Illinois Staats-zeitung., 1896-04-29
&trrIi1cs INTO Sriibes aus Gait
fOrnicn.
Bon 6arI 9lbrenot.

9ut Sutl AgCelot, UtlWCt lelHe NutlttIluYlt Itt~
Der auf einise Sage na6 @bica9o Iiibrte, benz
r0euti9sn Gorreipbt." in Baltimore id0ne unb
ersreifenbe StlOer aus Californian sci6ift, 6ie mir
bier i'm gus6us SuiammeniteQsm. Ge6. 81.
SttsSt9.)
@liidli6es, gebenebeites gaGifornisn! Die
Sreuben unb 8or3iige aler Sabres5eiten finb
inn pereint 3uglei4 gege6en; oes Binters
Sport nit lu1tigem GarneDulsz9 etiimmel,
tpie bes Spmmers WGrme unb Sonnenz
i9ein nit balidmii9 fii6len 2iften pom
meerumrauI9ten StranOe; bes 2en5es 8liiz
tbenbuft nit 2er9eni9lag uno frii9 uusz
f9lagenben 8dumen, pie bes 9erbftes @rntez
1egen i'm 4pfeliinenz0 ain nit ~golbiger
Sru9t i'm buntelgriinen 8GGttergS 9mud.
0G6rerb Sannenz unb 6i9ianpdlber Isiner
9ubgebirge i'm Norben NIT S9nee unb Sis
befruftet Iinb, prangen Die Obitunldgea ieiz
ner fru6t6aren Nuen i'm ber6eiBungsnolen
8liitbenf9nee bes Sriiblings; pG6renb Der
@in5er Reben bei9neiOet, pflidt iein N1@=
bar reife Srangen bpm 8aume, an Dem bic
iungen SprDBGinge nit blenbenpeiBsn
&nOip9en iiberlaben finb, bic tpte Perlen i'm
iaftigen 2au6pert i3tmmern.
Sin 9anb, befen 8itterungsbsrbdltnife
bus gauge Sa6r binbur9 Nrbeit i'm 5reisn
eeftutten; mo i'm S9ooB Der 8erge uners
meBGi9e S9Gbe an @teinto6len, Giiener5
unb @oelmetaq Derbprgen fino unb bic und6z
febbaren 9Omdnen fait mod gr0Beren &ei4z
tbum an 8oOener5eugnifen liefern, nie tie
mannigfalttger fetn Staat i'm 8unbe aufz
5upeifen bat. @o bic Nt6moip6dre fret BON
erI9laffenber S9niile, fret BON perni9tet>
Der &Glte 1T; mo NIT 4usnubme Der &egen=
periobe in ben Mintermondten, bic 5elb uao
Sluren gu neuem @a9st6um trGnft, INNER
tpd6renb glei9mdbige milbe Semperatur BET
tp~Oltenfreiem 9tmmeG berrf6t, iObaB man
fh9 punbern muB, ME 8dume unb Strdu=
der nur pifen, mann lie tbr Srii6lingsgez
tpano anlegen miiHen.
8pn 1875 Bis 1891, nG6renb 6205 Saz
gen, mar babier mad meteorolpgtf9en 8e=
ri9ten Des 8unbes : Metterz8ureaus bic
Semp.ratur an 6006 Sugen ni9t iiber 80,
nod Inter 40 @rab Sabrenbeit.
9ier fennt man tpeber 8li35urbs, nod
entnerbenbe S9morperioben; leiber dber
audi feline befru9tenben &egeni9uuer in
CONNER, tpes6alb Der Nderbau bur9 foftz
fpielige 8epdferungs : 4nlagen gef0rbert
perben muB. Nber bur9 bteie 8etpdferung
perben ertaunli9e &efultate in fabelbaft
f3neler 3ett er3ielt. @ulifornien leibet
nt9t am MungeI, fonbern an l1eberprObutz
tipn, ME elm &0rper am l1ebermaB geiunber
Qe6ensfdfte. Gs feblt an naben Nbiubgebtez
ten. Die ~@ntfernungen BON Ditli6en Mdrfz
ten iinb gu grOB, Die Sra9tpreiie gu enorm,
I'm benz 2anbmann lo6nenben @rtrag fir
feline 8obenprpbufte gu ft9ern.
@as bieIer @taat i'm @etreibez, Fru9t=
unb 8einbau, in Der 8Gumenz, &leinobitz
unb @emiiie3uAt leiiten fam, ioG bur9 cine
prigineae NusieQung i'm nMubtfonz@ Square
9arben" gu Seem 0orf i'm N3ai bargelegt
perben. Ser unge6eure Gaum in benz Seem
9prter @e6Gube, tpel6es Elm gan5es Stra=
Bengebiert einnimmt, Io1 in elm parubies
nit luui9igen 9rotten, b~uftenben 8lumenz
beeten, ibpQif9en Promenaben inmttten
6albtropif9er 9epG9ie Der californii9en
8egetation unb Gascaben bon Rot6= uno
8eiBzBein 0eripanbelt perben. 9a5nii9en
fpqen Srii9te, @etreiOe, &ofinen, 8eeren,
ii6er6aupt ale gr3eugnifie Der culifOrnii9en
8Obenfultur in an5ie6enber 8eiie our 8e=
fi9tigung urrangirt perben.
Die gan3e 4usi9miidung, tpie 2aubz
gepinbe, @uirlanben unb %fonitige @erz
sierungen aus benz pFGan3enrei9s, 1olen
BON GuIifornten in tiibG gebaltenen Sra9tz
puggons %geltefert unb pG6renb Der @usz
ffeaung, bic einen Monat buuern ION, in
fur5en 3sitrdumen na6gef9idt perben, baz
NIT bic 8liit9en unb Strdu9er beitdnbig
ftt19 ausie6en.
Die WeinbauzNbt6eilung tpirb Defenders
imppfant unb ein5ig in ibrer Dirt fein. @s
fSG ndmli9 Elm f0rmli6er Strom BON
&ptbtpein aug elmer 9Dbe BON As SUP iibsr
fintlt9e &rb1taurtffe in Elm bon bi9tem
@ebiii9 umgebenes 8uffin berabftiir3en,
mitbin einen tpirtli9en @einfalI Bill
ben, Der etDa 5000 9alonen bes f~eurigen
&e6enblutts in Der Mtnute ii6er bobe @lasz
flippen unb Na9abmungen f9roffer Selsz
f9i6ten ergieBen tpirb. 9as eble NaB
pirb bann nit Sampffruft aus benz Mi=
niaturzB einmeer 5uriid in ben 8ebGlter
unter'm 9a9ftubG gepumpt, UNI bon bort
pieber aus5uitrOmen unb binab iiber ben
&rpftaGzAb6ang gu ~ftiir5en.
Mus ben f9Gumenben gascaben 6erborz
rag.nbe 9lasriffe tperben NIT Mfoos unb
Sarrentraut bebedt unb gu betben Seiten
califDrntf3e @epG9fe unb Strdu9er grupz
pirt, nm Die Wirtung 10 natiirli9 als mOgz
Ii9 gu MAIDEN. @benbs ptrb Der @ffett
nod bur9 buntfarbige elettrif9e 8eleu9z
tung er6Obt unb i6er benz gdn5en 3auber=
6Gften 8ilbe bas @ort california" in
gldn3enben @liblt9tern eritrublen. Sc
lu9ern foGen Die ausgeiteqten @etrdnte
gratis freOen5t perben.