davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
coc,rry PEOPLE WORKING FOR CHARITY.

The entertainment when Is 10 oe So $50, Ar.
,,u,a Rath Reach on Friday evening Au-
- :. ,r a,d NJ a New-York charity promises u
iced any AFFAIR Of IT'S kind that has been s'ven a.
tho place this season An excellent pI0s as,es who
.oa arranged for the occasion. and the iadie' WIN
or. working hard TO make 1t success hie
william H. West. Mrs. Theodore bacNnalu'' D.
"h." 1900 Mrs T. Rosenbaum. Mrs. Peter
=. A., Moorhead Mrs. II. II. Disston, MIS-
.,he,, Fiesei. Mrs. F zahm. Mrs. ~ sylvester
Mr. Estack Mrs Donnelly Mrs Helen stem sas1n le
- Eden Mrs M Henderson MI and n Miss F
Fitzgerald. .,, arranged 20 be given at the
"A oanc rrv Hotel for the benent OF lhe cnhii.y'
on 1' Wednesday evening august !, COMPOSED Of Mrs
Tee IN c' TncS Colonel ]. L. paure, W ooop"R'
smithers, Charlie. YsIs: d Hsmue' A"~' -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05

A QUEER HOTEL CASE.
STRANGE ASSERTIONS MADE BY COUNSEL
BEFORE JUSTICE CLEMENT.

Everet, ID Rsrow asked Justice Clement in the
Supreme Court yesterday for WITT prohibiting Eseh
c. Carpenter, Justice OF the Peace at HiSniahus VI
ange county from proceeding with the trial OF six
suits brought by employees In Aboie W. GiAe''es
summer hotel in that place. against her for wages
Mr. Barlow said that the justice had acted as the legal
adviser Of the plaintiffs and could not properly Try
the actions. The hotel was the property 81 Mary
Y Woods until July 10 asst when 1t was transferred
10 the present who Is the sister OF Mrs "oodS
Mr. Barlow said that his client was willing 10 pay
the servants wages from the time they entered her
employ but they demanded back pay. which they
said was due them. and on July is they Struck.
Justice Carpenter in the house az the time ad-
vsing the servants what 10 Do Shortly afteI"ard
he issued warrant and had Abbie Gillette arrested
on a charge OF violation OF the Ra!nes law the iac'
being that the license not Transferred TO her
with the rest OF the hotel property. Mr.. Bario"
said that Of the servants suits had been tried
by Justice Carpenter and tina, he did not take down
the evidence properly
The motion was opposed by Nathan Deyo' VINO
said that II was difficult serve legal papers on the
defendant because she kept herself secreted the
hote had a reputation OF getting into debt and then
Hopping its title 10 some one else. so that me
creditors defrauded. The Raines law arrest mad
been made on the complaint Of one OF me women h
guests who was hostile 70 the rnan6Seintnl, anu
who learned that thu license was not transferred with
Mr. barlow sad that the defendant nal offered
to pay her employees in full, but they refused the
TSa T1SV MA 81 rp nmo d from Once fur agj
because he attended prizeignt.
And he reelected a the next election oy
an overwhelming majority" said Mr.. Deyo 80
This Justice has beer loading our house Sc, WIN IN
around We gave SO 10 him 70 ct up for time
Il by his advice that the employees refused 10
move. and had to take their trunks from the
premises We may be arrested so often that our me
of bond sfnen will run cut"
Justice Clement said that he did not see that ne
could do anything II the defendant dill not Ike ne
decision Of Justice Carpenter she could appeal the
case He would deny the motion. and Justice Car
penter could try the
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
TO Improve COyEY ISLAND.

Coney Island business men and amusement pro-
pis'ors are discussing the ACCESSIBILITY OF an ex-
'ehoed season at the beach By keeping open until
oetooer l. meeting with this object in view was
heid at Doyle's hotel Monday evening. and pre-
i'minary steps were taken for a more important
meeting 10 be held Friday night. Mr.. Hender-
son. one Of the successful propretors at the Island
SAID the great need OF the Island was more Inn
Proyemsnts such : wider and cleaner streets and
teticr buildings. He said he would be willing 10
pend 500 90 in the accomplishment OF this object
y other property-owners would do their share
uoerally. and saw no reason why Coney Island
could not be raised up far above tts present level
~ that the public would be glad 10 patronixe IL
sussng the cool weather Of autumn
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
TO BUILD a GYNNASTUN.
PROSPECT PARK Y. NJ. C. a. is DISCUSSING IT'S
ADVISABUITY.


The Building Committee OF the Prospect Park
branch Of the Young Mems Christian Associat ton
is discussing the ACCESSIBILITY OF building a gym
nasium on the lot adjoining the building in Ninth
st. near Sixth-ave. The building. II erected viii
be OF brick 100 feet long and 30 feet wide. and
will consist Of one story and basement. The
gymnasium will occupy the ground floor. and in the
basement will be bowling alleys, rowing machines.
shuttle boards and large swimming tank. together
with shower baths and other necessary adjuncts.
The following officers for the coming year are
Announced: Committee OF Management-Seth W.
Fox chairman Walter G. Burton. vice-chairman;
Robert W. Furth. recording secretary; Frederick
Rruckbauer. treasurer: l.. S. Bays. Thcisas Cor
rigan, H. y. Heisenbutte. DR.. F. ". Mil!:ngtor. II.
H. Schmidt A. c. Squer. Mark l.. Bearsey. Halsey
Fitch J. T. Hilderbrant. V. II. Ray. Edward Sog-
gait W J. Wright. W. H. Creshull, Jr.. J. s. Gage.
Henry Hastein w. y. Ridge, Dp G. W Smith,
Moses Yeaton r. NJ Leurs. secretary. and +. a.
DeIane assistant secretary.
Fitch: Building. A. c. Squier; Educational l. S.
+ 4 Sloegatt; Extension Fund. s. Il. Harvey;
Junior De0artment. W. +. Millngton: Social. W.
G potter; Finance W {. Burton Library. :. II.
Raw. Entertainment. r. W. Furth; Visiting. II. n.
Schmidt: Christian Work. w r Perkins. r. NJ
DeGrove Woman's Auxiliary. Mrs. j Hoagand:
PARK Wheelmen H. G. Dukeshire: Tennis Club.
/ Y B. Bennett captain; Chess and Checker club.
e. II Carleton. Basketball. ora Call, captain;
Literary Society. s u. Harvey. president; Camera
Giub II : Bird A. w. Foss and r. A. steyert
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
THE FARE TO CONEY ISLAND.
THE NASSAU ROADS president SAYS THE RATE
WILL STAY AT FIVE CENTS

Albert L. Johnson. the president or the Nassau
Railroad Company, said yesterday that ne Is no'
Worrying over the memorandum for an inJuhcuoi
which has been filed by Jusuee oini.n ~ go.
49, Nassav road from keeping It's fare to Coney
1s,ard Of five cents He said he did not think that
there is any power on earth 10 prohibit 'he com
nanv from taking It's passengers TO the Isiahu IL.
that price. The agreement which the Nassau 'oa'
is charged with breaking was ihaue .,,,,
,,o,,,,., Elevated road on one side the Atlantic
Avenue and the Brooklyn. Bath and West Emo
railroad companies being the other parties 10 inc
emulation II rected that neither ROAD coulu
charge less than 10 cents from the Ihir'y
ton station 10 the Island. 1t is asserted that the
~assou road came under this agreement when II
leased the Atantc,ave system, a Mr sunny
incnnvenIence those people living between Ih -
,inIh-st and Bath or Newt irech'-aTe, Oh o,
IN, ~, ,he West End road We can stu carry our
M 10 Coney Island by way OF fhth-d'e..
EReatS,rsixth-st Fourteenth-ave. and Bath-aNc. OF
Eighty 49, ia stern District passengers from the
We oam ~. ferry by way Of Thirty -ninth-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
he Just SOLILOQUIZED."
TEIs POLICEMAN WAS TALKING TO NO ONE IN
PARTICULAR WHEN HE USED

Patrick Byrne. sixty years old. yesterday oo-
tanned from Justice Clement, OF the Supreme Court
through his counsel Isaac NJ Kapper. writ OF
certiorari 10 review the proceedings OF Park Com
missioner WoodruT in removing him from the
Park Police force on July Is. On July Byrne saw
a child violating the rules Of the Park by tearing
down foliage from Of the trees. He called 10
the child stop but lie little one paid no atten-
ton 10 rim. Then. II Is said he muttered What
the IS she doing there. anyway 1t happened
tina, Mrs Stella Mary Kearns of No. $50 President
e.. the mother Of the child; was within nearing
OF what the policeman said, and she preferreo
charges against him. on which he was dismlssed
BY the Park Commissioner Byrne says that Wnen
Ee used the ob,ectiona bic words he was soliloquz-
lng He did not address them 10 the mother, LOT
ne did not know who she was and certainly not
70 The child. who too far away TO hear him.
lie veteran and he asserts he IS entitled TO re-
insta
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
TROLLEY-CARS BLOCKED.
CROWDS WAITED FOR HOURS AT ULMER
PARK TO GET TO THE BRIDGE.

PARK TO GET TO THE BRIDGE.
The Coney Island cars OF the Nassau Railroad
and the Bensonhurst cars OF the Brooklyn Heigh's
road had bad luck yesterday afternoon on the
former road a jumped the track at Fourteenth
ave and Eighty-sixth-si.. causing a long deIay'
Annarentlv there were no Fulton Ferry cars at the
island-at least passed Unonvilie ior more IMAM
an hour There was no Brooklyn Heights car for
double that length Of time and the UnionVile cross
ing and the Timer Park terminus were throngeo
wonen and children sweltered in the heat ana
fumed while the men swore, but still no car ap-
neared. Finally one Of the Nassau cars came ia
s,g,, hound for Fulton Ferry and when II drew up
and the veracious conductor announced, stahdii'S
,.oorn onlv,, there was hardly room between the
seats for a good-sized mosquito. while the loo'-
hoor,s uere TANNED with lines OF perspring men
ord hovs The cars TO the Broadway and Inirty-
r,p,bst FAIRIES came along with a regularity that
uas simply disgusting 10 the impatient throhs 'h<'
was waiting 10 get to the Bridge. About o cioCA
Rr,oklyn Heights car seen racing up toward
Timer Park and the crowd waiting a. the mon
Vile crossing made dash 10 head OH inc sti T T
crowd waiting fer car at the loride' y0 standing
room while several more carIoads hau ~ ""i' 'o'
another chance. ,-, ~. .ro oL uvhera nav
rails are being laid between Sxynl inst anu iay
rSiiga-ave II managed block both tracks 50 mat
car the first OF the stalled ones mat eIt qto ,
Ferry 1870 o'clock p m only rescheu hnr ard
uoi,,e minutes each way On the return trip there
- a. ar block In the same place, ana many u
the senCers got OF ana 'ToE vas fully Ave hours
srorr the lime that the referred to-No; DIV
left Fulton Ferry until It's return TO ina, ,,
To saw that the passengers were FURIOUS Is ~ P"'
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
PEACE IN TIE yINsKEY HOUSEHOLD.

Martin Poschkewltz tailor OF No. 81 North
First-st and ffteen-y ear-old Annie Vinskey OF No
PA North Sixth-st who were arrested last week on
the complaint OF the girls mother Mrs. Maggie
Vinskey the former for abduction and the girl for
being maynard. yesterday discharged by JUS
tIce Van Wart In the Lee Avenue Police Court
Mrs Vlnskey withdrawing both charges. She told
the Court that after reconsidoring the matter she
came 20 the decision that her daughter and
Poschkewitz loved each other il was useless 10
Interfere. She had therefore, given her consent 10
their marriage. which will take place next week
Mrs Nlnskey and the prospective son-in-law left
the courtroom arm in arm
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
ELECTED HIS FAMILY FROM HOME

Mrs Anna Werner who lives at No - Grattan-
St went 70 the Even Street Police Court yester-
day and applied for a warrant against Joseph
Fuchs Of No. 292 Johnson-ave.. for having turned
his wife and six children out Of their home Mrs.
Werner said that lately Fuchs has treated his fam
fly with much cruelty, and after eiecting them on
Saturday last he took into the house two women.
A warrant issued, but Fuchs and the women
had disappeared when policeman went 10 the
house yesterday afternoon 70 arrest him The
family returned to the rooms
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
THE rTVEPaL OF JUDGE c. E. PRATT.

The funeral Of Justice Calvin r. fra',. ""o ''7,
on Monday at his farm IN hoches.e'' i'So' "'''
y" =. -, ,omorrow at Rochester Justices
-, and BARTLETT who are the only Justices or
,be supreme Court in the city Will attend as pau
haarers John b. Byrne. the clerk OF the Appreciate
D1ision of the Supreme Court, ana Ja an ti~os
iSanoid ,rIl also attend AS so many OF tie Jus
d Isv,vers OF the city are away on ,hrii s"ra
,tons there will be formal action .nk zen !" -
aa o-d 20 The death OF their associate uhul IAN
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
TRYING TO SECURE KLEIN'S fhLhAoh'
HE WILL BE TAKEN INTO COURT ON WRIT
OF HABEAs CORPUS TODAY

Jacob Klein who is charged with beng a mem
her OF big New-York gang of hrebugs VIII ne
taken into the Supreme Court this morning peIore
Justice Clement, on the return of writ OF haoeas
corpus sued out yesterday by his counsel i'oD''
y Elder whereby Mr. Elder hopes to have hleih
released. -
Klein was indicted for arson last February ana
placed on trial In June The trial lasted ABOUT d
week and resulted in a disagreement the jury
standing eight TO four for acquittal hielh Was
again placed on trial few weeks later, out te Jury
disagreed again standing the same way as Deloiei d
fact which was noted being rather reipi haoeI
since that time Klein has been in the nay
Street Jail ,o -, h,s cIen- on
Mr. Elder will demand the release or ms cenr ~,
the ground that the Dstrct-Attorney oid not Ssai
move his case for trial at the July term ot e.ie
County Court He asserts that ne snOuu 'i"''
dnpa
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
p0pJ-ITSTS EXPECT TO BE IGNORED.

The local Popullsts have had no meeting since
rho :, Louis Convention OF their party. w u
Bourke the secretary, may call meeting TOT
Saturday night 20 be held at the headquarters. NO.
&c ,,.,ia-ava The New-York State POpulists ex-
,c, 10 he ignored entirely by the Democrats or
mis- state and will pui mp Bryan ana watson
af.g
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
EVERYTHING EASY yOR THE BURGLARS.
AN OPEN WINDOW AND AN UNLOCKED SAFE
COST THIS MERCHANT MONEY


John Wood furniture dealer at No AS Fulton
St. robbed early yesterday morning OF 500 In
n oney. promissory note for go. diamond pin
and some mining and gas stock. The property was
In the safe OF his store which the burglars had APP
parently broken into with little difficulty. Mr.
Wood discovered his loss at about o'clock yester-
day morning when he opened the store. He
surprised to find the safe wide open and the steel
II one y-box lying open on the floor. There was not
a mark on the safe show that II had been forced
open. and, what more singular he failed 10
discover how the thieves had entered his store
Detective Reynolds discovered that the thieves en-
tered the store BY way OF wndow' y Wnlen ne
covered his papers. which were found IN the pack
yard OF house In Willoughby-st. Mnen cues.
he was not sure whether he locked the safe or not
When he went home the night oetore
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
y -
HIS ELBOW HIT A LAvTERv.

AFTERwARD HE FOUND THAT THE BRIDGE 40.
THoRITIEs WOULD NOT HAVE BEEN LIABLE
n NE HAD BEEN INJURED.
In OF the railroad cars on the New-York ana
Brooklyn bridge an inconspicuous sign IL posted
three four times. which doubtless many pas
sengers have never observed with close attention.
In two OF the new cars Just put Into opera
ton 1t has not yet been placed. but IN the due
course OF things IL will probably appear in a few
Gays The sign reods as follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
SKULL FRACTURED BY A FALL

Peter Schuling. thrty-hve years old. fractured
his skull Monday by falling twenty feet from
an extension in the Of his house. No Is
South Third-st He was taken TO the Eastern Dis
trlct HOSPITAL.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
ULLL 0F LOHN POWERS.

In the Office Of the Surrogate was yesterday Med
for probate the will OF John Powers, who died re-
Gently. leaving an estate valued al s-o''o Inc en-
tire nroperty Is 20 20 the widow Of the testaor
Eil.n Powers of No lO17 Pacifc-st.. during her
iifetima and al her death II is to be divided among
the daughters of Mr. Powers. fosahha A. 'iars"'e'
/. and Josephine l.. Powers
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
SEIDL PROGRAMMES FOR TO-DAY.

Interesting programmes have been prepared FOR
both concerts a. Brighton Beach to-day. The re-
quest programme OF the afternoon IS particularly
good selection OF favoriies. including the largo from
D''faks American symphony. The evening Will be
ue'o'ec entirely 20 ball music. and Is lighter pro-
.enme than seidi audiences have been accustomed
Ne~f' The programmes are follows.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05

DANGER
Persons must not put heir heads or arms out
side the
Personal injury or loss q life may result from
neglect % this notice. and for scc.ien,
caused the Bridge authorities are Mt liable.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1896-08-05
PART ii.
PAGES II TO IA.
THREE MEN ARRESTED.
r.pGrp WITH ATTEMPTING TO DE-
FRAUD THE GOVERNMENT.

,r OF WORK DONE ON THE "RUDBIE" Wall
-,.r nAyy HosPITAI-oUTCoME OF THE
INQUIRY ORDERED LAST MAY BY
Decorah-posten., 1896-08-25
@leftrtife Seomtngcm ore.
Der SrGr.

Oct Tan NOT uGrs ct SpDrasmoal,
ON life Iaa sr 3iliGlost / Sper, bpor
2raaoene saar lmeaem 9rperues s,gp.
6lere steoer, buOr be sisr bet pisner.
2r9rne ben, % man antaaer, at Den
Sr9m bar ioranleoiaet iams
me. Zen Sngttaselie er usiaa aiurt,
at Seuolsntn8en bespnoer 1tror eiter
en- re9nIulo SG on, naar 8laoene bans
ger Der paaoe % nfsiper apoe 9eoere
ira 3raaoene oa ben til erect. Ieo
sl'Onlns mob Srenene fan os Oct ito.
lerenoe Nateriale O9re sueoet bort fra
2raaoens. Seolict for at 3rar er
orebte al Glettricitet bar man ooiao
oeri, at | nialli9r 3ilieloe er De 9rpr.
melem buts 2su 3raaoene 9if. bsSe i
2pbet al en- Zines upeir, meoens De,
lOm ltOo tuu ct Bar Sob fra iuuoanne.
lOrblep ultaots. ct Steiultat oi ben
Slnss pil m~ulisens lebe til at foo al.
SjOrt, ON life be eleitrilte 9us.S umpo.
n'er er auioarlIse ior ben Stabe. man
l'oer peO at laa fine etpssetrar poe.
laSt.
Decorah-posten., 1896-08-25
WoTiterneS Werftoi.

9lnnbt Wpfitoerne er Del tun 0uh'
men, Tom iraster efier Blob. meoens
Sannen, fpm er 8e9etdriuner, leper
uoelutfenbe uf YlanteoaIter. Wirs.
MpIfito n beIsrg. gloo'uaningen
for belle Sdmilien, pg / ben @~nlebninq
er bun at Rdturen bleoen ubruftet msb
gipoIugnings 4ppdrater, ipm Tiger
fer.
Sun bar Ter for'fieQige Sldgs Bert
tei, meb bpilte 6un bearbeioer lit Of
fer. Sg @srfteiet er iua prattiIf oa
linbrigt inorettet, at be iRtter ole
9%irurgens glooinTtrume1lter rent til
fannie. Oct er iaa prenbe imuat oe
inbpiflei, at Der mua ct Iterft 5or'tsrs
relIes9las til, for al BET ian fees al bel
menneifelige Die.
Huar Wrs. MpIfito Ital Iuge 8lpb
til Jig, rGffer bun FORT frem ct tpeegz
get Sppo, meo boilfst bun giennembos
rer fit Offers Sub, oe bsrpaa fsrer bun
en- al fine to Hurpe 2uncetnodle neb |
Saaret for at eisre bette bpbere. Sers
'om Suben piIer fig at bore Iaa tpt os
baarb, at Spbbet life bill trettse isiens
mem, timber bun frem ct itruefprmigt
Dor, Tom bun peb eipdr bilrtige Sms
breininger tbinser nebi ben peb Spps
bet eler 2aneetnaalsn frembraei Iabz
ming. Ss oerlum Saaret life er fort
moi | Smfans, sriber PUN Stitiugen
o9 fsrer oeme frem ps tilbuse pper
S%adrfanten iaa lerge, inbttl Der blis
Der pldbs mi, os ielpe gumpebrpboen
tan Iantes ueb / Spbet.
Naur Soringen 1du er beIsrget, 59ts
ter Mrs. Mpfito fig paa Sug for rig
tig ! ITO cg Ma9 at funns bslitatere fig
meo ben reoe, beiIiae 8pofte.
VI Wpftiter finbes Der i be Sprenebe
Stater ifte minbre enb trebipe for
fjeaige arter. S,sIe SnIetters 9Ga,
ION er az en- ppal 5prm, afIqttes paa
Wanoet, bpor be pso SiGlp af en- elem
opmmeIie, 9ummilignsnoe Gubtuns
tlabsr Jig iammen i tette Slater. ST.
tsrbpert iom 9geesne u~bruaes, foms
merSarperne 'tprtenoe pad Sopebet neo
I Idnost p9 beapnoer at Ipsmme ON.
trtng pud Sperhdben Tom en- Slot
'mdu Orme. @fter en- Wauneos ;Sprs
lob bar Srmene fprodnbIet fig til fin.
oeHoe Snietter, ps Iaa mart Mtfs
Wto'titp bar faaet "2lnIG9 til 9inoer,"
oe9pnoer bun at boppe pp % reo /
suften SUN tsriter efter Blob.
Col.
Decorah-posten., 1896-08-25
GeIbreoeIie peo Sernttt.

2ouis 8aiteurs uoSoelise Spbaselie
ubbreoer fig oper belle gerben; pperalt
uooioer mon benz, fulofummeu gjsr
man Dem. 9affet bore be minoepRrs
bise nneerisselier, iOm ~fOretpsss al
YroiesiOr Sebrius / Marburs, er man
III / ale 8esne ifarO meb at tilaps
Serum, Der Fan i~Orebpsse spsbomms
peo at inoppbes eaer belbrebe benz,
bour be er opitaaet. S Sranfris bar
Eaiteurs Snititutet bioraset meset til
at iorbeore % uobreoe behring's Sp.
oaselie. 3r. &or % bans Disbarbei.
bere bar brast ben meoiclni lie Geroen
til at tro paa bans Serum mob 9ifs
terit.
Saiteurs Gleper Nocarb % Ballard
bar paa Seite % sgilsr uiit De sooe
Girfniu9sr al Serum mob Stiptrampe.
Gn uns Webiciner peo Giapn Mtars
mored bar opiunoet ct Serum, Der IL.
mes at bile iorebpsse ps belbreoe Sus
PETITIONER. icm irembrinses af en- mesei
iarlig WtItrObe, tuloet Streptutof, ium
er Narias til en- tor giansoe Sps'
bprme; men Grperimtnterne er enonu
life lanst fremltreone. Marmuref5
Serum bar fun pif taalelise &eiulta,
ter, anpenot paa 8uien, G~iarlnsens.
ieber os Sarlelieber. San er i iulot
Irbeloe, men enonu life farOi9. Gn
anoen Glen al Yaiteur' Spititutet, Or.
GaImettes, bar tillauet ct serum, Der
CT meset pirtiOmt mob elausebio.
s be msoicinite Stolsr i 9aris 90
Spon prpper man meo mesen Suer al
finoe ipritielise Writer al Serum, iom
fan f~orebpgse e0er belbreos 9unsebe.
tGnbelie, Nerpeieber, araft I. ip.
Spao ansaar 2uberfuloie eQer Tes
ring, Senne frD9telise Spsoom. Der
burtrirer en- 6jeroeoel al &aris's Ses
fcItrins, iaa Tiger man pperalt at finoe
ct SOtemiooel mob ben = / GaIteurs
5nItitutet O9 | be 2obpratorier, Tom
orlpes az 9roies iorerre Straus. 6rau.
der, &barlss &jdets o. Iocarb. Spsr.
al. arbeioer man alporlist, taalmobist,
lansicmt % iprii9tist, CO man siuer fig
life Mtine al at tunne bjelpe, buOr Slelp
enonu er umulis for Dtenneiter. Nien
manssn Sumbuss0 ottor benptter fig
al Earrings patienternes fore 9ettrUsn.
beb cs beoraser BEN. 8ioenifabeu
nepprroiser fig life til %iaaoant.
Decorah-posten., 1896-08-25
VDc S%urtigietlcre.

5rauitmanoen Snrin er iiaro meo
at arbeioe en- Mpoel til 3ampItibe, iom
life lfal glide, men rule irem uuer Ban.
BET. Be ifal bpsses iom en- platform
eusr en- 2pmmerlaaoe, ON man oil
nleo apler % Sulopuer, &iebler %
Wtalt'ner % meo ubpre Sjul paa CT.
oerne. elsie Sjul Hal bOloe 6laaoeu
oper Yanoet. Siteoetipr at arpenoe
belle @rsoetraitsn III at ifpoe Sartsiet
rem, lini ben eeles, iaa noget oeraf
bruses til at botoe Su~brstuinsen uppe.
Teroeo opnaaeS, at @nioninaen eler
6rIttionen / Sanbet iorminones, Saa
Stlbst fan slDre iuotil 80 auub. (au
er II anOb Warimum).
3ette sr insen 9rpm. &asius Ss.
ftnoelle better Seseiitrins hos Se.
m9noene, S%n9enisrerne % Stibs bpa.
9erne, ia lelo be matbemattFe 8ioen.
ltabsmano laoer fine 9pil fare oa er
tommet I'll bet 2eiultat, at Glaueu er
uoisrbar. Wteo Siul, Tom er % Mc.
ter (ea. 70 enselite 8Ob) 9uermaal
% saGr % Sunse ruuOt i Minutet,
fan en- S%eeanOumper let aigre fine 60
ailometer | 9imen, os ben fan pa Seile
ira Saore suer southampton til Nep
gort pna 4 Gage (nu taser oct 6
Decorah-posten., 1896-08-25
Gpor gautn,eI CT Gpflem?

8 I~iosfriitet "Seierce SrancaiIe"
paapiier emile @autier, at Spfinoelien
al Gpclen lager meset Iansere tilbaae
3leen, eno man bibtil bar trpet.
Otter BAN er bet fsrite Gebaltjpretpi.
Der fan irttes / geuaaslie peo MEME.
ifeli9 Muiteltrnit, ppiunoet 1890 al
en- 9ottor 8i6aro. 9enne ~"bnaaeoe"
iiglse Ell sammel Srsniie en- "&arosie",
"brcrmeo man tuuos tigre Tia ielu
roen at tnse nosen Seit ttlbielp". 9
i'm Recreations mathematiques ct
Physlques Tiger S5onam / Goret 1894
(SiuO 2, SiOe 29): IS nOsle slar bar
man M | Garis feet en- "aarosi e~ eler
"Srretol" iom en- baepua iiobenoe
Satei aiperlenoe meb begee Sen latter
| StpGselie oso SiGlp Of TO imno
Siui, Der CT itiuIt | Ell Soaie os iGitet
til @csuitunsen".