davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
@cncral Grants 0ebeine.
Sbre licbertrasuna ans ter tempprdren GrufI
In SaS NTauioIcum Die brpprffenee Gins
peibuua SeS l5rabceufuals

Sbre ucbertrasuna ans Der tempprdren GrufI
In Sa8 @auioIcum Die brpprifenee Gins
meibune Ses Srabrenfrua1s.
Ieip=Y 9 prf, Z. Mpril. = Sas
Bert Der uebertragung berlleberreite
bes Generals Grant aus ibrer tempo
rGren @ruft na6 benz impoianten
MauIoleum, ipel9es am 81. b. Wfts.
eingepeibt tperben ION, nabm beute
ieinen 4nfang. 3immerleute erri9z
teten einen 8retter5aun Dor ber@ruft,
um lie ben 9liden Der Neugierigen gu
ent3iehen, pdbrenb bic @tablum6u1z
lung, tpel6e ben Sarg umsibt, BON
anoerenGrbeitern geDffnet pirb. Bier
Irbeiter tperben mebrere Saae lang
oamit bei9dftist iein, bic Nteten gu
burafaneiben, pel9e bic Stablumz
biillung feftbalten. Nu6bem Dies
gei9eben iit, tpirb Der @ars beraus=
genommen unb in ben Sartopbag i'm
Wauipleum iibertragen tperben. Die
genaue 3eit, in tpel9er bic usbertra=
guns itattfinoen ion, pirD sebeim gez
balten.
Giner beute bier eineetroffenen
y&a9ri6t 5ufolge pirb AUDI Srunt=
reid Elm &riegsf6iff 5ur8etbeiligung
an Der Ginpeibunssfeier am 81.
Iprtl bierber i6iden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08

2siben Der Sabritant &0pp. Der
felbe, bort tpobnbaft, pertrut ben Stpeiz
ten @iesbaDiI6en @abltreis I'M
3ei6stage uno ge60rte Der freiiinniz
gen 8ereinigung an.
Sn Sborn 1T Der WtDrber S9laat
ent6auptet iporoen.
Der aus Der 6abnenzMffaire be-
fannte Observation-Disclosures SSrbr. b.
llslarzGlei9en in Greia tit ieines 9lmz
tes entbpben. 9ieIe Mfabregel mar
Die Tplge zines S4reibens, peIhes
Der &aiier bem 5iiriten I9einri9 bem
3p0lften geIunbt bate.
Rei6sratb &rpneipetter in Wien,
behen SD6terlein fi6 BON ibrem 2iebz
baber entfiibren lieB, tit iiber ben Serz
bleib oes i6Dnen Slii6tlings iebt piez
Der berubigt. 9as loie 80glein 1T
ni6t melt geflattert. Sn Sreu3itetten
Bel 8ronenburg bat es BEL elmer benz
&rpnemetter'f6en 9auIe befreunoeten
6amilie 3ufludt gefunoen.
Ser 6leden Reifing (&ibenca) in
Der 9e3irfsbauptmannI4aH 8in=
biIhqraa in Steiermart, lit bur6 elm
@rbbeben, bas aber feinen ionoerlt=
den S6aben angeri9tet bat, in QngIt
unb S9reden perfeBt poroen.
Sransferirt.
2onbon, Z. 9(pril. - Sie Sa1s
iaoiere bes 8remer Sampfers $50
nioin 2uiIe," tpel9er bier am 90.
MGr3 in baparirtem 3uitanbe anlauz
fen mubte, finb na9 Dem 0ampfer
rSSriebri6 Der GroBe," BON berIelben
2inie, pel6er beute uuf Der 5abrt
na9 g2etpzYort eintraf, transferirt
pprben.
Grplpiipn unS Sebcnspcrluft.
2iffubpn, 7. @pril. - 3panz
gig gerIonen iinb bier BEL elmer grz
ploIipn in elmer Seuerpertfabrit gez
t0btet unb 5dblrei9e anoere peripun=
bet pproen.
SDni9in 9iftpria bcind1t iGrcnSpbn.
Nt33a, 7. 9lpril. - &0nigin 8ttz
toria beiu6te beute Die Britannia"
bic Seqelia6t bes Brin3en bon Wales,
unb berlieb benz GapitGn Garter, benz
8eFebIsbuber bes 5abr3euges, Die Ste
buiQe bes GiftoriazSrbens. Der Yrtn5
BON Dalss empfing feline Wtutter am
9pro Der Britannia" unD ftelte tbr
Srn. Sgben 9oelet, befen Satin unb
ben Gapitdn Yaget por.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
~ @ D 90 o. - s
~ Nilcsa

rein s.u..u5ilii5, pirt.n i6m.pIos,, fno bh6i@
hb,rmd.rt obn. Seiduad, fitin uno l,i&t ,u ntb'
m,n. Raspap's Qiasn fus Der Ratar bt5aflt3.
iporn,u ,ur o.iunbtn lbdtio!tt Der 9tbu, Gi1g.'
min, uub oup,r,r gspouunoss Crcant an NM la''
len bic Gingtrptio. in ,n,m naturtb:n Suitanos'
nbnt iiblt Tod1luirfunqtu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
Ser Iebte stoftnm bcrlaBt bic arippe.

Srenton. RS, 7. qpril. =
General Mnpalt Sobn g. Stodtpn
bat ii9, na9bem er 35 Sabre 0ffent=
li6e Iemter befleibet, in's 9ripatz
leben suriidgeapsen. Sein Nd9folz
ger i'm 4mt lit Samuel 8. @rep bon
gamben. Die Mitslieber Der sSumiz
lie StDdton iinb felt elm unb Elm balb
sSabrbunbert i'm Staats= ober audi
gunbesbienit tbdtis sepeien, uno Der
jebise Gr=9eneralanpalt tit Der leBts
Ia6fomme Der bireften 2inie = Der
Bette Der Stpdtons.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
Scid1tperben Der Sapfplpnie scecn
SranSpaal.

& zap It IT, Z. 9lpril.-9ie Sra
ge be5ugli4 zines 6ritil9 l9en ultimaz
tums an Sranspaol qegen bas
S9lieBen Der 8iebtriften gelangte i'm
parliament Der &aptolonie our Dis
fulton. Der Yremierminiiter Sir
S. 9oroOn Spriggs erfldrte:: n9ie
S6lieBung Der Sriften lit eine 4neez
legen6eit, ipel9e ben geiammten Sanz
bel Der &olonie beriibrt unb eine Ser
leBung Der 2onboner Contention be-
beutet. Die Hesterung ber &olonie
bat ii4 peranlubt seie6en, an bic briz
tiI6e &egierung gu appeuiren."
Qbgeorbneter Suuer, elm nQfriz
fanber," iagte, er tOnne feline umz
itGnoe ougeiteben, unter pel6en
@roBbritannien bere9tist ipGre, ge=
gen irgenb einen iiibafritanifden
Stuat 9etpalt gu gsbruu4en.
Sarauf anttportete Sir Sames
@ipeprisbt. bic aesierung ipiini4e
ernitli9 Srieben, bod ni6t Srieoen
um ieben 9reis. uWenn oas Srunsz
paal," 10 fu6r er fort, lid i'm ae9t
befinbet, bann tpiro bic &aptolonie
bus Sranspdul unteritiiBen, bod
ni6t, penn es rnre6t bat. Die 8ez
eierung glaubt. baB bus bette Waittel,
um ben Srieben aufre4t gu erbalten,
barin beitebe, offen gu ertldrsn, mas
lie pi[l."
9SiocrfprcdJcnoc Sfad1rtd1ten bpn
ben Pbilippincn.
Nfabrib, 7. 9lpril. - Hd6riGz
ten aus Manila geben an, oaB bic
militGriI9en Sperationen Der SPaz
nier qegen bic Sniurgenten auf ben
8bilippinen eingeitellt tperben follen,
neil bic 8egierung ni6t mebr Streit>
frdfte genu9 CUR 5ortieBung oerGam=
pagne bat.
9lnbere SepeI9en aus offi5ieqen
Quellen in Manila meloen. baB Die
@panier geitern San 5ranaisco unb
Mala6ong, mo- Der gr0Bte Sbeil Der
betpaffneten oSniurgenten 3uflu4t gez
fu6t bate, nu4 befperatem &fe
einnabmen. Die Sniurgenten emilio
ben. Sic erlitten enorme 8erluite in
benz Sreffen.
Siebenbunbert 6duier iinb gu Souz
po bur9 5ufdnig uusgebro4enes 5euer
5eritOrt tuorben.
aDnis Gbriftian's @ebnrtstas.
&openAagen, 7. 4pril. = So
mig Gbriitiun Der Reunte tpirb NOR
gen 79 Sabre alt, unb bic lobulen 8ez
lpobner bon &openbugen riiiten ii9
f6pn beute, bieien Sag Defenders feits
li6 gu begeben. Sur6 bic 9erpanbtz
fhaft bes SDnigs nit faft alien groBen
eurppdif9en SHritenbduiern erregt
aud iein @eburtstas an anberer 60>
fen erobes Sntereiie. 9rutulationen
trafen bereits beute aus alien Weltge>
genben ein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
Cine HemiIteu Wseotstn.

soSpuo & 60. - @,rtb, 6,rr,n! Sd babe i9OH
,i,T, TilG,n Srrtauft abtr nod t,int augstrOisH,
mid, i 70 gut nj, bic 3brigtn fnO. SD babe RaO'
Eop's Qllen in n:in.r Camille angtpane: uno pies
S,I5,u aud QHosr.n in unisrtr Grti6att esgtbtn,
NM id muS ias.a, oab #, it,s Doa'tanoigt Ssfris'
s;ouno o,ipdari.n. QttuuSsOoa ahr
e gBtlls, 0.ariaq R.sG
ohpap's 9illen b.ipirt.u 0ro,Htli6s
U,roouuro po1ftduo:qs @usi9.iouue otr psrDaut,u
sn.ii,n una .aM e.iunbtn Stub!son9. Sh iuri'
rem UiQrdnt, Sioittat. 9.ritopfun9. Gr1u.Hl.tosn,
trGa, q.ber, lauren Wag,n S9sp.pft G3Dino.Is
auidGs etc. =, - mn
Eas gu3 r5sr 8atbesbu- DrO grai5 OsrlaHot
RqpRsR& 9 o., v. =. GS1 36o. &sp'9srG
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
+ r(>I|}l<4f}l>

siu.rl,t, ,pi. erpb sbr audl.no Der e5mtrj duS
[,in maa psr Der nit 6btumatismus bsbat.ts,
S,ttldgeriat SupaIios, D,rfritppttt, 1troot, an
R,uraloie 2,iotnDt 6Dsr franz SarnisO,ritsgsnht
ousiuhtbtn bat,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
~AE1haSSNA''
Radway's Ready Relief

= heilt uub psrbnbert
GrtGltnngen, 6ulten, tpeben 9als, SSns
fluenSo, 8ror6itis, 2ungenent3iirz
bung Rbsumatismus, NeuraIgie.
8ppff6mera 3abnI4Ter3, ait9mu.
8ruit6etlemnung.
Gs S,rtr,ist in elmer bis iioanIts TtHutm bic
f6limmfttn g S6msrJtn. GtHs StuHn,
udbO.m man biti. anItGs g.ldsn, breu4t Nts'
munD mtbr 6 d m.rIsn ausJui itebeu.
-es srfpar.e 9ettor'3edbnunsen."
Or. 8eOwas g., 3tDaY:H: 30 babe
sa Sshs "Fe9 5s s mir W . s anS Sa oSa S9 S5
iIai ,rsaTt R5% ao'5 s8t.i9 sSS5s Plt pas
Sbrsn 8eilmitttln lu, pt6, Glts unb nnb mtbr
6snirt,n, ais eit fur oi,,Ib.n btauiptu6su, Qdt
m:ins sinDsE fHo ur9tiTatRtt unO babsn Grob' gaa
mili,n UNI tsin;s ptritIbtn pLrS p.yidumtH, .obus
Raogaps ,S,aOp &cIi'f ~ isin. G5pngsoOl
eaur saisl.p, 9rOquif.n SnO eiSotb.f.r.
3apolton, O., H. Varj 1885,
Serren Robpab & Go, Rsps9rrt:
glir ubsritup,n Sbntn bsruit Elm 9sugnib BON
6srrn 5,nrp 4taotr, ein.m unlerr btt,H Garmtr,
Ser f8 In solo, isiasr sutsn aGtai4attsn InO iei.
mes aufri6tiQn GbaraitUs Ottlt TrtuHos trporbtH
bat oi. ole Dur6 i.intn Gintlss SaoDaes Staop
s S, SS.Sa m 9en 9aS'" S 9aaS bat
i6sn nsls Glafb,u BON 8,aoS 8sI.t in i,ia.r e.
m T54a S ,a&n s a"G a 9s sRna oSn "
&dtuRas0ol
(YejeibnttD Saur . lep
aaop s's atabb R,litf UirD ana
inntrlid arQtpduot YIN Ddlser
Sbel6ff,l bol in ,nsm balbOoq,u glos 99aH,r bs'
f.itiqt in ptniotn Dinut,u Rrdmpts, SbDinoela
Gufdae, iaurtu MaQ.n. 1auita, srbr.dsn, Soe'
BREMEN. Rtroohtaf Sl9larIpIgltus pt'S'u"'' "'u'
Talaria in isiu.n perf6sOtn,n GorWsu Wtro tu'
rirt unD ptr5inbtrt.
b.r rEb ehmtrI,n, ioni. al, ionitiJ,n Gi.bu (inl
@tr,in nit q MAPS 9tllen) 10 l@n.u
furirt, nts
Maoman'S Rea0D HeItef.
ssr,is SOC. BRO iSiaiGe Ss 2Ip Jtbeitrn su babsn-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
MaOman's &eabb &elief

pirh fofprtfse einesruns psriebaffen
Gs fint fsiprt bi. qr5bteu S4mtrl,H. linb,rt
Gut,iiusuno unp britt 8ranfb.ttn etr Sungsn, b,s
Raetns. ots uHtsrltbes Oou Der Sriii.u uuo
irhS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08
9eberieioen,

Or. Rubpap & Go, Rsps9rri.
9s.rtb. 6trr,n Sd mar itit nabtiu lfph 5aattn
frant urbO conultirts tiniGt Der 9"pSTraqt'on.ai
sprinas, art tuOitlbt i'd 0i. gdetr nabm unO O1s
6tiS, @aTtr trnnf, bod iaitn aats 2i:lts O'rstb'
id ,u i,in o.nn id lam t'nss2'trn9. Nt3otm i9
Sbre Nu,fio, atleisn, fam mir pr 8teaHt', IS tiH'
mai NIT Sy5r,n 9iGen su Otgiu6,n. SD 9ab; na9:s
III ItUti sGad:slH SOn 0'bTaubt inotm 10 IiD,i o,s
absnog, ebt ID III 8ett gHq, uno iiU. o.s Vtors;19
uodo p.u Nrubitild n1bm, uHo olssIbtH 9aDtH nls
m.5r u.sOl.n els olts glb0st. mas i'd bis itst 8,:
s5an 50 lit an s S,i' Ss ID PAIN ba. %an' n oamo Hno
"t,s fSiSiriots e5,fiibl lpit .in Sttruuiutr, uuo
ttttt' s5mn,tn Obr5atb O.s RaSsIs, gra0s i9, 0ls
os';S sir es,ibnilr aui BEN Mag,n bdtt, An9 toor
i'd itbr ptrftopit unO main 9tuno rno mtIHt sung.
,rsr,n ,n,;t,rg ipuno. Ser Mppstlt iuar sitnlliD
nwt sod1 puro,u oi; sptiisn rlft Dsrbaut, ioHotrH
faa,u mir itpsr in Mag'n gEo ID DF,Dntft t.;x, tta
SS.r,n,,fit, cp,ii,R ,Fsu Bite, isr2en Si. mir
has gua ,5tr RG'bg,bT." N6tungsgol
'-' S"" Ben 3augg,
M-M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1897-04-08


9us 9lbgeorbnetenbaus bes Rei4sz
rdtbes bat fein propiiorii4es prdiiz
hium tpiebergepG6lt: ben &lerifalen
Satbrein uls prGfbenteu, ben Polen
46ramoDic5 unb ben Sungc5e4en
arumar uls 9iee=prdiibenten. Die
9euti6liberalen forberten fir bic
4ntrdse auf Hiidnu6me Der Spra9enz
8eroronung in 9Dbmen bic Oringli4z
felt, bod mar Bel 4bgang bieier De-
pei4e nod tein 8efdluB eefuBt.
9egen ben fo3ialiftif4en &bgeorb=
neten Mittermaber 1T na4 feinem Be-
fannten briefli6en 9eitdnbniB NUM-
mehr oas 8erfatEen pegen Siebfabls
eingeleitet.
@lIerIei aus Oeutf 6 Ian b.
Charlotte @olter, Die groBe Sras
g0bin, lit in Wien erfrantt, bod err
f6eint bas 2eiben porlGufig ni9t be-
benfli9.
Sn @ies6aben itarb na4 lGnserem
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
LATEST FOREIGN NEWS.
Continued from Ist Page.
The Country Uneasy.

London, May Ga dispatch
from Capetown says the army re-
serve for the colony has been mott
fed to hold itself in readiness for
active service. The authorities Of
the Transvaal have ordered a
thorough patrol of the Natal
border and a report on suspicious
moves. The tranquility Of the
Transvaal has been disturbed in
Cape Colony and the Orange
Free State and calling upon the
Africanders it says: I'VE do not
want your money nor moral sup
port. We want you to come and
help u.s."
GREAT Britain Dictates Repeal OF
Alien Act OF che Transvaai.
Pretoria, May 6.-The Volks-
raad held a protracted secret SEES
sion yesterday to discuss the an.
swer to be made to the dispatches
of the British Secretary of State
for the Colonies, which demanded
a repeal of the Transvasl immi-
grafton law passed last November.
Today the Volksraad repealed the
law, not because it was breach
Of the London Convention, but
because it was distasteful to a
neighboring state. Mr.. Coster,
the Transvaal State Attorney, has
rendered his resignation in dis
approval of the repeal.
Comes Near the Gates or Havana.
1t is reported that General
Gomez is in Havana province, and
has defeated the Spanish with
great loss. Eighty wounded
soldiers were brought into Ha.
vana by rail.
Gomez has 1000 we'll armed
men, almost all cavalry. 1t is
claimed that Carrillo, with 5000
more Cubans, is following Gomez
and is now in Matanzas province.
The United States Senate is dis
cussing the Cuban resolution.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
Poundmaster's Notice.

Notice is hereby given that the fol-
lowing estrays has been impOunded
in the Government Pound at Makiki,
Honolulu, viz:
Black Mare, branded ~" on the
right hind hip, white strip extending
from the forehead TO the rose, white
spot on the neck and also on the belly
on the right side, white spot on the
left side on the neck, white strips on
the left side, anu two fore feet shod.
! Bay Horse branded in Chinese
characters on left hind hip, white
spot on the forehead, a sore on the
right side of the neck, two fore-feet
black, right hind foot black aud lett
hind foot white.
And II such estrays are not claimed
and all pound charges satisfied on or
before SATURDAY, May 20, 1897, at
~ o'clock noon, the same will be sold
on that date aud hour to the highest
bidder. X. KEKUENE,
POundmaster.
Honolulu, Fl. l., May II, 1897.
6l2 st
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17

Senator Morgan's amendment
to the Sundry Civil Appropriation
bill, appropriating $4,000 for the
improvement of Pearl Harbor, Ha,
wall, was adopted in the Senate on
the 9Th inst. Senator Aldrich,
Republican, of Rhode Island, while
sympathizing with the object, said
the item should not be put in that
bill, because the House had reject
ed similar item last year. The
item will cost nothing, however, if
the reciprocity treaty be abrogated.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
sD2 Eve7i29 BuIIeti7,
DANIEL LOGAN, Editor.
MONDAY, MAY II, 1897.

1t is announced in a Washing
ton dispatch, AS stated by the
official himself, that Mr.. Stevens,
counsellor of the Japanese lega-
ton, would not make the trip to
Hawaii. "Recent advices to
the legation" it is said,
"show that the Japanese
Government as we'll as the
public are in no way agitated
over the Hawaiian situation. The
Japanese Government has put a
stop to all immigration to Ha-
waii, thus indicating a purpose
not to press for the right to have
japanese subjects admitted"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
HONOLULU PRESS DINNER,
To the Visiting Newspaper Men from
Japan.

Japan.
1t was not merely rare, but un.
precedented in more ways than
one, the dinner given by the Press
of Honolulu to the five editors and
correspondents from japan now
on visit to this capital. Hosts
and guests represented journals
printed in five different languages,
and themselves were divisible into
seven or eight nationalities. 1t
was the first time the local Pre- IS
had ever organized to bestow a
welcome on members of the frater
nifty from abroad,
The table was set in the room
of the main dining room of the
Hawaiian hotel, facing on the YER
anda to the Hotel street side. Ar
ranged in double L shape, the
table was equisitely decorated. At
one end was Japanese flag three
feet long, made in white ssters
and red carnations, the edge faced
with maiden-hair ferns. At the
other end was a Hawaiian flag
the same dimensions and made Of
red carnations and white and blue
asters. Back of these emblsms
were large lunches of red and
white carnations. An inside border
for the tables was made of MALE.
The floral pieces were OF exquisite
designs and were much admired
by the visitors. They we're made
by II. j. Rhoads, whose flower
beds are at the old mission house,
opposite Kawsiahao Seminary.
j. T. Stacker of the Advertiser
staff, as chairman of the commit
tee on menu and table, is entitled
to the credit of planning the deco
rstions, as we'll as that of arrang-
ing the details of the feast itself.
The room was draped with Ha
waiian, Japanese, American,
British, Danish, Portuguese and
Chinese flags. An electric chan
delier lent by Archd. Gil6llan, w.
M. of Hawaiian Lodge, from the
Masonic Temple, surmounted by
an electric fan in motion, was
with other Examinations fitted up
by Theo. Hoffman,, superin-
tendent of the Hawaiian Electric
Co. No more brilliant little ban
quoting hall has ever been seen
in Honolulu.
The menu and toast cards, Join
ed together with red and white
ribbons, made a pretty souvenir
after they had fulfilled their main
object. At the top of the menu
was a hand painted device con-
tanning the Hawaiian and Japa-
nese flags, a quill pen and scroll
inscribed, "The pen is mightier
than the sword" Harry Mist was
the designer. Members of the
Honolulu Press, as reception COM
mittee, wore on their lappels quill
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
Irrigation Notice.

Holders of water privileges, or those
paying water rates, are hereby noti-
lied that the hours for irrigation pur.
poses are from s to s o'clock A. M. and
frsu 1 To 6 O'Clock p. NJ.
ANDREW BROWN,
Supt. Honolulu Water Works.
Approved: J. A. KING, Minister OF
Interior.
Honolulu, H. l., April 6, 1897.
577-tf
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17

Shirts that fit and suits that suit
in fit and price both are to be
found at the Kash.
Wall, Nichols Co. are Offering
special bargains in tennis goods,
books and writing ink, Incidental
to stock taking.
DR.. Cummins' tasteless castor
oil is the best physic in the
market, and sold by the Hollister
Drug Company.
Wheels for rent by the hour,
day, week or month on reasonable
terms, at the Pacific Cycle & Man.
ufacturing Co.'S, Fort street. y
The rainfall for last night was
80 of an inch as measured by
Frank Browns gauge, making a
total of 80 for the storm, with
prospects of more. Very little
rain has fallen at Eva.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17

satin ribbons.
Alatsu L. Atkinson, editor OF
the Star, presided and acted as
tosstmaster. On his right we're
Mr.. Ishikawa and the editor Of the
BULLETIN, and on his left Coun-
sellor Akiyama of the Toxic
Foreign Office and Editor
Harrington of the Advertiser.
The dinner was superior one, in
selection and preparation both,
its ten courses being a triumph
for Chief SCHNEIDER. When the
menu had been made "past copy"
Mr.. Atkinson assumed his APP
pointed role of POSTMASTER. His
opening remarks were neat and
appropriate, being received with
hearty applause around the board.
1t should be mentioned tuat Mr..
Atkinson, as one of the program
committee, had selected appropri-
act literary illusions for printing
after each toast. He gave an in.
PRODUCTION to each of the healths
proposed in pleasing diction. The
bill OF toasts, with names of res
ponders, was as follows:
Emperor of Japan-Music.
President of Hawaii--Music.
Our Guests-Counsellor Akiya-
ma.
The Occasion-Wallace r. Far.
rington.
Journalism in the Orient-Y.
Ishikawa.
The Editor-Edmund Norrie.
The Business Manager-Frsnk
L. Hogs.
The Reporter-JamesT Stacker.
The Press-D. Logan.
Hawaiian Press-J. M. Poe.
woe. .,
Portuguese Press of Hawaii
j. M. Vivas.
Japanese Press of Hawali-C.
Shiozawa.
Chinese Press OF Hawaii-Luk
Chan.
The japanese Correspondent
S. Furuya.
The American Correspondent
Joseph l.. Travis.
Volunteer toasts brought up B.
L. Finney, as "The War Cores
pondent;" Mr.. Adams, "The Man
from Maine" and H. NJ. Whitney,
as "The Father of the Honolulu
Press" Mr.. Whitney said the
guests came here as war cores.
pondents, but would 60 home to
Japan as messengers of peace,
hsrbingers of perpetual goodwill
between Japan and Hawaii.
Thus ended feast as delight
full in the carrying out as it was
novel in the occasion. Instru.
mental and vocal music, foreign
and Hawaiian, was furnished by
the National band orchestra,
stationed on the versnda.
Manager Leuy of the hotel, who
gave personal supervision of de.
tails, is to be congratulated upon
the undiluted satisfaction given
on the part of the establishment.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
By AUTHORITY.
Notice.
DEPARTMENT OF FINANCE,
HONOLULU, H. l., May 10, 1897.

HONOLULU, II. L., May III, loo''
Holders of Hawaiian Govern.
ment Bonds of the following dates
and denominations are hereby
notified that on aud after maturity
of the next coupon, during the
months of June and July of 1897,
interest will cease.
The principal Of said bonds will
be paid on presentation at the
next date of the coupon.
ACT OF AUGUST 5, 1882.
Stock A Bond No. 1916, dated
Jan. ~, 1883 for $1,000.
Stock A Bond No. 1896, dated
Jan. II, 1883 for $1,000.
Stock A Bond No. 1877, dated
Jan. q, 1883 for $1,000.
Stock A Bond No. 1913, dated
Jan. 27, 1883 for $1,000.
Stock A Bond No. 457, dated
June %, 1888 for $1,000.
Stock A Bond No. 45S, dated
June %, 1883 for $1,000.
Stock A Bond No. AGO, dated
Jan. A, 1884 for $1,000.
Stock + Bond No. ut, dated
Dec. 2, 1882 for $500.
Stock Il Bond No. 279, dated
.Jaa. :, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. $50, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. 281, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. 282, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. 2S3, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. 2S4, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. 2S5, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock T. Bond No. 2S6, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock L Bond No. 287, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. 2SS, dated
Jan. 3, 1883 for $500.
Stock Il Bond No. 300, dated
June 10, 1888 for $500.
Stock Il Bond No. 3Ol, dated
June %, 1883 for $500.
Stock o Bond No. 3O7, dated
Jan. s, 1883 for 500.
Stock o Bond No. 3OS, dated
Jan. &, 1883 for 800.
Stock o Bond No. 300, dated
Jan. l6, 1883 for 500.
Stock o Bond No. 30, dated
Jan. 81, 1883 for 500.
Stock o Bond No. Bill, dated
jan. II, 1883 for 800.
Stock D Bond No. BIZ, dated
Jan. ~, 1883 for 800.
Stock o Bond No. 32l, dated
June 10, 1883 for 500.
Total Sl4,2O0.
HENRY Il. COOPER,
Minister of Finance ad interim.
G06-6ts.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
timely Topics
MONEY

uvuoAV.u
makes the mare 60, is a we'll
known saying. We have some
thing that will make the sor-
riest old nag ever hitched to a
wagon 60 at a regular racing
gait, and for very little money
at that. Our Carriage Whips
can be had in almost any
quality and price, from 81 to
$3.50.
We have still a good stock of
Cart and Buggy Harness
to suit the purse Of anybody;
we Sell a tirst-class harness for
$40 and then there are others"
better in quality at $25. $50
and $35.
Young men like to take their
best girl out for a drive, and
the beautiful moonlight nights
we are just now enjoying, invite
amorous SWANS to 60 a moon
ing with their lady loves.
We have a dandy looking
Dog Cart that is just the
thing for a drive around the
park; it is easy riding, COM
Portable, with plenty Of room
for two. 1t is the only one of
its kind in Honolulu, and as
we are not in the carriage
business, we do not intend to
get any more, so you do not
run the risk of having the
same style as everybody else.
Will be sold very cheap.
By the last Australia we
received a lot of Brass Stir
rups, light and neat looking,
and besides carry a full assert
ment of Carriage Sponges,
Chamois Skins, Lap Robes,
Bits, Buckles, Etc, Etc.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1897-05-17
Lost.

Between Punchbowl and Beretania
streets and Hopper's Mill on Fort street,
two small plans, suitable reward paid for
their return to this office or Jas. Mott, Jr.
GIL 3t