davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25
THE DOCTORS RECIPE.
pY GEORGE MANvILLE FEM.

Lady Mount Denniston was the
making of me wheE was young
doctor newly started TO practice in
Willowly. She was very rich, resided
at THE Park" four miles from the
town, and kept up quite an old Eng
lish family state with her retlnue of
servants. carriages and horses, besides
having The finest gardens in the coun-
try. l was plodding ON, glad OF the
parish work, and terribly looked down
upon by the principal doctor of the
place. a pompous, old-fashioned fellow,
with fine gray head of hair and a
lordly presence.
All at ouce there was change in
my affairs, for Lady Mount-Dennfs-
ton quarreled with the doctor, who
had made quite a fortune out of the
old lady, and sent her carriage to
fetch me.
went. of course, and, TO my rivals
great disquest. treated the old lady so
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

aud, aftrF applying trw dFwt@ ~
chloyofarm b~san the work ~ extract
Ing the tooth
With che tiFNt strong pull with ths,
fDrecps Dr. Eirrner hruught ont n
tooth two aud half inches hong Hut
Il was only a piece of very bad
tooth. and N took three murr trips
with the sOrreps to get the rest
Then there wrrr ut0yr ctseers. but
Major was quite doeIir hy this tltnc.
aud cared very little fnF what waa
going on The shlGrufoFm had begun
% work ard he fcli littls ~ The rain
DIR Fcrncr lrfs thr cage. the RUPEES
weFc united, nnJ Keeper tic Nry ard
the lion played t1gctls.r fns few
moments before the furruct icft IN.
cage
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

Took soon after dinner You're 70
come on at once"
At this moment q cold damp hand
made a snatch at mine from the pas
sage and drew II back into the dark
ness, where l felt It passionaieIy
kissed.
I felt the appeal and knew what II
:Deant. To refuse to go was to offend
and lose my patient; to stay was per.
haps, to save child, whose case was
pretty well hopeless. ! was In the
horns OF dilemma, but did not hcsi-
tate.
IF Lady Mount-Denniston IL dan.
geronsly Ill., DIR. Minson must see her
Tell her ladysbip, with my respects
that am attending case Of life and
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

linking ~ together IN an hottest l1ye.
and for few moments | could not
speak. Then I found my voice again.
willie. boy I whispered. ''rau yun
say father to me now
He ndsconstrucd my meaning. Ills
arms slipped from round nur nerks.
were reverently placed together aud
he said softly:
Our father which art IN heaven :"
Then he broke down with y cob and
cried out: 'Oh, plcase. please make
my dear mamma well!''
The boys prayer was heard. our
boys prayer-shc strong. manly lad
we look upon with ~ much pride. for
he is eighteen now. have no other
child than the one saved from dealt.
Minneapolis Tribune.
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

life IL still Adventures ''., y
or parts of the West, as s ~,
Clio paragraph In q late 49,. -
Arizona Sentinel: Juan hs ~ 4
fifteen. had gone. win VI X
search OF u horse, when IA 4
ssin lion sprans out q . ~, Il |,
tucked the der. The ues
armed. bms he had no ihosias
ming away. The dos W., \
aud friends ARE not i's''
serted =. Al.
Ind 1 iariaci. and knew ., hen I Z
a quick and accurate , wv, rei
nonsc was around the Wv s,ssr !
m another moment vas I, ~, aslalss|
the hcasi jumped "a ~ /, apa
the hoy held on. ana ,' y 4 I
one Of the lions Wild l ,s''g.s''uI.
n i dense and stciil aaa III
over which the lariel ,asIsd.
held Il until II was si,lD n ID,
Thcn the hoy TOOK !, ~ sars n
which WINS found to !, n W. d M J
from the tin Of the i'o ,''',, X NJ
the tall. a pretty far WI 'rS'ag i',a|
to win single haiiueu
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

reversed II appears blue: On when rho
,.t,,a " on tne central portion 81 the
' mna,s ,so as TO have equal white i'm.
n a,su'eiy ol each side, the color ia
srcsn, w interinetllnte positions give
aspp,soaIIlatcIy tho Intermediate cniors
VI ,ne spectrum. A few people SEQ thc
snlors Inherently. and one or two peo.
PIE ny no means color blind ran Nv,
s ~ color ~ all. Curiously enough n
NV NV people who are somewhat color
very well. -" 'ne Top
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25
: THANK THEE.

For the earth and all its beauty.
The sky and all its light;
For the dim and soothing shadows
That rest the dazzled sight;
For unfading fields and prairies.
Where sense in vain has trod;
For the worlds exhaustless beauty.
thank thee, D my God.
For an eye of inward seeing;
A soul TO know and love;
For these common aspirations.
That our high heirship prove;
For the hearts that bless each other
Beneath Thy smile. Thy rod;
For the amaranth saved from Eden,
thank thee, o my God.
For Thine own great gift of Being.
thank thee, o my God.
Lucy I4arcome.
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

Wax. 80 that cash shah pssa ! /.
fervnt dins-tI0n, bind 90 ,Aes VA
thin wts,si lensthniss. b hAA,
and siass firaiy assa sgsst ga 4
az Kid,
4 much simpler Neapla : mh&
dit ping the ten ters II ssfsAg u
the kite Ia sige aud sheS naus
pounded glass nntit rhkssg u
with q gtisseuins nffee 4 I
polnss, The Oblert with ia 4
eoHree. To cut ypar ofsg.sssags 4.
This skiliful niata~HsslHg iAai 81
qnirvs il very god psaFssx 4 \
ins 0ne 10 aet qais NJ, i sN
~Fs-t dlntSnarabie % esf 81 va
kite
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

their arms and legs sn,...
ters and soldiers. p'"d eut n
Fighting kites A.. q
where Ia both China 4 IA "a sss1 M
The armed kite i r saI1a
about "a feet high ana 's's'ls 1,
camhrie or silk. The ,si, WEN, W.. 4
Of strips Of bright eolorsa -. s;'.l ~
one Inch wide. secursIs W WI Y
middle 10 a strong sw,. .sa
s ,. ., part Of this ki.s |. I, =
10 which are attached shs s : ~
nlnken glass sailed kIissS. p'sa
three Of these knives ,as''. u
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25
IL.

Some one for mer' / said, rising
from the bedside. II will go down.
She looked at me in despair. and I
went down and opened the door, TO
find Lady Mount-Dennistcn's carriage
there and the servant.
II have been to your house, sir"
said the man. "Ladyship's sent the
carriage for you. She's very bad.
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

NILSSON DO you % s y 'espp'
souls i,i' Of the depariis, ', GU
with rs after death, ,eosspIly 4
tiers from friends WIZ
Philadelphia,
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25

First New Yorker SUNDAY mornIny,
Thirsty, old man?
Second New Yorker--Yo bet nm,
First New Yorkcr--Let's 20 In ana
get something to eat.-Puck.
Blackfoot news. (Blackfoot, Idaho) 1891-1902, 1896-01-25
CHINESE isrrrs


r.. "enernIiy Made,
cons,a sne making Of kites shape ia mn
,nas a square, cIrcio. n
~ star fish, n dragon, 4 horsa
thoa Hnleld VIII hy equally we'll but
, Ivy must be equally proportloned IN
o o,ds y. one sees a whole mem gcrle m
p bn 10 The air horses, COWS. mon,savs
.a's; crows, fishes and snakes ne w. Il
- dragons, babies that cry. boys with
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09
la CORRESPONDENCE De PuERTO-RIC0
JUEyEs. 8 DIE ABRIL DE 1896.
GACETA OFFICIAL De HOY

Gobierno GeneraI.-Secretaria .- Ne
gociado Real Orien aprobando 81 an
ticipo de licencia concedida Dor Ell Gobier-
no General de esta isla al Registrador de
la Propiedad dc esta Capital don Jose lg-
nacio Beyens y Somera
:. Reales Ordenes coacediendo Real Au-
xi1iatoria para ejercer Ia Abogacfa en- esta
isla don Federico Degetau y Gonzalez y
4 don Juan HernaudeZ Lopez
Id -NeQociado dc Obras publicas.
Real Orden disponiendo Sc devuelva ell
expediento proyecto relative al ferroca-
rril de Af1asco.y y Lares, poT Sam Sebastian,
al concesionario don Jon4 in Tornabells
para que 10 complete, misunderstanding su
parecer el Ipgeniero Jete dc Obras pt1bli
cas- So abra una agnplia information de
utilidad, autorizando desde luego al Go
bernador para qua, de acuerdo con el eta
do Jefe de Obras p1blicas, coneeda provi
sionalmento porniso al peticionario con
obieto de qua bujo Is responsabilidad del
misno, puedan ejocutarse obras en- terre-
nos del dominic p1blico So falcuta al re
petido lngeniero para aprobar por 81 los
proyectos de obras de fabrica cuya luz sea
inferior 10 metros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09
Recortamos dc un colega peninsula
La pESCA POR LUZ ELECTRICA

Va dc antique SO con0cla ia attraction
que una luz viva ejerce sobre los peces Ii
bres, Sc emplean hogueras y linternas
para atraerles al alcance de la mano del
arp6n, uso linitado, naturalmente, la
superficie por la necesidad del 6xfgeno pa.
ra la combustion.
Descubierta y va fraccionada la luz
e1fctrica, que no ha menester de oxfgeno,
unas veces en- incandescencia ? Otras con-
centrada en- el pequ IL espacio de TN TO-
CO vivisimo (arct }, surgi6 incontinepti
Ia idea de aplicarla Ia pesca en- mejores
|condiciones que les que hasta entOnces SO
hab1a logrado con las dem&s luces.
La luz electrical puede sumergirge s
cualquiera profundidad en- la aguas y los
pec8s aouden i unillares.
Las vents jas que ha de reportar Ell en-
pleo de Ia ''luz el6ct~ic8 On la peeca", son
|evidentes FL trabajo del pescador disgni
nuira, y disminuirA cOnsidara bl9mento su
peligrO; aumentaran sus ganancias, y 80
bre todo, SO abarataran los productos, bs-
neiciandOse asf cuantos consumsn pesca-
dos, q .suelen ser lac classes menos pudientee.
Los acumuladores el6ctricos portatilee,
que estdn al aEcaDce de tOdos, har vanidO
& resolver atisfectoriamente cl problema,
pues son muy baratos
Los armadores, unos empleau CON re.
sultado asombrOso La luz el6otrica en- la
peeca; sumergen la luz de incandesoencia,
CON acumuladores dioa1nos, con gran
des redes pescan extensiones grandes
La installation 81 fG I'll el maueio
sencillo. Para Espan hay ya coneedida
patente exclusive prlvilegio, para ex
plotar ests importante ramo de riqueza
nacional, Sc ha tornado una Compaffa,
que parece dara comienzo q sus oparacio-
nes por el puerto de Bilbao otros; en-
otros operara por administration, y en-
otros cediendo la patente q los pescadores
con los demas titles necesarios, mediante
una venta canon m6dico, pagadero
m en- suaImente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09
LO DEL Ola.
Ia ACTITUO QUE NOS CONVENE SEGUIR

Como es logico suponerlo, la noticia
que circula de que Ell Congreso Norte anne
ricanO ha declaradO "a en- def itlva nor
SUI parte la beligerancia do los lnsurreCt q
c1banos, por mayoTla d. 248 vc+os contra
80 y ~ abstenidos, h8 debidO cAusar pro
fundlslma sensac10n en la Peolnsula, co
mo la ha causado GA Puerto Rico y en- to-
dos los coraz9nes espafolos. Para tomar
tai actitud los legisladores yankees, han
tenid0 que galtar pOr encima de los mas
rudimentales preceptOs de los CodlgOs in
ternacionales del rec1proco respeto que
ge 1eben entire 81 los pueblos civilizadOs.
La c9nsura--tenemos derecho & esperarlO,
---ha de ser general en- Europa y, sobre to-
do, ,en aquellas neciones que tienen intere
ses c0lOniales en- America.
Sin embargo nO8otrOs pensamOs hoy
10 mismO que p8nsabamOs aver. NO de-
bemos der expansion, fuera de los l1mites
prudentes, 4 las justas exigencias del pa
triotismo herido, mientras no sepamos Ia
Rctitud que los intereses de alta polltica
aconsejen tonaar al gobierno de Madrid
Prepar6monos para 10 que pueda sobreve
nir--que va vendra su tempo OpOrtunO,
sin crear compromises la acci6n del
gObierno que eabra eefalar Ia cOnduCta
que las circunstancias exijan y la honra
nacional reclame.
La declaration dc la beligerancia por
ell Congreso, segun tenemos entendldo, no
es todavla en- frme una ley de la Repdbli'
ca Norte- americana. Necesita aun la
aprobaci6n del Senado (que la aprobara
sin duda), = despu6s la sanction del Poder
Ejecutivo 81 el presidente Cleveland le
impone su veto,-y todO induce Greer q
Sc 10 impondr8 ,-volvera ell proyecto las
CAmaras para ser nuevamente discutidO,
necesitando para ser Ley, que la sanction
de ambos Cuerpos Colegisladores sea, por
10 menos, de las dos terceras parties de los
diputados senadores. Y si, como es COS
tumbre, las CAmaras yankees SO clausu-
ran en- la primera Quincena de Abril, sal
vo que Sc decrete la prolongaci6n de sus
sesiones que SO las convoque para ex-
traordinarias, la beligerancia, como Ley,
no podr1a, casO de ser sanciOnada, empe
Zar surtir sus efectos hasta Ell proximo
mes de Diciembre que los Cuerpos Cole
Risladores volveran reunirse
Y de aqu1 q entonces, no solo muchas
much1simas cosas, como la termination de
1a guerra de Cuba por ejemplo, podriau
resultar, sino que tendremos tempo para
prepararnos contra un enemigo que 81 nc
es fuerte por sus ej6rcitos, 10 es, sin dude
por las riQueZas y elementos de todo g6-
nero con que cuenta.
Alerta, pues, y circunspecci6n y cal
ma. No es mas patriota ell que Sc exaspe
ra mas. I'll patriotismo que tiene ell valo1
de sobreponerse, para esperar la hora sc
gura de la victoria incuestionable, es Ell q
meior sirve los intereses de la patria
Confiemos en- la justicia de nuestrt
causa no precipitemos nj creemos diff
cultades la acci0n regular del gobierno
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09

flibusteros, contra cuyos enennigos deben
va irse realizando aIgunas medidas de
precaucion titles, por que esos laboran-
tes, mezclados con nosotros, son un estor
no para la marcha ordenada y convenien
to de las medidas que Sc adopten por las
autoridades en- provision de los sucesos q
puedan sobrevenir." Y esq SO un ineulto al
pals su historic Immaculate. Puerto
Rico ahora como siempre sabra colocarse
q la altura g|oriosa que en- otras ocasiones,
sin embargn de las injusticias (conno la
presente) de que ha side vietima; y 81 el
doctor Trigueros conociese nuestra histo-
ria, sabrfa que los hijos de 6sta TERRA
cuando Espaf1a ha sostenido gnerras con
el extrangero, han sabido derramar su
sangre gen eroeamente, sin gujarles min.
gun inter6s, luchando por def nder la
bandera que cobij6 su cuna.
Por acusaciones injustas como Ia que
nos lanza al rOetro el sefinr Trigueros, es
que eG esta TERRA Sc alimentan suspica
cias enojosag que eetablecen diferencias
entire los espaf1oles insulares peninsula
a1n en- horas del peligro comun.
Como espafol puertorriqueio quieTo
ser el primero en- protestar contra tan in
iusta acusaci6n.
Soy de usted affno, amigo y g.
U1ao que no hG sSdo 9aWncG empleGdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09
SUCESO NOTABLE EN- BRADFORD

FL diario "Bradford Argus" de la ciu
dad de Bradford, Iuglaterra, describe en-
una de sus recientes ediciones una intere.
eante ocurrencia en- ell populoso distrito
que rodea las grandes fabricas de los se-
flores Lister y Ca en- Maningham. Creemos
agradara nuestros lectores la lectura de
este extraflo suceso por tratarse en- 81 de I'm
artfculo iutroducido en- nuestro pals recien
temente. He aqu1 Ell artfculo del ''Argus"
"Alice Mopkman, muchacha emplea-
da en- este emporio de la industsia, es la
mas j6ven de las hijas de la sefiora Maria
Monkman, viuda nuy respectable que re-
side en- La calle de Springcliffe n1merO 40,
en- Bradford y muy pocas cuadras de la
fabriCa. Por casualidad tuvo una entire
vista nuestro representante con la madre
y la hiia oyendo de los labios de ambas
una historic muy notable. Alice se des
mayo en- la fAbrica I'm dfa del pasado mes
de JUNO cayendo sobre Ell extreme de una
maquina. Fu6 conducida su casa Sc
llamo al mejor m6dico, pero pesar de
haberla asistidO pOr espacio de varios
meses, Ell m6dicO no pudo hacer NADIA.
Pero creemos conveniente continuar ee
1 ia nRrraci6n con las palabras textuales de
! de la seffora Monkman:
''Despu6s de pasado ell oto1o, mi hija
qued6 con ataques que algunos considera
ban epi6pticos otros hist6ricos. Llama
| mos m6dicos, pero sin que hubiera me-
jorfa por fin la enviamos al hospital de
niflos de Bradford donde continuaron los
ataques con mayor frecuencia. Cuando
le daban estas convulsiones su apariencia
| era realmente terrible. El especialista del
| hospital dijo que los ataques eran simple
mente hist6ricos, que probablemente
continuar1an ocurriendo uno cada tres Sc.
nanas. I'll hecho es que no SO mejor6 y
por fin una sefiora la recogi0 en- su casa
donde pas6 dos semanas y durante elias
tuvo tres ataques. La nina nunca fu6
muy vigorosa nj 10 es hoy, pero es mega
BILE que ahora sc encuentra mas fuerte que
nunca. Los ataques desaparecieron gra
cias una mera casualidad. Encontran.
dose On mi casa un caballero de vista, es-
taba yo refiri6ndole Guam enferma SO en-.
contraba mi pobre hija, cuando pregunt6
81 81 habiamos probado las P1ldoras Rosa
das del doctor Williams para personals pa
lidas, agregando que conocfa varias per
sonas que hab1an recobrado la salud con
eu uso y que 81 mismo debla sus fuerzas &
esas pfldoras. Embellishments compr6
I'm pomo antes de que Sc concluyese ya
notamos alguna mejoria; compr6 otrO po-
mo y para abreviRr dire usted que con
cuatro pomos desaparecieron por compile
to los ataques Alice trabaja va de nue.
vo, Sc siente mucho mas fuerte y 81 las
Pildegas Roeadas del doctor Williams 40
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09
G. UB A
(De mWestros cdmjes de la Habana).

Mr.. Murat Halstead, el eminente Pc
riOdista que estuvO en- la Habana hace DO
co, defiende en- The Journal, de Nueva
York, la anexion de Cuba q los Estados
Unidos. Un caballero de color, Mr. W.
FL. Lancaster, que reside en- Indianapo-
les, ha dirigido Mr.. Murat Halstead una
carta en- la que comb9te Ia anexi0n:
NO veo-dice-ninguna raz6n para
que tomemos Cuba. Creo que tene
mos bastante territorio. No divide que
Roma le periudic6 ell poser tierras que
no pudo manejar.... mo sera meior que
dejemoe & Cuba sola y que nos ocupemos
de otros asuntos que nos atanen mas?
DE Mariel dicen que la zona perma
nece tranquila aln cuando SO ha visto
por alli gente desconocida de aspecto
extrangerO.
-ssEl Diario de la Marina" escribe
que los que suponen que ese peri6dico 8
sus amigos han telegrahado Madrid com
bAtiendo directa indirectamentea al gene
raj Weyler, cometen una delaci6n tan ca
lumniosa como infame. Lao Discussion al
reproducir esa noticia agrega: LA della
cion ea la fruta odiosa de Ia tenaporada."
De Guines escriben que los incen-
dios continuan aunque no tanto como. en-
dias anteriores por que no hay va cafla que
Quemar. En- esa zona SO han QuemadO
como unos Is millones de arrobas en- dis
tintas fncas.
DE Carahatas (Sagua) desaparecieron
z l0venes y se supOne hayan lido engro-
ear las f1las rebeldes La guerrilla que al
mando del teniente don Miguel Hernandez
recorre estos lugares, tuvo un encuentro,
segun SO desprende con los j6venes que
dssaparecieron anoche, ocupandoles un
caballo con montura freno EN- buen es.
tado. Los que componfan la partida se
internaron en- una manigua pr6xima.
I'm Santiago dc Ouca tue axhiRida
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09

hubieran hecho otra cosa que devolverle
ell apetito como 10 han devuelto, me hui
biera dado por muy satisfecha. Puede
usted 81 quiere publican esto con la condi
ci6n de que no exagere NADIA, pues quiero
poder afirmarlo q cualQuiera que Sc sienta
inclinad0 q preguntarme 81 es no cierto. :"
He ahf, pues. la simple relaci6n de la
eefiora M0nkman. Justo IS que agregue
mos que Sc estan anunclando constante-
mente en- Inglaterra curaciones semejan
tes & la que acabamos de referir, y que
los hechos Sc han publicado en- los mas
respetab]es diariarios de la nacion 10 cual
demuestra que existe gran inter6s en- ellos
y que son todos e1los investigators y com
probados Las Pildoras Rosadas del doc
tor Williams estan va reconocidas como
una dc las mas grandes medicinas de nues
tros tiempos, como perfecto restaurador
de la sangre y de los nfrvios, y como es
Dec1fico para ell reuma tismO, ciatlca ane.
mia, neuralgia, paralisie parcial, ataxia
Iocomotriz, bale do san Vito, dolores de
cabeza nerviosos, postracion, etc. Las Pill
doras Rosadae del doctor Williams no son
purgantes, sino t6nicas = reconstituyen
tes. Devuelven el color de la salud & los
semblantes palidos an6micos, curan la
irregularidades 8 SUPPRESSION de Ia
reglas demas dolencias peculiar5s a
sexo d6bil. Los hombres que sc encusn
tren d6blles, nerviosos, sin fuerzas y sin
ambicion causa de emociones mentales,
! exceso de trabajo, indiscreciones de le
juventud Il otras causas, encontraran la
panacea para sug males en- las Pildorae
| ROeadas del doctor Williams"
Hasta aqui el "Bradford Argus Aha
diremos nosotros que Las Pildorae Rceadas
del doctor Williams sc hallan De venta
en- todas las boticas del pafs. Deba pro
curarse YER el nombre en- ingl6s en- Ia GU
bierta de cade pomo Doctor Williams
Pink Pills for Pale people"
Los fabricantes de esta medicina han
establecido un departamento me 3ico espe
cial para atender gratuitamente las con
sultas por escrito de los pafses latino ame
| ricanos. Dirigire s'Doctor Williams
Medicine Go, Schenectady, New ork,
Estedcs Uni0 os."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09

Muchos nifios preguntan frecuente-
mente por ell origen de sus nombres, y de.
sean saber 10 que signifcan. Aunque es
muy diffcil contestar eiempre con acierto
tales preguntas, puede, sin embargo, te.
nerse alguna noticia it'll en- este punto.
Los nombres Esther, Elisa, Bautista, Ma.
ruel, Isabel, Mateo, Matilde, Ana Jose,
son hebreos. Adriano. Alejo,. Anatalio,
Andres, Amadeo, Esteban, Felipe, Hip6li-
to, Catalina, Cipriano, Emilio, Elena, Ju-
lilo, Margarita, Teresa, Simon, son de ORR
gen griego. Antonio es etrusco, vulgari-
zado por Roma, 10 mismo que Renato, I'll.
burcio, Camilo, Hortensia otros nombres
latinos. Adolfo, Alfredo, Alberto, Carlos,
Edgardo (que no es mas que una forma
de Eduardo) y Emma son escandinavos.
Gontran Ernesto son alemanes. CAST
miro viene de la Liria Alfonso (contrac.
ci6n de Ildefonso) es arabe. La Caballe-
RIA las Cruzadas pusieron en- uso muchos
nombres muy rimbombantes y sonoros,
como Rolando, Godofredo, Roger, RENAL
do, Tancredo, Herminia, Eloisa, Glorin-
da, etc. Ell renacimiento italiano puso de
moda nombres mitologicos de la historic
latina, como Orestes, Alexandra, Galatea,
Pompeyo, Llcre cia, Olivia. Las obras
maestras de Ia literature han suministra.
do tambl6n muchos nombres, tales como
Diana, Malvina, Dulcinea, Atala ct sic de
cCstherts.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09
UNA CARTA
CON La CUAL ESTAMOS C0NFORMES
Sr. Director de La CoRREsPo
EatinadO amioo min.

Sr. Director de LA CoRREsPo oNDENCIA.
Estimado amigo mio:
Parece mentira que I'm hombre de las
buenas condolences que supongo al doctor
Trigueros, persona que ha sido tan bien
acogida en- el pals, del cual, me parece, no
tiene motivos de queja, estampe acusacio
isla como las que Sc desprenden de un ar
ticulo publicado aver en- LA CoRREsPoN-
DENoIA bajo el tftulo de Lo aaevitable y
de las cuales protestan ustedes honrada-
mente en- Ia nota puesta al pie del escrito
de referencia.
Dice el sef1or Trigueros, heblando de
tados Unidos, que no debe olvidarse al
unirnog, los espaioles an un sentimiento
general aque 20 Puerto Rico abundan los
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-09

Sc acaba de aplicar por primera vez
en- Berlin ell principle de los rayos Roent-
gen q la cirujfa. Una mujer Sc habia, ha.
ce unos dos meses, clavado una aguja en-
la mano dereoha. La aguja, que sc habfa
roto, habfa desaparecido en- las carnes.
Los dolores, POGO violentos al principle,
Sc extendieron pronto TODD el brazo, = SO
hicieron tan wives, que Sc juzg6 necesaria
una intervention quirdrgica: Pero dc6mo
determinar Ia posici6n exacta de la aguja
en- la mano? El doctor Spies, per medic
de los rayos Roentgen, pudo obtener una
prueba fotCgrafca, en- la cual la eguja es-
taba representada en- el nacimiento de la
mano y en- una posici6n oblicua tai, que
hubiese sido impossible imaginarlo sin el
auxilio del nuevo descubrimiento. Segdn
la prueba obtenida, ell doctor Fliesz inten-
to la operacion, que obtuvo pleno 6xito,
puesto que encontr6 ia aguja q un mill
metro del lugar en- que estaba indicada.
La aguja fu6 extraida, y los dolores desa-
parecieron. Esta operacion, que antes hu-
biera habido que hacer a ciegas y no sin
peligro en- medic de venas nervios, Sc
realiz0 cast sin dificultad.