Illinois Staats-zeitung., 1897-09-22
6er<unsurn 28,1, polen 1874, StuIiener
9te bairiiMc 2lrnnee.

1T N~\tbNN%@At1 OkRNNN%%bCJN% SObbI
bur9 entieBlt3e Mitterung bssintrG9tigteu
groBen 9erbfmdn0oer, in tpel9en lid
gatern uno Preuben NIT einanDer maBen,
etntge anl9einenbe 8etpeiie BON benz bette
benoen 8egeniuB gebrd9t. @ir fagen I'm
19einenbe"! 9enn man muB ni9t bergeIz
len, haB es innerbalb Der preuBii9en Mrmee
f9on fe6r bdufig 5ptf4en @nge6Drigen berz
f9teoener &egimenter ober Sruppentbeile
obpo5l Elm lanbsmannf9aftli9er @egen1ab
nlht borlag, gu re4t b0fen 9ol5ersisn ge@
tommen 1T, unb es lit febr tpobI m0gli9, baB
Die betannte &aufluit namentli9 Der S6er=
batern ii9 ben npreuBenbaB" nun a1s @orz
tpanb gu ibrer 8efriebigung ausgeiu9t fat.
Sebenfa1s IdBt ii4 ~be6aupten, baB bic
batrtf9e Nrmee als ipl9e ni9t partitulariz
ftii9 geftnnt tit, unb in ieber 8eaie6ung ii9
in Die our@ Die @reigniHe bon 1870/71 eez
gebenen @erbdItnife i4idt. ga es tperben
f4on Stimmen laut, baB bic 8apern g.z
tpa9rte militdrti@e Misunderstanding eber
Elm 8ort6eiI, aIs Elm Na9tbeil gepeIen. @s
tpirb %bebauptet, baB bieie Nusna6meiteGung
fir 8abern Elm @nreia gepeien, feline Nrmee
auf bic 9let4e bobe Stufe nit Der preubiz
f@en gu bringen, unb baB ibr bas geIungen,
bas babe Der beutI6e &aifer babur9 beptez
len, oaB er einem bairi19en General, benz
prin5en 2eopoGb, tpel9er Bel ben Mqn0bern
bic Oitormee bsfebligte, Die Dierte Mrmeez
Snlpettion berlie6, 81 tpeG9er 3pei preuBti@s
@rmaecorps geb0ren. 9enn ba Elm militGz
rt19er @ldubensfdb lautet: vQBte man Be-
ft9ttgt, 10 btlbet man aus!", 10 lei bic l1eberz
tragung Der Sn1pettion ii6er preuBiI@e Orr
meecorps an einen bairiI9en General Die
@n~ertennung 9~epefen, baB es teiren Inter
i9teb 5tpti9en ben beiben Nrmeen me6r ee6e,
unb baB Elm bairif9er General in preuBsn
ebenio gut ieines &mtes palten tonne, nie
Elm preuBii3er in 8apern.
SIS mag bier buruuf bingepieEen perben,
baB man fi9 preuBtf6erfetts 8dDern gegenz
iiber in btefer 8eaiebung iebr fGug unb poIiz
ttl9 benommen bat. Sbpobl bic 8erfa1=
fung benz Scatter ben Sber6efebl iiber bic
bairif9e @rmee i'm &riege unb bas 8eii9tt>
gungsre3t i'm Srieben 3ugeitebt, iibte Der
alte &aiier lebteres 3e9t ME periDnIi9 aus.
@r iiberlteB bic bairif9e Snipettion benz
&ronprinaen, Der als beren 6eerfibrer i'm
&riege benz 6et3en Der 8apern na6e itunb,
unb na9 beffen Sobe fam bic SnIpeftion
aus glei@er Riidfi3t an ben @rafen BON
8lumentbal. @rit i'm Sabre 1891 iibte &atz
Ter Dilbelm IT,, unb 3par NIT boiler gu
Trimming beg prtn5z &egenten 2uitpDlb, Die
MrmeezSSnfpeftion perfDnli9 aus, unb nabz
benz @raf 8lument6al bic bur9 ben Sob bss
@poBber5ogs BON 9efen erlebigte brittle Or
meezSnfpettion er6alten. %erfolgte bic Grnenz
nung bes grinaen 2eopolb CUR pierten Or
me e<Snipeftion, Elm 99ritt, gu tpeI9em
bic @erfafung bur9 ni9ts berpfli9tet, benin
fe fagt ni9t, buB i'm Srieben prsuBii9e DIR
nreeegorps Der 8efi9ti9ung burb einen baiz
ridden @eneral unterte6en folen, unb Elm
8epeis, baB Scatter Wil6elm iebr tpo6l bas
Weien Der Sorm Doran5uiteqen peiB.
Den 8eneis i6rer Sii9tigtsit unp ibrer
gbenbiirtigtett nit Der preuBti9en bet nun
Bel ben ManObern, fopeit it9 aus ben bar
iiber Bis iebt borliegenben Na@ri9tsn erisben
ldBt, bic bairi19e @rmee bolauf er6ratt.
Sn einigen 0ingen bat fie fi4 t~peniger, in
anbern tpieber mebr eitungsfGbtg ge5eigt,
als Die preuBii9e, i'm @an5en lit feline Der
anberen boruus g~etpefen. Sic tOnnen alIo
i'm @rnifaue t9 neben chamber auf einan@
Der perla1fen.
9ie Sibrung Der 8apern lag ii9er in
tii9tigen 9Gn6en. Ser Observation-Disclosures,
Der bereits genannte prtn5 2eopolo, Der
5tpette Sobn beg prtn3regenten, 1T, pie fem
@ater, BON 9aus aus 4rttGeriit. gr 5ei9z
nete fib bereits als 8attertezGbef am L. De-
5ember 1870 i'm Sreffen BON @iGepion aus
uno tpurbe BEL iener 9elegenbeit ~oertpunbet.
Mtdn riibmt ibm na4, OaB er auBerorbentz
li9 belefen, I4nea bon @ntf9l1tB, aus
bauernb in Der @1sfibrung, febr 1tlblt1tdnz
big unb unternebmenb lei, bic 8%eoiagungen
aaer Waffengattungen griinbli9 ttrnc,
nit eirem Mort, burdaus 9eneral fe1. g1o9
entl9iebenere 5el0berrngube ion Ieia iitngez
rer 8ruber prin3 &rnulf befiBen, pel@er
bas 1. 6airiI6e Nrmeetorps befebltgt, ein &az
b~aleriit, Der fi9 in alien &~ongituftr als
6o9begubter Offiaier betbdttgt bat. unO pOr
1einem 8ruDer ben @ort6eil genieBt, Die Sc
neraltabsf3ule griinoli9 our@gemG3t gu
baben. @r mar 1901 i'm Stabe bon Der
Sann's, unb ma9te ben rufiii4ea &rteg
1877-78 nit. Seine gauge Nnlage 1T bic
zines Sibrers. @r peritebt, it9 fe9r au be-
berrf9en, befieblt flar, neigt ni3t 5n neberz
e~ilungen unb itebt aIs bslebrenber &ritifsr
in bobem Mnieben. @uh Der Si6rer bes
5~tpeiten bairii9eu Qrmeez@prps, Der Sea-
balIerisseneral Sitter BON 8p!onber, tpir6
aGs elm Mann geriibmt. Der ale 3peige beS
9ienftes boufommen beberri4t, Ie9r nar,
i9neG BON @ntf9GuB unb energti9, ftreng
aber gerebt, BON bOrne6mer unb gtbistenOer
@r19einung lei. Ser @eneralftabsd3ef, Httz
ter BON @pbenbpffer, mar i9on 1901