Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-06-25
HoHo DH L'ouE5T

marine lui meme que nous avons
recaeilli ces heureuses nouvellee
que nous vous apportons, made
moiselle! Sachez que le ohevalier
de Vaudrey a etc rencontre... -. en-
| ple1ne merl O'est d dire que c'est
lie navire sui lequel. il a plis pas
sage qui a 6t6 r%enoontre.
En- pleine mer! riposta Hen
riette aveo un soupir, CONNIE 81
ellie ent esp6r6 mieux d en- juger
par la joie qu'avait manifest6e Pr
card.
-Oai, oui! Je comprends que
vous soyez lmpatiente, mademoi-
selle, mails nous ne pouvons pas
aller plus v1te que Gal C'est que la
travers6e est Tongue. ct, ma fois,
je trouve que c'est bien heureux
que nous puissions avoir des nou-
velles do M. le chevalie1, avant
meme quill soft arrive a destina-
tion....
Picard go donnait beaucoup de
NAL pour fare oroire a ses con-
naissances en- fat de navigation. il
poursuivlt done aveo empresse-
ment:
i'm navire de notre marine
royale a rencont16 les Transports
fretes par lie gen raj de Lafayette
49,. attended, done! que je me
souvienne au juste, ft-il en- sc graf
tant le front pour so rappeler &c
que lui await dit l'huissier du Ca
binet du ministre.... attended,
donc.... il y a du.... hali....
dams lie mot. All! ou1, my volci...
c'est bien ea.... Hali.... Hall
fax!.... Pa1faitement! C'est bien
I'm peu au-dessous d'Halifax.. 100.
que notre navire de la marine roy
ale a rencontr6 Ia batiment trans
portant les courageux Franca1s
qui Won't combattre les Anglais
dams lie Noaveau-M Monde! II paraft
s'empressa d'ajouter Picard ,qui
voulait faire preuve d'6rudition, il
pars1t qua &c nest pas la route. -.
tout q fait directt; mails c'est le
gros temps qui a ohass6 les francais
vers le nord! Enfn, d'apres le rap
port qui ma 6te oommuniqu6 au
ministAre, tout sllait bien a bord
de ces navires. Done, mesdemoi-
%selles, nous pouvons esp6rer qua
pheure actuelle, lie corps d'arm6e
de notre valiant compatriotes, NJ.
lie marquis de Lafayette, a deja
fat SO jonction avec les troupes do
general Washington; ct que nous
allons taller DIES oroupieres aux
Auglais ct les poursuivre l'6pee
dams les reins, jusqu'a &c qu'ils SO
rembarquent pour lAngleterre.
Alors, medemoiselle Hen1iette,
nous reylendrons CONVERT de glo:-
re METRE tous nos lauriers, mois-
sonn6s sur le champ de bataille, q
vos pieds! Ces pour vous, poursui-
vit Picard en- s'attendrissant...
c'est par amour pour vous que
nous eurons fa1t DIES prodlges, d.
gnes DIES h6ros anciens ct futurs.
Nous serons Fl .rs de devenir vo.re
6poux ct de vous presenter q la
oour do ga majestic le roi de Fran
&c.
Henriette await 6cout6. toute
emue d'abord de la sat1s1ac ION
6prouv6e a lannonce de &c que Pl.
card appelait "les BONES nouvel
les. MATS bient0t ellie 6tait re-
tombee dams une profonde m6lan-
collie. Et pendant lie reste du ira
Jet, ellie garda lie silence, estimant
que CO serait peins inutile d'inter-
roger le vieux serviteur de Roger,
car lie brave homme ne paraissalt
pas en- savoir plus long quill en-
await raconte.
Or oette nouvelle ne satlsfsiseit
que mediterranean la jeune file;
ellie en- await tout de suite conclu
que de longs mois la s6paraient
encore du Jour Oh ellie verrait SOD
cher chevalier. II semblait que
son esprit fut hant6 par quelque
sombre pressentlment.
Louise gardait lie silence, NO
SAINT interrompre la reverie q%u'elle
supposait avoir envahi son annie.
N'6talt-elle pas, au Surplus ellie
meme absorb6e dams des pens6es
doulOureuses?
Certep, en- entendant parler de-
nonuolIoa rcoaaa et Gna Picard an.