Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-11-05
Wucrle, uu0esieier.

en- 3u u~berbruCe1.
Maerls, llm0e5ieier.
0as Mderbau z0epartement piro
bemndd)1 t Elm 8ub berausgeben, bus
it9 NIT aQerbano l1nse3iefer befabt II.
Mittel uno Wege angiebt, es los3uz
peroen. Dim erl9Dpfenolten ltno bic
&aterlaten %!bebanDelt poroen, ots
rGodpoa6es", neil oieie 9el4Dpfe am
bdu tighten angetroffe peroen. S9or
Die alten Mesnpter, @rie4en uno Roz
mer fainter biel e 9~ausplage.
Ser Gpdroa9 tit Elm auberoroentz
li9 inteltgentes Sbier. gr metb, ioab
bic Meni9en, namentli4, iopeit tie
petbliden @e14le4ts, feline sel4mpz
renen 5einbe limb, unD DeSbalb perz
birgt er ii4 Dor tbnen, tpte er tann.
Ollie &uterlaten 'bd6en Die1e @igenz
1aaft, inn h0hiten MaBe aber bic aus
Deuti4lano importirten. Sn Deut14z
lamb ibat man fir bic &aterlaten Derz
l9ieoene @piBnamen. Sm Noroen
nennt map lie uGHmaben", un0 bic
@iibbeutl4en reOan4iren it@ baflr,
i,tbem lie Iote ~Godroa4es" als "preuz
ben" be3et9nen, 1pGbrenb tie i'm Wez
item als ~RuKen" i'm 0}tlihen
9eutl 9lan0 als "Sran5olen" betannt
itnD.
Sic ngodroades" geb0ren CUR Taz
milie Der @9aben - cine 1ebr ausz
9eoebnte Tamilie. Man 4at bere4z
net, baB es ntdt meniger als 5000
@pe5tes giebt, umo es lit muir Elm
Slid, ruB lih 0ie meiiten auBsrbalb
Der 9duler %aufbalten, Sm 4qgemetz
nen 1tnb lie Betpobner parmer 2dnz
TIER 1rnyo lperoa1 pon Der &Glte I6rsQ
get1btet, unb boh finOet man lie lelb1t
in ben 9iitten Der 2uppldnoer. BE-
1onoers 3ablrei9 u1,D ldltig 1tro ite an
8orb pon @4ifen. Wdbrl4emlia
1tammt uni ere 9ausl@d6e aus De
gppten rno often, uno ne6enbei mag
ertpdbnt neroen, oaB ielten 5mei perz
1dyiebene @pe3ieS i'm leQben Saul e &C.
funben perben. Die itdrtere Partet
perbrdngt bic 1Gpd4ere.
r@ie l6aoen peni9er 'Dur9 lbre Sc
frGbigteit als bqlrb bic llnreinli4telt,
bic lie nit ii@ bringen, u1ob our4 lib
len 9eru6. QeBterer 'piro our4 cine
TliiKigteit toeruri o4t, Ioie tie auSl4eiz
ben. Sn ben Sropen frs1en tie bic
Mugsnpimpern i4lafenoer Menlaen
an, numentlih Die Wimpern BON &inz
bern, bic bdour4 oie(fa4 entiteqt tperz
ben. Muf Der onoeren @eite baben lie
audi ibren NuBen; 3. 9. 1olen tie aut
Wan3en Sag6 maden. Man pertilgt
lie am be1ten, tnoem man Elm 8lasz
gefdb nit 1&alem 8ier flint unb eine
Mn3abl fleiner Stdbe bugegen ls9nt.
9ie Sod roofes", bic fir 14ales Bier
cine @HpG4e baben, tlettern gu ben
@tdben binauf un6 fauen in oas Sc
fdB.
Die 8erfaHer bes 8udes itnD Or.
8. .. @ppopb unt0 1ein Miiitent I'm
@ntomologtlden Bureau, 9err 6. 6.
Morlatt. @ie pei1en auf bic Sbatz
fade bin, baB bic metbe @meile nun
au9 na9 benz Oten Der 8ereinigten
Staoten gebra9t &pprben lit. Sic
ruinirt einen Slid, Elm Pult, o3ne
baB maj es getpayb miuD, (bis emoli4
bas M0bel in 1i4 5uiammenit ntt. SSn
ben Sropen peroen oft gan5e 9dl1e r,
8riiden unb Msrften auf oteie Wsile
5erit0rt.
Die peiben Mmet1en poer Sermtten
9ebDren CUR Sni ettenf amilie ber @rasz
fiji tier, filbren elm ituatlides 3u1amz
menleben 1lmo 1tnb tbeiDmetle nit Sill
geln per1eben, t6eils ungeflii8elte @ol<
baten unb Mrbeiter. 0te 80nigin 1T
elm tbrer Vligel '6eraubtes befru4tetss
Weib9sn NIT tolo1al ertpeitertem
6interleib 1pnb legt etpa 10000 Gter
tdgli4. Die Sermtten erri9ten aus
Qehm, @aapb unb ihrem @peidel ie9r
felt unb lbis 3 318 Meter bJbe, 5uderz
l6utfDrmge @rbbauten unD ndbren
it9 pon @%egetabilien unb faulem
6ol3. 9te @olbaten unb Mrbeiter limb
{e(t1umer Met1 e blino. Gin gutes
Ser tilsungsmittel 1T petroleum:
Gin lGitt9es @el40pf, uno belonz
bers ben Trauen perbabt, benen es let:
res etlen Mus1ebens pegen lei4t valt
bic Nerpen fdut", 1T Der Saui enofubz
Ter, ipenn audi bic oft geborte 8ebaupz
tung, 'oab er gifttg lei, unrt4tig TT.
I'm ibn 3n bertrel6en, geniigt Elm pez
mig Sn1ettenpu1ber.
@eit einigen Sa6ren 1T audi Der
Buffalo Bug" pber Seppi4tdfer gu
elmer 9ausploge geporben. @r 5erz
it0rt Seppi9e, ilberbaupt @oQfoHe.
Die Sd Ter tperben bonn 2i4t a1rge5oz
gen un0 man finbet lie Adufg auf
Semi ter6rettern uruo an ben Sem ter
14stben. Wi1 man ite los perben,