Illinois Staats-zeitung., 1897-03-03
gaubere Sffsiere.

9te G6re bes beuti9en Sffi5iers 1T be-
fanntlib etnas Sublimes, Der ~leiiefte biirz
gerli6e 6au9 bermag iie 81 O~erf9nupfen; Ie
1T 10 aart, baB Der ~Ieifeite S9atten ie f6on
triibt; ie 1T empfinbIi6er als bic f%enfitiOz
item Sr%odenplatten; Der 19iefe 8lid aug
zines @ipiliiten Nuge f6dbigt ie f6on.
0eBbal6 meiben Die Sffi3iere ben Ser
febr NIT 8iirgerli4en 10 bel tpie mOsli9,
Wenn in elmer &eitauratiOn Sffi3iere an
etnem Slide iiben, 6dnn fol- it9 Der eben
eintretenbe Sffi8ier nidt gu biirgerGiden
8etannten, %fonbern gu feinen militdrii6en
&ameraben feben.
@inem Sffi3ter, Der 1t@ tpegen feiner
tpenn auh mod 10 1ei6t oerlebten Gbre ni9t
buelirt, bleiben hui 3pet Nuspege iibrig:
Selb1 tmorb poer Nuittirung beg Oienites.
Wie tommt es abe: bann, baB gerabe
bort, mo aneebli9 cine 10 CARTE gbre porz
berrf6t, ni8t ie1ten 9tnge p%afiiren, bic Der
gen1eine biirgerli6e @eritunb unO bas alerz
gepDbnli9ie Re9tsgefibl ols unebren=
Daft betra6ten9
8ie fommt es 3. g., baB it9 beut6
Sffi3iere, Die i'm attiben Oienite 1teben,
ni6t f6dmen, bic fOlgenbe @n5ei9e in ar1ez
rttanii9e 3eitungen ein3uriden:
sur Samen!
3tei afttpe 6enti9e SffiStere, pom
B o6 ei II Abel, i'm Sitter BON 81 unb 29
Sabreu, sutem un6 liebens1piirbtsem Gbarafter
unb ansenebmer Gri9einlns, iu9en auf bieien.
8ese nit 0amen j%enleits bes Sceans bebufs gGid7
ti6er g~erebeltaun9 in rrelponbens gu treten.
Danten aus gutter Sanilie unb entlpre9en :
bem 9 erm0sen be Suit bdttelt, ibr 9eim in
9eutl9Ganb gu uebu1en, 1perben gebeten, bic &larz
lesuns tbrer gerbdltntile, mon69li6 unter 8ei@
l6luB Ser 8botoeropbie, pertrauenspoGlt unter
@biifre g. .. Sc. an &ubolpb Weole, Stuttsart, gu
ienben. Strensite Obstruction lit @brenia9e. Ni6t>
Oienlide GOrreiponbea5 iofOrt retour.
81, 81! @ttip unb bon bo9feinem Mbe1!
l1nb bann tpunoern mir uns nod, tpenn mir
leien, baB englif9e, fran5Diii9e unO itaz
lieni19e 8arone, 9rafen unb 9er30ge nad
Netppprt fommen, INN ba1elbit un1ere Cobb
fi19e at angelina Die fommen bob penigz
items mod felbit; ite pdbIen aus Der 8rut,
mas ibnen gefdlt, pdbrenb fi6 bteie Diff
5iere ppn vbo9feinem Abel" nit pbotograz
pbien unb 8riefen begniigen uno 1ib per
0iitan3 berloben pollen, benin gum Nngeln
in Mmerita, ba5u feblt es ibnen an 3eit urb
@elb. Muf Die Perfon bes amerifanii9en
@dns6ens, bas ii4 auf Elm iol@es Se3tel
W}e9teG einIdBt. tommt es ben Offi5ieren
bod ni9t an; bas nentfpre9enbe
8erm0gen" lit bic 9auptIa@e uno bic
9ereitI9aft, in 9eutfhluno gu le6en,
Sotpeit tpo1en ii9 Die 9erren Sffi5iere
BON vbo9feinem Nbel" benin bod nibt Rr=
n%iebrisen, mad Nmerifa iiber5uiiebeln, ben
attioen 9ienit gu quittiren unb in 6ieiem
2anbe bieleibt gar Ngenten, RrGmer, 8ierz
brauer, 3uderz, 2eim= ober SeifenIieoer gu
tperoer.
Wenn man i'm Sleif9erlaben Elm Stid
5leii6 fault, bann betommt mar getpObnz
liA fir bic 5uppe bic fogenannte outrage"
betebeno aus etpas &np9en, 2eber II. bgl.,
nit.
60 unsefdbr benfen ii9 bieie Offiaierr
bon ubo6feinem Nbel" aud bas Seiratben
unb Die @be. sic pplen Elm groBes @tid
ameritanif6es 8erne0gsn %einbanbeln. Sc
grOBer, beito better. @d6t nit Der @rOBe
bic 9dBli3feit Der 8raut, bann fdabet bds
nt9ts; ie fleiner Das 8erm0gen unb ie unz
i9Oner bic 8efiberin, befto grDBer ptrb bas
0inoerniB gum 9eiratben. Mtt einem
@orte, bic 8raut 1T nur bic 3upase gum
9ermDgen.
Wenn bus Die Serren Offi8iere, bic i'm
"%aftipen 9ienite" iteben unb bon ubo6feiz
rem 4oel" iinO, fir ebrenbaft ba1ten,
bann miiien fe allerbings Gbrbegtiffe baz
ben, bic mir 8iirgerIi9e nidt periteben.
Wir balten oas @Orse6en bieier Offiaiere