Illinois Staats-zeitung., 1896-06-03
StmrmeSWItben.
81. M a /.

ANTE ausge9ebene &arte 5eigte, bab am friz
ben Mprgen bes 25. Mui iiber @innipeg in
Manito6d Elm Sturmcentrum bling, bas ft9
raid unIeren Seen nd6erte unb am Nbenoe
in Der NGbe bon Sault ct. Marie Doriiberz
geben piirbe.
9as @etteramt finbigte baber fir bas
untere Mt9iguu Solsenbes an:
rWabrf9etnIt9 GuBerit beftige @emitterz
1tirme am Na9mittag unb Ibeno".
1nb an anberer @tele iagte Der 8eri9t:
pile @nsei9en beuten barauf bin, buB iiber
Der neitli9en Seeregion 9efttge 8epttter
unb Stiirme eintreten tperben."
Sp lit es au9 getommen. Mit benz fur9tz
barren Sprnabo, Der am Montag Nbenb in
ben Counties Mdcomb, Satlanb, ct. Claire
unb 2apeer in Mt9igun piit6ete, gan3e Srtz
f9aften ppm 8pben ~tpegraftrte, an Die bum
bert Men19en tDbtete unb ebenio biele berz
tpunbete, lit Die &etbe BON Stirmen gum
Mbf9luiie getommen, tpel9e am Sonntag
Mtttag in Stlaboma einfebten, umSonntag
Mberb bur9SoDa fegten unbumNfitternu3t
bel @btcugO 70 fiir9terli4 buuiten. 9us
Wetteramt lit i'm @tanbe, penn es feline
Pfli6t geptfenbaft erfii1t, grOBe 9tiirme
5tpDlf Stunben i'm 8praus un5ufiinbigen.
@enn Die @ettertunbigen bas Sturmcenz
trum firiren unb bic S9neltgteit feines Dftz
It9en 8prriidens bere9nen, bann t0nnen 1te
nit siemlt9er 9~enauigfeit angeben, gu mel
cher 3eit es ben Meribian zines Srtes pafz
iirt, unb ba man duberbem bic 8~etpegung
Der 2uft UNI bas Sturmcentrum berum tennt
unb petB, baB ite cine fpiralfOrmige uno auf
Der nDrbGi6en 9al6fugel cine benz u6r5eiger
e~ntgegengefebte, uIfo BON re9ts na4 Limits gez
ri9tete tit, 10 feben mir audi auf Der 8etterz
farte fir Mpntag ben Is. Wai iiber Mi9iz
gan 1iibDitli9e @inbe angegeben, ndbrenb
fir geitern (0ienftaG peflt9e Winbe pro-
pbe3eit purben, neil bic fii6le 2uft tets
btnter benz @turmcentrum bereinfGIt.
@enn es alfo benz Wetteramte feline
@9niertgteiten ma3t, beftige atmOfpbdz
rif9e St0rungen ppraus5ufugen, unb, nie
Die @ettertarte bonn leBten Montag benefit,
ri9tig gu propbe5eien, 10 1T es bod ni9t i'm
@tanbe, @irbeGfiirme gu prognoItiz
cirer.
9as Metteramt fam Stpar ppr ibnen
tparnen, es fann fagen, DaB in Der unb Der
@egenb mDgli9erpeife 0irbeltiirme als
@egleiter 9sinungen Der groBen cbflonalen
2uftbenegung ~eintreten m0gen, bic ii9 BON
re9ts mad lints ipiralfOrmig I'm bas
Sturmcentrum brebt, aber bic Wetterparte
fptrb ME unb nimmer i'm Stanbe iein, Sorz
naoos gu t~raciren.
Die @irbelitiirme finb rein Drtli9e grz
i9einungen, lire 2Gnge betrdgt felten mebr
ais so MeiGen, lire @purbreite lit niemala
9r0Ber als cine 8tertelmeiIe, meiitens iogar
nur elm big 5tpeibunbert 0arbs melt.
Die Q9ie Der 5turmba6n liegt ltets BON
Giibpef na9 Norbot, ebenio tpie ii1 aue
barometrif9en Minima (9epreiIionen) pom
Weiten Der 8ereinfgten Staaten p~1tlpGrts
b%etpegen, i'm @inter bdufig 1iibli9 bon ben
Nae9bentes Derlaufen, i'm Sriibia6r un6
Spdtberbte iiber Mtifouri, &entudD, bas
fibli9e Sqtnois unb SSnbiana bin5ieben, i'm
Sommer 6~ingegen ben pberen Seen uno
Dem 2aufe bes st. 2anrence : Stromes
folgen.
Wan berbinbe bur9 cine 2tnie bas mitt=
1ere &anfas, mo am SOnntag ebenfaus Birz
betiturme eintraten, NIT benz mittleren
Soma, mo n0rblih bon 9es Moines Der
Sturm 70 fur9tbar bauite, perldngere bteie
2inie bann Our9 SGinots unb iiber ben Gee
na6 Mt3igan, uno man nirb 10 3iemli9
bic 9egenben be3ei9net finben, pelbe in
ben beiben Sagen BON 8irbelitIrmen beimz
gein6t tDorben finb.
SIN fibpetIi9en &anfas bauite bic
Wtnbsbraut f3on am SOnntag fur5 mad
Mtittag, in Soma ri9tete tie Dor ginbru9
Der Sdmmerung unnennbaren 99aben an,
in %unferer 8egenb traf iie I'M Mitterna9t
Elm unb am Montag Qbenb i'm 81 tli9en
Mi9igon.
@ie tommt es, baB fe bic taufenb Meilen
bonn tpeftlt9en &anfas Bis na9 Chicago in
faum stpDlf Stunben 5uriidlegte, tpGbrenb
fe gu ben $50 Meilen bon bier big gum
9uronzSee nabe5u Is Stunben brau9te?
9as fOmmt buber, neil lire 1rbe6erin,
bic 9eprefiiOn, tets ibren 2auf oer5Dgert,
oft fOgar itunpenlang anbdlt, penn tie am
Sberen See uno am Mi4igan e%intrifft.
Ser @tnfluB bieIer ungebeuren 8aferz
beden auf Die bonn boben NorbpeItsn berubz
iteigenben 9epreffiOnen tt beutli9 gu Be-
merten, Elm @influB iebO9, Der 19per gu
bere3nen lit unb baber BON %unIeren Wetterz
tparten ni3t gebiibrenb beriidii9tigt tpirb,
60 5oblrei3, pie in bieiem Sriibiabrs,
tparen, Die 8trbelfirme nod ME, 10 lange
Die peitli3en Prairien beiiebelt 1inb unb
@uf5eibnungen gema9t tperben. l1nb mir
iteben bod ert am Nnfange Der SaiIon.
Scr ..hnISHII mni