Illinois Staats-zeitung., 1896-11-18
so. aabreaete. = a~ta1tn,aer AZ.

tDtdelung berfel6en einen na9t6eiligen Gins
fluB ausibt, 10 miii1en mir bor alien bs<
ba9t fetn, bem Mder II Diel pie m0gli9 Die
Winterfeu9tigfeit gu er6alten. Oies gez
lingt a6er nun bann, lpenn mir I9On i'm
6erbfte Die Saatfur9e geben uab i'm 5riibz
iabre niAt mebr adern. SIT Der Qder bur6
bic @infliife Der @itterung iiber Winter
feiter gepprben als piinI9enspertb, 10 muB
berielbe bur9 @gge, ScarificatOr pbsr 81
itirpntor 6inldngli9 gelodert tDerben, Inn Elm
gutes Samen6eet 5u3ubereiten. Wir lodern
unb bur9liften bur6 @%nnenbung bieIer
Sn1trumente ben 8oben, erbalten ibm aber
bic @interfeu9tigtett unb ii9ern Iomit Der
Somm.rfaat Die nDt6ige Seu9tigfeit gu
i6rem 9ebei9en. Wenn mir alfo i'm al9ez
meinen bic &egel aufftelsn, baB CUR Saat
bes @ommergetreibes i'm Srii6iabre ni9t
no9 einmul geadsrt nerben fon, 10 giebt es
aber au9 Nusna6men. S9pere, nd1e 8Oz
ben perben mir adern miiien, UNI tie trodez
ner gu MAIDEN.
819. 1. Ou i9 Elm franfes pfero babe,
mD9te i9 Sic erfu9en, mir einen &atb gu
ert6eilen. 9as Sbier lit Elm breiidbriges
So6len; por elmer Wo9e ftngen i6m Die
8prberbeine an 81 f4peqen, uno bic Sc
T9pult eitert. Mu9 unter benz 2eib bat es
@teIen, bic cine 4bIonDerung BON ii3 ge<
BEN. 9uIten t6ut bas SOblen.ni4t, au3 bat
es guten Nppetit unb 8epegung bat es au9
INNER qe6abt. 2. 8iele BON %unIeren 9ii6z
nern tperben blind, erft auf bem einer, bann
auf benz anberen Muge, Was fam Die 1rz
la9e lein nnb mas lift gut bafir9
Us m. q. Mtnes, Ne6rasfa.
@ntport: /. 9as einaige ai6tige
bleibt inn borliegenben Safe cine griinbli9e
Musrottung Der @ef9pilite NIT Dem MeIz
fer. glur mo- bies unm0gli6, fam man perz
Iu1en, bic @ei9pulit t6eil bur9 Musfras'1,
8renneiIen ober Nebmittel gu 5erIt0rea, ooal
tpiirbe id sS6nen rat6en, bds pferb eiaem
guten S6ierarat in 8e9anbftng gu ge5cn.
2. Die ur1a9e Der @ugentrunf6eit lam in
@rtGltltng, perGnbertem Waffsr ober buns
pfigem Sutter geiu9t perben. Gilreiben
NIT peiBer 3intial6e. pOer Wai4en nit elmer
gan3 f9pa6en 2Diung BON peiBem 8itriol
= 3i1toitriol =, enbli9 8eitret9en Der
2ioer uno Mugenpinfel init elmer QOIurg
bon S9pefelfupfcr (cupr. sulphur.)
O.O5, in $50 beitiGirtem 8afer, mittelf
zines fleiren ptnIels, u1es nod porbergez
benbem, tpieberboltem Nusmai3en nit fri=
19em 8runnenpaier, pirb als pirfiam
empfo6len.
800. @tr baben 80 Stid 9iibner unb
~fittern apetmal ben Sag nit Gorn. sic
finb f9tper unb bod legen ite ni9t. Wir
baben tein anberes Sutter, uno mir puroe
geTagt, Corn ma9e Die 9ii6ner felt uno lie
Geqten bann ni9t. Nun bDrte i'd, man ioQe
bus Corn RI item pis ben &affee uno bas ben
Si6nern gebsn, baDur4 piirben tie gum
2egen angsrsgt. Sd mO9te Sic nun fragen,
ob bas feline Ht6tigteit BATE Wir baben
friiber @eiaen unb @erite gefuttert, ubsr
leiber @ottes BADEN Die 6eui9reden biefes
sSa6r aQes aufgefrefen. 9ies lit cine arme
@egsnb, mir 6aben i9on bier Sabre feline
@rnte me6r gebdbt.
Nnton @trd, &anias.
4ntport: IS 1T b%etannt, baB Der
M1ais itarf auf bas 4nieben BON 5ett tpirtt
uno, penn ausI9lieBIih unb i'm llebermaB
9efiittert, Der @ierprobuftion bil1berli9 lit.
! @er6ftete Maisf0rner bienen our 8efOrbs=
rung bes @ierlegers, tpenn lie nit uaoerea
sSuttermitteln bermii9t tperben, 3. 8, mie
folqt: 8 Quart 8u9fpei5en, 8 Quart gez
r0itete Maisf0rner, 8 Quart 2eintu9ens
me6l, 16 Quart ger0Feten 9afer, s Quart
Weiaen. Den 8u9pei5en, Wais, Safer
unb Mei5en ldBt man 3uiummen mablen,
tbut bann bas 2einI amenmebl, ferner 1 Btnt
qeG019ten Salt, 1 Bint &no9enme6l, 5 gB=
l0ffel ppl Sala, 5 @Bl0ffel boz Sngtp;r
(ginger) unb 5 @BIOffel BOZ @apiicum
binau unb permif9t bus @an3e griinoli9.
Mirb BON bie1er Mii9ung brei Mul
p09entlid5 am Morgen, in WaiIer gu einem
1teifen 8rei geriibrt, ben 6i6nern gegeben,
fooiel iie babon frefen molen, 10 biloet bas
Elm ausge5ei9netes Mittel CUR 8ef0rberung
bes gierlegens. Gteben ,Sbnen ipl9e SUIT
termittel ni9t CUR 8erfigung, unb lino Sic
babel gang allein uuf Mais angsipieisn, 10
1T gutter &atb t6euer. SebenfuGs miiHen
sic Die Maisrationen bebeutenD berrinacrn
uno pielei6t iaure Mil4, 8uttermil9, gez
6adtes 5leifd, etpas &np9enmebl, au9
Mii6en unb 8artoffeln, nit feingebadtem
&Geebeu geto9t, als @riubmittel pertpenben.
@ieaei9t tann Sbnen elmer Der 2efer cine
mod before. Sbren @er9dltniien angemel=
Iene 5itterungsmetbOoe mittbeilen.
821. @pnen sic mir GET. mittbeilen, too
i9 elm Bud iiber 8ebunOlung bes Metaes
in Sdfern unh Slaf4en binii6tli6 Der
Gt6erii9en Dele unb 3ubereitung Der bets
f9iebenen @eine taufen fann9
s. 6. arabmer, Seras.
minor brieflih.