Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

ter d1f Der W1e1e TIeDer, ndO UQgTuH9 iln>
6enb iiber ben Wdhern ipielen Sdulenoe
grim unb blauI9ilernber 2i6ellen uno uber
Der gan5en 2anOf6aft rubt Elm Srieoe IND
cine @tiIe, pie man tie Ipnit nirgenos auf
Der @eGt finben fanr. 9enn bier gie6tS
fein Gdbergeraffel, aller 8ertebr 1T 81 Waifz
fer unb lautlps gleitet Der &abn auf Der
1tiGen SSl1tb. Die 8arern bier buben feline
Yferbe unb Wagen, aber in pielen 8e6Dfter
1teben lange nit SABINE gefiilte Stdue. Die
6Gu1er finb mad benz Princip ameritanii6ec
8lpdbGuIer gebaut, ebenio Die Stdae, aber
bic 9tGmme 1inb geidgt unb Die Sugen in
CANA anberer @eiie NIT MOrtel alsgefiiGt,
als BEL uns, 10 baB 10 etn 8dn bur9aus
no6nli6 unb ipetterOi9t eri9eint.
Ser @a1b 1T reiner 2aubtpalo. am DdIz
tighten erI9eint Die @rIe, bic cine 9D6e erz
rei9t, pie bieqei9t %nirgenosTp = bo9 ftn@
ben 1i1 audi 8u9en, 2inben, &born, Sir
fen unb @i9en. SIS 1inb meift f9lante,
bpbe Stdmute, ~pbnel1nterbpl5 unb es berrl9t
unter ibnen cine e~rquidenbe 8iible. I'm Die
@9Dn6ett bes Spreeipalbes gang gu genie
BEN, 1T frsili9 better Sonnenf9ein zine
6auptbeoingung. Sd bate bas Slid, noln
berrGi6iten Wetter be9iinftigt gu iein. SIN
Suli unb @uguft finb bic MIden cine groBe
plage, 3u ieBiger Sabres5eit aber tit es oaz
nit nod ertrGgli9, Defenders fir @merituz
ner, bic bic Mpsquitos getp0bnt itnb.
Sn Der folgenben Na@t fiel Der 10 lang
BON ben 8auern berbeigefe6nte &egen in
REDEEM MaBe unb bic fanbige 2anbtraBe
mad Der Z Stunbe bonn uSaitbofe our
8lei6e" entfernten 8ir9e i'm 9prfe Burg
mar gut gangbar eeiporben. &ein Spree
palbbefu9er nerfdumt es, ii9 Sonntag
Morgens 50 1br bpr Der 1719 erbauten a1D
size fir 1000 perIpnen ent6dltenoen ebanz
gelii3en Stride gu Burg auf5uitellen, I'M
bic f9Onen @enOenmdb9en in ibrem Sonnz
tagsitaate 5u benunbern. @obl an bic bun
bert Getienbe - meiit 8erliner unb Ores
bener - butten fi9 nit mir %einsefunben,
bod f3ien biefe Neusier bic frommen Sir
9en9dngerinnen nidt gu itDren, ia ib osrz
mttbe, BAT bic STRIDE lanee ni9t 10 piel DON
ben WenbenmGb9en bel u9t niirbe, tpenn
Die Neugieri9en unb S9auluitigen tpeg6Iiez
ben. 9egen bic Bra9t tpenOif9er SOnnz
tagsfletbung fti9t bic Soilette moberner
Oamen aus ben StGbten als farblos uno
gei9madlos gan5 erbebli9 ab. Die penOiz
f9en MtGb9en finb bur9gGngig bon fleiner
aber gra5i0fer Statur, unb man finbet Is5r
btele biibi9e, feline 9eii9ter unter ibnen -
am meiiten aber fGut i6r f9Dner anmutbiger
Sang auf, ibre gemeiene 9altung. Sd
i6reibe bies Der 9epobnbeit gu, ftets fur3e,
nur Bis peni9 iiber bic &niee rasenbe 30de
gu tragen.
Inter ben ben SpreepaGb beiu9enDen
0amen lit es Elm 9auptipaB, it9 bon einera
bebienenben MenbenmGb9en i6ren Cont
tugsan5ug gu leiben unb bamit angetban dls
8enbin ii9 unberbofft am Slide Der NIT
reifenOen Sreunbe n~ieoer5ulafen unb i'd bin
babur9 in ben Stat1b ge1eBt porben, Die
nenbti9e Nationaltra6t genar fennen gu
~lernen. 0as mertpiirbigfte Stid berIel5en
1T Die 9aube, Elm runbes Mib9en, aus
Pappe nit 3eug %umtpunben, 0ds tpeit NAG
binten auf benz &opfe iiBt = bic groBen
Slii9el 8u beiben Seiten perben oft nit
Pappe ausgefiat, 0amit iie audi i'm WinDe
lire Steife bebalten. l1eber bas 2etb9en
trdgt bic Wenbin Elm fleines peibes Qetrz
panbbemb9en nit ~tur3en, fpibenbefebten
Nermeln, Der 4rm abcr bleibt entbl0bt. Die
5tpei fur5en &Dde fino 10 bidpattirt unb 70
I9per, baB gu iebem Elm Mteber g%etragen
tperben muB, an pelbes Der yfOd gebeftet lit.
Die bielgefdlteten &Ode piegen tpobl 5par.=
gig pfunb, unb iinb 10 iteif, baB es i9eint,
als TRACE 0as Mdo6en einen Heifrod, benin
lie fteben peit ab bonn &0rper. Wfan farm
Ii9 taum bori te0en, pie BEL iparmem @etter
cine Yer1on 10 cine 2ait bon &letbung traz
gen fann, benin iiber- bas dubere Mteber bon
f6nar5em Sammet fommt nod Elm bunteS
tpoIenes ober i%eibenes, befranites 8ruittu9.
Mber UNI 10 5ierli9er erf9einen bic 5iiBe,
bonn &nie abpdrts perben feline, peiBe pDer
fleiI9farbene Striimpfe g~etragen unb an ben
SiiBen feline Pant0ffel6en i'm 6aufe unp
auf Der @traBe 5ierlt9e S9ube, oft nit
boben Mb1dBen, th babe dll9 SdG1ttefel4en
geIeben. Cine S9iirae beoedt fait ben gam
gen &od, BON pel6em nur btnten Elm I9ma=
Ter Streifen ft6tbar niro. Nber bic pra6t
Der Sarben gtebt benz @Oitiim erft ieinen
poGen gtei5. Oft 1T bic S9iir3e blaBgrin,
Der &od btmmelblau ober purpurn, ba3
Mieber f6pur3, bas 8rufttu6 orange, Die
fur5en 9embdrmel itets peiB, Die 9aube nit
ben melt abitebenben Sligeln neib ober bunt
cine buntereSra9t tann es nirgenbs geben.
lnb bo9 tpirb bas Nuge ni9t beleibist, bena
bic 3aiammenftelIungen finO nit groBem
@ef9mad ausgefu9t, Der StOff it fein uno
bic gan5e @rf3einung ent5iidt bic Mugen
aaer 3uf9duer.
Mit btefem S4auipiel = es fam mir bor
tpie Elm 5euertpert am G9lufie zines &c.
notwithstanding gepibmeten Sages-i9IoB
tb meinen 8eiu9 i'm SpreepalO. Sd muBte
L ~