davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
Wi6isan.

- NsunSi9idbri0e 3wiain9e. - Sn
Detroit wuroe an IeBten Sonntag
ein Set 9eieiert, oas ieines 8lei6en
wObl nod nidt 9ebabt bat, Der nelil=
SiQite 8eburtstag zines 3pilin8paares,
Oes Ssrrn Seinrid Srtb uno Der Srau
Maria 6uloa, 9eb. Srtb, Der Wlltter
oes in Detroit Nll9emein betannten
Serrn 6riB 6uloa. Sas YaGr err
blitte oas 2i6t Der @elt in 8rOB.
@i6en in Selen=G armitaot. am q.
SUM 1907. aliD i'm Sabre Der tIeflten
S6mu6 SeutI6lanos, oas gu jener
t3eit ubnmddti9 sl ben 5iiben oes
iranS0fihen Grpberers lag. @s lparen
idmere Sage fir bic oeuti6sn Silr9er.
benen 2iebe gum Saterlanoe i'll Ser=
gen pDbnte, uno tribe genug mag Die
erlte Su9euo bes 3luilinSspdr6ens Qe=
weien iein. 9lber es mar aud, ols
nan es 9eraoe CUR Sdule 0ebra4t
Nu9enScu9en Der 9rOBen @rhebuns Oes
oeutihen Bodies. Der NbiAiittelun9 oes
iranSOlilhen SOhes. Die triibeiien
Gr%iunerungen Der Ssioen, bic beute go
Sabre alt limb, tniipien ii6 al Die
bsuti6sn Sruppen5ii0e mad 6rantreih.
oil bic Nieoerwerfun9 Der franSOltihen
Serrihaft, BON Der es am beimii6en
Serb uno bon benz Sebrer in Der Sbule
ersdblen bOrte. Die ipatere 5uaeno
oes 3lpiQin9spdr8ens perfloB frieoli6
uno rubi9. Die Shule wuroe abiOl=
Dirt uno Siin9ling uno Sun9irau tra-
ten in's Sebsn ein. gNlo purbeu bic
3pilin9e. bic chamber iebr au9et6an
poren. 0~etrennt, jeoes 9in9 ieiuen ei9e-
nen @eQ unO 9ritnoete einen Saus=
fiaub. unb als Nnfan9s Der filnfslaer
Sabre Waria nit benz 8atten iiber's
Weer na6 @merita 900, un oriiben
cine rlsus Seinatb lid 81 iu4en. ba
m0geu bic 8ef6piter wobl 9eoa6t ia.
ben, es lei Elm S4eiOen iiir's Seben.
3wansio Sabre (uOn 1852 bis 1922
tuNren lie 0u1 9etrennt, aber lie baben
li9 bob wieoer g~efunoen. Ser Vrus
Der fol9te nit Ieiner Satin uno oeren
&inoern Der Shwsiter iber's Weer unt
oas 3milllnQspaar aus benz Senens
ldnoden puroe in Detroit, mo- bic
SdWeIter nit ibrer camille iid an9e.
iieoelt, Dor sinem Gierteljabrbunoert
pieOer Oereiniat. Grau Suloa ioWobI
als aud Serr Srtb erfreuen iib trot
ibres boben glters nod GROCER tDrper'
li9er &~uitl9teit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
@iSconIm.

- Yatriotiibe Sreieebiateit. - Die
S6auer9eidihte Der grbre6uns uno
yeraubun9 zines ieit Sabrsn Dor benz
Yoltamte in W ilwautee itebeuoen
alien Sammeltaltens CUR g~ntgs9en.
nabme bon geitrd9en fir Gin Srieaer-
oentmal bat iid, wie bic v8ermania"
idreibt. in Seiterteit auf9el6it. Ser
Nattwadter ySuc" Nuberp bat ben
Sbdter entoedt, uno omar in ieiner
ei9enen peripn. Gr unb Der 9plisiit
Yuflep ofnetsn ben morIden Galten
uno WiinSen aler Dirt ROTTEN auf ben
Sooeu bin, als oas GebGuie aus ben
6u9en 9in9. SOIentnOpfe waren in
benz Snbalte Defenders sablreib pertre=
ten, audi an Siermarteu feblte es niht.
Sine $l0=gtote Der GDnfDoerirten fol-
3irte pornebm unter elmer MenQe balb-
perrolteter Pennies uno eini9en Nifeln.
Dimes. Quarters uno Deni9en Salb.
oollarltiiden. Iud Elm %soloener Ring
uno Stpei 8erleu zines RoientranSes
iuaren in Der 8eieaihaft. Soc"
Iuberp wia ben gSertb oes aanSeu Sn.
baltes in gutem ameritanii9eu @eIot
benz Sentmalfonos Sufibren, nobel e,
abcr bic i'm Saiten 9efunoenen &nOpie.
Sherben uno Sanomeneen nibt all
ibren @ertb abiddBen luiro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13

bilen wOrosu, bon nelb' leBterer Sbat-
ia9e Serr geaslep feline &enntnlB
bate. Gr fubr fort Die Mil6 81 bee
nuben. Oils or nun por einlaen Saa
9eu bic Sub mOlt, tam etlpas Wtilh
auf cine Offene Wunoe ieiner Sano, III
5ol9e beiien er QrOBe SbmerSen aus
suIteben bate. SrOBoem nabm er 81
teilem arste 3uflu1t, 10 oaB nab fur
ser 3eit iein sanSer SOrper aiming arl=
alibwelen, nlmentli6 Irme llno
Seine, unO er Die &rnft gum Sprehen
.petlor unO Munoiperre eintrat. SEPT
lieb er aerSte tDmmeu, Die cine 'otor=
ti9e Spsration fir nOtbwenoi9 blelten,
Der leoo6 Der 9rante unterlag.
Sompf elmer 6raT nit elmer
9Og9e. auf Dem @e9e na6 Der STRIDE
Wuroe in &ouisbille 6rau Sl5Sie
McGlelano BON elmer Sulong9e an=
0efallea, mel6e bic 6rau 81 yooen rib
llno ibr peridieoene SiBwunoen an ben
9lrmen, an Der Sruit uno i'm 8eli6t
beibradte. 3wei Mduner, bic ben
Suno auf 6rau Mc@leaano lie9en
Iobsu, psrmo6ten Die Bette nitt BON
ibrem Spter lussureiBen. giner oer
Mdnuer ieuerte oann einen 8epoloers
i9uB auf bic So99e, wOrauf bieie eno=
lid bon Der Srau ablieB. Die ueber.
falene bate troB oes Shredsns, in
tpeldsn Der 4n9rin oes Sunoes tie per-
isBte, nidt uuterlailen, li6 aegen ibn
All tpebren. Sic umtlammerte ben
SaIs Ger So99e nit ibren Sdnoen uno
preBte oenielben 10 auiammen, oab oas
3bier beinabe srtidt mar. als es bon
Der 6rau entfernt purOe. Die 0era
lebte wllroe na6 ibrer WObnung 9e-
bra6t uno bon einem arSte III Sebano=
lung 9enommen, Der ibren 3utano als
ni1t %unbeoentli9 beseihnete. Die
9O99e i6afte man nab elnem Seib=
fall. NO iie ipater tOot9eidlagen
wuroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
Sainois.

- Die fol9enoe be3eidnsnoe NOtiS
finoen mir in benz vgurura 8Oltsfr.":
.SObn 3. Hodsfeler idldft = Stun=
ben ieoe Na6t; err be0ibt iib I'M I'll
CUR Rube uno itebt I'm 6 ubr auf.
@enn er aufitebt, bat ii6 ietn SerlnO'
gen lett Der 3eit. oa err gu Sett 9lna,
I'm msbr als ST., 900 permebrt. I'm
8 llGr iebt er ii6 gum Sribiilf, uno
in Der balbeu Stunoe, u0breno er
baiielbe 9snieBt, miro er I'M msbr als
81, 900 rei6er. Nm SOnntoa beiuht
er Die Stride uno in ben Spei Stunoen,
bic sr pom Souie fort 1T, permebrt lid
iein Reibtbum I'm mebr ols 81, 900.
@r maht ii6 jeoeu Nbeno oas 9er9nii=
gen, feline GiOline 81 ipieleIr, uno
tpenn er oas Snltrumsnt In bic Sano
nimmt, 1T er ieit Dem porber9ebenoen
&beno I'm bic &leini9teit bon $50, 600
rei6er SeruOroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
Qusla ..
9emti6lauo.
y Il.

- Sas traoiI6e gnoe Der Sersoaiit
bon MlsneOn bat in Miin6en bic Gr=
iunerung an einen Brand 9elpeft. 100.
bel SersOs 8arl in yaiern, Elm grloer,
oes SerSp9s War uno aliO Elm S9eim
Der SerSu9in bon QleneOn uno ibrer
8ei9Wiiter, ourA feline 8siitesge9ens
mart cine Panit uno oersn furhtbare
Spl9en Derbiitet bat. Nuf Der STEELE,
NO ii1 in Miinhm jebt bus SOf= uno
National=S bsater erbebt, mar 1918 ein
Sbeater erbaut WprOer, oas aber 1928
nieosrbrannte. gin benz Ibeno bes
yrauoss mar bas Saus oiht beiebt.
Sn Der SoflOae iaB SerSos &arl.
YlOBlid erihien Der Sntenoant. .aDs
nielide Sobeit. es lit 6euer auf Der
Yubne entitanoen, ib bite, oab SObsit
on Sbrs Siberheit oenten, eIe cine
panit ausbribt." - yNubig Slut",
antiuOrtete Der SerSO8 uno tr0t oil bic
Sriitun9 Der So9e. gRit ipeitbin per=
uebmburer Stlmme iprah er gum pr-
blitum: .Mtan meloet mir iosbsn. baB
i'm Sauie 6euer aus9ebro1en 1T, iA
bsi6wOre Sic, rubig 81 bleiben. Sic
laufen gar feline 8eiabr, weun Sic in
Oronun9 uno &ube oas Snus per=
laiien. I'm Sbnen oies 81 bepeiisn,
bleibe ib in meiner 2o9e, bis sic oas
5reie genonnen baben." Sie mutDi=
gen 0Orte oes PrinSsn mahtsn einen
tiefen Glnorud, feline bUbe 8eitalt i'm
YOroer9runoe. an Der &peenbriiltung.
eri1isn aud benz 8~ersaSteiten wie cine
ibiiBenoe Wabt. S1pei9eno, in
aller Srbnun9, perlieBeu bic Yeiu1er
oas Sbsater, uno erit na9osm Der 2ebte
9e9an9en mar, obne oaB irQeno ein
unial iih ereianet bate. fol9te Der
Ser5o9 ielbit. Sas Sbeater brannte
troB aller a~nfrsn9ung pOuis nisoer.
- Sn einem 8~aitbauie in gihIt6tt
fOmmen allabsnolib orei Wdnner slls
iammen. bic bas 8eiammtalter BON
289 Sabren baben. Der Qelteiie sdblt
SO Sabre, Der 3peite 81 Sabre, pdb-
reno Der SIn9ite erit SO 2ense sdblt.
glle orsi limb SniaHm bes 81. 8eilt.
Spitalss uno erfreuen iid elmer &iiitios
teit uno 8eiltesfriihe, Die man in 70
oOrssriidtem altsr ieIten 81 bsobadtsn
8eleSenbeit bat.
- Cine &eform I'M Dirtbsbausls.
ben lit ieBt in W ind in sinem
Der f%einiten 0eitaurants, bonn .3um
S~almiaal" eiuasfibrt. Sort 1T Der
3rint3wans auiaebObsn. iubsm bic
8Gite. bic bic Standardization oss
Sauiss 9enieBsn molten. ODne iortwdb.
reno etwas gu p~ersebren, iid Nuient,
baltstarten lOien t0nnsn. sic sablsn
fir bic Stunoe gOrmitta9s 10 Yi9.,
Na6mitta9s 20 pis.. fir elm WOnatss
Announcement nur cine Marf, fir ein
aan5es Sabr 10 Wtari. Wer mad alter
| Weiis in hem 2otal pertsbrsa uuo per.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
Wciu ScrfeD.

- Gin eliitlidsr San. Sn g. e.
mari ~itiirste tiirSlih Der bierjGbrlge
Wieper 6aB aus einem Seniter Der els
terliben 8pbnun0 i'm 4. StOdwerte
oss Sauies Hr. 81 princetrabe aug
elmer S0be bon SO SuB in Den Sof'
rallm nno fam nit elmer lelaten Sallt'
lhramme bapou. Ser Snabe befano
lib allein i'm Simmer. oeIien 5eniter
oifsn ltano. Rad elmer gSeile tletterte
er auf bic 6eniterbanf uno fab aus
elmer S0be BON so SUP auf bic in
SOfe ipielenoen &iuoer binab. Sr=
9sno ein Grei9niB erreate Die beionoere
Nufmsrtiamteit bes Snaben, er beugte
lid 81 melt Dor, betam oas lleberNes
wi6t rno fiel nit einem marterihiit=
ternoeu Shrei in Die Siefe uno aul
ben Sof Obne lid gu perleBen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
YcnuiDlpauia.

- @erarabene ShdBe. - Ser 6ar=
mer SObn Smul funO oieier Sage auf
ieiner Sarm in ben NarrOws bel
gellefonte. beim N~usaraben eines
Yaumltumpfes cine YOrie nit 8OlO=
itiifen I'M g0ertbe bon ca. 5000. Die
8ploliide iiammeu bon Subradn9en
Dor 1920. Wtan 9laubt, oaB oas 8elo
leiner .3eit ppn ben beriiAti9ten Sanoi=
ten 2elpis uno GDnnollep. Die Dor etlua
20 Sabren in ben 9tarrows baulten,
bort Dsr9rabeu poroen mar uno 9laubt
man, oaB nod msbr 8elo in oieier
8e9enb ir9enono %perbOr0sn iit. Shon
bes Oftersn lit in iener 8eSeno mad iOls
den ShdBen 9e9raben mOroen, bod
lit oies Der erite @eloIurto, Der ie 9es
ma6t moroen lit. 0On alien Sarmern
wiro erSablt. cine gerion. bic in Der
Sbilr bonn Centre 6OuntD= 8eri1tsNe.
bduoe itebe, iebe, wenn CT in pelilider
&i6tuu9 mad Dem WuncD Serge i1aue.
bic Qenaue STEELE, mo- bon ben Sanoi-
ten 3erpis uno @Onnellp 9an3 fabsl-
bate S6Gbe Deraraben tpOroen ieien.
gis jeBt aber bet, Obwobl i6on oft Der
geriud 9emaht wproen 1T, nod Nie=
mano ben SdaB 9ebObsn. Ser Obi9e
Suno wiro speifelspbne weitere Nab.
iori6un9en peranlaNen.
- 3pei minSia tleins grbenbiirser.
SIN Weit 4enn SOipital in Bittss
b ur 9 beiinoen ii6 our 3sit smei Sau9=
hinge in yebanollnD uno pflege, bic in
Grstlideu Greiisn oll0emeines SntereIie
auf ii6 lsnten. Die beioen ainber,
Elm 3wi0in9spaar. wareu am 80. Wai
9eboren uno batten bel ibrer @sburt
Elm 8ewiht bon nidt mebr als 2 piuno
uno IL unsen. anfan9s bate man
teine Sofnung. fueoer bic ainosr nod
bic Mutter ON 2eben erbalten Su
%tOnnen. Se6s Ncr5te itatteten Der
WOhnerin tG0li6 Seiu6 ab. @ls bic
&inosr IA Sa9e alt woren, fano man
es fir gut, Die Wutter uuo Sinner i'm
Soipital unter,ubrin9en. Die Sntu.
WetbOoe Durbe bon ben Qerater
bes SOIpitals nidt iiir an9emeIen be-
funoen, iOnbern cine 9ans rsue @rndb.
run9smetbOoe u%n9enanot. 9ie beiber
&inoer wurosn in cine Wieee pla3irt,
bic cine Bummi-W atrabe bat, bic aus
6 Stuno.n nit parmem @aiier ge.
fiillt luirb; 3iuiIben Die beibsn minsi9er
eroenbiirger 1T Suoem, um oenislber
G6rperpdrme Su3ufi9ren, Elm SeiB.
waiier=yeutel gelsat uno lit bafir ae.
ior9t. .baB bic Semperatur ieiner
S6wantun9en unterpOrfsu it,. Sit
Nabruna beitebt aus elmer Mii6une
bon Nabln. Milb uno &altpa1sr.
Die Nabrun9 wirO ale balben Stun,
ben psrabfOl9t uno 6aben bic Gleiner
bel oisier Siat jebt je cine lnss sll9e,
nOmmen; Elm iebss Yabp wis9t iebt
Piuno & un3en. Man bat ben alei,
nen bic Namen pint (Gofa) uno 9lal
bel9sle9t unb bat man feite Soffnun9,
lie QrOB 3ieben al tOnnen. Die Wutte,
1T beinabe p6llig ber9efelt. "
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
Wcbrasfa.

g. 9. Irmour bon Chicago,
Serb. 5leiidmann bon philadelphia.
ein Nefe Oet beiunnten PrsBbefs-6a=
britanten uno MiQipndre 8ebriiDer
Sleiihmann in cincinnati, ionie y.
g. Sler, Elm betannter GOpitaliit uno
@i9ent9iimer elmer 9rOben SetiQerie in
Smaba. baben iOsben bic SncorpOra-
tiDnspapiere unteraeihnet. bur6 tpelbs
bic 8riiuoun9 elmer NttienAeielidaIt
Sbatiahe miro, oereu 3med Die grs
ridtung unb Der Setrieb elmer Riibens
sufsri0brif in Smaba 1T. Tas Ittien.
tapitol betra9t $500. 600, bon wel6em
0rei Giinftel lid in ben Sdnoen Der
%9snanntsn orsi YeriOnen beiinoen. Der
&eittbeil Der Nttien lit bon ben Serrsn
&OunBs, Barton uno Murp9D, brei
Omabaer Sapitaliten, 9eSeihnet NOR.
ben. Sn 0erbinoung nit Der 3ufer.
fabrication lit bic GrSeu9un9 bon Wlu.
tOie uno Die Grrihtun9 elmer Yisb.
matanitalt in Ausiidt aenOmmen.
Der Sau Der Sabrit uno Der yteben.
9ebduos iOll nod I'M &auie bes Spm.
mers in NnQrif 9enOmmsn iperosn.
Sic Geiltun9siabigteit Der ueusH 3udsr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
T~nxrtnhnrprr Hneette.

RE bonn &reis9eridt cine Pstition IN.
terbreitet, in Der Tie I'm bic Wmtsent-
bebuna oes prIlioirenoeu Gountps= Gih=
tiers erIuhen. Die YstitiDn entbdlt 20
ipe5lIisirte Seibuloisunsen oes Mib-
brauts Der Nmtsaepalt, Der Gerna6.
ldili9uns Der Imtspflibtsn uno lln=
moraliiben Sebensipanbels. Sas geaen
WcSonalo eingeleitste Serfabren 1T
nltt etpa ourb Den 8arteibaB ieiner
politiiden 8e9ner bittirt, ionoern ioQ
auein ourb Die i~tanbalOie Iuhibrun9
oes &i1ters peruriabt poroen iein.
WcSOnalo lit Elm 8epublitaner uno
unaefabr Die Sdlite Der Petenteu be-
ltebt aus ieilleu eigenen Parteigenoien.
Inter anoerem miro &idter WcSOnalo
beIhuloi9t, ieine Satin perlallen 81
baben ino nit einsm Srauensimmer.
ipelbes er als Watrpne i'm Nrbeitsbuuie
on9eltelt bat. suiamntenSuleben, beoeu=
tenoe Summer. Der GountD.8 eloer 81
leincm elgenen NuBsn perweroet uno
Gebiibren fir glmtsporribtun9en, Die
er nitt p~Oa3oger, anserednet 81 baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
POWDER
A6(ofnt ltuperfdr(6t,

nit Der g~eftOblenen Sarre. &ibtig
oauerte es niat LANCE, oa ptlroe ibm
unter anoern audi iein ei0euc5. ibm 9e'
1toblenes 8ebitsl onqsbOtsu mo unIer
Wann bate nibts i6lsuni9er gu tbun,
als PoliSei berbei3uibafen, pelhe ben
Vertdufer tlber feline biQisen gintuufs.
quelen ettuas ndber alsfra9te uno i9a
oann nab Summer SLIDER bradte.
- Sin Montre. 6oncert. Sei einent
pfin9iten i'm PART SOrcID in Worieille
beranitalteten Wuiitmettltreit peyeinio.
ten ii6 iGmmtlihe o0rdn tbeilnebmeu.
ben Muiitsr, al II. 900 yldIer. au
einem Srdeiter, I'm SuiOmmen Oisielbe
Ganfare su blaien. 9ie 9lei1e Sin.
tra6t bat leoOh nidt beim 6eiteIen
oes @etttrsits. @omitss Qebsrribt, no
bic Sbeiluebmer iiA 9eBOri8 nit StOd.
bieben trattirt baben.
- Sir biersis Gents ben Sag bat
I'M bobsu @rsiIenalter Biz gu ieinsm
tir3lih i'm 90. 2sbsnsjabre erfpl9ten
SOoe Der Miaiondr SObn Sutlif in
Der Sammfabrit in Wterioan, Conn.,,
gearbeitet, bic emit isin gigsntbum
mar. Na1oem er bon Der 2eitung beg
@ei4dftes juriifgetreten mar, trat Oes
raitlOie Wann als Qem0bnli1sr @rbei.
ter in Die 6abrit ell. Yiersig gents
mar glles, mas Der i6pd6lite @reis
peroienen tOnnts, aber er nabm Den 9e.
ringer 8eroienit bod nit, ObidOn iein
@intommen lid auf etma $50. 600
iGbrli4 belief. 2Obsnspertb t6nueu
mir einen iOlhen 6leiB ni9t nenneu.
- 3reue arbeiter. 3ebn 8ebiIIcn
Der M0belfabrit bon Seinri6 PGIleu.
berg 81 SOln am Gbein ~ieierteu tiir3.
LID oas Set ibrsr ~25jGbrisen Irbeit
bel osrIelben Sirma. Sisie ftiftete am
ielben Sage so, 900 Mart, beren Gin.
fen CUR unterItiibun9 tranter II. bills.
bcoiiriti9er arbeiter Der Sabrit Der,
tuenoet tueroen loQen.
- SObe Sppotbei. geim @Ountp.
@lert in Sufalp nurbe am %. Stunt
cine SDpOtbst bon so, 900, 600 auf oas
QeIammte Gi9eutbum Der Cataract
Bonner & CONDUIT @OmpanD in Ni0'
CARA Sals Su 8unlten Der WetrOpOli.
ton Sruf Company in Nstp BORT ein.
~8etra9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
Sbr &mabe miro feiuett Womat
Iebcn.

60 wurOe 9erru @ilmuu grOwn, go.
81 Wtia StraBe, SOutb Gardener,
0taii., uOn ben gler3teu seiust. Seiu
SObn bate elm Qun9eniibel, wel3es pom
typbii6em MuIaria sefolgt wurbe uno
er perauS9abte 1915 III aerSte, wel9e
ben &naben i6IteBli9 nit ben NOrten
perIOren guben: u@uer &nobe miro teis
men Monat leben." Gr perIu9te DR..
Kings New Discovery unb stn paar
6Iai3en gaben ibm feline @eiunObeit
pieOer uno ermOsIi6ten es ibm Gls
~geiunOer Mann wieoer on bic 9lr6eit gu
gsbsu. Gr ia9t, er i6uIoe DR.. King's
New Discovery feline gegenwdrtise, gutt
@eiunObeit unO er baltic Oas ielbe fir Ous
bette 9eiImittel Der 8eIt se9en Qunsen:
libel. Probefai9en umiOnit III Z. W,
&uete's ApOtbete, $50 DtainsS traBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
Treic ViAeu.

Senben sic Sbre abreBe an s.. 6.
8udlen & So, Chicago, unb erbaltsn
Sic cine S9a6tel Don DR.. Kings New
Life Pills gratis. Sine Erobe Mrs
Sic Don beren @ertb iiberSeuseu. 9ieie
Ytuen iiuo BON elmer miloen Wirtung
unO iiuO uon beIonoerem Grfolse CUR
Seiluns pon geritopfuns unb 6ronii3em
&opipeb. Sir Wialaria unb 1ebers
frantbeiten BADEN oieielben iid ais ms
i3dsbar belpieieu. sic iino ~9arantirt
pom berber serietsnber SubitanS irei unb
sanSli6 bon Srduteri ubitanSen Suiams
~mengeiett 81 iein. Sic i9wd9en ni6t
bel ibren @irtunsen iunbern frditieeu
pas Spitcm tHbem ite DEM MaSen unp
ben llnterleibSq SrgaueIt nsue Strait
seben. Sine S6ateI bon sewObnli3e,
@r6Be toitet % Gents. gu baben bel
{. @. &uete, apotbefer, $50 Maiu
StraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13

lth TAFT ausi9lieBlib bur9 bic Minoer=
elnnabme infolae oes 3uriifgebens oes
@blabes, nGmlib bes gerbrau6s bon
Sranntmein, ooer nit anoeren Wortsn,
our1 bic Sbatia6e, oab felt @infibrs
lln9 oes Monopols Der Yrantweingez
tuB gang erbebli9 abgenOmmen bat,
ioooB man iaasn bari. Der stbiids
3pet, getdmpfuns Der S1napspeit,
1T in einem sepiien WaBe erreidt wors
ben.
Serigauer siebt ben gflus", iaat
SCHILLER, lno es 1T announcement, bab
Die meiiteu 2eier oes 8i9ters in ben
susorld cine &eosfisur erbliden.
Iber S6iler, Der iiber ben SbauplaB
ieines Sell" 70 ri6tig bsri6tete, OBJ
aleit Ell ben Observation-Disclosures niemals
aeIeben bate, meinte es bu4itdblid.
Gr muB 9eb6rt baben, mie oas 9lfern
nod iebt in ben @ntlebuder Bergen in
Der ShmeiS betriebsn miro. Ser Berg
bauer, Der aferu mil, auf einem ebes
ren Stiif Sano ooer am Ibbang, be-
itellt feline Nadbarn. Sbrer 10, II,
IA Wann trefen eiu. ieoer nit einem
Strit on einem Sud, Der Der 2dnge
mad suiammengsrolt uno an ben @n=
ben p%erbunoen (Oerlatidt) 1T. Ser
Mann i6lipft in oieien Sod, Der
( Strit iuiro an elmer Settle befeitiot, bic
DEM Yflug bprgeipannt 1T. 60 itsben
Die Maunen rsdts uno limits bieier Settle
le gu slpeien in &eib uno @lieo uno
MN tann's los9eben. Gs wiro rbu"
commanoirt, bic gauge 8eieQi4ait lie9t
feit in ben rSGtid". siebt am Strid
llno Der pflu9 psrri6tet tunIt9ereht
feline Nrbeit. Inter beitereu 8eIprds
den wiro Surde um Sur9e umaetebrt,
biz ma ,oben aus" lit. Cine um=
fan9rside Same vS6war,es" bdlt bic
Seute in Der rihiigeu Stimmun9.
Sieie Gferarbeit wiro nidt etpa nit
6lein9elo besablt, ionosrn Der older.
bauer bat III mOr9en ooer iibermOr=
gen ieinem Na6bar ben 9lei6en Sienit
81 leiiten. Sn Gbnliber @eiie weroen
in Den Bergen aud anoere Nrbeitsn in
peaielieitiser llnteritiBung ausaes
fiibrt.
- Gin ipailiger SOnig. aus 3ii=
rid Wiro 9eidriebeu; Ser &Onig BON
Siam i9eiut an SumOr Die 9etrOnten
Sdupter oes Sccioents 81 iibertrefeu.
60 ls9te sr - 10 wiro bier ~weni9itens
ersdblt-hsn Mitgliebern bes Sunoes=
ratbes bel ieiner Nnpeienbeit in Bern
Elm glbum Dor, in oas jeOer oerielbsn
bel p%erbunbenen Nugen elm S6psin gu
sei4neu uuo nit elmer rnteritrift su
perIeben bate. Sabei itelte es ii4
hsraus, ooB bic meiitsn Serrsn ben
Sdwans neben oas S6wein uuo bas
Nu9e mittsn in ben &umpf geSei6net
batter. ..... Gin 8er9ni9en eigener
Dirt!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
G6tuet3.

- Seit sebn SSabren bat Die sdpei3
ihr granntpeinmOnopOl. Sn oieiem
3eitraum lino aus ieinen &eiuertrdg.
niiien ben Gantouen llno eini9en fri.
ber gum yesug ppn SctrOiaebibren be-
1ehti9t 9etpeiensn 8emeinoen ~Suiunl=
men 484 Mtilionsn Sranten su9eflOi-
len. llebsroies muroeu bier Milionen
bes AUTHORIZATIONS auriid9eSablt uno
Elm She'll Der gaui1ulOen getilqt.
Man bate anfdn9li1 ben jGbrlibsn
&einertaa, Der iib oarn in @irtli9s
teit ouraidnittli6 auf etlpns mebr als
st Wilionen Sranteu iteQts, auf 10
Wtilionen 5ranten berehnet. Ser glb=
itano 3Uii6en beioen Summsn ertldrt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
SomeTeao, SoWa. Ser

Wuos. pelher bier wObnt, ersdblt fol-
0enoen YOrfuQ ben mir gum SeIten
unierer GeIer iuieOer Aeben: .Wtein
Sotn wuroe bon einem ihpereu Nie=
renleioeu beialen. 9ie S6mersen I'M
&iiden ip0ren beiuabe ni9t gum Nuss
iteben. 98ir bntteu 6Orni's Nlpens
trGuter glutbeleber I'M Sauie uno ols
i6 ieinen 3uitanO erfubr 8ab ib ibnl
cine Dolls uno rieb ibn in Der 9tieren-
9e9eno nit SeilsSel elm. Die &u,
pwsrlief 81 uniersr 9rObtsn 3uirisbsn.
belt llno nun 1T sr wieOer 9eiuno uni
munter." - Nlpentrduter Nlrtbelebel
1T nidt in gpOtbeten gu iinben. Nu,
autOriiirte &%Otala9euten Dertaufen i'm,
lin ndbers 4ustunft wenoe man li9 ar
Or. petsr 6abrneD, Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13

-
5nlano.
aIasfa. .>,.... b.
@Iasfa..

- @leno um9etommen iino aut Dem
@eee nab ben 8oloieloern I'M Srilern
bon Nlusta Die YrOipettOren SOtt9er.
BlatItUne uno Wplinque. Die urS
eliidli6en wuroen benin lleberI9relten
zines @letihers BON einem Shneeturme
iiberraidt uno tamen Dor Sun8er rl1o
TroIt nm. 9Ott6er bate Elm 5a9ebu4
0efiibrt uro eenalle An9aben ilber bic
Srrfabrten 9ema6t. Neben islrsr
&ei1e lag bic ieines Sunoss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
@eft Dir8inia.

- Gin &idtsr Dor @sridt. 9llae=
meine Seniation bat in Charlie.
It 0 n. bic Gr0fnung zines @~erfabrens
berpOr9eruien, Sobn 9. Mc9onalo.
ben pralioirenoen &idter bes County,
8erihtes ieines @mtss gu sntbsben.
Gtlua so beroorrasenoe gitr9er unb
0ei4aftsleuts babeu BEN &i9tsr @utb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
6entudD.

- Sin i9redli6er 8Orfau bat ii9
II Der Ndbe bon 6entretpWni in
SenosrfOn 6Ountp erei9net. Dor eini-
zen WO6en mar cine Sub oes 6armsrs
,SOel SeOsIep bon einem berumItreis
SeaOsn, lpabri4einli6 tOllen Sunoe &c.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
gudIen'S 2lrniea SaIbe.

Sie bette Salbs tn Der @eIt fir
S9nittwunben, 9autidirfunsen, Buns
ben, @eidware, SaI5fIuB, 5ieberpuns
ben, S9orf, seiprunsene 9dnoe, Sroits
beulen, 8rdbenausen, unb ALE 9autents
Sinbunsen uno 1T cine ii6ere 9eiIuns
fir Sdmorboiben. IS wirb garantirtz
paB has Wittel poutommene @enug,
tbuuns sibt; wsnn ni9t, wtro oas @eIb
suriideritrttet. 8reis 25 Gents per
S1a9tsl. - gu ~pertaufen bel Z. Us.
Ruete, I~potbeter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-13
500 ssIcbmuma. 500.

rem, Oab IS w%suiqilens cine seiirdtste &rautbeit stbt,
roelds bic @iisuibait in aH' ibreu Stuieu Su betleu
i'm Stanoe III; pals SGtarrbsSur TT bic siu5tge iest
Der drStltatn SriIoeribait betauuts poittue Sur.
Ratarr5 ~srforosrt ais etus SonItitutioHstruntbsit cine
couititutionsue 8sbouoluug. Suus Satorrb : Rur
miro innsrlib geuommsu uHo Dtrtt btrett 0uf ous SIut
uno BITE idletmigen Gberltdben 0s SDitems, oaoura
bic Guluolase Der Rrautbeit %srritoreHo uuo Dem Bas
tisnten Rratt gebcuo, iHoem re bic 9ouitttuttoH oeS
S6rpsrs auibdut uHo Der Ratur in ibrsm 8erte biIit.
Die GiesntbImer babeu 10 utel Bertraueu Su tbrsH
6siltrdtten, bah tie eiubuuoert Dollars Selobuuug iar
jeoeu Sau %GubisteU. ben iie Su EurtrsH p%sriebleu. eabt
Sud cine eite poH .3eugntfsn tommeu. Wuu %dbrtiitre
i. :. Gbeuep 4 e o., Soleop. Sbte.
~ 9srtauit Uou allen Apotbeteru, 70 Gents.
Sag's 5amilieus $iQsH iuO bic bst,u.