Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1897-03-25
2ernf mo Samirie.

~ ~fSNn@1NN
ganeen; bel bdufiser nod tommen tie
Bel Srauen ppr, neil bier bic .3abl Der
in Sraee tommenoen9 ebiete beIdrdnts
ter 1T, 4uberbem lit ia bic Rptbpens
bi9teit elmer feiten 8erufspabl fin
6ruuen erIt felt penisen SubrSebnten
als feItItebenbe Sbatla9e hon Der biirs
eerli9en 9eIeli9aft anertannt ipors
ben. @iel gu Helm lit nod INNER bic
3abl berjenigen, bic aaf Der SO9e mos
berner iittliber @rfenntnib iteben uno
eins fir alemal einrGumen, baB pOais
ger MiiBisqang aud fir bic rei4e
Jrau tein niirbises 2ebensSiel lit.
@nbrerieits mad)t Ii9 bisneilen i'm
mobsrnen 2eben cine StrDmung sels
tenb, bic berrii9 unb riidii9tslos bic
@srpfli9tungen gegen bas @%lternbuus
Ieugnet unb bic ielbitGnbise 8erufss
tbGtisteit gum u unb 8 bes Srauens
lebens erbeben min. @s piirbe f9limm
iteben nm bic 8eItrebunsen our 8ers
beFerung Der Gage Der Srauen, ipenn
bic Ni4ta6tung Der eriten .unb beiligz
iten 9fli9tsn als ibre ii9ere @runbs
Iaae an9eIeben fperben iolte. Ser
bsutI9sn pbilniupbin Sebpig 8enber
riibmt man binsebenbe Sreue i'm tlsinz
iten gegsn ibre MnsebDrisen na4; bas
2eben Der 2uiie bon 5ranepis par cine
sin5ige Settle BON treuen 9isnileiituns
gen .gegen Stiefeltern unb @erz
ipanbte; Mrs. Gobnaaabers 9uilb, bic
B~ilbbauerin, bat bic gbaraeteritdrte
unb ,pIpdplusii9e @ertiefuns, bic aus
ibren fetsef9lpfenen unb originelen
Gompoiitionen ipridt. aus Der felbit>
berleusnenoen !Singabe an Gamiliens
pfli9ten sei9Dpft.
pfli9terfiaung bieier 4rt lift alfo
Der SelbItGnbieteit an ii9 fsinestuess
sefdbrli4. S9made Gbaractere, bic
i'm bdusli9en 9eruf itumpf iperben,
biirften in Der Regel aud I'm 6ffsntli>
den 8erufss unb @rperbsleben nilr
febr fdleht %fprttpmmen. Oemgesetz
iiber barf aber ni9t bergefen perben,
baB bic 3abl Der ielbitIii6tigen @ltern
unbebinst srDber lit als bic Der gu bod
ftrebenben SD9ter. @~etpiHenlps iinb
ole bisienisen Gltsrn, bic ibre SD9ter
tpte @%igentbum dnfeben, nit benz fte
beliebtg fdalten unb tpdlten fDnnen.
Sus bD9ite unantaitbdre Gisentbum
Der Gtnselnen, aud Der Spdter, finb
lire natiirliden Qnlasen. BON ibrer
ri9tteen 8ertpertbung Bdngt fir tie
9epifensfrieben iinb 2ebensgliid ab.
8iele @ltern ipolen bies aber ntdt einz
feben. @s feblt Defenders man6en
Miittern bas 9efiibl bafiir, bub aus
ibren &inbern acknowledgements erz
ipa6iene unb felbitGnbige MenI6en
iperben miiHen. Sic MAIDEN es ii9
eerabe5u CUR pfltht, ole islbitGnbigen
&egunsen gu befGmpfen Inb Si bins
bern, baB fi9 bic S09ter = tpenl es
fein fam pber muB = bod t~penieitens
neben Der bdusIi9en pfli9tsrfiilung
fir etnsn fpdterfn feiten 8erHf beiseis
ten pprbereiten.
Sn grpben GtGhten lit freifi6 bente
bispeilen audi f9on has 1lmgefsbrte
Der Sal. Die Miitter finben es uns
bequem, ben S6atern llntertpeifung
TN SGusliden gu seben. 9a {6itt
man lisber bic Sieb5ebnidbrigen uls
8u9baftertnnen II. brrgl. ans unb
iiberlGBt es fpGter hfm 3ufal, tpie fe
fif NIT ibrer eigenen bdusli9en Wirtbs
f9aft abfinben. Ridt islten trifft
man uuBfrbem MGbden, bic bon bprns
berein nit benz eingef1ii6terten 8es
Ten IN bic Welt Der grtpu9Tenen einz
treten, bas aus benz allgernein perbreis
tetsn 9srebe iiber f6le9ts Seiratbsz
ausiidten e%ntfprtngt unb mandes sers
ftorte 2ebensgliid Sufpege bradts. 9as
junee WGbden bdlt fi9 bon p~prnbtreiu
fur elm bonn S9idfal benadtbeiligtes
9ei6Dpf; es trGumt BON Der Che dis
bon einem perlorsnen parabiefe NIT
Iauter anftrensungslpiem @enub, es
gebt porurtbeilspou an feline 8erufsz
arbeit unb tpirb niemals re6t eetpdbr,
ipiepiel reides ~2ebensgIiid Der Ineins
~ftebenben erbliiben fam.
@burdeterunla9e foGte mebr als
Salent ben IusI9lag fir bic 8srufsz
ipabl Der MGb6en geben! Sir limit
ieriI6e SbGtisfeit lit W~iI.nsfraft unb
n~nabbdngieer Sim ebenip fpi9ti9 ipie
reife 8esubuns unb fart enttpidelte
Pbantafe. Die 2ebrerin fann neben
Der Gbarueterfeiigteit elm fpnniaes
9emiitbsleben unb tabenoie umgansss
former nitt entbehren. S~oqenannte
&lusbeit unb @elebriamtsit MAIDEN
ALIEN ni6ts aus.
Iebnlthes lam man duf alien Sc
bieten ipeibli6er grperbstbGtiafeit Bee
pbadten. llnbsbinet bebdrf bic oIls
gsmeine 9etpiHenbaftisfeit in 8esus
auf biefe Srage nod brinsenb Der Der
f4Grfuns Bel GItern unb S66tern.
Senn iibertriebensr @brgei3 unb ansu
forslofe 8ernadldHisung rdden f9
glei4 idtper: MUIR In einem 8eruf, fiji
ben bic seiftisen unb tSrptrli6en
3raffe rei6eH unb regeIredt gef6uIt
iinb, fam fid bic gneinftebsnbe sliid.
lid fiiblsn.