davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

THERE is no general demand in
this State for 2-eent railroad fare.
The travelling public now enjoy first
class ACCOMMODATIONS and two pas
senger trains each day over
all the railroads in this State
at rate Of fare that is
regarded as equitable and just, and
they do not care to accept such ac-
Communications as 2-cent rate would
possibly place at their disposal.
Semi=weekly graphic., 1897-02-13
SntnrdnY- Eehrllnrr GI

between the hours prescribed bv Inv fo,
judicial sales. to the highest and best bidder
on credit OF three months, with interest
purchaser giving bond to secure purchase
money, all the right, title and interest of
the Pine Bluff Wood and Cabinet Works. and
d. l.. F1anklin, Cane Meyer aud Bateman
Atkinson in the following described proper
ty, toWit:
! rip saw, ! scroll saw. edgor, turning
lathe, i SNAPPER, j band saving machine, cut
of saw and ! pIaner, also lots 5anl e. block
y Glbsons addition to the city 81 Pine Blur,
Ark, levied on by nue. us the property of The
Pine Bluf Wood and Cabinet Works. Dave
Franklin and Rateman Atkinson to satisfy
an execution against them in favor Of II. c.
miller Tor 9iZb debt. damages and costs
&. II. TRfPbEI-t,
Sheriff Jefferson county. ARK
BY G " Lindsay, d. $.
Pine Bluff Ark, Jan. IS, 1897. / l6 w2w
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

If the. people Of Pine Bluff expect
to hold Fair this Fall, il is time
some movement should be made
toward that end.
Semi=weekly graphic., 1897-02-13
ANNOUNCEMENTS.
For Police .Iudpe.

We are authorized to announce MIR. 7.
HITE Known as a candidate for reelection
10 the Office of Police J9lAs.e Gf the city of
Pine Biuff. subject to the action OF the voters
In the Municipal Election. Tuesday, April g,
1897.
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

WE acknowledge the receipt of
the biennial report of the Secretary
OF State, Mr., Alex G. Hull, and re-
turn our thanks for the same.
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

WE are indebted to State Super
intendeut ( Junius Jordan for a
handsomely bound copy in cloth of
his biennial report for the years
1896. 96.
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

The GRAPHIC il authorized to announce
MIR. j. h. JOHNSON as n candidate for
the offloas Iof Mayor Of the city OF
Pine Blur saiethe ensuing municipal cleo
Semi=weekly graphic., 1897-02-13
For MaYor.

The GRAPHIC is authorized to announce
MR.. L.E GoLDLMITH as n candidate for
recollection to the Office Of Mayor of the city
of Pine Bluff, at the ensuing municipal cleo
ton,
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

The GRAPHIC Is authorized toannounce Mr.
T. b. Atkinson as n candidnte for the Once
OF mayor Of the city of Pine Blum nj Inc en
suing municipal election
Semi=weekly graphic., 1897-02-13
For civ TreasIIrer.

We are authorized TO announe MIR. WAD.
Nj, ToNEY, ASH candidate for city Treas
urer at the, ensuing city election, April
the 9TH.
We are authorized To announce MIR. HUGH
L. wESTBROOK. as II candidate for re-
election to this office Of city Treasurer at the
ensuing municipal election, April the 9TH.
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

In the above list are free silver,
sound money, Republican, Democrat
lie, farm and household publications,
and every one can find pape" to
suit him. The Farm News, Farm
Journal and Womankind are pub
lished monthly; the Home and Farm
twice month: Commercial ABneai.
Farm and Ranch, Gourier-j onrnaI.
and Atlanta Constitution, Weekly;
New York World, three times a week
and the New York Advertiser daily
including sunday
Parties should avail themselves OF
these prices ut once, as they are sub
iect to change at any time.
Select YOUR paper. send the amount
stated above, and your will receive
the paper selected and the tWice-n.
week GRAPHIC for one year
Wtf SEMI WEEKLY GRAPHIC
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

Ex-Gov. Long, OF Massachusetts
has given it out that he has accepted
sl-ssiacp in fhA pol,;,,at
Semi=weekly graphic., 1897-02-13
OUR CLUBBING RATES.
Leading newspapers at heeo S,--'-ss-v'
when taken with the SENT
Weel,iy Graphic.

The t3fee-a-week GRAPHIC has
made arrangements with the leading
newspapers OF the country whereby
it can secure them for its subscribers
at greatly reduced prices. The list
appears below, the price named be-
ing for the twice-a-weeIl GRAPHIC and
the newspaper mentioned both for
Semi=weekly graphic., 1897-02-13

y O. W. LINDSAY. d n
Inc Blum, Arkansas, January l3th i89f
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

Stillinsen Ct aluorlis / Subien.
Sra 2onbon blep mebbelt ben 24be
duauf; at brittle militere Npubia.
beber baube eiort $4,000 Ranb rebe
til at braae / sselten poa @renbfen,
os bette tillisemeo ben tiolisere 0reus.
fetprte oil xbsibre 49,0O0Ronb, iom
pil bliue iat imob DprSrerne.
Oct inbrbmmes felu offciele
Rreoie. at Rpbeberue fra Snbien Ct
al bet aluorlisRe Slass. aue. fom
Ct pei tienbt meo Sti1inaen, anier bet
af for Betpbnins. at be triserRe
dfriber bar reih fig. Sc antaees at
tuune lille $4,000 paabenfSre Rano
/ Rarfen. Ren bisie er imiolertib
blot eubel al Dprbrerne. 9et beber
berbos. at ben tprtiRe @ultan Raar
bag bet belle % tilEpuoer til Oprbret.
dtriberue brebte 800 Sepops ner
5ort dli= Nusiib. toe oeres @iFer %
ibate berpaa at ausribe ben brittle
@arniion. TIMBER 2ebelie af fanotiife
8reiaer transer be beoenRe Stammer
iub paa be euselRe Goriuarsuerser
lanos @ranblen.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

5sloenbe ct blanbt gpbeoerne fra
@ulolanoet. Holf, fom fommer ira
9amlon. oplpier. at Rabforipntnoen
Der ct meset liben. On af benz faer.
at ban bar en- Sen / 9atp1on, Jon bor
flere Budets of @ulb, men ban leuer
M paa to Spiieieer al Bbnuer oe ct
Stptte 6leR iaa fort fom hans 6oano
pr. Dag.
@n anten flyer: 9et er en- Sfam,
iaaleoes iom @tosuog.Bsien (the
Skaguay Trail) ct bleuen auerteret.
oa bet for buer Dog bliuer mere os
mere beoin. buor uprattiR ben er.
Sec git effer ben &ei ioa lanat iom
til @luen Borcupine. oe bette uar oft.
tom 1ss onfeoe al Den. enbR1ant ies
lite baube noaen Oppotnins at tale
ON. SBoe Qeife Tan tees lanas
belle 8eien. mems mango anore er iaa
bruote os tulo al Strammer. at be
lite buer til ncset. Nanb meb 1aare
Ben % sm Rps Ct oafaa meset ol>
mtnoelige iier blanbt BEN. iom reite
% forot bore Oppatnins for 9sn.
Ser Ct leiret en- Weu9be Jolt. ION
aster fig til &lonopte. lauss belle
8eien fra Qapbu9ten til 5ielotoppen.
Seq 'ror. at meset faa al oem uil
fomme frea: iaor. Oper peo 9pea
isnes Der life OF uere meset Beiuer.
&eien ct meset brattere, men 9efene
aaar itfe eubnu os uaber / Dpno oe
Babe op til 6alien.
Set teoer. OF ct engelif 5puoitat
p.l bpsse en- Sernbane ouer 6ieloet
9iennem Basiet ueb Sloguop. Nt
lite 5ieloet er noeet Smaolteri 1rem<
9aar al, at Banen paa fit bsiefe
Buntt uil bl,ue $4,000 Sob ouer 90
pet. 9ette Steo er ca. 20 Ntl fro
5fa9uap. Qanbmoalerne bar arbei.
bet pea benne SINE fioen ben 28oe
Sui, og ct nu mart ierols meo Op.
maalinserne. 5taguap oil blioe en-
flor Bp beber bet. os mango af 8jBt=
manoene iSuneou Dor allerebe anloet
Brand zButiter ber.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

9jelp for @uba. Sislse 3elesram
fra 9ompa Jloribo. bateret 28oe
Aus.. ltaebe en- flor cubonf &rpeo,z
tion fig ub berfra 9srboesaften,
efterot bet bar bleuen msrtt. Sc tea
ct Specialtren ubfanten af Bpeu
til ct @uuft NOR Bunta @orea, buor
en- Slabebaao antoges at baue peret
reoe mellem ri. 10 % II forat moo<
tose Menoene os beres ubruitniue
oa tsre benz ub til en- ffsrre Boao,
buorpaa 9ureu ftulbe bliue fu(ofprt.
9ette Selltab Dor peret ber neiten
10 Naaneber.
s be fife faa 9ose bor ct NutoI
Of 9ileanRe Otficerer Gultet fig til
@rpeoittonen. @ubonerne uar iftoub
til at life Zig ub at Bpen Gftermib.
beg uoen ct uatte noeen Opmerfz
lonheo, ,oet enoel at oem aou fig
taien os isate at uetfe al ben Dp.
mertlombeo, be funoe. forat sipe bet
ubleenbe of, at be ale enbnu par ber.
Os specialtranet fom oefaa offteb
uben at blioe bemartet af be fpanRe
9etettiper.
Gubanerne flyer, at beres Grpebi.
tion Ct ben bebif ubfprebe. iom bet
bae lpttets bem at ienbe afaeb.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

Iiltroos for baabe offeutlise %
priuate Nouari1er pebbliuer 5olt at
frbmme til @ulbfelterne NloRa.
SoolebeS reifte ct Selitab paa 13
Reuo % en- &uinbe fra @bicaso for
en- Qses Ttb fben. Sc par enis
ON. at be Ruloe orbeibe iammen %
belle 5ortienefen lieelist meuem fig.
Msiuetts buor be Rulbe ben oar en-
6emmelisbeo. % bet uar maaRe lite
anore eno 6enrp Garb, en- al @elRa>
bet. iom pibffe bet. Garb bar peh to
9eilisbeber eiort T1eusfe iom 2auo<
mailer for ben eanabiRe @esierins
os bar arbeibet be brittle Befbbel.
ier liaeeube sft for NlaRa.
Selaabet fiuIbe reife ira Chicago
til edmonton Hlberta meb Sern<
bane. % &eiien bib u,l tase tre 9ase
% fire ytetter. s edmonton pil be
tisbe Rateriale til Baabe % 8ropi<
fioner tor ct Gar, o. bertha uiI be
fisre oner COB Bei 80 Nil I'll Ntho>
basca Gambling, bpor be uil bpsse fine
8aabe os fatte bem paa Ntbabasca>
1loben. 9erfra bill be aaa meb Bonb
paa napnte 6lob. ouer Snoisen Ntba.
basea. oper 6laue @iper, @reat
slape 2ate % Madeu5iefoben til
benne Glps Sammenlsb meo 8eel
8iuer. en- 8aabreiie paa ibetbele ON,
trent 400 M,l.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01
Spfa0te &anoetStrattater.

&nelano bar opioet fine 6anoels@
trattater meo 1pltlanb os Be!sien,
@runoen bertil er ben. OF ois,e bar
en- 9inoring for @bomberloins Be-
ffrebelier fcr at bann. ct 9olofor~
buub meaem be en9elRe Rolonier og
Wooerlanoet, 1aaleoes at oer iifres
@n9lonbs Sanbel os uofpsiel til Ro=
lon'erne en- iarli9 besunitiset Sill
ling.
Opfiselien bar imiblertib. npnnlig
9piilaub fremfalot en- lanb Storm
al &aiert. os man bebuber, at Der,
naar 3rattaterne opbprer 3ete Sult
1898 - Iarsoasen etter DpGselfen
o1l inotrabe en- Eslotr1s meQem @ns@
Lamb os 9pRlono, iom oil meoIsre en-
ftertt tvrpset Spending mellem be IT,
oqereoe nu 9ienfoie minore penRa=
belietinceoe Waster os oanne Snb<
leoninsen til ct aluorliet Gammen<
1t6o tmeQem benz. S 9onbun bar
ben ftebtunone Opiiselfe, funbet al<
mlnoelt9 B,Qiselie. ON man eno pen<
ter. at Der oil pile fig en- Oppoftion
oertmoo fra noale fore Qonpelsfir=
moer, buis Suteresier trues % liber
@tobe peo Opiisellen. Sen fore
Wensbe Storbritanien bifoloer
Opfiselien iom ct @las mob GpR>-
Lamb. Baa ct unoer Farlaments.
meolem Sir Qomarb Blncents Ior<,
ieoe ofbolot Msoe olUnitedEmpire
Trade League, bleo bet pebtoset at
brinse &e9ierinaen 2,eaens Eat for
be ite1tunone Opiieeller. Nneooenbe
o1sie % oeres Betpouins Rriuer 100.
ri9t bet frantic Organ Journal des
Debats: Den oirfelise stonomiRe
&ria meqem England os ToRlano uit
fb,it be9pnos Nusuit 1898. oo 9an<
oelstrottaten opbbrer at sieloe. o.
utl ubentuiul mebf1re en- Spending
o9iaa for bet poliliRe Jorbolo mel
lem be to 2anoe. Oaloa for bet
euri9e europa er Be9iuenbehen al
Beinoniug, tbi Dpiiaelien laoer for<
mobe. at @nalanb lan9lomt oil fi9e
fig lDs fra Jribanpelsprincipet".
(peimoal.)
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

to &pttere baube tpet til 6ortouset.
forot Brolosniusen Dor opreoet poo
bet Steb. &isen. bpis Roon ct
Nelfon. bleb arreaeret os bapbe ner
maottet uanbre / Nrreaen.
DIE Sobnion. en- uelffaoenbe 6arz
mer 2ofe Shore ner Ntobtion. bleu
funben obb / fin Stalb fife OnSoos.
2iset uiRe Nerter efter ftpsse Clog,
% &oroneren unber'gaer So9en.
Set beber. at Sobn,on fob op &l. s
ON Norsenen tor at foore 6efene.
pons 4pretarl. Sobn 6. Tibers git
uo til Stalbeu noele Ninutter ieuere.
os en- Stuno berefter tanbt bon =
efter buao ban felu flyer = Jobnlon
bso / Stoloen. 6on foreigner, at
ban tror. at en- Of 9efene bar faaet
BON libel. @oroneren blee unbtr'
rettet. us ban tanbt bet nsouenbtst at
bolbe 6orbSr. Bet ertares. at Sobn'
ion boube en- uus 6uftru. % at bun
og 9ibers fob paa en- meset penlto'
belis Sob m:b binanben. Attenen
fsr bnpoe Tibers biulpet 6ufruen at
COTE Ropperne. Nistante retteoes
trats MOB Ttbers. fom nu ct arrefe>
ret os antlaset for Noroet. Golt
tror. at Sobn,on uar iueten for 3i<
berg, os at oenue oerfor beilut'eoe at
rpooe bin atueieu. Sc mango Clog,
iom Sobnion baooe taaet 6ouebet.
u,ier, at Bet lite er en- Qeit. iom bar
bibrast BEN. Sobnion efterlaher
Here uofsne DBtre, tom er gift nar
Nppleton. 6au par 81 Nar eammel,
og 9iberg ct 25.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01
Gatarrb for8ttter.

@atarrb ct ifanb iii at foronbre'
alle be liusiuenbe Ntionbrinser &c.
e:met tilbranoenbeB Setter, Der 5beles<
ger % iatter SnFauotton / buer eueae
2eaemsbel, ben fommer 8ersrelfe
meb. ut impre pao noset poo be of
&atarrb ansrebue Dele bjelper Tibet
unbtaseu at linore eller berolise Be
ubeboselise 5ornemmelier. Det er
berfor. ct @urslins. Snbaanoins,
Sprays os Atomizers blot tieuer til
at siue m,blertibis 2inbrins. 6uil<
tenfombelfR ebiein. iom Rol belbrebe~
maa toees iuo I Spaemet.
Saa len9e ION be irriterenoe af<
ionbrineer uebbliuer at banne fig.
faalense u,l 5nflamatiouen pebbliue-
/ 9inberne. l,sesplbiet builten BE-
banblinssmaabe Der bruses. Der er
blot ct Niobel. ION bar ben meR bn<
Relige Birfnins. % bette Niboel er
8e<ru,na. Dette Nibbel ongriber
DnbetS Sob ueb at aienoprette 9aar<
farnettets iunbe Glaficitet. &e>rn>
na ct lite ct miolertioist 2inbrinss<
mibbel men en- srunbis Rar. STRIP
efter 9r. 3ortmans npeRe Bog, ber
en- tort 9ib oil blibe ienbt trit.
Noresfe: 9be 8ezra>na Drue Ra<
uufaeturiuQ &c.. Columbus. Otio.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

9taniens Sfib r9ram" ffal ombpo>
ses % buaferebts forleben til 3orten
til &efeuig SfibsuRrft I 2aruifss
f1orben. bpor 9r. Colin Nr@er pil
foretase ben tornsbne Ombp9nine til
Suerbrups &rpebition. Ombpenin,
gen Rol ueientlis beifaa /. at Der fet,
tes @tormbaf paa Gtibet. % at Der
inbrebes fere &abptter. ibet Sper<
brups NanbRab iom beflenbt bIir
Rbrre eno Nauiens. Ombpgninaeu
pil antaseIis mebtase en- Tib af 2 q 8
Raoneber.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01
9tor 1tro I etpar Sutaabper /
Rt1t8att.

s Sbepbero oq Neunt Bleoiont.
Ri9isan, uar Der fife llse for Be-
uaaelie ouer ct Moro % Bautrbueri.
fom bleu begoaet / Sbspbero tiolist
ON Norsenen ben 21oe os. Ban
Tens &asierer, elmer 6. @truble.
git til Banfen tibli9t ON Mor9eneu
mellem &l. 4 os 5. % etterot bon
fom til 8anfen. bleu ban ffuot o9
Bauten rbuet. Osiaa Bbeerne bleu
tasne. 9an bleu tunoen etpor 81.
mer ienere al en- 6onbelsmano. ION
haooe Gorretnina / iamme Bpenine
os boeoe / 2ben @tose. os Struble
leuebe enbta. J6r ban osbe, afsau
ban unoer 90 en- itriftlie Grtlartns,
buori ban ansiuer tre fienbte Neno
iom BEN. ber itibo bonn. 9en enc
of oisie ct Dennis &pan. 6ar til
Sobn S. &pan. ber e,er ben Bant.
buori Struble par Rasierer, os iom
o9faa par Neoeier / en- 8ant {,
Wount 8leaia en- liben Bp ganRe
ner @bepbero. Den anben Wanb ct
BiQiom @. Bro&pn, Der fer boebe /
Wount Yleoiant men nu er / Nnn
Mrbor o9 eier en- for 9el 8onten /
Nount Bleaiant. Den treble ct s.
.. Bbeaton. tiblisere 9ommer i
Wount Hleaiant. Der uor fe1e
8ioEer. iom bbrte poo. at ban iasoe.
at oisie uar Menbene. Smiolertio
laoer BET, fom ON btsie Meno tan
beuiie. at be life uar Shepherd, ba
Norpet Rebe.
Iariaseu. buorfor Rasierer @truble
uar Banten iaa tiolta ON Morse.
men, uar benne: Jreoas gftermio.
ba9 blep Banfen Nount Blea1ant
luttet. o. bette uatte for N,saems
ming % uro Bpen, os Sobn 8.
&pan trpsteoe for. at 5olt Ruloe lbbe
til Bauten / Sbepbero % toee fine
Bense uo. oe bet beoer. at ban ienote
8ub til Strub(e ON at lace bam taae
bet mefte al &en9ene. men Rasiere>
rem fanot paa en- l1noifplbnina.
&pan ienote oa fin Jar Dennis ouer
til &asierer 5truble forat faa enbel
af Bantens Bigger. Os Rasiereren
loueoe at TONNE meb bem tiblis neae
Noraeu. iaaat bon tunbe tase benz
meo fig tilbose. fsr @aufen oabneoes
2srbos. Nltiaa 1er be. uo. fom ON
ban uor Banten forat bente Bbeer'
ne efter bette 2pfte. bo ban bleu
brebt. Bet laber til al hape peret
mesen Guinbfpee % uen,sbeb meuem
be forRieQiee. fom uar iuterss1erepe i
Bontforretninaen paa be to Steoer.
Ut Bbserne bleo toene. ipues at
befrefte &asiererenS Nntlose mob
be tre Nono. &pans boube 10 til'
tienoesiuet. at ee BnReoe 8sserne.
Yaa ben anben Sibe fon bet b0nbe,
at noaen anoen, iom fieoote til bette,
bar toget gBserne meo Yensene bare
forat lebe N,stanten ben poa BEN,
ION par betieabt forat uere interes.
ferret / Bbs:rne. Susen drreftation
uar toretaeet. ba ouenfaoenbe Dp-
lpsntnser blep 9ipet fife Onsbag.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

Stpst 8eir osiaa Norse. ct
9orbenoeir meo ferte 2pn rafebe s
Woloe ben 25oe Sui, iFere Elmer.
Dets Wuge / Tolbiombeo erinbre&
lite poo ne Ranter. Quleue rphebe
Blomter potterue iBiubuerne birrebe,
o9 GIa9ften9erre beueseoe Ne peb
Trpttet. DIN ubeiret bar uolbt no.
Qen Sfabe utbe4 lite.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01
9e at1terttanffe 2tbtfer tItr ttl=
rettenttf.

Vi mebbelte fife l13e. at ameritan=
tie Damer Ct saaet Torbbn pos ben
ipanfte &esentinbe for ben cubaniie
&ise Guanseline @isneros. 1om mon
paaftob uar bbmt til at bliue fbrt til
en- 5orbrpoerfoloni / Nttita. Bet
uiier fig M. at Bisens Gag enonu
lite Ct paaosmt. os at dmeritauerne
er bleuen fsrt bag 2piet. Mrs.
Sefferion 9apis. ber formobentlis
fob Spioieu for 6enuenoellen til
ben ipanite 9ronnins. fit en- Dog fife
use ct Breu fra ben beruareuoe ipan'
Re Niniter, 9upup Sc Some. buori
ban blanot anoet flyer:
runoerretnirg. iom ben ipanRe
&esierius Dor mobtaaet fra @uba os
forelost beuoes Noieitat. os iom bleo
ienot mig ueo &abel9ram. piler eiter
min Menins. ot en- Rammelis Gam,
meniueraelie forat fremme ct eler
fere ienlationeQe Blabes Snteresfer.
lisser paa Bunoen al ben @oman,
iom bar rbrt 9eres 9ierte. &ienos>
siernin9erne piier, ot Niis &uan9e,
line @osfe gisneros lotteoe ben nil
litere &ommanopr of Deu Binos
til tit gus % bauoe Der lfiult Meno,
iom prguebe at mproe bam Jorbin<
oelie meo en- Dpfanb of Tan9erne
paa Den. Jor oenne JorbrpoelIe er
bun faa lanstfra osmt % rebe til at
bliue ibrt til StroHetolonien Gtrita,
at bun lite ensang er bleuen forbB1t.
Den @mbeosmano. iom ltal fremlea9e
Sosen for &esieriusen, bar enonu
tie siort oetre. os ban bor itle. iom
'uore 2oue treuer. forlan9t, at bun
Ral bl1ue obmt, oeSosen ct lite enonu
ferbis til encelie Nfaisrelie.
9isle &ienos9iernin9er CT bet let
a. beuiie. 9en omeritonite &onlul<
General el1er buemlombelit al be
omeritonRe Roniuler pea @uba, iom
CT ullis til OF fofte fla unoerretnins,
tan ouerbeuile fig ON Sonobeoen, %
til bisle funoe be UuiIer, icm 9ap
Nnlebnins til benue BeuaeelIp baos
benuenot fig, ON be pirtelis par bls>
peu breune al mennelielig Weo|blelie
ifebetfor 0nfet om OF forsse tit
Nbonnentsantal peo fine ieouanlige
bastolenbe Metbober. Den abiolute
uianbbeo / Nuiiernes 8eretninser
liseouerfor be befemte &ienossier>
ninser / benne Gag Ct uisielis uaans
fig for Nsiosttsbeoen al be Betrast=
ninger, bpormeh ben anflageoe Ser
ions uRplbiabeb toreeioes at bliue
beuitt.
SEQ bar ben 9@re at atue Sem
ooenneunte urberretning e1ter Orore
fra benbes Ma1eitet % efter benoes
eaen Befolin9 at meooele Dem, at
bun ct 6uni,is femt for Deres olpor,
lise Sorbbn, o9 bet er bleuen paalast
mig at tiltbie. at iom Sasen ftuor, ue
fer 5orbbret er emit os 9ommen Of
iaat, tillaoer lite 2ooen benbe at lesge
fig 1meQem. men at Der Ct blepen ieubt
SnRruts til @ubas @uuernsr ON at
faa iftanb ct burtist 5orbbr % at
uiie Miis @osfe cl muli9 6enipnsz
tulbbeo.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

&fterat ben tp1e Reiier ben 25oe
Suit perionlis bauoe lebet @ubstie,
neteu omtorb / r6obenaoqeren" /.
reife ban ,lanb Rriitiania o. lpab>
iereoe meb iit 51lge inbooer Jane,
iaranbeu. 6eranber afasoe ban Be-
iss / Statsraab Gfrups 8illa u2pil>
torp". StatSroabens to 9btre blep
inobubt paa r3obeu5ouern". buor oe
autom peb 6<Tiben iammen meb
dfrups Snfpettsr. Reiieren gap be
inobubte buer en- @ulbnaol til Grim
bring. timber Dpbolbet Der 5ar Reis
feren peret ubmarfet 6umsr.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01
5nolauoet.

= @ofbare Hoteter. Gro Nop=
bile. sc. s., meobele3. at Morr.s S.
GUNNER Riso oa brebte en- 2anoz
ftrpeer. iom bolbt paa at tose op Boz
teter / bans 9aue fte Onsoas.
- 6ra &apib @itp. 8. g.. oplp>
les. at ber paa enoel Steber Der /
Maboloset uar en- Nensbe @resbop>
per / CONNER, oa bet oiier Fig nu, of
oisfe bar lost NilIioner Of &s. ct
belt 9omnibip blep soelast af ben
oprinbeliae @oerm.
= utter Ct ct Barn brebt berueb.
at bet lebeoe en- go % banot Tou'
get omtrius fig. 9enne Song ct bet
Artie Stemart I 6orlem. q. s.. fom
uar iaa ubetentiom. 6au Fulne le'
be Roen tiluanbs, % )aa b!ep ben
rob, req 9am 0uerenbe % oro9 bam
meo fig, faa ban brat 9al,en. 6an
par II Iar 81. Qlptten ifeoe 9ors.
ooeSoften fife lae.
= En Wtonb Deb Napn g8. 6.
5oro. os Tom git Rrisen iom uns
@ut 1853, uben ienere at labe bsre
fra fig. er enbelia bisie 9ase buffet
op tsien for fine S!estninse. Sc
bauoe for lanse iioen ope,uet bam
ION bbo. 6an er mn Superinten.
bent peb be offentlise Irbeiber /
&ittsbura.
= Daniel @briffionion, iom for 8
- user fiben Tom tilRaoe uer Glear
Safe. &is.. berueb at ban blep faRet
uuber en- 6efteriue, ibet 6efene bleu
ufptlise. bsbe | Slatniueen of fife
1se. Gu 65 liar sammel Ranb Deb
Maun 6eurp 8. @erion onion poa
iamme Raabe 8 Ril sRenfor nepnte
8p 2srbae. 6an blep tafet af St.
aeripen % brat 6alfen.
= Resen Sors. 8eb Besrouel.
len efter en- Nrs. Balfer I @au
glaire fife SSnbas falbt benbes @p.
sepleierRe. Rifs &el@. bsb ON.
Do ba to aubre Damer Ruloe unber.
rette Rtts @el@'s 6lestuinse. ON
buab Der uar benbt, bleu 6eaeu
uffprlis oa taifebe BEN ub of Ribre'
tSiet. o. ben enc af BEN lisser mn
en- farli9 Eilfanb.
Gu l,ben 8ise fro Teenmfeb
Mi@isan ipelsebe en- lioen9eetetroa
for to Nar fben. Den bleu fIbbeube
/ 3alien. % BeRrabelier poo at fierne
ben berfra par frneteslsie. @iben
bar bun altib bapt Befuer meb 6al,
fen. Torleben fl bun ct beftist So:
Reanfalb, % ba tom Rroaeu op. Den
par meset ruRet. % imaa Q1Sbiuu,
ler fab faft til ben. Oct fpntes, iou,
be bar potset omlriuo ben, mems ben
bar ben Stiles 6alS.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

gasearets fiu1ulerer 2eper, geprer o. Snbuolbe
Toraaraser aIbrt9 9palu.e eaer Smerte os aipetter
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01

Naar bu ct 9albeipg euer icrtoppet, ipts en- gas@
caret, attDrenbe Ganbp; &ur garantsret, 10e &c.;
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1897-09-01
fergus falls @geblxA
uOtommer 6ber Ousaas.
Il. eoleut, nbgtper.
Subfiriptiouspris so @ts. for 1 Mar, betal
tJorffuo, euer8 SO @t8.
FERGUS FALLS UGEBLAD.

An independent reform paper and
the Oldest Scandinavian newspaper
west of the twin cities.
A. SoLEM, Publisher.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-05-23

the statements Of Sebastian Cabota-
loaded down as they are with raise
hood, which have come down TO US glV.
ing the detail Of the second voyage OF
John Cabota. President Markham pc
heves that the great navigator or the
English captain who commanded AFTER
his death went north along the coast or
Labrador unit! his progress was check
ed by ice then retracing his journey
and going as far south as Cape Halter
as. Tt is known that one of Cabota' 5
captains, the Lancelot Thirkill men
toned. returned home safely from this
second voyage. It is further known
that the wife Of Caspar Corte Real, one
Of the men who accompanied the expe-
dition, went to Lisbon in October, 1901.
taking with her from North America a
broken piece Of sword, gilded, which
was certainly made in Italy, and she
reported that she had seen two silver
rings Of Venetian workmanship in the
possession of a native North American
boy. These articles must have been
left by Cabota's people In 1498
John Cabota was, as stated, the first
to lead Englishmen across the Atlantic.
and his voyage must, therefore, be ever
memorable. It is only possible to form
a Judgment Of the character Of Cabota
that is correct. for whatever opinion we
may holdis based on only few record
ed facts. Still 1t is certain that he was
a scientific seaman and a good naviga-
tor, energetic, brave and persevering
These qualities were. absolutely neces-