Illinois Staats-zeitung., 1897-05-19


Dem Ite eire Wo6e binbur9 in einent 8opte
auf benz Meere BIN unb 6ergetrteben ppr6er
tparen.
Sine ur9tbare 9ungerS@
notb berribt i'm &retie Mnanietp, GDuDer@
nement Gberfon. @on benz 8rooe, oas bic
8epDlferung oes &reiies gu efen ge5ipunge1
lit, limb bieIer Sage in Sbefa Probea ein9ez
"troffen, Die jeber 8ei9reibung Ipottst. 0as
Iogenannte 8roO lit cine le6marttJe, nit
einem g~eringen Auantum Sutterflsie ltnterz
mii9te MaiIe, Elm nit Strobbadiel Ueriebter
unfauberer &otb, ben elm blngri9es Ytero
9sfpib ni9t ber5ebreu piirbs.
= profefpr9 I. &Iaus@ g. ot b
Der plattbsutl9e 0i6ter, bat I'M "a. april
In &iel lein 70. 2ebsnsjahr bsi' t0rperliAem
Wobl6efinben unb g%eiftiger Trifde obge~
I6lp1en. Tim Der Sit1le Der ST eripartenben
8egliidpiinfdungen gu ent9eben, begab flA
@rptb am Morgen na6 @uttu, UNI ll,*ueu
@eburtstaa balelbft gu bege6ea. Sin i4tperer
S9lag fir Den ereiien 0tcbter iDar i~i6rigeus
tir3li6 Der Sob oes @snponiiten So9anne8
Brahms, ben er gu ieinen intirnften Sreun>
ben 3dblte.
= 5euersbruuf It. SSn benz am nett
liden ~Sura@@b6ang gelegenen 9Drfe 9roz
ienborf, t. 8e5irtsamt Gb%ermannfabt, lit
otefer Sage 5euer ausgetommen, bas inner
6al6 bier Stunben etna 1918 gum She'll
no4 nit Strob eirgebsdte) @ebdube, barunz.
ter Bo9nbdufer, eindI6erte. Mebrere 5az
milien puroen oerart iiberra16t, baB beteits
Die 8etten in 8rano gerat6en tparen, als lie
ffibten %foRnten. 9as @ieb puroe raft6
abgebunoen un0 lief 6riillen6 berum. ,3ipst
8ii6e 1tno mitDerbrannt. 9ds Seuer fonnte
5tpar bon Der Stride abgetpenbet pernen, Der
59urm 1T inoeB nteoerge6rannt.
-Profef1or Or. s. s.. Slider
in Stuttgart erbtelt oom grdfi0iitm
beg pegneiii6en 8lumenorbens in Nirn6erg
eas pra9tooa ausgeitattete 9tplom als
@brenmitglieb, 9as Oiplom fat folg:noen
Wortlaut: Scr @orteber bes pegnefiI9en
Blumenoroens in Niirnberg beurfunDet anz
ourh, oaB 9err ProfeKor s. s.. Slider, Der
lebte 9robe Weiiter Der alien S9pGbif@en
9t3teri4ule, NIT ~freubiser 8egsiternng
gum @9renmit9lisbe bes 8%lumenorDens err
aannt nuroe. 0iirn6erg, 10. 5ebruar 1897.
9ofratb 0r. Dilb. 8ed6, I. OrotnsprdIes.
4ug. M1iiqtr, 1, S9rtftfa6rer."
= griebri@srub. M:s per=
lautet, bdt s iirf It 8ismard BEN gGan
gefaBt, fir fi6 utb feline 5amiGie auf 1sinem
2ieb~lingspobnftB Srtebri9srub Elm MduIo=
leum gu r%rbuuen, NIT benz cine Qnbaftsz
ffdtte fir bic firitli6e Semitic unb bic ur1z
tpobnenbe @emeinbe berbunben tperben ion.
Die 2ei9e Der Siirftin ion bann BON 8drain
~e6enfaqs mad Sueortdsru6 gebrd6t perz
ben. 9urb bic 4usfii6rtng bes 8dulpertes
tDirben Die 8epobner BON Mumii6le lino
Sriebribsrub foipie Der nddIten Nad6arz
f9aft audi cine @rbduungstdtt in Der 91G6e
! erbalten, pd9reno lie iebt na9 8runsborT
einen Deg bon 2 Stunber unb mebr suridz
3utegen 6atten.
Ole uG1gemEtne 9artenz
bau<Nu s Refining in s. B urg
tpuroe am 1. Mai bur6 ben 8iirgermeiitsr
Or. 8ersmann feietli6 %erOffnet. Die 5eiet
tpuroe eingeleitet bur6 @e5angsporirdgs pon
ettpa 1000 Sdn9ern. Damn bte1t 8iirqerz
mafer Or. M0nde6erg, Der 8or1iBenoe beg
@usl9ufes, bic Gr0ffnungsrebe. Die Mus=
f~tellung 1T in alien S6silen poGitGnSis fertiq
uno nit 9riinen uno bliibenoen PTlor3sn
rei1 beId6tdt. 9ds @e1ammtbilo lit in feiz
ner tlinitlerii6en Nnoronung porrtebm unb
rei3boQ. Bon alien Seiten purbe Dem Musz
f4uB fir Die anieits f%ertigen unb boh an
3uerfennenoen 2eiitungen 9ant uusgefprpz
den.
-Sein Iieb3igiGbriges 9isnH IT.
] nbtla 1t f~eierte am 1. Mai Der in G}0rz
lib lebsnbe Oberft 3. .. 809n pom
Sasfi. gr purbe nm 4. Mai 1909 gu
@renfee, prODin3 8ranoenburg, gebOren uno
6egann am /. Mai 1927 betm stpe;ten
@arbez gegiment gu SUB feline militdriIGe
Qauf6abn. Nudbem er 5ulebt oas 3speite
Battalion bethlehem Regiments fommanbirt
9atte, nabm er i'm Sabre 1862 1einen M6s
f9ieo, Bel pel6er 9elegen9eit inn Der GJas
rafter uls Sberit berlieben ipurbe. Gr fat
bana9 Big gum Sabre 1869 bas erIte 8az
taiaon (8erlin) beg 3peiten Guroes2 Gnoz
pebr<Regiments gefibrt unb nGbrenD nes
&rieges 1870/71 bas GrIabbatatllon bes
5"tDetten @arbez& egiments gu SUB tplnmanz
Dirt.
: @as bic SeIb It M b qnbeGanq:,
70 bat 9 Gnemart oas traur!gs Sorret9t,
in er-ft 8eibe gu fte6en. gGdbrenp Der
Sabre 1885 Bis 1895 ipuroen 1854 @e1bftz
murbe beribt. 8ier Siinftel tpuroen bon
M!dnnern begangen. acknowledgements err
folgten bic meiIten @elbftmprbe in ben Mo=
naten Mtat uno Stunt. 0reipiertsl beraubten
ft6 oes 2ebens bur6 @rb6ngen, IL psf.
| S.-X - g. JsEI .v ~. y