Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-11-12

u II 0 " q 0 I q III U |"
Y@rieter perfunoet Grfole
ii b Sersiu. Was es uns aud
mcn6mal lbeinsn, ais iei Der Yrleiter
unasrett, anmaBeno in leluen 5oroerun
gen ODER Su ltrense, slanben mir ben 2el'
ofnihasten nitt, laiien mir uus n,tt
curb Nnoere perleiteu." 9as limb
bic in un'erer 9eit ooppelt noth'
iiub; boffeutllh iiuben lie nldt'
bios in Rmneiota 8.ostpolI, lonoein
au9 anberswo.
@~ntnapfeno on @iabibori's 0otts:
,sEir mil en- Der Suseno Elm Sweinhes
ELI l6Sen: y sboram eegen Die
GlterHunoS esiferunalr
tatboli dsSntereen, H." muns
teri Der &soner Die 9slesateu aui, bic
Su9sno, menn IS nuh nod 10 plele
Opfsr uno Wlbe fOite, fins fatboltlhe
Sereiusmelen 81 9%etp'naen, mo- lie ia
Ysiees iiben lsrns. ,Su o,eisn lernsn
ls faibolilhss 9ebsn, faibolrhes Wirs
fen, fatbol,lbe Spier ON beiten fenuen,
uno n'ht mr. "fenrsn, iouoern plroen
ou@ noSu anastrisbeH uno oaran &C.
uDbui. Bon oer Sueeno bda8t
Die 2uturft OBJ, nub bic Der fathol,Iben
8erelre. llub menn mir feiEe Nnitren
auna MAIDEN, Die Suseno fir fatbolilhe
Tereine 81 sslpinnen. ipsroen lie oane
3peiiel ben sebeimeu @eleal1aften bel
treter." So, lieben tie es ia Iest ibou,
veebeimtbueuoen" fatbolilhen Serelnen,
bic lid ers0ssn an 2csentram, uuo 10
Die Bride 81 ben eisen!llten gebslmsu
@eieaidaftsn iino, beiSntreteu.
Die srObIs ssiabr bslisbt BARN, b0i
relIs'oie 8lsidsiItistsit ourd sshe,mt
9eieultoitsn erSeust wiro. Ser intlm'
umqana nit Wiislieoern oer perltienen'
item @onfeiiiOner, ia NIT lln~slaublsen
muB unbeo,rst &atbollten, welbe m
aludllter @slIe lolheu @sleulaafter
a~rseborsu (Geener ipriht bier BON Se
bslmen @eieultaiten, Delde nl6t no
msnilib uerboten iino), IhlieBiib man
teuo uno mincetens sleitslliis IN ID
rem 8lauben msdep. 80. Wotiea bod
oisie bl. Sntersien o0en Tereinsmltslie
bern i'm etnaelneu, m0dteu ie alen un
fern faibolllben Wdrnern elfris on
oersen l,esen, oam,t coS talbolilhe Ser
eiusmelsn lib INNER bstrliher eutialte
INNER mebr uno msbr quite 5rubte brin
Qe, tamit Dor Glem unisr bl. 8Itl
ltets on osmielbsn cine trdilise Stils
iiuoe, eth isIiss SoGpert asssu b,
Slutmlutbeu oss ll~nslaubers, Der Der
ilbJuns uno Der Sittenloli9telt."
SUueit Der budp. Serr $. Wsisr
S6rsn mir nun, mas EN- SObH oss bl
Bsneoift, Is. Nusui i inns 8rod
nj . r, .. g. D., in leinsr Jetprsols
nit bl. Bessliieruns, apohOliIdem 5rel
mutb uno b,~ursiBsnoer Sersoiiamtslt Del
anoddtisen Wduuern uno SuHslinseu
nslde DIE 8irde ,lQtsn, ans ser; lsst
u~ebr,9ens, per io0te mot cub bereo
meroen, tpsnn er on bt. Stdtte itebt Uni
Dor iid s,ue 10 srose Shaar ~ouimerflan
laulhsnoer, fir Die bl. SADIE beseiitert
uup lid bsssiltsrn l~oiienoe trdfiise
R dnner* uno itrebiamer s ii n 9
linseii sbi! Bnter Nu9uitin 1T eli
8auSelrsoner, Der ~oeionoers fir Iolh
@sleseubsiten mis seidaiien 1T. Ssiu
HOrte Siiuoelen in ben ManuerberSsr
Sd bin ueriidert. isins 5eitpreo,st bIsib
be, olen 0elesoten in 9utem Wnoenie'
uno uuo berrli9e 5ritte ssitiseu. 2ai
len mir einise SauptSsoanten Der be,r
lidsn Treoist iOlseu, Die ueroieute, in
0ortlaute be 6unoe ourb be osutih
totboliibe Yrsiie Amsrita's ~ modem.
,Esuiihs Wdnner iolsu ,m1nnt,hsj
Sinn" beiseu iur bic bsil'seu @utet
o,e @ott urs auusrtraut. IS III NAB,
Ser Gsutlte beiist uibl bic Shmie9lom
fsit onoerer 80.tetitdmme, nlht bic feu
riae Bbnntalie romun,lhsr Boiler. be
Geuiibs it n,tt 10 le,ht 81 bessifsr1
tpie Der aelte, ater gInes bat CT 30
Nneern uorauS: 1iefebes@sul Il
Ties, 5efl9teitoeS Willen'
uno / d beNusoouer. lno 9erae
pegea Olsler gIeenlbnit tann mon Dol
Dem bsutihen aatboliten srrarten, oa|
ct ist uno iurtilos ieinen @loubsn be
fsnut. Nidtsoehpwenlser flr1ie id
ccB es morte totbOliibe Mdruer eibt
Out bic ebsr beS Ilbters Wolt aeltsl
toante: 8reift Semanb bsinen @laubel
an, bu idreiSit als euloiam fromme
Wann; COD rlhrt ct on oeineW /
nuns. aleit fab,t 2u OUT sur Ser
neinun9."
Die Qebrsn urierss @loubens traael
ben Stempel osr Wabrbeit an ibre
Stirne. Wit welder Girfctbeit mi
Sualeih @rbabsnbeit reben ie Don @oti
ieinen 8o1fommsnbeiter uno @erfen, 4
oaB Der tstrahtenoe @eiSi balo Don Be
numbering uno 6otattuns, balo Dol
Jurtt ODER 2lebe srariffen wlrb. @eld
siHen NuiidluB 8lbi uns Der hl. @laub
lber ben Weu'deu, elnen Nufihlus
nod csm Sit ~rersebeus Die @bsliicn ur
ter Den Seioen iebnten. .... Sn unieru
@lauben finoet elm Sober, wos audi ieiI
utter. iein @eidled, uno Stono III. iei
ne YliGten uer5eiGnet. ..Nus bore
90, mas iie liebeu uno hoifen, iuhen IN
Hieben mlieu, UNI Gottes 8ilen Al
tbuu uno ielbit bier ouf green, iopei
es b,eniecsu mSslld, Uabren Sriseen 8
senis6sn."