Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-08-21

Providence est aveo nous. Alors il
cheroha dams le trousseau la clef
qdi ouvrait la porte de la cellule.
Sans hester il fit ]ouer le p6ne. !
porta massive SQUIRT sans
bruit. Roger await fat IN mouve-
ment pour s%'6lancer, Picard le re-
tint par le bras. Avancant la tete,
CONNIE font les chats cralntifs, il
lanca de rapides coups d'@ll aux
deux extr6mit6s du corridor. Per.
some MULE part. II ecouta. Pas le
moindre bruit, %provenant nj de re-
tage sup6rieur, nj d'u corridor den
has.
Picard, dune main tremblaute,
toucha le bras du chevalier. Ce fut
le signal. Les deux fagitlfs SO ris-
querent dams lie corridor. LIS mar.
chArent d'apord lentement, puis,
aveo plus d'assurance, n'ayant que
quelques pas a sire pour attein-
IRE l'esoalier tournant. La, on pou
vait etre surpris. Il su& salt pour
celia gu an garden cut la fantastic
ainsi que celia arrive quelque fols
de s'arreter sur los marches, our
regarder, par Pune des meurtrleres
perc6es dams le muir. 90 qal sc pas.
salt al dehors. C'6tait d psu pres
les distinctions permlsas q ses prl
sonniers volontaires qui, pour IN
mlnce sala1re, conssntaient q sen
former ainsi dams une %forterees' =.
Picard cut peur, au moment de
metre le pied q la premiere
marohe. Mais d6ja lie chev"lier Ia
Wait prec6d6 ct descendant. Force
fut al valet de suivre. Al surplus
il commene.it a s'habituer q son
d6gulsement. II s'6tudiait q inter
les allures ct la de narche du geo.
lier don't il await pris le costume
On atte1gnit l5tage int9rleur,
aans avoir rencontr6 personne.
MATS Ia, des bruits de voix sc t.
rent ente DIRE, provenant du corps
de garde. LIZ che7alier s'6tait ar
ret6. Picard sen appercut.
--Allon', du courage, mon ami,
dit-il assez haut en- c~ontrefalsant
lorgane de Rumignao ct on lmi-
tant le m1eux possible son accent
garcou, Ga ne era rien, avec un
peu de sommeil par Ia dessus, vous
serez gu6ri.
ct PEASANT fam1liArement son
bras sous oelui du chevalier, il I'll
mine de I'aider q marcher. MATS il
fallalt maintenant passer devant la
sentinella qui SO trouvait a l'entr e
du corps do garde. C'6talt lie plus
grand danger qa'ils eussent enoo-
re couru depuis lie moment Oh ills
evalent entrepr1s pex6cutlon du
plan d'6vasion, II pouvait Sc falre
on effet, que la sentinelle s'appro'
chat dams l'inteAtion d'echaDge1
quelques mots avec le gfo'ier'
D'autre part, Rumjgnac n'avai;-l]
pas coutume de pRrler au chef dc
poste avant de faire sortir les visi'
tours? MATS il ny await pas q h5si'
ter. LIE faux g4olier e%ntrs1na SOL
compagnon. Les voix entenduet
6taient celles des soldats qu1 pro
6talent de l'absence des officer
pour jouer aux d6s. Fort heureuse
ment, la sentinelle await lie dol
tourne, Oe pauvre diable, ne pou
want participer q la psrtle, prenai
du plaisira voir jouer ses camara'
des.
Picard entra1na, sans s'arreter
lie cheyaller quj, les mains sur 80,
visage. simulant une souffrance in
tol6rable. Le valet ct SOD compa
gnon etaient arrives dams une sor
te de vestibule Oh se tenaient dor
dlnaire des gardens de service
Mais, le dimanohe, CONNIE on |,
salt, la oonsrgne 6tait molns e6ve'
rement observ6e ct lie plupart d.
ces hommes ecoutaient la messe, l
la porte de regliae. Jusque-la, tou'
await bien marche. II ne s'agissai
plus pour le ehevalier de Vaudrey
que de traverser une petite cou1
couverte qui reliait r1mposante
masse principal de la %forteresse az
batiment servant d'entr6e ct gu.
s'ouvrast sur Ia cour princlpale DIT
foss6 par le pont-levis.
IA c0ntinuer.)