Illinois Staats-zeitung., 1896-05-20
Is iii bic StlinOis Staats3eitun
6eiiebriefe etneS Gbtca8oerS.
Son u. &. @eimberger.
III.
DRESDEN, 2. Mai 1896.

DRESDEN, 2. Wdt 1896. y
Der 5riibling tit nun auf Die 8erge gez
Eitiegen. On ben 9dngen unb in ben SbGlsrn
blii6en bic Sbitbdume in i6rer gan5en 9errz
li9teit, bic 8irfs bat iib in ibr blaBgriines
&leib ge6iiIt unb ~ein5elne S9atten6Game
6aben I9on i6r poles 2aub. Nber Die meiz
ften aeigen erit 8lattfnOspen unO i'm groBen
@an3en 1T es mebr vein griinungeitri6ensr
Winter" als Der 5ribling, pie i'm uns 0erz
tpegb f9iloert:
Sriibltns, 6riibGins! 0te Sober miro our S6ptn9e
limb le6es @lenb cine S%eltsteit!
6riiblins, Sriiblins! 0ie Sober pirb our <nge,
Die matbi9 Sic ~perlinste @elt befrett.
Gin 2ieb ntein Wtorsen> unb mein NbenbIegen,
Gin 2ieb fir ieben Subel, ie6es @eb-
Man tann it6 bet Der Witterung, bic leit
meiner Mntunft in 9euti9lanb 6err19t, 81
feinem Sube1lieb emporruffen unb muB Froh
fetn, tpenn man feinen S9nupfen ii9 6o!t.
Ser gan3e Npril lit unter &egen unb &dlte
ba6ingegangen. On nur ~tpenigen Sagen lit
bic @onne ii9tbur gepeIen Wenn bas aez
f9iebt, lit es ia berrli6, uber ss ret5t bod
nur ben l1nmut6 our Sruge: 8arum tann
uns Der liebe @ott ni9t me6r lol9er Sage
geben2
eSSm @roBen @arten finben felt elmer
Mo9e Die Big gum Np0em6er hduernoen tag
lt9en N6enbconaerte in Der r@roBen Wirtbs
I9aft" i'm Sreien itatt, unb es giebt pirfli9
einige Mu1ifz unb Naturz@ ntbuiiaiten, Die
1i9 %itunOenlang unter Die crit f3Da9 be-
laubten boben 8dume ieben, nit ben 5iBen
i'm naf1en Ganoe fharren unb oas fate
8ier i9liirfen, pdbrenb Dann unb mann
Elm Nebelgerteiel ein1ebt, bas Bis auf Die 8npz
9en bur9td1tet. 9as 1T mir bod ni4t elm
laOerb genug uuo od tpanole i9 lieber veinz
fam i'm 5riiblingSgarten" tpie 4belaioens
Sreunb unb balte MIDI narm.
Sir Die Qanopirt6e btlbet biefe naBta1te
8itterung cine groBe Gorge. nMui fubt
unb NAB flint benz Bauer S9eun' unb sag,
1T Elm auf @rfabrung rubenbes Spri6port,
aber benz naifen Weai muB Elm trodener MPril
Dorbergegangen Iein. Der nafe Qpril bat
in iebr bielen @egenben, belonbers i'm Sc
birge, Die Selobeftelung arg Der3Ogert, in
%einisen iOgar unmOgli9 gema9t unb baIo
piro es gu ipGt fein fir bic @infaat bon
Sommergetrei0e. Sd erle6te 1858 Elm fol@
DIES Srii6iabr als Jarmer in Mari6aQ
GountD i'm nOrbli9en She'll bss mittleren
Satnois. 8om Is. Npril Bis 1. SUM- req
nete es ununterbro6sn. Sd erntete ni9t 10
otel Wei5en, als i9 einge1det battle unb Die
pilben 5auben fraBen mir bas gepflan3te
&orn (Ueais), ais es eben ben eriten &eim
aus ber@rbe itedte. Sd babe BON meiner IA
id6rigen 2aufbdbn ais 5armer INNER Elm
reyes Snterele fir 2anbnirt619dft mir be-
pabrt uno fann oa6er II nit S6eilna6nle
bic Solgen unpufenoer 8itterung fir Die
2unOpirt6e beo6u9ten. Die gan5e Natur
tit bier bret 8o9en 5uriid gegen getp06nli6e
Sabre. Die @etreioeprei1e tpiirben 19on err
9ebli3 g~eitieqen iein, tpdre ni9t bas Qngebot
bon alstpGrts, numentli9 bon amerifaniz
i3em @ei5en, 10 groB. SIS pdre Elm Slid
fir Die ameritanii9sn 5armer, f0nnten mir
Dor Der nG9iten @rnte unfere Spei9er elm
mai ooaig leeren; 10 lange mir nit einem
8orratb bon 40 Big so MiIionen 8uf6el
Wei5en in Elm neues @rnteia6r eintreten,
tpie otes felt 1892 Der san gepeien, biirfen
mir ni9t baran Oenten, ben Preis nieber CUR
friiberen 606e bon Is Gents big 1 OpGar
ben 8uibel gu b%rtngen.
a1ebrigens fann nod bier ONES gut perz
ben. Qles mas man in Oeuti9tanb brau9t,
1T Elm l1mf6lag Der Minbri9tung. @etz
tpinb bringt bier tiibles @etter unb 9egea.
Sftpinb bus @egent6eil. @pr 3mei eSa6ren
tpe6te beitdnoig @etptnb unb id bate odz
mails aus IA Saeen 3 f9One unb II 8egenz
tage. Die @rnte mar troBbem cine quite,
neil Der 4pril parm unb troden g%etpeIen.
8or einigen Sagen ma9te i9 Bel leio=
li4em @etter einen prG9tigen Spaaiergai1g.
Die 8aubensr StruBe binaus, betm Walo>
19lOB9en boriiber, mo bas neltberi6nte
8ier felt so Sabren gebraut pirb, 5urNeorbz
grlnobriide, 6ier in ben Malb, in eineln
Sbale a%ufpdrts Bis no apei ibOne Auelen
nur einige S9ritte bon chamber aus Dem
8erge ipringen. Sic beiBen bic S9pe=
itern" unb bilben iOfort einen biibI9en 8aG.
&ubebdnte limb bier aneebrabt fir Die 8ranz
fen aus benz b~efannten Or. Qd6mam' I9en
Sanitarium. Oenn es 1T nur elm paar
bunDert S9ritt nu9 bemielben bur9 berrz
liben Nabeltpalo. 9ier in bieier @~ene1ungsz
unftalt iu9te 9ermann R er 9eiz
lung, leioer. gu fpdt. @r peri9ieb bier, 0pr
%finf5ig Sabren itano auf bieier 6D6e mir
Elm ein3elnes @aitbaus: Gum peiBen Sirf3
= Sept 3eibt bieie sanse golonie Sum