Illinois Staats-zeitung., 1896-03-04

6enr0 Smit6 fat Der StaDt Wies6aben Elm
8apitul BON 10000 Mart als @eI9ent iiber=
ipieIen nit Der MaBgube, baB aus ben Gins
ertrG9niTen bieIer Summe iunge bramuti=
f9e @9riftite1er unteriiiBt, insbeionoere
ibnen Die @ritauffibrung ibrer oramatif6en
Werfe erm0gli9t perbe. Ser bo66er3ige
9penber 1T iel6t @6riftiteller unb 9at ii4
bur@ bic l1e6ertrugung englii4er 8eoi9te
ms 0eutf6e betannt gemu4t.
= SIM Gpra9snDereine gu 5rier tpurbe
f%olgenbes S9er3gebi9t, bas ii4 gegen bic
in Der 8%lumengdrtnerei ACKNOWLEDGEMENTS
ACKNOWLEDGEMENT ri9tet, borgetragen:
Ser febte 8~lumengdrtner lit
Nun balb %gepefen, neil 8lumiit
Sir feiner gilt = unb gar Slorit!
Sat erit entnidelt Der 5loriit
Sid 3eitgemdB als Spe8ialiit,
grleben mir au9 nod &offt,
@eil9if, Nelttit, Sulpiit, palmtit,
gprn1antemiit unb - anbern W}it."
= @us 9om6asle BEL Nancp (Sranfrei6)
tpirb Der folgenbe bauritrGubenoe SAT- beri9@
tet: Gin 8ettler, Der in benz b~ortigen Nrrslte
einge1perrt tporben mar, bate pdbreno etner
gan3en @o9e ni9ts gu effen unb ni4ts 51
trinfen befommen. @r5t in 66lge 6es Sim
{9reitens me6rerer @emeinbeinidfen, beren
| Mufmert1omfeit Der ungliidli9e our9 Itin
per3tpeifeltes 9e59rei auf fi9 ge5ogen, tpuroe
er f%reigeluffen. Ser 8ebauernstpertbe, Der
tpobnIinnig getporben mar, ipurbe mad Sem
| Spital BON NancD gebra6t.
= Der r@oleil" in garis conftatirt nit
8ebauern, baB no9 Der Statiittt bon 1894
in Sranfrei9 10000 9eburten tpeniger tatt<
%gefunben baden, aGs i'm Sabre 1898. uNtan
fat ausgere9net", f9reibt bas 8latt, nbuB
in Is Sa6ren 9eut19lanb Die boppelte Se=
p0lferung baben nirb, als Sranfrei9, uno
bem3ufolge einem fran30ff4en Solbatea
apei beutT9e geeeniiber itelen pirb. GU
elmer 3eit, np bic Nn3a6l Aaes ausma4t,
geratben mir babur9 in cine 10 na9tbeilige
Sage, baB mir beiiegt iein ipsrOsn, O3ne &rieg
gu fiibren."
= Sn Mttau 1T Baron b. 3. 8riiggen,
ebemaliger aanaler unb 2unb6ofmeiiter bes
turldnotf6en Oberbofgeri9ts, 70 Sabre aft,
geitorben. Die 8alten o%erlieren in inn einen
i6rer beiten 5D6ne. Seine 8ebeutung MUIR
3elte 5und9ft BARN, baB er Elm faum erfeBz
li9es 8inbeglteo 3pif9en &bel uno 9ebilz
betem 8iirgert6um mar. Oaraus ertldrt
ith, baB fem 1rtbeil Sa6r3ebnte lang in
alien Dffentliden Mngelegen6eiten als aus
f9laggebeno gait. Nibt nit unre9t be-
3ei9nete man i'm als bas @enifen Der fur
ldnoii9en RitterI6aft.
= Mls Der &iiIter Der Stride bon Saint
@iIes in 8rii1el neuli4 fritz CUR erften Mefe
lie lduten tpoqte, tparen Idmmtlt9e @lodenz
feile beri9nun0en. Gr bena9ri9tigte ben
Oe9anten unb als iie in Der Stride cine gez
naue 9ur9fu9ung anfeuten, fanben fte,
baB fdmmtli9e Spfert0de er6ro9en unb
ibres Snbaltes beraubt tparen. 8oriiberz
gebenbe tbeilten Dem Oebanten nit, baB
bonn 9a9e Der Stride in elmer NebenItraBe
elm Sell Bis auf ben 8iirgerfteig ~6erabbdnge.
Die 0iebe batten fi9 iebenfaqs in bic Sir
9e einf9lieBen la1en unb ii9 bur9 Elm
Da9fenfter, an Dem bas Sell befeitigt mar,
aus benz Staube gema9t. 9as Sell a6er
mar aus ben abge19nittensn @lodenIeilen
in elmer 2dnge BON ntbt tpeniger als 220
SUB bergeIteGt porben.
= l1eber cine neue intereHante 8eoba9z
tung auf Der burb i6re Marsbeoba9tungen
rai9 befannt getporDenen Manora<St Stern
tparte Der Sn1el 2ufiin pirb genlelOet: @eit
Sabr5ebnten f~tritten fiA Die Monobeoba9ter
bdriiber, Cd auf benz Monbe nod 8erGnoez
rungen borfommen. 9ieie Srage enbgtlttg
gu l0ien, 1T 6errn Seq 8renner, benz Setter
Der ManorazS terntparte, 9elungen. @r
Dermp9te nit elmer jeben 3peifsl ausf9lie@
Benben Si9erbeit fei3uIteaen, OaB 1th Die
Monblanbl9aft 9bginus felt Il Sabren
psientGi9 gednoert bat. 9err Srenner,
pelber nit 1einem &efraftor bisber 800
Monbobiefte, barunter IT'S &iaen fe1t9sz
iteGt bat, pirb feline nsueite @ntoedung ball
Digit berotfentllAen.
= sSn elmer 3eit, mo 10 bel iiber bic
beuti6en l1niDerfitdten berge8ogen tpiro, perz
bient f~olgenbes 3eugniB, bas ibnen Elm ber@
borragenoer Nusldnber ausite1t, 8ea4tung.
Der frii6ere prGiibent Der 9emif9en 9e<
feli9aft, 8. s. Armitrong S. IT. g, be-
merit in einem 8rief an bic 2onOoner
Zines: rNa9 25idbriser @rfa9rung als
2ebrer unb @raminator unb nd9 genallez
item StuOium ~unieres Sptems tam th
nur lagen, baB i4 ME aufbDre, MIDI oorllber
gu freuen, baB i'd an elmer Oeutt3en unO
ni9t an elmer englii9en llniperfitdt 1tubirt
babe, baB i4 als Solge oapOn nibt nur gu
arbeiten gelernt babe, ionoern auh 1enem
8erlut an Sel6fhtdnbigteit uno ienerSeelnz
trd9tigung %geiitiser &raft entgangen bin,
bic uni r englif3es Spitem auBer in Den lel=
teniten SGaen INNER mad it4 5tsbt, SD
| DerOe -in fphr ih bnS aerdoe ieRt be0Quer1t