Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06
81. 9abreane. = H11ntnter 1.

iagte mir NUN, i1 nliiIie aIss trodeile 0cl}
heraus I9neioen. Sa5 lit meiner MaIit6t
rd1 oas &i6tige, d6er i9 m09te bon S9nen
pifen, NAM Die rebte 3eit baFiir 5stoirz
men iein tpirb? 2. Bie ipirb 8aumnprtel
6ergeteQt9
Srau 8. Neuert, Staat @af6ingtcn.
Nntport:1 /. 6ier 6anOelt es IiA un
6ro1tplatten, ipel9e baDurA entIte6en, baB
an Der SiiopeI tleite Der StGmme unter Der
oft iebr inteniioen Ginpirfunq Der Mistlesz
Tonne i'm 8inter Der Saft in 86dtigfeit gt<
ieBt uno our6 Die barauf ~folgenbe &dIte Der
Na9t frant6aft umgednbert piro. Giniqen
S9uB gegen 8erlebungen iol9er Nrt nez
fpdbrt Salfbret, nit benz man Die Stdmns
BATS auf Der be~treffenben @eite sis su
elmer 906e bon 1 SUP bid iiberitrei9t. 8ss
bufs Der 9etlung IOlGer S9dben best man
DEN a69etor6enen &inDent6%il nit ben
Ddrunter liegenben @epebeI9i9ten a6 uao
beOedt Die oaour9 entite6enOs 8unbe nit
8aurnm0rtel. 9iele Mrbsit fam i'm Ncd=
Iommer, CUR Notb a6er audi i'm Winter pber
leGbit nod i'm 5~eitigen Srii6iu6r oorgenOmz
men tperoen. 2. 8aumm0rtel bereitet man
aus 1 S6ea 9e6m, 1 Sbsil itrohI0Iem
&inoermiit, ! She'll gep1lperter 9olsfo6le
nit einem tleinen .3ufab BON feinsm Sano
uno &Gl6er6adren; Der ni9t gu bid aufqe-
itridene MOrtel nirb Dur9 einen 8erbanb
por Dem Qbfalen gef9ibt.
937, @te 6o9 itebt bier gu 2anOe Der
Gbilil alpeter als 0iingemittel I'M prs!Ie?
S9eo. Stub. Reefe, Soma.
@ntnort: @erbe MIDI ~erfunDiqet;.
938. 8ir baden cine iunge 6ai6b!us<
Seriepfl6, an Deren Stridsn t1 i'm poriqen
CONNER 0fters einen Nusidlag 6emertte,
Der aber- INNER fpieber bon Isl6It perI9runo.
Die lebten 4 Wtonate aber, ~IeitDen Die Sub
tpitber dufgenommen bat, 1T Der N~usIdlag
Be ltdn0ig Dor6anben uno es Its6t aus, ais o6
er; Don einen: Stride gum 'anoertn 5iebe.
3uerft fii6lt ii3 Die 6aut an, ais Oh Sano
0artn lpGre unO in 5-6 Sdgen lit cine gang
oitnne &ruIte arf Der 6dut, Die 10 miirbe 1T,
baB lie beim gertngiten Ssrii6ren abfGQt
tpte San0. Sben am Gutter, ND Die Stride
anfangen, iiBen &npten bpn Der @r0Be elmer
2tnfe big al Der elmer 2imabo9ne loIe in
Der 9aut, oann, in einigen Woben 1T ni9ts
mebr DaDon 5u bemerter. Die erfte Mohe
1T Die Sub 6stm Mtelten ia6r empfinbli9,
lie i6ld9t aus, bod finbe i6 i'm Mil6trtrase
unb aub ionTt nt9ts Na@tbeiliges. Stun
bite i6 Inn S9ren &at6, pie bas uebel gu
beieitigen lit.
S. %. S9netber, @rfanfus.
Nntport: Sur 6eilung bes MusI6ldz
ges tpirb fOlgenOes 8e5spt empfoblen.
BeeswaX. l hinge; inner bark of elder,
l ltu5c; lard, 3 %ltn3en; finely powdered
sugar of lead, / llnSc powdered alum,
l drachm. 9aS WacbS, Die 9tinoe uno
Oas Sett tpsroen 3ulunumen J Stunbe lang
gefO6t; penn ettpas abgetii6lt, 1trel1e ben Q
yfeit Du3u u1b riibre bic Ma7e gut burbeinz
amber, bis tie ertaltet lit. 9amit tpirb einiqe
Scale ein9erieben. @egen Die ¬en rsibt
man bic graue W}erturialIal6e nit Seife
ober nit Sob Elm ! auf l l1n3e. Sber man
fi6rt 81 i6rer &ntfernung cine bur9gez
I9nittene Sau6enfeber nit ibren offenen
@nDe in bic itraff %angeipunnte 3ibe unb
fu9t Oamit bic @usmi6ie ab3uitoben. Sc
ltngt bas, 10 pirO Ddnn CUR 8erbitunq
nerer Nuspibie cine NIT 8leiIalbe bs1triz
9ene 9armIIite einge6ru9t, bic mad ieDem
Mtelten ipieber e~ingelegt pirb, bis @erndr=
bung erfolgt lit. Die 9armfaits iibt BON
iel6t feit, io6alp tie bon entipre4enoer 9ide
getpd6lt ipirb.
93e. l., ST bate Dor ettpa 8 Sa6ren
cine Stute, Die Our9 cine mir unbsfannte
&ranf6eit blinb getporben lit. 9fun babe ih
Elm 6oblen BON 5 Sa6ren Don iener Stlte,
tpsl9sS iebt Die nGmli9en Symphonic 3eiat;
bic Nugen" i9nelen, zines na9 Dem unberen.
an, tie gebsn einen 5iemlt9 ftarten @erud
BON ii9 unO binnen Sa9resfriit oebnt iiG
Elm Sell aus iiber ben Nugen, Die bann CANA
erblinben, 8itte nm Gat6. g., Wplen sic
mir Elm 5uOerldftges @ommiiitons6aus in
Gbicago %nennen9
SD6n Ott, Wisconfin.
Mntnort: l., 9ier liegt tpa6rI6einti9
cine innere 4ugenent5iinbung Dor ulto oa lit
es I'M 6eiten, Sic 5ie6en einen beritGnoiqen
Sbterar3t gu Ratbe. g., Nntiport briefli9.