Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1896-10-02

2In atuausta Crtfdaften TT SsInrioa
TIT Sritntntern ttno etrfa
so Soote.


Der. : Der Sturm, tpel9er am Oienz
itag Wtorgen in noroDitliner 3i6tung
nur3 5lori0a fests, bat Sob unb Ser !
osrbsn duf feiner Spur suriidgslahen.
| Ots totpett poliesenben, INNER nod
targen yfa6ri9ten ergeben, bab iibsr
| 70 StGot6en unb SrtI9aftsn in
Sriisnmer liegen, unb baB 40 big so
Vtsni9en i'm iiibli9en Sbsile bss
Stdates ullein umfamsn, pG6renb
btsle anoere peripnen 8erleBunsen
pabontru9en. Spdtsrs 8eri9te tperz
ben obne 3ipeifsl bic 3a61 Der Spfer
| nod erbeblih iteiesrn. 9sgen 4 l16r
Wtorgens am Sienitag traf Der Srtan
gu Sebdr Sens, einem StGot1en Don
1900 8sipo6nern, ettpa 100 Weeilen
iiiopeitli9 bon Sad ionpi0s, bic &iiits
bon 5lpriou unb ri9tete sreuli9e Ser
t0iiltuns bort an. Der @srtebr nit
Gsoar &sps tit nod INNER unterbroz
9en unb GinSelnbeiten iino ni6t err
mittelt, bod tpsiB man, buB Elm aroz
Der S6eil bes StGbt6sns in sinen
Sriimmer6aufen ungelpanbelt lit, uno
oab btele Meni ni9snlsbsn oerlorsn GIN
| gen.
@on Gsbar aeDs aus fegte Der Or
fan itber bas 400 8etpp6ner aG6lenoe
Oorf Wiui iton, no er elf 6Guier in
5riimmer leste. Cine perion tpurbe
getDbtet uno me6rere 10 i6per perlebt,
oab an ibrem Nuffommsn gs3peifelt
tpirD. Sn Der IG6e bon Williiton be-
| finoet it4 eine grpBs Serpenttnz5urm,
0el6e Staatsgefaneene als Qr6eiter
! bei9Gftist. 3tpan5is barietbsn iparsn
in elmer 9iitte eingei9lpfen, uls Elm
nGhtiger 9aum, ben Der Sturm snt=
ipur5elte, auf oieisGbe itiir5te unb feds
Der Strdf flinge erI9lug.
sSn 2aeroife purbsn Is SsbGuos
| 5eritDrt. %. u. Barr, 5rau McSntoIb
uno i6r &ino ipurben sst0otst. Ses=
| slei9en bier 5armarbsiter in Der Nd6s
bss Srtes. gleipberrb in Nla6uaz
Gountp purbe gdn5lih 5eritDrt uno
bier PerIunen get0otet. Sn Sigh
Springs forbsrte Der 'Sturm brei
Spfsr. Gin Sra9t@8agson, in mel
6en ii9 cine 9ln5a6l YerIonen gefliid=
tet 9dtte, purbe BON Dem Gpflon pom
9eleiie eei6leubert urb idmntli9e
SnIdiIen f9per oerfeBt. 3spei berielz
ben iinb instpiiben geitprben. Qs9nz
liGe 9ipbs6oti6aftsn lisgen aus 5ubl=
rei9en anoeren OrtIfaftsn bes Staaz
tes Dor. Sn Sadionptls ri9tete Der
Sturm nur geringen S6aben an. SSSn
Sort W6;te, Golumbidna GpuntD,
tpuroen feds PsrIonen gstDotet. Inter
ben unberen Srten, bic gdn5li9 poer
t6eilpeiIe serit0rt purben uno in ipslz
den MsnI9enleben parlpren gingsn,
befinoen ii4 aings Serrp, 8oulpgns,
Soltitone, 2acroffe, 9rabp, 2ate But
ler, 2ibe DAT, W.l6prn unb Cafe GitD.
Cine cpnisroatioe S6dbun5 peranz
i6lagt ben in Ilprioa ent titanoenen
pefunidren @erluIt auf ii6er $1,000
600.
9on Der iIbatluntii9 9en
6 8Iite.-girfa 100 Spfer
uuf ben SeezSnieln.
Sdodnnab, 9d., 1. Sftober.-
Die Sturmbsri6ts bon her &iiIte lauz
ten nod iebr tars. Den Snieln ldnss
Der &uIte BON SibzGarolina unb
Georgia ipurbe sins Wiaberbolung bes
Sturnles BON 1893 gu Sbsil. SAT-
ale 9Gufer unb 9iitten, bic Der Wutb
oes Srfans ober Dem Nnpran Der @pz
gen ausgefeBt parsn, iino 5erit0rt, jez
bod gineen uuf ben Snieln nidt 10
piele WsnI6enlsben perloren, als in
1898, ba bic 8siDo6ner 5eitige 8arz
nung er6ulten 1dtten. Sielenigen,
tpslds ii9 in 8ooten auf bem Wafer |
bafanben, ertranten fait o6ne Iusz |
na6nle, unb man I6dBt Die 3aAl Der
1lmgefommsren immer6in auf min |
beitens 100. Qluf Den Reisplantaeen |
purben 20 Heger bura ftiir5enoes Sc |
bdlf erfGfusen. Die 8aumtpollz |
Grnote Der SsszSnieln tit gum sroben |
Sheile 5eritOrt.
Die & "a It o p Re in g tuunz
n.-8erbesrungen in
H id mono unb II M
gebung.
Ri9 m pnb, 3d., 1. Sftober. -
Sn Stauntpn, 9u., pel9ss in 6olge |
zines Sammbru9s an Dem Gee auf |
Dem Nusiteaunesplabe unter WaiIer |
eefsBt nurDe, iir'b ms6rere Menf6enz
le6en Derloren gsgangen. Sds gDilz |
tes'fde Gebdube, gurte's 2eibfun, |
Sborn6urg's erobe StalIunsen uno |
Derf9tsbens anosre Ssbduos liegen in |
sriimmer. gis isbt iino bic 2si9en
DON flint Regern geflnben Dorbsn, II.
an 40 Yferbe unb Mauleisl iino erz
trunten. Der 9erluit in Staunton
pirO uuf $150,O0O gsi9dbt. Sn |
Wapnssboro', 10 Msilen DItlit6 BON
Staunton ftieg Der 2eipis greef Is
SUB urb rib ms6rers Se1duoe fort.
Gin damn ertranf. Die Sarmer Der
llm9ebung erlitten enorme 8erlufte.
Qu9 bier in 3i9monb ri9tete Der
in Der Sienit1g Ha6t tobenbe Sturm
srpbsn S9uben an. Saco6's &leiz
bsrlaben an Der 8rpabitrabe tpuroe
entbaat, uno bic Sriinrmer bes Oa3es
berIeBten Elm i'm S6lafe liegenoes
&ino. Ser 56urm Der 5tpeiten 9apz
tiitenfirhe itiir5te elm unb beI6doigte
in ieinem SturSe bas 9ebdltoe Der
.goune Mens Gbriitian @fociation."
Die Metbobiitenfir9s an SroaoitraBe,
Die ulte ct. Sobns gpiscopal14ir4e,
Iotpie ei1e Waense unoerer 9sbdube
ipurpsn auf G6nli9e WsiIe bei9doigt.
Der Sturm eritredte iib auf ben GAM
gen 'Staut Ditli4 bonn 4negbunp>9ez
birse unb ri3tete allent6al6en groBe
8erbserunssn an.
mi9aoen in Rorbz
Carolina.
3aGeie +, R.=G., 1. Oftpbsr. =
Cine Srau Srioe tpurbs bier in Der
Sienitag Ha6t bur9 einen eroben,
Baum, tpel4sr uuf i6r 9aus ftiirSte
unD baieIbe aertriimmerte. eetDbtet.
sSbr @atte unb 5tpsi Girsber enttamsn.