davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12

"6in decir palabra & nadie me
encamin6 6 Murcia y compr6 una
botella del JaYabe en- Ia drogueria
"De los Oatalanes.' Las primeras
dosia que tome me animaroa y
cuando consumi tres botellas me
encontr6 completamente bien. To.
dos los padecimientos y dolores
desaparecleron bsjo Ia inausncia
de este gran remedio; no bien ha.
bia conclude una botella, cuando
va me sentia CON deseos de tomar
alimento y podia digeEir sin moles-
tia slguna y me robusteci. No tuve
reaida de este ,padecimiento y eu
segulda fui & mi trabajo como 10
habia hecho antes de haber caido
enfermo. En- prueba de mi graft
tud doseo sc publique 10 que AGA.
DO de escribir. (Firmado) Trini.
torlo Abadis, Orihuela, Provincis
de Alicante, AIDE Febrero de 1885,.
Los hechos;, ,estipulados On esta
carta estan tambi6n eertificados
por ls::Senora Antonia Gomez, viu.
da de. Mas, farmeceutiCo del mismO
lugar. Los sufrimientos del pobre
A0adia eran dyspepsia cr6nica 6
Indigestion del cual resulto las mos
iestias del hfgado, y el reumatismo.
Quedsndo fegularizado el est6msgo
con el Jarabe Curative de la Madre
Seigel, los otros sintomas desapa.
Cier0n.
Ell encnentro de aq1ells hoja de
papel en- Ia ealle de Valencia, &C.
guramente fue un golpe de fortuna
que deseamos acOntexca mas anne
nudo de 10 que sucede.
De t0das maneras tOdo ell mundo
puede proourarse y leer ell libro que
salv6 & DON Trinitorio Abadia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12

EnjulcIamiento civil, Dor Salce.
do, tcm0.
Ley de enjuiCiamiento civil, Emil
lilo Reus, 6 tomos 4
Legislation Hipotecaria por GA :
lendo, 4 tomos
Ley Hi2otecaria COZ Reglsmeps
to, por Morell, tomo.
Asanceles judiciales para 10 crl-
minal.
Tacticas de Recluta, 40 cts.
Tdem Secoion y Oompafiia. 80 cts.
ldem Batall6n, so cts.
Manual de Olaoes de tropa, 2 to.
mos 5 2-75.
Oodigo de Justlcia Milltar, 80
|centavos.
libros para Ia Academia
preparatoria.
Arituetioa, por Salt.
mas, / tvmo. 3 2 30
Algebra, por idem 2
tOuO. -.-..- 1890. w
0eomstria por Orte-
ga, 2 t0moe. 6 90
Trigf0nometTlA, por
Comes y Palette, ! CO.
mo-. .---.... ----..-.- W
GrnmatIcM frances,
POI. Otenero, | t0mo-. 5 90
Tfadncitn, por Ira.
mania, ! t0mo. ..-..-. = -
AEltmetlca, por Oar.
tksAI, / tomo. 90
Algebra, por iacm,
bUtnu = -
Gcomctris, POT ldcm
touo. .--.~S.s ~
GecmstliA y 1nxo-
nomstxiA. pof GaviIsn,
l1kAU~-. , Oh
AGitmAsaes, IoF UsT.
dgns ] lnmo. ] 10
algebra poF idrai,
/ tUsn0. -..-...... %
ue0nrtaaa. pos Idem
toE4o. %
atsmAtacM ffanccsa,
poE Csanttxsu, ! somo : -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12

Tambi6n SO ACADIA de recibir de
las mismas un extonsO y variadO
surtido. Las hay de multitud de pre-
clos, desde IS gentavos hasta e. y
:yeinte y cinco esos, nuy tIegantes
y lujOsas. En- tinteros de cristaL de
roca Sc puede escoger 'nucbo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
LIBRO9.
OBRAS DE DERECHO

De venra en- ell BoLETIN MERoAN-
TIL:
Jurlsprudencia popular por Fran
cisco Lastres: "Tutela y Oonsejo
de familia," "El testamneto y 10
herenois," "El matrimooio," Ell
liaOi6n- p Patria- Potestad- A | m Q n
t0s.'
Compilation de las disposiciones
organicas de la Administrator de
Justicia en- Ultramar, por Ramon
S6ncheG Ooaiia.
Repertoire de Jurisprudencia en-
materia criminal tornado por una
junta de abogsdos, bsjo Ia diree-
ei0n de don Vicente Romero Gl-
TON: comprende desde el aho 1870
& 1890.
Ley de Enjuioiamlento OWL, por
Mantesa, 8 tomos.
O0digo Civil, por d. Seavola. 10
tomos " appendices.
Oompilacion legislahva, por Fer.
nkndeE, 10 tomos.
Codigo de Comercio, por Rome.
70 Giron, ] tomc.
Codigo dc iussicia militar.
Leyes eivilss do Rspahs, por Ne.
alma J Marshon, l tomo.
O6diso civil, por G. de las Oa.
sas, l'tomo.
Insttumentos p6blloos, por Ear
Eoso. tomo.
| Ley de Rnjulclamlento civil, poi
10 Revista do los tKibunA.es,l j tomc
n AO0digo penal para Onba J Puer,
70 kico, po. idem idem, ! tomo.
| El abogado pupulaS, por p. Hu'
IgueA ] tomo.
|. Oodigos aDtignos dc Espafia. POI
Marcelo Marines Alsnblils, = To-
mos.
| Dicoionario municipal, pos &c
lante, 5 tomoe.
| GDicionario de Admlnlssracl6n
Ip0f Alcubiiia, 10 tomos.
| Anuafios del 81 y a5, Alcnbilla
| Dereeho o administrative. po,
IAbells, 5 tomos.
Dloloaario dc fofnnlArios, 20
liG1m, / lomo.
| Manual del Jasgades Mualslp
lee, l,oE Idem, touao.
| MaHual del BscsegafIo de Ayun
tAmlsntos. pos idegn, / tomo.
| MAnuai de loTmusAFlos para ] al
olos elviles. pof idsm. soiHo.
| MAnnAl dc ioGmaasr.ea para
csamlnai, pos ldsm, ] IaEac.
| Idem DC tessaEnsasassaa. pos ldsi
l t0tnc.
Item. dc q aiasAa. scs iasm.
Ibomo.
lNiaem de Espsoplssasa lesacs'
pos ldsm. sotaa,
Ias@ &c ssosiaa. Ees iaem, | "
mo
iaem de- HaasEsnoalo. p~as iAsa
toano.
JnssAeaa MllasAs. Ssesenes -
Faeo~ ffasaaeas Sc iSas sA.ss /
pfeeealmaenaks iaslsaasss. pet 81
JoAqain UsasAs J llesAtAass. i
m0A
I~xssaassAa as maMsA s.s# fss
A0aA, ! s0mn
O0nssts as ta@aaAA ysus Asne.
tpsnA
aaala as 10 ua@ssse@1aA@ xsssas
ssAs. - stsAaA. | Iama
isssUeAo ssama31aaseaas@ go N
yes. ] asssa-
F@s~aamssxa@s Cxvsam, geM
aA1ss. La3A@asma. y 1aw@ssmxa ~
samaa.assaassss S@& u. lAMsGsxa
a0mGa
psssaAs spsnessAl. yas PaFsA.
Itnaa4s O. hASAsmAs pa
bpes ksssaaA , IssnsA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
LINRA DBlOAIBARuN.

Todoa los lunss l las 8 do u tards
saldr& ns vspor que, toeando Ios mArtss
On IL Isabella dc Sagua, nsgar& ! Cal
baRien loa mlArcolss.
RstcrnArG nAlienao. de Uaibarisn los
jusvss, dsspu6s Dc 10 llsgada del tran
Dc pAsajsros, CON sscala On EAgua, ,
llsgarA D In Habana Loo Visrnss.
1odos los visrnss & Ia 8 do n tarls
aaldrG otro vapor que toeArG.sn Isabsla
Dc SAguA los s&baaoA y lsgark D Oai.
oArien los Domigoa.
Efectuaf6 % rstorno,mlisndo Dc Chi.
BARREN loo msytss, dspu3s Dc IL IIsgada
asl trsn Dc paaajsros, toeArk On Eag1a
: usgAfk ! In HAbana Loo miifeolsG
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
Ol MEJ1RE ACElTK PlRt 81 hlUhBRlDO pg Las EIMILlS
SON LOS DE LAS MARCAs
"LUL BHILLkNTE", "ELEFkNTE",
LUZ SOLAR" 'aeuILA",
c"aies est re9istradas certifcadas. arta

? Estes aoaites, pro-
ducte do nna fahriees
ci6n especial, dsh'ds 8
ia experienoa 3 adQuiai.,
da i arA nss lauAQ4
saws en- lA indnstE1A dD
u6 ,sr pstr6leo tant1
en- 10. Mstados Uniaoti /
como en- Ouba M6lle0
J otros pais<s con, Of.
no tuperie res iguSlsN
& los mejoses Quo ~
impof tan del eStsaAje.s.
ro. baiO divers0s nor; .
heas v m sInaa, - p0f
sas buenas cual6ades
In uinlcaa, cuAnto pof lA
segufida1 cue ofreceh,,
4 caus, , de sue sits Q
grxduadiones on Nene !.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
IOsE II. SILVA
TETUAN M-OAPITAL

Oonsuiado Do Msjieo, Ban lossc
-osniaionists, Agense principal d
,~ OompaAia general TIaA .tiAnti'
"a lvapores fAnensesl Oorespon
-, All Credit LyounAls do Paris, n
c.esersAnte de los Establecimien-
da Oail de Paris, dc n Oom-
80 do Ssgafos oontrs .inoeadio.
MotNloh Uplon, y dllA Oonps
n's.sAaotA = .sAiiaase % sssSara-
crSn % BasealopA. Tioae -
~ q Aeasd'la...
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
YEMV gy- s-ss-T ggY% - xsEes rn
Sc. dcdb,. f2a recibi,' en- lG Inopre'a-
tn del BOLet5n:
TIN IA

para peri0dicos 6inpresiones del mas
delicado trabajo, en- envases de- todo
peso. De colores: azul, encarnada,
violeta, amarillo, verde y Chocolate
Estas tiltimas Ell envast ) o. 500 <
mos y Il kilo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
LINEA DH PUERTO-RICO.

Halsp los dias 10 y 30 los vapolsa
que haesn sl ssrvicio de Oorreos:
III del diA 10 tocA On Nusvitas, Giba-
n, Barscos, Guantanamo, Ouba, Oabo
HAitiano J Port-au-P PEincs Puerto Pla-
T., Ponce, kayagusz. Aguadilla y San
jHAn d. Puerto Rico. Al Fstoruo harx
sscala en- loo mismos pusrtos.
ii del diA. 30 irG por Nusvit 10. G
bara, Basaeoas Guantanamo, Cub San
70 Domingo, Ponce, HAyagusx, Aqua
dillA J San Juan dc Puerto Rico, Y
niendo por loa mismos pusrtos.
Retofnaf&n sGliendc do Puerto Rico
Loo dias % y 5 rsspsetivamsnts, toca
I'm On Ouba Loo dee Soy ., llsgando
{ 10 Habana On Lon fschas eorrespon.
dientea Do ( Y ID Do eada mes.
Ninguno Dc sstos dos vnporss toeaRA
. y rstorno On Guantanamo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
OOLORES RK TUBOS

enRA La PNTURA AL OLEO Y
LA OUARELA, HE AOABAE DA
RROIBIRlEN nHTA MPRHNIA
Hollin (t,stssl
Bst6n.
BlAnco d pIaIA
BlAnco do plome
BlAneo d Etne.
Axul celeste
Asul Dc cobaltAs
Aaul do Prussia.
OAstAno (brsa ia AArt
OAstAn0 roio.
OAstAno d Van Dyrk
0Aruin qusmads
0ATEain 1s ruhis.
Osnixa ASal.
BsEnsll6n.
RutAgAmha
Rris d. Payas
lndigel -.
Amarillo ds;caemis.
Amarillo Do eromo slafS,
Amarillo Dc stomqeasw
Amarillo In 1iano.
Amarillo ls hapolss
1Aee qnsmndA.
LAea eATminsA.
LAea rubts
LAcA amarillo
Laca ofAinarial
LAca yioladA.
Negro Dc msgnL
nsgro Dc dE:1ass
Otfs eAstaAA
Osfs snasills
Oefs fvle
Oefs d raAa.
Uitrumar
Pis4sa Il kisi,
k1lo e Eslarns
Ro,e Dc vsn.sl..
bAagrs d Dtaes
BspaA
bspia solosssds.
0smAltss
nniufa nsusse.
Tiara Dc OAsesi.
xssrfs Dc Oelania.
xssrra d Italia asss~t
nssra d Italia asmsA..
nsfra q saaDfs assasnL
fiafta Dc som b.s assnsAa
1sffs 10 bissa assasni.
nsfia :: S'sas sssnAlA
n2msIlta isylta
1ssnsllta q. kmfm
IsIsA lssaA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
LINEA DE CUBA

LINEA DE CUBA
Llegaran SOLO hasta Guatiago Dc Cubs
Lon vapores que sslsn los dias s, Is y IS.
Los de los diss s y IS tocarAn en-
NuevietA Pusrto-P Padre, Gibara, Mays
n, Baracoa, Guantanamo y Ouba
ri dia Is hard las mismas escalas,
{ sxospci6n de In de Mayan, y ademis
socacA en- SaguA Dc Tknamo.
Todos retornarkn verincando sus o.
lidAs dc Ouba los diss IL, 33 , 8, efec-
su&ndoEe las sntradAs en- la Habana
On las fechas correspondientss do 10,
30 y Q Dc cada mes.
Ninguno Dc sstos vnporss tocarA q
"a retoFno On Guantanamo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
RmWOWMOs
'.' D0CqlNl @IlHlhl
iPOR GIL. ESTEVE

Nuseva.. sdici6n psrieesamsnts
impreea J encuadsrnAda On car
tn. : NUEVE PESOS gruesa
Al contAd0.
Tomando 10 gruesas % haes
nm buen descuento.
Ds venta On esta Imptentn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
sELLADO

aladrado por ma sola hoja,
& prop6sito para minutas, so
bres de ofcios, etc.
De venta en- esta.: lmprents
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12

lad be de fo+g ee adas tempAtu:a
"FAhreDhe"
combustion 1poran'0, psi do humo NAL cor 7o ID
EdeDss do 10 Lctdo preebes cualefque
racen los las ventass de pdoe son
uss reuoido os de ss sxranrs FabidA Dc
asR g"one mientvs impoa, ooRns
nsn de "A msdiG =
Assates sensrGes 6OBRINOS DE EzQUlA0A
Ju Puerto Rioo Gale de FoGtalesa u6mefo H.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
RHNOLCADOR

1sta smprssS tisns 81 vapor AGUI.
IA, rotents para Tsmolquss poF iaa
oostas do sstA Isla, y habilitando ID
aowbas para sehiqvsa ' htilss pAn nj.
vanento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
Z I N 7 4

para .escribir y copiar de diversas
marcas, En- potes peQuenos hay ins
inidad, de classes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12

BoLnTm MxRcAHru.
La bolsa, el Oomerclo =
las sociedadea Mercan.
tiles, l tcmo.------ IL
Lecciones de Derecho Mel
cantil, por varios alum
nos de don Luis SilvelA, /
t0mo.-- --. O
Glbro de Las 6atiras, por
don Ventura RuiE Agui.
lera, oomprende: SAt-
ras, La arcadia moder-
m, Gvandezas de loo
peQue6os, Epfgramas
letrillas, 7arias fAbulaa
Moralgas, ! tomo, r6s.
hoa 260 paginas..---- 10
CAndid0, Novela pot aon
Mariana Ramiro, l to-
mo r6sticA A.>--. ?
Rlnconete J e0rtSdillo =
hi lioenciado Vidxiera
poS idem, IN tcmo--.. q
Los Baiios de Argel, co-
media, por Id, IN tomo. 4
n gallardo espahol, idem,
pnr idem, un tomo. ... q
In leyendA de Noche-bue
nAs~>~~~ .>- A
III hijo del SaoristAn, pog
don Carlos FrontAurA,
z eomoa. ..........>.- a
Felipe 2: Estudio Hist6xi-
90 cEinoo, por V. CO.
mes, tomo o.~--.. 2
Ihierro, Estudio cientif-
%, pos don Juiio. .lG6-
mc1->~~~~. ~~~s....s@s
Homsnaie Po6tieo, Poe
sAa dc S. ingenioA .
tomo---- . 4
LAyenda do loo Reycs, no
velA hist6rioA, por don
Toreuaso TaxsAgo, l -.
mo- ----~- --~--...
HAbilAhllldAd Dc lcs A.
uoa, por don Jos4 No.
reao EIenses, tcmo-
y ! ,biss J TAplesA, ssxun.
da strse Dc oArsAs Q uaa
saAodsa sobse IL hAhi.
L~caon, pog y. Alaueg =
BAdlA ! sono-
Paasoa % viasA pos DO.
Aixnsl Nora N sa.ao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
LIBR0S RELIGIOSO&.

"a an reeibido en- ssta 1mprenta
m notable surtld0 dc obEAs religio-
80. aelectas tOdas, entire La OUs~
ieS ee encuentran Las dguientss'
fmttacs6n de Orisso, Kempis,
,,dioi6n econ6micA. 5000
IdAm de idem, idem, edicion
de luio. -. --i->- 50O|
Ancora de Halvacion..-.s bOl
Niercicio cotidiano 10000. AO|
al Devote Fehgr6s, encua-
ieruaci6n imiIacion MARTA lbO|
Lux divinA, encuAderna0ion
piel negra CON b.ocnes - zW
I.nE divina, encuadernacion
de riguroso luto.. 100
rur d1Vipa. enCuadernAcloA
;. Ian piel de Australia J nj
.-~~ass~es.~>~~a'.e IsOV
s,fco del Domingo........ 40
Peoueno OfGio, encuAdernA-
NON imitaci6n mazfL.. %. 500
t)6cios Ftnebres. sncusder-
raoi6u 90 piei CON relieves, 400
N IriS del OristiAno. enoua-i
dernaCi6n de piel. ..-.:.. SM
r,,s celestE, eneuadernAaidn
uikaI s~ss. ess.sees ogO
Txia celeste, snsua0crnacaon
doIadA.>~~.-s-.."s~-~-~ CIV
nuoologio Aspahol, ensuA-
aernaci6n % carey con io-
crustaeiones Dc nAceE.-,. eW
IA muier cat6lisA, enouAds.'
T.s.--..-----...-..-. S.s.O- - 300
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
EMPRESA
I.issESESPlhUlIS CORlEOSDI LIS IafIElls
y trasportes miIitares
ae SobrinoS dt Herrera, Habans.

Los vapores de estA empFesa sfsc-
tuafAn "a salida desde este puerto On
LOG dias 5, 10, Is, 30 y 35 do cada mes,
b lRs 5 de 10 tsrde en- los dias de labor
7 I las 12 del dia en- los festivoa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12

Tablss de logsrit.
mos, por Sanchez, l to-
U1O
Gram6tica, frsncesa,
por Ollendorff, 1 tomo
Gram6tica ldem, por
Arrange, 2 tomos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
ESFERA5.

pata,.las i tEscuelas !. con meri-
d,ano de- metal, juegos COM
pletos, de Copernico, Armilar,
'rerrestreiy Celeste.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-12
LlBROS BARATOS.

De,venta, en- 10 lmprsnta.... de-
BoLnrm MxRcAHrr.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
Facts About Major rIcKinley.

Mckinley was born January %, 1S43.
McKinley's ancestors on both sides of
the house fought in the Revolutionary
army.
Mckinley was born ct Niles, 0.
Mckinley matriculated at Allegheny
College, Meadville, Pa, at the age of IS,
and soon after taught school at a salary
of $50 per month and board.
Mckinley entered the Federal army at
the age Of Is. He was a member of
Company E, Twenty-third Ohio Regi-
ment, of which w. S. Rosecrans was
Colonel, Stanley Matthews Lieutenant
Colonel and Rutherford B. Hayes Major
Mckinley was made a Lieutenant for
bravery shown at the battle Of Ante
tam.
Mckinley was made a Major by Pres
ident Lincoln for gallant and merito-
rious service at the battles Of Apequan,
Cedar Greek and Fishers Hill"
Mckinley studied law at the close Of
the war, graduated from the law school
at Albany, n. Y. and was admitted to
the bar in 1867.
Mckinley won his first suit in court,
and received therefor fee Of SIS.
McKinleys first Office was District
Attorney.
Mckinley was first elected to Congress
IN 1876. He was reelected six times
and was defeated by BOZ votes In his
eighth race.
MoKinleys first speech In Congress
was on the subject Of the tariff
McKinley's tariff bill was enacted in
1890
McKinIev served tvo tarnos &C covor
nor Of Ohio.
Mckinley was married to Miss Ida
Saxton, daughter Of q well-known Can
ton banker, on January 25, 1871
Mckinley has no children, two daugh-
ters having died In infancy
Mckinley is a Chicago
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
KRONER, 3e3 J Street.

Of all the voters Of said county in accord.
ance with the provisions OF Section 1Oe4 az
the Political Code of the State of CALI
fornia, it will be necessary for all elec-
tors, in order to vote at the next general
election, to be held on Tuesday, Novefn-
Der 3, 1896, to make application in person
to be registered.
Notice is hereby given that said new
registration will commence Immediately,
and continue to and including August 1O
1896, when such registration shall cease !;
provided that any elector who has regis
tered and thereafter moved his residence
to another precinct in the same county,
thirty days before said day Of election
may have his registration transferred to
such other precinct upon his application,
verified by oath. settling forth the change
OF residence and containing the other
facts required for original registration.
The office of the County Clerk at the
Courthouse, corner of Seventh and
streets, Sacramento City, California, will
be open from 8 g.. m. TO 5 p. m. each. day
except Sunday. All citizens are notified
to apply for registration at once.
Notice is also given that after the filing
of affidavits and when names are entered
on the Great Register, postal cards Wilt be
sent to each elector registered, Of the date
of such entry. If postal card Is not re-
ceived voter should ascertain for his own
protection the reason why.
May 70, 1896
w. b. HAMILTON. County Clark.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
Real Estate in Sacramento.

The attention
RANIENTO AS A REAL ESTATE CENTER.
1t a
cannot be exeeed Valley and footh
a
100000
orehned society can eobtained THERE
areR of the
RECoRD-UNON and
we say 10 THESE u at THEY CAN
sacramento with her 1t has
COME CAi4 YIN ANY OF THE FOLLOWING
you free charge who property
city ana country Tor sale, and W
TftORoUGdl,Y RELIABLE and A SUSPICION OF
CftoohGDNf1oo MANAGERS
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
SHE MAY BE TALKING YET.
mrs. JuniuS is Given Some lnforma-
tion About the North Pole.

The principal thing about the north
pole, began Mr.. Junius, as he helped
aas wife to toast, lis
And then he stopped and reached for
the sugar bowl
Well, there!" cried Mrs Junius, lay
ing down her fork eff you amt the
provokingest creature, Julius Junius!
Always beginning a sentence, and then,
just when 1 have dropped everything
and am waiting for the rest of it, you
80 off on the cream pitcher or the sugar
poWl; though how in the world you
can afford three Jumps don't see, with
me Shaving and Shaving trying to save
something, so that when We get old,
and come to die, we shall have a little
laid by to live on. But that's just like
man, and SO 1 told mother in my very
last letter, which I suppose you forgot
TO mail; and now she won't get that
recipe in time for the church sociable,
and she'll blame me for it. But, for
mercy's sake, julius Junius, are you
going to sit there all night like a dumb
man, eating toast, and not finish a. sin
gle sentence? Why don't you go ON,
and not keep me waiting, and say what
the principal thing about the north
pole is?"
AS his wife whistled for brakes, Mr..
Jun1us took another mouthful of toast,
with great elaboration.
It's the ice." he said, in gentle
tone.
And when he came in with the kind
lings his wife hadn't got half way to her
first semicolon.-New York World.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27

JUDSON EXCURSION for HEs ~ I Roipts
Sacramento weekly. Upholstered cars.
Managers through to Chicago and Bos-
ton. Lowest rate. Cali on c. j. ELLIS
Agent S. +. Co, Sacramento, or address
JUDSON & CO., ~ Montgomery street
San Francisco.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27

A-For morning. P-For afternoon
SUNDAY excepted. ""Monday excepted.
RICHARD GRAY, Gen. Traffic M'g'r.
Il. H. GOODMAN, Gen. Pas. Agent
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
BARTLETT SPRINGS
Train leaves Sacramento at 1890
q. IA. Arrive Springs p. M.
~ NEW SERVICE. QUICK TIME.

Address Bartlett Springs Co., % Fourth
street, San Francisco, or II. r. WARNER
Bartlett Springs, Lake County, for beautiful
new 32pa0e souvenir. Free,
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
STATE HOUSE HOTEL,
Corner Tenth and K Sts., Sacramento

BOARD AND ROOM. 81 26 TO 50 PER
DAY. Meals, 25c.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
Clearing Sa1el

The many great bargains now being offered,
the public appreciate Our prices. You should
read our ad carefully, for you gain information
that tells you where 25c buys 81 worth of goods
at the old prices of but few days back.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
WHAT YOU NEED is SALTAIR- BATHING
CHpITO1A

rs CHARMINGLY
situated on the shore of
the Bay Of Monterey,
four miles east of San
Ia Cruz, on the line of
the broad gauge rail-
road. Thousands visit
this resort yearly to
enjoy the surf bath
ing, salmon and trout
fishing. The hotel is
situated at the very
waters edge. Surf
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
NOTICE TO HUNTERS.

NO SHOOTING OR HUNTING WILL
be allowed on the Rancho Del Paso. Any
violation OF this order will lead to arrest
IoNN NACXEX. 1uperintsadsat.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
WHOLESALE LIQUORS.
LIQUORS, WINE, BEER. ETC.
CAPITAL ALE VAULTS,
500 y Street, Sacramento

CAPITAL ALE VAULTS.
900 Street, Sacramento.
GO TO NAGELE & SVENSSON'S AND
try their reimported Bourbon Nutwood
Whisky. Also, constantly on hand Ale
on draught, choice Wines, Liquors and
Cigars. The reputation of the house is
recommendation for their goods.
HARRY K0ENECKE. JAMES MGRATH.
ONLY THE CHOICEST VIANDS DIS
pensed by JIM & HARRY, 1909 Third
street. between and K, Sacramento, Cal.
VIM ]. Lemp's Extra Pale Lager Beer.
Captain F. Ruhstaller's Gilt Edge Steam
Beer. White Labor Goods
LAFAYETTE HALL,
$40 Is .-.Sacramento
CELEBRATED FOR ITS STEAM AND
Lager Beer. Billiards and Pool free Club
rooms open day and night White labor
cigars.
SEND THE WEEKLY UNION TO YOUR
friends in the East.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27
LAFAYETTE HALL

SEND THE WEEKLY UNION TO YOUR
friends in the East.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1896-07-27

bathing and hot salt water baths. Furnished
ana partly furnished cottages and provisions
ior amusement and recreation are all befit-
Ing first-class seaside resort, Free camp
ing ground. Address F. REANIER. Super
llim1Iendent Capitola, or OAKLAND CANDY
STORE, Sacramento