Illinois Staats-zeitung., 1896-12-23
Sriefe u Joma.
8rbant, Clinton Co., Sonia. IL.
0enhr. 1896.
@eebrtsr !6err Gsbafteur.

@ee6rtsr 6err &ebaftemr.
Sn Garter Sarrifon's 8ef9reibung ieiner
&eiie I'm Die Welt itebt gei9risben, baB man
auf benz Seftlanbe SiinbtenS niAt eber
zines 9orfes anit9tig tptrb, Bis man oi4t
babel lit; rtngs6erum ieten |2ebmmuuern
aufgefii6rt unb babinter itdn0en bic Wobz
nungen fir Menf9en unb Sbiere. Sin fol-
9er Wobnruum entbalte 400 SudordtfuB.
9a nun Elm &aum BON 20 BET 20 SUB So
oenfld9e f9on 400 0uabratfuB entbd(t, 10
bate es bod pobl beiBen miiFen, 400 SUB
i'm Qudbrdt.
8or 30 Sabren baute i9 Elm S%arm6aus;
6a fommt ndbrenb bes MittagseIens Elm
Bauer aus Der Na4barf9aft gu mir, Der
tpoGlte fib einen StaG bauen, in pel9em
40 Suber 9eu Plab finbsn tonnten. Sd
frug i'm, tpie groB Der Stall perben lpllte,
unb ba meinte er, Z &nbitfuB 8aum ae=
niigten fir ie cine Subre 9eu, alIO miiBte
Der Stau 280 &ubitfuB erpB 1eim
rDa fannit Du feline 40 Suber 9eu btnz
Elm triegen," fagte i@, bo3 bas polte er
ntht 3ugeben. 9a iagte mein Partner:
n@teGe Dir mai bOr, 9u bGtteft einen 8al@
fen bon IL bel IL, unb 1dgteit bapon Z
&l0be ab, IobaB Ou z NuaOern hGtteit, bic
%f0nnteft Su in einen groBen Sad fteden,
pie polteit 0u aber ba Elm Suber 9eu FL
nein friegen9" nSa," logte Der Bauer, II
&ubitfuB iinb 9enug fir cine Subre 9eu,
bas bat mir mein S9ulmeifter gefagt",
Metn Partner tpurbe biBig: r0a lit 0ein
S9ulmeiiter berb. burnm getpeien." vNa,
ba pplen mir einmal 9anfen5en fragen,"
Iugt Der 8auer. Dieter Oantenien tpobnte
900 S9ritt e%ntfernt auf elmer anberen 5arm
unb Der 8auer f9tdte einen Sungen bin
na9 ibm, unb mas fagte er2 nSSu, 9u bait
&eAt, 7 &ubiffuB iinO geniigenb fir Elm
Suber 9eu." Ser Bauer iebte ii4 cine
pi9tige Miene auf unO ging fort. Mein
Yartner brummte etpos in ben Bart bon
Der NuBlofigfeit, gegen Oltmmbeit an5u@
fGtrnpfen, felbft bic 9Otter tdmpften ba Der=
gebens.
90 i9 II einmal Bel Dem S6ema
Oummbeit aneelangt bin, 70 min i9 nod
elmer peiteren @rndbnung tbun. Sin S9u@
tier tpirb gefrast: sir tpen bat Su gez
ftimmt2" uSiir 8rpun. Wenn bic 3eiten
ni9t balb better perben, buln ptrb 8rpar
in 4 Subren nit Slang getpGblt, Damn be-
fommen mir plentp @elb."
Was nun bas 9elb anbetrtfft, 10 tGme 10
giner am ulerI9le9teiten babel meg. @ez
febt ben San, er berlangte fir feline Sliderei
Elm paar Gents me6r, ais norber, 10 tpiirbe
er bo9 ni9t 10 piel mebr 5uiammeniAu itsra
f0nnen, als er fir etnen Sad Me6l mebt
gu bsoablen BADEN tpiirbe, gar ni4t gu reoen
BON sbee, &affee, 3uder II. bgl. mebr. @r
miibte bod glet9 einen Sad 8erite fauTen
unb 4 Sabre lang 9%erftenfuppe ~trinten; es
9inse ibm bann 10, tpie uns pdbrerb Der
&riegs3eit, ais mir 2 9reenbdds fir einen
9plbbolar eeben mubten. Oamals muBte
t9 30 Gents fir cine 0arb &attun, so Gents
fir 2 @dgefeilen beaablen. DIS i6 lebtere
gefauft bate, fam Elm Nd9bar gu mir NIT
elmer itumpfen 8odIdee unO bat MIDI, ite
fir i'm gu 19drfen. Sci Der Nrbeit 9ingen
mir beibe 5etlen gum Seufel, 10 i31e9t unb
biuig tparen fe ber9eite1t. 9dtten Die Gill
.berfanatiter Die @rube fertig getriegt, bic fte
uns gruben %poGlten, 10 tpdren bod tpobl
piele BON ibnen 3uerit binein gefalen nno
5fpar ba, tpp fe am ttefiten gemeien tpdre.
s. Heubert.