davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-03-26
! Tarietas al minutoIl

semeJaute cosa, porqne ri 81 nj 20 tenismoe
lodad snhcieLtes para tales be5i1as; pero que
81 guerra nm vase de cergeza. podria tenerIo
Sc MT d9 mi me lIen6 de apodos, pero se
allegro ds conseguir la cervezs, nos senta-
mos la mesa en- IN cuarto de la posada co
mieDdo bebiendo con buen apefito.
EBtonces sc me ocurrio que como ell duefio
de la posada era natural del pals, haria biau
en- trabar conocimiento con 81 Ls invite a
nuestra mesa, como era costumbre en- aoue
li1s tiempos, perO era IN hombre de demasia-
da importancia para sentarse 81 lado de tan
pobres parroquianos como X Ransome yo Y
salia ya de Ia hsbitsci6n cuando le lame pre-
gnntAndole 81 conocia al se1or Ratk illor.
PeIfectamente le conczoo,-me contes-
to,-un hombre muy honrado. a prop6si
to,-dijo -"GEs ustsd quins vino con Ebe-
n' zerf"-Y 81 coatestarle que 81, sgreg6 que
81 era gu pariente.
La die que no.
ESQ es 10 que cref. -dijo,-y sin embar-
90 usted tiene cierta semejanza con el aefior
Aleisndro
Die aue me parecia que EbeDezer no era
bien mirado en- II pals
No, de ningda modn, - contesf6 Ell due
no.--Es IN auciano perysrso y bay much1s
que quisi-ran verIo coIgado de nna cuerda
Juana Cloftan y otfos u qniena ha privadc
do casa ce hagAr Y siu embrfg, hubo
pero CSC fG6 autes de qns ciscaarar ias Ttti
cias aeeica dtI :. for Alejandr-. to re
M gr-lue mort para 9L
-LY arc hnSo-pF gI.ts
-lO5l Gne Id habia agesinado, G'i1 81
dnff - gNaBca oy6 uetsd de esoi
-Y spor Que 10 matarfaf pre- gantef-
-EP0r Qnff P4ra qneda-se can la ara
lila casaf die ia casa do Ia sh.wsf
No ccIczc otra, me coatsst0.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-03-26
CAPsTULo VII
LIE hggo d la mar en- e. bergantiss
CoUeaCHs
CAP.TULo VII

Volvf en- mi en- medic de tinieblas. sin
| tiendo IN gran dolcr- atado de piss aauos
ensoTdecido por muchos ruidos que no me
eran familiares
En mis- oidos resonaba el rugir de las elias
como el de una gran represa de sxua: Ell
golpear de las velas, los sgEdos grftos de
| los marineros
El mundo entero me pareefa que era su
bfa, ora descendfa rApidamente; tan en-
ferno iastimado teuia el cuerpo. tan
coEfass La mente. que pas6 mucho tempo
antes dc que pudIers darme euenta de cue
yacia en- alguna parte ell interior de aouel
fstidico buque qne el yieuto Sc habia pues-
TO borrasccso
Con In idea clara de mi estado sctual ss
apodero de mi una sorda desespersci6n m
gran remcrdimiento ante mi propia Ioenra.
tai coiera contra mi tic, que otra ven cuds
privado de ser lido
Cuanco de nneFo volvi en- INF, el ui<mo
tnmulte, los mismos Hcvimientos corfn<os
Y vlolentos me estremecieron; mis- etrcs
dolores maiestar SO agreg6 ell marco promo
Gel que lauas Sc habfa embarcado In
aquelia epoca de mi aventurera inFsrtfld
pass muchos trsbajos, pero nada fu6 tan
Anfnmador para mi esplrita mi caerpo, nj
tan dssproFisto de todo eonsnelo 6 asperaa-
=, como RS primeras horas que estnys abor-
do del bsrgantin.
81 IN eanonfzo. y s1puse Qua Ia taunaS
tad Eshia arreciado de tai mode que estSha.
mos pldleudo auxilio- Ia idea de one nx ala
VERNE hore ancqne faera per ntdio 6 Ia
mn+fte. en las pr findidades del rnr "a
&N "A
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-03-26

nueatro3 puest0., ell b3te Sc Sc aro de- niue
lie y comenz6 moFerse sobre las aguas; '
con Ell placer cue me C usab2 este moviEn len
70 unevo para mf, con Ia sorpFesa que ex-
p8zimentaba al VT euzu bajos est4barnoH. y
FL aapecto d las costae, oil tamano csds
Vez mayer del bergantin q msdida que nos
acercabamGs el, apenas pude Omprender
10 qae el eapitkn me decia, dsbf responder
| II tln t0a II son.
Caando leg mos al lado del bergantfD, el
caci n. diclefdo que el 70 eram7s los pri
nercs age .bfa1nos de subir abordo. orden6
Que arrojaran m calabrote, que me sabio
ri buque J me dei6 en- Ia cubierta. donde "a
estsba ei espsr5ndcma innediAtsneBte en-
gsBch6 81 br, Il en- el mfo. Allf peTmsne-
ci m rst9, a'gs3 mareado con la moyiidad de
t9do 10 que NO rodeaba. J Quizaas slgo ssus
tado tambie7, peTo sin embargo muy con
teLto con el espfct cnio de eetaa cosss nue-
vas para mi z trctanto ell captain me iba
II fnaiaDdc los ohjstos ma extraffos. dicien-
dcme sns non.b-es y expli. ldome sus usos
-Pero ldd1de esta mi tio2-pre egunte de
repeEts
-lAhi-dijo Ell capita con una especie de
mueca-iasa es In question:
Conprs rmediatamente Que fstaba
perdid8. Con toda nj fuefza me desasf de
I'll ecsrrf q Ia borda del buqae- No h4bia
duda: vi el b0te Que 80 aleiaba coz mi ITO
Ia popa DT m grito penetrante-ssi Auxi.
lioi leuxiliot lQae me matanI'--de tai mo
do que reaon0 en- amboa iados del arcia1e.
nj ito volvio hacia INF la csbsza, deiandome
yer un rostro lIeno de erueadad de terror
FlS 10 llltlmo que vi Ya se habfan apo
dorado de mi persona fuartea nanos que me
arrancaron del alto en- que estaha; me pa
reci6 entoncss como ii IN rsyo me hnbiara
naridns vi cnno m gran ref4mp4go de faa-
r. u chf Iuken-1hla
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-03-26

-IC6mol ESQ Is 10 que ha pasa5o' IRA
mi :. era Alejandro ei hijo mayorf
-Seguramente que sf.-coDtest6 RI due
TO : sPor q1e otra causa 10 habrfa roatado.
al decir estas palabras Sc retro.
Por eupuesto one 20 10 habfa sospech ado
hacfa temp; pero una cosa es presumir =
ctra saberlo; me sent6 abrumado con mi
buena fortuna, pudiendo apsnas Greer one
sl pobre much cho que dos dfss ante8 sbi ].
Veaido pie y andando. era sh1ra uao DE-
leg ricas de Ia terra y teEfa una casa vss-
tos terrenos. 81 supiera nnoutar c. b sIlo
podrfa hacerlo "a afana misnn1.
Todas estas cosas agradables, tr i mu
chas 81, &c sgolparon q mi mente, uaientras
me halIaba sentado mirando hacia fus ra por
la ventsna de Ia posada. sin fiiarme en- 10 que
vefs; solo recuerdo. que diyisk al capt.
q seas en- Ell muele entire sus marineros IA
blando con aire de autofidad.
7 en- esto volvi6 Ia possda, sin que hu.
biera eu 50 andar la pesadsz propia del ma
rinero, SiIc qae 81 elegada hermoss fgara
&C movfa con sire varonil, annque consersa7
do eiempre Ia rnisma expression tranqails
grave del rostro.
Ne pregnnfaba 81 era possible que fasran
ciertas las hi>toTias gus me ha bla referido
Ra1some, casi. casi DO las cref, por no are
nirse con el aspecto de aquss hombre. Pero
La verdad es que nj era tan bueno como 10
supuse, nj tan psrverso CONC 10 pintaba Ran
some, porque puede decirse s1s b bfa en 9l
dos hornbres, y Ell .psejor SO quedaba en- TERRA
tan pronto comosel otro entraba en- Ell bu
que.
Dsspu6s Ola mi ito que ms llamaba, 10
VI en- oil cafnino en- companla del capitsn-
Este rne1irigi6 Ia palabra con aire de grave
igualdad, 10 qne era en- extreme IlsonJero
parg m muchacho.
s=f1yr.-me diso. I'll ses1r 3 sIfsur aca-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-03-26
RoBERTO LUIS STEVENSON
PLAGIADO
TRADUCCIoN DE- FRANCISCO sELLEE
CAPfTULo vi
10 que acontec'6 en- eI enboTcGdero
de la Rsf1aa
(Conttnuaet6ai)
ROBERTO LUIS STEVENSON
TRADUCCIoN DE FRANoIsCo sELLEE
(Lontfn itaet6n)

Migunoa en- maBgas de camisss, otros con
chaquetas, otroe con psfiuelos dc colores al
rededor del cuelIo, con m par de pistolas en-
los bolssllos, dos 8 tres con nudoeas cachipo
rras, todos con sua cuchillos de mesa. Me
dsrsN "a uno que me parecia menos selvAtico
ylolento que Sus corpaferos, y 10 pregun-
t& cuAudo NO harris @ Ia mar el bergantfn. Me
di1o qne tan pronto como Ia marea 10 permi
ticse, manifesto su deseo de verse lejos de
un puerto donds no hAbia tabernas nj m1i
cos ambulantes, peEo todo con tai profusi6a
de horribles juramentos que me apresure q
aIetarme dc alh
Esto me hizo volver Ransome one me
parecia oil menos perverso do aquelIa genie.
que pronto sali6 de la posada no dirig6
hacia mi pidi6ndOme que 10 proporcionara
ri ponche de ron. Ls die que no 10 daria
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-03-26

ba de referirme gvaHdes cosas de usted J
por mi parte u dire que me gusta 81 cara.
DsseaFfe gaedarme squf mas ii -mpo para
que pud:e- amos acerncs buenos amigos,
zero coEoo 10 es possible. aproyechar6 los po-
COS II ornentos de ene pnedo disponer. Ven
ga usted nj bergantIn ula media bora
hasta cue ID marea snba J bebeIa Ill trsga
con migo
desesba yer 10 interior de IN buaus
nas De 10 que me es possible deeir; pero DC
q aeifs coFr8e IN pei igrc, y Il die q3s
mi ito ] 20 tenfamoE una cita con m soo
gsdo.
ST, Il replied. va me 10 ha dicho
Pero ccno nste3 ve. 81 bots 10 6ejsra Ed Ell
maelle de Il pabiaci6a. de allf casa d.
abf ga1o r . k II IT no hay mas que IN paso
dis Q do esto Sc inclin6 uurmur6 =
mis- cfdo..
i ga listed cuida6o con ese vi. il z7rro,
pnes N dita algo malo. Verga abordo rara
qua po5amos hablar dos palabras, ergan
II 4 dome del braz1. continue en- vcz alta
% q quiere ut qnr lie traig4 d. Ias Caro-
linas2 ~ Tedo amfg, del seficr Balfour
rueds ordenar 10 qus quiera. sUu rollo de
fabseof sTrabajos de plumas de los indiosf
La piel de una fera7 Una pipa de fnmar
de piedra7 ] Ell jaro lIamado sinsoDte que
ms ola ccIno IN gatcf lei Ajaro lIamado
cardenal que e. de color tan 40 conn Ii
eaDgref -Esccja usted 10 Que qniera
En- cato llfgamos cerca del BITE, me Iii
10 que eLtTara. III por IN moDento pense
en- negarme; 10 crefs lpobre meItecatcD
que habfa hallado en- 81 m buen amigp III
6uxilisr. y me regocijaba con Ia idea dc yer
oil Dnque. Tan prCnto como sstnvimos en-
(s) Is Csrolins del Eortey In del Sur. |
c. ID Que hsy son loa Estados U-.ldos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-03-26
PABA CARRETEEA 8

Sc sessds easi n7itad De sss va7og, s&az aso
qses~sa s~:tarG9ora ds Psedra ssezsssdG paza ca
fTsG1as, eo3s 81 ea5dsys dens1s psssas, .
say bs@c: sstado y ~ gsaTssyses< d< Yep@>ssa
z qsss Ia sHteyess ps4e@s dssgsrse 9oss Il
geyto Graham, 81 sssG c&tsSa9.
Poxo<. gk5rexe n dc 1874.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21
Change Of Time.

On and after Monday, May 18th,
trains on the Reading railroad will
leave the Fifth street depot this town
as follows /: 7:35-II:45 a. M, I2;2o
-3:ao-5:oo-6:33 p. m. Note
should be taken that the train hereto
fore going at 1855 now goes ten min
utes earlier, and the gas goes FIVE
minutes earlier.
Trains arrive here as follows: 7:I5
-8:32 a. M, Ia:oI-I:42--3:3o-o;-
2S p. m.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Conventions seem to record the
progress and civilization of the age.
Some conventions are desirable. 9th
ers are not so desirable. A conven-
ton of felines assembled within fifty
feet of the writer's window on Monday
night, and did full justice to the BIZ
weekly tom cat carnival of that block.
Indeed, it was bowling success. We
didn't sleep while the convention was
in session. Bloomsbury has more
cats than any other two towns in the
state.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The following letters are advertised
May Io, 1896. Mr.. w. L. Baker,
Miss Harriet A. Fellerman, w. A.
Freeman, Mr.. C. Mead, Miss Julia
Montague (a), Miss Mlrandy Pursell,
Miss Margaret Stodard, Miss Rosa
Wright. Cards. Mr.. S. r. Coher,
Mr.. w. H. Runyan. Will be sent to
the dead letter Office June 2, 1896.
JAMES H. MERCER, P. M.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The Twin Comet lawn sprinkler is
the best thing of the kind now on the
market. 1t is nickle plated, and can
be ajusted to cover circle eighty
feet in diameter, or less if desired. 1t
not only does effective work, but is
as pretty as fountain, when in opera
ton, We have one at our residence
which can be seen at any time by
calling at this Office. THE COLUMBIAN
has the agency for Bloomsbury. tt.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

William Brooks, who has been in
poor health for some time past died
at the residence Of Thomas Metherlll
Jr., with whom he had been boarding,
last Monday about one o'clock. He
was about sixty-six years Of age. The
funeral services were held yesterday
afternoon at 3 o'clock.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

All members of Ent Post G. A. r.
are requested to meet at their Hall
Sunday morning May s4th 10 A. NJ,
to attend church at the Methodist
Tabernacle. All soldiers not mem
bers of the Post are respectfully in
vited to join with us.
ZACHARIAH THOMAS,
Post Commander.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

About fifty of Berwick's rooters
came down last Saturday to celebrate
as they supposed the victory of their
base ball team over the Normals, but
the truth of the old adage of "many a
slip 'twixt the cup &C., was fully prov
en-. After the first inning there was
no time at all at which they were in
the game. Score I6-3.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

There are a number of small boys
about town who delight in throwing
stones on slate roofs. The sound of
the stone rolling down over the slate
may bring pleasure to the boy, but as
every other stone cracks slate or
two, the enjoyment is rather one-sided.
It's fun for the boy, but the landlord
foots the bill.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Should there be lady in town who
does not use the celebrated Magic
Yeast we would advise her to try the
free sample given her by the North
western Yeast Cos. agent. Nothing
like it for raising light, sweet, nutri-
tious and healthy loaf of bread.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

An obelisk comprising the different
building stones OF the State is being
erected on the campus of the Penn
sylvania State College. There will be
ItS varieties of stone in the obelisk,
and it will be 26 feet high, surmount-
ed by a glacial boulder. The stones
will be arranged in geological sequ-
ence.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21
For Rent.

The third floor of the COLUMBIAN
building is for rent. 1t is IS by IS
feet, and will be partioned off to suit
a tenant for term of years. Heated
by ysteam, lighted with gas or electricity,
and supplied with water. Inquire of
Geo. T.. Elwell. If
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

A party consisting of A. L. Rinard
and J. w. Vought Of Catawlssa, and
Wellington Longenberger, of Main
vile passed through this place Mon
day morning on their bicycles. Their
destination was the head waters of
Fishingcreek where they will spend
some time camping and trying to
catch trout.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

There were 2,74o patients treated
in the Lackawanna Hospital last
year, and the total cost of maintain
ance was $19,1o6.53, or $7.o3I per
patient per week, being 971 cents
per patient more than during the
previous year.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Please consider us standing when
the count of believers in rapidly ap-
preaching millennium is taken. An
umbrella taken from the COLUMBIAN
Office ten days ago has mysteriously
re-appeared.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

AT meeting OF the trustees of the
Normal School last Thursday evening
William Neal was elected President
of the board, A, Z. Schoch was elected
Vice President, J. M. Clark Secretary,
and II. 7. Clark Treasurer.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The Bloomsburg Store Co. are
always up with the times. They have
an electric fan placed in their store
and it has proven a complete success.
Itreduces the temperature of the room
very preceptibly
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The Office of the Board of Examin-
ing Surgeons for Pensions, has been
moved from the Office of DR.. Rutter,
and will meet every Wednesday at
10 o'clock a. m. at the Office of DR..
Redeker, No. 3a7 East Street. Sc
cond door below Third Street.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Now is the time to purchase lap
robes for the coming season. &. S.
Furman has them, and at prices
which would astonlsh you.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The residence of John J. Lewis on
Fourth Street is in the hands of the
painters, and when they get through
the appearance of the house will be
materially changed.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The Illinois Supreme Court has
decided that soda water doesn't con
stitute a meal. The Court is right. A
meal is not thing that gurgles. 1t is
something filling which can be heaped
upon plate.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Walter Laubach is erecting a house
on the Light Street road, and George
Hughes is building barn on his farm
below town. The work is being done
by T. H. Edgar of Saltwater.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The friends of Miss Eliza Logan
rendered her a surprise party on her
last Saturday evening. 1t was
a complete success and every body
had a good time.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21
n, J. CLARK & SON.

White Goods. We are showing complete lines OF
white goods of all kinds, suitable for Commencement
dresses and summer wear.
Organdie yd. Inon de lrande, I23c to soc
Dimiies, 1aIc. 4oc yd. Nainsooks, I2lc. to 35c
Jet Trimmings. We have purchased from importer
lot of black jet yokes Fronts and collars at about one
half former prices. Also few colored yokes
yokes Jet fronts, SL75; worth Sa75.
Jet yokes ST. worth $aso Cooed yokes $2a5; worth $3.50
Silk Remnants. We closing out lot of silk ends from
one-half yd. to Az yds at reduced prices.
Wash Goods. Those good dependable kinds Those
ing and washing sorts.
Dimiies 12Ic yd. Indian Dimties s2c yd
CALI Organdie yd Dresden musIns, nc. yd
Neclswear All the in ladies' neckwear, just what
you're looking for at prices to please you.
Ribbon coletes, 5oc coarettes $oo
Large lace colarette 85c. Neat bows and scars,
Kid Gloves. New lines shadings, wash chamoise
gloves.
button chamoise, q button kid gloves $Ioo
Shirt Waists in Dmites Madras Percales big full Bishop
sleeves styles up to now.
Dress Goods We offering special values in dress
goods.
Moha and uig 3oc in silk and wool novelties y
yd Just the article for skirts and Big values
blazer suings. 50 n. Gazila suitngs Ssc
lot of Novelties a yd.
Shirt waist sets, belt buckles belts, belt pins.
Summer Underwear Some special values this week in
ladies' vests ribbed, beached goods, 15c each
II. j. Clark s. Son.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

A teaspoonful of common salt to
every gallon of kerosene will keep
the lamps and oil stove from smoking,
will prevent any odor from them, and
will cause the oil stove to give third
more heat besides, a lamp will never
will never explode when there is salt
in the oil
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Shirt waists, wrappers,
Muslin underwear,
Light weight vests and drawers,
Stockings, socks, gloves, mitts,
Belts, betting, buckles, beltpins,
Shirt waist sets, cuff links, ties,
Collars, ribbons, embroideries,
Laces, with dozens of other
articles in the useful and orna-
mental line.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Peter Solleder has just returned
from New York with ton of sole
leather which will be sold at rock
bottom prices.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The bald-headed man is dreading
the approval of fly time.
A man advertises to make money 4;
to make money advertise in the Col
UMBIAN.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The appearance of the residence of
John r. Townsend on Normal Hill
has been improved by the application
of the paint brush.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

AT a game of base ball last Friday,
the Bloomsburg High School team
defeated the Danville High School
team by a score of "a to IS.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

For SALE.-One seated Phaeton.
Two seated Phaeton. Delivery wagon
with top. A good family mare.
L. T. SHARPIESs, & Co.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Hats and caps in endless variety at
the Bloomsburg Store Company limit
ed. They are all of the latest style
and will be sold at small margin
above cost.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The base ball enthusiasts, like the
dervishes are divided into two classes,
the splnners and the howlers.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Japanese porch screens, all sizes,
and at extremely low prices. Put up
ready for use free Of charge, at w. H.
States.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The residence of Boyd Evans on
East Street has been connected with
the sewer, and water has been intro
duced in the same.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

A large invoice of boots and shoe
just received at the Bloomsburg Store
Company limited. They are being
sold at astonishingly low prices.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21
For Sale.

Building and agricultural lime de.
lfvered upon short notice in load lots,
at the lowest price.
SAMUEL NEYHARD, Agent.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Boils and pimples are due to impure
blood. Remove them by making the
blood pure with Hoods Sarsaparilla.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

They don't shave notes because
they have whiskers on them, although
some of them are old enough.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Try a can of Hopkins Steamed
Hominy (Hulled Corn.) 1t is delicious.
Full qt., Ioc. 4-3o-4t.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

We are informed that the Borough
of Cent;alia has appointed two po-
licemen at salary of 500 per month.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Chief of Police Knorr appeared
on the streets few days since wear
ing a new hat.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

lust received an invoice of Swiss
Roqueforte, Neufchatel and Fromage
De Brie cheese. Fresh garden seeds
in bulk. L. T. SHARPLEss & Co.
Main Street.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

For your russet shoes men, ladie
or children 60 to Max Gross Blooms
burg, Pa.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Straw and Felt hats for spring and
summer at reduced prices at Gross's
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Theodore Smith has laid a concrete
pavement in front of his residence on
West street.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

HOODS PILLS cure Liver Ills,
Biliousness, Indigestion, Headache.
A pleasant laxative. AL Druggists.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Japanese porch screens, all sizes,
and a. extremely low prices. Put up
ready for use free of charge, at w. H.
States.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

The attention of the ladies' of
Bloomsburg is called to the large
line of shirt waists now on sale at the
Bloomsburg Store Company limited.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

A position in a sponge factory
would strike a man who is looking for
a soft job.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Try MERGERS crushed strawberry
with cream, FIVE cents a glass.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Snow Drops S cents quarter at
Exchange Bakery.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Try MERGERS crushed strawberry
with cream, five cents glass.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Fried Oysters S cents a quarter at
Exchange Bakery.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

For fine merchant tailoring and a
moderate prices 60 to Maier's.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Candy, fruit and vegetables a
Deitrick's, Market Square.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Chocolate Walnuts S cents quar-
ter at Exchange Bakery.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Try MERGERS crushed strawberr
with cream, five cents glass.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1896-05-21

Chocolate Chips S cents a quarter
at Exchange Bakery.