Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-03-11
Re.saspilSer.

bon Ytlgern Der belligen StaDt Wtetta,
au. Gs iinb Molten bes unbetls. in
bene1 Sob unb Werberben lauern.
Denn bteie Raratpanen iinb es gu UNI
ge3dblten Malen eetpeie en-. bic bic Reis
me berbeerenber Rrantbetten bon Ot
na@ @eit beridleppt baden; unb audi
iebt tpieber bltdt bic geiittete Welt auf
bic Mfetta : ptl9er NIT Der bansen Be-
forsnib, bab lie bic fur9tbare Seune,
,nter Der sesenmdrtis bas unsliidlihe
Snbien leibet, ptrbretten t0nnten.
Mil man bic @efabr bieier pilo,rz
taratpanen gana ertnef1en, 10 mub man
bebenten. bab in ibnen ii4 Ment4en
aus allen Tbetltn ber islamitif&en
Welt 3ufammenFnben, bab unter III
men biele finb, bic @9on in porgeridtem
Glitter unb baber gef@pd4t bic beiltge
Jabrt unternebmen uno bab bic Mtet=
fen segeu bic Gorberunsen Der @ein=
lt@teit cine abfolute MtBa4tuns an
ben Sag lesen. Muf ben S9iHen, bic
aus Norbafrtta unb aus Snbten Die
Walfabrer mad Mrabien fibren, lper>
ben lie bann pie bic 9Grinse guiana
nenaebriidt. !9err. bon MalBan, elmer
ber menigen GuropGer, BET. bermoge
elmer @ertleibuns als Mufelman aus
benz Magbreb Clleier), bic jebem &uz
mi (gbrifte11) auf's Strengite per=
f&loKene beilise Stabt beiu4te, erS
adblt, baB bas @9iF, bas ibn uber
6as Motbe Steer mod Di&ebba bra9<
te. at, bic $50 9abl9abf@ trug, ndhz
rerb es nur fir etnise 60 plab bate.
Sst 10 Ser Mnfedung Sbiir unb Sbor
9e1ffnet, 70 tommt bin3u, bab es benz
9ilaer auf's Strensite unteri agt TT,
irqenb einem 2ebetpeien auf 1etner
Wqnfabrt Elm 2eib an3utbun. unb bab
baber gerabe3u unbef@reibliae Mai=
lien BON 1ngeaiefer Bel Sebermann tbr
liebli@es Spiel treiben, beiien Aualen
au ertragen 1ur bic fataliftif9e Oe>
bulb zines 0rientalen i'm @tanbe TT.
Das Sdlimmite bon M0em aber 1T
bas benz 4ilger porsei@riebene 60
tim, Der Sbram, ben man gu groBez
tenn reliai05em 9erbienite 10 friib als
mDalih auf Der Maafabrt anlegen ioQ.
Der sSbram beit<bt nur aug 5tpet bier:
edigen 9i4ern, bon benen zines als
9o9a angelegt, bas anbere nm Die
2enben gei4lungen tpiro. Seine an
btre Rleibung, ia 1elbft niht etar1al
cine @elbtaBe, barf Der pilger am Get
Re traqen. @egen bic Riible Der Ndfz
te, bic ais Mei1e3eit biener, ssgen Die
brennenbe 9ike Der Sage bat Ct tetnerz
lei unberen S9ub. 8telmebr TT er allz
Berbem ni4t alein ge5tpungen, barfuB
au geber. fonbern aud ii4 ben aopt
fabi fheeren 3u laHen unb obne Ropfs
bebedung gu %,panbern; Der etn5lse
Sdirm, ben Ct geetn pie unbarmberz
aiqe @onne an&penben bari, be1teht
Sarin, baB es ibm eeftattet ii, bic
6dnbe iiber'm Ropf gu balten. 90 1T
es uur natiirlt4, baB %un3a5ltse Wauz
fabrer an GrtGltunsen bes 9ales. Der
Bruft unb Defenders bes nnterletbea.
onbere an ben Golsen bes @onnenitt15
erfranten. go Waader erliegt ben
wefdnerben i4on, bepor ct bic betlige
@tabt gu @eiidt betommt; !ptele 1dlepz
ben fi@ nur miibfam unb frierenb
bur9 bic g}a9t ibres @eges unb nil
fen, baB bic pilgerfabrt tbre leBte Sr<
btnfabrt iein tptrb.
limb bennoh - tpenn i'm matten
Qi4te Der Morgenr0tbe bic graue
maKe bes vneunmal betligen" Metta
aus Der @inDbe aufiteiet. bann It &etz
rer unter an ben 9abi habf4, Der an
Sdmer3en unb Sob ba&te; bann
tommt Der gauge sren3enloie Tanattsz
mus bes Sslam gum pollen Duraz
bruh. Sin bunbertz, tau1enbl ttmmt@
qes Sau@aen, @9reien, Meinen uno
5eufaen erfiiQt bic Mifte, unge5Hhlte
Mrme tperben gum 9immel emporoes
ftredt, etftatii9e ptlger tperfer1 t;d
i@lu@3enb our @roe, ben beiltge1 Bo<
ben gu fiiKen. 2lles aber ibertont &C.
tpaltiq elm Muf, ber ptlserruf r2abtt".
,Qabit" bebeutet etlpa r3u Dir tll1dz
te it,. i3um eriten scale erbebt bic
Rarapaue bie1en Sbrei, tpenn lie pen
Sbram angeSgt fat, unb fortab beglet<
tet e. bic gauge 4ileerfabrt. SSn bteiem
ein3igen @ufe, immer unb INNER tptez
Der angeii9ts aller 9eiligtbimer urto
Bel. allen Mnba@tsiibungen aus9eltoz
Sen, %ton3entrtrt Iii@ getptfermaben Der.
gan3e fromme Ganotismus ber Walz
fabrer. Mur Elm Wort TT anndber1o
ebenfo bdufis gu b6ren, Elm Mort, tn
benz fi4, mte in einem 9esen1aBe gu
BEN pergeiittgten .2abtt", Der robe
Matertalismus beg Sslam allsorudt:
bic pbrafe r@tba Retfd" .0ptere e1s
men 6ammel!" @tba &et14 bas
1T bas Mlpba unb Smega oer mobamx
mebanif@en 8uBlebre. Sin 9aramel
fiibnt iebt @inbe bes 9ab}4, Elm
6ammel bedt felbft bic nnterlanung
n.a nor horneTchriphpnpn hpfliden