davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1896-07-24
PINE BLUFF DAILY GRAPHIC.
PINE BLUFF. ARK, JULY 24, 1896.
CITY ITEMS.

CITY ITEMS.
 The DAILY GRAPHICdccepts dd- aertasiino on the distinct and unequtoocdt ouarantee that it hos daily circatd- fion larger than any other ddily ae'os- Daper published in Pine BtaD.
 All kinds of summer drinks at Mitchell's. olt du Mir. John F. sennett is q Pine Bluff visitor today.
 pr. F. R. Donelson. of Pastoria, Is in the city today.
 Attorney J. c. Knox and MT. LsE. Morgan, os Monticello are registered at the Trulock. Mir. W, c. House, of Little Rock was registered at tho Truloek last night
 Mir. s. Gallighan, of Tucker station, is in the city.
 Mir. ]. Knox, of Monticello, is registered at the Trulock.
 MT. John L. Mills came In on tue Cotton Belt last night. @, Mir. George W. Hill. Of Conway is regis tered at the Truloek.
 MT. W. H. Parker. of Livtle Rock spent yes terday in this city
 Mitchell is the only summer drinks man on Second avenue. II you don't believe it, call and he con vinced. No. 205 West Second.
 t r dtf
 MT. W. R. Hockensmith, of St. Louis. IS registered at the Trulock.
 Mir. c. B. IIofa, of Memphis, paid Pine Bluf a flying visit today.
 MT R. II. Holmes, of Fordyce, is in the elty and a guest of the Arlington.
 NIT. E. L. Barkley, of Little Rock, is regis tered at the Trulock.
 MT. c. ]. Holt came down from the capital city this morning on business.
 Mrs. Manic Bradford returned this morn ing from a brief visit to Rob Roy.
 Dr. Ed. Chaffin, of Helena, is in the city, the guest of relatives and friends.
 The steamer J. N. Harhin left today at noon for Memphis and way landings. Ar. R. B. sappington, Of Little Rock, and we'll known in Pine Bluff, Is in the city. Miss Bessie Fox will entertain anumber of her friends at her home this evening. Mir. Jeff Hicks is able to be about town again after severe spell of typhoid fever. MT. Feb Ward, Jr.. came down from Little Rock this morning on the Iron Mountain train. N- Mrs. Smart and family went out to Sulphur Spings today to spend the remainder of the summer.
 MT. Arthur Holland and family will spend the remainder of the summer at Sulphur Springs.
 Mrs. c. L. Gresham and family have re- turned from visit to friends and relatives in Texas.
 Mr. Leo NJ. Andrews and children, and Mrs. g. A. Pitts are at the springs for the remain- der of the summer
 Col. R. D. Williams, the "gentleman from Pulaski and Jefferson" came down from Little Rock last evening.
 Miss Nit Knox returned on the Altheimer train this morning from Lake Dick, where she had been on visit to friends. Major c. G. Newman is spending sometime at Sulphur Springs. and thinks as others do that 1t is great place for Pine Blufians. Mr. Thos. J. Wilson, manager of the Adams Wilson Printing Co.,, returned yesterday from two weeks visit to relatives in Indi- ana.
 Miss Anna Lawton has returned from New port where she has been the guest Of friends. She was accompanied home by her sister. Mrs. c. R. Hite.
 All the late newspapers, maga- zines, books and periodicals and stationery at Mitchell's. No. 205 Second avenue F dtf ~N~~~~~I
 | Vote for
 M
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

La maison Armour de Chicago
pale chaque mois pour $500 900 de
salaries.
lie personnel employee, en- tout
sleeve a $4,000 personnes, qui
recolvent par aimee la jolie somme
de 500, O00, 200.
La plate DIES divorces aux Etats-
Unls ! LIE JUICE Maynard, de la haute
cour, de Suffolk, Boston, dams une
seule sGance, lie Z mai dernier, a
pronounce lie divorce entire cinquante
couples desireux de brlser leurs
liens. Ces process en- divorce mont
dure en- nloyenne que sept minutes
ct douze secOndes.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

LIE 80 de ce mois auront lieu dams
la sale de lOpera de Thibodaux. les
exercices de fin d'ann6e du Convent
du Mont Carmel, une DIES institutions
don't lie renomm6 s'etend dams tout
fEtat. lie programme, en- cette
occasion, sera DIES plus int6ressants.
Apres la cloture du programme, aura
lieu la distribution DIES medailles ct
DIES prlx. CONNIE vous pouvez juger
par Get apercu, la soiree sera DIES
plus in~teressantes pour lie public qui
etc invites a y assister ct surtout
pour les parents qui ont confie l'edu-
cation de leurs enfants d cette insti.
tuition.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
ROMANS POUR 10 CENTS.

LIE numero de JUN de ola Bcnne
Literature Franca:se" Went de faire
son apparitlon. Dams &c numero les
~lecteurs tro uvcront deux magnifiques
Romans "Les ADVENTURES de Tancrede
de Rohan" par Charles Deslys, 81
Acknowledgement connu de tous les
amateurs de lecture, ct lie "Bonlet
Dor" par Jules Nary qui a tout lie
charme DIES autres ouvrages de Get
auteur celebre. LIE moroccan de
musique dams &c numero est intitule
s'Ton nom touiours' Romance char
mantle, 4 ellie seule valent lie prix du
Volume.
Ce numero sera envoye a toute
adresse, sur reception de 10 centins
en- argent GU IL centlns en- timbres-
postc, par NM. LEPRoHoN & LEPRo-
HON Editeurs % Rue St-Gabriel
Montreal Can.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

L'Institut Pasteur Went de dresser
la statistique rassurante DIES ~vaccina-
tons antirabiques pratiqaees en- 1895
dams Get etablissement. II est inte-
ressant d'extralre de ces chifres
quelques documents curieux. Cons
tatons d'abord que l'annee dern;ere
sur 1920 personnes traitees deux
settlement ont succombe. ST rOn
considere qu'au debut DIES NEGOTIATIONS
antirabiques en- 1886. %vlngt-cinq
personnes monument sur 2,671
traitees, on dot a%pplaudir au progress
realise.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

Mr. Chas j. Barker, Grefier de la
Cour du 18me District Judiciaire,
dams ct pour la Paroisse Lafourche.
a recu mercredi dernier, de Baton
Rcnge, les commissions des officers
de la paroisse elus q la derniere
election generate. En- les examinant,
il s'est apereu que celIe de MI c. A.
Engerran, etu Juge de Paix du 2me
Ward manquait ct que lie nom de A
Cretinl, elu Juge de Paix du lone
Ward ct celui de j. B. Bourgeois,
elu membre du Jury de Police pour ce
meme Ward, etaient incorrects, ct ces
commissions ont etc renvoyees au
Secretaire d'Etat qui sdrement SEM
pressa de les rectifier ct de les remover.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
Que les amis de reducation Sc

Que les amis de I'6ducatiOn sc
rappellent que c'est samedi ct diman-
che proclaim, lie 5 ct lie 6 Juliet
qu'aura lieu dams lie pare de Mr. j. l..
Trosclair, n grande foire au bene-
flee de rEcole Ste Anne. De grands
preparatifs ont etc fats pour recevoir
les nombreux v~isiteurs qu'on a lieu
d'esperer. Ii y aura u les lieux
toutes les attractions desirables pour
passer la journee ct l'apres-midi, ct
DIES Embellishments de toute espece.
Que tous ceux qui ont q ceur
Finteret de INSTRUCTION de la jeunesse
Sc prepayment a porter leur obole a
cette euvre qu'on peut considerer
CONNIE n action DIES plus mertoires.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

LIE grand festival qui a eu lieu
samedi ct dimanche dernier, a Lock.
port, pour lie b9nfce de lecolc publ
que de Lockport, ma pas donne lie
resultat qu'on await lieu d'esperer.
Ii est vrai que l'ar9ent est rare ct que
les produits xgricoles ne rapportent
presque rien. II faut esp6rer que
les temps deviendront meilleurs ct
que les ~affaires commercials same.
lioreront.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

Mr. Charles Gouaux, residant au-
trefois dams notre vile, maintenant
employee 4 la pharmacle Ameri-
caine de la Nouvelle Orleans
est venu passer la journee de diman.
che. dernier i Thibodaux, on il a Gu
~l'occasion de serrrer la main a SEES
nombreux amis.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

les ~recettes du Grand Festival qui
a ca lien Ia semalne derniere, sous
le patronage DIES danes de Thibo-
dtux ct dies environs sc sort 4levees
a IA modesto somme de deux cent
c%inquante piastres, malgre toutes les
peines qu'elles ont prises pour attein-
Dire un meilleur resultat.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

NELLIE CGcile Doucet, file de Mr.
AurGllen Doucet, a Gu la gracleusete
de 0 II envoyer n invitation pour
assi,,er aux exercices scolaires qui
auront lieu lie 30 dc ce mOis dams la
sale de rOpera, a Z heures ct demle
du sGir.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

Nellie Stella Blanchard une dcs
files du DR. j. E. Blanchard de cette
vile, qui suivait lie cours commercial
au College Soul6 de Ia Nouvelle
Orleans, went de recevolr 0 d..
plome.
Maintenant Nellie Blanchard, apres
DIES 9tudes s9rieuses est 4 meme de
tenir les livrcs de toute maison de
commerce ct de faire la correspon-
dance.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

LIE capitaine Tho mas p. feathers,
qui commando pendant I'm demi.
steele DIES bateaux 4 vapeur sur lie
bas- Mississippi, portant presquc tous
lie nom de "Natchez'', est mort 4 la
Nouvelle Orleans, DIES suites dune
blessure que lui await infige I'm
bicycliste au moment OH Il traversait
une rue. II accomplished sa quatre-
v%ingtieme aimee une semaine avant
Taccident.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
N NOUVEIL,E.

Atm d'ag-apdir lie village de Lockport, Ia
Belle petite ha5itation mesurant cinq arpents
DE- face, sur le Bayou, situee entire le village
ct rEglise CathOlique, Went d'ttre trace ct
jivisee en- tel rains de vile.
Les personnes qui deslrent en- acbeter ct
s'etablir dams ce jolt petit village de Lockport.
peuvent s'adress-r au proprieta,re.
+ BARRILLEAUX.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

Nos r~emerciements les plus since.
res al DR. p. NJ. Cail!ouet, chlrurgien.
Dentlste, recemment Gtabli a Thibo-
daux, pour les magniiques peches
quill a eu lobligeance de nous faire
parvenlr.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
OUVERTUkE DE la CAMPA.
GNE ~PRENIDENTIELLE

La nomination du candidat repu.
blicain a Ia precedence, qui Went
d'avoir lieu 4 Saint LOUIS, ct celle du
candidat democratic, qui aura lieu
prochainement, ouvrent la Champagne
electorate.
Pour qui voterons-noas, pour les
republicans on pour les democrates =?
Telle est Ia question que Sc posent
I'm certain nombre d'eiecteurs pour
qui Ia politiQue est une vraie bouteille
a lencre
Pour quiconque observe I'm pen
rAmerique, en- dept de ses richesses
naturelles, a son yer rongeur, lie
politicianisme, CONNIE l'Europe lie
sien, le militarisme.
Lei il y a trop d'Glectlons. Nos
divers godvernements, federal, d'Etat
GU municipal, Sc r%enouvellent trop
solvent. Que peut fare une adml-
n%istration nouvelle en- quatre ans ?
Ellie a a peine lie temps de s'instalier
de nOmmer ses partisans aux foIc-
tons publiques ct de preparer sa
reelection. Les q~uelques BONES
lois 4u'elle a pu adopter mont pas Gu
lie temps de produire leur effet +; la
perspective dun Embarrassment
proclaim arrete la confiance du CON-
merce qui ne salt pas ce qui l'attend,
Ia protection on lie llbre-6change, la
monnaie dor on la frappe illimitee de
rargent. Ainsi les a~ffaires sont
paralysees, les a~teliers Sc ferment, les
ouvriers Sc PLACEMENT ct sen prennent
au gouvernement dun etat de chooses
don't en- somme its sont les premiers
responsables, 81 la souverainete du
peuple nest pas un vain mot lei
CONNIE dams ~beaucoup d'autres pays.
Ainsi done, vous tous qui souffrez
de la stagnation DIES affaires, faites
votre meG culpa, vous parce que
vous ne votez pas ct vous parce que
vous n%'exercez pas pteinement ct
sagement vos droits d'electeurs.
II SAMPLE assez curieux ou'en
presence des pcrturbations apportees
dams les affaires par DIES renouvelle-
ments trop frequents d'administra-
! ton, r~electorat, ct a son default la
presse matt pas determine I'm courant
assez fort de ~l'opinion publique en-
favour dun terme plus long. Sept GU
hut ans, par exemple, donneraient a
un gouvernement lie temps de prouver
&c don't il est capable ct. en- tout cas-,
le peuple y gagnerait une crlse econo-
mique ct politique en- moins.
Les politicians ct lar presse en-
gederal n'auraient rien 4 gagner a
n revision constitutionnelle dams ce
sens. De Ia leur silence interess6.
tant il est vrai que Ia politique nest
de plus en- plus qu'une lutte d'lnte-
rets.
Et, CONNIE conclusion, que tout lie
monde vote, au mleux de son juge-
ment, car toute republlque OH lie
peuple Sc d6sint9resse DIES elections
devient bient0t une oligarchle, une
t%vrannio nlno On moinc ddrn;sdo
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
COUPON DE PRIME :
AUX LECTEURs DE La sENTINELLE

Detachez ce coupon ct remettez lie avec Gets
en- timbres-postes. pour chaque volume
desire. on % cts pour 3 vOlunes au choix,
parmi les Ouvrages NOMINEES sur ce coupon,
an bureau de LEPRoHON g. LEPROHON, IS
rue St-Gabriel, Montreal. Canada, ct vOus
recevrez les numeros demandes franco par Ia
pOste dams les huit jours qui suivront vOtre
envol. Ecrlvez vOtre nom ct adresse tres
lisiblement, ct designer les ouyrages desires
par numero settlement.
Aurcsse
Ouyrages desires: Nos
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

L'Ecole Publiquc de Lockport
dirig6e par d'hablle professors a
ferin6 ses portes lie ID de &c mois,
apres examen annuel DIES eleves,
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

Mardi dernier, la vile ct ses
environs ont etc gratiiGs dune tres
forte pluie qui a lave les chemins ct
rempii les fosses d'eau.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
VENDRE k,aASEE4F5ox \

un mile de Thibodaux, la Motto compliant
ct la Balance Il un deux, trois ct quatres
ans. Pour plus amples informations, s'adres-
ser a }. NJ. VERGNOLE, New Orleans.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

LIE Marie a reeu l'ordre de lever
la quarantaine contre la Nouvelle
Orleans.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
For Sale.

ONE LOT OF 1000 to 5000 JACKSON
~ Railroad bricks. Apply to
THOS. D. KENT.
President Police jury,
95-;t Lafourche, L
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
LIVRES OFFERTS

l Mon oncle ct mon cure.
, L'amourenx de la prefete,
3 Martyr de l'amour.
4 La roche gui pleurc.
5 LIE re,nords dun faussaire.
+ Reeves dores.
Z Drame de l'h6tel Woronzoff.
8 Les t~iancailles de Lorette.
9 LIE sacrifice dun fills.
10 lie courenr de dot.
II Roman dune jenne file pauvre.
13 LIE roman dun crime.
IA Trahison vaincu par l'amour.
- La vengeance du tianc6.
II Les deux Jeannes.
Is Miserable faussairp.
IL LIE martyr dune mere.
20 La charmeuse.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27
KOUEELLES LOCALES.

Les eleves de PAcadGmle Guoin
sOnt en- vacances.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

A Ia reunion du Conseil de Vile
qui cut lieu lie IL de ce ce mois, lie
comite de Finances presenta le
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1896-06-27

rapport sulvant
Fond general .......... 5 62.27
DIES ecoles ........ 1888
Water Works .......... 491S.5O
Au meeting special tenu lie Is de
ce mois, lie Marie annonce que lie
Fond General est, non settlement
epuise, mails quill dot a la caisse du
Water Works p~lusieurs miles pias-
tres. En- vue de Get 6tat de chooses
il demande lie Transient de $4,000
de la caisse du Water Works a celle
du Fund General.
Sur motion de Mr. Zernott secondee
par MIR Mcbride, il fut alnsi fait.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13
POdZiekOwanie.

Wszystkim lynn ktor.y byli iaskawi
ziotye ola mnie kaleki ofiary - Bog
zapfae. Dziekuje tez panu kasyerowi
"a ostatni check $3.50 a zarazem die
kuje tez grupie 251, ktora mi ofiarowa-
IA *2.75. Wszystkim dziekuje j MECH
wszystkim Pan Bog W inny sposob wy
nagrod.i. Wasz brat,
Dymitr FiIipczak.
EDwARDsvILLE, Pa. 4 sierpnia 1895.
(Przyp. Red. Niniejszem za~mykamy
skladki ola OBJ. Filipczaka. Original
on juz }adna sumo - a SO inni, ktorzy
take ~wsparcia potrzebujs)
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13

st. a Z 10 - 23ci ferry Flusohing -
Graham av. kara. Cd tyoh kar przecho,
dzi sic 3 kr6tkie ulioe do miejsca po-
swiecenia. Szanowne Towarzystwa, jake
teA Rodakow naszyOh upraszamy by z
iaski swej raczyiy stawic sic ma miejsoe
oznaczone in corpore okoio a3 o godzi-
ME pc poludniu, gdya o godz. 4ej roz-
Pooznie sic sama ceremonial kosoielna.
Il g&ebokim szacunkiem i braterskiem
pozdrowieniem, W imieniu komitetu pa
rafi sw. Stanislawa Kostki
alexander Schroeder, sekr.
loo briggs ave. Brooklyn, N. Y.
P. S. Glownym marszalkiem Jest p.
Walenty Jablodski; uprasza sic, by
wszelkie jego rozkazy ola p~orzadku by
~ spe}nione.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13
Szdno.cny Panic Reddktorzel

Szdnoacny Panic Redaktorze!
Prosimy o laskawe zamieszcrenis W
lamach ,,Zgody" kilka SLOW o nowo z
organizowanem to~warzystwie polskiem
W Bfockton, Mass, dnia IL lipoa r. b.
ped imieniem Gwiazda Wolnosci przez
prawdziwych patryotow polakow i Ii
.twinow tegoz miasta /. pomoca i pre-
wodniotwem OBJ. Julisua w. Paul,
czionka grupy 22S W Boston, Mass,
ktory do}ozyl swyoh staRh do zorgsni.
zowania sic tego towarsystwa z tyn
warunkiem, ably jake ciaio p,zy.
staple do Il. N. P.
Kcmitet do tego zostai obrany z ma.
stepujacych czionkow jednogIosnie: ns
prezydenta J. w. Paul, vice prezyden
tenn l.. Bosko, sekretarzem fnansowyn
A. Pitkiewicz, ~sekretarzem protokulo
wynn L. Kurzanowski i kasyerem +
Prise. Zostsjemy z %szacunkiem
Romitet.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13

Jezeti kto Z czfonk6o Z,ciqzku ME o.
trzymue reguldrnie ,,Zgody", popi-
MEN o tenn natychmiast zdociadomic
Sekr. Jeneralnego, a ME Redaktora,
ktory Z ddresami od6iorc61 organu
zaoiqzkocego mic ,ccp6lnego niema. Ale
sdwidddmidjqc o tenn, ndlezy przede-
r~szystkiem podae notcy adres dokSad-
ny, o6ok dd,cnego. Terds dzieje sic
tax, re, jezei kto ,Zgody" ME otrzy.
mye r~eguldrnie, urd$d "a ls{asci,oe
~zcymySlde 1 ME podat- srego
adresu! Skrtek taxi: dalej ,,Zgody"
nie otrzymt0e.- SKKR. JINIRALNY.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13

NoRTh LITTLE Rock, Ark. 8 sierp. '96,
Donosze krewnym i znajomym, il
brat moi Franciszek kukaszewicz u.
mari dnia Ago sierpnia. Byf on cs3on.
klein grupy l7S Il. N. P. Sp. Franci.
seek byl wieloe szanowany przez
wsrystkioh polak6w; tax Same mial du.
70 przyjaciof u innonarodowcow. By
on poozmistrzem W Marohe, sedzia pc,
koju W tym okregu (Worthen). Opa'
trzony sw. Sakramentami, przeniosl sic
do wieoznosoi. Pozostawi} Zone i dwoj
ga dzieoi.
w smutku pograzony brat
N. Il. EukaSzesoski, prezes gr. 17S
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13
POswiecenie kamienia w~egielnegO
pod DOwy kOsci0f.

Prosze szanownej redakoyi o umiesz-
genie tel korespondencyi W Zgodzie;
Brooklyn, N. Y. dnia 5 sierpnia SO.
SzdnOcni Roddcy!
Dnia l6 BIN. odbedzie sic u~roczystos6
P~oswiecenia w~egielnego kamienia pod
koscio1 sw. Stsnislaws Kostki ma
briggs ave., pOmi Ivy Williamsburg i
GreenPoint, Brooklyn. Poniewaz czas
nsgli, a choemy zaprosic wsEystkie tow.
kosoielne i swieokie, a mianowicie woi
skowe nietylko Z miasta Brooklyna, ale
i Z Newton, Nowego Yorku, Jersey
City, Newarku ! okolicy, ME mozemy
wysla6 kszdemu tow. Z osobna zapro.
%szenis, zatem Prosze nam wybsczyc ko-
chsni rodscy ] Przyjsc zaproszenie pu-
bliczne. Sadzimy zatem, IL szanowne
tow. jake nasi ROdacy, cierpiacy te sa-
ma niedole co ! my, ME odmowia nam
nsszej prosby ! wszysOy przyjma nssze
zaproszenie. Punks zborDy wybra.
ny ma miejscu PREY nowym kosoiele
ma briggs ave. Pomiedzy Graham ave.
] Humboldt st. Delegaci nssi beda o
crekiwac rodsk6w, PREY Grent st. ferry
! lO-23Oiej ferry. Ksry dochodza ma
miejsoe mostu brooklyhskiego,
Flushing-Grabsm ave. kara z Broad
way ferry, Crosstown kara Z Grent ct.
ferry, Meker I'VE kara do Humboldt
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13
,,Keen EDGE,

Jedyny najpraktyczniejszy spos6b do o.
%strzenia brzytwy. N~ajbardziej ~zaniedbana
brzytwe wytoczy W dw6ch minutach a Wv.
toczona " ten sposob brzytwa sachowu3s
swoIa do6roc dfuzej, nizby byfa toczona a.
kimkolwiek innym sposobem.
Rosztuje tylko 20 ct. sztaAka.
ME Jest to laden humbug, ale rzecs bar.
dIo pozyteczne ola kazdego. 1 DO coz Oh
pfacic 20 C. "a jednorazowe ostrzenie brsy-
twy, gdy to wystarcza CT diva lata. Potrse-
ou1emy agentow wszedzie kt6rzy by sic
chcieli sprzedaza tegoz 1 wielu innych ma
mowh. Pisz n~atychmiast do mas | zaisess
&c. znaczek pocztowy ma przesyfke oyrkula-
rzy. Agenci mogs zarobic $500 dziennjs
sprzedajsc nasze rozmaite artykufy. Piss
natychmiast ME zwlekaj. To COS nowego
Adresuj'
j. F. Samborski, P. o. Box I29.
Cor. Main &School st. Thorndike, Mass.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13
KOrespondencye.
MENoMINEE, Mich. 8 sierpnis 1896.

MENoMINEE, Mich. 8 sierpnia 1896
Szanotony Panic Reddktorze!
Racz umiesoi6 W lamach ,,Zgody" oc
nastepuje:
w niedziele dnis 20 z. m. OBJ. St
Kmieciak wyprawi} ohrzoiny. ma kt6re
zaprosi2 tutejszych Zwiazkowyoh j ME
rwiszkowyoh. Podczas mi1ej pogawed'
XII do p6znego w~ieozora to o tenn i O.
wen, najlepiej sic ~odznaczyli OBJ. f
Wachowiak j St. Jaokowski. Pierwszy
wypowiedzia} kr6tka leoz piekna move
o oswiacie, o wedrujacej biblioteczce
Wydzia}u Oswiaty, .~sleoi}, ably ma ten
Gel zlozyc lie kto mole, pc pare cen.
tow, wspomnial, ae moae i my bedzie-
my korzystae z czytania pozytecznych
ksiszek.
Oh. St. Jaokowski ofiarowal pude4ko
cygar swego wyrobu ma wylosowanie.
Rezultat wypadl, ae zebrano IA ten Gel
$3.50, ktore to pienisdze odeslane be-
ds we wiasoiwe miejsoe.
Wszystkim ofarodawoom, q szcze-
golniej F. Waohowiakowi i A. Jackow-
skiemu zasylam stsropolskie - Bog
zap}ac. j. Ropa, sekr. gr. 246.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-08-13
$3.50 do Cleveland j z pOwrOtem
$3.50.

Do dnia ego wrzesnia kolej Nickel
Plate sprzedawac bedzie tykiety W obie
strony "a Gene tykietu W jedna strone
prawem powrotu W ciagu 4 dni -
Z powodu s,uletniej rocznicy za}ozenia
miasta Cleveland. Prosimy zwrocic
uwage, re ma naszej linii kursuja ME-
zrownane wsgony kolejowe i wspania-
Re sy~pialnie, miedzy miastami Chicago,
Cleveland, Buffalo, New York i Bos.
ton. Pc szczego}y piszoie do: J. Y.
Callahan, generalnegO agenta, Ill A.
dams ST., Chicago, Ill. Q3U).