Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-07-14

L. Ste CAB mir aus tbrer eisenen
|@arberobe Ginises unb i@ taufte
mir bon ben Reiten meiner Spartbaz
ler nod bas Geblenbe in M.
Mm Moreen bes folsenben Saees
tpurbe grna Rurti9atoT, meme 0ors
edngerin i'm Etenit. ftilI 3ur @ruft
beftattet; ber 0orname ber Weritorbes
men tpurbe bon Der tleinen To4ter ber
Sternfelb auf mid iibertraeen unb
bic Gltern aannten mid in Golee BEL
fen ebenfp.
@lei& na4 Der @eerbiguns reiiten
mir nit @rttapoit ipeiter unb tamer
ipdt In Der Na9t in Der !1auptftabt
an. Mber f@on f~olsenben Sages
gtns's tpetter; Mabame, tpel4e Ieibenb
mar unb beutIde 8Gber befu9t bat
'te, i@ien fi9 nit BET, tranten 2euten
etsenen 11crn05en 9aft unb l1nrube
1a9 ibreu' A0abetm gu iebnen, lnb ba
fit u,1s t,z.1- R.:c;s i'm Worars be-
ftelt tpurben, sins bic @etfe AUDI fir
P~offabrten i&nel senug bon @tat>
ten. w..
gls maj, an ber ruifM&en @renae
bic pdffe repibirte, pafiirte i9 obne
S@pieristeit auf ben fir @rna Rurtz
f4atpf ausseite0ten pab. Das Sig
aalement ber @erftorbenen pabte gang
auffalehb fir meme per{on. Raum
itanben mir auf rufff@em 9oben. als
bic Tamtlte Sternfelb sroBes l1nsliid
beimfu9te.
Die tleine Ratbarina, ein fairies
.bliibenbes 3inb, .betam basGieber unb
ftarb na4 tpenisen 9aser al, berielz
ben btbieen R~rantbeit, tpel@er Grna
Rurti&atoH, meine @orednsertn, er>
legen mar. Ob bas Rtnb ben &rantz
beitsitof BON ber febertranten Tiene<
rim geerBt, Of es fi4 Bel benz uneiin=
ftigen Wetter auf Der Retfe beftis erz
tdltet. es muBte babinseftellt bleiben.
S4mer3 nm ben berlorene,1 tlet=
men 2ieblins bra@te bic arme Mutter
um ben lebten Me1t ibrer Rraft; ale
Site unb Mufmerffamteit hires Sat
ten bermo@ten iie ni9t aus ibrem
3u retben. Die Grau trug
tbren 9er3enstummer ftiq bis gum
@rab.
Sic batte ft4 in all Der triiben 3ett
tebr an mid anqef9loHen, na9 benz
9obe BET tleinen Ratbarina burfte i4
meine @ebteterin am Sage taum per>
lafen. Il
9err @ternfelb mar Elm erniter, Pc
bantti@er Mann, be1en D%ienftbdttg=
teit ibH bel auBerbalb ieines ,9aufes
belt. Sd fab Jpn oft Sage lana nar
ni9t.
Wetn Gienit bel Weabame mar
ni&t lei@t. id beareife ieBt taum, pie
a%usgebalten. Denn bate i4
MIDI am Sage miibe unb matt qe<
ma&t in Der pflese ber Citizen, aber
our@ S@mer3 unb Rrantbeit febr
rei3baren Grau, 10 raubte i4 mir
ben S@laf Der Na4t. UNI - 3u lerz
men. Denr meme 8egterbe, mein UNI
Dolltommees Wifen gu eripeiter,1,
6alf mir bic t0rperlt&e @4md9e berz
unb bic Bidder. pelde i@ mir
beimli@ aus ber rei9baltigen
bes GERM Sternfelb ert=
unb tpel6e morgens in aner
an tbrem plabe fem mubter,
fir mid cine solbene S@aBz
CRUDE, aus tpelder i3 meir Slid au
|@0pfen bermeinte. limb ftieg in ientr
3eit benr ME be. @ebante an bas fer
\ 9aterbaus, in M1es, tpas t3 bort
3uriid9elaFen IN mir auf? - Nein,
netn. - War metn 9er5 abseftumpft
geeen 2tebe, @ebniu@t. &eimmeb9 Sd
min mabr unb ebrlt9 fem in metnen
5elbitbetenntnifen! sd fiblte MIDI
polltommen olidlt9 in meiner Stel>
lung, meme l1m9ebuns bebaste nit,
man tpar gitig gegen midi, unb bic
feline 2ebensart, bas Wegfalen aler
Mrbeiten beba9ten mir unge=
mein. Sn metner @erbitterung, tpelz
Re MIDI bas @aterbaus perlafTen .hieR,
INNER ftdrter bas @efiibl auf,
als pirbe t@ niemals imWabmannsz
bofe AUDI muir bermibt tperben.
Die berantpa@1enben S@me'tern
fib tpi1tg babeim in ale
5auslinen Erbeiten, pel@e bic Meltez .
tie oft >piberptpio qen1s perri@tet
batte. Mu4 bilbete i4 mir feit Elm,
bab metne @ltern unb @e3@ptiter tel
ne 2iebe fir MIDI beeten. Sebenfaas
tann i9 MIDI ME erinnern, elm 3Grtliz
4es Mort neber bonn Batter nod bon
Der Mutter erbalten 3u baben, unb
bic S4peitern bertrG9en fi@ unter<
melt better. als tpenn id mid
unter lie mti@te.
Sic S@ulb baran lag it4erli& an
mir, t@ fiiblte 1unb ba4te ebtn an
bers als fie, bic S@eltporte, tpel@e
bic Mutter tets fir metn rMpart<
tpie iie's bieb, in 8ereiti@aft
5atte, lieBen MIDI bas Grembiein i'm
6n1tfp MIR 1rnh -pmhffnhIifpr fihTpn.