Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-08-13
Gbler's lebte wrpcoitioM.

foi1erlihe Qanoes9auptmann 8uoi9sr
in 0eutl6> Neus9uinsa auf 9runo
Der Wernebmungen Der iberlsbsnoen
eingebprenen Srdssr aus 5rtsor'9
Wtlbelmsbafen unter benz Is. 4prtl
,. 50. 5olgenoes:
Sic @rpeoition bate ii6 um IL.
Muault 1896 an 8pro oss Dampers
ryiabsl" IN 6rieori@ Wilbelmsbaten
einge19ifft unb mar na4 Der galernz
bu6t iibersefibrt tporoen. Die Nus
I6iffuns an Der Miinoung oes Jranz
distributes 9eidab am IA. Iugult
unmittelbar na6 benz W}ittageHen
Mm @prmittas bes genannten Cages
paren fir cine epsntuelle Nabrungs=
reIerpe in einem ppn ben gin9eborez
men oes unmittelbar am 6luiIe uno
an Der &iilts selesenen 9orfes CUR
@erfiiauns eeIteuten 9aule 5ebn Cad
Heis gleid etpa 600 Sig. aelagert
pproen.
Die Expedition, psl6e nun ben
Wes ms Snnere antreten loate, be-
ltanb uus:1) Otto 6: G6lers als 2eiz
ter, q Dem Yoliseiunterof7i5isr BON
6riebri6 Wilbelmsbapen pier:n9 als
europdi19em 8esleiter, 3 osm tleinen
9iener bes 9errn gblers, einem etpa
Is Sabr alten Notwithstanding,
Der BON ietnem 9errn Slhotra geruz
fen murbe, ~ 43 iGlrarSea 1ra germ,
bic aus Gingeborsnen Don @otu begin.
8%ugainpiue, BON Neu Medlsn burg
uno DISAPPOINTMENT 5u ia%mmsngeiebt
maren. On Nubrungsmitteln lUbrz
te bic Expedition nit 81 Srdgerlalten
gu 20 &ilo9r. &eis in 0eD(ten 9euz
teln - $50 &ilogr. Nsis uno oa5u
cine tleine Yropiuntausriiitun fir
bic GuropGer. Die 9e%Ipuffnuns be-
ltano aus adt Muul ertarabinern nit
Der nDtbisen Munition, swei Sagogez
psbren nit seniigenoer Nuoabl BON
9atrpnen uno Der per iDnli9en Gepolz
perausrii 1tung Der beioen Guropder.
Sau19artitel fir ben epentueQen Gtnz
tauf bon Nubrungsmitteln paren
in be19rGnttsr 3abl mitgenommsn.
Sir. bic periDnli9en @eoirfniRe Der
beiben @uropGer bienten Elm grOBeres
unb elm tleineres 2einen5elt. @on lez
benben Sbieren besleiteten bic grpeoiz
tion cine ettpa elm SQbr ate 9unbin,
groB unb frdftig, aus Dem Dilute elmer
beut16en 0osee 'berporgegangen uno
in @tepbansprt an Der u trolabeebene
geboren, iotpie cine tletne gang 3abme
Siege. Bon Der Mitnabme elmer
gr0Beren Mn5abl lebenoer 3iegen mubz
te na9 acknowledgement 8eriu4 Der
@9mierigteit beg Sreibens tpesen OBJ
itanb genommen tperben. Oilers
bate tei1erlei Snftrumente our geoa
grapbi19en OrtsbefYtmmung mitgez
auber ieiner ubr trus er,
NIT einem Riemen INN bic 9iifte sez
19naut, in einem 2eberfutteral cine
etma 7 Big 8 Gm. i'm 9ur4meKer
groBe Diopterbuifol DIE.
Son elmer Mn5abl. Der an Der Miin=
bung bes 5ran5isfafluKes pobnenben
@ingeborenen beglsitet, brad bic Grz
petition am Mitttpoh, ben IA. Mu=
quit 1895, MaHmittags 2 llbr, BON
Der &ii1te auf unb begann ben Marl4
in bas %Snnere. Ser Meg ging 5uer1t
bas Jlubtbal auftpdrts. balo auf biez
fem ufer, balo auf jenem ufer entlang.
SIM @anoen muroe Der Slublauf bes
5ran5istafluKes ettpa flint Sage, bas
III bis gum 10. Mugult, ssfolst nno
bunn Der Meg nad bem &ompab
bura ben 8ui6 eingeidlagen. @leifj
na9 benz @erla11 en- bes 5ran5isfaflulz
les muBtm bohe @ebirgsriiden iiberz
tlettert tperben, bic nod BON Der See
gu 1eben lino uno oeren !S6bs mobl
auf 1000 Meter gei6dbt peroen fam.
Mue oie1e @%ebirgsriiden paren BON
itartem 9odypulb Be tanOen.
Mm %. Muguit inuroe elm groBes
@ingeborenoorf angetroffen uno oa
bic Qerte fid 1ebr ireunblid gebsrbez
ten, purbe beldlp11en, orei Sage BEL
tbnen gu IA item.
2eioer batte G9lers auf Dem Morz
i4e bllr6 ben 8ulb, ipo Der Weg nit
telit Me7er ge1hlagen merben mubte,
feline 9iopter6u11ole perloren. Sir bic
MISUNDERSTANDING tpar bic @rpez
bttton jebt nur auf einen tleinen w.
i@entompab bes polisetunteroffi5iers
piertng ongepieien. Dim 26. Iuz
quit per1ieb bic Expedition bas gait
lt6e 9orf. &ein benubbarer pfao
mar bon iebt an porbanben, prd@tiger
9o6tpalb NIT r%ielenboben Stdmmen
unb bi4ter ltnterbui9 bebedte unabz
iebbur Die @ebirgsb06en pte bic Sbd<
Ter.
3und61t cling man nun, ben @eg
bur@ ben peridlun9enen bi9ten I'M
terbuf4 mittel1t M}e1er iib babneno,
bon benz @cbirgsriiden abtpdrts ing
CFIT I> - sX IN.S..