davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1896-01-13

Have you anything to say before sentence Is pronounced against you?" asked the judge. The only thing I'm kicking about" answered the convicted burglar, lis bein Identified by man that kept his head under the bed-clothes the whole time. That's wrong g."-Tit- r2itS
The daily morning journal and courier., 1896-01-13
MedteaI.
DR, GILL.

54s CHAPEL STREET, NEW HAVEN. Hours-9 am. to 8 '. m, week days only.
 SOME OF THE REASONS Why 1t is to the advantage Ot tn ose in need of Skil.ui Medical Services to employ DIX. GILL
 1st-He Is the only regular graduate of Medi- cine and Surgery in this part of the State, making specialty of CHRONIC COM PLANTS and FEMALE DIFFICULTIES. Wate of diploma I86s.) 2d-He has had an extended experience: of over 2s years, and has successfully treated thousands.
 3d--Dr. Gill's method of curing disease is based on Science and Experience, the re suit of years of study and practice, and IS most successful
 4th-He is moderate in his terms and shows special consideration for those in poor cir cumstances who are worthy. Patients pay by the month.
 5th--Dr. Gill can be consulted on the most delicate medicu. subject in the STRIGTEST CONFIDENCE, and ladies, married or sin gle, can be assured of honorable treatment and speedy relief Good board and nursing when required. Parties writing for terms or advice must give full name and enclose stamp. Office fee $l.
 N. B.-Afternoons arc particularly devoted to lady patients. The doctor cures all female complaints, from whatever cause, without pain and in the quickest safest way. Don't Grng or delay, but sec him at once His hard rubber syringe for married ladies S5; good for fl Ii fettnin nE9
The daily morning journal and courier., 1896-01-13
9,raucllers' Guide.
STARIN'S NEW HAVEN TRANS
 FORMATION LINE.
Dally EvceNt NaturtIa

,,... 94LUTUW
 siF sehs R sTAEAs NaM HSves ea2sSa 2ssa n.atlns Fer, foot of Brown street, at lc:15 p. Wn Vi S1n'qays ~ fasy} Tuesdays and Thursdays. Str. Wea.'c. eai v. asGERpoN,, Captain Spoor, Mondays. Mew s, York from PlerlS, North River, at } p. na- Monaays, Wednesdays and Fridays The Eg. eiEEon, Eo, sundays, Tuesdaysand Thursdays. rooms, Sl00.
 Tickets and staterooms for sale at ], M lManes, M 1r.s S6l Chapel street; Peck & Bishop. ,G Chapel street; Tontine Hotel. and John Morse, 53 Center street. ,stree stage leaves tho depot on arrival oG Hartford train, and from corner Church an Chapel streets every half hour, ,commencingas as s;S0p. m. Through freight rates given anu bills of lading issued to points west, souta and southwest c. FISHER, Agent. Order your freght via Starin Line.
The daily morning journal and courier., 1896-01-13

No Wonder She Forgot.--She Cat whisO-Is it my lead? I didn't know took the trick. He-It happened some time ago-just before the discussion of the last international trousseau.--Puck.
The daily morning journal and courier., 1896-01-13

Dickson resents your pitching into the devil, bishop
 ''On what ground?'
 Says it doesn't do 10 antagonize peo- .ple we may nave to ask favors of in the future. life.
The daily morning journal and courier., 1896-01-13

What Must Society do to be Saved? MT. Mills answers this noon at Grand opera house.
The daily morning journal and courier., 1896-01-13

What Afust Society do to be savede Mir. Mills answers this noon at Grand opera house
The daily morning journal and courier., 1896-01-13
Mems Fall Shoe for S2.S7.

237--Latest Trilby fast, pointed toe, heavy soles, lace. Easy shaped last for, walking. and still stylish. well made all.around shoe. A shoe it's equal is big bargain at $500. We sell at $2.37.
 Bargains like the above all through our entire stock
The daily morning journal and courier., 1896-01-13
wETJS,HAR RAISAM.
The Cnn1hined Skill

If eray gradually restores tf5 nar to original nats 1ral color: elegant tonic dressing. 5Gc~ $1Q Drug riets ar prepaid by express on receipt O. price. E S WELLS. Jersey City, N. J.
The daily morning journal and courier., 1896-01-13

If you find it suitable in your own case, continue it's use. All druggists keep it and can supply you with an in- tereSting descriptive pamphlet.
The daily morning journal and courier., 1896-01-13
Waman's Waited Shoe si.05.

1S5--These shoes are worth $500. They are Dongola Kid, patent leather toes, 11-button, neat finish all through. welted shoe. They are marvel for the price we are selling them at.
The advocate., 1896-12-02
Chinese Trust Que Another.

/ have said that ChiDaman trusts bis
friends to an extent that we would con.
slider almost imbecile. Among them
money ia loaned without interest and
without written acknowledgment or wit.
nesses. II q man is ''shorL" and appeals
to his cousin or his friend to help him,
that friend will divide up without speci
flying time for it's repayment. II the
man 10 sick or poor, the creditor, 10 all
probability, will never mention the mat
ter again, and will certainly not ask for
its return while the debtor refraiDs from
gambling or opium smoking, and hon.
estly does bis best. | have known men
TO be for q time without employment,
and while they we're trying TO obtain it,
il they conformed to the strict moral
code Of Chinese Law, they were helped by
the various cousins with gifts OF money
sufficient to support them until work
was obtained; and not only to support
themselves, but their families also. And
then, as "tura about is fair play" they
were expected to be equally generous
with some one else. The Century.
The advocate., 1896-12-02
Gold STANDARD MethOda.

Senator Tillman declares that there
will be no cessation to the battle for the
silver cause. It is evldert that iG the
people are to accomplish anything they
must organize and be ready. We have,
as previously mentioned, Mark Hanna,
with his committee, ready for anything
aud plenty of money TO draw upon. In
order to meet this power, some very ex.
traOrdinary work will have to be done.
The plutoCrats sec the danger to them
selves Of allowing the masses TO make
any headway. The question is, there
fore, what shall we all do in the emer-
genCyH Something must be- done, and
that speedily. The campaign has re-
vealed plainly that the peoples cause
must have good management and great
attention to detail. As yet there is no
slgn OF any appreciation Of this fact.
The only reason Hanna triumphed was
that he organized and attended to detail.
Another trouble is the division 10 the
peoples forces. They manifest already
a disposition to gather into hostile camps.
The msRnRtes have made arrangements
to break up the alliance between the
South and the West. They have bribed
all the newspapers 10 the South to
preach against the West. They have
also set in to abuse and misrepresent
Kansas, in order to ruin that State, IL
possible, and thus make other common
wealths avoid Popnlism. II is a deep
plot, but it will not succeed. .--TIOeDtieIb
Century.
The advocate., 1896-12-02
The sand.hlIl Crane.
citizens.

There are few birds more wary than
the sand bin crane, or more careful to
keep out Of gun.shot; but when winged
30 that they cannot fly they will face the
aRRressOr and fight to finish, as many
hunters know by experience, says the
Western Field and Stream. A wounded
crane is never bOrS de combat until he is
dead. Indeed, it must be an expert at
fence or foil who can face one of them
with only a knife or club. The bird
stands about five feet high when fully
erect, and its nce-lke beGk poised
upon It's long, flexible neck plays about
the face and eyes OF it's opponent in q
most bewIlderiDg manner. Its glance IL
like the flash OF q stiletto It thrusts
and parties like q master. It is light on
it's feet, and it uses its wings to advan-
tage. Well matched with an agile, de-
termined man who has science and
pluck, bout between bird and man is
as interesting to witness as the play OF
picadOr and toro In Spanish bull ring.
One day last May a local hunter Of
Decker, Ind named Allen Newman, at
tempted to capture one alive. The bird
had broken wing, but fought desper-
Rt0lV, TIA cries brought fifteAn other
cranes to It's assistance, and they all sur
rounded him like a pack OF Indians with
o war-Whoop. They fought him with
beak and claws, and Newman Clubbed
them with his gun until be finally laid
out thirteen OF them. At the end OF the
combat he was completely exhausted, his
face and head cut and bleeding, and his
clothes in shreds; but he saved his eyes
and captured bis bird all the same
The advocate., 1896-12-02

and for the widows and orphans Of
deceased soldiers The ranks Of these
RFizEled veterans are being rapidly deci-
mated. What the government does for
them must be quickly done. They
should be invited to take about what
they want. But little proof should be
required beyond the fact OF honorable
discharge, Aservice pension law should
have been enacted years ago, followed by
adequate provisions for disabilities, etc.
~ trust / may be OF service in Con
Rres0 to this most deserving class of our
citizens"
The advocate., 1896-12-02

progressive city OF $4,000 Inhabitants, the
capital OF the Territory OF Arizona, and
Is excellently we'll prepared for the re
ception Of even the thousands who will
come 10 attend the congress. Its local
committee OF arrangements and reCep-
tion is already at work and the promise
is extended that every visitor will be fur.
nished with the best OF accommodations
at prices even lower than usually charged
locally. The Oity is situated In the
midst Of the richest irrigated valley in
America, that OF the Salt river, where
irrigation works OF tho grsDdest magni-
tude are to be studed-works that have
transformed the paFohed plains into won
drous orchards and vast fields Of alfalfa.
Ample opportunity will be afforded dele
gates TO inspect all points Of interest
without cost.
Railroad rates will not exceed q single
fare for the round trip from all points
between Chicago and the Pacific ocean;
details Of transportation and ticket limi-
tations to ba later announced by the in
terested' railroads. Passengers may be
routed into Phoenix over either the Santa
Fe or Southern Pacific railway systems.
Opportunity at low cost will be given for
aide trips to the Grand Canyon OF the
Colorado, to the City Of Mexico, to south
ern California and other points.
1t is especially desired that Governors
and others with the power Of appoint
ment advise the Secretary Of the EXecu-
tive committee at as early date as
possible Of the names OF the sppOintees,
and correspondence will be welcomed by
the Secretary upon all the details ante
cedent to the congress.
c. N. HRINTz,
Secretary National Executive Committee,
Los Angeles, Csllfo
e. r MOSES,
ChRirmanNatiouRl Executive Committee,
Great Bend, Kas,
The advocate., 1896-12-02
BOtkln Friendly to the Soldier.

The following letter from Congress-
man at-larga J. d. Botkin will prove Of
interest to ADvOUATE readers:
"Accept my thanks for your earnest
words OF congrstulStiOn, and for the
assurance OF the confidence you repOse
in me. 1t is my honest purpose to meas
urs up as nearly as possible to the
expectations Of my friends, personal and
political.
SIN my work in Congress hope to be
able to forget party lines and work for
the heneft Of all the people, whose ser
want am. believe 10 Kansas, her peo-
pie. her institutions, her resources and
her future. To be justly entitled by
eminent services TO the appreciation Of
such commonwealth would be fitting
crown for the kiDgliest Of men. To such
an honor cannot hope 10 attain, but |
shall honestly discharge my duties up TO
the measure OF my abilities.
"One Of the first questions concerning
a new Congressman is, 'Whss 10 his atti-
tude toward the old soldierP' As you
are one OF 'em, you have doubtless
thought Of this. sm not indisposed to
speak frankly On this point. l made
three determined efforts to enter the
army myself, but was rejected for the
reason that was born q little too late in
the century. AS could not help these
men on the battlefield, my sincere desire
now is to help the shattered remnant in
the way Of favorable pension legislation.
While the interests Of all the people Of
Kansas must be carefully guarded, spe-
cial attention must DO given to these
men who thirty odd years ago Oheerfully
placed their lives on their cOuntry'S
altar, and iorsakiDg home and loved
ones, went out to suffer and die, If neOes-
sary, to preserve the union. ] confess TO
q special venerstion for the private sol
dier who stood in the front line and re-
Osivsd tho heaviest SHOCK OF tho battle,
The advocate., 1896-12-02
Mexican Opinion.

Speaking Of the result OF the election,
the MeTtcan Herald, published at the
City OF Mexico, says: "For Mexico the
declaration Of the American people in
favor Of the gold standard means con-
tinued prosperity here ItsiRniaes large
dividends for our mills and banks, thus
carrying into effect many large and i'm
portAnt undertakings for which capital
The advocate., 1896-12-02

would not have been obtained Ia ths
United States had Bryan been elected,
The result in for the general good OF
MaXinn.n
The advocate., 1896-12-02
Half Rates Plun Ss-BurllngtOn Rcuto

To the West and Northwest, December l
and Is, round "trip. twenty days limit, to
Nebraska, Kansas, Wyoming, Utah, Black
Hi lS and certain parts Of Colorado. Spleu-
did through trains Of chair cars (sests
free) and handsome compartment observS.
ton vestlbule Sleepers. Dolly dlning-car
line to Denver via st. Louis and Kansas
City, cafe plan (paV only for what you
ordeF). The Burlington Route Is the orlgi.
nal Harvest Excursion liBe See the mag.
niHcent corn crops Of Nebraska. Send 70
the undersigned for pamphlets on Missouri
and Nebraska, and consult local agent for
rates and train service.
L. W. WAKRLEY,
General Passenger Agoutl 81. LODls, hf0i
The advocate., 1896-12-02
NATIONAL IRRIGATIONISTs.
A Cali for the Fifth Annual Session, to be
Held st Phoenix, Arizona.

Pursuant TO the order OF the Fourth
Irrigation Congress and to designation
by the National Executive committee,
the 9th annual session OF the Netionsl
Irrigation Congress will be held in the
city Of Phenix, Arizona, upon the dates
Of December Is, I6 and II, 1896.
The membership OF the body will be-
made up as follows, In accordance with
the resolutions Of the third and fourth
congresses:
l. All members OF the National Exec
utive committee.
2 All members Of State and Territorial
Irrigation Commissions.
3 Five delegates at large, to be ap-
pointed by their respective Governors,
for each OF the following States and
Territories: Arizona, California, Colo
RADIO, Idaho, Kansas, Montana, Nebraska,
Nevada, New Mexico, North Dakota,
Oklahoma, Oregon, South Dakota, Texas,
Utah. Washington and Wyoming.
4. Three delegates at large for each
State and Territory not heretofore emu
merated, to be appointed by the Cover
nors OF said States aud Territories; or, in
the case OF the District Of Columbia, by
the President.
s. One delegate each from regularly
organized irrigation, agricultural and
horticultural societies, and societies Of
engineers, irrigation companies, agricul-
tural colleges, and commercial bodies,
such as boards of trade, chambers OF
commerce, etc.
6. Duly accredited representatives OF
any foreign nation or colony, each mem
ber Of the United States Senate and
House Of Representatives, and each Gov
ernor OF State or Territory will be ad-
mitted as honorary members.
The WORK Of the National Irrigation
Congress has now continued tor more
than FIVE years. The first session was
held in the city Of Salt lake, Utah; the
second 10 Los Angeles, Calf; the third
In Denver, Clio, and the iOu th in Albu-
querque, NJ NJ. Each session was marked
by keen interest and by intelligent and
effective work in the cause Of irrigation
and the reclamation Of the arid lands OF
the West To the sessions have GONE
the brightest minds OF the union, seek
ing to solve in concord the vexed ques-
tiOns upon the solution OF winch depends
the further development of the Western
and West Central plains. The work hes
not been without it's fruit. Interest has
been awakened 10 points remote from
the irrigated regions and the reclamation
Of the waste areas ls now regarded in all
iuetice as cna OF the most important
problems awaiting legislation.
The coming session sJ Ph@uix will, it
10 not doubted, be- the most effective Of
Sll. Particularly prominent will bs
made the discussion Of points Of lPgis-
lation 10 order that well.digested meas
urps be prepared for the consideration Of
the Federal Congress and Of the State
Legislatures. Though able authorities
will be in attendance and have been
placed upon the program for the presen-
tation Of subjects Of technical and eco
nomic interest, it is designed that the
fifth congress shall be body with work
far more general than has been the case
In any Of ita predecessors. Addresses
presenting subjects shall be limited to
l. 4
The advocate., 1896-12-02
European Opinions.

The following comments from Euro
pesn papers on the result Of the election
are o. interest:
London Star: ave OF England have
great reason to rejoice over the over
whelming defeat OF the attack upon the
gold standard"
London Sun: "The great republic
has arisen to great OCCASION"
PGH MGH Gazette (London): "The
decision is accepted with universal con-
sent Ia this country ss being emphatic
TO the credit Of the American electorate"
Nlne.teuths Of the sickness Of women
comes from some arrangement Of organs
distinctly feminine Nlne.tenths Of this
sickness can be cured and avoided by the
use of DR.. Plerce's FAvorite Prescription.
There Is nothing miraculous about the
"FsVorite Prescription super
natural. II IL the result OF rational thought
and study applied to medicine. It has been
prescribed by Dr.. Pierce, Chief Consulting
Physician 10 the InValids' Hotel and Surgi-
cal Institute, Buffalo, N. Y, for over thirty
years. Il has made thousands OF women
healthy and happy, aud has brought Joy 10
thousands OF homes. In "female weak.
ness" 1t acts directly and strongly In heal.
Ing and strengthening the parts that are
most severely tried. II clears out impurl.
ties and promotes regularity at all times.
To prospective mothers II is a priceless
boon, as, II taken during pregnancy, It so
prepares the system for delivery as to
make labor almost painless, besides short
ening the period Of confinement.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23
FELIPE DMRBLAY
pero 6ata le reohasd hrusoamente con rostro
aornhrfo y arnanaxador

pero 6ata le reohasd hrusoamente con roatro
aombgio amenaxAdor,
--Tna c6oulos aon ingenioeos -diio-y
ataatgnaa largo estudio do las mnieres; paro os
aanalhIs que Il ohaarvar tarnbien 4 lnn looaa y
depravedae, NO to hay yGs Ajado en- las honradas
Hay ain duda, me enorgullesoo de demostrdr-
telo, mujeres deagraoiadas que no pierden Ia ra-
zon, que SO niegan vengarse, y para quieues es
baatante conauelo gu propis estirnaci6n el me-
recido respeto de los demas.
-Perfeotamente: estds dentro de to papel.
Ease de reaistenoia
-Si persistes tendr6 que odiarte.
-Pergieto, porque no puedo dejar de amar.
te. t.-*-
-Lo que llamas amor es una persecution
indigna. $Que olase de hombre ere para ex-
ponerte d mi odio. despu6s de MERCER mi des.
pracio? .>.#
Permaneci6 ell Duque un momento silenoio-
SO miranda Clara, de pi?, tr6muls, iraounda.
Desatada una treDza de sua rubios oabellos Gaia
brillante por la espalds. Bajo Ia amazona. dc
ps1o azul Sc enssnohsba el pecho; orispadal la
mano en- el puno del latigoio, sgitaba como IN
srma ell fno ouero treuzado. Su aspect0 en-
aqual inatanta era admirable
Domino BUgay furioso daseo; palidaoi6,
20 la turbo Il viata, y dirigi6ndose q la joyen
bon Los brazos abiertoa halhu0e6:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23

"A todo me strever& porque seas mia.

"A todo me atrever& porque seas mia.
CAsi Ia tooabs 70 sinti6 Clara an el roa'
tro su ahraaador aliento, echdndose hacia
atr6s CON el oano frunoido y Gpretada Ia hoea:
~t0uidadol- exclam6.-6 daa IN paao mas,
to trato como al hltimo de loo oobardes , to cru.
no Ia cara.
La vi6 el duque con el braso alsado, en6r.
gioa y temible pronta pegar, y retrocedi6 IN
paso g.. ....
OtgulIosa de haber triupfado, pero tenn
b1ando tn por ls resoluoi6n tomada, irgui6 su
elevs d. eststura ..-..
lEstoy 20 en 81 case de que to atrevas
humillarme ssf? tMe enouentro tan pt tblioamen-
te abandonada que se pueda sin peligro, hsoer.
me sufrir ultrajos3 5Te atreve11aa de ese modo
81 hubiese IN hombre mi lado para defender
me? iPero estoy sola y juzgas que tcdo te 90
permitido! Pues bien, va veE que soy oapnx de
defsnderme'
TrsnquiGzado 81 Duque, inclin6se ante 10
joven,
va mudarda de opinion, ,-dijo;-el por-
venir es milo Soy paoiente eeperar6.
Esta fr1a audaz respuesta exssper6 d
Clara Miro al Duque CON ojos airadoa, tr6mula
la voz pcr h yiolenoia de Il emoci6n, exolam6;
Puea sabe qne aunque fuera 10 mSs desdi
ohads da laa muieres, aunqua uegara sas u
mia iadigna 70 oual 40 @ podhle, , 4perdsrma
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23
@ Fl A B A D A

Sirve la prtmG y segundG
para nutrir animales,
y d8ndola de una vez
SO aplica mas 8 las avez;
Ia tercia y tBmbi6n la cu Irtd
son dos notas musicalee;
cuatro prtnso son mariscos
comn pes en- muchos mars,
y Ell todO es canto sencillo
do los campOs estivales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23
pALAelnsYe.-erue 3. 8 juan P. r.

OFRECEN. Azuejos, Mosaicos, Losetas de ba.
rro Lozas de marmol para mesas piso', Ladros
de fuego, Rodapi6s, Cemeuto Portland Corona
Cal hidrdulica, Yeso Baflos, tregaderos ped .nos
Sacos de yute, Soga sisai, Becerros alemanes, Heo
galvauizado, acanaados lzos para cobijas forros
Glavos Tornillos Cumbreras, Canaes baides,A ,A'qu
tran, Brea, Estopa. Fietro alquitranado, Clayos
aceite Blanco zinc, "Dos Leones legitimo, Ac lite
de linaza doble cocdo Espanol Ingles, Pnturas de
oxido metaico Lnodoros patente Pape espanol blan-
CO. rayado de estracila. .-Cigarrillos de LA Cruz
Roja" LA Carolina etc ect
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23
lnc,oa 4 ANrIHERP ETrt,A .nr4 Doc

P. LOCI ON ANTIHERPETICA1DEL Doc
nejor medcamento herpes
qutares Ia picazon 81 momento de apcarla La oclon
esa pumada Quita evando la caida del cabelio
deaaarecer los barros enpenes mancha espas d.
ds Ia a Al On del senor Guermety deposita
] d @RAWDE$ MALES GRANDEs RENE
epobrecmiento organize aniquia el cuerpo
espru pone devover al sistea nervios0 toda SO
tuerza ygor de- eh Ia ndcao6n especial del Vino Cords
nantes 81 reconstuyente" mas Doderosoy e vtanza
Edor' rapido
I'll TqNTO,~--Un dep6sito del desa
sreditado RON TOPACIO las tres s.. 8. s..
este ron pesnno. internal y rnata gente, se
lcegala los tocayos del ESTABLISHMENTS
lao centavos botella
| 1O--~Pavfa---10 Are0fbc
Entre coleRiales:
va eianto haberle quitado los ci
Egarros papa.
-iYa tienes remordimient5s de con-
|ciencia?
No, 10 Que tengo es un marco y un
Idolor de est6mago insoportables.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23
L A e N v D 1 A

Cuando aquellas entrafias rencorosas
dc Gain, entire hielea me engendraron,
con mi maldita aan gre se mezclaron
Asperas larvas, frfas y viscosas.
A YER gentes buenas dichosas,
como castigo al nun % me lanzaron
pues mis- ojos en- 81 solo encontraron
alimento mis- iras Rlevosas.
Un aspid venenoso en- mi Sc anida
que ell coraz6n me roe furibundo,
me- incita amargar la ajena vida,
con la caIumnia vii que hAbll difundo;
sin mi ruin intenci6n verla cumplida,
por que siempre hay fe]ices en- el mundo.
G0nzdlo CerrGjer50.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23
CASA De HuEspEpss en- Nueva

York = 253 w st IA Street El que
suscribs tiene Ell gusto de ofrecer su casa
sus numerosos amigos de la Isa de
Puerto Rico, que visiten esta Mstropol.
-Pr6vio ayiso oportuno, un agente de la
casa esperara los viajeros 6 la llegada
de los vapores-R III Todd. 45-19
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-04-23

CARBON MINERAL. -Clase superior
para cnlderas de vapor, fraguas y cooinas
ecor5mieas. Constante existencia en- Ia
fabrica de los senores J. Goyco y Oompa
dfa.-San Juan, Marina, cslle del Conner
clio numero 35 3O-S2