Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-06-16
@nmortrtt1eS.

@n,morttttt@eS.
Tenuo4 tpabn -gbef: Isle faes
ten mir bod, sic tpdren seftern tpez
gen 9obesfaq tpesseblieben9" Gomz
mis-: .2fllerbings, 6err gbef!!" gbef:
Isle baben mi4 uber belosen. sic
iuaren ia gum Wettrennen!" gomz
mis-: rSa, aber Elm Sobesfall mar es
bod, benn Der Gaporit bat ii@ beim
&ennen ben gals sebroden!"
Urge 3eritreutbeit. -Grau Yroftiz
FORM (au ibrem Mamm, ipelder baben
sebt): .unb persiR nidt, Did na@z
fer tpieber anau5ieben, 5briitian!"
Der @dlasfertise Sdaffner. -
r&ann i4 Elm Coupe alein betomz
men9" = Isle molten tpobl f4las
fen9" = .Nein, aber i9 bin Elm
Meni9enfetnb." - rM9 10, bann
bite bier" (Jiibrt i4n an eineu @iebz
nagen.)
9lrmer S6iaer!-Gbef: ,Nu, Nerr
Meier = pel4e bon meine feds S69<
ter tpolen @e?- Mber pGblen Se
1@n.ll .Wie fost S4iler9 De
Wabl is tur5. - Commits: rMber
be Reib is lans!"
Mnaislider 8d9eib. - 8ertdufer:
Sir bic Wirtiamteit Der 9aartincz
tur leiite i4 @arantie; jebm Rdufer
finb bic 9aare bana@ getua4fen."
Rdufer: limb tpenur nun bod tein
Grfolg ii9 bel mir etnftelen ioQz
te?" @ertGufer: ga, banr it's nit
Sbrem 8opfe mi@t ridtis."
Das @9redenstinb. Sante:
rNeim Grib9en, bas lit gu nett, baB
eJbr mid lbeute befudt!"
Grib4en: rpapu faste glei4: tpas
ion ma1u bel benz Metter fonit am
Tangent"
Ser S@ab bes 4%apaQ.riiten:.
Wadtmeifter: rNun, emma, mie
aebH's Sir Iben1r IN Deinem neuer
Dienft?" @hlbemndb9en: sd banz
te Dir, bic 6erri4aft 1T i4on lammz
frpmm!"
&inbermunb. = r@ieb 9i@ nur
aufrieben, mein &inb, LAB bic anberen
n,lr reden! 8ebente babel nur, bob
Define rotben 5aare aud Der liebe
Soft gema9t bat, her @ebante mub
Sid immer trDiten." ga, DIANA,
aber i'd mD4te bod nidts pieoer bel
ibm madden lafeu.
8ebentli9es Sob. - Sratf4ler:
9err Na9bar, cine bel ere Trau als
bic meinige giebt es gar ni4t. Denten
Sic nur, man4mal 5ieht lie mir ioz
gar bic @tiefel aus!" TruH4ler:
uWenn @ie bonn @irtbsbaus betmz
fommen?" 9raIdtler: 44 nein, nun
>penn i'd ms Wirtbsbaus sehsn
Mill"
@riinblide Mustunft. -rWo purz
beft Du nit Deiner sSrau betannt?"-
rSn &ti1ingen bin i9 tbr IN bic 9a11>
be .gefaqenI"
Raffinirt.- Midter: r9at Der Nn<
getlagte sSbnen ptelei4t i'm Glen
ba6mcoupe Elm @etdubum9smittel beiz
aebrud5t, dbe er sic auspliinberte"?
53euqe: vNein aber ct Bat UNI @rlaubz
nib, feline @eoi4te p~orla5en gu biir<
fen unb bariiber bin i@ einsef@lafen!"
MalitiDs. -rNum! mie 9efdqt "h<
men ber 0prtrag bes reuen 8eri4tsz
p%rofehors?" ~Mertpurbtg, 10 plele
9uenen - alnb bod 10 troden!"
@dlgenbumpr. -@efdneniB : Snz
{pettor: r9abt sSbr mod elmer @uni&
Dor @urer 9inrihtun9?" Delinquent:
,Wenn ids muir nod erleben thaf,
pie's NIT Der orientalii@en Tra9e
pirb!"
Ba1seIprd@.-9err : r9aben andz
biges Grduleim i4on einmal eiaer
@paB fl0ten ib0ren" Game: rNetn,
aber etnen @impel fpre4en."
Mibli@e Mnttport. -Metnbdnoler
gum &urben): "Dob Sic nur refine
Weine BON mir erbalten, geht taraus
berpor, baB ale meine Weine BON etz
nam Gbemiter unber1u4t iinb!!" Sum
be: rDas min ni4ts 1a9en, mein 2ez
ber; benn ber @bemiter tann nod
mdbr gef@miert 1ein als ber Metn!!"
@@laut0pf&en. -2ebrer Coer BON
ben Snietten ge{prohen): $50 TT 'um
8eifptel pel4es Sbter Elm rlbl1des
Snfett, Mdr@em?" Mdrdben: ~SH
@iene, 9err 2ebrer!" - 2ebrer:
vRi9tig, mein @pbn! ;8amit gu mir
bielIei9t no@ ems nennen?" M{arz
Anr. cAn A;n 81 Mh1Nrpmf Nerr