Illinois Staats-zeitung., 1897-12-15
81. anbrenne. = N1snn1er so.

bon mir fat 6ieien 0er6t einen Seller nabe
benin 9aufe pie folgt ge6aut: gr bat bell /.
8ooen 4 SUB allage8raben, bic bier Seiten
nit 8adItetren etpa 4 SUB bod oufgsulauert
unb bon Da on an1tatt nit einsln Dad ben
Seller nit 8oditeinen i~6erp0I6t, iobGB Der
Seller in ter Mitte 8 SUP 6od6 lit. Der
&sller 1T 16 SUB lang unb 10 SUB brett.
On Der NuBenieite lit er nit MDrtel, Cement
unO Sanb genrauert. Der Grbuusr 1at
bann BEN gan3en 8eler nit 1 SUB Grbe
bsOedt, OO4 fOnit 1T fem 0a3 barber. SD
m04te nun pifen, ob iol9' elm 8eGer i'm
September unb Oftober tiibG geuug 1T, UNI
9er6itdpfel auf3u6eipabren. SIT es am
beften, tpenn ioG9 elm &eler bunfeI gebalten
pirb? ST befomme tsin @run0tpafer.
@rnt 8edman n, SQinpis.
Mntport: @enn 10 elm Setter, pie
Der beI@riebene, bon ouBen nod nil Der
ausgsgra6enen @rbe l9rGg beporFea UNI
hann NIT gafen 6stsgt piirbs, 10 pIrbs er
Ii9 ii6er ais 5tpedbienli9 ertpeiIen. GeI6Its
Derftdnbli4 muB Der 2uft Dfters 3utri.tt gez
i~tattet perbsn unb miIen bic Nepfel auF gez
eignete 9or0en Ober StsIagen geIegt tpsrben.
2t9t fp1te Der &eler Iein.
1873. SIT bic Serb 9robuce GommiIfion
So. in Chicago cine 3uberIdffge 5irma?
5reo. 5eI9en6Oner, SGinois.
MntDprt brieflt9.
1874. Sd bin iebt 9erubs pieber rinmat
NIT benz 8uttern fertig unb 3nar mod A.
ltiinoiger Nnltrengung, obne iebo6 Butter
betommen gu BADEN. 9as @rge6niB mar
~anftatt Butter nur bider @9aum; unten
bat ii6 Elm tpentgMolte an9eiammelt pa fam
t9 auf Die SSSbee, bic Sa9e gu unteriu6en.
Sd nubm cine Suite MiG9 ne6it SABINE
uro fano, baB p6en auf Der Sabne fleine
&iigel9en BON Der gr0Be beg @ogefDunIt=
i6rDtes zines neben benz an6eren paren; i3
lpetB niGt, mas t6 bobpu benfen fpa, ba
ooA bic grOBte Neinlidtsit in 8s3ug auf
bas Mtl4gei3trr berri6t unb i1 bic Mil1
gum N6ra6men audi ni9t gu fdlt peer su
marin iteben ba6e. Nm 6utter tann es bo6
pQbI nt6t liegen? Sd f~ittere Mprqeus
MiQet6eu, Mittags @ornitengel rnb Mbenos
n&ebzSop" unO 8laugras nebft MObrz
riiben. Sd bite UNI SSbren Gutb.
g. &rof4eI, Mi4t9dn.
Mntport: 2efen sic bic Mntpprt auf
Srage 1868 in Der borIiegenben Nutnmer.
1875. l., Sd babe ibon oisGe 2abD Mafb=
Acknowledgements gefauft, als Tie IN Slithe
paren, ober gum @ieberblii6sn farn i9 Ie
ni@t b%ringen; biefel6e @rfabrung madte id
NIT elmer Gaballsrie. Moran liegt base
g., SIN Suit erbielt ib BON elmer 5au a9t
iunge S9peine, ite paren re9t ih0n; id
babe Ie iebt 5tpet MDnate gefittert, bod
iinb brei babon 70 tiimmerli9 unb muger,
baB id mir bas nt9t ertldren tanll. sic
iinb mu1pter babel unO frefen bafIelbe Sutz
ter, tpte bic anberal1, bemo9 blet6en Tie Helm
unb muger. Sd bite UNI Sbrsn Rutb.
Srau Nugufte 8ammes,
&dnIas.
Nntnort: l., @eriu9en Sic es einz
NAL NIT benz 8eI9neiben FOLDER pffan3eu
9let6 na6 ber 8liit6e, oabur9 er5eugt man
i90ne buI9ige unb au3 ipdter re;9li4
6lii6enbe Yflan3sm. g., 9isr tommt es bare
auf an, bic @runburia9e 81 ertennen uno
gu bsban; beibes 1T f9pierig. Damn inuB
bic @erbuuung unb NIitmilation 9ersgelt
ltrro ge6oben tperben, ba5u oienen tleine
@alagaben nit &almus, &iimnel, MdG6oI=
berbeeren etc. Dim pirf1amlten bat ii1 Eel
@9psinen iebo4 einfa@ S4pefelipieBgIan5
(sulphuret of antimony), BON 30 BIG 45
@rairs uuf's Sutter, e~rpieien, Gin 3utes
biGtetiI6es 8erfabrsn tit unerlGBltb, baou
qe60rt elm 1etGt OerOauli4es, i%uftiges, me9c
erteniip ernG6renOes Sutter, ME S3rOt,
&leieni6lapp, Mobrriiben, iunge 6rdier,
9iteln etc., aud ndbrenbss @efOff bon Ser
fenI6rot, 2eintu9en etc.
1915. l., @as ri9tet ben gr0Bten G6a=
ben on, Elm Sprnabo oOer Elm gbclon9 g.
Wie pieG tpirbe bas @rimm'i@e @Orterbub,
peGbss sic in S6ren BrGmienliIte ten 6atten,
toften, I'm es p~OrtOfrei gu betommen2
GeOrgSuptter Nebrasta.
4ntnDrt: l., 3mii9en Gpclonen uEb
Sornabos beiteben rtur 9rabunteri9ieoe unD
f9tpanfsnbe 8ren5en, bo3 ba bic 3otnaDcs
einen geringeren Baum umfa1en unO uu9
bon gerirgerer 9auer iino, uls Die @pcloEe,
10 tpiirbe Elm GDclon an eitrsm be1timlrten
Orte untsr glet4en 8erbdltnilien pu5rI9eirz
li9 ne6r @4aben anri6ten, als Elm SDrs
nabo. g., NntpOrt briefliG.
- 9us i'm Seller etngeninz
terte 8 m il mdbt in Der erIten 2eit