Illinois Staats-zeitung., 1897-01-27

y9riideberger" ME innepp6nt nnb obne Die
Der Soloat 10 armielig baitebt.
Ni9t barauf fommt es an, ben ubunten
&od" iiberbaupt p~ertreten gu feben, fonz
bern buruuf, IN II man in benielben bineinz
1tedt! s. q. garter.
IS ar Sic S%tGtnOis stauts5eitunV)
2ebelburger=9eiti6 ,tnS ole Strem=
burger Experimentation
Die 8epobner Der luremburger 2aroe uno
Die Srepirer (Srierer) gebOrten in ben urz
dlteit 3eiten, bas beiBt bor Der 9riitli9en
3eitre9nung, einem uno oemielben Stamme
an. Sb bieler Stamm, pie b~ebauptet piro,
teGtii6sr 9ertunft, lit 5peifelbaft. 9ingez
gen 1T anSunebmen, oaB nd9 Der Groberung
bur9 bic H0mer Der @bardfter bes Stamz
mes cine feline Nenberung erlitt. Snbeien,
er NOR beutf9 nab Spra9e uno grt, unb Die
&erpflan3ung bon Sa9ien in ben n0rbliGen
She'll bes 2anbitri9es bur9 Scarf ben @rDz
BEN tonnte in bieier 8eaiebung nur f0rberz
li1 tpirfen.
Nls getpeis bierfiir fam bic S6atIu9e
angefiibrt tperben, baB bas dlteite, autbenti19
auf 2uremburg 8e5ug babenbe unb nod
beute eriitirenbe 59riftitiid, batirt aus benz
Sabre 1853, in benz altbeutI9en Sbtom abgez
faBt 1T, ipie fol9es in iener 3eit in ben Nrz
bennerz2anben, benz b~euttgen 2uremburg,
uls 2anbesfpru@e iibli9 mar unb Die 8runb=
la9e bes beutigen r2eBeburger : Oeitib"
bilbet.
@s banbelt it9 in bteier 1rfunbc INN bic
@rmerbung beg n@atelum 2uciltnburbuc"
ieitens bes 9rafen @iegfrieb aus benz fDnigz
Ii9en 9auie Der Mrbenner @rdfen. @as
Siegfrieb inn SABRE 963 erparb,
mar inbeB nur Elm rslatib tlsines
@nunbsebiet, cine feline Marimini'z
f9e @nclabe irmitten itiner Glitter; cine
@nclabe, pel9e iib bon Dem 8ette Der Ml3ette
bis gu ben alten 8aumitdmmen, bic Dor Der
8efeitigung bes 8aite1s iteben", eritrsdts.
@as Siegfrieo in Saui4 CAB, paren anbert=
balb 6ufen 2anbes (ungefGbr 80 Morgen).
Man tann baber nit Hecbt anne6men, baB
our 3ett Siegfrteb's bic v2eBeburger=
9eitf9e" Sprabe bic Mmtsfpra9e NOR.
0ur6 bteien Saul6 nurbe Siegfrieb Der
erite einbeimii4e lurem6urger, 5irit unO Der
Stammbater Der @rafen bon 2uremburg.
Seine So3ter, Die beilige &uni9unbe, NOR.
Die @emablin bes Oeutf6en 8aiiers 9einz
ri@ II.
Sbgleih bic 8ilbung bes eigentli6en
9tdoteDeens in 9eut19lanb erit nit benz
IL. SabrbunOert %beginnt, lit als ii9er an5u=
nebmen, baB Safer Otto II. bereits i'm.
Sabre $50 Dem Srte 2uremburg 5tabtrebte
perlieb. DAP nit bieier @rbebung CUR 9tabt
audi Die lebertragung zines Stabtmappens
(etn S6or NIT flint 3tnnen) perbunpen mar,
1T gepiB. @benio gepiB tit, baB bic 5arben
2uremburgs bereits in iener s3eit Hot6zWeiB=
8lau iparen, benin mir ftnben tie angebru9t
an elmer SiegelI9nur an einem Siegel Der
5tabt bonn Sabre 1886.
Sopeit bic @efbt9te reidt, finben mir,
oaB bic SpraGe bes 2uremburger Bottles
oas 2ebeburgerz9etti9 lit, B. f..
elm NEUTRALITY-SUSPICIOUS., frdnfti 9er Oialeft.
9ieie Mif9ung bon 6o9z unb Nieberoeutf9
giebt benz Oialeft ienen eigentbimli9en
Slang, Der urs 2uremburger man6mal bic
WOrter tpte iingenb unb lang binaus3ie6enb,
bas anberemal tur3 unb tpte abgetiir3t aus
Ipreben laBt unb bur6 ben mir nns unter
dlen beuti4m Stammesgenofen fenntli9
MAIDEN.
gs 1T traurig, bdB Die Munbart, bic unter
ben luremburger @rafen (963-1443) 1i9
ausgebilbet, unter bureunbti9er 6errI9aft
Q443-1506), unter fpaniI6er 9erri9aft
Q506-1714), unter Diterrei9ii9er 6errz
f9aft Q714-1795), unter fran30iif9er
6erri9aft Q795-1814), unter nieberGGnz
bidder 9eripnalz1nton Q814-1891) glGnz
aenb ii9 erbalten bat uno in Der 1i9 bas
gauge 2~uremburger 8olt, tpeit iiber bic @renz
gen bes b~eutigen @roBber3ogtbums, i'm ge=
pO6nliben 2eben ~peritGnblib ma9t; es lit
traurig, baB bieien lieben trauten 2auten,
bic ben 2uremburger ert gum Quremburger
1tenpeln, in unleren Sagen, unter einem ein@
beimii9en Siirften, Die 8ere9tigung abgez
1prO9en tpuroe, in einem lu%remburger Mbz
georbnetenbaus ert0nen gu tonnen.
Pfui OeiDeG, an Drop geipaut, Dir 6Gren!
Wenn TN beut16en Get9stag DDer in Der
preubii6en &ammer Elm Nbgeorbneter pldttz
beuti9 ipre6en mollte unb man linn bas perz
tpebren ioIte, 10 tpGre bas infofern &e9t,
als ni&t ieoer Nbgeorbnete bic plattbeuti9e
Munoart perItebt. Nber ieber 2uremburger
beritebt luremburgif9. @uBerbem lit es be-
tannt, baB bic 2llremburger cine Nation fem
tpoaen fir fi6. Damn aber ioa ex officio
i6re eigene Munoart ni9t als ipra9fdbig
anertannt tperoen9 Sbr Sborsn! Q8ibt ibr
ni9t, baB cine Natipn obne eigene Spra9e
nno 2iteratur eigentli9 feline 8ere6tigung
bat, 51 beiteben?
Sin 9O8, elm breifab Sod unb ale Gbrs
g.. L. L.. 81 -. NY