Illinois Staats-zeitung., 1896-11-11
apad1saHsd,s autaots staats- astnaa, aattta,od. II. atope.a,bsr 1896.


tbaten jebt lire unertpiinI9te @irfung urrb
9abib unb 2aura tparteten nur, BON linn
beitimmten Sag angeiebt gu ieben.
Sc nabte i9on Die Meibnadts5eit berz
an, unb Der unbunfbare iunse Mann bate,
beDor er 2aura's Brief erbtelt, f9on mebrz
fad iiberlegt, pie er es bermeiben t0nne, bic
Seit8eit Obns feline Mutter gu psrbrinsen.
SEPT erf4ien ibm biefe dls fein 6offnungsz
fern. @r febte ii9 ausenblidli9 nieber, um
an fe au f9reiben, NIT Der 8itts, Weib=
na4ten NIT ibm auf benz S4lOfe gu oerlez
ben.
sd tpiirbe unter ben iebigen8 erbdltntHe
ni9t germ mad Gtettin fommen, ltebe Muts
ter, i9rieb er, nunb tam bod ben @ebans
fen ni9t ertrugen, bic MISUNDERSTANDING.
ni4t in 9einer gefeGi9aft gu fein; alfo
bite id Did, tomm 9u gu mir. Solicit
Su Did bier5u = bus beibt in @r. 9e1z
berg gu bleiben ni9t entf9lieBen t0nnen,
10 t0nnen mir ia drbere 8erabrebungen tref=
fen. @uf olle 6dGe fon1ue tpenisitens.
@inter tpirb Sid bierher begleiten. Sd
fpiinf9e Winter in elmer anberen perfOnli9en
Ingelegenbeit gu fpre9en, tperbe ibm alio
9lei45eitig nit bieIem 8riefe I9reiben unb
i'm anpeifen, Bel Dir b~or5ufpreden, um
Define 9terbertunft gu ieber Dir paiIenben
3eit gu Derabrebsn. Mit treter 2iebe 0ein
Sobn
8ernbarb bon Nmmerfelbt."
Wftt berfelben pDf 9tng au4 folgenber
Brief an 2durd Odbtb ab:
v2iebe 2aura! SD babe Oeinen 8rief
erbdlten unb piirbe unenbli4 erfreut GENE
fen fein, Did unb 6errn 9apib bier gu be-
griiBen; ungliidli9erpeife bat ii9 uber eez
rabe meine Mh1tter b~orgenpmmen, ibren err
item 8efu9 bel mir ab3uftatten. Nls mein
armer Batter in @r. 9elberg beigefebt tpurbe
unb mad alsn ipdteren Wabrnebmunsen
brdngte fi9 mir bic Nnfi4t auf, buB fe pobl
germ einmal bierbsr tomnlen birfte. Do9
CLAUDE id ni4t, baB fe LANCE ousbalten
pirb. Nu9 Neuiabr boffe i9 irgenb tnel9e
arrangements treffen gu f0nnen, 9einen
Winf9en entsesen gu fommen, unb ner=
bleibe in5pi19en tpie INNER 9ein 8ernz
barb"
Ser iunge Mann ba9te natirli9 nit fei=
ner Slide bdran, es ein5uri9ten, bdB 2uura
na9 Neuiabr Dber iiberbdupt @iennals mad
ST. 9enberg tOmmen f0nnte; ibm lag nur
i'm Sim, etpas 3eit gu gepinnen, UNI ben
Solgen feiner Sborbeiten gu entgeben unb
fi9 feines alien Sreunbes !9etnri4 Minters
l1nteritiiBuns babel gu fi9ern.
Winter bate i'm itets getparnt urb INN
bprgebulten, baB fem 8erbdltniB gu 2aura
9abib mod Elm unfeliges @noe rebmen
tperbe; Der si9t gu entflammenbe unb eitGe
iunge Mann berfu9te iebo9 nt9ts, bic
Sirene BON fi4 fern gu balten. Bis ss = gu
fpdt mar.
SeBt enbli3 fub er feline SbDrbeit Elm unb
mar entf9lofen, ii9 duf bic cine pber dnbere
5eife gu befreien. @r tpolte 2ilp bon 8ebz
ring beimfiibren, fi3 cine 5amiEie griinOen
unb uein gutter Sobn" tperben.
8or benz alien muBte er 1i9 frtebli9 NIT
2aura auseinanberfeben unb beBbalb REF
er ben AfiiFsnten beg &e4tsantpalts gu
9ilfe.
Srau GDbotp bergoB beIe S~reubent6rGz
men, als ie ben 10 tinbli9 lautenben 8rtef
ibres @obnss erbielt.
nWef9' eutes 9era er Bat" fagte ie gu
ibrem 6reunbe, benz &apitGn 9obfen, Der an
ieinem sepDbnli4en Plabe fibenb bic bebd>
bise Wirtbin betra9tete. r9a ieben Sic,
er Iebnt ii9 aud unter ben reuen 8erpanb<
ten bod I'M meiiten mad feiner Mtutter."
Ser &apitdn brummte einige unartitaz
lirte 2aute bDr ii9 BIN.
sd lmD9te i9on einmaI feben, tpis er
ii9 in 4ues gefunben bat" fubr Srau Sbz
Oop fort, tpdbrenb tie ii4 bic Ausen nit
benz S9irSenoipfel trodnete. LIMB nun
pinI9t er gar, buB id tpomDgli9 gang BEL
ibm te6en unb bas gsi9dft bier aufseben
fon."
.@as2" fragile 0obIen, befen @efi9tsz
rDtbe in tiefen purpur iiberging. vSie benz
fen, bic 94anfpirtbi9aft auf5ugeben9"
rN9, &opitdn, es gebt mir ia felbf 70
nabe. 9reiBig Sabre lang bab' i9 bier 9ez
tanben unb Mdn9em einen 2abetrunf elm
gef9Gnft; 8ernbarb meint aber, unter ieis
men ieBigen 8erbdltnifen pafe bas ni4t
mebr fir mid. Sd bin bod feline leibbafz
tige Mutter, unb penn i9 aud fir mid tet<
men @tol3 femme, benin meme Gltern tparen
AUDI feline 2eute, 10 bin i'd bod fto1a auf
meinen 8ern6arb."
Der &apitdn preBte eineu leiien Stud
3tpii9en ben 2ippen berbor.
rSaIt, &apitdn, ni9t Dor benz Sturme
~en3en! 8ernbarb bat ii4 ni3t in feline
iebtge @teuung gebrdngt; ct tpurbe bu5u
BON Der @priebung berufen unb muB ber<
ielben iebt gere9t tperben, 10 gut ct farm.
@s erniebrigt i'm, meint Ct, tOenn i'd LAM
ger bier bleibe, unb 10 tperb' iA benz tpobl Elm
gnbe MAIDEN miifen."
8ieber murmelte Der dlte Geebdr nur