davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-10-06
Observation-Disclosures.
% in terf Ii teruns Der
6 hdfe.

8ei benz l1eberganse BON Der Weibe
CUR Stulliiitteruns 1T es notbpenbis,
bem S6afe pafenbes Sutter gu rei<
hen, um Dieien uebergang 10 biel ipie
mDgli9 gu erlei9tern. Oas S9af berz
langt cine iiberpiesenb trodne, gez
ipiirabafte Nabrrns. @utes 6ep ::s't Fit
bas S6af jhas he1....- 5 after unb apar
IsJi9es BON bo9selegenen MieIen,
bann fol9es BON grbien. Widen
unD aubbobnen unb aulebt bon &lee
unb &lfafa. @erl9immeltes SUIT
ter, ober iaures unb bpn iiberz
Idpemmten WieIen perI9lammtes6eu
tit S6afen nt9t autrdsli9. 0on alien
Strob eignet ii9 bas bon @rbien unb
in iiibliAen @taaten BON Rubbpbnen
am beften, uu6 mo Millet fir Sas
men9epinnung ge5ogen tpurbe, seignet
ii4 bas Milletftrob febr gut 5urS9afr
fiitteruns. Sblt unb aartoffeln iinb
beionbers fir 1augenbe S1afe mebr
nadtbeilig als giinitig. Die peri9ie=
oenen Hiibenforten iinb bdgeaen Elm
boraii9li9es Winterfutter. belonbers
fir ssleiIb= unb MutterI1afe; fie baz
ben feinen na9tbeilisen Ginflub auf
bic Wolle. tpie man friiber elaubte; nur
barfen iie nidt ausidlieblid lonbern
nur als 3ugdbe sefiittert perben. Sc
treioefOrner finb ben Shafen beIonz
oers sutrdglid unb fie iperben bon benz
felben befer perbaut als BON benz
Hinbbieb; iie finb, tpie 8er1u4e an Der
Wisconfiner MderbauIhule bartbun,
fir Maitf6afe tpie fir 2dmmer febr
gu empfeblen. 6afer fann man aana
seben, bagegen ipirb anberes @etreibe
am beiten gef1roten pber in WafTer
aufaequelt. @efr1rotete GrbIen ober
8ubbobnen berurIa9en Bel ben Shaz
fen Dielen unb adben Getti9peib, ba-
bur4 perlieren bic Ghdfe am @eipint
unb bic Mutterfdafe leibt bic Mil9,
Ddbrenb 2dmmer bei Der Nerfiitterung
biefer @etreibearten dbmaaern unb
leiht an 2Gbme unb Mugenent3inbuna
ertranfen. Negelmdbise Sal5saben {inb
Bel feinem anbern 9biere 70 n0tbig fpie
beim Sdafe.
Dedfru6t unb @rdfer.
DAB unfere @rdIer meiitens unter
elmer ueberfruht beifer aebeiben, als
BEL reiner Musfnat berielben, 1T cine
jebem Garmer befannte sbdtiade; pes
niger befannt aber iinb bic urfa6en,
tpoburh bies before Wadstbum Der
l1nterpflan3en betDirft tpirb. OurA
8eObahtungen 1T feitgeitellt ipprben,
baB bic Oeffrunt einen beIonbers aiins
ftigsn ginflub uuf bic Be11affenbeit
ses Mderlanbes bat. Die Yflanaenbede
betDirft cine per6nberte Nertbeiluna
bes Wdfers i'm BDben, lpipie cine WerS
minberung Der W6rme bes 1obens.
WGbrenb auf nadtem, unbefdttem
Qanbe bic pberite Woben1didt am
tDaf1erdrmiten, bic ttefer lieaenben
Ghihten bugegen ipnjerrei9 finD. lit
auf betpnhfenem Qnnbe bic tisfere
69iht blrn bag tpdferauflauqer,be
Wur3slpert ber pfIan3en enttpdfert.
dber bic gegef Sonnen{hein unb Winb
gefhiiBte oberite 8pbenihiht {ehr
tDdHerrtih. Mus bitier Hobenbe<
f6difsnbeit ersiebt E1 Der ginfIuB ber
llsberfru9t dif bie unteraefdettn
pfldn3en. s<inf1rniat Gamen. tpie III
un{ere tneiften Grds{6mereierI iinh.
tuiirben, bd lie niif Had unterqebrdd5i
tperben biirftn, dilf mddtem 8oben tpe,
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

lasula people, having for many years
held the position Of commissioner OF MN
eral sta istics. aud a good one he was,
and the News believes that there are but
few of the residents hereabouts, TO what
ever party they may belong, who will
not feel proud TO cast vote for so good
a man and one who is SO well qualified to
discharge the duties OF the position.
In order, as said above, to endorse the
republican party, it is TO be hoped the
people will on Monday next not forget to
turn out in large numbers and vote for
the abovenamed gentlemen, not simply
because they are republicans, but because
they are worthy TO Till the Offices to
which they aspire, two OF them having
already shown during their former terms
that they are.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Certificate of Agency.

To whom 10 may concern:
This is to certify. that | have this day
appointed Mrs. c. W Hall teacher and
agent for Madame kellogg's system OF
ladies French tailoring, dressmakers'
supplies and fashion Journals, and she IL
hereby authorized to appoint other
teachers aud agents, by obtaining my
previous consent.
The agent appointed by this instru-
ment agrees to make report personally
or by letter once in ten days, and not to
sell any goods at less than ADVERTISED
prices.
Authority to revoke this agency is re-
seryed, and Madame Kellogg agrees not
to appoint any other agent for Hougb-
ton county, Mich, 20 long as the agent
appointed by this instrument performs
the duties in business-like manner.
Given under my hand and seal, this 7th
day Of January, A. D., 1897, in the city
OF Battle Creek, Mich.
NINE. KELLOGG,
Inventor and Patentee
Mrs. Hall will take class to learn the
above system every three months,
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
stocks.
The Flee ION.

AS j. generally known the NEWS is no
partisan sheet, il stands up for what it
considers best, not for any party or
clique, but for the good OF the people at
large as it's editor sees it,
Last fall the News thinking that Me
kioieI q election would, il il did not en-
sure, help along the so-much- desired days
OF prosperity, voted and worked for him.
Now that he has been inaugurated il is to
be hoped that something may be done
towards establishing confidence in it's
policy, and that OF the republican party;
whether the new tariff law will do that
rem aims to be seen, but having plat ed his
party IN power it is the PLAIN duty OF
all OF US who did so to help streng then
its hands, so that We, the people, may
fulfill our part OF the bargain, it would ap-
pear only proper to turn out at this
spring election and cast our votes for tn ose
whom the republican party OF the State
has thought proper to nominate Tor the
positions o. Judge OF tire supreme court
and regents oil the uni ersity. particular
Iy seting they are all good men aud true.
Commencing with Judge Long. whose
reelection is now asked for, we find that
he has been an ornament TO that bench
made famous by such men as Christiancy,
Cooley, Graves and Campbell, the NEWS
believes that a Judge should hold his
Office, so as to make him independent OF
party as much az possible, for liieor good
beh avior, but as the law r, quires that he
should be elected every few We ,rs, all the
people can do is to re-elect Judge who
has proved himself worthy and we'll quail.
flied and who wishes for reelection as
Justice Long does
Justice Long is what may be termed
self-made man. In bis youth, he yearned
Tor education. but, notwithstanding, az
soon as the war broke out be threw I'D
ms cherished notion and offered his lite in
deiense OF his country. During the war
Judge Long received injuries which would
have disheartened most men, but instead,
ON his return home, he again went TO
studying and having been called to the
har coon took foremost position there.
blr. Iawton, who has been named as
the associate regent with Mr.. Croker
whoee reelection IL almost assured. IL
well known 20 most OF our Upper PENN
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Electric ItItSers.

Electric Btters is medicine suited for
any season, but perhaps more generally
needed when the languid, exhausted feel
ing prevails, when the liver is torpid and
sluggish and the need OF tonic and alter
alive is felt. A prompt use OF this medi-
cine has often averted long and perhaps
atal bilious feyers. No medicine will
act more surely in counteracting and
freeing the system from the malarial poi
son. Headache, Indigestion, constipa-
ton, dizziness yield to Electric Bitters.
Fifty cents or 81 per bottle at d. T. Mac
odnald's drug store.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Americans are the most inventive pet =
pie on earth. To them have been sued
nearly 10000 patents, or more than one
third OF all the patents issued in the
world. No discovery Of modern years
has been OF greater benefit To mankind
thon Chambprlain's Collie, Cholera and
Diarrbpa Remedy, or has done more to
relieve pain and suffering. j W. Vaughn,
OF Oakton. Ky, Gays: 81 have used
Chamberlain's Colo. Cholera and Diar-
rb9a Remedy in my family for several
years, and ind it to he the best medicine
| ever used Tor cramps in the stomach
and bowels For sale by Sodergren &
s iergren, Druggists.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
uTs EMPLOYEEs

For Sale-An ei0ht room resideng%s ar oh
kearsarge street, Laurium, near the ioi'
Lake road. Apply X. M. Edwards
For sale Nine room house, NO nam l,o,
Heca stree. Apply On the premises 10 po'"
Rowano.
For Hale-House No. 1925; stone foun .nd
ton all through; centrally located ho Is hnr
cold water baths, etc. Apply to Justice r'e"''
or the Company.
For bale-Eight-room house No; 200.
street, Raymbaultown. For particulars
quire at the house.
Wanted To Rent-Four OF five rooms
Apply at the NEWS Office.
To Rent-wanted to rent by company
employee, house Of four or i've rooms oms a.
Yellow or Blue Jacket. Leave PARTICULAR"
the News office.
Rooms 20 Rent--House No. 30i6 top OF
Swedetown Hill. Inquire OF the Company
For sale-An eight-roo house on swede,
town road, No. 3046, Swedetown; Apply
John Il. Wertin or at the cOmpany's oHce
For saIc--House No. 1872 Lake Linden sy-
enue, corner Railroad street. Ten roon'''
Enquire OF the company.
For saIe-House No. 3l0i. swedetown,'
Enquire at Joseph sotlich's store. hed 'aOA'"
For saIe-House No. ss02. swedetovn, In
quire at the house.
For sale House No. 31li; SIX rooms s ast
situated in swedetown. Apply TO oslume'
and Hecla mining company.
For sale-House No. PALS street, Raym-
baultown. Apply on the premises or inc '''
pany.
For sals-House No. $3.50 Tunnel street.
swedetowR Apply on the premises.
For sase-seven-roo house, NO . J,m
Tunnel STREET. sHedetQHp. ApplY ~ uo1t0
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Mrs. A. Tween, residing at 100 Henry
ST., Alton, H., suffered with sciatic rheu
matism for over eight months She doc
tored for it nearly the whole OF this time
trying various remedies recommended bv
friends, and was t Gated by the physi
cians, but received no relief. She then
used one aud half bottles OF Chamb IT.
lain's Pain Baln, which effected com.
plete cure. This ia published at her re.
quest. as the wants Others similarly
afflicted TO know what cured her The
20 and so cent sizes for sale by Solder
gren & So iergreD, Druggists.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Two years ago r. j. Warren, a drug
gist at Pleasant Brook, n. Y bought a
small supply OF Chamberlain Cough
Remedy. He sums up the result as fol-
lows: AT that time the goods were un
koown in this section; today Chamber
lain's Cough Remedy il n household
word" IL is the same in hundreds OF
communities. Where ever the good
qualities { 1 Chamberlaiu'sC Cough Remedy
become known the people will have moth
ing else. f, sale by Sodergren & Solder
gren, Druggists.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
There Is Nothing So Good.

There is nothing just as good as DR..
Kings New Discovery for Consumption
Coughs and Colds. 80 demand it and do
not permit the dealer to cell you some
substitute. He will not claim there is
anything better, but in order to make
more profit he may claim something else
to be just as good. You want DR.. Kings
New Discovery because you know it to be
safe and reliable. and guaranteed to do
good or money refunded. For Coughs.
Colds, Consumption and for all affections
OF Throat Chest and Lungs, there
is nothing &c good IA is DE-. Kings New
Discovery, Trial bottle free at ID. T.
Macdonald's drug store. Regular size
so cents and 81.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
NOTICE
Red Jacket DIVIDED Into Two Pr
cincts.


To the Voters Ofthe Township of Cain
met
This is TO give notice that on the 19tf
day OF february, 1897, at a meeting o
the township board OF Calumet, the fol
lowing resolution was unanimously
adopted:
"WHEREAs, Seven hundred and twen-
ty-seven ballots we're cast in the third
precinct OF Calumet township at the
last general election, and as Act No.
II. passed at the legislature of 1898,
enacts that no election district or
voting precinct shall contain more
than $50 electors, the township
board of Calumet, under the powers
contained in said Act No. II, hereby
orders and directs that the said pre-
cinct. No. 3, which consists OF the in
corporated village of Red Jacket,
shall be and hereby is divided into
precincts, to beknown as precincts
No. 3 and No. 8. That precinct No.
3 shall consist OF all the territory in
said village south OF the centre OF the
street called Elm street and pr cinct
No. 3 shall consist Of all the territory
in said village north of the centre
of the street called Elm street, the
boundaries Of precincts Nos. l, 2, 4,
B, 6 and not TO be changed, but re-
main as at present set out"
And that in accordance with said reso.
luton voters residing in precinct No. 3,
as now divided and set off. will hereafter
vote at the Town Hall, in said village OF
Red Jacket, az formerly, while those Iiv-
ing in the new precinct, No. 8, will here
after vote at the old s~hool house, at
present occupied as gymnasium by the
Y. NJ. c. A. Plans showing the boun-
diaries OF the two precincts, No. 3 and 8,
can be seen at Baer & Dymock's meE :
market, the Star clothing store, both in
Fifth street, and at Mr.. James Lisa :
on Sixth street, all in precinct No. 3; also
at Carlton hardware store. the store OF
Mr. G. Martini, both on Fifth street, aud
one in the cigar factory OF Mr.. Peter
Heinrich, in Seventh street, all in
the new precinct, No. s. Persons who
live in the new precinct, No. 8, will see
that their names are transferred from
the old voting register for precinct No. 3
into that for the newly precinct,
No. 8, otherwise they will not be able to
vote at the forthcoming election in April.
FRED MACKENZIE.
Township Clerk.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
The Opera House Orchestra

This is strictly first-class, up-to-date
organization and in every way prepared
to furnish the very best of music for sa-
cred and secular concerts, parties, ETC., in
any part OF the Upper Peninsula. No
amateur affair, but professional music by
professional musicians. Charges moder-
ate. For terms and dates apply to the
musical director and manager, Mr.. Max
Won LEM. 2O5 Eighth street, Red Jacket.
Special music arranged or supplied on
short notice without extra charge.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Ho For a Warmer Cline.

Pers ols DESTROYS of settling in warm
er cline can, at a very small cost, have
some homestead lands in Wing county,
Louisiana, pointed out to them provided
n party OF ten or more can be got to-
getner to go and inspect them; the home.
steads will average a million feet cf yell
low pine and are within logging dis
lance OF saw mills. For further partic-
uIars apply by letter to Mr.. j. A. Cam
eron, Houghton.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Wall Paper For sale Cheap.

Having determined to relinquish the
sale OF wall paper l offer the 5000 rolls
have on han at great sacrifice below
cost and it will well repay persons intend
ing to do any wall paperipg to call al
my shop near the II. & C. depot and in.
spect them. Prices from 7cents, nc
reasonable offer refused.
WILLIAM j. MONROE.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
.HANCERY SALE.

~ BY virtue of a decree of the Circuit Court
Tor the County OF Houghton. In Chancery.
made on the 18th day OF November A. ID Iso6'
IN cause therein pending, wherein the Moth,
ern Michigan Building and Loan Association
Is complainant, and Joseph A. Betzler and
Nina Betzler are defendants Mott is here
by given that ! shall sci at public auction TO
the highest bidder, az the front door OF the
Court House, IN the Village and County of
Houghton, Michigan, on Monday. the 10th da v
OF MAY, a. ID. 1897, at ten O'Clock I'm the fore,
noon, all or so much thereof as NAV be neces
sary TO realize the amount due TO complainant.
as spe lied I'm said decree. with costs. i'm this
cause, the following described pieces OF land:
lot number ten llOl, In block number five Isl
OF the Village OF iioughton. and an undivided
one-quarter OF the south half OF section tbrce
and OF lot number two III In section Iy1l. botb
III township ffty-two 1921, North OF Range
Ihirty-siX l30I, West, i'm Houghton County.
Dated March eth. 1887.
X. sKIFF Sheldon.
Hou9hton County Mich o'
DuNsTAN q HANCHETTE.
Ax.ll <.ls - ~.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Nurse and wife.

Mrs. j. l.. Erickson, who is a trained
and competent nurse and midwife, has
returned from Dollar Bay and can be en-
gagged to attend to any kind OF sickness.
Apply at Mrs. Albln Freeman's, 2201
Middle street, Raymbaultown.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Brick uuiId,ngIn Laur,um.

The brick building at present occupied
by Mr.. Lebean az n saloon will be for
rent alter May 1 for store or any other
pur poses. Apply to Mr.. Louis Gingrass
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Leave your subscriptions and renewals
with NJ. + O'Brien. He is special agent
for the Delneator and Ladies' Home
Journal
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

We have the celebrated Sherwin. VIII
liams paints, also all colors in oil and
st. Louis red seal lead.
S.vERT OLSON.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

lsaac keenan,, n colored man under n
life sentence In the Baltimore penitcntiary,
sent 70 to the city marshal TO be used in
aiding the distressed poor Of the city.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Rooms or offices To rent over kins-
mans shoe shop, adjoining the post Of
fee. Apply on the premises.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

FoR SALE - Two first class rarges;
nearly new. Apply to Oates Central
Hotel.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Great reduction Of tickets from all
parts of Europe to America. Apply to
Oates, the ticket agent, Central Hotel.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Two MEN WANTED = Apply to Mr..
Barnes, Singer agent, $50 Fifth street.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
sock,en,s Arn,ca sa,ve.

The best salye In the world for cuts,
bruises. sores, ulcers, -ait rheum, lever
cores. letter. chapped hands. chilblains.
corns, ana all akin eruptions, and post
lively cures piles, or no pay required. II
is guaranteed TO give perfect satisfaction,
or money refunded. Price. 20 cents per
box For sale bv ID. 4. Macdonald.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Mining Legal Notice.
First Publication March q, 1897
I've sTENNIAL COPPER MINING

~ COMPANY.
BOsToN March 90 1897.
ASS ESSMLNT NOTICE. Notice is hereby
given that an ass .ssment of one ID liar 81. 90
per snare has this day been levied on the cap
ttal stock OF the Centennial Copper Mining
COmpa ~ payable at the Office IL said Com
pany, No. IS ID vonsnir street, Room No. II,
Boston, on Friday, the9th day OF April 1897,
by stockholders Of record OF the oath inst.
Interest 10 b. charged after April 9Th, 1897,
upon all unpaid accounts.
No stock % be transferred after the cath
inst, until this assessment is paid
by order of the Directors,
FREDK. BECK.
Ire su"er pro TEN.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

WANTED Dining rooqai0luond Kitchen
girl mt the Central Ho1
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02
Just Received

A large and beautiful assortment of tap
estry, draperies, curtains and table
spreads at Sivert Olson's.
The copper country evening news. [volume] (Calumet, Mich.) 18??-1907, 1897-04-02

Do you intend to build house, il so,
before signing the contract would like
to give you my lowest figures on the
same. SAMUEL TRATHEN,
Contractor and builder,
Residence IA Osc ola treet. Laurium. :,
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1897-09-21

G.. preached at Berkeley Avenue Baptist
church Sunday night
Rev. G. w Duke returned Saturday
from the Eastern Shore OF Virginia,
where he has been assisting in re-
vival at that place.
RylRnd Institute will omen Wednes-
day with large enrolment of scholars
y we'll known young white man at
tempted suicide Saturday afternoon by
taking laudanum Jealousy was the
cause Of the rash act.
Mr.. Carl Ferebee. of Elizabeth City,
Is visiting his sister, Mrs. w T. Beris-
ley, on Chestnut street.
Mr.. w. Fred Johnson, who has been,
visiting his parents at Zuni, returned
yesterday
Miss Clara ]. Olmstcad. of Emporium
Ia. teacher at the Ryland Institute
arrived Saturday morning. accompanied
by Miss Ellie Williams, OF Austin, Pa,
VINO Will be q student at that popular
institution.
Edna Erma, the little daughter of Mr..
and Mrs Andrew Walker, died at the
residence Of her parents. on Berkiey
avenue, Sunday morning at 5:45 o. clock
In the 9th year of her age. The funeral
TOOK place yesterday afternoon at 4
o'clock from the Berkeley Avenue Bap-
list church, and was conducted by the
pastor. Rev. C. w. Duke The interment
George Mann, colored. drunk and dis
orderly and resisting an officer; fined 50
and costs.
a white man, named Gillian, for rid
Ing bicycle Sunday night without n
lamp. fined 81 and costs.
Al the annual meeting of the Berkeley
w c. T. U. the following officers were
elected for the ensuing term: Mrs. r.
west. president: Mrs. ], r. Williams
secretary; Mrs. 0. S. Baker. treasurer;
Nice-Presidents Mrs. Keetcr, BAPTIST;
Mrs. Gallo, Methodist; Mrs. Garrett
Christian: Mrs. Tilley. Presbyterian
Mrs Ottlcy. Episcopal; Miss Bell Baker
superintendent of literature: Mrs Bea1e
SUPERINTENDENT Of flower mission.
The executive board of Main Street
Christian church desires to request
parents to restrain their children from
using the church property as ''play
ground" There is hardly AN hour OF
the day. when the weather is good. that
children do not congregate about the
church door and yard to skate, play
marbles. spin tons and sometimes TO
dance. They dance IN the open vest ihulc
The pastor posted "a very kind notice
several days ago at the front OF tho
church and one Of the boys tore It down
within ten minutes thereafter. The PAS
tor has his study In the front of tho
church and Is frequently annoyed and
disturbed In his studies. It Is hoped
that more rigid steps Will not have to
be taken. but the board says it must
be stopped.