davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
Die angfo.i n6i(Ge Arntee.

Der SsIiB Snbisns 1T fir England
cine ~2ebensfrage, bsnn unenbli6e
Summen iiberfliifisen engliiden Ga
pituls finben bier eintrdgltde anluse.
bic en9lti9e SnbuItrie elm setpaltiges
@bIabgebiet unb Der gauge lleberi9uB
Der sebiloeten 8Iafen i'm anglosinbiz
j9en Staatsbienit Irbeit unb grobe
9ebGlter. lu9 bebt bieIer 9eiib bas
Nnieben @nglanbs iiber gang QIien,
unb NIT benz @erluIt bieies ipertbpoaz
Iten SHELLS ieines 8eIiBitunbes piirbe
bic Sauptitiibe bes tiinitli9en Iufs
baus engliI9er Ma9t fallen, piirbe
England gu elmer Wa9t Speiten Ranz
9es be%rdbiinten. SeFen lit ii4 eng
lamb tpoblbepuBt. unb UNI 10 number
barsr lit es, baB feline Regieruns es
unternimmt, bas gepultige &ei4 nit
elmer 10 gerinsen Ma4t europdtider
Sruppen, nur 77,492 Mann, unb elmer
boppelt 10 itarten G~ingeborenen : Grz
nee (147,000 Wann) gu bebaupten,
inbiI6e eingeborene Sruppen Iogar fur
feline Sample in Ggppten ooer bauernb
na6 RpaFalano, auber Ganoes, abSus
commanoiren. @s lobnt barum tpobl,
bieIe Streitmadt, Der cine iplGe 4ufz
eabe geIteut lit, bic BEL Der 2Diung Der
Standardization Srage 5peifeaos cine
bo6pi9tige Role gu ipielen %berufen
fetn pirb, cine S9iloerung gu nib
men.
Die anglo : tnbii9e @rmee iteBt
unter benz 9snerul @ouperneur
(9ice : aDnig) ppr Snbien uno pirb
meiIt auf Soften oieIesGanoes pertpa!@
tet. On Der Spite bieier @rmee ite9t
Elm engliI6er General.
Reben ben aus benz Mutterldnoe
Accommodation Sruppen bes ftebenz
ben Seeres IeBt iie iia aus:
1. ben bon englii9en Sfficteren be-
febligten rein inbiiaen Regtmentsrn
nebit Reierpen,
2. ben aus guropdern unb gurua
fern Mii9lingen) 9ebiloeten Volunz
teers uno
8. ben pertragsmdBig bon eingeboz
renen 5iiriten gu iteasnoen Silfstrup=
pen - Imperial Service Troops -
Su1dmmen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
Sas Sbferpatpriu m.

babploniiden Sburmes binauffiibren.
Der rDmiI9e S9riftftsaer Ylinius ers
SGblt. baB bel ben GbalOdern 8elus
Der Grfinoer Der MitronOmie ssfueien,
unb bisies Bolt bsbauptete alien G:n>
ites, bab man BEL ibnen i9on felt
100000 Subren bic @eitirne beubadz
tete. Bon ben gbalbdern ging bic
Sterntunoe gu anberen 80ltern iiber.
Die ein5igen Gbineien MAIDEN, pie
ii6sraq, 10 aud bier cine @usnabme,
inoem hire aitronomii9en Ra9ri9ten
e6enfals bis in bas Sabr 22O0 p.@br.
binaufrei6en. 4m Sofs Der Ssrri9er
IN 9eting beitanb f9on felt uralten
3eiten elm matbematii6es Tribunal.
tpobei bor5iisli9 bic Qitronomie bers
treten mar. Sn gang China bate iid
felt elmer unbentli9en Reibe BON Sab
rem Der uitrOlOsii4e 9Guube sebilbst.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
8 a r n.

3uglsi9 nit btefsnS tdnbubren bats
ten bic Sapaner iogenannte Sai4enz
fo~nnenubren in @ebruu6, bic ibrer
Sorm mad p!umpen Sui9snubrses
bduIen europGif9en Ma6tperts gle
den unb gleid bieien in Der Mitte
auseinanoer getlappt purben.
Die cine bieier Sdlften bate einen
feItz unO uufre4titebenben SonnenSeis
ger, beKen S6atten iiber bic gdnSe
SlG6e bintpeg bis an bic pertpberis
rei6te. 9isie mar entIpre9enb Der
iapanii4en 3eiteint9eiIung in II
Sbeile getbeiIt.
Der anbsre S6,,l Der aapiel trug
in Ieiner SOblung cine Magnetndbel,
fpel9e frei auf elmer bprisontdlen
9lasflG9e osciGirte. llnterbalb Der
Babel mar Der Sreis in bier Guaz
branten getbeilt, pGbrenb bic obers
5IG6e, auf Der ii6 bic RaOel betpegte,
Gbnlt9 Der Sonnenubr nit ben Humz
mern BON 1-12 (aber in riiGpGrtiz
ger 3ablenfol9e) pesfeben mar. lin
bieie merfpiirbige ubr gu gebrau9en,
%prientirte man OieIelbe 5und9it nit
Silfe bes Completes unb bic Ri9s
tung, in Der bdnn Der S6atten bes
SonnenSsigers fieI, CAB auf Der perts
pberie mebr ooer peniger genuu bic
Sagesitunbe an.
0ieIe Dirt llbren tpurbe bauptiG6z
lid in SoIunb fir ben iapaniI6en
Wartt angefertigt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

gefdlIiser gu MAIDEN: 10 i~tattete man
bic 8ebGuie nit tunItpolIsn S9niBes
rsien unb S6mel3malereien aus,
i4miidte bic Gden uno Santen nit
5ierlia sebre3fsIten SGulen, CAB
ibnen elm bur6brodenes 3tffer6ldtt,
bas bic @inii9t in bas arbeitenbe 4Gz
berlpert erlau6te, turSum, fu9te ben
l6ren Elm mD9li4it elegantes aeuBere
gu geben.
Sm Is. S%abrbunbert madte ii9
cine grOBere Mannigfaltigteit in ben
ubrgebGuien gslteno. Dor alien be-
iArGntte man bas 9ebduie lebigli9
auf bic umi9lieBung bes eigentIi9sn
ubrperts unb fte1te e~rIteres auf
funitpol gei9peifte geine, 5piI6en
benen bic @epi9te berdbbingen. OieIe
tparen nit ieioenenQ uaIten umtpidelt,
toel6e in Der Sarbe nit ben bic @ss
pi6te trugenDen SGnbern iibereins
itimmten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

ItsIung erfOlgt i'm Glitter bon 16 bis "a
Sdbrsn auf bic Sauer bon orsi Sab
rem, bod t0unen tpeiters Gapitulatipz
men bis gum 80. 2ebsnsiabrs, mo
Notwithstanding sintritt, abgs=
IdloFen tperben. pplitii6e unb an=
bere Riidii9ten babsn bic 8ereinigunJ
Der peridiebensn 80ltsrI9oiten in &c
'unbere SruppenbsrbGnbe beoingt, mos
ruus bic 9laFenbdtailone uno Regiz
menter berporsesanssn limb.
DdbrenO Der Snfanteriit Slsibung,
ausriitung unb 8erpflegung BON
Sruppsntbeil empfdnet, beitebt infolgt
groBen 4noranges our Gapa1erie bel
bieIsr 8affe iniofsrn Elm anoerer Mo=
bus, als osren RunnI6aften cine ere
bebli9 b0bere 2Dbnung erbalten, ba=
ssgsn sebdltsn finb, fid ielbit beritten
gu MAIDEN, gu tleiben, uus5uriiiten
unb bas 9ferb gu perpflesen. ppfir liz
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
Gin Slug ;illll Norbpol.

Del tiibne f9pebiT9e Sngenieur
Mai. anbree 1T nit Isinen 9efGbrten
@tbolm unb Strinoberg bon 9Dtez
borg nab Spibbergen aufgebro6en,
BON mo sr ieinen Slug mad benz Norbs
poi in einem eigens fir bieien 3ped
conftruirten 8alIon ansutreten GEE
bentt. Die Gntfernung BON Der in
Qusii9t genommenen 4uffabrtsitea
nu6 benz pol betrdgt ungefdbr 1880
englii9e Meilen. Mai. Qnbree bofft
feline tpagbaliige Expedition in 80 Sd>
gen MAIDEN gu t6nnen, unb stpar mill
CT in bieIer3eit bemgtorbpol sufliegen,
ipenr, irgeno mDgli4 bort Qnter psra
fen unb Johann pieper aufiteigen. um
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
II 8.

bab Sonnens. unb Monbesfiniternife
auf bic 3utunft bes Reides einen boss
artigen Ginflub bGtten, lpesbalb man
bic Some unb ben Monb Dor benz
Gintritte Der StnIterniB bur9 @eb,te
uno @eremonien beiGnftigen miihe.
SiniterniHe purosn baber aIs Guberit
pi9tige Staatsereignife betra9tet.
9as dlteite Bud Der Gbineien, Der
Si9ous&ing, pel9es i'm Sabre 500 b.
Chr. bonn pbtloiopben G~pnfucius niez
bergei6rieben puroe, eraG6lt i9pn
bonn &uiier GAO, 1880 b. Chr, rer
babe bic 9roBen Ieines &ei9es Inn fi9
periammelt, atpei berielben nit Der
2eitung Der aitronomii9en 8eoba9=
tungen bsauftragt unb ibnen BEL Sos
besitrafe befoblen, fi9 forsfGltis iiber
bic @eieBe bes bO9iten Simmels au
unterri6ten, ben 2auf Der Spnne unh
bes Monbes gu bere4nen unb bic Sc.
itirne fleibig gu beoba6ten". 4lein
ettpas RGberss iiber bisie 9eoba9tun=
gen lit ni6t auf uns 9etommen. Grft
als 8uifer Si9OngzSa i'm Sabre
2159 b. Gbr. ben Sbron bes bimmli-
iGen Reifes beitieg, tpirb i'm ssba9-
ten 8u9e cine SonnsnfinftsrniB err
pGbnt. Ra9 benz Sfdous2i lit i'm
Sabre no b. Gbr. cine Sonnenfinfters
nib beobahtet porosn, bic nad ben
neueiten Riitpdrtsbere9nuugen in Ger
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
armtlIarfpbdr E.

Shat gu bieier 3eit itattsefunben bat.
2eiber 1T feline Der fpdteren 8eobudz
tungen auf uns getommen, ba Der
Saifer Si6inti9izboan9sti ale Biz
der, pel9e nt9t 4rSnei, Iderbau ober
bic 9ei9idte ieiner 9pnaftie b%etrafen.
Derbrennen lisB. Seute lit bic Nitro
monte in China gu elmer Stlopin Der
Hydrologic berabgeIunten. 9as mus
tbematif9e Tribunal bei9Gftigt ft
nit @orbeitimmung ber=Staatsereig<
ntfe unb lGbt it9 Defenders bic 6in>
fternibcerempnien am Sersen gelegen
fein. llnfere 4bbilbungen fiibren bas
aftronomiihe Sbierpdtorium bon pez
fling in ieiner @sIammtanIi9t, iotpie
Spei Details Der tnIt%rumenteaen Mus-
riiitung Dor. Die lebte lit bur6aus
altertbiimli6 unb perrGtb aud nidt
cine Spur bon @srfpertbuns Der mos
bsrnen grrungenf6dften auf benz Sc
biete Der Snftrumsntentunbe. 9ds
SernrObr, in europa felt @alilei i'm
Sebruud. 1T fir bic 9ineIiiden @itros
nomen nod ni6t erfunben. Die @e=
fammtanfi6t Der Sternparte aeigt
cine pluteauartige Mufmduerung, auf
beren ebener, alien Witterunqseinfliiis
fen ausgefeBten 5ld9e bic 4pparat.
aufsefteat finb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
9pfitipnsz QrttlIerte.

p tttons : Nrttllerte.
MannT9aften nidt geItatten unb biers
fir nod cine grpbe 3abl BON Sragz
tbieren, Glefanten, Sameelen, Wsdulz
tbieren uno 9onies nit ben 5ugebOrtz
gen Sreibern bel Der oagdge mttgez
fiibrt pirb. 60 tpmmt es, oaB bic
.3abl bieier Camp Followers bel etz
mem Standardization ielten tpeniz
ger ais 200, bel ben Gapaaeriere9ts
mentern 400 bis 800 unb bel elmer reiz
tenben 8atterie 800 SDpfe 5Gblt. 10
baB bic Sopf3abl bes SrOhes meiit
GROCER lit ais bic 3abl Der Combat
tanten.
Ser militdriI6en 4usbilbuns Der
inbii6en Qrmee uno Dem in ibr berrz
i6enoen militGrii6en @eiit pie ibrer
Sisciplin pirb, pb9lei9 fir beitimmte
@erge6en nod bic Yriigelitrafe per<
bGngt ipirb, bas bette 3eusnib uusgez
itelt, ein lrtbeil, bas in erIter 2inie
auf Re9nung bes bortigen stpar fpenig
5ablrei9en, aber beiten Sfficiermdtez
rials, bas England beiiBt, gu ieBen
iein biirfte. Die enslii6en Sfficiere
Der anglo : inbii6en armee se6Oren
iGmmtli9 benz India Staff Corps an
uno biloen iebenfaus bic elite o:s
betmiI6en Sfficiercorps, aus benz lie
erit mad ldngerer grpbeoienitleiitung
unb mad Qblegung peridieoener Priiz
funoen iibernommen tperben tDnnen.
Die eingeborenen Sfficisre seben
nab lansiGbriser 9ienitSeit aus benz
llnterpfficieritanb berbor uno iteben,
bd aus politiI9en RiidIiaten 9runbz
IGBli1 ni9ts fir ibre Sortbiloung gez
i3isbt, meiit auf niepriger SiIoungsz
ftufe. Die unterofficieritellen Der
Gingeborenensg atai1one iino idmmtz
li9 nit Gingeborenen beisbt.
Die 9urabe : Uniform lit i'm Iaz
gemsinsn Der Der englii4en Snfanterie
G6nlit, Der perI6iebenfarbige, meiit
rot6e Daffsnrod nit psri9iepenfarbts
gen auff9lagen, bic buntelblale peite
SoIe, nit rotber 8ieIe perieben, Der
Wantsl gruu, Der Surban peri4iebenz
farbig. SIN 5elbe piro Der 8atiz
Qn5ug anselegt. 9a Der 5orniIter BEL
ber9asage mitsefibrt pirO, beidrdnft
ii6 bic ausriiitung auf ben Mantel,
2eibriemen nit 9atronentai9e, 9rots
bsutsl unb 8aFerflai6e. Oils Waffe
fibrt bic Snfanterie bus SenrpzWarz
tin 9epebr. Die 9arabe : Uniform
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

sinerfeits entfpredenbe GinSu5lungen
gu MAIDEN, anberieits ab3iige su ben
bstreffenbsn Spnbs gu erleiben baben.
Rationale unb relisiOie @orurtbeile,
pelf' leBtere ben @%ngebOrigen mani
der SuIten Der inbiiaen SepOlterung
bic peri6iebenIten SanOrei9ungen bel
@erluit Der aaite unteriasen, bsoingen
BEL alien Sruppentbeilen bic Mttfibz
runs zines groBen Srofes bon Diff
ciersbienern unb Sanblangern, bic
nit ben 2ebsnsmittelbGnblern, Sruuen
unb Sinbern einen Inn 10 sr0beren
SroB bilben, als tlimatii4e Riidiidz
ten has Sragsn bes 9epGds bur4 bic
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
9ie Sternparte 10 gefing.

Der Gltsite 9au, Der ii9 in Der grs
innerune Der Msnf9bsit erbalten bat.
mar cine Sterntparte. Dir ,pifen, baB
auf benz tolofalen 8elustburme gu
Babylon, Der ben iieben PIaneten ges
ipsibt mar, eifrig 4itrOnomie setrieben
ipurbe. S6pn Der gropbet Seiaius
ernGbnt in ieiner Strafpreoist sesen
bic GbalbGsr ausbriidli6 Der Sternz
osutersi berielben als elmer ibrer Gltez
item 8eihdftieungen, unb als i'm
Sabre 1913 D. Gbr. 8abplOn bon 4ler'
amber benz @roBen einsenommen mar,
fanb 3dliitbenes bort, in 8uditeinen
einseeruben, uitronomiide 8eoba4s
tunsen, bic bereits 2239 Sabre alt mas
rem unb alfo 80 Sabre Dor abrubam
unb Is Sabre mad Der G%rbuuuns bss
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

= 9erfdnappt. Serr: Dus.
5rGulein, Sic slaubsn ni4t. paB id;
Sic unbete? 0a ioa bod slei9 Der
5eufel. SrGulein: Gbsr iper Dirc
slei4 10 erregt isin, 9srr 9aron?!
Serr: Sn @eIOia4tn femme i'd te:nen
SpaB.
mas elm SGt9en NET
ben mill. -. 9auptmannsIObn9en:
pRt9t pabr. Papa, Der Stor6, Der
mid 9ebru4t bat, mar tein Gipiliit9"
- 9aber. 9rGIibent: Qngefldgs
ter, mas limb Sic? StrOl6: Sin belize
rer Meni9. PrdIibent: Sis poIlen
uns pObl gum 8eiten balten! StroI4:
Bite, i'd mar bod Dor orei Sabre in
elmer 9eI
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

Sapaniide ltbren

9lei9 isnsn llbren, bic in europa
aur 3eit bes 16. Sabrbunberts anges
fertigt fpurben, batten bic eriten iapas
niI9en llbren, BEL beren Seriteaung
lebigli9 Giien 8erpenbung fanb, 9ez
bdufe in @sitalt zines Biirfels. Was
ben Me6anismus anbetraf, 10 unterz
i9isben lie fi9 i'm Mgemeinen tpenig
bon benen europdiiden Subricats, nur
bic 3eiteintbeilung auf benz 3ifferz
blatt, bic ben iapuniiden 9ebrdu9en
angepabt mar, aeigte einige abpeis
dung. Sn Der 3eitfolse perfertigte
man biellbren stpur in berielben SOrm
%tpeiter, iebo9 pertpenbete man our
Seritellung bes 9ebduies unb bes
8dberperts ausi6lisbli9 sebGrtetes
SUPPER. l%leberbaupt ftrebte mar bars
mad, bic ubrsn lei9ter unb Dem ause
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
ii einmonatli9en ls5ungeft einbes

su einmonatli6en lls5ungert einbes
rufen.
Die Volunteers iinb in Der 3abl
bon runb $4,000 Mann, mad cneliz
f9em @orbilb, aus ben in Snbien am
idfigen guropdern unO Guraiiern pes
bilbet unb in Snfanterie, leidte Reiz
tersi, QrtiIerie uno berittene S9iiben
eingetbeilt, neben oenen bic NnseIteas
ten Der StdatseiinbGbnen nod Elm
Giienbubncprps fprmirt baben. @nb>
lid ftelen bic msbr obsr peniser IelbItz
itdnbisen inbifden 5iiriten Elm Corps
Imperial Service Troops BON liz
900 Mann Snfanterie unb 10000
Mann gapallerie nit benz notbfpenz
bisiten Sruiu. bas bur9 enslii9e Sfs
ficiere ausgebilbet unb beren Gontrole
unteritelt 1T, Der inbii3en Resierung
i'm artegsfall our 9%erfiiguns. Sir
bic @ertbeibigung Snbiens gegen einen
GuBeren Seinb finb mitbin runb 281,s
900 Wann perfiigbar.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

in bepobnte @egenben gu gelangen.
SaB bas llnternebmen bon GrfolS gez
trDnt fperben pirb. b~esfpeifelt munder
erfabrene 2ufti4iffer, a(lein 4nbree
lieB 1i9 bur9 feline gintpdnoe BON Ie!z
mem @orba6en abbringen. Wsbe,
fpenn Der grimme 9oreus ods lufttge
5abrSeug aus ieiner Sabn dblentt!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
@nn feinem Gtnnh

- Bon feinem Gtanbs
punt. r9ott iet 9ant. nun trisseu
mir pieber cine @arnifon in unIere
Stdbt." rSas frsut Did alter S9ipe.
be? 9ift bod tein MGbdsn!" rHa.
cine orbentlide aO9in pirb baun tuis.
bsr gu betommsn iein.".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
Stanb Ii 3 n.

Neben bieIen Stanbubren tamen
aud balb 0anbubren, boGduoii9en
Muitern na9gebiloet, in 9sbrau9.
Sci beiben 9lrten bieier ubren paren
Die SeitentpGnbe bi9t unter benz
Ssdel bur6bro9en unb bisie Def
nunssn nit einem eisenartigen bi9ten
9etpebe, UNI ben Gintritt bon S9mub
unb Staub in bas Wert gu perbinz
bern, psrI9lofsn. 9ierbur9 ipurbe
be3tpedt, bab Der Sda1 bes S9lag=
tpertss, bas oben innerbalb bss 9ez
bGuies angebru6t mar, ipeiterbin bDrs
bar 9ema9t tpuroe.
@uBer pieien Stanbs uno Danbz
ubren CAB IS nod ubren, bic 5otpobl
be5iigli9 Der duBeren Sorm pie bes
innsren Me6anismrs ausi9ltebli9
GrSeugnife idpanii6en @rfinoungs=
9eiItes tparen unb i'm @lgemeinen ben
Jog. rRegulatoren" Gbnelten. Die
SsitenpGnoe beitanben bel oieIsn3eitz
me1ern aus CLASSIFICATION uno batten
tunitpOq getriebene ~iGulenartige Rabz
men aIs 5afune. 9as ubrpert mar
b~ouftdnoig pffen. 0as 3ifferblatt
ssigte cine BON Der europGii9en Weiie
polftGnbig abpei9enoe Ginridtung.
IS beitdnb aus II an betoen Seiten
sueeIpibten S9siben, auf benen bic
Stunosn5ablsn einsedBt paren unb
bic It9 in einem SdliBe Der 8oroers
tpanb auf uno uteber beiuegen tonnten.
Sisie Sdeiben itanben in Serbinoung
nit BEN Sdben, an benz bas 8ept9t
hing. 3usIei4 nit benz abIaufen bes
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
5%u1annlen.

Die @eiammt5abl Der in Snbien
It~atipnirten englti9enS ruppen beldrft
it6 auf So 8atatlone Snfanterie, 8
Gegimenter Gdpanerie, II reitenhe, AZ
fabrenoe unb 8 9ebirgsbatterien nit
20 9urniIonartiaerie : Gcmpdgnien
uno elmer 9ionier : Gpmpagnis, bon
benen 4 reitenbs uno 7 fa9renoe Bat
terten ii6 auf benz &riegsetat, ale
iibrigen 5ormationen oagegen auf benz
erbObten 5riebensetat befinoen. Qus
beroem iinb nod bier i9pere 40pfiinz
bige Sanonenz uno 5pei 16pfinbige
Saubibbutterien (beibe &aliber Dor
oerlaoer) porbanoen, beren 9eIpanz
nung @lefanten uno S6ien iino. 0ieie
Sruppen uuteri9eioen Ii6 DON benen
bes Mutterldnoes nur oabur9, RAP
tie i'm Sienit als Sopfbebedun9 ben
Sropenbelm tragen. i'm SelOoienIt ben
brdunli9 belen @n5ug BON Sati =
cine Qrt Sriui9 - Der eingeborenen
Sruppen a~nlegen, uno enoli9 oaour9,
bab tie tstn 8epGd tragen, begin. bab
audi isbsm eurOpGiI4sn Sruppentbeil
bic slei9 srpBe 4n5abI einseborener
Camp Followers fir bic beri6ieosnz
fen 0teritperri6tllngen ipie ben ein=
geborsnen Sruppen fOlst.
Die inbiI9en eingeborsnen Srupz
pen erodn3en iid ausihliebli6 our6
fretipiltge Werbung. On Retrutens
material lit tetn Mangel, bod liefern
Die patbans, bic Mobammeoaner bes
Yunbiab, bic Sttbs, 0ogrus uno
9ortbas ben beiten GriuB. Die Gins
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
G d ner nusfiih rbal

S3Der aust iibrbar.
&elluerin (3u Dem nod Dor benz polen
Seller Iisenoen, nit Der Suppe eben
erit besinnenoen @aits): 49, bari t9
Uielei4t bic S9u6el nebmen9 9dIt:
@epiB, aber lahen Sic mir bic Guppe
bier!
-Gtne bIinbe 6 E.
Siherbeitspa6mann: rWarum lit
benn bier 10 Elm Quflauf?" 8iirger:
Gin 9Itnosr bat nit einem blinb ges
laoenen 9erebr elm blinoes SenTei
s~etrUffen unb bu 1T Der blinos 2Grm
entftanbsn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

- Sin Singer Wereurs.
Sai9snOieb gum GoIesen): gun, tpie
biit 0u nit 9siuem beutissn 86riens
erfOls su~friebsns .-l-.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

Slode in 9stpegung. Mit Qufptns
bung bss 9epi9tes fpurOen Die S6eis
ben ipieber in bic S0be ge5ogen, UNI
bann bon Heuem pieber berunter gu
gleiten unb bic sasesitunben gu perz
tiinben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

MGr' nod 10 piel Dir au9 bsI9eert
Dom Difen. germ mill t9 bir's gOns
men;
@Bobl bat bas Wifen boben Wertb,
Su9 Oeinen Dertb sibt Dir oein aDns
men!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
Sprua d.

Selten finbst man bic RsnI9en
Wabrbaft eoel = tpabrbaft Hug,
Nur our Dabrung hires 9ortbeils
Sinh bic 9iimmitsn i6lau senue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

Rsusr Sriibling tit getOmmen,
Reues 2uub unb Sonnenf6ein,
Seoes Sbr bat i'm pernOmmen.
Ssbss @uge faugt i'm elm;
limb bas lit elm 9liib'n unb Sprieben,
Wulbesbuften. Quelenflieben,
limb bic 9ruit ipirb pieber melt; =
Sriibling, 5rGbIin9, golbne 3eit!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25
Siig @ciit nnb @cmiitt.

SIiidli9, tuem bic Sage flieBen
Dedielnb 5pii9en Sreuo unb 2eib
3pif9en S4uffen uno 9enieBen,
3Diiden Delt unb @iniamteit!
Wte man tppbl ri9tig
Sid ielber ebrt9 -
Nimm bid nidt pi9tig,
aber balte bid tpertb!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

pflans' eblsu Samsn MIR; Der 2obn
8leibt nimmer aus; uno Of man f9pn
Gang Dor Ter grnte bid be9rGbt,
Gu bait bod ntd)t umIpnit gelebt!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-25

Sapanifder ~RegrGatOr.-
9ebteren slitten Die S6sibsn in BEN
S6ltbe nieoer unb itreiften babel
einen mil benz S9lagpert in @srbins
bung itsbenben SebeI, i6obsn bieisn
BEL Settle unb fsBtsn bapur4 bic
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1896-12-16
Kapiolani Park

The commission appointed to look
after the future interest OF the ka-
piolani Park and the property own
ers in the vicinity has held a meet
ing, and Secretary l.. A. Thurston
has furnished an elaborate and
amusing report to an evening paper
The first thing the commission did
was TO hire wagonette Taxpayers
will dig) aud take a ride around the
park,
In the future the commission will
meet on the first Wednesday OF each
month at the Office Of w. g. Irwin
to discuss the fate OF the park and
dispose OF grass, kiawe beans, and
the race track.
Kapiolapi Park should be pre-
served at all hazards, but why in
the name OF common sense should
Thurston be allowed to "hoo-doo'
Hawsii's pretty park"
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1896-12-16
House Numbering g.

The business of numbering the
houses in the City is now completed
and the promoters Of the scheme
are to be congratulated on the eff
cent manner in which the work has
been done.
Commencing at the corner OF King
and Nuuanu streets, No | is placed
above the door of the Anchor Saloon.
This figure not only denotes the
number of the building, but also
the quality Of the refreshments
served to its patrons inside, particu-
larly the Long Life Whisky, Cold
Seattle Beer on draught or in bot
ties, and lunch every day at noon.
All OF which are No. 1.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1896-12-16
VICTOR SAFE

Perhaps one of the best re-
concentrations we can use is
the following letter from COVER
nor Thos. j. Jarvis of North Ca
rolina. Every one knows the
Governor, who held his State for
6 years, was U. S. Minister to
Brazil and U. S. Senator. He
writes:
GREENvILLE, N. c., Feb Goth, 1896
The Victor Safe and Lock Co., Gin, o.:
GENTLEMEN:-I am pleased to say
the Victor Safe you sold me some
FIVE or six years ago, preserved intact
all Of its contents in the late fire in
Greenvile, on the 18th inst. The
safe stood at point in my office in
the Opera House Block, that must
have been one of the hottest parts
in he great conhagration. 1t con
tanned papers and other things Of
value. When it was taken out Of
the ruins and opend some twelve
hours after the fire, everything in it
was found to be safely preserved and
in good condition. | cheerfully make
this statement of facts in recogni-
ton OF the valuable service rendered
me by your safe, and you are at Ii
berty to make such use OF it as you
may see proper.
Yours truly,
THOS. j. JARVIS.