Illinois Staats-zeitung., 1896-07-22
agricultural supplement.
= Muf Der 8rauerei bon So6n u. 8uth

= Muf Der 8rauerei BON Sobn u. Nuth
gu MernerspiIe in BennfDlpanien ma6te
man fiirali9 bic 8emertung, baB cine BON
ben &ii6en ni9t mebr 10 biel Mil3 ME ionlt
CAB. Serr 3utb beoba9tete pie Sub unb
fano, baB fem Sunb (ein @cot4 Serrier)
unter bic Sub i41ipfte, cine 3ibe ms Ytall
nabm unb fi9 pplfoff. Die SUB ftano
babel gana itia.
= $50 Garlabungen gemdfteten 0iebes
iinb i'm b~srgangenen 9erbit BON @lenDale,
Norbz9 afota, aus berTanbt poroen, gegen
SO Garlabunsen i'm borbergebenben Sabre.
Dies liefert ben 8etpeis, baB bic b~Drtigen
2anbpirtbe ii9 BON Sabr gu Sabr mebr Der
@teb3u9t pibmen, anitatt ii9 ausI9lieBz
li9 auf bic lnfi9erbeit bes 8%eiaenbaue5 81
berlaKen.
Sie alte @rfabrung, baB na1e Sabre
ben grairistaaten rei9en @rntsfegen britt
gen, beitdttgte it9 beuer pteber in Santos
in bolitem Mabe. Ser biesidbrtse Wei5enz
ertrdg pirb auf runb 100000 8ufbel
beran19lagt, ndbrenb bic grnte i'm 8or=
ia6re nur ~22,92O,OOO, 1894 35,315, 900
unb 1893 23,252,OOO 8ufbel betrug.
100000 brau9t Der Gtaat feIbt, Die Sarz
mer tDnnen bemna9 100000 8ufbel erz
portiren.
pie Sb1t3ii9ter galiforniens griinbee
ten unldngit cine iebr niBlt3e ScJ1niId ~
tion, beren 9auptquart:er fi9 in Sos Nn@
geles befinbet. @s ban0elt ii3 UNI cine
SbtbOrie fir ben Staot @aliforniea. SeDe
2ofalb0rie bat babel ibr eigenes Nerianbt=
cef9Gft unb lit fir bic Berpadans uno ben
8erIanbt bes eigenen Sbtes Deraainprtlt9.
Nu9 befommt lie btrette 8e5a6lu.tg fir bic
,nn ibr p.rianoten Waaren. Solg!ib be-
eirtrd9tigt elm 8erluit Der einea 8Grls aid)t
5is @intinfte Der anberen, ausgsnomasn
tur6 bic 3ablungsunfd9iGteit zines &uu<
fers.
Ser qr0Bte 8ienenftod Der @elt 1T per>
nutbli9 berienise, psl9er ft9 I'M rgienen@
fel1en" in Galifornien %befinbet. Oteier 8te<
renfelfen lit cine @%ranitmai1e, bic ft3 iteil
big gu elmer 9Dbe BON 100 SUB Gus benz
Bette zines fleinen 3uflufes beS IrrpDp
Qlcabe erbebt, na9 binten nit 5eni llierz
Fetfen 5uIammenbdngt unb 5ablreibc aro
sebeutenoe @pa1ten oa:bietet. OieIe Spulz
TN nerben Bis in bic groBen Siefen hine!n
bon 8ienenpDlfern benobnt unb nit @oniJ
gefiiat. Die Menge bes in ben 5palten
uufgeipei9erten 9onigs fann man ni9s einz
NAL f9Gben, ba man lire 2dnge unb Dcite
ni4t tennt unb III tie ni9t 6insinoringen
FINN. Mber f9on bic 9ontgnengs, ipe!6e
bon ben Sammlern ben borberen Sbetlen
oie1er &ammer entnommen Dtro, ion fi9
iG6rli9 auf 6unberte bon Munoea ~bslaufeH,
X u X
= 8on Der fleinen beutI9en NnIieblIng
Nep 8aben in SGinois, pel9s our9 ben
qroBen Mirbeliturm am 81. Mai fait in
einen ein5igen groBen Sriimmerbaufc1 bsrz
panbelt nurbe, fomrnen neue 9iilferufe.
Snsge1ammt finb fir bic ungliidliGsit Be-
tppbner u $1532.45 eingegangen, urb oies
lit farm geniigenb, UNI ben obba9lofen 81
tpobnern iiber bic alerI4limmite Notb bin
tpeg5ubelfen. Gum 8ieberaufbau Der per@
tpiifteten SeimftGtten 1T nod gar ni9ts ge=
f6eben, bic 2eute 1elbft t0nnen fi9 nt9t
belfen, bd fe ab5olut mittellos iino, gez
f9peige benin 8aumateriat taufen GOnnen.
Oas 6Ilfscomite nenbet ii9, oa6er nit
einem neuen Silferuf an bic Offentli9e
8oblt6Gtigfeit, nno man bofft, baB naz
mentli6 bic 9eutf6zNmerifaner t6ren 10
I6nerbsimgeIu9ten 2anbsleuten bic 10 pobl
anqebra9te 6ilfe ntht b~erfagen tperben.
Ser materieue S9aben in Der emit 10 Bill
benben fleinen beuti9en Golonte bstrdgt
iiber 100000.
= @us MinneapoIis mirb gemelbet: Be-
ri9te aus so Counties iber Die Wei3enernte
in MinneIota unb ben Oatota3 6etpei1en,
oaB tetne 8erminoerung beg nit Sommerz
tpei5en beteqten Mreals eingetreten tit. Sour
aus bret Counties lauten Die Ra9ri9ten
iiber ben Stanb bes @ei5ens rGut". 0as
9eiummt14real pirb ouf 100000 Qcres
~angegeben, ODER 100000 Mcrss mebr ais Der
&egierungs>8eri@t absefddbt bat. SIN
g3eb 8iberzS6al 1T cine 8erminherurg bes
nit Wei3en betelten @reals eingstreten, bod
tptrb Disielbe bur3 cine 8ermebrung 0es NIT
Mais beite1ten &reals DoaftdnOig ausgegliz
6en. Na9 ben 8eri9ten b%efinOen ii6 nod
3piI6en 7 Bis 8 MtGiOnen 8ui9el Der lebtz
idbriaen @rnts in ben 9dnOen Der Sarmsr.
Iuf bie1e 8aiis bin pirb Die @rnte faum
iiber 100000 8ui6el, ober betrd4tli9
peniger aGs bic @orani9ldge aagsbsn, be-
tragen.
= Sn Der Seibenprobuftion ma9t man
bier8ulanoe jeBt groBe &ntrengungen, ii3
bonn Quslanoe unab6dngig gu MAIDEN unD
BEN 0e0drf burh etdeneS NrDouft all bsGen: