davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1896-08-27
A NOTABLE WEDDING.
Marriage Of Harry Payne whitney and Ger
trudo Vanderbilt,

truOo vbuueIDubs
NEWPORT. R. l., Aug. 49, The we'd
ding Of Miss Gertrude Vanderbilt,
oldest daughter OF Mr.. and Mrs Cor
nelius Vanderbilt, TO Harry Payne
Whitney, Oldest son Of W. C. Whitney,
secretary Of the navy under President
CIeveland's first administration, took
place at noon to-day AZ 1.-THE Break.
ers," the Vanderbilt summer residence.
Although 1t had been awaited with
great interest, 1t was somewhat OF q
disappointment to the exclusive set In
society, owing to its simplicity This
was necessary on account OF the state
Of Mr.. Vanderblt's health, his physi-
clan thinking it unwise for him to
undergo anything but the quiet
est ceremony. Therefore, outside OF
the immediate bridal party, only about
40 ncrsOns were present,
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1896-08-27
A. P. RIDDLE NAMED.

The Well Known Editor Succeeds Anthony
as superintendent of Insurance In Kan
sas.
TOPEKA, Kan. Aug. Gov. Nor
rill has appointed ex-Lieut Gov. A. P.
Riddle, of Minneapolis, Ottawa county,
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1896-08-27

ODESSA. NO., Aug 26.-Democrats of
the Fifth district met here yesterday
and nominated ex.Mayor William S.
Cowherd, of Kansas City, for congress
on the first ballot
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1896-08-27
A TENNESSEE TRAGEDY.
NEW YORK REPUBLICANS.

The State Convention In Session at Saratoga
Warner Miller Excluded.
SARATOGA, N. Y, Aug. 26.-The most
interesting contest before the creden-
tials committee was that from Her.
The San Francisco call., 1896-08-16
81 JOAQUIN WlLIER.


rend
shardas max
al found with it.
outlook
hea
Gazing Cities From Above the Clouds
And
else
What
good"
the do
here alike You the higher OF
Noun
loneliness all things looking
hlowy
The San Francisco call., 1896-08-16
and all that goes to make up civilization in


seat
rolled
The whole mobile
Pablo Bay lighthouse head
whereph
Tn goomyg
in
All
majestic soemnty of night
the
ascend the Fremont Road do
in a r o.
The Spot Biersadt Famo
emesy
of
the "a name and see he
The San Francisco call., 1896-08-16

itself Yet few living
the pie truth w fremont that years before gold
and ths spot fro b
graph of} OWNS oTn
the
in
Rs T gs o the @ noenn @ ds he mh presents @ Sod pooog ng @ @
nie broad the naro~st long bay
A5os sa % 5 @ H yS % ~ the ad 5 % @ @ ] % 6 that the the
@ f n& "Gn g9p GanSs the & esg OPENS & the @ sh @ aaa s @
@ spq Cn sIOt O @ aEe % @ raer @ view g sete Oa a os op
@ @ @ 0Rs Rs n e 3 w c % boR Ga ns aS s @ e
peak
s $ E: : = i $ e. ;tSs5; sss:s sS'5 ;;
Oakland Berkeley Mills
after Yo s ant @ @ m neoq % Ri o ps @ over Oakland see San
Oakland and
go
there
by but rom the solid land msn who bore the dust @ 5000 ni of
question
Fremont and KIT along these rugged Contra Costa instead the
@ san Pablo M to the pleasant brooks Of old San jose Mission there was
fresh certain of the True there herds
Fremont but these cattle had take the foothills
m s % h Ra 4b time m Ft @ % @ 0ur m bi ner f
atand
in
dfroma at
Fremont
M
of San Pablo Carquinez sIas
WILDE NJ Fremont
II Appeared n
fall of blboy
Northern California Theroad his
whisky Elm of
nd
M Smiths
[
to
of
ing bnydep
wood
made
to of
But
the
get steep
The San Francisco call., 1896-08-16


ss se ts. & hung % Ss 9a OF % 5 ab n n
The where the picture was made conspicuous little red hill now set with
'front.' the @ 5 G Rome % It Ds near he foot G n
From Femo ns ay to picture the story the Los
Angeles s.n MAY 1886; wen, oon. .a tn. Rock, Mountains
out him letters Starr King and other friends It about April
s n9 @ Mr. sns ea aa 9sss 1s T @ 1s % 5
con Costs. ad 41e the the name
a mn % ] %h hs ehss had sell rBa V" would @ needed mon
% Ga1ss0n @ bought @ @ TINS iO5 @ s4 1u w @ we o s - ,
father rides and d Working on the
@ @ y % @ d % sa fn ea aHd eo S s o6 I'D
inform herself geographical travel She
Here re s Ss ss are old ng gas 1d v % @ last @
tbe most notd which was the one Colonel W the hand young
Rva Nicaragua dying with the same rifle in hand with which ne had
Where Fremont Stood When He Named Golden Gate.
% sp0 @ poa na M 5 @ %
tain tain base @ % the rhs
and fire after fire
By
dataob and roll unhd
aaa ths
feet below the rock Mrs Fremont says
was written Ne~ Ys friend an asked
that they would spare
@ % our m dnsI I asa thu mg sn e Pe pp @ 9 ] % n ]
But the the Golden San Francisco Fra The Sleeping
land from point still little further and the small bridge
m
U e he
wv
g
u
On the sea o II
to mak the
Eays
the
beyond but how are
its disk
the golden
of all the
gold Then
bail of
msel az with and forever
PoetC Completes the Journey Over the Crescent Way
mi of levels Alameda Oakland
O M the
Chauny
Ere
conceded the Monterey grand et inspiring and glory and
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
NOTICIAS DE LA GUERRA

Cerca de Trinidad fue atacado un
convoy por varias partidas que dejaron
dlez y seis muertos en- ell terreno.
La columna tuvo dos muertos.
De Puerto-Prfncipe dicen que ell Ge-
neral Castellanos ha impedido la con-
centracion de las fuerzas de Gomez V
Calixto Garcia, que segdn reza ell des-
pacho estaban juntos cerca de Cascorro
Ell General Gonzalez Mufioz sigue en-
su avance por las Sierras de Pinar del
Rio donde ha destrufdo muchos bohfos
y hecho algunos prisioneros que lleva-
ban cartas de Maceo, por las cuales Sc
sabe que este cabecilla va huyendo.
En- Matanzas hubo un encuentro en- ell
cual los rebeldes tuvieron cuatro muer-
tos. Entire ellos ell hermano del Inglesi-
to.
Otro encuentro ha habido EN- Palo-
Prieto.
Los rebeldes Sc dispersaron abando-
nando 15 muertos.
La tropa sufrio la p6rdida de dos Off
ciales cuatro soldados heridos.
Ell pueblo Aguada de los Pasageros
fue atacado por 400 rebeldes.
La guarnicion rechazo el ataque.
Los rebeldes perdieron cuatro hom
bres y al cabecilla Menendez jefe del
ataque.
Ell Alcalde y varios vecinos perecie-
ron y tambien hubieron varios heridos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
LOS MfsrER1osDE PARIS

81 s6 por que, que le harfa la higa al c6lico
"miserere", que no teniendo la enfermedad
en- que meter ell diente, Sc ira con La mhsica
otra parte; en- palabra, Sc me figure
que llegarfa vieio en- Ell ofcio de "albayal-
dero'' Luego que salt de la prisi6n empec6
gastar alegremente ell dinero que me die
ron por mi trabajo, y ell que habfa ganado
contando cuentos por la loche los compa-
feros de cuarto.
Como no los contabas otro tempo,
Fortun; 5te acuerdas? lCuanto divertfas
nuestra madrel
-iAhl buena mujer, por cierto. SNo
sospech6 alguna vez, antes de morir, que 20
estaba en- Melnn2
-Nuncs; Sc fue al otro mundo en- la
creencia de que habfas lido las islas....
-lQue quieres, Juanai La culpa de mis-
tonterfas la tuvo mi padre, que me crl6 para
payaso para ayudare en- los juegos de ma
NOS conner estol y echar fuego por la boca;
10 que no me dejaba tempo libre para alter
mar con los hijos de los pares de Francia, y
por ESQ tuve que contraer malas amlstades.
Pero volviendo Beaungency, sucedl6, como
llevo dicho: que al salir del enciero empece
& gastar los ahorros sin ton nj son. Despues
de ounce amos de janla no viene NAL tomar
ell aire puro alegrar ell coTaz6n, tsnto mas
cuanto pesar de no ser muy goloso, Ell al
bayalde podfa causarme una indigestion NOR
tai, entonces de POGO me eervirfs ell dinero
de la prisi5n. Llegue 4 Beaugency sin un
triste sueldo, pregunte por "Velludo, el
amigo del "Cojo Gordo" dueho de La fa-
brica. Pero Dios guarde usted muchos
amos; no habfa fabrica nj cosa que 10 valga;
ell dueno la habfa cerrado porque Sc habian
muerto once personals en- aquel aIo.
Y hAteme aquf en- ell pueblo sin tener
que llevar la boca mas que mi talento para
hacer trompetas de palo, y sin mas reoomen-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
Juana enjug6 las lagrimas di6 un sus-

piro.
-volviendo, pues, mi cuento-conti-
nu6 "Picavinagre", ",-llegue Auteuil la
cafda de la tarde; va no podfa con ell alma,
como no guerra entrar en- Paris hasta que
fuese de noche, me sente detras de una cerca
para descansar arreglar mi plan de cam
pa7fa. A fuerza de disourrir me fuf quedan
do dormido, hasta que me despert6 una voz.
La noche habfa cerrado enteramente; pdse-
me escuchar, OF que un hombre y una
muier hablaban en- ell camino al otro lado de
la cerca, y que ell hombre decfa la mujer:-
Quien quieres que venga robarnos? 5no he
mos deiado Glen veces la casa sola?-Eso 81
contest6 la muser;--pero nunca tenfamos en-
la c6moda mas de Glen francos.--IY quien
10 sabe. tonta?-Tienes raz6n.-Y enseguida
tomaron ell camino
va Sc We, la OCCASION era demasiado buena
para perderla, v no ofrecia ningdn pehgro.
Aguarde que Ell hombre y la mu]er Sc ale
jasen bastante para salir de MI escondriJo'
mire y vi yeinte pasos una oasita, cue SIN
duda debfa ser la de los Glen francas, porque
no habfa otra Ia orilla del camino; y'como
Auteuil distaba unos quinientos pasos, me
die: lAnimo, Fortdni No hay alma y la
noche ha cerrado; como no haya algdn perro
de guardia--ya sabes que siempre he tenido
miedo los perros,-es negocio conclude.
Quiso la fortuna que no hubiese perro
alguno; para asegurarme toqu6 La pnerta,
v como nadio nae respon-i6, eobTe mas AMI
mo Las ventanas del piso bajo estaban ce-
rrada, fernando las hojas de una con mi
palo entire en- un cuarto, EN- Guy ohimenea
hahia un poco de fuego que daba bastante
luz para yer una c6mae sin lave. Coli en-
| este mi alicate, force los cajones, debaJo
| de IN mont6n de ropa blanca encontre el d.
| nero epvuelto en- una media vie1a de lana
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

Senior don E. c., Yabucoa.- re-
cibi6 ell tomo del folletfn Sc lie COM
placera.
Senior don V. B., Humacao. lie
remite hoy ell ndmero 1924. Las pagi-
mas del numero 1928 fueron repetidas
en- ell numero subsiguiente.
Senior don A. D., Vega baja.-No
hemos recibido la carta que hace re-
ferencia en- su estimada del nueve, re-
cibida hoy. Ell suplemento Sc lie ha
enviado: con respecto 10 demas puede
entenderse con nuestro agente ahf.
Estamos conformes con 10 que acuer-
den entire ambos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

ehiquillos, aun admitiendo que todos los na-
bitantes del pueblo, desde los clegos hasta los
recien nacidos, tuViesen una ahclon tur1osa
tocar ell tuL,tt,lr0 con mis- trompetas, apenas
podIfa cubrir las primeras necesldades, cla-
ro estA que no habf2 de introduclr en- una
aldea eli gusto de tiompetear desde por la
mafiana hasta por la noche, 10 que me hubie-
ra heoho ademas pasar por un lntrlgante.
- Dios mfo !...... slempre hablas en-
chanza
Mas vale ESQ que no llorar. Final
mente. yiendo que cuarenta leguas de Pa
,rjs no sacarfa mas provecho de ml arte de
aacamoteador que de mis- trompetas, pedi que
.ss me trasladase Bsaugency para dedioar-
me al oficio de "albayaldero." Els verdad
que 10 primero que sc CANA en- tai ohcio son
indioestiones de "miserere;" pero, en- resu-
midas cuentas SO vive hasta que SO muere'
v 10 mismo Sc me da por ese ohclo que por
al do Iadr6n. Para robar no tengo fuerza
nj valor. v solo por casualidad eometi La CO.
so de Que te liable hace un 1nstante
-Aunoue fuese valiente tuerte, no TO
llevarfa ell diablo por ese camino.
-Te parece que no ;de verasE
ST: poroue s4 que no tlenes mai Ton
do. " que te metisron en- ell negoclo DE la
moneda falsa contra tn gusto casi por Iuer-
"a. Il oabo
Rs verdad, Juana; pero MIRA q oA9o so
de ounce amos de carcel, SO vueise IN ano aF
negro que esta pipa que tengo ea ma "a % n;ns
nueva; Dor donde comprenderas que a. salil
de Melun me hallaba con menos saiol aus
nunca para meterme laoron. o6o;c
" Itenfas yalor para tomar un 80. onoe
raortaIi Mira. Forum, te dlgo que quioAe'
pasar por mas malo de 10 que eIos aolIo -
--Escucha; pesar dc ser tan snaYDes o Ilevs :
me mesi6 en- la cabeza,y el diaDio lA0 .'0'''
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
r e M [ T [ D O
DE PATILLAS


Queridos companeros: Grande, muy
grande es la adquisicion que vais a ha-
Ger con ell traslado esa villa historical
del ilustrado medico, del literato dis
tinguido y del orador elocuente doctor
don Manuel Martinez Rossello; mucho
mas grande cuando todos sus conoci-
mlentos estan siempre al servicio de la
clase artesana, pues es uno de los pocos
que trabajan con ahinco por la regene-
racion de nuestra clase.
Martinez, durante su permanencia en-
este pueblo, no ceso un dfa en- propagar
sus sanas Y provechosas doctrinas Glen
tfficas entire la clase trabajadora. Sus
mas elocuentes discursos fueron pronun-
ciados en- ell Taller Ben6fco; sus dos
conferencias sobre hygiene fueron dedi-
cadas ese Centro, que su vida de ocho
amos La debe en- gran parte a la conti-
nua labor de Martinez, como los des-
interesados auxilios de 6sta.
Asf es, que creo basten estas reco-
mendaciones para que 10 acojais en- vues-
tro seno, 10 distingais como 10 hemos
distinguido nosotros y aprovecheis sus
buenos deseos y sus vastos conocimien-
tos para que su lado lucheis por ell
desenvolvimiento de nuestra clase, que
debido a sus propios esfuerzos Qos de La
clase) y su constante lucha, sc abre paso
entire la sociedad puertorriquena.
RAMON LEBRON.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
daoi6n que Ell oertifcado de presidiario cum

aaci6n Que el certifcado de presidiario cum
plido.
Busque donde trabajar, como no ten.
90 fuerzas, va puedes discurrir como ser1a
recbido ladr6n por aquf, galeote por ALA,
pr6fugo, pillo, iqu6 sc vol y TODD este,
ouando pasaba por alguna parte, cada cual
meta las manos en- las faltriqueras: de mo-
de hambre en- semejante agujero, de donde
no podria salir en- cinco AMOS Asi es que me
determine romper ell confinamiento venir
& Paris para utilizar aquf mi habilidad;
como ten1a con que pagar un coche de
cuatro caballos, vine en- ell de San Francisco,
mendingando todo 81 camino y huyendo de
los gendarmes como un perro escaldado del
aqua caliente.
Llegne hasta Auteuil sin incoyeniente,
pero muy cansado, CON un hambre de todos
los diablos vestido como yes. ain lulo
que digamos.-Y "Picavinagre' dirigi6 al
decir este una mirada socarrona sus andra-
ios-No tenfa un triste sueldo, y. cada
momento me exponfa que echasen La
mano por vagabundo. Por fin Sc prsento la
OCCASION; el diablo me tent6, y pesar de mi
POGO espfritu.
Gala, Gala, Fortun-dijo su hermana,
temiendo que ell celador, pesar de la dlstan-
cia, oyese tan peligrosa confession.
--aTienes miede de que me oigan2-con-
test6 "Picavinagre".-Pues no las teuga;
NADIA sc me da, porgue fuf cogido en- el actcs
Todo 10 confese en- vista de que podla me-
gar, todo lo que me espera.
-lDios mfol iDios mlo!-replic6 La
pobre muier;-lcon que sangre fria 10 di-
ces
~ aunque 10 dijera con sangre calien-
te, lque bien me vendrfa? Vamos, Juans,
no seas boba. sSi tendr6 tambien que con
solarte?
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
(DE A NIUssET)

''INuncar' dii fsteis, mientras dulce grave
Sonaba en- torno triste melodfa;
.'INuncar' dijisteis ''lnunear yynestra suave
Pupila de zafir resplandecfa.
xiNunca, nunca!> temblando repetfa
Vuestro amoroso labio,
palida la frente
Fruncir querfa ell ceflo del agravio.
Pero, de pronto, ell alma candorosa
oIntlo ell rubor herido, tioreciente
I'm vuestra faz hermosa
Brill6 el carmfn de la encendida rosa.
''lNunca Nuncar' lQu6 lastima, marquesai
Jay! ique palabra tan criiel es esal
AL hablaros de amores
No contemplate, no, vuestro semblante,
Nj en- vuestros dulces labios seductores
La sonrisa radiante.
81 vuestra azul pupila es muy brillantey-
Es vuestra alma mas bella,
al observar aquellos resplandores
Solo pensaba Ell ella;
Solo sentfa que con caste orgullo
Sc encerrara esa flor en- su capullo.
TEoDoRo LLoRENTE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
DE LA HABANA

III Intendente General de Hacienda
Sc encuentra enfermo.
Ha sido ascendido ell General de Ma
rina seIlor Montojo.
En- xBajos Coloradoss Sc dice que
ha naufragado un vaporcito ingles, de
nombre xCollea.p
A Mariel llegaron trece naufragos.
Tienen al corriente sus papeles Y ma
nifestaron que en- botes habfan echado
algunas cajas con efectos que en- uno
de los botes venia ell maquinista
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
POLITICA

Notase gran movimiento en- los cir
culos polfticos: hay quien cree y espe-
ra algo nuevo.
Sagasta Pidal han sido llamados a
Madrid por TELEGRAPH.
Ell General Azcarraga y ell senor Ca
novas han celebrado nueva conferencia.
Asegurase que ell General Pando ele-
vara una exposition a S. M. sobre los
asuntos de Cuba.
A pesar del recurso interpuesto por
Alcorta, este ira Cuba para responder
a los cargos que Sc lie hacen.
DE NEW-YORK
Gran actividad en- todos los centros
comerciales.
FL General Weyler ha dado instruc-
clones al senior Baldasano para que des-
mienta al xHerald> por las declaracio-
nes que ha puesto en- boca del senor
Moret
Cuatro horas han durado las confe-
rencias entire ell Secretario de Estado
Mr.. Olney y ell General Lee.
Este conferencio luego largamente
con Mr.. Cleveland.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
RE:CORT:::; :: =;

DE todas las luchas es la mas encona-
ola aquella en- que toma parte el amor.
propio.
FL desengailo lleva hasta La perfec-
cion del alma empuja hasta la degra-
dacion.
La practica de la bondad ofrece I'm
escollo: ell vulgo la traduce por debiii-
dad.
IN NCA!
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

DEL OLA. !.
VIVOS Y MUERTOS

Los heridos de Cuba que han llegado
a la Corufa han sido colmados de OBJ
sequios.
Durante La travesfa murieron doce
soldados, cuya sepultura fue el mar.
Otro murio al desembarcar en- la Co
runa su entierro ha sido una gran ma
nifestacion de duelo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
bre inmigrantes es impotente contra los
lazos de familia.

bre inmigrantes es impotente contra los
! lazos de familia.
| Sc VENDEN cineuenta 8 sesenta
cabezas de ganado vacuno, machos y
hembras.
Sc hallan en- los pastos de Barran-
quitas.
Dirigirse don Quintfn Negr6n San
jurio en- esta redaccion.
/ Los astronomers del Observatorio de
Lick California aprovechan actual
mente la rara oportunidad que Sc les
presenta para observar tres cometas, es-
tudiar sus orbitas y seguirlos en- su
errante marcha por ell espacio.
| Dos de ellos han sido descubiertos
por Brooks ell otro por Ciocopines.
Los tres pertenecen al grupo de los te-
| lescopicos Sc divisan debilmente q
causa de la enorme distancia que los se-
para de La TERRA
Sc DESEA VENDER una xHistoria
general de EspaTlao escrita por don Mo-
desto Lafuente don Juan Valera, este
nltimo con la collaboration de don An
dres Borrego don Antonio Pirala.
La obra, completamente nueva, cons
ia de 25 yoldmenes en- soberbia edicion
de lujo con magnfficas tapas, buen pa
pei y hermosos grabados.
Para precios y otros informes dirigirse
a don Quintfn Negr6n Sanjurjo, en- esta
redaccion.
Ha puesto fin sus tareas ell Congre-
SO International de meteorologfa que sc
celebraba en- Paris.
Despues de La session de clausura, los
congregados celebraron IN banquete en-
la torre Eiffel. Lo presidio ell ministro
de instruction publica Mr.. Rambaud, y |
los postres Sc brind6 elocuentemente, |
mostrando todos los oradores su deseo |
de que para ell proximo Congreso que
habra de verifcarse en- Paris, en- 1000, |
esten resueltos muchos puntos impor
tantes de la msteorologfa tratados en- ell
de ahora.
Al acabar ell banquete los comensales
hicieron su ascension a la torre, donde
les sorprendio una violenta tempestad.
El espectaculo- no podia ser mas opor-
tuno, nj mas propio de un Congreso de
meteorologos. Observaron los congre-
sistas que ell aire llevaba una velocidad
de "a metros por segundo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
'TEoDoRo LLoRENTE.
ROSAS Y VIOLETAS
DE HEINE)

Voy al campo, violetas ruborosas
Busco te envfo todas las mananas;
Vuelvo al campo al ocaso, y de las rosas
Elijo para tt las mas lozanas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

;Sabes tn 10 que dicen vida mia,
Mis- flores, al abrir ell tierno broche?
Que me quieras constante todo ell dfa,
me quieras despu6s toda la noche.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

LAS don Francisco Cervoni ell seno1
a@ya' desempenando sus respectivos pa
Peles con mucho ingenio, por los que Sc
ae 'fiDutaron muchos mercedes aplau-
RELACION DE IESTROS pa
gados en- esta Isla por la muy respeta-
ole blen acreditada Companfa de Sc
guros sobre la vida, Ell SOL de Cana
GA, a los benefeiarios sin difcultades
III obstaculos de las Polizas siguientes
Fellclano Carbia, en- San Juan S5, 600
1Iglnlo Lopez Cachada, id. 5000
Mahuet HernalZ Vidal, Carolina. 1000
francisco Mendez, Caguas. - 1900
antonio Guarch id - 5000
ndmon Burgueras, San Lorenzo / 900
manuel IL. Lopez, Yabucoa - 75O
Iedro Sanchez, Comerfo .. 5000
EVarlsto Guardiola, Manatf j. 5000
Archlvald Wilson, Arecibo. -. 5000
Jose Padilla Mercado, i'd -. 5000
Emeterio Hernandez i'd -. 1000
Amador Alcoba, Utuado. .... $500
Jose La .. Perez, id ... 5000
Eduardo Acevedo, Lares .... 1000
Saturnino Arana, id. POLKA
saIdada $50
Julia Gilbbee, viuda de Corta-
ola, Ponce. ....... 1000
vicente COPtada, Ponce, cOn-
ira POLKA interina. pOr fa-
Alecer amtes de Ilegar La
POLKA definitiVa. 2,OoO
Francisco Comila de Arana. Lares 1000
$50, 43o
G. f. SToRER. R.-S Superintendente- -
CARLOS b. MELTz. z.-Agente general v
banquero. II. B. MULLER. -Agente
en- Ponce. so
El cura de Toa-alta ha pedido que
asistan al temple fuerzas de policfa,
mientras Sc este celebrando la misa.
Con que objeto ?
Sc VENDE un botiqufn de homeo-
patfa con mas de sesenta medicamentos |
Precio economico. Informaran en- esta
Imprenta. 2--6 alt
A fines del pasado Octubre salio de |
Amberes elvapor ingl6s <Cayo Monos,
conduciendo su bordo ell resto del ma
terial para el ferrocarril de via estrecha |
de Mayagiiez.
Aver, despues Gle misa, Sc le perdi6 a |
una senorita una pulsera de orc, des-
de la iglesia a la botica de don Jose Fe- |
rrer. El que la encuentre, puede en-
tregarla en- La casa numero Is de La ca
lie de la Villa, donde sera gratifcado.
3-3
En- ell Registro Civil de Mayagtez Sc
han inscrito va dos casos de defuncio- |
mes ocasionados por la viruela, enferme
dad que azota actualmente algunos pue-I
bios de la isla.
Cuidado con Ponce !
Sc VENDE un coche de dos asien-
tos, nuevo, liviano elegante. Ell que
10 interese, dirfjase a la herrerfa de la
calle del Coto, donde puede verlo en-
tenderse con ell que suscribe.
PEDRO CAsTAING.
Noviembre, 9 de 1896. I'm. d.
En- los salones del Ayuntamiento de |
Bayamon Sc ha celebrado una reunion |
iniciada por ell doctor Stahl, con obje |
jeto de allegar fOndos para establecer
un hospital civil.
Sc nombr6 una directiva provisional
y una comisi6n de damas, que qdeda en-
cargada de recaudar ell dinero necesario |
para la obra.
A este respecto consigna Gel Pafso
un buen rasgo de don Luis Casals, hijo
de aquel pueblo.
Ell senior Casals telegraf6 desde esta
ciudad al doctor Stahl, ofreciendole
Glen pesos.
La aldea Villalba prepara fiestas
rumbosas para ell dfa ocho de Diciembre
en- honor de la Purfsima Conception,
Patrona de aquel vecindario.
va han solicitado ell oportuno permi-
so.
FL catalogo de libros del BAZAR
OTERO Sc remitira franco de porte al
que 10 solicite.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11
(DE GOETHEl

Muchos son Ell verdad, cinco sentidos!
En- momentos de dicha dan enojos;
Quisiera, conteniendo mis- latidos,
Todo yo, al escucharte, ser ofdos,
Y al mirarte, mi bien, todo ser oios.
TEoDoRo LLoRENTE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

Un dibujante, con su album bajo Ell
brazo Sc dirige la sala de un tribunal
donde Sc celebraba una vista impor-
tante.
No Sc puede pasar-dice un hujier.
La sala esta llena.
-Querfa tomar La cabeza del REQ.
-Llega usted tarde, va la ha pedido
ell fiscal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

TEoDoRo LLoRENTE
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

cas- cas- don Francisco Cervoni Y ell senior
,aI5 IIJa' oesempanando sus respectivos pa
E Peies con mucho ingenio, por los que Sc
le 'riDutaron muchos y mercedes aplau-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-11-11

Tn nino Sc asoma al pozo de un jar
din y exclama:
Papa, ven, ven, que en- ell pozo
hay un nino como yo!
Il Gala, animal, 81 tiene tantas bag.
bas como tu padrei s44