davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

Y sin embargo, con todas es'as prem
das, Lady Ashton rara veg Sc Ia
rnencionaba en- terminos de cariho y
sfecci3n. FL interes, c! de 81 famllia
sino el suyo, parecla motive obvio de
sus accjones: y cuRndo asi Sc piensa,
los juicios temeratios de Ia gente ma
liciosa no suelen ahuyentarse con la
pompa exterior. Sc vela y adivina
ba que en- sus mas delicadas cort -sias
y frases halagadoras, Lady Ashton. 10
misuo que eI halcon desde su escon
dite. no perdia de vista a la vlctima 6
al obJeto que Sc propusiera; por IL
cual muchos de sus conocidos reci-
bian sus atenciones con cierta duda y
s0sGecha. Estos sentimientos, en- los
inieflores { ella Sc rnezclaban con Ell
tenor, impression 4til a sus PROPOSE
tos. :.ues poT esta causa cran oDeds
cioos con dilIgencia sus deseos y man
dates; 10 cual lie peTudicaba por cuao-
to no inspiraba earino a los que la
rodeaban.
Su mismo marido, sobre cuyos des
tinos y empresas deciase que ejercia
tan decisiva Influenza, la ml'aba con
tenor mas bien que con
afectuosa ccnianza: y a1adla la voz
p1blica que vec>s consideraba su
grandeza como q costa de grandes sa-
crifcios y de su libertad comprada.
De clio sc murmuraba y sospechaba,
pero aada sc saba con seguridad. La
dy Ashton mirabA ell houor de sv es-
ooso como el suyo mlsmo, y com
orepdia GU nto perderia d la vista del
nuado 81 el marido apareciera como
,ssallo de su mujer, Mas en- todas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

las cucstlones, sus argumentos Sc con-
slderaban infaiioles; por ESQ era con-
saltada ella, y la opinion de el era re-
clblda con la deferencia debida un
m4rido de la categorfa de Sir WI
liam Ashton.
Pero hahia algo bajo todo esto de
falso y de vacio; y para aquellos que
tenan los ojos fjos en- esta pareja, ha
ciendo de ella ouizas un naIicioso es
crutlnlo, psreci& evidente que, por su
al!ivez, mayor frneza de car cter,
mas llustre cuna y mayer ambicion
de eng'andecmiento, ID seflora mira
ba con cierto desprecio al marido, Y
81 a ella, mas bIen con envidioso te
NOR que con amor y admiration.
Sin embargo, los principales y mas
caros intereses dc Sir William Ashton
y DC su caposa Gran identicos, y no
dejaban de tr4bajar de acuerdo. aun-
que sin cordialidad, haciendo yer en-
todas las circunstancias exteriores ese
respeto m1tuo que sabian era necesa.
rio para asegurar el del pdblico.
Habia sido bencecida SD union con
varios hiios, de los cuales solo tres vi
Wan Uno, el mayor, essaba ausente
viajando, la segunda, una j6ven de
diez y siete amos, y el tercero, TN nj
no de catorce, resldlan con sus pa
dres en- Edimburgo, durante las sesio-
mes del Parlamento eScoceS y del Con
sejo privado, y otras veces en- ell vie-
10 castillo gottco de Ravenswood. en-
eteual Lord Keeper habia hecho va
fias reataur4ciones al estilo del sielo
XVII.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

Lord Allan RavenWood. antique
propietaiio de aquella morada seiio
rial con los estados & ella anexos
continue por alg1n tempo una que
IRA lnehcaz contra su successor, relati
vamente a varios nun!os que sus an
teriores transacciones habian dado lu
gar; cuyo pieito fue sucesivamente IA
llandose en- favor de su rico y podero
SO antagonis'a, hasta que la muerte
cerro el lltisio citanlo a RAvenswood
a un tribunal mas alto El hilo de la
vida, debilitado habia tiempo Sc rom
pio causa de un violento e impoten
te ataque de Juror que lie sobrevino al
recibir la noticia de haber perdido su
ultimo pleito, fundado 'quizas mas
bien en- Id equidad que en- la ley que
habla seguido contra su infuyente
adversarlo. FL hijo de Allan presen-
clio la agonla de 81 padre, y oyo la
naldiclones que ell moribundo exha-
lara contra 81 enc nigo, m4ldiciones
que ell heredero habia traducido CO.
mo IN legad1 de venganza. Otras
circunstancias acontecieron que exas
peraron su od.o passion que era y es
el gran defecto del caracter escoces.
En- una nah IA je iviem',re, y
las rocas que sobresalian *obre G!
Oceano estaban cubisrtas de espesa
niebla, cuando los portales de la anti
qua y medic afruinada torre en- que
Lord Ravenswood habia pasado los
lltimos intranquilos amos de su vida,
'e ADRIAN para que sus restos morta-
es pudiesen salir a una morada a1a
mas soitaria y triste. La pompa VI
gran concurrencia, de la cual el di.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

fazon, sin embargo; para malgastar
cluIdos los ritos, fue bajado el cadaveY
a Ia boVeda dc la fAmilia, donde VA.
rios enmohecidos sArc6f.gos deiaban
yer So aFolill-do terciopelo y oxida
Gas insc'ipciones sobre plata, v el
nuevo cadaver fue colorado 4 IA CA
beza de sus mayores va convertidos
en- polvo Aprox,nose el parien.e al
loven para scstenelle 10 que este re.
huso con un gesto mudo; y sin de-
rrama7 una lagrima, llen6 con firme.
z~ su penoso deber. Cubierto el se-
PuIcro con su pesada losa, y cerrada
Ia funeral galeria, tono Ell joven DO
session de la maciza lave de Ia bove-
da mortuoria.
Al saiir la muchedumbre de l. ca.
pih"' oetuvose sobre los peldaflos Que
aseend'an a la eotica puerta, y dlio:
oenores y amigos, acsbais de hacer
un oosequio nada com1n al cuerpo
oe vuestro jcte. Los rites de lai Ie.
sia, que en- otros paises Sc permiten Al
mas humilde de los cristianos. hubie.
ran sido negados hoy un cabellero
de vu"stra familia no Gle. tamente ma.
'lda de la Ultima casa de Escocis.
no s r por vuestro valor. Otros. 81.
{ ehc'osos y reeogidos, entiefran sus
dando librc rienda ( su pena
"a sus lagrimas; nuestras ceremo
mas funerales han sido perturbadas
Dor intrusion dc corchetes y rufia.
les; y nuestro pesar, el pesar debido
un amigo nuestro, ha sido reempya-
'lazs,do por Ia ipdigAaci6n.
lCoNTINUARAl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13
EI foPrO-CarPl trans -SiDGrial0

Seg1a retiere eI "Dsrio de la M
fir4," 81 corouel Waters, agrega 10
niitar de la Enb4j2da ingesa de
San Petersburso. que acaba de lIegar
Londres despaes de un viaje ira
YES de la Siberia, dice que ell vslor
come'cial del f.rro carriI trans sibe
riano es de uua i'm. ,estancia tai que
su era todo c.lculo. Con dieha Ii
nea Sc ab ira un campo vastisimo a
los recurso> niineraies y agIicolas del
pals, ca idoies unl salida facil los
produc,os que habrdn de convertir
Sc toco menos que en- ina ,otable
fuen1e de r.queza, puesto que la 81
oaria a mas dc guardian en- su seno
g-andes cantidades de las classes m
Inpoftantcs de minerales empleados
en- IL indusiria. paede prooucir toda
especle' de cereates y de ganadO.
A causa de las enormes dis
tancias que hay que recorrer y del
eoste de los Transports, hasta hoy
no han tenido los rusos oportunidad
de dar salida 4 los productos sbe-
rianos y de pcnerlos la venta en-
los mefcados de Europa, 10 cual no
impide qua desde amos hace el 60
bierno haya estado soman1o euantas
medidas ha creido conducentes al de-
sarrollo de las industrias-agricoia y
lniaera, sobre todo,-en aq1elas Vas
tas regiones.
La construction del ramal q Ia
Manchuria ab'ira el camino un pals
riquisimo en- o1o, y de valor no me
nos crecido en- productos agricotas,
Ese Iamal abrevia. evitandolo, el in
menso rodeo que para penetrar en-
aqueilas regiones hay q. oar FOR el iio
Amour Al este de Stryeten.k, don
de concluye el camino de postas de
la Siberia, la unica ruta que hay has
ia el Pacifico es el cArso del mencio-
nado rio, por un espa:io de mas &C
mil millas; y durante seis 8 siete me
ses del aio no pued- hacerse uso dc
esa via por razones del china.
Durante la estacion de invierno e
unico medic de conduccion es ell de
cabalIerias, y adn asi, solo es pos bic
el despaeh de correspondence y dc
paquetes de muy ligero peso.
FL coronel Waters no es de opinion
que la empresa, como muchos Sc f.
guran, afectara en- 10 mas mlnimo a.
comercio ingles. Los intereses mer,
cantles de Inglaterra en- la Manchu
ia,-dice-son de muy poca lmpor
tancia relativa. La nueva Inca in
hulra, 81. y mucho, en- el comercio 10
cal; polque abaratara los Aetes, y
afectara srriamente el trafco de pasa-
jeros por los v4po es del Paci6co
Estos no podrian wa .r de ning1u
puerto de Europa nj en- primera nj
en- tercera clase, con el ahorro que lo
harlan por la Inca siberiana. nj mu-
cho menos con la rapidez que lie ofre
ce la nuevA via aun inCluyendo en- G
viaie el valor de la alimentacion que
demandan las parad4s durante el ira
yecto.
Cree Mr. Waters que la Inca me ?
cionada no podra abrirse al trafco
sino de aqui cuatro amos, y enton
ees todo ese viaje, de mas de sels mi
I millas, podra hacerse solamsnte en-
diez y seis dias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

funto habia visto privados aus salone
en- sus postreros amos. tuvo lugar co
no en- sus m jores tenpos al enviar
aquel gran Sen ,r atru na1o al reno
del divide
Una tras otra, sucedlanse las bar
deras con las varias divisas unifer
mes de estA antigua t.miiia, arrancan
DO la triste proceai6n del bAjo y negro
arco del patio La, princi pales per
sonas de ia comlrca asistian de rigu-
roso luto, snoldando ell paso de la cx
tensa cabalgata q la lsnta marcha del
entierro. Las tromp.tas, cu5iertas
de negra CASA, regulaban con sus lar
sas y melancolicas notas ell paso del
fInebre c"rtejo. Una inmensa mul-
titud de gente pcbre y de domesticos,
iormaba la retaguard,a. 1ue no habia
salldo aun dc a puerta de la TORE.
cuando va la vanguardia haba llega
10 4 la caPllla, en- donde debia depo
sitarse el cadaver.
Contra la costumbre, la ley y la
epoca, fue recibido el difunto por un
c'erigo de la comunion episcopal, re
vestido de sobrepelliz, y preparado a
leer sobre el teretro las preces de Ia
.s'e,ia.
TAI habia sido ell des.o de Loru
Ravenswood, cumpido por los cabA-
leros Tories, en- cuya faceion estaban
alliados la mayor parte de los doien-
-es. La iglesia presbiteriana, consi
1erando esta ceremonial como un in
'ulto su autoridad, habia acudido &
Lord Keeper como ell mas Immediate
:onsejero prlvado para que Sc opusie-
e; asi, pues, euando el clerige habia |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

En- tales tiempos no era may aven.
turado Suponer que liz estadista, prac
tico en- los tribunales, y miembro po
deroso del partido triurfante, pHdiess
haber encontrado y hecno uso de me-
dos Samejantes contra su menos as
tuto y favorec,do adversario; y a1n
suponienio que la conciencia de Sir
William Ashton habiese sido tiema
siado delicada para aprovecharse de
estas ventajas, cfeisse que su amDicion
de Sxtender su riqueza y valla era es-
timuiada fnerteme0te pOr las eAho:-
taciones de su seilora, como 10 fue
Macbeth en- otros tempoS por la suya.
I.ady Ashton era de f4mi ia mas
distinguida que la de su esposo. cua>
lidad que Ella no dejaba dc lnvocar
con frecuen1'a. para mantencr y ex-
tencer la intiIencla de su conyuge
SCORE !os demas, y, 81 no Ia ca'umnIa
ban, Ia suya sobrc Ia &c Gl. H2bia
sido bella y conservaba una p-esencia
ncble y majestuosa Dttada por M
tura de gfande ascendieute y violento
c1racter, h2biale ensenado la expe-
riencia & empleer ei pnmero y oenl
tar, 81 no a mcderar, e segundo. KS
tricta y severa observadora de las
buenas formas exteriores, scbre todo
en- las relativas al trdjimo, su hospi- !
ta|idad era esplendida hasta Ia osten.
cion, e intachabla su mode de expire
sa'se y csnducirse al esti o escocts de
AqueiIA epoca ga que est ba en- boga
Ia gravedad, rigurosamente ajustada q
as feglas de la etiqueta Su proce
der habla. por 10 tanto, estado siem-
are fuera del alcance de la difamaci0n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

manifesto la opinion k1bl'ca, porque
Sc d. cuenta de la gravedad del hechc
" de que la culpa de todo la tiene el
gob;erno bri5anico. que ha provocado
el descontento cuys explocion r.
produc'do tan traeicas cosecuenc;as
En- efccto. otros pediodicos com
pletan estaas indica ciones. dlcien ic
que la administration inglesa en- l.
La liza esta provocando constantamente
ira porpular con sus abusos y 81
a.tanerla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13
Ia lOVia do Lann0rnOOr,
POR
SIR WALTER SCOTT.
TradSOcf6s d5recta del ingI6S
POR
JOSE PEREZ morris
{ Es brobtsdad
(CoNTINUACIoN).

Y un cohecto conjacla 4 otros to
davia mas il pudentes y misera bles
El juez que P es;aba su sagrada auto
lidad en- un csso para sostener 4 \un
migo, y en- otro para destruir 4 ua
taemiee, y cuyas sentencias Sc funda-
an en- relaciones politicas 6 de fami-
liza, no podia suponerse inaccessible 1
me tivcs que lie fueran directamente
xersonales; y era opinion corriente
cue Ia bolsa del rico menudo Sc
.ehaba en- el plato de la balsnza para
inclinarla en- contra del litigante po-
Ire Los ofciales subalternos de los
fribunaIes afectaban muy POGO escr1-
pulo respecto 4 cohechos. Barras de
plata y talegos de ore Sc enviaban dc
SeealO al consejo real de Escocia para
iufiuir en- sus actos, y los echahan al
.ueIo. dice un autor cort mporaneo,
como peda1es de lena. q in terer 81
auiera IL decencis de ocgltarIos
IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13


una oracion 4 la Virgen para pc
iir "aq~eIIs que Sc dssse". iHo
la, hola!-Por la noche prepara
ron una velada en- el Cfrculo de
su partido, en- que habfan de pro-
nunciar discursos el marques 1c
Cerralbo y otros de sus oradores,
pero Sc present6 un delegado del
gobernador que iba & presenciar
la fiesta. El presidente protest6,
liciendo que solo podian presen
ciarlo los socios, y como aGueI
Sc opuSo 4 retirarse, Sc suspen-
iio la velada. Y hablaron, muy
incomodados, de otro mesttmg.-
iY van ciento!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13
Y no hay mas que hablar.

La Gaeet@ ha publicado un real
decreto disponiendo que con los
elementos reunidos en- Barcelona
por el Fomento del Trabajo Ma
cional y los que remitan las de-
mes provincias de Espana, Sc or
ganice en- est1 corte una Exposi-
cion de productos de las indus
trias rnodernas, que Sc abrira ell
20 de Octubre pr6ximo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

Sensible es por 10 abundante
la cronica f1nebre de la decena
Han fallecido: en- Madrid, la Sc
nora dona Isabel Carvajal, mar
quesa de Bedmar; la sonora dona
Maria SAINT Aubiu, esposa del
ex ministro don Jose Canalejas;
fundadora del patronato en- favor
de los soldados inutilizados en- las
campalas de Cuba y Filipinas, y
Ell cronista rey de armas de 5. M.
don Jose Pastor de la Llosa Y
Galan.- En- Lourdes Francia |,
el notable y sabio meteor6logo
espanol d. Francisco Leon Her
moso, que hizo ceIebre su ana
grama NoAsrIes00m, en- sus mu-
chas veces acertadas prediccio.
nes sobre ell tempo; fue autor de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

tQue hay de politlca? pregun-
taraa mis- lectores? iQue ha de
haber?-Canovas marcho a San
Sebastian hace cuatro dias y ma
mana Sc traslada 4 Santa Ague
da. Beranger continda en Li6r-
games. El duque de Tetuan es-
ta en- la Capital de Guip1zcoa de
ministro de iornada; y sintetlza
FL Fats la polftica con al siguien
te parrafo de una cronica:
"Todo igua'; C.novas en- el poder,
Sagasta en- la oposicion. Silvela dan
zando por el mundo como un aft
lader trashumante. Moret trinando
en- Zaragoza, Canalejas es6nge anne
nazadora, los repuolicanes cruzandc
de brazos 6 poniendese en- ridiculc
por esos puebioc y los solcia listas pi
diendo la Re;aa que les hagan jus
ticia."
Y no hay mas que hablar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

EImismo diario Official inserta
un dccreto de gracia y iusticia,
nombrando obispo de Siguenza
al que es hoy dignlsimo prelado
de esa isla Fray Torbio Mingue
LA, tan estima1 10 por sus virtudes
en- la di6cesis que deja.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

Con el billete en- Ell holsillo, ell chs
q"St abotonado hasta la barba, para
no dejar yer la cadena del reloi, y
mas tranquilo que nunea, Ran6 So
compartments el ingenioso Poivron.
Sentose en- un rincon y Sc qued6 DOR
mido. lDormiria1
Hacia las tres de la mafiana el trio
le desperto; abrio los ojos, Sc sacu.
dio un POGO y vio su amigo acos.
tado tambiea y envuelto en- espesa
n anita.
-iCompadre! ia este hombre no
lie salta NADIA! Por fortuna es tan
complaciente. -.
Y nuestro heroe Sc acerco al dor.
mldo, y Sc cubri6 las piernas coa I'm
extr mo dc la manta, voiuntariamen.
te cedida; despue4, eomprendiendo
que CON TODD el eobertor Sc ar:oparfa
mejor, dijo:
-Cabail<ro. no ma eabe duda Que
ie estoy ineomo,taado. Per.nitAme,
Pees, que me separe un POGO.
Y Sc alejo. arrastrando la manta,
con la que Sc envulvio.
Dos horas despAes Eegaba ell tren
a la estacion de Paris; Poivron s..t6
sob:e ei ssfalto y Sc dirigi6 rapida-
mente la puerta de sa,ida con Il bi.
llete en- la mano; pero su amig, no
t4rdo en- alcsnzarle:
81 no me eugafo, tiene usted mi
billet; pues el suyo, segdn me ma
n festo estaha en- el equioaje. -.
~iAh! 81, 81; con efecto. va saba
yo que tenia una peque1a cuenta que
arreglar; pero ilevaba tanta prisa
oalgamos inmediatamente; una vex
Fuera podremos hablar con mas co.
nodida !.
-lba a proponerselo; pero. debo
advertirle, que por esa puerta no DO,
demos salir los dos con el mismo bi.
lete; ESQ otreceria algunas dl6cuisa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13
De TODAS parties.
r. p. del Rio.

Un agricultor it4hano estabIecido
Ell los alredsdores dc San Fransisco
de California, ha heeho un descubri-
mitA,o que parece p,esioso.
Vuelto por la no ;he del campo, re-
cordo que no habia dsjado alberto ei
desagle del riego, y a media nocAe
voivlo al campo. FL aqua no encon-
trando salida, Sc ha bia elevado consi-
derablemente y habia inundado el
campo, arrastrando gran parrc dc la
cosecha. lntentando reparar los dA
nos, Sc vol,io hacia el lugar por donde
el aqua Sc habla desberdado y vio
resplandecer en- &quel sitlo uea ex-
tram luz. /"
Fl a. ia habia alberto un aguJero
de tres pies en- el sueio y en el fondo
dc este agujero Sc veiaR objetos lumi.
noSos. Metio el brazo y saco una
piedra del tsmailo de Una nuez. Ell
guyaSro era blanco y esparcia bastante
luz para permitir Var la hora Ell el re-
loj. Despues de recoger algunas de
aqueilas piedras, el hombre voivlo a
su casa; puso las piedras so,re la me-
sa y pude, Lin otra luz que las que
aquellas produclan, disliuguir todos
los oojetos de la haDitacion.
A ia maflana sigulente conto a suS
amigos 10 que lie habla ocurilo por "a
noche y les enseiio las pledras que a
la luz del dla haDian ps!dldo su tosfo-
IeScenCla.
Sus amigos Sc burlaron de @l di
ciendo que hAbrla soTlAdo: pelo lie
gada ia noche las pledras volvieron a
ser Iumlnosas y hubo que rendirse a
la evldencia.
Las piedras luminosas han sido lie
vadas para su analisis al laDcrAtorio
de Filalelha
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13
les cLarsos de mi nuevo amigo. -.
i ifspere mos! lveamos vsnifl

FL viajero habfa tornado su partidO
Y no parecia preocuparse gran coSa
'ie Su discreto deudor. Sc aproxim6
a la lampara y recorri6 con atenci6n
los "hechos diversos" de los Gltimos
pe''odlcos dc Paris qre habia com
prado en- Valence. Poivron 10 OBJ
serv4ba fijandose en- su sobretodo de
pieIcs, en- su cadena de reloj y en- sus
magnificos lentes de orc y cristal de
roc. Espero que terminase Ia lee
tura Y tomo 4 81 vex los diaries, fro
tose los ojos, Ieyo un POGO y acab6
por decir:
-Yo tambien soy miope. lQue
n1mero es el dc sus lenteS7
Ell I6.
Ill nlsmo que yo uSo. UnoS
buenos lentes me se.ian muy titles
en- este momento. Oesgraciajam ente...
-GTendfia Inconvenience en- acep.
tar los mfosI
-iOh, senior! abusar hasta ese
punto.
De n'ng1n modo Llcvo otros de
repuesto
Y con efecto, aquel compailero de
una obsequiosidad tan rara, sAco un
s=gundo par de lentes, Sc los puso
antrego los suyos al desconociao que
va lie debia tantas cosas Este lbs
tom6, oj~6 apenas los peri6dicos,
echoselos al bol>iilo, guardo los lea
tes y SO durmio. Al despertar es
tlba ys en- Lyon: treinta y cinco mi
uutos de psrsda.
Poivron sc apeo. recorri6 ell mueIls
y regreso en- aeguida.
Amigo mio, es listed tan bueno
que. a Ia verdl I'D, no vac 10 en- pedirle
un nuevo servicio. Quisiera di.igir
desde Lyon un telegrama 4 m; IA
m ia, 4 la que 40 advert mi rapida
salida de Marsella Para saIir de Ia
estacion y llegr al telegrafo es de
Mecesidad exhioir el bi!lete, y va US
ted sabe que el mio esti con el eIui-
paje. lPodria faeiIitarme e! suyo por
un momento7
Con el mayor placer, he.o aqui.
Poivroh Sc alejo. ...para volver in
me liatamente.
NO qasiera exponerme 4 que el
tren me dejase. Nj reloj es,4 com
poaieadose y 81 usted m: prestase el
suyo. -.
-T6melo. T'ieae Ia hora de Paris:
once minutes de atraso so5fe Lyoa
Que no Sc le divide.
-Deciii iamente. pens6 el mar
sslles al alejarse, decididamente, he
hecho un sob :rbi> Goa ):imiento.
Iengo billete y todo 10 que inc hace
falta. va arreg!aren % en- Paris, ST
, hegamos bien como 10 eSpero Sin
. embargo ...si tomase otro tren.
, Ea el monehto en- que Sc hacia
, esta reAexion. apercibi6 4 81 CEN
: placiente amigo que, sin pcrderle de
vista, conversaba con ell CONDUCTORS
| del tien y con e. jefe de estacl6n, lo4
. que Parecian as-stiguarle la mayor
deferencia Sn duda tenia tam.
/ bien que expediE alg1n de3pacho
lBah! Sc djo Poivron, sigamos
vieje en- el nisrno tren. Hasta aho-
: ra todo marcha perfectamente; no
puede marchar mejor. lEsperemosl
. iveamos venir!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

Ser& celsbre el escudO que osteRte
el nuevo palacio provincial de Bilbao.
Sc tallara con material del arbol de
Gucrn Ca, y 81 resul;afa sobrante sc
de.unaria ara algUna par dc los es-
cudos oe los Ayunre mte"tos y Dipu
tscioAes &c AlavA y Gulpu<coa.
Ii buQue Fran, en- el cu4l hizo
Nan.en SD expediclon al Polo, va a
realizar un nuevo viaje de explora-
cion, mandado por el captain Sver-
dap. Nansen no forrna partc de es-
ia expedlcion, psro cUadyuVA 4 pre- :
para1la. FL fin de ella cs subli q 10
largo de la costa O9ste de G1Cenlan-
dia por 81 estrecho Smith para reco
nocer h sta Gonde Sc extlenue la
Groenls ndia hacia el Norte, y adqul
rir not Gas soOGe eli hIelo lI1mado pal
CocryslIco, que Clercos e~ploIadoI Cs
declaran haber viSto, y cuya natura-
leza ha sido tan discutlda
FL FTdW VolVera por la costa Nor
deste de Groenlandia para acabar de
reconocer los limites de aquel CONT
aente polar.
NADIA menos que ounce carguchos
de dinamita, ca juuto k,lo y medic,
estan guardados en- los sotanos de la
casa de Canonigos Palacio de Justicia
de Madrid,) desde hace siete amos y
medic.
Una ffiolera.
Noventa meses que hemos estado
expuestes a quedarnos sin jueces, es-
ctibanos y demAs gente dc curia mas
Q menoS menuda.
Que hay peligro, es evidente, pues-
to que un tecnico que estuvo a exa-
minar la dinaElta en- Cuestioa, dljo
ue habla peligro y aando que. Sc
desalojara la casa por los censerjes y
que en- ella tienen haDlta .
cion.
Lo peor del case es one el mismo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

Agosto 9 de 1897.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

Hace dias cruzo sobre Barcel ma,
con escasa velocidad, hasta hundirse
en- el mar, un hermoso bolido blan
que-ino y arrojando chispas. Su dl-
reccion era de Norte a Sur.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

En- breve plazo, y grAcias a los
trabajos que con IN gran ceio vlene
realixando ell General Orozco en- IA.
vor de la beaeica instruction, Cs po-
sible q. conce Ia ingteso en- ell coleeio
de Maria Crstina Glen huetfanos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

dia estuvo I'm artiliero { decir que 10
tavla no retiraban Ia dinamita, la
alarmA entonces subio de punto, has
ia tal extreme que los arguaciles, sus
mujeres y srs hi os no Sc atrevieron
pernoctar y pasaron Ia noche en-
jardin de lss Sales-s
tNoseria convenience qae por quen
coArespondA sc ordene la retiradA del
explosive en- question, que 81 llegara
a estalar destruiria buena parte de Ia
manzana que ocupa la caaa de Cano,
nigos1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-08-13

En breve Sc hara en- Valencia ei
des,inde del laGo DC la Albufera, re-
soiviendo con ello mu;-itud de dudas
que exlsten Pendientes por no ha-
ber5e a1n rea i1ado.