Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-09-01
ssn s3ed)crtreiicm.

S4pn !Gneer, ols elm Sabr3ebnt.
beitebt bel uns eine 8epegung gegen
bas Traetiren nit @etrGnfen /; aber
lie ma6t iidb ielten beionbers perS
nebmbar. Gs sibt in ben Ser. @taas
ten runb 500 9lnti>S >Sraetirz8ereine /;
inbeb f9einen bielelben biz iebt eine
Guberit eerinse Wtrfuns auf bic Of
fentli4e Wleinung ober Die Dffentl.9en
Meinunsen in bieiem puntte ersieIt gu
baben.
Giner Der erfolsreihiten MntizSrae=
ttrbereine bat ieinen SiB in Der 8un~
besbauptitabt, unb Der Mbmiral Mm>
men unb anoere berporrasenbe per<
i0nli9teiten sebDren ibm als Mitgliez
Der an. Ood I9eint au9 Der grfols
bieisr 8eieai9aft ni9t iiber Die unmit>
telbaren Mitslieber binausauseben,
Bel benen er iid einfa9 babura Gu>
berte, baB iebes fir feline senphenen
8etrdnfe unter alien l1mitdnben 5elber
be5ablt. 8epbahter bes 2ebens in biez
fem Nepier MAIDEN ii9 iiber bic Mn>
nahme luitis, oaB in bemielben infols.
bes Ni4ttractirens tpentger Spiritupz
fen pertilgt tpiirben. MnbertpGrts pirb
es un9efdbr ebenio iein. (Wte follten
Die 9erren audi lernen, iib bas Sracz
tiren ab5usetpDbnen, tpenn lie nidt Elm
betrdhtli9es Quantum trtnfenO
gs 1T bO9it unipabrl9etnli9, baB
es ienluls Bel uns selingen tpirb, bas
Sractiren ubsuidaffen. Sn f9le9ten
3eiten min es ni6t per5hpinben, unb
in 9uten biirfte es tpobl erit re6t floz
rtren! EFT es bod in Der Nrt, tpie es
fi9 bieraulanbe enttpidelt bat, audi
uedt ameritani1d" unb bic ein3iee Giz
eenthiimli9teit, bur1 tpelGe {id5 bic
Srintgebrdu6e Der Amerifaner BON
senjenieen auer anberen cipili1irten
8Olfer unterideiben. Srob aller uez
bel, pelde iid baraus entfpidelt baben,
1T einem 10 tisf eeipuraelten unb gum
groben She'll nit geiddftli9en Snte=
reHen 10 eng beripr benen 8plfsbrau6
f4per beiaufommen, unb bieiem
WabrSei6en bes amerifaniI6en Srinf=
lebens biirfte iebenfals nod cine lanae
3ufunft erbliiben, n0ee es immerbin
in ienen @ereinen ielbit fir inmer be-
graben fein. gs gebt ia nit man6en
anberen fdOnen 9insen gerabeio.
DAB 2eute, pie 9fbniral 9lmmen,
gu @nttzSractirpereinen geb0ren, lit
beIonbers be5ei9nenb. Senn in feiz
mem dnoern 3rets tpGre me6r 8eranz
laiilng gesen bic SractirzManie anz
Sutdmpfen, als Bel unIeren iebiqen
uno ebenaligen Slotten=Sfficieren /!
Inter Den 5ablrei9en peri9iebenartiz
gen Srinferz@riiBen, ipel9e in unIerm
groben 2anbe portommen, iit Der in
9eeres= unb 5lottentreiien perbrettete
obne Stpeifel elmer Der merfpiirbiaiten:
er beftebt in benz WDrt6en how"
3aum Giner, Der bieien Musruf aez
brou6t, ma9t ii9 8ebanfen Iber BEN
llripruns unb Sinn beFelben; Spe=
eialfori9er ater berii9ern, oaB bieIes
phow" einen in biani59 9 n urs
iprung babe unb in iebr pielen 8eaiez
hungen eine Dirt eonpentionelIe ueberz
raidung bebeute. sSebenfals bat es
nit benz fonitigen englif9en Wort,
bas ebenfo sef9rieben ipirb, gar ni6ts
gu fdoffen.
Wenn bic ameritaniI9en Srinfaez
brdu6e iih lebigli9 burdb bas Sracz
tiren por benjenigen anberer Nationen
ausaeiAnen, 10 entbdlt iibrieens bic
3ufammenfebung Der @etrdnfe felber
nod amerifanif6e gigentbimli6feiten
genug unb iibergenug. 9lls uW1irer"
bon GetrGnten mariGiren bic Mmeriz
taner obne 3peifel beutautage IAN Der
Spibe Der Civilization. sic limb bic
anerfansten @roBmeiiter in Der Ser
itenung Sunberter, ia Saulenber bon
feltiamen 3ed<Miidunsen, unb ibre
grfinoeriihteit in biefer 8eaiebuna
gebt in's Ni9graue! Obpobl iebes |
Sabr neue 8etpeiie bierfir liefert, lift |
biefe 5dbigfeit fbon eine 5iemlich ulte, |
uno Gbarles Didens fosar, Der in |
feinem nMartin Gbussletpit" 10 piel |
iiber Nmerifa gei6impft bat = baz
mails gum Sbeil nit 9e6t = fonnte
bod ni6t umbin, einem r@berrp
Gobbler" sdrtli9e 9lnerfsnnuns gu