Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-01-23

iibt in bic SDbs uno ous friihe bdrtis
&c MGnnerantltb bsuste lid berunter
unb man bDrte einm l1auenoen Rut.
.Wus tperben lib Deime armen
Gltern dnsitissn; i'd mub Did bod
bsimfiibren, &leiner, 10 idlper .es mir
antummt," iaste Bernhard iebt nadz
briidli6.
sd tperoe aber %sebauen!!" tlasts
9ermdmNhm feise.
rOu mubt 1d0n I'm 9eraeibun9
Bitten, uno fe1t Der ipreden, artiser gu
uerosn, bann wiro Dir setpib nidts
eetbar, unb Mle perbsn frob ietn,
Did tpieber 81 baben!"
vMeinit 9u9 Wud Camilla, uno
bic Minra, pel6er i6 eas blaus
&leib tatut 9ema6t babe9"
.Sait Oh 10 piele Siinoen auf
benz @epiNsn?" fragile 8er,baro nit
ansenommener Strenge. "2iebes
&inb, ba tait 0u Wteles gut gu ma
bsn! limb b0r' mai Sermann," fiste
er nod srniter binou: ~por 9einem
Papa mubt gu uu6 9r0berm &eipett
baben. Nls 9u berauf tamit bait
9u 1ebr ungeaosen 9ei4rieen: Ser
2(lte ion MIDI MIR bur4bauen, bann
i6iitte i'd linn a%llerbano i'm 2Goen
our9einanber, unb LAB i'm &eQer ben
5piritus au%slauf fen" Durf man 10
brsbaft iein 9esen ben eigsnen @az
ter" -
vOas lit ia nett!!" plabte 9err Bes
de, isbt untptItiirlia beraus, uno
ltieB bic Sbiire pl0Bli9 pett auf, 10
bab bic beiben ubnungsloi len Menz
19entinber eri9redt u%useinanbcr
fubren, ,mb 9errmdnn4en ii6 beuleno
binter etnen &leioerI6ranf flii4tete.
~9err geder, i9 poQte ioeben bas
Sinh na9 Sauie brtngsn," 1agte
8ernbaro raid sefaBt nit elmer itstz
fen @erbsusung. rSbr grideinen bat
mt4 nun bieier pflidt entbcben."
~9fetn, neul, Ou 1ol1t mttge1en!"
i9rte 9errmdnn4en geQenb, inoem
er aus ieiner @de berporf9oB unb iid
BON bintm an 8ernbarb's Rodi90z
BE anltammerte.
rGr ntro nod einen @tanbal MAJ
4en, baB bic poliaei it9 sinmii@t,
penn Ste's nt9t tbun mplen, 9err
8ernburb," iugte Batter Nicolaus et=
mas tl%einlaut, inbem er ben erita1rnten
Singing nit einem Influg BON
Woblmolea an f4aute, unb ibm lang
fam bic 9ano entgesenitredte.
~5uQs es Sbr au2oriidli9er
Wuni4 it," ipra4 Der jlange ,Meann
auriidbaltenb, bic %angebotene Re9te
nur lei9t %berubrenb, ~peroe i6 sic
bts an Sbr 9au5 begleiten."
~Mber uni ere Camilla min 9i6
oo& betratben!" mil@te ii9 bier 9errz
md1m4en init u1begreifli9 14neQ
5uriid9emonnener &edbeit Elm, pdbz
reno linn bic eben erjt pergpKenen
Sbrdnen mod an ben Wimpern Der
ma i1erblauen Meugletn bingen.
Na4 bieiem elementaren Musbru9
tinblt@en @ormiBes 1tarrten ii9 bic
MGnner ietunbenlan9, 14meigenb an
ernit prifeno, fragenb. Damn .brebte
ii& 9err 8eter ent19loRen auf bent
Nbfab berum umo 1agte latontid:
"S0pp' mir 9ebsn jest ale 9rsi."
8erpunbert blteben etntge aug benz
Wirtbsbau5 b%eimtebrenbe 2eute por
benz 9auie 9errn Nicolaus 8eders
fteben. 9as 2ubengei 9dft mar, lpie
Jon It, UNI bieie 1pdte Mbenbltunbe felt
gei@lohen, NIT berumtergelai 1enen Saz
louiten unb in tiefftes 9untel gebiut;
aebr aus BEN tbeilneiie geOfneten
Sen term bes err ten @todes 1trublten
bic @asflammen zines &ronleu9ters
flimmernb in bic laue Sriiblin9snu4t
bt1tuus, uno beiteres 2a9en m0
Plau0ern tpurbe bernommen.
9ie unermiibli9e Minna bate 5uz
er1t bas berantommenbe Srio BE-
merit; NIT einem 6reubeni @rei mar
ibr 9ermdnnben an ben 9als gefloz
gen unD batte lift - gu ibrem grenz
3enloieften @rituunen - einem @4az
oenerfaB fiirs belblaue @oantasstle1b
peripro4en. Mit ofenem Munbe BE-
mertte lie meiter, bab !9err 8eder ben
mitgenommenen junsen ,9errn eigenz
bGnbig por ith ber in ben 9ausgang
9ef9oben uno bic bellbeleu@tete Srepz
Pc binaufotrigirte; - etne munberbaz
re Wanblung mubte ieit elmer tur3en
@tunoe in ieiner bere4nenben &aalfz
mannsi eele porgegangen iein.
gr fiibrte Carl 8ernbar9, ben perz
m%0gensloien @ommis ieinef beiBerr0z
tbenoen 9o9ter enteegen, bic er ais
feline Dame batte er3teben laf1en uno
in ieinen ebreei5igem Srdumen nur
als Srau Dottorin ober &dtbin 1eben
pp0te unb manbte it4 tattpoQ UNI,
/ W. S.A S,n LotAn,, UI:;xItA,~ .,.S