Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-10-21
= Sin SnIboten unb motrosen mo,

- Gin SoIbaten unb Watrofen Wos
nument. peIdes sur grinuerune an bic
@sfaaenen i'm 8ireerfriese bienen ioa,
1T am Sienftag unter entfpredenben
Seierlidfeiten uno i'm 9eiiein elmer gro.
ben Wenidenmenee in Sunfbannod emit
biiQt porben.
- Ser porIebte 8o4e BERT. @6tb.
9emuel Imermann bat auseni6einlid
teinen @iaen binterIaFen. benn tros eifs
risen Ru6iudens If elm FOLDER nod
nidt aufsefunben uorben unb am Won.
tag nabm feline Witttpe administrations.
pupiers beraus; I6tb. 8. ". @atres
spurbe alS 8ormunb Der 8inoer ernannt
unb muB einen 8onb bon $500. 900 fell
len.
- 9as beute Nbenb gum 8snsfis bon
GERM Sobn @atfins i'm apceum Ibea.
ter fiaitfinoenbe CONCERT ioate bon iebem
Wuiitliebbaber beiudt tperben, bsnn baa
uufeefelte Brosram peripri6t einen
nidt oft eebotensn muiifaliiden @enuB
ale Tbeilnebmer an bemieIben iinb
8iniler unb Der 3ped, Germ @atfins
feline peitere Iusbllouns ais Gonsertidns
ger au erlauben. ioate nit oasu beitrasen,
elm befebtes Saus su erlansen.
= Die ioeben bon ben county Som,
mihdren suiammenseteate Mui Resis
i~tration seiet, oab Scranton unO Carbon
bale nidt an gintpcbnern susenommen
baben, fpdbrenb serabe baS enteesense,
iebte bei ben 8orouebS unb Sopniblps
Der Sal 1T. Die Totalreeiitration bes
trdst 44.007 i'm County sesen 42,7l5
i'm lesten December, cine 3unabme bon
1852 mahenb. bon benen scranton nur
81 unb @arbonbaIe 60 erbielten.
- Das erits CONCERT bes Symphonic
Or6sitsrS fir bieis SaiiOn tpirb gnos
ndbiten WonatS itattinoen, entpsoer
an 49,, 90. ODER "a. Die SoIiiten bes
4benbs tperten SRI. Simberman unb
Fri. 8oia 86mpel iein. 2ettere 1T cine
Sdpeiter bes Germ 8arl 8bmpel unb
fam srit Dor furser Belt bon Deuti6lanb
lie 1T cine besubte BIanofinitlerin unb
bat brIben burt ibr borsieliheS Spiel
bebeutenbes aufieben erreSt unb uerbiens
ties Sob seerntet.
SIN Der ~resuldren Sibuns Der Sans
oeIss 8eb6rbe am Wontag Abeno puroe
aub unter anberem bic fog. Sale
Inseisen Spiteme beiprobsn unb ndbsr
beleubtet unb suleBt oieielben bsrb ammt;
liberale Insei8er tperoen iebes Sabr
our6 cieieIben UNI bunoerte bon Dollars
geprelt, benin bic meiiten iinb ni1ts als
S&pinbel. psI4e SauaenSern elm unses
nebmeS 2eben seitatten. SO mar bic
Weinune Der 8eriammelten, baB nur
3eitunsen uno anbere superldiiiss gub'
lifatiOnen bur6 Anseisen unterittst
tperben iOaen uub sulebt bic Gnselssen.
belt benz SOLICITATIONS gomite lberipie.
fen.
sas- DsIifateR en-. -Sii6e-nsue Dol.
Idnoiide Sdrinee unb ruifi6e Saroi.
men. Samburser glale in Del unb @elee,
@apiar, SarOinen in 8iitden. GUNNER,
4ppetit SilbS, set6fetete WadsraIsn
unb &ieIer Sprotten in Del.
die.-Sromu8e be Srie, 9ieberfranS,
Rabm, @rdner, S6peiser, 2~imburser.
Bird uno Sano 8afe.
WIrfte. -SaIami unb @erpeIat, Wie.
ner nit uno obne Sausrfraut, iotpie
5ranifurter in 8annen.
Spssialitdten. - O6smauI SaIat,
9iebis'S SIeiid @rtratt, Olipen Del bel
Der Quart. 2amm 3unsen in @ldisrn.
gbparo Siebeder,
$50 2adapanna 4penue.
- Die Is Sabre aIte Winnie Dei6eI.
bic nit ibrer Butter. 5rau @bas, Dei,
del an 2inoen Strabs ipobnt, tpurbe am
Samitas Hadmittus beim Pussn zines
OfenS ihlimm uerbrannt ; iie mar ,ur
3eit NIT benz polirsn bes beiben Ofens
bef6dftiat, ais bas PolirHuioum in
8rano ssrietb unb iid auf ibrs 8leiber
perbreitete. Sbre SIlferufe bradten ben
aotsdnser stephan WcGann sur Stele
Der fie nieoertparf uno in einem Stlt
Carpet %rOlte, bis bic Slammen ertidl
tparen, babel fid islbIt b6S bic Sdnoe
per%brenneno. Die @rme uno Der Nadsn
bes Wdo6enS tperben Iebensldnglid bic
9arben ibrsr 8%erleBunseu seiaen iie
Ieioet srobe S4merSen, tpirb ii4 ieoo6
erbolen.
Das gt6fnunss, @OnSsrt Der Sal.
ion. psldeS Der Scranton 9ieoerfram
am 5reitas Ibeno abblelt, erfreute iit
zines suten 8eiubeS uno bas porsdglibe
Broerum fano ueroiente A%nertennuns.
Der Wdnnerhor trus untsr 2situns bon
Serrn Sobn Wattins mebrere 2ieoer in
9~eoiegener Weiie Dor. FRI. 9poia Bi6eI
e~rfreute cur6 spei bibibe Solus uno bic
Serren Naes uno S6nsioer eaben meb.
rers tomii6e DUETS gum 9sften. @ines
Der SauptereieniIe mar oas 4uftreten
bon SRI. 2ena 8sidert. tpeIte trob ibres
iueenolihen Qlters bon 10 SobIen, cine
BeetbcUen Sonata in fanltlsrliber @rt
Dieoer9ab uno pobIoerbienten 8eifaq
erntete bic iunse Dame bat cine erfoIs.
reide Garriere in Nusiitt. Serr glbln
8orn funsirte in ieiner s%euObntsn tit.
tiger Nrt als 8seIeiter.