Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
Heunaehntes &apiteI.

INO ~
MiB Magaret Man1el an 8orb Der 8tige
.@elesleD" cine rettenbe 3uflu9t gefunz
ben battle. @egenipGrtig rolte bas plumpe,
breite Sa6r3eug auf Der itdrtbepegten, erb1
fengriinen See 10 i4perfd1ig unb unbebolz
fen, baB man BEL jebem %l1eberneigen meinen
%tonnte, Der gauge Ocean tperoe an 8oro fom>
men. Inter benz Sirmament btngen Die
Sturmtpolten in nei9en, bunfeln Waffen,
oufgelOit unb i'm Nb3ug begriffen. Die Surz
be bes bur9 bic Wplsnliiden beroprI9imz
mernben Simmels nar Elm perblt9enes
@riinblau, bier unb bort am 9Ori3onte, po
es nod regnete, bur3 f@rdg ge5ei9nete graue
Stelen berbedt.
gs mar reun u6r morgens. Die 8rigg
bate bic g~erefften Marsiegel unb bic Spd
ite6en unb biefe Getnipanb i9lug ab uno an
nit folhem Oonnerget0n gegen Die Wditsn,
baB bas bunfle Simmelsgetp0lbe Elm groaenz
beg @9o 5uriidauperfen f4ien. Denn benz
@turme mar cine abfolute WinbIttQe Ae>
folgt, Die 8rigg i9Gengerte fiir9terli4. SIS
mar unm0gli9, an 9ed auh nur einen
S4ritt 3u tbun, obne ii4 babel nit olfer
Mabt f~eft3uflammern. Wer feinen Salt
aufgab, itirate unb tolerte rettungslos na9
See binunter.
4us Der 8aiitsfappe tau9te ldn9Idm Die
bierI9r0tige @eitalt bes &ommanbers auf;
als er nit ben S6ultern iiber bieIel6e em=
porrdgte, blieb er auf Der Sreppe iteben unb
f9aute priifenb lin ii6. Sbm ~gegeniiber
itanb Scr. 9arbp an Der Heeling, fi6 trampfz
6aft an Der 9roBbramz9drbu6ne feit6ulteno,
0as Steuerrab rudte unb quote pie Elm le@
benbiges, nioerfpenitiges Wefen in benz fez
iten Strife bes Hubersmannes. @6en bate
Der &pmmdnber bas rotbe Mntltb lubpGcts
gebrebt, ba trdf elm blei9er, tpdferiger Som
nenitrabG ben Mefingbut bes &o~mpuB6dus>
6ens unb feb benfelben auf einige tur3e Mc@
mente blinfen unb bliben; 8olbod blidte mad
p6en, pte in @erpunberung, pp6er Der
Stra6l pobl tdme, bann paBte er bic @eIe=
genbeit ab, i6Dang ii9 aus Der auiItsfappe
unb fu1r iiber 0ed an Der. 9arbp's Seite,
mo er ft9 nit ieinen biden 6ingern slei4z
fals an elmer purbubne feitbafte.
Sin 19auoerbafter 4aiten, penn er in's
S9lengern tommt!" rief er.
nSa, pabrbuftig, Elm f9auberbafter &az
ften", beitGtigte Scr. 9arbp. vWenn nur elm
penig Winb tdme, baB bas alte S9ier einen
9alt friegte."
SD 6ebaure nun unire MiB", Iagte 8ol@
bod. n9as arme Mdb4en lit gang auBsr
Ii9, ba ie bel iebem l1eber6olen fiir9tst, Die
ate Some miiife nun fentern unO pegftnz
fen. Sd min Sbnen mas iugen, 0urop, es
miiBte gar ni9t geitattet perben. Dap Weibs~
leute Seereifen mahen."
Sin S9aben mare bas ~penigitens ni9t"
meinte 9arbp, cine beIe, biolette Wolten@
f9attirung betra6tenb, BON Der bas @ors
marsiegel li9 nit ieltfamer &lar6eit qb6ob.
SD min nur boffen" rebete Der S4iffer
%tpeiter. nbaB bic 5ebn gunOiten i5r S9iff
fell unb gefunb bur@ bas f9lehte Wetter gez
bra9t BADEN, benin es pdre bod 1e6r drgerz
Iib, tpeun ii4 bernu6 beraustelen ioate,
baB es NIT al benz @OlOe auf ben @runD gez
fadt it,
nSopiel man aus Scr. Matt6eps' Reben
entnebmen %tonnte, miifIen Die Rerle, gum
grOBten 3bstl tpenigitens, gan3 tiiGtige See
leute fem, DerieBte 9arOp. rMit elf damn
bor benz Mait lief Die Queen" BON SDbneD
aus; Bite piraten iinb 3ebn, Der INTERRUPTED 1T
alio taum nennensipertb."
Sic itanoen nod cine Weile in fameraoe
f9aftli9em @eplauber, Big Der 9teuermann
9drop, beifen tpu4iame Nugen unabldnig
balb iiber bas S9tff, baGb iiber Die See
f3peiften, plDBli3 anfing, bol0 sebudt, ba1b
nit 9etedtem 9alie natb ben Qori3ont Su
fpdbef: 8plopd, babur9 dufmertIam qez
ma@t, folgte fei1em 8lide unb gepabrte nun
am &dnbe elmer iener fhrGg ~sessifneten
grauen Stelen, elmer fleinen RegsnbD, bas
li@tweiBe S3immern zines Sesels.
Sin S9iff, ih febe es1, rief er, pbne bic
MelDut9 bes Steuermanns ab3utparten. Gr
lieB Die Parbu6ne fa6ren unb ~Iteuerte i'm
S4uB auf bic &aiitstappe gu, bie1el6e
gliidli3 erfafienb; in benz feTten S9ube oiez
~ ~SN"NS 1%STtHOI lulPStt CT luU JtNt H[U>
ZEN Seleitop, unb i'm 2aufe Ginger Minuz
ten gillette es ibm audi, ben fernen @egler in
fein @eii4tsfelo 81 ~brin9en. 9erIelbe, cine
Bart, befunb ii3 augenf9einti6 in Not6;
t9m fe5lte Die 8orbramitense, audi bate er
nldts tpetter als baS Soditagiegcl ite9en uno
BON Der @affel bling I4laff cine nidt ertenn=
bare Slagge berab. @r moAte bier ober flint
Sesmeilen %entfernt fetn unb mar in benz
Shotten Der iiber ibm 1dngenben @Oltsa
nur unbeutli3 gu fe6en,
Der &ommanber itieg o1s Der aappe 6ere
aus, in Die itb nun, auf feinen Wint, Der
Steuermann biueinf6pang.
uSeben Sic gu, mas Sic aus benz sSrem~
ben MAIDEN %tDnnen", iagte 8olOpd, benz an@
bern bas Seleitop einbdhbigenb.
Der Steuermam biiirte LANCE. ga hrc6
bic Sonne bur4 oas @ep0lf unn be13;en
ben Spell Der See, mo- Der frembe Segler 1ih
6efanb, 9arbp lieB einen &uf Der ueberra=