davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24
MILL CITY WEDDINGS.
Number of Young Couples Made
Hap by Cupid.

HaP by Cupid.
An interesting matrimonial event
last evening at the residence of Mr..
and Mrs. n. T. Hume, 1924 Harmon
place, where the bride has made her
home, united the lives and fortunes of
Miss Mary Pillsbury Shepard, daughter
of Henry l.. Shepard, Of Washington
D. c., and George Hutchins fowler
A company of eighty or more guests
were assembled when the officiating
clergyman, Rev, G. D. Black, Of Park
Congregational church, performed the
ceremony. The wedding repast was
served after congratulations had been
bestowed on the bridal pair. They will
take no trip and will begin housekeep-
ing at Pill Oakland avenue.
The marriage of Miss Caroline Marie
Morgan and Charles Elon Young was
quietly celebrated last evening at the
home of the brides father. 2679 Lake
Of the Isles boulevard. Only relatives
and members of the Friends in Coun-
ciT' We're present. The ceremony was
performed by Rev E. NJ Pillow, a
brother-in-law of the bride.
The wedding of Miss Myrtle May
Snow and Clayton J. Allen was pref
residence of Mr.. apd Mrs. 1. R. Snow,
1874 Fourteenth street east Tie invited
company embraced only relatives and
near friends, making not more than
half hundred to witness the simple
ceremony performed by Dr. Matt S.
Hughes, of Wesley church.
Miss Winnifred Davitt and Edward
D. Thompson were married yesterday
morning al the church Of st. Anthony
of Padua by the Rev. Father James
O'Reilly. About 100 guests witnessed
the ceremony, which was followed by a
wedding breakfast at the home of the
brides father.
A beautiful wedding was solemnized
yesterday afternoon in the little cream
cOlored church with the doric pillareG
porticO in First avenue south, which
the Friends have as their meeting
house. The bride was Miss Helen
Randolph Stuart, daughter of Mr.. and
Mrs. J. Harlan Stuart, of Portland
avenue; the bridegroom, Rensaele1
Horn. son of Mr.. and Mrs. A. E. Horr
marriage was performed at half after
four. In the marriage the Friends
form Of service was used. with Rev. W
p. Angel officiating. and in giving tn
nUptial vows the bride and bridegroom
exchanged their wedding rings. A re.
ceptiOn at the residence of the bride!
parents followed, at which 100 guest!
were pres INT. Mr.. and Mrs. Horn lief
last evening for an Eastern trip by
way of the lakes and will be away tive
weeks. On their return they will be a
home at 425 Fifth street southeast.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24
AROUND ST. PAUL HOTELS.

R. C. Patterson. of New Castle, is at the
Ryan.
w. H. Mozart is at the Clarendon frcm
Detroit.
F. R. Lingham is at the Ryan from johann
nesburg.
F. L. Warner. of Redwood Falls. is at the
Windsor.
F. s Colvin, of Duluth, is at the Mer-
chants.
B. D. Berry, of Chicago, is stopping at the
Windsor.
James F. Mckee was the Windsor book
yesterday.
Ryan guest from Racine yesterday was
R. NJ. Boyd.
D. c. Mcdonald, of Kansas City. is at the
Metropolitan.
c. E. Moulton is at the Merchants from
Walla Walla.
P. H. Gardener registered at the Metropol-
itan yesterday.
R. L. Mccormick, of Hayward, Wis. is at
the Merchants.
E H. Hoard hailing from Red Wing, is a
Clarendon guest.
Vincent D. Cliff is registered at the Wind
sor from Duluth.
at the Merchants.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24
AN ALLEGED SWINDLER.

Mr.. Fagen-Bush, of Denver, Arrested
ut New York.
NEW YORK, June &c. N. Fagen-
Bush, a Denver real estate broker,
was today arraigned in Jefferson mar
ket court and remanded to police head
quarters. He is charged with forgery
and the amount mentioned is $4,000
Fagen-Bush was arrested last night by
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24

Kurtz man, in the contest for control
of the committee. All were elected
unanimously
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24
ELECTRICAL STORM.
Iowa Visited, but No Very Serious
Damage Dcne.

BURLINGTON, June ga severe
electrical and rain storm swept over
Eastern Iowa tonight prostrating tele-
graph and telephone lines. The cleo
trio car lines of this city were damaged
so as to stop service all night and
several buildings were struck by light
ming. At Cedar Rapids the storm
amounted to cloud burst, but no
serious damage was done.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24
ENJOYED AN OUTING.

JanitOrs of Schools Picnic at White
Bear Lake.
The janitors of the public schools Of
Minneapolis, their families and their
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24
QUEEN VICTORIA'S ANCESTRY.

L England BY ted ntandhy facso arlmnt
b % fhnd sin type
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24


"A scent from William l., conqueror of England By vi
she is queen. In the table b. signifies born
are OF soVere1gns OF England
Bonface l., of Lucca and duke of Tuscany fl 811
Boniface IL, count and duke, living 829.
Ada1bert l., count and duke, fl. SIS.
Ada1ber IL, count and duke, d. 917.
Guy, and duke, d. 93O
Adalbert Ill, marquis of Italy, living 940
Oberto L, marquis, d. about 972.
Oberto IL, marquis, d. 1914.
Albert Azzo l., dEste marquis of Ferrara d. 1922
Albert Azzo IL, Este, marquis d. 1897
Guelph l., duke of Bavaria d. 11O1.
Henry the Black duke, d. 1926.
Henry the Proud of Bavaria and Saxony d. 1872.
Henry the Lion duke, d. 1195.
William, duke, d. 1913
Otho duke of Brunswick and Lunenburgh, d. 1852.
Albert l., duke d. 1876
Albert IL. duke d. 1918.
Magnus IL, duke, d. 1868.
Magnus Ill. duke d. 1864.
Bernard duke of Lunenburgh, d. 1894.
Frederick. duke, d. 1873
Ohio, died before his father, in 1917.
Henry, duke of Brunswick, b. 1863. d. 1882
Ernest duke, b. 1497, d. 1916.
William duke of Lunenburgh, b. 1885, d. 1892.
George, duke, b. 1882, d. 1641
Ernest AUGUSTUS elector of Hanover b. 1920 a. 1905
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24

Will am the Conqueror, b. 1927 CT. 1906, d. 1857.
Henry l., b. 1868, cr 100, d. 113s.
Matilda, the empress, b. 1902 d. 1867
Henry H., b. 1888, or. 1884, d. 1887.
John, b. 1885, or. 1900, d. 1916.
Henry Ill, b. 1906 or. 1916, d. 1872.
Edward T., b. 1889, or. 1872, d. 1907.
Edward H., b. 1884, cr 1907, d. 1927.
Edward Ill., b. 1872, or. 1927, d. 1877.
Lionel, duke of Clarence. b. 1885, d. 1868.
Philippa P1antagenet, b. 1856.
Roger earl of March, b. about 1877, d. 1893.
Anne Mortimer dates not discoverabe.
Richard, duke of York, b. 1916 d. 1860
Edward w., b. 1441, CT. 1461, d. 1888.
Elizabeth of York. b. 1906 d. 1903, wife of Henry VII
Margaret Tudor b. 1885, d. 1541.
James ", king of Scotland, b. 1872 d. 1912.
Mary queen of Scots b. 1912, d. 1887.
James l., b. 1866 or. 1903, d. 1925.
Elizabeth, queen of Bohemia, b. 1896, d. 1862.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1897-06-24

George L., b.. 1861 1914, 1927
George H., b. 1927, d. 1900
Frederick, of Wales, b. 1881
George III, 1885, 1860, d. 1920
Edward, of b. 1867, d. 1920
Victoria 90 1887
at
Decorah-posten., 1897-01-15
Den ifreffeIieeO yspepiia
92 VrceeRi AT ale Spsrommc ffri'
Der 10 ira ben.
yepnn CT imtet eetsrsOelissmiesst

Glet J~cr0gielis e en SgIae al Wanasl
poa Wopeialt | Ulareu - ben BGblc, JONI
oplgier oq torogier oid iygbe.
"a eeHte SRofe bepdar boUeohaeIig al
9epItu.
Sc ilsite Wioltr moo let Gorosisiis til
Iprer nmpeltbeu oeuue BepiIH - pa Bss
mntb. 5etts hIRlpet uHoertt6su. men Get
nida fdaes eIier buCrt D2aaltlo Dg tags for
beiianoIa. 3et irembrtnaer iua en- igHitg
Jorogellc 9eI ten alotig faa Did0ea tLdt
u0Ictic irle tinaiiioner pnn Den rettc Ulad0s.
Bort uaturllae 10 ogielies. 5luotam iouts
rnsr fra Slertlcr I D(atsn.
Siguenoe AIe tier fiuogs oaiaa ! Diet,
bpor 0s irembringer 5aarsE og | DtnNoeu.
bpUr be niioanrer GputpR0Ee.
Sc pirftr nUeiarHHien gleanem Wtruerre.
Rnnr ui er beoToDet, iDmmer 3aarerge
fem. Raot ut Ter i5eoeH, bsapnogr ~DiuH'
ben Of lobe I RaHo". 1e,ts iordariagss peo
QlRip of yletp ,rne.
4aa famine Nsdaoe uirter Balpsttertlsrne
peb Rerueruts Btiiono.
Naar oise Isrpsr eri Erosu, noer Htsrts
Ittue en- tlTrRiiet9 6oripuiHa al WaUes
jat men oct fan be life, near &c sr jDRtteoe.
ia mao otsie Tcruer belbrroes.
9ieotcin bar Tor prrst beHpt Ct III bette
Drug men ben uaneoe iite irsm III De Tstte
Rerurr.
7tu oritorereoe be Nsrosr, utso botiie ri
igler og bauoier - be Reroer, iom pi bar
nnotr ror Nontrol.
YiaDe.R tt psrue ti.bsrer at iuloirnSi1
ioritis ltgt Snitsm. act er bet Spiiem,
iom lrembrtngsr Sietttis Gag - lite oct
Suitem. Jon beurger cor Saano.
Sci or tleHbi aryer Rluaet "0et lpHpa>
tbttll re Rerueiplsm".
Eet!e Spten bor iHsen behaHolet, fsreHo
1r. Sboop ianOi 10, paa snhlen Jeaaoe
bette tuH,e lie.
o. SbOops O .suoptrtter Restorstive)
CT toGg zen eueite UtestctH / belle Bsrbeu,
JON ia turers oisie Reroer. slsr iom for
ipger oerpna, 3ea er He lultaIet al en- 2es
Uttlos Suotnm.
Zen bclbreOtoe Here 0uuoreos Tili4toer
al IuSpepita I Ir. Shpops prtDate Braris,
igreu0 ban nogeuiiHoe bdooe olat Den.
Iens &irtulng er life ltnItsn0e. Zen Be.
ptrier tHaen hurtig 2Iuoriu9. Mtu ben bel.
bgeosr omtltoer Oh lor beHuaoig. Ga lugeu
fan / 8iriellabeoeu turere borogIeiissbes
iu9rligbeoer uoen Den.
1erio III nogeH 9ioeuoe tror ON run bet
Snloe berat Do bsba8 al ~ittitrtue % Tor oor
ire BOG ont 3pspepiia. Get er en- tro.
oRrota Oh oprl9tlg Bog.
&c itulper 2em Istp at algre Joreip sra.
Her mro Senipn til CT UtGooe', lomlnQiteH
alDrta bar Illuei fell.
3r. Shoopg Ornopr2tter (Restoratiye)
TO Ter slO0 pr. 5,alfe hos Apolbeterne sler
pr. 0rpIes betatt I GotitiD. ger SLATER
for $500. Worcester: 2r. SEoop, 652 Emo
Z. erect. 81 cine, @is.
Decorah-posten., 1897-01-15
Srep ira StinroaIsbaIicn.

Saaoau oatitr CONNER iom iaar sr BET
lGrac Focr ri bar boft paa oisie Ranter,
Rsgu og Solfin bar o~erelpis uilgit bpcrouz
ort, bog bor oct foite bcitanoig 9auet al meO
Seiren. 2anomauosu bar al Den 8ruuO
faoet ct 3ronaar paa ale Smroaoer, isrit
bar bet Sgmrngosn; ben blep iaa for, al Der
life bar Susrum mol til at faa bet ino, iao
Man0e maatte ripe fine 9aoer neo og bpgge
Dem itprrs. Nepps par DC frroigc mco oss
btrgningcn, isr S.uraaunen be9pnote; o9iaa
Rornet Tom goot % tsrt | 6us, % baaoe
apalitet % Rountitet bar me9et GOD. DO
tsterne ilo0 soot til, fun trfclte Stsotr bar
Der orret ilastt ootr SBrruaoocnbeo. Nauy
MI ocrtil tommer, at Yriiernc cr giennem
aaa.noe bsie paa ale 2auomanoens grocuts
ter, Ioa fan ri life 2luOet emo 9lGOe o5 Del
oper % otrl IL ct Stsu til, at beOre Cher er
| Mnmarih. glrbeiosrsrtlie er her paG alt
Rant.r, icst to Seglitensbrrnoerier CT / fuIo
0iriiombco on Sommeren, og Der bctiTis
tioes life iaa faa arbeiosrs. Saa bar Ri De
mana. Sfiferhensbruo, boorui oiit Sr. Over
lambs bcfiGitiper be fsfte slrbtioere. Ser
nrit er Der @tiarbeiDst | 2rroalsn; ogiaa Der
bar en- 50 Mauo bait arbciee / CONNER
Decorah-posten., 1897-01-15
Iirifas uopiflina.

SinnIep bar for eli lib iioen / ct
u~oenlanolt Gibsitrtit ifreDst en- 2trtiiel
ON Nirifu og bets Gpbugetie8biItOrie.
vi bioiptter oerirn nugIe 3ol, iuteres.
Iante oerpeo, AT be belpier, / boor bsi
Is 40 be europRiite Wnaicr bar unber
lagt iig be g rtes 8~eroensbel.
8 be iibite ii gIor bar 6ranfriae /
Observation-Disclosures erbperuet ia ca. 300,s
900 eng. aonoraimil, 5piflnnb 400,
900, Stalieu $4,000 % BOriugal ct
Smraaoe, lom er ouer 10000 8ud,
oratmil. 5rnniriae bar oesuoen no
uioet fine Seiiboelier | bet noroli9e %
ueltli9e Nirifa og raaoer Der ooer ct
9erritoriuin paa cper 100000 ena.
apaoratmil, mebens 5pitlonb / bet ipos
peitli9e Nirifa oo aamlerun eier oper
$4,000 9rabrntmil.
@r9laro bar ben iibite airifanIte
Magt, iom icgte at 9 sre Grobrin9er /
Nirifn. Oct bapoe biotil inoitrrnfet
fig til at itafie ii9 2pblanbe, iom til en-
is RAD bar ieloitGnoige, ug iOrgurigt
at bampe 3piflonos, 5rantriSe8 og
Staliens Nttroa eiter airitdnlte 8eiios
better. On upsen Magt bauOe moralit
Get til at it0fe fig aolouier / airitu,
ian bar bet GrglonO, iom bar orepet
Giulltlattonsarbeioe pna Niritas aplter
/ ct balut Iarbunoreoe, opOagei bets
inbre 3ele ug oprettet friitne Wti8iioner
i gitaIrita. gtpasialnnoet o9 Uganda.
Mellem 1886 og 1890 begDuote eng
LAMB at iGtte Jig / geuGgelie og oanneoe
bet bstjenOte ipoafritaniite aOmpani,
bet brittle ceniralafrifanife DO. NJ. Il.
5or Gioen er bet Gn9lnuo, iom itnar
iprit pad gilteu meb 6enipn til Beiios
beller / Nirifa. 3ernRit fonmer Sranf
rige, 9pitlnno, aon9oitaten oiu.
Decorah-posten., 1897-01-15

Do Sulin all ub mtb en- D%ronuings
SoIontns, fprang benb.s fortpileos
Wlor mob bsrbt, taIt,os ig for benbss
Gsooer, omiapnsoe bsnoes 9nr og
ranbte:
'aa Sulin, Suiid, nit snsite Barn,
nit 3ip, fig bare ct 2rsitsrs Orb til
mtg. for ou adar. min So~lItraale.
Sig. at oa ausrer. % Sinlen ital tile
gipe big bin foritrGttslige 9isrnin9.
Sie bare noaet, ION Tan barre en- limbs
TtpIonine for big. Tom fan miute bin
llooao % min 1oil, og iea ital trptte
big iii nit 6isrte, ou CT suonu nit
tiGre, umiitslige Barn, etltsoe 5ulid.
0u mac pa pGrst ira big Ielb - ou
fan lille pa pitt, bbao BIZ gioroe! ia
ou snoou bar lieen og laa | nit Yang,
od bu blomitreoe pp % gil meo mig til
Grbeioe; oG ou bar en- Itrddlenbs gruo
- bpor tunoe ieg bog tGnts, at jeg
ftuIoe fua is big berl Wsn bouo ou
enO bar giort. ital leg bsos for big.
ad ON ou bare pilbt linore min argIt
og oiis os. al ou life er idu bdarb %
gruiom! sig cs Sulia, Ig os, hpor'
for siorbs BIZ oet?"
Dd Woosren tdlte, iuftsbe Sutin,
benoes grpit bGpebs iig, bun llOg Eis
meme op, iGnteoe benz igien, oa 2Gbers
n. birreos. DUN brog Wobersn til
fig, ilog armsne omtring benoe5 6dls
% hOiIieoe oisIe Orb. Tom uIsne ieg
tunoe bsre:
"Wober - ban foIgte mig!"
Sg bun falot ON - bsIoimst.
Decorah-posten., 1897-01-15

Stn iioIis,rt 5aabelsbstprer Rsiar o.
SrS'is bar Isist SpieIsts Butt % fortiuts
ter 6orr,ininesn for sgsn Rtaniua.
gulbrdno Sofia, Der Tom hiem iro Nres
ritd hott Sommsr, bigger M Smtoit Ga
Snsoierbrrttec paa groba',tr. Qtor Eris
s%tsplaos Dor ms Ill Roaasbsro citer ct belt
sas incN SmeOeOGritsi, inoiisbt / ariaio.
nia.
Sorfisin SGIubatfe fra Rormor GOuntp.
Wtnn., fom | CONNER bitm mso gyamilie GA
bar boiat iig paa fin 6Gorsncioro Srlas
battt | More.
aars GuIsuus ssn at Sop Scauammen,
bar foroErpst ii8 itDst TO @onge / 5sit.
5erfts Sang ipraug 9srieu bans iftpttsr,
oa ban fiso paa en- 6usl - en- Splint az
@soGrst trGu9tt b,runptr ino qanoen pao
BAN, og 9ottoren ertlGrtot, oa ban trail ben
no tgieH, at babos life Ears perrt badrps
tsrere emo Soft iIsit, baoOe ban lisoet Dsb
pan 6lsiteH; bet bar bare en- inau Naoletofs
felie isisn tit Siernen.
Nu for fofteSano bug ban fig iau ftpgt uOer
oaanObo9en, at Senerne fares cptr. Unit.
Ten fsoe itoer Sprulire af en- Del Ssms
mer.
Grositrer Nils Hilien fra ariitiania Fiso
nplt9 paa fin GienoOm Rientpeit en- flor
SlDrnebinne, mtoens bans al. paa Gl9siagt.
Samien bar bomb, off liss pad oo bar tuu iao
Strtot ira Grosiercrsn, oa Stuooet falot.
Rilicn CT en- lioerfubsIig SGger og bar 6
GIasbunoe.
yr. Sorfein y. qOftus, Der bicnium fra
Amertto / CONNER, er aIeaatt peo Ssoen
10 @ar gummcl. San bosOs pda 2io /
Nolag hos fin Sposer % Ssiter Rnut os
Gari Qio. &an bapOe bGret amsritu benz
imoo 80 aur - bar itral og ip9slts al fg
/ ben fOite SiO; men ~eiterloo en- bctpOcli0
Gormus.
III anOrs, Der cr osoe ben iOits 5iO, fan
uGones:
) Hore; 3riitoHsr guitan, osb I Nu9uft
- 73 Gor gammel.
= 9c9oliO: @amic 5or'tein TOsicbrrftc
- artuQslis 80 gar aammsl. Som en- Rus
~rioiitet Tan nGunes, at BON 9iiteoe zig s.
Nar gammel, og bet for fsrits Sang; men
Soft IA, at fan auerso pau ben 9torift.
aOuen 9irgit SpcnOgootter 9Siirtb Oooe
paa 6gittdnter eiter ct imtrttligt Spgeleic
bun bOgitapelig iuIteO ibiGl, Oa en- tor
@cortst 6olitn birOreO benOs at tagt Rrs
ring.
6soeraoostone 5sroun fisie.
Ole 9. @lapbeim, SIN al ben rise Stsis
mar @laobsim, babe uplig 9rplup mso 6rss
fen Nusnbilo G.. 6ittan. 9eggs af 3Olag.
all aliituO 8olaa tal Der M tomme M
StutiOusbplDer - ou Sr. GOeDaurO bar iolat
Rub oo Stub til Gnut &uuo fra 6lesbtrs.
Cars g. Stdicm, Der DC iOitt Nar bar
orcpet 6anosl paa 0orOlono % 6iumartsu,
CT MI bitmms en- Stuno, men Hal rsiie isitn
oper Sui ilas mso fin pngre 9rOr, SuluOr.
6an eisr moi gooe Gprretniugcr oeroppe /
MioudtsioleRs eanO, % iiGt pg uiorfGrOet
CT ban O9iaa.
Hsiar v. 9oftbus al 6atrmOunt, q. 3,
bilier ieg iaa me9et. Sot fal ou ba for grss
pct oa 6ilisner! Seq minoes iao soot ben
osilige 9aaIfcbelaen, ri bar lammen paa Be
ips hos samlt @enner / Glap 60, Winn.
Sai % Silisner til a1e, irm bar lsnot mig
grepe! Set bill II I mr. ccrrt at bore fra
Iaa mango Tom mulist al Gper, samle Ben.
ner pocr paa Winneictas og Satotas @iooer.
9eeelio, Den l2ts Roosmber 1896.
Decorah-posten., 1897-01-15
Dus-Runn.

SlooHrtter poa Silte', lllb' eler Somulbstpi fnu tages
VI meo &erpenin eler Gitronfait buori er opIeit ao9ialt.
So9t Stipelie bliper bebre, naar ben tiiattes meb
Gum Arabic.
- Yoteter PROBES paa %fclsenbe Niaooe: Wan itiarer en-
p'"t 'oersouer % suioer De to 5laoer mob %binauoen. 6Gn'
o' Sl9tterre 9oot iammen, % Der piier Jig liot bpibt Stnnn,
y" oe 9nloes, % er goteten Dob oe "melen". Sommer oer'
VI Sano, naar stptterne presses 90 snbes mob binanoen.
." er ben pusieu 90 lite soo.
d'f meo etial renies ietpinct, buis man iprit oper'
'R'o'r ben meb tosembe @ano.
Decorah-posten., 1897-01-15
Gentleman.

S 8isn b9note iorleoeu Sag ipls
9enoe life puoii9e 6iitorie:
Gn urg !6anOelsmano ira PrOuins
lerue bap0e Iaaet Ell gOo AniGttelie i
0%opeo1taoen. Gen lite os. lfnloe ban
tlltrebe Blaoieu % antom ON MtOr9es
nen til @ien, boor ban iog IND / ct
6Oiel for at gjsre Gcilette; ban ituloe
uemlig, ipr ban Ouertos i'm Bolt pras
~ientere zig iOr Gbeien.
8 i'm finelte Euos beiteg ben lpttelise
unse Mnno n SporoO9n for at fisre
ben iii i'm CperUroHeoes p~ragtiuloe
Boli9. San tO8 Blaos bag paa SpOrs
pO9uen, % iaa bGnote bet ueo en- al
5Oloeplnoiene, at en- lioen 9ammel
6erre iteg op paa TiatiOrmeu Os al
8anuore fom iii at trade pad ben unge
8entlemans SOB. "Stam Gem" tiger
ban, "fan De life is Gem ipr. Sc
itulbe le at ioa nogeu ltRrtere BriQer!"
Ten ganle Serre uitoe giDre en- lIno.
Itplpnins, mel bleu imBoegaaet meo ct
enonu mere ubGIli9t ubbruo ira Gentle
mnnen, buoripr ban iastmobig tpg
Glaos iuoe / gOgnen % itsg no ueO
nRite S%oloeplaos.
Suart siter naaeoe ben uuse Wano
tit Beitemmelieslteo os began Jig slab
ino i jim npe Gbeis Bplig ior OF pras
~ientere Jig. San rinaeoe pau - % ben
samle Serre fra Z poruOsnen lutteoe
pp. Merturisnnsn bolpt neltsn paa at
mite 8uiten, oa ban itOo u~uerlor jim
Gbsi, ium ban baobe beburblet iaa
srppt / Sporposneu. Wen ben samle
Serre LOB iom iusen Ting. Ia Sub
mestteeu ltnmmenoe bapoe irembaaret
i'm Eat ipr ben gpoe Blnbs, imileos
Gbeien Blot os iasoe: ga, III baaber
jeg, min unse Manb, al 9e Der Suueb'
itaoen lGrer lioi psnere Mansrer, eno
De uiite o~psriOr ben samle Serre
Sporposnen.
Decorah-posten., 1897-01-15

Man Haffer iis TO
TONNE @ble. euer
Suttsrtgnosr al bpils
te ben enc Suno er
toset no. SOM 9e9s
ningen uiier anbrin'
ees neoe peo 8unoen
al ben enc Ssnoe en-
Iabnine, iaa man
tan foa iuo oerieisus
nem en- 8arbe euer
ct auoet Sisrrel al
Sern. Tom er fpIbt
meo 6lis eusr Gcrn.
cob. Der er faaet loa.
IeosS | 9ranb, at oct
Inn ulnter og rpger,
life br9nber meo
Decorah-posten., 1897-01-15
Sen norite barmerfone Warii 4jel'
ieths Griarinaer | Chicago. - Q.nne

fkAUS VI tNNNh &p'NNb"
BOg er uoeu 9uil EN- al be melt inter-
iante, Der enoa bar i~Orlnot Brssisn.
Zen aioer en- sret Grsmiiains al en-
meo gpliptt8 Wpiterier utjerot auin.
ocs OpBOlo | Gbicago, buOr bun trailer
paa ~aijtens 5antepai. Zen siosr en-
Beretuing lige ira Garmeu / 8iscOniin.
paa Sernbauen III Gbtcu8u Os oerira
meo 8nmpitibst bieni. Bogen iort9aer
ON, bpilte 2GUenipr Dtarit aislietb op.
leueoe, isr o. ~siterat bun ianot SsIters
ootteren i'm. Zen bgr tigbes al eubper
Norit o. Can't / Gmerifn. Bran fan
n9iieu brittle al Cater paa fine Steoer.
mebens andre fan ina 6aaret til at relic
iia paa Sopsoet. Zen er forlaSt al bet
nor ite Strma Gsalano Hubliibiu9 Co..
70 81. Centre aoe., Gbicnso, os ipisss
iur 25c, buffet or biaigt for en- Boa ben
stsrrelie, sooe Rapir Os imutte uoftpr.
Decorah-posten., 1897-01-15
bporfor or0bte bun
ham?

Dd ri reiIte gisnnem StaIisn, itans
isoe nosls al os / ben lille 9p Ro'
magma. Gn btftig Storm brso uo,
Iaa Ri maatte boloe os inoen GUS.
Da ieg fob Deb 8inouet % iuu, bpors
lsbss Regnsn ipruteot ! gdtten. for
en- Mennefebob / baiti9 Sag mob en-
beItemt Retning nepe pua 8aoen troos
bet itpege 8eir.
"Sporben gaar uue otsis Wsnne'
Ifer2" fpurgte lss 8Grten.
"5ulid Salpia ItuI unoer 5orber
pe blir Imittert moi oemt,"
"6pem er bun2"
"Gn uug Suitru, Tom bar mprost
i'm Wlaub."
"lSpor Itratfeligt! 2rOr De, at
bun sr itploig2"
50, ganIte piit."
"Sporipr sjorbe bun oet?"
Oct er en- Ssmmeligbeo; men man
haaber, at bun tilitaar bet ioag."
"Gr bet lanst berfrd til 0omftos
len2"
"Iei - psp naite Siprns. aanTte9
De ituloe fife at gaa oto?"
Sd 8eiret life tiloo nogen l9ngsre
lbFugter, git pi op pao 5orberSIdlen.
8eo Dor Snbtr9belIe / Salen ops
6erte al Stgi. WenneitemaSien
gioroe Bel for os, Iaa ri III iiobe nGr
5tranten. Snbsn hi latte o8, be-
Qbnbte Stpien pda nnt; men Iaa fort
IN DIR til 9enItre aabneoss, bleo bet
Iua title, at pi troboe, als WenneIter
opberte at aanoe.
Sau tom BEN unge Woroeriten ino,
leoet al Rettens 5jeneItemGno. Sens
oe5 Npnnebrdet oulgte lite benoes
op~erorbentlige Stisnbeo. SUN par
neQet, meqet ung, - ION ri iioen 1T
oioc, omtrin9 fsmten Qar. Gniigtet
bar 6legt, men npbelt, og bun Iaa rent
6arnlig ub; men be fploige 2Gber bar
3uarot Iammenpresiebe. Den itsrIte
5fjgnbeo laa bog / benoes trslleos,
6roncefarpeoe 6aar, ION er at 'e |
oisIe Dele al Stalien. Spioen nib
oelmaaoig, men Gegemsbpgntn9en
Ipro.
Sra Dor plabS tunoe ri bcre ulle
Entelt6eber / 5orbsret. Soet Don't
neren fremfatts Sopeoipergsmdalene,
Tlpq bun ginsne nso. s 2pttens
0aoe mdutte bun pa pRret elItperot9;
.6t benbes SrGt bar blioe % mtloe.
pun Ipdrte lapt. men beItemt pna alle
5psrgsmaal.
3lagen bar fslgenoe: Suliu, ben
lfopoe Mattep8 Batter, hapoe Ter
Rdaneber iforpeien giftet Jig meo en-
ina Sproe mep Naon 8iooanni Sal
,ip. De hapbs lepet lptteltgt, tngen
5apoe piit nogsr llenigbeb. Sdu en-
Dag blsp SaIpiu funcen mproet / lin
Seng. Sans Strube bar %operitaaret.
Sulia blep funben meb blobtge 6Gns
Der og StGoer. SUN gioroe ingen
RpoItano, od be arreitereoe benoe.
Men peb bet ferite Sorbsr bar bun
FuloItanbtg tuus.
Sbao bar flere 8ibner tiltalot, og
BE badbeoe MI at faa Sortlaring pad
ben ftrGttelige @jerntng.
Den Qnflagsoes Wor bar ferite
8ione. timber Saurer og Gut gioroe
SUN i'm gefienoelie. 9eo ben fsr'te
Qpo al benbes Stemme, git en- 9pien
1iennem Sulia8 Iptnfle arop; bun
lsfteoe fine Zine, men i9nteoe benz
itrdr.
10, bpab Ital jeg ii9e ON nit ulpt>
teliqe 8arn!" tlugeoe Mooeren. s,
Or. 9pmmer, PED, % ale s andre,
! bar feet benbe pOre op, S bar lsgt
nep 6enbe % bunIst / henoes 9rpaup.
: peb ale, at bun lepeoe i 6reb meo
%. Sa, bun par port 2ipS 2ptte o9
5plItin. Salpio bar benbes fsrite
Ri9rligbeo - bun hapoe lGnge elItet
adm, og bsnbss 9rplupsoag bar ben
lpttslisite / benoes 2ip. Seq bar als
oria hprt benz tipes. Sulia bar altio
Decorah-posten., 1897-01-15
cot
Gn Itntprl ns hillis Rrar-9nnrrtninp.

Ut opice ct ROsebus toftsr oOfilliet, os beler life er bet
iaot at man aster at rs9e iaa ntesst ai,o o. 5leit, at oct
trGnaes. Serfor sr oct eoot, at man far inbrette ig me0ct
iimpet, 90 BOG faa arbeioet li9eioa eoot eiort.
Ser er Ell 8iueOe al ct laaoaut Reaesglpporot.
Decorah-posten., 1897-01-15

Cue; bette maa aIbeles ~auosaaes. 3 ben Gnoen 90noes guno
err Der ~inpIrnet Seruirose til at banse siSpet pao. 20nbsrue
irttes ben enc oppe paa Den anben msO aabuineerne til bn'
anbsn. Scr bette Ter. bm Der bog pare boret uosle en- balo
9ontme tore FULLER, 9unoen paa ben 2pnbe, Der lal ialtes
epsrft, forat Der Nal pare moi 3rat for 9ranbematsrialet;
Decorah-posten., 1897-01-15
ct spseine Tor eaIsiaasemme.

Breudial 5rOaes har lSn8e u1rei ioreslastia ,Ienet
ION e. aomGrfst Mieoel ipp gone. Snshto % ale
slass Eirubtissssmms. 1sr CT uomrrieSe Ill at
iiuere Sashso % iaar odls.