Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-04-07
&ortiebu g.

I'M Sotel erpcellt beftlloetE" tra8fe DER
Sauptmann iartaIiii9.
30 nein, in einem iol9eu Srrthum
bsfinbe id mid ni9t," antiportete oas
Mdobsn rubi9. SD balte oieie SOble
titr bas, mas lie 1T, fiir einen S1lupT=
mintel bon SanOiten. SeooA baben
Sic li6erli1 10 piel SuiammenBeltobs
len, UNI ein @emah moInli1 ausltat-
ten 81 tOnneu. llebri9ens," fiigte ne
nit 9tu6Orut binSu, ,,peroe l1 MD
nidt bon msinon 6reunoen trennet
lalien. Sic miilien uns %ineinanoer=
eebenoe 3immer 9eben."
,,Sie 9laubt wirtli6, oaB lie ii6 IN
einem SOtsl beiinoet," rief 6aroelll
Ia6enb. SD bsoouere iebr, Signora.
Sbnen in oieiem Yuntte niAt entge9el=
fommen 81 t%Onnen."
,.Sann mollen mir bier bleiben,"
unterbra1 i'm NelD, rpelbe MIR onrb
Gnti6ieoenbeit elm ueber9eplht iiber
ben &auber 9eminnen 81 tOnnen
glaubte. sd oente, oab mir es bier
ndbreno Der tursen f3eit unleres Auf=
entbaltes in oieier S6ble ausbalten tOn=
men.
GarpeQi ladte.
Stun" Ia9te er, ,tuenn sic 10 ents
fdieoen auftreten. muB ih bod nabs
aebeu. SD fam Sbnen aber ia9en.
Mplaop, oaB sic Die Grlte fino, ge9en
bic ib mid naA9iebig aeise."
gr iab ii6 nm. am ginaan9 in
bieien Gaume itanoen orei poer bier
ieiner 2eute, welde nit Sergnlgen
iaben, tpie iie ibr Sauptmann Dem
Wilen Der iungen Dame unterparf.
,.Soctor!" rief Garoeli.
Giner Der Mdnner ipran9 ber3u.
Define bic Sbiir Der spei aneinans
b~eritoBenoeu 3immer." iaste Der
Sauptmann, inoem er ibm ein SbliI=
ielbuno iifer9ab. ,,Sann tannlt Su
einen Seppid in einem 3imnler ausz
breiten uno elm weides Sett bineinbrln=
gen ="
Sn beioe 3immsr, Soctor!" unters
bra9 ibn Ne1p in b%efeblenoem Zone.
Der Socter, tpie Der Wann %senannt
purbe, oa er Der WunoarSt Der Sanoe
mar uno in jeinem Sadie eini9e Sc
ibidlihteit beiab, iab ieinen Serrn fra=
9enb on; oieier bib lib auf bic Slppen
unb ia9te:
Su beioe 3immer alio. Sebdnge
aud bic WGnoe nit Seppiden ODER
Sefenz~ um bic 3immer rDobnll1 81
MAIDEN. &ommt berein, Sunsen, uno
belit!" rief er ben 4noern gu.
Sie Rdnner eilten berbei itattetsn
bic beioen 3immer unter Geitun9 bes
Doctors in Der gewiinihten Weiie aus;
aud Elm Slid uno siniae Stiible wurs
ben bineinsebradt.
Surge .3eit ipdter tonnten bic Gefans
asnen lire 3immer, bic sipar tleln,
aber ben umitdnoen 9emdB bob
comfortable einseribtet waren, beSls.
ben.
,,Sas 1T bas Bette. mas mir Sbnen
bistsn tDnneu, Sianora," iaste Gar-
peli. inoem sr Nelp unb ibre Se9lsi.
ter in bic 3immer nOtbigte. rs lie9t
nidt in meiner Ibiiht. bart gegen Sic
al iein, tpeun Sic mid ni6t oa3l
awingen. Wadsn Sic es iia bequem.
9ad benz gien lusroe i'd Sic bsiu'
ben."
Sarrinaton isbte iib auf ben na6'
fen Stubl unb blifte dn9itli9 81 Nellp
empor. 8efrep Itano ratblOs oa ulto
feline Wutter madte ibrem SerSen ourA
Elm bsfti9es @sinen 2uft.
,g9ir iino iebt i9limmsr oarau, als
in Sicilien!" rief lie. ,,gBas lam oie-
Ter S6urte nit uns %anian9en wolen2
., WtiB Nellp. sr III in Sic uerliebt,
uno e, 1T tauieno Wtal i6leater, als
Wr. 8iloOn!"
SD psiB nidt." entas9nete Neap
nahoenteno. ,,gr lit aQeroings pera
iuesensr. uno pielei6t 1T er aud i4le1'
ter"
.8ott lei Sant. baB sic 10 itano-
bait lino, Drip Nelp." bemertte Self.
rep. ,SSeoe anoere Game lpuroe in
FOLDER Gage jammern."
Limb mas wiirbe uns oas 9eniiBt
baben2" fragte Nelp. ..@enn mon in
8efabr lit, 0ebrau6t man ieinen gan.
gen 0sritano. Wenn i6 9elueint uno
9ebeten bate, niiroe oieier rotbe Gar-
peli. ipie sr ii6 nennt, uns iiberwdl=
tigt, beraubt uno pisleibt gar ernlOrz
bet baben. @s lie9t niht in meiner
Natur, an peinen uno gu Hagen, wenn
ib meinen 9an3en Mutb uno meme
~polltanoi9e Gube nOtbi9 babe, Inn ie=
mem S4urten gu 5eigen, oaB ih mid
nldt Dor ibm fiir6te, oaSu babe i9 gu
piel Selbtadtuns."
,,Was wirc aus Sbnen peroen,
Wib Heap?" rief Wrs. Sebb idlu6s
Seno.
,,Gott allein weiB bas." ~antuortste
Nelp NIT feierlider Stimme. gber
ba uniere Gage idon i6limm 9enu9
lit, mine liebe Wtar9ot, 10 LAB iie uns
uidt nod Deriblimmern baourd. oaB
mir uns bur6 Weinen uno Slassn
slsnb uno mutblos MAIDEN. Sener
nihtspiiroiae Menid iOa nidt ben
Sriumpb baben, uns ein9eidii9tert
uno furdtiam su finoen. Wenn mir
ben &opf bob balten. tOmmen mir wei-
ter. ais penn mir uns ben Stro!hen
georiidt uno nisoerasi6la8en Sei9en.
S9 muB 3usebsu, oaB bic auslihten
auf ein gnttommen idle6t lino; bod
miiien mir oas Bette bOiien. Der
Oimmel lpirO uns niht perlaiien!"