Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1896-12-03
KONSTANTYNOPOL.

sic blitej tel sfynnel stolioyi Turcyi'
Jestto jedno z nsjwiekszych, a "
kaadym razie nsjwspanialszych miast
Europy, lio.aoe wra. Z przedmiesoiami
pr,es,lo million mies.kahc6w. Turoy
nazywaja 60 nDer-i-Seadet" (nWrota
szozesoia") luo ,,Istambul ummet I'D
dunja" I,Stambul - matka swiata").
w starozytnosci zwal sic on Bizancya
lub Carogrodem. - Za}ozony Tierwo-
tnie przez Grek6w WI. 665 pred Chry-
stusem, pod nazwa Bizancyi, - W
oswsrtym wieku po Cbrystusie "a cesa
RIA .K~onstantyna Wielkiego stal sic sto-
lios Wschodniego Pahstwa Rzymskie
60 ozyli Greckiego; W kohou pietnsste.
60 wieku, dostal sic W moe Turkow
TIE wieloletnie dzieje j zmiany losu IA
pisane So W oalym wygladzie miasts, W
jego budowlaoh, s~wiatyniaoh, s,aryoh
palacach i wie.ach, z ktoryoh kaada.
obok Shadow dawnego poohodzenia, no
81 znaki poteanej dloni tureokioh edo
bywoow. Ma dawnyoh swiatyniach
ohrzesoiahskich podorabiano wysmukie
wietyczki, kopu}y i polksieayoe, zamie
niajao je W tureokie meczety (domy
modlitwy); posztukowano stare wieae,
robiac z mich niemila. nswpo4 europej-
ska. nawpot azyatycka m~ieszanine
Konstantynopol rorlo1yl sic olbr,y.
min lukiem ponad Bosforem - oiesni
ne morska, prowadzsce z morzs Mar
murowego (Marmara-Meer) do Czarne
60, zajmujac W ten sposob jedno z mai
waaniejszych miejsc W poiudhiowo
wsohodniej Europie: stojsc we wrotacb
niejako mora Czarnego, trzyma On je
W kszdej chwili W reku, mole zamknst
w~ejscie i wyiscie z niego. - Jesii ply.
mac cd NORA Marmurowego, to VIA.
sOiwy Konstantynopol ley po Level
rece, ma brzegu europejskim; pc pra
wei zas s%tronie, ma brzegu azyatyckim,
znajduje sic przedmiesoie Skutari, re
slynnym omentarzem, gdzie katdy pra-
wowierny, a dose zamozny Turek kaze
sic przswozic pc smierci, chcao bye bli
aej swojej azyatyckiej ojczyzny. To
tez tutaj, pod oieniem wysmuklych
drew cytrynowych, spoczy wais snem
w~iecznym miliony ,,synow Mahomsta",
q zywi ioh braoia "a jedne z najwiek-
szych przyjemnosci uwazajs przejaz-
dixie lodka Tub statkiem ma drugi brzeg
Bosforu, ma cmentarr W Skutpri i pre-
chadzke posrod cmentarDych Table.
Ztad W oddali, "a c~iesnina, widsc do
my j palace Konstantynopola. Wspa
niaiym jest widok tego miasta cd stro
mora. Nod modremi fslami ciesniny
olbrzymim }ukiem pietrzs sic niezliczo'
ne daohy domow, tonacych W zieleni
cyprysow i jaworow, a mad MEM
wystrzelajs ku niebu tysisce wysOkiot
kopo4 i wazkich w~iezyczek, blyszc,ac
zlotemi poiksiezyoami IA cudnym bic
kicie nieba.
Ia pomoos wazkiej zatoki Zlotego,
Rogu, ktora cd ciesniny Bosforskis.
odchodzi ku p0inooy, KonstantynopoI
dzieli sic ma dwie czesoi: turecka -
wiekszs, zwsna Stsmbuiem, i europej
ska mniejsza, skladajsca sic z pred
miesc Perry j Gslaty. DIVA wspanisie
mostly iacza Stambui z temi przedmie
sciami, a tysiaoe okretow j lodzi snuja
sic pc wodach Zlotego Rogu, ktory sta.
nowi port KonStantynopols, dodajsc
zycia j uroku tsmu ~pieknemu krajobra.
FOWL.
Jesli ogolny widok Konstantynopola
jest prawdziwie czarujacym, to zblizks
miasto przedstswia sic znacznie gorzej
ObOk wielkiOh, przspysznych paascow
meczetow, vidac liche, ledwie sklecone
drewniane domostws; szerokie tn i ow.
die ulioe prowadzs do ~oiasnyOh, dusz.
nych zaulk6w, gdzie brud j 1aduch,
smiecie i bioto panuja o kilkadziesiai
krokow cd prawdziwie azyatyckiegc
bogactwa j zbytku. SzCzegolna via,
sciwosc Konstantynopola stsnowia liOz
ME n~apOtykane zgliszczs, SHADY ore.
stych po1sr6w, ktore trapia nieustannie
drewniane dzielnice miasta.
Kazda czes6 Konstantynopola pfzed