davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

DR.. G. l.. Sparks, Dentist, has opened
an Office in the Thompson building,
rooms over the old citizens bank and
will be prepared to do all kinds of dem
tai work. Satisfaction Guaranteed.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

The Cresset did not submit bid on
job work so that it could "chew the
rag" because Mr.. Hull's bid is not as
low as work heretofore done. Well
let him chew.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Messrs. o. Z. Il. Ewell, b. w. Key,
Postmaster Burrus and Hon. L. z.
Wilson represented Kiowa's democ-
racy at the democratic mass meeting
in the city on Monday night.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Those who are troubled with rheu-
matlsm should try few applications
OF Chamberlain's Pain Balm, rubbing
the parts vigorously at each appIics-
ton. Ii that does not bring relief
dampen piece OF flannel with Pain
Balm, and bind it on over the seat of
pain and prompt relief win surely fol-
low. For sale by j. B. Young Drug Co.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Editor Parrish, of the Hazelton Ex-
press, was in the city few hours on
Monday. He reports business healthy
in Hazelton and says the Express has
come to stay. We wish him success.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

The father of Waldron Chase died at
his home in New Hampshire the day
before Waldron arrived at his parents
residence. He was oyer IS years of
age. Mr.. Chase is expected home to-
day.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

The Eiklor murder case has been
continued until the December session
of the Comanche county court, by
agreement between both parties.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Fred HardJ and children visited with
the Captain and family last week. Fred
Is given credit, even by republican pa
pers, as being tip-top official.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

The Cemetery Association will serve
lunch at their rooms Friday afternoon,
May Sth. Lunch 10 cts. Mrs. Chase
sec'y protein.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

The Ralston Health Club will meet
at Mrs. Ed Youmans Thursday after
noon April 80, '96, 3 p. M.-Bernice
Woodward, Sec,
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

List of letters remaining uncaIIed
for in the P. o. 1t Medicine Lodge.
Kansas for the week ending Apr. Is. ,o6
Mrs. Lou Keener. Miss Ella Robinson
Miss Grace Muxalow. Mrs. II. Il. Num-
son.-T. A. McCiearey, 2. NJ.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Judge Loren Edwards has removed
from Kiowa to Galena, Kansas, where
he as opened law office.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

a. b. Grammar, OF Tennessee, a
cousin TO John Mcdaniel, is here Wis
iting and looking at the country.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Mr.. and Mrs. Clarence Thompson are
the parents of a fine boy baby which
was born to them ON the 10Th inst.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

County Attorney Beals went to Kio-
wa yesterday to oiliciate in the case of
State VS.. Roller.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

John Cameron came up last week
and visited several DAYS i'm the city.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

The Willing Workers will meet with
Mrs. Kidd Wednesday afternoon, May
9Th. Sec.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

DIR. Moore reports an pound boy
baby born to n. Il. Purdy last Friday
night.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Mrs. M. NJ. C3lvin has returned to
her home at Columbus.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

The best 50 pants in the city at
Woodwards. Go and see them.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

w. ii. McCague returned from his
claim Sunday.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

One of the saddest deaths in the
history of the county was that of Miss
Jennie Rumsey, of Kiowa, which &C.
Cured on Tuesday of last week. She
was favorite among the people of
Klowa, a daughter of Mr.. and Mrs.
Chas. Rumsey and was soon to be the
bride Of Clark G. Hudson, editor of the
Oklahoma Champion and formerly
editor and manager of this paper. She
was laid to rest in the Riverview ceme-
terry clad In what only a short time
before she priced highly as beautiful
bridal costume. But the Summons,
whom none can vanquish, came, and
his victim in all her beauty and ra-
dance was taken from among loved
ones and all that remains is the sweet
memory and noble deeds of the depart
ed one. Truly it was sad, very sad,
but it is an example of short life well
spent and this should afford some con.
ISOLATION to troubled hearts.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Will Tabor left yesterday for Con-
necticut.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29
ron SALE.

One span Of good work mules at q
bargain. Inquire of Mrs. Benedict.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

John Luallen was missing quantity
from our business and social circles
nearly all of last week and Jim Smythe
became very much alarmed because he
thought John had taken a new partner
and had fOrsaken him forever. His
suspicion to an outsider seemed to be
well grounded because john had left
Sunday a week ago for Isabel and
promised to return In few days. AS
it was, he didn't return until Saturday
and no one will blame Mr.. Smythe for
drawing the conclusion that he did.
However, we struck John later and he
refuses to corrobo:ate Jim's report and
hence we will be compelled to wait in
suspense a little longer before announc-
ing the happy event.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29
LOCAL NEWS.

AL Cook came up from Alva Sunday
AVpninn
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

Treasurer POtes went to Kiowa on
Monday.
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29
EXPENDITURES.

Bills allowed by the Board of County Commits
sioners at the regular meeting in April
A D.. 1896: ne
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1896-04-29

State Of Kansas, Barber Co.'s:
1. Il. ID. Gaddie, county clerk, do hereby csr-
uty that the foregoing II q true copy or bills
allowed by the Board OF Co. Commissioners Il
the April meeting.
In witness whereof have hereunto set my
hand and affixed my seal this 21st dag Of April
A. ID. 1875. II. d. GADDIB.
Seal: Co. Clerk.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
la BELLE TIENETTE

par Emile Rlchebourg, obtiendra
.le meme success parmi les anna.
tours de lecture que les autres ro-
mans du meme mbftre. tel que:
"Maudits", liza mal6diotion a'un
PEREZ, "L'ldiote" etc etc le roman
don't la frame est 81 mouvementee
est an chef d'puvre litt6ralre tant
qua la forme ct la maniere don't
les situations so pr6sentent au
lecteur. De plas, les 6diteurs atm
de satisfaire de plus en- plus 3
leur uncomfortable clientele, ont
commence avec ce nnmera une Sc
RE d'artlcles sign6s par les neil
plumes condolences viz:
L. Fr6chette, Bsnj Salte, Ct. De-
saulnlers, Til s. Provost, etc etc.
Sur reception de 10 centins en-
argent on IL centins en- timbres-
poste nous enverrons ce volume d
les personnes qui en- faront
la demande. Announcement d'essai
de 8 mois pour rs cents. Leprohon
& Leprohon, Editeurs, Is rue ST
Montreal, Ga.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30

"The Prisoner of Zenda." tel
est le titre de Ia magnifque piece
des temps modvrnes, qui s6ra re.
pr6sent6e au Metropolitan la SO.
maine prochaine, eommencant lun.
di 4 janvier.
Les critiques dissent que "The
Prisoner Of Zanda" d6passe toutee
les pieces de CO genre qul SO so1ent
jamais joufes avant,
Ellie sera repr6sent6e psr Ia
troupe du Lyc6e de Daniel Froh-
man, inclusant un bon nombre
d'acteurs favorablement connua
en- cette vile.
C5tte piece est une mise en- dra-
de Ia fameuse historic de An
thony Hope ct arrang6e pour le
theatre par Edward Rose.
La mise On scene est des plus
magnifques ct les costumes parti-
culiArement riches sont des plus
Jol1s pour cette production.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
vera des jolies danses ct les plus
msgnifques costumes ainsi que
Les d6oors les plus somptueux.
CONCERTS De DAM

La saison des c6lAbres conc rts
de M. Frank Danz, Jr. est ouver-
te depuis trois semaines q Thar
monia Hall ct le success le. plus
granl a d6ja c%ouronn6 les efforts
du chef ct des musiciens qui COM
sposent oct orchestre 81 avantageu-
sement connu,
LIE prix men sst que de IS cents
On a solvent des ennemis qu'on
ne m6rite pas: on a pressure toa
jours les amis qu'on m6rite.
c'est dire quill est q la port6e de
toutes les bourses.
lis ont lieu lie dimanche com
mencant q trois heures ct demie
iuete ct fn1ssant d cinq heuree
pr6cisss.
Tous les amateurs de bonnie mu.
sique, ell ils sont nombreux pa~m'
les Canadiens- francais, SO feron'
IN plaisir d'assjster q oes msgni'
faues concerts.
Ills ne regretteront pas leur ar
gent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
Dispalition
Mysterieuse
UN YIEUx CHAssRUR PERDU DAMS
LES BoIs
Son oADAvRE INTRoUvABLE

De aIiElecteur'::
I'll q trois semalnes. IN De nos
plus vieux ct respectables citoyens
de ST Samuel, NJ. J. b. Robert,
quittait SO maison pour les bols,
faire la chasse q la perdrlx ct on
meme temps placer des PIECES 3
differences betes sauvages, tells que
martres, Visions, etc. A quelques
arpents de 50 residence, notre bon
vieux embarquait dana son 'ba-
chot" pour traverser lie Lao des
Drolet. Oette travers6e, d'apres ce
qu'en dit M. Charles Tsrrien, chez
qui M. Robert s'est repos6, q etc
perllleuse, va le fort vent quill
faleait cette jonrn6e-la. Apres IN
repos de pres dune heure, notre
yieux ohasseur q pris le bols pour
men plus sortir, nj vivant nj mort.
Les recherchss qui ont et6 fal.
tes en- tous sens dams les bois de
st Samuel, par. plus des trois
quarts des habltants de la paro!s,
90 ayant 6t9 inffuutueuses, il est
bien diff ,lle de ne pas SO rendre q
la triste realit6 que ce bon ct res
peotable vielllard nest plus de ce
monde. L'lntemp6rie de la jour-
nee de son depart ct de oelles qui
ont suivi ont bien probablement
contribu6 d la triste fin do co We'll
lard, age de ~ ans. On doit sup.
poser qu'une Tongue marche q ira
vers les bois pendant la pluie ct la
neige nest pas r6comfortante pour
una personne aussi ag6e. La der.
mere trace qui q etc apercue dams
nos recherches, c'est IN petit ga.
pin coupe pour alder q la confsc.
ton dune trappe, piege q visions
Oe piege 6tait blen dispose, puts.
que notre vieux chasseur ravait
amorc6 dune tete d'6cureuil. Il
est bon d'ajouter que CO piege 6tait
situ4 sur lie repord dune rivl4re
assez profonde.
Comment est-il mort? Dieu lie
salt. Certaines personnes oroient
q une syncope du occur caus6e pal
Ia misere ct Page; d'antres, gull
s'est noy6 ct que son cadavrs se
trouve cache dans les nombreusei
broussallles accumul6es sur Lei
bords de la riviere.
Ce bon citoyen, pionnier de no
tire paroisse, 6tait estim6 ct res
pecte de tout lie monde. Depuis IS
ans, il occupait an terrain pres du
Lao dee Drolet; c'est de Ia que
date I'ouverture de notre canton
I'll laisse une nombreuse famille
qui ma pas meme la consolation
de bonner q ga d6pouille la sepul.
ture chr6tlenne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
Les ECOleS
Am6riCaineS

Une personne que le journal
de Waterloo" appellee "un brave
OK. citoyen de Shefford'' exprime
l'opiniun suivante sur los 6coles
DIES Etats Unis:
Gees 6coles nationales devraient
plut6t s'appeler des lieux de per-
dition pour les enfants catho]i-
ques. Ills y oublient lie francois ct
y apprennent le NAL IN meme
temps que l'auglais."
Voici ce que r.pond "L'ind6-
pendant" de Fall River, Mass:
"N'en d6plaise au "brsve ex-
citoyen du comte de Sheford" ,
les Coolies am6ricaines ne sont pas
des antres dc perdition, ct il fault
les connaftre bien peu on bien
NAL pour les qualifer ainsi.
&c 8 6coles sont la base des
institutions am6ricaines, ct sans
ellie il serait peut-e tre impossible
de prolonger l'exlstence de Ia Re-
publlque.
EN- effet, Giles sont le foyer Cd
les generations wont successive.
ment ~s'asseoir pour tremper leur
patriotisme aux lecons de THis.
OF pour s'impr6gner de Pes
prit d6mocratique vivifant qui
felt la force de nos institutions.
"D'autres critiques, avant le
'tb1ave ex-c1toyen du comt6 dc.
ont parl6 avec autant
a'ignorance ct de mauyais vonloir
sur Ia question des 6eo-
lee publiques; mails leur d6non.
;lations absu1des ct leurs appr6
,iations partiales sont rest6es sans
9ffet.
Nous sommes au nombre de
,eux qui fayo:isent Reimbursement
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
ET LE
POSiTlvlSME

LoNDREs - Frederic HARRISON,
5le chef de r6cole posltiviste an
.glaise est allie cette AIMEE faire nm
voyage q Lourdes ct il est revenu.
simon convert, du myoins tres i'm
.presslonn6 par les manifestations
de pesprit religieux entrance. II
proclame quesceux qui annoncent
que Ia Francesest voltairlenine, Sc
raient rudement detrompes s'ils
allaient D Lonrdes. t
On p6lerlnsgea Lourdes, sjou-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
temps delire!

EEs..4& - .stGH@4t+@ .& E.a#&sW- #r
De lila Semaine Commercials:
A tout instant, vous renoontrez
des gems dams les affaires qui vous
dissent, aveo an petit air important
ct satisfait: "Je MAI pas lie temps
de iire!"
Ces malheureux ne sc rendent
6videmment pas compile de 90 gull
J q de cynique dams Get aveu d'i
gnorance ,volontaire. L'homme qui
ne lit pas est bien . plalndre; son
oerveau manque de phosphore, ct
il fnit par n'avoir guere plus d'ho.
fison qu'tn serin en- cage. Pre-
tendre Sc su&re ainsi 3 soi-meme.
c'est Sc condsmner d la paralysie
intellectualle.
Comment! vous ne lisez point?
mails 3 auoi employee vous done
vos loiairs, vos dimanches, vos SOL
res? LIE soir, le fume avec les
amis; le dlmanche, je vais en- vol
tuure; Je nal Jamais de loisirs. Pen.
dant que vous fumez ct vous pro-
menez, d'autres lisent ct s'instrui-
sent, ct vouls vous plaindrez en-
suite qn'ils prennent toujours LIS
bons morceaux ct les preml6resi
places. Vous regrettez de n'avoir
pas eu l'avantage de vous instruire
quand Yous 6ties enfant, ct vous
+ fnsezz l'unique moyen qui vous
reste de combler cette lacune. lie
livre, le journal ont et6 solvent
les souls professors ie plus dun
homme d'afaires don't les success
II ny q dependant pas
lieu de s'6tonner: Ia compsgnie
des livres est bien SUPERHERO 4
celle des hommes, leur converse
ton est autrement vari6e ct inte-
ressante. On chiffon de journal
jets dams les coins vous sppren-
dra des chooses don't vous n'ayiez
MULE ld6e, La lecture est le sti-
mnlant par excellence de l'intelli-
gence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
Pape Lui-meme
M PoURRAIT LIE TAIRE CRoIRE.

*Le Progres", de Valleyfeid, ne
refuse pas de croire que I6piseo-
pat canadien: aurait l'intention de
lancer an mandement denoncant
ID trait4 conolu par NM. Laurier
et Greenwey, mails il declare quill
serait injuste d'appeler oette lettre
.pastcrale une declaration de
guerre" il dit;
"l'etatsde guerre ne peut exis
ter qu'entre deax ennemis decides
q s'exterminer Fun psutre, a'il est
possible
"Il est Diien certain que les lib6-
raux catalogues on protestants,
ne songent pas q marcher dams .ie
sang des spretes.
"D'autre part, il est evident que
les 6veques ne peuvent voaloir que
.du bien aux lib6raux, meme 4 Ia
veille des elections provinclales.
Lies .ib6raux sont leg brebis
les plus douces ct plus soumi-
ses de lenrs troupeaux.
"Quelle difference avec les con-
servateurs qui voudraient accapa.
rer pour eux la religion ct ses mi.
mistress ct faire excommunier toua
ceux qul leur disputent les EN-.
plols pnblios! =.
"Dans les adaires religieusef
les lib6raux ne reconnaissent pas
d'autre antorit6 que celle de leure
6veques ct de leurs cures; dams
les affaires ciyiles ills ne: prennen'
avis que de leur conscience.
"Qaand meme tous leurs sup6
rleurs spirituels so ligueraient en-
semble pour leur dire que lei
McGreevy ct les Connolly sont dc
BONES gems, il aerait impossible
de les conyaincre.
I'll est une chose surtout qu'i
est inntiIe d'essayer 4 leur fairt
croire. c'est que M. Leurier est ar
tra1tre u pa religion Ct : 50 na'
t%ionalit6.
lie Souverain Pontife lui-me,
me ne pourralt leur faire dire que
cstte accusation est fond6e"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
1897

Durant l'ann6e qui Went de Sc
coulter, que de cheers disparus! que
de suJets de deboires, de trlstes-
sci ct de larmes! que de fortunes
etablies ct ruin6es.
Heureux ceux qui mont pas Gu q
d6plorerla mort nj dun pere tendre
on dune mere cherie, nj celle dun
mari nj dune epouse bien-aimee
nj celle d'enfants ador6s.
Quo1 quill en- soft, ct tout on
nous soumettant d'avance q la vo.
lonts de la Divine Providence,
Mons souhaitons que lannee
1897 soft une aimee de bonheur
ct de prosp6rite aux abonnes de
lFcHo DE L'OUEsT, ainsi qua
leurs families, B nos ennemls, 81
nous en- avons, prosp6rit6.
Nous remercions bien sincere
ment les abonn6s, pour lie bienveil-
liant patronage qu'ils ont blen
voulu accorder a notre journal on
payant Requirement le prix de
leur Announcement.
Nous te1mlnons on remerclant
acknowledgements notre t, es devou6
ct habile collaboration Jean Bap-
tiste Duluth, pour les in%terressan-
ties chroniques, qui sont tonjours
lues avec un tres vif int6ret par
nos lecteurs.
A tous done, sant6 bonheur ct
prosperits.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30

ct lie malntien d'6coles s6par6es
dams les provinces canado-ameri.
Gaines, atm de oonserver plus So
rement notre fol ct notre lapgue,
mails nous p'en respectons pas
moins s1ncerement les Coolies pu-
bliques, qui cont, nous le repetons
la piers apgalaire de la Republic
que.
Lies Etats- Unls, aveo leur sys-
teme d'6coles nationales, ont pu
s'6lever au premier rang des pays
civills6s .apr4s IN steele et IN
quart d'existence, ct tous les CEN
seurs de la eategorie du "brave
ex-citoyen du comt6 de Sheford"
ne sauraient fare perdre de vue
ce falt quj, d lul seul, want plus
que toutes leurs 6lucubratlons
r6unies!" II. a AZ
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
AUTREs CHOOSES
DULUTH, Mimi, 81 Dec, 1896.

DULUTH, Mimi, 81 Dec, 1896
Nous avons Gu I'm temps sgrea.
BILE Ie jour de Noel. LIE soleil sc
TINT cache derriere de gros nueges
girls, mails la temperature tut dou-
oe. L'eglise st. jean Bsptlste de
Duluth presentait IN aspect des
lus enchanteure DIES danes pieu-
SEES ct devou6es ayaient metamor-
phos6 en- ]olis jardins les divers
auteIs ct aux vepres, ces plantes
eclairees 3 la luml9re 6lectr1que fas
cinaient l'@il ct vous pl%onQeaiant
da1s un charme magique qui vous
donnait une idee assez approxima
tive de la beatitude d venlr que je
souhaite q tous en- CO grand jour de
Noel.
A 5 heules A. M, la messe de
Paurore est dite par M. lie cure L.
J. Granchsmp: g. at la messe des
vaillants, matinals ainsi que le cog
vigllant. Dire que Baptiste assis-
TAFT q cette messe, ce serait peut-
etre fare naftre des aoutes dals
reeprit des 5000 lecteurs que Ios-
sede M'FcHo DE L'OUEsT' ct sou
lever par Ia une tt ml etc de pro-
testatlons. Ainsi IL vaut mieux des
fots faclles q rsgltation, ne pas
provoquer la susceptibillte.
Quolqu'il en- soft, il faudrait etre
des mieux dot6s de la bose du
"boom" pour ecrire que l'eglise
6tait bond6e de pieux fdeles.
Qulques personnes don't les silhou-
cites se pro- ettent sui les murs,
pessent CONNIE des ombres ct wont
s'agenou1ller en- divers endroits de
l'eglise spres avoir donn6 IN doux
SQUIRE an petit enfant de la Gre.
che qui le leur rend ct leur tend les
bras, Z
[ Je vols peu de Creatures" Oes
fdelts matinals appartiennent
presaue tous az sexe hs1ssablt; lis
Sc gilssent envelopes dams leurs
paletots- tntends ceux qui ne
Font pas encore mis- ar Mont de-
Pete et l. froid de Ia blsr, anssi
mat1nAl gu eux, les fait grelotter;
leur fol qu1, dit-on, pourrait trans.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30

Apres "Siberis" ct pendant une
semasilne commencant 3 la matinee
de dimanche prochaln on vera an
Bilou une comedie dune rare ex-
oellence. Ellie est represent6s par.
une troupe d'actears choisis parmi
les meilleurs du monde comique.
"McSorley's Twins" 81 apres l'a
voiir Va vous en- coDserveres de
.plaisants souvenirs. On Y entende-
Ia les meilleurs chanteurG on y
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
DH L0UH5'T

te NJ. Harrison, cot an spectacle
aai r9vAlerait bien des chooses sur
le piass6 ct SIR le present, ct celui
qui croft que rEglise catholique
est decrepiteI o. que IL fol catholi-
que est moribonds en- France est
daps une profonde erreur."
Bret, pour NJ, Harrison. il y q
dams le moment On France une
visible recrndesoenoe de fol catho-
lique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
TO ADVERTISERS.

The Echo de z Quest has 8 larger
articulation than any French paper
,nhlished in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to s~ubstantiate
this by proper certificates from
tbe superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
LIE s6nat des Etats : Unis a

lie s6nat des Etats Unls 9
adopt6 la resolution suivante:
me seront pas admises aux
Etats. Unis toutes les perscnnes
ag6es de plus de Is ans qui ne
savent nj lire nj 6orlre la lsngue
de ieur pays d'origine on quelque
autre langue; mails m immigrant
age de plus de Is ans reconnu adj
missible pourra amener avec lui
on faire vsnir SO femme, ses pa
rents oa grands parents, on SEES
enfants mineurs on petits-enfants,
quand meme csux oi ne sauraiant
nj lire III 5crire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
Recherche d'Heritiers

lac MARIE Smith de Montreal q
.recu une lettre du notaire E. g.
Moseback. No 322 rue Montgom-
cry, San Francisco. lui apprenant
qu'un Canadien de Montreal, Jo-.
seph Hamel, ayant une fortune de
$4,000, Went de mourn. lie de-
funt await deux terras. paratt il.
Et 81 pon ne trouve par. les he
ritiers, les biens retourneront 4
], Etat. n
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30

Demeules ct Lundell, No 026
Plymouth Ave, entrepreneurs de
ponpesafunebres .stiennent 9un as.
sortiment 4eomplet dc o~ercueils,
mortnaires, robes, etc, : des
prlx mod6rAs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30

L'eau ST Leon gu6rit le rhuma-
tisme. s. j. Richardson, 80 g.
rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30
.Grho de Qnest
MINNEAPOLIS, 80 ices bre 1886
L'EcHo DE L'OuBsT nest pas respon
able des idees ct opinions 6mlses par
aes correspondents.

Toutes colrespondances doivent
re accompanies dune signatu-
responsible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-12-30

le cure y. ]. Grsndchsnp invita-
lie chour des Montague de 3 prem
Dire pert ) IN Coulter al prepbyts-
re. Les Montagnards 8 hmuserent
). la bonnie franquette to,t en- n'ou-
bliant pas, les NETS de ID table Gu.
riale. On salt que Lee Mntsgnards
chantent bien. ct Ton assure qu'ils
mapgent bien aussi. g p!qu'un-
une mauvaise langue sans doute
non jnvitseroui pretend avoir W
la table aprAs ce gonter az presby-
tore ma jure tous SEES graads dieux'
Gun colibri n'aurait pu 10 orever
le gesier avec les restes. C'est de
bien faire, pardienne! tout ce que
Ton fat. "Bene age quod agls."