Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-08-04

Elm trauri9er unfaa Su. @dbrenb er
in Der gSertItatt isinss SObnes, an Der
nit 0ampi betriebenen jog. .6rdBmG=
l6ine" beidGftigt mar, aerietb er in
6ol9e elmer un9ei1idten Setuegun9 nit
DER linten Sauo inter oas Nusihlag=
ellen. Ser 3eiDe= uuo Der Wittelfin=
ger iullrOen ibm %obgei9nitteu, Die brei
anoeren TART beihGoi9t.
% eimerstir9, 6. Suli. Seute
aeaen WittGg entitauo bel Der bier
w~obnbaften QBittwe Nreno cine 6euers.
brunit, uelAe oeren WObnung ein-
Gi6erte. Der Sbaren, ourb @erlis
Aernng Geosdt, be!duit ii5 auf msbs
rere bunoert 6ranten.
Strafien, 8. Su!i. 8eItern
itarb bier mad l0n9erer uno ihmer,li-
der Srantbeit, i'm glter pon 45 Sab
rem, Die tpobla6tbare Satin bes Srtss
i60fen uno GrAdtDGnolsrs Sran,
9roff, 9eb. Suianna Gisrans. RI. P.
Milb. Z. SuIi. @eteru Ra6mits
tag perlieS Die hisii9e Saslobnerfami-
lie bes Ni,olas &euter, nabosm Tie bic
S%austbiire SuSelperrt, tire Wobnuu9,
lin elnen .lcinen SpaSier9an9 81 MOS
den. Nieie @elcgsnbeit pubte Elm 9=
idbriger gube 81 benuBen, Tim nit
elmer Selter ourb cine unter Dem Sahe
lib heiinoliae Qute ein;ulteigen. aus
einem &eiIetoher. bciien Sbltiiel er
9eiun6en, itibiBte er elle 8elob6rie, bic
lnsefGbr so Sr. sntbisIt uuo perlieb
auf osmislben Weas, ben er getpm=
men, oas Saus. @ine Weile na6ber
lief Der iussnolide Sie6, ailf ben alsid
Der 9sroa1t 9efdllen, Dem yeitoblenen
in bic Singer uno bdnbigte ibm auf
8erlOn9en oas @slo, bon oen sr i5on
| N!art auf Der airmcs periubelt bate,
pieoer eiu. Die 8enoarmen braAten
ben &lsinen na6 8ietird; bod tpliros
CT, mad srfolgtem Yerb0r, tpieoer aui
freien SUB 9eiegt.
SHoelin9eu. 3. Suli. Sn iei-
ller Sibung bon 9eitern 2lbsuo bat bic
Misunderstanding bon 9iioeliugen
in anbetra6t Der ~beionbers tbeuern
2ebeusuerbdItniiIe i'm grsbsten bic
MISUNDERSTANDING Der psrbeiraz
tbeten 2ebrer awf 500 6r., Die Der leois
gen aber 0uf 200 Grantsu fsitasiebt.
CSattiih bssablt Elm pe%rGeirateter Qeb=
rer bier 4SO-500 ST., Elm uuoerbsi=
ratbeter Die SGlite.) - Die 8lObaIs
Wobnun9ssula9e Der Sdulibwetcrn
ipuroe bon $50 auf 1000 Sr. erbDbt.
NuBerocm muroem purosn bic &om=
munal0cbalter ianmtIi9sr 2ebrer I'M
80 81. er909t.
Gid, 3. Suli. @eraanoene Natt
branntc bier ein Dem 6isarrenbdnplsr
Sru. III. 8ales sugeb6riaer S9uppen
ab, IN pelhsm Iib mebrsre 9tfereraes
rdtbi6aftsn beidncen. Ser Gaaoen
betrdat sluiideu 5000 Gr. uno 1T
bur4 9srii1eruug seoedt.
Sintgeu, 3. Suli. @abrenn on,
perfloHenen Mlontag Die gbeleute glter.
tee odbier Iib bel Der Selbarbsit befans
ben, tpurssn aus ibrem Sauie adt
3paniiamartitiife 9~citobleu.
Son Der oberen Sauer, 5.
Suli. Mit Der Seuernte 1T es nod
i6ls4t bier beItelt, bel Dem fat beitln=
oiSen &e9cawetter 9ebt es bolt uiht
bonn Sled. Seu 0ibt ss Elm Srittsl
peni9er als leBtes Sabr, iolte oasislbe
nun nod Sbaoen leioen. 10 miro Der
Seutu0pp einen i6wercn Stauo betom,=
men. gom sriten &lssidnitt BARI ni6t
gereoet weroen. - Die Guiterpsrlieige=
run9en w0rien au9 ein Winus ab.
&o9geu lit gut bsitellt uno Der Grtrag
in &Orncr pie in Stro6 1T aufrieoens
Itclleno. Ter Safer 1T etipas itarrt6piig,
oeun bel Dem iilr Wahstbum bpd giils
Iti0cn 99etter mill oer'clbs gar niht in
Die SdnNc. 10 naG Die IusIihten in bic
Jet Sinli6t niGt am belteu iino. Ser
bslllger MeiSeu, pulNo Sartpffel ges
nanut, f0unte ni1t i6oner isin. Sas
GrGllt lit ilppi9 uno tpenn niht 6rDIt
poer Srantbeit lid Oarllm tiimmern, 10
miro Elm rsi6liGer griaB fir ale Gut
~teriprteu nibt dusbleibeu. S0ioetOrm,
pelhes bier III WaNe aesogen ,uiro,
peripriGt cine polltommene Grute, oas
StrOb lit big bato 9ciibert. Sn Den
8arten 1T allies prdhtig uno uniere
SausIr0uen llnO in Der belten 2aune.
SpnuuererW oel, 9. Suli.
Bel Der 9rpBen SiBe 1T es be9reifli6,
oaB Die Srauben Die beiteu SOrti6ritte
MAIDEN. Su ben SauptberSen nei9en
ii6 bereits oisislbsu gu gpoeu, mas
fiirp0br Don gutter Gorbeoeutung lit.
Die SrGuben Dban9cn", ia9t Der gDius
ser uno o. brau4t es uus ni6t 81 bans
gen. Wenn nur Die @itterln9 iib
c%OnieQuent bleibt uno teiu Sasel iom=
mersiiber DaSluiidsntommt, oaun niro
es je~oenfalls Elm SufrieoeultellenOer
Serbii. SIN Den @einber9eu Ssbt man
allelueil ans speite gebafsn. Selblt-
oerTtGnoii6 III cs cine barte Miibe, iebt
bel 30 grab SiBe Die lhwere SpriBbrtte
auf benz &iifen bic iteilsn Serraiien
binGuf su tletteru. Sie betr. Serrib=
tung Iclbit lollte ~iiberbaupt bel brsn=
member Sise nidt aus9eiibrt weroen.
Syn @einbanosl berri9t 8rabesiile.
IN. 0N...s. LI.. ". -