davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

A beautiful line of hammocks at from
75c. to 50. The E. II. Stewart Furniture
Company.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

WHEN your horses need shooting try J.
5. Shaner, BOT West Salem avenue. He
his business thoroughly
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

Our 50 and $40 couches. are beauties.
Why not give us your order for one?
The Il. II. Stewart Furniture Company.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

Bread. Rolls. Cinnamon Buns, hot every
evening. j. j. Catogni.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

PROSPECTIVE SHIPMENTS.
New York. May 1O.-It is said this
morning that indications point to q pos
sibly large gold shipment to France
Thursday.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

Fresh lot of Lowney's Chocolates and
Bon Bons just received at j. j. Catogni's.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

TO CURE A COLD IN ONE, DAY.
Take Laxative Bromo Quinine Tablets.
All druggists refund the money if it fails
to cure. 25c. Sold by Sam Stone. Roam
oke Va
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

FAMOUS COMPOSER DEAD.
London. May 10.-Wiliiam Il. Best, the
amous organist and composer, is dead
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

ED. STOKES DEAD.
Chicago, May 10.-Edward j. Stokes,
the well-known Democrat and club man, >
died here to-day.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

rss- Subscribe for The Times.
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

ntowno henu
purhasif raar
The Roanoke times. (Roanoke, Va.) 1897-1977, 1897-05-11

Sailors Reers Juniors
Suits,
$I25 Perhaps
worth
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08

ruben unb ftets cine 9ede iiber fi3 Dertrae
gen. @on 0e9Ielfieber lit 6ier feline Spur;
gutes, gsTunbes Wufer lit fat iiberaa pors
banoen. &obGer tpIten $4.85 Die Sonne, unO
tper ni9t IelbTt Malblanb befibt, lam
8renn6ol3 gu $3.50 bis So bic Gprb %taufen.
Mber fat ieber 5armer fam it9 ieinen Be-
barF an 8rennbOI3 felhit fdlen unb mad
6uuIe bolen, MIR giebt es burunter pel9e,
bic BON Is bis 20 Meilen melt gu fa6ren
baben. Sd {elht beiibe 400 Icres 9ol5s
Lamb.
Die @rntearbeiten ftnb bier fe9r lei@t unb
einfa9. Man brau6t gepObnli4 6 Pferbe
i'm u9eaber", 6 8ferOe Dor bret 9eaOerz
Wagen, bann 6 damn: 1 Su6rmann fir
Den @eaber, 1 @agenlaber, 3 Wagentreiber
urb 1 Mann gum Stdden. @er feline Maz
i9ine bat, mietbet bas set" gu 81 per
Ncre, ober IeiItet Dem Observation-Disclosures nit
pfsrben unb @a9en entipre3enbe Nrbeit;
%erIterer tann Dur9I9nittli6 tG9li3 Is acres
2anD abernten.
Sd f9lieBe fir biesmar NIT aufrt4tigem
Grub an ale 8auernbriioer.
81. .. 9prat.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
Die 9eimotR oes meinfods.

8iSbet tpur6e Der Orient fir has Batter
lamb ber Hebe ge6alten. SeI6t Die 8ihel
fhien HES 81 b~e3eueen, unb i'm aapitcl 9 Der
@'eneitS 1T in 8ers 20 unb 81 Dabon bie
&ebs, tpie Roa6 na9 Der 9int5f(ut6 oa8
2dnD mteber bebaute un0 Htn Wetnftnd
pflansts. 9ie MISUNDERSTANDING Der Neuz
5stt mill inoeB Die 9eimatb 5es Weintods
n19 Trantrei9 D~erlegen, Der fran50i19e
Prpfciirr Der Nnt6ropologie, Gabriel Sc
Wortilet, benefit btes an Der 6dno aa6lz
reidsr 5un0e aus Der prG6itor;i9en 53eit,
Die in 0erIAieDenen 9egenben 6rantrei9s GEE
mddt Dorben iinb. SIN quaterniren Stuff
9eItein der ulngebung bon Nir in Der proz
bence tpurben neben benientgen Der 0ebeine
6es trdbiitoriT9en @lepbanten audi bic Nbz
oride 0Gr Weinrebe gefunben uno bon ben
GeIcbrten als unferem beutigen mein1tpG
bpQtorrnen dbnlt9 erfannt. 0ementIprez
6enbe Sunbe ma9te man au9 BEL Mpnts
peQier i'm 6eraultsO Department un5 in 8e4
adc i'm pupzoesO Dome. Die @riiten5 oes pas
lGrl;tEif9en Dber quaterndren MeinItod5 lit
fir Giiofrdntrei9 e~rtptefen unD nur fir
Mittelz unb Norbfruntreib 5tpsifet6aft. Nub
in Der Champagne i'm Suffftein 9on Ge3arne
purbe Die Wits praevinifera, tpte fe
gum l1nterihteb bon Der beutigen Wits
vinifera 9~enannt tpirb, entOedi. Sn Sta
lien fat man fe inn 3ertidrgeitein gefunhen.
Die 9eimatb bes Weinitods 1T bemnadb bas
4benblanb, unb es erl6etnt btel ebsr m0g!t9,
baB er bon bier aus na@ Dem Morgenlan5
ge6ra9t ipurbe.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
5hub Der wdloer.

Der 8eri6t bes Generals s. 6. Nnbretps,
oes Sberf.uerrarts gum S9uB Der Ndlbel
gegen Seuer in MinneIota, lautet pie folgt:
v9ie Saiion Der @efabr fir Wa!o> unb
Pratriezgrdnbe tpur in Diefem Sabre ldnger
ME gep0bnli9, unb einige 6euer famen NOD
in Der Mitte be5 Nobember por. Ser iebi9s
S9neefaq, obslei9 let9t, eri tredte itb iiber
nabeau ben ganSsn Stat unb n~abrfdstnli9
1T in hieIem Sabre ni6ts me6r gu befiir6ten.
Sroderes unb gefdbrlihes Wetter 6errI9te
in eirem ausg.bebnten Walbgebiet ettpa bret
Wp6sn i'm Npril urb W3ai unb pieberum i'm
September uno OCTOBER. Cine Mn3a6l 5euer
famen Dor, aber Diele tpurben gelDi9t Db,r
pom Selertpart unter Gontrole gebra9t. Die
6olge mar, DaB fine erniten 8rGnbe borta<
men. Der gauge 99absn ii6eriteigt in Minz
neIota $4,000 ni9t. Dies lit Elm 5ortI9ritt
Dem O~ergangenen Sabre gegeniiber, unO tpsnn
man bebentt, baB bte8 aumitdmme imStaut,
9ering serehnet, $1OO, OOO 1000 pertb Iinb, 1T
Der S9aben iebr gering.
Die 9auptarbett bes Geueriparts lit Ser
biitung. Sn ieOem Sabre t0nnen 8erbeKez
rungen erpartet unb gema9t tperben uno ELI
iol@es &eiultat pirb fe9r bur9 bus Dffentz
lide Sntereiie fir bic Sorge fir unfere @Gl=
Der gsfOrb:rt perben. @ering gere9net, tperz
ben in DieIem Winter 8dume i'm Nertb bon
100000 gefd1t tperben. Benn gu 8al>
bol3 Oerarbeitet, erb0bt iH9 Der Wertb auf
100000 tppbpn 100000 fir 4rhitsz
lDbne iinb. Die 3ablen iprefen fir bic Be-
beuturg %unierer 8dloer," (Gea.) e. 6. Mnz
breips, Sberfeueripart.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
0uderrIben ais Diebfutter.

profeKor s. g. gGum6, Direction ser nit
Der Puroue ltniberttdt berbunbenen @d.rz
bauz8eriu4sfarm, bat BON 5ablrei9en 2anbz
tpirt6en i'm Studt Snbiana I9riftli9e 4nz
fragen in 8etreff beg @ert6es Der s3uder@
ri6en als 8ie6futter er6ulten. SSn einem
ioeben Ell 4ienenen fur3en 8eri9t ert6etlt er
auf Die Nnfragen Nufi4liiKe, nelfe ni9t
nun fir Die betpsfFenoen Srageteuer, ionbern
fur bic Sarmer ii6er6aupt BON CSnterefIe fetn
%oiirften, Da in Sent elben pert6poQe unb be-
a4tenspiirbige @ints mt6alten ftnb. Die
3u6errii6e ent9Glt bebeutenb tpeniger Na6z
rungstraft, als bic Ganbesibli9en 0uuptfitz
terungsmittel. &ot6er &lee un6 Simot6n
firb Der 3uderriibe an Na~6rungstpert6 tibet
legen. @as aber bic 3uderrii6e nls Sittez
r%ungsmtttel febr f9Gbenstpert6 ma9t, 1T bic
59otfa4e, baB Siefes Sutter gu elmer s3sit,
mo bas 8ieb gep0bnfi9 auf 0uuerfutter an
g~etpieien tit, ben 8erOauungsorganen Ie6r
gu Staten tommt.
@ieb3ii6ter, bic @rfabrl1ng b.fiBen, tim
men BARN iiberein, bnB &nDlenz unb Wurz
5el9elpd9fe i'm Wi1ter Bel Der 5iitterunq fe6r
pert6boa iinb. Die 3uderrii6e ge6Drt in
bteie 8lafe unb fe ent9dlt me6r NG6rfruft,
als MangeGn, gelbe ober geip06nli9e peiBe
&iben. S9r 3udergebaIt ma9t 1e benz 8ieb
beionbers 9enieBbur. Sir @9afe unb Mi19z
fi6e lGBt fi6 gar tsin b~efIeres N~a6rung5mitz
tel benten Safelbe bdlt ben 2etb often ur6
Die bamit gefiitterten Sphere Ie6en better aug,
als 1ol4e, bic nj 9iirrfuter erbalten. Sn
@nglanb unb anberen 2Gnbern @uropa's
fperben Wur5elgetpG91e BEL Der @tnterfiittez
rlng ret9li6 osrtpunbt, unb 8tpar nit sem
beiten @rfolg. &uf Der pben o%enannten
8erin9sfurm finb felt Sabren 3uderriiben
als 6itterungsmittel fir 9ornoieb unb
SGafe nit 8ortbeil bertpdnbt iporben.
Die 3uderrii6e fam bel &iben auF bic
Aualitdt Der Mtl9 fetnen T9GbGiden Gin
fluB ausi6en. @erbsn peiBe &iiben ni6t
NIT GROCER @orfibt 9efiittert, 10 erbdlt bic
Mtl3 bon ben bstreffenSen &ii6en einen ptz
berli6en 8eigef9mad. @erben, tpoau bic
bette &usfi6t borbanben 1T, in Sn6iana
3uderrii6enfa6riten erri9tet, 70 ipiirbe man
an ben Bel Der @uspreRung iibriq blei6enben
Hiidftdnoen Elm pert9DoGes ~Sitterungsmitz
tel er9alten. gu 2ebi in Utah pirb untpeit
Der 3uderfabrif cine groBe M1afe @ie6 nit
GidftGnoen gefiittert, biefe iinb per Some
ettpa 2 Dollars pert6 unb IaTen fi6 gut in
@tlogruben u~ufbepu6ren. @etpD6nli6e &iiz
ben, 3untelrt6en unb anbere Wuraelqez
pd91e tOnnen nit geringeren So ten, als
3uderriben, geiponnen per6en, aber fe Be-
fiben uls 5itterungsmittel ni9t ben Gd6rz
tpertb Der lebteren.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08

trauif6en pferben, Bel benen bic frsunbli6e
8ebunblung ni9t gum 53iele fibrt, greift
man gu ~trengerem @erfa6ren unb elmer
itrengeren, f4arfen Anipra6e; Elm feIter,
bro9enosr Bid unb cine 0rpbung nit Der
Sunb, iinb oft geniigenb unb betpirten, baB
fi9 bas S3ier rubig bef9lagen IdBt.
@t4tig lit es, our ri9tisen 8e6anblung
Der S6iere benin 8ef9lagen bic @igenarten
berfelbsn gu beriidiidtigan. Go GaTen fi9
3. 8. munde pferoe gum 8ef6lagen bur6z
aus nt9t unbinben, fisen ii9 iebo9 Iebr
gerne, pen1 tie gebalten perben; anbere lafz
fem it4 u in @egenpart zines aipeiten
gferbes, am liebiten i6res &ameraben, Be-
fbldgen; tpieber anbere fiir9ten ii9 Dor Nlz
lem, mas ie BET Der S9nu:ebe Ieben unb 90
rem, bOr benz S3ur3feG Der @9miebe, Dor
Dem Selter, bor Dem 9erGuI9 bes 8laTebalz
ges. Sol9e S6iere folten 10 gefteqt tpsr6env
baB Tie niAt in bus Snnere Der S9miebe
bliden tOnnen . 9ur4 funfte 8ebarblung
ptro man eber gum 3iele tommen, als bur9
raube; CUR Intpenbung BON 9epaltmitteln
f9rette man nur i'm duBerittn Not6faGe.
Na9 elmer einmaligen Nnpenbung Der leBz
teren miifen tie ftets gebrau9t per6en, unb
meiitens ptrfagen audi bic balb ibre @irz
funq,
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
Die Beoeutuu9 oes 6efuselmtites
ais DIn9mittel.

@ennglei9 Der &otb beg Sausgefliigels
nur in oerb~dltniBmdBig geringen Mengen
9eponnen pirb, 10 ut er bo9 ni4t o6ne Be-
beutung fir bic 2anbpirt9f4aft, neil er Elm
concentrated, an nertbpoaen, .lOsli3en
pflanaennGbritoffen rei@er 9iinger 1T. Sn
friiberer 3eit. tpdbrenb Der 8lutbe Der '@e@
fliigel5u9t, bat tai ben 8ertb beg 8ogelz
9uanos Iebr nobl 8u f9dben gepuBt, insbez
fonbere riibmten bic alien G0mer ben Gotb
Der Sauben, Der in eigenen Saubenbduiern,
golumbarien g%enunnt, in 9rpBen Meugen
geponnen unb CUR 9iingung be8 in 5ablreiz
6en 2uftgdrten ~por9unbenen @belpbtes Derz
tpenbet purbe, 0ie Menge bes iGbrli3 DON
einem Stiid Seberbieb er3eugtenO iingers be-
trGgt ~burdi9nittli9 pro Stid:
Saube 9ubn gnte Sans
5 qfb. IL pfb. II pfb, % pfO,
l1eber bic in biefen Grcrementen entbultez
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
2Id9ans Der 6etreioeetnfubr
OeutI6Ianos.

Sn tusldem erbebli9en MaBe bic @etreiDez
@infubr in Oeutf9lunO a6genommen bat,
feitOem bas 8erbot bes Sermingef6dftes an
ben 80rfen in &raft getreten 1T, b~etpeifen
I9lagenb foGgenbe amtli@ feitgeItelten CAB
fer. SIS betrug bic ginfu6r in 9oppslcent@
r.rrl bon:
@ei5en, Sept. 1897 654,294 gegen 1896
1 ,O42,149 pber neniger $4,000 374%.
~9Roegen, Sept. 1897, 819,285 gegen 1896
974 ,402 ober tpenigsr 155,117 1870.
@eiaen, Sam> Sept. 1897, 8,420,233 gegen
1896 II, 1926, 313 ober tpeniger 3.4O5,0 8O =
1870.
&oggen, San.zGept. 1897, 6,386,215 ge@
gen 1896 7,386,474 ober tpeniger 1,000,259
= 13,60%o.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
Qus DEM meitlihen Wafbinoton,
Sprague, @aib., 81. Sob. 1897

@prague, @ufR, 81. NOO. 1897.
@ertber 9err Simon.
Wetl aus benz tpeitli9en S6ile unIeres
Staates Waibington 10 wentg e. Na9z
ri4ten in Der u8eiluge" gu finben iinb, min
t4 mittbeilen, baB mir cine ie6r quite @rnte
9atten. Wei3en brahte, namentIi9 uuf
8ra4e Summer fallowing); bon 80 Bis
SO 8uibel per Ncre. Sd bate fuuter i'm
9erbft gePfliigtes 2anb, Don tpel9em i9 auf
300 &cres ungefdbr 5000 8uf6eI @ei5en
trntete.
9ieier @toat lit ein 3utunftsfaut, bas
tam etnfa3 Niemanb lel1gnen. Wir baben
bier feline drmen 2eute in ben lGnbGi6en Sc
genoen, Die StGbte tpinmeIn iebo9, tpie
iberu1, bon alerbano @aiinbel. M6er es
giebt bier febr biele Sarmer, Die i6r 2anb
f9tper nit 6bpot6efen belaftet 6aben. SIS
famen nit einem Male bret ~aufeinanoer fol-
9enoe i6le9te @rnten, nobel es nur bon 10
bis Is 8uf6el Wet3en per Qcre CAB, Die 61z
potbefen tonnten ni9t a6getragen nerben,
unb biefe 2eute baben i6r 2anb eingebiiBt;
fie fa9ten, ldBt Die 9ldubiger es BADEN, benin
es 1T bo9 ni4t mebr tpert6, als mir barauf
f6ulben. 0a lpirb Elm neuer r9eaber~ gez
fauft, Der tpirb bann na6 Der @rnte brauBen
i'm 8inb unb Wetter iteben gelaffen urpb na9
Elm puar Sabren fAOn muB bic MaI9ine
bur3 cine neHe erieBt perben; 10 geht ss
NIT Mdbmaf6inen, pftigen unb anberen
9erdt6en. Sd babe einen r9euber" I6on
3e6n Sabre i'm 9ebrau9 unb tann i'm iebt
nod benuben. Waein 2anb babe i9 tir5IiG
fir Elm 9ritteI Der @~r5eugniFe berpa9tet,
BON ben 6ppot6eten6aiibern fam aber 2anb
fir Elm 8tertel Der @rnte gepa9tet perben.
Cine MtBernte BADEN mir bier in ben lang.n
II Su6ren, bic lift bier ppbne, nod ni9t gu
bsr3ei9nsn gebabt. QGe Sorten 9etreioe
gebeiben bier febr gut. ebenfo &urtoffeIn,
@emiie unb ullerbanb O6f. @elI9torn
nirb 6ier nibt gebaut, ba3u iinb Die NGbte
gu tiibl, pas fir bic Meni4en aber beito
better 1T, benin man lam bes gaa4ts f4On
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
QpfeImein fdB gu baIten.

S@on oft iinb Anfragen eingelaufen, pie
man @pfelpein iiB bulten f0nne. 0a it in
ritter Reibs barauf oufmerffam au MAIDEN,
Dab bic Weingdbrung, b: /. 8ertpanblung b,s
3uders in 4ltobol, Elm NaturproaeB 1T, benz
man tpobl oor6eugen fam; friiber pber fpdz
ter aher forbert bic Natur ibr Hecbt, unb es
erfolgt ots @erpanblung, Die man4mal aitoz
bolbaltt9en Wein ODER @fiig gum &efultat
but. Oft folgt bic SauergG6rung Der Wein=
gd6rung 10 unmittelbar, baB 6etbe. 8orgdn=
sc tpie Elm ein5iger Pro3eB eri9einsn. User
Elm 9iebbaber bonn iiBen MuIte lit = Wein
barf MANS eigentli9 ni9t nsnnen, benin bieis
Ge5ei9nung tommt mad WebIter nur benz
gego6renen Safe Der Rebsn gu = benz
m04te i9 empfebten. feline 4epfel 10 fpdt als
m0gli9 81 prefen unb fem. anbsren als @inz
t~erIorten gu bertpenben. Nufbenabrung in
einem fiiblen &eler tpirtt benz @%d6rungsprpz
5eB entgegsn; ebenfo elm NIT Nlfe6ol ober
SuBbranb (S9DefeD uusgebranntes SAB.
8on Webifamenten piro bic 9alicblidure i'm
0er6dltniB BON elmer unae auf 40 8a1onen
empfobbTr, oo9 bat man gefunben, baB cine
@dbrung f9liebli9 bo9 erfolgte. Der @tber
mar aber bon flarer, berrli9er 5urbe, tpie
Der f90nite H6einnein, unb ergab bernd9
et1en ausge5ei9neten @fig. 0o4 bate er
einen iiblen geige19mad, Gin ~fpeiteres Mtt=
tel 1T bus Sde4urtn. Op9 ba muB man
ert i'm tIeinsn probieren, Ionit fann man ben
MOit piberli9 fiiB MAIDEN, baB er fir sinen
Raturmagen einfa9 un9snieBbar pirb. Sae@
4arin pirtt Der @d6rung au9 BLOB entgegen,
aber bsbt ie niht auf. Mebi5inii6e 3uIdbe
IinO nid)t gu empfe9lsn. Wer iiBen Moit
trinten nil, Der trinte i'm, 10 lange er BON
Rutur fiB bleibt.
9iele, Die ibren Npfefpetn gdbren 1affen,
MAIDEN bic grfabrung, buB er abfdQt, bid
unb f9himig, pet9 unb fabe tpirb. Die urz
fade ltegt in benz mangelnben @erbitof
(5annin). 9iertn itebt Der Npfelmof nun
einmal benz Sraubenmofte nada, 6aB er gu
tpenig @erbitoff (5annin). gu penig 8iir5s,,
gu menig 3udsr uno gu Diel S6ure BET etpa
gGeider Wafermenge entbdlt, @eraoe bic
%f.tniten unb bereoeltte Nepfel baben bag
t~penigite Sannin. Mebr BON benz 9er6ftoff
BADEN bic ungepfropften SGmlin9e, nod
msbr Der pirStniife 9ol5apfel (@rab &pple
in leinen perl9ieoenen 8arietdten auf
beuti4 AUDI @tsupfel genannt, neil er erit
nu6 einem 9uten SroIt ben bsfen Giber
ma9D, Wer ben gu prefienoen 4epfeln auh
rur einen 8ru9tbetl @isdpfel 5uiebt, beffen
Mpfelnein tpirb tlarer, baltbarer unb niir5iz
ger fetn.
Oem l1ebermoB an GGure unb benz Mdnz
oel an 3udsr mirb bur9 bas 1ogenannte Sal
%liiirsn borgebeugt, %tporunter man Elm 3uz
ieben BON Wafer unb 3uder beritebt. 0u
'Npfelpein NIT Der balben StGrfe bes 3ruuz
bentueins genug bat, 10 lit Elm Pfunb 3uder
auf bic @allpne, bsibes nit benz M}Dfte gez
mii9t unb se9obren, binrei4enb, I'm einen
f19r guten Giber gu ma9en. 9as 9etrGnfe
1T erfriIdsnb unb lit namentlt9 i'm CONNER
nit 8afsr bermii9t Elm burffilenbes uno
erquidenDes Mittel.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
Qnitedun9 betm Dermerfen Ger
RIbe.

On benz infettt0ien gbaratter beg @erz
%perfens TT ni3t gu 3peifeIn; er fam ppa
8etano gu 8eItonb bur4 infiairte, 1omohl
mdnnli4e als tpeibIi6e Sbiere perbreitst tpers
ben. @r binterldBt ni4t fogIei9 Smmuni>
tat Befttgteit gegen baffelbe uebeD, i~onbera
erft na9 2-3 Sabren. 0ementIpre9eab
bort in einem 8eitanbe bas 8erperfen BON
fefbit auf, penn bic einmal betroffenen
Sbiere be6alten unb mDgli9ft fetne neuen
8ugetauft perben. Sebenfaas lit bic
8efettigung Der einmal betroffensn G6iere
uno bic Reubeiebung oes StaIes gGn3lih
umo lam unter umitdnben gu auBere
OrbentIi4er 8erlGngerung Der Plage fiibs
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
Bldtter uno BIitben.

Wdbrenb Der erften 10 Monate biefes Sab
res baden mir 8rpbfoffe i'm Wertbe
BON $185, 100000 ausgefi5rt, gegen
1853 Mtaionen Dollars in benz Sabre 1896,
SO Milionen in 1895 unb 1O4 MiQipnen
Dollars in bemielben 3eitruume 1894,
-Oie 1897'er@ in s ia +
reid pirb bonn vMoniteur 8inicole" duf
anndbernb 1872 Mil[ionen 9eft0liter, fir
Mlgerien auf circq A MiGionen, i'm @dn3en
auf 1916 MiGionen 9sftoliter gef4dBt.
SIM Sabre 1896 betrug bic @rnte in 5rantT
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
Qus Uebrdsfd.
Gin Greet, Buffalo g., Ne6r.,
2. DECEMBER 1897.

Gin Greet, Buffalo g., Ne6r.,
g. DECEMBER 1897.
9ee6rter 6err Hebatteur!
@uf Sbren @unfd bin ihreibt 10 man6er
@iner ettpas iiber feline Oertli9teit fir bic
v8eiluge"; felt 3tpet Sagen plugt mid
Die 2angetpeile unb ba min einmal probiren,
ob i3 ni9t audi einen tur3en 8eribt 3ure9t
friege. 9offentli4 ma4t mir Die Sober bic
Singer ni9t 10 numb, ME bas GDrns6usfen.
Dir ftnb ieBt gum Nusruben g~e8tpungen, Der
S6nee liegt bereits 4 3oa ttef unb es fommt
INNER mebr ba3u, benin IS berri9t tpeber
Ninb nod &Glte.
Mit benz Oref9en 5inb mir 6ier bersits fer
tig, es 9iebt tpobl mod einige Na93iigler, aber
benen ibr Wet3en lit grOBtentbetls bur9 ben
bielen &egen, ben mir biefen 9erbIt ge6abt
BADEN, ~berborben. @G6renb 10 biele 8auernz
briiber iiber 0iirre tlagten, batter mir bier
b%Olauf Seubtt9teit, obpo6l es i'm lebten
Sommer audi bier fe6r troden mar, iDbaB
bas Corn barunter I9tper gelitten bat. Der
@rtrag an Corn Ihtpantt 3pii9en 5 urb 40
8uTbel per Ncre, @ei3en bra9te 10 bis 20
8ulbel, &Oggen 20 8uibel, Der CAB cine 1ebr
quite @rnte, an 6afer e~rnteten mir 40 Big
so 8uIbel, &artoffsln BON 80 Big 100 8uz
16el, an Mi1et BON IL Bis Is 8uI6el, 2u=
3erne 3 Bis 4 8u16el.
l1eber bieS @rntereIultat pirb marber Qez
fer ben &ppT T6iitteln, uber bu muB bic @erz
16ieben6eit bes 8obens in 8etra9t ae3ogen
tperoen. Wir BADEN bier 5tpei @rten 2anb,
bic cine Nrt lift fir 5arm3pede ie6r gut, bic
anbere fe6r i6leht, o6pO9l lebtere immer
nod gut fir Rinbertpeibe 1T, aber bic 9tunbe
Der @rlDfung fat audi fir bas f4le9te 2anb
ge19lagen. @el9e @rnten tperben bapon
er5ielt! NGles tpirb nit 2u3erne beiteGt, ben
6onig fir bas &inbpie6 unb S9peine. Sds
6er5 la@t einem i'm 2eibe, tpel1n man fie6t,
nit pel9er 8egierbe Rinbbieb unb S9apeine
ben 2u3erne getrodnet Ooer grim ber3e6ren.
Otefe Sutterpflanae lit fir uns Sarmer in
3ebrasta ni4t '9o4 genug gu 1@dBen, benin
mir BADEN es 6ter in ben trodenen SSabren
1884, als ales prairiegras nerIengte
unb berbrannte, erlebt, baB bieie pflan3e
trobulebem iippig Ouiturb, mas tets Der San,
lift, penn bic @ur3eln tef genug in ben 8o>
ben georungen ftnb.
9ier i'm platte@& ersSbale finbet maj
in elmer Siefe BON 7 SUB 8afer unb fam
biefer pflun5e gu einem 9uten Wa9stbum
oerbelfen, Der &egenfaa 1T betanntli3 bisr
nibt % retbli6, ais in ben Dftli4en Staaten.
Die 8ieb5u6t lpbnt ii9 bier nm beIten,
benin uniere 5elbprObutte na& ben DTtGi9eu
Mdrtten gu f4iden, gebt ni4t, ba f9Dpfen
bic Giienbabnen unb 3pii4en9dnbIer ben
&abm ab unb uns bleibt bic faure Mil@.
Mit beitem @ruB uub Sbnen bergniigte
@eibna6ten unb Elm fr09li9es Neuiu6r
piini9eno 3ei9net Sbr
SO m. @inbmeper.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08

rem. N%nbernfaIs nimmt Der W6Drtu3 BON
fet6i a1mdbli9 db. tpirO T%eltener, tritt INNER
me6r gegen bas @nbe Der Srd9;igteit auf
unb erliI9t in Der oben angegebeaen 3eit.
Sir bic 8ebdnblun9 fommt neIsntli3 in Sc
tra9t Iorgfdltige Destruction Der GtGGe
Gam beiten l Pro3ent Gblnrfalfl0fu na9
Doltommener &einigung berielben), etpa
5eimal i'm Sabre, mDglt9t p09entti9e M6z
fpiilung Der Pfeiter, @eitemtpGroe u. I. 10.
unb mOgli4ft tdgliAe Nusfpilung Der no
3ugsfandle. Serner ioforti9e WbIonberunJ
Der Sbiere, bic i'm 8e9riff finb gu abortiren,
8erpflegung bur6 ei9ene Mdrter, Gntfcr~
nung Der Nd9geburt II Stunben na6 Der
@eburt, fopa 8eIettigung berIel5sa unb bes
SDtus bur3 8ergraben nit &alf, GpiGunz
gen 6es 11terus nd9 benz 8erperfen nit
1~pro3entiger Rreoltn= ober 4pro3sniiger 2n=
iollDiung Bis gum QufbOren bes N~usflufes.
Grit bann (2-3 Monate nad Der @eburt)
tperoen Die perieu9ten &Ibe fpisber gum
Stier g~elafen. 6ierbur9 nirb ni9t auein
bic Weiterberbreitung bes Snfeftion3Itpffes
Dermteben. fonbern Die S6tere peroen audi
meit pieber tragenb. Sen f9einbar &c Iunoe1
aiiben unO &at6tnnen 1T cine Nusipilung
gu geben, ebe tie augelaifen perben, unb Ipdter
iinb bic duBeren @eI9Ge9tstbeile u. ID. tag
li9 gu pai9en.
Illinois Staats-zeitung., 1897-12-08
1us Genneffee.
Reb 8 al t, 9amiGton Co.,
Senn., 20. Sob. 1897.

Semi, %. Nob. 1897.
Wert6er 6err Simon!
Sd min mitOiefem meinen lieben8auernz
briibern einmdl etpas iiber un1er berrli9es
StzSennefee 19reiben. @ir baben bier Elm
prG9ttges &lima, 8inter nie Sommer, unb
fam man bier fdt bas gan3e Sabr i'm 5reien
arbetten. Sd pobne in Dem %iosenannten
gbattanooga=Oitr mo bic berii6mten
friben @rbbeeren ge3ogen perben. Wtr be-
ginnen NIT benz 8erianbt Der 8eeren i9on
Mitte Qpril; bieTelben gebei6en bor3iigli9
unb liefert Elm &cre big gu $500 &einertrag.
Mir gebt es, pie 10 bieGsrt anberen 8auern>
b%riioern, i3 mD9te gerne beutl9e 0a96arn
BADEN; plab genug 9iebt es bier mod fir
fol9e unb lit bas 2anb audi berbGGtniBmGBiq
btatg. Sd min uber glei9 bemerten, baB t9
fein 2anoagent bin unb audi fetn 2anb 8u
bertaufen babe. @rpBe gei9t6imer lafIen
ftA aGlerotngs au9 bier ni6t ~aufbdufen,
aber Elm forgenfreies 2eben bermaq fi9 ieber
arbeitfame 2unbtpirtb 1ei9t gu berf9affen.
Sd tpO6ne bier felt 6 Sabren, bas beurtg:
mar AUDI Bel uns Elm trodenes, bod bdben
mir cine 5iemli3 quite @rnte 9eba6t, aartpfs
feln ernten mir bier 5peimal i'm Sabre uno
tie bringen einen guten Prets.
2ieber 9err Simon, tpenn@ie bie1en @inz
ter einen Nbfte4er na9 benz Siiben MAIDEN
ioaten, 10 Dsrgefen Sic ni9t, mid gu be-
fu9en. Sd tpobne 6 Meilen nDrbli@ BON
Chattanooga.
Mtt @ruB an bic 8auernbriiber
S. 8. MeDer.