davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
@erc@te Gntritittttt9 bieft8er
GG1tpc0ca.

Die ungebeuere 8epor5ugung BON Stii4en
in Sesug uuf Boli5eiitenen un5 Die Ib<
iebun9 tiihti9er 9oiiaiften srbittert aud bic
S9peben. Sbr Organ rSDensta
4meritanaren" gie6t bieier Gr6ittez
rung Musbrud. Su beibt ss II. g.:
nSeinabe Bis auf ben Iebtsn Mann finb
S9ipeoen unb gfprtpeger aus Der polt5si
entlafen. Mmeritansrn unb Oeutfder cling
es ni9t piel better. lin 10 better a6er ben
SrIdnbern. Die Gbicagper 9oli5si i'm @anz
gen bat ni9t INNER ibre Yfli9t setban;
fonit bGtten nibt 10 bieIe Gaub< unb Moroz
t6attn bic @tabt iGdnben tDnnen. Nber
iinb bic untouglibsn Der Boli3iiten e~ntlaien
tporben, pber lit bas @egentbeil Der San?
9erabe @ol9e, psl9e am eifrigiten lire
pflidt eetbau baben, finb unter ben entz
I~afensn, 60 audi iener braOe 8oli5iit, Der
in Der breiunb5pun5igfen Woro einen
S~timmfaiten bor Der gRaubbanoe %rettets, bic
bort einbra9 unb ben @9peben @us. Golz
lianber morbete; iener braDe 9oliaift tit iesl
8nuQ unb San entlafen, tpieioDEl er Den
Stimmtaten unter GROCER 9efab- fir feir
2eben rettete unb babel gef3ofen tpuros,"
Natiirli9 meint bas I6tpebii9e 8latt haa
nit ben treffli9sn beutf9en poli5iiter Miz
9ueIs, Der iebt 10 f6nDb benz Soiis Der iri=
i9en 8anbe geopfert lit. limb in bieiem
3uIammenbange tabelt bas 8latt bitter au&
Die @ntlafung Der anberen pofi5iiten, Dit
bebufs @ntbedung Der MDrber Golianoer's
tbGtig tpuren, 1ptpie berer, pel9e i'm Giitgtrt=
Sale 10 tii6tig lire pfIi4t get5aa. Damn
iagt bas 8Iatt:
sir bic ieBigen Ma9tbaber babt1
f9eint es 8egeG gu iein, pfli3ttr.ue Polt=
5iiten abaufeben, itatt ie gu befOrbern. 9it
@irtung zines foI9en @erfabren5 fam mn
BARN beftebtn, buB Der POli5ift Ii9 tiinftii
fdeut, feline 9fli9t gu tbun, uIIO RGuber
M0rber unb anbere 9efeBibertr,ter 5u rer:
buften; benin er muB ia fiir4ttn, in bieien
Sale feline Gtele gu perIieren. unb banr
Tinb unter ben 435 neuangeteItsn goli3iiter
400 irii9e. Denn in G6icago p;rfti9 nul
Der SrlGnber bus 3eug 81 einem tii4ttger
Poli3iiten bat, bdnn polen mir nldt MUIR:
rem. Nber tpie man b0rt, niirbe IL mcn9el
bieIer neuernannten 8oli5iitsn ii4 be1e
fiir's 3u6tbous uIs CUR 8abrung BON Sc
1sB unb Srbnung etgnen. Die ftdbt;i9
Gfbiloien itbe60rDe f9eint gu g%lauben, Oi
irtf9e 8af1t aG1ein tOnne quite Poli5iiten lie:
fern. @oG bieie 8ebOrbe i'm Sntereife cine
gepifen NutionalitGt ober elmer beitimmter
politiI9en Partei unter Dem Oedmuntel Del
parteiGoiigteit a%rbeiten, bann bat #: ihrer
pabren Beirut Oerfeblt. aber boffentli3 #
benz nt9t TO-"
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10

liner &abinet gu iibermitteGn: Der Sultan
beetle ii9 nit GROCER Sreube, ben GDri@lag
Der @~rneunung bes Sretberrn BON Mdri9oG
an3uue6men. gr erblide 6ierin einen befons
Deren 8efpeis bes @p6lpDlens uno Der
| I5reunbf@aft 8aifer 8iIbeIms Der an 1einen
6pf cine 8er10nli9feit BON Der 6obtn 8eoeltz
tung bes 5rsiberrn BON MarfdaG entienbe
Der Dur9 10 pie[e Sabre ais Setter Der Qus=
t~pdrtigen poIttif bes Oeuti9en &ei9es in
gliidli@eripeiIe an Dem Nusbau Der Der Slit
tel bO3it nert6pplen 8~e5iebui1gen 5n
Seutf@lanb ben Iebbafteften Nntbeil nabm.
Der neue 8otf9after foQe beg berali9ifen
@~mpfangeS bon @eiten 81. Maieltat bes
Sultans berIi4ert Ietn."
Scr fatf9e8ir9on. Der in<
ternattpnale mebi8inii9e &ongreB gu Moss
tau bat beri4iebenen @aunern @eIeqen6eit
gu S9pinoelei gegeben. 8on einem fot9en
9auneritiidlein er3Gblen iebt bic rafffI9en
8ldtter. &ur5 na9 benz aonqreB tau6ten
in Der Stabt @psran (im fiblidsn S6efl Reg
@oupernements Simbids) atpei piir6iqs
6erren auf, pel4e ih4 fir 9rofeFor girdotp
aug Berlin unb profefor &our aug garis
ausgabeu. Sic tpurben nit groBsn G6ren
bebanbelt, nit @inlabungen BON ben 6erbprz
ragtnbten 8iirgern iiberbduft. Die GGter
Der @tabt lieBen es iiA ni9t nebmen, BEN
berubmten ausldnbif9en @diten Elm gldnaenz
Ses SefteHen i'm Stabtbauie gu geben, ia
man mar fOgar 70 Iis6enspirOtg, Die bciben
@GIte nit @elb gu Oerieben, als fe zines Sa=
ges bur9b1iden IieBen, ba tie lire 92eife ni9t
fortIeben f0nnten, neil bic ibnen tt!tgrap6iI9
angetinbigte 9elbfenbung gu ibrem sroben
8erbruB nod INNER ni9t eingetroffen Tei.
Man 1ieB ie audi rubig a%breifen, ert auf
benz Oampfer purben bic v@ele5rtepv bur9
einen 3ufun als Elm tpanoernber G9auipie=
Ter unb Elm friiberer &etaurateur entlar0t
unb Der ppliaei iibergeben.
= Die 0ra9en6DbGe nuf 30 a.
iorca. Sine Der intereHanteiten 9Dblen
tpurbe nuf 8eranlaifung bes @r5ber5ogs
2ubnig Salbatpr bon benz befannten Sob
lenfor19 er s. q. Martel i'm September 1896
erforf9t. SIS, tit Martel %gelun9e1, II Mei>
len melt in bus Snnere oor3uOringen. 0u<
bel purbe Elm See BON $50 SUB 2dnge unb
100 Bis $50 SUB 8reite unb IA Bis 80 SUB
Siefe entbedt, elmer Ser grOBten unterirOi@
l9en Seen, bic man Bis iebt tennt. Oas
Mertpiirbigfe an Der 9ra9unbDble 1T ibr
~3uiummenbang nit benz Meere, befen 8aIz
ier BEL bDbem Waferitun0e bur9 apei Seffz
nungen in bic 9Dble 3ugang but. Sbglei9
feline Spur BON silrem unterirbti9en Sluffe
entbedt purbe, muB bo4 oas SuBpaier
bonn 2anbe fer 3utritt bnben, ba Der err
tpd6nte groBe See nur febr I9pu9 ful5ig
1T. SIT BET einem beftigeu Sturme b~eionbers
biel M%eeresnaier in Die 906le gebrdngt norz
ben, 10 flieBt buifel6e na9 benz Sturme bur9
Die bprbanbenen Spalten pieber nu9 benz
Weere binaus, nabbem es ben grDBten Sbeil
letnes Sul3es in Der 9DRle 5uriidgelafen bat.
Die 9Dble lit au9 ni9t gang unbeODlfert;
Martel fanb in berfelben cine Nn5a6l blinber
SnIetten, bagegen blieb bic Su@e na9 ST.
f9en o9ne @rfolg.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10

Das lit Der Olipenatpeig, ben Die fpaniIde
Megierung ben gubanern NIT elmer Gano bin
bdlt, pGbrenb le nit Der all0eren bas
@9pert I4pingt unb orobt, bag fe BEN
&f nit unerbtttli9er Strenge peiter
fibren tperbe, tpenn man ben Sl!pen3peig
3uriidpeit.
Wir glauben, baB es Der ipaniI4en &ez
gierumg @rnft 1T, ben Srieben b~er3uTe1en,
benin Der &rieg but i4on Miltonen unb Mtlz
liOnei1 ceri1llngen, Saufenbe bdben III ben
@Glbern unb Giimpfen @ubu's ibr 2eben
eingebiiBt unb trob Oreiid9rtgen Gingens TT
bic Sniel 6eute nit 4usndbme Der 9duptz
itaOt unb einigsr &iitenitri9e in ben 6da=
ben Der &ebeIen. Spdnien brau9t Gube
CUR Gr6olung ietnsr Sinan3en.
Die @inmiidung unferer &egierung hat
@panien 3~uriid9sphfen. Spdnif6er Stol5
fdBt 10 ettpas ni9t gu. Spanien muB fi9
absr fputen, es muB binnen &ur3em BEN
cu6dnif@en 8ranb l0f9en, Der unIerem 6an<
bel unidgGiben S4aben 8ufigt, Ionit tpirO
ltncte Gam a d obne gu # / III mung
Spanien's eingreifen.
Sat feiner5sit Scenario Die tiirtiide 6euerz
Brigade auf benz nMtbnap" Guufen ieben,
penn bic 4larmgGode ertDnte?
0ie Spribe purbe bon bier banbfeIten
5irfen mittslIt Stangen auf ben @9ultern
getragen unD cine Rotte lief nit Ssltereimern
oane6en fer. Sic 9dtten Damit ni9t bas
flsinTte S~ellerGen l0i4en tOnnen. Nber balb
fam bic 9ampfipribe einber9eTauit. 0eren
DuferItra6l binrei4te, bas Iei4ts Sa@pert
Der brennenben 8uOe iammt Der tirtiI6en
6unbpumpe iiber ben 9oufen gu fpriben.
Die grobe Me6r6eit bes unerifaniI9en
goItes bat feline 2ut, fi4 in ipdniI6e 6dnz
bel aumii&en; penn Spanien @u61 p1cifi=
ciren funn, gait, bunn ioa es bies tban. Wtr
nolen 5rieben nit Spanien un0 nit unIez
rem Ia9bdrn.
Weun aber Spanten ben 8rdnb n DIT
lOf9en fam, tpenp audi Der jeBige @eriu6
baau miBlingen foate; bann it's 3eit, >OaB
Uncle Sam eingreife, beien 0uaDel nit
@u6a 5erit0rt lit unb Der ft9 fortnd6renb
ge5pnngen iiebt, Die gan3e &iiite 5u patrOutlz
liren, un bas Nuslaufen BON 6li6uifieri4ifz
fen gu rerblnDern.
Wir miifen fortpd6renb auf benz eigsnen
0ade iteben, um bic Sunten gu lDiGen, Die
bon benz benabbarten Seuer berii6erfliegsn.
Set brei Sabren MAIDEN mir uno rufen mir
Der fpaniT9en (e9t tiirtii4en) 5eaerpebr gu,
bod enbli9 ben granb gu lDf9sn. Nun gebt
uns aber balb bic Schulz aus, unb lpenn fi4
Die Spanier gar perme7en, gu be6aupten, Der
N%uftanO gebe uns iiber6aupt ni9ts an, nun
Damn iperben mir ie zines f40nen Cages
zines 8eferen belebren.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
2IusIdno.

Dap SIrf 8ismard Mot
Stat fPieGt pirb TIL bon ibm ielbsr
be1tdtiqt. Ser 8Dr1haber bes eritsn @6en1z
niger @fatpereins, 6err S40ffler, hatts IN
SSol9e Der irrigen Mittbeilung oes yHbetn'
@our.", benz 6irften gismard Elm Spiel Der
bon linn (Serrn 990ffsr) aufdmmengeFea@
ten 9fattarte rMmms" iibermittelt. Gr bat
barauf folgenbes @9reiben erbalten: sd
bunfe SeS6nen perbinbliat fir bic mir iiberz
IanDte @totfarte, tpenn ib tie aud ni4t be-
nubsn nsrbe, ba mir bas Spiel bis9er nrbe>
fannt geblieben lit, b. 8ismord."
Cine ne tie SdmtGie. Nus
8uoapet piro beri9tet: Der 9runobeitBer
@3ilagp in @agDenpe eri@tug Ha3ts ieintn
8Oid6rieen @ater, neil biefer ben tur EN-
~pertuuftes @runbitiid bsreinnabmtel 8etrug
ni9t bergeben tpoGte. 8emerfenspert3 IT.
bab Der Grmprbete Dor Subren ebenfaus lel1
men 8ater uno einen ieiner 8riioer eri3lagen
Bate, tppfiir er eine lange &ertertrafe abb
6iiben muBte.
6-SreiberrbonM drf9alL 4us
aonItantiuopel pirb gemeIoet, bob Der Sul:
tan, na9oem am 10. Sftober ieine 3u1ttlt@
mung our @rnennung bes 5errn BON Mar
f6an gum 8otI9after in &Onftantinopel ein=
ge6olt norben mar, nod in Der Na9t Der
Minifter oes MeuBeren Sepfit>Pai9d in Der
gilbi3=&iost bei9eiben lieb unO ibn bsauf'
tragic, f~plsenos taiierli4e 8orte al oas gsr'
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
Wctu @orfer v9trtot" 4tnO oaS
S~etttfG1e.

SIN Seem gorfer rNrion", Der it6 uls
beutf9er 9eiungOerein &ubm Ielbft i'm
alten beutI9sn @~aterlunoe erpar6, puroe
fiir3liG5 BON einigsn 2uusbuben ieinss Ra4a
ipu9fes Elm infumer Strei9 gsgen Die
beutf9s Spra9e begangen. oO9 f4neG tparO
er 5uriidsei4lugen.
No9 niemals ftanb auf Dem Progrdmm
bes ,N.ipn" Elm englii9es Qieb u1o itber
Der @%ingungstbiir gu feiner 2ieber6ane 1T
in groBsn 8u9itaben gu Iefen: ~9ier ipirb
9euti9 gefpro6en". SennO9 biIbeten tiir3z
1iD eitige Narbf0mmlinge bieier urOeutIden
@Gnger cine Gsrsinigang nSung=Aripn" unb
beI9loTen babel, bas @nglii9e fir Die pffiz
5ieGe Gpra9e BEL i6ren SiBungen GIT ertldz
rem unh b:~r1Sufolge au9 bic ProtOfplie fortan
nuf Gnglif3 gu fiibren.
8sim 9etanntmerben btefes 8el9lufea
CAB ii9 iebo9 ni9t nur unter ben Often,
ionbern audi unter ben b.ffern Siingersn i'm
@erein groBe Gntriitung tunb. Sn elmer
bOI8dbligen SiBung beg nSSungzNr;oh" bieli
Elm braber, in Qmerita geborener NaAfommc
bes 8rauberrn @eorg Gbrst cine traftpoIe
nnb geial3ene beutI9s Hebe, tportn er ieneu
8uben ibren 19mGbli9en 8errat6 on Der
Sa9e ibrer Batter unb bes yNripn" oeb0ria
einrieb; unb nit GROCER Mebr9eit ma9tg
bann audi rSSungz9lrion" Die beutI9e
@pra9e tpteoer CUR f~einigtn.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10

nation eines Der ber3ogli9en &inber erbielt
Der 6er3og namentli9 bon INSTRUMENTATION
bann0periI9em Mbeligen @liidpini9e. Sell
Sabren pfegte er Gbnli9e @iini4e nit fur
gem 9anf gu erpiOern. Nber 5ie5mal i9rief
er eigen6Gnbig un5 nit Der 8ittt, uoieien
9anf in ~geeigneber Weiie allen 9etbeiltgteu
our &enntniB 81 bringen", fol9enbsn 9anfz
brief, ben barauf bic 8elfenbldtter in @psrrz
f9rift Der0ffentGi9ten:
DAB in alien 2agen bes 2e6ens biafe
treue S6eilna6me unb MnbGnglt9teit midi
unb mein 6dls Itets umeiebt, lit mir cine
ipirfIame 6iilfe in alien i9tperen Soften.
sd ertpibere bie1e Sreue aus tpar1nem Ser
aen uno in benz 8~etpuBtfein, Damit eine beiz
liqe pfli9t fir mid uno metn 6alts Gil erz
fi1en. Sd banfe 9ott, tpel4er oieies Sann
bis6er frGftig erbalten bat, unD bite i'm,
baB er baf1elbe aud ferner ftGrten Il n B b +
E n i na9 5einer @ndoe btefe Sreue
| pbnen tpDle."
g1nmentli9 bic S9lubfeue nirb BON NO.
tipnalgeitnnten 3eituneen in OeutI9lano oa=
brn eebeutet, baB Der 9eraog BON @umberlunt
bamit often feline 9offnung auf Mteoererrt9=
tling bes WelfentbrOnes in 9annoper ielbit
unb ni9t nur in 8raunf3tpeig, ausipre9e.
l. 0iefe Quffuiiung begt AUDI 8ismard. lint
cine ats e1t besIaubigte MeuBerung BON i'm
beIagt Solgenbes: 0ie 10 unperbii1t GIT Sage
g~etretere ipirtli6e @efinnung bes @elfen:
buuies made ieber M0gli6teit elmer pelfi=
T9en SbronFolge in 8rauni9peig ein Gnoe
BENIN Elm Welfen9of int 8rauni3peis tpiirbt
elm Mittelpnnft rei4sfeinoltGer unb preuBen:
feinbli6er 3dnfe perben; 0arum miiHe nur
bic braunidpeigiIhe S6ronfOl9e i'm @inn'
bes beuti6en ACKNOWLEDGEMENTS unb Del
@i9erbeit beS preuBiiden @taates enb9iiltil
qeorbnet nerben. 9aB aber 9annober fiji
INNER Elm 8eitanbt6eil BreuBens bleibe, Der:
itebe ii9 bon ielbt.
Freili9 piirbe bas Melfen6aus, pern ei
ben Sbrpn BON 8rduni 9ipeig unb au4 Der
BON 6annober befdme, bo9 nimmerme6r elm
@efabr fir &uiier unb Rei4 tperben, tpie ei
emit Der pelfiI9e 6einri9 Der 2Ope fir Set
groben &aifer &Dtbbart mar, Ser beutf4v
8unbesratb aber foIte fi9 bel Der enogiiltiger
Srbnung Der brauni9tpeigii4en S9rpnfolg
ausI9liebli9 na@ benz tii4tigen unb in lei:
ner groben Mebr6eit EDIT beuti4 g%efinnte1
80lf9en pon 8rauni9peig ri4ten!
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10

Gin gan3er &erl mar Der greet
Snbtaner Matta. gr bate einen
Stammgenofen I'M 3peifampf I'm etle iunge
G9One bes Stammes getDbtet. 9is @reefs
gebDren befanntli9 gu ben cipiliiirteIten uE=
ter ben Snbianern i'm Snbianer@S erritorium
unb BADEN baber aud lire eigene Seri6ts=
Bartlett. Sn 9ueufragen itnb fie fOgar ciz
b%iliitrter als man9e bo9ciDiliiirte euros
pdif9e Nation. 9enn tie betra9ten au9
bic i'm 9ueq b~egangene SDbtung als -
Morb. 9emgemdB fanben lire @ei9uOrez
men ben @atta f9ulbig, unb er tpurGe sum
Sobe perurtbeiGt. 0arauf erbielt tr cine
ldngere 5riit unb nurbe Big gum 0inri9z
tungstage freigelafen. 9ieIe 5rtt beaubte
er, um als 9nuptgrOBe zines inoianii9en
SuBbalcIubs nit biefem gu retien. User
piinttli4 auf feinen 9inri9tungstag tcbtte
er beim unb purbe u bieIer Sage mittsIIt
BUILDER unO 8lei bingeri9tet. Dap er nit
EDIT inbianif9er Sobesoera9tung bisfen 1oD
beitanb, Deritebt fi4 BON felbt.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
Sin mnbeSonmenes gselfeu,p ort.

SIM Sttober 1884 iturb Der 9eraog Wilz
belm bon 8rauni9peig; NIT ibm .erlofG
bic Gltere @eIfenlinie. Na9 einem pelfiI9en
Samilienbertruge BPM Sabre 1882 io0te nun
8pauni6peis an Die iiingere ober %bannODerz
f9e @eGfenlinie falGen. 9ieie lit aber Be-
fanntli9 felt 1866 enttbront. limb na9 Ser
sog WiG6eGm's Sob ertlGrte Der bsut19e 8un=
besrat6, trob Der ulsbalb erbobenen tpelfii9eu
NnIprii9e, baB cine Regierung bes Sber=
6uuptes Der iiingeren @elfenlinie in Braun
I9neig Bel Der 5einbieligtett biefer 2inie ses
gen bas Oeuti9e &ei9 unb gegen PreuBeu
ni9t t6unIi9 fet. Die braun1 9peieiI9(
2anbesberiammlung 5timmte bieI er @rtlGe
runa gu unb tpGblte i'm Sftober 1885, nn9z
Dem elm SSabr lang Elm Regenti9aftsratb bic
8egierung BON 8raunf9peig gefibrt butte
ben prinaen Nfbre9t BON preuBen gum He>
geuten bes 9er5Ostbums. Dieter i'm Sabr.
1887 geborene, i'm beuti9 fran3Diti9en
8riege burb Supfertett electromagnetic Neffe
bes alten &otfers @il6elm bat ieit6er bic
Regentf@uft init groBem Satte gefiibrt.
9as ben bruunf9peigii9en S6ron beam
Ipru9enbe 9aupt bes @~elfenbauies 1T grnit
Nuguit, 9er3og bon Cumberland, Der i'm
Sabre 1916 in 9atnpber als Sp6n bes 9az
maligen bunnOberif6en 80nigs @eorg ee=
boren purbe, tpeG9' lebterer i'm Sabre 1856
Our9 9reuBen entt6ront, i'm Sabre 1878 in
Wien itarb. @rnit Nuguit, Der nit Der bani=
f4en Prinaeiitn Supra berbeiratbet 1T, bui
cine aablrei9e Na9fommenf9aft.
Stun bat ii4 Der iebige 6eutf9e 8aifer un6
&Onig bon 8rsuBsn gegen bieIen @elfen
bO@it anitdnbig benOmmen, inbem er i'm
&pril 1892 ben NnGuB bu8u CAB, ouB nit Sc
n~ebmigung bes preuBii9en 2aubtqees biz
lan9idbrise 8ef9lagnu6me bes v@slfen>
fonbs", b. +. bes @ern0gens bie1es @elfenz
bauies, aufgeboben nurbe, 10 baB ieBt @rnf
@uguft bic @infiinfte baraus beSie6t. 81
ri4tete BEL iener @elegsn6eit an SEN &uiIe1
eiren freunblt6en 8rief, tporin CT es au7s
8eitimmtete uusfpri9t, bab bic linn nun
our 8erfugung geteaten Mittel ni9t 81
fetnbieligen &uno9ebungen gegen ben &aiiel
unb ben preTBii9en Staat Dertpenbet perber
follen.
@eitber i3ien elm Iebr ertrdgIi9es @erbdlt.
nib 5pif4en benz Saus 9O3enao1ern Uni
benz enttbronten @elfenbauie gu beite6en
l1nS @ieIe glaubten an cine balbige @inieBunt
bes @elfen9uuies in iein braunf9peisii9ei
@r6e.
Nun aber Fat @rnit Nu9uft ii9 nit ben
Sober oeri 4nappt. NnldBli9 Der tiir3li9 81
Smumoen in SberOferrei4, po er aGs Serapc
bon Cumberland pobnt. erfpIgtsn Gonfir:
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
etm eonfmlatsfaemer 9entfaer.

Oa 1T 6err Srun3 Spbnfpn gu
2afupette in Snbiana, troy feines engliId
flingenOen Hamens Elm gutter 0euti9er unO
Setter eines beuti9zumeritanii9en Slattes.
Sn Mnbetra9t 1eirer @erbienite I'm bic
republitani19e 9artei bu9te ibm Der repubz
litunif9e 8unbesfenator Sutrbunts bpn Sn=
bianu Elm gpnfulat gu. 9us gu NagaIafi,
Der betannten iapanii9en 9afenitabt, puroe
ibm angebOten, 9o9 Sobnion polte bieie
@tele ni9t. limb nun purbe INN burd
@ermittelung bes Senators 5airbunts pom
8rdiibertten Der gonIulatspoften in 9itti9
fran8Oii9: 9iege, bldmii9: Suit, Der be-
1anntsn belgif4en SnbuitrieitaOt, ungetrugen.
SobnfOn f9ien gu tpplen, u min er aber
bo9 ni9t, benin er I9retbt:
vgaa9 genauerer l1nttrIu9ung Der Yfli1s
ten zines dmerifanif9en @onIu ls uno Dee
NIT benz @oniulat in 2itti9 p~erbunbensn
9ebalts babe t9 meinen erften giinitigen
@inbrud iiber Die G%rnennung nefentlid
mobift3irt unb bes6alb benz Senator Tair=
bdnts uno Dem 6errn ~@rumpuder, bsrcn
8trmittelung i6 lie gu berbanfen bate, gu
tpiffen getban, baB i'd ben Boften ni9t gu
ibernebmen mini 3te uno es porsicbe
gu Saul gu b~letben."
9err SobnIon bat &e6t! Nur fir elmer
Mann, Der Elm ~unubbGngiges @ermDgen be.
fibt, lit Elm FOLDER @onIulatspOten Elm Slid
Sir ieben Qr6eren lit er Elm ungGiid! 9enr
: nah 8erfluB Der @oniulats8eit muB er Elm:
fu6 BON Born onfungen, na6oem er ptel
Sabre 5ubDr cine i'm unb Die @etnen nG6renbt
Steaung uuf9egeben but.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10

l1eber bic e off, en- Der Sitberge<
m innung 9iebt Der betonnte GationaG>
DfonOm @bnarb 4tfinion einige 4ufi9lIhe.
eS6m 5ufolge 4pirb in Seem South @ales in
Muitralien cine Mafe Stlber fir 604itens
25 Gents bic 11n5e probu3irt. Sn 8leiz uno
&upferminen, ipel9e it6 ols fol6e be3ublen,
lit Sil6er pieIfd6 elm 1ebsrprooutt bas 10
gut tpte gar nints fo1tet. Der 8rote Sin
go. in Seem @outb Wales bat felt flint Sab
rem bas bon ibr auf ben Mtdrtt gebra9te ell
Der ni9t mebr als 12a Gents per unae getoz
ftet. Die NnacOnba &upfermine in M6nz
tara, pefGc nebenbei b:merft in britii9sn
6Gnben lit, ~er5ielte. i'm leBten Sabre niAt muir
einen er6ebl!9en &eingetpinn nit i6rem Sui
pier, Ionbern oub no9 uls Nebenprobutt
100000 un3en @itber i'm Wertbe oOn ettp1
Sc, 88O,OOO in @otb. 0a biele gerabe Der
bebsutenbiten Silbergrubsn in britti4en
!9Gnben firO, 10 ertldrt Ii3 baraus ot'let3t,
tparum es ou9 in @ngtanb man4e eifrtge 10
%genannts 9~imetaGiiten giebt.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10

Die 8~epegung fir cine berniinfttge Siege
lung bes acknowledgements 1T
bur9 cine @ntf9eibung unferes Sberitauts=
geri9ts in SluB getommen, ~ber3ufoIge @ad<
b~eritGnoige g~e5fpungen perben fOnnen, 3euq=
nib oor 9eri6t ab5uleeen, Obne bafiir mebr
ols Die iibli9en .3eugengebii6ren beanipruz
den gu biirfen. Die Gnti9eibung erfolgte
aus 4nlaB Der 8eigerung zines SPRING
fielder Nr3tes, in rinem S9abenerfcBprOz
5efe 3eugniB ab5uIegen, ebe man it@ init
ibm iiber bic INN aufommenbe Sa4beritdnz
btgenz9 ebiibr geetnigt babe. W3it Der gez
&DDbnli9en 9ebibr t0nne er ii9 ni9t 5ufrie@
ben geben, ba bic Grperbung Der &enntnife,
bic i'm CUR Nbgabe zines iu9OeritGllbiqen
3eusnifes befdbigten, linn DieG 3eit unb
8elb getoitet bdtten. @r purbe in SOG9e
biefer @rigerung tpegen MiBa3tung bes
@eri9ts in $25 Celebrate genommen unb
Iegte 8erufung Elm, aber iopobG bas Q(ppelz
Iatipusz tDie bas Obergeri9t baben bas Re9t
beg 9eri3ts. 3eugniB gu e~r5pingen, be-
itdti9t unb bic @trafe aufrt9t erbalten.
Die @ntf9eibung finbet Bel Neratsn unb
onberen geGebrten 2euten, beren tpifenl9 daft
Ii9er &uf ie Der @efa6r ousIeben piirbe,
ais Su9Oeritdnbigs gerufen gu perben, tsiz
nen Nntlan9, unb bas 1T i6nen bur9aus
ni9t gu berbentea 9enn fir 81 ober $1.5O
per Sag tuge<, ia tpo9enlang i'm @eri9t
fteben, bumme Sragen beantporten, Die linz
ber13Gmtbeiten Der gegnerif9en &bbOtaten
e%rtragen unh ibre pifeni9uftli@e nnfebt>
bartlett in 3petfeG ge3Ogen, tpenn nt9t gar
SerpflIdt 5u feben, tpenn ite pd6renb bsr<
felben .3eit 6unberte BON Dollars bur9 Musz
fprii9e berbienen f0nnen, an beren &i9tigz
feit Nismanb gu ameifeln ipdgt, unb Die nit
Gbrfnr9t pntgegengenpmmen perben, - bas
1T peber angenebm, nod erf9etnt es biItg.
ObDohl ia freiGi9 Elm Sober, Der bas uugliid
bat, als .3euge gerufen gu tperben, glei6en
unanne5mli9feiten unb oft i'm 8er5dlt1ib
glei9er pecuniGrer @inbube ausgeIeBt UNI
Die Srage pobG bere9tigt 1T, pb na4 Dem
grunh5db Der @lei96ett Offer Dor benz 8eitb
nno aus @riinben Der Moral nt9t Elm ieoer
8iirger angebalten iperben fOnnte, baau BEL
sutrugen, baB Die @abrbeit ans 2i9t fo1nme
unO bas He9t %triumpbire.
Nber es betebt ii4sr bic 9efubr, baB ees
robe bieientgen OBSERVATION-DISCLOSURES, pelGt
fib zines bo6en 4nfebens erfreuen, BON Der
garteien nit 8orliebe in NnIpru9 gerom.
men tperben piirben, tpenn bas ni9ts foiter
!piirbe, unb baB btefe ge3pungen fein mir.
ben, nit bDliger 9intenunfebung ibres 9ri.
baterperbs Der Sadie bss States gu bisnen
70 baB fe ~berbungern miiBten. @otp:e aud
bic anoere @efa5r, baB Sa6beritGnbige p6nt
Gnbe gerufen perben, unb Die 9eI9porsner
nod mthr Dertpirrt piiroen.
@us bieIem Dilemma giebt es nur elmer
@ustpeg ben DDu uns f9on friiber angs:
beuteteu. Dem @eri9t, ni9t ben Parteien
5oQte Die 8erufung bon Sd3oeri~ tGnotger
suffeben, unb bie5e Sa3Oeri tdnoigen foa:er
cine anftGnbige, aber ni9t iibermdBi9e Sc;
biibr erbalten. unb bic Gi3tfr foaten emit
4peber angepiefen fein, Bel Der 8erufung Dor
@a6Derfdnbigsn ben aatb urtbeiIsfa6ig.l
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
G8 mar Oas erite
ltuO lit Oas ein5ise
GhmerSenz9tnOernuqsmitfel

ipel3es Die qitdlenbiten G6mer3en iofort bebebt, bic
Gnt5itnbune linoert unO @eritOpfung bel elmer NppItz
tation turirt, Ob oieielbe nun bon ben 9nn0en. BEN
Ma0en, GingeiDeiben Orer anOeren SriIlen OOer Orr
gauen b%erritbren.
Is Qiebt ~fsin 0eilmittel Der g8elt, oas Sieber lnO
9GeDielfieber unO aGe anOeren ntalarii9en. biltDien
@eaOD 9telief I'M Ssreine nit GtabmaD's 9taen.
soc per G5lai0e. Sci alien Gpot6etern su bobeu.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
Gine Rmr bet alien

GrfdGtunotn, 6uiten, cnt5inOetem @als, Snflusnsa,
@ron3itis, 9ncrlnOnia, ~Nni@meann0 esr, @eisntie,
@ifttpeb, GntaiinOuugcn, &beumatisnus, @~euralGie,
Sroftbeulen, aopftueb, 3abnipeb, @tbma, @tbemnoth.
So furirt bic b%eftiaten S6iner5en in elmer Bis
span3io Minuten. gliemano braubt cine Stunoc,
nabbem er bieie annonce ueleien, S9mer3en gu leiOen.
ale S6mersen, 9errentungen, Aueti6ungen, S6mers
sen I'M @iiden, auf Der Sruit ODER in ben 9lieoern.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
81 h.r nen 0;a5er {

Nus ben g er ge n. Sieier Sage
betie9 cine 76idbrige Srau bas 1900 SUB
bobe 8rien3er &otbbOrn. Oie Sour BON
8rien3 auf's 9otbborn erforDert bier 5tun>
ben 3eit. Sir bieie 2eiitung er6tslt Die Srau
freie Sbalfabrt NIT Der 8abn.
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
appeti((ofg6eit,
J0igrane,
unOerOau(i66eit,
S6WMOe(=anfdGe,
}rQuen(eiOea,
Bi(iOf(dt,
OVSpepfG.

9oufdnSiee @erbauun ,pirb b,nrr,.
feli0t Our@ Nqdona9,s 9iIen; Sm SOlQe i6rsr a II.
t tbil6ien eiseni@atten %ttimnlirsn tic bic aeber
Bic @alsugdnge. Steie @tGen III Soien SSM apei biz
bier regeu raid Die Sbdtigteit Der Sober an mnS BE-
oper 3mei bon @aDpap'8 9iaen, tdoli6 bon Semen ensn
gsnomlncn, lpsl6e 9ili0ien S6mer8en tnterpOrfenH iinS.
unO Oerem 9eber nidt rt9tiG. funttiOnirt, bulten Sag
iunOe 8eroauung. y"
Yreis 25c per 5@u6tsl. gu BADEN BEL alien glno.
tbetern oOer per 9ot 9sasu Sinienoumo oss @etraass.
RADWAY d CO.. So ELM ST., New Work,
Illinois Staats-zeitung., 1897-11-10
l1ebelbefinOen ODER @6meraett.

9eqen &Opftueb (Misrdne OOer %nerODies &opifpebl,
S6mer3en uno S6pd6e i'm Giideu, Dem @Hfgrat
O0er ben &ieren. ~Sei6perOen in Der Qebsrge9enO,
Seitenfte0en, Nni6Delung Der @elente uno Sbmsr=
sen ieber grt i6afft Die @pplifatton bon %9aotpeD's
&eaoD &elief iofortiqe Grlei6terung unO oeFen fort=
geiebter @ebrau6 einige Sage lang betuertteaigt etne
permQneute Seiluuq,