davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
RICHMOND FEMALE SEMINARY,
No. 3 EAST GRACE STREET,
RICHMOND, VA.
IoIsN Il. POWELL Principal.

JOIsN II. POWELL Principal.
Mrs. T. c. PEIrON and Mr.. b. II.
ROBERTSON, Associate Principals.
The twenty-nfth session OF this Board
ing and Day School will begin THURS
DAY. September ., 1897, and close June
-. 1S9S
The course Of instruction is thorough
and commemorative The professors of
Music. Languages. and Art are surpassed
bv none. and special teachers and atten-
ton provided for the Primary Depart
ment
For full information apply to the Prin-
cinal jy 9Th Su&Tu3m
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

Orders for printing sent TO the Dispatch
Company will be given prompt attention.
and the style OF work and prices VIII %
cure to please you.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

The School Of Law in Richmond College
offers superior legal training under the
mos; favorable surroundings. Junior and
Senior Glasses. Total entrance fees and
tuition for entire session. SCI 10 $50 SEES
SION opens SEPTEMBER I'D.
FOR catalogue and information address
Professor ROGER GREGORY, LII, D..
ester Manor, Va, or
President r. W. BOATWRlGHT;
Richmond, Va.
i,, tf-E, Sn&TuonL&L lG-Ml0t
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
VIRGINIA MILITARY INSTITUTE

51h Year Stale Military, seentifi ana iechii,c
Chemistry. and In Engineering. pegrees coniefrs
In course: Grad: V. NJ. l. and Bachelor science
In Post Grad. courses. Master science, Clvll hnsh
eer All expenses. including elotnlng ana Inc
dentals. provided al an average rate OF sao.oO y
month exclusive OF oafdt New Cadets report sept
GEES. SCOTT sHIPP. superintendent
" l-Th. Sa. Tu 1917
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

All letter. and kilograms must nt,r DC S sV'
n,e..ea to TIE DISPATCH CoMf/I1N l.
rejected communications Will not % ''
turned.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

orders for printing sent TO the Dlspasea
Company will be given prompt attention.
and the style OF work and prices VIZ -
sure 20 please YOU
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

All letters recommending candidates s Ior
o"oo must oe paid Tor 20 insure 'her
s o~.S This Is q long standing RUE
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
Liver Ills

like bousness, dyspepsia, headache, constr
patton. sour stomach, indigestion are promptly
cured by Hoods Pills. They do their Work
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

The Prince of orleans Is In the soup
now. we soup-pose, having been defeated
by the Count OF Turin.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
FAu0,JfR iNSTHUIL, goE VOTING LADIES,

The 9Th year begins sept. 2ad. 1897. stu
otsa in Piedmont region Of Virginia, on South
o., y r. nfty-hye miles from Washington.
Enmfer nmiiod For Catalogue address
GEO. g. BUTLER, 4. s., Principal
A.. q, &. TutThgBt
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
SCHOOL OF EXPRESSION, ELOCU-
TION, AND DRAMATIC ART.

Number OF pupils limited. For terms
aro m. ricuio[s a dress lDWiN LEE
TANNER. Tragedian, Box q, station
"a Richmond, va. au li-Tu, Ih%ouSl.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

paso,u,,ons OF respect to deceased
,nsrhers passed by societies corpora
49," associat,ons. or other organ'za-
lien, will H. charged for as advertising
matter.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

The British never did like the Amser-i-
can way OF doing thin4A
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

The present wheat market is referred
20 as Sod. but we hope that doesn't
mean ly,.d. signifying nothing.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
COLLEGE FOR Young
LADIES.

Thorough courses. Experienced facul-
~ Superior home accommodations and
opportunities for social culture. Charm
ing location Buildings IN a Deautiinl park
az Ten acres and overlook the Capitol,
other government buildings. and good
portions OF the city. +. MENEFEE.
President J. ROBERT GOULD. Secre-
e"''' ~ 18th Sa&Tui5t
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

Founded l774 4 Thoroughly established
Military Academy. I'm proximity TO Baltl-
more and Washington. Estate or 80
acres Healthy location. Safe home for
boys. Board, wash and tuition, 80 per
session OF five months.
an Aim Principal.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
A CHILDISH DUEL

-, time a French Prihoe'
.,.,o.s tt.rrv of orleans. who take" w
much. said the italian army III ~, ,,.,
didn't have any courage. All -,
count. named Turin. heard OF IT, e.,
,,,sb,v mad. and challenged him W "s
= duo, The Prince said he would 'isn',
and u,be, sone Of the newspapers he"'0
OF 4, they printed pictures OF the In, ia
and the count-scked them on-ai'u 80
the people how they were goihs ~
o,a clash each other. This mace ''e
noo,,e very curious. and many OF 'hen'
,ho, lived near the place where the hsh'
was going to take place said tneS
going to see II.
Rut they didn't. The fight took place oi'
Sunday morning. which was
wicked. and the Count got STUBBORN u
hasbful. and said ne wouldn't hght De
fore n lot OF people. So 1t was pi'a',
which was very mean. The Count "''U
on patent-leather shoes. ana tiF
hae on yellow shoes. and the SWORDS hau
been washed with something called an
antiseptc, or SothethIHb ,
keep the microbes of. When one OF ''e
chums said. "Allez" the Prince ana 'ne
Count began TO dance around, ana pONe
at each other. The Prince poKeu inc
Count in the hand, and TIE Count poKeu
the Prince in the shoulder, ana III INC
bread-basket This last poke was pretty
hard. and all said all had had plenty u
fun. the Prince more than any Oh 'ne"',
and they stopped. Then the Prince anu
the Count shook hands and said they
were friends and the Count got on the
cars and went to Italy to tell MS un'.''
the King Of that country. all ABOUT H.
and the Prince he went home ana went
TO bed. The Prince IS mighty sore anu
the Count is mighty glad, and that . an
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17

UPTOWN OFFICE. BRoAD-STRaE +
puARMACY. OLE EAST BfoAD
STREET. Arr
wFsT-ENp OFFICE. PARK-PLACE
ptrARMAcY. BELvIDERE AND MAIN
STREETS.
MANCHESTER OFFICE. 1903 HULL
STREET.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
FIiEfs!!.
I'IsI.I,!!

FBEE!! fhhE"'
A SCHOLARSHIP ~ THE
C,TrIPEPER FEMALE SEMINARY.
For further particulars address
CITLPEPER FEMALE SEMINARY,
a, 90 TN Sa&Tulm Culpcper Va.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1897-08-17
n Gods:
Best after dinner pills. IA 20
~ ..ao,s All drngofstS 20 p N " ~
EDUCATIONAL.

Prepared by c. T. Hood & Co.. Lowell mao'
The only PHI to take with Hoods Sarsapariila'
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01

w chwili, kiedy ,,Zgoda" idzie
pod prase. program ten ostatecznie
ME jest j~eszcze u}O.ony-w kaadyu
ra.ie mozemy douiese, kto W tym
konceroie udziai wezmie.
Ma wieo.orku tym spiewst beda:
PAM w. Banas.yhska, parma H. Mi
kityhska, parma S.ulareoks, oraz pa
movie: Gatkowski, Wojnioki, Linke.
Ma fortepianie gra6 bedrie PAM
S. Romanowsks; ma cytr.e PAM Wo-
jahska parma Miller, ma gitarze p.
]. Kuoharski, ma k~oncertynie p. Ia
kr.ewski.
Geese isklamaoyjns wypelni p. S.
Barszczewski.
Opr6oz choru Chopina, udzial
wezmie m}odziutki oh6r panisn re
cho," kt6ry j~sszoze nigdy Przedtem
publicznie ME wystepowai.
2 powyasrego widzimy, ae W kon
sercie biora ud.ia1 MOVIE silly, kt6re do
tyohcsas ma zadnych koncertaoh jesz
c.e ME wystepowaly. Sala wiec Z
pewnosoia bed.ie pelos. Cena, jak
swykle, Is ct. KoMIrEr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
ZaprOszenie.

GRAND RAPIDS Mich. 81 marca 81
u powodu otwaroia Biblioteki i
CIytelni W dniu d1isiejszym W hall
Towarzystwa Narodowego pray uli.
oy Jackson pod mr.. lSl, .aprasramy
cate ~publicznosc polsks " Grand
Rapids j okolioy beg wagledu do ia
kiej Psrtyi nalety. ably rac.yla cd
wiedzit nasza biblioteke i o~zytelnie
kt6ra be1zie otwarts " kazds ME
daiele pc pc}udniu cd godriny l mi
nut 80 do godz. 6tej. Ksiaski do
c.ytania beda wypozyczans prrez
niejakis czss "a darmo.
Do tego podsje do wiadomosci 81.
Psnom redaktorom j wydswcom pism
polskich, jezeli zyczs sobie, ateby
Pisma polskie zjedoaiy sobie W. Grand
Rapids czytelnikow, to przy tel spo
sobnosoi prosze O przesyianie tako-
wych bezpiatnie pod wyaej wymie
niony sdres.
Il RusierSki. bi~bliotekarz.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
A.
KRAWIEC l. s

Podejmuje sic vszelkiej roboty " zakres kra-
wlectws wehodzsoe po nsjAiaszsj cenis orsz
udziela lekcyi kroju. Ma prosbe rodak6v Btrzy-
mule agencye siawRego ,,GOmozo'.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
WiadOmOsci ZwiaZkOwe.
BacznOsc ZwiazkOwcy W Brook
LYME.

iyulcs
Ma ostatniem posied.euiu delega
tow grup 43. 81, 81 j $50 odbytem
dnia 81 marca 1897 T. zostai obrany
staly komitet urzsd.ajsoy pier wszy
og6lny pikuik zwiszkowy W Cypress,
HILL parku W niedriele III lipoa rb.
w sklad komitstu wohodas:
Preses wa. Kucharski, wioe pre-
zes FIR. Turkowski, sekr. prot. FIR.
Roszykiewioz. sekr. fin. FIR. Bartkow
ski, kasyer w. Kan ihski.
Przysz}e posiedzenie delegat6w
odbeizie sic W niedziele 4 kwietnia
rb. o godz. 8 pc po}udniu W lokalu
2O5 Even Str. Przeto W inieniu
wyzej wymienionego komitetu nam
zaszczyt zawiadomit pr.es lamy Ego
dy grupy, kt6re sic ~jeszc.e ME zgio
silly, a chca wziasc udziai W tel "a
bawie, o wyslanie dw6ch delegat6w
Z grupy swej ma to posiedzenie, bo
czas ma to jest kr6tki a many je
szcze wiele watnyoh spraw do rata
twienia.
Zlaczeni miiosoia zwis.kowa, pra.
oujso rgodnie. wszystkie grupy ra
GEM, ~pokstemy wrogom, ae PROOF
bratniej pomocy mozemy sic wsp6l.
ME przyzwoioie j zgodnie zabswid.
Mech zyje Zwiazek Narodowy!
Mech zyjs Zwiazkowoy W Brookly
ME. Miiosc i pozdrowienie,
FIR. Roszykieuscz,
70 St. Marks Pl.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01

W Brooklyuie, a nadto ma posiedze
dzeniu bedzie wiele waanyoh spraw
rorpatrywanyoh.
q bratniem pozdrowieniem-W.
Kamihski, sekr. prot.
CIR 21S 10 Hudson.
Zawiada 0iam szanownych braci
Tow. Kazimierra Wielkiego, krola
chlopkow, gr. 218. il p~osiedzenie
kwsrtalne odtedzie sic llgo kwie.
tnia o godz 2 90 poiudniu. A wiec
prosze szauownych bra-i, ably sic
wszyscy stswili ma to posiedzenie,
gdyz " przeciwnym razie ka1dy Ia
pisoi sos ksry. = Il bratniem po
zdrowieniem, X Lewandowski, 50
kretarz.
Or. Al 10 Chicago. H.
To~warzystwo Miodyoh Przemy
siowoow ma swoje posiedzenis "
~niedziele, 4 kwietnis o godz. 2 DC
pofudniu W hall zwyklyoh posiedzeh
Wsane sprawy 50 do zalatwienis. "a
tenn obecuosc wszystkich czlonk6w
jest k%onieozna. Administracys
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
KrOnika miejscowa.


Ago kOncertu, urzadzajacegOsi sic
ma dzieh 4. kwietnia ma rzecz
Wydziafu Oswiaty wv. n. z.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01

1431 n. 10 ST., st. Louis, Mo
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
Obeh6d KOnstytucyi 3 Msja.

Postanowiono ma posied.eniu de
legat6w na p6}nocno zachodniej
stronie miasts, ably sic odbyi obch6d
" dniu Sym msJa. W poniedzisiek
wieozorem W hall szkoluej par. sw.
Tr6joy.
Zadeoydowano r6wniet ma dniu
Sgo sierpnia T. b. odbyc wsp6lna
w~ycieo.ke letoia (ozyli Pikuik) W O.
grodzie oh. w. Wleklihskiego ma
kor.ysc biblioteki pod opieka wv.
N. p.
Miiosc i po.drowienie,
I. Pulkorski.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01

Or. 279 10 Buffalo.
W dniu 10 kwietnia rb. Towarzy.
stwo Rejtans, gr. 279, bedzie mie6
swe posiedzenie PREY ulioy Broad.
way pod mr.. 1885 " sail zwyk}ych
posiedzef, ma kt6rem beda omawia.
ne wazne rzeozy, przedewszyst.
klein bedsie poruszona kwestys zalo.
zenia wsparcia " chorobis, kt6ra to
kwestya ma poprzsdnioh miesiecz.
nych zebraniach ME przys1la pod
obrady z powodu nieobeonosci wielu
ozionk6w.
Eaten zawiadamiam szanownych
ozlonk6w o stawienie sic pa oznaozo
ny ozas, gdyz obeonosc ks1dego Jest
~potrzebns. - b~ratniom pozdrowie-
MEM, 1. w. Kozlowski, sekr.
CIR. 262 10 Schenectady.
Zawiadamism wszystkioh oz}on
k6w, il posiedzenia odbywac sic be.
de- j nsdsl " ~trzecia niedziele kaade-
GO miesiaoa W Grand Army Hall ma
State ulioy. Przyszle p~osied.enie
odbedzie sic d. Is kwietnia W ME.
dziele o godzinie 30 miput do 3ciej
po poiudniu. - S. K. Kowalski, Sc.
kretarz.
Or. 1877 10 Duryea.
Zawiadamiam cz{ook6w Tow. Sy.
movie Polski, gr. 1877 W Duryes, Pa.
IL nadzwyczajne posiedzenie tegoz
Tow. odbedzie sic W niedziele dnis
Ago kwietnia o godz. IA po po}u
dniu W hall zwyk}ych posiedzs6. Ce
lem tego posiedzenia jest wybor no
wego sekretarzs protok ulowego / o
piekupa chorych j rowniez zsstano.
vic sic mad dodstkiem do konstytu.
oyi, ktory ma ostatniem posisdzeniu
przyieto. = Miiosc j pozdrowienie,
+. X. Zielihski, sekr.
Or. 90 20 s. Brooklynie.
Tow. Choragiew Polsks, or. SO, v
psrsfi Matki Boskiej Czsstochow
skiej W S. Brooklyn, N. Y, bedzi,
miaio wspolns spo wiedz wielkanocn,
W sobote dnis 3 kwietnia r. b. vie
ozorem, a W niedziele a kwietnis "a
no przystspimy in gremio do komu
nil sw.
Prezes uprsszs wszystkich czlon
kow, szeby sic do powytszej odezw,
J do uohwsiy ma oststniem posiedze
niu przyjetej, z~astosowsli.
Tsk.e uprsszs prezes wszystkiol
p%rryjaciol zmariych z Tow Chors
giew POlsks, gr. so, ably rsozyl
przybyc ma to mszs sw., poniewsi
bedsie odprawiona ma intenoye zmsr
iyoh tsgoz Towarzystws. = u 20
1drowieniem, l.. Augustynski, sekr
prot.
Or. 1873 20 Monoyunk.
Niniejs1em zswiadsmism wszyst'
kich czfonk0w Tow. i'm Inlinszs
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
Tow. BudOwy Hall PufaskiegO.

CuICAGo. % msrcs 1897.
u powodu wyborow przypsdsja
cych W pierws1y wtorek kwietuis,
zosta}o odiotone posiedzen ie kwar
tslne Towarzyst va Budow, Hall Pu
ssskiego ma wtorek dnia 13 kwietuis
br. O godzinie 7.30 wieozorem W hall
Pulaskiego, ma ktore zapraszam sza
nownych pan6w akoyonaryus,y j de-
legstow z Towarzystw ola zaistwie
MIA nader waanych spraw.
u szaouukiem
Jan Z. Mielcdrek, sskr.,
6S6 w. 18th str.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
Pink Towarzystw WOjcie
chOwa.

CHICAGO, d. 20 msrcs 1897.
N~iniejszem zswiadsmism srsnow-
NJ ~publicznosc polska, !. wspolny
piknik, kt6ry urzsdzsia Towarrystwa
. Wojciechows ma rreoz hall Pu{a.
skiego, odbedrie sic " niedziele dn.
1890 lipca br. W Louisenhein Psrku
przy Madison ulicy.
Do wrieois wspoiudsisiu W pikni.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01
= Wiosna! Wiosna!

= Bedzie wszystkim cieplej lie
pisj.
= Witamy wiosne Z radosois.
~niedziele, d. 4 kwiet. o godz.
2 m. 30, 4y konoert Biblioteki i
rWydziasu Oswiaty." Program, ma
innem miejscu zamieszozony, Ia
powiada sic szozegolnie dobr.e.
We wtcrek wybory.
= Zgoda ME miesza sic do poli,y
XII amerykshskiej.
= Giosujoie jak chceoie, maoie
dosyc kandydat6w, So: Harrison,
Sears, Hesing. Harlan.
\ Przeciwko zadnemu Zgoda ME
wystePuje. o Hssipgu, jake gaze
Ia polska, pisala prawde, ae on nam
Polakom iatke W swym d.ienniku
,.staats Zeitung" pr.ypina.
n Oddsjmy gfosy nasze - pola-
kom.
Bieniak West Town Clerkiem
bed.ie obrany. jesli 60 polacy po-
pra. Oddajmy giosy nasze rodako-
wi.
*W l6sj wardzie mote by6 obrsny
tylko jeden alderman-s o urzsd ten
ubiega sic trzeCh polakow: G6rny,
Kunz, Dslman.
Maoie ob6ty wyb6r. Oproo. mich
ksndydatem jest -niemiec-Ludoph
ma tykiscis dem.
Najleps.e nasze silly biora u
dziai W ozwsrtym konceroie Biblio-
text i Nv. O." Il. N. P.-Koncert
ten znowu zgromadzi do sail zwiaz
kowsj wszystkioh miiosnik6w muzy-
hi ! spiewu.
Zblits sic 900 letnis ~rooznica
m~ecsehtswa sw. Wojoiechs.
w roku 1893 przypsda stulet
nj jubileusz Mickiewiczowski.
Gaia siowiafszoryzna obohodzi6
bedsie wspaniale te 100 rocznice u.
rodzin najwiekszego siowianskiego
poety.
Kolektor z West Town, Stepins,
swrooii miastu prooents cd skolekto-
wanych pieniedzy.
Bsrdzo to iadnie.
Amstorzy pspierosow 50 W klo
poole. Poniewsz rada miejsks ma.
io.yis ma sprzsdsjscych pspierosy
podstek, 900 %rocznie, kupoy pspie-
rosow ME sprzedajs.
Amstcrom pspierosow przyszedi
" pomoo ma nsszej stronie p Jar
Wojtslewioz pod no. $40 Noble al.
ktory ~spr.edsje bsrduo dobre pspie
rosy wszelkiego gstunku.
Posiedzenie Kom. dobroczynno
Sci odbedzie sic W piatek o 8 wieozo
rem " lokalu Rzadu Centr.
n. Y. CentelIa.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01

ku zaprasza Towsrzystws
komitet.
Jan p. Mielcdrek, sekr.,
636 w. l7th str.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01

Meaozyzni. mtodzi i starry, powin.
nj czyta6 ogtosrenie Tomasra Slate.
rs ma stronnicy 2ej.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-04-01

DO Dracl ZW1aZk0wych l iowa
rzystw W Pittsburgh
OkOlicy.
Niniejsaem upraszamy grupy wv.
N. P. wszystkie Towarzystwa u
dziai brad pragnace, o wybranie i
Przysisnie delegat6w dis wsp6lnej
narady " Q Ia urzadzenia obchodu
narodowego Konstytucyi 3go Maja.
Posiedzenie odbedzie sic Ago kwie
tnia r: b. o godzinie 4sj pc Poludniu
W hall Tow. nPromienistych" pod
mr.. 2546 Spring Alley. Towarzy
silva, ktore ME beda mialy do tel pc.
~ swoicb posiedzeh, mogs bye 70.
Prezsntowane przez ezionk6w swego
zarzsdu. Rodacy! ME .apominajcie,
ze urzadzsnie obohodow rocznio ma.
roiowyoh ku czoi Polski jest obo
wiazkiem, kt6ry nam wklada honor
n~arodowy.
Iymczdsotoy kOmitet.
Illinois Staats-zeitung., 1897-04-28
0rosnemor's GipiIStemn.@tQ.

Der &6georonete 8rosbenor BON Ship fat
elmer neusn GibiIoienitz8n bas 2eben qe=
ibertt. Sie bat 3pei Seiten; bic cine 1T
geraoe3u If It d t, benin tie befrett bic Nn@
geitellten in Der Gegterungsbrudsrei, aQe Or
better unb Sagl06ner BON Dem 9elebe; oieIe
8eftimmung piirbe audi pieoer Die S9iffsz
but6Dfe ben Polititern Dffnen. Die alpeite
Seite Der 8OrGage 1T, penn aud) gerabe n;d6t
f9leGt, 10 bod audi nibt gut unb tann lei1t
gu S6le9tem miBbraubt perben. sic be4=
langt, boB ale ger1pnen, pel6e 1eit benz
4. Mtdr3 1893, alip iett benz 99eoierunqSz
nntritt Glebelano's, ernannt ober in ben Hal
fifi5trten 9tenIt geitelGt tpOrben iinb, i9re
@tsGungen nieoerlegen unb 1t9 BEL eirer
uberma!igen 8elpsr6ung um ben poiten elmer
Yritfung uater3te6en.
9as S9limme Der lebteren 8etimmuna
Iiegt odra11, baB ie cine gang unn0t6ige Cor
FUTON i'm Dffentli9en 9tenite berporruien
tpiirOe. Mldnner unb Srauen, bic Ieit 1893
ODER I6on Dor6er uuf einen NDiten geltelt
Sporoen iino, Der feifoem in ben tlaiiFi5itten
9ienlt einbe5o9en purbe, tOnnen p9ne6in bonn
8or9eIebten entlden perben, Ipann pr
nit ibren 2eiftungen nidt 3ufrieben lit, uIo
fie f0nren ourd ~teinerlei @tnfliifie tpieber u1z
geitelt perben, auBer Ite unter5ieben ii6 Der
norgei6riebenen priifurg.
SIS fis6t san5 Dana6 aus, uIs Of bieI tr
She'll Der @rosoenor'5den @Orlage nur ais
etne Blsnoung bor ben anberen geiteGt tporoen
mdre, I'm beien Offene @biibten auf plinz
berltng etipas 81 berbeden.
Illinois Staats-zeitung., 1897-04-28

llebsr ben Iufitanb Der gonIuel6ieros in
Bra1tlten ptrb bic Mnbeut1nq aemadt. Der
religiDfe Sandtismus berielben lei nur cine
Doreenommene Maste uno es banble it6 in
Der S4at Inn zine @r6ebung Der sSmperia=
liiten. IS Dirb be6auptet, Der @raf b'@u,
Der S6piegeriobn Dom Yebro's H., lei bor
&ur3en 6eimli6 in Hio be sSuneiro aelanbe!
unb bre;Sdge nah6er babe Mntonio @on1ueIz
6eiro Die SABINE bes Mufru6rs in Ganubo
i'm Staate 8abid ertfaltet. Die 1pani1den
Monar6iften beniibten i'm als Wert3euq, I'M
Die WfafIe bes Bottles, tpel6es nit Der gfs=
publtt un5ufrteben lit, neil IS Iib in ben al
bieie gefniipften 6offnun9en getduI9t iie6t
auiSuita9eln un0 ben 8oben fir cine @eqenz
revolution 81 bear6eiten. Mte es beiBt, ioQen
fd) bic brett 1m goniuel6eiro qefdadrten
@ufrii9rer, porunter Ie9r pie1e Srauen lino
auf 10000 %belaufen; auBerbem 1oGen feline
9(nbGnger Saraipo unb plato 9ia3 nit 1000
unb 1900 2euten in berI6iebenen S6etlen Des
Gtaates &io 6auien. Die @utb Der Mnien
5pa cine fur6t6are fein, unb namentlic6 Die
Sruuen ioQen IN ben beiiegten GolOaten Der
&s9ierun9 entiebli9e 9raui uhfeiten Derii6ert.
Ob fi9 Oas NQes 10 ber6dlt, miifen mir
bo6ingeiteQt fein lai1en. DAP Die Maifen, in
i6rer ltn5uFriebenbeit u1o i6rer Se6niudt
mad einem 8e9IeI, Die i'm @an5en quite unb
ebrlife Hegierung zines Dom Peoro 5nriidz
piinI9en %fpGlten, ndre nur ull3u erfldrlid).
ltnb ebenio ertIdrIi9 ipdre es, penr Die SD
nar9iiten cine D6ne ibr 3utbun %enttanOene
r%eliqi0ie 8etpegung in lire 8e9e gu lenIen
nerfuden f%oIteu, SeOenfals pirb biefer 6raz
Illinois Staats-zeitung., 1897-04-28

tes, am 90. Sebruar 1848, pie er cinmdl bei
einem Seitmabl bes 2eip5iger 8u96Gnoler=
bGrIenpsreins 1875 er8d6lte, 10 gu iogsn in
Permanen3 in benz ~ein3igen 8udGdnhlerz
loben StplpS. Die erten unb ~e;n5igsn
G6ulOen, Die id i'm 2ebsn gemadJt 6aoe,
ftanben i'm 8u9e bes Sortimenters meiner
L@dteritabt, unb bic albefannte bud3bdro=
Iertl9e 2an9mut6 i'm 8rebitgeben fan au3
mi. 81 %ftatten. 9amals CAB es NOD feline
8rftmanbate. unb bas mar Elm 9liid, benin
Der Na6biilfe= llnterri6t trug gu Jenee 3sit
nun 5tpei @roi9en fir bic Stunbe :in."
3ii6renb 1T au6 Der 8rief gu leIen, ben
er mad @blegung ieines einjdbri9@freifoiliz
gen 9ienftiabres Bel Der Nrtilerie in Wtagbez
burg am 6. October 1851 BON Berlin aus
all 1einen alien Batter gef9rieben:
. 8ts gum 1. October bate i6 mts
Naes beleben, Die Muieen, ben 3oologiIGen
@arten Ii. |. m. Sebt bin i9, iuenn mein
Oisnft gu @nbe, ftets gu 9auie nit ~eifriaen
Stubisn gum %3tpeiten @ramen, Das i) in
8tpei eoSabrsn MAIDEN fam uno tpiG, beI@dfz
tigt; mein grunofab 1T, tpie Du lpobi
peiBt, iebt ert nit meinem 2ebens6eruf fer
tia I'll perben uno mir cine 1idere, 1orgsnz
freie, ebrenoo1e 9telung gu erringen
Damn 1T nod INNER 3eit, bas 2eben gu gsz
nieBen, unb feline reinen, eblen 9srgnigunz
ger iinb ia eigentIi9 nur @ifeni9eft nnb
Stunt, unb eritere genieBe i6, penn i9 flu
bire; 10 beretnige tb Nrbeit nit 8erqnii=
gen . Qub mD9te ih meme 8iiHer reDt
balb bier BADEN -. padt mir Die 8i6er
in meme groBe 8iite ia iorgfdlfig in 9eu
ein, tbr tptBt, OaB bas mein gr0bter S1aB
1T unb pie Iebr mein 6er3 bardn bdust...
2ieber 8ater, 0u bif ia bod fold REFER
Mann, forge 9u n1r 0afir, baB t9 meine
8ii9er balO bier babe, i9 babe i'm GSp1tfa6
tpdbreno bes Milttdridbres 10 Nfan9es bod
pergel1en, unb bas mDdte i9 nad6olen.
8om 6. Nppember 1851 an itdnb Stephan
ais jugenoli6er poftaiiiient in 8oln, i'm
bier 5uerft BET Dem po1tamt, Damn Bel Der
Disqualification bef6dftigt gu iperhtu uno
iih fir Die groBe Staatspriifung Dor3u6ereiz
ten. 8ei ieinen nd9tli9en Nrbeiten ma. er
bier 10 iibereifrig, baB er man6esmol be
GiiBe in faltes 8afer 1ebte, Inn lda9er ipab
gu blsi6en, uub 10 boIte er fi6 cine 9roBe
-grtdltung, infolge Oeren ibm bic S4leime
bant auf Der 8ruft unO i'm 9dlIe 5erria
lleber feline ~bamaligen @rlebniie in 9olr
bat Stephan in 1einer bumorretden Sir
5eri9reoe Bel @nlaB Der @inpei5ung hes
fGDnen OBSERVATION-DISCLOSURES 0ie!es erz
5Gblt. SIN 8Dln lernte er bor NQem auerft
Die 8ebirfnife Des ausIdnDifdeu 9oitper.
feErs fennen, uno bier 1T inn Der erite Sc
bonnie Der S4affung zines @eltpoitpersins
ent1tanoen.