davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09
Gaceta Official de hoy

Pubicase la sentenca dlctada por ell Tri-
bunal Contencioso- administrative relativa al
pleito eegaido por don Adrian MARTINEZ Gan
dfa, contra resolucidu del Gobierno General
sobre dcstitucion del cargo dc Secretario de la
,Junta provincial dc instruction publica.
N6mbranse jueces municipales suplentes
de Cayey y Carolina para el resto del bienio de
1895 4 09, don Jose Palacio Rucabado don
Pedro Dfaz Reverdn, respectivamente.
-Publfcsse ell pliego de condolences para
la subssta que ha de cebrarse la Secretarfa
del Goberno General ell dfa 80 del actual para
la adjudication de esGuifaciones para los cabos
y confnados del Presilio, sombreros de palma
del pats para toaa la fuerza, etc. ETC.
-Anuncio para la adquisici6n de varias
prendas dc masita por el Battalion provisional
nhmero 6, resdente en- Caguas, fjandose para
la subasta ell 5 del actual.
- --Ipstrucciones de la Comandancia princi-
pal de Marina, respecto de los ciclones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09

distinguida por su deslumbrante belleza, como
por sus dotes intelectuales, que una esmerada
educaci6n ha realzado. Fueron padrinos ell
bizarre captain de Artillerfa don Juan Jimenez
Andino, hermano de Ia novia su distingulda.
elegante bella consorte, dona ELISA Cerra
de Jimenez; funcionaron como testigos por
la esposa ell comandante don Jose Aparici.
por ell marido, don Alfredo Lacarette. Lucia
la bella Ana Maria un traje de pafio de seda
blaneo muy sencilo, pero de elegante esme-
rado corte, con adornos de chifture de seda
blanco. No llevaba nj siquiers una insignif-
cante alhaj a. Nj la necesitaba tampoco. Con
su esbelto talle, su rostro seductor, correcto v
agraciado, sus mobiles modales, tiene 10 que
basta para correspondent a las ideas que sus
nombres representan. Anna Hanna es voz
hebrea que signifca gracioso Maria en- siria-
CO quiere decir seisor0 soberon1, en- hebreo
Estyezlo del mar. La concurrencia era tan
distinguida como numerosa, por este altimo
motive nos abstenemos de citar nombres. dado
ell justo tenor de olyidar a'gunos, dignos de
especial menci6n. Despues de la ceremonial
nupcial, los concurrentes fueron obseouiados
con resfresco en- la mora6a del captain il
m6nez. Que jamas Sc obscurezca, nj Dor un
momento siquiera, ell col de la feicidad que
hoy iumina ell horizonte de la dichosa pareia
Tales son nuestros deseos.,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09
Ell caOs

Tai nos parfce ell desorden de cosas que Sc
va estableciendo en- Espails, con visos de nor
malidad.
, En- una sociedad bien ordenada Sc van su-
cediendo las cosas conforme 10 pide Ia recta or
denaci6n de la raz6n en- donde esta ordenaci6n
deja de imperar, la confusion, ell desorden y el
caos toman carta de naturaleza y los sucesos re-
visten un caracter de irregularidad asombrosa.
ST resucitaran los espanoles que en- prinoi-
pios de este siglo, que Sc acaba, dieron su vida
por defender los fueros de la nae onalidad es-
panola, desconocerfan sus sucesores, por 10
menos reprenderfan severamente los irregulari-
dades del nuevo patriotismo.
sComo habian de consentir los espanoles
netos que su entusiasmo por enalteoer los he
roes de la Patria, fuese ahogado por los ele.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09
"EI patfiotismo por |imite

Decentralization, reformas, self govern
meut, home rule, autonomfa: llamese como Sc
quiera ell regimen que muy en- breve SO ca de
implantar en- Cuba, y sean cuales fueren su am
'plitud ulteriores Observation-Disclosures, es 1ndu-
dab!e que de todas suertes signihcara Ell reco
nocmiento de la personalidad de la grande An
tilla la consagracion del derecho que al pats
asiste para intervenr en- ell manejo de sus pc
culiares intereses.
La madre patria, con generosa sollc1tud,
recti6ca los errores de sus gobernos; condena,
por anacr6nico peligroso, ell antique regimen,
caracterizado por ell predomlnio de una trac-
ci6n depositaria de yodos los privilegios de
todas las infuencias metropofticas, Sc dlspo'
ne a sustituirlo por una nueva legalldad, des.
vinculadora de todos los viejos monopollos,
sufcientemente amplia para que pueda ell pats
desarrollar sus inciativas, concedida expresa'
mente para que asuma ese mismo pals las res
ponsabilidades que antes gravltaban sobre la
metr6poli.
lie aquf una de las causas efcientes del
cambio radical que Sc avecina. En- ell antlgao
regimen, ell poder central, por 81 9 por delega-
ci6n en- la camarilla que aquf acaparaba los
favores ofciales, era dueno absolute de los
destiDos pubicos, aun en- mas nimlos deta-
lies. como ell poder central 10 formaba Ell
gobierno, como ell gobierno representaba la
nacion sobre la nacion en- ultimo termno, re-
cafan las Responsibilities que Sc derivaban de
una desquicada viciosa administrator, de
tantos funcionarios infeles, de tantos polfticos
venales como han contribuido al universal des-
| credto de nuestra domination antillana.
Para poner t6rmino tales da1los, ell sr
Canovas 10 ha declarado terminantemente, Sc
ha desechado la vejaminosa centralizaoi6n; Sc
ha reconocido la personalidad de la isla de Cuba
se ha promu'gado un nuevo regimen que ha
de conducirnos derechamente al self government
del Sr. Canovas 8 la autonomfa del Sr. Sagas.
ia. Ahora bien; para que no Sc malogren tan
levantados prop6sitos, para que sea una reali-
dad, y no una fccion, ell pr6ximo estado de de-
recho, es indispensable que de ninguna suerte y
por nngdn perfdo arte oontinaen vineglandoee 11
las prerrogativas del poder central en- determi-
nado grupo, cuyo injusti6cado predominio anu
larfa por complete las nobilfsimas ~tenden.cias
| del nuevo orden de
| 81 por desgracia Sc cometiese tan indiscul-
pable atentado;s= ST, como algunos propalan,
revelando la estrechez de sussairas, con refor.
mas sin reformas, con autonpfa 4 sin auto
nomfa, continuase la prepondeTancia de una
cierta Fraction sostenida en- sus insaciables
apetitos por los puntales del g0bierno, la isla
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09
BanCo ESpanoI de PuertO-RiCo

IA. . Dividendo de utilidades. En- cum
plimiento de 10 acordado por ell Concejo de
Goberno Ell session de del actual, desde ell
Lunes 70 del msmo quedara alberto e pag"
del H. . Diyi0e,ado actiro de este Establecl
miento, ascendente cuatro pesos por acci6n
sea ell 8 por 100 del capital reaIizado
Los interesados podran recoier en- Score
tarfa, las horas de despacho, los recibos ne
cesaros al efecto, debiendo acreditar el carac-
ter con cue concurran los que 10 efectaen en-
representation aiena.
Puerto Rico 7 de Julio de ls97.-El Go
bernador. Ee7n.t,a Martinez y Vallaa,uL CO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09
Ell CONSULTORIO M4D1eo ME- ss9 oGynyne1 E21as?5as u

altos. Cousultas: Intermediates del est6naa-
go, h<godo 6Istestsa,os, doctor Queipo. Horss,
de & 8 de la Observation-Disclosures de la
gorgo,eta, noris y oit!os, doctor Baixauli
Horas, de 10 IL de la mahana.-Enferme
dades de la piel vias eu'i'.arias, doctor
Blanes. Horas, de IL l2 de la maflana.-
Gratis los pobres
dad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09

Ri Gobierno q. $50 logre, merecerA tenga
la signi6cacion que toviere, Ia gratitud del
pals, dispondra, llamese como Sc lame, para
obra tap patridtioa humanitaria, de nuestro
desinteresado spoyo."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09

Iovnria DE g. TINAUD.-Es digno de
'oJ"''a ell espl6ndido surtido de bri-
llantes de superior calidad que exiben en- ell
elegante escaparate de la joyerfa de Tinaud,
plaza de <Afonso XII,. Entire las diferentes
ioyas que nos ha llamado la atenci6n, por su
gusto artfstico riqueza, que revela ell refna-
miento del gusto parisi6n, 6guran dos collares
diademas todo de brillantes; petacas y fosfore-
ras de orc 1e kilates, con brillantes; varios
solitarios para caballeros; alferes prendedo
res para la cabeza, con brillantes; brazaletes y
aretes con brillantes, esmeraldas perlas, pre-
ciosos portamonedas de orc ls kilates, etc.
De todos estos objetos y los muchos mas que
no se enumeran, narcados con sus precios fjos,
con la equidad@ que esta acreditada casa, pri-
mera en- su clase, acostumbra, podra conven
eorse todo ell que visite dicha joyerfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09
flooho +rieomonoI DE GUAYAMA A LA
OVVIO llIoVHiuuui CAPITAL Para evitar


la confusion que pueda existir en- los dias de sa-
Ida del coche de uno i otro punto; desde ell l6
del corriente en- adelante, saldra simultanea-
mente de la Capital Guayama, los Martea,
Jueves sabados: de la Capital las seis, y de
Guayama las ocho de la manana cruzandose
en- Cayey a las doce del dia, siendo por consi-
guiente trisemanal. al.-Rana6,a Azonso
De Guayama Capital vice-versa, $8
De idem Caguas 8 idem.... $50
De idem Cayey idem.... 8.
De Capital q Caguas 8 idem.... $50
De Caguas Cayev 6 idem.... $50
Nota.-No sera obligatoria la salda sino
lie los dos puntos indicados, cuando solo
hubiese un pasajero, abonara este pasaje y
medic. -- Otra: No sc admite mayor peso de
equipaje que veinte kilos. El exceso, por
precio conventional.
Agentes: Capital, eLa Bella Rosita,> ,
Tanca 2. Caguas, ell <Hotel de Flo, Ca
yey, Comercio del sefor Quevedo. Guayama,
Farmacia del sefor Bruno P.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09

Q). RI fuego de San Telmo transforma
81 or{geno en- ozo,eo una succession de chispas
electricas doscompone en- sus elementos ell gas
,moniaco, ell acido clorhidrico, etc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09

De ell Diario de ln Marina, edicion del
20 del pasado, es ell siguiente editorial:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-07-09
Gran Hote! y Restaurant Ing!aterra tnsn TIE,

esquina Cruz. Hospedaje con comidas, des
pietario d.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Cruel. hut Necessary.

The Eskimos dread the winter and
take early precautions to provide against
famine. AS the season approaches the
great herds of reindeer migrate south
ward, and the walrus or the seal are
all that remain for food.
When an in wind is blowing, the wal
rus is easily found on the outer edge OF
the ice packs. When it is blowing of
the shore, however, the ice packs sail
out to sea with the walruses on them.
The natives then class their numbers IN
a list from the strongest to the weakest.
The food that is in store is divided up,
the weakest having the smallest guam
tity, the strongest the largest Thus the
mightiest hunters have strength to pro-
vide for the others.
1t is a cruel system, but, nevertheless,
a necessary one. If all were weak, al
would die; if some are strong, they vii
save many of the weak.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
First Person Photographed.

1t was in 1912 that John Draper, then
professor in the University OF New
York, made the first portrait photo
graph. The subject was Elizabeth ORA
per, his sister. Professor Draper had the
idea that in order to produce distinct
facial outlines in photography it would
be necessary to cover the countenance OF
the person photographed with flour.
This seems strange notion NOW, and 1t
proved not to be a good one then, for all
of Professor Diapers early attempts
were failures Finally he left off the
-four and then was quite successful.
This so delighted him that he sent the
picture to Sir William Herschel, the en-
inent English astronomer. Sir William
was in turn delighted aid made known
Professor Diapers success to the scien'
tific men of Europe. He also sent Pro
fessor Draper letter of acknowledge
ment and congratulation, which hat
been carefully preserved in the archives
Of the Draper family.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Artists Failures.

"Do not, let me beg Of you, be afraid
of so called failures, said a we'll known
artist addressing his class. "They are
only stepping stones to success, the
premiums we all must pay for expert
ence. / may say, without vanity, that l
have been fairly successful in my pro-
fession, and yet to one canvas that sue
ceeded there have been as many as 40
which have scraped down with my
palette knife in disgust. Even if stu
dent never succeeds, his very failures
may be noble.
1t is not only to art that this exhorta-
ton might apply. In every career, IN
every walk in life, the same point OF
view should be taken. Failures are not
failures really-they are lessons; they
are stepping stones. They should not be
associated for moment with despond
ency or hopelessness. Just a. child
tumbles and picks himself up as mat
ter Of course and runs gayly ON, 81
should we children of larger growth
regard the ups and downs of life, never
losing courage, however often we tum
BILE. Young people especially should b
taught that it is not always success
to succeed and that disappointment
should be taken philosophically. Tn
idea of BOBBY prize in games is goo
one. There are many prizes in life TO
those who apparently fail, and even il
! worldly matters the last shall be frs
| and the first shall be last in nine case
out of ten. New York Tribune
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Diseases of Miners.

As TO whether there are any diseases
peculiar to the miners calling there is
evidence that, with one. or perhaps two,
exceptions, there are none such. These
exceptions are an affection of the eye,
termed "nystagmus, and. in lesser
degree that disease of the respiratory
organs which usually goes by the name
of miners asthma. Nystagmus, al
though not q prevalent affection, is one
with we'll marked symptoms directly
traceable to the posture of the collier
while at work.
The symptoms are oscillation with
more or less of rolling motion of the
eyeballs, giddiness. with headache, and
the appearance of objects moving in a
circle, or lights dancing before the eyes.
In severe cases the person affected
may stumble and be SO much incon-
venienced as to be obliged to stop work.
DR.. Simeon Smell of Sheffield has given
! this disease special attention for about
| 20 years and has published the results
of his investigations, which show be-
yond all reasonable doubt that nystag-
mus is confined almost entirely to those
underground workmen who are engaged
in holing or underwriting the coal, and
is due to the miners habit of looking
upward above the horizontal line OF
vision, and more or less obliquely while
at work lying on his side. 1t has been
observed also in firemen and others who
have occasion frequently to examine
the roof, turning the eyes obliquely
while doing so. Any other occupation
in which the person may habitually
turn the eyes upward and sideways viii
induce nystagmus. Coal Trade Jour
nal
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Another Strong Competitor.
Col. Pabst Marries Again.

Ventor, Isle Of Wight, Sept 15.-Col-
onel Gustav Pabst, son of the Milwau-
kee millionaire brewer, was married here
Tuesday to Miss Hilda Lemp, daugh-
ter Of the millionaire brewer, w. j.
Lemp Of st. Louis The ceremony took
place at noon. The bride wore a Worth
dress of white satin and Brussels lace.
and a tulle veil. She carried a hand
some shower bouquet. Miss Lemp was
given away by her father. Miss Elsa
Lemp was bridesmaid. There were a
number of American guests at the we'd
ding, and after dinner at the Royal
Marine hotel the couple started for the
continent. The bridegroom was previ-
ously married to Margaret Mather, the
actress, from whom he was recently d.
yorced
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Apticipating the Obsequy.

A poor man lay dying, and his good
wife was tending him with homely but
affectionate care. Don't you think
You could eat bit of something. John?
Now what can get for your"
With a wan smile he answered fee
bly,: "Well, / seem to smell ham
a-cooking somewheres. / think could
do with a little bit of that
"Oh, no, John, dear" she answered
promptly, lyon can't have that. That's
for the funeral. London Telegraph.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Ex.yice Consul Kills Himself.

New York. Sept. 15.-Paul Depierre,
formerly vice consul of the French re-
public at New Orleans. killed himself
In his apartments here Tuesday by in
haling Illuminating gas. Depierre had
intended To end his life Monday, and
In preparation for suicide wrote let
Ter Sunday night, which was seen by
MS daughter Gabrielle, Is years of age.
The girl dlssuaded her father from the
act at that time. Depierre had not lived
happily with his second wife, who left
him about a year ago.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Fitzsimmons in Trouble.

New York, Sept. 15.-Robert Fitzsim-
mons, the pugilist, has been arrested on
a warrant secured by Howard j. Pat
terson. Patterson has been acting as
coachman for the pugilist. Last FRI
day Fitzsimmons discharged the coach
man. A quarrel followed and Patterson
claims Fitzsimmons assaulted him. Pat
terson also sued the pugilist for $1,000
damages.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Juror Fowler Is Better.

Fowler. whose illness caused such con-
sernation among the officials in the
Luetgert case, is much better. 1t was
thought he would be able to resume his
uuties as juror when court convenes
wednesday morning. The clerk at, lie
Grand hotel stated that the young man
was no longer confined to his bed, but
was up and about with the other jurors
the same as usual.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
THE MARKETS.
Chicago Grain and Produce.

Chicago, Sept. IA.
Following were the quotations on the
Board of Trade today: Wheat-Sep-
ternber. opened 95ihc, closed 95Ac; De-
cember, opened 95Ac. closed 94%c; May
opened 95hc. closed 9ilac. Corn-Sep-
tember, opened SOkc, closed SoAc; De
cember. opened S2Ac, closed 921sc; May,
opened S5lhc, closed 35%c Oats-Sep-
tember. opened and closed 1910; Decem-
her. opened 21Ac, closed 21Sc; May,
opened and closed 24c Pork-Octoper,
opened sS.15, closed $s.171a; December
opened sS15, closed $S25; January,
opened 1920 closed 1918. Lard-Octo-
Der, opened s4.55, closed SAD; DECEMBER
opened 81 co. closed S4.5212.
Produce: Butter-Extra creamery.
17ibc per 10; extra dairy, l5c; fresh
hacking stock, SQ9c. Eggs Fresh
stock. 1215c per dozen. Live PouitryL
Turkeys. 7G10c per 10; chickens mems,
nc. Potatoes-Early Ohio. 4Oq5oc per
bushel. Sweet Potatoes-Jerseys, $2.2S
Chicago Live Stock.
Chicago, Sept IA.
Hogs-Fstimated receipts for the DAY,
20 o00. sales ranged at $2.5Oq4.3O for
nios s3.sOd4.30 for light, $3.75Q3.s5 LOT
rough packing $3.S0@4.25 for mixed ana
| sS.S564.2O for heavy packing ana SNIP
| ping lots. Cdtlie-Esti..,,i ..<raa n .
| for the day, $500; quotations ranged at
| s5 15M5.55 for choice to extra shipping
| steers "a 6O@5. 90 good to choice do, $44o
| SSA 60 fair to good, $3.S5@4.3O common
~ medium do, s360@4.25 butchers,
steers. s3.25@3.90 stockers, $3:so@4;
| feeders. 81. 90@420 cows $2.6o@4.oo n ne l.
ers 40 2514.OO bulls oxen and stays, sz.Io
"a on Texas steers. $3.30q4.1O western
rangers. and $S50@6.00 veal calves.
| sheen and Lambs-Estimated receipts
| for the day. 1900; quotations ranged az
60 aoS1A 90 westerns, $2.90@3.5O Texans'
s2.45G4.25 native, and s3.65qo.so lafnos'
East Buffalo Live stock.
East Buffalo, N. Y, Sept. IA.
| Dunning d Stevens. Live STOCK So,li'
mission Merchants. East Bunalo, ~:
quote as follows; Cattie-R Se. n,',c,
ers' stock. Hogs-Receipts, III cars
| ,,,arLat easier for Workers. firmer fol
nbers. Workers. S4.45m4.52h; mediums
ANA 30. heavy, S440@4.45. sheep ane
| Iambs-Receipts, cars; market s 81 az =
al Yesterdays prices; top lambs, So'ooQ
5.75.
NJ. Louis Grain.
st. Louis. Sept. IA.
x,,,oa,uiqber: No. red cash ele
votor soc. track. 9Sds1.O0; No. hare
casb' s4c track: September. 9l1ac nom a
nal: December, 971sc bid; May S 30,
hid. Corn-Higher; No. cash; 2S1s
asked: September, CSC nominal; h pe
cember, 29ssc asked; May, o-1 Co. az, IA
Oats--Firm: No. cash elevator, ~ ca o,u
track 2OIG21c: No. white, 22ls@ZSc
Nav 2Si4 d2S7sc. Rye-steady; 4sc'
Milwaukee Grain.
Milwaukee, Sept. a.
v.heat-Firm; No. / white northerr
e7iIc: No. 2 spring, 94iec; Decembei
sissc. Corn-steady; No. 9, Soc. oats
Steady; No. white. 22q22%e. Ey ,'.,
| Higher: No. 1, 5Ok@51c. Barley-Dui'
No. 43c; sample, SO@4Sc
Detroit Grain.
Detroit, Sept. IL.
wheat-Cash white. s4hc; cash rec
pSGc bid; September, s5hc; Decemoe
D6c bid. Corn-Cash, H%c.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
German Forts.

The two principal German fortresses
ON the Baltic sea are at Konigsburg and
Dantzic. Central Germany has three
first class fortresses, Spandau, Magde-
burg and Kustrin; on the French FROM
tier, Metz and Strasburg, and on the
Belgian frontier, Cologne and Coblenz.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Collections for Coal Miner-.

Pueblo, Colo, Sept. 15.-Collections
wiz be taken up in all churches In Pu-
eoio next Sunday evening for the bene-
NJ OF the destitute coal miners and
snelr families In the eastern states.
eucn course was adopted at meeting
VI tne olergymen Of the city at the sug-
sesuon OF the Pueblo Central Trades
anu Labor union, which has been very
active In work for the miners relief.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15

There is tradition in many parts OF
Europe that when serpent's sight
grows dim with age he eats fennel and
thus regains his vision.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-09-15
Reserye Commission Company FaiIs.

Chicago, Sept. 15.-The Reserve Com
mission company, successors to the G.
c. Wall company, and one of the larg-
est houses doing an outside commits
sion business in the west, has failed. No
statement of assets or liabilities was
given out at the offices Of the company.
1t was stated that the failure was
caused by the recent upturn of the mar
ket which occurred when the firm was
heavily short.