Illinois Staats-zeitung., 1896-02-12

ttep ~ IulWet AA9tle9tIt9Tu HelWpt pel etnelI
unerfahreHen iunsen aiia ftler Gatb boleu
iolte; uber fie mar jebenFaas riidfidtsbon
genu9, Mi9ael Ster3inger ni6ts BON ibrer
8eriDunnerung merten 5n laiIen, uno tie be-
gniigte ii43, in einem febr ber3li4en Gone 81
iagen:
Limb fe Oa9ten babel an mid = ni9t
pabr9 9as 1T cine Greunoli9teit, Die MIDI
faft beI4dmen f0nnte uno fir Die i'd Sbnen
alfri6tig 6anfe, tpenn mir au9 Die 8er4dltz
niie perbieten, auf cine 10 gut gemefnte
@biidt ein5ugeben."
%, i9lagen Sizes nidt 10 p6ne Meiteres
aus - i6 bite Sic bringeno oarum. gs
fat ndmli6 cine befonoere 8~etpanotniB nit
biefer Stelung, grftli9 1T babel bon irgen0
nelder Nb6dnsli4feit natirli6 feline 9feoe.
Ser 0uuenborf beIibt cine ooGitdnbig einz
geribtete 9i1a nit groBem part unb Dal6
in elmer Der f9Dnfteu @egenoen 9eutidz
lambs. Dortbin alip tpirben Sic nit S6rer
Jrau Mutter geben u1b ="
r94ber Sbr 5reunb tpeiB obne 3peifel
ni6t, baB meme Mutter gelGbmt unb let=
bend 1T, Wie ioGte er Sa3u fomuen, eine
6offnungslofe &rante in fem 9aus gu ne6e
men9"
uNatiirli6 tpeiB er's, benn i9 babe es
ibm gelagt. 1tno er bofft, baB Der @ufentz
bait in Dem 6errli4en llnb gefunben <ma
BON tpobltbdtigem ginfluB auf bas 8efinz
BEN S6rer Srau Mutter Iein tperoe. sic
tOnnen fi9 in Der 8iGa na9 seS6rem @efdlz
len Die &dume ussTu9en, ipel9e sic gu Be-
pobnen tpinI9en, uro es ift Iein 8iQe, 6aB
Sic ii3 gang als bic Serrin bes 9aufes be-
tra6ten, Denn er feDber bat bas 9aus felt
bielen SSabren ni4t mebr betreten unb er
piro, ba er fait INNER auf NeiIen 1T, aud
tiinftig pobl nur 1elten babin fommen."
.Ods 1T in Der Sbat Elm Ie6r ii6erraiden>
beg @nerbieten.. limb i6 muB geiteben, baB
i9 es mob ni6t redt begreife. Sbr Sreunb
piini6t mild al1o fir Die 2eitung zines
9~austpefens gu ~eugasiren, bas in @irtli9z
felt gar nibt ~porbanben it,"
o9t6er i9 fage SS6nen bofg baB es fi9 um
eine ppQitdn6ig eingeri9tete 8iaa 6anbelt,
init Oienerf6aft, @agen ano Yferben.
Ser 8eiiber fiirdtet eben nur, baB es an Der
gebOrigen @ufii6t manselt, baB bic unbez
pobnten Salons perna6ldfitgt tperOen, baB
Der parf bertptlbert u1pb = nun, i1 tpeiB
ni6t, mas er ionit mod Nlss fir9tet. Sic
piirben linn mad ieiner eigenen 8erfi4erung
einen gang auBerorbentliden Oienft ertpeiz
fen, tpenn Sic fi9 enti9lieBen t0nnten, ieiz
men 8Drl9log an5urebmen.".
Limb er mill mir bic Gorge fir fem
@igent6um onOertralen, obne mild nGber gu
@tennen, ia, u4ne MIDI audi nun geieben gu
baben9"
rNber bas 1T bod ni9t 10 nunberbdr.
lno tpenn es audi punberbar tpdre - es
mag ia fetn, baB er elm 9onberling tit;
bod bas brau9t sic pabr6aftig nt9t au
b~eunru6igen. Gr lift iebenfals Elm SDnberz
ling bon Der euten Dirt, unb i9 ipeib es
aus 5uberldfiger 9uele - i'm @runoe Elm
1e6r ebler Wann."
$50 f9eint es mir. alerbings, 9err Sttrz
ginger" ia9te bos iunse Mdo9en ernft,
limb sic nerben es perSeibli9 finben, penn
mir bic Mobltbat nibt annebmen f0nnea,
Die uns ba 70 ~eroBmiitbig bon einem l1rz
%befannten eeboten tpiro."
Sn tiefiter acknowledgements itdrrte Der
Maler pDr ii6 bin. @r par f9on beinabe
tOla gepeien, auf Die @ei3idli4teit, Die
er au ieinem eigenen grItaunen BEL Der Or
fiiaung Der i9tpierigen @ufgabe an ben
Sag gelegt bate, unb nun muBte er err
@fennen, baB bod Nles u%mfonft gepefen mar.
Seine eben nod 70 itiirmii9e 8erebtfam<
felt bate ibn angeii9ts bieies nieberi9metz
ternben MiBerfolees NIT einem Male gang
unb gar berlahen.
rSa freiIi9, nenn sic gu ftola iinb,
audi nur ben @9ein elmer 4~bbdngtgfeit
auf fi6 gu nebmen," bru6te er uniider
beraus, upenn sic Sbre @elbtftdnOi9teit
bur9aus ni9t aufeben molten ="
rN6, meme GsGbtitdnbtgfeit!" Die &Gaz
pierlebrerin bate es NIT elmer 8ttterfeit
ousgerufen, bic Mi9ael Sterainger e~ritaunt
aufbliden lieB. r@enn es rur btes tpdre,
10 piirbe t9 mid tpabrli9 ni9t einen Nugenz
Bid befinnen, auf Sbr Nuerbieten ein3uz
geben. Oenn mas sic meme l1nabbdngig@
felt nenneN, tit ni9ts als bic traurigfte
ISflaperei. Das tdglide 8rot, bas Elm
armes MGb6en fi6 nit MuftleftiOnen err
tpirbt, 1T nit ms1r 0ematbigungen be3ablt,
als Sic es aud nur abnen f0nnen. glein,
nein, i9 polte ben triigerii9en S9ein Der
Srei6eit nit tauienb Sreuben Dpfern, tpenn
mid bic Dirt meiner graiebung nibt leiDer
auf bieien ~ein5isen @eg Der Selbitbu(fe
eripiefe."
9a faBte fi6 Der MaGer nod einmaI Elm
Sera. Gr iab iie nit ieinen %fanften, brauz
men &inberaugen bittenb an unb in ieiner
reuben @timme mar Elm Slang, tpie er bis>
Der pobl ielten an glie's Sbr gebrungen
mar.
$50 Opfern sic i'm iebt!" Ioste er. pl1nO