Illinois Staats-zeitung., 1896-02-26
SO. aabreane. = a1,et1tnter 9.

o~ergeien Sic ni9t, S6ren polen NameH
nebt Wobnort dn3uge6en; bies SeriGum=
niB polen mir 6iesmat rungero9en" laY=
len uno Sbre Srage beanttporten, benin Dem
5arten 9ei3le9t gegenii6er t0nnen mir u
einmdl ni6t boqe Strenge tpalten tafIen.
SIRE 6ibner iino BON Der @bolera 6efaQen,
gegen pel9e es ~Dieler[et Mitte[ gtebt.
8rtgbt empfieblt folgenbes alS pirtungss
ooQ: 5 Gran &babar6er, 2 9ran fpanii6en
Pfeffer unb 1 S6eelDffel boll 2aubanum.
9ieIe Mii9ung lit benz Butienten ale 4
Stunben ein3ugeben. Sritt bierauf ni9t
bdlo Seierung Elm, 10 pergr0Bere man Die
Soits 2auoanum Big 81 etnem gBl0ffel
bon. Sin unoeres, bieG empfo6lenes MitteG
tit fol9en6es: 4 Gbcilc hyposulphite of
soda, 2 Sbeile boracic acid, l TbeiI
mandrake root, l TbciI red pepper, l
She'll rosin un6 l She'll pulpertlirten
rhubarb. 0as Dermiidt man griinbli9
matchmaker unb giebt ben S6ieren je itiinoz
li9 einen SbeelOffel DOa Elm, bis 8eiferung
erfolgt; bierauf gie6t man benz S6ier 1 ST.
l0ffel bDQ marines Wa1Ier, in pel6es man
"a Sropfen tincture Of iron getropft
bat. Die &rant6eit 1T iebr antedeno uno
bes6alb mii11en bic &0rper' Der frepirten
S6iere bergraben pber perbrannt, bic geIunz
ben BON ben franten S6ieren g%etrennt uno
Die &dume 1ppie aQes Srinfz unb SreBgez
fbirr, aGes 9ol5perf, Sibitungen etc.
griinOGi6 NIT i~tarter Gauge gereinigt unD
bann nit elmer 10pro3entigen @arbOlIdure=
lDiung besinfi5irt perben.
172. Gtnes meiner Bferbe 1T am 6inters
beine labm; es bate 59on i'm 'SerbIt BON
1893 0as nGmlt6e 2eiben, bod tpurbe es
tpieoer better obne mein Oa3utbun. 9ieIen
8inter uber fat es Ii9 pieber eingetslt.
Der SIP bes, 2ei0ens 1T i'm 5efelsslenf
BPM Spru1ggelenf a%bpdrts, i'm 6uf lit er
ni6t. Wenn bas Yferb ru6t, ieBt ss ben
SUB bortpdrts unb bGlt i'm auf Der 3ebe;
es lduft ben gan3en Sag i'm Sreien. Spqte
Der Sebler bieQei9t babur9 peranlaBt nor=
ben iein, baB bas PferO, penn ib es binaus
laKe, nit anberen ipielt uno ii9 babel auf
bic 9interbeine iteGt9 SoGte bas Nuflegsn
zines @iiens uuf fur3e 3sit nit Gntfernuug
oes poroeren @rtffs ni6t 8efierung brins
gen? s. Better, Soma.
@ntport: @a6rf9einli6 lit bic
2ubm6eit auf cine 8ertuu6ung unb 3erz
rung Der Se6ne 8u~riid3ufibren, bod IaBt
itb bas nit 8eitimmtbeit nur bur9 griinb=
li9e llnter1u6ung fefite1Ien. Die 8sbano>
lung BEL ent3inoeten Sebnen lit tur3 fo1z
genoe: 5unG9t &ube unb @ntIpannung Der
Se6ne bur3 entipre6enben 8eI9lag Dber
8arfubge6en auf tpei9er Streu. 8eim
Nd6luien Der @nt5iinOungs3ufGGe, >tpsG9es
Sic our6 2e6manitri6 berbeifibren, GEE
brau3en Sic folgenOe 5ert6eilenbe Salbe:
Sampler 1 She'll, CRIME Seife 4 Sbeile,
graue Quedftl6erial6e 8 Sbeile; bamit 1T
tdgltG 2 Bis 3 W}al gut ein5ureiben. Sn
Der Eeconbalescen5 MAIDEN Sic 1mI9lGge,
inoem Sic 8inben in folgenbe SliiKigteit
tau9en unb UNI bag @elenf nideln: 2 unz
gen &o6ial5 1T in 13 11n5en @afer aufz
5ul0ien, oann figt man btn5u 2 1n5sn
SpuniI9pfeffertinttur unb je 4 un5en BON
&beripirttus, &etberpeingeiit, Spiritus
unb Salmtatgetit, Nu9 nu9 ooQfommener
5eilung iinb mod fir einige 3eit I9onenber,
@ebrau9 uno entipannenber 8eI9lag gu
empfe6len.
173. 0anf6ur tpdre ib Sbnen, penn Sic
mir eintge Nbreiien fol9sr 8ei9Gfte auz
fenben tpouten, fir bic i9 peibli@e Sanbz
a%rbeiten, 0falerei etc. gu SauIe unfertigen
f0nnte. 81. g. g., Hebrosfd.
NntpOrt: Genben sic Sbren polen
Numen Elm unO ib perbs Sbnen bann brisfs
li9 anttporten.
174, Sn Der n8eilage" bonn %. Sqnuar
fanO i'd unter Srage 40 ben Iamsn 9ans
NBmuB, Soma. Wolen sic mir be1Ien
NOreie nennen, ipenn m0gli9?
SrantS 9mibt, Soma.
Mntport: 9r. 4smus po6nt in
ManiGa, CRAWFORD Gountp, Soma, &bref=
iiren Sic 8or Is.
IT'S. &Onaen Sic mir mittbeilen, mi.
man einen guten S4uitersbrubt bsritelt?
9enrD @al1ptber, Mi9ioqn.
@ntpOrt: 9ier3u benuBt man 6anfz.
garn. Man reiBt ben 5oben in geeignste
2dngen unb brebt bic A. ober 5 fa9, il na9
Der Side, bic man gu baben piinf6t, gu
elmer Mot gu fe S9nur. Oqbei
fann man ft9 zines in Der @anb befinbz
li9en 9afens bebienen unb bas 9reben beg
Orabtes nebmen Die S9ubma9er getpD6nz
li9 duf benz &nie unb Oberf9enfel Dor. SIT
oas 9ei4e6en, 10 pi3it man Die gebrebte
@4nur tii4tig nit pe9, brebt Die 8oriten
in Die ipib 5ulaufenben @nben uno barft
fam man ben 9rabt nod nit 9~ienentpabs
Elm ober 3tpeimal iiberitrei9en, bamit er licb