Illinois Staats-zeitung., 1896-08-19
un1ere fIotte.

SeIDe IlQleH QI pe Ylu5t WV uUSCTN 9t~h
8eamten.
llniere SGotte.
9te erte sa6rt Der 5Gotte unttr @bmiral
8unce BON Nep Yort mad 9ampton Roabs,
tpel6e einen 3eitruum BON 8 Sagen in Nn@
fpruh na6n1, lit Die @~eranlai1ung %gepeien,
baB bas Observation-Disclosures Daralf gea9tet
Nat, UNI feit3uiteGen, mas bon bieien S6tfz
fen in &rieqs3eiten gu erparten fei, poer
pieQei6t mas ni9t bon ibnen 81 ertpdrten lei.
@dbrtnb Der berbdltniBmGBig tur5en 5abrt,
bic mod bd5u unter gang dnoeren 8erbdltz
niifen auriidgelegt purOe, als pie Tie BET Ell
mem Nusbru9e BON SeinbfeGigfeiten berrz
f9en piirben, iinD Der Sbertngenieur George
6. Soiper utb Der ~6ilfsingenieur McNatz
fter in Solge Der 4nitrenglngen 5ufdmmen@
gebro9en unb lie9en iebt trant i'm Spital.
Die @i6tigfeit, bic 3ubG Der 8eumtsn I'M
Sn9enieurscOrps 3u bergrDBern. ma4t ft4
nit iebem Sage mebr fiiblbar.
Die SYn6iuffi3 in new Orleans.
Baron SABA, Der italienif9e 9efdnbte
in Waf6inqtpn, bate an Samftdg
init Dem iteQbertretenben @efretdr Godz
bin cine Iange 8efpre9ung be3ii9li9
Der 2Dn6iufti3, bic in Sem Orleans an ben
Stalienern beribt tpurbe. Ser Baron ma9te
gu feiner bor einigen Sagen beimtpGrts gez
fdnoten T2ote einen Na9trag unb empfubl,
baB i9neG S9ritte erfolgen mO3ten, nm
bic 8eItrdfung Der 8erbre9er gu e~r5telen
itnb ben 6amilien Der 9et0bteten @enug=
t6uung gu beri9affen. gr prdfenttrte Ro=
ti3en zines 8eri9ts, ben er BPM italientf9en
GonIul in Stem Orleans er4alten bat. Nud
bieiem 8eri9t tporen Die @etDbteten ituliez
nif9e 8irger. Man fagt, baB Der Gonful
ben 8e60rben be5 Stdates Qouifiana bic
iefbe Snformation 9egeben bat. Baron
SABA empfing bon 0rn. &odbi4 Die Ser
fi9erung, baB Die 8egierung Der Ser. Stdaz
ten aLles MDgli9e tbue, UNI Die unterfu3ung
gu beI9teinigen unb baB tie nur mod auf
einen 8eri9t bes 9ouDerneurs bon 2ouis
fiana tpdrte. 9as Stuatsbepartement bat
feline t"peiteren Nahri9ten be3iigli9 Der
Sra9e, ob bic @etDbteten 8iirger tparen
ouBer Der bonn italienif9en @efanbten er=
6altenen Na9ri9t.
Ra9 feiner 8efpre9ung nit benz Sefrez
tar erflGrte Baron SABA, baB Die itdlienii9e
3egierung nit 3uberii9t barauf bdut, baB
Die Ser. Staatenz&egierun @ere9tigteit
iiben nnb 4Ges, mas fe t6un tdnn, tbun
tpirb, I'M Die SpGgen bes Snterme53o aus
sugGei9en. Die Sadie liegt iebt gan5 in
ben 6Gnben Der. Ser. Staatenz& egierung.
Se9uaoienneen.
Ser grGiibent bat folgenbe perIpnen be-
gndbigt: @arren Curtis, tpelher i'm DIT
Ii9en Seras pegen 8ferDebie6ita6ls gu 0reiz
iGbriger @efdngniBitrafe Oerurtbeilt tpurbe;
SO. 8. 9rit9etts, tuegen 6ol3f6Gagens auf
0ffentli9en 2Gnbereien i'm IiibGi9en Mla=
bama Su b~termonatli9er 9~efdngniBfrafe
berurt6eilt; gbarles Gban, ipegen SGlf9ung
BON 8%iirgeri9einen i'm n0rbli9en Q1dbama
gu Speiid6riger 3u9tbuusfrafe Derurtbetlt.
Sn ben 6GQen bon 9ougbertD, tpel4er i'm
Ditli9en Serus, unb q. Staber, Der I'M nett
li4en MtHouri tpegen SaGi4miin3eret Su3tz
bausfrafe abiibt, iputben bic 8e9nGbtz
9un9s9ein4e abgepiefen.
prdfoent GIepeIano uno Si.6 Gfhane.
Ser 9rdiibent pirb 81 Sung Sf9ang am
81. bs Wts. empfangen. 81 nirb ni9t mad
9rap 8ables ge6en unb Der @mpfang nirb
aud nt9t in WaI6ington Itattfinben, Ionz
bern b09ftna6rf9einli9 in Nep Oorf. Die
@or6ereitungen fir ben @mpfang bes berz
borragenben Gbinefen tperben ieBt getroffen
unb biirften bpm BrioatIe tretdr S6urber BON
@rap @abIes aug mitgetbeilt nerben.
Gs lit 5iemli9 beitimmt, baB Der prdiiz
bent ben @icez&Dnig 81 Sung Sibung am
81. @u9uft i'm Stem 0Drfer 9afen uuf ben,
Dolphin ober einem unberen 8unbesfdGr=
seuge empfangen pirb. Der Dolphin Dlrb
BON ben anberen 6abr5eugen bes noroGtz
Idntif9en @e16nabers umgeben fetn, nm
ben @mpfang 10 %einbrudspOG ais m0gfi&
gu eefalten.
Dertrauensbru6.
giner Der amerifanif9en GonIuIarbecmz
ten in Oeuti9lanb bat berfu9t, Die &ufz
mertIumfeit amerifanii9er 5dbrifanten alti
bic @efa6r bin5ulenten, bort anIdiiige Otuts
f9e als Ngenten fir ben 8erfduf ibrer 8Ga=
rem dn3ufteGen, Obne ii9 iiber ben Gbard'ter
Der betreffenben PeriOn geran unterriGtet
Su BADEN. @r ertpG6nt ben San zines Pn1:-
penfd6ritnnten in Sstpego, ipel9er Die
@gentur ieiner Sabritate in 9enti9lanr
elmer 5irma i~ibergab, bic er fir a9tungsz
ipert6 belt, unb berfelben duf 8efteQun9
feds Der beiten pumpen %geliefert battle, um
bamit bas 8ei9Gft ein3uleiten. Nun bat
es fi9 berausgeiteIt, boB Der Oeuti4e @geni
in bemTel6en @ef9dft ift unO ebenfaGsPum=
pen onfertigt, baB ct Die ameritanti4s1
9umpen acknowledgements bat, tie alS
MobeIe benubt unO jeBt Suplifate BACON