davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1897-07-20
THE a0-FOOTERS.

The 30-footers held another sweepstake
race Monday afternoon over a course of
10 miles. There was fair southeast
breeze The first three boats in the order
Of their finish carried wives of the own
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1897-07-20

Boysi BoYSii BoYsii-You can make
money and get a Bicvcle for nothing. The
News wants 200 boys in Providence and vicin
ity who want to earn 81 or 50 week by work
ing few hours every afternoon. The work
will be easy and right in your home noighbor.
hood. Boys who reside with their parents o.
guardians preferred. Call at once and receive
full explanation CirculnfiSi Department
Providence News, Neybosset street
Decorah-posten., 1897-09-10
@poe Ncruer.

Gn Gage / edinburgh ION forItoa
fig en- Smule pad gu9talep, bttprsoe Ell
Gut meo iterte Rerper iom &siiitent
BED Speratipner. San fit en- hel Del
@nIegn'nger. 70 for at prsOe 2 ,ler'
mes Nerteitprts pleiebs ban at pele paa
ct grinsn0e Stelet, ION itop ppitiaet
en- arrg / 9areliet, pg iige; "gn Gel
df 9eres ar6e.oe bill b!ipe al raDe fette
SteIet, CO fioen 81 MI er FER, ma 'on
De 10 aigre ct 6origg meb bet"
Npgle at Gutterne plfeOe at 9ad inb
paa Jorieget % fit en- Stadl meo 6rGns
benbe BARN Guppe pg en- Sfe. Wiebens
be pIte BEN gIoenos Suppe inc / 9eoz
~ringefopeoet, pIeiebc 9cttpren at creie
lin Stemme Iaohan, at bet fertes, ION
ben tom fra 8enrorslets &iGper, %
fremmumlaoe: "9r-r-u-bu, bet bar
for ndrmt!"
Sette iDntes8ltterne on forriot;upell
llnDtdgelie taiteoe be Stualen ira iig
% Itprtere pau 0oren. 0pttoren be-
opnpte olIereoe at ppgips Saabst ON at
fau noQsn fulot buelio QsIiitent. Wten
Iua tom Der en- Dag en- Gten Gut, Der
fit SuppeItaalen % Stsen Tom IGoron>
Iig.
Gfter at bare faaet ben fsrite Stefulo,
Ipntes SfeIett(t iige: "8r-r-ub-r!
bet bar teot!"
8utten, ION ptoblep at eIe Supps ida
fort, ban crfeps, bunfere bare meo 8nos
erne 0eoningeboreoet / StalIen Og
1tiGlote u~tddlmooig:
"Noa, Idd bias pda od, bit gamle
Sfrdmrnetti"
0pttoren folot paa at fpGlss At 2ats
ter og antpg itrdr ben ~ufurbeosrlige Gut.
Decorah-posten., 1897-09-10
GsoaO gipr Wanaa, naaf
0apa Drummer?

9ette tilone Spergsmual itdl en- 2Rz
rsrinoe / hen bsiers Pigeitple i 8. - If
ter "Seln, 8oltsstg." tdoe ppgipet til
&eirartlie al Glsperns cttsnoe &ld3Ie
90 ital bare fact en- bel lioen 8lpmlters
Iamling at interesIante Spar. Yaa
BEN flsGge Sitting ipm BEN tpite gifte
Sptnoe inotager / rebtommenbe Yrppins
faitsr bisIe.Spur life lua faa StreifIDs.
"lidur Pdpa Drummer, ba hplsr Mamu."
Glcgere ipnes ben Mdmu at pare, ION
"oa itrar gadr uo". "gldur Yupd Zee
gDnoer, iau peger ran pad 0eren cg
rud6sr: llo meo 8sre!" Sg Ia gaar
Dt ino / 8urnerRrelIet % peb life np9st
ON, bpprleoes bet guar Mumd. Gn
fenfpnsfulo 5aoer! s en- anoen SAINT
lie "qdar papa og Manta IND / ct anoet
@Grelis % taller meset feit, men n0iten
dltib Drama bgieit". Naur MI I bette
9ilfaloe papa er begaret meo en- gro
Stemne. Iaa er bet ct S%pergsmaddl,
tporlonqe Na6pcrne pil finbe fla / bennc
Drumming % 9ontrabrumming. Sra
en- anosn garnemurb Tom fslgenbe Sagt=
tdqel'er: "gtlar papa begpnber at bIiDs
rrso, ida itpnber Mama fla DO Ilaar nos
oct iItntter, IA blibsr Yopu reb % gaur
fin Bel" Sntait ~fornegter ben Wama
lin So;nbeIi9feo, ION Bare laoer 9apa
Indfte fort pot, Iad bolber fan pp tils
Ilut." en- liben Drills GAP ben en-
foln;se Differing; Mdmo fioer / Iaa
Sab oariTe Idgte: "2iae Mono!" "a
oermsp Ier Taa tiarIi9t paa Fam, "a Iaa
iiger ban life ct Orb mere. Gn lioan
Big barHt giprt ben Grfaring, trilten
ber taaes til Sjsrte til mlli9 Gfterlias
ming: "gt 9apa Drummer fprstommer
life bos os; bet gigr fun Mama."
Won "D6rr, 6oralore" bar pioers for.
neist msp, at ct fligt Sperosmaal 6lso
oreftet / Stolsn?
Decorah-posten., 1897-09-10
ugrGsyrocts 2cpeopatigbeo.

: 9pitldno sr eer nplia a%nIiilet nogls
5cgfeg for at fdd roe ON ugrGstre,
Der inmnsn meb 5ocrst gianemsit Jor'
beislissproeeslsn, table Spirssrner. -
Widn blanbece .0atre / nugst 5re al 5sis
re og fpbreSs snrmeo flere Seite. 9strss
Treens, iom bar gdast fele igienner, bleo
piaet ub fra Grtremsntsrne % prepet
Icr Spirebpgtig6so; Senne bite fig for
StFrItebelm of 5reene at bore normal.
Sra, Der bar ubpiIst al Seitens Grtrss
msnter, blep 6lanbet / 6obsret til ao3g;
ba bisis 5rp Ioa babps siennemgodet to
6oroeielitsprocesier, rife bet Jig, at Dc
for SteritsneIen rar ip~ireopgtige. Com
treble 5orIgg u6Ttiltes Sorn, Der hnpos
p~lsIerst baabe 6eitez % 8pGgmaner, %
blanoeoe8 / Sober iii Spin; 6lanot be
&prn, Der blep ppIumlst / Grtremsnterne
"a hdpbe pasIeret 5armfdndlen 3 0dns
oe, fpirsoe eli I'll. Ndor man pad Ct
tibligre rent Stpfte Sorb pluoislig eftsr
en- 8isosGng. @rarning % 5'lidahT9
cIer 3ilplantning, Ter Jldcen teD1'tet
at llerGs, mdu man dltiad boreoldgtlta
ieqe 9runoen / BEN dnpsno.e 8Jcoie!.
Dette Ttsmner ogIau goot mep, hoao man
bar taOt 2eilnbeb til at eriare Braris.
Decorah-posten., 1897-09-10
ct itbrfjGoc al Meumeifebcm

st Mmeritanit SihsItrift fortGler, at
en- Nelp gprterlGge. Der bar Itdfet itg
en- ris 8ergmtbeb peb be xir;se Impu>
tationsr, iom ban bar uofert paa
fine ulptteli9e gatienter, er Ser
al en- beiIt mGrfpRrot9 uhrtlGpe.
9s enfsLte 2eb / benns Si1be er giort at
Nrms "a @sntnotler at hans betld9el>
iesbRreigs Dire. Mdnbsn bGrer bette
eienbommelige Smntie paa en- pts Wldns
De iom ct 2auesn9rte for i'm 9rrfuloe
gtorift. !6per Sang Fan bar foretoget
en- M Nmputatipn, forl9n1es ben uh1gs
geI;Qe &iGce meb ct MT 2eo. Der er ons
trent en- Gentimetcr langt og noituur5t
msb iGrbels8 aunIt. ut bsdr6eioelien>
nsiteber ItaI bore en- meaet DlnIelig OPP
gaps. De antsIte 2eb er fprbun0ne meo
Enanbm eo fine Guloringe. SiGoen
Hal ilet life fe uifien uo, men toppes
mso be bsoIte Glefantben iuapeI | Sim
FEB Tom / CLANS.
Decorah-posten., 1897-09-10
Zen m,auSienOe StDOie.

Sslgeuoe file ionoiGroisc Siitcrie
bate meseu Munterbeo bfanot Geitos
ssrne / ell npli9 afboIot SfptterItepnc
- bppr? ia, bet fan rGre bet famine.
ct Gteo bar Der iuotparteret tire Gics
Ter. Mepsus bisie ben fgrite Wors
gen tpiler ipbt | Sspneus slrme, iibs
Der Giseu / Suiet uoe / ajrttenet %
archer fine mooise Carer. 6rueu
fommer no % lporser: "9pab er let
~iueien, Matbiloe?"
49," buffer Matbiloe, "ui bar TIE
@jeiter - men - men Der err bare -
3 Stppltr."
Sg III bleO Der Ell 2eoen % Gpaen
i ulc arcgcr % @jemmer. Suiet iuis
ties pao ben onoen @Hoe.
Gnoeiis 8 Gimer ef'er ~oaaaneoe be
tire Spoiouere o9 fommrr iren.
SDem itilorer Motbiloes @lGoe, ga
bun Ter. at ben enc bar - 3r9bsn.
Decorah-posten., 1897-09-10
Gn ftmeff Strai.

Gen / Gban9bai uofommenoe "Sit'
GIiatiid Of, 2lopo" f~triosr: st fel1erlisi
Goift er HpIig blepet publiceret, bpilfet
berguer ZEN nfopoe nienoe TriuS's
glopptiuim tans Slang % ccrmer
BAN til linspari9t eniomt 69nalel, alt
I'll Strai ior hans uipmmeli9e Spicr'
iel moo lin Nipber % &eiierinoe.g r'
re%ocntlupen. Zen ulnffelise iluae Wtou0
urgreoe Jig nemlls peo at liable pan
&uR. Sa ban pau i'm Mooers 5poielss
bag bragte benoe i'm 9ptenIfntua, lises
lum p9iaa at poe aeiierinoesG rreaent.
inoeu ct li9nenoe Gegu paa Sploniu9.
5amme Chit t,Qaoer Wooeren at aus
taoe en- anpen GOuptIuiOn, pao bpilfeu
% ben opmtes prlniellae Slang ital
oaa puer.
Decorah-posten., 1897-09-10
Snhncniae Smitin,mbco.

Z eli Artitel "&linijde &obens
I6riit" tpnltaterer Or. 2moenthal, at
DC bafteriolO9ilte unoerlpgelier ION CT
an%itiIlet unoer DC iioite S~nflueniaepis
oemier, bar rii, at S|nIueniaen5
Smiiteitoi finoes / Glimailunoriuaerre
ira NGier % Sronfisrue (oc Hn.
Su'trDrsior0reniu9er). Dian bar Der.
lor 0rnno til at antage. at Smltiipts
ft paa Den Gip, GplOomman life op.
trGoer eploemlif, lieser ifiult / ben
ncuneliell9e Srgnnisme o. Der bar
oae SetingeIier lor at boloes ilipe.
Geuue aulfIelIe oinoer | Gtprfe peo
en- Sa8tta9elle, man bar giort, uemlia
at Sppt al T%erlpuer. lpm bar bapt
Snlucnia, | S9roeleS beb benz. Iom bar
pGret ansribet al 2uuleipsOpTme, fan
noeboloe SnHnenias Saciler mango
Wtaoneoer eiter SpsoommenS Spbg, !.
SaaOanne Terloner Fan unite mootas
9elige Snoipioer % paa ben Maape
.aoer De mango pinoielis opitaaenoe
3iIfGlre Jig iorflare.
Decorah-posten., 1897-09-10
gise for 2igc.

On Entertainer % N Gngelffmnno
idb % iamtnlsoc { Sioepurelict til ct
tort Soisl giep Dori. Com iGe.
p%auIiat, naar 10 i%dasanne 9attpner
trailer iammeu, ioate beu enc 1t pgs
bDoc ben nnpeu / at itrpoe. Ga Tom
bet licDie pfeier al bliue 9iligloet. al
en- Gn9lnnocr maa itaa %iilbnae. Iaas
odn all bet ogiaa her. ginn tate on
3ast. "Gu 2no". iosoc ameriinues
rru. "Ifjpo jes ira al. 5 on glcraeuen
III af. II OH aitcnen 800 suepper".
- "SuUriOr lie siDre 1ufucst tutct
meb ,ugang, mcoeus De par iirro meo
oet?" ipurgte Gn9lGnoereu meo ct iors
agteliet Smii. - "jSuno irpr on lea
p,loe njore mig III 2C9uer for en-
Sneppe?" ipurete Gmsrltnneren
"9el, nei', luareoe @uglrnoerrr.
"1Ren foeu ri taller ON ntrplige Ging,
moa jeg fortele Dig no3et. 5or iiors
Ten Gage lioen fom ies pr. 0nmpfib
ira 9iperpopl % beriil. ga hi par en-
tnnp Gags SeiGaos uoeufrr Suuep
SOof (3noieiliu8en til gtelu 0ort).
iaa je3 en- Manb lp5mme / SiDeu iors
IN Gtibct. 81 inobsnteoe BAN iuart
90 FOB iHrot1 meo Ell Heouin9sbOie
for OF faite iii ham; men ban piloe life
tage imoo BEN, pa Fan ia9oe, at han
Iauoe ippmmst oper Ntlanterhapet ira
9toerpool, % ina uiloe ban ueoblipe
bet lille Gtplte Sci idu tapoe iojen".
"Saa Ge oet?" ipurote &merttanes
rem meget nlporliat. - ga piit iao
jes Oct. isg par 10 paa GGf meo ale
andre 8aSiagcrer." Set glGoer
mig p~irteItl at hcre", uobrpo Ameris
taneren, ioet ban 9reb o. rpiteoe bans
Saano tierteIist "for inn bar jeg oa
trnffst ct tnaliceIiat 9ioue til ben
ling, Oct bar III a bet, iom loa Der
| Sanoet, o. bar bn en- Mtanneo pnu
Bel ira 2iperpool; spot 9IUrt, life
inuot?" GnslnnOeren gif fin 8ci.
Decorah-posten., 1897-09-10
/. mira ptrffn Mnhrfcn. u

Mifs Bertha InMrfon, WoM'
bonSTtriuoe fra 8innsbaao CT. rsiits
Wloubdqs til CT. gaul for at giers Jno'
fish al 6cIts % @intsrrarsr for in
6orretning.
Berth 6dugs fra Qlbert 2s1.
mirr,. iom / 6airusen bsirgte TIM
SIagtninqe / Cmsencn at 8etorab
r,iite / 0usouas til GrsSco % oerfro
refer ban ill WIabcI o. ga GrosIe.
Qfosos 81. Bulls Fable Al aar
Del famine 3outor orer @ciIers glpotbst.
q. 6. Mit,sIisn % Suitru al
g2t. S6oreb, gBis. bar Ter 2irsong oo
Gnsbaa / gsIsg hos Qttcr 1obnipn,
Nlr. WitteIien bar gatent pna ct zen
tertabls", Der ooIoa ian brugss ION
giliarOstts, et meget pnoet Spil. Mr.
RitteIltn far iolet en- Del al oisIe Bot
be fer gpen.
Urn Run FOREIGNER piItnot meo
Rt!te fit gtapn ben ferite Del al aaret,
men at ben ogIaa snlang imelIm Tllar
fla IEs, for bet bar man Spu for Sds
qen, Tddr Tlommn tommer; bd rdIsr
etu inosnior 1T fneprs Self, Tom en- bet
QiaIot 2ipet for ben Tione Strem at
tOmmt frsm iii "8anbtnts 5doer". Zen
taqsr Crit "a SAT- meo itg "a befrier
8pen for en- lei Gel lltunitfeo. Wsn
unocr bete W}as IGoes Der ogIdd pao
g%niteIdget. IrD Runs gunbFlabe, %
otrom bar man M Iulo 8isbeb. 8et
e. life alene iaar, men allerece for 2 e(ler
9 Qar iioen Tumble man fra 9rosn pad
0~inrebaac Gtrect fe @anoieouinaens
6oDeorgr Iigrc meo en- Stunning pp
Daaen. gu er bet Is 2(ar, ijben bet
bleb Iagt nto Der - mso 81 SOB pbsr
fig. @ette GUtle har altIoa 5lommen
itpllet brit, % bet fannie tr rimGligpis
3iIfaloet pad bs fleits Steoer, bpor
8unoen life CT Gten; mdngsItebs ligger
MI Urn Runs Seng 81 Sob la
rsre END for 10 gtur fosn.
Decorah-posten., 1897-09-10
&jGrii9bcocns ScipGrgci=
icsfpr:mular.

"6ranti. 3clta." bar mooto9et igls
genoe ira III Diano Der / Bpm:
"SpOrleoes Gpertroen euonm sipr iQ
9inIoenoe ielu / en- Storbp iom 5ranf.
iurt. oil &c ic al CIT 9iitorie, iOm CT
pas ieret | nit 6us. Gu al mine Sle.
neitepiser, iom er bnrueisot / ell 8pat
I @urtcmberg, lo9oe hos iel9enoe See'
Del pan ct al Stuenbreue, o. particle
mig altio ON, unir bette llbr car neo.
gnaet, en- 8aamlnoelie, ium BAR mig
paainlhenoe al ben @ruuo, OF bun fun
iog Bare pao bette enc llbr. Ge0oelen,
iOm Ill tlliRloi9oi8 ct bleuen funOet,
iorflarer teIe Semmeli9beoer. 9fadr en-
Gi9e = iaa larer oen ~gjGugie Suer-
tro - logger ell eiter oenne 6ormeI
beitreuen Seobel paa Ell / Cana pqs
rsuoe 89aubr, iaa fan Den elifeoe al,
brig briue ben0e uiro. seboelen lpOer
iaa:
s Naunet Gaoerens, Souuens az
Den 0eIiauunOs beoer 'jea (Der bigger
Biaens 9saoH % Goresie). at ou (ber
iglser ben ellfeoss 9tauu og Moresie)
life maa ian nosen $40 bperten Dag
euer 9tat ct eneite Wtnut. lbppr Oh
saar, li9scr cller CT. Suert Sias d
bette uhr Hal giue Dig ct Stit / Sler'
tel % name % name dig ON at TONNE
til mig. 2ctte beber ieg ON i ben bel'
lioe 3reenigbeos Raun us / Strait al
DC ire Saoerupr. amsn.
Ameu, slmen meo ire Saocrpor!"
Decorah-posten., 1897-09-10
cpiptit at aannibaler.

Sfelee ct gpttebldb sr en- urg Grs
9dItTano bsb Napn 3. W. 9. Sit,tsns
tsrs blepen oplpit at Gdnnibaler paa
S~boblnsserne. 2i6tenbers rciite idrns
men uleo en- fcrtenrarmoe Wiisiionar
for at oripe tSaHbeI mso be Snofpote pda
Santa Grus Gsrne, Der bar en- getolt'
Ming pad ca. 10000 peripner. ermts-
iionGrsn bapoe dlIsreos for nreret Sars
bel mo bem % hapbs fGroeoes ibldnof
Dem / Ggadfo6 At WiisiionGr cg nGreoe
alceles ingen 5rpgt for i'm easr i'm Aas
merots Gittsrheb. Men be Snoteote,
ION Hal rare rilesrs eno no9en dfrtdrlt
5%olteftanne, trg BEN tilfange, folot
benz / 5angerItdb i lang 5io Og lpilte
Dem berefter cp. Gftsrrstmu9en ON Be
ulDttstiges SfjGbne 6Iep bra9t at en-
%bolocipiIiieret Snofpbt. Tom bapne rRs
ret tilIteos peb bet grueEge Ssltmoaltlo.
2i9tenber9 tilberts Ell anTset 6amllie /
G%onoon, oa fans 5aoer IfaI pare nlegst
rtd.
Decorah-posten., 1897-09-10
Stenfrntfcu ioun Gfjpm=
bc0satiDDet,

Gu interesiant Weooeletie n~naaaenbe
Druuuin9 9iatalie al Gerbien giper ct
irnuf SiosRriit. Drowning Hatnlie
- beber oct / Meooelelisn - or Ell al
De itiGnuelie 6pritinoer i @uropa. Gpr1
trinspi5 uomGrttt er benoes Gals, Der
lisuer genus al Wiilos. Oct Wtiooel,
bun aupenoer for al bsitptte ocuue
Spanebals iIrpo Wlperens Jtpufer, er
ina Iimpelt, at enbuer Iti9n Soiuoe
fan bruae bet. Sen ierbilfe 3ro ming
ital nemlia buer Dag tage fla Ell Spurs
iertur | 9artcn "a unner ocnne belle
5ibeu bore en- tuna SteHfrntfe poa
Soueoet. 3euuc 3Uelie bar life oleue
ben 6oroel, at BEN ftprfer 6alsmuIts
lerue, men ben 9iUcr p9iaa @oucoets
90 belle Soertrpppcns Solouina en-
uaiminoelig @rotie. Zen Sflf OF bare
8auotrutfer % Spuno pna 6uOeoct er
mc9yi olminoelig blonot Sriuperae /
DC louere &lasier / Srisnteu, % pgina
Serberinoerne beiioocr Ell flor S9r0tgs
heb i benue aunIt. 9ronrtua 9tatalie,
iom er en- ipot &Hsierinoe, ipnes M at
bape lGrt &uniten al Serberiuoerre.
Decorah-posten., 1897-09-10
Sangtimer a 2fOO Narf.

Sra 2oabou itripes: Zen befjeneis
SanaInrcrinoc 3ru Dtnrf, il fommer
iano iDrligpis sitcr buao Ct terDT'
renoe Biao mcootlsr - III at iorldo:
8aris for trngerf IiO % foretngr e.;
unoeruisnngsturne / be ioreueoe Sta.
ter nnite 8mier. Slaneu er, at 8rl
WlordcSi iiat opiIaa fit Sopeofoarter
0du 9Urf, men coiaa beige andre
Bper ior OF eipe Saneunoeruisning.
On Gpefulaut, iom ieIp beItemmer
8riien pr. Time o. iHotasIerer 500
lingen Tor sgen Gegniug. bar iilbuot
ben teremte Snr9lnrerigoe, Der bar
%neoanret en- Ms.ba OF en- Gdmes I'll
Sdaaiiierner al iorite Stang, 100000
Niari lor ct 5i6srum al s Mtaaueoer,
oct bDieite Souorar. iOm pel u~o9cuiinoe
er opnaaet iUr SanGuuoercisnihe. Ut
betere 9Ouorar bar pel iun Rosiinl
mofasieret. ga lau / 1S23-24 par
/ Sonoou, operhruate ell en9clif Noelss
mono BAN meb Aumoouiuser on at
erboIoe SargtImer hos bnm. Scr at
blue BAN iuit ~iorlanste Sosiini I'll
Shining 210o gIarf ior 2imeu, og
bans 5OriaugenOe blep iii bans fore
6OrblDfielie nntaget. Siitorien tier
rigtisnof ON, bucr mnu9e Elmer ban
Tom III at qioe @loelsmanoeu.
Decorah-posten., 1897-09-10
Mount G.iias beNcsct.

grins 2uiei al SaooDen % bans
5eIge, btItaaenOs at italienTte 9tnoebes
itigere, cr MI paa 6iempeien til Stalier
~efterat bare uefert ben bsremmet1e Be
Drift at llotre op paa Copper af Mount
GIias / ~gtluIia. 8rinIm ~IsoIageoes al
2bitraut GaQni, Or. pbilippi pg Bit
torio Sela, friIten Iioite romertsr fla
Icm Totoordf al Mountain 8istps. Sels
Itabet ufoit fra Seattle / SUM og mach;
0atutat 8ugten ben 22oe Suli. Gan=
biHoen frembeo obIti1iae NunIteligtebsr,
% berefter tpa SeIitabst 5oosn fat.
ProbiIipner til en- 8egt at 5000 Punb
fertss meb at 2eiefolt. Gfterdt FADE bans
bret i 6 8age. naatos PrinIen % hans
Tgloe MalaSpinus9 r9en. Den er 20 Mil
breb, % be behersbs a Gage for at toms
me cpcr rem. Der er pgiau andre 8r9er
% 5jsloItdr, Tom be muatte pasiers,
fgrero be tom til Mount elias. @eo
6poen al Mpunt Rortonz 8r9en msote
Dc SIR. grpant % bans omeritunile 2en=
ioQere. 8rpunt "a bans Selitub bdpoe
oaaet uo for at beitigs Mpuut GliaS;
men be oar bet up % bar MI pau Silbage>
psien. 9aa bette Steo lob Yrins 2uiai
ale fine 8Grere bIire tilbage. !6an fate
en- 9gre l. at ipgen llben Staliensre ItulOs
rare meb ppao 5ieloIpen. Der bar TEL
Ter lille mango, ION bupcs Chit til at
frlgs.
geitonirgen uf Mpunt Glias be-
gpnbte 5rebag ben 30ts Sui, % efter Z
Gimers @~nitrengelie nauepe be tire mopige
Stalienrre Seiberpggen. Ser fate Be pp
et Gslt ug tog en- beiit nebpenbig Spile.
Saa begDnpte be igien at ranore oppoer,
% eItsr a Simers Wlarfd fob be paa
Soppen. Ge tilbrdote pmlrsnt TO Elmer
poa bet teie Puntt % tog forftielige
G6Ierpatirner. Gisnore SeIla brugte
aittia fit fotograFfe Qpparat ug fit
mango interssTanLe 8iasSer.
Neoitigningen tca cmtrent to Sinner.
De ftrso mere sno be git, % ON &pelben
fpm be til fin 2sir. Zen trGttenbe 3iIs
bogemarI9 ptcr SrGerne fulpenetes
uoen ncget llbelS.
grof. 8apioIon bar beresust Sgiben
at DIT. elias til 1900 SOB. !Spab
@rins 2uigi fanot M. oibes enbnu life.
6ielDet opcdgeoss al 9anTtm 8ebrine /
1741. Sdn gar let Rapn sfter BEN russ
fife 6slgsn, tois Dag Ret bar, oa ban
If ie bet. gebring hob i rusIiTt 3jes
reite "a bar ben fsrite ciriliiersoe Spoa>
9cr af Sunost msaem Niien og Qmerifa.
Oct Ear Tioeu faat Rdpn at 8sbrng>
ItrGoet.
Der er giort mango 5orig9 pdd at
5eItiQe mount GIias; men bet BAR for
6e6otpi tn i%tulienit prins at b9re Den
fsrite, iom INN oerop.
Decorah-posten., 1897-09-10
0ecDrab OF Snteglt.
In sfpltlop iur lapa.
qrn Nht septrmbcr Sc.

sra lite October irGoer Der sroli
en- M SOP for Soma. eipiepaicn. 81
gtole.YOare ital belian al et mtttni
Col Weolcmmer. 8 gg;r al li'
alasIe Hal Der prre Z NteeIemmer,
andre gpcr o. iucprpOrercoe 1epas o.
"a / giloges 90 INDEPENDENT Saro'
Glaristsr 8 DIrolemmer. Gub.3trte'
tors / Gitrieis9 olpnibips bar 'n1en
Ret III at cnaogsre 2rrere, Soaoant
Staar olens til oct belle StOle'Sodro.
GnepiSere Gtolts Giitrietets Irso'
iurer ital pClgcS peo ben re9ulGr'
@fole.Gtsciiou, psO en- Giitrmntr9 a.
Solicit, liseSou iUm ct @tcoIem al
Seareet. SiOtil lar Treaiurcr o1rsl
paIat al 8Oareet iclp pco bet re0uI1rc
Wlsos / Septembcr.
Decorah-posten., 1897-09-10
Smaapiuf.

gn of os Snr5rubstBos, ION forriqc
nge itjal 8or:r ipr fItrs 6unorts Dol
lars fra G~ratIsu6srQs Butt / Burr
Sat. Bier iiOitt 6rs0ag orretsru / 81.
ma, 6opar0 Sc. San foriggte at itoot
Marihuusn, men Rsoolrtrsn tlisfeos, %
Rsrerm TT TO augltr 2iosj, fa ban
fit 4ulsouin9 til at fpot. san Ioosr
M ! Gresccs Sal co oil '~anoipnliqcia
bIirs ontIaget ion 5orirg pla gloro.
.. y. 5bompion rciits I Ran-
Rags til GbicagO icr at eiart Snttie6 al
@arsr for S5eitm % 8intersn.
U}iis Mamie 5hompion rspreIens
iersoe 3ecorab Mtnigt,os 2utber 2saout
psp Grnpentipnm ! Grdno Meaoop.
d.. 5. 8. 8atcliF fra 0auton
Tar bpiat fig / 8ecOrab fem praaiicrenos
Gage.
SahpIp 2snnon. Iom FoIts Som.
msr ]sraeuerbs REQ 0etorlbs cTentliat
Gtols, rtiIie / Wlunoags til GambrioQs.
Daais., fer at itueert DiOers reo Sarcorr
llniperIitet.
4Rrs. 6. g. 9nrisn % Gm Su.
mar tom bigm forrigs 9torsbdg sftel
Ct 6 ugers b~stagsligt 0pboIO blanOi
SlGQtnings | Milpautee.
Decorah-posten., 1897-09-10
Set eugcIife Sprns.

Nlnn fan ucppe nuolaoe at nRre ben
0tsuing. OF bet enBeIite Sprpg iremior
andre blr nOiigt til at blipe @erocns.
iproget c(ier inlialO set Sprog, iom
lorhaaes % bru9e5 puernlt / 6orrei.
niugsuerceuen. 8 Garet 1891 par Der
100 WillIlOucr 0lenneifer, iom tnlte
iGlsence z e~rropelite Spros: @nsclit,
5rauit, Gpit, 6usiiI, SpnuIt, 4pr.
tu9isiif % Stalienif. Nu CT ptu 5ols
femrraoe. ium taller bisie SprUa uprti
op III 400 Witlioner, og perai tcmmer
1876 WiiajoHer paa bet engeilte SprO0.
S S%e9pnoelieu al bette sla~rbuuOreOe
ubsioroe Gngslif Is 9rocent. 8 Slut.
uingen al bette eaer Se9pnoelisn al
nGne @%artuupreoe mNa &ntnaet a
engelltiaIenoe uHre lte0et III $50 Dbl.
lipusr % iaolepes pGre blepen mere
end Z Gauee ina itort iom peo Gar,
tunoreoets &e9pucel'e. Set er ou..
reoe M l boiItsaiOmbelii Snpi / Ser.
rem muli9 at sipre iia ioritnact o. a.
lutte 6urreinmger uocn al tuane Ct
Orb al nOset onoet Spros cn6 5btf.s
ipcars.
Decorah-posten., 1897-09-10
Gn Staiiemer

ueo Noun SlIlO araentt, Der unoer Den
obe5iinIte ari8 bleo tasen tjtiauge a
@uns WeneI'f3 Soloater, bar eiter
6jemfomlten meooelt nogle Smnatrui
ira lit Tnn8eliu.
Sort eiter at ban bar ian9ct, MATTE
Ian ai9ipe 6Ortlarin9 DIN, builtet
6aanouRrf ban breu, % ba Meuelif
hDrte, at ban par lltrmaqer, beialcbe
ban tam at trnife Den ionoerilRngeoe
uuiiurm ai % ifcre fig en- M. btan.
Oenbe bpio alGbuin9.
s Gbbiiss2 lbcba MATTE tan berpuo
giore ct fort Saarnubr iitauo, o.
8Hrftpiet, han itllOe benptte, MATTE
ban beute hos en- lauSt berira b0enoe
Nrmenier. s De 10 Mauneoer, ban
par 5ausr. 9jorOe ban / bet Eele life
minOre enO 5000 llbre iItnub. o.
fleite al bisie tiibsrte WIcuelits @enes
rnler, iom baoOe erbueruet Zig Gem pcb
eiter Glagsue at lobe fine Soloater
plpnbre De pna 8alplaoien ~IisseuOe
Staliencre.
Meuelit ielu hauoe prastiplOe ubre,
iom Fan touoe fact bets al Song Int
bertu cg andre 5priter, bells al eurOs
pRiite reiiWoe. Ssuri9t baUoe ban !
lit &uIaos fore Oplag at oft muliat,
Mpbler. &uaben, Sfotpi, ia euop3 &e=
trpleum.
Decorah-posten., 1897-09-10
Tra Den ganttc gpoe $40.

s bet l6Oe Gartunoreoe, paa 90
numb Speuiers ps Sbnteipear8 Sl0,
par DC pratt ife % proiolife Gn0l9ns
oere - Sunitnere for 9nnitens Stplo,
life for MOraleus % 9tpttens SiDlo.
Sc bar prenoe "a Uueritaoige, oper.
ltrBmmenoe al 0iaeoipuer, umRtteliqe
eiter Gleulpiet. s Gu9lnno iOm
Staten 9loroe ma 2luet iii en- Set,
til ct Sfueipil. Grpnuin9 Gliinbett
bapoe 5000 2ra9ter i i'm @ar0erobe,
% Manoiplfenc ppnteOe iis euonu mere
eno 9pinoerne. Sra SeurIf ben Stz
tenoes 9brpnbsitiselie til Safob ben
igrItes 3eo ier mon life dnbet eno
Gptpg, 9urrerinaer, NtaIfcraber, bgis
tiOelige SnOto9 / Sp eiter Sp. &Grs
oinal 8oliep giper @ieitebuo meo 200
foriijeui8e Setter; aousen tOmmer bic
pluOieiio. omlarmet al Srommella9 %
6lpitcipil. Der er mptbplogiite Setter.
Observation-Disclosures. Speraer - ion
ipiles fri 9uit. 8aa Slpttet &enils
portb boIbes Soften paa uitten Gage
itref. &igets Storm9no, ia Grons
ningeu ielp ipjler aomeDie. Wiau
maa Ie paa Iubens's W,alerier for al
ina ct Snotrpt al ocnue 8rust.
Spem betalte for bet alliammen =?
8plfet - bet iimple, arbeloeube SDlf,
ium bapbe bet iaa uiiselie usielt, ioroi
De fore baooe oct iaa oiilot.
Decorah-posten., 1897-09-10
6n lana SpaSicrtnr iOr en- Bat

6n lang Spn0iertnr iur en- Gatis
ent. 6r. Grnn q ro0rf, Grbspiue,
Canada, bar ienot iuo ipleeuoe int,
resiante 8rep: "dUr fort Gio iioen
iOl9te iso en- Slate meb Or. @ctcrs
Kuriko I'll en- Tame, Der pnr ioa ip,a,
at bun life tuuoc gaa Zen til iiu u9r-
meite globO. 20 tnu tapba bru9t op
@Ieoiciueu. eff hun en- Niiinnb al itr
Niii uosn 9iGlp ipr al erbeloe not en-
STATE al MIG. Gette piier bpao benne
@leoiciu Tan giort." Gen iOrpuser &c
@omic. aipr De Suaee i,erte. Zen er
lie en- Apoiheier.0 ieoiein, men irlaes
OIreite alennem ipecie.le 9tsenter. ga.
b]rIiauttH er Gottor i. 5nbruen. 112.
ia 60. Sopue gue.. Chicago. 81.
Decorah-posten., 1897-09-10
Spao SutBer GoaCae bySer Iine
Eiieip!e:

llbbaunelie paa irIitelig @runolaS.
Silipn i % u~oeuior SIoletiben.
unocrpiSntuG / Gag, ium Gommer til
gtOtte oueralt i Sioet % iom trGn9es til GU
SOB llooannelie.
GOgang I'll Gplegets Sibliotbei. til
llHoerpisniug / gPuiit og @pmRaitit.
@ooe SGrelier ior lipeH Setaling.
600 % biui9 SOFT / 9olesets SparoiHg
Glub.
Satalpg inaeS irit neo al %tillfgipe 9roi.
Sdur SarleH, Seeprab. Soma. 4Sb.ti