Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-05-13
Tra6ia6rs- nno sommcr=B =Baaren jett amf easer.
224 2acfaiu uamt,a 9lOet,ile.

chambers BON Benn Npenue iein Sabre
rao itehlen. tpuroe iebO6 ertplitt unb
ipdier psrbaftst; SIaneers pOIIte bic
Sadie oann fallen laiien, bod Der
Napor unb 9Oli;eiasf narsn anberer
Dteinuns unb Der Dieb tpanbsrte in grs
maneeIuns bon $500 Blrsidaft inS
@sfdnenlb.
- Die berii4tisten Srauen;immsr
@eIia Glarf unb Rate 8oplan ipurben
am Sonntas Morssn psrbaftst, erftsrs
neil iie ben Srant 2ins um feline @elb'
bbrie erlei9tert baben ioa uno lebtere,
neil iie aus 1bOmas NeDonaIb's 8irib'
idaft in Dunmore $50 sefobIen baben
ioa bic @lari puros nit elmer Strafs
bon IS entIufen. iudbrsnb bic 8Oplan in
srmanseIuns bon 8arei&aft ms @s'
fdnenib tranesrte.
H@ DeIifatsRsn: Smportirte Sif@s-
SOadnbii4e Sarinss, 8uifide Serbs
men unb Gn4opiss. Sals Sarbeaen,
Samburser AaIs in Del unb @sIes. se.
rdu&erte Sadie unb Seabutts. @abiar.
Saroinsn IN Stt6en.
adfe-Sromase be 8rie, RoquefOrt,
2ieoerfrans. 8abm. 9rdner, Sdpsiser,
2imburser. 8rid unb Sano 2die.
Wurf-Salami uno Gerbelat.
Odsmaul SaIat, Rasosburser Saus
ertraut, 2iebis's Slsii6 Grtrait, Bum.
pernideI, OIipen Del BEL Der Quart.
Reuer @atten Samsn iosben srbaIten
-beim @eipi6t ober Wab.
6. Sisbeder, frlbsr Wlomaper's, $50
2udaipanna Apsnue.
= Das fe&fe @Onsert Der Spmpbos
ME Or9eiter @eisaidaft. buS lebte Der
SaiiOn, finbst beute abeno in BEN
5rotbinsbam fatt, unb psripri9t in
muiifaIiidsr Sinfdt isbr senubrsi6 gu
tperben. 9as Or1efsr befebt aus 90
Dfuiifanten unter Der 2eituns BON Prof.
Ibso. Semberser auberbem tpirb Der
berdbmte Sdnssr, Sfranscon Dupies
BON 2onbon, England. bic 3ub6rsr nit
msbrersn 8Ortrdsen srfreuen, unb iOa.
ten babsr aqs, bic ausssssi9nsis Wuiit
su ipiirbisen pihsn, nidt usrfebIsn. bem
9On;srt beiautpobnsn. DaS Brosramm
umfabt iOIds Msiferitlds pis 8setbO.
psn's adts Symphonic, Strabeau Ousr'
ture unb bic srObe ,,Suiie" BON @rieB.
Sisuarb unb Ioriolfar.
- Die Sranffurter Murfbsrtdufer
Soc @eIbbers unb Senrp Goldberg iino
aufsinanber neibii9 unb eriterer IieB ben
lsbtsren berbaften, neil befen @asen
an ber iibbfli4en @de bon Benn unc
9adupanna glpsnues auf 6fentIiber
Strubs itsben fol-, elmer StabtOrcinan,
supiber. Sin 8erbbr fano am Dpnnsr.
tag in Der Anselesenbeit itatt, pobei co
ii9 bsrausitelts. baB Serr WorriS Sob
imitb, nsbsn bsfen 9sbdube Der Wasen
itebt, ben bafdr benustsn Raum felt iiber
25 Sabrsn als Gisentbum i'm SeiiBe
bate unb bafiir pdbreno biefer 8eli
Diietbe aoe. Die Aneetlaeten tpuroen
am Samfae bon hem Nlbermann ents
laHen unb iomit Serrn 0oloimitb's Sig
neri6aft bss bsirsff. 2anbes befdtiet.
-Sn bem SIouadsn aohbauie ON
2ar9 Strabs auf Der 9unmore Seits
srsisnste iid frlb am Sonntas Worsen
elm Nalbsur, bas ben Cob zines 8 Dio.
nate aIten Mdb6snS sur SoIee batte.
Das aofbaus tpirb bon 9sorse Spes
uno ieinsr 5rau betriebsn uno an Cams
tag Absnb sismIid itart baislbft sstrun'
fen; als elm 8oitsdnser namsns Sobn
Niumasr furs na6 IL llbr einen Hepol'
Der msbrsremaIe abidOb, nabm Spss
ibm benIslben ab uno nit th in eir
Gunner; pdbrenb er feline Srau ihaIt,
Oriidts sr spsimal los. nobel bic srfs
ausel nit fnappsr Rotb bic Srau usr'
mibte, bic stpsits absr isinsn i'm 8stt1er
Iisssnbsn Sauslins traf uno aussnblid'
LID t5etste; bic 8u8el orans Der 8lsi'
nsn bur1 ben abrper. Coroner Song
iirset unb bic Yolisei tpureen msbrere
Stunesn ipdter BON bsm nnfaa benad.
riHtist, bod mittlerpeiIe mar SpeB Der.
ibpunoen uno fpnnte ni3t sur 5eit auf
sefunben psrben, itellte fi6 isoOd an
Absnb islbft ben 8sbDroen, als er burd
feline Srau srfubr, bab mon ibm nidti
anbaben Tonne, uno rpuroe oann oem
6sfdnenib iiberpisien.
- Wisberum 1T Elm nobIbetanntsl
Deuti4er aus uniersr Witte ssi4ieoen
; Elm Wann, Der feline 6rsunoe bel ber
Iauisn6sn sibIte unb iib Der alsemsi'
! nsn A6tuns erfreute Serr Srieorid
8apmeper, bon Der 8ottlsriirma Gang 4
Rapmepsr, itarb an 9Onnerftae 4benl
um 9 nbr isbr pIOsIi9 in ieinsr 8Obn'
una an 8enn Apenue an Der Waheriu6t
na6bsm er felt eirea stpei Subren Isiosnt
mar. Ser 8eritOrbsne, tpslter Ylitsllsl
sss arion. 8risssr'8 8srein, A.' S. Bsr'
, elm. Ssptaiopbs. 2iecerfranl 3urnper'
, sins, Glts, Rap jug 5suerpsbr uni
, gbrenmitglieo bon So. y bes l3. 8esi
msntss mar. tpiIb bon ieiner 8attln, gel
Gang, uno bier ilsinsn 8inoern iibetlsbt
Serr 2apmsper parb in @inisn an be-
3ube ssboren, in Somburs sr,ceen uni
III felt Is Sobrsn in Amerifa uno
Sabren in Scranton er errelbts oa'
Al. 9sbensiabr. Sein 8ssrdbnib fanl
am Sonntas NadmiitaS unter dubsri
sablreibsr Beibeilisun9 i'm 9unmor
5rieebOfs hatt; Paitor pb. 5. 3gel
mann lsiists i'm Sauie ben Irausrblenft
Der 2ieoerfran; trus msbIere 2ieber pol
unb am 8rabe Ieitstsn bic Glis bic Gsre
monien. glle 8ereine, trel6en Der 9a
| kE II