Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-10-14

teS emportDudtete uno Damn 10per III
basIelbe bineinpdlSte.
5aftig unb erfdroden griff er naA
benz bintertpdrts on ieinem 2eibpiemsn
befinbliden Sheioemeher, um bic
6oneleine gu burni6neioen unb bas
Sont treiben au ldfen; er fiibrte bieie
Mbiidt ieood Sibt aus, neil ibm einz
fiel, bab basIelbs init Ieinem Snfahen
iebr ipabrIGeinfi9 bon einem Sesler
pber 9ampfer aufgefiIht tperben
piirbe. @dbrenb linn bies bur9 ben
aopf ains, iab er bic in Der SiniterntB
unbeutlibe Geitalt bes S4iffers porz
pdrts na9 benz Guss bes 8ootes fom=
men. bic Sangletne srgreifen uno ods
Boot ndber an oas 9ed bes Glpers
beranaieben.
.Salt!" fdrie CT better. nDas LAB
iein, ooer id idmeib Did los unb LAB
| Did treiben!"
Ser @6iffer lieb bic 2eine fubren,
| bic ii9 nit einem Rud pieoer ftetf
spannte.
.Nur 5u!" rief er. r99meib los,
i6 brau9' Did niht!" Oamit bob er
| Elm lofe i'm Boot lieeenbes 8rett auf
| unb fnmeat.e eS trtumpbirenb. r9ierz
nit fomme i6 fein an 2anb ober am
berspo an 8orb! S1meiB rubtg los!"
,8enn i6 Did on 8oro tommen
laiIe," anttportete Der Steuerntann NIT
eiasnthiimlih bebriidter Stimme,
.pinIt Du mir bonn l9poren, Dab
slues pereeKen iein ioll2"
rNee, min Sung!" rief Der dnoere
;iberlaat suriid. rOb i'd an Spro
tomm' ober MID, bat is mi gang egal;
81 aber 1iinb tein Sobr Su9tbus ge@
niB - aebn Sabr 3u6tbaus - aarl
Sizing, iobalb ich an 2anb tomme!"
Der Steuermann f9pieg. @r belt
bic sitternbe 9anb olsf Der Ruoerz
pinne unb iteuerte bas Sabraeug, baz
BEL ober lieb er bas binterbrein i6lep&
penbe Boot ni9t aus bem 9luge. @s
tpurbe ibm i6limm gu Mutbe, lpenn
er an bic Solsen ieiner Shat oa4te.
Die g1a6t mar falt, unb Der S6ifz
fer fling an, ii9 in ben ilahen aleioern
bor Sroit gu f9iitteln.
,BiGit 9u MIDI on SorO tommen
Iahen?" fraete en- nod langem 3Ogern
unb untsr 3dbnetlappern.
,llnter Der 8ebtneung, bic i9 Dir
| iaste," periebte Der Steuermunn.
r8on Dir nebme icb feline 8ebinz
| eungen an" rief pintert aornig,
r4ber Dor 8eri9t min i9 Did baben,
9u meu9elmDrbsniider 9uno! Mein
Sopf lit Der bette 3euge!"
8on nun an reoete feiner Elm Wprt
tpGbrenb al Der langen Stunben, Der
laneen, i9peissnben Nadt. @nbli9
sraute Der neue Sag. Ser Wieoerz
| I6ein Der Seitenloternen auf ben
| f6paraen Dosen purbe i9pdder;
immep li9ter fGrbte ii6 Der SoriSont
iiber ber Dili6eu 8immung. Ser
9teuermann ipenbete ben 8lid bon
bem naKen, Dben Oed unb Der posen=
ben, gloiiesn Slutb tpieber Der 9eitalt
i'm 8oote gu. ptntert begeenete benz
8ltd nit grimmiger Miene; er belt
bos nuiIe Saidentu6 seeen ben aopf
| eeoriidt. SEPT nabm er es fort unb
pies bem Steuermann etne groBe,
blutige Wunbe. No9 rsss!s fslser.
Gri9ausrno brebte Sizing oas @ef9t
meg; Surdt erfuBte i'm, uls er Der gu
tunft geoa6te.
Sn Dieiem Iusenblid ereriFf pinz
tert bic Sansleine. RIB bas Boot an
ben Giper beran unb f9tpang it9 nit
nGdtigem Sabe an Ded. Sizing
iprane oun Der Gaiiitsfappe smpor.
auf Der er geIeHen bate, Der S9iffer
aber itieb ibn raub our Seite, sriff
nab Der 5anbipei9e unb nabm biez
| islbe NIT iih binunter in bic Gajiite.
Cine balbe Stunoe ipGter er!9ten er
ipieber on Oed; er bate trodene 8lei=
bung oneelest unb elm Stiid 2einen
Inn ben 8opf sebunben. Gr NAB ieiz
nen S5einb nit einem Bid, in benz bas
5euer Der Hadlu6t sliibte.
.Ser bas Huoer!" berri9te ct benz
1elben gu.
Der Steuermann trat itumm auriid.
rOu i9le6ter &erl!" fubr Der
S6iffer fort. rGinen Meniden bon
binten nieberaui6lagen unb i'm bann
in 5einep nafien &luft bic ganse Na9t
i'm Boot iibsn unb frieren gu lahen!
2lber mart nur, biefe Sabrt ION auf
lanse 3eit Define leBte Reiie setpeien
fein!"
Sizing ft0bnte tnnerlid, erlpiberts
aber fein Mprt.
sd babe neeren allss aufgeIdriez
ben. Srt unb 3eit unb @tunbe sana
senau," rebete ben Sdiffer nit bDbniz
i9er 8efriebigung tpeiter. lin be
9anbipaf betpp't in min &iit' ilaten;
ba is 8looo an, min Sung" i9lob er
erinienb.
rNu is't genoos," ipenbete berSteu=
| ermann ii6 segen ben Spre9er. Seine
Gtimme mar beiler unb tonlos. ryeu
| is't senoOs. Dat id babn betpp, bat
beipm id babn; pat banab tiimmt.
mot id brdgen."
9amit ging er nd9 BORN, um etnep
tpesteren Mussinanber1ebung ausauz
ipei6en. Der G9tffer aber febte fid
duf bic Gdiiitstappe, 1teuerte, fhuute