La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-10-27
P A R ]. S


dc III oio lasado poy oyuo sQao por que
no aproveoht tambidn ell libro de Ricario de la
Vega? Iorquc es una cosa puramonte local,
que no tienc ap!icac6n al teatro frances. Pa
ra haccr un nuevo libro, que es una peza en-
un acto, Ensehat ha tenido que pasar por una
porcion le horcas caudinas. Ell pnblico fran
cts no a'mitirfa nj sabra apreciar los traies
de las chu az nj de loa manolos dc Madrid
Por otra partc, el publico frances exige menos
manteles mas chocolate, 8 meno3 ropa mas
;como 10 dire yo? imas chocolate! DE todo clio
:esuta que hnseiat, miranda las costumbres
madrileiias por el pyisms del gusto parlsense,
ha hecho un hbreto fantastico, cxtraordinara-
meate fantastico que qni2a sea un ciempiea,
rero un cempits que por sus espi6ndidcs ira
jes, dlbuj sdas por Chuirac, por Ell bol.isma
decoraci6n, hocha por Menesser, probablcmen'
tie yustard dara dinero y ESQ es todo 10 que
sc la propuesto conspguir el buen Enseiiat.
:tluieren ustedes conocer el argumonto?
Ia cscena pasa Ell Madrid FL Torero Flas
quito, que como buen espailol, qnierc casaIse --
cosa que no SC usa en- Paris, II dl6 pslabra de
matrmonio 4 Soledal |, una chula de mst6, co
no que es la actriz Michelin. Pero Fras1ui
to, como buen c.pano, Sc ha co.ocalo cnn una
gran0isilna marquesa, que es Ia &c NomdeSir Q
Ia del desir dc frasqnito, cl cual Ia anna en-
hicieleta, porque la hecleta ea indispensable
lasta para subir al cielo. Solcdal aunqnc
chua, cs tambltn ciciista, y en- compaIfa de
otras sale Ell persecution de Frasquito. (Folo
en- biccets, por supuesto.) Eel marques de
4Nom1esi1, que segufa So!e,'ad con intention
de bicic'eted,ha dcsiste de l. etnpresa, porque
la bicicleta lie ha produciio uuas agujetas atro
ces; y como para darlc la pnntlla lie refertn
que su mu jer btcicleteo con el tcrero, ell buen
marques se m.li=na. Con este motive resuel
.e embo2arse en- la capa para sXpicr meJor les
amantes en- la propa casa del marques; en-
tai postura lie sorprenlen unoa ratas, los cua-
les logran escaparse en- el monento de entrar,
persgu&ndo!es dos agentss de orden public|,
quienes descubren al marques, al we're en-
vueto en- una capa-qne re usa en- Paris Gas
tan POGO como Ell matiimonio,-y con ell
chambergo apabullado, lie toman por IN gran
dfsmo ladrdn, y lie llevana la carcei, para hacer
bueno el adagio que reza: etras dc JtcicIeteado,
apaleado
I'm mono sabio cuenta 4 Solc,lad que su
frasquito y la marquesa han s!do vfctimas en-
el Retro de un accilente de bicicleta, por 10
que tuvieron que volver en- coche; y soedad
que tiene el alma en- armario, y tamafla na
vaja ell la liga, espera los amsntes para ha-
cerlos povo. Llega la marquesa sola; soleda
la provoca singular combate q puilalada I'm
pa; Sc stizan unos cuantos riejes, J este due
10, como cssi todos los ducos, termlna por una
reconciliation de los contriucantes, ambas re.
sentidas con el torero, por 10 que se acuertlan
para ponorle unas banderillas dc fuego, vamos
al dccir. Pero ell pueblo soberano de regreso
de una eoFrida briilantfsima, sciama II Frasqui.
to- ci torero el valiente genersl de Ia taliroma'
quia modcrna, & quien Ell Gobieruo de Navarro
Revertcr nombro cabellero DC Isabel ii, porque
en- la corrida memorable en- los anaes del t3reo
di6 Ia muerte de torear en- bicic.eta. Soledad
exctada por el entusasmo de la multitud ella.
morosa, sale la puerta de la cara de la mar
quesa. Pero -. icomo sale. como una eeno
roma, clegantemente vestida tapada la cara
con espeso velo. Cree Frssquito que aque|la |
dana ca La marquesa, sc dirige ella para de-
posfar sas pies'el colossal trinnfo del toreo en-
biciclcts la tunante de Soedad, desc&bri6n
dose el pamto, aeepta el homenaje. FL to1ero
disimula el timo, eogendo de In mano a la
guspfsma chula,l presenta 81 pueblo soberano,
quien dice: lie aquf mi esposa.
Ahors imsginen ustedes, 81 Pueden, 10 que |
habra tenido que traoaiar EnseIat para uriir
somejante No. La empraaa lie exlgo que los |
trajes de chulas dejon trasparentar las formas
de las mujeres guapas; qae los muncipses Wis
tan trajca de geldarmes; que ell del torero sea
mitad de cicista y mitad de matador de toroe;
quo la caracterfstica saga vestida de vcja |
Rossna que la mas parisiense de las cantantes,
mademoiselle Larive, bailo la danza espahols, |
qae las cissrreras de MaGIj, casi en- cueros,
hagan ciclismo.
" usted, amigo Ense6at, mo sale tam
biGn de gendarme en- bicicleta?
Miro listed, amigo Bonafonx, yo estoy
resue!to todo, 10 que Sc dice & .oio
Asf es Reci6n legado de Mallorca, en-
donde hzo una exposition regional que no fu6
excomulgada por eI sefor obspo, Ensenat le
coloc6 un libro dc interesautes Narraeiones d
Mr.. Garnier-eae Ieliogabso de las produc
clones espanolas,-y en-, seguida lie coloc6 La
lhuza al empresario dc olympia.
Ensehat 10 trabaja por su gloria nj para
la posteridad. Trabaja para yiyir bien, que
es la anca gloria positiva
El Gobierno frances tiene o@u por soucio.
mar graves pelgrosos confictos problemas
en- Argelia. Ell Gobierno frances, 4 semeianza
de los Gobiernos espaToles, estttl;a los coDtlic.
tos y problelnas para rcsolyeros en- S" Na
Esclitores perio3istas sobresalientes cscriben
d destajo sobre el regimen colonial, sobre ST
convene este 8 el otro, sobre los medios con-
ducentes impeiir que Argeia Sc revuelva
contra Ia Meir6po!i ee separe de Francla.
el Gobicrno de los Castelancs Fables france
ses sigue q ttlianao para rcsolver en- Su dla...
Argaa Is una MIA afrcaua. III china es
allf bonancib!e; Ia ycgetacidn, eXnteraute; el
paissje, helmoso; ell paisanaie, agfadabe.
La vida en- Argelia es una grata s!esta bajo
frescos cocoteros, al amor de las luminsrias
de muieres de color de canela que tienen la pa
syidad de la best;a en- cello.
Argela tiene un gobernador general, y el
puesto da gobernador general de Argelia es uno
dc los mas codiciados en- Frsncia Para el 90.
bernador general dice Pierre Durand-Argeia
es IN parasitic, con palacio en- la ciudad y pa
lacc en- q campo, con una autori'lsi que los