Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-07

3eldnen. Srodenes @etter berritt
nod INNER in Yirsinia, Senneiiee,
Wlllouri uno i'm iiioipefliden Seras
ltno madt iid audi in gtebrasta,
:yoipa. Sainois, Snoiana unb Ohio
t1blbar. pdbreno an Der iiioliden at=
lantiiden &iiite au itarte &eaenidue
Sdaoen beruria9ten. Wn Der gaciz
flcs&illtes uno Hofp Mountains-8e-
geno mar oas Wetter i'm 4aaemeinen
9inltig. tuenn aud unaetuDbnlid5
parm IN Oregon uno @aibinston.
Slliuois.
5rodenes tiibles @etter init Ieidbtem
Jrot in ben n0rolihen @ounties.
obne nennenswertben S1aoeu anae.
rIdtet 5l babsn. Jrib. uno Spdt.
Wals 9ebrau6en &e9en. Nm l8. be-
9ann Der S6nitt oes Yeientorn. Der
Sluelte Sdnitt oes &lee's uno Wiilets
1T i'm 8anae uno oas pfliiaen nimmt
!anslam leinen Gortgans: Srei9en fat
oeelloet; WlsIsn geben i'm MQsemeinen
Suriif.
Snbiana.
es bat 3u tuenia seresnet. um bon
NuBen 3u lein uno Wiais uno &artof.
teln leioen unter Der Srodenbeit; Sa-
BAT tpd1f nur lansiam uno @ieIeu
trodnen aus; Serbftpflii9en idbreitet
nur lanSiam poran.
Soma.
unaepobnli9 tiible N6ate, in b.uen
Der Thermometer TAFT bis gum 8efrier.
punt 9lng. oer5O9erten oas Geifeu bes
Srnb=Wtaiies. Spit beiteute sseloer
beoilrien 8drme uno Seudtiateit. I'M
mebr berpor3ubrinssu als ssutter. Ser
Sooen 1T gu trofen gum pfliiaen uuo
ole Eartoneln leioen ebenfaQs bon Der
Srodenbeit.
Ranias.
&iibles Wetter uno Sonnenid5efn.
tarter Sbau unb lei1te Sdauer baben
9lnltig auf Wais, Jriihte, Wieien uno
gHeloen gewirtt, nit Musnabme in ben
peltli4en Counties. mo- itarte Reaen.
9ulle ltattfanoen. Srei9en uno Bflii.
gen tbreitet idneu poran unb ber
Malslbnitt bat i'm Sioen begonnen.
Winnefota.
&ibles Wetter init s&auern I'm
luolihen Sbeile binoerte oas SreId,en.
.Sm n0roli1en Sbeile mar bas SDetter
tiir bic 8eisenernte siinltig uno bieie
1T falt beenoet. Wais udd5it fdbnel.
bsoarf isoo4 gum 8eifsn wdrmeres
gDetter.
Miiiouri.
W(it Nusnabme einiqer lofalerGdbau.
ern berri9te Srodenbsit fat i'm aar,en
Staate. 5n ben meiiten n0roliten
9ountles f9reitet Der Mais out porau
uno peripridt cine quite grnte. Su
elni9en iiloliten Counties trodnet es
idneu uno muBte itelenipeiie aeihnit.
ten rueroen. YaumwoQe uno 0ieien
beohrien &esen uno Mepfel fallen itel.
!enpelle isbr. 9erbtpfliisen f9reitet
lan9am bcran.
sta.
Ser Mais rsift gut, ieood6 1T bas
Wetter CUR fbneaen Gntwidluna AL
tibl uno perSosert bic Grnte. Sreidsn
llno Seumaten lit gut pOranaejhrit.
ten. 9llialia miro gum oritten Wlale
9eldnltten. Der Sooen iit in, MQae.
msinsn gu troden gum pfiisen.
9foro- Satota.
Sas @etter mar i'm 9laaemein,u
siinlti9, ieoOb binoerten loiale Meaeu.
aillle oas Grntsn. Die @eisenernte i'm
iilolihen Sbeile 1T taft beenoet uuo nat
i'm nOroliten ibren Iniaua aenom-
men. es reift aber iebr un9leidb. Gas
Srelhen bat be9cnnen uno bic grtrdae
ilno ni1t befrieoiseno.
S6ip.
Warme Sage. fiible Ndhte unb An
tuenis IeSen, welben &artoiieln. Ma,s
uno gSieien iebr beoiirfen. Yiel Sabat.
bon gutter Guolitlt ,uuroe geI1nitten.
Griib=W reift siemlib gut. Vim 20.
Wuroen leibte Sr0ite berihtet. pelte
aber teinen Sbaoen Deruriabten.
Stlaboma.
Tie 6armsr iiuo nit Sreiden, Seu.
MAIDEN. pfliiaen uno Maisi9neibeu
bsidditist. Die Saumwollenernte be.
ainnt balo uno ale ipltsn Griibte ite.
ben gut.
6 o-Safota.
9as @etter mar i'm glaaemeinen
aiinitia. tiibl. nit itellenwsiien Sdau.
ern. Die 9aier- uno gSei,enernte
idreitet i'm nOroliben S6eile out poran
uno i'm iiiolidsn Sbsile bat bus Srs-
iden be9onnen. jeood blsibt Der gr.
traS bintsr ben grWartun9en Suriid.
Die Aualitdt 1T aber gut.
Wisconiin.
Sic Wobe mar tiibl uno troden uno
luuroen leidte Gr6ite beridtet. Wlais
rsiit lan9iam uno bat nod orei bis
fiini gSOhsn 9lltes g8etter m6tbig. um
rsif 81 psroen. Die grnte 1T beenoet
uno Sreiben i'm DOllen 8an9e. Sa.
ier- uno gEeiSenertraa 1T gut. Tie
g0ieien leioen unter Der Srodenbeit un0
IN Menpn phpuinlla fir hoa AsrhS}nfI;i.