Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-10-12
Gin fali6er Srcunb.
(6ortiebun0 BON 2. Seite.)

germ 0ele6en, uno oas meitere miro ll9
an Srt uno Stelle iinoen."
Gr mari Die erloI6ene GiQarre meg
uno siinoete cine nelle an; Dann perlleb
er ebeuIalls oas 3immer, I'M oenl Sam=
merbiener oes S~reiberrn b. Srautens
itsin feline Nnweilun8en 81 gsben.
Sic SeIibun9 Ocs Sreiberrn Werner
b. SrOutenltein Lag etiua cine Gage
relic bon Der &eIioenS entiernt, III Der
9tdbe zines tleinen 2anotQOtGels.
" sic bilocte eilen 9roBen &ompler
bon Ncferu, @olo uno gSielen. Sr
Der Mitte 0cslelbcn, al Der cambridge,
fono bas S%errenbaus. ein altes, IhloB=
abuli6es @ebQuoe, oa5 iOr9iam 0e=
pfle9te 8drtcn mo ELL tlelner PART
um0aben.
Seittpdrts bonn S%erren9auIe befdn=
ben lid, eb~enfalls al Der Cambridge,
bic @irtbi6ofts9ebduoe. Inter oieIen
mar aud o0s tleine frernoli6e Saus,
pelGes Der Serlpalter init ieiner sSa=
mile beluObutc.
Gu9 binter oieIem SauIe lag elm
GROCER @arten, ben cine nieori9e gSeiB=
Oornbefe um9ab; Elm iAmaler 6uB=
meg, Der bon Der Cambridge gum naben
@aloe iiibrts, So8 ii4 an Der Ssde
borbei.
Syn Wo6n3immer bes gertpalters
iaB bic 6amilie beim Witta9ehen.
Sen GbrenplaB an Slide na6m Der
Sausber ein, ein iAou bejabrter
Mann, beIleu ernltes, tlu9es 8eildt Elm
turs 0eI6orencr, bereits er9rauenoer
gOlbort umrabmte. Sbm CUR Seite
iaB Die Satin, cine rlllti9e, lebbaite
Srau. Die man iofort lieb 9epinnen
mubte, lpenn man in ibr 9iiti9es gnt-
lip i0aute. Ser SObn 9li0 9all3 Dem
Guter, nur trug er ltatt oes 8pllbartes
einen brauneu S6Eurrbart, oeIlen fed
empOr Qeorebte Spiben I'M 9erein nit
Den Ierri9en Nu9en ouf einen ener9i=
idcn @baratter ihlieBen lieben. Ser
Mutter 0eoeniiber botte Seowig ibren
SiB, cine ihlante, i6One SlOnoine, Die
Der gauge 2iebreiS Der Su9eno lluls
pe6te. IS berrIAte cine etDa5 tribe
Stimmun9 in benz tleinen &reile.
Limb id ia9e Dir nod einmal,
SeOwig, bite Did Dor benz &ammer=
biencr!" nabm Der Yerwalter mad
lanQem S6weiNeu oas @Ort. SD
peiB, ouB er ipionirt, uno i6 CLAUDE.
Nicmauo bon urs uns fam onran
sweifelu, baB CT uns ni6t bolo it,"
.Wir bat er Oas oft Qenug benieIen, "
iogtc iein Sobn; ,,bin0e es bon ibm
ab, 10 wiirOe mir nod in oieler Stunoe
bic Grlaubnls CUR So9o entSo9m wers
oen."
.Su wirit iie LANCE nibt mebr
boben. SuSo," 0ntportete Der alte
Manu nit beioroter Miene. Ser
S0riter Sta6l mar bisber Sein
Sreuno.
. ,,Gr uno ieiu Gobn garl iino es
Ieute no6!" mari Su9o Elm.
,9as mirb lih balo G~noeru," flbr
Der Yertualter fort, inoem CT ieiile
Serbistte auf Den Slid lelte uno ben
Seller suriif i6ob. sd bari Sud
ni6t peri6wei0eu, mas Stabl heute
mor9eu mir onpertraut bat. Sem
Sobu mill lin Seopi9s Sano iperben
ino Der 6Oriter witniAt oleie Ssrblnos
ung."
,,@ie tommt 9aul Stab allf oielen
0eoanten?" fra9te Seorpig beitiir3t.
,Sbr Ieio nit chamber auf9epab.
icu." iO9te Die Mutter. ,Sbr DGbt oils
&lnoer Snlammen geiplelt. ..."
.glber audi MIR in Den &inoeriabren,
Wurie." bemertte Der Serwalter.
..Spdter mar Seowig swei Sabreu bon
bier fort. nno Youl Stabl nod lGn=
ger. Nls lie nah Oieier Srennung ii9
ipieoer iaben, i6ienen lie chamber
fremo 9cpOroen 81 iein. Die NeuBe=
rlln9en Oes S0rlters laiieu mid psr=
mutDen, oaB er bon Der WerbunQ Oes
SHrOns I'M Si6 Senntnis bat uno
uns einen 0eIallen al eriueiieu 9laubt.
penu er ieinCn SObn swiihen Did
uno Serbert b. Srautenltein ibiebt."
,,9u bait ibm nibt ab9eratben,"
erwioert SeOwi9. in Oeren i60nen 3I=
Gen li0 nun aud ernlte SeIor9nls iples
g~slte."
,,Mis tonnte i'd oas? Sd bdtte ibm
ben Sa6oerbaIt mittbeilen miiiIen, uno
oas bari i6 ia ni1t, neil Seinem Ssr=
lobten 9~eaenilber mein GbrenpOrt mid
hinoet. Mir lit ni1t WObl bel oieier
Sadie. SeOwi9; ih babe mid in elmer
i6padeu Stunoe i%iberrumpelu lallsn,
ino Die &eue fOl9t 9lei6 oarauf.
Mtr balgt Dor Den 6Ol9eu, Die fir uus
ollie perban9niBOUl Werbeu tOnnen."
SD pertraue auf bic G~6renbaftia,
'eit Serberts." ia9te Seowi9 boil 3u-
bcrli6t. SD babe LANCE 9sSosert.
ibm oOs SalpOrt 81 9eben, uno ibn auf
bic Stiirme Nufmcrtiam 9emaht, Die
iOmncn tOnnen. SO milren mir benn
barauf D%ertrauen, baB Der liebe 8ott
nniern ScrSensbuno ie9nen wiro; er.
Der ale Serien lentt, fam mir aud
oas Ser3 Oss alien 6rsIberrn sewin.
men,"
,,@ir fOnnen ia Den gloel tpieoer aufs
rcbmen. ben hnier llr8roBpater fallen
lieB," fii0te Su0o nit einem erwurt=
%nnQspOllen Slif auf ben Sater binsu.
,,Sle Sotnmcnte linb nod in Seinem
SeIib; unterbreite lie nit elmer unter=
tbGni9en Sitte unlerm Wonar6sn uno
nmler MnnlahiMlnm mirh hnnn GhnrIih