Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-08-05
GuropdifGe 2sn,.of6a,t.
Erpbilt3 8ranSenbnrg.

r~'~Nf''~N @SUtTt~ NA ~S~uluutpIp VII
OUT Der Giidreife bon Rublanb in 9er=
lin etngetroffen. gr tpirb i'm Muftraz
ge ieiner Resteruns ale maritimenMn=
lagen unb Shiffsnerften bes Reides
befu9en. - Der 8Drfenmafler Marpn
Blumentbal 1T unter 6interlafTuno
Bablrei9er S9ulben unb 8Dr1enbiffez
ren5en flii9tts getpprben. - Die 2ez
nprmanb 8erlins, 6rau Sperling, 1T
i'm 78. 2ebensiabre peritorben. @s 1T
nidt gu piel bebauptet, tpenn ee1agt
ipirb, boB bic alte @perling in Der
Mabrfasetunit fir Berlin bie1elbe 8e=
beutung bette, tpie 5u Mnfana biefes
Sobrhunberts bic 2enprmanb in paz
ris, bel fpel9er befanntli6 bic &aifez
rim SoIepbine unb Nleranber I. BON
&uBlanb fia bic 3utunft propbeseien
lieben unb bic aud ben Sturs Nappz
lepn's 1914 porber1agte. Sci Der Sper=
ling, bic "a Sabre in bem 6auIe Ores
benerifrabe 116 eetpobnt bat, erI6iez
men bo6eeitellte perfpnen unb lieben
1idA lpabrfaeen, unb es bersins tein
Sag, tpp ni1t bic olte, bo6betaate
5ran 5tpanais unb mod msbr 8siuder
obsufertieen bate.
@rDb 2i9terfelbe. @us
2iebesgram erfdof1en bat ii6 Der 21=
jdbrtee 9drtnergebilfe Sulius 2anee.
Sn feiner So16e tpurbe elm an feline
@ltern seri4teter 8rief sefunben, in
pelhem er tpeeen Der Sbat um 0er=
5eibung bittst.
g dlepsis. Die @ollenbuns
Der areiszGbaufee S9lep5isz2iibben
fommt ben betbeilieten Srtfcbaften i'm
ipeitli6en Sbeile un1eres &reifes unb
ben aablrei9en syreunben unb 8eiuz
bern bes l1nterfprestpdlbes in Der
So9iommeraeit re9t gu itattsn. Sag
fir Sag tpetteifern S9ulen, Surn=
Nnb 9efanepereine, Yeniipnate, Muiit=
eapellen in ben Iusfliisen in ben sait>
Iihen unter1preeipalb. 8u6enbain,
Moloenbouerbiitte, Mblersborit iinb
befonbers beliebte Yunfte. Der Spreez
ipalbperein bat in bieIem Sabre ben
Gditen bur9 Inbrineung bon Wes=
ipeiie eine befonbere Mnnebmli9teit
berettet. Der MaFeritanb Der Spree
lit ben rei5enben 3abnpartien in bieier
3eit. mo bic prdhttgen &ornfelber
iposen unb bic faftisen 8ieIen in
f9Onitem Shmud prangen, jebt Be-
fonbers giinitig.
Erobin3 Sftprenben.
9eilsbere. 9ier fiel bas bierz
jdbriee 8inb zines 9lrbeiters in ben
meflub. Sin iuneer mann Namens
WOlti fprane nad unb beibe ertronz
fen. Die 2ei6e bes &inbes lit sefun=
ben tporben, bic WDlfi's nod nidt.
Der Slub bat einen ftarfen Strubel,
in ben bas Sinh unb Der iunee Mann
geratben tparen.
burg. 8ei einem 8ronb
in 9opelifhen ftiirate bic Gbefrau bes
Mrbeiters Sbteslanf, tpel9e auf benz
nabeselesenen Selbe nit 3artpffelbGu<
feln bef6dfttgt mar, Inn ibre !6abe su
retten, in ibre Wobnune. ebre &leiz
Der tpurben babel bon ben sslammen
srgriffen, Der betmfebrenbe Gbentann
fanb fe am eanaen &Orper gerOitet in
einiser @ntfernuns bon benz brennen<
ben 9auie nod lebenb am Grbboben
Iiegen. 8alb barallf perI6ieb tie.
&Onie sbers. Sn benz 0orfe
Mantau Bel &Dniesberg /. pr. tpurbe
bic 2ei9e zines Mannes in mittleren
Sabren bon einem gambler entbedt.
Da bel benz Sobten feline Wertbitide
gefunben tpurben, tpirb Elm &aubmorb
als porliesenb ansenommen; Der Shat
, perbG6tie tpurbe Elm &ne6t aus Man=
tau perbaftet.
Yropins @eitpreuBen.
Dansis. Muf Der S9iaau'fden
Merft ipirb nod i'm 2aufe bie1es Serb
ftes elm GROCER iiberieeii9er Oampfer
fir ben Norbbeut19en 2lobb pom@taz
pei laufen; elm S9tpeiter19iff befinbet
ii9 auf berielben Werft in Mrbeit.
Hofenbers. Der friiber beim
bieiigen Maeiitrat be19dfttgt getpe{ez
ne 8ureausebilfe @u itan Meinfe, ber
i'm Mdro b. S. tpesen unteridlaeuns
amtli9er Gelber gu einem Sabre &C.
fdnenib berurtbeilt tporben tpar, 1T
bonn &aifer besnabist unb 1ofort aus
Der 6oft entlaKen poroen.
burg. Se9s 9efangene
finb gu sleiher 3eit aus bem bieiisen
@eridtssefdnsnii1e entiprunsen. Die
Slii2tlinse, lpelde fdmmtlih lGnsere
@trafen oerbiiben muBten, batten bas
@hlpb ibrer 3elle beraussefdnitten.
Nadbem iie bann cine atpeite sbiire
erbro4en batten, selansten iie auf ben
8oben, enttpenbeten bort 2leibunas=
ftiide, bedten bas Dad tbeilpeiie ab
nnb lieben ii4 bann an elmer an Der
Mauer bes Gebdubes befinbli4en 2eiz
ter ouf ben 9of binab. Darauf err
iletterten iie nit 9ilfe elmer Gtienitanz
ge bic nit itarfen @lasiplittern be-
{pidte Mauer unb selansten in'sJreie.
3tpei Der Musbreher iinb inatpi11en
ipifter binefcft gemaht tporben.
Trpbin, Eommeru.
Mfla M. -2ebtbin brannte ouf
benz nabeaeleaenen @ut Muro{e ein