davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
pte1er Yett rltnt All Oau1e.

oteler Selt ntpt gu Sau,e.
Oa - nit iieabaftem, feiten 3ritt.
bic Nrme peit dusssbreitet unb nit
einem gliitltrablenosn 2dheln i'm
Nuge, ilir5t lein Sobn berein.
.Waltsr!" .Yater!"
llnp itumm balten Iib bic geiben
umitlonen. Damn aber: rGr5dble !
Grsable! Wis tam's, bab i6 isit 5pei
Mpden ni6ts bon Dir borte, Ou 3d.
fer !"
limb Wolter erSG6lts. Oo& erit
lGidte sr Simmp Mc5aooen, ben
p~ausbGdigen S6lineel Der iriIden
3immeroermistberin, na6 einem nus
ben HeItdurdnt, um cine 9eDiegene
Wabl5elt fir ben Batter Su bolen. uno
oann ihmauiten bic 3pei 5uIammen,
unb Der Batter ipurbe nidt miioe. iid
fpieoer uno ipieoer bic Gin3elbeiten
Der berrliden 9ef6idte pprtrdgen gu
laIen.
SIS mar II gang einfah. ni6ts
Undergraduates. unb bod paren
bic SbatIa6en. bic Walter pa leinem
Batter er5dbte, fir bas %fsrnere 2e6en
Der Yeioen sntideibsno. Sein unses
pobnliher SlsiB, fein beItsioenes,
%gepinnenbes guftretsn, uno feline un>
e%sipDbnliden 8prtenntniIIe hatten es
benz juneen Manne duf Der uniperiiz
tat in Baltimore ermDsli6t, elm be-
Ionoers rei6ootirtes S%tipenpium gu
erperben. limb auf einitimmigss go
tlIm bes Hegenten : Gollegiums mar
ibm Dor ipenieen Saoen Der erIte Yreis
BON $500 fir cine Q%bbanolung 5uerz
fannt pprbsn, bic iid nit Der erpeiz
terten Nubdntpenoung Der Sact(riens
lsbre befuBte.
SisIe spsi GrrunsenI6aften batten
3eit unb piel Miibe sefproert, uno
bas MitternahtsDl mar in Wdlter's
2ampe felt bier Monaten niht ees
ipurt iporosn. 8urS Dor Der GntIdei=
bune Der Brofehpren beSii9liG Der
5ipei oben e%rmdbnten Yuntts ertrantte
Ddltsr an ben sSolssn geiitigsr lleber=
biirbun9. Cine Node mar iein gu.
itano ni2t unbebentli6, absr ieint
trdftise, jugenpli6eG pnItitutipn Iiegtt
unb Dor orei Sagsn mar er piepsr
bslen Sinnes uno frohen Mutbes.
bonn Sie6betts ouigeitanben. Del
Nrst bate nur ben einn H.tb fir Der
ACKNOWLEDGEMENT a: yMusIpannsn y
llnp 10 mar linn oenn Elm pieripD6ent.
lidber llrlaub bon Der SacultGt ertbsil.
mproen.
0as mar elm 9liidli6es, frGblihe;
@eibna6tsfeIt fir Batter unb Spbn
3uiammen sinsen tie aus uno ~taufter
iid elm tleinss SannenbGumfen uni
bebingen es. tpic lie es in 0eutI6lanl
eetban. nit tleinen @sIhenten uni
nit NiiTTr- r~o WnoFeln urb 0ebfu
den.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24

Gnbe Der 9abn uno Der Wstttampi
nimmt ieinen 4nfans. Gs lit eia
prGhtiees Shauipiel, bic por5iigliten
Heiter in iauienpem 9alopp our6 bic
Qrena Iprsn9en uno ben frenetiihen
S,ubel Der bsibbliitisen Siioldnoer 81
bDren, tpenn elm Defenders gutter Stob
9elungen lit. Na9 9eenoiguna oes
5purniers pirb Der Sieser BON Dem
Mar16an uno ieinen Mittdmpen nab
Der Sribiine %escprtirt, no er, nadoem
iein Same Der Menee pertiinost nor
ben, bic 8Onisin oes 5sites beseihnet.
Im Mbsnp finoet elm %iplenner Ban
Itdtt. Nahoem Der &0nig uno BE
a0ni9in ben Saal b.treten buben,
tperbsn lie nah erhobten Siben gclsl-
tet, pOrauf Der 5eltrepner, in Sis
ihofstradt 9etleioet, unb bon Dem
&rpnentrdger gefolgt, Dor ods Nddr
tritt. Der aDnig unb Die SoniGtn
tnisen nieoer, uno na6pem Griterer
getrOnt iporoen, 1ebt er ielbIt cine
arone BON 8lumen auf oas Saupt Der
a0niein. Damn treten geibe, QeIpl5t
BON ibren 8etreuen, gum eritsn 0un3'
an unb balo berri1t alssmsiue 5ioes
litdt. bic sepDbnliA crit ibr Gnoe i'm
bet, tpenn bic Sabine ben nabsnoM
Wor9en pertiinoen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
@eibnadts.0 l5dletm 1896.

l,rn MD ;n uuiiivi:, az: yen 'v.-~~
ben lumber, uln mid eth ptsden 5i er'
lpGrmsn, ais Elm itrammer SurIhe nit
feiner l3iigen unb einem n~teaigenttn
unb energilden 9eIiht aus Der Eeibe
Der iibrieen Mobilgoroen trat uno elne
curioIe Sitte al mid ri6tete:
rSerr Gapitan," iugte er. vbiirfte ib
fir einen Iugenblid bic Wade psrs
IaNsn?"
.unIinn! 9reten Sic iofort ms
@liep Suriid. @laubsn sic, mir lei
peniosr talt ais Sbnen? Wurtsn Sic
nur: Dsnn's na1ber ms Seuer gebt,
pirb Sbnen idon pdrmer perben."
Gr riibrts ii1 nidt, INNER nod in
bienitlider Soltung Die 5ano am @ss
ipebr:
,Serr Gapitdn, i6 bite sic, erlau=
ben Sic mfrs. Die Sadie piro nun
elm paar Iusenblide brauhen. Sd
perIidsre Sic. Sic ionen es niAt be-
reuen."
Den SeIfel audi, iper limb Sit
eigentli9 unb mas pplIen Sic oenn?"
,Wer ih bin? Ser e." lint
er nannte einen Namen, Der pamals ir
Der muIitalii6en Stunt iebr beriibmt
mar. - .Was ib mill, bas mub, bite
mein Gebeimnib bleiben."
$50, bann IdITen Sic mid in Rube
perf6pnen sic mid nit iol6en 2ioer:
lihteiten! Wenn ih Ginen beute Na6.
na6 paris la1e, iebe i6 ni6t elm, ma
rum ih nidt bic gauge Gompagnt'
binihiden ipn."
,Mh, Serr Gapitdn!" erpiberte e
lGaelnb, id mill gar niht na6 paris
i'd mil mad bieier Rihtuns," - uni
err pies na6 ben beuti6sn 5rupper
biniiber. - SD bite nur UNI 3pe
Minuter llrldub."
Seine Saltung unb feline Spra6
batten meme Neugierbe rege gema6t
SD sntIHluB mid, ibm bic getpiini6t
G%rlaubnib gu gebsn, ni6t obne 81 be
msrten, DAB er iih notwithstanding oel
COB bolen fperoe.
Gr iprons Ioeleih aus benz @rabel
heraus uno gins flint S6ritte ben
sJeinb entgsgen; in benz S4ipeigen De
Rodt bTrte maj ben Shnee unter lei
men Siiben fnarren unb mir folstel
nit ben 4ugen Der i6pur5en Gil
bouette, bic burh ben bonn Monbe ee
porfenen SGattsn unbeimli9 perlGn
cert puroe. Damn blieb er 1teben
ariibte militdriih uno i%ntonirte mi
frGftigsr, tiefer Stimme unb all,
poler 9ruit bds laDne Weibno6tslie'
bon Ibdm:
rMinuit, chrftiens, c'est l'heur'
solennelle
Gu THOmme-Dieu descendit jus
qua nous. 80"
Sos seI6ab 10 unerpartet, mar
einfa6, Der 8eiang gepunn ourd oi
GuBeren llmItGnoe, our9 bic Ha6t I'M
in pisler llmgebung cine iolhe SrDBt
cine Iolfe S6Dnbeit, oab mir @ae
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
Qbeno, ais es buntelts, tpurosn

Sim Qbeno, ais es buntelts, puroen
bic tleinen Wa6ster3en ange5iinoet,
uno BEL ibrem S6eire lonsen lie
pebmiitbis itimmungspoa oas herrs
liGe: .Stine Nad)t, beilige Na6t!"
uno oann trotsn lie Dor Die betrGn3ten
Siloer Der beipen lieben 0erepigten,
Der Muttsr uno S6ipe'ter, uno nab
reno cine title Sbrdne in Seiber Iuz
oen qldnste, priidten lie Ii6 itumm Die
SGnoe, ais ppllten lie iagen, oaB Der
Sob psnigItsns nidt gang unbdrms
bersia aetpeIsn. limb oann tranfen
lie ibren @eibnaftspuni6, uno bic
sutmiitbise Y%lauoerin. Wrs. Mc5aos
ben, fam tereln uno bplte 'ih ibr
She'll, unb iprad jubelno: There's
luck to both o ye!"
Ca, bas mar bas IdOnite Weibz
naftseeI1enf. pel6es oas SGidIul
Dem auten often bate MAIDEN tDnnen,
elm beHeres nod ais bic tparmen,
nelen 8leiosr unb ben nit Yelo pers
brdmten Iinierrpd, bic unter benz
Weibnu6tsbaum la9en. limb als bic
sfeiertoee poriiber, oa i6ieoen audi
bieie Seioen bon benz tleinen Stibz
diem, benn Der alte Batter begleitete
Seinen Spbn rd6 Baltimore.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
pen urermeBltd)er SnooB pes psrs
rdtberi1hen Meeres!

Geitbem, felt Der Ganoung in Cattle
@arpen, I'D er nit ieinen 5met Sim
bern neblt pielen anoeren, Die i'm al
tersi1tpa1en europa S6iffbruh err
litten unb nun ben 8eriuA MAIDEN
wollten. i'm neuen 2anoe, i'm 3anoe
lpp man niht nod Der Ser9ansenbeit
frG0t, 1ib elm neues Oaiein gu erin
gen, Ieitbem iino atpei Sabre perTlols
len. IS iparen Sabre berber Gnts
tGuihung.
Wpbin Der alternoe Wann iih alld)
panote, no er audi %anflopfte unb 8es
IbGftisune ~perlangte ni6ts. nihts.
Sunees, trdftises Ylut. ihplsllse
6Gnbe, bic ben pflus poer ben 9om@
ner banobaben %tonnten, ia fiir iolbe
6pt Der neue @rotbeil Huum unp Mrs
6eit. Mber fir i'm, fir ben in Wcblz
leben @sborenen uno Gr5p9enen, tur
zen in ben Inibauunsen uno 5raoiz
lipnsn Der alien Welt grau Senoroes
nen lpar bier tstn Sslo. Gin I1'els
5uden, pieIlei6t elm Wort bes mpmens
tanen Mitleios uno Seoauerns, oas
fpar @lss, mas man fir i'm bate.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24

bic etipa u SUB boben PfoIten babsu
am oberen Gnbe einen Guerdrm BON
II SOD Surdmeifsr, ppn meltem an
Orabten orei ainge b%erubbGngen. IS
lit nun Die @ufgabe Der Eitter, in pols
lem Galppp nit eingelegter 2an5e na9
ben 8ingen gu ited)en, uno oa bteSubn
in d6t Securoen 0urdmeI'en tperoen
mub, lie9t es auf Der 9ano, Dab nur
por3iieli6e Teiter, Die Elm iif)eres Quge
unb cine fsite Sauit baben, einen sting
nit Der 2an5e uuf5uipieben imStanoe
limb. Sober Sbeilnebmer an benz Sours
nier bari preimal pur9 bieSabn reiten
uno na9 ben Hineen iteden uno tpsr
ben Sieg erringt, piro fsierliA ais
80rig bss 5eites a%usgerufen.
Sit Der Gag oes Sourniers' 9etomz
men, oann ltrDmt Die SepDlterung BON
peit uno brett berbsi, un Dem %intersla
Iuntsn S6auipiel 5u6uIAauen. IIt
unp Sung, R,i6 unp Irm, Sprnebm
uno 8erine, WeiB unb Sdpdr5 -
Ils tommen, gu Yferp, 81 SUB, in
sleganten Gquipa9en uno unteoilupiaz
nil6en aarren. Die Samen uno
Yreisrihter nebmen auf elmer beipns
beren Gitraos YluB uno inter Sibs
runs bss fzMari6als lprensen
bic pbantuitii6 epitiimirten Sitter in
bic Nrena. 9pr Der Gitrabe MAIDEN
fe Salt unp Idlutiren nit ben 2an5en,
ipprauf Der Seitreoner Iih in i9ipunss
pplen Wprten iiber Die S;oeutun9 oes
Sournisrs ersebt uno bic iun9en Hit'
ter gu tibnen Sbaten anIpornt. Inter
ben ihmettsrnoen alGn9en Der Wtullt
sdloppiren bic SGmpen oann an bus
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24

sa- Vroht.T bnreu MI o. Gen"
BEL y riebler0. 5.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
Yon &itaro Spo5manlI.

So IIuten bic Observation-Disclosures
OeQ flimmsrt Der &eraenihein,
Dd ftiirmen frpb>erihroden
Shon msine &inoer berein.
Hun tlin9en bic alien zone
Ans 6er3 mir nit Wunoermdtt,
Oas 2isp, bas liebe ihDne.
Das .Stile Natt, belize Nad)t.'
ltnb auf bes 9sianees @efieber
Srdumt iih mein 9eiit auriid:
,Nh Iebe als Ginb mid pieoer
SSm lantern Wsibnahtsaliid.
Sn Der 8eIhipiiter &reiie
Stano i1 Dor Der 2ihterpradt,
Wir Ianoen fromm uno leiie
Das ,Stiae Na6t, belize Naht."
Wit ladenbem Ius' bann NAB ih
Den 9anaen funtelnben Sanb;
Dim liebltsn dber fab ih.
Oas MGrhenbuh in Der 6anb.
Nus Ieinen bunten 8ilbern
9ieB i6 bic ;3auberwelt
Mit 3persen unbHieien mir ihiloe.l
Wie's 3inbsrieslen 9efdut go.
DID! 1T fir INNER. fir INNER
Die islise 3eit oabin?
Sn Ieiner unidulb S6immer
Der refine &inoeriinn?
Wein. bier in msinen &leinen
&ebrt mir bic &inbbeit auriid;
DeS gbrifbaums aeraen f4etnen
Wie emit in Glana unb Slid,
ia einmal tpohl i'm Sabre
Waft auf in ieber 8ruit
Die i1Dne ipunoerbare,
Ser 9inbbeit solo'ne 2uft.
Drum. sinmal nod. ainber. iinst NJ
0as 0ieo pou ihlihter Ma6t.
Sur6 Ser3 unb Seele brindt mir
Die .Stine Nadt, belize Na4t."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24

Sonberbar aber - felt mebreren
Wpden bate Der alte 6err Welner
feinen Sent BON ieinem Sobn aus
Baltimore erbalten. Orineenbe 8riefe,
bic Der 8reis ihrieb. blieben unbeantz
tportet. limb 10 mar benin pirtliG
pieber bic Notb BEL ibm eingetebrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
SEM Yei6ma6ts9ef6eng.
2eutld.ameri.aniihe StiSe bon ". t.
Sbierbrano.

2eutld,ameri.aniihe SfiSe BON V. t.
Sbierbrano.
Shnee, 70 fein tpie itGubenber
Sanb, pirbelt ourd bic 2uft - pie
Elm peihes Gefieoer lest er 1ib auf ale
berporraeenoen Gden Der 9duier.
ielbit ben Weni9en perbrdmt er nit
Sermelin bic Mdntel uno &leioer -
alss 9oble fiilt er nit ieiner reinlis
fen Mafie, ales Grbebene bedt er
nit 1einer sliBernoen Wei4beit, fun
penlans r~ieielt er 10 bonn 9immel
berab, undufb0rlib, als miihe oie1er
.inaise Seeembertas 9orratb on
S6nee fir bic gauge Weibnahtspoae
~aufbGufen.
Sine ianfte Melandolie breitet iid
iiber bic Seelen aus - 10 rein. 10
peib, 10 t~roitlos tpie Der S9neefaI -
tn manfem i60nen Muse buntelt cine
u~nbspubte 5brdne. man4er roiise
Munb isufSt unpiltiirlid = @reiie
p%eriinten tiefer in bic &iKen hires
2ebnitubls uno lieblids &inoer ermiis
ben 16liebli6 oes un9epobnten
SdauIpiels: Der erite S4nee!"
Orinnen in ieinem tleinen unses
bei3ten Stiibden, brei Stod bod i'm
Ssnsmentbau Der Goriptb Street gu
Nep Yorf, iibt elm alter Wann. Weib
palt iein Bart bic 8ruft berab unb
ipetb pie Der Shnee ba brauben lit
AUDI iein 6aupt. Gr iibt am 5eniter.
in cine biinne, poIene Oede sebiilt
unb fmriert. 9unger tbut tpeb, aber
&dlte aud. unb bieier 9reis fat Ieit
ldnsersr 3eit bereits beibes often
miiTsn. Sriiben, umflorten Ylides
itarrte er binaus in bic pilbe sSaeo
Der Shneefloden.
unpiqtirli4 perirren ii9 feline &C.
oanten in bic 5erne. Gr fiebt 5ein
9eimatblanb. bic seiesnete @eseno
BON Wiir3burs, mo bic Nebe aebeibt
uno Der 9opfen. poWoblitanb berrI9t
uno 8ieberbeit. BORT mar es, mo
feline Wiese itanb. mo er cine aliidz
li4e. burd teine Notb nod Gorge
setriibts Gbe fibrte unb mo feline
Sinber berannu9ien. ibm unb Ieinem
treusn Weibe our 5rsuoe. lnb bann
fam Der Gag Der Notb Der Saa, an
benz iein Slid einitiir3te tpie elm &arz
tenbaus. Jreilid bate es Idon felt
Monaten in ieinen @%runofeIten aez
3~ittert, aber Der S4las ira. i'm troy
benz unerpartet. Noh INNER batte
.r sebofft. baB bas 8latt Ii9 tpenben
tperbe unb iein @eiddft. bas fdon 10
mandem Sturm Srob seboten. bas
Dor linn idon Der Batter unb ber
@rpbpater nit Grfols betrieben, aud
bicle isbise llnsunit Der 0erbGltniEe
iiberbauern tperbe. Wenn CT Ibenbs
.rmattet unb bon Gorge iein 9aus BE-
trait unb Isin abnunssloies Weit
ibm l6meifelnb bic ttefen SaIten bon
Der Stirn itrih, 10 tonnte er's nidi
faKen. bab bieier i4einbar 10 feitbe-
ariinbete Wobftanb iiber Nadt au.
fammenbreden tonne. unb bod ge.
fhab's 10.
OH! tpie trampfte fid nod iebt bas
6er3 Suiammen. tpenn er an lenen
Mprsen ba9te. ais er bate isiner
Bancroft ertldren miiHen. ais ibm
na6 tbeilpeiier Yefrieoisuns 'eineI
@ldubiger ni6ts perblieb nitta
BON ben pielen lieben Oinsen. bic gu
iammen ieinen semiitbli&en 9aus,
itanb bilbeten. llnb bann bic Tabr1
iiber ben Ocean - Der Sob tetnes
treuen Weibes mitten i'm @eheul uni
Settle elmer Sturmna&t - bas arau'
fnme N~erienten Der theuren Hetd9e II
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
YT9eftmng.

Oas gauge Sabr binbur4 tragen lie
bic Naie bod unb pOhen prableno auf
ibre solbeneGreibeit. ibre ungebunben>
heii unh ihrs Grhnbenhsit iher 3num
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24

Gs tlopft. Der Mlte erbsbt ii9
miibiam. uno nit uniiherer Stimme
ruff er: Serein! Solte bas i4on
feline Wirtbin iein. Der CT felt IA 1as
gen bic Wietbe fir bas Stib&en
fnulbete8 bod neiu - bic mar In
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24

-SesbaIb! Sobn: yYater,
parum bdrf oenn elm Hi6ter nitt
iiber feline eisene 5rau gu 0eridi
IiBen?" - Batter: nWeil Der ni6t un'
rartei!i6 pGre - Der tbGt lie 81
LANCE einiperren!"
Gin priibrIidrr G2iclcr. Tcr tuUi'
lid peritprbcne Sai'er BON Mialot!o,
Mulen Ssmuel, bate emit Don elntm
Sran;oien WNcmbrc ipieicn N@clcyut.
Gr trieb cS lctNcnidoitlid) uro pil,ltt
iid) ellen 0uIeu Spttler IL ptrH,l,
neil CT niemnle perlcr. 9Sle cr It(o1
ipielte, oaupn 0ibt Sol9cuotS Htrnt'
min. Ginlt ian or nit ;mei icincr We
orrtcu beim V'Nomhrc; eph 0iU8 rds
Nidt mad iclnem g&uuiGe, "a
4 Wlittenb: .Sple,t Go,ay, ootI
alle Sud Den Sopf nor Die 6aBe
Pleasantville weekly press. (Pleasantville, N.J.) 1890-1911, 1896-12-23
OrEiNvILLE.

Lewis r. Smith has occupied his new
cottage.
There are a great many enthusiastic
Cuban supporters in our town.
Preparations are being made for very
interesting program Christmas eve.
The train service between here and
Rr,gantine was disconnected two days
last week.
Mr.. Isaac Strickland saw fock Of
quails near his house. Thursday last.
Taking his gun. he gave chase. He
caught them napping. After pausing long
enough to count them, eight in row,
he ran his eye along the trnsty old rifle.
A click Of the hammer told the cap was
damp. Once more he tried with the
same result. One of the birds stretched
his neck knowingly, winked the other
eve, and they all fsw off, wishing the
gunner merry Christmas.
Pleasantville weekly press. (Pleasantville, N.J.) 1890-1911, 1896-12-23
SAILED.

Dec 16-Sch. Charles F. Tuttle from
New Haven for New York.
Dec. 17-Sch. Gen. e. s. Greedy from
Norfolk for Providence
Dec. 1S-Sch. Wm J. Lipsett from
Philadelphia for New Bedford.
Dec. 19-Sch. H. & J. Blendeman
from Fall River for Philadelphia.
Dec. 19-Sch. VIM. NJ. Bird from
Philadelphia for New Bedford
Dec. 19-Sch. P. r. Barnum from
Philadelphia for Allyn's Point
Dec. 2O-Sch. May Mcfarland tom
New Bedford for Newport News.
Dec. 2O-Sch. VIM. X. Park from New
Bedford for Philadelphia.
Dec. 81. Sch Priscilla Scribner fr Jack
lsonville for Phila.
ARRIVED.
h Dec. 14-Sch. VIM. X. Park at New
bedford from Philadelphia.
Dec 1S-Sch. Horace G. Morse at
H7avannah from New York.
p Dec 1S-Sch. Emma d. Endicott at
Norfolk from Philadelphia.
|, Dec. 1S-Sch. p. T. Barnum at Phila-
delphia from New Haven.
: Dec 1S-Sch. Lewis K. Cottingham at
Philadelphia from New Haven.
Dec. 18-Sch. Lyman M. Law-at
Providence from Philadelphia.
Dec. 19-Sch. Mary F. Godfrey at
New York from Jacksonville.
Dec. 19-Sch. David Baird at Charles
ton from Baltimore.
Dec. 2O-Sch. Abel e. Babcock at
New Bedford from Philadelphia.
Dec. 20-Sch. VIM. ]. Lipsett at New
Bedford from Philadelphia.
Dec. 2O-Sch Chas. s. Davis at Phila-
delphia from Savannah.
nao O1 Soh Emmo r. Knouloc a.
Charleston, s. G fr Providence
Sch Fanny Arthur at New Bedford fl
Phila.
Sch Gen. Il. S. Greeley at Providence Fl
Norfolk.
Pleasantville weekly press. (Pleasantville, N.J.) 1890-1911, 1896-12-23
Tours to Florida.

No district in America presents during
the winter season SO many varied at
fractions as the State of Florida. Be-
sides its delightful climate, which to one
escaping from the cold and unhealthful
changes of the North seems almost eth
ereal, it is pre-eminently land of sport
and pleasure. Along its eleven hundred
miles of saltwater coast and.ln its
twelve hundred freshwater lakes are fish
of almost every conceivable variety, from
the migratory tribes common to North
ern waters to the tarpon, pompano, and
others of more tropical character. No
where in all our broad land can the ang-
Ter find greater variety Of game or bet
ter sport.
Here also the most enthusiastic hunter
finds safety. Deer, turkeys, bears, pam
Tiers and wild cats roam at large
through the more sparsely settled regions,
while birds of all kinds may be found
in abundance throughout the State. The
more novel sport of alligator and mama
tee hunting may also be indulged in by
the more adventurous tourist.
With its matchless climate, its orange
groves, its rivers and lakes, its boating
and bathing, its fishing and hunting, and
its extensive forests, Florida presents
unrivaled attractions for the valetudina-
rian, the lover Of nature, the sportsman,
and the explorer.
To this attractive State the Pennsylva-
MIA Railroad Company has arranged four
personally conducted tours during the
season of 1897, leaving by special train
January 26. February and %, and
March 8. The first three tours will ad-
nit of sojourn of two weeks in this de-
lightful land; tickets for the fourth tour
will be valid to return until May 81 by
regular trains.
Rates for the round trip 5000 from
New York. $500 from Philadelphia,
and proportionate rates from other
points.
For tickets, itinerariea and other infor.
nation, apply to ticket agents.. special
Pleasantville weekly press. (Pleasantville, N.J.) 1890-1911, 1896-12-23
Holiday Tour to washington.

The Pennsylvania Railroad Company
announces another of its annual holiday
tours to Washington. The generous pa
tronage which has hitherto been accorded
these tours has been very gratifying, and
the present season indicates no diminu-
ton. To all patriotic Americans Wash
tington is intensely interesting, and it will
be especially SO during the gay festivities
of the holiday season and on the eve of
a Presidential Inauguration.
Tour will leave New York and Phila-
delphia December 20, 1896. Rates, in
GLIDING accommodations at the best
Washington hotels, $14.50 from New
York, Brooklyn, and Newark; $11.5O
from Philadelphia and Wilmington.
Proportionate rates from other points.
For tickets, itineraries, and other in
formation, apply to ticket agents, special
booking Offices, or address Geo. w. Boyd,
Assistant General Passenger Agent,
Broad Street Station, Philadelphia.
Pleasantville weekly press. (Pleasantville, N.J.) 1890-1911, 1896-12-23
Real Estate Transfers.
ATLANTIC CITY.

Tobias A. Green ct TX to Catherine
Kraft 2ax75 5 s Baltic ave. 6 Miss.
ave- $1,000.
Miunie NJ. Anderson TO Sylvester Leeds
35x125 W cor Grant and Indiana aves.
$3.50.
William Maxwell ct ux to Alfred A.
Arctic av-. $l.O0.
Alfred A. Turner ct ux to Humphrey 5.
Smith 25x56 so & of Arctic ave and 20
" Cal. ave. ST. 90.
Alfred A. Tur1 er ct ux To William Max
we'll 45x56 W Gal. ave so s Arc. ave.
$l.O0.
Alfred A. Turner ct ux to John p,
Adams 25x56 80 8 of Arctic ave 45 W
Cal ave. ST. 90.
George II. Fletcher ct ux to Joseph
Dimmork SOx39 g Ohio ave. $50 u
Arctic ave. $2500.
James 2. Mott ct ux to Margaret c
Deal 25xS3 W cor Osiental and Mass
avcs $1,000.
Edward W. Bailey ct nx to Rufus
Boove 1t al irrg cor Ark. ave. and
W j. R R. $1,000
M Fanny Pennington ct ais to Fannie
G. Sank irr'g. 1875 oi Atlantic ave and
10 s W Of VT ave. 81 90
Joseph Dimmnck tn Mary Fletcher 39S
80 VIZ Ohio ave. $50 n Are ave. $25U0
Mary A. Wnnttnn j.. to JOSEPH e.
Hutchinson 3tx1n7 Conn. ave 119 4
Oriental ave. $4,000.
vENTNoR.
Camden Atlantic and Ventnor Land
Co. to Elizsbnth G. Wevii, 56x140 f
Sacramento ave. 112 Winchester ave
$500.
EGG HARBoR TWP.
Babette Vsntrinot ct al to Joseph
Wilson, $500.
Richard Scull ct ux to Babette Vantri.
not. $4,000.
WET PLEAsANTvILLE.
Daniel L. Risley ct ux to Auton GA
kert. 5000.
BUENA VISTA TOWNSHIP.
South Jersey Land and Transporta.
ton Co. to John B. Nouree. $500.
GALLOWAY TWP.
John H Doughty ct ais to William
Nacbtsheim: $3.50.
Frank s. Kianeret ux to Charles 81
Wilson. $1,000.
william Kaenzig ct ux to Jacob Kaen.
zig. 500.
HAMMoNTON.
Pariset NJ. Stevens to Susan D. Fisher
81 90.
Pleasantville weekly press. (Pleasantville, N.J.) 1890-1911, 1896-12-23
Atlantic CITY.

Editor E ige, of the Daily Press, has
returned from an extended Western trip.
CO. F of the New Jersey National
Guard wes inspected last Wednesday
evening-46 men being present.
Sergeant Leeds, of the police force, has
been suspended tor sixty days, for being
absent from duty and for leaving the
city without permission.
Contractor Frank Souder is rapidly
pushing the improvements on the hottl
Windsor and.expect to have them COM
pleted early in February.
Mr.. C. G. Essner is to give MP the man.
agement of the Rudolph hotel, and be-
come the head of a syndicate that is to
build a new hotel on the beach front.
Captain James Holdzkolm. lifelong
resident of Atlantic county, died yester-
day at his home on North Florida ave,
Captain Hnldzkom was about 73 years
Of age, and had only been sick about ten
days, death being due to Bright's dis
ease. He was born at Smithville, and
followed the sea until within the last
ten or twelve years, since which time he
has had a Yacht at the Inlet, being q
member Of the Yachtsmen's association.
He leaves a widow and seven adult chill
dren. The deceased was q brother of
Captain William Holdzkom, keeper OF
South Brigantine Life Saving Station,
and an uncle to Surfman Joseph Holdz-
kom, Of the Atlantic City station.