davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
po1l,s WONDERLAND rurArrn.

During the remainder of the sea-
son at Polls Wonderland theater the
very best attractions in the vaudeville
world will be continued. 1t is now the
time of year when leading artists are
easily obtainable. This weeks prime
attraction IS Master Walter Leon, the
phenomenal boy whose Interpretation
of leading female characters in Shakes
perean and high class drama has start
led even such FLOODED critics as
Nym Crinkle and Alan Dale. The boy s
Lady Teasle equals in some respects
the efforts of Clara Morris and Mary
Anderson's, 1t will be quite treat to
see this phenomenal child, as he has
created a profound sensation in New
York and Boston. Among the speciality
artists engaged to support him are Miss
Norma Wills and Monty Collins, Miss
Maud Raymond, Bryant and Glover,
Joe Goertz, Gordon and Jick, Gilmore
and Boshell Dorothy Drew and Norris
sey and Rich. This is a very strong
combination, one made up of the best
artists that Manager Poll could select
from the pick of the travelling COM
panieS
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25

''The Leading Lady" unlike most of
our modern farces, is an original play
not an adaptation from the French or
German, and has a peculiarly unique
comedy complication. 1t will be pre-
scented on Wednesday evening for the
joint benefit rendered the employees of
the Grand opera house and Hyperion
theater by Mr.. G. B. Bunnell. Mr.. Nor
ton is no novice in stagecraft, having
served his apprenticeship in the old
Madison Square management, and
playing the part of the Private Secre-
tary under Mr.. Palmer's management
with great success. Owing to i'll health
he was obliged to leave the stage as an
actor and will in future devote himself
entirely to playwriting. 1.-THE Leading
Lady, has been staged under the au-
thors personal direction. Mr.. Etienne
Girardot, who was last seen here play
ing the title role in "Charley's Aunt"
will play the principal comedy role-in
fact, the play was written for this ia
vorite comedian. A. M. Palmer, under
whose management the company ap-
pears, has selected an admirable cast.
The engagement is limited to one night
only, as the company goes direct from
here to New York. where it begins an
engagement at Palmer's theater for the
balance of the season.
Tickets can be obtained from the en-
ployes only, and can be exchanged for
seats at the box office, Hyperion, on
Tuesday morning.
Denman Thompson's quaint and de-
licious play, 1.-THE Old Homestead" will
be seen at the Hyperion on Friday and
Saturday evenings this week. There
will be a matinee Saturday, Decora-
ton day A visit to the "Old Home
stead" is always refreshing, for one
seems to get away from himself and
breathe the sweet air of the hills, while
he mingles with the quaint characters
whose purity of mind seems to invest
life with new thoughts and feelings
Sale OF seats opens Wednesday. Price
81, 75c and soc.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
LOCAL NEWS.
Brief Mention.

Brief Mention.
High water to-day at 9:1S a. m,
Norris Cove lots-E. M. CLARK, AZ Church
Own a home-$1, 600. R. E. Baldwin.
There will be a strawberry festival at
the Davenport church tonight.
'~ Loans and insurance furnished by
Charles Wilson & Co., AZ Church street.
Among New Haven county candidates
for election as delegates to the Chicago
convention are Judge Lynde Harrison
and Mr.. Alexander Troup.
Captain David S. Thomas is again i'm
proving. He had a slight setback a
week or two ago, but is again able to
be UP and about the house a part of
the day.
w. 7. Duncan of Malley, Nicely &
Co.'S store has purchased a twenty-five
foot yacht, the Anita. 1t was bought
of Westport parties and is giving a
good account of itself, as recent trips
have demonstrated.
Albert A. Hooker and family return
ed from New Haven this week, where
they have been passing the winter, to
again take up their residence at Brook
side. We welcome them to the home
stead.-Berlin News.
William w. Naramore, father of Su-
perintendent Frank j. Naramore of the
Mountain Grove cemetery. Bridgeport
and secretary of the Bridgeport Lace
company, died Friday, aged seventy
four. He was born in New Haven.
A very pleasant excursion Saturday
was that of the social union of Trinity
M. E. church. They filled three special
trolley cars and visited Lighthouse
Point and then went to Centerville, be-
ing the first large trolley party to go
over New Haven Street railways ex-
tension to Centerville. The regular
cars to Centerville and return were
crowded with excursionists Saturday
afternoon.
Card Of invitation were issued last
week Cor the marriage of Miss Mabel
E. Barker of this city and Mr. Samuel
Knous of New Haven, formerly of this
city, which is to take place June 3, at
the residence of the brides parents, No.
81 Huyshope avenue. Mr.. Barker is
the daughter of Mr. Egbert T.. Barker,
and Mr.. Knous is the only son of Mr..
Franklin +. Knous, and grandson of
Mr.. Sauel Knous of this city-Hart-
ford Times.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
Dry Goods Silver.

Don't buy dry goods house silver. Bos-
ton dry goods houses stand convicted of
selling imitation silver, stamped Ster-
ling. New York dry goods houses are
under indictment under the New York
law. Articles stamped Sterling. COM
posed oe thin plating of silver, on
common metal, have recently been adj
vertised and sold as Sterling by dry
goods. houses in this city. For genuine
Sterling silver, 925-1O0o fine, manufac-
tured by responsible silversmiths, pat
ronize reputable and reliable jewelers..
m25 1t
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
SEVENTEEN ANNIVERSARY
OF CONGREGATIONAL MISSIONARY
SOCIETY.

To be Held in This City Next Week, June
24-Program of the Meetings-To be
Held in Center Church-Well Known
Prominent People to Speak.
The SEVENTEEN anniversary of the
Congregational Home Missionary socie-
ty will be observed in New Haven
June "A, at Center church. The pro-
gram is as follows:
Tuesday evening, June 2, 7;SO-Annual
sermon by Rev. Daniel Merriman, ID,
D., Of Worcester Mass; salutation by
Rev. Newman Smyth, d. D., and Pres
ident Timothy Dwight. ID. D.; response
by the vice president, DR.. e, B. Webb.
Wednesday, June 3, $3.50 a. m.-Aux-
iliaries; addresses by Rev. Ethan Cur
It's New York; Rev. Joshua Colt, Mass
achusetts; Rev. A. T. Hillman, New
Hampshire.
1890 a. m.-Fourteenth annual meet
ing OF the woman's department, Mrs
H. S. Caswell, secretary, presiding.
Addresses by Mrs. H. S. Heinzelman of
Indiana, Miss Caroline A. Porter of Cal
ifornia, Rev. Dora Read Barber of Ore
gon, Mrs. Margaret e. Sangster of New
York
2:30 p. manual meeting of the So
ciety for the election of officers, hearing
of reports and other business.
$3.50 D. Incorporation societies,
Congregational Church Building socie-
ty; addresses by Rev. L. H. Cobb, D..
D., of Rhode Island; the Congregation
81
ty addresses by P. A. Rowley of Ore
gon and Rev William Shaw of Georgia,
Florida and Alabama. Eighth anniver-
sary of the Congregational Education
society: Addresses by Rev. H. A. Ham
ilton, D. D., secretary, and Rev. w. E.
Barton, d. D., Boston. Ministerial re-
lief: Rev. N. H. Whittlesey, d. D.
7:3O p. m.-Paper by Secretary Wash
ington Choate. 1.-THE Story of the
Year" Addresses by Rev. c. H. Pat
ton of Minnesota, Secretary w. H. War
rem of Michigan, and Rev. A. ]. Lyman,
d. D., of Brooklyn, N. Y.
Thursday, June A.
$3.50 a. m.-Paper by Secretary Joseph
B. Clark on "a Look Backward" Ad-
dresses by Rev. Ephriam Adams of the
Andover-Iowa band; Rev. Richard
Cordley OF the Andover-Kansas band
Rev. c. W. Shelton of the Yale-Dakota
band, President S. B. L. Penrose of the
Yale Washington band Prof George B.
Stevens, D. D., Yale divinity school.
1870 a. INSTALLATIONS by Revs. c.
H. Daniels, d. D., of the American
board, and Rev. A. F. Beard, D. D., of
the American Missionary association.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
The Ladies'
Waiting Room

Not often can you see in
Connecticut, a single room
which cost $4,000.
The ladies' toilet room, adj
joining, is almost as artistic in
its tiled and marble fittings
with nickel-plated trimmings.
I'D floor
elevator.i
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
TIE GouNop SOCIETY.
Annual Meeting to be Held This Event

The annual meeting of the Gounod
society will be held in Harmonic hall
this (Monday) evening at o'clock to
hear the reports of the officers and to
elect a board Of government for the
coming year. An amendment to bylaw
II will be offered for adoption providing
for an annual meeting in April or May.
Mr.. Agramonte has promised to attend
the meeting and address the society on
the work of the past season.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
NEW ADYERTIs ElIENrs TO-DAY.

NEW ADYERTISE lIENTS TODAY.
American Weels-E. Mcintyre & Co.
Annual Meeting-R. A. Brown.
Bonds-M. B. Newton IL Co.
Buckeye Mowers-Linsley & Lightbouru.
Chamber Suits Bowdltcn Furniture Co.
Dining Chairs--Brown y Durham.
Dendrolene-Linsley s. Lightbourn.
Daily Chat-Malley. Nicely Co.
observation-disclosures Wonderland.
observation-disclosures Opera House.
observation-disclosures Theater.
tertainment-Hyperion Theater.
Entertainment-United Church Chapel,
Elegant Footwear--A. b. Greenwood.
Engraylng-C j. Monsoon Jr. & Co.
For Sale House--J. Il. Sloan.
For Sale-Buggy-33 Broadway.
For Sale-Milk Wagon -Linsley s. Lghtbourn
Furniture-Ho Furnishing Co.
For Rent-Store-12i Orange Street.
Grand Shopping ESlporium-F. NJ. Brown v 20.
Hammocks-IIinsley s. Lghtbourn.
st-Pin-Thomas G. Shepard.
Monday Sale--Wm. Frank u Co.
New Haven Houses. IL. Moseley.
Notice-Committee on Squares.
Never q Time-Chas. Monson Co.
Removal--Dr. NJ. +. Inquest.
Screens-Linsley s. Lightbourn.
Such Silk Selling-Howe s. Stetson.
Yes-Chamberlain Furniture Co.
Wanted-Situation-9I Grand Avenue.
Wanted-Si Oak Street.
Wanted-Situation--25 York Street.
Wanted irl-25S Church Street.
Wanted-Situation-3 East Street.
Wanted-Situation-2 Chapel Street.
Wanted-Situation-s Congress Avenue.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
Big Turkish Towels.

50 inches long, by ~ inches
wide, with plenty of bristly
pile-fringed top and bottom.
If we asked you zoe for it,
you couldn't criticize the
value.
Bargain table liz I-2c each
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
no SPEAK IN ORANGE.

Memorial Day Address in Orange by Hon.
Mr.. Warner.
Hon. Edgar M Warner of Putnam
will deliver memorial address in the
Congregational church at Orange Cen
ter May 31st at II a. m. Other inter-
esting exercises will follow the address.
Mr.. Warner will be the guest of Repre-
sentative Russell
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
GRAND OPERA HOUSE,

opera house Santanelli will undertake
to hypnotic all corners. This is the
man who says he can hypnotic 81 out
of 100 people. He is the person also
who received so much attention in New
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
Large Pictures.

Handsome artotypes and
fac-simile pastels, rep, ,duc-
tons from famous artists
framed in massive oak and
gold moulding--5 inches wide,
rich and expensive looking.
Size. IS by 20 inches.
You couldn't buy the frame
alone at a picture store for
$I.5o.
----Reaay TO hang at Csc each
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25

Be sure and use that old and well-tred REM
edy, MRS. WINsLow's SOOTHING SYRUP, for,
children teething. 1t soothes the child, soft
ems the gums, alays all pam, cures wind collie
and Is the best remedy for diarrhea. TWEEN
ty-f1ve cents bottle. s25 MWF&wly
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
Summer Capes.

Three racks full of them
the choicest we've shown this
season. Made of fine cloths,
and heavy silks, trimmed with
passamenterie, lace, ribbons,
and chiffon. The Innings of
superb Dresden Silk, would
alone cost as much as we
now ask for the entire gar
me hts.
Blacks and colors prices
were $4,000, SIC. rs, $500,
$12.75, and $1,000 each.
-any cabe III the lot, $500
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
WEATHER. RECORD.

AGRICULTURAL DEPARTMENT,
OFFICE OF THE CHIEF
OF THE WEATHER BUREAU,
WASHINGTON, d. c., May "a. 1895, Sp. m.
Forecast for Monday-For New England;
Generally fair, preceded by cloudy and
threatening weather in southern portion,
slightly warmer, southerly winds.
For eastern New York: Cloudy, followed
by fair, warmer weather, winds shifting to
southerly.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
Spring Jackets.

About $50 occupy rack
room, which other goods
need.
Previous liberal selling at
regular prices causes us to
accept prese,.- loss on these,
with a fairly good grace.
Every $4,000 jacket which
leaves the Big Store now in
exchange for a $500 bill, will
be a permanent reminder of
this bargain mart, to its wearer.
No lady can afford to pass
this opportunity without seri-
GUS by questioning her ward
robe needs.
Never before could so little
money buy here SO much jack
ct value.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
A Circus Ticket Free

A Circus Ticket Free
with every boys suit
at S2.5o or over.
Your boy will clamor for
a ticket and you can buy
his suit as cheaply here
no70, as after the circus is
over.
Why shouldn't you save
the ticket price?
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
ilIlESNEErYs@.
No&3
Help us lose
a thousand s F!

Now must we lose money to win the
room for summer dresses.
That stock is int can't be shown
to advantage, except on racks
These racks are laden with sum-
mer capes, and two-piece suits.
We must lose on the new dresses if
the capes remain, and prefer to sell
out this week for $40 less than than
they cost us two months ago every
cape and jacket in the Big Store.
This mea'zs--$2o.oo cahes, for $500.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25

U. 6. MEYERS, Observer.
Note-A minus sign IL preixed to ther-
mometer readings indicates temperature be-
low zero.
AT" in connection with Observation-Disclosures
7 a trace of rainfall too small to measure.
Snow is melted and resulting depth of
water not known.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25

Mean temperature. So.
Max. temperature. SO.
Min. temperature. 81
Precipitation T incnes
Max. velocity of wind, 2l-E.
Accumulated excess or daily mean tenn
perature since January !, 62 degrees: or ali
average daily excess OF a degrees.
Total deficiency In precipitation since Janu-
ary ]. $50 inches
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25

Wo1ue&SRlSm
767-77I CHAPEL ST.
n n N n
Such Silk
Selling
as proclaims this
"the Silk House"
None but Mo,ongAI
reliable Silks al the
Marea Of prices.
The of Black Fig
Guarantee ured India Silks
Brand is the quality
that it's safesto
buy, for we place a personal
" wear guarantee behind
every yard.
The coolest, dressiest
and most durable Summer
Silk you can buy.
Width, % to "a inches-5O diff
ferent patterns-and the price,
6oc yd.
"Superlative Brand X "a inch
Black Figured India Silks--in
large range of styles
S1.OO I'd.
For Summer Dress Silks
Plain there's nothing SO de-
Black sirable as the Japan
csc Habutai Soft,
cool and durable-We offer
special values as follows
24-in, soc yd.
28-in., SOC yd.
2S-in., 75c yd.
BLACK TAFFETA SILKS
that we can guarantee to give
thoroughly satisfactory wear
S5c and $1.OO yd.
! $500 Have decided to
Jackets. put these Jackets
out at this price
till sold.
About so Of them III Black, Tan
and Mixed Cloths half and
all silk lined-new spring styles
have been 5000 to $500
(not in the advertising mans
imagination, but in solid fact,
Take them while they last at
$500 each.
The have found many
SOC purchasers. Never
Dress within our memory
Goods were such excellent
goods sold at such
ruinous prices.
New Spring Mohair, Wool, and
Silk and Wool Fabrics that
that have been SO and 75c
now soc yd.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1896-05-25
This Coffee Pot.

Best Steel Agate-ware,
worth soc each, will be given
Illinois Staats-zeitung., 1896-06-10

bes ftarfen Sinfens Der Yreife nod benz be-
bsutenb b~srringerten IbTaB in bic Stdote
- Bel iebt etipas iiber Is Mtlionen Stud
i'm Dur9f9nitt nut $14.83 ober So Utart
gsgen 313 Mart i'm Sabre 1885 Bet etr1sm
8e1tanbe bon nur II 1854 Milionen Stud
= bdben bic Mmerifaner ibr Nugennert
barauf geri9tet, ben eurOpdii9en 3oBs
f9ldhtereien Before Waare, als getpobnlt9
sur gerfigung itebt, 3u3ufibren, I'm 9Obere
preife gu e%r3ielen; biefe Nusfubr betrifft
bunu9 pferbe Der getpObnliden 3u6t, ipel=
DE in DsrbdItniBmdBig mod iungem Nlter
unb in gut fleif9igem 3uitanb our 8erien=
bung tDmmen. Ius Der amtltden Stdttittt
lit Geiber nibt 3u erieben, tpiepiel BON Der in
ben lebten Sabren fart Dermebrten Nusfubr
gu bieier 8ategorie BON pferben gebOrt. Die
3fpette &ategorie biGoen quite Mrbettspferbs
f9tperen S9ldges, bon tpel6en bic Nmertz
taner bebaupten, baB tie bpr3iigli6 3u Nrz
mee3tpeden geeignet unb bierSu taugli9er
als bic eurppdif9en Mrmeepferbe ieten. Nus
5rantrei9 tDifen mir, bdB bic Mrmeeberz
t~paltung i9on bor mebreren eSa6ren ameriz
fanif9e Pferbe be3pgen bate, aber trpB bes
bebeutenb biligeren preiies CUR 6ortIeBung
bes 8e3uges ih9 ni6t enti9IieBen fonnts.
Oerarti9e Pferbe gebsn iebt Defenders nd6
@ngldno, pdbrenb in Deutf9ldnb pobt audi
tein Qbidb bqfur gu ftnben tt. Wobl aber
1T bas Der san NIT benz f9tptreren 3ugz
pferb fir lanOnirtbi9aftli9en @ebrau@
unb fir 5ubrpefen, ba bierfiir in Qnterifa
in Der lebten 3eit Dtel getbdn porben 1T uno
biefe pferbe iib aud Bel uns i'm Ganaen gut
bepdbrt baden.
Sur Ierbolfommnune Der 3udt f9tpsrer
pferbe fino in Qmerita D~or3u9stpeils GGbbsss
bales, neueroings auh @bires, Suffolfs,
Per9erons, gelgier, Normannen unb nit be-
item Grfolge fett etnigensS ubrenO 81 benbur9er,
Sffriefen unb boGftetnif9e Marf9pferbe
be5ogen tpDrben nnb aus Der 8ermtfdun1
NIT oieien 3dfen ftnb bic beutigen betIsren
3ubtert Encouragement. Sic liefern 5ebr
leiftungsfdbige quite urb aud BET uns batD
ft9 OBSERVATION-DISCLOSURES bon bober 8raltdz
bartlett. Sir bic solere Pferbs5u1t fpielen
ttebett Woublut tno etpas Nrdbern bic Sad
ttebs Die 9duptroIe unb aud aus otefer
3udt ftno faon marude tpertbpole Grernz
plare mad europa dusgefibrt tporben. DAT
northumberland germ in europa sefaaft
tper0en, tit befannt.
Oas quite lnb febr leiitungsfGbige 16pere
atnerttantf6e 4rbeitspferb pirb 3peifelsz
obne Oemnd9ft In fteigenber NnsabG CUR
Ausfubr nd9 grropa tommen u1h baben
l%tTt1ere 3d9ter oesbalb ale geranlaffuna,
Oabtn 5t itreben, i'm SnGonbe bic 3udt
13perer Arbeitspferbe 70 gu bsbsn, baB mir
Der Ginfubr entbebren t0nnen."
Illinois Staats-zeitung., 1896-06-10

Der Sdu aenpmmen unb in einen NIT 2umz
pen pber dbnli9em Waterial ausgepolfterten
&orb getbdn tperoen, I'm lie marin gu balten.
Gur3 mad benz @urfe IOlten bic 5eftel bsr
Mutter tpiebergegeben tperoen. Mdn9e
Sarmer balten bas fir gu biele Miibe; aber
penn man iberbaupt S9peine bat, Die ihr
5utter mertb fino, 70 Iolte man 10 Diel
Sprge barauf b~ertpenben, benin Der 8erlult
zines Wurfes Sertel bebeutet einen aniebnz
Ii9en @elbperlult. Muf man6en Steuen
ninumt man es iibsr6aupt nit Der 8ieb3udt
gu Geibt, UNI nit bsrielben Grfolg gu sraie@
len; benin i'm barin @rfolg 81 bdben, mub
man bor Nlem ale @in5elbeiten Der gez
%banbGung unb bes 5iitterng perIOnlib senar
iberpa9en.
Wdbrsno Der eri ten 'brei @o9sn mad benz
Durfe foute bic Sau i'm 6ofe eingefblofen
fstn. Die erte Wo6e binburd iolte ie
nt1t bel mebr Sutter erbulten, als gum I'M
terbalte ibres 2ebens erfOroerli9 TT, es iolte
iberbaupt fein iturt mildbilbenbes Sutter
berdbrei9t tpsrben. @om @nbe Der eriten
Bis gnbe Der britten @o9e fp1te Die Sutters
menge ullmdlig permebrt perOen, unb ipenn
Die 5erfel einnal bier @p9en alt 5tnb, Biz
CUR 3eit ibrer @ntp0bnung, fplte man Der
Sau iobiel milbbitOenbes Sutter seben, pie
fe frtBt. Wenn man bic Suttermenge all
mdltg permebrt, 70 berliert fte ibren Nppetti
ni9t, mas font 70 bdufig portommt. Die
S%itterung Der 3u6tidie erfOroert ni9t fr
iebr @ei9tdli9teit, dGs pteGmebr Nufmert=
famteit. @s tit BON bober Widtigteit, BAT
bic Mil6menge Der Sau i'm 8erbGltntfIe bel
Observation-Disclosures Der 5erfel sunebme,
Benn Die 5au gu fart gefiittert tptrb, tpenu
Die 5erteG Helm iinb, nebmen b%iefelben gu
bieG Milb auf unb erleiben Sur9fan. grz
bdlten tie bagegen ni4t genug, 10 ipiro ibl
Wa9stbum bseintrd9tigt, unb Elm einmal in
ieinem Wa9st6ume s~eItDrtes S6pein pirf
feGten feines Suffers tpertb. Dus Suttel
Des Nutteri9peines mag anfangs aus
9ousfpiili6t unb Elm tpenig trodenem Sc
treble befteben; aber fpdter muB man Mild
biloenoes 51tter Derabret9e1 abgerdbmtt
Mil6, Wei5enfleie, gei9rotenen Wei8en
Safer ober grbfen unD etpas 9riinfutter
namentli9 Rotbflee ober 2u5Nne. Oret=
NAL i'm Sage foqte fte 6utter erbalten uni
fonte ibr 10 Diel Naf1er, uls fte trinten tann
3u 9ebote fteben. gta6 bier Wo9en ioutt
tie rnO lire SSun9en cine quite Weibe CUR Ser
fiigung BADEN.
Wan foate fetnen 8erfu9 MAIDEN, BIZ
Sdu pieber gu belegen, Biz bic Serfel emit
pDbnt fino (bds gntpDbnen foIte gef6eben
tpenn bic SerteG ungefdbr 5pei Monate ali
ftno). NIsbann pirb bic Sau auf ieben Sal
innerbalb elmer Nohe ben Sber %5ulaf1en
Die Sau fam iomit i'm Sabre 3tpsimdl tper.
fen, mas AUDI fir biele @egenoen BON 8or=
thetl 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1896-06-10

inert liegen iie ob Bis gum 6erbf, 10 bab
fie oeipiB Elm Sritt6eil Der @rnte fiir fi6
borne tpeq nebnnen. Mu9 anbere 5rii9te
freTen 1ie ab unb i'm @inter MAIDEN fe
fi6 an Die "a Sabre alien Sbitbdume,
bon benen lie Die Wur5eln abnagen unb Die
8dume benz Sobe tpeibtn; audi BPM ben
8pbrpiirmern iperben ganSe Reiben bon
iunsen O%bitbdumen 5erftDrt.
SD fdete gurtsnfumen, soB au6 aae
Sage fleiBtg, erbieIt ober bo9 feline Sur
fen. grb6eersn trpdnen pG6rerlb bes Soms
mers aus unb perben ni3t lpieoer grim.
8obnen fommen pDbl in 8liitbe, bod Der.
trodnen Die 8liitben uno 8obnen ieben fiG
feline an; Weinreben e~rfrteren regelmdBtg.
Mein NaAbar be3ablte $4,000 fir feline
Sarnt, ct muB aber bes Wtnters anberel
8ei9Gfti9ung na9geben, un1 bur9tommer
gu t0nnen. Die 5armer miifen ibr 5er
unb lire &artoffeln in Der @taot farftn
@s perben ipobl bic ~penigiten nur es far
mDgli9 gebalten baben, baB folde 3uitdnbt
9an3 in Der g1Gbe BON galifprnien bsrrf9er
f0nnten. SD mD9te Niemanbem ratben
mad iener @egenO gu 5ie9en, benin es tpirbC
inn fe6r f6per faIen, bort iein Tortfom.
men su finben.
@s 1ufe ft9 buber Riemanb perleiten
mad ben r@plbminen" BON Grants paf
dus5upanbern.
Die bette @s9.nb Sreeon's 1T meine1
Nn1i9t na9 bas WiGamette=S 6al nab'
gortIanb, Oregon Gitp, Salem, N1banD
eugene etc., benin unterbalb eugene fanger
bic 8erge on, bic ih9 Bis nad @alifOrnier
5ieben, unb in ben Bergen lit Iuuter Golo
Man mub es nun gu finben piHen!
Sn~6sr Ndbe BON Nortlanb giebt es genue
Sdrmen, bic gu Dertaufen finb unb ba FAM
jeber finben, mas er fu6t.
@pr bret Sdbren reifte t6 ettfnal tpiebe:
aurid mad Wiseonfin,. empfanb bort abe
Elm ndbres 9eimtpeb mad Portlanb unb i'd
.mD9te bieIe 9egenb NIT fetner anoerel
pertauf9en. Sbnobl bic 3eiten bier aud
f6le9t finD, 10 bletben mir bod tpenigiten;
BON @pclpnen unb beftigen @eipitteritiir
men peridont, au9 am 9onnenfti9 tOmm
bier Nitmanb au S9aben. @s pirb ME
mails febr betB unb babel tDebt beitdnbi!
cine refine erfrii9enbe 2uft; Die NG9t
Iinb i'm CONNER fiibl unb pirb es feiner
Der fi9 cine neu 9eimatb fu6en min, be
reuen, 5uerit it9 in portlanb unb I'm
gegenb umgeieben gu BADEN. Sbglei6 ID
tetn 2anbagent, fonbern nur Elm 9dnotper
fer bin, bin i9 bod berett, peitere Nustunf
gu ertbeilen, tpenn man ftb an mid penbet
81. s. &ruf9te.