Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-02-05

tdglihen Musgabe1 p:ro nletner lors
ter geiDiB ni1t unpillfommen iein,1
duBerfe er tpohlmeinenb nnb iih unrs
1ebenb, als ob er sinen 8egenHdnb
1uhe. Ssfpalb bate esne Gmptinz
buHg, als ob Tim Der 9eraidlag ifode,
iebt tpiirbe er nah Der Brieftdfhe
greifen - er fab idpn bic miBtrauiShe
8etroffenbeit in ben 3iigen oes alien
6errn. - Seine Rniee tpanften -
nein; gott lei gsbanft; nod einmal
gtng Der Gelh an Inn poriiber. Marfs
Lamb mohte fi9 erinnern, baB in Der
BrieftdfGe nur grDBeres @elb porban=
ben - er sOg iein portemonnaie unb
bdnbigte Sspalb aebn @olbltide fir
Mnbrea Elm. @r ftefte iie tn baitiser
Wei1e elm, feline Sdnbe 5itterten. alls
er oarauf na9 furaem 2bIdiebe bas
9aus Derlafen bate unb Marflanb
fih pteber in bas Wobn5immer gu
Mfrib gefeGlte, benterfte er nahbenf=
li4: sd peiB niht, tpie mir Ostpalb
beute Dorfam, er bate in leinen Mugen
einen Wusbrud, Der mth gerdbeau un=
beimlih beriibrte, unitdt unb abgebebt,
als Of ein 8erfolger ibm auf ben SER
fen fdBe. Mag Der 0inmel tpii1en,
tpo6in es mod nit bielsm Manne
fon1nt."
uOeniel6en Ginbrud mu9te ct audi
auf MIDI" ertgesnete Mitrio. vWie
muB Qnbrea barunter leiben! unbez
greifli9, bab iie i'm Stanbe 1T, bas gu
ertrdgen unb baneben nod ben Inter
balt fir fia uno i'm gu ertpsrbsn."
9einrih Marflanb fu9te nicbt bel
oa5u. gr tpuBte Inn bisie 3eit, baB
ieine dltere So9ter 3,t ienen itilIen
Srauen, ben e9ten 9elben, gebDre, bic
tportlos bas &rsu3 bss 2ebens tragen
unb in pfliAtergebsnsr Sreue ausbar=
rem, Bis lie auiamlnenbreden unb
fhpeigenb fterben.
unterbef5en bate Sstpalb NIT
flu9tdrtiger gile bic 8ilIa Derld1en
unb ihritt Der 9tabt 5u, als brenne
Der 8obel unter Ieinen 5iiBen; erit als
bic umriife bes erleuhtsten 9auIes i'm
Ountel binter ibm perl9ipunben fpa=
rem, 6ielt ct erlei9tert inne. Sborbeit,
Wabnitnn, fih berartig gu beunru6iz
gen, es tonnte ia gar fein 8erba9t auf
ibn fallen, uno eef9ub es benno9, 10
burfte er ni9t dusgeIpro6en, fonbern
nur i'm &reiie Der Samilie permutbet
tuerben. 4erserlih genue mar freili9
au9 bas; bdtte er iiA bod ni6t gu Der
berflirten Sa6e Derleiten laHen; er
permohte it4 zines Mngftgefiibls ntdt
su erpe6ren, baB Nnbrea, bic er auf
feline Dirt bp6 5drtli9 liebte, bon nun
an untDieoer6ringli9 fir i'm perforen
lei. eSa, es mar bo9 ettpas um bieIe
Re9tlidfeit beg alten !0srrn, tie CAB
ibm einen yfimbus, Der unipiafiirlich
Mdtung einfloBte. Mber mar es benn
feline, Ostpalos, Sdulb, bab bic gerz
hdltniife iib pioer i6n Dsrl9poren
batten9
Nm Stranbe lag Elm 8retter6aufen,
er feste Ii9 einen Iugenblid nieoer unb
ftierte in bic SSiniterniB, bic ibn rings
tpie eine fchnar5e Mauer umgab, bin
Elm; plDBli4 fubr er 5uIdmmen. 8on
Der @illa Der nabten raIhe Shritte =
folIte es srieorih fein, ben man ibm
naagelanbt, i5n ai erfu9en, nod ein=
NAL gum 9errn gu fommen = bate
er ben 8erluit fdon pabrgenonmen2
Wlit Sooespera4tung trat er aus benz
Ounfel beroor unb gab iih gu erfen=
men. u@uten 46enb, Jriebri9." Mber
Der Mann bantte bDfli6 uno perfolate
Ieinen Weg. 8ab, iol6e alberne Sc
ipenfterfur9t = mas fpnnte i6m benn
fGlieBli9 gef9eben9 6einri9 Marfz
Lamb mar trob MGem nidt Der Mann,
Elm paar lumpiger taulenb Marf pez
gen feineE S4pieserio5n ia's @efdngz
niB gu brtngen, unb 10 lange er nit Der
nDtbigen moraliI9en gntriiitung au
leugnen peritanb, ourfte Niemanb gu
bebaupten tpagen, oaB er es aetban.
llnb bod!
Gr ftarrpfte NIT bem Gube auf er
tpollte nihts rle6r bDren, feben, benz
fen; aug Der bibten syinlternib fchien
inmer tpisber cine bobnpple Stimme
auf i'm einaubringen, bic i'm raienb
ma9te nit ben Worten: Ou Bump! -