Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-08-26
@etlte erfe 2Serfo6uitg.
Cine angenebme erinHeruu9. bon 5eliI
9leunldnn.

Cine angenebme erinnerun9, bon 5eIir
gleumann.
8orbei iinb bic Sage Der Sinbbeit
nno oes eiinglingsalter; binz uno
bergeiporfen burh bic Stiirme bes
2ebens. in 8ielem enttGui9t unb rez
iignirt, reid an @rfabrung, arm an
9offnuna ift mir nur bas Sine aebliez
ben: bic @rinnerung, bas 9ebenten
an 10 mande Gtunbe, bic, ADJ, auf imz
mer babin lit.
Sn Der sSrembe, iDo Der 8ampf ums
Saiein tGalib BON Neuem an uns berz
antritt. retten mir uns germ biniiber
auf folde Senf SaIen unb peripeilen
mit8orliebe bel unieren @rinnerungen.
Sat bod Sean paul nit 9tebt eeiagt,
baB ber pabre Wertb bes 2ebens in
Der Grianerung liegt. 9at man nun
felbit bierbei eine msbr pber ipeniger
berporraqenbe RplIe seIpielt unb be-
iiBt Elm befdeibenes MaB BON Selbit>
ironie, 70 geielIt Iidb sur grinnerung
bic &ritif unb bas 9anae seftaltet 'iid
gum tragitomifden @reisntB. Sol9
einen 8orfall. bel bem es ii6 I'm ni9ts
ipeniaer als I'm meine 8erlobung banz
bette, min ih beridtsn.
Sd mub bierbei idpn auf meine
friibeite sSugeno 5uriidgreifen, bin i9
bod rpeniq mebr als bier Sabre geipes
fen. ais ih MIDI au bieiem. i'm 2sben 10
iptdtigen Shritt enti9tpB. 9lllers
bings mar i9 fir mein 2llter erItaunf
lid Hug, perii9erten bod meine gls
tern. baB id5 bas fsiigite ainb pdre,
bas ie bic DeIt bssliidt. cine 9ebaups
tllng, bic audi anbere @Itern BON ibz
rem ainbern aufItelen, nobel es nur gu
peripunoern lit, pebbalb 70 piele bumz
me Meniden eriitiren.
Gin 9ruber meinerMutter bate ii9
berlpbt unb itattete nit ieiner 8raut
meinen @ltsrn ben eritsn 8eiud ab;
na9trdgIicb fanb fid no6 Elm Gorfin
meiner Wutter. Der 5ugIeid unfer
Sausarat mar. nit fsiner Srau unb
feinen beioen S09tern Elm, bon benen
bic dltere, oebtpig, eeraoe 10 aft mar
lpie ib. bic iiingere, GliIe. 5dblte tnapp
brei Sabre unb galt in meinen glusen
nod niat fir pol. Sd mar IelbItperz
itdnolid sugegen uno fab iiber alles
Grpartsn artig - Huge &inber mill
fen nicbt INNER unbebingf artig Iein
- auf einem bpdbeinigen Stuble me-
ben meiner @ouiine Sebtpig.
@ie lsbenbig itebt bod nod gtGles
Dor meinen Qugen. 9as grobe, gerGlz
mi9e 3immer nit Der gelb geiprentelz
ten Sapete, Der gebobnerte SuBboben.
ber mir ipdter 10 perberbli6 tperben
IoGlte. bds itets i'm fpeiBen u.ber5use
prangenbs ptiif9iopba, BON bem bic
Sage ginq, baB es blau tpdre, Die al=
ten. bpben0toberat unb 5lpei
grobe, sadtee Muiheln. bic als 9erz
3ieruna neben benz &amin lagen.
limb nun erft bic Menf9sn! Meine
quite Mutt:r. bic immer lebenbig unb
lebbaft. - mein Batter mar sufdIlig
ni6t su Saufe-bsr 8rGutigam in fo>
fenbem @efprGb nit Der 8raut, Der
.OnfeI Ooftor". ipie er bumoriitii9
iiber feline 9ri[lensldier fhuute, feline
tur3ii6tiae, itets nit bem Strids
triumph betpaffnete Srau unO GOuiine
oebipiq nit breitem, peiBen &ragen
unb turasm. braunen 3opf.
Sen Wlittelpuntt Der llnter9altung
bilbete natiirlih bas 8rautpaar, aber
na9 meinem 9egriff gang unnatiirltcb;
benn bisber mar i'd es getpobnt gene
len, ber Mittelpuntt Der 9eIeGIdaft gu
fein. Sci es nun aus &rdnfung iibsr
bic Mibabtung pbcr In 5ol9e ienes
Hahabmunqstriebes, ber ben &inbern
qemeiniam lit nit bem Gffen, plbblt6
faete i9 oana Iaut su meiner Glteren
GouIine: rSebtpig, ipollen mir uns
nidt audi perloben2"
Ob nun meine Gouiine meinen Ins
traq annabm, pber MIDI aIs gu jung,
unb in fsiner feften @riitsnsfelluns be-
finblih auriidtpies, bariiber bin i9
mir ME flar oeiporben, nur bas gine
tpeib id. baB ih meine @ouiine umz
fabt bielt unb nit ibr i'm 3immer bers
umsutanaen anfinq. So6 bds unz
aliid f6reitst ThneG.
Der qebobnerte 5uBbobsn bss pub
unb Staatssimmers mar mir nod
ni6t 10 aeIGufig. bic 8unIt bss Sanz
aens aud nidt, unb 10 glitt id benn
aus unb fiel 10 ungliidlid auf bie3dde
elmer Muf6el, bpb ih mir oberbalb
bes linfsn 4u9ss cine tlaffenbe Bunbe
f9lug.
Den a1aemeinen S6red tann man
fid benten. nur Der nSntel 0ottor"
perlpr nicht feline Rube. Sas @uge
mar, 9ott iei 0ant. nidt perleBt. unb
bas glut, bas allerbinss beftig flob,
tpubte er su itiflen. 9as Sdlimmite
fam aber nod nad. Nu9bem rOntel
9pttor" bieWunbe gepfluitert uno per>
bunben bate. CAB er mir in 9e9en=
ipart meiner rAudITz9raut" cine tii6=
tiae Sbrfeiae unb iagte: n0umms
sunqsns perIoben iia nod ni9t 10
friib."
| So enbete meine crFe @erlobung. bic
iibriaens, auBer Der Rarbs. nod biz
ssolge oehabt, bab i'd mid ME hobt
berIteben ipollen. tan5en 5u Isrnsa.
Ger 3tpeifsI 1T Der @abrbeii
2tnfans.