Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-04-22


bic robuiten 3ennaeicben einas edit
beut5hen San3es mittelalterlihen @es
pnaees: Sir bic Gisenort feiner raiens
ben Epuren fprberte er eine Rraft uno
Musbauer, tpelder nur bic ehten 8auz
ernburiden unb ibre 9irnble eeipa9s
fen iparen. Mua Bel ihm Gber beriibr<
ten fih BARN bic @eeenldbe, inbem feiz
mem nafenben 9abintpiithen Der .Wal=
aer" folgte, ben unIere 8orfabren auz
nddit lansfam unb nit semeFener
Wurbe tanaten. Wiegenben Shrittes
brebte ii9 Der 9err um bic Dame, Daz
bel foippbl Der eieenen, graSiOien 9alz
tung, lpte Der elesanten Siibrung ieiz
ner pantnerin tbunlihite Sorsfalt
ner gartnerin tbunlihite Sprsfalt au=
ipenbenb. Na9 unb na9 tpuroe Der
Saft bann ihneller, unb al benz, mas
Der bepiibmte unftbiitorifer Hiebl 10
beoeidnenb bas rpatbos Der 2iebe"
nennt, rein iiibes Srdumen, elm
f6ma9tenbes @isgen stpiIhen 8ofetz
terie uno 2eibenlhaft". Seine beutise
8ebeutung aber, Die ibn aaentbalben
gum beliebten gan5 sernaht, perbdntt
er ienen Wiener Sdtten, bic nit ben
pnidelnben S9Opfunsen Meilter
Gtraub' unb Banners bon Der 166=
men, blauen Sonau aus burd bic ganz
&c @elt bin bie5iiBe unter oem @lan5e
Der 8ronleu9ter Iotpobl, tpie auf ben
ianbbeitreuten Oielen Der qualmigen
@quernl9Gnte, in beseiitert 9etpegung
eeIebt haben. Mit ienen Sh0pfungen
tit aub bas @al5erlieb" entitanpsn,
bas nit pem @rpberunes5uge 1einer
Melobien am bsIten Die 9opularitdt,
ia ben international geporbenen
Weytb bes beutI6en Wal5ers iauz
1trirt.
Dem @dl5er i9lisBt ii9 Die rpolz
ia" an. lleber tbre 0ertunft iinb Die
Meinunsen eetfss;lt. Nab Der einen
@eriion ION iie bobmiihen ltnlprungs
iein, tppfiir man 5lpei 8elege anfiibrt:
3und6it er5dblt eine, freili9 unpera
biirste 2esenoe, bab Der eigentbiimli9e
9albI6ritt bes San3es gum eriten
Male i'm Sabre 1885 auf einem Sorfz
bau BON elmer 8auemmueo aus FREEZER
grfinoung getas5t poroen lei uno 10
groben 4ntlang sefunoen babe, bab er
balb tpeitalte @erbreitung erlanste.
8eiter itiiben Die @ertbeioiser ieines
cae9iiden nriprunges tire Ini9du<
une oann auf bic 3usebDrigteit oes
Namens gun bDbmiIfsn 2anbesIpraz
de, in pel6er rpulka" iopiel als
rbalb" bebeutet; oieies nbalb" aber be-
aisbe ii9 auf ben eisenartisen S4ritt
bes Sanses. 9lnbererieits be5ei9net
ma n ibnals Gus Dem I9ottiIhen Raz
tipnoltan5 entitanben, benen in ben
beutIaen 9ebrau4 iibersesangene, nit
benz rYolfa" freili9 perpanbte 4bdrt
in Der Shat bier uno Dd AUDI BEL uns
unter bem Namen rS9ottil9" be-
fannt lit.
Cine 3pillinssf6peiter Der Polfa
na9 gieenart uno 8bpthmus lit bic
rMasurta". sic bat, glei9 Der Bolos
natIe, au6 bas 2anb Der 8ei9iel CUR
9etmatb. Die etgentli9e poltd, tpie
iie BEL uns se5rdu9lid, lit in Polen
Ielbit nur tpenis pertreten; ibre Stele
ninlmt bic rMasurta" Elm, Die, i'm 8ez
eeniab our nPplonaiie", ben beiteren,
gpasi01en 2ieblingstan5 bes feurtgz
empfinbenben @oltes reprdIenttrt.
Seine beIonbere 8eliebtbett tennaeihz
net f9 sana Defenders Oarin, bab,
baB, ebenio tpie Bel nns gum Wal5er.
aud au ieinen Melobien bonn polnis
5hen 2anbholte seiungen tpirb, uno
nGhit bemWalaer, Der NIT benStrauBz
fden Rbptbumen ii9 audi in polen
9eimatbsberehtisung ertuprben bat,
lit es bic Maaurfu, ipel6e bort ben
8alllaal bebenrIdt. Sn Seutf9lanb
fanb Der Oreia9teltatt bes San5es sus
erit 0erbreitung unter aurfiirit Nuz
suit III. bon Sadfen. Der, uus ben
56leiI9sn 8rtesen Griebri9s oes
@roben Der auA in Der preubii9en
@el9t9te bebeutfam eenannt, als &O>
Mig bon polen in ienep 3eit einem
Sbeile polniiher Sitten uno 8ebrduz
9e ginsang mad Seuti9lanb be5p.
preuBen perldafft bate. 9sroorraz
senbere, muiifaliide 8eosutung sez
mann bic rMa3urta" bur9 bic be-
tannten gbopin'19en Gompofittonen.
Gin San5, Der uns 5peifellos BON
unIerp tpe1tlihsn Nahbaren geI6entt
tporbsn, tit bann Der r9alopp". Sein
l1r1ppins ldBt iib fir Oeutldlanb Bis
auf 1924 auriidberfolgen, mo- feiu Ell
genartiser Name gum eriten Male aufz
tritt, Der freili9 BON Der Sprahfors
i1ung aud tpieberum auf eine urz
ipriinsli9 sermaniIAe @mlnoform 5uz
ridaefiibrt tpirb. DieIelbe lebnt nGmz
lid ben Namen bes bdmals iiber ben
Hbein getommenen San5es an oas gos
tbii9e vgahloupon" an, aus benz
bas altbo9beuti6e ~gahlaufon" pur<
be, bas ii9 enblih i'm nieberidaiifaen
.GaIope" tpieberfinbet, mo es bieiez
ienige fprinsenbe @ansart BEL Sbieren
beaeihnet, ipel1e mir mod beute unter
benz Musbrud ,@alopp" bepiteben. Die
fprtnsenbe Gigenart, ipelhe i'm Hbptbz
mus ienes San3es 5u Gage tritt, bat
ibm auseni9einlid au6 ben ionberliz