Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-03-17

our6toIten miilIen. Nuf piele Sau=
isnoe bate ii6 Der Sbaoen beSiftert,
ben bas Seuer wlbreno elmer turSen
Na6t anseri6tet. Wanbe unter ibnen
batten ii6 BON ibrem Gerlult gar ni6t
mebr erbplt. Sasu mar aetOmmen.
oaB mebr als bic Sdlfte Der mdnnlihen
Ginipobner Wolienlteins t"iirSers poer
ldn9ere 3eit i'm @efdn9niB batten Sll=
brln9eu miilien, wOourh ni6t nur lbre
@ngebDri9en in nod bittreres Gleno ge=
braht, iDnoern BON alien Sin9en aud
BON nerlem betrd6tlihe summer per=
lhluneen noroen maren. SIT bp6 Der
Staat elm gar unerbitterli6er 8ldubi-
ger uno treibt oas 8elo Elm, obne sl
fra9en, ob es Der glnoere au1 Sa9len
fam.
3uerlt bate es ben Qni9ein gebabt,
oils pb Sprf Wolfenitein lib iiberbaupt
niAt mebr aus Der Ii9e erbeben iOllte.
Sumpfe 4patbie bate iih oes 9rDBten
Sbeiles Der SrtsbemDbner bendbti9t
eebabt; Tie wuBten ni9ts Nnberes mebr
81 tbun, ais bic Slnoe in ben S6oOB
Su legen ilno oumpfe, pilbe Serpiin=
i6uu9en 9egen ben permeintli6en urbes
Der all ibres llnslifs, ben 8rafen
@olf BON @olfenitein, ausSultoBen.
Sieier mar in Der eriten 3eit nab benz
granoe ieines Sebens ni1t mebr ii6er
i'm Srte. @ar er Der Difenen 8ewalt
ni6t gewi6en, muBte er ieBt ben iiber=
liitigen lleberfalen iid su entSieben
iuaeu. 3weimal paren ibm aus
iuOblperoedtem 8uide abaefeuerte Slim
tentll9eln bart UNI bic S9ren 9eiaut,
Elm orittes Mal pdren iie ibm pieQei4t
mitten our6's Ser3 ~9egangen. 90
bate es @raf gSOlf porae3ogen, nit
ben Seinen mad Der GelioenS gu sie=
ben, um bort einise Sabre SuSubrin9eu.
Sieleidt bate ct 8runo senug oa5u,
Den Gnblid oes perpiiitsten Sorfes Alt
flieben. Den Sauern aber mar Der
alte Yfarrer ME ein rettenoer Gugel
bei9eiprunsen. ga bate er 10 rebt
ben sanSen &iebesrei1tbum ieines Gba=
ratters 9sseiat; unermiioll9 mar er I'M
&atbe uno aud i'm Selfen ssmeien.
Was er beiaB, bate er freuoi9 nit ben
@rmen uno e%ntbl6Bten aetbeilt, oa mar
inn fem Spfer 81 sroB sepeien uno
oft bate Der alte Mann oas 8elo, oas
er fir Elm ftdrtsnoes Gldidden @ein
fir ii6 ielbit beitimmt Sebabt. elmer
armen @O6nerin segeben, bic nun auf
einem elenoen StrOblaf ibrem Ginoe
oas 2eben ihenfen muBte, Wdbreno lie
friibe, in benz ab9ebrannten 8eb0rt
ibres Wannes Der oaunenpei9en Geoer=
tilien gar Diele Sebabt bate.
Gem 3uipru9 oes alten Yfarrers
mar es peni9ltens eini9ermaben 9elun=
gen, bic Sauern auf ben re9ten Wes
suriidSuleiten; ibnen ben 9dbrenoen
SAB 9esen 8raf Wolf aus BEN Ser5en
su reiBen. oas bra1te er freili6 ni9t
fertig, oieier uno Der @ottieibeiuns
tpareu in ben 8emiitbern Der unsliif.
li1en Weniben Elm uno bieielbe per=
ion. g8ie anoerrpdrts nit benz ihpar=
gen Wann, 10 pflesten bic Wiitter in
Wolfenltein ibre 3inoer nit benz 9na-
oisen Serrn gu ibreden.
Sas puros ielbit nidt anoers, als bic
tiefen Wunoen, pel9e oas na1tli6e
unsliid seidlaser. einiaermaben mie.
Der pernarbt waren. Ser SaB blieb
berielbe uno als 8raf @olf na9 stwa
abtiGbriser Nbweienbeit nit ieiner Sos
mile mieoer gum Sommeraufentbalt
mad Sblob @olfenitein fam, oa be-
ae9nete er oenielben feinoliaen uno
trobiseu Slifen pie friiber. Seine
WiBe puroe Dor ibm geSogen, aber
baberfiiQte Worte ihleuoerte man ibm
e%ntss9en; islbit bic 8inoer madtsn
feline Ausnabme, itreng mar es ibnen
anbefOblen poroen bon ibren gltern,
ia ni1t oas 8dpp9en Dor Dem sndoi=
gen Serru Ooer ieinem Inbang sl
liiiten, uno lie talnen Der Anpeiiuug
getreuli9 mad.
unseidbr cine itarfe We9itunoe bon
Wolfenitein entiernt lag elm tleiner
Weiler, ebenfalls an Jube zines maBis
bOben Yerges, ben aleibfalls elm in be-
ideioener Gorm a~ufaehibrtes Serreu=
trOnte. IS 9eb6rte benz Baron
BON WlmenrDoe 81 eigen uno Der Weiler
fiibrte mad linn ieinen Namen. gs
nur eini9e tpenige Yauernbdu=
fer; ni6t einmal cine Stride befano ii1
in Dem tleinen Srt, iOnoern Die Nlmen=
rooer Sauern iparen in WOlfenItein
ein9epfarrt. Neben benz unpermeioli=
den 0irtbsbaus itanoen pieQeidt nod
iehs Sauern9ebOite, uno ettpas abieits
9ele9en cine luitil tlappernoe, gar
itattli9 ansuiebsnoe Miible. Sas mar
Der gauge umfang oes Weilers.
Sn Der Miible nun bate Der alte
Der fir oas Gnteltino oes
S%ruBbauern 81 ior9en peripro9en
bate, ben tleinen Martiu untersebrabt.
SIM pfarrbaus lslbt bate natiirlib
Der alte Wann ben tleinen S6reier
nidt brau9en t6nnen. gDas perltano
er ielbit piel bon ainoerpfle9e, uno
ieiner alten Sausbdlterin ging es ebens
10. Die wuBte pObl gut 81 tOden,
penn iie Yorratb in Der &ii9e bate,
mas freili9 in ben leBten Sabren ielteu
9enu9 DOrtam - aber Sinosr3u9t
fannie iie nur Dom S6renia9en.
9eim wafern, bieoern Sobias
Sturm, benz Miller bon almenrooe,
mar oa9esen Der feline Wartin wObl
aui9ebOben getusien. Sturm mar ein
perm09liter Wann, oaSu ein entfern-
ter Yerluanoter BON benz Srukbauer,
Der ben perluaiiten Snaben germ I'M
einen 8OtteslObu in iein ei9enes Sdus
auigenOmmen bate, uno iein junses
Weib, oas er 9eraoe oamals beim9e=