davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1896-06-16

The schooner Perkins from Deer Island.
Me-, for New York. lumber laden, went
ashore during Sundays gale on the beach
at Great Point.
Evening star., 1896-06-16
THE CONVENTION

CONTINUED from Second Page9
Evening star., 1896-06-16

Pen Pictures Before the Convention
Met.
Special From StaT Correspondent.
ST. LOUIS, June 16.-A man stood upon
the counter Of the middle of the hunt.red-
foot bar in the Southern Hotel and sang
one OF Tony Pastors old songs, the refrain
Of which is:
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
Cite Siige 9tIt8eIS's.

Sn Feiner &ebe gu psOria bebuuptete
MItgeIb II. o.: S9ur5 babe 0oat
republifani16en Natipnalcomite $1,000 fir
iebe 1einer @G6rungsreben erbalten. Wfpies
g. 9anbp, @efretdr Der &merican 6oneft
Monep 2eague, erfldrt bagegen ii6er Iciner
Namensunteri4rif f~Olgenbes:
pG9ur3 bat ale feline &eben unter ben
@orfebrungen Der Nmericdn 9onet Monep
2eague BON gbicago ge6alten, beren Sefretdr
gu fein i9 bic @6re babe, 0as republic
funiI9e Natipnalcomite fat feinen Gent fir
G6ur3' 2eiftungen be3ablt unb er tdnb III
feiner 8eiIe unter befen 2eitung. S4ur3
bat auBer Der 8e8ablung ieiner &eifeaus@
gaben audi ni6t einen Gent BON Der 9ooeit
MoneD 2eague b~erlangt pber er6alten. Seine
2eiitungen paren u~neigenniibtg uno pa1rinz
tii9 unh tie fanben ni4t nur unentgeltf9,
Ipnbern unter groBen periDnli4en unbe@
quemli9feiten unb nit GROCER ,@efabr Tut
feline @eIunbbeit ftatt."
go melt 9err 9anO3I Sir bic, tpel@e
@9ur5 fennen, mar cine iol9e Grfldruu9
unnDt6ig. Sic 3etgt aber, pie gepiienlps
Nltgelb in Der @rbebung BON fali9en Be
f9ulbigungen gegen @nbere iit, lpdbrenb ct
iiber nu6re 8ei9uIbigungen, Die gegen I j II
erbOben perben, forgfdltig ben 0funb gu
balten neritebt.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
gpaarastltd1e auhtoss e4aats-8ettaate, aaHtrpod. 4, atoueaaber 1895.

i6en aegierung nit 3uHimmung Der
StautsfdulOens gommiIion NIT ben Ser
banblunsen iiber bic 4nleibe BON % Mill
lionen pfunb betraut purbe, bur@ pel9e
Die Stnanaen Megppten's geregelt unb Die
3insberabfebung mDslid sema@t tperben
fO1te. DAB ibm Der 4biAluB Der &nlei9e
eldn5enb selang, 1T befannt. Sbm Deroanft
Mesppten au9 ben Stats ReierDefonbs, To-
tpie, baB bic Mittel fir ben Neubau bes
Mufeums Der Ggpptii6en Nltertbumer nnb
Die 8ibliot6ef bss &bebtbe bepiligt purotn;
Ionie bic tpirflt9e ~nmipanblung Der dsppz
tii@>priDelegirten @nleibe einise Sabre ipa~
ter. 9a er liberties Bel aIen bteien Angez
legenbetten Oeuti9lanb's Mnieben unb
beutl6e gel9dftlt4e Snterefen gu pa9rea
getpuBt bat, au9 an benz Nbf9lub bes
beutf9 dgpptii4en 9anbels @ertrage5
pirfte er als 8srtrauensmann beiber Shetle
nit, = 10 1T Die 9enugtbuung, pel3e man
in 9eutf9lanb iiber biele Wabl empfinbet,
unb bic 5Offnung, Die man auf eins ge@
f@idte 2ettung Der acknowledgements
ten bur9 i'm ieBt, peritdnbli9.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
snbenna6e i'm mablfampf.

SIM @erglei9e nit @epaltt6aten, pie tie
3. 9. 6ei @ubltdmpfen in Srlano unb in
S6eilen nngdrn's borfommen, berltef Der
ne1eIte biermpnatli9e 8rG iibentenpabltamp
in ben Ser. @tadten trpB Der groBen @rz
regurtg anItGnOig urb friebli9.
Der Stabt @bicago gebiibrt bic @6re,
baB in tbr gegen einen nit benz @ablfampfe
berfniipften 8~ubenfret9 5pei hummer SUM-
gen, pel9e mad elmer, ben BrGiibent Inafts%
tanbibaten 8rpan gelettenben Bro3effion
@ier t~parfen, alsbalb bur9 Polioei unb
bur9 2ebrer frGfttg etngef9ritten nurse,
tpogegen nod f6limmere 8ubenitrei9e BON
pOppfraten, 3, 9. Die brutalen Nttentate auf
ben sSinan5mini1ter Carlisle in Gpbington,
ungeItraft blieben.
Die f9limmiten 8ubenItiide Iino uber bic,
tpel9e in einigen Mifpurier Neltern nie
Paris unb SaDette gegen Die 5pei Der%
ebrungstpiirbtgiten aller Ganbibaten, ben
a9t3isiGbrtgen Standardization prdz
IibentI9aftszG anbtbaten Balmer unb 1einen
nur um penige Sabre %iiingeren @enoHen
8udner beriibt tpuroen.
Mit Re6t fagt Der misunderstanding
r9fn3eiger bes Weitens" iiber bieIe un1eren
2eiern bereits betannten popptratti9en
S3anbtbuten fOGgsnbes:
nS9dnbGi9e Nuftritte buben an mebrez
rem Srten I'M Staate W2iffourt 1i9 abgez
iptelt, fpo Die ational@bemofrati19en YrG=
ftoentf9afts=@ anbibaten 9almer unb 8udz
lter arf Der 9ur6rei1e fur3e In1pra9en ba(z
ten tpoQten. Sdnatifirte 6aufen bon Sill
berleuten, aufgefta9elt bur9 lire Sii6rer
unb 3ettungen, BADEN bic 8ertreter Der alien
bemotratif4en @runbIdbe beI9impft, be-
frpbt nnb ibnen bas 3eben pertpe6rt. ga,
IS BADEN an tpenig1tens @inem Srte lin
SaDette) Die perbienten gretIen MGnrer, Die
i~elbftlos fir cine quite Sadie ith Opfern, nur
nit Neii6e bor tbdtli9en Weibbanblunqen
gef9iibt perben fOnnen. Oas finb bic
Srii9te Der 8erbebung, bic bon ben sSii6=
rern Der SiG6erbelpegung felt Mpnaten
1pitemdti16 bstrteben tporben lit. vNn ibren
Srii3ten foQt ibr tie erfennen." @enn berz
glei9en ieBt 13on gef9te9t, tpas piirbe
EFF 9ef9e6en, ipenn bie1e geipifTenloien Sebz
bolbe einmal Die Wea6t Der aegierun9 in
6dnben bGtten! 0as miirbe bann bon ben
@runOlagen Oemofratii9er 5rei6ett, BON Der
Sreibeit Der &ebe, bon Der pOliti19en @lei9z
bere9tigung Der 8urger mod iibrig bleiben9"
Der gdn3li9 unparteiii@e n9euti6e
Correspondent" in Baltimore bate am @pr>
abenb folber 99anbt6aten gei9rte6en:
r@ir 6atten uns bereits gefreut bariiber,
bdB Oieie @ampagne pbne anrii@igen Sfanz
bal bpriibergeben perbe; ba begann man
nod in ben leBten 3agen, nit faulen Giern
UNI ii4 gu tperfen. 9~liidli9erpeiie fam
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
eie maroffanti6em &ifpiraten.

9ie neueite @epalttbat Der &iffpiraten
nirb benz Sultan BON Marrofo pteDer emz
pfinbliAe ftnan3ieQe Opfer uuferlegen, ba
ippObl Sruntrei9 als uu4 Spanien Sc
n~ugtbuung unb @ntI4doigung forbern, aber
Die ~l1niiberbeit in ben &tffgepdfern ipirD
Dabur4 ni4t b~eieitigt tperoen. Ser @or>
gang pirb iebt pie fOlgt 9ei@tlbert:
Die. fran5Ofii9e S4aluppe uprofper 60
bin" purbe tir5li9 auf elmer Sabrt bpn Ga
big na9 Algisr auf Der 9Dbe bes Gap 8az
flea Oon 3dubern bes @tammes Der So
capaz&abplen ongegrtffen unb sepliinbert.
@uf 8efe9l bes 9ouoerneurs BON @l6ucez
mas elite ibr Der fpanif9e Oampfer nSe=
piaa" gu 9iilfe. 4ls bieIer ii9 nGberte,
iab er, pie mebrere 8ppte benz 2anbe 3uz
ftrsbten. gr mabte batauf Sasb unb be-
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04

Ser franaDff9e 9rGfibent Saure
beiibt einigen Mib unb cine BEL Sran5oien
8temli3 feltene Selbt @Srpnie, Nns
ben pariier G~aarentugen nirb nGmGi3 fol-
genbe utpoblberbiirgte" @nefbote er5dblt:
DIS Der G3ar, in 8egleitung bes 9rdiiz
benton Der &epublif, am leBten Sage ieires
pariIer Mufent6alts iiber ben 2oupre6of
fu6r, bemertte er, baB Die brei @etterfabz
nen bes Mufeumspalaftes bur9aus Derz
I9tsbene Acknowledgment an3eigten. ST
.tbeilte 9rn. Saure feline Ma6rnebmung
lG9elnb nit, tporauf bieIer nit i9lagferti>
gem 9umor, auf Die bielen fran3DfI3en
Mtniitertpe6fel anfpielenb, anttportete: er
f0nne fi9 bieie feltfdme @rf3einung nur boz
init ertldren, baB iebe Der brei @etterfabz
men unter einem anoern Miniiterinm anz
9ebra4t tporben iet.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
Git attertfamif6es &%aMptblatt itber
Settti1e SmSMTrie.

0as 8latt, tpel9es mir in Der neberi6rift
meinen, 1T Der ais mi itergiltig in iot@en
9tngen anerfan1te Scientific Mmez
rice n" in getp Oprf. @ein urtbeil lautet:
n0euti9lanb tit ie bt bic bebeutenbite SSnz
buitriema9t Der Welt. l1nb bies frafi Ieiz
ner trefflt9en S9ulen, Der @pra9enfennt=
nib fetner @ef9dftssMgenten unb Der 5reffz
ltdfeit feiner Snbuftrie! Was BADEN bic
NdtiDiften unb Spra9enbafer ~bier5ulanbe
Da5u gu bemerten9 Infer uSaltAmericar!"
Gr&unbe, ipri@ gngltfd!"O TT bic 9ineiI6e
S9ubtpebr Der l1nptf1enbett.
9eutf9lanb bat bur9 feline Manufaf%
turen cine gebietenDe @telIung iiber ale cnz
beren Nationen errei9t. 9eutf9lanb'S tn
buitrieIer Sriumpb berubt auf ben aus
geaei@neten @9ulanftalten fir te@niF6e
3nede unb fir naturpiheni@aftlt9e Stu@
bien. 3pii3en btefen S9ulen unb uii@
berfttaten einerfeits unp ben Sattpreien ober
Sabriten anbersrfeits beftebt bic innigite
@~erbtnbung, Man finbet in ben oerI@ts=
benen Manufatturen unp Sabriten 2abpz
r~utorien fir @bemie, Npparate fir pbpftf
u. +. H., in benen bor~augspeife iunge Dtfz
loren, ipel@e ipifeni4aftli4e priifungea be-
itanben BADEN, angeteat iino; ia, in grofan
5abrifen finbet man iogar mebr ais 100
Doftoren NIT ausge8ei9neter pihenI4aTi=
li@er 8ilbung.
Die @runbTabe Der @6emie, ber pbpftt,
Der Me9anit tperben bier prattii9 bertoer=
t6et, 10 baB Before unb biligere prpoufte
unb suglei4 neue ~@rfinbungen eraielt perz
ben.
Sin anberer punft be3iiglt9 bes inbuz
i~trieIen Grfolges ltegt in Der @%nttpidelung
bes 9anbels i'm Weltmartt; bic 9anosls~
fammern, iopie bic groBen 6anbelsbduIsr
Oeutf91anbs fenben g%ebtlbete 4genten bur9
bic gunoe Welt, 10 baB bic beuti9en 0anz
belsleute iiber ben Stanb oes .Weltmarttes
genau, unterriatet finb."
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
9sette 3etGem treter oettiGer
&rte9Sfa meraoiMaft.

Np9 INNER fontmen aus Dem alten Batter
lanbe 3ei9en e9ter &amerabenliebe fir bic
na9 Mmertfa au~sgenanberten &riegsfamez
raben beriiber.
go purbe infer gbicagoer Mitburger
Sofepb @9lenter in leiner @igenI9aft uls
6iibrer Der Gbicagoer 9eutT9Ganb@& dmpfer
Bel ben beutI9en Siegesfeften bes ~bOrigen
Sabres, Don benz bic 8eteranen i'm 6ars
umfafenben r&rtegeroer6anb &%Dff6GuIer",
einem 3peig bes md9tigen beut19en &riez
~eerbunbes, gum @6renmitgliebe %ernannt.
9as 0iplom lit nit elmer 9eitalt Der Ger
mania unD elmer Q%bbiloung bes &pff6duiere
9entmals geI9miidt.
Mu9 Der aus @aterlanbsfGmpfern bon
4ltbeutf6lunb bete6enbe @eteranen@8ere
Elm gu @traBburgS i'm SLAP bat benz 6errn
S4lenter cine iol9e @6re erpieien uub 3uz
gleih fir bic Gbicagoer &ameraben cine bic
fernbaften 9eitalten ietner @orftanbsmit@
glieber nebit SABINE unb Sabnengruppe berz
gegenpdrtisenbe 9iibfbe Photographic ges
fanbt.
@us Der 19Dnen 3uI9rift Der &ameraben
in StraBburg an bic &ameraben in G9icago
beben mir fplsenbe Pra6titelen beruus:
v&ameraOen! Ni9ts fam @u@ unb @uer
beuti9es @mpftnben mebr ebren, als bic i'm
SDmmer 1895 BON @u9 unternpmmene
6abrt, aIs Sbr iiber benSaean na4 OeutI3z
lamb etltet, UNI NIT uns aufammen bas 4n~
benfen an bic Elm 8iertelia6r6unbert 3ubpr
erfohtenen @rfolge gu feiern. I'm aud
unIerer Sets @ub lieben &ameraben alen
un1ere Entertaining bafiir gu 3OGen, baB
Sbr bic SABINE bes 9eutf9tbums i'm fernen
4merita aleaett bp9gebdlten bubt unb mod
ballet, baben mir ben &ameraoen @@lenter
gum gbrenmitglieb ~unieres 8ereins era
nannt. -. l1nb nun, liebe &ameraoen, auf
Elm frDbli9es @ieberieben i'm Sabre 1921"
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04

Nm 20. Oftober purbe in 8remen
bas bunbertid6rige 8eteben bes bOrtigen
a meritantf9en Gonfutats GEE
fsiert. Die gefummte amtIi6e Wslt
Der alten 9aniditubt bate fi8 gum
Mitfeiern bes Sages eingefunOen. Ra4
ben &eben funben ii3 fdnmt>
li9e Gettbeilnebmer au einem 8antett sus
inmmen. Der ametifanif9e Gonful @eorgs
8eenan t%oaitete auf ben &aiier unb Der
8remer 8irgermei1t tier Or. u. @rDning auf
ben Prdiibenten GleOelan6. 0ie amsrifaz
nif9e 9ptl9aft in Berlin mar bur4 ben
erften 8oti9aftsiefretdr S. 3. SadIon ber>
treten. Inter ben S~beilnebmern befdnDen
ii9 1Gmmtli9e in Bremen begldabtgte
frembe GonIuln, bic Sendtoren 8remens uno
8ertreter bes 8remer Norbbeutf6en 2lopb,
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
&erI sMmra.

Die erpBen &eben bon &arl S9ura in
Dieiem @ablfampfe, numentli9 Die in Ghtz
cugp, unb gu gutter 2ebt bic in PeOria, baben
einen 9epaltigen GtnfluB uuf Stimmgeber
ausgeiibt, 5un1al auf belti4e. 8tele puroea
bur9 S6ur3 bon Der SilberIeu9e gebeilt
unb @iele i'm frGftigen @infteben fir @plbz
pGbrung beftGrft unb ermuntert.
9arum itnb namentli9 au@ beutf9e
SilberblGtter bitterbDie auf S9ur3, unb etaz
5eGne ma6ten in leBter 3eit ibrem 3orn
unb 6oB bur9 unmGBiges @9impfen 2uft,
9orob pirb Ii9 @6ur5 BET Der groBartigen
Nnerfennung, tpel9e Der @~ebiegenbeit feiz
ner 8epeisfibrungen, Der S4Grfe ieine5
@pottes unb benz @lanae feiner 8erebtz
famfeit BON Der grpBen Mebr6eit Der beutI9z
unb englif4>ameritunif4en 8eD0lterung
fptpie BON ibrer Prefie geaput tpurbe, let9t
tr0fter.
Cine 9an3 ausgefu9te &d9e nimmt ies
bod an S9ur5 Elm beutf9er 2anbsmunn,
Der ni4t, tpie Die meiteu iOurnuliitii6en
S9ur5bei9impfer bpm @utgelb gum
S9le9tgelb iiberlief fpnbern BON llrunfang
Elm uufri9tiger Silberfonatifer lit, nGmli9
Sobann 8aptiit Soup bonn rSGgIt9en Selez
graph" in indianapolis. Gr beantragt
ndmlt@, man iole bas a in 96ur5' 8orz
namen in e umGnbern, alfo itatt &arl
Sdur8 finftig 9erl Sdur8 fagen unb
f9retben.
Soup bat babel iebenfaGls nt9t an bic
bielerlet 8ebeutungen bes Deuti9en WOrtes
&erl geba6t, inter benz mar fi9 ie na4 Der
in 8etra9t fommenben perfOnli9feit einen
Mann bpG &raft unb Sii9ttgfeit pber aber
einen niebrtgba1belnben unO nieoriggeii:n@
ten Menf9en bentt; er bat au3 tpo61 ni4t
baran geba9t, baB in Dem Nusbrud n&erl"
ie mad benz 3uIammenbange beri6iebenarz
ttge 8egriffe in einunber %laufen. Solgenbe
8eiIpiele iperben geniigen:
@ar oft bDrten mir in ben lebten @pG.n
bon 9eutI9=Mmerifdnern Nusfpribe uni
4usrufe pie: 9ieIer S4ur3 1T bO@ Elm
9an3er &erl, elm 6auptferl, Elm famDier
&erl unb bergl. mebr. Sn 8e5ug auf Soup
bqqegen 6Drten mir ert fiir5li9 pie0er aug
Dem M1tnbe bteberer beutf9er Spoilers gan3
anbere @npenoungen bes Mortes SerG; ala
mir babel nit quer WGrms Soups @9aratz
ter unb Mufri9tigfeit bertbeibigten, erlan9z
ten mir bon i6nen nit Mii6e unb Not4 baS
~3ugeitGnbniB: Nun ia, er 1T Elm braper absr
berriidter &erL.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04

Gin Martprtbu m ii 9eutdz
lamb bon mebr ais einem @ierteIiubrbun=
bert 1T iebt gu Offenburg in 8uben beenbet.
9ort itdrb fiir3li9 Der babii9e lieutenant
a. .. &etnbarbt, elmer Der 8eteranen
bes &rieges 1870/71, an ben 6olgen ieiner
i'm Selb3uge erbaltenen f6peren Wunoen.
&ein6arbt gebDrte uGs Offt3ter Der babtfden
5eltungsurtilerie IN unb erbielt pdbrenb
zines ueberfa1es bel ben PafeszPer9es
tpa6renb Der 8eIagerung BON 8eIfort cine
bpae MISUNDERSTANDING NIT 26 &uz
geln in ben &Orper, bic gum She'll
Biz gu feinem Sp6e nibt berausgenommen
tperben fonnten. Die Solge btefer entieBz
lt4en @erpunoung mar cine anbauernbe
i9mer3bafte &ranf6eit, bic iebt enbli9 ben
Sob bus Martprers berbetfii6rt bat.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04

md9tigte ii9 zines berfelben, in benz ii@ qez
fangene Sran5oIen ~befanben. OTIS CT nun
auf ben nprofper Goblin" auIteuerte, purbe
ct bon ben &ifioten, bic bas S9iff beIebt
unb ben &apitdn gefansen bieGten, NIT Sal
p~enfeuer empfangen. Sin ipanii@er @otz
bat uno elmer Der fefsenpmmenen Seerduz
Der blieben fofort tobt; Elm cubaniI9er De-
portirter, Der ih9 an 8orb ,6efanb, tpurbe
70 I9per %beripunbet, baB er tn3tptI9en be-
reits geitorben tit; ferner purben bret damn
Der 8eiabung perlebt. NuA elmer Der Sranz
3oien 1T f9tper berpunbet. ga Der Oamz
pier feinen Mr3t an 8orb batte, 10 fubr err
mad M6ucemas 3uriid, I'm bic Sooten unb
@ertpunOeten an 2anb gu feben. @r ging
bann bon Neuem aus, fanb aber bds S9iff
nibt mebr, fobaB mar annimmt, baB es bon
Der Str0mung fprtgerifen tit. @as aus
benz &apitdn geporben, tpeiB man ni9t.
9e fran8Di1@en unb fpanii6en @9iffe
perben bic berlangte @enugt1uung e~ratpin@
gen, ober me6r fDnnen ite audi nt9t erlanz
gen, BENIN einen regelre6ten Selb3ug gegen
Die &iffpiraten tam Der Sultan ni4t unter~
nebmen. europa miiBte baber bic Su6e
ieGbit in bic 9anb nebmen, mas aber in
4ni6auung Der polttif9en @efammtcOnitelz
latton Gei9ter geiagt als getban lit. 9ie
@ifer1u9t Der in Marrpfo pplitif9 %intereI=
iirten MG3te tpirft ld6menb auf ibre Ic=
tion 5uriid unb beitGrft Die 11ebeltbGter in
Der Mnf@auung, baB ite bon europa ni4ts
@rntliAes gu beIorgen brau4en. SIT bod
felbt bic iiingfte, nit ni4t geringem Srupz
.penaufpanb fpanif6erfeits ms Wert gefebte
1nternebmung gegen Die &iffu6plen i'm
Sanbe Derlaufen = Elm MiBerfolg, Der ben
1ebermutb Der &ifbep0Iterung nod erb09t
bat. 90 lit benin e~tnitpetlen mod gar nt9t
ab3ufeben, tpie benz aafeitig %empfunbenen
l1ebel pirtIam gu iteuern iein mD3te.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04

feline partei iagen, baB fe in bieier 0initdt
better Iei tpie bic anbere. Die nibt %feltene,
leiber nur unter Menf9en gu finbenbe Mrt
bes CAMS Sus gibt's iberaa."
Mber nun ptrb itb Der 8altimorer gol=
Gege iiberaeugt baben. baB es perf9iebene
Mbarten bes CAMS Sus siebt, unb baB
bic gemeinite berielben unter Der pppptratie
Mifpuri's ge5eibt.
Mu9 an tleineren &iipeleien, l1nterbre9z
lng BON &ebnern bur4 pDbelgefArei, &si=
lereien, 3ertriimmerung BON Senitern, an
pel9en McRinlebz8tlber angebra9t paren,
BATS ba UNI bort ni9t gefeblt.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
Ser s.e,te Se,.tS6e Go1omialStreftor

Mn @teIIe bes 5uriidgetretenen Sr. SaDz
fer, pel9em bic berf6iebenen groben gploz
Mail efanbale ben 9uls sebrO9en baben, TT
Der Sreiberr Ostpalb b. &t@tbofen gum
9irettor Der bsut19en @olonidl~Ibtbeilung
auserfeben pprben, unb bieie @abl finbet
algemeinen Mnflang.
Ser neae Director 1T i'm biplomatil9en
9ienIte gemifermaBen ~aufgepa91en. Gr
purbe als @pbn bes bamaligen preuBi{9en
@eneralzgonfuls in Der Observation-Disclosures
Gmil BON Ri9tbofen, i'm Sabre 1847 IN
SafD in Der Mplbau geboren, mar ipdter
NIT feinem Batter in Nfertfo, mo er cine fpa@
nif9e 59ule be1u9te, fam barn in Die
gabettenI9ule in pptsbam, fpGtsr IN etne
6anbelsf9ule unb bas SDbanneum in 9am@
burg, mabte BEN Selb3ug bon 1866 uno
1870 nit, ernurb fi9 Bel 8tonbtlesUfars@
lazSpur bas eiierne &reu5, purbe tpdbreno
lebteren &rieges tpegen ieiner &enntntB Der
fran5DIi9en Sprabe bielfa9 5u nnterbano@
lunqen nit ben SrtsbebDrben Dertpenoet,
legte 1878 als erter Oeutf3er i'm HetGse
lanbe gu golmar bic groBe Stadtsprifun3
ab, trat 1875 in bas auspGrtige @mt Elm,
in pel9em er Bis 1885 blieb, nno mar er in
bieier Stelung Bel Dem Nbi9luB Der Staats@
bertrdge iiber bas 6ibeeommiBDermDgsn Des
bOrmaligen furbeKif9sn 9auies, Der Gona
fularz@ ertrGge nit @rie9enlunb, Bra Itlten
nnb Serbien, bes NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
nit S9neoen unb Norpegen, fopte meb@
rerer 9anbelspertrdge betbeiligt. SIM Se@
bruar 1885 purbe er na9 @sgppten als Wfit@
glieb Der DIRECTION Der dgpptii9en Staats@
f9uloenfaiIe gefanbt, in pelAer StedunJ
CT ii4 10 betpd1rte, baB er bon Der d9ppti=
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
eas be1ati9e gon,nlatsweiem.

9os Gonfulatspe1en 8elgiens lit iebt 10
bplitGnbtg umgeItultet tporben, baB bteie
&eform @%rtpdbnung berbient. Die 4qz
ma@t bes Miniiters bes Nustpdrtigen, Der
bisber MniteGungen unb 8efOrberungen
mad @utbiinfen ausfi6ren fpnnte, 1T abr
eeI9afft. g1ur Sii9ttgfeit ii9ert fortan
NniteGung unb 8ef0rberung. Nur atabe@
mild @ebilbete tperben fir bic @on1llats@
laufbabn augelafen. SIS giebt beiolbete uno
unbe1ploete GonIuln. Die belolbeten Gonz
1uln perben auerit auf 6 Sabre als 8icez
confuln angetelt; BADEN tie iih betpdbrt,
10 nerben tie auf peitere 6 Sabre als Gon@
1u1n beftGttgt unb fOnnen I'M Safe ibrer
Sii9tiateit bann @eneralcon1uln tperben.
One Gpn1ulatsbeamten fommen ale 5 Sabre
minbe1tens einmal na9 8elgien, Jim Die
cpmmeraielen unb inOuitrieaen 8ebirfnihe
bes 2anbes fenren au lernen. Sober beiplz
bette GpnIul erbGlt Elm feftes @ebdlt nnb ie
mad ben 8er6GltniIen bes 2anoes, in benz er
Goniul lit, einen 3ui3uB. Die @onfulate
Tinb na@ biefer &i4tung bin in 5 &lufen
eingetbeilt. SIM Nuslanbe anfGfiige BEL
qier ober Musldnber perben als unbe1olbete
gonIuln angeiteGt. Die 4usldnoer miifen
einen beIonberen Mmtseib leiiten. Oie 8ice~
~conIuGn erbalten 5000 Biz 5000 Srancs Sc
balt. 0as feite @ebalt Der @onfuln betrdgt
5000 Srancs, bas Der generalconinln 5000
sSrancs. 9aau fpmmen bic ie na9 ben 8er~
bGltniFen bes 2anbes beipegli9en 3uf9iihe,
pel6e fir bic goniuln 40O0-12,000 6rcs.,
fir bic Generalconfufn 5000 Biz $4,000
6rancs b%etragen, Sir bic @eneralconiuln
fiab auberbem Nlters5ulasen fefgeieBt, Die
mad 10 Sobren reser 9ienit5eit nit 1000
6rancs beginner unb nah 30 Sabren0 ienitS
3eit 5000 Sranes errei4en. Sci biefen
Mlters3ulagen tperben bic in 8raiilten.
G6ina, Guatemala, @nglii3s unb 9oadnz
bif9zSnbien, periien, Siam, &ene5uela
unb auf ben pbilippinen Oerbra4ten 0ienftz
iabre boppelt bsre9net. Oieie neue Srga>
initiation bes Gonfulatsbienites finbet in
8eleien unsemeine 3uftimmung.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04

Cine bemotratif6e @taatsgeiebgebnng in
.Slpriba bate Elm 9efeb e~rlaien, ponah
es bort elm acknowledgement III, netBe
farbtge &fmoer in berielben
S9ule gu unterri6ten, Sa in Slortoa
petBe unb farbige &inber obnebtn abge>
Tonberte DffentGi@e S9ulen baben, 10 be-
5og ft9 bieies GeieB ni3t fOpobl ouf
Staatsf9ulen, Ionbern es ri6tete it3 baupt>
Id9li6 gegen bprtige MifionsiAulen, pelas
BON n1rbli9en airhengemeinben urterbals
ten perben unb pel9e ii9 ni@t nnr pstBsr,
ionoern au9 farbiger &inber antebueH'
ODD aud in SGoriDa beginnt es, Sift gu
perben. Oas bortige Sber tdatsges
riot. beftsbenO aus SibOemOtraten, pat
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04
Grtnmert,tse,t a., ,,OnriG||.

Nie ~un1eren 2efern befannt 1T, Fat urier
pWortd", pber 81. 90 y I, pie er fi9 al8
S9rtftteIer nit M6fir5ung fetnes SAINT
Gienzg1amens @bler bon W Dmet q
n%annte, nit berfelben benunberungstpiirz
bigen SeelentGrfe, nit pel9er General
Grant pdbrenb elmer f9redlihen Sobesz
frant6ett feline bortreffli9en unb ausfiibrr
li9en 9entpiirbigtetten berfuBte, in fetner
lebten f4peren 2eiOens5eit 5pei tpnnber%
bare Bidder gef4rieben.
8eibe Bidder bepegen itA auf einem Sc
biete, ouf ipel4em Or. @pl Elm uniibsr@
troffener Meiter tpar, - auf benz Der Sc
f9i9te unb Sritif Der MaIerei.
9as erite, -rMus St5tan's Sa>
be8iebt fi4 anf ben 9rOBen &enez
tianer St3ian, Der, geboren i'm Sabre 1477,
in feinem langer, fi4 auf n~eununbneuua:g
Sabre erftredenben 2eben Die &unit reliz
gi0Ier unb peltli9er Malerei, Ioipie Die bes
portraitirens gu elmer ibealen &Olenpung
fibrte unb nit 5ablrei4en gei4iGtlt4sn
MGnnern, barunter Der Misunderstanding
&aifer Scarf Der 5infte, in einem feline
&unt befru6tenben 8erte6re itanb., 9as
@prf8e Siaian<8u4 pirb gegen Gnbe
ieBigen sSSa6res i~Iuitrirt i'm 8erlag BON
@Gfdr S9mibt in 3irt9 eri9einen.
Sas alerleBte Bud 8prs, aus Dem er
in ben lebten Sagen ietnes 2ebens einige
9roben in Der SGinois @todts3eitung NIT
t6eilte, be3iebt fi4 buuptid4li@ auf einen
Der gr0Bten MaIer %unierer 3eit, ben 0eutz
f6en SSran3 If, nit tpel3em tr
70 inniq ~berbunben mar unb pirb iebenz
fats i'm 2aufe bes tpmmen0en Sabres Die
greIIe berlafen.
9ie 8 @bI's, ipel9e nun i6rsn
bleibenben @p6nfiB Bel Miin3en genomz
men bat, iiberpa9t nit Sreue unb regem
@eritdnbniB Die 9erausgube bieier lebtsn
S90pfunaen hires Mannes.
Sci bieIer @elegen6eit fei au9 elmer an
beren Dame geba9t, Srdulein ANNA
S9aB, peG9e ben i9perfranfen Sunft>
f6rift1eIer auf fetner IeBten 5obrt BON
Gbica9o na9 europa geleitete unb feitbsr
BON i6rer S1rpler 9eimat6 Snnsbrud aus,
tpte f9on frii6er in Gbicugo, 10 biibf9e @tz
5d6lungen aus benz SproIer 2eben fir unicr
@onntagsbGatt gef9rieben bat. Sri. S9ab
1T iebt glidli9e 8raut zines tii4tigen
Mannes, bes profefOrs 3oGler in Der be-
riibmten b0bmif9en 9opfenitubt Sao3 nrb
tpirb i'm 5e6ruur als Sran ProfefOrtr
oprtbin iiberitebeln.
Illinois Staats-zeitung., 1896-11-04

nSronfrei9 bat ni9t mebr bas maBpol.
@erbuGten elmer geiunben Nation. @s 1T
IN fetnen Spmpatbien, feiner 3uneigung pie
etne 8erriidte (d~etraqu6e), beren iibers
triebene 2eibenf@aft Die Demiitbige Inter
pirftgteit elmer berliebten 8ublerin Seigt."
go i6rieb f9on i'm Sabre 1893 Elm Sran>
5pIe, Der feitbem berftorbene @bmonb be
@pncpurt, i'm 3iidblid auf ben ii6erf9pdngz
liAen @mpfang Der rulfi@en Sfotte nnb
bes Nbmirals 4belan. Was piirbe er iebt
ge1agt buben!