Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-06-09
48.
0ctraut. - uebcrraiht.

Ser Wioresn nod Der gerlobune
Nelp's uno 8uioC's brad uno bot
einen wunoerbareu 6ontraIt AZ Der
%perSanasnen Natt. Der Sturm bate
iib gele9t, bic Suit mar ungepObnlid
milo uno tlar. Die Sonne ihien bell
llno freunolih bon Dem p%oltenlpIen
Slmmel bsrnieoer uno wlrtte erbeiterno
auf oas jun9e Grautpaar, Del6es
ibDelQeno nebeneinnn0er aurf benz eiu=
iarnen Gebir8spfaoe oabinritt.
Sic pareu Dor Sonnenauf9an9
bon Vleat Sop auf9ebrOhen uno bat=
ten ettua bic Sdlfte oes 3sbn Wteilen
peiten gSe9es nab einem tleinen IDIOT
tiIhen 3Orfe Suriif9eIe8t. SbpObl Die
StraBe lnfolge oes munenbaften
Shnees uno oss SbauUetters in Den
lcBten SuQen IhleAt 81 p"ailiren mar,
10 Qiu9 bic &eiIe bod perbdltuibmdBiQ
raid bon Staten, oa Die Yferoe an
ocrglei6en Strnpu3en 9elp6bnt ipnren.
gtellD atbmete erleihtert uuf, al3 Tie Die
@renae iiberihritten b0tteu; es mar ibr,
ais bate cine Barrlere lih 3Dil9en ibr
uno ibrem 0ormuno erboben.
GeQen ubt llbr batter lie oos Sorf
erreidt, uno oa iid teiu @altbOf in
oemielbsn beiauO. iHbsn lie lib 9enD=
tbi0t, Direct nah Dem PfnrrbOuis, pel=
Dies ncben Der STRIDE, umgebeu DDr
einem 8arten, lag, gu reiten.
,,Sa Iino mir am 3isls ~uuIerss rit.
tss," ia9te 8uioO ireuoIg, Gls Ie por
Der @~Grtenpforte abItle9en; INN mob
einiNe Wlnuten, uno Huier SiinouiB lit
fir efuiae 3eiten GsldlOeiu."
Gr befeiii9te Die Yferoe an einem
Sfabl, rsibte 0ann Nelp ieiueu Nrm
uno Seios 9tn9en na6 benz Suupteiu.
0uu9s. 2luf 8uioo's laItes &lopIeu
Onnete cine dltlihe, olfe Dame, Die
6ruu oes 9farrers, Die beim 2lublif
oes iungsn paores Io9leid oeiieu 9lb-
Iibt errietb uno ou'ielbs ldhelno gum
Gintreten in Die 8roBe @Obnltube elIl.
luo.
pfarrer Wc'Sonalo, srI6ien io-
9lei9. gr mar Elm GROCER, breitIbul=
teriaer Wann, nit ibon ettuas srsrall=
tenn SGar. Gber feiter Saltun9 uno
ireunolihem Weien. Sarrin9tUn lteQte
NeuD uno Iih IslbIt ibm Dor uno tbeilte
ibm obue umi4weiie ibr Sesebren
Dor.
Ser piarrer mar io9leia fir
oas jun9s Yaur eingsnOmmen, uuo
err fano teiue YsraulaNung. bic
SOl3iebuns Der 2rauceremOnie gu Der.
ld9en.
,Sie iino alio in GROCER gile?"
fraste Der Pfarrer nit miloer, pGters
li1er Stimme. ,,WiinI6eu Sic in Der
Stride getraut gu tperoen!"
$50 wiiroe es uOrSieben." bemertte
RelD.
SD mill bic Stride 0ifnen," iagte
Der Piarrer, inoem er einen 9ro-
Sen S6ltliiel bon Der g8auo nUbm.
Samit elite sr asIhdftig biuaus,
uno einige Wtinllten ipater fol9te ibm
jungen YuGr in Die Stride.
Ter SauptsiuNang mar oifen, uno
gu Nelp's S6refen bate lih stlpu Elm
Subeno nelialeri9er SOrIbemobnsr,
WGnusr uno Srausn. in Der Rir6e per-
iGmmslt, nm Der 6eromonie bei;uwCb=
neu. Ter Vfdrrer trat nit Dem Sraut=
paar an Den Nltar uuo oo0sog ioaleib
bic Srauung III Der s%epbbntiben, ocr-
9eihrisbenen Wsiie NGh benz ben
S6lnB biloenoeu Bebet rei6te Reo.
Mc'9Onalo Dem iunssn Qaars bic Sano
uno wiini1te ibm In 2sr5lihsu Wprten
0Iit. pOrauf ietne 6tau bic graut
tiiBte uno Dem 9cdutlQdm bic Sano
reitte. Die siniaheu Sorfberppbner
ordnNten lih ebenialls bsran, I'M benz
grautpaar gu 9ratuliren.
SuSpiiteu bate iib Der Yiarrer in
bic SaCriItsi begeben, nm ben Srau-
ihein alls3uItslen. nit Dem sr
oGuu %suriittam, sini9e Der Nnlpsisnoen
bitteno, ibre Ndmsn ais Srauseu9en
oaruutsr 81 ieBen. Sisier NuffOros.
run9 9emQB unteri6rieben Iib na9