Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1897-04-07
unb 1Gnte cine tartoffelsrobe "Briiz
f4e" All Der Stirn gefalen.

f9e" al Der @tirn sefal1en.
Grau Marssraf nabm MIDI in bic
Ri4e unb tiiblte unter miitterlidem
3u1pru9 bas Gepd&s an meinem
mod re&t Ieeren Weritanbestaften.
Mnjtanbsbalber beulte i4 natiirli4
fur4tbar, UNI meiner Mnertennung
fir lire Greunbli9teit unb Nusaei4z
runs Musbrud gu seben.
8romiaures Rali CAB es bamals
nod ni9t. Sn ibrer Notb itedte lie
mir Elm @tid Safeldocolabe in ben
Munb our 8erubisung meiner S&reiz
Musteln.
Das batf ipfort. Miemals mar
gbocolabe 'ouber an meinem @eburtsz
tage, benz @eburtstase meiner Sc
f6miiter, benz @eburtstage meiner
Treunbe. bic mid einlaben burften,
iiber meme 3unse setommen.
@ie f9m.dte bieies Stid Gbotolaz
be 10 berrli9! Sd trdumte bon Ell
1er 3~tpeiten .9ruf9e", BON - einem
3tpeiten Slid @botolabe!
Das tpor 10 59le9t bon mir &C.
trGumt. bab i9, 10 oft id baran
ba9te, @etpiTensbiNe bate. @pdter
aber traf Id auf meinem Stubienmez
&c einen eetui1en Sopbotles, unb Der
faste:
nGebltrittt baften benz tsrbli&sn
Menfden an"
@eitbem finb bic @emiKensbihc
iber ben bamalisen b0ien @ebanten
per19punben - leiber! Denn fobalb
bic 33eit Der @eniTensbiKe Bel einem
peritGnbtsen Menf4en aufbort, fdn9t
iein @reiiena1ter an.
3uriid gum eriten S@ulgans.
Mls tb Die brei @tetnftufen Der
@@ulbaustbiir emportrippelte. mar
mir betlpmu1eu um's 9er3. Wtr bait
ten MDe, bas tann i4 beute nod beiltg
be5@mDren, ben Dante nod ME ne
lefen, tpebsr italienii& nod oeutf@,
aber uns mar, als penn uns getpalz
tise poiaunentldnse feline @orte auz
riefen:
QaKet ale 9offnunsen btnter @u@!
@ie ri9tig bieie Mbnung sepeien!
Mtr feblte Der @4pamm an Der
Safel sleid In ben eriten Sasen. sd
bottle = aber i4 muBte na4bleiben!
@pGter bate i9 bas "fur5e @eotdtz
den" bon S4iner rDie @lode" nt4t
aelernt = i9 bottle. ni&t bran gu
fommen, ah<r i4 fam bran! No4
{pdter mar i9 Der f@le&teite @riede
in Ober1etunba; t@ foffte, na@ pr'z
ma bur&3ui9lipfen, aber es muroe
ni@ts b'raus - enbli4, betm munbz
lidtn Mbiturienten : @ramen tpuroe
t@ fir uretf" ertldrt unb ba mari i'd
Dante nit feiner 9offnunsslo'intett.
ben tleinen Rate4ismus nit 2utber's
Bib unb bic gauge, lange Gormel
bes binomil9en 2ebriaBes in. bic Gde!
Die Gttern batten mir ia, mir BEN
beimtebrenben Srtumpbator iber BIZ
6pbra Der @Dmnafiums : @etsbeit,
Ben 9ausf4liiKel unter bic Settings
Serptette eele9t. {.
Do4 - no bin i'd binserathen!
I'd babe ia crit ben eriten @4ultaQ
binter mir NIT ietnem Resiitriren,
Sortiren, Mar1@iren, feinem 2drz
men ber nod ungebGnbisten Nopiaen.
DIS i9 no4 9aus tam, bate Waz
ter {9o1 Yopier uno blaue, biinne
pappe, Mdbnabeln unb srauen 3tptrn
sefauft.
Da mubten bic tleiuen ungelenten
Singer bic 6@ulbefte ielbft fer:lgen'
Damn murb<n nit 9iilfe bes rRan=
tels" bic 8lsitiftliniea se5osen. Maz
rem 1ie @9ief, purben lie unter h'iRer
Ebranen tpieber forteetrieben nit baz
mails nod pirtli9em, e@ten @ummt.
llnb tpiepiel @&meiB unb @euF3er Sot
es banr gefpitet, ehe bic tletne 9anb,
obne gu 3ittern, bic Jeoerpoie i&neiz
ben, born f9rdgr abtnapien" uno mil
@palt ptrleben lernte our @&reibfez
Der!
Das Mnes baben beute bic &inbe1
ni4t mebr n0tbis.
@9abe barum! Dlmals tpuroer
bic Rinber g<i&idt gu 9anb9riffen i'm
6aufe unb = F~euten fi%. tpenn tbner
Der Batter fir Elm altes S@ulbeft Elm
neues 2Dfdblatt ipenbirte.
Mber etpas Mnberes babea lie ~
ibrem @esen beute ni4t mebr aotbts:
bas 8u@itobtren! SEPT lautircn tie.
Sd lernte nod Razi<erzesz3ezhazeb
bas beiBt: n&irf@e."
Mas bat mir ber &opf gebrummt
ehe ih baS H~~":rF"~l
ga enbli@ bab' ids bod tapirt,
tpie ptete aroere bumme Sunger alld'
limb als ib abnehen follte, nm in bic
@erta bes 9nmnafiums ein3utreten.
am leBten Sage ber alippf&ulaett.
ba leiftete ib nod ben gr6bten Ga
mnriterbienf meineS QebenS.