Illinois Staats-zeitung., 1896-03-18

6arten Staten Sotpa's mitt6eilen Sans
Jas lie9t 5u peit ab.
SbeD. 8oe6 er, Soma.
Nntiport BADEN Sic briefli6 erbalten.
$50. 8itte t6eiGen Sic mir bic 4breiIe
oes !9afen5ii6ters 2oren5 !6Dlterlein in
Mfontana nit, ipel9er in No. 10 Der y8eiz
lage" einen @rtifeG iiber bic 3u6t f%rana0iiz
1ber unb belgif@er 6aien b~erDffentli6te.
,Soiep6 S%peibeL 3eras.
&ntnprt er6alten Sic briefli9.
251. Sd m09te Sic UNI Elm Mittel ers
fu4en, bnr3 bds man e9ten bon sefdli9tsm
9fot6lpein unterI9eiben tann.
mrs. WarD Siebre@t, Montana.
NntipOrt: N}an nimmt elm SlGf5z
6en, bas ettpa Elm 8ein9las bon 8ein bdlt,
fi1t basfelbe NIT Der gu unterI u9enbsn
8einIorte, beriblieBt bic Defining NIT Dem
3etgefinger, bre6t Die Slaf9e urn, 10 baB
Der @oben nah oben gu liegen fomn1t, tauAt
tie in Oteier Stelung in Elm @efdB bo0 @aIz
fer 10 pett unter, Bis lie bpa1tdrbtg bonn
@ai1er bebedt 1T, t%partet, Bis bas burb bas
untertau9en in 8epegung gefebte @aiier
ft3 beru6igt unb nimmt bdnn ben bic Seffz
nung berI3lteBenben Singer bebutiam bon
b~eriel6en 6inneg. Sn biefer Gage bdlt mum
Die 5lai6e bon Dben etpa 3ebn Minuten
feit, tpobet man lie 10 nenig ais m0gli6
bepegt. 9as 8afIer briidt NUN Spar bon
unten gegen ben @ein, bermag aber ni6t,
i6n aus Der Slof9e 81 entfernen, inbeiIen
finbet 6o@ Elm Iol6er Druid ltatt, baB es
~bernl0ge Der Extraction aIe fremben Stoffs,
Die i'm Wein ent6dlten Itnb, bur9 MusIauaen
5n3 aneignet. Nimmt man mad Se6n M}iz
nuten Die Slai6e 6eraus, tppbei man Iet6it=
her ftdnbli@ bpr Dem l1mbre6en fpieoer ben
3eigeftnger borbalten muB, 10 tpirb man
ftnDen, bdB' BEL unedtem Mein Der 6errlt9e
@6dteau 2dfttte poer @bdrrberttn it6 in a6:
f9euli3en @fiig berpdnOelt bat, tpeil ale
3ufGBe, ais 3uder II. /. h., bel bielen Cor
ten 1elbit Die Sarbe, bonn 0afer ausgelOgen
tpprDen 1inb, pd6renb Elm tpirtli9 reiner
0ein genau 10 bleibt, pie ct mar. 8eriu9e,
Die mir nit fogenanntem 8prbeaur anite1z
ten, batten bic 8irtung, BAT Der r8orbeaur"
einen grDBen She'll Der Sarbe unb ben gan5e1
8e19mad berlor, pd6renb e9ter @ein nu6
3ebn Minuten nod 10 rein unb ppbl=
19medenb mar als 5ubor. 9iefe Wein=
probe Fat ben 8or5ug, baB ie ni4ts tpltet
uro n1trigli9 1T.
Psi. L. @oGen Sic, bite, beilieaenben
8rtef an Die Wbrefie bes 9rn. 60lterlein in
Montana peiter befDrbern? 2. &Dnnen Sic
mir pobl mittbetlen, burb tpel9es @erfabz
rem ober Mittel Die gegldttete Wdi9e aus
ben fran5Ofi9en 8af6antalten in 9aetp
Orleans unb felbf aus ben @ineiii6en Wd=
f9ereten ienen Slang erbdlt, Der piele 2eute
beranlaBt, bieie 8af9atitalten ausf9lieBz
li@ gu ~frequentiren9
S. 6. g., Seras.
4ntport: 1. SIT beforgt. 2. 9aa
gef3ie6t burb Nntpenbung bon 9lan3itdrte
unD gef4idte 9anbbabung bes pPOIiibins
Sron".
253. 1. @oIen Sic mir bite bic NbrelIe
elmer 8irma in gbtcagO an9eben, tpel4e Die
gepO6nlicbe S6iI6frOte (snapping turtle)
fauft2 2. @ie perben bieIe S9ilofr0teB
fir bic Safel 5uberettet?
@br. Meffert, @isconiin.
Nnttport: 1. Qbreie er6alten Sic
briefli9. 2. Ndbbem man Die S9ilbfr0te
g%et0btet, inbem man ibr Elm glii6enbes giien
auf bas &iidenf6ilb bGlt, bamit tie &opf
unb SiiBe 6erpor1 trede, bic man be6enbe abs
baut, tpdi9t man tie 1ebr gut ab unb to9t
tie Oann nit Wufier unb @ol5 10 LANCE, Big
Die S4aIen fib ubl0fen lafien. Man Bee
fettigt b%iefelben bierauf, ebenio 9aut, Sale
unb @eOdrme unO 5eri9nsibet bas
51eii6 in bier Sbeile, SSn einem gaferot
ma9t man cine belgelbe W3ebl19tpibe, gieBt
Sleii9briibe an unb, lpenn MAJ 3. 8. CRIME
@rblen Oamit anridten min, t6ut man
fol6e, bic in Butter gebiintet Iirie. nebft etz
mas feingebadter peteritlie bin5u, legt bic
S9ilbfrOtenItiide 6inein unb bGmpft ales
nod cine @eile bur6, ppna6 oas @eri9t
aufgstragen perben tann.
81 n9errnS tto9etnf, in . a,
Neb.
9d bic bon uns an 6errn . tto6einf,
in Smaba, Neb, abgeianbten 8riefe ale nit
benz 8ermerf: Unclaimed an uns Surid>
tommen, 1T Der 9err eriu9t, Der &eoattion
feline genuue 4brehe (9uusnummer unb
StraBe) mit5ut6eilen.
Sine Qnaa9l peiterer 3ui9riften lanete
fir bieie Nummer gu ipdt an, pirb aber in
Der ua9itsn gun &bbrud s~elanssn.