Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-12-08
0eutetnnabigcS.

Wte er nnD y DelH o III
s. 9eringsgepu1 au befreten.
9ertngsfpei5en geben ben 8efteden leiht
einen fatalen @erub, Der ibnen burA
bas 3ertbetlen Der 9erinse anbaftet
unb burh setpDbnli9es MbtpafAen
nidt gu entfernen ift. Man mub Mefz
Ter unb @abeln, pel9e gum 8erfpeiien
bon 9eringen gebrau9t finb, por alien
Dingen fofort nah benz 8ebrau4 erit
abipafhen, bann nit roben, burd@
seidnittenen &artoffeln, Die man in
Wiener &alt tauht, tii9tig abreiben
unb 5ulebt in lauem @eifentpaher abb
maiden unb in faltem Mafer nd9lpiiz
len. Man reibt barauf bic Gbbeitede
redt trpden unb puBt iie leidt iiber.
Seglider Gerud pirb jest perIdpunz
ben fein.
8ebanbIune Der Silberz
IDffel. Die tdgli9 i'm @ebrau9 be-
finbli9en iilbernen 2Dffel iperben sez
rabe bur6 bieles puben peri6rammt
unb abseniibt. Die @ilberl0ffel tper>
ben in elmer fleinen, EXTRA ba5u be-
itimmten Wanne iofort na9 benz 2lbz
rGumen nit fohenb beibem, lei9tem
Seifenpaffer iiberepfen, abeeipai6en,
burd beibes Spiiltpafer geaogen unb
nit einem tpeihen Sud- iebr i9arf abz
getrpdnet. Ginmal pDdentlih mini
benz Seifenpa1er ettpas Salmiatgeiit
5useIebt. Selbit iebr matt seporbene
! StlberlDffel tperoen obne jegli6es
puben bura bieie 8ebanblung nd4 Ell
niger 3eit 10 eldn5enb pie neue.
Sri19e Sintenfled d E laIen
ii9 aus Seppicben unb Wolitoffen
lei9t nit 9ilfe BON Mil9 entfernen,
obne bab cine Spur babon auriidz
blsibt, tpenn Die Sinte mod feu6t lit.
Maan tropfelt gu bieiem 3tpede, na6z
benz etlpa nod borbanbene Stnte bur6
2Di6papier ober Watte aufeefaust lit,
Elm penig fiibe Mil6 auf ben Sled unb
idugt bieie nit 2D56papier pber Matte
auf. Dies mirb mebrmals nit fri19er
Mil6 unb Watte tpieberbolt, bis Der
Sled peri6ipunben 1T. @s 59eint, baf
Die emulgirten Settpartifel Der Milf
bic farbeaebenben MetallialSe Der Sintt
einbiillen unb nit fortnebmen.
8erpenbunappnS Seifen
re It en-. Win man bic Seifenreitt
unb Splitter ni9t auf Elm feu9tse.
madtes neues Stiid Seife fleben, Il
tbut man am beiten, iid fliifiise Self,
, baraus berauitellen. Man flint BIZ
, Refte, nahbem man fie nod ettpas ger,
tleinert bat, in cine Slaf9e, giebt mar
mes WaiIer barauf unb ldbt bieles un
ter 0fterem llmf9iitteln 10 lange iteben
, Bis iih 9llles aufselDft bat. 8eim Sc
, brau9 siebt man ettpas aus Der Sla
) f4e in bic boble 9anb unb ipdi9t banr
ipie setpDbnli9. Nud fann man nod
etpas parfiim binaufeben. Oas Wa
f9en nit fliiifiser Seife ift iebr ange
nebm unb seitattet bic Weripertbun!
I audi oes fleiniten Seifenitiides.
/ @ermertbung mibratbe
: ner e u den. Selbft Der ge51idte
: item 9ausfrau fann beim Baden boi
T allerbanb 4uhen bas MiBseI1id be
I segnen, baB bas @ebdt rlidt gut ge
| ratben, feit obep treifig setporben 1T
j unb beionbers Bel 0efebadnert iit bai
} rNi4t aufsesansen!" elm oft sebDrte
Glageruf Der 9ausmiitter; ift bod be
: fduflibe treibenbe Geiit, bic Sefe
manhmal niht mebr gan3 friI9 obe
bur4 gu beibes ober faltes MuflD1el
ibrer treibenben &raft beraubt. Sold
! Sudden tann man re9t gut peripertben
: tpenn man fie einise Sage offen ftebel
. lGbt, bamit iie austrodnen, llnb banl
; mDsli6it fein reibt. Man miI1t unite
Die geriebene MaKe barauf einen Gb
/. lOffel polI In ettpa einen balben pin
.. Milh gel0ites 8adpulper, gibt einig
2Dffel aerlaiiene8utter unb nod ettpa
! feines Mebl bin3u, 10 baB man einel
. Ru6enteig erbdlt, nnb flint bamit elm
fborgeri1tete Torm. Mdn bGdt bel
auf biefe Meife neu ent5tanbenen Ru
|, den mod cine balbe @tunbe unb min
. bann einen irnen aipar ettpas bunte
!, ausfebenben. dber loderen nnb gu
fhmedenben Ruden erbalten. Duo
cine feit getporbene @anbtorte 1T al
biefe Weife au bertpertben. @runbrege
1T babel Der frifhe 3u5ab zines oebe
mittels. unb BadpulDer lit hierbe
|, sipedmdBisfr als 0efe.
Neinigen fttDener RIsi
! ber. Sn ben meiiten GGlIen 1T bdupi
fdhliA bas unpprfihtige Neinige
baran 6nulb, benn GeibenitDff bai
, ME NIT elmer getDDbnIitben Rleibsr
biirite gereiniet tperb<n. ipie bits abe
; 70 bdufig gefhiebt. Geibene Gtofi
biirfen Aur for9f6ltjg obgsipiidt met
ben, unb 5tpnr nimmt man gum MbiDi
] ihen eittn ipeihtn, ippllenerl pber noe
| bei5tr einen itibsnen Qdppen. giu
bti iebr jtoubigen Gtellen benutt ma
4 q a