Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-11-30
,,Ger 6reuno meine5 SdiUaAer."
.llno lNuaenb!lfLiA bier SAr @alt?'

erDnrtet; Damn Geltete CT oeH lWutleH
9lit tpieoer ouf Ssrbert, Der nit Der
Wtieue zines Sief9etrdntten lbm 9e9ens
itber itanh.
,,unter BEN Sette oe3 SOOten puroe
cir Itnrtuo1 GblOrOfOrm rle6enoes Sa=
1:)tutI1 0eiunoen, wel6es Sbr NN=
men53ei6en trug; ~erteunen Sic oaslelbe
ols Sbr Gi~gentbum on?"
,C9ne 9eoenten." erluioerte Ser=
bert.
limb wie ertlaren Sic iia in oIeIen
llmltnno?"
,,Wein @ptt, Sic fraQsn. als Ob Sic
mid sinsm psinli4eu &erbor unterlpers
fen wClten."
SD nluB Sic bitten, Serr Baron,
meme 6rH9eu ODne llmi6WelIe 81 benllts
ipprten; ulr onour6 tNun i6 &larbeIt
Q%eUiuueu. Sbr SnidentI6 lag inter
Dem Yett, es 1T nit 6blorOTOrm 8eE
trQutt 9eWe'en
.9ieie GrtIdrun9 1T iebr einiab.
Mein Tuter lit an rbeumntllhen
S6merSeu. llnier SNusNrSt bate lDnl
tin Mtittel Oerl0ricben, Oas 66lOrOtorm
eutbielt. SIT e. moeHtbNr. oaB meln
9Eater ljh nit olelem Ntjttel am Nbeno
Dor icinem SOoe eingerieben bat! go
mar an jenem 2lbenO mob bier nit lbnl
3ui0mmen; IS lit lclht m00ll6, ouE lb
meln Sud- lieQen lies. uno ouB Der
oltt 0err e3 ms ShlNiiiumer nabm.
Gr b~utieine 90noe nit benz Suh 0e=
iejni0t unO es Damn unter oNs Sstt
fallen lu'lcn."
,9icie GrtQrun9 lit alleroin9s mOl=
lid. Qber nl6t wNbrI6einlih," bss
mcrtte Der @erihtsrotb. Der li1 eifriN
bamit beihQItiQte Die @laIer 'cIner
grine db3urelben. sic itNnOen nit
SDrem 9errn %ater aui ielnem 9uten
sur"
nGr biliQte meme &erlObun9 nibt."
,0otte er Sbnen niht 9eraoe al ie=
Nm glbenG nit Gnterbun9 ~0eorObt!"
oNerr &0tb.." iu0r 0erbert Nuf.
.0erielDen Sic. Serr Baron, menn lh
IrU0en al Sic ri6te, Die Sic DielleIht
ais unoelifut beSei1uen; Die GerbGlt=
nlNe SlpinQen mid oaSu. S1r Serr
Yuter i~tsllte Sbuen Die g80Dl SwiI6en
Gnterbun9 OOer Der arflOlun9 Sbrer
GerlObunN; mar es nlbt 'O!"
o0ieIe @orte limb 0leroinQs 9sf0l
len. Nber ih CLAUDE, Die lleberieu9un9
jeQen sll oilrieu, ONB mein &Gter ielne
EimUili9un9 9eQeben, tpenn oleier
Iegte 8erlub on meiuer GeltI0teIt lbel=
~terte."
Sic wuBten. oaB Der 9tOtar bereits
fir ben na6Itsn Sag beltellt mar; er
molte ous Seltnment 6uoern. ugo es
tonnte Sbnen nidt Sueiielbuit iein,
DOB Oieie glenOerun9 Sbre Suterelien
ihQoiQen milroe. @or Dp6 ous irii=
here, gu SDren @uniten bereits aus9e=
fertiQte Seitnment Dernidtet. ...."
u0QUon mubte i'd nl6tS!"
Sat SIR Serr Batter es ni6t in
Sbrer 8eQenmart Serrilen?"
o9tein," e~rpioerte Serbert unmlls
tbi9. SD tsnue Nber nun ben Ser=
leumoer, Serr @eri6tsrNt6; e. lit Del
&Ommeroisner meines Oe~ritOrbenen go:
ters, ben iA pe8en ~iortQeieBter SPIN:
mage e%ntlNlIen babe. Sieier Wtnnr
bat mid iAOn lett SNbren 9eGaBt UNI
jeoe 8ele9enbclt benuBt. mid bel mel'
llem @nter 81 OcrOdbtI0en; nun erIiu'
bet isine &ahiubt oieie unlinniGe Nns
tIaQc, iiber Die jeoer oerlt0noige Wenld
nyr LADEN tAnn."
I0a @eiiht oes @eri6tsratb fdrbt'
1ib Ountler. Sir einen tur8en WRo'
mcnt 3O9en letNe Srouen It6 guiana
men.
,,{n Wiefern Die NntlH9e be9riinoe
1T, lam nur Die llnterIu6ung lebren,
iaQte er III cinem Son, Der 0ut Serber,
cllleu berubigenoeu GinOrld NADER
muBte. ,Yerlailen Sie lid odrauI.
bOB it ben &ammeroiener i60rf in:
Ner0Or ueDmeu Deroe. "a ib Jbner
Ober uiht QeltOtteu bari. Dem SerbOl
bei5umoDuem, 10 mug i6 Sic bitten.
ilh in ell nnOere5 3lmmer 6u Oerfil9er
ruo bort gu wurteu, bis ib Sic wieoel
hjerIer bitten lOie. SD muB Sic lei
Der 0NrNlf uufmertIQm MAIDEN. BAT
Gle, 10 LANCE iA bier bin. o0s Sau@
nibt D"erIniIen Oilrfsn; tbun Sic ea
hennoh, 10 milBte i'd oOrin eineu
Shulobemeis %iiuoeu."
0erbert tUOllte 0berlnnls beftlg anti
mOrten. ober er bespNn0 Ii6. Nur
einCu ilNmmenocn Slld i6leuoerte e.
Dem alien Nerrn 81, Der feinem Nttuar
bcio0I, ben SdmmerOiener 81 bOlen.
,Sie mO9en QeieBli1 3u oieiem belief:
bi9enOen Nuitreten 9egen mid bered.
tigt Iein, OerlsBte er. vaber
SER Barren, Sbr PrOtelt lit nib,
los" unterbrN6 i'm Der &atb.
.Y8enn Die NntlN9e BON einem rabs
iiihti9en GilQner Ous9eQNn0en 1T, 10
tuerOen Sic mid bereit linden, Sbnsu
Die @enu9tbuun0 81 perI6afen. bic
Sie fOrosrn oiirien. limb Nun bite
ib Sic, oieies Simmer 81 OerlaNen."
Ger Baron luanote Iib I'm llno iab
1ib benz eintretenoen &ammeroIener
QeQenilber, Der nit ieiner Q~e>uObntsu
ru0i9eu uuo unterniltft9en Wieue az
iBm OOrbeiidritt. .,S6urte!" lN8ts
er lOut Nenua. oaB lener es bOrsn
tOnnte, oNrn 8in9 er binNus.
&onr0O mar lteben 8eblieben. Gr inG
benz Baron nit einem 9eBQiii9en Ylid
n06. O0rn SUdte er Die N6ieIn.
og9er tein reines 8emiNen bat. Der
febt in ieOem Wenihen einen 6eino.
Den er filrdten mub," ia9te er. vIeioer
- E