Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-11-10

3u9 in Dem bleiaen 9nseiibte peran=
bert llb.
Sas Wtdoden er9rif ibre Sano-
elm Shauer ourhrieielte lie, Die Sunc
mar tGlt, pie Die Sano zines SDoten.
oos Wdohen "itiirste auf Die Gniee uno
hOrhtc auf oos 9ltbmen Der SruIt, auf
O0s Shla9en oes Sersens--oer gltbem
9lng nltt, oas SerS ltano tiff.
ga iprans iie auf uno ~itiirSte
b%lnaus, llno 0elleno baltic ourh Die
8dn9e bes S6loiies ibr g8ebrllf:
"Serbel, 81 SiIfe - Die GrdIln lit
toOtl"
SIN einem 4uaenblife bate oas
Sammer9eihrei oes Mdo1ens Oas
9anSe SdlOB in Serpequns 9eieBt; BON
allen Selten i"tilrsten Die WGnner uno
6rduen berbei, S6reden lno GntieBen
lag out leoem Nnselidt.
au6 su gSensel uno Mitacl, bic in
Dem redten 6liigel oes ShloIies wobn=
ten, muBte Die trauri9e Sunoe i6on 9e=
ornn9en iein. gluA lie uaren i6On
oa, aud tie idauten beltiirSt, DerilOrt
orein.
Oils lie bus Shlaf9ema9 Der 8rd=
fi1 betraten, mar es berelts bon Wien=
I6en 9"efiilt. Sic lo9en Guf ben
anieen idluG5cnO. jammerno, Die
SGnoe rlngeno, beteno - ribt I'm Die
@r0fin bon Sobenau, nein I'M Die
Sr0lterin Der Setriibten, INN Die Sel=
ierin in Notb uno Gleno, nm Die Mtut=
ter Der gSaiien. Soiften lie, baB Der
Simlnel Elm WunOer tbun miirOe?
Ginen Moment blieben Die @riloer
tuie Qebonnt auf Der Sbipelle iteben;
ibre Slife idienen SIT irageu. mas all
oas Nolt oa iu6e, mas oas Sammern
uno Yeten iole. Smr ihritten lie
lan9iam uno QeIentten Sauptes our6
Die tnieeuoe MIsu9e uno trnten an oas
Sett, auf iuclbem Die @rQ1in blab uno
ltnrr lag. 9tur eiuen Slif warien lie
auf oleIe I6Ouen, blei6en, marmOr=
talten 3iige - es mar, als fabre ein
;udenoer gllf aus ountlem 8elu6lt
bernieoer-mit Dem Sweiten Iuttcn lie
li6 ielbit-es mar Elm Sllf oes befrie=
oi0tcu Sulles. Elm Nuileu6ten lpllOen
3riumpbss-oam lhlug Mtitael auf=
ltObneno Die S11oe Dor oas Oell6t,
oann orebte iib WeuSel baltig berum
uno grin nob Dem Sanoipiegel, Der
Ouf Der milhweiBen Wurmorplatte oes
gSOlbtii6es lag. Gr Oriifte i'm Der
8rGlin auf Die Sippen, er nabm ibn
wieOer Iort, - teiu SaI1 bate ieinen
GlanS 9etriibt.
.Soot - toot!" ia9te CT nit ton=
lo'er Stimme.
Sa Ibnelte Mi6ael empor; itin
au9c blidte ltarr unO Nib.
.9lut" ibrie er in bic Menge bin=
Elm. Tort. ibnel ben NrSt 9ebOlt!!"
Stint, feds ipran9en 81 sleiher 3eit
auf unO ~iprengten fort.
@enSel belt nod INNER ben Spies
gel in ieiner Sano.
,,SOOt-tooi." iaQte er nod einmal
iuie pOn tieiem S1mers ersrifen,"
tein glrSt miro Tie in bos 2ebsn surilf-
filbren! S6r 9uten Seute, 9ebt, fort
nibt nit Gurer 0ebtla9e Die Gube Der
Sooten - gebt, betet fir lire Seele!
g8ir weroen @abe balten bel ibr -
tommt aber wieoer, ale iuieoer, bic ibr
um lie t"rauert, iObNio Der grSt Oa lit!
Nus ieinem Munoe loft Sbr Su9leih
nit uns, Die Der S9la9 ON i9weriten
9etrplieu bat, oas entibtioenoe Mprt
b0ren-Db lie pirtli6 nur elm Starr=
trompi umfanaen bdlt, Ooer oh mir lie
pirtli6 ais toOt. ala Derloren fir im=
nler 81 betrauern baben."
Die Menae entfernte ii6; Wensel
i6loB binter Dem leBten Die Shiire.
,"llnier @ert lit 9%eluusen," iaste
er a%uiatbmeno.
n9uot," fra9te Mibasl, ,,Wirtlid
toot?"
.Narr Oh, iolte i6 benn ia9en
iteintoot? So. toot fir lie. toot fir
@alOemar, tOot fir bic gauge g8elt -
10 LANCE tOot, bis mir lie wieoer leben=
Dig mN1en!"
.SOot aud fir ben arSt?"
,glu6 fir Den glrst 1T lie toot -
fir Die gauge @elt 1T ie foot iaSe
Na6 orei Stunoen erit traf Der
9lr3t in Dem SdlOlie ein. NOb itan=
ben Die MGnner uno 6rallen in 8rups
pen lumber. in Dem Yortal, auf ben
@dn9en uno Sreppen, in Dem Sor3im.
mer.
Die 3Ofe aeleitete i'm binein uno
oeutete unter Sbrdnen auf Die Sbiire
oes SAlaf9ema6s, bic Wenge ordnste
nab.
Der 2lrSt t!Opite an; raI6e Shritte
tamen iiber ben SeppId. Der Gie9el
lpuroe Surilf9eiboben, bic Sbiir SeOH=
net. g8enSel reidte benz glrSte Die
Sano unO fiibrte Ibn an oas Yett.
limo wieOer fiillten Die Wdnner uno
Erauen oas 8emaA. aber ni6t jam=
merno uno t%lnQenO; lautlOs itanoen lie
Oa, in an9ltuOller Spannun9 auf ben
NrSt blldenO.
Ser glrSt bate bic Sano Der 8rdiin
in bic ielne genOmmeu. Gr iuhte
nah Dem Pul5; er iano ibn ni6t.
Sier an oieIer Stelle bate CT ihlGgeu
miiien. aber er i6lu9 nibt. Gr legte
oas Obr auf o0s Ser3 - er bdtte es
b0ren miillen, aber CT b0rte ni6ts, er
iiiblte ni1ts. er SerriB Die 9ede Oes
gettes unO leate Die leibteite 6eoer aui