Illinois Staats-zeitung., 1897-10-27
81. 9nbreu4tn. = N1et1tt,ter 43.

~&reu5ungsbrubt f9neibet in BEN 6aIs eim
unb tptrb balb iberipaqt uno a1c 3lpeige
tpa3ien fet in einanDer, 10 baB fe oOqig
un0ur9Oringli9 perben.
1886. @i7en Sic bieIei6t, pie nlur am
beiten 9ol8piirmern, bic fi6 in MD6el einsez
bo6rt 5aben, beitommen fann9
6rau s. 9Dbn, 8anlas.
Qntport: Qls gutes Mitte! gegtn
9Ol3piirmer pirb neuerbings Jprmulin emf
pfoblen, BON Dem nit elmer flei1,en @lasz
ro9rfpribe 1-2 3rppfen in bic 8obrgGnge
9ebru3t tperben. Nu9 cine &0Iuno DON 8
S6eiten Napbtalin in 100 S6eile 8en3in {pQ
gut tpirten.
1887. &0nnen @eint0de, bic ettpa a6t
Sabre alt iinb, mod NIT @rfoIg berpflan3t
iperben, pber 1T es 3tpedmdbtger, bappn nur
S9ntttreben CUR ~Nnpflan3ung gu beripen=
ben?
g. b. 9agen, Mt1onri
@ntport: @einitDde in 10 boraeridz
tenn Nlter tpiirben bel i6rer Nusgrabun9 uno
@erpftan5ulg 10 iebr Ieiben, baB fe "a
Sabre brau3en %tpiirben, felbft in gut GEE
lodertem unb gebiingtem 8oben tpieber trGfz
ttge Sriebe berDOr3ubringen, an &pel9en
fru9ttragenoe Au3en angeI9nitten psrben
tOnnten. @ben ~ lang brau6t aIerbings
cine in ben 8uben gepfGan3ts S9nittrsbe,
muir rnterf9ei6et ii9 bic aus Der S9nittr,b.
er6altene 8flan5e bon Der aus Dem attn
er6altenen Sto6e tubur9, bab tie fi9 befIsr
er5ia6en laffen piub, gle:bmGBi9er puhieu
biirfte unb einen 9efinberen @ur3e0itamm
5etgt. SIS lit 6as biefelbe @eI9i9te, als
tpoqte man einen biinnen @eibenTtedln NJ
unb einsn bret Singer btden @eibentniippet
in ieiner @nttpidlung ols Sttdlingspflan5e
~berfolgen. 8eibe lperb:n fortfOmmen, bob
bas Otter beiber St0de biirfte Elm perI9iez
henes iper0en. @tpas Mnberes mare es,
tpenn bic alien StDGe an Srt unb SteIIe
blieben urtb nur bergrl6t piinben ober nur
4-5 Sabre alt pGren. Nimmt man einen
d9tid6rigen &ebtpd 6eraus, feBt i'm tpieoer
elm, tpie man bies beim 8ergruben 81 MAIDEN
pflegt, 10 tptrb man fem tpeentli3 fdrteres
8stpur5sln Der Sragreben bernerten, benin
bas Gltere 6pl5 beg Wur3elItammes, iotpte
bic bardn 6aftenoen @nDen Der Wur3elz
itrGn9e fangen me;fttns gu faulen al. Wirbe
man S9nittreben beniiben molten, 10 Bate
man an iebe 8flana1teQe 5pei unter einem
@intel geneigt unter3ubringen. 5etbftber@
ItGrbli9 miiBte bas @rbrei9 an Der betrefz
fenben SteGe minbeftens 24-28 3oa tisf
ausge6pben urtD NIT etpas StaQbiinger berz
miI9t ipitber etngefuIt porDen iein.
1883. @ifen Sic @enauerss ii6er Die in
Chicago geptunte 50idbr:9e Reuripn Der
alien '48er unb tpann bic 6eier ftattfinpen
ptrb? Sd m09te gerne babel iein.
@m. @tollep, Nebrasta.
Mntport: Die 6eier finoet am
9omfag, ben 10. MGr3 nG6ten Subres,
unter ben @uIp '5ien bes @erman:a Mdnner~
9ors itatt unO beripri4t fe6r intereiiant
unb genuBrei9 gu tpsrben. 9offe, sic unb
Samilie bann bier begriiBen 81 tOnnen.
1889. &0nnen sic mir Iagen, OBJ es unz
ter ben &i6sn cine &ranthsit giebt, Die
St0rtpurm beiBt unb mas man bagegen
t6un farm?
Mrt6ur &aben, &dnas.
4ntnprt:@ SIS giebt cine 8rantbeit oes
Ninboie6s, tpel9e nod biefa9 5ter5z
N II NJ ~genannt pirb, aber am B eIten unter
benz g}amen 5teiBrGube befannt lit. Stele
aranf6eit GuBert ii6 3usrit bur9 unru6iges
8eipeqen bes S9nanaes, bann 9eben an
beTen SpiBe bic 9aare aus, tporauf Seu9z
tiqteit in tleinen Berlen %austrttt, aus oenen
na6 unb nu9 feline @eiApiire entiteben.
Nus bte1en lGuft Sauhe, bic 10 i9arf unb
frefIenb 1T, baB Tie bic 8elentbGnber unb
&no6en bermaBen a%ngreift, baB berS4pdn3
3upeilen t6eilpeiie, 3upeilen gang abfdut.
Oie uria9en 1inb &dubemilben unb bieit
tperben lei9t auf a1bere, geiunoe S6iere
iibertraqen. I'm Die 8dube al 6eilen, muB
aubDrber1t bas frante S6ter bon ben iibrigsn
oetrennt, troden un6 marin gebdlten utto
re9t gut, trGftig unb rei4li4 g~efiittert perz
ben. 3und9f pirb bas S6ier an Der err
~franften Stele nit griiner SEIZE unb Waiz
fer, ober nod better, nit Nf9enldu9e, tii9@
tia gepaI9en, UNI bic 8Orten unb S9orFe
au erpei9en unb 3u entfernen. 3uglei9
piro elm mil6ent0btenbes Wfittel u~ngetpenbet,
tuie 3. g.: l Gbeil &reoiot (creosote) uno
20 S6eile SlibenDl. 9iefe Mii9ung muB
na9briidli9 NIT Der 9unb ober 8iirte elm
gerieben perben; in ben nd9ften Sagtn pirb
bds Gin16mieren nod 1-2 Mal nit oez
~ringeren Mengen unb an ben am itGrtitsn
erqriffenen Sbeilen pieberbOlt. gaa9 Nblduf
BON 4-5 Sagen pirb nit S9mierieife unb
luuparmem @afer abgeipai4en unb am Z,
ober 8. Sage Die gunae 8ebanblung nod ein=
NAL tpieberbolt. Sine innere 8ebunbluns
1T unnOt6ig, bidtstii4es @erbaIten obsr uuz
erIdBli4. ID