davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1896-11-12
RAILROADS.
MAINE CENTRAL r. r.
In Effect Oct, 4th, 1895.

In Effect Oct, 4th. 1895.
Trains ieave Portland, Union Station, Railway
square, for stations named below and inter-
mediate points as follows:
7.00a. m. For Brunswick. Bach, Rockland,
augusta A. Watervile. Skowhegan, List on
port, Vanceboro, ST. Stephen Houlton, Wood
stock and st. JOHN.
M $40 a. m t, For panyie Jc; Poland Springs,
1sscn m atnn Materve Myermore Falls
1890 a. m. For Brunswick, Bath. Lisbon
FAILS, Lewiston, Augusta and Wateryille.
1850 p. N. Express for Brunswick. Lisbon
Falls. Augusta, Wateryille. Moosehead Lake
wa 0ldtown. Bangor Bncksport, Bar Harbo
LIS p. M, For Danville Je., Poland Springs
station, Mechanics Falls, Rumford Falls. Bemis
lewiston. Farmlngton. Kingfsld. Carrabasset,
fnii4ps and Rangeley. Winthrop Oakland
Bingham, Watersille, Skowhegan and Malta
40 p. M. For Freeport. Brunswick. Au
Knox & Lincoln division. Waterville, Skow-
hogan. Belfast Dover and Foxcroft, Green
vile, Bangor, Oldtown and Mattawamkeag.
Falls. Augusta and WaterviIle. 1850
S.l0 p. M, For New Gloucester. Danville
Junction, Poland Springs station. Mechanic
lewiston: Augusta, Watervilie. Bangor. Bar
q Ha1 DOE Bucksport: Vanceboro. St. Stephens,
ana the Provinces. The Saturday night tram
does not run to Belfast Dexter, Dover and Fox
croft or beyond Bangor.
White Mountain Division.
8a5 a. M. For Bridgton, FaDyans, Burling.
s0n Lancaster, st. Johnsbury, Sherbrooke,
MO- N Chicago. St. Paul and Minneapolis
$50 p. m For Sebago Lake, Coz nish. Brldg-
GOn Fryebrg, North Conway, and Bart EFT,
tF ,at Lancaster, Lime Ridge, St. Johns
curry, Montreal, Quebec and Torohto.
SUNDAY TRAIN&
7.2o q: m, paper tram for Brunswick Au-
gusts. Watsryille and Bangor.
1850 p m, For Brunswick; Lisbon Falls,
Lewiston, Bath, Augusta. Wateryille Bangor.
lston, Bangor and points east with sleeping
cars for st. John.
ARRIVALS IN PORTLAND.
From Montreal and Fabyans. Bartlett
sha B1lagta EN- $50 a. m; Lewiston aae
and augusta, $50 a. m ;skowhegan. Lewiston,
klIgnelds Phillips, Harrington, Bemis ana
Rumford Falls. II. 30 p. N. ;Mattawamkeag Ban
gor and kockland 1925 p, m. mixed
WServille. Rockand, SIS ,. m. ST. John
Bar Harbor, Caribou, Ashland and Moosehead
Lake ylaB. A.. Bangor. 8. 30 p. n. ;Ranseley
harrington, Rumford Falls, Lewiston. 545
2: M; Chicago and Montreal and all White
Bar Harbor, Rockland. 40 a. IN. !; daily eS
press, Halifax, St. John, Vanceboro Bar Ear-
Dor, Waterviile and Augusta. 3 30 a. m daily
except Monday.
PAYSON TUCKER, W. G,M.
.antao r. +. booTHBY, G. +. s. 7:
The Portland daily press., 1896-11-12
Portland WhoiesaIe Marke
PORTI.AND Nov n

AONIIANO NOV. IL, OBJ
Flour quiet and unchanged, but firmly held at
the advance. Corn easy and unc anged. Pork
weak. Refined Sugar opened 1sc higher to-day,
osing with the advance lost.
The following are to-aav,s wholesale prices Of
Fr visions. Groceries: Crc
The Portland daily press., 1896-11-12
GRAND TRUNK
Railway System.

On and after MONDAY September 9th. 1898
trains will IN as follows.
LEAVE.
For Auburn and Lewiston 7.o5, 500 a. m. F.:
1.SO. 400 and 600 D. m.
For Gorham and Berlin 500 .. M, l.3o and
800 p. m.
For ! Island Pond 500 a. M; and 100 and
500 p. m.
For n Montreal and Chicago 500 a. m.; and
For Quebec 600 D. m.
For Berlin Sundays only, 7.SO a. m.
ARRIVALS
From Lewiston and Auburn s.25, and IL 80
y a. M; 3.15 s. 40 and GAO p. m.
From Berlin and Gorham 1926 and l1.SO a.
m. ; and b.4O p. m.
From Chicago and Montreal HOO a. m; and
b. 40 p. IN.
From Quebec IL 80 a. m.
The 900 .. IN. train runs through to Montreal
daily, Sundays included. Attached to this
tram Is Pullman for Montreal.
Pullman Palace Sleeping Cars on Night
M Malns ana parlor cars on day trains.
sT TGRhhETr .Nn nN no; 1T MIDDLE
STREET.
CnAS. M. HAYS, Genr Manager.
PORTLAND. Sept. 9TH, 1896. je22tf
The Portland daily press., 1896-11-12
Railr0ad ISece,ut..

PORTLAND. Nov 10.
Receipts by Maine Central H. R.--For Port
and 205 cars miscellaneous merchandise; for
connecting roads 1876 cars.
The Portland daily press., 1896-11-12
MISCELLANEOUS. MISCELLANEOUS.
OUR PATTERN OFFER.
The Latest Demorest Patterns Can Be Obtained
Through This Department..

We offering to our readers
Demot Patterns which
cents so cents
dnailac
and wir the chosen ~
The Portland daily press., 1896-11-12
ANNUAL MEETINGS.
ANNUAL MEETING.

The stockholders of the Central Wharf Tow
Boat company are hereby notified that their
annual meeting will be held at their office
No. ITO Commercial street, Portland, on
Friday, November 18th, at go p. M, to
act on the following articles: First to
choose moderator; second, to choose seven
directors for the ensuing year; third, to act
on any other business that may properly
come before them,
nov711w
The Portland daily press., 1896-11-12

NINE. MOAH-Card Palmist and impress
nA sional Reader, now at IS Free street,
Portland, Me-. This wonderful lady has been
gent people in all parts of the world, and
has been pronounced a most SUCCESSFUL
1orecaster Of coming events. Nine; Noah
past, present and future. EXPLAINS dreams,
gives advice on love, matrimony and bust,
ness; causes with proper advice speedy and
happy marriages; tells when and now 70
ialse friends, etc. ONCE hours: Week Gays,
The Portland daily press., 1896-11-12
Portland & Rumford Falls R'Y,

In Effect Oct. 3. 1896.
DEPARTURES.
$50 A. NJ & 1.15 T. NJ From Union Station
for Poland. Mechanic Falls, Buckiisld. Can
ton. Dixheld and Rumtord Falls. Also
Ior R0xbury, Byron, Houghton, Bemis and
r. = -''
$50 a. M, Liz ana STOP. m. From Union
station Tor Mechanic Falls and intermediate
through passenger coaches hsiWeen Union
Station, Portland and Rumford Falls.
Through tickets on sale for all points
on T. 4 r. F. R'y. Also for all
points on Rangeley Lakes.
h. Q. BRADFORD. Traffic Mgr.
ropn Portland. Maine
luai1 dlt kumtord Falls. Maine
The Portland daily press., 1896-11-12

Portland market-cut loaf s.; confectioners at
81 puiverised TO. powered, &c; granuiated
&c; coffee crushed 12c. yellow Az
The Portland daily press., 1896-11-12

lining or faoinR. Any Of the popular
silk. wooden or cotton fabrics may be
chosen for this model, and ii may be
worn with any style Of coat, basque OF
waist.
A special illustration and full direo-
tions about the pattern will be found on
the envelope In which 1t is enclosed.
The Portland daily press., 1896-11-12
SIMPLE and BECOMING.
1014-MADELINE WAIST.
Sizes for ID and 16 Years.

Sizes for ID and 16 Years.
Dark blue serge of the broad vale now
so popular. is the fabric of this youthful
and attractive gown. which is SO simple
that it can be adapted to any use. ac-
cording to the materials employed. The
waist fastens in the back, and has q
slightly dropping blouse front. The only
trimming is a generous use of black
satin or velvet ribbon, which forms the
stock collar and girdle, gives yoke
effect across the front and back and
bands the sleeves. All fancy cheviots,
tweeds and novelty goods of silk and
wool are suitable fabrics to make by this
model. and for home evening gowns ID
would be charming made up in light
cashmere, with bright ribbons.
A special illustration and full direc-
tions about the pattern will be found on
The envelope in which it is enclosed.
S93-DORIS SKIRT.
The Portland daily press., 1896-11-12
Boston Proouce Market
BOSTON. Nov. IL, lS06.-The following arr
to-day's quotations. of Provisions. etc.:

Boston Proance Market
BOSTON. Nov. IL, lss6.-The following are
to-day's quotations OF Provisions. etc.:
FLOUR.
Spring patents. sbn6 90.
Spring. clear and STRAIGHT. oo@4 70:
Winter. patents, 4 Dogs 20.
Extra and Seconds 90.
Fine and Supers -.
Jobbing price 26c higher.
MEATS.
Pork long and short cut, fY barrel, 10 50.
Pork, light and hwy backs 50 75@1O 80.
Pork. lean lends IL 90.
Tongues pork s14 so: do beef s24 PbbL
Beef. picked. 81 o0A9 90.
shoulders. corned and fresh &c.
shoulders. smoked. TIA.
Hams. large and small. lola 91oAa
Bacon. ~ @1031c.
Pork. salt &c.
Briskets, salt 61s.
Sausages, INC.
Sausage meat. 6h@7c.
Lard. ties. SIC; pals. e14@cMs,n. IA esA.
Beef steers. 606.
Lambs, a8A.
hogs, dressed city. SAC y n; country. 10.
Turkey s. Northern, young, fat 1b@17.
Turkeys, Western, iced 12l@14c.
Chickens, North, fres,h 13016c.
Chickens. Western, iced 10 gle, fancy higher.
rows. Northern, l1@f3c.
Fowls. Western.iced 9@11c.
PRODUCE.
Butter. Northern cream. choice, 20@2ohc,
Butter. crm Western choice l6n1011c.
Butter. Dairy North, best l6@i6c.
Butter. do good. I2414c.
Butter, do common. lO31l.
Butter, INIT, crm 1894.
Ladle packed 9G1o.
Cheese. new Northern choice 1os1oAc, West
choice 8La@9Asc.
Eggs nennery choice. 80. East 24@25c.
Eggs Mich. choice, 2S&24c.
Western fresh 21@22c.
Jobs. "a d8lc higher
Beans. North. small pea 4OGa1 As.
Pea, marrow, 2c0l 80.
Med. New York and vt ] 2O31 40.
Beans. yeL eyes. A00i 6o:red kidd 60&i 65.
California, / 35@l e5.
Hay-New, fancy, S17NS1e.
New, good S154$16
New, Lower grades $129$1A.
Rye straw-$20 bOa21 80.
Dat straw $O0$0 90.
Potatoes-Ar Co Hebrons. choice. bush 46.
Potatoes, New York White ~ <3c.
sweets, Norfolk " Dbl o04$1 10.
Jersey. 25Gl 30,
Apples, new y bl Toe 2S2 90.
The Portland daily press., 1896-11-12
MARINE NEWS
PORT OF PORTLAND.

WEDNESDAY. Nov IL.
Arrived.
Steamer State of Maine, Colby, st John. NIB
via Eastp0rt. for Boston.
Sch Ida Southland. Blake, North BoOthbay,
IN tow OF tug A Warren, to complete cargo for
Demerara.
Sch Luis G Rabel, McKown. Wiscasset, in
tow OF tug Perry, to complete cargo for Deme-
rara.
Sid Sallie Ludlum, St John, NIB. for New
York.
Sch M L Brumell, Mclean, st John, NIB, for
New York.
Schs Emma Jane, Maud Muller, Unique. A
Reed. Robert & Carr, Mystic, and Viking, shore
fishing
Cleared.
ing Co
Sch Hattie M Mayo. Morrison, Passport
Doten Grain Co.
The Portland daily press., 1896-11-12

Notice to Mariners.
OFFICE U. 8. LIGHT HOUSE INSPECTOR,
FIRST DISTRICT,
Portland. Me-. Nov II, 1896. J
pigeon Hill. Bay. Maine.]
;, Notice is hereby given that Whale Ledge
Buoy, red SPAR No 2. reported adrift on Oct 26,
was replaced In position Nov. z.
[Narraguagus Bay Maine.
The Black Spar Buoy placed to mark the
Maine, has been discontinued, the wreck having
been removed.
BY order OF the L. II. Board.
N. M. DYER,
Commander, u. s. N.
Inspector LIST LII. Dist.
The Portland daily press., 1896-11-12

You must use the which
order before making a WV
The Portland daily press., 1896-11-12
Domestic Ports.


wv NV YORk-Ar 10th, schs G Clifford, Mills
phis s inr; N adale Jordan, Emerson Philadel-
A AN 9 1or Boothbay: Franklin Nickerson, Has
G HSi ao ior Eockland; Maggie Mulvey, DO for
TSrHo ,,t Grace, Garland, Bangor. Fanny
S. Stiil abn LoM9 R Calais Hattie NJ King, Johnson,
S Si. John, NE NIB; Wilder, Greenlaw, Rockland;
mary crosby, Cummings, Bristol.
4es I'm Ra,i schs Rosa Mueller Portland; Mary
Lee Lee, hqnekland; Abner Taylor. Calais; Matte
PP s,nhes, Bangor; Decora, Lubec;. Judge Low,
upethhoroke; Chas Hunt, and Annie Kim5All.
P Patn; fannie Mitchell, Long Cove; Mollie
RR rs% vinalfaven Maynard Summer, do,
IA Also y ar 18th, barque Dixon. Turks Island /;
SCI George Gilkey, Buenos Ayres.
a' Wn,, nell Gate 10th, schs Miranda, Flynn,
ne Mew 70 YORK or Portland Isaiah stetson, do
Mort ,"r tnaHuser; Seth W Smith, Hoboken for East
puIt; hSrvest Home, Amboy Tor Boston; Geor-
ole pGa, rEnH2zapethport for Bangor.
DON aud Copy. Moon, fSs M omaha, DIFF;
and NJ Emerson son Heath; Sarah Davis, Patter-
Tatom a,d MSSnoney, Pickett. Bangor; onward,
EMalfG n5, ana az Eagle Cobb. 10; Hannah Coomer
Feather s' R RnS D Lawrence Mosely 40; Sea
.assnei Eagle, Cobb. Boston; Sarah E Davis,
The Portland daily press., 1896-11-12

FROM OUR CORRESPONDENTS.
BOOTHBAY HARBOR, Nov 1O-In port sch
Carlton Bell, for New York; Leonora Bangor
for Boston; Francis Coffin. do for do: Fannie
Hall, do for do; CaIa & Mabel, Bristol for Port
land; Mary Cushman, Franklin for Boston.
ROCKPORT, Nov 1O-Ar. schs Eta A Stimp-
son. Thorndike, Rockland; Silas McLoon, Nor
Lido.
Nov liar, sch Ethel Merriman. Newmen.
Boston.
The Portland daily press., 1896-11-12

- Rockland, Nov1 1-Fears are entertained for
the safety of sch Cora H Hanson, of Thomaston
Capt Slnnelt, which sailed from Brunswick, Ga,
OeI lststor New York, with a cargo of lumber.
new York. Nov 1O-Barque Gerard LOBBY,
Sn1rtleT from Hong Kong, reports. Oct 26, lat
~ ~. lon62 80. encountered a severe Whirl-
WHO, ID Which lost upper and lower topsails,
stayysails and split other sails. The squat last
Jacksonville, NOV 1O-Repairs have been COM
pleted on the schr Carrie Look, which was
Der for New York.
The Portland daily press., 1896-11-12
SUNDAY TRAIN&

20 =; m, paper tram for Brunswick Au-
gusts, Watsryille and Bangor.
1850 p. m, For Brunswick: Lisbon Falls,
Lewiston, Bath, Augusta Waterville. Bangor.
HOO p M, Night Express TO Bath, Lew
lston, Bangor and points east with sleeping
cars for St. John.
The Portland daily press., 1896-11-12

spoken
Oct 16. lat Is s, lon 80 w, brig 81 81 Wright,
from Portland for Bahia Blanca.
Nov 8, lat SO Al, Ion 76 SO, sch Jacob Reed,
Fernandina for Boston.
The Portland daily press., 1896-11-12
Now Fork Quotations on stocks ana Bonds
(By telegram

= The following are tO-day's closing quotations
The Portland daily press., 1896-11-12

EXCHANGE DISPATCHES
Ar at Ardrossan Nov IL, barque Normandy
Murphy, Portland, Oct 8.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
Nnaerifa uuo otc STRIDE.

3miidsn ben 8ersinistsn Staatsn
uno Der iatboliihsn 8trhe Sieht Gr5bi
dol 8arbetti in ieinem eben enlightenment
Berfe bic iolseaoe auSisbenoe Baralele.
.Wmerifa If jung, emporftrebeub, bas
1auo Der Sutuuit. Die 4irhe, emia
jung iufolae s6itlidsn 4sbens, wdtf
ais cine h6bsre Union" uno bat cine
euise 8utanft ilr lid seiitert. uie
Daniel es moraus geieben: rGs wiro
bethlehem in @rpistsit." Dan. 2 4
Amer,tas 8ere,niate S'aaisu iino Elm
Buno iouuerdner 2dnoer. aber aus Den
1ielen biloet iih nlsoer elm unseibeil'
les. siniass Wmer,tn. Die &,rhe um.
ihlieBt Yoltsr, Nationsu. 80niarside.
Gepublifsn, ober nimmt ale biele iroi'
ltsn 8erlhieoenbeiien in cine h6bere
@inbeit Out. Nmerlfa if oas 2onb,
oslien @roBe uno TcrSus seraoe BARN
bsiteb', taB 0rudtbsile aaer GStisr III
bsillsem Bsttsifer, ben Bsibrdutunssn
ausssisbtsr Jormsn guropa's entboben,
G%rfabrnusen uno 2sbren ber a.tsn
Wslt benlssno. in FREEZER Ntmoiptdre,
init reldl,heret Wiiieln,auf uussbemmts
Beiie cine neue sroBere 3utunit i1ai.
fen ionnen. als fe bic alte Belt &c.
iebeu. 3ie Stride @pttes bat b,eielb'n
8oribsile in unsrmeBIid b0bersm Sraoe
psreiuigt aOein eine unuuterbyObsrs
Tradition NIT unitrebli&sr 8aiunft
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
VarmWertbe.

Der neueite Sdnb uriersS Genius
pertss beihaitiat lid, nit Jnrmeu uuo
psimtatten, uno oa lit beionters isas
2ateQe intsreiidnt, III iuglfer uHiere
Is r1usbsnmtsn Nen 9ntbihHit spsrtb
Der Iarmsn in oen elnSsinen Sto1ten
unb 2erritorien au9ebsn. Nas oiniel
BEN srgibt iih Die me,fipi,oige 3ba,la.
de. oab her 3urdihnittspsr.b ser Gar
men I'M Syoa.s Miii iippi osIta(iniB
mdSis Der 9trinefts III. Gr piro bott
Hdnii9 mr. auf Sll3S osrariitost.
aipas bober itebt Der 8s,tb bet Sars
men in Nlfauios. uuier 6 nIpsue:I
itlast ihr aui 1882. Aioboma8 5nr
men bsj fern iib in Dur6ltnit aui
1892 uao ~oisieniger non Waine OUT
Sl449. Noro' garoliaas Tnrmpn ,usr
zen i'm 9urhidnitt auf 1854 psran
t!nst. @sor9ia errsiht elnsn Surt.
iduttsuertb Don 1922.
Teansiiee oasesen Nib OUT 1868
-orlrt. Die 5armeu bee Staaies Sib.
Dafpta boten e,nsr 9urhihnittsmerth
Don $lS46 uno bic con Suos gnrolino
einen iolhen BON 1881. Seem 0ump
Dire fiQugilt in bss Site NIT eiuem
SurdibHlttsperib con $l940. Wtit.
Slr9lnia baasge1 nit etnem ioi9en bon
$1,000. 9'Ios 1T nit einsm 9urds
itnitts;perth pon $2J59 anse9ebsn uuo
0ermont nit $24C5. Noros1 nfCtas
5armen iiHo i'm Surdibhitt ouf S246S
lnb oieienistn Mfinneiotas auf 1854
oerauihtast. W,Houris Sarmep BADEN
eiueu 9urhidniilswertb DOR S2643, unb
O~isjeuiaen aentudps eiren lolGen uon
s2665. 8irsinlas Iarmen fiSutiren
n eer Cite nit S2747, unb bic Wibi'
4ans nit SPAS.
@,sconius 5asmsn wsroen i'm Gurd
l1nitt auf S3005 uno bic @orntcucuiS
aui $3l15 usranihlo9t. Die 5atmeu
u &onlas weroen i'm Hu.hihuiit oui
S3l2S uub o~teienisen in WoHabuistts
1uf *3l5S torirt. SnoluHa fisurirt in
per Site mil 5000 unb Nsbrosfd nit
S3346; GbOoe Sslano bnasaea NIT
1851. Gpomns5 5armsn hobsn ei.
ten Surdi hnitisDerib 0 $1,000 uuo
nisisnlaeu u'ahs elnen iolteu Don $3.50
Oa,o 1T NIT $3S29 aueeilbrt. uno Jlo
,bn nit 1921; Soubo oasesen mi.
$1,000. Soma piro i'm 0urh'hniit
nit 1864 uetanidlast, uno Netp YOrts
,sormen auI S4Ol0. Ysnuiplpameus
5armsu haben nnh benz Genius einen
Durbihuitts . Wsrtb Don $4222, Die
Wayplaros einen iolhen boil s245l.
Rem ~ Z CO III nit $4346 uRo Ssson
nit s4359 ansefibrt. COLORADO liaurirt
nit 1879 uno Mr'SOuo nit S44l6 in
>er Site. 8aibinatons Jarmsn ioGsu
ourhibnitilid 1862 uno ~Oisisn,sen bon
S0,nois S4S62 mertb Iein. Delanares
Sarmeu iino nit einem Surhlbnitts
,perth uon $4S75 uno b~isjeni9en pou
Rem Seriep BON $4S9l aufseilhrt. Sn
9ou,iiana io0sn Die 5armen einen Durh.
bnittsnerib pom $5423 baben. Mou
iona fiaurirt nit *5623, Neoaoa nit
sl1,lSS uno @altfOruien NIT $l1.233
lu5 Der Site.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24

ast 8iiyasr bisislbsu 8sdts asnirBe.
Hie oar pieie %unierer ,allerhriffihen"
Staten ihtosen obsr Gem pahren Hsh
e in's &efbt. ipeun fl iih 5~yeiheiien
n firhlihyn Saheu srlrut,r. Die linen
li1. sufommen. meihe Trethsi.
en- bat iih ) . S'olisn nit ner Sir.
d. erlaubi; bod es 1T midi rb'bio, 70
ueit 81 bllden-nsiu, iolar UNI nrs her.
am 'ehen mir einen W,Btanb IN Der
SIeihbeit, ba mir Iebsn iuie Der Ratio,
'jcismus uno feline Nutdnser islbit in
>ieiem y%ireieu Nmerita" BON 5nuctis.
NAG unb Sas %asblsnoeter ,8r0ssn" 81
,sioen bat. Man brandt iit nur an
auisre llsben Ipaiitsn Elm wsria Al sr
riruern. in tpelhen bas blo6e Wori
,aa,boliid" einen runs,eibbeitlihsn"
plS wnhruit.
Bias bic brittle. be repoiu,iordre
8Ieihbei, oraeht, 70 1T iie furyimes Die
iAfuBiihHe unaerehtiafs,t ror @ott uqb
zen WsnIden 81 nenusn. Sic ut BIZ
Bleinteit, wslds oas Scsp.er. ODER bel.
ier Die @uiIot!ne i'm Sabre 1895 ntbei:
'eu lief unb isoen QUIT nur eeobuisn
Riberlprub I'M einen .&opf firS'r
sic if mitbln B'Q,dr su nsn.
aen, Die usosr menih!lhelnoh 'aotillhe
ahtst nno oeBhalb sur anarhe
uoihmenois iabren mus.
9. SbneIpaE.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
aas Dem IdOnen Californian.

Ser tui9renb hes lesten ScmmsrIhul.
termiHs i'm Conn Sprira Old ots Sch.
rer nnsfiteGi aspsisne 6err Sos. 8sp.
reus bat Wiite Hopember cine RslIe
nah Californian dreetreten uno nab ieis
ner atidlih"n Gnfunft in Sos Nraelss
ihreitt er iber ieiae Rsiie Grlsbnife
Uno @abrn'6murgrn in osn oerihieoe
nsn Staatsu. Die ct PEI @iipnbdbu Durd
t,euSt'. CT isiaen Sreuno Soba Binter
ous Spring S'u eincu rsht intsrsilntsn
B,isf, Den un5 0err @intec our Ser
oieuilihuna i'm ,NOrbhsrn" iibsrmtt'
'eIie. Gem Iaraen Ghreibabrieie ent
Uebmea mir Jc!senoes:
Sect 10 melt bon me,ren 8e,w1noten
uuo 5rennben entiernt. bobs ih eieieIbsu
~'sincsuegs uerBeiieu; Is reat iid plsl
mebr in melnem Snneren @imns, oas
mir tpntre Jreuntidaft uuo iitbe Gers
naaotidaft beiisr nls ie ettldrt. Gs
asrsj4' mir sur sroben Jreuoe. pdbyeno
oisies Sdre'bens weutgIer3 aeitia bei
Sbnen ~ iein, uno MD NIT Sbnen su
untsrhal en-. Bie Sbnen bstnnnt, re,ite
i1 am 10. Nousmter bon meIUem Nr.
beitsfeloe IN Sprina 0'u ab. Nad rur
areiidglsem aufsntbalte I'm slterliben
S1uie issie i1 bic &eiis nab BEN er.
iybntsn 3iele fort uuo lamb mid am OIL.
oeren 1nse bsrsits iiber bic @renseu oes
Staates Winue'oia b naus tn elmer 81
seno. ols bis babin msiu Nuae uibt ae,
Ihaut. Welne &eileroute iibrte mid
burd bic Stootsn Soma. Wlfiouri. 3au.
las. Colorado, New Wertfo, NriSona u.
Californian, u. ih muB eeitebsn, odB mel.
ne &s,IeiuIt %uoClauf eefrieoist waroe.
Su Soma uie in Miiouri uuo &onias
fist mir r,tts B%eionoeres nuf; nur Der,
'piirte ih Elm ~aelinoerss atima uno
nabm wobr, bob Die 5armsr iib ia lie
ner @saeno me,ftsnthsIlS nit Dem aoru-
blu b'ihaii;9er. Su 9olorooo, Seem
Wegfc, QriSonl uno i'm oflihcn Thelit
bon @aitforulen 9elpabrte main Guat
n;tt elne ein5lse 5arm; Der Sooeu wa,
nur MT elm menia @rds beosd, uab olt
gauge. sroBe 1ldhs fam mir pie eint
doe Balis Dor. 8ei meiusn g,tunbi
gupgsn lber bic uriobe oes Brnblte9ens
oss BOcens ioste man mir. ons Der 30
Den wobl eiu srsiebi9sr mare, berieibt
isoob al5uielten BON rlnem iruhtbnrsr
&seen setrautt wIroe. Nur bDtit lei
ten fom mir eth 2anoblus 80 @snh'e
uno Die G,ieubnhns p~aItstsQ'n Ulrer
nett bon sinonofr entierut. Elm liderti
9e'deu. ons Die 9saenb cine menihsn
arme 1T. Yin slnbeiueu Bloben u,rra
then luf elnsm Bteite ansebIo1t
Dudfaben ben Nimsu Der Station
Nuf meme Nahiraae, uOn mas bic Stapt
leute ibr 9sbsn mahteu, srbislt lh III
Nntucri. oaB Der Bsr9bau uieleu Weu
ihsn Bei4aitiaun3 sdbe uno Dob oi
Ssrsleuie wotl bunbeIt WielleH melt A.
Staoi eliten. UNI ibrs Giufinle 81 ma
@en. Su N,w WtgiiO iob i'd Stdoi'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-12-24
5S&ae BON Guen in @a9rtraft-ssetr SeriAt, Ser. Staatsu R,sisruns.
RakiRs
4lbiolilt ,m,ocrf1lic5t.
Mbi0lmt ~l.i,OcrfGlitbt.

oeren p6ulfr sur pdlite aus 2sbn ess
bout Dnren. Sn jenem Staate ldb ,b
aud ole mob ehten Suoiauer. oeren 8e,
tleienng ors Seden betanb uno bic,
tpie man mir iosie, pilosr unb unaebtls
better ieteu, ole ibre Sinmmesgeuoli 4
i'm Norbsu. Nls mir Die Srtihait Ga
Suuta III Colorado srreidt hntten, qe.
pobrte ih IN elmer G%nifsrnuna oan
100 @te,leu Die 8sbiree; ih fob bic / u,
ter oem Namen Tlfes Beot unb Span q
Beof IN nller 8slt betannteu Berae uno
muBte faunsn. Rnum bcttsn mir Il.
bimmslhohsu Ber9e in unlerem Rld Il,
ais fh Dor u~HIsreu Nu9sn Elm gar l,fts
llAss Bib euifaltets. Wir befauo5u
uns IN @al%lioraieu. S10He CRIME obi.
9drien !anten uae entge9en,u no be bsrrs
Iifften 5lnrfu e%tfreuten unIere Nueen.
Samita9 NaGmlttos lob il mid ON
3iele meiner 0uuihs, III Sos Nnselts.
Die Re,Ie Uar pobl cine beihnerlrde
aber bod IA iowelt eius onssnebme. als
ieoer Cog etmas Nsues bratts. Nllo
Jest 10 ufit Don benz mlnierliheu Mlis
neiota in Dem tets iOmmertlhsn Galis
fornien!
Bts muste i'd sttaunen, bier aGes
I'M lt6alen Grin pranseu 81 isbsn!
Die 5rudi bGume iino nit ben einlas
oenoltsn 6Iiibtsn 9e5iert. Sunoette
oon Gpfeifnen erihpsren Die Nejie Der
Sdnme, uuo ge9en 8sibanbtfn wiro
man elne reid: @tRts bllieu f0naen.
Wtit unbeidreiblib id0nen Glumsn ii7o
bic Barfs ge5iert, Die siue pahre Nusea
treioe bilbcn. Bie I'M Sritj1hr III
MtEneiotn, mum nuss 't6n i'm &simeu
uuo 8l6'tn IT, 10 1T /, 81 bler ole @rt.
tecun9. 29dbreHO meines ,psi Bo1,u
lon9sh Municipalities Gu bieiigen Orte er,
lsbte Ih M eluen re9Hertitsn Gag, be
anosre 3eit h:rrHhte miloe 0itieruna
bel ibsnem ScnreuibeiH. Die Natie
oagcgsn iino INNER tibt, oahsr bas BE
olr'aiB no6 8eltosden slei1 benz IN
Winueiota if. Sos anssle8 1T be
itbnlte Staot untsr n1er, Die i'd BIS
lsst 9eisben. In bsrrliGen Staoipai Is
nan9elt 70 nitt, uno fir SelutieunQss
otte "a, oos CUTE Volf, Oas su lsbeu
osrliebt, aud bslitns seiog9t. 9,e Civ
inObnerSab! bfidHft Iib ani 80 600; oa
fiebt NAT G5lneien. 9sser. Sapane,sn.
Spanier uno 8enobner taft Gus oQar
perren 9InCeru in freunoli@tsr @e,ie
nit eIunnoer usrfebren. 0ob aub eire
5bdttenIe'te bat ods p~ielaeprielene g..
l%,iOrnlen. @s fsblt an Nrbelt uno 1T
onter ner Siaai iir re nrbsitenoe &lal.
e fdum eln witnlbeus uno beeelrens
periber 81 nernsu. gnliiormeu IT sin
9ano lir frante uno reihe Geute. oer
arbetter absr mag iib ieiu RiuasiOta
p~reilen. SuHcerten BON fsditl9en lungsn
9enssn bFaeanet man tGgtid, ole GENE
dtbeiten wuto5n, fDenn to mar Nrbeit
gebsr uro pieie g,bt es bier, bic ben
5etieiilb etgrsiisu mlNen, I'm lib uor
Dem !Qnngerlcoe "a pabren. Die Sc
bensmiitel iino bier perbaltniBmG6 9
,heusr, onber nub Die &ot hch an9e-
'dlase1 wItb. $500 bis 81 500 u1o
5000 per Bohe fir aemDbnli6s Yss
tofIsnns 1T, mas mon benz 8otgdnasr
abuerlonat, aleioer oaseasn lino per-
hdltulBmdBtg, bllis, 9ani b0i9 abtr DE
5rudt. ga, @nltiornien 1T elm ssprie
lenes 2anc, nph ieine Sortbeile tOun
mar oer Ssmliteiie genieBsn.