La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-12-02

e;o verbal. siendo cond Anado el primer
I cuarenta y cinco peseNas de multa
Ias costas. Aleg6 ell Safazar que er
insolvente que se encontraba enfermo
nor 10 cual pidi6sque sc lie conmutase /
pena por la de tres dfas de arresto qu
cnupiirfa en- su casa.~
Seodn consta del sumario y Sc prob'
hasta la evidenca en- ell juic1o oral, n
Tuis SaIazar aleg6 jamas ser insolvent'
nj que Sc encont rase enfermo, nj soil
cit6 Sc le conmutase la pena de mutt;
Dor arresto que cumplirfa en- su casa n
menos cumplir dicho arresto, por mas
oue en- los autos aparezca una diligencis
cn que Sc asegura 10 contrario.
Elm donde ST resultan tales extremes
Is precisamente en- la diligencia ca
lifcada como falsa en- primer t6rmino, Y
Ii de comparescencia ante ell Jusz sin fir
ma de este con una falsifcada de Sa
Iazar en- que Sc le atribuyen semejantes
lie conformidad EN- ell mismo acto.
Yono dudo que todo el pdblico que
ocuplba ell salon de juicios oyese la de-
caraci6n del perito senior Sanchez, del
testigo Roias del mismo Salazar,
quien ssostuvo al procesado haberle en-
tregado siete pesos, asegur6 de acuerdo
con la primera declaration que presto
en- ell sumario que no habfa estado en-
fermo, hi era suya la firma de la men
cionada diligencia, nj habfa cumplido
el arresto que sc suponfa en- una diligen-
cia posterior.
Una vez hechas estas aclaraciones,
permftame agregar que 81 las cosas hui
beran pasado tai como Ell La revista Sc
consignan, no cabe presumir que ningu-
no que vista la honrosa tOga espa1ola,
en- funciones de justicia, hubiera perse-
guido como delito un hecho que Il todas
luces resultarfa inocente Y sin los ca
racteres de tai. Tampoco Sc hubiera
dado ell case de que ell procesado per-
maneciese presO, como 10 esta desde
hace ocho meses ciencia paciencia
de nuestra prestigiosa Sala de Justicia
por virtud de auto dictado por ell senior
Juez don Francisco Sangenis, nj el Illus
trisimo senior Fiscal de S. NJ. cuya
ilustraci6n es notoria Sc hubiera opues-
to al sobreseimientO de La causa, nj ell
dignfsimo sefior Fiscal de esta Audien-
eia hubiese sollcitado para ell procesado
Ia pena ailictiva que ha pedido.
Deploro 10 que no es decide que los
terminus de la aludida revista me hayan
puesto ell La dura necesidad de referir-
inc L estos enojosos detalles; y 10 de-
ploro tanto mas cuanto que, por tempe
ramento y por habito professional veo
con door las sentencias condenatorias,
eXpermentarfa una verdadera salts
facci6n 81 esa causa terminase por la
absoluci6n del procesado.
Soy de usted affmo. s. $. y amigo
I. b. 5. nj.
JOSE DE GUzMAN BENITEz.
a las anteriores manifestaciones del
senor Guzman Benitez debemos respon
der 10 siguiente
Sabiendo, como sabfamos, que la Wis
Ia de este procesO, por sus caracteres
especiales, habfa de dar margen a CO.
mentarios y discusiones de diversa in
dole, procuramos ajustarnos, desde lue-
90, i la mas eXtricta imparcialidad,
adn cuando ell senor Ponce de Leon
cuenta con buenos amigos entire los re-
dactores de esta ~hoja, como tambiGn
los cuenta el senior Guzman.
Era nuestro deber nos apartarnos un
apice de la verdad; en- ella tratamos
dc inspirarnos al ampliar las notas y
los informes que pudimos recoger en- ell
acto del juicio.
al narrar los hechos, origen de esta
causa que tanto ha llamado la atenclon
publica, 10 hicimos ateniGndOnos las
contradicciones manifestas en- qde in
curri6 ell testigo Luis Salazar; de las cua-
les no puede deducirse en- concrete 81
pidi6 la conmutacion de la multa por la
pena de arresto ell su casa, 81 cumplio es-
te 81 entreg6 ocho pesos al secretario,
y 81 frm6 no tirm6 la comparecencla.
Nj aun al mismo senior fiscal, con sn
aguda y notoria perspicacia y sn lar
gufsima practica Ell ell foro, lie fue posi-
ble deducR.nada EN- claro Gle las hume,
rosas contradicciones ell que incurrlo el
Salazar, econ una rapidez vertiginosa. ,
Ell mismo senior fiscal las calitico de
Qlaberinto de Creta, donde era imposl