davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
Sosmiem ,.aS Ole Serseeotpina.

Sur9 ben 8erliner @ertra9 purbe
Seiterrei9 nit Der Pfli9t betraut, Orbnunq
unb &ube in 8osnien unb Der 6er3egoipina
ber5uiteaen, bic 8erpaltung gu regeln, full
t1reae MaBnabmen gu treffen, uno 10 aus
benz @4auplaBe Sabraebnte=langer innerer
Btrren Elm 2anb Der Gube unb Sronung gu
MAIDEN.
2etoer bat Der 8erliner 8ertrag bic ssra9e
offen gelaRen, mas nit bteIen 2Gnbern gez
f9eben fole, na9oem bic Mufgabe erfiat
mar. Sb bieie 1%nterlaKuug ge19ab, neil
ma annabm, baB lie ii9 erit na9 1ebr
LANCER 3eit, bie1eibt ME perbe erfiiQen lafz
fen, Ober ob man glaubte, baB bic Muft6eiz
lung Ser europdtf9en Siirfei 1i9 f6neaer
pOI8ieben psrbe, als es iebt ben MnT9ein
bat = genug, Seterrei9 bat bic bon linn
ii6ernommene Nufgabe erfiGt unb ftebt f@
ieBt bor Der Srage, mas peiter geI9eben ion.
DAB Seiterrei9 bic beiben 2Gnber, fir
beren 8erubigung unb gibiliiirung es mebz
rere bunbert Mtaionen perausgubt fat, unb
fir bas es iebt nod iGbrli9 z MiGionen fir
militdrii3e 3pede berausgabt, ME beraus=
ge6en tpiro, liegt auf Der 5anb. 0as be-
merit i3on, baB Sic bosnif9en Sruppen ais
Elm She'll bes Dterrei9tI9 un9arif6en
9eeres angeieben tperben, unb gum :3euauiB
Oeifen Elm Regiment 8osnien betGnbig in
Wten, Elm anoerfs in 8uba=peIt, Elm 8a=
taiGon in 8ra5 liegt.
Nber ebenfo auf Der 6anb lieat es, bah
Der ACKNOWLEDGEMENTS, in tpel9em ii6 bic
felben b%efinoen, ni9t in ben &abmen zines
perfahungsmGBig regterten @taates binein=
paBt. 8osnien uno Sic 9er3egopina baben
ndmlt9 tpeoer einen 2anbtaq, nod cine
irgenb Semanbem beranttportli6e &eqiez
rnng, ionbern tie nerben gan3 unum19rGnft
BON Dterrei9ii9en &ei9s=Sinan8mintfter
perpaltet, Der in feiner perIpn bas Mmt
zines Stattbalters NIT benz zines Qanbes=
b%auptmannes bereinigt, Gteuern ausf9rei6t
unb bertpenhet, 8eamte aniteGt unb entldBt,
uno ni9t einmal irgenb sSSemanbem auBer
ii3 ielbit irgeno pel9e gfe6eni9aft ab3u=
legen g%e5tpun9en lit. @r 1T in Der Shat 10
nebenbei iouoerdner 9erri9er ii6er bic 2dnz
Der.
Dab Elm iol9er Stanb Der 9inge f9
nt@t bel ldnger 9alten Iaien pirb, 1T
lei9t boraus5uieben, unb in ben . iterrei6t=
i4en Selegationen 1T Die @a9e bereits bon
oeutI6nationaler unb tf9e9if9er Settle sur
Spra3s gebra9t poroen. Natiirli9 tpiinf9t
man ieitens Der &egierung pesen Der groBen
@efabr, tpel9e na9 auBen bin babur@ ber=
anfbei9poren tperben fOnnte, 5te grDrte=
rung mDgli3it binaus5uf6ieben, aber mi,
lange ptrb man ie mod per3Dgern t0nneng
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

9ur9 bas BON Wm. @teintpan. berbeig.z
fiibrte l1eberefnfpmmen bletben bic Spernz
%ltnterne6mer 4bbep, S90ffeG unb
@rdu bic Serren bes Seem gorfer MetrDb
politan Opera 9ouie unb nerben barin i'm
nG9ften @inter elm eben5o groBes Spernz
@nfemble baben tpie 3ubor. Sang Defenders
erfreuGi9 1T es, baB bur9 bic neue reberz
%einfunft audi bic Oeutf9e Sper beg
9errn @alter . amrof9 gefi3ert
ptrb, benin bic Sirma erbdlt bic NIT Oamz
rOf9 ubgemadten @ertrdge fir 8enubuug
bes 9auies aufre9t.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
amerifamii6er Soealismns.

Oieienisen gnglif9z4merifaner, tpel4e.
ben groben unb gierigen Materialismus nnz
ferer 3eit perf9mdbeno, ii4 einem eOlen
toealen 9treben bingeben, tbun bies nit oerz
1elben unermibli9en Sbattraft, nit Der bic
Nnberen benz @eloe na9iagen, aber obne
Die nerb0ie 9ait bieier 4nberen; benin f9or
in benz ibealen Streben on it9 finben tie ibr
bD9ftes Slid.
Spl9e Mdnner trtfft man namentlt4
au9 unter ben profeROren amerifanif4er
l1niberfitdten unO gdn5 beionoers nnter Def
@ermaniiten berfelben.
9a fdbrt 3. 8. gegenpdrtig auf benz
nSalier", einem 9ampfer Der 8altimorer
2inie bes 3orbbeuti6en 2lopb, Der prOfeffor
Sames Saft 9atftelb bon %unferer @biz
cagoer Norbpeft>nniperitdt, Seuti9lanb
gu.
6atfielb rubte nt9t, Big INN bic timber
fitdt bonn Sum- 1896 Bis gum 9eptember
1897 l1rlaub CAB, neil er ieinem @etiesz
unb 6er5ensz0 Orange, fi9 no9mals auf
beutf3en 1niperiitdten in feline g%ermanittz
19en 2ieblingsitubien gu pertiefen, ni9t ldnz
ger gu pioerteben permO6te. Die Sren=
nung BON 1einer Samtlie, bic Bis gu feiner
9eimtebr BEL 8erpanbten in Baltimore
peilt, ipurbe ibm iiberaus f6per, ebenio bic
Srennung bon feinen Stubenten. Seine
Sd9er an Der Norbneitz1nioeriitdt perben
in ieiner Nbpelenbeit bon einem anberen
tii4ttgen amertfanii9en 9ermaniften, prpf.
Gurme bonn Cornell gouege in Soma ge=
lebrt; unb in ben profeKoren @obn Ger be-
fanntli4 audi feline biesmalisen Serien benz
oeuti9en Spra9= unb 2iteraturzl1nterrf9t
auf Der @pmmerzl1niberfitdt gbautauqua
ptonnet) unb Soreman bat ia bic germaniz
1tii6e &bt6eilung 5pet bepdbrte &rdfte.
9atfielb nirb aber auf beut19en 1niber>
fttdten ni9t nun pifeni9aftli4e 5orf9unz
gen unitelen, fpnbern audi prattif9 pGba=
gogif9e @rmittlungen. Snsbeionbere tpirb
er ft9 NIT benz au9 auf aneritantf9en Uni
beriitdten cine erfreult9e Na9abmung fin
benben Seminartpelen beuti9er l1niberiitd=
ten 1loG 1dber betdrt1t MAIDEN.
Sol9e tntberittdts< Seminare fin6 ni6t
ettpd neutrality-suspicious., 5onbern auf
Der bolien !6Dbe bes l1ntperitdtspeIens
ftebenbe @inri9tungen, bur9 pe19e ben
Stuoirenben Defenders 8elegenbeit 5u prafz
tif9en nebungen in ibren @pe5ialfG9ern
gegeben tpirb. 9as beutf9e &ei9 unb bas
&0nigrei3 PreuBen genetnfam unterbalten
on Der 8erliner 1ntoerfitdt Iogar elm eigenss
Seminar fir Die berf6iebenen orientali=
f9en @prd9en i'm 6inblid auf ben Sc
fanbtfGaftsz, @oniularz unb Colonial
0ienit. Ndtiirlt9 lit es aber 6atfielb
bauptfd3li@ UNI germdniitf9e @eminare
gu tbun. Sin Metfter fOl9en Seminarz
Wefens 1T Der ausge5et9nets ge%rnanttif9e
profe1or Sriebri3 &luge, berii6mt bur9
fein retpmolOgii9es WOrterbu9 Der beut=
f4en Spra3e", gegentpGrtig profefpr Der
beutf@en Spra@e un6 2tteratur gu Sreiburg
in 8aben.
Sci i6m lpirb 6atfielb mebrere Monate
5ubrtngen. Qber aub auf ben nniberiitdten
gonn, 9aQe II. T. IN. ipiro er fem umfafenz
bes Wifen nod erpeitern unb pertiefen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

Die Gtabt Serre 6aute in eSnbiand
b~eritanb big iebt ibre Sonntagsfretbeit gu
tpabren, bant ibrem fretbeitsIte6enben
9eutf9t6um. M6er nun, ba bas Ni9o1>
Onz@efeb bonn Oberiten @eri6tsbofe
bes Staatss fir giIttg ertldrt TT, f9eint
es audi in Serre 9aute nit Der Sonntags>
freibeit bOrbei su fein. Nm iiingften Sunnz
tag gGi3 bic fOnf fOffrobe Stubt einem pu=
rttanerneft. 9agegen iparen in ben bend9=
barten 8dlbern unb auf ben berf9iebenen
iOampfern uuf benz @abaf6>6lufe ben
gan5en Sag ii6er picniczpartien, tpel6e fiG
bas mitgebra4te SaBbier f4meden IieBen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

binausqeben. @r pirb ui9t mebr gu per@
aebren babeu, als jeBt, uno Der Sarmer in
sSpl9e beIen feinen gr0Beren Qbfab baben.
Statt zines 8prt6eils fir ben Sarmer le>
ben mir fir benielben nur Na9tbeils ber<
aus. 9enn er tpirb fir feline @rnbte ni3t
mebr @elb, aber ~peniger &auftraft er@
balten, tpenigftens 10 lan9e mod droere Saf17
Der Silber prpbusiren uno es an Guropd I'M
8erbGltniB BON 80 1 gu Derfaufen 9efptut
!inb, unb bas tpiirbe pobl nod red]t LANCE
1ein. 0enn in Meritp alein 1T nod 9enllg
Gilber in @i9t, I'm auf Elm Sdbrbunoert
binaus fir ben 11eberI9uB unferer @rnbten
au be3a6len. l1nb neil er nt4t mebr Selo,
ni9t me6r Dollars als iebt erbdlt, 10 pirb
audi Der f6Dne Sraum 5erflieBen, baB er
alpei Dollars BADEN nirb, I'M ie einen Doll
lar Der BON linn in Sob gema9ten S9uloen
ab3ube5ablen. SIM 8egent6eil er ipiro ni9t
einmaG einen baben. 9enn ipenn i'd basz
Ielbe einnebme, aber mebr ausgeben muB, 10
bletbt mir ~peniger iibrtg. Statt bur9 bic
5reiprdgung in ben Stanb gefebt 81 per=
ben, feline S9ulben lethter ab5ube5ablen,
pirb i'm Oiefelbe nur mod tiefsr bineinrei>
ten.
8enn uber Der Sarmer f9le9t fdbrt, 10
fdhrt bus gan3e 2anb f6le9t. 8enn Der
Sarmer nur balb 10 bel faufen tann, als
ieBt, 10 fann bus gan3e 2dno nur balb 10
biel faufen. Der Wert6 ~unferer @rnbten
bat i'm 9ur9f9nitt ndbrenb Der lebten flint
Sabre 1000 MiGionen Dollars Sob betraz
gen. Sci Sreiprdgung tp1rD er 1000 Wil<
lionen Dollars 5il6er pber nur 1000 MiI>
lionen Dollars Sob betragen. Ser Our4<
i9%nittspert6 un1erer ameritanif9en Silberz
ernbte tpdbrenb Der Iebten flint Sabre mar
80 MiGionsn Dollars in Sob. lin beren
@ertb auf GA MiQionen Dollars 81 erbDben,
tperben bic 6armer bes 2anbes a~ngegangen,
idbrli9 1000 Miaionen duf3ugeben. Sat es
je elm fre9erss @erlangen gegeben!
Wie gefagt, mir feben in Der Sil6erfrei=
prd9ung nun Nd9tbeile unb teinen ~ein5igen
@Ortbetl, 11nb besbalb fOnnen mir benz
@uni9e I'm erer Sopaer Sreunbe ni9t nabz
tommen. Nber mir berpei1en 1ie in biefer
9tnfi3t an bas, mas bic mutteripibige ate
Sarmersfrau in Bottle Greet i'm r@efen"
barber gu fa9en bat,
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
2tmTrif6Mm8 cities Seuti@em @cIts
tueffen.

9eutf4lunbs gr0Bter 96itoiopb, S M
manuel SAINT, tpirft nod iebt, 5pei7
u%nbneun5ig Sabre na9 feinem SoOe, trei@
beno uno befru9tenb auf bas @eiitesleben
ntbt nur OeutI@lanbs, fOnbern audi anoe@
rer Grlturldnoer ein. Sa iein GinfluB 1T
pieoer gepaltig in Der 3unabme begriffen.
0arum bat bic 8erltner Ntabemie Der
Wiheni4aften ben 8eI4luB gefaBt, cine
neue unb boltdnbige Alsgabe Der @erte
SAINTS gu beranItalten.
I'm auf biefe neue &antsMusgabe borauz
b~ereiten, un6 5uglei4 Die eei9i9tli9e @r=
griinbung Der &antf9en p9iloiopbte unb
ibre ipitematif4e @eiterbilbung i'm Snter>
efe Der 8eOirfnife Der @egenpart gu for
bern, lit ieBt cine eigene Der &ant'f9en 9biz
lofopbie eepibmete 3eitf9rift gegriinbet,
pel9e unter Dem Sitel nRantitubien" i'm
@erlag BON 2eopolb BOB in 9amburg ltnb
2eip3ig, unb unter Der Hebactton bes proz
fefors Or. 8. @atbinger bon 9aQe, err
i9etnt.
Sin 8epeis fir bic gepaltige @elttel=
lung &ant's ltegt audi in Der Sbatfa@e, baB
benz Neutrality-suspicious. fir biefe 3ett@
f9rift niAt nur beutf9e, fonbern audi nt3t@
beutf9e bor3igli9e 8antz&enner angeb0ren.
l1nb in benz bier folgenben 8er3ei9niB Der
Mitglieber bes &usf6ufes finbet ii9 fogar
Elm bo3befdbtgter n g1if9<amerita=
n t9er @elebrter. Man le1e! pribat=
bo5ent Or. 6. QbiGes in &iel, prpfeKor
emil 8ontrour in paris, profeFor @btparb
Gairb in Srforb, 9rofefor unb Senator
Carlo Gantoni in papia, Profefor S. s.
CREIGHTON bon Der Cornell lniberitdt i'm
Staate Neip YOrf, prof. 9tltbeD in Berlin,
prof. 9. @rbmann in 6ale, prof. &uno
5if@er in 9eibelberg, prof. 30. 9ein5e in
Seip5ig, Sberbi6ltotbefar Or. 81. &eide in
&Onigsberg, prof. 81. 3iebl in &iel, 9rof.
Y. Wtnoelbranb in StraBburg. Sem I'M
ternattonalen @barafter bieies Mus19uFes
entipre3enb 6ringen bic n&anttubien" audi
Qrbeiten in fran50iif4er, englif4er unb ita=
lienif4er Spra4e.
Sin 9emmniB fir bic Qus6reitung Der
aant19en S9riften 1T Der f6leppenbe un6
i6fpere Still geraoe Der &ant'f9en Sauptz
arbetten, 3. 9. Der r&ritif Der reinen Ser
auntt" unO Der n&ritit Der praftif9en Ser
nunft". Dieter Mangel erf9eint UNI 10 Ionz
0erbarer, als CUR 3eit Der @ntitebung Der
.genannten 8ii3er Die neubeutI6e 9pra6e
9utber's bur9 einen Setting, 9Dtbe, @9iI=
Ter beretts Bis CUR ttaifif9en @ouenbung
ausgebilbet par, un6 a1s SAINT, ipenn er
pOute, 10 on5iebenb unb flar gu f9reiben
oeritano. Nber line ltmarbeitung iener 8iz
der in Elm berftdnbli4eres 9eutf9 berbietet
pobl f9on Der getpaltige Refpett ppr benz
ltrheber.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

Sir bic neueite Summer (bas Slltbeft)
Der Seem Oorfer 3eitf9rift rS6e5orum"
bat Der frii6ere beutI6e &riegSmtntz
# er Sulius BON 8erbp 81 @ernots
einen pOrtreffliden NrtiteG 30 oltte anO
Sis @eneral1bip" perfaBt. 9te @rbeit tit
aus gu @ernois' i'm leBten Sabre brauBen
enlightenment rpsriDnIi6sn @rinnerungen an
ben &rteg 1901" 5ufammengefteQt, aug
benen bic SGinois Staatsaeitung geridtez
benes mitgetbeilt bat.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

0as @6euBIt9fe in Snben@
frefferei tit 10 eben i'm nieberzOferret@
9i1@en 2anDtag BON benz abgeorbneten
@regoric g~eleitet porben. Ser beantragte
nGmIi9 Elm GeisB folgenoen Snbalts;
rMGen Suben Iolen ale 8iirgerre3te entz
aogen perben. Oas @igentbum aaer Suoen
1T gu confisairen; fir @erbre4er iiOif3eu
Gtammes pirb Die Briigeltrafe tpteber ELM
gefii6rt." @regoric I9rie babel: Dem SUI
ben gebDrt bic Sunbspeiti3e!" 9afilr err
bieGt er einen Orbnungsruf bonn @OriiBer'
Ser @bgeprbnete S4neiber aber beaHtragte
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
Sin nnerfaabares @erlanaem.

@tniqe unferer M6onnenten in 9ldb6root
in SOpa punoern ii6, oaB Die metften Set
tungen gsgen bic Silberfreiprdgung finb; tie
meinen, buB es in Der @ilberpartei bod audi
2eute gdbe, nel6e ni9t auf ben &opf gefalz
len 1eten, unb forbern uns, als cine nnabz
bdngige 3eitung, auf, bod au9 einmal
ettpas iiber bic y8ort6etle" unb ni9t BLOB
iiber Die Na4t6etle Der Sil6erfreiprdgung 5u
f9reiben.
9eiber t0nnen mir biefes 8erlangen nt9t
erfiuen. 9enn pb mir nun in bteier 9in=
fi6t nit 8linO6eit gei9lugen pber uuf ben
&ppf gefaQen limb pber ni4t, mir DermOgen
in Der @t!bsrfreiprdgung nur Na9t6eiGe
unb feinen ein5igen 8prtbeil gu erbliden.
Wir berm0gen nibt eir3ufe6en, tpel9en 8pr=
t6eil 3. 9. Der Sarmer babon BADEN 1o1,
tpenn inn Der preis fir fetn 9etreibe, MEL
9er in 2iberpool in Sob gema9t nirb, in
Stl6er ausbe3dblt nirb, nel9es bic euro
pGif6en 8antiers in europa gum 6dlben
Pretie taufen unb bier in ~boQgilttge Dollars
prGgen la1ien tOnnen. Sber glaubt Sc
mano, Der eurppGi19e 9etreibefGufer perbe
70 oumm fetn, uns $100 Sob fir 200
8uf6el @et5en gu ienben, penn er bannit IN
europa 5000 Sil6er taufen uno ban1it bier
400 8uibeG be3ablen fam? 0enn bamit,
bab mir 5reiprGgung i'm 8erbdltniB bon
16 L er9alten, unb ge5pungen tperbGn, UNI
fere Stl6er<SoQd als glei9nert6iq nit
einem Dollar Sob an3unebmen, t0nnen mir
bic anberen Qdnber ni9t gu glei6em S6un
Sptngen. Omar be6auptet 6r. 8lanb Is,
Der iagt, baB BON Dem Mugenblid IN, io mir
ben Preis bes Silbers auf 16 1n5en fir cine
hinge Sob Bel uns feit1eben, bas glet9e Ser
bdltniB fir Die gan5e @elt eintreten perbe,
troBoem bas 8eifpiet bpn Merico, China,
Sapan uno Snbien. Die 5ufammen benin boG
cine ebenfo groBe commer5ieue Ma9t re-
prGientiren, bunogreifli9 bic abfolute Ni6'
ttgteit feines Qnfpruds bart6ut. SonIt
tpirDe man ni6t fir einen Ser. ct. Dollar
, 3pet mertfanif9e taufen %f0nnen, tpel6e mod
ba5u ieoer mebr SLIDER ent6alten, aGs Der
N%unfrige.
@enn mir @il6er>6reiprdgung befomz
men, 10 piro Der Sarmer fir feinen @sisen,
feline Butter unO ieinen Safe ni6t einen
Sent me9r erbalten, als jebt, ipobl uber
pirb er Ieinen Breis in Sit6er srbalten, nit
tpslhem er nur balb 10 piel Qrbsit unb nur
bdlb 10 biel &leiOer unb nur 6dIb 10 bel
&affee, 3uder unb 5bee faufen t0nnen mirb,
pie ieBt. 9enn lebters Oinge penigItens
mtfen bon uns nit Sob be3ablt nerben,
uno fir jeoen 8olbzOoQar nerben mir bann
3pet StlbersO Dollars 6inlegen miifIen, unb
neil bas Elm MuB lit, 10 perOen Die Arbeits@
l06ne uno bamit Der Preis Der Sabrifate
nOt6gebrungen iteigen. 4ber Der Nrbeiter
pirb feinen 8ortbeil baDon BADEN, benin Die
QDbue tDeroen ME i6er Die Summs Ieiner gez
fdmmten H~Ot9penOigen 2eben56eoiirfni1e
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
@ilAelut 1tnS snSmin.

Na3trdgli9 erfd6rt man iiber bas Ser
bdltniB 3ptf9en &aiIer Wilbelm Sem
6o6en3oller unb prtn5 2ubtpig benz @itz
telsba3er au9 Solgenbes: 9te 8eiben bdz
ben ldngit NIT chamber G9mpuis ~qetrunfen.
g}d3 benz Nuftritte in Mosfau teleqrap6trte
nun 8ruoer 2uopig an 8ruber @ilbelm,
baB feline @inipra3e gegen bas @aIaGenz
tbum bur3aus ni9t als l1nfreunbli9feit
gegen &aiier unb 3etb gu beriteben fet.
8ruber @il6elm telegrapbirte barauf an
8ruoer 2uopig: SD femme Define beut19e
8eiinnung, cine @nti9ulbigung 9einerIeits
1T oesbalb unnDthig."
I'm aber aaer Welt bic fortbauernbe Dub
briioerf3aft bor Nugen gu fiibren, lieB Wilz
belm ben 2ubpig na9 &iel einlaben, po6in
ii9 Der &aiier tpegen Der Seierli9teiten beim
Stapellauf bes neuen beut16en &riegsi6ifz
fes n&aiier 5riebrt9 III" begeben bate.
l1nb i'm @inOeritdnbntB nit 1einem 8ater,
benz baperi16en Prin3regenten, fam 2ubptg
bin. @r purbe bort bonn fatierli9en 9ub=
bruoer an 8prb Der Oa9t n5oben3oGern"
ebrenpou unb flott empfangen. Fiducit
9ur3 bas freunOI6aftlide 3uiammenz
iein 5pii4en benz Oeutiden 8aiier unO benz
baperif3en SbrOnfolger tpirb aGer @elt be-
%tpteien, baB bas 4aerpeltSz 9etlGffe, mo-
na9 2uoptg's @uf6rauIen beim Seft in
Mostau einen 8ru6 3pti9en 9aus 9obenz
aoaern unb 6aus @ittelsba6 berbeigefi6rt
ober gar Elm 2o9 in bic beutf9e ginbeit gez
riffen bate, = 8I0bIinn mar. Wegen
Io1@er 2appalien 9eben feitgefigte &ei4e
ni9t aus benz 2eim.
@on &iel begab ii9 2ubpig, tpdbrenb
Wil6elm nod bort blieb, 5und9it na9 Ser
lin. 9ort beranftaltete Der oeut19e 9eibsz
fanaler Shirt 6obenlobe, Der ebemalige
baperii9e Mtnifterzprdfibent, benz bapes
ridden Prin3en Elm flottes Stautsbantett,
3u tpel9em mebrere bo9itebenbe 9erren gez
laben naren. 9arauf febrte 2uopig in
feline rubige Stubirtu6e in 4%ugsburg 5uz
rid.
@tnes f0nnte @tl6elm BON 2ubnig lerz
men ndmli9 @tnfahbett an @tele bon
prunf unb edit biirgerli9es nit 2iebe gu
gemeinniibigen Stubien Oerfniipftes We1en
an Stele bes unablGifigen !9erbDrtebrenS
oes Solbatent6ums. Sin &aifer nno &Oz
mig 1T gepifermaBen bo9 aud Elm Gibtltit.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
@er hat Ge6t

Iniere S9uB5Dlner D~ertreten bic Sbee,
baB Elm 2anb nur bann ii9 auf Dem Wege
gum @obIitanbe unb CUR 8lItbe befinbe,
tpenn es cine grpBe 4usfu6r unb cine mOgz
li9it geringe @infu6r babe. auf ben eriten
8lid i9eint bas audi gang ri4tig gu ietn,
oenn tpenn mir beitdnbig ipeniger fir nnz
fere @infubr an bas Nuslanb sa9len, als oas
&uslanb uns fir unIere 4usfubr, 10 ionte
man gu Der Qnndbme bere9tigt fein, Ddb
unIer 8erm0gen beitdnbig ipa9ien ~miiBts.
DAB bas aber, troBbem felt bielen Sab
rem unIere Iu5fubr uniere @infubr fat be-
1tGnbig iibertiegen bat, ni9t Der San gez
tpefen, buB mir felt Subren mod BADEN ettpas
binaus5a6len miifIen, mar Die @eibdftsz8iz
lang audi nod 10 iebr gu %unieren 9uniten,
ergisbt Ii9 aus Der %beitdnbigen Mebruusfubr
BON @Oelmetdlen.
N6er uniere @rfabrung in bieIe r 9infi9t
1T gering 81 nennen gu Der @%nglanbs. Sn ben
fiinf sSya6ren BON 1890 bis 1894 6ut Gnglanb
fir $4,000, 3OO,370 me6r SO a einz
ais ausgefi6rt. N6er itatt baB es, pie man
ertparten ipIte, II audi e6enip0iel 8elb
<.ousgefIbrt, bat es in oieIem 3eitraum $685.
287,410 me6r Sob unb SLIDER elm ais
nuS9efibrt, 10 6dB ge~pifermaBen Die ubrige
Nelt @nglanO nod runD 6unoert W{tltonen
Dollars Dafiir be3ablt bat, baB es tbr Die
5000 MiQtonen in 8aaren a6genommen
bat. Sn ben 5ebn Sabren BON 1885 Biz
1894 belief ii9 bus W2ebr Der englif9er
Ginfu6r ii6er bic 4usfubr duf $5,234,0 $780,
800. unb fir bieie ungebeure ueberien=
oung bss Hei6st6ums bes Nusldnbes bat e
an bieIes feinen Gent in @elb e%ritattet, i'm.
bern etlpa 100 MiIionen Dollars ba3u be:
tDmmen.
8ie fommt bas? @eiG gnglanb 10 biel
ais es jdbrli9 bonn Nuslanbe an 2e6ensmit:
teln unO 8Obmuterial be3iebt, unb nod me6l
our6 feline &dpitalanlagen i'm Quslan0e
=. burd feline S4iffe unb bur9 Isinen 9unOe.
einnimmt.
@ie @nglano miiBten aud Sranfrei3
Seutf9ldnb unb Die meiften eurOpdti3er
Staaten f6le9t gefteqt fein, tpenn Elm Wfe6r
Der @infu6r iiber bic QusFubr fir bic finan=
' 5ieae Gage alIein enti9ei0snb pdre. DEM
i'm 9ur9f6uttt belief fi9 i'm Sa9r5ebnt
1885-1894 bas Me6r Der @infubr jdbrlid
fir Srantret9 auf 1879, fir 9euti9lano
auf 1872, fir 9oGunb auf 78, fir 8elgier
auf 40 Milionen Dollars, unO ale bieiC
Climber b%efinben fi9 in blibenber 5inan5.
Iage, pdbrenb man basfeG6e niAt bon Se:
fterrei6<llngarn iagen fam, tpel6es in benz.
felben 3eitraum Elm Me6r Der Nusfubr bpr
bur9i9nittIi9 284 MiGionen bate, uni
aud ni4t BON uns, beren Mebrausfu6r iG6r:
lid mebr als 73 MiGionen betrug.
Nenn man ft4 Dem gegenii6er audi MIDI:
gu Der 8e6auptung Der teigen Durf, baB cir
lta5erf4uB Der @tnfubr iiber Die @usfub1
81 Der WOblfabrt unb 8liitbe zines 2anbei
b%eitruge, 10 1T fi6er Die ~S9IuBfoGgerune
gere6tfertigt, buB Die 2dnber, pel9e elmer
fOl6en 3uitanb Der 9inge auf 1dngere Set
pbne 8eibperben ertragen %tDnnen, ii9 in
elmer febr guten finan3ieQen 8erfafung be-
finoen, unO OaB cine grOBe @aarenaNusfubr
ni9t Die a~leinige 0ueae bes @o6lfanbes
unO Der 8litbe zines 2anbes bilbet. 9isI&
nerben bur6 cine Menge beri9iebenartigel
SattDren %bebingt; cine 4n5a6l fleiner Quel=
len unb Str0me iin0 nOt6ig, UNI einen Sluf
gu bifoen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
apad1e.tltd1e auisots staats-8ettmate, aattt,nod,. 8. aalt 1896.

Self. 9aOis ibm nadieben miine, 1T i'm
@prben in ben leBten Sabren bermaBen err
itartt, baB felbft Die gr0Bte Gebanfenarmutb
BON republifanif9en Stumprebnern f4Der>
li9 ben @erlu9 MAIDEN tpirb, politii6es 8az
pital aus ben neuei ten 8prgGngen in &i9z
mpnb gu MAIDEN.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

gu 9regOric's gntras einen 3ufub, pona6
Chen 5pii9eu Suben unb Nf6tzSubeu gu
nunnatirli9en 8erbre9en" gema9t iperben.
= Sas Naes gebt nod iiber ben 2ueser!
So@ 1T borerit feline @efabr, baB foGde
@4enBli9teiten in NteberzO eterrei@ tpirt=
li@ gum @efeb iperben.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
9ie Mitalieber Der Mnripn+ 3. e

Die Mitglieber Der ,Mncient &c So=
norable 4rtiaerp Company" bon Bottom,
$50 Mann, baben ii9 auf Der Serbia
BON bort na4 GnslonO eingef6ifft, um bic
9letabenannte pMutter Company" engli=
ifer probenisn5 gu 6efu9en. @iaez@ouz
Oerreur Wolcott iiberrei6te ben ubreiieubeu
&rtegerH auf Beacon Sin cine neue SABINE.
Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08
Qn5eteef1.
Sebr 1uertbuou fit gramen.

gso1 iabrelangem &rnnfIein nit elnen1 Wtrtterleioen
Der 19limmften @rt uno bon ben beiten Ier5teu ols
uu1eilbar beaei9net, babe ib mid i9lieBlib bnrb
ein barmloies 1dusti6es MitteG ieIbft gebeflt. 9ieies
Mtittel lit 10 pertboul, baB ib irsenb elmer dbnIi6 be.
bafteten Srau cine ~l0td9iee 8ebonOIung frei 5uienbe.
@tau obreifre: Ntrs. gu1ilp gailett, Ssutb 9eub, Sub.
SiuI1eSfpD
, 1896-09-04
DEATH OF GRANDMA NoTTAGE.
The Lord is My Shepherd: | shall not
Want

Another OF Laramie's pioneers has
crossed h great divide, and Grandma
Ncttage has reached her haven OF rest.
At S:45 O'Clock lGhis morning, with the
23rd psalm upon her lips, she quietly
breathed here last. She was a lovely
woman, ever kind and gentle to those
about her, and her sweet disposition
entered the hearts OF all her acquaint-
ances and made them better men and
woman for having known her. For a
quarter OF a century she has gone
among the people Of Laramie and by
her Christian fortitude and words of
love and encouragement raised them to
a higher plane and spurred them on to
a nobler and purer life.
Mrs. Ann Nottage was born in Hert-
fordshire. England. upon the estate OF
Sir Henry Clinton. Her husband died
June 4. 1852, and with her family of
children she came to America in 1865
settling first in Hillsdale. Mich. from
which place she moved % Indiana and
then to Laramie, arriving here in 1873.
She was a consistent member Of the
Presbyterian church, and only last
evening attended prayer meeting and
seemed in the best of spirits.
She leaves six children, honorable
and upright men and women, to mourn
her loss. Henry and William Nottage
reside in Laramie, Daniel is a division
superintendent On the Cotton Belt
route with his headquarters at Little
Rock, Dave resides in Wisconsin and
Jordan and Sarah live in London, Eng.
For many years she has made her home
with her youngest son, William. The
stamp Of her pure and stainless char
aicter is blended in the lives of her chill
dren and has made them honored and
respected citizens Of the countries in
which they reside.
Relatives have been ~telegraphed of
the sad occurrence and funeral ar
engagements will not he made till they
have been heard from.
In company with Mr.. Frank Simp-
son. William Nottage went up the river
last night and expected to be absent
several days fishing. This morning
Richard Tregoning started on his wheel
to convey the news to him and he will
doubtless return to the city this even
ing.
The immediate cause of her death Is
attributed to an affection Of the heart,
but her span OF life was completely
rounded out and the call of the angel
Of death, though none the less sad, was
to nave been expected. She was sick
less than four hours.