Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-01-14

tra9te, ,parum er eeraoe INNER oie'e
6arbe TRACE, laheuo antportete, oab
ole Jarbe bes Slmmels ia aud blau
iei."
Sas Sab ben ausidlug.
uSa, id wia aud blau traaen.''
ta9te Gua beiimmt. ,,98elbes 1T mein
ihDnftss blaues 3le,o, @reHp9"
auh oiels 6rase loI'te bas MGoben
Su elias 3ufrieoenbeit. uno als oieis
enolid in ibrsm idOnlten S9mut i'm
8cielli6aitssimmer eribien, mar iie
mirtlib ~besauberno id0n. Sic tru9
ein ieloenes Sltio BON reiniten, CARTE.
ten Slau. nit einem brsiten Yanoe
um ibre SaiQe. melhss binten cine
Shleife nit lang, berabbdnaenoen @n'
ben biloete. Sbr Saar itmiifts cine
ebenialls blaIe Sblelfe, ibrs Sauose.
lerte paren BON tdultpol 9earbeiteten
lino nit Sidmantsn beisBten Span9en
umgebsn uuo ibren iblanten Sals sierte
cine Settle bon milbweibsn psrlsn -
elm @eitent 8uioo's, tuelaes oerIelbe
in GonltantinDpel 9~etauft uno ibr oe.
idift bate. Sic bate bic Settle ni6t
9~strasen, absr lie bate bieielbe leute
angele9t, um benz Seimtebrenoen al
seiaen, bab iie ibm mebr. als bloBe
6reuno'9ait ent9eaenbrahte, iuenr er
mebr BON ibr beSebrsn lollte.
Sir Sarrp, einiaa eetleioet, tuar
iiberraibt iibsr lire GrI1sinuua uub
empIin9 tie nit einem freunoIi4en
Sa1eln.
Sruu6en in Der Salle 'berIammelte
li1 9erduiblos Die 0ienerlhait oes
Sanies. welde ibre Greuoe iiber bic
Seimtebr bes all9emein beliebtsn @uioo
oaour9 su ertennen gsben ,polte. baB
lie on benz Gmpianae Smell ndbme,
uno iteGte li4 ibrem Ran9e na6 auf.
Sir Sarrp, nidt abneno, mas orau=
BEN por9ing. iaritt unrubis I'M 3im-
mer auf uuo ab, wabreno Nsllp auf
elmer nieorigen Senterbant itano uno
nit waaiamen 4usen na9 benz Was
Gen ausibaute.
Die lbr auf benz 3amineeiims idlus
ems. Der SarOnet mahte cine un9s-
ouloiSe Seuesuns uno ia9te;
.,@iro er oenn gar ni9t tpmmen2
SD iaate Splpeiter, er iole bic Yferoe
nidt ibonen. uno id meme, ct tonnte
i4on bier iein."
Gaa antmortete niht, Iie itsllte Iib
auf Die 3eben uno ftredte ibre i6lante
8eltalt bOber, nm eiuen buntlen 8es
genitano in Der 6erne 9enausr beoba9-
ten Su t6nnen. IS mar Elm Waaen,
ben tie ais ben Sarrin9ton'iden gu er=
tennen alaubte. Nod cine Weile per=
barrte lie in ibrer Stelung, oann
ipran9 lie BON oerSeniterbant berab uno
ibr 8eiiht itrablte Dor Sreube.
nSntel, liebsr Snisl!" rief iie aui=
9sre9t. .,er tommt! SD iebe ben
Wasen!"
sic trat nieber ans SenIter uno
partete. big Der Wa9en our1 bas
Sauptbor in bic sroBe Ollie einbos;
oann. iuie bon einem ploBlihen Smpuls
9~etrieben. perlisb lis oas 3immer uno
elite in bic Sibliptbet.
Sir Sarrp, Sittsrnb on allen
8lieoern uno nit beWegtem SerSen.
itiirste 9leidfals binaus uno fam Gee
raoe NIT Dem @a9en 5u9lei9 DOr benz
YOrtal al.
Die @aaentbiir puros ss6ffnst uno
Elm iunSer Wann iprang beraus - es
mar Geroiuano Yranoer.
gr madte einen aiiniti9en ginoruf
auf ben abnun9slOisn YarOnet, oils er,
untaoelbait a~etleioet, ba untsu ltano,
Die ihlante 8eltult pormiris 9ebeugt,
oas @eliht 81 Sir Sarrp erboben, ben
elnen SUB auf bic unterlte Stuie ae=
iebt, iib ben Inidsin aebsno. als belt
lbn bic 6reuoe, oas ueberraibenoe
oes @ieosriebens momentum suriif,
poer als uarte er nur auf einen Wint
oes Wannes, Den er in 3utunft Batter
3u iennen beidlOiIsn, nm binauisuei=
len uno oenieIbsn in feline arme 81
1blieBen.
.Sn Wabrbeit aber lag Der 8runo
ieines 3O9erns BARN. oaB er nitt
muBte. oh Der Gentleman oa pben in
Der Salle Sir Sarrp mar. gr bate
ibn als einen Qltllbeu damn geoaht,
lno Dor ibm itano ein trGftiser. nod
jugenolih ausiebenosr Wann, Der ibn
nit Verpunoerun9 Su bstrahten ih:en.
Seine 8erle9enbeit wu1s nit ieoem
N%u9enblif. feline balb9eOfneten Gippen
5itterten uno leine NuSen puroen III.
rubi9.
Sa itredte Sir Sarrp bic Nrne mad
Dem 4ntOmmenoen aus, Der nit einem
Iusruf lauter Sreuoe Die Stuien bin.
aufltiir3te uno in bic Qrme bes Yaro-
nets iant.
,,Guioo, msin So6n!" rief oieIsr
nit Dor innerer 8emegung erItidter
Gimme.
.,Wtein lieber, tbeurer gater!"
bauhte Sranoer nit gut erbeu6elter
3Grtll9teit beruor. 9Bie iebr babe
i4 mid nad bieism @u0snblid 8eiebnt!
Define 6reuoe entihdoi9t mid rsi6li1
fir ole Seioenoe wabrsno msinerNbpes
ienbeit uno namentli9 fir Die aus9e.
itanoene 8efabr bel meinsm leBten
un9liifsiaa, Der fir mid lei9t Der.
bGn9niBUol bate weroen tOnuen."
Sir Sarrp tonnts nibts erpioern.
iein Ser, mar in oisiem Nuaenblid su
poa bon freuoi9en uno beilisen gm.
pliuoun9en. gr nabm oes iunaen
Wanues arm uno iiibrte i'm in Die
Salle, mo Die Sienerl9ait in S,pei Hei=