Illinois Staats-zeitung., 1897-03-31
Gtpas aber 5uderriben=G uLtur.
gel1ppob, Butter 60, Neb.,
q. MGra 1897.
g9ert6er 6err Simon!

9err Srtb Rlut9 Nntperlungen CUR Gultlir
Der s3uderriibe; aus bieiem @runDe min i9
bisrmit etnig, 3eilen iiber Riibenbau fir Die
o8eiluge" f9reiben.
SD babe fir Die &iibensuderfabrif in
Grano Sslanb, Nebr, 3 Sabre btn0ur9
3uderriiben gebaut unb belize iebt aiemli9
@rfu6runq in bieiem 3meige Der 2anbpirt9z
i6aft. 3uert 1T es unumgdn9li9 notbe
tpsnbig, oas fir ben Riibenbau beftimmte
Qanb I'M 6erbIt. penn tbunIid), tief su pfliiz
gen, unb stpar BON 12-14 3pG tteF init
benz lluter9runopflug, Damit bic Wur5eln
Der Hiiben tief in ben 8ooen einbrin9en tOn>
men; penn Die Riibe bus ni1t fonn, tpd9lt
1e aus Dem 8ooen beraus urb bieIet iiber
benz @ooen befinbli6e She'll Der Hiibe mlB
abaebadt perben, 10 nett Ell grim lit, benn
Die Subrit uimmt feline 3iiben an, pel9e
ni1t Notwithstanding obgei6nitten Finb,
neil iib in Dem Sopf Der 3uderrii6e Sal3e
unb Salpeter befinoen, pelde bel Der 3uders
getuinnune rinen I6dbli6en @influB aus
iiben.
@ir bier in Nebrastd beurbeiten oas i'm
6srbTt gspfliigte Riibenlanb Bel giinftiger
8itterunq in Der leBtsn @p9e bes Npril
pner ben eriten Sugen bes 4}ai nit Der Dist
pber S9eibenegge. 3peimul frsu3petIe egz
gen, bann pDqi9 ebnen uno Oann ebnet man
bas Jelb mod sinmal nit eigens oasu ge@
fsrtistsn 8oblen ober Yfo1ten 9lei9mdBig
ab. Der Samen tommt bann Iobalo als
mD9lid} in sen 8poen, un0 stpar 9eI9tept
bds 9fldnssn nit elmer ipgen. Gi6enoriQ
al 3pG tief, aber ia ni6t tiefer. Die jun
gen Pfldn56en tomlnen in Is Sagen gum
8orl6ein, unb iobulO Die Reiben ii9tbar
fino, muB NIT Der 8edrbeitun9 ~begonnen
iperoen, benn 8erIdumniB i'm &einbalten
gefG6rbet oft bic gauge @rnte, ooer per1rz
iadt i'm ginftigften Safe bod betrG9tli3s
@usgaben fir 9dnbarbett.
Die 3uderrii6e gebeibt I'M befen in einem
nit ettpas SanD gemti9ten rei9en 2e6nn1
boben; neine ra6e 8ellpopo in Butler Co.,
Nebr., i'm porigen Sahr ge3ogenen &iiben
ipieien mad Der in bet Sabrit Dorgenomme@
men Briifung 16 pro5ent 3udergebalt Bel
"a 7/1O grpa. &einbeit auf, tpdbrenb Die
contruftli9en 8ebingungen IL proa. 3uder
unb 80 YrpS. &einbeit foroern. Bie aus
Sbigem erii9tli6, eignet ft9 Der 8oben in
%genunntem Gountp oprtreffli4 gum &ibenz
bau, nur lit es gu bebauern, baB mir mod
feline 3uderfabrtt bier BADEN.
Sd tpiirbe feinem 5urmer obne praftif9er
grfubrung I'M &iibenbau dnrdtben, me9r
aGs 2-3 Ncres perIu9speife un5upFlan3en,
benin Der Giibenbau mtB gelernt fetn uno
ult9 msin eriter un0 fogar %3peiter @er1u4
mar Elm tbeilneifer 5ebli9lag ooer NtiB@
erfolg. @as bas BON 9rn. &1utb erpdbnte
WdI6en Der &iiben ppr benz Wiegen dnbe@
trifft, 10 bat bus feline Hidtigteit, aber niAt
in benz Slime, pie bieier 9err oas meint.
eSn Der sSdbrif nerDen aus ieoer Wagenz
~laounq &iben, bic per 8a6n ab9eIiefert
perben, SO pfunb &iiben ais Mlliter gs=
nommen, gepuI9en unO, fats Tie ni9t bor>
I6riftsmGBi9 ubgeI9nitten fino, 9ei6nitten.
Na6 bieIem Sample" miro bic gun5e Ga
bunq bere6net, urb penn bic 8iiben beim
Mbernten ni6t gut bon Der an6aftenosn
@rbe befreit pOrben finb, 70 ergiebt fi3 gez
n06nli9 Elm @etpi9tsberluft BON 10-13
Yro3ent.
Sb fi9 Der 8iibenbuu BET benz Preife BON
"a per Some (dbgeliefert) lobnt, bdngt gang
babon ab, tpie bie[ Sra9t per Sonne be-
aablt perben muB unb nel9en 5onneners
traq Der &iibenbauer bonn Ncre 2ano gu err
aielen permu9; Elm Ncre Rii6en, bic einen
f6le6ten Stanb BADEN unO Helm gerot6en,
berurIa6t ebenIo bteG @rbeit unb nntolten,
ais Elm Ncre nit gutter @rnte.
Carl Sucob.
x x x
MnmErt. bEr &eb. : I'm bic in
Sbiaem niebereeleeten 8elebrungen Der Toaz
ftdnbigteit etpus ndber gu %bringen, mDgen
bier mod fpGgenoe Puntte 8eriidii9tigung
finoen:
@9pere SbonbDben unb lei9te @anbz
b0ben finb fir ben Nnbau BON 3uderriibsn
nt9t geetgnet. @ut eignet fih t9pnlger
2ebm6oben, I~unoiger QebmboDen, mergels
baltiger S6onboben, 2DBmergelboosn.
Nt6t minber tpidtig a1s bic Signing bes
SoOens 1T bas R(imd fir bic Renta6ilitdt
reg 3uderriibenbauts. Wir f0nnen uns
apar bas &lima. be5ie9ungsipeiie Die Sab
respitterung ni6t auspdblen, bod fonnsr
mir bic @d6rI9sinIidfeit bemefftn, OBJ mir
ii6er6aupt BEL unIerem OrtIi9en &tima Daran
benten birfen, 3uferriibtn gu bausn. 9Benn
mir bic uddite Sobrespitterung aud ME be-
ftimmtn f0nnen, tennen mir bod bds Ort'
Gi9. 8limu. ipie es i'm 8erldlft elmer 8ei6e
BON Sabren iid ge3eigt BAT. gefonbers pi9z
tig 1T bic Meuge Don Warme uno Rsgenfad
unb Die 8ertbeilung bieier Mtenge auf Die
53eit Der @%ntpidelung Der 3uderriibs. Sine
@eqenb, bic i'm a1gemeinen cine fur5e 8e9e5
tatipns3eit bat, mo ulfO has 5riibiabr 1pdt,
h.r Winter firth eintrttt. eiauet It6 nldt fiji