Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-09-16

ntrtltd) iehr tnterehant; CT lieb tbn
ndmlih erfennen, bdb benz alten 5errn
bic Mnfunft Der anberen @Gite unb be-
rem Blabnebmen an ibrem Slide
burhaus nidt ipilIfommen fei. 9ilb
bate Geleqenbeit eenug eebabt, 9errn
Gtelien All beoba6ten. 8orber BEL
| Sdtpanebeds unterbaltune nit feiner
So6ter bate er fih f9munaeInb bic
8arttoteletten aeitriden, jebt, ipp 5i9
Meinbarb eifria nit 5rdulein b. 2ebr
| unterbielt, ipielte er ipieber nit 1einer
9epidtiaen ubrfette pber tranf sur
Mbtpedslunq nit elmer Miene aus Ieiz
mem Sectalaie, als ipolle ct fasen:
sd tann es ia beaablen."
frdulein Hohrta f9ien i'm erIten
Guoenblid bon benz 3utpods Der Sc
ieaf6aft au6 nt9t beipnoers erbaut,
absr iie bate Selbitbsberrf9ung ssz
lernt. OILS ibr Na9bar 5ur 2infen
benz Maior rietb, glei9 ibnen Elm Oiz
ner au eiIen. ba Ques boraiieli9 iei,
beaann tie fliiiternb bes IHeHors Mnz
it6t einaubplen. ob ct tpirfli6 fir bas
yfeue Sbeater fei. Oabei permo6te iie
natiirlth ni6t ndd Der l1nterbaltung
am Stihenbe btnsub0ren unb besbalb
fubr lie fait eri6redt 5uIammen, ols
ssrduletn b. Gebr iie iibsr ben Slid
biniiber fraqte:
v8ndotQes SSrdulein Iinb au6 mod
nt6t i'm yteuen Sbeater sstpeIen?"
nyfein. mir iinb bisber nod ni9t
baau oefpmmen."
~0ann tpdre es ia Iebr biibi9, tpenn
mir uniere 8etannti6aft na6ber in
ben Rdumen ienes Sbeaters fortIsBen
fDnnen."
Satte Roberta lernen miiKen, bon
Serren Dfters iiberfeben 5u tperben, 10
mar ibr bas0umen geseniiber fait our
ReQel oetporben. Oesbalb itrablten
ibre id0nen Mueen in tpirfli6er
sSreube auf, unb nit einem 8lit nab
benz 8ater fagte iie:
rpapa bertpObnt mid bieI gu iebr,
I'm mir bieien Wunfd ni6t gu erfiilz
len. Gs lit nur bic cine S9pierigfeit,
bah mir meinen 8ruber erit nod b.=
na6ri4ttgen miiHen."
rMoau oibt es Selepbon unb Selez
grapben? llebrigens mub man 8ruber
niAt su febr pertpDbnen," la6te eSrz
| mas rpiiQer dumb iiber ben Slid.
~Oos bebauptet meine S9peIter
| auh INNER, Inn mid i'm nG9iten Nuz
| aenbltd oeito mebr 81 ber3ieben,"
| meinte &0niqsbprn.
yWas odbe id, tpenn ih cine
S6peiter bate, bic mid pantoffelte, "
mari S6panebed oufbor9enb Elm.
rSte miibte aber anoers geartet iein
| tpie t6, Serr 9raf, ionIt piirben Sic
fth fehr balo 8anfen. W2it meinen feiz
| nenOhren babe itb nGmli6 9eb0rt, baB
| Sic Ydpa iaQten, sic tpiirben elmer
Dame niemalS geitatten, nit Yt1tolen
| nah Der S6eibe gu i6ieben, aus
SurGt, es t0nne bod einmal Elm I'm
9liid Qei6eben. Nebmen Sic es mir
| nt9t libel, bd mD6te i9 ni9t cSbre
S6tpeiter iein! 8tellei9t piirben Sic
ibr audi Das unter llmitdnoen INNER
bin qefdhrliGe gfetten berbieten?"
o9etpiB, mein gndbiges SyrGulein,
| oas tpiirbe i6 tbun, na6bem i6 cine
8ernanbte bur9 einen Gturs nit Dem
pferoe fir ibr gan5es 2eben ungliidz
| li9 iperben fab"
.Serr @raf, Elm ltngliid tann uns
ieben 4uQenblid treffen, audi obne oab
mir au 8ferbe iteiqen. Sd brauGe
| nur einen Sopf fo6enber Guppe bonn
sSeuer au nebmen unb gu itolpern, ooer
| mir erplpoirt cine eben angeaiinbete
getroleumlampe in Der Sanb unb -
| mein 0eben lisot nur in Der Sanb Ell
ner bDberen Ma6t."
rMit Dem llnteri6iebe, boB Sic
faum i'm lleberfo6en befinbli6e SDpfe
npm sSeuer heben nerben unb bab essre
fleinen SGnbe iich ipobI ni6t nit bem
| Geintaen bon pettoleumlampen Be-
fhGftiqen biirften, lpdbrenb Sic bucb
gu pferbe iteiaen miiiien, Inn gu reiz
ten."
sSSrma b. 2ebr fab ben 9rafen NIT
| fou,ifhem @rituunen an, bonn faltete
fie ibre fleinen 5Gnbe unb 1aate i'm
Some out oema6ten S6redens:
nSerr nes Otmmels, th muB dIfo
| tuirtliA tpie cine 3ierpuppe ausiehen!
Gum Slid fir meine Gltern 1T oem
ntht 10. SSh fibre meiner Mama
| niAt nur felt feds Monaten bic sez
Tammte Wtrtbinaft nit Safe unb
| 8iihern. ionhern ib tohe au9 b09it
eiaenbGnbia unb reirise ieben Sag
nn1ere 9ebrau6slampen, neil es mir
| bas Mdb6en nibt at Sant ma9t."
~SOnnen Sic benn audi &artpffeln
| to6en9" periudte @9panebed gu
| neden, iab iid aber nit ben Wprten
| abaefiihrt:
sd freue mid, hab Sic mebr bon
Der &odfunit periteben, 9err 8rat,
aIs es erft ben NnI6etn bate. 9ute
&artoffeln au toaen, gebOrt allerbtngs
gu ben fbpieriaiten @ufsaben elner
&O@in, unb ih babe es erft in btefem
CONNER auf benz 2anbe selernt."
.Nue Ihtung, mas bic fleiaen
5dnbe ni6t Nlles berIteben! 3o4en,