Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-08-13

itanben uno perlpro@en, benz Sberiff
gu aetsen, no bic geltoblenen Sa@en.
BON benen nur Elm Sting feblt. Derz
Itedt iinb. MadeD ntro bterber tomz
men UNI als 8elaitungs3euge aufous
treten.
Sn ben nd9iten Susen i@on
ioirb bic .Mmerican Dir poper g."
bret ibrer Wagen. auf Der 125. Str.z
2jnie Der 3. MpenuezR abelbabn in
q en- Dort laufen lai1en. Mts
Sriebtraft fir bic neuen Wagen ptrb,
4pte beri1tet, comprimtrte 2uft be-
nubt, bic ii4 in StablzBebGltern unz
ter ben Cars befinbet. Dte 0orrt4z
tuna aum 8rem1en 1T cine por3iisltz
4e. Mit elmer ein3igen 9anbbetpez
gung fat Der Motormann ben Ma9en
D%oujtaabts unter Gontrole. Die
Waaen baben bas Musi eben Der
8roabtpaDz Rabelpasen; iie iinb %
SUB lang unb mieeen eini4liebli4
bes Me9anismus etpa $4,000 pfunb.
SIS beibt, bab bic Wasen augenblid=
li9 gum StiQitano sebra4t unb re-
Der iirt tperben tDnnen. Mu@ lou beim
Mnbalten lotpobl pie beim Mbfabren
ni@t bic gerinsite Gri@itteruns gu
1piren iein. Die Wasen fino 10 COM
~itruirt, baB lie IL Meilen per @tunoe
3uriidlesen unb crit na4 3urudlez
9ung bon 16 Meilen mteoer oer Gilz
lung nit comprimtrter 2uft beoirfen.
I'm BEL benz bpben Drud Der 2uft bas
babur9 eraeugte @infrteren Der Wenz
tile gu perbinbern, tommen tletne
6eiaapparate in Mnpenoung, bur9
pel9e auBerbem bic @panntraft Der
Drudluft nod erbDbt piro. 9as
Tuuen Der @%tablcplinoer NIT comprtz
mirter 2uft ion nur eine bulbe Mtnu=
te in Mn1pru@ nebmen. Die eriten
Cars maren i@on porige Wo@e fer
tts, bod ~per30serte iih beren Sim
5teQung in ben 8etrieb, neil no4
vIenbers" an benlelben ansebra4t
tperben muBten.
- Mngela parra, Elm 19ones, fteb@
3ebnidbriges Mdb&en, tpar felt 3tpei
Sabren in Stgna, einem Dorfe bel
Gloren3, IN elmer Struhfabrit als
@orfirerin bel4dfttst. Da TIRE 81
tern geitorben finb. lebte iie i'm 9aufe
hires unpepbeiratbeten 8ruoers 4r>
rigo. Dieier biitete bic UNI @teles
iunsere S4meiter tpte ieine1 @usap<
fel, lit ni9t, baB lie allein aasstns
unb bo(te {ie jeben Mbenb na@ G5tter<
abenb bon Der Gabrit db, UNI na4
einem @pa3iersang NIT ibr na& 3au>
{e 3uriid3ufebren. 9roB bieier itren<
gen 8ema4uns pubte bas MGb@en
unbemertt bic 8eperbunsen entgegenz
aunebmen, bic ibr BON benz Sobne If
res Brotberrn gu Tbeil murben. Dos
bauerte i4on Elm babies Sahr. Sbr
@eliebter tpubte es 10 ein3urt4ten,
baB Mngela Ma9mittass fir Elm paar
|Stunben fret betam. Wdbrenb biefer
3eit trafen lie lit4. Da gtng Der iun=
IQe Manr Dor einem Monat auf cine
grDBere @e{@Gftsreiie. unb es ent>
{pann ii9 atpi14en ben 8eiben Elm
reaer Briefpe91el. Das Mfao@en
empfaq bic 8riefe bel elmer alien 0erz
tpanoten, bic NIT ms @ertrauen &C.
aoae1 porben tpar. Run itarb BIZ
alte Grau plDBli@, unb Mrriso parra
ber 8ruber Mngelas, ging ms Ster:
bebaus, urn perf9tebene M%norbnurs
gen fit bas 8~egrdbntb 81 treHen.
@erabe, als CT in bic 9biir bes 9auz
les trat, fam tbm Der 8rieftrdger NIT
einem 8rtefe entgegen, ben ct ntcht
BEL te0en tpnate. ST mar an Mngela
ga rra geribtet. Mrrtgo las bic Mutz
{6rtft unb rib bas Goupert auf, ebe.
es ber po1tbeamte perbtnbern fonnte.
Gs mar Elm in ben 3drtli&iten Musz
briiden absefaBter %2iebesbrief. Mte
Elm Ma5enber ftiir5te Der iunge Manr
fort aur Stride. Sort tpobnte let11e
@9mei ter Der @eelenme1e fiir bic
9obte BEL. Sie tmiete ettpas ub1etts
Dor einem Mebenaltare unb mar in tn
briiniti9em @ebete neriunten. Mrrtso
lief auf iie gu, aos einen 9ol& unb
1tah unter benz 3uruf: "Du - Dir
mel" nit boiler &raft in ben &uden
5einer @@pe1ter, bic lofprt toot mar.
Mnrn,,f hrnmte er ith 1elb{t cine
56tpere Munbe bel, bic iebe 9offnur9
auf Elm Weiterleben ausi<ebt. No@
am 1erben Sage fam Der 8tf4of BON
@mpoli na4 'Sisna unb nabm bic
Neutpeibe Der &ir4e BOT. II
Das 9ineit14e @efeb ma&t ei<
men INTERRUPTED btnii@tlt4 ber 9t1@
ri@tune bur& @rbroFeIn Jober Sop
fen. @binef1@er @ni4auung 3utolgt:
lit nGmli9 bic 9inri@tung mitteltt'
beg @tranaes cine bebeutenb geringe<: