Illinois Staats-zeitung., 1897-02-17
Sell bent Raifer!

Sanudr, benz @eburtstage bes &uifers, unb
bunberte BON beuti9en 3eitungen tletneren
&alibers itimmen in baS lave CaesarI''
nit elm, nur nod unterniirfiger, nod unterz
tbdniser, mod %ierbiler, als bic &0lnii6 e.
Spgar in Der 8erliner Mfabemie Der 8iIen@
I9aften, in pel6er u&atiers @eburtstag"
u1iG6rlt9 gefeiert tpirb, fagte @buarb Dob
BERT, Der &unitbiItoriter, in feiner 5eitreoe,
bdB bns i'm borigen Sommer u~6ge6altene
%2OOiG6rtge @tiftungsfeit Der Mtaoemie baz
bur9 bic SD It @eibe erba(ten bate,
inbem bas &aiierpaar benz Seitatte beige
lpobnt babe.
STUN, mir Mmerifaner brau9sn d~lerbinJs
iiber bieIen Serbilismus gar ni9t fe6r CT
ftaunt gu iein, leiiten mir Do6 ielbit
ieben Sag bas 1nglaubItGf e in
Der l1nterpiirfigfeit Dem @slbIade
gegeniiber. Nber b~efrembLid biintt
es bo9, baB iebt au6 in 9eutf6lanb, beKen
geiItige Spiben friiber tburmbo6 iiber bic
terrible Mafe emporragten, 10 berDorrdgenbe
3eitungen, pie Die 8Dlnii9e, einsn iol9en
Son ani6lagen, unb baB audi Mdnner Der
Btfenf9uft cine Sprd6e reben, Die man am
~bp5antiner 9ofe gu 9Oren gepobnt mar.
Wtr ge6Oren ni9t gu Semen, pel4e ieben
Monarben feiner 9eburt unb leines @tanS
bes tpegen befdmpfen uber gar psrunglimz
pfen. Wer lange Sabre in elmer &epubltt
9elebt unb Elm gereiftes l1rt6eil geponnen
bat, Der ipeiB, baB Die Wirfli9feit pom SbeaIr
ipett, oft rebt melt entfernt If, Der peiB,
baB Monar9ieen 3umei1t beffer, e6r@
li9er, fparfamer, umli9tiger, firTprgli6er
unb bumaner b~erpaltet tperben, nls Gepu6li=
fen. Wir gebDren aber AUDI ni9t gu Semen,
ipel9e bor benz Scatter an unD fir itd} in 0Rez
fpeft 5erfIieBen, mir balten es Diefmebr nit
Dem Nlten Strip, benz sroBen 4bnberrn bes
preuBti9en &Onigsbauies, Der bsfanntlt4
perlangte, baB ii9 Der Monar9 ais Der
e + tie Beanie fetnes &ei6es fible uno
geberOe, buB er ft9 als zines Der Ndber i'm
Staatsgetriebe betra6te, als Elm ni9tiges
Stpar, baB aber neben inn au4 nD1 an
bere Rdoer ibren ptub uusfiilen uto ri3ti9
eingreifen miifen, tpenn ni4t ras 9un5e
8erf in Stodung geratben Yoa.
Wtr baben groBen Hefpect Dor Dem jun
gen beutI9en 8ni1er. Gr 1T Elm Sinh Der
neren 3eit, fein 5er5 tpiini4t sepiB bas
8eite un6 iein &opf ftedt OOler SHEEN. @ber
er ftebt ouf 1olA' erpOnirter 60be, baB er
ii9 boppelt unb breifad in Q9t 3u nebmen
bat, ebe er Ninfe pber 8efeble ertleilt, Die
Elm unterniirfiges pad aus reinem Serbtz
1ismus iofort ge6orfamf ausfiibrt. $50
Winte gu 8efeblen, @inf9e Su Staatsz
a~ctionen tperben unb @tOrungen berOorruTea
t0nnen, Die Bis in bic unterften 8olfsi9i9z
ten unb entfernteiten 8ei9sgren3en oeripiirt
iperben, ba ml1B man ii9 nit benz Binfen
unb @iinf9en eben in Nht nebmen, urb
biefe 8prft9t bat Der faiferli9e Spruoelfopf
bdufig nibt gebrau9t.
@enn gum 8eiipiet Die y&1lnii6e 3et>
tung" ben &aiier beB6al6 lobt, neil er feiz
ner 3ett nit feitem @ntf9lufie ben 3eolib's
f6en acknowledgements a~errifen fat,
10 DergtBt Die r&0lnii6e 3eitung" gang uno
gar, baB bieier @efebentpurf ni3t elm
gebra9t nor5en pdre, tpenn ni9t bonn
Sbrone 6erab our &eactipn ermuntert nprz
ben nGre. @s mar bic fretgefinnte
Prefe Gz9eutf6Gunbs, bas mutbtge Mufz
treten ppn liberalen MGnnern in alen 9auen
bes &ei9es, bic @ntratung in gang greuBsn,
ppbur9 Der 3ebttb'f9e @pltsf9ulseIeBentz
purf b~ereitelt norben lit.
@ir 9eutf9e iinb i'm NGgemeinen SSbeuz
ltiten unb mir D~erfagen ben MGnnern unIere
N6tung ntbt, ipelde bom G4idia!e auserls=
fen ftnb, bic Srdger elmer epp9ema>
6enben Sbee gu tperben.
90 1T es gefommsr, baB feIbit ate M6tz
unbpier5iger unb perbifene 9smofraten nad9
Sabopd unb Seoan an benz e6fmali9en
neutrality-suspicious." unb na9berigen Sat
fer 8ilbelm I. @efallen gefunben 9aben; On
8ismdrd, neil er bas beuti9e @olf geeint,
bas &ei9 ACKNOWLEDGEMENTS bat; an
Moltfe, neil er Die duBeren 6einbe Der jun
gen, superintendent beuti9en Ma9t uies
bergenorfen 6at.
9iefen Srdgern elmer Sbee, pet6s bas
beutf6e 8Olt Sabr3ebnte i'm 6er5en gendb2t
unb in 9iebern be ungen bate, tit bic 8eipun=
berung, bic 8erebrung unb Dontbarteit aQer
9eutf9en, mo6ten ie in Der alien 0etnlat6
ober i'm fremosn 2anoe pobnen, gu She'll
geiporbsn.
Sic purDen babsr audi fttuer5li6 be-
ri6rt, ais Der iunge &aifer ben Qaupt@
Der Sbee, ben &unaler, Der bas
&ei6 erri4tet bat, aus benz &rsiTs Isiner
&ot6gebsr entfernte. --
NoA 1T Der Safer ni4ts Qnbsres getpez
fen, als Der @rbe bes Sbrones; nod bat er
fi4 ni4t ais Der Srager elmer Sbes srtpieien,