davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30

performed, and many personal mat
tiers to be attended to. They have
mending to do, ard dresses or bonnets
to make, and long into the night they
toll. for they must look neat, and they
have no time during the day to attend
to personal matters.
Women, therefore, notwithstanding
their delicate organism, work longer
and more closely than men.
They do not promptly heed such
signs as headache, backache, blues,
pains in the groins, bearing-down, "all
gone feeling, nervousness, loss OF
sleep and appetite, whites, irregular
or painful monthly periods, cold and
swollen feet, etc. all symptoms of
womb trouble, which, if not quickly
checked. win launch them in a sea of
misery.
There is but one absolute remedy
for all those ills. Any woman who has
to earn her own living will find it
profitable to keep her system fortified
with this tried and true woman S friend
Lydia T. Pinkham's Vegetable Com
pound speedily removes the cause and
effects lasting cure.
We are glad to produce such letters
as the following from Miss NJ. G. Nc,
Nance. ia Catherine ST., Utica, NY;
- For months | had been afflicted
with that tired feeling, no ambition,
no appetite, and heavy bearing-down
feeling of the uterus. began to use
lydia L. Pinkham's Vegetable Conn
pound. Soon those bad feelings passed
away began to have more ambition,
my appetite improved and | gained
rapidly in every way, and now l am
entirely well. advise all my friends
to use the Compound, 1t Is womans
truest friend.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30
A Merry Time at shelburne Farms

A Merry Time at Shelburne Farms.
Last Saturday afternoon and even
ing DR.. and Mrs. w. Seward Webb
Of Shelburne entertained their en-
ployees and families and also menu
bers of the Trinity (Episcopal) parish
and a few other invited friends to the
number of over $50. The Christmas
party was held in the large breeding
barn which is 420xl00 feet, which
gave ample room for the occasion.
DIR. and Mrs. Webb gave a glad well
come to all and seemed to enjoy
themselves in making others happy.
Every person received a present. The
employees received gifts in accord
ance with their length of service.
Thirty-two gold watches and seven
fur coats were among the articles
given. Master Vanderbilt Webb inn
personated Santa Claus and distrib-
uted the gifts. a sumptuous ban
quet was served, which was followed
bv dancing in which DIR. and Mrs.
Webb Joined. The Howard Opera
House orchestra furnished music. Ii
was a celebration which is seldom
seen. a millionaire and family joining
their employees and friends in the OBJ
seryance of the day.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30
Ohio Improved Chester Swine !
They Are the Most Profitable

hog for the stock raiser and farmer, fer
the following reasons;
list. RAPID GROWTH
2d. EARLY MATURITY. Fine large
hogs when six months old.
Sd. FOR MAKING MORE PORK
FOR FOOD CONSUMED than any
other breed.
4th. They can be grown to large size
and the meat is as fine grain az a
chickens.
5th. The consumer always prefers those
with the clean white skins of this
hog, when dressed, to that OF the
dark, dirty appearance presented by
the dressed black hog.
9Th. These hogs, when dressed, COM
mand higher prices at Chicago than
any OF the dark breeds.
18th. They are more docilet than any 9th
er breed. Pigs OF these sows can be
handled without disturbing their
mother.
sth. LAST, BUT NOT LEAST.-They
are not liable TO cholera and other
diseases as are the dark or black
hogs. This has been demonstrated
many times, especially throughout
the Western States.
Stock for sale at all times. Bears for
service and to let for the season. Reason
able terms.
c. c. PAINE, South Randolph, VT.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30

This Is Your Opportunity.
On receipt Of ten cents, cash or stamps,
q generous sample viii be mailed of the
most popular Catarrh and Hay Fever Cure
(Ely's Cream Balm sufficient 20 demon-
strate the great merits of the remedy.
ELY BROTHERS,
56 Warren ST., New York City.
Rev 7oln Reid, Jr., Of Great Falls, Mont,
recommended Ely's Cream Balm to me.
can emphasize his statement, 1t is posi-
tive cure for catarrh if used as directed. -
Rev Francis w. Poole, Pastor Central Pres.
Church, Helena, Mont.
Elys Cream Balm is the acknowledged
cure for cotarrh and contains no mercury
nor any injurious drug Price, so cents.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30

vare shod with the Eeverslip Shoennd Calk
even though they had been smooth at the
start, MS we have supposed the old style
shoes to be-you would have suffered no
embarrassment or delay. Having supply
OF these cal,Js in your wagon, you would
have removed the worn ones with the
wrench; inserted new ones all round in
twenty minutes Fright on the road), aad
gone on your way on inc trot in defiance of
the ice
The Neverslip Calll is solid and durable
as the old style calk. 1t does not wear
loose yet is always easily removed. Chang
ug lhe calk before it IS worn down one set
Of Neverslip Shoes viii outwear two or three
Of the common lsind IN three months hard
use in winter Here we have economy OF
time. i-ouEla and money.
Get supplies from your blacksmith.
Price Of calls 3 to q cents each.
For full Information, styls and prices,
address the Nac.4li2 Manufacturing Co,
New Brunswick, i. j.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30

Dvspepsia Cured. shiloh's Viializer Immediately
relieves sour stomach, coming up Of food, distress
q. f. Black & Co south Roya,ton; Drew & Leon
ard. Randolph.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30

Cure that Cough with Shiloh's Cure. Relieves
Group promptly One million bottles sold last year
40 doses for 25e Sold by c. f. Black & Co., South
ROyalton; Drew & Leonard, Randolph.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30

NEURALGIA cured by DR.. Miles PAIN
FILLS One cent dose" AT all druggists
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30

DeWitt's Collie & Cholera Cure.
Quickly cures Dysentery and Oiarrh9a-
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1897-12-30
WOMAN'S LONG HOURS.
She Tolls After Mans Days Work
Is Done.
What She Has to Contend With-Work
That Sooner or Later Breaks Down
Her Delicate Organism.

The great majority of women "work
to live" and "live to work" and as
the hands of the clock approach the
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
JURISPRUDENCE ,,zGODY".
z Grand Rapids, Mich.

Ma ostatniem posiedzeniu Oddzia-
lu Skarbu Mar. Pol. w Rapperswylu
w Grand Rapids, Mich, postanowio-
no urzadzic wieczorek j zabawe z tan
cami j w~ylosowanie z}otego
naszyjnika, ofiarowanego przez pa
ME Usakowska, ma rzecz Skarbu
Mar.
Jak So. rodaczkom i rodakom VIA
domo, dar ten ofarowany zostai ma
loterje zesz}oroczna, z kt6rej caiy
dochod by} ma Skarb Mar, lecz re
naszyjnik ten byi "a kosztowny.
przeto zarzad Oddzialu Skarbu po-
stanowi} p~ozostawic j osobno wylo-
sowa6 ma rzecz Skarbu.
Wieczorek odbedzie sic 24go IL
stopada. W willie dnia ~dziekczynne-
go, W Polskiej Hall Mar, PREY Jack
Sol al
Losy 50 tylko 20 l3c., kazdy los
10 ct. jest zarazem wstepnem ola
kazdej osoby ma w%ieczorek tenze.
Losowanie nastapi zapomoca
%sztucznej i praktyczne ma~szynki,aby
uniknac jakiejkolwiek omy}ki. Pie
dziesiaty los z rzedu wychodzacy z
m~aszynki wygrywa srebrny kubek.
a ostatni los wygrywa zioty naszyj-
mix.
Wierzac w szlachetne uczucia i
prace So. polek i ziomk6w naszych
ola sprawy Polskiej i Skarbu Mar,
ufamy, Re jak dotychczas tax j tym
razem pomoga nam W tel piracy i ze
kazdy los do jednego rozkupionym
bedzie.
Dochod z los6w bedzie ma Skarb
Mar, zas doch6d 2 bufetu ma k~orzysG
Tow. Mar. or. 81 Il. y. =.
Wszystkie pieniadze z~naidujace
sic W reku kasjera Oddzia}u Oh. VI.
S}upeckiego i zarazem dochod z To-
sowania, z}ozone beda W dniu lynne
ma rece podkomisarza do odesiania
naszemu komisarzowi i o.
golnie szanowanemu Cenzorowi Wv.
n. F.. p. Helihskicmu.
Il uszanowaniem
komitet.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
Zapytanie.

PHILADELPHIA, Pa. | listop. 1897
Szanownego pana F. Przyborskie.
go, sekr. Gminy Polkiei, osmielam
sic jak najuprzejmiej zapytaG, dla-
czego, og}a zajqc sprawozdanie re
skfadek ma portrety Kosciuszki i Pu-
{askiego, ME umiescii w ,,Zgodzie''
or. 359 z Olean, y. Y. Wy
by{o Sl.S7 dnia - sierpnia.
Mi{oSG i pozdrowienie,
St. kubiak, sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
Il l..

Towarzystwo Rycerzy Polskich,
or. 229 Cleveland, o.. dnia. 13go
b. M urzadza bal. ma kt6ry to zapra-
sza wszystkich braci rodak0w i no.
daczki, a take braci zwiazkowych,
azeby byli {askawi mas odwiedzic w
Gissen Hall, GO! Woodland cor. Cen
trial ave. W sobote, dnia 1890 listo-
pada 1897 r.
Dnia tego take przypada miesie
czne posiedzenie. z powodu jednak
balu posiedzenie odiozone zostaje
do dnia u listopada, czyli trz ella
niedziele. - Il bratniem pozdrowie.
MEM, y. Hermanowski. sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
POSZukiwanie.

Dymitr FIiipczsk. Ei~a.Isdsls,
Luz. Go. Ps. possuhujs swyoh -y.
now: Ia VIA hc,a'seo 81 lat i Pho
'ro liczscego 3 lat. zsbnnych przez
bone, kt6rs opu'c Ia dom meaowski
Z ui-iakim VI so f,m H.vokis n.
ktoby eisdsiat o tycb dziscisoh,
o'eoh zswisdomi ja<rajprsdzej by
mira FliPcsaSa POI powyzszym
"dressm. f4S)
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
u Chicago, Ill.
W Sproarie sktJdek. ma pOmnik.
hOSciuSzki.
konitet.

Otworzenie bazaru robot kobe
cych wobec ciezkich ~jeszcze czasow
/ zbliza ace sic zimy uwazam, re sta
nowiska ~kobiecego IA niekorzvstne,
bowiem koszta przesyiek, sam ma
%terja} oPlata lokalu stanowia sumo.
ktora, gdy " poczuciu P~atryjotycz-
mem przez nasze polkit zostanie obro-
coma ma pomnik, przyniesie wiecej
~korzysci niz tax zwane-wiele haIa
su O mic, bowiem z przeslicznemi
wyrobami maszynowemi nowszych
czssow, rzadko praca reczna robotek
~kobiecych rywalizowaG moze. Do
WOODEN by}a wystawa robot kobe
cych wszechswiata ma chicagoskiej
wystawie, ktora sama jedna ponio-
STA straty z Powodu, IL artystyczne
wyroby maszyn calkowicie ia "a
emily. Hafty pantofelkow. krzy-
lowe robotki t. p. ME zdolaja do
bazaru polek zwabiG inteligentnych
i wybrednych innonarodowc6w, DO
dis rzeczy take to b}achostki. A
zaimponowania czems n~iebywa{em i
olsnienia oczu jaka nadzwyczajnoscia
z dziedziny prac ~recznych kobiet W
stosunkach naszych ME mozemy sic
spodziewac. Nabywc0w dis ma Pile
wy sic ME skusi - a family, jak VIE
my z doswiadczenia rozmaitych ma
slych '.fairow", ga poiowe ceny war
tosci samej rzeczy sic ~puszczaja - i
~jeszcze bardzo czesto polbyG ich sic
ME da. Zatem najprakty czniejsza
bedzie rzecza jesli utworza sic komi-
tety pc miastach j polk przedsiewez-
ma skiadki II pomnik s.anie.
/. KoresPondentce 2 st. Paul wysia.
wiajacei Prace komitetu sztandaro-
wego chcielibysmy zwr0ciG uwage,
ze chyba p~srcjalnosc przemawia
przez jej usta, bowiem zadowolenia
jakiego sic ~spodziewaG nalezaio 20
ukazaniu sztandaru, AMI W iednei
polowie u naszych polek niema. Me
ma go rowniez W szeregach Zwiaz-
kowcow choc podzieka od Zar adu
Iwiazku y. L. z ~koniecznosci rzeczy
dostaia sic W udziale paniom komi-
tetu.
Przeiadowane sztandary ozdobam;
lSniacych materjai6w z~dradzaja brak
smaku, a dewizy niestosowne wysta-
wiaja swiadectwo duchowi narodo-
wosci, ktory reprezentuja.
TAX dewiza, .,oswiats ludu doko-
ma cudu' p~ostawiia ca}y Zwiazek ma
pedestal zakroju zbyt maluc1kiego
jak ma liczne zastepy, ktore obu sto-
pami winny ma takowym znalezG
punkt oparcia.
Dewizs ia udowodniia swiatu, re
narod polski niema oswiaty, co
jest anomalja ] krzywda ola naszej
nsrodowosci. BOWEN narod kazdy
jest reprezentowanym przez swoja
inteligencje, a lud postepuje we're
gami z a mia.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
ZawiadOmienie.

Zawiadamia sic wszystkie grupy
u. n. u. W Luzerne Powiecie, il ma
stepne miesieczne posiedzenie Gmi.
ny Zwiazkowej odbedzie sic d. 2S
listoPada rb., o godzinie Pei pc pc
}udniu, ma sail posiedzeh grupy 25ej
W Wilkes Barre, Pa.
Il. Twarowski, sekr. Gminy.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
SprOstOW anip.

w wiadomosci. ktorq nales{a{em
dnia IL z. m. O oborze zarzadu Tow.
Synowie Polski". or. 2t6 wv. y p.
w Menominee, powinno bye, ze Oh.
w. BurzNnski, a ME J. l. Buszyn-
ski zostaf obrany prezesem owego
low. Prosze o poprawienie tego
biedu. Il uszanowaniem
Jan Maciukiewicz, sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
DO Braci ZwiaZkOwych.

Fotog-~fjs SAts1daru Zw. n. p
'osItujs - Q. {, ~'r'esy,ka) "a do.
sryc's ~ z~sSfadzie psn, w. Sfo.
'n'hss'sl. $40 Mii~snkee ava, Chi.
ago, Ill. kSzdy Zniaz OWE. DO
>'n'en nsb,d fo,oerafje ~spsnia&sg &c
Sz'andaru Is. y p. = k,orsyo osia
~."ionja po~inrr bYc dumGa
CzfOnek u " u.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11

Kto cierpi ne zasiebienie | ha.ssl.
powinien natycbmisss uayc dra Au
yusts kosnig's bsmburssiej hsrcaty
o'ersio~ej, kt6ra leosy niezswodpie.
Miejcie tskows sswsz y domu. Do
ostyoia tylko - orysinahych racs
kaoh
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
POsZukiwanie.

ia, Wojciech Nowak, czionek CRU
Ply l45 II. n. p, poszukuje brata
mego Micha}a Nowaka. Ktoby VIE
dzia{ o MIN, MECH doniesie pod adre-
sem: Wojciech Nowak,
Nanticoke, Luzerne CO., Pa.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11

by}o praktykowane. Ma Przyszfe
posiedzenie, we czwartek 1Sgo bm.,
obecnosc wszystkich cz}onkow jest
pozadana. II szacunkiem, Kali
mierz Sikorski, sekr.
Or. 1873 10 Chicago.
Towarzyst 70 Mi{osc Narodu Pol
skiego ma ~p6}roczne posiedzenie w
niedziele dnia 14go listopada rb., o
godzinie , pc pc}udniu. w hall zwyk-
jiych posiedzeh. Wszyscy czionko
vie powinni bye obecni J6zef
Packa, sekr.
Or. PA m Chicago.
Posiedzenie kwartalne Tow. Jed
nose odbedzie sic w niedziele dnia
II l;stopada. o godzinie = pc pol, w
hall Pu{askiego, 800 s. Ashland ave.
Wazne sprawy; obecnosc kazdego
czionka koniecznie potrzebna. FIR.
Woszczy hski, sekr.
Or 200 ~ FranIford, Pa
Niniejszem zawiadamiam wszyst-
XII h czionk0w Tow. ,,Polonia", or.
266, ably sic stawili ma roczne posie-
dzenie pod mr.. 1919 Melrose ulicy,
W niedziele, ii listopada, o godzinie
II pc Poiudniu. Obecnosc kazdego
cz}onka jest pozadana. Ma tenn
posiedzeniu kazdy z czionkow wi
MEN uisciG sic 2 w~szelkiej zaleglo-
Sci do grupy. Me zapominajmy u
chwa}y. re kazdy cz}onek zalegaja-
CIV w op}acie, ma nastepnem posie-
dzeniu stanowczo z dIugu tego uiscic
sic powinien, a kto tego ME uczyni
zostanie zasuspendowany.
Stosownie do S 3 protokoiu |. z r.
1898 ma posiedzeniu Is wrzeSnia br.
odbyiy sic wybory administracjiTow
,,Polonia" zostali wybrani nastepu-
iacy obywatele, a M:
Prezes Franciszek Majewski; vice
prezes Andrzej MizerAk; sekr. l-szy
Pawe{ Milewicz; sekr. ll-gi Jozef
Gaworski; kasjer Jozef Cieslihski;
opiekunowie kasy: Michai Kolodzie-
iewski i Micha{ Lesniewicz: marsza-
lex Julian konczkowski. Gas ich
urzedowania do przysziego XIII Sci
mu Wv. Mar. Pol.
Posiedzenia tel grupy odbywaG sic
beda W druga niedziele kazdego mie-
siaca, o godzinie , pc poiudniu, jak
dotad bez wzgledu. czy bedzie og}o-
szone W gazecie Tub ME, W pomie-
szkaniu oh. FIR. Majewskiego, pod
mr.. 1919 Melrose al. Nowych kan
dydatow mile przyjmujemy. dalej
bracia do dzie}a, }aczmy sic pod je-
den sztandar wv, kt0ry nan nasze
polk ofiarowaty i wtedy wspolnie
Pracujmy ola Ojczyzny i kochajmy
ia.
O., ,kochaJmyz u l czcJmy | spiesz.
/ my z pomoca
kiedy burza z~awisnie, gromy beda
padac,
kiedy noe dniem sic s%tanie, a dzieh
chmurny noca,
Kiedy wali6 sic beda CORY i zapadat,
Gdy ska{y pekac beda kochajmy
ia bracia...
Tel Ojczyznie! tel swietej niesmy
krew i mienie.
A chociaz przyjdzie wszystko sercu
drogie s%traciG,
Pozostanie nam N i czyste sumie.
ME.
y. MiLe,cicz sekr. or. 266.
Wszelkie korespondencje, tyczace
grupy 266 prosze adresowac: p. Mi
lewicz, 1914 Melrose ST., frankfort
Phil, Pa.
Or. 132 10 Pullman.
Niniejszem zswisdamiam c,lon.
SOW gr. 1872 u. N. p. tow. Sw. Sta.
nisfawa K, re ~zwyczsiue posiedzenie
odbedzie sic IA ~li-topada b. r. W 10.
kslu pod no. 252S, W Kensington q
godz. 2 po pei.
Nsstspre posiedzsnia beds sic cd.
nywsc W powyzej ymienionym 10.
kslu, az do dslszego rozporssdIeuis
Pswei Aodrycsks, prezes; Jan
n. Pytel. sekretarz.
ZawiadOmienie.
Zawiadamia sic wszystkie grupy
~ N II w uzerna pouv;ac;a 49,
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11

Kiedy to pred paru laty iuz ma
serjo postanowiono postawic pomnik
kosciuszce w Chicago, ogoi polski
przyja{ te wiadomosc z wielkim "a
pa}em, setki dolarow napiywa}y co
tygodnia, j W niespe}na rok 5000
zebrane byiy. Niestety zapa} wnet
mina{, j mineiy 1 lata, a suma ledwo
sic podwoiia, datki coraz w%olniej ma
plywaja. a gdyby tax dalej postepo-
wac mia&y jak obecnie, to i "a lat
kilkanaScie pomnika j~eszcze ME be-
die.
Pomnik. jak kazdemu wiadomo.
oddany jest do roboty i ma bye wy
konczony "a II roku, a pieniedzy
jest zaledwo po}owa potrzebnej su-
my.
komitet sam ME wiele zdzia}a{ i
zdzia}ac ME moze, trzeba mu koniecz-
ME przyjs6 z pomoca, dlatego Panic
w Chicago, jake polki patryjotki
sprawl pomnika zajeiy sic i, jak sly
chac. maja projekt urzadzic wystawe
recznych robot kobiecych lub loterje
fantowa. Dobre to. ale co bedzie
p0zniej: Trzeba moze znow pare
lat czekac, tax bye ME moze i ME
powinno. Kazdemu polakowi wstyd
bye powinno cd tel sprawy sic cd.
suwaG. Podaje tn mysl mojq, MECH
sic og0i mad MIA %zastanowi. lie spra.
wa pomnika wszystkich r6wno OBJ.
chodzic Powinna, dlatego proponuje
by wszystkie towarzystwa, W pre-.
ciagu, przypusGmy roku zechcia
}y urzadzic jednorazowa zaba.
we ma tea eel, czy to bal, teatr
hub W lecie majowke, wprz6d roro
zumiawszy sic re soba. Ma lyle to
warzystw wnet potrzebna suma sic
zbierze. Towarzystwo, kt6re urza
dzi zabawe 4 ma ~lepszym skut-
klein, winno mice jake nagrodt
pierwszsnstwo W uroczystosci odsio
! niecia pomnika. Duchowienstwo 20
winno take sprawe pomnika pc
przeG.
Co sic tyczy projektowanej wy
stawy recznych robot kobiecych, jes,
to bardzo dobre, jabym jednak z mo
jej strony doda}a. ably i mezczyzni "
tenn udziai wzieli, MECH i oni pokazs
co umieja. Sauna wystawa prac ko
biecych ME wieleby zajmowaia mez.
czyzn, gdyz ma takich robotsch nj,
wielu ~mezczyzn poznac sic moze.
Wspolna wystawa by{aby wiecet
zajmujaca, wiecej zwiedzana, a "a.
tenn ! Przyniosiaby wiecej. Polki q
lyle by miaiy s}awy, re to = ich mi
cjatywy powstaio. Dobrzeby by}o.
ably wystawa byia W sr6dmiesciu, DO
by}aby zwiedzana j przez innonaro.
dowc6w.
II uszanowaniem,
w Thodz;EsLo
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
\

w sobote, dnia ego listopada, o
godzinie 8 rano, zasnela W Bogu po
krotkich a ciezkich cierpieniach, W
~ GIN roku zycia, nasza kochana
matka
s. p. Katarz, ma Lauferska.
Exportacja zwiok do koscioia sw.
Jacka W Avondale y domu za}oby
pod mr.. 1913 Trip Ave. odbyla sic
W poniedzaiek, dnia 8 b. M, o godz.
81 z rama.
o czem krewnym ] znajomym do
w smutku pograzeni synowie
5. Lauferski,
w. Lauferski.
CHICAGO, 8 listopada 1897.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11
Nasz PrzewodniA
ADWOKACI.
ARCHITEKCI.

~" SnitdRC, IsI
Bleznicki, j., budowuiczy, , xus-
traktor, 63S Holt Ave-, ChicagS
APTEKI.
Bdrdonshi, Wiktor, 838 Noois y y
r6g Bradley, Chicago.
BufkSe'oics, Hazinierz, 5SJ MSs-
waukee ave. r6g Will st. Ch!ssx.
Burdd, Wsad., Noble ST., rSs
III okhswk, Chicago.
hWle,csht, 8. j.. 1895 W. 22sG
St. blisko California ave. ChiuAsn,
Noaoah, Jan, 724 w. 18th 40
rg Paulina st. Chicago.
Lendrd, Robert, 844S Sups~s~.
Av. South Chicago, Ill.
AGENCI REAL ESTATE,
Stan, Teofl, $50 Milwaukee A~s.
hioago, III.
Dh1rshi, Marian, $50 Nobls
Oh csVo. III.
TOWARY BLAWATNE.
SsumihSki, John c., 804 = -asa
ST., Chicago, III.
DOKTORZY.
R~ufleoshi. W. A., 724 w. 40 ..
q take W apiece ButkiewicxA.IAs-
Gage
SieminoacicS, d.. W., sac No
wsH. IS avs.C Chicago,
Z~i0thoacski, III. d., 6sS Nob,s soA
1874 Milwaukee ave. Chicago
DENTYSCI.
chrzdnsososki, j. 4. Dr., 72] Nh
va kee ava Chicago.
FABRYKl CIGAR.
1seSarshi, J6zef az Homer ss
Chicago, III.
FABRYKA ZkOTYCH ODZNk.
kOW MEDAL PAMIAT.
Ssdeho'cSki Il, 538 Noble area.
Chicago Illinois.
FOTOGRAFJE.
Niklds Paacscaoski, $50 Mnssx
kee av. e block cd al. Nopase-
Chicago
IdzikOaoshi, Jan W, ABB Miivsss.
kee Ave. Chicago. Ill.
Leeoin, Henryk, SAT Miiwsazss
We. Chicago, Ill.
SHADY HERBATY IKAHs
H1ass, J6SS, SOL Noble 81. Uhs-
oago.
kSIAZKI 1 ARTYKUxY GS.
LIGIJNE.
Augustyeoscicz i Podczaski, sss
Noble str. Chicago.
AUTOBIOGRAPHY.
AetSger, G. f.. 457 w. Bpssss
It, Chicago
K~ONTRAKTORZY.
Piqtkieoies, J6zef, Budowu,oT,
Kor traktor, 574 Noble al, Chiea~
go.
MEBLE i PIECE.
NOaoocSesoski, W5ad., S3S - $40
A~il~aukee av. Chicago.
Snaolarz, Piotr, 8o7 M~iiw.asse
Chicago, III.
Stobiecki, Roman, 489 Milw.uxss
Chicago, Ill.
MALARZE.
Schiie6en, p. $50 Holt avssuss
81 icsgo.
PRACOWNIE CHOR4GWI etc.
w. Sfomihskd Slawns prsoDv-
ria Cboragwi, Sztsndsrow, Ssas Z
o i-nak, Bersi marszs}kowskiaA.
B1S Milwaukee sve., { hioago, III.
PIEKARNIE.
Wleklihski, Wo{enty, o9s Dsos-
Sat st. Chicago, Illinois.
P~aaoeskieaoicz, e.. $50 - 81 ~,
Ashland ave-. Chicago
PRALNIE BIELIZNY.
WiIeaocSyk. +. L., STA Nobis ~.
|. Chicago, Illinois.
SKLADY 4 W
/ Stepihski, W. : RasprzyS. ~
o4o Noble ST., Chicago.
RES TAtlRACYEiS ALONy
DzisciOtkieao,cs, A., 572 Nobis g.
Chicago.
Cnprynski, g., % W. Di,i.icv s~s
chicago.
:. MakooSki, H., 692 Milvaus~ss
av Chicago, Ills.
PertoaoSki, Ignacy, 5o2 Nob,, 81.
Chicago, Ills.
SSy6orony Antomi, zoe MiIwAasss
I; sv rog Noble st. Chicago, ID
CSochohsS X. { Cygonoaos1s q.
067 Milwaukee I'VE Chicago.
WEGLE | DBZEwO.
RoDaosihski, MichaS, $50 NobIs
81 Chicago, I'll,
Barzyhsho d Co., rog W. Nosss
Av. ! Coventry St. Chicago,
WYROBY KUSNIERSKIE.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11

Przyp. Red korespondencje pows*-
sza umi-scilismy W imie -bezstronnoSci, a
take z zamiarem ~zNr6cenia uwagi ma
szych rodak6w ma sprawe pomniks. Po-
zwalamy sobie jednak zwrocit uwage
szan. kprespoudentki, re II Fotografja
jest { kze robota m~asZynowa, a jednak
nigdy ME dor0wna malarstwu, DO " nicj
niema ducha artysty. p Jezeli dziaf
piracy kobiet ma wystawte chicagoskiej
ME wydal dodatnich rezultatow, To dat
go re s'ynat- z ki0tni pan zarzadzaja-
cych - z ich oponentk4mi. - 'Jezeli tax
sic urzadzi. &c kazdy billet wcjScia bedzie
take bileten do losowania okaz6w wy
stawionych, TO ME potrZeba obawiac sic
o reZultat wystawy. y Polacy sigma z
uleglosci dla niewiast, jezeli wiec panic
kaza. TO wszyscy pospiesza ma wystase,
chocby nawet wys,awione byly plewy,
czego wcale ME przypuszczamy. - Kwes
tia sztandaru Jest juz z~afatwiona. jednak
powiemy, De Zarzad mp. jest ~wdziecz-
nym ME ty paniom komiteto-
wynn, ale wszystk IN pol q IN
=" van Iy'Nh. " NhtHhpN'y y h't
tylko zadowoleni, ale dumni re swego
~sztandaru. - Szan. koresTondentka Ia
czy pojecia handery, flagi, wyobraAajacej
iylko kolory narodowe z poi sciem sztan-
daru, kt6ry zawsze jest o%ziobny. s. De-
viva ,.OSwiata ludu dokona cudu" ME
macy. % nar6d polski niema oSwiaty,
tax Same jak dewiza .,E pluribu' unum'
ME macy, IL Stano N Zjedn. brak jedno-
Sci: tax samo jak dewiza ,,Dicu ct mon
droit" ME macy, 1e Anglji niema BIO
ga / prawa. Kazla dewiZa oznacza -
ME brak, n daznoSC do ideaiu.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-11-11

Funkcja paradowania "a szklem
ozdobami prze}adowanej rzeczy-- "a
ciezkiej do dzwigania to pajak
okazowy W pude}ku. Narody powa-
zne jak amerykahski, francuski, an
gielski i inne nienawidza biyskotek
ma sztandarach, ceniac tylko barwy i
god}a narodowosci kazdej. Chihczy-
cy nawet ably nada6 poiysk ME
blichtrowy oczom smoka. goniacego
ksiezyc, wycinaja W formie Okla diva
otwory w materJi swoich choragwi i
z obrzydzeniem biyskotki odrzucaja
ma box.