davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1896-01-02
DEVICES AT THE RACE TRAcKs.-A

sorts of devices are employed by
owners of horses at the Virginia tracks
to make them win or lose, says the
New York Euening World. More often
owners want to lose than win. There
are sulky horses, thick-winded horses,
faint hearted horses, sound and I'm.
sound horses racing at these tracks.
What with injections, batteries, lead
boots and lead soles, and the comb.
nations which owners form with
out-of.town pool-rooms, the game
is the hardest public ever went
up against. Many of the owners
have arrangements with the pool.
rooms, and when their horses are at
short price, it is easier to get the
money by laying up against these
horses. Jockeys are not to be depend
ed on, however, and boys frequently
ride out and throw their employers
down. There are several New York
ers at the tracks, who, when they
think horse has chance to win at q
good price, make it their business to
see that they get ride. The jockey,
therefore, generally carries ticket in
his boot calling for good round sum.
Owners have to protect themselves
from these INSCRIPTIONS jockeys who
want to win, and they have taken to
lead soles as certain means OF stop,
piny their horses.
Those lead soles are most ingenious
thing, and rumor gives the credit Of
the invention to Enoch Willard, the
clever young man who was formerly
associated with John McCaferty, and
who is now one of the firm of Duke &
Wishart. If rumor is correct, then the
mystery which surrounded the per-
Torrance of McCaferty's horses is
easily solved. 1t is related also that
these lead soles were the cause OF
Jockey Reiff's retirement from the sad
die for brief period last season.
John McCafferty's only explanation OF
the reason of Reiff's suspension was
that she knew too much" Reiff, &C.
cording to the story, had a number OF
friends who bet on his mount, and, of
course, he was ignorant of the lead.
sole" game. He invariably punished
his horse when there was no chance to
win, Just to show his friends that ne
was on the level. It was this that
made McCafferty sore, 80 the gossips
say, and led to r. Reif's being put Oh
the ground.
The lead sole" is made of fine
piece of sole leather, one side of which
is followed 80 as to permit the intro.
duction of quantity of fine shot.
Another piece of sole is placed over the
followed portion to keep the shot in,
and the whole is placed on the horses
hoof, just under the plate. 1t will be
seen that there is no way in which
these false soles can be detected unless
the horses leg is lifted and close
examination made of the hoof. Even
then one is not likely to be suspicious
as to presence of the leather, for it is
often worn by horses with tender feet.
As an improvement over the old sheet
lead bandages that used to be worn at
Guttenburg and the clumsy, weighted
boots sometimes worn now, the "lead
solen is a great thing. Only a master
mind could figure out such an ingenious
scheme for stopping horses, and
it is matter of wonder why such a
valuable secret was allowed to escape
from the stable. These few lines will
no doubt be revelation to many, and
it will serve to explain many vagaries
of form.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1896-01-02
WANTS.

WTANTED AT ONCE FOR THE IN.
w TERNATIONAL FRATERNAL AL
LANCE OF Baltimore, an energetic Superin-
tendent land convasser) for this city and vi
cinity. Our system being "the' best on earth,
insuring as it does the old and young at ages
from 1 to 70-policies costing from % cents
to $25 per month-advantages over all other
policies. including sick benefits, endowments,
pension benefits, annuities and others, at the
same time giving the policies a cash
VALUE at the end of from 1 TO years.
Apply at once for further particulars to F. a..
PLUEMACHER, State Superintendent, Room
10, Times Building, Richmond, Virginia.
dec31 At
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1896-01-02

James E. Clements has sold, for Daniel
Cumbaugh, an acre of land near the Chain
bridge, to John Morris, for 1926,
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1896-01-02
THE VENEZUELAN COMMISSION.

IHE NENELUEIAN OOhlMlSSlON.
The President last night announced
the composition ofthe Venezuelan COM
mission, which will consist of five mem
bers, as follows
David ]. Brewer, of Kansas, Asso-
ciate Justice of the Supreme Court of
the United States. (Rep)
Richard H. Alvey, of Maryland,
Chief Justice of the Court of Appeals Of
the District of Columbia. (Dem.)
Andrew D. White, of New York.
Frederick R. Coudert, of New York.
Oem.)
ident of the Johns Hopkins University.
(Rep.)
1t is the Presidents intention to have
the commission meet as soon as possible.
The conclusions reached by the commits
sioners will be reported to the President
for his information in connection with
any further representations and COM
munications that may be made by this
government to Great Britain in connec-
ton with the boundary line dispute be,
tween the latter country and Venezuela.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1896-01-02

VNTANTED-AN AGENT in every section
w to canvass; Sd to So day made sells
at sight; also MAN to sell staple goods to
dealers, BEST line $75 month. Salary or
large commission made, experience unneces-
sary. CLIFTON SOAP g. MANUFACTURE.
ING CO., Cincinnati, o. oct26 1aw1y
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1896-01-02

BANQUET LAMPs.-An entirely new
ID line of Lamps and Silk Shades just re.
ceived, and at low prices at
MILLER & SONG.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1896-01-02

CAR LOAD FANCY BURBANK PoTA-
Wa P. WoOLLs & SON.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Die oemtfhe Nniieolung ser.
mann ant MijSomri,

i'm Staate MiTouri, 80 Nteilen peft-
lid ron Ct. 2ouis, Sauptitaot bee
6ountD 8%ascOnnnoe, fweierte oieier
Gage ibr ieb'iQIdbri9es gelieben. SreI
Der 8rilnoer iiuo nod am Geben, s..
2an9euooerier. Peter Corn uno S..
gOebm. SerlQBlihen Wittbeilun9en
BON bort e%ntnebmen mir 6ol9enoes:
Bis auf ben beutigen Sag 1T 9sr=
mann unO bic lpeite llm9ebun9 rein
osuti6 geblieben. ielbit Die Slusi NeBer=
familien, bic Srldnoer uno bic Srpei
Gn9lli6=amsritansr ipreden oeuti6,
uno ouf @e9 uno Steg srldn0t Dem
6remoling ein freunoli6er 6ruB III
oeutiden Saltten ent9e9en. Die Be-
bDlterun9 lebt bonn Weinbau uno bat
es in Der PflsQe Der Rebe 81 GROCER
Ioltommenbeit 9ebraht. 8irtli6e
armutb fennt man in Sermann 10 me.
Mig pie gerbrehsu. @snn Dor einis
ger 3eit in Der ct. Coulter ,Republic"
9emeloet puroe. oaB lener Srt pObl
elm 8eidnaniB babe, aber teinen Wdr-
ter, benn lett Sabr uno Gag babe man
Wiemano mebr ein3uiperren 0ebraIdt,
10 lit oas nod berte rihtig; uno ab9es
iebsn bon einem Nabtpdhter, tpiro
man aud obne Side rbeitsoienlt fertig.
SbiirenuerI6lieBen lit un9ebrdubli6,
nno bon ben idle6ten Soften bat man
bislang peni9 9sipiirt. ll~ebsrbaupt
iuht oas Gountp 8asconaos ieines
8lsiden in @esu0 auf Woblitano,
6rieoierti9teit uno Geoeiben ieiner BE:
Dobner."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Sobann SIdlcr, genannt
ShinDcrbaunes.

Mau i6rsibt Der Srantf. 3ta.: Gin
Stiif ,Sittengeibi1te aus SeutI1.
LAMBS triiblter 3eit" nsnnt Garl Hau1s
bGupt Die neueroiu9s bon ibm herauss
Ae9ebene yNttenmaBi9e 6eI6i6te iiber
oas Gebeu uno Sreiben oes berii6ti0-
ten Gluberbauptmunnes Sobamnes
Bidder, 9enanut S6inosrbannts. uno
teluer ganoe" (&reuSna6, 9erlaa bon
6erolnNno Sarr0h). llnlittenQei1i1te
mdre mpbl ri6tiQer 9emeisu. Senn es
limb penl9 erbduli6e 3uItanoe, Die Der
Serfuner uns al Der Sano Der proieB-
attcn aus Dem gmoe oes Is. un6 4ns
fang oes 10. Sabrbunoerts poriiibrt.
Sie Sdnoer AM &bein uno Der MOIsl
nit ibrer sablreiGen waloi0en 8ebir0s-
sli9en nit ralbenosn uno ien9enoen
VanOen 9efiQt, uno nirQenos cine
Sbrl9telt, Die I'M Stanoe ipdre, benz
Srelben Der &duber ein Gnoc su
MAIDEN. SIN 8e9sntbsil, ,upeilsn
trnoen lpir, Dap Der Nmtmanm Ooer
lonlt ein Siiter oss @eisBes, nit Der
Sanoe unter elmer Seds itste uro ii1
bon ibnen aus oen Gaubsiigen feline
YroSente sa6len lGBt. Sasu Die giir=
ger, 9rOBtentbeils eneraielps uno ur=
tahi9, SelbfbilIe su iiben. Ooer ebsn.
falls im Sunoe nit Den Sieben. DAB
cine osrarti9e @irt6i6Git in einem
ot6tbe0Olterten Sanoe einreiBen trnnte,
1T natiirll6 MIR ourb Die trieNeriihen
uno unlI6ern 3sitldufte am gnos oss
oorlGen Sabrbunoerts Su ertldren.
Salo batten oeuti6e, balo franiOli6e
Sruppen Die WOielQebirge beieBt; balo
neroen bieie, balo jsne Sedmten bon
Der elri8 iue6'elnoen &%eaisrunQ 6inass
ihidt uno mad turser S~bdtiQteit wieosr
abberaien. Inter iOlden 9erhditniIs
len blilbt OGs 8elperbe bes S9;noers
bannes. oes einii9en rbeinii6en GIu.
bers. bon Dem man, Wie Der Seruusaes
Der bemertt, nod isbt an Dielen Srteu
nit pabrer Ssaeiltsrung ipri6t. Gber
in Der attenmdBi0en 9ariteQuna
i6rumpft Oas 9bantaiielebiloe p6lli0
suiammen. S6inoerbannes entpuppt
iih als sin Strnu6oieb nieorigIter
Sprte. Wtit Pieroeiteblen fdnQt or
an, nit Der Bliinoerun9 uno WiBbanos
lung @ebrlOier snoet er. Gor einenl
Genoarmen lduIt er ibleuni0lt baUOu
ODER beritedt Ii@. uno feline Sdupttbd=
ten limb lleberilQe unb NuspIiinoerun.
gen unbemaiinetsr Snnoelsleute. Gbas
ratteriitiI6 fir Die oamaliGsn 3uiidnoe
lit es, baB Der nit elmer Quten Dolls
BON @rpBmannsiudt ausQeltattete &du.
Der benz 9anobewobnsrn fir oas nDtbi9e
gnt9elt i6rmlibe Siherheitstarteu aus.
iMtellts, uno Sipar in ipl0enosr 6orm:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Nus benz ibrisen @rakbrr,pstbum

9snningen, "a. dug. Su ab.
peisn6sit unieres bo6w. Srn. Bfarrers
perlitbt Serr Or. tbeolog. Robert Gepl
aus Gbnen, welder 0u0enblidli1 uuf
6erieu in isinem Seimatboorie peilt,
ben SssllOraeroienlt.
Steinbriiden, 90. Qlg. Der
gderer g. aus gblerinasn wo0te iih
nit Der Yoittutihe na6 Sid bs0sbeu;
unmeit biciigsr OrtibaIt i6suten Die
pieroe uno ranntsn nit Der SutIhe
an einsn Baum. wpour6 &. aus Dem
WNQen 0eIbleuOert wuroe uuo cine
t~loiienoe @unoe on Der Stirne oapOn=
trug.
&ollin9er9runo. q. @u0.
Sn iciner SibuuN bonn %. |. Mts. ere
u0nnte Der lisliNe @cmeiuoeratb. in
GrlsBunS pss na1 S~ngsmbar8 srn0nu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

nnb bomit Wappleon III. lie, bic Gil=
Der, ni9t mebr iiirbte uno iib iiber tie
betlage, uno oarn Die Wtiilioudre auf
benz Ser9e in Srieoen lalie. - Der
Gi9enlinn Welanie's beItono IN ibrer
gSeiaerun5 benz SiiboIe Binpulbiac
oos 8ebeimniB gu 9sbsn, iuas ibr bon
Wtaria perboten mar. Ser giIdof
bate tein Hebt oarauf, neil Der Yapit
es hotte, peni9itsns tbeilpsiIe. - SIN
Sabre 1854 fam Wi9r. 9tewibom auf
ieiner Geiie mad ieiner Seimat, in
Gnglanb, mad ga Sallette uro Gree
noble uno erbielt bon Wior. 8inoul=
biac bic Grlaubnib vWarie be Ia Groir"
nit mad England 81 i1ebmen (?), UNI
lie bort on Der 8etebrun9 Gnglanos gu
peripenoen. Mel0nie willi9te frsuoig
Elm. ob9leid lie es Orr9eSo0en bate na6
Gorenc 3uriif3ufebren. Nm 20. Sep=
tember 1854 berries Olelanie ibr t1eu-
reg ga SGlette, I'm nu6 8renoble, in
gegleitun9 Der Serrn 6bambon, @erin,
bss 9aters 9urnouo uuo oes Wior.
Newibum, iih 81 bs9eben. Sic
piiniate iebr Die en0lilbe Spruhe gu
erlernen. Melanie bate nur eiuge=
pili9t nod GnQlOno git 9sbsn, penn
mon ibr Sablt naAienoen piiros oas
Qei6a6 jeoO6 nidt. Die &e9eln Der
Garmeliteriusn erforoern cine reni0s
items ie6s Mpnate oNllernoe goItulas
tionsfriit. ober DON nod W De
naten wuroe Welunie ms Ropisiat
suselaien 81 Darlington. NlIo lag
3wan8 Dor.
(ShIuE foInt1
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

Grameu. Serr Subann peter yaou
ats Sietlrh bat auf Der GorI tafaoe-
nlie in 9tdnsig oas gramen nit Grfol9
b ltanoen II. oas Siplom ulsSorlts;Suges
llerr erbalten.
6ipilItano Der 2urems
burg.
@eburten.- Bonn 90. aug. Mario
Wdr90retba 2dcie, So9ter pon Sobanr
Shombour9. gudfiibrer; "a: 2uopt9 Q.
pou Sob. 6aniel, gaietier 20. 8dtbarI1a,
:. .. Sobduu Better Rbilippe, Wourer; 20.
Solepb Jtapoleou, q. D. GItgeu yorenS Glr.
les, lluterobiutaitt beim Sreiniuigen Corps
Setnri9 Gugcn Q. y. Msat6ios WtepIemburS,
OetorattonSmQler.
Seiratben. - Bonn %. gIug. gilbert
Sittor 8nafi, 6o6Gien. Sirettor, nit DtariO
Sranctne 6aunp &our99r0ii; a.: Dtitei
SemlIpier, Gu6baIter, nit Sopbte gealco=
lin; @iGltap Utarte 0tltor Wt0ierus, YoIt=
Commits, nit Ma9oalend Shaaf.
SterbefaIle - Bonn 90. Nug. War.
adret5d 6eqenbraio, alt 8. 5doe, So1aull
Setter Rjppineer, alt ) 9Soden, 6ermaun
Bag, alt g. Sabre, SduOsIsmann; %.
Setter 6iiuewalo, alt II Sabre, o6ue Stauo,
ebelos "a: Sobarm Sbon, alt 81 Sabre
peitlionirter yebrer, euopig SG9er, ait Gage
4 Wouate. /; 81. SObam oa (rd, alt 40 g.,
Sa0l0bner, ebeloS, Soispb Otiiuer, alt Is
Sabre, Shreiner, ebclos; Qlice gltia rid:
arb, alt 56 Sabre, obne Stauo, ebeIos, aus
Narttes G6raltreih).
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

Sid q. 3. Nlj., 16. gtuQuIt. Su
perflollener 9ta4t purOe Der 19iQgri0e
Emil Mat69en ,oon bier in elmer i'm
Nrte gen. o&aben6er9" gele9enen Sal.
lerle bon mebreren aus Dem Snrerl1
btrtommenoen. nit Winett belaoeneu
gEo9soncts iiberfdbren, nobel ibm oos
lllts &ein 0GnSlid Obgsi6nitten tuur.
De. Der Utrunglidts 1T am beutiaen
NtddmittN9e ben er9Ultsnen 0~erlebun.
gen erle9en.
Hootnger, 16. Nug. Sn bori.
ger NNbt sntltano in Der 9ebauIung
Der gVitpe Gsroun, Sbentuirtbin, ein
S1doenfeuer. Gin auf benz Stods
tuerte Ite6erOes gett, in mel6em Der
Nrbelter Bertrand Simon aus 9el9icu
lbltef, mar obne 3tpsifel burd llnpor.
't1tlgteit zines G%Oitgdn0ers in Srano
9erat6eu; oieisr wuroe ieooh reht,ei.
tlg bemertt, uuo ipuroe Bertrand,
na1oem ibm oas Senlo tbeilpeiie Der.
brannt uno er auBeroem einiQe leihte
Sranopunoen erlltten, aus Dem Bette
aeldart, uorauf bic Slamen, ete be.
osltenoer S6aoen e%ntitanoen mar,
9eodmptt iperOen tonnten.
8ianoen, Is. glu9. 9ianoe1
feierte berte oas Set Der bimmliI6en
&OnlQin. 8e9en 2 u6r gto6mitta9s
lsBte lih bic PrOjeiiion in getue9ung.
Bon Der Srinitariertir9e aus, soQert
3tpiihen 6 big 1000 8erIpnen binars
Sttr Gnaoeniapele. Die pGilbarmuni.
l4e @eiellitaft. oas YOmpisrtorps,
Der S0nowerferoerein, lie ale peri66s
nerten ourb ibre 8e9entpart oas Set.
Ills tpeiter Jerile, aus ben Gdntonerl
gSilB, Glerf uno aus Den preubii6en
SOrfern bis Sitburg bin luaren bic
pil8er herbei9eeilt.
2enningen. Infer QeItdbter
Serr Pfarrer Semen bat cine Qi!Qer,
retie mad 2Ouroes unternommen.
d a. b. NIS. gm IS. 9(uouIt
Iollte Der 20 jdbri9e 0tiueUr 98olter
Houis BON bier, aus elmer i'm Crt gen.
SeinSeberg Qele0snen 8allerie einen nit
Wtinett bsl0oenen ~g8a9gpnet na6 benz
QbluoeQuni bei6roeru. Ser g8aecn
ent8Ieite, @OIter 9erietb stpiiten oell-
'elben uno Die gBuno, nobel ibm Der
SirnIbQoel Seri9mettert wuroe. Ser
Serun9liidte blieb CUR STEELE tOot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

tbeniowenio lit er berehtiat, bic Gre
;iebun9 oes Yoltes in feline Sano 81
nebmen.
Der relationships Staat, tpie Der
uniriae, 1T al,6 nidt fdbis bic S6ule
Al leiten, neil gu elmer tpabren ers
siebuna notbpenoig uud &eli9lon 9e=
bort; oieie aber lam uno mill er rlldt
lebren. Sol9li6 lit sr unfabig oas
SbultpeIe n gu %banobabsn. Serner be.
rubt Der Staat auf Dem 6%unoamente
Der 2elision unb Sittlihteit, pel6e
nur bon ben airden 9elebrt tueroen
fSnnen uno guar in ibren Sbulen.
NBia oemna9 Der Staat feline siasne
@runola0e niht unter9raben, 10 iibers
Iaiie CT oas S6ulwsien ben 9irden,
ipel6e allein i'm Stanoe iino. bic Reli.
aton Inn gDlte Al erbalten. Die Yubs
litiduIen oes Staatss Iinb oas Grab
Der &eli9ion.
Sic iino enolih cine un9erebta 0ers
thmenoun9 Der Diientli6en 8elosr sun,
Seften elmer Sanopoa unQldubi9er,
ipeiHe ii6 in ben geIib Der Ofientli6en
8epalt 9siebt baben. 3oblpIe Willo=
men piiroen unierem 9olfe erlpart,
spsnn Der Gtaat feline Sdnoe bon S6ul,
tvefcn Suriidsieben miirOe, Obne oaB Der
Suaenbunterri9t i'm minoelten babel
leloen miirhe.
@ie ldbt ii9 nun bic fanatiihe Sors
Iiebe fir bas Staatsi6ulpeien ertlas
rem? Sebr einfa9. Ser 2ibsralismus
fisbt in bsmislben bas bette Mtittel. Die
reli9iOie @leidailti9teit gu perbreiten
nno ben 6riItli6en 8laubsn bel Der
Su9eno al unter9raben. Selbit pro.
teltantiide Preoi9er bertbeioi5e Die
gub!iti9ulen, neil ite oieielben als
einen Sturmbod ae9en bic tatbolii6e
STRIDE glauben Qebrau6en 5u tOnner.
Die Sborsn ieben nitt Elm. oaB oieie
S6ulen oas i9lpinDii6ti9e Gbrilten-
ibum Der Setten piel cher unter9raben
0ls bic tatboliide Stride, melde 0uf benz
Selisn Yetri rubt. Selbit confeiiiO=
nelle StaotsIbulsn piirosu lie ablebs
men, aug 6ur6t. bic Sotboliten mod
ten ben ar6Bten 8ortbeil oaraus slcben.
Der NeiOii9e 1T bereit Elm gluge gu perlie=
rem, oarnit iein Geino beioe perlieren
mDbte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

1T bent @ertten cine anSabl bon Nnsts
ooten beigeIiigt, Die i'm YOlte jeBt nod
iber Sbinoerbannes t~uriiren uuo ibn
natirli1 ais einen rbeiniihen &arl
Wtoor binIteQen, ME man 9eiebeu bat
obue ieoen @runo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
SIN orittsn Sabre meiner &e9isrums
i'm Soonudl0.
TIT SO6annes our6 ben gSalo.

@sniibt baben bic Sarten ben Siir.
germ freili6 ni6ts. osnn bidders
2umpane febrten lib sinia6 ni6t an
oas Yeripreben ibrss ySauptmanns",
Der iibriaens in Der aanssn Sarltellung
nod ais Der .oerbaltniBmdBia @utmii.
tbi8s Der Yauoe sribsint. @ls glubans
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

EluP, alt % S0gre, SdlOe.SmalNl 20.
feter oullemalo, alt II sabre, o9ne StaLlo,
e9elos; "a: Sobaltlt S9oil, of 81 &o9re
gTohU.ttseI Ss9tst, SnUu's SSSx!' W. AZ S@ y
5oolSErSr pbcIoS Soisnb T}iiner oft Is
Snbrs Shreinsr shc1os. WIire GI,io min.
nrb Mt 5G sabre obus Stnub ,beIos aus
Nantes Groutreid).
Observation-Disclosures.
VoOtt'es"lS.l
2Sr 9eoeh %nopEspene Sle y'umen os'
Uuiioen IN Sbei( puroeu:
9eiduea.
r.,ms....,..
""'S'
Sbli9atorii6er lluterribt. 6. aIaiie.
q,rsiie. 1. 2nuber !0eiurid ous Quremburo
NIB Euesner 0eon aus RoSpelt; 9n9ler
Soiepb aus Staotbreoimu5.
9lcceiIite. /. Sprouf Subert aus Qurem
burg, S6mis Wtorie aus l~ursmblr9 NIB
3blelen gilbert aus Surembhr9 2. Srou
Aoolpp aus cd a. D. q. &rou 6talii aus
SSIR a. ., ~, Ssa9smsI Solspg axo s'S"st.g
aus SoQeri6 uno &elter atTreo aus gurcm:
0"'8'
Sp'0tlt'"l9"''uh''
S'S!ls.l. Ttt'NW epuNtp uno g0Ss!su
".U 2t1s..'t go 80 !" H"''''0"'s'"
-"
acSiIts ! Du't O. Utmst unS @'.utn,
atT9Gt, S'et.nS!t >uUsos8 u"Y S $500
y" ~ 80 EsS%3 80 g.:S,~ 81" 49,.
!" >T"tImno""'S %9'sp nm" ~ %mmm.
9inbous oms StoStSrebimms'
me,opo.
~
uHterz Abtpeilhn9.
Frelle: l. SopolStn GintI ans Slremburq
lil'o 2Sa9ner Mtl1ei aus Sltremtolir9; =
@te'l9 Soloro aus Souerin' 9Feoenl9 Setel
atn SmIsn'O"F9 ""O S~'"V0Is" S"'' ""S
80. c..,n or,.,.a .,,s n.mu.m.
M.s'lIIs, IMAtts mn8"It STS v,S%."Su.
3.nmu Inv "''"'""''9" "''""'" wax
Disqualification,
49,
Stet9' l. 9'eou'9 !atolue aug SoelIe"'eI
u"o S0o0 So9oHit '"S 9oueF'@.
N'
Surnen.
cs,io,+or;i4sr ur,sr,;6+
''7' ~
"0'9s"""0' "'"0s No:A ,
SfelS l. SaI9eI HoAt aus 901R9H9 uhE
Soh'oeTt Ur'e aus Slretfiour9.
acceIlite: stroll aoolpb aus Cid a. b. 81,
Nirlp @l9nlt aus Siirempnr9, SSa9ller y
rs nnG lNth SDr0lif NNIDect 0ll5 Nlrelf-
our9, Nuha S'Etor aus eiSs'l'o"TS "Ho S9Ee'
tell "!pe't aus SuTeN1oHE9.
6. Hlolle 6. b.
0reis: /. Eris Sot. Don Qtmpertsbero; 9
gaelter Sob. Gmil orS N{crih uub Sbom.
bura Sobonu aug Cbcrfpru.
Nc,s,ats. sr;sSr;h . ~ ,,a Norer,,
1$Sr q, ~ ,ns M y =; nrs S,oSt.
hn, ~ ~, n, "'S oo "g"T 80 >G, r 80 80 w.
S ~ >Ors It"'' y G'
:. Stollloi. - Soroereltllil9StloNe -. A.,
Trsiie: /. Sbrelber @lpbons aus 0urem.
burg 2. Giliiisrt @ilbelm aus Qlrsmburc
ulo S6ipaI gmil aus Utomer.
9lcceiiite. 8iutoeu alubouS ma ourem
buro, guoe(s g(iGuit ais Roprun,r1rInb
Sdr0oer ,leroiuaup aus Qurem6ur9 lut
Wsosouuette GuSen aus &ooSt ~(Nteoin9eu.)
Torbereituuosfloiie IS RI
wr,;s., Sbs;;s, q ,vs o,,r.r,t,r,,
. S;srr,onr a snn oTEs o,,rs MN r"r unS sn4
MntbiaS aus Nsmsrihsu.
m..,fS..., o,,, Moh,r. ,,,s oru,s,x.
>svg 800 aW y S"r..aSu'S
S"m m I".. VIZ "tem.u"tS, .Wu't S!n.' wv
S5a.SW INV S""'''"9 S'9"'" fs"' ""S
>"t'"o"'9'
S9lHB teier an Der Aderpah II:
6nle. SSlr elltllebn,eu Dem fro9ramr
Der Nilltalt DIE Nanleil Der S6uler, weitt
ole leoergan9Sprl1ltil9 be't1noeu bdbeil. VI
baben belt9nosn l. NIT Der Note rauS9ejett'
net" Der S3nler tep Sohoull, pon Nbn. 2
mn Der note sur oIe Shuler el6bonr =
v, pon Stetnlel; vfatbap y. y, por
3o6er; Molior vtartth non SnSeloorT
SS ,1Ghavh eI Wt.r ~" wv Wtu ; Sns"n. uUn
JittPt . Stttpfpr = NJ nan Ssp1tIpt IRpnprt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
uutersN btbeilurg.

SbliSatoriider lluterribt. 6. aIaIie.
Nreiie: 1. 3aroer 9eiuri6 ouS 9urembur9
NIB Euoeuer 9eou aus RoSpelt; 9n9ler
Soiepb aus Stootbreoimt5.
Acceiiite: /. Spronf Subert aus Qurem.
burg, S6miS Wtorie aus l~ursmblrg NIB
6bieleu gilbert aus 2ursmbur9; 2. 8rol
2lOolp9 aus Sid q. 5. o., &rOu 6rous aus
sid q. B. a., gSa9euer Soiepb aus @oueri9,
&elsu Saul pou 9inipsrtSberg, S6o6 Sobdnlr
aus 6oleri3 uno gSelter IIireo aus SArem'
burg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Prsiiruertbsiiunssn
9cihnea.
Gortieeuno.l

g8ir gebeu ua6itebeuo Die gtdmen oer
3o9liuge beS Gpmllaliums, betei Ils;ei9=
uulIgen ;t Sbeil wuroen:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
8orbsreituuastlaMe,

preiIe: /. @reii6 Gbuoro aus Solleri6
uuO .3immer 8ictor ans 9uremburs 2. Bier
mann 2eon aus guremburg.
gcceliite /. Gmrin9er erueit olS @repsns
NADER, @mringer guowig aus @~repeumaber
NIB Guen 6eInrif aus Does 2. Grsiih %eou
aus Suremburg, gSciB Gmtl aus @reuenma;
der, S6pall 9mil aus Wtomsr uno S9ouS
Qtpbous aus Staot6reoimus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

- @9ir MOLTEN ben aopi uiht FIR oisie Sshaup.
tlng auFs Sptsl iesea. -ARmsr'uus siHss g~slpsisueu
SoHptttorllisH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
d.

Gs tparen S'Gonnsl, Setpitt uni
OLAF. pelbe auf oieie Weiie o0s Sed
Der Wargret betraten. Sic sei9teu
iid iiberraidt, uur 10 wenig Weniber
an SOro 81 finoen, uuo Sewitt rief.
als Der 9apitln ibnen ertlGrt bate,
uelde YewauotniB es oamit babe:
,Sbr tOnnt oarauf rs6usn, Damn,
Cure Seute limb oaraui 9egau9en.
SOQ 9enus, oGB lie lia in elner gtuB.
ibale bon Boot in oieie See Da9ten.
SOOiel ltebt ieit. ans 2ano lit teiner
Don ibnen 9etommsn, uno wenn e.
nod 9eIdiebt, 10 luerosn IS ibrs 2sibsu
ieln."
Der Simmel m6se ss psrbiitsn!''
riet Garner erihiittert. uSbre 6urhi
lit ibr Seroerbsn gepeIeu. @Iren lie
9eblieben. 10 wilroe ibr 2eben 9leit
Dem unIeru 9erettet lein. uno BAT
mir lebeno oaOon %9etOmmen limb. ban.
ten mir sud. 6spiB, id iperoe meins
Sdulo a~btrasen. pie lb tanl."
80 lit uniere 9litt" ia9te 8.
@onnel nit einem ei9entbilmlibsr
SdAeln. ,.gber lpenn bic SraSe err
laubt lit. Gapitdu: mas it's fir cir
Sdiff. wober tommt Sbr uno mas
babt Slr 9elaoen2"
Garner CAB bic 9epiinI6ts Qustunft.
Die War9ret TONNE Don New=Yorl
uno lei nab Sambur9 beltimmt; III
fibre cine Saouna on Sabat uno an'
oeren lu~ertboolleu Solonialwaareu. Sa.
bel fraate er al, Oh S1noe 9enu9 an
Der Snlel ieien UNI ales oieles 81 Der.
gen.
,,8spiB limb iie oas," lautete BIZ
IntwOrt. nobel S'Gonnel nit ieiner
beioen 8efdbrten einen itnellen Slid
tauitte. ,Wartet nrlr bis mor9sr
uno mir weroen riiitig al Die Irbei,
gebsn. Sou Wino uno Wetter hab1
Sbr nihts mebr gu befiirbten, oenr
oieIe Ylanten iuerosn nod pohenlanl
suiammenbalten. 2ommt nit uns
beriiber ans 2ano. . lit bob anaensb.
mer orilbsn fir Sud ais bier auf ben
Gelien."
uSa I gud!" iaets absr @arne,
topfihiittelno. ,.Sa SIR ielblt ia9t.
oab Die Wtar9ret nidt iortiintsu fam,
peroen mir bleiben. Sh tam aud
bas Saif ni6t psrlansn. obns oas
Wertbpplite nit mir su nebmen. uni
oosu muB ib meiue 0orbereitunasr
treTten. 50 iino Elm paar SsoerioNs,