Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-05-06

paitor bes Mannes aeue unb gers
stpeiflung.
sd babe ihm 70 piel als mDeli4
Mutb eineeiprohen", fdlob er, raber
Elm 5eritDrtes 2eben tpiirbe es bod
immer fir ben Iermiten bleiben.
toenn feline Jrau auf ibrem Srobe be-
barrie"
.Da baben sic re9t," entsesnete
Der paitor, nit leinem tlaren. tlusen
&uge oas Wolf's iuhenb.
sd ratbe INNER CUR 8erfObnung,
tpenn i'd es nur irgenb nit meinem
GeipiRen pereinbaren fann. l1nb
aud in bieIem Safe babe t9 es f9pn
getban, penn au9 bic S9ulb bes
Mannes sesen feline Srau grob 1T
unb iie tpobl Elm He9t bat, ibm gu
aiirnen. Wenn Sie aber iasen, 9err
Baron, bab Smitebt 10 aufridtis unb
ttef bereut, 10 barf man tpobl audb
boffen, bab er ii9 ptrtli9 beKern unb
tiinftigbin ieiner Sruu treu blefben
.perbe."
rOapon bin i9 iiberseuat, Serr
PaItor, benn ct liebt feline sSrau unb
erlag mebr elmer 8erirrung Der Slime
als bes 9er5ens."
ussSu, tpenn es mir gelGnge, bas ar
me Weib bon bieier 2iebe gu iiber5eu=
gen, an Die fie ben 9lauben perloren
bat! 8is jebt mar ite mod jebem
8er1obnungsberiu9 gegeniiber aien1=
LID unnabbar. 9lber ib tperbe iebenz
faas mod einral nit ibr ipre6en
unb bpffe nit benz 9eiitanb Der Glz
tern, bic Der 8eri0bnung ni9t aabgez
neigt finb, Dab es mir bod nod gez
ltngen tpirb, lie gum Na9geben gu
beDegen. gur 9ebulb muB Der
Wann baben unb ni9t Ioolei9 bic
Slinte in's &prn tperfen tpouen unb
oapon geben!"
rOus iagte t6 tbm audi, unb er bat
mir oas 9eripre9en seseben, Ni9ts
au iiberetlen."
Ser paitor bate Wolf eine Gigarre
geret6bt uno betra9tete tbn nun na9z
benflt6, als er tie anaiinbete unb, in
S9peigen beriinfenb, ben Rau9ppls
fen na6bltdte.
sd barf pobl onnebmen, Serr
Baron, besann er ipieber, ybab sic
nt9t allein beg Smitebt tpesen gu mir
setommen iinb."
rSie baben rsdt geratben, Serr
Yo1tor," entsesnete Wolf nun, 1i9
serabe aufridtenb in erni tier Saltune:
Ser ei9ene traurise Gonflitt, in
benz i'd mid befinoe, fiibrt mid Der,
uno Die ittae 9pffaung bur9 mein
periOnli9es 9lusIpre9en nit sSbnen
in etlpas penigitens bas Ountel Der
3utunft gu libten. Gs bebriidt midi,
pte Sic benten t0nnen, baB SIe,"
er 5ogerte Elm tpenig, als er ibren yea>
men ausipra6, rii9 10 itanbbaft lpeis
CERT, an5unebmen, mas bon meiner
Settle bod nur bic @rfiiGuns elmer
pflibt il
r4ub i6 bebaure bas lebbaft,"
ittmmte Der Paitpr gu. 9lauben
Sic mir, Serr Baron, i9 babe bas
Meinige setban, iie bon bic lem, fie
am metiten ielber 16dbt9enben Gnt=
fblufe ab3ubrtngen. 2lber lie erz
tldrt, es lei ibr unmDglicb, unb Sic
pi1en, Serr Baron, nit gmpfinbun>
gen ldbt fi9 ni9t re9ten."
8olf Ieuf5te tief auf:
rGs 1T sraulum BON ibr," murz
melts er, "mia 10 boppelt ms unz
re4t gu ieBen."
Der Paitor audte bebanernb bic
I4feln:
r9lls i9 bamols por nun einem
Sabre Sbre gbe einiegnste," bemertte
er, ~boffte i'd freili4, oaB stues ans
bers tommen tpiirbe."
nDaB es aber 70 sefommen, lit
bod niht san5 allein meine S9ulb.
Slie bat gu RAID ben Stab iiber MIDI
sebro9en."
nOas sebe ih su. 9lu6 babe ib
ibr 8prltelluneen baribsr sema9t.
Qber bic beftige Nufresuns, in bic Tie
our6 bic 8erbdltniiIe geratben lit,
entf9ulbtst tbr pori9nenes 9anbeln.
llno i'd tonnte nidt anbers als <ibr
aedt eeben, bab sic unter ben ob=
lpdltenben umitGneen bon elmer Gbe
nit ibr bdtten abIeben miiTen."
nSa, ia" nidte Wolf tribe, rneine
Seiratb mar eben Der lebte Strei9
bes tol1en Wolf, ben er nun 19per
senug biiben mub."
Sin fripoler Strei4, 9err Saz
ron - Dsrse:bsn Sic meine Offenbeit
- tpenn Sic ii4 ni9t feIt babel por>
genommen batten, tpie es au9 fomz
men n1Dge, Die 5olsen gu tragen uno
ii6 Waiibe gu seben, bas 9era Der
Srau gu setpinnen, bic Sbnen nit 10
piel Stngabe uno 10 freubis ibr 2ez
ben pibmete!"
Limb tper iugt Sbnen. bab i9 bas
ni9t getban babe9"
Der paitor fab i'm betrpffen an:
rWer mir bas iagtee Mer anbers
als Slfe. Sic baben ite itets nit
tiibler Glei9eiltigteit bebanbelt, lie
itets fiiblen la1en, baB ite Sbnen
ni9ts als bic pfleserin fei, sesen bic
sic nur Giidiiaten bantbarer 90fs
Iirhfpif hittp,1