davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1897-03-04
THE TRANS-MISSISSIPP EXPOSI-
TION APPROPRIATION SHOULD
BE DEFEATED.

The proposition to take $4,000 from
the treasury of the State of California
for the purpose of having California
represented at the Trans Mississippi
Exposition is foolish and absurd, be-
cause, in the light of experience. that
amount would accomplish nothing for
this State
The Worlds Fair Commissioners of
this State had $300.00O from the State
Treasury and 100000 from the coun-
ties. They constructed a building
which cost about $4,000. They col
lected an exhibit which, as adequately
setting forth the resources of this State,
was not even equal to the exhibit made
recently at Atlanta by the State Board
of Trade at an expense of $4,000 to the
counties contributing.
Here $S00,O00 was spent on the
Worlds Fair exhibit and, aside from
the'fact that the exhibit was given in a
building built by the State itself it is
utterly impossible to account for the
remainder of the money.
The reason for this is not far to seek.
AS soon as public money is appropriated
for this purpose, private enterprise dies
at once. Let the State give $4,000 for
the purpose of making an exhibit at
Omaha and all voluntary effort will
cease.
The question arises: In whose inter
est shall that money be expended?
Every individual exhibit at a fair of
this kind is an advertisement for the
party who raised it, or in whose inter
est ii is made. An exposition is means
of advertising and the products and re-
sources of a State are represented by
the industry and activity of individuals.
These individuals become in the very
nature of things individual advertisers,
and hence the entire exhibit becomes
at public expense.
If the Legislature appropriates $50
600, another question arises: There are
counties of the State where the indus
tAlSS VI agriculture, HOl liSuiNuiS anu
viticulture are already Well developed.
There are other portions of the State
where these industries have had no de-
velopment. The counties sending exhib-
its insist always that they shall be eX-
hibited as county products and the
name OF the county attached to them.
In this way a few of the counties will
get all the benefit of the advertising
done.
For a work of this kind, 1000 will
amount to nothing. If the exhibit made
by California at Atlanta had not al
ready been collected by the State Board
of Trade, 1t could not have been col
lected and installed at the Cotton Elk
position for 100000. Fifty thousand
dollars would be simply wasteful ex-
travagance. Nothing could be accom-
plished with il, and nothing would be
done for the exhibition save what was
done by the State Let the people OF
Omaha allot to California sufficient
space in which to make an exhibit. Let
them contribute of the gate money to
induce exhibitors TO fill that space, and
they will find California present with a
better exhibit than can be made by the
expenditure of $500, 900 of public money
The record-union., 1897-03-04

The Solano Republican" has entered
upon its forty-third volume. Few in
terror papers have had longer or bet
ter lives. The Republican" is passion
&tely devoted to productive interests
and is a valiant champion of interior
California. 1t is positive in it's views,
never straddles, and while at times
wrong in judgment, it is usually point
The record-union., 1897-03-04
"Dignity and Rare Judgment. ;"

(From the San Francisco Field Sports.
That splendid paper, the Record
Union," has entered upon it's ninety
third volume, For 46 years this clean,
conservative, ably conducted journal
has faithfully served the people OF
California. It's editorial columns have al
ways been marked with dignity and
rare Judgment while it's news col
umns have been free from that DIS
gusting sensationalism which is rapidly
degrading the daily press of the coun-
The record-union., 1897-03-04
SPECIAL AGENCIES.


This paper is for sale at the following
places: L. p. Fishers, room q, Mer-
chants Exchange California street, and
the principal News Stands and Hotels.
San Francisco.
Los ANGELES-Eclectic Book Store,
corner Second and Main streets.
SAN DIEGO-News Stand, $50 Fifth
street.
ORONADO-Coronado Hotel News
Depot
SANTA BARBARA-Hassinge News
Depot
FRESNO-1113 ] street.
SANTA CRUZ-Cooper Bros, News
Depot.
Also for sale on all trains leaving and
coming into Sacramento
EASTERN BUSINESS HOUSES.
City.
Western Business Office, 1.-THE Rock
cry" Chicago.
The S. c. Beckwith Special Agency,
sole agents foreign advertising.
The record-union., 1897-03-04
SEALED PROPOSALS.

BIDS WILL BE RECEIVED AT THF,
office of the undersigned until 5 O'Clock d,
m. on MONDAY, March Is, 1887, for run
foot of S street for period of one year
from date of contract. Specifications on
file at office of City Clerk. A Certified
check for 10 per cent. of the amount of
bid, made payable to City Clerk. must
accompany each bid. The Board OF Trus-
tees. reserves the right to reject any and
all bids.
fe2i-2ot NJ j. DESMOND, City Clerk.
The record-union., 1897-03-04
ing to show neglect in the one guilty o

ing to show neglect in the one guilty of
the omission.
A dead man is not a patient" capa-
ble of sustaining the relation of conf
dence toward his physician, which is
the foundation of the rule regarding
privileged communications, but is
mere piece of senseless clay--a subject
which has passed beyond the reach of
human prescription, medical or other
wise
The record-union., 1897-03-04

There is a good deal of evidence that
the story of General Weyler's resigna-
ton or contemplated retirement from
command in Cuba, is verify. The hu-
name world will hope that Weyler will
make good this intent. He has served
his purpose in life, namely, to show
how great a failure a trained soldier
may be as q man.
The record-union., 1897-03-04
Weather Forecast,

Northern California-General fair Thurs
day, except rain on the northern coast; fresh
westerly winds, shifting TO southerly in the
north portion.
The record-union., 1897-03-04

These publications are sent either by
MAIL or Express to agents or single sub
scrlbers with charges prepaid. All Post
masters are agents.
The best advertising mediums on the
Pacific Coast.
The record-union., 1897-03-04

The Rio Vista News" has closed its
seventh volume 1t is crisp, newsy,
Intelligent and clean paper, and one of
our most valued interior exchanges.
Small though it is, it is always meaty.
The record-union., 1897-03-04

RECORD-UNION TELEPHONE.
Editorial Rooms .............Re Red 131
business Office Black 131
The record-union., 1897-03-04

ing right and moved by the momentum
of ability and the wisdom Of newspa-
per knOMledSe
The record-union., 1897-03-04

Entered at the Postoffice at Sacramento
rs second-claSs matter.
The record-union., 1897-03-04
THE WEEKLY UNION.

Is the cheapest and most desirable Home,
News and Literary Journal published on
the Pacific Coast
The Weekly Union, per year. 81 90
The record-union., 1897-03-04
s. ". Cor. X and Seven

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT IN
pursuance of an order of the Superior
Court OF the county OF sacramento, State
18th day of January, 1897. in the matter of
the estate of MARY HADWICK, deceased,
the undersigned Administrator of said es-
tate will sell at public auction to the high
est bidder, for cash, gold coin of the United
States, on WEDNESDAY, March g. 1897
at the late residence of said deceased, No.
316 M street, Sacramento, Cal, commenc-
ing at 10 o'clock a. m, all of the personal
property belonging to said estate, consist
ing of household furniture, beds. bedding.
carpets. pictures, silver and glassware,
books plano, curtains, stoves, etc.
Dated, February Is, 1897.
VIM. 3. MILLER,
Administrator of the estate of Mary Had
wick, deceased.
William w. Rhoads and Charles H. Oat-
man, Attorneys for Administrator.
fe19-13t
The record-union., 1897-03-04
CALlFORSA STATE BANK,
SACRAMENTO.
Does a General Banking Business.
SAFE DEPOSIT VAULTS.
SACRAMENTO BANK.

THE OLDEST SAVINGS BANK IN
the city. corner Fifth and ] streets, Sac
ramento. Guaranteed capital, S500, 900,
paid up capital. gold coin, 100000; re-
serve fund, So, 900. term and ordinary de-
posits, S3,224 ,931 30; loans on real estate
January /. 1897, S2.635, 761 70. Terms and
ordinary deposits received Dividends paid
in January and July. Money loaned upon
real estate only. Information furnished
upon application to
W. p. COLEMAN, President.
Ed. r. Hamilton, Cashier
The record-union., 1897-03-04

THE WEEKLY UNION-TlIE BEST
weekly on the coast.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04

Chicago, Ill., Czwartek dna 4go Listopada 1897 roku

dzilibysmy utworzenie dw6ch
oddzial6w. Jednego dla ME-
umiejacych wcale czytac, dru-
giego dla tych, kt6rzy troche
juz czytaja pisza. Nauka
powinna bye prowadzona z
nadzwyczajns cierpliwoscia i
miloscia braterska. Mech u.
czacy ME uwaza swych uczni
"a cos nizszego cd siebie, DO
niejeden mich ME przez leni.
stwo, przez otaczajace go
warunki, zostaf pozbawiony
najwiekszego skarbu ludzkie.
go - nauki. Co do rachun-
kow, to radzilibysmy poprze-
stac W tym sezonie ma nauce
czterech dziafah i poczstko.
wych wiadomosciach o ulam
kach.
w artykule dziennikarskim
jak niniejszy, niemotebnem
jest 7astanawiac sie mad mai.
acknowledgement metodami
nauki czytania, pisania ra-
chunk6w dla doroslych; ME
chodzilo nam zreszta o to, a Q
DAME og6lnych tylko wskaz6
wek zakladania dziaialnosci
k6iek oswiaty. ma tenn wiec
kohczymy, dodajac, ae wszel-
kich blizszych informacyj
bezwarunkowo udzieli kazde.
mu Wydzia} Oswiaty, kt6ry
takze postara sic o dostarcza-
ME k6lkom biblioteczek we.
drownych, W zamian natomiast
bedzie zsdal cd mich raport6w
z ich dzia}alnosci.
Mech wiec nasi bracia zwia.
zkowi przystapis do dziela
pamietajac, ze najwieksza ich
zasauga bedzie, jeAeli cd kaz
diego re swych wsp6lbraci usu
na slepote ducha, jeaeli u}a
twia kazdemu czerpanie pelns
dionia z tego niewyczerpane-
go skarbca, jakim Jest -
nduka.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04
ROk 16.
Il mennic pahstwo-
wych.

Dyrektor mennic Stan0w Zjedno-
czonych wreczy} ministrowi skarbu
rapport swoj "a rok iskalny 1897.
4 raportu tego wyjmujemy naste-
PuJace, ciekawe dane:
W Przeciaeu tego roku wybito:
Z}otych monet "a S7l,646. 7O5
Srebrnych dolar0w 2l.2O3. .7OI
Mniejszych srebr. monet 3,l24,OS6
Monety zdawkowej 1884, 500
Srebrne monety byiy bite meta
lu kupionego stosownie do uchwa{y
dnia IA lipca 1907. Cd dnia, w
ktorym ia uchwa{a wesz}a W zycie
l3 sierpnia 1890 r.) do d. | lipca rb.
wybito 6S,74S,477 srebrnych dola-
row, zawierajacych 53,172,65O uncyj
srebra. A poniewaz koszt tego sre-
bra wynosi} S5l, ,532, ,l54, Stany Zie-
dnoczone wiec zarobiiy sl7,2l6.322.
Ma zdawkowej monecie TAXI sam
sposob zarobi}o pahstwo $40.
Zapas srebra sztabach wynosi{
z kohcem tego roku lis ABS, ,461 un-
cyl wartosci Sl04, ,336,3l2, kupio-
nych stosownie do uchwaiy d. IA
liPca 1890. Oprocz tego dla bicia
monety zdawkowej: l,34S,353 uncle
wart, sl,64l 900 oraz W probierni no.
wojorskiej - depozyt6w sztabach
ooo,99S uncyj, wart. S5l2,7S6. Maj
wyzsza cena srebra ciagu tego ro-
ku wynosi}a SO cent. "a uncle, mai
nizsza = go cent, srednio "a cent.
Stosunek srebra do zlota wynosii 1
do 31.94.
W ciagu tego roku uzyto W Sta
mach ZJedn. ma cele przemys}owe:
Zfota Ia sl1, ,395,934
Srebra slO,2O4,273
w obrocie by}o:
Z{ota "a 5000 27O542
Srebra 1854, ,5O9,7S1
w roku 1895 wydobyto kopalh
w calym swiecie:
Zota "a S2O4, ,396,60O
Srebra(cena handlowa) 1O9, ,4O6, 800
"yblto zas Pieniedzy W przeciagu
tego roku ma ca}ym swiecie:
Z}otych "a Sl95, ,S99,517
Srebrnych "a Sl53, 1876, ,74O
Dyrektor hennic kohczy sw6j ra-
port Pogladem ma przyczyne znizki
ceny srebra cd 1878 r. przypisuje
takowa wielkiemu wzrostowi produk-
eli tego metalu.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04
Sprawa kuba6ska.

Il chwila objecia przez Saga
ste kierownictwa spraw rzadu
hiszpa1skiego, nastala dla Ku-
by era polityki pojednawczej.
Pierwszym jej wyrazem bylo u
suniecie z tel wyspy krwiozer-
czego jenerafa Weylera i "a
mianowanie ma jego miejsce
fagodnego jenerala Blanco.
Zdaje sic jednak, re do pojed-
mania ME przyjdzie, stronuictwo
bowiem autonomistow, t. j. lu-
dzi pragnacych zupelnego sa-
morzadu dla -Kuby, ma we
wnetrzne rosterki ME moze
zgodzic sic z gabinetem hisz-
pahskim, co do srodkow, "a po-
moca kt6rych nalezy wprowa-
dzic autonomie W zycie. Przy-
tenn jeszcze W lIavanie wzrasta
coraz bardzie.i stronnictwo,
skiadajace sic giownie z kup-
cow, przemysfowcow i planta-
torow, kt6rzy widza jedyny
spos6b wyjScia W przylaczeniu
Kuby do Stan6w Zjednoczo-
nych. Twierdza oni, ze niema
ma Kubie dosyc lojalnych auto
nomistow do objecia wszyst.
kich posad acknowledgement,
gdyby wiec samorzad byf wpro.
wadzony, to nieporozumienia
byiyby wieksze, jak obecnie.
Jakim sposobem--pytaja-rzsd
autonomiczny, byfby W stanie
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04
Sci N ZjednOczenia LitewskiegO
FiladelGi.

SeJm roz"ocza} sc so'ennem ma.
bozehs wem w kosciele sw. Antonio
go we wtorek, 26 pazdziernika, a "a
kohczyl we srode. Ma sejm przyby-
10 ii ksiezy i 40 delega 6w, repre-.
zentujacych okolo 1900 czlonk6w
IJednoczenia Litewskiego.-Wstep-
ne wynosifo 80 Ct, oplata roczna
81 90 - Posmiertnego wypiacano
$50.
Parada by}a bardzo piekna lubo
ME tax Swietna, jak zapow adano. Po
licja Gwardja Olgerda postepowa.
iy pieszo - powoz0w by{o kilkana.
scie-marszaIkowie ma koniach pre-.
zentowali sic slicznie.
Wie'u litwin6w przybyIo Will
mingtonu sasiednich okolic.-Zwia.
EEK n. P. nadesis} telegram gratula-
cyjny. We wtorek wieczorem ma
hall sejmowej by}y mowy deklama.
cje' wygfoszone przez p. Kozakiewi.
cza. Wielb ks. Milukas przemawiai
W tonic przyjaznym dla polakow.
Niezrownana deklamatorka, pani
Mankus (urodzons polka), wypowie-
dziaia przesiicznie W jezyku litew-
skim wiersz, ktory zachwycii roz-
czulii obecnych, "a co byla nagro.
dzons Pieknym bukistem / oslaska.
mi. Wielb ks. Zielihski mowa swo.
ia tchnaca zjadliwa nienawiscia ku
Polskom przewyzszyi nawet X. Bur-
be.
Kilku wyksztaiconych, znsjacych
historic swojego narodu, litwinow-
(Ciag dalszy ns stronie 4-teJ.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04
K6fka oswiaty.

Jednem z gfownych zadah
Zwiazku Narodowego Polskie-
go byfo, cd chwili jego zafo-
zenia, jest obecnie szerzenie
oswiaty wsr6d swych czfonkow.
Przez dfugi czas jednak
mafo pod tym wzgledem zdzia-
fano. l ME div. Zwiazek
organizowaf sic, ukrzepiaf -
jak zwykle W takich razach
bywa - musiaf znosiG iago-
dzic wewnetrzne rozterki, a CO
glowne: tyle miaf do walczenia
ztymi CO go zniszczyc chcieli, re
ME byf W stanie sprawa oswiaty
zajac sic inaczej, jak przez wy
dawanie wlasnego organu, u
rzadzanie obchodow narodo-
wych i wydawanie cd czasu do
czasu dziefek popularnych. Do
piero pamietny sejm XI wyzna-
czyf wiekszy fundusz specjalny
ma cele oswiaty. Ma co zostaf u
zyty ten fundusz wykazuje spe-
cjalne sprawozdanie utworzone-
go po tym sejmie w. Osw. Me
potrzebujemy wiec tutaj powta-
rzac tego. Zajmiemy sic raczej
zbadaniem jednego z kierunkow
'naszej dzialalnosci, a m. proba-
mi utworzenia 70 osadach pol
skich towarzystw oswiaty.
PROXY tie ME wydafy rezulta-
tow zupelnie Acknowledgment.
o lie praktyka wykazaia, pro-
by tie chybi}y czesciowo celu
dlatego, 2e sposob tworzenia
towarzystw byf zbyt ciezki, zbyt
skomplikowany. Starano sic
bowiem odrazu zakiadac towa-
rzystwa wielkie; tracono czas
ma niepotrzebne agitacje j dys-
kusje; wybierano komitety i
podkomitety organizacyjne;
wymagano cd czlonk6w fundu-
STOW zanim dano i'm cos w "a
mian - jednem slowem obar-
czano zakladanie towarzystw
takiemi formalnosciami, re two
rzyly sic z mich maszyny ciezkie,
nieruchliwe, a wreszcie nuzace
uczestnikOw.
Dalej tax bye ME moze. Me
znaczy to, abysmy dali pok6j
zakladaniu towarzystw nowych
lub popieraniu starych, sadzimy
.Jednak, re byfoby daleko lepiej,
gdybysmy, zamiast wielkich
to'oarzysto0 oswiaty, zakladali
male k0Ska dobrane ruchlin e.
Dobre to,powie, zapewne, ME
jeden, ale jak sic wziasc do te
go? Oto3 celem tego artykuiu
jest wlasnie DAME naszym bra
ciom kilku wskaz6wek co do
zakiadania i prowadzenia ta-
kich kofek.
Przedewszystkiem pamietaj-
my, re k6iko oswiaty powinno
bye swiatynia do ktorej clio
wick wchodzi dla podniesienia,
ducha, dla rozjasnienia umysfu.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04
Mr.. A..

TreSc: Koika oswiaty. - Sprawa ku-
baiiska. - u mennic pafistwowych. -
Sejm Zjednoczenia litewskiego "
Filadelti. - Narration. - Zafozenie
Unji Amerykahskiej. - z ziemi oj
czystej. - Stuletnia rocznica. - Ze
swiata. - Henryk George.
- Odpowiedzi redakcji. - Il posie
dzen Zarzadu Centr.-- Cyrkularz III.
-Korespondencje ,,Zgody". - VIA
domosci Wv. Pokwitowania. -
Sprawozdania rezolucje. Spis
Grup. - Faraon. - Kronika miej
scowa. - Przeglad polityczny. =
Podziekowania. zawiadomienia / o.
gfoszenia.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04

P'~J "'ONN POi HquCh I'D w Sple |
i rzadzlc skutecznie wobec ist-
niejacego powstania, jezeli Rad |
hiszpahski, cafem SVEN woj.
skiem, ME moze dokazac tego
obecnie. Zarzut ten jest zu-
peinie siuszny.
Wobec tego jeszcze, ze po-
wstancy kubahscy postanowili
sobie walczyc do ostatka, IL
mrzee lub zwycieAyt, przyjmu-
JAG jedynie zupeina niepodle-
gfosc - fagodne postepowanie
jen. Blanco napewno ME do
prowadzi do niczego; takze
plan pofowicznego samorzadu
niema najmniejszych widokow
udania wreszcie proponowa-
nem przekupieniu wodzow po-
wstania, pod warunkiem, ze o.
puszcza Kube, niema nawet
mowy.
Hiszpanja jednak ME chce
wyrzec sic jeszcze wszystkich
tych zamysfow, lecz przyjdzie
chwila, re wyrzec sic ich bedzie
musiafa, a wtedy jedynem wyj-
sciem dla niej bedzie odstapie-
ME Kuby Stanom Zjednoczo-
nym "a odpowiedniem wynagro-
dzeniem, a ae kubanczycy przyj-
ma te propozycje radoscia, o
tenn mowy nawet bye ME mole,
czuja oni bowiem baldzo do
brze, il jako pa1stwo udzielne,
w Ionic wielkich bogatych
Stanow Zjednoczonych, beda
daleko szczesliwsi, nil gdyby
stanowili pahstwo oddzielne.
Zas dla Stan6w Zjednoczonych,
daleki jeszcze coprawda, ale
bardzo mozebny, widok przy.
faczenia Kuby - jest sprawa
warta zastanowienia, interesem
wartym targu. Bo choc W ta-
kim razie Stany Zjedn. straciiy-
by dochod z ella cd cukru, ka-
wy i tytoniu przywozonych z
Kuby, to z drugiej strony zy-
skalyby nowy rynek wewnetrz-
trzny dla swych produkt6w, a
przytem zyskalyby wyspe, "a
wierajaca olbrzymie bogactwa
naturalne, ktorych exploatacja
rozwinefaby sic ogromnie pod
wpfywem przedsiebiorczosci a.
meryka1skiej, daiaby zupef-
ME pewna lokacje kapitaiom
amerykahskim.
Obecny stan powstania ma
Kubie jest takim jakim byl
try lata temu, gdy nieodaafo.
wanej pamieci wodz kubahski
I-Maceo, rozpoczal wake. Me.
przejednani, niezwalczeni MEDIA,
Iglodem, chorobami, kulami hisz.
panow - trzymaja sic dzielni
powstahcy kubahscy idei, kt6-
rel zaprzysiegli raz wiernosc,
idei - Kuby wolnej.
Jakiz to przykiad dla mas po-
lakow! | my walczymy, choc
ma innem polu, innemi sposo
bami, "a sprawe wolnosci, i my
podnieslismy sztandar, ma kt6-
rym wypisalismy ognistemi IL
terami: Polska wolna, niepod-
legfa, ludowal ] my posiadamy
wsrod mas ludzi, gioszacych po-
lityke pojednawcza wrogiem;
my wiec powinnismy walczyc
do ostatka.
Jakiz to wymowny przyklad
dla mas, Ia garsc obdartych
hiodnunh nonrH,u .nnlatA-
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04

mem - da sic podzielic W na-
stepujacy sposob:
u Odczyty popularne.
p Wspolne czytanie wybo-
ru dzief naszych pisarzy.
b Nauka czyta-ia, pisania i
rachunkow dla czlonkow mniej
oswieconych.
Zanim przystapimy do uwag
mad tent trzema punktami dzia-
lalnosci kofek, zwracamy uwa-
ge, il W kolkach oswiaty po-
winno przedewszystkiem pano
wac najscislejsze braterstwo.
Me powinno bye tam wyzszych
lub ni4szych stanowiskiem,
mniej lub wiecej wyksztafco-
nych, a bracia, pragnacy WA
jennie sic ksztafcic, wzajemnie
uzupefniac braki.
Dalej waznem jest, ably czas
spedzany W takich koikach ME
nuzyf uczestnik6w, nalezy wiec
poiaczyc W mich przyjemne z
pozytecznem. Trzeba bowiem
pamietac tenn, 2e jak dziecko
uczy sic PREDICT, gdy nauka je-
go polaczona jest rozrywka;
tax czlowiek dorosly, zmeczo-
ny caiodzienna praca fiizyczna,
chetnie bedzie sic uczyi ucze-
szczaf ma posiedzenia kolka,
gdy obok nauki znajdzie w MEM
rozrywke, a przynajmniej, gdy
nauka bedzie wykfadana w
spos6b przystepny, zaciekawia-
jacy umysf jego. Inaczej czlon-
kowie predko sic znuaa k6lka
chybia celu.
Pamietajac o tenn, zaiozycie-
lie i kierownicy kofek znacznie
uiatwia sobie prace, a jedno-
czesnie przyczynia sic do roz-
woju k6iek.
Teraz co do programu:
w miastach i osadach, gdzie
MONA znalezc wsrod naszych
rodakow, ludzi wyksztalconych
gruntownie, tam najlepszym
sposobem szerzenia oswiaty be-
da popularne odczyty roma,
itych galezi wiedzy. Kaada
galaz wledzy, chocby nawet
najbardziej zawila i sucha, moz-
ma spopularyzowac, do tego
jednak potrzeba wielkiego ta-
lentu, dlatego tez radzilibysmy
naszym prelegentom, ably wy
bierali temata take, W ktorych
ME potrzebowaliby wdawaG sic
W objasnienia szczeg6low tech
nicznych, zaciemniajacych ivy
kle ogolny poglad ma rzecz da.
na. Ma pierwszym planie cd.
czyt6w stawiamy dzieje po-
wszechne, dzieje Polski Sta
now Zjednoczonych, zarys lite
ra'ury polskiej, og6lne via.
dosci nauki o wszechswiecie,
nauke o zachowaniu zdrowia
(hygiene) j geografis (do cze.
go konieczne 50 jednak mapy
i globus).
Kaady odczyt ME powinien
trwac diuAej, jak POI godziny,
po MIN zas prelegent, zwr6.
ciwszy jeszcze uwage slucha
czy ma gi6wne punkta swego
odczytu, powinien zachecic
ich do dyskusji, interesu
jscej wszystkicb, dla wszyst.
kich zrozumialej.
Napisac dobry odczyt ME
jest rzecza latwa. Przepisy.
wanie zas pewnych ustep6w z
podrecznika ! odczytywanie
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-04

eN' NO IL" "So
zak}opotae czytajacego, gdy
sluchacze zazadaja cd niego,
jako autora. objasnieh, ma kt6,
re ME jest przygotowany. w
miejscowosciach wiec, gdzie
trudno Jest o nauczyciela po.
laka, ktory m6glby wystepo
powac odczytami, radzilibys
my .kierownikom k6lek, ably
ME silili sic ma takowe, nato-
miast urzadzali zbiorowe czy.
TAME dziel zajmujacych po-
zytecznych. Jeden MECH czy-
ia ma CLOS, inni MECH sfuchaja.
w przerwach MONA dyskuto
wac i objasniac sic wzajemnie
co do rzeczy przeczytanej.
| przytem jednak trzeba
takze zwr6cic uwags, aby czy
tajacy, dobrze czyta}. Najpisk
niejsza bowiem powiesc, mai,
piskniejszy poemat moga znu
dzit siuchaczy, jeaeli czytane
50 niedoleznie, bez zrozumie.
mia. To tes czytajscy powi.
MEN przygotowac sic do czy
tania, powinien pamietac O
TEN, ze czytanie jego bedzie
nietylko rozrywks, ale i nau,
ka, powinien wiec takse bye W
stanie objasniac ustepy, o kt6-
rych sadzi, re ME beds zrozu-
miaie dla sluchajscych. Tyczy
sic to g}6wnie powiesci histo
rycznyca poemat6w. Co do
tych ostatnich, to wymagaja
one wiecej nawet Objasnien
niz proza, poeta bowiem, be.
dac zwiazany forma wiersza
rymem, ME jest W stanie obja.
sniae W swej piracy znaczenis
danych wypadk6w lub wyra.
z6w tax dokladnie, jak powie-
sciopisarz. Zwazac must vie.
cej ma piekna forme wiersza,
ma rytm, rym, spiewnosc t. p
Jezeli wiec W k6}kach oswia
ty ma kto przystapic do czy-
tania poematu, to radzilibysmy
opowiedziec s}uchaczom mai.
pierw w kr6tkosci tresc jego,
objasnic niezrozumia}e wyra.
zy, a nastepnie dopiero zaczat
czy TAME. Ia takim sposobem
czytania przemawia i ten
wzglad, ze W poemacie ME tyl.
ko tresc jego, ale i pieknost
wiersza powinna sic uwydat
mic przy czytaniu. Tax jak
podczas wystepu muzycznego
przerwy lub poprawki zacie.
rajs wrazenie psuja efekt,
tax przy czytaniu poematu
przerwy poprawki sa ME.
przyjemne. Powtarzamy wiec
jeszcze raz, il czytajacy, jezeli
chce, by sfuchacze jego ME nu-
zyli sic, powinien przygotowac
sic odpowiednio.
w przysz}ym roku przypa.
da stuletnia rocznica urodzin
najwiekszego naszego poety,
Adama Mickiewicza. Wielu 2
naszych braci malo vie o MIN
ssdzimy wisc, ze gl6wnem "a.
DAMIEN k6lek oswiaty powin
no bye, podczas bieAscej zimy,
odczytywanie utwor6w tego
wieszcza, objasnienie braci
naszych o znaczeniu jego W Ii.
teraturze naszej.
Wreszcie przechodzimy dc
trzeciego punktu programu, q
m. naqki czytania, pisania
racbunk6w.