Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-08-05
Die 9emiit6fi6e Sralt.

Ou plIt pD1 lDtepeE 10 1pdl Hd1
9aule gefommen, lieber Mann, cas
mar bod i'm Mnfans unlerer gbe nibt
Der 5dlI. gBer nur bas abI6eulihe
Gfatipiel erfunoen bat! So mDsen
pDbl piele Srauen lamentiren. tpelhe
oft ibren Gbemann persebens aur 3eiz
tigen Stunbe ertparten. Cine fluge
Jrau ma9t es niht 70. benn iie fast
flcb: Der Mann muB, tpenn er ieineu
geruf setreu erfiiQt, au9 Ibtpe9Iez
lungen baben. natiirlt6 NIT Mab unb
3iel. 5erner bat tie Die @epobnbeit,
fth ibre 5ebler uno S4ipG9en ielbIt
rorsubalten, benn Ntemanb 1T obne
Sehler! Gs 1T bod pertebrt, tpenn
etne Jrau ibrem Manne tpesen feines
ffdteren Nahbauietommens ettpos
poripeint, ibm cine Scene ma6t. ST.,
Ell na9giebiger Ratur, ldBt ct it9
ipobl in Der erlten 3eit ertpei9en, benn
ipas permag niht Elm 5rauenmunb!
Gber auf bic 0auer bdlt's Der iolibeite
Ntonn. tpelher 9efellisteit lisbt, nidbt
III ieinen bier Wdnben aus. Sat er
es genast, einmal fpdt na9 5aule su
fcmmen nnb tperoen ibm 8oripiirfe
nariiber eema9t, 70 bentt er BEL ii9:
rSeBt tptrf bu einmal oetgen, bab bu
Der 9err biit, meine Srau mub iih
odran geipObnen." - gr sebt in ben
3reis frobli6er 3edeenoHen - sroz
Der Subel! Natiirli9 tpirb, ba er iih
Der 9eieafdaft lange freitpillia entaoz
gen bate, bas@eridumte boppelt nadz
sebolt nnb fibel setneipt. rl1nb be-
nor man bonn @aerlebten ipra9, fam
thinner nod Der 2ebte." uno fie -
bat setpartet, getpeint, seI9mpllt etc.
Gr bat ieinen Stat inalpiI9en rubia
fpeitsr geipielt unb iih ssiast: gun
erit re9t, Srumpf oben! - Sic ftnb
betoe beibbliitiser Natur, unb Der
Rrieg tit oa. Ra9 benz Jriebensperz
trag, Der iu1mer bsm 8rieee folat,
henft bic Srau, tpomtt tannit bu bei=
men Mann ouf aiitlidem Dege sssebz
ren2 = 5alt, iie bat ss, iie lit nt6t
ilmionit cine So9ter gbds. 9(ls er
na9 pte por feinen Stat ipielen qe5t
nno ipdt, fp9ar febr ipGt nd9 Sauie
fonmt, iagt iie gar nibts mebr, ni9t
'etnmal eine ausrebe bat iie gema6t,
dls lebtbin Elm 9embentnppf feblte,
1nnbern freunolid entgegnet: uSoya li,s
bes Wdnnaen, i'd Bate au9 nod elm
nal na4feben fDnnen, beppr i6 bic
Qpdf9e fortlegte." gr lit enttpoffnet
uno tann AUDI nt6ts mebr fogen.
~9m," bentt er, fie entf9uloist Ii6,
np6 ni6t bagetpeien! - mas bat fie
nur9 n2teb! - ipl tbr aetpib Elm
neues Rleib ober etnen 5ut faufen" -
Ct ipartet Der Oinge, bic ba fommen
follen, aber persebens. rRun," pbiz
lcfopbtrt er tpeiter, ,au9 fein Wort
iiber mein fpdtes Na9baufefommen
iagt fie, ba mub bod ettpas aana Be-
fonoeres babinter ftsden, ba lit ettpas
lllbt gang rt4ttg. Winft bid bod
bout Nbenb unberbofft Elm bts9en fruz
Der einitellen unb feben, tpas fie treibt!
Treubig iiberrai6t fommt bic err
fenntlthe Satin ibm BEL Der aeitiaen
Nudtebr entgesen nit bem Musrufe:
rA1, liebes WGnnhen, ba bift Ou ia
ldon." gr tit au9 nidt unempfdnaz
LTD fur bas pdrme gntsesentommen
ietnsr 5rau unb ntmmt ii6 i'm Stilz
len bor, = ma, mir It bon iebt an ni6t
mebr 10 oft unb 70 fpdt na9 Sauie
fommen, ite lit bod nod immer beine
liebe .4lte." Mls er nun nod fiebt,
ipomit fie iid befddftist bat, ndmltd,
baB fie in alten Grinnerunsen aus Der
Braut= unb Slittertpo9en3eit berumz
getramt, f9pinbet gang feline 8eforaz
nib unb inbem ct fein Srau9en liebez
poa umfabt, fast er nit ueberleauna:
|r3n 9aus 1T es bod am beften, iberz
Ihoupt tpenn man Elm liebes, eerut6z
.li1es Wetbben bat" unb bon iebt
ar bat tie niebt mehr rDtbia, fi1 iiber
an 1pdtes @usbleiben ibres Mannes au
Edrgsrn unb gu grdmen. ga, ni6ts
|gebt iiber bic Gemiitbli9feit Der ssrou
Iuno man muB benz Qeben immer bic
bette @eite abousetpinnen iu9en.