Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-01-21

Summit pon bort ausfibrt, unb Maa>
rem bon Netp Oort einfibrt, Der eeraoe
a~npefenb mar. CAB ben Natb. ben
@olbtlumpen in Mep 0ort als PRO
butt bon @uiana ausauiteQen. I'm ben
Nertebr apiiden bemielben un0 ben
Ser Staaten gu fDrberr.
Ser superintendent ber @efdnss
niTe bes @taates q NJ Dort, @es
neral Muitin 3atbrop, bat einen midi
tisen 8rief, ber bic 8ei4dftisuns Der
StrdHinae in ben StaatsgefoAgnife en-
mad Mabsaben Der neuen @sfeBe be-
trift. an Sic Staatssefdnsn'5 tommtiz
lion aeri6tet. Der Brief lit cine Mnts
mort auf cine unterm 4. b. Mts. an
ben aenannten 8eamten geridtete gu.
fhrift ber Rommiiiion, unb Gatbrop
iagt BARN. Ct lei bereit, 8eftelunsen
auf folgenbe in ben @efGngni1en ar,>
aufertigenbe Mrtitel an3unebmtn utlb
prompt bur4 bic @trdHinse ausfuhren
au lafen: Rletbunssitiide fir Mdnz
ner unb Irauen, l1nter3eus. Strumpfz
paaren. @tiefel, @4ubt unb pantofz
feln, 9ite unb Rappen. 9anbiduht.
6emben, 6embentrasen. Manl@etten.
RDrbe, 9eien. 8iiriten. 8ledsei4trr,
MDbelitude, 9anbtuder, Serpietter y.
+. No.. ales Mrtitel. bic in ben Strafz
unb Milbtbdtigteitsanftalten bes
Staates gebrau9t perben. SIN Sc
fGnsnib gu Muburn feien audi 1orbez
reitungen setroFen. UNI etferne 9obl<
tpaaren berauiellen. Jerner ieien aud
@9ritte getban, I'M bur4 StraFinge
3euge un6 5u9e fir Strdfingstleiber
unb aud pollene Deden tpeben gu lafz
len. eSn Muburn unb Sing Sing mir
Ben StrdFinge bereits nit benz 8rez
den unb 3urtdten bon Steinen fur
GtraBenbau bef@dfttst; audi babe
Qatbrpp i'm @efdnsnife gu Muburn
cine RlaFe fir 9olai4ntBeret nno
acknowledgements fir bic Strdfltnz
&c einseridtet.
- Gin iunger beutlder Gintpanbez
rer, Griebri9 Wiela4, 1T BON einem
Qanbsmann, ben ct auf Der l1eberfabrt
fennen lernte, f9Gnbli@ betrogen u1b
ausqeplunbert porben. @ein Ret1eaiel
mar 8rootlpn e.. q, bod TEN
far{der Greunb, beKen Jubruns Ct it4
anpertraut bate, bradte i'm per Babn
mad 9plebo, g., mo ct nit Der Baarz
fhaft bes arrnen Trib peri9tpano.
mielad's 8ruber pobnt in Der Rirz
denftabt 8roptlpn, unb biefen gu be-
fuhen. trat Der 17zidbrige unerfabrez
ne Sunglins bic 3eiie iibers Meer an.
Inter BEN paKagieren befanb iid Elm
@eemann, &arl Biltel. Der benz arg
lofen Mei1esefdbrttn f4redlide gez
f4idten BON ben in Nem Dorf baulell@
ben Dieben unb @aubm0rbern er3dblz
te. Trib ba9te nit Bangen an {etne
gerinse 8aari9aft bon 200 Mart, bic
er BEL ii4 fii6rte, pertrauenspol ioenz
bette er iib an ben pelterfabrenen Sc
mann, Der fid aud slei6 erbot, oas
@elb in 0ertpabrung gu aebmen. 5n
Gep Norf ~angelangt, ertldrte B1del
benz iungen Manne, baB 8rootlpn nur
Der Gifenbabn gu erreiben lei. Bei=
be beitiegen einen 3ug unb tort st1g Is
na6 benz Weften. Sn 3oleoo. p,
purbe in einem bilisen @aitbaufe
Maft gema9t. Mls GriB am ndd1itt'n
Morgen auftpa9te. mar Der talf4e
6reunb nit ber a%npertrauten 8aar=
i@aft perf9nunben, aud ben nele11,
Mnaua unb ben Winter : lleberaieber
bes Singlings bate Der 8ofetptdt
mitgenommen. Notboiirftig ipurbe Der
8eraubte bort BON mitleibigen 2euten
NIT Rleibung perfeben unb ma@te fi4
ban,n gu SUB auf ben Meg na@ Glebez
Lamb, mo er tir3li4 anlangte. SEPT
befnbet Ct fid auf Der Riidreife nad
8rpoflpn.
- 0pr etpa fieber Sabren bate Elm
Min4ener, bamals fe4sunb5tpan5igz
idbrieer prattii9er Mr3t cine junge
bon inn b%ebanbelte Ruifin tenre1, l1'O
lteben aelernt. @eine 2iebe rpurbe err
hilbert unb er benog bic iunge Dame
fogar, mil Inn cine gemeiniame Mob<
nung gu be3ieben. Sic galtel1 als
@bepaar. Rur3, nad)bem 3tpet Rinber
benz @erbdltnife entiproHen tparen,
murbe Der Manr feiner 2tebe, bic Tim
aues geopfert bate, iiberbrii Jig, per-
lteb fie unb beiratbete bic 9ohter eines
Mindener 8irgers, fir bic bas Dor
leben hires Mannes Elm unaufgef9lagez
mes Bud mar. Dte &uiiin, gu itol3
ben treulofen @errdtber ll1 eine I'M
teritubung a~n3ugeben, barbte ldngere
Set, Bis iie enblid infolse ibrer i4Dz
men Mltitimme an einem Win4ener
/ 0artetetbeater als @dngertn Mnftelz
lung fanb. Sn biesS beater nun fam
unlGngt ibr friiberer 2iebbaber NIT
ieiner 5rau in benz Mugenblid, als bic
! R1tffin nIs @Gnnerin duftrGt. @pfDrt