Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16
Gin Streit s.uti6cn 9SiIDet4t 4. ATTIC
MoIffe.

WeUklEG%
sSSebt 1T bon Der militGrifGen GprreIpon=
benS Moltte's au9 Der brittle 81nb erf9iez
men. ST be3iebt fi9 auf ben NbiAnitt Deg
oertf9zfrdn3Oiii6en &rieges Dom B. Sep
TENDER 1870 Big 81. Sanuar 1871.
@s finbet ft9 BARN cine b0Aft %interefz
Tante, 5iemli9 geial3ene NuseinanOsrIebung
tpel9e Woltte nit Dem alien 8illelm unb
benz 8rieesminifter b. 8oon iibe1 bic 5rage
Der 8eI6ieBung bon Paris fiibrte.
Na9bem Der 8unbesfdn3ler 8ismard
b%ieriiber einen ouf 8ei6ieBung brin9enbea
Smmebiatberi9t eingerei9t bate, ri9tete
Der &Dnig am %. .Nppember 1870 Elm sigenc
bGnbiges S9reiben an Moltte unb an ben
&rtegsminiits tporin er Iein 8efremben
Oariiber ausfpra9, baB bic 8eI9teBung nod
ni9t b%egpnnen babe. 9ieIe 8er50gerung
= f9rieb Wtlbelm errege BEL INN bic
gr0Bten 8ebenten. Sn milttdrii4er 9in=
1ibt lei Der 3peteinbalbmonatli9e 5tiu1tanb
Der Sperationen unerfreuli9 unb fir Den
2aien unDerftdnbltd, 10 baB i'm @aterlanbe
unlieb1ame Nnit6ten auftau6en f%0nnten,
bic bel ben unge6euren Spfern berftimmen
piirben. unb benz SeinOe babe Der Still
itanb 3eit gegeben, feline neuen Sormationen
gu confolibieen. Sn polttif9er 9infi9t aber
tperbe bieier Sttqftanb als Elm Mangel an
8raft ausgelegt, 10 oaB bic btsber abge=
tpenbeten @inntii9ungen fremoer MG9te in
Observation-Disclosures nieOer in ben
8orbergrunb treten t0nnten, gr perIange
bes6alb f9leunigen 8eri9t iiber Die M09li9z
felt unb Die Mittel gu elmer baloigen 8e@
fhteBung BON Paris.
Die barauf bon Moltte berfaBte Dent
I9rift bonn 80. Npbember 1870 fii6rt aus,
bab bic 9olitit ni9ts miIitdrii9 unm0g<
li9es ~berlangen f0nne. @pibig beibt es
bann in Moltte's 8eribt, tpel9er anbeutet
baB Der &0nig bon anberer @eite bearbeitet
porben iei: r0ie na9 benz Smmebtatz
beri9t bes 6errn 8unbesfan5lers. bic Sprz
berung Der Politit ftiiBenOen nMilitdrs"
(Weoltfe per1ab babel bas MDrt Militdrs
ipirtli6 nit 9dniefiB6en) f4einen pObl
iiberIeben gu BADEN, DaB Oas Commencement
BON 9aris fir Munitions@3pede iiber
mebrere 8abnIinien fret berfigte,
tpG6renb Der preuBii9en 9eeresleiz
tung rur cine, btelfa6en 8ez
triebs it0rungen ausseiebte 8abnlinie gu
@ebote itanb, pel9e Bis por Sturgeon auf
IA Bis Is M}eilen bom @tanbort bes 8ez
~lagerungsparts ibren &bi9luB fanO. 9ierin
alein liegt bic etnaige @rfldrung fir bic
@ero0serung bes artiGeriiii4en Nngriffs,"
SIS nerben bonn in Moltte's 8ert9t pie
te9niI9en @9pierigteiten Der Nni9affung
Der erforberli9en Gegenitdnbe ausfibrli@
bargelegt. @egen Mitte DECEMBER perbe
nit Der 8ei9ieBung Der Sorts auf Der
@ibfront begonnen perOen tOnnen. 8Drtz
li9 fbreibt Moltte: ~Oie 8ef9ieBung tit
iiber6aupt INNER nur als bas Guberite Mit=
tel CUR 8e5pingung bes @iberftanbes am
geIeben porben. @ls Elm, tpenn audi lang
famer tpirfenbes, ober ii6er gum 3iele fiib@
renoes Mittel muBte 5und9ft bic enge Gin
f9lieBung unh ~Nus6ungerung betra9tet
perben.- Oa bic @nti9eibung bes 6elbz
5uges iibrig.ns nibt bier, ionOern BARN
ltegt, bab bic nod i'm freien 5elbe operiren@
ben fstnbli6en Nrmeen gei6lagen perben,
10 biirfte es it6 audi ni9t empfeblen, iiber
bic 8ef4ieBung Der Sorts binaus bic eigentz
libe fOrmli9e 9ela9erung Dor5ubereiten,
tpsl9e bebeut.noe Spfer an Meni9en erforz
bern tpiirbe."