Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-08-11

~NNNN'oN lNS' NNlS- -N'''St SH~
cin unmctter b~rauben," itommclte lie,
..nir it's 9erao', Ols pb ii6 mir bas
0ers umipenoeu miiBt in Der grult,
lpenm i1 bran bent, oNB infer &eno
Dielleibt bel ipl1' einem unuetter un=
tertpe9s ieiu ionnt' .uno bdtr
tein Seim, tsin Sboad, Wonn, no iie
llnterItuno finoen t0nnt'!"
,,SternIaferment!" beoebrte Der
damn aui. inoem er iib unmutbis bon
ieinem SeIel erbOb uno nit itorten
Sdrittsn einmol bic Stube auf= uno
niebcrein9. ,Sbr Wsibsleut' ieio scs
rao' ME bic SrQel in Der Sorftir6'
orpben, ipeilu man einen Son ani1lIQt,
oann nimmt's ihisr tein Gno' Dor lol-
ter Yfeiien. nod einmal lag ids
Dir, loB MIDI aus nit Der uu9eratbenen
Sinaerin!"
SD taun's nit, Monn. llno tpcnll
Oh mid i6iltlt oarum!" fliiiierte 6rau
Sbersie, wlbreno tie Die Slube iiber
Der yruii suiammenfultete uno Elm uu=
enoli6 bangor Nu5oruf ibr Dbnebin
Dcrtiimmertes @eiidt nod mebr peroil.
imterte. ,,Sh0u', id peiB nit, mas
bent in meiner GruIf lcbt. i0
bah 9eipib lang nimmer bon Der Nnna
Dir 9eIhwdbt, aber bsut' lit mfrs gu
Wutb, 0ls Oh ib lie III Der 9tdbe miiBt'
.....mGn ia9t INNER, ein Mutter-
berg aDnt's pOraus. iuenn iein Sinh
belmtommt aus Der Jremoc.
Ser Miiller labte lout auf. SD
mObt' ibr's nit gsr0tben baben, baB Tie
beimtOmmt," periebte sr nit einem
oumpien 8rplleu in Der Stimme, lid
Nlonb', oas oibt ibr ihOn ibr ei9ner
Sim Elm, baB Tie tciueu llnterltuno
mebr iinoet in benz ebrllhen Wiiblen-
boi i6res Nnters, ben Tie perihimpiirt
bat burb ibren ihlehten Strei6 80.
Mibts oa. lag i6 Dir 98eib," ieBte er
nit peritartter Stimme binju, als
6rau Sbereie, i'm belbmtreno, Die 0e=
"ialtsten Sdnoe ibm entQe9enitredte,
Oh meiBt. i'd lag nit neir, wcnn i'd
iuas tbun Mil menn IDS abcr
Jag, oGnn bait ids audi. $685.. nno
iuenn lie jebt tGm' bel NGht uno Rebel,
no Der @iuo orauben heult um's Saus
uno Der &eSen 0e9en Die Seniter ihlGgt
penn lie tam, lag i6 Dir,
g8eib, nib arf ben SOB uno Den
Sunser I'M 8eii6t Qsihrieben $500.
aud nit einen Silicn Yroo bait ib
iibri9 fir lie. .... .Seoweoem 2anos
Itrei6cr msinetbalben mill ih mein
Saus gum @iatDmmen Offnen, MIR Der
Dim nit, oie......," bic mir oas
Sers 9ebroten bat, bate er idlicbeu
tpolleu. Gr ipraN bic Worte ni6t aus,
er mar gu troBi9 uno su perbiiien, ais
oaB er es ieinem ei9encn g8eibe elnQe=
ltanoeu bate. mic trilblelig lno |ScrriI=
len g in ieinem Serjen ausiab.
llnmutbig mari er li6 in ieincn
2eDnieilel Dieoer suriid ullo mar balb
in Das alte, oumpfe Srilten BON nelem
o%eriunten. Nu9 6rau Sbercie iebte
li6 ouiieufseno an ben Slid 81 ibrem
Gebetbuhe 5uriif uro beaanu i!iliternO
iromme @Orte Dor li9 BIN 81 mur=
meln.
Wieber ipar es fiji i'm 3immer oe=
,uoroer. l,ur Der yte9en i6lug nit un=
berminoerter Strait. bonn Beulenoen
Sturmmino gepeiti6t, gegen oas &C.
mduer oes Sauies, Die g8etterfubne
Gb,te nirbelnb bin unb Der, uno bic
SeniterlaOen treii6ten in ibren Gus
Seln.
60 mohte es i9on nelln ll6r Nbenos
geiuoroen iein uuO Der Mtilller erbOb
ii1 eben idtperIGlli9 uno 9dbneno. III
iib nit tlrssm 8utena9t9rub 81 &ube
in feline S9laffammer 81 be9cben.
Sa idlus orauBen Der Soibuno al.
3u9leib war's, ais Oh ourd Das @e-
rdu'6 oes nieoerpldti6srnoen Ie9eus
uno oas Nufbeulen oes Winoes biu=
our6 Elm Yoden on benz duberen Sol
thor b%ernebmbar ipuroe.
.SeIus @aria," itammslts Jrau
Sbsreie uno wuroe aihfarbeu i'm 8es
ii9t, ,Wann, es itebt Semano orauben
Dor BEN S9Or, Der GinlaB mill"
@u6 Der Willer mar lauI6eno fee
ben gebliebsn. Wieoer belllte Der
Suno brauBsn laut auf i. ,,Ssltiam,
mas bat er nur?" brummte Sobias
Sturm sbenfaas betreten. mdbreno es
bitter in ieineu Nugen auffammte.
Der Suno belt uno tlaift gar nit,
tuie fDnIt!.
IS 1T, als tusnn er oenn brauBen
Stebenoen tennen tbat'!" idaltete iein
gDsib Gin.
,,llnIiun," idiittelte Der Wiiler ben
8opf, ,.bei Na6t 1T er nit 9einem
Sreuno. WuB ib i'm bod islbit crit
anrufeu. ebe er mid ooriberlGbt an
ieinem Staa!"
.,Nur Sine mars, bic er gut bat
leioen %fOnnte," f~liiterte Srau Sbereie,
pie al li6 ielbft 9eperoet. bic anna
tCflnt er auT SOrltf uno 2rlt =.
Ssius, borb' nur, Mann, mie er beult
uuo winielt!"
Ser Wiilsr srifi mad Der 20terne
auf benz S9rdnte uno Siinoete lie an.
DUB bod suibauen." ia9te er topis
ihiittelno. Sabei mpllte err aus Dem
3immer ben0usibreitsu. aber bon plOB=
llder S~ersensOngit erfObt elite ibnl iein
g8eib nab uno ibrad 3uriif. ais es ibm
in bus OrObsno perSerrte an9eli6t
I6aute.
,.Wanu, Inn 6Ottes wilen. lei 9nds
hi0!" .Sas mar alles, mas lie
berDOrIt0mmeln fonnte.
Ser Miiller iNb lie nit ieltium iun-