Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16

Gin ieines gSsinhen eutoedt, lrnb oa er
mile, oaB ib auf ein teines Sr6pI6eu
etipas 9ebe. 10 brin9e er mir cine
6laibe Sur Probe. Sabei 5iebt uuo
SupIt err al Dem Gittel berum uro felt
balm enolib cine Slaide allf ben Slid
uuo nod cine uno nod cine. ,Ias
@eIbdit Qebt ipObl gut" inAte i6 su
ibn. ,.Se. nun. man mllB Sufrieoen
Iein, anttuortete CT, .,Qebt es i'm nGd=
ten nod beler. SIR nidt einm0l
toitsn? Gs 1T un9ariibsr, rno beiierer
laaert ni6t in Dem 9rdfiden &eller!"
Sriiber bGtt' it FOLDER 3otuns ni6t
wioeriteben t%Onlen. ieBt ober op6 Sbr
Dibt ia, lett mann lh benz 2cben ent'
iaat babe. SD bantte inn alio fir
feline Wieinun9 uno in9te, Der IrSt
bGtte mir Den @ein ~berbOten, weil i6
arg bpn pooasra 9epeinigt Wiiroe.
Nun battet Sbr bOren miiien, iuie er
mid beoauerte; er femme Die ShmerSerl,
oa er Dor Sabrcu aud oarau g"elitteH
babe. Nber ieit er bic &rduter oes
Epttors--ih Tam mir ben ni6tsnuBi=
gen Htaineu nibt bebalten, er tlin9t 10
abIbeulid beioniI1 - Der briiben in
Neultdotel wobne, 1ebrau1t babe,
ieien lie tuie lu~eg9eblaisn. ipb0lo er
mleoer einnlal ins g0bmiibe TONNE,
tpolle er mir etlibe pafete bupon n,it-
brin9eit. ,,Tertebrt Sbr aud brii=
benz" ira9te ib 10 u~ebenbei, ,,oa ioa
ss ia redt bunt terGeben!" 9ls bdtte
er auf nieie SraQe MIR %Gsrpartet, 10
le0te err Iib alsbalo ins 3eug uno er=
sGblte mir alles baartIein uuo meinte
gum SbluB, es ipiiroen all6 bier balo
Sin9e pailiren, oaB bic 2eute Muno
llno Mugen aufiperreu ipllen. Sas
Solt lei beg Srudes Der goelleute llno
Yfafcn miloe uno tueroe Shl6iler uno
&irten Dem Grobooen 9leihmaben,
uro Die ShdBe uno 2dnoereien uuter
iid pertbeilen. SdloB Sobeuau tpdre
all6 eiu fetter Wllien, unb manher
@rme tOnnte iih oaran iatt ellen; ,pdre
er S%borpart, er wiiBte ibon, mas er
tbate. nun puBte ib and, mas Der
&erl pDllte uno beoeutete ibm. ih tplre
IN Gbren alt geluoroen lno rpiiroe aud
als ebeli6er Mann iterben. ga
mahte er grobe 9lu9en. itedte bic Ilas
ihen tuleoer eln uno trollte oappn; i6
absr bas' isitoem teine rubi9e Stunos
meDr. ..... ....,..
.Sabt Sbr beuu benz 8rafen nidt
Welouna oaoOn 9emabt?" fra9te Ste
pban, welder Der Grsdbluns oes Sbor-
luarts nit Spanning 9elauidt bate.
.Sofo-t! Der aber bat mid in iei.
rer miloeu NSeiie aus9ela6t uno einen
0lten Barren uno Gcipsniterlsber Ne=
lbolten. .f.
,Nadtrd9li6 aber bat er an Die
Sieneribaft uuo an Die 2eute i'm Sole
g8ancn Dertbeilen uno ibnel einibdrz
Ten lalieu, lib bel Dem erltsn perodhti-
gen @erdui1 nit S6wsrt uuo 2an,e
9eriltet Dor Der groBen 6reitreppe al
periammeln uno isinsr gsieble 9ewar.
ti9 81 iein." :
.,Sas ltno ia gang m~unoerIi6e @e.
I6ihten. 9laus! Ssbt Sbr aber ON
gnos ni6t pirtlib 9ings, Die ni6t oa
iino?"
,,Wartst nod etli6e Sage, uno Ssbr
tDnnt es pielleibt erlcbel! e5 oarert
nidt mebr lange-es ltsft mir in allen
8lieoern-ia ia1 SUD. es oalert ni6t
msbr lange-@eltern N~beno-l1 l0ite
jeBt ihOn Inn 10 llDr mein 2dmp6sn
aus llno iebe mid Damn inn SsenIter Dor
oas Su9ieniter lno battle gusibau. big
Der nete Gag allfltei9t-geltern Nbeno
trlebeu ll6 etlibe 8siellsn pobl cine
Stunoe lang um bus ShloB berum
uno mahten Qeraoe Dem Sbore 9eaeus
iiber allerlei llnfus uno Spettatel, als
MOLTEN lie problsren, wie felt meiu
Shlaf lei. SD lab Eno b6rte alles;
oa i6 aber teine beiOnoersn 0efeble
nom 8rafeu babe uno Dus Sblob uibt
unniib in Nlarm brin0sn wolte, 10
perbielt i'd mid rubi0. SD oente nun
10, stephan: nenn mir aud fir ben,
Der jeBt I'M ShloiIe bault uno berribt,
niGts ilbria baben, fsir 6iint9en 2iebe
Ooer a6tun9, nidt Elm armieli9es
Sropflein glGt = 10 0eb6rt oas Salob.
llro mas es an SdGBen bir0t. bob Dem
0rafen Mnloemar uno ieinsr 8emab=
lin Der 9lten, gaaoi9en Srau uio
ibren Ndbtommen. uro lpenu ib etpas
oa,l beitraSen tOnnte, oeneu ibr gisen-
tbum 81 erbalten. ib lisbe mir 9erne
neine alien SnO6m 81 Yrei suiam-
menib!a9en. llno wie oentt Sbr?"
SD oents wie SIR, alaus! SD
bleibe NO bic Gefabr an ndblten 1T, /"
antwortete Der piQueur; ,,absr fir Den
-Sbr pibt pobl. men id meiue-iur
Den rilbre l6 nidt ben tleinsu 6in9er."
User tbdte es moDl? Gr bat Die
Strafe bes Simmels uernient, utlo
per i'm IhiiBen iuollte, ben trdie lie su=
Nleib nit ibm!"
Die beioen @lten bislten gta5t,ua6e;
aber wie i6arf iie aud o~usipdbteu uno
borhten, es lleB lid nihts Werod6ti9eS
leben nod bOren. am ud1Iien Dor.
mIttaNe 9in9 Der Piqueur ms Surf
binab. Der Piarrer bate i'm in ieiner
langeu uro ihwsreu 9rant6eit 70
oft beilht uno ibm 70 ireunolib
SroIt 9sipenoet - ab ilno All aud
etlpas CUR leibliden Grquiduna llno
Stdrtung - oab Is i'm trieb, benz
Nlten Serrn ieinen Cant absuitatten.
Gr wuroe berSlib piltommmen Qe-
beiben. uno als er nit idli6ten. aber
,xx,., Nl-s1 . - 80