Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-23

brbbt be Serren lid ialeunisft biinns
matt"
,Sa, ie baftsn pol, bat SbOns
tbGucn pabt iid MIDI, ipsnn nj babe
fin b."
,Gube i'm S6iff!" bpnnsrt Der
6sl Iertperter oaStpii4en, Der bic Bat
teri nod einmal abi4reitet unb bann
fen e &ammsr aufIudt. Iud er 1T
an 2ano oeipslen beim Yapiersngel,
abe + er ipriht ni1t bdppn. Hur elm
St,BieufSer entrinst ii4 ieiner Yruit,
ipGi Drenb er CUR Hlbe sebt; in iein
bic, 3ieiGbri9es 0euertperterber5 lit elm
Sun lie sefallen uno Der barin lagernbe
,3ii, lbitoff brennt li9terlpb. Sb Gus
lali : i'm piepsrliebt? Sb ibr SerS
ebsr ITO eliibt, pis ibrer 2pden 8olb9
8, lie ipiro bon io8ielen umi4tpdrmt,
abel, nlr er meint IS ebrli6 nit tbr
unb iein ion uno mub lie iperoen!
Am foleenoen Gage 1T tein Sienlt
uno bennpb bsrrI6t cine f~ieberbafte
SbG tieteit. Shon in aaer 5riibe
tom mt Der YpItoampfer nit ben Weibz
mad tsbGumen an, Der 3dblmeilter
mac it in Der SrantenitraBe GA namz
baft eGintGufe unb am jenieitigen ufer
Der 9udt piro pm ben 8%artabmanns
f6d item 9riinss CUR Iusi6miidung
bes 5eltraumes .requirirt". SIMMER
oriir e SleanberItrduhe ipa6Ien bort
milf unb bic Yliitben unb Sriidte 5llz
gleit 3 traoenben Sransenbdume iinb,
mem , ni6t b~errenlps, 10 bod oeut'6es
Giat ntbum, an bas bic Marinemdnnz
Ihdi ten Elm gspiNes geIhiiberanreht
gu t uben olaubsn. Der SeiiBer, Elm
putr pti1her aoufmanrl, bat ia io9ar
feline gauge biesidbrige Weins unb Set
gene .stens freipiIig geppfert, inbem
er is inc @drten ben SAiffscpmmans
bps ais S6iebpldbe CUR 9eriigune
ite0t ;; mag er iebt auh nod Die Dram
0en bu,anoeben, pieIei6t flieet ibm
hun,l bos erIebnte OrbsnsbGnofen Inn
70 Iiberer ms &nppfloh.
On Yorb perben bic 9eidiibe aus
Qerdnni, Die &dnpnenpforten 9ei6loIz
I'm unb Bel 2aternsnibein @uirlanoen
urlb &rdnSe 9eipunoen, nit oenen Die
YUtterie ousaeihmiidt piro, ipie Elm
SeItiaal. 3piIhen ben Sei6iiben
1it en- MatrpIen lnb SeiSer an ibren
SiIden unb perdrbeiten bas BON Der
Sirma S6penber oelieferte Slang
unb Seibepapier gu Slaggen, S6iffen
unb 4nterfetten. Sc 1T unbesreifli6,
peldJ' sierlide SG4efden Die uneelens
fen Sbeerfinoer berausbringen, felbit
Srdnsparente tpsrben angeferti9t, De-
rem mebr pber tpeniser patriotiI6e ober
pibiae Sn16riften ale 9eifan finoen.
Tur bas Ma6perf zines berii6ti9ten
Gpnifers empDrt mGnniglid; ouf benz
betrsffsnben transparent itebt 81
leIen:
.Hptbe Sdare unb grlsnbeden
.SgBadien auf feinem 9uten 5leden."
SIS pirb in taulsnb Stiids SerriNen
uno INN Elm Saar audi iein S6Dpfer.
tSnoli1 lit 4Qes bereit. Die feitz
tGqlib eaetletoste Wanni6aft itebt in
Der prG&.ig gei4miidten Satterie UNI
Der ODER bar Der &ombiile, ipo aus
mG9tiaen &.ipferteieln Srdtens uno
8roooiifte enporipirbeln. Dor Der
COMMUNICATIVE lit aus Srettern
lno Jlagaen cine Mrt Selspult errl9@
ta. refts bon i5m .fssinben ii9 Die fir
bic Sfficiere unb bersa 8Gite beltlmms
len Yldbe. i'm 9irtergtr1oe ipQ Die
Wuiit gufitellung nebmea. Iuf ben
bielem Siiben an Der 9ornpono liegen
unter ben nod buntlen Weibna4tss
bduiEen aIerlsi feline 8eidente lereit,
SutSt unb pfeifen, Sreimdmereisdrz
rem unb roienumranftes ppitpdpisr
fir Neuiabrspiinide unb 2iebesbriefe.
., ibr armen Seemanrsiddse am
Npros nnb Sitieeitranbe! Ibnt ibr
benin ni9t, baB bic blauiadi9en
Sdlmgel els a%lefammt iiber elm
g~plorptbes 2pderhaupt pergefen unb
perratben baben9 &ein Weibnadtss
baum i'm S6iffe, Oil benz ni6t tpenigz
items einmal Der aus rotbem 8lanSpas
pier ausgei6nittene Same rSulalia"
pranat, feline MdtroIengruppe, IN Der
niht BON Der rYapierbeern" bic 8sbe
lit!