Illinois Staats-zeitung., 1897-11-17
8Idtter uno BIatben.


-2edu 9t beim &inooie5en ts
fte5t bann, penn 6as benz 8ie6 oeru6rei6.e
Gutter arm an Mineralitoffen lit. 9u aum
Qufbau Deg &0rpers pbosp6or1aursr Salt err
foroerli9 1T, 10 pirO. Defenders oa3 Sung
btsb germ ledfii3tig. 8et reibli3er, nat!rz
gemdBer aa6rung bat man Oas Nuftretem
bes uebels ni4t gu befir9ten. Benn pieG
nafIes, farres 6utter CUR @erfittsrun3 gez
largen muB, gum 8sifpiel in naTea Sabr>
gangen, 3sigt ii6 Die 2edIu6t ni8t nur hein
SungOieb, ionbern audi BEL &iiben. I'll bic
fem Safe tit a1lBer 8o9ial3 p6ogp6oriaurer
&alt, pro Wabf8eit un6 8opf Elm tlciner So
lOffel boQ, gu fittern,
&ufgebtafene SAM fino Der
neueIte S3pinbeG, Der auf benz 8o6enmarf:e
IN 3egens6ur9 pubrgenommen purbe. Sine
8auersfrau aus Der @egenb bon &QHmiin5
bate @Gnie gum Martte ge6ra9t, bic on
Der Sette 8pif4en ben 6Giigetn n ben
SiBen aufgeblaien paren, pobur3 bus Sc
fGigel elm boaes NusIeben er6allen bate.
Cine @irtbsfrau, ter bieIer 8etslyg f6on
etnmal borgetommm mar, merfte i'm un6
febte ben MarftinIpeftor in &enatniB. &ls
btele ben 9Gnfen IN Der betreffsiosn Steue
in Der Seite einen Std beibra9te, mQgerten
Die f3Onen 9Gn1e fofort ii9tli9 16, neil Die
3tpif3en 9aut unb Gleji3 einge6laie enc SUIT
dustrat.
8e6anbGungber &antn9eh
So6alo cine &anin9enmutter geporfen bat,
controlire mar bas Nsit unb ~entferae etpaige
SoDtgeburten baraus. sSebo9 bermeibe man
Die 8erii6rung Der lebenben Su1gen un0
rmterlafe iebe unn0tbige @tDrung unO SEE
%unrubtgung Der SHUTTER, ba es FONT 3or=
tommt, baB bieietbe i6r NeIt perlGBt unb
Die Sungen u1nfommen. Sn ben tebttn 3tpet
8o4en Dor unb bier Big feds @p9sn na3
Dem Wurf rei9e man Der Mutter peniger
Grim, fonbern me6r Srodenfutter, tpie gum
8eiipiel gutes 6eu, Safer unb 10 tpeittr.
Nu9 etpas MilD, porin 8rpb eingepei9t
tit, lit ie6r 6ienli9. Wer bic Wluttcr nib
renb Der SGuge3eit gut ernG6rt, pirb naturz
gemGB uu9 trGftigen Na9pu9s e~r5ielen.
: % arnm B due1n ~ irunere
Semi eplan3en ana 1. I'm bic
unteren Wur3eln ttefer unter bic @rbe 3u
brtngen un0 beniel6en babur9 me6r SSeuGz
tigteit 81 oeri3affen, un0 2. I'm an benz NIT
@roe beOedten 96etle bes Stammes neue
0ur3eln gu erbalten, tpel9e Die pflanae
tpd6reno Der trodenen s3ett in i6rer unge<
ftDrten gntnidelung untertiiBen 1oGen.
Wttt Der @npflan3ung auf fla9e 8eete I'M
trodenen 8Oben perben bieie 3tpei er6offten
8ort6eile bur9 bas Nn6Gufeln unm0gli1
gema9t; benin fir's Grite ne6men mir ben
unteren 8ur3eln Die n0tbige 8ebedung un5
bringen bic @rbe an ben Stamm, bamit ie
nod me6r a%ustrodnet. Pflan5en mir a6er
in &innen, 10 errei9en mir, mas mir an
1treber. Ser Gegen fommt ben iungen
pflun3en better gu Nuben unb fpdter lit bus
Nn6dufeln cine leiGte unb 5pedmdBige Orr
Belt. Serner niibt biefe Pfldn3peiie au9
BEL @interpftan3ungen, benin tie lit Der
ft9erite S6ub gegen bas &usfrieren. Der
9er~bFpftan8ungen muAt, bea9te bies gu
ieinem @ort6eil.
= gu ben trourt9en grnterez
uItaten in &uB1anb f9rsibt Der
rGpiet": Die iebt bOrliegenben, in ben ber<
59ie0enen 9Ouoerrenents geIammelten
@rnteberi9te ergeben fir mun9e @ouDernez
ments Before ReIultate, ais man oorausz
feBen tonnte, fir anbere alerbinqs melt
f9le9tere nod, als man befir9tete. SIM
Commencement Sula 3. 9. brabte iebe 0esz
iGttn nt9t me6r als 10-12 Yub @etreioe,
unb ~eir8elne, I9le9t tultibirte 8auernfelber
bra9ten 2-3 pub @etreibe, has ni9t ein<
NAL ben 8robbeburf bes eriten @rntemonuts
bedt. Der Safer lit ettpus better gebie6en,
rei9t aber au9 ni9t fir ben @ebraub zines
beI@eioenen 8auern6ofes aus. Die 19le6te
6e1ernte unb Der Wlangel on 5tro6 MAJ
6en Ii9 in Der peinli6iten @eiIe bernerfbqr.
9as @ie6 pirb in gan3en @8oaren aurn
Martte geiagt unb fir Elm 9rittel bes Bretz
fes p~erfauft. &iibe i'm @ertbe BON 35 &ubel
tperben fir II &ubel unb ate S6afe fir
2 &ubel bag Stiid 0~ertauft. Man qepinnt
i'm @ar3en ben @inbrud, {agt Die 53eituno,
bah fi9 bor uns Elm Bib entrouen pirb, bas
ben @9reden oeS 9ungeriabres 1892
minbef tens glei9tommen pirb.