Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-19
Is ortieB g.)

S1etll Der SQterlleH Don Quelt Sel1eN
iie mo6ten mir taum BlaB, als i'd
herantrut, uno als iie mid e%rtannten,
iNben tie mid fat orobeno an. IS III
ein b6ier 8eift in bic 2elte 9efabreh,
iis ideinen benz Siehe 9lei6 bic gtabe
bes &%oubtbieres gu pittern. uSier,
iebt bier, rief pl6Bli6 Der alte Ste
pbon uno mics auf Snise uno bic
Sruit bes Pferoes, ,,es 1T in Der Gins
iternib 9eitiirst, es bat iiA oas Sell 5sr=
riien, es blutet no6!" IS muB i'm
@aloe 9etpeien iein, rief ein anoerer,
,,eine @ur5el bat es gu Sail sebradt!"
,,Gr bat Ge6t," fiel elm Sritter Elm;
,,tommt, mir wolen binauseilen, I'm
ben 9e~run9liiften gu iuden uno beims
5utraoen!" ,Npa beute, inn SunteI
Der Na9t. in oieiem Wetter, S6r
&eute?" reoete ib oaswiiden; npartet
bis Der Morasn anbridt, Sbr peroet
bann better finbsn, mas Sbr iuat!"
ga trat Der alte stephan bi6t al
meme Settle uno mari mir einen b0ien
Slid 81 uno ia9te nit i6neioenoer
Stimme: Stein, Serr 8raf, mir tuar=
ten nidt! Sci uns iteben Meni4enle-
ben bober i'm Yreiie- tommt 2eute."
limb lie 9in9en."
limb On bait iie eeben lailsn, bait
ibrem Srpye naaseseben?"
sd burfte Tie ni9t 81 balten perz
iu1en, uno ipenn i9 es 9etban, lie
pitroen mir ni9t 9ebpr9t haben!"
.,@enn er nun bod nidt tpot pdre,
@i6asI2"
,9ann iino mir perloren, tpenn er
Did ertannt bat, wenn er nur cine
@bnune oaoon bat, tuer ben STOP Se=
than BADEN tOnnte."
,Sie bat er 9ewib; uno bdtte er lie
nidt, er iaSte bod, ia iei's 9etpeien!
llno tpiibte er, baB er cine Si9e iagte,
sr ia9te lie, nur I'm nit benz SeDuBt=
iein abiabren gu tOnnen, bah er mid
nit ieinem IeBtem atbemSuse pernl6tet
babe"
so bleibt ,lns ri9ts iibris, als Der
Sin9e gu parten, bic oa tommsl lusrs
ben."
Wi6oel frat an bas Senitsr uno
fab binaus. Der Sturm ja9te Die
Wolten wie SeBen iiber ben Simmel;
in Der Jerne leu9tete es nod einmal
auf, aber Der 9Onner mar perltummt.
plbbli9 brebte er ii9 I'm. ,Wo
bait Su oas Weher, @ensel?"
@ensel iprans auf. ,Sas Wehsr?
@eI4es WefG2"
,,Ruu, oas MeHer, nit neldem Su
ben 3Deiielbaften StoB seiibrt bait!
Man iiebt wObl an Der &liu9e, ME
iueit iie i;9 in oas Slut 9etaudt. uno
bemiBt na6 Der Siefe Der Stobes feline
@irtung."
WenSel besann gu iuden. gr our6=
wiiblte ales, er ipabte in jeoen WIntel,
er 9rif in jeoe Sai4e; aber er fano
nur oas leoerne @ebdnse uno bic leere
S4eioe oaran. gr belt es benz grus
Der bin.
limb bas MeHer? Wo bait Su oas
Wteiier sslaiisn. u~nielissr?"
SD peiB es nidt! 4uf Dem &fs
plaB 9elaien-Oerloren-i4 ipeiB es
ni6t!"
,,Wen @ott ~Deroerben mill, iaat
man, ben i6lG9t er aupOr nit Slino=
belt" e%ntse9nete Mi4ael init elllser
&ube.
sd mill mid aber ni6t peroerben
lalien!" i9rie WenSel auf; lid mill
ni6t fterben, mo i6 babe. mas i6 mein
Seben LANCE be9ebrt uno eritrebt!"
,,@ber bod, @ensel? So6 be9ebri
uno eritrebt?" fra9te Mihael nit
einem Slide Der tieiten 9eradtuns.
sd bate alio bod &e9t! Seuflii6er
Mteni6, ME erbGrmli9 fei9e Su bilt
gu mDroen MART gu itets bereit, benz
Sooe islbIt ing guSe i9aren tannit
gu ni6t! @appne Did nit benz
Milltbe Seines 6atalismus. nimm gs-
bn!oig bin. mas DIR beltimmt, uno
made @Ott berantpOrtli9 fir bas,
pas Su 9etban bait!"
,,6reue Si6. baB Su Dir in Sci.
mem Sruoer einen 8enoHen Der
S6anoe, einen 8efGbrten aui benz
Ne9e gum SOoe bereitet bait; 9etbeilte
&aIt trG9t Ii9 lei6ter, uno tpenn spei
Suiammeniterben, 70 lam ii6 Der cine
m ben SOoesqualen bes anosru tpeis
benz"
Wi6ael isbte iid; @ensel antportsts
nl9t, er Da9te nltt einmal ben GDpi
gu erbeben.
gs wurOe itiQ in benz @smaae, uns
beimli6 fiji; man b0rte ni1ts als bic
i&persn atbsmsiiss Wenssls uno oas
Pfeifen bes Winoes.
,.Sie unbeimli6e StiQe oauerte
LANCE, cine Stunoe ptr9ila, bic spsits
per9in9; lie oauerte nod INNER.
Gnoli6 tpurbe es auf benz Sofe mie.
Der iebeIloi9, Srltte erihalten, Stim-
men ipuroen laut.
Sic iino Suriid!" iaete Wi9ael
uno itano alf. Wsn3sl bllsb tpie se.
brO6en iiBen.
"9u tommit ni4t init, @enssl2''
so Tam nidt!"
gli6ael Qins binaus in ben Sol
hinob. ,,Nun 2eute. babt Sbr ben
Sernr9liidten aefunren?"
Vein, Qndoi9er Serr!" erniberte