Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-06

Ter uno gllie lpeNlcltell elhen r0lWeh
Did.
Ser Suno bat ni6t anaei0la9cn, "
bernertte Sebtere leiIc, ,oennab mub
es eiu gstnnnter uno CATER 6reuno
ieiu. SDren mir, mas CT iuill."
Die Wutter trat ans 6eniter uno
0nnste es. Sic ihaute binolts. Ser
dnQitli1e Iusorlf in ibrem 8ell0te
perIhiuano.
,,9lail it's, Der 3%iaeuner," iliiltertc
tie, LAP i'm berein."
Sine MiuIte ipGter ltanO N0il in
Der Stube uno leQte ieincu meiten
llebcrrOf, in Den cr iih gebiillt bate.
lOmie elncn 5lcmlid) idlperen Baden ob.
sd brin9e leiosr ieine quite BOT.
ibaIt", begann or: ,,Mnllner ihluebt
in 9rOBer @eiobr. Sic frdnSOIiiNen
Spiirbunoe babeu Icinen S6lupIipin=
ttl entoeft unO er lit pcrlpren. wcllu
man Den Glenoen niht supprtrmmt.
9tOh baben mir bic aanse Na1t Dor
uns. on Die NuIbebun9 0uf morQcn
iriib beItimmt morocn 1T. Gr muB
flieben. 9Scnn Die Sdiher i'm iun9tn,
miro er niht 9ei6ont."
Die 6rau iont. idmerslid auIitOb.
neno, ouf einen SeIiel unO rang Die
SGnoe. 9lu6 Gliie boar blcid ME Der
Sob. Seine bon Yeiocn br0hte pDr
Shrsfen eiu @ort iiber Die Sippan ber=
ppr.
,S6r brulbt ben Wtut6 unb Die
Sofnun9 nod niht 81 Oerlieren", fubr
QlQil tort: ,9nton miro Qercttet per=
ben, rno gu oielem 3iuefe fam i0 bicrs
Der. Gr mus lsoOh auBer 2anoes,
no mD9lib noA Wlen, no man i'm
Iiber out auinebmen .piro. IS 1T bea
reits fir 9lles 9eior9t. Sin Gn9el in
Msnidengeitalt lueilt 9eNenwdrtlg in
5irOl, Elm trelsr ShuB9eilt, Der. I'M
Den p~erfOl9tcn Sunosleuten 81 belfen
uuo 81 ratben, Die ei9enen @efabren
ni6t iheut. SIR tennt i'm m~eni9itens
Dem Nameu mad, oa 4olOl Sud ubne
3ipeifel lion WOnhes BON ibnI erSdb!t
Daben miro. IS 1T Nn9el0 y. SaD=
nulo. Sic bat lid in unIere SerQe
bereinAelpu9t, ObQlei6 ibr pielleltt nod
Elm iblimmsres Sdifial orobt, als ben
Sirplsrn. Sept weiB i6 namlih, 0uf
meIien geiebl Damals bic Gntiiibrung
glu9ela's uno StUli's ms @ert geiebt
woroen lit. Gsin 8erin9ersr, oils Na=
poleon ielbN, mar Der Iuitrag9cber,
Der benz ihOnen Trlulein i6Ou LANCE
nab0eitellt bat. SD borte es aus SOf=
itetten's eiQenem Mtunoe, Der in Der
@eiulaune Den Strei6 ieinen 6reun=
ben ersd9lte uno her iib babel aud
iibsr Den @ertrug lulti9 mahte, in wel'
dem er benz p0ter Saspinger Die Ser
aus9abe oes p0rCntbaltCneu GermD=
Qens 1ieiner erIteu 8emablin peripra6.
Qln0elu Iie9t IN SerbinOun9 nit matt
den hobeu 9eriOnlihteiten in SirOl,
uno 10 1T es ibr mO9lia aenaht, &ie=
les al eria6ren, oas1pnIt ulht betannt
miro. 50 betam lie uu6 &unoe bon
Dem Nnihlage Gegen @allner uno bat
au0enblidliA fir belien &ettur9 9e=
ior0t. SD bin BON ibr 9eianot. Ginem
Sepp!hbdnolsr taufte i1 ieine @aaren
ab uno erbielt Oasu oieIen auf ibn uno
iciuen Yuben lautenOeu GaB. SieIer
paBt 10 slsmli6 Nuf Wallner's 8eitalt
mo Gueren SranSl. Ser &leine Ioll
nit mir auf bic Nlm. Die in ein paar
Stunoen errei DIT it,. @nton nimmt
ben Bad auf ben Stiiden uno eilt, bon
Dem 9ubcn besleitet. Der 8rense Su.
9venn oann mor0eu Die SraujOieu
tOmmen, iinoeu lie oas 9teIt leer uno
@ollner bat einen 10 9roBen SOr=
iprun9. oaB cine SrrfOlaung ni6ts
biIft."
Sas @eIi6t Der Grau bate ii6 nibt
auf9ebsllt. .Sa, wenn Der 6ransl
MIR oa wdrc," bsmsrtte iie bitter"
,aber YOlol, Der pori9e g8O6e bier
mar, bat i'm nit iOrtaenpmmen uno
mir wilien nlAt. wObin."
Gliis bate oas 3immer ~Oerlaiien.
@dbrsno Der 3i9suuer nnO bic Wutter
Ii1 nod ratblOs lueiter beInraden, Nlng
Die Sbilre wleoer auf. lno ein ihmlder
SirOlerburide eridieu. ystronen
6outen Die 9eioen ibu an.
Qamd6ti0er @ptt." rief bic Srau
plOBlih. ,,Gliie. mie bait Oh mid
eritrcdt. QSas idQt Dir oeun ein?"
Ser Batter" entaeaucte oas Mdo.
den rubig, ,brau1t einen Vnben,
uno fir Den bab' i1 9eIOr9t. &Omm
nur. Ql9il, "nanote lie ii6 an ben 3i=
oelrer, mir pOilen feline 3eit me9r
perlieren, Der Wouo lit ioeben Nuf9es
9angsn uno bei6eint u"nisren We9."
Die SHUTTER ipar gu Der Sodtsr ae-
treten. Sic i1luu1 lire Nrme nm lie.
,Su bait DID in Das SOnnta3s9e=
wano bon GranSl 9e'tedt. lino MAJ
t0uute faIt 0lNuben. er p1r's". 'aQte
iie. ,,ober wirit 9u aud ausbaltcn,
mas ben Nuben piellsidt ni1t ihper
iiele, mein liebes &ino?"
,@arum nidt", entNs0nste Qiesl
mi, bliBenoer @uGen. IS gilt bos
GebeN oes tbeueren 8Ntsrs! Va lit
mir icine NOGt 81 ountsl uno teln
98e9 su tell"
So 0sbe oenn in 8Ottss Namen".
f~liiiierte biz Wutter. .,Sie Wtutter
@ottes uno ale Seili9en m0Qen Gid
bsi6uben!" Sie mahte oGs 3ei0en
oes &reu;es iibcr Die SDAter uno be-
Ipren9te lie nit WeibwaiIer aus Dem
sinnsrnen @ebdlter. Der nebsn Dem
Sausaltare binA.
Wnil u1bm neu lIof uui ben hiifeu.