Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-10-27
6prteB ung a.

OeIUpb IlD uVlth INV S" O''"'""N
tra9en bOrte:
.,8er tlopit? SIT ss Ginsr bon
nns?"
So" antportete Yenoer unbebent.
lid nit leiier uno peritellter Stinme,
bonn Sdatten ,oes SHORES, OIL oas er
bidt be~ran9etreten, aeostt. .,Wab'
auf uno iage, Oh Oil alsin biit?"
.,Seili9e Suu9frau bon Gorstio!
Niemano 1T i'm Sauie als mein Deib
uno i'd. Somm 9etroit bereit,
Sreuno, i6 wunoerte mid i9On. mo
gu in oieiem SOlsnwetter 9eltedt.
SIN N%u9enblid bin i6 bel Sir."
Senoer fab ben 2idtidein periduins
ben uro bOrte Die innere Sblir omen.
Ser bOble Sulten. wie Die Stimme
bes Wannes iiber5eu9ten ibn, oab er
alt lei, uno in Der Sbat itano, als Der
SborfIii9el 9e6iinete mar, cine feline,
suiammen9eidrupfte 8r~siiengeltalt Dor
ibm. Sas pOle Gi6t aus Der 2aterre
Des Nlten fiel auf oeu uuBen Sarrens
ben uno lieB oieien 81 ieinem Shred
Elm 9dnSlib 6remoen %ertennen.
,.Seili9er Srans! gGer ieio Sbr
ilno ipos molt Sbr oaB Sbr einen ar=
men Ntonn in oeiier i6reflibsn Nadt
iiberiallt?"
ST periu6te oas SbOr nieoer 81
fblleBen, absr Bender mar bereits ba=
5lpllben 9etreten.
.,Nihts fir UNCUT, altsr. ia9ts er.
,.Notb tennt tein 8ebot; ib bin Elm
berirrter Wanoerer uno Sbr f0nnt
@6riltenleuteu nab einem @etter, uie
b0s eben p%erQun0ene, ni6t sln Inter-
fommen perwei9ern, nm iih 81 erbOlsn.
SrleQsredt gilt iiberall; i6 babe einl=
&c 6reun0e bel mir, Die ordiiBen metz
rer nod barren uno muB mid oer9e.
i%plliern, oh lie obne @efabr bier elntres
ten tDnnen. Nlio bprau. Nlter, uno
OeiQt mir Guer Saus!"
Gr nubm feline Yiitole nit 9eipann=
Gem S1bn in Die rebte $ano uno be-
beutete ben Hirtb, ~upranSugebeu, Der
nit lihtlihem Shred llno Merger oas
mtihlrnene g8eien oes Sremoen be-
tra1tete.
,.SeiliQer Nasinus". rief er, >, meint
Sbr oenn, oaB meln Saus cine Oer-
berQe fi!r ole Seute lit, bic in ben 8es
birQcn umberSleben. 8ebt in 6rieoen,
SiNnOr, uno laBt mid oas Sbor iblie-
fen! sd fam 10 Diele Seute nibt be-
berberaen uno 81 finoen 1T bier ni9ts
III 0ieien Ooen WQuern."
..gllter Starr, iu0te Der Seutibe,
,.baltet Sbr uns iiir gDegela9erer2
Sbr init Sure 8aitfreunoibdit ni6t
nmipnIt 9eben, es iiuo Wobilli, uno
Sbr lpiBt, Die sablen reidlid."
sd babe INNER oas 8e9entbeil be-
lolpten gebOrt." beltritt Der 2lte.
uNber wenu SIR our6aus mDllt, 10
rult nlr Sure 6reunoe! Sm gdnSeu
N0tiie 1T tcine Seele ais ib uno meiu
a8eib uno Elm tleiner Dub. Sbr per-
bet bier 10 ii6sr aufaebnben iein, ME
IN N~brabams ShOoB."
sd pfleQe melueu ei0enen Quaen
on lleblten al t~r0uen, ernioerte Sen.
trofen. ,,gllO pOrOn uno seiat mir
Den g8e9! Meint Sbr IS ebrlit, 10
miro es Guer S1aoeu nidt iein."
Der 9llte idien einSuisben, oaB linn
Ili6ts iibrlq blieb. ais al geborben.
rno fii9te Iih, unter INSTRUMENTATION
Setbeuerun9eu ieiner &eolibteit uno
Der Siderbeit ieines Sauies in ben
gSilen leines 6aItes llnb 9eleitete ibn
bic SerblOfelten Steiuituien binauL, bic
gum 0aule Iitbrten.
Gen unteren She'll oesIelben nubm
fat QauS cine meite Salle Elm, Die jeBt
our Slide oiente, uno in pelher Elm
tleines 6euer auf Dem Seeroe brannte.
Sin altes, bon Sabren uno 8idt
frumm ~aeSosenes @eib. nit miirriider
Wtiene, LAB babel, wdbreno bon einem
WOOsld9er baneben Elm Snabe bon etc
ma sebn bis ELF Sabren iid erbob uno
nit fori6enoen, perlbmiBten guaen
Den 6remoen betrabtete.
Bender lieB feline Auasn priiieno
Nnberl bDeifen, obne etwas 0erod1ti-
(Iss tpabrsunebmen.
,.GinitDeilen ibeint mir guer Saus
It6er, ia9te er oann, ,,uno i1 aebe,
meine Sreunoe 81 boleu. Nur m0hte
ib uorber nod wifisn, penn ibr eiaent-
LID erpartet babt, oils Sbr mir oas
Sbor geOfnet?"
Santa Waoonna! - men iolte
td eripartet baben?" fra9ts bsu6leriI6
Der Wirtb. ,,Sier bic Gltern oes tleis
men 6reoerigo, wOlten uns bsuts be-
fu6en uno ben Burden abbolen.
gSir 9laubten tie psripdtet bur6 oas
bollilbe Wetter i'm 8ebir9e. Sob oa
tdllt mir ein wis iino sic oenn bel
bieiem ihredliben 8ewitter bierber ae.
ratbeu, uno uie baben Sic mein armes
Saus finoen tOnnen?"
,,g0ir molten nab Nstoli uno baben
nns i'm @ebirae osrirrt. Ser Siibrer
nno bic Getturins baben uns binter.
9an9en uno lino bann s~ntfloben, NO.
bel lie ip9ar ibre Sbiere i'm Std lie,
ben. Sic batteu liber Selfersbelfer
I'M 6ebir9e. csnen lie uns in bic Sdnbe
ipielen lpOllten. Der 6ibrer ibisn mir
b~eionoers perod9tis."
Semen sic ben Namen oss Wan.
ues2"
,.Sransesto Winsbette nannte er iid
MR."
Ser Gnabe am SSeuer mabte cine
leiate Seweaun9. Der Wirtb uno lein
9Seib blieben jeoO1 rubig rno nnbe.
canaan