Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-02-18

9rauem SPAR umlounpener Nppf aus
btn 9etten, Elm pdar itarre, fieber9Idns
5en0e @ugen ri2teten liA duf Die gtns
tretsuoe, uuo cine betiereStimme iagte
in polniifcr Gpra0e: n0ib mir 81
'trinten, W(aridttd, Oas 6tuer per-
6rennt MID! - I9 Seius WIdria.."
&e65eno pergrIb Der 8ppI lIf tpiss
Der in Die &iTeu, Die 6o9 aufgetbiirmt
oas @ett fjjaten, ben &0rper beoedtsn
uno nur Die nQdten 6raunen 6iiBe lrei
licBeu. llnpiatiirli4 5og EOt9trdut
oas &ett iiber Die 6ijbe Der &rdnten,
Die ie gar ni6t gu ertennen i4ien.
SAB" murmelte oieie, ngib mir
MIR Wafer, 0dher,,"
fpt6traut Itaute rotblos nm ii3 in
Dem tIeinen 3aum, bon oeIien bier
UGrben cine Reibe %grel6unter 9eilis
geubiloer duf lie berabidb, in benz re
aber lpeper 8aIer nod Elm Srint9efdB
entoeden tonnte. Wlit elmer getpiIlen
Sheu blidte ie auf Die 5peite Eager
Itdtte, bic in Dem Gaume itauo, uno
pom Der i9uardenoe Zone beruberz
tIan9en. Sic ging 81 Dem tleinen
6eyos unter Dem p~fienen 8amir, Der
ME Der ihpar5e, peit9eOffnete Baden
zines llntbiereS barber gGbnte, ndbm
eiuen 5tru1, Der BORT ltauo, un0 9Iug
pdmit binous, UNI Wa1er gu lu6en.
Die &rante, bic ipo6l gldubte, lie pers
lieBe Die 6iitte, It0bnte laut, Der
Smnarder erpadte uno begann 81
Ifelten, uno Iptbtruut itano rat6los
nit ibrem &ruge Dor Der !Sittent5iir
uro Jas ben 3iebbrunnen an, Der
pohl bisr Der ein5ige WdiIeripenber
mar. Sic bate nod ME nit Iol9
elmer primiti0en Ginri4tung 5u tbun
gefabt, dber IiemanD mar nett uno
brett gu erbliden, Der ibr bslfen tonnte.
80 trdt Tie osnn entI6loIien an ben
8runnen, lieB BEN Sinner Gerunter uno
7oq i'm bur4 Seraboriiden beS
S3pengeIs ni:oer tsrauf. Sbre
0ungen gliibtsn BON Der QnItrengung,
unb i6r &leio tpuroe pm benz @dfsr
ii6eritr0mt, uIs tie ben Sinner iiber Den
@ruunenrdno beben fpoqte, aber lie
attete Mot oarauf, fiiGte i6ren &rug
uuD trdt pieoer in Die 9iitte.
r@aTer, @afer :" it06nte Die
Grante nod immer, uno BON Dem
anberen Eager bob Ii9 jebt elm Mdns
nertopf Der 10 nil ausiab, oab Rot6z
traut ben arug fat ppr S4reden bate
faIen laIen.
80, 0, ods 6rGulein," rief &arpl
nit ldlIenber Stimme. Gr bate CUR
8etdu6ung Ieiner S6mer5en unb urz
liebiamen0eoanten feline Srdnntpeinz
flaI9e geleert, uno pas StD6nen Der
Butter bate i'm aus ieinem 3auid
5eipedt, pbne Jpn bod gu ernii6tern.
Rot6traut elite gu Der 6rau bin, ais
pOle lie BEL ibr S4uB iu6en, lie
reifte ibr ben &trg, uno bic 8rante
trant in burItigen s3igen, iant oann
duf ibr Eager 5uriit uno i9loB ME
in ii6ermdBiger GrI40pfung bic Qus
gen.
Rotbtrauts !6Gnoe 5itterten. sic
flr9tete iiG Dor benz mi len @eii4t,
pas lie bon Dem anoeren Eager Der
dnitarrte. Sarol, oshen Geoantsn
ii9 pobl aImdlig elm tpenig tldrten,
i6iittelte ben &opf. rNein. tpenn id
ni6t nil, brau6e i9 ben Doctor ni9i
berein3ulafen," iagte er. .uno i9 min
ni6t, t6 min niht!."
.I6er Sic boben iif bod bas 9eir
an ben Rdgeln 5erriiien," tpagts Gpt6=
traut Idiidtern ~ein3utpenoen. der
Doctor piirbe S9nen bas bod ORIENT
li9 perbinoen."
Seine glaiigen glussn bIidten i'm
mer flarer orein.
sat Sbnen bas Der !Ssrr Baron
geiugt?" frdgte er nit einem lausrn.
BEN Qusbrud.
vNein. bic MarIdtta," antportet,
lie, rals fe um ben Yfurrer Bat, fiji,
S6re Muttsr, oa bat lie mfrs aefaat.'
Gr nidte befriebist. Der pfarrs,
lou tommen, oas TT gut fur bic alt
Jrau - i9 bruufe niemanb, unb id
min niemano!"
n@ber es muB bod iemanb bier feir
CUR Yflege. S6re Mutter mar fat
perouritet, ais i6 FAM"
Gr 5udte bic Q6ieln. ,Wer fran
lit. muB iid belfen, Biz er esIunb tpiri
ober toot it," Iaate er slei6miitbig.
pa fam elm f%leines, stipa fiinfiGbri
ess MGo6sn bur9 bic often seblieben
Sbiir uno blisb, ais es 2ot6traut er,
blidte, peridii4tert Ite6en, cine sroby
CRIME 6lai4e, bic es trus. an bic 8rui
briideno.
r&omm Ter, Paulinto, fiir6t' Did
ni9t," rief &arol. limb ais bas ainl
gu inn 9ing unb ibm bic sslaId
rsidte, nabm er bieIe nit elmer baiti
gen Sepegung on ii6: .Oas 1T bi
bette MeoiSin!"
.9lber Der Wirtb iagt, er ipolIe lei
men S6naps mebr i6iden, ipenn E
ni6t 9slo betdme," iaste bic Helm
9ptin.
&arol ld6te uno perbars bic 5laI9
in ieinsm gett.
Rotbtraut beuete ii9 nod emma
iiber bic 9llte. Die in elmer balben Sbn
! mnht an lieoen i6ien. sic Sthts be-