Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-03-06

Sbnma6ten unb pielei6t Tpsar BEN
Sob perurIatben fam. 2lu9 bes 9us
ten lam es 5u piel tperben, ober ipie
bas alte Mabnpprt fast: ne quid
minis!
Geri9e baben bic @igentbiimli4s
lett, baB fie bus @efiibl bes glngenebz
men pber llnangenebmen beionberS
lebbaft erresen, uns un5ieben ober
abtoben, unb in lebterem Sale ba>
bur9 beipubte unb unbepuBte Obs
ipebrbeitrebun9en eroielen. 90 balten
mir untpiGtiirlib ben @tbem an. um
einen unangenebmen 9eril9 gu meis
ben, unb itoben bic Cuff nit Seftisfeit
aus, I'M ibn i9leunieit gu entfernen.
lleble @eriibe MAIDEN iogar lei4t Gtsl
unb llebelfeit unb nebmen empfinblidt
per1onen mebr in 2lnIpru9 ala bic
meiiten anberen Sinneseinbriide, bic
nibt serabe bur4 ibre Seftieteit
S9reden ober S9merS berpprritfen.
MnbererIeits fausen mir anseuebme
@eriihs nit peitseDffneten gtaienl0z
hern bebagli9 ooer gierig elm; lie ruz
fen lei9t cine angenebme unb bebdgz
li6e Stimmung berDpr unb eripeden
germ Grinnerungen an lGngft pergan<
gene Stunbsn.
@s iit besbalb bur9aus nutiirli9
unb ni9ts ipeniger als tabelnsmertb,
bab man iid nit ansenebmen @e>
ridden gu umgeben liebt, aber es 1T
bamit MaB gu bulten. Denn uniere
Raie bat ni9t bic 9auptaufgabe, Sina
nenluit gu bereiten, ionbern iebt als
Wd9ter bor unieren 4tbemor9anen.
Inn S6Gblides mad M0slidfeit bon
ibnen fern su balten. llnier gtbem
perlangt refine 2uft; Oiifte tGuI9en
aber unb t0nnen Sddblihes unbes
merit einbrineen lafen. Oesbalb 1T
allgemeine @eiunbbeitsregel, baB uns
ansenebme @eriide. beionbers in uns
ieren Wobnunsen, ni6t bur9 Diifte
berbedt, fpnbern bur9 Heinli6teit
perbiitet unb beIeitist iperben ioIlen.
unb mo Elm isbr aufbrinslider Wobls
seru9 iid bemertli4 ma9t, mub er
INNER ben 8erba9t eripeden, baB
bur6 i'm ettpas berborsen iperben
fpn, mas ni9t in Orbnung lit. Wer
Ieinen 2eib bur9 @ai9sn unb 8aben
rein bGlt, feline &leiber gebOrig liiftet
unb reinist II. +. ip., Der brau9t ipeoer
MoIdus, nod anOere itarfbuftenbe
Yarfiims, Inn feline 9lnipeienbeit an=
esnebm ober peniefens ni9t unan=
genebm Su MAIDEN. &ann man bas
@prt bonn Sufte ebler Weiblidfeit
perIteben, ipeHn bieie Weibli9teit fid
nit Moi9us parfiimirta
9lu6 bic Woblserii6e iinb Der 9es
meinen Sbatia9e Der @sip0bnung
ni9t entsogen. SIM 9esentbeil. bic
meiiten nsbmen mir binnen turSem
ni9t mebr pabr, tpenn mir in ibnen
peripeilen. Die Rie9nerpen tpsrben
unempfinbli9 unb itumpf sessn ans
taltenbe, NIT Der 3eit aud pobl sesen
anbere @erii9e, ipenn- tbnen ni9t 3sit
selpdbrt ipirb. bon beftieen. ober lansz
bauernben @inipirtunsen fid gu erboa
len. Daber fommt es. bab 2euts. bic
ii9 beftdnbis nit Woblserii9en ums
seben. ibre perion, ibre aleiber unb
ibre 8obnuns ryrfiimiren. INNER
ftdrfere 9is9foffe benuben. Ob abz
ii6tli9 ober unabii9tiia bur9 eins
aslne Oiifte beionbere 9efiiblsreguns
gen ober 2sibenidaften ertpedt perz
ben, tpie bielfa6 bebauptet ipirb, mage
i9 ni9t su entidsibsn ;iebsnfaIls iOIlte
i9on Der blobe 8erbadt iie bon Der
suten @eieuidaft ausidlieben. Di4s
tig iit aud bic unbeitrittene Sbdtfa4e.
bab bic @eipObnuns an itarte parz
films pei9li9 unb tpeibif9 ma9t.
unb bab bic burd iie berporserufene
Grresung Der RerDen unb bes Sebirns
sur @rSeusung unb @erfdlimmerun9
iener RerpoiitGt beitrGst, bic ebemals
aIs SpItsrie mebr perfpottet als bemitz
leibst tpurbe, neuerbinss ii9 aber als
3eittrantbeit cine berpOrra9enbe Stels
lung errunsen bat.