davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01
3urIGweifmns embantf@er Stmsos
9I4ett.

Gs totnmt ieIten pOr, baB Elm englii9z
nmeritanti9es 8latt besiigli9 erGBIi9er
cubunii9er Singpz2iisen Der 8ubrbeit bic
G4re giebt, Cine fol9e 4usnabme bitbet Der
n@btcogo Shines eralb". Mu9 er butte Die
Sabel bon Der bilOi4Onen cubanii9en Sung
frau @pangeltna @isnerps unb Ipgar i6r 8ilo
eebrd6t.
Die cubaniI9e Sungfruu Iei - 10 melbete
bic betannte cubunif9e 2igenfabrit = pege1
i9rer Sreibeitsliebe, unb nur bes6alb, uaf
Cuba in i9redli9e &erter geporfen poroen
uno mad elmer graufamen Interchangeable
babe man tie auf Die f9euBli9e ipunti3@afrtz
tanii9e StrafinIel Geuta bepprtirt, mo fie
iebt unter ben ubf6euli4ten gemeinen Ser
breGern elm 9uiein, i9Iimmer ols Der
f9auerIi9ite SOB, fibre.
Der ameritani9e General Gpnful See in
!9uOana bat inbefen amtli9 fOlgenbes gez
meIoet: gnangelind Gisneros purbe pe0er
grauium eingetertert, nod na3 Der Strafe
inIel bepprtirt; uub 1T fte ni9t als Sreibeits
i9pdrmerin per6aftet porben, aber tie iteb.
unter Der 4nflage, einen pantheon Sffi5ier
unter Der Maste Der 2iebe gu einem StelOi9z
Rin perlOdt gu 6aben, I'm i'm ermoroen gu
Iaieu.
General GonIuG See, benz Ntemanb 9drs
teilibfeit fir bic Spanier porperfen tann,
betOnt uusbriidlt9, buB biz ieBt tein 1rt6eii
gegen bus MGb9en gefdut fei unb baB offenz
bar feline NbIi9t berrI9e, lie na9 @euta gu
f9iden. @r figt 6in5u: @enn bas amertz
fnnil9e publitum iiberlegter gu @erfe gin9c
unb it9 teiner iibereilten &%ufregung bingGbe,
piirben bic iponii9en 8eb0rbeu melt mebr
CUR 9nube geneigt Iein.
Die genannte @bicagoer 3eitung lief nun
BEN gepifenloIen Singobldttern, pel9e fort;
fubren, bieS9uuergei9i4te ii6er bus cu6ani<
f4e Mdb9en brett gu treten, trdftig ben 3ert.
Dies 1T UNI 10 PATHFINDER, als Der 9auptz
Siugo So. Ct. 6eurft bonn Seem @ort Sour
nal" bic @enIdttonsputb 10 melt ~getrieber
bat, an electromagnetic ameritanii9e Srauen
ipie bic @itttpe @rant's, bic Dittne 2ogen's,
Die Satin bes frii6eren 5inan3minifter
Carlisle, ia iogur an Die 8itttpe BON Setter
Ipn 9abis Die NufForoer1ng gu ri4ten, fl
mGdten beim pupft unb BEL Der ipuniI4eu
&Dniginz 9fegentin Elm gutes un0 bringenoes
@Crt gu @uniten Der 8~efreiung Der i9Oneu
Gubunerin aus i6rer entieBlihen @efangen.
f6aft duf geutd e~inlegen.
IS lit Elm Slid, bub beim 8etunntperoen
Der sSabel iiber Gbdnaelind Gtsneros ost
@ongreb ni9t mebr b~eiiammen pur. NiG
bdtten. ionit SenutOren bonn S3lage Mor=
ean's tpieber gegen 9panien g~egeifert uni
gebriGt!
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01

8Giben, bic bic 2eitung bur9I9teben, GoGge
3u geben; bic Grfinber baben oe59aG6 gu
elmer mafeloien &lappe gegtiffen, Ga5u
bebienten fe fi9 Der 5ardoa0'i9en Gnt=
bedung, baB Der pOlariftrte 9i4ttrubl Our9
elm magnetif9es SeIb abgeGentt pirb. 3piz
IGen 5pei NitolI9en prismen, beren 800
larifationsebenen fenfre3t gu chamber ifeben,
10 baB ie uGfo jeben 2i9titra5l uuslOf6en,
1T cine 80bre nit S9nefelfo6lenitoff ein=
gef9altet, &pel9e in elmer 9rabtIpule nit
bielen 8inbunsen itedt. 2GBt man nun
einen Strom bur9 bic Spule gs6en, IL tpirb
bur3 bas magnetif3e Selo, b1s er er5eugt,
Der polarifirte 2i4titrabG i'm S9pefel:o6z
lentoff a6geentt unE bur9 bas 5ipeite
Brtsma bnnn ni9t me6r berl0i9t; es tpir6
auf benz S9irm allo beQ. l1ntsrbri6t man
ben Strom, 10 tritt Der po(artitrte 2i9titrabl
nie6er in feline alte @bene Elm, unD es nirn
buntel. 9ieie @inri9tung entfprt4t cG1o
O0Iig elmer @eri9luBtfuppe fir ben 2i9tz
ftra6l, aber o6ne irgenb nel9e matertels be-
pegbare Sbeile. Die SeI9pinbigteit,
NIT Der biefe &lappe arbeitet lit uGfo unz
b~egren5t. @6er tein menf6lides Qugs ipiirbe
i'm Stanbe Iein, in benz We@iel BON 9:l unb
buntel, tpenn er ii9 n1e6r als 1000 Seal in
Der Mtnute nieber6olt, etpas 6~eralts3uleien.
Was bas men56libe Nuge nt9t fam, ma9t
aber nit 2eiAtigteit nod Die pbotograp6iI3e
Platte. 9as photographer Der tur3en
2i4tbIiBe ma4t fat gar feline S@pierigteit,
bat mar oo9 bon Der Slugbd6n zines Sc
19oHes in ben eriten 81 a3entimetsrn 1eines
@eges fteben Qnfnabmen gema9t, tpeG3e big
gu 3,8 3entimeter @ntfernung auf %einanDer
folgen. Cine nit elmer getpifen @ef9ninz
bigfeit ft9 brebenbe pbotograpbii6e p1atte
tpiro al1o bic 2i9t5ei9en poQtommen tlar
tpieoergeben.
Sir Die prattif9e 8erpen6ung i'll. es inz
beB oort6eiG6after, bic SeIegramme unmrttteGz
bar lesbar ber3uiteaen, unO Oa5u 6enuBen Die
@rfinOer etnen 9emtf9en @npfdnger,
Der bic Selegramme glei9 lesbar aufI9rei5t.
Nls fol9er 6tent Elm gegen ben cteftrilAen
StrOm bO9empfinbli9er papiertreifen, Der
auf elmer g~latten MetaGplatte liegt. Die
9@rtft beite6t bann aus regelmdBiq a%ufeinz
amber folgenben ein5elnen 9tri9en, Die 6ura
3pii9enrGume getrennt ftnb, berea 9Gnge
fi9 bana4 ri@tet, Ob maj cine 1aibe obsr
gauge We1e aIs @inbeit gu @runbe 9elegt
fat. Sur6 einfa@e S9altungen laIIen f3
5pei nnab6dngige Selegramme in perf9ies
benen &i@tungen fenben, 10 6qB bic 9eiz
itungsfd6igteit bieier Dirt S9neGteiegrap6ie
ft9 auBerorOentli@ fteigern ldBt. Ob biafe
@rfinbung einmdl cine 8ebeutung uno groBe
pruttif3e 3rugpsite ii@ erringt, fte6t na>
tiirli4 nod babin. Smmerbin 1T ie ~uifenz
f9aftli4 ni3t obne 8ebeutuns.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01

bon 14.73% auf 1850 = unb unFere @us:
fubr babin bon 1890 ouf 2.471o.
Sn 8e5ug uuf ibre Wi9tigteit, our9 i9r'
9anbesbe3iebungen NIT uns, foIgen ii9 biz
bauptid9li4iten 2dnber pie folgt: England
Seuti9lanb, Srantrei9, ganaba, Sra IiIisn
8eitinbien, 9olanb, 8elgien, Merito, Sta.
lien, Sapan, 8elgien II. T. IN. Spanier
tommt erit in 20fter 2inie. 9iefe gtei4sn-
folge lit Die Oes lebten Sabres; iie unterGiegi
iel6tDertdnbli@ 9%etpiien S9ipantlngen
obglei6 bic groBen Staaten 10 0iemli9 i6reu
reipectipen Stang b%ebaupten. @nglanb peit
bordus unb bann Deuti6lanb, benz etpu
aebn Sabre 8uriid audi Srantrei6 no6 borz
aus mar; bafelbe 1T aber ieBt ooatommen
bon Oeutf9lanb iiberbolt.
80; 3 Ut If arb.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01

bic gan5e @eie1i4aft cine anpere geporben.
Gin SrOBburgertbum lit e%ntitanben, bas als
neue Nriitotratis an 8eiatbum tpeit, aber
bielfa4 audi i3on an Ma9t, @9re unb Gin
fluB Die alte 9runbariI totratie iiberfliseli
bat. Naerbin9s tonnten 1i9 i'm getperbli=
hen 2eben bic tletnen unb mittlern 8etriebe
lpeniger 6alten. 1861 Bis 1895 nabmen bic
9anbnertsmeiter nur um 30 psf, bic 9ez
b0lterung UNI 38 psf. 3ll. Scr 9anbtperfers
itarb bat alfo reldtib ab3enomrnen, tpenn
au3 nur Elm 9eringes. @Gn3li9 DerI9nun-
ben itnb ia peri9ieOene @eperbe, aber anbere
bethlehem geblieben uber baden in Der alien
8etriebsform 5ugenommen.
Die gauge Senben5 auf ben @roBbetrieb
1T nod ni4t gum &bidluB getOmmen; aber
1895 mar tie nod melt babon e%ntfernt, ben
Mittelftanb gu beieitigen, benn ba tpurben
nod ouf 73,441 @roBinbuitriele 653,980
Wittelinbuitriele unb 1.3 Miu. Sausz
unb &leininouitriele ge5Gblt. l1nb in alien
9anbels= unO @srtebrsgei9dften 5eigt fi8
piel tpsniger Die SenOen3 gum SrOBbetrieb
ols i'm 9eperbe. 4uBerbem aber enttsben
in ben bur9 bic 9roBbetrieb: nOtb:g gttpor=
benen Srgantfationen 5a6lrei9e Neubilounz
gen bon NEUTRALITY-SUSPICIOUS. in ben 8eam=
ten uno gut be5a6ltsn 4rbeitern, Die oft etn
gefi9erteres @intommen BADEN als 9anbz
Aperfer unD GQuern, ia als bic 1nternebmer
ielbit. On bGb.rem neutrality-suspicious.
5dblte man in 9euti9lanb 1895 ALIEN 621,z
900 gegen 100000 i'm Sabre 1882. Sine
an0ere Mittelitanbsgrupps, Ner3te, &e9tsz
antpGlte u. +. m. biirfte balb cine Milion
iiberi9ritten BADEN.
Qls 8eIammtereebniB Der S9molIer'z
i9en unterfu9ungen beben mir Solgenbes
bsrDor: @s e~riitiren in 9eutI9Ianb OPS
WeiQionen 5amilien, bic mir als ariitotratiz
f9e unb berm0genbe @ruppe be5ei9nen, stOz
Bere 9runbbe tiger unb 1%ntern:bmer, b06ere
8eamte, aer5te, &iinftler, &entiers; 2,75
Wttltonen 5amilien, bic aIs bic 9ruppe bes
oberen Wtttelitantes an3uIsben 1T, mittlere
9runobeiiber nn6 nnternebmer, bic meiIten
boberen 8eamten, biele 9lieber Der liber1ten
8e1ufe; 3,75 WiQtonen 5amilien, bic als
bic @ruppe oes unteten Mittslitanbes gilt,
bic ~&leinbaltsrn, 9anbperfer, a~Ieinbdnoler,
bic Subulternbeamten, @erfmeiiter, BETTER
be5ablten 4rbeiter; 5,25 MiGionen Samiz
lien, bic mir uls bic unteren &tafen 6e5si9z
men, bauptfd9tt3 9obnarbeiter, uber AUDI
biele untere Beanie, drmere Sanbperter ltnb
&leinbauern.
Sol4e @er6Gltnife finb ni9t baau sangs<
than, be fo5iolifif@e propuganbu gu ffiiben;
ptroen Oenno9 bic alien S9lagp0rter BON
ben Sabrern Der @O3iqliften INNER pieber
~oufgetpdrmt, 70 1T bies ni9ts tpeiter aGs zine
plumpe Equalization auf bic Maien, Nas
aber 2iise 1T, ipirb 2ise bleiben.
(&l. Sournal.)
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01
Gtn ert tekt befannt tpetSemSer
@ttef BON Sos ctuSfn.

Wlan bat iebt einen d9ten Brief Rosciusz
tos %gefunoen, bes groBen poIen. Der aud
Nmertta i'm unabbdn9igfeitstriege 10 pi6=
ttge triegerif4e Oienite l~eiitete. Ser 8rieI
spurbe am IL. Nopember 1903 an ben franz
30it19en @rafen Segur seri9tet, unb biz
9aupt Itellem ldutsn:
n9err @raf! @uBer benz geItriaen S6reiz
ben be5ii9li9 Der Nngelegenbeit bes Serrn
pontnstt iiber feline Quffiibrung in benz poll
nii3en 5elo5u9e BON 1894 gte6t es nod cine
anoere Sbatia9e, Die nit Der ungliidli9eu
S9la9t bon Wacieiotpice i'm 3uiammen=
barge itebt un0 bic gu ertldren i9 midi
9sorungen fible. Oie u~ntpiHenbeit ober bic
GOStpiaigteit fteift fib barauf, mir bas Wort
Fins Potomac, bas ib an ienem un=
9liidli6en Gage ausgeIpro9en baden ion,
in ben Munb gu legem. 3und9ft par i9 Dor
benz 8eginn Der S4la9t fait t0btli@ Derz
ppnbet unb fam erft 3tpei Sage ipdter tpteber
CUR 8eitnnlng, als ib MIDI in ben 6dnben
Der Seinoe, Der &ufen, bsfanb. Serner: tpenn
Gin oerartiges Mort f9on unconfequent unb
berbre3ertf9 i'm Munbe iebes polen pGre,
10 miBte es bies umfcmebr nod in bem
metnigen iein. Die pplnti9e Nation pubte
po6l, als ie mid CUR @ertbsibigung i6rer
l1ntbeilbarteit, una6bGng i9feit, @irbe unb
oes Gubmes unb Der Sreibeit bes @aterlanbes
berief, baB i9 ni9t Der lebte pole mar unb
6dB init meinem Sobe duf benz S9la9tfelbe
oter unberpeitig polen ni9t enben tonnte
unb burfte. MIes, mas bic golen ieitbem
in ben 9lorrei9en polntf9en 2egionen 9ez
t6an unb mas tie nod fernerbtn tbun tpsr<
ben, I'M ibr 8uterlunb pieber3uerlangen,
benefit binrei9enb, baB, Denn audi mir benz
8aterlan6 erge6enen Soloaten Iterbli9 1tnb,
Polen bo9 unIterbli9 lift unb buB es Nie=
mdnbem erloabt ut, bas beleibigenbe @ort
yFinis Potomac" aus5uiprecben ODER gu
pieber6olen. Mas piirben bic 6ran3oIen
iagen, tpenn Der Prin5 bon Soubiie BET Der
perbdngniBbolen S9Gu9t bon GoBba9 i'm
Sabre 1857 aus9erufen bdtte: Fins Gal
liae!", o6er penn man ibm bieies grauz
fame Wort in feinen 8~iogrupbteen in ben
Munb leste2"
Dap &osciusfo bic linn 5ugei9riebene
NeuBerung melt bon fi@ pies, tpar ldngft
betannt; uno ieBt bat mans f@par5 anf
peiB aus 1einer eigenen Seber.
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01
9te GebWrt Ses Ertnsen Veter bon
HI0eub1tr0.

Sen eSube[, nit tpel9em bic 8ebDlferung
Der Stabt Slbenburg bic 9eburt zines
S6rcnfolgers aufnabm, f9ilbern bic vSlbsa=
burger Na3ri4ten" pie folgt:
r9eute Morgen mar es. Die Ginpo6ner
Der @tabt lugen nod in tiefem S9lafe. 91
regte es 1i9 inn Glilabet6 Mnnazpalais. Sr
gei@dftiger @ile unb bod behutiam 1ieFen
5pfbeamte unb 9ofbeOienitete auf unb a6.
Oa, um 4 l1br Is Mtnuten, ging zine freu=
btge 8epegung Our9 bas gauge palats. Die
b~iilfetbdtige Srau 9artmann, beren
erniter 8eruf es 1T, iabraus, iabrein un5d6%
ligen WO9nerinnen, ob tie bod oOer ntebrig
limb, ior9iam unb treu our Settle gu fte6en,
Bate elmer aitternben Mutter ben Gritqeboz
renen in ben Nrm eelest. l1nb Elm begliidter
8ater itan0 in tiefer freuoiger 8enegung
am 8ett Der geliebten 8eggenofiin ieines
2ebens unh tiBte Mutter unb &inb.
Nun orang bic &unbe in benz rpt6en, baums
UNI 9atteten Sir tenpalais in ale &Gume
peiter. Mlte 9ienerinnen unb Oiener netnz
ten SreuOentbrdnen, bic 9errf9aften bonn
perIDnlthen @brenbienit bes iungen Siiritenz
paares 19aarten ft9 INN tbren 6errn, ben
@~rberOBbersOg, unb bra9ten ibre Slid
pinf9e in elemtntarer Sreube bar.
Die Na9ri9t mar in5pif9en f9on auf Die
StraBe ~gebrungen. Die abgel0i ten poiten
bra9ten bic Mitt6etlung nit auf bic 6oupt=
pa9e, mo benz, tpsnn @ott min, bereinItigen
9rOBber5Og bas It $ d aus rober
SoGbatenbruft bargebra9t purbs.
S6ne1 tpuroe bas f~reubige @reigniB /.
ben Na9tlotalen betannt, mo- nod einiee
rSpdtltnge" benz neugeborenen firftGi9er
nGrtlinge" ben lebten @9oppen tpibmen
b%urften. 9leiG nub Der glidli9en Mntunft
bes prinaen iiberbra9te cine Sroinan3 unIez
rer Arti1erie ben 8efe6l gum N6proben,
S9uB auf S9uB ro1te ii6er bic @tabt unh
ma9te Die @inpo6ner lebenbig. Sn unge=
meiner Spannung purben bic S9ufTe qe=
aGblt. 0a, na9 benz einunb3panaiaiten
S9ub, Der bas 3eihen getpe1en pGre, bat
cine prin3eiiin bas 2i3t Der Welt erblidi
bdttt, tnalte es peiter. Nun puBte man, bab
elm prina geboren porben mar, Der ba3u Be-
rufen 1T, einitmals Die 8rone bes 2anbes als
Grbe ieiner Batter entgegenaunebm.n.
HaI6 ftiegen bic Sabnen empor unb I6on
iebr fritz prangte in Der Stabt elm Jlagg.n=
paIb. Stola sriiBen bic Sarbsn BON Batter
LAMB unb Hei4 bon ben Od9srn bernieber.
Seil Dir, o Oloenburg, itebt auf bieIen Set
den, bic idon 10 oft gu bes 2anoes @br'
beruiebergeblidt, 3war ni9t gei9riebsn, aber
bod 10 tlar unb osutli9,
Sc mar nod niht 6 l1br, ba fpannte man
i'm palais bic i9neuiten &enner por eineu
lei9ten Wa9en. Mit bor Sreube unb @tols
bo3gerDtbetem @ngeIi4t beiieg g. 6. 8.
Der @rbsrOB9eraOg ben 2eitiiB unb na5m
ielbit bic 3isel in bic 9anb. Mit @inbesz
ellie trusen bic pferbe ben gliidli9.n Batter
mad Der SOmmerreioens gu &aitsbs, mo Der
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01
(Sar bic SIItuois @taatsaettuue)
1tnSer SamoeI nit SeMtiMIanS-

@afhington, 9. g., Gnbe Mu9uft 1897.
Sci benz Nuff4ipuug, beien infer 9ans
bel nit benz 4uslanbet in ben lebten Sabren,
unb Defenders in benz, NIT benz lebteu 30.
sunni abgeflofenen 6isealiabre ii3 %erfreut,
lit es interefaut berbor5ubeben, tpel9en
She'll 0euti9tunO baran genommen fat.
&m @eiammtbanbel (@infubr unb Nusz
fubr BON 9anbelsnaaren, nit 4usi91uB bon
eblen Metallen) bon 1857 MiIionen 9ol=
lars mar 9euti9lanb nit 1854 MiGionen
Dollars betbeiltgt. Ous iinb 1902 pro=
gent bes @an5en unb bleiben 6ieit btnter Der
englii3en 8etbetligung BON 1857 proSent
allerbings nod 3uriid. Seutf9lunb 1T aber,
iopeit es Die 9unoelsfrage betrifft, fir bic
Ser. Stauten tpi9tiger, als bic idmmtIiden
2dnber NorbzMmerifa's 5ufammengenpmz
men; benin biefelben reprdienttren nun 1912
% bes @eiammtbanbels, unb atpar Canada
$50 %; Wefinbien BAT %; Mertco 2.31
%; gentralzNmerita O.95 % II. T. IN.
9eutS9lanb lit AUDI tpi9tiger als @ibz
4merita, nelhes nit TIT % fi9 betbeiligt,
unb UNI 20 % pi9tiger als gang Niien,
Sceunica unb @frita 8ufammengenommen,
bic II 11.02 % ~auf5upeiien BADEN.
9abet 1T 9euti4lanb nod i'm @ortbeiG
alien ni6t eurOpdifden 2dn6ern gegeniiber,
ba mir mebr BON bort einfiibren, als babin
ausfibren. Bel Der Sotalz@infubr, tpel9e
i'm Iebten 5iscaliabre 764.7 Mtlltonen Doll
lars betrug, mar 9eutI9lanb nit 14,54 %
bet6eiligt, bel Der 4usfubr h~insegen nur nit
11.91 %.
Sin @erglei9 Der .GeBtsn 4 Sabre 1884
Bis 1897 5eist uns 9eutf6Ianb in ieinem
9anbel nit uns itetig %setpinnen. SIM Sabre
1894 betbeiligte es fi9 an unierem Sc
fommtbanbel nit 1915 %, Bel Der ginfubr
nit 1859 unb BEL Der Musfubr nit 1875 %.
9as Sabr 1895 bra9te bic reipectioen Proz
5entfdbe auf 11.24, 11.O7 unb 11.40; unb
bas Sabr 1897 auf 1902, 14.54 unb 11.91.
9as aeigt etnen febr %anitdubigen @epinu,
Der UNI 70 anertsnnensnertber 1T, ba bic
iibrigen Staaten burbaus ni9t elei9en
S3ritt gebalten BADEN. @nglanb's Bethel
ligung am 9eiammtbunDel betrug 1894
34.81 % unb itieg i'm leBten Sabre nur UNI
LOG %. Sci Der Nusfubr fel feline 8etbeiliz
sung BON 1888 % i'm Sabre 1894 auf 1897
i'm Sabre 1897. Srantrei9, tpel4es bon
g%eringerer Widtigteit fir unieren Sun0el 1T,
als Oeutf9lanb, btieb i'm @eiammtbanbel
nit 6.65 % in 1894 unb $50 % i'm leBten
Sabre 70 aiemli9 in berIelben Steaung. Die
anberen europdif@en Staaten baben ii9 i'm
2aufe Der lebten Sabre in ibrer 9anoelss
bilana nit uns audi nur tpenig bsrGnoert.
Bon ben auBereuropdif6en Staaten FAINT
Sapan bur9 ieinen @epinn auf. Sem 9dns
bel nit uns 1T nur nod tletn, Gbsr er 5eigt
Elm geiunbes Wa@fen unb bat ft4 tpdbrenb
Der lebten bier Sabre bon 1870 auf 2.05%o
binaufsef9pungen. uniere @usfu6r bort
Fin betrug 1850 Der @eiummtansfu9r i'm
lebten Sabre gegen 0.45 % i'm Sabre 1894,
Infer 9onbel nit Weitinbien oagegen bat
aus lei9t erii9tli9en @riinben, ba Cuba Die
Bel Weitem grDBte 8etbeiligung i'm 9anoel
NIT uns bate, bebeutenb abgenommcn. Sm
Sabre 1894 betrug iein Mntbeil am Sc
Iammt6anbel nod 1914 proaent; i'm lebten
Sabre u BAT proaent. 0s Sinfubr iant
Illinois Staats-zeitung., 1897-09-01

- Sine grOBe Seuersbrunt in
Der ruiildsn @tabt 2iubtm di9erte ii6er
200 SduIer, cine &trbe, Elm SpttaG unb auz
Beroem berI9teOene &~mtsgebduOe Elm. Suns
berte BON Menf@en itnb Obba9lOs unb brohs
lps.
Oxford Democrat. [volume] (Paris, Me.) 1833-1933, 1897-05-25
A-FiElD.

A glance over the farm finds no un-
usually damaging effects from the win
ter's cold. With the frost now ont OF
the ground and the surface soil plentiful
lv wstered. grass Is showing an even and
promising start. and with no apparent
damage from the long exposure without
the usual snow covering of the early
winter. Farmers fear the effects OF an
open winter on their grass fields. Ii Ia
plainly evident, however. that the mat
ter of the mere absence Of the snow COW
ering Is not fatal to the stand Of grass.
or course there are causes for the killing
Of grass, as some winters sadly show,
hut experience proves that grass may
winter we'll without the continuous
snow covering. as Ia the case at this
time. Clovers on the clay lands have
not come ont as well. and In some cases
are badly thrown out.
Fruit trees aud shrubbery generally
have come out without injury. Apple
trees, notwithstanding the burden OF fruit
last year. are showing up healthy and
strong. Msny Of the trees are putting
forth fair showing OF blossom buds,
though q general crop OF apples can
hardly be expected. Pear trees are
mass Of blossom buds, now nearing the
time OF opening In central Maine. A
bountifui crop Of pears will come In
good play. provided apples are short.
Plum trees are uniniured by the winter,
hut are not generally promising full
bloom.
Small fruits have wintered well. but
II is too earlv to forecast their fruitage.
This class OF fruits are on the Increase
among us as well as the apple. There
never has. however, been enough OF
these fruits grown to fully meet the de-
mands OF the people, so there IL room
for full crop and more.-Maine Farm
Oxford Democrat. [volume] (Paris, Me.) 1833-1933, 1897-05-25
cREAM-RAlslNG IN A WELL.

Ii is established that no system with
out the use Of separation or ice has vet
been discovered by which a perfect re-
covery of the cream contents of milk
can be secured, but where the herd is
too small to Justify the expense Of a
separator, or ice IL not available, a good
method Is TO fit up well creamery. A
well four feet in diameter will care for
the milk of ten cows; but IL 1t were six
feet 1t would be better.
Fit out sufficient number OF common
shotgun cans to hold the milk Of three
milkings, with loose-fitting deep-rim
covers, and stout balls so arranged as To
hold the covers firmly in place when sus-
pended. Provide pulley and one-half
inch rope of sufficient length TO let each
can when filed with milk into the water
until it floats.
Ii should remain undisturbed, except
by the addition OF the next milking
for the next twenty-four hours, when Il
can be raised and skinned.
By this method an effective creaming
Is secured; the milk Is safe from all con.
tamination of flies, dust and od0rs
Further, the well affords perfect place
for the ripening and care Of cream FOL
the churn, as well as for the proper
storage of butter until marketed.
IL this we'll creamery system be stud
led and faithfully carried out, 1t will moi
only save vast amount Of labor, bu1
greatly improve the quality and increase
the quantity Of the butter made. 1t!
work Is constant and uniform, whatever
the weather may chance to be, nor doe
it require daily scrubbing and scald
ing.-New York Tribune.
Oxford Democrat. [volume] (Paris, Me.) 1833-1933, 1897-05-25

COUNTY OF OXFORD. S.
Boar,i OF County Commissioners, May session
lsg1.
UPON the foregoing petition. satisfactory evil
dsnce having been received that the petitioners
are responsible. and thai inquiry into the merits
~ their application Is seSpedient, 1T Is ORDERED,
thai the County Commissioners meet AZ
Hotel RumfOrd al Rumford Falls In said County
JrIy s. lss1- at OF the clock, A. ~, and thence
nroceed 20 view the route mentioned
IN said petition Immediately after which view, 4
hearing OF the parties snd their witnesses VIII
~, had AZ some convenient plsce In the vicinity
ana .nch other measures taken In the premises
a. The commissioners shall judge proper Ana
!, l. further ORDERED, that notice OF the ume,
nlsee and purpose of the commissioners meeting
Aforesaid he given 10 al persons ana corpora.
tons interested, by causing attested copies ol
ssii ,,tftion and of this order thereon, 70 ot
ssrved upon the clerk of the town OF kumioru
I'm said County and also posted up In tnres
nuhic places In said town. and pnpnsn
81 three weeks successfully In the oNIora i Deni
ocrst- A newspaper printed At Paris, In said Coan
Nv of OK ford the first of said publications., AM
e.ch Of the other notices, TO be made. served an.
nasted. al least thirty days before said time q
,9neettnr 70 the end that al persons and corpora
tions NAV then and there appear and shew esuss e
Al any they have, why the prayer OF ssiu Pea
fioners should not be granted. 80
Arrpsr Y. WHITMAN, C!erk.
A true copy OF said petition and order Oh coon
thereon
ATTEST y. WHITMAN, Clerk