davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Gbrontk.
49,
Jnlano.
G~aItfornten.

Dds BIiit mar icin rn9liif.
g8ie oft miro 9os, MAG Semauo fir
ietn Slid bdlt, gu ieinem 9rDBten llns
QIif. glu9. &unOblao mar Elm fleiBi=
ger Qrbeiter, oils er 1873 gum eriten
Wtale no6 Catlano lam uno balo
bate er OurA feline Spariamteit uno
&itbri9teit oas Yertr0uen Ieiner Orr
beit9eber %9etuOnnen. gr CAB teinen
Sent me6r aus, ols er unbeDinQt be-
nOtbiQtc, uno bate 10 i6On elm
Silmmhen 5uiGmmen, ais ibm zines
Su1es ciu Gbineie COME Der 6ineii=
'6en QOtterie aufi1DuBte. SOs un=
0Iitf lpOQte es. oGB 2OnobloO eini9s
Nunoert 9ollnr5 gemonn. Sept
wOlIte er 0uf Oieiem NSe0e mbeoln0t
reid wer0en. Gr ipielte. bis niht
nur iein @eluinn. ionoeru aud iein
iuuer erlpartes 8elo psrlOren mar,
er Ueriprelte Ieinen SO9elobn, er per-
iplelte 4lle&, mas er beInb, mo6te Gber
nibt mebr ben tleiniten @ewinn. Gr
Oerna6laiiiGte feline Nrbeit, er9ab ii9
benz &runte. uno 0os GnOe lpar Der
SelbtmOrO HunoblnO's in Der Gong
&OD. so wurOe Elm GOtterie9ewinn
Der 8rUlO ieines lln9Iiifes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
MiGomri.

- @as $4,000 MAIDEN. - Zen ge=
BORDEN bon 9olum bia maht Der
Sei6nam zines Mannes pisl Spr9e,
wel6er tiiralib in Der Nahe jsnss Srtes
bon einenl Gabnsuae fiel. Mebrere
Sertpifelun9en lino entltanoen. Srau
y. %. NOrluOOo aus 2.onaro, Seras,
bebauptet, bic Satin oes Manns gu
ieln, uno bat ben Gei9nam oortbin
mitasnummen. Sic mar bon ibrem
Sruoer 9. u. WtGarrp aus 2eOnaro
unO d.. s.. W6eat begleitet, welde ibr
halfen, Den Sei9nam su ioentifisiren.
Sic bat ieooG Die bel oemielben 9eiun=
oenen 1924 nod nidt erbaltsn, ba Die
SebDroen bon 2eonaro Oieieni9en BON
columbia tele9rapbiid anwieien, bas
8elo surlidSubalten. 6rau Norpopo
bebauptet, ibr 8atts lei iiir3li9 per=
reiit. in Der 9biibt, cine Sarm ansli=
~taufen, uno babe $4,000 nit Ii1 ge=
nOmmen. Is feblen iomit $1,000 ppn
benz @eloe. Wm. Or. @oe, Sbab=
meiiter bon Dallas Gountp, Seras,
lpel6er tiir,lib I'm $4,000 gisentbum
oes GOuntp beraubt gu iein b%ebauptete,
III in Columbia ein9etrOffen, in Der
Weinuns, baB Der Seiduam osrienige
zines Der Gduber lei. Gr bat ibn je=
bod ni6t 81 ioentih3iren permo6t. Sr.
$. N. SbippeD uno anbere Perionen
in Der um9egeno bon @iltNn, benz
Srte, bel Dem Der unfaQ li6 srri9nets,
baben Inipriide i'm Setraee bon meb=
reren bunoert Dollars fir 4ufbewab=
runs Der 2ei6e erbOben.
gines Gbebre6ers 2si6e. -
Sin9it fano in ct. 2Ouis bic Ye=
eroi9un9 beg itaotbetannten Groeers
@eor9 guente, zines wOblbabenoen
Wannes, itatt. Inter ben 2eiDtra9en=
ben befanoen iid. in elmer &utide 3us
iammeniabreno, bic orei sritsn Srauen
oes 8erltorbenen, pDn oenen er i'm
2aufe ieines Groenwallens 9ei6ieoen
pOroen mar. wabreno bic ei9entlibe
Wittwe. bic pierts Srau, nit ibrer
Uerbeiratbeten SObter suiammenfubr.
Qlen bier Jralen 9in8 Der Sob oes
einlti9en 6atten ausenibeinli4 iebr
nabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Cefcrrci6,u

Cine i6refli6e @iIenbabnia9rt.
@us 8rab beri9tst man untsrm 8.
Se3ember lber cine anfre9enoe S5sne,
Die iid Dor benz G9DOi=Sunnel bel
Marbur9 q. 9. in benz bon Srieii
na1 NSien bertebrenoen Poit;us an
6reita9 abeno in elmer g8eiie abipielte,
oaB Die aueenSeusen Dor GntieBen er=
itarrten. Der Poitsua bate eben bic
vg9poi=S perlaiisn. als brei
Yalerinnell, bic ben ribtlQsn 3sitpuntt
peridumt batten, nod ausltsi9en mol.
ten. 9ie erIie fiel 81 goOen obne
S4aoen 81 erleioen, bic 5peite "itiir3te
BON Srittbrett auf ben Gonoutteur uno
~tOlerte ben Yabnoamm binab, bic lebte
bate jebOb einen 6%eblipruug 9etban.
belt ii9 aber an elmer Stan9e oes
Wassons felt uno nuroe mit9ei6leiit.
S6On na6 wenigen Setunoen batten
lie Die Sraite perlaiieu uno lie blieb a n
5rittbett bdn9en. Oils bic 3doer Die
un9lldliAe i9On gu erfaiien orobten.
iprang elm Serr nit ei0ener Sooesper-
adtuns aus benz @a99on auf bas
Srittbrett, faBte bic Srau am Waden
uno ftisB ibren aDrper nit einem s}uBe
bon ben &doern neg. Die ReiIenben
idrieen entisBt aui oils iie bic fiirbter.
llhe SituatiOn ertannten. Sic Son.
ortteure aaben nit ibren Sisualen bas
3ei1en gum Salten. God Der 9drm
bes einberbrauisnoen 3uses perI6lana
jeoes Si9nal. Wtit fat iibermeni6li.
der gnltrenauna bate Der cole 9etter
es berlu6t. bic Vdueriu aus ibrer ents
ieBli6en Sage unter benz 9rittbrette
beraus gu fid emporSu5ieben; stpeimal
Selan9 ibm oas WasniB gum She'll,
aber jeoesmal riiien bic St6Be oea
3u9es bic Nsrmite pieoer in bic iribere
Sage. bic in ibrer S~Ooesaneit iih 10
trampfbait al ben glrm ibres Rettsrs
9etlammert bate, oaB lire NGael inn
in oas 5leii4 oran9en. Gnoli6 9elang
es ourd Die Notbleine ben Mai6inens
fiibrer ST. periidnoi9en. Ser s3ua belt
unO &etter uno 9duerin fonnten aus
Der ~qualpOllen Sage bsireit peroen.
Der Trau maren bic Slsiosr bu6ltab.
LID bonn &eibe aeriHen; Der &Drper mar
beoeft nit iAnerabalten aber ni6t 9e.
fGbrlihen g8unoen. Sic wurce in Elm
nabe Gele9enes 8eb0ft gsbraat. Der
&etter wuroe in Solge oes aus0sltanoe.
men Shrefens uno Der NnItren9un9
pleoerbOlt bon Sbnmahtsaniaaen
bsImaelu9t; er mubte na4 Sauie as.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12

bra6t perosn. Serr Mpri3 S6leIin=
ger, bies Der Nams oss &etters. bat bee
reits elm Wtenihenleben bonn Sooe oes
Grtrintens 9ersttet; CT berIi6erte, oaB
ibm oieie orei bis bier Minuten, bic er
nit Der 6rau am 3u9e bdn9eno, 81.
brin9en mubte, tpie cine gwi9teit pOrs
tamen.
- Gin mertwiiroiser See. Der 3irt.
riber See in &raiu, Der Sllr marnen
SabresSeit re9elmdBi9 peribpinbet, I'M
ben arnlen llferbewo6nern cine er0ie-
bi9e Ssl= irnb Sinicnernte gu bieten.
maAte in oieiem Sabre - Elm 3ei6en
Der Misrepresentation @itterungsper=
bdltnille - cine Iusnabme BON oieier
Gegel. Der See, unlueit Der gloelsber=
ger 8rotte III einem BON &altItein9ebir=
gen 9ebiloeten SeIiel lie9eno, bat sineu
9rDbten 6lddenraum pon Sc Guaorat=
tilometern lno cine mittlere Siefe bon
iiber 20 SUP. Sn ibm befinosn ii9
bier SnIeln, auf bereu erDBter bas
Sorf Stot lie9t. Ser 9crtebr miro
nit &dbnen bewerfItelli9t. Ser Gruno
bat aablrei6e SOblen uno Spalten.
SlerSi9 trihterGbuli6e 209er biloen
natiirlide Ibsu9standle. Sas ablau,
fenoe @aiier tritt in Der 2aibaher
ebene in 3tpei 6litiien wieoer 81 Sage.
Sn oieiem Sommer lit nun Der See
ni6t in ieine lnterluelt perlhwunoen,
in 8egentbeil, sr frat iogor iiber feline
ufer uno iiberhutbete Die Ce9eno UNI
Seeoorf berum. Cine dbnlide @ribei.
nun9 trat gnfan9s Oes porigen Sab,=
bunoerts Elm, inoem in ben Sa9ren
1907 bis l714 Der See nrr einmal ab-
fOB. Ilh Die SOit, bic in. ibrem
Sberlauf bel ct. petcr ollidbrll6 ldnr
9ere 3eit bineur6 Elm Staubbett lit,
lieb beuer luiti9 unb pbue llnterbred-
ln9 ibre @aiier rauidsn uro ipruoeln.
9ieier Waherreihtbum I'M ipnit 10
mediterranean &art9sbiete 1T fir oisIes
Sabr beionoers haratteriIiIh.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
WarpIGnD.

- Gin Opfer Der @aiierI6eu. Der
8 Sabre ulte &Obert s. Senrp, elmer
Der a6t Snaben. pelhe an l. Deg.
in Baltimore bon einem tollen
Sunoe sebiiien wuroen uno bic alle
cine Sur i'm Yaiteur Snititut in Sem
YOrt ouramadten, lit Dor eiui9en
SaQcn al Der SoQluutb na6 0rdBlidsn
Seioen 9eltOrbeu. Die Symphonic Der
Srantbeit Sei9ten iid am Sage mad Der
&iittebr uOn New Sort. Der &nabe
bstam 5una9It &rGmpie, tla9te iiber
SQlte in ben yeinen uno Sbreniauien.
Sooann iteQten iid 2dbmun9en Elm.
bic Ii6 na9 uno na6 iiber ale 8lieoer
erItreften. Die lebten Stunoen oes
unsliifli4en mareu 9eraoe5u 9rauen=
bait. Der S9mer3 Der 9ltern iber
oas i6refli9e GlenO ibres Sieblin9s III
taum gu bei6reiben. 8ei ben iibri9eI
&naben baben li6 bisber teine peroa6.
ti9ent Spmptpme 9ejei9t, uno man
be9t bic SDfnun9, oaB bic Sur I'm
paiteur=Snititut bel linen bon grfOla
be9leitet mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
SlortDa.

- Qus Sen Meit Der 0roBsn c II b a-
nii6en Guten3it6tere 9ebt
ELL er0eifenoes Seloenspo5 ilber bic
t2le0rapbiiden 9rG0te. Ganu6 iino
Die fini:e5n teranliAen "S6uriIbiit=
aen," tpel6e nua Guba 9in9en, I'M
fir Die Sadie Der 6reibelt 81 tGmpfen,
in einen Sinterbalt gefoIlen, mo lie
nab beloenbufter 8e9enpebr uno, na1=
benz ie cine Mauer bon &ei9en Inn ii5
her auf9etbiirmt batten, Der eroriifen=
ben ipaniI6en lleberma0t erls9eu uuo
tbeils our6 Die &u9sln, tbeils our6
Wta4eten Der ipaniideu Soloaten 9e=
fallen iinO. Wtit bisien teranii6sn
6relbeitstGmpfern bat es nun cine 9ans
ei9entbinmli6s S%epanotniB. @ir mel=
beten ieiner 3eit, OaB bic Sniur9enten
einen Qreis bon So, 900 ouf ben Gopf
bes General @eDIer GeIeBt bdtten.
@alo o0r0uf meloeten Ii9 Die fitnf;e6n
teraniI9en S9arfi9iBen. nelbe ii9
bereit ertldrten, ben Yreis Sl peroie=
bienen. Sic ieien i'm SeiiBe BON 9ars
beIDnoers melt tra9enoen @epebren,
ouf wel6en Elm tleines 6ernrobr bic
Stelle oes SiIirs pertrete. Mit bieien
8eDe6ren piirOe es> ibnen Elm 2si6tes
iein, @eDler, iObnlo er li9 MIR Seioe,
bonn pferoe berunter3upuBen. Der
Snnoel puroe ab9ei6lOiien unb bic
SeTaner tanen na9 @uba, mo iie ii6
nun Der Shat Der 2lufgabe miometen,
bote ipaniIAe SffSiere aus ii6erer
T:rne nieoer3ulnalleu. Die Sniur=
Qenten 9obeu ibnen io9ar Elm @eIeit
bon erf0brenen &euten nit, pel6e ben
NuItra9 lNtten, ibneu bic feinoli6en
SIfjlere, Die ibneu beIOnoers i'm @eae
tu0ren, gu 5ei9en: Sen General @ep=
Ter lheint iein 9ladli6er Stern bapor
bemabrt 81 Daben, bieien unbeimli8en
Sil9Ien i'll bic Sdublinie gu tommen.
Sic gauge 8ei6i9te, pel6e iibrigens
aus ben pttt6enoen Sin9oblatte 81.
y. WOrlo" itammt, l0Bt aber oas Sel-
oentbum Der tdpferen teraniihen
S6arfi6iiBen in einen aanS si9entbiin,=
li6en Si6te erI6eineu unD erpett 9e.
liroe Sweifel al Der Wabrbeit Der CT.
Qr~elfenOcn 8ei6i6te, pel9e BON Sen
QSelt aug in bic Preiie lancirt wOroen
1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
S6,pets.

- Sin tpadsrer Yiarrer. Sn elmer
8emeinoe oes S%ubrentbales (lar9au)
bat Der Piarrer wdbreno oes Seuens
elmer arnlen Wittwe, bic feline arbeits=
fd6iaen gn9ebOri9en beiiBt. natoem
er uerrommen, bab Tie ibr Seu nod
ni4t eingebraGt babe. oas @n9ebot se-
maht, er weroe ibr einen Nrbeiter itel.
len, nur miiBte tie ibm cine quite Ssnis
uno einen WeBitein bersit balten, ba
Der Mann bieie WertSeuse nidt belize.
g8ie erItaunte bic @ittpe, als am iol-
9enoen Sage in Der 6riibe Der Yiarrer
lid periOnlit itellte nit Der la6enben
Semertung, er lei Der fra9lide glrbei-
ter, bic Senie in Gmpian9 nabm uno
Damn iib on bic 4rbeit madte. 4m
anoern Sage balf Der 9lei9e Yfarrer
einem 2anoDirtb bel itarism &sgen bic
&artoffeln ausfabren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Woufaua.

- Cine elettriihe Staot. Der Srt
Is reatSalls peroient bic 4ussei9.
nlnA, bic elettrii6e Staot genannt gu
peroen. 9rei Msilen oberbalb bes
Srtes 1T ein Damn iiber ben Miiouri
auf9efitbrt. INT oas Q8aiier oes Stro.
mes CUR &raftitatiOn 81 leiten, tpel6e
IiA nit ibren Surbinen uno Spnamos
ne6en Dem SluBbett befinoet. Sn
Great Sails meroen ni9t nur Die Stra=
benbabnluagen nit GIettricitdt 9~etrie=
ben mo beleu6tet, Ipnoern aud oamit
9ebeiSt; IN jeoem Na9en befinoet iia
Elm &aoiatOr, Der Die bette 9ampfbei.
sung iibertriht. @lepatOren, Sruder=
preiien, &rabne uno ale ioniti9sn in
8rsnt 6als porbunoenen grten bon
Wtaihinen werben our6 oas aQ9e9ens
mdrti9e Sluioum in gstrieb geieBt,
io8ar elettrii9e 9umpen uno Steins
tlDpier. Gin 9anS 9ew6bnliher gn-
bid auf Der StraBe Dor Neubauten 1T
Elm elettrii6er WDrtelmii1er, nit einem
SeltunQsbrabt D%erbunOen, Der our na9-
ten Geitun9sitan9e iilbrt. Die Reitau-
rants to6en nit 9lettricitdt. bic Sleis
i6er baden bamit oas Sleiid. bic Golo-
Observation-Disclosures benuBeu fie gum
&%aHeemablen. bic Sdneiosr gum @r.
biBen Der Siiseleiisn. Die Sausfrausn
treibsn ibre NdbmaIdinen nit glettris
tat uno beiSen bic Sefen uno Seroe
bamit.
- @ouuerneur &i9arOs bat Goparo
Glart unO Oeiien Srau beanaoist,
Del6e iue9en 9srsiftun9 zines asmihen
SObn .. Stewart 81 II Snbrsn 3udt-
baus perurtbeilt muroen rno ii6 i'm
@efGn8niB 81 Deer 2ooge ~befanoen.
Die Seioen baben elm Sabr ibrss Strai-
terminus abgebiiBt uno lino unibuloi9.
Stepart mar elm rsi9er Wann uno Der
8eroa6t. ibn Der9iftst gu baben, iiel
suHa9lt auf islae Srau. 9isis wuros
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
81

IS mag w%iiIemspertb iein gu erfabren,
Dap Die alerbeite WtebiSin I'm Ous ermiis
bette N%eruenipitem gu elmer 9eiunoen
8bdtBi9teit anjuiporneu electric 8itters
lit. 0teieS lit cine rein ue9etabilii6e
OfeSi5in uno wirft Noour9, baB iie bic
Neruencentern I'M Ma9en uno in ben
Nicrcn neu anIpOrnt, unb inoem iie Die
Weber unO Die Nieren miIOe auregt unO
oleien Or9anem biIft, Die llnreini9teiten
bcs glutes abmerfeu. electric 8itters
perbeNert ben Nppetit, biIft Der Sers
bauung uno miro bon Senen, wel6e eS
9ebraG6en, ais bas bette 9Mtreinis
gun9Smittel uno als bo8 bette Stimulas
tionSmittel 9cprieien. Wilo in so Ste.
nnO $l.OO 6Iai6en uerrauft III {. @.
&uete's ApOtBete, 5G8 an Der Maius
StraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
9as Discovery rettete ieim
Scbfn.

Serr q. Guiaouetts, atpotbeter gu
Seaperspiue, 3d., iast: DR.. Kings
New Discovery i6uloe i9 mein 0sben.
SD puroe uon ga @rippe beiallen unb
periu6te ale @er;te meileupeit in Der
llnlgebuns, a6er obne Grfols unb man
CAB mid anf uuo ertlarte, i'd werbe ni5t
leben. Sa i9 DR.. Kings New Dis
covery in meinem Store bate, i6ifte i6
fir cine Slai6e uno besann nit psiien
@ebrau9 unb i'd purpe pom Der eriten
0oiis M better unb mar "na9 9erbrau6
oreier 6lai3en wieoer auf uno sins meis
men gei9afti9unsen na9. 0aiielbe 1T
iein @ewi3t in @oIb pertb. @ir piirs
ben weoer ben 2aOen nod bas Saus Obne
oafeI6e balten. Solen Sic cine Yrobe>
flai9e lei {. @. &uete, 56S Ntains
StraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12

~&insmam, 81. = Serr 8aul
Sreluit gibt bic Seoen mebr ooer iue=
niger betannte 8eIdiDte Siob's il,
mooerner SOrm. Genannter Serr
i6reibt: IS iino nun orsi Sabre per=
flnIien lett ii6 oas grei9niB, oas i6
ersQblen nil. sutrua. liner jiin0Ites
SObn9en mar in einem tldgliden 3u=
itanoe. @om Sdeitel biz sur Sch mar
Ikr nit Nusi1laQ beoeft. wsl6er Elm
'tiaentbimlihes SUDDEN %Eerpprrief, 10
'0aB Der arme Sunne manbmal fnit
auBer lid mar. @6brsno Der Spm=
mermonate mar er iOrnliA in einem
talten S6weiB Qebaoet. g9ir batten
Swei Nerste fir i'm, obne ibm Siilie su
brin9en. GGolih 0ab i1 ibm 6prni's
QlpentrGuter= Slutbeleber uno oas Be
Iultat mar, oaB beute feline Sallt rein
rllb 9latt wie bic zines Sdu9lin9s III.
sd bin Der 8enibbeit, bab mir bisie
-DNnoerbare Sur MIR Dem Nlpentrduter
Slutbeleber suSuihreiben baben uno
tDnnen aus Grfabrun9 ia9en, oaB er
Sottor uno NpOtbete i'm Sauie per.
tritt." =
Sprni's Nlpentrdu Slutbeleber lit
ein Mittel fir Sung uno Gilt. @r 1T
miloe in ieiner @irtuna, iider in iei=
nen &eiultGten uno bat lid oabsr iiber=
al Sreunoe ermorten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Nelu Oorf.

- Gin Gieientndbe. Gin Rieie fir
iein @lter 1T Der in Sem Sort mOb-
nenoe GObert Walib. Sbi6on taum
Is Sabre alt. miBt er bersits 5 6ub 10
3Ol. In einem Der lsbten Qbenoe
wuroe Der 3nabe ips9eu unoroeutlihen
S~etraaens perbafiet uno mad Der
&epierua6e aebra6t, bon mo- man i'm
aIs Winoeridbri9eu mad benz 2Otal Der
&inoeri9uB 8eielli9aft ididte. ga
oieie tsin gett beiab, wsldes 9r6B 9e-
mug fir &obert 9emsien pdrs, 10 wuroe
Der &nabe pisoer mad benz Stationss
banie 5uriidsebra6t uno muBte bort in
elmer 3ele bic Nadt 3ubrlnGeu. @m
nQ4lten 8ormitta9 wllroe Der 8efan=
gene Dor Die S4rantsn oes Yortpille
polisei9eridts gefiibrt mo tonnte BON
Slid iasen. oenn Wtasiitrat Wents
NORTH entlieB i'm nit elmer @arnung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Wiscpunn.

- WisconIiner Sd9er ertldren fi6
81 8uniten oes 9oridlases. OaB Dem
neuen 98iloi6uB9eisB, luOmit iid bic
nd6ite Se9islatur unspsiielbaft befal.
fen muB. cine &lauisl beiasfii9t tperDe,
o~erSufel9e SG9er aus anoersn Staaten
cine 8ebiibr (Sicen3) Don wenigtens
$50 81 entridten baben, ebe es i6nen
erlaubt iein iOl. iuWisooniin 81 jassn.
es III namli6 in ben leBteu Sabren bic
G%rfabrun9 9emadt wproen, oaB un=
5Gbli9e Nimrooe aus anoeren Staten
pGbreno Der Sasossit nod Wisconiin
tOmmen nno in ibOnun9sloier Welie
unter benz g8iloe aufrdumen. Bon als
len Soften miro oebbalb oas 8erlan.
Gen nah einem Sagb8eiebe nit itren9es
ren Seltimmun0en laut. Man 1T in
Sd9ertreiien algemein oafiir. Dab benz
@eleg cine yetimmun9 bsiaefiiet pirb,
oaB tein g8ilo auBerbolb oes Staates
Qelanot ipsroen bari; aud iolen Die
S1Onaslten TN Situate nit Osnsn Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Snotana.

- Gin alter &e1tsItreit. - gus
SnoiGnapOliS miro beri9tet: .Sr
benz olteu &edtsItreite oes Generals
Serm0nn Sturm Qe9en Seroinano
SOter, !0ermOnn 6unte unO 6reo.
Shumahcr DON Nsp Yprt rei6te i'm
SunoesQerIhte Der SuitGnDIQe &eferent
elnen Seri6t Elm, luorin benz 8eneral
Sturm $67,335 5uQeIprO6su tperoen.
Ser Htht@i cit eu%tiprauQ elmer @e=
Observation-Disclosures iWiI9eu Sturm
lrnO 0cu &etlNQteh YQlO nab Qus-
D.u4 ocs SilrNertrie9s uno als WeritO
0eNen oa3 mNrimllianii6e &aiIertbum
Gntampite. ~tNuften Sturm uno gnoere
eInen 9rOben Yorrut6 @aIien uno
MtunltlOn unO i0noten oenielben gum
@ertuui an Die republitonii6e &eoie=
rur2 Don 0teritO Ouf benz S6ooner
.&ceis" rno Der Sri9a .SlOnD" 0b.
Neloe 6ORr3eu8e iU0ren bob perii9ert.
Ser Steele" 9inQ mdbreno zines Stur.
mes inter, uno Die vYl6no" wuroe Oer=
Crt belhdoigt, oNB Elm She'll Der 2a=
Dung Uerloren 8inN. Sic 8erIi6e.
run9siumme WurOe einsetla9t, unO Die
&Id0er erbieIten cine 9rOBe Summe.
leber bic Sertbeilun9 Der lebteren Der-
unciliQteu ii6 Sturm urO feline BART.
ner. Der PrO3eB be9uun i'm Sabr
1881, unO Der Sad mar frii6sr sinmal
am Yunoes : Sber0sri6t ~anbdnQi0.
Sept nun bat er ieinen tbatid6li6cn
&bi4luB gu 9uniten Sturms sefuu.
bel."
49, 9ie Preoi9t bur6's 5elepbon su
hOren, ibeint in Snoiana MOoe gu
peroen. Sn Sefferon lisB Srau
SOparo. Die pe8en llnwObIiciRs 0itsrs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Mbiolnt 1npertali6t.

brett als Spabpo9el betannt. &iirp
llh nun fpielte er einen rei6en bGuer,
liten 8runobeiiBer in WeIterrobe, ben
er ~betrunten I'M WirtbsbauIe porfano,
ben SpaB, ibm mdbrenb bes S9lafes
Die cine 8artbdlfte absui6neioen. Ser
8enarrte i6mor Sebputer &ade. 4m
%. Iop. traf Der 8r~unbbsiiber. Der
lih in 8eieli6aft anoerer galsrn be-
fano, ben SpaBbosel I'M @irtbsbauie
9lei6fals in einem idlaftruntenem
3ufanoe. I'm ii6 OIL SebOuter so
RIDDEN. oerfiel Der Bauer auf ben teufa
liben 8eoanten, ben uugliifliden nit
Petroleum 81 be9ieben uno an3uSiin.
ben. Die iibri9en Sauern fanoen Die.
Ten 8%eoanten portreflib uuo fiibrten
ibn aud talten 9lutes aus, ob9lei9
Der eriArefte Wirtb li9 benz Sorbaben
wioerieBte. Der 2ebtere wuroe in Elm
3immer 9eiperrt, pdbrsne bic gauern
ibre unmeni6li6e Shat polfibrten.
Dos Spier ertpa6te infol9e bes
ShmerSes llno bur6rannte unter BERG,
5%erreibenoen Silierufen als lebenos
6afel bas Sorf, bis ibm enoli6 Silfe
81 Sbeil puroe. sic Tom ieoo9 gu
ipdt. Sebouter ftarb unter entiebli.
den Gualeu. Se9s Sauern puroen
~perbaftet.
-Sas berrlibe WiinIer lit felt
Sunoerten bon Sabren bic Stols uno
Die Sreuoe Der ulnsr Ginpobneri9aft.
Sc mebr es iid i'm Snnsrn ieiner Dol.
lenour9 ndbert, beito GROCER pirb bic
unaeoulo namentlid Der dlteren 8sne-
ration. bic 10 9erne bas groBe Wert
abgei6loiien idbe. 60 tommt ss baB
leoe N%euerung nit bOber Sreuoe be.
gribt miro. go 9alt oas all9emeins
Snterel1e erit iiin9it Dem nelleu GENIAL
ten SenIter, oas aus Dem riibmli6lt
betannten Itelier Der Serren Sofma.
Ter Surfbarot & SObn in Min6eu
herpor9eaan9en lit. 3pei farben-
prddti9e Siloer idiloern uns ben Gins
Slg Sabios in Seruialem uno ben
Sempelbau. Sas gDert ebrt nidt nur
Den Weiiter. iOnoern aud bic Sitter
Serrn unoSrau prioatier g~aslbaai.
- Die toltbarfte Sruferei Der @elt
entbdlt Der 9atitan in &om. sic
wuroe 1906 9esriinoet unb beiaB i6on
Elm Sabr ipdter bic S9riftsn fir 33
beriAieoene Spra6en. Sm Sabre
1911. als 9ius Der Siebente in Sons
tainebleau Napolsons @sfansentr mar.
wuroe Die rYrOpaganoa-p reIie" aufse.
boben uro bic geiammts Gin 6tuna
mad par!s itber9sfibrt. uuter 2uoa
mig benz Idtsebntsn pieber beraeiieat.
biloet iie MN cine Der Sebensniiroi9s
teiten Der Gpissn Staot.
- Gin nit gleftrieitdt betriebener
Omnibus fubr ON Is. Se3. sl,rit in
ben StraBen 2~onbons. Der Iteue
Omnibus bat Iib piel better beUaDrl.
als Die elettrii6en Srpidten. pel6e
Dor turssm lire 9robsfabrt madten
,no oiel Stoft 81 ipOitii4en Semertan-
gen boten.
- SOlserne goittartsn nit bib
i6en aniihten iino in StraBbura /. &.
CUR 8erpenoun9 9etOmmsn uno iino
oas Nsueite u~nierer erfinounssrei9en
3eit unb Suoufrie. IS p.rosn basl
bic aeIsBlit SeitiiBten 3eler'iden
Solsplatten perpenoet, bic bel Der Se.
foroerung niht ben serinsitsn Saaoeu
nebmen.
- Sie Gltelte Srau in Berlin. -
6rau CHARLOTTE 8rebmer, geb. &loie,
Saitanienalee 40 ,pobnbaft, itarb bort
on Mltersidpd6e. Sic mar an %.
Sebruar 1894 in Srantiurt q. g., &c.
boren.
Sur1 ben Sob oes Siiritsn su
Siirltenberg 9slanssn in Yaoen allein
gessn 5 Milionsn Mart al grbi6aits-
Iteuer 5llr grbebung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
WinneSota.

- Son jdbem Sobe credit. - Gin
tra9ii9er gOrfal erei9nete iid in q N
Il III, wdbreno Der 8eriammluna Der
So9e bes SrOens Der Sermannsiubn
@dbrenO Der Setretdr, Serr $. ..
9elitanle namIi6 ieinen Seri6t perlas.
er auf einmal uno fiel, lei=
6enblaB 9epprosn. riidlin9s auf eineu
SIP. Nls bic NnDeienosn b~inSueil-
ten, mar oas Gebsn bereits entflOben.
Sin anUeienoer NrSt f~Ouitatirte, oaf
9err Selitanf elmer Ser3ldbmun9 er.
le9eu mar. Ser 8sritDrbene mar Elm
an9eiebener Siiraer Der Staot uni
idOn lett % Sabrsn anidiiig. Gr bin,
terl0Bt 6amilie. Sie SiBun9 purot
natiirliA iOiort aufgebOben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
500 bnuug. 800.

Die 9sier Stefsr 3sttuus per6eH fi4 frsueu ;u srfab'
rem, oos es %psniqifeus cine sefiirdtete R~rautbeit stbt
weIte bic Wifsuihuit in al ibrsu Stuisu gu bstler
i'm Stauoe III; SALTS SatarrbsSur lit bic einSise ieet
Der drStItdsu Srloeridait betauute poittiue Rur
koturrb srlorbsrt ais cine Contributions trautbett elm
eoHitttutioreue SebGuolura. Sau's Saiarrb : Su
miro tuuerIi6 eenommeu uno wirtt brett aui bas Blu
uuo bic idleimigeu SberhG9eu bes Spltsms, oaburt
tirnten 8rait sebeuS. iuoem tie bic Gonititution be!
R0rpers auibaut uuo Der Hatur in ibrem Berte bilit
Die 6iaeutbimer bubeu 10 uteI 8ertraueu 81 ibrer
Stltrditeu, oaB tie einbuuoert Dollars gelobnun9 ill.,
jsoen fall %aubtsteu. ben lie 81 furtrsn psriebleu. xub
Gud cine Gihe uOu 3susrtNeu toumsu. ytaH ~aoreiitre3
j.. !. Gbtnep & o., Goleoc, Ohio.
~ gtrtautt uou allen Ipotbeteru, rs Gents.
3au'S T~amtlieus Piaeu limb bic bsreu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
Satnois.

- gu elmer turiOien &inoerDerweh.
Ielun9 fam es in 6 bicagO. 6rau
Sil i6entte einem Md9olein oas
Seben, 5wei Stunoen ipGter 9enas auf
Sruu SiQs Mutter zines WtGodens.
Die beiOen Steiner Iaben ii1 tauI9enr
dbnli6. uno na6oem oGs Sienitmdo.
den Die beloen Sinoer 9ebaoet bate,
muBte man ni6t, pel6es berielbel
6rau Sil uno melbes oeren Wamu
9ebOre. Die entieBten gltern ianOter
gum Nrst, bod tOnnte oieIer nur ben
&atb ertheilen 81 worten, biz bic &ins
Der Ii1 etluas mebr entpifelt bGt:en,
onnn pdre es pielleidt mD9li6, Der
Waltter oas rihtige Sinh 81 9eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-01-12
BuGIen'S Mrnica SaIbe.

9ie bette SaIbe in Der 0elt fin
S9nittpunoen, 9auti4irfunsen, Bun.
ben, @ei4uiire, SalsfuB, Jieberuun:
ben, S9or, s~eiprunsene 9anbe, Sroits
beulen, 8rdbenauseu, unb ale Sautents
siinbunsen nno 1T eine fidere Seiluns
fir Sdmorboioen. @S wiro sarantirts
oab bas Wittel uoutpmmene @enug,
tbuuns sibt; wenn ni9t, pirb bas 9elo
,uriteritr!t et. Sreis 25 Gents per
S5a4tel. - gu ~pertaufen BEL Z. 0.
Ruete, Ipotbeter.