Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-10-01
pie 3ofenBere.
gpn Nf. .. Seton.

NQtDqrlnQ 9aueTtH erDaple !ElegerSS
burg. glber bI yf9limmr 2ieIel",
fpie Die tapfers S5rau BON ribsen 3eits
eenpIfen eenannt puroe, lhtiaB ni5t
nur mGnnlids sSnergie, fnnoern auh
peibIi9en @sIbmad nie ifait uneins
nebmbare Burg bilbet in Der gan5en
Mnlage pisl bsS arcbitectunii9S 9S6Onen,
60 mar es notiirli6, haB au9 i9 bas
ftolse 8aurpgrt genau teiihtiete. If
les Sei9te uus ber aIts 9ei1pdbise
8ur9ipart: bic 2busagaIIerie, ben
8antettIaai. bic RiiIt3ammer Ii. {. TO-,
uub miihe BON benz pielen S9auen
ipollte id mid enbltb perabi9iebsn.
2lber ba fa9te Der @!te:
.'s M nit aus Oas S96nIte
fimmt mi 9as S0eren5immer baz
ben's ju mod net sieb'sen. 0as, bon
Der Rpfenberen, ipas's perbrunnt
bd'm!"
8pn Finem Der nit 9alerien Inns
fGumten SDfe aus gelansten mir in
cine @tt ie9sediges Sburmgemad,
Dor beiien breitem Senfter iid elm
Balfon iibsr ii4pinOelnerregenOsr
Siefe erbob.
Die einit prd1tiss Solapertleibung
Der Bdube lpar tpurmitidbig I; aber
iiber benz tpeiberauen Marmorfamin
bing in fdpar3em. breitem SolSrubz
men has srpbe Sel6ilo Der i9Dnen,
nneliidliben 8atbarina paltauff.
@ine f9lante. bennpd polle @eitalt,
in tpeibe, i9ltppenbe @epGnber gez
ileibet; um bic feline SailIe einen breiz
ten @plbeurt nit baran bdngenbem
2ebcrtGi69sn unb S9liifelbunb.
1leber bic ipslligen, braunrotben Saars
maHen, bic iibsr ben Giiden binab
bingsn. fdob it9 elm fleines Solbz
bdubden, BON benz cine 5arte ipeibe
SpiBe iiber Die ba1be Stirn binabfiel.
9as MntliB bliibenO. bic 3iige ianft
unh milbe; aus ben graugriinen
giireiualtsen fpra9 SrGumerei uno
3Grtli9feit. Die i9malen fleinen
SGnb. bielten ein.n StrauB pielfarbis
ger, foftbarer Roien, uu6 Der 8pben
2u 'ssiiben Der liebli1en Sungfrau
fhien nit Rofen befrsut.
Mus ber 8ureipart ipeitI9peifig
ersdblte. sebe ib bier in Siirse tpieber:
9as Portrait Der fdDnen &atbd>
rim Ydltauff elt9 Der ebelitsn Srei>
frGa aus bem 9eIdle4te Der 8abenz
berger. 9ennp9 mar SGtb6en feline
gbelbame, 1pnbern bes pflegers, bes
8urstpost Pultauff SD6terlein. Die
Weutfer itdrb bem Sfinbe friib idon.
Der Batter, elm pfli6tsetreuer, filler
Mann, sr5og bic 8leine ielbit. sir
bic 8lumen, fpecielf' bic Roien, bate
8dtbden cine tpabre 2eibenI9aft, bic
au9 ben Batter freute. Bon meilenz
fpeii ber periaaffte er ieinem 2ieblins
bic felteni item Rpien.
slls 8Gtb6en faum 18 2enSe geTez
ben, ftarb aud WattbGus Yaltauff =
elm neuer 8ost fam anf's S9lob, uns
bic banralise alte Sreifrau bon lsbes
trp{f nabm bas trauernbe MGb6en
als 8efellI9afterin it's SdloB. &az
ibarina .befnb bas bamals unfaBbcre
@ebeimnib, rim CONNER unb i'm
Winier fril6e 8lumen, au6 .isItene
Rofen sisben gu tDnnen." Gin aus
@dtrus g.biirtiger 9efdneener bes
SdloFes Riessrsburg lebrte iie bieie
Stunt, bic ibr llnsliid peroen iolIte.
Der nrits pfleser, alias 8urgpost.
Elm miBseitalieter, ra4fii&iiser, esos
iitiI6sr pdtrsn, fabte etHe beige 2iebe
gu bem befdeibensn unb liebIiaen
3dtb6en. ..r ...
SIS mar in itrenser 0eeemberidlte,
als er eines Radmittass ii6 in bas
Sburmeema9 begab, um Der So6ter
5eines 8prgGnssrs feline glei9uns su
geIteben. @r fanb &atbarina BET ib@
rem 2ieblineen. Duftenbs, ieltene Ros
fen Fanben bIiibeno uuf Seniterbretz
tern unb Iegulsn, unb bldue 8silhen
lusten aus friI9em 2aube. Oas err
ffien benz 8pste als gBunber Der
S6le.
1lnb als MN Satbarina ben alns
traa bes budIigen 5rsisrs gleid
barauf beItimmt abptes - ~iie tpsrbe
fib niemaIs psrbeiratben" = bu Sog
Der Sab unb be Radiudt in bic
Geele bi,ies SinIerlinss.
Beil ale 8sriube, 8atbartnu ,intz
3uiiimmsn, feblihfugen, perfaBte Der
abssipieiens @osel cine @ntlussf4rift,
In tpeI1er er lie ais rSere. bie nit
benz 9eufel einen Bunb geIdlpHen
I'M In jeber Sabrss5eit bliibenbe &os
fen gu siehen", btuIttute.
Sieie antIase fifI in isnsr bonn
MbersIauben oerfinftsrtsu 3.it ant
frudtbaren 9ob.n. Wan ihlus ens
arm., jung. @sidDpf in Banbe, issts
es In einen f.u9ten &srter unb mari
feinen uni9uIbsreinen 8orpsr auf bic
Softer, nm bas 9ebeimrib gu trpreis
fen. Das arme 8dtbhen ipeinte unb
flebte - persebens. enblid s.itdno
bic @.auGlte @Ges, mas man tpolIte.
Mn ben IbSnen. ldusen Saaren RIB
man fe gum Sdeiterbuufen = In
1F.lbberg ipurbe Ratbartna galtuuff
als rb0fe RoienbeIe" lthenbis pers
brannt. -