Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-05-20
,ri9rodsn auf unb rib bic gobnen BON

rem oummen 9et6db. Mber dls oi
2eute bonn 5elbe tamen. mar bas @Fel
nidt fertig, unb ibr Wann brummt
aiemli6 laut unb obne gaiidiidbt au
bas 8erliner Staotfrdulein iiber biel
nroroentli9e WirtbIbait.
rDas iollte mir paifiren!" fliiftsrt
9tnna Der 8duerin gu, als @ottfriel
benz &re9t gum Seniter bindus iein
8efebIe sui9rie, nbie 2lueen piirbe id
ibm austraben!"
Gigentli9 brummte er ben 9anSer
Sag. Sobalb er na9 Saus tau, CAB!
aud i9on einen lsrger. .Ju iebel
Wtabl5eit empfanb 4nna cine neugier
rise Spannung, mas es nun fpisbel
geben iperbe, mas biesmal Der 3ant.
APPEL iei. llnb als iis einmal ia6, nil
bic Srau ii9 beimli6 elm paar Sbrd'
men abpiidte, iagte iie aprnig: nWa'
rum lahen Sic ii9's aefalen!"
4m pierten Gag fam &arl luf 8e.
fu9. gr bate es pbne feline 8raut ni9t
Ianger ausbalten t0nnen. Bonn Stall
aus beoba9tete Srau &atbrine bic beis
ben. tpie iie iid in bic 9lrms flogen, ipie
iie ii9 berSten unb tiibten unb garnidbt
tpieoer auseinanber ipo[lten. @as 9ine
es iie an9 llnb bod tlopite ibr SerJ
| itiirmiidb, unb ibrs Gippen bebten.
SpGter iagte Sarl, bab er 9lnnd
bod lieber nit in bic Stabt nGbme.
Sic bate ibm bic @srbdltniiIe 10
Idpar5 ausgemalt, bdB er meinte, lie
babe BON ben bier Sagen grade genug.
Sie 8ultJps paren ibm bon Sreuns
ben empfoblen. @r ma9te ii9 8orz
piirfe, ii4 ni9t peri0nli9 informirt 3a
baben.
Satbrine utbmete auf, ais Der Was
gen bonn Sof fubr unb 9lnna ibr ben
lebten 4bIhieosgruB nit itrablsnben
4ugen 5upintte. @ottlob, bag Iie fort
mari Wtit Der SremOen i'm Saus mars
bod gar gu unbebasli9 getpeIen. Sic
liebte es nidt, fpenn ibr bel Der glrbeit
jemanb suf bic SGnbe fab. unb @otts
frieo bate. trob Der reht angemeHenen
Peniion. bic er rubig einitrid. jebess
NAL Elm @eSi9t gsl9nitten, penn lie
benz 5rGulein cine Mablseit bsreitete.
Salo ma9te er eine 8emertung iiber
ben prsis Der friIben @ier, bdfo puuz
berts er iiA, odb i9on pieoer gebuttert
ipurbe, ia, einmdl bate er Slpei S9ei.
ben Wurit tpieber Dom9rpt genommen,
bic fie Sir bas Srdulein geIanitten. @s
mar pirtlid beiier 10. itno bic g(rbeit
lpiirbe ibr lpobI iebt aud pieber lis6
iein.
9tber barin bate iie ii9 setGuf6t.
Sic mo9te tbun, mas iie fpolIte, INNER
mEBte lie an Inna bexten; an ibr Ndbs
ielsuden, ipenn ibr Mann ibr ettpas
iagte, an ibr Staunen, bab ii9 &az
tbrine neine Iol9e @ebanblung sefallen
lahe." Sic tpar's ia niht anoers ges
tpDbnt. Sannte es bon Sugenb an ni9t
anoers. @ber bod fling iie an, iiber ibre
@be na4augriibeln, unb fiiblte Ii9 nit
leoem Gage ungliidli6er. 4nna bate
re9t: ibr 2eben mar i9redli4. Sic sos
beim Sartoffell9dlen 9erglei1e sfpis
i9en 9ottfrieb unb &arl, unb ipenn
iie bas S6peinefutter itampfte, mubte
iie INNER pieber baran benten, fpie bic
@erlobten Iicb in ben 4rmen 9eleqen.
lno btefe @rinnerung pflan3te bic
Sebniu6t nd6 2iebe in ibr Ser3.
Gnna hattie 10 piel BON 2iebe qeIproz
den. Nun beiann iie ii6 bergebens, OBJ
9ottfrieo ibr lpenisitens Bel ieiner
Werbun9 berglei9en geiagt. Nein,
ni9ts - ni9ts. Gr bate beirat6en
miiiien, I'm bic Wirti6aft gu iiberne5>
men. Sas puBte Satberine 10 gut, ipie
es ale i'm 0orf pubten. sic bate Ii9
teinen 2lusenblid Sluiionen bin9eaes
ben. Sic mar ia babel geipeIen, ipie ibr
Batter Sottfrieo iebr genau auseinan.
berieBte, mas lie mitbetam, uno ebenIo
genau pifsn pollte. mas iie porfano.
uno ais beioe Sbeile 5ufrieben tparen,
batte man lie Suiammen setban, uub
alle iasten, lie pabten gu chamber.
9lu9 elm 6eit mar seieiert ipOrben. Bon
osm Rotbtpein, Der getrunfen tporben,
erSdblten'iie beute nod; Der alte S0gsl,
Der ni9t piel pertrasen tonnte, bate
togar 2eibi9mer5en buna9 betOmmen.
Sur Srauung trug iie elm S9parSIeiz
benes nit elmer S9leppe = es lag, in
has neue umI9lagtu9 unb spei 2aten
gehiiut, in Der alien Srube auf oem
Sooen - bic 9rautiunsfern itreuten
9lumen auf ben Weg bon Der Stride
gum Sdn36ooen, na6ber ipurbe unter
piel @eidrei uno 2a6en Der S1Ieier
unb am nGc1Iten Wtorgen
ftanb lie in oem Hpd nit ben beioen
6liden unb ben SolaIbufsn pie ieBt |
lnb to6te unb ipirtbI9aftete unb I6alt |
nit ben 2euten auf bsm Sof, bamit bic
bod aud pubten, bub lie bic Srau
mar.
llnb 10 ipar's Bis beute 9e9anaea.
gs CAB tii9tia gu arbeiten, gum Naf,z |
oenten fam eigentlicb teiner. llnb -
oas mubte man 9ottfrieo laIien - CT
gins allen anbern nit beitem 9eiIpi.l
uoran. lin bier llbr i9pn auf bem Sof |
unb nur nit turSen llnterbre6un9en
Bis gum Sonnenuntergang auf benz
5elbe = &atbrtns bDrte bon alien Se:z
ten Inertennunsen iiber ibren Mann.
9lber = unb pieoer ba6te iie an bas
groBftGbtii9e 8rdutpuar - mas bate
fie buOOn9 9eim @Fsn iaBen iie Iib
itumm geseniiber uab eilten, um nur
ia balo an bic qrbeit gu tommen. Sras
fen iie Ii6 auf bem Sof poer auf bem