davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
r.. l. p.

Ha dejado de existlr en- San.
'iago dc Cuba el Sr D. Jose de
Alarcon y Jimeno. Fiscal d.:
14uella Audiencia y diseinguido
amigo nuestro:
Fl Sr Alarcon habia servido
tamblen en- el Ministerio Fiscal
de esta Audiencia, y era un fun
clonario llustrado y recto.
Goce de la eterna gloria y re
cha su desconsolada familia Ia
expression de nuestro pesame.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
LOS SUCESOS DE CUBA

Ha continuado la l.egada de los
nuevJ> retuefzos mlitareS, 'dice "E
Avis Tor Cpmerciai" de la Habana)
sicnd objeto de calurosos entusiAs
mos. de grandes rego ios v dc halas4
dOta> mamie .t1ctoAeS. Las SlciedA1eS
todas pfesi'id rof e CASINO EsPa
no, V aicmaS alguna I'd ,icularncn-
te. htn ,bsequie11 \ los fdefza. me
dita que nan do des.moArc4ndo. co..
comiias taoacos. cisarfnS dinern. &
cs,anlo aden's eng lana IA Ia capita
c iluminando, los elf Us puo 20,
las noche, dc los dias Ell que alsu
vapor con tap IS llcga.
por aou-r'o. qn- Sc es,jn4 muv 4
certldo. dc G-nertl en- lc no 9es
embArcaron los soli,d s cn eta cap,
tai. donic Sc $ DBL "A IA frcor,e
larsas dtstaa-iaS IN nc Ito i la sol,
cacton y c1n ias cxc IA tones qu pro-
duci i4a cn cl.o, cl rnlu>Iasm de
p1olco y Jas acl am ,cion : ,t obs
q os. 500 II kegia. pueb u Ntiad
en- Ia ms>ma o2ha y Il -ut : po
vapores qac salcn Ala me ia nora V
hacen en dicz III nItos el VI lc All
acudea las Corpo aci mes dcsoues dc
tecioj y >sIu lar t,da' Ia Ia RIA,
oo'eqaf1flAs } = >a.a as
D..ie p 50 .le - ,,'a Ran, ,e
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
Lecmos en- La Libertad -:

- No echemos en- divide oh 60
biernos oh auto-idades oh ele
mentos de fuerza moral de la Nacion!
que es precise eedey mUcho en- 10,
de los baeblos, como dijo muy atra
damente don Praxedes Mateo. po,
primera We iespres de habeilos com
Ponteado pog largo tempo >.
Cuanto apostamos a que nc
le hacen Lresente esta date de
eombonteamient0 al Sr Sagasta
los comisionados que han lido a
la Madre Patria con el encargo
de gestionar la ali,,uSa del auto
omismo pueItorriqueho con las
nuestes sagastlnas
Que han de hacer?
Una cosa es eScribir en- los pc
riodlcos, y otra, muy dlferente,
solicitar el boaer administrator
con el debido ren0eg r0us.
| Precisa entonceS andar
I con noto ia reverencia,
y adveit.r que ia pruden ia
li,mA .Santho d. bAsn caiIar
Nos nae. saber "El Buscapie'
lne la saind del pueblo es la su
prcma ley.
Sa/ns bobHll, etc.
Lo notlcla es algo vieja y pc
no .srHlltsea.
De todas maneras. la estima
nos.
Pues sin sombra de ar,ihcio
nos demue.tia el noticion
cuanto va.e -. un buen servicio
de " m 'derna informaciol
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04

FL numero de los rebeldes lue sc
p'esenran acog'endose a indulto au
menta bastante, y puede cAlcularse en-
unos IS 6 20 cada dia, siendo mas e.-
casas cada vez las noticias que Sc tic.
nen &c gente que vaya 4 engrosar Il 8
f,as rebeldes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
Diantre con Ia diqrcsi6n

- SOli Nj
Habiamos quedado en- que eel
Pals Sc distrae barajando exec
munlones y anatemas a troche y
moche, por arriba y por debajo,
en- gerundio y participio
Excomuniones que, seg1n el
euyv1sta de Ell Pals y, hanse
fulminado todas dentro del Parti-
do Unconditional
Tenga cuidado " El Pals con
esta materia, porque puede que
marse.
Nadie mas a6cionado a exec
lnulgar que ell auto1omismo. a
pesar de sus alardes hueros de
liberal tolerancia y manga an
chisima con la emission del PEN
saniento.
ST nos ponemos q esculcar
yaguas viejas como dicen nues
tros jibaros, registrando los ca
chivaches historicos del autono
mismo, desde los tiempos de &c
pcda hasta los actualcs, hallare
mos excomuniones furibundas a
docenas
Pero ( a que perder horas uti-
les en- la improba tarea?
No gustamos de desenterrar
muertos.
Pero conste que hasta el mis-
misimo "Pais es un contagiado
de la epidemia de excomuniona
It's que tantos estragos ha produ
cIdo en- el archi. .democratico all
torismo.
iiace POGO, muy POGO. que
quiso eXcomulgar a Antonio Cor
ton porque atento contra el no
II me fangsrs del irresponsible y
sacratisimo Directorio.
Ultlmamente pretendio eXco-
mulgar " I'll Pals al grup0 de
81 partido que defendla Ia apro
XimAclon y union de es e a la co
iccuvidad sagastina -.
No lmporta que luego, gracias
4 Ia convention o adefesio de Ca
guas. Sc abrazaran y brindaran
phones al parccer los que que
rian excomaIgar y 10, amenaza
dos con el terrible anatema.
Fue un miIAgro del bodfr al
m!E!Sttalfr0 -.. en- futuro.
No importa el m'lagro, no, y
Probado qucda que " FL Pals "
ei quien mcnos puede hablarnos
ironicamcnge a los incondicio
males &C excomaniones y otras
cosaS por cl cstilo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
OJEADA 4 LA PRENSA
ADVERSARIA.

Cuatro 8 cinco 9 diez veces ha
dicho I'll Pals que nuestro
amigo ell Sr Lopez Tuero, In
geniero Director de la Estacion
Agrononica de Rio Piedras, es
Rsdactor del BoLETIN MERCAN-
TIL.
No nos explicanos esta obsti
nacl6n, cercana va a la monoma-
MIA, del organo euyviiinco por
mas que la iuzgamos pcrfccta-
mente ociosa { inofenslva.
Que empeho persesuiri +
Pals ahrmando uno y otro dia
con ver,ladera testarudez, que el
Sr Lopez Tuero iorma parre de
la Reduction dI BOLErINo
LII tnoranos,
T SO ei ca5o e< que cl colega
10 ce>l de reincidir en- 10 cue no
es mas que IN puro capr.cho
suyo y anda muy leiano dc la
cxactitud.
Nala que lie choc6 4 "Et
Pals nucsIro dlscreyo mutiSmo
Ia primcra Y scgnnda vcz que
no0br5 el oolesa rcdactor de-
BoLtr.N al ST Lopez rucro. y SC
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04

nj al professor, Que nora Hculd uid
ria ha de ensenar una asignatura, pue-
de exigirsele otra cosa que mantener
Ell su catedra buen comportamiento
y la m4yor suma de aplicacion.
Yo lamento, muy de veras, que asi
sea, enticndo que donde la Ley no
penetra, debe penetfar ell buen julc1o
dc los prof sores, para 10 cual hasta
ria Sc esmcrasen en- reduC!r las mate
rias de estudio sus punros mas so |
bresalientes en- sacrii ar aguna VI
su erudiclon. trad, ci ia en- largos
fatigosos discursos, incomprensib'es
por la mayoria dc los alu mos, en- es
tabiecer en- sus te1ras grupos de es~
tos, encargadoS de traoaj' Is pract'cos.
en- harmonic con la capaci1ad dc cada
uno, disponiendoics para ejefci, 10
de- investi sacion. 10 q e daria por e
su.tado la sustltucion del trab 10 O.
menoria. siempre modesto y o.v da
dizo, por el d. ob,ervacion directa,
con 10 cuai no solo Ell aumno a qule
re el don 'Ie instruirse POI 1 nllsmo,
sino que sc f4ciita el desarfollo dc 81
propia in:ci4tiva y su amor al sAne
Lo que Sc hace en- muchos Mu>eos
Y laborotorio donde Ia ensehauza des
cansa en- ia observation en- a expe-
rie .cia en- el contaoto del disc 'pulo
con e. professor. podfia hacerse en- las
dem 5 as;gnatucas, por pre>tarse to
das tan provcchoso metoio: y he
aqnl como, pesar de 10 expuesto an
tes c,be dar d l. enseil4nza de los
In titltos un caracter e!ucat'vo que
la haria, sin duda a|guna. mas agra
dabie / los alumnos menos ex III sta
al o'Vido y mas en- consonancia con
los principles que rigen el des4rrollo
de- ser humane.
Los Colegios bien organizados, do
tados de personal numeroso Illus
trado, con .o>al y material de ense-
ianza adecuados, lnereceran, siempre,
Ia prediie cci6n de las f.miIias, y poT
este decia antes que los fru;os de la
easenanza privada supera!an los de
la ohciat, y anAdire ahora que estas
ventajas sc debcn, no la m 'y3r he
nevolencia en- los examenes. sino :
la indoe educativa de dichcs Cole
gics.
La ensenanza Official, reglamentada,
sin iniciativa para modifcaf sus me
todos y procedimientos, que 10 ha &c
esperar todo de la accion ministerial
40 puedc com oetir con la privada,
que d'spone de eIemcntos protecto
res vail siSlmos, de locales amplios y
bier situa los, de su"ve clone puOh
cas- y pfiva las, que le permiten al
quirir material abun lante y ade gu do
) y qne puede. sin separarse del pro-
grana of 'ial. adoptar suS metodos
. de ensehanza con completd indepen
, dencia, organizando Ia, horas lie ira
bajo y las de descan>o b4lo un p ar
edu :ativ que ticn3a no solo ms
ttuir al a.umno, sino p epararle para
la practica de la vida, formando 81
corazon i par qu. sn ,ntendlmiento
ksta es la mission O. los Culeglo,
!, ientro de los p,incipioS &c la peda
r gog'a mo1trna, y NJ dudo que la IN
AIe 1cIa re.isi. sa y moral de 10 que
acaDan lie fundarsc SC i jsrt muy
pron,o sentir. y sas etectos reconpen
saran. con excc,o. cnant, s estuerzo:
Sc han hecho para 81 cons .,uao1.
\ d ocup4rmc d CD stion AN i'm
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04

ienti6cos, y por el del bien en- sus
practicas morales.
He dicho.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
Como sc dan en- el mundo, Sc

Como sc dan en- ell mundo, Sc
gun ha dicho un poeta,
"risas que causan dolor",
es increstionable que Sc dan
lgualmente chistes capaces de
convidar 4 la deses! eracion y al
suicidio.
ST tendran ellos vis satirica
POGO, POGO falta a los de "El
Pals ., organo del Directorio au-
tonomista, para ingresar en- aque'
LA categoria.
Nos duele advertirselo nueva
mente al colega. no obstante que
la adsertencia es caritativa y
debe Gel Pals agradeceria.
! Renuncie ell colega a cultlvar
el thiste, porque la ardua labor
NADIA lie promote .....
Consagrese q estudiar el equ;
librio europeo y la question de
Oriente :.
Y zsi 'ucira placer
sus exirlias f4cultades,
yllegara un dia a ser
10 que ahora. -. esta Por yer:
Gun genio de las edades
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
eACETA De HOY.

No publica disposition alguna
ic importancia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-10-04
Notable DISCURS0.

LEIDo PoR Ell SR DIRECTOR DEL
INSTITUTE DE "a ENStNAN-
"a Don JAIME CcMAs Y
MUNTANER, EN- LA SOLEMNE
INAUGURACI0N DEL CURSO
ACADEMICo DE 1860 81 EN- DI
CHO CENTRIC, We IFICADA Ell
10 DEL MES CORR +NTE BAJO
LA PRESIDENCIA Del EXCMO.
SR. GoBERNADOk GENERAL.
The Black range. (Robinson, Socorro County, N.M.) 1882-1897, 1896-01-17

ON contact lime, between limestone
and porphry aud trachyte, argentiter-
Il copper ores also occur between
porphYry and lime, the ores being sui
phides, oxides and some non,
Hermosa, Kingston, Percha, Hills
borough and Lake Valley ores are rich
and easy to reduce,
H%illsbnrough is the county seat the
principal towns are Kingston, Lake
Valley, Chloride, Fairvlew, Hermosd,
PATTON, Palomas, Cucbllo, aud Mo-"
ticeIlo. The latter three are in tie
agricultural sections of the country,
whereas the former are mostly support
ed by the mining industry.
Sierra, although one of the youngest
counties in New Mexico, is Il prosper
GUS and progressive one. Magnificent
chances for investment are offered
there, the capitalist, the sto%ck-srowei.
the miner. the farmer and the home.
seeker.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
Electric BItters.

Electric Bltters jest lekarstwem
dobrem W ka1dej porze roku, ale mai
bardziej potrzebnem ma wiosne, kiedy
rodzaj zmeczenia cz}owieka ogalnia,
kiedy watroba jest ospa}a i zdretwiala
i ka1dy czuje potrzebe odswlezeaia sic.
Spieszle uzycie tege 'lekarstwa nieraz
zapobieglo febrze. zadne inne }ekarstwo
NE dzia&a tax skutecznie p7zecIwko
cierpienlom malaryi. B6l glowy, ME-
strawnosc, zawr6t i inne ustepuja DO
uzyciu jego. Butelka tYlko so cent6w
we wszystkich aptekach:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
K0nWencya NarOdOwa

Partyi Demokratycznej ~odbedzie
W dniu 7 Lipca W Chicago. Maj,
lepsza, ma szybsza i najwygodniej.
sza linia jest Kolej Burlingtonska.
Wagony z wygodnemi krzes}ami,
wagony jadalne, tudziez najwspa-
nialej urzadzone wagony sypialne
ME pozostawiaja co do komfortu
mic do zyczenia.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

BRACIA GRIESEL urzadza-
j. ma 4 Lipca wspania}e albany ma
wolnym placu przy swoim salonie,
W podworzu. Goscie tam, W anne
rykahska uroczystosc narodowa,
pieknie beda sig mogli zabawic, W
ch}odzie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
Chicago w r.. 1896.

w mie6cie tenn odbedzie sic
tego roku zJazd delegatow demo-
krackich. Ma podobnq konwencya
jechali demokrac, W roku
1892 koleja Burllngtonska; powinno
l W tym roku tax bye.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
WIADOMOSCl
Z.


nasi W Winonie, yale
gajacy z optata abo-
namentu zaW 1ARUsA,
niechaj wiedza, re
~wydawea juz wog0le
straci} zaufanie do
%bioracych gazette ma
kredyt, niechaj
przeciez raz, zwfasz-
GA skoro zarobku
ME braknie, pamleta-
ia O swoim obowlaz-
ku wzgledem W1ARU-
sA. w szakze agenta
teraz ME many, a
wydawca sam ME ma
czasu, k%olektowac pc
dolmach i kf6ciG sic z
kObietalni.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
DemOkraci

temu cztery lata, W roku 1892,
jechali ma Konwencya Narodowq
do Chicago Koleja Burlingtohskq.
Przedostali tez swego kandydata ma
prezydenta. Ably sobie napowr6t
zapewniG dobre szczescie i mice
weso}a podr6z, powinni i tego roku
jecha6 ta sama koleja. Kupujac
tykiet, baczy6, by by} wygotowa-
ny ma linia Burlingtohska.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
BANDA ZB0JC0W.

DaluAO OIYSlHdluS Wldt
IA be2pieczenstwo publiczne
pod rsadem rosyjskim rzucif
W Piotrkowie gfosny process
zuchwaiej handy rozb6jnicze;
Rogus}awskiego i Jeziorka,
kt6ra dfugi czas bezkarnie
grasowa}a W okolicy Dabrowy
i opr6cz pomniejszych wystep-
kow popefni}o IL wiekszych
napedow rabunkow.
Dnia Is grudnia zr. p6zna
noca gospodarz Pawe} Suro-
vice ma kolonii Jozefow
usfyszal dobijanie * sic
do drzwi. Ma zapytanie kto to?
odpowiedziano mu, ID policya
z Bedzlna przybyfa szukac
stynnego opryszka ogus}aw :
skiege. Surowiec NE podejrzy-
wajac mic, otworzyl drzwi, a W
tel chwili wpadli do izby
zbro)ni W rewolwerY ludzie i
zazadali klrczy. BYli to
w|asnie podkomendni Bogu-
s}awskiego. Zabrawszy co SIC
dalo, stoczyli oni ieszcze
formaln4 bitwe z nadbieg1ym
IA pomoc patrolem i ranili
kilku ludzi.
u ma}zonkow Grzegorza i
KatarsynyEapuszkow ma kolo-
nil Warpe, W domu niejakiego
Ziembihskiego; osiedli}a sic
a'ejaka Maryanna Owczarek.
Wieczorem l8 grudnia zr. do
izbY wszedl niespodziewanie z
re wolwecem " reku miody
czfowiek i zwracajac sic do
Owczarkowej zawezwat ia do
wyjscia: Ma ten widok Owczar.
kowa zerwafa sic przerazona i
Q okrzYkiem ,,ludzie ratujc;e,
smiert moja idzie' = zakry-
wszy oczy, wybieg}a do sieui,
a znalazfszy drzwi Cd Ziembin
skich otwarte, wbieg}a do Mich,
szukajac schronienia. Nieznajo-
my atoIi wciaz 2 rewolwerem
W reku, pospieszy} "a MIA al
do mieszkenia Ziembihskich.
W izbie znajdowalo sic WOW.
czas 5 osob. NleznajomY
zagroziwszy i'm, ably ME
ws4}}y poruszy6 sic z miejsca,
DO bedzie strzela}, wzia}
Orczarkowa IA podworze. tn,
ME zwa3ajac no jej prosby Law,
wystrzeli} do niej piec
raw, a przekonawszy sic, De
o6ara jego jul ME lyle, powr6.
Gil do Observation-Disclosures
2abral pozostawiana tam
czapse i odszedf spokojnie ku
oczekuiacym go towarzyszom.
Sledztwo policyjne wykrylo,
lie zamordewana TAX okrutnie
Maryanns Owczarek byla
dawoiej kochanka Piotra
Jeziorka. Skoro atoli osadzono
20 W wiezieniu W Piotrkowle,
Owczarkowa zeszla sic z drugi-
mi i gdy aresztowano ich 2
kolei, nosi}a i'm do wlesienia
c1Ysta bielizne / pozYwienie, IA
listy zs6 Jeziorka, pisane do
niei 2 wiezienie. odpowiadat
wcale ME chciafa. DotknietY
jej postepowaniem, Jeaiorek
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
ZAPOWIEDZIANY obch6d

ZAPOWIEDZIANY obch6d
smierci kr6la Jana III Sobieskiego
jednak W tym roku ME odby} SIG W
Winonie. Podobno flary, ma now
COW w~yznaczone, ME zdo}a}y sic W
pore NOW ~nauczyc, inni zas
chcieli, ably pc obchodzie odby}a
sic zabawa z tancami, a ma to zno-
WI Proboszcz, re wzgledu ma
zalobny nastr6j rocznicy, ME m6g4
pozwolit.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

KOLEJ Chicago, Milwaukee s
st. Paul bedzie sprzedawac z Okla
zyi Narodowej Konwencyi Demo-
kratycznej tykiety ekskursyjne do
Chicago z powrotem "a poi ceny.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

juz W wiez.enlu poprzYs'ag}
kochance krwawa zemste.
Jako1 skoro udafo mu sic
zb,edz, kupi} W Bedzynie
revolver, a spotkawszy da-
wnego towarzysza Wolczyh-
skiego, wspelnie z MIN pre-
prowadzal poszukiwanla, row.
nie4 udajac agenta policy]nego.
5ledzacego Jeziorka, nasyclt
swa zemste.
Duia "a grudnla zr. oko1o
pofnocy dom Stanis}awa No.
wakowskiego W osadz!e Zarkl
otoczYli jacys zamasSowani
ludzie. Pod domem wfasnie
znajdowa} sic W tel chwili
m}odY ch}opiec, Swiesiak
nazwiskiem. Ujrzawszy ludzi z
twarzami pokrytemi maskami,
z nozami rewolweraml,
wystajacemi z pas6w, z pal.
kami W rekacb, zmieszany,
os}upiaiy, zapomniaf navel
krzyczeG. Opryszki zas strzelili
do niego z rewolweru, nastep-
ME pchnawszy 60 do izby ma
prawo, pod kara 5mierci "a.
bron,li mu wychodzie ztamtad.
SAINT zas zaczel, sic dobijae do
izbY ma lewo, " ktorej pod.
6wczas zuajdowal sic tylko
starzec Nowakowski. Skoro i'm
otworzy}, wpadli do izbY, zranili
starca W reke wystrzalem z
rewolweru i 3adali pieniedzY.
Przestraszony Nowakowski
pokazat i'm kuf-r, ktorY
rabusie zabrali re SODA, 9
spotkawszy pred sieniami
wywabionych wystrza'
tenn sasiad6w Nowakowskiego,
podbiegli do n,ch. W6wczas
wszyscy schronili sic do miesz.
kan, opr6cz niejakiej Sosnow.
skiej, kt6ra jeden z rabusiow
ranil no1em. Drugi zas strze]if
do niej z rewolweru l r6wnie&
ranii ia ciezko.
Mimo jednak masek, napad
ten nastreczyl lyle poszlak. ID
navel rosyjska pelicya musia}a
natrafG ma SHADY handy.
Nastepnego dnia rano przybyli
do MYszkowa agenci policy
poszukujacv Bogusia wskiego.
DowIedziawszY sic, jakoby
ukryty byl we wsi PorembY u
cYganki Danielewskle], udall
sic tam 10 straznikami ziem
SKIM. Podchodzac do domu
Danielowskiej, zabaczyli, jak
stoiacy na stray cztowiek
wbiegt do izby, a " chwile
potem wybiegfo . niej pieciu
ktorzy natychmiast
sic W rome strony.
Stra3nicy puscili sic W pogoh,
|ecz zdo}ali przytrzYma6 tylko
2 uciekajacych Wojcie
cha Pawlaks, prey ktorym
revolver 2 nabojami
Is rubli gotowizna. Pawlak
przyznal sic do rozboiu u
Nowakowskiego pieciu
W kt6rej to iicsbie
~Boguslawskiego,
WYporskiego Jeziorka,
WYtapano ich wszystkich, a
n,otrndn0 ind hp(n |
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

Ma 4 JULY sprzedaje kolej
Chicago Milwaukee & St.. Paul
tskiety exkursyjne po znizonej
Genie. Sprzedawane beda take
tykiety W dniach 3 4 Lipca, dobre
do powrotu 6 Lipca.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

DZIECI naszej polskiej szko1y,
ukonczywszy W poniedzia4ek poi
roczny kurs nauk, mia4y we VITO
rex, 80 Czerwca, maj6wke ma Ia
kach "a czwarta warda.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
DO "a tan

pieniadze teraz MONA jechac koleja
Chicago, Milwaukee q St. Paul, z
okazyi odbywajacych sic tam
wyscigow konnych, cd l do 4
Lipca. TAME tykiety sprzedawane
bedaa az do 3 Lipca, dobre do po-
wrotu do 6 Lipca.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

W PONIEDZIAKEK, l3
Lipca, zbiora sic komisarze powia-
towi ma %p6}roczne posiedzenie, a W
dniu 20 Lipca odbeda posiedzenie
jake w}adza w%yr6wnania podatk6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
wanted-An Idea !!
Who can think
OF some simple
thing to pAtAnfY

Protect your Ideas; they may bring you Wealth.
Write JoHN & co, Patent Attor.
neys, washington. D. G., for their 1850 prise oner
and list OF two hundred inventions wanted.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
TEATR spj

wakow Moniuszki ME dozna} po-
wodzenia, jak sig spodziewano.
Podczas przedstawienia ledwie
trzecia GEESE hall by}a zape1niona,
az dopiero ma bal liczba gosci
u~ros}a, gdyz przyby}o dosy6 sporo
m1odziezy obcej narodowosci.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
MOODY J.C.~

syn pana Jak6ba Steinbauera,
powroci} z San Antonio, W Texas,
gdzie ola poratowania zdrowia,
ostatnich 8 miesiecy przepedzi{.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

PAN THEO. WOLD, daw-
MESSY pomocnik kasyera pierwsze-
go Banku Narodowego W Little
Falls, Mimi, powo}any ma kasyera
tutejszego banku German Ameri-
can Bank i cd l Lipca obejmie
sw6j urzad.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02

PIEA PAROWA Braci You
mans, ola lichych i~nteres6w, do
po}owy z~redukowa}a liczbe swych
robotnik6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
PAN M A. TAWNEY

ponownie uzyska} nominacye ma
reprezentanta pierwszego dystryktu
minnesockiego W Kongresie W
Westinghouse. Sta}o sic to W dniu
80 Czerwca, br., j to przez aklama-
eva, ma konwencyi W Alberta Lea.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
-P~ONIEDZIAKEK,

W PONIEDZIAKEK, 10
Lipca, zbiora sic komisarze powia-
towi ma p6}roczne posiedzenie, a W
dniu 20 Lipca odbeda posiedzenie
jake w}adza w%yr6wnania podatk6w.
PAN THEO. WOLD, daw-
MESSY pomocnik kasyera pierwsze-
go Banku Narodowego W Little !
Falls, MINI, powo}any ma kasyera
tutejszego banku German Ameri-
can Bank i cd l Lipca ODE ME T;
sw6j urzad. E,
PIKA PAROWA Braci YOU
mans, ola lichych ~interes6w, do
po4owy zredukowa{a liczbe swych I
robotnik6w.
BRACIA GRIESEL urzadza-
ja ma 4 Lipca wspania{e altany ma
wolnym placu PREY swoim salonie,
W podw6rzu. Goscie tam, W anne
rykahska u~roczystosc n%arodowa, !
pieknie beda sic mogli zabawiG, W
ch}odzie.
Konwencya NarOdOwa l.,
Partyi Demokratycznej odbedzie
W dniu 7 Lipca W Chicago. Maj
lepsza, n~ajszybsza i najwygodniej-
szq liniq jest Kolej Burlingtohska.
Wagony z wygodnemi krzes}ami,
wagony jadalne, tudziez najwspa- ]
nialej urzadzone wagony sypialne
ME pozostawiaja co do komfortu
mic do ~zyczenia.
DemOkraci
temu cztery lata, W roku 1892, +,
jechali ma Konwencya Narodowa
do Chicago Koleja Burlingtohska.
Przedostali tez swego kandydata ma
prezydenta. Ably sobie napowr6t
zapewnic dobre ~szczescie i mice i
weso}a podr6z, powinni tego roku
jecha6 ta sama koleja. Kupujac
tykiet, baczy6, by byf wygotowa- ,
ny ma linia Burlingtohska.
KOLEJ Chicago, Milwaukee s.
st. Paul bedzie sprzedawac z Okla
zyi Narodowej Konwencyi Demo- {
.kratycznej tykiety ekskursyjne do ,
Chicago i z powrotem "a poi ceny. ,
MA 4 JULY s~przedaje kolej
Chicago Milwaukee & St.. Paul $
tskiety exkursyjne pc %znizonej /
Genie. Sprzedawane beda take ,
tykiety W dniach 8 4 Lipca, dobre '
do powrotu 6 Lipca. {
DO MINNEAPOLIS "a TAME
pieniadze teraz MONA jechac koleia {
Chicago, Milwaukee & St. Paul, z ?
okazyi 'odbywaj aacych sic tam
wyscigow konnych, cd l do 4 '
TAME tykiety sprzedawane (
beda az do 9 Lipca, dobre do po- Z
wrotu do 6 Lipca. \
Chicago w r. 1896. '
w mie6cie tenn odbedzie sic r
tego roku zJazd delegat6w demo- :
krackich. Ma podobnq konwencya =
demokrac, roku c
1892 koleja Burllngtonska; powinno ,
W tym roku tax bye. .
Electric B1tters. q
Electric Bltters jest lekarstwem
dobrem W ka3dej porze roku, ale mai
bardziej potrzebnem ma wiosne, kiedy
rodzaj zmeczenia cz}owieka ogalnia, I
kiedy watroba jest ospala i zdretwiala ;,
! kazdy czuje potrzebe odswlezenia SIG. \
uzycie tege lekarstwa nieraz !,
.zapObieglo febrze. Zadne inne }ekarstwo q
NE dzia&a tax skutecznie p7zeclwko /,
malaryi. B6l glowy, ME- y
zawr6t i inne ~ustepuja po .
uzyciu jego. Butelka tylko 50 cent6w &
we wszystkich aptekach: {
Idea e.! $a IS s. : : &c; ! !
~ I8 KEW 1dssHs; they 5may bring you wealth. I
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-02
MIC. ART sprzedaf sw6i

MIC. ARTZ sprzedaf sw6j
warsztat slusarski PREY Lafayette
Str. panu E. j. Davis, kt6ry 60
zamysla powiekszyc. Pan Artz, ola
braku zdrowia, chce sobie troche
wypocza6.