Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-08-12
pie Sdjweferll.
gradhIuna poH e. We. 8aeaue.

Dtelt uHD Tltute tqre Qlte fntuet1e 1etDeNt
Sonntassiade. Die SteebpferiI9en,
bic Wfirsl unb bic Sopberl, ipuren auf
Der b0l5ernen @orgalIerie hrauBen unb
ersGblten chamber eben BON bem
Streit. ben bsr ssSdeerfarl seItern
9lbenb I'M @ruberipirtbssaus nit benz
Bai9ernaSi gebabt habem follte. 9ar
arg IONS bersesansen Sein.
rgab cuff, Sopberi," meinte bic
Mit5l, bic 3nei fommen nod eins
mai Suiunmen. Sr49e i9enten eins
amber ni9ts. WenE nur bsm Sdgerz
barl nidts gef9iebt% Sic ipar oabei
gang bldB seiporbsn i'm @eii6t unb
faltete bic Sdnbe iiber benz 8ruItldB.
limb bic Sopberl fagte 5itternb:
,rS6rf, mir TT 10 Gngftlib unb bes
tlpmmen gu Mutb. buB ids gar g2ies
mGnbem iagen tunn. Denn man nur
ipiibt', mas man tbun tDnnt', bami1
Der sSdgerfarl ni9t suiummentomwt
NIT benz DilbI9iiben!"
9a mari bic MirSl einen gang ipns
berbarsn. fait aOrnieen, buntlen. erz
itaunten 9lid auf bic Sdipeiter, unb
es bauerte cine @eile, biz iie errs1t
faete: p@as lit benn bas2 Sd
slaub' gar. Su.. ...... S0rit, Sopberl,
mir fdetnt, Su tpeiBt gar ni4t, bab
ih lnb Der SGgertarl 2iebssleute iiub.
bob 2laes ri9tis gemudt iporben 1T
Spii6en uns, bab er mir gebDrt?"
rWie iolIt' icb bas ni6t pihen9"
fagte bic Sopberl blutrotb i'm 9eIt9t
unb fait trobie. Limb mas ion's .Osnn
nun peiter2"
.Ri9ts ion's meter, als bub i'd
gluub', Su biIt uuh gang pernarrt in
ibn!"
Sn bemfelbsn 9tugenblide sridallts
bidt unter Der 9allerie Elm luiti9er
Su95er. limb tper par'sS Der
SGeertarI par's, unb Der ipur duf
bas aufseibidte Sol5 am Sauie gee
fprungen unb rief: .Mdbeln, ieio's
bu2 Sd bab' @ud mas gu iagtn."
Sie 8eiben iparen i'm gu on &C.
Timber unb f9auten 70 luitig, als OBJ
fie ith ME gedngittgt bGtten, unb Der
sSGgertarl lahte ebenio luItis binduf,
unD bic Miral rief: n8as bait uns
benn su iagen9"
va rief Der SSdger: y9ar nt6ts, ais
bub Sbr bic sipei Giibi6eitsn Oirnole
feib i'm aan5en Sraiiengraben! limb
baB i6 @u9 elm r9riiBgptt" bah fd=
gen ipolleu i'm @priibCrseben, uno =
1inb elm rpfiat9Ott" alld, neil i6 piel=
Iei9t CUR alien Mabm in's r0rentere"
biniibergsb unb ein paar Sag auss
tleiben tann, unb bd = ba bab' i'd elm
puar friide GbelpeiB fir SiA,
Riral :. beut in alIer Sriib ert 9es
brodt fir Did - eigens fir Did =
an SodtOgl ObeH, bamit 9u an mid
bsntit, uno -. Su6u!" iau65te tr
Iahenb auf, als ob er iper peiB pte
Iuitig ipGre, unb berunter mar er bonn
Splaitob, uno binter ben 8dumen mar
CT peridipunben, sesen ben Oftertogel
Su in ben @ngpaB 49,.
,Seius Maria!1 rief bieWlir3l plot
lid, ibm na9Itarrenb. unb all bas Sds
6eln mar auf sinmol erlpiden. Scr
fpmmt nit benz gaI9erna3 auiums
men! Was bdtt' er mir benn fonit bas
Gbelipeib sebra9t unb bonn 9tusbleis
ben unb 4nibnbenteu gereb't9"
rOas ift tpabr! 9as lit pabr!"
rief bic Sopberl. ebenio blei9 tpie bic
Wlirsl, unb fiiste BEL nit sitternber
Stimme: sd balt's nit aus, uno
unb tpenn lie mid nit eiIernen Setten
balten ipiirben. Sbu' mas On tpiait,
W2ir3l, i9 lauf' ibm nd6, iiber Stod
uno Stein, Bis i6 i'm bab' ......"
..Sopberl, 9u biIt bod perliebt in
meinen 8uben!" rief bic MirSl, unb
ibr 3orn pplIte ipieber aufflammen,
9lber bic Sopberl mar f6pn iiber bic
Sol5galerie berunter unb lief ben
Walbtpeg entlans. unb bic Wiirol -
baitete ibr na9.
@s bauerte tpobl ftunbenlang, bis
bic beiben Wtdbel cine Spur bonn So
aertarl entbedten. limb bic Sonne
mar bereits i'm Sinfen, bu tamen lie
on cine 2i6tung i'm So9plateau -
unb bon bieIer 2i1tung ber trat Der
ssGgertarl spii6en ben SGumen bers
Dor uno blieb iiberrai6t itehen beim
Mnblid Der beiben MGb9en. 9eibe
I6rieen auf, als iie ben sSd9er 9eIunb
uuo fpobl erblidten: bic Miir3l iu@
belnb, erlei6tsrt, unb iie fiel ibm nm
ben Gals. nSurl, Oh lebit!" i4rte
iie auf. .
.Sa, pober peiBt 0u benn -"
DAB 0u nit benz Wilberna3 bait
5uiummentommen tppllsn9 0as bub
id Dir ang'ieb'n, aurl. gu mas bdtt
ih Did benn ipnit lieb pie mein et9e'
mes 2eben9"
.Gs 1T gtGles ebrGid sussgunsen!"
rief Der SGger ernit.
Limb mo 1T Der Raa9" i6rie nun
bic Sopbsrl greu auf.
Ser liegt ba brin in ber 2i6tung,
inb Der Ssserbub lit BEL iRm. Der
bat seIeb'n, bab ber Ru5 suerit arf
mid si6ofien bat, aus bic Baum
beraus. Sd seb iebt bic Sad ans
seigen! Sd bah tn's 8linbe ben
@6ub ertpibert = aber er 1T ibm
mitten bur6's Sirn sesangen."
nSobt! SsIus Uauria!" treii4te
bic Sopberl ullf. Limb er mar mein
3iebIter -. i" 9amit i6lus lie grab
~, MoNsn t,nie ina 6sr, npfrnffeu.