Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-10-23
ParlOnS Francois
Dams les Magasins

nadiens-frapcais de se servir de
laDgue frsDcaise que nous croyon
vendre nm service 4 nos compa
triotes en- reproduissnt ici son 6lo
quent plaidoyar:
Mesdames, c'est 4 vous. sill YOU!
pIaft, que cette chronique s'adres
se.
Les journsux ont depuis quel
que tempe, ct ils ont mile foi'
raison, %entIepris une croisade e1
favour IS nntre laDgue fraDcalse
1t c'est notre devoir de les ap
puyer.
joyous dlra, tout 4 Pheure com.
menk nous pouvons le fare dune
maniAre plus t&cace peut etre que
les hommes,-tant il est vral qne
ces pauyres hommes ne eauraienl
aller Ioi-, quot guile dissent, sans
notre pr6cleux ooncours.
Vous le savez, o'est 4 Ia femme .
lnculquer Ia premiere dane le /. q II
aes leunes generations les senti-
ments de l'honneur ct do patrio
tisme, ct ellie dolt, par conaeqaeni'
en- bonner tous les examples.
j. Grains parfois que nous, Ga.
nadiennes, ne soyons pas tout .
fsit d Ia hauteur de notre mission
ct que i'amour de Ia patrie soft
pour plusleurs de nous ye dernier
do tous les soucis. Heareusemenl
quit est toujoars temps dc s'a
mender. En- voici une excellente
occasion.
Ii est certain que les Oanadiens-
frangais sont trop comp.aisants q
regard de nos oompatrlotes de
langue anglaise.
Nous nous servons CONSIGNMENT
de lenr idiome pour leur adressel
Ia parole ct oetta c%ourtoisle court
risuue de nous Jouef de mauvais
tours.
Ainsi, on ne se preoccupe guere
m%alutenant, dams les maisons de
commerce anglaises, d'avoir des
Oanadlens-fraDqsis pour
servir la clientele puisque celle-ci
n'emploie que Ia langue anglsise
pour fare ses commandes.
Il faut done essayer de r6sgir
oontre Get 6tat de chooses ct le
moysn, mesdames, on est surtout
4 votle poIt6e.
II est deux occupations aux.
queIl. . les femmes 30 llvrent par
tlcallAre ment ct qa'elles font dams
la perfection: msgssiner ct t6le-
lhoner.
Lac "msgasinege'' surtout,-inu-
tile de deguiser le fait-enue pour
une home partie dams nos occu-
pations: de tous leslours; nous aa-
lous aonc implement l'avantsge
d'y exeycer notre patrlotisme en-
nous servant constamment de Ia
langue f~rancalse pour faire nos
.achats.
Lors meme que. le commits an
compton men oomprendrait pas an
mot, pefsistons tooJours 4 parler
frarc4is, les patrons se vermont
aloIs forces de donner des commis
canadlens pour seivir Ia pratlque.
ct nos compatrlotes ne 90 verront
plus refussr de lemploi sous pre-
.trxte qu'on ma pas besoln d'snx
Go sera. notre oeavre ct n'ast-eIls
PISS a.s:z belle, ssseg sympathlque
pour nous senteI2
Parlons frapcsis, parlons fran
caisl gardons 10 intact ct pnr ce
.'doux parler de france ct faisons
le ainsi almer ct respecter.
S4 soperlorite, d~'allleurs, mat
ellie pas etc reconnQe du monde
enter puisqu'on la choisie pour
etre Ia lapgne o6oielle des coura
1oyalesl Et dams l. Grande-Bfe
.taeue. finest pas IN ADglais. ap.
partenant . Ia hauto classe de la
socist6 qni vouiut consid6rer son
education parfaite sil ne psrlail
conrsmment le FRANCOIS.
Mesdames, fotmohs une ligde,
une. ligae patrlotique et toute fran.
caise. Je vlens ide yous indlduer L
moyen de veniire 81 aide nos re.
res de meme nsitionallt6, 81 i mes,
pas mo de yous, Ten suis sure
qui ne formatdsnssso coeur g9n6,
reux L resolution de zen servil
~ .%ESH.T5St
dams tontes les occasions.
fdeles 81 prenons pom