davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Ogof jeszozs ME przygoto wsny, z
wykladow korzystac tez ME ohcia}:
zbieraiy sic .awsze jedne to same
osoby.
Me Przyozyniali sic profesorowie
siowem zywem pisanem do wzrostu
wv. w Pewnych tylko odstepaoh oza
su Przesylali stereotypowe zawiado
mieuie: Przyszia pensye prosimy
tam tam wys}scl ns tenn konieo.
" obec tego, ae instytucya ia
poObisniala powatne sunny, a rezul
tat byf bardzo a bardzo watpliwy;
W obeo zdah rozmaitych grup takim
wydatkom prIeciwuyoh, W obeo te-
go, ze profesorowie pa katarynce W
hio 60 nakrecOnej po wszy ystkioh
ossdach grail, W obeo tego, 20 agita.
cya ze strony profesoro~ rownala sic
zeru - Wydziai Os~iasy byl zmu
SONY instytuoye te zawiesic seimo.
wi projskt ma doswiadozeniu oparty
przedlozye.
Tymczasem zsdowoliG sic trzebs
bibl oteksmi wedrujaoemi, rozsy{a
niem gotowych odczytow; proponu
jenny te1 wydswniot wo dziei ludo
wych.
w dalszym oisgu Kuryer Polski
zawadzi} nowy sztych na tytule
Zgody pyta sic: Ciekawa rzeoz
odkad sic trzybar~ne chorsgiew XII
datuja?
Szkoda, ze professor S. bawiac W
Milwaukee kwestyi tel ME objasnil,
powinien byl to uczynic; ME po
trzebowsaaby go zgoda zastapic
wyreczyc.
Otoa ma zjezdzie, kt6ry sic odbyl
ma polsch Horodla VIZ 1852 uohwa
lono, ze Orzel Po'ski, Pogoh Litew
ska i Arohanioi Rusi6ski maja wi
dniec na herbie, ae sztandar ma mie6
bsrwy: polska, litewska rusi6sks;
e ozerwons, niebiesks bials.
Wprswdzis uch wa{a ia narodo wa
jest ,,nielegalns" W oozach partyi u
godo~oow - chooiaz ma zjazd ksa
dy powiat Kougresowki wyslal
delegatow i byli tamze przedsta-
wiciele wszystkioh zabor6w, tudziez
L'twy i Rusi - ale Zwiszek N. P.
ruch polski uznaja js "a prawomoo
na; 70 zas niektors psms poglady
,,legalnyoh" podzielajs, .e ugodow
cow poPieraja - to ohyba ME nasza
wilma.
Wreszcie pisze Ruryer::
pMniej innowacyi, mniej latania
po obfokaoh a wiecej pracy, pra.
cy, praoy - to nasza rada ,,Zgodzie''
W nowem obleozeniu'.
Dziekujemy serdeoznie "a rade i
naszej strony zyczymy Kuryero,oi
wiecej stalosoi, stsiosci staiosci
Przekonad, aby zbrzydla mu raz ma
zawsze rola ksmeleons.
Wprawdzie zie jezyki utrzy mujs,
ae huryer, mowiao innowacyach
Zgody ma ma mysli wydawnictwo
Dziennika Narodoacego, ale ezego
zse jezyki ME powiedrsP....
Zwiszkowi jeduak jednogiosnie
utrzymuja. re potr1eba i'm Dzienni.
ka Norodo'cego, kt6ryby byi wyrs.
Gem ich uczuc, lob pragnieh, lob
ds1eh. Ogoi TAX sadzi.
Mech sic pisma nasze ID. ". ME
obawisja, gdyt kszda Teresa ma
swe interesa.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

TreSc: Il obecnej chwili - Drobne
wyjasnienia.-No Notatki. - W sprawie
pomnika T. KoSciuszki. - Jubileusz
Asnyka.- Wspomnienie posmiertne.
PrIeglad prasy europejskiej. -
Sztuka polska.- Niebezpieczny zai-
mek.-Pokwitowanie grup. - Pre-
glad polityczny. - Przeglad prasy
polsko amer.-Z kongresu. spra-
vie Dziennika Narodowego.- Polki
"a Sztandar. Zapytania odpowie-
i.-WiadomoSci krajowe. Polacy
W Ameryce.-Oni czy My?-W kwe-
styi po sko T. Szkolnictwo
W Polsce.-Balsam amowanie-W dzien
Zmartwychwstania.- - Dewajtis.- Kro-
nika miejscowa.-Wi Wiadomosci Zwiaz-
kowe.-Z ziemi ojczystej. Lew imysz.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
NRODOWEO POISKGO MERYK


zdobycia wolnosci poswieca i
uszlachetpia eel do kt6rego
ludzkosc Gala dazy, kt6rych
pobudki SO czyste i kt6rych
zabiegi maja ma celu postep
cz}owiecze6stwa.
Coz wiecej s}ychac W swie.
Gle!
A no, bieda i bieda, og}a.
szaja coraz wiecej upadlosci,
bank staja sic niewyplacalne
mi - fabryki zamknieto lub
place zmniejszono. Jakos Ia
ufanie" jeszcze ME wr6cilo.
DIR. Zertucha, kt6ry jak to
juz czytelnikom naszym via
domo, zdradzi} dzielnego do.
w6dce powsta1c6w kuba1skich
Macee, publikuje W pismach
hiszpa1skich swoja wersye. we.
dug ktorej hiszpa1ski naczel
mix wcale ME by} zaprosil ku-
ba1czyka ma konferencye -
lecz z oddziafem skladajacym
sic 800 powsta1c6w NJ. ude
rzyi ma wojsko hiszpa6skie
zostal ugodzony kula.
DR.. Zertucha, jak sam pisze,
chcial uwiesc soba rannego
wodza, ale gdy j m}ody G ,mez
pad}, pozostawi} ich losowi, a
sam szuka} bespiecze1stwa
ocalenia w ucieczce Nastepnie
wr6ci} jednak, i W obec trups
Macei przysiagf, Ae pod innym
wodzem s}uzyc ME bedzie -
CO go tez spowodowalo do te.
60, ze podda} sic hiszpanom
w odpowiedzi, Senor Pal.
ma, przedstawiciel Kuby W
Ameryce, pisze, ze poddanie
sic Zertushy hiszpauom i wre
szcie sposob W jaki go traktu
ia, jest dostatecznym dowo
dem,iz niecny ten lekarz zdra
dzif Macee.
Ambassador moskiewski "
Carogrodzie, Nelidow, przygo
towai plan, kt6ry ma ostatecz
ME rozwiazac to tyle zawik}a
ma kwestye turecka. Plan ten
podoba sic przedstawicielom
innych mocarstw. Wediue
tego pianu, finanse otoma6skie
60 panstwa maja bye W rekach
mocarstw a Rad turecki
ma otrzymac W oznaczonych
odstepach czasu pewna kwots
ma pokrycie biezacych wydat
k6w. Znaczy to, Ae sultan
wiadzy zostanie pozbawiony
to tez oswiadczy}, ae moze bye
ostatnim Kalifem - ale nigdy
ME bedzie drugim Kiedywem
Co zrobi Abdul Hamid "
obec ultimatum mocarstw eu.
ropejskich9 Zobaczymy.
lyle ma dis z oJecnej ch,Oi-
u.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
Z Obecnej chwili.

,,Niechaj sic ME leka Jego
Kr6lewska Nose = kongres
ME ME moze zrobic - lud a
merykahski mic ME zrobi; -
na pohybel i'm :" tax m6wi nasz
minister spraw zagranicznych
do ambassadors hiszpa1skiego.
Take przyw}aszczenie sobie
,przywileju groza przejelo kon-
gres "a pochwalaja je nawet i
akceptuja pewne dzienniki -
/ przytakuja mu rzecznicy
,,biegli" W rzeczach konstytu
cyl dotyczacych. Rozkosza to
wielka napawa rsilne" rzady
europejskie. Wiesci takie mi
lie draznia uszy uprzywileio
wanych europejskich pan6w,
ksiazat, kr6l6w cesarzy, ze W
Ameryce prezydent i cabinet
jego po raz pierwszy czolo sta
will i tame polozyli udzielno-
Sci wszechw}adnosci wolnego
ludu, wolnych obywateli RE,
czypospolitej.
w Stanach Zjednoczonych
zas krok taxi rzadu daje lu
dnosci wiele do myslenia. Or
CANA rzadowe wystepuja natu
ralnie W obronie prezydenta,
ale kazdy myslacy czlowiek z
pewnoscia do takiego wniosku
i do takiego przychodzi pre-
konania, ze coraz bardziej Rad
isfery finansowe ogniskujace
sic W szarych i ponurych gma-
chach przy Wall ul. W New
Yorku ME ufaja ludowi i st}u-
mic usi}uja wszystkie jego po-
pedy szlachetniejsze;- : slowem
rozszerzyc przedzia} klasowy
- zrobic ludu pokorne ma
rzedzie.
Lud obiera} j obiera sobie
Rad a wiedzac o tenn j znajac
zmiane jaka szybko zacbodzi
W opinii publicznej i niechcac,
aby Rad ca}kowicie cd tel
zmiany szybkiej zalezny byl,
da} mu W reke hamulec kon.
serwatywny.
Ale to wszystko.
Lud wolny tel wolnej RE.
czypospolitej ME zrzekl sic i
ME zrzeknie sic swych praw,
konstytucya mu zagwaranto
wanych. To tez tn rzadowi j
sferom finansowym, tym pote-
gom pienieznym, tym bez serc
szkieletom, bynajmniej o to ME
chodzi, czy sa pewne dane upo.
wazniajace Rad do uznania
kubanczyk6w "a strone woju
jaca; ME chodzi wcale o 20
gr6zki i zlosc hiszpan6w, ami
mozliwa wojne; ME chodzi
bynajmniej o legalna strone
plerwowzoru; - ale chodzi o
to obecnemu rzadowi - ably
przypomniec ludowi, ze Jest
mu W drodze, j ze ME ma cd.
Aywac sic W kwestyi, kt6rej
,,nie rozumie'' ABLY ustalic u.
trwalic prady nie-ameryka1
skie - a dazace do poiozenia
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Nastepnie sejm Stowarzyszenia
uchwalii, ze spadkobieroy ssmob6j-
cy ME majs pretensyi do spadko
bierstwa. Coz to znaczy? Przeoiei
samob6jca 20 wiskszej 2:esci ma
oh wilowe zboczenie umysiu - dla
ozego wiec spadkobieroy jego maja
bye PokrzywdzsniP Toz moze ozlo-
mex Stowarzyszenia cd ust sobie O.
dejmowac j p4aoic pod--k przez
dfugie lata "A nastepnre , I'D wp}y-
wen zboczenia umysiowego lub W
PrzystePie melancholii ayoie sobis
odebrac - jego pieniadze p6jda
ma marneF Gdziez sprawisdliwoscP
OdPowiedza zaraz pisma klerykal.
ne, ae samobojca potepiony na wie-
ki wicklow, re gorzec bedzie W pie
kle, ze to poprostu Lie ozlowiek -
grzesznik wielki - "a ten lego
grzeoh spadkobieroy niewinnie mu.
sza bye uksrani.
TakY Wieo jak chiopek oblskany
sobie zycie odbierze - to grzesznik,
to go pochowac ma poswieconem mie;-
scu ME mozna; chaop prosty robotnik
wsdiug tych pism ME mozs cierpie6
ma zboozenie umysiu. Co innego
pao lub krol!
Kiedy bowiem krol bawarski Do
Pefnif ssmobojstwo mowiono, ze byi
obfskany cbowano go pomps
wielks, byli ma pogrrebie kardyna.
iowie. arcybiskupi i biskupi.
- Ale CO pan krol - to ME
chlop robotnik!
ia Bdner, das ist soas anderesl
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14
NOtatki.

Zesziy numer Zgody, jak wiado
mo, drukowsny jus byi ma wissnej
Prasie. Poniewsz nova prssa wy
maya ciagiego regulowsnia zanim
tryb zostsnie wyaiobiony, numer
spoznii sic. Bye mote, ae niniej
say numer spozni sic nieoo.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Me cbetnie / rzadko rozpisujemy
sic awanturach parsfialnych. Me
moaemy jednak milczeniem pomins6
novel W Bay City awantury.
Po wyjez Izie swanturniozego ks.
Mstkowskiego, duszpasterstwo tam
te objsi ks. Bogscki, ktory szed}
slsdem poprzednika swego rozbijal
dslej psra6e IA stronniotws.
Wreszcie nastspiio przesilenie.
Umsri niejaki zenon wroblewski,
nsletacy do strounictws ksiedzu nie-
Przychylnego. Glory przeosu wajso
skon pos'ai oorke po ks'edza b.,
ktory zwlekal przybyciem a
kiedy nareszcie wybierai sic villa
tykiem, doniesiono mu, te chory jus
umsrs Ksisdz ME chcisi oisis DO
ohowsc, kiedy towsrzystwo, do
ktd,ego nieboszczyk nsleaas przy-
prowAdziio oisio przed kosoiol,
tsisdz ME chciai mu wydsc ohors.
gwi. Musisno dopiero woisc szery-
ia, ktory kszsi wydsc cborsgiew.
Wstydl To tet W oaiem miesoie
og6lne oburzenie powsta,o ma ks.
Bogsckiego.
PsrsfIanie odbyli mityug, komitss
udsi sic do ksiedzs, kt6ry z kilku
ICfao dels n stro,,. Aa.N
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

plerwszych podwalln pod ,,sil-
ny" Rad; jednem siowem Rad
obecny chce nauczyc lud sub,
ordynacyi - i zmierza CO raz
wyrazniej do osiegniecia seer
szej wladzy.
Gdzie sic podzia}y zasady
Washingtona, Jeffersona, Jack
soma j niesmiertelnei pamieci
Abrahama Lincolna9
Gdzie sic podzialy teorye
zafozycieli tel republiki, kt6
rzy tax nienawidzili monar
chow! Gdziez Jest haslo Wa
shingtona, kt6re przyjmowal
kazdy prezydent tel rzeczy
pospolitej, gdzie jest ia do
ktryna, ze prezydent ma bye
sfuga ludu!
Miliony bowiem obieraja te-
go najpierwszego W kraju u
rzednika, ably wole ich wypel
nial, wole te wyrazaja ich
przedstawiciele W kongresie.
Ola rozmaitych przyczyn dano
mu pewne przywileje. Jest
on naczelnym dow6dca SHY
zbrojuej na ladzie ma morzu
on przyjmuje przedstawicieli
mocarstw bez upowaznienia
kongresu. On jest inicyato
rem traktat6w jake "a zezwo
leniem senatu Rad mocar.
stwami zawiera. Posiada on tez
ograniczona w}adze zawetowa
mia uchwaf kongresu. Ale te
w1asnie przywileje ss jasno i
wyraznie okreslone. Konsty
tucya bowiem wyraznie opie.
wa, ze prezydent jest posred
nikiem tylko, dzialaczem - a
ME dyktatorem, ME naczelni
kiem absolutna obdarzonym
w}adza. On ME Jest wladca,
ale wykonawca wolf przedsta
wicieli ludu. On ME Jest pa
mem ludu W sprawach krajo.
wych lub zagranicznych, DO "a
MIN stoi VIOLA potezna, VIOLA
ludu.
Sierra wprawdzie niekt6rzy
mylne a zgubne doktryny do.
tyczace prezydenta, mianowi.
Gle. ze prezydent jest faktycz.
ME w1adca, ze lud przez elek.
tor6w obra} prezydenta, ably
byf mu panem, ze W wypad-
kach watpliwych on powinien
i moze, ME troszcac sic o u
chwaly kongresu, dzialac uie
zaleznie wediug swego widzi
mi sic. Tia doktryna dale pre-
zydentowi zlecenie polecenie,
aby pod}ug swej wolf poste
Powal W tych wypadkach,
ktore scisle W atrybucye kon
gresu j trybunalu ME wcho.
dza.
Zwolennicy tel novel a wiel.
ce niebezpiecznej doktryny ME
lekaja sic wcale wzrastajacego
przywiaszczania nowych fun.
kcyi ze strony prezydenta;
przeciwnie nauczaja oni, Ae lu
dowi ME mona j ME trzeba
wierzyc; ze potrzeba silnej re.
XII W celu kontroli ludu. Co
wiecej ciesza sic, jesli Rad
przywlaszcza sobie no We przy
wileje.
Wielkim zwolennikiem tel
teoryi jest obecny prezydent
p. Grover Cleveland. Daf on
dowod tego przez caly czas
swych rzad6w = polityka je
go zawsze ciagle ma tel zasa-
die opiera}a sic i opiera z wy.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

jatkiem pierwszych lat urze,
dowania.
Nigdy on ME waha} sic
zmiazdzyc, zniszczyclub wrogo
wystapic przeciw wolf przed-
stawicieli ludu W kongresie,
l przeciw samemu ludowi.
Pytanie ME hamletowskie:
prezydent czy kongres! roz.
strzygnal p. Cleveland juz da
VINO na korzysc swoja i orzek{,
ze prezydent ma bye zwierz.
chnikiem kongresu; ze kongres
jest niejako lennikiem mai.
pierwszego W kraju urzedni,
ka.
Niebezpieczne to teorye.
Przy schylku stulecia die.
wietnastego straszne dzieja sic
rzeczy, straszne rzezie maja
mieJsce - a SWAT cywilizo.
wany patrzy obojetnie na ME.
konsul amerykaiski z Err.
groom donosi W urzedowem
sprawozdaniu, re VIZ. 1895 i
80 skutkiem barbarzy1skich
nordow tureckich. skutkiem
do nieba o pomste wolajacych
rzezi - zosta}o sic 10000 Sic
rot ornianskich.
To jeden straszny obraz.
Drugi ukazuje sic nam z
bliska.
Albowiem po latach ucie.
miezenia, niesprawiedliwosci
/ okrucienstwa re strony rzadu
hiszpahsklego, nieszczesliwa
rasa ma Kubie zmuszona byla
chwycic "a bro6, ably wolnosc,
aby swObode, aby samorzad
sobie wywalczye - ably raczej
umrzec jako bohaterzy, anize.
Ii dalej ciagnac zywot niewol.
nikow pogardzonych i krzyw.
dzonych.
L walcza kuba6czycy odwa.
znie, garstka ich przeciw dwu
kroc stutysiecznej armii - i
checia zycie swe oddaja "a
sprawe swa.
Rok miniony slusznie tez
nazwac MONA rokiem rzezi.
W jakichze to krajach te
rzezie SO ma porzadku dzien
nym! jake miejsce kraje te
zajmuja W wielkiej rodzinie
narod6wl
Turek okrutny, chytry, prze.
biegfy zawsze by} i jest ME.
przejednanym wrogiem chry.
styanizmu, plama ma cywiliza.
cyl, kaleka nieuleczalnym i
tama postepu. Hiszpanie 20.
stana dumna, oddaua bigote.
ryi rasa, kt6rej pycha i nieu.
dolnosc ME pozwalaja kroczyc
wsp6lnie innymi narodami W
wielkim pochodzie postepu i
oswiaty.
My tn W Ameryce potepia
my Europe "a jej oboje tnoSc
W obec nies}ychanych zbrodni
ma wschodzie, a jednakze Rad
nasz obojetnem spoglada o.
klein ma sasiada, kt6ry usiiuje
zrzucic znienawidzone jarzmo
ucisku j kt6ry daremnie Rad
ameryka6ski o uznanie prosi
i blaga.
Me moze Rad ameryka6ski
wysiac floty j armii swej ma.
lei do Armenii - bo to ME je.
60 zadanie; ale powinien u
znac "a strone wojujaca tycb
walecznych patryot6w, kt6rych
sprawa jest sprawa calej ludz
kosci, kt6rych wysiiki W celu
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

w osobuej rubryoe zamieszcssmy
juz cd d'uaszego czssO giosy zwiss
kowych czionkow | grup W sprswie
Dziennika Narodosoego; ksady mo-
te W tel mierse zdsnie swe wypo-
wisd.iec. Pozniej zressumujemy te
sdsnis zsmiescimy srtykui redsk-
cyjny o Dzienniku Narodo,Dym.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

Korespoudenoye oiowkiem nspi
sane powedrujs do koszs.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-01-14

(Cisg dslsry ma stronie 4ej.l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-15
0ursmburssr Sassn unn Segeuoeu.
(auS benz Sur. Qaub."

NSNp WV SUE ~
Sie alte Sere in Der 8eipels. -Habe
bel SiIisn, I'M 98alo gen. ,8eiosls",
itano ebemals Elm id6ues S1lob. Der
lsBte 8raf, Der auf bsmielbsn tpobnte,
bate mr. cine So4tsr, sin3ise grbin
ieiner Sitter. acknowledgements nurbs
tie BON sinsm 2isbbabsr perIdmabt,
uno nun ihuor lie Ii1. &a9s an ben
Wenihen gu nebmen. plOBlid iamsn
allerlei pla9en iiber Dos 9Ori. glle
4iibe, bic nur an benz S1loiis porbei.
9in9sn, ipurosn trant, uno bic 2eute
betamsn felne Wil6 msbr BON ibnsn.
Seoermann ertannte balo, baB oas alte
Srdulsin bic sin3ise llrlahs bieiss ln-
sliides lei. Ginlt nun fiibrte Elm ar-
mer Manu feline einSise Sub on sinsm
Strif an benz S6loHe pOrbei; als er
na6 Sauie tam, wltroe Die Sub trani,
uno omar 3sisten iih bic udmlidsn
Symphonic, pie bel ben anoersn 9ii.
ben. Sn isinem sriten Corn risf Der
Mann: so mo9eft ou oenn etpig in
oeinem Sdlpne blsiben. uno nur Der
iiin9its Gag ioa bid srlOisn." Sbrsd.
lid sin9 Der Slud oss armsn Mannss
in Grfiauna. Noh pdbrsnb Der Naat
sos ii1 sin ibwsrss 8tpittsr 'iibsr benz
SOrfe 3uiammsn. Sbausrlih roltsn
bic Bonner uno 5udtsn bic SliBs. uno
am anbern WOr9en mar oas SdlOB
bonn Groboben psri1punosn. Nur
Der 6els. l%uOrauf IS ssbaut Nor, raStt
traariS IN bic Suit,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-15
guxetnt,1ruer Tu1rtte, ptr,,stae, nen Is. auni 1892.

Elm plab, mo ba 1T gut iein! gDsnm
BOD mebr tatbOliibe Siinslin9e, bic
llh enttueoer fir ben bOben 2ebrerbe=
ruf Ooer fir 8eibdftsmunn ausbilben
tuollten, es piiBten! bic 8artenaulagen
idauten in ibrsm sriinen S6mude
re9t anmutbig orein, ihatti9e gdume
biloen I'M 0erein nit niebli9en @e=
itrduder, benz griinen Raien uno ben
nit ilppi9en SdlinspflanSsn bstlsioss
ten eoleGe=Wdnoen Elm i6Ones pe6-
lelpoles Bib. 8emiB ssbe i6 nidt
febl, inoem ib annsbme, baB Die in=
mere @i1ri9tung uno beionoers bas,
mas in bic SerSen Der oaielblt ituoie=
renoen Su9eno einSspflanSt piro, nit
benz aeuBern in i60nltsr Sarmonie
itebt. &opfidittslno bab' i6 in mei-
mem Sadoel aliO mein llrtbeil in
lurembur9ii4er Sentun9sart gefdlt:
"D'geseit en- quit, dass Letzebur-
ger dobannen um ruder hielfe so
giev enihau net allies SO fem rund-
remmer auskucken."
Serrn Srant @alteur, GOntrattor
uno CARPENTER, mar emIig on Der &eds
uun9sauffeQung iiber Die ,falirte"
rgrtsSnlitute" bon ct. 6rancis bran,
tpoiber man ibm bic GrecutOritaIt
iibertragen bate.
Serr 9. 8arnemont, Rentner, on
Der SOlow aoe., grade auBerbalb Der
Staotarenae. ourfte iid nit itolSsm
Wunoe ribmen bis auf ipenige Inter
brsbuns ELL 6reuno Der y8asette" Don
oerer 8eburt on 9etpeIen 81 isin. SIR
Correspondent CAB Der 3uperIidt aus-
orud. oaB aus Santbarteit bic 3d.
3ette" ibm in ieinem 2sbensabenb oa=
rum aub bereitwiliait cine auiritti9e
uno tr6ftenoe 8eieQihaIterin iein mill,
err iolle nur fir re9elmaBi9e NbOune-
mentserneurun9 iOr9en. Sir Die gate
libe 3uoortommenbeit ibm pie ieiuer
wsrtber 6rau 8%emablin beiten 9ant.
gu Rep &oeln, 4 Meilen iitoli9
bon Wilwautee, errei6tets I'M l~aufen.
ben Srlibjabr. Der p0tsre Serr SbsOo.
Watrp, aus Der 8emsiroe ct. Nito-
las, Sjautee &c., hsritammeno, cine
tidti9e 3ie9eliabrit auf. Spe3ialitdt
iino Saf3ie9el uno Drainage &Obrsn.
nit oerielbeu miro sr cine SonsSOpfea
rel perbinoen. Sem bieoern 2nnos-
mann piel Slid in ieiuem llnternsb-
menl u.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-15
Der SaatenitanD.

Sic Ha6ri6ten iiber ben Saatens
fano lauten i'm eanSen Roropeften
our6aus 9iinltia. Ser ftarte &e9en-
faQ Der lsBtsn Gage bat ale 8efir6-
tunsen, oaB Srodenbeit, tpel6e in ein-
,elnen Sbsilen oss W%si3sngebietes
herridte, fir bas @a6stbum irgenb
wel6e iibls Golssn baben tonnte, aui's
8riinoli6lte beieiti9t. Sollte Der
SUM, Der 9orbsriaae bes g8etterbu.
realls entIpre6sno, nod peitere aus
9iebiae Observation-Disclosures brine
gen, 10 1T aud bon ben heiBen Win,
ben, bic i'm Sult AT eriuartsn iiub,
uno ben 6elofriidtsn bduiis 8srosrs
ben brlngen, nidts Sl fir6ten. Der
Sdaoen, Den bic lsBten Na9tfroite
bradten. bat nur tri6peiie irgsnb
wslte Seoeutung asbabt uno lit i'm
aroben 0ansen aud nitt anndberno
10 grOb, als anfanss semeloet puroe.
Sn man6en @e9enoen, namentlih i'm
Noroen, piro er iOgar brett als Ssaen
be3eidnet. neil err ni6t muir ben friib-
seitig aus9eIdlipiten Snietten ben
8araus ma6te. ionosrn aud bas ln-
traut, oas in 9rOBen Wahsn auf ben
@eisenddern 81 wudern bssann, total
pernidtete. Die gSittsruug 1T Der
Saat biz iebt Sutrd9lid 9erueien. uno
tpenn Der Sommer ii6 ibrer weitersn
entwiteluns 9iinitis erweiit. 10 itebt
I'M Serblte pieoer Elm rei9er Grnteie-
gen gu ernarten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-15
s.. S9oQer.

Die 6ere 81 &ambru6. - Dor bic.
len Sahren Iebte gu Rambru6 elm.
arme Grou, nur i'm 9eiiBe elmer prod,
lt9en Sub, bic mebr Wil1 CAB, als
cine oes Sorfes. 9uf einmal isbp6
beriteate bieie fruttbare GueQe, uno
allen anitrengungen gum SrpBe aelang
IS Der 6rau ni6t. aud nlr einsu
Sropfen berOOrsubrinaen. NuTaleno
sr'6len es ibr, oab iie ieoen abeno.
tuenn lie ii6 gum Wiltsn Der Sub in
ben Stall begab, cine idparss Gabe in
Der &ripps erblifte, tpeI6e fe grimmia
analobte. Ni6ts 8utes abneno, er.
grin bic 5rau zines Nbenbs einen 8e.
ienltiel uno bieb 10 baitig auf bic Sase
elm, oaB lie oerfsIben elm Sbr bonn
&opfe trennte uuo, o Wunoer! Die
Rage entlarpte ii6 als bic 1a9barin.
Elm altes @eib, bas idon lange 53eit
i'm Weroa4t itano, 3auberei su trei.
ben. Sieie mar es alfo, bic ;auabeno.
lid bic Rub ibrsr 9aabarin meltte,
uno bel itrer antunft isoes Ial bic
Sersnmaste anleate.
8es anoern Sasss fano man ben
tootsn &Opsr elmer idparjen 3abe IN
''Grentchen's @siber" lieaen; oas
S%erenpetb aber mar ipurlos neridpun-
ben. BON nun an sab bic Rub Der
brapen Grau tuieoer WiI3 pie porbiu.
s. Wolff.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-15
aus benz abrisen Grokber,ustbum,


Qespertn9eu, ~. Mtat. Sn
peril. Na1t puroe bel Dem blell9en
9SIrtb uno Sanoelslnann 70. Sam'
man elngebro1en. Als oerlelbe bsute
Moraen III ben Saosn trat fano err aues
our1elnanoerlIe9en. Die Stublaoe
oss 3abltll1es mar 9elssrt uno meb.
1e'e 2SaareH u e'aarrsn eht'psnoef.
Snoer Grispinusbera
aelegenen gebauIuua oes Shloisrs g.
y0eber, entitano am 4beno oes II.
Mai ee9en 6 ubr elm Shapenfeuer.
pelbes ieop6 balo ourd tbGtiaes Gin.
greiien bon Wa6bars.9 erIOuen pisoer
sSut 'os.us" 'vNu.s XXI pt'-
zoo a NrS H" Oso'''" ivy ""l W.
o"" .sg
Solingen, 10. Wai. Der
Stsuerelnnebmer Serr aulner III me.
gen Srantbeit beurlaubt, uno miro biz
81 ieiner pp~ultanoisen G~sueiuns in
Sao'utonoort ipeilen.
Sarbamps. IL. Wai. @eIern
Ibeno puroe oas Dem S~aalObnsr
Midsl Gabpre su9ebOri9e 8obnbaus
neon Stau uno Spnppen, @ues inter
Sltopoeoagun9 9eissen' oarp slne
oeHetsotullH siIseal9ert. YET hIpt
petl'pesie SWaoeH WIro aHI looo Sr.
pstuilV'as'.
auntln8en ii. Wtat. SIN Sas
ben oes Sanoslsmannss Yetsr Srlsbols
entltano o0r9eltern Nbero eln Sha-
oentsller. fuslbes permlttellt elnl9sr
sinner Wallsr 9elolbt psrosn tonnte.
Der oerll6erte Sbaosn mag tlb auf
elI'se lunoert Gr. be3lffsrl1.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-15
SnmmunalsGo

&soingen. l. Prsis: fir Stiere
Sellr Wsplano. Reoingen; 2. Yreis:
3id. Drilled, Hisosrpalen; 3. preis:
.. 8enalsr. Rsi1lina, Sspern; 4.
prsls: u. Slinser.gers, &sbiussn;
s. Yrsts: ). &sidling, Ssperu; 8.
prsis; 5. y. Sdummers. 8sbinsen;
i. preis: fir gber; 5. Nepper.
Witusr in Nagem; 2. prsis: ). S9Ou.
jan, Nieoerpallen. - /. Preis: fir
&dlber: q. 8Osrsen. 8soinsen; 2.
2. preis: SoIspb S6eiidsn, &soinsen.
Golideib, Is. Rai. /. greis:
Wasner'p e9on, SOitert, fir sinenS Sitter.
2. peis: 3. Wspsr, Sdwinoelbru1.
fur elm Sitter. 8. prsis: Matb. prppft
eidetts, fir eiusn Sitter. l. preis:
@aSner.p eidun Soitsrt, fir Elm 2alb.
2. Dr.: Mi4el 5olidstts, fir Elm 8alb.
|. Dr.: pede.RIOB 5olidstts, fir einen
eber. 2. Dr.: Sr. 6eIir SaIentinp
Sotsrt, fir Elm Gbsr.