Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-22
Die Tl!ttcrmohcn

INpS IVY VII plSHS USllltt tNO lSNil
li6 Der Darmen SOmmerluit. bic
ouftbelaoen bon Der naben @ieie bers
itberltrOmte. Goitb mar uutsr benz
WorGeben. ibr Saar 81 Oroner, ms
NebenSlmmer getreten, IN Wabrbeit
aber mOlte lie oariiber nabosnten, pie
lie oas 8sbeimniB benz 8atten am
belten mittbsilsn t6nnte. QDie mo6te
er es aufrebmen, oaB er betrp9en
iuoroen2 piirOe er lie bon lid itoben.
ooer I'm Ii6 feline SlOBe 81 9eben. lie
bel iib bebaltsn. ieiu @eib benz Namen
nod. iein Weib, bas er ipsber lieben
nod adteu tUnnte?
.,Wein 8ott!" f~liiIterte lie, uno
lebnte bic Stirn auf ben talten War-
Nor oes Saminiimies. .Su wsibt.
oaB id oaran uni4ulois bin. Silf
mir. lente isin Serj. auf oaB er meme
WOrte 9iitig auiuebme."
8sltdrtt ourd Dos 8ebet, sauoerte
lie ni6t ldn8er, IOnoeru trlt raid 81
ibrem 8attsn uno1le9te bic Sano auf
feline Sdulter.
..Sbupler!" iprad lie nit uniiasrsr
Stlmme.
,,SeiBe mid nidt Sbupler," faete
er innig llno So9 lie gu lid uieoer, fir
did mill i'd nur Sulius isin, mir
i6eint. Der Rame perrin9ert bic &luit,
mel6e bic 3eit sniiheu inns iebte.
Nenne mid iebt TO-. bamit i1 einm0l
bore. luie es tlin9t."
Sod nidt. i'd mus Dir erit etpas
iagen. mas 9u ldn9it bdtteit pinen
iOllen, pielleibt dnoert ss gllss."
Sic iprad lausiam, nit iibtbarer
N%nltrengun9.
Ser Sberit olaubts, iie od9te an
ibre S%u9enolisbe.
..&ab oas gut isin, goitb." sntsea.
nste er erult. .,iase mir ni9ts, mas
Did betriiben tOnnts. sd bin pOl-
itdnoig 3ufrieoen nit benz, mas Seine
Wutter mir m~ittbeilte."
,,@bsr, Sulius," lie mantle Jpn I'm.
pilttrlid mad isinem Wunlde, inoeB
cine g8elt BON SGrtlihteit in ibrer
Stimms lag uuo ibrs Nueeu in Sbrd.
men ihwamen. ,.rpenn Dir bic Wutter
nibt alss 9eia9t bdtts?"
..9ann t6ue 9u es aua nidt."
unterbrah sr idnel. ,,Wir qsuiiQt,
oaB gu rein, gut uno trsu bit. uno
oaB Oh oas bit, meib ib. gu bdttslt
mir bic 8eidibte pabridsinli9 nit
mebr GinSelbsiten mit9stbsilt. als
Seine Wuttsr es permObts. i6 mill
aber gar ni6t wifsu, ,pie iebr Tu ie-
nen Mann liebtsit. pis Ssin Ser, bel
ieinem Serlulte blutste. 9u bit nun
mein Weib. oarun tam Is nibts dno-
ern. felbit penn Oh feline Wittps, itatt
feline SerlObte Qeneisn plrsit. I'm
Dir 81 bepeiien. oaB ib nit Dem, iuas
id WeiB, suirisosn bin. perlanss ib
iueoer ieineu Nameu su erfa6ren. nod
ben Srt, no Der lsbte. gu tbuit mir
einsn 6sfalen. lisbe Goitb. rpsnn Oh
ME tuieber. unter tuelten umiidnoeu
IS INNER ieiu mag. Der Sadie erwIb-
nett: oisiss Sbema bat fir mid rsuia
@rfrsulihss. 9ertraue mir lisbsr ben
Wunid. ben ib oil Ssinsm SodHits.
taae Cir sepdbren fol, Su psiBt.
mein babies YeiiBtbum liest Dir 81
Giibsn."
Simmer mebr in ben Son oes S6er.
&c" uber9ebeno, sOg er lie felter ans
Sera, DGbreuo iiber ibre WauGen bsiBe
Sbrdnsn psrlten. Was IOlte lie tbun?
ourfte lie ungsabtet isiner @erbuna,
lie an,uh6ren, ibm biz 8ei1ibts aui.
orGn9sn? lie tonnte es rueuiQltens ni1t
in benz Iuaenblide. lieB lie Die 8slesen-
belt sntIdlipfsu, mlo erbat iib als
einSias 8unit am SObSeitstaNe, er
mObte 8ertrauen su ibr babsn, uno
Nlauben. bah ss tets ihr @ils, gut
uno rsbt 81 bauoelu.
,Sas mill i'd germ tbuu. ilsines
Ndrrhen," iprah er liebtoieno.
Sage mir nur oas Cine offsn, bdtts
isnsr iuuss Mann sslsbt. uno udrs sr
uiht iusiter estommeu in ieiuer foci.
allen Steluna. bdttsit Oh iplter lid
nod sntidlisBsn tOnnsn. ibn gu beira.
tDen?"
sd CLAUDE niat."
,.uno slaubit On, mid nit Der 3eit
10 lieben 81 tOnneu, ME Su Semen
l~iebtst?"
.Sa. Sulius, bas iann i6."
@oitb iprab init benz ausorut in.
ni9lter ueberSsusuns, ibrs grme i4lau.
gen lid I'm oes 8atten Radsn. gum
eriisn Mals tiiBte lie ibn unaui0sfor.
bert.
,,Sann. 8slisbts, partst unisr Slid
uno Greubs."
Gbitb fiiblts ii9 pisosr lsiht unb
frob tpie oanals. oils iie sIaubte. sr
wiibte aass.
Der Sberit bsabiidtiats. nad aim.
mid 81 9ebsn. bas SdlOB gu bsiub.n.
Goitb wioerisBte ftp isinsm plane
nidt. ob9leia bic umaessno BON IIm.
mid fir lie reid mar OIL ~trauriasn er.
%innerunSen.
sic perbra4ts bic Habt in unrube
linb Srauristsit. Ibelaro bate ibr' 10
oisl bon benz S9lole er3dblt. ibr bic
3sit ausasmaIt. in Der iis ss GUAM.
men beiuhen pOlten. Hun mar er
tOot. unb lie nit sinsm anbsrsu Wanns
bier. Wieosrum laitsts oas 9sbsimuiB
idwer auf ibrsr Seele, mari oRtere
! Saattsn aaf isos Gssuos.