Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-03-16
Sum Saden uno Oenfen.

Cr pllte y 0 lre II. JIp'eHs
berg Gum WOler): SD me6t' mer mel
Den All Die @HSei3', III sc Iuhen 4
WtNnn, Der iuus pDlt EOien oerltebt."
- Waler: nSa, mas lOIl lb oenn oa
nit Sbnen!" - &oienber9: y@0s
iuelB i'd - lh timm' Nbcr aus pOisn."
90 lieQt o!rSoieim pfeis
r." luiBelte Der Sumoriit, Nls isine
6r0u ibm S~0ienpfeiier uOrieBte.
/. Sneip .Sieb' NAL,
pie ii6 Der SiiTfelmam oa oriiben
trampbait on Goteruenpfubl ieItbQIt."
,. &neipiuner: Gas ioQ ieoeniOqs
Elm @lnt nit benz &%OternenpTabl iein,
oUB ibm Semauo ELL Sab" gOlt."
@u9. - SOurnaIiIt Stoppele Gn
Isiu lseres Yortemonnai ibOusno) 4:
Glenoe Miiere! SD it0nOe iinan5ielI
j%eOeniuls bsiler oa. wenn Ib Shultsr
geporosn ,pdre." - Ser liebcuspiir-
oias college: .glb @ott, Sic waren
ia Dob aud bios 6IItIANIter Sepor=
oen."
Gin WiBperItduoiB - 81.
GehIi6wentsr ~(9lbenos am Stumm-
tiih): Sum Seufsl NOD sins! Sieie
euigen NOr0elsisu pom ,8sinnobeitss
ratb" tOmmen mir idOH gum Salis
beraus!"- Serr Wcper: yMus 9iebt's
oenu wisoer?" - Or. &eblI9pentsr:
ygta, baben Sic osnr nidt 9eleIcn,
oaB mir ieBt aud ole S6winoiii6tis
gen anSei9en iollsn? Gum 5euisl nod
Gins 9ellner Ohm. Sufliiiterno)
yGnti6uloi9en Sic, Serr, ib bab'
Shnen ia pOrbin ihon Sins binge-
lteut."
8 tamentsbeIt i m III g.
Gin pereioeter Gbemiter foil Die
SbrGnen msinsr Nnperwunoten unter.
iu6sn. 91siien Die sbtslteu IIno, Der
wiro meiu llniueriaal.Grbs. -.
Sos 9rOBere &eio. - IS
mar an Sage nah benz Hallbe Der
Sabinerinnen. Giner Der Sabiner 1T
troItlOIer als Die anoereu ollie. Gin
N06b0r, Dem oas Gei0mmsr 81 arg
miro, reoet ibm gu: ySU brNuhit Gid
nl1t nle6r 81 9r0nlen als mir ollie,
aud inns bat man uniere 6rGlsu 9e=
raubt!" - ,Sa, tusnu es nur oaa
p1re," ertuloerte Der betrilbts Sabiner,
y0ber meme 6r0u mar niht babel, i'd
bate lie ST SauIe ~Hel0Neu."
Nuf Dem SalIe. - ,gtuu, pit
tcmmen Sic lid osnn Dor, 0err Gieu.
tenant, Obns 81 tanSsn?" - ,98ie biz
Some. I'M bic li6 alIes Orebt.."
Wooerne Stentboten. -
Sausirau gum neren &inoermdo:
6sn): IS lit gut, ib tperoe Sbnsr
Den Sobn Qeben, ben Gle fOroern, abe,
, Sic miiIeu Die &inoer aud rsbt liet
baben." SiuosrmIo6su: ,aSa.
Wtaoame, oain millien lie 0ber nod
mas Sulc9en." .
Die G0be ausoem sad ge.
: "a II. - 2sbrsriu: ,g9ir tOmmer
jeBt 81 Dem aapitsl The cat.
, &OehIe, mas bsiBt cat" Oui Seuti6?.
, - &oehle: (SObn zines 9teIt0Urants
SeliBsrs): Ser Sais."
Sbne partsili6tett. Sir
: 3ue6t beItrib li9 feline YrOoi6nitt
: 0ui beioen Ssitsn nit Butter; poriibe'
sur &eoe 9eIte0t, iG9te sr: ySa, nil
E lens msiu llntsrmnul III mir eben f
+ lisb, wie mein Gbermaul."
Ses Narrenbeit Narrbeit
: IS lisbte ein Starr cine HGrrin-
Gr traf lie tiirili6 einmal
{ Su elmer uGrriibsn SiBung
t YOm nGrriibsu Garnepal.
limb ou bic Ndrriu 10 lirblih,
:, 60 bat CT ni6t lanae 0cbarrt:
= Gr mar bis ilber Die Sbrsn
>, 8lei1 in Die Ndrrin psruarrt.
Die Ndrrin-Ii lie belt i'm sum NarreI
limb ipra6: pWsiu Usrebrter 6rig
SD beiratb' lid erit, wsln bsruisisn
s gu bait G!s Starr oeiuen 9SiB."
8 "a belt er oenn einen 8ortraQ,
Yer Nefuntelt opn g8iB uno @eilt--
9'rob tonnte auf's Saupt er oriitsl
Oils Rarr iib bic &ruus prsiit.
S 9ie Ndrrin rsi9t' bplo ibm ibr Sdnc
den
Dor Sreuos Der Starr mar Itarr.
Gr nabm Iid Die Ndrrin sum gSeib9sr
Z "a mar er eiu-ri6tiger Narr!
~ /. Muiiter: ySu, ib CLAUDE
:, Der SrummbaB i6rsibt pisosr sir
~ ~ Sperette." - r8ie tommit ou oO,
70 auf?" /. WuIiter: ,Gr pfsii
i%OrtlpGbrsno betaunts WslOoisn Dor fl
n bin."
n Son Ii ben uno Sriiben.
Die TOroermdnner Saudi, Nuuman
~ Ssdert uno 6OniOrten. iibsr oere
&c SintermInner man lib in Ssuti6lal
D ben Toroer. uno Sintertppf serbrib
II iOllte man eiSsntlid EOrOermdnmlt
{ uennen, oenn mas Die iitr 6oroerul
J. gen an ben &eptilieniOnos 0eltsllt 81
5. ben, oas lit niht mebr ibOn!
;: l. Sournaliit: sd 9eoen
;, nIbltens ein h.=a. Stiif BON mir all
,, iiibrsn 81 laIeu. - ,. Sourn0lil
Il vSomnerluetter-oaB Sic 10 piel ein,l
~ brpdsn bobsn, bdtts i'd lpirtli9 mid
~, Ss9laubt!!"
g. 3wei S9naoebiipis I.
Ser Ruiie Iiuot.