Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
neber YrosperitD ooer @obls
ttauO

49, N'lNHNN' ~
Die Ginen balten oafiir, Der al9emelle
WObltano beltebe BARN, oaB Sober
iein binreihenoes Nustommen babe,
lei es bon Ieiner unabbdn9igen @rbeit,
lei es baB er fir glnoere arbeitet. SelbIt
i'm Qltertbum babsm Siele oas Slid
ni6t bios her Gin3eluen iOnoern audi
Der 8sIammtbeit III ienem 3uitanoe Der
8eieli6aIt 9eleben, no ein 9eplnes
Mittelmab bic &eael mar uno elm
llebermaB bon eroriifenoer Notb uno
bon erltifenoem ueberfluB oleidmdBig
permieoen muroe. Sn Dielen Sinne
pfle9ten uniere tlu9en 8Gter 81 ia9er:
3pIiden Grmutb uno &eihtbum lit
bas bette Sebsn. limb Tie rihteten aud
ole ibre 9eIelibaitli6en @eiebe oarauf
eiu, oaB oieier 9cisanete Nittelitano
bic algemein berri6enoe Sronung
neroe. Sic paren nod Der Meinung,
Der Staat lei gum Better Der Burger,
uno niht Die Burger gum Ssiten oes
Stdates oa.
9ieien weiien 6runoiab bat Der
2iberulismus um9etebrt. Die mooerne
Ghule lebrt: Yrosperitn beItebt ni9t
BARN, oab ieoer e~iuSelne Burger 81
leben babe, ipnoern lie beItebt I'M al9es
meinen &ei9tbum uuo @oblItano oes
Staates. @s gebt nibt mebr bic
Meoe poln allaemeinsn Woblltanoe Der
Siirger I"onoern blps bonn all9emei=
men Wobltanoe oes Staates. Sat
Elm Staat cine MiQiaroe @eiammtOer=
m09en mebr, 10 gilt err pbne peiteres
bOrum aQein ihon fir 9liidliher als
ole iibri9eu. Wer Die Miliaroe be-
iibt, ipem iie 81 quite tommt, oas 1T
9leidgilti9; Der Staat beliBt lie, oas
9enii9t. Sir cine Inihauun9 ME
bic oes Nriitotsles, Der bette 3uitano
Der 8eieli6aft lei Der, tuenn mittel-
mQbises @ustommen Die &eael lei, MIR
esnos iiberfiiiigs &isienIummen ii9
f~tautsn, nirsenos aber aud eisentlide
Notb bride, fur iolde bausbadene Nn-
fi9tsu baben uniere mooernen Polititer
isin geritdnoniB mebr. &altblitis
faat man uns, bas m0ge gut iein fir
rubige 3eiten, aber no iole man bic
Mittel 3u 9roBen Grieaen b%ernebmen?
Oils Oh Srieoe cine glusnabme uno
Grieg Der eieentli6e 3wef Der 8elea-
f4aft pdre! aleroin9s eri6ridt man,
tuern mar ben i9refliden pauperis=
mus Der Wa1en neben benz nubloien
&ieienbeIib elmer ilsinen Minoerbeit
iiebt. aber oennO6 fdbrt man fort oas
Stei9m uno Sinten oes algsmeiueu
@%oblftanoes nah Der 8eiammt=4us=
fubr uno ginfubr, nab benz reaen ober
flauen Sabritbstrieb 81 bemsHen. I'm
bic Notb oes Bottles tiimmert ii6 Nie.
maub. Sn bieiem faliden Prinsip oes
0u9emeinen WoDlitanoes mliisu mir
cine Der Saupturiaden Der ~irsialen
Nptb %erfsnnsn. Dor 3eiten slaubts
man, Der Woblltanb bes @ousen miilie
@llen 81 nuBe t0mmen. Seute 1T man
ibon 5ufrieoen, menn Der @oblifano
lid nllr in ben SGnoen Ginger Weni=
gen befinoet. Nrme wiro es sruar
lmIner 9eben, tue9en Der 8erf6iebenbeit
Der meniblihen Salente unb 3rdite
nno tpe9en Der pielen l~naliidsfdle.
Sieie Nrmutb lit cine ausnabme.
@iro lie aber CUR al9emeinen &e9el,
gum Waneneleno. gum paupsrismus
neben benz Wannonismus sini9er
SOltsausbeuter, bann 1T bic 8eieas
ihait trant. Die msniblide 8eIel=
idaft 1T Elm Srsanismus. Wenu iid
in einem lsbenoissn Srganismls bic
Sdfte aui peni9e 8lieoer werfeu unb
ie bis our lnf6rmlidteit anidnelen,
bann iino biefe ebenio traut nie Die
ibrisen 8lieoer, oenen ie bic 2raft
'ntSiebeu. Sic iino cine 2ait fir ben
@eiammttOrper, benz ie bic 3rait uno
bic Sdfte raubsu. Ser iiberm1bi9e
&eibtbum erssu9t Stumpiiinn. Sers
iinten in Sinnlibteit. Ser,loli9teit,
llebermutb. Die armutb piro bann
our Siilhoiisteit. sur Seinoieli9tsit uno
&a6inht Qe9eu bic YeiBenosn, CUR
@erpiloerun9 uno @er,msiflun9. bic
nur i'm 3erltDren nod Sroit fiubet.
9abei fam Die 8eielidaft aber auf Die
Sauer nibt bsitehsn. 60 lanee oieies
oerbdn9niboOlle SDeal bes algsmeinen
@Oblitanoes ni4t aufasseben wiro. 1T
Isoe SOffnun9 auf before 3eiten Der.
ssblid, uno es itsbt nur oas Yereerben
Der 8eIeai6aft in Qusli6t. a6nnen
nur bic obereu 3ebntauieno uno Der
MittelItano ertrd9li1 lsben, bann 1T
bic Station arm, mag man ibren 8e.
iammtpoblitano aud nod 70 bod an=
idlaSen. Seunp6 glauben unisrs @s.
tebQeber oas Wpbl Der ganyn Ration
befOroert 81 baben, usnu ie our6 bobe
Sole bic 8eidditsintersiisn Der obsren
3%ebntauieno ssii6ert baben.
Sas Spfsm bss alasmsinen @obl=
tfanoes p%rocldmiren bieB bic abiOlute
Sespotie oss 8sloes ausrufen. Die robe
plutotratie Der 3eit 1T oas sdte &ino,
bic notbwenoi9e Sol9e aus Der Ssrr,
ibait nieies Spitems. Sas 1T aber
cine furhtbare Grrunoeui6ait. 60
ba6te man i'm beionii6sn glltertbum.
Gelo 1T Wabt bieB IS oamals. Der
Staat Der weni9er @elo babe, lei notb.
ipenois i6wdher als elmer, Der aroBes
germO9en belize. meint ioaar Sbucp.
bioes. SIN Der &aiierssit sntwidslts lib
aus oieier ani6auuns Die leBte Gonis.
qucns. Der i%innloie Oereinselte &isIenbs-
ftp in einem ioldsn 8raoe, oaB mir
leidt besreifen iOnnsn, wie oisie @s.
felihaft unteraeleu muBte.
9lber mas mir bel ben beibniiden
Nomern taoeln. oas pertbeioissu mir.
irenn es uns ielber an9ebt. Wir be-