Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-04-09

- Sobn Trant ldBt i1@ an State
itraBe i'm nSroli1en Stabttbeil cine neu'
Mobnuns erri9ten.
- 0rou Carolina 8ruer bon Gourt'
lan1 erbielt cine Ditwenspeniion BE-
wiuist.
- 9enry &Sbler uerlette ii@ letter
Wittmo9 in empfintli@erWe iie an elmer
3irtelidse.
Gbas. Yeonbarbt erbielt uon be'
acknowledgements eieQi4aft cine gnt:
i@doisunssiumme bon $ls64 Suertannt.
- 9enrp Ott Dor Morsan betane
ii9 am @onntas in New ulm, uni Or.
Sames weseu zines ObrenIeioens ~
eoniult;ren.
- Die Qafapette Creamery Company
ldBt auf Der 1Tarm BON Ole Yeterion III
Conn Nernabotte cine SeperatersS Sta:
ton erri@ten.
- ss}n Gate Grpital 1T bic Staot:
wabl au @uniten ber Ganoibaten Der
goltsparte. unb fur 2icenj aussefaQen.
- 8rapo!
- Sn elmer am Mittwo9 Mbeno pom
Company "a" a%bsebaltenen 8eriamms
lung murbe Corporal 81. .: peters
gum Sarseanten unb %. 8entjin gum
Corporal bef0roert.
- 9ubert 1ilesbeim BON Conn
Start murbe in Der am lebten
Samitas III Sleepp @pe absebaltenen
Ueriammluns bes 8oltspartei County,
Counties an Ste0e BON Gam. BeQi9 ais
Mitglieo bes @omites erwdblt.
81. s. s.. Sames BON Mantato,
Der betannte SpeciaIiit fir Iusen,
Obren> unb Naientrautbeiten, wiro am
Sonntas ben 5. Mpril wieoerum in Der
Office pom Or. Sdo4 in New l1lm gu
treffen iein. ct
- Die bel Der @abl I'M Oienfta9
als Sieser berporsesansenen @anbioas
ten erbielten abenbs na9 Betanntweroen
bes &el ultats BON Der @reat Beitern
8ano Stdnb@en sebra@t unb ipdter
fano in Der Union Sale elm aroBes Su>
belfeit itatt.
- Wuf e,nen Nprili@ der; (anbei elm
alter &QlQuer") lit elm Wpotbefer. teine
t%ouieno Wteilen BON bier 'rein9efaQen.
&ommt oa gu ibm elm aufsewedtes
Sinsslden uno uerlanst SniettensPulz
per. Nuf bic Tra9e: sir ME uiel?"
warb ibm bic Nntmort: v@ejdblt bab'
i9 iie ni9t!" unb Der tleine S@were>
n0tber ma4te ii9 i@leunisit aus benz
Staube. Man borte nur nod etmas
wie "April fool" uno Der gensel uer=
i9wano.
- @ilbbuter Menoenbau uon &apis
ban miro uermi6t. Yor etwa IA Ga
gen besab ct ii@ auf cine sei@dftli&e
Tour, mie man 9laubt, na9 Gate SET:
~ferion, uno muroe ieitber ni@t mebr
seieben. Mnfrasen murbeu an ben
Bilbbiter am 2ate @aibinston seianot,
aber aud er muBte nidts iiber ben 8erz
bleib ieines GoQe9en. MenbenbaQ lit
als Elm ti@ti9er unb 9emi1enbafter
Mann in ieinem Qmte betannt, uno es
wirb befir@tet, Bag linn Dor uerru4ter
3anb Elm 2e.b an9etban murbe.
- Yrof. Gids propbe3eit fir ben
Monat Npril folsenbes @etter: gu
Mnfans bes Monats Mpril lift cine @uls
can>Yeriooe i@on 3iemli@ uorqel@ritten
uno perurla9t mdrmeres @etter, einen
nieoeren @tanb bes Barometers unb
itirmil9e @itterun9en in ben noe tli4en
@esenben. 0iele Ber.ooe triift am 6.
nit Dem 90bepuntt elmer MertursP eri>
ODE 3uiammen. uno 10 lit an ienem Gage
elm rears,renber Sturm gu ermarten.
I'm b,eie 3eit ndbert ii@ Der Mono benz
equator aus ieiner iibli@en Detlina>
ton, unb moltises; brobenbes Wetter
mag ii4 seIteno MAIDEN. &~esensuie,
Sasel unb ielbit @&neeta1 iiuo bann
gu befIr9ten. Sir ben Otertas iino
bic Musii9ten nidt sinitis. Die erite
8o4e bes Wonats f@lieBt nit elmer
i4arien .talten WeQe. mel@e bur@ nie>
beren Barometer tano ansetinoi9t miro.
Die na4ite resuldre S%turmperiobe itebt
fir bic Gage pom 10. bis gum IA. Npril
beurr, no Der Monb Der Grbe an. ent>
fernte,ten 1T. 0on bieiem 3eitpuntt an
mirb IS bebeutenb mdrmer werber, ie>
bod iuiro bic Gemperatur our 3eit oes
Meumonbes ,pieoer tart fallen unb
Sturm, perbunoen nit i@werem &e9en
unb paseli@la9 fol9en. Na4 bieiem
unmetter tritt BET unuermeibli4e We3iel
elm unb in Ben centralen uno norolid
selesenen Gbeilen bes Yanbes mirb IS
f~rieren. Rlares, tibles Wetter nit
Ma@troiten peroen Der II. unb
Is. 9pril brinsen. Die Sturmperiooe
bes Ylaneten Wulcan oauert pom ~.
bis gum 81. Npril unb rei4t nod tn bic
bur9 bic vYenus>p eriooe" ueruriadten
Storunsen biuein. Man a@te auf ben
2uitanb bes Barometers, ,pie li9 ber>