Illinois Staats-zeitung., 1896-07-22
ben befonberen 9ei1mitteln
n p r q r n Il

PHplltuIt DuuII u"ue[IuiueN. &lUeIIPlI~
den tie bod faft alien Nni@auungen, pel4e
tie 2aientpelt bon ben @inflifen Der 2uft
auf ben geiunben unb franten &Orper bat!
limb uns in Wien brdnet ii9 alsbalb bic
6rage auf: Silt bas audi bon Der Wiener
SUITE Wie lit es nit biefer betent9 Sn
Wien f9reibt man bod bic groBe 3abl
Der Spfer, ipel9e bic Suberculoie bic
morbus Viennensis ouidbrlr6 nod
INNER forbert, bauptid9li9 ben perbdng@
niBpoQen gtgeni9aften u%nferer 2uft uno
namentli9 ben ginpirtungen bes Wiener
Staubes gu, Der ibr b~eigemenst 1T. 9ie
8etdmpfung biefer @efabren lit cine 2ebensz
frage fir Wien. Wir BADEN uns besbalb an
me6rere meoicinif9e MutoritGten nit benz
4nfn9en gepenoet, uns ibre Meinung iiber
bic 4euBerungen 2ebben's i'm 6inblide auf
bic lanttGren 3uitdnOe in @ien = nit Be-
5ug auf Die Wiener 2uf mit5utbeilen.
Sn 5olge oeffen bat Die ng3eue 5reie pre6e".
Die 9uta9ten einiger Der 6erporragenbiten
@er5te uno 9pgienifer eingebolt, bic aber
ibre l1rt6sile nur unter Der 8orausfebunq
a~bgaben, oaB bic &euBerungen 2eDben's It9
na9trdgli9 als autbegtii9 unb DoGfommen
getreu piebergeseben erpetfen nerben.
Speciea 9ofratb Or. Notbnaget bemerfte
auf 8efragen, er lei nod ni9t in Der Gage,
trgenb cine Meinung abgeben gu t0nnen. ba
bic 5a1ung, in Der 2epoen's NeuBerungen
borliegen, cine berartige lei, baB bic eigentz
1i@e beitimmte Nniidt bes @elebrten ii9
baraus ni6t entnebmen laie, Sin pifienz
f3aftli9 10 bo9ftebenber Nr3t uno Sorf6er,
pie 2epoen es fei, biirfe Derlangen, baB man
cine bon ibm felbit formulirts Qnidauung.
obparten io1e; ebe man irgeno elm l1rtbeil
iiber bieielbe duBere.
Sber=S anitdtsrat6 Or. Mar 9ruber, Der
ais ProfeHor Der 9bgiene unb als 8orltanb
oes bpgienil9en Sntttuts gepiB berufen err
i4eint, il oiefer 5rage lein @utu6ten abz
5useben, duBerte iih iiber Die 8%emertungen
bes profeFors p. 2ebben folgenbermaBen:
Ppm. Der friberen Nni9uuung, baB CUTE
2uft 81 SEN befonoeren 6eilmitteln Der
&rantbett unb fpecieq Der SuberculoIe gez
b0rt, 1T man drStliderieits ldngit ubgefomz
men. Die 9uft an unb fir ii9 = unb AUDI
bic 9uft Der 8roBitdbte = lit in ben fell
teniten 5GIen Srdger Der &rantbeitsfeime,
bic namentli9 unter Der Gintpirtung Der
Some RAID berni9tet peroen; bic Seine
fino pielmebr i'm gei9lohenen &aume, in
ben Mobnungen, in ben Dffentli4en Mufenz
fu6rperfen gu Iu9en. Die urfa4en bes
b0beren pro5entiabes Der Suberculofe in
ben 8roBitdbten fino oaber in eriter 2inie
ni9t in Der 9uft, ionbern in ben i%o5ialen
@%erbaltnifen selegen. Die @inpfer9ung
5ablrei9er perionen in enge, feline &dume
fDroert bic &rantbeit unp f9ufft 10 Diele
Opfer. Sn Der inneren 9tabt, rdumli4
benz f%leiniten 8e5irfe Wiens, 1T Der pros
5entiab Ser Suberculoien Elm melt ~geringez
rer, ais beilptelspeiie i'm x, 8e3irf, in Suz
b%oriten, mo Die @obnuneen oft Bis CUR Gu
nitGtspibrigteit iiberfiGt finb, ndbreno i'm
I. 8e5irfe g~eregelte uno ben bpgienii4en
Nnforberungen entipre9enbe Wobnungsperz
bGltni7e obpalten. DAB fpecieq in Wien
fir Suberculpie ungiinitigere 8erbdltniIe
beiteAen als in Berlin, bat barin Ieinen
@runb, baB Berlin eben gelegen lit uno
baB bort bic Winbentpidlung uno ba=
NIT aud sic Staubentfaltung cine melt
9eringere lit, als Bel uns in Wien. Perfoz
men nit gang geiunoen Acknowledgements,
bic aus itaubfreien @egenben mad Wien
fommen, betommen bier lei9t &atarrbe, neil
Der BON ben 9ebirgen tommenbe WinD ben
@iener Staub in fortpdbrenber 8etpegune
er6dlt. Wenn nun alIo CUTE refine 2uft
ni6t gerabe gu ben beionberen unb fir SUI
bercnloie g~eraoe5u unerlGBli9en 9eilmit=
teln 5dblt, 10 1T ie bod iebenfals Elm Sac
tor, Der bic 9eilpirtung bebt uno fOrbert.
Sic erfrii9t, erquidt ben &ranten, fOrbert
feinen Mppetit unb S9luf unb mabt i'm 10
Observation-Disclosures. @on bieiem 9sii9tsz
puntte aus 1T bic 2uft auf benz 2anbe
SubercuIofen iebenfalIs 5u=
trGg1i9er, als bic 2uft Der @rpB=
itabt. s
9ofratb profs1or Or. Nnton 9raf6e,
tpelder ii6 pegen Mangels an 3eit cine aus>
fiibrli9ere 8eipre9ung bes Sbemas fir bic
nd9iten Sage oorbebielt, ertlGrte, profei1or
b. 2ep5en iperbe nit ieiner Mnii9t, in oie1er
i4rOffen 5orm tpenigitens. alIein iteben.
Gr, 6ofrotb 9rai3e, lei in alien puntten
gegentbeiliger Nnii9t unb berufe iib auf
bic @r9ebnife, pel9e Die l1nterfu4ung bon
2ungen FOLDER Mrbeiter, bic in ibren 8e=
trieben MetaGz, 9lasz oDer mineralii9em
Staub ausgeiebt ieien, ergaben. Sn aler@
bings sntipre4eno %perminoertem MuBe ptrte
aber Der StraBenftaub in groBen @tGbten
auf bic Ntbmungsorgane ibrer 8epobner.
@anitdtsratb Profefor Or. 2eopolo Oier
erfldrte: Ser gOrtrag, ben profefor b.
2eDoen in ben @erbanolungen Der beuti9en
@eieli9aft fir @eiun5beitspflege geba1ten
unb in tpel9em er bic in Der nNeuen 5reien
prefe" citirten 8~emertungen iiber bic Ser
liner 2uft geduBert bat, 1T mir nt9t be-
tannt. Sd babe bic reber5eugung, baB bic
tpenigen berporgebo6enen Sdbe 1ib er1t i'm