Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-11-03
Saden uno Oenfen

um8uugcn. - Mopor (toilet pom
Wtauni9aftSeiicn - 81 einem Soloaz
ten: p9m, ni6t libel! Gage meiu Sobu,
it's Oenn INNER 10 gut?" - Soloat
(Oem man ciugei6arit bat, ni6t gu tlas
gen) gu Sefebl, nein. penn Der 6err
YeleroI tommt, it's nod beier!"
Der tIctne Nftionar.- 0cb.
rCr: y2llio, wcnn i0 bic 3uDl II bur1
:. t9eilcn mid, barm ucrne id 2 oeny Ois
p%iior", nno Il ncnnc i6 - MN MfoicS,
pcibt 0W'5?" -- Mfoies: y9ie s0iuis
benoe".
G@rtlartc S3warmeret. -
y@eSbolb 6raulein S9uISc MIR 10 fir
Den Nbsin i6Ddrmt?"- ga ieben sic,
Die bat iit am Hbeiu mad einem Gbeins
Idnber beilr Rbeinpeiu nit einem &beins
I6liOcr uerlobt."
Wuu6crbares. - Ser: rQtun,
5obcn sic ii1 ou9 Der 9lIpen 8unOers
melt ungcicbcn?" - Gouriit: .Sa, s lit
sort wirtli3 wunOcrbar - mas III ben
tlejniten QSjrt5Sbduicm fir 9r0Bte Freiie
YIoB babcn."
Neiiecrlebuiiie. - @uuer
,93, 6err G8irtb, ieien sic bod 10 gut,
unO i6enfen Sic mir cine Speiiefurte."
'-.l8irt5: v@ern; mas wOuen sic
Oamit?" - Bauer: sd babe meinen
SObnen periproGen, linen meme 9teiies
erlebnihe 5u erSdbIeE.
0rutfebIcr. - Wfit S9rcfen
6emerttc Der oife Stuoio, OaB er ietn
ganScs Term0gen uerbraudt bate.
WO3t Ser @swobubeit. -
JeI0webel: ,0eute gtsbt's beionOsre
Meuoge, OeSbaIb brou9t Sbr aber ni9t
10 uerIiebt NreinSui9ouen, bic &09iu
oGju miro ni9t 9eIiefert'"
&iubI i3. - Mutter: vSieb' nal,
GlIe, elmer pom unIeru @olOfii6en lit
tot. - Die feline GIie: AID, Drama,
Der lit gcpiB er~trunfen."
Neugiertg. - RapitGn: r@ir
p~uiiiren ictt gIei6 be aequutor, meme
SerrI6often - Dame, gu ibrsr 3oie:
vQt6 Qnna, boIen sic mir bod meiuen
Sperugrter, ben aequatOr mug i9 mir
naber anleben."
NuftIGrun 9. - y.... Gs lift
bod mertpirbi9, boB ale 0atel 70
trumms geine baben!"- r9as lit gar
ni6ts Disadvantages @enn + feline
trummen Sar'n batt'n, norm + ia feline
Oafl!"
6atale Srtbograpbts. -
(2luS einem 2iebesbriefe .) Nnbei i6ite
i9 Dir meine Photographic. Die 3iese
wirit Ou sewiB barauf pieber ertens
men,.
&iubermunb. - Reue &06iu {:
.WaS iBt oem Ssin Sapa eigentli6 am
liebitsn, 9ies9en: PIN liebiten iBt er
OaS, mas mir ni9t t~riesen."
3um Gbeater. - Griter Slpmps
boulder (pas 6ertbu9 ~Ieieno): rSu, in
Ser ueueu Sper iterben Sulebt 9let6 fiinf
FerIOneu." - 3weiter Olpmpgenoiie:
vSa, ib iab, ME Die 6ranSe Oasu bineias
Setr09en wuroen."
8ere9ttgte q nina E. Die
feline gIie gu ibrem Sater, Der ii3 zines
rieii9eu &Orperumfangs e~rfreut): .Ni6t
wabr, Sapa, Did baben 3pei StOr6s
sebra9t?"
@uter Ratb. Dame: Sd babe
elm Rtno, baB 10 i6per ipri6t; fam
man Oa ni6ts base9en tbun, Serr 0ots
tor?" - 2lrst: rSit es Elm Suabe ODER
ein Mtdb9eu?" - Dame: Sin WGos
den. a. trSt: Sin Mdb9en? Damn
iOQten Sic bod ni9t sessn Die weiisn
Seitimmunsen Der SOrIebuns marren.
Seiier. - StuoipiuS a.: .Sein
9tOf puBt i6le9t; ba miiiien bic &n0pfs
uerIett wcroen. - StuoiOluS D.: vSa
pericse i'd i6On Iieber ben sanSeu
&ot!"
81 reifere Susenb. - 2ebs
rer; v6rduleiu Grna, stbt es auBer unies
rem Wtonb anoere Monbe?" - % ia
ben 9pnismcno!"
Gin 80 # erbirger. - Siasl
Tim @irtbsbaus): ySa, ia!" - Safl
Wa3 elmer Yauie): rSm! Sm!" -
8irtb: r@eb, bort bod nit Gursm SOs
l"ttiltren All "
9atonii8er 8ei6eib. -Serr:
vQ8ie war's mO9li9, baB mein Sobn pon
Dem Berg abitiir;eu tcnnte?" - Sibrsr;
rg8eil ct alifig' itiesn iit!"
SD all lit es siemIi3
i6wer Elm 6ronii6eS 2eiosu gu bebanOeln.
Set Der Seilung uou GbeumatiSmus
ma6t ct. Safobs Del teiuen llnteri9ieb,
penn man cS iofort a%npenbet, miro ielbit
bas idIimmite rbeumatii6e 9eioen ses
beilt weroeu.
ei S.-6rau: y9ouiie, lit benr
Der Slid i6on gang tnOt!" - MaSo:
ySawobl, CT lit i6on gans talt!"
Iffefttrt. - 8atfI6 (beim Spa
Sier9auge III ibrem tleinen Sruoer, Der
gum ~;psiten DIAL binidat): y9lber, Sans,
pehllllh Sl0 oo0 hlpt 10 auIaut9!
Bonn &aieruen6oe. - Inter.
o~fiiiicr: Sic iino ia beute re6t i6lapp!"
-Giniabri9cr: ,&Or Der gcitri9en 6cIb:
bicnitiibuug lic9t mfrs nod pie Slei in
BEN @lieoern!" - llnteroffi;ier: lin.
iiuu-'u Nsustctier lit bod tcin 9IeiioI;
bat!"
Serun9lif te Seweisfiib +:
ing. - Gi6ter: Sic wollen ullo mn
aus i3eritreuuna Die in Sbrer Bebauiuma
uorgsfunoeuer lleberstebcr aus oel @ait:
wirtbI6oft mitfort9enommen baben.
QSie fommt eS "a, oaB Sic aus 3eritreut.
belt ni6t audi eiumNl Sbren sisenen
llebersieber bort lieBeu?" - Nngetlag: