Illinois Staats-zeitung., 1897-12-22
Wodns Dee DIweI ut Gee Rir6 To-
pen IS.
(Gn wppr Sei9lbt perieGt bon Grmit 9eGmanM,
Snbiana)

pSU -.
(Gn luppr @ei9l6t, perient bon Grmit 9eGmanm,
Snbiaua)
SIN 1850 bin id bpn bee orote S9opl in
par4im as S@rietper nab eSilteabScp
tamen, iim Dee 2anbpirtbi9aft to iieren.
Dat meiit, mat id boar liert FEB, is uppaTIen,
bat bee Sne4t uno OaglDbners 9ooD f9ufft
3ebben. SiilfenbDrp IS cen liitten 6of, bee
biAt an ben 8ui9 Gi9t, mo bee Sunnen unb
&atten eenanner 9Oob Ru6t ieggsn. SIN
0Drp iiinb cen poar ple !9iier f0r bee Dag
lObners, bee up ben 6of i9affen. 8uren
Tiino BOAR teen. Wer in Dee 8ir9 eabn min,
mDt cen biitI9e Mi1 nab 9e9men sabn.
Oebmen is cen rites 8urenb0rp unb pi9t
pprbie is pat Dee Spf 9ebmen, tpp bee Cots
berr 0iipel pabnt. Sn bee &ir9 bett iern
8uer i'm eegen 8unf. Sc rifer bee 8uer is,
ie bi9ter is lin 8ant Bic Dee &an5eI. Gang
pi9t bic Dee &ir9enb6r fiinb Dee 8dnf FIR
bee Sir, unb penn bee &ir9 fuQ Is,
mDten Dee meiiten in ben Sang upitabn.
8eraoe Der &un5el ~gegenDber is GENE 9rDte
LANCE 8anf, Dee an 6eiOen @nnen t~oIGaten IS.
Dee linfe 9Glft ge6irt ben @ots6errn 0iiz
mel bon 9of Oe6men unb bee re9te 0dlft
gebiirt ben 9otsberrn 2ii6fe BON 9of Sill
tenb0rp. lem Wibna9ten CABIN in Medtenz
borg Sa unb Sung, &ne9t unb Mdtens ,:nb
ale 8ueren init Sru unb Sinner in zee
&tr6. Sd nun Wi6na9ten oot NAL in ZEE
&irb CABIN. 6err 2ibte bGtt mi 1ienen 5l0z
tel to fin 8ant in Dee 8ir9 getpen, unb id
bGp mi cen pterb ut ben StaG nabmsn unb
bin nab 9e6nten g~eritten. 9t9t Ri Deb
men feeb id bee bree piertne9t So6ann, SRI
T9uan unb 6rib CABIN. SD iaG bat ben
CABIN, fegg id. Mi piIen pat mai in bee
8irh CABIN, feggt SObann. So benin oat
6It plab UP bee 8dnf in bee &tr9, fegg id.
Nee, fegt SO6ann, mi m0ten in ben Sang
upitu1n. 60; fegg id, iib tiinnt NIT mi in
bee 8unt tumen. Nee, ieggt Sobunn, bat
f3idt ft9 MIDI. @at, fegg id, bat fhidt iib
nt9, fnamt man al bree nit mi, bat gee9t
teenen Mini4en mat an. SOB, ieggsn bee
bree 8ne9t, ipenn bat Is, tpilten mi mitga6n,
Sd lat min pierb bon ben Wirt6bustne9t
in ben @taa bobn, unb id unb Dee &ne@t
CABIN in bee 8ir9. 9ee SD tier bdt bee Orget
Ipdlt unb bee 8ueren 6aben iungen. ST
sa3 NIT bee bree &ne9t na3 bee 8ant NIB
i9lieBe uuf, unb nj Ietten uns bal. Dee
9atur geebt up bee 8an3el uno fGngt al to
prebigen. See &ir@enbOr parb upmauft
unb 6err @otsbeIiber 0iipel unb fin Sru
unb fin @66n unb fin Oo9ter, tomen up bee
8ant to, tpo id nit bee bree &ne9t fit. SEER
0iitpel nimmt ben SlDteI ut fin Suf@, i'm
bat ltnte Gnn uptomaten. Sc iiebt mi uno
bree &ne9te UP bee re9te Sit fifteen, uno 9e
mint, bat bee &ne9te rut9abn ioIen. Dee
&ne9te nullen upitabn unb rutgabn. oann
1egg id, blielpet man fifteen, Dee 0iitpel bit
bier an bies @nb BON bee 8anf nids to fe5z
gen. Dee Paitur biirt up to prebigen uno Dee
oQen Wieper bolen ben &0p in bee 90b, lin
to tieten, mat los Is. Qs Dee &ne9t iitten
blietpeu, gebt Dee ple 9iiipel uno fin 5ru
unb bee iunge 9iipel unb fin S@natsr an
%miteenanner ut bee &irch rut. See BuItur
fGngt nieber an to prebigen, bann itabn bee
bree &ne9t up unb CABIN oat ut bee &tr9
rut, 10 bat id bee 9art5e lange 8dnt, mo
4fab FIR IL Is, gang aIeen hdO. Sd ne6m
min pierb, az bee &ir9 ut Is, unb reite nab
9us nab Sof Siiltenb0rp. Mm Dag ncb
Wi6na6ten 19idt bee 9err Poitur lienen
&ne9t nit eenen 8reef an 9errn 2ii6te ZIP
Sof Silfenb0rp, unb bef9ulbigt i'm, buB er
bic ane9ts in feline SAINT gei9idt bot, nnb
bamit i'm, ben 9errn patur, unb ben Dis
mel, iienen beiten Sriinb, 6eleibigt bGtt. Dee
6err Qiibfe bGtt rids boarbon tpiiBt, uno 70
bab id cen Yierb nabmen uno bin to ben
Sperm 9aitur g~eritten unb bGo EN- ieggt, bat
6err 2ibfe nids boarbon niiBt 6Gt. Sd iegg
ben 0errn paitur, bat id oat ntds unre9t5
borbi 1e6n fam, bat bee &ne4t nit mi
tamen fiinb. 8oto, fegg id, 5eipen mi bee
&eoolution BON 1848 9dt, unb bor6i is uns
up bee 9rote @9pol ltert morn, bat ale IRinz
16en glief Iiinb; unb mi FIR Sreibeit, 9fetdr@
6eit unb 8riberli9feit initabn fiilen. Dee
6err paitur bGt ni6 beef bagegen to Ie5ger,
bod as i'm beit Sriinb, bee Oupel, to EN-
famen is, 6eptpen Zee miteenanner utmaft,
bat cen Mibbel in bee 8ant maaft fpar5, 10
bo9, bat bee Oiipel MIDI fee6n linn, tper
on bee anne Sit FIFTEEN bee6t. 60 Is Dat
1850 meien unb 10 IS bat but mod, oena bee
@rOotberaog BON MedlenbOrg bGtt ntds to
feggen, boriim beet bat in MedlenbOrg: bat
ginge pou, aber bat gebt man ni9, bat liehet
bee ablige Ritteri3aft ni4.