davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-09-16
MGbrenb Der Iebte

8dbrsnb per IeBten
bieroebn Sage 1T bic SiBs in eanaSiibz
9ublanb, Der 8rtm unb 9eKarabisn
sana unsepDbnlih sepeien. Sn 8ei=
iarabien mubte ale 9lrbsit i'm 5reien
aetttpeiie eineeitsut tperben. Die 9ibe
1T bort bis auf 124 Grab 5abrenbeit
eeitiesen. Cine enorme Menee 2eute
1T pom Sonneniti6 setruffen tporben.
Sn SoeHa bat Der Wdrmemeher bic
lesten Wo9en eetpDbnlid auf 95 Grab
Sabrenbeit i'm S4atten seaeist. Die
Stfblidteit lit in ben leBten bret Dos
1en bon 27 auf As per Saulenb eeities
gen. Die 9epitter. tpelde bon 3eit gu
3ett auftraten, paren bon auberorbentz
lider 9eftisteit. 1aft ftets mar NIT
benz faft polfenbru4artisen Rs9en 5a>
gel perbunben.
Sir It 8tsmard ltebt 8
befanntlih autpeilen, in 0ergleichen
feline 9lnIi9t iiber politilte unb unpoz
litii9e Oinee Der Welt tuno gu tbun.
Sin bibi9es prDbaen bapon piro
aus Ounbee in S1ottlanD mitsetbeilt.
Oort lsbt elm 9err Ssilop, ben bic
Ieuberuna bic 8ismard tiir5li4 sez
seniiber einem Sournaliiten that, baB
er ndmlt9 an 8reta peniger SntereHe
babe als an benz fleiniten Mintel In
ieinem 8arten, ouf's 5iefite eridiitz
terte. eSn bic ier 9emiitbsbepesune
febte fid 9err Ssilop bin unb i9rieb
on ben NltzReidstanSler einen Brief,
in tpelbem er bieiem unter 8erufune
auf iein Gbriitentbum unb feline 9us
manitdt bei9tpor, ibm, Serrn Osilop,
bic @riinbe mitautbeilen, ipesbalb er
bic unsliidlihen &reter 10 bart unb
unglimpfltd bebanbelt babe. Bprouf
Surit 8ismari ii4 beeilte. .9errn Ssi=
Ion in einem freunblt9en S9reiben
auf bic @ptItel ct. pauli an Situm
gapitel l, 8ers IL unb 13, gu pertpeis
len. Oort aber beibt es @ers IL: v@s
bat elmer aus ibnen seiast. ibr eieener
propbet: bic &reter iinb INNER 2iigz
ner. bDfe Sbiere unb faule 8Guhe:
uno @ers 13: Dies 3eusniB lit pabr.
lin Der SADIE tpillen itrafe lie l6arf.
auf bab tie se1uno ieien i'm 9lauben. :"
- Sb 6err Sailoh iebt berubiat lit 2
Wie aus Dem Nbetnean
beriAtet tptrb, finb bic @rntezNusiidz
ten in ben Weinbersen poraiislib.
2eiber iinb aub in bieiem Sabre tpie<
Der Meblausberpe entbedt lporben. Sn
bret, peri9iebsnen Winaern sebDrisen
Meinbergen am Mussange oes Bidder
fpdles IN Der Ndbe BON 2pr1 purben
Derfeu9te StDde ansetroffen. Die
@erieuduna ldBt iid haour& erfldren,
bab eine Mnaabl iunser einselester
StOde bes friiberen Weinberees. bic
apeifelos f6on bon Der Reblaus be-
fallen tpdren, nidbt nit ausgebauen
tpurben, als bic Rebf0de bef Weins
berse por aebn Sabren tpegen Werfeus
dung gum erbbten Sbeile DerniAtet
tuerhen mubten. Dte 6etroffenen Mins
ger befinben ii9 Bel ben Musiidtsn auf
cine reicbe Grnte In elmer bebauerns=
tpertben Gage.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-09-16

auf unb eridlug ibn nit einem aniit'
tel, porauf er bic 2eide in einengrnn'
men mari.
2embere. Ser Stations GbeI
in Sola, 8eairf SaDbufA. Wlthae
Oaifopstt tpurbe, dls er tpdbrenb eis
nes 9etpitters beim Seleerapbenappa:
rat bef6Gftigt mar, bur9 einen 8ltb
Der in bic nabeiebenbe Selegrapben.
idule einf6lus, ,nieberseitredt unb blief
auf Der @telle tobt.
Wien. Der gbef Der 6emif4en
probuctenz unb 3unbtupielsSabrit in
ber 9umbplbtaaife, Gictor Mlber, III
in Ietnem Sagbrepier nGdit Safe Bel
Mar6e9s bur6 einen eieentbiimli9en
llnfau beruneliidt unb fofort perf9iez
ben. Gin @oritebbunb, tpel6en Mlbe1
NIT Der peitfde f6lug, rannte an bas
8epebr feines 9errn an, 10 bab bic
Maffe ii6 entlub unb bic Ruael ben
Sabricanten 10 unsliidlid traf, oab er
fofort tobt blieb.
Sdiuei3.
ga5eIfobt. 2n Der ct. Sa'
fobs 5eisr tperben 40 8ereine. bic
Manni6aft bes militdrti6en 8orunz
terribts, feds Muiiten unb feds
Srommlercorps etc. tbeilnebmen. Ste
efftciele 5eitreoe bGlt pfarrer Rottenz
berger.
8a{eIlans. Die Soften ber
Mieberberf fteauns Der bur6 bas 9oAz
ipafer pom 10. uno II. Iuguit be-
i9dbigten Gtaatsitrabsn tperben auf
$4,000 5rcs. gei4Gbt.
9enf. Bel Mbbru6arbeiten in Der
Strabe Corps Saint in @enf fano
man ettpa 1000 fleinere Stlbereelb@
ftiide bom friiberen 8istbum 2aui ianne
uno einise fran3Diiide Stiide. aae
itammen aus ben Sabren 1911 bis
1850. - 8eim internatipnalen Mettz
i9ieben erbielt ben eriten Preis (sols
bener 8ran3) bic @ectipn ct. @aIen.
ben atpeiten (golbiilbernen 8rana NIT
Der Gbrensabe Der 2ppner) bic Selbz
f6iiBensefeuIdaft Bern. ben oritten
preis Montreur.
9larus. Der 23idbriae S6lp5z
ler Gueen 2iebich gerietb beim @oels
tpeib1uden am 9ldniI9 unterbolb Der
9iitte BEL ben fosenannten Gdparaenz
fDpfen an cine lpdere, 16liipfrige unb
abi9iiIftee Steue unb rutl6te. obne eis
sentli9 81 itiir5en, ,eine 5iemli4eStrede
binab, nobel er ii9 idpere 0erlesunz
gen 5u5og.
Vuremburg.
Oiibelineen. SIM naben Biiz
rinsen bra9 tiir5li4 5euer aus in ben
0epenbencien bes WohnbauIes bes
Nderers 5riebria Pbilippart. 0as
Wobnbaus tonnte gerettet perben.
pdbrenb Stallungen unb Sdeune Elm
Opfer Der Slammen tpurben. Der
S9aben tpiro auf 10000 5r. GEE
i9dbt. pbilippart lit sesen 8ranbz
f6aoen perfi4ert.
2uremburs. 9rn. 9rebt, Ots
rector oes Itbendums, 1T BON benz
@robberoos bas Gomtburtreuo bes
Rafuuiihen Sausorbens perlieben
poroen.
The Dickinson press., 1896-10-24
The Finest Trains in
The World.

The long talked of new Limited
trains on "The North. Western Line''
c. St. P. NJ. & o. Ry. to run between
Minneapolis. St. Paul and Chicago,
are now in service.
The press as well as the people
who have inspected these trains ad.
nit that they represent the acme of
the car builders art. The engine is
after the famous 900 pattern, and
from end to end the train is vesti-
buled with broad plate glass vesti-
bules which completely enclose the
platforms and add greatly to the beau
ty AS we'll as to the comfort of the
train.
If you are going east why not pat.
ronize the new "North. Western Lin.
ited." Excursion or other classes of
tickets are good on this train and no
extra fares are charged for the SUI
periOr accommodations.
Tickets, sleeping reservations
and full information on application
to your home Agent or address T. w.
Teasdale, General Passenger Agent,
st. Paul who will be pleased to for
ward a you pamphlet giving full de.
scription of these new trains, there is
nothing to equal them in car con.
struction-not even the wonderful
trains on exhibition at the Worlds
Fair.
The Dickinson press., 1896-10-24
Proposed Amendment to the Constitu
ton Of the State Of North Dakota,

The Fourth Legislative Assembly
Of the State of North Dakota pro-
posed the following Amendment to
the Constitution of the State by a
CONCURRENT RESOLUTION.
Be it Resolved by the Senate. the
House concurring:
Section l. Proposed Constitution.
al Amendment. The following
proposition to amend the Constitu.
tion of the State of North Dakota is
hereby submitted to the Fifth SEES.
sion of the Legislative Assembly of
the State of North Dakota, to be by
them submitted to the qualified cleo.
tors Of the state for approval or re-
lection, namely:
The Constitution of the State of
North Dakota is hereby amended to
read as follows: "The State may, to
meet casual deficits OF failure in the
revenue, or in case of extraordinary
emergencies contract debts; but such
debts shall never in the aggregate
exceed the sum of five (5) mills on
the dollar of the assessed valuation
of all taxable property in the State.
to be ascertained by the last assess.
ment made for State and county pur-
poses, exclusive of what may be the
debt of North Dakota at the time of
the adoption of this Constitution.
Every such debt shall be authorized
by law for certain purposes, to be
definitely mentioned therein. and
every such law shall provide for
levying an annual tax sufficient to
pay the interest semi.annually, and
the principal within. thirty years
from passage of said law, and shall
specially appropriate the proceeds of
such tax to the payment of SAID prin-
cipal and interest; and such appro-
priation shall not be repealed nor
the tax discontinued until such debt,
both principal and interest, shall
have been fully paid. No debt in
| excess of the limit named shall be
incurred except for the purpose of
| repelling invasion, s%uppressing in
surrection, defending the State in
| time of war, or to provide for public
defense in s of threatened hostil.
tiles; but the issuing of new bonds
to refund the existing indebtedness
| shall not be construed to be any part
or portion of said Indebtedness.
The aforesaid proposed amend
ment will he submitted to the next
Legislative Assembly.
Dated at Bismarck, N. D., this lst
day of Aug, 1896.
G. NJ. DAHL,
Secretary of State
aug 1-sept Loot 1T,
The Dickinson press., 1896-10-24

"HE has had it long enough
and l want it for myself" This
is about the only argument given
by Geo. w. Newton why he should
be elected Judge of the 9th judi
cial district. If a man has a law
yer or physician working for him,
and his work is satisfactory, will
he call another man because the
first has had the place as attorney
or physician long enough7 Ger
tainly not. The public interests
should not be called on to suffer
to crafty the personal ambition
of a second rate lawyer, who wants
to draw a regular salary instead
of having to practice law. Mr.
Newton has never done anything
to warrant the belief that he
would make a success in any pub.
lie office.
The Dickinson press., 1896-10-24

man. not only in this place. but in
Iowa where he came from. Don't
take our word for it. Ask any of
the business men in town we will
not except one; ask the members
of the school board, present and
past; ask the county commission
ers who have come in contact
with his outrageous bills at almost
every session; ask any and all of
the county officials. they are all
familiar with his schemes; exam
inc the county records, see the
bills and claims that he has filed
with the county auditor; examine
the official records in reference to
his shortage of funds to district
ID and the state; ask any reliable
person who has lived in Dickln-
son any length of time if Clark,
as principal in SO, did not suspend
pupils of his room for doing prac-
tically the same thing as he was
doing down town two or three
nights out of each week;ask them
also if his conduct with one of
the teachers did not make her
resignation almost imperative; ask
how it is that he worked the rail-
roads for passes and if it was not
by playing into its hands; ask
why it was that he insisted-to no
purpose-that the clerk of this
district should return the report
of drawing in the various rooms
as a distinct school, when his
monthly salary is based on the
number of schools returned in the
county. When so many people
know these things and a great
deal more, is it any wonder tina
Clark has no standing7
The Dickinson press., 1896-10-24
Proposed Amendment to the Consti.
tuition Of the State Of North Dakota.

The Fourth Legislative Assembly
of the state Of North Dakota pro.
posed the following Amendment to
the Constitution of-the State hv IL
CONCURRENT RESOLUTION.
Resolved. by the House of Repre-.
sentatives of the State of North Da.
kota. the Senate %concurring, that the
following amendment tn the Consti.
tuition OF the State of North Dakota,
be submitted by this Legislative
Assembly of said State. to be by said
Legislative Assembly submitted to
the qualified electors of said State
for rejection or adoption:
PROPOSED AMENDMENTS.
First. That section 12l of the
Constitution be amended to read as
follows: Every male person of the
age of 81 years or upwards belonging
to either of the following classes,
who shall have resided in the state
one year and in the county six
months and in the precinct ninety
days next preceding any election
shall I've deemed {: qualified voter at
such election. First, citizens of the
United States; sccu!ld, civilized per.
sons OF Indian descent who shall
have severed their tribal relations
two (2) years next preceding such
election.
That section l27 be amended to
read as follows: Section 1877. No
person who is under guardianship,
non compos mentis Or insane shall
be qualified to vote at amy election,
nor shall any person convicted of
treason or felony unless restored to
social rights, and the legislature
shall by law establish an educational
test as IL qualification and may pre-
scribe penalties for failing. neglect
ing Or refusing TO vote ut any gener-
III election.
The aforesaid proposed amend
ment will be submitted to the mex,
Legislative Assembly.
Dated at Bismarck, N. d., this
LIST day Of Aug 1896.
G. NJ. DAHL,
Secretary of State
aug 1.sept Loot At
The Dickinson press., 1896-10-24

c. F. CLARK is circulating a re-
port whe1e he thinks it will do
him any good that Ayers school
clerks report for 'o5 showed a dis
crepancy of some two thousand
dollars as compared with that for
ga. There was such an apparent
discrepancy; but we explained the
matter to Clark and he himself
wrote in the correction, as the re-
port shows, and accepted both.
AS a school clerk handles no
funds, the district could not have
been wronged even had we wished,
and if Clark now claims the re-
ports incorrect, he goes back on
his own act in accepting them as
correct. The apparent discrepan-
cy occurred as follows. For sew
eral years the t%reasurers had been
accustomed to pay coupon inter-
est without orders-warrants-
turning in the coupons to the
b GARD the same as
paid orders. As the clerk is re-
quired to make out his reports
from the amount of orders drawn,
as shown by the stubs in his or
der book, he was thus unable to
account for the amount of money
really paid out. Some two years
since we called the attention of
the board to the matter and since
then warrants have been issued
for the interest the same as for
other liabilities. Last year the
district cleaned up its old out
standing warrants by an issue of
bonds which gave us an opportu-
nifty of going over the old warrant
stubs, together with the paid war
rants, of our own time and for
years back of that, and we were
then able to say for the first time
just what the old error relating to
bond interest had been. Nobody
had been cheated out of a cent,
but we put in several hours to get
the old matter right on the face.
The apparent error was IN the ga
report which was accepted by
Clark without question; last year
we explained the matter as we had
sifted it and he said we were right
and corrected the old report.
Clark is playing the role of a re-
pudiator in his desperate effort to
get into an Office which the peo-
pie know him not to be worthy of,
and is hurting no one but himself.
The Dickinson press., 1896-10-24
Catarrh Cannot be Cured

with LOCAL APPLICATIONS. as they
cannot reach the seat of the disease.
Catarrh is Il blood or constitutional |
disease, and in order to cure it you
must take internal remedies. Halls
Catarrh Cure is taken internally. and
acts directly on the blood and mu-
co us surfaces. Halls Catarrh Cure
is not a quack medicine. 1t "a pre-.
scribed by one of the best physicians
in this country for years, and is a reg.
ular prescription. It is composed of
the best tonics known. combined
with the best blood purifiers, acting
directly on the mucous surfaces.
The perfect combination of the two
ingredients is what produces such
wonderful results in curing Catarrh.
Send for testimonials, free.
F. j. CHENEY & CO.. Toledo, O.
Sold by druggists. price Use.
Halls Family Pills are the best.
The Dickinson press., 1896-10-24
Politics Make Strange Dedfellows.

The truth of this aphorism was
never more APPLY illustrated than by
a little incident that occurred in con-
nection with the Johnson Simpson
rally ut Taylor last Monday night.
1t seems that both the candidates for
county auditor, between whom does
not exist IL very warm personal friend.
ship, were there. One of the afore.
said candidates who shall be nalneless,
vas actively engaged in e%lectioneer.
ing among his lady friends until Il
very, very late hour. At last when
he reluctantly untwined her clinging
arms he awoke to the awful realiza-
ton that this son of man had no place
to lay his weary head.
His customary roosting place in
Tracey's hay stack was, owing to the
frigidity of the night, not to he
thought of. The town was full-full
to overlooking, that is. the various
public houses; were so this belated
individual continued to wander far
out in the stormy night. At last he
espied in a window a friendly light
which seemed to beckon him on to
warmth and shelter and life. With a
boldness born of habitual misfortune
he turned his erring footsteps that
way. In the NEAR time the other
candidate who had been quietly at.
tending to his knitting during the
evening, had seasonably sought shell
ter in the coroner's house; and it was
his light that cleaned invitingly to
the wayfarer. He with the afore'
mentioned erring feet gained admit
lance. Ye gods! what a spectacle us
the rivals confronted each other,
1t is said that the eyes of the one
bulged so that you could have knock
ed them off with a stick while the
others elongated visage gained sever.
al degrees in length.
Notwithstanding the singular ap
propriateness Of the place-the coro
ner's house-the tragedy was averted
The omnipresent Rassie was there
He inserted his angular frame in thu
bed between the warning factions,
and at last white winged peace brood
ed calmly over that household ant
thus is exempliied the saying that
"Politics make strange bed. fellows.
ONE WHO WAS THERE
The Dickinson press., 1896-10-24

BECAUSE L. A. Simpson helped
"A. C.. McGillivray-and he would
have been most ungrateful had he
not-in his candidacy, H. w.
Bates has been brought out by
petition against Mr.. Simpson for
the Office of states attorney. OF
course Mr.. Bates cannot be elect
ed but the fact of his being
brought out tends to intensity pc.
litical strife that does not always
end with election. People are GO
ing to vote for Mr.. Simpson be-
cause of his ability to prosecute
and to look after legal points fol-
the county. He will not need
any Bismarck attorneys to help
him, and the county will have
able counsel without extra fees
for assistance.
The Dickinson press., 1896-10-24

THE cattlemen are working very
quietly on a scheme to defeat the
boundary measure. Since the SUI
preme court refused to take up
the matter they have procured aft
davits from stockmen in Hettin-
ger county and from the morgan
lied country north and forwarded
to their attorney Burke Corbet.
Just what their plans are we can
not say, but one thing is sure. they
have the money and are going to
do everything possible to defeat
the will of the people in this mat
fer
The Dickinson press., 1896-10-24

LAST week the Recorder put a
light coat of whitewash on its
county ticket. The candidates on
the republican ticket do not need
anything of this kind. It is a re-
publican year and republican
nominees are going to receive
solid support. Vote the ticket
straight.
The Dickinson press., 1896-10-24

Those who believe chronic diar.
rhoea to be incurable should read
what Mr.. p. E. Grisham, of Gaars
Mills. La, has to say on the subject,
VIZ: 81 have been n sufferer from
chronic diarrhoea ever since the war
and have tried all kinds of medicines
for it. at last I found a remedy
that effected a cure and that was
Cham herlain's Collie. Cholera, and
Diarrhoea Remedy" This medicine
can always be depended upon for col.
&c. cholera morbus, dysentery and
diarrhoea. 1t is pleasant to take aud
never fails to effect u cure. 25 and
50 cent BOTTLES for sale by j. j. Free.
nan and Drenkel & Davis.
The Dickinson press., 1896-10-24

The legislative matter of this
district stands practically the
same now as when we went to
press last week. The hearing that
was set for the goth has been post
poned until to-day or next Mon
day, as we understand. If the
court decides that Mr.. Currie's
nomination was regular then the
people will have the choice of two
republicans to vote for, there be-
ing no question about Mr. Nc
Gillivray's name appearing on the
official ballot.
The Dickinson press., 1896-10-24

They are circulating the report
that Charles Kono has promised
to put Jerry Hayes and Frank
Stone in as deputies. Don't be-
lieve such rumors; they are circu-
lated for a purpose. MI. Kono
will occupy the Jail residence with
his family when elected sheriff.
The Dickinson press., 1896-10-24

Gus FINGER has a first grade
certificate, and when c. F. Clark
tells anything to the contrary he
tells that which is untrue. This
man who did not care to renew"
Mr.. Fingers first grade certificate
after it had been burned in the
fire which swept away his fathers
home and property, may not know
that the law does not restrict a
man from getting a certificate in
any county in the state.
The Dickinson press., 1896-10-24

The taxpayers OF the 31st
legislative district want to look
out for the men who are trying
to defeat the boundary measure.
They want to prevent the people
from voting on the measure.
The Dickinson press., 1896-10-24
Taken up.

AT my place 4 miles northwest of
R%ichardton, l bay mare. branded l2l
on right hip, with fonl by site; also
2 yearling colts by their side, -
branded ] on right side; the other has
no brand. One bay mare branded IA
on left shoulder. Owner must prove
property and pay charges.
VIZ 3t. j. w. Chamberlain.
The Dickinson press., 1896-10-24

The other day a man from the
eastern part of the county accused
us Of having supported c. F.
Clark's candidacy two years ago.
We told him we were not guilty
of that, although we had done
him many favors when he first
came to the place, before we knew
what kind of a man he was. The
Press has not told the half about
the disgraceful conduct of this
The Dickinson press., 1896-10-24

ANOTHER of C. F. Clark's cam
paign documents is a set of afida-
Wits, or statements, from the vari
Jus saloons of the place saying
that he has not gambled for so
long a time in a certain place,
that he does not owe a gambling
debt, etc. 1t is'a little remarka-
bic that a county superintendent
should need to arm himself with
this kind of credentials.
The Dickinson press., 1896-10-24

JUST how a local paper, living
among and asking the support of
sheepmen, can advocate the cause
of Bryan in view of the following
from his Michigan speech, if for
no other reason, is more than we
can understand: Speaking for
myself, it is immaterial, in my
opinion, whether the sheep grower
receives anybeneft from the tariff
or not. / am for free WOOL"
The Dickinson press., 1896-10-24

Do the Germans of this
county wish to vote for c. F.
Clark, the man who when princi-
pal of the school here told one of
his teachers not to try to do
much with the Russian children
as the foreigners did not amount
to anything anyway.
The Dickinson press., 1896-10-24

TH1RrY-oNE counties in North
Dakota return "a per cent for
Mckinley in the Record vote.
Stark returns 100 per cent. Every,
thing indicates an overwhelming
sound money victory on Nov. 3.
The Dickinson press., 1896-10-24
You Ought to TRY

Robinson's Vaporizing Inhaler for the
cure of catarrh and all throat and
lung troubles. Relief is sure and
certain. 1t is made by the Sims st.
druggist. Call in and see it in opera.
ton. 2-2o
The Dickinson press., 1896-10-24
-TINE sOHEDUL1-
WEST BOUND. EAST BOCNI

Only time of arrival Iis given. Passenger trains
always stop five minutes at Dickinson, Passen-
gers with tickets are allowed to ride on rear sec
Through tickets to Japan and China. via Taco
ma and Northern Pacific Steamship Co:
call on, or write Ticket Agent, Northern Pacific
Railway at Dickinson, or Chas. 8. Fee, Gen'l
Pass. Agsnt, st. Paul, MINI.