Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-04-01
Sd),uefer s9lle.
RDman bon Glariiin 2Dbbe.
(7. ssort5eblIlta.)

aUUW Dda IeDe t1 pom QNlftfery
@jbt es bier benn einen Minter9 Ralte,
regneriihe Sage tpobl 3uipeilen, itebt
dber bic Sonne am 6innlel, 10 burbs
bringt lie ulln Mles nit ibrer WGr1ne.
Mein @emoN erbolt iih bier fihtlih.
Bei tlarem Mettep seben ober fabren
mir tdglih binaus in bic berrlihe limz
gebuns, nod ben RlOFern umb Rirden,
ber 8ila Heale, nit ibrem ousaebebns
ten, duf elmer 9albinfel in's Meer iich
erltredenben 4arte, in bem a}alr,en
amuh Orangen, Bananen unb aaffeez
bdume sebeiben. Den @rat, beFen
Wbreife Ooftor 8alaer uns geseben bat
unb Der meinen 9en,abl bier bebanbelt,.
ertlGrte iih neuli9 iebr sufrieben nit
Den Sortihritten BON beiIem Gefunb.
bett. Die Qunge lei i'm 6eilen be-
grtffen, lnb bas benefit nun audi ber
bon Gag au Sag mebr abnebmenbe
9uiten.
.rWtr baben hier einige febr dnaez
t,ebme Seute setroffen, 1nter benen mir
Elm beutf4er Mrhdolose, grpfeRor gaiez
fentbal aus Min6en, nit benz mir duf
bemielben S9iffe bon 8rinbifi ber fubz
ren, beionbers gut sefdnt. gr if elm
iebr gelebrter Mann unb babel bod 70
beIAeiben unb mtttbeilIam. SD bore
anb lerne piel BON ibm unb Bin entz
aiidt. tpenn mein @ema6l iih baau ber<
beildBt, NIT ibm eine ober bic anbere
Der nabeliegei,ben Sebenspiirbiafeiten
gu beiihtisen.
r1nfanss 5os Dolf iieb gdnsli6 bon
dlem Werfebr i'm 9aule suriid unb
modte nit Niemaroem fpre9en; feitz
Dem er iih aber tppbler fiiblt, neidt
f9on Die Menf9enicbeu bon i6m, unb
tpenn er erft tpieoer gang i'm 9olIeez
fiibl bes Sebens iih befinben tpirb,
tpirb aub bic Shtpernrlltb umb @erz
bttterung bon ibm tpei9sn. 60 boffe
i'd au @ott! Der fDnnte au6 beim
9tnblid iofder 92atrr fhtpermiitbia
blei6eng ONES freut iib bier bes 2es
bens. bes Sonnenl4eins, Der 2uft, Der
@4Dnbeit; iebem gebt bas 6ers babel
auf. Soate bas 4ues auf meinen @ez
nabl aGletn lntpirtiam bleiben9
ManAmal 1T er jebt re9t gut unb lieb
gu mir, aus Oanfbarteit fir meine quite
pflege, tpie er ftets mir tpieber6olt.
M4, begebre i9 benn bes Oanfes? ssSbn
tpteber gellrtb gu feben, bas muB unb
tptrb mir grIab fir ales Nnbere ges
tpdbren, fir 4Qes!
uOo9 eenug bon mir. 60 qerne
9Drte i6, tpie es allsn 2ieben i'm trauz
Ten DeutI6lunb eebt. 8on meiner
sDfutter unb meinem 8ruber erbalte ib
10 fparIam 8riefe, baB itb Ie1r penia
bon ibnen peiB. Oob tbeilte mir
Mama nit, boB Bruno 5ur Central
turnanitalt na9 Berlin fonlmanbirt
tpare, uno baB iie bes6alb aud fir
etnise Wo9en bortbin gu ge6en sebenfe.
SIT fie i9on fort2 QnbernfalIs bite
i9 Sic, perebrter paitpr, ibr meine
8riiBe su brinsen unb ibr au iaaen,
tpie febr i9 Ra1ri6t bon ibr erIebne."
S4on in Der Wp6e parauf beantz
tportete Der paitor SIZES Brief:
rWfein liebes, eltes 3inb!" ihrieb
er, rOal abnit gar ni9t, tpie piel syreube
Ou bur9 Define Mittbeiluneen uns
Mlen bereitet baf. Wir Iorgten uns
um Did; benn Define Mutter lit felt
einigen Wo9en in Berlin, unb 10 fonnz
ten mir ni6t einrnal BEL ibr nadh Dir
fragen. Wie gut, baB Du 70 frob unb
NIT offenen Imeen anb offenem 6eraen
gentebei, tpds bic i9Dne Neife Dir bies
tet. 8eneibenstperthe! gDie Wiele 1eb=
1en iih ibr 3eben lang in iene Welt,
bic benz Rnoben f9on, Der ieinea Soz
mer tn Der S1ule lief, tpertb nnb
theuer ift. Wie Menisen aber tpirb es
au Sbeil. ibre SehnIu9t befriebiaen au
t0nnen. Denn nan 10 ersdblen bSrt
bon ieaen ionnigeR 2anben, BON Sstaz
liens unb @rie9enlanbs &unit1adBen,
bann bebt fih tpoN aud eirsmal Be-
aommen bic 8ruif, unb man Iebnt fib,
gleih Jaut, binaas aus bem WuIt ber
tdgliAen Mrbeit, na9 bes 2ebens aol=
oenem 8anm. Da beibt es aber banl,
ft9 gu beiardnten au9 in feinen Wiins
1hen, llnb bds Slid ba gu Iuhen, tpo
es bod dllein i'm @runbe gu finben lit,
IN Der Mrbett uub treuen pflihterfiilr
lung an ber bon @ott uns auaetpie1enen
Steue. Oenn tpabre 8efriebiaunq erz
tpd6It f6liebli9 Ao1 nur aus benz 8e=
tpubtfein erfiillter pflidt. llnb oiefes
8etDubtieil nleine liebe sSlle, buIt Du
Dir erraingen, unb bas tpirb Sir blei=
ben, tpie iih 3utunft oua sefalten
m0ae.
DAB Der 8cron fi9 erbolt, freut
mid beralih, unb nit Dir CLAUDE unb
hoffe i'd. buS NIT bem RDrper audi
feline Seele aens1en tperbe. Madnner.
tpie Ct, bic am uebernlab bes Guten
leiben, bas ibnen getporben lit, pfleaen
3ltpeilen elmer I1tperen priifuna All
bcbiirfen, ebe fie bas rintige Gleihae=
tpi4t 3u erringen pernlDgen. l1nb aes
priift 1T er nubrlidb senug. Did
fcllte es tprnbern. tpenlp feire faum
geboffte @enelung ibn ni1t au einem
gliidliheren unb befricbigteren W2ens
f4en mahte, dls Ct ie bprber i'm bolIen