Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-12-17
gie6Gtrie6et.
Sc 1T Wa6ts Elm ulr.

,&urt buffet! Sprtt Ou ntchtS
= Die Srall erbebt iid f9ldftruns
fen Sd bore ni9ts!"
r@s 1T bod mertpirbis. buB Oh
beralei9en ME bDrit, @rete!"
Oie Irau laui9t. Sc lit allies tin.
.Gs 1T ia aud ni9t eefdbrlid. ipenn
Elm 8inb einmdl dufbuitet." Sic tit
rnpiGis iiber ben seitDrten S4laf.
,8ei Dir. @rete. f9eint's aber 9e@
fdbrli9 gu iein. ipenn man Did i'm
S9lafe fort, islbit menus bic ainoer
betrifft!4
@r laui6t seipannt nab benz &tns
beraimmer. @r m01te fDrmli4 ettpas
bSrum geben, baB Der &nabe nod etns
nal auf1ufte, bamit er ii4 uno Der
Srau geseniiber i'm Redte blsibe.
Der &nube i3lGft absr ruhiS psls
ter.
sat fi6 bod tpObf nisber sinsn Sus
item aus ber S9ule mitgebra4t."
brummte ber Batter, unb periu9t
t6lieblih einaui4ldfen.
Morgsns itebt Der &nabe frti4 uno
ssTunb auf.
.@rete. bite, aieb iofprt Sellers nit
beiber Mtlf fir Surt!4
Sie ssrau iiebt i'm %pertpunbert an.
Sta, ia, Sellers nit beiber Wil6!
ober pillit Su ben Suiten gano aus
arten lafen9"
n@spiB fon aurt es slsia gu trins
fen betommen! 4ber bat er benn etz
gentli9 Suften9"
r8ie iolft Ou bas piHen! Su
i6lGfft Define Sour berunter. ba mag
bic @elt snt3tpei seben."
nSat &urt alip nod oft gebuitet2"
fraete Gn9itli9 bic Srau.
Sine Wuttsr peiB ielbft 8ei9eio!
sd bin bod AUDI tein Hd6ttpdhter,
Sci anberen 2eute tiimmert fi4 Der
Mann iiberbaupt nt4t i'm &tloerz
ftuben!"
SD piinIdte, Oh tbGteit es aua
tpeniaer! Su peruriaht Str, mir
unb ben &inbern pia unniibe Mutre@
suns. Srib." %,
,Meinff Du9" fragte Der Mann nit
unperboblsnem ger9er.
.@epiB, lieber Wann! Su btit
iibertrieben adrtli9 unO hiorgt, tlnb
baruus erpG6it pieles, mas ben &ins
bern unb uns idabet."
Mit bieien Worten mar Elm SuIltert
in's 9ulperfab sefauen.
r9u bit binsesen esoiitii4 tpie aus
fsrauen, pb59on Sbr etpig bon Optern
Inb dbnli6en Standardization
fpredt! Gs bebdrf erft peri4iebener
Sata{tropben pie 8einbrii4e. S4dael=
fpaltunaen unb bergleihen mebr, UNI
Did aus Der TaFune gu bringen. Sd
bin aaerbings Gag unb Nu4t I'm bic
&inber beforgt unb nod jebt tpett
mebr, felt &urt our Sdule gebt. Su
fennit meine Nnii9ten iiber ben Segen
bes friiben Sdulbefu6s!"
,Gs fptrb Dir Niemanb beitreiten,
bah man6e @efabren, Defenders fur
bic nod 10 fleinen &inber, i'm S4uls
Ieben porbanben fem %t0nnen, aber bas
fir pirfen S9ulbisciplin. Snterehe
fir bic 2ebrsessnitdnbe. umgang nit
@ltersgeuoNen audi etfpas bdnoigeno
duf einen 70 ipilOen 8uben tpie ben ur@
ferni" =
IS lit ia Iebr gut fir Did, buB Oh
Did 70 in bic Rp%tbpenbigteit fiigit!
SD balte ben friiben S4ulbeIu9 fur
i9Gbli6 unb lam ben 3pung ni4t
peripinben."
,,unfere Gltern unb mir finb bod
audi ihpn nit 6 Subren aur S6ule ges
aaneen, obne serube frdnt gu iperben
an 2eib unb Seele."
sd fiimmere mid ni6t nm meine
@bnen unb nm meme gntei, aber baB
meine tleinen &inber pbDiif9en uno
moraliI9en 9efabren in Der Shuie
auseeiebt finb, bappn bin ih feit iiberz
seugt, unb buber bin i'd audi 10 Gn9itz
lid nm &urt bsIorgt."
8eim WittageFen erlaubte ii9 Snrt
cine fleine Rotbliige gu iagen. Der
Batter f6alt ibn nit eerehter @ntriiz
flung unb ma6ts ibm tlur, baB er itets
bel Der @abrbeit au bleibsn babe.
,Siebit 9u, @rete. f9pn moralii6e
@errottung! 9as bait 9u bon Der
aeprieIenen S6uIbilbuns! Nie bat
Der N''~ae sslOsen! Sect bort er's
BON anbern4naben unb ma6t's naG!"
y@ber" ipolte bic 5rau eintpsna
ben. sHH
rsSbr Srausn nit Dem etpigen &ber!
@elosen lift geloesn!"
Die Seffigteit bes Maunes mar
ebenfo groB pie feline unbesren5te @brs
Ii6teit, unb 5u einem rubisen @usiprss
den lief feline poIemtI9e @erei3tbeit es
felten tpmmen. Die Srau mo4ts i'm
nidt nod mebr erresen. Wie cine
2Dtpsnbdnbtserin legte fe ibre Sdnb
auf feinen 4rm.
rDu baft re4t. Srib!'
Hun mar er pieber su ftol5 unb
fumpfluftig. etnen 70 pl6bliheu Wafs
fenItiaItanb %draunebmen. ~
,Re6t2 mas biIft's mir. Oh th
Rebt babe obsr nidt2 Der Sunge
muB aur S9ule! 8alb brtnst er
einen 5uften. bulb cine aiiee nit mad
SauIe.4
0ieie BeipttterRiirm, b1tten bas
SUITE, baB Der anabe IN Der Stims
mung mertte, er babe Elm llnre9t ge>
than; bic Mutter fam stpdr felten in
faIAs,ec1uen al mart ohsr hpffn uehr