La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-01-01

Catedrktico de ampliaci6n de Derechc
civil que fue de la Universidad de Bar
celona, don Benito Gutierrez, en- su nun
ca envejecida obra C6digos, 8 estudio
fundamentales sobre ell Derecho Civi
espahol, Y en- nuestros dfas, don FelIp'
Sanchez Roman, -CatedrAtico por oposi
ci6n, de Derecho Civil, en- La Universi
dad Central, todos de una manera d.
otra convieneu en- que la alteraci6n d.
la moneda no perjudica al acreedol
prestamista, sino cuando expresament'
Sc ha estipulado. Y fin de que no 81
crea por mi sola afrmaci6n, voy trans
oribiT los conceptos de Escriche y San
chez Roman, sea la opinion de un au
tor de Derecho antique, de otro dt
Derecho noVfsimo.
Dice Escrche en- la pagina 1928 de
su Diccionario razonado de Legislacion
urisp1udencia. LA obligation que
resulta de un mdtuo prestsmo de di-
nero SO reduce siempre volver la suma
8 cantidad numerical expresada en- el
contrato. ST despues las monedas tie
men algun aumento disminucion por
disposition del Gobierno antes de la
6poca del pago, ell mutuatario debe res
tituir la suma num6rioa que recibi6, y
no debe restituir sino esta suma en- las
monedas corrientes al tempo de la paga,
no ser que otra cosa SO hubiera estipula-
do. ST me prestase, por ejemplo, veinte
monedas de plata de veinte reales vell6n
que forman cuatrocientos reales, y pos
teriormente una ley aumenta ell valor de
estas piezas veinte un reales, no esta-
re yo obligado .,volverte veinte none
das duros como To me los habfas pres
tado, sino solamente una suma de cua-
trocientos reales, pOrque no son las pie
zas de moneda las que hacen la materia
del mutuo, sino solo ell valor que repre-
sentan /: In peeot,aiG non corpora gus
c0gitdt, Sea qlI1ntitdteta. No tiene lu-
gar esta regls, 81 ell mutuo Sc hizo en-
barras, porque ell oontrato recae enton-
ces sobTe la matezia mlsma, Y no sobre
un valor de convention, como en- la mo-
media. ST son, pues, bArras q otras mercan-
cias las que Sc han dado, cualquiera que
sea la disminuci6n 6 aumento de su pre-
clio, debe siempre devolyerse la misma
caDtidad ealidad nj mas nj menos
Y Sanchez Roman en- ell tomc 80 de
su famosa obra Estudios de Derecho
Civil en- la pagina $40, rcgla IL Sc ex-
presa asi: "En cuanto, al aumento 8 dis
minuci6n que sufra ell valor de las cosas
prestadas, comparados los que respecti-
vamente tengan en- ell tempo de la cele-
braci6n del contrato Y en- el de la devo-
luoi6n de aquellos, habra que distinguir
si ell pr6stamo es en- dinero en- otras
cosas fungibles. En- ell primer supues
to, ell mutuatarlo cumplirs, devolviendo
igual sumA que la que recibi6 en- none
dqs corrjeHtes GL tempo de hacerse eI
pag0, conforme al valor representative
que ent6nces tuvieren & no ser que en-
oil coD trato de mutuo SO hubiera especi-
feado las classes de moneda en- que con-
sistfa ell prestamo, y estipulado que su
devoluci6n habfa de realizarse pTecisa-
mente en- las mismas classes de monedas,
en- monedas de igual Valor, peso y ley,
que las que existian al tempo de efec
tuarse ell contrato. En- ell segundo su-
puesto, la obligation del mutuatario es
mas precisa, ha de consistir en- igual
calidad, y oantidad que aquello que re-
cibi6.
Qaizas SO olga como me decfa un Illus
trado Juez amigo mio va muerto, GUAM
do recien salido yo de las aulas univer
sitarias lie citaba en- mis- escritos al viejo
Mauresa "si IN practico interpTeta la
ley, yo tambien tengo mis- amos de
practioa y tambien, & mi juicio la in
terpreto;" pero nadie negara, q pesar
de esta opinion que yo respeto, la in
fuencia indisoutible, al decidir las con-
tiendas jurfdicas, que prestan con sus
obras los tratadlstas.
Yo deploro la falta de un peri6dico
professional para contender con ell sefor
de Diego respecto de ciertas ideas YER
tidas, sobre todo, aquello que no ha de
ser o5jeto de impugnaci6n por mi dis
tin8uidO colega don Herminio Diaz, y
saento tambi6n no corresponder las
finas insinuaciones del senior Toro Rios,
entablando formal polemica, para que
cinera los triGnfoa de la victoria. Acep
ten ambos mis- dltimos articulos como
desarrollo de mis- principles susten tados,
y advierta ell j6ven letrado de Huma-
Gao, apreoiabilfsimo amigo mfo, que los
aetos mercantiles Sc regular por las dis
posiciones del C6digo, en- tu defecto por
los usos de somercio observadoS gene
ralmente en- cada plaza, Y q falta de
ambas reglas, por las del derecho CO.
nun, y que en- este, hoy por hoy, des
pu6s del C6digo Civil no existe otro
derecho supletorio que la costumbre, y
ell su defeoto los principles generates del
Derecho. Los autos acordados y la ca
rab ma de Ambrosio, Derd6neseme la