Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-06-09

fl9e Stltrme 9roBen S6aoen an. Der
gooen 1T 81 NAB um bearbeitet tperoen'
3u tOnnen uno manbe Waisfsloer mubs
ten triid bepflan3t weroen. Sm duBer.
ten Siioen be9innt bic Weisenernte
llno Die &o99enernte bat in 9iiniti9en
Srten i'm mittleren uuo n6roliheu
5beile begOnnen. Der Sleeidnitt bat
begonnen. Safer, Gartoffeln, 8arten.
gentle, 10 pie SeIentorn, lteben iebr
gut.
Snolana.
Ge9en bate eincn 9ilnlti9en Ginflub;
Sa9ellttlrme ritteten geqenopeiie Sha-
DEN an. gSeiSen uno 8erite lino balo
ltnittreif; Hog9eu uno Saier iteben
iebr gut. Ntais itebt gut in reinen
6eloern. Gras bat ltd sebs1ert; 1T
Nber in man4en GeSenoeu nod lebr
nieoer.
Soma.
Sefti9er &eqen bat in einem groBen
She'll oes Staatss bic SSeloarbeiten be-
Icintrd4tigt. SrOtenes gBetter 1T
n0tblg fiir oas gebafen Der W&aisfel-
Der. sSirterneiSen uno &Oggen lteben
gut, anoeres 8etreioe 3ei9t aber bereits
bic i6doli6en Ginfliilie Der 9talie.
Widigan.
&ubles, feu9tes Wetter bat ben @ei.
Ssn uno Gjrdier=Stauo eebsiiert uno
Die Slo9en iiber Die SelienflieSe uuo
&Olt limb geringer. &ogsen ltebt aus.
geseidnet. yais iit fait aller SepHan3t
uno oas Sebaden be9pnnen. Safer,
tudbIt langiam. itebt aber i'm allsemei'
nen gut. Giele &irIbeu uno Sirnen
iino pOm gBinoe abSeiblasen poroen.
0noeres Sblt itebt aber gut.
lt ne otd.
Ibps6islno Ee&u uno SonneD.
ibein. Spmmerpeiaen geldet, nit
9lusndbme in Den nDr0libiten Counties,
NO Der Sooen nod 81 nab oa3u 1T.
Wais fat aller sephau3t. teimt lana-
lam. gSieien uno g8eioen aus9eseih-
net. ginterweisen uuo 8erlte in
glebren. g8armes gSetter unb mebr
Sonneni9eiu n0tbig.
Wiiiouri.
Seitiser &egen belt Die Seloarbeiten
suriit uno rittete our1 lleberihDem.
muugeu piel S1aben al. Seftige
Stiirme ritteteu an man9eu Drten
piel Stdoen an. Wtais fdnst itelIens
pelie su faulen an, i'm Wsi,eu 3eist ii4
Npit. cSm Siioeu hat bic Wejaenernte
begonnen.
rasfa.
8iinitiaes @etter fir ale Garmar.
beiteu; bas Maispflanseu gebt oem
Gnoe entgsssn. 6riibsspflanSter Wais
1T 6 Soil bod uuo piele 5aloer iino
Ibon bebatt. 8etreioe isbr itart i'm
Strob, be9Innt lteleniueiie gu lagern.
aussenpmmen in ben peltliten 9oun.
ties no ss our1 Srodenbeit geliften.
Norb-Safota.
Sas wettsr mar siinitig nit Aus.
nabme i'm &eorioers5bal. ND es mob
gu NAB lit. Sommsrueiseniaat been.
bet; ptais. Safer, 4osssn uno Ssrlts
Ilno Seldet.
GanIas.
Gebr narm uuo 9enlg Gegen i'm
. DItlibeu She'll, tuenig Gegen i'm pefli.
den. llusilnlii9e Seoln9ungen fur
8etreioe i'm gBelten. Wiais Dlblt gut.
Die @sisenernte bat i'm iaoliaen Sbsil
begoHnen.
GentutD.
Starte &eaen9iilIe uno Itarte Winbe
beItGol9teu i'm iilolihen uno meltlithen
Sbell bic Sselocr. Wtais pIbIt gut. lit
aber iebr perunfrautet. SSeioen, g8ie.
len, SGfer uno Sanfieloer buben lib
iebr 9ebeilert. gSsiSeu iit ihnittreif in
| iiioliden Counties. Sbones gSettsr
fir Sabat.
i bona.
Sb0nes grnteluetter. Grilber gSei-
ssn in Sbobern. Safer relft. Saum-
wolle uuo Wais pa9ien raid. Stiirme
| nit Sa9eliblag baben in elni9en 8e<
I 9enoeu piel S1aoeu Semabt.
Sbio.
3 @iinItioes Wetter. SSriib9epf flanStcr
Wlais puroe i'm iiibliben She'll oes
Staates gum siusiten ptal bsbadt.
\ gDeiSen gsht RAID Der &elie entaeAen.
!. Die 9lsbren lino gut seflllt, oas Slrub
|, aber fury. Yiels iseloer iiuo ourb Die
r Senenfliesen uno 8plt tsitdoi9t. Sa.
!. bat wuroe ldOn piel ausgepHanSt.
/. Suo- -Satota.
GR6l. eeniiasno SonnenI6ciu. SO.
tale &egenlbauer. Nlles lpdhIt gut,
aber Die 6utmitrmer ri6ten in Wtais.
ielosrn pisl S1aoen an; &e9en wiiroe
in mandeu 8e9enoen lebr niiBlit iein.
Waisphan3en iait beenoet.
mise in.
n Reaen uno tiible 9tlbte tuaren benz
s 9Sahstbum etlpas un9llnltl9, cine
3 Wohe Spnneni6ein wiiroe aber 9enii-
u aen um bic 9luslibteu aui cine duBerli
Il Qilnltige Srnte wieoer 81 beltGrten.
;. Sas Waisphansen 1T beinabe beenoei
uno oas Sartoiislplansen I'M 8an9e.
gDeiSeu bat lib 0ebeNert; i'm IiiolIden
Sbeile lit er III glebren. Saier une
NJ 8rdlsr lteben aus8essitnet. Sonnen'
:. i4sin uotbig.