La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-04-09
Desde SeyiIIa
Abril I de 1897.
Senior don Eduardo Neumann.
Ponce.
Mi inolvidable amigo:

Mi inolvldable amigo:
Su carta inserta en- LA CoRREsPoNDENClA
de- de Enero, me ha proporcionado no corta
satisfaction al demostrarme que no porque
alguno de nuestros conterraneos me juZgue
ocupado en- buscar historias cadatc0s-como ST
puderan considerarse decrepitos los anales de
un pueblo que no ha llegado atln 4 la mayorfa
de edad-ha de faltar entire ellos quien estime
loable mi penosa labor, movido por identicas
aiciones impulses.
Hace un aflo que listed felicit6 por su
empeflo, Y esa felicitacion retero cada vez mas
convencldo de la razon que asistfa al sesudo
Acosta para tener por indispensable q nuestro
proceso historial una investigation minuciosa
en- este Archivo de Indias, pero sin que por
este desconozca la necesidad de completar los
datos asf adquiridos con los informes que apor-
ten los deficiencies archives locales y la tradi-
ciGn popular, mas exacta en- nuestro pafe de
10 que sc supone.
Bien venidos sean, pues, esos dos ibros
que pacientemente compaglna usted, y en- lnte.
res de los cuales trazo estos breves apuntes.
La genesis del pueblo fundado en- la comar
ca que riega ell rio llamado Codnao en- la lengua
de los indfgenas Sc remonta al siglo XVI.
A raiz de la fundacion de Nate0o Sozonacaa-
cos participando ell Reverendo Padre don FIR.
Manuel de Mercado, tercer obispo de la dioce-
sis, las difcultades que ofrecfa ell agrupar en-
la nueva poblacion los vecinos de Gat0CidaaiI0
que en- 10 mas agrio de la sierra buscaran refu-
gio indicaba S. M. la conveniencia de insta-
lar otro pueblo ell UaUe de Coonao. Ei rey
aprobo la idea y algunos veclnos la aceptaron;
pego la traslacion del Padre Mercado la sede
de Panama en- 1877, entorpeci6 ell prop6sito,
de 10 cual do cuenta ell obispo, queiandose de
la l7oc0 Uolu1at0d y case cO2atrGdlcci6ne que ha-
bfAn aplicado los gobernadores al cumplimiento
de 10 rnandado, manifestando que dgado d
Sa1 Sucesor la ore,a q trG@a para su7r Sets falt0s
Su successor, Fr. Diego de Salamanca, que
como he dicho en- carta anterior tomo puerto
Ell el sMosqutal de Guanica. hubo de vadear
ell xCoamoo al trasladarse, con las fatigas con
siguentes, q la Capital, comunicando al Con
sejo su llegada & la diocesis, decfale, en- Is de
Septiembre de 1877, 10 que sigue:
Gen ell vale de xcuamo1 ques La meior
otierra de toda esta ysla tengo persuadido a
7quinze vente criadores que viven derrama-
9dos en- dehesas por todo ell vale que Sc junten
7y hagan un pueblo sen un% %lugar eve les Cengo
9senaladoo me han prometido de shazer lue-
ogo la yglesa y de pagar un clerygo> que les
odiga misa dotrine porque estan como barba-
1ros sin oyr misa ny sauer las cosas de su sa
oluacion.o
Y de que el pueblo Sc hizo da fe, en- Q
de Enero de 1882, ell gobernador don Juan
Melgarejo, en- la description de Puerto Ricos
que por orden instrucciones de Felipe II hubc
de remitir al Consejo de Indias, en- Ia que sc
lecn estas bien precisas lfneas:
s.... tres leguas mas al este (del rio <Xa
2caguas9) sale otro rrio q la mar que llamar
sCuamoa del toma nombre cyerta poblacyoI
Sque allf esta de espanoles que son en- numerc
.como veynte stiene su alcalde proveydo POI
sel gouernador9 de la cibdad.o
Entiendo que, mediante la autoridad tar
caracterizada como la del jefe superior de Ii
isla, no es dislate aseverar que en- 1880 Coame
era un pueblo constituido por veinte cabezat
de familia, con alcalde de nombram1ento gu
bernatiyo cura pagado por los yecinos,
cuyo cargo habfa corrido tambien la construc-
cion indispensable de la ermita.
Ell asiento de ese pueblo no Sc altero,
iuzgar por 10 que en- de Octubre de 1907 co.
municara eIObispo don Fr Martin Vazquez d