Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1897-09-28
Sn4em6urgi(6es.
Dereintote Staaten.
9as seiitige Gbiraau.
(aus benz gquremburssr g8ort".)

(Nus benz relr~emburssr Q8ort".)
Sn einem grieie babe id tiir,lit
Der ginridtuns oes Sir6en uno S6ul=
tpelens in Gbica9O, iOlpeit bic tatboIii9e
8ellgion in 6rage tommt, Sob geipen.
BET. Sd babe 9eiaat, oaB ale 2urem=
burger, Die oaielbit limb ooer bin9eben
fpollsn, in oieier gs3iebung f%inben,
mas lie braudsn, wenn fe nur 9utsn
@iaens iino.
gs m06te nun Der SaI isin, baB
lnter ben Geiern oieier ooer Der meinen
Worten einen Sim bei3ulegen gensi9t
tpGre, ben lie ieoo9 niht babsn. @s
ioll ndmlib BARN teinssue9s cine un=
beihrdntte ginlaounq oosr gar Iuf-
numbering aeiubt perbsu. mad Gbi.
ca9o aus3upanoern.
I'm hapcn ab3uratben, babe i6 ni1t
bios ben 8runo Dor Nu9en, oaB bic
Notwithstanding uno Die @si9dfts-
melt bier I'M 9anoe idon felt 1893 redt
barts Soften ourb3uhnaben baben, uno
baB llH9rJutK SdUfsnDe ObHe BE.
i6Gitigung uno bemnab pislfat obne
Sroo limb: IS idtuebt mir nod Elm
gang anoerer, piel pibtiasrsr 8runo
Dor. Sieler besiebt ii9 auf bic Gsli-
sion uno Die Sittlidtsit. SD mug
oifen Seiteben, bab, 10 oft id oernebme,
oaB junse Geute aus benz lurembur9er
Sanoe na6 Chicago sesangen iino, i6
mid zines 8efiibls bon Witlsio uno
geoaueru nidt erwsbrsn lam.
es sibt 6dls, mo- man fir iolde
iun9e Geute tpeniaer gu fiirdten
brauht. Sinb b%ieielben bon iolio res
lisiOlem. ernitem uno seieBtem Gba=
%ratter, 10 bari man boiien, oab Tie ben
redten Wea niht ~osrlaiieu peroeu.
Iber pie peni9e sibt ss unter ibnen,
Die oieie Ginaenihaften in einsm biu=
reidenoen WaBs bsiiBsn! aud oann.
tuenn jun9e 2euts brett BEL ibrer 9iu=
panoerung in cine Samilie ibrerer
0ernnnotibait, uno atpar in cine
iOl6e. bic bon religiOier 8eIinnun9, lit
uno ii9 elmer tatboliiden pfarrtirbe
an9eibloisn bat. eintreten, unu tpenu
lie ii6 Der IufIi6t uno 4Ontrole bisier
8ernanotsu fiigen: aud oanu oarf
man ii6 %Uerubi9en. &bsr ME ielten
treften oieie belosn @r~fOroernihs gu.
iammsn!
SOmmen aber Die iun9en 2eute nod
Chicago uno limb iih islbsr i~iberlaIisu
nm iih ein 2O9is uno geiddftieun9 gu
iuden. oanu iino bic 8eiabrsn, bic
ibrer &eli9iOn uno nod mebr ibrer
Sittlidieit oroben, iebr aroB. Nur
tuer unpiIisno Ober iibelmoleno lit.
tOnnte oies in Ibreoe Itelen. BORDER
ruaren lie in ibrer Samilie. untsr Der
Quiiidt ibrer Gltern uno piellei6t bdts
ten lie auitOB bel Der 9an,sn Yfarrei
erreSt, peun lie an Sountog bic bl.
Weslie periaumt ODER gar nm Cltern bic
hl. Satramente nidt smpfau9sn bdt-
ten. Sn Gbicaao oagesen itsbsn ie in
idrantsnlOier Srsibeit. uuo tuer Ira0t
oarna4, oh iie ibre &slisiOn baltsn
Ooer pernablaiiisen9
Sas pdre idOn esiabrIi1 aenua.
tusnn all4 Die san,e Staot tatboliI1
wdre. es 1T absr nod pisl itlimmer,
oa bic 9robs WaiOritdt aus @nbsrs-
9ldubiaeH ooer ln%aldubiasn beltebt.
Wan bat 5tuar oas bodtrabenoe Wprt
in Die @elt binauspOiaunt. baB Nme.
rita imam meinte oamit bic Yereini9=
ten Staatsu) bas' valerhrinliaite
2ano Der @slt" lei, allein als man 9ss
naler Juia6 uno flip auf itatitiI9e
Nnsaben iiiibte. itelts ss iib bsraus,
bab bDhitens Elm Srittsl unierer gan.
sen SepOlteruns itbsrbaupt cine Stride
- tatbolilhe ODER niht tatbOlii6e -
befude. Sieies gerbdltniB mag ii9
fir Gbica9c alleroinss etlpas 9iinitiaer
.~itelleu; oenn BON Der 9eiammtsn Gam.
IbesbepOlterun9 lit nur unssfdbr Elm
1Siebentsl tatbOliid. uabreuo in Chi
lca9O bic &atbOliteu etpa Elm Yiertel
lbsr @epOlterun9 ausmadsn. 9lber
I'pieoiel ielblt au9 cine oerartige Wi-
ibuns Der Yewobnsr Dem tatbOlii6eu
iungeu Manne Die 8efabren fir isinen
8lauben perme6re, braudt wpbl ni9t
oes NGberen beruieien 81 tueroen.
Was nod ferner bel Der geurtbei=
lung oieier 8efabr niht auBsr Ndt 9e.
lanen tperoen bari oas iino Die taus
ienoerlei Seluiisunasn, am Samsta9
@beno bis CUR 6riibs am Sonnta9
Wor9en, am Sonntaa Sormittae uno
Nahmittaa. welde bic iunssn 2sute
CUR SernahldBi9un9 ibrsr reli9i6ieu
pflidtsn anlOden. SIT aber Der Got,
tesbienit e~inselue Wale periGumt nor=
ben. wie leiht tOmmt es oann CUR @e.
wObnbeit uno gum pOll itdnoisen Ab-
fail!
SaB Die Wii6uns Der Ssbolterung
audi bic Suremburaer jun9sn 2euts su
asmiibten Chen uno oabur6 sur
8leidSiiltiyteit in ibrsr 8sli9ion unb
audi gum uOufanoi9en abfall fibre.
oafiir babe id leioer nur Su Diels Ysi-
'plele war9enOmmen.
Wit Der Sittlidteit aber itebt Is,
nab Ilem, mas man bOren uno lsisn
tam, in Gbicago rebt tisf uuo trau-
rig. uno 3tpar nod mebr nah Der @elt.
-. - AsI- IT.