davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
Straw Hat Mandatory
And Made to Order.

japanese Fine, Dry and Fancy
Goods Will be Received by the
Every Steamer from Japan;
and Sale Every Lowest Price
for Cash.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
Police Court Notes.

In the Police Court yesterday, Judge
De La Vergne's attention was given for
the most part to the trial of Cinnamon
for unlawful possession of opium. The
case in which most interest was CEN
tered, was that of Yum I and nine other
Cinnamon who were caught in a dingy
room above zee Wo's butcher shop the
other ni@ht. Yum / and All l plead
guilty. The former was fine SITS and
costs and the latter $50 and costs. Yum
l was lie head man of the opium den.
The remainder of the Cinnamon had their
cases nolle pross'd and were discharged.
All Nee and Chin Hop plead guilty TO
the same charge. The former was fined
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
LEFT YESTERDAY.
Points About People Who Are
Passengers on the Australia.

Among the passengers who left on the
Australia yesterday afternoon were:
Minister s. NJ. Damon and Mai C. P.
Iaukea who are on their way to Eng
land to represent Hawaii at the Queens
jubilee.
Mons Vizzavona who is returning to
Paris on a six months leave for the
transaction of certain business as well
as the enjoyment of pleasure. Mons Viz
zavona will make short stay in Wash
ington.
Mr.. and Mrs. George w. Baker and
Miss Baker, returning to their home in
San Francisco after a short visit here.
These Californians expected to return by
the Mariposa but were unable to secure
Accommodations.
Mr.. and Mrs. F. a. Schaefer who will
spend several months on a visit in Ger
many when Mr. Schaefers old home will
be visited.
Manager Hugh Morrison of MakaweI
plantation, and Mrs. Morrison, off for
months.
Mrs. O. W. Ferris, Miss Norcross and
the Misses Fonda who have been visit
ing at the dcGrews and who are now
on their way to their home in the States.
Mrs. Howison, returning East to meet
her husband, Admiral Howison, recently
promoted.
r. L. Fitzgerald and E. NJ. Greene of
the Labor Commission who have been
making thorough study of the labor
question in Hawaii.
The Misses Kitchen, now on their way
to New York a visit to their sister
They NAV be gone year.
James Il. Castle who is going to
Washington and then to Winchester,
Mass.
Miss Palmer and Miss Landers, re-
turning to their home in the States.
They were the guests of Mr.. and Mrs.
w. II. Castle.
Geo S Harris, the Misses Harris and
w. w. Harris and wife who Will spend
three months in the State of California.
DR.. +. c. Suhrmann who Will make an
extended tour of several months in the
States.
Mrs. Montague-Turner. so well known
in musical circle here. Mrs Turner may
not return to the islands. She has all
her household goods ready for shipment
to the States at short notice.
DIR. NJ. r. GrosSman who goes on a
short business trip to San Francisco.
Miss Berg, who has been visiting her
brother on Maui for several months.
Miss Chaffee who has been in Hawaii
on a short trip. She spent an enjoyable
self as highly pleased with the islands.
r. G. Monteagle who returns to his
old POSITION as head of the Chas. Hill
man Shipbuilding Company in Philadel-
phia. Mr.. Monteagle came here several
months ago to regain his health and
thanks to the climate of Hawaii nei, he
has had that satisfaction.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
ACCIDENT AT kEALIA.
Temporary Shut Down of Mill.
News Notes From Kauai.

KEALtA. May 4.-One of the old roller
shafts with gearing, of the Kealia Mill
gave way Sunday evening, necessitating
the stoppage of the mill for a few hours
to remove the broken parts, which Will
be shipped to Honolulu this p. m. per
steamer James AIalee, which fortunately
arrived at Kappa this morning.
The gay and festive che ia gamblers
to the number of half-a-dozen We're run
in from the Kealia laundry last night
by the police who dropped in upon the
Acknowledged gamblers about midnight.
1t is needless to add that they were I'M
invited guests and caused considerable
surprise and CONSERVATION among the
sporting Cinnamon.
No clew to the perpetrators of the
recent burglaries at kealia has as yet
been found, although a reward of 500 is
offered by the plantation management.
The weather is cool, pleasant and dry,
although too dry. Sunday night much
needed rain fell, the only one that has
favored this section for several weeks.
The wind is blowing the regular sum-
mer trades from the y. Z.
The shipments of sugar from this port
per steamer James Makee are as follows:
900 bags, NJ. s. CO.: balance on hand
about 5000 bags. All quiet at Lihue
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
COURT NOTES.
Cases that Came up for Trial
YESTERDAY.

Yesterday.
Case of G. K. Kaioipahia VS.. Lilika-
lani, before Judge Perry Plaintiff
granted s29.66 damages, two jurors
dissenting. C. Brown, for defendant;
J. 4. Magoon, for plaintiff. Motion for
new trial from both.
d. X. Brown changed his plea of
not guilty to guilty of stealing BIZ
cycle valued at $40 from n. F. Bur-
CESS. Judge Perry setenced defendant
TO pay a fine of $50 and costs.
Mrs Dickson did not appear on the
charge of malicious injury by poison
ing a dog. Bail of $40 forfeited.
Wa Hop was fined SIS and costs by
Judge Perry for cruelty to animals.
Humphreys for defendant.
In the case of All Wo, All Lin and
Kan Sin, for maintaining a lottery
game, a nolle prosequi was granted on
the motion of Deputy Attorney General
Dole Humphreys for defendants.
The case of ]. G.. Waibel, for selling
foreign goods without license, will
come up in the Supreme Court for trial.
The fine of $3.50 in one case of opium
in possession was paid by John Radin
yesterday. The other case goes to the
Supreme Court on a point of law.
S. K. Kane, guardian for Elizabeth
II and Isaac J. Robinson, had his ac-
counts approved by Judge Perry yes
terday. Ordered TO file an inventory at
once. Hearing of petition to allow
guardian to borrow money was con-
tinued till today.
Judge Carter signed a decree accept
ing the resignation of S. NJ. Damon as
one of the trustees of the Bernice Pau
ahi Bishop estate.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
OnIv$2 so

It's q fact, and there are
others still larger and
better for $500, and from
that up.
Then there are Wall
Pockets for 31.25 fitted
with pictures, glass and
Rll-which are dirt-cheap
at that price.
Drop In and have q look.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
Stole Rings,

Susan, little native girl, was ar
rested yesterday morning on the sus-
picion of having stolen a lot of rings
from Mrs. Lahapa Mautiawa. The
young girl was sharply questioned by
Detective KAPPA and finally admitted
that she had taken the rings. The girl
did not seem TO be troubled about
what she had done, and didn't even
shed a tear. Her case will probably
come up for trial this morning.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06

The local Government Board of
Hong Kong has coined a meaning of
the word foreign" In the new quar-
antine regulations the word foreign"
is used as noun, as, 1.-The arrival of
any ship from foreign" The omission
of the word ports does not appear to
be a printers error, as the same form
is used all through the regulations.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
CROCkERY

Another step and you find the
greatest array of crockery, glass
ware and fine china ever shown in
this country. The prices, too, are
below anything ever offered. The
customer has every advantage in
quality of goods and prices in this
as in the department where you
find every variety of cutlery for
the table and silverware in servic-
able pieces.
Besides these articles we display
an unusually large assortment of
novelties for the kitchen.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
How English is Used.

Some Japanese have a queer way of
expressing themselves in English. The
following is an advertisement of Jap
anese business firm in Honolulu:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06

~ and costs and the latter 800 and costs.
l.au Tong plead guilty to the charge of
unlawful possession of che IA tickets and
was fined so and costs
From all appearances the Police Court
did good business yesterday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1897-05-06
w. w. DIMOND.
UTENSILS

We have talked stoves success
fully for two weeks and some PEG
pie have the impression that we
have abandoned other lines. We
haven't. Our business is growing
every day, beats anything we ever
anticipated.
There are no genuine depart
ment stores in Honolulu, but ours
approaches the ideal so closely that
there is but shade between them.
When you have bought a DE
TROIT JEWEL STOVE from us
you take but a step to the agate
ware department and select the
utensils necessary.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
z kOngresu.

Podozss obrsd mad bilem tsryfy
senator Tillmau Z South Carolina
przsdlozyi re.oluoje. aby .amiauo
Sano komitet Z pieoiu. majsoy cha.
lac. c.y niskt6rly seoator.y podcras
obrad komitetu fioansowego mad b.
lem taryfy ME spekulowali W akojaoh
cukru. Rszoluoje oddauo do komi
sstu ola prypadkowych wydask6w
w l.b'e Poss6w Prsewodnio.ac,
Reed, poswolii odc.yta6 reroluoje
dotyc.acs tasmania po~staho6w ku.
osh'kiah IA strone ~wojujscs, ale po.
tenn oswiadczys. re powinoa by6 cd
dana do komitetu, K 6rego jedna'
dotychc.as umyslnie ME wyznac.yi
w sprawie kubahskiej prs.ydsn'
uio ME postanowi'; oczekuje powro
to s~pecjalnego posis-Calhouoa.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
Polacy W Ameryce.

- Prof. Koroyus. bawisoy " No.
wynn Yorku opus.crs Ameryke i q.
dale sic ma stale I powrotem do Eu
roPy.
w koSciele litewskim " Pitts.
ton, podcza- gdy orsssk pogr.ebo
Wy opuszosai kosoioR, q kosoislny
miaf dr.wi zamykac, 'ssiyszai Xvi
lsnie dsiecks. Zsglsduswsz " law
III, spostr.egi made niemowle plor
,ehskiej, ubrans pietnie, a oboh
kartecIke, " ktorej matks prosi c
opieke mad dsieokiem. U~iadomio.
ny o lynn wypadku urLad zdrowia
w1is} dzieoie pod swoja opieke i IA.
pewne odds js ma gdzis ma wycho-
wanie.
w Milwaukee utwoczony TO-
stall oddziaf sokoi6w Ola sskolnych
i.ieoi ! ma poczstek zapisaio sic II
zuch5w. c siosenia bawia tax die
OF, jak j rod.io6w, kt6rzy . rozkosza
przypatrujs sic zabawie dais eek,
Milwaukee zawsze nsprzod.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
BACZNOSC!!

Poasdans jest wiadomosc o Augu
Sole Karka RicohSky Tub ter A,
Ksfka, rodem z Wotics kolo Pragl
W Czechach. Przybyl on do Amery
XII przed rokiem 1850 i zamieszkiwaI
zp~ocratku W Chicago, a potem ku-
pin sobis farme W jakiejs kolonii W
Stanie Illinois,
Pra wdopOdobnie jut ME zyje, ale
rodzina ~potrzebuje sepulture ola u
regulowania spadku W krsju.
Kto mi da wisdomosc o miejsou
jego zgonu, tax as sspultn-s 5vde
mogf Ctrzynao, temu dam piecdzie-
STAT do'a,ow gotowki.
. u. Brodooski, Notarjusz,
Oh Noble Str. Chicago, Ills
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
z New YOrku.

POsiedzAnia delegat6w tow. pol
W New Yorku | Brooklyoie, stano.
~iscych oddziai Skarbu Mar. Pol. "
Rspperswylu ma New York, Broo
klyn ! okolice, odbywac sic beds cd
tad 90 czwarty poniedriaiek ks,degc
miesiscs " lokalu pm. 213 Forsyth
uI. New York City, o godz. So
wieozorem.
Ma oststniem posiedreniu, kt6rs
sic odbyio W dniu 20 Oim zm. z po-
wodu resygnscji oh. NJ. Hoysrs, o
brsno jednogiOsnie nizej podpisa
nego.
u powsAsniem
Jan Rdczorek, sekr. Oddz. SIX
Mar. Pol. W Rspperswylu,-1S6 K.
Bird Str New York City.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03

Polityczny humer W WarsEawie'
2 okaIyi nawolywah Pewnej ozes
OF prasy warszawskiej do .gody ,
Rosya. krsty W Wsrszswie i Kr6le
stwie krotki, zbyt dosadny wierszyk K,
kt6ry przytao.amy Parsfrazis.
spowodowanej wzgledami pr.y.woi
tosoi:
Know staneia kwestja ma tenn:
Jak pogod.ic pleoy Z batemP
w kat jua poszlo rozwia.anie:
Mech bat plscy bic przestanie,
Bo znalsEli sic medrkowie,
Kt6rzy cbytrze glosza W Sto'oie.
De bat pieoom mniej plsg wlePi,
Gdy sic to nadstawia lePiej, -
I do bats rzekna: ,,Bracie!
Lojalnie czskamy ma ciel"
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
KOrespOndeneya.

NEWARK, N. J. 81 majs 1897.
Dnia lgo msrca r. b. ma posiedze-
niu Ago oddziaiu Wolnych Polskiob
Krakus6w rapadia uchwa}s, szeby
oaszemu bylemu %kspitsnowi q tersz-
n%iejszemu puikownikowi oslsgo LIE.
gionu Wolnyoh Polskioh Krakus6w
! jako za~totycielowi tegoa oddziaiu
ktorsgo pr.sz lat 10 byi ~kapitsnem
i dia asoregc f-scows} gorliwie -
sprawic jaki upomin,k W drie6 jsgo
imienin, to jest 1890 maroa 1897 r
Caonkowie uch walli kupic mu zlo.
ty mai.. "a oene 20 dol.
Dnia 1890 msrcs o godzinie Tel
w%ieczorem, oddziat wyruszyi in cor
pore ] Z muzyks do puikowniks, OBJ.
j. Ssawskiego. Kiedysmy prryszli
pred dom puikownika, OBJ. Wilhelm
Dslke jake trebso. Ago oddziaiu
iai sygnai, q 20 chwili ukazsi sic
puikownik " pelnej uniformie ! "a
prosii a do swego domu.
Csiy oddziai wszed} do mieszka-
MIA ] stsnsf W porzsdku, przyozem
puikownik prrywitsi mas serdecznie
| dziekowai, sesmy 60 rsozyli odwie
dzic W dzieh jego imienin.
Potem wystspii kspitsu Kasper
Handler ! ziotyi puikownikowi ser
deOzne s~ycrsuis, prrycrem krakusi
krrykneli trey rszy: Mech nam ay
je p~uikowniki
Nsstepnie wystspil auditor p. j.
Tfsrdus | pruypisi puikownikowi
medal, dziekujsc mu "a jsgo prace !
urnsjsc jego zsssugi.
Nastepnis bswilismy sic dobrze "
gosOinnym domu paus puikowniks.
u sIaounkiem
Jan Wotek,
o.,onek grupy 1876 2. N. P. " Ne
wark, N. j.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03

ma aadne dobroo.yune cele bez po-
swolenia wszystkioh grup.
8. Kauoye ur.eduik6w, Przede'
ws.ystkiem kasyera, powinny = bye
wystswione przez American Trust
Co."
8. Popieramy projekt ju. cd da-
wna porus.ony, ably byi re why sPe
oyaluy assessment nalozony ma kaade
go o.ionka. ably kaadn grupa mog's
wysla6 ma sejm odpowiedniego de
lsgata. Poleoamy, ably byly Ii tyl'
ko te grupy reprezentowane, kt6re
lio.a 25 czionk6w.
Komitet Toso. Krold Mieczy'
s{dtod 4
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
Swietnie.

Chociaz zycie ci dokuozy
los prawie z nog ole ~zetnie,
Ma pytanie: AJAX OF idzief"
Odpowiadaj zawsze rs ~ietnie'!
A tax m6wiac, jednoczesnie
Dwojakiego ~dopniesz celu:
Niezyczliwym przykrose sPra~isz,
Radosc wzbudzisz W ~przyjaoielu..
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
StOjafOwski.

Stojs,owski Porzuoii zamiar uda-
mia sic do Rsymu, pOniswa. ssdano
cd niego berwsrunkowo, ably sic wy
oofai najzupeiniej Z pols daienniksr.
skiego i prIestsl sie rajuowsc ~
cism pOlisycrnem " ogole ! pod tym
tylko wsrunkism przebsozyc mo
ohcisno. Donosi o tenn wiedehski
korespondet ,,Dzien. Polsk".
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03

LA SALE, ILL.,, % majs 1897.
DonOsze krewnym ] znsjomym, i,
dnis Is msjs r. b. ro.stsis sic z tym
swistem Jozefs Sment, iona c1ionks
grupy liz Zwiszku N. p, Z rodzi
COW Tomssza ! Zofi Srokow, urodzo-
ma we wsi Chludowo, W KS. Poznsh.
skiem.
Pozostsjs " smutku pogrsaeni
J6zer SHent, MAJ,
dzieoi: WinOenty, Joref, Msksy-
milan, + iwsrd, Mieczys,sws,
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
KIub Patr POIek.

Zswisdamism szan. polki, te po'
siedzsnis Klubu Pstr. Polek odbe.
sic sie dnis 8 BIN. o godr. 3 po pol
" sail sw. TrojOy no. 8 Posiedze
ME Jest ~poiroozns ! duzo wsanycb
sprsw JEST do zaist~ienis, przetc
wszysskie panic WHINE sic stswic.
Il szaounkiem
W. Chodzihska,
886 Armitage Ave. Chicago, i'll.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
WiadOmOSci ZwiaZkOwe.

40 foo1uou poot0tsouto, o"V
oibyto $50 zm., .ostaia obrana no.
va aduinistraoja M rok biezacy Z
oastepujsoyoh oztonk6w:
Prerss-Jau Srpsjer,
Vloe-prez-s -Wiktor Kwiotek,
Kssjsr-Fr Swisc.kowski,
Sekr. I.-Autoni Lisewski,
~ II.-St. Lijswski,
Op'skuoowie kasy-Fr. Ballds,
". Tutsj i G. Sobkowiak.
Chorssy Nv. C~ielos.ek,
III. It. Lijewski,
MarsIasek-Autoui G alnik,
Odkwieray-A Koziowski.
q brasoiem posdrowieoiem=Ant.
Lisewski, sskr.
Or. los 20 Ckieago:
NIniejszsm nam zas.o.yt Iawia
domi6 ostonk6w tow. J. L. Kraszew.
skiego, 10 ns dniu Is ym crerwca br.
prryPsds posiedzenie roo.n tow. q
rasem i pamistka l0oio lstniego
rstnienia tegot, . .atem katdy ozio
mex winiea sic sta vic kooisoznis. q.
bysmy wssyscy razsm mogii uozoir
ow drieh, TAX Ola mas radosny!
q bratoiem pordro wieniem-K
Przykfooki, sekr.
or. 303 70 N~anticoke:
Tow. Krola Wielkiego Ks.imis
RIA, odbyio swoje miesieczus Iara
lem ] roozne posisduenie d. 1890 zm.
"a ks6rem zosssl obrany nowy zarzsd
ma rok nastepujsoy:
st. Siejak-prezes,
Joz.f kocskowski-vic
Jan Nil 'cki-sskr. protok6}owy,
Jan Mstko wski-sskr. fin.,
J6Ief Fafhski,-kasjer,
Jan Skonieczki-op. ohoryoh.
q bratniem Posdrowieniem-Jar
ailicki, sekr. prot, box SO. Nantioo
Ike, Pa.
CIR. 331 10 Schenectady:
Ninlejssem zawiadamiam wszyst.
kioh c,ionkow tow. sw. Wojcieoba,
Il posiedzenie kwartalne odbedzie
sic W niedziele, d. 1890 BIN. cara. pc
oisszPoraoh, ma kt6rs kszdy czlonek
winien sic stawi6, gdya So wa.ne
sprswy do zaistwienia.
Prey tel sposobnosoi ozuje sic W
obowia,ku wyrazic staropolskie bog
zaplac" wszystkim tym, ktorzy brali
czynny udsiai " losowaniu orgsnu,
ktors odbylO sic " d. Is YIN zm.
q bratuiem pozdrowieniem-W.
o sielski, sckr.
Or 62 10 Chicago:
NiniejsIem zawiadsmism wszyst.
kich o.ionkow town S. Trojcy pr.y
koscisle .akas s~. Trojoy, ia roOrne
Posiedzenie tegot tow. odbe i.ie sic
" niedz., d. ego BIN. o goiz. 2ej pc
pofud. " hall rwykiyoh posisdzsh,
IA ktore zspraszam wssystkich czion-
kow, gdyz ma posiedzeniu tenn mas
tspi obor novel administrscji.
NieObecny crtonsk podpads ks-
RE W w~ysokosci sI.OO.
Zsrszem donosre, ze delegation
ma przyszty sejm wv. obrano OBJ.
Teodora Bartosze wicza.
u brstniem pordrowieniem-St.
Lisewski, sekr.
Or. I39 20 Buffalo:
Tow. CEytelnis Pol. odbsdsie swo
je miesieczne posiedzenie we VITO.
rex, d. 8go BIN. o godz. Sci wiecz. "
lokslu Czytslni, pD. TIA Broadway.
Ma porzadku dzisnnym bedrie wy
Dor delegstow ma przysziy sejm wv.
DO wyborow So Orionkow koniecz-
nymi, zatem kszdy winien przybyc,
" przeciwnym rszie ulsgnie ksrre
% ct.
u bratoiem pozdrowieniem-J6z.
Krzysztsfxiewicz, sskr.
Or. 369 20 CoiIinspiIIe:
Nlniejszem sawisdsmism Sc. oz5.
nslessoych do tow. sw. J6sefs, Ia
posiedzenie kwsrtslne odbedzie sic
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03
Przeglad prasy.

Obmyslenie srodk6w majaoyoh "a,
pobiedz approximation po pol
skich para6ach, s~lusznie i sprawied
liwie postawil szau. Csnzor ma PC
-zadku dziennym. Me jest to od~et
IA kongres buff .loski, ale rseo.y
vista potr.sba. Ga.ety klery kalne
uajs slowa krytyki ola nas-nie
snsjduja jsj jsduak ola siebie, a
niessety kasdy, nsjgoress.y navel
'oh .wolenuik p~rzy.naje, Re ogro.
mna wiekszosc tyeh zsburzeh pooho-
d.i wlssnie cd ksieay. Nswet "
Chicago i W Bay CITY, gdyby ksie,a
possePowali wsdiug nauki Cbry-
s,usa, byliby strzesli proch Z obu
via swego | posli dalej, q parafie
~po.ostaly nie.aburzons.
S,oo6odd.
Wsrystkie ga.ety klsrykalne, kos.
oielns. ksieze i katolickie udo~odni-
~ orgsnowi Zjedno renia Rrym
sko Chicagoskiego. ,,Narodowi Pol
skiemu," te piszs falsrs o sakramen
sach j giosi herezye; te TEN same~
stale sic pismem niekatoliokiem.
Wsrystkie pisma polskie udowodoiay
temua organowi, Ae gfosi fais.e hi
ssoryorne i wrogie polskosoi .danis;
70 tenn samem stale sic pisnem ME-
tylko ME polskiem, ale nawet anti
p lskiem. Wobeo tego ma jakieJ
.asadzie organ Zjednoozenia nosi
tytui ,Narod polski." mieni sic byt
organem Zjednoo.enia katoliciiegof
- Me dziwimy sic prezydentow'
ljsdnoczenis, p. Belihskiemu, Re ME
zapobiega glosseniu berszyi religij
nyoh ! narodowych, DO w~iadomosci
jego ME 60 do tego d~ostateozne. Ale
dsiwimy sic ksiszom i inteligentnym
Polakom, nsletsoym do Zjsdnooze-
mia, re podobuy wstyd milozao ns
sic biora. Kazds lima orgaoizscys
byisby takiego redaktora swego or
gsnu zaraz pc pi.rwszem jsgo wy
ssspieniu posiala wv durski."
Ruryer Polski.
w Galicyi wskutek agisaoyi sooy-
alist6w, robotnioy W wielu miejsoacb
obchodziii uroozyscie dzied lmajs.Po
raz pier ws.y obchody byly tax ogol
ne. Psrtya rzsdzsca must sic Ia
stinowic dobrre mad poprsws losu
tamtejszyoh robotnikow. DO ina
ozej niezadowolsnie r botuik6w mo-
re przybrac nieDerpioo.sc ob
jawy. Same .akazy agitscyi re-
brsh. wywolujs tylko wprost odwrot
skutek zy~czsniom rzsd.soyoh.
Echo.
Organy zjednossepi: P. r. K.
pod op:sss B. S. J. sueroko ro.pisy-
wsiy, sic ae ,cbsrter" u. Mp. jest
uieprswny. Tymozasem pan prszy
dent ~Zjednoozenia W ssdzie z%eznai,
te Z~jednoczenie posisds ,,charter,"
leoz podiug tsgoa przymusowO ME
obowiszsne jest placic posmiertne.
w oststnim zss numerze ,,Nsrodu
Polskiego," orgsnu Zjednoczenis
crytamy, re Zjednoczenie sprawl so
bic nowy ,,obsrter." A wiec orgsni
rscys ia ME miats | ME ma wissoiwe.
go / odpowiedniego pchsrteru." A
iednsk organ Zjsduoczenis smisi a.
tskowsc Zwisrek. Zssd widzimy jak
wslozs konserwstysOi. .Byleby kogO
rsOzepic, bylsby drstnic ~spoiecrch
st 1o-oto ion rzemiosio.
QzIoodor
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1897-06-03

WIlgotne powietrze pcgsrsza reu
msty.m " biodraob, q nietylko ae
tax sic mowi lecr wsysOy wiedrs do
brre, se olej 81. Jskobs jest nsjlsp
sym srodkiem, ksory lscsy mesa
wodnis.