Illinois Staats-zeitung., 1896-10-07

elnes4 WD3u9srndter1dl5 (Stegel1tetne, Qpl6a
foblenitide etc. }. Die I6Ie9teite @rbe 1T
gang gu entfernen unb Die gum pflanSen
%bertpenobure, Before, nit StaIbiinger ober
AUDI nit Ibtritt@, 6iibnerz unb Sdubtn=
Oiinger, ni6t i'm %l1ebermaB gegeben, gu pers
mif6en. 0as God flint man, Iotpeit eS bds
Wur3elpermOgen bes gu pflan5enben Grerns
plares erforbert, tpieber gu, nobel bic Gfbe
ettpas felt setreten tptrb; unterbleibt bds, 10
nirb. bic &oie bur9 bas fi9 @eBen Der grbe
balo gu tief fommen. 8eim gfldn5en ipllrz
3eIe9ter 8uien i9obet es buraaus ni9t,
tpenn tie audi etpas ttefer gu iteben t~pn1nteit,
als fe DOrber geitdnoen BADEN.
us. 1. $50 fam i9 cine Wul3miible
fir @eintrauben betommen9 2. Sd babe
Elm pferb, II Sabre alt, gutter &enner, fribt
gut, i9 fittere es nit gutem @ras, 6eu,
8orH, &leie. @s berbaut gut, lit babel
dber mayer, obtpo6G es MIR gu lei9ttr DR.
belt 9ebrau9t tpirb. @as lit bic l1rfa9e
bieier Magerfeit unb tpie tann i'd es felt
ma4en9
@utab &urner, Mifouri.
Nntnort: /. tS;t er5ulttn briefli6
8eI9eib. 2. Cine anbdrernbe utb dlIndb4
li9 fortI9reitenbe Nbmagerung tpirb bur4
bic &rant6eit irgenb zines fir bic @rnG6s
rung tpi9tigen Organs bebinst. Sci Der
8ebdnblung tommt e. bardut oil, bic
@runbtrdnt6eit au ertennen unb gu bsben.
8eibes lit f9pierig unb 2ebteres felten
mDglid. I'm bic 8erbauung unb Niiimi=
lution gu regeln, bebi.nt man ii9 fleiner
@alaguben nit bitteren, tpiirsigen Mitteln:
&ooblalS @n;iamtuur3eL (bitter-wort)
un6 &aImusmarseI (calamus), bon iebem
gleid]e Sbeile; bus pirb gu Builder etu1udt
'unb baOon tdglid II 1ln5en rntbrere
Male .oA7s 6rtter ge9eben. Damn, ie na9
llmftGnben, 8rebipeiniteim (emetic tar
tar 80 grains unb Gieffermiinatbes 5
unas11. Sine 1ol9e @abe berabrei9t man
taali6 "a M1al in 3-41tiinbli9en 3ipiz
i3enrGumen. Sin 9utes bietdtiI3es 8er'
fa6reu 1T 9auptiu9e. 2ei@t D:rbauli3eS
SHUTTER: S9rot, 8leienI9lapp, Mobrruben,
Oiteln II. m. gebOren 9ier5u, iotpie AUDI
nGbrenbes @e1Off bDn @eritenf9rOt, 2einz
tu6en ETC., quite 9uutpflsge anb jsben Sag
mGBige 8enegung.
716. l1nIer 6oblen lit bon 8iirnern
qepla9t, bic ii9 audi i'm 8ot6e 5eigen; rs
i9eint Bel 19le4tem Nppettt gu iein unb
reibt ft6 biel am Mdul unO S4peif. WiIz
fen Sic piellei9t Elm gutes Mittel bufiire
Sobn @4irmrr, @tnnsiOtu.
Qntnprt:5 bis 6 Mondte ulte sill
len er6alten 3pei Sage nu9eindnoer tdgli4
brei Mal Is Grains 8re9peintein (@mettc
Sartar) in tparnem @ofer alfgelDf unb
benz @etrGrf 5u9eiebt. Siinsere 5iiaen srz
6alten fleinere @uben. @Dentuea n1nB Die
@a6e nod nieberbolt tperben. Man inter
lufe ME, bic abgegangenen 8iirmer bnr9
5euer gu Oerni@ten ; Elm gei@le4treifrs
Meib6en be6erber9t un5dblige @ier.
III. @ines meinsr pfer5e bat fih bur@
bic @toGGen bes 9ufeiiens an einrm 8ein
bic 5leiI6frone perlebt, fOOaB es TART
lubmt. S@ babe f9pn Salbe angepehbet,
a6er es min ni4t beilen. 8itte baber um
Sbren &dtb.
Aug. S6pfer, &C.. 9ufotd.
Mntport: Die 8ebanblung bss Rroz
nentritts ri8tst iiG nud Der Siefe Der 8er@
punDung. SSSn lei4teren @raDen reidt cine
0ftere 8efeu9tuns Der Auetf49el9DuIt
nit 8leitpafer 4 l1n5e 8leieffig auf 4
l1n3en @afer) aug; iinb 9orntbttle 9ts
trennt, 10 iinb foG9e, fppie bic in bic Munbe
bineinrugen5sn 9darr uuo ettpa 9eqlteti4te
gGeiI9tbeile gu entfernen unb bic bIpB9ez
leqten @tenen nit 0iseitipfalbe unb @erg
gu berbinoen.
718. 9a Sic in 10 bieGen niiblt9en Saz
6en Rat6 piIen, mO9te ib sic erl1den,
penn m0gli9, mir mitaut6eilen, uuf tpelde
8eiIe man Mul5ertratt fir ben bduslihen
@e6ralt9 berfteGt. Gr 1T mei;1er on
@6ipd6e lerbenben Srau nerorbnet porben
unb tpenu mir i'm Ielbit bsreiten %tDnnten,
piirben mir i'm ni9t in Der Mpotbete gu
faufen brau9en.
grnf &ubel, CANADA.
4ntport: Nuf flint Quart semabz
lenes Mal5 T9ittet man einen elmer @dHer
unb GGBt es iiber Ra9t ite6en. Nnbern
Says ntrb btefes 3uiammen 81 StunOen
IdngIam geto9t, 5ann in einen 8sutel gum
GeiIen 0ur9Iuufen geI9ittet, Der, tpie Bel
@else, ni9t gebriidt tperpen oarf. Nm anz
bern Morgen ldBt man Die bur9gelauftne
5liiii9teit nO4muGs 6 Stunben langIdm
fo9en pbsr pielmebr often abbampfen, unb
3tpar iOlau9e, Bis Der 8elt bidli6 lit tpie
biinner Syrup unO iiB buffet. @rfaltet
flint man ben @rtratt in SlaI9en tuo qi6t
tdgli4 Elm Wein9las OOa in @ein, Sier
o5er Mil@.