Illinois Staats-zeitung., 1897-01-06

ertptoerte StlD etipds entru1tet uber
bic 4usGdfungen ibrer Mutter, nunb i4 :.
ih t0nnte niemals jebt, ND er tObt 1T, ettpas
Na6tbeiliges iiber i'm nusfpre6en."
Rtt biefen @orten berlteB 2ilD bas 3tmz
tner, unb i6r @atsr iab ibr etpas betroffen
nd6.
vWas fGGt benin benz MGb6en elm? Sic
fam bod ni9t gar e~rnitere 9aei9ung fir ben
iungen Mann gebegt bdben?" fragte er nit
einem bsripunberten 8lide auf feline 9attin.
v&eiue Sbee Oaran!" beriiderte Srau BON
8ebring raid, i%porauf Der @egentanb bes
@eIprd9s falen g%elaffen purbe; bod be"
Dor Der Sag gu gnbe ging, ereignete fiA
nod etpas, mas 2ilp bic @unit ibrtr Muts
ter ober pOlig pieOer 5upenbete.
@s mar Das ndmlt9 elm 8eIu6 Der Srau
8aitor Sarner, tpel9e bts9er niemals in ST.
9eaberg ~DorgeiprO6en batte. 2ebterss gez
9Orte nt4t 5u Der Paro9ie Sarner's, unb
Oefen Satin mar ME beitrebt gepefen, NIT
Der Samilie bes 9auptmanns nGbere See
fanntI9aft anautniipfen, mas Srau BON
8ebrtng ni9t tpenig frantic, neil tie bana9
gei5te, nit Der ubeten 9eIeai9aft" oer Na9=
bari daft in ipeite5tem Slime auf pertraus
li@em SuBe gu iteben.
Sruu Baitor @arner geb0rte gu ienen
ausertpdblten 8reiien t6eils Der Steaung
i5res 9atten tpegen, tbeils a6er audi i9on
Iel6ft alS bO9t li%ebenspirbtge Dame bon
gutem 9erfommen. Sic Iu4te fi9 Sober
mann gefGaig gu ~ertpeiien unb cine freunb@
lt9e &eOe mar i6r i6on CUR ~3ipeiten geatur
geporben. Sic fii6lte fi9 AUDI pirtli9 urs
9liidli4 Bel benz @ebanten, ibren gouiin
BON 9artmann bur9 ben fleinen 8int"
- ipte tie IS mamie berlebt gu baben,
ben tie i6m be5iigli6 &urt bon Nmmerfelbt
bate 3ut3etl perben lafen, unO 10 fonnte iie
es gar nt6t ertra9en, ibm bielIei9t einen
beimlt6en Summer bereitet gu BADEN.
8etptB mdngelte lift babel bic b0ie M6z
it3t, nno bod pirbe Srau Sarner iiber feiz
mem anoeren WenI9en in Der Welt cine 10
I'M rsunoli3e @nOeutung eetpagt 6aben, tpie
iiber 2ilD gu Wtlbelm bon 6artmann. @s
mar Elm un6epuBtss @efi6l i'm eiqenen
9er5en, bas tie 10 f9arfIt9tig ma9te unb
ba3u %brdngte, es aus5uIpre9sn, baB 2ilD
ieBt, mo &urt tpieOer in 8eiiB Der rei6en
Granddaughter getommen mar, bieQei6t ni6t
abgeneigt iein m0c9te, dls bic No6folaeria
i6rer S9peiter nun bic Ste1s in ieinsm
9er5en ein5une6men.
Sic bate ft3 fir berpfli6tet qebalten,
6%artmann lire Mn1i9t mitaut6eilen; bo6
oiefer nabm oaS febr libel ouf. gu glei6er
3ett NIT ben @ei9tpitern berlteb er bamols
oas Pfdrrbaus unb bermisb iibtli6 iebe
pettere MISUNDERSTANDING nit 1einer @ouz
tine. Srau Sarner bate ii6 UNI Ieinetz
ptllen borgenommen, gegen bas iunpe M9Gb=
chen freunOli9, 10 freunbli9 tpie m0glt6 gu
iein, uno na9 biefer Seite bin audi i6r 6eIes
getban; bod tonnte Tie es nit Der 16ulotqen
4ufri4tigteit gegen tbren gouIin bereinbaz
rem, biefen if9 UNI Elm Mdb9en beperben
3u ld1en, bds ibr i6on tpe9en bes Ni6terz
l9etnens zines g%etptfen Mannes fi6tli6 err
regt erf6ienen mar?
@uf teinen San fonnte ie es ertraaen.
t6r g%etpo5ntes @erbdltniB gu Sartmann oez
trubt gu fe6en, unb faum bate bieIer NIT
jenem bal6 bortpurfsbonen, bulb tisftrauz
ttgen 8lide feiner Ionit 70 freunbliGeu Iuz
gen Die Pfdrre berGaIer, ba 5og fe Ii6 na9
ibrem Simmer 5uriid unb perqoB red,t Bit
tere SbrGnen.
D8ie lteb muB er iie bod baben!" 6a6te
lie. ~Steies Sinh mas t0nnte er ipeiter
BON ibr ieben, als Elm biibI6es @efi9t?"
Smmer6in erf9ten ibr ales = ales
better, als baB bic bertra1te unb 6er3lids
Srennbf8aft 5tpii9en ibr unb ibrem gouz
lin einen 8ru9 o6er au9 nur cine grz
IGiitterung erlitt = nein, bas burfte Itid)t
9ei6eben! 90 iebte ii9 5rau @urner alfo
Iofort nieoer, UNI an 6artmann gu 16reiz
ben, unb bieier mar ni9t Der damn ou5u,
ibren ber5li4en @orten gu piberfteben.
rW1ein lieber Better @il6elm," i6rieb ffe,
i'd fir9te febr, Did beute 3a6mittaq gez
frdntt 5u baben unb babe bas f6on re6t
iGmer5li3 bebauert. 0u peiBt fi6erli9,
oaB 9etn Slid mir 10 t6euer lit, bab i9
gu meinsn Wprten tein anberes Motib, als
Die oufri@tigite 3uneieung fir Did baben
fonnte. ln5peifelbaIt u~nterlag i6 elmer
SelbfttGuf9ung = ib beoba9tete Define
feline, f9Dne Sreunbin Inn 9etnettpilen
tpobl nit gu i3arfem Nuge, unb gu tpeiBt
ia, oaB mir 5rauen bann 3utpeiien 9eipenz
tier ieben. Sd battle ie fir Elm b09ft be-
ge6renspertbes Mdb3sn, unb i6 bette unb
CLAUDE, baB ite Did, tpenn fe 0ein Meib
pirO, rebt gliidli6 MAIDEN tpirb. Wenn
0u es fir angebro6t bdItit, min i6 ie in
ibrem @%lternbaufe auffu6en unb pieber gu
uns einlaben = nur CLAUDE mir bas Cine,
coB iebes @Ort, tpeldes iA stpa ausipra@,
mir nur bur9 Die tpoblnoGenbite Giidft6t
fir Did eingege6en mar. Wie INNER
Define Dir treu ergebene gouiine = @lifaz
betb Sarner."
9tefe 3eilen muBten bon 6artmann unz
3peifelbaft DerfDbnen. Sic na6m ben Brief
f4on 5pgsiiegelt, nit na6 benz @o6naim=
,,,o~ t.o1 r. ~, ,6uou1 O(~lIn.~ nsIwSsI.