Illinois Staats-zeitung., 1896-06-10

9eHau oort, ND 1etre Norfabren bor 5tpet=
bunbert Sabren itanben. Gr lit in Der Shut
benz @lanben ieiner Batter treu geblieben.
Sin anberer S3ug i'm @oltsgeiite bes8pers
1T Der tiefe, nnauslOf9li9e SaB, BEN er
eegen ONES 6est, mas GngGif9 beiBt. gu
berargen 1T ibm biefer 9uB gerabe ni9t,
benin es lit biel Wabres barin, tpenn er
fagt, @nglanb babe i'm nit rober @etpalt
unO tiidi19em 8erratbe bes 2anbes beraubt,
oas ibm @ott Der Serr ais gigent6um gez
geben, babe i'm in bic Wifte getrieben, lnb
babe i'm in unerfdttGi9er 2dnbergier perz
folgt Bis gum b%eutigen Sage,
SIN Sabre 1895 l0Ite ii9 bic ~bouGnbiidlz
pitinbii3e 9dfbeIsgefeui8aft ouf. S6re unz
ge6eaer iiberi4uloeten 8efibungen tpurbsn
ais 9fationdleigsnt6um 6oadnbs erfldrt uno
hire S9uloen nit ben Staatsf9ufben bere
einigt. 9te 8oers paren a6er nit Siefem
9anOel niht aufrieben unb trafen fofort
@nftalten, bas bolldnbif9e Sod ub5uIGits
teln. Sbne 3peifel tpdre ibnen bies audi
gelungen, penn fi9 @ngtanb ni9t ing Mit=
tel gelegt bate. Der Bring bon Ordnten,
bun1als StattbaIter Der Iieben Prpbin5en Der
Nieberlanbe, bate i'm &riege nit Der frans
o0iti9en ~Ofepublit ben &iir5eren ge3ogen,
uno mar na3 England gefloben. gu i9tpu9
ib3 ielbit gu belfen, Bat er bic engIii9e &ez
%gierung, inn in unterbriidung 5es Muf=
ftdnbes in Der GapzGplpnie bilfreide 6ano
gu leiben unb fir i'm biefes &leinob Der
bolldnbii9en 8efibungen gu 6etpa6ren. 9ez
reitpiQigit fam Gnglanb oieier 8itte na9.
Cine itarfe SGotte ipurbe na9 benz Gaplanne
abgei9idt unb ebe nod bas Sabr 1895 berz
gangen, sparen bic 8oers bon engli19en
Solbaten gu Ydaren getrieben. Die britt
19e &rone iteIte audi einen @puperneur an,
Ser bic Golonie angebli9 i'm Namen oes
prin3en BON Oranten berpalten folte. Nber
ME me6r fab 6olanb fem &leinob tpieber.
Die @apzGolonie tpurbe, tpenn audi i'm Sea-
men 6oqunos, ~5pan5ig Sabre lang, ununlz
19rGntt BON engliI9en 8eamten unb @olz
baten regiert, Bis fe enblib i'm Sriebensz
ab19lufIe BON 1915 f0rmli9 ben Belgium
gen Der britiI9en &rone einOerleibt purbe.
Our 3eit, aIs bic @ngldnber tns 2anb faz
men, bate ft9 bic @olonie iiber 10000
(englif6e Quaordtmeilen ausgebreitet unb
5G6lte 10000 lpetBe @intpobner. Ser @olfsz
Itamm ser 8oers bate 1t9 alio in ettpds
mebr ais 6unbert Sa6ren UNI bus @e9s5igz
fade berme6rt.
Dap Die 8oers bon Mnfang an Der bril-
til4en lliurpatiOn fetnbli9 gegenii6ertraten,
lGBt it9 lei9t Oenten. Die un5ufriebenbeit
aber errei4te ibren @ipfelpuntt, uls i'm
Sabre 1884 bic englif9e &egierung plObz
lt9 bic Nuf6ebung Der BON ben 8oers 1tets
ntilb ge6ano6abten Stlaberei in Der Sap
@olonte obne aQen l1ebergang in's @erf
iebte unb babel nod anbere miBliebige MaB>
regeln einfiibrte. gu i9pa9, ii9 nit SEN
Waffen in Der 9anb gegen ben 3pung Der
englii3en 9erri3aft CUR Webre 3u ieben,
berlieBen bic 8pers Nqes, mas tie batten
unb 8ogen iiber Die 0ra9enberge in bic
fru9t6aren Nieberungen bes beutigen Natal=
%gebtetes, ND fie lt9 tnmitten Der nilben 3ulu=
taffern unter republifanii6er Gegierungsz
form cine neue 9etmatb erri9teten. SIN
Gdplanbe paren taum 10000 8oers 5uriid<
geblieben.
Nber ni9t lange IoQte bas 8olf Der
8oers in gatal bor Der 2Gnbergier @roBz
6ritanniens ii9er fein. SIM Sabre 1912 err
lieB Cir George Napier, ser bamalige @ouz
berneur Der GapzGolonie, cine proclamuz
tion, in nel9er er ertldrte, er t0nne es UNI
m0gli9 bulben, oaB britii9e l1ntertbanen
an Der 8ren3e BON britii9em 9ebiete einen
IeGb1t1tGnbigen Staat erri9teten. @ergez
bens Iegten bic 8oers @erna6rung bagegen
Elm, baB 1ie briti19e l1ntertbanen feten. Sir
@eorge Napter f9idte cine fturte Sruppenz
abtbeilung ms @ebiet bon Natal uno na9
langpierigen b~lutigen &dmpfen muBten bic
Beers unterliegen. SIM folgenoen Sabre
purbe geatal ais britif6e golonie erfldrt.
sSn Der 6offnung aber, baB Ii9 bic 8e=
iiegten iebt rubig in ibr @Aidiul figen unb
5as ibnen BON Neuem auferlegte Sod gez
bulbig tragsn piirben, fuben fiA bic @ngldnz
Der balb getGui9t. Sab unb @ut i'm Sti3
laRenb, e%rgriffen bic 8oers tpieoerum ben
@anoerta unb 5ogen In atpei Ibtbetlun>
qen BON bunnen. Die cine Nbt6eilung unz
ter Mnfiibrung BON 9ermann 8ot9ieter tpens
bette fi9, ienieits Der 9ra4enberge an9efomle
men, in peftli9er 8ihtung ben Nieoerungen
am Srungefluiie gu unb g~riinoete bprt ben
Orangez6reitudt, pdbreno Der onSere She'll
unter Dem bepdbrten &rtegsmanne Nnbrles
0retorius norbpGrts iiber ben @dalfluB 5og,
ienem 2anb1ride gu. mo 1i6 f3On ouf benz
erten groBen Sired" BON 1886 einige bum
bert 8oers niebergela1en. Sic nannten ibr
Qanb SrunspaaG, tpeI9e 8enennung ieoo9
einige Sabre ipdter in uiiioufritanii4e Rs>
pu6lit" %umgepanbelt tpnrbe.
@o batten benin bic 8oers 5pei &ei9s sez
oriinbet. Sin belonberes @inOernebmen uber
beItaub unter beiOen ni3t. @ielme6r CAB
es Mnfangs opifden ibnen pisle &eibez
reien, bic erft bann ~beigelegt purben, als
g. L.So. MnF;;hror Mn4nfpter 1tun Y}rps