Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-06-17
Hft6tet, asgem tdj ferbf.

n Die 8ef1biaune gum eef6idtert
Durnfiibren Der 8erufspfli9ten TT
fur bic 9ousFrau cine Notbpenbisr
teit, nenn elm 9auspefen in g,tem
Gtanbe fein ipll; Der 0ertebr NIT Der
DeIeui9aft ift in unierer 3eit taun
Ru permeiben unb bic @orbereitungen
fur ben faipierisen She'll eebOren au9
Bu ben gfli9ten Der 6rau. Inein
neben bie1en beiben siebt es nod brittle
pfli9ten, bas finb bic pfli4ten gegen
jid ielbit. Sinh Iie au6 iebr pi9tig,
10 erfiilIen fie iid leihter, neil lie in
ben meiitsn 5dlsn suslei4 arbeit unb
Erbpluns iinb. 9ieIe eiseniten Sns
iereFen Der 5rau reseln I'D sipar auch
mad perI1iebenen, tbeils bon oerWfpbe
Dorssfdrisbenen 6eiessn al, benno4
bleibt Der tpeiblihen pbantoIie Elm 9rpz
IBer Spielraum, iie tanu ii4 in taus
Senbfahsn 9eitalten ereeben uno ales
benuben, mas bic @rbe on Sh0pfuns
aen bietet. Sie finbet bic berrlihiten
Bprbilber unb tarHl Tie fir ihre 3peds
bien5tbar MAIDEN, enttpeber bur9 9es
fdidlihteit bes eiaenen Sdaffens.
pber burh bic Sur 8erfiisung itebene
ben @elbmittel. 0rei 5aetA-en inb
es, pelfje babel in 8etrnht fbmmen:
bic 8fleae oes 3Drpers, bic peiblihe
Eoil.tte unb bic pflese bes Settles.
Die pflsse bss aDrpers iftsnpn srDBter
wi4tisteit fir bic pbpfifde araft unb
@eIunbbeit. 2estsre, ipobl fir ale
f5rouen bebeutiam, iolIte Der 9auss
frau ni9t fshlen, benn Elm 9auspeien,
bem cine frGnflithe pber trante 9aus<
frau npritebt. entbebrt bes 8ebasens,
bas berMann tpiinidt. eiebt aber AUDI
elmer pflihterfiillten Srau fetes unz
bebosen; benn Fe tennt Spar ale Bee
quenlihteiten, bic benz Manne, ben
Rinbern seeebsn tperben t0nnten, pers
mag iie aber Ieiber ni4t gu bteten.
yeiunoheit 1T aber ouh Elm @ut, fir
beTen Grboltung ftets Soree setraeen
sperben mub. Die 1oilette biloet ben
RitteIpuntt ansr peiblihen Sntereis
fen. S1Dpferifh seitalten, rei5npu
f9miiden, reid enttpideln, bic anoersn
Gbertreffen on Yraht uno Slang, an
grasie unb Inmutb, barum brebt iih
Streben unb 3iel. Oenno9 arbeitet
uuf bieiem Gebiet bic 5rau nod oft
na4 Der Sdablpne ober nah ben 8crz
jhriften Der Mpbe unb finbet gar gu
oft IN Der usbertreibuns ibre 8efrieoi>
suns. Sn Der Soilette begsgnen iih
Der 8ebdrf Inb bas ueberfliiiiige.
Cine psrItdnbise 9ausfrau tpirb Suert
priifen, pb eine nell eineefiibrte @e=
fpanbfprm Der 3Drper.ntpideluns
nohtbeilie lit, unb tpenn iie bies finz
bet, bic erforberliden glenberunsen
fhaffen, tnelde zine freie Gutpidelung
bsr aDrperfbeile seitatten, nber aun
glei9settis bem @raaiDfsn fein Redt
InFen. Die gfleee bes geiftes tt
aIeihfaIs Elm bohpibtiges Gnprtel
ans bem SnnenIeben Der Truu. Sb
es fin nm bic Weiterbilhung phsr lin
ben unierritt m elmer Der aiinfts
banbelt. imnrsr foIte bic srau beben>
fen, bub es mebr cine geiitbilbenoe
Befhdftisune cine onresenbe Selbfs
ersiebuns, als eine nit ber Strenee
Der berufsmdBisen, seiftigen Mrbett
hurhesfiibrte graiehung fein fou.
Dsnn bic Saasfrau ion ihre pflihten
nifht perna4laiTsen,ia felbf bic freisn
@tunben, bic lie CUR Werfiigung bat,
5u g1iiBlihsm pertpenben. Ob fie
Mujif treibt, seihnet, malt, pb lie, tpas
fie erIsbt unb seisben, bsi4reibt unb
fniIbrrt, INNER muB lie sefabt iein,
bdb bic Dienerin fie abruft. tim elmer
bGuslihen pflidt 81 entfprshrn, unb
bann mub ibr bus lebtere bon ben
beiben INNER bus Widtisere fein. Ws
b.e geiitise Bflese m biefer Dirt bstrisz
ben pirb, ba feblt beuts@trtben Der
FRAU nt1t BITE Mpertennung. Wenn
nber Der Dilettuntismus 5u elmer 2eis
ben5hoft pirb unb bic pfli4ten Der
5ausfruu pernahlGfiigt tperben, bd
trifft Der Spott Der Mdnner bas oft
nneisenniiBise unb on fid ihOns Strrs
ben.