Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

Der Yerlimer @%otttnmoai.
Dem .Nem Dort S%ournal" tutrb aus
Berlin seidrieben: Bon an ben ienias
tioneIen Sanolunsen Scatter Wilz
belm's purbe nod teine nit 10 allse>
meiner uno beraliAer 3uitimmung be-
ariiBt, ais bic itrenae Strafe, bic er
iiber einen t0nisli6en prinaen per-
bGnst fat, Der fi9 iopeit persab, ietne
Irau gu 19tasen. Der Streit bes 8ai@
Iers NIT benz @emabl ieiner S4md>
germ, benz Yrinaen Griebri4 9eopolo,
entbiillte einen toloHalm 5ofaStan@
bal. Na9ri9ten barber burften
ntdt per Drabt bef0rbert tperben, uno
es purbe gar niht perbeblt, bab oieies
8erbpt .pon pben" tomme. "9eiteben
sic ni9t barauf," 10 ia9te man Sbz
rem Gorrelponbenten, "ober SIC lez
ben ii9 elmer Mntlage tpegen Wtales
itdtsbeleibisuns aus" llnb oas troB
Der 9bat1a9e, bab bic @ei4i4te BENT
mdnnlihen unb ritterliden Sim &ai@
Ter @ilbelm's ane gbre maat. prtn5
Frieori9 2eopolb purbe bur4 feline
Seiratb nit Der prin3eiin 2outie
Sophie BON @@lespig : 9olitein
S&tpager bes &aiiers. Ser untau
apelder Der prinseKin beim @4ltttz
i9ublaufen Bel @@lob @lienede all@
itieB, bradte bic furhtbare @ei4thte
tbrer ftiaen 2eiben an ben Sag. Sbre
t0niali6e 9obeit brad, als iie, nur BON
elmer 6ofbame besleitet, @4lttt1hub
lief, Elm unb murbe muir nit groben
Sdmierigteiten BON 8oriibergebemosn
aerettet. Raum mar bic prinaeftn
ms @9lob unb gu 8ette gebradt
tporben, als tbr @atte BON @rercterz
PLACE na9 9auie fam. Ser 9ausbofz
meiiter melbete ibm ben unfaa uno Der
prin3 elite nit ben Worten: "S4
bate sSbrer t0nisli4en 9obeit perboz
ten, Sbre 3tmmer gu perlaHen!!" bic
Sreppe binouf in bas 8ouboir 1etner
Trau. Was barauf sei@ab, tpurbe
mir bon elmer &ammer3ofe pte folgt
er3dblt:
Ser Yrin3 itirmte in bas 3tm=
mer binein pie elm @errudter, als i'd
eben ssSbrer fgl. 9obett bic Wdrmefla=
l6e an bic Tibe i@ieben rpollte: @r
fabte mi9 bei ben S9ultern unb i4ob
midi in bas nd9fte 3immer. Damn
mar Ct feiner Grau bic Miibe in's &C.
ii9t unb rief: rSbr ungeboriam miro
einen neuen 8ru4 3tpii4en mir uno
benz Raiier berbeifibren. @r pirb
mir pormerfen, bab t@ Sic obne 8s%
9leitung ouf's Sis seben laRe, in BET
9offnung, baB Sbnen ettpas 5uitoBt."
Sic prin3eFm f&ien antmorten gu
poner, aber in bem1elben Momente
bDrte i9 cine @eitpeitihe bur@ bic
2uft pfeifen unb bic prin5efin um
9ilfe rufen. Sd elite btnein unb
mari mid 5tpif4en ben prtn5en unb
feline @emablin. Sd rief ielbit laut
UNI Silfe unb betam baber aud eintge
ti@tige 9iebc. Damn tamen bic
6erren unb Damer beg 9ofitaates
berbei unb ber prin5 elite binpeg.
@pGter ion er in 1einem 3immer et.
men epileptif@en Mnfaa gebabt baben,
aber feline eigenen 9iener wol1ten ii@
nt@t init linn abgeben umo lieBen i'm
liegen, Bis Der Mr5t fam. Das gam
sc @9lob mar in gr0bter M%ufresung.
Da fubr Elm p%ier1pdnni9er @agen in
ben Sol, Dem bic &aiierin in gr0bter
9ait uno 4ufregung entftteg. Sbre
Majeitdt mar i'm 8egriH, na@ Berlin
gu fabren, als tie bon benz unfaQ IT.
rer @@mefter bDrte unb lofort na&
@lienede elite. Mls ber 9ausbofmeiiter
eri9ien unb fagte, bab ct Seine Maz
.jeltdt iofort Ibei Der prin5eilin anmelz
BEN Nmoue, fam bic Sa@e Sbrer Maiez
itdt perod4tig Dor. runitnn," 1aste bic
&at 1srtn, rt4 perbe lofort na@ mel
ner 'S4meiter ieben." 0araufbin flbrz
te Der 9ausbofmeifter bic &aiiertn
na9 Dem @lepator, Der, ME er redt
gut 1pubte, in l1norbnung mar unb
elite gu Der prin3eftn. 9ieielbe ertldrz
te, bab Miemanb ibr @ema4 betreten
biirfe, mtbt einmal Der Scatter 1elbit.
Mls bic &aiferin bies b0rte, eri@rat
fte fur@tbar, elite iofort ans 9elepbon
uno rief ibren @utten, Der mad Is Miz
nuten in raienoem @alopp a%ngeiprengt
fam.
9ie @atten berietben ii& unb i@ritz
ten oann gu benz 8ouboir Der prinz
ae1in, 'bas fie peri4loFen fanben.9 a<
raufbtn 6Hnete Der sRai1er, Der
S4lob @lienede senau tennt, cine se=
beime Sbir un6 trat nit 1einer Sc
mabltn elm. Diefelben fanben bic
Prin5eFin 2outf e peinenb Dor benz
Spiegel fiBenb unb NIT elmer Miz
f@un9 bon @lDcerin unb Puber tire
Wunben gu perbeden beriu@enb, bic
ofenbar bon befttgen S9lGgen nit