Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-11-05
Ods &feto.

Man 6rau6t tpeber tleinliden @eis
Tes, nod eitel ober puBiiidtig gu fein,
Inn fid in %serin9erem, i9le6tiibenbem,
unmobiidem an8use unter 8eierses
ileibeten unbebagli9 unb gebriidt gu
fiblen. Wan ioa ourdaus ni4t 10
boben Dertb auf bas 8leio leger, bod
aud feline 9ebeutung ni9t unters
f6dBen, fiibIt man ii6 bod aud, lptnn
man fein N1ta9sgeDanb abb unb ietn
SSeiertleib angslegt bat, unpiatiirli4
geboben, barmOnif9er, freter ges
ftimmt. Sin berborragenber S9rifts
fteler iagt irgenbipo: rs 1T mir teiz
nestpegs gletdgiltig. ipie i9 getleibet
bin, nod au6, mas 4nbere BON meiner
aleibung benten." gs gibt Srauen
unb iunge MGb9en, pel9e, pbslei9
beI9EGntt in ibren Mitteln, bur4 8es
f6idli6teit, @eI9mad unb S9Dns
beitsIinn fir geringere Soften ii4 itets
anmutbig unb MODERN gu fleioen rers
iteben, itets fir bas guge 4nberer
einen freunbIi9en anblid sepdbren,
anbere, in dbnli9er Gage. aber bieies
Salentes e%rmangelnb, peroen ii9 isnz
mer BON ibrer umgsbung abite3eno
fiiblen, lie tperbsn fiiblen, bab ite
Blide f%treifen, bic ite perle9en MAIDEN.
fur3, baB fie geringer gea4tet perben,
als iie es ibrsr DEMONSTRATING na9
berlanssn tDnnten. @s lift sei4madz
los rnb auffallenb, allen 2aunen unb
@usidreitunssn Der Mobe in ieiner
&letbuns gu folgen, fe tpom0gli4
nod gu iibertreiben, bod ebenfo ges
i9madlos unb nod auffauenber tit es.
bic berrf6enbe MDbe gar ni9t gu bes
adten. fi9 bsipuBt unb abii9tli9 uns
MODERN gu trasen. 9sfonbers auf
Heiien, untsr Sremben II. I. IN. foll
mon mDelidft nit eeniisenb frii6er,
fleibfamer, penn aud immerbin einz
fa9er Spilette perfeben iein, man fou
ni9t bur9 3upiel, nod bur9 3us
fpenig auffaaen. penn man ii9 einiz
germdbsn tpobl fiiblsn min. Wan
bente ni6t, bab es nur redt beI9rdntt
urtbsilenbe Menfden pberflGdli9sr
Ratur iein miifen, an beren l1msartg
uns gar ni6ts liesen tann, bic mad
benz aleib urtbsilenb, ii4 bur9 bieies
onge3ogen pber abgeitoBen fiiblen, ebe
fte nod ben inneren Wertb zines Wenz
f9en gepriift baben. aber mart- bari
aud ni9t prseIen, baB i'm iubsren
Msnfden, feiner Sra6t, fi9 mebr pbsr
minber aud Der innere Meni9 pieberz
fpie9slt, baber man bieienisen ni9t 10
gan5 berbammen fam, bic uns mad
BEN &leibe beurtbeilen. Sang bebeu>
tenoen 2euten bsraeibt man cine perz
na9ldffigte &leibung, benz 9ur9z
f9nittsmenf9en ni9t. @bren mir
nift AUDI uniere Sreunbe, pel9e uns
bod ldnsit mad unferem inneren
Wertb ihaben unb lteben, ipenn mir
In sef6madpoaem 9etpanb, freunOli9
aeI6miidt hire Sdfpelle iiberitreiten,
nit benz 4Itagstleib aud bic tleinen
Mltasstiimmernife binter uns auriid>
IaHenb9 Selb1tperitGnbli9 ioa ni6t
benz Gurus unb Slsiberprunt bier bus
Wprt gerebet nerben, i'm 9egentbeil lit
faubere, tleibiame @infa9beit melt eles
9anter uno anipre6enoer, als cine toitz
bare iiberlabsne Soilette. 4~uffa1enb
befer eetleibet gu iein als unbere, nit
benen mir uns 5uiammen befinoen, lit
nod peinltder als bas oben %ertpGbnte
9egentbsil. Die Sausfrau Dor alien
fol- INNER einfafer eetleibst iein als
ibre 9Gite. bas junge MGb9en einfus
der als bic berbeirdtbete Srau. Sin
fetnes Sattgefiibl piro bier INNER oas
Ri9tige finben. 9ei6mdd, @nmutb,
Sra3ie, tpel4e aud bas unideinbarite
&leib unb be1en Srdeerin peri6Dnen
uno nit ippblgefdui9em Rei3 umbiils
len, finb a%ngeborene 9aben, bic ii4
ni9t erlernen luIen, bod @eI6id lGBt
iiG bur6 ltebung unb Schulz erlernen
unb ertperben. @s foate baber iebss
junge Mdb9en ipenieitens 10 piel
fdneibern, tpobl aud ettpds Yub anz
fertigsn lerner, I'm IN ibrer Sotlstte
gum minOeiten nuhbelfen. iie Derbsi>
fern MODERN, tleibfam MAIDEN gu TONS
men, UNI bpd nidt gang BON Der Irbeit
onoersr ubbGnsig gu ietn. sic pirb,
ipie audi ibrs9erbdltnife ii@ geftalten.
fi6 bunn itets in Der Gage befinben.
nidt nur srobe @elberiparntRe gu maz
den, ite tpiro ii9 AUDI piel &erger, 8erz
bruB, &rGntung %erIpuren. sic ptrb
ben @prtbeil baden, i'm 9uuie, in &C.
feli6uft, auf Der StraBe, ben Sbrsn
unb unberen ME einen uni90nen, ees
f6mudlofen 4nblid gu bisten, is tpirb
nm hires Sletbes tpilen ni6t Der Sc
ringi4GBung ausgeieBt fein unb iid
babel 'bph nt6t elmer Soilettenpers
f9tpenbuns f9ulbts MAIDEN. Sir ben
San abr, baB fe it9 cine iolfs Iogar
geitattsn biirfte, tpirb lie ibrer S9neiz
berlin tperigftens BON benz Mobernen
bas ibr tnbipibuea &letbIamite anaes
ben %t0nnsn. fe pirb iid nift bltnbs
linss beren Gnptbnunssn fiisen milf
fen.