Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-07-30
2tfege oes Srauen6aares.
Bon q. Sulieit.

lleber &0rperpflese lit i9pn re9t
pieI sei9rieben tporben. 4ber ieltium
lift es. baB babel bic 8opfbaut nod
immer bon Der sroben Mengs 10 ldifis
btbanbelt ipirb. limb bod lit bic 9aar>
pflese beutautase mebr benin ie Gm
plabe, ba bic bur1 unrubige, He7oenz
srregenbe 2ebenspeifs bebingte idls9z
tere 8luteirculation auf ben Saarboz
ben ungiinftis einipirtt. Die Saupturz
fade bes pielbetlasten Saarousfdlles
Iisgt in pielen Jdllsn allerbinss ticfsr,
Gls bab man ibm nit iprgfdltiaer
PfIese ginbalt tbun tDnnte. Smmsrz
bin tann man nit 8ernunft unb Gpnz
iequena man9erlei erreiden. Do ni1t
elm Drtlibes Sledtenleiben gu 8runbe
lisgt. finb febr bdufis GrndbrungsItDz
rungen bes 9eIammtoreanismus bic
Grseuger besSaarfdtpunbes, unb man
muB bann Dor alien ssssn pieie su
Jelbe Sieben. Inn bas llebel nit ber
Wurasl su befeitisen. 0ies umfdiIenbe
Gebiet Der Saurtranfbeiten pollen
mir absr bier ni6t erDrtern, ba ieber
etnaslne bieier 5dlle bic 9egutadtuna
bes Ir5tes erforbert. Wir ipollen nur
sintas prattifde Ratbfdldssunb Dins
fs iiber bic natursemdbs Saarpfleee
mad feIbftsemadten grfubrunsen se>
ben.
IS 1T feIbitnerit6nbli6, bab man
i'm 9ebrau6 Der bon ben perf6ieb.nen
nnsspriefensnSa dsbsfDrberungs>
mittsl iebr poriihtis iein mub. Sic
iinb ni4t nur meiit nublos, ipnbern
bispsilsn fosar fddbli9. Denn ale
idarfen gfensen miiFen bei Der 8es
hanblung Der &opfbaut permieben
fperben. ba iis nur cine ausb6rrenbe
aBirtuns perurfa6en.
8ei hsS Saarpflese mub pie Bel Der
getammten &0rperpflsss bic HeinIi6s
istt bic erite RoIe fpislen, benn Stuub
iinb Sdmub bleibsn gar gu lsidt i'm
2dar baften unb bee1trG9tiaen bic
Sbdtisteit Der 8opfbaut. SIS III punz
bsrbar, ipie piele sebilbste Hnb i'm iibriz
gen bodft rsinlide Menf6sn bas 0az
fhen bes Sopfes unb 9aares als ets
ipas NebenfddIidss obsr gar @eIunbs
btitfddblides betradtenl llnb bod
TIT manselbafte Sauberteit in pielsn
Gdaen Der einSise @runb bes Saar<
nusfalles. Die Wai9unsen ber &opfz
baut rimmt man am beiten nit Iauz
iparmem Waifer unb elmer milben,
niht altalif9en Ssife Dor.
Sin Saupterforbernib BEL Der 8opfz
ipdide lit bas ssniissnbe 9lbtrodnen
bss Saares unb Der aopfbaut, um Grz
fGItunaen au perbiiten, benn bic ssurdt
6abor 1T es bauptiG9Ii6, pesbalb bic
RopfnGfde in 10 pisIsn ssdLlen unterz
Iafen pirb. Sc ift ridtis, bab bas
Mustrpdnen bes Ianssn Ssrduenbaares
sinise Sdpieristeiten bi.tet. Man
fpdfdt ben Gopf baber am beIttn
abenbs bor benz S9lafsnsebsn; oaz
burd ipirb bic burd raides Sinz unb
Serbeipegen entitebsnbe @srbunitunass
iGlte permieben. Msnfdeu nit trode<
mem, fpr6bem 9aar tbun gut. bies am
nnbern Gage leibt nit feinsm, uns
parfiimirtenManbslDI einsureiben, um
bic &Upfhaut BEL bem Grfabe bss burd
bic Wafdune perlorenen 5sttes su uns
teritiiBen. Wis oft bic @aidunssn bss
Saares por5unebmen finb, bafiir eiebt
es feline beftimmte Regel. 2eute. bic
oitl pomabs benuBen. ioI6e. bic bon
Giatur fettises Saar babsu ober iid
Diel in itaubieer 4tmoipbare aufbals
ten. tpetben bas Saar bdufiger reini=
Iafen miiifen ais anbere, bic bon glas
fur eine trodsns, reinlibe 9opfbaut
babsn. 9(ber aud bieie Isbtsren ioIItsn
minbsFsns sfpeimal i'm Monat &opfs
ipaf6uneen pornebmen. limb tper es
babin brinst, Iolds ip66entIib sfpeiz
NAL aussufiibren, pirb baIb ben siinz
ftisften @rfolg bapon bemerten. Die
mafdunaen NIT lauiparmsm WaFsr
fntfsrnen nibt muir Staub unb Sdups
pen ionbern iis forbern aud ben 8luts
5uflub sur Saut unb itGrfen ba6lrn
ben Saaripu6s gang ipefentli6.
. Scsaan IL audi auf peinfihe Reins