davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Die Yarteien im Saus oeS
SIS. GunareEes.

Sic YarteiiteQun9 Der Wit9lieoer i'm
Saus bes sutiinfti9en So. 8On9reiies
miro na6 allen porlie9enoen Nahrib-
ten wie fulgt ange9eben: Die Stdrte
Der &epublltaner lit 207. bic Der De-
mOtraten 1877, Die Der POpuliten -.
gu ben POpuliIien Weroen nod 9e-
rebnet: Sartman bon WOntanN, Nem=
LAMBS bon Heuaoa uno Sbairatb bon
Colorado, Die gum jebi9en &OngreB
als &epublitaner 9swdblt wurOen.
Sasielbe gilt bon So9u Batter BON
SQinOis, Der i'm 81. &On9reB al5 Be
p%ublitaner eintrat. Die Nnoeren YO=
puliiten Iino bon &anias a., pongtOro=
Carolina (3), uno bon 6aloraoO uno
Californian lie elmer.
gesiialid Der Silberira9e re6net
man 1913 fir uno 204 Wtit9lieoer oe=
gen 6reiiilber. 3wei Semctraten limb
9e9en TreiIlber, WtcQleer bon Ybila-
oelpbia uno GQiOtt bon Siio.G arollna.
,}iini 8epublitaner iiuo oafir. Sit6-
born BON Californian, Srofrif uno
Curtis BON 3anias. SrnneD bon Noro=
Carolina uno SeNb bon Ohio.
Bon ben jeBiQen iieb3ebn Wit9lies
bern oes 6inan5=@ Omltes fino bic IL
8utgelo,0 tdnner Der Wtehrbeit Idmmt-
LID wieoer9epGblt Woroen; BON Den 6
6reiIilberleuten Der Wtinoerbeit mur.
ben 2 niht pieoer 9eudblt. Burner
BON Georgia uno Cobb bon WiNOuri.
Die SilbersW inoritdt oss Sauies
perlOr ibren 6iibrer Strip our6 ben
COB; Oerielbe mar jeoOb tein 8anoioat
fir @ieoerwabl gum Saus. ionOern
Elm FOLDER fir Die @abl gum Senator
ieines Staates Georgia.
Nuh mauhe ibrsr ieBigen Sauss
Mlt9lieoer, Die i'm Ysrlpilisunes-
Gomite uno in anoeren @omites cine
&olle ipielten, wurosn ni4t wieoer se-
m1blt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Iebnt Ole Ecmti6e cit stitt 8prs
bilO.

8eneralton'ul Grittenoen 1T ppr
eint9en 3ugen auf ieinen NmtspoIteu
IN Der St0ot Wterico s%uriif9etebrt; turs
Dor ieiuer Abreiie ihiloerte Der 8enes
r%aIcOnIul Die observation-disclosures 3tuis
I6cn 0terlcD uno benz Nuslonoe in
elmer @elie, bic auf 9riinolihes Sohs
Ituoium oeutet. Der S0nOel spiiben
Mterico unO Seuti6lauO bat in Den
leBten Sabren iebr beoeuteno Su9enom=
men, mas ib auf DsriAleoene 8riinoe
;uridiiibre, 4. y. aui ben lnternebs
m~unss9eiit Der oeuti4en Saufleute,
auf bic befrieoigenoe 8hte
lbrer Tabritate, ferner auf ben
Wi6ti9en GattOr, bae bic SeutlAen
ihnel bic Sanoesipra6e lerner, it6 in
WtericO nieOerlaien, baB Die reutiAen
8aufleute ibre jun9en SDbne rno Sers
ipanoten aus Der alien Scimatb na6
Merico i6iden. oamit lie Ii6 bort ellis
9e%pObnen. 8iele oerIelben iino natu=
r%alilirte Siir9sr 9eworoen uno erfreuen
liA, mie iiberbaupt bic Seutiden,
9roBen Nniebens. @eun mir in
MericO nit SeutIhlauo tonturriren
moler, 10 1T es abiolut notbwenoig,
bah uniere iun9en @ei6aftsleute ben
rYantee" abitreifen. ipaniia lerneu
uno periu6en, iih in bic 9erbdltnilie
81 Ibideu. 0ir t6nnen bort nod
Wandes bon ben oeutiben &auflsuten
lernen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Scr .Yiem0os Seili9c.

@or eini9en 3asen uabm Der MisBs
ner Der Pfarrtir6e 81 SDeti &uiam
bel Siume in bOrseriidter abenoIiunoe
einen &uno9ang olr1 oas 8%ottesbaus,
I'm na63uieben, oh oiellei6t Semano
BARN Qeblieben lei. YlOBlih bemertte
er bel elmer Seitentbiir einen Wann,
Der, als er lid entoedt lab, ben Seuiel
81 lpielen begann, i'm ben WteBner ein=
3ui6i4tern; er pin. ipudte uno 9fOblte
baaritrdubeno. Ser WteBner, benz bic
Gribeinuna GuBerit unaemiitblib uno
aud etnas ,unnatiirlib" DOrtam, Der.
i6lob raid ale Shore Der Stride uno
elite ipornitreihs, nm ben Seufel 81
beI6w0ren - CUR 8enoarmerie. Sieie
Iano ii9 Oenu aud au9enblidli6 nit
rihti9em Seu'elsbanner, benz auf9e.
pflansteu gajonet, Elm. Die STRIDE
wuroe ab9eiu6t. Wie 9roB aber mar
oas GrItaunen Der Suhenoeu, als mad
etnitiinoigen Semiibun9en i'm 9anSen
@ottesbauie nidts Yerod9ti9es aufsu=
linden mar? Spllte mirtlih Der leib=
buitige 8ottieibeiuns. ...!? ga be-
mertte Der @enOarm, ege er Die Stride
O~erlieB. gu isiner ni6t 9erinaen gers
numbering, oaB Der beim Sauptaltar
itebenoe Seili9e itOtt Der traoitionellen
Wormprlhube profane uno beoentlid
oefette &eoerltieiel al bate. Nsu9is=
rig, lUie eben nllr Elm 8enoarm iein
tam. quite Der Wann oes @eisBss
Dem Seili9eu binter ben faltenrei9en
MtGntel uno etoedte bort Su iciner anQe-
uebmen lleberraihun9 Den i6On Siem=
LID tleinlout 9eWoroenen rSeuIel", Der
lI6 0ls ein IN ben Nnualen Der Suiii3
poblbetannter unO beitens e%mpiOblsnsr
9ieb aus SGibah entpuppte. Der
PieuoO=SeiliQe muBte lih beQuemen,
mnQeidumt Den WNrl6 ms @eidn9nif
nNh SOiNt unsutreten. no er nab Ser
StnsIult Den o2culeF miro ipielen tou=
neH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
6leiu aber rein! Hlein abet
Mciu!

9as lit Elm altes @ort, bas ieoer
iun9e Nnidnger in 9Oloenen Yu6fta.
ben iiber iein Saus anbrin9en, isoer
&aufmann borne in feline Bidder eins
tra9en uno ME psr9eiisn iOllts. 9Ysr
81 bob t~lettert, fam tlef fallen. 90ie
man6er ltilrSt lid nit ben beIten Nb=
li6ten in cine S6ulOenlait bineiu, aus
Der er in leinem Seben ii6 nidt b~lnauss
arbeiten fam! Sa lpiro err crit ipdt 9e-
wabr, oaB Die Sbulotn idperen Sleis
tu9eln per9lei6bar iino. bic ibn unter
Walier balteu uno niht auitommen
ldiien. &ie 9eoriidt muB Der li6 iiib.
len. Der iabraus. iabrein nur arbeitet,
oamit er Die 3inien iiir feline Shuloen
bs3ablen lam. &Ommt bauu ir9eno
elm unfaQ. cine StOdun9 oes 8ei6af.
tes, oann liebt er ii6 9enOtbi9t. nele
Shuloen 3u MAIDEN. um Die 3inien be-
sablen Su tOnnen. uno oamit tOmmt er
9enalti9 ms SinabrOllen. mas be-
tanntli9 raider 9ebt ais oas Nuiltei=
gen. Seoem e%brenbaiten Weni6en
tommen Die SduIosn Dor pie cine
3luan0siade, bic 9ewaltia oriitt uno
oerer 6elieln man iid mOalidlt balo su
entlsoi9en iu1t; nimmermebr olrieu lie
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Miar. Srelano bat als 9eweis oafit,

Wigr. SrelanS bat nls YeWeis oafitr,
bah er BON &Om aus III d 9emaB=
re0eIt Wuroe, einen NusSug aus sinem
Sriefe Ni8r. SatOli's Der 5a0espreiie
ilber9eben. Der betreIienoe Nusau9
lit 0ber oisputirbar uno bic ,Nmerita"
beSlueiIelt iOQ0r bic G9tbeit oes
Nus3u0es. @as aber ofataler" 1T, 1T
fOl9enoe 9epeide, wel6e benefit, ooB
in g0Oibin9tOn Semanb iiBt, pel6er
benz bO6wilroigIten PrGlaten BON Ct.
Yaul 9erne etWas yom 3su9e fliden"
mO9te. Die 9epei6e lautet nQmli6
Woibiu9tou, ben "a. Iou. 1895.
Tur9 pripote WittbeiIuu9 wiro bic 9(nz
oGbe pom lebr tompeteuter Scite III Der pGpitz
lIdeu Delegation beltGti9t, oaB Gr;bii6oi
,Nrluuo elm S6reibeu NJ I ,Terhuls
I'M 9 6 NJ aBrC9elu" erbulteU wilrbe.
@s miro bebnltptet Der Grlel oeS b |. &0ters
weroe iebr miloe 2uIsoriife mIo bic ireuno.
It6lten OOu beiBeH y q terli6 II AWm. oer
Jteo.) RUtbi6lGge iitr bic tiluitige NultuuO
Wflgr. SrelGtO III politI BEN 6rogeu
tntbUlten.
SIN Oieier 6Orm uno 8eitNltun9 9lQu.
ben mir ielbit, oaB Die oMsoi3in" 9e9e.
ben peroen tOnnte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Ser apoHoIif6e Selegat tpia
feline 3iueiD c~mtiafeit.

Ser &eSenient Der vNmerican Gathos
Tic SuurterlD &epiew bate bel Der Ye=
ipre1un9 Der II. Nus9abe oes Wertes
bon &ep. Sabetti iiber Morultbeolp9ie
3meifel oariibsr erbeben wollen oh, bel
Der Sra9e betreffeno Der 9lngeb6ri9teit
al 0ebeimen 8eieliAaiten man in
eoem ein5elnen Sale on bic
apOItOlii9e Delegation appelllren
mitBte. @ls Der geeenpdrti0e, pdpits
libe Sele9at auf oieIes aHfmertiam
9ema6t wuroe ihrieb er al ben &coat.
teur oes yGuarterlp". &ep. 2OuSblIn,
nie fOl9t:
So6piiroi9er Serr!
Wan bat mid auf bic Gritit bes
gDertes BON &ep. Sabetti iiber MOrals
tbeolO9ie aufmertiam 9emadt. Sd
mO9te nun ia9en, oaB Reo. 9 o.
betti &e6t b a in SeSug auf Die
NOtbmenoi9teit, in leosm 6alle an bic
apOitOliide Delegation 81 appeliren,
um Mit9lieo Der perbOtenen Yereine
blelben gu oitrten uno lbr Ee3en=
TENT irrt lid. Sn Sdlen Der
S~Ooes9eiabr iOlte ieoer Yei6toater
piieu. oaB in iOlden SGlen bic AbiO-
luton nur 9s9sben miro, na6oem Der
POnitent periprO6en bat. I'M 6uls ieis
nsr 8eneiunS iid OIL Die 9eei9nete
@utOritQt 81 penoen. Wit ben Nuss
oriiden Der 9rOBten SOaa9tuns uno
briioerliden &iebe. perbleibe ih,
Sbr er9ebenIter in @brilto,
Sebaiti q II.
Gr3biidof bon Gpbeius. UP. Sel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
rWeflih."

Sas 10 b~etitelte Wert bon Wiar.
Or. 3arOetti, Sitular.g r,biitof BON
WosiNus, if uns s%usesansen. Sas
reib9ebaltene 5itelblatt 1T feielno.
Ser Snbalt oes Wertes 1T es ebenfaQs,
uno Druid uno @lieosruna oes @eries
lit tppoarapbiI6 meiterbaft. Sn ben
8ereini9ten Staten neroen wobl piele
Seuthe in elmer Siniiht emit.
t d DIT isin. 9on einem Wann,
Der, pie uur @snise, 8sle9snbsit
bate, bic tirdli9en @erbdltniHs
in Den Der. Staten tsnnen gu lernen,
erparten bic meiitsn beutIden Ratboli.
fen pobl. oab berielbe, als elmer Der
Observation-Disclosures oes fatbolii1en
Seuti4tbums in gmsrita, Elm trdfti9es
Wort Der Grmuntsruna in Dem Sample
ge9en ben Ii6 breitma5enoeu tir1li.
den Siberalismus, Der ia anertanutsrs
maBen audi Der 8 se9ner oes
tatboli den Seutidtbums
lit, wiiroe eri6allen laiien. Sa bic.
ies niht ODER bod rur poriiber9ebeno
9ei6iebt, 10 ia9en mir, miro mander
oeuti6e &atbolit pislel6t in bieiem
puntte in ieinen Grmartun9en Ii6 ge,
tGui4t finoen. Die llria6e bierpon III
ieoo6 aleia gefunoen. Sas porliss
genoe Sub puroe ndmli6 sl Der .3sit
9ei6rieben, oa Mfsr. 3arostti nod
PrOfeior in WilWautee mar, alIo nod
ni6t SiiaOf geweieu mar.
Gin anoerer llmitano ideint uns
gum ridtigen geritdnoniB bes Wertes
Der I%uitldruns 81 beoiirfen. Wan
balte li6 ar Sitel bss Suhss:
nWeItlih, Ooer burb ben fernen @eitsn
ROroameritas!" Gs 1T alio cine q /.
ebef9reibun9 uno als Solbs
peroient oas gSert Elm geoie9enes Sob.
Wie es tppo9rapbiib cine Perle
1T, 10 lit es aud Elm W Il er als
&eiiebeihreibun9. Mit meiterbafter
rSano 3eianet Der 8erfaFer bic Naturs
iaOnheiten oes vpiloen Weitens" uno
meiB tets in unaeSpunssnsr 8eiis,
ME CUR "lln3eit, reli9iDie, betrabtenoe
@eoanten einSuflsdten. Yon ben
Meniten, benen er bessgnet, iiebt er
oas 8ute uno tenn3sibnet es, unb no
Seoauernswertbes gu tonitatiren III.
tbut er es obne Sitterteit ober Sbpar3-
isbsrei, 10 oaB itsts Sober aeredt
9eri6tet miro. Sie biftoriiden uuo
naturwifenidaftliden gr6rterun9su
iino i'm 8srbdltniiis gu benz llmfaug
oes Wertes uno ermiioen Mot.
Wir tperoen i~ibrigsns @sleaenb.it
baben, oas Wert nod ourd aussiiae
OOr,uiiibren, 70 oaB Der 2eisr iein snt.
fpredenoes llrtbeil ielbft fallen tann.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Sas Julsenbe 9ebOrt unter oer Sic
tel Disadvantages" b. b. dle &atboli=
Ten pollen lid es merten:

@us @aI6in9tou, .. s., meloet man, baB
bic II. y. 81" iuden weroe UtCRiuleD 3t be
we9eN, 20. Is. Eiuton, ben 9ei6Io9eueu re.
pubIttauil6eu 0on9reB = GNubioateu i'm 3.
Wti6igUuer Oiitritt, gum GommiiiGr Der ,En-
Dl0rer NI9ele9eIbelteu Sl ernelllel. ~.
y. Il. 4" yiltou iOu biele StelluI9 ais 9nts
ibGor9m9 erbalteu neil er ais elm Spfer
Ietle9 FatrlottSmus" 8elOllen lei.
@3 tudre I1derli6 pollte mar Der
GO6e cine weItere Sea6tun9 identen.
SOlte Wtc&inleD bic 8emeinbeit baben
nO6 5u 9eben, 10 wdre es nit Der repub-
t0niI6en POrtei iiir einige Sabre fer
tiG. l%lebri9ens bic republitanii6en
@ampGgenleiter uno NemterjQ9er iuer=
ben ii6 ib0n beoanten, ben faulen,
itintenOen Glefen onSuriibren. 9aB
es ii6 bon Soften Der 81. y. 81" nm
einen S6a63u9 8sgen bic aatbOliten
bauoeIt o0rOn it teiu 3Weifel, mir
iOgen oaber nIr oas Sine: man
merte li9 Die S06e uno balte bic
lu0sn 0uf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Cine moblrie6enoe GTeus aus
&artofjcIn.

Sn amsrita ltsbt cine tpoblrie6enos
Ghen3 in alQemernem 8ebrau6e, bon
uelter man i'm al9eneinen ni4t welB,
rpOber lie tOmmt. Gs 1T ndmli4 ,&ars
tOffels2letber" uno miro aus benz 9ars
tohel=Sprit aewpnnen. Wer milroe
permutben, baB Oieie bei6sioene Srl9t
uns aud nod WObl0eriide 9ibt2 9lber
lie perihafft oeren iogar orei oeri6ie.
oene uno aud nod iebr quite pariame.
rien. Sic limb inter Dem Ndnen
vYiru"., .Qepiel"- uno vSraubens
Del" %betannt, welde S%enennungsn Iie
ipe9en Der Qebnlihteit oes 8eru6es er.
balten b0her. Sic 3uderbdder beoie=
nen lih ibrer beiOnoers piel, UNI ibre
isiHitsn Waarsn banIit su bsbanbsln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Sorti6ritt Der NecIamc.
llluS Quf.l

Sle NeClalle telert pler mt le0enl
Sabre 9r0Bere Sr9len. Man lieB ss
Ii6-wenn audi irelli1 nit 46ielsuten
- 9efallen, iuenn auf cine Stauoal=
9ro3eB=Seloin a la Gpa &ap=Samiltou
Ooer WarD gllice NlmOnt Slemins 9i=
oin9iton gliB Die eolen Sime=M uieum=
unO anoere Mtana9er ii6 wie ein &uoel
ouitiger Gstimo= Sunoe itiirSten, aber
oab Elm SNOenbellBer es 9ewa0t bate,
Dem M0nne, wel6er feline Sano mad
Dem bO6ten Gbrenumt Der Station
ltrefen Ourfte, Der &etlame balber eineu
BOlten in ieinem 8ei66ft a~nsubietsn,
oas blieb crit Dem Sabre 1896 uno Der
Observation-Disclosures 6irma Sie9elaf IL
Sitter O%orbebalten.
Sum, bic betrenenoe Srp9ooosbdnos
ler=6lrma. WelAe natiirlih cine abb
iAldgi9e NntwOrt erbielt. iOll niAt pet-
5o9en - auf ben eriten Streih fdQt
fem Baum, nibt einmal Elm Silber=
Q%appelbaum bon Der Ylatte, Dor Der
Sano iOllten lie es nber periuben, Oh
tie nidt onoere beriibmte Seute Dor
ibren iebr p%epfabrenen SrDgpoos=&ar=
rem ipannen tDnrlen.
ga lit ). .. gismarf! Gem ,Nlten
bon Sa6ienmaloe" oiirfte na1 ben pie=
len GntbiiQun9en oas oeutihe &lima
iebr talt portommen unO cine Glima=
we6iel balo iebr nDtbia iein, uno piel=
lei6t wilrOe er na9 fpl9enosm Stel=
lungs InQebot mie Der tracitlOnelle
Suno mad Der Wurlt i6uappen:
@ertber Serr GrsR ei6stan;ler!
"a Gw. GrceQeu, wGbreub cS6rer amtli6en
G0uibabu eS tets portreifli6 %peritonoeI, uil=
au9euebme Gatrone al bic yuft III iesen, 10
oilrtte mobl bic outrage ni6t mtau9ebra6t
letu. oh 9lp. Our6lau6t pielleidt bel ms
ben Qpiteu zines Il. NerauSihmeiRer5" in
unierem complaint Department" iibers
nebnten piiroem? 2Sir sobleu SSbneu 9erne
eilren sSobres9ebalt Don S25 900 NIB iiir ieoen
Siuaus9eibmiieuen cine Ser9iitlm9 pou %
Selts ertra.
@w. 0ur6lau6t er9ebeut
Sie9eIGt& & Ii er,
WammItb. Store Better,
gieasi6t pare aud NIT 'Suqa' elm
8eI6afthen 81 MAIDEN. Serielbe lit
etuas iebr e%uropumiioe, neil er abiolut
nidt ben 9riinen 6rad beiommt, uno
miiroe leidt etpa auf folgenoes @n9es
bot b%ereiufallen: g.,
@ertber SEER Cola!
Sn unierem Sud- 0epartemsnt III eine Sas
fan; ein9etreteI. g9ir Ueripre9eu inns eilelt
tololialen gblob Der Don ms freiseboteueu
Sud Counter SbreS @lmteS malteu wiiroeu.
yGir Sobleu Sbueu lGbrli6 $25 900 luo lie
fern 3bnen auBeroem gratis ale Nierteliabre
einen 9riInen Srot.
limb bann WeDler - WeDler, Der
Builder BON @uba", mie er ppn Der
ameritanii6en Preiie nit Gorliebe 9e=
nanrt Wirol Gr, Der li9 itets nit
MtaceO uno @ome3 berumitreiten muB,
wiiroe er Iih nidt in alien iieben Sim=
meln tu0bnen, tuenn folgenoe Snerte
aus New 2ort bel ibm einliefe:
gSertber Serr @euerols GapitGu!
Gp. grcsIeu; oiirite ieoenioaS i6on su
Sbrell 9etommet IelI, oaB mn and ell
Sleiit- Iepartement III luierem @eIbCft elm
gerl6tet babslI, NIB 10 erlalbeu mir nnS,
bel SSbueI ou;uirG9en: o@lalbeu Sic ribt,
oaB Der folten zines Nutber'S BEL ms filr
gle wIe 9eibaiieu mare" @iIer GEL. Riit.
alrtwort e~nt9e9eniebeno, &C. &C.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
@et3eu ttei9t.

@ei5en erreidte am 20. Nop. 95
9ts. gu Gbicaao. 81. DAB bic 0sis
Senpreiie nod aeraume 3eit iid bod
balten neroen. lam man aus Der 9es
itsi8erteu Nadfrass idlieBsn, psl9e
aus anoeren @eiSenldnrern beridtet
miro. aud in Soeha wurosn unae=
mobnlid bObe W%eiSenpreiie quOtirt.
Dan erWartet bort weiters srOBe BEE
lteaunsen aus Snoien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Ser Courier be Srureaes" BON

8riiiiel in Sel9ien, zines Der Ieltenoen
Grgane Oes &atbOIi5ismus baielbit
nennt bic @~bieBun9 Miar. &sanes. bic
.9tbieBun9 Oes 2iberaIismus in ben
@ersini9ten Staaten"' 9as 5ei9t mas
man in europa bon bieiem Saritte
bdlt, Der einen Der SaupttorDpbaen oes
tir6Iiben &iberalismus bier3ulanoe
brad" le9te.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
Siir Ole bodw. 0eiTli6feit

iopie fir bic 8erwOlter Der beribieoe.
men G%iienbabnen 1T bebufs Ssrabfol,
aun9 bon "Half fare Tickets" pom
9entral Paiia9iers@omits Der gabneu
cine elntdtere nno bequemere Ginrit.
tun9 9etrofen tporben, inoem Gommii.
Tar Sonalo nit Der alleiniaen 9eIor.
gun9 oleler Sifets betraut puroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Der Sapitalllten, bic unisre 6abriten
ei9enen. Sir cine bereatiQte Welt=
wirtbihaft miro wobl ME Die 3eit tOm=
men, neil es wobl ME 9"elin9en miro,
oQe @OIter auf oieielbe @iIOun9stuie
III brinSen. 60 LANCE Der &uli, Der
Gbineie, Der NeQer fir ben balben SaQE
!obn ME Der welbe @rbeitsr lib bin0ibt.
1T cine %@oncurrenS unmD9lib. lie wilrOe
Die aritlihen 9Olter pieoerum in pas
eleno oes Seioentbums i~tiirSen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
WerfWI

guitern i'm SOd. Sn einem 81.
perpooler Sod befnno itb tiir;lib gum
3mefe Der ausbe6erun9 Elm Shift
oelien @dnoe unterbulb Der Waierlinie
pOllltGnoig nit eBbaren 9uitern bewa6=
len parsn. Gaum mar bic Sbatia1e
betannt 9etuOroeu, 10 fano li6 cine
sabIrei6e Menidenmen9e i'm 0od elm;
uno nod ebe oas Sof sarS pom g8aI=
Ter entleert mar, ipateten WGnner uno
Rnaben bis al bic Siiiten in's Waiier,
um lid ibren She'll on Der wiQtomme=
men Seute gu lihern. Ntit alien mb9-
lihen Snltrumenten, ME lie aeraoe CUR
Sano paren, wlroen bic afritaniihen
rNatioes" bon Der Shiffswano ab9e=
LOT, 10 oab bic Manni4ait oes Damp.
fers Wie Die angelteOten Der SOds @ht
aeben muBten. um oas Sabrseu9 Dor
Sei4aoi9ung 81 ii9ern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Die Siana 8ausbau : Marsintta
GontrOperic bat einen reuen 9emeis
fir bic iuNbrbNit teufliibe 9Osbeit uno
SAurterei Der 6reimaurer uno bic Ge=
inbr oes @sbeimbiinolertbumes iiber=
baupt 9elieiert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
@ns Den anOeren fatbolttGen
3eitun8en.

,Waren sic betrunten?" frua ben
&iater 6ieoler ueuli6 sinen altsn Ma.
troien, Sobn 3rumber9, in Snoiana.
polls, Sno., Der ne9en Setruntenbett
perBaftet moroen mar. Ser 8efra9ts
ihiittelte ben &opf. Der Solmsti9sr
ipra6 ben Damn oeutib an, ALIEN eiu
4Opfidiitteln par bic gauge Intwort.
Der Solmetiber .periudte es oarauf
nit Der ungariidsu Sprade, aber
trOgosm er bic Sraae nad uno nad in
Ia lebenoi9en uno z tooten Spradsn
an i'm ri6tete. idiittslte 3rumbsrS
fortpdbreno ben Sci. gno!i1 iaste
Der SolmetI6er: yum 8ottespilen,
mas limb Sic oenn ei9sntllh fir ein
2anosmann?" sd bin cen platt.
oiitihen!" lieB iid oa Der quite Wann
p%ernebmen. Sr murbe sl 81 unn IN
Soften perurtbeilt, uno Der Solnet-
ider miro iOfort nit einem p%ripattur.
ius I'M plattosutiden beginner. -
,Qmerita".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Ser alteite Manu in SitpreuBen
unO wObI aud in PreuBen, Der 4lts
iiBer Span in S3Itttebmen, 1T i'm ll8.
GebensjNbre 9eItOrben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Sic Srau muB binaus in's feinbli6e
Geben. gu 8ubrau in Shleiien etc
ei9nete iih bel benz 8ewerbeihieben,
oaB SblOiisrmeiiter Wiituba nit SO
@irteln Den eritsn. Srau Gaitwirtb
6piattoipsta nit 81 9irtsln ben swei-
ten Preis uno Grau gddermeiiter
SasuiB nit so Girteln ben orittsn
Yreis erbielt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

SaIe Oas Slid helm ShupL,
iiniss Saars wiro "a INNER laiisR.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Sn 8srplitein, mo felt Ginger 3sit
Neubobrun9en ieitens Der 8eielidait
8erOllteiner Spruosl Unit benz Stern)
itattfinoen, brad ioebeu nit un9ebeu.
rer 8ewalt Elm neuer Spruoel nit 40
Wteter bobem Strab! berppr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
5l einem onaenebmsn &leibe tperoen,
in oeln man Iih beba9lih iiiblt.

Nlio bleibt oas alte Wort bod tpabr:
oSOrQen mG6t Sor9en!" Wer niht gu
bergen brallht, Der lebt in oliiflihen
Serbdltnilien; per's ober nOtb0eDrun.
gen tbun mub, Der iiberlege pOrber 9e.
uau, Db uno nie er beSa9len taun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Gin Mann in 0teB, welder ouf benz
Weloeamtsbiireau ben COB ieiner neull=
s%ebnjGbri9en 3u6ter anmeioen wolte,
fiel plOBli6 su Yooen uno mar ioiort
tpot; Elm Sdla9anfaQ bate ieinem
Sebeu eiu Gnoe gemabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

@ie bic ,Roro= 4msrita" aus 9alti=
more beribtet, miro bort in aller StiQe
elm Ssono fir ben abberrufenen 8ector
Der fatb. llnioerlitdt, giIdof Ssans,
9eiammelt. IS bsiBt, oaB Mi9r.
&eane tbatidbli6 mittteQos 1T. Der
81. Sater bat ibn periOrgsn wOlsn,
aber er i6lu9 es aug.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Der gortanoitait Der .Ssutidsn
8eielihaft fir Gbriilibe 3unit" tbeilts
ibrem Yertretsr in ben Ser. Staateu.
Serrn Seinrid Sdmitt, go. 693
Waibin9ton Ctr. Buffalo, q. D.,
init oaB i'm 2auis Der nGdften @ohsn
Die Southampton fir bas Sabr 1896
antomnen meroen. Die 8eleQihaft
fir @briitlide &uult puroe i'm Sabre
1892 auf benz GatbOliisn Sage in
Wains ms 2eben aeruien uno ibrs BE.
ltlmmun9 folte 10roerun9 Der driitli.
den Stunt fem. Seute erireut iid Der
Yerein elmer mad Sauienoen sdblenosn
Wtit9lisosrSabl. Seoss Sabr aisbt e.
cine &unltmappe beraus. pelhs Repro.
buftionen beoeutenocr 2unitwerte in
2ihtoruf uno pboto9raOiren sntbdlt.
Seoem einselnen in oieier Wappe ent.
baltenen Werte fol9t cine iahpsritdn.
oi9e Veiprs6ung aus 9elebrtsr Sober.
Die Wtappen limb elegant gebunoen
uno biloen einen OOrnebmeu Simmer.
idmud. Sieie &unitbldtter peroen
leoem Wit9lieoe. b. B.. jsnem. Der ben
ldbrli6en Yeitra9 bon 1915 sablt, sus
8eltelt. - vSbioem."
Der &atb besii9lib Der 8riinoune
zines Sebritgbls Der franSOliiner
Sprahe uno Giterdtur an Der tatbOli.
i6en uniperlitat AZ WnibinotOn, mel.
den i6 ben iran3Oiii6.iprehenoen &a.
naniern Der NeusGn9lanos Staaten i'm
ySatb. Samilienblatt" ertbeilt babe, lit
ourb Die Ysrmitteluna Der .8epiem"
oes Sru. Nrtbur PreuB in ct. 9ouis
ben Reoatteuren Der franSOiiidsn Sci.
tunsen Neusgnalano's au Gjsii6t &C..
tommsn uno bat Der .Snoepsnoant"
BON 6al &iper, Maii., ben &atb gin.
itis aui9enommen. .G'Snospsnrant"
bsilrwOrtst bic @rri4tuas zines iOl&sa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

lleber cine mertwiirbige Dirt Der
Wunobeftung puroe jiin9it in elmer
Veriammluna Der 2innean Society in
GOnoOn beri6tet. Wdbreno man bel
uns nit Naoel unb Taoen bic Wunoeu
pernabt, benuBen in SlsinaIieu bic
Sarbiere gum 8ereinigen Der @unos
rGnoer cine Dirt GROCER Imeiien. Sin
Sbler piro nit elmer Pincette aefaBt
uno nit ieinem &Opf an bic nit ben
Sin9ern Suiammsn9eoriidte g8unoe ee.
laltsu. SObalo es nun IN ieiuer Q8utb
nit ieinen 3an9en ourh bic Sautrdn.
Der Gebllien bat, miro iOiOrt Der 8Opf
oes 2bieres ab9eibnitten, uno nun
balten Die 3ansen Die @unordnosr slls
iammen. Sc na9 Ssoarf wirb cine
9anse @nsabl bon ameiien on elmer
Wunoe angebra6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01
&atbolii6er airhens& alenOer.

Spbannes i'm 8etGn9niB. - Mattb.
IL, 2.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Gin fransOiii6er ataoemitsr bat
aus9erehnet, oaB i'm meni9li4en 8es
birn YlaB fir 6 WtilliOuen biloli6er
0oritellunaen lei. Users ui6t sIaubt,
tam nabSGblen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Sie Stdrte Der Yarteien inn oeutiben
Rei6sta9 1T wie fol9t: Ssutidsa onisrs
patioe 90. &eihspartei 81, Nationali=
berale 40, oeutide &sformpartei Ia,
@ntiiemiten 2, S~reiiinni9e Ser~eini9un9
Is. Seutid=S reiiinni9e YOltspartsi "a,
Siiooeutide Soltspartei II, Sauerns
buno 4. Centrum IS. @elfen z. pOlsn
l9, Glldner 8. Sdnen |, SoaialoemO'
fraten 46.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-01

Na6fra0e na6 Nrbeit. - Ius
einem Seri6t oes Seine.Yrdfetten asbt
beruOr, oaB ilir 26 Sbiirbiiteritellen in
paris 5000, fir 395 Strabentebr.Gn.
'tellun9en 25. 900 yeperber eingeitrie.
ben limb, wdbrenO iiir lis Stellen pDn
ltaotiihen Observation-Disclosures 6947
polberedtiSte y%eWerbunSen Oorlie9en.