La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-09-12

presa de Cardenas y JGcaro. arrss
trados por las locomotoras 81 y So Il
coIumna que manda el teniente coro.
mel de Estado Mayor, don Arturo
Ceballos.
Habiendo llegado q la una y Gin
cuenta q Guanabana, en- el tren con
ducido por la locomotora 81, Sc de.
tuvo fin de cambiar de via, toman
do el enlace que une la de la Empre-
sa de Matarzas, que traIa con la de
la Empresa de la FeErocarriles Uni
dos de la Hsbana, en- cuyo momento
arrib6 ION gran velocidad Ell tren con
ducido por la locomotora So, embis
tiendo por la cola al primero y des
trozandole dos carros llenos de SOL
dados, de los cuales Uno cay6 dentfo
de Ia alcantsrilla slIf existente, y el
otro qued6 sobre la Inca hecho pc
dazos Dichos carros, al volcarse arran
caron los polines de la alcantarila y
la zapsta de la misma, de la banda de
la Cidra; tan fuerte fue el choque.
Embellishments ell teniente coronel
CebaIlos, Ell comandante don Antonio
Gonzalez Y los ofciales de Ia colum
ma, con los individuos de 6 ia comen
aaron & transporter los soldados he
ridos estropeados que Sc hallaban
entire las ruInas de los carros, la
Estaci6n de Guanabana, donde pro-
cedieron su curacion con los escasos
elementos de que podfan disponer y
cen una actividad digna de todos los
aplausos, los medi os de la columna
CON Manuel Martin Gala y don Can
dido Sanchez Ruiz.
E;l guarda almacen de GuanAbsna,
Alfonso Form, te egraio en- el acto a
esta ciudad ell sencible suceso. prepa
randose en- ell acto an tren de auxilio
en- la estaci6n de Garcia, que sal3o q
las cuatro veinticinco. conduciendo
para Ell lugar del hecho al general
Prats, al administrator de la Empre-
sa de Matanzas don Manuel Luciano
Dfaz, al jefe de Bomberos del Conner
clio, don Enrique Estrada. al secreta
rio de dicho cuerro don Gustavo Lo
pez. los medicos del mismo Dfes. Ro
berto c. MADAM, don Juan Pedro
Bordenaxe y don Manuel Sanchez
Quir6s, al practieante de la Estaci6n
Sanitaria, sefior Rosello, y gran MI
nero de bomberos, provistos de ca
nillas, botiquin y cuanto Sc necesi a
ba para la curacion de los heridos
Tambi6n fue en- el mismo tren el Sc
nor don Policarpio Lujan, 6eiegado
en- esta provincial de la Cruz Ro1a.
Cuan3o este tren lego q Guanaba
ma, va los medicos militares citadoS
h4bfan cu.ado varios heridos y ampu
tado la pierna derecha al soldado de
la primcra del tercero de Maria Girls
tina. Celestino Garcia CiaTio, siendo
aonellos auxiliados por los del cuerpo
de bomberos, con los recursos que
llevaban, hasta que quedaron todos
curados.
En- los primeros momentoS sc Gre
yo que la catastrofe habia producido
nm MI nero immense de vfctimas, pero
felizmente, la desgracia no tomo las
proporciones que Sc cre1a, resultando
en- total, tres herldos graves y vein
tiun leves, que SON los siguientes:
Graves: El soldado Jose Couso
Novoa, de Ia primtra del tercero de
Maria Cristins, cue fallecio en- ests
ciudad; el soldado de la misma com
paffa, Celestino Garcia Cisflo, quien
Sc le amputo la pierna derecha. y Ell
soldado Manuel Gonzalez Santana,
que sufri6 varias contusiones de con
sideraci6n, arrojando sangre por los
oidos.
Leves: Ell sargento de la Guardis
Civil de Colon, don Pedro -Suarez. el
sargento de Ia Guardia Civil con Ju-
lio Lacosta, ell guardia civil Jose Mar
tfnez Andreu. y los soldados de Ma
ria Cristina Juan Venegas Es'e2ez
Tomas Aruau Casals, Alfonso Borro
so, Francisco Chaz, Nicolas Franco.
Martin Volanto, Juan MARITIME, We
nancio Berenguer. Vicente Marrero,
Evaristo Areas, Antouio Fernandez
Exp6sito, Enrique San Jose. Domingo