davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-26
alTlClAS GEAERALEs

Rogamos & nuestros abonados 80 sir
van escusarnos de cualquier falta 6 dila
ci6n en- el servicio domicilio de LA 90
RRES ION ENCIA en- estos dias. El hecho
de trasladar un taller tipograffco do una
casa otra y no suspender la publication
del dlario, es verdadera obra de roma
nos. Las ofcinas de LA OuRRRsPoNDEN
CIA estan va dafinitivamente instaladas en
Ia casa ndmero SO de la calle de San Fran
cisco, frente al Colmado de Cerecedo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-26

Ha rendido la jornada dc la vida O.
esta Capital y esta tarde tuvo lugar gu 1t
cido entierro, el apreciable sefior don LIZ
renzo Ruiz Ibarrs, catedratico cue fu6
este Institute Provincial Enviamos & g.
afijida familia nuestro mas sentido pess
me- R. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-26

Jab6n de hiel de vaca, en- "El Capricho
Jabon de almendra, en- "El Capricho
Jab6n turco en- GEL Capricho
Jab0n de manzano, en-. ."El Capricho
Jah6n de Sandalo, en-. "El Capricho
Jab6n de yerna de huevo en- sci Capricho
Jab6n de Castillo, GEL Capricho
Auoche fu6 objeto de una gran ser
nata el ST for don Alexandra Villar, jet
del partido Unconditional con motive d.
triunfo de dicha colectividad en- Ia tiltim
canpaf1a electoral. La reunion, nos d
cen, fu6 selecta y sc pronunciaron discu.
sos alusivos al acto. El sefor Villar OF
sequio expl6ndidamente q sus correligit
narios copgregados.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
Gin Wolfsnrtbeil
0emofratie.
8ailep, 8olana nmo &obiaiom
ertpatlt; Die brei bemofratii&eu aifefforsn
geiGlagen.

Sc mar Elm bartnadissr @abItampf
am Isbten Dienitaee, aus oem bic Demc'
traten iiesrei9 berporsinsen, tpader un'
teritlst bon ben nit Der Rinstpirtbidaft
un3ufrisbsnen RspubIifanern. Wian bari
baS HeIuItat getroft einen Sie8 bes
8olfes nennen, benn in alen Waros Der
Stabt srlitten bic &epublifaner erbebIihe
ginbuBe; in Der fart repubIifanii6en 4.
@arb 4. y. errans Bailey eine Webrbeit
ton l03 Stimmen unb in ben meiiten Der
3entraIen Batbs bat er ebenfals @eipinne
iu psr,ei8nen.
Die 2sbren bsr Wabl iinb in boppel'
ter SinFdt srfreuIid. benn iie beipeiien,
oaB Der ssfunbe Sinn bes 8olfss nod
ni6t berartis abseitumpft 1T. bab es
isin @ubIre6t fir Elm 2inienseridt per.
iauft !; ss ldbt iid tpobl 3eitipeiie frede
Bstriissreien bel ben PrimdrpabIen une
i'm NominationSs Gonpente eefalen, tpirb
aber bic Sahe su bunt setrieben, 70
iGatteIt bas Bolt bas Sod ab unb iaBt
Die MiRsibdter gum Ieufel. Die bemo'
tratilds 8artei bat oies ieiner 8eit eben'
70 ipobl sriab,en, tpie bic republifanii&e
am Dienfase.
Dir boifen unb iinb iiberseuet, bab
Srr BAILEY BEL isinsm Nmtsantritts
pieIs Der Mibbrdu9e abi6affen pirb, Die
i'm sreiutipen Dspartement Der Stabt'
usripaltune lid einsei6li6en baben. uno
oab er beionoers in Der polSeiperipa!tune
aufrdumsn unb ieosn 8niippeIsaroiiten
sntIaGsn pirb, Ser feline Steauns su pos
Iitii1sn @lblsrsisn mibbraudte T; bur
alien Dineen aber ioate bic Bol1ei unter
bic 2siiuns sinss tiidtisen Gbefs eeiteat
werben. Der baftlr iOrst, oab iecer Wiann
feline poats Pfldt als Wd6tsr oer
6fentIiden Siderbsit erftat.
Na& ben Iesten Bsribten Bat Serr
BAILEY fur 0tapOr cine Msbrbeit bon 1874
Stimmen, Serr 8olanb fur Shabmeiiter
l642 ct. uno Serr @obinion fur @ontrol'
leur lib st. Ser Stabtratb tpirb bel
ssmeinidaftlider 4bitimmune eine oemo'
tratii6e Wsbrbeit bubsn uno boffent'
lid nit bem neuen Mapor barmonii4 i'm
bifentlidsn Sntsrs1e prfen.
2siber iinb bic brei oemotra.iiden
MRsforen bel ber Wabl unterlesen Der
8epubliianer Datpion bat msbr ais 1000
Mebrbsit dber Battle, ben bDdfiteben'
ben Dsmofraten; Soipler bat cine Webr'
belt bon 80 unb Sifus cine iolde bon n
Stimmen.
Das 8iabuft proieft 1T nit elmer
Mebrbeit bon nur l42 Stimmen abee'
lebnt poroen.
Bir ssben na6itebeno Elm Ramens'
peraeihnib bes Select uno Common
Councils unb Der Sbulbeb6roe. Sn Der
IL. Warb bat bic Wab! beS Germ 8o'
bert &obinion in ben Select Council cine
8utans i'm Common Gouncil erseben, bic
baloisit bur1 cine SpeSialipabl beiebt
nerben mub,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
&neipp's
@al;=G GaTee

psrbinttt ben @tIGmad unb bas aroma hes
Bcbnsn-aaHse's nit ben nGbreuptn, ifdrifnbsn,.
@siunbbsit erseuetnptn Gissni9afien bss Wali
Grtraftss, obns bic lbdDlidtn Sublfansn ttr
8aifesbobneH. Bon alien atr,ttn Guropa's urh
Amtrifa's stssn Maasn,, llnitrItibs- unt Der
bauunssbef&wsrbsn, RsrpSiitd unb allssmtinsr
8Srptri&wd6s, aopfpib. bslpners bel 5raufn,
empfUblen, gang bsionbrs allen priontn, bic
sints nabrbaften, fGrftnesn, br @tluntbtit ju-
trGsIi&sn @sirGnfss bspiirftn (5npaIiptn, Miii-
ter, 8incer u. (. w.).
ttntipp's MaIsfafst n feline ar,ne, icnhsrm
tin @siunbbft sritussness @tnuB, Rabrunas-
unb SiarfunssmiltsI spn gang pprsieI6tu Gi-
gsnfhafisn abioIut irsi pon alien f@dbliGsn
Subaanjen, tpit Gbi6oris. fiinfIibs BarbsRsifse
Gafsin (bie slftiss AunisiIsut psr 8aftsb b.
nen) 1bee II. { p., nit euftm 0sfhmad unb
fsintm @rpma tinfu bpbsn R6brutrtb (70 pro
jtnD, psl&sr ben obissn @strGnfsn sani ffbt.
Srast suern Grocer.
8abrisirt ssnau mad gcri&rift bss gfarrev
9nsipp BON
emil Serrmann,
No. GIG Gin Sirues SHantOu, pa.
@tbrauGs. anBsifuns 10 auf bsm padst.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
AnS benz cberen Ebale.
(Nr&taIb @prrsipprttni.l

~
we Dn!arto Stat'on au Prleeoure
Uutos a'n D'enIas 9ta@I peta9ol hho
S.hs q, ahsup. 'os1'poons 9a"o'alpeh a"p
,n
SOpaso m n:.' y'e%,9nn' S aI!T.n' gUIs t1s
mahh esr O'SIoh u.'he' etp'eil oalslop
pap.eho ssaY PET atosI' poh eInem pssatIa''
'shosh Us'Spuu "" ts'p'0Vs"ee os'".
- SIN benz Central SduIsebdube au
9edpiae entitanb am Wpntae Nabmit,
tag burd cine befsfte aamir5ifnuns Elm
Seuer, bas iebod obne sroBen S4aben
mteoef prompt 8slo,@t mutoe.
-Dm Sre'bsr lno Sauier Deg Snta'
RIO S0a@iss au G'pppant ltreltten am
eofissten gtliipe9. 0e9 nurosn lbrs
Sos me;,sr f,;ne ,lntsrbrs Mrno % ~ ssr
Mrbeit ftottfanS
-g'ns iur@tpare SGplo''on ruttelte
mnn unS he WoHborfHost Cir aPs;isn
ami unS cine SsitftelIuno her iir.ods or.
ooh ho6 hos qrndsnho,,s unS Modho.s
Ser gI1oniic gluIner gRiibIe hoSeIbit in ri,
2uft sefprenst mar; Der S4aoen belduft
ii1 auf ettpa $4,000.
= Gin fnosnea entfomn,sn sor hem
9ose hattie nm 0isnStoa 9Ibsns ein
N1onn nomens O'S1eil in OIppbant
ala Or nemlih Sie q A q @sIs;,e mi,
isinem Subrtperf fteusen ipoIlte. traf bais
ieIbe Elm Baiia8ieraue. tpobei ber Wa8en
3ertriimmert uno bic Bferee setbotet ipur'
ben uno O'gteil einen iebr f6mersbaften,
bod ni4t lebenseefdbrli6en Sad erbielt.
(earbOuSaIs GcrrsIpOut,n,)
e.. m.... o.. ...,... M
r.... os ~. wv. ps... s@.u"s uussos l.W
er arbsitsunfdbia 1T,
al. o.., - e
0,N. NV Se"Ussa'ta m ,.as ~ eapsn Sanss
= M.m ;s ass D.ap0e: ~ u % Spnhpl a,s
IapmssH.s S.sa's III. sng epV" U' 2ops'''' a'1
So"''Oa'' ''pu9''
SIM No. 8 .. & $. Sdadt. Der
ieit bem lebtsn Sturm por siuei Wo6sn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
Das xbaI abp arts.

Tablor. Gin Ginbrua in bic bisfss
D. & $. Station fanb am Samitae
Utorsen itatt, bod purbe ipeiter nidls
BON 8elana eniipenoet.-Samss. Sobn
pes .. s. Sapis bon Wain StraBe unb
in Der @IsnouIe 0line anseiteat. erbieIi
am Wiontas apifden siiem 2arren unt
elmer 9bars elm idmsrsli8 sebradtss
8ein.
: @aspar Srutiser 1T in ber /.
Darb als S4uloireftOr sripdblt tpor.
ben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21

= Die DemOfratifds Staats @om'
mittss mar pOries WOde in Sarrisburs
psriammsIt uno bat bei4loRen, bic bemo.
fratiide Staats. Gonpention am 30.
april in Iaentolpn su baltsn. Oie
Contention bat Ganbibaten fur PrdIi'
osntens @Isctoren, 2 @onsrebmdnner at
large (pom sanisn Staat) uno Oslesa.
ten sur Dsmotratii4en National Son.
pention su nominiren. Cine &eioIution
murbe einitImmis ansenommen, oaB bic
Demofraten bon pennipIuanisn in ber
oemotratiiden NationaI Contention un.
ieren @r.@oupern5r 8obert g. pattifon
fur 9Idfoent in 8Ori&Ias brinsen
iolen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
S6reflihe &ataftropbe.
Bobsi sinise ,ipan,is Rab@sn um's esbsn
gefommen.

Reopei ethiBe jipahjl8 wfuogeh um 0 eeoeH
sefommen.
Sin fIsiner 0nabe peruriadte am
Wtontas slbeno burb bas leidtiinniee
Weenerfen zines brsnnenoen 8Gnbbol3ss
in einen Saufen blieer 8aumpole, bic
gum guBen Der WaIdinen sebraudt
mar, Elm entiebIibeS llnsliid in Der
Sembmbuienfabrit bon Steibeimer &
60. unb in Der Salstrasenfdttit bon
Ban 3anot 4 Sacobs in Der &iper
Strabe in 1rop, q. y. IS mar serabs
80 Diinutsn Dor Seierabeno, alS i'm gu.
i4neioesimmer Der eritBenannten Sabrlf.
Glaie 2lrssr, bic in ber Ndbe elmer
Waidine arbeitste, einen ilsinsn 8naben
risf unO ibm iaste, er fol- bas @aS tibsr
ibrem Irbeitstlihs anitsden. Sn oieiem
3immer paren $50 Wlds@en unb
Srauen, in tem san,sn @sbdube $50 be.
idGftiet. Der 8nabs itedts elm 3lno.
bol3 an unb patf bas nod brsnnenbe
@noe auf ben Doben. Die 6Iissn 8ub.
Iappen finsen 5eusr unb i'm Nu mar bas
Didoden in Slammen sebdllt. Sic lief
in TOoesanBit ans Seniter. &Isioer unb
Saar brannten uno in einem Musenblid
lparen ale 6enitern, bic 8ettungsIeitern
am @ebduoe uno bic einSlee 9-ssse i'm
@ebdube bon elmer um bic 8ettune ibrss
2ebsns fdmpfenbsn Deni1enmaHs be.
iest. Das 8uidnsioesimmsr. in tpel9em
baS 5euer ausbrab, befano sit i'm flnf'
ten Stodmerf.
0lit ieltsner @eiitsssssenpart banbeIts
Der BoIpiit Sarrea, wel6er auf Der
StraBe mar. sllS er fab. baB in bet
Panif eins 9lnSabl 6rausn unb Mdo4en
I'M 8eeriif itanbsn. aus ben 5enAern su
iprinsen. lisB sr bas WstterOad bsrun.
ter. 8aum mar bus eeheben, 10 iamen
stpei ober brsi Wldo1en aus oem fiinften
Stodiperf aui's Melterbod eehilrst unb
fielsn auf'S Trottoir nieber. 8.inahe
aus iebem 6eniisr ipransen isbt 6rauen
uno Wdbhen berunter uno als bic Seuers
pebr anlanete, 8ab es Gin @eorGu9e
beim MufiteQen Der 2sitern. 6ruuen
bineen an ben 5eniterR>unb bisIten iib
fsit. bis ibre ardfte erid6pft ipuren uno
oann ittirstsn fe binab unb iuurben ale
2eiden aufsebOben.
Die 6euerwebr unb Boli3ei arbeiteten
beIbsnmiiibls unO ibrer gnersie 1T ss su
oanien, buB piele Der nnelldIi4en se'
rettet purben.
Die SahI Der Iobten belduft fid,
iotpeit man bis iebt peib, auf einiss
stpansis, pOlisfen unb 5euerpsbrIeute
purbsn unter elmer einftiir3enben Wtauer
bsnraben, bic 9abI Der 8erlsbteu III nod
ni6t ermittslt.
Ser bur4's Ssuer beruria6te Gs.
iammtidaben tplro auf $3.50, 900 bis
$500. 900 seiddst bic 8erii3eruns be.
slffsrt iid auf uneefdbr 100000.
Dsnisitsns 500 2suts iinb bsi&dftis.
unsslos eeiporoen.
Die Seueripebrleute batten bon ber
8dIte piel 3u Isioen, bic Gempsratur tpar
unter Nua.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
OeriA tlihe8.

Sderiff @lemons unb bic SURF Sons
mihdre sosen am Donnsritas @eidwos
rene fur ben Ndrs Termin bes Criminal
@eridts. unter benen iid folsenbe
Deutide bsfinOeu @robaeiaworene. l6.
Wdrs-Sobn $. 5rans, GbaS. Shldesr,
5.@. S9oa. @bas. Storm, S.9. @orm.
fer !; pstit @sidworene, l3. ApriI Sol.
8Io6. GmiI 8. Sabn, 9ueuit Sdmioi,
5riebrid Sdumaun, s. N. @isSIsr,
Satob Manb. Gbriitian Gamin; 8stit
8eidworene, 20 Ipril-@eo. Sdnei.
Der. Beter Sippre, $. S, AIoer, Soispb
8. Mlbrebt.
2sonarso 3oia erbisIt am Samitas
fiir bic IDotuns beS Ditto 2oruifa in
Dunmore bon 8l6ter @cparbs iein nr.
ibeil uno mub IL Sabre uno 6 0lOnats
i'm 3uhtbaus peripeilen.
Dis bes Disbfabls in Reb. SO. 8.
Godrane's 9auie su Renbbam iduIois
befuneenen 8erle nurben bon 8bter
@lnitsr perurtbeiIt; D. s. Ban 9pte
erbielt 3 Sabre unb 7 Monate. Sobn
Woran brsi Sabre unb l Dlonat unp
elias 3bomaS 2 SABRE unb 8 Wonats
i'm 3udibaus.
Soispb 8alinosfi unb Sofepb OIidesfi,
bic Gontabler Wlar 8bbler bon Priesburs
anerlffen. erbielten ie 81 Strafe unb 8o'
fen, iotpie eriterer 80 uno lsbtersr 10
Iass i'm @efansniB.
Wi6asl Wcaausblin, Der ben @slb.
beutel bon 2ots MeDsuitt itabI, mub bas
@eIb surGderfatten. bic 8oitsn beaablen
uno Wonute i'm 9efdnsniB perIebsn.
Cine Gnsubl in Ansr,ifsfdasn iduIbie
8sfunbene erbieIien aud msbr ober mins
oer leidte llrtbeile.
Cine Sibune pom argument @eriht
tpurbs am Wontas er6ffnet unb aae brsi
8i6tsr iparen babel antpeisnb. Cine
4naabl Sale purosn erlebist unS ber
berddtiste Ssnninas Sad beridoben.
g!otbOnotar Ptpor bat cine elite fiir
oas am 90. Dldrs beeinnenbe uno brel
WOden baustnbe Common PlsaS @eridi
ansefertist, bic 1876 5dls umfabt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21

Sbres @sIbss ipesen ipurbe in Der
9ldbe bon Orforb, Shelter County, 3d.,
bic aIlein tpobnenoe 80 Sabre oIts Srnu
Wuttie Borter ermorbst. 9ie Srau mar
burd orei Sdubpunbsn in ben Sopf ss.
t6otet porben unb idsint Elm berspeifsI.
ter 8ampf i'm 3immer Der Srau iiattse.
funben 3u baben. Die alte Srau trouie
ben Banten nidt unb bate bic @eipobn.
belt, ibr @ele am Gals su traasn, Dies
ideint ben W6rbsrn bsfannt setpeisn su
iein, tpssbalb lie bic alte uno einiams
Srau iberfielen unb bas @elb nabmen.
Die Tbatsr iinb nod unsntbsdt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21

= Or. Sbimbers's Opiiidr 2absn
an Spruce Strobe III am Dienitus Na6t
um peribpoas Artifel i'm 8eiraee bon
etipa $500 beraubt porben.
= Ssnrp SIouier itatb am Sonntas
i'm %. 2ebenslabre uno puroe am Ulitt'
nod bonn Sauie isiner S4welter 6rau
YOi6 on DlOir Gourt i'm 5Orsf Dill
5rispbois bserOiSt.
~ 9Innpncirt I'M ,@o4enbIatt".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
6robes Gon,ert /.

- an -
Gauntag, ben "a. Jebrnar 1896,
SIN Buckingham 1beater.
SRI. anHe Sba Rod, Spprano.
Gtbsl D. Scufan, 9eHtraltp.
pur gB. Otto poIemann, Etnpr.
Gbparb 9. gio,, 8ab.
Sbcmas 6. ptriins, wiauif.
6rl. Maricn SbOrt Gloeutienif.
Nroeramnf.
@rffer EbttI.
H. rhrchroie
Serr Gbomas Gabtrt psrfins
2. Weytrbeer ......... Roberto 0tu Che Adore
5rl. Mnna Sba Sod.
8tmball........ ............ OF Picketts Nell
Fri. Maripn Sbcrt.
a. a. Sttsle Oh were but y Moonlight Ray
b. Hoedel. Madelin
Grls. 8ob unb 5cuifan unb perrtn pplsman
unb Rpt.
5. 0iftcr Sarrfs- ......................M .Madrigai
5rl. Gtbtl D. Sonfan.
b. Sadtnsalansr. Conta da More
35rl. apG unb Strr Tpltmann.
Z. ppntitpefp...... ......... Postillion Song
Strr Gbparb Sttptns Roe.
8. Cigar 8awesit.. The Tears of Tullia
i}rl. Rarion Sbprt.
3ptittr She'll
1. @ecrjia. Nevada Star
GrI. Guna Sba 8oh.
Q. a. 6risa... .Humoresques, Nos. 2 and,3
70. WeDpiptu. .......... ........ Hungarian
Serr 5tcmas 6. ptrfins.
3. @crins 5bcmas. o, Vision Enhancing
Ssrr William Sttc pplemann.
4. &efdsl..............-..... Angus Mcdonald
6rl. Gtbsl D. Souifan.
5. From the French. Haunted by Song
i}rl. Warion Sbprt.
6. ga. Sdumann. ............ 8, epnnsuI&dn
%. Nepin............... "A Child's Lament
grI. ao6.
Z. a. Nbt... How Can Bird Help Singing
b. auden................. .... Slumber Song
Auartftts.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
0efebdfts'M s'Mn5et8er.
sud,. uns aeeipeu,.Sruder.

BUD. une aeeiesn,.D
grtb. Y. DaeHsL Drudarbsiijsbfr art,
Ia snsIiI&sr uHb btuti&u Spra9e, 5ti eada-
panna apsnut, stssnibr BEN 8tulsp Sfprs.
@rpeeries unb prppiaoHen.
8ranbop s. Milltr (gabfplsfr bon
Ssablf g. Stsfl), 1i6 penn ape.
Gbpin Zeal, "a eadaipanna ast..
bas brhbmtt Wbite Sppnst WfbI.
-8rtb. s. @ibmaytE DeIiIatsfitn,
$50 eadanannd Npenns.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21

61ir Iaben oas @ubIfum ber3lid 3u einem GpesiaI
111 @erfauf BON
Teinen Wmslin ttmterfleiberm
ein, Der am Monta9 ben TO- Sebruar be9ann unb 3ebn
Sage bauern mirb. Bir benusen biee @elesenbeit Inn
Die pofommeniten in oieism 2anoe semadter nterfIei
oer ein5ufibren uno oferiren
Glesaate @aarea 30 SPECIAL Yreiieu
W bieen 8erfau nerfleioer i'm Sauie bes @uten Srten
an9eertis gum &oitenpree 8eebrt uns nit einem BE.
iude uno brin9 cure 6reunbe nit.
Sebr @dhnssbou
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21

'asus @itsIisser; twisbsrerpdblt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
Vrancis sSit8ibbom,

Burr GsbauSs", 1872 -. gSafbinstOn alpe.
gcrantpm, va.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21

Ser 70 Sabre alte @m. Moors,
Elm ipoblbefannter 8irser bonn 9lorbenbs
uno &anbioat flr Aiisfor auf bsm 9ro.
bibition 2idst, itarb am Sonntas Wor.
ssn in Der Gbriitli6en &ir4e baisIbfi
isbr pI0sIid an einem Ser,idIus.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21

= Ser Frdbers 9OIisift Soispb Emil
bon Tbroop Strabe. Der Dor etipas iibsl
@odenfriit in Der 2essett's Grssf Nin'
burd sinen Sal bon SeIseeitein lebsns'
sefabrIid uerIebt ipurbe, iiarb am Sam'
tag Moreen an ben @srIesunsen uni
purbs am Wontae besrbist.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-21
go fault man

epr.&t Sor lstd umbn uuo akr,ast ru&.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1896-01-15

AN ACTIVE CRATER.

A few nice samples are being
opened up at l.. B. Kerr's
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1896-01-15
Message to "The Star" From voIcan
House.

Message to '.The Star" From Volcano
Ed Towse, editor of the STAR,
sent a telephone message to Puma
luu on last Sunday night stating
that the crater was quite active and
that the fire was increasing; it
looked as though the usual activity
was about to return. The glare
could be seen very distinctly from
the Volcano House. All who had
visited the lake were very much
pleased with the sight.
The Kinau will return to port on
Friday with full particulars of the
latest outbreak.
Passengers from the w. G. Hall
from Hawaii report that the Volcano
lake is continuously rising and will
reach the ga limit next week. The
disturbance promises to be the mos
interesting in years. Never before
has the lake gone up SO rapidly.
The probabilities Of an overflow ar,
not considered. At the Volcano
house are several tourists, Honolulu,
parties and Hiloites. The Pres
ident's party likely arrived ther,
yesterday, and saw the big volcano
today. By the Hall Friday morn
ing several will leave on the Puma
luu route to the crater. The Kina,
next Tuesday will take anothe
batch.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1896-01-15

Emnror William 1 Of Germany pos
sessed An iron will and at tho same time
had great gift Of popularity-a most
happy combination for a ruler. At the
close of the French war he dictated to his
private SECRETARY an address which he in.
tended to deliver TO the German army.
The final sentence ran thus:
But do not forget that we must all be
grateful toward Providence, for Provi
dence has wllled that we should be the in
strument destined TO accomplish what arr
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1896-01-15
IN CHAMBERS.
New Gases for the February Term Filed
This Morning.

New Cases for the February Term Filed
This Morning.
Tuesday was the last day for
service of summons returnable at
the February term of the Circuit
court. In consequence a number
of complaints were filed, among
which are the following:
John A. Mcclure VS.. P. M.
Pahukula, bill for injunction re-
straining defendant from occupying
certain lands known as "Ahiki y
in North Kona.
R. w. Holt VS. Goo Kim, eject.
ment. The property Is situated at
Waillilli.
Tosan VS.. VS.. Kaaie, Tosan and
Henry Hanson VS.. Helen Hanson
divorce.
Joe Morris ct al, VS.. Leu Hen
ejectment. The property consists
Of certain lots in Kapalama.
Castle & Cooke VS.. Robert
Moore, and the Pepeekeo Suga,
Co., garnishees, assumpsit. Thi!
is a suit to recover the sum Of 81 s.
on note with interest at 7 PEI
cent. from Feb. I9, 1890.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1896-01-15

On Saturday the German resi-
dents of Honolulu will celebrate the
coronation of Emperor William I as
Emperor of Prussia and King of
Germany which took place
at Versailles, Jan. IS, 1871, or rs
years ago. The principal celebra-
ton will take place at Independ-
ence Park in the afternoon. There
will be music by the Hawaiian
band, dancing and general amuse-
ments appertaining to gala event.
At evening the celebration
will conclude with a feast at the
Hawaiian Hotel. The arrangement,
committee consists of the following
gentlemen: J. F. Hackfeld, F. A
Schaefer, H. Renjes, Ed. Suhr, G.
Kunst and H. Schultze.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1896-01-15
Highest Of all in Leavenng Powe-Lates us Govt Report
RH!a!a!!! RRskiaHs
ABSOLUTELY PURE
WHALER CAPTAIN DEAD.
LEFT AT HONOLULU THROUGH AN
ACT OF TREACHERY.
Captain Kelley and HIS Brother Charter
the Richmond at This Port
-EventfaI Career.

Captain Edmund l.. Kelley re-
Gently died at New Bedford, Mass.
Para. ysis was the cause of his
death. He was born in Green
County, N. ", June 3, 1896.
Captain Kelley's life had been
one round of adventure. While
still boy, he shipped on a coast
ing schooner and at the age of II,
he became member of the crew of
the whaling vessel Reindeer sail
ing from New Bedford, his first
voyage lasting twenty eight
months. His advancement was
rapid. He started out as a boat
steerer and came back from his sec
ond voyage as fourth mate. He
and his brother William, through
treachery were left behind at Hon
olulu, but they chartered the bark
Richmond returning to New Bed
ford in the year 1864 with cargo
of oil.
In 1865 he took command of the
whaling vessel President, sailing
from New Bedford. The proceeds
of his three years voyage amounted
to $I65, 600. In go he started out
in command of the Seneca, and af-
ter two years successful cruise the
vessel with 80 other ships was
crushed in the ice off Point Barrow,
Alaska. The crews, which num-
bered 1900 men, after the most
miraculous escapes reached home
safely, being picked up by seven
companion ships and brought to
San Francisco. In rs he took the
bark Eliza on years voyage, and
and in the following year he became
commander of the vessel Thomas
Pope. He gave up his ship to as
sumo command of the whaling
steamer Lucretia. On this voyage
occurred an incident which showed
the mans resolution and force of
character. When four months out,
one Of the seamen, desperate fel.
low, induced the crew to mutiny.
They refused to work, but they
were forced below by Captain Kel-
ley at the point of the revolver.
They were kept in confinement
two days, when he again called
them on deck and commanded
them to take their respective posts.
They refused and their leader snap
ped pistol in the captains face,
but it failed to explode and before
he could repeat the act. the plucky
captain shot and killed him. On
the following year he commanded
the steamer MARY & Helen" but
soon returned to his old tried
Eliza" in which he sailed until the
winter Of 81, when he was wreck
ed off the coast of Lawrence Island
and but for the kindness of the
natives, both he and his crew
would have persisted from the in
tense cold. Several members of
the crew were so badly frozen that
the amputation of limbs became
necessary to save their lives.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1896-01-15
THE STRIKE ENDED.
Market Men Humble and sue for Terms
III A Elsa Famine.

Market Men Humble and Sue for Terms.
III A Elsa Famine.
At a o'clock yesterday afternoon,
all of the market men who had not
rented stalls were elected from the
place. The Cinnamon realized i'm
mediately the trouble they had
brought on themselves, and the
ring-leader of the strike offered $50.
bonus for a stall. This was re-
fused, and the strikers informed
that they would have to wait a
month before they could again bid
for the stalls.
Since then, however, all of them
became very humble and have ad.
mitted their error. They say they
were induced to combine OH the ad-
vice of hot-headed leaders. The
government has been petitioned te
order the sale reopened. 1t is
understood that the cabinet will
concede the request, and an early
day will be named for another sale
This morning only one fish stall
was open at the market. Their
was a rush upon it, and the lucky
man who had rented it LITERAL,
coined money. Unfortunately
however, his supply of fisl
ran out and the demant
could not be supplied. Early il
the day punches Of the 6nny trib'
brought big prices. A report tina
fish would be selling for 81 piec
before night got among the native
and created small sized panic. 4
like situation on a modern bours
would be termed stampede of tn
bulls.