Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-11-23
0ntereiia E 5.

- Sur5tbar beitrait. Gieier Sage
itarb i'm 6ranfenbuuie 81 Soeiia Gin
Monn, beiien ge~benslauf all9emeineS
Mitbeio ueroient. Sober fannie Den Or.
Srof unb puBte, bag er unbeilbar irrs
iiuni9 mar. Oas ma 10 9efommen
Gines Cages ma 6ct ibm elm Bauer err
i6ienen, Der iiber befti9e S6lner;en in
BET gruit fla9te. Or. Stod mterIu6te
i'm unO oiosnoiticirte auf cine im Ieeten
StaOium befinblide S9winslu6t. Inn
ben &rauten isoo9 ui6t obne Croft Siez
ben su lnIlen, perorOnete er linn Elm
ni6tsia9enbes Ntttel, nGmli6: Giibcns
iaft I'll t~rinfen. IS wureu ieh5 Wo6en
,uerloiIen, uno Stof glGubte ben Bauer
lGnQS toot. 0a labcr frat oleier pl0b;
rid uno wobl ms 3tmmer, inter Dem
Qlrm cine fette Sans uno eiu !6ubn bers
QeuD, bic CT bent strst ais @eI6ent iiir
6ie 9liitli3e &ur banf6ar iiberrei6te.
Or. Stof mar eihia3 ipra9loS mo
9laubte bier cine Gntoetung gema9t Su
BADEN, Die er mn Der San3eu leioenoen
Wcni6beit uertinbm woIte. I'm ii3
pouitdnOige @epiBBeit 81 peri9aiisn,
beIdloB er, Ben Sduer iu tOoten uno 81
~ieciren. rNimm iOiOrt nod einen Sbees
l0eiil bieier Mirtur, baum febrt Die
&runfbeit iiberbuupt ni6t mebr suriid,"
rief CT ieinem Hattenten 3u, ibm cine
feline 6lai9e binbalteuo. 8uum bate
bieier ooS Mittel lime, ais er au6 i6on
ieineu @eiit ausbaudte. Stod matte
lid ioicrt baran, BIN geibnam su ieeiz
rem, uno entDette ~ ieinem S6auoern,
paB Der Bauer feline S6winbiu6t, ions
bern cine einfa6e 0ungentrantbeit ses
babt bate. @ntieten padte i'm, er brad
in sin wabnpieiges @eIadter aus uno
i6wan9 Die 9anSette, fur6tbar i6reieno:
,(0btet i'm nt6t, er bat ia gar feline
S6wiupiu9t!." Man bra6te ben llns
sliifli6sn in elm Srrenbau5, no CT spei
Sabre uerIebte, Inn idlisBIi6 ais unbsils
bar, aber uugeiGbrli9 entlaiien 81 wers
ben. Seit iener 3eit bur6i9ritt er Die
StraBen Sbeia's mauib0rli9 ua9 Ell
mem Mittel 9egen pie S6winpIu6t jus
9eno. Nun bat i'm Der COB erI0it.
- 8er Iebrt Die 9Dsel baS Reiterz
baueu? Die Srage ut in lester Belt
inter ben 9taturfori6ern uielia6 erors
teri woroeu: Oh bic S0gel bic 6unit oes
gteiterbauenS bur6 llnterri6t ieitens liz
rer Gltern erlerneu, ober Oh ibnen Die
6unit angeburen, baS beiBt uererbt lit.
Sn Der englii6eu !3eiti6riit 3pclp9iit
madt MN Suttler cine Mittbeiluna, bic
benefit, bnB bic 869el eineu gepiiIen
Snitintt fir bic &unit bcs Neiterbauens
mItbringeH. Der senannte g~nslanber
beIaB einige 9su9aliSpOgel, cine @ats
tuns Ser Srahtfinfeu, Die III Sapan lett
Sabrbunocrten 9esIbtet wcroeu unb ii6
felt LANCER 3ett wubrI9eiuIid mir nod
IN Der @efanseni DAFT ucrmebrcu. Sic
weroen in Sapun, no lie einen ui6t llns
widti9en ausfibrartitel biloeu, in fleiz
men ,Gdfi9eu gebaIten, no lie ii6 nur elm
gans tleiues 9tslt bauen. 9uttler bate
in ,cin Y~ogeIbaus, mo- er bic ieit ibrcr
friibeiten >}useuo uufgeSo9enem iapani.
iden Yra9tfinten belt, cine Sano pou
blibenoer @jrdisr 9aporfen. Die tlcis
neu &Ogel itittsten iid alSbalo auf Die
SaIme unb trusen iie einen mad Dem
auoeren III elm @ebhi6 Der Soliere, no
lie b0lo ein iebr wOblgeiigtes Nteit ses
baut butten, oben nit engcr @6Ibuna
uno nit elmer Seiimrns an Der Settle:
9euau o0lieIbe 9teit, wic ibre S~oriabren
im 6reicn gu b0ucn pflegtcn. 8ie lit
oaS MN Su ertIdrsn? Bon ibreu Sis
tern battsH Die iuRseu S6seI oas Neiterz
bauen nt6t 9cieben, nit mnocren S60eln
ibres 9lei6en, pou oenen lie bas HeSs
terbGuen bGtteu a6ieben t%0unen, waren
tie AUDI ni6t ;uiammengetommen. Man
mug Olio auncbmeu, o0B Die S60el pom
ibren GItern Den Nnturtrieb ererbt bas
ben, geuou oasicl6e 9teit gu bauen, ME
e5 bel oieien SDseIn Don ieber Srau9
gepelen 1T.
- Die brei Yuppen ser @ruBiiiritiu
Olga. GtneS pom ben @sI6enteu bcS
HyGiibenten Der iran;Oiiiben Republit,
weI6e III Eeterbof Den groBten VeiiaQ
9eiunoen BADEN, mar Gin gemiiler &oiier
nit benz 9tainens iu9e uno Dem Wappen
Der 0rOBiiiritin olga. Sn oieism Sofs
fer p0ren Yuppm entbalten. Die erite,
cine bubble SIOupine. in cine Sluie pon
blaIsm, wie SalenciemeSs Spibeu be-:
iebtem Snrab gefIeiOet, begriiBte bic
tIetne Srinseilin nit ioIgenoeu Wortsu {:
y@uten morSeu. liebcS Wama6eu! SD
babe einen iebr ib0uen Sraum 9sbabt.
S6 babe getrdumt, OaB man mir cine
iebr i9One Quppe scbrabt bate, wsl9e
ebcnlo gut ME ih iprt6t, ladt unp
lin9t." Sic fam flint gieosr iingsn
uno etnen Wtonolog baIteu. Gle ;rpeite
Fuppe bat etneu wuiier9riineu roia9es
bliimten Ansu9 NIT einem groBeu 6eocr.
butte, Spibsnfd6er, wciBen Sonnens
ltlm une bsrneljubeiesteu Sammets
mante!. Die brittle Euppe BAT pier 60.
tionaItOltItmc BON irnnSoNiber Yropin.
SEN. 0tnn fam lie ais Scwobuerin pom
Der Norm0noic, pon NrIsS, pom Searu
uno uon Der Srctl9ue Gutleioeu. C&eiu
3pciicl, SnteI 6eIir muB lid OaS Ser,
Der tleiuen SOrentpbter I'M Sturm eros
bert babfn ,")
- Sin wntg Sor0r oSer Sooa in
oaS SplilWailcr mQht Slehueihirr blou.