Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1897-06-12
"POETA ZDRADY."
TAKEN MIANEM
Ochrzci3 pewien zdenerwowany krytyk
naszeg0 niesmiertelnegO Adama.
Kto on jest ten ''krytyk."
Sfuszne Obarxeniee

Z okazyi aadchodzacego jubileu-
szu mickiewiczowskiego, czy tez Z
powod6w jakichs innyoh, odezwa}
sic niejak, DR.. Ivan Franko kry-
tyka poemat6w Miokiewioza do.
szed2 do ''prsekonania," re Miokie-
wicz byl poeta... zdrady.
Artyku& ten ogloszony " jeinym
z tygodnik6w wiedehskioh misl ten
skutek, 20 Gaia prasa polska iruska
z s2uszuem oburzeniem 90 potepia a
nawet wzywa "patryotyczna m}o-
dziez polska," aby mu sprawila }az
ME.
Poniewaz sprawa ia nabrals W kra
ju niezwyklego rozgiosu, ME zawa-
dzi zatem naszych czytelnik6w z
MIA poznsjomi6.
Wedlug zlania tego "krytyka''
ides{em Mickiewicza by3a zdra da
tax prywatna jak szczeg6lnie poll
tyozna, a ma dow6d tego Franko
przytacza ca3y szereg poemat6w
Miokiewic:a, osnutyoh ma motywie
zdrady.
Zwiaszcza X onrad Wallenrod jest
dlah spoteoza zdrAdy, nawet ezra
zyna" gdzie apoteozowana jest ko-
beta, kt6ra mezowi przeszkodzila "
zdradzie swego narodu, jest poema.
tenn zdrady, DO ME ohcac dopusoic
do zdrady wlasoego narodu, musiata
Grazyna zdradzic Niemc6w... Smiesz
ne to glupie rozumowanie. b
wedaug tejze samej teoryi poemats
mi zdrady moznaby nazwa6 Ilisde,
Odysee, Hanleta, ,Koryolons, Egmon-
ia, Marys Stusrt wiele, wiele in
nych. Trudoo nawet znalesc jake
dzie}o wszeohswiatowej iteratury, W
kt6rem ME da}by sic W ten sposob
wykazat motyw zdrady!
Ale doktorowi France nawet "Sw
tesisnka" spac ME daje-i tu widzi
zdrade, na usprawiedliwienie swe
niejsko, il zdrads, ia zosta{a ukara-
M, powiada: "Preoz ze zdrada, precz
ze wszelka zdrada, bezkarna czy J..
karaua.'' --.,,,- =. RI. .---------,.s..
Ow doktor Frankie ma bardzo czu.
}e SERGE. Boleje wiec mad spo&e
czehstwem polskiem, kt6re bezu.
stannie zatruwa sic "jadem'' poezyj
Mioklewiczs!... a "a szozesliwe uwa-
"a to narody, kt6re M,okiewlcza ME
czytaja. Wiec tez, powiada on, W
Polsce co krok to zlrajcy, kt6rych
W innych kraj jsoh wosle ME ma!
1 ktoz to jest 6w dr.. Frankie?
Rusin pochodzenia-z przeko
mania: nj pies nj wydra, cos tax ma
kszta}t swidra!... Pracowa} przez
ostatnie kilka lat W redakcyi "Ku.
ryera Lwowskiego," ale miejsce to
teraz w2asnie utraci& z powodu owe.
60 artykuau. Jest to oz}owiek o
strasznie rozstrojonych nerwach,
nigdy ME zdecydowany, wahajaoy
sic to W te to W owa strone, popel.
MIA tez rozmsite ostateoznosci, kt6re
szkodsa ma wiel,e W jego politycz
nej karyerze.
Niedavno temu zabroni} On re.
dakcyi sooyalistycznego "Prawa La.
du'' ma druk jego novel;, oburzony
do nsjwyzszego stopnis tenn, ze
"Prawo Ludu" napada ma "Kuryera
Lwowskiego." Dzisiaj wyleoia& z
tegoz "Kuryera'' nadto okrzyczano
20 wrogiem Folak6w. Me oszczedza
go tez ruska prasa. W przedmo
vie do jego wydanych obecnie
"Obrazk6w galicyjskich," wyrzeka
on sic prawie rusin5w, zarzucajsc
i'm sobkostwo, dwulioowosc, pyche i
wiele innyoh grzeoh6w, 90 porussy&o
tez j ruska prase j ia obecnie rzuoa
nah bezlitosnie pociski oburzenia.
Aby blizej poznat tego ozlowieka,
przytoczymy > tutaj wyjstki Swej
przedmowy, DO one lepiej "a siebie
movie, niz vs.elkie artykuay dzien
nikarskie. Ow F,ranko pisze wie':
"Przyznam sic do jeszcze wieksze.
go grzeohu: nawet Rusi naszej ME
koohsm, tax i W takiej nierse, jak
to czynia, lub jak udsja, ze ozynia,
patentowsni patryoci. Co " niej
nam 'kochat? By ja kochae jako
pojecie geogra6csne, ma to zbyt
wielkim jestem wrogiem ozozyob
frazes6w, zbyt duzo widzialem Swia.
ia, bym mial utrzymywac, 1e nigdzie
niema tax ladnej przyrody, jak ma
Rusi. By koohac jej dzieje, ma to
zbyr dobrze je znam, zbyt goraco
kooham ideally og6lno ludzkie spra-
wiedliwosci, braterstwa wolnosoi,
bym ME mial ozuc, jak malo " die
jaoh Rusi przyk}ad6w pra wdziwego
duoha obywatelskiego, prawdzlwego
poswiecenis, prawdziwej milosci.
Me, kochst to dzieje bardzo trud.
no, DO prawie na kazdym kroku trze.
baby chyba p2aka6 mad niemi. Csy
mo1e nam kochat Rus jako rase-te
rase ooietala, niesforna, SENTIMENTAL