and tor hat reaS
on, error flies apace while trut,
goes aloot. Strongly Illustrative CT
this is the fact hat tire sensational
editorial in the FcAciaNG Herald
Of two weeks ago, entitled "a Dis
grace to This PARISH" aItribnting
RS 1t did an act Of gross inhumanity
to our people, through it's health
officers, has been copied by several
New Orleans papers and others
throughout the state. Copied, with
unkindIy comments, despite the
prompt denial published one day
later that lo act of in|lnmanity had
been committed, tut that the dis
poSal of the tramp in question had
been llumancly arranged for: and
ali needed kindness shown him, eX.
ccpting, Of 'csncse, providing him
with free board and lodging for two
weeks as the Herald man so az
IDENTITY desired.
While 40 consider it highly rep,
rehensible in amy heme paper to
publish 'exAggerated reports derog-
atory to home people, without first
giving Them an opportunity to de-
fend themselves, yet we had not
intended to give further notice to
the above instance OF ."l bira foul
ing its own nest;;" but since other
papers have taken it up and are
strewing the calumny broadcast
that the people Of West Feliciana
would set at large yellow fever
suspect to. scatter infection Tar and
wide, it .behooves us to add our
protest, and to utter an emphatic
denial OF our peoples committing
through its officials such an out
rage upon humanity and dcccncy.
'Onr. people are not that sort, and
neither are the worthy gentlemen
to whom they have entrusted their
Interests in this time Of quarantine.
They are as humane, lis kind and
as hospitaGle, as any III II state re-
nowned for the big heartedness
and hospitality Of its citizens. But
at u time like this when all business
is stagnated md fhe inland parishes
are bearing extra expense Of MAIN
tanning strict quarantine, it IS the
part of prudence to render ones ter.
rItoly as little attractive to shlttless
tramps as possible. And it the
truth must he told, so thought or
health officers, and in particular,
they did not propose that East Fe-
liciana should unload it's tramps
upon this parish, but took steps to
put an emphatic stop to it.
If thut be iullumanity, the
credulous press may make the
most Of it, but once for all it
must be said that the people
of West Felciana are justly indig.
nant ut being held up Tor public
obloquy, aud The True Democrat
claims as their right that their
friends on the city papers will pub.
lish a denial of the charge that has
been made against them.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

The Texans wanted to mob DR..
>Guiteras when lie pronounced their
suspicious disease "yellow fever?
And this is at the end OF She nine
teenth century.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
Sheriff Sala..

SneTtn Sal
Parish of West Fcliciana, Sttts of 4 i al
ana, 18th Judicial District Co0n,, \ 7
ccssion of S. L. James. 10. sissasaa
BY virtue Of q commission diFsttssl II II
the sheriff of West iNIicia,(a, " M y
18th Judicial DistrictsC6A III ,the ~ 4
styled succession, will SILL AT IN ~.
House door in the town ofstsflts.sll.! III
on j. ltls'
Wednesday, Oct. 20, legl D
at the hour of II a. M. atpnhret !!
the following property Of sat 4! .pee
The Steamboat &c. Sllllrgi!! x .!|''
Terms Of sale cash with the,btas ~ }
''@''''"'''' ]. H. cl '!!I
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

Practise Economy in buying medi-
cines as in other matters. It is economy
to get Hoods ,sarsaparilla because it
contains more medical value than auy
o.her-l00 doses one dollar.
Hoods Pills are the only pills to
take with Hoods sarsapalilla. Cure all
liver ills.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
Irregular COlMlN:rativcS.

Irregular COmlMTttivcs.
Positive glad,
Comparative gladden.
Yet more Ola lad
COnll never be ladder.
There's no such word as rath
And yet we have rather.
Any barber will toll you
That more lath is not lath-cr.
TO visit the postofficc
You may often be let,
But that doesn't warrant
You'll find there Il letter.
And then we have past,
That'does not g,yapastor
Nor from tho ships mast
DO wefof,n tho word master.
More added to bliss,
Could ncver be BLISTER,
Yet thesupcrk.tive of kiss
Might be that he kissedher.
n NJ
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

Those north Of New Orleans who
have frost to spare will, dbIige that
lily if they pass it along.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
Registered Jersey Bulls.
Jas. P. Bowman.

The registered Jersey bulls G webster and
Palonas Tamerlane, may be found atW., l..
Strings and at Pecan Grove respectively.
For prices and particulars, apply to W.
l.. Stirling or Il. NJ. Leake.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

From and after this:date, all l,n'tilg Of
any kind on my place, Pincdale formerly
owned by J. s.. GriffiM is positively pro
hibte,l under penalty Of trespass. Any
one found on this place without permiss.
ion will be considered trespassng and
prosecuted to the full extent of the law.
lO-2-97 W. W. Leake Jr.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
piano or organ. 80.

Our low prices and easy terms pnt
them within the reach of the most
economical
Send for catalogue, terms and price
list Of the largest and oldest piano
house in the sOuth.
Philip Wcrlein, Ltd.
New Orleans.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
Passenger Mail Go,t
-DETtvE I'm s. III
Bayou Sara, 81, Fr e, l|l|! !.
& Slaughter ) 3
every SuNpk !! &

Leaves Bayou Sara at I n. N.
Returning from Slaughter, astiss,lll
400 r. NJ.
Meets all Sunday trains at slapsltis
Fare each way Ql!E
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

The East FcIciana Fair has been
till Nov. %, 81, %.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
TrxSNaSx NOfa:A.

From and after this date, all hunting
of any kind onmy places, Solitu,lc and
Swamp Tract is positively prohibited un-
der penalty of trcspass. Any ode found
on these places without permission will bu
considered trespassiny and prosecuted to
the full extent Of the law.
9-2J-97 w. y. Smith.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
The Ninety and Nine.

There are ninety and nine that 1.-Two and
die
IN want and hunger and cold,
That one may revcl in luxury
And be lappelin it's silken fold;
The ninety and nine in their ! . ;elsbarc,
The ono III q palace with riches rare.
Thoy toll i'll the fields, tue ninety and
nine,
For the fruits Of onr mother EARTH:
They dig and dclvo in the dusty mino
And bring her treasures FORTH;
And the wealth released by their
sturdy blows
To the hands of ono forever flows.
From the sweat Of their brow the desert
blooms
The forest before them falls,
Their labor has buildea humble homes
And cities with lofty halls;
And the one owns cities and homes
aud lands.
And tho ninety and nine have empty
bands,
Dear God how long will their wrongs
he dumb?
How long tho hopeless strife
Ere the hearts that die and the so,rls that
arc numb
Shall quicker in new born }ifc7
And the empty hands that toll from
birth
&c claspcd in It band that spans the
earth.
Ero tho night, so dreary and dark and
long,
Shall that glorious morning bring,
When over the world the victors song
OF tho ninety and nine shall ring,
And echo afar from zone to zone.
!'Rcjoice, for labor shall havo its
own %
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

LIsat. l.. Wahl of the U. S. army
has been detailed as commandaut
OF cadets at the Louisiana State
University subject to the approval
OF tile Board of Supervisors of that
institution. If confirmed the stu.
dents will have a Vail around
their barracks,
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
CHOW is the
accepted time"

Good crops, gool prices for cotton,
sugar and rice go to make Louisiana
the most prosperous state III the
Union.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
Warming.

The public is warned against buying
fire wood, posts or timber from tenants on
Kosc,fown, Texas and Lakewood PLAN
tations
Jas. P. Bow.h,an.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

"Thcy amt no such thing as a
real ChriStian," said the man with
the patched jeans.
"Don't you think they ANTI
said the man with the soft hat
turned up behind. II know one
myself"
"Huh, whatever did he do
Never miss goiu' to meetin' q
30, | amt layin' 50 much on
that as on when it come time to
work the roads lie went out aud
did a real honest days work, ,j;st
as II he was workiW his own FARM
Indianapolis Journal.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16


Most revolving is it that in the
sacred name Of charity that in the
Griffith; Cummings boxing bout in
New Orleans one young man was
brought to q brutal death, and
auuther, not more than IL youth il,
years, snnder the charge of man
slaughter. In:the thirteenth round
Jack Cummings received more
punishment than he could stand at
tue hands of Walter. Griffin, and he
succum1ed. The blows on Tie head
produced compression Of the brain,
the cause OF death. We suppose
as long as men delight in "slort"
these boxing contests will continue,
but some way should be devised to
bring them to O close, short of NOR.
tal injury to the combatants. This
is the second happening OF the kind,
the deathSot Andy Bowen occurring
three years ago under similar cir.
cumstances. One such event should
have been enough i'll all conscience,
but the spectators refused to see
tbatetho mon were being done to
death, and the contest went on
until one indeed, fell a victim to
the unreasonable zest for sport.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

Who is your Grocer! V ..
will find us prepared TO servs,ysl
tho best groceries, canned good.
teas, notions, etc. IS s Hula
9: 4 J. B.l1jS||
Front St. Bayon San, &;
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
el25,2l0.14

State Of Louisiana, I
Parish Of Wcst Fcliciana. /;
/, Z. J. Buck, Cashier of the Bank
OF West i a'iG;itspA NNf st. Francisville, l.,.,
!lo solcmnly sM ear that the above statement
is true to tho best 81 my knowledge and
belief.
E.J. Nuck, Cashier.
Sworn to and subscribed before me al
tho town of st. Francisvillc, La, this 9th
day Of Oct. 1897.
koDr. MONTGOMERY,
Notary Public.
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

Any one can buy .
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16
OFFICIAL STATEMENT
BANK OF WEST FELIClANA


At Close of Business, Sept. 80, '97.
Began business, Jan. 9, 1869
RESOURCES.
Loans and Discounts. $S4, 069.2
Furniture and Fixtures. ........ 2,2OO.G0
Expenses l,00l.SS
\Sight Exchange 9,3OG.32
Cash ( On llaol. 600. 12.632.12
Demand paper. 100000 27,a8.H
S125,2l0.A
LIABILITIES.
Capital Stock (paid in) ..... ..$25, 00.00
Surplus. ................... 100000
Undivided profits. ............. 3,3C9.2o
Deposits Individual $50, 150.S2
Certificates 10,653.:0 9p,8U.3
Rcliscounts. Observation-Disclosures. 5,0"s.67
The true Democrat. [volume] (Bayou Sara [La.]) 1892-1928, 1897-10-16

q. hFUUe 70 kleQ 4.
a12 perdido ST., New Oh, 4
Decorah-posten., 1897-11-12
Gint ONT Blomnrr.

y~'terIout,r trnuaer, Iiseiom be aeite andre Rlonter,
"8' &ono, men bet fan bog eiores formeset oerat o9
~ 0lo'r otn, at 9oroen turner, 90 8Ianterne ipsrer
% mere ben. Gr bette 9ilfaloet, bi0Iper bet otte at
1'e Eotteu neo purmt @anb, omirius 100 @raoer
@' % 9isno9e bette . eller 8 @anee. De Srms, iont
"' re | 5Oroen, brebes, ben fire Sorc ~opfriitcS, %
'7t iaoy M ~9iustraft.
"F308grt Of SIcmfterplanter nil boloe zig lrn9e frt'te,
, H'H' ! Iono tiliut meb en- anipsoo Notron (soda),
1''' Noi SrrtaI, eller man logger liot Moie sller Sano
o""0sn a SIomiteriabet eler @aisu. ON gtattcn las'
WI 81 @toIIe pouot 9pl eler eiltcpopir oper. Gnoernc
Nv 'S"' )on1IGrcs, ~eiterbpert iom be roaoner.
>'"s a'NoorRe 8Iomiter tommer ia on isien ueo at
N16At tOsbeot @anb; oerpoa a~iitiGreS SttIfene,
''"ea .vRteut @ouo.
Decorah-posten., 1897-11-12
at picre Blob ntort.

Get er en- bctisnOt Sag, at aiOO bsr banoe en- 9it, efterat
bet er Iastet, bpis Oct ltaI pare msrt, men bette er life iau lisss
til ON 6 cmmeren for en- 6ariIie' SusboIonins. Oct er osr'
Tor aoot, at man bar andre Nioler til at bortifafis Seisbss
ben.
ct Stptts ieiet Sico lagos lite altior itart gooite 3
susr A Sage ON Sommsren, 2 @an9e ioa IGnee on 9intss
rem, oa til Gppiien fan iates %iaooanne s~rpOperier, ionl man
Ikr. On iea Sispitiue, Der iial itssss. bliuer 600 % mpr,
buis man balosr uo3ie iaa SpIiefesr GOOie ouer ben % la
Der ben iiaa ct baIut eler ct belt Ssgn. 9eune Wetbooe bar
oIereoe lauee uaret tisnot, 90 BOO er Den iaa Tibet onpenot.
Z NOrse bruser man at Iasse Siso iar gielt ON Scnms'
rem. for at bet ifal bclbe fs IGnGere. men oenns Sebaue'
Iinasmaabe bipraser osioa Ill at sisre ajsc.t mort, ia CT
Decorah-posten., 1897-11-12
Ppao Sorfattere tjener.
Toglr Yrsptr paa. boab gersm'
m lie b.tpber ! Bengeurisn.

eno nogsn nnben at b. uul.p.ube 5or.
f~attcre paa fine 4dnosprobuttsr, bois
man tan tro. bpao "panNaI 0asette"
poaitaar. D.tte gldo bttoIt, BAN
$3.50 for boer al bans "Barru4 Boom
Ballads. os "2be Stoen Seas" ino'
bragte BAN $1,000. 6on bar fact
so Gents pr. Orb for en- 5crtraing
poa 10000 Orb. 4ntboup scopes
pris for en- Wosa3tns 6OrtGlling sr
$3.50, ibst ban betiua.r fig 5orlags'
rstten. Nr. 8tabItones pris for en-
aepisn .r $1,000. Conan Dopl. NJ
$685. for "Robntp Ston.", Wrs.
Sumpbr.p Daro $4,000 for Robert
Glsm,r.", $4,000 pr. Stt. for 'Da'
bib Gri.p." os "Warc.1a'. $4,000
for "Str G.orse 9rssfaop" os Slo.'
600 for "8esGe Gofr.lI". San yaa,
clorsn tiente $4,000 paa "Ibe Bon'
nj. griar Bulb" og "@ulo Gang
Gnne". Riber 5agdro forlanser .no'
MI S75 til 800 pr. Spaltc paa 1,5OO
Orb og bill life itriDe for minor. eno
$4,000.
Den bsie'ts pris, ION n~ogenItnos er
betalt for en- Ropele, u 100000;
benne Gum bl.O ifstse "pau Woa Cos
s.tte" op.rra.t alpbonis Daub.t for
hans "Sopbo". 3Olus fsrit. Ia gs'
ger inobraete BAN t rem 5ortl.n.Its
$4,000 og I asbst al tpoe aar bar
bon minbIt tient $375,000. Rusttns
"a 8sssr Fuf.r BAN en- ourlts Sno'
taet al $4,000. Suinburn. er Tile
meeet prpbuttip, Og bog ti.nsr ban
S 5000 ON aar.t pad fine D'sts.
grcpning tuno. / fine fof. aar traits
$4,000 aarlig fra Salaet at i'm. gss
aer. Sm 1ennpIon fortcll.s, at ban
/ be TbTte Qar at 1T ato mOotog ca.
$4,000 aarlig fra Jorlr9serne Wtde'
milan, mepsns SIR. WoObp antas.s
at bup. op.rtruH.t ale andre, .ft.rIom
oper 81 100000 er BAN ubbetdlt I
Ropaltiss for bans Salmsr.
-Stet.
Decorah-posten., 1897-11-12
Vrofcsior Sborup ONT
SWauO Oh SrpO."

Wfan psb maafte, at Rorge o9 Dams
mart er be eneite Ganbe, bppr "Banp'
ps 8rsb"s Straff.n enbnu finoes, og
enbnu er bet uafgiort, bOorleoes oenns
Straf pil bli Itinst / ben nps StraHes
FOB. llbtaitet inbItrGuter bosrt
5dlo 9assnss antal sanite bet9oslig.
@f for attusl Snteresie er oertor
be Gor'sg meb 8anos pg Brsbs6ons
ger, Icm profss1or 5bprup bar an'ttls
let pso 9riItiania 0iitrittsf9ngiel, for
at unberIsge Strafens Iirtninger
paa bet mennsIteliee 2e9eme. PRO
fssIorsns 6Orisg bar paret breOne
msO flor Grunpigbso; mar bar snpo9s
faa tat globpraaber af 5angsrne, for
at faa 9lpbet analpieret. Sg nnoers
fsaelIernes 3eIultat sr, at 9ano' og
8rsotrufTen er en- / ipiiolosiIt 9en'
Ieenoe ioare bst1ntslig Straf, od BEL
/ hsi Grab pirter itabelist peo in Gn'
-
lIo'99eo, 5 2pl'toH0 pul "u"
Ian9r Wplse' pt''s, c 49,
a lom S'tal m~OI''0"''' "''' wv"
" ota"'u. S"I9''p muss5m.
S'ne u~hOe',s8'''s' got
tnooelt P~er'oper q Ou9'' -oo
5 lfe Yer'pVs lop's G""8'" 100
0r. WtUI,eIlupro's: SAc." o..
. 0t. |oH'''' u'i'"n9. ~ o.
t'ooe oo9 o'' 4V' P''.Vu' 60,
5 ots perlppe 10. Vt' W o" So
olo 0r' "m''e'l"Utu's' -
Suo1Ia'9 p8laa u W'O''' ~
Wfllt os onore eeuet' ---
Hs9neS Se99Hcs''ss0s9'sn ~ 80
H9. ,oa "O9Ipt @FgI'0O't ~ wy
Ro'ltet er OUer ~ pe" ~ S'9'"''
o99ten. .n.
0el p'let N9 "''l"u, u III
Peftopet par Se9s"'e' tapt to0o Wv"
V'"'sslu"puNs, puu OIa'O uss..
Decorah-posten., 1897-11-12
Sremeane Sipet.

Grunolaset for aft Sslb os 5rems
gang er bort Ssssme. Oct aIer fsrz
its, Iom ben unse Manb, Der betants
FONT taitsr ct glit uboper sSremtiben,
ber tPnte pad, er ct b~sluopitlet 2ez
gene. gn TOR Mano bar Iust, at bet
tunbe man bebit fda peb at Urge for
peluopitIsbs, fraftiee 5orfGore, ps bet
er fanbt, men benne Sanobsos Gr@
tjenoelis fan fsrft GfterIl9st.n IONS
me til at 6sIte 8apn al. M.n Ri mau
neies meO, boab Ri bar / ben Retnine,
% olRoe os peb, at Der er life mango
Sr9t fra port 6orf9brs, iom Ri lite
fan enten ubrpbbe suer | bsi Grab
forbebre. Reitsn ale fan blipe Iunoe
"a traitise, beriom be bsspnoer ristist
og fortiettsr ristigt.
Sunobebens 99rbi for Dor 2ipss
aierning, ian life oOerouroeres. Den
er bperten en- Gurus eler en- SDerfls
biubso, ben er 2ipsts barenbe araft.
Sar man ben, Itaar @sien aaben til b.
| Ssiber, Sjal os aono | bet belle for
mour at nad, men uben Sunb6eb er
9eien Ip1rret.
Senn. for. Stat betrustss ofte ION
en- tilfqlois Irp, nOeet, Der tommsr al
ia IslD, beriom man | bet bel. faar fdi
paa ben. !5por taubelist! Rsi, ben
maa uooannss os fulotomm,nsisres,
Tom enbp.r anben Gpns.
2ptteltspis sr Chit til 2eg og 5ora'
en- naturlis srans / ben rigtise Ret
ming. Sntst er beors for Sunobeosr
ga 2egemstraften. eno 2sss os amber
Sbrat / ben friIts lunoIis: 2uft. Des'
prrre leper mango / iterre gper, boo'
aorbuloene life sr ou sunitisite for sr
bst lsosmlig llopitlins, men iao mao
man gipre ia iua meget itsrre I'm
itreneelIs. MGrt liar islsenoe II
Ting:
Decorah-posten., 1897-11-12
en- eemYtlie Gypefneet.
st itialenbe Gig.

Om en- samm.l, o%urtbrsDsn 2ppe'
tneat, Iom Torlsb.n fob for Retten |
Berlin tiltalt for Sppsri, fortolte
0ommsrsn unosr Retsforbanoiinser'
ne fslgenbe intsrssiante GptiOos:
90 snabel - bet er Spnber.ns
Vopn - en- Gang itulbe dftjene en-
ham ibsmt fleruarig 3ustbusitraf,
'pilsbe ban %Iinbsips, bporfor ban
blep fsrt til ct 5oipital. Ser blep
ban en- Rat plubislig ing, III Blob
6ratninasr os ipntes dngrsben az
Gtiptramps. Web flor 0pstiSheo
,pin.be ban en- bob Wonbs RoIs.
G~pgeOpgtsrne lob fig narre; be ans
braate psb bet formsntltge Gigs
Storstao en- Seobel m.b ben afoso.s
Rapn og Splpsninser ON sib.n for
0sbsfalDet, bDOreftsr be bar Stsst
inb / ct anoet 9Grslfe. Iagbs bet paa
ct goro, bpttebe bet til m.b ct ga
osn oa opsrlOb ben 0sbe" til Gns
iombeb.
Z fer. Elmer lua ana6sl 'tto og
ub.peselis paa gorost. Wi.n bet par
9inter, % Der par tclot | @9rslist,
for tutbt til, at anabsI tunbe bolos
ub at blipe liggsnp. ~ipnbsrlis lang'
Blot pattet at ct aasen. 9an reiits
fla ga bsgpnOts at Orisnter. fig. Sdr
,om inb / ct tibet 8arelie. boor ban
fanbt en- Del 8am.tlaber. 0isie til
bsrts sauFs oiit en- al Sps.plsisriter'
ne. 'om bar iirrb meb at tag. fig e
pormt Bah / ct tilitsoenos 8abetom'
mer. men Rsb brpber 2Ops. De
panorsno. Gig, Tom irss, iaa bet ina
oeoe .fter, tos alaoeru. paa, tiIssnso'
ia en- 9prtemonna. fom 9omen
gob.t bapb. lost / 9inoust, os bort
fisrneoe Iis. Oct lptieess BAN uoer
@anFslisbeb at TONNE ub ! bet ri.
Oct npe Gin. ben fra be Osos glen.
ppItanbne spp osrefter bespnots, pa
imipl.rtib Iaa fuloItrncis / Still mel
BET samls Ipnbise. at anabel MI atte'
FOB for Rettsn antIaset for Spper
oa bar ubFst til paunp at faa Fer
Mars Spbolo / 2~ustbufet
Decorah-posten., 1897-11-12
Greet 90 S~opfaloet.

@uIrst 2sp til 9orbm iDu'cr,
5taiitls 9rG ito Dig M puftr,
9tu tr nj ! 9aunD, it,ot
90 sr urii.n nsp,nt tlG0t.
6Sdo fal nat bsHSttt pial
9laar giutsrtormtu MARINER Fs1
@pOr fnI ou isst 5iiul % 50
Moo 9inttrmunor bdrif os frb,
Som lager Soli 6us % spttt,
60 botr moo isp, at beFoftt
sig mco BEN haarot 9initrmuuo,
Com ioesr o0tr Sauo o. Strnno.
San tcmmcr ueo ira itlot poim
% fps9er iaa for 0%irtsriolcu,
ut ben ei sire Tan fin 9armt
90 lGaas alb ON frosne gdrm,.
NQtn, iirrt Srr! bbcr oit bet aaa
Mso big, Tom MI mnn usatut ttaa2
Nloc oil et ir0it big ttlosot,
- iaa pco 0anrrus Worgmrso,
6dr ci ttlbo8t minofe fraft
81 ei en- Trnabt 2ipicns Saft7
Wen Der ,r en- mr9tis 6oduo,
Som bplosr fat | 9tntren5 gdonS.
Ger ION bIiOs tolO, Sage,
Sda iommer Goruarsiol tilbaa,,
Zen bGrtr bio otn miloc aano,
Ia lssnss ale 4~rngisls gaauo;
Sua FIBER 2Goct after no,
% ou blir Siootns in0rt grrtO,
90 Sdngerc I sufaotal
9il isac Stiul { lsorig Sal,
Sau er bel g%iutcrnsOn gIemt,
81 alt / 6ordar.toHtr TENT.
- 6uglsR brQRcr Rsoc Der,
Qaa RniitcrHe at 5tootns Srrr.
Sm Sagen Ct Der SIP oe 2Dt,
Wm 3ommcrnattsn title, tb't.
"a ioper liotu Suql paa Rpiit
90 belle Siabuiuqen bar 6riit.
Mten 9inttrm Den blir bel lang,
50 %enionlt / be folbs Meter,
"a insea mngter 6upltiang
Zig / liotis Sttmuing iGttsr.
Wen intciitm iaar ou e,
alt iom Iiuttrm irtmFriSsr,
arunoit QiOrt al bUjorn sue.
Snart oct iaa mob Barren liner;
"a bet ccili8t foroar
Eager ale @iHtrtns Saar.
W. 9. Ssniett
Decorah-posten., 1897-11-12

Ell aareang at glaott". soon isnoit otu
iiior, Os IN ian aloria fro, bpcr spct nj li'ts
bets. SoaOoun, llotalclisr iuuos it0 bfre al
mango; btricr i,no en- aarauus fra matte Rgts
aar. III fan olori9 tro, %bSermtssn GluDt
III btrbtO btrtotr Oifts Horrlors, Ssittnos 70
Qtnnsr.
S,rmeo en- oentia Silisn til ont iiGrt 0tns
ner | Amsrita.
Bang lSoe Sttob,r, 1897.
9nliait
o.. o.. 2sttn
Decorah-posten., 1897-11-12
Gaf for trofait Dirfe.

Wlel.: 9iit itoIt pua aOoaHs gsIg, oio.
ut 6oli bar WioO og 8rGiter,
Com Tom bsr bib fra Nor,
90 munoig fsIgs siter
3 tore 6Uorcs Spor;
Set ices ultO,9nt,
@ua 2uno, OtO Strauo, / gr,
ut NorOsns Golt ombsQpe
NReo GLANDS fit gamls IN.
6ap 5ot for trOiot 9irtt,
s siGpc RDOuiug5mrno,
6or Sioler Os for Girtc
Ser / bort 6r,mtiosbiem.
Gor at ida qoot nj lspe
90 30 i 9sitsrbtim
) Oftr blorot fit itrrpt,
Com iooe unoer Stsir.
MOHteujotO, Sttobcr 1897.
Rnut Riss.
Decorah-posten., 1897-11-12
SpmaItinsu 'Sususnusu' 30. s. ION t.a

SpuaIfinsn 'Susosnueu' 70. 5. ION I.a
sbts al Ten for nj Raaneoer iiosn. liter
ca upmrrtti soot, os ben arbeioer I'll mtn
lube 7dirsositlslis % CT en- lamb grpb /
puist Seq Uii esrfor aRbeiaIs ben III snhper.
ON ,ranssr en- SpmaftH,, be pu. bpis be
fisbsr Den. ipors fig tpps collars. 6rastsn
car sl.7s. sSrbsetsh, v. Relisn, ICEBERG
Rinn
spmaifineu "SuspeunsH.', iom
81 bar mootaset Tor en- D Waans'
Der Ipen, er uomarfet l ane &enie'
enoer, Ice tror, Sen CT liaeiaa 400
tom DC, man betater so Taier
TOR lee CT iu.ot tiitrees meo oeR.
Ses pu usbreoe Den saa aooi. leo
Ian. Z srast tetaite ice xt.55.
yeper N. 2afariaten,
@oSIpu, Sap Co., q. ..
Decorah-posten., 1897-11-12
Qrme Cuba.
anut aiss.

gu er 10 EsGigst5 Yerls;
Srfor Tiger man plDnort 9ig ro
Cor State, Der er otns sene:
6u ifal lDitre be ipauts gub.
on ion en- Qsrls / oapst,
III ltol bare uuDrrlagt
vt IaB ira bet ipants RruOst;
Ueo Spouisu gu Hal itaa / gagt.
Rel Eat! Set gaar itts lrngsr;
&Ommanoo lpItrsr gu ii;
Iu SpanieH alOri9 trGugcr;
6tlit gaar OH bin egcn Del.
90 zen til Gribeo barsr;
Gil fal is, gu tomnttr not irsm.
ct 6Oli, iom for Gribso tirmpsr,
Gortisntr at eie fit s,itm.
Decorah-posten., 1897-11-12
CIT ppnt itltbnel MOB IrnIf.

ct intpelt, men a~liespsI ristig goot Wsiboel mob 5rof
cr ~fsleenoe: / 4uno gtluu opIsiss en- Gallon purmt gauo,
% bette babes De frosne eemmer, 5insre eler 9aer, buer
aien en- lless 3io, for man 9aar tiIicngs. Sanoet maa
pare iaa pormt, Tom man fan taole oct, % iamme 8auo be'
mites ben belle 9to. 0ette ioa iortrinlise Wliooel life aIene
lager os liubrer al Smerte, men bet beuirter osiaa, at Suoen
iaar tilbose fannie Jarpe os iamme u~Oieenoe iom isr.