davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1896-07-04
SACRAMENTO MARKET.
Trade Fairly Good in Local Produce
Circles.

Sacramento, July Sd.
| Trade was fairly good in local produce
circles to-day, due in measure to the fact
that tomorrow is the Fourth. The mar
kets will keep open tomorrow until 4
O'Clock, in order to accommodate people
with Sunday edibles.
| Following are the retail prices for the
various articles mentioned:
| FLOUR-Family Extras 81 per 100 lbs;
| 81 for 80 lbs.
| FRUIT-Cocoanuts. Toe each; Lemons,
25c per dozen; Oranges, 40Q5Oc per doz;
Bananas, 25c per dozen; Lines, 1c each,
| Pears, &c per ID: Apples sc per ID; Pine
| apples, 30Q50c each; Strawberries, three
baskets for zoe; Curants, &c per 10; Aprl-
cots, &c per 10; Peaches, 5QSc per 10;
Cherry Plums, 10c per h. Raspberries,
baskets for zoe; Blackberries. baskets
for 20c.
DAIRY PRODUCE-Butter-V Doc
per roll; Petaluma, 35c; Creamery. 4oc.
| Cheese-California, l21ac per 10; Young
America, 15c; Eastern Creamery 3o44oc
Genuine Swiss, 40c; American swiss, 3Oc;
| Martins Creamery, zoe; Romatour (sum-
] mer cream), SOC each.
| TRY-Turkeys-Live Hens. lac
per 10; Live Gobblers. 121ac; dressed i ioc
Chickens-Hens, 60c each; BOOSTERS, 5oc;
Spring, .o Soc; Brothers. soc; Tame DUCKS
'9 fGG Geese, 81 d per pair pair
| VEGETABLES-New Onions, 112c per
| 10; New Cabbage, 1c per 10; New Carrie
&c per 10; New Potatoes, 11c per ID:
| SuHmef squash, 4c per ID; sugar TedS,
| &c per 10; Bunch Vegetables, 121ac per
doz; Lettuce, three for 5c Wax Beans,
| &c per 10; Green Beans, 4c per lb; roma
| toes. l5c per ID; Green Peppers, 25c per
10; Dried Peppers, zoe per 10; Cucumbers,
l5c per doz; Rhubarb, &c per 1b; Horse
rladish, Toe per ID; Yellow Squash, &c per
10; Green Corn, 15625c per dozen.
| MEATS-Beef-Prime Rib Roast. 12laD
l6c; Loin Steak. 12taQ15c; Rump Steak.
! lOc; Chuck Roast, 10c: Rump. SC: Brisket
&c; Chuck Steak, 10c. Veai-ioin and Rib
| Chops, 15c; Roast Veal, 12c. Mutton-Leg.
| !lQl21ac; Loin and Rib Chops. i2asc; Nut
ton Stew. &c; Shoulder Chops, &c. PORK
s0l2c per 10; Corned Beef. SQ12lac; Saus-
age. 12hc; Vienna Sausage. 15c: Bacon.
eQl312c; Ham, 1212Q1312c.
HAY AND GRAIN-Oat Hay, soc per
cwt; Wheat, soc; second quality, Acc; AL
faifa, first cutting, 45@50c; second and
third cuttings, Doc; Whole Barley, 9oc
Ground Barley, 81; Feed Oats, S1I1 lo'
MIddlings, 90c; Bran, SOC; Straw, 5od6oc.
| COAL IL-Wholesale-Pearl, 19c; Eo-
Gene &c; Elaine. 24c; Star, 19c; Extra
Star. 23c; Water White (bulk), 13c
| E-Wholesale-Stove Gasoline.
cases, Zoe; Stove Gasoline, bulk, 1412c 80
| degree Gasoline. bulk, 20c 81 degree Ben
zine. cases. 191ac; 63 degree Benzine. bulk.
| lac.
ELECTRIC LIGHT CANDLES-(W
sale) 10 OF. 51ac; II o. 61ac; IA OF, TAG;
10 OF, &c.. Granite Mining, 10 OF. 70: II
OF. 7xc; II OF. sac: IL OF. 0Ac.
The record-union., 1896-07-04
SAN FRANCISCO STOCK MARKET.
San Francisco, July Sd

San Francisco, July Sd.
Morning Session-Andes, Sic: Belcher,
53c; 3 & B, 72G73c; Bulwer, CSC; Chal-
lenge 35c; Chollor, 50 1922 10; c c & v,
81 90: Crown Point, 54c; G. & c, 81 10;
Savage, SSc; Seq Belcher, 14c; Sierra New,
60061c; Union Con, sec: Yellow Jacket.
45c.
Closing Quotations-Alta, lie; Alpha
Con, 10c; Andes, 35c: Belcher, SIC; B &
B, Sc; Bodie Con, 41c; Bullion, 21c; Bull
wer Con, 27c; Caledonia, Zoe; Challenge
Con- 36c; Chollar, 25c: Confidence, 81; c
SAC; G & c, 81 05; H G. N, 81 80; Justice,
&C. Kentuck Con, &c; Mexican, zoe; Mono,
12c Occidental Con, 81 %; Ophir, 81 %;
Overman, 22c: Potosi, 81 %; Savage, 90ci
SIC; Utah Con. 1oc: Yellow Jacket. 47c
The record-union., 1896-07-04
COMMERCIAL.
EXCHANGES CLOSE UNTIL NEXT
WEDNESDAY.
Trading Light in All Lines of BUSH
ness in San Francisco
Yesterday.

Sar Francisco July Sd.
Business practically ends to-day until
Wednesday next. The Exchanges close
until that day, with the exception of the
local Bond Exchange, which, with the
banks, will open on Monday. The COM
mission men in perishable merchandise
will observe as much OF the Fourth and
Flag Day as possible. Trading in all
lines was light, and for the amount of
business done the holidays may as well
have commenced to-day.
Wheat is dull and weak. Not much
Barley Offering; prices are easy; some
New Feed sold to arrive at zoe. Oats
appear steadier, but unchanged. Corn
is dull and fairly steady. Nothing doing
in Rye: there is no disposition to buy New
Rye, and nominally it is worth 62l2c.
The first Watermelons of the season are
at hand from Arizona, and bring 81 5o4
3 per dozen. there was one carload Re-
ceipts of Berries were 1,1S9 chests; prices
are unchanged, but weak. Fruit in gen
eral moves slowly. Peaches are weaker,
as also Figs. Aprlcots are doing well,
and prices tend upward. Very few good
Cherries here; mostly of the sour vari-
ely. Bartlett Pears from Sacramento
River points bring S1Q1 - per box.
Produce Quotations.
k-4NBi CdSH prices iti Il diAiiIs In
tYas 50 T5l33 So: Bakers Extras, IS 300
65 Superfine, 81 500 per Dbl
WHEAT Shipping Wheat is quoted at
92l9c per ell for No. and $3.50 for choice;
mIliag Wheat, Sigh 10 per ctl-
BARLEY-Feed, fair TO good, eo1446I b2c
per cti; choice, 6S9aQ70c; new brewing,
oATsEMilling. s7hQ9oc per etl; Sur
prise. 95c0Si 0212. Fancy Feed, 9OS9Z1
good to choice. e2l2Qsf12c; poor TO iair'
sI1&Qs0c; Gray, S0nSSS4c. .
GoRN--Large Yellow, 9oa9oc' Small
Yellow. 9Ttzc: White. 1I149S2lzc
k4E-I212Q15c per ctl.
BUCK WHEAT s5gaoc per. cd-
MIDDLINGS, $1S420 per ton
GRoUNb BARLEY-si5 ooG1o so per
ton
HAY-New crop: Wheat, 81 5og1o'
Wheat and Dat, STQ9; Dat, S64s; Barley,
81 5ge5 for river and seas for the best;
Alfalfa, S5d6 50 first cutting, 81 5O4o;
Si9ver, S6Q7 30; stock, 81 3oa5.
f S5nA W ogo0c per bale
BEANS-Bayos, s5q95c: Butter. 81 25d
90. RINK, faaiS5c; Red, 81 lOdI -, Lima,
90 20; Pea. 81 3eaI 40; small White.
81 log 70, Large White, 90c4S1 %; Black
eye, nominal. Red Kidney, nominal
PoTATQEs-oreg Burbanks, 6oas0c
per CT; Humboldt Burbanks, 50QsOc per
ctl; New Potatoes, in sacks. 73eaSl
per ctl; new Early Rose, in boxes, 90cQ
II 10 per ctl; Burbanks, in boxes, Slgl 81
per etl.
oNIoNs-15ao5c per ctl for Red, and
4vtooc per ctl for Yellow.
NEGET ABB. ES-Tomatoes, S2a2 90 per
box; string Beans, 2as4c per ID Green
Ieas, Z42sac per ID for garden: Garlic
10; Asparagus, 15cQSl 30 per box; Rhu-
barb, oo1t90c per box; Cucumbers. 5ocQs1
lssr pox Marysyille and 81 3on2 per box
Plant. 1oQi2Iac per 10: Green Corn, 81 Z
al % per crate Tor Alameda Island and
S5csSl per sack from other points; Green
The record-union., 1896-07-04
California Fruit Sales.

NEW YORK, July 3.-Porter Brothers
Company sold to-day at open auction;
crate; Simoni, 81 3ea1 40 Pears-Bart-
let's Small and sreen). S2n2 %: half
boxes, 95c: Comet, 81 so per box Peaches
-Hale's Early, 81 65 per box; Alexander
81 10. Apricots-Royal, 70c0S1 80 pei
half-crate; Silverskins, 81 05. Piums-
Clyfnan, 90c4$1 20 per half-crate; others
I5ly soc.
NEW YORK, July 3.-The Earl Fruit
Company sold California fruit In the Neu-
trail auction to-day at the following
prices: Prunes-Tragedy, 81 90Q2 20 pei
half-crate; Simoni, 81 55Q2 30. Plums-
Peach. 81 lsn1 90 per half-crate; ely
man, 81 2Jff1 10. Pears-Souvenir de
Congress. S262 10 per box; Bartletts
81 %. Observation-Disclosures 81 45ll2 Is pei
box Apricots-Peach, 90d35c per half
crate; French, Doe: Royal, 30aG0c.
NEW YORK, July 3-The Producers
Fruit Company sold California fruit to.
day in consolidated auction-rooms a. fol
The record-union., 1896-07-04
Meat Market.

Following are the rates for whole car
cases from slaughterers to dealers:
BEEF-First quality, &c: second quail
ity, 1su4a.c; third quality, 31aQ4c per 10.
NEAL-Quotable at 415c for large and
5Q6c per 10 for small
MUTTON-Wethers, SC; Ewes, 4441ac
per ID.
HANDSPRING, 5Q5t5c per ID.
PORK-Live Hogs, 3AQ3Sc per ID for
heavy and 3IalI3Sac for small.
The record-union., 1896-07-04
ARE YOU LOOKING
FOR AN INVESTMENT
REAL ESTATE?


RAMENTO REAL ESTATE
midst a
and
100000
orened obtained THERE ARE MANY PEOPLE in this
adjacent
and who would like to their
THEY CANNOT BETTER come
Sacramento their a
OF THE will give
in
and
THOROUGHLY RELIABLE ABOVE
! MANAGERS
The record-union., 1896-07-04

bathing and hot salt water baths. Furnished
and partly furnished cottages and provisions
for amusement and recreation are all befit-
ing a first-class seaside resort. Free camp
ing ground. Address F. REAN1ER, Super.
iutepdent Capitola.
The record-union., 1896-07-04
KLAMATH HOT SPRINGS. TSKIYOU COUNTY CAL.

KLAGA1H HOT SPRINGS, SSRIYUU COUNTY ,CAL.
ONE OF THE MOST PICTURESQUE
spots on the Pacific Coast Hot mud, sui
phur and vapor baths; large swimming
tank; fine trout fishing in Shovel Creek:
analysis of the water shows great cura-
tive properties; table supplied with ber-
ries, vegetables and dairy products pro-
duced on the place The springs are To-
Gated the most desirable route to
Crater Lake, in Oregon. Address EDISON
BROS. Beswick. Siskiyou County. Cal
The record-union., 1896-07-04
CHpITOLH

IS CHARMINGLY
situated on the shore Of
the Bay of Monterey,
four miles east of Sam
Ia Cruz, on the line of
the broad gauge rail-
road. Thousands visit
this resort yearly to
enjoy the surf bath
ing, salmon and trout
fishing. The hotel is
situated at the very
waters edge. urf
The record-union., 1896-07-04

The very correct maiden has colored
studs and sleeve links to match each
shirt waist.
The record-union., 1896-07-04

The use of DR.. Siegert's Angostura
Bitters excites the appetite and keeps
the digestive organs In order.
The record-union., 1896-07-04
BARTLETT SPRINGS

Have the merited reputation of be-.
ing one OF the onders OF the
world. and seekers OF pleasure
and lovers OF sightseeing, as well
as those in search of health, will
be well paid by visiting them.
No mosquitoes. Large Swimming
tank. Many improvements since last
season.
a Positive Cure for Malaria, Rheu-
matism, Liver, Kidney and Stomach
Troubl
Train leaves Sacramento at 1880
q. m. Arrive Syringe p. m.
~ NEW SERVICE. QUICK TIME
Address Bartlett Springs Co, q Fourth
street, San Francisco, or n. r. WARNER,
Bartlett Springs, Lake County, for beautiful
new 32page souvenir. Free.
The record-union., 1896-07-04
Complete Registration

Of all the voters of said county in accord
ance with the provisions of Section 1904 of
the Political Code of the State OF Cali
fornia, it will be necessary for all cleo
tors, in order to vote at the next general
election, to be held on Tuesday, Novem-
Der }, 1896, to make application in person
to be registered.
Notice is hereby given that said new
registration will commence Immediately,
and continue to and including August 10,
1896, when such registration shall cease;
provided that any elector who has regis
tered and thereafter moved his residence
to another precinct in the same county,
thirty days before said day of election
may have his registration transferred to
such other precinct upon his application,
verified by oath, setting forth the change
OF residence and containing the other
facts required for original registration.
The office of the County Clerk at the
Courthouse, corner of Seventh and \
streets, Sacramento City, California, Will
be open from o a. m. to 8 p. m. each day
except Sunday. All citizens are notified
to apply for registration at once.
Notice is also given that after the filing
of affidavits and when names are entered
on the Great Register, postal cards will bs
sent to each elector registered, of the date
of such entry. If postal card is not re-
ceived voter should ascertain for his own
protection the reason why.
May 20, 1896
w B. HAMILTON. County Clerk.
The record-union., 1896-07-04

HUGH CASEY Importer and Whole
mestic Wines and Liquors. Proprietor of
Eagle Soda Works, 21S X street, Sacra-
mento.
The record-union., 1896-07-04
STORE RETAINS OPEN UNTIL II O'CLOCK.
Monday
We shall offer big bargains in
Summer Goods; also Millinery.

SO,
|
m Closing
Finished with white feet
csc article We shall close them Tor loc
9 o 81
Boys Waists IN figured pecae to IL nc ana PC
a well made much better
o
The record-union., 1896-07-04
THE RISING SUN DINING PARIORs.

IOII -InIrU Street.
FIRSTICLASS MEALS, Is CENTS. EVERY
Sundoy Chicken Dinner, with Ice Cream l5o
Fruits in season. Open day and night Twen.
y-ons meals. e 70. 7. SABELL. Py0pTiatNr.
The record-union., 1896-07-04
HUDSON EXCURSION fer fer al al Pc point ut.

Sacramento weekly. Upholstered cars
Managers through to Chicago and Bos-
ton. Lowest rate. CalI or c. J. ELLIS,
Agent :. 2. Co, Sacramento, or address
JUDSON & CO, 10 Montgomery street,
San Francisco.
The record-union., 1896-07-04
WHOLESALE LIQUORS.
M. CRONAN,

$50 X ST., and IIOS-111O Third St.,
sacramento, CAL,
The record-union., 1896-07-04

IMPORTER AND WHOLESALE DEAL
er in Fine Whiskies Brandies and Cham
payne.
The record-union., 1896-07-04

A-For morning. P-For afternoon
*Sunday excepted. *"Monday excepted.
RICHARD GRAY, Gen. Traffic Mgr.
Il H GOODMAN, Gen. Pas. Agent.
The record-union., 1896-07-04
NOTICE TO VOTERS
REGISTRATION!

THE BOARD OF SUPERVISORS OF
Sacramento County, State of California,
having made an order on May 1, 1896, cam
ceiling the Great Register of said county,
and directing a new and
The record-union., 1896-07-04
LEAVE TRAINS RUN DAILY.
(fA1rA

IL 100 z Ashland and Portland.
Gas A Calistoga and Napa.-.
500 PlCalistoga and Napa -.
$40 PiDem'g, Eel Paso n East
-E9 Pl(spifa<
The record-union., 1896-07-04

1000 a knights Landing x
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
ZwyciestWO
.0Iak0w mad Mem CANT

Prey wyborach pos}a do RE.
sly niemieckiej W Starogardz1e' W
PrusachZachodnich, W dniu 2 Lipca,
paddy g}osy jak nastepuje:
Powiat K o S c i er s k i: ma
ks. dr.. Wolszlegiera (Polaka, syna
zamoznego szlachcica z Szynfeldu
pod Ch%ojnicami) 10 g}os6w, ma
Niemca 80. Powiat T S k i:
ma ks. dr.. Wolszlegiera SO, ma
Niemca 95. Powiat S stare :
g a r d k ina ks. dr.. Wolszlegiera
1872, ma Niemca IS g}os6w.
Komisarz wyborczy og1osi}, re
pos}em wybrany zosta4 ks. dr..
Wolszlegier.
Pc % latach znowu Polacy
zdobyli ten okreg wyborczy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
STARRY ABONENCI,

,ezeli op}aca wszystek dug
"a Waorusa, oraz z}oza pred
plate az do 100 Stycznia 1897
roku, dostana op}acona
poczta W dom, nastepuiace
ksiazeczki W prezencle:
&c d b y m &c 1000 do
LARD w-powiesG ola cnotll-
wei miodziezy.
2.-J a n 2 dza W pol e
smierG WV /
co SIC z tego narobi4o (H1sto'
rya prawdziwa, wyplsana z
bardzo stare] kronik', ktora
nigdv sw,atfa ME widzlafa.)
8. -Proroctw o 2 o l.
see.
4.-P Syblll.
ST q a ment Plotra
Wielkiego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
AMER;YkA

ST.. LOUIS, Mo-, 1890
lipca. Pomiedzy populistami
tutejszymi panuje przekona-
ME, re indorsowanie kandYda-
ia demokratYcznego ma
prezydenta, moze nastapit ma
tuteiszej populistycznej kon-
wencyi, lecz chyba pc walce
bardzo zacietej. Jeden z
oajwybitniejszYch tutejszych
populist6w i zwolennikow
srebra tax sic wyraza:, Teller
ieszcze zawsze jest naszym
wybrahcem i przypuscit bar
do nalezy, re zostanie noml-
nowany. Ola sprawy wolnego
bicia srebra naszem zdaniem
nailepsza rzecza jest nomino-
wac Tellera. Zwyciezy on
niezawodnie w Stanach ,,sre-
brnych' republikahskich i D.
trzyma wiecej e}os6w. niz
Bryan.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
Ks. Turski
ma pokucie.

Ekskomunikowany W Bay
City, Mich, pred rokiem
wyswiecony ks. Stanis{aw
Turski, napowr6t zosta} przyje-
ty pod opieke ks. biskupa
Richter i madame mu pokute
ma czas nieograniczony W
klasztorze Trapist6w W Geth-
semene, Kentucky.
Turski ME uajac sposobu
u%trzymania zycia, uda} sic z
pokora do biskupa. padajac
pred MIN krzyzem ma pod}oge,
blagai O przebaczenie / prey
znai sic, il on w}asciwie byl
przyczyna smutnego losu, jaki
obecnie ponosi wielka parafia
sw. Stanislawa Kostki W Bay
City.
Biskup ME dowierza}
prawdziwej TAX raptownej
zmianie 1'urskiego i kazal
Turskiemu przyniest lepsze
dowody $wiadectwa, il
rzeczywiscie uwaza, lie zgrze-
+szyt wobec w}adzy biskupa
? i koscio}a przez rozjatrzenie do
aajwyzszego stopnia kilka set
wiernych kosciolowi paratian.
lTurski wkrotce potem wr6cii
do biskupa razem z ks.
Schrembs, proboszczem paraf'i
Sw. Marry. i ks. Mcnamara,
asystentem prey kosciele sw.
Jak6ba, oraz przyni6s} z SODA
list cd ks. Rafter, proboszcza
parafii sw. Jakoba, wstawiajacy
sie "a Turskim, i jak poprze-
dnio Turski leg} jak dlugi
pred biskupem, "a, pomoca
powyzej wymienionych ksiezy
Wiel. ks. biskup Richter,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
OSTRZEZENIE.
South Bend, 81 Lipca.

Pred dwoma miesiacami PREY
by1 do South Bend, Ind, student
J6zef Rusiklss, chcac wstapic do
seminaryum PREY Notre Dame, lecz
ME zosta} p~rzyjety, gdyz z{apano
90 ma k1amstwie i dowiedziono mu,
re juz W innych by} seminaryach W
Ameryce, jednego, do ktorego
90 postal Biskup W Scranton, zostaf
wydalony.
Powzia1 tedy 6w ex-kleryk mysl
pozostania nauczycielem PREY tutej
szej parafalnej szkole i dalej tn
zy1 cudzym kosztem, wciskajac sic
do ~lepszych domow, ~wykradajac
familijne sekreta, a potem plotki
roznoszac. Gdzie trzeba bylo, rev
ME p1akal, by wzbudzic litost.
Wyludziwszy PREY tenn cd 1atwo-
wiernych cokolwiek pieniedzy,
sprowadzil z innego miasta swoja
panne, z kt6ra, jak sam powiadaf,
iuz diva lata romans prowadzi1, /
przedstawil ia wielebnemu ks. w.
Czyzewskiemu jake swoja narzeczo-
ma. Chcac wzbudzi6 litosc, ~wyrzeka},
re sic screen i dusza kochaja, lecz
ola braku majatku ME moga sic
pobraG. Ale ks. Proboszcz, jake
swiatobliwy zakonnik, bynajmniej
ME dali sic wziac ma te nowa blage,
owszem teraz dopiero SIG przekonal,
ze ms do czynienla re skohczonym
wich}aczem, kt6ry, wystapiwszy tn
.jeszcze pred kilku dniami jake
pobozny kleryk, ME wstydzi SIG
przyzna6, IL Oh dwoch lat ma ko-
chanke. z oburzeniem cd siebie
pedziwiatra odepchnal.
Wyni6sl sic vice ztad avian
turnik jak niepyszny, W dniu 10
Lipca, wraz z swoja Iriszka, ma
ciagnawszy nlejednego dobrodusz-
nego Polaka.
Bedzie teraz z pewnoscia "
jakiej innej polskiej osadzie roda-
k6w tuman1l, p%olujac ma ich kiesze-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23

poe,ssttazlnr,o,,wil przyiat Tur '!s| ''a2
pod swoja opieke, pod tym
worunkiem tylko, ze ca}kow q !:
Gle zgodzi sic na przyjec'e
|nadanej mu przez bisku1p Es
|pokuty. Turski teraz przystai'
IA w1's;zzystko, byle by zostai
powt6rnie przyjety ma fono
koscio}a katotolickiego, cd
kt6rego przez swoje b}edy !
m}oda zarozumialosG zosta{
oddalony i sam sic wystawli
ia szyderstwo nietylko
pomiedzy polonia polska, ale |
amerykahska. :
Prawdopodobnie uda} on sic
jul ma miejsce pokuty W Geth'
semene, Ky.
Zakon Trapistow jest najsu-
rowszy z wszystkich innych
zakon6w W koSciele katolic.
Uzywanie miesa, jaj, mleka,
ryb i mas}a jest zakazane.
P~rzebywaj2ey tam lokatorzy
&ywia sic tylko roslinami i
woda, Ma spoczynek udaja sic
regularnie Q 1890 kazdego
w~ieczora, a ich jedyne poz-
drowienie jest Memento Mori
(%pamietaj o smierei). Powstaja
regularnie o pol nocy i czytaja
psalmy do bia}ego dnia
Wtenczas ksieza odprawiaja
msze sw. Pc wysluchaniu
mszy sw. wszyscy dostana pc
szklance woody lna}ym
sucharku. Pc sniadaniu
wszyscy udaja sic ma pole,
gdzie pracuja do poEudnia, ma
po}udnie pozywiaia sic miernie
roslinami. Pc po}udniu roma
wiaja sobie przez godzine,
poczem sic znowu udaja ne
pole do piracy do godziny Gel
Tylko prze}ozonemu wolne
%rozmawiae podczas godzir
roboczych, a wieczorem mic
wolno roZmawiaG wcale.
Zjma ksieza i pokutnic,
pracuja W fabrykach. Odzie;
ieh jest tylko sutana, uszyta
grubej i ciezkiej materyi. Me
nosza oni zadnych kapeluszy,
lecz wielkie kaptury nieoma
zakrywaiac i'm twarze. Me
nosza wcale pohczoch, al:
bielizny spodniej. Gdy kt6r1
z cz}onk6w tego zakonu umrze
pochowaja go W jego sutanie
i kapturze, ME k}ada 60 an;
do trumny, ami jakiegobadz
pudla.
CT South Bentowskiego Gohco
Polskseg6, " skr6ceniu.)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
PoISka bed hoSkaaE.

PIOTR WSKI
wolnY l baw1 W Zakopanem. Do
nosi o tenn Nova Reforma' ,kt6rei
pisza zWarszawy mledzy 1nneml:
~ uczuciem zywego zadowole-
MIA pospieszam wan donlese, 10
Piotr Chmlelowski zosta4 1sgo I'm.
po szesciodnlowem wiezleniu wy
puszczonY ma wolnosd.
Sledztwo wykazafo na1zupe{-
n1ejsza niewlnnos6 aresztowanego,
wskutek czego wtadze zandarmskle
ME csynl1y przeszkod wuwolnleniu
vienna, ktorego aresztowanle wy
wolalo take poruszenie W Warsza.
vie.
DIS, gdy ME taina jest nikomu
sprawl. kt6ra areszto wanle Chmie.
spowodowala ,zdum1ewae
sic istotnle przYchodzi, jak b{ahych
potrzeba zandarmom tute]szYm 20
szlak, ably podJac sledztwo, rewizys
i aresztowanle.
Uwiezienie Piotra Chmielow-
sklego zarzalsone zosta1o wskutek
donlesienia | ma rekwizycya zandar-
NOW W Lubllnie; prz ejeli list pisa
ny przez jedn9 z u~czennic p. Swo-
do slostry " Lublinie. w
liscle tYm uczennlca domestic mic
DIV innemi szczegdl: ,.gdybY zan-
darmi wledzlel,, co tutaj u.nas wy
k{ada Chmielowski, to l mas i iego
by " cYtaden."
List zawieralacy take zdania
pensyonarki, bY} ola zaDdarm6w
zupe1nie wystarczajacYm dowodem
A rs ARu
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23

Me. A vice mice sic pred MIN na
|blsaacznosci! Pochodzi ze H11n ltta !
wydalon.yl: zostal j Kowiehskkfeggo
seminaryum. Bfondyn, wzrost
wyzej 6rednl, chodz;i ma Pslcach,wy-
mawia *" zami isilsjt ,,ch', prawie
zawsze zdradza akcent iitewski.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
DrObne Echa.
PRZEWIELEBNY

PRZEWIELEBNY ks.
wawrzyniak re Sremu, Patron
Polskich Sp6}ek pod zaborem
pruskim, pose} do sejmu
Rzeszy niemieckiej i szambe-
Ian papieski, przyp}yna} 8
Lipca do Nowego Yorku, ably
poznac tutejsze stosunki
polsko- .Zaraz Pc
wyladowaniu zwiedzi} polski
Dom emigracyjny = a naza-
jutrz, W towarzystwie wiel. ks.
Rydlewskiego z Pittsburgh
uda} sic do Philadelphia
Baltimore. Bedzie on take
obecny ma tax zwanym polsko-
katoIickim kongresie W Buffa.
10.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
TELEGRAMY.

BERLIN. = Ma wyborach
uzupe}niajacych W swiecki m
p%owiecie, obwodzie rejencyj-
nym kwidzyhskim, zwyciezyl
Niemiec Hotz-P arlin, Polaka
S~as-jaworskiego.
BERLIN. - Roll ~pierwszy
burmistrz W Gnieznie, straci}
swa posade ola tego, re PREY
kohcu wystawy wiktual6w ME
pozwoli} muzyce gra6 narodo-
wego hymnu pruskiego.
BERLIN. -Ksiaze Monte
bello, pose} francuski W
Petersburgu, zostanie re swej
posady o~dwo}any, ola tego,z re
ma uroczystosciach korona-
cyjnych ME poca}owa} car owe
w reke. T}6maczy} sie> re ME
uczyni} tego. poniewaz
czesto ME traktowano go
ma r6wni z reprezentantami
monarchicznych rzad6w. w
prywatnych ko}ach m6wia
jednak, re ola tego ME
pocalowal carowej W reke,
poniewaz jest Niemka.
BERLIN. = Professor
Ernest K%urcyusz, znany
6lolog, archeolog i pisarz,
autor History Grecyi, umarl
tutaj dzisiaj liczac prawie 81
lata.
BERLIN. - Niemieccy
socyalisci wysla 80 delegat6w
ma miedzynarodowy kongres
socyalist6w obradujacy "
I.ondvnie. Poiada tam take
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1896-07-23
Il Prus PO1skich

+ PELPLIN, l lipca 1896.
DIS, l llpca o godzin1e 5 rano
spocza} Panu SIP. Damazy
Brz6skiewicz. kleryk ". kursu
utejszegoseminarYum dnchownego.
Sp. DamazY urodzl} sic 8 grudnja
1871 W pobl1zu Kurzetn1Ka. Juz W
pierwszej micdoscl zdradza} wyzsze
z%doluosci, tax IL rodzlce oddal1 60
do proglmnazyum wNowemmiescie.
Pc chlubnym egzaminie W Nowem-
miescie. uda} s 1z sp. Damazy do
Chelmna. gGzie szczesIiwie !
zaszczytnie ukobczy} egzamln. ably
sic poswieeic ~wy}acznie siuzbie
Bozej, zostac rob otn1kiem czynnYm
W w1nnlcy Panskle]. W tym celu
wstapit do seminaryum tuteiszego
= zdr6w, 1edrny m~}odzieniec.
NiestetY pc 3 latach pilne] piracy,
gdy choc sohorowanJ zda} egzamin
,,rigorosum", by} zmuszonY pre-.
njesc sic do klasztoru tutejszego.
Zfoza ooIe6ci cd niedz1el1% palmowej
ME powsta}.