Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
Su INIT mih nidt prmnrtpt be

gam Utrs. Sdrret. uVlelelNt maj
id uure6t, obne Weiteres hisr6er 81
tOmmen, ober it mar Der GinIumteit
miloe uno iebnts mid 10 ie6r, Gid wie=
Der 81 iebelt, DAB ih enolid ben Gnt=
I6luB faBte, 81 Dir 81 Qebeu. @lne
Wutter bat oos &eht, ibr &ino 81 be-
iu9en," fi9te tie nit leiiem SOrpuri
bel.
,.@epiB, gepiB, uno i'd bin ....''
,,goitb!" unterbra6 bic Stimme
i1res 8enta6ls, ,,tpem in aller Welt
oas ionoerbars @epdd, iiber oas i6 in
Der Sale itulperte?"
gr mar our6 bic Seitentbiir ms
Saus 0etreten, neben Der MRS. Sara
rets sablole Goffer, giinoel uuo Sdat=
telu auf9etbilrmt la9en. Die Stride.
pel1e bic alte Game Der Si6erbeit
balber" I'M bic @ffstten 9~ebunoen,
0aben benz 8epdde msrtmiiroigss @n=
Ie9en.
geim gintreten bate Der Sberit ben
Gn0tel Qe0en bic Ibarie Gante zines
SolstoIiers 9eItoBen. Inter benz Gin-
Orllfe oisies ~llmitanoes ri6tete ct al
feline 6rau jene Srage obne gu abnen,
oab oas ieltiame 8epdf ieiner S9wie=
muttsr Sab uno Gut wdre.
IS lit wobl bas 8epdf msiner
Mutter," e%nt9s9nete goitb nit liam.
member &otbe i'm IntIiB. .Sieb',
Sulius, oa lit lie. sic bat bic weite
&eiie 9emadt, mid 81 isben."
goitb befano Ii9 in eiusm 3uitann
beoentli6er auire9ung, Der Sberlt
mar betrofen, perwunoert, entriiltst.
Oils er segsn ben plebejiiden 8offer
tieB uno Die Stride ~9epabrte. nit
Welbeu bic giinbel suiammen9cibniirt
tparen, fielen ibm bic 2Dles Elm, er
fraste iiG, oh iie ieBt idon 2lnipriibe
arf uertuauoti1OitllAe 8altIreunol4aft
erbeben MOLTEN?
Nrlu mar IS nod ihlimmer: Die
Shmiegermutter, Die er ni9t leioen
mo1te, Die er ME wieoer 81 ie6en Qe=
6oft, mar %gstOmmen, DabrI6sinli6
I'M gu bleiben.. SennO9 pollte er.
I'M GOitbs, WiQen niht u%uireunolih
gegen lie iein.
,@b Define Wutter!" ipra9 er nit
oepalti9er 9lnitrsn9un9. y@ie 9ebts.
Mrs. garret? i9 bin - duBsrit, ia
9epiB- GuBerlt - iibsrrnidt. 98anu
tameu Sic? Sic limb iuObl iebr miioe?
Goit9, tpie pIre es, penu Oh Mrs.
garret aui ibr 3immer brl6teit?"
Gr bate feline gegriiBuu9sreoe 9e=
balten, uno wiiniAte, BON Der 6eaen=
mart Der Sdwiegsrmutter mD9ll4lt
balo befreit 81 iein.
Goitb erbob ii6 uno fiibrte Die Wut=
ter in oas ireunoliAe 3imner neben
8ertle5 cabinet.
Sn Der Slide wuBte man nun, Dab
bic ulte Srau nit benz ion~oerbareu
8epQf Wrs. SbuDlers Mutter mar.
IS wuroen alerlsi Wltbmabunsen
unter Dem @slinoe laut. @iro lie
bleiben? mar lie ~erruurtet? irerte Iib
Der SberIt iiber ben geiuh? Mrs.
Sifie wuBte, oaB Mrs. Sarrst 3immer
permistbet, uno Sobn tonnte elmer per=
G6tlibcn Misne ii6 nidt eruebrsa,
ais er li6 gum SerUiren anl6idte.
IS mar nibts Serod9ti0es an Der
ehrluiiroig Gusiebenoen alien Same,
Die in i6marSer Seioe erI4ieu. Sas
i6neei9e Saar beOsfte cine Wlttluens
ballbe, Die Ieineu SpiBen Der Wani1et=
ten iielen auf oriitotratii9e Sanoe.
Sas ganse Senehmen Der MatrOne
sei0te cine 9epilie giiroe. bic lie ielbIt
i'm Nugenblife Der 8eianSsnlsIt niht
perlieB.
SSn oieIer Nadt flo6 Der S9laf
goitbs Eager. 9ange n0h Wltter=
naht borte lie ibmer,lidss StObnsn,
urb slsia oaraui pOdte 8ertie al ibrer
Sbiire.
Bite, Wrs. Sbuplsr, tommsn
Sic 81 MRS. Barrett, ib Iirhte, lie 1T
isbr trant!"
grIbruden erbob iih Goitb, mibrsno
Der Sbsrlt ii6 ieaer anoeren nlbtllben
StOrun9 erlnnerte, Die Dem Sooe Der
mrs. &o9srs poran9inN. llnwiltllr-
lid mari er bic 6ra9e aut oh ,,Dieler
S6lag Seute" itets CUR ulpanenoen
Stunoe e~rtranteu uno Nnoere ltOren
miiBte?
Ida goitbs Wes9eben lag er lange
mad, sr laui6te ben SuBtritten oraus
ben, Dem Senneu uno ShlieBen Der
Sbiiren, Der al9emcinsn 9ewsSung,
welbe oas plOBllhe lnlpObliein oes
8oItes psranlabt bate. SOllte er Das
Sstt psrlanen uno lebsn. mas i'm Sauls
porSinse2
,,gs 1T nibts als &rampianfaa uno
piel ginbiloung," bOrte er Mrs. size
81 elmer Siensrin iaGeu.
Serubist le9te sr ii1 auf iein &iIien.
Wie oft mar er in en9e SerilbrunQ
nit ,,oieieu Seuten" a%etommeil, lett
-tuum lpa0ts sr ben 8eoanten 81 per=
fuloen- ieinsr sweitsu Serbeiratbung !
limb bod bdtte sr goitb nidt
nm ale SbdBe Der @slt miheu mD8eu,
ipenn CT aud sr uno Die Ssinen oaour6
in manAsrlsi llussmN6 seratben lua.
rem.
Sa mar ;lsrIt Mrs. &o9ers, oann
8ertie, bic 8ottirieos Siebe %seppnnen
uno Die unihuloiae llriahe oes Sru.