Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-12-10

reisn iinb niht i'm Stanbs, ben Nebarf
Ju bsdsn. man III ssnOtbist. Safer 0pm
Wieberrbein unb aus 0eftfalsn ju be.
siebsn. lie Gualitdt bis .NsusH" IN
Ie nod ben eassn psri4itbsn; i'm aQ.
ssmeinsn bebaIi fs DER 8srbsHssuna
bur6 3~uder5uiaB. Is stsbt absr au4
3iltr'it:. bic Elm gang porJlsli6ss Bro.
butt lleis;n.
Often d, IN sinsm Saaie in
Der untsrn 2%ubpissitraBs ipislte iid sir
%auiressnosr 82riaa ab. Gin bel BEN
Nr,Ilsris 8ssimsai IN 9armitab, bic.
member Soloat bate iit lbsi ben ibm
ssipdbrtsn urlaub h,naus bier auiss.
baltsn. wssbaib Elm Ssrstant eritisn,
nm i'm %abSubolsn. Run itleB iid Der
attilsriit n isin illbsr ssbalisnss SO.
sis in Der 9abipissitraBe elm unb per-
ipsissrts bic Gsfnuns Der Ibars, Nls
man Ihliesli6 nit 8swali %sinbrans,
lamb mon ben seibatsn erbdnst nor.
Ia er noh 2ebsHsssitsu pon iid sob,
iuurbe sr ioiort abssi6uitttn unb mad
drStlidsr pile ssididt. bic aud baio
%einirai. Eur6 Die aussitslisn @ieesr.
bslsbuns spsria6s iam Der esbsnsmiibs
pltber ipWelt ~ ,iih, bah. er rad Der
3aisrnt t%ransYoriirt peroen irnu,e.
Oh Der Sslbiimorbsianb,bat am Sc.
ben srhal,tn ipsrpsn lana. 1T nod irass
lid.
Gliab' yotbringen.
Gofmar, gs piro ssmtibt.. taB
elm osliihtr 5eritpdrier on; e '@renis
I'M GbsrtliaB sinen iranSpfihen gailo'
bitb erihoiien babe alp bah Die iranSo.
iihe Hkgt1 sins cine llnleriuhuns bes
Salles an8J6tbnei bat. '@e.aue Griiina
bisunssn pon bsiiidsr Stits baben aber
srseben. baB Der bsutit,e aasbhlter
0esemsi.sr Rsas bel MaBmanfter int
arsiie Z b n tinen iibsr bic 8renie
ssiommsurn iranSpfi&en Wilosrer ME.
berseidpiitn bat. nahbem CT pom bieiem
suerit bnrh einen S1uB p~erpunbet
no, ben mar. Somit biriie ale eisier
.!9niidenial" 80 ieineu .luei,ertn Der.
ipidellmsen ilbren.
Mnlbauien. SR bieiisen Staet'
tbeatsr puroe iirjlib enc Yorheluus
sesebsn. bel Der ben wiBteslerisW gu.
iHauern bic Yauien gu lang ucrsamen.
sic sabsn besbalb hire unsebulb bur&
'1as beiannle Rlopien Is4prud. Sofort
aber erbob lid, sin a%npsisneer 8oliiei'
iommiiiar uno erilartf. er iperbe ben
Saal leertn laiien. ,psrn MD, Huhe
e,nirsie. Uisher wufts man uur o
Goethe, bah er in dbnllten Jallen 10
psriubr unb gum Yeiipltl ben Senenisr
Sinosnten i'm Iheaie, orohie. er ipefee
lie enId, bic patbabenpm Sniaren ab.
iibrsn laiisn. iusnn lie nid., riihis ma
rem.
Stltertid.
@ien. Die Ginilbynns Der pbiisa'
tpriid,sn Aronsntednuns p,ro fur so
mar 1895 p%otbereitei.
Die Wprbsrathnnaen ,peser bssG iish
b~abnseisges beiinpen iid nod I'M eritsn
Stabiiim.
Mus Sablrcid,.n gesenben Sibtirols
lauisn ioliseievie Wahrid,ten iiber
Npdlipaiier eln. Sniplse Der beitisen
Heacuallie iino Sic iiinsii ssiallenen
Sujhesmaiien ms Sd,meISen ssipmmen.
in Standardization oie<alitr %ianHpt'
Tide straBtn.
Geh. .Sn Der Griihaii SsrirSi
erplopirte IN elmer MISUNDERSTANDING
eine Yttrolenmlampe. yei BEN eni.
ltanbenem sseiier p%erbrannten brei yer
%louen; p%eridrorne ancere iuurosn
idlper perIeBt. 9
Yr.aa. Gin e~niieBlites llnsliid
neisnete lid, teim gieubau pes &pmna'
iium III gYsrad,atiy. Wad oa Jeriis'
ltraina oes Hebnilpes wolltsn iif bic
N,beitsr ssi,siniosn pbotusrapbiren
laiien. llebsr 40 Nteniten itellten iid
ani Dem sur N~nprinsl.,s Der aniidriit
Sc. g. 1pniialiAm uft.ser 5ront an.
a~ebraayten 8srlllte ali, Weldes I'M DO
mente, ais Der Tbotosrapb bic Srnppe
orbnete, inter Tonne.irah iuiammen' =
brad; rs Yerionsn lunrcen inter ben
1rllnmerna pe9rdben, : nno l9lper per
uulioet; eliie 5rall ut bere,ts ibrsn
Yerlpunom!Ss n erleaen.
Sdwei,
Yern. Wieosrttt elm ,StaotOri.
sinal" .pabinseaolsen, berer Bern cine
9anSe He!je. butte; man oenfe MIR on
Sen .gaubsMnaui''. ben yyaterlanos.
! periaieler', ben obenSaliiden 3tser",
ssnibipar5en ,,gtpam'' (a oblentrdser),
meld)er nod lest, ben ,.Soul9ebseu'",
zen .7sanssl,bssbtfT? Der Iest Der
tcrbene ten lgbfiitian Yau r8artner,
s%enannt ogSartustioaselt". Elm fle'ner,
igsBidtsr @rsis, .iDelder bic ireunolit'
8etgog tlbstts 8oriibersebenc'" -,
.iSgSsI.s, aSRagten 0ame", sr'"n>
.iuts 'Si if'aien: "Dn ~ an .Oe:"
1efiin. O. ~,.eper'@ Fl. .nmun8 IN
Qusamo oour.. mr., D."mer an. Der
see lunr ~; Dem 5abre 1885 nod ME
10 bob .ure lsbt. 0aju 1T aV9 Der
Vab 0oiierate nun fiber ME ufer' grtre'
" S l N.Elg.~ aoo.t oxt,,o;-