Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-04-20

Nt3l UuUPU Sle! - ,IC3l. SNU3u!
Wein 3immsrnadbar bat an slrst.
@enn Der 81 ibm tOmmt. bOrA' ih oil
Der Sbur', uno mas er ibm peroronet,
oas tbrt' i6. Wos brOuG' tb Oa an
gr5t filr teueres 8elO!"
Ser unpioerte6Ii6e. -
grdutigam: ,Sari i'd sic msiner
SrNut uOriteleu, Serr G]ieutenant!"
- lieutenant: vQeb, Sic iino wubl
tOutiibn. meiI 2ieber?"
Gutritituns. - Sunge Snus.
frau (auf benz MGrtt): y00 bort benn
bod allies oui! Ni6t 0lIsiu ben NSein
uno Die Wilh mdiieru lie, neiu, jeBt
udiiern le audi ben Stoffiia!"
llebsrHiiiig - Ssrr: SSas
3immsr 0eIGlt mir 00nS gut, nur ieblt
Elm SbreibtIh oarin." - 9ausirOu;
.Gntibuloi9eu Sic, ben bat bis=
her nod teiuer UermiBt; bier BADEN
INNER Stuoenten 9emObut.v
RUtfi9tsuou. Qebrer:
,Pieite, in Eeiuem 6erieu=NufiaBe
Ihreibit Oh: p(Niein Batter permphte
uns nidt 81 be9leiten." - @esb0Ib
bait Oh osnu ole WOrte ,lnein Satsr"
ein9etlammsrt?" -pisite: sd wolIte
oamit bloB iaasr, bet mein Sater i'm
8sidngnis injeiperrt is."
Gsrtannt.- gettler: 9or ettua
einem Sab,e i6entten Sic mir cine
alte Nsite. in Der ib nadbsr sinsn
Sunosrtmartibsiu fano." - Game:
.Simmel. uno Sic brinoen mir ipirtz
LID ieBt oas @elo 5uriid!" - gsttler:
y9tee, i6 wollte MIR fraQsn, oh Sic
wieoer cine @eite iir mid baben!"
Som GrersierpIaB. - Selo-
tuebsI gu einsm &strutsu nit etpas
S=9einsu): rWluststisr &rampsl, iper=
fen sic NAL Sbre antif=S trablen BEL
Ter rrraus!"
SnberSaupta9 Itimmts.
- &ihter: Sinh Sic ipe9en oes Dos
mali9sn 9eraebens redtstrQftis psrur=
tbeilt porosn?" -glusetlaQtsr: .&rdfs
ti9 oerurt6eilt bin id getpOroen; Der
Seiwel neiB, Oh rebts Ooer limits"
SOD tie 3eit. - Sunas 6rau
(Rahts | llbr uui ibren Gntten p0is
isno): lin 8OttsspiQeu, sr miro bod
balo tommen? Msiu Qau;er ibDner
Corn oerrauat ia iOnit?"
Neues @Drt.-grIttr 8ei61ftss
rsiienoer: .g9as ia9te osun Der 6bef
bes Sauies Wummerle, ais gu ibm
SHerts 9emabt BATE" - 3wsitsr @s.
ihditsreiienoer: rer lab MID bios 10
binausWurIsuOl an"
Qus Der S6uIe. - Qe9rer:
Dg8iBt ibr, mas fir Elm llnterihieo 1T
swiihen Gu6 uno Dem 8etreioe?"
- ainoer: v9isiu, mir piiisn ss nitt."
- 2ebrer: Stun. 10 mill id ss eut
ia9sn. u SIR uno oas 8etrsios tarat
ui5t eher etpas, als bis ibr beiOs reif
isio. uno y miiBt ibr tii6tis bsorp-
ihen msroen, tpenn ibr ettuas tau9en
iolt."
God 10 q 3. - d.: ,gllIo bas
9anse GermOacu bonn Shwinoslber0
1T oabiu; aud niht Der tIeiuiis 8sit
aeblieben!" - g.: vGo6, Der @r-
reit!"
Sn Stla OF - Souriit (aus
New gOrt): nSei uns i'm Often 1T ss
9eieBlit!perbOten, eineu &sOOlUer in Der
Sai6e nit ii4 81 fiibrsn." - Got.
ylOoop: v8el, mel, oas 8sisB tam
bod niht nsrlan9en, oab man Die
9an3s Ssit isin SaieBsiisn in Der Sano
bllt."
Sas sniet t! - 1. Serr: Isle
wobusu, 70 piel ib tpeiB, opd in einen,
iebr rubisen Staotpisrtsl?" ,.
Serr: vIu9enblidli6 nibt!." - /.
Serr: .Wie-lino Sic um9esossn?"-
2. Serr: ,@enn aud oas nidt-3pil.
lin9e!"
Sas III 9ans tIar. - Sunser
Serr: ,Sa, Die Nltronumie bat tuuns
oerbars Sortibritte 9smabt! Man
slaubt ). y, oaB Die 8ewobner oes
Slaneten Mars uns alerbano Signale
ssbsn-- Suuge Game: Nd. bann
mill Der Saturn nit ieiusu &in9er
urs wabri6sinli5 ssissn, oaB sr usr'
lobt it,"