Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-02-23

feinem Gusbruf urungenebmer llebers
rafdung llno Obne ben frommen 8ruB
gu ertpioern: .Giirpabr. elm ieltener
8ait auf Sobenau! 9tebmen Sic plab
uno ia9en sic mir Shr gesebr."
sir mid, Serr @raf, be9ebre id
fni6t," antiportete Der 8eiItIi6e rubia,
inoem er Der g~inlaouns nadtam.
vSas bdtte i6 freilid pilien ton.
men," bemertte WenSel ipottenb. Die
Seiligen Der Stride beoi:rien bes Srbis
iden ni6t. uno oesSimmlii6sn sibt es
bier am Gnoe Deni9."
vGs itdnbe nidt out um bieies
SdlOB, Serr 8raf, tuenn Soft feline
Sano uno ieinen Ss9sn bon linn se3o'
gen hdtte!"
vSas gu beurtbeileu, tperben sic
better Deriteben als id; in iolden Sin=
gen bin i4, offen seitanoen, nidt iebr
b%epanoert. SD weiB nur, oaB Der
gooen nod felt itebt. auf tpeldem es
erbaut 1T uno baB feline Mauern bsute
nod niat loferer iino als fie es Dor
einem Sabre warsu." y,
runo bod finb bic @erte bereGn9=
lid, uno mas fir S%abrtauIenbe ae-
9rinoet ideint, lam Elm Sag itiirs
gen rno oernihten. SIT nidt briiben
in S0bmen mandes ShloB in S9utt
uno Ni6e aeIuntsn. oeiien 8ooen uno
8emduer eben 10 ii9er uno 10 fart
iparen, als oiejeni9en in SObenau?"
y9inber uno alte @eiber mag man
NIT 8eipentern in Nn9it ieBen. Serr
pfarrer, bel Ntdnnern peridn8t oas
ni9t!"
vSa3u bin ia aud niat setommen!
aber 8eIpeniter iino Die 3erlt6rten Sir.
den, 8l0iter uno S6l6fer %ienisits oss
8ebirses auh nidt, allh Die niloeu.
moro9ierisen Shaaren ni6t, pelde
bas Sano nit Seuer OurdSieben. Die
ielbe 8efabr orObt aud ben idleiiiden
@auen, aud unierem Sbale! uno ni6t
blOB ben Sitten Der Irmen unb ben
Seloern oes 2anomannss-Sbren Be-
iiBunsen. Serr 8rat. aub oieiem
Sdlolie orobt fie. IS tbut notb, oaB
iid bic S~eorObten gu semeiniamer gb-
pebr o%ereini9en, oaB lie 9eiibt uno 9e.
riiitet benz Geinbe bic Spibe bistsn
tOnnen, uenn er Initalt ma6t, iiber
bic gerse 81 iteiaen llno oas Yeroer=
ben in infer frieolidss Sbal gu tra=
gen. IS 1T tein Damn, tein Sing
ling ba, Der nibt bereit rpdre. fir Saus
uno Sof, fir Weib uno 8ino, fir
Wutter uno S9melter ben Sampf 5u
bethlehem - man barrt nur Der Waifen
uno oes paffentunoi9en 6iibrers!
Sefnen sic bic &iIlttammern oes
Sdloiiss, aebeu sic ben 2eutsn 2an-
gen unO S6werter, oronen Sic ben
Sauien, iiben sic ibn i'm 8ebrau6e
Der Waiien, %enthammen Sic ourh Sbr
yeiipiel ben suten @ilen al belem
Wutb uno CUR Seseiiterung!"
,gi, Serr Yfarrer, in Sbnen i6eint
Elm 8riessbelo 81 iteden 10 tbun sic
bod ielblt. mas sic Don mir perlan,
gen! Sic Iteben ia 10 rsbt mitten i'm
YOlt-ein Sdritt nur, uno Sic mere
Den on ieiner SpiBe iieben. SD babe
mid 3eit meines 2ebens nibt UNI bic
9ettler unb Yauern eetiimmert uno
aei,e ni6t nab Der Gbre zines Serlumps
ten Saufens ertorener Sauptmann su
iein. Der Bauer foil ni9t Srie9 fib=
rem. uno tpsnr es ibn mad ShlG9en
judi, 10 nebme err meinetwe9en our
Sdnb. mas er gu fiibren permaa, ben
SrsIdflssel. bic Sol3art. bic Seuaa=
bel, uno prii9le lid oamit nah Ser=
5snsluit berum!" .lt
.Meine Yfidt, Serr 8raf. femme
i6 ielbit uno weroe lie iibsn, iobalb lie
mid ruff! Sic beibt ben Sesen 8ottes
auf bic Sampler berabfleben. bas
4reus in Der Sano nit ibnen binaus=
sieben. Inn bic 9ernunoetsn uno bic
Stsrbenoen 81 trOIten. lie gum @ebet
su periammeln, bepOr er 1lli ben Seino
9ebt, 81 Sob uno Sant 9e9en 8Ott,
penn Der Ssino 9eI6la9en it,"
LIMB id, Serr pfarrer, tenne aud
meme Pflidten!"
LIMB wolsn Iib bod losIa9en bon
benz 8Olte uno Der Gir6e!"
Sd Mil meme Saut niht 81
Wartte tra9en fir cine Sadie, Die mid
nihts ansebt! Dir gilt es sleia. oh
bic Y0bmen bic Communion unter
elmer 8eltalt ooer uuter beioen ne6men
polen, uno per ben S6eiterbauien
anselteft, auf wslhsm SuB uno Soits
nib perbrannt puroe. Der mag aud ben
Yrano lDi6en, Der li6 oapOn in g6bs
men entSiinoet bat. SD bleibe rubig
binter msinep Wauern iiBen, uno per
Cuff berIpiirt. mid ausSurdu6srn, Der
fomme. Die 0Iutb ipa ibm 8eoampit
tperoen." ! q. =.
ySn idDaeH 3sitsn Ssrr @rab lit
cine lebenoi9e Ntauer bsiier, als Gr3
uno Stein, itno in 9e9enwdrti9en Aus
aenblif 1T es tueni9itens uidt tlua bon
Sbnen %9ebanoelt, Die Seute mel4e in
benz @rafen SObenau ibren natiirli9en
Sbirmberrn ieben, oaran Su e~riunern,
OaB Sic ni6ts nit ibnen 9emein baben
nollen."
sd beritsbe Sic nidt," entsssnsts
@en5el 9lei9giilti9.
GortfeBuu9 foI9t.)