davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
NoWiny Z PolSki.

Cieszyn. - w Izdebnej od'
bylo sic 20 z. m. zgromadzenie
,,Zwiszku szlszkich katoli.
k6w" ma kt6re przyby}o okolo
500 osob. Po otwarciu zebra.
MIA przemawia1 DIR. Kreisel o
r6wnouprawnieniu jezykowem
ma Szlszku. M6wca wykaza1
jasno i dobitnie, jak przez
ukr6canie praw naszego jszyka
lud nasz tract duzo pieniedzy,
znosi krzywde W ssdach i jak
meczone So polskie dzieci u.
czeszczajace do szk6} niemie.
ckich. W dalszym ciagu m6wca
wyswietli1 nalezycie dzia}alnosc
DIR. Haasego W Radzie pa1stwa,
gdzie z socyalistami zwalczai
r6wnouprawnienie jezykowe-
i ma Szlszku, gdzie zuowu W
nieopisanej zawzietosci swej
wystspuje ma kazdym kroku
przeciw polskiemu gimnazyum.
Zgromadzeni ma wniosek dr..
Kreisla przyjsli jednomysluie
rezolucye W sprawie r6wnou-
prawnienia jezyka polskiego i
czeskiego ma szlazku-tudziez
W sprawie udzielenia natych-
mast gimnazyum polskiemu
prawa publicznosci i rychlego
jego upa6stwowienia.
Nastepnie ks. Londzin wy.
kazywal dlaczego W Cieszynie
powsta}o polskie gimnazyum i
jake korzysci ono przyniesie.
,,Polskie gimna2yum - m6wil
- to przyszlosc nasza. 2 niego
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
plomatyczne, dop6ki ME do
wiedza sic, W jaki spos6b ma
bye zrobiony nacisk ma Turcya.
Ukfad rumunskO. turecki.

BERLIN, 1890 Lipca. =
,Frankfurter Zeitung" otrzy.
mule cd swojego koresponden
ia wiadomosc, ze dzisiaj W IL.
dis.Kiosk zawalto ukfad po'
miedzy rzsdem tureckim a ru,
mu6skim, ma mocy kt6rego
Turcya otrzymalaby pomoc ze
strony Rumunii W wypadku,
gdyby Bufgarya wystspila "a
czepnie. Ratyfkacya ukiadu
ma nastapic W przysz1ym ty'
godniu. S}ychac, ze kt6res z
mocarstw pomagalo przy "a
warciu uk}adu. Jezeli wiado.
nose ia jest prawdziws, to
zawarcie tego ukladu waznym
bardzo jest krokiem re strony
Turcyi, gdyz sadzono W pc.
wnych kolach, ze mocarstwa
zamierza}y uzyc armii bu3gar-
skiej jake srodka do 2musze'
MIA Turcyi do przyjscla ich
propozycyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
Morderstw0 i sa m0b6jstwO.

VANCOUVER, B. c., 13 Lip.
Ma jednej zgl6wnych ulic mia
sta wczoraj wieczoren w. j..
Junnel zastrzelil swoje narze.
czona, Kittie Askon, a potem
sobie odebra1 zycie wystrza.
lem. Byli oni cd d}uzszego
czasu narzeczonymi, ale czesto
k}6cili sic z powodu zazdrosci
Junnela. Wczoraj oko}o godz.
9 wieczorem, kiedy Kittie szla
do swojej gospody, spotkala
Junnela, k}6tnia sic powt6rzy:
Ia i wtedy podobno Junnel
strzeli} trzy razy.. Poniewaz
w}asnie W tel chwili ME by1o
nikogo W poblizu, szczeg6}y
ME So dokladnie wiadome.
>K;edy ludzie sic zbiegli, ujrze.
Ii, ze dziewczyna pr6bowala
zawlec sic pare krok6w, a po-
tenn upadla niezywa, podczas
gdy Junnel juz ME zyl. Junnel
byl pracowitym tutejszym ko-
nowaiem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
Notatki telegrahczns zagfaniczns

- " Meiningen umarARomanus
Hassel, jedeu z najstarszych niemie-
gckich aktor6w.
W fabrykach Kruppa robia
pr6by jakims pancerzem kul ME
przepuszczajacym, wynalezionym
przsz dyrektora zakladow tych f. bry-
cznych, Schalkau.
- " Dreznie scieto mo.derce
Bretenfelda.
- Kr6l Abisynii Menelik zamia.
nowas rosyjskiego majora Leontiewa
generalnym gubernatorem prowincyj
podrownikowych.
Posei st. zjedu. W Buenos
Ayres, otrzyma} polecenie cd prezy'
denta Nc Kinleya, by wysias naste-
pnym parowcem zvloki znarlego
kousula Bakera do Stan6w Zjedno.
czonych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
PrZeczucie,

PERU, Ind, 13go Lipca: -
Mieszkajsca tutaj PAM Johno-
wa Sherer W Niedziele rano
obudzi}a sic wczesniej niz awy-
kle. Snilo jej sig, ze brat jej
zosta} zabity: to ia re snu wy
bio. Przez caly dzie1 W usta.
wieznej byla trwodze; wieczo.
rem nadeszla depesza donie-
sieniem, ze brat jej, Clinton +.
Refs, W Brinkley, Ark, przy-
padkowo zostal zastrzelony.
Mieszka3 on dawniej W Peru i
byl urzsdnikiem kolejowym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
Telegramy Krajewe.
z K0ngresu.

WASHINGTON, l3 Lipca. -
Dzisiai W senacie toczyly sic
dosy6 ozywione debaty o Gene
plyt pancernych do trzech bu.
dujscych sic obecnie okrst6w
wojennych, Przyjeto popra-
wks, by placic "a ME po $500
"a tone, o 1926 mniej, niz
proponowa} komitet ma pod
stawie przedstawienia ministe-
rum fioty.ssDruga poprawka
poleca ministrowi floty obi.
czyc koszta budowy fabryki
rzadowej plyt pancernych. Gdy
z tenn sic za4atwiono, przyjeto
ostatni bill budzetoWy.
P}yty pancerne do trzech
okrst6w kosztowac tedy maja
81, ,4O7,5OO, zamiast, jak by1o
prOponowane, S3, ,4lO, $50.
Izba posl6w dis znowu cd.
roczyla sic zaraz po odczytaniu
listy obecnych po posiedzeniu
trwajscem trzy mlnuty.
o konferencyi komitet6w
obu izb mad bilem taryfoWym,
slyohae, se reprezentanci izby
ME mogs Wcale. pogodzit sic z
reprezentantami senatu co do
tabeli cukrowej. Beds wielce
zadowoleni, jezeli do Piatku
przyidzie do jakiego porozu-
mienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
Ultimatum dla Persyi.

BERLIN, 13 Lipca. = ,,Vos.
sische Zeitung" otrzymuje Cd
swego korespondenta W Kon'
stantynopolu wiadomosc, ze
Porta wys}ala do Persyi ulti'
matum, W kt6rem zada cofnis'
cia wojsk perskich z teryto'
ryum tureckiego niedaleko
Kerbela. W ultimatum TEN
miesci sic oswiadczenie, re ME
zastowanie sic DO tego zadanla
uwazane bedzie "a wypowie'
dzenie wojny. Zdaje sic, re
Persya ma poparcie Rosyi l
ME zwr6ci uwagi ma ultima
tum.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
Strsjk maszynistow W Anglil.

LoNDYN. 1S Lipca.- Zdaje
sic, ze strajk maszynist6w roz.
pocznie Wake d1ugs uciazli-
wa. Obie strony, tax pracoda'
wcy, jak i robotnicy, odrzucily
propozycye ssdu polubownego,
do ktorego got6w by{ przysts.
pic take prezydent izby han
dlowej, G. T. Ritchie. DIS
rano rozpoczslo sic wydalanie
robotnik6w. W zamian znowu
maszynisci zawezwali innych
robotnik6w do zabastowauia, a
wieczorem zapewne do strajku
naleae6 bedzie 100000 msszy.
nistoW.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
POdejrzany.

RzYH, l3 Lipca. - 'Opi'
nione" donosi, re zebrano ma
der kompromitujsce dowody
przeciw Cherubino Tranto,
wydawcy socyalistycznej fran
cuzkiej gazety "Aranti" z
kt6rych wynika, ze byl on du.
sza sprzysiszenis, wskutek
kt6rego Pietro Accianto MEDIA
VINO popelnil zamach ma kr6la
Humberta. Slychac, ae wkr6t-
ce kilka jeszcze os6b ma bye
aresztowanych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
TeIegrany zagranicERe
N0we utarczki ma Krecie.

LoNDYN, Ago Lipca. = W
Kandii 'przysz1o do utarczki
pomiedzy zo1nierzami brytyj'
skimi baszybozukami, gdy
pierwsi wmieszali sic do walkl
pomiedzy baszybozukami a
chrzescijanami. Szesnastu bry'
tyjskich zolnierzy i kilkadzie-
stat baszybozuk6w zosta1o "a
bitych. Admira}owie fot Ia
granicznych wyslali piet okrs'
tow wojennych do Kandyi, a
baszybozukom rozkazano wy
dac bro1 W przeciagu dni czte,
rech. Ci zebrali sic ma narade
i wysssli petycya do su}tana.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14

gil jedynie fabrykom. Ale te,
raz przekonano sic, re zamie-
rzajs one eksploatowac kopal-
ME nietylko dla wlasnej po'
trzeby, ale take, by wsgle
sprzedawac i korzystac pod
niesienia cen d oznajmiono 0
tenn g6rnikom W Marquette, i
ei oburzeni przylsczyli sic 90
strsjku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
o strsjku gornikoW.

P1rTsBURe, 13 Lipca.- Mic
nowego wlasciwie ME zaszlo W
strajku g6rnik6w; odbywajs
sig tylko ws2edzie i ciagle
zgromadzenia, ma kt6rych przy.
w6dcy zacheeajs gornikow do
wytrwania. Przybsdzie tu dis
wieczorem lub jutro rano n.
D. Ratchfort, prezydent zwia-
zku g6rnik6w, by konferowat
z komisarzami robot. Strajk
rozszerzyl sic o tyle, ae W ko.
palniach Cannell, Warner i
Morgan W Beaver County
zastrajkowo}o 800 g6rnik6w, a
W Mener County take W pie
ciu kopalniach strajk sic roz-
poczsl.
TERRE HAUTE, Ind, 1890
Lipca. Z Danville, ILL.,, do.
nosi specyalna depesza: Dzisiaj
wieczorem przysz1o do krwa-
wych zajsc misdzy tuteiszymi
g6rnikami. Okolo 400 do 500
Belgijczyk6w i innych cudzo-
Ziemc0W Zebralo sic kolo ko.
palni Pawnee, gdzie Negrzy
zostali przyjsci do roboty, a
kiedy Negr6w wywieziono ma
powierzchnie, napadnisto ma
mich z nozami, kiiami kamie
miami. Jeden Negr6w, Reed,
dostal drag zeiazny irewolwer,
z kt6rego strzelajac, ranil xii
ku napastnik6w. Take i g6r-
nicy bali strzelali. Pr6cz tego
zabarykadowali tor kolejowy,
po kt6rym Negrzy mieli jechae
DO miasta, ale przeszkody te
usunieto. Strzelano do wago-
now z wagon6w i wymieniono
oko1o so strzalow. Jeden z
g6rnik6w bialych podobno jest
zabity.
CLEVELAND, O., 13go Lipca.
Cd SobOty przybral strajk
grozuiejsze rozmiary, ale spo.
strzezono sig dzisiaj dopiero.
Jeden z w1ascicieli kopald,
kt6rY udawa3 sig do Pittsburgh
Ma konferencye polubownych
sedzi6w, wyrazil sic: ,,Poloae-
ME bardzo jest grozne, i W
przecisgu 4S godzin oczekujs
waznych zdarze6. Obawiam
sig, ze g6rnicy W West Virginia
c6Bniea zastrajkujs, a wtedy
aastspi wielkl brak wsgli.
Tutejszy zapas wsgli bardzo
jest szczup}y i ceny niezawo-
jnie bardzo sic podnioss."
SPRING VALLEY, H., 1890
Lipca.-G6rnicy W Marquette
Coal Mine byliby wczoraj po.
szli do roboty, by dobywat.
}ostateczny zapas wegi dla
ftbryk cukrowych W Peru, ale
nakloniono ich, by tego ME
czynili. Fabryki te majs VIA.
sns kopalnis W La Sale, gdzie
strajku ME zarzsdzono, gdya
sadzono, be dostarcza ons we.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14

biety niedostateczns kare po-
noszs, jeseli ich ME napsdza
sic do piracy. Twierdzi on, ze
kobiety nawet staraja sic do
stat do wiszienia, gdzie majs
jedzenie i mieszkanie, a przy-
tenn moga pr6znowac. Wedle
rozporzadzenia komisarzy po-
licyjnych, kobiety przy piracy
majs bye ubrane tax iak me1-
czyani, aaeby' i'm suknie ME
zawadzaly.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
czterech Polak6w. To sic IA.

/ S>S"s ~ pAS AAS
zywa ,r6wnouprawnienie".
Me inaczej rzecz sic ma q
tenn r6wnouprawnieniem lud.
noSci polskiej W innych wy.
dzia1ach miejskich. Ma 10
rektor6w szk6l, utrzymywa.
nych przez miasto, jest zale.
dwie jeden Polak. Wiado.
mo ze stosunek polskich die
ci szkolnych " naszem miescie
do niemieckich wynosi 8 3,
taxi sam powinien bye tedy
stosunek nauczycieli polskich
do niemieckich. Tymczasem
rzecz sic ma odwrotnie, gdyt
ma $50 nauczycieli miejskich
jest zaledwie 81 Polak6w, q
ma 35 nauczycielek, zaledwis
jedna Polka.
Tax traktowana jest ,,r6.
wnouprawniqna" ludnosc pol.
ska W autonomlcznym zarzs-
die samego miasta Poznania.
Jezeli sic wezmie ma uwags, ze
podobne stosunki panujs q
mas wszedzie i to nietylko W
zarzsdach miejskich, ale we
wszystkich W og6le dykaste.
ryach urzsdniczych, to widzi.
my jak ma dloni przyczyne
naszej depresyi ekonomicznej.
q podatk6w, kt6re placimy,
mic, albo bardzo malo wraca
do naszej kieszeni, bo nawet
przy wszelkich dostawach i
pracach rzadowych lub miej.
skich rzemieslnicy i przemy.
slowcy polscy malo So uwzgls.
dnieni.
I wobec tego wszystkiego
smia mas hakatysci oczerniac
pred opinis niemiecka, ze to
my rugujemy niemcSyzns i
podkopujemy byt ekonomi-
czny Niemcow!
Jakis Artur Dix rozplsaje
sic o tenn szeroko, dzwoniac ma
trwoge. Widzi on W wedr6w'
kach polskiego robotnika ku
zachodowi ,den slavischen
Zug mach Weston, (poch6d
slowian ma zach6d), a W tenn
wielkie niebezpiecze1stwo dla
narodowosci, kultury i zarob.
kowosci niemieckiej.
Oblicza re ludnosc polska
wynosi W calej monarchii pro.
skiej 2,Sls,e44, gdy wszystka
ludnosc monarchii 29,955,281
mieszka6c6w dochodzi. Pola.
k6w przebywa wedlug tegoa'
Dixa W Westfalii 50,043, W
Saksonii 75,4O0, mad Renem
33,739, W Berlinie 10000 Il.
razem 219,1S2. Zdaje sic, ze to
"a wysokie liczby, chociaa z
drugiej strony obawiac sic ma.
ley, ae wychodztwo to wnet
sic jeszcze wiekszem okaze. q
powiatu swieckiego W Pru.
sach Zachodnich bowiem do.
nosza, ze W biezscym roku
1000 mezczyzn podlegajacych
kontroli wojskowej zglosilo
sic, ae wychodza ma lato W
strony niemieckie. Po inne
lats bywaao takich najwyzej
800.
Ale jeaeli tax rzeczywi6cie
jest, to Gala nieprzyjemnost po
naszej stronie, DO kraj nass
ogalsca sic 2 ludzi zdolnych
do piracy, a to W naszych wa.
runkach jest wielkiem zlem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
Praca dla k0biet skazsnych.

KANSAS CRY, Kas., 13go
Lipca.-Policya zarzsdzi}a, by
cd dzisiaj kobiety skazane
pracowaly tax samo PREY thu
czeniu kamieni, jak skazahcy
mszcy, z powodu, ae wedle "a.
patrywania szefa policyi ko-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
Ze stolicy
w. KS. POznallSkiegO.

Pognaai, ostatnie dai Cgera0ca.
w budzecie rzadu pruskiego
ma lata 1897 i 1898 znajduje
sic nova pozycya: pensye dla
czterech nadzwyczajnych ko-
misarzy politycznych i to dla
Prus Wschodnich, ,Zachodnich,
w. KS. Pozna6skiego i Szlsz.
ka. Siedziby swoje mice beda
komisarze W Gda6sku, Kr6-
lewcu, Poznaniu i Wroclawiu,
podlegat zas beda nadzorowi
prezes6w naczelnych i ma ich
zsdanie obiezdaac swoje pro.
wincye, by czuwac mad ,,agita'
cya polska", kt6rej naturalnie
ME ma i nigdy ME by}o.
Wrogie nam ko}a niemieckie
zywis moze nadziejs, ze komi.
sarze ci zdofaja zatamowac roz'
w6j towarzystw polskich, jak
to sic kiedys udawalo W Pru-
sach Zachodnich niejakiemu
Rexowi, r6wniez pred kilku
laty specvalnie dla Polak6W
ustanowionemu komisarzowi
politycznemu. Zdawalo sic, ae
Rad przesta} juz drzec pred
nami - tymczasem zamiast
jednego Rexa dostajemy naraz
az czterech.
Ogloszono tutaj preliminarz
budzetu miasta Poznania ma
rok nastepny. Warto istotnie
przestudyowac, ale ME jego
cyfry lecz pozycye, aby sic
przekonac jak bardzo po ma.
coszemu traktowana jest pol.
skosG " udziale W zarzsdzie
miasta.
Dziwia sic czesto nieznajscy
blizej stosunk6w naszych ro.
dacy z po "a kordonu,ze mimo,
il jestesmy ma swoich dmie-
ciach, many mp. W Poznaniu,
gdzie liczebnie jestesmy W zna-
cznej wiekszosci, ma 36 rad.
nych zaledwie 5 i re ten stosu.
mex mutatis mutandis panuje
we wszystkich prawie naszych
miastach i miasteczkach. Ma
to po przestudyowaniu budze-
tu naszego miasta 1atwo zna.
lezc MONA wyjasnienie. Utru-
dniaja nam ma kazdym kroku
rozrost ekonomiczny i liczne
czynniki pracuja mad tenn, aby
z ludnosci polskiej zrobic pro-
letaryat spoleczny.
Rzsdowych urzsdnik6w pol
skich wyzszego i sredniego
stopnia mona z latarka szukac
po wszystkich dykasteryach
administracyi rzadowej i pro-
wincyonalnej, a jeaeli tu i
owdzie znajduja sic wyjatki,
to one wlasnie potwierdzaja
regu}s.
Powiunoby bye inaczej z
nami przynajmniej W autono.
micznym zarzadzie miasta, lecz
tu ten sam panuje system, co
W administracyi rzsdowej.
Polaka dopuszcza sic mai
wyzej ma naipodrzedniejsze
stanowiska, najmniej platne i
najmniej znaczace, gdzie vie.
ciej potrzebna jest si}a, aniaeli
sila m6zgu gdzie niemieckich
kandydat6w ME ma. W osta.
tnim czasie nawet i W tym
wzgledzie nastspi1o pogorsze-
ME; przeglsdajac dokaadnie
obszerny preliminarz budzeto-
wy prawie wcale ME znajduje
sic nazwisk polskich.
Klas urzednik6w autonomi.
cznych jest Z. w pierwszej
znajdujs sic nadburmistrz
Whiting pobierajacy rocznie
500 NIX, burmistrz Kuen.
zer majacy pensye 1900 NIX.
i inni. w pieciu nastepnych
4
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14


}ania do gimnazyum polskiego
najzdolniejszych ch3opc6w j
do zbierania chocby malych
datk6w ia gimnazyum przy
zabawach rodzinnych uro.
czystosciach.
Z. jerry Cienciala, robotnik
z Ko6skiej, W dobitny zywy
spos6b wykazywal przewro.
tnosc socyalist6w, zbijaiac ich
wywody o religii i rozporzs'
dzeniach jszykowych dla
Czech Morawy. Udowodni1
on, ae dotad socyalisci demo-
kraci nikogo ME uszczesliwili,
chyba tylko zyd6w zaznaczyi,
ze stronnictwo chrzescija1sko.
socyalne wystepuje przeciw
aydom ME dla ich WARY, lecz
dla }scznosci z socyalna demo-
kracys.
Zgromadzenie uchwalilo je.
szcze kilka rezolucyi, g}6wnie
W sprawie reformy prawa wy.
borczego, poczem zamknieto
zgromadzenie okrzykiem ma
czest Ojca swietego i cesarza.
Wroc2ae0. = Wszechnice W
Wroc1awiu zwiedza wedlug
tegorocznych obliczeh 1541
student6w, z kt6rej to liczby
slucha 3O7 teologii sw. katol.,
63 teologii ewang., 415 akade.
mik6w slucha prawa, 346 me.
dycyny (nauki lekarskiej), $50
filozofi. Pr6cz tego otrzymaiy
90 osoby ze6skie pozwolenie
Ia sluchanie wyklad6w W
rozmaitych dzialach nauko-
wych. z KRAKOW pozaeuropej'
skich zwiedzs wsz"chnice wro.
clawska jeden JapoGczyk, je.
den Aflykanin i dw6ch Ame-
rykan6w.
Wihao. - Zamknieta dnia
15go q. m. wystawa obraz6w
pamistkowych dzie} }sztuki da}a
rezultsty naprawds dodatnie,
zwiedzilo ia bowiem do 5000
os6b i sprzedano 90 obraz6w
"a sumo 5000 rs. Zaraz po
zamknieciu wystawy rozpoczeli
sic rozjezdzac goscie, przybyli
tn ma wystawe, jarmark i wy
scigi. Divorce kolejowe po-
ciagi przepelnione bylY wyru.
szajacymi ma wies ziemianaml.
= Uroczyste obchody ma Hal.
waryi wile1skiej zgromadzi}y
W tym roku liczniejsze jeszcze
nia zwykle gromady pobo2nego
ludu wiejskiego. Skarzono sic
przeciez powszechnie ma to, ae
pomiedzy tym ludem SIERRA,
zw3aszcza zydowscy pachcia.
RE, na16g pija1stwa. .-Pogoda
wiosenna sprzyja}a ma Litwie
W tym roku rozwojowi jsrzyn.
Spodziewajs sic zatem og6lnie,
ae zniwa beda ME zle.
Ko5omyjo. = ,,Gazeta Ko-
lomyjska" donosi: VI ca1ego
Pokucia dochodzs mas hiobowe
wiesci o szkodach, jake po.
czynila ostatnia pow6dz W
ogrodach i ma polu. Nawet
mniejsze rzeki, jak Sop6wka,
LUCIA, Pisty6ka i inne wysta.
PLY z brzeg6w i pozalewa}y
dziesiatki tysiecy morg6w,
uprawnej ziemi. Most ma Lu'
czy uszkodzony. Wzd}uz szosy
g}6wnej drogi prowadzacej z
Kolomyi do Jab1onowa, wszy.
stkie ogrody i sadly zalane 50
woda, kt6ra wobec cisg1ych
opadow atmosferycznycb, ME
rychlo ustspi. Take lub po.
dobne wiesci dochodzs mas z
ca1ego Pokucia. Wiosna tie.
goroczna fatalnie zapisae sic W
pamisci ludu rolniczego". q
Wyznicy donosza do czernio-
wieckiej ,Gazety Polskiej", ae
skutkiem ulewy wystapi1y z
brzep6W rzeki potoki W calei
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1897-07-14
To zale2y....

= Mamo, czy to zle sic zakochad?
- To zalezy cd tego.... lie on
ma rocsneQo dochodu.
Lewiston teller. [volume] (Lewiston, North Idaho) 1878-1900, 1897-11-12
La MS and Their Value.

Even young eyes suffer by the use.
for reading or working. OF Pickering
gas, says the Woman's Home COmpan-
ion. The lampfiame Is steady. soft IN
color and grateful to the eyes. Former
~ the clumsy student lamp was the
only really reliable one for reading.
but the lamp craze" has evolved mul.
t.tude OF patent burners, all OF them
reasonable in price. For couple OF
dollars one can buy an excellent lamp.
complete with green porcelain shade;
for three or four dollars n really hand
some one may be had. Whatever the
quality, In shape the reading lamp
should be low, with good, broad base,
so that ii stands securely.
There is no one article in the house.
excepting, perhaps. good beds, that can
give as much solid comfort as lamps
for reading and working by. Every
grown member Of the family should
,nssess one. There should be one OF
extra lighting power on the children
study table, rhe library and sitting.
room tables.
We al. do without many things that
would add to our comfort In life, not
because we are obliged to do SO. but
from lack Of knowledge or thought. II
IL not wise to coddle oneself, to search
for new wants. to make new necessi
ties which anchor us TO one place be
cause we cannot be comfortable else
where. But a personal lamp ia sen
~
sooner It becomes a necessity the bet
ter Is our prospect OF continued goet
eyesight, not to mention the splendid
revenue Of comfort enjoyed through al
the evenings Of our life.
Lewiston teller. [volume] (Lewiston, North Idaho) 1878-1900, 1897-11-12
INCREASE IN THE PENSION ROLL.
Nearly @14O.OOO Paid Owt Darling
the Past Year.

Washington, Nov. 0.--The first annual
report Of Commissioner of Pensions II. c.
Evans to the secretary Of the interior
shows that there We're added to the pen
sion roll during the year the names of
O,5i0 new pensioners. and there were
restored to the rolls 307l pensioners who
had previously been dropped. total of
AO72 During the same time the losses
to the roll were 81 800 by death, 1914 by
remarliage Of widows and mothers, l845
by legal limitation (minors), 1888 for fail.
ure to claim pension for three years, and
456O for other causes, an aggregate Of Al, :
1872. The whole number of pensioners on
the rolls June 30, 1897, was 076,Ol4, the
gain over the previous year being $500
Seven widows of revolutionary soldiers
and nine daughters Of revolutionary sol
diers are still on the rolls. During the
year 1924 claims Of various classes were
not allowed. This number, however, doe,
not include claims which were made fol
higher rates Of pensions. The amount dis
bursed for pensions by the pension agents
during the year was $l39,750,242. Thu
amount disbursed by treasury settlement
was $l50,475, a total of $l39,940.7l7. Thi
exceeds the amount disbursed during tn
fiscal year of 1896 by the sum Of 81 ,9O4
400.
Lewiston teller. [volume] (Lewiston, North Idaho) 1878-1900, 1897-11-12
MORE OF THE DAVIS WILL CASE.
United States Supreme Court Grants
Writ OF Error.

Butte. Mont, Nov. 5.-Mrs. Caroline V.
Kelly Of Denver, sister and administrators
of the late John ID. Airport, was before the
court in Boulder, Jefferson county, to an
swcr the charge of perjury in connection
with the brothers estate. The charge is
that on January last, when she made APP
plication for letters of administration, she
swore there were no other heirs. 1t now
turns out that there is another sister, a
child of still another sister. and several
halfsisters. Since securing letters of ad-
ministration will has turned up making
Mrs. Kelly sole heir and has been filed for
probate. The will had been given by All
port to a friend who went to Mexico and
later TO Alaska, and only recently heard
of Allport's death. and sent the paper
back. Mrs. Kelly. who was arrested
quietly at Butte, had her bond ready in
$1,000, and the court approved it and set
her trial for January next.
Lewiston teller. [volume] (Lewiston, North Idaho) 1878-1900, 1897-11-12
Orchard and Garden.

Orchard and Garden.
Sawdust is good mulch for all kinds
of small fruit.
If done early. spring is the best time
to set out trees and plants.
Strawberries, If we'll mulched, are
less affected by change of weather.
After the orchard is in bearing it does
not pay to continue to crop it.
All pruning and transplanting should
he done before the leaves start out well.
Poultry for the plum trees and swine
for the apple orchard is good rule.
safe rule with flower seed Is to
plant them about five times their diam
eters.
Tobacco water is one Of the best rem
edies to destroy bugs and worms on
rose bushes.
Resin and tallow in equal parts make
a good covering for wounds maze III
pruning fruit trees.
Starvation and neglect are the great
causes of unfruitfulness with many IN
profitable orchards.
nne advantage in using commercial
fertilizers in the garden is their 1ree'
dom from weed seeds.
Small fruit growing may not pay 'he
farmer away from market. but ne can
grow fruit for his own use.
Only we'll rotted manure should DC
,sad in the potato patch. and 1t shouio
-, vol, worked in with the soil.
Keen all dead and faulty limbs cu'
50 80 fruit trees as a protection against
further decay.