davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Smre ~ b nrgti1es s.
8creini9tc Staatctt.
NohtyG9Ii f.

GIspsIano, ., Is. 9lprII '97.
@ertber Serr Conner!
Sd Mill SbnsE IN Elm D0or 3ejlen
bic WtittbeiIunQ MAIDEN, ONb Sic III Der
leBter Summer Den Sejm0th2Ort meI=
1les @otteu ni6t rebt un9eQeben bNben.
SD mObte Sic Clio bitten, Oie5 wie
fOI0t beridti0en:
gu GleUe!0no, $, It0rb an %.
Widr3 oieIe3 Sobrc3 Serr Sob. &0ptiit
Ri:5 in iciner gSObnuuQ, 1858 98OO0=
lane NOe., i'm glitter pOu IS S06rcn.
Ser Ger tOrbeue mar I'M Sabre 1888
3u 9oI6eim, &onton &emi0, 8rnBDer=
5O0tDUm Guremburg, gebOren uuo er=
trcute 1i1 zines ieDr grOBCn 6reunoe5=
~treiIes. 9Os @~e9r0bniB I0no ouT Dem
Ct. SOIepb5 uuo Ct. SObns TricoboTe
lnter iebr 5Nblrejher 8etbeili9un0
itatt. Sizes mar LANCE Sabre ein
treuer 6reuno unO N0ent Der o0N3ette".
NbtunQSOOll
Ole truueruOe Mittme.
Mus Nlou0o, 8, tommt uns
bic truurige gtubri6t bon Dem &blc=
ben ce3 Serrn Yeter SjebenOler, mel
der an II. Qipril 1897 an elmer 3er3s
trontbeit nob bios o~reitd0iQer @r0nt=
belt, WODLberielen nit Den 81. Sterbe=
iUtrNmenten UcrI4ieO. unier alter
ruo treler 5reuno SjebcnQler mar an
:. Sch. 1927 81 @reiOelolu9en gcbO=
rem ulo i'm Sabre 1917 nit ieineu
Gltern na6 2lmerita 9etOmmen. mo- iie
1i4 in Seneca &c., s, ouf elmer
6urm nieoerIieBen unO no Der &erItOr=
bene bis gu ieinem Sooe lebte. Gr mar
nit WnrQNretbN W}iiller, 3otter Oes
Nerrn 0ti6oel WiiiIler bon 8ou3 bel
9temi6 9ebOren unO binterldBt nclun
&inOer, wel6e nit Der Wtutter oe5 3d.
tcrs SOD betr0uern. 905 YegrdbniB
funo an -. Npril non Der ct. Yeters=
STRIDE aus, itNtt. SiebenNler mar Elm
GllQe06teter G0noSmann, oelcn See=
lenruDe mir Dem 0ebete Der yeier em=
pfeDlen. Gr mar bis 81 ieinem Iooe
Nl9ent Der yGajette". K. |. z.
9ie port @oi6in9tOn 3ejtun9"
f6reibt:
- @]lOdeuweibe in Goutpiue. Sic orei
Ileueu @lOdeu, welbe DON Der tatboliihcu
ct. Wtorielt= WemeilOc, bohp. Ectcr Sol
fel5, RiUrrer, Uui9eiteUt Iiub, WerOcu am
SitermoutG9 I'm 10 llbr pom bodDijroi9lteu
%,ru. 9ribli6of 8oeer DON WtiIDaufee oes
peibt weroeu. 9tep. q. &. Teder DON Dill
paltee piro bic 4jreoigt BET Der @loteuweibe
bUIteu. Nie @loteu 6obcu ciu @eiNIumt
9epi6t Don 600 BiuuO umb ljuO pom Der
SStrIu 4. ". &auouieu 60, N;ucmuoti,
8, beSO9eu. @ui Der 9rORcu @Iotc 1T iol.
9enOe &nidriit "Josoph" Consolor vivo,
tleo mortua. pello nociva. CIe mittlere
bat tolgeuOe >NIi1rIit; Maria" Dunn
trahor, auditc, voco vos ad sacra,
venite! CIe Nui6rilt Der tIeJueu Wio0s IN:
"JOannes" Laudo Deum verun, con
gregg clerum, fiesta decuro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
3aiagr fir ben 9rBrtngl.

Petersburg, Sa.,
T.. glpril 1897.
9errn q. @Onrer, MitQlieo oes Gres
tutiU=6Omite3 0e5 3. u. 6. Gentral.
Nerslm&.
g4ertber Serr!
Gs freut mid, Sbnen mittbeilen 81
t%Onnen, oOB Der CT. Yeter mo Yauls.
,3rei0Ocrein 9to. = Der 9tomii6 &n=
tboIii6en @e9euieiti9en SduB8eiellz
i9Nit bon Soma S0ritte 0etban bat,
UNI Den eolCu 9ltt oc5 8. u. s.. Gens
trNls&ereins 81 unteritiiBeu, QemdB
welbem eiu Gebritubl fiir oeuti6e
SprU9e uno Gitterutur nn Der tatbos
lii6en llniOeriitdt Su 98oibington, 8.
g., gegriIn0et per0en iOll.
N4tunQsUOl.
6r. &ubln
Setretdr oes t3]Wei9Oereins go. Is,
.. u. St. q. S6uB9sisQi6aft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
GcGcn GrebSImaDen.

SD empieble hermit Gtroop's bera6mte
Ii9 iiber 100 Sabre bewGbrte, uou mir ima
portirte Eulper. Steielbeu beilen ieoen
Cuo6 nitt oui9ebrOdensu) &rebs iopobl
imnerli6 ais GllBerliD.
Selma, 3d., 80. Oft. 1896.
Ssrru Gbwaro >. Soeoiug, ct. 2ucaS, Ga.
g8ertber Nerr! Sd ertbeile ESbneu bier,
nit meineu beiteu S0ut fiir bic llebermitts
lung beS StrOop'S SrebSpulperS. S5 bin
ro6 @ebruu6 oeSieIben pOui9 uou meiuem
Sreb5iibel gebeilt uno rotbe eS hermit ouelI
SrcbSleioCuoen beitellS oil.
N6tun9Spol ulrl6 Srey.
g8ssen gtdberem a~breiiire man:
Gbparb 8. E%oebiug,
ct. SucaS, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
LA Petite Mutt.

9luf Dem Siegel Der Stabt Dubuque
Il bt Der frNn5Oiii6e AusOruf LA
petite mutt, 81 oeutih wOrtli6
ilberieBt: Die tleiue gto6t." Die
3GgesbIGtter unierer St0ot bNben ii6
nun perfl. WO1e in observation-disclosures
ride SetrNdtln8en einNeIaiien, welAe
81 ben nreinlten" Seiitungen 8cbOren.
luel6e 0ieie SlGtter leit LANCER 3eit 9e=
~llefert. WIr 9reiIen bier bios eini9e
yStrablen" aus Den y0Nrben" Der
D@eiitesfunten" beraus, nit wslden
bel oieier Gele0enbeit Die Gcicr Der Sa=
Ges Jl0Iter betOrtlgt uuroen.
Der NusOruf LA petite mutt
t0mmt in Der S6rilt Dor, our9 welhe
in elmer 8eriammlun9 Der SQuptlinge
Der 6Or=SnoiNneritdmme 81 Yrlirie
oil 0bien. @is., an %. Sept. 1888,
Dem Grinder unlerer Sta0t, Dem
GrnnSOien Sulien Dubuque, Die Gr-
lNubniB Qegeben wulOe, Die gleiminen
III der bIeli9en Ge9eno 81 bearbeiten
uno O~us5ubcuten. Sn olelem SOtu=
ment miro 9err Dubuque nit Dem Yei=
nNmeu ;, La petite Mutt" bele0t. gls
ipdter Dubuque Dor ben @eri1ten Der
Der. StNaten ieinen GeliBtitel ali Die
GjegenO OOn Dubuque 9eisgIi6 f~eitItels
len IteB, ilberIeBten Die 8eri9tsI6rel=
Der ben NusOrUd ,,La petite Mutt
ms Gn9llI6e nit 0eu 9SOrten Little
Cloud, cine llebsrieBun9 Die Sluar i'm
l8Irli6en Slime be9riinOet wer=
ben fam, bic 0ber cine iiberaus
DTreie", ia faIt ungerehtisrti9te 81
uenueu it,.
Ser 9lnlpalt W. s. &nigbt oabier
bebauptet. Sullen Dubuque lei bel
ben Snoi0nern erluielenermaBen als
,,LittIe Cloud betnnnt 9eweien uno
oieIer Nusorut bc0oupte oas 8e6t Der
Priorit0t, uno oer irunsOIi6e Nus.
Druid lei ebeu bios cine etmas un9enaue
lleberleBun9 Oes en0lii6en NusOrudes
,, Little Cloud, inoem man bic frans
SOl!i6en Nusbrilfe nuagc, nu6e -
8ewOlt iuno @O!teu nit Dem @Orte
mutt - N0@t Oerwe6ielte.
9ie glu9ele9enbeit bat als 0eI9ihtz
li6e Stuoie Elm Sntereiie fir Die De-
WObner bon Dubuque uno osren De-
tImHten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Greuriinm mad 3cu Yurf.

Ole Nitel Elote &obu wiro Grcuriions
titet6 na6 9tew DOrt uIo ;uuiIt iitr oue
3ii9e uerfouieu, welde Chicago POM %. bis
sum PC. @prIl inCIuiiue uerIollsn weroeu uno
jUar peroeu bieie Sidets fiir Die Runoreile
gum lreIie DON S24. 90 p~ertauit perbeu, ELL
NreiS, weIber ~9sriuser lit alS oerienise 0ubes
rer SQbueu. &ilete iueroeu bis sum 4. Otai
1897 eiui6lieBli@ uo9 uIo Don JteD DOrt
9itltig ieiu. lin JfGbereS wenpe man lid oil
s. =. G0Iobau, @en. F0ii. sagt,, Ill abamS
Ctr, Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
BAD Europa

reiten an SOnntGs glbenO cine Gruppe
~betOnnter 9euti6tr unIerer StOot
9ubuQue. 9isielben weroen am Wtitts
nod nit Dem 9ampfer Y&sniin9tOn"
BON Der oGco Star zine" bon Stem
YOrt na6 NntDerpen is9eln. Inter
ben HeiIenoen beiinoeu lid Die Satin
oes Serrn 6OuntD-S 6OBmeilters s..
g. SbrOeoer. unO oeren Sobn @ils
beIm, 6rNu 6inoorIL Serr Clinton Si=
mOne5, Nerr unb 6rUu Semmi uno
Sobn uuo Nnoere, %5UiNmmsn Is Pers
iOnen OOn 0enen ein SDeil na6 Gurcm=
burg urO bic Qnocrn ii9 n01 Der
S6lUeI5 be9eben WeroeE. 0liifli9e
Neile.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Sir 0Ctit .Nnrn
fir BEN W}aitermju Oe5 Tiitrittleri6tes
1T ME rOlQt 5uIUnmcngeiegt WOrOeu:

fir ben Waitermiu Oes Tiitrittleri6te
it ME rol0t 3uI0mmcngeiegt wOrOeu;
sSobu Ntiler, erte 1&oro.
SOcob Nugler, NCgu [owuibp.
Nbu3. HeUcr, iinTte y&Ore.
NOom EOgel, ori1e g&ulO.
~~lliu9 2cmcut, '~triite 2&UrD.
&OuleU 0ujer. ,fOnU 5oIDm6ip.
Germ ! 'yougblIu, crlte G5urO.
GbeO. G6iutu9, pierre 2Garo.
Ibo8. SbeG, cute l&alO.
VI. 2IillOU, finite l&Nlo.
~eo. SNlllC, l,uIIc (yQIO.
Am. H.oggyo, &&blttIUalcr 5oWulGip.
GOlOmOu Erowu, .NOWU ,ODuiBjp.
y. :. NI'bOWm FINITE H&urO.
{. !. NilI0m9, 3,pcltc &uro.
,>obU E.ulrt, SUerSp,llt.
'JrI9. EaUIolou, illu're SSOrO.
I,.W WrNNMI, Ulertc }&uro.
y0lI GrUb, liIHrte }iNr0.
,>ol. 5rIcb6, butte l&uro.
olol. 1&ullb, lirOlrie Nrcet SoWUibip.
.,uS. Nleu. tyre &Uro.
Ntur0 NcbruI0, NcItcr %SoUWibip.
y. s.. 11~ljb, FINITE @Oro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Su der staotratbsiikung an Muntas
NbcuO

NutVu
muroen iOl8enoe gcomten erlpdblt uno
Srneunun0en 9enlOGt. IS itimmten:
Eir Stobtin0enieur beim
ewriten @ubl9un9e fir Slote-Nlbredt,
Cullen. Tenncrt, SeIiipn, 2aQen,
STAFFORD, 8bOmOs-7; fir Si6ir9i-
&crQ, GrNlpiOrO-2; fiir SOpte-Wc=
GUOD-l.
j. iir StrNBentom miGr-
beim 5wciten gSoDl9ange fir 9u9Qertp
-Nlbrebt, Berg, Grawforo, Cullen,
9enrert, SeOiiOp, &09en-7; fir S.
9Or9Nn - MtrGppp, STAFFORD, SDO=
mos.
= ii I DC ar9al! - Stimmeus
qIel6beit belm 5ueiten g8ublQan9e; fiir
Wtc6Nnn - Berg, GruWforO, Gasen,
MtcGOOp, 36Omas-5; fir NtOr0an-
Nlbrebt, Cullen. 9enuert, SeliiIon.
StaTOro-5. Ger M0pOr itimmte fir
MtcG0mn. 8er0 uno 6rawfOro ltimm.
ten bCjm 5Weiten @Nbl8an9e fir g.
9ice.
SIR arttmetter parbcn
GOui5 3eiOmam. $. Srout, 6r.
Spielmnnn, Otto HOtb uno 3b.
Bauer. HNtb mllroe beim pjerSebnten
9SNDl9on0e erlU0blt.
Sir GonGle SnipettOr
W0rben Douglas, Groao9urlt, SpDn
00tett. Ybil. 9Oerr uuo SIR. 9toonnn.
Seim f"iiniten @Htl9ung erbielt SrOaos
BURT adt Slim Ell.
ais Y0rttu It 0 g puroen SbOs.
G00iu uno Heter Stem erluGblt.
Gum er m it wUroe 81.
Gnermom erlD0Dlt.
gl3 9Ol3m.e er wOllten fungi
rem: 50. Scss, 6Ienu, &iuBinger.
YOumOnu uao S'@raOg. Sess wurOe
erwdDlt.
@8 CENTER bes StroBen=
rOller5 beItimmte bel elmer Stims
men0Iei@beit Der MtOpOr q. u. ste.
ueuIou.
&ls Glettriter tpuroe 80. Sips
man erpQblt.
6omite=Glert Wrroe ". St.
pntrit.
@uQemeiter paroen: in Der
eriten Q8aro 80. Sople; in Der pierter
g00rO S0rl 4iti5ner, uuo in Der fiinf'
ten Moro 6rau s.. 9efert.
gln Die itebenoen Gomites Iinb BON
WfNDOr iOIBenoe NIoermGnner ernann'
pOr0en:
Niuoufeu-Tere, Teuuert, McGpoy.
SroOU0njeu-GrowiOrO, Sennert, Stoi
ioro.
Observation-Disclosures, Gulen, albre9t
CRAWFORD, $bOmoS.
GtroBGn-GWUcu, G0geu, @l6re9t, Gram
iorO, Oentert.
@oitn-Sbomo5, GuQeu, Seliiou.
%orrGtbe STAMFORD, Wtcgpop, 209el
NIOre1t, SbomO5.
Nt0yte-}ubre6t, StoiiorO, Gbomos.
CeiientliGe Nlage uno Nottcn-@tcGpog
GtoiiOyO, &eQiiOn, Berg, Eeuuert.
Eeucr -GUleu, yugeu, Nlbre6t, Berg
Gbomn0.
NOlijej NIB gi9t-2ogsu, CRAWFORD, SeI
lion.
Nrutio6m - Berg, GuQeu, 2ageu, III
breGt, QcuUert.
@~UditanOlge Steuer - Seuiiou, Cullen
StGliOro.
0onaIc-0emert, @tcGOop, 2a9en, Sell
ion, CRAWFORD.
@leftrlSit3t-Qemnsrt, McGuop, StuiiorS
&eulion, &er9.
Nioitern-DcGuop, Stuiiorb, 9lbre3t
CRAWFORD, GbOmaS.
Notwithstanding, Cullen, GeOr9
Gulot, q. 6. q. Wuilbert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Mgentelt

Uerlanat, 9e9en quite 9esabluna, fir
Den &ertauf pcn Nrtitelu, melhe in
isosr bsutiten, iowie ameritanii1en
Samilie notbtuenoia sebrau6t peroen.
Seoer, Der lih elm rentables 8eiAQit 81
9riinoen wilni6t, ooer iib sinen 9rten
Nsbenueroienlt ueri6aifsn milf. idreibe
iOiOrt INN tpltenireie YrOben. Girtu-
lare, II. I. 10. an
8. ). Sd)oop l. Co.,
go. 293 State StroRe,
GatiHs, gGis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Die sSirlna Sas. @epi L g..

de Der z. unO Mainitrabe.
1T betOnnt Ols zines Der belten Ser
tNuTsb0uier Der StOot fir ale glrtitel
III GlIeu= uno ]&urSpGaren, fir 3ep=
pthc uno Scltit6er uuo aud fir ale
MOaren, uelte Den OerI6ieoeneu Sal
rcslcitCu O%u9emcNeu iiuo. Nles 1T
edit uno oOWerDOIt bei mp8Ii9t biQi8en
Yrrilen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Sisr,igfinbises Gebct iu 1smpIc>
ton, ga.

90s 40fiinoi9e 8ebet, tpslGss buy6
SeibiilIe oss bo6w. gater 81. NelI=
miiler S. j. bonn 9.-ll. Npril in
u~nierer SerS Seiu=Pfarrci 9ebaltcn
puroe, fam an SOnntng NbsnO 81
einem feierliaen observation-disclosures @lub.
Gnfelbe bari ais bO6it befrieoi4enOer
GrfOlg bcsei6net tperoen, inOem Die
9eiammte 8emeinoe (etpa AIS SOms
munitanten) 81 ben bl. Satramenteu
9lngen. 4
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
0cfanntMahunQ.

Gin Store 81 uerrentcu ODER III perfaufen
lpegcu Observation-Disclosures. Ger Store
lit 9ele9eu III Nortb ~gSaibiu9tou, Gbitaiaw
So, Soma, ciueu Blod pom Der faith. STRIDE
NIB S9ule. GS lit cine bsuti6e totb. @es
mciuOe pou iber 200 6Nmilien. I'm rdbers
NustWnit welbe man ii9 al bic Gi9entbiI.
merin,
mrs. Guu RoIbet,
gfortb 2%Saibtuotou, Soma,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
IN % stuupeu nuu Gbirasu mad
Nen 9orf.

$24. 90 iir Die Runorsiie pia Ritel Qlute
gabu. @breiie pon Chicago pom %. bis
gum 26. 9lpril eiui6lieBli6, NIB CUR Riit'
iabrt bis gum 8, ptai 8itIti9. Sieier Freis
lit biGi9er ais liber Gloere giuieu. StGos
tide &idet Giftce, III 2loams Ctr, suoi'
torium Nuner. Robubpi oil &iobuct',
Start uno ~. Strabe 81 Chicago. &eles
nhnmn QNnim QQSN
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
IWr BIC cr[!c 81. Nnmmnninn.

Gie I6uNcu bel w$ Die i66nncn De.
bCtbjlbcr, &toicnIrdn3e, Q8a6sterSen
uuO Oer0Ieibeu mebr ST. uicOri8en Yrtl=
len tNui;u.
-. s.. RIebeL
1927 9IagsS trGBs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
6Gfcnnabr's @abmas Sur

uirtt fiber uuo i5usI bel auiiIeu pom gtbmd, Gus
ten, S~urjatbmig,eit. Seiu ~8Gudmittsl. gsidt II
ntbmtH. YrObe irsi. Utan ~aorsiiirs: $. s.. 3 & esus
oabI, Geutiber a~potbeter, IilUauIee J9iS. ssSts
SCutS sWtaTts bel iIr NctOurz Rorto.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
6gtadt nua Amqeqeua.
Entered at the Postoffce at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
the mails at sGcOnd-class rates.

- Sci NOreBmcGici ge6c man
immcr Oic aitc &Orciic an, ten wrIs
der Der Wc6iei ftGttFuOet, irrpir Ole
neuc aSreKc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
BAD WHISKY.
SellePlai ne, Su., 16. Gpril.


Die @iireer bon 9inn @rope bebaup=
ten iteit uno felt, bab oas Sorbanben.
iein oes Srftibiffes nidt mebr be3pel=
felt weroen oarf. 8eitern MOrgen
iaben lie elner 9roBen 8egenItOno in
Ger &uit, mel6er li6 lan9iam in uDro-
li4er Gihtun9 fortbeDegte.
Ser 2eibItaQbeIiBer Gpans, Der
Sattler GQis, Der Siebbdnolcr Yulano
uno nod 5ruei 2elte. Namsns Gpaus
uno GrOstep, ipran9en in einen Wa0en
unO fOI9ten Der ieltiamen gribeinung.
Sic fanOer, bab Das 9ufti6iif pier
MPeilcn nOroli6 UDn Der Srtibait auf-
9eitleQen mar; in Der SObe BON ur0e=
fGbr 700 Oaros 'pannte es bier rielise
6lit9el aus uno fubr in nOrOliher &i6=
tung fort. Die 2eute in oemIelben
"iuarfe1 Spei 9rObe Steine alls, melhe
aufQebpben uno mlt9enOmnlen murOen
uno isbt i'm Srte gu ieben iino.
SO ~bef0noen lid sluei ieltiam alls=
iebenoe PeriOneu in Dem 2uftibiff,
mel6e per3Deiielte &eriu6e ma1ten,
lid 81 Derbergen; lie batten, naA gn=
90be Der SeOba6ter, Die lGn9iten
@drte, bic man nod jemols 9eieben
bate.
60It jeber Siir9er bon 2inn Grope
lab oas SuItidiif, ais ss iibsr ben Srt
Srt blnme9flO9 nno Die Iuire9ung
ilber oas Grideinen peiieIben lit oIlges
Uelll.
Suincn ST., IL. qpril.
Ter Gpnoutteur Charles Wolep,
ipe!ber Qcitern Nbero I'M 10 llbr nit
Dem 9aIiagierSu0e Der @abnib-Sab
bier antam. beri@tet, oaB Der 3us upn
&eriailes bis Sersman, cine Strete
ppn lilnfSebn Mteileu, nit benz an9eb=
llGen Suitihin nm Die @ette fubr.
Der gabnSu9 bate cine S6nelliAtelt
bon 40 lteilen Die Stunoe, aber oas
Guttl6if mar tets Dpraus uno Der=
ibpano ibliebli9. IS mar cine babe
Wfclle bonn 3u9e entfernt ulio man
tcnnte nur oas Si9t isbeu. SO Gr,-
oerte Iduiig ben &urs, mar aupeilen
Der Groe iebr nabe uno itieg oann mie.
Der mebrere bunoert SUB in bic SObe.
Der GOnoutteur Mallep beriihert auf
oas 8%eltimmteiie, oaB es fein Stern
mar. Der @~e9enitano puroe bon alien
P%ana9ieren 9eieben, barlrnter 9enrp
=. Supp uno WDran 4. Susf, beibe
9laubwilrol9e 8eidditsleute bon bier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20

- Is. s. YeteriOH 3Obnar3t
96l WainltraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20
Mdrftbe obi.
@retie fur Sen @robperfauI.

Oubuqne, ben II. april 1897.
@etreibe uuo @ebl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20

Gl"spsIauo, ., Is. @lprlI '97.
@erther Ser &NnNer!
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-11-10
THEY WE'RE ACOUIT1 Ell

Newport News, Va, Nov. Howard
Oman and Pete Manzi. the we'll known
bantam weights, who fought fve-round
mill week ago at Point Breeze, and
who were arrested at the instance of
Governor O'Forrall, had their trial in
the Bloodfield police court yesterday, as
did also Major F. Moore, who conducted
the resort in which the mill was pulled
off. A large numper of witnesses we're
put on the stand by the government, but
each testified to the effect that the affair
was simply friendly bout, and the de-
PENDANTS were discharged.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-11-10
DESPERATE KILLED.
lie Left the Mourners' Bench to Ept

lie Left the Mourners' Bench to Enter
His Last Fight.
Weston, w. Va, Nov. 9.-Milton Hick-
man, leader of gang of desperados, was
shot and killed near church by Deputy
United States Marshal Rander and a
largo posse yesterday. The fight was
protracted, and Rauder and also two of
Hickman's gang were wounded. Kick.
man left the mourners' bench to engage
In the fight. He was postoffice robber
and the leader of dangerous gang The
affair was in the mountains near Mud
dletY.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-11-10
PROCEEDINGS OUASHED.

Rome, Nov. 9.-The court of cessation
has quashed the proceedings of the lower
court against Signor Crispi, the former
premier, in connection with the bank
scandals. on the ground that the courts
are incompetent to deal with the charges,
and that they must be dealt with by par
lament, which was the contention of the
eX-premier.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-11-10
APPOINTED YESTERDAY.

Washington, Nov. 9.-The President
made the following appointments to-day:
John I. Wilder, of Tennessee, to be pom
sion agent at Chattanooga; Eugene A.
Webster, to be collector of internal reve-
nue., South Carolina; Dwight Jarvis, to
be appraiser Of merchandise at Tampa,
Fla; Capt. j. G. Watson, to he commo-
dOre Of the navy.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-11-10

lots I, 2, S and 4, section %, Rorcr map
Smith and Anderson.
Lot Q, section IA, Lewis addition, Mrs
Lot 20, section 10, Lewis addition, I
II. Stewart and Others.
Lot y, section %, Lewis addition, San
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-11-10
letter, SALT-RHEUM AND
ECZEMA

The intense itching and smarting incl
dent to these diseases is instantly nllayed
by applying Chambe-lain's Eye and Skin
ointment. Many very bad cases have
been permanently cured by it. 1t is
equally efficient for itching piles and
favorite remedy for sore nipples, 0chapped
hands, chilblains, frost bites and chronic
sore eyes. 25 cts. per box. For sale nv
II. G. Barnes. He puts up prescription"
e- Subscribe for The Times.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-11-10

@- Subscribe for The Times.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-11
DON PEDRO kOF'F ANT

Hablando de las elecciones vease 10
que, acerca de este apreclable correlI-
gionario, dice nuestro estimado colega
la xRevista Mercantil,s , con cuyos aser-
tos estamos confOrmes
xEn esta OCCASION algunos liberales co
metieron actos de censurable indisci-
pima. Esta dio por resultado perderse
118 votos que nos habrfan dado dos
candidates mas, y la derrota de nuestro
distinguido amigo don Pedro Auffant.
Afortunadamente la suerte de este
enthusiastic consecuente liberal resulta
un triunfo moral esplendido.
Cuando sc trato de modifcar la can
didatnra, fue -el fB5rimefo qdtee-sih Mn
guna clase de excitaci6n puso su puesto
4 disposici6n del comite, manifestando
que habfa aceptado por patriotismo,
pero con grave perjuicio personal, pues
no lie alcanzaba materialmente ell item
pc para sus negocios y los deberes one
lie imponfan Ell formar parte de varias
sociedades, corporaciones Y organismos
sociales.
Decimos que la derrota de Auffant
resulta un triunfo moral, porque ha-
biendo sido ellos-don Pedro, don
Eugenio, don Evangelio don Domin-
go-de los que mas trabajaron perso-
nalmente estas elecciones y por cuyas
manos pasaron la mayor parte de las
papeletas, facil les hubiera sido dar gran
n1mero de sufragios a su candidatura;
pero hombres disciplinados, decididos
liberales afanados por dar buen eiem-
plo, entregaban fntegra las papeletas
que recibfan de la Central
Sepa ell senor Auffant que ell Comite
Y ell partido estan satisfechos de su CO.
rrecta conducta y deploran la indiscipli-
ma de algunos correligionarios.~
Bien, muy bien por ell senior Auffant
Su conducta lie hace acreedor las
mayores consideraciones por parte de
nuestro partido.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-11

gullo acogemos en- nuestro partldo,
merece los mas ardientes placemes.
No siempre saltan 4 la arena de los
publicos empenos patriotas de tai n
bra; no es cosa comun hallar PERSONAL
dades que, miranda las alturas en-
que brilla ell orden, propongan su lnte-
res en- aras de su conviction.
Nosotros saludamos con carlno al
combatiente varonil que Sc nos une;
que llega comulgar con nosotros en-
la iglesia democratica; que nos trae sus
esfuerzos, sus energfas, sus entusias-
mos, que tiene derecho al sitio de no
nor que Sc lie brinda, al abrazo cordla-
lfsimo en- que Sc lie estrecha, y la sin
cera confraternidad con que nos place
partir con Ell nuestras victorias y nues-
tros desastres, nuestras tristezas y
nuestros regocijos, en- ell hogar augusta
de la familia liberal espanola.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-11

cOns1gnar que Sc retraJO un
numero no pequeno de liberales; unos
por apatfa, otros, en- la plena seguri-
dad del buen exito, por Greer que sus
votos no hacfan falta
No obstante, va Sc ha Visto ell resul-
tado.
He ahf nuestrO triunfO.
La actividad, la energfa, ell entusias-
mo demostrados ell domingo ultimo por
los liberales poncenos, traen a nuestra
memoria las peripecias Y episodios de
las batallas electOrales de otros tiempos,
donde Sc manifestaba de un modo elo-
cuentfsimo ell espfritu publico de este
pals.
Anteayer no pocos hombres abando-
naron un prolongado retraimlento.
Otros, coneefdos hasta ahora como indi
feTentes, rivalizaban en- cello ardor
con los que va de antique Sc vienen
distinguiendo en- estas guerras pacffi-
cas-, tan gratas los buenos ciudadanos.
Muchos i6venes entusiastas nos presta-
ban decidida cooperation, trayendo
electores los colegios,
Las noticias recibidas de la isla no
pueden ser mas lisonjeras para ell par
lido liberal, como puede verse por ell
compute y por los telegramas que We
nimos publicandO.
Hemos visto una aurora, un renaci-
miento, un despertar en- todo ell pals;
hemos visto nuestro Ponce, al Ponce
de otras 6pocas, al Ponce de la tradi-
cion brillante, renoyando viejos laure-
les.
Dfgase ahora, en- vista de este, que la
evoluci6n realizada por ell partido au-
tonomista ha sido nefasta para ell pals,
V Sc incurrira en- una solemne in
iusticia; dfgase que es de una infuen-
cia narcotizante para las manifestation
mes de la idea liberal, que germina y
paIpita en- todos los corazones puerto
rriquenos, Sc expresara el mas grande
g de los desprop6sitos; dfgase, por dltimo,
que nuestro partido carece de fuerzas,
que sc mueve sin el aplauso de la sim
patfa popular, y Sc negara, sabiendas,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-05-11

una verdad tan clara evidente como
la luz meridiana
No. Precisa proclamar, bien alto y
bien claro, que la evoluei6n ha venlde
q reanimar la llama de nuestrafe har-
to tempo dormida bajo las yertas ce-
nizas del desengano; que su sombra
reviven las esperanzas y Sc multiplican
las energfas; que asf en- ell orden moral,
como en- el orden polftico; es gen erado-
ra de grandes bienes, de bienes fecun-
dos para nuestro pueblo.