Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-05-19

Sin Spieselbilb unierer Set.

ZOuEUltI veIUE : SUHIeU| uyeUt Jus
tbet uber bic 6Guierretben zines sroben
oberi@leiH9en Snouitrie : Ortes uno
periu@t bas entiebti9 nii4terne @usz
09en Der tablen @obbauten Elm psnis
au milbern. Gs lit Elm @onntasz
Na9mittas. Mit tpabrem 8sbasen
rubt ct auf Der nit Del geitriaenen
be1en 1Jront zines pilenartisen @ebduz
bes, bas iid einise Meter aus Der
9duieroeile auriidse3usen bat, als
f9Gme es ii9 ietner i9mubisen &az
.m:raben.
sSn benz erb0bten, bretten Sbirein=
gauge ftebt Elm junees, lanbli@, aber
iaubsr setleibetes Dienitmdoden. @us
benz blatternarbieen Sci i4t bliden Elm
paar tluse, freunbli4e Nusen auf
ben bunten Meni9enfrum, tpel4er ii4
.auf benz i4malen GuBuege bin uno
b%erordngt. Sin uno pieoer flie9t gu
benz eini amen Mdo9en Elm @ruB bez
:riiber, tpsl9er nit freunblidem Niden
ertpioert tptro.
pl0Blib le9t bas MGb9en bic 6anb
iibsr bic Musen uno 5!iet i4arf in bas
Meni@engepiibl bin. nWubrbaftig,
bort tommt lire @dulfrsunotn, bic
i9One @anba. Wie itol5 lie ausitebt,
pie Elm TrGulein aus Der @tabt! Gin
feinss, buntles &leib umi4lteBt tbre
bobe @eitalt, auf benz bibi4en &opfe,
nit ben bliBenben i4mar5en Mugen
itbt cine neuer 9ut NIT pebenoen
@trauBfeoern unb elm brenneno roz
tier Spnnen19trm pDlbt 1t6 iiber
Der san5en Gri9einun9.
v@utsn Sag, Marta!" ruff iebt
Wanba beriiber. rWie gebPs? Mqs
ma4lt Du benin? 8ommit Ou ni4t
NIT 1pa3isren? 6eute Mbenb mtro in Der
v8rone" setan5t oas miro famos merz
benz"
sd tann nt4t fort. Die 9err<
iaaft 1T fpa5ierens gegonsen uno
tommt crit in elmer @tunbe >pieoer.
Damn mill i9 einmal CUR SHUTTER binz
iiber sebeu"
Primes Ding, fir bic paar pfenz
nige au9 nod an @onnta9 gu 9aule
iiBen! 9as mi1be mir i40n pa1en!
Man muB 1i9 bod audi einmal anil
1tren!"
v@eiter, tpeiter!" brdngen bic 8e<
gleiter Manba's, lauter @9lepper, bic
ii9 am @onntag abmiiben, ben itdbtiz
iden @iserl na4audffen.
Dummies Mdbel," tpenbet fi4 Ell
,1er an Marte, rpas ftebft 9u benin
bier, tpie Elm pfabl in Der @rube?
Romm' nit, 1olit nein S4aB fetn!"
Maria fli4tet Dor benz aubrtnoltz
4en 8uri@tn in ben 9ausflur. Mls
lie pieber beraustritt, lit bic @efeQz
i4aft perf9nunben. rTamos amiiiiz
rem, Dummies MGbel," tlingt es ibr
nod i'm DIRE unb aus Der Terne niden
ibr bic MQes %iiberragenbe peiben
@traubenfebern tpie b0bneno gu.
Sa, es lit 19on cine anbere @ade,
>pen1r man auf ber @rube arbettet. Da
bat man ieben Mbenb unb jeben Conn
tau fret unb perbient piel @elb, bab
man ii@ 19on i90ne &leiber taufen
fam, eiren 9ut NIT @trauBenfeoern
bod nein!" unterbri@t Marie ihren
@ebantensang, tie piirbe NIT Der
15reuabin bod nt4t tauf4en. Sbre
6errl9aft lit ia 10 gut gu lift, uno
mas bate lie ni4t 14on gelernt! limb
MGben, @trtden, &o4en, pldtten, -
bas iinb bc4 anbere Mrbeiten as
taatGgli9 19mubtge &oble ooer @4laz
de gu laoem Mit bieien @eoanten
tritt Marte in bic &i@e elm, mel4e
DON Orbnuug unb Sauberteit ftrablt.
Sin Sabr3e6nt tit ms 2anb gesanz
gen. SIM Snbuitriebe3irt TT mieoer
einmal Elm tparmer !9erbit eingetebrt.
Ssute 1T 20bnunsstas, Der mona!ltz
&e Grnbtetag ber Bidder, Jleii4er,
aauf(eute unb @altmtrtbe. 9te 1ooez
nannten Mobren : @netpen iino f&on
am friiben Ma4mittae bt&t iiberfuat.
Mus elmer bie1er Tuielb01en tpantt
Elm Mann beraus, bei1en lebmiiberz
tlebtes &oftim ben 3ieselitrei4er.
beFen semeines, aufaebunfenes @e1iat
ben Srunfenbolb perrdtb. @r taumelt
aus benz Srt. bin1us unb 14ldgt
bann einen ber pielem Tubpese Elm,
pe(9e na9 alien @eiten bin bas hugez
lise, tpeit a%usgeoebnte 8ru&felo our@z
treu5en. 9(n ttefen, gdbnenben 5rt4z
tern tpantt er porbet, Der 90he gu, no
: peit ausgeoebnte 3iegeleien bemertz
= bar perbem, BORT iteben 5pH4en ben
@4uppen 8ebauiungen, tpsl&e balb
@taq gu fem i4einen. 9as iino biz
Miple Der geiuntenften @rbeiter, @tdt=
ten, in pel@en @@mub, Glenb uno
2aiter bau1en - Der @entus, ber
.Meni4bett tpenbet trauernb fem Nntz
ltk BON tbnen.
@or elmer biei er 9Dblen tauert Elm
ArrfoITtn;no mefh GTfn OHM hn11