davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02

A wieo odbyi sic u mas obchod
listopsdowy-w nisdziele wieo.or,
81 b. M. TAX, odbylismy go W ME
udekorowanej hall, ME we wspsnia
iej | iluminowanej: lecz W skromnym
domku naszego druba p. W. Burryt-
skiego przy Marinette v Chico
miesskanie to wydawaio sic sbyt
szozup&sm ola pomieszczenia braci
zwiszkowej, iOh fsmilji i kilku przsi.
stawioieli Tow. sw. Wojoisohs, to
jednak obch6d wypadi ~wspanials i
.adawalniajsco ola uo.estnikow te.
goz.
ZsgaR go OBJ. T. w. Waohowisk,
kt6ry 20 krotkiej movie i stres1oze.
niu celu tego zgromsdzsnia powoisi
ma Przewodniczscego, wlsscioiels te
goa domu p. W. Burzyhskiego. ms
sekrstarza niaej Podpisanego. Pre-
wopdiczacy, rachowujao wszelkie cd.
powisdnis { rmalnosoi, otwisra opra
cowany program spiewsm ogoln, m
,B ze COS POlske'.- Pc krotkieJ
pausie PAM T. Bisaejewska, powois
ma ma estrada, wypowiads diugs a
tresciws dsklsmsoje: DO seroa pol.
skisgo". Chwais jeji Teras w.yws
personal---very. do dslszego ciagu
program OBJ. T. Wsohowiska &c
mowy Tub odozytu o p~owstsniu listo
psdowem. Oh. Wschowisk nieprzy
sposobiony d~ostatecsnie. odozytujs
sbyt diugie ustepy Z brosrurki 20
Nspoleonie ! Carse".(O Publio1
nosc osywia sic na giOs solo p. Bsa
aejewskiej i choru " piesai nDo pra.
O., are do prsoy". Nsstepuje ci
szal Ma}a M. G~niatowska zajmujs
posyoje ! " biaiej jsk snieg, sukien
oe, Z przewiessons przez rsmie wste
"a cserwona, Z szarfs Towsrsystws
rSynowie Polski", (Gr. 246 q. N. p,
"a pisr'isob. ~dsklsmujs piskoie !
giadko Qsor ookolwiek "a cieho) $40.
wiozym gsoskiem wierss 20 aogiel.
ska ITO the Polish banner. L'oE
ne oklsski 50 ola niej nsjIepsss "a.
piatsI Csesc jej rodsioom IA prsy
sposobisnis o6recsk'. Oby takicf
J wieoej byso ma rss drugil
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
4 Jackson. Mich.

CIR. 37l pod nazwa sw. J6zsfa
Oblubiehca W Jackson, Mich, mia.
IA bal ma dochod Towsrzystwa dnia
70 Pazdziern ka. Bal tax pieknie /
pomyslnie sic odpra~i}, ae kaz1y 20.
stsa zadowolony zabswa i we~seioscia.
Ia 90 nalezy bardzo seedeozne po-
dziekowanie Szsn. Prezesowi F.
Skindsierowi, kt6ry o to najwiecej
sic staral oraz komiteto wi, kt6ry nile
szozedzii sobis trud6w i piracy. Przy-
tenn dziekujemy wszystkim, kt6rzy
tylko wzieli udzial W tym balu. Ca.
Del publioznosci skiadamy staropol.
ssie Bog zapsac. Ma tymae balu
otbyis sic kolekta ma biedns sieroty
W Lattimer, Pa. i towarrystwo . ka-
sy doda&o | wyslslo do Szar. Kasjera
Wv. Mar. Pol. sumo $2.5O.-Milosc i
pozdrowienie,
Piotr Szumlifsski, sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
u F~iladelfji, Pa.
Notce T'otoorzustDo,


Dnis 2 Listopsds b. r. zostaio IA
io.ons towsrrys,wo bratuiej pomocy
rSynowie Litwy" ! ma pierwszsm po-
siedseniu W dniu IL Listopsda jua
zspisaio sic do tskowego 46 ozlon-
kow. Zasads tego towsrzystws jes,
pomoo moraIns ! materjslns ] wspol
ne dzisisnie dla dobrs wszystkicb
syn6w rzsczypospolitej.polskie
Towsrrystwo to zorganisowsne
.ossaio W celu prsystspienis do Wv.
Mar. PoIskiego.
Do komitetu zostsli wybrani: Ne
p~rssydents, OBJ. Benedykt Adsmo
wicz; ma sekretsrss /, OBJ. Anton
M~onkiewio,; ma sekretsrzs III, OBJ.
Antoni Stefsnowioz; ns kssjera, OBJ.
Klemeos Stsfsnowioz; ma opiekunow
kssy: OBJ. Wisdys,sw Stssskowski i
Bolesisw Gssieniewski; ma marshal
ks, OBJ. Stsnisiaw Kostro.
Wssepne do tego towsrsystws az
do Nowego Roku jedsn dollar, a pc
Nowym Roku bedsie podniesione
podiug koustytuoji. Opaass mic
sieosna wynosi tylko so OF.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02

Wsparoia " razis choroby o.aonek
odbier.e . dolar6w tygodniowo i be-
dsis mial opieke prrez opiekun6w
ohoryoh, q " razie smieroi ktorepo Z
o.aonk6w, towarzystwo .araz wyp1a-
81 100 dol. W razie smieroi zony so
dolar6w.
Zatem malaria sic sposobnos6 lat.
wego wstapienia ksademu, ktoby
ayo.yf naleaee do takowego; DO tax
niskie wstepne tyklo do 1 Styoznia
1893 roku.
Wszelkie korespondencje i listy
tyczaoe sic tego t~owar,ystwa nale.y
adresowac pod adressm: A. Moukie-
wioz, 500 S. 4th St., Pbiladelphia,
Pa, zarowno ktoby sobie zyc.yl
osiagnac dok'adniejsze informaoje 90
do tego towsrzystwa. Mech sic .gsosi
pod tente adres. Rodacy zamiesz.
kali ma p6inocnej s,ronie miasta mo.
ga zgfosid sic pod nun. 1881 E.
ThamPson st. do 90. Stefanowioza.
Il szacunkiem,
A. MOnkieuicz.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
Pazdziernik.

IaZdZlernlk.
MARCEL Ciemiehski zebra{
W skarbonce cd Tow. Jan III
Sobieski, or. 113 Wv. n. p. 5 800
Zebrane ma imieninach n.
Jakubowskiego, Wilmington,
Del. przez J.. Rebeckiego,
przesiane przez w. Gozdzic-
kiego: n. Jakubowski S1.25,
J. Rebecki Pc, A. Joachi-
mowski 25c,, j. Wolahski 25c.
p. Steinki () 25c., w. Coz
dzicki 25c., j. Jabiohski 1Oc.,
f. Nurkiewicz 10c., VI. Kra-
jewski 10c., VI. Kobylihski
10c., A. Jab{ohski 10c. 300
Zebrane ma weselu pahstwa
Grudno sskich przez panic Sol
Ike j Kuczyhska, oddane przez
Antoniego Mac z St. Paul,
MINI. 300
he skarbonki Oh q. l4J Nv.
n. p, przes}ai S. Barszczew-
ski z Chicago .46
Skladki kt6re wp}yneiy ma
rece w. Wleklihskiego W Chi.
cago a mianowicie:
X. Boczkowski z or. 161 .46
f. Koltko z or. 2S3 20
l.. Augustyhski z or. 90 go
+. Szymahski 20
NJ. kuszcz 2 gr. 297 100
p. Rakowski z or. 228 1.S2
s. Markiewicz skolektowal
ma urodzinach swoich "a
w. Jaakowski 2 Yonkers,
N. Y, zebrane ma chrzcinach
przez oil. VI. Kossakowskiego 80
j. Jeziorski z or. 213 80
X. Boczkowski z or 161 %
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
FiIafelfii.

Niniejssem raw tisdsmism delsga.
TOW Gminy Polskie;j W Filadslfji, 70
na,tspns posiedrsAPia Odbywac sic
bella regulsrnie W kssds pisrwszs
nisdsisls W missisPu, cd 3 po posu.
dniu, punksua!nis, wv lokslu pm. $40
N. eta al. blisko brown. Najblis.
sac wieo posisdrenief odbsdzie sic W
niedriele d. 5 BIN.
Obeonosc wssyssIsieh jest konisos.
ne.
r. 6ra6oosks, fsekr. ~symosasowy
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02

Dalej mial odozyt sekretar. tego
obohodu % formowsoiu i precision
legion6w Dabrowskiego". Zkoayiem
oegielke jak mogiem, reszte po.o-
stawiam krytyos sluohaO.y. zajmu
je miejsce T. Rowihski, o~do.ytuje
wierss: Ny sic ME wypr,em naro
dowej sprawy". 1 to ME lie panic
Tomsszul Dalsj p. A. Gniotowski
z~ostsje wezwany do stressozenia
przejsc Tow. narodowego ,,Syno
vie Polski" Or. Wv. N. P. 246. Ma
ssepnie .abiera glos personal---very.,
W jaskrs wei przemowie, zwraoa uwa
&c ma liczbe obecnych ! pilnie prry.
sluchujscyoh sic dziatsk. kiadac ma
oisk, Be ME dla mas d~orosiyoh jeno
,woislismy niniejszs zgromadzsnie.
lecz ola nich tn personal---very.
W obecnosoi rodzio6w, ma nich prze
lewsmy tego ducha ~uarodowego, dc
ich TO sero msluoskioh wo{amy O
pomste do nieba, "a krzywdy wyrza
Ozone nsszym rodzicom! Uf,my
W to! Pfzemawis do obeonycb
prredssa wioieli Tow. sw. Wojoieoha
i ~zachecs. by ola ooraz lioznisjszego
interesowania sic ludu tskiemi OF
chodsmi. a szczeg6lniej dzieoi. kt6re
Z radziwisIaca checis spisszs na %
dobns zgromadrenis, wynaiac haze
publiczpa "a rok drugi i .robit Oh
choi wspolny k~onstytuCii 8 Msis.
Psnowis awioiele dw6ch TO
warzystw (wols) Pokatcie DE
cheoi i VASE pasryjotyrm, a da sic
wszystko stworzy6 81! Wszak nasze
bialog&owy ubiegaja sic o zaszc.y,
wystspie ais ma estradsie!: Oh ME
.giDeia %jesrozs Ojcryzns -dop6ki
tolki to ozujs! 30 Z ioh to piersi
piynis truoizna -kt6rs wrogowie sic
trujs!
To szanowny przswodniczsoy, q
rac.ej gosoinuy gospodarz, zakahczs
obch6d ten stosownemi siowy. into
nujao wsp6lny hymn: nJes.cze
Polska ME .gineis", ten, kt6ry raz
pierwszy wygraty traby lsgjonow
polskioh, ten, Z kt6rym wrsca1 Ds-
browski do Poznania pred stu latyl
PAM Biasejewsks wraz zdrugiemi
i~mpOnuje: ,,Gdy ma wybrzsau swo-
jeJ OjCzyzuy", pocsem I p. Pluoih
ska zbiera dobrowolns ssiadke ns
pomnik Kosciuszki. Ofsry posypsiy
sic drobne, lecz licrre. Liozy bo.
WIEN pc odtrscsniu kos.t6w przesyf.
Il, 1925, kt6rs rsczy przessac sza-
NJ wnemu komitetowi pomnika.
Szanownemu gospodarzowi OBJ
chodu, "a ser ieozus staropolska gos
cinnosc: nCzem ohata bogata, TEN
rada" dziekuje niaej Podpisany "
W imieniu oaisj p~ubliczuosoi, cd
wiec.nem bog zatlsc".
Miiosc j pozdrowienie,
Edmund Il. Rudlicki,
sekretarz obchodu.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02

nych widza z CORY Ella wole i
~niesumiennosc, Do takich rism
nalezy NoUe Zycie. Z powodu
suspendowania k~asjera Zwiaz-
ku n. P. (kt0ry juz zrezygno-
wall znajdujemy W N. z. TAXA
notatke:
,,Nasz Trad" prezesa p. Jab}oh-
skiego tydzieh temu zapewnial q
ostatecznem uregulowaniu stosun-
kow; m6wi} wprawdzie i o niepo.
rzadkach, ale jake o takich, ktore
juz raz ma zawsze usuniete zosta{y-
a tn nagle dowiadujemy sic zn6w
nowiny. Ola ,,zaprowadzenia ladu
i porzadku', trzeba bylo suspendo.
wac kasjera.
Szczerosc i jawnosc przedewszyst,
klein jak s}usznie pisze ,,Zgoda",
Zwiazkowcy maja wszelkie prawo
wymagac objasnieh i b~lizszych szcze.
go}6w. Co teraz bedzie z owymi
wypozyczonemi przez Zarzad Cent,
rainy kasjerowi (?!) pieniedzmi.. -.
Is tysiecy dolarow to wcale ME ba-
gatelal
Czy suspendowanie kasjera
ME jest najlepszym dowodem.
re W Zwiazku istnieje porza-
dek? Czy ME jest dowodem,
re Zarzad Centralny czuwa mad
funduszami zwiazkowemi i dzia-
Ia uczciwie, re ME chce dopus-
cic do tego, ably q. N. P. miaf
stracic chocby centa z picnic
dry swych czfonkow? Prezes
nasz miaf zupefna racje, piszac:
,,Doprowadzilismy kaase zwiazko-
wa do zupelnego porzadku-na pros
be ma przybyI awe do Chicago
nasz So. enzor i co dis Jest ma pa
pierze-jest W kasie, co poswiadcza
rewizorzy ma sejmie obrani, gdy do
Chicago przybeda, Pieniqdze ,oy-
poSyczone sq zape,onione hipoteka-
mi pierrszemi. Z-o6ilismy wssyst
ko co 6yfo mana zrobiG a6y fandu
see zapecniG."
| wfasnie ma zasadzie slow
powyaszych, ME chcac i'm zadac
kfamu i on i cafy Zarzad Centr.
postapili tax jak i'm kazaia dba-
lose o wfasne dobre imie i O
dobro Zwiazku.
Co sic tyczy pytania, co sic
stanie z pieniedzmi wypoayczo-
nemi przez Zarz. Centr., to (po-
omyfke co do cyfry)
zupefnie wyga ada ono tax, .jak-
gdyby kto spytaf: Co sic stanie
z domem zwiazkowym, gdy
cenzorem przestanie bye p. He
li1ski, lub prezesem p. Jabfoh-
Cd pism przeciwnych z. N.
P. ME spodziewamy sic praw-
.y, ale cd pism jemu sprzyja-
musimy sic jej donna
gao. )
y Pc wydrukowaniu slow powyz-
otrzymalismy odezwy Cenzo-
ra i Zarzadu Centr., umieszczone ma
czele tego numeru.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
DO Grup Zwiazku Mar. Pol.

Il powodu nawa}u piracy PREY cd.
biorze ksiazek majatku od b. kasjera
OBJ. Wleklihskiego zawiadamiam CRU
Ply Zwiazku Mar. p, re pokwitowa-
mia "a nadeslane sunny wysiane beda
dopiero W tym tygodniu.
Il ~wysokim szacunkiem,
Aichdt Mojeaoski,
Kasjer wv. n. p.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02

CHICAGO, q listopada 1897.
Ma mocy nadesianej deklaracj
i certyfikat0w zcsta&o przyjete ma.
stepujace Towarzystwo:
Grupa 800, Tow. sw. Michaia Ar
chanio{a W Shamokin, Pa. Sekretar,
NJ. Bednarczyk, 239 Wood ST., Sha.
mokin, Pa.
Il rozporzadzenia Zarzadu Central.
nego
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
SPRAWOZDANIE

Romisarza Skdr6u Mar. Polskiego
10 R~opperswylu ma Stang Zjedn.
Am. P6tn "a miesiqc pazdziernM i
hstopad 1897 r.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
(Ciag dalszy re strony 1-szej).

Ma to zaperzony zerwa} sic p. Da'
nisz i zawola{, re Mi{kowski ME vie
mic, lecz i temu ME chcieli uwierzyt
delegaci".
= Kmjer Polski podnosi
nadzwyczaj waana ola zwiaz-
kowcow sprawe tworzenia gmin
zwiazkowych W miejscowos-
ciach takich, jak nap. Mil
waukee, gdzie istnieja liczne
grupy Z. N. P, i stawia nawet
program dziafalnosci gmin ia
kich:
,,Po wielkich miastach, gdzie sic
znajduje pc kilka grup lub iowa
rzystw do wiekszej organizacji MALE
zacych, grupy tie }acza sic gminy
Tub sejmiki, celem posp6lnego oma-
wiania spraw organizacji i celem
wspolnej dzia}alnosci. Dotyczy to
zw}aszcza grup Zwiazku Mar. Pol
w Milwaukee takiej centralnej or
ganizacji grup zwiazkowych ME
masz. Grupy iacza sic tn tylko W &C.
lu urzadzania wspolnych obchod6w.
A tymczasem jest wiele innych spraw
tax lokalnych jak i zw~iazkowych,
ktorych grupy powinnyby dzia}ac
W porozumieniu. Jake pIzyk{ad
przytoczymy tylko, re grupy W sci
mix Tub centralny komitet zwiazane
mog}yby sic zajmowac-co do spraw
Observation-Disclosures polska, utwo-
rzeniem stacji publicznej biblioteki
W dogodnem miejscu W polskiej
dzielnicy, dalei, urzadzaniem wy
marsz6w i pochodow publicznnych
pospo&u z innemi narodowosciami
W razie potrzeby; ~zwo}ywaniem mass
mityngow, wydawaniem odezw Tub
protestow W sprawach wychodzctwa
polskiego a zw}aszcza Polonji mil
wauckiej dotyczacych t. p. Co do
spraw zwiazkowych zas, to wszelkie
kwestje finansowe, skargi, petycje
t. p. mogiyby bye omawiane ma
tych s~ejmikach i imieniem wszyst-
kich lokalnych grup zarzadowi Cent
rainemu przekiadane, procz tego sci
mix mia}by kontrole mad cz}onkami
suspendowanymi hub wykluczonymi
z grup i doglada}by, ably do innych
grup nieprawnie ME byli przyJmo-
wani".
Wielokrotnie juz przemawia-
lismy W tel spra"i lie, sejm ma
wet ostatni polecif zakiadanie
gmin takicb, a tymczasem mia
sta takiej MARY jak Chicago
milcza. w Chicago istnieje
szts6dziesiqt grup zwiazkowych.
Przecie2 to siia! Niestety, siia
rozstrzelona, tax .jak owe gafaz-
XII, ktore zwiazane W PEEK, opra
sic nawet wielkiemu naciskowi,
ale z ktorych kazda oddzielnie
i dziecko ziamac potrafi.
= byt czarno maluje Sztan-
dar bale urzadzane przez pewna
Geese mlodziezy naszej, ale, &c
w obrazku tym jest wiele praw-
dy, mkt zaprzeczyG ME moze.
III nadejsciem j%esieni, gdy ustaiy
tax zwane zabawy l%etnie, rozpoczai
sic caIy szereg bal0w. Prey tel spo-
sobnosci music poswiecic slow kilka
tel ,,zabawie"' Bale ME miaiyby
W sobie mic ziego, gdyby ME pre-.
k~raczaiy granic przyzwoitosci, lecz
u mas W okolicy, take bale sa rozsad-
nikami wszelkiej niemoralnos- Il.
Taxi bal zaczyna sic zwykle ogodzi-
ME 7mej wieczorem, kohczy sic zas
o 4, 5tej a W niekt0rych osadach az
O 8mej rano. Pierwsza czes6 jego
skiada sic re zwyk}ej zabawy, ktora
MONA nazwae ,przyzwoita''. Lecz
gdy juz Ymiodziez' pokrzepi swe ST.
ly rozpalajacemi trunkami ,,zsbawa"
przybiera lima nieco forme. Uslyszec
tn mozna najnieprzyzwoitsze mowy,
panny CD zas tutejsze siuchaja maj
wstretniejszych nieraz slow bez zas
r~umienienia sic, wtorojac krzykom ]
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
Skfadka IA sprawe lattimerska,
DLa aod6u 1 sier6t.

Dld ud6,o 1 sier6t.
CIR. 119 Tow. Orla i Pogoni W Chi
cago S 800
CIR. 81 Tow. Kosciuszki W
Chicago 1000
CIR. 300 Tow. J. II. Dabrow-
skiego W Chicago 300
CIR. Is f. Sporn 800
CIR. $50 Synowie Polski W
Buffalo 800
Cz}onkowie tegoz Towarzy-
silva z}ozyli LOO
Razem S27.OO
Ma fundusz prowadzenia
sprawy w. Gozdzicki zebra
ne W or. 1876 S2.22
W. WIeklihski.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02

22O1O Konstanty Piotrowski 249
ii MARGIN Mankowski 249
~ Micha} Kurpiewski 25S
ID Ignacy Gnacinski 276
Ia Franc. Zarek 276
10 Micha} Jabionski 291
is Maciej Wisinski 304
II Wojciech Muszynski 327
Is Jan Weredycki 339
10 Tadeusz S~pychalski 339
22020 Franc. Wielinski " 800
81 Felix's Michalski $40
% Stan. Jankiewicz " $40
% Jozef Malinowski " 3SS
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02

A. Pawiowski z or. 1853 ~
+. S. Kulibuda 100
w. Szelazkiewicz so
NJ. Bolt z or. 127 regularly
podatek cd czionkow. 1.20
X. Boczkowski z or. 161 %
o. Iwaszkiewicz LIS
Biblioteka Ad. Mickiewicza BIZ
j. J. Gostomski z Tonawan-
da, n. Y. 1.S5
J. Gdynia z st. Louis, Mo.
cd Tow. Jan Ill Sobieski z or.
IS wv. n. p. 1.9S
Listopad.
Zebrane ma c~hrzcinach u
pahstwa Olsze wskich, Perth
Amboy, n. j., przesia} J. Las
kowski 10
S-A ia 20c., W.T. 20c
z Jersey City, n. j. podatek
"a p%azdziernik listopad 40
Ziozone przez Oddzia} CHI
cagoskiego Skarbu Mar. Pol.
Menelewski 25c. Jab{ohski 20c
Wleklinski soc, Mioduszew-
ski lOc.. Wojnicki 10c., Posi-
wihski SOC, Barszczewski 20c. l.S5
Razem s4l 81
Stan l pazdziernika 1897 S15.331.60
Stan l grudnia 1897 Sl5.373.4l
Wyraznie s4l.S1 wyslaiem ma re-
ce dyrektora Muzeum n. P. w Rap
p~erswylu OBJ. }. Ga}ezowskiego, So
Boulevard Malherbs, Paris, France.
Duluth, dnia 30 listopada 1897.
Ieo. N. Heiihski.
Komisarz Skarbu Mar. Pol. ma Stany
Zjedn. A. Pom.
Wszystkie pisma polskie upraszs
sic o laskawe powtorzenie powyz-
szego sprawozdania.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-12-02
JURISPRUDENCE ,,zG0DY".

z Memo minee, Mich.
Sprdpozdonie z cbchodu Grupy 246
Il. ". p. too. Synorie Polski7'.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-04-14

steady; No at 21c bid. Oats steady; No
cash 18A bid; do mixed 1917. Pork lower;
standard mess 509s 70. Lard lower; prime
steam 021s ;ciioice 10. ID Y sailed meats
boxed shoulders 90 extra short clear So; ribs
10 short 221a
Elour-first patents 3 1898 90; second pats
SOFAS 65; fray clears 5 0UA3 20; second cirs
l 90@2 10.
No 2 Red 8SAc; May at s8Ac. Corn-No
mixed rs. Oats-No2 white 24Ac. Rye
No 2 at 3Sc.
Receipts eoo;I corn 1900; oats o.
600 bush.
at 00Aac. May 91Ac. Corn active, stcady-No2
Mixed 23A C. Oats active, steady-No 2 Mixed
17ac. Cloverseed, prime cash L..
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-04-14
Boston & Maine r. r.
In Effscs October 4, 1895.
" EsTERN DIVISION.

WESIENN UltlS1ONs
: Trains leave Portland Union Station. for
M; scarboro Beach, Pine Point, 100, 1000
ssaeo, Biddeferd, 100. $40 1000 a, m, il -
q: M, 12.45. $50, Bis, $50 p, M; Wells
North Berwick, t4.o5, 100, $40 a. m, 12.4b,
worth. Dover. 700, $40 a, M, 1245. $50,
8. 10 p. M; Rochester, Pennington, Alton
Bay, 8: 40 2. IN, IL. 45, 8. p. M, Lakeport,
Wolfboro, $40 y. M; Worcester, via SOM
ellsworth and Rochester,, 700 a. M; Man
chester, Concord, TOO a. m. $50 p. M;
rsnas ao"sii, 7oo s45 NJ, ~ Is $50 $50
p. m. Exeter, Boston, Il. O6, Il. 90, $40 a.
m, S12.45, $50 P. m: Arrive in Boston. 7.25,
lon fos Por1 isS ssoP M Lsa oo s ss
SUNDAY TRAINS.
For Boston. express 4,o5, a. m. Boston
and way stations, 1856, 40 p. m. Arrive in
Boston Z .25 a. M, 5.25, $40 p. M. Boston for
Portland, 3.45 a. m.
EAsTKKN DIVISION.
From Union Station for saco, Conw ay juno
ton. Wolfboro, 800 a. n.; Biddeford,
Portsmouth, Amesbury, Newburyport, Sa-
t6;00 ?. m. Arrive In Boston, 5.5s a. M, IL. 81
4.15, $40 p. m. Leave Boston, for Portland,
7.3o. 900 a. M. 1890, TOO, 7.45 p. IN.
SUNDAY TRAINS.
For Biddeford, Portsmouth, Newbury-
port, Salem, Lynn, Boston, 200 a. M, 90
?. M Arrive in Boston. 5.6S a. M, 4.15p p. m.
Leave Boston Tor Portland. 300 a. NJ, 100
p m.
tDoes not run Mondays.
tConnects with Rail Lines for New York,
South and West
sConlects with Sound Lines for New York.
sWestern Division from No. Berwick Sundays
only.
Through tickets to all points in Florida, the
South and West, for sale at Ticket Office, Union
Station.
D. j. FLANDERS. G. P. & T. L.. Boston.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-04-14
RAILROADS.
MAINE CENTRAL r. r.
In Effect Oct. 9Th. 1890.

In Effect Oct, 4tli. 1895.
Trains leave Portland, Union Station, Railway
Square, for stations named below and inter-
mediate points as follows;
700 .. m. For Brunswick. Bach, Rockland,
Fails. Lewiston Via Brunswick, Bangor, Bucks.
port, vanceboro, st. Stephen. Houlton. Wood
stock y and ct. John;
Mechanic Falls, Rumford Falls. Lew.
lston winthrop Watervls LveImors Falls
1880 .. m. For Brunswick, Bath. Lisbon
Falls. Lewiston. Augusta and Waterville.
1880 p. N. E1press for Brunswick. Lisbon
FALL, Augusta, Wateryille. Moosehead Lake
and Oldtowl, Bangor s. Aroostook to Houlton
station. Mechanics Falls, Rumfard Falls, Bemfs
Phillips and Rangeley. Winthrop. Oakland,
BinghRsm, Watervllle. Skowhegan and Malta
$50 =. m. For Freeport. Brunswick, Au-
gusta. Bath, Rockland and ali stations on
Knox 9 Lincoln division. Waterville, skow-
hogan. Belfast. Dover and Foxcroft Green
r!kIo s p. "A. For Brunswick. Bato. Lisbon
fells. Augusta and Waterville.
6.l9 2. n, For New Gloucester. Dahville
Fs;lss Auburn and Lsviston ~
, loo p: m. Night Express. for Bath
lewiston; augusta, Waterville. Bangor. Bar
st John and all Aroostook County. Halifax
and the Provinces. The Saturday night tram
does not run to Belfast, Dexter, Dover and Fox
croft or beyond Bangor.
White Mountain Division.
S.aB. .. m. For -Bridgton, FaDyans, Burling
t9n, Lancaster. st Johnsbury, Sherbrooke
NO q, GnicagS. St. Paul and Minneapolis
3.sO p. m For Sebago Lake, Cornish. Br,dg.
ton, Fryeburg, North Conway and Bart cit,
FaDyans, Lancaster Lime Ridge, St. Johus-
bury Montreal, Quebec and Toronto.
SUNDAY TRAINS
gusts, Watsrvilie and Bangor.
1880 p. m. For Brunswick Lisbon Fall3.
Lewieton, Bath, Augusta Watsrytlle. Bangor.
hoo p. m.. Night Express to Bath, Lew
lston, Bangor and points east with s!eepiEs
ARRIVALS IN PORTLAND.
From Montreal and Fabyans, Bartlett
and Bridg.on. 1926 q ~; Lewiston aud
Mechanics Falls. $50 q. M; WatervillN,
KiEghsla. Phillips, Farmlngton. Bemis, and
gor aud Rockland 1926 p, m mixed
WAerville, Rock.and, 5.2E p. m. St. JOHN
Bar Harbor, Caribou, Ashland and MoOsehcad
Lake yiaB = 4, bangor; 5;sS p, IN. ;Ranssley.
p. m; Chicago aud Montreal and ' al! Wits Sns
Mountain points. $40 p. M; Mattawamkeag.
Bar Harbof, Roekland. LAO a. m. /; daily ex
press, Halifax, st. John, Vanceboro. Bar Ear.
Dor Watervills and Augusta, $50 a. m daily
except Monday.
GEORGE F. EVANS, General Manager
.oo r. e. booTHBY. q. T. & I: A.
sepS3o dtt
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-04-14
Portland & Worcester Line
PORTLAND & ROCHESTER, r. r.
STATION FOOT OF PEBBLE STREET.

On and at:er Sunday. October 4. 1895
Passenger Trains will Leave Portland:
For Worcsstsr. Clinton, Aver junction.
s Nashua. WindhApa and Epptng at 7.3u q
m. and 1880 p. M.
For Manchester, Concord, and points North
at 7.2o a. m. and 1896 p. IN.
For Rochester, Springvalsl Alfred, Warsr4
bore and Saco River ct 7.So q n. l2.80 ana
For aerham 1t $50 and s.45 4 m, 1880
800, $50, and 0.20 p N.
For Westbroot. Cumberland MILLS, West.
brock junction and Wo0dford'a DC 1.3C.
s4s = m. 1880. 500. $50 and
The 1880 p. m. train from Portland connects
ct Aver JInot1en with "Hoosao Tunnel
Route" for tho West and ct Union Station.
Worcester, for rr"yidsnss and New YerA,
New York, via Norwich Line" with Boston
q Albany II. r. for The West, and with the
New York All Rail via "SprinKfold."
Trains arrive at Portland rom Worcester
ut 80 p. m. from Rochester at $50 D N,
iso go snd $50 std. I'd ,o I'd rom sorhs Ar
FOR through Tickets all points West AMI
South. apply 70 F. H. COLLINS. Ticket
S.w. PETERS. supt
te21 atf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-04-14

FOHILAND. April IL,
The wet weather during the past week about
xii ed what little life there was to trade. In
prices we note but few changes. Breadstuffs
have exhibed considered strength in the specu-
lative markets, Wheat advancing nearly &c a
busnel Saturday and Monday. In consequence
OF Which receivers and milers have put up
their prices on Flour loo barrel, though buy
do not respond to higher figures, for they
take 20 stock in the boom, as it is based wholly
on war talk. Wheat to-day closed only frac-
ton of from yesterdays prices. Corn and Oats
have advanced West in'synpathy with Wheat,
but both closed easier this afternoon. Proyis-
ions are fairly firm, but unchanged. Re6nd SUI
CARS 1sc lower than last week; standard granu-
lated and extra fine are now qioted at the same
price. Coffee weak, but unchanged. Molasses
quiet and steady. Seeds firm with a good in
curry. Bermuda Onions lower at 1902 30.
Lemons firm and lending upward Hay frmer;
receipts small. The Coal market is easy in
tone. and summer prices may within week or
two be looked for; while we unable to give ex-
act figures, So 90 We believe will be the ruling
price for stove. Eggs are trife irmer. Fresh
Beef more firmly held. Z