Illinois Staats-zeitung., 1896-04-29
Sas onea ,t,ts Die Semti6em.

n9as 9ueu unb Der sermanifdje Sbrbe@
griff" betttelt ii9 cine feline S6rift ron
Or. @eorg BON 8elop, profelor Der Sc
f9i9te in Miinfter in Weitfulen, oeren Oar
legungen gegentpdrtig erbObtes SntereRe
beanipru9sn f0nnen unb au9 nod bslonbez
rem @ertb baben, neil fie NIT ein.m gez
I9i9tli9.n Srrtbum %aufrdumen. Gs par
bisber cine g~eldufige Nnf9t, bic in ben ur@
tbeilen per19iebener 9elebrten cine @tiibe
fano, baB bas 9ueI cine uroeutI@e Gin
ri9tunJ lei. 9us periOnli4e @elbtgefiibl
Der @ermanen forberte, 1agen tie, gerabe bel
berG6rberlebung cine %mannbafte, friegerti4e
@enu9tbuung. Die @bre bate in Der GER
manif9en Welt cine tiefe, inbipioue1e 8ez
b%eutung, Der @tn5elne mar baber au4 ieoen
Mugenbltd berett, bieie Dorpiegeno inbibiS
bueQe @6re felbit bur9 @infeBung letnes
Qebens gu bepeifen. 9as lit Der @runb bes
g6renbueGs, bon benz &Dmer unb 8rie9en
ni9ts piien. 8%eleibigungen, iible Na9=
reben iber undergraduate 9anolungen ober
@efinnungen eeh0rten i'm Mittelalter ni9t,
fpie bic 19tperen 8erbre9en, bor bic 9eri4te,
man mar melt bapon e%ntfernt, feline @bre
etpa INN @elb anauf9lagen unb nit Der
r0mif9zre9tli9en Snjurientlage bor Sc
ri9t aufautreten. Na9 @nberen ion bas
OueG Ieinen uriprung i'm &itteripeien, por
MGem i'm geri6tli9sn 3neitampf baben
ober auf benz REPRESENTATION 8oben
Der @ottesurtbeile entitanben iein. Die
8liitbenlele bon @rfldrungen lieBe ii9 lei4t
nod %bermebren.
9ieIe Mnf9uuung bon benz germanii4en
unb ritterli9en llriprung bes 9ueas lit
inbeB, 10 a1gemein ie AUDI getbeilt pirb,
mad profehor 8elop's unteriu9ungen polz
fommen irrtbimli9. rOem Mittelalter,
1agt er, rtpenisftens benz beutI9en Mittelz
alter, lit bas Ouea burbaus fremb. Ser
@ermane bat cine Nuffafung bon Der an
aemeiIenen @rlebigung zines @brenbanoels,
bic benz 9ueqitanopuntt auf's S9Grf1te
sqeoeniiberitebt. Ser beuti9e Sitter bes
Mittelalters piirbe bas 9ueG ols etmas
2G9erli9es angefeben baden. Die @inri9z
tung bes Oueus 1T ebenfo unbeutf9 pte
bag Mort. On ber 9anb Der @ef9i9te
pei1t prof. bon 8elop na4, baB tpebsr Der
geri9tli9s 3peitampf, nod bas Sebbepefen,
mod bas Surnier in 9sutI9lanb einen Mn=
fnii~pfungspunft fir bic @nttebung bes
Duells geboten baben. Sie &e4tsbenfz
mailer bes Mittelalters befunben, baB Der
beuti9e Mbel bes Mittelalters in @brenz
bGnbeln bas prbentli9e 9eri9t anrief. 8on
8elotp benefit bas nit beitimmten 8si-
fpielen. Was bamit errei9t perben tonnts,
mar einmal cine 9elbbube, bic tbeils an bic
berlebte partei, t6eils an bic 0ffentli9e Sc
malt ge3ablt ntrb, unb Johann Wibsrrui
beam. @6renertldrung. Wenn er bies err
rei9t bate, bann iab er feline @bre als
interchangeable an. mo9te IS ii9 UNI be-
leibieenbe S%bGtlibteiten, UNI Sniurien gegen
pei6li9e perionen ober UNI @brenDerleBun=
gen anberer Dirt gebanbelt baben. Oie ge>
f9i9tlt9en 8elese bafir 1tnb aabllos. Mir
be1iben mebrere pon9loeligen berfabte &e9ts=
bii9er, bic gang ~benielben Statbpuntt ber=
treten. Da6in gebDrt 8. 9. bas ~betanntefte
&e9tsbu9 bes Mittelalters, Der Sab1en=
ipiegel. Gus benz 16. Sabrbunbert baben
mir ferner ben %iogenannten penbii9>riigia=
nif3en 2anogebrau9. Sein @erfufsr, b
Normann, nennt in ieinem ausbriidli9 fin
ben Mbel mitbefimmten 8u@e @elbbuBeu
als bic fir 8eleibigunsen gu be~rbGngenos
Strafe. Seoenfaas baben bic alien 9eut=
f9en bas 9ueG niht e%etannt, unb bod mar
ibr Mutb iiber alien 3peifel Arbaben.
Die irrtbiimli9e Nnnabme, baB bas Ouel
aus benz Mittelalter famine, i'll
Hi9t i9per gu ertldren. Sn Der
duBeren -9eitalt sleidt bas 9ueG benz
9eri@tli9en 3ueitampf bss Mitt.lalters
Oa4er mari man beioe auiammen, Det