Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
@dnoIltitaen.

90 atoIttn9et.
@s giebt nod cine gauge Menge Menl3>n,
tpel9e Die @anblung Der 8eleu9tur5 bonn
llnT9littli9t unD Der S6ranlampe CUR
@tearinferae, our 8ib0lz unb YetrOltnrnz
2ampe unb gum @as, bic @anOluag Des
Seueranma9ens bonn Stabl, Seuertei1 nnh
3~iinbI9pamm gum Strei9bol5, Die da9ez
meinere WanbGung Der Bferoefrdft N
Oumpffraft nit bur9gema9t baben. Die
bsi @eitem groBe Mebr3a6l Der leute ie>
benben Meni9en 1T 3euge Der @Grollag
Der 8eleu6tung bonn 9as gum elettrif4en
2t1t uno Der ~beginnenben Wanolurg FER
IOampffraft in elettrif9e Rraft gepeien, uno
penn nibt ale Mn3ei6en triigen, tuir0 ffe
du9 nod 3euge iperoen Der gdn5l!6cn @bz
Iebung Der 9ampftraft unb ibres oo1ftdnz
bigen Griabes Dur9 @lettricitdt.
@ir 6aben 16on bor 8ur3em mitgetbsilt,
bdB elmer Der @leftrtfer Der 8eQzS elep9oHe
g., 6r. Or. @iaiam %, Sacques in So
1ton, bic LANCE bon ben gbemitern unb P9nz
fifern geiu9te 2Dfung Der Nufgabe %gefunbsn
bat, &oble auf 9emif9em Wege Oireft in
elettrii9e &raft, obne 3ubilfenabme Der
9ampffraft gum Sreiben Der @leftricitdt err
5eugenben 9DnampzM af9ine, iibez5ufibren.
Die Q0Iung befte6t BARN, baB NIT Waner
gu einem 8ret dngeriibrter unD 81 G9linoern
g~efprmter &o6lenftuub in eiierne nit 4ebz
natrpn gefiiGte eiIerne @efdBe gebrabt pIrb,
Die SobalDiung pirb auf elmer Semp,:ltar
BON $50 @rab er6alten, tpGbreno 3ugleiG
Elm f6pa6er 2ufttrpm bur9 bieielbe 9striez
ben pirb. 6ierbur9 pirb auf Die DtGigIte
Weiie Elm elettrii6er Strpm bergeiteflt, pels
dem bur9 Combination elmer grDBeren pber
geringeren Menge BON @lementen ieDe Dez
ltebige StGrte gegeben peroen fann. Die
8ebeutung biefer @ntbedung Ite9t BARN,
bob tpGbrenO Die l1eberfibrung BON ao6le
erft in 0ampf unb bann bermittelf te8
0ampfes in eleftrif9e &raft nur Elm 3pans
3igitel Der in Der &oble entbaltenen &r1ft
BEL groBen unb oft nur Elm Siinf3igiteG BEL
f~leineren 4nlagen lieferte, auf benz BON 0ra.
Sacques gefunOenen Mege Bis gu 1ieb3ahn
3nan3igitel, al5o mebr als brei @iertel ber
in Der &pble %entbaltenen &raft geppnnen
tpirb. l1nb es muB einem Seben tlar fem,
baB, lotpte bic @ntbedung Der inbu1trieGsn
&usnubung iibergeben norben 1T, bie
@tunbe bes 9ampftefels, Der Qpfomotibe,
Der 9ampfmdI9ine unb Der 9DnamozW2az
!9ine gef9lagen BADEN pirb.
WeiB Der 2eier, mas bas beiBt9 9as
beiBt, baB ale bieie NIT 10 eroBem @9arFz
finn bergeteQten Maf9inen nt9t mebr
ipertb Iein peroen, als altes @tfen, nit anz
beren @orten, baB Elm &apttal bon tau1eab
Miqipnen Dollars alein in bieIem 2qrne
ausgelDI6t fem tpirb, ipbalb 1i9 bic @anbz
1Ang po18o9en bat, nnb benno9 pirb 1i9
btefelbe boQ5ieben, nnb Niemanb miro aub
nur einen @ugenblid bdran benfen, burb
9eieBe ibr einen 6emmi9ub an5ulegen, poer
9eIeBli9 gu fprbern, bab Die na9 Der Sac
ques' f9en W}etbobe ergdn5te &raft@@in1ait
ebeniobiel fpften fple, pie bic bermittelt
BON Oampf unh Dynamo e~r5eugte. =
@b%enfopenig, nie SSyer1anb baran gebaht
bat, benz Sarmer gu Derbieten, baB er ben
9ampfpflua, Die @rnbtemai9ine rnb
9ref9maf9ine b%erpenbe, ober fem Sc
treble auf Der @ifenbabn itatt NIT benz
Sra9tpagen perfenbe.
@6emie unb Se9ntf baben in Der edr5:n
Welt cine ungebeure Manblung berporgez
bra9t unb bic Meni6beit bat ii9 pobl Deer
libel in bieieIbe gef9tdt, neil ffe muBte. Dur
uniere SilbergrubenbeitBer gluuben fart
genug gu fein, Dem Meltenrabe in bic @pei=
9en gu faGen unb forbern gu %fOnnen, baB,
mas einmal mar. audi INNER 10 bleibe.
SbOri9ter Wabn!