Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-03-03

Rud ourb ieine 9anse iebuige 8eitalt
uno er eri6ien pl0sli6 ipieoer Der alte.
troBige, unna6bare Wann 9eporoen 3u
iein. Sap ib gub einen Seihen=
ihmaus bsiorae. tOnnt Sbr Gu6 oen'
fen. =" meinte er leihtbin. pGbreno er IS
aber permieb, iraeno elnen in Die Qu.
gen 81 faiien. ..Dtan bats perboten.
Dap Der Serr Pfarrer meinem Suben
ben Se9en nit ms 8rab seseben bat
......, aber oaB mir i'm auf unIere
Dirt feierr, oas Tam uus Nismano oers
bieteu ...... Sbr miiBt bait noh elm
paar Sage parten," ieBte err nit &C..
preBter Stimme binsu. nadoem er
i6per a~uf0eatbmet bait. ,.berna6en
aicbt's wieoer ein gegrdbniB auf Dem
3aBsnberserbOf. 49,, odnn wouen
Mrs i'm SternsnDirtbsbaus nit ein'
amber ausmahen."
Samit uifte er tur5 uno ho6miitbia
nit Dem 3ppie. tpie es BON ieber in ieis
ner Dirt selsgen mar uno ibritt oann
mitten our1 Die Geiben Der Sraueruer.
iammluu9 Dem 4us8an9e oes Sir1bofs
Su.
4ls feline @eiialt binter benz i6ipars
geitribenen SolStbor DeriAluunoen
mar, riilteten iih alA bic ibri9en gum
Nuibru6 uno uerlieBen ben tleinsn till
len 8lefen groe, Der friber oosr ipd-
ter fir lie NQe ein Pldbben gum eruis
gen Sdlafe frei belt. Der beftiae.
i6ie- iibermd4tige Sinners ees, isinss
SObnss beraubten SGters bate auf ale
Ser;en einen aewaltigen GinOruf &C..
Selbit Die psni9en 8auern,
pelhe in ibrsr lleberssuNun9 81 Dem
8raien Wolf pom WoIieuitsin bielten,
peritummten uno ihittelten beoentli9
Die &0pfe, Die srobe Webriabl aber
na6m unumnunoen iilr ben 3rubbauer
Yartei. Sem GntihluB. oas SbulSe-
amt n%ieoerSuie9en, tuuroe lebbaft be-
Iprodeu; teiner mOlte es rebt bili9eu.
dber i1lieBlid, tam man bob therein.
oaB es an belten mare, benz alien Wann
81 willen 81 iein.
Sc tbeilnebmenoer. aber bic Stim-
muna benz Srubbauer 9sAsniiber mar.
oeifo ieiuoIeliset itellten lib Die WOl=
ieniteiner Sauern 81 ibrem SblOB=
BERN. Sbnebin mar bic Stimmun9
aeaen oieien cine erbitterte i'm 9crie.
Grit am lsBtpergan9euen lag bate Der
all9emein perbaBte Gdinmeroieuer
5ran,. oas aaaewaltige Gottotum oes
8raisn, iih neue SGrten 81 iduloen
tOmmen laiien. 3ruel Der mlnoeIt bes
9iiterien Sauern i'm SOrfe waren ride
~ltinoi9er SrObuiteuer uno oes paht-
Sinies balber erbarmun9slos bon 9aus
uno SOf 0etrieben tuoroen. Oas
mabte natiiriiA piel bOies Slut. Sa3u
tam. bar Don oa uuo oOrtbsr 3eitungss
berihte ben erre9ten 8smiitberu Dor
Aa9en tamen, wie anoerluarts bic auf-
ltdnoiiben Sauern nit ben lie beoriit-
tsnoen 8utsberridaftsn u~sriabrsn wa-
rem. Sept lag es freilia mob Dem
Sinne Der WolienIieiner Sauern fern.
ben auf ibnen lalienOen barten Druid
ourd ofeue, rebsuiIds 6elualt 81 erwi.
bern, aber i9On itieB bier uno oa elmer
9robun9eu aus, uub i'm Sternen.
wirtbsbauie, pobin Iih bic msiltsn na9
besnoistsm Y~esrdbuiB begeben batten.
fam es 81 gar aufaerssten uno erbittsr'
ten Geoen. Wiloe Srobungen nuroen
aeseu 8raf g8Olf laut. Saju 9eiellte
iit mob Der umitano, oaB mauhe uns
ter ben Nnpelenoeil in ibrem Derseu
an bic Sbulo oes 8rafen binIibtlib
oes al SOriter IutOn ueriibtsu WOroes
9laubten: turSum Die StimmunS Der
9auern mar cine duBert beoroblibe
uno lie mo6te Dem auiaeipsiterten
YulpsriaB 9leihen. oas iabrelan9 an
li1srsm Srt unberiibrt liesen mag, oas
dber au6 Elm einsi9er alnUoriihtis bin-
sinssihleuoertsr Sunte gum psrbeereus
ben 3erberlten bringen lam.
Ter SruBbauer ,par iGeinbar fiji
uno selaleu ieinem 4e6Oite SugeIdrita
ten. @ie ionli bate sr ben SOpf bob
0etra9en lno nnr Der itsbenoe, fun.
telnoe Bid ieiuer @ugen bate betur.
bet, wslh' uamenloie @rresung mo
Grbitteruns IN isinem Serseu wobna
ten.
Saum bate sr ieoo6 ben md6tigeu
S~bOrbOgen isines BebOitea srreiht. ais
ibm ihOn cine Maso nit alien anSeiden
Der auire9un9 entaeaen gelauieH Tam.
..Selss. Serr." treiibte lie ibm IAon
bon peitem 3D., lib CLAUDE. es 9ebt nit
Der jun9en YGuerin 81 @uoe......
Sic ipriht 10 allerbano mirres 3eug
ourdsinanoer uno i9aut 10 ei9ens
tbiimlib lturr aus ibren augsn IN Die
gSelt."
Der SruBbauer eab Der Wago feline
Intmort. iOnoern pintte ibr nit elmer
uu0eberoiaen Sanobepe9ung Shwels
gen gu. Gr ielbit aber ourhmaB Den
0erlumiaen Soiraum nit l1n9sr. aus.
b~olsnosu S6rittsn Eno itano sleib
oarauf in Der bitter 0erban9enen
S6Laitammsr Der Mar9arstb'.
Sieie lag nab I'M Sett. Sic bate
Die ab~assbrten Sdnos iiber Der einses
lallenen Srult 3uiammen 9efaltet uno
ihaute nit aroBeu. breunenoen ylifen
auf ben gintretenoen. Heben ibr ltano
Der GO,b, in wslhem ibr tleiaer Sube
ihlief. @uf ibr 8ebsiB bate ibn Die
Wtaso porbin in bic &raHtentube brlns
gen milnen.
Oils Der SruBbauer auf oas abac.
ssbrte arne Weib niscerihaute, fiblte
sr. wie lib ibm oas Ser3 in Seibe poll
ShmerS uno Grimm umpsnoete. Gr
oaate an ben Gag ,urild. Der taum
Dor sinsm Sabr nit lautem Subel i'm
8eb0it Sefeiert mar: al Der Sohieitss
tag ieines armsn. eiuSiaen Suben! Wie
mar o1 bic Wtaruaretb' 10 iriih uno