Illinois Staats-zeitung., 1897-11-24
9te Ser9etuaItigtn9 ocs ocMti0cn
NeiMSbiir9erS TIT SSaNti.

Der 9unbels6err 6 miI 2ibers BON
port al prince, Der 6auptItaot Der Negerz
!6abti, lit un5ptiFslbuft Elm 8iirger
oes 0euti4en 8eibs unO 9amburser Staatsz
angebDri9er. uno gang obne feline S9ulo
tpurbe sr 0isien 9erbit Elm Spfer pes bru=
taGen 6rembenz unb @eiBenz9affes Der Ne=
geri6uft 9aptt's, Der genaue Sbatbetuno,
ipie er ni9t nur our@ bic @inguben oes
9errn 9iiOers, iOnoern au6 Our9 bic anti
lide beutfAe 8ertretua9 feit9eiteQt putOe,
1T fol9enOer:
Gmil 2iibers 1T nit Ieinem @ater Sbeo>
Dor 2iibers MfitgGieo Der bo6angelebenen
5irna 8 06garoin, ST. 2iibers e 60. in
Borte all princ,. Im %. September8Ormitz
tags bral9sn YoIi3iiten in ~ieiIen 8dgens
f6uppen, I'm pbne Ingabe eints @runoes
unb Obne geiebli4en 6aftbefe6l ieinen. &uts
i9er SIT Oerbuften. GOflid Bat er ite, fein
0ausre9t 5u ahten. 0a riefen lie permit
telit ibrrr 9feifen mod 5ehn anOere poli5iiten
berbei, bic in bus 2iioers'i9e @ous elm
~brangen, nit Der 9ieneri6aft cine Prii9eIei
unfin9en urb bann BEN Sutf9er als Sc
fangenen abFii6rten. Qiber3 meloete oieie
0prfdQe i'm Bureau bes beutf9en Mini5ter@
Geiibenten unb bsedb Itd oann nuf'8 9pli3eiz
b~auptquartier, INN beim Ppli5ei9ef 8ez
i6peroe gu fii6ren. I6er ni9t als Sldger,
ionbern ais i6per 8erfla9ter tpurbe er oa
~be6anbelt. Wegen angebli6en berbre6eriz
iden @ioeritanbes gegen Die POli5et purOs
er, Der nur ietn tOitbures @igent6um ge9en
bic @ut6 Der %@inbringlinge gei9iibt bate,
auf Weifung bes Bpli5eif efretdrs BON 5pei
4oli5iIten an ben 4rmen bur3 ben belebteften
S6il Der Stubt na9 benz 8pli5eigeribt ge=
i6leppt. BORT erneuerte er feline 8eI9tperoe
iiber ungeiebli9es @inDringen Der Polt3ei in
Iein 9aus. 9o9 nun erfDlgte Die liigneriI9e
Nusiage BON 9Oli5iiten, baB er in ieinem
9auie 8epalt gegen iie gebrau4t babe. Cen
Qner6ieten, bur9 @u9en5eu9en Die l1ntpabr<
beit DieIer Nngaben nu95upeiien, tpurbe niht
bea6tet, Ser 0ffent1ide Nnfldger 6eantrugte
eine ftrenge 8eitrufung, uno bas 9Oli5eiz
geri9t perurt6eilte i'm uuf Der Stels gu elm
monutli6em 9efdnqniB unb elmer @elbbuBe
BON $48. unmittelbar oarauf parb er ms
Stabtaefdn9niB gei6hppt unb in Elm Sod
TON @4mub unO pet9eru3 geporfen, ND er
ais @enOien bunbert 3erlumpte, tpegen Oiebz
ita6ls unb m0rbertfder @enaltt6aten berz
urtbeilte Neger Dorfanb,
Ser beutf6e Winiterzgfetben 9raf
S3perin nabm fib bes ~miB6anOelten beutz
f6en &ei9s6iirgers ioglei6 auf's &rGfs
tigite an,
4m Sage na9 isiner 10 emp0rsnb UNI
gerehten 8erurtbeilun9 uno @inIperrung
Ge9te 3i0ers N%ppeGutton gegen feline Ser
urtbeilun9 elm. Na6 ben gefeben 9ubtrs
bGtte er nun Bis CUR @nt19ei0ung Der aneiten
Snftun5 gegen 8ir9i6aft freigelafen perOen
mii1en, pte es Der 8ertreter beg OeutI9en
&eibes berlangte. Nber es gefbab ni9t, unb
bas @eridt 5tpeiter Snitun3 DerI 6drfte Oas
@trafurt6eil Big gu einem Sa9r @efdngniB
unb elmer iebr er6D6ten @etbbuBe. Der Ser
urtbeilte muBte in ietnem i4euBli4en &erter
6Ieiben.
ST oas ni9t g%ruuen6uft? 4ber @Ges err
flGrt 1ib aus Der lprii9p0rtli9en S9le9z
tiqfeit unb @erlporfen6eit Der b~ortigen Negerz
poli5et unb aus benz iteigenben brutalen 9aTe
beg Negertbums gegen alle 4usldnoer uno
@eiBcn. Sn elmer @ingabe an ben Senat
BON 6dmburg ptrh bies bur9 Sic groBen
Shells aus 6amburg tpmmenoen 0eutI6en
BON SPORT all Brince be1tdtigt.
Die f9tpere @erurtbeilung %3peiter Snitan3
19eint i'm @inperitdnbniB nit Der 8egierung
0uptt's gu Dem 3pede erfolgt gu fein, @mil
2iibers gu 3tpingen, baB er, UNI elmer Ser
IGngerung Ieiner grdBIi9en @efunsenf4uft
gu sntge6en, Die 9nabe bes prdfibenten Sam
unrufe. 0ieier Nni4Idg Der peri4mibten
regierenoen Neger mar gar5 i9luu; benin
tpenn 2iibers it@ an bic @nabe bes prGiiz
benton getpd1bt bate, 10 tpiirbe er eben Daz
bur9 feline S9ulb einge1tanben BADEN,
unb bas 9eutf9e Het9 bate Sarn feline
8eidtperbe mebr fiibren tDnnen. 9o9 2iiz
bers ernteorigte iiA nt9t, ionbern blieb in
Dem greuli9en 8efdngniB, ob9lei9 er burtn
erfrunft mar. unb Die beutf9e 0ertretunq
febte i6re 8%emiibungen etfrtg fort; aber in
@rmungelung BON l&riegsi9iffen bergebers.
l1rb iie fonnte bd6er ben 0Ortigen OeutI9en
nur rat6en, ben i9euBli6en Morbbebereien
b~ortiger 3ettunsen gegeniiber rubig gu bleiz
ben.
@e6r brap betabm 1i1 NUN Der borti9e
Mintfterz9t Ste itDent Der Ser. Staaten, 8otpeQ,
unb Iebte es bur9, baB @nri1 2ibers, o5ne
feiner 8ere9tigung gu 8ef9merOen unb
S6aOlosbaltung gu entiagen, am %. Oftos
Der, alio nu6 einmondtli6er %gruuen6after
@efungeni3aft, freigelaKen purbe unter Der
8%eDingung, buB err it4 fofort auf einem i'm
9afen bon SPORT oil Prince liegenben boGGnz
bii4en 9ampfer na4 SEEM gOrf einI6iffe.
Dies gef9db Oann, unb bon Seem Oprt retite
2ibers Ipglei9 na9 9euti9lanb.
8eIdBe bus OeutI6e &ei4 bic nDt6ige
3aAl ariegSi6iffe, 10 pdrs Der Negerrepublif
ldngit Die gebOrige 2ettion gu She'll gez
porben. Omar bro9ten bortige Heqerz
btdtter: 8eim @bfalern Der 8ugeln bsut1Ger
&riegsi9iTfe se9en port oil 9rince tpiirten