Illinois Staats-zeitung., 1897-04-21


Iiegt unb pie man QbbiIfe I9affen fam?
Carl @at9ie, Soma.
Mntport: Die llrIa9e Der NabeI.
penensnt9iinbung lit eine faulige Snfettiou
Der Nabelipunbe bonn StaGboben aus, ma
mentli9 @intpirtung Don S9mub, &Ota
6arn, f~uuligsn NusfIiihtn beim 3uriidz
blsiben Der Nahgeburt etc. auf oieIelbe in
iiberfiiGten, f9lecbt qereinigtsn unb Oentiz
lirtan StuGungen; audi eine SnfeftiOn i'm
Mutterleibe ptrb Bel 6iGen augenomnnen.
Die 8e5anblung lit fleiBige N%npenoun9 DON
Oesinfi5irenben S%liifigteit.n, 8ai3ungcn
init &reolinz o0sr notwithstanding
(5:100), NuspinIelung Der SeffnuH9 nit
Gdrbol1Gure (5:100 WaHer ODER SpirituS).
Bon leBterer Q01ung nimmt man am bsiten
2 bis 5 Sh:ile Gar6plidure, Spiritls 10
S6eile unb @afer 80 Sbeile. Damn ioGl<
ten Sic auBerbem Die @nnbe nod nit Clint
gelatine (gelatine of zinc) iiberitrei6en.
SIM Stall muB sriinOlib gereinigt, Der
Dung ausgefa6ren, Der @talboO:n besin@
fi3irt unb trodene, refine Strsu befor9t perz
ben. Sas franfe S6ier muB aIein geiteat
tperbsn. 90 lange tein Nlgemeinleiben elm
trttt, iinb innerlt6e Mittel ni3t nDtbig.
1177. Sd babe cine Mutteritute, Die in
frii6eren Sa6ren INNER biel Mil9 bate.
8or einigen Sagen bat file nun Elm Siiaen gez
ipprfen, p6ne baB bas @uter Oiel 9r0Ber ge@
tporben mare unb es befinbet iih aN9 feline
Mil9 patin, nllr etipas ndferiger S9leim.
Die Stute 1T bur9aus ni6t mager. @i1en
Sic biellei6t, mas bic ltria4e ut nno nell
DIES Mittel man a%niDenOen muB9 Sd babe
1ur Sdfer unb gutes 9eu 9efiittert.
Sttp 9uitmeDer, Mtnneot0.
Mntnort: Sisr I9etnen @%erbanungS@
i~t1rungen, ta1te feu6te Wtfferung, Die llrz
fade gu Iein. 9qs42 eiben fommt aber audi
pbne lahpeisbare urla6e, f@einbar iel6it=
itGnbig, Dor. Die 8e6an6lung betebt in Der
Gerabreihung bon mil9treibenben Mitteln,
). g.: @olti6UefeL (sulphuret of anti
mony) 30 grains, Sen9eliamen %(fennel
seed) unb @aebbol6erbeeren, BON iebem
] hinge. 9as giebt man auf einmaI unb
3tpar tdgGi9 2-3 iol9er @aben. 9abet cine
entIpre6enbe Na6rung.
1178. @oIen Sic mir fa9en, tpie man
einen @~artenrd1en am beiten bebanoelt, oaz
nit CT ben CONNER iiber in gutem 3uitano
bletbt?
BAL. &ur5, Sl1tnois.
Mntport: 0on Mitte Mai ober na3
umitGnbsn audi i9on friiber peroen Die
&aIenplGBe regelmdBig alle 80 Sage 9ez
f9nitten unb 5tpar am beiten nit Der Sea
fGine. Man 6ole bic Md9mai3ine berbOr,
rsinige tie bon &pft, Dle iie gut uno laiie bic
MeKer f9leifen. Dor benz eriten S9nitt
Der @rasflG9en lit es 3eit our @ntfernung
her ausbduernben unfrduter, bic einoeln NIT
Der 8fablpurae[ ausgeito9en perDen mill
fen. @egeri9, @Gnfebliimhen unO 2Otpenz
CABIN, bic f9limmften Der &afenunfrdlter,
linb lei6t ouf3ufinoen. 6aben Iol9e I'm
frGuter erit eebliibt unb ibre Samen berz
breitet, 10 f0nnen tie ben ioealiten @artenre@
fen pDQig ruiniren. @on GROCER 8t4tigfeit
1T Der erfte S9nitt frii9 angeiGeter 9ras@
pldbe, er muB BON etnem geiibten WeGber
nit Der @enIe ausgefiibrt tperoen unb ert
beim 5peiten S9nitt burf bic MaI3ine sur
Nntpenbung g~eldngen. Ser Bel 4nlage BET
&a1enpldbe our 8erpenbung ~gelangenoe
@amen be te6t befanntli6 aus einerWii4un9
berf@ieoenartiger &aiengrdier, beren 3u>
Iammen1ebung ft9 na9 Gage unb 8ooenbsz
f9affenbeit ri9tet. 8on bieien @rGIern
treiben bic robuiteren 3uert unb ie berbinz
bern, fails Der er1te S9nitt nt9t re9taeitig
.ausgefii6rt tpirb, bas Nufteimen Der 1pGter
feimenben Sarten 9rusarten, pelde tie in
bieIem Sale bef6utten unb eritiden. Sir
8epGferung 1T in eeeigneter @eiie 81 ior'
gen unb leitet bier unb ba Elm SUP flihigen
9iiugers CUTE Otente.
1179. @st6e 8dume unb StrGuber,
@9linggetpG9ie, niirDen Sic mir gum
9ftanaen auf tieiigem Sanobooen anrdt9en,
tim baielblt bdlb S9atten gu baben?
SO. 2tppert, S6iO.
Mntmort: Nuf fieiigem Sanbe tpirb
i'm aaqemeinen tein Baum 10 freubigen
@u9s aeigen, UNI nin fur5er 3eit S9attea
gu eeben", Defenders tpenn Der goben feIt.
unbur6laffenb unb troden 1T. 9riinOlt1s
8obenlpderuug bur6 tiefes &aiOlen Der 9an>
aen Sld9e pber bod tpenigitens Der 1 0arO
i'm Qrabrat groBen unb ttefen Pflan5loher
unb Die inntge Mii9ung oes arrnen Sberz
bobens nit rei9er 3ugabe bon fru3tbarsn'
6umusboben (@albz ober &pmpoiterbe)
biirfte @orbebingung ie6er 9fldn3ung unb
Gle 2inDe Der geei9netite Baum letn. 2ebz
tere IdBt iiG bur@ ginituben Deg 9Obens
triebes ulb 6ori3ontale 8efeftigung Der 4er=
abqeboqenen 3peige uno Sriebe auf Elm un=
teraebra9tes pinfa9es Stangen9eriilt leidi
gu f@Dnen, bi9ten 2auben sr5ieben. 8oT