davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
IN THE SCHOOLS.
LEEDS.

At the sCmi-annual examination of Leeds
school the pupils answering over 80 per cent.
of the questions correctly, are as follows:
Seventh Gradc-Viola Mahoney, 90; Willie
Booth, 9S; Floy Money, 9S; Leroy Gallaher,
96. Sixth grade-Wi!lie Settle, 98 Ernest
Howard, 9S; Walter Peterman, 81; Charlie
Daniels, So; Willie Mahoney. 90; Harry Gala
her, "a; j. Thomas Mahoney. 80. Fifth
Grade-Bella Pounds 80; Ruth Miller, %;
Anna Mahoney, 9S; Bessie Peterman, Sc;
Hattie Miller, 96 Harry Mahoney 96; Bertha
Lynch "a; Curtis Moore, "a; Randall Miller,
"a; Violet Lynch. "a; Samuel Miller, 93, Geo.
Daniels, 93; John Ward. 50; Florence Lynch,
92; Katie Spence, 81. Fourth grade-Eva
Moore, %; Marie Drscol, 81. The following
were present every day during the winter
term: Ernest Howard, Willie Settle, Charlie
Daniels, George Daniels and Harry Galaher.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
Anniversary Surprise.

Mr. and Mrs. j. L. Phillips, of Pennington
We're completely surprised last Saturday
evening when quite II number Of their friend
and neighbors called on them that twenty
five years of their welded life had passed
The evening was very pleasantly spent by all
present. Letters of congratulation from dis
tant friends were received and read to the
company. About half-past nine all were
invited TO the dining room where refresh
ments were served. At II late hour all ro-
paired to their homes leaving behind them
many nice presents and good wishes.
A GUEST
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
Mrs. John w. Miller.

Mrs. Mary j. Miller, wife of John w. Miller
of Cherry Hill, died mt tho residence OF her
son John X. Miller, at Wilmington, Del, Tues
day, after three days illness of pneumonia.
Mrs. Miller was visiting her son when taken
with her fatal illness. She was in her fifty
sixth year. Sho leaves three children John
X. Miller and Elmer Miller, of Wilmington.
and Mrs Annie Arbuckie, wife OF p. e..
Arbuckle. Of Cherry Hill.
Her funeral will be held from her late resi-
dence this, Saturday morning at ten O'Clock,
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
KILLED AT WORK.
sad Fate OF George Cushman While
Storing Ice at Perryvillc.

ONoiiA 1eS 80 L ~ J NlliSs
George Cushman an cmpioye Of the Con-
sumers' Ice Company. fractured his skull
from the effects OF n fall while TT work at
Perryyille ON Monday, and died on Il train
while he was being taken to Baltimore.
Cushman was thirty years old, and leaves
a young wife. He had been employed by the
ice company for three years, and was con-
sidered an expert in his line of business.
He went to Perryvile on last Thurs
day, and went to work on Monday
morning after the work of cutting the
ice had begun. Cushmas was engaged in
storing the ice in one of the large houses
The heavy cakes Of ice are raised by means
OF an endless chain, and Cushman was stand
ing at the second story when the accident
occurred. He began to shove large cake of
the ice into the house. when he lost his
balance and fell backwards off the plank
footway. He only fell a distance OF ten feet.
but his head struck the ground. causing n
fracture of the skull.
Mr.. A. Fenneman, the president of the
company. reached the scene shortly after the
accident, and had every comfort arranged for
the unconscious man He was paced over
the boilcr-room, and local physician sum
moned. Finally it was decided to take Cush-
man to Baltimore, and he was placed on the
train which reached Union Station at two
O'Clock. The man was dying when placed in
the train, and his life went ont rs the train
passed Chase station. Mr.. rcnneman scnt
II message TO the widow rs soon a. re reached
tho city with the remains. and then had the
body prepared for burial.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
EARLENILIE.

The following is a. list of the pupils of
Earlevillo public school who have been pres
ent every day for the month ending January
29th: Ellen Price. Elsie Duhamell. May
Deshane, Emily Price, Harry Jones, William
Allsn William Jones. Samuel Deshane Lena
Goncc, Howard Benson, Ethel Duhamell,
George Jones, Margaret Taplor, Mary Brown,
Lindsey Price Veasey Taylor Mary Gonce,
Belle Price, Helen Taylor, Annie Brown and
Annie Price.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06

PnIAnELrHIA, Pa, Feb. 3.-At Il special
meeting OF the directors Of the Pcnnsy lvania
Railroad Company this morning, Frank
Thomson was elected president of the com
pany, to succeed the late George B. Roberts.
The meeting was called for the purpose OF
choosing Mr. Roberts successor only, and no
other business was transacted.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06

record was lowered in two Of the events. silva
in the opening race going 4 furlongs in Sc
and Oracle in the 18th race going 8 furlonrs
iu l.034. Five favorites aud one we-played
second choice won. Charles Gould was re-
placed by Finn as starter
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
j. Edward Glacke;I.

j. Edward Glacken, son of the late J. b.
dlacken, of Port Deposit, died in Baltimore,
on Monday morning. His funeral took place
on wednesday from the residence of his
brother r. NJ. Glacken, that city.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
Heard Argument.

In Elkton on Saturday Judges Russum and
and Stump heard argument in the case of
the Davis Administrators VS.. Tome Institute.
The bill of exceptions was signed by the court
and the case will now go to the Court Of
Appeals.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
Move to iIayre dc Grace.

The Gambrii Manufacturing Company at
Baldwin have decided to locate in Havre de
Grace and will remove their plant to one of
the vacant shoe factory buildings in that
town. The firm manufactures cotton duck.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
Married In the Jail.

a wedding took place at the Elkton Jail
last week in which Rev J. II. Grinnage
with nuptial knot tied together james War
field. a colored prisoner and Helen Gordon,
Of North East.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
Mrs. Hannah Fulton.

Mrs. Hannah Fulton died at the home of
her daughter Mrs. Forrest. near Appleton. on
Sunday, aged seventy-seven years. Her fun
eral took place on Wednesday morning.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06
With the Horses
\ GUEST.

The track at Iron Hill
was in fine condition
on Monday afternoon,
and the large crowd
present witnessed some
OF the best sport of the
meeting. The track
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1897-02-06

with services ut the Cherry Hill NJ. E.
Church. Interment will be made in the ad
joining cemetery.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18
Scnrb @eorBe.

Sn benz @etiimmel bes iiberdus ers
bitterten Wabltumpfes UNI bus
Maborsamt bon 9rpb : Neip gort, in
ipel9em er als Ganbibat in Der asz
srefipften Weiie porsegungen mar, 1T
Der Nationalotpnom Senrp George
bon einem idben Sobe credit iporben.
Sein Sini9eiben erfolgte i'm Union
Square 9otel, unb omar mu9te elm
9ebirni9lag, Der unspeifelbnft bur9
feline r~aitloie SbGtigteit pGbrenb Der
gan5en Champagne berbeigefiibrt mar,
ietnem 2sben elm @nbe. Gr itarb pie
elm Solbat auf Der Wablitatt, am 9or=
abenb Der @ntI6eibungsi9lu9t, aus
tpel9er er, Der SannertrGger Der nSefz
ferfpn : 0emotraten", als Sieger berz
bprSugeben gebofft bate.
SenrD @eorge mar am 2. September
1889 in philadelphia seboren. Ru4z
benz er cine sep0bnli9e S9ulbilOung
erbdlten bate, drbeitete er in benz
Compton zines 9ei@dftsbauies,
tpurbe fpGter MdtroIe unb erlsrnte TO-
bann Die S6riftIeberei. SIM Sabre
1858 ging er mad Galifornien, mo er
Bis 1866 in biefem @epsrbe tbdtig
mar. Damn puroe er @cri1teritatter
uno fpdter Rsbacteur. RAD Nelp
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18

.0u, tpie i9 pergniist bin, bic
Mutter pirb ii4 risiis freuen," f%liitert
er leiis.
sd freus mid audi riefis, fe pirb
auBer fib iein!" erpibert iie, unb iie
itrei6t leife nit ibrer fleinen Sanb
iiber ben Ssiertagsrod. 0a srfubt er
ibre Sanb unb tiiBt iie adrtli9.
ngtbsr 2ubpig." iprt4t iie. ii9 inns
i6auenb unb belpbnt feline Sedbeit nit
einem reiSenbsn itrafenben Bid. nWas
tperben bic 2eute benten!"
@r la9t bell auf.
n@as iollen fe benten? DAB mir
beneioenspertb iinb. Ra4maden iols
len lie es uns!"
Sine alte Dame bat bas 3pisges
iprG9 belauI9t unb ie bentt pebmiie
tbiq: Die bdben an bas ppr Ii9, mas
i9 10 LANCE f9on binter mir babe"
unb elm S9dtten huf9t iiber ibr ants
lib. Sd tpmmt Der Gpntrolsur. Iu9
bic Neupermdblten bittet er nm bic
&arten. Ser iunge 9atte iu9tr in alz
len ieinen Sai9en, er finbet bic Sar.
ten nidt. nNa. mas liegt beut' am
Gelbe geben sic uns frii9e &arz
ten, es lit pbnebies cine bilige So9s
5eitsreiIe, nift tpabr2" i9er3t er nit
benz erniten @ontrolorgdn. 0ds Gonz
trplprgan ld9elt. Isle tperben iie I9on
baben," Iugte er gutmiitbtg. pa lie
gen fe ia."
limb Der iungs 9utte bebt bic &urz
ten bonn 9ooen empor, robin er lie in
feiner Sersensaeritreutbeit gerporfen
bate.
,Martbd, Bel Der nG9ften Station
iteigen mir aus, pber tunnft Su ubz
Iprinsen9 Sn meme arms natiirli6."
Sic briidt linn bic Sdnb unb I9entt
tim einen liebepoaen Bid.
so? 2afen mir bic Qnberen nur
boraus9sben : mir baben ia 3eit."
limb tr fiilt bic @arteseit aus, in
benz er febnii9tis in ibr liebes @e<
it6t9en i9aut. Damn fprinst er
lei6tfiibig ab, rei6t ibr bic Sanb unb
bebt iie aus benz Dagen. Sic tlopft
ibm auf bic S4ulter unb 9dngt fi9
iibermiitbig an feinen @rm.
n2eben sic pobG, S9affner," ruff
er luitis mad. unb er piini9t alien
PaFugieren einen suten Sag.
limb tpGbrenb bic ndrrif4e, gliidlide
Srdu an ieinsm Qrm fi6 in bus Slid
hires neten 2ebens einfpinnt, bentt er
an bic ftol5e Sreube ieiner guten
Sdpiegermutter.
SoGSeitsretie!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18
Gm S@Herfee.

RsapeI bat einen @eIup, elm bsrrli>
DIES bluues Meer, 5erlumpte 2aaadroz
nj unb bstrddtlid i9mubise StruBsn.
2lles redt id0ne Dinge. @ber elm
bsuti6er 4lpsnIse inmittsn itattlider
8erge, nit rsi9en Walbungen unb
frif9en Matten. Ianften 8erglebnen
unb pilben Selspartien. bas 1T ni4t
minber fd6n, unb minoer seiunb tit
es aud ni6t.
Hi9t Der lebte urter bieien Berg
feen 1T an S9Dnbeit unb ldnbiaafts
li9em &eis Der S9lieriee. Deltens
bummIer freili9 tperben iid penig fir
bic I9lidte S60nbeit beseiitern tDns
men, bic man bier finbet. Sin bib4en
beutI9er @smiitbsmsni9 mub man
f9pn Iein unb ettpas BON Der bei6auz
li9en Rube bes YbitoIppben beiiBen,
nm in bieIer umgebung ii9 tpobl gu
fiiblen. Der S9lieriee TT nidt ions
bsrli6 a~ussebsbnt, bod groB senus,
nm ale 4IltassIorgen BARN fir cine
Weilt ertrGnten gu tDnnen; bic Ser9e
ringsam iinb nidt 10 bod uno ni4t
10 i9tper au beiteieen ipie Der Montz
blanc, aber man fGlt au9 ni9t 70
leidt berab. 0abei lit es bod INNER
cine itolSe 9erstpelt.
@er lGnger am SdlierIee gu bleis
ben beubIi9tist, Der pertauf9t ipobl
feline @9nabeli9ube unb Pumpboien
nit 3nieboien unb 8ersi9ubsn unb
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18

iebes dbsef6roFen fir fid, iinb bur4
einen idulensei9miidten Periitpl nit
chamber berbunben. 9as 9ebduoe
erbebt ii4 auf elmer SerraFe umgeben
bon elmer 8aluitrabe unb gu bemielben
fiibren breite iteinerne Sreppen, iiber
pel6e man bur9 einen biibi9 enttporz
fenen portieo in cine ~serdumiee Saua
lenbdlle tritt, gu beren &e6ten unb
2inten bic beiben &unittempel ii4 prds
fentirsn. Dem 3ned unb @baratter
bes @ebdubes entfpre9enb, tperoen bic
@ebdube bur9 iogenanntes Oberli9t
epleu9tet tperben. 9abur6 1T glei9s
seitis Elm bebeutenbes Griparnib i'm
Raume srsislt unb elm sr0beres @uss
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18

@ort febrte er i'm Sabre 1880 auriid
uno beiu4te i'm 2aufe Der nd9iten
Sabre mebrmals England, S9ottlano
unO Srlanb. 1890 aud 4uItralien
uno lebte Geit 1850 ais Serausgeber
Der @ohen3eitung The Standard"
meiit in Retp Yort. SIN Sabre 1871
perOffentli9te 9eorse Our Land and
Land Policy, 1881 Irish Land
Question" 1884 Social Problems,
1886 Protection and Free Trade"
II. I. IN. Sein Saupttpert absr, tpel9es
Defenders in England setualtises Iufs
ieben erreete, lit Progress and Pos
verify. 4ls Seilmittel a[ler ipcinIsn
nebsl befiirtpOrtsts er bic anmGliee
abi9uffung bes Pripatsrunbbeiibes.
S9on friiber, uno Stuar i'm Sabrt
1886, mar Der 8erItorbsns dls Ganbiz
bat fir bas Maporsamt in Hep Yort
aufgetreten. uno stpur ipur er ais iolz
der bon Der .8ereinisten arbsiterpurs
tel" aufseitelt porben. aber er purbs
sei4Iaeen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18

@ttd6e BEL Der beuti9en 9eianotf9aFt
in peting, mo er arpei Sabre fpGter
etatsmGBiser 2esationsiefretdr fpurbe.
Cine 3eit lang fiibrte er bic @ei9Gfte
bes beuti9en MiniItsrreiioenten in Saz
pan. SIM aueuft 1875 purbe b. SoIz
lebsn na9 9ueno5 glires periebt, mo
er bic beimiIde He9ierung Bel ben Rez
publiten 4rgentinien unb urusuap
sebn Sabre binbur9 Oertrdt. SIN Scz
tober 1885 sing er aIs ~taiierl. GeIanb=
ter na9 Sotio, mo er bis sum Sabre
1891 blieb. 4u9 als 9eiunbter in
@ui6ington erparb er fi4 piefc
Sreunbe, Defenders in beuti9sameri
tanii9su SrsiIen, bod ipurbe er i'm
Wai 1898 bon bort abberufen, als bic
beuti9e @eianbti9aft gu Daibinston
in cine 9pti4aft umeetpanoeIt purbe.
Seit benz II. 4usuit 1898 am piirtz
tember9iihen Sofe bsslaubigt, erbielt
er am 4. Nopember 1895 ben Sitel
zines Dirfl. Sch. Ratbs nit Dem prds
oicat Grcelen5.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18
Gin Siterbub B.

ftatiOn 99lisriee. Die Mebrsabl Der
9uuernbGuier lit sur 8eberbersuns eis
mes ober mebrererSremben einseri9tet,
pbglei9 man ibnen bies BON auben
niat anmerft. sic iinb in benz an bic
S9pei5 gemabnenbsn Still eebaut, Der
ia mdnni9li9 betannt 1T.
@inen pplItGnbigen lleberblid iiber
ben i90nen See unb feline berrliGe
umsebuns bat man BON einem Der me-
nisen am Ditliden llfer sslesensn
8auernbGuier. Ser 9an5e Ste mag
cine 2Gnse bon etpd 2 unb cine 9reite
BON II engl. Metlsn baben, lit alfo
berbGltnibmGbis Helm. Gbenio finb
bic 9erge. bic auf Der gegeniiberliegenr
ben WeItfeite gang bi9t an ben See
berantreten, mebr lisbli6 unb anmus
tbis uls srubartis unb Intercollegiate.
9as @anse lift glei9iam cine 4lpsn>
lanbi9aft en- miniature. llnterbros
den pirb bie@lei9mdbigteit Der Wais
ierfld9e bur9 bas in Der Witte geles
gene Snfel1en. Mu9 bringt bic ges
gen Rorbpeit 9elesene Salbinisl5reus
benberg cine anesnebme Mbps9slung
in bas Bib. Oas bunfle Sannens
grim Der Salbiniel bilbet einen anees
nebmen Gontrait gu benz unsrenaenben
@sldnbe, iibsr befen fuftisersm, belle
rem Grin Der Sonnenf6ein fpielt,
unb gu benz entfernteren Sintergrunb,
no Gin leidter blGulider SunFI9leier
fi9 Dor bic Sdnse Der 8erge legt. @is
men ItuttltGen Ginorud MAIDEN bic fee
fen psiben Mauern bes WobnbauIes,
bic bon Der Salbiniel beriiber aus benz
sunnsnbuntel lsu9tsn. Triibsr mar
bier cine Reftauratipn bic iebod nit
Der 3eit einsins, pie benin aud bas
@npeien ieiner son5sn Gage nab fir
.insn rubigen berridaftliden Soms
~mertpobniiB. gu BEN es nun parb. ses
eisnet 1T.
Der ftdttlidite unb bon Gremben
taft uusidIiebli9 bsiudte 9aithof 1T
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18

8efu9 BET Der Sennerir.
lGbt feline pa9sbleiasn &nies neben
ben brdungebronnten, musfeltrGftigen
@liebern Der gingeborenen ieben. mas
freili9 in Der Regel einen d%bionberz
liden 9eseniub eiebt. Sur @erppuz
ftdnbigung Der lanbesiiblifen Sra9t
bisnt cine srobe @odelfeber uuf benz
Sut. ben man fi9 felt Der @rfinbung
bes Healismus in mosli9it iddbigem
3uitdnb BON einem Der 9erebeppbner
erbunbelt. 0ieis %ertennen ben guten
@iIen an, unb fpenn Der alio perpans
bette Stabtmenf9 ii6 bur9 bic 8rile
BON oben Der anIiebt, gefGut er fiG
ielbit, mas bp9 INNER bic Sauptia9e
bleibt.
Don Miin9en benubt Der Reifenbe
cine Der 9aupteiienbabnlinien gu ben
@pralpen, bic Strede Miin9en>S ol5z
fir6sn. 9ier tbeilt ii9 Der Sdienenz
meg in einen De9 mad Sibpeften. Der
nad S0ls bs5iebunsspeiie S~eserniee
fiibrt, unb in einen iiibDitliden na6
Miesba1sS 9lieries. Sn penis iiber 2
Stunben lest man bon Miin9en aus
ben @eg 5uriid, unb f9on bic 5peite
Sdlfte bieies Weses brinst pisl bes
S9Dnen. Die 8abnftrede lGuft bon
benz Marttfleden Miesba9 an parallel
Der S9lisra@, bic Der n0roli9e ausa
fluB bes S9lieriees 1T. Mebrmals
fdbrt Der 3us iiber ben Bad, Der ii6
spii9en 9riinen WeibenitrGudern
burd ionnise Diefen binpinbet. auf
bensn i'm 5riibiubr unb Sommer
Milionen sslber unO tpeiber 8lumen
bas 4uge ereOBen. lleber Sausbam.
an @eiterbOfen porbei. selansen mir
bon Miesba9 aus in elmer Stunbe gu
Der amO iiufer besSees selesenenGnb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18
g ernunftebe.

sic Fben in sinem Coupe a~ipeiter
3lui1e. @r elm bpber, i6lanter Mann,
fie cine lunge, magere 8lonbine. qus
ibrem 4ntlib ipri9t Niihternbsit, tein
.53ug BON Ssbniu6t 1pielt nm ibre
3ippen. Ni9ts 8rdutliaes in ibrem
Weien. gr srsdnst iie barmonii9. er
it fDrmli6 eineebiiat in 9unalitGt.
CT bentt an ben 9sfdGftssans Der abs
fssf6loRenen Saiion, fe iinnt iiber bic
t6peren 9ausfraueniorsen tiinftiser
Sage.
,Na, Der Sdpiegerpatsr 1T bod elm
san5 unitGnbiser Meni9," febt er feline
Sebantsn fort. n@r bat ale feline
Dsrfprs9un9en piinttli9 erfint, er bat
febr fh0ns W0bel getauft. 1Iebrigens
hdtte er unter einem i9idliden 9or=
Ztpanbe au9 nod bic So63eitsrei1e be-
.5ablen t0nnen. Oas bate ii9 fsbr gut
semndt. 2tber gar gu iplenbib iinb
chen bic beutisen SapisserOdter
ni6t.~
Sein gouTin abplf, Der mar auf elm
Prodteremplar geitoBen. Sauienb
9ulbsn bate man ibm ieparat fir bic
So95eitsreiie 3useitedt. 9apOn bat er
tidb getpiB nod ettpas eripart. Sang
rgepib, benin man fam bod ni9t 10
piel @elb ~aufbraiifsn in Der turaen
s3sit. limb er aiebt aus ieiner Weitens
taIhe einen 8leiftift berpor unb be-
ainnt su notiren, bic @uslagen Der
Isbtsn Sage. ga. er mar peridpenbes
RID sepefen i'm Orange Der @ei9dfte.
Die Sdrtliden 9efiible batten ibn gu
zmandsr u~nn0tbtsen aussabe perleitst.
sd bite Did, leib' mir ben 9leis
Rift" fpridt feline Srau. limb in
fIeinsn edisen 3iffern entpirft lie ben
'Auseabenetat fir einsn Monat.
limb ip1brenb bic LANCE, magere
8lonbine ben ausgabenetat fir einen
Monat in ~tleinen. edigen 3tffern ents
fDirft, bentt Der beIorgte 9atte an ben
Sef4dftsgans Der ndditen Salon.
9pdssitsreiis!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18

Inter ben an arditettpniiden
SdDnbeitsn pei9en Sauptsebduben
Der i'm ndditen Sabre in Omaha,
Rebr.. ftattfinbenben Srans : Miiiiis
iippt unb Snternationalen ausiteIung
pirb ii9 bas 9ebGube fir f4one
&iinfte Defenders berportbun.
Oas bon Der ar9itettenfirma
Games &c goung en~tiporfens 9ebGube
lit elm 9oppelbau in @eitalt zines
ParaGelosrdms, 246 SUB lang unb
100 SUB tief, bic 2Gngeieite besfelben
parallel laufenb nit benz sroben
fiinftli9en &anal auf benz @usitels
l~unssplabe. Die bsioen 9ebGube,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18

SIM penfionat. @prftebes
rim: rDie beibt oas 8ano. fpel9es bic
sSrau an ben Wdnn binbetg" Srdulein
Glia: n4rmhanb!"
-unfere 9ien # boten.
Sausfrau gum fi9 melbenben neuen
SienitmGb9sn): 49,. aber penn Sic
Ielbit iagen, baB sic bon Der Wirtbs
i6aft niGt bel periteben, bann finbe
i9, bab sic gu piel 2obn perlansen!"
= 0ienitmdbhen: nNu. snGoiseSruu,
tpsnn i'd nidts lam. bann ipiro's mir
ia bod INN 10 i9fperer!"
= @tnds 9ptertg g. 6err
Miiuer: ~Ranu Ieben sc iid mar jebt
Bel Der Butter Dor, Serr S9ulse, benn
ba Iollen neusrbinss 9a5ilen brin
finb." = Serr Sdulae: rBenn id
nal ioI6e 8uatne auf meme Butter
futile entbede, benn haue i'd benz @ieb
be 4noten i'm 2eibe taput."
= unbant 1T Der melt
8 o + n. Der @erettete Die @ueen off
nsnb): $40 lit Der Wann, Der mid aus
benz Wafer aeaosen BATE" = 0ds
publitum: Der bat fih slsid ent>
fernt!" = Der 9ersttete (emp6rt):
So eine 9smeinbeit -. . tpsr besablt
nun ben Rod. ben sr mir ssrriFsul
ba.!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18
Scr nrnr Sotidnflcr.

Srbr. b. Sbielmann, Der reu,
StautsIetretGr bss Ret9sf9aBomts,
bat auf benz 8otIGafterpoiten gu
Waibington in benz @irtl. Sch. Bath
Or. b. Soueben, benz bisberigen preus
Bii9en @eianbtsn am Sofe gu Stutts
CART. einen Ru9folser srbulten, Der in
Der 9unbesbuuptitabt tsin 6rembling
lit, ionbern Idon einmal. bier 9elssens
belt sebabt bat, gu bspeiien. bab er
bieiem 4mte nit Ieinen eieenartissn
aufsaben Defenders banbelspolitii9sr
Rutur %polluuf s.tpa9f:n 1T.
Sr. b. Soaeben, Der einem alien
thiirinsifden @efdledt entitammt,
bas urIpriingli6 bel 9dle %anidiiis,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-11-18
Gin originellcr Gbeusrtrag.

Die um bic Mitte bes porigen ,Sabrs
bunberts sefeierte Barrier S9uuipies
lerin Sufresne tam, INN fi9 einen
bo6tOnenoen Namen gu perf9affen,
gu benz @nti9luB, ibre 9unb einem
beruntergetpmmenen @belmann, benz
Marquts BON 6leurp, gu reiden. @s
entipann ii4 apii4en beiOen cine
GorreIponbenS iiber bieIe 4nselesens
belt, unb bic einSelnen Sbeile bieIes
f9riftlifsn @ebdntenaustaui9es muir
ben bann fpdter gu einem re6tspers
binOli9en @bepertrus 5uriammenge@
felt. Ha9ftebenb lafen mir bic eins
5elnen 9ebingungen Der Siinitlerin
unb bic jebesmalisen Intporten bes
Marquis auf bieielben fOlgen.
@riter glrtitel. Der Marquis bon
6leurD pirb Mittpo9 am %. bieies
Monats in Der Stride SaintzRp er<
i9einsn, I'm iid nit mir ebeli4 gu
perbinben. Sa i9 tpeber .3eit nod2uit
babe, mid nit ben bier3u nDtbissn
Sotumenten uno nit ben Soften berz
IeI6en gu %befafen, 10 perbe i'd ibm
CUR 9eIorgung bieier Sbliegenbeit
fiinfsis 2uubtbuler ii%berienben, pel4e
er, na9oem er mir fem @inDeritGnbniB
ertldrt bat, erbalten Iou.
4nttport. Ingenommen fir Mittz
mod ben %. bieies Monats. stint
ala Sbaler tperben ipobl binrei6eno
Iein. SD perbe ales piinttli9 beiors
gen, bod made i9 MabemoiieIe 0us
fresno barauf aufmertidm, baB i9
nod auberbem spunaig Sbaler braus
DIE, bd i9 mir einen neuen Rod uno
cine Yeriids anfGaffen mub.,
3peiter 4rtitel. Der Marquis
ipiro einsn fsiner SreunOe mitbrin>
gen. Sd brinee ebenfuas einen iplz
9en nit. Der Murquis pirb mir
feline Sanb rei9en unb MIDI gum
Sraualtare fiibren, mo man uns pers
mdblen pirb.
antport. %Qngenommen. obpobl es
ettpas be~miitbieenb fir MIDI 1T, baB
if sic ni9t aus Sbrer @obnung abs
bolen bari. @bi9ldsen muB i'd bic
9ebinsuns binIi9tli9 zines Sreuns
bes. Ollie babeu ii6 BON mir Suriidses
3paen. 9eIteben sic aber auf Sbrer
Sorberung, 10 tperoe ih meinen
S6uiter mitbringen, er lit Der ein=
Siee MsnI9. Der mir treu geblieben 1T.
9ritter %lrtitel. Sofort mad Der
Srauung smpfGngt Der Marquis brett
bunbert 2ipres dls piertelidbrli6e
penfon BON atpOlfbunoert 2ipres mel
DIE ib ibm Bis gu Ieinem Sobe uliGbrz
LID bur6 meinen anpult aussablen gu
laEen mid perbinbli9 made. Oas
8apitdl baSu pirb 6pputbetarii4 ans
9elegt.
4nttpprt. ginberItanoen tpegsn Der
breibunoert 2ipres; i9 brau9e fie iebr
nptbpenbig. SeSiisii9 bes bppotbetds
rtf6 an~Sulegenben 8dpitals mub mir
cine sablunssfdbise PerIon 9iirsiduft
leiiten, oenn i'd min meinen Namen
nitt umipnit bergeben.
@ierter Irtitel. Ra9 Der Srduung
perlaHen sic mid uusenblidli9. Hiez
mails oiirfen sic mein Saus betreten,
unb Iollten mir uns auf Der StruBe
besesnen. 10 tbuu mir, als tpiirben mir
uns nift tennen.
antport. Bon san5em SerSen qua
aeitanben unb ansenommen.
Dieter @ertrds purbe am %. Sc'
tober 1775 in Paris unterseidnst. mos
rauf cine Dode fpdtsr bic Srauung
b~ofIscden tpurbe.