Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-04-30
&sr taMtnns SabreM.

3um uebertritt Der franaDii14en
Oitarmee mad Der S9nei3 .Derbieneu
nod na9itebenoe r@rinnerungen aus
benz Sabre 1871 aufsefrii4t 5u iper=
ben: Die internirten fran3oiil4en
Offaiere batten fi9 ielbit gu pertoftt>
aen uno erbielten cine tdgli4e 8es
: iolbung BON 6 6ranes fir bic Stabsz
ofiaiere unb 4 Jrancs fir bic iubalter=
men Offaiere unb 9auptleute. Die
@olouten nurben in Der 8erpfegung
ben eibsen0iii@en Srupptn slei4 seS
balten unb erbielten tdsli9 Is Sem
times Cob. Die Gran5oien batten nod
10000 Yferbe mitsebra4t, tpelbe tag
lid nit 2 Jranes SO Confines entz
56dbist nurben. llngefdbr bic 9dlfte
bapon ,purbe fir 1,142,276 Granes
pertuuft. Die frana0itfde ariesstaTe
entbielt nod 1,682,584 Jrancs.
Grantrei9 muBte fir bic Snterniruns
12,199,818 Jranes an bic Sdpei5 be-
5ablen. Nad Nbmarf6 Der lebten
1ruppen am %. Mdra 1871 fdulbete
Grantrei9 Der S9neia nod 9.2O2,128
Jranes, tpel9e @9ulb i'm 3eitraum
zines Sabres in &aten5ablungen setilgt
tpurbe. Sn Der OfF5iersgefeaidaft
Marau er3dblte iiingft Sberit Rotb unz
ter Mnberem, tpel9e uebelftdnbe nod
1871 i'm Sura btnii9tli9 Der Depe=
19enbefDrberung berrfdten. Gs tam
por, bab Selegramme tagelang liesen
blieben; baran tparen ni9t bic Beam
ten f9ulo, ionbern Der 1mitanb, bab
ONES telegrapbiren ipolte. unb 5par
pegen jeber &leinisteit. Mu9 bic pdit
bate Miibe, ben @ertebr gu betpdltt<
gen. Nod idDner mars nit Der 81
lenbahn. Man bente itd bic 5itua=
tion bes 16peioeri19en Generals Ger
3og: Bon Der @ren5e her fam 8eri@t,
bic J%ran3oien, bon ben Deutf4en bart
bebrdngt, Hutben Der i4peioerif@en
@ren3e gu, gegen 0errieres bin; Der
General beiteIt in Neuenburs I'M 3
ubr Nadmittass einen Grtra3ug,
nm f9leunisft fih an Ort unb @tele
gu begeben, Der 3u9 ftebt UNI 3 l1br i'm
8abnbof Neuenburg bereit. @eneral
unb Mbiutanten ieben ii4 ms unge=
bei5te Roupe, bic pferbe iinb ebenfa(ls
berlaben nnb Mbenbs z llbr ftebt
} btefer Grtra5ug nod am glei4en Sled
i'm 8abnbof Neuenburg; enblid
bampfte ct ab, in 5leurier neuer Mufz
entbalt unb Mntunft enblth in @erriez
res Ma9ts nm II ubr. Wo3u Elm
8ummel3ug 1 Stunbe unb 40 Minuz
ten 53eit brau9t in Griebens5eiten, ba=
gu braudte i'm triti19en Mugenblid
Elm Grtraaug a6t Stunben! Die Gtle
Der fran30fi9en Sffaiere unb Sol
baten, in bic S4pei3 gu g%elangen, tpar
auBerorbentli9. Ser Mnbrang nar
10 tart, bab Bic i6neiaerii9en 9rupz
pen BEL @errieres bic @ren3e bur9 auf=
geipannte Settle ~abiperren mubten, nm
0rbnung gu f9aHen. Mande Granz
3oien iu9ten iia einouf6mugseln, In
benz lie. ii4 in ben 2a3aretboiigen perz
itedten. Mn9 General glin1ant bate
es iebr etlie; bic Sinte ieiner Inter
14rift auf benz nit @eneral 9eraog
abgeidlofenen @ertrag mar nod ni4t
troden, als ct bereits I'M @alopp uber
bic @ren3e iprengte. glinhant gab
ben 8eitanb feiner Mrmee auf $4,000
Mann an, iein Stabs&ef aber auf
Bios 10000; pas mar ba 3u MAIDEN,
nenn man ri9tige Wortebrunsen trefz
fen ppllte? - Bon ben Mafen, bic
ben Sranaoien abgenommen purben,
iinb btele in prtbatbdnbe gela1gt, mas
ni9t CANA in Der 0rbnung mar. Mm
better gab es bic Wallifer @ebirasbatz
terie, bic in @itter san3 llol3 nit ben
nerbeuteten" gbaKepDtts ein3pg. Dte
f9Dn{ten Sff3ierspferbe, DoGlftdnbig
ausgeriiitet, tonnte mar fit 5 5ranes
taufen. - 9err Mptb erbielt bamals
ben b%efonberen Muftrag, auf bic
RriegstaTe Der 8ourbafi Mrmee gu
fabnben. Trob benz berrf@enben Wirrz
tparr selang es ibm. lie aus elf Riiten
beraus3ugraben. Sc paren i'm Sam
gen 100000 Trancs.
Der ipradtunbigfte unterofftz
3ier Der beuti@en Mrmee 1T it9erltd
Der Selbnebel 3esla, Der bisber beim
@e3trtstommanbo in &0ntgsbiitte
(Ober19leiien) tbdtiG mar unb jebt
our probebienftleiitung in bas ausz
mdrttge Mmt berufen tpurbe. 81
murbe als Mlumnus in einem italieniz
19en prieiterieminare eraogen unb err
L D.'l - 80 - 80 EEl Ni-L" ~ - " " -E. aLa-