Illinois Staats-zeitung., 1897-04-14
Weiie. Sd bin fbon gu alt unb Ous G9ret=
ben fdnt mir i4mer.
Tnner 81 0 N
aus Sdo- Oafota.
@ranoon, Siib=0atota, 1. Qpril 1897.
@eebrter 0err Gebafteur!
Der S6nse, Der @9nee,
Der punoerih0ne @dnse.
aaDer &Ied d.

Vet9Tter SOtrT Jltpulteur!
Der S6nse, Der S9nee,
Der tpunberf60ne S4nee.
Der damn, Der bieies befannte @ebi9t err
ba4te, fab CUR leI6igen s3eit pu3rI6einlit1
poblgenG6rt III ieinem be6agliG erlpdrmtrn
3tmmer unb 6etra9tete bos 9rei6en Der
S9neefloden purb bic Fen1terf9et6en. Siz
herlih fat er babei ni6t an bic talrienoe Don
Grpen6iirger geoubt, bic our9 ben S9nse
nit obligater &dlte benz Sooe beg @rftierenS
ulp 8%erbungerns unbetm falen piiroen,
penn ni9t bas Mitleib ppblt6dtig qeiin,,ter
Mitmeni4en ben 8ebrdngten gu 9iiIfe fdrre.
Mir bier in 9atota baben uns natil.lid)
nt9t gu betla9en; Elm an Mrbeit geip0bntes,
ge9en Die llnbtloen Der @itterung ubgebdrz
tetes, nit elmer 9uten @rnte geIegnetes 8oH
fonnte ruRtg tpie Dbiger Sanger Die S9nee@
fiirme an ietnen 8%ebauIungen Dorii6er idlz
fen feben uno iene 6unberttauIenbe 6eballern,
Die in ben 9roBen StGoten bes SItens arr
beits@ u1o mittellos ben erbarmungsloien
@lementen preisgegeben Itno. Die MiGiDs
ndre un6 dnoere &ei6en iener StGbte t0,=
men fib Bel fol9en @elegenbetten rebaoili=
tiren unb ibren i9reibdliigen Nnfei1oern be-
%peiien, baB &et9tbum ntbt 10 gang obre 1T.
9p9 Elm ieoer bier atbmete erlei9tert ali, ols
Der Is SUB 4obe, 5uiammen getrie6ene Sdnee
59mol3 unb in Str0men abfloB. 0o1 in
Solge bes ba0urb e%ntitanbenen 9oApaiiers
1T Der ganae @i I%enbabnperte6r i'm State
labm gelegt unb Die @eI9dfte in ben Stdoten
ernitli6 geitDrt. Sdmmtfide %eiIerne 8riiden
benz Sim &tber entlang fallen Dem E9p9ndIz
fer gum Spfer, nelbes fem Grbarmsn tennt
uno nit ieber Stlnbe UNI einen 3ol 9p6er
Iteigt. @inen fplben Mintsr baben mir in
ben 16 Sabren unieres 9ierIeins nod ni9t
erlebt, bic bp~r6erge6enber Minter tpdrer mel
items mtlbe genrg, Tim benz 8teb es 3u err
mOgli9en, fein Sutter auf Der pra!rie gu
finben.
MtNb bier fGn9t man an, etn3uIeben, 6aB
Der aus16lieBli6e Wei3enba1 ii9 nibt be-
5ablt, IDnoern bob nebenbsi mebr 8teb5u9t
uno Mildpirt9f6aft betrieben perben muB,
besbal6 beperfteligt man iebt in fat ieoer'
Stabt Die @tnri9tung elmer 8utterFabrit.
Hinbbie6 bat einen gllten preis; fir cine
quite Sub besp9lt man BON $50 Bis $50, fir
breiiGbrige Stiere $30-$4o, ie na9bem Te
felt iinb. &inboieb3u9t lit Die @tunbGage
bes Sarmbetriebs unb 9afotd lit elmer Der
psniqen @taate1, in benen man 8ieb5u4t
biGig betreiben fam.
@as bic Grnte i'm borigen Sabr anbetrifft,
10 fann man iie cine befrieDigenbe enneti
Der @ei3en ~lieferte BON 1870 8uIbel bonn
Ncre, @erite BON 800 8nfbeG, 6afer 20
bis 40 8lpf6el, Waiaet 1870 8pfbeI ooeS
I2-3 Sons 6elt, Gorn pbn 1880 8uIbel.
@6er bic mei1ten Sdrfner baben Das @orn
no9 ni3t 9uSte1 fDnner, neil uns Der 8in>
ter GIT fritz iiberraf9te. Ser prei5 oeS
@ei5ens f@pantt 5pii6en 60 unO 65
Gents, bod BET fol6 elmer @rnte fam man
init 10 etnem Breis f9Dn 3ufrieoen iein, benin
Elm 6arn1er fam bier ei9t $50 Mcres Qdn5
bepirtbI6aften. @tr miifen bier ratiir@
li9 nit ben flimatii9en @erbdltnifen reGz
men. Sd balte fbon felt 8 Sabren eile Dee
tbobe inne, ber3ufolge i6 jeoes Sabr lao
9cres in Corn, Milet, Iommerpfliiae unb
na9trdgli9 %5tpeinal nit Wet5en beiteQe;
obne gu p%fliigen; na6 Der @rnte brenne i4 ~
i9neG als mDgli& Die StOppeln a6. @lth
betommt man na9 @erite urh 9afer cine
CUTE Wei8enernte, Dbne Dorber 5l pf(igen.
go betam i9 bon in Stoppeln gefdeten Weir
gen, be" mod 3e6r biinn ftano, BON 14-18
8uIbel bonn Mcre, ipd6renb Der iommergez
pfliigts nur bpn SO 8li6el ergab, iafem
Der 8obert 81 loIe u11b oe Sommer 81 troden
limb. 9o9 es fennt ni6t eirt Sober BEN riGz
ttgen @eg, ben er bier benin Sarmen einz
i9la9en mrB, neil Oas 9dnb eben gu Ders
f6ieOet lit.
Wit SarmergruB
9I W q m q n