Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-13
Gum Sahen uno Oenfen


Dame: ,Sie lilo i'm IeBtsu arisS aud
perwunoet woroen, Serr 9Oupt.
Manu-" - SOuptm0nn: ,Na uno Oh,
5tuei Ntnl iO9ar, o0s cine Wt0l an Sc
Wtalls, oOs Uuoere Wtal an Sber.
urm." .s..,
90s GrtennunQs3ei6en.
g.: rg8Is smpidn9t Sic MN Sbrs
Srall, tuenn Sic 10 ip0t mad SauIe
tCmmen?" : 80, oas iebs id ihOn in
Slide" 81: o@Oran osnn?" -
aim Ysien. @snn Der ba ltebt, 1T
NQes out" - LIMB iOnIt?" - g.:
nSonit?-IOnit bat Die @lte ibn nit
'rein9snommen."
Gin Sceptiter.- Ser iebr fir
iih ein9euommene 6OmpOniit 9rlBer
duBerts in elmer 6eIeQidaft: Sic
9laubsn ni6t. wie betannt ib bereits
bin! uebsrall, wobiu, ib tomme, itau=
men mid Die Seute an ME Elm slueitOps
ii9ss &ulb!" .90pon miro wObl
aud nur bic SdIte wabr isiu!" be-
msrtte elmer Der Nu,usisnoen.
9ate6et.- .@arum lieB Der
liebe 8ott bic Gartofsln wnbIen?"-
Rino: ,Samit bic arntsn Sent aud
jsmanO babsn, osm's Die Saut ab3iss
ben fOnneu.~
ND. - SHUTTER (beim
gudbdnoler): sd lusiB ui6t, tauis
ih Papa sin BUD in 6alicO uoer in
Shpsinsleoer 9sbunosn?"-Sie tleiue
gQa: Saul es ibm bod in Salpsinss
!eoer - 1apa iBt ia Sawsinebratsn
Iebr 9erne!!"
@rabidrift fir cine obOIe Sie=
BEN: yGr bat aus9elitten."
Gin9ei6rdntt. - 9ertdufcr:
,Sie pitnI6en?" SOloat: Sine
9anotarte bon YreuBeu." Yertdu=
fer: SOL ss cine 8sueralltabstarte
iein?" - Soloat: nNe, 3 lit uur iir
unIsrn 6elowebsl."
Cute Qusreoe. - CAT: ,g9ie.
Serr @irtb. oas iOll 8enntbisrilsii6
iein. oos lit ia 9~ewObnIihes Yfsros=
fleii6. - @irtb: nNn, III osnu oas
Yiero teiu E%snutbier!"
Die W a d. Der SDne.- sd
bs9reiis uidt. 6rau Msisr, iuie Sie's
in unierer friibsreu WObuuns ausbal.
ten t0unsn; mir muBten itpn mad
elmer @Ohe wegen Der Oislsu MGuie
au5Siebsu!" nNa, lire SOdter
ipislte ebsn ni1t Gl0Uier!
un9lau bli6e Henomm q 3.
q e. - Serr: Md. Serr Wtsper, Sic
babsn lid rett uerlnoert. ieit i6 Sic
gum legten WaI asie6sn!" gartIO.
ier Siinalina: ga, i'd l0Ile mir jsBt
ben Bart iteben!"
Die 8renSe Der 6re9beit.
Jrsmoer lin 8snf antommsno): nGno-
lid bin ih in elmer &epublid, sinsnl
Irsien Sanoe, no Sober nab Ssllsbsn
tbun lam, mas sr mill" - S6ueis
ser: rSOwobI, aus9snOmmen. er 1T
usrbeir0tbet!!"
46 o!- o.: .Sie baiien tuobI
al6 ben &entier Stmiot?" - y.
% nein, i5 BIN iOGar siu 8Onner bon
ibm!" -A.: Stun, Der Wsnih bal
bob aber iueQsu Wu1ers, i Sabre
GeIdnaniB erbalten." - g.: ,Na, biz
9Onns i'd ibm ia ebsu!"
3wsitelbafte Santbar
lett. - YSa. Suberbauer, oas ma,
biibid BON Sud, oab Sbr msinsn Gut.
Iter 9leih nit einem Strit ~ausbalft,
als bic Ihie brad. @as bin i6 Sud
ihulOia?" - . mir, Serr Baron,
DOS that | germ, Guer 8naosn bab'r
msbr als eineu Strit I'M ms Usr'
oisnt!l"
M iBperi Il dnoniB. - Ssbrsr
ST Der Mono ~bswobut?" - ShiiIsr
ga. gsltsru limb bort orsi 6rsmbs ab'
9~eltisgsn."
Or 5! = Strplh: SD bab'
bob weni9itsns nihts perbrO9su. ,ua:
iol id nod bier, Serr amtmann?" -
Imtmann: .9ld mas. nibts psrbrO.
den! Nuf einsu bon ben Stsdbrisfsl
bier miiien Sic bod p%0ien!"
Die riben 5 ii ts iommen
absr aub pnosroauli6isit. 0er ie
bod iOfprt Or. Iu9uIt 46nio's Snmi
burger Sropfen, Die bette iriibjabrs
Weoisin, aniusnost. Wiro iibsr in fur
ger 3eit BON allen Wassnleiosn beirei
iein.
Sm 3meifel. - Sd tpsiB net
pero' ih 10 faul, neil id 10 bid bin
ODER ipsro' ib 10 bid, neil ih 10 fau
bin2"
Rod ~auIer. - 8sntisr: ,@a
rllm arbsitsn Sic oenn ui6t uub Der
oiensn lid ibr Yroo? ShGmen Sic lid
benu gar ni6t 81 bstteln2" - Yumm
Ter: rNa. Sic bstteln ia MID mall"
Bel Der 3is9elibuu9. -
llnterofisier (Su einem auH0leno Tor
pulsnteu Ganowebrmann): ,Sb olOob
Jar. Sic piliren inn 9O9sn iiber Sbre,
oiden Baud binwss uif Sbrs Cha
oratlatihen. nit bic Sic i'm Stsbe,
iterben "tOnnsn, Obne babel um3upur
Selu."
Nu6 Elm Ratb. - o.: .@sn
i6 nur wiiBte. pOfiir Iib meiu Sung
am belten ei9nst uno mas er einmd
susroeu ipl, bis iebt bat sr fat imms
aui Der StraBe 8els3sn.~ 3: .Sm
baum lailen Sic i'm bod 9sihaitsrei
isnoer Weroen."
in 8robian.- ,glbsr. Ser
Wirtb. pie tOnuen Sic MIR ipl6' &c,
brs6li6e Stiible ouIosn, oas lit ia Il
bens9efabrlid!"