Illinois Staats-zeitung., 1896-05-06
9lmTaaenSe @enfiomir1tn9em IN
O~cttfid1ctt Geere.

ININh CN0H(bO w Wv UCkhlh'lSNbS ~
NEE. Selbt iiingere Sffiaiere ffnb ME.
mails bor penfionirung fi4er; fie fDnnen
ME ptFen, Db ni@t i'm 8uiIer 3neifel All
ibrer Sii9tigteit entiteben; unb flugs ftnf
ie pen1ionirt.
Sur 3eit Der Serri9aft bes ulten &0niga
unb &aifers Wilbelm, Iopie Moltfe's UNI
Gopn's, Der bret MGnner, pel9en bas
beutI9e Seer feline NeugeItaltung bsrbanft,
b0rte man ni9ts bon fol9en M~afenpeniio=
nirungen, unb serabe unter ibnen bollbra9te
bas Seer Iein @rDBtes unb 9D9tss.
Oieie etpigen Penfionirungen Dermebren
nibt nur 6eftdnbig bic peniionslai bes beuts
f9en @oltes, lonOern er3eugen 3uglei9 unter
Dem dctiben Offi8ierscorps elm @efi6l Der
ltnii9erbeit, bas Dem 9ienite unmOgli9 5uz
trGgli9 iein fam.
@as nun Die unter benz ieBigen &otIer
DerbdltniBmdBig ebenio bdufi9en penfiontz
ru1gen bober unb b09fter Sffi5tere betrifft,
10 erre9te tiir3li9 beIOnoers fOlgenber San
aagemetnes 4ufieben:
General @tl6elm 9 III m E, Elmer Bots
banner 8iirgerfamilie entitammenb, bat ben
9fuf zines Der ausge3ei9netIten beuti9en
Sffi3iere Der 9egentpart. Nls General
itabsoffi3ier ma9te er ben &rieg BON 1866
unb ben BON 1870-71 nit, ft9 f9on bdz
mails burb seoiegenes 8i1en uno groBe Qr~
beitsfraft, aus3ei9nenb, Seitber purbe er
NIT bielen pi9tigen 4ufgaben betraut, unb
i'm Sabre 1892 parb ibm bas Commando
iiber Das fiinf5ebnte beutI9e Nrmeecprps
i'm gliaB ii6srtragen. @u9 in bieier bpben
SteIe bepdbrte er 1t9 treffli9 unb 5eigte
BEL groBen Man0bern AUDI bel praftii9es
@eI9id. 3ugfei9 lit ct Elm beoeutenoer Wtz
litdrf9rtftteler; Elm Observation-Disclosures
8u9 bon ibm iiber Die Operationen Der beut>
i6en 9eere bon Der S4ludt bon Seoan big
gum Gnbe bes 8rieges eri9ien audi in franz
aDiii9er, englii9er, italienii9er uuO i4pe>
bidder l1eberiebung; ebenio angefeben tit
feline ~neueIte, DON strategic banoelnoe
@9rift.
RO4 nt4t gang einunbfe33ig Sabre alt,
t0rperIi3 unb getftig bon blit9enbfter Sc
funb6eit unb &raft, bate bieier i'm &usz
ldnbe pte i'm Snlanbe bO4geI9dbte General
plDBti9 fein @ntlafungsgeiu9 %ein5ugeben
unb purbe p%enfiontrt.
Sel6ft duBerft 9emdBigte beuti9e 3eiturz
gen i9iittelten pb bieier penfiontrung ben
&opf unb tlagten: bas Seer perbe auf Oteie
Weiie Ser beiten, nit rei9en &riegserfabrunz
gen ausgeriiteten, babel nod pDlig ~riiitigen
unb alIgemein belie6ten unb geI9dbten Sc
nerale beraubt; bies lei UNI 70 trauriger,
dls it9 Der Mangel an 8riegserfdbrungen
iebt 19Dn in bOberen Ste1en fiiblbar made
unD iiber ben &rieg felbft fi4 ungeiunbe
@uffaffungen 3eigten, pel3e bon frtegsz
erfdbrenen 9eneralen nur nit Wtii6e be-
tdmpft nerben t0nnten.
Sas S9Gimmte bel Der penionirung
8lume's tit aber f~olgenbes: @r geb0rt felt
Subren unter Die entI9iebenften 8efiirnorter
elmer griinoliden &eform bes Militdr@
Strafpro3e1es NIT Ginfiibrung Der Seffent>
li9fett. unb DteIfu9 pirb a%ngenommen, oaB
er b E If %ertfernt tporben lei.
Settber erfolgte au9 bic 8eniipntrung bes
um brei Sabre dlteren, aber glet9faas mod
ausge3etdnet bienftii9tigen Generals b,
5pib, bes getpanbten @ertreters bes
&riegsneiens beim Rei9stug, glei9faGs
zines enti9iebenen 8%efirporters zines buuna=
neren Mifitdr@S trafprp3e1es.
Sin entf6lofener 6reunb Iol4er 8eform
1T audi Der ausgs5ei4nete &riegsminiter
8ron1art BON S9ellenborf, unb, ipie ct
Ietbt i9pn i'm 3si9stage ertldrt bat, fte6t
uno fdlt er nit ibr.
Wus bas oeutI9e 0olf beinabe einftimmig
~Derlan9t, 1T Die l1mipanblung bes Deralteten
gebeimen preuBii9sn MilitGr@@ trafberfabz
rens in Elm OffentGi9es unb bumaneres, tpie
man es ipenigtens tbeilpeiie Bel ben babe
rif9en Sruppen bat. lnb numentli4 audi
Die Mondrhen 8aberns, Wiirttembergs,
Sd9Iens unb 8aOens foIen enti3ieben auf
Seiten Der &efprm teben.
@ber 1T Die in lebter 3eit pieoerbolt berz
ii6ergetabelte MelOung, buB Der &aiier Elm
Geino jeoer oerurtigen Geform lei, fpo6l AUDI
b%altbar9 Nus Der 8e6anblung BON Genera
len ME 8lume unb Spit f0nnte man es
beinu6e fdlisBen. 9o4 tit gu beoenfen,
baB @ilbelm II. nod INNER, tpenn es bieB,
baB ct in Der poer iener Sdbe grea rid
f9rtttli9 Iei, i'm ent19eibenben Nugenblid
bic Grtpartungen Der &eattiondre griinoli9
tdu19te.
Ro9 Dor einem Sabre mics Der &riegs@
mintiter inn &ei9stage bic NnDeutltng, odB
man an raGerb09Tter Stele" gegen &eform
beg milttdriI9en Gtrafpro5eiies let, NIT
grDBter @ntf9ieDen6eit 5uriid.
Sn @a9en Der @enerale 8lume unO Spit
1T Der S9ein gegen ben &aifer. 9nr3
frGftiges @intreten fir enblihe 5Droernng
iener Hefprm t0nnte er bteIen S9etn GER
~itreuen.
Ser felt flint Sabren tpieber1olte geriu4,
= g -