davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

gu ibm naufs'ma6t bab! Quitt tpar.n
mir, aber lud bat er net laFen; bas
nG9ite Mal nimmt er aud nod Ieis
men anbern SUB! @s mar ia nift 9es
teblt serpeIen = aber grab an benz
Gag bab i9 am einen !Saren bas 30.
baera e'babt unb 10 bat bas 2uber
einen bulben Gag lang auf mid armen
&erl. Der i9 biIflos i'm 2ebnItubl lice
&c, loR9e Ruien nit spet 9Gnb unb
5pei SUP bsruntsrgema9t. Meine
Dutb t6nnen sic Ii9 bsnfen = i4
bah nur einen 9ebantsn sebabt: bas
muBt bu benz 2ubsr unbebingt beims
Sablen!
Gi6tig bin i9 aud bur6 anse.
itrenetes Nadoenten auf elm famofts
Mittel gum 3tped gsfommen unb isbt
iperben g fpibsn!
Wdbrenb Der Mff' nGmIi9 e'i9lus
fen bat, bah i'd mir bon meiner Sauss
bGlterin meme Observation-Disclosures
fdube tOmmen lafen. bic bab' i1
Oann nit Ders auss'itDpft unb in
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

San3 i'm 3pif9snbed.
itsnlos Ober sssen serinsen Gnteelo
bsrpfleet. Der beiier 9eiteate 5beil
Der Reiienben pirb in unter itaatli4e
Gontrpae geIteaten !Serbsrgen unters
gebrd9t, beren 8orf9rtften ben Iusz
tpanberer Dor ACKNOWLEDGMENT
i6iiben. Cine srOBe 9ln5abI BON &C.
btimpoli5iiten bdlt gepiHenloie Spez
fulanten unb anoere buntle @brenz
manner fern.
8ommt Der Sag Der 4bfabrt Oss
S9iffes, 10 perben bic Pafasiere Der
Samburss glmsritaIinie mad ben Pui>
iagierbauen am fleinen @rasbroot
iiberfibrt. BORT Iteigen lie an 8orb
Der Senber. Ia9 ettpa einunoein=
balbItiinbiger 5abrt nGbert ii9 Der
SENDER 8runsbuuIen. Ser iatpim>
menbe &olob bes S9nelOampfers
tpmmt in Si9t. 8alb iinb beiOe
S9iffe Idngisit BON chamber, Der
3pers i9miest fi6 an ben Rieien.
60 i6nel aIs m0gli9 perOen bic
PuFagiere auf ben groBen 0ampfer.
Der nun fir bic nGGIten a9t Sage ibre
Seimatb biIbet. iiberfiibrt, benin 3eit
lit @elo. Wdbrsnb nod bic lebten
@epGdftiide an 9orb gesebsn tperO,n,
flirrt IdDn bic Mnfertette. Die Benz
tile iummen, gum oritten Male ldbt
bic OumpfIirene ibren f9auerli9en
2aut e%rt1nen, banR fperoen ale Sens
Der, 2eihteridiffe uno mas iOnft nod
ii9 an ben RieIen tlammerte, losgez
porfen. Ser 4nter lift bod, bic Mui
1T ipielt ,MuB | benin gum StGbtle
btnuus", unb babin bampft bas ftolse
S6iff, bds @lbpafer Bis auf ben
Grunb auftpiiblsnb, Der Strommiin=
buns au. Dor Gurbapen ipirft Der
9ampfer nod einmal @nter, um bic
pahugiere ber erften Saiiite, ipel6e
bier nit benz SonberSuge bon Samz
burg eintreffen, an 8orb gu nsbmsn.
Ha6 fur5em I~ufentbalte bampft has
Sdiff peitsr. 8alo Seist nur nod
cine i9pa9e Ruu9nolfe bic SteIe am
Spri5ont an, mo es Der beutIdsn 8iiite
enti9punben 1T. = Sn ben nG9iten
Sabren perben Granddaughter Der
Sumburg : Qmerifulinie in benz neu
erbauten Sufen BEL Gurbapsn IDI9en
unb labsn unb pirb alsbann bic ums
itGnoli9e uebsrfiihruns Der pafdsiere
bur9 ben Ssnber f~ortfauen.
Bel ben unberen SamburserO ampfz
fhiffslinieu, ipel9e fir bic 4ustpanz
bsrurs in Sstra6t tpmmen, pirb Der
SierIt in dhnli6er Msiie pie Bel Der
Samburs : Imsritalinie sebanbbabt,
nur nit BEN llnteri9iebe, baB bic
@a6agiere Direct in Sambura an
9orb Der Ssebompfer iiberfiibrt fperz
BEN tOnnen. neil Der eeringsre Siefz
gang berieIbsn es geitattst, an ben
0uuis gu ldber un6 gu lOf6en. Der
Sppua bieIsr GuSpanbererIdiffe fir
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
Qust ~ n.


ben &beberei MAIDEN, BON ben S9pie>
rigteiten Der 4ni9affung unb Sn<
ftanbbaltuns bes S9iffmaterials, Der
Safenquais unb Oodanlagen. Sa5u
fommt bic Gorge fir bic aniteluns
berporrasenber @apitdne, Sfficiere
unb Mai4initen. fonie fir bas
9euern Sduienber bon SeiSern, Maz
FROZEN unb @rbeitern isber @rt. Den
tpeiteiten Baum nimmt bic @erpalz
tuns fir bic @erpflesuns Der Manns
f3dften unO Pafasiere elm. @uf elmer
ein5igen Reiie fiuO oft 1000 Meni9en
gu betDftigen. bon benen etpa 500 Bis
300 iebr srpBe 4nIprii9e an aii9e
unb 3eller ftelen. &uberbem 1T elm
Seer BON 9eamten, 4genten unb
Silfsfrdften Der 9sienf9aft iibsr bic
gauge @rbs perItreut. 3ablrei9e 4erate
perIeben. unteritiibt ron &rantenpGrz
tern, ben 0ienIt auf ben S9iffen uno
in ben SOipitGlern unb 8araden. =
Bel 8runsbauien lissen bic itolaen
S9nenbompfer Dor 4nter. um bort.
ba lie ibrer @rObe tpessn nur unt.r
Sdpisristeiten nadSamburs binauf>
fabren fOnnen, gu l0i9en unb gu la
ben. @inen md9tisen Ginorud ma9t
Elm S6iff pie Der Shirt 8ismard"
nuf ben 8ef9auer. Sod raet in elmer
2dnse bon iiber 150Wteter Der I9tparSe
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

oas Bod. in has mur f6lupft, IL Il,
men Stod s'itedt unb rieIe bann lie in
einen meiner aermelfdIiBe. Run 6ab'
i'd nit meinem ssfunnsn SUB nod9 sis
mem S4lappi4ub geanselt unb,, tpie
ib tbn bate, bah ib i'm bann In fdAes
rem Wurfe benz @ffen on ben 6dG.
bel sei9mife EN-. Sang tpie t1 mir
badte, 5eist mir her elsid feim 9abns
unb maht bic nier6dnbiae Raf-iebt
aber lam Der srobe Romsnt= Sd
beb' langfam unt feisrli9 nrsine 3fpet
ptrtiiden SGnh nit ben in ben @rs
men befeitistenL atsgsftopftsm 6anb.
i4uhen on meme Raf unh meinen
seiunbsn SUB Iab id bic eptbs ma.
den -. 6errsrtt. ben affsh bGtten g
Ieben fonenl @f9ant bat CT ME net
reht g'f9eit unb as baHn audi nod
mein tranteS @ein bon mir triumph.
renb 9egen i'm = ais @sferce = ae.
iapunsen purbe. bo bot en- senus gea
habt. bat bsn S9peif stnaesoaen unh
ii9 brei Sag lang nimmsr Ieb'n luSs
fen = Rofsn bat er ater ME mebr &c.
ma6t! = Seben g has bsiBt man ii.
men Sies Der SntelisuS!'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
SIM SsiratEsbirsau.

SIN, SstrutHsbirsau II.
8ermittler: ,9as MGo6en, fpel9es
t4 Sbnn empfebls. lit iebr bGusli9!"
: Serr: ~9ut! Ss mebr SGuIer, bsito
befer!"
= Satal. ~Iuf ben srobsnS tsas
mern ion ma 70 borsiigIi9 ellen 49,.
bait 9u nGbrenb Der lleberfabrt piel
eingenommsn9" = ,Bie baibtl Dor
mer seseben bub' i4l1
Ste 8 II ts nj is II. =
GtubioIus (ebsn immutritulirD: so,
8ierfrua Pfsife uub S9IGser bdtien
mir uns ansei4dfft = iebt tdan's
Stubiren l%osssbeu."
amber S9miere. Sunaer
ShauIpieler: Bel meinem crften4lfs
trstsn mar i9 unbeI9reibli9 erreet."
- LIMB jebt baben sic bas SbItfie0sr
gliidli9 iiberItanben9"
: 9iufise 9eItsenbeit.
Gr Gebr nerliebt): Gmmi, i9 fam
mid ui4t Iutt ieben an 0irl Sic:
Damn LAB bod NAL stpus su ellen
tommsu. i'd babe aud Sunger.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
abfabrt bes seubers.

Gbfabrt bts Senbers.
Rumpf nit benz rotben u~nteripaTerz
I9ift empor. lleber bas untere BRO
menaoenoed bauen ii9 nod 5tpei petz
tere auf. 3piIden ben beiben Naitsn
lteben, %sepaItisen SduIen slei9, brsi
md4tise SaprnIteine. 0edbGu5er,
RettunssbOots, 9entilatpren unterz
bre9en bic barmoni19en 2inien. @n
Boro IeIbft empfdnst Der 9ei9auer
BON ben Salons. &auGs unb Mufitz
Bimmern @inbriide, pie er tie nur Bel
fiirItliten Palditen setppbnt mar.
Sin fat iibsrtriebener Gurus, cine
BerIdpenbung BON 9oIb, 9laftit unb
Mulerei blenben bas 9luse mebr, tpie
Iie ibm tpobItbun. Sas groBe, belle,
lufttss 3pif9snbed beitebt aug benz
6peiieiaal, in ipsldem Sifde unb
8dnts fir bic Mablseiten aufssfeat
Tinb. uno ben iettlid anseIdloFenen
S9laftummern. 0ieie finb gut perz
%tilirte. nit peri9liebbaren Sbiiren
DerIebenen Rdrme, ipelds 9etten fir
BtpOlf bis breiBig perionen entbaltsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
g d neIIbdmpf er.

Der Mitte tbiirmt ii9 bas @epdd uuf.
Was nebmen bie2eute fir 8aIait nit!
&offer, &OmmoOen, i9tper %pollgepadte
Spinbe unb &iiten, nel9e bGufig bel
unfanften 9eriibrung nit Der
Sdiffspanb p~olitGnbig aus benz
2eim geben, 8erge BON 8etten, BEN
Stola Der beuti4en 9uusfrau. &ins
bertpiesen, @osslbauer, Sunberte bon
fait unbrau9baren GesenitGnben, bon
benen fid bic BETTER ni9t trennen
modtsn! Die frsien pIGbe spii9en
ben 9epdditiidsn ne1men Srauen unb
&inber elm. Die RGnber bes Wagens
beieben bic WGnnsr, beren 8eine glei9
ben Psnbeln in einem ubrma9erlaben
regellos bur9einunber f6pinsen. Cine
bunte, gtmifdte @sieIi6aft finbet f9
auf fpl6emD asen 5ufammen: 8duern
unb 2anbbplt, SanbDerter unb Irbei'
ter aIer Rufen Gurppas; ba5Dii4en
als tppii6e Sisur Der ruHii9spplnis
f6e Sube. Der Acknowledgements fi9
nit feinem &auberDelf9 iibsraI pers
itGnbli6 MAIDEN fann. Man6e tpeiz
men p~eritsblene Sbrdneu beim anblid
bss lebtsn Stiid9ens beutf9er grbe.
mon9e itarrsn slei9giltis bic fdon
frembs umsebuns an. mun4e pieber,
bic etfpas auf benz SerbbOl5 baben,
tpiiniden febnli9It. 70 balb als mOss
lid bus 2anb aus ben 4ugen gu bes
fommen.
Der gr6Bte She'll Der @uspdnberer
tpirb in ben 8araden aufgenOmmen
unb bort bis gum 4bgans Der S9iffe
Ieitens Der 9eieai4aften entpeber tos
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
Or dtb 3 q II 8.

9spobnern Der @r6be na9 bic stpeite
Stabt prsubsns unb cine Der srDbten
Stdbts Dsutfdlanbs 1T unb ben offi>
eielIen Sitsl rt6nislids Saupts unb
RsiibenSftabt" fiibrt. 70 trdat lie bod,
Bel alIer srobftdbtiI9en Stattli9feit
unb 2tbbaftis.eit bss 9srfebrs, elm
bur9aus i9lsfid=propineieIes @e>
prdee. Sic lit ni6t pie anbere glei9
unb minoer grpBe StGbte Oeuti6z
lambs, Wiin6en, Dresden, 2eip5ig,
&Oln, Srantfurt, CUR eigsntli9en
@robitabt i'm internationdlen Sinne
geporben. Die urla9sn bapon iinb
ibre nett na9 Often asriidte, benz
WefteurDpder unbequeme Gage iotpie
elm Munsel an ACKNOWLEDGEMENTS
trdften. bic geeignet iinb. GremOe aus
peiterer Serne on5uloden. DEM 10
reid bic PropinS S9lsIitn an Raturs
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

Often Sic tpofen metne
Sodt.r bsirdtbsns Sc 1T mein einaisss
Rinb. : Osffo better! Sa giebt's
nadbsr feline grbfdafts : 6trsitistsis
tenl
= 6 u n IN o 3 NJ
heit. Sdneiber elmer llnipepTitGtsz
Fobt (Iid umbr,benb): -Reins Serren,
i'd perbitt' mir enbli9 hos bumme Sc
meder binter mir - SeHas! Dds fine
ia pirfli4e 3iesen!"
S09fer Grab. Snnssr
3abnurst: I'D, Chi, i'd Iiebe Did
IeiOeni4uftli4. stdbsnb. ruieuo =
Dir piiroe i'd ole 3dbne umIonIt
ausaithen!"
= &inbIt9. .9ater, ratbe
NAL. mas mir beute gu Wittaa Be-
tommen = e fdngt nit einem sR~
an" = pRinbflei592" - .Hein!" =
sRiiben2" = .Nein!" = .RouIabe2"
= ~Rein!" - ga, baum tpeib i9's
nidt,," - .Grbien."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

au4 in 9sSug auf Stunt bari fi4
9resIau. bas norpieseno SHbuitries
unb Sanbelsftuht 1T, nit ben senann=
ten anb.ren beutidsu StGbtsn ntbt
msHeu, obfpobl bas .proDinciulmns
ieum" cine quite @emGloes unb Stulps
turenz GammInne entbGlt unb bds
rS6leFI9e GonIeroatprium fir Mtu>
III" zines guten Rufes 9eHieBt. Oas
Stubtthedfer befinbst ii4 ni4t mebr
auf Der S6bs, bic ss su ben 3eiten
SnItsp's aus3ei9nete, Inter 8ress
laus mebr ala fiinfsis air9en limb
mebrere bon bobem Utter unb ar9itefz
tpnii6em Dsrtb. pie Der Dom, bic
9reusfir9s, ct. gIiIabeib, Marius
Roabalsna ii. O. Sn fsinem ebrtpiirs
btasu. pObler5uItenen Ratbbauft be'
fiat 8resluu elm Supel mitt.lalters
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
2effinabrii d {.

auf Der OOmzSnfel, mo fie nit psr>
fdiebenen 8ernaltunsss unb Stiff
tunqsaebGubsn einen eigenen Stabts
tbeil biIben.
&uf ben StraBen unb YlGbsn 8ress
Iuus, bon benen bic lebtersn, nament=
lid Der Ring, Der Slii9ers unb Der
SauenSienplab, nit ben Stanbbilbern
preuBii4er &Oniss unb SeIbberrn se=
fdmiidt iinb, pulitrt omar elm duBerIt
reyes Gebsn unb Sreiben, bas &ennSsiz
den BON seOeiblider 8litbs zines polts
reifen 6emeinDeiens, aber iiberaG
bort man nur bic i4leffde Munbart,
unb @reslau lit unb bleibt bod nur
cine grpBe qropineialtubt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

lifer gautunf. 0osTelbe if rsi6 an
tiitorii9en @rinnerungen. 60 ndbm
in benz beriibmten SiirItenidat 5riebs
rid Der Srobe, mad Der Groberung
S9Ieiiens, am Z. Nobsmber 1741 bic
SulDiguns Der idlsiifden Stdnbe ent>
geaen. Sn ieinem Souterrain befinz
bet ii4 Der beriibmts S6peibniBer
Seaer, 10 senannt mad einem in Der
@adburitabt S9peibnib eebrauten
Bier. bas einitmdls bier gum 4uss
iGant gslansts. Inter ben Glteren
Brofanbauten sei9net 1i9 au9 bic
llnibsriitdt. elm ebemaIises Seiuitens
Goaegium, bur6 iene Stattli6teit uno
SolibitGt aus, bic alien 8autperfen
biefes Orbens eigen iinb. Bon cue
rem 9ebduoen iinb bas S4loB. bds
Stabtbaus, bic Regierung, bas 9enez
ralepmmanbo, Der SuitiSpalait, Der
Gentrdl6abnbof, bic Spnasose. bic
80rfe, bas Muieum, bas Stabttbedf
ter, bas 2anbf9aftsgebGube bemerz
fenstpertb. Das lebtere lift elm grobs
drtin an~gelester, pabrbaft fiirftlide
RGume barbi.tenber, ebsmals srGflt9
Ssndel b. 0onnersmdrdi4er Puluit,
In fdDner Gage an Der prpmenube unb
sessniiber Der n2iebi6sbDbe." 1eber<
baupt beiiBen nidt penis Samilien bes
hoben f9leiiden Ibels, Der es mebr
Iiebt. in Der Sauptitabt Der beimti9en
ProptnS. mo er mebr runter fid" 1T.
als in Berlin ben Winter gu perlsbsn.
9alGit tie ober Sduier in 8reslau. Ser
9alait bes Siritbifdpfs befinbet fi4
sbsnio pie bic Gurisn Der 9Omberren,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
etnfdiffuns Der pa{fa

@tnf9iffuns Der paIfas
gtere.
Sus gauge 3piIdeabed 1T nit elets
trifdem Gi6t, fOpie 8ampfbsi5pOrs
riatuns fir ben Dintsr DerIeben, aud
srobs @uf9s unb SaosrGums finb
nprgeieben, unb elm eerGumiaes,
gut pentilirtes SoIpital nimmt bic
Grtrantten auf. 0as Gfen lit
rei9ItG unb gut. Sir Die 9stpssuns
in frsisr 2uft itsbt ben 3piIdenbedss
pdiagi.rsn Elm 9romenaosnbed BON
lis Meter eur @erfiigung unb ims
propiiirte 8dle bsim Slang Ger 3isbz
bormonita iino ni9ts Seltsnes.
Die 3ufiibrurg Der Nuspunoerer
su ben S6iffen 1T Isitsns oss Staates
unb Der 0ampfi6iffgeIsnf6aft gerez
,eelt. Sn Sdmbure tperben Die 9aIs
iagiere duI BEN 8abrfof in gmpFdne
ssnOmmen unO meiIt auf Gradtpusen
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
3resfdu.

Gbenfo pie bic ptppin5 S9lefen,
elmer Der f9Dnften @beliteine in preus
Bens Srone. rsrDber unb reider als
mandes &Dnisrei9", ipie peilanb
Raiier Sriebri4 gu idgen pflegts, ben
9epobnern bes peitIiheu Deuti9s
lambs tpenis befannt 1T. 10 ielten
ipiro AUDI bic i6leIiide 9auptftabt.
bas alte 8rsstau. bon ibnen beIu9t.
Sbglei9 9rsslau nit ieinen 100000
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
@fii 9erpIab B.


f90nbeiten lit, 10 bari fi6 bod ibre
Sauptftabt ~reispoller umgebunsen in
nG9Iter RGbs ni6t riibmen. sic ltegt
5u beioen Seiten Der in mebrere arme
getbeilten Sber, in elmer siemli9 einz
iDrmigen @bene, aus Der, iibsraa ii9ts
bar, Die tede SILHOUETTE bes etnige
Stunben entfernien, f90nseformten
iiber 1000 SUB bpben, einfam aus Der
Gbene a~ufrdsenOen 3obtenberses, bes
i9leFffen Risi. empOrrast. Sci bell
lem Better aei9nen ii9 aud Die Inns
rifle bes pisl peiter entferntsn unb
mebr ais boppelt 10 bOben Rieiensebirz
9es am Spri5ont ab. Sn Der Rdbe
ai6t es eini9e i90ne alte Gi9snbaine,
pie bsnn bic eide Der 6ardtteriitifde
Baum S6lsfiens lift, unb ben unter
benz Ramen rSiirten=@ urten" befannz
ten aroBen, ebemals firitlid bobsnz
lobei4en, isbt itdbtiI9en Part in BEN
bena9barten 8iuens8 orort S9eitnig.
STIR f90n basesen, fd0nsr fait als
irgenb cine berarti9e 4nlage in elmer
anbsren bsuti6sn Stabt, 1T bic foses
mamie r9romenabe," elm itunbenlan<
ger, breiter @iirtel berrli6er, bur9
Daiier belebtsr Inlasen, tpelder an
Gte[Ie Der sbemalisen Seitunssnert.
bic altebrfpiirbise @ltftabt BON ben
melt aussebebnten. acknowledgement
neuen Stabttbeilen trennt. Bon ben
friibersH 8%aitionen, numsntIi9 BON Der
nit einem Qusfi9tstburm ~sefr1nten
r9iebi6sbObe", bat mar bibi4ellebers
bIide iiber bic brettg.lagsrte, tburms
rei6e Stabt bis gu ben fernen Bergen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

SeineW all. o.: -9a Daft
Define S9Dissermntter i'm eanIe unb
biit bumit Sufriebn2" - o.: sd
muB aufrisbsn fein!"
: Nd o. 81: Renntn sic ben
Ssrrn bort senauer9 g.: SatpDbl, Elm
tiniilbiser Menfd. o., 9as fam id
gar ni4t finSsu- g.; va. sr bstRt bod
S4uIa,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
you Sau16urg ii6er See.

On Der Spite Der Samburger Rbez
bereien. peI6e fir ris @%ustpanoerer in
9etrad)t fommen, mari9irt bic Sams
burg : 4meritaniT9e patetfabrtsgcz
tiengeIeqI6aft, oeren etfpas langutbs
niger 4ame ieBt in .Sambur9~ame@
ritalinie" perfiirst porben lit. sic
perfiist iibsr cine Slotte BON etpa
fedSi9 9ampfern. unter benen ii4
bier S6neqbampfer befinben, tpelde
ReprGfentuntsn Der grDbten unb
f6neaften S9iffe Der Welt iinb.
.SiirIt 8ismard", .Rormannia",
.@uguite @ietoria" unb columbia"
Iauten bic Ramen bieIer Mesrsspinbz
bunbe. pelde ben Gtldntii9en Ocean
bon 2unb gu 2unb in taum feds Sa=
gen burdeilen. Der 2aie fam ii9
f4fper einen 9egriff bon Dem @ertpals
tu%nssappurat elmer iOIden bsbeuten=
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
Gin &hdIc.u.

Bon Srioa S4anS
Gin &irdlsin bah i6 aetraseu
SIN Ser5en, boil 9loden unb 2ieber.
Gin 8liB bat einseI9lagen.
limb niemano baut es tpieber.
Gs itanben bic Sdulen, bic reinen,
@oa 8lumen, bon fiber, pilOer;
Milb blidtsn aus sclo;nen S5reinen
9ie liebsn Seiltgenbilber.
8 buftiges @eibrau9pulIen!
8 S6immer bon Sob uno Rer3en -
Gs III in Sriimmer ~Serfanen,
Sas 9irhIein in meinem 9eraenl
Bel fotetten Sraueu
bri6t oas Ser3 gerGni9poa.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
Iutpmatiid)es Buffet.

Gin SeIbItpertdufsr, Der auBer Ieis
ner srOben @infadbeit mebrere anbere
qroBs 8or5iise beiibt, befinbet ii9 felt
einiger 3eit in Berlin i'm 9ebrau9.
@ie uniere abbilOuns Seist. iinb bic
Waurenpddhen bint.r chamber auf
elmer i9iefen Gbene gelasert, beren
bprberer She'll bel Ginpurf sines9elbs
itiides sebrebt pirb. nobel bic duf
bemislben befihbli9e @aare mad born
aus benz Npparat beraus9leitet. DGbz
renb Elm Ra9rutI9en bes Daarenpprz
rabies bon benz in bic SDbe sebenben
biRtsren Gnbe Oes %brebbaren Sbeiles
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
ODD in Spbofen.

ben characterization. afritdnifden,
oftaTiatiI9en unb duitrulifden 1ienft
lit pielfdt GbnIi9. ia man lam i9pn
BON sinem beItimmten hamburger
Shiffsbaufil rsoeu. Sn ibreu gtnz
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

ben ftautItderieita bsaufF6tistsn Ser,
bergen ober 9uraden sugefibrt. Dieie
@usipanfererlpagen bieten itets elm
re9t trusitpmif9es Silb bar. Sn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10

Der i9iefen Gbene berbinbert tpirb.
Siefe sinfa6e Soes brinst uuber Der
baburd ermDsliGtsn 8iaisteit Der
@%usfibruns bes @pparates nod fols
eenbe 8ortbeile nit iid. 3unG9it lam
in benz Baum untsr Der i9iefen Gbene
eine Sei3porri9tuns. 3. 3. fir tuarms
Wiiritden. ober aud cine 8iiblz8or=
rt6tung. 3. 3. fir Gosnac pber 8lu=
men, untergebra6t Derben. Serner GEE
~ftattet Der apparat ben 8ertauf aler
bentbaren GegenItdnbe bon nidt dq5u
grobem umfanse, unn fdlisbli6 1T
bonn Stanbpunfts bes 9efiters ents
f9teben als portbeilbaft gu be3eid5nen,
bab bic @aaren pbne umbiQung Dor
ben 4ussn Der 8dufer Iiesen urb bic
gerIOdung gum 8aufen baber cine pss
ientIid ftGrtere 1T als BEL ben bisber
b~efdnnten SpIfemen. Der @utomat,
Der ndmentlih fiirgabnbofe, aber aud
fir unbere 2oealitdtsn cine 3utunFt 3u
baben fdeint, lam In beliebigtr @r6be
beraeif.llt tperben. Gin Iol6es Buffet
fir a9tais 9elbstrpiirfe III 4 Yarbs
brett unb bat fir 440 @ertauFsgegens
Fdnbs Baum.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-10
3 goncurrenten,

nDie bel bait 0u2" = Sag i9
Dir ni9t." = nWarum benn ni9t!"
= pSonft bait 9u Dieoer ems msbr
als i9."
The Daily Texarkanian., 1896-06-04
For Over Fifty Toare

AN OLD AND WELL-TRlED REMEDY
Mrs. Winslow's Soothing Syrup
has been used for over fifty years
by millions Of mothers for their
children while teething, with per
feet success. 1t soothes the child
softens the gums, allays all pain,
cures wind colo and is the best
remedy for diarrh@a. 1t is pleas
ant to the taste. Sold by druggists
in every part of the world. Twenty.
five cents bottle. It's value is in
calculable. BE sure and ask for
Mrs. Winslow's Soothing Syrup, and
take no other kind. S-5-93-ly
The Daily Texarkanian., 1896-06-04

A card on the outside of office
door says: "Gone to lunch. Be back
in ten minutes" And the man will
be there on time. That is, for some
days, weeks, or even months, he will.
Then he will be at home occasion
ally for a day. He'll tell you he had
a headache-a turn of cholera NOR
bus, or maybe he'll say he had a
lump in his stomach and felt too
miserable to move. The lump was
probably two or three ten minute
lunches condensed.
The man who "bolts" his lunches
will find DR.. Pierces Pleasant Pei
lets the best friend he ever met.
There is no case of biIiousness,
constipation, Indigestion, heart
burn" or any of the rest Of the
nightmare breeding brood, that
these little "Pellets' will not cure.
They cure permanently.
Send Il cents in one-cent stamps
to Worlds Dispensary Medical AS
sociation, Buffalo, N. Y, and re-
ceive DR.. Pierce's 1908 page "Com-
mon Sense Medical Adviser" pro-
fusely Illustrated.
The Daily Texarkanian., 1896-06-04
TEXARKANA, ARKANSAS THURSDAY EVENING, JUNE T. 1896
TO TAKE THE TAEIFF OUR OF
POLITICS.

A convention which is likely to
attract considerable attention is
that held in Detroit a few days
ago, the chief object of which is to
devise a plan for taking the tariff
out of politics. The programme for
consideration is outlined as follows:
81. The discussion of ways and
means for taking the tariff question
out of partisan politics and making
it a business question instread of
'politlcul football.
"2. The discussion of ways and
means for the improvement of the
consular service of the United
States and the employment of such
service for the Increasing of our
foreign trade, especially with the
Central and South American re-
pubhcs. y
"3. The advisability Of recon-
mending to congress the creation of
a department of commerce, manu-
facture and labor, and of making
the chief of such department a
member of the presidents cabinet, "
a. The advisability of forming
a permanent organization for the
purpose of holding annual conven-
tions for the consideration of
national questions and of recon-
mending to congress. each year such
changes in our laws or in their ad-
ministration as may be deemed for
the best interest Of our country"
In order to take the tariff out of
politics the following method is pro-
posed:
"The tariff levied on all goods i'm"
ported from any foreign country
into the United States shall in all
cases be an amout fully equal to
the difference in the cost of pro-
ducing said goods in any foreign
country and the cost of producing
such goods in the United States"
"To establish a court or COM
mission whose duty it shall be to
investigate all matters IN relation
to the tariff and decide upon the
schedules to be enforced"
The above was clipped out of a
Republican paper, the Chicago Re-
cord, and it endorses the measure
We have been taught to never en-
dorse and measure put forward by
Republicans, and outside of this
the above looks far and feasible,
and would, perhaps, be a solution to
our tariff trouble in the future 1t
will do to study, however, as there
may be a "bug under the chip"
some where.
The Daily Texarkanian., 1896-06-04
fine boneless hams, just received
at Huddleston Bros. meat market

Parents wishing their children
taught music should send to teach
ers who are here to stay. Prof.
and Mrs. T. e. McCann, teachers
of violin, mandolin, piano and vo-
cal. For terms, etc, call on or ad-
dress Prof. w, w. Robertson, Tex
arkana College and Conservatory
of Music, or Alb Walnut street. tt
The Daily Texarkanian., 1896-06-04

Mothers will find Chamberlain's
Cough Remedy especially valuable
for Group and whooping cough. 1t
gives prompt relief and is safe and
pleasant. We have sold it for sew
eral years and it has never failed tC
give the most perfect satisfaction.
G. W. Richards, Duquesne, Pa,
Sold by Smith Drug Company,
The Daily Texarkanian., 1896-06-04

People who eat bread might as
well get something appetislng as
to eat something that isn't,
What's the use of buying poor
article when you can get the best
for the same money at KLlNE's,
The Daily Texarkanian., 1896-06-04
Board Wanted,

Draughon's Practical Business
College will open In TeXarkana on
June 10Th, and desires to secure
cheap board for many students.
Address j. ~ Draughon, Prest,
Nashville, Tenn. 5.l1-1mo