Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-06-30

lperben unb. tpenr, es bier Mrterien
peritopft, 2Gbmunsen un'b Sob perurz
iafen. Sdliebli9 lei nod erpdAnt,
bab Elm sarser 8teneaz cher Weipenz
54marm eineH Menihen 10 fur9tbar
3uridten tam, 'baB CT an ben Wurben
gu @runioe sdbt. @liidliderpeiis fino
folde Subtle duherH felten; in berRsz
gel lest fi4 bic. Gntaunbung. bic Der
Slid perurfa4t rat, mad einisen So
gen.
@elb't bic unsefdbrliden Slide bic
ler Snfetten ftnb iebr& oft lditis unb
fdmer,haft. baB Der @un|9, Mittel
gu erfinben. melde be !9s;lung be-
|f4leuntsen, bur9aus seredtfertiat
er|4etnt. Das BOLT tennt cine sarSe
Netbe berielben, I'M perfdieoenen Sc
gerben tperben pe~5~iebene 2inbez
rungsumfdldse cs1pfoblen. 8alb ion
man feu9te Grbe, buDb f1if9e 8ldtz
ter, ba0b seriebems 8artoffel ooer
Mildum16ldse auf bic @tidmumbe
lesen. Was an 'bieIen Mitteln bilft,
bas lit treiter ni9ts als bic feuhte
Rdlte. DenfeDben @rfols mirb man
au4 our@ sep0hnli9e umi9ldee BON
taltem @a1er er5ielen, l,no bieielben
empfdblen fi9 a14 mebr als bic borz
bargenannten, fofern man refine Sill
der urIb rsines WaKer pertpenbet. Sn
Der Grbe, auf 8lGttern unb &artofz
feln 1T oft S4mub porsanoen; pirb
bic @idnunbe hurd) bent etben perz
unreimigt, 10 tan1 bo5 cine Wer14limz
merung, @iterung etc. berbeifubren.
Cine lanspierise Giterun9 pflegt
uu4 einSutreten, tpern Der @ta6el
bes betreffenben Sniettes in ber lDunz
be fteden bleibt. Re9t baben burum
bieienieen, bic roJ9en, man fo0e cine
@te9miide, bic uas gerabe 9eitoaen
bat ni4t tobtT4lagen, fonbern lie ruz
big %oolIfaugen uro bann fortflieoen
la1en. Sm IebHer:n Nale aiebt iie tbz
rem @tebriiKel auriid, i'm e~ritsren
pflegt berfelbe ab9,.bre4en unb bletbt
in ter Munbe FEEDER. 8ei 8ienenitiz
den mub man ftets 3uerft mad benz
@hQdel, ber in 'ber Wunbe fteden
blefbt, 5,lden unb ibn entfernen. Msi1t
bltibt an bem{elben au1 has Slit
bldsher bGiirgen, biees nulB auna@it
oprfi@%r beiettiat tperoen, Ibunit riht
bur9 Druid auf basfelbe ber ganae
@iftinbalt in bic Wunibe seprebt mer>
be.
@iebt es aber riht Elm Mittel, bas
ais @egensift mirtt unb bic 6ol9en
bes @tides nnmitxlbar aufbebt?
@e1u@t bat man felt lanse band4
unb i'm 2aufe ber3etten aud per!@tez
benes %angeprieien. 8et ben Smtern
liibli9er 2dnber itebt 3. 9. ber @tor>
pion als !9etlmtftel sesen 8isneni t1@e
in be{pnberem @ufe. sic le9en elnen
@torpionn in ei1 Tldi6&en nit 0el
a1rIb beitrei9en nit lbiefem bic 8iene11z
ftidbe. 3%uberlGKise 8eoba4tunoen
ib.r bic Wirturr 'bieies Mittels iino
ni6t betannt. @eit elmer &etbe bon
sSydbren wirb bas Mmmontt geeen
Miidenz unb 8ienen'ti4e empfoblm.
Eas Mittel m1lb aber m09li@ft baio
nod bent @ti4e a%rgetpatubt nerben,
tpe,1r1 es 2i1rberung brtngen ion. Sn
miidenrei9en @egenben tragen 'barnm
9ie(e flet1e Tldi9dsn NIT @almiatz
iseiit bel fi6. Sang olberldf1tg tit aber
AUDI bie1es Mtttel ni4t.
Sn unferen Sagen hat 81. Solet
Dttinger in Der Miin&ener meoi3intz
f4en Mo4enf4rift" elm neles Mittel
empfpblen, Dem ct cine rausge5et9z
11ete" Mirtung ardmreibt. @s 1T bies
bas S9tbppol, cine un%angenehm
riedaube 1lige @ubitana, bic bur4
trodene Deftiuation aus bitumin0fen
@eftet11en getponnenr pirb unb IN 0:r
6eilfurbe felt elmer @eibe bon Sdhren
eih1e a~lrsgebebnte @erpembung gefunz
Den Abat. Sttt1ger '9dt IS I'M per-
sangenen CONNER in 5ablreiden SAL
len bon Tliegerz, S&matenz, 8iener>
unb Mefpenitihen a~ngetpanbt unb bu=
init bic Observation-Disclosures
raid befeittgt. SIM @erla:f eintger
Min1ten baben 8rennen, Suden,
@@hmer5 etc. a%uFndh0rt, urb bic Mns
f4peQurs Der gefto@snen @tene ndAm
rai4 ab.
Die Interchangeable lift febr elm
fa9. Mm f4neqftm unb ft4eriten
ipirtt bas S4tbppol rein, nit etnem
pin1el in elmer eftpa Elm millimeterbtz
den S@i8t aafgetragen 9o4 ldRt es
ft4 au@ in @albenform antpemoen,
NIT 2anolin ober 8aielin gu glei&en
Sbetlen. Sic bequemite @ntpsmburg
jdbo9 seitattet es in pflaiterform, naz
mentli@ als 10 Pro,. S@tbDpolz@uts
taperba : Nfluitermul. Die Mirtun9
bes Pflafters lift Bel 9erinen @ntsiinz
j6ungserf@einungem unb bel unmittslz
barem Mufle9en na4 bem Sft6 5uz
narIH1;>. ~ SA&,orroron cHTfn,1 SoIfp