Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
81 prtiebu a.

Wv SNDIN
ni6t pom PlnBe, 10 baB, ole uu6 Der
8rQfin i'm inuern oes QBa9ens Der
ploBli6s SttQItdnb auf9efdllen mar
un0 iie, bas WdgerfenItsr Bfneno. nit
ungeouloigsr StlmTte Dem &UtI6er iu=
rief, bod pprrparts gil fabten, oieiem
Hi6ts glHesres bIieb, 0ls, eiHen unter=
Driiften Stud sWiI6en ben 3dbnen
murmelno, pm ieinsm &utI6erbOd
berab3utIettern uno bur6 ben S6nee
an ben YferoEn poritber 81 toaten, nm
gu iebcn, pel6' isltiamer, un9epoDnIis
der lImltQno ben ionit 10 ii6eren Sbte=
rem 8erauIONunQ geben iOnnte, lbren
r0iben Srab 3l unterbrc9en.
,,Se, 6eQo! @aS lit b0s?" rjef Der
Suti6er p!bblid eridredt, Nls or cine
qrler iber ben 0cg Iiegcnoc, anitei'
neno lebIpie Wauncs8citalt eri6Outc.
,3eufel, ba lit 1T ein llrgIilf 9el4e=
ben, itsbt bod aui Mtann, ieio 3br
b%ctrunfen DOer gdr......"9Gs leBte
Wort IAN i5un nidt mebr itber 'eine
Qippen, osnn Der 3utihCr, Der ii9 lt1s
aipii6cn iiber Den auf Dem @posn ullss
gsItredt 2isgsnoen gebeugt bate, ltleB
pl0blib eineu ihrtIen S6rCi oes
Shredens aus uno tauIlelte 5uriidfab=
rsno in bic SOhc. allie 9uten 9el=
iter!" rief er nit behenoer Stimme.
,,@as III gei6eb2u?" eri6alte bic
u~ngsouloi9 tIinsenOe Stimme Der @rt=
I'm pom Wugeni9la9 aus.
% SeIus, 6rau @raiilt, Elm entz
ieBlides llnsIitt!" itammelte Der SUIT
iber pieoer, inoem er Die 0Gn0e rang.
,,Stsr, Qeruoentpe9s Dor Den Suten
meiner Pferoe Iiegt. .....
,,Run?" rief Die Grain beunrllbigt
aus. @er IieQt oenn oOrt?"
,,Ssin glnoerer, oIs Der &ammerois=
ner unieres 9rdoi0sr Serrn, Der
6ron3," itnmmelte Der &utiter tuieOer,
pdbreno municipalities GntieBen aug
{eineu 6eIiht53ii9eu berporleu6tets.
,.@r 1T gang e~ntftelt I'M 0eIiht uno
bat einen Sieb iIber Den Sept crbaIten,
DAP bas 8lut lur 10 berUnterQeilOilen
iit!" Die 8rGfu i6rdt 3urljd uno
bebte 3uiammen.
,Surmber3iger 0ott, oas III Ssin
Usri6t!" tammeIte lie. ,llnmOa.
li6!" isgte lie oOnn eifrig binSu, ieIbit
Den WagenidIaq 0rfnenD uuo in Den
S6nee binaustretenO. ,;Sie miiiien
lt9 getauI9t baben, Trisori9, Oieier
WanH lam ni9t. ,....
Nber lie DOllenoete nt6t, betn Der
anblid, Der lid ibr anbot, mar 0eraDe=
5u gr0uii9. Ntit nutbperierrtem, bas
bel i'm &Ooe nod an9itourb3ittertem
8eIidt lag Der GIenoe lang ausgeitrett
in ieinem 9lute, bas Die S6ueeoefe
~rOtb9efdrbt bate. Gin fur6tbarsr
etreid, Der ieinsu ganSen SdaOel quer
seripaIten muBte ibn iOfOrt 9~etOOtet
baben. Die itrsterltarrte 6rau.
welae bfti9 ersitterte, I0ltete bic
0GuOe iiber Der Srut SuiNmmen uno
Ibaute mil einem erlo'benen 9life
noh benz iternenfuntelnoen 9immels=
ge3elt empOr.
.9as 1T @Ottes @eridt!" f~liliterte
lie nit bebenoeu, aibeiarben 9ewurOe=
men Gippen. % 0err, o0ran ertenne
ia. oaB OH Define Suno iiber urls
Glle b~reiteit! 8, gebe 9u0bi9 nit uns
Armeu in oas 8eri4t!" g0ieoer
ihauerte lie 3uIammen. sort, iOrt!"
ttieB lie oaur nit r0uber Stlmme 6er=
DOR. Inns fam oieier 2lbi6euli6e
ni6ts niiBeH. tpeI6er mitten in ieinen
Siinoen oabingefUbren lit! 60 i1nea
tDie mDgli4 nO6 SblOB WOlfenitein!
Wteln 0ott, mas mag bort 9eI4eben
iein!"
Der &utl6er mO6te ielbIt frob ieir,
benz I6Guerii6en Nnblife gu entrinnell.
gebutiam fitbrte er oas i6naubenoe
@eip0nn ousUeIteno al Dem geihnam
DorItber, rno ols ONnn bic 8rdiln ull=
melt bon Der WOrolteIle wieoer einge=
'tIe9en mar, i6lug er tuie beieIIen uuf
DIE P1eroe log, un0 oieie rannten nit
lroBer S6neIi9teit, Den g9n0en binter
,tt beraiehenO, uOIenOs ben Berg bin=
auf.
Cbeu i'm SbIolIe oQs U00io li6tlos
o0Io9-mr aus Dem MAobn3immcr oes
WrateH %'llmnlerte Elm mllOer GlhtIbim=
nItr It'll mo IrieOli9 AMI Den onntlen
SAlOBbOi bmub-re0te iib tein De.
rGulh. Die uHgetreue 9iener'6uit
mObte mob INNER ni6t 81 ibrer Yili6t
iurItt9etcbrt 'eln, Onnebmeno, 0QB bic
@o4SettsieierIibteit oo1 bis 3lm
lrNlenOen MtOr9eu tpd0ren miIroe.
50 lam Is, hNB, rp0breno Der &ut.
lder Die lbnNubcnoen Yferoe in Den
Gtau rItbrtc, 0rQrn 6lotlloe Dbuc @ez
lett ttoer Den ounfclu SorriOor Die
breite teppi6bele9te StIe9e binNuiltei=
gen muBte. Chen unQelunQt, blieb
ne suerit unlhllliiia itebeu, uibt nil
'eno, ob lie 3Uert nO0 ibrem eiNenen
Uemab 5ur &luteu Ooer sur Rebten
Ho6 Dem @ObnQeura6 hires Gatten
dbble1en lOlle. Gin ei0entbilmlides
6eIlIbI, oos Ielbit oN5 GntieBen, mel6es
ne porbln bel Dem 9lnblide OeS oiien=
bar DON @ott Gjeridtetcn e~mpiunpen
bate, periteN6te, i6nirte ibr Ser,
5Ilammen. Sie muBte IeIbIt ni6t,
lDas lie elgeHtIi6 empiano, uber III
,tlnttlO SOC e$ lie no6 Dem 9Subn0e-
mad Ibre@ 80tteu. Wie ItiQ uuo
l0utlOs ale5 rings Inn lie mar! Qlu6
nift oas GeriHQite Ger0ui6 orang gu
tbren Sbren, ais lie nun bic SGitr
dufortttte uno in oa5, on oas g8obns
gem06 Lbres @0tten ItOBeRoen 3tmnler
frat. Gur9 Die POrtieren, tuelfe lie
pom BENT GrltercH i6jeo, Ornn9 eiu GEE
oampttes Glht biz M ihr. Ginen