davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
Gaceta Official de hoy

Cablegrama del Excmo. seIor MDistro de
IJtramar, fecha del actual que textualmente
dice ash
<Decrcto anteayer concede indulto total
penas sentencia frme delitos imprenta Cuba y
Pto. Rico, ordenando Minsterlo Fiscal deslsta
accones penales en- processes incoados dichos
delitos, exceptuados ipjuria calumnia contra
particulares sin perd6n parte ofendida, los
cometidos por pertenecientes Ej6rcito Arma-
da que valitndose imprenta quebrantasen dis
ciplina rebajasen prestgio militar. Ordenase
Tribunales aplcaci6n Immediate decreto, y re-
mission Minsterio relacion nominal reos com
prendidos, con expression tempo condena y
asuntos dudosos, segun practica anterior
Real orden desestimando Ia petici6n de
indulto hecha por Juan Tirado Pi1ero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
La session de aver on Ia
Djputaci0n Provincial

Fue 81 cabe, mas acalorada que la del dfa
anterior, y el diputado liberal don Herminio
Dfaz Navarro fue el heroe de la jornada A
presenciar los debates concurri6 un numeroso
pablico, entire ell cual fguraban muchas perso-
mas de alta representation social.
Sc abri6 la session dando cuenta de una
proposition frmada por los dputados Ubarri
3 Alvarez Nava, solictando la aperture de un
trozo de carletera entire Martfn-Peha e puen
te de San Antonio. Sometida votacion, ell
sehor Dfaz Navarro hizo uso de la palabra,
manlfestsndo que no Sc opone todo 10 que
slgnihque progleso, pero que suplicaba Il los
diputados de ls region norte, dejasen algo para
la region sud. Las carreteras que unen d San
German con Sabana grande Ponce con
Guayama, eetan POGO menos que intransitables
y Sc deben atender como de mayor necesidad.
Los senores Egozcue Alvarez Nava ma
nifestaron que la Diputacion no daba preferen-
cias nipguna region de la isla, que todas las
carreteras serian OpOrtunamente atendidas por
igual.
Despues de tratsrse otros asuntos que reia.
tarentls al final de estas notas, fuG llevada al
tspete ell acta del senior VadGs Coban, soiici-
tando el senior Dfaz Navarro Sc diese lectu-a
(como Sc hizo) 1 todos los documentos que sc
acompaiian al scta Ia que solo estaba frmada
por tres interventores incondiconaies, pero ein
Ia trma de los cnatro liberales.
aquf fue Troya. Ell sehor Dfaz Nava-
rro pronuncio ell d scurso qIe en- otro lugar ex-
tractamos sintiendo no poder darlo textual
mente, eI cual fue cslurosamente splaudido
desde los escahos ocupados por el phblico.
Ell senor Alvarez Nava con eIocuentes pa
labrss defendio ell acts del sehor Vades Cobian.
Rectifco ell se1or Dfsz Navarro destru-
yendo con logica abrumadora los argumentos
dc su adversaric.y coneluy6 diciendo. Isl mi
mafiana mi partiio me diese un acta como la
del sefor Valdts, yo la romperfa en- mil pedszos
y no harfa uso de ella,
FL senior Alvarez Nava en- gu rectifcacion
hizotodo 10 que pudo por defender su patro-
cinado.
AL fin fue arrobaia ell acta del selor Val
des por la mayoria Unconditional, vctando uni
c,mente en- contra ell senior Dfsz Navarro, que
al darse cuenta con L votaci6n anunci6 one in
tsrpondrfa en- su oportuaidai el recurso que la
ley concede para ante la AuGiencia.
FL resumen de los acuerGos tomadoe fua
como sigue:
Fue leda aprobsda e acta anterior.
Aprobada una moci0n presentads por los
sehores diputsdos Egozcue, Ubarri y Alvarez
Nava, relatva & Ia construction de un trozo de
carretera comprendido entire ell puente de San
Antonio ell de Martin Peiia; pero entendien
dose que CONSTRUCTION sera secun iaria s otras
obras del mismo genera anteriormente acorda
das Sc ve-ifqnes en- la region sud.
Sc concedlo licenca por enfermo COZ
pension total de sus haberes, al seIor Escalo.
ma, escribiente de la clase de primeros de las
ofcinas de secretarfa.-Diseutida extenssmente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
P A R A j S 7 { D

Ell epfgrsfe dc estos renglones es el nom
bre qae lleva uoa de las mas antiguas acredi-
taaas fabricas de CIGARRILLOS de las
que en- Cuba elaboran sus productos con rama
de Naelta Abajo, y al traerla Puerto Rico,
invltamos los consumdores de cgarrllos
prueben los antes dichos, para que con nosotros
aseveren ufa vez mas 10 que tan probado tiene
esta marea; que es la que hasta hoy sostuvo su
cr6iito y la hace ser precursora de una gran
competencia.
Su dueHo DON ADOLFO AIZPU-
RUA, ha nombrado como agente en- San Juan
de Puerto Rico & DON A. RAUSCHEM
PLAI. 1922
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
sociedad de Conciertos

SECRETARIA. IA.-Ocurrida recientemente
en- Madrid la muy sensible muerte de la se1ora
esposa de don Gervasio de Medina, presidente
de esta sociedad, y como ademas Sc encuentra
enfermo ell seflor Director de la orquesta de la
misma, se ha suspendido ell concerto anunciado
para la noche de mailana, ell cual debera yeri'
fcarse dentro de breyisimos das.
Puerto Rico, de Noviembre de 1897.
Jose q. del Vale.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06

dc 10 criminal de Ponce. Para 10 ler lograr la
captura del Eufemio Miranda, tuvo dicho
guardia que pasar al barro de la Cruz, en-
donae Sc encontraba. EI Leon Miranda Lopez
lnG capturado en- e establecmiento de don
Jose Lopez, calle del Concrete, de csta pobla-
cidn. Ambos indivducs han salido por ruta
con destno la carcel de Guayama.'
."# llemos visto una fotograiia dc la ca
pila central del cementerio de esta capital y
sus contornos, hecha por cl habil lot6grafo don
+. Obrer ell df, de difuntos, es una obra
muy perfecta
"CAFE CENTRAL p,.asa ha"s al de fs'1s 5 r,ss.ea' "a
En- este nucyo cstablecimicnto sc cxpende cafe
extra, chocolate, belados, dulces linos, pastel.
Hos de carne dulce crema dese las ocho de
la mariana. tran s011reSa: las pcrsonas
de eu4to ee les otrecen lodos los domingos las
renombraaas cocas mal!orqninas pastelones
de almendra, hechos por e mismo conliterc Que
tenian los senores Carbonell. No olvdar que
ell cafe csla irente al klosko Central, tan acre
ditado en- esta Capital a
~. Aver tarde lcg5 esta capital y ano-
che ,uvimos ell gusto de depsrtir amigablemon'
te cen 81, nuestro dis,inguido lUstra 10 amigo
el seilor don Juan lose Iotous. director de la
Compshia del ferrocarIil de via estrecha en-
construction entire Ahasco lare,. Reitera-
mosle nuestras mas alectuosas paabras de
bienvcni}a.
IS. Tn respectable vecno de San German,
que sc encuentra actuasmente en- esta capital,
dice que solo conoce & cirlao SETS lie las per,
sonas que firman una manifestation en- favor de
los autonomistas ortodoxos.
*. Dcspu6s de hsber pasado agul4os dfss
en- esta capital, ha regresado hoy su residen
ca de San German, nuestro estimado amigo el
Lcdo. don Ramon Quiones, competente le'
trsGo de aqueila cladad.
~ Dfcennos que sc encuentra internal ell
camino que conduce de AguaGila Camay.
Por ESQ es que no enlazan los correos la mayor
parte de los dfas. Sin embargo, justo ea con
sgnar que en- las jursdicciones de Camuy d
Qaebradillas de Quebradillas a lsabe;a, se
luce alyo por mejorar la via. Donde no Sc
trabaja NADIA los baches son mas peligrosos es
en- la jurisdiction de Aguadilla. es de ex
trafar, siendo como es alcalde de aquella villa
nuestro progressta amigo ell senior don Adrian
del Nalle.
.** Antes de aver almorzo con S. E. el
Gobernador general, ell Excmo. seior don Ma
nue Egozcue.
-. Dicen de la lIabana que ha circulado
una hoja suelta exctando a los estndiantes i
realizar manifestations pdblicas. FL hecho,
que ha causado profunda fsasacon, sc atribuye
al xDiario de la Marina,
~ Nos dice un amigo que 81 la correspon-
dencia Sc llevara lomos de mulos en- ei ira
yecto comprendido entire Camuy Aguadills,
es seguro que Sc recibirfa en- Mayagiez con
mas reoularidad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
j U N co s.

En- session celebrada el : del actual por ell
comitd liberal de este pueblo se acord6, entire
otros, el particular siguiente:
SfA6 acuerdo an&nime sc signifque al CO.
mite provincial, que tan dignamente preside Ell
sehor don LUIS Muiioz Rivera, que identifcado
como 10 esta ell rartdo liberal local con la pc.
Utica segnlda por los miembros de! comite pro.
vlncisl, Sc adhlere una vez mas todo 10 hecho
por dlcho centro, reiterandole un voto dc con-
fanza.1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
HULLENHOFf 6 KORBER
I n Agentes del Cheque Bank Id.
Londres y New York.
Hacen pagos por cable.

lIacen pagoa por cable
Giran sohre todas las capitales de EspaIla
sobre LONDRES, PARIS, NUENA-YORk,
HAMBURGO, lIABANA
Compran y venden orc, y toda clase de
moneda eXtranjera
Compran, venden dan avances sobre
Ctdulas Iipotecarias del Banco Territorial y
Agricola, etc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
AsEGUROS CONTRA INCEAD|OS

Y MARITIMOS en- las respctables compahfas
eLa Northern, de Lonlres.-<La Nauth Br-
tish and Mercsntie,> de Londres.-sLa Mari
ma, de Londres. ola Trasatantics, de Ham
burgo. Trasallantica, de Berlin Pagos
con prontitud. Premios muy mddcos.-El
Agente LUDWIG DUPLACE. IL.
San Juan Puerto Rico. p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
LA VERDADERA kUTOhOAIA
traIda 4 Borinquen por Sobrnos de srmas "

Asf puede lamarse 10 que estos seIorcs
acabsn de implantar; no traen la autonomla del
CANADA traen la atonomfa POS1TlVA.
BICICLETAS desde 40 pesos ell adelante
de las mejores marcas, alemanas, francesas,
irg|esas y americanas
Tricicos Bicicletas para nilos, desde 4
pesos Ell adeante.
Esta autonomia durara hasta fin de ailc.
Sc esmatan y arreglan Bicletas dejA"dolas
como nueyas.
Sc admitcn en- cambio Bicicletas usalas. Al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
Ia mndiSta dona Teresa Berio de obre, par
IL hhou''la ticipa & sn numerosa clientele en-

~ '''oo'''a ticipa sn numerosa cientela en-
particular al pdblico en- general, que ha tras-
ladado su taller de modas para vestidos, capo.
tasy sombreros, 8 la cale de San Francisco
numero 6l al lado de La CoRaEsroNDENclA.
Dentro de pocos dfas quedaran expuestas al
phblico numerosos modeIos de sombreros ca
potas, ultima novedad de rarfs. Precios limi.
tados. Sc bordan traies de lana seda &c
arreglan eapotas y sombreros. IS. Francisco Gl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
Manifestations del paItido liberal

Los abajo frmsdos, ,amantes del progreso
blerestar de este pedazo de terra espafoIa la
mada Puerto-R Rico nos adherimos 4 la actiya
politica del senior Muhoz Rivera, psesidente del
partido liberal fusionists y defensor de nuestros
derechos; al mismo tempo protestamos contra
las caumnias propaladas por sus adversarios.
slga adelante eli insigae patricio portorrqaeno
que asf Sc hace patria. Viva Espaha! Viva
Paerto-Rlco! y viva nucstro digvfsimo presi.
dente!-Piedras, de Noviembre de ls97.-
Enrique Gui6 Vazqnez, Ramon Ramos Cas-
tro, Manuel G. Martinez, Isidoro Cordero,
Francisco Rivera, Juan Pacheco, Miguel Villa.
i ruego de Ceclio Quinones, Pedro Quero Y
B!snco; Jose Rolrt Manuel Aponte, & ruego
de Manuel Vi'lanueva, Juan Pihero; Juan +.
Morales, Rosendo Elfaz, Pedro j. Loubriel.
Angel Lobral, Manuel Giorgem, Felix Martf.
nez, r fae Dfaz, Jacinto Ramirez, IIiginio
Morales, Arturo Loizsga, Damian Ressy, Fer
nando Garcia, Jose Paacaaio Figueras Fuentes,
Manuel Ferreiro Gonzalez, Arturo Gonzalez.
Patillas, 5, 1910 m.-Comite reitera con.
tianza direction partido liberal por su honradez
patriotismo.-E preeidente, Ezequiel Mar
tincz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06
V EG A A L T A.

lll seflor presidcnte del partido liberal re-
cibid anoche la siguiepte carta:
eseiior don LUIS Munoz Rivera, presiden-
te del partido liberal autonomista dc San Juan
de Puerto Rico.-Muy di>tingaido senior: me-
ses ha que milito en ell partido Unconditional,
al que considerable un partido de orden en- nues.
ira querida antila; pero, cerciorado de los
atropelos cometidos por mis- oo,religionarios
de este pueblo con personas de bastante presti.
gio de intachable conducta, veome en- ell case
de abandcnarles para siempre, accgerme en-
ese gran partido liberal que digna honrada.
menle usted preside.
Ssgdro estoy de que me rid;culizaran por
este paso de avance que doy; pero NADIA me
importa. Me gusta ell orden con los del orden
yoy sin aspraciones de ninguna especie.
Suscrfbome de usted atento amigo corre-
liglonario, q a. g. n Francisco Carri6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1897-11-06

GENTR0 de comisiones Agencia General de
"''o negocios.--Josd Manuel Lopez
Tefgrafo: "Pelopez. > Guayama. - Puerto
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
8anterptt Gfatiffif.

Die 3abI Der Banterotte in Sen er.
Hen nenn Monaten biefes Sabres mar
biel seringer, aIs man ermartet bate.
8rabfreet's Mnsaben bariiber finb
folgenbe.
Die 3abl Der 8anferotte betrug
1888, NIT @efammts pafiba BON $118,s
484, 659 gesen II 280 NIT $171, $50.
292 paHiba berielben 3eit in 1886.
SaS ilt cine Wbuabme BON 1447 gans
terptien in neun Monaten tiefes Sab.
res seseu bieielbe 3eit i'm 8Oriabre,
mas beinabe 13 pro3ent au8ma6t.
Die Nbuabme Der paRiDa betrug $52,.
$4,000 ober iiber oreiBig pro3ent.
Die 3unabme In ber 3abl Der bless
idbrigen 8anferDtte I'm 6 prosent i'm
8eralei9 nit ber eatipre6enbeu 3eit in
1895 ftebt eine iol9e nm pro3ent ben
palfben sur Seite. Das betpeilt bic
&i9iisteit ber Beridlts, auf mel6er
biele Statiffiten bsruben, .suntal bas
stpeite unb brittle Quartal In 1895 eben.
10 ipie In 1897 f1 bnr9 cine bemer.
fensmertbe 8eKeruNs ber @ef9dftss
lage, bauptfd6lid toas @iien unb
Stabl anbeirifft, aus3ei6neten, tpel6er
@eiddftsaufidmung ipdbreno Der leb'
ten QuartaIs bon 1896 aber tuieber
berf6wanb.
Wenn bic Mn3abl Der 8anferotte unb
ber @eiammtbetrag ber Paffioa tudbs
renb Der leBten ileun Monaie nit bers
ielben periube in 1894 bergli9en tuers
ben, 70 TT bas gerbdltniB beinabe bass
ielbe, pie In Beaug auf 1895. SIN
8erslei9 au 1898, benz betannten go.
nitiabre, betrdst bic biesidbriee Nb.
nabme Der 8anterotte apar nur IL
pro3ent. bageaen bieienise in ben Ser.
binSlidfeiten 81 pro3ent.
Wdbrenb bic 3abI Der biesidbrigen
ganterOtie gr6Ber 1T. aI8 In irgenb
sinem Sabre bor 1898, iii Der 8etrag
Der Yerbinbli9feiten in biefem Sabre
seriuser, als in ber forrefponbirenben
periobe Der Sabre 1891, 1884 uub
| 1888.
8ean bic Nnaabl ber 8anteroite unb
mie Der 8antsrsit. .Wuspeis ertennen
ldBt, baB fi6 bic gef9dftlide Sage bes
2anbes In IeBter 3eit 9ebeRert bat, 10
pirb bieie Sbatfabe aud bur6 ben sus
nebmenben umiaB Oh Der Netu Oorter
@hetten66rfe befdti9t. Die llmidbe
on berielbeu beliefen f6 ndmli6 pdb.
renb bes Monats September b. s. i'm
0ergIeib gum September 1896 auf:
13,493, ,079 slttieu segen a. 592 1893,
$503. 900 &esisrunssbonbs gegen ST..
037, 900, 67,414.3 300 Stats, unb
gifenbabn.Sonbs gegen 22,943, 100
unb $4,000 l1nsen 5ilber' gertifitate
seeen $26, 900 I'M September 1896.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19

v0urf id 9ie baSu be9leiten?"
fra9te Gl9in, lid m6dte Srdulein
Wolter8 in bieIer &ril 3ur Seite
iteben. Sie mirb notbwenbi9 einen
Sreuno brau6en.
sd mollte sic iosar barum bit.
ten" ermibertc 9uIton. Na9bem Die
betoen Manner ollie @in;elheiten ibres
Blanes genau oerabreOet batten, trenns
ten lie iib iiir beute.
Grlei6terten Ser5ens i6ieb @l9in
BON Dem Ieteftio uuo gang in feline
@ebanfen pertieit benerfte ct ni6t
baB bon benz 9lu9enblide an, als er BEN
Club uerlieB, cine @eltalt ibm in fleis
net Gntfernuns folste, Die bas Qaters
nenti6t Der gtraBen permieb unb li9
i'm G6atten bielt. Sein gSe9 fiibrte
i'm burd) msnldenleere gtraBen, beren
aub Sonbon auf5umeil fen bat, uno pl0ss
lid oerI9wanb bic i'm perfolgenbe @es
ltalt in elmer Seiten9oile,
9ln ber ndfblten StraBeue6e trat lie
inn jeboh wieoer ent9e9en.
@l9in fubr erlt aus ieinem Sinuen
alf, ais in ben, 0unfel, bas III bieier
idte6t beleutteten StraBe berrldte,
elm WlenI6, wie aus Dem @rOboben
gewa6ien, Dor ibm itanb uno ibm ben
Weg pertrat.
5urtiebuna folat.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
g&ie lit nieSI

@ir bieten einbunbert Dollars SeIobnuns
fir ienen SAL bon Ratarrb, ber li4t burd
Gtnnebmen bon SaI's Ratarrb &ur gebeilt
perben rann.
s. $. Gbenep & Co., gieentb. Solebp, o.
gSir, bic llntersei9neter,, baben S. 5. ghe:
neb felt ben Iesten Is Sabren sefannt nnb
9alten ibn fir bolifcntnten ehrenbaft in allen
@eiddftsbaablunsen unb finan3iea befd:
bist, ale BON ieiner syirma eimsesansenen
8erbinbIidfetten 3u erfiiIIen.
8eft & Sruar, @robbanoels- -Drcsuiften,
Solebo, 8.
0aIbtne, 8tnnan C Marbiu, @ros'
banbeIS: Drosuiiten, Solebp, ..
Sal's Ratarrh.aiir tpir6 itlnerli1 eenoms
men unb fpirft bireft auf bas 8lut unb bic
idleimisen Oberfld1en beS Sbftents. 3euss
nifie frei nerianbt. PreiS 10 gts. fir bic
Slalde. 8erfauft bon alien 9pothefern.
9an's Jamiliem'9iaen iinb bic beten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
aptelipeien in Der gdatpets.

Bon ben 1876 @aHb6fen, bie In ber
S9pei3 benz Weni1en Slid unb 8ett
our 8erftisuns ftelen, iinb 1893 Grem'
beubotels,. bic in Der Sauptia6e auf
bic 2lmfnabme BON gergnisungsreiien'
ben unb auranten, eiubeimif9en unb
fremben.. einseri6tet linb. @raubiins
ben 1T Der on fol6en GrembenEotels
rei6iie &antOn, intem es beren
248 aufweilt. Ole 1893 Grem,
benboteIs psrftisen iiber $500
Betten (@raubiinben 1890. Gum
8etrieb Der 1893 Grembenbotels finb
stpei sau3e 9ibifonen mdnnliden
unb neibli9en YerionaI5 erforberlif
24.000 Nuseiiellte be3ieben elm Sptal.
iaIair bon 6,756.000 6ranten, bic
mdnnli6en suiammen 6,161 900 6r.,
bic peibliden 1854. 600 Gr. 9ie se.
nannten Summen beaei6nen nur ben
barren 2pbn; um auf ben gaaaen gr,
perb berQngeitellten gu tommen, maB.
ten aud nod Soft unb 2ogis binjuges
rs9net werben. fonie bic Srintselber.
Sie 8rutto. .ginnabmen Der S9uei3er
SoteI8 finb bon 52,800.000 Sr., i'm
Sabre 1880 auf 98,138,00 6r. i'm
Sabre 1893 unb 114,333.000 6r.
i'm Sabre 1894 geftiesen. Sas
Steisen Der @iunabmen rtibrt BON
Der erb0btea 5requen3 Der. Cine
euorme 5umme 1T in bieien 1893
Grembenbotels angelest. Sm SotaI
betrdst bas Nnlasetapital 518, 1927. 900
Gr., Mobiliar 1881 Gr. unb 8or.
rdtbe 10, 1873, 900 Gr. Die SotaI.gins
uabmen bet 5dwei8er i5rembenae'
i6dfte psrbsu pro 1894 auf la. .339,, +,
600 Gr. ansegebeu, bic Sotal'Aussa'
ben auf S2,828,000 Gr. 10 baB sur
ger3iuIuns bes 9apitals. 3ur Imorti'
iation unb sur Iusri6tung eineS Rein'
sspinues 3l4 Milionsn 6rauteu bleis
ben. Der Reingeminu III Ioua9 ielbit
I'M shniii9feu @ei6dftsiabr 1894 bs'
Ihei6en.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
9(merifa's GiSsnba1neu.

Sie interitaatIife Bertebrs Com,
million perbKeutli6t einen 1atihii9en
8eri6t iiber ben @iienbahnbetrieb pdb,
renb pes 6istaiiabres, enoeab am 80.
Suli 1896. Die @eiammtIdnae Der
! 8abnen be3ifferteii6 ON S6luRe ienes
GisfoIi1brss auf 1921 @ieilen, cine
3unabme DON PIG Meilen. Die 3abl
| Der banferotten 8ahnen batte i'm Ser.
gIei@ gu bem boraufgeaengenen Sabre
5tpar I'm 18 abgenommen, belief fi9
aber INNER nod auf ISL nit einem
S9ienenneB BON &c. .475 WieiIen. Sas
@rnnbfapita! bieier bon Mafenpermal.
tern controlirten Yabuen tpar $742,s
597, ,698. ibre funbirte S9aIb $685..
1884, ,766. lleber bic MaRe bes 8e.
triebsmateriaIs giebt folgenbe 3uiam
menfeaung NufidIuB: IS, $50 Soto:
motibeus 3unabme 251; periunen.
unb Jra9ttpaggoHs 1.297.645, gu.
nabme 27,088. BepertfelIist uurbe
Der gelammte gabnbatrieb bur9 ein
Seer oon $780, .260 8ebienfeten, beren
SaIaire unb 2bbne 60 YroSent Der
gsiammten 8etriebstofen, etipa8 tue.
niger aIs i'm poraufsegangenen Sabre,
betrugen.
Sas i'm 8abnbetrieb angelegte 2as
pilal berebnet Die @ommiifion auf $10,,
566, 1865, I'll; bic aapitaIiiiruna belief
kf bemna9 pro Meile auf $50, o10 unb
nit 0insure6auns Der laufsnben
S6ulben auf $63 ,668 pro MeiIe. Das
Nttieniapital Der 8abnen mar $5 .256,s
527 ,269, bierbon 1869, ,986, ,692 bebore
3ugte Nftien. 9ibibenben tpurben auf
20 proaent Der Qttien beaablt, unb ibr
@efammtbetrag mar $87, ,6O3. .371.
Sie 3abI Der mdbren6 bes Sabres
bef6rbertea pafiagiere mar 571, ,772,s
737, cine 3uuabme bon aber 4, 4,000,s
600. Ser Jra6ttransport bate elm
@eui9t BON 765, 1871, 1886 Sounen unb
mar I'm ameritanii6en Babnbetriebe
bic babin unerreid)t; bic 3unabme i'm
gerglei6 gum coraufgesangenen Sabre
mar nabesu 70.000.000 Sonnen.
Sie 8ruttos s@innabmen aus bem
8abnbstriebe beIieFen ii9 auf 81 ,150,.
169. 1916, eine 3unabnte BON faft $751;
100000. Sas Netto, gintommen mar
UNI mebr als $33. 100000 erbBer als
i'm Sabre aubor.
Wdbrenb bes GistaIiabres fab I'M
8abnbertebr berungIiidt: nabeau 1900
8ebienlfete get6btet, segen 10000 bets
lebt, 1Si pafa9iere get6btet, gsseu
5000 Derlebt. 9ie slnsabl Der gerun.
sladten, bic meber 8ebienfets nod
paiiagiere mareu. beaiferte iib auf
406 Sobte uuo 5845 gerleste. Inter
bieien Opfern bes 8abnmolobs be.
fiaben fi@ bic on ben uebsrgdnsen unb
&seu3ungeu tibsrfabrenen periOnen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
sSortiebui1a folgt.
Gin rtdtiaee &raftmittel.

0pfetterS Masenbitter5 TIT psr WGem etn portref.
ltaes araitm,tteI. Der We4ieI, ben bieieS pprsis=
Hide bptaniide SeimiteI i'm franfbettseitbrten Sr=
sauisutuS betpirtt, tf tets anseneb bm, wpbItbuenb,
nieinalS abrupt ober ansreifenb. @us bieem Grunbe
eisuet eS fisb ppr3asItt fur 2eute NIT sei4pddfer
SpnFitutipn unb empfinbItdeu 0erpen, fur melae
fturte iineraIcSiie Drosueu ppIitip iadf1t@ ftub.
DaS es ben sebetmntBpoIen grp;es be8 Stpffpeas
meaieIS, befien Geiutat bte Wieberer;eusuns rcbuz
fer Strait iit, in radbrhdIider Weiie 6rbert, sebt
tlar berppr aus ben Sduen, tn benen es sebraudt
pirb sur SeiInns pun @erbauuussb bteier
unbetmli9en Auere BON aasemeiner Sdwd9e, BON
8tlioitdt uub @erfppfuus. @rhnbItde gerbauuus,
reselmdbise Ibiaetbuns unb retdlte Gntleeruns Der
SefrettDnen itnb bic ippbltbuenbe Splse bes @ez
brau68 bes 9tterS. gtebenbei lit eS ba5 Bette
S6usmtttel seseu Malaria uu6 Sarnbei4werbeu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
1eras Staats 9tusitellmmg.

Jhr bic Seras Staais 6air unb
Dallas ausfteaung, wel9e In Dallas
bonn Is. Bis 81. DIT. abssbaIten wer.
ben. perfauft bic 5. & q. q. &. &.
Billette 3i rebu3irten Raten.
Megen bes Ndberen penbe man fi6
On bic 4senten.
.. s. Yrice. q. q. 6 s. u.
paleitine, Seras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
8eoeutenoe Bargains in 0dnoereien.

Ga i6 In ben lebten 3pei Sabren
beri9iebene 2anbftreGen I'M fiibtpefs
li@en 5beile bes States gesen 6p,
potbet aufnebmen muBte, 10 bin i'd
iebt I'M Stanbe, iol6e 2dnbereien 5anl
nirtli9en 6 aofenpreife uitter
ghnitigen Bebiugungen unb niebrigem
proaentiaBe 5u perfaufen. @utea
Garms, 9eus unb Meibelanb, nit unS
obne Berbe6eruussn, In tleinen unb
groben Stiiden.
gBegen @inselbeiteu, preiie, &ate
bet SntereKen, 8ef6reibuag bes 2an'
be8 &c. fbreibe man an
6. 3. gbanbler,
102 gaff @rodettifraBe. @banbler 8lbs.
&eferenaeu: Sebe Bant in 6en
antpnto.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
esabrplan Menoermng.

Die Snteruational & 8reat Nortbern
R. ". giebt einen aeuen 6abrplan
beraus, ber ON Donnerstas, ben s. Suli
tn &raft tritt. Wesen Rdberem uenbe
taan fi9 on bic asenten Der @eienidaft.
D. 5. price. g. .. & 8. u.
palefine, Seras
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
9eitaemase Sssarunua.

5abt Sbr Electric 8ittsrs" beriu6t
9sgen MaIarias ober We1lel. 5ieber2
Wenn es in 3eit seuommen wirb,
tann gelbeS Gieber absemenbet mers
ben. 8etIu9t es iofort unb Sbr m6st
elmer f9limmen &rantBeit eutgeben.
Gum Iertauf in allen Npotbeten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-10-19
ct. SpmiS 9lnsftellnH8 bonn 8. Get'
tember BIS 23. Cftpber.

Die 9. & g. g. ". &. tpirb iebea
9ienffag unb 9onneritas bonn .. Seps
tember Bis 21. Otiober &unbrsiie.8ils
lette mad ct. 2ouis, No., 30 IL Gabr.
prsife pertaufen. 9ieie BiIette fnb
sur &etOurfabrt 10 Sage galtig.
.. s. priee, 9. y. & 8. u.
palefiine. 9eras.