Illinois Staats-zeitung., 1896-12-30
Gus gtertnnd1tutR nrsgfr.
TdJnuettPu.
IortIeguuo.J
original : ROmou bon 6. bon gansow.

.Ss tennsn mid pO6I ni6t9" fragte
aurt freunoIi9 unb Iab bas betldgenspertbe
Mdoben unbefangen an. SD bin. 49,.
8urt bpn Nmmerfelot, Der Ontel oes armen
8ern6arb."
Sin eiIes 8e6en Sudte in ben blei6en
2ippen, cine peitere @rregung brac6te bic
Gtennung bes Namens oes 9elie6ten aber
niht beroor.
SD babe ben 8rief an S6re Mutter pez
ieRsn," fubr &urt in freunbli9@ernftem Son
fort, nuno i9 bOrte geitern in Der @er6anbz
lung, ME Sic ii6 fir I9utolos ertldrten.
9as 1T Der @runb meines 8pmmeng. sS6
mO9te einige 6ragen an Six ri6ten, pplen
Sic mir offen Nntport ge6en?"
D@5 piro bO6 ni9ts niiBen, Serr areiz
berr," antlportete oas Mdo6en in b~iiiterer
9offnungsloii9teit.
r9oS ldBt ii9 pOr6er ni9t fagen. Bir
tOnnten bod etpas gu S6rer @ntlaIt flung entz
oeden."
sd min aber ni6t me6r Ge6en, mein
9err!" unterbra6 i'm 9aura nit Der frii6ez
rem 1n9eoulo, SIS lit 1e6r eoelmiit6iq Dor
Sbnen, baB Sic ii9 gu mir bemiiben = op6
lteber bIeib' ib mir ALIEN ~iiberlafen."
Primes Sinh, Sic finb nod Su jung gu
iterben -. ftno nod ni6t pprgeIe6en sum
Sooe! SpreAen Sic ni6t 10 ~troItGos.
Slr 2eben, bds bin i9 ibon ieBt iiber5suqt,
miro Sbnen geI6entt blet6sn, unb es lit SIRE
Bfli9t, burals Nubsn gu 5ieben."
r6Gr mid giebt es bob tpeiter ni6ts, ais
S3anoe unb @lenb."
LIMB glduben Sic, 2a1ra, Sic fpGren bic
ein3ige in Der peiten 0elt, tpe(6e ftn urz
gliitli3 fii6It? @Gauben Sic ni6t, bah IS
mob Sduienoe giebt, tpel6e, 10 out uno 70
mutbtg tie %tOnnen, bic 2a1t bon S6mer3 unb
Gorge tragen, Die ibnen bom @9idfal aufz
9~ebiroet tpurbe?"
~Sa, S9mer5 unb Sprge", erpiberte bas
ufao3en RAID, unb einen Nugenblid flps
aeine flit9ttge 30tbe iiber bas blei6e @eFi6t,
DOO6 mid briidt nod f6limmeres."
aurt t3pieg tur5e 3eit fill; er ii6erGs0te,
tpaS tie nit tbren 8orten tpobl met!:en
m0ge.
~Sie BADEN in Der IeBtsn 3ett bieG @6mera
itrlo Summer erouloen miiffen, armes &inb",
fubr er Damn nit Dem eigentbiimli6 e1n=
1Iebmenben Some ieiner Stimme fort. uOprb
iDle Sic iagen, Sic BADEN pobl nod f6limz
meres gu tragen - bas 8epuBtIetn sS6rcr
eigenen S9uIo un0 Siin0e."
DS9 bin an 8ernbarb bon Qmmerfelbts
Sooe unf9uloig, 9err Sreiberr!!" eripi0erte
9aura erregter nnb bob fi9 babel mii5'am
bonn Eager auf. yM0gen ife mir Das Qeben
rauben - i9 bG6e bas ia f9on ielbft perz
fu3t - oo9 ME perb' ib midi apinQen
ldfen, ettpas auf mid 3u ne6men, tpobst t6
Die 9ano ni9t, getpiBGi9 ni6t i'm Spiele
bate. @s glaubte mir freiti9 tein Menf@,
0as ertenn' ih tpD6l; . audi Der G:6ter
bleibt babel, baB i9 nur Iiige . un6 trobs
Dem 1T es ntbt 10! 8enn es cine anbere
Belt giebt, tpie Der @eiitli9e mir Iaqt, 10
miro ia bort nod meme l1ni9ulb an ben
Sag tommen!"
pGuura 9abib", fagte bu 8urt, fi6 empprz
ri6tenb, uno nit feierli9em Some, rfo tpa6r
tpte Sic uno i3 einn1al bor ben S6rOn bes
alpthenben 8ottes treten miifIen - finb
Sic mirtli6 unf9ulbig an Bernhard bon
@mmsrfeIbt's SObe?"
sd bin esl" anttportete Iie felt un6 o6ne
3Dgern. user INNER i'm getDbtet baben
mag -. i4 that es ni4t. Sd bab' i'm,
0aS i4pOr' i'd Bel meiner etpigen Seli9feit,
ni9t pieoer geieben, na9bem t6 fein 6aus
gum Iebten MaIe ~berlafen!"
&urt empfan6 Die @a6r6aftigfeit bieIer
Worte. @r fab ibr in's @eft9t unb i6re
4ugen be9egneten ben feinen offen unb o6ne
S9eu. Webr ur0 mebr ertpa9te in inn Sic
ueber5eugung, baB bieIes ungliidli6e M9dD=
9en = i4ulblOs gum 3o6e berurt6eilt NOR
ben fet.
sd CLAUDE Sbnen", fagte er ru6ig.r 9o6
tpOlen Sic mir nun Die Srage %beanttporten;
Die i3 an Sic gu ri6ten babe? 8enn sic
nl6t 14uGoig finb, tparum ifreben Sic ba
1elbf bana6, gu terben9"
Bieoer bui9te cine ~brennenoe H6t6e ii6er
bas 8ei9t Der 8efangenen.
num S6rer Mutter pilen, bic ii6 gu
9anie oor Gram unb Summer per8e6rt, pplz
len Sic mir ni3t 9efte6en; Ob Sic nod Elm
8ebeimniB fir ii4 bepabren? 6a6en Sic
ir9enb cine M6nung, per meinen Neffen err
i4oien BADEN tOnnte? $3.50. SSraenb cine
&enntniB, baB Semdno auBer S6nen einen
Corn auf benielben gebabt bGtte?"
Stein, g%nGbtger 9err, i6 niiBte Niemanb
-. gegen MIDI, mid aGein 1T er arauz
lam, 9er3lOs 9epefen - mebr, ais ids iaz
gen fann."
19afiir pirb er iebt i8pn &e9enT6aft abz
5ulegen baben; unb bod, er mar nod Elm
Siingling, bieGei4t ettpas perpirrt bur9 ben
plOBlihen @e3iel in feinen @erbdltnifen,
Elm gutes 9er5 bab' ib linn aber itsts 3ugez
traut. @ie fam es, baB er fi9 Sbnen ge=
geniiber 10 berdnbert 5eigte2"
o@r mar meiner iiberOriifii9" .antportete
2aura bitter.