Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-04
Slit Die Slide.

Rraftbriibe aug ginbs, 4albfleifA, eis
nem @uppenbubn unb ettpas Sht1s
ten fodt man nit benz nDthigen N5nr>
aeltperf 56on Sags borber, ftent iie On
einen fiiblen Ort, feibt fie, nahoem lte
1orqfdltiq entfettet tpurbe, burh uitD
iebt ettpa bier Quart bieier 8riibe aufS
syeuer, um in ibr lanslam aiDei iunge,
Doraerihtete Ielbbiibner fpeth 5n to-
den. CUR felben 3eit f9neibet man PIE
aarten 8lGtter zines tletnen Ropfes
Diriinatobl in feline. nubelarttgeStrets
fen unb biinftet fie, nadbsm iie fur3
nit fohenbem Mdfer absebriiht tpur>
ben, in Butter nit ettoas BON ben
FRA ftbriibe tpeih. Oie Jelbbiibner tpers
ben serlest, bas 5leifh absel0ft unb IN
Wiirfel gef9nitten, ebenfo ldbt man
ben fertiaen aobl abtropfen unb thuf
ibn nebft benz 9ubnfletfb unb etnem
@las @berrn an bic Suppe, melhe
man nod nit elmer prtie gapenne nno
elmer priie 3uder tpiirat. Rleine, selb=
aerDftete Semmel= ober gDeibbrot<
fhnitten tperben ideiterbaufenartig
aneeri1tet 1nb nebenber gereiht.
8ebratenes &albflett d
su @emiife. 8pn einem i4Dnen, fetteIt
Ralb fhneibet man bic Rippen IN
Stud6en, fp9t fie in Salatpafer aiems
li9 ipei9 unb umtpdlat iie, penn ite
abgefiiblt iinb, nit st unb Semmel,
unb bratet iie in Butter auf bstoen
Seiten braun.
6 9petn SCARE au en- g t.
I DE u r t. 8on einem iungen Sbtere
ntmmt man bas garre Bis CUR fiinfteu
Rippe ettpa, f9neioet bas iiberfliiiiige
5ett ab, lDit bie3no9en beraus, fthnei>
bet es pieredig aure6t, rollt es 5ulams
men unb um16niirt es nit 8tnof1oen.
Mon ial5t bas Sleii4, biint es in net.
bes, nit Butter beitri4enes Papier,
brGt es ettpa anberbalb Stunoe TIM
8ratofen in Butter unter fleibisem8es
sieben, entfernt nun papter ipipohl
tpie 8inbfaben unb ldbt bas Jleii4
iebt 5arbe unnebmen. Mdbrenb biefer
3eit bGdt man robe, tpalnubsroB auss
seIto6ene &artoffeln in 8adfett golo1
9elb unb bsinabe gar, lGbt iie abtrop'
fen, tbut lie bann in cine Gaferolle in
penis friI9e Butter, beitreut iie NIT
Sal5 unb bdmpft tie unter tpieoerhols
tenn Riitteln tpeidh. gbenfp bereitet man
eine NpfelIauce. Man toht ettpd IL
4epfel NIT ettpas WaHer tpei4, itreibt
1ie bur6, permii6t ben 8rei nit ipes
MTG 3uder unb frti9er Butter uno pers
biinnt i'm NIT etpas berbemWeibipein
bab er cine bide Sauce bilbet, bic beiB
seriibrt tpirb, beppr man iie au benz
nit ben 8artoffeln sarntrten, NIT et=
mas Sus betrGufelten S9petnscarre
reiht.
@efo 9te Sam mmelfeuIe.
3utbaten: Summelteule, Sala un6
Maiier. Mon nsbme cine 8eule, bio
ni9t gu lange gebansen bat, tlppfe lie
tii6tts, tiirae ben 8einto6en uno lege
iie in 10 piel to9enbes, fart geial5enes
Wai1er, baB iie gut babon bebedt 1T.
Damn lafIe man iie 3 Minuten to9en,
nebme ite gang bonn Seuer unb ftelle lie
70 lange talt, bts man ben Singer in
bic 8riibe iteden tann. Wieoer uuf ben
Serb seiteat, barf ite nur Sieben, B. ;.
bic Sberfldche Der 8riibe mub eine
leichte 8eipesung seigen. Cine sroBe
&eule mub % Stunben aieben. Ser'
Dirt pirb fie nit elmer frdftisen &a'
pernfauce.
Jlprentiner Cries p u b,
bling. z lln5en @ries tpirb nit einem
fnappen Quart SABINE flar eeriibrt,
elm 9iertsl Yfunb Butter, ebenioOiel
3ude, unb eine prtie Sal5 binsuges
fiigt, iporauf man unter beitGnoisem
Riibren auf sslinbem 5euer einen
biden, glatten 9rei bierppn toAt. Wsan
ldBt i'm abfiiblen unb mifdt nun q
l1naen eeriebene fiiBe unb feds Stld
bittere Manoeln, etnise Sropfen
Oraneesrtraet unb elf giselb unter
ben 8rei ben man barauf in bret
Sbeile tbeilt. Gin Orittel permii9t
man NIT bem itetfen S4nee bon atpet
gipeib, itrsi9t ben Seig bann meHers
riidenbid auf Elm bsitri6enes Bad,
ble9 unb bddt i'm eolobrdun, tporauf
man brei ettpas fleinere8Ooen, als Der
OurdmsKer Der pubbinsform betrdst.
aus benz 9eis Idneibet, bic man NIT
MprifpIenmarmelabe beitrei4t. Der
Reit fpirb in beliebige tleine 5ormen
ausseitoden unb nit ibnen Boben uno
WGnbe elmer glatten, ausseitriAenen
Stiiraform belest. Ser &eit ber8riesz
mafIs tpirb nit benz iteifen S4aum Der
iibrieengineiB permiIdt, etipas bappr
IN bic Sorm gefiiat, elm beItrthener
Bpben buriiber geosdt. bieier ipiebsrum
NIT @riesmaKe iiberfitlt, Der 5tpeite
gobsn aufselest unb 10 fcrtsefabren.
Big 86ben unb @riesmaffe Derbrau4t
itnb. Man bddt ben clubbing imMaia
ferbabe i'm Sfen langfam LII
Stunbe, itiirat i'm uno siebt eine NIT
Oransenbliitbenehen5 setpiirate Saha
nen= ober befer nod eine frdftise
Weinf1aumfauee nebenber.
Sem laben auce s d.
3pei srobe 3nsebefn, bret hurtgefohte
feinaeriebene Gibotter, a9t 9beel0ffel
@enf, bier Gbl0ff.l feines Oel, elm Gba
f0ffel 3uder, Elm babies pint Weins