Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-03-24

lan9en mad Den frii1en Seeren Slein=
Ienndens sebabt uno berielben, als lie
ibn nitt freipilig BON ibrem Vorratb
.ab!aIien mollte, 9eDa!tiam zines Der
SOpfhen aus Der Sano senommen uno
ibr nit acknowledgement Miene oafitr
cine SilbermiinSe in Den SApoB 8e'
,uorfen.
Seiu iin9erer Sealeitsr bate ibn
stuar BON ieinem 8prbaben abbrin9en
molten. absr es tpar ibm nibt 9eluu=
gen, uno oerinei6dbig bate Der anoere
9emeint, oab bic Sauernoirne frob
iiber bic geipenbete 8abe iein t6nne.
Ga bate mas Slut in ben Goern bes
tuaferen Mortin 81 fieoen beaonnen
ullo oblpobl Der 9eleioiaer ieiner Spiel
9efdbrtIu bier Sabre alter iein mDtte
als er ielblt, Bate Der iiber9robe lllo
fir isin gllter Itarts guri6e Sennp9
bic 6duite 9ebaQt uno mar benz
5cin9etleioeten energiih 81 Seibe ge=
ganoen. "a mar es Martin freiii9
9enug er9au9en, oenn wdbreno
nlr ieine beioen 6duIte 81 8ebote
Iiauoen, bate Der anOere cine &eit9erte
sur 9srfii9uns, nit Der er riitiihtslOs
ieinem 8e9nsr iber oas 8eiibt iAlu0.
,, Su biit ein 6si9lire, @p!f," bate
iein Sealeitsr ihm omar suserufen.
aber oeIlen un9eabtet bate er bon
neuem ben Snaben geiAla9en.
Srcboem mar es Wartin selunssn,
ieinen WioerIo9er in Die 6luht al trei=
ben. Oils er MIN aber, nahoem er
feline meInenoe Spiel9enoiIin Ihirmeno
beim be9leitete, blutbenb uno nit tbrd-
nsnoen Nuaen in Die Siitte oes 8roBs
poters Suriidtebrte, bn erbob oieier Elm
eroBes 8sidrei. .,Slut!" idrie oer=
ielbe, ,,pieoer 9lut!. User tat
semagt, Martin, Did gu I6Ia9en?"
Ser &nabe itano Dor benz alten
Mann nit acknowledgement Iusen
oa uno perbiB mutbig ben Sbmers,
uelben linn bic lebbaft b~rennenoe
Sautpunoe perurIadte. ,,Gs lino swei
junse Soloaten seweien," beribtets
er. ,,aber nur Der cine bat auf mid ae.
iblaaen. Der anoere bat mid
ihiiBen wolen, bieier uannte ibn
,Wolf!" 8, i9 babe mir ben Namen
qemertt, 8%roBuater; tpenn ih ibm eins
NAL ,pieber bssesne, bann ioa er idon
fublen, oaB ib mid ni4t i4la9en
Sabei trat Elm entiblolIener
auf benz NntliBe bes 8naben
SutaSte unb susleih baltic er sOrnig
feline beioen Jdufe.
llsber bas 8slidt bes alien Mannes
aber sudte es 9leid einem elettriiden
Sblage. .,@plf?" bradts er nit
beiierem Some beruor. ,.Sas 1T mir
Elm perbaBtsr Same! go bieB Der WOr=
Der pben auf benz SdloTs! Nba, Sans
re6t,s alio ein W0lflein mar es. oas
Did seidlasen BATE" Oils Der &nabe
nidte ieBte er batig binSu: uNimm
Dir ben Namen in a6t. =. lid ratbe
Sir's i'm 9uten. -. Wann etwas on
Dir 1T, bann wirit gu nod einmal
Wolf seseniiber gu iteben lno
bon bieiem Seines 8aters Slut su for=
bern baben."
Sabei bate es unbeimlid eliibeno in
ben Ill9en oes alien Mannes aufge=
Dem Snaben aber mar es
gemeIen, als penr Elm eili9er
Sbauer ieinen 2eib ourdlauie; er bate
oroentlib sefiiblt. wie oas rahiiihtiae
Gmpfinoen aus isinem SerSen entho=
ben mar. StiQidwsiseno iuenoete er
ftp I'm, um pas Ylut aus ieinem ant=
al waiben, dn9itlih aber permieo
ct es in ben ndtiten Sasen, nit benz
iiber ben ilnerquifliben
4uftritt wieoer 81 ipreden.
IS oauerte nidt LANCE. ba bradte
Wartin in Grfabruns. Dab iein Wioer=
Der in 10 feiaer Wsiie ibn nit
Der 9teitserte geidlaaen, Der dlteite
Sobn oes se9enwarti9en wieoer gum
iid auf SdlOB
Wolfenitein beiinoliden @rafen Wolf
mar. Wobl mar es ibm ldn9it tein
@ebeimniB msbr. in welA' u%nerquidlis
dem 8srbdltniB iein 8roBpater 81 oie-
fem eeitunoeu uno melde fiir9terliAe
YeibulDigung err se9en ben itolsen
S1lobberrn erhob. Sm eriten Nussn-
bid fiblte aud Wartin iih aeneist,
pDl raienoen 3ornes aufsulammen
uno benz 8robpater redt 81 9eben.
penu bieier iagte, oaB nur unSliif uno
Sbmu9 fir bas 8sihlsbt Der &aBen-
berger ourb Die Wolfenteiner 8rafen
perdnlabt woroeu iei. oarn aber &c.
oa6te Der Gnube mieoer Der Der i6mer=
9leuBerun9 bes boboerebrten
9orfgeiltlldsn, oaB cine jeoe Sdulo
ii9 auf GrDen rdte uno oaB man Dem
Sersutt ni9t aus eigener Wa6tuuatom=
menbeit ins SanorDert piuiben iou.
,Sein lit Die &a6e, Wartin. BENT
llno bebersi9e es," bate Der alte, boAa
wiiroige Maun einmal auf einem
Spa,ier9an9e su ibm 9eia9t, als bic
Nergan9snbsit suiiben ibnsn
abgeipro1en ipuroe. ,,Wenn uniern
snaOi9en Sblobberrn, mas Soft rers
bitten luole, cine Shulo oriift, oann
1T er'jeBt idon beitrait 9enug -.
Oh biit nod jung uno tannit oas niht
10 beareiien, oeuu Su ldBt Did bonn
8lanse bleuOen ulo msinlt
Munoer. mas Elm iOl6 sndoiger Serr
QlQes bat 80. aber S9au, lieber
10 elm alter Mann. wie ih, blidt
i4drier uno ertennt unter benz aldnz
senoen Sirnib oas tiefe ihreienoe Gleno
beraus. Wan6mal. wenn i1 an Seiz
mes 8aters @rabe ltebe, oann 1T mfrs.
als oh ib ni6t fir oeIien Seelenbeil
beten miBt. ionoern fur oas unieres
9ndoiSen Serrn......Gr bat teine
-