davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1896-10-14
Brief JOTTINGS.

Martha Washington society will
thursday with Mrs. Bourne, 81
! street.
rand Trunk will run another ex-
4 to Gorham and Berlin Falls next
Sunday at the same low rate of fare th az
has prevailed for the past Sunday excur-
sions
The Maine Board of Pharmacy will
have nesting at Portland today at
which matters of Importance to the
board will be discussed andkaoted upon.
This evening will occur the regular
meeting of Gorges Oommandery, No. Sls.
u. o. e. q. All members are requested
to be present.
Hadattah lodge, No. III. I. o. o. f.,
will work the initiatory degree this eve
ming on three candidates. The officers
are requested to meet at 7.80 O'Clock for
rehearsal.
The meeting of the Children of the
American Revolution called for today
is postponed one week.
Yesterday was windy and rainy and
chilly.
The olearings at the Custom house
yesterday were s255, Sl7; same day in
1896. 1858, 500.
The citizens of Gray are somewhat
excited over the appearance Of a large
cinnamon bear. The animal was ssen
Sunday in Mr.. O. s. Higgins's woods
at East Gray. He was handsome speci-
men, perfect In size and color, Several
,unning parties have been on his trail
e without success thus far. Il
City Marshal Triokey has lately re-
wed communication signed Tax
Payer. He is very anxious to see the
writer and requests that no will call at
his office.
r A fat car got off the track on the cross-
Ing at the foot of Green street yesterday
morning and delayed travel somewhat
The employees of the custom house in
Portland will not be affected in any way
by the changes which have been made
at other places. No reduction of the force
or salaries has been ordered.
NJ. L. Stickney, Jr., Chestnut street,
has received from relatives at Round
Pond, handsome bouquet Of. wild vio-
let's. picked in that vicinity. Violets
at this season of the year are considered
rare find.
Unity lodge, I. o. o. B. will work the
first degree this evening; also a number
of CLAIMS will receive the initiRtory.
Every member is requested to be present
The Portland daily press., 1896-10-14
"see Venice and Die.n

The old saying WAS "Sae Venice. the.
Queen of the Adriatio, and de-" Mod
ernized tits "Sse Lillian Kennedy. in
'The Deacon's Daughter, and uyen.
The greatest sentimental farce ever nro.
duced. Written by Archibald Gunter
one OF the greatest writers.
The Portland daily press., 1896-10-14
WILL OF HENRY ST. JOHN SMITH.
1t Has Been Filed for Probate.-The Per-
sona1 Estate Bequathed in Trust.

The will of the late Henry st. John
Smith has been filed for probate. 1t con-
tstna no public bequests. One half of
the testator's real estate situated in Cum
berland County is given to the widow
for life, and at her death to their
children in equal shares. The remaining
one-half of the real estate so situated,
together with all other real estate of the
deceased, is given to their children in
equal shares.
All personal estate, except certain
items given to the widow, Is bequeathed
in trust, ons-third of the income to be
paid TO the widow during her life. at her
deoease to their children equally until
the youngest becomes twenty -one years
old. The other two-thirds of the income
is to be paid to the children until the
youngest becomes twenty-one years old.
The principal is ultim ately to be divided
among the children. Frank W. Robin
son, Esq, of Portland is made executor.
and he and George e. Bird, ESQ.,. the
trustees. The will bears date April II.
1896, and George II. Richardson, Irving
E. True and John H. Allen are Witness
es to it's execution.
The Portland daily press., 1896-10-14
Charged with ENFORCEMENT.

William Conleysswas arrested here Mon
day for an offs alleged to have been
CITY ma rshal of that city was here in the
afternoon to take Conley back. The
claim Is that he worked for a Mr.. Ken
dali, a dealer III soap; that he got drunk
during Mr.. Kendall's absence and was
discharged on his return. Then Conley
went to the depot. got load Of soap be-
Ion giDg to Mr.. Kendall, sold 1t and poOk-
eted the money.
The Portland daily press., 1896-10-14

NinsIow's Soothing Syrups
esed ever Fifty Years by millions OF
II their children while Teething
success. 1t soothes the child,
gums, allays Pain, cures Wind
ates the bowels, and is the best
Diarrhoea whether arising from
other causes. For sale by Drug
cry part of the world. Be sure and
s. Winslow's Soothing Syrup. 20 cts.
The Portland daily press., 1896-10-14
PRESS.
EASEMENTS TODAY.

o s Co.
sros. & Bancroft.
Co.'S.
IS notices..
TX Railway System.
inc.
ed S. Sherburne.
Harbor Commissioners.
ADJUSTMENTS.
atre.
To Let, For Sale. Lost. Found
advertisements will be found under
The Portland daily press., 1896-10-14

OLD FASHIONED CORN HusKlNo
The Portland daily press., 1896-10-14

ADJUSTMENTS.
'atre.
The Portland daily press., 1896-10-14
hat

men and women are found everywhere.
Men strive too hard to " keep their busi-
ness up, women work too much on their
nerves." all have too little sleep, there
is excessive drain on strength and nervous
energy, and all complain Of that tired
The Portland daily press., 1896-10-14

Martha Washington society will
thursday with Mrs. Bourne, 81
\ street.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
Wenn Cure auasu jdhmub finn

Ctnce;S tunoen 3 bis II 30 8orm., 1880
Bug 2 go 9sa6m. ulo : bis s uBr 2lbsnos.
Sornta9s, ptr $50 bis II ubr gorri.
SOniU!atiOnsn uuentssItIi4 utto tonfiDsrp
ttsu,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
N. Il. WntziuS Go.
Se6et6I6er.

Sroit Der Mrmen SccIen, pou Soiepb atsrs
rcnr, Yidrrer. SelebruugeH Ino SttlpteIe aber ben
Suftauo Ger Sselen i'm 5sgituer. Sdrmt stuer pols
~itaEpt9en Ssbst5uae sum lroite %ssrisIbeH. aussa5s
nit srSSsrrm GrIt.
RO. So2-sdplrSe S~stupauo, ssPrsbts GsssH, ROtPs
RO. 2O2-SGlbleosr, aeprssts Gstsl, sOlbiauitt 7Os
Ec. 4O2-Sdpar,e Ssbr Detsu, ~ugrSoISst, GoISia So
YcrIsn Der stnoaHt. gsbsts uHO aHOadts5ua.
iuiGmmsHSsltsut aus ben S6TtltsH Der petltSeB. 3S4
S.ten. IKEA 3al uuo etHeu StGbItId.
Go. 7-%SttnpdTc. GstsH nit &s!teiPTasuua, Cobb
go. s-ssinparo, 5stsu nit 5eItsipTisuHs, gOIos
tttlute SolAihHitt. 80. ........... co.
go. 15A-Psrsisn calf, btcgiams Gstsu. sote'
l9HtI 80. .,........, $3.50. ..... DOC
No. 3l92-ErenCh morocco, uatttrts SetGu, Slinos
~prsiuHO, Splottttl uUo Soloihuitt -. .S5c
go. 192o-Turkev morocco, btssiGms Dsdeu, SliHos
]prtiuus. golotitsl uHo @elOihHi.t. 70. $40
70. 3s2O-German calf, pattiTts GsSeu, SItnSprsis
jung. Soietttel uHo 9oloianitt Gee. Sl.40
60 tout Sbr betEn. @outiEOigss 9ebst6u5
ron tiusm grtslter Der Sr,ot5ceie Aep gort. 4AX3
sou. 4SO SsitsH, uuo init ,kusm Stabliti5.
30. 7-9siHuGub : Sstsu NIT &sIteiprdguH1 SoIos
No. S-2einpaHo 3 S,GtH nit RsIieiprasTHs. Soloz
titel aHo GSoloihHttt go. ........... 80 0c
20. l4-French morocco, bitaiGms Gtdsu, goIos
treuI uue .Sttel, Solei5uttt. .......... zoe
SO. 32-Persian Seal, Uatirts Ittsu, goIeiit,I
uno sBtansite, Goloibuttt ......... 800
20. S9s2-German calf, U1ittrte GedeH, Sltnoprsiz
Jung, SoIeibnttt e. .....,........- Sl.4o
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
SeleDrnng,
.mel0e belebrI.

@enn Sic 0itli6 - ODER iioli9 -
rciicn uno gerne wiiBten. mas Die
6Ubrt to'tcu miro, menu Sie o05
3icl Sbrer Hetic errei6t baben wers
Den, uno warlm sic Die gurlings
ton" na1 Chicago, Gcoria, Ct.
SouiS nebmeu louen, 10 i6reiben
Sic an N. s. Is. aenpOn, %. i.
d 9. a., ct. Yuul, ltinn., uno
Gle perOeu nit wenocuOcr Yoit
einen Sricf erbGltcn, wel@er Sbnen
genGn lageu wiro, mas Gle III wiis
len miluibcu. Buildings Iiegenoe
Giicnbobnlibe limb irei; 4uumau
Compartment II. Stanburp S6laf
wagcn; SpciIewOgen, III weI6en
MoblSeiten uon 25c uno auiwGrtS
lerutrt weroen - Ole oiele Ginrids
tun8sn garantiren Sbuen cine anges
neBme SequcmIi9tett, Die Sic
6efrieoisem wir0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
Srei fiir Rbeamati mussseioense

@enn Sic al RbeImatismus Ieibeu, 10
itrelbt NH urlo th ienoe frei eiu Gatet bes
DNnperboriten WtttteIs, pslaes MID NIB
6uuoerte beIlte, ieIblt 2eute Ole pOu 90 bis
33 Sabre uerge6lI6 botterten. Ndu a~0reiiire
SobnI. Sutttb, Mitpautee isis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15

Pullman sleeping cars and free re-
clining chairs car from DUBUQUE tn
Kansas City, st. Paul, MINNEAPOLIS aud
Chicago. Only n change to Denver,
San Francisco and all Pacific COAST
Points.
e. y. WILBUR,
City Pass. and Ticket Agent, 1853 Main
ST., Dubuque, Depot foot Of Eighth
strset. Telephone l23.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
Sum sad,en uno Oenfen

Serl Qleoen II t9efaBL =
yGs llt Don tlef oeoollerll1, iOle menlA
man 9Ci't'utoAe JllrAe Gamer mt fr'=
lVer 6oroe ontrI1t!' $50 0etIage
I'M @I8'n'QeII, Dap Is oeren E1Ur il DEL
Nut 800
OsN Sie l90n 6epoTt' Der oite 2Sipe5
tsr ~ 9eilte 9Eo1t upper o~erl'n9lI'dl.
Seln SettQllllllel III 1It nm 9ef0ueH!"
- ~ Oh 8ereNter 9inthlel!"
Wus benz 8erihtsiouL-
Ribter: .Q(naetlo0ter, bnben Sie ben
Gintru1 QQein poer nit Sillfe onoerer
oerllot!" AlIAetIaAter: ounter AelGlE
tl9er DHtmlttln9 Der Nopele oes 80.
@e@lhltnts!" NlGter: g2SIeloE W.
t!Gren S'e ceiltI'Qer!" Nil9etl09ter;
g50 'eben SIr 0err Verl@tsqot Ole
@e0I!ientstopeue Or0Nte EN- StanoNen
lIlo ga gorten oorne a1e QallsOepoD7
ler 81. 10 o4B lQ I'M HIId0e0aHoe AoH5
u18sliott 0foe''eH Io!!'ie.
WtBoerl onoeil.- SpItoIarSf
Nro9l elheH l0tper't'!tIsh Pot'enlen'
I'M ole @fol''ge!'9utloge 81 eF'agrer):
"20oS QGoGm SN 9e'E'eOeH' - %Fol-
gas S9Gf. YIN Slh99eleie
lpf'Wt oefaQtIIHet 2SeI'e DON oeN
SroIIef' tlno menu lle OelaBeil peoer
%ernuhtt nog So9lt. oeIhef GliSl=
gen llr DIN Ia! III Se0ei oe9e9lel, Ole
WSIf liho ut'gsllstrGlt 'el9ls,
Gsirothrt2" Sos SSoi moltp min
niht 6nbrr"
. m., -,
So[ Verl01. - %lQtet: eSQ
n'uB SDnen nop h'elne Nhertet'nun9
a~i'sIptegeH uoet oen "'ntg' NH pe!z
Gen' 'te oel S''OteQer aoTt9e'; sic
ain: Sn. sioentliS hobp id ia oortIibt
6emuEt nor es Elm (sinbrsder lei. ih
mortgtp nrsi Stnnnen oui mrinpn monn
INN nof,te er m6rp ps"
o..,
~, Ts"'r.u; ~.
&C. yHoUUs .p."W 9sts'm C"t uU'
mrrinro;ipn.
=,
Se" SetHI oerIe9tt.-A q.
lIt Ger @eIeH'pGll; "SH rep Slt
N;sipn elton SmnGsisnsn ors m;nns fsns
cine boIhs MiGioni" 81. MGp
mettsr fnrtnts nsr mpnih n;ht ola
6r0uen3In'1l'er auf DIE 2Selt tolltlen!"
4urullele. gaffiId (auf Dem
Sobn6pf Dem 0erlooen BON @dnIsn ,,,=
iebenol: .Sdoloerhaft, pie Die armen
56iere puiammenoepfer6t peroen!" -
SER: IA. SSrdulein, has oebt niht
anoers; 10 0equerl me IN ?lier Sohter=
l0uIe tOnl'ea ole SDlere nIpf HBen."
Ont augoeorittt.- .SSrou,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
Spesialin.


5etlt tronti6e uro priuute Rraufheiter
S3retbet tbm itber @uren SaG nnS er piro
gu9 ell gutter 6reulto ieir. 0enu Si.
oroere aerite erfolSIos periu6t bubelr. 10
fon'ntttren Sie Elm WtaI Or. Seemanr. Gr
bat l6on ptels 9ebetIt, pel6en DON Quoeren
9ela9t poroet mar, tie fOnuteu uidt oebeilt
psroeH. Gbrouii DE uuo ~prioQte
8~[1ntbstten Dol MGunern NIB Irauen
itto Ietue Spe;ialitdten.
9atorrb, nit peI5em 70 oiele be6oftet
nm, pirO non ibm i'll iebr fIr,er Belt NIT
lelb1tetgeIIen Wtlttelu 9ebeilt. un6 tht
tonnt au 5uuie 8e5etlt werSeu.
gr betlt 6rautbeiteH be5 6er;eus, ben
Weber, Der eun9en uno oes @ageuS.
Wenn Cure aussn f9na6 ifuo
ltlo penn Sbr etue griue 6raudt. Qorartirt
Der Eottor Sud etue p~ortrcfatbe. '~pQiieuoe
Srtue. Od er etueu isbr i~eifet Glpparat az
ots'en 3lued bat. - Werm Sdr dlli troenS
etlle art trant ieio uno uuferSdIb Der Staot
wo51tt, 10 foltitt Sbr benz Goftor idreiben
uno t6m mitt5etlen pte Sbr fi6t, luto et
~'ro gub gang erfol9rei6 bebaISeln tSurerr
Illinois Staats-zeitung., 1896-09-23
SilbcramsfuDr, Gilberpr68ntt8 ttto
SiIbcrprpStftipn.

0as Suli6eft bes monatli4en Nusipeiies
bes S9aBumtes 9iebt cine lebrrei4e grop9iz
i8e Oar te1ung bes @infIuffes, pelden unz
fere Silberprdgung uuf Die 9robuttion unb
Die Gitz uno 4usfubr BON Sil6er geii5t bat.
Sn ben Sabren 1873 bis 1877, ipGbrenb
bcren uniere W3iin3en feline Silberz0oIarS
prGgten, ipdr Die Stl6erz@infubr i'm Ser
bdltniB CUR Nusfu6r 9ering. Sic fiel oDn
1873 Bis 1875, iteigerte ii9 tart in Den
eSabren 1877 unb 1873, benz erften Sabre
Der 8ieberauf1ubme Der Prdgung, ftcl oann
lpieber Bis 1882 auf ben Stanopunft BON
1874, ftieg Bis 1886. unb erreihte nit OBJ
tpehfelnoem @teigen uno 5alen ibren 90bez
punft i'm Sabre 1893. Set @inte1lng Der
9rGgung lift Die ginfu6r beOeutenb geIunten.
9ugegen lit Die Nusfu6r, tpel9e pd4renb Der
3eit Der Brdgung geIunfen mar, beoe1tenb
9eftiegen.
Wir feben Die 6etreffsnben 3tffern IN
MiGionen Dollars bier6er:
Illinois Staats-zeitung., 1896-09-23
3ant. GnerorMN.

0on Otto Gberbrup, Dem &apit6n bes
05ram", Der Ranien f4on ipdbreno ieiner
beriibmte Dur9querung 9r0nlanbs duf
S6neeT9uben begleitet unO fi9 audi bamals
als Elm damn bon ouBergepobnli9en 81
genf9aften bes Gbarofters nnb ungemeiner
f0rperli6er Nusbauer betpiefen bat, %entipirft
NanIen ielbit folgenbes 2ebensbtlb: rOttp
Neumann Sperbrup tpurDe am 81. Ottober
1855 anf benz 6ofe 6arta6 gu 8inboIen in
6elqelanb gebpren. Sein Batter mar Malb=
unb 6ofbeftber. SSn elmer rauben Natur
aufge8pgen unb bon 3inb6eit an baran 9e=
tpDbnt, fi9 in alien m0gli4en 8ef3dftigun<
qen unb in uaem mDglt9en 0etter in @dl=
bern un6 auf Bergen unber5ntreiben, lernte
er friib fir fi4 felbit iorgen unb alf eigener
s5iBen 1teben. S4on als tletner &nabe fling
er an, auf S6neel6uben gu lanfen. Mit
10 Sabren erbielt er cine Slinte, unb bon Der
;3eit an treifte er ftets auf Sagoansftiigen
lumber; i'm @inter gait es benz @uerbabn,
i'm 6erblf Dem 8dren. ST puroe ni9t in
bic Gtubt geI6idt, UNI 3ur 54ule gu geben,
lonbern er Aatte elnen !9ausle6rer. Cine
Illinois Staats-zeitung., 1896-09-23

belonbere 8prliebe fir Bidder f9eint er je=
bp9 niemals gebabt gu BADEN. mht IL
Sabren ging er CUR See unb reiite oann
LANCE tbeilS NIT norlpegii4en, tbetls nit
ameritanif9en SOFTEN.
SIN Sabre 1873 le9te er feline Steuerz
mannspriifung in @briitianiu ab unb fubr
bann mebrere Sabre dls Steuermann. DIS
1pl9er erlitt er nit etnem nortpegt19en
S9opner an Der Wefttifte BON S9Dttldno
S9iffbru9, tpobei IS Ieiner 8eIonnenbeit
unb S9neibigteit gu bdnten mar, baB bic
Mannf9uft gerettet ipuroe. Ginen SApos
ner unb Elm 9ampff6iff fiibrte er fpdter
als &apitdn. Ils man einen Siibrer fir
Elm unterIeei39es 8opt fu9te uno fetnen
ftnben tpnnte, meloete ct iib alletn." Jedn=
fen fhlieBt fein @barafterbilo NIT folgenoem
Gabe: nOaB Elm FOLDER Mann fir cine
Expedition tpie gei6affen mar, 1T ielbit@
perftdnbli9. 9ur9 fem bepegtes, %bielieiz
tiges 2eben bate ct gelernt, fi6 in alien
f9tpiertgen 2ueen ii6 5ure9taufinoen.
@tets mar er rubtg, INNER tpuBte er. Ratb."
Menn Damien in ben bergangenen Sagen
uuf ale Sragen mad Dem S9tdial beg
v5ram" unb Der auf Dem S9iffe 3uriidgez
~lofenen @efGbrten Die fur3e Mntiport CAB,
er lei iiberaeugt, baB Sperbrup ale gliidli4
beimbringen tperbe, 10 gebt aus Der poranz
ftebenben @9ilberung beroor, baB ct fiir
feline 3uoerii9t guten @runb batte.
Illinois Staats-zeitung., 1896-09-23
(GineeIanot)
@oIer tito Spab. = SaMitrer Tito
@ef00ffStaantt. - 8eneoef nno
NMS n G&HN
WOI tfe+
Geb. b. SGinois 5taatsatq.!

4n bic &eb. b. SGtnois 5taats5tg.!
Sn etnem bieitgen itlberfreunbli9en beutz
l9en 8ldtte mar borige Wo9e ein Mrtifel
gu lefen, in tpel6em ST. 8rDan nit einem
Moler pergli9en miro, Der in maiefdtif9em
5lu9e bod in ben 2iiften iiber bds Sanp
5iebt, bofelbe nit f9arfem 9lide iiberf9aut
uno uberaQ als &Dnig Der 2ifte 8etpunbez
rullg erregt, pdbrenb ST. McRinlen nit
einem Spabe ber9li9en tpirD, Der i'm Be-
nuBtiein ieiner 8ebeutungslofigfeit gu 5duIe
itBen bleibt, nur Elm idmmerli9es 8efrd93e
berborbrtngt, II. +. h., II. +. IN,
Stun neiB aber Sebermann, baB Der Mbler,
10 majeftdtti6 du6 fein Slug iein mag, elm
CANA i9limmer 8efeIe lit, Der, penn er aus
fltegt, nun auf &aub ausgebt, unb babel, MIR
I'M ft9 nnb feline 8rut gu f~ittern, gang f6oz
nnnsslos 81 8erfe gebt. Was tiimmert i'm
bas glidli9ite Samilienleben 1einer Mitz
gel9Opfe; er nimmt ben 9iibnern ben 6abn,
Dem 0abn Die !9i6ner unb benz 59ofe bds
2amm bintpeg, unb bot ct EXTRA groBe 8e1te
in Nusii9t, nit ipel9er er alein nidt fertiq
gu tperben glaubt, 10 nimmt er, gang tpie
9r, 8rpar, fetne Before 9dlfte gu 6iilfe,
I'm gemeinfam bas Spfer gu fafen. Der
Spdb bagegen, biefer biel ~berleumbete Sc
Ieae, TT btel befer als fein STUFF; er lebt porz
sllgspetfe BON 8iirmern unb Sn1eften, ipesz
bdlb er aldb nit bielen Soften bon Oeut16z
LAMB bterber berpflan3t nurbe, unb f9abet
bo3itens, tpenn er beim @den in GROCER On
3a9l iein @rf6einen md9t. @in1enber Die
les mar Elm Prairiefarmer unb tpeiB, mas er
f9rstbt, aus grfabrung. Ser 5armer greift,
1obalb er einen 4bler iie9t, 10 muieitdtifd
oleb fetn Slug fein mag, aur 8ii9fe unb
tnaut ben ftol5en Burden berunter. (92i9t
tna3r, 9r. &c., iebes Ding bat atpei @eiteu,
geraoe tpie elm pfannfu9en0
Nun ipefB aber 8erfaHer Oieles einen biel
bef1eren 8erglei6, als ienes 8rbun=8Gatt
Gr oerglet9t ndmli6 8rpan nit einem Sauz
1trer, Der BON Stabt gu GTabt, BON Oorf gu
0orf onr4 oas 2anb 5iebt unb feline 8aare.
Die betanntli6 meitens als S9uno beaeidz
net tperoen fann, ben 2euten anpreiIt. Sc
hermann fennt bieie 9latt5iingigen MenI9en
uno tpetB, baB nur bic Oummen, bic befanntz
li9 niemals ale tperben, inn auf ben 2eim
gebsn. gerniinftige Men19en peiIen 1ol=
9en Sefeqen Die Sbiir ODER better ie berz
f9lieBen Die Sbir bor benIelben, ba bielen
BON ibnen aud fonit ri4t at trauen 1T, unb
-
Illinois Staats-zeitung., 1896-09-23
ssenier ,t,to elnarntfen.

@ine nelte iri19zanarhifi16e SDnarnit=
8erI9p0rung 1T bpr @rrei9ung hires
,2lDedes aufaebedt unb b~ereitelt pDroen
Obne urs BEL Der Niebertra9t aufbalten
gu monen, nel6e bdrin gelegett bate, Elm
iunqes @bepaar neb1t etnen1 tDeroenoen Sc
BEN unb cine bp9betagte, f6on nit etnen
SUB i'm @rabe lte6enbe Matrone BEL einem
5amilienbefu9 auf f9euBli6e un0 bar
bari1de Wei1e bin3umorben, fotpie Der ab.
foluten s3medIofigfeit, Die berartige 9inri6=
tangen baben, benin fotpobl Die englif9l
tpie Die ruftf6e &egierung piiroen tpeitel
leben, 1T bic 9ereitelung Der @er16tp0rune
i9pn besbdlb erfreuli9, neil baour9 elmer
Menge sdn3li6 unbetbeiligter perionen oas
2eben gerettet tporoen 1T.
IS 1T tpabr, bic 8er19nDrung 1T angeb=
li9 ange5ettelt porben, als 8ergeltung fin
Die 8e1trafung Der M0rber bon gabenoiIf
unb 8urfe unb friibererO pnamitz@ eri6tpD=
rer. Nber buB ft9 Die irii9en 8erf9p0rel
nit ben Qnar9iften anberer2 dnber berbuaber
BADEN, tit Der bette 8etpeis, buB ite MIDI
bon irif9zpatriotif9en @riinoen, fonberr
BON aIgemeinem 9aB gegen aaes 8eitebenb'
uno ~ul9emeiner 3erft0rungsputb angetrie:
ben naren. Wdren ie pirtli9 irii9e, penr
audi berblenbete, Ydtripten uno Hepplutio:
mare, 10 bdtten ite iid ielbit fagen miiiien
baB iebe 8erpirrung, pelbe lie our9 @r:
morbung bes G5arens8aures in RuBldnt
bitten anri9ten %fOnnen, fir bas gebdBt'
Gnglanb nur bortbeilbuft 9eipeien 1eir
piirbe, in5em Die M1a9t 1ettes beftigIter
9egner5 uuf frr5e 3eit gei9tpdht iporber
tpdre. Oenn hoB in @n9lanb felbit bic @r.
mprbung bes gan5en &onigsbaufes Urgent
tpel6en @influB alf Die 8egierung ausiibe1
tpiirbe, lit aus9ef9lofen.
Die 6enier finb Mndr6iten, tpelde ibrel
8eftialitdt einen patriotii9en Mantel Inn:
bdngen, INN babltr9 bic Mittel fir ibrt
f9euBIi9en Nnf6ld9e 3u eetpinnen, uni
fpenn fte gefan9en perben, als MdrtDrel
bditeben GIT tonnen. Sic perbienen ipeoe1
Die l1nteritiibung, mod bas Mitgefibl pirt:
li6 patriotif6er eSrldnber, benn 1tatt Del
irtf6en @a9e 3u niiBen, entfremben Fe Der;
felben bic l1nteritiibung unb SDmpatbi'
a[ler geiebliebenoen 2eute,
Wie geiagt, es it iebr erfreuli6, BAT
biefe 9eri9pOrung auf9ebedt lift, rnb beIon.
oers auh, oaB Der 6auptanftifter Der @r=
morbung BON Gaoenbifb unb 8urfe babe
gefangen tporoen ift. @s itebt gu boffen
baB feline @uslieferung an gngGanb erfolg
n1o ct ben berbienten 2obn am @alger
ftnoet.
Illinois Staats-zeitung., 1896-09-23

fdufen ibre Waaren BEL eirem tii1tiQen Sc
f9dftsmdnlle, Der, fpie Mc&inlep, i'm Ser
tralten duf ieinen guten Stanb (@olbz
Stanbdro) ru6tg in 1einem 9altfe bleibt unb
bort feline 4unben nit gutter 8adte e@rlid)
bebient. S9reiber 0iefes mar ,3euoe, fpie
Die o~rganiiirten Nrbeiter 8rpdn i'm S9iibenz
part in G6icdgo e%mpfingen, rnb bat bas
6nrra6rufen nit angebDrt. . bn beiliqe
@infalt, mar Der @runDton meiner @ebanz
ten; gerabe 10 tod, tpie bic SiibbeutIden i'm
Sabre 1866, ais 8enebet gum Oberbefe6lsz
baber Der 81 terret9tf9en Mrmee ernannt
ipurbe; bas ipar ein Subel, cine 8egeiiterunq
unb Elm gntbuiidsm1s benz g"enialen 5elbz
BERN gegeniiber. Die Siibbeut16en bdtten
banlals orbentli9 Mitleio nit ben artnen
YreuBen, bic bur9 ben b01en 8ismard ms
8erOerben gef6idt tpurben. Wie befdnnt,
purbe inn Sabre 1866 @enebef bon W2o1tfe
fatrif9 perbauen unb Die 8egeiiterung f9lug
in 9aB, Spott uno 8eru9tung um. Gin
fenber 0tefes betam bamols ols piirttemz
bergif9er &anonier BEN 9pottnamen
vpreuBe", neil er b%ebduptete, man foGe nit
benz 6urrabrufen parten, Bis 8enebet au9
etpos g~eleiitet babe. 6eute ipirb er BON ge=
tpi1er @eite aIs Elm 8errdt6er an ben Or
beitern angeIsben, neil er NIT ben 8et60rten
ni6t mitma9en fam unb min. Gtnfenber
DieIes beurt6eilt ben Menf6en na9 Dem,
mas er tbut, unb ni3t nod Dem, mas er
oerfpri6t! @etban bat grDan fir ben Or
better nod ni9ts, a6er tpobl biel berfpro4en,
pie f9pn giele bor inn. 9ds &lati9en
unb 9odrufen 1T bdber 5iemli3 fart Der@
frii6t, UNI 10 mebr, als 8rDan am 3. Nobemz
Der BON Mc&inlep perbquen perben tpirb,
baB bic Seben babonflie9en; benin per 8inb
fdet, pirb Sturm ernten! s. s,
Illinois Staats-zeitung., 1896-09-23
: 81. Mt6arS Goebe1. +

Mieber lit in bic @9aur Der beutI9.r
oSSournaliten in ben Ser. Staaten cine 2iid;
q~erifen porber. Or. 8i9arb @oebel, ldn=
9ere Sabre Gbsfrebafteur Der 8uffaloel
.5reien grefe", 1T na4 i6lperem 2eiOer
perI9ieben.
Rt6arb Gbuarb 8oebel tp1rot int Sabre
1886 GIT GafpitI6 in Der 8rooin3 Boiea
ppIelbit fein Batter Elm bo6dn9eIe6ener Ir5i
mar, geboren. Na9 4b1olpirung beS Spml=
naIiums ftubirte ct duf Der ltniberfttGt So
niqsberq oSSurd unb ma9te bdielbft ietr
6taotseramen. Mls i'm Sabre 1861 BEL
8iirgertrie9 in ben Ser. Stdaten duSbrd2
elite er nd6 benz 2dnbe Der Sreibeit UNI
trat unter Die SABINE Der 8unoeszNrmee s,
biente nit Nus3ei9nung nno erbtelt be-
@bdrlesbiIe einen S@uB bur9 Die 2urge
70 oaB ct aus Der Nrmee aus5ntreten &C.
n0tbiqt mar. Sod fpdbrenb oes &rIsses
i'm Sabre 1854, tpibmete er ft9 Der Sournaz
liftf, urb CT tpar 1eitbem an beri6teoener
qroBen 53eitun9en bes 2anbes, 70 in Pbtlo=
oelp6ia, Baltimore unb ct. 2Duts bei9Gf.
tiqt, bis er na9 Buffalo fam unb bier BIZ
2eitung Der n6reien preffe" %iibernubnr. Sir
19tperes NierenGeiben, bon benz er it6 MI
pieber erbolen 1oGIte, 8tpang i'm por ettpo
3 osSq6ren, bic &ebaftion nieber3ulegen, 1nS
IeitDem bate ct iib gang ms prtpatlebsr
3uriidge3pqen.
Der Ser torbene bate it6 i'm Sabre 1869
in PHILADELPHIA nit 2pbia 9ermann bcr=
mGblt, bic i'm iiberlebt. Ser @be cnt=
fprofen bret 8inber, Die ieOo9 nt4t mebl
am 2eben ftnb.