Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-05-26
(JprtfeBung.)

:udte," pollenbete Rein9arb bitter,
Rein. nein". iebte Ct bann beftts bin
gu, i'd babe meiner tletnen Sophie
ME airnen t0nnen, BAT lie in tinoi14e7
@nsit bic Tlu@t ersriH. Sbre poeliez
r<i9e @eele paBte 10 tpenis IN baa
gauernbaus, 'ipie Der CARTE RDrper In
bic srobsn 3leiber. tpel4e man tb1
CAB. Sbr i4pa&er 80rper aber bars
cine ftarte Ssele, cine unbeugiame
Miuenstraft, uub bas ma4te iie bess
parat. Gs iino beinabe ae9n Sabre
barber persansen unb - Sophie
WaBmann 1T ni9t tobt."
r@ie tpiis en- bas, Reinbarb? lnb
baben 'bas INNER getpubt," fragts
Grau bon llel3en betnabe entiebt.
Gr i9ittelte ben aopf. Pin ihren
Sob babe t4 ME glauben tonnen" ,
faste CT ernit, rnein, nein, bas tonnte
ib 1i9t; aber bic @emiBbeit, bab tie
lebt, babe i'd srit ieit ie9r turaer 3eit
erbalten."
rWiKen bas au9 bic G~ltern?" fragz
te Trau BON uelaen.
Paitor @einbarb fubr aufammen.
rNein," iast ct bann, fife tpi7en es
ni9t, unb Is 1T audi better biellei4t,
fe erfabren IS ni4t. Was i@ Sbnen
mittbeilte, bite, 1@peisen sic bariiz
Der! @opbie @abmann bat in ben
5eb1 Sabren ME periudt, Elm periohz
uenbes Dort ben Gltern gu ienben, ia
niemals bic srauiam. Dual Der unse=
tpiBbeit, tpel9e Tie bur@ ibr Ser
i9pinben ben Glterrr auferleste, bon
ibnen senommen.
Sbre RinbespFi4t f@eint erlof4en,
fIe min perse1en unb perse1en iein.
Run, barum, Grau bon l1elaen, 1prez
4en Sic, lit alein bic Mutter gu perz
BANNER, ooer entf4uloi9en sic ben
barten @inn Der So9ter, tpel&e bic
Gltern biiBen ldbt, tauienbmal bdrter,
els lie es perbienten9'
,@ie boben rebt, Reinbarb, aber
benno9 it es piellei@t @&am, pelde
bieies MGb&en bapon ubbalt, iib ben
Gltern au 1Gb<rn. @er peiB, pie ttef
lie seiunten 1T. Was baben Sic,
:Reinbarb?" ,...1s
8aitor Reinborb mar 5uiammengez
audit, als traiife i'm Elm 8libitrabl.
Sophie WaBmann lit erbaben ibtr
ieben 3meife,. Der lire Moralitdt, tbren
reinen Q%ebenstpanbel befleden molte,"
faste ct. % bite, fagen sic bas nidt
pieber!!"
n@ie peraeTen, @%einbaro," meinte
bic alte Dame ettpas piquirt. "oaB TO-
?bie{es pdraeon pon einem 2anomdo<
den taum se1eben, uub muir aug Shren
Grsa9lunsen fir baHelbe Sntere11e sez
tnrnmen babe" g,
n@eraeiben sic, Trau bon llel3en,"
Bat @einbarb piel, rubfger. r2ahen:
@ie uns benn infer @eiprd4 perse!<
fen. limb bart i& sic bitten, iiber met
ne Mittbilung gu 1&tpeisen' oer elz
tern ipesen?"
.DaS perlpre9e i& SSbnen germ"
faqte bic alte Dame; ~es lit niAt mem
Geidmuu, mie sic pifen,~ piel nit
ben qute11 Mibelba4er 8auern gu per-
febren. Sd peritebe bic 9rt unb Meiz
fe Der 2eute nun einmal ni@t. MoQen
sic ni9t nit Sbrer Mutter 'beute
Mbenb ben Sbee Bel uns nebmen? B1t<
te, tbun sic es @einburb!"
vsS4 bante sS9nen iebr, Trau bon
uelaen, aber beute it's mir unmDsz
li4," a%nttportete Reinbarb.
% mie f&abe: aber lteber Yaitor,
m.ine Mi@te bleibt nur tpentge Sage
bel uns, uno = pie sefdat tie ST.
ren?" ga. , p L. N.>
~9ie Grau 8aronin bon Sorpaser
4at Elm @eii4t, mel4es man muir einz
nal gu ie4en brau&t, um Is ME mebr
gu berseNen." io9te @einbarb, abet
feline @orte tlungen tubl, .beinu9e
fteif.
so norten mir benn, Bis bic Grau
8aronin fort it," ieBte ct bin3u,
xbann f.nsen mir uniere Wbiitpartiz
en- pieber ON, gelt, Trau BON l1el5en?"'
Ct batte tbr Bel ben leBten @orten
feline 9anb gum Ibf@ieo se,ei&t. Die
ute Dame, inbem iie inn bic ibrige
Bot. fab i'm fori4enb an, aber iein
@eii&t mar rubig. unb bod metats
lie @erittmmrprg uno @erei3thett aus
feinen Morten ferausgeb0rt gu baben.
rDas @eien Der bibf4en iungen
Grau bat tbm miBfa1en," ba@te it4
5rau bon l1el5en. uls lie anein tbrem
9aufe tpisber 3uf4ritt .. ..,.
~@rna 1T bo4mitbis sesen: i'm &C.
ipefen unb bas mar @0ri9t; &einbarD
II fein ftmpler 2%arbpfarrer, t@ metz
ne man t0nnte lei6t gerl1g berausfn~
ben, baB Ct Elm alBergetp0bnli@ tluser
unb aeparrbter Mata1 1T. Mber freiz
+ - 4 @E r - Z Il ~ - ~ ~-.TEA>