Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-04-08

Rldus bat benz btlfrei4en Dit eiit turz
neriides Runitftiidhen bet5ugeielen
periuht unb babel fid ben 8ruber unb
ben Waaen sl Sale gebnadt. 8ubps
sSldfdden, fptpie Der Glfenbeinfdiebez
qriff finb bic Spfer - an benShld=
fen Der 8riiber erbeben iih praneenb
atpei feuerrotbe 8eulen. ngBie fo'n Ors
hen. meint Rlaus bumoriittf9.
Mit aebdmpfter Sr0bli9feit betpest
fid flint Minuten lpdter Der fleine3ug
am Canal entlane. Srdulein i6aut
taiumerifh gu ben lidten @dleiern
empor, ipelhe Der 5riiblins iiber Die
berrlt6en, alten Raitanienbdume bes
0udls getporfen bat.
Sd ertpa9t in 8abD bic Marptte,
raenommen" fein gu ppllen perz
alpeiflunesppn neist es fib iiber ben
&anb ieines feibesepoliterten @efdnsz
ntKes. en- 5rduleins 8lid erfttrbt bas
2eudten, iie biidt ith gu benz reiaenben
0uGlaeiit. &laus benubt bic 3eit. um
iiber Die 8aluitrabe bes Weges gu feiz
gen unb 10 fnapp am 8rate besQuais
eirbersubalaneiren, ais ipoqe er fi9
etpa aum 9emfenidger ausbilben. Otc
tleinen Mdb6en itreifen inbeHen ibre
0iitAen ab unb Beginner nit gerabeau
bertldrten 8liden Sdno auf3ubez
ben. um ibn iih eesenieitis in bic
gploenen 2oden gu itreuen! Ote Sbrd=
men in ben 9lusen, 8abD auf benz Nrn,,
1pringt Srdulein benz fleinen @dge=
balls nad = pdbrenbbefen tout Runt
nit benz leeren Wasen babon.
Inter 8ef6p0rungen gelingt es
Srdulein enbli9, ibre 9erbe an ben
Solbfii9tei9 gu leiten. Die ufpielen=
ben" 8emiibunsen, bas gsliebteOeut19
gu perbannen, ideitern an einem bier
fdhen 9obnselddter. Oo9 brinat bas
Siittern Der solbenen Stfb9en 8eru=
biaune - bic fleinen peiniger per=
panbeln fi9 in bic bplbefen @ei90pfe
ben Welt, 8abp iau9at gum leife err
sliibenben Nbenbbimmel empor =
Srduleins Geii9t itrablt. Sic tann
nun berubtat bGfeln.
Soear Der Mufbru6 unb aIdaana
sefaltet ii6 ertrdsli9 = Bis auf einiz
ge Snpaiionen Der &naben in bic Bel
Soitp erftanbenen Often.
gu 9aufe aneetommen, gilt es, bic
brei Siinsiten nit Gift in Mprpbeus
Mrme gu betten unb hann - bann 1T
es 3eit fir Srduletn, Spilette gu maz
9en, b. B. iie pertaui9t ibr f9lidtes
6austleib nit einem netten, rofiaen
8atiftfabnden. Das iunse MGb9en
itebt bor benz Spiegel, Elm 2eu6ten in
ben tiefen, blauen Iusen, iiber benz
blonben S9eitel elm 5limmern bon
6eiliafeit unb poeiie = beute Mbenb,
i'm Salon Der @ndbigen, 1ou iie ia
ibn tpieberfeben, ibn, ben etnsiaen
Meni4en, Der iie nidt r5rGulein"
nennt, fir ben fie. mebr lit als etipa eiz
ne Drummer ober Elm eenereller 8eS
qriff. 3. jener epfte Mbenb, on benz lie
ibm bat er5dblen biirfen bon ibrer ar
men &inbbeit, bon Der lansen Sobesz
trantbeit bes @aters, bon ibrer Sebn=
fudt, ii9 aur piFenfdaftliden 2eb=
rerin ansaubilben, bon benz 5heitern
al ibrer pldne an bes 8atens @terbe=
bett! 8on ihren erfen bDien unb trau=
riaen @rfabruneen, als ,ssrdulein" :,
als aebilbetss rMdb9en fir anss!"
., iener erite Ihenb, an benz nod 10
unenblid biel Wi9tises paifirte!
&linalinslins! 9en unb f9arf
idriat bic @lode Der @nGbieen. Die
i9pebenben, leu9tenben Sndume ser=
ftieben. Jrdulein besilt fid, bic lebte
Sanb on bic Soiletts ibrer 9errin gu
leaen.
Oes iunsen Mdb9ens einfad liebz
lthe Grf9einuns berf9tpinbet neben
eieiem ippis f6Onen 5rauenbilb. Sept
TT bic rgequdlte Sausfrau" nint mebr
rabattue". ni9t mebr rnerpDs".
Strahlenb in bunflem sseuer bltden
tbre Wugen unter Der rotbflimmemben
5aartrone. bic ipei9en @lieber reaen
lt4 ge19metotg, bon fetner Seibe Be-
bedt. fpie bon elmer leu9tenbenS1l
senbaut.
sSm Salon. 9lus pbantaitifhen.
sldiernen &el9en bremen bic eleftriz
fhen 5lammen berpor. Oranaeaelb
unb feurigrotb iinb bic 2ampen BEN
fhleiert. Der Duff bon friI9en 8luz
men unb bas parfum, tpelhes biealei=
Der unb 9aare eleganter syrouen aus
ftrOmen, f4tpebt bur9 ben Haum.
3ptf4en Der praht Der iapanif9en
ginridtuns liesen Ianse unb slibermbe
S9leppen trdge umben. Die Damen,
bic bon Gaoalieren umgeben, in ben
Sei1eln iebnen. halten in ben arbeits<
i9euen 9dnben SbeetaKen, tpel9e bas
r5rdulein" ibnen prdfentirt bat, bas
lie bafiir bolIfommen als Oienitboten
bebanbelt ober pielmebr iiberieben
baben.
Die 9ausfrau iinet, iingt 8oltsliez
Der NIT 10 erfhiitternbem Musbrud,
als triiae fie tpirfli1 Elm 6era in beI
grliit! sic fingt BON benz drmen Rinz
be. bas niht Batter, niht Wutter bat,
bas burh bic Welt irrt, eIenb, berz
ifoben, gott= unb menfdenberlaiTen!
limb in Der gde b.s golbftrablenben
SNYo%1S %,nLn~. 49,.