Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-05-19

w VSu'oeS Vskhb'hASW w. NtNVt SuVStI
audi iiberlteb iie i'm ptIis benz alien
Ontel, ber NIT GROCER 3drtli&teit bas
i40ne &inb gu ii9 nabm.
Der Rleine bate 1i9 i'm Mnfans
redt por benz bdrtisen. braunen &C.
ii@t bes alten Serrn gefir@tet na@z
Dem ct aber bteie Gur@t slidlt4 iioerz
punben ibatte, ba tparen Der grobe
Bart, in pel9em ct nit ben aarten,
roitsen Tinsern berumaauien burfte,
unb Der 8eiiBer be1elben bes Rnaben
Bette Greunbe setporoen; ia 9err bon
l1elaen, tpel@er ME Elm ei9en Rinb Be-
feHen, mar gang Gnt3iiden unb Be-
numbering fir bies tletne Meni4enz
humber in tpeiben MuKelintleibern.
Der tleine 9err feBte iid febr ent=
i9teben auf benz S@ooBs ieines groz
ben Greunbes auredt, unb begann
na4 I1em gu langen, mas i'm 8ereiz
DE 1einer ausssfrsdten Merm4en
itanb; bab man tbm ftets Gasienige
tpteber fortnabm, mas ct am geeignetz
ften fir fi@ btelt, peroroB ben tleinen
Cigar iebr, unb CT lieB peri9ieoene
Male beoentlt@ bas Mdul4en bdn=
gen. Gum @@reien fam es aber erft,
als er it@ einen 20ffel pol @enf in
baHelbe prattictrt bate, unb nun
muBte bic Mdrterin f@leunigit nit
linn bas Jelb rdumen.
Cine i9lante ;bobe MGnnergeitalt
er19ien pl0bli9 i'm &abmen Der groz
Ben Tligeltbur. v@uten Morgen unb
guten Mppetit!" rtef BET @etommene,
1einen 9ut a%bnebmeno, unb trat iiber
bic @9mele. -
.Mb, unb Oh es i9medt!" iagte llel<
gen 1i@ erbebeno. Isle tommen iuft
pie gerufen, paitor&en, gum Mor9en=
imbib."
vNt9t mabr, - bab ib mir ben
Mppetit fir mein Mitiagmabl nit ST.
rem lucuIti@en 2ederbiNen perberbe!
@p ettpas mirb ni6t angefansen", erz
tpiberte ld9elno Der 2eBtere.
vNa, unb perl9mdben uu9 tpobl
meinen 8urgunber, pie,"
vNiemals!" antportete Der Mnbere.
~@o, bann nur ndber, &c itor4en,
ober baden sic bic Mbii@t, auf ber
S9pele' iteben gu bleiben?"
@s 1@ien beinabe 10, bean pie fe1tz
eetpur5elt ftan0 bieier bort, uno feline
Mugen maren auf @rna geri@tet, nit
einem pe%rpunberien beinabe ent1ebz
TEN Musbrud.
rMba!" i9mun5elte l1el5en, ~if's
bas? - Seuer gefansen benin eriten
8lid"
Trau BON l1el3en 1tredte linn lire
9anb freunbli9 entgegen. "&ommen
Sic, SEER Paitor, t9 6abe bas Ser
gniigen Sbnen uniere liebe Nt9te,
8rau 8aronin bon Sorpaten por5uz
fteflen; - ltebe Grna, bie1er 1T uni er
6reunb, ga tor Reinbarb."
Grna's @e1ibt mar tobtenblei9 gez
tpprben in benz Momente, ba lie ben
Mann in benz buntlen &abmen Der
9bir erblidt Bate
Qls bann fem Mame unb Der tbrtge
bon Trau BON uel5en genannt tpuroe,
erbob iie ii9, unb ba fie bic Mugen
aufi4lug, err0tfete fte betb unb ientz
te bic t6rigen Dor benz traurigen, porz
purfspoQen 8lid, ber auf ibr rubte.
Trau BON uel5en ma9te benz @ait
lanfte @ormiirfe, bab er taselang fia
ni9t BEL ibner babe ieben ~laf1en,, ibr
@atte crying it@ in 2obeserbebungen
uber ben Wein, pel4en er &einbarb
barrei9te, unb pdbrenb ale1em bate
Trau bon Sorpaten 3eit, ibr faft b0rz
bar tlopfenoes 5er5 gu terubigen,
tpenn audi bic pe4ielnbe @lutb uno
BldKe ibres @eiidtes mod INNER TIRE
innere Mufregung perrietb; bas feline
&0pf9en nit Dem buntlen i9aarret4z
tbum lentte ii9 ttef auf etHe 9anoarz
Felt, bic lire gauge Mufmetlamteit in
Mnfpru@ gu ne6men i@ien. Grau BON
uel5en, pel&e grobe @tu& auf @einz
barb bielt, fanb bas 8ene9men @rnas
tbm gegeniiber ni&t geru be ltebensz
miirbig, unb als uel5en tur3 barauf
BON einem ietner 9~ofperptlter abgeruz
fen purbe, CAB tie ii@ Brobe Mube,
Grna nit in bas @eiprd4 gu 3ieben.
Gs banoelte ii@ juit UNI cine bur&
Granddaughter oboadlps Bema@te arz
me Tamilie, fir melde 3ilfe gu erbitz
ten paitor Rein6arb gltommen mar.
Trau Sorpaten, als ibr Trau BON
1el3en bies mittbeilte, ettlGrte ii@ To-
fort bereit, 5ur 9ilfe fir bic Mrmen
bei5uiteuern, iebo@ blitben ibre @ntz
portsn 10 einfilbig, bab bic alte 9az
me es aufgab, :bre 1done Mi4te fer
ner gu animtre1:.
Grna, ben &opf gebeugt, laui4te
ben Morten bes pfarrers. Nur etnmal
traf Elm leu9tenber @lid tbrer buntlen
~ r. -