Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1897-09-23

bas MeIfsn in Samburs ani9eineno
re9t tbeuer 81. iteben fam, aber es ii
ia au6 bur6aus ai9t aussei6lofen,
baB Gle Sa1e tn ber proris meient.
lid oerbiligt uno bereinfa6t tperben
fann. Eas n0thise 8acuum (IuftIeerer
3aum) ber5unelen. ba3u btirfte bod
lanqe ni6t INNER eius 10 sroBe 9ampf.
mafdiNe n6t5ig ieir, gm eiue augrei
6enbe 2ufipumpe in Shdfigteit su ie.
Ben. DAB ieOod) bic 3biitIs" fur bic
praTts als brau1bar befunben muroe,
gebt unter anberem Gu9 baraus Der.
I bor, baB Elm &idter, Der bisIe Wa,
fdtHe mi! 81 priifen bate. cine iolbe
| fiir ieius Mirtbi6aft ir Der probins
Sadien antaufte. 0err anobIo9 In
5ubniteu, ge3. a6nigsberg iGreibt
uber bieTe WaiGine tpte foIst: Die
SbiIfte Melfmaifine arbeitet In n1eiz
item Stale BON 100 atben ieBt 8 DO
note 3u msiuer bOlleE 3ufriebenbeit.
Sn Hart i SiuuSen ift has Melteu
beenbet, eaS ben Sbieren, bic auhalenb
rubig babet itsbeu, Elm WobIbebagen
3u Derurfaheu i6eint. Wa1 meiner
@nr9t genigt bic Mai6ine ben b61s
ten anforberungen; i'd babe / Mann,
3 Sungen unb l 9tadHelferin babel
bei9aftiet. 9ie 2eute arbeIten germ
nit benz Npparat unb baben BITE moth.
tpenbigen 0anbgrifie ipielenb erIerut.
Sa8 Reiniaer ber R6bren. s6ldu6e
etc. LIT einfo6 unb pratt,f9 au be:pert.
Itelligen. Die Diil6 fOmmt abioIut
rein aus benz Stat, gs iii nit einem
Worte cine Greube, nit ber Sbiitle,
WsItmaf9ine gu arbeiteu, uab empfeble
i9 meinen 8erafsgenOKen biefe Welss
maidiue auf's wdrmfe.4
Was nun baS GeinauSmeiten bes
trifft. io pirb bon iahberfdnoiser,
uuparteilf6er Seite ntitgetbeilt, bab
oafelbe bel iGmermeltenoen Siiben
alerbin88 nidt INNER nit abfoIuter
5t6erbeit eifOlge, unb ba in einem
baIbDess gr6Beren Stale aud ioI6e
aiibe nit barunter finb, 10 fei es noib.
menbia. baB Elm gta1mslten Der @iibe
nit ber 0anb nod bem Maidinens
melten seldebe. Sieies yta6melten
erfOrbere is0O6 10 tueuis 3eit, baB es
obne S6mieri9teit aus3uflbren mdre.
@5- uuterlieat tpobl teinem 3meifel,
baB bic uSbiiile" perbeReruugsidbig
1T; anbererieits 1T es ebsnio 3meifel.
los, boB Der ri6tige Weg nit biefem
SDfem erfunben 1T, auf nel9em cine
brdu6bare Melfmai9iue In turaer ober
ldugerer 3eit nit Si@erbeit bsr3uitel.
len iein uirb.
Sie y3biftlss eItmai9ine" lit aber
fdon BON einer anbersn MeItmaidjne
iibertrOHen worben, es ifi bieies bereits
luf ber @lasgower S1au BON Der
WseItmai6iue BON William Wsur1Ianb
geiaebeu. Sic III BON Der 56ottii1en
9n6Ianbs unb Ganbwirtbi1aftsgeieu,
f6aft prdmiirt morben unb seidnet ii6
butA cine ipeientIi6e 8ereiufanuna
bon ber abiiIe" aus. Das Spfem
Der Murdlanb'ideu Maidine 1T bai.
felbe tDie bas bel Der ySbi1tle", es bes
rubt alio aud auf Der Sernelluna eli.
nes luftleeren &aumes nnb Dem Nus.
faugen Der MiI6 bur@ benielbeu.
Bel Mnr6Ianb's Wtaf9ine Ifebt bic
Snftpumpe nit i'm aubftau unb He
miro bur9 ben 8iebmdrter einfad5
In 8etrieb geieBt. uripranalid,
NOR bic Mur6lanb'ide MeItmafhine
fur 9anbbetrieb eingeridtet. yiad5
ben aHgabeu beS grfinbers, Wiuiam
WturGlaub in 4iImarnpd, G6ottIaub.
genagt bic 9raft zines Sungen, um
bos gum glei6seitisen MeIten bon 6
9abeu notbwenbige gafuum au idbof.
fen. Srei Sungen ober Mdbaen TON.
men nit 2eidtigfeit feds oDer mehr
Wte!felmer i'm 8etrieb erbaIten. uub es
fam auf bieie Wsife eine sroBe 3abl
bon Sfiben f6nel ausgemoIten uer.
ben. = Sie meiiten atbe f6nnen in
ber 3eit BON 3 big 6 Miinuten aus.
gemoIten werben. Die 3iBenbe1er
finb 10 geformt unb contruirt, bas
bur9 bic 8bdtiefeit Der WaIdine bas
Saugen bss 3clbss m6alidit aetreu
nadgeabmt mirb, bies trifit aud info.
fern su, aIs bic 3iBen pdbrenb bes
Wtelten8 pDn Mil1 umgeben Hnb,