Illinois Staats-zeitung., 1897-02-10
Nus oem oberen CANADA.
b. SO = +.

peGee SsGanb, Canada, 26. San. 1897.
Mertber 9err Simon.
SbI9on in Der u8eiIage"r geIdat pir5
bob Sic 8riefe aus ben Ser. Staten min.
f9en, perben Sic am @nbe bod nt6t bDil
bariiber fem, tpenn Sic au9 tpisber emma
ettpas bon Canada b0ren.
Mas unIere Iebtjdbrige Grrte betrifft, f
fam SiefeIbe pobG Die f9le9teite genar,nt
tperben, Die mir felt meinem 6ierIein 9e6a6t
baben. @s pur0en bur9f6nittli9 Is SIT
ibel Wei5en bOm Ncre g~eerntet, tppbpn nod
btel bur9 ben bielen Hegen berborben tpurbe
Mdn9e 2eute batten bret @o1en lang
ni9ts anberes gu t6un, als ben @ei5ea
nm5uitelen, benin tpenn man meinte, er
tpGre 10 aiemlt6 troden, fam tpieber Elm
gebortger &egenguB, 10 baB man tpieber
BON borne anfangen muBte. @erfte e~rntsten
mir etpa 30 8uibel, Safer 40 8ui6el per
4cre, Corn CAB es eben1o bel. 9as gorn
CAB uns biefes Sa6r btel gu 19affen, moran
bic fog. @utporms 19ulb tparen, benin
taum mar oas @Orn 8pei 3o0 aus Der Grbs
gei3oRen, 10 fdmen biefe @iirmer unb
fraben es ab. Sd muBte bas Gornpflan3en
orei1ndl pornebmen unb Die Solge mar, 5ab
Die Gornernte 5temli9 1pGt erfolgte; ba3u
fam bann nod Der biele Gegen unb binterz
per bic friibeften Sr0fte, Die mir bier nod
ie gebabt BADEN.
Met3en brahte BON Sc Big 80 Gents,
9erIte mar fait gar ni6t 3r Dertanfen uno
oas bO9ite, mas man bafir betommcn
%fonnte, paren 40 Gents per 100 Pfunb.
Die &artoffelernte ergab ungefG6r $50
8uf6el bonn @cre unb Der 8uI6el tpirb nit
80 @ents be5a6lt. Corn bra9te bieIen @tnz
ter 81 Gents.
Die @eintrauben iinb i'm bprigen Sa6r
febr gut geratben, bo9 fteIten bic Yreiie
fi3 u bal6 10 bod ais i'm Sabre borbsr;
Gatapbu@Sra e~r5ielten Il Gents unb
GOncOrb 8 Gents bus pfunb. 9ieran fonn
man au9 bus &eiultat bes 96ub3oQes
fe6en. Sriiber tpurben fir Srauben Before
Preiie be3ublt unO ber8ein mar audi better;
iebt 1T bic 0ualitdt bes 2ebteren ge1urten
un6 trob Der ntebrigen Sraubenprei1e 1T Der
Wein nod e6en1o tbeuer. Die Bin5er ha@
BEN iih fir S9ub3ol ertldrt unb bafiir gez
itimmt unb bic Weinfabritanten 1teden bds
@elb in bic Sadie. Dies folten fi9 bic
S9ub5OGlner in Oregon unb @aIbington
CUR 2ebre btenen la1en.
SIS tpdre uns bier 1e6r feb, tpenn einige
Der 8%auernbriiber in Der r8eilage" lire @r@
fa6rungen in 8e3ug auf bic 8ertilgung Der
pben ertpG6nten GutzMirmer mitt6eilen
piirben, bamtt mir bier bie1e 8lage mir
fungsbDQ. betdmpfen t0nnen.
Menn t9 in meinem borjd6rtgen 8rtefe
iagte, baB mir bier bas Bette 2anb bitten,
pelbes t4 jemdls 9e1eben, 10 tpoGlte i4
ni9t 10 berfanben Ietn, als ob ib np9 ni9t
in Der @elt berumgetommen pGre, fpie
man6e Qerte 5u glauben 19einen. Sd
prable nibt 9erne nit meinen g%feiien, aber
i9 babe ni9t nur bte1es 2anb 3ienlli9 6ez
reiit, fonbern babe audi = mir Mfaurer IinO
ia babe 3u9bOgel - europa BPM bdlttlden
Meere bis gum Meerbulen BON 2pon bur6z
ma1bert unb ba mein 8ater 2anbpirtb in
9eutI9Ganb lit unb i9 INNER ben 8unI4
begte, mir Iobalb als mDgli9 cine Sarm gu
taufen, 10 bat MIDI bic 2an6tpirtbi9aft, no
INNER mein S9idial MIDI binfii6rte, tets
intereifirt.
8ts gum Iebten 5rettag batten mir bier
ie6r i90nes Wetter, Oa betamen mir auF
einmaI 1 SUB tiefen Ghnee unb bas Auedz
fiber Iunt ouf 10 9raO unter NuG berab.
0as lit bic gr0Bte SGlte, bic mir bier, 10
LANCE iA bier bin, iemals bdtten. Ser ian3e
@et3en itebt gut unb bat ieBt cine marine
S9neebede, fpbdB mir in bieier 9infi4t
ni9ts gu befir9ten brauher.
% m. 8rut6er.
NJ