davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16

philadelphia 2ebser" unb 8ipar iebes 8Ort.
Sffen g fte6e id, baB iA bic In5eigen pes
gen ibrer etpus febr eintOnigen Rattr ni9t
9erabe iiberpdltigenb intereKant fdno. Mber
man barf nt9t bergefIen, oaB bas Nbfahen
BON 2tn5eigen bamals mod ni4t Die bobe
@tufe literarif9en Wert9es unb poetiI4er
@9Onbeit errei4t bate, auf bsr es beute
ftebt.
.@in groBer She'll btefes md9tigen Sort
19rittes auf benz @ebiet Der Qn5eigenliteraz
tur 1T benz @enie Sbres beriibmten engez
rem 2an6smanres So6n @anamater
gu ~berbanfen. @ie i9 Bore, bat CT ben @6rz
qets, nab einem @iB I'M 8unOesfenat gu
freber, unb i9 beffdtige es NIT grpBem 8erz
gniigen, bdB er, penn ct Die ltterdrt19e Iol@
enbung u1b bic @90nbeit bes 4usbruds,
ppbur8 1i9 feline Mn5eigen fenn3et3ner, IN
ben Senat mitnimnt, elmer Der gldn5enb1ten
urb ~bolenbetiten 8ebner iener erlduhten
&6rperI4aft perben pirb. Sd mO3te ie>
bod ni6t gu Der @ermutbung @nlaB geben,
bah i6 bierber getommen lei, I'M irgenO
einem beionberm 8anbiOaten fir ben Senat
bas 8ort gu reben. Ni9ts liegt mir ferner,
als bic MnmaBung, in bus &lerbeiligite Der
Bplitif ein5ubringen, penn Senatoren BON
9ennIDlbanien gemu9t perben."
gu bteIen beitsren Worten BON @9nr3
Iei i'm @rnt bemerft, bdB Sobn Banamafer,
Der 9eiiBer Der rieiigen &leiberbanolung in
PHILADELPHIA u. +. H., Der 9eneralpotmetfter
unter grdfibent 9urriion, Elm fdbiger uao
t6utfrdftiger, Geiber 5uglei@ isbr paier>
muderii9er Mann, eifrig burauf aus 1T, Der
9u9fplger bes gettig unbebeutenben Silberz
bemagogen Sumes 9onalb Cameron gu tpsrz
ben, befen 3eit i'm 8nnbesfenat am beporz
Itebenben 4, MGra ablduft.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16
Otttoini's &f 8e9en Sie &or.
rttptt6n.
H 0 m, 81. Nobembe..

9eiFa - Irfa! Gin aefeltreiben, tpie
es Stalien bisber ni6t flotter gefeben; al
0ubenben = fait 9unberten = tperben ole
Sii9fe unb WDlfe erlegt, unb b09ft beripunz
bert reibt ii9 Der quite 8iirger Bel benz @6auz
fpiel bic &ugen. Sa, muir f6per fam man
es be9reifen, nur aqmdbli9 setp06nt man Itb
an ben @ebanfen, bdB bic Mera bes politif9en
3igeunertbums, bes i~o3iaten laisser aller
unb laisser faire, Der ais lana felbitperz
ftGnoli4 betra6teten Nusb,utuns bon Stat
unb 8olf bur9 p~alamentarif9e Rliquen ppr=
iiber 1T, oab bic neue Regierung es abiolut
ern1t uno ge%tpi1enbaft - mir mDbten iagen
ubeut14=geptHenbaft" nit ibrer 8ermalz
~tangsaufgabe nimmt. Die italienif9en Ras
binette Der 8ergangenbeit (bon benen pi.z
monts abgeieben) batten faft burApeg teiz
men 8egriff bon elmer ~trengen, fatoniI9en,
regelre4ten @erpaltune: pie geriebenen
Siibie a la 9epretis, ober 6je polittlbsn
8ob6miens a la Grispi bielten bic Siilfsz
qlellen Der Nation fir urerI9Dpfli6 unb
bebienten ii9 berfelben t6eils i'm parlamenz
tariT@en Snterefe, tbeils aus @4pd6e oez
gen ibre ni9t iramer f.br reinli9e nmeez
bung. Sbne bon moraltf9 ~unlauteren gbaz
r%afteren fpreAen gu tpOqen, 1T es feline ssraae.
bab bic 2eute am Stdatsruber bon 1870
big Mdr5 1896 ni9t bas 3eug befabea,
bauernbe finan5ieue Orbnung gu FIFTEEN unb
bic 8eltegier bes parlamentarii9en Haubz
5euges gu nnterbriiden. 3uftGnbe, beren
Spfer 11amentli4 Der peri0nli9 unantaftbare,
aber BON feiner umsebung f6amGos binters
gangere nnh aussenuBte grispt - cine
e3te, gutmitbtge uno fei6tiinnige 8o6emienz
rtatur mar. SaB BON iolben politifern
troy beften Willens fsine Heintguna peg
Nugtdstaues gu ertparten ipar, bas 3eiqfe
fi9 balb senus; obeabrein bate .grispi aar
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16

areigne, traft beren auBldnb inter biefer
g5arin ii9 nit Gubm beoedte. Nu9 Die
Notppie Wremia unb bic gopofti GuBsrten
fi9 in biefem @inne unb meinen, ni9ts babe
bas &uBlanb &atbarina II. 10 gliidli9 9ez
ma9t, tpie bas 8eitreben bieier &ailerin,
bic u~eberbleibIel bes mostOpitii9en RuBz
lamb gu befeitigen unb Solerun3 1op:e
@Gei6bere6ti9ung i'm Gei6e ein3ubiirgern
9at man es ba nur nit eirsm fli9tiger
Sagesrefler ober nit benz 3ei9en zines
bauernben ltmf4punges Der SETTER gu
tbun9
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16

Sn beiben 9dufern bes gonsreFes 1T iebt
cine iir GompOniiten unb Bib
nenf@rtfttelGer pt9ttge Sill
argenOmmen, Die fi4 uuf Die tpiOerre9tli9e
@uffiibrung BON Sbeuteritiiden unb m1t Iifaz
ltI4en 8erfen be3iebt. @ritens ioG na9
biefer 8iG Sonbi4tungen berfelbe @9uB auf
@runh bes n@Opprigbt"z @eiebes gepdbrt
tperben, tpie i'm rein bramatii4e @erte bez
reits 9enieBen !; unb ferner tpirb mad btez
Ter Sin fir bic erite ni9t autoriiirte Aufz
fi6rung ulIer geI4ibten muftfuli19en unh
bramati19en @erte cine Strafe bpn $1OO
unb fir ie6e foIgenbe cine Strafe bon $50
berbdngt.
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16
Rarl G6ttrs 4ttto Der @nset8en=@ir=
ttoic. .

6err @9ura nubm fi4 in leBRr Wo9e
in philadelphia, mo er befanntli6 Der Sab
resftsung Der fegensrei6en @ibilbienf@2igu,
bic i'm pieber gu ibrem Prditbenten pdblte,
6eigenpbnt 5at, aud Die 3eit, Elm englif3<
iuurna1iTtii9es 8antett mit5uma9en. ST
ftreifte babel ben e~rniten Standardization
nrer ab unb entnideGte in ieiner Sii9reoe
einen prd9tigen 9umOr. Inter Qnoerem
fprotb er:
u3ub meiner Gintpanberltng in biefes
2anb (im Sabre 1852 1ieB ib mid 3uerit
bier in philadelphia nieber nnb nabm mir
Dor, Elm penig better engGii6 gu lernen, als
i6 6ereits fonnte. 9amals NAT es, als i'd
susrTt meme 8e3iebungen gu Pbilabelpbiaer
EugIif6en 3situnsen aufna4m, SD las ben
Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16
@iu 3affer feittA

Ser @p6n bes 6inmels min ni9t nur
&aifer 6etBen, fOnbern audi &atfer fein!
-9as f9eint aus ben berf9iebenen abIpnber=
li9en @orgdngen berboraugeben, tpel9e iid
felt Der &idfebr 81 Sung @bang's BON fei>
ner uropdi9zamerifnnif9en Sour abse;
fptlt baden, unb Bel benen biefer Der leibenbe
She'll getDefen 1T.
DAP Elm Mdnr, Der foeben cine Mi1ion
bes allerbO4ften @ertrouens erfolgrei9 be-
enbet bat, bur9 @rnennung gu einem Big
iebt mod ni9t I'M 9ineff9en Gei9e borban=
ben gepefenen poiten, beFen Sitel = Mtni=
tier Der Nusndrtigen Mn9elegenbeiten -
cine bDbe Ma9titeuung dn5eigt, unb burd
erneute @ntaie6ung bes ge9tes gum Sra
gen Der gelben SADIE gu 9lei3er 3eit eeebrt
unb ente6rt nirb, fon1mt uns NbenolGnbern
Ie6r 9ineiiI9 por. ltnb man fam MT an
nebmen, baB 81 Sung Chang otpur als eine
fir ben Iugenblid unentbe6rli9e perfDnli9=
felt ungeIeben nirb, buB man i'm uber los=
8uperben trd3tet.
QBie beri9tet, 1T bas MiBfdnen bes aaiz
Iers babur9 erregt tpDrben, bdB 81 Sung
Chang Der &aiferinzWittipe einen .geiuG
abgeitattet fat, ebe ct benz &atfer felbt feline
Iufpartung ma9te. Oa aber bisber bic
&aiIerinzWtt bic eigentli9e Regentin
@6ina's gepeIen, unb amangiii tbatfd9liG
feline @rbebung auf ben Sbron ibr berbantt.
10 1T bic Mnnabme sere9tfertigt, baB bieier,
Der iebt 25 Sabre alt 1T, es miibe lit, am
8dngsl6anbe sefiibrt gu perben, unb ielbft=
itGnbig bic 3igel Der Regieruns gu ersreifen
bedbii@tigt.
Sas fam maj linn bur9aus ni9t ber=
benten. Die Srdge 1T nur, ob ct i'm Stunbe
fein tpirb, feinen Wt0en ~burdauieben, uni
tpie, tpenn es ibm gelingt, China babel fabz
rem pirb. @as maj iiber i'm erfdbrt, giebt
gu Der 8efiir9tung &aum, baB ct FORT
f4rittli9en SSbeen edn8li4 abbOlb 1T, uni
China in feinem mebrtau fenbid6risen
G9lummer erbalten m09te. 0enn feline
intimiten 3atbseber eeb0ren Der altmanbz
f9urif9en partei an.
SebenfaGs biirfte es GIT ni9t 9~eringen
&eibungen nit Der md9tigen partei Der
&aiierinz@ ittpe fpmmen, fans er Ietn 4nz
re9t auf bic 9errf9aft geltenb gu MAIDEN
beriu9t, unb es f0nnte linn geben, pie es
feinem @orgdnger Sun9ti4e 9egangen iein
ion, Der glei9e rebeaif9e Sheen bate UNI
in iungen Sabren tarb, amtli4 an ben
8lattern, angeblih an 9ift. Seine @i4era
beit liegt DieGei6t in Der Sbatia4e, baB
ougenblidli9 tein SbrOnerbe in Si9t lit,
unb penn man audi 81 Sung Chang ielbft
bas @eliiIt 5ugeidrteben bat, amqngiii oom
5brone gu itOBen, unb it3 felbf an Oeffen
@telIe gu feben, 10 biirfte bieiem erfabrenen
Manne in 1einem Otter Der Preis bas Wagz
nib toum tpertb er16einen. &ber gu berz
tpunoern pGre es ni9t, tpenn er bic 9anb
ba3u b0te, um fi9 an 8nangfii unb ben
bo9en Marbarinen gu ridden, benen er feline
berf9iebenen MaBregelungrn gu banfen bat.
gluf ale S5Gqe aber birfte es &pdngfii ni4t
10 leibt tperben, bic 8ebeutung feines Sea-
mems u9ldnsenber @rfolg" tpabr gu MAIDEN.
The Portland daily press., 1896-06-11
The First Pullman Train.

Twenty five years ago last Friday the
fist Pullman train was run on the Maine
Central railroad. The train was made
up in Bangor and run to Fairfield, where
it was met by another which run from
Skowhegan to Augusta. From Augusta
still another train run to Portland. The
crew was made up as follows: Engineer,
Charles Hallett; fireman, Geo. Butls-;
brakeman, Charles Buck, and conductor,
Williams Dodge. ALI these men are now
living and at work on the Maine Central
except Mr.. HRllet, who died several years
ago. Mr.. Butler is now one OF the best
and most reliable engineers on the road
Mr.. Buck is conductor of construction
train and holds very responsible posit-
ion as such, as he has all the trains to
look out for; and Mr.. Dodge runs trains
No. ~ and No. IS between Waterville and
Portland. The engine used on his train
was old No. and she has long ago been
sold for old iron and replaced by new
one of more modern design. The car
used on that train were of the very lat
est and most approved pattern OF those
days, but now are hardly fit for the help
on construction trains to use these days
In those days Fairfield was the important
railroad centre and Wateryille was only
an ordinary station.
The Portland daily press., 1896-06-11
Portland Commanderv.

Arrangements have been made where
by Portland Commandery, accompanied
by Chandler's military band. will leave
their armory at 7.15 O'Clock sharp. on
Wednesday morning, June gath, and
march to the Union station. A special
train will leave for Pennington at z. 40,
going and returning via Lewiston.
Breakfast will be served on the train
going, ana lunch returning. Tickets can
be procured of any Nom Der Of the exc
cutive committee, which is composed of
Sir Knights Fl. R. Virgin, Elm. Sir Geo.
E. Whitney. Aug. F. Moulton, John S.
Russell, j. Frank Lang, Abner W. Low
ell. WILDER A. Patton, Charles A. Ray
mond. Fred P. Dyer. Fred P. Whitaker
and Carroll M. Warren. The Sir knights
will Ieturnsby special train, arriving in
Portland not leter than 10 O'Clock p. N.
The Portland daily press., 1896-06-11
MARRIAGES.

III In this city. June 10. by Rev. W. M. Kimmell,
81 F9 p =; Plnkham and Harriet E. Smardon, both
r,, IN sprlngvale, June /, Robert Mcdonald and
florence Smith, both of Springvale.
HI IN Nonleboro, June Q, Ira M. Engley of Noble
pulo and Miss Lalia NJ Pulen OF Palermo.
yi IN Milo, June 6, Charles X. Howard of Lake
, wieW ana Miss Gertrude M. Folsom of Green
y y.Ie; Erastus B. Shorey of Enfield and Miss
Emily Henderson of Milo
u, u .h9umford Center, June Z, Perley w. Silver
aiia MISS Jane L. Ackley, both of Rumford.
col IN Monson. June A. Carol L. Jackson OF Mon
SUI II aqd Miss Grace E. Jackson of Willimantic
IN Calais. June 8, I. w. Broad of st. Stephen
anu MISS Louise Morey of Calais.
MI, IN Hampden. Frank NJ. Carlisle of Brewer and
MISS la +. Leonard of Hampden
ha IN Greens Landing, May 81, and Mrs. EliZa-
peth carter, both of Deer Isle.
The Portland daily press., 1896-06-11
Something to Know.

1t may be worth something to know
that the very best medicine for restoring
the tired out nervous system to a healthy
to the nerve centres in the stomach, gen.
tly stimulates the Liver and Kidneys,
and aids these organs in throwing off
impurities in the blood. Electric Bitters
improves the appetite, aids digestionr
and Is pronounced by those who hav,
tried it MS the very best blood purif1ee
and nerve tonic. Try it, Sold for SOC or
$1.00 per bottle at ii. P. S. Goold's Drug
Store, 577 Congress street. under Con-
gress Suare Hotel.
The Portland daily press., 1896-06-11

blanks for paroohial reports SO that tio
clergy be required to report each year eno
number of those who have taken COM
munion the past year. The resolution
was lost.
Rev. Mr.. Sparks reported from the
committee Oh education that they Kne"
of nothing they could suggest to obtain
progress.
The usual amount was voted for the
North East.
After some business not of public IN
terest the convention adjourned.
An excellent lunch was served the vlsi1-
ing clergy at the Parish house, and MT.
Ingalls, entertained the layInen at lunch
at the Preble house.
The Bishops reception was largely at
tended by the clergy and the EPISCOPAL
ans of the city last evening.
THE MISSIONARY SOCIETY.
The Missionary society was called to
order at 4 p. m. The hoard has held three
meetings the past year. Rov. Messrs.
Galloupe. Eckerstroui, Hudson, Sawyer,
Norcross, Lee and Slaggett and Mr.. M.
S. Carroll were elected members. Rev.
Mr.. Thomas sent report of the organi-
cation of the missionary society formed
in the town S north and east of Bangor
since the last convention, and an account
of its work.
WOMAN'S AUXILIARY.
The Woman's auxiliary met in the
Parish house at $50 O'Clock. There
were largo number of delegates present,
nearly every church in the diocese being
represented. The principal business at
the meeting was an address delivered by
Miss Julia G. Emery of New York, the
secretary of the General Women's
auxiliary. She said that the woman who
most needs the benefits to be accrued
from the Woman's auxiliary was not in
her audience. The women she thought
Of were located in some remote parish
with no conception of the wide horizon
that lies before her and which can be
opened UP to her by some of the ladies
present in her audience.
How shall you help them? Well, one
way is to fix things so that they will
have something to do. Ask them to join
the auxiliary, send leaflets with prayers
and ask them to use them. The woman
who is not here might say she has so
little to do with. She perhaps is poor,
but she has something. Let her do and
give what she can; no one can do more.
Miss Emery spoke in regard to the
present deficiency in the missionary
treasury. The salaries, always small,
are being cut down. So many who wish
to go are in danger of being prevented
Let US help the missions all we can. II
we do not we may deprive some one OF
his opportunity to do good.
The business meeting of tho auxiliary
was held in the Parish house OF 2.30
O'Clock.
The Portland daily press., 1896-06-11
WEDDING
PRESENTS.

Hundreds of them, all the up to
date stuff Sterling Silver 925-1000 fine
Rogers & Bro. Star Brand Plated Flat
Ware. Always was the best. always
will be. It's the kind we keep. You
will find what you want in our stock.
A clock makes a very useful present.
We have the only large and up to date
lot in the city. More than all the other
dealers combined.
The Portland daily press., 1896-06-11
woman's Board of Missions.

The annual meeting Of the Maine
Branch of the Woman's Board of Missions
of the Congregational churches will he
held at Waterville today. The train leav-
ing Portland at a. m will arrive in
Waterville in time for the TO- 80 a. IN.
business meeting. One fair round trip
on Maine Central from June 1919.
The Portland daily press., 1896-06-11
City Of Portland.
NOTICE TO CONTRACTORS.

SEALED proposals for building about 500
~ feet OF pipe sewer in Spring street will be
received at tile office of the Commissioner of
June, 1896, at IL O'Clock nj, when they will be
publicly opened and read The successful! bid
der will be required to give a bond in a sum
ana Win pnb &c TO h the
fillment of the conditions of the contract
Blanks on which proposals must be made
specifications and further information can be
received at the office OF the said Commissioner,
who reserves the right to reject any or all bids
should lie deem it for the interest Of the city so
to do. Bids should be marked Proposal for
Sewer" and addressed to
GEO. N. FERNALD,
Commissioner OF Public Works.
Portland, June IL, 1896. june11dtd
The Portland daily press., 1896-06-11
DEATHS.

X. Davis.
Funeral this Thursday morning at $50 o'clk,
from the residence OF VIM. MCGEE. No. 13 La
fayette street.
EServices at the Cathedral of the immaculate
Conception at 10 O'Clock
years.
Funeral Friday morning at $50 O'Clock from
the residence of his uncle, Edward Smart, No. 2
Martyr street.
[Requiem high mass at the Cathedral of the
immaculate Conception at 8 clock.
In Springvale, June 8, Ruth Morrison, aged 81
years.
years.
The Portland daily press., 1896-06-11
The High school Athletic Team.

A subscription paper was circulated
among the business and professional men
of the city Tuesday, and $50 was raised
in two hours to help pay the expenses of
the athletic team on their trip to Water
vile, Saturday. Tho Maine Central will
give half rates to all members of the
High school, who will accompany the
team. The same rate will also be given
to those who will go Saturday morning.
The Portland daily press., 1896-06-11
Water Notice,

The water pressure will be light on
high levels today and the main pipe on
Congress street, from Grove to State,
will be shut off to make connection with
the Neal street nine.
The Portland daily press., 1896-06-11
Attest est '1 }saj E. C. HARRINGTON, Clerk.

PORTLAND EXTENSION RAILROAD co.
BY VIM. r. Wood, President.
The Portland daily press., 1896-06-11
The Country Grange.

The Cumberland County Pomona
grange will meet with Riverside grange,
at East Raymond. on Saturday, June IL.
A full attendance is requested.
The Portland daily press., 1896-06-11

religious instruction. William Duton
Dole was admitted candidate for
priests orders May 81, 1896; the following
postulants were admitted, William Neely
Cotton, William Colver Hill, Charles Lee
Keith, William Howard Davis. Lay read
ers licensed, were William P. Downes for
Ashland, Meshach Crosby Lee for New
Castle.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-11-18
PINAR DEL RIO

FL general Gonzalez Muhoz parti
cipa que el 4 salio de Bramales, con
dos Columns, sobre ell campamentc
que, en- ell punto conocido por la Ma
nuelita, ocupaba el enemigo.
La derecha esta0a ocupada por el
general Suarez Inclan, que marchaba
con los batallones por Lechuga, y &
por la izquierda con tres batallones,
siguiendo la artilleria por el camino
direCto.
A las diez y tres cuartos Sc rompio
el fuego contra el enemigo, que defen-
dio con gran empeho las alturas que
dominaban el vale, las cuales fueron
tomadas por fuerzas montadas, q las
ordenes del comandante Aurichs, apo
yadas por q fuego de la artilleria.
Una hora despues lego el gene al
Suarez Inclan, que sostuvo nutrido
fuego en- su marcha, fernando la posi-
cion de Reyes y de Felipa despues de
mucha resistencia.
Mi columna Sc apodero dc Zalacain,
Aleaga y otras posiciones avanzadas,
interiore5, q las seis dc la afde.
Ell enemigo hizo despues fuego Va
rias veces, que Sc logro apagar sucesi-
vamente, y ceso por complete las
cinco de la tarde.
Las fuerzas acamparon en- las posi-
clones tomadas al enemigo en- el espa,
clo de cerca de una legua del interior
dc la Sierra. FL general Gonzalez Mu
ioz, con un battalion y artilleria, acam-
pc en el asiento de Manuelita,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-11-18

Su cantidad, tambi6n total
1,5Io.26o. 2o8 kil6gramos.
Mercancias salidas valor 700
millones 753,746 pesetas can't
dad, 1,45o.233,234 kil6gramos.
Totales generates de entrada
V salida de mercancfas: Valor
I,36+358,o4I pesetas. Can't
dad 1900 5o2,442 kil6gramos.
FL estado demostratlvo del pc
so Y valor de las mercancias que
constituyen ell movimiento de ca
botaie en- el aho de 1894, com
parade con ell que tuvo efecto en-
dichas Provincias durante el de
1898 y quinquenio de 1880 I095'
arroja las siguientes diferencias
liquidas
Valorcs Mas que en- 1898
pesetas 3I.3o3428 en- la entrada
mas tambi6n que en- 1898, en- l.
salida: 69.89OI50.
Mas que en- el quinquenlo; g
milones 956,53G en- la entrada
idem idem en- la salida: II8 mi
llones 667373.
Cantioades Mas que en- 1898
entrada: I,735790 az. m6trlcos
idem idem en- la salida; I,I37574
Mas que en- ell quinquenio, en-
trada; 3,365,7IO item idem e
la salida: I.258,98o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-11-18
REAL DECR.TO

A propuesta de Ministro de u ira
mar; en- nombre de Nj Augusta Hio
el Rey d. A fonso XIII. y como Rel
ma Regente del RENO,
Vengo en- disponer 10 siguiente:
Articulo 70 En- cumplimiento de
10 prescrito en- el artlcuio 70 de la ley
de "a de Agosto tiltimo, sc autoriza
al Minlstro de Ultramar para concer
der, mediante concurso, la construc-
cion de los ferrocarriles economicos
que Sc designan a continuation, en-
sustitucion de todas 6 parte de lisa ca
rreteras incluidas en- el plan general
de Jas de la isla de Puerto Rico:
10 E. ferrocarril que, partiendo de
Gales y pasando por Morovis, Coro
zaI y .Naranjito, termine en- B4yamon
70 El que, partiendo de un punto
del anterior y pasando por Comerfo,
termine en- Barranqultas 9 en- su ju
risciccion.
90 Un ramal desde Barranquitas
9 su t@rmino, que, partiendo de la
Ultima Inca citada, pase por Cidra y
enlace con la carretera central entire
Cayey y Abonito.
a FL ferrocarril que, partiendo de
Manatl y pasando por Ciales y Cia
Iilos, termine en- Juana Diaz, en- la
carretera central, dividido en- dos Ii
meas: la primera, desde Manati por
GALES hasta el barrio de Cialitos, y la
segunda, desde este 1ltimo punto has
ia Juana Diaz,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-11-18
DGD0rt2dOS Y COldGlad0S

Ell vapor correo directo AHo~-
SO XII, que entr6 en- este puerto
el sabado, procedente de la Ha-
bana, y continue su viaje a la Pc
ninsula el domingo, conduce los
siguientes deportados:
Manuel Vazquez Hlerranz, Ven
tura Gonzalez Semanat, Juan Ra-
mon OFarril y Narciso Junco y
Junco, para Fernando Poo.
Luis Santenax Figueras para
las islas Chafarinas.
Y para Ceuta los indivlduos
que a continuation Sc relacionan,
condenados por los Tribunales
militares
Alvaro Garcia, Antonio Lagu-
ma Perez, Demetrio Ricardo Con
CORA, Eduardo Agullera, Rafael
Amador Silva, Miguel PARA Mu-
floz y Rafael Usatorres Perdomo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-11-18
En- SAN GERMAN.
(C0xkanWarG J.

La relacion que insertamos en- Sc
guida es tomada de nuestro aprcciable
colega "El IMbaycjal," de la ciudad de
MAyagiez, Puerto Rico:
FL sefior Rafael Martin Porrata,
residente en- la vecina ciudad de San
German, es un caballero muy estima-
DO y bien conocido por todos los habi
tantes de aquel a ciudad y por much Q
personas de Mayaguez y el resto de
Ia isla. Este sefior Sc expreso recien-
temenle coao sigue:
"Por espacio de veinte meses estu
We afectado de de5ilidad general, sin
gusto para nada. inapeten .la, insom-
MO, dolor en- ell pecho, es3alda y hom.
bros, y uno1 granos en- el cuelo que
me impedlan mover.o con fac Ii lad,
Acudi varios medicos y 81 bien sertf
a veees algun alivio pa a,aiero, vo.viaa
las dolencias con mas fuerzl. SertA
impossible enumerar las me 1icinas que
tome. Recuerdo entire otras ell Jatabe
Gilbert, el Ioduro por gotae, Qlina.
Kola franeesa, Zarzaparrilla de varias
marcas, etc. Cansado va de tomar
medicinas sin recibir alivio, escribi al
Departamento medico de la casa DR..
Williams Medicine Co.. de S3henec
tady, New York, y recibi prontamente
a eontestacion. Comence a tonar
las pildoras rosadas del Dr.. Williams.
y aunque no estoy curado del todo.
pues haSta ahora solamente lie to nado
el contenido de pomo de estas oil.
doras, puedo decir 10 sigu.ente: Guam.
to recioi la contestacion del DIR. WI.
liam, hacfan IS dies que no podia
conner NADIA, pues todo me repugnata
pero desde que empeze a tomar las
pildoras rosadas dei DR. Williams CO.
mo indistintamente y me sien-ao
bien todos los alimertos; el dolor one
me aqueJaba en- los huescs de las 70
dilias hace va mas de dos me cs Que
no 10 siento: el Alolorimiento en- la ca
beza y los granos en- ell cuello han
desaparecido: en- la actualidad duermo
un suef1o reparador que va hacfa
tempo necesitaba. Me propongo Sc.
gur tomando les pildoras rosadas del
Dr. Williams en- vista de los ,n4ravi.
llosos resultados obtenidos has:a aho.
ra." "