Illinois Staats-zeitung., 1897-03-31

2tH: 2eQEelgdTt lWHeu DerDfelfete ltG] Qd5
telrige Clement in benz @pttesbduie, INN
als bic Geuernebr in ean5er StGrfe agr
Steae .pdr, bate iib bus Seuer bereits, lpis
Die an terI6sbenen SteItn auf1teigen6e1
Hauhfdulen 3eigten, ii6er ben gan3en 9a6z
1tu9l dus9ebreitet. So bermo9te benn Die
5tueripebr ni9ts 4nberes gu tbun, dls ben
8rarb auf feinen Serb gu bei9rGnten, ben
Sburm Der &ir9e gu retten. SIM 36urm
dber befanb iib nod bod oben in Idtpinbelnz
Der !9Obe Der SbIrmer; i6m 9par Der @e9
BON Rdub abgef9nitten tporben. Ssin
Weib aber lag in eiuem 9uusflur elmer Nez
benitraBe, bon 8rdmpfen ~btfalen, Die Der
S9red, bic 4ngit um ben @atttn berborges
rufen. Sauienbe BON MenI9en itanben auf
benz Qltmartt unb ben bic Stride umgeben=
ben StraBen unb beoba9teten nit dngitli9er
5pannung, Oh unb ME Der Sbirmer perbe
gerettet tperOen, Der BON s3eit gu s3eit 5tpi<
f4en &alt9ipolten in Der 0D6e ii9tbar tpar1.
Sein S9piegerodter, Der Sbert6iirmer Der
&ir9e, tief ibm Dergebli9 gu, er ioqe ben
HiBableiter CUR &ettung benuBen, er berz
nabm bic 8eifung ni9t. Grit als bic duf
Dem Sa9e arbeitenben 5euerpebrlente NIT
bereinten 3rdften ben ungEiidli9en auf ben
gefdbrlthen Gettungstpeg tpieitn, bd 19tpanq
er 1lb iiber bas @elGnber Der l~1mgangsplattz
form uno ~fletterte ge19idt an benz 2eitunesz
orabt berab. @s tparen nur tpenige Minuz
ten, Die bies Wagetiid tpGbrte, ben 3nI6au<
ern ober i9ien's etpig gu barern, unb aIs Der
Wann rau4geT3tpdrat, tobtmatt BON Der
Angit unp Nnitrengung ben Stueripebrkuten
in Die &rme fiel, ba erI9oG tpeitbin t0ntno
aus benz Ntunot Der 3ul9auer Elm 8rapo.
uno dbnti6e S5enen iDieberboltsn iid, ais
ipdter mebrere Se1eripe6rleute auf Dem
Oa9e, 6as binter ibnen 5uIammengetirSt
mar, UNI 9ilfe risfen, neil i6nen Der 2iidz
meg abgei4nitten tpDrben. Die groBe Retz
tungsleiter rei9te ni9t Bis gum 9a6ranbe,
nno ebe bas Hettun9stu9 aufgeipannt iperz
ben tonnte, 3iate Raud unb 5sutr file mebr
unb mebr Elm. 2eioer lit benin aud bic 3etz
tung oieier 8rdben, Die Bis aum lebten
Qugenblide Der MDgli8teit ibre pfii9t at
tbun ii4 btmubten, ni4t pbne f6pere Ser
un9lidungen @in5elner ~gelungsn. sSSn Der
lehsttn Acknowledgements tpiit6ete bas
5euer am genaltigiten unb Bot einen fIr6z
tert9 f30nen 4nblid. Die 3upferplatten
Deg Oa9es i9mol5en unb bon linen aus
3udten blaue unb CRIME 6Gdmm9en in bas
~gefpaltige Geuermeer auf. 8ura bpr 6 11br
ftur3te bas Dad Elm, bds @etp0lbe burd3z
i4lagenb, 10 oaB bic 5lammen bimmelbo6
fdlugen unb bunberttauienbe bon Sunten
nnb brennenben 9ol5tid9en in Die 2ifte
gef9leuoert tpurben, UNI Oann i'm tpeiten
umtreiie als ~feuriger Rtgen bernieberaufalz
len. 8egen neun ubr erfaBte bann bas
Seuer au9 ben @lodenftubG Der Stride rro
nit einem md9tigen &ra3 ~itiir3ten Die
@lpden berunter. Sin Slid Bel benz linz
glid 1T es gu 1ennen, baB etne b01i9t Winbz
title 4pdbrenb bes 8ranbes 6erri9te. Sci
Der @nge Der StraBen in Der nd9iten hinge
blng Der Stride bdtte tpo6l Der 8ranD cine
10 Iei9t ni9t Su bef9rdntsnbe Nusbebnuno
.gefunotn, ipenn Elm u~ngiin1tiger @inb ibn
gendbrt bdtte. Qu9 10 mar ia bic @efd6r
groB genug unb in ben nd9itliegenben @truz
BEN muBten Der 9ibe tpegen bic 2Gben gt=
i9loifen unb Die Nrbeit eingeItent tperben;
otes eBtere mar audi 3eitpeilig in Der 9rudez
rel bes u9resbner 4n5sigers", bss Oresbner
amtsbldttes Der San, bic unmittelbar nebsn
Der Stride lis9t. Die Stride mat in ibrem
lebten .3uitdHoe nt9t biel iiber 100 Sabre
aft; aber Elm epangelif9es 9ottesbaus itebt
an berfelben Stellt felt beirta6e ~pier6unbert
8or ipenigen SSabren tppbntt iibriz
gems bic beutI4e Raiierin elmer guttesbienft=
liden 9anblung in iener Stride Bel, Der Gtuz
fegnung Der S9tpeIte Der boben 6ralt, Der
prin5eifin 5ebOrd bon S9EsstpigS9 otitsin,
our9 ObertonffftOridlratb Or. 9ibelius. Die
8ertderungsiumme Der Stride betrdgt iiber
Il Wiaionen Marf. lteber bic 1tria6e bes
5euets tptrb tpobl @etpiBbeit ntbt gu erlanz
gen fem; man Oermutbet einerftits sinen De-
felt an Der 6et5ungsanfage, anbererIeits
lGBt bic f~abel6afte 4usbebnung bes
8ranbts alerIei dnOere @trmutbungen duf>
fommetl unb i'm 9ublifum, bas iiberbdupt
BEL bteIem 8orfan tpeber cine groBe 5abuz
5eiete, iparb bas 9erii9t elmer
8raubfiftung NIT a1srGsi f8auerliden @iuz
tolportirt.