Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1897-06-25
-Qu'est-ce que c'est que ca?

-Qa'est-oe que o'est que Ga?
-Cest diables d'Anglais pour
chassent les navires ennemis....
ct lis oonsiderent CONNIE tells tous
les batiments qul transparent les
troupes qui Won't oombattre, avec
Washington, pour Independence
americana!
-Vreiment?
-Une grand nombre de frega-
tes. corvettes ct bricks aDglais
croisent dams lAtlantIque, atm de
barrer la route aux navires fr6t6s
par le marquis de Lafayette.
10 pauvre Picard ecoutalt main
tenant en- 6quarquillant DIES yeux
effar6s. II ne ponvait plus douter
de la v6racit6 du recit qu'on lul
f~aisait.
-Eh bis reprenait l'huiseie1
sont-ils assez mult1ples les dan
gers? Oh! sill nous await consultes,
M. de la Perouse ct moi, avsnt de
partir, votre jeune ma1tre ne sc
serait probablement pas risque
dams IN enterprise qui, de paVis
de nous tous, hommes comp6tents,
ne peut aboutir qua IN efroysble
desastre.
I'm d6sastre2 MATS en- etes
vous bien cartain?
ST c'est certain! IMPOSSIBLE
h6las! den douter. Cest b1en pour
celia que So majestic lie roi Louis
XVI, notre ma1tre a tous, q d'obord
voulu s'opposer a ce que des Fran
Gals aiIlent sc faire echarper la-bas:
il await refuse de donner son agr6
ment a l'exp6dition que M. lie
marquis do Lafayette entreprend
dune facon al t6m6ralre. Les An,
glais sont nombreux, bien armes,
disc1plln6s, commands par des
chefs oapables. Que voulez-vous
one fassent oontre tout celia DIES
bandes indisoiplin6s, NAL %epuip6es
ct tres INSULT sRmment arm6s? Ca
ne sont, en- somme, que des re-
orues qui ne tlendrcnt pas, long
temps contre l'arm6e anglalse
aguerlie CONNIE ellie lest!... Vol
Ia dams quel guepier est allie sc
fourier votre jeune ma1tre. BIZ je
no vous al dit qu'une parti des
dangers qui pourront l'atteindre
dams le cas- Oh il eohapperait aux
croislAres ang|aises.
Et lhuissi=r a%joutalt:
-C'est que, dams oe cas-, les prl
sonn1e-s na sont pas consid6res
CONNIE des soldats regaliers. On
les tralte ainsi que des pirates et
on sen d6barrasse dune faGon
tou! q fat sommsire, sans leQ1
faire l'hopneur dun jugement de-
want le conseil de guerre.
Que me ditez-vous Ia?
La v6rit6 ~vraie, parb)eu! &c
que nous savons toas, nous autres
marins! II ny a que tot, ma1tre
Picard, pour ignorer qu'on pend
les pirates au bout DIES vergues,
Oh lis SO b%aLancent jasqu'h GO que
mort %s'ensuive. Apres quot, on
daigne leur fare l'honneur de je.
ter leurs corps en- rature aux pois-
sons!
On oomprend que, %renseigne de
la sorte, Picard 5prouvat quelque
embarres a rassurer Henriette, ct
que tout en- simulaut la qui6tude
la plus parfaite, il 6tait lui meme
sur des oharbons ardents en- atten-
dant d'aVoir reca des nouvelles de
Roger, il men continual pas
moins q se rendre le plus solvent
possible, aupres de l'anoien COM
pagnou d'armes de Ls P6rouse, ct
celia dams l'espo1r qu'un Jour on
rautre il apprendrait quelque
chose concernant l'exp6ditlon don't
faisait partie lie chevalier de Vau-
drey. Or, IN jour, IL arriva tout
]oyeux au moment d'eooompagner
Henriette ct Louise qui so rem
daient a Ia consultation du doc.
teur Hebert.
-Bonne nouvelle! bcnne nou-
velle! d;t-il aux deux jeunes files,
des gull fut seul avec Giles dams
la rue. Bonne nouvelle, mesde-
moisellesl All! vous men voyeZ
tout gonf6 de bonheur.
Et CONNIE Louise ct Henriette
paraissaienr tout 6tonn6es de cstte
exuberance dams la joie que mani
taataif La VII TX aerAitaur. oalQi-cl