Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-04
An lOeRern= Quenue.
Cine Gr3dblune aus Dem eeutfb'
amerifanil6en Sebeu por SaHs Ho9faHo.
Ill. 6prtieBuns).

i6m ni9t pom Sleii9e reiben, uno Die
mar 10 siemli9 bas gin5ige, mas er
nod iein eigsn nennsn burfte.
Mr. Bins Senotine fdnupperte
nod lGnsere 3eit in Der Radbdridaft
lumber, fpra9 nit 9ieiem uno nit
Semen. lisb fid nit ben Weibern, bic
iiberd1 neusisrig umberitanben, in
feutIeIige @siprd1t iiber ben 9rano
limb feline m6glide @ntite6ungsurid1e
elm, beii9tigte fblisblid iebr singebsno
bic 9~ranoitGtte fefbit uuo peri6pano
erit, nahbnn er ale feline 9soba6tuns
gen fpr9fdltig in Elm Roti5heft einges
tragen bate; '. f.-r
Die Wittdgithnbs nabte beran.
Murm fab nod INNER tbeilnabmlps
in benz bei6eioenen 3tmmsr, pas inn
Elm mitteibigsr Rahbar etngsrdumt
bate. @r tpartete duf bic Hiidtsbr feis
mes Spbnes, Der unpermeroli6e @Gngs
su Der 9runbi9dben 8erit6erungsz
Geislfduft; fopie gu BEN 9auoereine
bate MAIDEN miiHsn, pst4er gigens
t1iimer Der auf benz abqebrunnt.n
6auTe ein~getrdgsnen 5bppthet mar.
Stunbe nm Stunbe perrann, ohne buB
Suliis suriidsetummen pdre.
Sn ben eriten Acknowledgements
fam iener iunae Mann pieber, tpelhsr
am Mprgen pergebfi6 8lps @eGiel
our 3abfuns proientirt bate. gr tam
Gber bissmal ni9t aIein, ionoern in
8egleitung zines fletnen runoen Serbs,
nit sinem bidsn, gutmiitbigen 8eItate
urb einem aelinben @niabs gu einem
SptBbdu9lein.
Bins IneeIieIter fpies Itdtt jsben
GruBes auf 8urm uub fagte gu ieis
mem 9egleiter: go M p" '-.
"That's the man."
Oarsuf ma6te Der Sfeine sinsn
siemli9 miblungenen 8eriud, cine
ernite 4mtsmiene auf3uiebeR, fteate
fi9 aIs @eri6tsbiener bes Rihtsrs So
uro Sp Dor, Ie9te benz i'm p%eritdnoniB@
lps aniturrenben Wurm bic Suno auf
Die S9ulter unb fuste, inoem er, pie
i'm SnReriten eeribrt nit ben ausea
%stpintsrtt:
%You are my prisoner, sir -
can't help i'll"
@urm erfubr nun. baB iensr Mr.
8Ib i'm furstreg Ser 9rdnoitiftung be-
f6uGbigte. 9ieIe 4nI9ulDigung tam
benz Nrmsn 10 uH9erefmt Dor, oQB er
laut auflafts. Or, Elm 9ranoitiFter
an feinem siaenen 'Sauie! - Qber mas
niiBteh feline @tt6euerungen, feline Gntz
riiHung = SIR. Bin bei9uloigte i'm
unb bate ii9 erb6tig qema6t, bic Sss
peiIe fir feline 8s6duptung benz Rids
ter pprsuleoen. Wurm blieb ulio nihts
@nberes iibriq, als Ii9 porlGliia ohns
@iberItano inter bas Sod bteTes
neuen SdtdTdlsI6lases gu bstgen.
WG6reno bic 8inber, obpobl lie ia,
abttlob, feline 46nung pm Der tpdbreR
@eoeutung Der Sadie batten, elm gros
Bes 9s3eter dnIttmmten, tpdhreno Srdu
sSobdnne in cine, biesmal un3peifelbaft
e6te Obnma8t fiel, pd6rsno iogar
pds Sers Der Srau SeinSelmann anges
fi6ts bieTes nsuen 59r.dens idmolS,
uno lie in S6rdnsn dusbrdd, pslds
Der gutmiitbige 9eriatsbiener psrges
bens babur9 gu iti1en trabtsts. bab er
einz i'm bas dnbere Nal perii6erte,
ma braude nur sinen n~balbpsgs qu=
ten" 8iireen gum Ridter 60 uro 60
5u f9iden, bdnn tDnne der Mann bd"
f9pn iein Supper tpteber "outside'
er meinte natiirli6 outside bes
Gpuntpz9 sfGngnifes nsbmsn -
pdbreno aIio an bas gei9ab. sog
@urm ednsli6 ~faHungslos uho ME
i'm ~tisfiten Ssr5en getrpffen, ieinen
Rod fiber bic S6ultern, itiilpte ieinen
SUIT auf ben Sppf lno foIgte MEDIA
Mid ben beiben Mdnnern, Bic aetoms
men tpdren, inn, Dem 1nI9uloisen, Der
in Der leBtsn Ra9t an fsin Sab' uno
Gut psrlorsn, nun aud nod bic Sreis
belt uno ben guteH Ndmen gu ne9men.
Wurm iab ni1t auf, als er, in Der
Mitte iener 9etoen ge6eno, pbsr beI1ey
f6panteno, an ieines erbitterten @ts
OerIaders, bes 9dinters, Saus por=
iiber fam. Gr oa6ts aud niGt i'm Gnt,
fernteitsn an Sppier, ia ni4t sinmdl
an ar iein glero uno feline Rptb, pil
aroB oas aud mar, bahts er in oieiem
Momente, fonDern Inn tpllerte i'm
Sopfe plDbGi4 Elm blibbummer Spaf
lumber, iiber ben er bor @o6en etnmaI
bersGi4 gela4t bate. Sc banoslte iid
babel nm Die Sra9e, pis man bic &a.
nonen bsrfts1t9 urb bic gsiitrsiht
Intport lautete: man nimmt einfdd
Elm God unp f6Idqt etpds Sanonen'
metal bdrum.... Sn ieinen ipdterer
Sagen ipunbsrte iih 8urm oft barii'
Der, pab er bamals, in jener entiesli'
den Stunbe, an nirhts SefIsres BAIT
gu oenfen getpuBt. ala an iene Summ
belt. Gr bat sber unbetpubt ben Ssger
pes GeisBes bonn 8ontruit genofen
has i'm ridtissn @ugsn6lide unIer
Slime umihlsiert uno uns bapor BE-
tpabrt, aus Summer uno 9sio pdhn
finnig 81 tperbsn.
Sdtte aud Wurm ben 9aintsr mid
geIeben, 10 md bod bieTem Der 9roce
nit isiner ionoerbdrsn Segleitun!
feinespsgs sntgdnssu. 9ppisr id6 Del
Oreisn fsbr r%tItdunt nah, Damn f6Iul