Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-01-21
Cine @anblnka gum 8cTcrn.

J %.
Cine @anoluks gum 8eEern.
Sas feline S6if. in lpelasm gtoios
muu,oe 3ufluht 9eiuht bdtte, mar oas-
lcni9e, welhes benz alten Sawters 9es
bOrte.
Sos Wdb6en. erI66pit bon Der,
Shlafloligtelt Der ue%rgangenen NGht,
ben Sran9ialen uno 2i!mmernillen oes
leBten Sa9es uno lbenos uno benz
wIloen ~unltreugsnoeu Hltte, p%eriant
INNER tieier in ben ielien traumlUlen
S6laf Der gri1lafun9.
Wie Tango lie ibliei oas nubte iie
niht, aber lie eripabte enOli6. auf8e=
~riittelt bon ben Sewe9uugeu oes SOOtes,
Dem Gnarren Der Stile uno benz 8es
rdul9 iAtue,idli9er GuBtritte.
grIbredt uno perwirrt ri1tete Tie iib
gu balbIiBcnOer StelunS auf uno
itarrte lumber.
IS mar nod iebr ountel in Der Gas
bine, aber our9 Die balb9eOfnete
Sbire tonnte lie orauBsn ben etpas
belleren Sbein iebe uno Die Weitult
zines pierihroti9en Wannes, Der aai
Dem Seroed bin uno Der QibI.
Sbr erlter 8eoante mar Der. ba6 Der
GI9entbiimer oes Yootes s~uriif9ets6rt
uno I'M Se9riife lei, aui ben SiidianI
aussu9eben. Sic beibloB oaber i'm
iO9leib UNI ieinen S1uB 81 bitten, uno
lie nah @leniea su ~brin1en.
,,Seeleuts iino INNER eutberSi9,
babe ia aeIort." oaate iie nuno
Slider iino es 9elpiB auA. SD bin
ilberSeu9t, oaB er mid na9 9aule brin.
gen Miro"
Sic mar bereits i'm Yesriffe auf oas
geroed bina~ussuae6en. ais lie Den altens
Sawters ieinen 8~sian9enen nit oem
Namen Wr. GbanOos anreoen bOrte.
gSis bon einem 3auber fsitgebannt.
srwartete lie Die Nntnort, uno als
Su9b ipra6, ertannte oas Mdohen
ieine Gimme, uno bus Ser3 i9luS ibr
bod Dor 5rsuoe.
.,Gr bier!" murmelte iie, tpisoer
i6ren Sip einnebmeno. ,.Sam bin
ia in Der Shat in Siaerbeit. uno i6
babe ni6ts mebr gu fiirdten!"
S9r Gritaunen iiber Sua6s Ndbs
ldbnlte ibre sanSe Sbattraft. 4ber als
oas @slprdh s,pliden Dem @efanaensn
uno ieinem Seinoe fortlbritt uno es
iur tlar wuroe. oaB Su9b ein @efan=
9ener mar. perpanoelte li6 ibr Grtaua
neu in Nn8it uno eutieben.
Sic Miuuten iblibeu unbea6tet pprs
bel, oas Sdif perlieB Die Yudt uno
lsntte in oas ipeite offsne Meer 5inaus.
God &Oiamunoe iaB nod INNER rss
9un9slOs oa; lie tounte niht Qnoeres
oentsn. oils oaB er Der sweimal mutbis
su ibrer &ettung berbeigeeilt mar. iib
Iebt lelbit in elmer orObenoen @sfabr
betano.
gnoli9 ais Sugb ben leBten Bid
auf Die 8eltalt ieines treLen Wartin
na9 Der fsrnen Siiite asporien bate
uno Der alts Sawtsrs ibm beiabl iei-
men 6risoen nit oem Simmel 81
idlisBeu. idlid lib &oiamuuoe ndber
CUR Shire Der Gablne, uno i1aute
wieoer biuals.
Bel benz uuoeutlihen 9i6ts lab iie
Die beioeu Mdnner aui Dem Seroefe;
ben alten Sawters. Der nit ielnem ln.
beimlihen roben 8elihte am Stsusr
ltano, uno Suab Gbanoos. Der asbun.
ben auf benz Sbifsbroen lag, lsiben=
blaB aber pOltOmmen rubl9.
g8ie IS oas Ssr3 oes Wdo6en nit
Webmutb bel oieiem Nnblid erarih.
Sn oieism Nu9enblids ibrer arensen.
lOien SilflOligteit ertannte lie. troBoem
lie i'm 10 wenig isbsn bate uno lie
beioe bon nridieoenen &anSe parsn,
oaB lie ibn liebe!
Sieie u%sbsrSsusun9 brdugte iih ibr
auf. uno Sittsrno uno errOtDeno itano
lie in Der SuGtelbeit.
Sic lsbute iib on bic Sbiirpfoiien
uno beObabtste i'm ielblt uuJeleben,
nit %an9ltoOlem Slif.
Run" iaNts Der alte Sawfers in
einem Zone poll ItdnoiQsr Sslrisoiauu9.
,,pir liuo orauBen auf bobsr See.
Sbr Sieuer tam oas SOri 81 Ollie
ruien, ipenn er mill. aber wsnn er
ielblt Ssmanoen aufbrinaen tam, UNI
Den alien SaWters 81 Ue~rfol9en. tuer.
wsroen lie uus niht einbolen i6nnen;
wenn Semano beraustpmmt, meroe ib
eluiah u%mtebren, um ibnen gu be9eS.
men,"
.,Sas wirosn Sic niat passu, "
ia8te Suab.
,,Sb ia, id wiiros ss rua9sn." er.
tldrte Sawters nit unbeimliten 9as
den. sd wilroe lie sinlaosn oas
S6lff 81 ourhIuhen; wenn lie odbtsn.
oaB Semano al Sorb bel mir IeL 10
iabeu lie nidts. oeun ib wdre ia bic
ein3i9e menihlibe Seele auf benz
S1ite. SD peroe es in Der Shat
balo lein. iii9te er bin5u nit balbfll.
~lternoer yeoeutiamteit.
Snab erpIosrte ni1ts, &oIamunoe
umtlammerte ben SbarpiOiten irampi.
bait.
,,Sie limb nod INNER taub ae9en
alle meme Yitten2" fra9te Su9b in
ieinem lebten 9erIuhe ben alien
Shurten fiir Iib 81 9eruinnen.
,Genau 10 wie INNER"
Sh pernuuthe. lprn Qennnrh be.