Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-07-30

erlbien NIT einem 2aKp, nit pel9en
er, a1ein ben Wa9en betreteno, BIZ
Beetle nab tursem Sample einfina.
- 5. 6. '!9arbp, Elm Seiltan5er
bat oas 8unititiid oes ssfeierten 8lon:
bin na9sema4t uno auf iapanten
Dratbleile ben Mbsrunb Der q a 9 a.
r az6aue iibsr19ritten. Bon einen
pfeiler Der 9anssbriide unterbalb bel
6due rei9te bas Sell BON llfer 81
;. / llfer, 100 SUB boa iiber benz tolenbsr
WaNerl nluno. Gei4ten S9rlttss
beltie9 Der Spltibne auf Der canaoi=
Iben settle ben l6malen 9ratbIetlz
Yfab. ll~ntertpegs fiibrte ct 19tpierigf
rYas" aus, biipfte luitig lumber uni
poubra9te Sun ltltiide, bel oeren Mns
bid ben 3uidauern bic 9aare gu 8erz
ae 1tanben. Cine @trede i@ritt er
NIT apei &1rben 19tpantenb porz
tpdrts; oann itedte er 1einen &opf in
einen Cad unb aitete ben Meg.
@4lieBli@ 1ieb er ii4 an ieinen SUP
aeben bonn @eil berabbGngen. Cine
na9 Saulenoen 5dblenoe Men1&enz
menge mobnte benz aufregenoen
S4auipiel BEL.
- WtQtam s.. 8rotpn, elm Mttz
elieb Der Gbtcagoer 9anoelsb0rz
1e, fat bic Grben bes i'm Sabre 1878
Der jtprbenen COMMODORE 0anoerbtlt auf
N%iidaablun9 BON 100000 bertlagt.
Der 8ldger %bebauptet, iein @ater babe
@anbsrbilt in ben ie4s3iger Sabren
orei 9ampfer gegen Elm 9arleben bon
$4,000 iibertragen, tpobet ausgez
ma9t tporben lei, bab ibm bic be5iigliz
9en Dampfer 5uriidgegeben tperben
1puten, 1pbalo biei elben ben 8etrug
oes 9egebenen 0arle6ens elm 9liebli4
Der ,3in1 len peroient bdtten. Na4 On
gabe be5 &ldgers babe itd 8anberbt!t
jebo9 gepetgert, bic ShiHe 5uriid5uz
geben, na9bem oas 0arleben elm
l9lieBli9 Der 3inlen 5uriidbe3ablt
nprben mar. Ser @ingangs e%rtpGbnte
&ldger bate Bel Der SEEM Dorter ~Suz
preme Court" ben Mntrag gelteqt, inn
gu gel tatten, Gin1i4t in bic G}e14dftsz
bidder bes ber5 tDrbenen Commodore
@anberbilt gu nebmen. 9ie1er @ntrag
1T gemGb @ntl6eioung oes &i4terS
PrDor apgeptel en porben.
- 60 tragi19 bas @@idial bes,
tpie telesrapbi59 gemeloet, in @@pez
ben perunglidten @bepuares Doumans
lit, 10 mertmiroig lit audi bic nun be-
tannt getporbene l1r1a@e bes I'M
glidsfaQes. 8etanntli@ befano ii4
Doumans bon g m Dor nit feiner
Satin auf elmer Sour bur4 Norme=
gen. Die @eiie9eie1i@aft fubr UNI
einen @ee Bel @ubbanger berum, unb
ber Masen NIT benz @6epaar Douz
mans tpar cine @trede boraus. Pl0Bz
lib bemertte man Elm &enntbter, uno
9err Doumans lieb balten, UNI bas
Sbier NIT elmer Camera CUR bleibenben
@rinnerung gu f~iriren. Mdbrenb bes
!6altens tpurbe bas Yferb bon 6liez
gen 8eplagt, e. trat riidpurts, uno ber
lei9te 3tptirdbrtge Masen, nie er in
ibli@ lit, itir3te NIT &ut=
19er, paKaeieren uno pfero in ben
see. @dbreno Der Tubrmann 1i@ retz
ten tonnte, ertranten 9err Doumans
uno feline Satin als Spfer ber Dina
eur<Pbotograpbie. Sbre 2et@en perz
ben in Bergen einbali umtrt uno nab
ben Ser. @taaten gebra@t &perben.
- Muf curioie Meiie bal 6rau 9eoz
lin in Gbicagot br @elo perloren.
]ab, BON elmer Shopping Sour
b%eimte6renb, i'm @trabenbabnmagen,
bate neben ii9 tbr bier Sabre altes
.09ter9en unb cine Mn3abl Waarenz
unb por 1i@ auf benz @&ooBe
lire @elbtai@e. Cine aeben 6rau Deo<
lin 1ibenbe Dame itieg aus, uno cine
3tpeite Dame, auf benz @ibe Elm Portez
monnaie erbrideno, fragte 5rau 9eo*
lin: "S1t oies SIRE 80r1e?" "@ein!"
bic Nngereoete. ~9as Yorz
temonnaie muB Der eben ausgeitiegenen
Dame gebDren. Das metnige liegt
auf meinem @4oobe. Merfen Sie tbr
bic 8Drie i&nel na&!" 9amit flog
bas portmonnaie ber ausgeitiesen en
auf bic @@ulter. 9ie berart be-
@@Dne iab etmas pertpunoert
las bas @elb aber auf uno Der
Wagen fubr metter. Na@ elmer Wetz
le ma@te Trau Deolin bic perbllffenoe
@ntbedung, oab tire @elbb0r1e 1la@
Der Tremben gei@leubert moroen par.
cine 3eitungsannonce iudte IL
nun mieber in ben 8eiib bes portez
monnaies, pel@es nabe3u $12 entbtelt'
gu %gelangen.