Illinois Staats-zeitung., 1896-08-19
Belize minoe.
81 RenO, Stta6oma@S erriturium,
IA. Muquf 1896.
8ee6rter Serr Simon!

8ee6rter 6err Simon!
Dor ungefd6r Spei Sabren f9rieb iA
Sbnen einen tleinen Nufiab ii6er n6eibe
Binbe". CUR 3eit f4rieb i4, baB mir cher
FINER I9limmeren ais beieren 3ufunft emf
qegenieben niirben. N1eine 8oruusIa9nn9
bal ii9 Ieiber al15u iebr bepubrbeitet. SD
moline ieBt 8 Sabre bier i'm Siibpeten unb
babe geniigenO 8elegenbeit, bas Wetter' gu
beoba9ten. Sn ben eriten Sdbren meines
6ieiigen Muftnt6altes batten mir einen
pru9topGen @raspu9s, iebo9 feit oieier
3eit gebt rs nit 3ieieni9ritten bergab.
9as grairiefeuer lGBt tein @rusbdlm9en,
10 Helm es gepu6ien iein mag, iiber 8tnter
te6en. Sn Solge befen bat nnier 8oben
feinen S9ub mebr gegen Die S%onnenitra9z
len. Der Ninh ntmmt Die bonn 8ooen aus
frablenbe 9ibe auf unb rrbObt Die Sent
peratur nit ieber tpeiteren Wteile, pel6e er
5~uriidlegt. Souten bieie 3uitdnoe mod
einige Sabre anbalten, 10 tperoen ale nelt@
li9en Staaten nobl genOtbigt ietn, oas
Sarmen ein3uitelert unh bas 2dno BEN Snz
bianern UNI 8ie66erben 81 iberlafen.
Solgenbe Srdgen treten nun an nns beran:
Mobur9 entfteben Die Yrairie=6euer unb
tpie t0nnen pir, uns bagegen f9iiBen2 8ie
sSebermann peib, entfteben biele Yrdiriez
brdnbe 0ur9 Die @iienbabnen. Die @tienz
babn=go.'s ioGten ange6alten fperben, Seuerz
LINEN on betben Seiten Der 8a6n gu pflitz
gen. Wiiroe bies bur9gefibrt, 10 piroen
babur9 quite fiin5tli9e Seuerlinien bergez
felt perben. 9a bier i'm SiibpeIten mod
ni9t Diele @ii enba6nen iinb, miiffe EN- biele
Meni9en in @ugen bunberte bon Mteilen
5~uriidlegen. SAT- NGe MAIDEN Seuer in Der
9rairie an, UNI i6r GfIen 5u to9en. &m
Morgen pirb bas Eager Derlafen. Sc
pDbnli9 6ebt ii9 Der WinO gegen 10 uRr;
berielbe nimmt bic glii6enoen So6len auf
unb trdgt fol9e ms trOdene 8ras. @S
foGte ba6er &etnem g%etattet iein, Seuer
an3ulegen, p6ne pDr6er einen grasfreten
8laB BON penigitens 10 SUB I'M 9ur9z
mefer ber3uftelen, auBerbem foate betm
@eriafen bes 2agers aqes Seuer NIT @roe
behedt nerben. Sernerbin fo1te Sober
mann, pel9er 2anb eignet, %ange6alten perz
han, einen penigitens 2 Hutben breiten
@treifen nm bafetbe gu pfligen. Dies
pdren eintge 99uBmaBregeln fir cine Sc
genb, pel6e angeiiebelt 1T. SIS liegen iebo9
nod MtGipnen Ncres 9anb bier, fpel4e
t6eils ben 8ereinigten Stauten, t6eils ben
Snbtanern, t6eils benz Staate Seras ge@
bDren, pel9e 6e1te ale benz 5%euerDGmon
unterpDrfen 1inS. Mit penigen MitteIn
f0nnte iebo9 biel errei9t perben. l1n1ere
5liiiTe, pel9e BON HprbpeIt na3 Siiboit
ge6en, biIben natiirlibe 6eueripebren. 0a5u
tommen a1s Iol9e @9lu9ten unb 8G9e,
pel4e, BON ben Sliifen ~ausgebenb, auf ben
WaIerf6eiben nabe 3uIammen tommen.
!9ier tOnnte man bur9 cine fiinitli9e 5euer=
Iinie BON fur5er Strede gan5e 9itrtfte fir
fi9 dbI9lieBen. @s IOqte Sa9e Der Gez
gierung fein, iOlhes gu unterfuhen unb gez
etgnete 8orft3tsmdBregeln gu treffen. Sc
bod tper DirD es unterne6men, bies Der Hez
9ierung Dor3utragen uno un5 6iilfe al
f9affen ? gs 1inb 6eute $50 big 200 Mtlz
Iionen @cres b~orbanben, tpel9e Dem Seuer
nnterporfen fino. @el9' enprme 6ibe bic
fer ausgetrodnete unb erbiBte 8oben aus
ftrOmt, fann i4 ni9t bere9nen. @s lit
Je0o9 9enug, UNI Sob unb 8erber6en bis
nett in ben Often b~inein3utragen SIN
lebten r8eten" itanb Elm fletner Nuffab
iiber Die @rtreme Der Natur. Sd benfe
ieoo9. oie Natur giebt uns tpieber, mas mir
uns Tel6ft bereiten. Mtr berbrennen Die
natiirltdbe S9ubbede bes 2dnbes, t0nnen
besbul6 AUDI nt9t me6r ipte 6tBe unb 9iirre
5uriiderbalten. @s giebt bier inn Beiten
teinen 8oben, pel9er nt9t irgenb cine
Pflan3e probu3irt. S9iiBen mir nun bieIe
Dor benz Seuer, 10 pirb in einigen SSSa6ren
Der 8Dben nit Der abfterbsn0en 8flan3e Be-
oedt tperben uno neue Pflan5en perben
in iebem folgenben Sabre I'm 10 better paGz
fen. Gin bsOedter 8oben bdlt bic Seu9tigz
felt better an, ais nddtes 2an6. Sober
9rasbalm 6Glt fem 9uantum Gegen felt,
10 oaB Der 8oben better bic Seu6tigteit aufz
nebmen fdnn. Sin peiterer GROCER 8ortbeil
pirb bur9 einen f%rdftigen @rasnu6s err
sielt, bas 1T: Die 2uftitrDmungen, reTp.
Stiirme tperhen ni9t 10 an6dltenb Iein.
SeSermann tpeiB, baB Bel einem 8ranbe,
mag es mod 10 ipinbtiG fem, Elm Itarter
2uft3ug entftebt. 9ier b~efinbsn fih nun
MtaiOnen 4cres 2anb in 8Gut6bibe; baz
bur9 miRen noturgemaB itarfe 9ufttrDz
mungen entfte6en. Sd bOffe, buB biefe 3eiz
len Man4en gum Ra9benfen anbaIten unb
baB bic s2anbnirtbf6aftIi9e 8eiGage" uns
nit &atb unb Shat beiitebt, I'm ben Syeuerz
Damon gu bepdltigen unb fir ben gansen
QGeiten Before Soften berbet3ufii6ren.
s a S6eIen.