Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-08-13

Lorsque M. de Vlrelay cut pro-
nonc6 ces mots, Lafayette Sc levs.
ct en- terme Glars, preois, 6nergi-
cues, il NIT lie conseil an courant
d. la situation. Pour les officers
de marine O. n'6tait pas une nou-
velle, 1t ceux Ia n'avalent pas 6te
autrt ment surpris d'etre sppel6s q
bord du lougre pour c%onf6rer
avec leur chef hi61archique.
Ii men 6tait pas de nome des
officers charges de commander les
detaohements de troupes qui de-
7aient etre d5barqu6es en- Am6ri-
que. LIE plus grand nombre DEN
tire eux so tr~ouvArent fort embar-
rass6s, lorsqu'epres los avoir mis-
su coarant de la situation, Lafa-
yette CONDUIT en- oes termes:
"A vous malntensnt, m%essieurs,
de vo1r co quill convent de fare
pour que rhonneur du drapeau de
France ne soft pas compromie, ct
que dependant, notre experience
ne soft pas d6tourn6e du but que
je me suis propose; lequel, aiDsl
que vous le savez, est d'aller nous
joindre aux troupes du general
Washington, atm de ooncourir q
Independence sm6rloaine. Dams
an cas- aussi grave, a]outa le gene
raj, 10 oommandant de Virelsy ct
moi, croyons quill y a lieu de voos
consulter. Remerclons de oette
marqae de Difference celul qui
seul a drolt de commander en- mn1-
tire a bord des batiments qul COM
posent notre escadre.
M. de Virelay ayant 6bauoh6 IN
movement CONNIE pour protester,
par polit, sse, Lafayette s'empres-
ga d'a]outer:
-Oai, messieurs, alors que M
de Vlrelay n'aurait qu'un ordre q
donner pour que tous les nsYires
places sous son commandment
soient, sur lheure, gouvernes dams
la direction de l'esoadre anglsise,
il Went vous demander avis. BIT
o'est en- son nom que 1e vous pose
ces deux questions; Oonvient-il
done d'otfrir lie combat a i'enneml?
Convient-ll au contraire de cont.
nuer....
"A vous retirer devant lui? in
terrompit dune voix vibrante lie
capitaine du "Foudroyant".
G tie interruption d laquelle on
ne s'6tait oertainement pas atten-
du fut l'tt1ncelle qui nit lie feu d
la discussion Discussion confuse,
bruyante, ct qul menaeait de sen.
ven1mer entire officers quj, n'6tant
pas da meme avis, s'interpellaient
d6la avec une Q rtaine violence.
Dams le but d'eviter des alterca
tons, voire DIES querelles person,
nelles, il falIait que quelqu'un
d'autori,6 fnt immediatement
charge de dirlger les d6bats. La
feyette comprit que oe role reve-
matt de droit au ~commandant du
lougre. MATS il estlme que CO &C.
RAFT 6viter I'M danger pour tomber
dams IN autre, 6tait donn6 le ca
ractere emport6 de M. de Vlrelay.
II y await q craindre de v6ritables
scenes de violence. 81 la discussion
ne marchait pas, des lie debut, au
gre du capitalne du "Foudroyant'.
Lafayette voulut-ll employ
err un b1ais pour obtenir la nomi-
nation dun president, sans frois,
ser ramour-p1opre du commen-
~Commandant, s'6cria>t-ll d'u-
ne voix qui dominant lie tumulte,
tout conseil de guerre demande,
alnsi que vous le savez, a etre pre-
side par l'ofcier lie plus elev6 en-
Or, c'est a vous seul, q
vous, notre chef, que revient le
droit, aprAs avolr r6uni le conseil,
den designer le president.
-Soyez le done CO president!
r6pondlt aussitot M. de Virelay.
Et il ajouta en- s'inolinant de-
want le marquis:
-Personne ne saurslt mieux
que vous diriger oes d6bats.
Lafayette accepta. II fendit la
foule des officers qul encombrai-
ent la sale ct sen fut prendre pla-
90 q Tune DIES extr6mit6s de la sal
le. Aussitot Unstable, il r6clama le
silence. A ga voix, qui await l'ha.