Illinois Staats-zeitung., 1896-01-29
@ercint9te gtaattt. Setttf@s
I0tto. = 9arcu.

@ercint9te gtaatta. Senti@s
I0tto. = 9arcm.
@erii9ten gu Sol9e pdre bic &egterung
in @afbington in Der Sranspaal=Srage fir
England ein9enonmen, alio gegen bic 8u<
rem unb gegen 0euti9lanb. 8epeife bafir
bat maj aber feline, es lei benin, mar lege
ben Gntf9luB bes Staatsminiiters Slnep,
Mmerifaner in Sranspaal unter ben S9uB
Der englii9en 8ertretung gu iteqen, in benz
@ingungs eripdbnten Sinne aus. @eit
cine fol9e Nuslegung mDgli9 1T, baben
berf9iebene amerifanii9e 3eitungen, audi
englif9 gef9rtebene, bic eben ertpdbnte
MaBnabme Der ameritanii9en Diplomatic
ernitli9 perporfen.
l1nb jebt tbut Der pgbicago Shines
6eralb Dor, pie unre9t es mare, nenn Die
Ser. Staten in Der 3ransDaalz5rage NIT
@nglanb, unD ni6t nit ben 8uren urD nit
Dentf6lanb, fprnpatbtitren tpolten. Der
@ebantengang Der ~eenannten Gbicdgper
englii9en 3eitung 1T babel folgenber /:
Benn Die Regierung in Waibington es
in Der 8ertbeibieung Der g1e9te elmer 8e=
publif in Siib5QGmerita m0gli6er Weife gum
&rien nit England fommen la1en min, mte
fann lie ba oas @inbringen englii9er Senbz
ltnge in cine Gepublif in SiibzNfrifa biIis
gen 9 unb parum 5ouen bic Ser. Stuaten
feinbGt9 gegen 9eutf9lanb fetn @tpa
besbalb, neil Der beut16e &aifer bas fagte,
mas ieber re9tli9 benfenbe Mmerifaner 10
gut tpie ieber Oeutf9e fiiblen muB g Ndm@
li9 baB man ben traftboQen 0emofraten
BON Der 8urenSRepublif @liid piini9e, neil
iie einen I'M seSnterefIe Der engli19en Moz
nar6ie in tbr 8ebiet gema9ten @infaG 5uz
ni9te gema9t Die Dffentlide Meinun9
in ben Ser. Staaten lift peit baDon ent<
fernt, ben Nngriff britif6er 8erf6pDrer
auf Die Sranspaalz9fepublif 5u biqigen,
Solte iebt, na9 Dem Sebli6lage Der ni9t@
umtli9en englif9en 8eri9ipDrung, @ng>
lamb einen 8erfu9 CUR 1nterio9ung 3rans>
baars MAIDEN, 70 tpiirbe es Die Ser, Staaten
%freuen, penn 9eutf9lanb DEN 8uren Bel
Nufre6terbaltung ibrer rnabbGngigfeit se@
gen @nglanb unb gegen ieben Angreifer
bilft.
Sobann ~erinnert Der SHINES 0eralb"
nod iebr aeitgemdB an Solgenoes !: Sn Der
triibiten 3eit ~unieres 8iirgertrieges mar
9eutf4lanb uns freunbli6, England aber
feinbli9; i'm Sale elmer neuen priifuns
miirben 0eut19e pieber unfere 5reunbe
unO England unfer 5einb fein.
$50 melt Der rSimesz9eralb", befTen
4euBerungen mir natiirli9 Nort fir Wort
unterf9reiben.
SIM 8unbesfenat lit f9on ou1 10. Sa&
nuar BON einem Der berporragenbfen Sc
n%atoren, Mprean bon Nlabama, Elm Slid
punf9 bes @pngrefes an ben 8urenzPrdz
fioenten &riiger beantrugt tporben, tppgegen
Elm aus @ngfdnbern beitebenber Club in
Gbicago am 20. Sunuar einen ProteIt elm
gerei9t bat, auf ben 9runb bin, bdB Elm
folber 8ef9luB .eine S6ma6 fir England
fein piirbe, nit Dem 4merifa duf freunbz
f9aftli9em 5uBe itebe". Cine nette
SreunOf9aft i! Aber Elm fplGer 8ef9luB
niirbe, nabbem er 10 LANCE inn Senats@
Nusf6uB fir Mustsdrtiges gerubt, 8iemli6
1pGt fomuer. l1nb bic Ser. Gtaaten fOn=
men aud obne f0r4nli6en @~lidpunf9
freunbf9aftli9 gegen Die 8uren fetn.
0a bas 8erbdltniB 5ipif9en ben Ser.
@taaten unb @nglanO nod INNER Elm febr
ge1panntes 1T unb i'm Safe Der Innabme
Der i'm gongreB beantragten r@rpeiterung
Der MDnroez0 oftrtn" mod peit gefpannter
nerben tptrb, 70 muB fir ieben Derniinftiz
,gen a~merifantf6en 8iirger Elm freunbI@aft=
Tides gerbdltniB 5u Deutf9lanb, bas glei6@
fails feline %erniten 8erpidl1ngen NIT eng
lamb bat, bOppelt ~piini@enspertb fein.
Sn ieiner fur5en Rebe am 9eburtstage
bes beut19en &ei9es Ipra9 ii9 Der beut19e
&at1er iiber bes 3ei9es auspGrttge politif
tol3 beI9eiben 10 aus Ntemanbem gu
2iebe un6 Niemanbem gu 2eibe fei bas
beut19e Hei9 berufen gepe1en, por ben Sea-
tionen feline 5timme gu @uniten bes Srie=
bens 3u erbeben. 9as beutI9e Hei9 tperbe
in Der 3utunft, pie in Der @~ergangenbeit
cine fete @dule bes 5rteoens iein, 4ber
feierli9 erneuere er, Der &atier, audi iein
@etiibbe, Die @6re bes Bottles unb bes Sam
bes i'm Snnern unb mad NuBen bin gu per>
tbeibigen,
Cine piirbigere gntgegnung auf bas piebz
mGBige @ebriG Der Preffe @nglanos gegen
bas beutf9e Reid unb gegen beffen Oberz
6aupt IdBt fnb niAt benfen. @us ibr eritebt
man 9eutf6lanb, Die 5riebensfdule, min
feinen 8rieg, pirb aber, penn feine @bre
es befieblt, Dor einem folhen nt4t 5uriidz
56reden,
9te 1tria1eat Gie9ett ttefer.
ga a--r.--- 49, 49,