Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-02-11

run9 ull0 Nn9T uHo talter SWlpelB
trlt auf feline Stirn.
,,guiOO," fpraa Sir Sarrp inn
Some bD9iter Sernunoerung, has
Saus lit crit Dor spei Sabrsn 9ebaut;
Der gi9entbiimer lit Elm &onooner
&aufmann, Der ii9 erit tiirSli9 ing
Yripatlebeu suriif9eSo9en bat. gSie
tannlt Su Did alio oes Sauies etin=
nern unO lber feline Sauart 8ela9t ba=
benz"
9ronber pubte ni9t, mas er fa9en
ioQte; cine Men9e IntlpOrten ihwebten
ibm 0uf Der 3un9e, aber feline wOllte
iiber bic Sippen, oa feline oerielben ben
b~e9an9enen 6ebler OUT gema6t oOer
aud nur ieinen Srrtbum euti6uloiQt
baben miiroe. Seine Nu9en ientteu
Ii9 Dor Dem fcIten. perwunOerten SIid
oes Saronsts uno Damn blifte er bltteno
uno bilieiu9eno 81 @la.
Sas MdoGen fliblte aud ipirtlid
Witleio nit ibm; ie fano Gnti6ulOi=
aunqen genu9 fir Oieien Srrtbum unO
wanote ii4 gu Sir Sarrp, inOem iie
illIterte:
Giebsr Sntel, es mub Der Ginorud
iener 8~erleBuns bel Dem S9inbrua
iein, bon Delder er uns ersdblte, Doer
cine Gol9e ieiner Srantbeit. Wir
modem es b%innebmen. als ob mir bic
S6wG6e ieines @eOd6tniiies ni9t 10
ie9r bea9teten."
Ser Saronet nidte suitimmeno uno
9ranoer, Der Die Worte, 10 leiie lie aud
aeIproben Daren, 9ebOrt bate, faBte
wieoer Wutb.
uSas 1T ionoerbar, "a9te er, idein.
bar nahoenteno. ,9ann muB i9 ir,
9enowO Elm iOl9es Saus geieben ba=
ben, oenn es tOmmt mir gar 81 betannt
Dor. Mein SOpf 1T iibri9ens nod niht
9anS wieoer in Oronun9! Sort aber
lit Elm Saus. mein lisber 9ater, wel=
Dies id beitimmt tenne," uno er seigte
auf Elm dlteres 8ebduOe itrOmauiwdrts.
user moDnf oortE'
Sir SarrD lab Sanoer aufmertiam
an, jeoo9 Obne ben 9erin9Iten S9atter
bon Yeroatt.
,,Sente Elm tuenig nah, mein Spbn,
iaQte er freunoll6. ,,Su bait man4(
angene9me Stunoe nit ben Yewobnerr
bes Sauies perlebt; Die SDbne bee
Gigentblmers iparen Seine better
Greunoe. Sannit Su ni9t auf ibrsu
9tamen tOmmen?"
Sranoer bsfano ii6 in elmer 9r6Berer
Gerle9enbeit als SuuOr; er puroe ab.
ne6ielno ROTH uno bleid uno mar Elm
Bib pOQitanoiser Serwirrung.
nNein, i9 - a weiB uidt," fam:
melte er.
,,Su ertunnteit nidt nur mid To-
alei9," ia9te Der Sarpnet erreSt, lions
bern au9 ben alien Semp uno bic
Sausbdltsrin, erinnertelt Did al' ibrer
Site uno Sreunoli4teit ge9sn Did in
9einer Sinobeit. aliO wirl Oh Sid
aud Der Na9barstinoer erinnern, Die
Su liebtelt, als oh lie Seine SriOer
naren."
.Seltiam!" ia9te granber, inoem
er iein 8eod4tniB antrengte, I'M iid
oes Namens 81 entiinnen. sd babe
ben Namen 9ebDrt - oas beibt, i'd
tenne Jpn, aber er fdQt mir augenblid=
LID ni9t ein, wenn i9 i'm Sauie wdre,
tOnnte i6 ibn ii6er iOfOrt nennen,' -
babel ba9te er an @uioo's Notisbu6,
we!des CT in Der Sai9e trug, aber niGt
berOor5u5ieben maQte Dor ben 4u9en
Oes SarOnets uno gaa's; bort wilroe
er mir ieoenfaQs eber b~eifalen, als
bier. IS i6eint fat. als oh Die raube
Guit aui mein 8eod4tniB einpirtt. IS
lit bod ni6t mO9liA. oab mir Der
Same entfalen tudre."
,Su pirIt Did weniaitens oes Na=
mems Der jun9en Dame eriunern, pel6e
in benz bon Dir beSeidneten Sauie
wObnt?" fra9t Sir Sarrp. Isle
fubr einmal in einem SOote nit CIR
auf oieiem 6luiie; oas Boot i6lua unl
unO gu r~etteteit ibr &eben unter GROCER
8efabr fir Sein ei9enes. grinnerit
Su Did Oenn oieies 8orfalss au6
ni4t mebr2"
.@eniB. QepiB!" ftammelte Sran=
Der, oeiien Serwirrun9 nit jeoer Mi=
mute itie8, 10 oaB er taum wuBte, mas
er iagte.
,,Natiirli9 muBt Su DID beg 9ors
fales %erinnern; aber rGtbIelbait 1T es
bod, oaB 9u ben Namlen jener Dame
uer9eien tonntet. Der Su oas 2sben
9erettet bait"
Sir Sarrp lab beior9t auf 9ranoer
uno tpartete auf NntwOrt.
Sranoer itren9te fein 8eod6tniB
oergebens al. Der Same mar ibm
entialen uno er tOnnte iid ieiner ni6t
entlinnen, ObmObl er ibm - tpie man
3u i09en pfle9t - auf Der ,3un9e
I6webte. gr fannie bic @ei6i6te ie-
nes unfaQes isbr gut. oenn Guido
bate iie mebrmals erSdhlt uno babel
natitrli9 aud ben Ramen oes g&do6ens
9enOnnt. Seinss WtiBGei6ids flu6eno
uno Gr9erli9 iber isins Yelni9er,
tuanote er li4 enoli9, oa er teinen
auslue9 mebr jap, 81 GQa uno fliiiterte
bieier gu:
,,8ie 1T Der Same, GQa2 Selien
Sic mir!"
Sas MGbden, pel6es Granber be-
oauerte, oa es feline 8eod6tniBi1U66e
als cine 6Ol2e Der beim S9iiibru9 er-
~littenen YerIeBun9en aniab, antlpOrtete
ebenfals fliiiterno:
ng8ertOn - Colonel g9erton!"
9ranoer otbmste auf. Sn oemisl=
ben Iu9enblif, als gQd bic 2ippcn
mo Inn, Ao. 4,,,n E,IkE r.,