davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22
One SO hubiera lib,ado mandamicnto jud

Que &c hubiera librado mandamicnto judi.
cal orden alguna para mi detcnci6n lnco
municacan, 10 ignore, por4uc no sc me eXhlb'o
ninghn docu,nento para el case; nj slqn'ra
&c me ha dejado hablar, solo que sin iniramen
to alguno SO me condujo enscguida I'm dapaf-
tsmento de la carcol y ailf sc me encerTo IN.
comuaic6 como un criminal cua.qgicra hasta c
IL Il las 10 de Ia mahana.
Entire tanto, los peri6iicos daban cnenta de
mi detencon, sin explicar los heeho5 que "a
originaban ya que eran ignorados, "a ai'finA
legaba al souo dc Ia famila; el e!esiilo ge "a
respectable casa comcrclal que represenlo tehla
que rescutrse sin duda, los neGoeios nc is
misma casa sufricndo loa pcrluiclos censlGaion-
ties; mi conducta seniprc honraaa por ni h.o.
do dc ser, pueata cntonccs en- tea &c J"le.o sla
motive alguno juato. y mis- intereses paftlc"!a'
res lesionados en- extreme, mIen''as tahlo pof
mi buen nombre y por mi cFddito naa!e VoiVia
Els de notar que durante cl iciiente pro.
moyilo en- Ia Estacion, 50 dice que la poIicla
brillo por sn ausenria.
ahora ben, Exen,o. scTaT cFeo que ~
que nj como Jucz municipal de Man@ao' M
como por mi posici6n social, al meh1a como
teniente que soy dc Volnutarios han deh'ao "9
puardarseme las consilcracl0neR iuefos 4ue u
Reglamcrt1 del insttuto nos concaae, no
encerr.irsemc incomunc'.rsome en- un peha''
como 4 un criminal cualqplera; pero IAN. exec
lenllsimo scilor; Va he dicho que nj slqulera So
me ha dciado hablar, nj preaentar garaltlas nj
exhibir documeatos.
Pero aun mas; ;por que si el trsn vcnla
lleno de pasajeros, todos Ell igualcs clrcunslan
ciss que 70, &c nos incomunica solo unos pocos
se deia en- lbeltad & los demis!
Y acaso es natural que por favoreccr Ia accion
de- Ia iusticia Sc ha de faltar ella, prlyAadose'
me asi de la libertad sin dar motive aignno para
clio. orieinhrseme graves perjueIos en- ms
;nteresea en- mi couducta en- ml crcdlto, cUan-
do he sido en- I'M todo eXtrano al asunto que se
yentilaba? ;Qud podra accirae entonces dc Ia
seguridad personal! ,...
Por tales mo.vos, he creido oportuno dlrl-
pirme q V. E. para que pueda conoeer AL ei
modo de comportarse de algunos funclonsrlos
ouc estAn baio sus 6rdones, y les perjulcos que
con tai forma de proceder pueden ocaslonar aln
nosible entera reparacion nterior.
RGhtamc solo hacer phblicos estoa hechoa
nara rehabilitar asf nj nombrey ell cFedlto de
mi casa comercial, en- 10 que con cate cnoJoso
asupto hubieren poddo padeccr, J comic en-
onc y. E sc dgnara ordenar 10 condueente
nara que no sc repitan hechos deta naturae2a
nue pueden dar marsen 4 scrios conl'lctos y Il
periuicios de legftimoa interoaes, mieh'fas que
solo contribaye en- q haoer pcrder el amor al o'den
ell rcspeto las autoridades' is eontlanza en- Ia
seguridad individual, la consideration Ia jas
ticia formar un juieio muy pobre &c Ice
funcionarios encargaaos de admnlstfarla.
Maricao, septiembre l3 de 1897.
Excmo. Sr.
Martin RaJass0.
Excmo. Sr. Gobernador General - Ito. Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22

y que no dare mi opinion sno en- circunstanclas
apuradas y cuanio ell dcber me obligue clio.
Creo, aHaic, que hasta ahora la situsci6n no
esta comprometiaa, 4 pesar de cusntos errores
faltas Sc han cemetldo, i su parecer, sohre
todo en- 10 rcfcrentc al problcma cubano. Solo
una cosa puedo atirmar-prosigue el general,
y es que el patriotismo de los cspaliolcs aun
es 10 bastante grande para proaeguir Ia guerra
ell Cuba hasta obtener la pactcacion dc la lsia
= para impantar l.s reformas liberalcs que
ateniien y desputs borren los terribles males
causados por las luchas las intransi gencias.
Mi afan, a1ade,- colocarme en- eli terreno
de Ia concliacidn, quisiera que el goblerno
aaoptara las medidas conducentes 4 eyitar Ia
efusion dc sangre. Por este s,ln siondo como
SOY, termina dieiendo cl genera! Martinez Cam
pos, conservador convencdo la tactica adopta'
da por el senor Cauovas que el general Az
caIrsgas se propone segur, me hace desear que
vue!van al poder los ibe.ales
pURAOAtDASapeaab aeabs alhin de- rs,bS h LnA IN sraa
surtido Sc vonden muy baratos en- la acred-
tada Joyerfa de Tinaud, Plaza de Alfonzo XII.
Tambi6n recomendamos los legftmos cristales
de Roca Ina para miopes dc vista cansada,
montados en lentes espcj juelos dc ORC nj
~ Sc ha aprobado ell presupuesto tornado
por la administration general de communicated
hes para la adquisici6n de dos postes para Ia
linea de Cayey q Aibonito.
~ La question de la aexcomuni6n del aeilcr
Navarro Reverter por ell obispo de Mallorca,
parece que sigue dando iuego en- Ia Peninsula.
En- Madrid Sc cree que esta semana resovera ell
conhicto S S. el papa.--Se ha frmato dctiniti-
Ia
general Wcyler visito ell la IIabana Ia fabrica
de tabaco sienry Clay, saiendo muy satisfe
clio de Ia reception que sc lie hlciera. -Dfcese
que la presunta esposa del Principe de Austria,
fu6 en- un tempo amr de llaves de Mr.. krupk
el famoso constructor ell Alemania dc los Ca
ilones que l!evan su nombre.
.0EnI lace algnnos dias sc nota mucha es-
Sss' casez de carbon vegetal por esta Ca
pital, pues va los industralcs de este combus
tible De deian pedr 4 10y II reales por cada
taega. ;Qu6 hacen los tenedorcs De este arti-
culo que no aproyechan la OCCASION de ycnd.rlo
4 buen plecio? 3-3
*. El 81 del corriente las dos dc la
tarde tendrA lugar Ia aubasta para cl abssto dc
carnes dc esta Capital, durante los dfas COM
prenddos del II al II del pr6ximo Octubre
Ell acto SC veriicara en- la Casa Consistorial.
~. Han llegado los ultlmos nlmeros dc
<El Eco de la Moda,. 'lraen magnficos fguri-
nes y patrones. Sc venden en- la sllispano.
Americanas, de L. Solo, San Justo o.
kcahnm;a CALIGRAFICA-Luna ~, altos
''ou"o's" Sc garantiza la perfection de
cualquer caracter de letra en- cl plazo de seis
meses. -Mesas reyuetas para felicitacioncs;
tltulos dc honor, cen caractercs en- oro al alto
y bajo relieve, tarjetas mano, etc. Sc sir.
ven pedidos la isla, frances de porte. Para
mas informes, dirigirse a feair Iega Neea.
at..-Luna ~, altos. - II
~ Ila sao aprobada la comisi6n del ser
vicio propeesta por Ia administration general
de comunIcaeones favor del Official de telG-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22
COMUll!CHDO

Los quc silscrbcn sin distinction polftica,
hacen constar: que teniendo not;cia de que e
mcdico tituar dc este pueblo don Jose n. Car
bone!l, sc ausena, por rcnuucia que hace de la
plaza, todos yemos con ell mayor dlsgusto tai
resolrci6n, sintiendo, como es natural, su au-
sencia.
Ll doctor don Jose n Carbone, en- ell
costo tempo que ha estado en- este ha dado
pruebas de sus conocm!entos cIentfiGos, en-
au penosa carrera asi como de laboriosdad,
desintcrts eslfmulo, en- particular con la cla
&C pobrc, la que con nosotros se une para de-
mostrar al reputado gaeno distinguido amigo,
su gratitud y sentinento.
Como amigo y cabalero particular, todos,
todos lie apreciamos por gu buen car5cter y
bucna conducta sin tacha que la Observable.
Sepa eI amigo Carboneil, que esta socie-
dad deplora su ausencia, al despedrlo con ell
mayor eentimiento, dcseamosle buena suerte
dcquier lie lleve cl destino, y felicitsmos anti
cipadamente a. pueblo donde fife su residencia.
Alfonso del Rio.-l[eracio Rivera. .-Candido
Corrada. = Pedro J. Riveras. Agustia Padr5.
jose Fresno. .-Zacarfas Cordero.-Jaan Lau-
reano. David Coldn.-Felix Ochotcco Lopez.
Jose Roure.-Eusebio dc Lcon.-Juan Ro-
bert Marcelino Sobrino.-Juan Il. Silva
salvo Agull6. "A. suro. .-Simplicio J. Cor
dero.-F' Machargo ysCa. Jose E. Marrcro.
--Florentno Machargo. e Hurrino.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22
Cinelas de goma sombrilas zapatos POPULAR


BIBLIoTEcA ella CoRREspoNDENcA DE PuEEroR1co' 955
FL director de Mandu presencaba Ell desfe dcsignaba
los condenados qle lie conyenfan
Ell vzconde Guliermo habfan aproxnado tano como
10 haba permitido la ap1ada mutul.
Juan Montar6n apareci6 uno de los iltimos
Estaba degado, feroz, sombrio.
Aquella ravesa de dos compai1eros que le
horrorizaban, bajo Ia discipline de borio c ago per
decro ash de los viglantes, haba agado pofuudamenc
caracter altivo e ind6mto.
Cuando VIC hermano, cuya mrada lie orienaba e
crcto, ELL rostro yaronl trasigur6.
Una sonsa asom6 sus labios su paso Sc hizo
guro mas franco
-;Buen mozo,-dijo ell director de Maniu--y que me
convene Me quedo con 6 sehor gobenador?
Como queras
- Conyenido
Sc lrgi6 al condenajo
-; Como lamais?-le pregunt6
.uan antes de contestar, volyd hacia su hermano
(iuilermo lie aconsejo guilaia one contestara
Esta sena fuG inperceptible
Juan Montar6n-contesto ell penado.
= Que habtis hecho?
Fl gobernador contest6 por el
Sc traa de crlmen paona, un aseslnato. asunto
Es condenado nteresante.
Me que1o No seres desgracia1o
IrGis ManGu dentro dos das ell tempo para
lenar las formaidades
Juan Montar6n conesto.
Sc Incline.
Ell yizconde Guermo habian recosido desdtn
aqneiIas palabrss.
Fl yzconde acere6 al director de Mandu qmen habla
conocdo e crculo.
-Iac9is buena adqusc6n-e dijo.
=; Va 10 cree.
Terminada presentac6n la coumna de condenados do
media vueta
Pero en- e momeno que atravesaba pcr entire la mutud
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22
RICos Y 1'oEREs


Ell empeado que estaba leyendo un per5dico Tranquil
lamente levan6 la cabeza pregunt6:
cQuG quer6is?
Tn
=: a nombre de quiGn?
DE Teresa Montaron.
:Como decis: Monperon. .Montbaron.
Teresa Montaron.
IIabas bajo...Ya he entendilo ssois Teresa
Montar6n2
ST seIor.
- Quien me 10 prucba?
--Os 10 juro
-Paabras. ;Teltis ca'tas?
No, senor
II talon de contrbucidn?. Tn reciio del casero?
No hay pero 10 tents?.. % doa personas que
atestfeien que sos quien decis?
Teresa babuced:
= Las tenda
pero exige tempo 10 que contraria, mo
aai?...
ST, scnor.
NO teneis medic de esperat?
-Taya no anlemos odeos.. rs que os hace mueha
No soy rca, en- eeeto.
~ tene neeesdad absolute de yuestra corresponicnca
de 10 que conene:
-Es verlad.
Sin deiar de habar, e emrleao, que tendria de
reipta AMOS raba en- mondn de caras 81 hatia aguna
para Ia persona indicada.
La fsonoma del empleao tan brusca como gu voz;
nero los bruscos tenen yece buenos sentimlentos.
encontr6 10 que buscaba, porque Sc detuvo de
pronto, reptendo: s.Ieresa Montar6n,
observe:
-Esta mafsimamente eserito. No es con ningln pen
osta con uen tenes Que 10 que hace ese buen
hombre?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22
Sociodad An0aima de Redas ts!af0nieaS.

--Linea de Santurce. e.-Se ayisa los sbonados
de santurce, cuyos aparatos hayan de colocarse
fuera de la carretera, que esta CompaIfa cobra
ri 4 precios conveneionales, segdn los casos ell
valor de los materales desde la carreters central
las tincas rcspectvas. = San Juan de Puerto
Rico, Agosto 10 de 1897. = Ell Secretaro -
Enrique DeIyado. d.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22

kIn,ennn I.ibrerfa de Olmpio Otero (Ponce)
Hi'aavsA Puerto Rico. co.-KETTERER. Fill
grana, opera Is, Polka, so centavos. IDEM.
Ell Lago de las Ondnas, opera 55, Caprcho,
Sl-lS eentavos.--lDEM.-- Afrisana, opera 10,
Fantasia, 81 So centavos. 80 IDEM. 49, Danza
Bogemiana, opera oiG, l-l3oentavos,-- EN-
--.Mandolinata, opera $50, Fantasia 81 l3 ctys.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22

grafo d IN Dasilio Cunchi os para montar una
istac;o1 en- cl Balneario DC Coamo.
*. I'll domingo 10 9el corrcnte, lSG
imlonentes, depositsron en- Ia Gaia de Ahorros
dc Mayagiisz, la cantidad de $50 pesos IS
ccntavos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22
YARIE D A DEs.

Bzeoehos champagne ds,e rf', Es"s ssas.e 1sss hs,s
Lorne. Gaetas vanilla, Petit Beurre, Ne
va, Social Tea, Sultanas, Maseotas, Zefrot y
de aqua .Ju!iene au maigre, Juene aa Gras.
Pate dc foiegras trufado, aceitunss rellenas
anchoas sin cspinas, en- <El Comado, de
Cereccdo, llermanos Compahfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22
Lui1a Rsrmanos, Y COmpa6ia.;; ;-s?r 5 !;

importadores en- Puerto-Rco del famoso viro
tinto blanco de mesa, marca Anguciana.
Ninguno otro 10 mcjora en- pureza buen sahor.
Ea dicho establecimiento Sc aoaba de rccibir
tambi6H un extenso surtdo de vinoa de Jerez,
Champafa superior, hcores fnos, turronea
mszapanes, frutas en- gu jugo, en- almfbsr
aguardiente toda clase de artfculos fnos del
giro. Nadie presentara un surtido mejor para
las Pagcuaa AGo Nuevo.
Vin0s Los mejores que ee importan en- esta
'''""' isla, los tenen en- su sColmallo, los
sehores Cerecedo, lermanos Comparfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-09-22

Para Ia Juna Magma pcais rS' ss''s s, ,sses. Sc hso
ties artfoalos que acabamos de recibir: 50 cajas
de anfs del Mono, so i'd. Jerez Inoccnte, so id.
champagne viuda Clioouf, so i'd id. Luis Roe
derer, SO id. i'd St. t.Marceaux, 25 id. vino samos
"Archipitlago de Grecis', Is id. id. Fokay,
preferldo todos por el Emperador Guillermo;
100 id. cerveza danesa Leon, so id. id. Imperial,
100 i'd id. Bismark, 90 id. id. Manzanilla .sLa
Especial, de A. r. Valdespino, todo Sc en-
cuentra en- "El Colmaio', de Cerecedo, Her
manos Compaiifa.
The herald., 1897-05-23
Making a Race of Swimmers

According to a very interesting little
book, by Frederick Dolman, an English
man in. Birmingham, it is scarcely an
eXaggeration to say that the municipal
baths are making the rising generation
of the city a race of swimmers. TIL
central establishment was built by the
corporation nearly fifty years, ago, two
establishments were added in the
sos and another two in 1888, so that al
the present time the whole of Birming-
ham may be said to be we'll provided
with opportunities of practicing the vir-
tue which is next to godlinees, and yet
the expenditure for all this comfort and
cleanliness was comparatively small
about $350,0O0, while the working ex-
penses are about $4,000 annually, and
the receipts $27,500. AT the cost Of $500
per year nearly all the school children
of the city have the use of the swimming
baths at charge of two cents and one
cent each. The promotion of swim
ming clubs mas been encouraged by the
offer of specially low terms; while the
ordinary charges range from only two
cents for a Turkish bath. The value OF
this municipal undertaking to such a
city as Birmingham is not to be lightly
considered in view of the fact that an
nually from $50. 900 to 400,0 900 people avail
themselves of this luxury.-New York
Mail and Express.
The herald., 1897-05-23
Farewell Party

Saturday, May 18th, pleasant fare
we'll party was given at the residence OF
Mr.. and Mrs Gehrkens, 2123 Maple ave-
nue., in honor of the Misses M. and A.
Lubkemann, who left for Europe on May
18th to visit their parents. The rooms
were prettily decorated with profu-
sion of roses, carnations and sweet peas.
An informal musical program, also
dancing. were enjoyed. Music was fur
nished by the Crescent orchestra. At
midnight refreshments were served.
Most of the guests were members of
Edelweiss Reb. Lodge No. 81, !. o. o. f.,
Of which lodge the Misses Lubkemann
are also members. Among those pres
ent were: Mr.. and Mre. P. Blei, Mr.. and
Mrs Teske, Mr. and Mrs FIR. Fellner,
Mr.. and Mrs. l.. Heller. Mr.. and Mrs. M.
Gehrkens; Mesdames A. Schultz, F.
Morena, A. Blumenthal, M. Killian, d.
Felier, M. Karsten, M. Stahl, L. Hughes;
Misses I. Lunge, X. Fellner, L.Schweit-
ner, K. Coegrove, r. Schultz. M. Lubke-
mann, j. Blumenthal, F. Blumenthal,
r. Eichenhofer. L. Heller, D. Gehrkens,
A. Lubkemann; Messrs F. Brauer, j..
Worthmann, ]. Belahlovek, E. Schwelt-
zer v. H. Theobald, f. Koch. w. Kruger,
B. Wolf. A. Sick, c. Winsel, A. Barchert,
H. Flick.
The herald., 1897-05-23

= In comparison to the activity IN the
theaters, which have drawn singly and
, In groups from the ranks of society, the
other diversions have been small and
insignificant. Theater parties some
times followed by suppers, have been
sglven by Mr. and Mrs. F. s. Hicks, DR.
and Mrs. Granville MacGowan, Mr.. and
Mrs. Ozro W. Childs, Miss Alexander
Mr.. and Mrs. M. A. Lewis, Mr.. and Mrs
Nat Wiltshire, Mr.. and Mrs. John Brad
bury Mr.. and Mrs. w. B. Wiltshire Mr.
and Mrs. Ferd K. Rule, Mr.. and Mrs. j.
E Platter, Mr.. and Mrs. Gaylord Will
shire. and others. Mrs. Cadwalader en-
tertained. with an informal reception;
Mr.. and Mrs. Ira 0. Smith and Mrs. ].
Ross Clarke with cards. Mr.. and Mrs
John ]. Byrne were host and hostess for
the Harper Tract club last Wednesday
evening, and Mrs. Margaret Hobbs en-
tertained the Neighborhood club on
Thursday evening Bishop and Mrs
johnson received the delegates to the
Episcopal convention and their friends
In the Guild hall, and Mrs. Mayo gave
q musicale. Mr. and Mrs. B. F. Orr and
Mr.. and Mrs. Nathan Stowell enter
tained with dinners. and Mrs D. W.
Shanks with a colonial tea. Some OF
the young people, chaperoned by Mrs.
A. II. M. Strong, had jolly evening
bowling and playing billiards; the Ma
tive Daughtersof the Golden West gave
a reception and ball; and Mines. Ran
dolph Miner. John G. Mossin and Whit
ley were hosresses for luncheons in
their respective homes.
The herald., 1897-05-23
THE WEST THE NATIONS HEART
A Distinction Between the Self-Cen.
tered East and the Broad West

One thing have noticed regarding the
east and west. 1t can be expressed
briefly, although it will require explana-
ton afterwards. In saying that the head
of the country seems to be in the east
while the heart seems TO be in the west.
may perhaps mean that the west
seems cruder, although never phrase
it to myself in just that way, but in trav-
cling about out there one is struck con-
tinually with the kindness of everybody,
and with their interest in all people who
are in trouble. Their knowledge and good
feeling also are net confined to their own
part of the country and what is going on
there, whether it be prosperity or adver-
sity, but their interest extends to the
east That is to say, if you go to Chicago
or San Francisco, or wherever the cen
ters of por.lation are, you will find that
most people you talk with are familiar
with things in New York and the east.
and are interested to know what New
York and other large eastern cities are
doing, while on the other hand, when you
return from western regions to New York
and Philadelphia, people in those cities
seem very much less concerned with
ether parts of the country and are more
concerned with their own immediate
surroundings and life, almost, I should
say. the least national, although far
more civilized. have been out west fif-
teen different times now, and for the
purpose of pleasure I find the country of
Wyoming ard the Wind River noun
tains more beautiful and more full of
fish and game than anywhere else have
been. OF course, going so often. have
made many acquaintance there
Owen Wister in the Pittsburg Dispatch.
The herald., 1897-05-23
Birthday Party

On Sacramento street Thursday af-
ternoon merry party Of children gath
cred at the home of Estella Andrews to
celebrate the fifth anniversary of her
birthday. Each guest took some little
token of remembrance. Miss Backing
ton and Miss Tedford, kindergarten
teachers Of the Seventh Street school,
were present, and amused the children
by playing games with them on the lawn.
Refreshments were served. Those, pres
ent were: Margaret Andrews, Daiey,
Carrie and Ilene Garfield, Nina and
Hugh Mcclellan, frankie Collins, Mat
tie and Lillian Chick, Elmer Hickam,
Milo and Clifford Walker. Carrie Lans-
berg, Violet and Edith Thayer, Lola and
Lewis Mcclellan Rupert and Zella Flory,
Jonathan Mcclellan, and last, but not
least, dozen or more of the mamas.
The herald., 1897-05-23
Fixen & CO. Il L; /: 4 :.::::: ::;:: ::;::, E: :: ::

chosen extracts from Rosseau an6
George Sand. Miss Riley read char
acter eketch of Molliere, and Miss
Roberts gave numerous amusing bite
from Moliere's comedies There was a
general and very animated discussion of
the recent action of the Los Angeles lit
erary board in excluding certain classes
of fiction, and the subject of French
novels and their proper circulation was
earnestly taken up by the class. The
meeting was spirited one, and there
was full attendance of the students
in French belle lettres.
The herald., 1897-05-23
THE FIREMAN'S BRIDE
A Tragic Little Tale of Suffering in
the City

TITS no use, boys, can't tell her!"
Neither can II"
1T was only Easter Sunday they were
married. Lordy! it seems like last
week! Some of us was there in the
church, and we seen how proud the little
girl looked-proud to marry fire laddie,
and brave one at that"
The men of Engine Company No. were
talking about the widowed bride of their
comrade. John Reinhardt. 1t was in tho
small hours Friday morning Word had
just come to them that he had died in the
ambulance as he was being hurried to
hospital
And now the men who had faced deat tn
together with him were troubled in their
minds over the breaking Of the news to
Mrs. Reinhardt. They were blackenei
from head to foot with smoke, except
where the sweat had made CHASTITY
streaks on their faces and arms. They
were painting with exhaustion after their
battle with the cold storage warehouse
The herald., 1897-05-23
st. James Bazaar

The concert and bazar given at Cole
grove last Monday night for the benefit
of st. James Mission was a success So
cially, musically and financially. One
Of the large halls in the Lemon exchange
was filled with booths and used for the
bazar, and the other was made into a
concert room. Both were most artistic
ally decorated by the ladies of the guild.
Mr.. Frederick Stevenson was in charge
of the program, and 1t was naturally
good. Two of his pupils, Misses Longley
and Eaton, of Pasadena, were in excel
lent voice and sang charmingly, as did
Miss Louise Clark. Mrs. Hall and Miss
Ethel Mullins Miss Mullins and Otto
Widemeyer sang duet with much
spirit Mr.. TemplarAllen also favored
the audience with two numbers. The
entertainment was largely attended.
The herald., 1897-05-23
and Mrs. J. Perry, Mr.. Mr. and ielv Mrs. Geo

= - Z. > A. fatf
and Mrs, J. L.sPerry, Mr. and Mrs. Geo
A. HotiGh, Mr.. and Mrs Kingery, Mr.
and Mrs. Bryant. Mr.. and Mrs. A. T..
Burch, Mr.. and Mrs. A. T. Bell, Mr.. and
Mrs. Ballenger, Mr.. and Mrs. Roller,
Mr. and Mrs. John Davis, Mr.. and Mrs.
Fred Fritsmyer, DR.. and Mrs. Kessner;
Mines. B. H.,.Grove. M. Donaldson, Hop,
Helen J. Hough, Adams Clara Mott,
Kingery, Haupt; Misses Mary Veser.
Julia Veser, Ethel Grove, Ada Grove,
Vada Reed, Fannie Kingery, Gertrude
Foster, Harriet 'Burch, Lizzie Pitman,
Isabel Jockans, Hubble, Wight BERTHE
Jogstaff, Gertrude Kinnear, Jessie Tritt,
Frances Kingery; Messrs. Donaldson,
Homer Pitman, Goodrich. c. E. Cargill,
Richard Petre, Frank Raldy, Archie
Roller, Howard Rank, Arthur Bell, Har-
ry Cheney, Cooper