Illinois Staats-zeitung., 1896-10-28

Sin rau6geI9pGr5ter, quafmenber
Sriimmerbar len be3ei9net duf 8oo1eSslaro
bic @tdtts, noiel6it fi4 Montug @ormitz
tag nod bic gigantil9en @etreibeipei4er Der
G6icago &c pacific gtebatOr @ompanD be-
fanben. @s ma Montog 8ormittugs 1ll4r
80 Minuten, ,dls auf !bis6er unaufgefldrte
Meife in Der fii6pe itlt9en Gde bes @lsDa>
tors ~" Elm Seuer entitanb, tpel9es troy
Der f~ieberbdften 83dtigteit Der .5euertpebr
i'm 8erlauf BON elmer Stunbe @igentbum
I'M Mertbe bon $1,500;0OO eindi4erts. SIS
purben @tebutor ~" Itb So, am Norbz
arm bes G6icagozSlhfes, na6e Der 8ltB
etraBe, berert @ert6 eini9lieBli9 Der bar
in befinbli9en Maf4ihen auf 100000 gez
19Gbt tpirb, nebit benz aus 100000 8uz
f6el @etreibe beItebenDen Snbalt bon benz
5euer bolitGnbig 5eritOrt.
Der Musbru9 Der SGamn1en tpuroe bon
einem Mngeitel1ten bemertt, Der init benz gelz
lenben @9redensrufe: nSeuer!" in bas
Sreie ~itiir5te. g. S. perrp, Der @uper@
intenbent Der Spei9er, alarmirte iofort bic
5euertpebr, bod bate bel benz @r14einen Der
eriten SpriBe bas Seter l9on einen berarz
tig bro6enben gbaratter dngenommen, baB
Der commandments Mari9au iDglei4 einen
Pill unb tpenige Mtnuten ipGter einen
@eneralzMlarm ~ein1anbte, Der Is SpriBen
unb bic Seuerboote nOoiemite" uno rSire
Queen" our @teIe bra9te.
Die QotalitGt mar 70 re9t geeignet, Dem
nmii9greifen bes Sellers 8orf@ub gu lei
item unb Der 5euertpebr lire &~ettungs@4r>
beiten gu erf4peren. 4bgeieben BON ben
beiben @pei9ern, bic, NIT @ei5en gefiiat,
ben gierigen 5lammen rei9li4e Nabrung
boten, paren Der Mrmour@@ lebutor, Der
grDBte Der @elt, Big gum 9u@e NIT Sc
treble onsefiiut, fOpie bas Mal3buns
bon Sale &c Curtis, ferner bic &oblenb0fe
Der Crescent Goal Company, ouf tpel4en
mebrere tau enb Sonnen &oblen lagerten,
lopie bic !9Dl5bDfe Der Crane Company in
unmittelbarer @efa6r. Den SpriBen ipurbe
Der 3ugang gu benz @e6duoe bur4 Die
i9pierige paffu9e iiber ben 5luB unb our4
bic bon friiber eingetroffenen @priben
blodirten StraBen ungemein eri9mert.
8alb fam bic Seuerpebr au Der l1eber3eu>
gung, baB an cine &ettung Der beiben
Spei9er ni9t mebr gu benfen lei, oa bic
unertrdgli9e !9tbe, ipelhe bas in ipil6em
Mufrubr befinbli6e 6lammenmeer aus
ftrDmte, bic 5euerpebr in rel pettabler @ntz
fernung bielt anb 10 Elm erfolgrsi4es 8ez
tdmpfen bes entfe1elten @%lenrentes nnmDgz
li9 ma9te. SEPT bemiibte ii@ bic 5enerz
pebr, bas 9ule &c gurtis'f6e Mal5baus ben
&lauen bes Seueroamons gu entreiBen, aptf
tpel9es ii9, bonn Sitptnb g%etragen, gan5e
~sSeuerqarben bon ben brennenben Spei9ern
4pGl3ten. Nuberbem f9ienen me6rere bum
bert @iterpagsn Der g6icago, Milpaufee
&c 81. paulz@tisnbabn benz 8eroerben ge>
ipeibt 51 fein. Die 5eueripebr bemiibte ii9
erfolgrei9, bic bonn @inbe auf bas Sa9 bes
Mal56ou1es 9etpebten Seuerbrdnoe gu
f0f9sn unb auf bieie @eiie Elm umfi4grei>
fen Der Slammen gu berbinbern.
esSn5tpiIden boten Die brennenoen, Der
Wutb bes 5euer0amOns geopferten Spei9er
einen grauiig i90nen Nnblid bar. Die
aiei engebGlbe, ie 200 SUB lang, 100 SUB
brett unb ungefdbr 70 SUB bo3, i4ienen
einen riefigen 99eiterboufen gu bilben, aus
pel9em ab unb gu fontdnenglei9, itb einige
@arben erboben. 9as granbiOie pbrote9z
nif6e S9auipiel apurbe bon Der Wfittagsz
Tonne NIT beuem @lan5e bef4ienen. &ur5
Dor balb 1 llbr Na9mittags bra4 bas Ou@
bes @lepators IS" Elm, ipel4es, BON ben
Slammen g~etragsn, bur9 Die 2nft i4oB
uno in unmittelbarer Ndbe, Der Gompagnte
SO, tpel9e bas Da9 bes einitOdigen Sffice>