davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19
MAY MEET THE 500 CUT.
Western Roads Appealing to Their East
prn Connections.


ern Connections.
CHICAGO, June 10. - The Western
roads kept the wires hot all day i'll the
effort to get their Eastern connections
to join with them in meeting the rates
made by the 500 line from st. Paul to
the Atlantic seaboard. If the Eastern
roads will not join in there will be moth
ing left for the Western roads to do but
sit down and see all the business from
st Paul to the Atlantic seaboard carried
by the 500 line, for it is out of the ques-
ton for them to meet the rate without
the cooperation of their Eastern con-
nections. The Eastern roads have not
consented to join in meeting the rates,
but confidence was expressed by the
Western lines that word would soon be
received from the Eastern lines saying
that they would assist in fighting the
500.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19
CROPS MOSTLY RUINED.
Appalling Devastation in Assam by Earth
quake and Rains.


quake and Rains.
CALCUTTA, June 19.-AlmOst the
whole of the province of Assam has
been devastated by the sarthqra Ike.
The ruin is appalling. The court 5
treasures, Jail and hospitals have col,
lapsed. The loss of food supplies is
enormous. The crops are mostly
ruined, and great scarcity OF food is ex'
DC cted. All traffic is difficult, as mum
bers Of roads have been completely de-
mohshed. Earthquake shocks still con
tinue to be felt in the province of Assam
and much alarm is felt, especially as re
newed shocks have been reported from
various places in Bengal. Heavy rain:
are immensely increasing the damage.
BOMBAY, June 19.-The monsoon ha
fully burst and tits raining heavily ant
continuously.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19
Fifty Thousand to Charity.

DELAvAN, Wis, June l9.-James
Aram, one of the wealthiest men in this
section, is dead, leaving over $4,000 for
public benevolence. He bequeathed
$40, COO to establish home for indigent
Methodist clergymen, $4,000 for the
founding of a public library, $1,000 tc
each church in this city, and $4,000 fol
a cemetery fund.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

VlCKsBuRG, Miss, June l9.-Jerome
Tompkins, Charles Lyon and Dorr Hol-
liday were arrested here on charge of
counterfeiting The molds and II sill
yer dollars were found in Tompkins'
barn. Tompkins made a full confession.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

LONDON, June l9.-The Madrid CORE
spondent of The Daily Mail says: a
succession of cyclones and fierce hal
storms have destroyed the crops and
vineyards in the provinces of Nalladolid
and Guadalaraja. In the district OF
New CASTLE houses have been flooded
hundreds of cattle drowned and mum
Der of lives lost.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19
Danish Lutherans in Session.

MARINETTE, Wis, June 19.-The Goth
annual convention of the Danish Luth-
eran church of America is in session
here with 100 delegates. Rev. Kjohlde
of Carlson, Mimi, is presiding and Rev
Erdaan Of Newal. Ia. is secretary.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19
CHARGED With n Shortage.

Duluth, June 19.-John Promberger
we'll known young local railroad
agent, formerly agent of the Delaware
and I.ackawanna road, has been arrested
charged with the embezzlement of
Il, 400 from the road. The warrant was
sworn out by w II. Eden, his successor
aCapt
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19
Iowa Firemen's Tournament.

Iowa CITY, Ia, June l9.-Fifteen
thousand people witnessed the tourna-
ment of the state tiremen. The hose
race was Won by Harlan in 10 secs. La
Porte made 800 yards i'll 36 SECS, but
failed to couple. The hub and hose
race was Won by West Branch i'll 90
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

PARIS, June lS.-A cyclone swept
over the villages of Becomes and Colon
bes near this city during the afternoon.
Houses collapsed, trees We're torn up,
telegraph wires were broken. several
people injured and much general dam
ue done.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

to oppose any such measure and they
could easily bring about considerable
delay.
Unless some change comes in the sit
uation, the president will be compelled
reluctantly to permit this important
matter to go over until next winter.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

NEW YORK, June l9.-As a result of a
mosquito bite Carmine Lepre, a boot
black, AZ years old, has been sent to the
insane pavilion at Bellevue hospital.
He scratched the bite until it bled.
Blood poisoning ensued and he took to
his bed, but acted SO irrationally that he
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

DELAWARE, o., June l9.-Rev. Lor-
EMO d. McCabe, D. D., IL. D., for 80
years professor in the Ohio Wesleyan
and a distinguished author
and theologian i'll the Methodist Episcoz
pal church, is dead. He was so years
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19
TARIFFANDMONEY
Progress on the Bill Now Under
Consideration by the
Senate
Depends Largely ON the Attitude
Of Republicans on the Money
Question.
If a Commission Is Insisted Upon
the Tariff Debate Will
Drag.

WASHINGTON, June 19.-The progress
made with the tariff bill during the past
few days has encouraged many senators
to believe that the bill will be COM
pleted sooner than generally antlcl'
pated. There is a fair understanding
between the Republican senators and
their Democratic opponents that the
bill will not be delayed in any manner
by extended speeches made for the pur-
pose Of delay The senate seems anx-
ious to get away soon as possible. The
Democrats will not come to any agree
ment as to fixing times for certain
schedules to be considered or to limit
the time in any manner until there can
be definite understanding as to the in
tention of the Republicans concerning
the proposed monetary commission
Shich, it is said, the president will rec.
ommend before the adjournment OF
congress.
Opposition Senators Serve Notice.
Senators who are in charge Of the op-
position to the bill served notice Oh the
Republican senator's that if there should
be an attempt to pass bill for none
tary commission, or if the Democrats
became convinced that it was the lnten-
ton to bring forward such a measure,
the debate on the tariff bill might be
prolonged indefinitely. They were will
ing to allow the tariff bill to 60 through
with their protests against the increased
rates, but they did not want to consider
the commission bill this session.
Whether this will have any effect upon
the programme Of the Republicans has
not vet been determined, but the desire
of the Republicans to get the tariff bill
passed and get away from Washington
may result i'll postponing any proposed
action until next December.
Might Not Have Quorum.
1t has been pointed out that there Will
be great difficulty in retaining quorum
here after the tariff bill has passed and
that, among other considerations, may
result in an informal understanding
that the tariff will be the only import
ant question to be considered at thl
session of congress. Already there i
talk of the consideration OF the tarlt
bill III conference. The Republican
members of the ways and means com
mittee are noting the changes i'll tn
bill from day to day, and preparin:
themselves to consider the bill IN con
ference with the least possible delay
The committee has not acted as body
so nothing can be said as to the deter
mination of the house members on an.
Darticular schedule.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

LONDON, June l9.-Four more bodies
of supposed suicides have been found i'll
the Thames, making 2l bodies found III
the riv sr during the last three weeks.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1897-06-19

OTTUMwA, Ia, June ia cyclone is
reported near Rose Hill, Keokuk county.
No particulars have been received as
vet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
a%mtereTante ttoti,en.

- Die Npplilationen fir Yenroner
uerben INNER Sablreihsr. 8siuer. Der
elmer ioldsu piirbis 1T, iolte 5urld .e-
mieieu rpsrbeu unb NO elm auir,hliser
Sweif.l troB aler llnteriu1uns n'bt be
istiat merben fann, ioCte ~ @urit, n
orS Nppli'auten eutidisben tpetoen. g.
NOS e%iseniblmlid fommt es einem absr
bod Dor. tusnn man beoentt, oaB st
mebr Namen auf Der Y%snlionslite lid
bsfinben. als iemals YsrIousu in elaem
Der 8riese 81 irsenb elmer 3.it ie,ner
9ouer conicribirt maren. Die B'niio Is
life io[te Dor allsm auh Den @baratter
elmer garenliite troser.
- Dos 8ahSibum bsr Stdbie. 81
bieiem Sabrhunbert bat iih bic Bsp0lte
runs folseuber S'dbte uerboppelt: Gm
iteroom, Bumiuabam, Brifsl, Wauhs
fer unb &om. Sic bat iid usroreiiuht
in Ropsnbasen unb MarieiIe ueruisr
foht in 8rus. 2pon. 81. PETERSBURG.
Baris unb 2onbOn. rerflnHa6t In Ous
ben. &5lu, Brssluu. Samburs uno Bisn.
uerisdsfaht in 2eees, 2ieerpoot uao
Baridau, oerfisbeniudt in Minden.
perneunfudt in 2eipSis, Butopet unc
Berlin uno uerSebufabt in Baltimore,
Seem Yorf uno Bbiloceipbia ubsr sdblen
heute 25mal 10 oiel ginmobner ME ON
Nnfnne bieies Sobrbunosrts. @b'caac
sal 245mal unb Brooflpa 339mal 70
ui'l, als iie i'm Sctre 1900 aablsu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
~

2uremburs. - Sn Der bieiiasn
Bobnbofs Npenue. ereisnste fih EN- In.
ian. Der leiht iebr beoauerlihe Jolse
bate haben '6uuen. Gin nit sWei isutl
gen Goiisn beipannisr Wdaen 9erietb
auf benz S,imDsa BON Dem Bonnswsosr
8snrplas bsim ginbissen in Der Bahe
rs1e NIT sinsm 6interrobs ip ,hen bic
Stisnsn Der Bisrosbabu uno tlppte
UNI. Die Sablreiden Sniafsn tam'u,
abQelehen BON ein,asu SautdbltI,idn'
seu uno ssrfssten 8lsibsrn. slidlltfr
peiie nit Dem bloBen Shrffen o.pon.
Die pen benz 5aus ibeu seIuoroenen
Yferoe j'eoh raanten in iauienoem 60
lopp iber bee Yo1ersue hinwsg. oas Sc
ben Der sablrsihen Bofanien i'm bob
fen graoe aeidbroeno. Sur Dem Wu'
TIE oss Observation-Disclosures Serrn 6er'
Der, III es su p%etoanfen, bob e,nem go
Seren unslide o%oraebeust wnroe. Wlt
raQii1tsloier gntitlebsnbelt mani iit
berielbe ben Yisroen in Die Slsel uno
bratte bisislbsn slidlideswelie 5u Stu
Iiauo
Gatmua.-Sn ben @stdulidteiten
6es 3oslobnsrs Sotann Belter. ents
Iiano elm Shaoeufeuer. peltss Wobr'
baus, Steune unb Stalluu9 9du5(t1
bis ouf bas nodte Wnuetm,rf eindihers
te. Sour Elm fleirer 9bell Der WObel
ionnte ben Jlammen entrifeu tuereen.
Der uerurlahfs Sdaoen bet,dst ci'ea
1000 Sronter; Bsltfr IL nitt fur lein
Giseutbum uerfitert.
81 i elin9en. - Wobl ben Se-
idsis enfen, babsi aber siuen Der @Iids
lihieu Der @'Gdlibsn uuier ben bel
ben bi,aidbriaen Oroens u%eyleibunssn
Beoodter, Sdblt RamsI,nssn 81 ben
Seinissu. Dem ied5'eidbrissu Ninsn'
orbeitsr Jr. Jiidba4. welhsr ielt 81
Sobreu Der Cider Minerssieultni.
MeR uno 60. aussb6rie uuo trsus 0isn'
fe leinet, muros Dor Der Hobnuna oes
Direitors 6e,rn 3bsiisn. in Gessrpart
BON tnlb 8imel,naeu. pdbreno Der Sc
reaooe Der J1nfaren.@ eielihoft, bic
broniene 8ero,enits NeoalQe Der @ib!ns
f.one an Die Bruit sebeftet.
~ Die Rndet Store Hrsiie limb
Die niebrisnen. 9reider.a ri,isl limb ~
beitnitieren 8reiien ~ .%faufsr. Cute
Sarolaube 23ct7; 6 Dinner 9sGsr 81
35c,s; 6 Taiisn pno unt'riaIisn iir 80
uno 35cts 6 9heeltffI 81 4cts; 6
Or e1Isr une 6 @abeIn ~ 35 uao 4Scts.
uim. I'M 8adet 8 81 Soini
Glouo.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Gin psrnidelte Sohe.

Gin fsin seileiosier Serr bstrat eilia
ben Eaoen nit Der Wiene zines Man.
ues. Der iih ieinsr i1wierissn Nufsote
uobl bemuBt III. Die 2sute, bel benen
sr ooriber9ins. b6rten ibm cine ionber,
bare 5ormel Dor fih binmurmeln. So
batte ben Gniheiu. oils firhte er, ba6
'bm Die einaelernten @orte entmiihen
une %perloren 9eben %f0unten. Sdueu
rdberte er fih bcm 2abeniiih unb bsaann
iibn: wSb minihts etpas &lppsnbanb
fur Elm rotbes 8abp."
Dos 2aoenmdbtsn itarrte ibn beiiiirSt
an uno i4ien iibsr ben ridliseu Sina
leiner Borte nahSubenfsn.
rNein TO-" usrbsiierte er iih, lid
m0bte elm 8abp iir elm rotbserirp.
tta...."
Die 8srtdufern fig an su ldteln
unb bier 2ouiburihen, elm Heiisnbsr
unb iisbeu Domsn Der aunbS1ait tra.
len udber uno ldhsIteu oub.
8erwirrt fling er nod sinmol on:
SD rolte -. nun ia -. Sic pers
teben 80. ih meme 80. 10 eiruas ae.
ripptes rOtbes Batp fur e. uein, ct.
mos roibe Bauerippen ilr Babps go.
ah, 8abprippsn ilr rotbes &ippsnbaub
80. eiruas seripptes Rotb fir elm Bomb
batp. $3.50. 9immel. Shmerenoib, tuerben
Sic MID our4lafisn?" gr iturste mi,
tbeno hinaus.
unaefdbr cine Stunoe ipdtsr iaate
nas 2aoenmdbd.u sebaufsnpol: Sc
nib bat er 9smeiut robes seripptss
B%abpbanb."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Mltc xsute.

Nlte 9suie, melde Weoisiu benbtbi.
gen. nm Waaeu uno Nieren 81 reeulis
rem, finoen in @leftric Bitiers oos rih=
tise Mittel. 9leie Meoi5in reiSt nidt
uno entbdlt feinen Sduaps ooer ionit,.
ses gerauidenoss, i%oucern arbeitet als
tOniihe uno alterlrenoe WteoiSin. Sic
nrbeltet miloe aui Wasen uno giuss'
weloe, iGrft uno sibt ben Orsunen
Sidrfe. oabei Der Natur IN Der Nus=
iiburg ibrer Junttionen belitebeno. glet-
trio 2itters 1T Elm ausseSeidneter Zip
petltreiSer unb bilft sur Ssroauuue,
gift. 2eute finoen aeraoe oas. mas Il,
sebrauhen. Yreis so Gents bic 5laid,
in W. s. Subn's N~poihete.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
llebertraauna BON Sb;srfraufhei.

llebertraauns bon Sb;srfraufbei.
ten ourd gutter. Sm 9eScmbs,
1895 tatbsn in Der umasaene o Cor.
bon IL Yferoe on Nilbbranb. D.,
unfcr'uhenoe TbierarSt %usrmuise'e. btH
bic Nnhsduna our1 ben on bic Bferce
usrfittettsn Sofer. mslder aus @uB'
luuo fammte. srfolst iei. lin iid bier
iiber &euiBbsit su ustfhoff,n. entnatm
nor 2 6aferprOben brett uon ben Yer'
fiufern unb lief iis baftsrioloeiih un.
tsriudsn. D,e 86rner murosn nil
iterilifirtem Bufisr aemaidsn uno Die.
ies @aidwuifer Tbisrsn einae'p'id t.
ruslde bann or WiI5brano itarbsr. Der
BETTER Der Yfsroe itreuste sssen Die
8s,fdufer bes Safsrs eiren gntiddoi.
sunsspro5eB on. ruelder nit Der Ser
urtbeiluns Der lss'eren enoete; fie muB
ten ni1t clIein benz BETTER ben Bertbe
Der atfiorbeuen Yfrbe srIssen, ionoern
ouh bic Y%ro5eBfoiten trosen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Dnmartftrhes.
De Rwete.


Serr &uebbden bot Sum S%:peiten Wols
asbeiraibet. irobosm ibm ihou .Seine
@if," bic S0ae 70 beib oils m6alih &c.
mabt battle. Gines 1oses besesnei
'bm isiu Srsuno 2emmden uuo iast 80
i'm: .Nee. tdren Sc. 8nebbben. sic
bonn Sic aber eod eenen merfmdrb,sen
Wutb; tpsnn S,e MI Genes ihsenen
Wiboerna1is Sbre Seel'se COMMIT uno
he iinbt Sic Die anbere-ro. Die ipirb'
Sic ideene nit Sic pmsebn!"
nDa asnn' Sc rnbis iein! %entsesnete
&nebbheu nit einem 2dhein. ae.
midt aus YfiifiSfeit unb @ulserbumor,
~ mir gam Sic niiht boliiren - meme
9meete mero Sic mit'r frtia!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Nud elm Gamilisnaumads.

a.: r@utsn Wora'n. 6err Weier,
rrie eebi's, mas madt Die Samilie?'
Msier: .Dante fe bat iid idon tuis.
Der p%ers,oB'ri."
u: rgi Der Tauienb. tuas Sic nidt
ioasn, iit's Elm WGthen ?"
Meier: v8einss BON Beiben, aber
meme 86din bat fid elm 8srbdltni6
anssihofl."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Jules in Ginem.

Sdwieseruaier: .Nun iasen sic mir
mol gong aufrih.ia. llsber Sdniessr.
John. tuie iinb Sic nit meiner 1ohter
Sufrieben?"
Sduieserio6n: rBlifsn Sic, i'd mod
te mid nur iibsr ems beitaaen-"
Stuieserpater: rHa-?"
ShwieaeriObn: rSie tdtten mid bin
oustpsrfen ic0en. ole i1 UNI bic Sano
Sbrsr 9odter bats
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Weiblib.

2ina: rSta,c, Du wOatet Did bod
idsibsn l~aiien, uno isbt lebii gu
wisoer gang in Jrieoen nit 9einsm
Wann?"
Srmu: .Sa. iitbn 9u. liebe 9inu.
iobnlo id meti;e, ROB inn Die Sbeiouns
5yeuoe MAIDEN wiroe, CAB i'd osn &c
oantIn Iofort auf!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
SIN 9olfmiIihahoua.

@ah: .@atum habsn Sic ben Gisr.
fuheu 10 furdibor sroB sebaden?"
Bduerin: .Sa. isben Sic. mir 1T
nlmlih Elm fou'es 81 bineinseraibsn,
70 ~psrtteil's fih mebr!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16

G%artoheln. - Gin gutter Rartofel.
Breis 1T iir mauhe @saenben tes Norb,
psfiens bon fat ebenio srossr Bidtis.
felt. oils Elm gutter Beisen.Y reia. SIN
Iebten unb nomentIih i'm portebt,n
Sabre tpareu bic .Grbdpfel" 10 bilia,
bos es on rislen Orisn, ielbd in Der
Ndbe Der Stdote. fih nitt Der Mihe
uerlohnte. fie nus5usrobsn unb nuf ben
Warft ~ brirgen. Wan lieB lie elm
fab i'm 8ooen unb bl6te bomit Ole 9us
icat unb bic Grbeit bes Jrabiabrs elm.
So if II su beareiHih. boB berortiae
grfabrunaen ben 2anbmirtben bic Gut
ON &artoffelsBa u oerleibeten. unb baB
infolse bsHen bic HooenFdde. pslde
beuer oenislben 9etuibmet 1T, rueSentiiH
flsinsr als in ben b,iben Uoriobrsn if.
llnb babel bat bic iibermdsia fsnhte
Bitteruns manhes %ruuirt. mas be lie.
berihmsmmunsen oerihont batieu. @s
unterl,eet rad ben %uorbanbeufn Grnte,
S1dsunsen uno benz rieiiaen NusfoI in
Der europdiidsn 8artcHel.G rnte taum
rod ireeno ueldem 8weifel, BOB bic
Rortofeln beuer CUTE Brsiie brinaen
ipsrosn. 5ahleute holten es niht fir
unm0sIih, oaB Elm Stsisen bic Al so
Gents unb meittr pr 8uihel iiat'finbet,
unb bus wdre ire,l,6 elm Breis, bel benz
rationeler &ariOff,t Bau fid OILS rem.
label ertpsiit. Die momentum bereits
aus einSelnen 9esenbeu asmslosten BID.
heren Breiie iinb lcealsr ytatur unb cuf
bos @elammt Grt,GaniB Der aanSen
@rnte Obue bsiouore Bsotutuna.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Probatum est.

Nrat: .Nur. pie babsn Sic bic fsb
te Noht aeidlafsnP 6aten Sic mel,
men &atb befolst unb 81 5dblen arses
f~auasn?"
8atient: .@ewis, i'd Sdblte BIS 49,,
OOO."
NrSt: rNa, uuo oann iiuo Sic sinse'
ihlofen?
Botieni: .Nsin, oann nor 60 Bit
sum Nuffsbenl"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Gut esmeiut.

8otette: rSsrr Doctor, in meinem
6ouie piro oQss BON @runo aus neu
semadt uno seritonert, oa nil id in,
otB psrreiisn!"
9ottor: rNber, meme @udbise. oa
iolisn Sic seraoe 5u 6auie ble,ben!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Nliterlihsr Raib.

Wuttsr (5ur TO&ter): r5ar Did
,pdre es aud btiier. trenn Du Define
ylaie Iiait bier iu 8immer in ben go.
man, braubsn in Der 8d1e in bic Sup'
be feden pirost!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
6eimQsihid..

Neltere Dame: sd oerfdere Sic,
Serr 9ieutenant. id babs bereiis pisle
86rbs oussetbeilt."
2ieutsuant: $50, suibiaeS Jrdulein
battsn au1 8eii oa5u sebabt!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16

beiB, wa1erreidere unb on fsiisn Stoi
fen drmers Wild. - elm reitbes 1uttsr
oaaeser mebr uno on fsftsn Stcff b.
b. an Trr~deniubfiau5 reid're W,ld er.
3su9t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16

1enn biliDs ober perftopft, eBt elm Gas
caret, canbp gatbartic; Seiluns 8arantirt,
100, s50.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
PUFF'S
$reisliite iiir oicir 8s9e

j 5Gsdsn boQ6noilds Sdrinse. 650ts
Sir elmer quite 6~drtn9e.,, . 6O@ts
Gin Yfuno Shneiser.6 ale. $50. 123@tS
Gin 2 BIB Stad 9lmburssr adle 20Gts
Gin Yfuno 9eirodHete girnen.. 8@ts
&epfslihuitts 6@tS
BHnumen... 6&tS
10 Glide So'tborfs Se,is.... 25GtS
Cine &anns Gardiner In Seni.. 4@ts
Gin Biuno eetrodnste Nprifoisn. 9GH
3 Bio better Brima Rio anfest 60@ts
@inesmodteS arttnsn per annue 4@ts
8lsloer. Stdrie per Yiuno..... 6@ts
aorn.S iarfs per Yiuno ....... b@ts
Cine @uQone eirssmndte 5sissn bO@is
Cine @ulcne irdrSofitsr Senf. SCOTS
Cine 5 @alonsn Ranne sefult
nit BetrOleum 864ts
Bfuno aanne einse'
mndte Yfrii6e. .......... lO@tS
Gin IA Guort GROCER idwersr
Glthelmer Hno cine &anne
Sldpulpu ...... 43@ts
Cine Gierti.e idt IL 3useno
Ger 81 padsr uno cine aons
ne 9utes Bodpulper nur.... 36@tS
Gale @uertlHsr iino ishr proitiid. IS
., part Uisl Nrtslt nit pndeu uno 5db'
i6n. SeoOr 5armer iolts iib elns iolde
Onl6aHeR.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16

Sobbs Seilmittelsg eienidaft, elsentbp'
n,er. g Chicago. Or. Sobbs Ytllen bu oer'
iauten in ct. Glouo, Minn BET y. j. y ars
ter. &ecepte.NusfdIer, 5O4 ct. 9ermaiu'
ftraBe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Plymouth Clothing House

bon minneapolis iibernommen uno
lino I'M Stonoe, irgeno einen NnSug
nab NoaB, Der I'M Sauptarnrtier
81 minneapolis bu f%arfen 1T, 9leih
portbeilbart, gut uno blll9 uno IN Ies
Der Siniitt Suirieoeniteleno 81 lie
fern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
Welden Giniuk hot oaS Iutter

Welden EtnFnB bat 60s Tutter
auf bic Wiil4!-0sr gu lue, Ueldben
Dos Su,isr, b. b. bic Wense ter barta
Ndb,foffe ouf bic Wild'
isirsiion auslbt. bsfebt in bsr Saupl'
iods BARN. rob eth inoppss Gutter nihi
nur usniosr, louoesn ou@ 6lnuere, oas
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16

Die 0eNeniliese - Su @,aenoen,
no bic Ssfu il 'ese auf ben BeiSenftl.
bern sroSer Shaceu onrid'et. III es
roib,nm, bic BluierUei5sn. Saot ridt
~ iebr au bsidleuniaen. Nls Elm Mit
tel sur Bsrminoeruns Der 9sfa H'sseu
tpiro onS fo'aence 8srfabrcn empSObler.
BON bsm 5elos. welhss gum 8inter-
rpeiSens Yau beiilmmt 1T. pHist man
Ss,tis. etua Groe auauit. einsn 9he,l,
unb idei bieisn nit BeiS'n siu. Wan
mdblt bnSu einsn m1Bia brei.sn Streif'n,
Der BON einsm gnoe oes 5elcss gum an'
beren reidt. Dieter BeiSsn Nib balo
teimen uno ben 8obeu behtden. Die
6tEepHiessn w.rosn fid bort eiuFaoeu.
Na1 tinissr i3eit uiro Der Sirsifsn tiei
umsehirst, bonu ssma1St. 8ieie 5ties
gen tperoen in oisfsr Beiie Ssra0rt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16
qIee rein oosr inn 6emeuae9-Wot

Slice rein ooer i'm 8emenge?-IOd
INNER firoet man Wiribibaiien. in oe'
nsn man i'm rlti bo5u eniidlisB'n
fam, tsn alec i'm @emtrse NIT SD
fern Az bau,n; ssosibt be,islbe i, cod
ilr gen phnlih rein seidet gong gut.
Wud 60, mo fir serobnlid Der Roih'
flee rstt gut seoeiht. III 90 rdiblid,
beuielben IN Sufurit i'm @emenae nit
@rdisru Su idbeu. Wan beSeldnst ben
Ju,te, bou 70 serne, unb aub nit uOl'
item 3sGte, ols Die @rurtlase Der 2ano'
pirtbihait. Dies III berislte ober erf
bonn, rpsnn er pirilid Die ar0Btmo3
lidfis Sidsrhsit fur bobe grtrdse bie'
tst.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-09-16

Die Wfais. Grnte. - Wenn BON uns
ismano nit @smiBbsit porausiaaen f0nn.
te. UNI pie pisl bic Mois. Breile in ben
ndhften Botsn oter Wonatsn IN bic
S6he aebsn wdroen, 10 f0nnte Der Be
treffenoe NIT Geihtisfeit elm pnar Mil
liDn1en Dollars psrbienen. Cine isbt
niht 80 bsaniporteuoe 5raae III. Oh Der
reifenoe Wois nod burh Dire. N6iis
ODER Jr6te beihdtist ueroen tpire. biz
o~issidhrise Wais grnte miro Don TOM
ieruatiuer uno suuerldiiiser Seite ouf
1900 Milicn,u 8uibel aeihdst, b. b.,
rpenn Der 5ruht unter aiinittesn Witts.
runss. 8erbdlinifsn sur &sife sslanst;
bas' 8unoessG derbaus0mt rshIet OUT
1000 WiQionen Buibel uno 9spifs
Spseulantsn faisln sur BON 1900 Mil
lionen 8nibsl. SOIte bic grnte UNI
nabeSu 500 NiniOnen Bu'hel eerinaer
ausfuIen. ols i'm uorisen Sabr. 10 mir
ben bic 2lefsrunsen unb 8orrdtbe bic
gum nddfsn WGrS mobl normale 8er'
bdltniiie anasnommen baben. Bern
mon niht rrh nit 8ufubren aus ben
@rute.Y oudlbsn Der Sabrs 1895 uno
1896 81 rtdusn bate, 10 f0an'e mon
ertpnrten. boS Die Wais. EreiIe fi4 IN
ben Babnen bewesen miroen. bic iie
nah Der aroBsn grnts bon 1891 einse.
idlasen hottsn. 9nmalS bstrus bic
grute 1000 W,Qicren Buihsl, 200 Wil.
lioneu msbr. ole bisies Sahr ~ errar.
ten ttebt. bod i'm Didrs 1891 tparsu rur
nod 524 Wiaionen Buibel Don Der
lS9O'sr @rrte pOrrithia. pdbrerh mir
I'M uoris'n Wdrs nabssu 100 Milioueu
Buihsl on Snno batter. bod tpsnn hus
Nusfubr 9sidift cub ierncrbii 10 Hoti
usiter eebt. w,s a%esenrdriia. 70 il 80
lsitt m6alih. tob mir i'm rdhiten WdrS
40 ben Rais. Grslieu jutiidsetsbrt fms.
be i'm Mdrj 1892 berridten. ndmlit
Al Gents per Suibsl in Chicago.