Illinois Staats-zeitung., 1896-12-16

@arten; bas 1d9elnbe, beauu6ernbe 8eii9t
ieiner perlorenen 2iebe f9isn Dor ibm duf@
autauber, bod bur4audte i'm babel au@
Der @ebanfe an ibr graufames @e14id. @r
tannte Srau DOn 8ebring genug, nm gu
piKen, baB biefe ibren Streit init MOler
gepiB m0sGi9ft ub3uf4pd4en iu9te nnb
befelben o6ne t~riftigen 9runb tpobl gar
nift erpG6nt bate. 9O6 audi lie bate BON
ienem ais einem unlentbaren Starrfppf Inb
Ieiner finnloIen @iferi u6t geiprp4en pte
f6per fir bas arme Detb, ipel9e iol9e
traurige @igenI9aften bes 8atten ertragen
lernen mubte! Sin tiefes Mitleio erfiilte
&urt's 6era, tpenn er babel bes Mdb4ens
qeoq6te, Die nit Ieinen eDsIten 9efii6len
bod 10 Ieidtfinnig geipielt bate. 9o9
fonrte BENIN gar ni9ts fir lie gel9ebens
No6 itanb ibr ia Der 8ater unD Der 8ruz
Der CUR Seite.
n@eipiB pirb 5eobor perfu9en, feline
S6peiter in S6uB 81 nebmen," badts
&urt, runb tpiro iie ni9t bilflos in Der Sc
malt zines @abnpibigen %la1en."
3ulebt ,bef6lpB er, buriiber nit BEN
9auptmann felbt gu Ipre9en; tie tparen Ia
langiG6rige Sreunbe, unb audi SeoDor bon
8ebring mIBte feline Mutipe begreifen unb
tpiirbe i'm beBbalb nibt fulI6 beurtbeiler.
Mit Der @6fi3t, ii3 5und4it gegen leBteren
uusouipre9en, ging &urt na9 benz 9auis
5uriid, uno (unb Die gan3e Sefeli9aft bier
i'm Salon in lebbafter llnterbaltung Ober
Iont pie bef9dftigt. Der 9uuptmann, beIz
fen Sobn unb 3tpei dnbere 9erren iaBen Bel
einem &obber @bit; 9artmann itanb ne6en
2tlb unb asigte biefer unb ieiner @puitae
nit offentunbiger Selbftgefduigfeit cine
5ammlung pertbooler Stabltide; Der
paitor @arrRr iprad nit elmer tleinen
Dame iiber ieeliOrgerii9e 6rusen, pelde
bieie germ bebunoelte; Glib aber iab Flii9tig
auf, ais &urt %eintrat, unb bieIer bemerfte
rebt ipobl ben f9neasn, bebeutTamen Bid
ibrer 4uge1, II oab er auf tie Sutrat, o3ae
eine I6nung oabon 81 baben, oaB er bamit
Die 8eperbungen bes @a1tgebers it0rte.
o0o4in paren sic benin DerI6punben,
lie6er Sreunb2" fragte BON 6artmann in
Der i6m eigenen %offenen Weiie, inoem er ieits
groBe 9ano auf &urt's S4ulter legie,
9aben boh nidt gar i'm 9arten Monbf9ein
ge19pdrmt2 0as pdre uare6t, Oa ba5.a
mir Die .3eit bier melt befer %angetpenoet,
ni9t tpobr, 5rGulein 2ilb9"
Surt CAB cine ni9ts5agenbe Qntpprt uab
febte ii9, pOlig unbetpuBt, baB er bamit
tperigHens cine PeriOn it0rte, an Slips
Seite nieOer, Die Srau bes Baitors bagegen
f4ien bariiber %erfreut; ie funb es T9On isbt
etpas langpeilig, in ben Mugen fires Gouz
fms ntft mebr Die erfte Gole gu fpielen.
&urt pOllte biefen Blab nur einne6men,
big iid cine @elsgenbeit bDte, nit Sepbpr
ungebinbert gu fpre6en; bod btefe @elegen@
beit fanb ff6 ni6t. Die Mbiftpartie mar
5u @noe, unb &urt fonnte nur s3eit finben,
ben SberfOrfter gu eriu9en, glei9 morgen
frii6 ua9 @r.. 9ellbsre gu reiten.
rMorgen friib2" fra9te bieier ettpus Oerz
punOert, Ou er bier penigtens nod ben 8Or=
mittag bate berpeilen tpoGleu.
rWenn 9u irgenb tonnit, ia! Sd m09te
Did ober 0etnen 8ater bort ipre9en," anti
portete &urt unb Oamit f4iebsn fie,
8alb lag 9untelbeit unb S9peigen iiber
Dem alien Ssrrsn6auie bon @Dnnborf; Der
lebte @sbanfe bes 8eiibers absr gait ieinsm
f90nen, jungen 8aite = Der liebli3en Slip.
xxx.
Nm nd9iten Mprsen traf Der 9auptmann
BON 8ebring in @r. 9e1D6erg Elm, mo bic bei~
ben @begatten cine LANCE unterbaltung pfleg=
ten, Bel pel6er Der 6auptmann geneigt
f9ien, feline Srau ernitli9 gu tabeln.
sWas in aler @elt bait 9u u gu linn
g%efagt?" fragte er.
uMeiter ntbts, als baB er Die Pfli6ten
gegen feline Srau berlebe," anttportete Srau
BON 8ebring etpas erregt iiber ben Son
ibres Mannes. v@ine Sruu beiratbet ni9t
beBbal6, UNI fir INNER gang allein an ibren
@atten gebunben 81 iein; er aber geftattet
i6r nidt, iemanb anberes gu iebeu Ooer irz
genbmO6in gu ge6en er 1T nit etnem
Worte Der unausitebli9ite SDrann!!"
nMber jeBt Der @bemann unierer So4ter,
unb es 5ismt fhh ni9t, biefe gegen i'm uufz
5u6eben."
r9as 1T mir au9 gar ni9t eingaFalen;
nun einen guten Ratb tpolt' i'd linn err
tbeilen."
rMGnner lteben es uber ni9t, bon ben
56pieqermiittern &atb19ldge 81 erbalten,"
$50 . bas tit alfO Define Nuffaiung
Der Sa3e9 Damn bdtf i'd freili6 ni3ts
mebr gu iagen. Sd muB Dir aber err
tldren, baB infer &inb angegriffen, ia, lebr
trunt ausfiebt, 10 baB i4 iiber ie fDrmli6
erI9rat. SGn meinem gan5en 2eben bub' i3
cine iunge 5rau ni4t 10 raid ii9 perdnoern
feben; bod rs i4eint, meine Worte finoen
fem @sb0r, nibt einmal Bel ibrem 8ater!"
vN9t %l1nfinn, meine 2iebe! 9as 1T aber
einmal cine berfabrene Sadie. 9u uno Qn=
nette, Sbr muBtet pifen, mas es NIT Dem
iungen Manne mar, Eff es gu elmer Ser
Io6,,,,n 41~, N&o44 e.. cNno4 AnE ~, SAko: