davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08

cipal streets Of two. cities ending at fail
grounds
Miss Alice Bean was given prize fol
the best decorated wheel and John Bel
anger got a box of cigars for the most
comical mount.
2:30 p. m. Bicycle track races were
the next feature at far ground, Fol
lowing are the events:
Mile Open-H Rablin, first; Fred
Alters, second; F. s. Wheeler, third.
Mile Handcap-Rablin, scratch, first
Alters, Is rods, second; Briere, % rods
third.
Mile Novice-F. Alters. first; VIII
O'Brien, second; John B. Arpin and F
5. Wheeler tie for third.
] Mile Exhibition Tandem-Rablin
and Dixon.
At $50 p. m. New London VS.. Twin
City lined up for the ball game. Not
withstanding the one sided contest OF
the day before in which Twin City de-
feated the visitors by a score of 81 to 0,
many eyes were turned upon the efforts
of the two clubs. In the Sunday game
Bandelin's pitching was a perfect mys-
terry to New London and they failed to
get hit. He struck out twelve men
and allowed one person first on balls.
Carlev was pounded at pleasure for
four three baggers and all kinds OF
other smashes.
On Monday New London strengthened
its club. Twin City weakened its team
by release of Nash at first base and
Wright at second; also by placing Por=
ter, Of Nekoosa in pitchers box. But
even this failed to equalize the battle,
Loud shouted the umpire to play ball"
Before him all should bow;
Yet they obeyed him not at all
Because New London did'n know how
Porter tossed too crooked for the
strangers and they could do nothing to
him. He struck out five men. Bande-
lin threw the last two innings by request
Of the audience and struck out four men,
allowing no hits. Carely, for the visi-
tors struck out five. Double play by
Twin City. Score 10 to l in favor of
home team. New London left the ball
ground decidedly the easiest organiza-
ton that has come to this city in long
while. They got a total of one score in
two games against fl by their opponents
They came here recommended as a
strong team, and it was said they had
won nine out of eleven games in fast
company. If this be true then Twin
City need not fear many of the anna
teur teams about the state.
FIREMAN. S BALL
The last Of July 5, 1897, was passed in
the dizzy mazes of the ball room at
opera house under auspices Of the Grand
Rapids Fire company One hundred
couple joined in the steps to music by
the Twin City Orchestra and despite
warm weather everyone had a good
time. The event was happy finale to
a big day of pleasure and the fire lads
have added another laurel to their list
of credit marks in terpsichorean circles.
Taken all in all, Independence day
in the twin cities was one of the best
we have had in years.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08

DIR. REA has no superior III diagnOs-
ing and treating diseases and deformi-
ties. He will give $50 for any case that
he cannot tell the disease and where
located in five minutes.
All curable medical and surgical dis
eases, acute and chronic catarrh, diseas-
es OF the eye, ear, nose, throat, lungs,
liver and stomach treated and cured by
modern methods. Dyspepsia, consti-
patton, rheumatism, chronic female dis
eases, neuralgia, sciatica, dizziness,
nervousness, slow growth in children,
and all wasting diseases in adults cured
Detormities, club feet. curvature of the
spine, diseases of the brain, diabetes,
paralysis, Bright's disease, heart dis
eases. eczema, varicocele and hydrocele
properly treated. Cancers, tumOrs,
Wens, blrthmarks, red nose and super
t1uOus hair on the face or neck removed.
Epilepsy or fits cured. Young, middle
aged and old, single or married men,
and all who suffer from lost manhood,
nervous debility, spermatOrrhOea, sem
inal lOssess, sexual decay, failing mem
ory, weak eyes, stunted development,
lack of energy, impoverished blood,
pimples, impeachment to marriage; also
blood and SKIN diseases, syphilis, erup-
tiOns, hair falling, bone pains, swellings,
sore throat, ulcers, effects of mercury,
kidney and bladder troubles, weak
back, burning urine, passing urine too
often, gonorrhoea, gleet, structure re-
ceive searching treatment, prompt re-
lief and cure for life. Both sexes treat
ed confdentially and privately. Piles,
fistula, fissure and rupture cured by our
new methods.
Consultation in German and English
free. DIR. REA q co.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08
IN CENTRALIA.
TRAP SHOOTING EVENT.

At 900 o'clock a. m. the Centralia
and Grand Rapids Gun clubs contested
for superior craftsmanship at blue rocks
the trap being sprung on the bank Of
the river just below residence of DR.. A
L. Ridgman. Eleven members were
selected from each of the two clubs and
each member was given % shots. The
prize offered to the winning club was
1000 blue rocks. A large concourse OF
people were present to witness the CON
test. The score resulted as follows
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08

From the above score it will be no.
ticed that those who have been making
the best records fell down Monday,
and those who have not been shooting
very we'll did remarkably we'll in the
contest. The Grand rapids boys were
all glad to see W. F. kellogg come up
on his score from y, 13, etc, up to 20.
j. r. Chapman, w. D. Harvie, I. E..
and D. B. Rhilleo, held their own and a
little better.
On the part of Centralia we were all
surprised to see Gus Yonki fall down
from 20 to 8. 1t was generally believed
that the Centralia boys would win in
the contest and some of the Grand
Rapids people bet among themselves
that Centralia would win. This contest
will revive the interest in trap shooting
and rivalry Of this kind will promote
more good shots among the boys. Let
them be continued as occasion presents
itself.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08
BICYCLE ROAD RACE.

After the clay pigeon shoot came the
road race with seven entries. Limit
men, Wilbur Briere and Mr.. Lake, were
started from the tape at 11:063. One
minute later a bunch of three got away
Eugene Miller, Arthur Houston, Mr..
Gasmer; at II :0S! Royal Havenor took
squirt into the contest and Harry Rab-
lin started from scratch at 10 with a
handicap of 8! minutes over the limit
The course was eight miles. extending
from the COrriveau corner to Port Ed
wards and return. The race was a good
one in all points. Every rider was
game and the finishing spurts were
spirited. At Port Edwards, half over
the course, Houston was first to register,
then Miller, Gasmer, Havenor, Rablin,
Lake in the order named. Briere drop
ped out Of the race just below Lyons.
At the finish Rablin was in the lead
having passed his last man Just this side
ofSouth Centralia. Havenor and Miller
made a hard fight for place, the latter
losing by half a wheel. The summary
of winners is as follows: First place,
Rablin; second, Houston; third, Have
nor. Time prizes-First time, Rablin,
p minutes 35 seconds; second time,
Havenor, % minutes So seconds.
Havenor fell off bis wheel mile out,
but quickly remounted and went on.
This was the only approach to mis-
hap during the race. Considering the
road the time made is very good for
amateurs
IN GRAND RAPIDS.
Bicycle parade formed at Opera
House at 90 p. M, seventv-six bikes
in the procession; passed along prin-
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08

COPY f0r advertisements slOuld
be handed in not later Man Tuesday
e0ening, and coPy fo1 publication
not later than WfdNeSday c0cnng
Of 7ccek efbubAcati0a
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08
Total
CENTRALIA

Grand Rapids majority, 81.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08
UNITY CHURCH.

Services for Sunday next.
, p. N. Sunday School.
) p. m. Preaching by Fred. s. Wheel
ar
Prayer meeting Tuesday evening.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08
IN GRAND RAPIDS.

Bicycle parade formed at Opera
House at loop. M, seventv-si1 bikes
III the procession; passed along prin
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1897-07-08
$3.50 Sc

Motion made and carried for city
clerk to ask both banks to bid on the
interest that they would pay on daily
balances Of city money.
On motion council adjourned.
MILTON w MosHER.
CITY Clerk.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
Gaceta Official de hoy

Real orden disponiendo Zen virtud del
acuerdo adoptado por la Junta provincial de
agriculture, industria comercio de esta isla,
sefaando varias deficiencies advertidas en- la
ley de colonias agrfoolas proponiendo algunas
moditicaciones) q. tratandose de un real decreto
a. tiene fuerza de ley, para alterarle, suspender'
lie delegarle es indispensable recurrir al po-
der legislativopor ser de donde la ley emana, sin
q. sea bastante para tales fines una resoluci6n mi
nisterial. Pero no obstante, 81 dentro de las
disposiciones contenidas en- ell Real decreto de
II de-Abril pr6xmo pasado cabe aplicar algu'
ma reforma que no haga necesario aquel requi-
sito y dido el parecer de las corporaciones que
pideran al ministerio de Ultramar la extension
a esta sla de la Ley de Colonias agrfcolas de
la de Cuba pueden proponerla aquellos particu.
lares centros que Sc consideren lesionados.
LIEN desestimando la pretensi6n de va
rios asplrantes terceros del cuerpo de Telegra-
fos dc la Peninsula que ocupan plazas de tele-
gatstas segundos de guerra, negandoles Ell
examen que solicitan verifcar en- la isla de Gu
ba y hacienda extensive 8 las de Puerto-Rico
y Filpinas esta resoluci6n 81 en- elias sc presen-
tasen peticiones analogas.
-Resoluci6n de la Seccion de los Regis
tros del Notariado, del Ministerio de Ultra.
Utramar, revocando la resoluci6n apelada por
don Isdro Fernandez Sanjurjo contra la mega
tva del Registrador de la propiedad de Maya
giiez inscribir una escritura de hipoteca, Y
decarando inscribible ell documento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
NOTICIAS

~ Nuestro corresponsal en- Madrid, senor
V0ttea, nos dice entire otras cosas 10 siguiente:
clos silvelstas hacen una gran propaganda
polftica en- provincias las adhesiones al Illus
tire don Francisco Silvela son grandes, creyen-
do amigos adversarios que Sc formara un
partido numeroso, vitali0o1 po]ftica suf-
ciente en- disposition de ser llamado breve
plazo a los Consoles de la Corona. Yo no 10
creo. Pero de 10 que 81 estoy SECURE, es d.
que al desaparecer de la vida ell senor Canovas
del Castillo, ell heredero, ell inetiscutibe, ell efe
del partido conservador peninsular sera ell seflor
Silvela. Esto 10 saben hasta los mopes en-
poftica. Lo que no sabe nadie es quien
tituira al senior Sagasta. iiDios sobre todo!!,
*** Den Antonio Aguilar Mora. Secreta-
rio que fue del Juzgado municipal de la cudad
de Humacao durante ocho amos, establecera en-
la misma en- ell pr6ximo mes de Septiembre, una
Agencia de negocios judiciales en- la calle del
Rosario numero Is, y hace presente ademas, al
publico que admite poderes generates cobros
para administrar, y especiales para gestionar
en- ]ulclO fuera de Ell. 15-2
~ Premios mayores de la Loterfa Pro.
vincia jugada hoy: Premio de 90 mil pesos
9757.-Premio de 5 mil pesos, 93oe. Pre-
mios de mil pesos, 2o.22s = 1858. -- Premios
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
nuestras mas afectuosas palabras de bienvenida.

nuestras mas afectuosas palabras de bienvenida.
Mn Sc desea adquirir, de contado, un lote
w de terreno de 6 a cuerdas mas menos,
con frente proxmidad la carretera, bien en-
Santurce bien en- Hato rcy. Informaran Con
sdles Pad<,s Hea7aanos. 1o-5
~. Los senores Sucesores de Jose Her
naiz del comercio de esta Capital, nos partici-
pan haberse separado de la casa, ell soco de la
misma don Isidoro Llona Arruza por venta
que hlzo de todos sus derechos acciones. La
razon social continuara bajo la misma denomi-
naci6n de Sucesores de jose HernaiZ, siendo
socio gestor don jose Trueba Munsuri y CONAN
ditario don Julian Munsuri Hernaz.
~. aN% VAPORES que esperan {:
Espaf1ol eBenita, Salio el 20 del corrien.
te del puerto de la Corufa con destino al
nuestro Consignatarlos, S de Ezquiaga.
-Espanol <Marfa Herrera.> Proceaente
lie la Habana y escalas llegara este puerto del
29 al 80. Consi gnatario, l.. Duplace.
de Malaga ell 20 del corriente viaje extraor-
dinario para este puerto. Consignatarios 5. de
Ezquiaga.
-Espanol <Juan Forgas.> Esta Ia carga
en- Barcelona, de donde saldra fines del pre-
sente mes. Despues de hacer las escalas de
costumbre en- la Peninsula seguira viaje para
esta isls, Habana, Matanzas, Santiago de Cuba
Cienfuegos. Consignatarios Rubert Hmnos.
-Espanol xAlava.> Saldra de Liverpool
con rumbo nuestro puerto, ell dfa % del CO.
te. Consignatarios S. de Ezquiaga.
I@ABASTO PUBLICO.-La carne de
res, Sc expenderA manana en- esta capital 4 80
Ill
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
Gran CoInpanla de zarzueIa
EMPRESA
DEDON JOSE MARIA NAVARRO

Por haber sufrido alguna alteration ell
elenco de esta Compalfa que va diiimos habfa
llegado anteayer esta capital, 10 reproducimos
hoy. Es un cuadro complete con buenos re-
putados artistas que seguramente nos ofrecera
agradable temporada. Ell repertoire es el
mismo publicado por LA CoRREsPoNDENcIA. A.
Director gerente. Don Antonio Sanchez.
Enrique Perez Cisneros.
Maestro de Coros.-Don Jose Pavfa.
Primeras tiples drsmaticas. .-Dona Isabel
Scuba, doila Julia Rasc6n.
Primera tiple igera. Srta Manuela TIE.
iedor.
Primera tiple c6mica.-srta. Carmen
Duatto.
Segundas tip p'es.- Srta. Conception Nava
rro, Srta. Maria Ruiz.
Tiple aracterfstica.-DonaA Andrea GUM
Partiquinas. .-Dona Rosario Lopez, doha
Carmen Benitez, dofa Josefa Gomez.
Primer tenor.-Don Jose Maria Navarro.
Otro primer tenor.--Don Jaime Ma
Primer tenor c6mico.-Don Francisco
Rovira.
Primeros barftonos. Don Francisco Sau
rf don Pedro Ventura, don Esteban Rivera.
Primeros bajos.--Don jose Torres, dor
Santiago Sierra.
Segundo baritone. Don Jenaro Conner
Segundo tenor c6mico.-Don Jose Tomas
Segundo baj jo.-Don Santiago Rovra.
Partiquinos.-D Juan Miguel, don Juar
Beneyto, don Francisco Perdig6n.
80 Coristas de ambos sexos.
Apuntadores. Don Pedro Minana, dor
Jose Piera.
Sastrerfa Archivo. ~ Dona Marcia Lu
mas.
Representative de Ia Empresa. Don Je-
naro Comerma.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
NOTICIAS

~ Siguen sendo lamentables las noticias
que venimos recibiendo del interior respecto
del triste estado econ6mico de la isla, que pesa-
damente sc deja sentir tambien en- esta capital.
De todas parties Sc queja del lu jo de empleados
que existe, dando lugar 8 que las contribucio-
mes aumenten de dia en- dia, mientras ell valor
de los productos territoriales apenas alcanza
para cubrir los gastos de refacci6n. Entende-
mos aquf la economic al rev6s de como se en-.
tiende todas parties del mundo: sc derrocha
ell sudor del contribuyentc creando destinos
nuevos con lujosos sueldos, y sosteniendo un
personal de empleados que podrfa suprimirse
por innecesario indtil. En- esta capital Sc
cree generalmente que, de seguir las cosas como
van-muchos egresos pocos ingrescs relati-
vamente-antes de seis meses faltara en- ell Te-
soro publico, pesar de los superavits de anos
anteriores, numerario sufciente para atender
los gastos. Entonces pensaremos en- poner re-
medic al NAL.
~ Sigue siendo ell tema del dfa ell cele-
brado Ron de la Copa. No Sc toma ninguna
otra bebda en- esta capital. Sc vende en- todos
los princi pales establecimientos de esta capital
~ l>sefor Jimenez, empresario de la
Compaffa Infantil que actua en- nuestro teatro,
ha ofrecdo S. E. ell Gobernador General una
function 4 benefcio del Colegio de Huerfanos
de la Guerra, establecdo en- Guadalajara. La
funci6n tendra lugar esta semana y su produ.
cido fntegro sera dedicado tan patri6tico
objeto.
~. REGENTE DE IMPRENTA. Sc
ofrece uno muy entendido para ponerse al fren-
te de cualquier establecimiento tipografco fue
ra de la Capital Presentara buenas referen
cias y las garantias que sc lie pidan. Informa.
RI don Ramon Sifre, secretario del Ayunta-
miento del Corozal. 6-3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30

botafumeiro para enzalzar la obra fatal del Sc
nor Castellano solo hablaremos de aquellos
porque con elos sc relaciona forzosamente este
artfculo.
Els ndudable que al hablar de empr6stito
4 nadie SO le habrA ocurrido pensar que en- el
pals pueda levantarse aquel; ell CAME puso q
descubierto nuestra riqueza y va sabemos a que
atenernos.
Solo del exterior puede venir dinero y hacfa
ell extranjero hemos de dirigir la mirada, va q.
tampoco la madre patria sc halla actualmente
semejante empresa.
Supo1gamos, pues, acordado ell emprestlto
por diez, ounce veinte millones.
Limitada afortunadamente actual exls-
tencia nuestra moneda provincial (unico lado
bueno del CAME Castellano), isobre que base ha
de contratarse aquel cual sera la moneda en-
que Sc verifque ell pr@stamo como consecuen'
cia ha de llegar al pats?
La respuesta no es diffcil: solo tienen orc
los paises q. pueden prestar, y orc 6su equlva'
lente sera la moneda puesta nuestra disposition
He ahf precisamente el conhicto planteado
la question monetaria surgiendo nuevamente y
con ella la lucha de intereses encontrados con
la agravante esta vez de que no es puramente
interior, sino que en- ella esta oomprendido otro
factor que del modo como sc resuelva, habra
8 no habra emprestito.
sConviene, y querran acaso, la provincial y
la masa consumidora, que dicho ORC Sc lance a
la circulation sin relaci6n determinada con
nuestra moneda con ell premio que los actua:
les cambios, parecidos entonces, aseguren
dicho metal, 10 cual serfa ruinoso? Por otra
parte, iconviene acaso los intereses de la agri
cultural los que Sc hallan vinculados los demas
de la isla, que los cambios desaparezcan con
ellos la prima de que goza dicha fuente de
riqueza?
Precisara entonces fjar ell valor del metal
amarillo, no en- la forma consignada de poso en-
ell decreto sobre ell CAME, que resulta rid1cula,
sino de modo Approximate tendente harmoni
gar en- 10 possible todos los intereses.
Tai es cl problema que urgira resolver para
que ell obstaculo desaparezca,y de ESQ sera obJe
to nuestro proximo artfculo.-***
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
P u e r t O R | c 0

Bajo este epfgrafe, dice Gel Correo,, o. ga
no en- Madrid del Sr. Sagasta, 10 siguiente:
xRecibmos de Puerto Rico correo ex-
traordinario, cuyas noticias alcanzan hasta ell
"a del mes pasado. Pocos sucesos polfticos.
En- varios puebos se habfan celebrado meetings
para la constitution de comites llberales monar-
qucos. Los autonomistas que no han aceptado
la evolucion, prosiguen los trabajos de reorga
nizaci6n de su partido. Sc preteade implantar
ell carlismo en- la isla. Visto que los partidos
locales van cambiando de naturaleza, un sugeto
que reside en- Joncos ha salido va de Puerto
Rico para conferenciar en- Madrid ell senor
marques de Cerralbo, a fin de organizar la frac-
cion carlo borinquena. Lo dice <El N otlcleros,
de Ponce. No extraf1en los lecto1es de <El
Correo, que frecuentemente lamentemos ell
estado economico de la sla, dejando un lado
todas las inexactitudes ofciales. Els que en-
todos los correos la prensa llama la atencion
del gobierno sobre clio. El peri6dico Gel Bus,
capies dice que en- ell pats mas prodigo del mum
do en- frutos alimenticios, sc conoce va cl ham,
bre. En- Ella Correspondents de Puerto-Ricos
consigna que es mas precaria cada d1a la
situaci6n de los campesinos de las classes obre-
ras, que sube el precio de los alimentos, baja
ell valor verdadero de la moneda reguladora de
los salarios y produce POGO, casi NADIA, ell ira
bajo manual. Tememos que estas queJas sean
atendidas del propio modo que 10 han sido las
nuestras. Lo Official es que la riqueza de Puer,
to Rico produce millones de superabit, y los
campesnos salen en- grupos de los poblados
para dirigirse a los bosques de guayabas, fin
de entretener ell hambre con esas frutas agrias y
acuosas, de ningdn valor alimenticio. ESQ es
10 real. Han sido puestos en- libertad provisio.
nal IA sugetoe, procesados por los successes de
Yauco.
Del robo cometido en- ell Banco Espahol
parece que, deducida la suma recuperada, ell
deficit asciende q veintdos mil pco de pesos.
Ell delincuente, como Sc recordara, al ser captu-
RADIO en- Ponce, llevaba II, $40 pesos en- billetes
del Banco del Canada, del de Espaha, America
no, onzas CALIFORNIA; plata de Puerto-Rico.
Ell Official de policfa que pren1i6 al crmi-
nal, ha sido propuesto para una condecoraci6n.
Los giros para la Peninsula estuvieron en-
la primera quincena, y comienzo de la segunda,
del mes pasado, q 2S por 1OO
Tiene gracia un acuerdo adoptado por el
ayuntamierto de Vieques. Ha creado un inn
puesto de SO centavos por derecho de exporta.
DION de cada cabeza de ganado que salga de la
isla para cualquier destino. Ese ayuntamiento
ha leido ell decreto de de Febrero, referente q
las reformas, 10 ha aplicado en- Vieques desde
luego. Lo sensible para aquella corporation,
es que ha quedado sin efecto la medida.>
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
u N A G. A R T A
del DiputadO a Cortes por Ponce

Por ell vapor <Marfa Herrera, rccibimos
aver la siguiente que fue 4 parar Ia Habana:
Madrid, 81 julio 1897
Sr. Director de LA CoRREsPo NDENc1A.
Mi querido eompal1ero: al siguiente dfa lie
comunicar usted la carta que habia recibido
del sehor Ministro de Estado, respecto del i'm
puesto de l2 pesos orc estahlecido en- Martini
ca para ell ganado vacuno procedente de Ia pc
que1la Antilla, lleg6 mis- manos otra afectuosa
ca1ta del senior de Tetuan, para hacerme saber
que habfa pedido datos sobre ell asunto al En-
bajador de Espa1a en- Paris. Acaso fuera con
veniente que el autor del artfcu!o publicado en-
LA CoRREsPoNDENCIA me renitiera todos los
lnformes y pormenores que conociere. para
xiliar la gestion del senor Ministro de Estado y
los trabajos de la celosa secci6n de comercio de
su departamento.
No creo que, nj esa seccldn, nj Ell los
Boletnes de aduanas, Sc haya encontrado NADIA
substapcioso para dar a la iniciatva Official Ell
impulse que, tanto como usted, anhela su sfmo
compafero amigo.-LUIs sOLER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
Bien al Public0.

Desde ell dia - del mes en- curse empeza-
ra hacer via ajes entire esta capital y Ponce una
lfnea trisemanal de coches, que saldra, haya
no pasajeros los dias fijados, las 4 de la ma
hana, en- esta forma:
DE LA CAPITAL, lunes, microbes y
viernes 4 las de la manana.
De PONCE, martes, jueves y sabado a la
misma hora.
PRECIOS POR ASIENTO:-De la Ca
pital a Caguas, s. 5o.-Dc Caguas Cayey, 50
De Cayey Aibonito, 80. De Aibonito a
Coamo, 50. De Coamo q Ponce, 50 so. Viaje
de la Capital I; Ponce $ll. Sc puede regresar
con el mismo intinerario por iguales precios.
AGENClAS: Capital don Santos Filippi
Ponce, en- Los P>ecios E%Ijos.-En los demas
pueblos deben entenderse los seilores pasajeros.
con los conductores de los coches
NOTA.- Cada pasajero solo podra lle-
var II kilos de equipaje. Ia empresa aeta
coches directos d precios conyen ionales.
45-29 BECERliA \ soANIORI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-08-30
Ba1domero Vilar6
Fubricante de Al0nubilues

En- esta casa establecida en- Pom
ce, Puerto-Rico, calle del Jobo, Sc
construyen alambiques continues, a
alta y baja graduation. RectiFcadores
Y todo 10 concerniente al ramo de CdI-
dere,Ia lie cobre. 7odo 9aranazado.
Dirisir ordenes Baldomero Vilaro, ca
lie del Jobo, mum. II Ponce. 20-12