Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-10-05
ebenio iAnea libel ipsroer, tpie lteter
8enuB bon SiBi9teiten."


babe perfe4teu b0ren," bemertte er.
Isle miiIien mid niAt miBOerite=
ben. Serr Sauptmann. Sd meme
rlur, oaB man cine Srau b6ber itellt,
bic Den Suct uno bic Gneraie bat. Ii6
CUR @eltuns 81 brin9en ibre anii6ten
Su pertreten. SD fam mir fir anOere
Seute t0um etwas auf Die Sauer
Seoeres uno Geinliheres benten, ols
elm INNER na9Sebenoes, unterpiiriiges
G8eien."
IS iiel Saul garlciu rmhpiltiirli9
elm, Oh bic jun9e 6rdiin i'm fernen
ENGLAND wobl aud 10 bd6te, uEo
Nelp, Die ibn anIab, bemertte, baB
leine &eOanten abi6weiften. 9isber
bate lie bic Iugen aeientt, pdbreno tie
nit linn ipra9, 10 oaB lie oas 8ebeim=
nib ibres Sersens ni6t perristben, aber
er bea6tete bas nibt, eben 10 nenig
luie has 3ittern ibrer Sdnoe. @r mar
blind fix ale Die 3eiden elmer wdrme=
rem 3uneigung, Die ein e~itlerer
Mtann i6On LANCE au ieinen 8uniten
9eoeltet baben ipiiroe.
,,@ie i66n bic 2anoi6aIt belte Be-
leudtet iIt!!" iaQte NeQp I'm oas Sbema
gu dnoern, pdbreno lire tleinen tpei-
ben Sdnoe einige &Oien pfliiften uno
SuiamnenIii9tcn.
Sauptmaun garlotu fn6 i6r slr.
Oils lie aber cine &noipe nah llno nat
s~erfliifte. ia9te er: nSofentlid meroen
Sic ipGter niht Elm Serj. wel4es. pels
DIES Sbnen Susetban 1T, 10 perni9ten
tpie oieie Stole @tiB SaD."
SD peroe idnerli6 in bic Gage
Gage tOmmen", eriuioerte lie. ,Sit
cs o6er eiu Sers, bab mir lieb uuo
tbeter lit. 10 lueroe i9 9etuiB allies
tbun, IS mir Al erbalt."
@dbrsno Sic 10 ipra6, briitte Tie
llnbeuubt Die balb e~ntbldtterte Gnpipe
an bic Sippen uro tii6te tie. limb uaf
Sabren trat linn Die @rinnerung on
oas anmutbi9e Bib pieoer Dor Die
Sesle, iuie oas iunge Mdo6en in ibrsr
yepe9mg Die serltOrte Sliitbe getiBt
bate.
sd m69te tpobl piiien," bemertte
SarIOw, lob es wirtli6 in Der @elt
nod cine hObc, treue, unei9enniibi9e
Siebe 9ibt, iolhe ipie S%6afeipeare Tie
uns in ieineu @ertsn oorfibrt. uno
Die INN i'm Slime lag, als er ROmeo
uno Sulia i6rieb - cine 2iebe, fir
tpel6e Die Weni9en iriiber ibr 2eben
lieben."
,3tueifeln sic oaran?" CAB Neab
suriif. uno iuerrl er in bieiem Iu9er=
bllfe in ibrem Ser3en batte lelen tOn=
let, wiiroe er ME wieoer 10 sefraat
babcn.
sd bin muir ni6t flar bariiber.
SSn ulten Setter madte Die Siebe GEL
ben aus ben Weni6eu. Seut su Sage
aber ibeint lie mir nur Elm 9lneiuau.
oerpalien bon MISUNDERSTANDING
su iein."
Sore glu9en blibten. lie bsrgaB gang
ibre 9epobte 3uriidbaltung.
,,Sie t0nnen nur 10 ipre6sn, hell
Sic teiue G~rIabrunq baben!" rief lie
aus. ,,Sie limb eben Soloat, uno
ein nelles 8epebr intereilirt Sic rRsbr.
als Die 2iebe Der aanSen @slt. Sic
itebsu nur i'm Sieniie oes Wars uno
tuOlen bon Gupioo nidts niisn."
,,@upioo tudre ein i9Oner Serr,"
mari er irunii6 ladslno Elm.
Ysioe iwieosn cine @eile, bann
panote Nellp iia pieoer OIL ibren @ait
uno ia9ts: ..@eroen Sic mir cine
neu0ieriae 6ra9e libel nebmeu, Serr
Sauptmann?"
is miro miro mir cine Gre fsin,
lie 81 beantDorten."
nSsute lit bas enoliI9e YoIiiaiif
atGetommen. SD b6rte bon meinem
Gater, iuslbe Na3rihten Sic erpar-
ten. @Ollen Sic mir mittbeileu. oh
bic Glarnleisbiae GrbiraSe snti6ts-
ben iit?"
@ls er Die groEen glusen 10 bon Sn-
terel1e uto Sbeiluabme auf lie 9erid=
tet ia9, trieb es ibn, ibr ales su ersdb=
len. Sic bOrte nit Der berielbeu &ube
81, nit Der er ielblt ben Srief aslelen
bate; aber als er fertig mar, iaste lie
,.Sanm lit fir Sic glQcs pprs
bel? IS lit tsine Ilsli9t mebr?"
..Nein. nibt Die a~srinsIts, bic Sa9e
lit eno8ii!ti9 a~baetban."
,.llno oas borten Sic sbsn isbt srit
ourb bic leBte Splt?"
$50, Die sben an9efommenen SrieIe
pertitnoeten mir nlein G9idial," erpis
0erte er.
,.uno 0lei6 barallf fdmen Sic 10
rubig Der, I'M cine Seieli6aitlibe
81 erfitaen, uno eriuGbnen cine
Sadie gar ni4t. bic Sbneu bod iebr
am SerSen lls9en mub!"
SD taun sic nsrii9srn, baB i6.
ieit i4 bier bin. nit teinsm 8eoanten
on Die Sadie 8eoa9t babe, big Sie mid
fra9ten."
Is mar wObl bsrssibli9. bab Tie i'm
miBperltano. Sbr lieblites 8sIidt
er9litGte, uno sin sliidli6sr 4usoruf
frat al in ibre Nuse, bonn lie uibt 81
osrbsrgsn iuhte.
,@enn sic benin nlll, fein @raf
ia9te lie, .,oann perosn Sic
ppbl SOloat bleibsu."
.Sbnen lit Der SolbatsnIfanb pobl
iebr ipmpatbiiA?" fra9te sr ld1slno.
.Sa, 9swib. Meiu @ater 9eb6rt
ibm al, meiu Sruosr iano ben Sob