Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-08-31
YroSperitdt, iiir tpcn?


ritdts= I3eihen 9eualler an, oamit nj,
ms nibt our6 eitlen S6ein perfiibrer
laIen.
98abr 1T es, bab bic @eisenpreiie &c:
ftie0en iino, olein ni1t Cant unleret
YOlitit uuo unierem nirtbIbaftli6en
Spiteme, ipnosrn neil sufdlliS in
europa uno in Niien bic Grnten llns
Qeniigeuo aus9efallen limb, uno Der
Yeoari an grOoiiOffen oeBhalb aus
slmerita beSO9en neroen mue. Sobalo
iene Climber mieoerum cine quite Grnte
baben weroen. wiro audi unler WeiSen
auf ieinen iriibcren nieorisen Yreis
herablinten. SIT es niht cine triige=
ride SoHnun9 uno DerrGtb es ni6t
cine uneole 8elinnuu9. ben MOblltano
unierer 6Ormer auf ben MiBwahs ooer
aui Die &rie9e in europa 81 bauen?
&0unen uniere 6urmer MIR cann 0liif=
lid meroen, menn in europa cine Notb
elnreiBt oann ltebt ss i6le6t nit unie-
rsr GanopirtbI9aft. glber 10 melt lino
mir 9eiunten, oOb mir nur bOfisn, oann
prUsperlren 81 tOnnen, penn onoere
@6lter ms Gleno periinten.
4ud einselne 6abriten mitiien, penn
RE 3eit Der periOoiiben lleberproout.
lion uOriiber lit, ibre Nrbeit wleoer auf-
rebmen, oeun iie iino, ieitoem Die ein.
SeIuen Sanomerte unter9e9an9en llllo,
bic eiui9en mob iibri9en YrOousenten,
mo PrOoucte jeoer Nrt miilien pOrban-
ben ieiu, UNI Die srpBe 3abl Der Gpns
iumenten 81 befrieoigen. SIT aber
bGmit ibon Die Prosperitdt tiir unier
@olt i'm ollaemeinen suriif9etebrt?
9to6 LANCE niht. Sie Sanobsp0lte=
ruu9, Welae bon ben bpbsu @eijen=
preilen NuBen siebt. biloet in ben NOro=
Staaten taum Die Sdlite Der SeoOlte=
runa, in Den Siioltaaten aber nnh UIel
N niger.
llno bic tpeniaen Sabritantsn. welde
aus Dem aufblilbenoen 8sihQfte gtuBen
sleben. biloen ni6t Elm YroSent Der Ses
b6lterun9. IS miro opb pobl Nie=
mano. bebuupten mOllen, ouB Die iueni=
GEN Nrbeiter, pslhe in oieieu Sabriten
nit SunoerlObnen oblelpeibt pe,oen,
an Der all9emeinsn YrOsperitdt tbeil=
nebmen? SOn Der 9rOBen WaiIe Der
SauOwerter uno Nrbeiter, bic teine Nr=
belt uno tsin Ysroienit iinosn t6nnen,
oebt teine Geoe. 60 LANCE aber oisie
mlllIpnenmeiie i'm Sdnoe lumber irren,
iOllte nan nibt bon 9rOsperitat reoen.
gDir baben in Nmerita INNER Bros
peritdt uno quite Soften 9ebabt - aber
1lr iiir Die &upitaliiten WOnopOlilten,
SruIts II. I. ~. Sein 2ano bat 10
ulele WiliOndre tpie mir. Sic ihieBen
bel uns aus Der groe empor ME bic
Yil,e. Su europa nimmt es our6=
ihnittlid LANCE 3eit. bis Senano lih
gum Wilipnlr beruufi6min9t, bel uns
1T oies 9eluObnli6 MIR Die NrbeIt bon
10 Bis S,ponsi9 Sabren. 50 LANCE
ober bic 3eiten gut lino fir Die MOuO=
pole uno Die SruIts, limb lie nutbipen=
big ibleht fir Die iibri9e Weni9beit,
aus iuel9er Die WtiuiOnen beraus9e=
preBt Deroen.
llno parum limb Die 3eiteu iOlsbt
fir bic iibri9e Weni6beit? SeBbalb
iino lie i6le6t, neil Der 9emeine Wanll,
fei sr Sanowertsr, &iinltler ooer Nrbeis
ter. ni6t nit ben &aritaliItcn cOncurri.
rem tam. gs 9ibt beute nIlr nod GOnz
currsn3 sniibsn &apitaliiten uno
Sruits. Ser 9smeine Mann 1T COTS
iurren3 unfdbia. 9dnalt iino ale tleincn
iel%btltduoiSen 8emerbe uno Sanowerte
Dor Dem 8rOBbetrieb erle9sn. Sic
mubten ibr @eiddit, ibre Sreibeit auf.
9eben uno iib be~oinguu9slOs als
Tabritarbeiter oem 8roBiabritdnten
olsliefern, I'M ibr Seben uno ibre
Samilien su erbalteu. 9sbbalb prei=
Ten bic liberalsn Sabritarteu uno ibr
gnban3 Die freie %GOncurrenS 10 bod.
neil lie Dilieu, oab Niemano nit ibneu
conrurriren fam; Nrbeiter, SdnoWer=
Ter. 4iinltler miillsn iib be%oingunaslOs
ibnen unterperien. Die 6%abritanten
iino I'M yeiiB oes 8apitels. Der Waidi=
ueu uno Der SampitraIt uno 9eaen
oieie Wdbte Oermag teine meni9lihe
Rrait an3uldmpfen. 81 LANCE Die
Staaten niht ben 8ebraub oieisr
Wddte rs9eln. 10 LANCE lie Die Groriits
lung Der SbnG6eren ourd bic lleber=
matt Der Stdrteren niht perbinoeren,
iperoen Die 3ei!sn fir bic 4apitaliltsn
uno WonOpolilten Spar gut. absr fir
ilbri9e Wenibbsit ihls6t iein. Senn
ss ut bod liar, oab bic 6abriten niht
glaeu Meniheu SeihGiti9un9 brinsen
iOnnen. Ser 3wst Der Wai9inen lit
ia, @rbeiter 81 iparsn. b. b. auf Die
StraBe al ieBen. Sc mebr man aliO
bic Wai6ineu permebrt poer perDoll=
tommnet, oeIto mebr arbeiter iperoen
brOolOs 9ema6t. Gin damn uno Spei
Snaben, l6reibt ,eie briltlihe Wp6e"
Derrihter beute bic Nrbeit, nelbe
iriibern Don 100 Spinnern 0etban
Uuroe. Sin Wann psrrl6tet Die gr=
belt. wel6e CUR 3eit unierer 8roBpdter
so 9Seber perri6teten. Sine Waibine,
bon einem Wanne beoisnt, fabri,irt 10
blsle Suisiien tdalih ais 500 Sanoar=
better Gnisrti0sn tOnnten. gine Ha9el-
maihine erieBt 1000 grbeiter. SIN Der
Experimentation iino 90 Yro,snt Der
Nrbeitsr auBer Stellun9. Sin Wann
ma6t lsBt 10 piele 5OpIsrUaaren in
berielben 3eit, ais 1000 Wann Dor
Giniiibrun9 Der WaIhinen. @O bleibt
ba Die Wo9lihteit alle Sdnoe 81 beItGif.
tiQen2 Die Weniden lino iibsriliiiiig
QswOroen, ieitoem bic Mai6insn Die
Nrbeit perri6ten. IS m09en quite 3sis
ten iiir bic Seiiber Der 6abritsn uno
Waihinsu tOmmen. fir bic Nrbsitsr
uno Die Sanowerter. weroen bic Soften
immer ihIeht hIsihen mail Mo m,Ih;-