Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-07-27
q II a.
Grsablung bon &. b. ..

,,Sentt Sud, Der 9reuserball ioa i'm
SdlOhe itattr~oen'', rief lie. Der
&ectOr braut. 8elo, lrno meint. un=
iere HdIme t6nnten Die meiiten Safe
unterbriuaen. Gin Greu3erball aat
sbuplsr Dill! lGderlid! Wtrs. 0aHs
oeuienbil1en miro Die srite iein, nel6e
Die 9lin9el siebt. uno Mrs. S5rod=
mortOns Ma9o Die 3weite. Sonent=
lib 9ibt es Der Sater niht 5u."
,,Soffe oies nidt, meme 2iebe,"
entss9nete MiB &Oiiiter nit perddtlis
dem NhielSufen. ,,Seiu Sater 1T
nur Elm @ertseua in Der Sano oieIsr
6rau, lie aber 1T natiirlih auf BEN
&reuserbal in ibrem Glement."
MiB Hoilitsr mar iebr serei,t uno
t6Cllte Ous 8iit ibres Sohmutbes mshr
ooer minoer Der Nidte nit bic Goitb
bsim 6riibitiif nit Sdlte b~e9e9nete.
8eipannt warteten Suite uuo WlB
&Diliter auf bic Seimtsbr oes Sberlten.
SeBtere bOffte weni9itenso ieies U!al
Die aoeli9en 8efiible ibres ShwaSers
iiber ben plebejeraeI4mat ieiner
.Puppe" iie9en gu ieber.
Der &ettor aber bate ben Sbsrlten
in Der Staot aetrOhen. ibm bon leinsm
8eIu6 bel @oitb erSdblt. IOpie bon Der
bersituiaigen 3uitimmuua Der SeBte=
ren, iOiern ibr 8emabl ni6ts oa9esen
al erinuern fdnoe.
.,@ine 8eieIidaft?" entaeanete Der
Sberlt. sd peritebe ei9entlid niht.
mas oas fir cine 8eieli6ait iein iOu?"
Ser Rsctor iebte ibm ben 3pef
aussinauoer. Gs iolten ollie, benz
hriitli6sn Stanopnntt gemGB. auf
9leitsr Stufe chamber qegenibertres
ten, arh benz aermIten pergDnnt ieiu.
iein S6erflein gum Selten Der Stride
bsiSutra9en. lleberoiss 9ebe iOldes
Set Dem Nrmsn 8ele9enbeit, lib i'm
@eoddtniiie Der @oblbabenosn oufsu=
friIhen. TRACE iiberbaupt CUR 6Oroers
un9 Der @Obltbdti9teit welentli9 bel.
.Sa, ia, ib psritebs," ia9ts Der
Sberlt nno iblug nit Der &eitgerte
3eritreut an feline 6uBipiBe. IS 1T
cine ~Verlammlung aller Glemente nit
Sbipammiuben uno Creme uno stpans
ala Gents gntree. gisber bat auf
Sbupler SiQ 10 etpas nidt ftatt9efun=
ben, ipenn es aber Wrs. SDupler
miinidt, 70 arransiren Sic bic Sadie
immerbin."
Sas Yfero bss SberItsn itampfte
nn9eoulOig. Mit fteifem 8rube
i6wans er iid in ben Sattsl uuo Sa=
lOppirte nab Sauis.
Die beioeu Samen tamen ibm ent-
9seen. MiB &oiIitsr fibrte oas 99ort
uno b%ebauptste, Mrs. Sbuplsr Der.
itiFnoe ibre SteQung nibt, penu lie bas
beTiirDOrten tOnnte.
IS oiirfte an9esei9t iein," idloB
iie, ,,oaB Su Ssinsn YlaB als Ssrr
bss Sauies b%ebaupteit. iouit wiro iid
in Define 9eielI6aitliben S%eSiebunsen
u~ufeblbar iremoe Glemente idlei6en."
SD babe nit benz &ector 9eiprO,
hen uno meins 3uiase bereits ss9sbsn.
go piel ib ueritebe, 1T an Der Sabe
nlbis, mas uuierer Wiiroe gintrH9
tbun tOunte, uno boffe. meme SO6ter
iperoen oas Sbre gum 8elin9en oes
llnternebmens beitra9en."
Sas 9enil9te. Sante Gbriiiine Bee
gam iOfort an &opfidmers gu leioen
nno i6lOb li6 in ibr 3immer.
Sei Slid wanote li6 Der SberIt na1
sinem glite auf Sulie. Die usrorOiisn
nno einlilbi9 LAB, al feline Satin.
SD BIN benz &ectOr b~e9e9uet,
meine Slebe, er bat mid iiberreoet, ben
WDbltbdti9teitsbaa bier abbaltsn al
lafen. Wenn Su nibts oaae9sn gu
fagen bait. mag bas Gelt isinsn 2auf
nsbmen."
,.Mir iol bic Sadie rsbt ieiu, tpenn
lie Seinem @uni4 entipribt." erpi.
bsrte Goitb.
..Sisb' alio gu, Sulis, baB Wrs.
Sihe @les in yereitihGit bdlt", be-.
tOnte Der Batter. ...
Sic nei9te bas Saupt unb 8pttirieb
mar Dor Vernii8en auBer lib. Gr
puBte. mas Elm Nllsrpeltsbaa mar.
bate iib auf iOl6en idon toitlid unter-
balten. Grit itrablsnosm gln9sli6t
elite er bon Saus su Saus uno luo
ole Seute gum Selte.
,Sbr peroet iebsn." bsmerite er
ieinen S6weitern aeasniiber, ,,es wiro
niraenos luiti9er ieiu, als auf benz
Bali, i'd iase es gud."
30. 8ottfriso, pie tannit gu 10
reoeu!" rief Sulie. Damn ioQte
msinen, Su ipdreit Wrs. sbuplsrs
SObn."
Run. i6 m66te wiiien, iueNsn
Sobn i'd bin, uenn ni6t Wrs. Sbup.
lers?"
@ergsrlid uanote Sulie iib ab.
Die Intiinoi9ung bss Seitss tpuroe
nit allgsmeinsr Greuoe aufsenommen.
Seoermann WOllts tbeilnebmen. Wie
Sulie bOransgeiaat. mar Wrs. Sans
oeufenbihen wirilid bic Grits, pslde
auf Dem ShmlplaB eritisn. ooer piel.
mebr in Sealeitun9 Der 3wiain9e ourd
bic Sintertbiire in bic &iihe trat.
Merger uno Sodmutb iprad aus
allen 8eberhen Der SGusbdlterin, ielbit
bic iAwersn Salten ibres isiosuen Glei.
oes rauibten unmutbi9. ais Wrs.
CHARACTERIZATION bic bOflids Sra9e
i%tsllte. wobin lie lid gu be8ebsn bdttsP
..Slsibsn Sic. 100 Sic limb. es 1T
lob ni6t 3eit, bic Samsn limb nod
Illdt anSetlsiost," lautets bic bari9e