Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-05-06

AIiUsNStDSl AJiutYStt 0AN wAUS. S<SSSA
gdpri ftanb ber Monb in iilberner
Sheibe unb 5piegelte ii1 In Der bunfz
len Weerflutb, bic tief unten nit buns
pfem 3iiben auf bic Steine bes llfers
auflief.
nSa, Bier lisbe iid bic Nadt ielis
bertrdnmen. Wunberlanb ein5iger
@omdntif lei geeriibt. 9u nlein
f6Ones Sprrent!"
Wieber unb ipieber murmelten feline
Sippen b1s Wort, ba tDnte gan3 in iei<
ner Wdbe bieielbe Melobie. nah Der er
bic 9epie'f6en Werie sefummt bate,
bas alte piebisrottalieb BON Garbels
Itnp:
.Sto crescendo un gentil cardelz
limo,
Quante cose gil voglio insegnar-1
2lnbddtis lauIate er Der riibren=
ben, iebnfu9tspolIen 2iebesflaae.
Mls aber bos lebte Voglio doppo
davvero morir! fat tpie elm @9lu9z
gen perflungen mar, ba trat er lei1e
bor unb bog bic 3meise auseinanber,
um bic Sdngerin gu er1pdben. Das
Wdbhen fab einfam auf einem Stein,
bic 5dnbe in ben S9oob gefaltet, unb
bltdte gum itrablenben Sirmament
smpor. Sreubise ueberraf9ung Ianiirz
te ibm faft Die Reble gu.
r2utfeQd!" rief er. ,2uilelIa!"
Oas Mdbden fubr emppr, als pdre
iie tObtli9 eri6redt. Oa iie i'm aber
erfannte, flps Elm sliidleliees 2G9eln
iiber ibr Geii9t. sic breitete bic
Nrme aus, unb nit einem leiien Mufz
i9ret ftiir5te iie fib an feline 8ruf.
sic fldmmerte ii9 an fetnen 9aIs unb
elm beftiges Meinen er19iitterte ibren
sarten 80rper.
n8eraetb," fliifterte iie, uOu biit 10
gut = ba bin i9 Dir eefolet = lanse
babe t9 Did ssiu4t - une nun enOz
lid, enblib -"
gr fiibrte ite ianft auf feinen plaB
uno 5os lie auf ben S9pob. sic
1drtieste iid eng an ibn, ibr &Opf9en
rubte an feiner beftig atbmenben8ruit.
unb tie itrdubte ii9 nt6t; lire rotben
9tppen saben feline liebebeiI6enben
Ruhe liebebegebrenb auriid.
Damn besann iie gu er3dblen. Die
alfe 9efdi9te. sic bate tire Gltern
ME sefannt. Ser 2llte bate lie aufz
se5osen unb gum 8etteln abaeri6tet.
Sas mar ibr ganaes 2sben geipeIen.
Giebe unb Glid bate iie ME tennen
gelernt, nur S6ldge unb robe 8ebanbz
lung. @ber iie bielte es ni9t lGnser
aus. Mit tlaeenber 8itte blidte lie
ibm in bic blduen NuaerL
rNimm mid NIT, 2iebiter, nimm
mid mit!"
auiiena!"
sic briidte ibm bic 5anb unb fiibie
i'm. nnb tpieber fang iie in ben ipsb=
mitbisenMolltl VogIio doppo
davvero morir!
uNsin, ni9t iterben, 2uilella," rief
er, rnidt iterben! Mir iinb ia nod
8eibe 10 jung, unb bieWelt lit 10 IhDn
unb bds 8lut 10 ROTH! 2eben, leben in
Ielieiter Selisfeit!"
Gr rib lie gu ii9 enppr unb eritidte
ite in feinen 2iebtoiungen. Oa plDb=
li4 itarrte iie dnsitltd in ben 9arten
unb itredte bic 9anb abtpebrenb aus.
Gin Sdatten buidte i'm Monbli9t
iiber bic Grdfer.
Der Mlte!
8asenartig enttpanb lie iid3 ieinen
@rmen tpie am 8ersesbans bes 0ez
1ups.
n9(uf morsen," bauate lie, rid
tomme = er fdliige mid tobt. penn
er MIDI bier fdnbe = auf morsen -"
nnb ebe ct lie nod balten fonnte,
tpar iie in ben9ebiii9en perIdpunben.
2anse itarrte er ibr nad, bann itiirate
er baitis Elm paar Slider Wein binz
unter. Die &eble mar ibm pie aus
sebOrrt. Was mar bas fir Elm berr=
lides @eidDpf! 9dtte je cine blonde
Norbldnberin 70 ebrli9 ibre 2iebe be-
fannt, 10 ebrli99! Das mar nur in
bieiem 3uuberlanbe m0slib! 9ier ipar
Ionnises @liid unb ionnise Wabrbeit!
9ier bate man ben Mutb ba5u!
uWunberlanb einaiger Nomantit -
lei sesriibt, Du mein fd0nes Sorz
remit"
Sein iasenbes 8lut trieb Jpn BON
feinem SiBe fort. Gr burditreifte bic
Gebii5 56e. 60 fam er auf cine bobe
&lippe, bic in bas Meer binaus raate.
Oort traf er &urt i'm @eiprG6e nit
benz Mirtb- sic blidten auf bic Wo<
gen gu ibren 6iiben binab. Gine Barfe,
bon trdftigen Mrmen setrieben, l0ite
iih bom @eitabe ab unb 11oB in bic
buntle Glutb. Rarl Gson fab am
Mait cine ipeiblibe Gefalt fteben. csm
be0en Monbfhein glaubte er iie aan3
beutlih gu ertennen. Mber neben ibr
ftanb Elm iunser 8urfhe, ber 5drtlia
feinen @rm UNI lie fdlang, unb bur9
bas Raufhen bes Wai1ers tDnte bas
alte 2ieb berauf, als ipollte es ibn bDbz
men: rSe la trovi facendo all'as
more -"
c2ui1ellu!" rief &arl Gaon. .Quiz