davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22

eri d, %. Noo. 9lm lebten
Samsta9 wlroe aui benz bieli9sn 8ot.
tesafer bic iterblihe Siile oes Serrn
OberiDriters Sbeiien CUR lebten &ube
gebettet. Den lan9en 3ua ~er6fnetea
bic Primdridulen iopis bic bisii9s
Sausbaltun9sidule, osnen iiA bic Sin.
mObner bon Wsrid anidlOiien. Die
pbilburmoniibe @eisQi9aft, oerer
@brenmit9lieo Der Serforbens mar,
ipielte auf benz Sang gum 6risobOf
ulo am 8rabe tiefer9reifenos Srauera
rusiien. Sem Sootenlpagen, Der nit
&rdnSen f0rmlid beoedt mar. i6rittsu
Die 6Orfter in Uniform our Settle; ben
ShluB biloete cine LANCE &eibe 2eio.
tragenoer. Die ToritperDaltung io-
ruie Die T6rIter Der OberfOriterei Wsrid
tuaren ~DOa5dbli9, Die iibriQen Sbsr.
fOrIteteien our6 Seputationen pertre.
ten, SrGn3e warsn geipenost bon ben
DberfOrftern, ben 6Orfiern, Der
Sbiibenaeielihaft, Der Sauna, benz
Gdlino in 8rspenma1er unO oisisn
Pripaten.
R6rtring.n, %. Rop. Sm
2ubbanoel berridt jsbt Elm reyes 2ebeE.
Sa9td9li6 our6ltreiieu Sdnoler uniers
Orti6aft, uno lit ieBt ale 2obe Der.
fault, aber Su uieorisen preiisn, Su
2.65-2.90 6r.
g~tteIbriid 4, %. Sop. @m lebten
Sonnta9 feierte Die bisiiae Ybilbar.
moniide Mulit=8eieQi6aft oas Seit Der
bl. Cecilia. I'm adt ubr Woreeus
mar feierlidss So4amt, porin bic
ruaferen Wulifanten cine pieritimmige
Nefie %portru9en, llno Nbenos i'm Sotel
Sonoelin9er i'm feitlih 9eidmiidten
Saale Concert, oarauf Samilienbaa.
Su Nagem iaB Die ~69id6rige
Wittwe Neu Dor ibrem So6Ofen.
9urh einen 3ufal entsiinoeten iid ibre
4lsioer, poour9 Die Yeoauernspertbe
Ii6 10 ihuere Sranowunosn su3og,
oaB iie na9 einieen Stunoen urter ben
unidglitTten S6mer3sn ben 8eiit auf.
CAB.
Sn W q me mar bic g6efrau oes
aderers Srans Strand beIddftist. BON
ibrem SOlSipeider SOls ab,unebmen
uno fiel herunter. SetpuBtlos muroe
oieielbe aufaefunoen uno 1T ibr gu.
itano beoentli9.
Sn M anterna6p uroe Matb.
G%ntrin9er Dor Der Wirtbihaft iiber.
fallen uno 10 am aOpfe perlsBt, oaB er
understanding lit. gs sibt Elm ssri1t-
lides Na4ipiel.
Iltrier, Is. Rop. Seute Wor.
gen oerihico bier Or. 9iieuius, lang
idbri9er Ginnehmer Der 8emeinoe Bed,
nab elmer ldnasrsn Rranfbsit. Ser
Verltorbene mar unperheiratbet. ein
Sieoermann uno bel 4len isbr belisbt.
Gtienborn, 19. Sob. Sier eebt
oas 8eriiat. Die in paris psrifprbens
Weis9erber, pelde oas Slid bate,
einen Baron 81 beiratben, babe ihren
9%erwanoten i'm 6roBber,ostbum bas
anitdnoise Siimmdsn bon bier WiQiO.
nen binterlahen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22
6ro6her,oethum.
Ius Der bauptitaot.

Die 9etriebseinnabm { n
Der ptins-Seinrih =giisnbabnen betru.
gen fiir bic 3eit bonn l. Sanuar biz
10. Nopember os. So. 2,S45, $780, go
6r. ae9sn fr. 1882, 224.7 70 i'm Sabre
1895; pro Gag uno &ilomstsr felt lid
oielelbe auf 6rs. 54.l0 (1S96) begin.
Grs. 1913 QS95.)
grnannt: Sr. Welirina. an9sbs
enoer Sebrer, nod alidsio; Or. Gun,
3uleBt Sebrer in Sspsiler, na6 9uliu=
gen; Or. Seiidbura=2islsr gum griaB-
lsbrer in eidoorf; Ssrr gbriltmann,
sriaBlebrer in gidpOrf, nad Yorborn
Sr. Sbol, friibsr in Ysl9ieu, nat
Saaer; Ssrr @elter- &sulano nab Yi.
mild.
Serr Selir Serbais aus
Werla. &scipisno fur oas srlts GottO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22
Saar, Nuisl, GifeI uno Sunsri6.

Bon Der Saar, 1S. Sob. Die
Seie 1T ieBt aud auf ben sr6Beren Git
tern beenoet uno oas Guantum oes
Serbfies bat ii4 grOBer berausssitslt,
als ermartert tpuroe. Sas Sabr
bradte uns einen pollen, gan3en Serblt.
Sas Serbtasiddft in Srauben uno
Wot gina bel ben Winsern 10 flOtt Dor
lid, uie MIR 81 Diinideu mar, uno
babel gu Yreiien. Die ni6t erwartst
wuroen, 100000 fir bic 1000 Sitter.
SIN allaemeinen bat Der Woit bier wie
in ben iibrigen WeinbsSirten 81 psnig
3ufer uno babel al pisl Sdure.
Sllinaen bel Saarlouis. SIM
bena6barten Sols lam cine Srau uno
osren erpadiene SOdter auf idredlihe
@eiie ums 2eben. Die Soatsr mar
nit Dem Sertismadsn oss Srantfut.
ters fur oas gieb bsiddilist, als lire
Sleioer on Dem Seero Serer fingen.
Sic iuhte in ibrer Qnait 3ufludt bel
ibrer bodbeta9ten Wutter, bersn alei-
Der ebenfaQs in @rano 9erietbsn. 9a
niemano idnell 9enua CUR Silfe in Der
Ndbe mar, o%erbrannten lie iib 10
fhreflih, oaB lie balo ben erbaltenen
Wunoen erliegen muBien.
an9su, 20. Nopsmber. Die gins
laoun9 bieii9sr angsisbsnsr tatboliidsr
Dtitbiirger fOl9sno, batten fib 9eIterr
abeno cine glnsabl Serren Der b~siIereu
StGnoe i'm Gdrlsbauie psriammelt be-
bufs @riinouna zines Winotboritbun.
oes fir uniere Staot. Nls 9priiBen.
Der oes neuen 8ereins tuuroe Der 9auf.
mann Ssrr Noolf Glintsnbera einitim-
mig 9emdblt. Der guno besruett na9
5 | Der Statuten, bic pielfa6 bic tatb.
iun9e Wdnnsrwelt ~bsorobenoe reliai0ie
uno politiide 2aubsit uno 8lsi6ailtis=
feit 81 betdmpfsu. Serielbe nil ins.
bsionoere feline Witslisoer in ibrsr Ia.
tbOliihen usberbusun9 beitdrfeu uno
fir bic Shsilnabme am politilhen Sc.
ben i'm SHINE oes 9entrums borbilosn.
gs wuroe bsidloHen, CUR grrsiduns
9eoadten 3wedes re9elmdBi9e Ter-
iammlunaen gu %peranitalten, in benen
oas Difentlihe 2eben uno bic Sagess
fragen b~ebanoelnoe S~ortrdgs eebalten.
iowie anfraQeu uno a~nre9unssn aus
benz 3reiie Der Mitglieosr beraus bis.
cutlrt unb sr6rtsrt peroeu folsn.
Die Wtltglieoer limb weiterbin psrpfid.
tet, gum Stuoium, CUR llntertiBung
uno Serbreitun9 Der fatboliiden ga.
aespreiie uno 2iteratur. Sorausfiht.
lid wiro benz iunsen Yereine fdou in
nddiier 3sit Elm sissnss 2sissimmsr
CUR SerfilsunS itshen.
Ieunis. "a. NOb. Ssuts Dor.
mittag entitano in Wies, 8smsinbe
Nennia, auf bis ieBt nod unsrtldrli9s
@eiie 6euer. IS branuts bas Seto-
nomie9ebdube oes @dersrs Hitplaus
Stemper.
Sisrd. Der @emsinberatb be-
piaiste einen 3uiduB bon AZ. 600
Wtart gum Sau Der WOislbrids bel
Sisrf.
Sn Surba6 bsruneliidteu brsi
Irbeiter oaourd. baB Die 8uBpfanne in
Der 8ieBballe oes Stallperfss umtippts
uno Die aliibenoe 8uBmahs iia ibsr
! eisisIbsn srsOs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22

gSieoer Der SOluer Dom. - Roisntran;an.
ba6t uub 4rebist in 6Oln. - ab mad
8rier. - adtuus, bas Militdr tommt,
ooer elm Stit Soloatsnleben. - 81,
Porta Nigra. - Der Som unb Dom:
i9as Su Srier. aa9 Wettla9.
Bon SOiepb Sris.
GortisSuu8)
Ser IA. Sept. - Seute Wor.
gen in aler Sriibe begab id mid idor
tuieoer na6 benz Som. Nadoem it
mebrere beili9e Mefen anaebOrt bate,
babe i4 oas Snnere ettpas ndber be-
trahtet. Sas erite, oas mir auffiel,
tparsn Die flint Shiffe, bic Yfeiler,
BON oenen i'd 46 5dblte. iteissn 10 bod.
oab oas qu9e osrsn SpiBen beinabs
nidt errei6en Tam. WObl iast be,
Si6ter:
IS 1T etn Walb pou bo6er gGume,
Vie 3meise ieb' i5 frOblI9 bliib'u,
uuo aus ben Wtpfeln fromme SrGiime
Gum fernen Rei6 Der Setter ;isb'u." ,
unbeidrsibli9 III bic Sdonbeit uno
Der Ginoruf Der 8lasmalerei in ben
iiber 50 9ewaltisen 6enitsrn nit Der,
thieoenen Siguren, in ben manni9fal.
tighten 6arbsn. 4u9 bier srinuertt
MID Der Sers:
IS 1T teilt cities 9i6t Der Counter,
NSas ourt bic buuten Sbeiben fdQt,
ST Wleoerl6ein Der em'9en @onueI,
ST Strabl aus elmer beiersn @elt."
SD Sdblte iiber 60 Stanobi loer ODE,
Statuen i'm Snuern.
Sm @bOrum9ange befinoen Iit iies
ben &apellen nit prabtpolen 4ltdren.
8erne bate ib Die rei6e Saabtammer
9eieben, in wel1er bic Seiliatblme,
uno &otbarteitsn oes Somes aufbe.
tpabrt tperoen, untsr anoeren ben
Shrein Der 8ebeine Der FL. brei 36nie.
entbalteno.
Sas Som9elGute befebt aus finI
8loden, bon oenen bic 8r6bte, ,Sai.
ier9lOde". iiber "a. 900 pfuno mieat.
uno gum Gluten oerielben limb %
perlonen erforoerlid, wabreno ,um
Sduten Der Sleiuiisn ss sipei Wauu
nimmt. Meine S6ritte lentten mid
sundat gu Der feitsn &beinbride, etwa
1850 6aB lang. ueber Dem GinaanQ
am &Olner uisr lit elm &eiteritanobilr
6rieorid Wilbslm's W., auf BEN an-
oeren enoe oasisnige @ilbslm's l.
Obwpbl i9 unSuirisoen lpar nit benz,
mas ih bon Der Staot S0ln aeIebsn
bate. beiubte i1 osnnob bic id0nen
&ir9en bon ct. Maria, Ct. Wartin,
Die Seiuitentirde. aud sins ib gum
seminar, un einen friibersn Witidi,
Ter gu bein6en, aber pe9sn 9roBen &s=
paraturen befdnoeu ii6 bic Seminari.
ten 5eitmeili9 in Bonn. 8eitern Qbeno
tuobnts id Der &oientran,-anoadt In
Der >. Nnoreas-& STRIDE bel; ib ftaunt.,
oaB 10 Wiele oerielben b~eipobten; aQss,
bis aut ben leBten YlaB. mar beiebt;
ioaar bic 8dn9e warsn an8siaQt nit
Stebenoen bel Der prsoiat. Der Sc
lang 1T bier ssmsini&aitlia, ipoa6
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22
Saiclfremoe cit ant &onao.

Sn ben 3atbpliiten Wiiiionen er
adblt P. Setten stpas iiber bic mannia'
faltisen 8aben. ipslde am Sonqo BIZ
Safel beut: Pin eisentlidem @ilb fin
bet man nur Solstauben, Surteltauber
uno einige Intilopen. Gines 5aaes
bate ih ieood msbr Slid: auf einem
8aume lob Elm oider 9lffe. msldsr isi'
men Bart aeraoe piests. Cine patront
Nr. 0 bOlte ibn berunter. 9nfangs
3oaerte id. i'm auf meme S1ultern gu
laben, 10 9rOB mar iein 8epi6t, inoei.
len ba9te i6, als Abpe6slun9 iei el
bod niht 81 bera9ten bel u~nieren tag.
lihen 8eritten: Subn uno 3ieQen.
fleiid. Wlt nur ueni9en Qusnabmer
tbaten bic Sii49dite Der Station BEN
gratsn @bre an. Sas &a9out itanr
nod auf benz slide, oils, bon Der Geiit
auf LANCER Garapanitrabe ermattet,
orei neu bon europa ein9etrOffene 49en.
ten a%nlan9ten uno init pabrer Sic,
iiber oieien .tOitbaren Saienpfeffer",
wie lie es %nannten, berfislsu. War
lieb lie germ in benz 8laubsn, als man
ibren glppetit uno ibr Seba0en lab.
Ser grite, Der iid enolib ssnus aiitlit
9etban, fra9te. oh man piele Saien in
Der gbene babe. Gin bomerii9es &c.
ldhter NOR bic IntwOrt. gber I'm biz
Serren gu iiberSeusen, oaB ss pirtlit
Nne uno ni6t Saie 9epeien, mas fl
peripeiit. muBte ibnen erit Der Gopf bee
Wiloes pOr9e3eist uerosn. Cine,
iprans oarauf iOfOrt aui uno iu6te oas
Weite = aber es wiro iid idon MAIDEN
nit Der 3sit.
go giebt ss bier nod mebr 2eferbii.
Ten, Dor oenen man a~nfanas freilit
Suridi6reft. 60 1T bas Slupbferr
beiipielspeiie Elm un9ebeusrlides Sbiel
uno bon pollenoeter SdBlidieit. Nbe,
ieln Jleii4 lit portrefflih, msnn es iit
ni6t aeraoe UNI Elm Su altes Stiif bans
belt. Selbtperitdnolid lit 10 Elm ga.
triard bon bunoert Sabren sdbe (oas
Sbier, bas nur lan9iam nd6it, srreidt
elm bobes @lter), aher bas Silet zines
iunaen Sbierss 1T 10 gut, wis oas bette
8inofeiih. Die 6iiBe. erit 9stodt.
oann IN 3piebeln aeitODt, seben ein
8eriht, oas Die Hsaer MatOto nennsn
uno in tueldes Der WsiBe. tpenu sr e.
einmal 9eioitet. ii6 %pernarrt. Som
SluBpfero gum G~lepbauten 1T tein gro.
Der Shritt. 4ui Der fran,oliden
1llllon in Yrawapile bate ib einmal
8ele9enbeit, elepbantsnriiHel su ellen.
Ser 8altronom SriQat=S aparin bate
iider bic &eiie nab 9lirita sema6t,
tpenn er oieies Geridt 9etannt bdtte,
um oaran einmal nad Sersenslult lid
~ laben. Ssioer lit bic Yorbereitunc
bss 8enuiles etnas umitdnbli1. gu.
ndhlt miro i'm YOoen Elm @raben ae-
maht, ben man nit SolSfoblen aus
9liibt. Sn bic nod 9libenoe @rubs
tplro Der &iiiiel 9ele9t. nit Sananen-
bldttern, elmer Sage Sano uno 3oblen
beoedt. bic man pierunoSnanSi9 Stun=
ben lang in @lutb bdlten muB. Mud
Der &rotOoili6mana lan9s 3eit 9stobi
llno oann in Butter 9sbraten, 1T = i'd
ipreds aus Grfabruns - nidt 81 per=
a1ten." Wen selitet's2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22
Die ySaimois Staatsseitmm9"

mabnt: ,Sebrt Dor Der eigenen Sbiir".
98ir iinb Elm t6ftli6es Yolf, mir Nmes
ritaner! 8ir pplen Guba befreien
rlno tOnnen rlns ni6t einmal belfen,
iuenu Yerfes bic Ruibitraben : Bride
fir feline 3tuede iapern Mil; mir t6n=
men es nibt b%erbinoern, bab jeoen
Wontag bic @losrmen unier Grlts
geburtsredt peridadern. Sie eins
fahiten probleme t6nnen mir ni6t
loien, bic eigenen StraBen nidt rsini=
gen. ben ei9enen Staotratb nidt idu-
bern uno trOboem iteden mir uniere
Naien in bic Politit unb Serpaltung
anoerer SDlter.
IS lit bic alte 8ei6idte bonn Split
ter i'm auae oes Nddten unb benz
Yalten i'm ei9enen! @ir io(ten Dor.
crit lernen, Dor Der eigenen Sbiire 3u
tebren, ebe mir In oss Nadbars Sol
bliten uno linn 9orpiirfe MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22

bel Merid fir go ST. y glauidims
meltute. 2Sabre, muroe tpeQen unp0B.
ltdteit einltneilen 3uriidbebalten; oie=
ielbe miro am 20. Nopember auf Der
8e~ritei9erun9 81 Sietird gum 8ertaufe
Qelan9en. 8 6udsitute. q Sabre,
ourd Serrn Watbias Stei6en aus
0terl fir 700 6r. 9 Saitanienbraune
Stute, . Sabre, our6 Srn. Sominit
SiOer BON 9artrin9en fir $50 ST. 10y
&Otbbraune Stute, trdhti9, % Sabre,
ourA Srn. gilbert Stsihsn gu Saiel,
fir | LILO Sr. ~ &otbbraune Stute,
% Sabre, bur9 Srn. psltier Watbias,
Sesperin9sn, fir go 5r. 12) 8Otb=
braune Stute, 80 Monate, ourb Srn.
2udert Srans bon gblinasn a. b. Dies,
fir 1920 Gr. l3) ROtbbraune Stute.
81 Sabre, trd6tia. our9 Srn; &ufsrt
Sob. bon Sanoweiler, fir 1920 6r.
49, &otbbraune Stuts, 2! Sabre, ourd
Srn. Ystrp Nitolas BON 9ette(, fir
1000 6r. l4) Suntslbraune Stute, 4
Sabre. ourd Srn. Sdmit Nitolas gu
SaDelborn bel Weoerna6, fir 1870
6r. 16) 8Otbbraunes Stutfoblsn, 2
Sabre. ourd Srn. giper Satob bon
Solper, fir 1l80 81. ~ Wobrsn=
idimmel. q Sabre, trddtis Ourd
Srn. anorsas Stsidsn bon 3Olpsr, fir
1880 g.. 49, Rotbbraune Stute,
trddtig, q Sabre, ourd Srn. Nitolas
Wilmert bon Dim. fir 1920 Tfr. 8s=
iammt.e raebniB: Sr. 1920
ySr. Gmil Reuter aug 2urem=
burg. &ecipieno fur oas srite SOttorat
Der &edte bot Die oissbe3ii9lidsn Brit
funsen nit grocer ausseidnuns beitans
ben. Sr. emil 6elt9sn BON Steinisl
bat bel Der 81 Srslss am Sonntae, ben
s. Nopember, in Der Sdule fir inou=
f~trisles uno oetoratioes 3eitnen itatts
sebabten preiisuertbeiluu9 eiuen Spe=
Sialpreis nit GROCER Aus3si6uun9 i'm
SIRIUS iiber Standardization oauou'
9~etragen. - Serr 8sOr9 &ii6aro aus
S%uremburg, &ecipieno fir oas eriie
SOttorat Der Rshte. bat bic erforosrli=
den 9riifun9en nit Sefrisoiauns be-
itanoen.
GioiIfanb Der 2urem=
burg.
@eburteu:- Som 20. Rou.: Satob,
@. .. Ritolous Werib, Sierbrauer; Ssrbis
ftOuN 9Ifthur q n Calhoun llptar M1f
5elopebel bel Der Militdrs RapeQe; 90: Ses
lena, &. D: So6ann peter Sleier, @artner i'll
Otes; Guile Maria gugelifa @briitiana
SeaniIette, (. a. Sran5 6rteort6 Sob, Roufs
mann; Sictor, 9. .. Utatbias Wooo,
Sbloitr; "a: Roulailt Selir, .. D. Sol.
S6widert, Hrofeiior Bibliotbefar; Selena,
&. .. aleranosr Seope, Warmorarbeiter
25.: Setnri6, Q. .. Nartiu Pommereu,
angefteqter bel Der @aiierlsitung; guSpi9
alpbons, Q. D. Srats S6pGrs, Sauoarbeis
ter: &C.: Rtolals, Q. D. Soiepb S6auers
n1aun S6ueioer; Bertha Sictorine, I. D.
Sobanh Better SsrSi9, @OIbi9mieo.
Seirdtbeu: - Bonn 81. Rop.: Sob.
Sertert, S6neioer nit guua Dtoraaret6a
9telnnig; Wi6el 0aupbiu, S6reiner nit
Gnna @briitna9 %: Sob. Saptiit atitolaus
Sobl, GRANDDAUGHTER init Guiana Robl
pbilipp Saum9arteI, Sa9lObusr riit 8atba=
riua Rer3nianu 25.: Warimiliau 9ubpia
&ilbbef, S6reilsr nit gluua Marta SdlG.
Der; Sigisbert Slider, gerihtSpoQ;ieber 81
Wteri6 mt Waria Slara Sstbues; Better
9aul Otiler, Sdueioer nit Suianna ses
nannt Soiepbine 3aitert.
StsrbefGlIe: - Bonn %. Hou.
Srieorib Sduls. alt 80 s.; giireaubisner
49,. &idaro Stause, alt 3 g. 5 a.; Bar
bara Sermann, alt 70 g., ROdin, ebslos,
"a: &omaiu Selir Sdpifert, alt | Stunoe
Sobanm 9elstlne Gio4otti, oft ~ 5. Wi:
renarbsiter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22
I Or. Carl SIni6c. I
@efpbalta, 60, IL. 0ei.

WeNp Dullup Su., ~ veg.
Wsrtbe &ebattiou!
gm z. b. VI. itarb bierielblf Der oitb in
ipeitereu Rreiien b~efaunte Or. Sarl Sluihe
mad tnrism Rrontenla9er, ober moblperieben
nit aaen 8rOitun9en unIerer 81. Relieion
rubig nilo 9otter9ebeu. @r par aeboren am
ID. Sanuar 1S43 ST Wampa bel 9lttenbom
III 2Sditfalelt, prafti,irte nab p%oleubeter
Musbtlouu9 mebrere Sabre ais gr,t in Sas
gen III gSeltfalen uno fam I'M Sabre 1872
lla9 anlerifa ulb lteb it9 nit leillen grii.
oerll uno Ieiller Ututter IN bieier, bomals
e6elt be9onnenen IIetet Golouie ais elmer
ibrer alererltelt 9lulieoler nieoer. am 80.
Wtat 1873 ipuroe CT our6 ben @brrp. 8dter
Sobu Relnpter IN Der erlteu IN oielem (Sbels
bep) Sountp celebrirtet bl. WelIe nit SSrdit
Slard ,Selomdrlt ebelih perblinbell ltno bat
ieitoem nit tur3en uuterbre6uu9eu bier ses
rpobut. Gr 1piiroe alio mad II Ssabren feline
iilberue SoGieit baben f~eieril ~tonlen, am iels
bet Gage, NO bic ieet 10 bliibenoe ulb grobe
@emeiuoe ibr 25iabri9eS geitebeu ieiert. SSil
Herbinoung NIT ieilter iebr auS9eoebuten
Nraris ais geIubter uub 6eliebter 2tr,t,
fiibrte er eine uoQitatoi9e apotbefe (Oru9s
itore), pie fie beiIer auf benz Qaroe no6l iels
ten sefnuoen Diro. Sir leine Qatietten mar
ibm feiI Better gu i6lebt, feiu gSe9 All melt,
feline Wiibe gu 9rob, BEL Sag ober Nadt,
NIB 10 uurbe er Elm Spfer ieiner @erufstreile.
Gr lebte gan; ieinem 8ertfe ulb ieirer "a.
Mile uub ~erireute ii9 aaieitis Der sr0bten
Ndtung unb Seliebtbeit, bic ii9 pGbrelo
1einer 8rantbeit unO bel ieiuem gs9rabnib
III ~9robartiser 0eiie 3ei9teu. Ssin iriib,eis
tiseS Sini6eibeu 1T ELM GROCER SerluIt fir
Weitpbalia. Seine trauernoe Satin, nit
Der er iiber % Sabre III iiberaus slidlider
Gbe 9elebt bat, louieH feline brsi nod lebeuben
8iloer ftnoeu bic aufridti9ite E6eiInabme.
Sr mar tets elm iiber3eusur9streler &atbo,
lit, liebepoaer @atte ul6 Batter, aubdlrQlis
der Sruoer, treuer 6reunb uub G~tatb9eber.
@r rubs in Sriebsnl
g6tun9suOl,
B. Gipis.
(Ser Samilie Sluide unisr berg
I.I.s mx.I. m
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22

3 Hortb @aibinaton, 3d., ere
lit Dor IA Sa9en, Witttpe. Dtaria,
Gntonietta Hies einem Sliftenbru6.
melde 8erleBuna our6 cine @ntsiin-
oung ben Sob Der SerleBten am 10.
Deg. berbsifiibrte. Die Granddaughter
bepies our6 bic 9roBe 8stbeiliauna in
melter Nhtun9 bic 8eritorbene 9eitan-
ben. Rep. Yrobit lsitete ole Srausrs
feier. Sie gerItorbene, rpelhe oas
Wuter elmer tatboliihsn Satin uno
Wutter mar. bieB nit ibrem Wdobens
name 8uoerner uno mar am l. San.
1918 III Sarodette 9eborsn. Sic
tplroe 1889 nit Nitolaus &ies eetraut
uno lam i'm Sum- 1859 na6 2urems
burg in Dubuque Gountp bon mo- lte
I'M Sabre 1869 na1 Nortb Waibin9s
ton, 3d., so9. Sbr 8atts 9in9 ibr I'M
Sabre 1879 i'm Sooe poraus. Die
0erltorbene mar 70 Sabre oft uno mar
Die Shwelter oes Serrn Or. g. s. VI.
Wusler bon Sperspiae. So. IS be,
trauern bic Yeritorbene bic SDbne:
Ntttolaus. Deter. Utihael uno Sobanu
bon NOrtb @uibin9tou. Sa., Gtienne
8ies bon Oregon uno bic S06tsr
Maria 2utas bon Caledonia. Minn.,
uno Satbarina 3eien BON Nortb @aibs
in9ton. So. Gen trauernoen Sinter-
bliebenen unier ber3li4tss Seilsio!
r. l. P.
Nit. Reidling. aebiirti9 aus
gettemburg, 8roBter3ogtbum 2urem=
burg, lett Is Sabrsn in ben Ser.
Staten, 1T 9ebeten, isinsn isbissn
Quientbalt uno aorsHe on Ieinen yru.
Der Sobn 8apt. Reidlius. Satton uno
Weslep @oes., South gDanton, 3d.,
81 ienoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22

r%nn9smetboOe es Der Geuerpebr erm0a.
liden piiroe, i'm 6alle zines 6euers Die
8ranoftGtte fuit in Der Sdlfte Der 3eit
au errei4en. bic es bel ben jeBt iibli6en
gefDroerun9smitteln in Anipru9
nimmt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22

Sn Niebercorn brang Elm Sieb
In bic Wobnun9 oes 8ittor SsB Elm
uno itabl aus Der Welte cine lilberus
ubr usbt 8Oloensr Settle.
New-York tribune., 1896-10-29

n State issues there were sales OF $1,000 Vir-
cinia funded debt OBS Of 1891 at os Twenty
Eve shares Of American Exchange Bank STOCK
cold AT 16S and thirty of Western National Bank
at 116 ,u so.,, =, .d
rricee showed weakness. net declines being made
throughout. Noteworthy losses were made oy
Atchison general As. to I4.s Chesapeake and
Ohio general AIS. Us TO IOls Chicago and
Northern Pacific first receipts, TO 4o"4; Hooking
valley 5s. u to So; Louisville and Nashville u uni
eed IS. to "A: oregon Short Line and Utah
Northern consul receipts. "a 10 62l2; Reading
,brd preference incomes, rs TO 2912; the gen
cal 4s assented 8. to 76 Southern Railway first
rs - TO S4i7: Atchlson adJustment as - TO 3o1s
and Chesa peake and Ohio consol De. 10 looa.
Money on call was s@9 per cent, with excep.
inns as high as II per cent and as low as D
ner cent Time money was dun win WIN rates q.
Ppna 10 ner cent for sixty days. SQlO per cent
for thirty days and per cent for three four ana
six months on good mixed STOCK ENchahee o1,
iaIeraI n,H Very little was doing in commercial aI
maner rates being quoted at 6Hs per cent tor ,or
phn,ce paper for all periods, ana apo'e io'
names not so well known. ~,
The foreign exchange market was s'eau' o"
New-York tribune., 1896-10-29
CLOSING PRICES OF SAN FRANCISCO STOCK.
Wednesday. October os-p. m

Trading in stocks to-day reflected nothing more
than small operations by the board room ele-
ment transactions showing falling off from
Yesterday to the amount Of nearly 1ooUU shares.
There was no apparent outside interest IN the
market. and. after day of unsettled values maj
changes gave small net losses throughout the
list. Conservative interests. and IN fact all
interests have evidently decided to have nothing
more to do with stocks until after election. ana
It is now doubtful IL the election Will be any rur-
ther discounted far as material rise IN values
is concerned Stocks are well held ana the
S,raet s in a strong position. but small outsiders
who are waiting to buy stocks AFTER 'he eleclioh
should have in mind that a certain speculative
element has been getting ready for them 1or
some time. and that it will welcome them with
omen arms and unload upon them all they can
carry There have been recently a number or
mon who have made purchases in the Street ana
,.,.;ad their goods" away to await future de-
,.eloo,nents: but the course Of the market IN the
',os. two davs has been uncomfortable for those
ubo have been making small purchases on small
roarens The London market was not favor-
able 10 local speculation, and the money market
here again initiated against higher prices anu
sneculative operations. Call loans reacheu l.
ner cent and the opinion prevailed mat 'here
wight be a squeeze" before the end OF the "eeh'
Large sums Of gold were received from aproau'
and in the open market considerable business
vas done in the metal. one firm OF bullion proK-
ers reportng sales over the counter OF more thaii
So 600 COO Stock movements require I''ic iiieh-
ton. as outside of the speculative iaVoii'e'
there was little doing. sugar heiln'he' Cn,O's
Gas. burlington, ST Paul LoulsVilie anu >"'..
'',,, "a reading furnished Jos, ,495 shares out
toto, IN all of 159.447 shares. In the princi-
-, s.ocls net losses extended from ls TO 's per
aont Among some stocks lightly traded in' as
,,,,,,ois stec1 National Lead preferred. CONSOLE
aa,ed Gas and Delaware and Hudson losses OF
10oia per cent were made. New-fork Cen'rai
was an exception at an advance Of l'2 per cent
The Improvement in the wheat market gave
steadier tone to stocks toward the close
CLOSING prices for number of active STOCKS
oo,,,nared with the final figures of yesterday
were as follows: