Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-03-26

es mar ei,rnal Elm iunses MGb4en, bic
So9ter bon @ltern, bic pormals reid
aetpeien, bic aber, als bas MGbden
crit filnfaebn Sabre aQt mar, i@nel(
perarmten, iobab iie nur bon benz lez
zen mabten, tpas Der @ater miblam
ertparb. Ste tppbnten etgentlt4 in
.2Do1r unb i4 tpeib ni6t mebr, tpel4e
3offnu1rs elmer beFeten Submit iie
mad STARTS iberfiebeln lieB. MiAts 1T
10 YdApieris. als Elm Preferences Der
'm1ger ipieber gu g%etuina,en, in Der Sc
ieQi4aft iid cine @teauns tpieoer gu
eroberu, bic man 9eotpunger mar gu
peplaKen. Dos mubte ber @ater bes
iunaen M1Gbdens bitter unb i4meraz
li9 empfimben. @ier Sabre beitano
er eine1 trauriger &f nit benz
,@lenb, ban1 1tarb ct in einem Spttal.
Die Mutter folgte ibrem Manne
,balb, unb ibie 9o9ter blxb ieBt aaein
in elmer Dadfammer, beren Wfietbe
nod nidt be3ablt mar. Sic bate feiz
ne @ertpanbte, teine Greunoe. Niez
marb, Der ii9 ibrer anr,abm, in 2pon
nod 'S4ulbe, bic gu beoablen ibr unz
m0g1i4 - umionit bemiibte lie fh
I'm Mrbeit, bic bes Mrmen ein5iser
Rei9tbum ut. limb bod muBte has
arme Mdbden leben; Der 9unger, ben
iie ben ganaer Sag ertragen, tpurbe
am Mbenb itGrftr. Die Na4t flob,
obne ibr 'S4laf gu brtngen, uno am
5peiten Sage qudlte lie Der ;9unger
tpie elm tpilbes Sbier, tpel9es lie nit
ieinen 3dbnen aerfleif@te; moltc lie
ibm niht erliegen, 10 m1bz
te lie betteln. sic billte
1i9 in Elm Sud-, bos ibr bic
Mutter binterlafen unb ging gebudt
unb bic 9altung elmer alten Grau
,a4abmenb auf bic Strabe btnalls.
2t1 cine Strabenede, melt bon ber
2aterne, melde rings Inn it4 fGi4ttse
9elle %perbreitete, iteqte it4 bas arme
&inb, upb lam elm Mdb6en porbei,
,tpelbes glidlt9er als bic arme 8ettz
lerin, 10 bielt lie bic 9anb bin urvo
bat lrm eine1 Spu, Inn einen ein3tz
gen '@ou baB lie fih 8rot tulfen TOM
ne. 20ber bic Mdbden gingen, ibrer
rtibt dhtenb. boriiber. Ram Elm
@reis bes Meses fer, 10 belt bic 8tttz
lerir aud ibre 9unb urpb Bat I'm elm
Mlmoien; aber bas Mlter md4t pft
BART 1,nb eisenfiatig, au4 bic @reiie
gingen ppriiber, obnt bic Mrnre gu be-
benten. limb bic Na4t tpurbe ftnz
ter; patrouiQen, Mu4tmd4ter unb
@truben{ergeanten 3ogen poriiber.
Das arr1e mdb&en tdmpfte nur Nib
fam nod gegen 9unger unb Matttgz
felt an. Mo9 einmal itredte lie Bit
tenb TIRE 4anb aus; biesmal mar es
elm iunaer Marprt, an tpel9en fe ii4
fpenbete. lgr blteb ftebn, grtH IN bic
9af9e ulnb parf ibr Elm @eloitiid bin,
als fiirbte ct, feline 9ano m0ge bic ib<
rige beriibren. pa iprarg Elm Mann
berpor, tpel3er bic 8ettlerin i4on
lange beimli9 be(auert battle umb fabz
te BE Mrme bart an: ySo ertoppe i@
Sud emblt9," f4rte ct, "SSbr bettelt;
mari4 nit @u9 ms @efGn9ntb.
ga nubm Der iurge Mann it@ ber
8ettlertn lebbaft an. er faBte tbre
6anb, bic ct bprber muir NIT Dem
@artbf@ub gu beriibren setpast bate
unb tpenbete 1i4 nit ben Worten an
ben 4oli3eibiener:; rDteie Grau 1T tetz
ne 8ettlerin, i@ femme lie
v@ute lJrau," iagte Ct barn leife gu
Dem iuneen Mdbd5en, ipeldes er fiir
cine alte 8ettlerin bielt, rnebmt bic
les Giinffruntenftiid. uno laBt mild
Sud- in bic 5traBe bringen, no Sbr
itpob1t."
rDas @elSitid 9litt aus Deiner
Ganb in bic mtne," er3Gblte bic lunz
ee sSrau tpeiter, runb als mir bann an
Ser 2aterre poriibergingett, bic i'd big
oabim permteben 5atte, iab i'd 9etns
3iige."
rDu iu9it mih9" risf Gr;eori&
uberruf4t.
ga, mei1 tberrer Greuno, t& mar
es, Ser gu hamals bas 2eben une
pieueidt bic Gbrt retteteit; Der 2nbp
Melpi1, Die Sir jebt fiir's 2eben orr
seb0rt, f@entteft Du tinen Sbaler."
Sir! Du 10 jung, 10 reid, 10 140n
unb ebel, Du bait betteln miKen?"
ga, Elm Mlmpien babe i4 empfanz
gen, in e~in5iges. Den Morgen nad
jenem fur9tbaren Sage, tpelden ta
jeBt gu ben glidlifften metnes 2eberts
3dblen bari, perf4aHte mir cine alte
Ma@barin, beren Mitleio i'd erregt
batte, cine @teue uls Ndtberin in Ell
rem unitdinbiser, 9aufe. S9 tpurbe
balb bic tGreunbin Der braben Gral,
bei Der t4 arbeitete.
@inft trat Qorb @elbil in bas tlet>
ne 3inmer, IN BEN ih 9etpohnlih
ndbte, unb iebte i@ gu mir. rD&abe@
y. -.r.TY u T~~In A.. @osr IN fonftp CHI