davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
LA QUESTION DE CUBA
J Ia Dr0lSa fpalCoSa.

La Diplomatic, importante revista
trancesa. analizando con impartial
criterio la question Guiana. hace att
nados~razonamientos que demuestran
un estudio serio del asunto.
Refriendose al suceso de Victoria
de las Tunas, dice que tai accidente
carece de importancia, y que en- bre-
We seran obligados a abandonar la ciu-
dad los insurrectos, a quienes cada
vez prestan menos apoyo los Estados
Unidos, entendiendo por esa naci6n
al verdadero Gobierno y no a deter
minados hombres de negocios, que
favorecen Ia rebe!d1a validos del ano-
n!mo.
El Gobierno General de Cuba-di
ce La DtpA0matie -ha anunciado la
paclhcacion de las provincias orienta
les, y hay que reconocer que despues
de ella no ha habido en- las cuatrc
provinoias mas que incursiones de
partidas armadas semejantes a las que
infestan el Tonkin y Madagascar, sir
que por este Sc olga en- Francia que
dichos territories esten en- poder Dc
los enenligos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29

de un modo conveniente. Y luego.
en- la gran escena con Ketty, cuando
Chatterton..
Y el pobre hombre comenzo q de.
tallarne los defectos de su hijo, imi-
tando sus ademanes y sus entonacio-
mes Lo cual no impedia que cada
momento oyesemos los aplausos que
el p1blico tfibutaba entusiasmado al
novel artista.
-iAplaudid! -decia el infortunado
comico. ~-iAplaudid hasta destrozaros
la manos! Es joven, y ell serlo cons
tituye su merito principal. jYo soy
viejo, y por 10 visto. no sirvo va pa
ra NADIA!
Despues, bajando la voz, y como
hablando consigo mismo, ailadio:
-iEs incompresible 10 que me pa
( sa! Este muchacho me roba el nom
bre, la gloria, todo cuanto poseo, y
sin embargo, no puedo dejar de que
rerle. Despues de todo, es mi hijo
La desdicha estriba en- haberle dedi
cado mi profession, habiendo podidt
consagrar a otra cosa su inteligencia
Al menos podria mostrarme orgullos'
lie el a mis- anchas, y no sufriria e
dolor de yer borrados mis- exitos d.
treinta amos por su primer dia d.
triunfo.
/ En- aquel momento comenzaba e
p1blico a salir del teatro.
Un murmullo de aprobaci6n circu
laba por entire la multitud, murmull
que no habia de tardar en- difundirs
por todo Paris.
El pobre viejo. apoyado en- un pi
lar y aguzando el dido, recogia lc
$ elogios de los Iltimos espectadore
cuando de pronto irguio el cuerpo,
con voz ronca me dijo:
-iAdios, amigo mio!
-iB!oncourt! iBloncourt! IA dor
. de va usted1
FL desconsolado actor volvio hac
mi sus ojos inundados de lagrimas,
me contesto:
y -tQue donde voy1.. lQue d.
monio! iVoy q abrazar 4 mi hijo!
n alfonso DaWdst.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29

Nos vimos en- el caso de deiar al
gunas armaduras y retratos en- este
|departamento; Gme podreis decir don
de Sc hallan7
"A la verdad, respondi6 Keeper
con vaci acion, el salon tue arreelado
durante nuestra ausencia y como ce-
dGnt GrnsG t0gse es m5xima de noso.
tros los abogados, temo que Sc hava
efectuado aqui demasiado al pie de IA
letra. Espero. =. creo que esten 4
salvo. =. Estoy seguro que df 6rdr-
nes... lpodre esperar que cuando
Sc encuentren y pongan en- orden me
hareis el honor de aceptarlos de mi
mano como compensation al poco
cuidado que de ellos tuve ?
RavensWood Sc inclin6 friaman4.
y, con los brazos crusados. continu6
iaspeccionando el salon. Enrioue
muchacho mimado de ounce amos 60
precipito en- la sala y corrio al en-
cuentro de su padre.
-Ocupaos de Lucia, papa: ha v.
nido tan enfadada y vidriosa. Que NJ
ha querido bajar la cuadra Z ve, ~
jaca que Bob Wilson me ha tra;do
-Creo que has estado muy impru.
dente en- pedir que bajara, diio q
viejo.
-kntonces estais tan enfadado co.
mo ella respondio el muehacho; pero
ruando venga mama ella o. arrerlsrs
las cuentas q los dos.
-Callate, imper,inenee, atolondra-
do, dijo el padre. I'd jnde est < ~
ayof
CONTINUALLY
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
Pero nj los criterias nrudentes

Pero nj los criteries prudentes
{ ilustrados han acceptable ell dis
late como verdad incontroverti
bic, nj la herc1lea fuerza de los
tiempos y de las evoluciones han
sido capaces de arrancar de los
hombres de Estado. de los ele-
mentos directorcs 8 inhuyentes
en- la cosa p1blica otra justa in
novaci6n para las AntiIlas que la
personalidad administrator y
seon6mica del malogrado Cano-
vas del Castillo y este mismo, di
cho con otras palabras, del illus
ire jefe de los liberales.
Suenan, pues, los autores del
manifesto con el advenimiento
de tan radicales reformas y en-
las cuales es facil yer que al des-
ligarse la Madre Patria de sus
provincias americans no solo en-
el orden administrative, slno en- el
orden polftico, que es va una
aberraci6n y una locura, incurre
en- el delito de suicidio, para CO
meter ell cual no son ciertamente
motives justi6cativos que nayan
evolucionado las ideas, nj que en-
ell extranjero Sc inclinen los pA
receres en- un sentido por ST solo
especialfsimo y raro.
Nj hay tales evoluciones nj,
a1n habiendolas, podrfan hacerse
solidarios de elias los politicos
espaholes. y 81 Sc quisiera una
demostracion palmaria de clio,
pronto la tendremos en- las Cor.
tes del RENO. toda vez que nc
creemos que Sc prescinda de ella:
cuando llegue el case de tratarse
de la probable desmembraci6r
del territorio patrio.
Por que ese arrecife que, ante
ell anuncio de la autonomfa abso
luta, advierten los autores de
manifesto para el Partido Incon
dicional, haciendose la illusion dt
que puede y debe evitarlo, ne
solo traeria consigo ell naufragie
de nuestra veneranda colectivi
dad, sino que contra el Sc estre
llaria tambien la nave entera, |;
nave de la Patria, la nave Es
fG50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
{ SO }
La lOVia do LsnnGPnOOr,
@ POR
SIR WALTER SCOTT.
Iraduccf6n directa del iTGgIeS
POR
JOSE PEREZ morris
{ Es brebiedad
1raduccf0n dtrecta deIisgIes
JOSE PEREZ morris
( Es br0biedad }
(coNTINUACIoNl.

De eorsz6n Sc allegro el vieio de
haberse corquistado las simpatias de
Adversario tan formidable, la vez
que con mezcla de gozo y ansiedad
preveia las grandes cosas que pu-
diera dar Gina su j6ven companero 81
aIgGn dia le soplase el favor de la for
tuna en- Ia c6rte.
-eQuG podria desear ella7 pensa
ba. siempre flo en- la oposicion que
saba habian de encontrar sus descos
actuales en- 81 esposa; Ique podria an
helar una madre para el matrimorio
de So hija, mas que echar terra a una
question, mas que la adquisicion de
an verne, noble, bravo, bien dotado
nor la naturaleza, con atlas relaciones,
estando SECURE de fotar cuando lie
vepea Ia marea, y de ser fuertes cuan-
do seamos aosotros debiles; mas que
IN i6ven de noble abolengo capaz d
abrirse 81 canine con la espada1 D.
j. v
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
LOS CARLISTAS

CorreO Esba1oI, 6rgano del
partido carlista en- Espana, ha-
blando de las conferencias cele-
brsdas en- Lucerna por el Pre-
tendiente y el Marques de Ce
rralbo. dice 10 siguiente
mi sc nos han comunicado las
resoluciones prdcticas adoptadas en-
quellas conferencias, nj aunque las
conocieramo, creeriamos licito 20
portuno hacerlas p1blicas: pero 81 po
demos asegurar que la mas admirable
harmonic y unidad de eritcrio ha rel
nado entire Carlos VII y el marques
de Cerralbo, y que tanto en- las lineas
generates como en- los detalles de con
ducta no ha habido la menor discre-
pamela entire el soberano proscripto
y sus consejeros, inspirados todos por
ell mas acendrado patriotismo, y con
vencidos todos igualmente, de que las
gravisimas complicaciones que pesan
sobre Espana eXIgian de nueStra CO.
munion una actitud resuelta. solucio-
nes practicas y derroteros bien def
nidos
Cuales ser5n estos, los aconteci
mientos han de decir,o.
La discretion que Sc nos impone y
que los aitisimos intereses que estan
en- juego exigen, nos veda bfavatas
que repugnan, por otra parte. a nues-
ira seriedad; pero nuestra d dgnidad y
y nuestro decoro nos ordenan decir,
para tranquilidad de nuestros amigos,
que estamos preparados a todas las
eventualidades y que nuestra comu
MON puede y debe aguardar Tranquil
la y confada. extrema ndo mas que
nunca la discipline, la vox augusta que
solo tiene ell derecho de habaenos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
VERDADERA NOVElA

La noticia circulada por la prensa
en- los 1ltimos dias, referente al desa
flo entire dos ohciales del eie' cito de
Cuba, resulta ser una pura fabuIa de
la prensa neoyorkina, pues consulta
dos los Anuarios Militar y de la Ar
mada, resulta no haber en- todo e
eje' cito de Cuba un Official que Sc la
me Villaverde, nj entire les VaIlejos
ningun Rafael, como Sc decla.
Queda, pues, reducida la noticia :
una nueva invencion de los periodi-
COS de Nueva York, 4 quienes hay
que dejar por imposibles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
Ell SGcr0tariO del AyQltami0ltO
DE CAGUAS.
{ (1omGdo de "La COryvsPondsnciG de
Puerto RicO."J

FL respectable senior D. Gerardo
Darder, que ha sido Secretsrio de
Ayuntamiento pcr espacio de dieci-
seis amos y que actualmente ejerce
esa profession en- el Ayuntamiento de
la ciudad de Caguas Isla de Puerto
Rico Gale de SAM n1mero IL ha
hecho una relacion tan absolutamente
interesante q ue nuestros lectores nc
dejaran de leerla con toda la atencion
que merece.
"Desde pequefio dice el seiior Dar-
der, tendria de seis q siete amos. SEN
tia algo en- los oidos los cuales me
dolian con frecuencia. Era un ruido
constante en- el dido izquierdo, un
chirrido como el de una chicharra.
Tenia este dido bastante sordo. Ell
ruido del dido izquierdo era doble
algunas veces, pues muchas, 4 la
par de chirrido a que antes me referi
sentia otro ruido particular que tenia
fntima relacion con las palpitaciones
del corazon y cuando esta viscera da-
ba un latido sentia en- el dido indicado
(y tambien en- el derecho) I'm ruido
particular que no puedo expresar
con toda exactitud; era como 81 Sc
estuviese escapando aire por una
valvula que Sc destapa con un in
tervalo de muy POGO tempo. Estos
ruidos aumentaban cuando la atmos-
fera estaba cargada 6 amenazaba llu-
via. Mi otra eufermedsd era una pal
pitacion del corAzon de qle sufria
a1n sin hacer ejeroicio y que natural
mente aumentaba cuando suhia esca-
leras 6 cuardo anda5a mas hero que
10 natural y tambien cuando me excita
ba 6 sufria alguna in;omodidad.
Ademas de 10 indi -ado sufris Ell
el 0io derecho una do'encia extrafia.
Me empezaba de pronto y gradual
mente Sc iba aumentardo obscure
ciendoseme la vista y viendo solamen
te la mitad de los objetos que mira
ba. Asi por ejemplo, solo veia un
ojo de la cara de un hombre.
Despues Sc me adormecia el brazo
derecho, luego los dedos del mlsmo
brazo gradualmente empezando por el
mefique y terminando por el puIgar
y despues el adormecimiento pasaba
& los dedos del brazo derecho que Sc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
SECCI0N LITERARIA.
XII CONlCO VIEJO.

Representatives aquella noche el
drama Chattert0n, con el cual debu
taba el actor Bloncourt.
La obra. aunque olvidada, ofrecia
todo ell interes de una primera repre-
sentacion.
Hay que convenir en- que no hubie-
ra podido elegirse un Chatterton mas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29

me adormecfa hasta el codo. POGO
despues 8 durante el ataque. sentia
Ia lengua pesada y no podia expresar
las ideas de Ia mente oyendo los rui-
dos mas cercanos como 81 salieran de
una parte honda 6 cavernosa. Esto
me duraba de treinta a treinta y cinco
minutes.
Buscando alivio 6 curacion 4 mis-
males me dirigf por medic de una
hoja para consulta que recibf de Ia
casa DR.. Williams Medicine Co. de
Schenectady, New York, al Departa-
mento Medico de esa casa. A los
pocos dias recibf una contestacion muy
satisfacto:ia, pero ocupaciones de mi
destino me impidieron por algun
tempo poner en- pratica los valiosos
iy sapientisimos consoles contenidos
en- la referida contestacion. Cuando
estuve mas desocupado segui las ms
Itrucciones de 10 casa DR. Williams Me-
dicine Co. y empece q hacer uso de
las Pildoras Rosadas del DR. Williams.
Tengo la satisfaction de manifestar que
aunque solo he tornado uaos ocllo
frascos de las Pildoras Rosadas del DR.
Williams, han cesado va las palpita-
clones del corazon y el NAL del esto-
mago que tanto me atormentaron por
espacio de nueve amos.
Ell padecimiento de la vista Sc ha
atenuado bastante y 81 bien no ha
desaparecido por complete va no Sc
, presenta con el marco de la cabeza
nj el adormecimiento en- los brazos
zen la lengua que me hacian temer
: una PARALYSIS.
s Y en- cuanto al ruiio en- los oidos
- NAL que data de mucho tempo, 81 no
y ha desaparecido no me molesta tanto
como antes de tomar ell medicamento
que SECURE usando hasta obtener
i una curacion radical.
Las Pildoras Rosadas del Dr.. VIII.
a liams me estan hacienda mucho bien
y por 10 que no puedo menos de estar
agradecidisimo a Ia casa DR.. Williams
: Medicine Co, de Schenecta 1y, New
,Yok.
En- las cuatro boticas que tenemos
en- Caguas Sc hallan de venta las ia {.
mosas Plldoras Rosadas del DR.. VIII
liams, cuya aceptacion es muy gran
de.
FL cabaIlero Sindico de este Ayun-
tamiento, Sr. Gerardo Puig. que sufre
de una Affection nerviosa, rebelde &
lc otro< tratamientos, esta usando las
j. Pildcras Rosadas del DR.. Williams
i. con exito inmejorable.
8. Las pIldoras rosadas del DR.. VIII
liams son las mas populares en- todos
= :, los paises donde han sido Introduce
q das; purifcan y enriquecen la san
l. gre, restablecen los nervios y curan
1 la PARALYSIS parcial, bale de San vi.
ito, neuralgia, reumas, nerviosidad
dolor de cabeza nervioso, palpitacion
del corazon, anemia y palidez, frial.
dad de manos y pies, irrsgularidades
n en- las funciones mensuales de las
y mujeres y la debilidad en- ambos sc
KOS.
Son inmejorables para las enferme.
dades de los hombres causadas pol
Ae indiscrecciones de la juventud, excesc
de trabajo 6 estudio, etc.
Hay muy pocas boticas donde nc
10 sc vendan las pildoras rosadas del DR..
de Williams.
l. Cualquier persona que tenga di
&c fcultad en- adQuirirlas dehe diri9irse 4
ie la casa DR.. Williams Medicine Co.
to de Schenectady, N. Y, Estsdos Uai.
Ia dos, y sera avisado donde comprarlas
te La misma casa cuenta con un depar.
lc tamento medico para atender gyatus
5n tGnsente las consultay de los pacien.
tes donde quiera que Sc encuentren.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
IncendiO en- Manila.

Segun las noticias de ia prem
sa madrileha, ell % del pasadc
un horroroso incendlo en- la ciu-
dad murada ha destruido los edi.
6cios pdblicos siguientes Ins.
pecci6n general de montes, So
cieda1 Econ6mica de Amigos de-
Pals, Quartet de la Guardia CT.
vii y Museo- Biblioteca de Filipi
mas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29

Entramos en- TN periodic de solem-
ne recogimiento, durante el cual no
hay mas que una consigna: esperar.
81 ell desaliento en- cua'quiera for
ma serfa hoy una falta politica, cual
quiera agitacion premature setia un
crimen patriotico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
Gaceta de aver.

No pubiica disposition algu-
ua de importanvia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29
Gaceta de hoy.

Real Orden del Ministerio de
Ultramar disponiendo, que las Ii.
cencias que en- la carrera judicial
comedian los Gobiernos Genera
les de Cuba y Puerto Rico Sc
equiparen en- cuanto q la forma
de concession y tempo de dura
cion a las que respecto de Asia
y America Sc re6ere el art sol
del Real Decreto de 5 de Enero
de 1901.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29

Otra del mismo Centro dispo.
niendo que pueden ser declara.
dos cesantes los Jueces de /.
Instancia suspensos que presten
servicios en- Ultramar, 81 4 iuicio
del Gobierno 10 aconseja la con-
veniencia del servicio; y que
cuando el Juez suspense fuere
absuelto 6 sobreseido libremen.
te. Sc le repondra sin consumir
turno, aboEandole los haberes
del tempo de Ia cesantfa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1897-10-29

Otra nombrando por el turno
3? de los establecidos en- ell art.
A. de la Ley adicional q la orga
MICA del poder judicial. para ell
The oasis., 1897-10-23
It sares the croupy chlldren.

SEAvIEw, Va. We have a splendid sale on Chamberlain's Cough Remedy, and our customers coming from far and near, speak of it in the highest terms. Many have said that their children would have died of croup if Chamberlain's Cough Remedy had not been given -KELLAM & GURREN, The 9 and 50 cent sizes for sale by Cheno- weth & Mix.
The oasis., 1897-10-23
ArsrzoNA NEWS
loulled from Exchanges.

Gov. McCord has appointed Doctor
 W. A. Wylie of Phoenix, snrge n general on his staff.
 Arizona Gazette: The Masons of the territory are preparing to hold a conclaye on the llth to the 18th of November. The session of the con clave will be held in the mammoth cave of the Copper Queen company at Bisbee. This will be in keeping with the mysteries of the order and will act as a reminder of how the ancient Masons had their meetings.
 Graham Bulletin: II. O. Chlarson of of Central is closing out his stock of merchandise and preparing to leave for Old Mexico. He will locate at in Sonora, on the headquarters of the Yaqui river and will engage in the sawmill business. He hopes to get away by the first Of November. He will 20 overland all the way and has hopes of amassing a great fortune be-
 
 fore returning.
 Arizona Republican: The Santa Fe Pacific Railroad company is con- templating the exclusive use of hewn ties to the exclusion Of sawed ties heretofore used The former though much more expensive, are more durable aud will be made still more so by an immersion at the cOmpany's pickling plant at Bellemont. The hewing of ties will give constant em- ployment to 500 men in the northern part of the territory.
 Jerome Reporter Bill Terrell of the senate, short time ago was pres ented with a beautiful poll parrot oy friend in rhe valley For the first two days the bird did not have word to say when Biil removed him Co i.i> residence with Ina inlentinn nf giving him vocal lesso0s, but polly fooled him one morning when it turned loose with the following Poor polly; all alone in the mountains. This is h--l.n
 Williams News: The Saginaw Lumber Co.,, through Manager and Treasurer J. c. Brown, are pushing the rebuilding of the box factory with more than ordinary energy. Fifty or sixty men are now engaged on the building. New machinery through | out is on the way, and an early day will see the completion of the institu- tion, which will be credit to any town and make glad the hearts of 1 many laborers. The building when completed will cost between s35, ,OOO and si0,O0O.
 Phoenix Herald Work was com memced on the Florence Crittenton rescue home today The Board of Directors, who have the matter in hand, have met with much encourage ment in presenting the claims Of this work to our people, but it is largely through the generous gift of Mr. Crittenton that it has been made possible The benevolent orders have responded to the plea for aid, de- monstrating thereby their desire to to help all worthy charitable enter prises. Many poor wanderer will doubtless be glad though all eternity that this Christ-like charity has been located in Phenix
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-11-01
THE NEW YORK ELECTION.

The decision of the managers of the
George campaign to put Henry George,
Jr., in his fathers place will, to some
extent. prevent the wholesale disintegra-
ton CT the George support which would
have taken place If had been 'deci ded not
to fill tn vacancy created by the candi-
dates death. But that it will prevent
disintegration entirely is not likely. Mr..
Georges following was largely personal
one, attracted by his peculiar ideas and
his plain and forcible oratory. That his
son can hold it all, or even the majority
of 1t, is highly improbable. Some of it
Will inevitably drop away and go to the
other candidates or some of them. Tam
many evidently believes that Van WICK
will get considerable of it, hence sits in
crea of confidence since Georges death.
Lows managers look for some of it also.
largely because of Mr.. Georges hostile
attitude while alive toward Van Wyck
and Tracy, and his comparatively friend
Iy attitude toward Low. Tracy has no
reason to expect that any of it will come
to him and probably does not expect it.
Ills campaign has been made on strict
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-11-01

The Ohio campaign has been over
Swallowed in this section of the country
by the New York contest, and compare
lively little has been heard concerning
1T. Yet 1t has been hot one, and both
sides have used their best efforts to get
ont the voters. During the past week
Bryan has been perambulating the
country towns, trying to rouse the silver
enthusiasm Of last year. He shrewdly
delayed his tour until the registration
was completed in the cities, and the
danger Of stimulating the anti-silyer
sentiment in them was past. The con
test in Ohio is chiefly for the legislature,
it being generally conceded that the Re-
publicans will elect the governor, and the
Democrats are said to be trading off their
candidate for governor for votes for their
legislative candidates. There are diYis-
ions in both parties, but the chances are
greatly in favor of the election of Re-
publican legislature and the return of
Mark Hanna, though the resort of Mr..
Hanna to more conciliatory methods
than he was willing to adopt early in the
campaign, when his disposition was to
defy the enemies in his party, indicates
some abatement of confidence ON his
rart
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1897-11-01
SALE BY,
LORING, SHORT & HARMON.
oct25 eodtf
MAlNE GENERAL HOSPITAL.

TTHE ANNUAL MEETING of the Maine Cen
L eral Hospital for the choice of officers for
the ensuing year and the transaction OF such
other business as may legally be presented, will
land, at four O'Clock in the afternoon of Tues
day, November md. 1897.
r. r. BARRETT, Sec'y.
Portland, October 10. 1897. oct21dtd