Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-04-10

ttitl SANRtA DpN OOOO
ssranfen fir bic @infiibrung besSanb>
fertiefeitssllnterri9ts in ben primorz
fdulen. = Dieter Sage ftarb bic be-
fannie fpaabtldnciIhe S4riftitellerin
Mabame Melleb.
e Spanien Bat einen E Is
ner beiten biplomatiI9en 0iener, ben
uni9einbaren SranaistanermDnd pa>
ter 2er9unbi in Sanger, bur1 ben
Sob perloren. @r 1T 60 Sabre aft ge-
tporben. Seine Gltsrn iparen arme
2anbleute in bem bier in Der NGbe ge=
Iegenen Standardization Drip, mo
2er6unbi seboren purbs. Sriibseitig
@aiis, eraog ibn fein Obeim, Der
9farrer in gsnarrusd in @iScaba
mar, unb fpdter beiu9te er bic &lo=
fterfdule au 4ranSd3u, i'm euipuocoas
nH6en Sberlanbe, mo er 2atein lernte.
Mit 16 Sabren trat er in bic Diff
fipnsf9ule Der Srdnaistaner in Sdn=
tiaso elm. unb idon i'm qllter bon %
Sabren sing er als Mifiipnar nad
@frita. @r erlernte iebr raid bds
4rabiide unb madte ii9 bur9 Bear
beitlng elmer 9rammatif Der arabi=
f9en @oltsipra9e febr perbient. 8ulb
barauf griinbete er in gbipiona, am
9tusfluife bes @uabalquibir. eine &loz
fters unb cine Miiiipnsf9uIe, aus bsr
fuit oGls fpaniiden in gfrifa tbGtisen
Mi1iiondre Encouragement finb. 8om
pGpitli6en Stuble tpurbe er Inn 1870
gum dpoitolii9en prGfetten ber fpa>
nii9>tatbpliiden Miffionen ernannt.
Da er iebod su iensr 3eit BON Der ba>
maIisen Regierung ni9t anertannt
ipurbe, fam pater ,2erdunbi na9
Spanien 5uriid unb iisbelte iid in
@ranaba an, mo- cr feline 3eit nit
@prdditubien unb Serauseabe eines
arabiiGen @ertes ausfiilTte, bds bon
3snnern bodgea9tet ipirb. Nadbsm
bic Ipaniide Resisruns bic 8eaiebun@
gen nit Der gurie ipieber ansetniipft
bate, iibsrnabm pater 2erdunbi aud
ipieber bic Geitung Der afritaniiden
Mifiionen. @r fpobnte meiit In San>
ger, ipp er cine ardbii1e Druderei unb
Ghulen fir &naben unb MGbden einz
ridtete, bic BON 3inbsrn Der perldie>
bsniten Notwithstanding befudt
iperben. 2er6unbi mar bei ben Mae
roffanern isbr beIiebt, unb oftmals
ipurbe er feines srpben Sattes ipesen
BON Der fpanifden Resieruns su biz
plpmatiiden @erbanblunsen benubt.
bic fait immer gu sutem gnbe sefiibrt
tpurben.
= Gin MuffeDen erreg NJ
Der Yroesb bat bieisr Sage bas @eri6t
in Srier bef9dftist. 4n9etlast tparen
ber9lderer getep 2ubipis unb befen
gbefrau aus Rauratb i'm So9palb
unter Der idperen 9lntlas
ae, ibre 33 iGbrige Sp1ter ipiber@
redtIitb in einem 9retterDeridlas ldnz
ssre 3sit sineefpeprt 5u buben. Sm
Sabre 1887 fraten BEL benz friiber ge>
funben unb eeiitig iebr entipiSelten
MGb6en 3ei6en bon @eiitesitDrling
outage. 9lls fi9 bieie @rfdeinungen,
bic aeitipeiIs in Sobiu9t ausarteten,
mebrtsn. iperrten bic gltern bas un>
eliidIi6e 9eidlDpf in Elm 3immer, beiz
fen 5enfer iie nit 2atten peri9lusen.
9ort bDrten bic 0a9bdrn bic lln9liid>
lide bGufig laden, fpeinen. iinsen
balb aber b0rte unb iab man bon ibr
aar ni9ts mebr, unb muir bur9 3ufalI
fam man enbli9 auf ben @erited Der
8ebauernspertben. Gin 4rst fanb bic
lInaliidli6e, nur NIT einem Semb bes
fIeibet, in einem sngen, bunteln 8ret=
terperI9lag BON 1,80 Metep 2dnge.
1,1O Meter 8reite unb 1.24 MeterSD4
be. Sin Saufs bur9faulteh Strobs
bilbete bds Eager Der armen. Sin
fur6tbdrer @erud entftr0mte bieiem
entiebli9sn @efdnsniie. Sas MGbz
chen, bas balb erblinbet beraustaumels
te. man als menI9li9es Weien taum
su ertennen. 8erlsbsnsen bate es
niat, elm 9sipsis, bab es ni1t. ipis bic
gltern bebaupteten, tobfii6tig mar.
Das ssisiss. Iebr tpoblbabenbe gbe.
paar. bate nur bic Soften sei9sut, ib=
re Spdtsr in Der SrrenunftdIt gu
Meraig untersubringen. Oas llrtbeil
Idutete fir ben Mann auf 800 Marf,
fir bic sSrdu auf $50 Mart 9elbbuBe.
Dor benz 9eri9tssebdube tpurbe bas
unnatiirlide glternpaar bon elmer sros
FEN Menge srtpdrtet, bic on ben beiben
@oltsiuitia gu iiben Srobte, fobab iis
fdaleunisit bic Stubt berlaHen muB>
ten.
= Der bieleenannte Treis
beuter Or. Someion 1T in @nsldnb
Sur 3eit Der 9elb bes Sdses. 8ei
feiner @ntunft in pIpmoutb erbielt er
130 8riefe. Nidt ipeniee bapon, BON
garter Damenbanb ssi9rieben. entbieIs
ten Seiratbsanerbieten. @iner be-
faste. bab mbie Sreunbinnen Der 8ers
faiTerin meinteu. lie fdbe uph redlt out