Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-08-11

S6neeI6l6t erI6ienen, batten Iie gan,
ld6erlibe 6ormen angenOnmen, Die
ii9 ais piel 81 tlein berausitellten.
Srd9e uno melan6olii6 Den Sopi
inter ben eincn iGDursen ~oeiieoerten
Sslilael 9eitedt, bodten Die &aben uno
Grdben altf ben 8dumen unb idienen
81 i6lafen.
glber als bas junge @eib nit ieinem
pfeifcnoen, fieberled3enben Ntbem, oa3
leiie mimmernoe &ino auf Dem Nrine,
an ibnen poriiberDantte, ba bpben lie
ben &Dpf uno ibauten nit i6laitrun,
fenen Nl9en auf Die ieltiame un9es
pobnte 8eltalt berab.
Sielei6t odmmerte es ibnen, oa6 ic
lie ibon eininal 81 b"elieren 3citen melt
hrauben i'm fommer9rinenoen uno
pran9enren Waloe aeieben batten, Diels
lei6t aud mareu lie nur perOrieblid
ilber bic unmillfcmmene Storun9, Die
lie aus opatbii6em Sblafe gum Seben
suriiftebren lisB uno ibnen Die Qdnse
froiti9e SGlte Der Wintsrnabt ourG
oas 8cfieber ihnuern mGhte, tursum
lie iperrten Die Sbn0bel auf uno
lleBen ein trGhsenoes ,,rNb, rab" ers
tOnen.
Der einlam auf Der 2anoitraBe 9os
binIdrcitenoen aber ertlana es pie Elm
rnbeimlihes, porausiaaenoes Srutel.
,,&rab. 8rab," mOllte es ibr ertOnsll
nno belize, bittere Sbrdnen neBten bel
Dem iur9tbarcn Geoanten, Der iie oas
bel bur6ihauerte, lire abGefNllclen,
tOoterbl0Bteu @angen.
Eeiu, iie ourfte niGt lterbcu, jebt
nod niht, 10 nabe Der alten. lGn9li
entbebrten Seimatb nit benz &inoe auI
benz Nrmc, ous nod DEMONSTRATING atb=
mcte uno pimmerte. Dem einsi9en
9rOBen @ut. oas ibr iibria aeblieben
mar aus benz S6ifibrub ibres Slides,
aus benz Ibn0oen, tnrlm olaubli0ct
Werr0tb, Den zines Mnnnes Ser, al
ibrer treuen, b%ingebenben Giebe Deriibi
bate.
Gs mar gennhen, Die SeimotGloie,
Die bon elmer ountlcn, tr0mpihdftel
Se9nilt6t per,ebrt, our6 ben i6am=
lo'en Nntra9 oes Gammeroieners QUE
Dem ibiibcnoen Seim AM Gomeriee
pertrieben, iiA aufgema9t bate, I'm
ipenigitens in Der Seimotb, in Der Al
lebens ia einit psri6mabt, au iterben.
8, es mar ibr tooespeb UNI oas
jun9e, geprilIte SerS.
Sic bate ben Glauben an N0es pers
loren. mas ibr einitmals tbeuer uno
beili9 9epelen mar.
Sic 0lallbte niGt me9r. bob binte,
ienem ountlen Woltenioune, Der INNER
lleue Shrefen iiber bic nabttruntene
Groe Musibiittete. Elm Simmel poll
g~Oloener, Serbeibung leu6tenser
Sterne iiA bsiano uno o0b Oieien Sim-
mel uno bic 9GnSe g9elt uno lie islbii
nit lbrem SrOBen uubeSpinQliher
MsnIhenneb Elm 0ittiocr 8ptt reoierts,
onB lie, naboem Die Wenihen Tie I'M
Std g~elaiien uno tie beinlatblOs. benz
Sooe Dor @srspeif!una nabe. beruml-
irrte, Guf Der Iturmourh,piiblten 9cuos
itraBe, bod nod cine 3ufluht bate,
onB nod Elm SerS, oas mGdtiNite uno
erbabenlte bon NQen. bo!l luarmer,
barmbersiAer 2iebe fir lie i6lug.
Die lln9liidielise 9iaubte an tein
Sell mebr.
2lb, cs mar 10 Doe, 10 naGti6warss
iillter in ibrem &inoerberSen; bic
iurhtbare Gnttdui1ung. Die iie bate
erleben miifen. bate lie eriterbeu ges
ma6t nit az ibrem Slblsu uno 2ie=
ben.
Gs ipor ibr ~ Mutbe, als nanberte
lie ols lebcnoi9e SeiGe. pdbreno ibre
Seele lanAIt straightforward on fsrnem,
unbetanntem Srte weilte, iiber Die
i@neeOsrWsbte, bcinatbli9e 6lur oas
bin.
Gin biBiaer, INNER mebr bic Sinne
nerwirreuoer Siebertraum bate Nennz
den iibertommen uno nur mod meba=
Mid iuOntte lie our4 ben Sbnee.
Grit menn bas 2aQen ibres 9inoes,
ipenn Der sasenoe Webidrei oes iiiBen
@eI6Opfes ibr DIR erreidte, baum
wu9te lie fir eiuen Nu9enblid aus benz
9~liibcnocu ibr Sirn SermOrternoen
Sraume auf unO prsbte oas Gin3i9e,
mas iGr 9eblieben iuar, pOl iuniser
Giebe letter al ibr SerS.
ga, ben tleineu iiiBeu Gnaben, i'm
iiebte ie al9eWaltiS uno uueribOpf=
lid.
War er bod in ieinem aanSen tleinen
Weien Die Deriorperte @rinnerunN al
10 piele Sage Oes Sonnsni6eins pcs.
adj nlr 81 fliittiS oabinSeraui1ten
trii0eriiben @lildss. an i'm. ben trcu-
loien damn, Der Tie DON iit 0eltoken
uno iie Der @ersmsilung iibsrliefert
bate. 8. oub lie ibm fuhsn t0nnte,
oaB Ie icinen Numen nit Nbiheu pnn
ben Gippen 81 meiIsn DermOhte, wie
mobl uno lei6t miirOe es ibr odnn iucrs
ben, ipie gut ipilroe oieie tlsine Rahe
ibrem IOlterSerrinsn SerSen tbun.
glber ie Oermohte ibm niht 81 5~iiruen,
Dem Wanue, Der emit ibr 9anSer Sims
mel 9eweien mar. lie uermOhte ben trel.
blifenoen mo bod 10 fali6en Nlaen
ni6t me6r 81 fluhsn. bic emit ibr gan-
ses Sinneu uno Welen beriidt uno lie
oeBbalb fOrt8eSo8en batten gum Sers
oerben.
Mein, iie liebte i'm ia, mad ME Dor
nit 6eiBer, perSebrenoer Siebe.
sic permOhte aber nitt einmal 81
flu6en, iie muBte lieben unO INNER