davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02

f9 fem gauges 2eben lang Der Mniit nab g
feblte ibm ni1t an i9mei9el6aften anerten=
nungen. Gr biente 3ebn Sabre lang in Der
beutI9en Mrmee unb maj Rapsqmeifsr elmer
Mi1itGrs aapsQe. Gr bate @elegen6eit nit
Ieiner 8apele Dor benz 9rinaen bon Wales
ou tpnaertiren unb nurbe fur feline htrror=
rasenben 2eiitunaen BON benz prin5en nit
elmer MebaiQe ausge3ei9net. Als tr nan
Nmsrita fam. panbte fr ii6 3uerFt mad @1=
naba unb mar an einem MuIifz&onIerbatps
rum neun Sabre lang ais BrofeFor t9dtig,
@r iiebelte bann mad Chicago iiber, poz
Iel6f er elm Mitslieb bes Orebefters i'm
Spernbaufe purDe. Wdbrenb bes groBsn
8ranbes perlor er Dab unb gut. SIN Sabre
1872 fam er mad Glebelanb, ppItIbt er
feitbem ununterbrp9en tpobnte. @r gss
b0rte bafefbt Dem Sr6efter an. bag our
@rOffnung bes gaslerT9en OperagauIes
fpielte. Spdtsr tpibmete er fi6 benz Inter
ridtsgeben, unb genpB als Mufflsbesr Elm
eroBes Nenomtnee. Die 8eerSigunq fdab
unter ben Mufpt3ien beg 8ationalSM uTterz
perbanbes itatt.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
JntereGanter Bertdt aus Dem
meften.

Gbasfa, Minn. = Solgenber inter=
ef1unter 8eitrag our @ei4i9te aa9emein ge<
f6GBter 6ausmittel purbe uns our Bere
Dffentli9ung i~iber9eben. 8ir pilfo9ren
bieiem @uni9e gerne, ba mir ebenfals nur
@iinIiges in unlerer eigenen Na3oari9aft
bariiber bDrten, unb brtnsen bic Witt6eiz
lung tpDrtli9, es ben 2eiern iiberla1enb,
@9lHhe baraus gu 5ieben. 9as S4reiben
lit an Or. Peter Sa6rneb in G6icago, Den
gea9teten @igentbiimer BON benz beliebtsn
6eilmittel Sorni's NlpentrGuter 8lutbele~
Der, geri8tet unb Iautet pie folgt: ~@ottes
rei6er Segen lei nit Sbnen unb S6rem Ge4
f9Gft! Sd fiible mid Oerpfli9tet, Sbnsn
6eute Mittbeilung iiber Die po9lt1dttge WIrf
flung Sbrer Meot3inen gu ma3ens Sbr 4l@
penfrduter 8lut6eleber unb SIR 9eil@Sel
limb bic bef ten unb trdftigIten Mittel, bic il
in bic 6Gn6e bes Publitums tamen, Inn ale
Nrten S9mer5en gu beben. Sn unlerer
Ra9barf9aft tann ih me6rere 2eute nam@
6aft MADDEN, pel9e Die !5alsbrdune NIT benz
8lutbeleber unb 9eileSel beilten, Sd ielbii
ging ni9t bin, no bieis gsfdbrli9e &ranf'
belt mar, uber ber1orgte iie NIT Meoi3in:n,
Wenn bic &tnber nit 9tftigem NuSi4lag i'm
9e1t9t be6aftet iparen, ma9te iA tie duI
ben MlpenfrGuter 8lutbsleber unb bas Sell
Oel aufmertiam unb es bali in alien 5dGen.
= Infer poftmeifter. 9err GribSltis. heilte
einen bDsartigen SunbebiB NIT benz 6eilz
Oel. = 6ebamme &innin fpri9t ii4 iebr
lobenb bariiber aus. - SrauS6an5ea purbe
bur9 ben 8lutbsleber in tur5er 3eit oon So
Grippe ge6eilt unb bdlt bic Mebi3in uln
immer i'm 9aufe. - Cine Srau N:flai bate
cine b0fe 0unbe am 8ein, tpel9e Der beItsn
Gr5tli9en 8ebanotung troBte (ie mar langs
Sabre la6m) unb mas Der 9oftor nibi
fonnte, t6at Der NlpenfrGuter 8lutbeleter
unb bas 9eilzSel, lie purbe ge9eilt. =
6rau &arGen bate Elm 1teifes 8nie nit
4ipenfrGuter 8lutbeleber unb 9ett@Oel flu
rirt. = @s tparen piele &inber in unIerer
1m9egenO franf nit Snfluen3a uno aud
6ier aeigten bieIs Meoi3inen lire Wunoer=
fraft. = Sd perOs iberaa freunoli4 en=
p~fangen.
Sm @nFang, ebe Die 2eute nit S3rtn Mez
Di5inen betannt paren, mar es anber5. SG)
purbe bon ben 2euten nit m~iBtraaii3en
Augen an9eTehen, als polte i6 Elm NlmOz
len, II iebpd bat es ii6 gang seaRbert,
Sbre Mebi5inen gepannen Sreuncs, ipo IT,
ge6ruu9t purben unb bic 9eute f0nnten
ni9t mebr o6ne bieIelben fertig !psrbsr," =
Maria pfetfer, @husfa, Minn. = gom=
mentur gu Sbigem balten mir fiji iiberz
fliiIitg.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
elmer Ger Riuber perhaftet.

Gin freber Guub purbe MontuJ 8ormit~
tag auf einem StrdBenbabnpagen Der 9alz
ftebitraBenz2inie beriibt.
Der 8iebbGnbler Beter 8ro1eau aus&an@
tatee ftieg am Mprgen an Der HpotFraBe
auf einen nDrbli4 fa6renben @traBenbabnz
pagen Der 6aliteOitraBenz2inie urb fubr
ouf bemieGben Bis CUR 81. @traBe. Nls er
bier abteigen pOlte, b~rdngten fi9 brei elez
CANT getleibete 2eute, Die au9 auf benz Wdz
gen fubren; elmer berielben gab. linn einen
STOP unter bas &tun, pGbrenb Der ar6ere
Der Strol9e 8roHeau's 8riefta19e annecz
tirte.
Ser gonbucteur u. 81. Sf6am 1prang benz
bebrGngten 8rp1euu fOfOrt gu 9Ilfe unb
f9lug ben StroI4, Der Die 8rieftaI9e bate,
gu 8oben, tpGbrenb 8rofeau bic beiben @ns
beren feftoubalten 1u9te. @s fam 5u einem
6~anbgemenge, Bel benz 8roffeau unterlag,
fpbaft 5tpet Der StrpG9e entfdmen, unb apar
unter Mitna6me Der 8rieftaf9e, Die ibneu
i6r britter am 8pben liegenber &umpan au=
geitedt bate, ndbrenb Der brittle 8urf9e,
ben Sf6am niebergei9lagen bate. einem go
li3iften ii6erliefert tpurbe unb na9 Der 35
@traBenzPOliaeiitatiOn gebru9t .purbe, tr
er feinen Namen aGs Gbarles MatuI6ed an
CAB. @r purbe &i9ter 9aa borgefiibrt uni
fpfprt benz @riminalgeridt iiberpiefen.
Sn 8rofeau's 8rieftaf9e befanben iif
$500 in 8aar unb @beds i'm @ertbe ppu
$4,000.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
JnIano.

Sn BEN amertfani9e n &C.
ri9ten 1T nit Sa9peritdnbigen T9on bel
unfu9 aetrieben norben, aber Der @ipfel
purbe in benz Morbpro5eB 8arberi in Nep
Dorf errei3t, no elm 0prf6arbier als Sd9@
o~erifdnbiger a%uftrat, I'm bic 3~ure9nungs=
fGbiefeit Der Mngsf[agten in 3peiFel. 81,
3ie6en. Nuf Mb6ilfe lit leiber nidt gu re4r
men, benin bic 4Obofaten tommen Bel benz
ieBigen @erfabren auf lire Re9nung -
urb bic 6erren @erbre9er in ben meiten
Sdasn> leiber au9.
unere 2ebensberft9e<
in DETER
reid, 4uA Die Dfterrei4if4e &esierrng
le9t neuerbtngs ben bort bomili5irenben
amerifani19sn 2ebens : Electromagnetic
Ieuf9aften fol9e S9pieriefeiten in ben
Wse, baB biefel6en bas bortiee @sfdGft aufz
augeben beabii9tigen. Nls 8ertreter Der
@eRlf6aften tit iebt Poultnep 8i9elop,
perfe9en nit einem Sdreiben Der itaat@
li@en 8erfi9erungsz8eb0rb mad DETER
reid abgereif. UNI pomOgft9 cine gsrftdnz
bigung gu ersielen, Ob er Bel biefer Mif=
Iton erfolgreider fein pirb, als nit bera
ienigen, bic i'm our 3eit mad PrsnBen
brahte, 6leibt ~abantparten.
= 3unebmenbe ltnft9erbeit.
Sn Qlton in SGinois ptrb &lase iiber bic
F@ mebrsn6e nnfi9erbeit gefi6rt. am
Sam1taa Mbenb purbe in bic Mobnungen
BON Wm. MiiGer unb Mi9ael @ornnlep i'm
Oftenb eingebro9en. pd6renb bic 8etppRner
6eim MbenDefen tparen. Gormlep's 8erluit
beitebt in elmer sofbenen 11br unb Der Neil@
ler's in So, pel6e ii4 in elmer ainberipar'
tafe befanben. Sonntug friib tpurbe Gbas.
gopf erpif9t, Elm elegant eefletbeter 5rem<
Der, als er gerabe has grioat5immer ". 8.
Daniels, bes 8eiiBers bes 9otel Wabtfon,
%ausplanberte. 4uf Der poli5eiftatton tano
man BEL Der 0ur9fu6ung @4mudfaaen
i'm Mertbe bon $3.50 in ieinem 8eFB.
Rrieger 9entmal. Sn Or
9arb anob, Senn., purbe Dor einigsn 3a@
gen in feierli4sr Weiie bas Mpnnmsnt fur
bic i'm 8iirserfriese sefallenen SOhns Nep
SerfeD's, pel9e bic @9la9ten BON Gbidd@
maugq, Chattanooga unb Mtfionarp Ribge
mitgema9t baben, feierli9 entbdlt. Die
@ei9ereben bielten Obert 6. 6. @topes,
prd1ibent bes Genats Der 2egislatur BON
Nen Serfsp General MinDel BON SEEM
Serfep unb Senrp Slap Gpans bon Gbatta@
nOusa. @enerul S, g.. Sulerton, @orfiBsr
Der 9ationalepmmiHipn fir Solbaten@9snt=
mailer, iiberna6m bas Monument Namens
bes &riegsIetretdrs, 9as 9entmal 1T zines
Der f60niten unb ftattliditen, BITE auf benz
n~utionalen @plbatenssSriebbofe Bel Gbatta@
nppsa iteben. SIS bat $4,000 getptst.
-9teGpmm ereialSrapelerg
Sair, pel6e am Is. Oe3ember i'm Wa@
bifpn Square @arben in Neip gort srOftnet
iperben pirb. erfreut fi9 Der tbatfrdftfasu
llnterIHsnng Der Gabritaaten nno aaufs
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
.!roemeiner Waarenm,tn

gutter - Bette GrealIerp 2eht; l. anatttdt 81
re; 9, l5-l7e; bete Hadngena,ate 1916; peite
3airp l9c; /. Gnaiitat l3--l5ci = Aualltat l0-l2s
8pbuem = Bette 54;-S5t; CUTE 75-30s
bette rNteoumS" 1880; 9ertu3s Guatttdt 65-7o:.
9eieHfro9 80 90 oe 2oaHe.
@elHg et -&uffs9, 8 2lilf 5h,. @Atet
7h-8. las pFauh toaais "A. i1-6. 90 aa5 BIS.
Slide - 8laf 8aB. 6-ys, pIte al. 4tferet &.
8uffolp lie. 9eutf DE &arpfea lie.
Gter- @anJ frtf9a Ssttait ab3era b1ek a2,
oas SuBeuN
9pntg-Beter 10-14r hos 9ftu,.
2onAH;I . t. 81 st. . III 5lHl.-
2trueu- 81. 75-2. rs fir 40 8funo.
QepfeI- Bette 5e-$L.01 oaS tSa3.
Ii eiutranrea - SpeS Is PTaJ 8-l5. ~.
(ilroneu-8 Bette 0uaitit 60)-6.5J sic cit.
Sranaeu- aus 5anaiea, $3.0j-5.00 bae Rtfte.
RartuffetH = SuruaatS z2-24e, 2eoroas. 2o-
22c. YeerleB lS-2lc~ ~
@prtt-si.z3 ole 8aduue.
dwaratnur5eI- y aG: ~ Du3.
{ euat b -73c oas 9uBeno. Z
urfeu- 50c-$lu0 0d5 SJnB,
&tMa 9 ebHem = l5-20 )t5 ltlrt.
3mtebe 35-40e ba3 9uI1et
gseistraut- IS, i Die &onue.
9pmateu- 50-6Je bas SHfbeL
&meet @pru l5-2W pfJ 0IE
G4inat- 75e-SL09 oaS Sa3. 3
erp- 45-6Uc be Suite.
XVI
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
Gatarrb 9eibrnOf.
Gin Ius5us aus einem neuIiden
Dortra9 pom Or. hartman pom
oem Surgical boipital,
Columbus, Ohio.

Seoermarn bat &atdrr6, ober bod penig>
items beinabe S%ebermarrr. @ini9e Geute
BADEN &atarr6 in Der Sprm BON S9leim>
abionoerung aus Der Nafe Dber aus benz
9als. @tnige BADEN &atarrb i'm &opf mas
Ropfpeb i'm 8orbertopt Summer In ben
O6ren ober tbeiIpeiie Sdub6eit perurfa4t.
@tntge bd6en &atarrb i'm Gals ober ben
8ron9ien, mas 9eiferteit ober punben 9als,
0u1ten ober S9mer5en in Der 8ru1t 'Derurz
Ia9t. @intge BADEN ben &atarrb in Der
Sorm BON fatarrbalif9er S9pinbfu9t.
Nnoere baben fatarrbalii4e 9Dspepiie, &a<
tarrb Der 2eber, Nierenfatdrrh, 1ntsrleibsz
tatarrb u. |. t.. mas cine Menge &rantbeiten
er5eugt, Die als Srauentrant6eiten betannt
linb, Siele biefer 2eute baden feline Nbnung,
Dab Tie &atarrb BADEN. Man CAB ibrer
arant6eit einen anberen Namen. Der @runb,
tpes6al6 tie ni9t turirt tperben f0nnen, 1T,
baB ie feline Nbnung bon Der eigentli9em
Natur ibrer &rant6eit BADEN. @enn iie
piBtsn, bob fe &otarrb bdtten. tpitrben Tie
Pezrusna nebmen, ba Pezrusna ii6eraQ bas
bas etnai9e. pirtungstrdftise Seilmittel fir
8atarrb anerfunnt 1T. 9ieie Sbaifa9e 1T
iiber alien 3peifel erbaben. SauIenbe pifen
es bur9 @rfubrung. Cine nod piel sr0Bere
Menge bon osrartigen patienten pirb es i'm
2auf bes iommsnbsn @inters ausFinben,
ba ii3 bic WirtungsfG6igfeit bpm 9ezruena
9erabeau nit itaunenspert6er S4neaigteit
iiber Die ganae Welt berbreitet.
Serr Srant 6. Snsaas, @aeo, Seras,
pie fotgt:
vpesrltsna unb Manalin BADEN mid BON
benz f4redli4ften &aturr6 befreit, Sd babe
baB Ps=ruznu 8atarrb %furire, unb
babe audi glei4 beim erften 8eriud aus
.gsfunben, paB Dem 10 lit. Mein SAT- mar
elm fofdnteriser. baB i9 mein @ei9dft nidt
meter fitren tonnte, ndEplih Das zines
MISUNDERSTANDING; iebt bin i6 ober
Dpllftdnbig furirt. Sd empfeble Sbre Me=
bi8tn als pofitioe Sur fir &atarrb. SD
era9te bies als meine pflibt."
She pezru@na Drug Manufacturing
Company BON Columbus, Ohio, fdidt often
frei an irgenb cine Noreffe cine 64sieitige
4bbanblung il6er &atarrb unb tatarrbalif@e
&ranfheiten, eingehsnb iql!ftrtrt unb be-
BON Or. 9artman.
~ L.E<-r0 Ee-
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02

@a1bingtontraBe. unb etpas fpdter nit
bieTem na6 Ne. 118 &anbolpbitrube. Den
Spmmer iber arbeitete er fir 9ertn Wm.
8lanfe unD perfaufte nebenbei BON fsinem
Wein.
Sm 9er6ite tpaete er es, Elm eisenes Sc
fdGft a%naufangen. @r erDffnete i'm Seler
BON go. 68 Ganbplpbitrabe elm Meinge4
i6dft. bas ct gana anein beiorste, 10 oaB
er fein 2ofal abi9lieBen muBte. tpenn er
einen ausgang au MAIDEN bate. SIN ndd@
item 5riihiaRr Iieb Der iunge Mein6dnbler
ieinen 8ruber Soiepb beriiberfommen uno
nabm benfelben in's @ef9dft. SIM Mai
1871 perlegten bic 8riDer i6r @ef@dft mad
go, 1855 &anoolp6traBe. neben Sba9 ,unb
S9id's &etauration. 9as OftpberzSgeuer
ienes Sabres trug audi bic 9pffnungen biez
fes neusn Gei9dftes au @rabe unb bintere
lieB !0errn Saulba6er ni9ts als $7O0Gdulz
ben unb cine ungebeugte Sbatfraft, 1ptpie
Die 5offnung auf before Soften, Mie 10
man6er Mnbere. Der pprher ME 6dmmer
unb Sage sebanbbubt bate, balf SauGbaber
i'm nG3iten Minter als ~5p9enannter usSeuers
f9reiner" an benz Mieberaufbau -@bieogo's
NIT. Sci Der feitli9en @r6ffnuns Der Dr.
pheusz9ale. an Safe unb peoriaitraBe, BEL
beren Aufbau er mitgenirft bate, lieferte er
pieber ben @ein. pie er aua ben &ebsniaft
gu Der Mbenbunter6altung be1orgt bate,
tpel4e Der Srpbeus~M dnnerdor in Der epig
benfpiirOisen Na9t bes groben Seuers i'm
9eutf9en 9auYe a6btelt, bas bann audi
raf9 benz berheerenben @lemente gum Spfer
fiel.
Wit elmer neusn Meini enbung bon fei@
mem 8ater iab ii9 Saulbaber in ben @tanb
gefebt. feline S9uloen gu beaablen, unb als
INN elm Jre1nb nod $3.50 borgte. erSffnete
er am 1. Wlai 1872 in SEQ. 400 g. 0al1tebs
ItraBe cine Msinz nnb 8ierpirt6fGaft, bic
er am Is. Sftober nab Der @de bpn Canal
unb 8an 8urenitraBe perlegte unp bort bis
1875 neiterbetrieb. Sn geo, 76--5. Noe.
e%rDffnete ct bann cine Weinbanolung, bic
6alD 10 an lmfang getpann. baB Ielbit baa
i'm Sabre 1873 gsmiet6ete gun5s @rbgsfdpb
BON go. 76, 78 II. 80 8. Qoe, fiA als gu tlsin
erniss unb ct ii9 i'm CONNER 1885 genDz
t6i9t fab, in lei1em %eisenen. foeben beenbez
ten. prdhtig gebauten unb duBsrit praftif9
eingert9teten 9auie, go. 526 N.~GlarftraBe.
cine hp4slegante Weinftube mad e4t att
oeutf6em Stile gu etubliren,
Set benz 5, Sult 1871 par Der 8erfpr@
bene nit 9orotbea @robe, bic in 8tebels=
beim nur cine Gtunbs bon feinem 9ei=
matbsort e%ntfernt, gebpren purbe, Derbeiz
ratbet.
Bon ben ftsbsn Rinbern, bic bteier gbe
pntiproFen, ii6erleben i'm SDbann sc, %
Sabre. nnb BAilipp, 6 Sabre alt,
9err 5aul9a6er mar Elm angeIehenes Mitz
glieb Der Gftcago=Surneemetnbe bes Ser
mania MGnner9ors. Der 9eutT9sn 8eleaz
.T9aft, beg Orbens Ser Sonberbdren 8riiber,
Deg Srbens Der 5reimdurer u, m,
Der SOB 5aal6aber's 1T 6etlnrt[i9 bic
Solge Der Munben if, bic ct fid am rs,
@eptember, bur9 gsT9Gftsipirren CUR Ser
3tpetflung getrieben NIT eigener S5unO BET
.6ra9te, Die 8eerbigung fan6 untsr 3a9f
reiber 8et6eiligung am 9onntog tdtt.
rAr .Ash A- D.. 90
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02

iei es in 8ureauT uub Offices, ii es in Jabriteu, unb
Die ounpfe un0 unreiue Stubenluft etuatbmer, iinb
eeipbbnli9 blaB uuo bdufig eribrefenb mager. S9nen-
tbut elm Stimulan39etrdnt @otb. Sabrifbduoeu.
@Ierfs, NerduferrnHen, @ngeitelteit uuo Rriu5ipalen,
b Foen oan5en Sag iber ibr Butt 9e6eugt ftben, ibnen
alien leiitet EN- @einslas pol Softetters Wtagenbitters
bel regeImdBi9em @ebrauG unberebenbar quite 9ienfte
bebufs InTrii9ung Der burb an9eitrengte Serufss
t~bdti9teit untergrubenen uub geIbmdbten SOnititution.
9pspepfe, @eritopfuu9, unregelmdBiger SaaenanB
merbeH ourd9 oteies bon Mer3ten empfobtere uro i'll
fiinfnHbbreBigidbrigem @ebrauh bepdbrte GGTtr
turirt. Segen 5teber unb Sbmersen lit es ELL erprob=
tes ScbnB= uno 0orbeuguHgSmiitet. 8et fonlequentem
@ebraud) furirt es oud 6e bartnddiefteH brouii9en
8ronfbeiten Der 9erbauungsorgaue. @ernlDge ielnsr
blHtreini9enoeu unD barHtrei6eHben @igenibofteH ut es
elm bspdbrtes Sp~eeififum seseH rbenmatff9e SeIHIs
i~udbun9eH.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
porl1 Gooe erl0f.
3obm N, 5oulbober ftirbt in
Qlertanershoipital.
Der SebensIaufo e5 robiueeidieoeuen.

SIN alerianerz0pIpital breitets Mitt:prG
Der Sobesengel feline Sdtpineen iiber. eiaen
Der %befannteIten @sI4qftsleute Der Stabt,
ben @etnbdnbler Sobnl 30. Taul9aber, g}o.
526 q. glartfr., aus unb erl0Ite i'm gegen
Gdl6 5 l1br Na@mitta9s bon Ieinen 2eiben,
54on ieit %einigen Sagen Gatten pts
Qer5te iebe 9pffnung, ben Patienten an 2e=
Sen erhalten gu tonnen, aufgeeeben, bo
8lutoergiftung unb als beren 6olge Elm RAJ
f9er @erfaq Der &rdfte eingstreten mar,
Die Rddri9t BON benz Sobe bes 9ulbera
lam baber feinen Samilienan9eb0rigen unb
3abGrei9en Sreunbsn ni9t %unertbartst, troBz
benz aber pirb Die 2iide, petbe Der Sob in
Sdulba6er's SqmiIiens unb ausgebebnten
5reunoestreis gerifen bat, bon ben Bethel
ligten ni9t minber f9merali9 e~mpfunben.
Ser 8ertorbene purbe am 20. Mdi 1912
in 4rmsbeim, Gbeinbefen, 9e5oren. Se:n
9roBbater itammte aus S9leiien, mar in
Der S9Ia4t Bel Sena gefungen genommen
tporben, bermobte iebo6 fpGter BEL @ns@
6etm 81 entffie6en unb lieB it9 bann in
@rms6eim niebsr. Die @ltsrn 6aulbaber's
tporen unidentified, unS es purbe barumSSohn
nidt m0gli9, Die G9ule 10 lunse gu be-
Iuben, als es Bel feinsr 2~ern6sgierbe unb
Experimentation electromagnetic min
f9ensipertb g%efpefen tpdre; bielnlebr muBte
er fi4 f4On friiA5eitig feinen ltnterbalt Bel
Sremben = meitens als Neutrality-suspicious.
= ertperben. DIS 6aul6aber i'm Sabre 1862
our militdrii9en 3iebung einberufen tpurbe,
3og er bas erfte Coos unb purbe Iomit milf
tGrfrei. i
. Sem iungen, bortpdrtsitrabenben Manne
ipurben iebo9 balb bic @erhGltniiie brauben
gu eng. @r bef4loB, ii9 in Qmerifa einen
peiteran 8irfungstreis gu fu9en. @m 2.
September 1866 trat er bic &ei1e mad ben
8ereinigten Staaten an unb am Fl. beTel=
BEN Monates bra9te i'm Der 9ampfer Ser
mania" mad Rep gprf. Na9 tur3em
4ufentbalte i'm 2anbunssorte b~erfiigte fi6
5aulbaber no4 philadelphia, po er cine
@tele ais @drtner auf elmer, ben 8iers
brauern Gngel unb Wolff geb0risen 6arm
fanb, yfa9 feds Monaten erlansts er iez
bod 8ei9Gftigung in ben &ellereien bes Be-
%tannten @einbdnblers Sobn 8eB in Pbilaz
belpbia, Bel benz er atpei Sabre berblisb unb
bann tpeiter peftli9 5og.
&m IL. NOpember 1868 traf ct 5um ertea
Mal in Chicago elm, DerpeiGte iebo9 muir
brei Wo9en bier unb reiite mad Gi6fielo.
8isconiin, gu einem Snfel, duf befTen sSarm
er ben @inter iiber bef9dftigt mar. SIM
Sriibiabr tebrte er pieber mad Chicago auz
rid. Sen IL. Mai 1869 traf CT MOrqens
bier elm umb Nadmittass / lbr arbeitete er
i4On in No. 1875 glarftraBs BEL sSaco6
8Olf, pel4er ipdter bel benz erpBen 5euer
perbrannte. g}a9 stpsi @o9en na6m Saul
baber cine Stele Bel @il6elm Gusbl, Ga
nall unb MartpeafraBe, an, in tpel9er er
10 Mondte berblieb. Mdbrsnb er nod Bel
&uebl arbeitete, impprtirte er Ieinen erften
Mein, fir ben er ben s3oa am II. 5eptemz
Der, als Der Preis bes 9oIbss plDbli6 bon
142 auf 1877 ftieg, be3ahlen foate, Slid
li4erpeife fanf bas Cob iebo6 balb piez
Der auf LAT. SIN GriiHabr aog Gaulbaber
gu 4errn SacOb Seller, gde @eQs> unb
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02

MebI- Sorb @beat Gprin9 Boteuts I'M gsaBS 4. 80
t-4.65. @oft 1sbeot Bateuts a. l5-430, 9aro MbeI
gaferS i'm Sat Sa.0o-a.a0, Golt 9lbeat 8aterS In
Sat $685. 90. vReo 9og" $l.2O-Lao, ~0tpggeulu (
lit SAB II. 35-2.55; leues I'm Saet -. l5-2.35
10 II term Ell aeH = ITO. 3 paro 81 49,.
Corn 9p, 2 au 25-25asc.
DaIer NO. : 81 49,; uetser go. 2 su 2O-21Ac.
Seu - gtarfes 2intotbp $1,000 bic Ionue. gta. /
So. 0O-000, 9o. z S7Oo-3.0l, Wtireo ST. 00-9.0O, Ups
lamb gralrIe. betes 1850, msttIere anal, s9,5U-7.Vu
I tie 26-3Te.
3oaaen- 9a. = 3u 36-36lsc.
&amereten fila DS 10. 76-76A: aui o.c
oahH. 2moIDD 81. 8U--2.5 so.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02

Sreitag Morgen Inn 8 u6r srtug Der
&utf9er @befter 9o1fton i'm @ountD=9 pIpiz
tai elmer Sti9punbe, Die linn in friber
MOrgenitunbe in fetnem 3immer I'm BEN
bpmez9otel, go. It's 9ulIteb ,StraBe, BON
feiner @eliebten @ioIa aufeG gelegentGi9
zines Streites tpdbrenb zines Saufgelages
beigebra6t porben mar. Ser grmprbete
mar etn8uti9er imSienfte ppn2eroD Bapne
nnb tpO6nte nit @iOla &ufeQ i'm %geuannten
9aitbOfe. 9eftern Morgen UNI balb bret ubr
tpurbe Or. SO. $. gropneD mad benz
9aft5ofe. Srettag Morsen um bat6 orsi lbr
nit elmer erGBli9en Sti9punOe in Der
9er3gesenb. 3pei 6rauen unb 3pei Mdra
ner ftdnben in Der NGbe unb i9ienen gang
entfeBt. Der Ar5t fub iofort, baB Der Der
tpunbete fi9 in einem trttif9en 3uitanbe be-
funb, unb f6idte ba6er Die beiben Mdnner
fort, nit Dem @rTuhen, Die Poli5ei 81 Be-
na9ri9tigen, bamit Der 8erleBte i'm Nn@
bulan3pagen fortgeI9afft perben t0une.
Die 8eiben eingen, farnen aber ni9t tpieber,
unb BON einem acknowledgement mar nt9t5
gu feben. S6lieBli9 ging zines Der 6eioen
Srauen3tmmer btnaus unb benu4ri9tigte
einen 8oli3iten, Der Dann ben Qm6ulan3=
hagen beitelte.
Sm @ountp=9pIpital iaben Die Nsr5te
ouf ben erfen Slid, baB Der @erpunbete
ni4t gu retten lei; 0a6er purbe berieI5e
NIT Sragen beftiirmt unb gebetsn, ben Der
gang gu er5Gblen Dber ben Numen Ieine5
MDrbers gu nennen, bod 6ouIton t~peigerts
fi9 bur9 Elm energiidss &~opfi9ittsGr,
S6lieBli9 = cine babe Stunbe por le!neus
SObe = iagte er, buB Die 6eiOen Mdnl,sr
t5m nt9t betdnnt feien, baB er tie ME borz
Der geIe6en bate un0 baB er ni9t MILE,
iper i6m Die Wunbe beige6ra4t babe. gr
ftarb, pbne ben 9amen Ieines MDrbers ge=
pGnnt 81 BADEN.
Die beiben ber6afteten ~Srduen5immer
gdben in Der Experimentation Station
ibre 9amen ats @tola &ufeG unb Settle
Cameron an, sic Ieugneten anfdnglt9
bdrtnGdig, irgenb ettpas nit Der Mffaire gu
t6un ge6a6t gu 6uben, unb Settle Cameron
~bebauptete, baB fe bas 3inmer 5outon'a
crit betreten babe, aIs Die S6at periibt ipOrz
ben mar.
Die @er6afteten purben bonn Snfpector
Shea einem brei finbigsn &reu5oerbor unz
ter5ogen, ebe ft3 8ipla 3ufea gu einsm
geftdnbntB bequemte, S6ren @usiagen gee
mGB fam 9puffon fur5 nah Mitterz
ndAt in @efeuf9uft zines ~gepiffen Samea
8rpant mad 9auIe. Die @enannten, fe
felbft unb Settle Cameron bdtten oann big
gegen 2 ubr 3ufammen 9e5e3t. lin biefe
s3eit bitten 8rpunt unb Settle bas 3immer
p%erldifen. !9pufton babe tpenige Minuten
fpGter nit i6r einen Streit bonn 3uune ge=
bro9en, iie bsletbigt unb miBbanoelt. DIS
er i6r einen 6auitf4Iag in bas 9ei6t Dsrz
ieBte, babe iie. Dor Corn ibrer Gimme ni3t
md9tig, bus uuf benz Saf4e Iiegenbe Srun<
6irmefer ergriffen unb befen &linge ibrem
brutalen Qngreifer in Die 8ruft geiagt, Obne
obef Die abii4t, i'm gu tObten, gsbabt gu
baden.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
6etreioeborie

Gbtengo. /. Seq.
&te bDbteu. utebrt9Ften unb ehIuBpretIe maren;
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
Grtibt ibren piebbaber.
Diola Ruheu ermoroet I'M Den=
oome-9otel Gbeiter 3oniton,
Sie Sbateriu geitdnOig uub III Saft.

Rcuffon erIieet feinen DerIebuusen i'm
GountY=h oipitaI, oRne oen Namen fei=
rer 2Inoreiferiu e%enannt su haben. -
Der Grmoroete ein Kutibcr in Dieniten
pom SeroY paYue. = pioIa Rufetl ee=
ftebt tbre Chat, nadoem fe Jnipeftor
Shea einem oreitiinoisen Derh0r unter
porfen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
StraBenbabnranb.

Der DiebhdnoIer Deter Sroheau
bI6t ieine8 rieftai9e nit $4,000 etu.
Catoctin clarion. [volume] (Mechanicstown, Md.) 1871-1940, 1896-03-05
The Spread Of knowledge,

1.-The spread of knowledge every
where is remarkable, commented
woman. with some irony of manner.
II am used to having my children
confront me with all sorts Of unholy
wisdom. My 7-year-old the other
day picked out a bright penny from
several in my purse on the ground
that 1t was less likely to have little
germs on 1t, but it was even more
of a shock to have new housemaid
explain a brief absence from her
post with the word that she was re.
Taxing up stairs. When ! inquired
further, found that she knew Del
sarte better than did and praotioed
the system as opportunity offered.
shall not object if she performs
her required duties, but 1t would be
embarrassing If she goes into Del.
sarte poses Unfortunately. Sup
pose she we're attacked with a let
ting 60 mood while she was hand
ing the soup! But what am to ex-
peot next? Do you fancy the fur
mace boy will be found maniouring
his nails?"-New York Times.
Catoctin clarion. [volume] (Mechanicstown, Md.) 1871-1940, 1896-03-05
Church Directory.

Reformed Church-Rev. G. A, Whitmore
nas or. Services bi.weekly alternating
morning and evening. Services canes
day,7p m, Sunday School 2 p. m
Guild each Lords Day 6 p. m. Other ser
vices announced from the pulpit.
Lutheran Church-Rev. J. II. Barb, pas
tr. Services, Sunday 10 A. M: and o.So r.
n. Sunday School, 2. z. u Prayer Meet
ing, Wednesday, Gas P.
United Brethren Church-Rev E. Z. g.
Castle Pastor. Regular Services by APP
appointment from the pulpit.
Glass Meeting every two weeks al ~ a. III
PRAYER Meeting every Thursday evening
Sunday School 3 IN.
Mite Society Semi monthly, Wednesday
evening at o'clock w. Mis-. Meeting
Monthly at Parsonage.
Morayian Church: Rev. NJ F, Oerter, Pas
tor. Sunday School every Sunday,9a a, m,
Preaching services will be held every o'her
Sunday as heretofore, alternating morning
and evening at 10 ard 7;3O respectively.
Methodist Episcopal Church - Rev.
Henry Mann Pastor. Services every alter
nate Sunday at 10 A. NJ and 7.3o +. NJ.
Sunday School at A. NJ. Prayer Meeting
every Wednesday evening at 7.3O Y, NJ
81. Stephens Church, Protestant Episco-
nal.-Rev. r. Wh,ttingham, Rector. Ser,
vices every Sunday at 1890, a. NJ, ana
8p. m.
Service on FRIDAYS at 8 p. m.