davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24
FAAhtNNhhA AlllllyEDl

iri0m Kauai, Der stmr Waiale.
ale, May VA Miss kale ljeftel.
mann b6d " 0D deck,
From Maui, per simr 0laudins,
Mny VII Mrs lopu, Miss Corn
Well N lsp \ llObeflH0D, " y Dole,
W Ii Hardy, II llelLe, u j Mo,
iaOd mud wife, y A Dias, Loo
doe, j II Hmyllie, Mrs Landlord,
Ma Dudoit, Mr. iisp|nda, wv
sheldon, Master Sheldon and 70
OD deck,
From Han Francisco, Der bktn
n Il Wilder, May pIj-0'lI Nor
tell, Il n bpe, Mrs M0riell, N
murphy, Carl Vellpulb and } q
Palmer,
From liamahun, per stnir Nos.
M, Mny WI Dr AsADo ana wife,
From Han Francisco, per bark
Andrew Weleh, May VI 0has y
Thlplbach
From KAUAI, par simr W q
| Hall May VII II y BALDWIN, W
N lllCe, villa pnd child, A q vii
Goa, n N Wllu0s, NJ lar N knud.
pND, N us A Faye, II NJ Vel,lepeD,
| FlWhldNOO MIA y HasahI, Il In
wNwolp Uhln Now Kan and ~
On deck
| From China aOt Japan, Dor
|Hh Peru, May W Mr. mud Mira
ia W benedict, II NJ l,lsmncki
| Mas u A UOpwusp, Dir Alfred
| tlloIlp, Nv FpilL W II uilh Nj
| Hnle, lBayDharl llowaldt, {
MApkeNp, Ia lsoullpNoy N q
MNllNNipn Miss MorrllLliitOhard
MOvuNNM | hNdyplel, Dlj0sNews,
MAL NJ Ohe Miss penfs, ~
Power, Mias llOyle DR. Otto beitt
\ Uilljip, Mr. NJ il Mrs a Drewry
Nv y Diamonds, tluslav lraul
bANm, ! F0lslmaM u Hamilton
IN Harden, y A naworlh, Otlt
UNlk W y Massey, \ Malpump
Va Miss Morgan and mnIl "
MhR, NJ SNuOh Dp Van NIoherls
Ney and Ms WI pNlshley,llev I
lMlMD Ny John l,oynolis, Cap
M hI0plpN UOl | A Walker, \
Arab \ u HAraanh
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24
DEPARTURES.

M0spAr, May W,
slmf Helene, freeman, f0f Hawaii,
AlWf Mob0ll, Bennett, lof Molohal, Maui
and Lanai
stmf kaala, M0shct, Tot kahuhu and
Funsluui
Hlmf kaona, Wilson, fof Walaua ports
Almf jamo MOheo, Tulleit, iof Kappa
Am .bfa,n wa Irwin, Williams, tof snn
Vinu0lAQU,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24
J. T. WAREHOUSE

Crash suits will bo fashiona-
bio this summer for mon and
women. The material 10 ever.
lasting and won't fade. We
have q complete stock Of
RUSSIAN CRASH
In Various Shades at Low
Prices.
For summer wear we offer
FIGURED MANSIONS
AND PIQUES SILKS
IN oil shades And Silk Plush
for trimming or Dress Goods.
A now lot Of
LADIES HEMSTITCHED
HANDK ERCHIEFS.
IL inches square; hons assort-
cd widths nro marked down DO.
low hard-pan prices, We are
not ashamed to offer these TO
anyone.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24

There are two reasons why
people are now paying onr fare
I'LL ihe way from Waikiki 10 tho
palama GROCERY aud back. Reason
/, II IL Tho only place on tho
Islands where tho celebrated Bal
walton Army lon Ia sold. Reason
Y. After paying oar fare both
ways patrons hnl they are money
In pocket by dealing NJ this alive
and let live" establishment We
also deliver goods between Ola
mOnd Head and Moanalua FREQ.
HAIRY CANNON,
PAlama Grocery,
Opposite hallway depot, King
street, Tel. 700,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24
SHIPPING lNTELLlGENOE,
ARRIVALS,

auspAy, May w.
An bhln 4 u wilder, Mcneil, from san
FfNuei.C0,
Am bark Andrew wsioh, Drew, from ssn
FfAneac0i
.a,mf Ciaudl0e, Cameron, ron porte %
Maui
.s,mf W u Hail, iiauluud, from psrw %
Kauai
Atmf Noeau, Peterson, from iismAhua,
Almf kllauea n0u, Weir, from Hawaii
MosoAv, May W.
Bs rofu, Ffieis, from Chlua aud Japan
An bk,n Eobo, Fore, from Newcastle.
i,1llsh IN Helen Denny, smith, fom New
castle
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24
The Honolulu Sanitarium
1889 King Street.

A Quiet, liomelike Place, whore Trained
Nurses, Massage, "bwedlsh Movement"
Dalhsl Electricity aud Physical Training
may DO obtained,
y y, KELLOGG, M. d.,
Telephone 0Dp,Ii Superintendent.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24

CITY Carriage Co., j. y. And.
rade, manager, II you want n
hack with good horse and care
iul driver ring up Telephone lib,
corner VI Fort and Merchant
strestp. Hack NJ all hours. y
Don't be persuaded 10 accept
what Ia moi really good In on
larped portraits, Just because you
have given M order for ono
King Dros, will give You some
ihlnu infinitely better aud oheap'
81 Inn you ean get anywhere else
Ia town, '
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24
0ARa0Es vROm ISLAND PORTS.

M simf Olsudine- hays sugar, 100
bags potatoes, W houA, w pkus sundrles,
Va Alinl Nppaus avs bnlA SUGAR
VI .iiUf wa Jiall. l0,uti tags suuet Z bdis
hides, 4 iDtut, mJllu, M pkgs sundflua,
NJ stint Kllnuea Hon si0sO bags sugar
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-24
DIED,

snELDos.u,,ln ~. a'y, MY ", isy7, q
Ys M ar. H1Hg"' susa !. WV. o. '
Funeral ron Is family residence,
iwllul, tbls Monday afternoon, ~ v
ulplupl,
The San Francisco call., 1897-07-06

bolic acid. Presently he spoke OF the in
tense burning of his mouth and throat.
AS soon as the men in the shop realized
that he had taken carbolic acid physi
clan was instantly summoned. Mean
while the patients agony was intense, but
it was brief. Three minutes had not
elapsed after he had taken the dose until
he fell sideways from the chair. his head
striking the tesselated floor. Blood
flowed from the wounds caused by his
fall.
When D.. Joseph O'Farrell arrived q
minute or so later Hall was beyond hope
was extinct. His body was conveyed to
the Morgue.
Deceased was of American birth and re.
sided with his wife at Is Ash avenue, in
this City. He had worked at the Palace
barber-shop for many years. and was we'll
known to the regular customers of that
place. He drew his pay, small amount,
on Sunday.
Itm must have been understood that Mr.
Hall was slightly disturbed in his mind,
as his broiher-in-law, Charles Wielgus oi
421 Fell street, sought to look after him
dnring the night previous. About
o'clock yesterday morning Hall elnded
the vigilance OF his guardian and disap-
pearel.
The proprietor, B. Bernhard, broke the
sad news as gently as possible to Mrs..
Hall. He sent a message informing her
that her husband was taken so seriously
i'll that he had 10 be conveyed to the hos
pital
Some years ago Mr.. Hall took the
Keely treatment but occasionally dl-
verged from the strict path of sobriety
after taking the cure. 1t is said that his
mind was affected.
The San Francisco call., 1897-07-06

! the fun. The reputation of the clubs hos
spread abroad, and the early boats were
crowded with family parties on pleasure
bent. All nationalities were represented
but the Scots predominated and here and
there tartan or waving plume among the
crowds proclaimed the true enthusiastic
child of Caledonia.
The programme provided included ma
tional games for substantial prizes. dane
ing, music and fsastiny. There were BIZ
cvcle races, fat mems races and grand
tug-of-war which put to the test some of
the best Drawn of sturdy Scotland. All in
all, the Thistle Club may vel be proud Of
its fifteenth annual gathering.
The afternoon was devoted to games
and races, for which prizes OF 81 10 $40
were given. Following is a list of the
events ana those who came out winners:
Handicap race of 10 years or less-Frank
first, J. Kenny second, Robert Ross third
GirPs handicap for girls 10 years aud less
Adeline Mohr first, Maggie Mohr second,
Ma bel Sm tn third.
Standing high jump. Murphy first w.
Beck second, Thomas Carroll third.
Putting heavy stone-Thomas Carroll first,
Alexander Lean second, }. j. Cameron third.
Putting the light stone-Thomas Carroll
first, Alexander Lean second, J. Cunningham
third.
mop, step ana jump. murphy nrst w.
Beck second, j. SeXsmith third.
Best dressed boy IN Highland costum, Don
Smith first prize Robert Rose second.
Hitch and kick. Murphy first, J. Sex
smith second, NJ. Beck third.
Best dressed man in Highland costume-I
Tevenda first prize, David Reed second, p.
ID. FInlay third.
Mile race for amateurs-G Kiarmann first
J. Doyle second.
Old mems rscs-C. NJ. Brown first, B. Finn
second, ID. L. Anderson third.
High and fllng-P. D. Finay first prize, j.
II. Robertson second, NJ. Z. Mckay third.
In the evening the cele bration ended
in a grand display OF fireworks and ball.
The San Francisco call., 1897-07-06
AMATEUR ATHLETIC CONTESTS.
A New Highlander Carries off the Prnci-
pal Honors-DoIs OF California
is cicse to the Front.

NEW YORK, N. Y, July 5.-With nine
ambitious athletes competing for the AM
ateur Athletic Unions individual all
around CHAMPIONSHIPS, that series of con-
tests proved the chief feature of the New
Jersey Athletic Clubs Independence day
carnival at Bergen Point to-day.
clark, New Englander, carried off the
principal honors with comparative ease.
he exceeded by percentage OF .864X the
record made last year by the winner,
Louis L. Sheldon. Clark showed in front
with fairly good lead after The second
event had been decided and increased his
advantage as the competition progressed.
Second honors were captured by Cos.
grave, champion of 1895, who also ex-
ceeded the record of Sheldon. The
Pacific Slopes representative, Dole, took
third honors, being only seventeen points
behind Sheldon's figure. Dole won the
pole vault, 10 feet 9 inches, and was close
to the front in other events.
The San Francisco call., 1897-07-06
SCOTS DANCED
TO THE PIPES
Thistle Clubs High Revels
Held at Shell Mound
Park.
Young and Old Enjoyed Such an
Outing as Rarely Falls
to Mortal.
Celebrated the Glorious Fourth With
Games, Music and General
Jollifcation.

The Scottish Thistle Club did itself
proud yesterday at Shell Mound Park.
The occasion was its fifteenth annual
gathering and games. Thousands of Draw
and bonnie Scots availed themselves of
the cordial invitations to enjoy an ideal
day of gayety. and there were many OF
other nationalities present.
1t was early when the revels COM
menced. For months the members and
friends of the popular Thistle Club had
been looking forward to the occasion and
did not propose to miss a single minute OF
The San Francisco call., 1897-07-06
Sensational Suicide at the
Palace Hotel Barber
Shop.
John G. Hall, an Employe of
the Establishment, Was
the Victim.
The Liquid Was So Quick in Its
Action That the Physician Gould
Not Save the Patients Life.

The barber-shop in the Palace Hotel
was the scene of sensational suicide yes
terday morning shortly after Z o'clock.
At that time John G. Hall. barber
en- p.oyed at the shaving esta blish ment,
walked in and poured quantity of liquid
in glass. He swallowed the dose with
out making comment to his fellow bar
bers and then took seat in chair near
the door leading to the Office OF the
United Carriage Company. As he sat
down he remarked that it would ''soon be
over as he had taken large do Sc of car
The San Francisco call., 1897-07-06

There amt too many of
'en1, but 1Chat there are
they are a1O7uJzy good.
litter q BIG seasons bust
ness 10e hare gotten d01O7o
to q lot of small lines, but
they're aW brand ne1O;:
they're all fresh /; they're
all stylish they are Suits
that 1Oill do you credit in
nearing them. We Won't
mention Wh0t our loss is,
but 1Chile our city is l;Uezy
With visitors 1ce propose to
sho1o them q lively business
on Kearny street; /; there
fore, these Suits to dress
you up correctly in, Begin
ming to-day, at
The San Francisco call., 1897-07-06
Sh # Himself in tho Knee.

James Tully, a youngster just in his
teens, who resides with his parents at
1917 Clementina street accidentally shot
himself in the right knee with a small
revolver on the return train from the
Order OF Hibernians' picnic at Schuetzen
Park yesterday afternoon. The younester
was taken in char by sympathizers.
and when the City was reached
e was taken 10 the Harbor Receiving
Hospital. DR.. Hartley extracted the bull
let and then had the sufferer sent to his
home.
The San Francisco call., 1897-07-06
RAGsDALES coNsULyHIP.
He Viii he Appointed to Rio de Jametro
or Buen0s dyres

WASHINGTON, D. c., July 5.-Rags-
dale of California, the friend of Congress.
man Barham, will in few days be ap-
nointed az Consul 10 Rio de Janeiro or
Buenos Ayres. The President has given
this assurance to the California delega-
ton.
The San Francisco call., 1897-07-06
the Hom,e A,rait, the Tar if ran.

WASHINGTON, d. c., July 5.-The
House, by party vote, without transact
ing any business, took recess until
Wednesday, to be ready for the tariff BILL
if completed before then by the Senate.
The San Francisco call., 1897-07-06

1t may be interesting 20 know that in
moving about from one place TO another
The people of Great Britain spend about
4l50000 day.
The San Francisco call., 1897-07-06
EMPTY ARE THE cOAL PITS.
Inauguration of One of tho Greatest
Strikes on Record-Spccuiation
rs TO the On come:

COLUMBUS. OHIO, July 5.-The great
strike inaugurated by the United Mine
workers of America has begun. So far as
known there have been no hostile demon
strations. The miners have been eau
toned by their leaders not to use any un-
lawful means to secure success in this
strike for higher wages.
Reports from all parts of the State show
that practically all the mines OF Ohio are
closed Some miners in the Jackson and
Shawnee districts are still working and
will remain in the mines a few days to
await the action of the Pittsburg district.
Generally speaking. the miners are in
poor shape to stand a prolonged slrike,
and if the suspension is continued any
length OF time tpeir wants will result in
M king the situation vesy serious.
Many of tine Ohio operators express a
willingness to pay the scale demanded
provided an Increase is made in the Pitts
burg district.
Reports indicate that the strike order
has been generally obeyed, excepJ in the
West Virginia. Northwestern Kentucky
and Danville (Ill.) districts.
Fifz aud Snlit.G. OnlU Shake Hands.
NEW YORK, N. Y. July 5.-SulIivan
and Fi,zsim m ons were scheduled to meet
at Amt brose Park, South Brooklyn, TO-
day, but Inspector Mclaughlin, Captain
Kenny and Sergeant Healy appeared and
FiiZsimmons and Sullivan merely shook
hands without any attempt to don the
gloves,
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
= Den 1reformerte epiitopale &irfe"

1 iMmer,fa, font teller omtrent 10000
iRomn,nnifanter, er mibt Dppe en- als
porlts Strib, iom truer n,eb at iprdnse
5amfunbet. Stribsgn,iten bat ulmet i
tansere Eib men paa General @ounz.
f.l's Mpbe gieip @orf brgb ben forles
ben uo ifulb Jlanh1e, FriDer "Stanb".
Det er Mesieifiortens Garpe, buorom
striben breter fig. 5 Diten bar ben
forte @fiorte paret meit Brus, mebens
man 8efen bar bolbt paa ben bpibe.
5Spprssmaalet brpftebes af General
fgouniil" / Sreba9, Ds efter at man
bauoe bebateret bet .ffore Spprssmaai
Morsen til &od1b, feirebe ben forte
Resieitiorte peo goterinsen. 8iifop
gbeuep | gbicaso fraiasbe fig sieblitfee
lis ale @mbeoer os garbisbeber iSams
|fnnbet, os rnanse anbre fulgte bans
gtsempel. Den reformerte @piifopai.
tirte er baHnet af Soft iom er uotraaote
III ben almiubelise Gpiitopaltirte. Ser
fgnes nj, at bore l1bitst til, ,at bette t,lle
|Samfunb Dil ipl,ttes to @reue: en- Oft
|Its @ren uneb iert os en- peitlis ueb bpsb
Dtesiefiorte.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29

fet, % ben bilbe Seq forifastes. DaS
&oeu enbelig bleD ifanbiet af nogleI
Manbsperioner, bar @utten beptftlps.
Dette bar Grebas gtten. Ssnbas Nat
to DBsn 'berefier eabnebe ban.
fine pine, % iiben bar geptftbeben grab
pis tomr1et tilbase. 9esen bar Saab
ON, ban bill TONNE fig.
Sport ps Srtbebsfaft" bort n9e
% enefte norFzbanite Sportsb1ur, ber
ubfommer maaneblis Mtnneapolis, bar
ueieabt ct imutt lapet os"Del arranseret
Totosrcft fra SeifltsbebsSne ! Qlnlebnins
af Ole 8uG @tatuens Hfllprtns ben II.
Waai. Biaebet sipes frit til npe Mbons
nenter paa Blabet.
-. Geb Difriftsretten | Granite
Sails tom fOrleben Dag op en- Gag mob
z Menb, fem bar srebeti u1oplist ST.
1feri Minneiota @iper. Det beilut.
tebes at sigre en- testsrase at Sasen
mob Romnisier Drnau. Os ban 1tiqes
bes altiaa ,1nber Gorbsr. Da &etsz
msDet bdpebes ON @fttrmiboagen, sapes
SurDsn SOP til at saa, Apor ben gnifebe
tps be flefe af benz palgte at ttlbringe
Mftenen paa en- @aloon fammen meo
Mntlagebe. iom peb ben Mnlebntns baobe
Epenberbuflerne .paa. Snrpen beitot
os1aa af Tarmere, sassle Benner af Mn>
tlaseoe. Neite Morsen opersapes Sa=
gen til Surpen, iom efter at bape oerei
ube ct DiebIif, renbte tilbase os iasbe
mot guilty.. Set fcrlpber, at DOM
aaer Bale 10 @tiesset, ba ban bbrts
benne Rlenbelie.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
MoparieI!

OUT pae, at Dr. Omens eletriite
Better e. be eneie pibenfabelise o8
tulbtomne Better, be- finbes ! 6anbelen.
gost eoer for npaalioelise, ianpittiss
bebBlBIe Mgenter, ber bill inbbilbe be
Sbse meb llbtrbt 1ou 1bette er en- Sorz
beOsias al Dr. Dipens Better" eIler5
lisnea6e bebraseite llbtaIeller for at
pratte paa be Spse en- pdrhilss Eins.
6enuenb Dem i'll mig, % De ptl faa
ct dste (genuine) ST. Dmens elettric,
Bslte, o8 lite Gfterlisuelier eller 9um=
bug.
Ran asenter n,eo b.bfe Refereace
autasts.
Meb Nstelis #
Is roline % Retsr on.
4. Gsrsus Gnus Rinn..
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
Det blep fprmeaet for ham. q

- Det blep fOrmeset for BAN. Gn
@aarbssut paa 8inser,te Sosuet
nduuer leg lite rsmte forIeben fra
i'm Eieueite bus en- rig, sierris 8onbe.
Da man fpurste BAN, buorfOr ban bap>
be siort bette, ansap ban fslsenbe
@runb:
1Dla H.1, iasbe ban, @baube ensau,
iom bsbe, os leg maatte pere meb %
ipiie ben up. Saa fanbt Dt en- Morsen
en- RalD, Der par ielpbsb, % ben utaattes
ie8 oaiaa bie1pe til at ipiie Op. S fOr<
rise l1se, bsoe ben samle Rierrinssn til
ban Ola, Os ies blep ienbt til 2aub<
banbleren efter en- @tjeppe Salt. Eror
bere, leg pilbe pare meb % ipiie ben
sauaIe, itiuomasre Sets2 Derfor tOs
ies 8eaene fat"
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
8rof. @olfert, ben fremraaen6e

Brof. @Olfert, ben fremrasenbe
2uftffib Opfinber, foretos en- 8rspeop.
itisnin9 ! Berlin ben 12te Stunt. @n
Mdnsbe Wenneifer uar iilitebe, % bers
iblanbt uar naanse gibenFabsmdr,b
Egrofesioren troeoe q ba lsit hen Dps
sabe at ieile gufteu mob Binben og
bpor ban Dilbe, men Yrbpen lob ubeI
bist at. 8enstnen, iom bet ier uo til
brustes for Notoren, etsplobere, eg
2ufiibet tos Slb os foroanblsbes til en-
Fpbenbe Tlammefuppel. RrofesiOreu
os bans Rammerat tom meb raienbe
Tart neb fra. en- 9Sibe af 5000 Sob Dn<
.telis forbrenbte -os naturlisuts bbbe.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
Rnnta1ggere1t 4ne Aurg.
%antbnlb 4ne Anrn.
gt,taafoIfs gamg..

8i er Smaafolt! ia uel men p1 peb
buab ri p1l,
Ds ri preper til Maalet at 1aa.
Bi er Smaafolt! ia pel men aft fort
iont er til,
Blep bespnbt bet imaa, at be imaa.
Bi er Smaafolf! ia bel men mer
Rrafter Mrm
Ss meb &Iarbeb / 9anfernes SlDt.
81 er Smaatolf! ia uel men Der ilaar
Dor Barn
9os ct &ierte for aft, iOm er sobi.
gi ct Smaafolt! ia pel men en- npl>
6reHbe Slot,
Dg nj arbeloer a1e Iom Ell.
Bt ct SmaafoIf! ia pet men ri enner
bet moi
@e[u at lbfte ben tunseite Sten.
81 uil frem, ui Dil op, ii uil lsfte bort
lanb
Os port ToIf til BET bebhe paa Soro.
vi pil fampe tiliammen enbuer ION en-
Ranb,
Mob bet onoe meb Daab iom meb Orb.
gt pil frem sjennem Niulm, 9jenneur
Rulb, sienaem Spot
Eil bet len9ii os forldttebe Wtaal.
Nt ri uaar bet en- Sang - ia bet peb
ri faa sobt.
Ebi Dor Billie er bdrbet iom Staal.
vi er SmaafOlt! ia pel men pi tror
paa Dor Gag,
2ipets, 2piets os Gribebens Seir.
gt Ct Smaafolt! ia pei ~ men bbor Di
beiier Glas,
Sfa1 Tremtiben Solicit ilaa 2eir.
g. Marott.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
Billige Yriier til Mtlmaufee ,nto
The Northwestern Lime.

The National Educational As
soation Convention pil blts bolbt i
MiImautee, Wis., e9 SuIi, 1897.
Tortdl Deres 6iemn1e Nsent at ban
1dlger Dem Billet via Northwestern
Line. @n 8ris for begse geie meb
Etuds al $2., bpilfet betaler Meblemss
at9ift i N. E. A. Bt0etter pil bli for
iSalsi Minueopolis % ct. Saul 8, 4
.og Ste Suli % 9obe til l2te Snli; ian
forIdnses til Lite aus. ON soc gtitra
betales.
The Northwestern Line bar be
5ilnefe Erdn gerben, afsaar baslis
ira wsinneapoIis 7.so gftn.. % fra st.
Saul $40 % anfoumer til Milmautee
7.5O Sortn., Chicago $50.
The Badger State Express at.
saar baslis fra Minneapolis 80.
Gorm., ct. Saul S.l53 Jorm.; axiom,
usr til Wsiltpautee 9. 90 Gftn, Chicago
9.55 gftrn. ID
Tor itluftrereoe HampFeter al MiI.8
ipautee % uerusfte Snbiser, .. 3.
abbrcs S. q. ~ '8rien, 9 Is gsicollet
aDe., Minneapolis z. Regartp,
395 Stobert ct, 81 @aul eller 8. g.
~ -
1easbale, @eneral Hais. ast. ST,
Yaul, Minn. ss5
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
9r. 01ue1ts 1rernettabe.
rnnttf flertrtTke @elter.
Incorporated.
g E >. TO!

gnbper lioen6e bsr tipbe ouenfaaeube
Or. Omens erbensberpmte elettsiffe
8elte. 2aber gber ei forIebeaf bilise
Better ber aperteres, bolb goer til
Or. Dtpens geIte. Det ubbpbes
itfe biuist tillalss, ion, 2ottemnb. Rnn
bette 8eIte bolber alt bpab ber uoIo.
pes for BET, % er ieIpfpIselis ) et s iIsS
tisftes8el lte ! 2ensben.
Dette sreu itaasnoe ubtalelfe af 81.
timber. Sfrip efter Rdtalos meb q steS
% ssbp5rb. Saoes bos por @e.2
neral asent, garOIina &eterlOn, fergus
IGaqs, Ntinn. slss f
6olb bin Biepele l eob Staab "a
ben 81 pare sldnser 8. Or GDcle
80.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
sRinbaI, weinn., lsbe Suni, 's7-
Rebattsr ~9fobbusseren1!

1teodtter W0DDu99eren
. gerSen resieres af Rinrli9beben, er
et sammet 0rbfproa, men ies peb lite,
ON bet noseu Sang bar paret anbst enb
sa betbbniussfbs Traie, iauefalb &c bet
|intet nere;nu. sWtenueiterue itste at
Epirtelissiere bisie Orb fin 9anbtinss'
Eint iaaueI / bet 5maa ion set @tore,
laa tror ies bet rate til badbe 9oD ps
Guanselium.
# Men man trdffer Spiseren paa bo.
|ptoet Deb at iee, gerbeu resieres at
@ense. gr be. lite en- &ienbssiernins,
Al be triiue stor,nagter bellere nubsr.
Ulster ee bIootsrittss % fdudtifls aRai
ban,ebanere enb fine esue Eroestrsbre,
@raterne2 0s bette af ben Funple
@rlinb at lite 8rrbien paa be tbrfiRe
0blisationer ifal falbe Bris; t5i ba
t1nbe iaa salt benbe, at Eprtiet lite
tunbe betale ben Statssielb, iom q
blet f.ftet af bens tyrraniite @esierins.
Det ier ub, fam baabe Wfammrn us
Muab bar allieret fig mob be &rtftneB
Sub, iom ifal bore ben famine fom ST.
bernes samle Sebooa, men aliseuel far
ban braset bet torteite @trua. Seq
1nbres paa, ON Der it:e blanbt be RWifne
/ ppr Eib finbes en- gtias, iom neb fl,
Bgn tunoe formaa bau at ienbe Morbs
euselen paa Tyrten. 81 fan 10 life fors
itun, at Sebouas Mast er mtnbre mi
enb ba.
Derfor, ale s iom tror paa 86nnens
Mast, nu er ber Gnlebnius at rebbe
@rdterne. @asterne ipnes at ia sIemt
at sa1le @ratenIanb par 81
piliiationens gusse, % at bets SDrb
bar foftret be Gileiofer osRunitnere,iom
fioen bar prret Rrpbber TOR Menneifez
i1daten.
Seq pil sibre en- liben8e 8emnrtnins til
bet en- Snbienber Hrep $50. 1872 ars
saaenbe Suer 2ien. Det far / almtus
belisbeb life paret "usubeIise &roppe",
men asubeltse 5iale", ber lite bar tro>
ct at Sorben gaar runbt,
Afbanbliuseu ON 12abor Gr6anse" "
af -. ". 8. Dar soot ifreuet. Denne
See omfattes besierlist af mango ruuot
ber, % lite minbit at
SObn 8srsquiit.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1897-06-29
unberpoob, 2sbe Stunt, ls.7

9r. Rebattsr!
Ser er u,e9en Nisnsie meb ben Maabe
Beftbrerne af ben norfe @fole bar uift
fig ueb at be faiiiatte ben ittfe Dag af
ben offentlise Stole iom Picnic=Dag,
faaat Golt, Der nilbe operbere besse nu
tim fan unre paa en- af bis1e 8eeipens
beber.
Trit 8rns af tbetminbite 8 Stolebuie
er ttlitaaet til iettertf l1nberp,sning til-
troos for 2oueu, os nu faar BET operbe<
renbe % tortIeenbeS Stoleraab Eat for fin
@obbeb. 6pts be "onbe" &atboliter ele
Ter unitarer, eller enbos be Gpangelit
Baptiiter eller Presbpterianere Fulbe
siere noset af bet Slass, ba pilbe 2o-
pen bIi ouerieet. Npfommere ira y}prse
fortnller, at Stolerne Der er lanst minb=
re Yrdferebne enb StoIerne paa mango
Steberi MinnelOta. 8urra for 9sorse!
S. 8. Eemple.