davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

On de Washington, ID. G.,
10 mort de Nj. John Saul, lie grand
peplnieriste ct fieuriste de la capltale
DIES Etats-Unis. NJ. John Saul etait
ege de 20 ans ct depuis plus de 30
ans occupait lie poste de commlssaire
DIES parcs publics de la vile. Cest a
lui Il reylent l'honneur de Iinstal-
latlon ST originate ct 81 richie des
nombrenx parcs du Capitole.
Cetait un savant ct lie Smithsonian
Institute Il son nom inscrit parml
ceux dcs botanistes les plus dlstin-
CUES du pays. Nj. John Saul a de-
convert un DIES deux seuls specimens
dune varlete de chene don't lapropa-
CATION semble une impossibilite.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

CO mes, pas largent qui manque
dams lie pays, c'est settlement rocca-
sion lie l'employer avantageusement
aui lie fait garder dams les b%anques /:
eelles de New York Ell regorgent ct
CONNIE personne ny Went emprunter
lie volume grossit ,%oujours. Dams ces
conditions, les banques ne sont plus
que des entrepots ct ne font pas
d,afaires proitables. On nous await
pourtant dit que quand Mckinley
serait president ca trait mieux, mals
ca semble aller plus NAL.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05
A VS..

j test noureau abonne demeurant
da,s Ie rilIoge, dfsiraat payer So"
obo,, ement reinstatement, nous
..re,,ens Ia sentinelte, moyennant
l. somme dc 20 cents, par mos,
payable 4 ardnee.
Mas taisons cette ofre ATTN dc
t@ariif.r les persona $ qa'' des'fiae
~soteuaer, fpronrerdIent qae'qae
iacoateaient q fefsef q Ia tos g
,rir dc announcement.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

L~'excursion de la nellie Orleans
venue dlmanche dernie' emmeha
beaucoap de personnes qui ci-devant
habitaient Thbodaux, venant ylsiter
lenrs pa rents, amis ct connalssahees'
Cest pour celia que g excursions
sont 10 uiours une ource de rejouls-
sane pour beaucoup de nos villa
geois.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05


Lundi sor, un negre soul, nomme
Clinton Lane, attaqua NJ. j. b. Lu-
signan dams sa boutiqne q l'eneoignu-
re Main ct jackson, quand celul-cl
refusal dc lul bonner un coup de
whiskey, ct a failli lie tuer a coups de
couteau. Fort heureusement, NJ.
j. B. Lusignan fills, qui entendit lie
bruit, porta secours immediat 4 son
pere, ct Ell retour recu du Negro
enrage IN coup dc couteau au cote
gauche.
Par la force NJ. Lusignan fills nit
lie negre a Ia porte, ct c'est la quill
decouvlit quill await etc atteint dun
coup que pen Sen faille quill fut
mortel. QUAINT 4 NJ. Lusignan rere,
il reeut trois mauyais coups a la
tete qui lie font ~beaucoup soutfrir q
don't les medecins appeles a son
secours redouter beaucoup pendant
IN temps
lie scelerat de negre fut arrete |,
lendemain ct est maintenant entr,
les mains de la justice.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05
Leon XIII cSlabrera, lie 80 mai

Leon XIII cSl6brera, lie 30 mai
proclaim, lie 25eme anniversaire de
son admission CONNIE membre de
rOrdre de St-Francois. A cette
occasion, lie Pape accorde une indul-
gence pleniers a tous les menbres du
Tlers-Ordre, qui feront n neuvaine
entire lie % ct lie 80 mai. Par indult
special, Indulgence est applicable
aux defunts.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05
Nous reproduisons du Meschace-

Nous reproduisons du Meschace-
be
Nos deux senateurs au congress
sc proposent de prendre la parole
quand s'ouvrna lie debat general du
bill du tariff, settlement lis ti:eront en-
sens opposes Gallery s'etendra
longuement sur lie sujet du tarlf, ct
McEnery exprimera ses vues qui
sont favorables a LOS deux principa'
les ind ustr.es aerlcoles. &c dernieI
u conf anee dams Ia restitution du
tariff Gu riz Tel que Ia conGu lie bill
Dinsley ct espere que le sucre sera
tout aulssi favolise.'
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

Cest demaau QUA lieu Ia petite
fste chaupetre a Ia chapeile Sic
Brigitte 4 quelques miles de Ihioo-
daux. et nous ergageons beaneoup
les ~vlllageols d assister. Ca sea
pour eux IN moyen i'innocente re,
creasi,n. tout en- eontiibuant a II
@avre m6rtoire.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

LImprimerie de la SENrISEhLE
i, toutes sorles impressions, en-
...nca,s on en- anglais, telles que :
mnl.iu4s ,artes d'atfaires, constitu-
inns lie societies, programmes, tetes
de complies, dc l%ettres, etc.
Les prlx son, moderes.
Pour plus amples renseignements
.,.aresser NJ bureau de la SENTINEL
= J "personne on par lettfe.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

A la seance du congress postal
universal, a Washington, le projet
d'adopter I'M timbre universal est
tombe a reau. LIE comite general
s'est bient6t apereu que la mise en-
pratiaue du proiet susciterait DIES
difficulties insurmontables ct lis FONT
abandonne CONNIE impracticable. So
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05
Lie PROF. A.

III Z ~ IA H E.V Es
venant d'etablir ga demeure q
Thibodaux, rue Maronge, en- face du
Marcha, offre rcspectueusement ses
services au public CONNIE
MAITRE DE MUsIQUE EFT AccoR-
DEuR DE Piano.
Ii Sc rendra d domicile soft en- cam
payne, soft au village, pour enseigner
Ia musique GU accorder les pianos.
Ii donnera egalement des lesons de
muslqne chez Iut u personnes qui
lie d&sirent.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

NJ. Theo. 7. Bergeron, notre ancieh
sollici,eur. Went daetre nomme par
lie .,uyelreur au poste de JUICE oe
naiz de CO ward, rice NJ. J. NJ. Bourg
aaui.s,,nlale. NJ. Bergeron pfeta
sermelt samedi dernler ct entra en-
fonction sprs delal.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

uercreai dernler, dansi'apres-mioi'
IN GRAND magasin a mails de Mr.. II.
Te,,eau, situe entire ThlbodauS ct
resIlse st-Joseph, tut entIerement
dettuit par lie teu, Il c%ontenalt de
oot4 !, $40 barils de mails, qui Il
bien euaommage.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

Une depeche de Bombay dit que
lie bubon pestilentiel exerce SEES w
yes dams lie district de Cutshmandvi,
OH 1000 personnes sont mortes en-
ouinzo ioufs. La mollie Gle la popu.
la.iou a fui yers d'autres lieux.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

lie colonel Patrick b. OBrien qui
est mort Ian dernler a la Nouve.Ie
Orleans, a laisse Sl50.Ooo a TIM
versite Catholique de Washington
pour Reimbursement de trois chaifes'
de CHIME, de physique ct de lol
romaIne.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

Une depeehe Gle Melbourne mande
que pas moins de 80 tremblemehts
de terre Sc sont fait sentir depuls
trois iours en- Australia. Les habi-
tants effrayes ont quite leurs demeu-
re. pour lvre sous DIES tentes.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

Cest lie - Mai qua Ell lieu a
Rome la canonisation de deux saints
dams IA hasiliQue de St-Pierre par
Leon XIII. C'est la premiere cere-
monte de &c genre depuls 30 ans.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

Les eoureurs de bicyclettes aahs
CO village auront %maintenant q -
o,.formera he certalns reglemen's le
cons, lie yttle ayant adoptef Il
ordounance il Get effet.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05
R0GgELLES LOCALES,

~ Ceux qui doivent a la sEsTi-
.erIE pqnr Announcements ct pour
;mn,essions sont prizes lie venlr regler
saas 10 pIus BRET delai, 81 Giles veu-
laot nous 6viter la pelne de leuf
on,oyer I'm collector.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05
AVIS.

NglGo. l.. Bergeron ayant resisne
snn ,nste de solicitor pour Ia
s~r,ql>tllE, nous designons a 50
Mace NJ. Raoul Lagarde, auquel nous
nri,ts 8 amis de faire bon accueil
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

La session de recole catholiqus
d'etS s'ouvrira a Plattsbulg, \. l.,
le II Juliet ct Sc terminera lie IS
aoht.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

LIE president Mckinley visitera
deposition de Nashville, Ten, vels
lie Il de JUN.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

LIE JUICE Engerran await a demeief
reinforcement une sale affaire qui a
Gu lieu a un bal, il y a quelque
temps, cans Ia partie superleure &c
la ~patoisse. Quelques mausa's
garnements setalent avise dc nrlsef
le bal, ct leussi,ent 4 psrfectioh.
La pauyre veuye chez qul on donnait
lie BAL los lit traduire en- justice, ct
tout lie monde du volsinage etalt
appels en- ttmoignage. Apres inns
truction les gueux furent mis- sous
caution pour garden la paiz, ct lis en-
etaient pour les frais de plus.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

II J a actuellement 100000
Chlnois Catalogues
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

LIE menage Calino
Monsieur-Rien de nouveau dams
lie journal?
Madame-Je suis en- train de lire
.naissanceso pour yoir sill est yenu
au monde quelqu'un que je commas.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

Tn pr6tre a etc ordonne ces lours
dernlers d Zacatecaz, Mexi4uc, a
Iage dc 20.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

prpIlFE 1oUs lis sAMEDIs
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1897-06-05

x
romaIne.
The record-union., 1897-07-25
SALT LAKE CARNIVAL.
Fitting Close to the Pioneer Jub-
lice Celebration.

SALT LAKE, July 24.-To-day, the
last day of the jubilee celebration, was
the fiftieth anniversary Of the entrance
into the Salt Lake Valley of Brigham
Young and his band of hardy volun-
teers. who had pursued their tedious
way hal f-way across the continent
seeking locality for founding prac-
tically new world. The day was
ushered in at Fort Douglass and at
the State batteries by the booming of
cannon.
1t is estimated that there were 100,-
OU) people on the streets to witness the
gorgeous parade, which started from
the Brigham Young Monument at IL
o'clock this morning. Never before in
the history of the intermountain coun-
try have such immense crowds throng-
ed into this city from this and sur
rounding States.
The parade, which was said to be
the greatest pageant ever before held
west of the Mississippi River, was fully
eight miles in length, and it took one
hour and half for this browning feat
ure of the weeks carnival to pass a
given point.
Among the notable features of the
ors, fifty in number, of the original
600 volunteer battalion, and still
smaller band of the survivors of the
first handcart company.
This evening the largest pyrotechnic
display ever given in the United
States took place on Capitol Hill.
The record-union., 1897-07-25
BIG IRRIGATION SCHEME.
An Enterprise Which Will Bring
Under Cultivation a Vast Area.

FRESNO, July 24.-The waning for
tunes of the Sunset Irrigation District
has resulted in the inception of still
more gigantic enterprise for the irriga-
ton of the vast area Of dry but fertile
lands lying in Fresno and Tulare Coun-
ties, between the sloughs and the Coast
Range Mountains. It's success depends
primarily upon the setting apart of Tu-
Iare Lake by the Federal Government
for the purpose of an irrigation reser-
voir. The papers asking that the land
covered by the lake be reserved for this
purpose went forward to-day. The lake
is already a considerable body of water,
fed by the overflow of Kings River, but
to insure a perpetual supply, it is pro-
posed to construct canal from the San
Joaquin, which will dr. ain the flood waters
of that stream into the lake. A deep
channel will be cut from the deep water
in the lake to a point where it touches
the coast range, where the water will
be pumped upon the ground, and from
there distributed over the vast plains ly-
ing to the north.
The record-union., 1897-07-25
SEALING NEGOTIATIONS.
They Are Being Conducted by En-
bassador Hay, Not Foster.

LONDON, july 24.-The negotiations
for an international conference as to
seal in the Behring Sea are proceeding
smoothly and the prospects are favor
able for an early agreement between
the two Governments.
EmbassadoP Hay had long and sat
isfactory interview yesterday with Mr..
Chamberlain, Secretary of State for the
Colonies, and afterward met Lord Sal
isbury. Later in the day he sent sew
eral code dispatches to Secretary Sher-
man. The Pail Mall Gazette" says:
We are given to understand that Mr..
Foster is conducting the negotiations
with Great Britain in the Behring Sea
controversy, his position being defined
by his own side as that of adviser on the
technical questions. We are asked to
state that all negotiations with Lord
Salisbury on this subject are conducted
By ambassador Hay. 1t would seem I'M
necessary to most people that this
should have to. be officially stated, but
there are reasons why the actual posi-
ton should be properly described.
1T may be said on very good ground
that the United States Government is
anxious in this as in other cases to ad-
here to the uses of the diplomatic cour-
tesy, and negotiations in this case have
been conducted in a most friendly man
ner'
The record-union., 1897-07-25
RAISIN GROWERS.
Decide Upon Minimum Price For
Their Product.

FRESNO, July 24.-The mass meet
ing of raisin growers called by the
Fresno County Farmers Club was
largely attended this afternoon, and
marked by unanimity of sentiment.
A careful canvass was made of the
growers, which resulted in showing
that the present crop will be slightly
short of last years product, the short
age being due to the destruction of
foliage by the vine hopper and the
burning of the grapes exposed to the
sun. The matter of low prices, which
had been quoted by certain middle
men, was then taken up and strongly
denounced. In opposition to such
schemes to destroy the market it was
decided to fix a minimum
price of 212c per pound in the sweat
box, all the growers pledging them
selves to stand by the agreement, and
to secure the cooperation of other
growers.
The record-union., 1897-07-25

SAN FRANCISCO. July M.-Recent
advices from Peru which have been
confirmed by c. De Miranda, a petrol
cum magnate now in this city, state that
the wonderfully rich strikes reported
from the Clondyke region have been
totally eclipsed by fabulous discoveries
OF gold in the South American Republic,
In an interview to-day Mr. Miranda
said that there are no longer seemed to
be any doubt that the famous Tnl1a
gold fields, which have been considered
as myths among the intelligent people
of Peru, have at last been discovered.
The location of the newly discovered
bonanza is in the departments of Cuzco
and Puma, in the eastern border of the
country which have long been famous
for their richness in precious metals.
Among the successful prospectorsl in
the new fields is a Californian named
Harrison, who left San Francisco two
years ago in search of petroleum, and
penetrated into the interior In June
last he took out of one Of his many
claims 2l9 pounds of gold, and many
Englishmen are reported to have been
equally lucky.
The record-union., 1897-07-25

Hite, the operator, was arrested for
drawing a gun on one of the miners,
and has been held until next Friday
for a hearing. The speakers all made
quite point of this last night, saying
the first man in the strike that broke
the law was an operator.
Vice-President Rae of the Brother
hood Of Painters and Decorators ar
rived this morning. He and Debs went
to Clarksburg this afternoon.
w. ]. Lunine. editor of the Coal and
Coke" is in town, and says that after
careful study of the situation, he
thinks the men in his district viii be
out by Monday noon. He thinks De
ATmitt's men cannot be got out if the
Fairmont district men do not come out.
WILL NOT. STRIKE.
PITTSBURG (Kan.), July 24.-Kan-
sas coal miners, in convention here to-
day, by a decided majority decided not
to strike in sympathy with their East
ern brethren. Besides taking the above
action, the meeting decided to demand
the enforcement of the semi-monthly
pay, a proper and final adjustment Of
the quality and price of powder and
the placing of a check weight man at
all the mines in the district.
Topeka (Kan.). July pc. ]. Dew
lin, who furnished practically all the
coal used by the Santa Fe Company,
said to-day in regard to the increased
work in the Kansas mines:
THE reason why we are able to give
our miners more work than usual is
the fact that Kansas is full of steam
threshers, and all of them are at work.
Coal mined in Kansas is used IN Kan
sas, and is not going East.
The record-union., 1897-07-25

VANCOUVER (Wash), July "a
Major Samuel f. Candy of this city to-
day committed suicide by jumping from
the steamer Mascot which was about
to sail for Portland, Or.
Major CANDY was manager of the
Vancouver, Klickita and Yakima Rail-
read, now in the hands of a receiver He
was a native of Wilmington, Del, where
he leaves a wife and seven grown chill
dren. During the war he served as a
Lieutenant in the Fourth United States
Artillery, and was breveted Major for
gallantry in action. He resigned from
the army in 1868.
1t is supposed that he became sud-
denly demented, as he was a great suf-
ferer from nervous trouble. No other
reason can be assigned for the deed
The record-union., 1897-07-25
PANIC IN A THEATER.
A LAMP EXPLODES DURING
THE PERFORMANCE.
There Were No Fatalities, But a
Large Number of People Suf-
fered Serious Injuries.

PADUCAH (Ky) July 24.-At the Ca
sino summer theater in Ramona Park
a performance was being given to
about 600 people last night when fire
broke out. The building was covered
with tar paper and was a mass Of
flames in a very short time.
The Streets of New York was being
produced. The third act is principally
composed of fire scene and excelsior
wrapped about wires was used on the
stage to produce the scenic effect
When the excelsior was ignited a
lamp on the stage exploded and the tar
paper board roofing was instantly ig-
nited. The curtain was at once rails
ed, and as soon as the crowd observed
that the building was on fire a rush
was made for the front and side en-
frances
The building, large one-story frame
that had formerly been used
as a skating rink, was a mass of
flames in about three minutes.
Mothers and fathers in the wild
scramble to save their lives became
desperate and were separated from
their children.
Many children were rescued from the
building by heroic men, who were
burned about the face and hands in ac-
complishing the undertaking.
The following is a partial list of the
more seriously burned: Ed. G.. Bourne
and wife, c. c. Ross and wife, Mrs.
Brantley, r. H. Rowland and wife.
Miss Ora Clark, Fred HummePs two
children. A. c. Eigstein, Miss Grigsby.
Fred SHREDDER. Henry Kellar John
Byng, Harry Gilbert, Ike Bleidel, Hal
Walters, Leo C. Wallace and three
children, Mrs. Lehr and ten children.
Mr. Gregory and daughter of Yazoo.
Miss, terribly burned about the face
and hands.
There were no fatalities resulting.
and it is now announced by the citizens
that none of those burned or trampled
on are in a serious condition No limbs
were broken and the bruises are slight
The record-union., 1897-07-25
FEDERAL OFFICIALS.
MORE NOMINATIONS SENT TO
THE SENATE.
The Appointment of Lynch to Be
Collector OF Internal Reeve
nue. Confirmed.

WASHINGTON, July 24.-The Presi-
dent to-day sent the following noni-
nations to the Senate:
Collector of Internal Revenue John
c. Entrel1in, for the Eleventh District
of Texas; D. B Brady, Second District
of Virginia
Interior-Quinby Vance. Surveyor
General of New Mexico; Robert A
Cameron, Registrar of the Land Office
at Alva, 0. t.; Henry D. Bowman, Re
ceiver of Public Moneys at Las Cruces,
N. NJ
Justice-Abial Lathrop, Attorney of
the United States for the District of
South Carolina
-in-Chief-John Wilkie Col
Inns of New York, TO be Captain of En-
gineers in revenue cutter service.
These nominations Were confirmed to-
day by the Senate: Rear-Adrniral
John G. Walker u. S. N; Captain o. b.
Carter, Corps of Engineers, u. S. A..
and Wise NJ Haupt of PENNSYLVANIA.
an engineer from civil life, to be mem
bers of the Nicaraguan Commission.
Morris d. F. Wickersham. Attorney
of the United States for the Southern
District of Alabama
w. D. Wright, Attorney of the United
States for the Eastern District of Ten
nessee.
Creighton M. Foraker, United States
Marshal for the Territory of New Mex
leo.
Collectors of Internal Revenue-John
c. Lynch. First District of California:
L. NJ Morrison District of New Mex
leo; Albert ID. Elliott of the District of
Columbia, Clerk of the District Court.
District of Alaska; William s. Clanton.
Assayer and member of the United
States Assay Office at Charlotte, n. c. !:
Miles Cavanaugh, George D. Green of
Montana and William M. Manning of
Iowa, Commissioners to examine and
classify lands within the land grant in
demnity land grant limits of the North
ern Pacific Railroad in the Helena Land
District, Montana.