Illinois Staats-zeitung., 1896-01-01
Sir BITE SGGiuois @toatsaeitung.)
rriprMag Der Sapaner+
gon Dr.. MIbred)t @irtb.
Sofpo in Sapan, 3. Nobembsr '95

20fDD III Sdpdn, 5. N0DernDer 70.
@tambulptp meinte in ienem mertpiirbiz
gen, fur3 Dor Ieinem Sobe ge6altenen Sc
fprd9 nit einem beutf9en 5reunoe: rSd,
t6r @uropderi Mdn9e BON eu1 leben
Sabr3e6nte unter uns unb lernen bic 8ulz
garen bod ni9t fennen." g1o9 ptel 19tperer
a6er lit IS, in ben berpidelten Gbarafter
Der Sapaner bic rebte gin1i9t gu erlangen,
oa Die BERT 4iebenartigiten Rafenelemente
in linn unDermittelt ne6en einanber laufel1
unb Die iprungbafte, b~ultanartige 8eife,
auf bic iener g6aratter it9 offenbart, i'm
bDItommen unbere6enbar md9t.
s3ubem giebt es penige @uropder, bic
nit alien @plfs19i9ten bes Mitaborei9es
slei3mdBtg in itetiger 8eriibrung itdn6en,
Die Oiplomuten berte6ren Blob nit ben
Gegierungstreiien Der 6aupttabt, bic &oufz
leute nit i6ren &unben in ben 6dfenz
itGbten, bic 9ele6rten balten ii9 3u i6ren
6reunben BON Der So9f9ule, bic Wltiioz
mare, bic gerabe am meiiten iber bas 2anb
i9reiben, baben bolIenbs Blob bic engite
@%rfd6rung, uub Ner2te, bic iberdQ 6inz
fommer, Baden feline 3eit gum @9rei6en,
Wenn es in g6icago lei9t lit, unbemerft
feline 6orl9ungen in ale &reife aa1ssuz
be6nen, TO lit btes ~feinestpegs 10 lei9t in Der
WeiQiDnen Itabt SofDD, mo nur einiqe bum
bert MuslGnber tpo6rer.
Gin grobes 6inberntB bietet tpeiter bic
5pra9e. Selb5t @uropGer, Die Elm ooSabrz
ae6nt 5ter getpD9nt baben, qeite6en su, baB
tie an einem @efprd9 iiber Bolitit unb
2iteratur fi6 nod ni9t re9t betbeitigen
fDnnen. &u6 f9etnt es, baB man bier ge=
gen anIdifiige Nusldnber reIerbirter 1T als
gegen 8eiu9er, bic ft6 nur f1r5e 3eit oufz
9alten unb bic eben gerabe besbalb i6rers
ieits lire 8eoba9tungen nt9t bertisfen
fDjnnen.
go lit not6penbig unfere aenntniB Don
ben Sapanern iebr mdngelbaft, I'm 10 mebr,
ba tie i'm @run6e crit alf Elm babies Menz
f6endlter it6 erfredt; unb mas fir merfz
spiiroige 9inge iagen felbft na9 5tpei SSabrz
tauienben na9bdrli9er 8etanntf9 aft unz
Iere gaGi59en Srel11tbe nod gelegentli9 BON
uts Oeutf9en ober bic GuropGer mad 200
SSSddbren bon ben Nmerifdnern!
Die 99Hpterigfeit begtnnt fofort Bel Der
Srage ndh benz nriprung, Der &a1en3uge>
b~Origfeit Der Sapaner; benin bic Srage 1T
bis iebt mod often unb pirb AUDI Ipbalb
nint gu 4qer 3uFriebenbeit geIDit aperbenI
tOnnen. Die Srage lit bon groBem 8elang.
benin Selma unb 8Dben zines 2nr1bes
Gnbern it3, 9pra9en unb Religionen tpe9z
feln, Site unb misunderstanding zines
8olfes ptrb BON 9runb aus umgepiBlt;
aber md9tiger als Der 8pben, ba1ernber
dls bic Sppa9e, fGrfer ols bas S9idfdI 1T
bic &affe, bic bas Qanb bapobnt.
Der g6rgeis Der 9alier, ertlGrte Der
alte gato, lei argute loqui Gluges &eben)
unb gloria belli (&riegsrubm), unb mod
9eute, na9 1000 Sa6ren, fenner bic Nadz
folger Der @anier, bic Jranaoien, ni9ts
6D6eres ais esprit unb gloire. Sp peniq.
bat troy acknowledgement greigni1e Der
9etit Der 8affe ii@ ieitbem gednbert!
SIM Norben Sdpan's iaben 5uert bic
Qino, Elm undniebnli9es, ~3tperg6aftes Sc
f6le9t, bon benen ieBt nur nod einige Sauz
Ienbe iiberldben. SIM Siiben mo6nte in nrz
5eiten cine anbere RafIe, uber beren Ser
funft i9le4terbings ni9ts befannt / 1T. Saz
fer 1T alien 8ermut9ungen, bic balo ma3r
baDb tpeniger begriinbet ftnb, Sbir uno
S5or ge0ffnet. Mir trat bes Oeffterea Elm
Sppus auf, Der nit ben sSS1bianern Mittelz
Mmerita's unb Der pacifti9en Rifte cine
oerbliffenbe Me6nli9feit ~auftpeiit. ST
min mid ni3t auf meiu l1rt6eiG alein berz
lafen, aber min anfiibren, baB in ein.m
G6nlt9en Sale Elm Mifionar aus Obip unb
elm Sapaner, Der Sabre lang auf elmer arnez
rifdnii9en 6o3i9ule g~epefen, gang unabz
6dngig biefelbe 8eoba9tung tpie ib gema6t
batten. ne6rtgens lit bic 8ertpan6tI6aft
pom %Snbianern unb Meongolen i9on 0Tters
lbtbuuptet porben, a6er bur9 fali@e 8ez
peiie unb bur9 ben Ser u9, gu bel betpetz
len gu molten, 1T bieie 9bpot9ele ni9t fell.
ten in MiBfrebit gefommen.
50 baben @inige 81 5eigen selu9t, baB