Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-02-25

SluulsullUull 8o9 Ole SulUeHllpl uHo
mari eineu Slif auf oieie. sd laFe
Sud nod cine Stunoe 3eit", wenoete
er ii1 eemeien an ben Gerurtbeilter.
Der Serr Seeliorser Cures Seinlatb=
oorfes lit bereit, Sud Den leBten 9eilt=
lihen Srolt 81 ipenoen, benuBt nab
&rdften bic Sud nod pergDunte tur5e
Grilt, I'm Guren 6rieoen nit Dem
Serr9Dtt 81 f6lieben."
Gr peuoete ii9 na6 Der Sbir utlo
perlieb, bon benz @erihtsibreiber 9es
folot ben oiilteren &aurn, in oelien gin=
iamteit BON Der Strabe berauf INNER
itdrter weroenoes Summen uno
S6waben bereiuidol. Qu6 Der Sc
fdnsnibpdrter entfernte iid aus Der
3ele, oieie wieoer BON auben peri6lie=
beno. Nur bic beiosn @a6ter blieben
ltarr uno ~beue0ungslos neben Dem
Sbiireinaan9e iteben.
Der @efan9ene bate ieitoem nod
fein SebensSei6en tpieoer BON ii9 ge=
aeben. Grit aIs Die Sdritte Der ii6
Gntfernenoen in ben @Dlbungen bes
&unoean9es perbalt tuaren, bob er ben
Gopf uno i6aute na6 benz 8eiitli9en
liniiber, Der init gefalteten Sanoen
eben ndber an ibn berautrat.
,,gine Stuno' nod, cine ein,iss
StunO'!" ~liilterte er benz Spoe 8er-
f"allenen nit perserrten, blduli1 an9e=
laufenen Gippen, p1breno BON nerem
elm trampfbaites 3ufen isinen 9sib
iiberlief. aber nur me4anii9 bra6te
er oieie WOrte berpor, benn iein 8e=
oantenflu9 tpeilte in oieiem Nusenblife
melt ab bon Der idrefpollen, bofnunes-
loIen 8egenpart. Gr fab iia i'm
Settle auf ionnia labenoer. sriinbe-
laubter S%eimatbsflur, an Der er iein
2eben lang nit iold' sdber, b%eltdnbi=
ger 2iebe s.ban9en. @ie oft mar er
gu ieinem Weibe Marsaretb in iener
ieligen 3eit 9%etpanoert, als lie erft per=
ipro4en matchmaker 9epeIen paren.
3wei pole Stunoen bate er ba ieoess
mai su~riid3ulesen aebabt, benin 10 melt
mar oas Seimatbsoorf ieinsr Serslieb-
ten bonn pdterliben Sofe entfernt 9e=
neien. Gber mas bate bic Gntfer=
run9, rpenn au9 fat aQtd9li4 burh=
meiien, fir ieinen juaenoli6 trafti5en
&Orper uno iein ungeitiim liebenoes
Sers piel beoeuten ipDllen? Sart unb
miibiam mar Der Wes freili9 eetpeien,
benin gar mar6e Iteile Ser9esbDb' bate
bate er gu eritei9en 9ebabt, bis CT Der
Marsaretb Ssimatbsourf bate eripdheu
tOnnen. Nuf Der SDbe oes leBten
Sersisgipfel bate er pobl bin uno
pieoer cine Weile 9eraitet uno 9e=
trdumt, benin bon bort oben tonnte er
bereits bas Y~aterbaus Der 8eliebten i'm
griinenoen Sbale orurten gar treflid
~eripaben. Iber gar balo mar er oann
pieoer in bic S0be s%eiprungen. nm
pollenos ben Wes suriidSuleseu. bate
bod nur nod cine turSe Stunoe ibn
bon benz Ssrsen ieiner Maraaretb ae-
trennt. Sine turse Stunoe, elm fliibti=
ger Sau9 in benz &eibe Der unenolih=
teit! uno nun muBte lie fir ibn ales
beoeuten! sic mar bic lebte Sriit.
melde ibm lebeno sei9sntt mar auf
oieier Welt!
Sic miloe Stimme bes 8eifliber
i6redte ben unsliidli9en aus ieinen
5rdumen auf. ,Sa 10, Serr Yfarrer
Sbr ieio's" ia9te er nit itodenoer
Stimme, mdbreno sr uniideren Ylides
na6 benz w~iiroi9en Serrn ausidaute
uno nur saseno ibm bic sefeIielte &edte
entsesenitrefte.
@ber nit warn,er Weni9enfreunb-
li6feit faBte bieielbe Der alte Wann,
pdbrenb tiefnebmiitbiee &iibrung iein
bon Der i6wsrsn 2alt oes differs bur9=
furdtss 8eii6t beidlid. so ieben
mir uns pieoer." fiifterte sr i6mers-
ersrifen, ,,mein armer, armer gub',
uno i9 bab' Gid getauft uno aus
Der S9ul' entlafen uno Dor taum
einem Sabre bab' i9 Dir elm lisbrei9
Weib ansetraut, uno nun it's 10 melt,
i6au, Wartin, oas bri9t mir idisr bas
Ser3!"
Ser 9opf bes g%erurtbeilten fant
tief auf bic Yruit binab. 80, Serr
pfarrer, peiB 8ott. id leio' umionft,"
mar ales, mas er beruor5uitammeln
permo9te.
Nber idon bate Der bo6piirbi9e
Serr bic ei9ene Webmutb bemeiitert.
,,Salt ben Sopf aufre9t, mein lieber
Sub', Mannesitdrte tbut Dir gar notb
in einsm ipl6en idweren N%ugenblif, "
iagte er. sd bring Dir Die leBten
8riiB' BON Seinem Batter, ielber tDm=
men bat er nit tOnnsn, es bdtt ibm 10
idwer oas Sers i'm 2sib sebro6en, bic
8eiai6t nit Dir, bat er 9'msint, Der
alte Mann."
30 gater!" i6rie Der un9lidli9e
auf. ~,,tannit mir bic S4ano' berSeib'n,
bic tie ourh mid 0einsm sutsn Namsn
antbun. uno id bin bod uni4ulOIg,
Serr pfarrer."
Dieter idien auf feline lebten @orte
ni6t su a6ten. ,,4ber i9 bab's
burdseieBt bel ben Serren bonn 8e.
ri9t, oaB Su Define Warsaretb nod
einmal ieben oarfif. Martin, iie ftsbt
orauBen nit Seinem iuns9ebOrenen
guben."
,Wargaretb. mein Weib, msin
&ino!" iAlu63te oa Der 9erurtbsilte
bofnunsslos, wGbrenO er iebniu6ts-
boil Die beioen sefeieltsn Sdnoe nad
Der Sbir ausitredte. sd barf iie
isben, bic beioen, D Soft, mein tleiner,
armer 9ub', ia bab' i'm nod nit tel.
mem Iu9' 9eieben."
m l. On -. 1rut