Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1897-01-06
Jill Mffof~
tier poripraA, ba tpnrbe Inn furaer
8efhetb, Rein plab i'm 9auie -

tier rortpfath, Dd mnrbe ihm fnraer
8efdetb. aein plab i'm 9aufe =
Iollte beiben, fir ieinesslei@en. Gr
tpolte es ni9t nmIpnit baben, 5aete
ber 8urihe, aber bic 2eute blieben Bel
ibrem &opfI9iitteln. Sic Grgerten
fih fosar, bab ber 8ensel nit {einen
Su1ammengefo9tenen 9roI9en 1i6 an
ibr 9aus getpagt bate. Oem mubte
man bo6 pon Weitem anIebsn, bab es
feline i,9erberge fir Geiinbel mar. sSn
Der Mngit INN ieinen @efdbrten, Der
nidt peiter fonnte, lieB Der iunse
Menf9 aber mod ntbt ab. Ob iie
benn nibt in einem S6uppen pber
Staa bleiben fDnnten. bat er, er unb
fein Ramerab. Oie1er mar unterbeb
berangebumpelt, madte aber bic Sadie
nn nidts better, i'm @esentbeil. gae=
ben benz Wirthe, einem mod iunsen,
etipas aufgei9pemmten Mdnne, ipar
bic Srau erf9ienen, audi cine iunge,
fduberliGbe PerIon. gie bate in Der
Stabt sebient; fie puBte, mas ii9
i4idte unb mas nibt, unb lppllte bas
@aitbaus INNER mebr in bic 6Dbe unb
Bel ben 9onoratioren in MnIeben brinz
gen, setpib fein unIobli9es 8eitreben.
Sag bic Strol6e fort, 1agts iie
baftig au tbrem Manne, unb nod
ettpas leiier: Der Mlte 1T ia frant -
LAB i'm ntdt beran!
60 itredte benin Der Mann au9 muir
nit elmer besei9nenben @eberbe bic
9ano gegen bic 8eiben ous; er blieb
olpar mod in Der Sbiir 1teben, aber in
Der unberfennbarsnNbf9t, gu tpartsu,
biz iein 8ebDft bon ibrer Ndbe geIGu=
bert iein tpiirbe. Seinen flGffenben
Sunb' f9ob er jebo9 nit benz Sube
binter fih; bas Sbier tpar jung uno
fubr AUDI einmal nit ben 3dbnen gu,
unb man fpnnte Shererei banon ba>
ben, ielbit tpenn es ii6 Inn bic 5errifIez
men 9oien zines 2anbitreiders bans
bette.
Der iiingere HeiIenbe bate nad
elmer anberen Serberse i'm Oorfs fra
gen ipollen, uber bic 9bur mar bon
benWirtbsGeuten augsIdlasen noroen.
Ml1o peiter. sic perlpren fein Wprt
iiber ben iibeln @mpfang ba oben.
Sds paren lie 10 geDobnt unb bann
batte Der Neltere au ettpaigem S6ins
pfen audi feline &raft mebr. 9as
G6neetreiben mar einmal aelinoer
unb bann tpieoer bi6ter eetporben;
jebt fab man nur itelenipeiie ettpas
tpeiter als bic nG9iten brei G9ritte
bor fi9. 90 piel nuBten tie aber: bas
9prf felber lag Infer 9anb unb unz
terbalb Der 2anoitraBe, i'm @eldnbe,
bas na6 Siiben 81 iih ientte. Die
Sanbiperfsburi6ea uno fonfttsen
Se9tbriiber balfen fi6 unter einanber
nit ibren SrtsfenntniHen aus, unb
cine neue Houte, bic elmer nssln ober
nit einem 9efabrten einiDlGst, bat
er 1i6 meilt porber bon Nnberen, bic
bes Weges famen, genau bei6reiben
lafen.
60 senau freil:9 ni9t, bab man
ni9t aud einmal irre laufen fDnnte.
Die 8eiben arbeiteten 5tdb miib1elie
ipeiter bur9 ben aufgetpei9ten 8pben,
ben pdHerisen S6neetpeben entgegen,
bic ibnen in bic Wugen i9lugen. 9ier,
Infer 9anb binunter, bas mubte Der
Wes in's Oorf fein; porbin battsn fie
ia aus einiger @ntfernung bier bas
&ir6enba4 ragen ieben. SEPT lieben
ite einen 3aun lints, lsiber, anitott
re9ts. unb INNER tpeiter unb immer
tiefer in 8otb unb S6neepaiIsr bins
elm - ia, bate benn bic GrDe bas Neit
inbeiIen peri9ludt! = gs 5etgte ii9
nihts unb nun fdlus Elm 9unb an,
binter ibnen unb ieittpdrts : pabr=
baftig, iie iraren feblsesansen, befan=
ben fib 5niiden etnseaaunten 8drten
ouf einem Wege. Der iebt nieber tn's
offene Selb miinbete.
Mir miiHen tpisber auriid, meinte
Der Siingere unb tpifdte iih, inbem er
fid gesen ben Winb orebte, aebulbis
nit benz Mermel basS1neetpaiIer bonn
@e1ift.
J9 ntbt, 1dgte aber 1etn @etdbrte.
@tanb ba niht sana in ber Rdbe
ettpas, mas Mauern unb elm Dad
bate? sic itampften bin, bur9 bas
Nderlanb, bas fih ibnert i6per an bic
Stiefel bdngte, tpeib 'ipie es mar, un=
ter Der leihten. tpdKerieen S6nee>
bede, unb fanben sinen f9ledten, al
ten. BORN offenen 9erdtbefduppen.
9lber es lasen ba srobe 9aufen biir=
rer Rrautbiinbel, bic aus irsenb einen
@runoe i'm 9erbite our Nerbrenuung
i'm 5riibiabr aufseipeidert tparen.
Oet mag MI fein, tpie's min, bier
bleib ih. murn1elte Der dltere Mann.
2oofen ihu id MI MID mebr. gr per=
fudte, Die 8iinbel 10 nebeneinanber su
riiden, bab man fiA barauf :egen
tonnte, unb Der 9nbere balf ihm.
Sopie er fi9 plab semdbt bate, .rarf