Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-01

lubl uIl Cllue Jeue Vlult ul5 NuletHl=
tig eri6eineu, ferner lit lie Waiie uno
meiu Sater ihr Yormuno. @r meme
isliae Mutter uno Sntel Galpert, Der
aud Nlicens Salbontel lit, baben Die
SOpie Suiammeu9elteft uno 0efunoen,
Ilice pare cine quite partie fir mid.
Sic mahteu untereinauoer aus, oaB
mir ulls Geiratben i~ollten, ob9leih, mir.
I6eint 10 etpas e6er Der Sail 9emeIen
ludre, tusnn mann uns in &ube 9elaI=
len bGits."
8ottirieo belt in ieinem Ylauoern
inne uno erbOb iih. Gr ihieu iebr
animirt. War bob @oit6 Dos erite
weibli6e g8eien, Dem er 81 9eialIen
itrebte, ieitoem er ben SuOiOn uuo bic
blauen Ser9e binter lid 9elaiien.
NHb |turser Yauie uno eini9en
S6ritten treuS uno Qller ourbs SOm=
merbaus ieBte er iih wieoer.
,Msiue Mutter mar iebr Itol3 auf
mid uno bofte @roBes BON mciner
3utunft. SD mill mir ale Wiibe ae-
ben, lie niht sl enttauihten, oenn 1T
lie audi tOot, 10 CLAUDE ib opd, oaB lie
I'M mein @eidif welB, uro Iih INNER
nod I'm mid betiimmert. Wenn i6
mid DerIu1t fi9le, mid ben ,,~tleinen
Yaitern", tuie man 81 iaQen pfle0t,
~binsugeben. it's mir. als le9ts lie, ipie
Dor i9ren Sooe, bic i9male, abbe,ebrte
Sano auf mein Saupt uno !fliiltere:
Sci brao, 6Ottfrieo, trahte, Elm tii6=
tiger Mdnn gu lueroen, meioe aud oas
tleinite llnre9t." Weine M'lltter mar
cine logenannte ,,faibiOnotle" Game.
turs Dor ibrem SOoe aber bate lie
anoere Nnlihten BON Siesieits uni
Senieits 9%euonnsn. lnO 10 felt ib an
eiuen Simmcl CLAUDE. 10 feIt CLAUDE ib
aud, ouB meine ieli9e Mutter bort lit.
lett lDrem Spoe babe ib Deoer 9~etrun=
fen, nod 9sflu6t, lno bOIfe, IS AUDI
ME Wieosr ST. tbun."
8ottfrieos Stimnre mar ei9entbitm-
lid iuei1, meun er BON ieiner Wtutter
ipra6, gang anoers butte lie gelalltet.
als er iiber Sulieus nifettirte Wanleren
ooer Gmmas 2ei6t0ldubi0teit ipottste.
DIS gromuings Griiebunasmurimen
giuQen 9lei9faQs ni6t leer aus.
,Mti6 nunnte lie INNER MIR ben
,ihredlihen Sungen!." @%abrbaftia,
,,ein Sun9e': bin abt'ebn Sabre alt,
itebe flint SUB sebn 3OQ bob in meis
nen Sduben, Opn oieiem Symbol oss
Mannes gar ni9t reoen!"
llno ielbtbewuBt itrsihelts er &inn
rno SberIlppe. no Der ountele 6!Gum
zines tsimcnoen gartes ii6tbar puroe.
60 plauoerte er fr06li9 uno uube=
fan9sn, Goitb bordte nit SutereIle 81.
Sn i9ml tonnte tein SaIi6 iein, aus
ieInen 3ii9en ipra1 nllr SerSensNiitc,
ipenu lie ibl 10 anIn9. ma lie frOb.
oaB iein Ssben erbHlteu 9ebliebeu, Oh.
elsl9 lie ni6t einiuiebeu permO3te,
luarum es 9eraoe I'M ben Preis bon
Nbelaros Sob iein muBts.
ginIt bate lie in, oes SerSsns Bitter
felt ~9e0laubt, o0E lie 8Ottfrieo baBte,
isst fiiblte lie fnibts oer0lsibsu. Dis
lie lNn9iam nit i9m Dem Sauie 3us
ibritt, batte lie piel oarum 9e9cben, 10
friib uno frei uno Oifen gu iein, wie
er. itatt in beltduoi9er l~lnpabrbeit 81
leben. @oiu audi be ewiSe 2ii9e?
mas bate lie bisber oaourb %gslppnnen?
mas tonute lie ip1ter 9eDinnen? iua=
RIM nlht lem, ipie lie einmal mar?
pesbHlb Die Seriislung, bic lie in itster
gu9it Dor GntoefGn9 belt? iunrum
iOllte tie @ottfrieo nibt ebeuials Iles
ilber ibr 8ei6id mittbeileu, unO IOfort
Elm nelles 2eben beginner in Sfienbsit
uno Wa6rbeit - iollte es islblt Die
STEELE in Wrs. Sinclairs Sau5 tOten!
SD mill es tbun," oa6te lie, mil
enolib meiner Muttsr Wilsn entee9en=
banOelu, lie alsin lit i9ulo an msinem
lausen Shweigen."
,Mr. Sbupler." begann lie. obue
tueiter 81 iiberle9en. aber ebe lie 3eit
fano. siu @ort beruOrjubrin8eM, ln-
terbra6 lie 8ottfrieo.
Bite, nenlen Sic mid ni6t 10,
ei0entlih bin ib bod nur Elm Sun9e.
Sic tennen ia MtiB Srorpniuas NuIi6t.
IS bsibt mid Tiemano ,Wr. SbuD-
ler" als Nlice, iuenu lie oas bobe Siero
reitst. Nsnueu Sic mid immcrDiu
@ottfrieo Ooer auh Sdupler. aber
permeloen Sic oas SER, biz msin
Sbuurrbart einsn S1Ntten wlrit.
lno tueur es Sbnsn rsbt lit, mOhte
ih Sic aud beim Saufnamen nenncn.
Sic limb bob ge,uiB nibt piel otter.
ais i'd. @ie alt iino Sic. MIB
Sple?"
Spdter, naboem sr nit ben 8sbrIll.
den Der g8elt u~ertrauter gepOroen,
bate CT oisie 6rase on cine Dame pNbl
ni6t mebr Seltslt.
SD bin iiebenuno3mdn3ig Sabre
alt", antwortete Goitb.
Scr Sauisuo, ons liebt man Sbnsu
nibt an. SD belt Sic iiir swnnSig.
Sann tOnuteu Sic ia bsinabe Wuttsr
fem. Sn oieiem Safe sebt ss irelli6
nlat, oaB i6 Sic Goitb belize, oes Ya=
ters NuSenbrauneu wilroen 9ewaltiNs
Giniprade tbun. 8ebsn Sic adt.
NfiB Sple. wie iiuiter or blitt. psnu
ibm etwas mibilQt. Der Nusnrut