Illinois Staats-zeitung., 1896-08-05

Ils bas beflagensnertbe Spfer Der gpG=
lifion i6rer &uti9e nit einem Yerfonen5uge
Der Gbicago, Milpautee &c ct. paulsgi1enz
babn, berporgerufen burA grobe Sabrld7itg@
felt ibres &uti6ers, befinbet iih Die 14idb>
rige Sable Wbite, go. 737 @eit Nortb
Nbenue tpobnbaft, in boffnungsloie 3uz
ftanbe i'm ct. @lifabetbz9ofpital, tpdbrenb
ibre Sreunbin unb S4idIalssenofin, Die
12idbrige gae1ie 9tnble aus Soliet, Sa.,
na4oem tie glei4fans i'm ct. @lifabstb=
6ofpital berbunben tporben 1T, gu i'm 5anle
go. 962 Nrmttage @penue m%pbnbaften Ser
panbten, Bel pelben ie beiu9stpeiie felt
%einigen Sdgen tpeilt, 9ef4afft unb in dr5tz
li9e 8ebanblung gegeben purbe.
Der &uti6er, Wiliam @u@bol5; angebz
li9 Der urbeber Der &ataitropbe, purbe berz
bunben unb in Der Meft Gbicago Nperle=
Polt3etitation eingeIperrt.
Die beiben iungen MGb9en befanben ii9
in elmer 8utf9e, fpel9e aus benz 2ei6FaG
bon %. 9ulion, @de Milnaufee nnb SafleD
Npe., gelieben mar, bDn Der Wp6nung BON
Sdmes W6ite, Maplepoob unb Nortb Nbe.,
duf benz We9e gu benz @eiitli4en WtcM3amee,
8loDmingbale Hoab unb Nebrasta StraBe,
pel9en fte gum 8egrdbniB zines 8abp's,
elmer Ni9te BON Sable, Sp4ter bes Sames
8bite, u~b3u6olen 9eba9ten.
@s mar 0onneritag Na9mittag 1 16r 35
Minuten, ais Ii9 bic @quipage, in tpel9er ii9
Die %iungen Mdb9en befanben, fur5 bor benz
l1eberipeg iiber bic @eleile Der @6icago,
Milpautee &c ct. Pdulz@tIenbabn am
6um6olOt 8ouleparb befanb. Srpb aler
@arnftgnale bes SignaltpGrters perfu9te
Der &uti9er, mod bor Dem fdGigen 8erfoz
nen5uge No. 723, 2pcpmotibfibrer @lbert
Scots, @onbucteur S. %. 8tnslep, bic Sc
Ieife gu ~freuaen, SIM ndGiten Mugsnblid
+ folgte bic &atditrppbe.
Sin &ra9en, &lirren, Splittern, mart
erf9itternbe tur3e Nuff9reie BON Mdb9enz
feblen, Der i9rile pftff Der Notbpfeife, elm
Gt06nen unb S9ndufen Der 2pcomotibe,
unb Der 3ug bielt. @on benz &ubfdnser
~aufsegriffen unb mitsef6leift, fanb man
Sable 8bite nit aerfeBten &leibern, blut~
iiberitrDmt, NIT ~5er5auten 9duren anf9ei@
nenb leblos bpr Der Qptomotipe liegenb bpr.
Nelie 6inble mar nit ben Sriimmern Der
Su 8tennbol5 3erfplitterten @quipuge our
Seite eei9leubert porben. Die pferbe bat
ten fih losgerihen, brannten bur9 uno
19leiften ben &utf9er Wm. 8u9bol5, Der
frampfbaft bic Seine feftbielt, ungefdbr rs
S9ritte nit fi9 fort, ebe tie eingefdngen
unb Der 4ofelenfer aus ieiner tpenig beneiz
bensnertben Gage befreit gu tperoen nerS
mo9te.
Die berungliidten iungen Mdb9en tpurben
BON Der Ioglei9 benabri9tigten Poliaei per
Mm6ulan5 na9 Dem ct. @1ifabetb>6 ofpiz
tai gef9afft. Die Ner3te %cOnitatirten, baB
Sable Wbite brei flaffenbe @9~dbelpunben,
einen 8ru9 bes linfen Mrmes, Gontuitoaen
unb 19pere innere @erlebungen baDongetraz
gen bdt unb baB penig 6offnnng borbanoen
1T, bic patientin am 2eben gu erbalten.
g9eaie 9inble, beren @ater Sbomas
Siuble i'm 0aule go. PIP Norb Gbicago
Nbe., Solicit, pobnt, 5pg fi9 f4tpere @on@
t~uiionen am gan5en &0rper nno tpabrf9einz
li9 aud innere 8erlebungen gu. 0a tbr
3uftanb inbeB gu erniten @%eforgniifen feline
@eranIafung giebt, tpurbe fie, na9bem tie
berbunben porben mar, nab Der Wo6nung
ibrer @aFfreunbe sef9afft unb in Gr5tli3e
8ebonblung gegeben. Sbre I~ngebOrigen
purben BON benz unfaG telegrapbii9 in
&enntniB gefebt.
Na9bem Der &uti9er, Der nerbGltniBz
mdBig am lei9teiten berlebt mar, bon einem
in Der NG6e pobnenben Nrate %berbunben
iporben mar, tpurbe er berbaftet. @r purbe
pegsn 9rOber 5abrldffigteit 9ebu9t unO
feline 8iirgf6aft auf $4,000 fefgefebt.
Der 3ug febte na9 elmer l1nterbre3ung
BON 80 Minuten, in pel9er 3eit Die Srimz
mer Bel Settle gef9afft purben, Die unterz
bro9ene Sabrt fort. Ser a~rretirte &utf9er
felt enti9iebsn in Nbrebe, bon benz Signal
tpdrter 9%eparnt tporben gu fem, min einen
8drter iiberbaupt our 3eit Oes l~lnfales
auf benz usbsrpsg niat ssieAen Aabens