davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13
Para Fl INDEPENDENTS;

Para Fl INDEpENDIENrE;
Dijo el escritor inglGs, Thomas
Carlyle, que las asambleas populares
son un :orbelIino de donde puede
salir tanto ben como NAL para ell pue-
bio que representan, 10 cual aunque
dicho por ell agrio y misantropo re-
cluso de Chelsea, no deja de tener
razon en- ciertos casos que suelen su-
ceder. En- el case de nuestra asam-
blea actual no vamos tan lejos, pero
admltlmos que es punto problematlco
81 estariamos mejor librados no habien-
do legislatures en- diez amos en- vez de
cada dos como ahora sc acostubra.
Sin embargo, bajo una mira optimista
de las cosas no puede menos que admi-
tirse que lie sobra raz6n nuestro pue-
bio para alimentar esperanza de cue la
presente asamblea decretara algunas
medidas en- pro del bienestar general
del Terrltorio. Esa fe que sienten es-
ti garantida por la eminencia, capaci-
dad y honradez de muchos de los miem-
bros de ambos cuerpos, y por el zelo
que hasta ahora han demostrado en-
iniciar en- las leyes muchas reformaS
que Green propiaS y acertadas. 81 en-
algunas cosas pecan algunos es en- el
empeno excessive que muestran por Ie-
gisIar sobre todas cosas proponiendo
todo 10 contrario 10 que ahora esta
eStablecido. Esta es cosa que provo
caria alarma fundada 81 no fuese que
los hombres prudentes y sensatos en-
punan con mano frme ell tim6n { i'm
piden que el navio legislative sc yaya
a piquc. Estos moderadores y direc-
torres de la opinion legislative Sc
ran la salvaguardia que nos evitara
muchas medidas imprudentes, y que
contribuiri con toda su Influenza pa
ra asegurar el pasaje de leyes bentf-
cas-, No hay que juagar a la ligera nj
formar juicios tan adelantados que tai
vez vengan a ser desmentidos por los
hechos.
En- la c5mara dc representatives Sc
han introducido va mas de cincuenta
proyectos de ley, y tomando por base
la actividad prodigiosa que manifes-
tan muchos miembros en- legislar so.
bre todas matcrias Sc puede calcuar
que para fines de la session tendremos
ciento Clncuenta por 10 menos en- el
registro de Ia cdmara. rs de esperar
que sc realizari la doctrina de Darwin
del sobrevivlmiento de los mas adecua-
dos, y que 81 en- Ia abundancia esti el
peligro, ella misma puede ser nuestra
situaci6n en- las circunstancias actua-
les Todavia no sc ha introducido
ninguna medida para tasar los ferro-
carriles en- la proportion que les CO.
Tesponde, nj es possible que semejante
Icy tenga la menor probabilidad de
iormar parte de nuestros estatutos,
dado el case que fuese inroducida,
porque las corporaciones tienen dema-
siado fuerza un la legislation neo-me
xicana. La camara sigue como slem-
pre- siendo ell lado popular de la asam-
blea y ALI es donde desbocan todas
las proposiciones y proyeetos de los
miembros los que apuntan las CANA
rillas interesadas en- alguna legislation
especial. FL consejo es el cuerpo con-
seryador cuya mission es eliminar todo
aquello que considera propio y acerta-
do para dar al Territorio buenas leyes.
Sin embargo, veces sc trocan los pa
peles y la cimara viene a ser Ia que
tene la razon, como sucedi6 respecto
la ley pasada por este cuerpo en- re-
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13

Buenos pantalones de Casimir a $r25
Buenos sombreros de hombre, 50 c'vos
Medias de mujer, 8 centayos el par.
Medias de hombre, de lana, 8 centavos
el par.
Colchas buenas a 70 centavos.
Buena valleta a o centavos yarda.
Buenos pantalones de panilla, $I.25.
Buenos vestidos de hombre, $2.45.
Tapalos de estambre $I.25
Medias de niho, 3 centavos ell par.
Pahos 4 20 centavos la docena.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13

Cafe, libras or.........$I $500
AzuCar, I8 libras por ........ 100
Arroz, IS llbras por ,..,.. 100
Frijol, 80 Iibras por r..... 100
20 hasta IS yardas de INDIANA 100
20 hasta IS yarde de Carranclan 100
20 yardas de buena manta por.. LOO
10 yardas de buen genero para
pantalones. ....................... 100
Los Zapatos tan baratos como antes.
Buena Valletlla d 6 centavos yarda.
Buenas camsas de hombre 20 c'vos.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13
LA TIENDA De Los MOREnOS.

Recbemo cada d Ectos Abaotes los cuaes oecemos
d los sguientes pecos que pueden Vds ganar dnero.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13
Ciudad de Mexico.

Las yistas, cllma pueblo mas admirable del
mundo 81 encuenttan enla cludad dc Meeioo.
Ahura cstamus yendicndO holetos para esta tiera
ra admirable, pOr 20, ida yuclta, buenO pOr
sells moses, con priytlegiodc pararse en- Chihua-
hua, Turreon, ZaCateoas, AeuHs Calientes q en-
cuaiquicr 0tra estaCt6n Intermediate Ahora, ca
el TEMPO dc yistat Ia terra dc los Azteeas.
Por mas information dihIanse
a.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13
RARA 0P0RTUNIDAD
PGRa G0HPRaU GGSaS CON POGO DIEERO.

J u Teltlebaum dara va, induclmentos
especlnlos para Obtener una casa en- las mejOros
luCuciones de ia cudad ii iufcntau radicarse
en las Vegas lugrru esta Opurtunldad de COM
prar una huenn prOpiedAd paga EZRA en- plaz0s
lanbien yeudo salHres para casas, dandOles
amos dc tcrmino para pagarlos
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13

There Is considerable excitement IN California
over rich discoveries ul gold ore at kandsbarg
Calf twenty five miles from kramer station
on Atlantic 4 Pacific railroad.
The new camp isa wouder For full infor-
nation respecting Randsbug and cost OF trip
| lhither Inquire ol Local Agent A. 4. a ). n.
] Railway.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13
J. II. TEITLEBAUM.

Tambicn pagafe los meiores precios por ccrlidca.
dos del tondado b0nos de Escuclas
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1897-02-13
LA ASAMBLEA LEGISLATIVE,
Introduction de Much0S Pr0yec-
tOS Y Pasaje de AlgunOs.

LA SENSATION DEL DIA EN Ell coNsEJo
The record-union., 1897-04-30
MRS. BOOTHS PRESENT.
She Tenders a Fine Picture of the
Governor to the Militia.

Mrs. Booth, widow of the late Gov
ernor Newton Booth, has, through her
attorney, L. T. Hatfield, presented an
elegant half-tone picture of Governor
Booth and his staff to the military or
CARNATIONS of this city, through Colo
mel j. w Guthrie
Mr.. Hatf,eld's letter of transmittal is
as follows:
Sacramento (Cal), April IS 1897.
Colonel ]. w. Guthrie, Colonel COM
manding Second Regiment of Infantry.
National Guard of California, Sacra-
mento, Cal.-Dear Sir: At the request
of Mrs. Newton Booth, I herewith
transmit to you picture of the late
Governor Newton Booth and his mil
itary staff. This picture was presneted
to Governor Booth by his staff on the
18th day of October, 1873, as an evil
dence of their personal esteem. 1t was
highly valued by Governor Booth, and
during his lifetime occupied a promin-
eth and favorite location in his library,
and was the frequent subject of his
remarks to his visiting friends
The picture is now presented to you
by the widow of Governor Booth, to be
placed in the office of the military Or
CARNATIONS having their headquarters
in the city Of Sacramento. 1t seems
quite appropriate that this picture
should be presented to the military or
CARNATIONS located in this city through
yourself, as Mrs. Booth recalls the fact
that at the inauguration of Governor
Booth you were the commander of the
company occupying the post of honor
in the inaugural ceremonies
AS Governor Booth took much inter
est in the National Guard Mrs Booth
feels that it would be a fitting tribute
to his regard for that organization to
have this characteristic picture at the
headquarters of the military organiza-
lions located at the State Capital and
therefore she trusts that you will ac-
cept it on behalf of the National Guard.
and placeit insuch position as its char
acter and origin deserve. Yours re-
specially, L. T HATFIELD.
Colonel Guthrie states that he will
shortly write letter for the military
organizations to Mrs. Booth, through
Mr.. Hatfield, accepting the gift, which
will be given a prominent space at
headquarters
The record-union., 1897-04-30

their fingers they would embrace it in
large numbers.
Miss Tracy is competent teacher,
and the ladies of the association wish
the public to understand that this
course of lectures is not given to ad-
vertise the wares of any firm, but to
instruct in the art of scientific cookery.
She is a graduate from both Mime
apolis and New York, and during the
past two years has conducted large
classes, both in her native State and on
the coast. During her three months
stay in Portland her classes were
largely attended, as well as in other
cities. Miss Tracy's method of doing
the work, while at the same time thor
oughly explaining the most minute de-
tail, giving reasons why certain things
should or should not be done, is what
makes her work so instructive, and in
cooking it is the little things that make
success or failure.
To-day's lesson will be on salads, and
the subject will be treated from the
most to the least expensive mayon-
naise. Cooked mayonaise and French
dressing will be made, also meat, fish,
vegetable and fruit and nut salads will
be prepared.
The single lessons are only 30 cents
each, and with ciyt as large as Sac
ramento it would seem that with those
who must employ incompetent cooks, or
do the work themselves, there ought to
be a crowded hall the remainder of the
term. DIR. CRONEMILLER.
The record-union., 1897-04-30
GONE over TO DAVISVILLE.
Most Of LeffngWelpS Gang Of HOBBS
Have Left Us.
Some of Them Remain, However, and
Take Life Miserable For the
HOusekeepers.

Most of the hobo gang that came up
here under the leadership of one
Lettingwell, and who finally were frozen
out and went over to Yolo, have gone
towards Woodland, and at last accounts
had gone into camp about a mile from
Davisville, where the farmers in the
vicinity are watching their hen coops
with shotguns.
Unfortunately, however, a large num-
Der of the gang paid no attention to the
promise they made to go away and not
return. but drifted back across the
bridge and are begging around the
town, and will undoubtedly be run in
! by the police as Migrants before long,
| if some of them are not shot first by
| indignant citizens. A number of com
| plants are being made of their per-
sistency in begging and threatening wo-
men, and if it is not stopped the Coro-
ner may have some work to do. The
plan Of furnishing them provisions on
their promise to leave the town is gem
orally condemned as poor policy and
likely to bring a visitation from other
hobo gangs who think the world owes
them a living.
Yesterday morning a lady living on
the south side of the city heard some
one try the front door, and soon after
wards the back door. Without I'M
fastening it, she asked: Who is
| there?" A burly tramp replied: Let
me in, and be id quick about it, too"
Just then the milkman came and the
fellow jumped over the fence into the
yard of a well-known conductor and
tried the door there also. Hearing the
owner coming, however, he jumped into
the next yard. The conductor opened
the door and being told what the fell
low had done at his neighbours house,
ran around into the alley and headed
him off as he jumped over the fence.
When he got through with that tramp
he looked as if he had been run through
a threshing machine, and when he gave
the fellow a parting kick and told him
to go he did not stop to argue the
point.
Another citizen mOurns the loss OF
the new buck saw with which he in
tended to make happy the men who
are looking for a job, and his morning s
supply of milk and bread disappeared
with it also. A number of other cltl-
zens also find themselves short on Varl-
Gus articles, and the women are AFRAID
to be left alone. There were some hints
yesterday that the Committee of Safe
ty formed at the time the so-called
Industrial Army was here is not dead,
but only sleepeth, and may start out
again to round up the hobos and make
it lively for them.
They should be given a cold reception,
or else a very warm one, when they
call at houses to beg and to terrorize
women, and there are a number OF
women in town who keep revolvers ly-
ing handy to use in case of necessity,
and will use them, too.
The record-union., 1897-04-30
LUNACY COMMISSIONERS.
The New Board Met and Organized
Yesterday.
John d. Carriere Was Chosen Secre-
tary, and Salaries of Attaches
Were Fixed.

The State Board of Lunacy Commits
sioners met in the Governors office yes
terday afternoon for the purpose of or
ganizing. All the members, consisting
of Governor Budd, Secretary Of State
Brown, Acknowledgement Fitzgerald,
Superintendent of State Hospitals, Dr.
F. W. Hatch, and Secretary OF the
State Board of Health, DR.. W. P.
Mathews We're present
No time was lost in fixing the sala-
ries of the attaches of the commission,
and it was determined that the Sec
rotary should receive 81, 800 per annum
(subject to change) the clerk 200 per
annum and the porter $40 per month.
While it was understood that John D.
Carriere of Los Angeles would be
chosen Secretary, some time was lost in
placing him in nomination. Secretary
of State Brown did not care to stand
sponsor for him, though he was willing
TO vote for him if he was nominated. 1t
is not just clear who nominated Car
riere, or whether he was nominated
at all, but that he was finally elected
for Secretary of the board is certain.
Charles F. Waymire, son of Assem-
blyman Waymire of Alameda. was
elected stenographer by a full vote of
the board, and no opposition was made
to the election of John Power for por-
ter.
Drs. Hatch and Mathews were in
structed and empowered to procure an
official seal for the board at the earliest
opportunity.
Attorney General Fitzgerald and
Drs. Hatch and Mathews were appoint
ed an Executive Committee to arrange
the details for the work of the board,
and DR.. Hatch was instructed to take
immediate steps toward securing the
enforcement of the new lunacy law.
While the Act creating the board
provides that meetings shall be held
quarterly at least, it was decided to
hold them monthly, as otherwise the
amount of business would accumulate
so as to necessitate an extended SEES
sion.
1t was decided that bids for supplies
for the several State institutions should
be made upon each article instead of
upon an aggregate number of articles
as heretofore.
Controller Colgan was present and
raised the question as TO which fund
the salary of the Superintendent was
to be drawn from As there was no
provision made for drawing it from
the general fund he submitted that it
must be drawn from the appropriations
for the maintenance and support of the
several institutions.
1t was finally decided that the salary
of the superintendent should be drawn
from each of the institutions pro rata,
and that a balance should be struck at
the end of the year.
After deciding that California prod
ucts should be given preference in sup
plying the institutions, the meeting ad-
jOurned.
The record-union., 1897-04-30
Weather Report.

The Weather Bureau reports show
the highest and lowest temperatures
yesterday to have been rs and 45 de-
grees, with light northerly winds and
clear weather prevailing.
The highest and lowest temperatures
one year ago yesterday were 80 and 30
degrees, with .06 of an inch of rain,
and one year ago to-day O. and 80 de-
grees, with no rain.
The rainfall during April of last year
was 5.34 inches, while the present
month has given but % of an inch The
total precipitation last season to the
end of April was 22.31 inches. The to-
tai precipitation for the present season
TO the end of April is but 1898 inches.
showing this season to be 5.33 inches
less than last year to a corresponding
The record-union., 1897-04-30
What Bicycle Runs Easiests

Ask to be shown the two-point per-
pendicular contact bearings found only
in the Thistle, and you will find there
in a scientific answer. What wheel is
handsomest? See the Thistle, and in
your own good eyesight find the an
swer. What bicycle is strongest? Ask
the many Thistle riders what their
wheel has cost for repairs and in their
testimony find the verdict. Kimbau &.
Epson claim everything in sight for
this wheel. Lightest, fastest, strongest.
handsomest.
The record-union., 1897-04-30
EVERYBODY'S COLUMN.

Under this heading the Record Union"
Will publish short letters from CORE
spondents on topics of interest to the
general public. The matter in these COM
munications will be understood to repre-
sent only the views of the writer's All
communications must be accompanied by
the name OF the writer, not foT publica-
ton unless so desired, but as a guarantee
of good faith.-Eds
The record-union., 1897-04-30
ADJUSTMENTS.

At the Clunie Opera-house there IS a
performance nightly that is by all odds
the most novel in athletics ever given
here, and one of the most thrilling
acts imaginable. Delmore and Lee
perform upon a metal ladder pivoted
near the ceiling and Illuminated with
incandescent lights. Upon this they
swing and revoIve suspended by the
teeth. the neck, the heels and the toes,
and finally with the ladder turning at
full speed with a man on either end
it breaks in the middle, and the two
parts swing together with a clash. 1T
is a daring and dangerous feat, but
performed with such ease that the
risk in it is scarcely apparent. Miss
Fernandez is highly skilled mandolin
player, the brothers Faust do some of
the best tossing, tumbling and grotes-
que musical acts we have ever had here,
while the bell ringers with the sweet,
old fashioned Swiss bells, charm all
who hear them The animatoscope
a boxing match, landscapes, foot and
mounted soldiers or police, and an eX-
press train running at full speed. Mas
ter Freddy is a neat sand-jig dancer
and skipping rope performer, and Mile.
Taltanita gives pretty Spanish dance
neatly. All in all it is one of the best
| of vaudeville entertainments. After
| tonight it will be here but two even
/ ingS more.
The record-union., 1897-04-30

Wife-John, what does the newspa-
per mean by saying the new variety
show is a trif1e spicy?
John (Who attended the first night
Nothing, my dear, only variety is the
spice of life,'' you know.
The record-union., 1897-04-30
The Cooking School.

Eds. Record Are the la
dies of Sacramento aware that a cook
ing school is being conducted at Pyth-
ian Castle by Miss Tracy, official lee
turer at the Pure Food Exposition last
February?
If they knew what a golden oppor-
tunity they were letting slip through
The record-union., 1897-04-30
He is Dead Now.

Much excitement was caused yester-
day by the antics of dog that had a
fit at Seventh and / streets and which
some persons feared was mad. A num-
Der of officers and others chased him
from one place to another and he was
finally cOrnered and killed.
The record-union., 1897-04-30
Juvenile INSIGHT.

Mamma don't you think hens ought
to despise Eastern
Why, little daughter"
Because they lay all the eggs, and
the rabbits get all the credit"
The record-union., 1897-04-30

date. The normal precipitation of the
season up to the close of April is 1914
inches. This season is, therefore, 2.16
inches less than normal. 1t is to be
hoped May will help US with bounteous
showers
The record-union., 1897-04-30

Mrs. Smith, do you know when H
Marks is going to have that fire sale?
| do hope he will have some stylish
hats cheap, my husbands look so
shabby.
The record-union., 1897-04-30

Buggy tops from So and up; buggy
cushions, 81 % and up. Everything else
in proportion, at A. Meister e. Sons
910-914 Ninth street. Call and see for
yourself.
The record-union., 1897-04-30

Square Chickering piano 5000 Up
right Kimball, $1S5. Square Worches-
ter piano. 500. A. j. Pommer, Ninth
and J.
The record-union., 1897-04-30
Her Suggestion.

Il have a theory" said he, that mar
riage is failure
But do you think" inquired Miss
Passee, coyly that theory is as safe to
go by as practice?' '-New York World
The record-union., 1897-04-30
ADJUSTMENTS.
METROPOLITAN THEATER.

FRIDAY EVENING, APRIL 30th.
Arion Concert Company. twenty-five
musical artists under the direction of S. l..
Hebron, in grand orchestral concert, as
sisted by Ideal Mandolin Orchestra, y
pieces. Miss Maude Van De Mark of San
Francisco, contralto, and Miss Erma
Wing, Sacramento's coming soprano.
Prices so and % cents. No extra for re
serve Box office open Wednesday, April
2Sth asst
The record-union., 1897-04-30
Commissioner Appointed.

Governor Budd yesterday appointed
William A. Ryan of Los Angeles to be
member of the Board of Commission
ers of Building and Loan Associations
vice George A Fisher term expired.
The record-union., 1897-04-30
Never Again.

No matter how long you live you will
never have a better opportunity of
getting clothes cheaply than to-day and
to morrow at the Model
The record-union., 1897-04-30
Last Day But One

Don't miss these last two days of the
Model Removal Sale
The record-union., 1897-04-30
At the Ron Ton Restaurant.

George-Say, Harry. if Marks puts up
some Of those SO suits for about SO 30
we can go him a line. Harry-You bet:
l wish he would hurry up. I'm afraid
of blowing in my money before he
opens.
The record-union., 1897-04-30
Optical Goods.

We carry a complete line of optical
goods. Eyes tested free by a competent
graduated optician. KLINE & Floberg,
42S J.
The record-union., 1897-04-30
Granted a Divorce.

Edith 0. Brown was granted a default
divorce yesterday by Judge Hughes
from A. O. Brown, on the ground of
dpSertioD
The record-union., 1897-04-30

Try McMorry's soc uncoIored Japan
tea E. B. tea, Coo; G. P. tea, Toe; P. F.
Japan tea, 40c; 531 M street.
The record-union., 1897-04-30

Raisins, 10 lbs, 25c; fine butter. 25c
roll; Arbuckle coffee, 15c 10; cakes
toilet soap for DC. Beesley & Son. 51S
+ ST
The record-union., 1897-04-30
Secondhand BICYCLES Reduced.
Purity IS Health.

Great reduction in second hand
wheels until May 1st, when we move
to l2o K. F. M. Jones, 124 J.
The record-union., 1897-04-30
Hot Days at Hand

If you relish a Sunday roast of first
quality refrigerated meat, try the
Mohr & york Packing Company.
The record-union., 1897-04-30
"Happy Are They.s,

Thousands are using DR.. Byron's Ko-
la Vitality Beans. They bring back
lost vital forces, 25c. For sale by P. F,
McMorry, Sixth and K, and H. E. Yard
ley. Eighth and ].
The record-union., 1897-04-30
For Sale Chaan.

Pure cream ice-cream is made by
WEIGH Bros, Ninth and J. Call on them
when you want it.
The record-union., 1897-04-30

Perfect massacre of mems shirts and
drawers at the Model Removal Sale.
Last two days to-day and Tomorrow =
The record-union., 1897-04-30

Save carpets. Use Otto's Odorless
Anti-Moth Powder. For sale by Green
eth and K, and all druggists 25c.
The record-union., 1897-04-30

The Pacific has just received another
car of Salt Lake potatoes. They are
pronounced the finest in America
The record-union., 1897-04-30

The Rhoads & Townsend House, Sec
ond and j, has been reopened by J. D.
Rainey, eX-F'ire Chief of Tacoma.
The record-union., 1897-04-30

AS a rule, the man who can tell you
all about the problem of life, can't work
it himself
The record-union., 1897-04-30
Millinery Novelties.

Novelties for the summer trade in
millinery at Madam Z. S. Miller's new
store, 613 K
The record-union., 1897-04-30

Coronado water. Stockton Sarsaparil-
la and iron, champagne cider ginger
ale, orange cider. J. McMorry, agent.