davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
After the Boom.

After the Boom.
Colonel, where's the man that was
trying two years ago to boom these
crossroads into Il metropolis?"
Chopin cowd wood on the shares,
suh."-Detroit Free Press
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

The names Of habitual drunkards IN Lau.
ben, Prussian sllesia, are printed. and Q
list is given to each innkceper. The person
who supplies. them with intoxicants 10 sub
scot to Z heavy Ane.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
Expressing his choi

Expressing His Choice.
Landlady-How do you like your eyD>
tiers, Mr.. Piply?
New Boarder-Not more than q dom
in the dish, and well seasoned-Dol
troit Free Press.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

In the Ell Pinal vineyard, Southern o.
fornia, is the largest brandy stin h H.
world. It is capable Of converting 1850
gallons Of wine into brandy every tWsaAy.
four hours.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Unvaryins Punctuality.
"What I have found it difficult - ~
press upon my boy was the necesslV
Of being regular in his habits. Do 20
think there is any hope for himT
"Unquestionably," answered ~.
teacher; ''he is fifteen minutes late ~.
cry morning with the regularity =
clOckwork. "-Detriot Free PresA
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

At the funeral Of Linton. the professional
toicycllst Of London. his wheel. draped in
'Olack. was led behind the hearse.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
Excellence Of Dried Fruits.

EXCELLENCE OF DRIED ErolG0s
One Of our contemporaries says:
Can any method of cooking dried fruit
bring it back to the state in which it
was when plucked from the tree?" One
can form no idea Of what can be ac-
complished in this way until He WITT
nesses the exploits of some neat-hand-
ed housekeeper while engaged in pre-
pairing some toothsome fruit luxury for
the table. The samples Of cooked fruit
which are so literally passed out at
fairs and expositions, are very palata-
BILE, and serve to show what can be
done with our sun cured fruits. but it
Is without the dominion Of experiment,
and in domestic life alone. under the
hands of a practical housewife, that our
dried fruits achieve the highest excel
lence they are ever calculated to at
tain. If proprietors of restaurants
could only be made to believe it, they
would find these fruits taking item
on their bills of fare, and thousand
times preferable to their soggy pud-
dings and s.le leather pastry.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

st9pnsd Tree arn permanently cured. no NJ
Restorer. Free SO trial bottle and treatise.
Send to Ds. KLINE, y3l Arch St., Philadelphia Pa
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

A shower of toads recently fell on the
railroad track in Topeka, Kan, and SO
!inpeded the progress Of q freight train
that 1t came to halt.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

A brilliant signal light at Atlantic City
IS visible nineteen miles at sea. Each year
1T burns 2.20O gallons Of OIL.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Piso's Cure for Consumption has been a
family medicine with us since 1856. II.
Madison. 24O0 Forty-second avenue, Chicago,
Ills
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Making Little Extra Manure
There is no denying the fact that the
future success Of the average North
western farm depends on the manure
pile. and the man who proposes to
succeed has got to calculate on it, says:
Farm, Stock and Home. One of the
very best ways to add materially to the
product of manure about the stables
and farmyard is to haul in muck from
some dried slough or marsh. OF in the
absence of such. from some H. hol-
low or a low place in the wood lot.
This rich muck will dry out In few
days and is one of the very best abb
sorbents that can be used to take up
and hold the liquid manure. It may
be simply spread about the yard to be
carted to the fields in the spring, or 1t
may be more perfectly used by drying
It and placing a little Of it in the stalls
daily. The odds and ends of time for
the next twenty days can be very pro-
fltably used in this work. II the eta
BILE has not been thoroughly cleaned
up do it now. Get the manure onto
the fields. I. will be far better of
there than to undergo another winters
leach in the piles about the barns and
sheds.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Some of the towns Of Germany have
their water pipes made Of glass. protected
with an asphalt covering, to prevent frac-
cure.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
Had the La

Just try o 10c box of Cascarets candy cathartlc
the finest liver and bowel regulator made.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

At Margate, an English watering place,
men and women are not permitted to bathe
In company.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Daisy Bell-What a remarkable col
lection Of curiosities your husband
has. Was he in the business when he
married you?
Mrs. sourwein- yes.
Daisy Bell-That's what thought.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

The metal in the big bell Of MOSCOW
weighs two hundred tons, aud Is valued at
.S35O.OO0.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Cascarets stimulate liver, kidneys and
bowels! Never sicken, weaken or grippe, loo.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Attend the farmers institutes this
winter. They will prove Of great value
70 you.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
BroilerS.

0EOn0xBs
It has long since been proved that
exclusive broiler plants are never long
lived. OF course there are exceptions
to that rule. but the exception comes
only where the broiler plant has some
good reliable egg farmer raise the eggs
for him. says an exchange. But to-
gather up eggs here and there. no mat
ter how the fowls are fed and
kept, nor to what variety they belong,
is risky piece Of business. When
common eggs are. used, the broiler
raiser has all sorts Of blood to handle.
He finds all sizes and weights at the
end Of three months and very often is
compelled to feed one-half Of the lot
another month in order to get them
up to the desired weight. But when
the man uses his own eggs. or. in 9TH
er words. when he uses the eggs from
one breed, or one cross and feeds and
cares for the stock for fertility. he is
sure to have q uniform lot and meet
with better success.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Deep Draining.-Deep undertaking
is a protection against damage from
droughts. That may seem paradoxical
to some-that we drain to get water out
of the soil snd drain to get water into
the soil-yet we know from personal
observation that growing crops over
and around tile drains. in time of sew
ere drought, will show almost as much
superiority over those growing on un-
drained land as would be seen by COM
parison Of the same lands in an ex-
cessive wet time. We shall not at
tempt full description Of the theories
explanatory of this as put forward by
those who have made tn. subject q
study, but will mention a few points
that may serve to give the reader some
comprehension of the idea.-Ex.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
In the Navy Var

In the Navy Yard.
Stranger-Do you soldiers here work
Tor Uncle Sam by the day?
Marine-Cert. He wouldn't hire war
men on peace work, would he?-New
York Evening Journal.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
Unvaryins Punctualitx.

When bilious or costlve eat q OaseasuA
candy cathartic; cure guaranteed N. -
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Goes Cough Balsam
10 tho Oldest and best 1t will break up Cold auick
than anything else. It IL always reliable. Tryit
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Effect Of Light on Butter.-Light has
an effect on the butter color. The dairy
in which the butter is kept while max
ing, or resting and for the final working
should be darkened by shades, so as to
avoid this effect. Or the butter should
be protected by cover impregnable to
the light. The light has bleaching
effect, and this is especially marked
when the butter is put away in a
gashed or flaky condition, by which one
side of the flakes is exposed to light
and the other side is in the shade. My
practice has always been to cover the
butter in the bowl with doubled tow
ell. to protect it from the light, how
ever dull It may be.-Ex.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Swedish Method of Raising Cream.
BY the Swedish method no time Ia
lost; no labor is required by the dilu.
ton process Of separation. and all the
cream is saved. As soon az the milk n
mixed with cold water the separa-
ton goes on naturally while the farm
er 10 attending to other duties.-Ex.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Do not purchase trees Of irresponsi.
BILE parties. Be sure that the trees you
buy are Of first quality, and from .
reputable nursery.
Tight barns AVA feed.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29
DAIRY AN D TRY.
iNTEREerINo CHA TER1 FOR
ollR RURAL READERS.
nov sssesssSaie yAssaSr ~ 0psrass This
{ Dspsstnent Is ~ go, = Few
Il; Hihts 10 e tho Cass Of Ilvs Stock
and Poultry. & as58

u. BRANDT. PMS
ident OF the KAN
has State Dairy AS.
ISOLATION, says: II
TO o k particular
pains to inquire in
to the affairs, as
much as consistent
with reason. Of pat
rons Of creameries.
in Iowa particular
ly.askingthemw what
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Transporting Eggs.-The cost Of
bringing eggs great distances is less
than one would think. The large ship
ments reduce the cost Of freight. Il
costs about Y cent per dozen more to
ship eggs from Ohio to New York city
than from the vicinity Of New York.
and only ~ cents dozen more to shin
from Iowa. It is generally the supply
Of eggs from the western states which
fixes the price in the eastern markets.
The western shippers are very active in
their shipments through the months Of
March, April and May. During these
months eggs pour into New York At
the rate Of 1900. 900 to 5000. 900 per day.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

spotty Butter.-Sometimes impurity
In the salt will make the butter spotty
this disaguring being the effect OF
lime in the salt. and this is q common
impurity in the cheap kinds of salt.
The lime in salt Of course will exist
mostly as chloride, and this will have
the very worst effect on the butter,
bleaching it in patches or streaks, and
giving a soapy texture or flavor to
It. Sometimes there is gypsum in the
salt, and this has. as I have found. the
effect Of making round spots in the
mass Of butter wherever there Is q
,speck Of this sulphate Of lime. There
cannot be too great care, taken to pro-
cure the purest kind Of salt for dairy
use: and It should be ground as fine
az flour. so that IL any impurity does
exist in It, it may be evenly spread
through the butter, and thus the color
escape injury. Hard water, too. is not
fit for washing the butter. on account
of the impurities in it being mostly
lime or gypsum, both Of which. as said,
are injurious to the butter color.-Ex.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Fall C0ws-The amount Of butter
per COW for the year is said to be
greatest for the cow which calves in
September or October. and she brings
the added advantage Of producing the
greatest milk flow at q time Of the year
when it Is worth the most money. As.
q rule the farmer then has more time
to give to the details of butter making.
and properly stored food Is Just q
cheap as summer provender.-Ex.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1897-01-29

Tight barns save feed
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
xurembur9.

Differoingen, - 9as bel Dem
reu ~ strihtenoen Maid,eneniduppen
uiiue b, fiuollhe Bauaerifi itlrjle Su.
iammeu. 9rsi babel bsihdftinte Nr.
better e~rl,tten m.br poer lpeuiaet psosus
te..s Ysrlesungen.
eliraen. - Der 23i1hrigs
Nrbsiter, Scbaun Baribeim, aus Jou
Dies (Belsien) }, puroe in cine aui Dem
unwslt bieiieer uiiue ~selesenen Shta
dsnbers bsfiabllde 8arade uon Bis iebi
unbefannten Suo,uiouen eiuseiperrt,
@ttpas ipdter ftano bic 8arads in Brant
unb fonnie Baribelmp niht mebr 9eret
let tuerbeu. Dsrielbe utrbrannte BIZ
axt ben &umpt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07

Ghterno9 d. - 3n einem olten
Sauie bieiiaer Stabt bat fir3lih 0err
Staats Nrhiteit Nrenbt cine bo&inte.
refante alte &%aminplatte entoedt uno
aequirirt. Dieislbe 5eist elm BON @e.
noifarce.Y srSieruuaen umronftes Dop.
p~elwappen. Das @appen 3ur @e6ten
trdst i'm oberen Gelbe elm Dalbhorn unb
orei fiinfSad,ae Sterne, i'm untern Jelbe
elm seiatteltes Yferb. Sc III bas Bop
pen oes Nbtes Oman. 2impa9. tpie 60
lu1 auf Dem 8roBen Nebteb,lb bes &lo
tiers obaebiloet 1T. Oas Bappeu Sur
ointeu Seist cine iesnenoe 6anb auf ei.
lsm &reuSe, binter tuel1em e,u srueif6p.
tiger Noler NIT au~ssebreiteten Gliaelu
twebt. llsbsr benz Goppslpoppen 1T
I'm nit Mptra bebsdt.r 8opf nebit Ibt
Stab uno Sdmert ansebradt. Das
5anse biloet un5meiielbaft bas 8appen
'er reihsiasili&en Nbtei Ghterna1 I'm
'er Gbt 2,mpad (1773-1s93). Die
lift elm Guaorat : Weter 9roBe Ytatte
piest nab eau 2 gentner unb III nod
,'emlit gut erbalten.
@alerbineen. - Der pl6blih
9sridmunoene 42iGhriseS 9melsarbeiter
Sobann @nrinser, if etpa 200 Weter
oberbalb Der bielisen Nl5ettesB Bride ole
2sihe tn Waiier oufsefunben ruorben.
Der 8erunalidte bintsrldBt cine 8itt.
me nit 6 8inoeru. ippp,n oas dltete
faum Is Sabre Sdblt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
Shub OeS Yiehes i'm Wiuter.

SDup WE SttDtp Iu &VtUleI.-
Weun orouben Die Sbnsefloden wirbeln
uno Der Sturm Die entlnublen Bdume
ihitielt, iisen mir 9erne bel Dem mar.
men Sfeu uno freuen uns bss ihiben-
Der Sbonfes. Bie itsbt ss oa UNI cas
8itb? SIT Ger Siou aud esmit5lib uno
parm? Sosr pie!ft bee gSiuo bur6 Die
8iseu uno ltebt Bag glsb "a init aaise,
hsduttem Saar uno kieri? Su uielsn
5dlen piro Is wobl 10 iein. Ser Stau
lollie aber ribt maem leiu, auh ae.
nuseno 2idt maB sr baben, oaran feblt
es a6er cub teioer tets tiufs. Dos
3bier i'm lthtloIen. onmpisn uno bunt
len Stoue III Der BflanSe i'm littIoisu,
oumpisn Seller dhul,b. beioe fab franf.
laft uro bleib. Im trcfieaohen ldS,
i'd bic GiuDir!uns oss 9lbtes aui Dos
aHimalii6e 2ebsn alu Weniben boob.
abten. Sebsn mir bob idallh in ben
arOBsn Stabtsn Gieieuiaen bleid, blut-
arm uno bautfeonf Dsrbeu. bsreu Bob
uunsen lI1torm iino. Nuh Wenih unb
1bler iino alelb Ger 4flanje nuS lih'
ais ben 3sbeasipenSsr nnse,uieleu; i'm
5tnltsru bleiben uno franfen oIs. Mas
oieiem @runhe iub heQs, l,dtrelbe Bob.
nurgea fir Menldsn uno lihtreib
StdlIe ilr Gbtere bic e~eiunoeiteu uno
Der NuisTtbalt I'M Jreien ibt niht nur
Nurd 2uft uno 8spesuas. ionoern nut
ourh 8 DIT isinen mobltb0tiaen GinluB
aug. Was if es 3. g., pas ulliihriid
cen Sdneethisrsn uno @6seln eth 5tiib.
tinss,, Sommers. 9srbf' uno 8nter.
fleib lhentt? Iihts unoerss oils Der
Gu HUB oes G,htss out Die Saut. Sic
IT ME elm Nd2tfelo. in welhsm bic
Come ou,h 9,dt nno Blrme be Seine
wahru't, Die in ibr id!ummern. 9as
sanSe Babstbum terI 9aare unb 1eosrn
oe,halt i!d weieu!lib Uie Die Gsimuns
ocr IilanSsn i'm gooen, 0ieislbsr III.
laden, welde aliibrl.h mi e 5iuren
neu besriinen, uelhe Blumen uno SrIhs
te sebeiben lafer, oieieloen utIaben
liuo &c auh, pslbe Die ibisriibe 61ut
~ einem nshiels uno beoeutunssoo(Ien
Sr9onlsmus maht. Qlsiem miiiien mir
&sbnunS trasen uno ben urlahsn MIDI
binoerno entsesentrsten oaout&, bot
mir n~nieren 1bisrsn Uabreno Der Wln.
t%ernonate 2iht uno Barme eut5ieher
in bumpien. lidilOien uno faltsn Stal
luusen. 3bun mir es oennOh, 10 bnbsu
mir bofir 81 aablsn; nno iolhe gr;rn
Nuaaaben, oft reht b~eoeuteno burd @iu
seben uuo Yerflmmeru Der 1bisre, trei
fen ben Jarmer beutautuse lebr ibwsr
Nlio tpsun es orauben itarmt uno 81
in mariner Stube fiseit. bsnfs aud al
Dein Sieb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
Wnrttem 6era.

Stuttsart. 0or aursem tpurbe
bier Die G%5riinoung zines Siraelittihen
S%anoesaiDls unb neutrality-suspicious.
beltloifen. Der 3wed bes VereinS 1T
bic llnteritiituns alter. Understandable
ger 8laubenssenoiien burh Nuinabme
In elm gu errihteubes QaubeSaipl ODER
6ur6 @elbunterftiitunsen. OaS 9liDl
foil erribtet welben, iobalb Der Sapt,
talsrunbl tod 100, 900 Marf betrdst uno
auf cine jdbrli6e Ginnabme BON 10, 900
Wiart 3u redlnen 1T. Die bisber se;eihs
neten Sei Je baben idon cine rett
niebnlide SObe erreiht, 10 bab NIT
Der @erwirtlifuns bes @ebanfens
balb miro p%oree9angen merben fOnnen.
Gbltn9en. Die bieiisen burger
lihen G~ollegien nabnlen ben Intrag
bes Sbelbiirserme iiers Or. Milbelser
auf Grti6tung zines iidbtii6en Nrbeis
terietretariats einltimmis an. @ei ben
Gblinser 8iirserausidubwablen iieste
Der beutidparteilihsfon ieluatiue 5ets
tel.
S0wenitein n. On SOlse @latteiies
1T neulib elm 8urswagen Der Ser
ionenpoi / Spi id)en @Owenltein unb Neus
lautern umscitiirSt. Son ben iieben
Neiienben, Die m~itfubren, tamen Swei
unter ben @asen. Der Cine, Sdmieb
Stlipf BON Gutenberg, 1T fur, bar.
auf in Solse Der erbaltenen Verleeuus
gen 9eitorben, Der anoere, .. Spits
meier, BON SpieSelbers, liest bpif.
nungslos barnieoer. Der @asenfibrer,
Foitlllon Grser, lit Siemlt6 idmer
uerlett.
Tibingen. gei Ben fOnisliten
Sascen bel @ebenbauien bate Der
Sasb9ait oeS aOniss, grai abelmann
Don @oelmannsfelben, fiiritlih boben,
solleriider Soifammerpraiioent, bas
ielteue Slid, i'm Sbonbub einen Sees
abler gu itieben. Oas 1bier bate iid
auf elmer 2anne nieberselaiien. GS
bat cine Spannmeite ppn 2.lO Meter.
Vaibin9en. Das ieltene Set Der
eiiernen Sod;eit founten Der Bauer
s. Stierle bon Robr uno ietue Gbeirau
Barbara, seb. Glidiier, lestbin feiern.
Der reiierne" 0rdutteam III 80, bic
graut 81 Sabre aft, Betbe nod ge'
iuno uno perbdltniBmGBis riiitis.
3ell. Vei lebeubisem 0eibe pers
brannt lit bie 22jdbrise, etmas bl0be
Softe Sal,s BON bier. Wdbreno ibre
Mutter aui gang tur,e .3eit oas 9aus
perlaiien hattie, mar tie benz Serofeuer
,l nabe setommen, 10 baB ibre 8leiber
oapon erSriiien wuroen. Sn looeraben
Slammen elite iie, i~ebenfalls UNI 9ilfe
gu iuten, aus Der @obnung, brad
jebod i'm Sausflur obnmddtig Suiams
men uno erlag balb oarauf ibren graBs
lihen Wunoen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
Observation-Disclosures

Grport amerifanij@er YroOufts
unb Jabrifate. Bon " Werni@. -
6srr Dsrnid. Yrdiioent Der Bernid
Sseo Co., Milmouiee, Bis., 1T nod
neunmonatlther Nnmeienheit in Oeutih.
lono auf ieineu bisiisen Hoiten tuieoer
Suriidsefebrt. Befannili4 lsitst 6err
Wernib ben 8ertrieb BON amerifaniihen
Waidinen. @erdtbeu unb sdmereien in
Deutidlouo uao bot er Az bisiem 8uede
itehenbe @eihdfte in Berlin, Stettiu,
86nisabsrs uno DanSia etnblirt, in mel
DIN er Wilmaufes@ u. Bin.
cemaid,nen. Seuuenter, &eilfultiuoio.
rem, lanow. Supplements uuo Sdmsrelen,
ipssisu amerifan,ihe Sorten ucrfauft.
Bereits iibsr 100 @streioebinoer uub
uiele hanoert @rasmdber. Moiiea fleine,
rsr Maibiuen ameritaniIden urlprunqs
inb burh Bsrnih auf beutiheu Boben
usrpf anst uno erfreuen ii9 INNER itei.
aenoen Nbioses. oa iid o,eielben Oh
ibrsr oenialen Contribution, ibrer Sci
itunssfdbisfsit une Bi1isfsit GROCER Be.
lisbtbsit erfreueu uno iib i1nel uerbre,.
ten. Ssrr Wernih bat auh bereits ben
Wnbnu BON ~nnIerer beimiiten Colo
frutt .Wais" briiben popular aemoht
unb id0ue grfOlae oarin 81 p:rseidnen.
Su hem resen Iastauib Der Brooufie
usribiebsner 2dnosr uno 9onen 1T bic
Brosperitdt Der G0lter besrinbet uno
Nmsrifa if uerm0ae ieines Booenreib
ltums. ieinsr @r0Be, oerm6ae ieiner bes
t%r,eblamer, i%ntelligenten 8ep0lferuna
auf ben Export i'm @goBen ansemieien.
Gmerifa mlrb nut oauerno pro5psriren,
penn es ben Grpurt ieiner Yrobufte unb
6abritate gum sriten Seieb erbsbt. Die
Belbelliauns nno @r5eusuBs pon Wer
then 1T ia oorbunosn, 1T ia bel init ieosm
Bepobner bes 2anoes ms 9lut aeaan
gen. 8enn nun nit cerielben gneraie
uuo 3dbi9feit bic 5ortitoffins uno Ser
tusrtbuus Der amsrifaniibsu Brooutte
aebanobabt wiro, bann miro bieies Gano
bobe 9riumpie ieines @soeibens ieiern,
oann miro mleoer Ieoer Nrbsiter una
ieoe Nrbeit ibren sUloeuen 2o5u iaoen.
uno uenn Der 5armer bis Sur Ginlsi.
tuns oes srO6cu Weltsrports, ben MIR
eroberu mulien aub weHis psrbisut.
tuenn Der Sdnoler uno Sabritant aud
NIT ser'nsem 9'tulun arbei,
tet- beruus oumlt-reinsu 1ii1 MADDEN
nit benz u'beiihuB, oamlt mir niht in,
5sl eritldsn. Die 3utunit bes
bic YIosperildt oes Bottles, cos
@rbs u~nierer &inoer bfrubt auf rehtsr
SeritertbunS u~nisrer Stdbe, bsrnbt aui
Export.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
WIte xeute.

Nlte 2suie, pelhe Meoisin ben0tbi
gen. um Woaeu uno Nieren gu re9ulis
rem, finben in gleftric Bitters oas rid
tiae Wlttd. Gisie WeoiSiu reiSt nidt
unb sntbdli feiuen Sbuaps ooer lonit,.
ges 8erauihenbss, ionoern arbeltet sls
tcn,ihe uno alterirenbe Weoi5in. Sic
arbeltst milte ouf Wasen uno ginse'
tueioe, itdtft unb aibt ben Sygansn
Stdrfe, babel Der Natur in Der Nus=
ilbung ibrer 1unttiOnen b%eiitehsnc. @lef=
trio Hitters 1T elm ausse5eidneter zip
petltreiser uno bilit Sur 8eroaunns
Nlte 2eute firben eerooe oas. mas Iis
sebrauhen. Yreis so Gents bic 5laids
IN @. s. &ubn's Npoibefe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
q u d /.

8auer (lisft in Der @roBfaSt Die
Nuuorcen Der 9situna): -Nee, loaf in
10 ne erote Stapt ooi Gaens uerlcren
aeit!. ... ttef mol blot, Did - mot ie
bier aliens i6ien boht, WfamleUs, Snls
%oerinuen, Mafens, 8Ommis uno ioSa'
Beamten."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
Eron63inSfi
6erbf= nmo @imtermaare.

an Serren. uno 8nabenfleibern, NuSitats
tun9s- Nrtifeln Der f%einiten rpie Der bil,9ien
Sorten a%berbaupt an allen, mas in einem
eriter alaiie 8leiberbanoel 5u fanfen 1T.
Durb meme lanaidbri9e Notwithstanding
pe,B it senau. mas lid fir ben ct. glouo
Sanoel paBt. uno iomit 1T meinY orratb fur
Die bieiise @eseno eth 10 gut seudblter, uie
er i~onitrpo faum s~efunben tpiro. Cute, oous
erbaite, mooerne Waare su Spottpreiien
mar, ,ft uno bleibt mem Notto. ueberSeu9t
eud bel SODA Vron0ttnSSt. 17sbo
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
" I.

Dnfel (srmabneno) }: r@lio. mein lis'
Der Ntfe. ou sehh iesi Snr SOh'dnle-
lieh bib Dor. boB ou MID, OUT slaite,
ihllpIriss Bsse seratbsit uno 81 Soil
tCmmh."
Stuoioius: SD bpfft. Sntslten.
Du uirft mir bic nDtbiss A'te itreusn."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
9 c utli d.

Dilettant (iebr %Suorinslih): ~....
so m6hte germ fir Sbr Blo't eitpas
ihreiben!... -. Nlbt mabr. cas Sopies
mus aui elmer settle leer bleiben?"
&eoaeseur: ,Nein, auf beioeu!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
u m obei{er

@udbiser Serr: ,Trib. Sic hoffn
bsute rneiue Shmieaermutter BON Nohn
bof ab - sic befommen baiir l Wnrf."
Diener: .Wenn ater bic sudbise
6rou niht fommi?"
@ndbiaer 6err: Damn beiommen
Sie Don mir 2 Nart!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
Dor b bbeit.

Sic rtrdumeriid in Die 5srne blideno,
~ ibrem Yrdu,isum): .Nd, Gribnr.
in pierSsbn 3oseu fiuo mir elm 8aar."
Or: .Dle uieraebn Gage pclsn mir
uns tas 2sbsn nod rsdt ~ansensbm
MAIDEN - nibt NOR, Stos?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1897-01-07
s q l..

a.: r@as brirst bern tsiue iunse
Jrou nit?
g.: sd me's riht OILS ih Dor Der
6odasit meinsr Stwissetpotsr barnoh
froate, tpurbe er arob."
w.: rnnb nod Der 6od5ea?"
g.: .Sm - cu puroe er nod sr5'
bsr."