Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-06-12
HCHo DH

Niemeier, st Paul, Peter Loskiel.
st. Paul, j. Faubert. minneapolis,
A. J. Sicard, saltwater; d6l6gu6s,
Fable f. x. Bajec, Faifax, Geor-
ges Michel ct A. j. Myler, St..
Paul, Thommas Gelley, Duluth;
substitutes, Thomas. w. Neville
Grand Forks, E. Racine, Little
Falls, W. J. Lewis. Staples, Pat.
K1erce, Minneapolis.
MN. le chef ct le vice-chef ran
ger, M. G. Egan ct Ed Peltier,
NM. lie secr6taire ct le tr6sorier,
G.. W. Stenger ct @. @. B6langer,
NJ. le d6l6gu6 Antoine Chouinard.
ont rendu vis1te q M. le cure L. j.
Grandchamp q son presbytere ct
y pass6rent %d'agreables moments.
En- f6vrier, en- 1897, la grande
convention des Forestiers catholi-
ques des Etats-U nis ct du Canada
SO fera q Columbus, Ohio. Les de-
l6gu6s du Minnesota, q cette con-
vent1on, sont M. liable F. X, b.
jec, de Fairfax, MN. Georges Mi
chel ct A.. J. Myler, dc St. Paul,
M. Thomas Gelley, de Duluth.
Tous les dialogues ont Ste char
mes de l'hospitalit6 qui leur a 6t6
donnee par la Cour st. Louis de
Duluth, ct lis FONT bien prouv6 en-
lui votant, avec enthousiasme, des
remerciements pour son accueil 81
gracieux. Des remerciements fu
rent aussi votes a MN. les abb6s
Timoth6e Corbett pour sa jol1e
improvisation, L. J. Grandchamp
pour son eloquent sermon. La
presse ne fut pas oubli6e non plus:
a vrai dire, personne ne le fut.
"All's we'll, that ends WE'LL"
~.
Pendant le mois de mai, il y a
gu, q Duluth, c%ent-v1ngt NASSAU
ces, cinquante : huit garcons,
soixante-deux files. Je suis heu-
reux de constater du progress chez
les files. Sur ce nombre, il y a
une paire de Jumeaux, cinq mort
mes, ct un qu1 nous est arrive par
une vote non encore reconnue du
public orthodoxe"
~.
M. j. Alcide Racette, facteur des
Postes de l'oncle Sam, prend ses
quinze jours dc vacancies. Cette
aimee, il ma assure quill n'irait
pas a la peche. C'est regrettable,
car, 81 N. Racette ne nous rappor-
TAFT pas beaucoup de poissons, il
nous rapportait t%ouJours de jolies
histories, assez authentiques pour
des histories de pecheurs.
.**
Mile. Rosa Anna, file de NJ.
Bruno Pelt1er, est partie, COS jours
derniers, pour Minneapolis, pour
une promenade de quelques Sc
maines chez son oncle, M. Antoi-
ne Chouinard. M. Chouinard 6tait
Pun des d6l6gu6s des Forestiers
catalogues de Minneapolis a la
convention de Duluth ct IL y a
pass6 la sema1ne, l'h6te de son
beau-frere. NJ. Bruno Peltie1.
Vers une heure du matin, M.
Z6phirin Daoust, propri6taire d'u-
ne saloon" SO rendait tranquille-
ment chez lui, lorsqu'il fut accos.
te par deux individus Mosques,
qui voulaient charltablement Pal
leger de son porte monnaie. Dams
la melee qui sen suivit, volontai-
rement GU lnvolontairement Fun
des brigands dechargea o pisto-
let: lui ct son acolyte prirent alors
la fuite. M. Daoust en- fut quite
pour la peur ct un cell, l6gerement
noirci, cause par un coup recu
pendant la lutte. Les Girls de NJ.
Daouste 6ve1ll6rent tout le volsi-
mage: plusieurs voisins sortirent
de leurs demeures, mails lis furent
"just in time to be too late"
Thomas Nc Laughlan, age de
10 ans, ct John Smith, age de %
ans, sont maintenant sous les YER
roux, soupconn6s d'etre les auteurs
de cette attaque nocturne. Ills SO
dissent innocents du fait. M. Da-
GUST dit peuvoir identifer Nc La
ghlan, CONNIE Fun de Sos assail-
lants. Go ]eune homme a I'm passe
bien macul6: il venait de sortir de
l'ecole de reforme sur parole.