La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1897-01-02
DON EMILIO CASTELAR,
Habla al Pueblo Americana To.
cante a Ia Question Guiana,
ESPANA NO QUIERE GUERRA PIE
R0 TAMP0CO VACILARA PA.
RA DLCLARARLA ST Sc
LIE PR0V0CA.


ptcial del New York "Jonrnal.n ?
en- Espaha, lillimamepte entrevis-
! to q Don Emilio CASTELAR, sobre II
question Cubana Y Ia actitud de
los Estad0s Unidos sobre Ia mi Z.
m, y ell iuSigne orador hizo Il 81.
guieute declarations
A James Ureelman, comisi0uado
especial del "New York Jour.
naln:
GEL m0yimiento cubanO ha We.
nido d un tempo muy Inoportuno.
va habiamOs abOhdo ell tratado
que habia sido mantenido p0r lar.
go tempo Ell contra de la costum.
bre internationally habiamos
abolido la esclavitud..
Los manumisos que permanecIe.
ron bajo una suave protection oh,
tuvieron su libeItad primerO en-
Porto Rico, gracias al liltimo 90,
bierno de Don Amadeo y al phi
nero de ia Repdblica. Despues
la consiguieron en- Cuba, gracias
al primer gobieruo de la restaura
ciou.
Concluyeron otorgando d los es.
clayOs tales libertades fundameu.
tales Y tai consideration social
que su Iaza no puede g gar en-
nipguna 0tra parte del muudo. A
los Cubanos Sc les di6 represen-
tacion en- el Parlamento. Ls mis-,
ma libertad de conciencia, instruc.
0lon y la que sc conUede q la
prensa aqui en- Espaha les fa6
concedida a ellos.
Un plan de gobiernO de la lsla
por 81 misma fu6 preseutado a las
Oortes por el MinisteriO Liberal,
el cual fu6 formulado por una co
mission representative de todOs los
partidOs, desde la extrema izquier.
da de los Republicauos a la ex.
trema derecha de los Carlistas, Y
ell msmo fu6 ad0ptado por un voto
unanime del ramo legislative del
GObierno, Y fu6 eu turno sancio.
nado por el Executive.
Entramos en- ell segundo periodic,
Habia un pueblo progressive que
iba marchando al prOgreso huma-
no p0r la mas saba sociologia.
Tenian el derecho de meiorarse
asimismOs. PrestarOn servicio en-
el ejercito y siempre pagarOn una
proportion muy reduclda de i'm
puestOs. TeBian los mismOs dc
rechOs que Otros EspahOles. Va
estaban para g0zsr de ana partici
pacion mas grande en- el gObiernC
mismO, cuando Sc levantaran d
una manera que fu6 equivaleBte ;
un suicidiO.
Despues que Sc sublc varOn y,
no hablaban a los Espaholes sin,
de guerra Ellos querian pelear @,
contra de tOdos, y estaban list9'
para gastar su iltimO centayo
derramar su ultima gotta de sangr
en- la lucha.
Nadie podia disuadirlos de t,
prOp6sito, y nadie p0dia estofbar
los en- su esiuerzo para establece
una soberania p0r las armas. P0
las armas los CnbanOs fueron con
quistadOs Con cualquiera ctr,
pueblo habrian perdidO en- la revo
lucion 10 que habian ganadO po
medic de In evOluCiOn. 81 hubi(
ramos sidO American0s en- vez Il
Espaholes, habriamos declarad
su pals como TN territOH0 com
los Estados Uuid0s deciararon
los Estados C0nfederadOs, y 10
habriamos tratadO del mismo mod
que los Estad0s UuidOs han trat
do a todos aque.los que les han hj
cho guerra, negros o blaneOs, in
dios 8 europeos. Pero eI puebl
? espahOl estaba tan determinad0
ser implacable duraute Ia guerr
como ha sido humane y llbcr
despues dc Id victoria.
Cuba nunca SRA una Poluui
transatlantiea. EI prescnte jpi
de los Conservatives euctrg j
> con ell manteuimeulo del present
combate a toto riesgo, no ere
Que las meddas yotadas son sui
cieutBs. Cuando el tnunfO Il
huestro ej6rcitO p0nga el honc