Illinois Staats-zeitung., 1896-10-21
bon 0er blauen Douan.

ME sSs1tlibfetten, nit pel9en Der neue
~ S6ifffubrtcanal i'm @ternen S9oFe
er0ffnet iparo, baben einen bo3polltt1Gen
Bug. sSn i6ren Gin5el6eiten ipisgelt iih 0aS
@erbd1tniB Seierrei3s gu ben 8altan1taa7
ten, tpie es Ii6 bur9 Die @reigntife Der leB<
ten Sabre berausgebilbet bat. Die &Ontge
BON RumGnien unb Serbien tparen 9alte
bes &aiIers BON Ssfterrei6, Der Siirlt DON
8ulgarien fe6lts. Die beioen Grteren bat
&aifer Sran3 Soiepb in ben SrinfIprii3sn,
nel9e er uuf benz S9iffe, bus ieinen Namen
trGQt, unb bel benz Diner in 9erfulssbqo
uusbra9te, nit glei9er 2ie6enspirOtgteIt
6ebanbelt. @r piinI9te ibnen Slid, tbren
2dn6ern Moblergeben uno ipra9 8etosn
9~e9eniiber Sic 6offnung aus, baB Die Banoe
| aufri9tiger Srsunoi9aft 3pti6en ben Sir
item immerbar in ben neutrality-suspicious.
8eaie6ungen Der Staten i6ren trelen Nusz
brud finbsn tpiirben. Sn benz Soait, tpelden
Der &diier an 8oro bes 5erenc5 So5lef"
fprad, betonte er ebenfaQs Die frteolide unb
fru9tbringenbe Gntpidlung Der inter1atios
nationalen 8e3iebungen, unb in btei EN- Soalt
nebte Der 0au9 zines 9eiites, ben man aus
boben Regionen ni9t oft oerIpiirt unb oarum
boppelt t~pp5lt6uenb empfinoet. SD trinfe
auf bas Slid l1nb bas Wobl unierer 8Dlz
fer" Ni9t ben Souoeranen, ni3t ben
| 9tuateu, ben @DItsrn gilt bieier Srintz
1pru9. Oas lit Elm &uiierport, pel9es Die
Gillette beiieite tpirft unb gu ben !9er3en
brtngt. @s tpirb aud BON ben @lpen bis
A3um S9tpar3en Msere piDerbaGen, genau
nie es &0nig Carol bon GumGnien in Der
@rtpioerung a1f Die Sif9rebe bes &aiiers
BON benz sod piini4te, tpel4eS er aus
bra1te.
9ie(e Grpiberung ma9t our9 tire Wdr2
ME unb 6er5li9feit ebenfaas einen p~ortreffz
Ii9en ginbrud. Sic unteri9eioet it9 iebr
peientli6 BON an6eren, trodeneren firfli6en
Oantreben, bic mir in iiingiter 3eit ge6Ott
baben. Ser Geoe bss 80nigs @arpl febtt
isbe officteas Steifbsit. Mtan glau6t i6m
ni6t nur, man lit iiberaeugt, 0aB ct aufz
ri9tig ipri9t, tpenn er iagt: nMDge biefc
8egegnung ba5u beitra9en, Die 10 gliidli3
bergeiteuten 8anbs Der 6reunb19aft 3pi@
i9en ~un1eren 9taaten nod enger 5u fniz
pFen." Sn Der Sbat, Die Sreunoi9aft Ruz
mdnien's nit Seterrei6 lit na9 manhen
Srrungen unb Wirrungen enbli4 unb bofz
fentIi9 auf LANCE 3eit gei4loien poroen.
DAP eS nod cine Dartet in &umdnien gi6t,
pel6e Oefterrei@ betdmpft, neil fe Die tb0=
ribten 9%pffnungen begt, aus Dem @ebiet Der
Stepbanstrone fir oas t~iinftige 8robrumGz
MEN Elm Stid beraus5ureiBen, 0as it0rt bds
quite @erbdltniB eb%enIopenig, uls Die italiez
niIde sSrrebenta bas 8iinbniB Seiterrei9s
nit ~sSStulien %perbinoert. Die Mebr3abl Der
rumGnii9en poIititer fat 8erftdnbntB fir
bic S6atIa9e, baB Seitsrrei9 Der ein3ige
tpa6re unb uneigenniibise Sreunb Gumd=
MEMS lit. Sic iiebt in Dem 4nf9luB Ruz
mdntens an ben 0reibunb cine 8iirgi6aft
fir Die 3ufunft t6res @aterlanbes. Getbit
nenn ibr 6er5 ite nod gu &uBlanb siebt,
biirfte ibr 8eritunb ben @orten ibres So
nigs in 6erfules6ab 5uitimmeu.
Nu9 Der iunge &Dni9 bon @erbien bat
ben Soaft bes &aifers in freunb19aftliGer
Wei1e erpibsrt, allein tpenn man feline Nntz
mort nit jener bes &0ntgS BON GumGnien
oerglei9t, 10 fii6lt man bod iofort ben I'M
teri9teb in Der Semperatur. &0nig Mleranz
Der bittet ben &aiier Sran5 SpYepb, tnoem
er uuf Die guten 8e3iebungen bintpeiit, bic
ftets 5piI6en Serbien unb SeIterrei9 gez
bsrrf9t bdtten, an feline unb ieines 8olfes
@efible Der Sreunbi@aft unb N9tung gGauz
ben 81 tpo1en. 0as lit correct un6 bDfli6;
aber untpi1tiirli9 brdngt ii9 Der @ebanfe
auf man fDnnte in Wien otelleidt audi m6t
burun g~lallben. Die Wenbung 1T gepiB 5u=
fdGig unb pbne ale Nebena61i9t gebrau9t
iporben, unb bod ite6t bies @r1u6en, an
Die Sreunoi6aft unb N6tung 6es ier6i{6en
8olfes gu g~lauben, i'm eigentbimli9en Sc
genfaBe gu Der ~ternigen gtebe bes R0niqs
@arol. Die beioen Soaite ipiegeln bic GteIz
lung Der beioen gefrOnten Spreber gu Ssz
iterrei9 tpioer. &Dnig garpl 1T Der Diterz
rei9if9zmgartiden Monarbie ni6t fir
beionoere 9iente perpfli@tet, betra6tet fid
ieoo9 als 8unoesgenofe. 90nig Mleranber
i9uloet Seterrei9 einigen 9anf, benin es
tit fragli6, Ob er pbne Die @enbuna bes
8rafen &~6ebenbiaer na9 Ni19 iemuls
ben Sbron b~eftiegen battle; er birfte 1ib
inoeB glei9 Ieinem 8olfe MI barum Oe=
iterrei8s Sreunbi9aft erbalten pol(en, neil
es fir Serbien einigermaBen miBli6 1T, nit
Dem 9roBsn 3a36qr uuf i9le9tem 1uBe gu
iteben.
Ser brittle 8altanfiirf tpar at ber Grz
Dffnung bes Canals i'm giiernen Shore
nibt eineelaben tpOrben. @trenq qsnoms
men tOnnte Shirt Serbinanb bon 8ulqarien
niht ben &nipru@ erbeben, Bel bieIer SSetz
libfeit Der 8ait bes &aiiers bon Seterrei6
au fein. @ritens tparb bas bulgari16e Sc
biet nt9t einmal BON benz 'S9aa zines iener
Ganonenf9iife beriibrt, nit tpel9en bic ru=
mdnii9e 9onauflotiGe ben &aiIer sFruna