Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-05-18

lJ(r5. SDuUler UlUDle OpuV UItSt UDW
Den Stolen ibrer SO6ter befeGlen, Tie
fOunten t~einsnfalls an8enebmerem 3tuef
oienen.
Sie &oien beiGnfti9ten 2aoD @milDs
8emiltb etpas. oenno6 mar bic Dirt,
nit Der tie Wtrs. Sorobom smpiiuO,
nl6ts tpeniaer ais ber3li9.
Ser Cant 9ebiibrt ni6t mir, ion.
bern Dem Sberlten." duBerte lie. ,,er
bat oas Gan3e angeoronet, i6 babe
ni6ts 9etbGn. als mid Der 6amilie
an9ei6lOlen." .r
Sbne iib 81 ieBen ooer Mrs. SOro.
ham sum Nusruben einSulaOen, ipanote
1le |i0 tDieoer Der Sbure 81. f,
Mrs. Torobam besriif. oaB bic 9hls
oienS gu @noe, unO empfabl li6.
@lei1lpObl lebte lie Der feiten lleber-
Seu0uug, ben erIien Sell eiugetrieben
al baben, uno mar suIrieosn nit Der
auInabme. Die alleroinas tpGrmer ODER
bod 9erablaienoer Edtte Iein %tonnen.
geim Seraustreten auf bic StruBe
bOrte lie ibren Nameu ruien, llno ers
fannie Wrs. OOun9. bel Der Ibelaro
2Dls geuObnt bate. Die SSrau lullBte
nidt. mas lie nit ben &leioern rno
Gffstten oes @eritorbsnen beginner
iOllte uno Qlaubte, oieielben wdren am
belteu bel Wtrs. SorObam auf9ebaben,
oa DIR. 2Dle ia bod MiB SelolIen5
6reier 9eueieu.
,Was?" fraate Wrs. Sorobam
nit elmer Seftl9teit. weIAe bic quite
Grau einidil4terte.
.Ni6ts fir unaut," ipra6 2ebtere
tleinlaut, lid oadte, er babe I'M Sbre
Sodtsr 9emOrbeu."
,.Meine Sohter 1T nod elm Sinh.
Orr. SDle mar Deiter nibts als unIer
Geiie9eiGbrte. Nrr neil er bier pOll=
tommen fremo mar, Qsitattete ih, oaB
man feline Sei6e in mein Salls bradte.
Weiter bat Die Sadie ni6ts alf lid,
i6 muB iebr bitten, tsine uuri9tisen
Ser%mutbungen 81 be9en."
Mrs. SorObam iprad 10 bOdmiitbi9
rno DiinI6te Der guten Mrs. Youllg
in iolh fOrmliher @eiie ..9uten Sag,
oaB oieie niht um6in tonute, sl oens
ten, lie gcbe lid eiQentlid gu piel gns
ieben fir cine Ndberiu, mas lie osnn
bod MIR mar.
8aihsn S6rittes elite Wrs. 6oro=
BAN ibrem Sauis al. IS that ibr
leio I'M Ibelaro SDle, i'm 8runoe aber
war lie frOb. oaB er benz Ssrien ibrer
Sohter nidt mebr 9ef6brlib iperOen
iomnte. Sic fano Ssloiie auf Dem
Bette lire 3iiae tru0en ben Ausorut
lold tiefen Shmer3es. oab Die Wtutter
bsior9t ibre Sano erfaBte.
,,@as feblt Sir, 3ino? gu Iie0It
alls, als tpGreit Oh Sabre lana trant
9eiueien. SIT es mO8li6, oaB Oh i'm
10 iebr liebtelt?"
.Sa, Mutter, mebr ols Oh benten
%tannit. @ber iaB mid ieBt, id mill
Sir Elm amber Mal 9lQes erSdblsu,
belIte bin lb Sl an9egrlnen."
SOL i5 Dir Die gseroiaung Bee
ihreiben wie ib6n Der Sberit oas
8anSe 0eorOnet batte?"
80 nein, oos fam i'd ni6t b6ren.
id baiie bic SbupIsr. sd wullts, i'd
tudre bel ibm!"
Dos Mdc6en mar nidt oepotnt,
ibren 8efilblen freien Sauf 81 laiieu,
Die Wuttsr blidte lie oahsr %psrrpunoert
an. Welbe Serdnoeruu9 mar nit Dem
&iuoe po~rsssanasn? ie iu0te niats
msbr uno bereitcte oas Nbenobroo.
Seloiie DermOhte ni6t 5u eiisn. Gents
n~erlait oritdte ibr Ssri. Nuhoem
glles aufserGumt mar uno Mrs. 6oro=
BAN ben Qelpohntsn BlaB an Seniier
ein9snpmmen bate, iblib SelOiie CUR
Wutter uno le8te Den &opf in ibren
S1oB.
SD mus Dir etpas aeIte9sn, Wut=
ter. oas DID ilberraI9en ...... piel=
iei6t ersiirnsn miro. SD bdtte ss
ldnNit ia9en iollen, aber ih bate osu
Wutb nibt. IS ipar llureht .....,
oO6 Su muBt mir uerieiben, Wuttsr.
Nbelaro-par mein-0atte."
.Ssin @atte!!" risf Mrs. Sorobam,
llno sufts wie bon einsm Strrpion
9eitOren auf. Sic ia9te nibt: .,ounn
bin ib irob, oaB er toot it," aber Tie
oahte es, uno Der 8eoante ipr09 iib
in ibrsn Vliden alls.
Ssloiie blidte ihmer,bepe0t aui Die
Wutter. ibre 2ippsn bebten, bic
Stimme Hang rubia uno ianit.
AID, ss mar ia ni9ts S6limmes.
oab id i'm beirutbets! ih Iisbte i'm 10
unenolid. uno sr lisbte mid. @ab.
reno Der lan9en ueberiNbrt lernten mir
llns tennen uno oeriteben. Oh warit
oamals meiit trant uno mir ms ielbIt
iiberlalien. ,,g9e mir New Dort er-
reibten. psrlObten mir urs. ., bitts
ib es Dir oamals 9eia9t!!"
,,Wurum unterlieBelt gu esq"
Ser Son mar bart uno p%orpurfs.
boil.
sd peiB, oaB es llnrsbt ,uar, mid
obne Sein Sorwiisn 81 binoen." ent.
9eanets SelOiie errOtbeno. .,aber, Oh
bit I%tplSer. ebraeiSi9er als i'd. lisbs
Mutter. ib fiirhtete. Oh wiiroslt uns
trennen. Oils gu bic &eiie ua6 so.
bpten mahteit. eini9e Gage bel Ssinem
Setanntsn suSubrin9en. iiberreoete mid
Mbeiaro, nit ibm Dor ben Yiarrer gu
treten. Die Srauuna aber iollts 9sbsim
gebalten lueroen. bis sr mir cine for.
9"enIreie Submit bieten tOunte."
..Ils Oh er ie etipas Nnoeres, als
Zimmerman bGtte iuerbeu f0nnenl