davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

| rioridad, alguno a1n no ha oopce--.Ie
NADIA.
Para Coamo, Penuelas y Yauce
la gratitud eterna de Ia ciudad her
mana; para Juana Diaz. Guayanilla
| Santa Isabel nuestro agradecimien-
to; para Barros nuestra conmisera
ci6n cue aunque no 10 conozeo muy
triste debe de ser el estado economi-
CO de pueblo que Sc resiste q contri
buir & una obra caritativa. =
El Ayuntamiento de Ponce faciIl
to terreno. aprob6 psrmutss, final
mente en- la session del dfa p de Fe
brero pasado, acord6 que esta cere
monia sc verifcase y~que el Ayun-
tamiento hiciese frente al deficit que
entire 10 presupuestado y 10 obtenido
pudiera ocurrir.
Reasumiendo senores: ell Ayunta
miento aprobo por unanimidad y sin
discussion cuanto propuse para llegar
& donde hemos llegado; ell Excmo.
senior Gobsrnador General resolvio,
zanj6 cuantas difcultades oponian
los intereses eventuales del Dlstrito,
supr;mi6 tramit6s y con IN detalle
esta dicho todo: siempre resolvi6
mis- consultas, me conced'6 su apro
baci6n por tel6grafo; sin duda & la
vez que ganar tempo quiso hacer
constar que en- este asunto su voiun-
tad obrarfa con potencia y rapidez
igual & la de Ia colectividad de que
Sc valfa para comunicarla- va sa-
b6is senores & quien y en que proper
ci6n correspondent los lauros de la
magma empresa.
Pero no quiero concluir sin hacsr
una recommendation: la obra es de
gran importancia, las Autoridades y
Corporaciones han de variar antes
de que la empresa termine, pero ell
eapfritu quito y humanitario de la
poblaci6n, no; vosotros todos que
Ia representsis recurro y supIlco que
Eveleis por Ia termination de Ia obra
cuya primera piedra Sc hs colocado,
cuyas obras sc empezaran en- p'azo
bleve, para cuya consecucion estan
preparados recursos.
A todos vosotros recomiendo que
infayAis en- pro de que SO ganen d1as
horas, minutes para q7e desaparezcs
la actual catcel, baldon de iguominis
ante cuyo dintel, aunque emplee fra
Sc muy repetida, la vista busca g
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

rea en- grado, extraordinario 10 es
para mi, por una parte que obra de
esta naturaleza SO inaugure antes dc
cesar en- Ell cargo de Alcalde de Pom
ce, cargo honroso cuyo desempeno os
iuro que constituira el mas bello re
cuerdo de mi vida y gratfsimo para
mi tamb en- conceder cada cuaI O.
lauro que merece por su psrtlcipa
cion en- esta empresa que mas que
una obra pdblica es una satisfaction
dada a la humanidad y la justicia;
pues instructor del expediente que
por soluci6n tiene este acto mis- pa
labras de gratitud de censura no
seran mas que el extracto de 10 of
cialmente comprobado y escrito en-
ese legajo.
Obra de esta importancia, costea
da, seg1n la Ley previene, por dis
tintos pueblos es slempre de mny e:i
flcil realization; nlnguno de los
pueblos del Distrito negaban la ne
cesidad de Ia obra; pero no tocaban
de cerca ell NAL, no her1a dlrecta =
mente su vista Ell triste espectacuIo,
ante necssldades locales aparente
mente mas necesarla dejaban de
prestar a Ia obra ell apoyo necesarlo.
LA ciudad Ce Ponce Sc sonrojaba del
vergonzoso estado del edlhclo actual,
senl1a IN remordlmiento vago de no
poner remedlo al mai; pero los de-
seos de la OPINION p1bnca en- asun
tos de esta na:uraIeza no son facll-
mente traducidos en- hechos sin IN
apoyo vlgoroso del apoder guberna-
two.
A Dos gracias, este apoyo se en-
contlo: tan pronto como comunique
al Excmo. stnor Gobernador Geneo
TAI mis- lmpreslones sCbre el estada
de la CarceI reclbi sus ordenes pard
lnstrulr este txpedlente y ne ofrecl-
"a lncondlcionaI apoyo; ya vereis
hasta que punto cumpno su promesa.
Fuerte con este apoyo emprendi
MI modekta gestl6n; me dlElgf la
AyuLtamlento de Ponce y sin vaci-
laclon patrocin6 la empresa.
Ante la voIuntad el6. gica de Ia
prlmera Autorldad Sc reunleron les
representatives de los pueblos de-
Dlstrito; nnos concedieron todo ex-
pontane amt nte, otros en- virtud dc
txcltaciones 10 han hecho con poste
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
La Delnocracia

"La~ciate ogui speranza" del poeta
fofentino. Para que la actual carcel
lugar de castigo y d. cast'ga cruel
sea sustituida por IN estableci miento
en- que conyanientemente separados
los delincuentes de los acusados, los
sexos, las edades las condolences
va que nuestros hermanos se vean
privados de Ia libsrtad por ex gancias
imperiosas de la Ley no sc yea pri
vados de- la luz, de amb;ente puro,
de saiud, de educac on, en- una pala-
bra no Sc a.ente & la vida de sus
cue pos y q la vida de SIS almas.
Z cnando en- 81 terreno que pisa
mos Sc eleve ga lardo severe 81 edi
6cio de piedra traducci6n material
de la insp:raci6a cientf6ca del Ar
quitecto Domenech a qufeu tribute
mi sincere apIauso. 20 desde ell sitio
q donde me haya arrojado mi destino
de soldado. repetire con ell coraz6n
los vftorea que hoy os propopgo para
"a volunt tad, que vencio los obt5cu
los y para Ia poblac;on que proper
clono los recursos anteponiendo esta
obra su ornate y comodidades.
ii Viva ell Gobernador General
ii Viva la C'udad de Ponce
LUIS ALVARADO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
Ell COLLAR DE La REINA

-Ssnora, interrumpi6 Ell reys
habeis obrado bien; ten6is STEM
pre- lnspiraeiones mobiles, aunque
qulzas suelen ser ligeras pero
esa falta mace de Ia generosi-
dad que os ditingue.
-Gracias, sefior, respondf6 la
reina con tono sarc6stico.
-Estad segura, prosigui6 ell
rey, que no he sospecnado de vos
NADIA que no fuese recto y homes
to; 10 que duicamente me ha des-
agradado ha sido Ell paso dado,
ese porte aventurero de la rel
ma. Hsbeis obrado bien, como
siempre; pero al hacer bien al
pr6jimo, habeis hallado ell medic
de haceros NAL a vos. He ahf 10
1nico que os yitupero. Ahora,
tengo que reparar IN olvido, que
velar por la suerte de una fami
La de reyes. Estoy pronto:: de-
cidme esos infortunios, Y no Sc
haran esperar mis- benefc' os.
Ne psreae, seflor, que ell
nombre de Valois es bastante
ilustre para que 10 teBgais pre-
senta en- vuestra memoria.
-iAhi exclam6 Luis XVI dan
| do una estrepitosa earcajada. Va
oaigo; "a &c 10 que os ocupa: La
Naloisita, no es verdadS una
coadesa de-. Agaardad que
recuerde. -.
De la Motto.
-Esto es, de la Motto; Sno C.
/ eeudarme 81 marl6el
ST, senor.
y 81 mujer es una intriganta.
/ lOb. no os enfadeis; es una mu-
Sier que revuelve Ell cielo y Ia tie
ri abruma los misnistros, hos.
| lie ! mis- tfae, y 4 nj mismo me
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
B1BL1oTECA DE ola DEMOCRACfA

las dos terceras parties del tren de
su casa, 20 he suprimido todo mi
equipsj, y apareios para la caz1
de lobo. FL senor de San Ger
man me ha hecho reformar mi ga.
sa militar; en- fin todos, grandss
pequef os, vivimos con estrecheE
querida mia.
-iSin embargo, sefior, unos
Valois no deben morir de ham
brei
-lNo me hab6is dioho que 10
habfais dado Glen luises2
-iValiente limosnal
-Es una limosaa regia.
-Entonces, dad vos otro tanto.
Va me gaardara bisn; 10 que
yos habeis dado basta por los d -.
-Entonees, una peqasfia pen
sion.
mo piensa en- ESQ; Ii de
flo. Esas gentes os esquilnsran
demasiado por Il mismas, puss son
de la familia de los roedores.
Cuando 20 tenga gana de dar.
dare sin pTeceatnLts Eli lgaT~
me para clio en- 10 venidsro; pero
en- una palabra, dare cnanto tenga
demasiado dinero. iVaya con In
buena VaIois! -. no pao9o de-
ciros todo 10 que se aes:oa de
ella =. Vuestro bondadoso CO.
raz6n ha caido en el lazo, mi que
rida Antonieta; pido perd6n 1
suest1o coraz6n bondadoso.
Y al decir eatas palabras, Luis
alarg6 Ia mano i In reina, quien,
cedieodo . IN primer impulse, II
aeerc6 a sus lablos.
Luego, rechaz1ndola de sdbdi.
TO, dijo:
----,yos no sois bueno para mfj
] J estoy enfadaaa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

infri6 81 contendiente dos haridas de pr;
nostieo reservado, ma en- una mejilla J
/ otra en- una mano.
Vrglio empun5 con yioleuto esfuerzc
| la mnneca de su adversarie. cuya mano SOS
tenfa ell cEchillo, volvi6ie Ell brazo haeia
atras, ell arma &c claV0 en- ell cuello de Mar
tiIez cans4ndole la mlerte instautanes.
La madre del agresor Sc hallaba grave
mente eDferma y muri6 Ell mismo dia, Sc
gdn diceu, a eausa de la fatal noticia.
Nos dica nuestro eorresponsal de .Sabana
Gfanie que existe ALI uua seflora de noven
"a a1os que cose, lee Y enhebra una agnja
perf5ctam 5nte sin usar cristales para NADIA.
EstA en- ei pleno dc sus facultades in
teleetuales y Sc dedica a alguaas labozes
propias de 81 SEX
Esta senora es la N sdre de u1estros CO.
rrelgionarios d,n Qliterio, don Guillermo
y don Rosendo Velasco.
Ultlmamente Ia expresada sefora hs he
cho IN bautizo de IN biz1isto siendo padri-
nos de este IN nieto de la no '8genaria
Q le sea por muehos anos mas.
Una nina de nuestro respectable amigo
don Fernando Rivera fne atropellada antes
de aver por IN eocha.
Como los accidents de esta fndole me-
nudean por. .falta de cuidado de los coche-
ros que al revolver de las esquinas no con
tienen ell paso de los caballos, nos permit
mes lamar sobre el csso IA atencion del s..
Alcalde.
Maffana tendra lngar la primera faneon
del Carco Apollo, que sc ala establecdo
fceote a la plaza de La Abolicf6a.
S5ra una fanci6n muy interesante.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
~ NOticiaS
g9ner AI9s

Aver las cuatro de la tarde, con la SO
lemnidad propia del case, Sc liev6 a efecto
la colocaci6n de la primera piedra de la
nueVa carcel, que constituya una verdadera
necesldad para Ponce.
Presidieron Ell acto el general Marin y 81
distinguida familia; entire los concurrentes
hguraban las autoridades civiless militares
eclesiasticas, comisiones del Ayuntamien-
to, de la Junta de Oarceles y de Ia prensa, y
hsrmosas y distlu guidas damas.
Sin tempo para entrar en- detalles-Que
daremos maflana-nos limitaremos por hoy
decir que ell sef1or Alvarado lego el dis
curse tan oportuno como discreto que, en-
otro lugar reproducimos.
El g snerai Marin, al hacer uso de la pa
labra para cerrar Ell acto, demostro una vez
mas los bue1os deseos que le amman en- pro
del progreso moral material de nuestro
pueblo.
De ALI Sc dirigio la comitiva a la hermosa
Qulnta que pOsee nuestro amigo don Ulpia-
no Oolom en- la carretera de Adjuntas, J On
la cual habfa preparado IN esplendido
lunch ofrecido al gobernador por el cuerpo
de bomberos, del cual ell sen lr COLON es ga
llardo ofcial
Al final SO bailaran algunas danzas. con
gran contentamiento de La juyentud baila
dora.
Llamamos la atenci6n de- Sc nor Alcalda
sobre Ell estado con que Sc encuentra la cal
zsda que hay q Ia entrada de la calle de
Atocha. frente al alma zen de los sef ores
Piza y a la tabaqueria de don L1is Casals.
Aver tarde IN ginete que venfa con dirsc-
cion la Plaza Principal al pasar por dichc
| sitio, vino terra, por hab jr resbalado e
| caballo con una piedra demasiado saliente
| y resbaladiza de la f .rida calzada.
AfortunadameIte no Sc hizo daf1o.
FL case podrfa repetirse. en- pre7isi6l
de una desgracia 10 estarfa demas qua 81
rebaj ase Ia mencionada piedra, que consti
tuye un peligro constante para las persona1
que por ALI transitan eaballo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
GRAN RlnADB GALLOS

FL ore sUscribe, sitmpIe dispuesto esta
clase de diversion, cfrece les a6cionados
pekcs rostss de tocas clases a todo 10 que
&c pIetenda alcaDoe el bolsillo.
AL mismo tempo Cfrece toda clase de Co
mcdidades en- su establecimiento. Precios
completsmente baratos, por conocer Ia esca-
sez de met ilico. d cha diversion sci para los
dfas y de Marz1.
J,sf COLON
fATENCION!-T Iuidosa fl ssta cueDta
con la CO Qrrencia de los pueolos limftr )
como Gaayanilla, Pef1uelas, Ponce, Jdana-
Diaz, Ooamo, Aibonito, Osy Y, Gaanic,,
Sabar graz de Y San German.
Ponce, Febrero "a de 1897
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

tiene NORTH sado con sdplicas,
memoriales y pruebas genealo
gicas.
ESQ prneba que hasta ahora
han sido in0tiles todas sus re-
clamaciones, y nada mas.
No digo que no.
IFS 8 no es Valois?
-iOa! 20 creo que 10 es en-
efecto.
-Pues bien;- acordadle una
pension. Una pension decente
para ella, IN regimiento para su
marido, en- fin un estado para
unos vastagos de estirpe real.
-iOh. despacio, senora. iDia-
bio, que prisa os dis! No ne
cesitais ayudarla para que esta
Valois me arranque bastantes
plumas, ipues tiene IN pico que
"a, "a!
oh! no temo por vos, sefior,
porque vuestras plumas estan bien
arraigadas.
II Una pension decente! mo
faltaba mas. iCon que facilidad
10 disponeis, sefloral sSabeis
que terrible sangria Sc ha dado q
mi GAIA este inyleruo7 ;Un regi-
miento d ese gendarmillo que Sc
ha casado con una Valois por es-
peeulaci6n! Yo no tengo va re-
rinientos que dar, sefora, nj adn
{ aQuellos que los pagan 8 los
mereeen. Tn estado IigA con esoa
mendingantes i los reyes de quie
mes ellos descienden. iBaeno es
tai . cuando nosotros los reyes
"a 10 tenemos siquiera IN estade
d. o de los ricos particulares
L luque de Orleans IN enyiade
sus saballos y mulas i Inglaterra
paFa yenderlas, y ha suprimide
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

familia; ese rey fl6sofo, csc sosten
moral de todas las conciencias, Ell
que ha alimentado q los pobres
extranjeros, calentando d los men
digos y merecido ell amor del pns-
bio por su benefcencia he que
rido verifcar, digo, que el rey
deiaba morir de hambre, consul
mirse en- ell olvido, expuesto q to
dos los ataques del vicio y de la
miseria, q alguno de 81 propia fa-
milia: en- fn, q IN descendiente
de uno de los reyes que ha reina-
do en- Francia.
-IYo! dijo el rey con sorpre-
ga.
He subido, prosigui6 Ia reina
a una especie de boardilla, y he
visto sin fuego, sin luz y sin di-
nero la Meta de IN gran prla-
cipe; he dado Glen luisee a esa
vfctima del olvido Y de l. negli-
gencia real; y como me habIa
retsrdado ref -xionando en- La ma
da de nuestras grand szas, porque
q Vec6s tam plea 20 soy nl0sOn "a |;
como la heladl era tan fuerte, Y
los caballos andan NAL por ella,
especialmente sisndo cabalios de
facre. -.
-tCaballo de facre! exclam6
ell rey. sH.be vn-lto en- fla
Gre?
-Si, senor, en- el RI nero
107.
-lOh, oh! urmur6 Ell rev ba-
lanceando su pierna derecha cru
zada sobre la izquierda, 10 ceal
era en- 81 IN sintoma de viva i'm,
paciencia. En- fiacre!
-Si, afortunadamente que he
hallade % faere, replic6 la rel
re
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
LuE'ORMACIOu DEL Ola
SAGASTA

E,tuvo aver en PAIacio conference.-the
con 5. M /. R5ina E G nte dio esta las
graclas por 81 lntere5 que demost.o cuan 10
Ell faleclmlento de su esposa.
Reltero 81 gasta S. III. su adhesion Ia
de au partldo al Trono s. III. ell Rey don
Alfonso XIII
Estuyo ). NJ. nny complaciente con Ell
yisitarla para conf3renciar respecto las
cuestiones poiticas pendlentes.
PARA La MARINA
LBS senores OanoYas : B,raog9r han del
cialdo adquirir u4tro grandes ac3raz sdo5
REGRESO
Han regresado de Ouoa los g generates
AIonao 10 jas Y desmlenten la especle de
que su regreso ooed zea disenciones con o
General Weyler.
FILIPINAS
Ua despacho de NJ Manlla comunica la no.
ticla de que las faerzas que manda 81 G Gsne-
raj Laeh 4mbce tomaron la bsyoneta las
trincneras que defendian aus.
S gae ei agance de las columuas.
NC. KINLEY
Dfeese que Mr. Ne Ktnley convocara los
cuerpos colegtsiadores para el 15 de arzo
Lo prlmero gu, Sc alscul1ra desp les del
mensa1e ID serau las nueYas tarlfas aran
celarlas.
La prensa dice que diehas tarifas son
eIeVaQl1lmaS.
MONT0RO
Segun el Tempo, oIgan del sefor Silve
gela, a.cese que segan msulf astaclcnes olda
al senor Ca aoYas, es probable que sea nom
orado ell senior Montoro Mlnlstro de Ultra
mar
NOTICIAS De LA GUERRA
I'll oanaral Wrvlar SO encrantra en- Place
tas.
PINAR DEL RIO
La columna del general Ooregou disperso
IN grupo de rs Delues en- la Merced y So apo
dero del material completo de torpedts IT,
rrestres que tenla Maceo que estaban .ocul-
to entire las bre6as.
La guerrilla de Sal ia Catalina batio va
rios grupos rebeldes.
Dlcesa que un prisionero declare que el
enemigo h4bla tenldo mas de 90 bsias
La tropa perdlo tres de la ciase de tropa
muertos 81 TIE .Merino hsr do dos solda
DIS mis-.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
ADHESIONES

Ponce. 4 dc Marco de 1907
ST. don Luis Mufloz Rivera,
Capital.
Qlerido amigo: halllndome de
paso en- esta cindad. recibi la atenta
comunicacio1 en- que me particIpa el
nomb1amiento de vocal del Comite
liberal correspondence a la circuns-
cripcion de Maysguez. cargo que
desde luego acepto gustoso, estando
como estoy identifcado con Ia evo
lucion de nuestro partido, realizada
en- la Ultima Asamblea.
Aunque mis- fuerzas son escasas.
las pondre al servicio de nnestra eau
sa, fa de coadyuvar q su mejor
exito. iAdelante!
Su eff no. amigo y correligionario
r. L. B. |. M.
VICENTE URRUTiA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
Sc vendS9

Una fnca de cafe en- ell BArrio de Palma
Escrita Jurisdiction de Las Marias, de ITO
cuerdas de extension con rs cuerdas de ca
fe, 30 de elias de Coz elha 10 nuevas de
elias muchas empl- Zen dAI frut cuerdas
de plaranos, uneVas 20 de malezas sembra
bles de cafe con somora nueva ell resto de
muy buen paste; tCdos los cafes estan bsj !,
con sombra de Guiana y Guaya nueyas.
Muehos gulneos. MuthA aqua Casa nueVa
para msquina, giaels nuevas con su caci-
liza, nueYa .tamblciJ maquina nueya, agna
corrlente en- Ell layadero. Ia que Sc puede
utliIz .r para mover u0a hi aulica, Casa de
VlVlenda en- buen estado y capaz para una
tamllla regular. El que la Interese puede
entenderse con su duerlo don Ricardo UueYa,
en- Ia misma tnca. - Mario L. dc 1897
N vps.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
EN- La EDAD MEDIA

Todo en- calma y misterie
en- Ell castillo g6tico yacfa,
donde, lloraudo triste cautiverio.
gsllsrdo trovador asi decfa:
= Altos puse los ojos,
y Dios castiga mi soberbia vana;
que no msrezco 20 nj esrar de hinojos,
donde pisa la harmosa cast .llana.
81 ella, al menos, snpiera
que es de mi c1raz0n 1lie0 duedo,
feliz en- esta ,arcel me creyera,
grato hallara de la tumos el suefi1 -
Envuelta en- negro manto.
abre el fe, % cancel sombra callada:
-5Eres, le grita Q. prsso, siso enoanto,
muerta como 70, aquf encefradss -
II -tMuerta no soyi nurmura
la bella apariciou; micamo toaa;
mi guardia duerme, Ia peligfo spurs.
iHnye! A cual cUimenf-Be same IL boca.
ManassL q J Patacfo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

Cd El Mensaje de los Presdentes DIS la
alon Americana no tiene igual sguifca
eion politica que la de Is R eyes en- las Mo-
aarqa1as Constitucionales. Los de estos
son obra de los ministries que desarrollan
en- ellcs su pc I5ca por 10 Uanto sujet os
debates con las oposiciones Aquel es la
appreciation personal del Presidente de los
diferentes asuntos que sc retire.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

BUEN NEGOCIO.-El que interese uLa
msgninca finca de pastos con casa hAbita-
elon cercana los bados de Quintana de es
w ciudad, diIfjase al qle suscribe -6t4t
aaftermo CortadG. Feblero l6 1897 lind
7osFABAHA FAl.GEnES. Ansssess ssses AtssA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

En- una disputa
ST no Sc caila usted Embellishments. 10
doy IN puntapI6
Il A mia 10 llsieTa veriol
En- ell slrlo que pienso dsrselo no 10 ser6
listed possible.
Piave recibe un elegrama, sn el que le
participant que IN ito suyo muy rico esta
sgoniZ ando.
Acto continue le envfa su medieo, el cual
regresa al cabo de dos dfas
-sOomo sigae Ell tioq sHa muertof
No, se1or. La ho salyado.
-sDe verasG
Eta bien. Pero no volyera usted 4 In
tervenir jamas en- ninghn asunto de mi IA
milia.
RMIDA!
Estaba dormida
Ia df IN dulce beso,
al llegar el rumOr 50 ofdo
sus ojos SO abrieron.
IL luz de la aurora
bril.6 en- sn pupila,
como Ell sol que en mitad dc los eielos
10 TERRA ilumina.
Dsspues. cerrarse
volvieron sus o1os.
Qaen pudiera saber 10 que pasa
de su alma on el fondol
J. Df , LA. fas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
Ell GRAyo Los PAvos REALEs

Con las plumas de IN pavo
IN grsjo Sc Visti6 pomposo J bravo
en- medic de los pavos Sc pasea.
La manada 10 adyierte, le rodea,
todos lie pican, burlan y le enVian.
SdoDde, 81 III los ajos le querfanf
jCad 4to IN que repettmos e te cueflto
SIN que hagA en- los plagtGrtos sscarnaento
IrfGTfe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

FL cielo de matiees spagados,
ell sol destelios paidos yertisndc
laDZa ell yiento suspiros desolados.
las hojas, amarillas. van oayendo.
Do pie, muda inmovil, spoyada
del balloon en- ell ferreo barandate,
con honda y melanc6lics mirads
contemplo la tristeza del paisaje
Brillan algunas canas en- In obscura
madeja que corona mi oabez8,
y mi tez ha perdido la frescura
como una for que marchitarse enpieEa.
D ii otoflo sbismada en- Ia eongois.
un pensamiento que me sbTuma inpfo,
gu sombra triste en- mi semhiants arrota,
Sc aproxima ell iuvierno, siento frfo.
Nfeees XeSss.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04
REcoRTEs

FL embnstero en- IN almacen dc promesas
de excuses -Progsr6 persa
Siempre que psdimos anticipos a Il natu-
raleza. nos hace pagar muy caros los inte-
reseS -Ducs6s.
Nuestro orgullo 80 pune mssocd do eual.
qniera que guste tomarse In molestia de IT,
soniearnos. Mdnfas.
De- dos hombres ig1sies en- fusrza. el que
tiene razon es mas fuerte. Pffdgoras.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

Las Noce1ades de Nueva York p3ne en
cuarentepa la noticia dads por VaIios peri6-
dicos, d. qae ell general Weyler ha donadc
dos millones de pesetas de su bolsillo parti
cular para Ia campaf1a de Cuba.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

Dos panaderos de Manati, Dam:a1 Mar
tfnez Virgilio Maldonado, salieron las
afueras del pueblo con objeto de pelear a
puflo.
Va en- Ell terreno Martinez saco ia puflai [
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1897-03-04

Por no haberse presentado tomar pose
sion de su destino, ha sido declarado si
efacto 81 nom mbramiento de alcalde del Dora
do, hecho favor de don E. Gare1s S4nchez
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1897-06-09

The state of Mississippi, that had
for many years practiced the infamous
custom of farming out her state con-
victs, resulting in many short-time
prisoners remaining prisoners for life,
has now in successful operation n sys-
TEN Of farming which seems TO salts
factorily solve the convict labor prob
lem. The state owns three large
farms, which the convicts work, and
through the same kind OF muscle is
working on shares ten other farms.
Last year the products from these
farms, consisting of grain, cotton
and live stock, Melted the state $751;
oOo