Illinois Staats-zeitung., 1897-08-25
auad1entltd1e 9uttots 8taata- Bttene, aaatttpod9, rs, amemt 1897.

Qu9 Der Winb battle iib eelegt uno apiI4er
ben iagenben Molten erf6ienen bier unb pa
tpieber feline 9tiide la9enben, blaaert 9ima
meGs. STE ftanb am Jsniter bes 6e9a9ltd
eingeri9teten Salons unb blidte unDer=
panbt auf bic fogendnnte Oiinenpr ,mendoe
binaus, bic unmittelbar am 8reuniEg'i9en
9auie boriiber fiibrte. Srau Stsindder, bic
nit Der 9rofeforin auf benz @op6a fab unb
1i9 an ernlte unb bettere 8orfommniTe aus
ibrer gemeinIam berlebten Sugenb ~erinntrr
lieB, glaubte einen eigentbiimli9en Nus0rud
trdumertf4er Sebnfn9t auf benz feinen Sc
ii9t9en tpabraune6men, bas 1ie pon i6rem
plub aus freili6 nur i'm Profil 1e6en fonnte.
sic fiiblte fi9 babon beunrubi9t, o6ne re9t
gu tpiffen, tpesbalb. 46et fie 3iirnte in i6rem
9eraen benz 0ottor Stodmar, oeTen Gat6 Ie
81 bie1er lditigen &eife beitimmt bate. Oenn
baB irgenb cine @erGnoerun9 nit SITE oors
gegangen mar, cine 8erdnberung, bic i6r un=
mOgli3 gefulen tpnnte, empfano fie bereits
nit Der 9epib6eit elmer unapeifel6atten
Sbdtfa6e. Ni9t elm ~ein3tges W}al t2Gbreno
bieies gan8en 3ages bate SIZE ben Namen
bes @eritorbenen g%enannt, ia lie bate einc
8emertung Der Stndnardtbin, bic fiG alf Sen
geliebten 3ooten be3og, obne iebe @rwioerunq
g%elafen. l1nb es mar etpds in ibrem Intlib,
bas Die alte Dame na9 ienem unIeliqea
@obltbdtigfeitsz@ on5ert ni9t meGr barin ge@
feben, etpas 8ertrdumtes uno 8erlanoenb,s
tpte es nirgenb peniger am plabe ieiu fonnts,
ais i'm Nntlib elmer trauernben 8raut.
Nun trat @uibo bon 8reuninq au Der
S6peigiamen uno fragte, pb fe iebt biel=
lei@t Heigung peripiiren piirbe, eiuen @anq
our4 pds Sii9eroOrf gu MAIDEN. Die Siz
nan3rdtbin bOffte i'm StiGen, buB cine N6=
Iebnung folgen piirbe, aber 1e bate Ii6 qez
tdui9t. Slie fagte Dielmebr nit elmer 2e6z
boftigteit gu, bic ben Mufiter Telbdt gu ii6ers
rai6en fdien, uno elite iO9lei9 binaus, INN
ft3 gum @usge6en fertig gu MAIDEN.
sd boffe, Sic bebnen ben Spaaieraana
ni9t gu lang aus, lteber @uibo", metnte bic
S'nan3rdtbtn NIT beflommener @timme.
nWir biirfen niht per9eRen, bab SIZES Sc
iunbbeit nach Der &nii9t bes &r3tes er16itz
teri 1T, unb i9 bin no9 teinestpeqs ii6er, ob
Die raube Seeluft einen ginitigen @influB
auf tie ausii6en tptrb."
Dem armen Oinge febIt ni9ts tpeiter, als
elm bis9en 3eritreuung unb Mufbeiterung, "
erfldrte bagegen bic profefprin entI6ieben.
limb bon uns often tpirb ibr bas 16iperli6
fommen, Sugenb ge60rt. nun einmal gu
Sugenb. Sd freue mid iebt boppelt, baB
9uioo oa lit, UNI tie gu u%nter6alten."
Srau 9teindder fonnte nur nod our@
einen Seuf3er gu ertenneu seben, pte tpenig
iie bieie Sreuoe tbeilte, benn f9pn mar Slie
5~uriidgete6rt, unb na9 turaer @erab19isz
bung OerlieBen bic 8eiben bas 6aus.
sd bGtte Sic gerne auer1t na9 &osmersz
bD6e, unferem beriibmteiten Musfi9tspuntt,
gefibrt," fagte 9uibo, na6bem le Elm paar
Minuten lang f9peigenb neben einanber per-
| gegangen maren, rbenn i9 fiir9te, often gez
%ftanoen, nod INNER, bqB Sbnen bic ndbere
8efanntiaaft NIT ben Sii9ern BON Merbit=
ten cine peinli4e guttdui4ung beretten
pirb."
y2afien mir es BERN barduf anfpmmen,
9err bpn 8reuning! 4ues, mas t9 ge1tern
BON bieien armen 2euten gebDrt, bat mid
nur fir fe eingenommen. Meni9en, bic es
trob Der bitteriten g}otb Oeri4mG6en, Mmpz
fen gu fmpfunsen, miiFen iebenfuus Elm aus
geprdgtes g6rgefiiht unb einen a3tungstperz
teen @harafter beiiben,"
nM0gIi6, baB cine gentle 0oiis bon 8etz
benz bor6anben 1T. Sci 2euten bonn 8ilz
bungs9rabe bieier Slider aber pflegeu ii6
Iol3e 9ugenben nun einmal in 3iemli9 abz
itOBenben Sormen gu duBern. 0as G6rge>
fibl ptrb oann gu lG4erlt9em 8ettlertol3
unb bic Gbaratterfeiti9teit gu berbi1enem
Srpb. Mber i9 lebe pobl, baB es am beiten
1T, msin gnGbises 5rdulein, tpenn sic ii6
Sbr 1rtbetl aus eigener @ni3auung biloen."
Sic 6atten nur nod einen fur5en Meg Bis
gu ben eriten Der bi4t 5u1ammengeordngten
6ii6erbduier 3uriid gu Iegen, @be lie ii9
i6nen autpanbten, 3eigte @uibo feiner 8e>
g~leitertn ben Iogenannten 9afen, cine fla9e
uferitele, bic man our3 t%pin8ige, %funftlos
gefigte Steinmolen notboiirftig gegen ben
4npral Der 8ranoung gu f4iiben perfu9t
bate, 8pn Der MerOittener Sii9erflottiGe
mar bier alerbinss in bieiem &ugenblide
ni4ts tpeiter gu leben, ols 5tpei bod auf ben
Stranh binauf ge3ogene offene 8oote ooN
plumper 8auart, benen liberties fel6it elm
ungeibtes Nuge ibr Qlter unO ibre @e6re@>
li6teit uni9per dnie9en tonnte. Sin paar
basere, ftarttno9ige Mdnner in boben @ai=
ieritiefeIn unb t6eerfledigen Nnaiieen f9ie=
men nit Nusbefferungsarbeiten an eiuem Der
5abr3euge bef9dftigt. sic blidten ni9t
einmal flii9tig auf uGs bic beiben Spa5;erz
sdnser an ibnen OOriiberf3ritten; bic WeIt,
Der iene DOrnebm gefleioeten Srembsn angez
bOrten, mar fir iie O%ffenbar nibt sorbanoen.
r9ie anberen iino brauBen auf Dem
SiI9fange", ertldrte 9llibo, inOem er auf
cine 0lnanhI minaioer SeoeI beutptp ME fern