Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-08-20
Nus Norwe9en luiro bic @eimtebr oes
Woropolfabrers 81. Wanien &C.
meloet,
Scr an "a. SUM- 1893 init bem vTram"'
bic Heiie rad benz YA
autrat.
% 9elang ibrn llur bis auf uier Wraoe
ieinem 3iele labe III tom
men.

Moltenbru9, berbunben nit i4peren
@epttter itiirmen, iu4te 9eitern Morz
gen 8 ubr Pittsburg unb ale i'm umz
trei1e BON 80 Meilen selesenen Ortz
f@aften heim. gigentblum i'm Merz
TIE BON pielen Sauienoen 1T pernt@tet
tporben unb iinf Menf@enleben iinb
gu betlasen. SIN pine GreetzSbals,
Somnfbip 9ampton, miitbete oer
@turm am met ten. Der Pine Greet,
in sepDbnli@en 3eiten Elm uni@ulbiz
ges @emGKer, pertpanoelte 1t4 in etz
men reibenben Gtrom, Der ales init
ii9 fortriB, 9duler 5erftDrte, bic
pittsburs G Meitern giienbabn Bio
dirte, @iebeeroen eridufte uno @rntta
perni9tete.
@ier ber per1pnen, tpelhe ibr 2eben
einbiBten, ertranten bei Sc 9apen,
elmer tlsinen Station an Der pitts<
burg & Mei tern, uno cine an Der
Munbung bes Greets BEL Gina. Die
Sobten iinb:
1rau @uian 9lulo, cine Wittue, "a
cSd6re alt; @arab Poppleton, cine
Wittpe, 60 Sabre alt; Trau Sames
Mobtn1on, 35 Sabre alt. @rtranten
5dmmtli9 BEL De 9apen unb @mtl
@9oeFle, elm 3eitungsiunge, Is Sab
re alt. ertrant bet Gina. Gin unbez
fainter Mann ertrant ober6alb 9e
6apen; bic 2ei@e lit nod ntht &C.
funben.
'@s mar tur5 na@ 2agesanbruh,
als ii9 i'm Norben bes tleinen Ortes
buntle Molten 5uiammem5oge1, UNI
segen 8 l1br itr0mte ber &egsn unaulz
bGrli4 berunter. Da3u paro Is tttlz
observation-disclosures Na&t.
fFrau @arab poppleton tpo3rte II
einem 3ueiit0disen 9ol5bauie nit IL
rer So9ter am Gnbe bes Srtes. Ills
Der Stub big gu ibrer 9austbiir &C.
fttesen mar, rtef lie nm 9i1fe. 5. 8.
Mc@aulep, Der 31pei 9duier bon ibr
tpobnte, b0rte ibre &ufe, tpatete bura
bic rapibe fteigenbe Tlutb unb fubrte
bic s5rau NIT ibrer 10idbri9en 9o@ter
in 6as 9aus Sames @obinion's an
Der anbern 5ette ber @trabe. Dasielz
Re tbat er NIT ber alten 5rau @ulb
unb ibren 3pei Gnteln, tpsl4e in Ell
net tleinen Cottage nebenan pobnten.
@let4 borauf audi rib bic 5lutb bas
Nlulb'{he 6o1s tpea. 0aTelbe trieb
3unddt seser einen Baum, cling aber
i9liebli9 in Srimmer, unb btele
1purben nun nit fur@tbarer @epalt
oeqen bas @obini on'14e 9aus 9ez
i6leubert. @on bemiefben 1T iebt
feine Spur mebr gu finoen. Die 2etz
DE ber Trou poppleton tpurbe me9rere
Stunben 1pGter in etnem &ornfeloe
unterbalb ber @tabt gefunben. Jrau
Mobin1on fanb man in 8ur4ftelo,
atpei Meilen ~tpei+er; ben 2ei@nam Der
sFrau Mulb enfbedte man erft ipdt i'm
Slu7e. Die Rnaben Sobn unb uses
len Mulb entfumen tpunberbarer Wetz
5e. @ie batten es fertig gebra4t, iid
an Baum tdmmen .feit3ubalten uno
tpurben cine @tunbe na4 ber &ataz
itropbe gerettet.
SIM @iIaee berrf@te bic gr0bte ST.
rea11,g, ba biele Tamtliem bon Der
@erbinbuns NIT benz feiten 2anoe
polftGnbig abgei&nitten tparen. So
1&nea mie lie entfanb, 10 nerliet
audi 1pGter bic Tlutb; bic 9auptitrabe
1T gdnali& NIT srummern beoedt.
8ei Srtpin, elmer Station, an Der
pemniplpanniaz2 inie, ent1tarb cine
ueberflutbuns bur4 9ommbru@s am
8ur4 Greet uno 9inter Hur. Wtebr
ols so 6Gufer tparen tbeilpeiie unter
MaKer qefebt unb piele @%intpobntr
entqinaen nit tnapper Moth benz Sobe
beg @rtrinfens. Ser @4aDen am
@igentbum betrus mebrere tau eno
Dollars.