Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-03-24
sic erbob iib pieoer llno ia9te:
inoem lie Iib All einem 2Qheln snana,

Guabe?"
Granoer riftete Ieinen Yiif auf ous
RinO. Der &leins lab ieinsn Batter
nit ben 9rOBen, ieu4tenOen Augen
laDeuo an unO lrsGte ole lueIBeu, nuns
acu Nerm1en nab ibm aus, 10 o0B
lelbii Yranoer nidt wloerltehen tOnnte.
Gr nnbm isinsn Sobn aus ben 2lrmen
Der Mtutter uno 9lnQ ans 6enlter.
6annD fol0te lddelno. ober bob nl6t
obne geIorgniB. Wdbreno Srauoer
ieinen SDbn aufmertiam betra1tete,
iubr oieier in ielnen Standardization
fprt. Gr ndberte ii9 nit bent 8e=
ii5t biht Dem ieines Ydters, blifte Die-
iem iAelmii9 in Die all9eIl, wiiblte
nit ben tleinen Giu9ern in oeiien
Bart rno lahte uno treii9te frObli9
babel.
9lber bieIe @eriibrunaen Der sartsn
Singer, oas oertraueusppQe SQbeln
oes &inoes, Der pfene Slif Der lln-
ihulopOllen auger srpeiAtsn oas Ser3
Sranoer's, erweften oas 8sfibl oes
Yaters. Or oriifte ben &naben on
feline 0ruit, tiiBte oeIIen Stirn uno
g8an9eu uno itrei6elte oas belle Saar.
,Mtein Gino!" ia9te er ianit, pdbs
renO Der &nabe ii6 felter al ibn an-
i1mie9ts. ,WRein arlnes Sino!"
6annp entoedte cine Sbrdne in iei=
mem Nuge; lie trat al i'm beran, leate
ibre beioen Sdnoe auf feline S9ulter
uno blidte sdrtlid uno iunis 81 ibm
empOr, inoem lie fltilterte:
g8ie err Did liebt, 8eroinano! Sieb
MIR. pie feline Nu0en ltrablen uno wie
er DID anlG9elt!"
9ranoer blidte Gbwebielno auf feline
Srau uno auf iein Sino; uuo je mebr
err Seioe betrahtete, oelte msbr ermahte
iein SerS. Sin eiaentbinlidss 8e.
fiibl our1orana i'm. Gr gab oas Sino
in Die Nrme ieiuer Wutter suriif uno
ourbmaB oas 3immer nit grOBen
S9ritten. @r oa9te oaran, ieine
fali6e Stellung a~ufSu9eben uuo nit
ieiner Srau uno Dem &inos in eir
fremOes 2ano gu entflie6sn, mo er fir
lie arbeiten uno pereint nit Seiosn elm
peun and beiheioenes, 10 bod re9ts
i6aiienss uno 9liifli6es Geben iibren
tonnte.
6annD, pelhe permutbete, oaB Elm
6eitiaer Gampf in ielnem sSnneru tpbte,
beObahtste i'm i6Deiaeno. NuBer ben
rai6en uno idwereu Sritten oes Man-
mes mar nur NOD Die liebli4e Stlmme
oes &lnoes 81 bOren.
.Sannp." iagte enoli1 Srdnosr
nit BUMPER Stimme, aber bod nit
einer SeimiI6ung bon 3drthatelt.
@as wiQlt Su. mein 2ieblina?"
frugte Die juuae Grdu liebepOl, ais ibr
8atte. naboem er ibren Hamen ausse-
iprOhen, wleoer i6Ipieg.
8ranoer bOrte oieIe @orte ni6t, 10
mar er in 8eoanten u~ertleft.
.S0 fam es ni6t tbun!" ipra5 er
nab elmer Weils 81 libr ielblt, cher
laut aenug. oaB feline Srau, oeren gln-
meienbeit er wObl ber9eIen bate, b0rsn
fonnte. SD tann GeiAtbum, Gbre
uuo Namen ni9t aufgeben, bloB neil
id cine tb0ribte Ssiratb in ben 5agen
meiner Armutb mabte. Gs III una
mOsli6! SD baiie bic Irmutb, id
bdils Die gntbebruna, i'd baNe Die ar-
belt! SD mar fir ein lururi0iss, be=
quemes Seben beliimmt, uno run ih
oieles errei6t babe, tann ib es ni9t
oerlherSen elmer ndrriihen Gmpfn-
oun9 uegen. Mcineiois bin ib bercits
9eworosn = mas mabt IS, nenn ib
nod eiuen Sbritt peiter aebe? SD
liebe gaa Samfieio inni9er, als ib
6annp S1war3 iemals 9eliebt babe.
SD liebe Gla, uno i9 iueroe lie aud
b%slratben."i
gr prsBte Die 2ippen grimmia GLE
iammen. baltic Die Slnoe llno ltampfte
milo nit benz 6uBe. Sem gnti6luB
itano ieyt unabdnoerli9 left. Gr wOlts
6aunp ~perlalieu uno eaa beiratben.
Wds fraote er oanah, oaB er suei
unihuloi9e Srauen Su9leia opferte2"
gr ridtets lib aui uno ,eigte Gannp
elm 8eilht, Dor welhem lie >suriid=
ibrefte, als oh lie in ieiusn 3isen ieine
rubioie Seele lab. gr ndberte llb ibr
nit Dem Gntiblub, ielnen auf benz
Hs9e bierber entwOrfenen Ylan CUR
9ulsiiibrunS 81 brin9en. Sic LAB auf
Dem SUpba, ben labenoen &naben auf
Den &niesn, uno Sranosr iant Dor ibr
aui Die &nie.
,Geroinanb. biit On trant?" irasts
Die iunSe 6rau beitlrSt. ,.Su bilt
tootenblei1 -"
SD bin ni9t trant," antiuortets
Sranoer, ,,nur eleno i'm bergen.
6annp, liebit Ou mi4?"
,,Sb i3 DID liebe. 6eroinano? Wis
tannlt Oh nod ira9sn? 8Ott I'M Sims
mel weiB es, oaB ih mein Seben nit
Sreuoen biusebsn wiiros, wenn ib DID
oaour6 9liidlib MAIDEN tOnnte, 10 iebr
lisbe id DID. 3wsiielit Su an mel.
ner 2iebe?"
,Nein. nein! burbaus niht! Define
9iebe lit glles. mas ib babe lino NOS
raul i'd mid ltiigs. gerseibe mir. mas
i6 porbin ia9te. SD babe einen se-
beimen Summer, uno ous maht nib
launii6 uno miirrii6. 6annp. Ii6 babe
Dir elm Determining gu MAIDEN -"
Gin SetenntniB?" iraSte bic iuuse
Srau p%ermunoert.
.Sa. limb id fiir6te, Su mirif
aufbOren mid su lieben, psnn Su es
bort"
,Nein. mein S4ab; i6 ueroe ME
aufb0reu Sib All !ieben!" iaQte Eaunp