Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-08-18
Selen6tnn8 pcs SusiaIismus.

SelOeQunB. Nlio 9i6t es teincn @Ott
uno feline uniterbliAe Seele; alles Sof=
fcu ouf Elm be'1sres Senieits lit eitler
Y8nbn IND SbOrbcit. Die Geli9iOn
1T, n09 Mi0ry uno GuQels, nur Oas
005 YroOutt Der DtOuomiI6eu 0erDQlt=
Mile jeOcr 9pOAe; B. +. jeOes Golt bill
bet ilh Nl,m30li0 eine rcliBi0ie, rett=
TIDE unO ~io}iOle SrOnung, Die ieincr
mirtbihaitIjben %Oae entipriht. Ses=
Dolb br0y1t i'll Sosinllamus bic Geli=
Nipn niht 0b9cihUiit 81 weroen, lie
itirbt 0b. Gin SO5laIiit tann feline
Neli2icn me0r bnbCn, er tiimmert lih
nitt nm ONs Senlcits, an oo5 er nl1t
QluUbt, iOnocrn nur nm oas Siesieits.
Getnnnt III o0s Qemeine llno ab9e.
orOlhC1e ShldBlDOrt Uon Dem yWc6lel
auf OOs SCU'Cits", nit Dem Die SOjla=
IiIteu Die driItIi0eu MISUNDERSTANDING
gen o]crDDOnen. &Nrl Ntnrr balt bic
JtcIi0lpn iitr Gin ypertebrteS Selbiibe=
tuuBtiein", iilr bic pb%0ntaItiide Ser
mirtIiGun0 DEG meni1jibeu 98eiens".
Der MlcniG m0ht bic Geli9iun, ni9t
Die EtliNlOn Den MenIben."
u. Nc6el llbcrlNBt nit Dem fripOlen
Seine Den 0immcl ,oen GnOeln llno
ben SpNBen"; Die SbeolO9ie itebt. lpenn
mir Inn %Qlauben wOllcn, nit Den lta=
tllriDlnen'60iten in g8iOeripru1 uno
miro in Der sutiinIti0en @eieli6ait per=
I0WinOcn. Sic llebsrscugung, ooB
Der 9lmmel Uuf GrOen iii unO yQeItOr=
ben iein Su Gnoe iCin beiBt", miro ollie
oeranloNet, n0tiirll6 I'll leben. Sn
Der 3el6stammer ertldrtc er 1881:
o98ir erItrcben Nuf pOlItiidem @ebiete
Die Gcpubllt, 0uf Dem Otonomii6e @e=
bet Den SOSinlismus, uno 0uf Dem,
mas man bcute bOs reliQi0ie @ebiet
ncnnt, Den 2ltbeismus". g9enn bic
&cIi9ion, iONt 9iebNcn, in Dem 8lou=
ben al 0lBer= ooer il6eriroiibe Weien
uno &rGftc, in Dem 8l0uben an b0bere
@0tter uuo Setter bcItebt, oann lit Die
So3lal0emotrutie pbne &eli0ion. Mn
ibre Stele iebt lie bas S~eiuubtieln Der
lln3ElOnNIidteit oeS Ginielnen. Der 81
iciner NolltommCnDeit Der GroGnsunN
uno iOm!t Der llnteroronung inter bos
NQgsmeine beOarf. Die cultipirte
meni0li6e 0eIeQih0ft lit oas b D De
tie @eien. woran mir glauben;
ouf ibrer iO3iu!oemptratlideu 8eltal=
tunN berubt uniere . offnunQ. Sic
MIRO crlt Die &iebe sur @abrbeit
madden, iitr DelNc reli9iDie Ybantalteu
bisber 0eI6wQrmt bOben.
&iebtneQt ertlarte ouf Dem 4artei=
tag gu SUlle: SD fir meme Yerion
bin nit Der Geli9iOn loon iriib fertig
QelUorOen. SD bin Ntbeiit, i6 CLAUDE
ni6t an @Ott. Die 98iNeni6ait ltebt
Der &eli4ion feinolib 9e9eniiber. Die
Q8iNeni6Nit IOr9t fir quite S6ulen,
oas lit oas bette WtIttel 9e8en bic &eli=
NiOn."
Sic oeuti6e SDsioloemotratie ertlGrt
in iltem OrfiSiellen YrO9rumm bic Gcz
li0lpn CUR ,EripatiaAe"; Oamit lit me-
ni9iters Der 'DSi0liItiiAe Stoat bon Der
Stride lOsQerlnen, r%eli9iOnslOs uno
otbelitild 9emaht. Ger Staat ais
StNot tennt weOer Gott nod Eeli9ipn.
9Os GriUrter YrOgramm perlan0t iers
ner yNbl00Iiun9 Gler Nuiwenoun9sn
aus D1entli4en Miltteln su tir1liben
unO reliQiDien 3wefen."
9ieie NOroerun9 Itebt ni6t bios i'm
98ioeripru6 nit Der tatboliI6en Gebre
I"Onoern aud nit Der Qeiunom 8er=
nunit, benin Der Sta0t 1T Dor Nllem
@Ott, Damn Ii1 islbIt uno ieineu Inter,
tbnnen i6uloiN. boB er bic &eli9iOn
na9 Sr0iten f0roere uno unterltiibe,
unO Slpar ni6t cine bsliebi0e Gsli9iOn,
iOnoern Die ipNbre, BON 8ott 9epplte.
9ieIe 1T aber b~eutSut0ge bic 6riItliAe.
Sic i6einbare 3ulaiiun9 Der &eliaiOn
ols vYripatIa6e" 1T alio III 8impel=
fang. Wun milf 9icicnigen, welAe
no9 etlpas Jteli0lOn bNbeu. ni6t tOpf=
ideu m0Den. 0esbalb 9eIiattet MAJ
i9ner nod oieIes BriDutOer9niigen.
Qlber i'm SO5iNliitenItaate lit teiu plob
fir bic &cli0ion ilbriN. uuo oa bic
QnnSe Gr3iebunQ Der Su9eno Staatss
i06e 1T, 10 fOlQt audi, DAB oieielbe Gui
Die Heli9iOn teinerlei Hiidiiht nimmt
OOcr ntgeiitlih lit. ausOriif!i9 per=
IOnQt O03 Grfurter PrOBr0mm .Welts
li6telt" b. B.. Jteli9iOnloIt9teit Der
S0Ule.
SIN SOiioli3mus Weroen 0lle Glais
fen uno St0noe ob9eiGolit. oliO audi
Der geiitli0e Stono; nur i II StanO
bleibt bcltcben: Der Qlrbeiteritano. Nie.
mnnO Oari liG Der proOuctiUen Nrbeit
ent3ieGen. u%nproouctiOe Griltenien
TOlIen niht 0eoulOet iueroen. Yei elmer
iolhen Organization, bel Der ollie oil
Die YrOOuctiOn Qeiettet 'inO. lit iiir Sis
ih6ie. YrieIter. SrOen5leute II. J.. NJ.
Olienbar fem Plab ilbri9. gSp'l aud
nod &rielter uno Preoiger, ipenn e3
fem Senieit5, tein @Ott uno tein Sim=
mel Qibt, penn Sober Ii0 ieinen Sim
mel in Den 0euiiiien oieie5 Gebeus
ihoiieu IOl? Sii Der Meni6 meter
ni0t5 ais eIn weiterentnifelter 2liic.
pie 90rlpin lebrt. wurum iolltc man
Oenn nod ieinen GtliiTten cine Sdrante
icBen? wNrrm niht lieber nit ben
Worten Der S0riit o%uSruien: 98ie Der
&oriiberNNn9 Oes S6Nttcns lit wnicre
,3cit. mo n0b unicrem 6nOe lit iein
98ieOerteGrCn; ONrum fOmmt, last ms
hes Guten 9enieBen. has nod iii. 10
lou0e mir jung limo; mir pollen tOitlis
DEN 48eln unO Snlbcn gcbrau6en. mir
lppllen ms nit 9tplcu bctrIn3cn. Cbe
lie Derlueltcn. mo ilbcrall nollen mir
3eihen Der Nrcuhe binterlNncn. henn
O05 lit unier She'll mo uuicr ZOOS.
(S6IuB Olgt.j