BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-08
dra, todo este acompahado de

dra, todo este acompafado de
lecturas santas.
Acabada esta ceremonial, algo
oesada por sus pormenores, el
Presidente fue al palacio de in
vierno para recibir las delegacio
mes. El principe de Galitzine
presidfa la ceremonial y regal6 al
Presidente, en- nombre de la ciu
dad de Moscou, un immense tazon
que representaba cl Kremlin, quel
a principle del siglo los habitan-
tes quemaron antes que entire
garselo q Napoleon. Vlnieron
despues los negociantes de Mos
cou, los aldeanos, Mr. Ratcof, pre-
sidente de la Douma de Peters
burgo. que lie p1esent6 los indi
viduos del ayuntamiento y que
lie ofreci6 el pan y la sal en-. una
bandeia de orc cuyo valor ascien
dc & $1,000 frances.
Sc concluy6 la vista a San
Petersburgo. con una reception
en- la embajada de Francia.
Las 6estas cont:nuaro1 ell dia
siguiente con Ia gran revista en-
Krasnoie-Selo, en- la cual toma-
ron pate flerzas de infanterfa,
artillerfa, la guardia imperial y
| los alumnos de las escuelas mill
tares.
La revista Sc veri6co por la
mahana; despues hubo un almuer
20 en- la tienda de campana; ell
Presidente pronunci6 el discurso
que sigue: "En Paris, en- los
Alpes, en- mis- Gltimos viaies q la
ciudad de Dunkerque, en- fln,
cuando me embarque para venir
a saludar a Russia y a su augusta
Emperador, ell voto unanime del
elercito frances ha sido que lie di
ga al ej6rcito ruso que nuestras
tropas lie tienen una Profunda
amistad.
}. Con algeria y con emoci6n 10
digo a V. M. y os ruego 10 haga
conocer vuestras tropas.
va conociamos sus virtudes
militares, acabo de yer y de ad
mirar su inteligencia. Ell ejerci.
to frances que V. M. ha visto en-
Cnalons, desde lejos aclamaba al
ejercito ruso y lie expresa en- este
dia solemne su conhanza y su con-
fraternidad de armas.
Bebo en- honor de V. M. I'm
periaI, de S. M. la Emperatriz y
de toda ia fanilia imperial.
En- nombre del ejercito fran
ces, bebo por ell eiercito russo.
El Emperador contest6: "Al
20 mi copa en- honor de nuestros
camaradas del valiente eiercitC
frances. me allegro haberlos ad-
mirado en- Gallons, y me allegro
a1n mas el yer aquf sus dignos
representatives y.
Por la tarde tambien hubo al =
gunos brindis sin importancia
FL dfa siguiente, el 1ltimo y el
mas importante, concluy6 la. Sc
rie de hestas con un banquete q
bordo del Puthuau; ell banque-
te era de ochenta y dos cubiertos,
para la fsmilia imperial y los of
ciales superiores.
To1os esperaban con impa.
ciencia los brindis, que seg1n Ia
voz que corrfa per todas parties
debfan de ser signihcativos. MI
F. Faure tom6 la palabra y dijo
"Doy las gracias V. NJ. Impe
rial y a S. M. la Emperatriz POI
haber acceptable con tanta gracia
pasar algunos momentos en- unc
de los buques de nuestra arma-
da. Me allegro tanto mas GUAM
to que asf puedo decir a SIS. MN
bajo la sombra dc nuest;os colo
res cuan grata me ha sido la hos
pitalidad pue me han ofrecido, y
cuanto lie agradecemos al pueblo
ruso la acogida grandiosa que lie
ha dispensado al Presidente de
la Rep1blica.
V M. quiso llegar q Francia
escoltado por marinos rusos y
frances en- medic de nbas ma
rinas y con profunda emocion sa
ludo Russia antes de mi regreso.
La marina francesa y la mari
ma rusa pueden enorgullecerse
por la participation que han te-
nido desde ell primer dia en- los
grandes acontecimientos que han
fundado la fntima amistad de
Francia y Russia; elias han acer-
cado las mapos que Sc extendian
y han permitido a las dos nacio
res amigas y aliadas, guiadas por
un ideal comun de civilization,
de derecho y de justicia, unirse
como hermanas en- un abrazo
sincere y leal.
Bebo en- honor de V. NJ, de