Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-05-26

nnfcrem 2anbe bergeiteEIt.
Bsrniinftis MGbGeAgibt
g IN benz Srte De Mptte, sSnsper
Gpuntn, Snb. sic baben einmiitbig
einen 8efdluB sefabt, iebem 8eiperber,
ber. seine 3eituns bolt unb bobur9
Wansel an Sntellisena befunbet, einen
Rprb au geben.
Mnf Der unmeit ban 6a l.
lod, Winn.. belegenen 9eiiBung bes
Jarmers Sames Slion bat bic iiingite
ueberfhipemmung eirsn iol6ben Mnit
dller nnr bentborsn @esenltGnbe all>
riidgelaifen. bab bieielbe einem ungez
beuern SrDblermasasin dbnli9 iiebt.
Mlte Ri5ten unb aGEen, Mderbaugez
rGtbe, MDbel, sanae @tdlIe unb !9diz
ier, eefhnittenes unb unbebauenes
9ola. ia ielbit bic sanae Ginri9tuns
elmer Moni9einbrsnnerei nit 8ptti=
1en, Refeln. 3Obrea fppie etnise Gdi=
fer nit Mal5 unb @bnaps iinb bort
gu finben. Diefe Ginri9tuns itammt
ipahrfdeinlidh aus benz jenfeits BEG
GlufTes belesenen probibttionsitaat.
Gin prpceb eiseutb Il m | l.
der Natur 1T bon bem Gatpeben Sle
6alrperfpn anbGngis sen,a9t, tpel9er
in benz ODrfden gaIttill, bas I'm 9er<
3en bes gatsfilIgebirges belesen 1T,
feinen Robl baut. Ser Werflagte 1T
Der beutIdslutberi19e paftor S. g.
Hesnertpn unb apdr berlangt Der &ldz
ger bon bieiem S9abenerfab. neil er
6alperion's Rnaben in Der Saufe nidt
ben Namen Osfar betgelegt bat. Sal=
berion iit Elm entbuliaftti1er 8erebrer
bes @htpebenfDnigs Sstar unb bes=
balb ipollte er ietnen &naben na9 biez
fem benennen; allein Der paitor lieb
ii1 bon ber anbers benfenben Wtutter
iiberreben, benz &tnbe etnen dnoern
Namen gu geben.
tbem4. Suit trttt in
NetD Serieb Elm neues, iebr i4arf's
Quarantine @eieb in araft, bas Don
feI,nberr Midtisfeit fir pie Daniz
pier @eisni9aften 1T, beren 0ods in
sSeriep Gitp unb 5obofen liegeu. Caz
mad barf tein @diff mebr lanDea, IN
befIen 8orb ii6 Elm San bon 0elbem
5teber, gbplera, Sbpbus, 8ubonen,
8lattern, S9arla9fieber, 0ipbiherts,
MaIern ober irgenb elmer anitedenben
pber peitartisen &ranfbeit befinbet;
ebenio fein Sabroeug, auf tpel4em ita
inficirtes @epdd, 2umpen pber 9Gute
befinben. Sbne beionberen GrlaubniB@
ihein bes GeIunbbeitsbearnten barf
tein pafasier BON etnem foldenShiffe
ldnben.
Inter entfpre9enben Gez
rempniea unb in @eeenipart bonSberit
s. .. Grant unb 5einer Sanilie, 1otpie
Der parf gonmifGre MeWfillan uno
gruger, einer @naabl bon 8eamten bes
parf Oepartements unb elmer 3uz
fhauermenae BON etipa 5000 perIonen
pfianate Der friibere 4inefi1de8efanb!e
unb gegentpdrtise Special 8epoaz
mGhtigten gbina's an benz 9of BON
ct. petersburs, gang Du, i'm fpeciel>
len Muftrase bes dinelif9en @icetDs
niss 81 Sung Chang am @rabe Il. g.
@rant's in Nep gorf etnen feltensn
8aum, beEen Namen bic Nmertfaner
r2eapes Of Maiben 9air" iiberiebt ba=
ben. Ser Baum, dineiiidenllriprunss,
lit Elm Sreunbidafts Sribut 2i9ung
Gbans's gum Nngebenfen an ben sroz
ben ameritani1den Selbberrn, tpelher
bes 0icsfDniss6reunb setpeIen, tpte ft4
Der @efanbte gang gu in ieiner @eoe
ausbriidte, als er eine Gdaufel Groe
duf bic Muraeln bes 8aumes ftreute.
Der lebtere TIT segentpdrtis ettpu 6 SUB
bod, fam aber etne 90be bon 100 SUB
errei9en. Die Species 1T cine bier unb
in europa febr ieltene, uno anb IN
gbina ober Ssapan ip69it biefelbe ni9t
tpilb. Der Baum fommt bonn Mmur=
Tlub in gbina. Sem botantfher Same
lit Ohlloben6ron, unb 1etn 6inefi59er
mag frei in n8aum Der Grfenntnib"
pber aud Baum ber 3euseniaaft"
iiberieBt perben.
On Der Rlfte BON 8a NJ
couper unb BritiIb Columbia bat fi9
beuer in gang auberOrbentli9er Mense.
eine GifAdrt seaeist, tpelde in mebr als
elmer 3inii9t interei1ant lit. Der
rRer3enfiid1, ipit er bon ben Ginsez
borenen senannt iuirb, (r9alei9tbs
paeificus1 tpie i'm bic WiFeni9aft
nennt, sleiht in Der Jorm benz Stint
(@melt). bat aber Elm f9Oneres Gebib
unb tleinere @Auppen; er bat eine
buntle Gdrbuns uub ipirb Bis au einenl
Sub lang. Gr Iebt in Der Siefiee,
fommt aber i'm Griibjabr in groBen
@naaren noA ben GliiKen Der noroz
tpeitlihen Riife bes amerifaniihsn
Continents. Inn bufelbft 5u laihen.
Die5er Slid tntbdIt 70 Diel 9bran, baB
er faf burdfidtig lit. Gr fam als
Nabrnnssmittel btnubt perben, unb
iein zbrun 1T Elm ausgeseidnetes
G5uhffiflff fir Qeberfhrnn Hn1fbff1ff1=