Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-05-25

'opt' wv lNtpS, q NhoSDAS w lINSt
Anwanolun9 bon bon lln9eoulo na6
Dem Continent ab9ereiit iein, Obne bel
mir p%orsuIpre6en. 3uoem fiiDle i0
mid 10 unpobl, ooB i6 Sic bitten
mub, liebe Goitb, itatt meiner 3l i6rei=
ben. gnti9ulisen Sic Die SerSO9ers
un9 Der 9lntluprt, uno pcrIitern Sic
ibnn, uie unenoli6 ih mid Ireuen
tpilroe, i'm uno ieinen SObn 81 be9rl=
Ben. @oQen Sic oas tbun?"
Bon SerSsn germ"
Nismano bOrtc Der irii6en, tlaren
Stimme al, wel9' Strrm wioeritrei=
tenolter 8efiible in Goitbs SerSeu
tObte. @ans unerwartet Iab lis iib
Der N~er9angenbeit 0sgeniiber. Sn
Wtrs. Sluclairs @eiIein oil Den Sberit
SIT Idreiben, ibien unm0gli6. lie erhnt
Die GrlanbniB. iib auf ibr 3immer
begeben Su biirfen.
Sprt e"nt,uarf lie eiu panr 3eilen,
Die, ME lie fublte, bon eutibeioenosm
Sin luB auf ibr 2eben Ieiu IOltsn.
Sine unertldrlibe, aber beltimmtte 9lb-
nlln9 lieB lie in Dem Srief ons erIte
8lieo Der Settle ertennen. oil Die lib
ibre 3utunIt tniipite. Die 9eltimmt=
belt, iuOmit oieies 8efiibl ii9 geIteno
ma6te, berunrubi9te lie.
Nlte Grinnerun9eu purorn plOblih
in ibr mad. Sic weilte nit benz Ge=
llebten i'm traulihen, bliibenoen @arz
ten. iab Nbenoountel iiber Den Suoion
nnlten, IOrte oas Yrauien uno Shnau=
ben Der locomotive, Die eben pcrilber=
'aulte, fii6lte ben parmen Druid ieiner
Sano, ais lie Dem 8ntten iene peiBe,
ipdter blutbe flefte Eoie al Die gruIt
itedte. Sept rllbte ouf ibrem Serisn
eln ieioenpeibes S0fben, ipsltes lie
ben erlten Sa9en oss llnQliifes, pom
Saupte lbres ainoes 9eihnitten bate.
Die tpelbe &oie aber Lag iOr9iam Dsr-
wa6rt bel ben Denigen 3eilen, bic iie
bon Qbelaros Sano bsiaB. Ginen
Woment mar ibr's, als befiele lie S6n=
mu6t. w!e in jener Stunoe, oa man
Die Seihe brahte, uno lie in GerSpeifs
flung aufl4rie, oaB lie Die Sbuplers
baBte.
Sabre tuaren bnbin 9e9an9en, uno
nod mar oas 8eiilbl in ibr ~lebenoig,
oblpobl lie Dem Gjegenitanoe oesielben
feline S6ulo al Dem unglilf, oaB lie
betroneu, beimenen tOnnts.
Ses Sberiten erinnerte lie ii6 als
zines QrOBeu, i6lanten, ihDnen Man=
nes, mle er odmnls inn 6arteu Iianc,
uls er liA nab Dem Qlter oes armen,
oerun9lltdten Sin9ling e~rtunOi9te.
Crop ibrer @ufre9un9 bate lie ben
uerwunOerten Slif bemsrtt, nit benz
err gu ibr auf9eihaut. Gr bate lie
aber MIR oas cine Mal eeieben: iolte
er lie mieoer ertennea? es mar talm
wabri4einli1. Sas mars audi rjGt
mas ibr Nn9it einfl0Bte: iie empfano
Oielmebr cine 6urdt, fir Die lie ieinen
8runo anSugeben oermohte.
Nls Der Brief 9eihrisben uno bon
Wrs. Sinclair be9utabtet mar. bate
Ie ibn lieber SerrelBeIl, als Dem Seoien-
ten Slr SefOroerung it0ergebeu m0geu.
@eui8e Sage ipdter lief Qntport
Elm.
.9iebe S6weter, ib babe Seinen
Brief erbalteli, am Sage na9 Gmpfans
oieIer 3eilsn bOiit Gid gu begriiBsn
Sein SruOer Suluus."
.Sas iisbt i9m dbnli5," lG6elt
Wtrs. SinclOir. ,,turi uuo oeutli4.
ST lit i'm GauSsn s%uriifbaltenD uno
itOl3, aber bic OsrtOrperte G~brsHbaftig-
teit."
,gSie alt lit ERR"
,.g9ie oft? i6 Sdblte a6t Sabre, aIs
er gebOrcn wuroe. iol9lib 1T er ein=
unOpiersiS Sabre alt: ein Wann in
ben belten Sabren, ein lAoner Manu,
ruie Sic iebsn iuerosu."
@oitb bate na3 Dem Otter oes S6er=
ten nur gelra9t, III ~iiberhuupt etlpas
81 ia9en, unO iiberbOrte Wtrs. Sin=
clairs Nntpprt. Was tiimmerte lie
oes Wauues peri0ulibe Gri6einun9?
lie iilrhtete feline 8eeenpart nlr oh Ser
peinlihsn Grirnerun9su, bic lie notb-
wenOig beoingen muBte, -uno moroen
iollte er tommen!
Iuf Mrs. Sincluirs Wuni3 muBte
lie nabieben, Oh Die 8alt;immer in
Gronung ieien. uno lire belten Wus
litItiife einiiben.
Isle iollen Die bubble i6ottii6e
SallaOe liugcn, goitb, Sbre Stimme
ihien mir oas poriSe Mul trditiQer,
ibaoe. baB lie 10 plOBli3 peria9te.
Wober fOmmt oGs?"
.Son GROCER N~ufreaun9 wd6reno
elmer &rantbeit," antlpOrtete goitb,
Is mar, als fiiblte lie luieoer ben Sruf
Der erbarmun9slplsn Sano an ibrer
Gsble. Sic eutihulOi9te li6, rpe0en
&OpiibmerSens ieBt niht iiu9en 81 ION.
men. rnO bat, ibre Wltter beiu1eu 81
o~itfen.
u8eben Sic, mein Sinh, Die friibe
2nIt miro Sbnsn Sinosrung ueri9ai=
ien."
Gina cine Stunoe ipdter belt cine
Srolhte Dor Mtrs. Sarrsts Sbiire. uno
Goitb ibritt lan9Iam ben 9artsniue9
sntlang, Dem Sauie 5u.
Shutter nm Sndttrr-