Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-09-01
OfebTbftle Ginnahm INN

Ote " { " II = III { DOn
1853 pro Saa obne entfprshenbe @e<
genleiituna be3ieb! Sen. Daniel Butt
terfielb in Nen Dort bon Der 8unbesz
regteruna. 2eBtere bat Ieiner 3eit NIT
benz Manne einen 0ertrag abge1G!of=
fen, nah tpel4em fein Tdbrboot rsyobn
q. Carlisle" fir ben Iransport Der
gtnpanberer BON glIis Sslanb na9
Stem Nort. foipie bic neberfiibrung Der
9lnaeitellten, bes WaHerbebarfes II. (.
tp. nadh benz Depot, sesen cine Gnt=
fhGoiauna bon $63 per Sag gehartert
tpurbe. @eit bem 8ranbe auf ber
ginnanbererinfel tpurbe natiirlih Elm
eigenes sFdbrboot iiberfliiHig, unb Ginz
tpanberunqs Gommthdr 5itGie ri9a
tete baber an Sen. 8utterfielb bas gr=
iuhen, unter fpl9en um5tdnben in bic
Mnnuntruno bes Contracts einautpiI%
lt9en. Das ppraus5u1eben mar, gez
iaab: Der General tit niat patriot eez
mug, um auf cine 10 bIbI6e, ohne @e=
genleiituna eraielte @innabms au perz
sidten, unb beitebt auf feinem @hein.
3net angefebene . men
bon Rep Brighton auf Song Sslanb,
bic Wittne Goatonoe Mallmann unb
ibre So4.er Marie, baben ben gntz
idluB sefaBt, ben Shlsier au nebmen.
Srau Mallmann, tpelde elmer fatboliz
i6en Samilie DiiTslborfs enti titammt
unb i'm Sabre 1876 bon ibrem Manne
elm srobes 8ermDgsn erbte, fam auf
ginluDune bon Srau 9ertba 8enaiz
ger, bon Der befannten 9anblung ta=
tbolif9er 0erlaescrtitel ETC., na9
Imerita, taufte in Brighton 2anb uno
lieb bort cine 8iqa bauen. Nls bas
Seim Der vSi1ters Of the @tiitation"
in partpille, 8. s.. bon Der Stabt
8rootlDn angetauft Durbe, bot Sruu
Mallmann ibr 8eiibtbum unb 8ermDz
gen Der Stride an. llnb 10 pirb iebt
auf benz 9runbitid Der ssrau Mall=
mann Elm Sloiter fir ben Srben erz
rihtet, in pel6es fi9 bann bic Wittz
tpe nit ibrer Spdter auriidaieben pirD.
Sruu Maamann's 8ruber, Gep. 8ep.
Wiitboff, tit Sefutt unb in 8raiilien
itattonirt, tpdbrenb cine ibrer SD9ter
in europa benz Orben Der rS9peitern
gum beilisiten 9er5en" anssbOrt.
Gsgibt teine e e n Der mebr!
Sn Srancisco bat ii9 bic 15idbrise
9attis 9eritase nit Gift aus Der Welt
gei9afft, neil iie obne lire 5reunbin
@milie 9rtffitb, Die ii4 aus unsliidz
li6er 2iebe persiftet bate, ntdt lebeE
pollte. 9attie unb gmilie paren unz
aertrennli9e 5reunbinnen. gmilie
9riffitb unterbielt elm 2iebesberbdlt=
nib nit einem getpifen Sumes Strioe,
unb uls biefer ibr zines Sages nit.
tbeilte, bab er no9 Sos Mngeles ibsrs
auiisbeln gebenfe, mar gmtlie ob bes
ibr bebori ritebenben Berluites hires 9e>
liebten idmeralih b.tpegt. 4m Sage
bor Der Srennung bat fie Strice, no4z
mails nit ibr auIammen 81 treffen.
Qls ft6 bieier Elm itente, nartete Gntlie
b.reits ouf i'm unb tbeilte ibm NIT.
bab iie BEL ieiner InnGbsrung 9ift ees
nomm.n babe, ba lie bieSrennung nidt
gu ertrasen perm0ge. Srobbem Strice
bisllnsliidIi9e fofprt nah etnem 9oz
ipital bra9te unb bort alles MOsli9e
seIdob, um 1ie am 2eben gu erbalten,
mar es bsreits gu fpdt. Dus 9ift
bate beretts gu fart getpirft, unb
Gmilie itarb. Ser tragifae Sob ibrer
5reunbin mabte auf 9attie 9eritase
einen 10 erf6iitternben Ginbrud. bab
lie bon Stunbe an pie umsepanbelt
mar. Sas bisber beitere unb lebens=
luitige Mdb9en tpurbe melanholiid
unb betlagte tGelth ben Sob ibrer
Sreunbin. sic b.fuhts fait ieben
Sag bas 9rab berf,lbsn unb iaB bort
oft itunbenlans fluesnb uno peineno.
Srpbbem lire @ltern uno Sreunbinz
men Iih bic grDbte Miibe gaben, Sattie
oufSubeitern. blieb bteie ftill unb in
ii9 sefebrt. Bis iie fdliebli9 ielbit aur
9iftpbiole sriff uno ibrer 5rennoin
tn's Senfeits folste.
Gin bemertenstp rtber
Grlab, Der in ben Nnnalen Der moberz
men Suitiapflege niat ieines Glsi4en
baben biirfte, lit feitens bes @ouperz
neurs Nttinion bon Weit 8irsinia erz
sansen. @or etpa einem Sabr unterz
nabm %. g. Shines in parfersburg,
SO. 8a.. auf ben bOrtisen @efdngnib<
f6lieBer 8eniamin 9an. Der ibm bic
Satin abtpenbig sema6t bate, Elm
Morbattentat unb bra9te bem Gbebre=
der msbrere f9mere Wunbsn Bel. 9an
ipurbe gebeilt. Shines bpr @eri9t ge@
itellt unb bonn Ridter Sadipn gu "a
Stunben 9aft fOpie elmer 8elbitrafe
BON $100 perurtbeilt, na4bem er in
Der 8erbanblung Iein 8ebauern ausz
geipro9en bate. ben Sdurfen niht
getDbtet gu baben. 9luf cine petition
ange1ebener 8urser bat @ouDerneur