Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-02-25

it0bnen. aB ni4t mebr, tonnte fi4
taum bepegen, uno iebt fe9net tie ber
pope Elm. bQmtt lie iterben tann." I'M
betpest unb talt eraGblte lie mir bas.
Da mar tetn Mutterbera, oas iid auts
bGunte, iuebrte; rubtg uno talt
lpra6 iie bas Sobesurtbetl ibrer etnz
aisen So9ter tpte etuas gang Naturz
aemdBes. Der pop tam beraus. Die
8auera fielen auf bic Rnie unb tibten
bes prieiters Salar. Do4 aud oas
gei9ab faablonenbaft. Muf ben Sc
ii9tern mar peber 8eseiiteruns, nod
Srauer. nod @rsebuns : nur
@tumpfiinn ftanb baauf. Dieie Mens
l4en banoelten 10 unb ntat aaotrs,
neil es 70 Site tpar, uno bic Sc
pobnbeit 1T bic Ri@ti4nur bes Rufz
fen! Oils Der pope fortsefabren mar,
forberten bic @ltern aue Mntpeienoen
auf, Elm @las 8rannttpetn ~our Grim
neruns an bic Saba" gu trinten.
sd aber sins CUR Rranten. 4paz
tbtf4, blab uno trattlos lag tie lrter
benz 6eilieenbilbe. Gtne entfeblthe
2uft erfiilte ben Raum. SD Otfnete
Elm Ieniter, bas mobl iabrelang ges
l4loKen geueien mar, bolte cine MAJ
genre1nigetbe Mr3nei, etne 5lai4e guz
ten alien Yorttpein, Rarbol unb 1erz
banb5eus. MiQenlos, pie lie auf ben
Sob getpartet bate. nabm bic Rrante
ben Srant unb cine @tunbe barauf
ben Wein. Sd tpu1@ unb berbano Bic
3anb, CUB ibr nod Elm Glas4en
Wein, f4lob bas Geniter uno aos MIDI
3uriid, @esen 2 Abr Morsens 4v4le
id bic 8auern 6eimtebren. Ser Wa=
ter purbe setrasen unD in bic S4ellne
gelest, Ct mar peiinnungs b%etrunten.
Gs gelang mir nod mebrere Wale, bic
Rrante gu beiuden, ibr 8rube uuo
Wein etnoufl0Ben uno ben Werbaro
au erneuern. Damn partete ih bic
Jolgen meines @tnsriffes ab. S4on
nab tur3er 3ett lab i@ auf benz Qos
fe Elm ungemlitblihes GIN unb 3erz
aeben ber 8auern, Elm 8eratben. 8ez
treu3igen; f4liebli@ iebte it4 Der
aan3e IroB in Bepe9ung; Is 9tn9
aum popen. @4nel befabl i'd meiz
ner alter Wirtbi4afterin, fa ben
8auern anoui4tteBen, UNI mir 81 be-
rihten.
Ser 9ope fab nit ben DorfGltes
ften, benz Riiiter unb nod einer1 @etitz
ii9en unb fpielte Rarten; 10. tbaen
ftanb cine grobe Glaf&e 8rannttpeiu;
bD4it Grgerli4 fab ber pope auf BIZ
MubeftDrer unb befabl ibnen, itd tura
gu tai1en. i,
9ie Mutter trat Dor. berlbrte NIT
Der @ttrn ben 8oben unb bertdtete.
bab ibre 9odter nun bod, trob bel
lebten Oelung. ni@t fterben noble. u1o
NIT tiefer, aufri4tiger @mporur1g erz
adb!te lie meme Jrebeltbaten. Der
pope traute ii9 ben Ropf, ma4te Elm
tieternites @eiiAt. 0ann fagte er:
Scr bDfe @etit. Der fia ins Mittel
qeleat bat, Der mopte ni4t, bab Define
So@ter unf4ulbig por benz bimmlta
f@en Ribter eri@eint. 3itet Gu@ por
benz Marne, bas 1T Elm. Mntt4rtlt
ST 1T NIT benz Seufel i'm 8unbe!
Define 9pbter mub BuBe tbun, SOFT
Morgens unb Mbenos I'm Wergebuna
bitten, 3e6t1 Strafgebete fagen. NIT
ber @tirn ben 8oDen f@lagea, fa1ten
ME pieber Gleti@ ellen. bamit @ot1
unb bic 4eiltgen tbr perseben!"
Gr griff tpieber gu ben Rarte1t
Die W{utter tiBte bas @etpanb bea
9riefterst nnb ber Riiter. rethte BEN
popen Elm groBes @las @4naps'
bas er nit 8tbagen leerte. 9robe11
faben bic 6eimtebrenben gu mir bin
uber; i@ lab piele Qanbe, bic fi@ ~
Tduiten bauten. Sd bait. genag met
ne M.usier mar befriebigt, Sd padts
meinen Softer, fubr 5ur 11ddfte'1 Sta>
tion unb BRET @tunDen fpdter mar id
in Wtbprg. Melh' Elm @ontrat bier
mar Elm a1nberer Menf@enf4lag; e
CAB feline aerlumpteh, betruntener
8auern, teine f@mubigen, 3%erfaqerer
9iitten. 9;bf@e, iaubere 9du1er'
iiberau 3elepbon, elettrii@e 8ele1@s
tung, Mqes aeu9te BON :Gorti@rttt, Sn'
teatgen3, @eiitesarbeit! Mie ptel ST!
1T pobl erforberli&, frage i'd mid
untpiQturli4, i'm ben ruifif&en Baus
ern aus feiner 2etbargte %aut3uritt.
teln2 Obtr geniigt cine eiferne 9arf
tpie bic 4eter's bes @roben?
mmFtt@e MISUNDERSTANDING
r..
@tnen 8lid in. ruiiif4e nniperit
tdtsperbaltniFe unb etne @orftelune
BON ber MtQtur Der 8ertpaltungsbe:
bDrben i'm G3arenrei4e getpdbrten BIZ
@orgdnge, bic aur @ntlaFung bes BE
tannten 9rofeFors Or. @rismann Il
Mostau aus benz ru1{i19en @taats'
-. r.t e,,x i v Y 800 agg.'-h-EE