Illinois Staats-zeitung., 1897-10-20

E OLI
ftGmmige @eftalt In elmer beri9ofenen Monz
feDiade, t~peiten, 19lotternben 0oler ur5 runz
Dem 9ut, nit petterger0tbetem Geii9t UNI
bel6raunen 4ugen. @r fpGbte, tpte Dies is>
Dem Stelermann beim 8eginn zines reuer
Cages 5utommt, aufmertIam iiber bas Meer
binaus.
&aum tpdren bic lebten S9atten Der Na9t
Dor benz aufge9enOen Sagesgeftirn getpiheu,
nls Elm langgebebnter Pfiff iiber Das 0ed
59riGte; Elm 0ubenb SSanmaaten in perib;e<
benfer &%oitiimtrung eri9ien ~itruppig unb
ungetdmmt in beaenA Mprgenli9te, Inn 1i9
nit elmer unb S9rubber an paS Oedlpaz
59en gu MAIDEN.
Die 8rigg mar a~uBenborbs in osri9pTez
nes S4tpar3, innenboros in Elm ausgebli9sz
mes 9rin getleibet. Die tpin5ige &ombiie,
aus 6eren 99prnitetn ge~gentpdrtig elm
f9pGr5li9er Rau9 enporitieg, Der in benz
Steuermann bic 9offnung auf ben Morgenz
taffee ertpedte, eri9immsrte in peiBer Sarbe.
Nuf plumpen, b0l3ernen @ulgen lagen 3nei
plunrpe 8oote, bic cine 10 auseelpro9ene
Samiliend6nli9feit nit Der 8rigg 3etgten,
als tpdren fife Sunge BON ibr; ie f9ten ie
aud 10 iorgli9 auf ibrem miitterli9en
Riideu gu tragen, tpie cine 9enne lire &ii9z
lein, 9tnter Der &ombitfe befanb ii9 Elm
langes, f90nes Malftf9fdngerbopt. Mittz
f9iffs bate Elm gef9iiB BON neunpfiinbigem
8aIi6er ieinen plab. Sn geraOem @egenz
fab gu benz altmoOif9en l1nteri9iff a6er
fbanb bic SafeIung. Die SegeI tparen f6nee>
tpeiB unb poblgeformt. Die i4tanten Maiten
forgfdItig %getagt; bas ftebenbe gut mar
fuuber unb itraff geieBt uno Die 8ebeleinen
10 glet9mdBig, als ieien fe nit benz 2ineal
ge3ogen = tur3, ober6alb Der 6oben &eelin9
%erinnerte a[es 10 fart an Die Gebrdu9e un6
gepfGogenbeiten Der Marine, bob man UNI
piqtiirli9 auf ben @ebanfen fam, elm 9err
aus benz t0nigli9en 9tenit t0nne gar ntbt
Deit fe;n.
l1no Iol9 Elm 6err Jam in biefem Nugen@
Bid au9 t6atfd4Ii9 Die 8aiitstreppe 6er@
uuk elm 9etr, nod t~rdftiger BON @eitalt, als
Der Steuermann, cine golbgerdnberte MiiBe
auf benz &opf, iOnf aber fauffa9rteimdBiJ
in R~angting6ofen unb DoI6emb.
Otefe perfOnli9feit mar Der Commander
8plbod bon Der briti9en Marirte, brett BON
S3ultern, groB BON &Opf, ROTH bon @eii9t
nit einem paar gutmiitbiger, grauer Nugen
unter ben bui4igen 8rauen. gr erpiberte
ben @ruB bes Steuermanns, iab binauf na4
ben Segeln, runb INN ben ean5en 9ori3pnt,
muIterte ben damn am Guper unb trat bann
an BEN Steuermann beran.
r5Gauer Minb, Scr. 9urbp," fagte er,
nfluuer Wtnb; niAts als flauer Binb in biez
len 8reiten."
uSa," anttportete Scr. Sarbp, runb uu4
gar feline Ausii9t auf eipe nennenspertbe
grife."
9abei lugte er iiber bic 2ubfeite in's Wetz
ter. pl0bli9 purbe er aufmertfam. Gr
ging CUR &eeling, Die linn Biz an ben 6als
rei9te, unb f9aute lange mad elmer &i4z
tung.
SD fe9e ba etpus trei6eu, Sir" fuste sr
bann.
Ser &ommanber fam berau unb folgte nit
benz Bid Der ausgeiredten &e4ten bes
Steuermannes.
ST." rtef er nuA elmer Weile, pbas 1T ia
= bus lit ia = Scr. 9arbD, feien Sic 10 gut
urb 9eben sic mir bas @las."
Ser Gteuermann bolte Elm la19es, T4pez
res SeleItop unter Der &aiitstape herOOr
urtb trug es in beiben 6dnben gum &apitdn,
Der es tpte Elm 9ei9ibrobr uuf Die &eelin9
legte unb ri9tete, als noble er einen 54uB
auf ben @egenitanb ba brauBen abfeuern.
@r 19aute binbur9, etbob ben &opf, wti9te
fi9 bas Nuge aus, i9aute tpieoer
r8eim 9immeI, Scr. 9arbp," rief er, DO
treibt Elm Menf4 = cine 5rau, cine petBe
Srau! limb mir 19etnt, ols bGtte tie ben
Munb berbunben = als bdtte man fte getnez
BELT, Bel @ott!" @r fab BON neuem bur3
bas &obr. r9as 9aur ipogt ibr i4tpar5
um ben Sept, tpte bic Sinte un einen Sim
tenfii9. 9ier, feben Sic ielbf"
NGbrenb Scr. 5arbp ausi@aute, CAB
Rommanber 8plbod benz Monn am &uoer
bic WetIung, brett auf ben treibenben Sc
gen t0ro db5ubdlten.
vIun, Mr. Sarbb9" rief er bunn nit feiz
mem ttefen, ~br0bnenben SeezOrgan. ~Gs
tt cine Srau, tpie9"
n0as lit e." antportete Der @tsuer=
mann, obne bas Quge bon Der 2infe gu ent'
~fernen. Limb fe lebt, penigitens i4stnt tie
gu at6n1en bod bas ut tpobl bic 8epez
gung Der See"
,Dir po1en balb babinter tomr1e1, oh tie
lebt ober ni9t," antpOrtete Der &ommarOer.
.MufbDren NIT 9edpaI9en! &lar gum
8adbraHen! 8riust bas @teuerborOboot gu
@afer!"
Isle tann ni9t mebr am 2eben iein," be-
nerfte Der Steuermann. ugiur Gei@en
f9tpimmen."
nOas iagen Sic ni8t, Der. 9arop," ent@
gegnete 8olbod. n&nno 1882, als i'd 3tpet4
ter Sffi3ier Der v@enus" NOR, fummelten
49, - So. G1oAorA oo,, Onfo nor n1ttpn 6nff-