davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

HORSE FOR SALE-Good driver, perfectly
- sound, not afraid of cars, will stand any
on account of business and health. 143 Bracket
ST., Portland. Sept 10, '97. al
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

WANTED-By woman of experience a
w position as nurse in a family with one or
two children; very best of references given by
present employers Address MISS MARY
MALLEY Great Diamond Island. Me- 16-1
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

NURSE WOULD like a situation: best of
IN references. Call or address 213 Oxford st.
~
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

ITO LET-About Oct 1stl two rents in new
house on Central Avenue, Deering, for S12
and S13, worth SIS quick. Also two very fine
rents in large new house, 1852 Congress street.
rooms each steam, bath, every convenience I;
only $25 each. Look at them. DALTON &
CO. 478 IL Congress street. 16-1
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

Young MAN to learn engraving that paws
IL $50 per week salary Positions guaran.
teed: Tuition paid after position is secured
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

on Deering street, between High and State.
ample room for block of two houses with
plenty of yard, the last one to be had on that
favorite street w. H. WALDRON & CO., 1870
Middle ST. Id
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

IL book was dropped between corner of
High and Spring streets and IS Mechanic
street. Deering. Finder will greatly obIige
by leaving word at lNVALID'S HOME, %
Mechanic street, Deering. 1871
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18
WANTED-FEMALE HELP.

WANTED-Capable girl for general house
W work. Apply at once, 261 ST. John St,
opposite Union Station 131
WANTED-A working housekeeper. Address
w Box 1902 Gorham, Maine. 23-4
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18

T OST-A red setter dog. answers to the name
M Wayne return to 90 State st. and receive
reward III
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-09-18
MALE HELP WANTED.

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. young man, single.
" with moderate capital, in profitable,
all cash business. Give real name, age and
references. Address No. rs, Press Office 1871
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
Sreie Stable.

Samburg. Die Sefiirdturg, sic
9eiatung oeS BON rem eintommenoen
0ampfer rEroieiior Noermanu" ilber:
serannten rGmers" lei nit in bic Slus
then geriiien mcroen, hat lid sliids
lifer 9SeiIe nift beltlti0t. Der
,Gper," in gSilIier ~bebelmatbet, murbe
10 uu9liidlih getroiien, oaG err ipiort
in imei Sbeile ausein0nocrgins, Die,
aui Der Vaoung treiben>, pOn Der Solls
bartaiie Otter" gebur9en uno bel
Srunsbauieu OH Strauo geieet MR.
ben. Die Selatun9 beitano nllr aus
Dem ShiIfer ulo beiIen Srau, Die
Gjeiiiesgesenmart genug beiabet,, iciort
ms Seiboot III ipriu9en. Sie muroen
BON elnem uuocren nGper" gebor9en,
Der lie n0h) Staoe brud)te.
Sremen. Sas langldrige 9ilrs
geridIultSmitglieo Sobonn Oieorih
2iele, %oyiipenoer Der 6l%eiiinuiQen
@%Oltspartel, 1T geitorbeu.-Gine Flas
fatiieuer Iiir Die in Sen @irtbIdJlitcu,
0(eituurOtioncu II. /. II. sum Alsban9
lcmmenoen Elafate III neueroinss pOn
ben Gjaltmirtbsuereinen nit Griolg
einsciiibrt worceu. Cer 2lutbeil an
Der Steuer, melher oen GialnuirtbSs
uereinen %SufGllt, miro III mobltbatisen
Smeden, uumentlIf iiir 9Seibnadtss
uno SoniirmatiuuSs 9ei6eerunsen, pers
tpenoet.
Xibed. Der &aleruenneubau auf
Wiarlp lit felt Ginger 3eit enersiih in
Ingriff 9encmmen. Nahoem 3immers
m~eilter 2oltubl Die Sielanla9en fertis
seltellt bat uno Die NuSidabtun9ss
arbeiten beenoet maren, fonnte man
nlnmebr nit ben Miaurerurbeiten be,
9innen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
G6lrimgiC6c Staaten.

Giienad. 0ieisr Sage wu,re cine
Maiienpergiitung beS Siidbeltanees
i'm S0rielfluB wabr9enommen. Sei
S6aeen fir ben SiidereipGhter mirt
auf 1000 Wiart 9eifGet. gls llriat)t
miro GinSriusen bon 9biallwai iern aui
Der Gasiabrit be;eidnet.
Sofia. Der @au elmer Gbaliperrt
gum j3wede ser @aiierperi oel
Staot @otta iii tiir;lih aui slntraC
beS Staotratbes bon Gen Staotueroro'
ueten i'm Friniip beidGuiien, Die NuS'
arbeitur9 zines ipe;iellcn Frolettes ii
bereits in 9ngriif genommcu. Die
Sperre miro pberbalb 2ambab in
acknowledgements erridjtet, i'm Nie'
beritla9s9ebiete iweler nidt bemoba'
fer SbGler bes 5bilrin5er &SulreS. Sel
Saburd 9ebilnete Stn<weiler miro rum
1000, 600 Subitmeter @aller iaiIcr
urb cine SlGhe non circa ii Settal
beoeder.
Sena. Sas @eigel'id)e Saus foil
aui YeihluB oeS 0emeiroeratbs 9leid)
nab Neujabr ab9ebrcd)en mereen, I'm
eiuem Neubau ;u weiteu. Sas allbe'
fannie @ebGuoe iii Dor mebr oils 200
Sabren bon Dem berilbmten Wtatbe'
MATTER @ei9el, Der ben Serios 9Sil-
helm pon Sadieus&eimar in IA Sager
ollie Sterne fenreu lernte, erbaut nor
Sen. "llniere Staot miro nit Dem Ser
lult bes Saules I'M Gins ibrcr .lieben
@uuNer" Grmer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
Gr066er,oGt6nm tScUeu.

SioeSbeim. 9iedt t~rauris &c,
i%taltete it'd iiir Die &irtbsiamjlil
Wiilller bier Der SngluB ser &ird)
meibe. Ger Wtiteisentbilmer bes
GeltaurautS iiel Die 2reppe binuntel
uno erlltt 10 itwere G%erletur9en, bal
er eenlelben erlegen lit.
Wain;. 9u ben bieiiaen TclfS
idulen icll ser aobunterris)t iilr Wiao.
den cbll9atoriih einseiiDrt merpen,
Cine unter ben Vebrerlnnen peruniial.
tete llmIruge bat nun aber er9ebeu,
baB nift cine ein;ige oauon seuei9'
III, ben SoflCIfel III ihmin9en unc ras
SildJenreslment III ilibrer. StmobI
nod TerbanNluuscn ifmeben. miro sc,
Slr9ermeiilerei pprausiidilid) nid)t;
9lnoeres ilbri9 bleibeI, OILS cine al Del
&cfltule 81 Saiiel ausseblloetc yeha
rerl1 81 berlien.
Niebers Saulb N. 9tid)t gun
geriftlihen 9luetra9e fommt wobr:
iheinli6 Die Sdieeaiiaire beS Wtiil.
lerS 2bomas ucn bier. meldJer lid in
CONNER in ieIufm Sauie perbarrita:
Dirt uno Oil Die 6jeuournen, weldlt
ibn perbaiten MOLTEN, li,oB. Il;
SrrenilinIt in GiieCen hot oGS llrtheiI
a~b9eseber. ble Shwelter reS SbGteri
leioe lhon leit Sobren al %eriolgungs.
pabn. Gin dbnlid)es Gutad)teu bal
cas- Observation-Disclosures Ieiiiglid oeS
SluoerS ~abgeeabeu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30

Gas Ilrtpell lCuIete aur uuJl Suvls
Sudtbaus.
@robihouau. Sm Man9elsSc'
triebe Der Sirma 9%autig II. Sobne
mpllte Die 9SGid)erin Gnoer ats Dem
binter Der Wiangel ltebencen S0'tsn
SGseip0ne bcleu. S0bci tam lie mil
benz Sopic auf ras Miangelbrrtl III
liesen, oils in oemielben NuAenblld
iih bic cinise 100 Gentner IAwere
Man0el ientte uno Den Sopt IN graE'
liditer @eiie ;erquetldte.
%eip,ia. Sn Der bie'iaen @e'an'
a%enenanltalt hat lid neullh NadltS elm
iurdtbarer Torgang abgelpielt. Sn &c.
meiniamer j3elle t%elaneen lid imel
mesen leifter &ergeben Snba1tlrte,
elm ~32iGbriger Srbeiter uno Elm 49lab'
riser Sanomertsburlfe. yetterer lollte
Gags Sarauf eutlaiien meroen-er
muroe aber erpiir9t in Ielner Selle
auiaeiuncen. Der 9lrbelter behnuptet,
or babe lid in Motbmebr %beInnSen, Sa
iein 3~elleuseroiie lid aui ihn selillr'
babe, aus9eidlOlien aber lteint nldt,
oaB bic Chat i'm @abniinn geitab.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
1aoem.

GarlSrube. Oils 9teiultat ser
teeten SSaticn lit Die ;weite &ammer
SulammenSelett aus ~ National'
liberalen, . &onicruatiuen, 2 9lniis
iemiten, l Sreiiinni9eu, 3 Semotru'
ten, 5 So;iuloemOtraten uno 81 Ultra.
mpntuncn.
9rudial. DC. "a Sabre alts
Spbu reS Se;irtstbierar;teS |potin,
ebeniallS GeteriuGr, hattie lid Dor
eincm balben Sabr bel Der Vebanolun0
zines SunpeS ren Seim Der 3cllmutt
sebolt. Gieier Gage fam Die Sranibeit
gum ausbrud). glle dr;tlide Silie er.
mics lid als madtloS.
Seioelberg. Gin @a,ar gum
Veltcn ser bieiigeu Vuiienbeilanllalt
bat cine Ginnabme BON $4,000 Iiari
Scbrodt. = Nier itarb mad tur;em
aranteHluger, I'M Sitter 0 crit 81
Saten, Del aubercroeuilid)e Trcieiior
Der geologic an Ger llniueriltdt Seioels
berg, Or. JINpbGel 6reiberr y. Grlans
ger. Gin Sobn oeS Tarller YantierS
Grlan9er.
Monnbeim. Ser Staotratb be-
idloB Die 2inlage elmer elettriiheu
llDreuceutrNlc iir Die llaStild)en Ges
b0ure, Sdlulcn II. /. II. Ger biel;u
nOtblge Sulterauimano bcSiiiert lid
Gui A., 00G Nt0rt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
@Irtter, 6crd.

stuttgart. Wet Der Weratbur9
iiber Die SunItld)ule in Stutt9Ort
bradJte Der Veridteriiatter in Der
iriirttember9iifen 2lbgeprSnetentams
mer Die Yelud)S3iffer oleies S~nltitutes
uno oaS auBeroroentlidle WilBperbGlt
niB ~ieirer Soften ;ur Sprade. 9&dh.
reuo Die Nusguben bes Staotes aui
eiren Observation-Disclosures sl4
Wtarf, auf einen TOlptefnlter 44G
Mialf, oui elnen g0u9ewertid)liler 344
Wtarf lid ~belauIen, tOilet elm Sunits
itiiler benz Staat )Ghrlih 1850 Wtart.
Der Seiud lit jeet aui SO Sf!ilcr
Surild9e9anaen. - SberiiuSie s9tatb
Selterlen, Jiettpr bes G~berbaros %ubs
mig Gpmnaiiums bier, ~ieierte ieinen
20. Geburtstas aus bieiem Nnlab
pulcen Dem uerNienituollen Gelebrten
uno prattiiten Sdulmanne pielerlci
Srationen narsebradIt.
Sridin9eu. Oieier Sage iauN
Steinhnuer CrGnbe on einem Nellen
i'm @aloe IS r0niide G%clomlin;en
aus Der j3eit Sultinians. Die Wtiinien
iino 10 9roB ME Elm 0sNtartitiit unb
gum 2beil aud) tlein mlc sin 5sMiart-
Itiid in @olo.
Sonbarbt. Ger co Sabre alte
Sdulletrer GrnIt glGB muroe tainl
Sraelipiel pom Sdjlagc 9erilbrt unO
ltGrb nad) tul;er 3eii.
Nefar9artad. Sas p~ieriGbrig,
&ino zines tieiigen GinrObnerS ~liiir'te,
ais gerabe DE Wtutter iiir einigc
N~ugenbliGe uon Der S&ohnung abneleno
mar, aus Dem Nsnller inci StoG he'd
berunter uno iiel babel iii ciren gu
ialli9ermeiie unteu i~lebcnbeu 9orb.
GllldlidIerreiie fam cas- Sinh, ohne
irSeno eineu Sfaoen IL ucbnlen, nit
Dem SdlreGtn baron.
9tottmeil. Neulif 9ind,ts iii Ger
bel C'6Elin9en G|elcgene Slughol;hr
bis oui bcn N'runo ulCocyNtbr0unt mn
Die liadJt borOui bie lliutIe in Sd)0nes
berg. Su hcjocu Tdllen llcgt ;weliel.
los Yrlnoillituug nor.
Him. Die DISCRIMINATING bes
bieli9en Wtiiuiters. Die lreAen Gel
auferoroertliheu NN0be oc5 Wiittels
ltiiieS ron A. W'etsr ais nnmr9lidI
gait, lit nun nrd) in Slngriii gcnommen
mcroen. "a and) die Seitcn'diiie
INNER nrd) rie S0he pon 81 aJieter ers
reid)en mo Der Nldf)eninbalt beS Stir
d)eninrern nadl 9brehnung ser FIeller
5l00 S.uaoratmeter beir09t. 10 miillen
rieii9e %%uilmaiien elmdrmt mcrben.
Die Sirma Sul;er in S&iutertbur bat
Die 9lusiiibrung Der Seiianla9e I'm
SO, 900 Wtart ilbelnommen, Die oils
Observation-Disclosures g nit ibreu
Wiaihinen in cos Dem Sbor se9eniiter
III erbauenoe @erwaltungS9ebauce III
iteben fommen miro. Sie Sei;una
ielbit miro in ibren Setriebsfolier
nift bOber oils auf 1000 bis 45OO
Wiart jabrlid berednet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
Oeferrei6.
men bel.

@ien. 9luS Yulumago, Siioairita,
miro blerber 9emeloet, baB bort Serr
3. 8. Siridler, 0irettor Der n9tbc-
bella Simiteo Co." Elm gebiirtiser
NSiener, eiriiimmis gum Siirsermeilter
gepdblt mOrben ilt.-Ser 23jabri9e
Statibalterbeamte Baron Faleiti Gin,
9eli, Elm 9ieiie bes gotifaiters So
ietti, eridoB lid aus unsliidlider Siebe
III elmer amerifaniiden |ebemeltoame,
Der Wtrs. &itten9er.-Oas Froieis
iOlentollegium Der taiiellif tOnisliheu
Sotidule fir @oSentultur %ueranital@
tete aus 2lnlaB hes ~25jabri9en SeItans
oes Sieier Sof)'dule einen Sldn;enoen
SommerS i'm GOnad]er' Saa!e.
anbalO. Sier brannten bic Gar
binbUie oh; 80 6amilien iino oboahs
los. Gin gSeib uno elm Snabe rers
brannten nit.
luiier. j3wei baperiide Siii.
Siere iubren neulid I'M Ill llbr Wtors
gems in Wtiind)en i'm Suiiballon aut
uno ~tarlen, pOn ~itarter gSeitiir0mung
i'm 9iebel g~etricbcn, nud ;wei Stunceu
ilber Den Satltein in unier Sbal, no
lie sum 9yuEen Stauuen ser @auos
beuGlterun9 uui Der Stariteinmieie
gliitlih lanoen fornten.
grimm. Selbitmoro bat Ser
"a Sabre olte Sauimanu Mar griid.
Ghei Der 9rrten Wtilbleniirma Gebrlioer
VrIit II. Shif, perilbt, inbem or iidI
aus Dem ;"reiten Stod ieines Sauies
auI Die StraGe i"tiir;te. Or mar iofort
toot.
Giernowit. 9Segen 6irirens ianb
bier ;rilhcn einem Stuoeuten uuo
einem SuiurenuiiiSier Elm SGbelSuell
itatt, ous ben SOB beS S%tuoenten sur
6olge hattie.
@eitmerit %om bieiisen Yes
~;irts9erid)te miro befaunt gemadt, baE
am ID. SUM 1856 Die Eripate Anna
Seemaun otne lettmilli9e Seriiisun0
seitorben III. "a benz Gjerihte Ser
sluientbalt bes Spbnes bieier Srau
aus eriierCbe, @abriel WiaSer, Shiifss
lieutenant uuf hem Sd,iiie rScta.
Wiarguretba" oes Sobann Srtb, mel
der in Sabre 1890 aui Del See pers
un9lildt 'ein ioll, nitJt betannt lit, 10
miro Serislbe ouiseiorrert, iif binuen
einem Sabre bel cieiem G'eritte ;u
meloen.
Seoenburg. 9lrtillerie |ieutes
nant 6elir G0rtner manipulate bein,
@brihten bon 9temonteupieroen 10
unsliidlid nit Der Feitide, baB er lid,
elm au9e gang berausidlug. Wlau be-
fiirdtet polliSe G%rblinoung.
Cell oil See. Tas Sunositeins
baus, Gisentbum beS piterreid)il den
2ouriitentlubs, lit uollitanois niecer'
9ebrannt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
S6wet3.

0ern. Die Organization Ser neuen
idmei;eriifen Selobatterien ioll 10
,eitis 9eiGeben, baE iu ben MianSpern
beS 4. IrmeetorrS IA Satterien eins
riiden; ebeuio werben Die Vatterien
SO uno 81 bas nddlte Sabr &iebers
bolungsfurie baben. Die Yatterien
weroen nit $50 Wiann uuo sic III Sen
WlanCpern 9ebUri9en nit lO4 Fiercen
einriiden a~egeniiber bisber l4O Wtann
uno o. Fieroen. Gbenio miro Elm
l6tGgiger SdieEfurS fir alrtilleries
yieutenants einseiiibrt.
3iirid d.. Sn 3iirib bat ser Sdriits
lteller Sonrab Soniett, YegriinSer ser
GbicaSoer n9lrbeiter;eituus," Selbils
moro be9an9er. Sn einem 9lnfall bon
SebensiiberoruB bat ct iif ertrduft.
Yaiel. Die lunseu Gbemiter,
fpeld)e an Der Wiiilbauier Gbemieidule
ible oreiiabri9en StuSieu pollencet
batten, tonnten bisber on Der llnipers
litat in Vaiel ibren 0oftor MAIDEN.
9iad) Dem SeideiSe, meld)er eieier
Gage einem junsen StuSirenoen murSe,
Der feline OOttorarbeit. ME bisber
ilblit, einseianot bate, bort Sieie
Gepflogenbeit non jeet on aui, ba MIR
nod in Vaiel ituoirenSe junse 1eute
binicrt bort ben Opttcrbut erlan9en
tonnen. Der Yeidlub Der Yasler llnis
p%crlitut piro oils cine 9lntwort arf ben
preubiiden GrlaB anseleben. benz
5niclse Der i'm 9luslanbe, ~be;iebunas,
meiie in Der Sbwei; ermorbene Got.
tortitel in EreuBen feline Yerettisuns
babe. :
@raubiinbeu. Sn IappS III aui
cieie @interiailou cine neue 9rote
Seilaniialt iiir Vunsentrante rOapos.
0ori" e%rOfinet moroen.
3iirid d.. Die tiir;lid poraenommes
men Frobeiabrten Der elettrilt)en Balm
aui ben @orner9rat iinS taoellos Der.
laufen. Die Setriebsauinabme miro
i'm naditen 5riibjabre eriOlsen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
Der Yeldlue wuroe bamit ~bearnncei,

Der VeldluB wurSe bamit besrunoei,
oab Die Wiebr;abl Der attipen ourt
Die 2beiluabme am Sriibidjoppen i'm
Veiude Der Yorleiunsen bebinoert lei.
IS III erireulihL bab elm eurd jabre'
LANCE Yraris 10 feitgcwurielter uno
uieliad abfdlli9 beurtbeilter Vraud)
ninmebr beieitiSt iit.-Iie Sr9as
niiation Der leidsldnoiiden Sanower'
ter sebt siemlid raid bon Sta!ten.
Sn Den StGoten mcrbeu llberall Ser
iammlun9en ob9ebalten, INN hie Ser
eini9uns Der Sanomerter in bic We9e
~ leiten. 2n Der Spite Der S,9as
niiatiouss 9 lirebuneen iteben in erller
Sinie cine gn,abl bon Viirgermei tern.
Gub Die Gemerbepereine iudJen Die
eiiniti9e Gelegsnbeit iu beniipen. un'
SuwafS aus ben 9reiien bes 9ano,
rperts su 9ewinneu.
Sucg. Sier wurbe mobl Der dlteite
Vewohner pon Vctbrin9en, Der Burger
Sebaiiian Yrouant, gu @rabe getra9en.
Gr mar am 10. 2bermioor (3l. Widr;)
1896 in yucp se6oren, madte ais
~l9jabriser Uuride beim Grain Der
fran;6iiiben 9lrmee einen 2beil Der
bamalisen 9riese nit unb erSablte
nit Gorliebe feline Grlebaiiie bon Der
Sdlaf)t bel @aierloo. Vis III ieinem
leeten ausenblife bat er ieine seilti9en
SdbiSteiten p%ollitanois beberridt. als
Burger mar er nett uno brett turb
ieinen jouialeu Gbarafter befannt uno
beliebt. Gem YegrabniB mobnten Der
GeneratiOnen ieiner nadlien Nad)toms
men bel
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
3ayern.

% ii II den. Sie III Sen J~iettur9s.
unc Tergungaarbciten i'm Wiari.
m~iliouetcller Gbtommnrcirten WtUnns
idaiten oea TionjCrs Setad;cmeuta uno
Gilenbobus SatollIpus babeu III Gjuns
ten Scr &erungIudten, be;iebuu9s.
wcile >crcn Nirtcrblisbencn aui Die
linen url Der Stcrne6erbr0uerei ais
Gntlf0oi9un9 llbermlttelte Summc
bon 200 ltnri { liidtet. Gs murce
ieiiens Der StnOttommanbantml bieisr
Sctra9 Dem eri!eu S%iir9etmeiiter 81
oben9eNoftem Swcfe ilberGeben.-
Sieier Gage bat Ger Ner;og &arl Ibeo.
DOR Die 5000. characterization lett Dem
VeIleben leiner Niilnhener s~lugenbeils
anltalt porgcnommen.
Nnsbad. Sler wurbe fiir;lid) cas-
reue ltGbtiife Grantcnbols, baS nit
clnem 9Oltenauimanoe ton COO, 600
bis 700, 900 Wtalf elb0ut murbe, eiu'
9eweibt.
Groins. Neulih 9lbencS mar Del
@altmirth G'clohoicr non bier auI Der
Seimfabrt uon Stnpaig beSriffen. ole
linn b0s Fiero rurd)9lng unb oas Ges
iabrte unmeit Scr i%cgenannten Berg
mirtbifait an cinen Farpelbaum bers
art g%eldleuoert murNe, SaB Solobofe.
iolf)e 9erlepunGen an Sopfe erbielt,
HaB iofort Der Sco eintrat. Oas Fiero,
nas bel Dem llnialle Die Strdnge abriE,
rate oem beimuthlid)en Sialle Su.
Grlan9en. Die Tlrldenlhaiten
vVubenrutbin," r%Giermania" uno
"SrancOnia" feierten unldrlNlt oaS So
labrise Seitcbeu Ser Grlan9er Surs
idenlfait.
mmi nsen. %cr GINGER 3eit
purpe bier Elm Tuuernlcbn bon eirem
anoeren i'm Streit erltot)en. Seln
Tater lies aui ieiucn @rabItein Die
gScrte ieten: ,Gr muBte inter Wt0rs
~Serbdnoen iein jungcs irildeS Veben
enoen." Der Tuter beS 2baterS ~itellte
oesbalb Seleioigun9stlaSe. Sn beicen
Snltan;en murSe sic &lase a%bsemieien,
leocd) mulbe Dem Outrage oes Sl09erS
alf Gntiernuug oes &orteS vMiorcer"
ltatt9e9cben. Ger Chatter bate pom
Shmur9eridt 81 Sabre @cIansnlB ers
balten.
Gc9euSburs. Sm Wtasiitrat
puroe unlGngit Die crfreulif)e Nahs
rld)t bctanut 9e9eben, caB trot reS
IuSfolleS ocr pom perimbenen 0raIen
D. 0crnberg bisbcr beinbltcn Sc
meinces llmla9en pou iait 20, 600 Wiarf
flir oaS nddJlte Sabr teine Grhcbung
Der 0emeinSe: llmlu9e (ieit Sabren
20 Froient) eintrcten mirb.
@nrSburg. Sieier Gage traf bier
Der critic Settenoampier Gin. Gr brafte
nod felnen Stlepp;u9 NIT, ba er nur
cine Trobeiabrt madJte, Die troe uns
giinltiSer Gerbdltniiie gut p%erlief. Die
Gtcifnun9 ceS VetriebS ericlSt i'm
6%rllblabr. Die Settle liest jeet bis
einiSe Silometer ~oberhulb 9Siir;burgs
unc icll bis ipateitenS Wiar; aieinSen
erreiden. Die gSeiteriiibruns bis
Vambers ieet nod einiSe &prrettions,
arbeiten, beiouSers in Sfwsiniurt.
porauS, 81 bencn Der %anotas ieet Die
Wlittel bemillist bat.
2irnhnrf Nier lamb bas @e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
8auSe6tter.

Die often @ristsn a%laubien. eoS bi,
9 n,ter jene Softer isien. ipelte UNI Die
WOblfobtt uno BOG Gid Der Gsami il
beiorst iiuo. Sic wurosn OILS 6aus.
40 ter IN ieoer Camille persbrt. . I
hsutise Saussctt 1T Or. Sings Nsus
Gntoeduna. @esen Sdpinoiu1t, Sus
ten, @rfdltuus uno asseu a0e Salas,
Bru't. uao 2uuserleioer 1T iie unidGb
bar. Sic III Elm 8ieriel Sabrbunbert
lang probirt uorcen unb sarantirt Sci,
lung. auoerenials bas Gelb SuriderNat.
let wiro. 8ein Sausbalt ioute obnr
oleie isin. gs nimmt iid gut elm unb
" e,n titeres Seilmittel iir Sung unb
Wit. Greie BrobsHaihen in W. q.
Subn's Gpotbefe. @esuldre @r0b.
30 @!S. uuo $1.0O.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
Seoer ta0t 70.

9ascarets ganbp Gatbartic. bic number.
rolite meoisiniihe gntbeduns te3 Heital.
ters, anaenebm uno erfriitenb fir ben De.
thmad, ipirit ianft uno poiitip ouf Nieren,
Weber unb ginsepeioe, reiniat oos aanae
Sptem, uertreibt gridltunaen, BELT kopi.
tpeb. 5ieber, Yeritopfuna unb Bui6ftdt.
3autt uno periu&t cine S&o&tel BON q. q.
q. beute nod 10. %. 60GtS. Neriauft unb
o1Sautirt bei allen 0pptbeRern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30

srdbniB elmer 6ruu iiatt, bic nor elnenl
balben Sabre in 6ClSe elmer 9rebs'
trantbcit i'm Gjeiihte Operiri woroen
mar. gls iif Die Sperirte mad, GINGER
3eit i'm Spie9el belab, erldrat tie
iiber ibr ueroncertes 2usleben 10 beftia,
SaB iid ibr Geiit umnadtete.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30

Us e'tt tetne rrantrertlitct Sttlune auf 6rtsn ale
ee ttnee Giientatn. 5nssnieursn. Pen istnsn ieiisn
Mfrreh. tldrsm Vtrfinte. teuem Nuee uut feiu.m rru.
~tdntises 6ieenrtaen tdnst tie Si&srteit res 3uaes
nnf tas ssttn ittnsr gaHaeiere at. Ir. Nites slsrrtns
uir anesrt Stilmittsl fnt ~tefrutsrs earnat d~nsettan,
th Nsrren 'tt, TEN 9erltane liar une he seiiietn 3a.
enitaten %unrsrleet gu ~ertaitsn.
Snssnitur j. I. We9cs. iritsr rsn 1923 Sreatray,
seunell Slnrs, jset atsr 3llI sumbeitt Straee Ten.
rr q rtnha't, ifrsibt. taf or gSatre lang an Geritc.
r'ina Int, tie trinies, nsrr6ies dne ttliSIes Rrpiret
reruriatte, fere Sefunttsit dter N0lte tsrasfslr rur.
ee tur6 Sr. Miles gterren. une 9tter. giQen. eer,lit
emristte i'd Ir. 9iles Ssiimt. T.
TEL" ~.
1r. Wiiss ctilmtttsl rsrttu NN If,S
son alen Apetteiera inter elmer "t'lSc
p~cltirtn @arautie c~eriisit, taf C>c;ir,;t. t
eie erite 6Ialte tilit retr rae SVtllHt'i u
sch ,urittrflttet MIR. ifeUcr Eie
Binder tber 8rantteiten Res pNuth 'Nf
F'''"' '"' T atSTt RET luntbcit bar.
TT. Wiles 1esiesl 60. Glttart 9us.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
EfGab- SotGrim0cn

Stru6burG. Ser bieiige q. G."
hat ieit yeginu oeS Semelte,s ser
-"-'"''"" fri,hih,nnnen oboeidajit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
Fret fuer schwache Maenner

Sd rerte itttm Wann f~rftnfrtt tir, yrsst tf
etilmitttl itnttn, ttt MIR tt relt Nauutsifafi Htt.
ftrttrstftnt tdstn. na6ttm ants anttrt 'ttisdtla.
sen Katie. 1tsit Mttetitn tsiitt MID rslfausts rem
Strluf Der ssttnsfraft, Yianstl an Star't, nuvfftr
ttiltn. Sit ftnntn 20 turt cine Gnfrass elsnetr,
Ssnttn Stt MIR itrsn 3amtn unt AtrtHt ttut,. Ia
t.ss Mot rittsr sri&tinss MAG. Ean i&Iits, enc
Srttfrlarftb bet. GersHe: Carl J. Walker, 302 Ma
sonic Temple kalamazoo. Mich
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
MeGfen6urG.

S%ternbers. gu Der aus slnlaB
Der Gerlobuns Der Seriosin 9llerans
brine BON Wiedlenburss Sbwerin nit
Dem Frin;eu Gbriitiau bon Tdnemart
uertiincisten Trin;eiiiuiteuer bat bie
Vanoidaft, bas beibt Die @ertreter ser
St0ote, beidlOiien, ibren slntbeil i'm
Setrase bon 10, SCI Wiart 81 Yfennise
ourf cine ansSuidreibenoe Sduieriteuer
aui;ubrinoerl.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30
2srauuf6wcig. An6aft.

@raun hmeis. Ger braun
ihweisiifen yunoeseiienbabn lit Die
Genebmigune gum gau elmer normuls
ipuri9en Nebenbabn, bic pom Norb,
babnbOfe ausgebt uno lid bis Sledtori
oSer Yerenrooe biuiiebt. ertbeilt NOR
ben. Ole ueue Yubnlinie miro etpa
90 Siloneter lang meroen unb in
ibrem %auie I'M Sduntertbale cine
9n;abl 9rOrer unO iiir ben 9Sertehr nit
Der S0uptiiaot midltiger brarnihmel.
glider S%rtidnit1n terilbrcn. l.)iit ben
Vorarbeiten iIr Die rCue Vabnllrede
lit bereits begonucn uorOeu.
2erbn. IN 9jlcHCllepte crldob lid,
Der Eullot I1olH.o:l.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-12-30

~ Cine 1909 0isarre ilr einen
ytidel. Gro9t nod Der Commercial
Bouquet Gisarre BON Der 8. o. d ire
0t0arren 70. 80-ta