Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-06-22

pas III lpr oor9lfl9E
Isle bubsn meinen absIaro ni6t
9e.annt." idludSte bic alte Wuttsr.
,.uuo tOnnen niht piIien. mas ib al
ibm perloreu. 8. sr mar Elm 10 gutter
uno fd0ner Sunss!"
goitb oriidts burd 2opfnidsn ibr
8eileio aus.
Gin Damn, Der aug Nmerita lam
llno meinen Sun9en tannts." fubr
Wtrs. Sple fort. ..erSdblte uns bon
elnem W0oben. oas er lisbte. Saben
Sic oapOn sebOrt?"
Ser Sberit tuuBte ni9ts oabon ooer
bate es Wieoer per9eIen. Goitb tonnte
natiirli6 feline 4enutniB oapon baben,
blieb fol9lib nit 4ntrport auf oiele
Srage peridOnt.
Wrs. Sple aber i6ien fir ienes Wdo.
den SDmpat6ie 9efaBt al baben 81
baben uno bat Wrs. Sbuplsr. Grtuns
oi3un9en iiber oasislbe eiusu3ieben,
lno ibr ben erfOl9 Der NabfOridun=
gen mltiutbeilen.
,.Gs bleibt mir bon meinem lieben
Sun9en ia ni6ts Nnoerss iibrig,"
ieufSte lie trauri9.
S1tte Goitb in oieiem Nu9enblite
our6 Elm Wort Elm perlorenes 2eben
Su retten permo6t, lie ipdre unf6bia
9eiueien, es Su iprsdsn. Nur ourb
yeuQen bes Sauptes permptte ie an.
sloeuten. oa6 lie ben @uui1 Der armen
Wltter perltiinoe. Sbre @angen
Qlilbten. auf igrer Stirn ltano talter
SdlpeiB. Der Sberit id;en dr0erlid
lno erbOb iid. Ssnnp fiiblte iid our5
eoitbs S6pei9en ebenfals 9srsiSt.
..@ir limb ireili6 wsoer reid nod
pornebm. iOnosrn iblidts, arme gaus
ersleute." bemsrtte lie etluas ibnip-
piid, .,aber uniere S6weiter 0ora bat
bob in cine Der beiten 6amilien Sbott.
lambs 9ebeiratbet."
,Sab. bab," psrtpiss bic aIte Wut-
ter, ,.iuas bat lie oauou aebabt? bat
man lie nl6t iamlnt ibrem Wanue Dor
bic Sbiir geieBt. uno ibr nidts sutom.
men laiien, bis lie 98ittpe war?"
nSa, absr ibr Sobn bat bod i6lieB-
lid Iaes 9eerbt uuo 1T nun 10 reid.
als ir9sno Giner. Gr bat uns unIdnaIt
beluht uno liebt aus, pie siu sdtsr
Gentleman"
Wdbrenb lie iprab, nabm israu
Srnup ibr SObn6en aus Der 0ieae
uno bra9te ss Goitb. @ottfrieo bate
pdbreuo ieines lsBten 9eiudes putbe
%9eltanosn uno ibm ieinsu Namen aeae=
ben. Goitb nabm oas frii9e, trditi9e
Sinh in bic grme uno tiiBte es hersli6.
mas bel Wrs. &esbit wieoer piel out
mabte. NuBcr Stanos, Elm Wort ,l
ipreden, erfaBte @oitb nit uubsi9reib-
lid Sdrtlihem glife Die ,uelte Sano
Der WatrOne. Sdtte lie benz Srause
hires Sersens nadgegeben, lie tudre
laut tueineno an Die YruIt Der Wutter
hires 4belaro 9eIunten, 10 aber ourite
lie nllr bOflih iteineu. Sem Cberiten
ielbit plre pabrideinlib inniaere De-
montrGtiOn bO4It unanSensbm getps-
len.
..8ott-bebiite Gie!" iprad tie emo.
LID nit trampibafter a%nitrsuauna uno
trat aus benz nieori9sn Sdusdsn in bic
marine, ionni9s Guit.
Siefer Ntbem,ug sntquol ibrer
Srut. Der Sberit miBpsritano i'm.
feline Stirne SO9 ii5 in Galtsu.
Cine 3sit lang ainasn Ssioe itwei.
9eno ben @e9 entlanQ. am Saume
zines @dlodsns ipanote iib Goitb sus
rid uuo mari eiueu lsbtsu Ylit auf
bas uieoere Stroboad. iiber uelbes
S6lin8pflauSen ibre 8anteu ausbrei-
tstsn. SIN Gcuitsr oss Stiibdsns
9liBsrte Elm Sonmnitrabl uno CAB benz
Yilbe freunolihs Stimmuug.
Der Sbsrit idauts sbsnfals suriid.
,,@ott isi Sant," iprab er, .oaB
meiu 2OOs mid nidt untsr Wsnidsu
oisiss Sdla9es mari, ib srtriiss ss
ni6t. geionoers Wrs. SennD nit
ben natteu glrlnen uno benz ominoien
3amm mar idredlib. Sie Wutter 1T
anosrsr 4rt, nit ibr lisBs iid umasbsn.
SrOB alleoem aber bat es mid uerleBt,
oaB Su Dir feline Wiibs aebsn modteit,
Elm meni9 tb~eIlnsbmosr uno liebens.
niiroi9er 81 erldeinen. Su iprubit
ni6t einmal. Wir tpdre es lieb aetpe=
len. hGtteit Su ben 2ples. oeneu it 10
oisl iduloe, Did stipas lisbsnopiiroi.
ger 9sseist."
,ger3sib' mir, Sulilis, ss mar ni5t
Stol3. ib tonrte nidt iprshen."
Serpunoert blidte Der Sberif aui iie
uno sri6raf. als er belle 3lbren laug=
fam iiber bic bleihen Wan9eu rolsn
lab. er bate @oitb Usbe 9stbau.
9isbtuienb soa er lie an ii9 uno trOd.
nets ibrs Sbrlnsu.
Wis fonnts id aid %perlan9en, bas
Su Sntsreiie babet an ben Sples?"
beitwi4tiste sr. rs 1T ia unpsr.
niinftig."
Gonnte Goitb oes 8attsn treubsr,iae
Giebtoiuusen buloen nit benz SswuBt=
isin, baB uno nie is5r er bstrOasn mar?
iolte lie ibm hires Ssr3sus psiu Oifsn.
barren. nun. na1osm 10 gislss poras-
tommsn, mas ibr 8sltdnonib sri6pe.
rem. ia uumO9li6 MAIDEN puBte?
2onuts iis benz itol,sn Sattsn iaasn,
bic Srau nit ben uaften arnsn 1T
meiuss eritsn Wanues S4psitsr. bi.
biirftise Siitte bic Ssimatb bes Nussr-
tudblten msiner Suasno? neiu. tall-
ieno Wal nsin! Die 3utuuft. bic poa