Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
(@rtef on bic suinDts g taatssettume)
@artm ote Tramsoiem nt@t
hetrAtben.
Maria. Sftpber 1897.

PQTIS SIIpDer 1881.
Die Nbna6me Der 8soDlferung Sranfrei9s
in 6olge ni9t geniigenber @eburten 1T be-
fanntli9 Elm Sbema, iiber bas III SAer3 unb
@rnIt in ben leBten Sabren gar Diel gef6riez
ben unb ge1pro9en }porben, pbne oaB bis jebt
zine 90i lung Der brennenben 5ra9e gcfun0en
tperben fonnte. Der 8orI9lug, oabur3 mebr
gum 9eirat6en au beranlafen, OaB cine
Sunggeieaenfsuer etngsfiibrt perbe, Der nidt
nur bon SpdbDDgeln gema3t, ~ionoern BON
man9en 8olfspirt6en in @rnGgung ge3pgen
tpurbe, bat ebenfo nenig pie Der dnbers, ie
na3 Der 3abl Der &inOer bic 8eIteuerung Der
Gltern gu perminOern, @ntln19 gefunoen.
SIS er19eint ia, pie iebr man ii6 au9 be-
mii6t, es ms 2G9erlide gu 3ieben, an ii9
ni9t 10 unOerniinftig, bob Der @in5elite6enbe
me6r an ben Staat entrt9ten ioGe, Gls Der,
tpel9er cine Samilie gu erndbrsn bat, uno
baB, tpenn bic 3abl Der &inber cine gr0bere
unb Iomit bic 2aIt fir ben Batter cine fdlps=
rere, ibm bafiir 1eitens Dss Staates cine gez
ringere a~ufgebiirbet perbe, 0ennO@ tonnte
unb fam man ii6 gu elmer @~eie5ge6ung mad
bieIe Ri9tung bin ni9t enti4lieBen, Die ia
tpobl audi benz einen 3pe6e, Der oaourh err
ret9t perben ion, Der @ntD0lterung bes 2ans
bes @inbalt gu tbun, faum bienen niirbe.
DAP in Srantrei9 6ur4i4nIttlt3 tpeniger
qe6eirdt6et pirb, als in ben anberen euro
pGiI9en Staten, trifft gu, bo3 1T e5 ni4t
gang 10 tlar, ob bies Der @runb fir Die unge=
niigenben @eburRn lift. Wenn bic Ipoitel,
pelde nit 10 grOBem Offer iebt bel uns fir
bic G6efdlieBunsen plaiOiren, einmal bic
ftGbti19en Statiftitsn itubiren nollten, 10
f0n,tsn lie ii9 ale a9t Sage oaDon iiber=
3eugen, baB bas Nt9tbeirat6en ni@t 10 gang
berantportli9 fir ben 8iidgdng Der 8ebDlz
fsrung TT, tpie ie es INNER oarlteaen. sic
brau9ten du9 1tur einmal oet Gert9t iiber
cine Der 3uIammsnfiinfte gu leien, BEL oenen
bic @ebner bas Dogma prsbigen BON Dem
freien Men I6en in elmer frsien 8ereinigung"
UNI 3u erfsnnen, boB bieie n8erslni9uagen"
bur6aus ni9t INNER unfru9tbar iinb, ba
bic 5a6lrei6en Spr0Blinge oerielben Bel 1ol=
9en @~elegenbeiten bic biirgsrli4e SauFe gu
empfun5en pflegen,
Nu6 Die trtumpbirenbe 8ere9nung be&
befannten Statiitifsrs 8ertillon, = Der nit
2eib unb Steele. fir cine 8eIteusrun9 Der
Sunggeie1en e%intritt, = baB benz Staats=
f9abe cine groBe @innabme bur9 Elm oerars
tiges 9eIeb auflieBen miiBte, olrfte ii9 alS
etpas triigerti@ ertpeifen. GepiB b(eibeu
au9 unter ben poblbabenberen &lafien 9ielt
unDerbetratbet, unb biefe 81 tretftn, tpdre
gang ri9tig, ba bic 8equemli4feit ober biz
Sur9t bor gu GROCER @erantportung fe mei=
items binOert, in ben 9afen Der G6e einau=
laufen, aber nod mebr SunggeIeaen Timber
ii9 unter ben arbeiterben &lafcn, uno bieIt
piirben penig Ober nt9ts na4 benz Steuer.
ANTE trdgen.
MuBerbem aber tDGre es audi in ben. mel.
iten SGlen ungere9t, bie1elben % g%epiiler.
maBen beitrafen gu %tpolen, benin tpeitn Tie Bit
rfreie @ereinigung" Der btnbenoen 9eiratf
poraieben, 10 itnb peit tpeniger Die 2ebrer
Der SO3iuliftenprebiger, nod AUDI fire gutter
Qbfi9ten buran i9uGb, lonbern ein3ig uni
aIei1 Oas Geieb, bas Die g6ef9lieBung ii
Sranfrei9 gu elmer b09it uinitdnoli4en uni
foi tipieligen Geremonie madt. Iae rpgti.
9en papiere ni9t nu miKen bei@afft, hi
@rlau6niB Der Gltern ul1b, tpern otels MD
me6r bDrbanben, Der etpu mob lebenber
@roBeltern na9getptefen tperoen, in lpel4en
Mlter audi bic 8rautleute Itebsn, nein, ei
finb au9 nod cine Menge ni&t nun tir9li6er
ionbern audi seiesliber gori4rtftsn Dor.
banbsn, bic bas 8eiratbsn eri4peren, 8i