Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-03-10
Gitt Gboeta,p.a .asailipicl.

~'D o. w NOSJN~f@~' ~ "
rifaner in ibren ioeialen 9eipobnbeis
ten nit Der 3eit nperinbianerten" dlio
ii6 in inbianifder Ri6tung riidpdrts
entpidelten, unb es iinb f9on alerz
banb anaeblide 8elese fir bieie Be
hauptung beisebpa6t tporben. Iu9
bic 6umpriften unb Garricaturens
3ei9ner Der anglo Z amerifaniiden
SagespreKe baben fid bereits bieies
@egenfanbes bemd9tigt unb 8. 9.
gersleide spiiden seipifen grideis
nungen unieres 9o6fAul Sport
lsbens unb ben entfpredenben i'm mill
ben Snbianerleben geaosen.
Solde 8ergleide liesen in Der Shat
J, nabe genug, glei9biel, ipelde S9liife
man aus ibnen aieben mag. Sn ben
lebten Monaten 1T ipieber pielfa4 oon
ben Musf9reitunsen meberer 8attunz
gen un1erer 8allfpiele, ramentli9 bes
SubbalI<Spieles, unb ibren Spfern
Die 3ebe getpaien. gs ift besbalb bon
einieem SntereiIe, audi an Elm edit inz
btanif6es, nraltes 8all1piel 5u erinz
nern, bas ausfdlieBli9 auf benz 8oa
ben Der Hotbbdute geipadien 1T.
3u ben tpenieen ureigenen 8rdu9en
bes intereHanten Gboctap Stammes,
ipslas iib sliidfid Biz gum beutisen
Sage erbalten baben, seb0rt audi bds
8alI1piel bieier Snbianer. Oas5elbe
unterI9eibet fid freili9 iebp pomSubz
ball ober 8aIeball Spiel, bat bagez
gen arpBe Mebnlihfeit nit benz 8aG=
fpiel, tpelGes Bel uns als r2acrofe"
befannt lit. Gs ipirb geipDbnlib in
ben 8pllmonbs 3eiten Der Spmmers
monate gefpielt unb bebinst auber
benz 8anperfen unb 2aufen audi bas
Hingen in bobem Mabe. 8eidrieen
! ober pielmebr sebeult tpirb au9 bier
Bel setpaltis, aber nt9t aus blobem
0ergniigen an ben nyells", tpie BET
uns Gipiliiirten, fonbern gu benz be-
fpnbepen 3tped, ben bDien @eiit bes
Mibsei9ids gu perfheu9en. Oie
Sbeilnebmer befteben aus atpei par=
tien bon ie 80 iiingeren oper mittelalz
terigen MGnnern = meiit berrli4en
Muitern bon frdftieem unb gel9meiz
bigem &Orperbau; aber AUDI &riippel
fpielen nit, bic BEL friiberen Spielen
gu &riippeln eeporben iinb, inbeB ben
Sport nidbt miibe tperben fDnnen. 3eit
baben bieIe Menf9enfinber tpenig1tens
oenuq, unb 1ie per5Gumen nihts Mnz
beres bariiber.
Mne Spieler erI9einen beipaffnei
i'm sselhe, bod biirfen fie ibre Waffen
tpdbrenb besSpieles ni9t mitbenuben;
es gibt fhon obnebies llnbeil genus.
gbe bas Spiel beginnt, f9reitet ppn
beiben partien Der n8efdm0rer" iiber
bas sSelh, 1ingenb unb einen fleinen
8aumatpeis 1dpinsenb ober nit ben
6Gnben flat11enb. llnmittelbar bas
rauf gebt ben Sang log; bonn Mebicins
mann ipirb audi Der 8au auerft in BIZ
2uft ae19leubert. @pn 10 llbr 0ors
nitta9s Bis 5 nbr Mbenbs fann 1ol9
elm Spiel bauern, nur nit fur5er 3tpi=
/ i9enpauie fir einen Smbib. Oe,
GpielbalI bat unsefdbr bic Gr0bt
eines @olf 8alles, 1T geipDbnlib aug
2umpen sema9t unb nit peibe,
9irl6baut iiberaoeen; es ift nidt se=
itattet, i'm ipdbrenb bes Spiels mil
ben 9Gnben au beriibren. llebrigens
tperoen mebrere 8dlle seliefert. ba oft
elmer in benz boben @ras bes Spiel
felbes perloren sebt. Man9mal er.
1eben bic Gpieler, tpelhe ben Minf
auf ibrer Geite baben, tpGbrenb bes
Spieles plDblih ben benubten Bal
bur9 einen anberen, Der .einen langer
! S1tpeif unb einsn lpderen lleber3ue
Fat; es 1T ben @esnern bann MIDI
in0gli9, bielen 8all gegen ben Winf
| gu tperfen. Die .@quatps" 3eisen iid
Iebr tbdtig in Der nnteritiibung ibrel
betreffenben partie; iie perfeben fogal
ben 6pielern. tpelhe niht itramm ge.
mug ipielen, nit elmer Gerte, bic Il,
| itets In Der 9anb tragen, Qiebe; aud
trdgen lie ben MGnnern ipdbpenb bes
Gpiels Getrdnte au Gin unieren Eager
mellfenS Edffee).
i Manher Gpieler lGbt iih BON einel
GqHaip cine Ndbel geben unb mad
bamit 3 Biz 5 grDBe, blutenbe NiBsr
an feinem Bein, bonn RnDhI nod bel
Mitte Der Mabe au; bies ION ndmlid
perbinbern. bab q RrGmpfe betommt
.Natiirlih" ipirh in Nerbinbung mi
benz Spiel f1punsbdft eetpettet
Wddrgelb fpielt babel feine grob'
| MolIe, iintemulen es gar 5u ipdrlid
bprbanben lit, uber Rleiber, Ghub.
ipert urb dnbere 9abieligfeiten.
Die lneiiteu llnfGIle fommen beiH
Mingen DDr. baS nit berbliiffenbel
i Miidfimt tsloii9teit betrieben mirb. Dil
Mufregung 1T mittlerpsiIt fhon ber4
nldben geitit9tn, bub sS iogdr bOr'
forlnlt, bdb Mingenbe bireet du1
I31btuud btS @e0nerR 0ttS0ehen!