Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-09-22

QdnDt@n9e dn3Dg. ~,S@ tdnn es mtrts
ltd nidt lGnger ausbalten; i9 muh
Epberts &inb auf iebe @efabr bin le=
ben; Iollte es mir auh ben 3orn metz
nes Srubers ausieben. SD bin bod
pobl aft genug, Inn autpeilen meineR
eigenen Wiaen 5u baben."
mGetpib," erpiberte bic SausbGlte@
rim nit einem 8lid auf bic gralien
Soare unb bic @eii9tsrunseln ibrer
@ebeterin; rbas 3inb lit biibf9 tpie
ein tleiner gnaeI unb ippbl oes CT
Eens tpertb; es punbert mid, baB sic
10 Ganee i'm Stanbe iparen, Iih bon
tbm fern 3u balten."
MtB pamela |anb i'm 8esriff, et'
mas lnerbDrtes gu tbun: Der Iutoriz
tGt tbres Brubers su troben uno feline
Gebote gu iibertreten. Die Wittpe
unb bas &tnb Hobert 9rcplpds pobnz
ten f9on ieit einsm Monat in Der $50.
ienz8tlla uno bennp1 bate MliB pas
meld nod fetnes npn 8eioen seieben.
SSebt aber permo6te lie benz Orange
ibres Sersens ni4t ldnger gu tpiber=
itefen. Seimli4, in Sturm unb
0untelteit, mar iie i'm 8egriTf, Die
gtua ouf5uiu6en.
Die Gelesenbeit mar eiinitis. Sob
fren 9replod bate 5ih mad Der 8ibltoz
tbet auriidge5osen. Die er Ibenos ielz
ten por benz S9lafengeben gu perla1en
pflegte. 8Dllig ausgerlitet fir ibren
nG9tliden Musflug trat WliB pa&
mela aus ibrem 8oubptr auf bic 8es
ranoa binals, mo- eine angeoiinbete
2aterne leuutete.
Trau Soptins ereriff bic 2ebtere
unb eing poran. Oie 2llte mar tura
unb fett; 1is tpadelte pte eine Gnte,
unb ibr feiites 8eii6t f6aute pte etn
rer9nueter 0ollmonb unter ibrem
Gudterbut hfrpor. MiB 9amela fpl9te
itr bi6t ouf ben 5erien. Der Hegen
fiel INNER Itdrter berab, unb Die gstz
ben mubten bin unD tpieber burb
tleine 9Gthe paten. Die Surht, oaB
Goofrep @replod ibr frepeltoftes 8orz
haben entbedt baben uno iie berfolgen
m0Gte, befliigelte lire S9ritts; eiu
Gtein fiel BON ibren Sersen, als lie
snbIi6 bic 2i6ter Der aoIenz8i(la BON
fern I9immern Iahen.
wWlir banet bpr Der gegegnuns nit
ierer Srau." iaste WttB pamelu.
rW}ein 8ruoer IelbIt farm feinen grDz
beren Wiberpilen eesen iie baben ais
i6; i6 bpffe nur, baB bos Sinh nof
nt6t 16ldft. Gptt lei 9anf, bier itnb
mir enblid. Gile, 9optins, unb aiehe
bic Slingel!"
Die beioen 5rauen betraten BEN
8prbau. 9te9ts bon i6nen mar oas
s5enIter BON Sri5' SOuopir, bon
Sp1bsnoarbinen perbiillt, aber Ealb Of
fen, I'm rriioe 2uft ein5ulonen. Pioss
lid lieB 1i9 aus oem Snnern eine 5orz
nige, tinDli9e Stimms pernebmen:
.Sb min rleine BouD baben - iparum
brina1t 9u mir nibt Yoab, Sannab2 2
SD min nicbt 81 Sett - i4 piu Youg
boben!"
OieTe @orte tlansen leibeni6aftli6
unb o1gerihen, bon S6lu45en unter@
bro6en, aus bem 3immer in bic Had]t
binous; bann folgte oer Son i9arfer
S6lGge, unb 6unnub Sobnion ant<
ipprtete: rOu elenber 8ale! @age es
nod einrnal, bas gu iugen, 10 priigle
i1 Did bis auf's 9lut!"
QDeitere G9ldse perlieben Der 0ro~
bung Naborud.
WiiB 9amela unb bic SousbGlterin
blidten einanber an.
.Gers9tsr Simmel!" risf Die otte
Soptins. 80
u&ann i9 meinsn Sbren trauen 2"
iagte Mib pamela entiett; fife hore,,
uns rotiirlidb niGt; offne Die Sbiir.
Soptins. iie 1T nur angelebnt, tpte i'd.
iebe; i6 gehe birett bineir.
0a iie nit Der HoIenz8ila ipobl
pertraut tpar. 10 trat iie obns Deiteres
in ben Sausflur uno Dffnete Die Sbiir
oes 8ouboirs.
en- Der Wtitte bes 3immers lag Sris
in einem erpBen. treihen 5auteuil; ite
hattie Elm biiares tpetbss Na9tgeipdnh
an, oas ibr nit ben loIe bsrabbdnaen-
ben punflen 2odeh Elm foit tinoli6es
9lusfeten perlieb; ibre tleinsn Sdnoe
rubten miiBis allf ibrem S9oob; ibrs
9lusen roren balb eeI6lofTen. Sic
itien Ii5 nibt i'm aNinoeten Tim beu
aampf Su tiimmern, Der oi9t nebeu
i1r opiiden 9annab SobnIon uni
Gtfel fattfono.
Sid nnter benz feiten Sriff oes
@eibes tpinbenb unb triimmenb, oas
fleine gngelsseiiht bon 3orn eerDtEet
bic 9(ugen bon 1brdnen, Die &letbe,
perichoben Elm lei5baftises Bill
; Iiebliher @drGhe in ben 6anben ro-
ber &raft, 70 erl9ien bic tleine Cite
: sum eriten Male ben Blieen ibre'
, 9robtante.
| ~. xE Il k.>sf