Illinois Staats-zeitung., 1896-08-05
2lnsIal1o.

fir peibli9e Srunfenbolbe eegriinbet. Dt
6eraoein BON Sed bat bic $50 Mcres 9roBt
gplonie biefer Sage e%r0ffnet. Sn Gng:
lamb forbert bic Srunfen6eit unter Del
6rauerr, namentli9 in ben nieberen @tdl.
ben, faIt ebenfo biele Opfer, tpie unter Den
Mdnnern.
- Na4 einem biretten, aus 0pfo6amd tn
@labipoit od eingetroffenen 8eri9te bat bds
lebte @rbbeben in Sapan BET 10000 Weets
f9enleben gefoitet unb ftnb bret Stdote in
Sft>Sapan faft gana aertOrt tpOrben. Der
babur9 angeri9tete 9eiammti9aben an I'M
bepe9li9em 8ermDgen pirb NIT na6e3u SO
Miqionen Dollars berehnet. >Seffentli9e
5u6itriptionen au @unften Der f9per Be-
troffenen 8ep0lteruns i'm ganaen 8ei9e ftnb
eingeleitet norber. Ser Stat unb Der Mtz
tabo perfDnlt9 BADEN gu bieiem 3tpede ST.
100000 geipibmet.
= Ser tiirali9 in 5amburg Derforbene
@robtaufmann Oautpes bat feiner Batter
ftabt Gmbsn 100000 Mt. teftamentarif6
berma6t, nit Der 8ebinsung, baB 10000
Nf. fpfort an bic Stabt our @rri9tung zines
Nfpls fir Grip~erbsunfdbise ausseaablt tperz
ben, tpdbrenb 100000 Mt. erft naA Dem
SDbe Der beiben betogtsn 99tpeitern bes
8%ertor6enen, bic ie 10000 Mf. our Nubz
nieBun9 er6alten, Der Stabt aufunen. Gin
anberer patriotii9 9eftnnter 8iirger fat Der
Stabt Gmben 10000 Mt. fir ben san
aar 8erfigung geiteut, baB man geneigt fei,
benz Siiriten 8ismard, Der felt 1887 @6z
renbiirger @mbens lit, Elm 9enfmal gu
feben.
= S9langen iperben in Sra ilien als
6austbiere gebalten unb 5tpar CUR 8ertil@
gung Der bort arg Observation-Disclosures Stat
ten. Sic ge6Oren elmer fleinen 8pa>Nrt an,
BADEN cine 2dnge BON etpd Ii SUB unb bic
9ide zines Mdnnesdrmes unb perben duf
ben WtGrtten 3u 9Rio be Saneiro, Berndms
buco, 8abid fit 1 big Il Dollars bas Stiid
gefauft. Sic itnb fir ben Menf9en bD1ig
ungefdbrli4, f9lafen ben Sag iiber unb be-
ginnen am 4benb gu iasen, po Tie bic Sat
ten in f4nelem Sprunge i'm Naden pdden
unb ibnen bic 9alstpirbel breAen. 0abet
gepDbnen ite ii9 70 an bas 9ous, baB iie,
toenn ffe f9 babon %entfernt baben, jebesmal
tpieber auriidtebren. - MGre mas fir g6iz
cdgo!
- Ius Secamp in Sranfret9 ipirb iiber
etnen ltnfa1 in Der neltberii6mten 8enebicz
t;nerz6abrif Sol9enhss gemeloet: 3pei &eiz
felf9miebe, 8ictor 8arbep unb SSofepb Mtz
4on, tparen bamit bef9dftigt, in einem Der
2abordtorten nit elmer bur9 Meingeiit gez
Efpeiiten Qampe &eparaturen an benz &Dbz
rentpert boraurebmen, als bic 2arnpe erploz
birte unb ben in einem ,1ngebeuren 14OO
Bitter baltenben Safe befinbli9sn Mlfobol
in Slammen febte. Das SAB erplobirte
etei9faus uno f9leuoerte feinen 0edel, in
taufenb Stiide aerfplittert, in benz 2dbord=
torium berum. Mi9on, pbslei9 f9tper am
@eii9t unb an ben 9dnben berbrannt, fpnnte
NIT 9ilfe elmer Setter fi9 retten, tpGbrenb
8urbeb in ben b~rennenben Nlfobol fieI.
Seine bertoblte 2ei9e tpnnte erit mad mebr=
ftinbiger 4rbeit unb mad @blDf9ung bes
8ranbes geborgen tperben.
- WGbrenb Der 6errf9aft Der &ommtne
in parts, i'm Mai 1871, tpurben nnter am
beren @ebduben Der @eri9tspalaft unb baS
Gtabtbaus in 8ranb geitedt, pobei bic
MrGibe gdnali9 %Derbrannten. SIN biefen
Ntdiben befanben ii9 unter anberen @9rifz
ten bic 9uplifate Der gtpilitanbsreeifter.
Die &e9ierung traf fofort mad 8~eenbigung
bes Nufitanbes Nnitalten, I'm bic berGorenen
~llrfunOen gu ~ergdnaen. Nm 10. Suit 1871
erlieB bic MISUNDERSTANDING Elm @e1eB
iiber bic Dirt unb Weife, tpie btefe Grgdnz
aung ftattsufinben babe, unb am IL. Sebr.
1872 tpurbe Elm Nusf9uB eingeiebt, ber fi9
nit Der 8ef9affung bon N6f9riften 5u be-
fallen bate. Ser MusI9uB febte ft4 fofort
an biefe 6erculesarbeit, banbelte es ii9 bod
I'M bic MISUNDERSTANDING bpn ungefdbr q
WtiGionen Gtoilftanbsatten. 9iefe Arbeit
1T nunmebr beenbet.
= 9ie vbebinste gerurtbeiluns" lit in
WtedlenburgzS 9nerin bur9 groB6er5ogs
Ii9e 8erorbnung ein9efiibrt tporben. Sbut=
fd9li9 6anbelt es ii9 dber lebigli9 I'M bic
@infibrung Der bebingten 8egnabigung.
Dem Suiti5miniiterium pirb bic @rmaAti=
gnns gegeben, Die StrafOolfredung tpdb=
renb Der %logenunnten 8epdbrungsfriit, bic
in iebem ein3elnen Sale feitgeftelt pirb,
ausaufeben. Na4 NbGuuf Der Jrift erfolst
Die Priifung, ob Der 8erurtbeilte su besnaz
bigen let. 9iefe Srift fol bret Sabre, in ben
Sdaen, po Die @oGftreduns re9tsfrdftig err
fainter Strafen in 5ipei Sabren beriG6rt, Il
Sabre ni4t iiberiteigen. Sn &raft treten foa
bic b~ebingte 8esnabisung nur Bel Sreibeits=
ftrafen, bic feds Monute ni9t iiberiteigen,
unb nur, tpenn Der 8erurtbeilte bas 18. 2ez
bensiabr ni9t ii6eri9ritten bat, nod ni9t
borbetraft unb bic 9offnung uuf cine 8efez
rnng borbanben 1T.
= Dieter Sage f~eierte eine ber f90niten