Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-06-17

mier in Bic Eo9ter bes @utsbefBers
Rnon unb 5all 70 beftig berllebte. baB
fein Sera san5 BON ibr erfiilIt mar
unb bab unier Bumde, angeIodt BON
ben ssleii1f1dben Der R01in Wea@
riann' - i9 meine bier 1otpobl bic
bD1iteieenen ipie bic peripalteten fremz
ben Gleifdfddbe Der &D1in - nidt
minber fein 4era on biefe boppelte
5leiIhfiilIe perlpr.
DER premier sirg tambour bat@
tant audi in feiner 2iebe por; 8umde
mar ibm freilih barin iiber, benn er
bate feline Seituns bereits burh einen
teden 9anbftreih einsenpmmen. Mber,
quod licet bowl, non licet jovi =
etn lieutenant fam in 2iebesbingen
niht INNER biefelben Mtttel antpens
ben, pie Elm Sfficierspuri9e.
9ln bieie perihiebenen Mittel aber
flammerte fi9 bic 9onb bes S9id<
falls!
Der pren,ier bate in einem Brief
aen feline beiben Miini9e unb 9offs
nunsen nieberseleet. aber bic @elesen=
belt, Der bolben Mba bieie 3eilen 5u=
iteden gu laHen, tpplIte INNER nod
niht tpmmen. Od - tpGbrenb er ae=
rabs eriibelnb unb iinnenb am Sens
iter itanb, fab er bic iunee Dame in
benz Souterdin bes sSliiaels, in benz
fih Marriann's Rrih befanb, ners
fdpinben. SEPT mar Der Mpment.
ibr. unbeahtet bon Mama unb papa,
bas 8riefden aufteden gu laKen.
r8umde!" 6allte fein ud4tiser Rui
burh bas 9aus.
Infer 8umde fam bereinaeftiirat.
Der premier nabm ibn beim Sbr uni
fiibrte ibn ans Seniter.
rWeibt Du, iper ba briiben I'm
Sputerain fid befinbete"
Gin 5eliees 2dheln umfpielte 8um=
de's 2ippen. @nr elmer baIben @tunbs
bate er bort ben faftisiten taItsu
Shtpetnsbraten ssfriibitiidt, Ter i'm
ie por ben Munb setcmmen mar.
r&iihe, 6err 2ieutenant!"
rGut! gaun nimm Deintn eanaen
geritanb sufammen! 9ier lit einBriefs
den. Oamit eebft Ou in jene Slide
unb eiebIt i'm ber iuneen Dame, BIZ
Du barin finbei. unb sana bsimlid,
9Dreit 9u - niemanb harf es iez
benz"
Bumde's Munb Dffnet fi4 rieiens
ipeit.
r9aft Ou perItanben9"
v8ef -" tas Wort tpollte ,1i9i
aus 8umdes Munb.
,Ml5o idneu - unb bab Ou mil
biesmol teinen bummen Streid
maGf!"
Mit idipsrem 9eraen sins 8umde,
Mas foute bas Briefhea bonn 2ieiltes
nant9 Mas .poIIte er bon ieiner Mas
riann'9 ginen Nueenblid burhItrDmte
elm 9offnunessefiibl ben Burden -
fein 9err nar am GRbe am 9rrs
i9aftsti1h nibt {att setporben. -
Nber, Oh ihm audi bas 9erS tlopfte.
als braner 8uride be{ann er ith teis
nen Muesnblid, ben erbaltenen 8efebl
aussufiibren.
Sn Der &u9e mar nur Mariann'.
bic 9biir CUR Speifetammer mar BALI
geDffnet. Mariarn' ipintte benz BUR-
{1en mobnxnb nit ben Nnsen au, abeI
mas oeritanb ber Dor fol4en feinen
Minfen.
Srauris bot er Der 80din bua
8riefden.
son i9 abseben an Did," faste {,
leiie unb madte eann itramm 8ebrt,
um nit febr f9perem9eraen bic 4iihs
gu beriaHen. Wenn fein 2ieutenani
nun bic auten 8ifen b.tam, pas mart
bann aus ibm2
Die 80hin Dffnete bas goupert
aber fie permodte einen leiien Shrej
Der ueberrafhune ni1t 81 unterbriis
den, als iie ben Snbalt eelefen bate =
tpie2 Gin 2ieutenant ertldrte ihr fein'
2iebe - bas mar mod ni4t ba9etpe'
fen.
Sbr Mntlib eliibte unb ibr 8ufr
bob unb ientte iid itiirmif4, als Ibo
aus Der @peifetammer in bie Ruhe
trat:
,9lber Moriann', tpas 1T benn mil
Sbnen2 4aben @ie cine 10 quite RaAs
riht erbalten9"
20, sHd' Srdulein", itDhnte bic So
din in ibrem @liidssefiibl = %
enG' ssr6ulein ---"
rWas iit Sbnen benn9 9at Sic be,
Brief benn 10 lebr iiberrafht. 3eiseu
sic bod l1nb Der balb Wiaenloier
bas 8laft aus Der 9anb nebmenb
uberflos iie es. Mber bann erblei4ts
fe unb nit einem ~gbideulid!" uni
berporftiiraenben 3brGnen enteilte fie
Gang tpirr i'm 8opf fant Moriann
auf bic &iihenbanf nieber. Gin tptrt:
liher Qieutenant liebte iie -s
2lls Der pren,ier na4 benz Oieni'
ouf bas Gut fam, iab er gu teinem
eritaunen Mariann' in ibrer @onn.
taastraht Dor her RiiHe iteben uni
ibm nit sliibenben Bliden immerfori
5utnirenb. gr srubte lG4elnb uni
fhritt In bas 9aus, nm ii4 fir bas
Diner por5nbereiten. Bei bemfelbeu
feblte Mba nnb ber @utsberr fab feb,
..-...e.:.S.~ ~..a t>.L~.nA So N> -.