Illinois Staats-zeitung., 1897-03-10
@o1enf61n.
(59IuB BON Der l. Seite.)
Nnnlitkaf1ue.
S4were Gifenbahnunfdue.

Bel 8Dnnotts NttQ, 100 Wfeiler ipeftli9
BON ct. 2Duis an Der Mifouri Pdcificz@tz
fenbubn, ereignete it4 Sreitug Nbenb unt z
nbr elm ernitli6es @ifenba6nunglid, bel
ipel9em elm Mdnn unl's 2eben fam unb berz
brdunte, Elm speiter tDbtli9e 8~ranbpunoen
unb Elm oritter f9pere 8erlebungen erlitt.
Ser um's 2eben 8efommere mar Ter
8otclert SO. q. &oIen6erger BON 8looz
mington, cSu. Gr mar breiBig Sabre
aft unb unberbeiratbet. SDbtli4 berlsbt
ipurbez6 Der 28iG6rige, berbeirut6ett 9ei5er
@0natb 2usmdn BON ct. SDuis. Ser 8Or&
per beg ungliidti9en fam unter ben SENDER
gu ltegen, tpo er 3ermdlmt purbe.
Der berungliidte 3ug fubr in Ditli4er
&i9tung. NuBer Der 2otomotioe beftann Der
35uq aus hem 8otz, benz 9epddtpagen, bier
9aFdgierz urb bret S9lafpusen. l1npeit
gonnptts NiG fu6r Der 3ug nit elmer Sc
f9pinbigfeit BON 40 MeiIen bic Stunoe cine
db56GiiIfige Ste1e binunter, dGs Der 2ofo=
motipfibrer plDbli9 Die ean5e 9eite bes
Siioels auf bds 9eleife 5urutf9en lab. @r
febte bic 2uFtbremien in Sbdtigteit, iteItt
ben 9umpf mad riidtpdrts unb beri u4tt
abauIpringen. 2otomotioe, Sender. Poftz
unb 9iiteripdgen tpurben ineinanber 9ez
brGngt. Ser Geft bes 3uges pnrbe
aus benz @eleife ee3errt, abrr nitt
giner Der gdf1agiere tpurbe oerlebt.
Sat ebe bic goffdsiere aus BEN Wusen GEE
ftir3t tparen, ftdnb Der 9~Oftlpasen in Slam
men. Ser a0rper bes pOitclerts mar beut>
Ii9 gu 1e6en, ober oIe @eriude, ibn berausz
suboten, tparen bergebGi9. Die pptfu9en
iinb fat fdmmtli9 oerbrunnt.
5reitug friib tpdbrenb zines beftigen &e9ens
nnb bi9ten gtebels tpurbe Der tpeftli9 fab
renbe 8afagisraug go. 5 ouf Der MiblanOz
abt6eilung Der Baltimore C S6to South
neftsrn giienba6n, 5 MeiGen Dftlt9 bun 2ooez
lamb, g., bur9 eiren gr6rutf6 gum Steben
gebrd9t. Gin I9tperer 9iiteraug ranate
pl0Bli9 in ben binteren S9lafpagen be&
gaHagier5uges binein, poDur9 betiel6e gu
bret 8iert6eilen 5ertriimmert tpurbs. 8on ben
i'm S9laffpagen befinbGi9en pafagierer
tpurben 3tpei t0btli9, stpei fe6r ernitl;9, 5tpei
, 59mer36uft, iebo9 ni4t 9efd6rli9 oerlebt
Ser 3u9 go. 3 Der @reut GortbernJGiiens
6dbr, Der @arnftag Morgen iiber Sarge in
8ranb SORTS, sc. O., fduig mar, tpegen Deg
11npetters iebp9 ni9t bur9fpmtlen tonnte,
tpurbe ii6er @rpoft bef0rbert. Nls Der nit 2
2otomptiDsn %beipdnnte 3ug in Der RGbe BON
Malpr1 dngeldngt mar, ftieB ct auf cine GER
brod6ene @9iene, nobel bic borberes 2pto=
motibe mad re9ts unb Die bintere na9 linfs
aus benz @eleife ge16leubert tpurben. 6ei3e,
0urrb BON @arnesbiIe purbe get0btet uni
2ofpmotipfi6rer 9arrb @otpenlo6 bat tGbt=
1i9e 8~erlebungen ~erlitten. Der 9Ofttpagen
tpur0e bpGitdnbig 3%ertriimmert.
Derbeerenoer Sturn.
Gin f6redli9er @turm aug fibpefli9el
3i9tung rate Sreitag @benb Tim baGb fe9s
u6r iiber Gairo, SG., 6inpeg. 9as Wo1n,
buus BON SSamss SarneG, peI6es gerube If
Der Sturmbdbn lag, tpurbe b%oltdnbtg ger:
ftDrt unb idmmtli9e 8epobner mebr obel
tpeniger f9per berIebt. Die Sriimmer ge.
rietben in 8ranb, bo9 purbe benz l1mii9=
gretfen bes Seuers bur9 bas rd19e Sin.
f9reiten Der 5eueripebr unb ben beftiger
Regen ginbdlt getban. S9tper berlebi
DRrpe Srau Sames 9drneG, peG9e elmer
Hsu9 bes 8iidgrats e%rlitt; 5rau Carp
.tuel9e innerli9e 8erlebungen erlitten bat
'birfte f9perli9 .bur9tOmmen; bas Stint
bpn Spl gettis berbrdnnte au Sobe unb on.
bere i'm 9duie befinbli9e 9erionsr. tpurber
Iei9t berIebt. @roBer @9dben tpurbe burd
ben Gegen an 9dufern ungeri9tet, berer
9d9er Der 9turm tpeggeblufen 9atte.
Grplofonen.
en- Der @rl1be Nr. a Der u&dnfas &
Serds GpaG gompanD" in 6untington, Mrt.
bat 0Onnertug Nbenb cine Grplofion Ttatt:
eefunben, tpobur4 35 Berfonen 19pere uni
einige berieIben tDbtli9e 8~ran6punben er.
Iitten.
1tmgetommen it 9. 6dnfen.
MabrI9etnlt6 t0btlt9 berleBt iinb bic gee:
ger 9ubbdrb unb @tGiam 6anIeb.
S9ipere 9ranbtpunben erlitten bic Mrbei:
ter Srider, Stu5ner, 5or, 9uteb, 9ife, 6ar:
rig, patterfon, 9uffdder, CHS, Morris
Scarlet, MdrtpeI unb 9arbenbire.
Die 9rQbe ltegt utgefdbr cine @ierteIneit
nOroli9 bonn Srte unb es tpuroen iiber BUN.
bert @rbeiter, Die 9dlfte babDn Slppaten, it
b~erfelben bef9dftigt.
8Obur9 Die GrpGofipn b~erbeiaefii6r
fuurbe, tOnnte mod ni9t feftgeffent tperben
Der rlibentnipeftor bes Staates, Mc01nlert
. if benu9ri4ttgt porben unb nirb iebenfuqi
cine 1nteriu4ung bes l~1nfaIes borne6men
0ur9 cine unterirbii9e @userploIioa al
Der &reusuns Der Sremont &c 8obIiton Str
in Bolton baben 5 gerionen bas Ge6en ber:
loren unb Durben mebr aIs elm 9uBenS Der
leBt. Gin elettrtf9er @agen, pel9et it'd
beind6e serdbe ii6er Dem p1aBe beFanb, hi
bic @rplOiipn itattfanO, tuurbe a~ertriimmer
unb derieth in 8rano.