Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-01-31
PETITE CHRONI0UE

DULUTH, MIMI, 26 Jan, 1896.
M. Paul Chartrand, de Montreal.
est arrive q Duluth, ces jours DER
.iers, dams le but d'y 6tablir une
manufacture de voitures.
~
LIE pot politique bout; il men
est pas encore q son plus haut de-
ere d'6bulition, mais celia viendra.
No d6sesp6rons pas Les candidats
pour la marie sont, M. s. D. AL
len, republican, ct M. Henri Tru-
elssn, democratic independent. A
Pun d'eux, mes souhaits dc success
les plus sinceres.
***
La paroisse st. Jean Baptiste
compte pres de $50 families.
~
ii SO falt maintenant dams notre
vile, une distribution gratuite
d'eau pure. Des voitures won't par
les differences rues ct un 6chanson,
arm6 dun porte-voix aux sons har-
monieux qui rappellent ceux dc
Pane chassant, vous PREVENT de
son passage. Vous n'avez qua lui
faire un signe ct il vous On recon-
pense par un GU deux seaux dune
eau qui brille, assure ton, par
T'absence de tout microbe. &c sys-
tome primitif de distribution d eau
durera aussi longtemps que laque-
due ne sera pas en- bon ordre. On
y arrivera probablement un jour,
car on y travaille Requirement.
wv
M. Jacques Bureau, avocat, ct
son fills, Napoleon, doivent partir
prochainement pour une prone
made q Montreal, aux Tro;s- Rivre-
res, etc.
Bon voyage.
***
M. u. T. Adams part le ~ jan
vier pour un voyage d'exploratiou.
IL sera de retour jeudi, lie 30 cou-
rant.
M. L. Lawrence, entrepreneur
de Montreal, accompagn@ de ga
femme, 6ta,t q Duluth, Ia semaine
d~erniere, en- vislte chez son beau
frere, M. Harry Goodman ct chez
M. Arthur Levasseur.
~.
LIE temps est doux, ct, CONNIE
de juste, les parties de promenade
on sleigh ne manquent pas: il y en-
a tous les soirs, tous les jours.
Ces parties de promenadee
6taient pris6es par nos ancetres Ell
ills y prenaient part avec ardeur,
Nos grands p6res, s'ils descen-
daient du ciel-oh lis sont tous
sans dopte-s'ils descendaient,
dis-je, du s6jour des bienheureuz
sur la terre (notre s6jour assez:: EN-
nuyeux parfois) oomblen ne So
raient-ils pas surpris de voir Papa
THE de plusleurs de leurs petits-
fills pour les exer,ices 81 hygi6ni.
ques que l'6t6 ct l'hiver nous pro-
diguent, combien la vue de ces
engourdis leur ferait de la peine!
LIE Pere Cbsrlevolx, Get obser-
vateur dou6 dun jugement 81
droit, ecrlvalt on l720: Con fait
des parties de promenades, Pete
en- calAche GU en- canot, phivor en-
traine sur la neige GU en- patin
sur la glace. On chasse beaucoup."
Ainsi lon volt que nos ancetres
aimaient le sport, il y a l76 ans.
On vera qu'lls s'~occapaient aussi
d'orner leur intelligence de con-
naissances utiles ct choisles.
Nous verrons de plus dams oette
du P. Oharlevoix, 6crlte de
que nous pouvons, que
nous deyons etre fsrs de nos an
ct sous le rapport moral ct
sous lie rapport physique. "On po-
litique sur le passe. on conjecture
sur ravenir; les sciences ct les
ont leur tour, ct la con-
ne tombe point. Les
Canadiens, o'est. dire les cr6oles
du Canada, respireAt en- naissant
IN air de llbert6 qui les rend fort
agr6ables dams le commerce de la
vie, ct MULE part silleurs on ne
.arle plus purement notrs laDgoe.
On ne remarque lei auoun accent
n s'amuse q thesauri-