Illinois Staats-zeitung., 1897-01-20

uSd, 9nqOtger Qerr, Sle DdTeH la ImMel
10 eiittg unb fin6 ftets 70 freunbli9 geipeer
9egen ben, Der nun 6abingegangen 1T. ST
fpra9 oft senug nit tpdrmiten 2Obfpri9cn
bon Sbnen - BON Snfel &urt unb Der @rOBs
mama, pie er gu iaeen pflegte unh if
fab aus ben 3eitungen, baB bas nod fem:
lebten WOrte gepeien fin6. @@, 8ernbarb,
meirt armer, liebiter 8ern6ar6!!" unb Srau
Spbotp briidte bic @9ir5e oor Die Mugen
un6 i9luh3te bitterGi9.
sd CLAUDE aber beitimmt ni9t, baB bas
arme Mdo9en i'm get0btet bat, Srau Sbz
bop.4
Isle i'm ni9t getDbtet9 Wer benin ionit9
&ein Meni9 in Der @eGt tpiirbe bic 6anb
gegen i'm erbpben BADEN. @r bate nur
5reunbe, teinen 5eiub."
Sinh Sic beffeu 10 fi9er, Srau @DbOp?
Sd mar in Der @eri6tsDerbanblung, bDrts,
tpie bas Mdb9en i6re ltnf9ulb betbeuerte
uno babe iie au9 na9ber mod unter bier
augen geipro6en. Sd CLAUDE, Iie bat nur
Die 4bii6t gebabt, ii4 ielbit, ni4t aber
8ern6ar6 81 t0bten."
n0as fiibrte ia audi ibr 8ert6eibiger an,
g~ndoiger 6err. 9o9 mas finb benin bieIe
8ertbeibiger9 sic perben be3ablt, UNI bic
llnpabrbett unb alles 8eliebige ~bpr3ubrinz
gen, mas ibnen gu pafen f@eint. Aein,
9err 5reiberr, iie bat es getban unb ma9t
ibr 8erbre@en bur9 bas Nbleugnen bsIfelz
ben nur mod tpioerndrtiger."
~Sit 8ernbarb tpObG NIT irgerO einem Der
@dite bier in STREET geratben9"
n@r 80. i~tretten? ., er par 10 po6lz
tpolen6 unb 5uOorfommenb gegen Sober
mann. Hein, grdbiger Serr, er bate nur
einen anoeren Sebler, er NOR gu Iei6t suz
gdnglt9 un6 btIfsbereit, 10 baB er BON Manz
9em betrogen ipurbe."
Der arme 8ernbar6 itan6 iebt aGs Elm
tpabrer 9eiliger in Der @rinnerung Ieiner
Mutter ba. Seine SebGer paren ale Derz
geien, feline guten Geiten tpurben ALIEN BON
ibr berbprgeboben unb nod ibertrieben.
&urt bemiibte iHh aIfo aus 3artgefu6G, i6r
bic lebten Nenigteiten, Die inn 5u O6ren gez
fommen, mOgli9ft f9onenb mit5utbeilen.
Srau Spbpp bOrte INN e%rtaunt unb 6alb
ungldubig 5u; 5ulebt ipeinte tie laut.
nSte iptrb allo bingeri9tet tperben, 9err
Sreiberr9~
ngtein, man barf 6as l1rtbeiG an i6r ieBt
ni@t pOu3ieben!"
nOas tpiro 9etpiB du9 ni3t geideben."
limb tpenn es lebt, nebme t6 ba5 &ino
gu mir -. Sa, ia . i9 nebme bas
&inb 0as &inb meines drmen 8ernz
barb. . Soft, tper bdtte 70 etpas ie sez
ba9t!~
uS@ CLAUDE, es tpirb fir lie Elm Sroit iein,
bds Sinh Bel fi6 3u BADEN, boh natiirlt6
tperbe i6 fir bic Soften ieiner @r5iebuns
%auffommen, tpenn es am 2eben bleibt."
uN6, Der 8ebante iberpdltigt mid gang;
D, id boffe, es nirb, es muS leben! a9,
mein Sobn, mein lieber, lteber Sobn!"
0ennob i9ien bisier 8ebante Der psrs
5tpeifelten Srau Sbbon neues 2eben ein5uz
bau9en. @s ertpa6te ibr 5era uu9 gegen=
iiber benz armen Mdb9en, bas ibr Sobn
10 grau1am betrogen bate, unb balD purDe
fie, ebenio tpie &urt, Der ueber3eu9ung, baB
ienes f6euBli9e 8erbre9en bon anberer
9anb begangen fein miife. Nqe Nn9forz
i9ungen, tpel9e &urt in Stettin anitelte,
blteben iebp6 obne @rfolg. gernbarb bate
unter ben iungen 2euten bier Ii9 gepiB biele
5rennbe, nahpeisbar aber feline Seinoe erz
tporben, unb gan3, ipie Dinter es geiagt,
mar Sober uur 1eines 2obes noG.
Sober = NIT ein5iger Musnabme Sulius
OaDib's, an ben ii9 &urt ebenfuus tpanOte.
Der fleine 99anfpirtb tpurbe 19on bD9t
erregt u Bel Nennung feines Namens.
&urt begab fi4 ndmli6 in ben 8t1arb@
Salon, po er 9apib in bD3it troitloIer Gage
fanb. Seine 8erbdltniffe hatten it6 bur9
bic bielfu9en Qusaaben gelegentli9 Der I'm
teri u9ung unb 8ertbeioigung mebr unb mebr
beri6le9tert, ia, i'm 10 melt berunterge=
bra6t, baB er iid iiber &ura ober Gang Dor
einen f4ma9bOlen 8anferott geitelt iab.
@r erfannte iofort ben grDBen i9lantsn
M}ann tpteber, ben er drf Der 3eugenbant gee
1eben, als Die 8erbunblung tpegen 2aura
ftattfanb, uno ct fam linn nit Der b0fli9Iten
8erbeugung entgegen.
sd mD@te 9errn 9aoib iprs6en," be-
gann &urt.
u@r itebt Dor S6nen, Serr Sreiberr,"
antportete9 abio ettpas eebriidt, ri6 CLAUDE
f4on bic @bre gebu6t gu baden, sic au ieben,
als iiber meinr 2aura ~berbanbelt tpurbe."
nSSa, ib mar babel betbei1igt, tpenn aud
muir als 3euge, unb bin iebt na9 @tettin sez
fommen, UNI einiges NGbere ij6er Bernhard
bon Nmmerfelbt's friiberes 2eben gu erfabz
rem. &0nnen Sic mir babel be6ilfli6 fein9"
0abibs 9elbe Nugen ROTTEN in i6rer SD6=
len Fin unb fer unb iein 9efi9t fdrbte ii9
nod cine Stufe tiefer.
n@ie baben gepiB bon elmer @tftf6lunge
gebDrt, gndbtger 9err, tpeGhe ft9 in bic
8ruit einbiB, bic fe erndbrt batte2 Bern
6n~S GbSoto tDn~ So @LIA~A c.-. -