Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-04-24

8eoeutung rerloren bate. SieIer trug
bic robuiten SennSeifen zines e9ts
beuti9en SanSes NATURALIZATION @ez
PRICES: sir bic Gigenart ieiner raienz
ben Souren foroerte er cine &raft unb
Musbuuer, pelfer nur bic e9ten 8auz
ernburi9en unb lire 9irnble gepu9z
fen ndren. @u9 BEL ibm aber beriibrz
ten ii9 bann bic @esenIibe, inbem fetz
mem nlfenben 9abinipiitben Der nWals
ger" fplste, ben unIere 8~prfabren 3uz
nG6it langIdm unb nit gemefener
Wirbe tdnsten. @iegeneen S4rittes
bre6te ii9 Der Serr I'm bic Dame, oaz
BEL fotpobl Der eisenen. sraaiDfen Salz
tung, pie Der elesanten Sibrung ieiz
ner paptnertn tbunli9ite Sor9fdlt
ner partnerin tbunltdite Sorgfult Suz
penbenb. Ra9 unb nu9 purbe Der
Salt bann i9neller, unb gu benz, mas
Der beniibmte &unitbiftoriter Rtebl 10
be5ei9nenb bas rpatbus Der 2iebe"
nsnnt, rein iiBes Srdumer, elm
f9ma6tenbes 8iegen 5pii9en &otets
terie unb 2eioeni6dft". Seine heutige
8ebeutung aber, bic i'm a~1entbalben
gum beliebten Sun5 gema6t, peroantt
er jenen Wiensr Satten, bic nit ben
ppidelnben S9Dpfungen Meiiter
Straub' unb Gamers BON Der lido
men, blduen Sonau aus burh bic gatz
&c Delt bin bieliibe unter Dem 8lunSe
Der &rpnleud)ter Ioipobl, pie auf ben
fanobeitreuten Sielen Der qualmigen
8auerni9dnte. in begetiterte Sepsgung
eeIeBt baden. Mit jenen S4Dpfungen
lit aud baa Wal5erlieo" entitanben,
bds nit Dem Grobsrungs5uge ieineD
Melobieu am beIten Die Pppularitdt,
ia ben international ge~rporoenen
Deytb oes Oeuti6en @d!5ers iau>
1trirt.
Dem @ul5er fdGieBt ii6 bic r9ol>
ia" an. lleber ibre 9ertunft iino Die
Meinungen gettS;lt. Dad Der einen
@eriion ioq tie pObmii4en nuIprungs
fein, ipofiir maj apsi 8eleee anfiibrt:
3unG9ft er5dhlt cine, freili6 unpera
biirgte 2egenoe, baB Der eigentbiimli4e
Salbi9ritt bes San3es gum erIten
Male i'm Sabre 1885 auf einem Sorfs
ban bon elmer 8auemmagb. aus FREEZER
Grfinbuns setus3t poroen lei uno 10
groben Intlang gefunoen babe, baB er
balo peitsIte @erbreitung erldngte.
Weiter Itiiben Die 8e~rtbeioiger ieines
t5e6ii9en llriprunges ibre ani9au<
ung bann uuf bic 3uge9Drigtett oes
Ramens gun b0bmiIdsn 2anoesipras
DIE, in pel9er rpulka" iopiel ais
.balb" bebeutet; bieies nbulb" uber be-
siebe fi9 auf ben ei9enartigen S6rttt
bes San3es. Qnbererieits be3ei6net
ma II ibnals aus Dem I9ottiIden Nd>
tionaltan3 entItanben, be1en in ben
beltIdDen 9ebrau1 heterogeneous, nit
benz rPoltd" freilt4 perlpanote @bart
In Der Shat bier unb ba aud bel uns
unter benz Namen rS6ottif9" be-
fannt lit.
Sine 3pilingsI9peiter Der 9oltd
na9 Gigenart unb &bpthmus TT Die
.Mdsurta". sic bat, 9leid Der poloz
naiIe, aud bas 2anb Der 8ei9iel CUR
Seimat6. Die eigentli9e 9oltd, pie
fie BET iins gebrGu9li9, lit in Polen
ielbIt nllr tpenis bertreten; ibre Steae
nimmt bic ,Ma3urta" elm, bic, i'm Sc
eenidb our r9Olonuiie", ben beiteren,
qpaaiDien Giebtingstdn3 bes feurtg@
e~mpfinbenben @olfes reprGIenttrt.
Seine beIonbere 8eliebtbeit tennSei4z
net fi9 gang Defenders BARN, baB,
bab, ebenio pie bei uns gum Wal5er,
aud gu fetnen Melpbien BON polntz
f9en 2anbnolte ~geiungen tpirb, unb
nG9it bemWal5er, Der nit bsnStrauBs
f9en 3bptbumen ii9 aud in polen
Notwithstanding erporben bat,
lit es bic Md5urtd, tpel6e bort ben
8aGfaal bebeprfdt. Sn 9euti9lano
fanb Der 9reia6teltatt bes San5es 5us
erIt 9erbreituns unter Surfiirit Ius
quit III. BON Sa9Ien. Der, aus ben
f9lefi9en 8rtegen Srieori4s bes
@roBen Der aud in Der preuBtI6en
9ef6i6te bebeutIam senunnt, ais &os
mia bon Yolen in ienep 3eit einem
Sbeile polniI9er Sitten unb 9ebrdus
DE Ginsans mad 9euti6lanb begin.
preuBen perI4afft bate. Serpprras
eenbere, muIitaliifs 8ebeutung ges
fpann bic pMa3urtd" bur9 bic be-
tannten Gbopin'I9en GompoIitionen.
Sin San5, Der uns atpeifellos BON
unIerp peitlihen Nd6baren geI6entt
ipprben, lit bann Der n@dlopp". Sem
llrIpuuna ldBt iia fir 9eutialanb Bis
auf 1924 auriidperfolgen, tpo iein ets
senurtiser Rume gum eriten gtale aufa
tritt, Der freili9 BON Der Spruhfors
16unq aud ipieoerum auf cine urz
ipriinsli9 sermunii6e 9mlnbform 5us
riitaefiibrt pirb. 9ieielbe lebnt ndms
lid ben Ramen bes bdmals iiber ben
Rbein aetommenen SanSes an oas sos
tbiIae rgahloupon" an, aus benz
bas altbo9Oeuti4e ~gahlaufon" purs
be, bas fi9 enoli6 i'm nieoeriG6fi4en
vGalope" pieberfinbet, mo es oieies
ienige fprinssnbe @angurt bel Sbieren
be3ei6net, pelde mir nod beute unter
benz @usbrud r@alopp" pepiteben. Die
5pringenbe @igenart, tpel9e i'm Rbptbs
mus ienes Sanses gu Sage tritt, bat
ibm digeni6einli9 au9 ben fpnberltz
diem aber beaeihnenben Hamen einoez