davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15
sst@t quo pont saum1el erartfeu.

DAB niht ale 8iirger %unierer neitli9en
Stuaten bonn Silbertaumel ergriffen ii1o,
benefit urs Elm Nusf9nitt aus Der r0enper
goening goft", ben uns elmer I'M Ierer Sc er
in 2eabbiue in Colorado, alio aus Der Sill
~berbauptitabt ienes Staates, iiberianbt fat.
SerIelbe ent6dlt cine unterrebung nit eineln
9rn. Cigar 6aQ aus NeuzSibzWale in
Iutralien, tpel3er, pbppbl Ielbf 8eftbeE
elmer grpBen Stlbergrube ienes Weltt6ei1s,
Elm 9olbtdfer lit unb ~Nni9auungen begt
un0 bel Ieinem 8e1u9e Der 2eaobtQer Gil
berminen ausipra9, Die, mad benz genannten
glatte, fir ieben brapen @oloraooer Jez
rabe5u baaritrdubenb finO.
n9r. 0aq Iagte: 0as Silberfreiprdz
gungsfieber, tpel9es bieies Qanb er9riffen
bat, lit gefd6rli9. 0tsie 8etpegung bat usz
Ter Qano (Nutralien) nibt e%rgriffen urb
pirb es aud ME. Infer 8olt Dentt mad,
aber ni9t ieber 9in3 unb Sung bilbet Ii6
elm, pie Die Qeute bier, iiber Die 5indn5en
Der Welt unb bic 9elDfrage griinbli9 ulI=
terri9tet gu fein. Sol9e i9pisrigen Sra
gen 81 lDfen iiberldBt man fdbigeren 3Dpf,n
nnD 0euten, pel9e oarin uufgelpa9ien iinh.
unfere 2eute miffen, buB cine @olbbaiis
bon 10 Splitting gum 9funb niemaIs cut
tbun niirbe. Sic 1inb es 8ufrieben, 9funb=
f9uIoen nit Bfunoen gu be3d6len.
n&etn 9rubenbeiBer in Nuftralien berz
Iangt 5reiiilber. 9abur9 niirbe Der 9rels
oes Silbers i'm 8eltmartt ni9t erbDbt ipsrz
een, ieine SnOuftrie aber nit ben anoeren
leiben. Sbn p~erlangt ni6t mad &eqierunqsz
Ginmii9ung in bic Preife, nod tbun es bic
auitralii9en &dufleute, bic SilberbGnDler
nibt ullsgenommen. Der Stlberpreis miro
leotgli9 BON Der @r5eugung bes "Details
in Der gdn3en Welt geregelt uno bur9 npdl
TO umfangrei6e Miin3ung fam Der p"eiS
nidt erb06t nerDer. Die 8~eripenounq o.s
Silbers 3u @elb berni9tet es ni6t. Ser
Silberpreis mar, e6e Die Ser. Staaten Die
Prdgung einftelten, aufgebauI9t, uno pdre
lie fort9eIeBt pOrDen, 10 bate Der Yreis Ieia
ndtiirli6es Nipeau gefu6t. Man 9eftat:e
Der &egierung, bic grdgung nieber aufaaz
nebmeH, 10 mtrb Die @~r5eugung natiirGih
1t9 t1aIenbaft berme6ren, unb Der Breis
Diro Der 8erme6rung entfpreGenb fallen
unO Der amerttanii9e Dollar piirbe biqiq
peroen, iebem Semiiben Der &egierung ieiz
men 8ertb aufreGt gu erbalten gum Srob. "
9r. 9dl fiigte bann Md 6in3u, baB iib
Qufralien bon Der Banif in 1893 bere:is
erbolt babe, baB ale Nrbeiter 2(rbeit bGtte1
un0 Die 5ubritanten 9elb perbienten. Seine
eigere Silbergru6e lei ni6t Der 4ebe neri9
uno probu3ire iGbrli6 nur etpa 10000
1h3en; aber aus Der 8rofen 6iQ Mine in
HeuzS iibipdles niirben id6rli9 100000
1in3en genommen, Die troy besnieDri9enYreiz
fes cine 8ertbeilung BON 100000 monatllG
an 0ipioenoen erm0gli9ten, unb bieie
Wine babe me6r nit Der SeItimmune oe3
Silberpreifes gu tbun, als ale 8egterungs@
maBregeln tbun t0nnten. .
Der Wann bat ~offenbar einen offenen
&ppf. @r iiebt elm, baB man Der 8elt nifts
gu bOberem Preiie auf3pingen tann, al5
mas ibr 0aiel6e pertb lit.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

einen alien NagsI itOBt, i6reit unb teift er
tpie cine tpilbe &aBe. Sc mebr ibn ar@
greifen, beito lieber 1T es ibm. @r 1T tpeosr
elegant nod ~befonOers b0fli9 in ietnen Grz
pioerungen, unb, tpie ale einieitigen MeA@
I9en, bat er Die ungliidli9e Manie, ietnen
@egnern itets an ben &opf gu perfen, bab
tie entpeber bpn Der SADIE ni9ts periteDen
poer i'm Solbe Der v9plotGfer" Der Wd1
Street iteben. Nber man fam ni9t um9il,
bic in bieiem f4ldfmiibi9en Meni4en ploB@
li9 eripa6te @nergie gu bepunOern, tpie er
ieben 3pa brett ieines Stanopunttes per>
tbeioigt, Dur4 Silibuitiren unO ale erbenfz
li9en pdrldmentariI9en 8ntffe feline 3mede
gu errei4en peiB, Inn, tpenn Der &f
poriiber lit. tpieOer in Die alte 2etbargte 81
perIinfen,"
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15
@roBe e6ase tn aoblen.stbfaue,,

SIN Engineering Maga3ine" fir Suit
TIT Elm 1ehr intere1anter Mrtitel bon @oparb
8. WiQiams ir. entbalten, porin auf bic
ungebeuren S9Gbe an &phle aufmerffom
sema9t tptro, tpeG9e fn9 an &obGenabfdQen
in ser 9artfoblenz &esion pennTblpanien's
nod borfinoen, unb bic freilib nur einen
tletnen gru4tbeil bon benz bilben, mas i'm
2aufe Der Sabre bon ben &~oblengrGbern als
nuBlos an Die Settle gsiporfen fpuroe.
Sin Sober, tpel9er bur9 iene @eqenben
getommen tt, pirb bic ~rieiigen, oft CUR 60be
bon bunbert SUB unb bariiber anIteiqenben
l9par5en S4uttbugel, u&ulm" qenannt,
gsieben baben, pel6e Die @@a6te Der @ruz
ben ungeben. 9r. @iatams belebrt n
oab otefe S9uttbiigel erit felt ben fiinfaiqer
Sabren enttanoen iinb, tpo man auerft am
fling, Die &oble gu asr1tiideln, UNI fe better
bremen gu MAIDEN, mo- aber mod feline &oite
ertttrten, auf nelden man tleine aoblen
bon Der @rDBe Der ngbstnut" bremen
fonnte. MGe 1ol9e 8oble purbe nit ben
itein= nno f9ieferbaltigen Ro6len BEL @ette
geporfen, unD pte eenaltig bieIe MbfdGe
paren, erbeat aus Der SbatIa9e, baB auf
jebe Sonne rpeu" =&oble (8oble bon 8 Bis (
Sou Our9me1er) 1.3 Sonnen NbfaG tamen,
10 oaB BEL 80 Mtqionsn Sonnen pea=&oble,
tpelde in ben fiinfaiger un5 Mnfangs Der
1eb3iger Sabre auf ben Martt gefanbt purz
ben, 100 Milionen Sonnen NbfaG aIein
bon Der 0ertleinerung berriibrten.
Mit Nnfang Der iebaigsr Sabre traten
etpas Before Metboben Der &einigunq Elm,
obpobl bieielbe INNER nod nit Der 5ano
norgenommen purbe, unb bamit cine fleine
W~erringerung Der 8erlufte, 10 oaB auf bic
LA Milionen Sonnen Peuz&oble, pel9e
IN ben nd4iten 5ebn Sabren auf ben Martt
gelanot purben, ebenfo biele Sonnen
auf ben v&ulm" gingen. Damn nurben bic
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. (Sigs) eingefibrt,
tpel9e ben ni9t brennbdren S9mub bon
Der &oble trennten, nnb es nit 6ilfe bon
berbeferten &Often ermOgli9ten, fir flint
tletnere Sorten als peaz&o6le etnen Marft
gu f9affen. Oenno9 bere9net 9r. Wilz
liams Die 4bfdlle audi bann nod auf iiber
6 MiQionen Sonnen idbrli9, ober auf 1877
Weidionen Sonnen in benz felt ginfu6runa
Der Sigs perfloffenen oreiBigidbrigen 3eit=
raum. Die 9efammtmaffe Der 4bfdae felt
1853 itelt ii4 oana9 auf 431 MiGionen
Sonnen. 3uiammen nit benz @9iefer, Sc
1tein, Mf9e unb anoerem NbfaG ersiebt fiG
als Der Snbalt Der Rulme cine MafIe bon
Miaioasn Gabitz garOs, unO Sr, Wil=
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15
@ta bab53es stlo BON s1anS.

Der bon feinen Silberbrii0ern unb Silberz
tin9ern auf benz bemofratif6en Hationalz
cpnbent 10 f9mdblt9 bebanbelte MiHouric2
Ei9aro Pdrfs 8ldnD fam it9 iiber feline
Jeteoerlage nt6t etnmal in Ietnem 3pdnSlJ
Sabre lang BON ibm eingenpmmenen Sibe
i'm nutiOnalen QbgeDrbnetenbauie trOften,
Oenn bei Der leBten Wa6l i'm a9ten Gpnz
ersBbe3irt BON MiHourt berlor er bieIen Sig
na3 beiBem &f an ben 3epublifaner
9ubbarO, Der NIT fnapper g1uralitGt iiber
ibn fiegte, M0gli9, baB 8Ganb in Solg'
bes ieBigen MitgefiibIs fir i'm i'm Ropem<
Der ienen Sit 5u~riidgetpinnt.
Damn tpiiroe er nieber baiielbe Bib 9ez
pdbren, pel4es Iein Ieitber geftorbener 9ar=
teigenoffe g saul 81 in ben r8tGbern
aus be @OngreB" i'm 5riibiabr 1894
10 an5iebeno folgenOermaBen enttporfen bat:
r8Ianb tit in ieber 8e3ie6ung Elm @urtp~
fun, bic 8ertOrperung e n er Sbee, etnts
@ebdntens. Sonft ben S9laf bes porttz
i9en Murmeltbieres f9lofenb, tpirb er pon1
eriten S9ein zines Silberbolars ooer bom
l%eifeften Summer zines u@olbfGfers" gu
plObli9er, energiI9er, ia man fam fugen
fdnatti9er Sbdtigteit genedt. &ur3, untsr=
feBt, in it9 3uiammengeiunten, nit miiben,
f9ldfrigen Qugen bor it9 6inblideno, 3is6t
er i3leppenOen @anges ietne altgenobni>n
@ege. 60fli9 unb 5uedngli9, lGBt er fid5
bod ME in 9eieli3aft bliden. CUR @omz
mer5eit fam man i'm ale Ibenb ouf Ben
Stufen elmer fteinernen Sreppe an Der gfe
Der IA. StrdBe unb Penniblpann Mberut
fiBen feben, unO Oas i9eint feline ganae ST.
6olung gu Iein. @r benft peber an MeuBerz
Ii3teiten nod bat er irgeno tpel9e @9lpd=
den. Ser graue 8oqbart unh bas 6aup :
9aar fino ungepflegt uno ungetdmmt, @eIi9t
nnb 9Gnbe iinb mas Der 8erliner uqrimz
meli9" nennt, ni9t i9mubig unb nibt rem,
peritaubt, ben WunI6 na9 beiBem Wafer
nnb Seize erregeno. Ser i9parae ate
8e6rod uno Die I6rigen &leiber bummeIl
nno bammeln an feinem 2eibe 6erum. als
bdtte man fe iiber einen &GeibertGnber qez
pprfen. @r rau9t ni9t, er 19nupft nidt.
er trintt ni6t, er Fat nur 8fpei Mnqetpo1n=
beiten: er faut epig irgenb cine @ur5el -
i9 bege ben 8erba4t, baB es gelesentlit)
audi einmal Elm 3a6nftOder pber Elm @tad
papier lit; benin es I9eint ibm 9an3 elei6z
qiiltig gu fein, mas er fault = unb er bobrt
bon Morgens Bis Nbenbs, Dielei9t aud in
Der Na4t, nit Dem rebten 3~etgefinger in
re9ten NafenlO9e. 9ur9 ia6relun9e I'M
ausgeiebte uebung fam er bieIen Singer
i9On 10 melt 6inein3DGngen, baB man
man4mal g%Gauben fOnnte, er traBe fi1 am
9ebirn. 8enn Der neugierige 8eTu9er Den
Sibrer fragt: nBel9er BON ben 6erren 1T
8lanb2". 10 befommt er Die Nntnort: Der
Mann nit benz Singer in Der Nafe."
so fiBt er, Elm regelmdBiger 8eIu6er Der
@erbanOIungen, Sage, 8p9en, Mona:e,
Obne ben Muno auf5utbun, Nber *fobalb
fein S9lagtport fdat, ipringt er auf tpie Elm
alter fampfluitiger 8dr, Die @etalt tpd6ft,
oas Auge blibt bro6enb, uno nit eiaec
Stimme, bic tlingt, als menn man 0ol5
raspslt unb babel BON 3eit gu 3eit auf
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

f9enoer 5reunoe cine Prpbe CANA gebrduns
ten altzGgDptif9en 8rDbes, bus Elm Otter BON
etpa 400 Sabren beiibt unb ertpeisli9 aug
grobem @erfenmebl bereitet lit. Man fonnte
nod Ie6r beutli9 unter benz MifroIfop na9
@ntfdrbung ,Our@ Nmmoniat Die langgez
itredten peqigen Sberbaut3eQen Der @erite,
bic brei Rei6en &Ieber5eQen II. +, m. ertenz
men. 0as Nuffalenbte mar, baB fh9 bic
tiefgebrGunte mumifi3irte &rume mad @ntz
fGrbung bur9 @afsr nit Sob nod blau
fGrbt, gang pie Die beutige Stdrte.
-9ie beutI9e ACKNOWLEDGEMENTS 1T
in einem mod immerfort in raider 3unabme
befinOli4en Nufi9punge begriffen. 9a
bas einbeimif9e 8obmateridl ni9t CUR
9edung bes 8ebarfs ausrei3t, 10 tperOsn
idbraus iabrein er6e6tibe Wfengen BON
4epfeln aus 5rantrei9 importirt. Qlein
i'm Sabre 1891 erbielt 5rantfurt a. M. aus
5rantrei@ 1417 Wagenlabungen bon CUR
Metnbereitung beitimmter Nepfel. Sn ben
nG3ften Sabren nabmen bic Nepfel5ufub=
rem aus Srantrei9 nod bel betrG6tli9ere
Simenitonen an. Sin franaDii9er @Onz
iulatsberi9t tartrte fbon fir 1892 ben
Nuben, ben uuein bic Srantfurter Npfelz
peininbutrie abparf, auf IL biz Ii MiGz
lionen. Srancs. 9eutf4er Npfelpein gee
pinnt nibt TIL innerbal6 bes Hei9es Elm
itetig ii9 erlpeitetnbes Nbiabgebiet, ionbern
gebt in betrd9tlt9en Mengen au9 ius
NusGanb. Nls bauptid9li9Ite A~bnebmer
beuti4en Mpfeltpeins fi1b bic turtii4en
9afen1tGbte, 1opie Ntben, 9amastus, Nben,
Calcutta, @pbnep, gapcolonie, Seem gort,
Baltimore, San Srancisco, 8uenos NDres
unb ielbft pefing gu nennen. Die in einigen
Quslanbspldben etablirten @ommi1ionGre
fir biefen 9ei4dfts3peig iinO mit8eteIunz
gen iiberbduft.
= Our9 cine 8~er6anolung, tpel9e is
eben Dor Der Stettiner Stra ffammer 1tattge>
funben bat, foute Die Srage ~feitgefteut tperz
ben, men bic S9ulb an Dem unglid trtfft,
Das ii4 i'm Sebruar 1894 auf benz pan3erz
i9iff r8ranoenburg" 3u9etragen bat. 8ie
nod erinnerli9 Iein mtrb, RIB bamals Gle
8efeftigung bes 9ampfbsntils, unb es muir
ben bur9 ben austr0menben 9ampf Al
Meni6en ~getObtet unb 9 f6tper DerleBt, @on
Der Werft bes n8ultan" faBen nun uuf Der
Nnflagebanf: 8etriebsingenieur e. s. Niz
%colaus, Sngenieur .. s. u. S4ubatt,
&upfsri9miebemeiter Sreiberg unO Maz
rine6aurat6 90. S. 9. 9ebmann aug 8iel.
Sin fiinfter Nngeflagter, 8upferf3mieoes
meiiter S. s. &riiger, 1T na9 benz @ut=
a6ten Der mebi3tnii9en Sa3peritdnbigen
infolge zines boppelten @3lagdnfal1es in
Mltersbl0b1inn perfaIen. 3nei urfaAen 1u<
BEN Der NntIuge 5ufOlge bas ungliid oers
f9ulbet. Die erite l1rIa9e mar bas Sebf.E
bss @i9erungsringes, als 3peite l1ria4s
fam bin5u bic ueberlatung Der SGuni9sn.
Der @eri6tsbOf i3lOB it4 ben @utuatsn
Der Sa9beritdnbigen an, bic bas unglid
auf grobe @erfeben bel Der Contribution
5uriidfibrten unb berurtbetlte Nicolaus gu
etnem Monat, S9ubart uno Srtiberg gu ie
bret Monaten 9efdnsniB. 2ebmann purDe
freigefpro4en.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15
2IusIano.

= Sn @0rIiB purbe i'm 9ofe bes Sc
ri9tsgefdngniKes Der @eber Gngmarn
bur9 ben 59arfri9ter Reinoel e%ntbauptet.
Gngmann bate feinetl @ntel ermorost nno
beraubt.
Ser @auunternabmer Suber in Wain5
tpurbe tpesen fabrldfi9er S0btung, tpelbe
BEL benz Ginitur5 zines BON ibm aufgefubr@
ten 0eubuues gef4ab, gu 6 8o9en Sc
fdngniB berurt6eilt.
= Ser @enerallientenant 3. .. b. WRDlz
let mar i'm Sabre 1891 als @pmmanbant
bon Magbeburg in ben Hubeftanb g%etretcn,
@r bate friiber benz @eneralitabe angez
bort. itanb bann i'm SnfdnterieS &egimsrt
go. SO, nor als Oberft @OmmanDeur oes
Snfanteriez Regiments No. AT uno als 8e@
neralmaior gpmmanoeur Der 80. Snfdnz
terte=8 Brigade. ?
= Sn Der Nbfi9t, benz 8aifer, Der fi9
Ie6r snt3idt iiber ben Saunustpalb ausgez
fpro9en bat, cine Sreube gu b~ereiten, tpollen
eiltige giirger in @iesbaben bus Sugbf6loB
platte fir i'm faufen. Oas S9loB geb0rt
benz @roBberaog BON 2uremburg. Die
Guremburgif9e 6inan3fammer foG fi9 sez
duBert baben, baB bus G6loB fir bie1en
3ped oie1ei6t pertdufIi6 fein perDe.
- CUR 8sf9idung Der Barrier @eltaus<
itequng imSa6re 1900 baben ii9 Big jebt
% @taaten bereit ertldrt. Gs iinb bies: Die
Qrgentinii9e Republit, 8sl9ien, 8oliOiu,
@bile, G6ina, &orea, @oturtca, @cuabor,
Spanten, @nglunb, @rie9enlunb, Stalien,
Guatemala, Seterrei9zl1ngurn, Sapan,
2uremburg, MurOtfo, Merito, MOnatO,
Montenegro, Nicaragua, periten, &uBlanD,
San Saloaoor, Serbien, bic Sirtet unb
uruguaD.
= ueber bas &ttentat zines @9iilers auf
ieinen 2ebrer pirb aus @emIin beri9tet:
Sin S9iiler Der Dierten &eali9ule ii6erftel
einen profefor tpegen f6le9ter @eniirung
nit benz &eDolper; Der S9uB ging febl.
Ser S4iler bra6te bierauf benz profe1Or
nit benz 8eDoloerf@afte cine f9pere Ser
%punbumg am &opfe bel. Der Profefor
tpurbe in bas &rantenbaus iiberfibrt; Der
S9iler tpurbe ber6aftet.
e. 9us S9purgeri9t in 8riifeG Derurz
tbeilte ben friiberen &aIiirer Der rSociete
Generate 8elgique" be 9ennin tpegen Inter
f9lagung bon 5pei MiIionen Sruncs gu
sebn Sabren @efGngniB unb 1000 ST. Seloz
bulge. Die 8ant beIiBt einen 8enerdlgouz
oerneur, 3pei @ouoerneure, feds 9trettoren
ale nit ~tolo7alen Gebdltern, einen gut
beTolbeten 8ermaltungsrutb, &ommifarisn
uno @etretGre unb troBbem feline ernfte Mufz
ii9t! Set Meai 1881 mar 6ennin &dItrer
Der 8ant unb genoB bas blinbefte 8ertrauen.
@r ipetulirte in 8riiKel, 9aris unO 2onbon
unb unterf9lug gu bieiem 3pede bas @elO.
- Stint italienif9e Qrbeiter, fpeG6e in
Der @9nei3 feline Nrbeit gefunben batten,
febrten iiber ben groBen ct. 8ernbdrO in
ibr 8aterlanb auriid. Quf Der italienif9en
Seite apif9en benz 9ofptb unO Der erften
S9ubbiitte iiberfiel tie elm befti9er S9neez
turn, Der ibnen iebe ausii3t raubte, 10
odB bic ungliidli9en in Elm God i~tiir5ten,
mo- ie unter benz S9nee Deri9panben. Na4
unidgli9sn ~Nntrengungen tonnte elmer bon
ibnen fi9 na9 Der S9uB6iitte i4leppen.
8on bort aus begdb man Ii4 iofort auf bic
Su9e mad ben armen Nrbeiterr, a6er 4aes
mar bergebli9, man fano bon ibnsn tsiHe
Spur, b0rte AUDI teinen 6ilferuf,
- @eb, aatb prof, 8. Wittmad 8etgte i'm
8erIiner @erein CUR 8efOroeruns bes @arz
tsnbaues uuO in Der gsisal4aft ~natarfOEs
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

S9on iebt fG1t Elm 8latt ndb Dem anbern
oom bemotrattf9en 8dume, unb penn ert
Der 9erbftpinb bur9's @eGte fdbrt, piro
bon Ieinem @elaube nur tpenig iibrig bleiben.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15
Gottn

@enn 1pgar Nnti>g lepelanozOa gebt,
mas 6leibt i'm Sften ben Oemofraten oann
nod iibrig2
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

Gilman fagt, es Tei Elm ~iettiOneuer
&f, SSones BON @rfanfas bebauptet, es lei
teiner. Wer bat &e9t2 Wir glauben, bab
Gilman often iast, mas Sones nur Oentt.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

Ollie 2~anbpIagen 5isben BON @eiten mad
Often: bic 8artoffeltdfer, Die 9eui9reden,
Die Sornubos, Die 8li38arDs unO Die -
Stlber6ploe.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

Der @iben fomobl nie Der Weten brduz
9en our gntpidelung ibrer rei9en 9iilfsz
que1en 8apitulien. @enn aber bic politife1
OieIer 2anbestbetle ni9ts meiter i'm Scope
baben als MISUNDERSTANDING unb 3epubid=
tion, bann tpirb fi6 Ods &apital bitten, iif
ben 6Gnben Der 9ef9Gftsleute in ienen 2an=
Oestbeilen an3ubertrauen, fir pel4e bic ppz
lititer bic @efebe MAIDEN, unb bd BET Del
oorberri9enben Seigbeit Die 8olititer itf
na9 ibren Gonftituenten ri4ten, 10 vt biz
9aItung Der Bopuliiten unb populifii9en
Oemofraten Elm 8epets, baB i'm @olte ielbfi
1nebrIi9fsit unb bas 8eftreben berrf4t, bag
&apttal anSuloden unb binterber gu be-
triigen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

Mtt pel6sn Staten molten Die bemotrae
tif9en BopuliIten, ODER 1olen mir fugen Die
populiitfden 9emptraten iiegen, penn tie
Ielbit Warplanb unb 9elapare Derlteren,
OOn Neip gort, Sem Seriep u. I, M. gar
ni9t gu Ipre9en?
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

Die Sorberung Der bempfratii9zpOpuz
ltitii4en Pldttform, baB Die Sreiitlberprdz
gung alien %iibrigen Sorberungen oorbergebe
rnb gelOft perben miife, ebe irgenb cine an
oere Srage aufgenOmmen pirb, lit bon peitz
t~ra5enofer 8~eoeutung. Dieter She'll Der
9lattform i%nbofirt nGmIi3 Die 9altuna
Der Silberfenatoren i'm lebten @ongrefie.
tpel4e bic SinglepzS urifoorlage blodirten.
unb oerlungt, baB au9 in 3utunft bieielbe
Sattit eingebalten tperOe, 16 gu 1 ober gar
ni9ts; tetn anberes 9efeb fO1 %erlaifen pers
ben, ebe Die Silberfanattfer ni9t ibren @ilz
len baben. 9as baben ie ii3 in ben &opi
geieBt unb babel bleiben ite.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-15

@s folte uns ni9t @unber nebmen, pen1
in Stuuten pte Marplanb .unb SEEM gorf,
pie Mufu9uietts unb Misconiin allie
oemOfratif3en 3eitungen vbolten" unb GEE
gen Die 8ei9liife unb Ganbibaten bes poz
puliiten~@ Onpents bemotratii9er 6erfunft
Sront MAIDEN piirben.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-09-11

rlor: unos estaban sentados, otros pie y
varios tendidos sobre unos bancos que habfa
10 largo de la pared
Gun trfste consuelo tuve al notar que al
Observance no me tuvieron por uno dc los
suyos. Algunos me miraron con aire inso-
lente y mofador, luego SO pusieron hablar
entire 81, en- voz baja, en- IN lenguaje que no
entendla. Al cabo de I'M momento SO acer-
co mi ell mas atrevido, di6me en- ell hombro
me pidio dinero para pagar mi patente. LIE
di algnnas monedas esperanto que me deja-
rian en- paz; psro no le basto sin duda, por-
que volvi6 pedirme mas; como yo me ne
gara, sc agolparon alrededor milo, me LENA
ron de improperios, me amenazaron esta-
ban va para arrojarse sobre mi, cuando en-
tI0 en- el salon un celador atraido por el tu-
multo. Luego que oyo mis- quejas, mando
que me devolylesen el dinero, y me dijo que
por una cantidad m6dica podrfa estar solo
en- una especle de zelda. Acepte la PROPOSE
ci6n muy agradacidc, salt del salon oyendo
las lmprecaciones amenazas, que me dirigian
pues decian veces que va nos encontrarfa.
mos y que entonces me ajustarfan la cue.l-
tn.
81 celador me condujo nna csld. donle
paAe 81 resLo de la noche.
Desde este sitio escribo, seflorita
Algeria. Despues de mi interrogatorio Sc
re condncido otra pris6n llamada IA Eixtr
comp aneros de dep6sstO. El celador, movido
por mi dolor 2 mis- lagrimas, me prometi6
enviaros esta carta, pesar de que le esta Sc
veramente prohibdo tai g6nero de condes-
cendencias.
Espero, seforita "Alegr1ao, Il 1ltlmo
hervicio de vuestra antigua aEaistad. il acase
10 on avergonzais de llamaros mi amiga
Lilo aqni, por ii quereis coucedermelo Re
clblfeis con esta carta una laye y una esque
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-09-11

gacion encuentro gentes honradas dignas de
protection, Sc 10 digo a la persona caritativa
que tlene en- mi toda su confanza Y al punto
las socorre. Ali tenels todo ell misterio.
-lY d6nde vivis desde que hab6is ce-
dido vnestro cuarto la famiIia de Morel2
-Vlvo.... en- un cuarto que alquil6
amuebado
-iQue asco! Vivir donde IN vivdo to-
do el mundo es 10 mismO que tener uno
TODD ell mundo en- su casa
Solo hago uso del cuarto por la noche,
Y entonces.
i va Del NAL ell menos. Pero Ito que
somos, seflor Rodolfo Estaba tan conten-
ia en- mi casita hacfa una vida tan regala-
da, que me pareoia impossible tener nunca un
pesar; y, sin embargo, va veis -. No, no
puedo plntaros 10 mala que me puso la des-
gracia de Germau e. vtriad que habia visto
los Morel y otres d.si hados iguales pc
ro al fin Ia miseria la miseria, Y entire los
pobres no es verdad aynda uno como
puede, Y va saliendo del dia i'ero ! yer i
un pobre muchacho honrado de buen CO.
raZon, que ha sido compafero dc una tapto
tempo, preso por ladr6n Y metido entire tar
to malvsdo!.. iCaramba, sefior r .dolfo.
ESQ no hay fuerza que sc rsssta Confeso
la verdsd semeiante desgracia mo hiela la
saugre.
Los ojos de "Alegtfa" Sc arrasaron on
lagrimas.
-iVamos! Ivalor, que va os alsgrar9is
con la absoluci6n de vnestro amigoI
-iOh! sin duda seTa absuelto. No hay
mas que leer los jueces la carta que me
cribio, yno es yerdad, sefiCr RodoIfo?
eEn efecto esta carta sencilla peTsua-
silva tiene oil sello de la verdad, sera precise
que me dejeis sacar una copia, de la cual 90
hara uso para la defensa de German.
-Desde lnego, selar Rodolfo. Si ill
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-09-11
149

la para Ell porterO de la casa que habito. en-
ell baluarte de San DIonicio, n6mero IL. La
dlgo que podels disponer como yo mismo de
todo 10 que me pertenece, que debe eiecu.
tar cnanto le mandeis. Os llevaYa mi
cuarto; tendreia Ia bondad de abrir mi es-
crltorlo con la liave que env(o dentro
dei escritorlo hallareis un gran legsjo con di-
versos papeles, que os suplico guard6is en-
yuestro poder: uno de ellos SO retiere yos.
como echareis dc YER por ell sobrescri-
to.
Algunos otros cOntienen tambi6n al0n
que Sc refsere q DOS, escrito en- tier1pos mas
fellces. No os eDfadeis por este, porcue no
era mi lntenci6n ell que llegaseis 4 saberlo
Iamolen os suplco que recojais ell POGO dine.
TO que hay EN- ell escritorio, como tambien una
Dolsita dc raso que contiene una corbata da
ssoa coior naranJa, que lieyabais puesta GUAM
Go sailamos de paseo los domingos. Que me-
regalasteis 81 dfa que dele la cal.e del T.m.
pie.
Deseo tamDien que, exception de alpupa
Topa blanca qne qulsera me enviaseis 4 Ia
HuerzG, mandasels yender los mueblss Y efac.
LOS que poseo, porqne, va salga libre conde
nado, tendre que maichalnse de Paris nara
ocnltar MI yergii MA. Solo Dos sabe adond..
Ire, cuaies seran mis- medios de subsistenoia
lulza SO quedara con TODD la tia 4Sul,,,o1a IL
revendedora del Temple, que me IA yendide
ya asahas cosss: es una muler muy honrada.
= este arreglo o. ahorrafA mucha incamndi'
dad, porque va fe que no pod6is distra.ros
de vuestro trabajo.
Como tehgo pagado Il cuarto. solo %
pldo que deis uaa gratiteacl6n III ear,.,ra
ferdonad, senorita, que os aburra CON astaa
Iormenoress poro soils La 6nica persona ar Il
mnIdo qulsn me atreyo siiririrme. p,.
drla haoer pedido este sss..a t,.n, T..
onciaies 90 al. Ferrand, CON quien me neyo