Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-08-20
Fe Ous rOfafur6,ns DOppeltinn bss

SuuHIule! - SuB uuI uIl guu HeI eIp
in Der Wslt umbsr nit Define bIuue
9luge - 9ittOras. ssll., Ou mO9tit e
9Gumfe'?"
Sas 8srI6sn pruitsIts nit ben
fsu6tsn 2ispsn uno ma6ts sine nidt
mibSuperItebsHos Shmstbspssung.
,Waoam'! - Maodm'! Saben sic
geb6rt, ss bat ia ssiagt! GO ipil lem
9dum6en babsn!" hit t6rer Ssrrtn
bsflsibigte ii4 bic WeitertpdIosrin bss
rsinsren So6beutfd.
9ertrub lam 6trSugeruuI6t in's
SinberSt1nmer. 9alo odrauf 0ffnsts
iib bic 9orrioortbiire, uno aud Der
9apa bes Wunbertinoes eri4isn; cine
tlsine Wsils tpeiosts er iih an Dem
bii6i6sn Bib: Isin Bstb uuS bic Imz
me, bic ii9 BON bsiosn Ssiten iiber bds
9sttbsn bergen uno auf ous aleins
einrsoen, ipie iein fsines 9rOlen beutz
lid in bas9dhen Der bsiosn bsrsint0nt,
ia, es gu iibsrbietsn tru6tst; ioeben
fubr elm unpsrbofftsr Mittagsipnnenz
itrdhI fhrGg burh bas trauli4e 9leit.
gDie biibI6 ous OsrtIbe BON ibren
2ippsn tliugtl 0as lit nit ni9ten bic
ungeIhla9ts barbariihe Spradbs -
frsili5 nur bon ibrsn iiiBsn Gtppsn.
Sas ruubs Soiom ber S4piegermaz
ma tltnst psniger gut.
,glb, Ou biit ss, @ittor! &omm sins
nal Der! Wargrst bsbauptst, ss ipolls
bur4aus isin Sdumasn gu Beibna4t
bahsn."
8ittpr trdt ndb,r, uno sr lisB it6
la3eno 6srbsi, bas rsusits &unititiid
isinss Gritlings ala Die tbm gsriibnts
auBerOroentIi4e 2siitung an5usrtsns
nen.
,9ut aIIo, ipsnn sr ss 10 buben milf
= MADDEN mir tbm elm 9Gumhsn 81
Wsibna6t." Seine glugen leu9tetsn
poI fr0bliben 8atsrItolSss.
gsrtrub osrooImsti6ts ibrer Qunbss
mGnnin ben g,Ihlub, bic natiirli6 tein
@ort SranS0iiIa psritano.
%, elm 9Gum6sn!" iau6sts Marz
grst; ii6sr i6r fsiites, urgeIunoes 9s@
ii6t, bas burnaus ntht biibib gu
nenntn mar, bas iid a6er in Der neusn
Barrier llmmooelune t6rss fupotartis
gsu, nit ldngsn SsiosnbGnosrn uHlz
lpaltsn 9OpfpuBss rs6t i6mud. Dor
allen frti6 uno frsunolia uusnabm,
fubr ein S6ein ieltIdmer 8e9eiitez
rung.
glur 9srtruo modts bieis Jrsub.
peritebsn, lie, bic ielbit oft Wtiibs hattie,
Die tiGs @sbmut6 ibrss sigsrsn Ssims
ipels gu unteroriiden, bsIonosrs ieBt,
Ieitoem ibr UeittsrIsin tpisosr abgss
reiIt mar uno bic @sibnuat berans
nabts. Bel Margret brad bisies Seimz
tps6 I'm 70 itdrter berpor, als lie fi4,
Der Sprahs tbrtr llmgebung unmGdz
tiq, aug i6rsm itilIsn 8ergoorf in ben
betaubenoen 2Grm Der 9robitaot osrs
Isbt, mittsn unter @liidlt6en pom
;Sammsr oss 2opiss perfolgt, oas fem
Saosniupon uno tsin 5littsripert gu
perosdeu permodte, boppslt sinidm
fiibIte. 8srtruo bate iie 3uneilsn iibttz
rditt, ipte lie, i'm Bette liessno, beim
miiosn S9sin Der Ra6tlumps bic uns
gsididtsn S6riftSiise ituoirts, oi. nit
!pabrsn 0i.rosIppbeH pon 9lorefsn
perisben, fir lie aulangtsn; 9ri,fe DON
i6rsr Ntutt,r, bic unter Der S4anoe
lit, Sriefs aus Der 8drniIon Siilih,
no ibr @erfiibrsr feline orsi Sabre abb
fisnts - frsilih lift er brap uno sbrIi6,
absr orsi Sabre lit cine larss 3sit uno
bic S9anbs peridlieBt ibr biz 3ur
9eirdtb bic 6stmtthr -.
iSrau Wubl batn es iib in ibrsr
mi:ttsrli6sn Sorss niat nebmsn Iafs
len, islbit bi. glmms Su bsiorgsn. Bon
tinsr Srans0Iin pollts lie ni6ts piFen
- nur sins Ssutids, uno BON oisisn
nar cine @sitsrtpdlbsrin osrmag ibrsm
3utiinftissn GnfsI9sn bic ihm Sufoms
menos Rabrung 81 ipenoenl rWama.
ss iino Oeutibe iiberssnug in paIis,"
6atts 9srtruo absepsbrt. llmionit -
oa mar lie aud ihOn islbit nit Dem
trdftissn, dr5tlib approbirttn GTems
pldr Der s6tsitsn WsitsrDdlosrin.
Wargrst empfanb gIsib BEL i5rsm
Gintritt bic tiibIe. fat fsinbIias Guft.
Die ibr sntgsgsnpeLts. Der SausarSr
cerSaminets, Der niht gang nit Isinsm
oeutihen 9oqegsn in Ys3isbung aui
Die &onititltiou Der 9lmme einoeritans
osn i4ien; bic StsnerIhaft oss Sdus
les, bic iih nit tbr nirbt p.ritdnoissn
tonnts uno S6absrnad nit ibr 8u
trsibsn bssann; ia, ous pffsnbar rpegs
psrfsnos Wsisn pon 5rau S6nsiosr
- lpas bate iie Der gst6dn2 Bon ihs
rem srItsn glusgang rar its tpsinsno
suriitgstebrt - ibr aoitiim, bas freis
LID nit ben unperosdtsn, Suoem msbr
itdmmigsu als ihpnsu Wuosn ben
Spot Der StraBs Rrausioroerts, mar
bier in pdris unmDslih. QmmenIdas
ne lit 9sfebl. Sofort paro ibr Injug
in Barrier Gbic rmg.isbt, ab.r lie
freuts iia ni4t Der Glegan3, ss mar
ibr, als bate iis iih bumit bic osimdtb
BON 9sibs gsriHsn; uno in benz psints
g,nbn @,fiibl, cine 9trt 9srratb be-
eanssn gu babsn, trus lie penigitsns
ods Soitiim i'm 9inbsr3immsr. Sas
Ssrlhsn bort lit bod nod tsin 10 nil
tbisSr 5ranjos, oab es bic 5raat ni4t
lsioen t0nnts.
81. hattie oabsim idon Uon Dem
9r.uBsnbaB geb0rt, bic Srisfs hires
=