davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1896-01-29
TIE SOUTHERN
-
PACIFIC COMPANY.

Commencing Aatueaag AHy 24.fsss
and until further saiUs ws3
leave Rene ia .foiEaWs: h:2S u. n
Daily AttnEtfe EXnTesA~ Trains foT
W iHne,ataeca- Battle KaEsHsbFn. Pals
ade. Ogden and East. CsrriesssGiy fir.
class passengers through and G
D3nisE ear to 0gdea.
80 p III Daily Pacific Es press
train for TracEee, sacramento. sSeH-
celia and san Francisco, arriVjSg 81
S:sj "a. EE, s~;onn@"fi . at sacraaaenE,
al iG ~ q. Ss. ~ & the New Orleans
IN fDG G'yc%sss. Santa Barbara
Eos angelic s+.sn ssiego. also III a:Be
=. III. for Wne.lsan0 .sa. zzK5sht& SAND
i:G
9.3ib y. ~. ss"iiH-8tIansEc Express
fis " issuctnncca, Battle I7nguGaja
s'ali-:sa". den au8s>,st. Carries
first aud a,rsssGG c:a-~ syasepgs grs,.
Iocat a.,d .:sE"tsSs.
SIS y. ns. ~Ess>f:l- f9stStEc Fxnrpn~
train for ~stoscvi4te. .St,,v:.s.:y. tarra.
ecii aTriHjsi. rs $50 s- ~. .sy4nest-
at sacramento with train Ge&yIu.
q: ices Ii. IN. for Stockton. s4at.areI
San Jose. San FraGgEse0- EiBfasu. sus
44Hgeie- Sau Efi-lso :tss4 East. VIA New
Orleans: al 1850 Il. ga. ibs - .GiIanEs
vsi!iow> aud tGc&Gii4 ~:s tS5ie-E - .R
Gor sseh Htu:f aE:,i IL 1":.9 p Esa, fo:
n arN~SfifC Chico. s:e@slis.., :E43sE 2gs&
aIsd Puget ~0usi;i pns4t&>.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
MATELAS

Matelas, Bedsprings, Supporters
ct Cots. Faites fairs vos matelas
par ordre, c'est moins cher que de
les aeheter tout fats. Nos matkri-
aux sont tout neufs. Qselqaes uns
avec bon cote, bien oousus ct alta
ch6s. Excelsior LIS, Excelsior wool
top 1926, Excelsior wool top and
bottom $500, Hush $500, Hush
cotton top 1925, No. 2 wool $500,
No. l wool 1926, Mousse dc mer
SIS 90, Mousse de Grin $500, en-
Grin court $3.50, Grin trsss6 do Sl2.
90 q $27.00. Palm leaf $500, Ae.
extra pour deux parties. Nous re.
faison les mstelas en- erin ct mousse
$l.25, autres SOC. Ia piece. Rem
bourrement dc ioutes sortes.
RRinville Bros.
IS Central Ave.
Telephone 1868 Nioollet Island
Envoyez nous une carte ct nous
irons vous voir avec 6chan tillons
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Les recettes de Ia Sooi6t6 de
Saint Vincent de Paul pendant
Pannee 1894 50 sont 6lev6ss 1 g.
$40, $50 francs ct les d6penses g.
1884, $50 francs.
DE- tous les pays du monde, c'est
sneore Ia France qui tlent, sur CO
tableau d'honneur dc la Charts, le
premier rang avec 2,o79.76o francs
(non comprls 1873 francs four
mis- par l'Aig6rie ct les colonies
franqaises.) Puis les::Etats- Unis, l.
475,340 f.; les Pays-Bas, LIS,
554 f.; la Belgique, 935.53e r.;
rEspagne ct ses colonies, 663,480
f.. rAllemagns, 649,096 r.; rAu-
triche-H ongrie, 554,987 r.; rIr-
lande, 399, 925 f.; lItalie. 292,517
fr.; lie Br6sll, 28l,698 fr.; 10 Mexl-
que, 277,887 f.; l'Auglsterre ct
r'Ecosse, 265, 1856 fr.; lie Canada,
254, 4998 fr.. Ia Suisse 6 .524 fr., etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
Club Latayette-Papinea

A la derniere assemble du
Club Lafayette .Pap1neau il tut de-
eide que le banquet annuel dome
par CO club auralt lieu cstte aimee,
lie l2 de F6vr1er 4 la sale Thirty,
No. 9 ct IL Main st. N. Z.
lie comit6 arrangements COM
pose de MN. A. ct F. Caron, T..
r. RiviAre, /. +. Branlt, J. Cam
peas, Aug. Bilodeau ct J. b. Le-
veille, adjoints aux officers, fera
son rapport B Ia prochaine assem-
bl6e du club qui aura lieu dlman-
che lie 10 lanvier au No 404 rue
Adams.
Tons les Canadiens sont invites
d~'assister 1 cette assemble.
M. j. b. A. Paradis fera un dis
cours sur Ia question qui attire en-
oe moment l'attention du monde
enter: Ia question des frontiAres
du Venezu6la. Inutile de dire que
trait6 par NJ. Paradis, ce sulet ne
manquera pas d'etre tres int6res-
SAINT. NJ. Frank Forbes secr6taire
priv6 du naive sera russi I'M des
oreteurs.
81. ST HnARE,
Seo-Corr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
DECEo.

A Duluth, Mimi, 10 9 janvier, b
Page de 27 ans, est d6e6d6e Marie
Louise Pr6fontains, spouse dc Jo-
seph Pilon.
LIE service funabre cut lieu lie
llcourant q P6g1ise st. Jean-Bap-
tiste Oh les parents ct un grand
nombre d'amis s'etaisnt rendus
pour rendre homage d Ia d6fun-
to-.
On chour puissant chanta Ia
messe de Requiem qui fut o6l6-
br6e par M. le cure L. j. Grand
champ.
Les danes du Rosa1re, soci6t6 4
laquelle appartenait Ia dtfunts, f.
rent don dune magnifque couron-
ne de deurs naturelles, pendant
que les "Woodmen'', don't fait par
tic M. Jos Pilon, donnaient une
belle croix, aussi en- aeurs natu-
relies d Ia mere, le
pAre ct un enfant On has age.
Reposs On paix.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
La ConsomptiO Guerie

I'm vieux medecin retire, ayant requ
DUN m~issionnaire des Indies Orientales
la formule dun remede simple ct v6g6
1al pour la gu6rison raplde ct permanen-
to de la consumption, la Bronchite. le
Catarrhe, rAsthme ct toutes les Aztec.
tons DIES Poumons ct de Ia Gorge, ct qui
guerit radicalement la Debilite Nerveu-
Sc ct toutes les Maladies Nerveuse; apres
avoir eprouve ses remarquables efets
curatifs dams des milliers de cas-, trouve
que c'est con devoir de le faire connaltre
aux malades. Pousse par lie des1r de SOU
lager les soufrances de l'humanite j'en-
verrai gratis q ceux qui 10 desirent, cette
recette en- Allemand, Francois on An
glais, avec instructions pour Ia preparer
ct l'employer Envoyez par Ia peste I'm
timbre ct votre adresse. Mentionnez ce
journal.
". A. NoY1s, $40 Powers Block,
Rochester, n. 7.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

II y a douze ans IN pauvre dia-
BILE nomm6 Chas. A. Lang tomba
dams lie sous sol dun magasin d'6.
pioeries q Michele s. D. ct essaya
den sortir. Il tut arr6t6 ct condem-
ne a 20 ans de prison sous inculpa-
ton de vol avec extraction.
Par ga bonnie conduite, il obtint
une diminution de pe1ne de 8 ans
ct ii Went de gutter le p6nitencier
pour.... etre inferno dams I'm ash
le d'ali6n6s.
II y a trois ans quill est devenu
complement idiot.
Ne orolrait On pas lire un chapi.
tire des "Mis9rables de Victor Hu.
60?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Nous avons 6t6 tres pein6 dap.
prendre que notre oompatriote M.
j. II. Seymour 6tait retenu dams
50 chambre par uue ma!adie grave
Dun autre cote, la sant6 de Nine
Seymour du moins au moment Cd
nous 6crivons ces lignes bien que
pr6sentant un peu de mleux men
restait pas moins dams un 6tat as
sez critique.
Esp6rons que nous aurons cepen-
dant avant longtemps le plaisir de
revoir M. ct Nine Seymour au mi
lieu de nous ct on bonnie sRnt6
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

On "mass meeting" aura lieu au
Lyoeum Theater ls dimanche &c
]anyier d reffet de ~protester contre
Ia mRniere des lures en- Armenie,
L'6veque Fowler, Cyrus North
rup president de rUniversite, DR..
M. D. Shutter, lie Rev Pere CIeary,
Frank M. Nye ct W. 81. Eustis y
feront probablement des discours.
Nous revlendrons sur Get lmpor~
tant sujet dams notre proclaim nu-
nero
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

La "American & Loan Associa-
rlon," est pass6e mardi, entire les
mains dun Receiver"
On DIT que cette association q
ennis DIES d5bentures pour saude]a
dun million de pisstres, ct qu'un
bon nombre d'ouvriers en- ont ache
t6 pour up montsnt considerable.
L. jugs Belden a nomm6 W. d.
Hale, administrator de cette asso.
citation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Pour peu que celia continue
Minneapolis sera bient6t reconnu
CONNIE ayant un bureau de poste
de deuxi4me c~lasse.
On salt que les recettes des bu-
reaux de poste de premiere section,
doivent e1c6der 100000, ecux de
la % section doivent rapporter
entire einq ct SIX cent mile dollars
ceux de la Be section entire 100000
ct 100000, oeux de la 4s section en-
tire 400,0 600 ct $450,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Mabla M. Green aimerait d
trouver TadrSsse de son pere Wan
Green duqnel ellie est s6par6e de-
puts plus de 20 ans. Depuis 10 ans
ellie lie cherche psrteut ct oelul qui
connaftrait son sdresse on quel-
que information lie concernant,
youdra bien communiquer ayec
Mable M. Green
Ten Mile Bottom,
Venango, Go. Pa.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Les voleurs sont entries vendre-
di dernier: dams l'apres midi, dams
Ia maison de M. Charles Blanchet-
te, qui reside sur la Penn Avenue,
ct ont vol6 "a piastres en- argent.
M. ct Nine Blanchette s'6taient
absent6s CO jour ID, ct quelle ne
fut pas leur surprise aleur retour.
de oonstater que I'argent qu'elle
await place dams une petite bottle,
sur l'escalier de la cave, 6ta1t dis
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
OBSTRUCTION

INSTRUCTION fait default chez
nos populations. Cest un fait in
deniable, ct nous ne craignons pas
de blesser les susceptibilit6s des
gems bien peasants en- l.indiqusnt.
ruisque &c default existe. ne Sc
rait.ce pas faire acte de lachet6
que de sc ls dissimuler?
Que p~ensereit-on dun journs-
Fllste qui SO donnerait pour mission
de louer quand meme des aetes
qui, en- r6alite, ne meritent que la
plus severe censure?
Que preservation dun journals
te qui, pour m6nsger l'amiti6 de
quelques badauds ne travaillerait
pas q detruire chez nous des de-
faults qul font lie plus grand tort q
notre nationRlite!
Celul Ia serait I'M faux patriotic,
un tra1tre, lie plus dangereux de
nos ennemis!
O'est en- trava1llant q corrlgsr
nos imperfections que nous par
viendrons 3 acqu6rir la oonfanos
ct lie respect DIES clements qui nous
entourent, ct lie prestige qui nous
fat presque complement default.
Nous avons d6ja 1ndiqu6 I'm
moyen d'atteindre ce but noble ct
pstrlot1que. Oe moyen, e'est Tins
truction. Sans l'instruction, notre
element sera touloursD consid6r6
CONNIE un ob]et de .n6pris par nos
concitoyens d'origine 6trangere ct
il restera lie point de mire des at
taques saugrenues de nos enne-
mis-.
Et pour que l'instruotlon sc re-
pRnde parmi nous, IL faut que les
hommes instruits SO fassent apo
tres de 90 beau movement, qu'1ls
prechent l'exsmple. C'est le
moyen lie plus pratiqus d'arriver d
un bon r6sultst. En- organisant dos
clubs de discussion, ills seront sans
doute second6s par lie psuple, qui
ne demande pas mieuK que de
s'instrlre, ct nous arriverons ainsi,
graduellement, B aoqu6rlr ia force
intellectuelle qui gouverne au]our-
d'hui lie monde
Les tiAdes pr%etexteront peut-etre
leur ignorance pour ne pas s'occu-
per des chooses de l'esprit. C'est
pr6cis6ment 4 cause de celia qu'lls
devraient etre les premiers q YOU
lo1r sortir de l'orniere de ligno an
90, pour s'6lever une sphere plus
en- harmonic avec les gonts de
lhomme bien ne.
D'autres diront quill est trop
tard, qu'1ls mont pas besoin d'ins-
truotion pour trouver lie obemin de
la tombe! Ceux Ia sont PHILOSOPHERS
dams leur ignorance, ills ont rsison
de dire que r~lnstruction nest pas
n6cessalre pour mareher al bat
supreme qui est la mort. MATS il
est une vote qui conduit 3 10 mort.
Or, poa1quoi ne travaillerions-
nous pas 4 rendre le trajet du ber-
ceau 4 la tombe le moins p6nible
possible?
L'instruct1on donne 3 l'homme
10 force morale qui all6ge les souf-
frances ct lui fat paraftre moins
cruel les coups impr6vos du sort.
C'est reaa fraiche qui d6saltere le
voyageur dams Faride sentier de La
vie.
Toute chose q son utilize. Lean,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

On DEMANDE-plusieurs mes
sieurs on danes de confance pour
vovaqer dams lie Minnesota pour
une maison 6tablie ct responsible.
Salairs $3.50 ct depenses. Situation
permanente. Envoyez references
ct une envelope adress6e q votre
nom evec u n timbre Dis 2 cents. The
Dominion Company, Third Floor,
Omaha Bldg, Chicago, Ills.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
varjcoceIe,
DEBILITE NERvEUSE
Pertes NocturneS,

....ET AUTRES MALADIES
E~PUIsANTES devrrient m'ecrire pour me con-
suffer- J'ri etudie pendant de tongues annees la
faibblesse chez les hommes: de fait, j'en ~souffrais
moi-meme. Trop timide pour invoquer laide
m plus ages on de medecins de reputation,
TAI axamine la question moimeme a fond, ct jai
decouvert un remede simple mails des plus ehec-
tits qui ma complement gueri, ct qui dun etat
de faiblesse ma rendu a la force ct a l'etat natu-
rel.
Je veux que tout homme jeune on vieux lie sa-
che. Je mai aucun interet personnel dams COS cas-
ct personne ne doit hester q m'ecrire car toute
correspondence est confidenciellz. J'enxoie Ia re
cette de ce remede ASSORTMENT gratis. Ne retardez
pas, mails ecrivoz-moi immediatemeht; vous benz
req %toujours lie jour on vous l'aurez fait. Adressez,
avec timbre-pcste: THOMAS SLATER, box 1414,
Proprietaire du celebre kalamazoo Celery"
Kalamazoo, Mich.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Or assure de source certaine,
que des oapitalistes americans ont
promis d'acheter des obligations
DC la RAoubliuue oubaine jusqu'a
concurrence d $45, 600, 900, dos
que les Etats Unis auront recount
les rebelles comm bslligerants
Alors rEspagne pourra dire adieu
4 Cuba.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

LIE JUICE Wright, psre de Mime
F. Fl Peavey, de notre vile, est
mort samedi dernier, q Des Moi
mes, Iowa.
II 6tait age de Is ans ct d l'age
de IS ans, il fut Gu ''chief justice
of the State Supreme Court.
En- 1870 il fut Gu senateur des
Etats-Unis ct refusa une deuxl4-
me election.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

On vote ''pour rire" pris chez
I6chevin Nordeen, samedi dernier,
a montrs qua Minneapolis, Nj.
Reed await la maJorit6 pour pr6si-
dent; Frank Davis pour ''Con.
gresham, Eustis pour gouver-
neur ct +. B Snyder pour marie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

L'4glise anglicaine Went d'adop-
ter une decision tres importante.
A I'avenir, ellie refusers, comme
IEglise osthJlique, de marier les
spoux divorces.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

l'ais, les m6taux, jusqu'au brln
d'herba, tous les objects que rem
ferme la creation portent en- eux lie
principe de leur utilize. Certains
hommes seraient. ills les seules cr6-
atures exolues de ce grand concert
de la nature? Non, il ne psut pas
en- etre ains1.
Tout homme 8 SOD utilize. ct rlen
ma le iust1fe de &c rendre 1nutile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Un officer de police, John Bush
baum, q commence une action On
$50, 600 dc dommages int6rets, con-
tire le Milwaukee BY, pour blessu-
res recues.par SOB petit garcon
qui, a Gu les deux jambes coup6es
par IN train de cette oompagn1e,
au mois d'octobre dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
A ga derniere Stance, 10 eonssil

a ga derni4re Stance, 10 CONSIST
municipal q nomm6 comme com
missaire des rue do L. vile:
Ter Quartier-Peter Russell.
% Quartier-Davis Armstrong.
3e Quartier-Charlss Walin.
4e Quarter Robert MoMHllsn.
Sc Quartisr-J. NJ. Cole.
So Quartier-John A. Hagman
e Quarter George Michie.
So Quarter John T. Perry.
% Quarter &C b. Taylor.
Zoe Quarter John Simonson.
lie Quarter -P j. Edquist.
lie Quartisr-E. O. Parker.
l3e Quartisr-Henry ". Weber.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Notre distlngne compatriote le
DR.. Pinault partlra demaln
soir svec sa famllie pour le sud.
D. tout occur, nous leur sonhal-
tons IN bon ct heureux voyage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Dams I'm accas d'ali6nation men
tale, un nomm6 Pierre Hougaard,
de Chicago, s'est asphixi6 volon-
tairement, dimanche dernier, en-
ouvrant les bees de gaz de So
chambre ct a cause, en- meme
temps, la mort de sa femme ct de
SOS cinq enfants.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
ASSASSINE

Samuel Dssmarals, ul vieux ca
maiden a etc tu6 lundi dernier, q
Biwabik, MINI. LIE malheureux
6tait q scier du bois q I'm mile du
village, lorsqu'n reeut, dune main
inconnue, I'm coup de carabine au
occur. LIE mobile du crime a etc le
vol, le pauvre vieillard await, le
matin, SIS sur lui.
II y a treis mois, il laissait Port
Henry, N. Y, pour lie Minnesota
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

L'inventa1re des biens meubles
ct immeubles, de la succession du
feu s6nateur Langdon, qui q 6t6
d6pose COS jours derniers q Ia Cour
des preuves, sleeve a 1926, 1923.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

L'6Iection des officers de Ia
commission des parcs, aura lieu
samedi proclaim ct Il ny a aueun
doute que les officers actuels SO
ront reelus a l'unanimite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Vous pouvez acheter PArbuckle
GU Lyon coffee pour 22c la livre,
q la Plymouth Cash Grocery, 1924,
Plymouth Avenue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

VouIez-vous ue bon California
Port Wine q 75c lie gallon, do
Sherry, Muscatel, Angelica, sweet
Csttewbo ct Tokay q $l.OO IT Ru
dessus? allez chez I We'll, 40 at AZ
Sc rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

III Y g maintenant q Minnsapo.
lis, une bande organisse de bri-
seurs de eoffres forts qui operent
avec une s6curit6 des plus hateu-
SO pour. la police.
"Que vo%ulez-vous, r6pond philo-
sophiquement le chef do police,
vos coffres-forts sont d l'6prsuve
du feu, mals Ills no sont pas 4 I6-
preuve des voleurs."
M. de la Palisse n'aurait pas
dit.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

D'apres les documents judicial
res, Iactif de III. J. B. Glrard, qui
q depos6 son bilan il y a dix jours
environ, s'6lsve a $878.67 ct son
passif 3 $63O.l3.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
LOUEK

A LOUEK
A bon march6 un excellent ma
gasin pour une pharmacie dams IN
bloc en- brique sur une rue COM
merciale ct aussi dams le meme
bloc un magasin pour un "feed
store.
Pour de plus amples renseigne-
ments s'adresser d la
Plymouth Cash Grocery,
924 Plymouth Ave
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Un banquler de Paris, nomme
Meyer, s'est suicide, on SO tirant
I'm coup de revolver dams la tom
pc.
II etait, para1t-il, implique dams
le scandale LIE Baudy.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

One depeche d'Ottawa nous ap-
prend que le premier mlnlstre
Bowel 8 reussi a former I'm nou-
yeau cabinet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

L'hon Fletcher a presents, su
Congress, TN projat de loi, Dormant
le droit gu Brainerd d Northern
Ry., de c%ontinuer leur vote ferree,
B. trav~ rs la Lsech Lake reserva-
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Vous pouvez aoheter, farine, su-
Gre, graisse, riz. cafe, the. sirop,
melasse, gelly, tabac, pommes, etc.
4 grande reduction, au Plymouth
Cash Grocery, 924 Plymouth Ave.
Une seule visite vous en- convain-
cra.
Nous recevons tous les jours de
la eampagne, du beurre de pre-
mier choix ct oeufs frais que nous
Y endonsA bon march6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Samedi dsrnier, on sc rendant an
concert de la N. Z. Furniture Co.,
Oh ellie 6tait ENGAGE CONNIE pis-
niste Nellie E. Shryock tomba su
coin de I'avenue Nicollet ct de la
Sc rue ct dams So chute sc d5mit lie
ooude.
Malgr6 la douleur causee par Get.
te pleasure, %l'intrepide jeune file
men joua pas molns pendant les
deux heures que dura le concert.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

L'opposit1on a la nomination du
gouverneur Clough, CONNIE can
ditat q la meme position, aux Cleo
lions procha1nes, Sc fait deja SEN
tir, ct dune mani6re s6risuse.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

La City Bank" rune des plus
anciennes banques de Minneapolis,
a ferm6 ses porte mercredi matin
lie montant des d6pots e1e6de
$500, 900.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

M. Frank Stetson, a 6te r6elu
unaniment chef de la brigade du
feu. aucun concurrent ne s'6tant
~pr6sente.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

ROME, 16 JAMIE Rev. o. Cor
man est nomm6 Eveque de Sioux
Falls.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

La Filth Avenue Bank, de Co.
lumbus, Ohio, q saspendu ser pale
ments.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Ur fermier de GAINESVILLE, Wis.,,
a subj une perte dc 100 pouroesux,
par suite du cholera.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Les faillites Sc sulvent.
La Irish American Bank, de
Minneapolis est en- faillite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

La Plymouth Gaen Grocery no.
924 Plymouth avenue aohete le
bois de ehaufag,e Erable, Bots
blame, etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
Uelle-ci Ia refus6e.

LIE diner dome par lie DR. Zier,
au Minneapolis Club, samedi der
nier, en- l'honnaur do Frank Davis,
await pour but de presenter CO der
n1er CONNIE candidat au congress
de Washington, aux prochaines
elections.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

La Plymouth Cash Grocery
yend les groceries au prix du gros
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Vous trouverez de bon claret q
SOC lie gallon chez I. We'll, 40 ct AZ
Sc rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

A vendre GU a 6changer une ma.
chine d coudre, toute neuve, pre-
miere qualit6 ct dernieres am6lio.
rations, pour des produits de Ia
ferme GU bois de ~chsuhsge.
S'adresser Au No. 924 Plymouth
Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

J'ai du Canada Wiskey extra
d $l.l0 la bouteille, du "Califor-
MIA Brandy a So SO, $500 ct 81. 90
le gallon, du "gin" a So ct $33. ct
du Whiskey de $l.50 a $500 lie
gallon.
l. We'll, 40 ct AZ 6. rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

lie comte de Pine, Minn,, va fal-
re construire une prison de $lO,-
900.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
A LOUER

Plusieurs chambres pour usag
de famille su No 922 Plymouth
Ave. sussi un sppsrtemsnt tres
ayantageux pour IN SELLER on
feed Store. S'adresser B
z. Demenles,
924 Plymouth Ave
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Samedi dernisr, Nine Alva e..
Vanderbilt, femme diyorc6e d'a-
vec ". z. Vanderbilt, t6pousa1t
Oliver 81. O.. Belmont. egalement
divorce d'avec sa femme.
Les millions SO rassemblent
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17
AVE-

Toutes lettres, oorrespondanoes,
ETC., doivent etre adressees CONNIE
suit:
Echo DE L'OUEsT,
1924 Plymouth Ave-,
Minneapolis. MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

On yeut acheter une bonnie vache
laitiere.
S'adresser gu Plymouth Cash
Grocery Nc. 924. Plymouth Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-17

Maxine LIE Baudy, I'm jeune
millionaire franca1s, a laiss6 SO
fortune evalu6e q pres de 10 mil
lions de francs, q Mile de Marcy,
une actrice de la Coincide Fran