Illinois Staats-zeitung., 1897-06-30

Sano6oben. Die @rinbingung eignet lih
als 8orldufer fir @interbaImfrii9te, fir
Sommerbalmfrii6te unb fir 6adfrii9ts.
SOL bic 8rinoiingung gu @interbalm@
frii3ten borgenommen perbeu, 70 iinb Die
9runoungungspflan5en f9on i'm Sri9ia1r
in bas Dorausge6enOe 8ra9felD gu lden uuo
@nfangs Suli unter3upflIgen. 3piI9tn
benz llnterpfliigen Der 9riinouugungspflanz
gen unO Der barauf fOlgenben @tntergez
tretbeiaat muB Elm grOBerer 3ettraum e 6is
8 @o9eu) liegen, anberenfaas tpiirbe Der
8pben 5u loder bleiben unb bas 0int.rge=
treble t0nnte in 5olge befen lei4t auspinz
tern. gu Sommerbalmfrii4ten unb gu
6adfrii9ten tperben Die @rinoiingungs=
pflan5en i'm Monat Iuguit in Die 8iaterz
Itoppel geIdet unb bann i'm SpGtberbit unz
tergepfliigt. Sang algemein pat ii4 Die
@%rinOingung BET 9adfri9ten (&artoffsin,
&iben) betpd6rt, neil Dieie ben i'm Griinz
bung gegebenen @tiditoff nod better dusz
auniiben bermDgen, als Die 9almfrii9te.
1917. Sd mO9te sic au6 einmal um
einen guten Ratb bitten. SIN Dortsen firth
iabr idets i9 etli9e Ncres Mfalfa unb 1T
berIelbe jeBt 2-6 3oGl bo9, aber bag I'M
fruut tpirb 10 bi9t, baB ih befiir6te, es pirb
ben Mlfalfa erftiden, 8itte t6eilen sic mir
nit, pte man Elm Mlfalfaz5elo i'm erten
SSa6r bebanoeln muB.
g. 9. SroeItger, MinneIotu.
4nttport: 9as gum Nnbau Don Nl>
falfa beittmmte 2anb muB un6eOin9t unz
t~rautfret 1ein, unb lit baber DEFENDERS Darauf
Q9t gu geben, baB i9on Bel Der @orfruGt
iebes llntraut bor Der 8Iiitbe ~entfernt 1piro.
Ser 2u5erneausIaat gebt am beiten cine !oadz
fru9t Doraus, pel9e g~eitattet, ben 8pDsn
oDn l~lnfraut rein gu MAIDEN; in einem berz
unfruutsten 5elbe gebei6t bic 2uaerne nie=
mails. S9nere 8obenarten bebingen elm
l1~nterpffigen I'M 9erbfte pber 8orpinter, pO@
Bel cine Gtd1miitbiingung untergebra9t
pirb. Werben f9nere 8obenarten ert i'm
Sri6iabre gepfEiigt, 10 BAT man ben Nc@z
tbeil, buB bas 2dnb ni9t flar bearbeitet perz
ben tann, baB Elm She'll Der Samen gu tisf in
Die @rbe fintt uno baB Der 8oben Bel martz
gelnbem &egen 81 RAID austrodnet. g5snIo
ME cine mangel6afte Demonstrating gu
MiBerfolgen fiibrt, funn au9 bas Saatglt
ben ertpiinI6ten @rfolg 6eeintrGatigen. Die
bette 3eit CUR Ius1aat lit isbenfaIs bas
Srii6iabr. Sn man3en @egenben miro Die
2uaerne 10 frii6 tpie mDgli9, oft 19on i'm
MGr5, geidet, tpdbrenb unOere @egenOea big
gum Nprtl unb MGi narten. 9ie 8or3Ige
Der Sriibz unb 9pdtiaat griinben ii9 tpeni>
ger auf @rfu6rungen, uls uuf Selma unb See
I9uffenbeit Der Witterung, mas ia audi BEL
alien iungen Saaten Der SAT- lit. $50 man
cine 1e6erfru6t pte @erite, Sommerpei3en,
Winterfru9t ne6en Der 2u5erne an6aut, a9te
man barauf, baB Die l1e6erfrn9t einsn reAt
loderen 8eitanb 6at, benin bi9t 5te6enbe ober
tpobl gar Iagernbe Salmfrii9te Iafen bic
iunge Saat ebenfo tpenig auftommen, pie
ii6er6anb genommenes 1~1nfraut.
1918. 1. @ie fam man @ageni9m:erez
fleden aus !poGsnen &leibern entfernen2
2. @ie pertreibt man 8ldttlduie bon ben
@ur3eln Der Mitern9
WiB Stetntrdut, Nebrdstd.
@ntport: 1. Der @toff ptrb a11gez
feu9tet, Der SLED nit Sett be1tri4en unS
griinbli9 eingeIeift. Man muB bic 5eife
einige Minuten pirfen la1ien, bann tpdI0t
man bic Stele abpe95elnb in S~erpentin0l
unb 6eiBem Wafer aus. Wenn bies niht
bilft, 10 beItrei9en Sic ben Sled NIT Sigel6,
pel9es NIT etnas Serpentin0l bermiI9t
lit, lalfen ben Nufitri9 eintrodnen, pprauf
lie i'm tpegtraben unb bic STEELE griinbti9
in beiBem Wafer duspaf9en. S9lieBli9
pdf9t man oas gan3e ~&letbungsftId in
einem nit ettpas Sal5idure berieBten 8aiIer
unb 16penft es bann in reinem &egenz orer
SGuBtpaher aus. 2. 2Oien Sic gepulDerten
Nlaun in beiBem 8a1er duf unb oermiI@en
sic 6ieIes NIT frif9em Ppretbrum<P uloer
(persian insect POWDER. 6iermit pirb
am Mbenb Der 8oben nm bic gflarsen be-
gotten unb 3tpar pirb bas 10 LANCE ipisber=
bolt, Bis bic S9dolinge beri9punben finb.
MnItdtt Bbret6rumpulber fam audi cine Mhz
fp9ung BON I9le6tem 5abat benubt perbeg,
BON pd9er man etpa 1 Pint fir einen @::ner.
@affer benubt.
1919. Mie fam i9 bas NufpGuben bes
arautes 0er6inbern, fobuB i9 es nidt 10 frib
einma9en muB? Sd perfubr nit ibm an
bers a1s Ionit; ih fdete ben @amen ndmli9
g1ei8 babin, mo i9 bas &raut BADEN tpoGte,
nm mir bas 8erpflan3en gu erfparen, tpslhes
bier ni9t ieOes Subr gIiidt; bdnn binnte ih
bic gflanaen aus unO Die Solge lit, baB bic
ieGbsn iebt i6on fe6r melt Doraus iinb, obs
pobG iie elmer fpdteren @orte ange6Oren.
SrantS tetnberg,
Miffpuri.
Mnttpprt: Sin ltmbre6en bes Gtrunz