Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939, 1897-01-27
L5pande No. n ~.
Duluth. stadens fackforenin-

'eSluG att anStalIa understanding r0-
ande denne tjenstemans embetsf0P-
'altning. = st. James Hotel odelades
istlidne mAndag iaf eldsv8da och ett
hus blef brandskadadt.
Forlusten anslas till $1,000.
Angenam 6fverraskning. Stud. a.
". Elmgren blef lordags alton sitt
oraldrahem North Branch angenamt
'fverraskad af en- stor skara ungdom.
De medforde ett paket, innehallande
N ansenlig summa penningar. Stud.
1lmgren blef storligen ofverraskad,
nen efter att hafva fattat sig, tackade
ian de f6rsamlade ett kort tai. I'm
stund tillbragtes tillsammans,
serverades mat och katie,
ON medf6rts af de bes6kande.
I'm ndrvarande
Fran Cambridge. Pastor ALI. Bergin
nlande den Is dennes. Omkring 300
voro forsamlade pastorshU-
et, d& han med familj anlande. Hr a.
i. Stake helsade forsamlingens MANN
,astorn hjertligt valkommen. S8ngk9o
en- sjong derpa foljande sang:
Till pastor A. Bergin.
Vallsommen, valkommen var herde,
Som Herren till oss hafver fort!
vi traget af Gud dig begarde
Och nAdigt har Herren oss hort,
vi sadenes Herre nu prisa,
Som ej vara b0ner f6rsmatt,
Som vile sin stsrkhet bevisa,
Som gaf hvad vi nu hafva fatt.
Den MAIDEN dig give nu Herren
Att verka Hans verk som dig sandt,
Att samla fran Mira och fjerran
De far som fran hjorden bortvandt.
vi 6nska dig lyckan och friden,
Bland oss de kommande da'r,
Med dig ware Herren striden, q.
Med dig den, hvars budskap du ar.
Ma Jehova bo var kyrka,
Med fullhet och frid och med illus,
Dig mad give Gud till att dyrka,
Blot Honom med hela dit hus.
Mir klockorna ringa tillsamman
Och bada oss framtil Guds hus,
vi ordet da b0ra med gamman, .s,-....s
Der fnna vi naring och ljus.
Sa pianta och vattna nu hjorden
Ooh pl0j ibland t6rne och grus.
Ma Anden ia verka med ordenI
b'0rr blifver var framtid ej 1jus.
Derefter h6ll pastor Bergin ett tai
i'll de forsamlade, hvari sarskildt beto-
lades huru nodvandigt Diet Or for en-
.orsamlings valfard att det fnnes man
"a, som med bonens arInar stod dja sin
arare, och mera uppmuntrad anaf
ienna storartade mottagningsfest skull
@ han. blifva af att Sc de forsamlade
och l&ngt 1era f1itigt bes6ka gudstjen-
,terna. Forutom val forsedda visthus
,8de for folk och heatnr qvarlemna-
les tvenne "stovar" rikligt f0rsedda
ned bransle till pastorsfamiljen sasom
mime af hogtiden. Sangkoren sjong
lnder hr Linds ledning fera ypperliga
'tycken och en- allo tref1ig alton till
oragtes. F0rst efter midnatt afsluta-
les festen med bon och man skildes at
lvar och en- till slit. Gud valsigne var
orsamling och dess verksamhet, on
;kar och beder En- som vdr med.
Fran Little Cottonwood, Brown CO.
Midt under julgladjen och frojden att
ner an vanligt IA samlas Herrens gar
lar till betraktelser 0fver de gamla,
llltid nya julamnena, och efter att ha
att en- trosstarkande nyarshelsning af
7ar pastor, att, Herren will vara den
;amme code Fadern, en- Gud till hvil-
zen vi kunna satta var lit lifvet ochi
10den, att hvad an det nya aret matte
nnebara, ALT skan ikval tjena till det
pasta, har det nog varit uppskakande,
1T en- Hten f6rsamling som denna,
nom loppet af 20 dagar blifva kallad
ill tire sorgehus, hvilka den andlige
;k0rdemannen redan hemkallat tire
nemligen Kerstin Olofson
Englund den jan. en- alder af 81 ar,
Il man. ooh 26 dagar. Hon var fodd 1
Are socken af Jemtlands Ian och emf
yrerade 1870; hon efterlemnar make
och fyra barn.-Pa Trettondedag Jul,
Ia mrs Kerstin Englund begrofs, kom
On ny sorgepost, att enkan Maria Kata-
rina Ovarnstr6m hade genom OGDEN
Harstammande fran Hofs
Ostergotland, emigrerade
non 1880; hon har fran den tiden till
10rt denna forsamling. Hon beledsa-
yades af 4 barn och hela forsamlingen
ill hennes sista hvilorum pa sin 70:de
irsdag, sondagen den 10 jan.-Icke man
"a dagar derefter kom den tredje sor-
yeposten att mrs Mathilda Josefna
Thor hade 1ikaledes efter Guds allvisa
rad hadankallats den 16 jan. ] en- alder
If 81 ar, z man. och 10 dagar. Hon har-
,tammade fran R6k f0rsaml. af Oster-
yotlands Ian; hon emigrerade ! sail
,kap med sin efterlefvande make @. 4.
Thor och sonen Ernst 1858. Mrs Thor
nade varit lange sjuk ooh lidande. Kort
lore sin dod hade hon f6relast den sk6-
ma psalmversen no. 4T3: i, begarande
stt den skulle sjungas vid hennes at
sked fran hemmet, hvilket villigt upp-
lyldes. Hon f6ljdes af en- sorjande ma
ke, barn och manga slagtingar jemte
hela forsamlingen till hennes sista hyi-
Lorum harvarande kyrkogard onsda-
gen den 20 jan. Begrafningen forrat-
tades af pastor *. j. Hrkander. Tex
ten for likpredikan var | kor. 8: "a 20s
om iopandet pa vadjobanan. FoljandS
ord atfoljde delta tals
ALA lopa de, men en- far l0nen.
o make, sd att du den far.
Kamparne, som redan hunnit mAlet,
Skada efter huru dig det gar.
Segerl0nen, konan, ack den vantar,
Jesus self har vunnit den at dig,
D& han tryckt az dina synders b0rda