Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-06-18
9ft6ten sese,t aG ferBf.

9ie 8sfGbisung gum seT9idtsn
Dur9fibren Der 9erufspfli9ten lit
fir bic 9ausfrau cine Notbpenbigs
teit, tuenn Elm 9auspsien in gltem
Stanbe fein ioa; Der 8ertsbr nit ber
Seieui9aft 1T in unierer 3eit faum
5u permeiben uno bic @orbereitungen
fur ben f9pierigen Sbeil eebOren au4
gu ben Pfli9ten Der Srau. Ilein
neben biefen beiben giebt es nod brittle
Pfli9ten. has Iinb bic pfli9ten sesen
fih ielbit. Sinh iis uu9 iebr pi6tig.
10 srfiillen iie ii9 leidter, neil tie in
ben meiiten 6duen suglei9 4rbeit unb
Erbolung iinb. Sieie eigenite Snz
tereFsn Der Srau reseln it9 omar audi
na9 perf6iebeneu, tbeils BON berItooe
pprgeI9riebsnen 9sieben as, benno9
bleibt Der peibliten pbantaiie elm groz
Der Spielrdum ie lam ii4 in tdue
{enbfaden @eftalten ereeben unb ales
benuben, mas bic Grbe an S6Dpfuna
gen bistet. Sic finbet bic berrli6iten
@prbilber unb lam iie fir ibre 3pede
bienitbar MAIDEN, enttpeber bur9 9es
y6idli9teit bes eigenen S6affena,
pber bur9 bic our @~erfiigung itebenz
ben 9elbmittel. Srei Sactaren iino
es, ipetGe babel in 8etra9t tbmmen:
bic 9flege bss &Srpsrs. bic tpsibli4e
Eoil.tte unb bic pflese bes @eiites.
Die pflese bes &Drpers iit'pon grDBter
Wi9tisteit fir bic pbpiiide &raft unb
@eIunbbeit. 2ebtere, pobl fir ale
sSrauen bebeutiam, foIte Der Sauss
frau nid)t fsblen, benn elm Sauspeien.
BEN cine trGntli9e pber frdnte Sausf
frau borftebt, entbebrt bes 8ebagens,
bas berI0ann tpiinf9t. giebt aber aud
elmer pfli9terfiiaten Grau itetes nns
bebaeen; benn iie tennt omar ale Bee
quemli6teiten, bic benz Manne, ben
ainberu seseben tpsrbsu %tOnnten, pers
mag iie aber leiber nidt gu bieten.
8efunbbeit 1T aber au6 elm Gut, fir
beHsn Grbaltune tets Gorge sstragen
iperben mub. Die Soilette bilbet ben
Mittslpuntt alsr psibliden Sntereis
fen. S90pferii9 eeitalten, reiapDa
f9miiden, reid enttpideln, bic unberen
iibertreffen an pra9t unb Slang, an
9rasie unb @nmutb, barum orebt fih
@treben unb 3iel. 9enno9 arbeitet
nuf bieiem Gebiet bic Srau nod oft
nab Der Saablone pber mad ben 8crz
f6riften Der Wobe unb finbet gar 81
oft in Der llsbsrtreibune ibre 8efrieois
aung. sSn Der Spilette besesnen ii4
Der 8ebarf unb bas neberfliiiise.
Cine p~erftGnbige Sausfrau pirb auerit
priifen, oh cine rler ein9efi6rte @ez
tpanbfprm Der &Drperentpidelung
nadtbsilis 1T, unb tpenu iie bies fin<
bet, bic srforberliden aenberungen
I9affsn, tpel6e cine freie @ntpidelung
Der 8Drpertbeile geitatten, aber du4
sleifseitis benz @raaiDien iein Re4t
laHen. 0ie Yflsse bes Settles lit
eleitfaus elm bo6pi9tises Gapitel
aus benz Snnenlsbsn Der Srau. Sb
es fi9 I'M bic @eitsrbilbung pber um
ben llnterrt6t in elmer Der 8iinite
1anbelt. INNER Ioute bic Srau bebens
fen, bab ss mebr cine geiitbilbenbe
8eidGftisune, cine ~unresenbe @elbifs
~sraisbune, uls cine nit Der Strenge
Der berufsmdBisen, seiitigen Irbett
burdssfibrte GrSiebung fetn tou.
Senn bic SausFrau io1 i6re pfli6ten
nitt psrnadld ielbit bic freien
Stunben, bic ie our @erfiigune bat,
an RiiBlidem %pertpenoen. Ob lie
Wuiit trsibt, sethnet, malt, OBJ lie, mas
ite erlsbt unb seieben, bei9reibt urb
fdilbert, INNER mub Tie sefabt istn,
bab bic 9tenerin tie abruft, nm elmer
bGuslihen 9fliat gu entipre6en, urb
bann muB ibr bus lebtere bon ben
beiben INNER bas Didtigere ietn. @s
bic 9eiitige pflese in biefer Dirt betrie>
ben pirb, ba feblt bemsStrsben Der
s5rau ni9t bic Mnertennune. Wenn
uber Der Oilsttantismus 81 elmer 2eis
benf9aft tpirb unb bic Pfli4ten Der
Sausfrau pernaaldifi9t perben, ba
trifft Der Spot Der Wdnner has oft
uneisenniiBise unb an ii4 i4Dne Strss