Illinois Staats-zeitung., 1896-05-06
NnplithkHf1ue.
GntiekIi6e Kataffrophe.

Gin entfebli9es 1ngGiid e~reisnete
fi9 am MOntag 4benb I'M s nbr
in Cincinnati an Walnut StraBe,
5tpii9en 4. unb s.. StraBe, inbem bas bort
befinblihe finfit0dige @ebdube geo. 430
unb 432 burb cine @afolinz@rpIoiion in
bic 2uft geiprengt tpurbe. 3ablrei9e Mens
19en purben unter ben Sriimmern begraz
ben.
Die bur9 bic grploiion bepirtts @riditz
terung mar 10 gepalttg, baB fte iber bic
gan5e Gtabt bin berfpiirt nurbe, u. an Der
8orberz nnb Giidtpanb bes @ebdubes 1T
ni9t Elm @tein auf benz anbern geblieben.
Die anitoBenben @ebdube tpurben fart be-
f9dbigt unb in benz gegeniberliegenoen 9ib<
ION 9ouie unb benz md6tigen SobnfonzGe z
bdube 1T feline Senteri9eibe gang geblieben.
0ie @rplotpn ~ereignete itb an 8alnuttr.,
4 Sbiren iibli9 BON 5. StraBe. SSn bic
1er 8egenb Der 5. StrdBe liegt bas Po5tgez
bdube unb Der fog. Sountuin Square. 9d
bic l1nglidsItdtte i'm belebteiten @tabttbeile
ltegt, 10 tparen in fur3er 3eit Sauienbe BON
Menf9en in Der NG6e berfelben %3u1ammenz
geitrDmt. Malnuttr. mar boGitGnbig blodirt.
SIM @rbgef9oB bon go. 432 @alnut Str.
@rbgef9pB bon go. 432 @alnut 5traBe
befanb fi9 Nbolpb 6. 9ra9's @irtbf9aft.
9ra9 mar @igentbimer bieIes Shells bes
8ebGubes, ndbrenb Der 93eit benz 30. Cob
fmttb gebDrte.
SIM acknowledgement 5auie, go. 43O,
mar ebenfaGs cine 8irtbi9aft, bic bon
2ouis Sep gefibrt nurbe. 0ie oberen Stodz
tperte bes 5 itDdtgen 9ebdubes bienten ais
Wobnungen.
re6er bic ltrfa9e Der Grplofion
tpurbe in @rfabrung 9ebra9t, baB
bic beiben Mirtb16aften lire eige,
men Mafdinen fir Gr5sugung e~leftriz
f9en @liibGi9ts gebabt unb gerabe cine
9afolinmaf@ine angef9afft bdtten, um mit=
tels berfelben bas r9bnamo" gu treiben.
On Der Mai9tne gertetb @tnas in unprb=
nung, cine blibdbnlib lobernbe SGamme
f4oB empOr, Die fib Dem @afoGin mittbeilte,
nnb bas l1ngliid mar eef9eben. 9ur9 ben
pl0bli@en 3uidmmenftura bes grDBen Sc
bdubes tpurbe bas i'm &ener befinbltbe
5ener fofort eritidt, unb bieiem nmffanbe
mar es gu ~berbanten, baB bic Sriimmer
nt4t in 8ranb gertetben. 6err Sobn 8.
Sames bonn Salt 2afe 9Th 6eralb
trat gerabe aug benz @tbfon 6oufe beraus,
als bic @rplofion fib e~reignete unb purbe
bnr9 Die Wu9therfel6en nebft feiner f9pez
rem &erietaf9e in ben Sbireingang zines am
foBenoen 2abens gei9leubert. @r purbe
betpuBtlos anfgebOben, erbolte ii9 inbeB balS
tpieoer, 10 baB er mod nit benz Na9t3uge
na9 ct. 2ouis reiien fonnte.
g9olanb 0abit, elm Heifenber fir bic Gar
riage Company BON 9amitton, s., ber CUR
3ett Der @rploiion 5ie GtraBe entlang ginq,
puroe u1ter einen StraBenba6npagen gez
f9leaoert unb toot uufgebpben.
8Or Mitternu9t tpuBte man, bah feds
perfpnen umgefommen unb a9t3ebn berz
lebt poroen tparen, pbpp6l bic genaue Qn=
5abl Der Sooten unb @erleBten fi9 erf na6
griinoli4er 0ur4Iuduns Der Srimmerz
mufen feitteuen ldBt.
5olgenoe perionen tperben oermiBt uni
unter ben Sriimmern bermutbet: 81, 81. Stride
BON ytortpooo; Soiepb Wortbner, @6anf=
feuner; Souis Sep, feline 5rau unb 8obr
unO Elm 0isnftmdb3en BON SEP.
Ser Wirtb 9ru6 1T umaefommen unb
1etne Seihe purbe na6 Der Moraue qez
brabt. Srau 9ra3 puroe fur5 Dor Mitz
terna3t nod lebenh angetroffen. 0ie
Nermite pnrbe BON einem getpaltigen 8alz
fen, Der ibrs 5uBe 5ermulmt bate, nieber=
gebalten.
&ur8 nab Elm nbr gelung es Der Sseuer=
tpebr, Srdn Sra9 unb ibr fleines ainb Der
ausani9affen. 8eibe purben nqh BEN
GOrtiesang auf Der 2. esitsl