Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-12-21
;, g0er 1T bic Game, bic gu be9lei=

tefi
@o baIt 9u Seine gtu0en, 9anbp,
ipenn Su &aOp SineleD nl6t ertennlt?"
autpOrtet SennDIon uno itrci9elt lieb=
tolsno ieinsn Bart.
,Gas wilien mir; per aber 1T oas
MdObeu?"
Sic junQe Game nit ben Qelben
Goien uno ihrparSen SpiBen, pie Elm
lebenoig aepOroenes gIIO BON Sitian,"
fiigt eiu Nnoerer linSu.
@er lit lis Sulius?" ordnasn Die
llebri9en.
,,Qha, oas mObtet SIR wiIen? 9iuu.
oas jungs WdOtsn 1T NOa 6orreter."
.,NoC GorrsIter? Gut; aber lper lit
lie? g8ir tennsn tie nibt. uno ie lit
oOb bic Berle Der 8eieQihait. Nlio,
beraus nit Der Spr06e. alter Sunge,
snoe unisre Geln."
IS 1T tein GebeimniB oabintsr,
dntWortet SennDIon uno unteroriift
Gin 8dbnen: ,Nod lit Die SOhter unO
grbin Ocs perItorbenen 6enerals Sor=
~reitsr. jebi1e NooptiUtrbter unO grbin
Der Mrs. eurDl ucn 6arDapns. Nun
babe i'd aeiprOAen."
,,g9is Elm Cratsl ~aleroin9s Jag uns
mebr."
80 eibt nidt me6r 81 iagsn. Sbre
Wtltter mar cine franiOTite 6anaoie=
rim, welhe Itarb, ebe O0s 8ino iehs
Sabre SG6!ts. gis sum Ilinfsebuten
Sa6r blieb WaoemOiIele in elmer 9sr=
lion in C.uebsf. 9unn itarb Der
General. binterlieB ibr iein tolOliales
GermDQsu uno ernaunte Mrs. 6arpll
CUR SOrmiinoerin. Sas mar Dor ettpa
orei Sabrsn. Guere urltbmetiI6e Ger
ti9teit oiirfte geltatten. WfiE 6Orreiters
Utter oenna6 Su erratben. Wrs
6drDl, Die lid gewObnli6 in ROm auf=
bdlt, lieB lire Milnoel oortbin ~briu9sn,
uno in Der sui9su Staot srbliibte Der
Grbin Geilt unO &Orper 81 Dem, mas
SIR nun Iebt. 2aoD Siuelep bat oas
&ino nur unter ibre sSittige senOm=
men. 50, nun wiBt Sbr Nles. uuo
ih Wdre frOb, Denn Sbr mid ni6t 10
pisl rsoen lieBet, oas thermometer itebt
bod, uno id bin es ul6t 9eDObnt."
Sulius SennDion entfernt iib nit
Der ueber3su9unq, oaB l6m llnre6t 9e=
ideber. Eno perldBt bic @ruppe ieluer
Sameraoen, Die nit Snterele Die
romiid canaoiide Grbin u~erfpl9sn.
Mrs. GarDl's Grbin?" bemertt
Elm Sffisier fir iid, .,6m, bm!" llno
CT fr09t ieinsn Nadbar: ,.par benin
ni6t Elm Sobu in Der 6amilie?"
,Sa, sr bieB 6oroOu Garpl, Elm
berrliher gurihe," ent9s9ust oieier,
lid fannie ibn in OriOro."
.Sit sr toot?"
,&anns nibt iagen, perI6olsn
jeosuials. ST mahts in GanOoa cine
i6redli6e WiBbeiratb. g CAB Stanoal,
er lies ilA ideioen. qin9 mad Snoier,
uno nan bDrte ni6ts Deiter bon ibm."
Die iunss Game itsbt nsbsn 9aop
Ginelsp Dor benz SllOs, oas bic &rOns
Der Ausiteluns blloet.
Ser Mtaler mar Der @elt uno Sra=
fal9ar square unbetanut, i'm Gatalo9e
1T oas Bib nit bent Sitel vGinbrsbs
enoe Naat" per;eidnet.
Die Scsne 1T ni6t in Gnglano.
Sobe ountele, ~taunsubeieBte Sii9sl sr=
beben lid i'm Sinter9runoe. 6eoern.
eruppeu, SamariuDenbaume ruo
giiide untsrbrehen bic erniteu Sld6en.
9lm llisr oss brsitsn Stromes, ilber
benz Die leBte Slut oes lterbenoeu Sagss
S~ittert. itebsn Smei 8eltalteu i'm Sdm=
meribeiu Der einbre6euoen Naht. Gin
rOtber Strabl fGllt ihimmerno auf oGs
antllB Der lunSsn 6rall. auf ein Nnt=
lip wunoerbar ibOn in 3lseu uno
6orm, absr Serruiiblt, Sermartert our6
n%amenloiss @eb. @us ben ounts!en
guasn FART 9er5psiflunI auf ben
W0nu. Der Dor ibr ltebt. Die erbpbs-
men Sdnoe fleben I'M Grbarmeu. @r
uber r09t i'm Salbountel empor, oas
8eiidt aboewenoet, nit obpeb,eneer
Geaten oas 8eihif sntidsioeno. oas
iiber lie bereinbriht - bersinbritbt
9lslh Der Ra6t. bic ibre Sdlsisr iibsr
SanO uno Strom uno Simmel sie9t.
StpsiNsno perienten Iih bsioe Sae
men III Den 4nb!if bes eigentbiimlib
fsifslnoen yiloes. YaoD Sinelep i6slut
miloe. goas iprsbenos guNsu eldnssn.
Sic b~sIinoet lih gum erltsn Ntale in
Der 8sielihdft uno mas ibr @emiitb
bepeat, oriiden bic iselsnOollsn 3ugs
aus.
Wis ib0n! mie ih0n!" ~fliltsrt lie,
..nihts in Der Iusiteluu3 tommt oie-
lem Wsiitsrwsrts slelb. Saop Dine
leD betrahten Sic nur Den punosrba=
rem eiiett Der ihWinosnoen Nbenoglutb
aui Dem Nntlib Der iuu9sn 6rau uno
Den brsiteu idimmernoen @ellsn oes
StrOmss. ST es ni6t, als uermo6teu
Sic bic Suntslbeit 81 iiiblsn. Die ilber
ben Siiseln empOrltsiat, Gas lino
Samarinoenbdume; iOlte es cine cdna-
oiihe Sauoibait iein? 90op SiuelsD,
ih mus unter Nlleu lmlian0en Den
Weilter tenneu lernsu."
,,Noa, lisbe goa -"
.,Gans SsmiB, Saop 9inelep." p,r=
iegt Ioa. IS. 9OdsleD" lit eiu uns
irsmoer Same, III &Om absr mahien
mir uns CUR Nuf9abe, ieoen auitauds
euoeu 8euius untsr uniere fittias 81
neGmeu. Mrs. 6arpl pNr Die YatrO=
min hsr idOnsu Siinite. llnisr Salon
i'm YalaNp Surante mimmslte bon ulI=
sntpupptsu Mi6sl angslos uno SsOs
narop3. Ger Maun, Der bIs 81
| S4,nAn nahrnAI LII ;4 ni, Nn,in a.