Illinois Staats-zeitung., 1896-09-16
agricultural supplement.

felt lie gum Srodnen unb Na3reifen auf
uno erntet, penn bic Wfafe gut troden 1T.
DAB Elm She'll Der ausge1eBten Samen7
riiben feinen @amen trdgt, mag barun lte@
gen, baB bic Nflan3en ST. frib ausgefebt
tpurben unb Die iungen Sriebe bur4 5rof
qeIitten baben, pber baB BEL Der &ustpabl
Der pflanaen ntdt forgfdltig genug berz
fabren purbe. Die @r0Be Der Ribe 1T tpe@
Der maB9ebenb fir Die @r0Be Der Na9tomz
men nod fir bsren Site. Sour bur9 fort=
gefsbte Nuspobl fam in Die 9amen3u9t
einisermaBen ~8eftdnbieteit gebra9t unb bic
9rpbe natiirli9e 8erdnberlt9feit Der 3uderz
riibe bermteben perben. Gs bat 1i9 err
eeben, baB balbirte Samenriiben, alIo 3pei
glei6e 9Glften elmer 8iibe, nabe5u ben bopz
pelten grtrag an Samentndueln eeben, ais
cine gleib f4pere, gan5e aiibe; bod bat
mar audi gefunben, OaB CUR @amengez
tpinnung benubte balbirte &iiben GuBeren
Nngriffen g~egeniiber lpeniger pioeritanbS@
fdbtg ftnb. @s f9eint ionlit bas bette, ni4t
bic grDBten &iiben our Samen3u9t 81
pGbIen, 1pnbern sic BON b09itens mittlerer
@rDBe, unb bisr5u Elm in gutter
. iinguns ftebenbes Selb gu benuben,
nel6es ionnig geGegen 1T. Sas grgebniB
pirb bann ii4er elm befriebigenberes istn.
$50. Sd babe Elm 0ierid6riges pfer6,
nel9es frant lit. 8eim 9rei9en bolten
mir ben @eiaen in ben 8ornipei9er, BEL Der
5lpeiten Subre fling bas Pfero an, auf ben
9interbeinen iteif gu geben. Mir ipannten
es fogleib aus, ober felt Der 13eit tann rs
ni9t me6r auf ben 9interbeinen fteben, es
1T pie geIdbmt. Sd Oeri4affte inn Our4
8lpitiere glei9 2eibesOffnung unb CAB inn
v9peet Sitter, bod es balf ni9ts; i'd
bin Der Meinung, bus Sbier gebt NIT einem
SiiIen; es frtBt gang gut, fGuft aber ni9t
biel unb ut am &Drper ii6eruQ numb gele>
gen. 9iergegen tperbe ib ben lebten She'll
bes &t3eptes unter Nntlport duf Srage 594
in Der n8silage" antpenben. Sd bate bas
pferb einige Sage Dor benz 9ref9en brauBen
6erumlaufen lafen, porauf i9 es in ben
Stat that unb NIT gei4nittenem 8ei3en
fiitterte; Ioqte bas an Der 8rantbeit f9uGb
fem? Menn bas Der San, 70 fplte Die Wirz
flung bod iebt pobl Oorii6er iein. Ser ab<
gebenbe &ot6 lit BON natiirli4er 8ei3uffen@
6eit, nur bas uriniren bereitet benz SPHERE
STANDARDIZATION. Soften bic Nieren auber
Orbnung 1ein2 8itte UNI Sbren &at6.
Alexander &ees, Oregon.
Mntnort: Die @orberfagung Der
strengthening pber f9par5en 6arntpinbe
lift eine unginitige, in 3 idmmtli9er Sale
enbet bieie &ranf6eit nit benz Sobe. @us@
fi9t auf t9eilung lift in Der &egel nur bann
gu ertparten, penn bus PferO ith mod auf
ben 8einen 6alten fam. 0ie STRENGTHENING
beItebt in elmer f9neren @nt5iinbung Der
2enban= unb S9enfelmustulatur, bes &no<
9enmarfs Der &no9en Der 9intergliebmaz
BEN unb lit 1ebr oft init elmer Nierenent5iinz
bung b~erbunben. Die uria9e Der &ranf@
belt 1T nod ri3t b%etunnt, permut6li9 banz
belt es ii1 bier UNI einen ~giftigen 9toff, Der
bur9 ben .3erfaa bon @itpeiBf0rpern entz
fte6t, pel9' lebterer bur9 cine iibergroBe
N~n6Gufung bon Mdbrftoffen i'm 8lute unb
ben Organen bes &Drpers Bel ftarter Slit
terung 0ier nit friI9em gef9nittenem Weiz
3en) o6ne Mrbeit i'm Stale berurfa9t pirb;
audi @rfdltung tann binaugetreten Iein. Die
8ebunbIung lit meiitens f9pierig unb noe,
mig srfolgrei9, unb iel6it tpenn 9eilune err
fo1gt, 10 lit bieie oft nur unOoGitdnbig, 10
baB ettte mebr ODER neniger groBe S9nG6e
i'm &reu3e 3uriidbleibt. 8or alien Oingen
1T aunG9it Gorge gu trager, baB bas pferb
in cine fol6e Sage 9ebrq9t tpirb, buB es fi9
ni9t nod mebr bef9dOigen unb burAliegen
tann. 9ierau lift cine nei6e, bobe, trodene
Streu notbtpenbig, bic 10 befeitigt tperben
muB, baB file BON benz Patienten ni9t tpegz
9ei9oben perOen fam. Serner fann bic
8reu3gegenb tGgIt9 3 Mal nit folgenber
Mif9ung re9t fart eingerieben perben:
Salmiatgetft Spirits of sal-ammoniac)
l lInse, &antbaribenpuISer Spanish fly
powder) } un3e, &ienOl (pine oiD unb
8ubOl Grape seed oil), bon iebem 2
l1n5en. @on inneren Mittsln 1T i'm Magez
metnen penig gu er6offen; ba meiitens @sr=
i~topfung Dor6anoen lit, 10 iebt man am Be-
item Ofters 8lpitiere aus einfa9em Salaz
tpafer uub giebt innerli9 1 l1nae Mloe unb
J pfunD @lauberiaIa, nit Mebl unb @aTer
our 3atperge gema4t, ouf sinmal elm. SIT
rethli9e Miitung er5ielt, 70 eiebt man cine
2atperge aug J l1n5e Sampler, / 1nae
Siri9bOrnboI3 Charts horn), 3 llnaen
8aI6riantpur3eL (valerian root), NIT
WeebG unb @afer bereitet, in einem 3eit=
raum bon "a Stunben Elm. @enn bas
9ferb nod ettpas &raft beibt, miifen sic
es gum @teben bringen unb es barin bur9
@urte unb pafenbe @orri4tungen gu erbaG=
ten Iu9en; gebt bas ni3t an, 10 miiifen Sic
bas S6ier aIe IL StunOen Ourh umtolern
auf benz 8iiden auf bic anbere Seite legen,