Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-08

oSh wv otW <tuluu uuW Uer U(uIlers
Iprabe, nit Der pOQltdnoi9en 9erenQ=
liidun9 ieinen Nnfans nobm.
Sd iaate ferner, oaB Der Same
2eoobppstD cine tusitere SiirsI6aft oa.
fir 1T, baB Die Seniatiousprelie bic
rolnii6s Gntibeioung eutItelt bat.
Damn lit ss Der Name oes eolen geten=
nerbi'bois bon Poien. benz Der 9roBe
Pius ben &%aroinalsbut in oas 8efdn9=
nib BON Sltrpipo ianote. @e Der
Grsbiibof bon POien ieinsn polnii6en
Sanosleuten lno SiDSeianen our6
trele grfilung ieiner Yflibten ais
preubii9er untertb0n Itets poranleu6-
tete, 10 pertbeioi9te er auh NIT Gnt.
fbieoenbeit oas He6t Der pOluiiben
llntsrtbanen Preubens, W%uttsripra6e
Su pfleaen, unb a1l eriter STEELE oas
&eht, in ibrer Wutteriprade ben Gate=
6lsmus gu erlernen. Ser &aroinal
banoelte oamals uno banoelt beute
gang i'm Settle Der tatboliI6en Stride.
uelhe Die Pfleae Der Wutteriprade nl6t
ulr ni6t t0oelt. i"Onoern allb in Sbug
nimnlt. @ie Tie aber als berufene
Sertbeioi9erin aller, au6 Der natiirli=
den &edte oes Weniben cine 9stpalt.
lame l(nterorilfung Der Spra6e zines
Bottles nie bili9t, 10 i6reibt iie au6
ben 8ldubiaen ni6t Dor, in nel6er
Sprahe lie beten, oas gOrt @ottes an=
bOren. ibre Sei6t ableaen iouen, lpenn
oieislbsn perI6isoener Spradsn mat=
tig Iino. llno oas brin0t uus allf ben
ei9entlihen Snbalt Der 4ut,uort Seis
ner Gminens.
8. I'm mas banoslt es iid alIO
ei9entlib?
81. IS banoelt iib Inn einselne 6dIe.
pelde Der delegation purla9en uno 81
oersn SOiung Der GeleQat bic Nniidt
Der propaganda einbolte. Sente Dir
einen bier 9eborsnsu &atbolitsn. oeiien
Wutteriprabe nidt ous sn0lii6e 1T.
Serielbe bat Die Yfarribule ieiuer 8e=
meinoe ourdaemabt unO aebOrts aud
big 81 Ieiner @roBidbri9teit Der (nidt
engliihen) 8emeinoe an. Nun mil er
absr aus ir9eno einem 8runoe iih elmer
en9lIihiprehenosn Pf0rrei onihlieBen.
Der Yiarrer antluOrtet ibm: Sdiu
baben Sic tsin Ge6t, Sic iino i'm 8e.
Gentbeil in 8eipinen oerpflidtet, Wit=
9lieo meiner Pfarrei 81 bleibsn. 9enu
IS ut Sbnen niht erlaubt, aus elmer
Piarrsi in bic anoere ilbersutreten.
Der betrefenoe antruOrtet: .g8ir buben
bier in Nmerita aGns beiOnoere Serbdlt.
nllle, auh be3ii9llb Der piarreien. Sn
alloeren Sdnbern, 100 nur cine Spr0be
geiprohen miro. limb auh Die Yfarreien
nah peridieosnen StaOttbeilsn sinae=
tbellt uno Gbae9renSt. Sas 9eibiebt
ourb Die tirbli6e gebDroe. SOrt Der=
lan9t es bic 9eOronste Serpaltun9 Der
SeelIor9e uno beItimmt es oas tirt=
libe 8eieB, oaB Niemano ei9enmG6tig
aus elmer Yfarrer oustrete, I'm li9
elmer Na6barpfarrei 0n3uI6lieben.
Nber bel uns lie0t bic Sahe anoers.
guf einem uno ocmislben Staot9ebiste
belteben mebrere Pfarrcien oerihieosner
Spra6en, nidt uur uebeneinanoer,
ionoern 10 al ia0eu ineinanoer. SD
perltebe nun bas Gnglii6e iebr gut,
babe SIoem meine periOnli3en 8riinoe,
MIDI elmer enslii6en Stride anSuiblies
Zen. llnb i'd CLAUDE oasu Elm &ebt gu
baben. 8eIhiebt es bod bier allent=
balben. oaB Grwatiene ausi6lisBlid
iOlbe Sir4en beluben, warum iOlte ib
es nibt tbun oiirfen?" - Nbsr Der
pfarrsr beItsbt arf ieiner Gntibeiouue.
Nun menoet iih jener SatbOlit al ben
apoItolii6eu Sele9atsn. Die su ent=
ihcioenoe 6rase betrifft clio nur sineu
beltimmteu SaQ. lie lit cine 9ehtsfra9e
uuo aud cine 8eWiiieusirage: lit es
Dem 4 erlaubt, bas gu tbun? Ser apos
itolii9e Ssle9at bemertt oaber ausbriif-
LID in ieinem S6reiben an Die Sii9DIe:
neil in @merita Die Yfarrsien niht
Ortlib 9etrennt Iino, 10 1T bic 6raSe
entItanOen, oh eiu grlpadiener ieuss
Ee6t babe. - Gr tbsilt oanu ferner
nit, oab &aroinal 2eoO6Opstp 9eOnts
wOrtet babe: Sa, iener Satbolit bat
oas &eht, er lam aliO bon oieiem
Ge6te 8ebraud MAIDEN, uno man lam
i'm nibt perpfli6ten, bel Der Yfarrei,
relber er irilbsr an9ebOrte, 81 perblei.
ben.
Merte es uobl: Bon elmer grmutbi=
9un9 81 iOlbsm Sdritte 1T in Der
Nutwprt oes Garoiuals uno in Dem
SAreiben oes Selesaten alb nibt nit
elmer Silbe bic &eoe. Sraait ou mid:
babe ib ein Gebt, an einem abaeihaH-
ten Ssiertaae niht in bic bl. Weiie Su
aeben ooer bin i6 oasu perpflidtet9 10
authorize ib Dir: on biit nibt oaSu pers
pfibtet, ou tunnit aliO bon oeinem
Ge6t Gebraub MAIDEN, pbne bid
oaourb ir9euowie 81 D%eriiinoi9en.
Sie9t nun in meiner Nntiuort irAeno
cine Aunoroerung, al jenem Gage
nl6t in Die Stride ST geben?
Sin s~ipeiter Sal. ben Der apoltoliihe
SeleQat erpdbnt, 1T oieier: Sine ni6t
sn9liide Samilie panoert bisrbin elm;
lie lit aber Der en9liiden Sprahe mdh.
ti9 uno wiinidt iih elmer muir enaliibs
iprs6enoen 8smsinoe ansui6lieBen.
&ann Der Piarrer Der Gemeinoe, in
psl6sr Die Wutteriprabe Der camille
9siprO6sn miro. oieier Die 9srpfib.
tuns auierlcasn, Witslieo ieinsr piar-
rel gu weroen?
&. @enn es iih nur idledtbin oas
rum banoelt. oh in ben beioen SGllen
cine Yerpflidtuns. alio cine @epinens=
piliht Oorlie9t. 10 tam ib nidt anoers
antmDrten als Nein! 10 iebr ih es aud