Illinois Staats-zeitung., 1897-01-20
MISREPRESENTATION S,amsaparft.

Der piit6igite 8artifuGariit unb 8reuBen=
baffer in @iibz0 euti9onO 1T betunntli9
Der 81. Stg1 in Miin9en.
Sn Der neuefte Notwithstanding feiz
nes Miin9ener r8aperif9en 8aterlanb"
piit9et 5igl 9egen bas jebige beuti4e
Rei3 10:
n6eute 5ie6t ii9 elm fur8tbares 9rie9s>
gepttter iiber europa 3uiammen, bas in
apei &riegslager getbeilt erideint: he
PreuBen unb SStdlien, bort &uBlanb unb
5runfrei9. Die @ntf9eibung liegt, tpie 70
oft i'm 2aufe Der @eI9i9te, in ben 6Gnben
Seiterrei9s. 6anoelt Seiterrei6, beute i'm
8eiib zines 5a6lrei9eren, por5igli9er aus
gebilOeten unb organiItrten 6eeres als ie,
Das 5uglei9 iiber bic be5ten Waffen Der
Melt perfi9t, am Sage Der @nti9eibung
feinen Snterefen entipre4enb, eingeOenf Der
bitteren @rfa6rungen in ben Sa6ren 1859
unb 1866, 10 fpirb man in Berlin gar balb
in bitterfter 8eiie empfinbsn, pel9' tiefe
Wa6r6eit in Dem oft betpG6rten, tpenn du9
6eute bielfa9 bergeffenen SaBe liegt: y@ptz
te5 Mii6len mu6lsn langiam, aber 5t9er!"
9aB OeIerrei9 Der treue 8erbinoete bes
beuti9en Nei4s 1T, bebenft Der @iit6eri9
ni9t. 9as 0auptz8 ismardblatt y6a1nburz
ger Na9ri9ten" nimmt i'm iibrigens pDuig
ernit unb meint:
r6err @igl lit Mitglieb beg beutI9en
&et4stags. Wtr g%lauben, OaB Elm iol9es,
penn es Dffentli9 Die @rpartung ausfprt9t,
bdB Elm @tadt, nit benz mir in einem 8iinbz
niBberbdftniB fte6en, unter 8ru9 b%efIelben
bus beuti6e &etb berni9ten 6elfen 1peroe,
ni9t me6r i'm &ei9stage g%ebulbet, 1onbern
feines Manoates fir o~erlutig ertldrt tper=
ben fo1te."
SIN &ei9stag nimmt man ii6rigens ben
Sigl ni9t nlebr ernit, ionbern bstra9tet i'm
ougemein ols einen 6anspurit, be1en nil
tbenbe @rimafen gu ieinem glopnz8eruf
ge60ren.
@u9 Ous Centrum i'm Gei1stag bat ben
nltratatbolii4en Sigl gang unb gar bon
ft9 a6gei6iittelt, inbem Der e6enIp 9ro6e aG5
gef3eiDte f6Dd6ii9s @entrunfi6rer @rDz
her in Der Dorigen Gei9staqsbidt Die pa6rz
9aft oerni4ten6e (6amals BON uns mitge=
t6eilte) Geoe gegsn i'm bielt.
4ls Sigl i'm neutrality-suspicious. @a1l6ez
5irt 3el6eim in ben jebi9en Hei9stog eez
ipd6lf lpuroe, betrohtete man bies bislfa6
als einen i6le9ten Nib. N6er i'm Nuslanbe
muB bas @ebu6ren zines 93ei9stdgsmit9liez
beg tpte Sigl aQerbtngs ipnberbare Sheen
iiber ben Rei4s6etunb ~psnigftens BEL 0enen
erpeden, tpel6e ni3t bic nDtbige p~er1onenz
t~enntniB beiiben.
Die 9%offnung beutI9er Gei9sperrdt6er
dnf einen 8ru9 5lDif9en benz beutf9en Rei9
uno Seiterrei9=1ngurn lit cine al6erne SGuz
f9ung. Die 6abs6urgii9e Monar9ie bat
1i9 isit Sdbren dlfri9tig in Die i'm s. 1866
%begOnnene &enbsrung gefunben,, iponab bas
8er6dltniB 5pti9en ibr unb OeutI6lanb
nt9t me6r bag zines loderen n~ationalen Ser
ban6es, fonbern bas zines feIten internatipz
nalen 8Inbnifes tit. @enn 0eutf6e Gei6sz
berrdtber bofften, OaB Die g%ntbiGungen gisz
mards it6er iein freun019aftli9as Neutraz
observation-disclosures init &uBldno ben
8nno 3ipt6en Sefterrei9 unb benz oeutIhen
Hei9 gelodert bdtten, 10 iinb fe qGnalid
f9ief gepidelt. 8ismard mar ia nit On
braffb eben Der S90pfer bes 8unbes aptz
f9en &ei9 unb Seterrei9. unb gerab: in
ben aQerlebten Sagen peilte Der . terrei6iI6z
unguriI6e &ei3sminiiter bes fai1erli6en unb
f0nigli6en 6duIes unb bes MeuBern 8rof
@olu4opsti b. 9Olu9opo bo9gefeiert am
Gaifer6ofe in Berlin.