davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15
ueber oas 2luffdie6en Ger 11l0bren.

gs fon1mt 0fters Dor, bdB bon i'm @arten
unb auf bas Selb gefdeten MDbren Elm She'll
i9on i'm erften Sabr auff9ieBt, b. +, Bill
tbenftengel trei6t. Man 1agt bd einfa9,
0aB Der W@obreni amen nt9ts getaugt babe.
Auerbtngs tann bas 4ufI9ieBen an Dem
Samen ltegen, bod fam fol9es aud bur9
nod anbere 1mftdnoe perurIa6t tperben:
90 ltefern 8. 9. i'm 9erbit porgenommere
Wobrenausiaaten oftmaGs eiren boben proz
5entfaB anfi6ieBenber M0bren, pGbrenb
bon bem1elben Samen, penn i'm 5ri6iabr
geTdet, ni9t cine ein5ige pflan5e auH9iebt.
@ber au4 Bel 5riibiabrsaus tpenr
Der teimenbe ober uuf9egangene @amen
nod itdrtere Spdtfr0ite aus3ufte6en bat,
fommt es Dor, baB M06ren i'm erten eSa6r
I9pn 8liit6enftengel treiben. IS lit 1ona6
Der Srot, Der cine iOI6e l%1mtpunblung ber=
beifii6rt.
@enn nun geIagt purbe, baB bas DUFF
f9ieBen AUDI an Dem Gan1en liegen tDnne,
10 lit btes 6abin gu erflGren: Man9e @az
mel1sii9ter laffen Die gum Sumentragen be-
itimmten M06ren i'm Winter einfa4 auf
benz 2anbe, auf ipel9es ite geidet tpurben,
ungei3iiBt fteben, lafen fe Die &dlte bur9z
ma9en, 1pDbur9 tleinere unb f9pd9li9e
Pflanaen glei93eitig nit ausgepadieneu
MObren tummenbes Sabr in 8liitbe unb
Sannen geben. 9erglei9en f9pd9li9e
M0brenpflan5en nerben bonn Samenz
lei4t iiberieben, Der Samen, ben
biefe tragen, bererbt bann bas friib3eitige
NuffbieBen AUDI auf feline gfa4fommen%
i9aft, Nuf bieie Neiie tOmmt es por, bdB
AUDI Der Samen bic S9ulO am Nuff9ieBen
tragen fam. @s empfieblt iiA buber Bel
Der Gamen3u9t, Die MDbren fOrgfdltig gu
unb niemals bic i'm Minter i'm
Sreten geb1iebenen f9tpd6Ii6en nit in GU
men geben gu laifen, 5umal bas 4uff3teBen
ih3 lei9t auf bic Na9fommenf9aft pererbt
unb 10 AUDI bur9 &ererbung bas Iuff3iez
Ben Der M0bren tpeiter setragen pernen
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15

9ie 2tebe gu ben @uferpfGan5en 1T
in itetigem @adfen begriffen. 5riiber tpaz
rem es fa1t nur botantf9e 8Grten, in beneH
iie Der Wi1eni@aft balber gepflegt tpurben,
ieBt aber bdben ie audi in Pripatgdrten
uno IeEb1t in @o6nrdumen BON PriOafen
Nufna8me gefunben unb cine iebe erDBere
9anbeIsgdrtneret 9dlt cine 4n5abl fol9er
8uferpflan5en gum 8ertGlf oorrGtbig.
Mu9 6ierauGanbe 1T bic 2iebe gu BEN Waiz
1~erpFlanaen in Der 3unabme besriffen un>
nebuen bieie in ben f~eineren PrioutsGrten
iOsar etne bO6e &angiteGlung elm. 9aupts
iG4li4 itnb es bic 9~lpmpbdeu, ipeI4e bier
ie6r beliebt Iinb unb BON benen cine gun5e
Menge Qrten in Sei9en, 8aiitns 1t. I. 10.
gepflegt lperben.
Srif9e 8tunen i'm @tie at trans
portiren, lit neuerbings tpieber NIT @rfolg
ber1u9t tpor0en. Man fOnnte ndmli9 Dor
Ginger s3eit in berf9tebenen 3eitungen lee
fen, baB bas engGii9e PadetbOOt rSpbir"
pon Nuitralien elm in einem @isblod pers
padtes Bouquet 2i1ien fir bic &Dnisin
8ittoria BON @nsGanb a1s @rsebenbeits<
griiBe ibrer bortigen untertbdnen mitsez
6ra9t ba6e, unb baB bic 10 berpadten 8lus
men bic LANCE &eiie audi gut iiberftunben
6Gtten. @ie man nun mittbeilt, 1T 6ieie
Nrt Der &onierbtrung bon 8lumen unb
Srii9ten bur3aus ni9t neu, ipnbern Bee
reits felt ldngerer 3eit befnnnt unb In Ins
nenbung gebra9t; insbeionbere tpurben
Sr9ibeen auf bieie Dirt unb @etie bers
padt unb auf peite @ntfernungen 0erianot,
bd Oieiel6en TIRE Sormen unb Sarben i'm
@iie am beiten tonierbiren. 11n5Detfelbaft
pirb bic &Onigin bon Gnglan6 bur9 biefen
8epeis auBerorbentli9en Reipeftes i3rer
auitralii9en 1ntertbanen fe9r geriibrt se<
me en iein, bod biirfte lire Sreube an ben
ii6erianbten 8lumen ni4t lange gebuuert
baben, ba biefet6en, einmal BON ibrer Sis
billie befreit, febr balb oertpelfen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15
Sriefe zines on9ebenoen Farmers.
9onalbion, Snb., 9. San. 1896

9%onaIbfon, Snb., 9, San. 1896,
@ee6rter 9err Hebafteur!
Sd geba9te, Sic cine 3eitldng init metz
mem S@rei5en in &ube gu laKen, aber i'd
mD@te bo4 ni@t, buB mein balber Sea-
menspetter in Ganaba, 6r. @iI5elm 8rei=
tier, mir als einem Nt9tfarmer gar gu
bel l1npifienbsit 3umut6et. Sd m06te
reAt gerne niiien, pie 9r. &reitber aGs
Maurer in biefer Subres3eit Elm 9aus gu
bauen Oermag. Sd bin AUD Elm @tid bon
einem Mourer, ndmIi4, @ppfer Ober p1oz
iterer, ober bic @erri9tung FOLDER Nrbeiten
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15
9eraszNarm Di4i0 at perfaufct.

Cine ans 1876 @cres bes Observation-Disclosures ~beftebenbe
nit Mei5en beloet finb, nebit IL @terbeu unb @eI6irreu,
Z 8iben, 2 &dlbern, II S9peinen, 100 Subnern, 3
bern. 2 @nltipotprs. glart 9ist.Gges, guperior Grill,
8 geasea. @Ornmilbley Sbps5s Strobi@Heiber. gnb.
mible Sbsler, @ora.gleHaer. IS Cons Sor-
Safer, 8lodfmitDlbop nnb @erfSeu9e. bal6em autbeil
on etuer WtolaHesfniible, genii9eubem 9ol5beftanb, ou.
tenn SrlntlpaIer, alien ~nDtbtgen Mobr. nnb Gtouoe.
bdubeu. Milbbaus Il. I 10. fir nur $1,80O 8aar. Wei.
tere ausfuuft ertbeilt Grts &eberer, Sopa @art. Geros.
lSbaltl5iQipD
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15
Sm R~dFertburer @em.inbepolb Be

= SIM 8dfertbuIer @smeinbepuIb BEL
Mtunnbeim 1T Der &teferfpinner entbedt NOR
ben, tpel9er bereits einen groBen Sbeil Der
@Gume ungefrefen but. Sc muB besbalb
efne gang ~bebautenbe @aIbfld9e o6gebol5t
tp,rben. Der @emeinbe &Gfert6aI entfebt
9ierbur6 Elm S9aben bon 100000 Mart.
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15
Samen Ger Ofa9esO Orange.

Douglas, Neb., IL. San. 1896.
@ee6rter 5err Gebatteur!
@rlauben Sic mir, Sbnen bierbur4 NIT
5ut6eilen, pie bet Samen BON ben Siasez
Orangen geponnen pirb. .'Wenn man i'm
Serbit bic Sriate geiammelt bat unb man
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15
j3u perfanfen ODER ct tertanl6en fiir
NhicddnzG runbetaenthrn1.

sormeu pou perf6tebeuerr @r6bef-20. 40, go, so unb
100 Ncres. @ute @ele9enbeit Iabe Chicago 2anb
biltg gegen 8aar3ablnng gu erperben. Tru6tbarer
SoSen, 9MteS @aGer; G9ulen unh &tr9en in uns
ntittelbarer gt6be aQer s5oruten. Sic 9tabe Gbtcaso'S
oIs WarftpIaB tnadt bas &ono NM 10 tpertbppAee
fir BEN itrebfamet, &%anOtDirtb. 9s6beres au eriobs
rem bur6 wilhelm Of enrici in SpmaIOIom,
Wtarlbaq County, Snolona.
al bin fetn @%aiOaaent! 15ia2pD.2 Ri
Illinois Staats-zeitung., 1896-01-15
8Idertifh.

Bids 1BloraG @uibe" fir bds Sd4r
1896. Wie INNER, 10 1T au3 Der Reurige
bon cSarnes Bids Sons in &o6eiter, q. g.,
berausgegebene Samen=@atuGog BON
Observation-Disclosures unO tiinftterii3et@us@
ftuttung, 8eIonbers interefant fir ben
Blumenfreunb lit bas 8er5ei9niB Der 8luz
men= unb Bffan3enneubeiten, tpdbrenb Der
0bftz unb 8eeren5i9ter, Der 9emiiiegdrtnsr
nnb Der Sarmer aGe Die %gangburiten SGmez
reien uno SeBpflanaen in 9roBer Ufdnnig=
faltigteit in benz reid iluitrirten 8u4e ftn>
ben tpirb.
X x X
8pn Der purbue ttutperfitdt III 2afapette,
Snb.: y0ie 8er6efferung UNI
ru9tbaren 9par5en Sd bens;
Bulletin go. 81.
= K =
Som Nferbau : Mi1rtterium: nSie
Rfirfi95u9t fir ben Martt",
Burmers Bulletin go. SO. r8eri4 bes
o 0 1T ebers bes Qmtes ir Ser
bffentlt4uugeu."
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04

Los ohciales no. sc habfan engafTado al
pronostlcar ell pr6ximo fin de su patron. que
estaba va desconocido. I'm encarnado fe4
bril- cubria su rostro faco, consumdo v lfyi.
do como ell de un cadaver, un temblor ner.
vioso, lnterrumpldo de. cuando en- cuando por
sobresaltos convulsivos, 10 agitaba casi sin
cesar. Ien1a las manos suciss, descarnadas
ardientes, los ojos inyectados en- sangre
orlllaban al traves de los anteoios verdes con
el fuego de una iebre devoradora: en- una ma
laora, Ia mascara siEiestra del notsrio revela-
ba los estragos de una consunci6n yoraz in
cesante.
La expression amarga, frfa ir6nica de
Lar hsonom1a del malvado PoIdori bacf. raro
contfaste ron Ell semblante del notario; una
Seisa ue caoe'ios roJos como ell fuego, meg
ciauos con aigunos mechones blancos, coro-
napa su Irente descoiorlda y arrugada; sus
oJos penetrantes, traDsparentes verdas CO.
mo ell aqua del mar, est aban medios oscond;.
dos tras su naTIz de gancho, en- sus labios
nnos hundldos Sc velan pintados 81 aarcaa.
mo y la malicia; vestido enteramosta a.
gro, estaba sentado al lado do - seao 80 =,
jaime Ferrand Al entrar eli sacaraata - l..
vantaron los dos. 90
-Qaa tai, mi digno amigo, ,c5mo es,a;.a
-preguDt6 con sfabildad Il e.ra ,o
contrais mas aliviado? -Sos en-
Ninguna mejorfa, senior shaa. !.
lentuTa me devora-contest6 al -:
insomnia me mata lC1mDlasa 10 ~al',,,aa
del Sefor! "a Vo'uhtad
"a 10 Veis, 9 seflor abad--diio Pol,dor;
compungido.--i teue resignation tan nsa;asai
La salud de mi amigo no ma;ora aa paulosa! Il
dades que hace. On las carl
-Dlsp ,nsaos ID. de prodigarme alahanvas
41s 4aSa no ms d;s;.Snlo con sequedad ii notar;o
p'o0u'an'0 11a'ar IN movimiento de cole.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04
DE JUAN SIERRA URGELL

su edad el tai "Escritillas''l No piensa
mas que en- las mujeres. Sera precise poner-
lie una cadena, porque ST no serfa capaz de
robar las sabinas las doce del dfa.
-Decis, "Caramelo', que son faldas
negras; pues yo creo....
rs ell senior cura, ma jadero, sfrvate
de escarmiento
.-sEl cura de la parroquia9 sel buen pas
-iVaya un hombre excelente! Ese al
que no es jesufta. 81 todos los sacerdotes fue-
sen como Ell no habr1a mas que devotos en- ell
mundo.
-iSilencio que va abren ell pestillo.
-iEl esl lel esl
todos los oiciales SO inclinaron sohre
las mesas, y empezaron a eseribir con ardor
hacienda ruido CON las plumas en- ell papel
El semblante palido del sacerdote era .e-
nigno, grave, inteligente Y venerable. su
mirar lleno de mansedumbre Y serenidad. Tn
pequefo solideo negro cubrfa su tonsura, v su
cabello canoso, bastante largo, le GAIA sobre ell
cuello de una levita color castana. Debemos
anadlr que este buen sacerdote, por efecto de
su caracter eoniado candoroso. no se hahfa
desepgafado de la hAbil y profunda hipocre-
sfa de Jaime Ferrand.
u Esta en- su gabinete vuestro digno pa
tron, hijos mfosa- pregunt6 Ell cura.
81, senior abad-contest6 ssCaramelo,
ieyantandose respetuosamente; abri6 al sa-
cerdote la puerta de un cuarto contiguo al
despacho.
Oy6 el sacerdote hablar con vebemeno;a
en- ell cuarto del notario, y no queriendo eson-
char march6 con rap.dez hacia Ia pnarfa :
llam6.
-lAdentrol-dijo ana VOC con acento
italiano
I'll sacerdota pas6 Sc halo cara cara
con Polidori jaime Ferrand.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04

v reprimido de J aime Ferrand durante este
coloquio, especialmente durante ell que va
4 seguiT; pues seria in6til decir que una vo-
luntad superior la suya, la de Rodolfo, i'm
ponfa este hombre palsbras y acciones dia-
metralmente opuestas q su verdader0 carac-
ter. Hostigado & veces hasta ell extremo du-
daba 81 obedecerfa q aquella autoridad invi-
sible omnipotente, indecici6n que ponfa
t6rmino sola mirada de Polidori; en-
tonces Jaime Ferrand, concentrando en- un
suspiro de furor violento resell timiento,
Sc some6h un yugo que lie era impossible
sacudir
-lAh, sefior abadl-anadi6 Pol;Sori que
parecis complacerse en- atormentar & com
plice.-Mi pobre amigo descuida demasiado
su salud. Aconseiadle conmigo que Sc cui-
de, va que no por 81 mismo, & 10 menos por
sus amigos y por los degracados quienes
consuela sustenta.
~ Bastal ). ibasta! ..-murmur6 ell
notsrio con Voc sorda reprimida.
No, no basta-diio ell saeerdote conmo-
vido;-nsiie debe cansarse de repetiros que
os dehsis los demas y que haceis NAL en-
ab2adonar de ese modo vuestra salud Ia
nias os he visto enfermo en- los diez amos
que ha os conozco, pero de un mes esta
parte eDtais deseonoeido; me asombra tan
TO mas la alteration de Vuestro semblante,
cuanto que hacfa algdn tempo que no os
veia; por ESQ no pude disimular mi sorpresa
Ia primera vez que hablamos Sin embargo.
el camblo que observe de algunos dfas
esta parte es mucho mas grave, pues os con-
sumfs oios vistss, vuestra existencia me
causa serios temores. Os ruego que mireis
por vuestra salud.
-Os sgradezco, senior cura, Ell inter6s que
me nostrais, mas puedo aseguraros one mi
situacion no es tan mala como creeis.
-Puesto que to obstinas de ese modo-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04

contest6 Pohdori, i,-voy decir 10 que pasa
al sefIor cura, que te quiere, te estima te
honra mucho, para que sepa tus nuevos me-
ritos y la causs> >verdadera de tn NAL.
-Seflor Gura-dijo ell notario con impa-
ciencia-os ne rogado que vinieseis para co
municares alguuos proyectos de la mayor
importancia y no para DIR los ridfculos elo-
gios que de mi quiere hacer este amigo.
va sabes, Jaime, que tienes que resig-
narte oir cuanto te diga-exolamo Polido-
ri clavando la vista en- ell notario.
Bajo este los ojoa, y Polidori continue:
-Acaso habeis notado, senior abad,
que los primeros sfutomas de IA enfermedad
nerviosa de Jaime Ferrand empezaron ouando
tuvo lugar ell abomin BILE escandalo que di6
en- esta casa Luisa Morel.
I'll notario Sc estremeci6.
-sY sab6is Ell crimen de esa desgraoiada,
muchaeha, caballero2 -pregunt6 ell cura
asombrado.-Os crefa reci6n llegado PARIS
NO os epgafiais, senior cura; pero Jai-
meeFerrand me cont6 10 que habfa~pasado,
pues soy suaamigo samedico. J Jaiiihne atri-
buye la lgnaei6n que lie produio ell czi-
men de LuA1#nl desorden cerebral que h0y
padece. esto es 10 de menos, porqne
mi amigo esz&ba coldenado sufrir otros
golpes crueles que han aterado su salud
hasta ell grado que veis. Una criada vieis,
que por gratitud Sc habfa consagrado su
servicio hacfs muchos amos.
-lMadama Serafna2-diio ell cura in
terrumpiendo 6 Polidori-He sabido la muer-
te de esa desgraciada, que Sc ahog6 por una
imprudencia, no extrafio la pena del sefor
Ferrand. No se olvida facilmente, la lealtad
de diez amos de servicio; ese pesar honra
tanto al amo como al servidor
-Sefior abad-diio ell notario, os ruego
que no volvais a hablar de mis- virtudes, por
que me confundfs me incemodais.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04
Unquent0 Derm6gen0!

Los asombrosos efectos producidos
por el UNaUENTo DERM6GENO en-
las Aagas QgemGdgras, jDanetes, pr
cGdWras ds mosquitoes Lepra Gfrfca1G,
sG6Gaones, sLefantiGsis t~nsores, GS
cstaIQUSsr pr0csdsncsa, rssnsatssnsO, Ill
csv0s, EevSaas de csSaLqWisr GrasG, pa
,sGd3sof DE-, 10 demuestran las inhni-
tas curaciones obtenidas y el constan-
te $50 que de dicho especifco Sc
hace.
Dep6sito: EarNsae;G Central de
Ferrer.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04

LGran depur0tsVo vegetaE I

o sea extracto Auido compuesto de
varias plantas indigenas, usadas CO.
mo altersntes y sudorifcas.
Cada onza auIda representa- una
enza dc las plantas que conttene.
PURAMENTE VEGETAL
Ell mas conocido, SECURE y Sdpfd0
3 srihcador de la sangre!
Conserva el CUTS ters0 y Hbre de
yHPctONsS y gv0NOsl
FuC ien uSarlo haSta los nifios.
Deposito: EtSrsSGcSa Central, de 7.
terreT.
3nI sv. s. Nvbre. dc 1893.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04

- unegaA
Idia
esI
aat
= - aGed Fst
Les
4 s sc
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04
SAC Al A M 30


0UITA-DoL
Este preparado indio, de gran fanoa en- 9
pals, cura radioslmente les catarros gripa-
les, dolores de cabeza, neuralgias, reunss,
In damaciones denaas afeccionas eutansss,
sts., etc.
La formula de oada botella ind1ca la Eas-
nera de ugarse. A pesar del gran consume
de este preparado, So precio sera flo como
sIgue Gaia de "a aedias botellas, pesos
Unieos depositsrios dsi lsg1tluao Saea
L. OzsGresds Os
Pcres. Febraro Ig de 1894. 5Tra' g.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04
ROBERTO GRAHAM

Agente autorizado para In venta
de las farnosas turbInas hidrzuiic2s de
James, Leffel q &C, y de las Bombas
gesaeias automztsczs de SHasth, Vale
VI CO, para &llna entacson astoraassca
dc ealder2s dc sapor CON agsa Ca
tieneS de coaGcnsacgones.
Pfdaass eat&iogos { lnSoraes.
Ponce, Julio /: de 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04

FL vapor H. vaje del dia puero
asbordo Puerto
sale da de cad
de Herrera vij del Is toaA Epan
Puerto directo da
4lam
E h poca desde e |: de Mayo 80
dnn todos los de paajero
nosnte Santander
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04
OONDIOIONEs z CONCEsIONEs

a Agenca andeipaaeu
p H uSsarance cehraos Ssa; hGrd
FAsAEsu inpoT ha de aHfeoO
tie
u argOo oe 20poT
los
re5aa de Is
d
der Q
aro
. . ezaenod
los 10 i'd
i
5 2fRncos hacan
La Tranquil 20 3 sds30 Ela Y7rasreH Vanenta
n los
9sAs
L. q 1.,
zbaads pseir
ii
MAYOL HERMANOs q 20,
de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04
FeIIci, COSTA & Go.
Plaza Ponce, Pseyto-R Rsco.

G;ran eortA Vista sobrs Espana lala
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francis, Inglaterra, Alemania, Austria
Rglgics. HoIanda, Italia, Portugal, Suizs
Africa lMarruecos) sobre New York.
Marc IL dc 1862.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-04
Roberto Graham
IEGEEIERO
Fsssdsct6,s, HeYressa y FeyyeteyS4
PONCE, PUERTO-RIOO

Fabricante de despolpadoras de CATS de
los sistemas Rollo Disco, como tamblkn
Cedazos, Tahonas, Esuedas hidraulicas. Ma
lAcates, secaderag tods clase de msquina,
ris para safe, picar yerba, dosgrsnar naa1s
etc., etc. Hiaxro, cobre y bronse en- bsrras
pIAnehag fandido.
Pidsuse .nforznes. Julio z, 1893.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-05-04

A Model Plant Is not complete with
out Electric Power. thus dispensinR
with small engines.
Why not generate your power fron
one CENTRAL Station? One gener-
ator can furnish power to your Pumps,
Centrifugals, Elevators, Plows, Rail
ways and HOSTS; also furnish light
and power for a radius OF from 10 to 10
miles.
Electric power being used saves the
labor OF hauling coal In your field, also
water, and does away with high-priced
engineers, and only have one engine to
look after in your mill.
Where water power is available Il
costs nothing to generate Electric
Power.
THE HAWAIIAN ELECTRIC CON-
PANY is now ready to furnish Electric
Plants and Generators Of all -descrip-
tions at short notice, and also has on
hand a large stock of Wire. ChandeI
iers and all Electrical Goods.
All orders will be given prompt at
tention, and estimates furnished for
Lighting and Power Plants; also at
tention is given to House and Marine
Wiring.
THEO. HOFFMAN. Manager.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-05-04
The Birthstone for
April is the Sap
phire.
The Value
OF Good
Eye Sight.

Some things areright in my
line, and the optical business
is one of them.
This department is one tC
which | devote most of my
time, giving the greatest
amount of care and attention
to each individual case. Eyes
are tested in a scientific
manner.
The latest appliances are
used, which make the test
less trying to the patient,
and we guarantee absolutely
perfect results in every case.
The value of a correct and
comfortably fitting glass can
not be over estimatedin such
cases where the trouble is
directly due to imperfect
vision. Many see distant
objects we'll, yet are con-
stantly troubled with per-
haps headaches, "a burning
sensation in the eyes, or oc-
casional blurring of the print
when reading, yet are reluc-
tant to attribute it to an
actual defect of vision.
Being able to discern dis
tant objects, is by no means
a sure indication that your
eyes are normal.
Extreme far sight is as
great a defect as near sight,
and requires the same treat
ment.
Glasses are the only relief,
and these should be of the
right kind.
1t is ourbusinesS to supply
you with only these.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-05-04
BY AUTHORITY.
AN ACT
TO PROVIDE PUNISHMENT FOR LIBIDINOUS sOLIC
ITATIONS AND PROCURING.

by Legislature of the Republic Of Howaii
Section That any person who shall in any
c be privy aid abet in the soliciting Of another
unlawful sexual intercourse; attend place
where immoral Dances plays indecent entertainment
is being given; 60 attend any place where a
prostitute resides
generally known congregate and assemble
shall exhibit writing sign, character in other
indicate and advertise the business calling of
prostute do other thing tending to allure and
another attend of the places indicated in
this Act shall lead conduct drive such
place. guide conductor for that for
of the herein specified shall
whether such prostitute shall be
actually taken conducted to such shall
deemed guilty msdemeanor and conviction thereof
than Five Hundred Dollars be i'm
driver, shall also forfeited
shall thereafter licensed drive
arising this Act the Magistrate
hearing the evidence the fact
charged has visible lawful in
sufficient lawful of support and is commonly about
houses of prostitution in other places mentioned
Section hereof that connection with of
hitting forbidden hereby such is known
idle, vicious requires Police
surveillance
Section This Act shall take effect from the date of it's
publication
Approved this Both day of April, A. d. 1896
SANFORD B. DOLE,
President of the Republic of Hawaii.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-05-04

CASTLE soap, per Id.
Harness ink, per dozen bottles.
SUNDRIES.
Dynamo waste, per ID.
Hawaiian soap, per 100 Id. case.
Coal tar, per Dbl.
Carbolineum, per Dbl.
Manila rope. per Id.
Sheet rubber packing, per lb.
Kerosene oil, 10 case lots, per case,
name brandt.
SCHEDULE B.
HAY AND GRAIN.
California wheat hay, large bales, per
Id.
California wheat hay, q bale, per ID.
No 1 rolled barley, per ID.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-05-04

No. Surprise Oats, per ID.
New Zealand oats, per Id.
Wheat bran, per Id.
samples OF grain to accompany each
bid)
All bids must be endorsed Tenders
for Supplies, Honolulu Roads" and ali
supplies must be delivered within one
mile of the Post Office, free of charge,
and are subject to the Road Supervisor
approval.
The Minister of the Interior does not
bind himself to accept the lowest or any
bid.
JAS. a. KING,
Minister Of the Interior.
Interior Office,
May 1st, 1896. 4293-3t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-05-04
VIEWED FROM HILO TOPS
kohaia Eyes Turned Toward
MokuaWeoWeo.
BUT SUGAR GRINDING CONTINUES.

The j. ID. SpreckeIs at Mahukona.
Literary Circle Discussed Washing
ton Irving Rev. +. Bond In Feeble
HeaIth-PersonaI Notes, Etc, Etc.