davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times., 1897-09-30
DIED.

B0DEMER- Of heart failsre.
DIR. A. B0DEMER, i'm the axty-seventh
year of his age.
Funeral froan his residence. sos 7th
- nw-, Friday at 5 p m lt
MoSAHAN On September 2s, WILL
LIAM JAMES MO<AHAS, youngest child
Of r. J. and Annie Monassan-
Funeral from Residence. 124s II street
northcast, Thursday, at . A. m :, thence to
HoIy Name Church, wbere requiem mass
WIN he offered Tor the repose of his soul
The evening times., 1897-09-30

Prcposal sf Reciprocity With Peru.
Luna, Peru, Sept. 30.-El Comercio, ir
an editorial, asks the Peruvian congress
to authorize the government to negotiate
reciprocity treaty with America. The
paper also asks that congress revoke the
duty on crude petroleum coming into Peru.
in order to avoid the American duties at
saa Francisso on shipments from Peru into
America.
The evening times., 1897-09-30
INSURANCE STATEMENTS.

STATEMENT of the con ditfon of the
PENN MUTUAL LIFE INSURANCE
COMPANY, Of Philadelphia, Pa, on the
30th day of June, 1897, as required nv act
Of Congress approved July 2g, 1892:
Total liabilities ............ q ,l6C,266.16
StateInent of dividends and
expenses for six months,
ending June 80, 1897. 76O, ,2s6.S7
HARRYF. WEST, President.
HENRY &. BROWN, Secy. and Treas.
Subscribed and affirmed 10 before me
this 9th day OF September, 1897.
j. b. JEFFEkiES- EosSry Pubic.
WOLF & COHEN. 926 + street north
west, s. JANNEY BROWN, 1908 r street
northwest. General Agents 1t
STATEMENT Of the condition of the
RACHEN AND MUNICH FIRE INSUR-
ANCE COMPANY Of Germany on the 30th
day Of une, 1897, as required by act of
Congress approved July 20. 1892.
Deposit, New York.. 1900 900 90
Assets ...........ss.....s lSo,Ox4.l4
LiaDihties S19yOzO-S8
Statements OF expenses for
six months ending : uffe 10, ~ 133,43l.1 .16
ELIJAH r. KENNEDY,
OF and for Weed 4 Kennedy, Managers.
Subscribed and sworn tp before me this
Sth 1ay of Septeuber, 1897.
G. - FlSHBECK.
Notary Public, Kings county.
wnLF 4 COHEN, Agents, S26 IT. nW.
The evening times., 1897-09-30

haii-wssisinsfon vs. Bars,-
more.
Deciding gamers fos tho pcnnant For
tbrs~ gsssnss. the q o. a u win sen
rorns-tFip tiekets. seps<nsbes -, SO. ara
October I . at Sf435 fw the round sr5o.
sc29 80 a. MP. IN. ,oef AN
The evening times., 1897-09-30

To Cure q Cold In One DIV
Take Laxative Bromo Qufnine TabIsts An
druggists refund the money If It fails to
cure. 2bc. se2-f
The evening times., 1897-09-30

The STnoothe~t Line To PiIiladel,5h "a
The Pennsylvania Railroad. Only $500
next Sunday. se29-4t
The evening times., 1897-09-30
No Advanced Prices

No Advanced Prices
But REDUCED PRICES are pre-
vaiiing at our steres. We watch
ed our chances, purcha sed early,
purchased heavy, aod can sell
goeds st lower prices than ever
before Here are a few trade
vipners which you cannot uiss;
SKIRTS.
leo dozen of Flannel Skirts. with hand
some bGr,.ers: usually sold at Soc
SPECIAL. 25c
go dozen extra heavy Shaker Flannel
Skirts, in dark and light colors value, 81
SPECIAL. 49c.
One lot OF handsome Briniantine Skirts,
latest cut and best made; good value at
$3.50
SPECIAL. S1.38
Lot of Brocaded SIX or Satin Skirts,
beautiful. large patterns. lined and inter
lined: worth 81
SPECIAL. &3.9S
CApES.
One hot OF Ladies Cloth Double Capes,
with rows of braid trimming good value
at S1.5o- Il
SPECIAL 9Sc
One Lot OF Cloth Capes, scaRoped ends,
latest 81 yies; worth $3.50
SPECIAL. &I.26
80 handsonse Plush Capes, silk lineds
Thybe; trimmed and full sweep; con-
sadercd a bargain at 81
SPECIAL. S4.96
BLANKETS AND COMFORTS.
1o-4 willie OF gray Blankets; worth 75c-
SPECIAL. 48c Pair.
1f-4 white or gray Blankets; worth
Sf-5o-
SPECIAL. 9Zc
Full size BED Comforts; usual price,
75c-
SPECIAL. A8c
Extra large size Bed Comforts; worth
e1.25-
SPECIAL. S3c
WRAPPERS
100 Outing Flannel Wrappers. lined TO
waist, fsIl in skirt; worth ST.
SPECIAL L. CSC
100 dark fancy print Wrappers with
brai led yoke; worth 81
SPECIAL. 69c
Eisenmann's, SGs isss ~ "a st AVE- 1ss'
The evening times., 1897-09-30

To Care cold. Ia One Day
Take Laxative BTsmo Quinine Tanaesss An
druggists refund the money IL It fails to
cure CSC. 2c-4
The evening times., 1897-09-30
MAYER \ PETIT.
Reliable Outfitters,
4l6 and All Seventh Street N. w.
INSURANCE STATEMENTS.

INST kASCI. STATEMENTS.
STATEMENT Of the condition OF the
CALEDONI-AN INSURANCE COMPANY
1887, as required By act of Congress APP
proved July 29, 1892:
Capital stock. ................-$o -$o.OO0.UOO.o
Total assets -.-.-....---..-SS .l5o I'D ..
Total liabilities. 81 l33. .OS4 20
Statement of dividends and
EXPOSES for six months
snding. June 80, 1857. $6o6. .903 30
N. A. MCNEIL,
ASSISTANT Manager.
Subscribed and sworn TO before me this
''' JOHN J. RANaGAN.
Commissioned OF Deeds, New York city.
WOLF s COHEN. Agents, ss6 st.
-aTITENENT q the son1ition OF THE
AMERICAN BUILDING AND LOAN A s.
ISOLATION, at the close slf business on
the 30th day Of June, 1897, as required
by ses q Gongsess approved yiy MAO as ,,,s isss 10
Paid in on lnstalIment stock,
less swithdrawals........ $3.50 90
Full paid amt prepaid stock 2,-53 oV
First trust stock. 32,6so OO
ssets .............'.s.s-..-- a.. -, Sd 90 9,
Liabilities ...............-..-. 4S,Jl. %
Accrued dividends. LBS 5S
hereby swear that ttIc above state
meut is true as shown by the books of
the Association. duly audited.
WI. FkTZzE lit. Secretary.
Subscribed and sworn 70 before me this
29th dag of September, 1897
issea'' =. Nj katary nsfxai Pubic.
STATEMENT. q =. the : coz cqnai.,en g 9f the
Newark, n. j.. On the 30th day OF June.
1887, as required by act VI Congress aD-
proved July 29, 1892.
A Axssts.. :. >. .--......... 2.So9.1 .10i Is
iakiiiticsiuciudingc ca pital.. f.l35.77T 80
The evening times., 1897-09-30

=. WILLIAM LEE.
UNDEETAKER.
003 Pa. Ave. N. w.
Tarst-cssss service Fh00e. 1885.
The evening times., 1897-09-30
Furniture Bargains.

A beautiful Cobbler Seat Rocker,
hogan finish 81. .08
Worth S3.50
Oak and Mahogany Finish
Parior Table :. $50
A Reautiful OAK ChiffoDi-r.
five large, roomy drawers &3.08
Full Size Handsome Tap
An Enameled aud Brass Bed.
In all sizes .S2.AS
Sold else W here at 81. 80.
A Very Fine Silk Damask Par
lor Suite: five large pieces.
handsome frame S22.SO
A Very Fine Ladies' Desk
In mahogany finish ..--.--.S5.6O
The evening times., 1897-09-30

Carpet and Upholstery
Department.
Peavy Quality weol Ingram
Carpet ...............-..-.-. -A5e
Good Quality Brussels Car
pee --........ -s..-s--. 06SC
Fine Quality Brussels Car
PEI $4,000. q Dc
Geod Velvet Carpet. SOC
Good Oil Cloth. -.-.10c per yard
Fine Quality Tapestry Per-
Full Size Lace Curtains. AS C pair
Heavy Chenille Per
there's. As pair
Very Haudsome Lace Cur
ta1nS. ......... pair
The evening times., 1897-09-30
FOR EVERY CORNER
OF YOUR HOUSE

We ndV6 SOIn6 Sp6-
cial bargain. Our stores were never so replete
with saving opportunities BEFORE and when you
take into Consideration the high quality of the
goods we sell, you will be more than ever sur.
prised at the fact of our giving credit for the ask
ing.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
Sur pfansencuItur i'm 6immer.

gs 1T cine bD9f erfreuli9e gri3einung
in Der 9egenpurt, baB bic 2ie6e gu ben 8luz
men urb ibre 8flege i'm 9auie in entl4te5ez
mem Nufi9pung be9riffen lit, 9amit TT
uber uu6 bas 8eDirfniB entftanbea, ii6er Die
8ebingungen unterri9tet gu fein, unter De-
men btefe Gultur quite &eiultate bringt, Manz
DE pfGon3en iinb ia auBerorbentli9 tpiber>
itunbsfdbig ge9en MtBbonOIungen unb
T9ie9te Pflege. 9te iapunii9s plettogpne
mil ibren buntfen Gan3ettf0rmigen 8ldttern
oertrGgt eigentGi6 alles, ebsnio Der groBbldtt=
rtge @ummibaum unb Der ebrli9e S9uIterz
faftus, Dem tpeber S6atten nod 5rodenbstt
ettpas anbaben tann. IS giebt eben Pflanz
gen, bei benen Elm duBerit seringer 6eu9ti9z
teitsuustdui9, alio audi penig 8eharf fir
Wafer ftattfinbet, unb 81 oie1en 9ebDren be-
ipnbers Die 8atteen, mdn9e 8aumurten unb
Palmen, Die ~fOgenannte burte 8ldtter baberr.
Wenn cine pflanae gebetben ip1, 10 muB ibr
bus ri9tige 9uantum WaTer 5ugefi6rt tper=
ben, @s eeniigt aber ni9t, oaB biss bur9
9egieBen alein gef9ie6t,. au9 Die 2uft, in
Der fe Geben fDlen, muB ben n0t9igen Seu9z
tig~feitsgrab baben. 9aber Die feu9te 2uft
in Sreibbduiern, Die burb bic Wdrme ielbIt
er6alten pirb, tpenn nur geniigenb MafIer
our @erbun1tung i'm &aune bor3anben tit.
SIS 1T uber teinespegs glei9giItig, nj e bas
@dfer ben Pflanaen 3ugefIbtt miro. 8or
alien Oingen muB Der 8oOen gan5 loder
gebalten perben, bamit bic 2uft AUDI einbrinz
gen fam. Siiblt ii4 Die Oberfld9e bieIer
loderen @rbe bann troden an, 10 muB 8afz
fer gegeben perben, aber niemals in ben I'M
terIab, benin bies brtngt Die 9efa6r bes
uebermaBes, ppbur9 Der 8oben f9lammiq
ober gar faulig unb Die Wur3eln unfG6tg CUR
Nrbeit perben. SIT Die Bflanae etnmql vberz
9oiTen" unb 8erf9ldmmung Oes 8obens einz
g~etreten, 10 muB bur3 febr ftortes 8ieBen
nit 85 @r. S. tparmem @aIier, u1b Stpar
Bis bas ~ablaufsnbe @aHer crit bunfel6raun
unb bann tpteber gan3 ben getporben lit, Der
3utano befeitigt 5perben.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
Gtne Nenoeruno.
Sobn 9eters.
benz .@OrIO-9srotO" in SoirbaOsn, @oiDingtOn>

Dem NEUTRALITY-SUSPICIOUS. BON Ta1r1
BADEN muB es %portommen, als babe Die aBelt
i'm berflofensn Sa6r einen gefpaltlgsn
Sprung bortpGrts getbdn. SIN Dorlgen Jd9r
mar @pofane Bic ein5ige Staot in Wa1bln9@
ton, pel9e Elm @ebeiben u%ufpies, als cher
bic &pBlanbz8 ergperte aufbOrttn, 4ufmert@
1amteit gu erregen, 1ab es in Spofdne flall
aus; bann fam Der &lonbitezG Dclon, tpel9tr
Seattle nit elmer @etpalt traf, boB bort
me6rere Mpudte lang aues orurtcr unb prl>
Der cling. Wdbrenb Dieier gan3en Seit tonnz
ten 6air6apen unb Sem 86atcom teinen
2i9titrabl erbliden, Der auf ein fpmmsnoes
@ebeiben bingebeutet bGtte; man muBte 1lh
uuf bos notiirli9e InngIame Wadst6um uno
Die @ntpidelung Der berf9iebenen Sulfs-
quelen bieIer @egenb oerlafen uno 10 FAM
men unb griibelten mir, mas bic 3utunft uns
ppbl bringen tpiirbe, als, fitbe ba! gploz
baGttge Auur3lager in unierem @ountb, fuft
pOr unierer Sbir, 9efunben :puroen! Ser
SremOling mag frugen, :pdrum bies 8olh
ni9t f9pn frii6er gefunben purbe, na1um
mir 5ebn Sabre lang bier pobntea, D6ne biele
@ntbedung gu ma9en9
Wenn mir in 8etra9t 5ieben, baB @6at<
com Gountn etne 2Gnge BON fat 200 Meisn
bat unO bierbDn 3pei 0rtttel aus palbbez
na9ienem @~ebirgslnnb befte5t. 1T s5 gar
ni9t itberrai9enb, baB biefes uusgsbe5ntc
9ebiet ni9t in alien Ieinen S6eilen BON
SuBe bes Menfden beriibrt porbsn 1T. Sc
1T pobl pabr, mir tpuBten, baB Gle metitsn
Der ebfen Metule, pte au9 Giien, &upfer,
Marmor unb 9ranit bter gu f;nOsn paren,
aber 9olb 1T in fol9er Menge boz Gem feu=
rtgen Sobr ni9t entbedt tporhsn unb mir
itnb folgli9 e%rftaunt iiber un1er eigeneS
Slid. SIN nd9ften 5riibinbr tpirb es Dor=
ausfi9tGi3 in ben @oIbbergiperfsu bieIes
@ountp emiig bergeben unb bic StGote an Der
8eatngbom 8ap perOen cine moDlDeroiente
@rnte 5alten.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03

Nus benz 8oben unb aus Der Cuff ruB
Der pflan5e Nabrung 3u9efibrt lpsrben, nrto
3Dar nimmt ie aus Der Buff Goblenfdure
uuf 3erlegt ie burh ibre Gblorop9plltOrper
in &oblenItoff unb Sauertoff unb bilbet
aus benz Robtsnitoff 5tdrte, pdbtenb iie ben
Saueritpff pieber ausbau9t. Wus benz 3d.
ben entnimmt tie bugegen StiGItoff unb Bill
bet bdraus Die Nlbuminate pber G~iipeibtoffe,
9ur9 lGngsre S6dtigteit Der Murseln ptrb
Der Stidtoff bes8obens eri90pft, oann mltB
entipeber neuer 8orratb bef9afft ober bic
pflun5e in anbern 8oben gebru9t tperben.
@eI9iebt bies CUR unre9ten 3eit, 10 tritt
lei9t Der Sob Der Pflanae Elm. Gs mIB 'baz
fir alIo zine &ubeperioOe beg Wa9stbums
gepdblt tperben. Den berbrq1Gten Stidz
itoff fam ma aber audi bur1 9ingemittel
erfeben. IS 1T ninenf9aftGi9 ermittelt,
tpsl9e N~abrungsItoffe iebe @attung BON
Bflan3en nDtbig bat, unb nad tteisn SET
~itelIungen iinb auf 6emii9em Nege Ndbr>
fal5e bsrgefteat ipOrben, aus bsnen Der tinitz
lt4e 9flun5enbiinger fir 3immercutturea be-
itebt. @ebr tpi4tig lit AUDI bic estsu6tung.
8ia man erfolgrei4 9lumen 5isben, muB
man ibnen mOgli6t DieI 2uft 3utommsn
lafIen, Ni9t unpi9tig tit ou6, DEFENDERS
Bel bef8rdntten Mttteln gum Nntauf immer
nererPflan5en, bic &enntniB bsrGsrmbrung
bur9 Stedlinge unb Der 8erebslung Der
pflan6en,
90 bdngt bic 8lumemultur i'm 3immer
BON ben berf4tebenartigiten Go~raus1ebungen
ab, 9ur9 Sbeilung Der @rbsit lit ole te=
r~ufsmaBtge Gultur Der pflan5en beute i6on
1e9r meit fortgef@ritten, Der Sreunb Der
8lumen5u@t i'm 3immsr pirb a6sr moglidf
bur9 eigene Sorgfalt unb S6dtigfeit fein
Seim i9nriiden unb feline belonoeren 2iebz
ltngspflan5en CUR @olenbung b~ringen. Ouz
raus erif ertpa3ien ibm ibsale Semitic, be-
rem Wirtung auf feline gan3e umssbuns ni6t
ausbleibt.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
8ldtter uno 8Iitben.

= Ser Ga9oeritGnoige i'm Qanbnirt6z
i6uftszNmt bon NeuIiibpaIes, Sopen, err
tldrt, DuB bic goGonie prG9tige 2Gnbereien
belize gum q b atler Irten BON
|5dbat.
Die Sif3ereiz, Sagbz unb 8alb=Gommi1z
iion bes Staates Nep ODrf bat IN
ibrem eben bolIenOeten 8eri9t fir bic 9ai=
ion 1896 na9gepiefen, baB pG6reno bte1er
3eit 6406 Stride get0otet t%purOen, INN 1906
mebr, als in Der @aiion 1895.
Cine naturpiFfenf9aft<
.li3e SeGtenbeit, elm &al6, balls
Ginb, baGb 9iri9, 1T i'm Stale bes @aftz
pirtbs 9errn Gbenb09 in Neu6aus Eel
S9lieriee gu Teber. 9as i'm @a6st6ura
3uriidgebIiebene, nun faft 6 Monate alts
mdnnli6e Sbier, beffen Mutter, cine Nlz
gduer Sub, fi9 i'm oorigen 6erbite auf Der
8ergpeibe befan0, TIT ~iebenfaGs Der @pr0B<
ling zines 6irI9es unb bat borne qana Dds
Nusfeben zines &albes nit bereits %beqinnens
benz !60rneranIdb, tpd6renb bei1en !6interz
gefteQ in Der 8auart unb in 4qem benz zines
9iri9es d6nelt.
= Die Sta9el= unb SD6an=
niSbeeren BADEN bic @igenI6uft, aug
ben Wur5eln obsr aus ben unteren, am
9tdmm9en% befinbGiben Qugen Nustrie6e gu
maiden. 9ieie Nustriebe 6ilben Dfter Ihon
i'm eriten Sabre an i6rem gntite6ungspunfte
Wltr3eIn; bod tommt es au9 bor, oaB Die
8uraelbilbung erit i'm ~5ipeiten Sabre Dor 1tb
gebt. Mtan muB bes6alb bic N~uslGufer UNI
terIu9en; finbet man, baB ie WuraeGn ge.
bilbet BADEN, 10 perben fol9e i'm 6erbft pber
5rii6ia6r tpte bei ben N6legern BON Der Muts
terpflanae %getrennt unb auf elm 9ier3u berz
gert9tetes Sect in IL 3oG Nbtanb in Rsi>
ben our 8eiterbe6unblung gepflanSt uno Der
9ooen BON ~l1nfraut rein gebalten.
: Nus Berlin tpirb geI9rie6en: Die
Itarte @infu6r amertfantf1er
NePfe1, nit benen i'm Dorisen Sabre bic
europGiI9en unO namentli9 au9 Die beu!z
f9en MGrfte iiberf9nemmt purben, lit fir
bieTes sSu6r ni4t gu erparten. Sn Qioers
pool, bas fi9 gu einem Gtapelplab fir
auBereuropdifde Obiteinfu6r entpideIt 6at.
tparen felt Muguit 500 Sonnen umeritanifa.
NspfeG etn9egangen, gegen 11,246 Sonnen
in Der glei4en 3eit Oes 8oriabres. Wus
Canada, etnsm 5ouptbe3irt Der na9 europa
einfi6renben SbfSSarmer, pirb qemeloet.
baB bic bortige &epfel=Grnte bur6 cine Wrt
Mebltbau fart g%elitten babe. @nqluno be-
3isbt, INN fetnen 8ebarf gu beden, aepFel
aus 9ortugal. Na9 0euti9Gamo aelanat
bon 2iDerpoOI aus in biefsm Sabre fat gar
tein Sbt.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
Qus Uebrasfd.

petersburg, Nebr., %. st. 1897.
Mtrt6er 6err Simon!
Sbrem 8unf9e unb benz bieGer 2efer Der
rgeilage" gemGB min i5 einen fur5en 8eri9t
aiber uniere @egsnb unb Die Grnte fenbsn
anb bOffe bon ben 2siern Der ,8eilage", baB
ie oafel6e tbun, DEFENDERS bon beutf9er
Geite i'm RepubItcun Giber=Sba1. 4etersz
burg liegt i'm nprb0ftIi9en She'll Dpn Gee
brdsta, in 8oone Gountb. 9as 2anb lit
%tpeaenfOrmig NIT f9ndr5em 2e6mbooea unb
Acknowledgements unb 1T geeignet fir Nderz
bdu fOtpObl, ais ou9 CUR 8ieb3u9t. Dap
Jeber SUB brett eutes 2anb lit, bepsiien bic
preiie Der Carmen, benn unter $4,000 ut
feline impro0eb I Settion gu taufen, befonz
bers ni9t in ben beuti9en Settlements, pon
benen bier 3pet in Der NGbe iinb; Elm jebes
bat BON go bis 100 6umiGien nebit tatbolii6e
Stride, S9lpei terni9ule etc.
8ei3en ernteten mir bon Is Big 20 8uI6el
per Ncre, Safer BON 80 Bis 35 8uf6ef, Corn
eiebt BON 30 bis 60 8uf6eI, 9eu lit unberz
tdufli9. S9tpeine toiten 40 pro5ent bes
in Smdbu 9eltenOen Marttpreiies, 1/1O Der
5erteG trepirte an Der Gbolera. Ginbbie6
Fat ben b06ften preis felt 20 Subren err
rei9t unb S%ebermunn fault nod mebr gu
benz enprmen 9reis. @as bos @etter an
betrifft, 10 mar es biefen 6erbit INNER tro=
den, 6eute iebo9 lit Der 3peite Sag an Dem
es fuit urunter6ro9en regnet, fObaB baa
Conf 9usten" fir einige Sage eingefteut
dperDen muBte unb i9 bu6er 3ett funo, bieIe
puur 3eilen gu f9reiben.
Ndberes piinf4en einige 2efer gu erfu6reu
iiber Ous 2anb in 5runtlin=, Webiter= uni
9arGan Gpuntp in Nebrastd. .
Wft freunoli4em 9ruB an sic unb Die
2efer
SIS, &tein.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
muff int Kubitau.
6 3. 2iptnstt,

Der rNortbneitern Ngriculturiit" f9reibt:
r@erI9iebene %unIerer rStubtsSurner" erOr@
tern CUR 3eit bic 5ra9s, Oh eS ni4t fir 3iibe
BON grpBem 8prtbeiI fein miirbe, penn in
BEN Stduen Muiit ein9efii9rt perbe. Sic
iugen, cine bibi6e Melobte tube ni9t nur
bic Mudt, Elm piloes S6ier gu beldnftigen,
fonbern bernlOge au3 cine Stub gu beranz
lailen, mebr Mtl4 ber5ugeben. SSeBt fommt
es barauf an, Db bieie @erren benz Walz
ger, SrauermurI8 ober Der YoIfa Die mciite
Wirfung 3uf9reiben Menbelsfo6n's r2ie=
Der o6ne @orte" mDgen in Der 9bat einsn
febr ipiGtpmmenen @rfab bteten fir bic Sill
9e uno S9mdbunsen eints &nehtes i'm
aubitau. @enn aber bic mo0srne MiI9erei
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
unfere Butterausfuhr.

BUR Gteigerung Der amerifdrifGen Gut
terlu2fubr t6eilt bic v8erliner Molterri=
5~ieitIng" fOlgenbes nit: rMit 1n1e:m!iher
S6neligfeit betreibt Der GrssitcIiibe
G3ettbeperb oGes, porauf Ct rur einn,oI iib
geTGnfen. 60 gebt Is n;tn o.6 nit rer
8utteruusfubr, Sn Elmer ein5igsr Nots,
Der ,eBten bes biesidbrigen Nugut, 6ra9ten
RE 8ereinigten Stadten ni9t men Ger als
1900 goli be3ip. &ibel Butter CUR Nusz
fu5r, pObOn alein 10000 na9 9rostr;tan>
riea gingen. y}i4t 3nlebt 1T OisIer &nf<
f9rung Der dmeritanti9en Embarrassing.
oarauf 8~urid5ufibren, buB Die Get5eiIigtsg
Gampferlinien, burunter audi bic 6ambur0.
9tantritaz2inie, bur9 8ereititelur3 nrn
aiiflrdumen bieiel6e febr miriam unter=
ftiiben. Mber aud Die 8ef9affen6eit Der
onnitanif9en Butter 1T 6eIer Q,prreer,
ac9btm @roBbritannien BE friiber Inn au=
g%ffanbte amerifantf9e Butter Iuage 3s;t nit
8orurtbeiE. unb 3par nt9t unbere9ti9tem,
Gufgenommen bate. Die amsritdniIGen
0onOIer unb Sarmer BADEN eben getc<n!. bag
es ZEN gngGdnoern tpentger, tpie tie ~anfanga
elaubten, um biIige preiie, als um quite
Wanre gu t6un 1T. 4ber au9 6eats mod 1T
&c bdntf9e Butter Der ureritan'I9 iiber=
iegen nnb bringt i'm englii9ea Mlrtts II
bis Is Splitting fir 100 pfunb mebr. Elm,
dls ameritanif9e; neben Der 8ef9afTenbeit
fpieft bier audi nod Die @trpadung nit.
&uerntngs iinb Die bdnif9en 8utt,rGieferanz
ten rod INNER in Der Gage, benz englii9en
Marft ben Preis iO3uIageu borouI9rtiben
10 unentbebrlt9 lit ben @nglGnbern I9on bic
Ddnif@e Butter gepprben! 9ieIeI6e 9elangt
benin audi nod INNER in elmer Menge naG
9rob6ritannien, Die bier Bis flint MtaG 11
groB lit, pie bic 8utterausfu6r Der Der
einigten Staaten bortbin. 8ie erfoIgrsiG
inoe1en bic 8emiibungen Der IeBteren i1nb,
Ddnemart Nbbruh 81 thun, lebren bic ein=
gangs mitgetbeiIten Qusfubr5a6len. Sreis
1i9 bemiiben it3 Die Oantees nun aud, III
Der 8erpddung ben @inf9en Albipns ge=
re9t gu tperben, Die auf bieredige, Sc Bfuno
fafenbe &iiten geri9tet iinb. Sn 9euti9=
lamb. mo- maj in n%eueiter .3eit ff9 ebenfaGs
sroBe Miibe giebt. ben 8utterubIab na9
Gnglanb gu beben, Dirb man gut baran
tbun, biefe Winte gu beoba9ten uno audi
ben gei9iGberten 8emiibungen Der Dantees
DOle Nufmerffamteit gu i9enten."
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03

elm &laOier fir ben &ubItal porl4rei6t,
toarum in bon ben &iinitsn bic Muiif alein
bier cine &ole ipielen? Wir iinb iiber3eust
.babon, bab bic erbebenbe Mirtung Der MuIit
Dor o~erienigen Der Malerei unb Stulptur
nt3ts poraus bat. 2afIet uns auf dlle 8d1e
etpas mebr Gultur i'm &u6ItaI baben
S9miidt bic 8Gnbe nit Sammttapeten unb
lahet bic SOne Der bebrsn Mu=
TT bon Der 8ri1e binii6ertragen
iiber bic bnftenben Mi fbaufen, Wir per>
ben aber, um Die laufenben Nusgabsn beden
gu t0nnen, re3t oft melten m%iiiIen."
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03

btefer @elegenbeit min i9 aud tur3 beri3s
ten, pie uniere 8ienen leBten Sommsr GEE
arbeitet BADEN, benin aus Oieier @egenb babe
i9 nod feline 8eri9te in Der 8eilage seleien.
0u mir i'm borigen Subr 3iemlib Diel Regen
batten, mar Dem petBen &lee pieOer einmdl
9elegen6eit gegeben, gu erbolet1, Oenn bic
friiberen trodenen Sabre batten benIel6en
beinube berf9tpinben lafen. 4lt9 Der @pr<
iomn1er bie1es ,Sa6res bra3te seniige1p 8ez
gen, besbulb bduerte Der tpeiBe Slice du4 feft
bis gum Nuguft, Der fir Die 8tenen etne iebr
quite Wetbe ~lieferte. Wir batte1 audi bic
beiten 4usii4ten auf cine quite 9erbftra4t,
oodb lett 4nfang Muguit blieb Der &egen
aus uno fomit au9 Die 6erbfttra9t. Nun,
Die 8lenen BADEN genug eingetragsn fir cen
Wtnter, benin i'm SuIi unb Muquit bate i3
ale Waben auSgeI6teubert. G9pdrme gab
es audi biele unb iebr pieGe Sur66renner,
mir 1T aber fem S4parm nuf unO Oapou
gegangen.
Meinen frsunbf@ufttt8fen grub an aae
Smterbriiber
So9nHpbegger.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
ameriFanifde aderbaumafdinen
i'm UusIano.

Die ausGdnbiI9en Mdrtte beaie6en in Den
1ebten Sa6ren bon bier groBe Mengen @lrtez
haI9inen unb anbere 4d~srbaugerGt6e, nas
gilt beIonoers BON &ublunb ulb Qrgentinitn.
Nun BADEN Die ruffii4en 8uuern fi9 1%eneine
f6aftli9 nit benz @erla1gen an ibre &tgie>
rung gepenbet, ale folde 9erdt3i@aften
5oqfrei et~n3ulafen unb elmer Der ameritani@
i4en Goniuln in &uBlan6 lit Der Aniidt,
odB Die lem 8erlangen bonn 1. Sanuar 1898
on Solge gegsben tperben tptrb. On Masr=
f4etnli9teit g%etpinnt biefe 4nii9t Our1 Die
beurigt tbetlpeiie MiBernte in &ubIan0 uab
Die acknowledgements 0iirre, pel9e bic 6er6ft=
ausfaat O~erbinberte unb bic Gage Der @1usrn
mod miBli9er geItaltete. Srttt Die aolfreie
@infuhr bon @rntemdf6inen etc. in Strait,
10 pirb fir Die amertfanii9en I~anbpiribz
i4aftli9en Maf9inen Elm rieiiges N6IaBf:lD
geI9affen, bod barf ui4t Dergei7sn lperber,
baB oaour9 audi Der @etreioebau in RUIZ
Lamb bebeutenb an Nusbebnung 3%etpinren
nno bas rulif9e 8etreibe bann t1tepr ipte ie
SuDor NIT unferem 9etreibe auf benz 8eltz
martte in Wtt6eperb treten tpiirbe. @sruoe
bic Intpenoung moberner ELECTROMAGNETIC in
Der frembIdnoif4en Qanbpirtbi6uft lit haz
fir Oerantportli4, baB BEL ginftigtn 0itz
terungsperbdltnifen OOrtieIbt bic 9etreiocz
prohibition 10 peientli4 3unimmt uno fir
uns cine INNER gefd9rIiAer perbsnO. Com
curren5 5tlbet.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-03
Nus Oregon.

4us OaGas in . re g 19retbt ". SO.
Speps: uBta beri6ten, ME es NIT Der @rnte
ausgefdlen 1T. @ei5en bat es bon Is Biz
IS 8ufbel bonn 4cre g%egeben; er mar 19o1
big auf 80 Gents per 8ufbel, lift ieBt aber
Bis auf "a Gents gefulen, 9afer bat es
au9 bel g~egeben, BON 80 Bis SO 8uf6el oom
Icre; Preis 80 Gents per 8u1bel, &artofz
feln bat es ebenfaIs biele gegeben unb Gar
tengemiiIe rei9li9 unb gut. Die 6opfsn=
@rnte lit boriiber unb 6at bur6I9nittli8
mebt g~eliefert, uGs man erpartet bate, benn
mo man 10 BON 300 Big 900 Bfunb bonn
@cre ertpurtete, bat es Bis 1900 unb 1900
Pfunb gegeben; Der greis itebt iebt auf 10
Bis Is Gents bas Yfunb.
Wenn man 10 ltmf9au bd1t, bann lit es
f9on fe6r gut, gu bemerten, baB Die 3etten
ii6 febr %gednbsrt BADEN, 9enn Der 2anoban=
bel fdngt an unb gsbt pie0er better, unb
iiberbaupt bic &aufleute in Der Stubt tpm=
men ben Sarmern bieG freunbit9er entgez
gen, als friiber. Wenn Der Sarmer iebt in
ben 2uben tommt, etpus gu taufen, barf Ell
nibt INNER erit fragen, Db er es audi geborgt
triegen tann, fonbern er be5a6lt aGe5 glei3,
unb be3ablt AUDI feline alten 59ulben. SIS
pirb au9 tpiebsr mebr gebaut. @rflid
bauen fi6 bic 8aptiiten, pel3e bon Der Nenz
noniten 8riibergemeinbe u~bgegangen finO,
bier am Salt Greet Elm f9Ones &ir4Isin, uno
bann bauen Die Wtennontten AUDI Elm &ir4z
lein bel polf Station.