Illinois Staats-zeitung., 1897-02-10
G~onSerbare 9ltfiGt eineS 9ettI0en
iibet SetttiGe SSra1tett4

iiber oetttf6c Sratten+
2ouis @6abe in Waf6in9ton betdmpft
nit groBem Gifer bic 2obgez8iG iiber Gin
panberung un6 meint es babel ii4erli6 gut.
OQ4 in feinem Gifer gegen ie6e 8ilbungsz
probe begebt er elm groBes ltnre4t gegen
beutf9e 6rauen, 5unal ss9eh fol4e aug benz
Mrbeiterz, 6anbperterz unb Sarmerz5 tanb.
@r fagt ndmli9 in 1einem engltI4en 8latte
Sentinel" unter Mnberem:
nunIere beutI9en 3eitungen baden bums
mer @eife bebuuptet, Die Sin beriibre Die
9euti6en ni6t, neil btsfe ale Tin Dem
pfli4tigen Nlter) lefen unb 14reiben tOnnt.n.
DAB lie in ibrer &ino6ett gum S9uG6efu9e
9e5ungen tpurben, lit tpu6r. Nber biele bon
ibnen, namentli9 Srdue1 bon Der &laffe Der
Nrbeiter, Der 6dnDperter unb 5drn1er,
pel9e niemals bic @elsgenbeit gebubt baben
ober btelmebr niemols in Die Notbpenbigfeit
berIebt iporben finb, 3u le1en unb gu I9reiz
ben, BADEN Defenders 6ds 2ebtere o~erlerrlt,
unb Ie piirben, 3umal tpenn iiber Dier5ig
Sabre aft, niht inn Stanbe fein, Elm Stiid=
9en aus Der 8unbesberfaKung auf 0entf9
gu IeIen unb GIT I9reiben. Sic miiBten 5uz
riidgeI6idt lperben, audi tpsnn bas Samiz
lienoberbaupt nab Qmerita boran5og, o0er
gar i9on a~meritanif9er 8irgsr it,"
0eutf4e 8rquen, 5umal aus ben genannz
ten brei 8lqfen, iolIene niemaIs in ber Gage
getpeIen fein, gu Iefen uub gu f4retben, fol-
len es ba9sr, beionbers nu9 ltsberi4reitung
bes @9tpa6snultsrs, gdnali9 oeri9pibt unb
Dergefen buben! @el9 f4tperes 11nre4t
ge9en iiel esa4
Ser 8olfsf9ulunterri9t lit f9on Iange in
allen Sbeilen ni9t nur 6es beutI9en &ei=
9es, 1onbern AUDI Der beuti9en S9ipei3
unb 9eutI9zSe iterreids, 70 griinbli9 unb
treffli9 un6 .pGbrt 10 lunge (bom 6. bis
gum IA, SABRE, baB beutihe MaGO9en unb
5ruuen bas 2eIen unb S9reiben felbit Bel
fpdterer ltnterGafung besfeGben ntmmerme6r
berlernen tpiirben. Qbsr es giebt feline
beutf3e Srau, alt OOer jung, Die ni6t Bis
en- ibr 2ebsnsenbe liest, fei's Die 8ibeI, baS
@eIan9bu9, ben &alenber, cine 3eitung pber
ettpas 4nberes; unb es giebt au9 feline, Die
ni9t 3~upeilen l9reibt, fei's an ben S9ab,
an Die Gltern, an ben Marn, an Die Sim
Der DOer an Mnbere; unb nenn Der Mann
i6r mad -Nmerita boraus9ereist 1T, f9rei6t
tie an i'm er1t re9t. 9as 2eien unb G9reiz
ben BPM Elm pdar ibr in beutT9er Spra9e
unb in bertf9em Druid borgelegten 3eilen
aus Der 8unoesoerfa7ung tpirb ibr ~feinerlei
S3pierigfeit ma@en. 4ngit tpirb fe babel
uu9 feline bu6en; benin cine beutf9e 5rau,
unter ober iibsr 8ieroig, tpirb ii4, na4bem
fe ben Mtut6 ge6ubt, BON Der liebea alten
9eimatb gu f9etben u1b iber's tpeite Meer
in bic Serne gu panbern, Dor benz. bis9en
2e1ez unb 94reibzprpbe ni9t fiir9ten!
@inem Oantee<5 9riftFeIer, Der 3. 9.
tpie Der Wufbingtoner Correspondent Curtis
bebauptet, baB Die Gl1Gfer ale 5tpar Tran=
30fI9, aber ni9t 9eutf9 b~eritiinben, fann
man feline 1tntpifenbeit iiber beut19e Gull
tur3uitdnbe CUR Not6 ber5eiben, einem 9eutz
f9en aber taum! 9eutf9e Nrbeiterz, 9unb>
nerterz unb 8auernz5rauen iinb feline un=
nifenben @dnfe. 9as IpGte fi9 Der S9abe
merfen.
Snbem S9abe BON vbielen 0eutI9en, nuz
mentli9 Srauen"" fpribt, bic bds 2efen unb
S9reibsn berlernen, beutet er an. baB bies
au9 Bel ni9t ipeni9en beutf9en Mdnnern
Der SAT- 1T. Oiefe 8%ebauptung bebarf na6
benz, mas mir Dben bargelegt baben, teiner
Wibersgung mebr.
Qu9 gu 9unften BON re9tf4uffenen Gin
nanberern, bic nibt le1en unb f9reiben f0rz
men, ldBt ii4 Man9es fa9en. aber cine
MafTe 0eutf6e nit GetpaGt als gdn5li9 un=
pifen6e MenI9en binautenen, sumaI in
einem englii6en 8latte, bas iebem GongreBz
mitglieb auf's puIt geGegt tpirb, bas tann
ni9t ge6uIbet tperben!