Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-09-23
NGein ODER gefeGts.

telt lit tetn otretter 0e9enld5 Der 0es
isligteit. Iqeiniein lit etpas mebr
forperlid)es. @iniamteit. 8ereiniuz
mung etipas feelii6es; fat trauri9er
ais Der Sob, lit elm lungIames Sins
iterben bes !Ser5ens. ppr benz jeben elm
freunbli9 @eI9id beipabrsn m6ge!
@fan fam febr ppbl einIam bditcben
untsr SouIenben. ME alIein; man lam
anhererieits aIein isin unb bod nidt
sinfam, tpenn i'm Ser5en bic 9eltalten
lieber Weni1en nit uns elm titles 2es
ben fiibren, iuenn infer 9eiit groBe
unb bobe @ebanten beregt obsr aud
nit nieberen beimli6 3pieipra9e
bdlt. @as nun oorau3ieben iei: uIein
obsr geielig2 Seins bon beiben ausa
I6liebli6. Der bduernb ulein lebt,
piro balb aus Der Elite Der 2ebenben
fcrmeG geitridcn fem; per in Der Sc
felisteit ausgebt, 1T in Gefabr, balo
in ibr untsr3ugeben.
9auernbes IIeiniein fiibrl 5urGtns
i~sitigteit unb trdumeri{6er .S9pdr<.
merei, 5i allerlsi Srrtbiimern iiber
WsIt, Men56en unb 2eben, iiber iid
felbit ni6t peniger; benn es febIt Der
Mabftab, an benz man ii9 ielbIt miBt,
Iein Senten unb Sapbeln, Iein @oGsn
unb 8pGbringen; ben aber Gaben mir
nur in anoeren. 60 bilbet ii4 eilt'pez
Der Elm aetpiIIer Siintel oes SsIIers
unb G~rbabenieins obsr cine nidt gu
reftfertieenbe, aI3u beI9sibene Qufz
Eafung iiber ieinan eigenen 8ertb.
Der cine ipirb bann ftol3 uno bnd)fdhs
renb, Der anbere, ipas bGuftger pors
iommt, f9eint ieben nm @nti6ulbis
eung fir feline Griitens bitten gu pois
len; ems 10 li9eri4 tpie bus dnoere.
NBsr LANCE aGlein lebt, fiibrt Sulest mr.
nod elm gsiItiges Sraumleben, jeoes
Sineinra9en Der @irtli9teit eri9redt
ibn fDrmlid, rest i'm alf. 3ittert ned
LANCE in ibm mad, iebs ~tlein1te Rou6s
belt Der Menf9en unb bes 2ebenS ber>
febt i'm. Die @ebanten, bur6 J%iejcnis
gen anberer ME getreu5t, beI9reibtn
TtGnbig bsnielbsn Sreislauf unb fiibs
ren natursemdB. 5u einIeiti9em Genten
~iiberbaupt. Wds i'm Wenf6en lebt,
ringt bana9. it9 gu enttuideln, gu eils
ben, barsuitelen, bds Suntel iih gu
tlGren; bas lam nur elm gegenisiti5er
8eoanfenaustuui6. Q1einiein fifrt
aud fonIt nod pielfa6 gu Sha6en:
Der cine, aus margelnber &enntniB Der
I1lehten Seiten Der Menihennatur,
1T 5u pertruuensielie, Der anbere gu
miBtrauii6 aus unfenntnib, aus uns
glauben an bic guten berIelben; Gins
3eln lit Der MsnI9 i9tpa9. per6unocn
iiart. llntenntnib I'M geIeaI9aftli9en
Si9betpegen ma9t sasbaft, lintiI4
unb BEL alien 8pr5iigen oft iogar Id
derli9. 8sr ii6 bon ben Meniden
abI6Iiebt, bdrf iif audi nt6t ipuns
bern, ipenn er pbne Sreunbfhaft burA
has 2eben gent; tper fol- iid unb ME
ibm naben2 @p6l bs6auptet mdnd5er
a1einitebenbe Itot5 ooer p.rbittert:
sd per5tdte germ auf SreunoT6aft;
es qibt 3ubem feline rpa6re. Q0es 1T
g9pismus, alles 9ere9nung; i'd bin
mir Ietbit oenug!" 9oa oas Sc
i6ent 9uttes", Rem 8eIiB zines treuen
Sreunbes unteriddBe man ni9t! SO
gibt beren nod, ite iiao Ipar'am, adj,
gar IpurIum geIdet; oEsr Tie limb od!
;freunoI6aft, tpabre. berlangt aber
aud Gripioerung, bat Elm Hs6t ods
rauf, perldngt Dor alien aber gu ibrer
gntlpidelune Der 3sit, lit fat ME, ia,
bari ME bus Grgebnib flii9tigen Sem
msnlernens iein.
8eIeai9er 9erte9r, rmgang nit
RenI6en mub BEN qaeiniein bic
8aue balten. 9eie1igteit, niht aus
i6liebli6e, erbGlt ben @eiit biegium,
iGbt i'm nab Mrbsit unb NIeiniein
ipieoer elaitiI9 perben. Geieaiqteit
perbiitet, bnB Der Meni4 in ii6 ielbit
in BEN 8leinigz unb SleinIiateiten bes
2s6sns, ibren Sorgen uno Ylagcn
aufgebt, Mun BARI Der @elt Ii4 niat
entSieben, Elm ieper ion mad benz NAB
feiner @absn ibr nubbar iein; aud ibr
Sob, i6ren Saosl muB er uuf It6 mir
fen laIIen, unb per iif in ibr ntht
oettenb muGt, lit eben cine Ruq in ibr.
0ie oft audi piro burf Elm Wprt bes
nnoern Elm 9ebdnte, cine Sbdt 9eipedt,
Gin Ountel er6e[t! Nlerbings hetbt
IS in Der @elt unb fir ben Iufentbdlt
BARN: rSeib tlua ipie bic Sdlangen
uro ohne yali9 pie bic Sauben!" Gs
beiBt odrin bic @ugen aufbalten, h6s
rem, per9lei6en, ~urtbeilen. IS lit in
ibr nidbt a[les Sob, mas gldn5t; mar
muB a6er aud riat in ieoem einen
S1Tefpiat IeGen. liner llmgang lei
uns inbeB burd)aus ni9t einerlei! mir
fDnnen ni6t pe%rbinoern, oaB mir eelcs
esntlib nit minoerpertbigcn Glemens
fen SuTdmmentreffen. bod tiible Rez
Tsroe muB Iis BON uns fern buIten.
,SGlte MIR bdnoigt ben S6lamm."
Infer um9ung muB uns tnnerlit gu
alien @uten unb @olen trGfttgen,
beNer, reiner nader; uno no bas
niht Der Sdn lit, geben mir ibn auf,
Iuhen mir anoersn! pWer nit ben
DeiIen umgebt, Der ptrb p.iie; iper
absr Der Barren 9eielle 1T, tpiro Rurs
rem : 9ebanten betommen." @er aus
fdlieblid Der 9eieIigteit lebt, piro
fIa6, innsrli9 ~serfabren; aud Der
Menif in uns mub INNER pieber einz
mnI an Mprte fpmmen.