davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1896-09-11
Nra Sprtma @rone, Wtnn.

st ~isrselist lllpttestilfGloe bGnots 2ers
Dag Woresn ben ste Sept. pua GoOaro
Gpenions 6arm NOR 9Dsn. st Mennefslio
enote uDen ct gieblits gariel.
Gn ~SrGfer Grsip" bar ifrro mep at
fbtte. aars %. Guinnia bar paa i'm pans
lige poit iom Snginsr; ioet ban battepe
CAMP-MAP inen for at bette BEN til Separa=
loren, fit ban at en- eller anoen @r,no life
itanoie / betinelis Sio. Sampmofineu 5it
i fulo Cart ligc imoo Separatoren; Guins
nil tom inlelem o9 blep bo9itapslis tlemt
libel. Ssoen bar siebliftelis.
Zen @ipsoe bar en- p~eltienOt Mano beroms
firing, o9 titnpt iom en- alb beoite os bGs
O~erligfte. Gen Sop fal ban baoe / fin @rao.
Oct Gftsrmrle ital ooroe BAN til Sel, III
@iernielen logger fin tunge Saano paa bet
iorbiganene. San baooe iom 6armsr orr
bcioet fla frsm til 9slitano. Smtring 4 aar
iioen fDtteoe ban meo fin Samilie fra fin
6arm | Wilmington Soipnibip til Spring
8rope, bpor ban | llotautsn al gpen bp9s
seoe ig ct al DC bcoits Suie, iom Der iinoes.
On cno bans Mars Sal % Den StrGbioms
beo ban babe piit / ale oisie meo iulo 8ette
tunoc gioet BAN 9op iii at benlepe Geiten af
line Sage 8o % Nag, iaa ianot ban / fit
nbe pg patre Siem inssn Sio til Grteslsss
Dso. Ears Srilnell bar en- al benz, Der in=
gen Sripiel timber / 9eDissans. Set bar
ii~9enluroe Den Drift, at ban oi(oe ~fortiene
no9et; ban bavOe for fig % lines Del not
al osnne Teroens @oos os Sober. Set bar
Neoosleren beraf bsrt banl uotale mer eno
en- Sang; ban maatts pore uaflaoelia Dirt
iombso. Sans iirrsitc Spgiel bar paa DE;
tanismens Smraaoe; Der bar ban bismme
iom Saa.
San bar sooDieret, siGitfri % oeuneiGl;
ban rate altio ben neolinenoe % trqneenoe
en- biGlpenoe @aano. oan bar meget in=
tsresierct / Wenisbsosns Inli99euper; man=
gen Sang bar ban taget Ell attip Gel Tom
9pmite Weolem / Spring 8rope % pil=
mington Meni8bcos anligssnoer, % / Be-
iooelie at en- iuuo SDmmetrait isstes bans
Raao .os @sileouing msset oits / pripate
os otentlise Eager. 6an bar en- tirrlis 6as
Der % Ell trofait Susbpuo.
Nu bar ban fuuost 0pile fra fin 9irf=
iombeo, fit Strnp. 2iocts 9ps flutes brat,
% b%oorfor, bet bill e%rfares fsrit oa, naar
W~enneeilGgtens &egniiab Fal op % afsips
reg for iioite Sang.
San bill iaones at ale, iom fienoer bam;
ban bill minoes lGnse, % bans Minps CT
uplettet. Oct er fort. Sans 2io er barb
Giterlignelie, bet bill ooroe til @eliisnelie for
Manse. 6reo meo bans Stsn
Spring @roos, 7oe Sept. 8. 3.
Decorah-posten., 1896-09-11

Rdnien og SbopoIen. 5orreiien bib
latter oi al 9repet:
"Ilin btoIte Stuno oil bli, naar isp
iaicn en- pot.sr Dag letter 5oosn pdd
Stiens Gruno. Site Deb ieg, ON
gamIc Wamo frembsiss sr pdu "3oros
peien", % life ueo jeg, ON 0sre ale er
frifte % rdiie. men ofie bar jcg trnti
pan, bpor soot bet Tiuloe bare at TOM
me tiem pld "Soropsien" isjsn og fad
tJils rigtig aoot no | min gamls Sen9,
- ii9r ! be LANCE. msrte og toloe Din
tsrn9ttsr / Dor usls Spite / 5rauB 50.
Iefs 2dno, bpor Ri ldd pad Dor Stcnz
fsug og psntsos pda Solcns 5ilbdgez
tpmIt. Oct par en- lang Rat, men Ell
gammslt Orb flyer: "Sm Ratten sr
aIbrig Iaa lang, Der blir bog Woraer
engdng". og bette Orb tRrtte ieg paa
msr enb en- Sang, naar bet Iaa mertt
uo for os, og bet par ofte. Men Nors
senen fom til os efter ben lange Nat,
Gn batter Dag tpm Soten fra Spo,
Ri trsb ub al Dor Spite og bilIts pua
ben Iom Ell flor Ben. Den brugte mso
fig ems og 8arme og bilIte ps fra Oct
2ano, Ri baobe forlabt og inbbDo os al
tomms bib isjen, os Ri bar lite Iene ON
at fetsse Saafteet -Se4ef Ell BET J fem
bringer ps Sio, bet feles Iud goot bers
oppe.
Seq liter Iaaoanns Grpeoitiorer ION
benne.
Decorah-posten., 1896-09-11
Grmit Gurtims ON Treoen

Sisaro oiientliasigr ct Srep. ion
ben nplis aioebe iplts larbe, Grn
Gurtius, ifreu til en- bSititaaenbe Ser.
i~oulisbeo / 5ranfris ben 24oe Sim
1895. 9et lpoer iaalebes: "9greOt
Serre! De ipBr mig ON. bpao iss tons
Ter arsaaenbe 5reoen / 5remtioen o
be OmianOisbeoer, unber builfe Gu.
ropa pil enoe bette Garbunorebe. SEQ
er SifiorieiUrIfcr os Irf9Olos % iunoe
bebre al Gem 8sifeo ON 6ortiosn enc
ON Srsmtiben. Dog uil jes iise, at
ies tror fat paa 5rsoen. Selu be 5plt.
bois Sierte blsosr melt oil life Hippo
&risen lbs. Naar arls life er Ell
Gslse al SmItanoisteoer, iom inser
fan ioranore % insen fan binore, Ell
ben life at uub',ploe. rs iss fer / Gu
rppa ,nseu, Tom Uil paatase iia Guipc,
ret ior ben. 9et er life alene Sfrais
fen ior Sammenfpbet. bet err liaeiac
meset upilien mob at itansie Giuil,ia.
iionen ON blot , nosls Maaneosr o.
itabe bine Gisrunbe al Dab melen
Nationsrne, Tom mua brinse ale cipi'
Decorah-posten., 1896-09-11
@anet til

Ntls anrpien SDperuo bsbe / fit Siem i
st. Ins9ar, Soma, esroas Morssn ben 15pe
dug. 1896. Orr. Spprrub bar fsot | 0or.
bre Iuroal, 9aloers, ben ODE Mai 1926. q
% aars gloeren sifteoe ban fig meo Sness
borg Geoerien. @aaren 1S49 uopanprcoe
ban til amerifa os Tom til Milpaufee.
mis-, ben Abe Sept. Ssrtra reiite ban til
Glue Mounbs, Dane Co., Wis., bpor han
fisbte 2ano % boeoe / tppe sar. 0ans
Suitru osoe ben 27pe Sept. 1857 o. eiters
lob BAN meo fem imaa gsrn, ben Glbfte bar
3 aar % ben Dnsfte fun fer Tiger. 3 aaret
1859 sifteoe ban fig meo Berth 9aulieu,
bans nulebenoe Gnte, msb b.noe bar han
bait to Born.
Il aar o~erefter | 1869 iolste ban fin
6arm / Blue Mouuos os flpt.eoe til Roet
eref, Usitbea 60, Soiua, bppr ban iisbte
yarn % boeoc Der til 1887. San bar bait
ut Siem i 9psn st. gnsgar.
Wr. Spoeruo bar en- uirfiom Seltaosr /
alt, ION angif Stat og airfe, oa ubfsrte
ale De BAN beiroeos Siaiosbpe meo en-
oampittisbeosfulObeo os en- srofab, Der pil
s'oe bam ct agtet siapn iblanot fine Wsp.
menieFer' San iorofefsoes paa Ct. qns.
gar N'r'esaaro al ben lutberife Qref Soban
Slisn. q as,,
Decorah-posten., 1896-09-11
glir bet Spbpulcp.

: en- Hdniens4 rtitsl. Tom er fulo df
2pp % Yris, ~Itriper Zines:
"Hu, ba Dr.. HanIen after er fri =
boorfor ffuloe Der od life blipe giort ct
iorenet 5OrIss. itsttet at Rorge, Gnss
lamb ps QuItrdlien. pdd al uoforSfe oct
dntarttiIte Strss unber 2eselIe df en-
Manb. bois polarrstoro bar paret Ida
slimrenoe os Ida lpttstronet. 5 bperi
Sub tor man baabe, at neite 4ar pda
osnne Sib en- bel ubruitet Expedition
fan bare reoe til at ufsda. farois til
at anoenoe | bet minbite 2 4dr pda al
lsIe be betpontnssfulos picsnFabelias
problsmer. iom biit nece pso Spppoler
oenter pad fin Ysipurelie."
: ct pripatbreO, Tom oHsntlissisrea
| "9arben". bersrer 2sitnant 6iaImdl
Sobanisn oslaa Spsrssmaalet ON
Decorah-posten., 1896-09-11

en- fotolrdfN gIubc meb Stitrnclps.
idl fommer Der bette 1sre 5tisrnev pa
oen, 10 Inr1sr man bslnIsr ben. 5ors
rniia tar 3irsltgren for Obitrodtorist
Il adphaosn tdsst fem 5otograFsr al
ct qarti al Sim!sn, boor Der CT sH
Stisrnetlaqs, mso ms3et forfis1i5c
GrpoFtionStioer. Den isrite piaos,
Der blot bIeU srponeret 6 Uinuitcr, Ois
is intst al 1adaFn. ateu ben unoen mso
] Zines GrpoIitiou oiite be l~lcrciis
Dele al Iddgsu. Den treble pIao. 6
Elmer piite olIsrsDs en- uoItrd't Icas
9tmdsis o. 10000 Stierner pud en-
9~OaOrdtgraO. Den fisroe pldce, Tom
btcp beIpit / fire Ddge, bpsr Dag ! trg
Elmer. oiler Idagsn snonu traitigere
% inocbolOsr $4,000 Sti,rner pda
Go1Ordtaraoeu. 2llsS Iom 6iats
lens Sticrnrr Times nItIad al bare mere
eno en- 3dlemal0e.
Decorah-posten., 1896-09-11
GnnelIfe SngfpnSiae ON Tauin

Gnnelfe Sngfpnoiae ON Ganin
9onbon, 16be QuguIt. 0d Ri 6efins
Der ps mibt / ReiTeIaIonen, er be fleitE
geographic 4utoriteter for Siosn fra
p9renoe fra 2onoon. De. Iom er til
iteoe % bar funnel Iperges, mener efs
ter be autrntiIte Oplpsninger, iom M
forelisssr / Ndniens eget Telegram, a
hans Spbagelicr er poerit b~etDonings'
fulpe.
p~refioenten / bet sepgrdfifte Sel'tuf
@bmiral Martbam os Setret9r SCOT.
Settle bar Isnot bjertelige 2pfpn'tnin
ger til NanIen, Der er inobuot til a
bplbe Sorelesningsr / bet g~sogrdfIt
SelIfab bsrItebs ! Rooember.
Der er ofrFjslige Meninger blano
be S~dgfpnbige ON, bporpiot RdnIeni
Yolurz5 beori er 6straFtrt. aomird
Martbdm bsIiripsr iauleOes fremoele!
bens Rietigbeb.
Sarbsles @istigbeo tiIa9ges nan
lens SpbugelIe al ct obbt 9~olarbdsi i'm
% / ben piosnItdbelige 9eroen pentel
man Ip9not paa RanIens oetdliereot
Heoegisrelie for Reiiens oibenitabeIig'
Ge~5ultdter.
Decorah-posten., 1896-09-11
Sipt ira Duluth, Winn.

Sommerens lpie, oeilise Sio ipinoer boz
itis ben, % man bar Inn Minperne iglcn.
Nlsrepe mrrter man 0sitels antomit. Bar
men bar pGret itGrt os trptfenoe beroppe i
Sulutb pgiao iionlmer. 9i bar bog pGret
iortaanet for Splftit, Tom / gieus Sper bar
toitet mango Gioet. giu er bog Guiten tip
Zig % iorfritenoe.
Yicnics eller lloHugter bar naturlispis
ben patrs Sommertip pGret benpttet til Der
iom andre Steoer. gt ifriOs ON alle De
ioriieaise lloNugter / Sommersus SOB pils
De blioe altfor ensformig 2Gieitof. 2iDt at
gegipenbeoernes Sang Hal bog mebbsGes.
st Sslfab inoen ben I. m. lutberIte Mes
nigbso tilbsreroe ben Gorsreoe Sirte bar
Ell @rao9aaro. Sa oer biotil life bar pr=
ret inDoiet, beilutteoe Wenigbepeai, at oen
fuloe inoptss. Ssnoas, lobe glueuit bros
bo Mcnisbeoen / Slot % 6slge up tit bet
naturfisnne Steo NSopolanp, bpor @rap.
gaorben li9ger. Sra @ransaaroen, iom li9s
ger bit % frit paa 5oppen al en- gaftc,
bar man en- uomGrtst l1ofi9t uooper 9ate
superior, isis og til Sulutbs SortGber.
Wfenisbesens BRET, Yator Sarbo, bolpt
OBSERVATION-DISCLOSURES % forretteoe Snos
p%ielien. % @uostienei fen bar icrbi, tog en-
bper rat paa fine Waofurpe, bpprpaa man
iatte fig nep / 5raertes S:pess o. FOB fig
Waoen image fortrGiisligt. Sioen ienere
tilbra9tes meo Samtale meo Der % 9aal
til no paa Gitermiooasen, Oa enbper pros
til fit Siean.
MISUNDERSTANDING | Qaitor Sarbos NE
nisbeb afbolot nplis en- ~iaatalot 6onperia.
t%ionsfeit. Ser bar intet egentlis 9rosram,
men Der bar 8euartnins me- Safe % aaae,
os iaa funoe man oa bilie paa bperanore,
ftifte nse gefierotfabsr % sisr. fig bet laa
bpsselis os g~emptlis iom mulis. Saaoanue
Sammenfomftcr fan blipe mere bpeecliae oo
ieifdbelise eto Setter rep ct tort, uriabolz
bist program. s~oeroper / oenne raitleic Slen
% Sasen / bet boeroasslise 2io sisr iiise
Sdmmenfomter oobbelt oobt.
Ser ~eriiterer en- Notwithstanding, Tom bleo
itiftet for no9le Iar iioen, men bpilfen bog
MI piier ipase 2iostesn. Iosle Ifbolosta.
krs f~orpiloer fig a~liseoel berop. gi bar
i%aaleDes i%iommrr bapt geisa at mrs. Wnna
Gnale Inosrien og Mrs. Ritfa ,~seltinan
grun. De er begse sooe Ntbplostalere,
bporaf bog ben fioftuapnte iiGr paaot ales
Vifalo. Sun taller meo ilig 0arme oa ges
g%ei'trins, ca bet fslss iaa biertcparmt.
boao bun flyer. Gait. Z. 6. Sborpiloion
bar her paiaa nplis os talte FAINT ipilte
nosle bafre Stptter paa 9ioliu. Sans
Gasperien bar ogiaa nplis talt Ifbolosia.
gen Der 90 CT en- grei, ooerbspiienoe Salcr.
@tbolosiasen er Ell COB Sag % burpe oinoe
mere 6remsans eno ben biotil bar aiort.
Den norTe 8elisionsfole, iom iaar bar
rGret bolot at STUDENT Selietb fra ben fos
reneoc airtes seminar, iluttebe forrioe
llse. Der er iaar 25 aar, Fben ben nOrite
Uleni9beo Der blep itiftet, os Weuiabebeu
bar | ben anleonins b%eiluttet at afboloe ct
25 @ars SubilGum | OCTOBER Maanso.
Decorah-posten., 1896-09-11
Ga Hnuicns llbr "a oIcnc.

Som bet bill erinbrss, itanoIeOe Rans
lens aronometer, netop ION ban o9
2sitnuni Sobanien be9Duote Silbdges
marIten fra ben S6oe Sreoorgruo til
5ran3 SoieTs 2anb. Sermeo table ban
Sopepbetingslien for at tunne beitemms
29ngoe9rdberne. pdd ben lib, oa
bans os SobanienS Sur oper S'cn fore
aft, fob Solen u~uflaOeIig oper Soris
5ontsn, os SagttuseIie al MaanenS Nj
ftano fra 5iritisrnerne par abIolu,
u~muligsjort, men osiaa Sdgttdgelie al
Madnens NfItano fra Solen bleD Der,
Deb msset panitelis at foretdge. Rcns
len beIdb Derfor prattift taft intetiom
belIt Mibbel til at gjsre u6elbet mco
Slotfen COB igien, % ban mao bdpe be
Funbst fig / en- albeles TorFGroelig ST
tuution; tbi ban baobe fuloItGnotg
miItet Mulisbeoen for Srientering.
Mun bill f~oritaa bette bsOre, ON man
tenfer Iig be to Menb pdd Roropolen.
Der fordnbrer Solens Seioe Jig opere
oroentlig lansiomt, og ooerdlt bar man
Sbp. Spar non ct ubr, iom oiIer
9recnpi6zS ib, Ina tienber man ben
aetning, bpori @rssntpi6 ligger; TIT
Der, bpor Solen itaar ST. II, ligger
@rentpi9. Sg meb benns Retnine
tienoer man aGe andre Getninger.
Wfen bpab Der itr9ngt taget fun gjGls
Der HoroppIen, giaIoer tiln9rmeti espiS
oaIaa bens nermsite Smegn. Sra bet
Sieblit, ba HauIens ubr ItunoIebe, bar
ban en- 9anper / grtenen, ipm bar mis
itet 8eien til ben frelIsnOe Dale Dcitc
{tsrre er Dor 9l9oe - 3friper Or. s,
paliIa / "geue freie 9resie" - ODER.
at ban life oeito minore fanot 9eien
bjem.
Decorah-posten., 1896-09-11
gioruicns telegram til "5ram :.
W. Bu.

Sigrnltjcrne S~lprnions Selcarom
til "5ram" er ianlpoenoe:
S.ltommeu itraalenoe S%olfinspa9
WfeO rprite 6arper; tbi Iauitn uar biemme.
utter en- iaaoan meo Slng / Stag:
pans i.pIte Sglge mso GRAM" par frentne.
Nagueteus uubcr auo aroner bo!bt,
Ser nu meo Seler paa Sieu irptfcs.
8 ~itraaler al Den bpcr ungoom Itplt
Oil prspe, ON life mere lp.fts.
8jgrli,rIe &igrnion.
Decorah-posten., 1896-09-11
StouQbton Wca0cttttD

bar sooc 2arere, COB Y~elissenbeo, sooe 9 +.
luemmelisbeoer, oa COB aoit. Siriu efter
8atalos itrar. Spfttermiuen bespuper
15oe september. Sfolel9rers upoaunslie,
6orberebelie for College % llniperiis
let, Sanoslsiurius, shorthand iamt lnosr.
oisuing / Stisuitripuius. 5esniua. Srpoc'
RING o. Iuiii, faces peo psnne SfoIe apbt
Oh biuiat. GIplepeule 50 pr. 5ermi L.
Sob Solt, $1.4O Tiger. Ssssr Tan Ieits.
Siiip til 81. u. &asbers.
1915 G~tcuahicn, @is.
Decorah-posten., 1896-09-11
7mnoec, WaIib Co.. " a

Ssas bar hi fsrits september % ioaa bar
hi osidd Tesn. Sarpeitsn. iom IN ON Ia
gene Oripes alt, bpao aemmsr o. Isl Tan
bolDe. sr ftil.t inp ioas, pua @runo At Req.
net. gsiret sr lumniert Tom en- Sulioaa,
men OFTEN bsspnbsr at iatts fine uurisfims
btliss Tlaritr paa 5rasrnss Blade; be bes
Decorah-posten., 1896-09-11

Biqissr st uH0gsos 1ogsr5 esisuuiu4 hi BEN. -sr
Ia bs5is roget Ellslas at Gaiarrb. iom Halls ca,
tauh Cure iIis TN tebrrse.
~ s. GbsHsg & 60. 1eisoo, c.
81 be uuosrteJTeos, D : ,lsusi y. y. Gbfusp / De
~ 20 War. Ca agitr tam OF iibtlt& itit0rlabslfl /
Gac htU5 SottctutH, s'5taHsaf to e. OF gooi ttdHo I'll
II o.fp,be De 60tptngsisr, g. "a / mgaiie RiDe paA'
Ia { ia Brit & Lraar. gsboieldle Apetbrictt.
G0ltbo. Otto.
Halls Catarrh Cure iaas5 t~uossuail o. uirier b..
ytitc gad slOt,t Of hEuorrut. zen. tnUntsr ifns
ocs iGt. BIZ 75C pr. S,diie. SuI % If gls Apo
tibet &c. (SepD
tt bone &C 6al Flmiitspilfr
Decorah-posten., 1896-09-11
w,olinieteu 9. s,ammerpif

boIoer apucsrt | Gpr.ns @roue Sborsoog
ben 24oe Sept, / Mabel 6reoas aften Den
25oe Sept. % | Sarmpnp, Minn.. 9proao
gliien ben 26oe September. gle. iom life,
COB Muiii. maa life sIemme at saa Ill Sam
msruiis auneert Gan ipiler apmpoiitione
al T%asauni, 8eriot, Nisea % Ole Bull
&c bans Gpertisiementer % Yrosram
Bptrne. ana
Decorah-posten., 1896-09-11
Dit 90 Dat ON Naniens
Uoropolsfart.
ylanfen.


3et ali ion et Spn 9ptr SsrDeu:
Rauitu. ForJss tGfs @gn
Gr tommru II bnae pa 6rrteu.
act sti iom CT Gpa oper $erteu.
5or De LANCE, lanse 9d9e.
Com on amp B langt hegcp2t.
alGmptoe mob s. % auIoe.
9iGmpsoe mob iuiino 6arer,
Strpmmer uu otl lGi ne
Sirl aue notIte Wun9e.
S1 liOcuer hcie y roeu
or OF H1ul paa ales &Gber.
6Or II a en- Storooao mt.
All bar retit ct giruo smGyte
5or DIT 9ano o. for Dit volt!
NlOris, aIo,ts oil 3 8lcmmts,
Tn o. oire iapre eater.
NGr pelfpmntsn oa iilbage.
Naar DIT Naur meo Subel ropes
Over Sal o. ocer Strano,
Gitoet fra RorSes TJeloe
81 GA tone oI3 inio.
Spm en- Sat lirn OF Qnuo.
IR. Yr
Decorah-posten., 1896-09-11
Snieaitsni 1898.

Suieaitsn fS03
Sprfattst 3uieOitsn 1893 cultoro "6rain".
Sierut ira Solen Norp,
Spor Roromanoen Dor.
SGuoer tiOtuot Cen Sing,
ut mai, mo
9or at tiene tit Sr00
o. at game tit Sano
Seile ruuot Oe lremneoe Nono.
Milionerues 8p
@iit / Noro, bit Spo
Sliuer aIGitet iaa man1en Ell Gang.
Gl bioben err Dor Sran3,
Nei moo Woto er Dor 8anl
Sp til Yolens bet ufienote 2alo.
Siit maj Sreue faar ienot,
Sa Der ipareS iejen,
Weo bpcr Npbeo man bodies a jour.
CT til 2iuet man usnot,
Sar bet oite fig b9uot,
Ut Dor 9eusiel ben bllusr belt CLIENT.
Wen er Sfibspeien ip9rret af alenipI So
Sg bar Yinterens Slgr fig uobreot,
81 peo Strommsnes Nta9t tlIper belt
oper9it,
"a man tenfer paa Siemmet iaa tiot.
9oa eI enc for benz, iom er lanst ira fit
SIem,
Saloer Sfllsmisien unoerlia lang.
NeI, ct SIerte bit banter iaa inoerli9
oarmt,
gu blir iaunet iaa mauSen en- Gang.
Mer eno euers, naar @rantraet tauot er
til Sui,
Haar enbuer bar iiS ptntet ipm beoit,
Naar paa Seieue Sneen bar oGttet til
Seit,
Naar at Sieloerue meloer en- @iait.
SGueS Quite ON @lrbs Siemmet til Sui.
Sunebco gpfie / tpmmenoe gar.
S9r taalmootg os ueut II ri II al Bo,en
iaar,
"aommer aater" | isl9enoe gaar.
Wntadreditcu 1894.
COB Sntfc ",Sram!" / Dit upe Iar.
aalt Sl9betauset. brpo o. bret, iGa bet
i%orlaar.
Setal Dor Strebcn, St9en % So laieI,
Yao os til Sommer naa 8o.eu uo a. oetie
5Grgiel.
Goot Iptaar, Iorsel % ale oerhlemme.
Suiiru o. Ssr vi a0e iuolemme.
SprGlore, Ssitenbe pa si9reite ipee,
81 baaber ole Ieper, inaen err opoe.
ga at s nlaa tribes, til / @leOens &aa
VI fen itaar blemme % sulter loot Gar.
UafsmHbiIisn til eolsn.
-5ram. ben lSos 5sbruar 1874
Solen fommer iom ct ~rpot9rGpt Que,
aaiter 9pslfler oper ineopft S.,
gule Maup pan 9Gi fl Number,
Senoer acknowledges mob Spo.
&olo OF ma3tIps enonu er Din Stiue,
81 bin Barme trGn9er III os op,
Men meo 3,o:u, naar on hpiere tiger,
Spes 5 en- al bin StraaIe %.
Solens Straaler brluger os en- Silien
Sra bet SIenr. iom ri iijor icrIpo.
Eaus lom Slen. "5ram"i 5auuen trpttsr,
Briuser ben tit Su0 fpruoen Sro.
Wiling er iom iiOlt, oa on forloo os,
Nli,ns saar buer Gag fin pante Sang.
2~9usllens BIaser mart ifal icriases,
81 ON l9nse er ri Der mco "5ram~.
Decorah-posten., 1896-09-11
correspondence.

Sfrffrreorer rrr gdru 20 gerrsts fnoes nv
,rrtftfrfrr III. he iii NE ercar1 c'erreuilrae -
shei'rne. gnrucf ri fttlips r~fsrtlia 'ort. Hisss
ni,tir rtefrn meroe Scr eifot rer,, rrffsr Oct. h'eH
Gaaiiilrm mca tare Diapnet rs u resien
Decorah-posten., 1896-09-11
Stntlcus ucuoctiohcO .

Man ian betra9ts Simlsn ila I9nge
man pil meb en- 9ittert, og ier BOG life
Here Stisrner, enD nan gioroe / Yegpns
oeiIen. 9erIpm mar berimoo 6e!nIer
Decorah-posten., 1896-09-11
Cmbcr0 / "6gam".

AWpDrO ! U.aW
GIettrifer BERNHARD Tcroal bar til
lin Sudru nleo Nanieu alienbt ct Sreo,
Der blanot auoet inoeboloer i~glgenoe
ire Siate, iom ri er Dis paa of blipe
mootaset meo Snteresie al bore 2Hiere:
Decorah-posten., 1896-09-11

Nsiagtlgt saa.
dan en- god XIX
kert blcy aldrig
sOlgtfGrfOrsa a
jan Pris. Dls4s
~Ielescoper "a
,~abrtkeret AT Ell
AZ de stsrste a.
LFfk En
Decorah-posten., 1896-09-11
hery
Oct h9dSts alektriSka
Belle for Rand Og
KVinde.

Sor at aoertere NINE
Z e.ter utl je8 iRlae benz
30 8u9e for balp
Srie; en- iieioen Nuleo'
EiB III at crbOLoe ct
Rgte Bette. Seq uil
jcnoe Better frit meo
Grpreis, iaa man fan
que bet en- 9runoi9 uu'
o. rio1elie. igreuo man
betaler ior tet. Seuo
mo 8ereS Sr0res itioe.
1trtu eiter min npe aas
taIog o9 Setinecli
Decorah-posten., 1896-09-11

k8.
Ines
'trtz
)beis
beoe
|tto<
tbet
bar
liz
.dn<
tliet
| fin
ben
lam
| o9
| p9
'nge
liter
fne,
bar
ben
|Disz
ben
|pps
bers
kers
for
|bl1e
! en-
hail.
The St. Johns herald., 1896-09-26
TO OUR READERS

'sDid Bob leave his wife anythingSb besides his insurance T' Yes; he left her to the tender mercies of his creditoTs.
The St. Johns herald., 1896-09-26
Water as Costly as Champagne.


 The Papazo Indians inhabit country of broad plains, with mountain ranges between. The mountains are remark ably rugged, and rise sharply from the lowlands. All over the plains live the Indians. The country is one of the most arid regions on the face of the globe, a whole year passing sometimes with cut a drop of rain. The streams rise in the mountains, but never reach the sea, and the debris carried by the rivers, instead of finding its way to the ocean, Is spread out upon the plains, the riy- CTS drying up before they reach the sea. Seriland, In the state of Sonora, was never seen by white man until about two years ago, when the bureau of ethnology sent an expedition to ex- plore that region. The natives are con- stantly vigilant every moment, from day to day, week to week, month to month, year to year, expecting and dread.ng the approach of the enemy. They are always prepared for an emer- yency. The dearth of water was the greatest obstacle to the exploration Every drop we used was carried from twelve to fifteen miles by men under heavy guard. Water there is more valu- ahle than gold, and often we measured 1t out in spoonfuls. In counting the dangers and labor of securing water we estimated its worth at from 8. to S4 a ouart-Baltimore American.
The St. Johns herald., 1896-09-26
-::::Es1sZzB 2: N31liNHbgRNgIzY
 Z .

Andrew Lang's Christmas book this year will be ''The Animal Story Book
 "The Golliwoggs Bicycle Club" is the promising title of new illustrated gift book in preparation by the talented sisters. Bertha and Florence K. Upton
 William s. Lord, of Evanston, con. tinues to write childhood verse worthy of Eugene Field. His latest piece is "Jingle and Jangle."
 The long-expected Life of the Rev Benjamin Jowett," by Evelyn Abbott and the Rev. Lewis Campbell, is now completed, and will soon be issued by London publisher.
 Stuart Erskine has returned to Lon don from Russia, where he reported the Moscow festivities for the Pail Mall Gazette. He Is engaged upon a novel to be called 'Lord Dullborough; His Life and Opinions" The book is a satire on the decadent school of fiction.
 At an inquest recently held in Lon don it has transpired that there is a Rudyard place, Kipling street, some where in the neighborhood of Der mondsey. The surprise of the London papers at the discovery indicates the appropriateness of the jungle mans name for use amid the London wilder ness.
 The second volume of '1The Centen- ary Burns," edited by W. F. Henley and T. F. Henderson, will appear in Edinburgh. It embraces the posthu- nous poems, including eight pieces printed for the first time from the orig inal manuscript. The bibliographical and critical notes cover nearly POO pages.
 Chicagoans netc with regret the re tirement of s. 0. Griggs from the pub fishing business on account of failing health. Mir. Griggs Is the oldest gener- al publisher in Chicago, having been engaged in the book business for near. ly half a century.
 "Our Seven Homes" is the title under which Mrs. Rundle Charles autobio- graphical "reminiscences will appear. The book was commenced by the au- thor of 'sThe Schomberg-Co Fam fly" more than ten years ago, "at the instigation of a great prince," and deals with her early life, home and percentage.
 It Is gratifying to note that the excel lent Dent-Macmillan Temple Shak- speare" has been accorded a welcome commensurate with Its deserts. No less than 50O, 900 of the little volumes have already been sold. The same publish CTS are preparing to issue a similar series of the olI English dramatists, and also 'The Temple Classics" begin ming with Goethe's Faust" Bacon's Essays, Moore's "Utepia," and De Quincey's Opium Eater"
The St. Johns herald., 1896-09-26
(To BE CONTINUED ]
He Enjoyed It.

Old Johnson was very much given to "tippling," not wisely but too we'll, and would spend all his spare time at his favorite pub, says Spare Moments.
 His house was so situated that it was necessary for him to go through the churchyard to reach it. One night, be- ing bit fuller than usual, he managed to fall into newly made grave. He fell without hurting himself, and being tired went off to sleep. When he awoke the next morning, he couldn't make out where he got to, but after a struggle managed to reach the top of the grave and look around.
 A broad grin spread over his face as he muttered to himself:
 ''Dear. dear, it's resurrection day, and Pm up first"