Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-11-17

pullf, III oeIt a~ut9el0fer Saarell elllell
&rnnS bon peiBen Gp'en, in ben 9efal=
teten SGnoen ein tleines Srusiiir - 10
lag Siloegaro oa; tein 3u9, teine 2inie
ibres feinen @eiihtes mar 0eit6rt, fie
9li6 einem idlaieuoen Sinoe, oas i'm
3raume ldbelt. Sas SammermGo=
den bate nit frOmmer Sreue hires
glmtes gum leBten Wale 9etpaltet; tau-
ieno Siihe bate lie nod ben SGnoen
9e9eben, bic 10 piel bes 8uten getban,
tauIeno SbrQnen tparen aus ibren
gu9en auf Die ROien aefalen. ben leB-
ten Sbmuf Der lan9er, 9ldn3enoen
Saare, Der ihOusn WsiBen Stirn.
Sin Siener trat int oas 8ema6 uno
meloete, oaB bic Sarse iOsben an9e=
tOmmen ieien.
$50 lit Der &entmsiiter?" fra9te
Wensel.
uSm Sofs andoiasr Ssrr!"
,,Gr ioll comment"
8asba eri6ien.
,,99as beieblen Der Serr 8raf?"
,,6ntIpri6t bic glrbeit unisrem Nuf=
TRACE uno unieren g8iiniheu?"
,Yis in oas S~lsints!"
so laiien Sic ben 9r6beren Saro
in Den N~bneniaal trd9en uno auf Der
tleinen @itr0be 0ufitellen; Der tlsinere
'Oll Dbne S1umen bierber9ebrubt wer=
oeu!"
Der &entmsiitsr sntfernts ii9, @snsel
trat bibt al Wtibael beran.
,,Su sittsrit, Mi6ael," raunte er
ibm gu, rtiibre feline Scene berbei!"-
Sn bieism Qugenblid Oifnete ii9 bic
5biir bes Guroersimmers uno bier Die
ner trusen auf ihrpar3 perbdn9ter
yaare einen b%ell9lansenoen Wetalllar9
in bas 8emaa. Nuf ieinem Sedel
lag Elm iilbernes &rusiiir, iilberne
gBappenibiloer pran9ten al beloel
Seiten oes Sar9es.
Der 9efel mrlroe a~bgeboben. ,,SO
peroe oenn Siloe9aro. &eihs9r0iin
bon uno Su SObenau, CUR leBtsn &ube
9ebettet," ia8te Wensel NIT lauter
Stimme.
Die Gammersofe 9in9 i6lId,eno al
bas SOoteubett. UNI ibrer Serrin ben
leBten Giebesbienlt Su erweiieu. @en=
gel mics lie slriif.
IS 1T So6e Der Wit0lieber Der
6amilie, iaNte er taft nit cinem gin.
flug bon Sdrte, ,.oie 8rdfin bon
SObenau in ben Sar9 81 legen."
3uslei6 trat Midael berar, uno
tetoe nnbmen Die SOote in ibre Nrme
unb le9ten Tie 10 Ianft uno meib, ipie
nur cine Wutter ibr Sino betten lam,
in bic weiBen Ntlaspolter oes Sar=
9es.
gum Ibneniaal!" 9ebOt WenSel.
Die Siener bOben bic gabre uno
lan9iam bene9te li1 Der feline Srauer=
Su9, WenSel uno Mtihael 81 ben Sei=
ten oes Sar9es, ourh ben erbelten
Sang bes Saales ma6te er einen Nu=
9enblif Salt.
uSbr bleibt bier 5uriid," beiabl er
Dem &ammermdoben uno ben llebri=
gen, wel6e weineno benz Sar9e 9efOl9t
waren; bic S%OOtsn9lode oes SdlOiies
miro oas 3eideu 9eben, iobalo Sud
uno allen, mel6e bic enti6laiene Ord
i'm nod 81 ieben be9ebren, Der Gintritt
9eitdttet iit!"
Damn Difnete nit ei9ener Sano Die
6lii0eltbiire, mo i1lOb lie iuieOer, oils
Die 9iener nit benz Sarge in Den Saal
ein9etreten maren.
Sn Der Witte bes Nbn~eniaales bate
man cine Gitraoe erbaut, lie mar nit
i0Darsem Sud- bele9t. uno in iueltem
Salbtrelis itanoen I'm bisislbe Crime
GDprelien uno bliibenoe MDrtbenbdume
uno peiBe uno buntelrOtbe &Oien;
imerbulb Der Slumsn uno oes 8rilnen
brannten auf bOben, lilbernen Seu6z
tern 5wOlf groBe Wa6sttrSeu.
Sben auf Der GItraoe ipar Der stueite
Sar9 aus braun9ebeistem gi6eubOlS
0ul0eItellt; er mar 9eOnnet uno cine
l6luarSe Sammetoede. in leoer DER bier
Gfen oas lilber9eltidte Wappeu nit Der
@r~afentrOne, barber uus9ebreitet.
9ln ieinem 6uBenoe itano Del Rentmei-
fer uno Der Glteite 9iener Oes S1lOi=
les, ein 8rels bon abtSig Salren.
Nn ben StuIen Der Gitrabe binaufs
iiibrten. ieBten Die Siener Die YNbre
nieoer. Damn boben tie Den metallic
men Sarg oorli6ti9 auf, itie9en nit
ibm Die Stufen biIlLu uno lieBen ibn
lan0iam ouf bic Sammetoede unO nit
ibr in ben Sar8 bon eibenbOlS bin0b=
9leiten.
Or lag lie itia uno blei6, islbIt wie
elm meiBes GOslein.
6initer blifcno uno balb ab0epen=
bet ltono g8ensel uebeu Der Gltruoe;
es arbeitete 9elualti0 in ibm, ieine
breitc Srult bob uno ientte ll6 in fur
gen. baltlgen StOBen. Nber ieine Zip
pen wNren Ielt 0eibloNeu. iein 8eli6t
rnbemc0li6. WtiMuel bate li6 ni6t
l0n0er bemciitern %tOnnen; er belt in
trampIbNIter srihiitterun0 bic QebOlls
ten NNnoe aui Die NuQen 9epreBt uno
ein tleies. an0ltOOllcs StObnen cntrauN
lid ieiuem WunOe. 9cm Geutmeiiter
troll talter S6wciB bon Der Stirn uno
aus ieincu Itarren NuQeu ipru6 9nt=
ieBen, Sooesan0lt. Ser Glte Siener