Illinois Staats-zeitung., 1896-10-14
5tnnliinksfnue.
Sturmmetter.

yin turchtbdrer Srtd1 bat So1tttdg UNI
MOntag bas &iitengebiet in bet Na46ar=
I6aft BON Seem gorf beimeeiudt. Bel
Sanbp 9oof errei9te Der Ortan 3~eitpeile
cine @eI9tpinbigteit BON rs Meiz
len Die Stunbe. Die 8euen, tpa=
rem geipaGtieer, uls tie felt 2angcm bort
beoba6tet tpproen itnb, uno Der our3 bas
l1ntpetter angeri9tete S9absn 6tlduTt fi9
auf biele 6unberttauienb 9o1cr3. Sci
@anbp 6oot unb oer19iebenen Yunften al,
Der &itite BON Seem Seriee tpit5ete Der Or=
fan NIT groBer6efti9teit, bod 1T psituus oer
bebeutenbite S9aoen uuf Gomez Sslan6 an
geri9tet ipprben. Cine Menge puoilons
tpurben umgene6t unb ieep1rts getrisben,
8abe6duier uno 8rettertpege losgerilen uno
entipeber l~anbeintpdrts ODER osr Sse ill gez
trieben. Sn Brighton Bead puroen Die
fteinernen Gpa5terpe9e bpr bern 9roben
0otel iiberI9nemmt unb beute gta9t purbe
bic beriibmte 9eiblf9e @oncertbalIe iibers
flutbet unb gum She'll tpeggetifIem, Die
biibI9en &uIenfld9en bpr b,m Oriental
6ptel unb beim Mdnbattan 8ea6z6otel
tpurben 5erit0rt unb bic @rbgef6oiIs bes
9otels iiberflut9et, un5dblige feline &C.
bdube tpurben losgertflen unb bon ben $50
gen ober Dem Winb fprt9efibrt. 8ei SAT-
RodatpaD Ipottete Die Mutb bes Srfuns offer
8eI9reibung. SGmntti9e ulf pfd6Icn err
bauten 6duIer tpurben tpeggeriHen uab Die
tpeiter bonn @tranb gelegenen, Die felt Sob
rem nidt bon Der See errei9t tporben ioaren,
tpurben beute iiberf9nemmt. Qdngs Ger
Serfebz8iite ipurbe Der grDBte @41ben an
Pters uuD Melenbre4ern angeri4tet.
Bahnunfdle.
Gin fdiperer Sra9t3ug uuf bet Bennfnl=
oaniaz8abn tpurbe Oien1tdg MOrgen nm a
16r BET Der % M1eifen Dittih pon 9itts6urs
gelegenen @tatipn S0onabue a~nss:aaubar=
gerifIen urb aIs Die beiben getrenatsn Sbeile
bss 3uees pieber aufummenfdm:n, purbfn
IA @agen 5ertriimmert. 3}pei 2dnbfrei9er,
tpel6e ft3 ols blinbe Puifagiere auf hem
3uge befanben, tpurben g%etSbtet, elmer plrbs
tDbtli9 unb 8remfer Mi9uel 6oltoaD
erntliA berlebt. Der bur9 ben l1nfaG an
geri9tste S9aben betrdgt $4,000.
Sine baG6e Wleile iiiblif bon 9reen5
Station, Sre., fat Elm 3uiammenItoB 5ipt=
i9en 3fpei lei9ten 2otomottpen Der Sibttz
9en 8acifc=@tenbubn itattgefunoen, in
6olge bsffen Der 6ei5er Sobn Mc@oni9Ie
BON portlanb unb Der 8rem1er u. &c. Sob
BON Salem .um's 2e6en fon1en. Waebrere
perfonen purben berlebt.
Cine Gonifion 5pif4en 9iiteraiigen an Der
3pei6abn Der Southern : Pactficz
8abn in galtfornien bat Sen
Sob zines 2oconptiofi6rers unb Die
f9pere 9ertesung BON bret unberen 8abnz
bebienteten sur 6o[ge aebabt. Stint Sitter
tpagen bra9en in palo Ditto, lpo Die 8abn
cine itarte Neisung bat, DOm 3uge los uNb
fubren nit gepaltiger @9neQigfeit binunz
ter, Bis fe nit benz aus entgegengeiebter Hi4=
tung bon ct. Sofe fommenoen @iiter3uge
sufammenitieBen. Die 2otomotibe purbe
umgetporfen q1nO bic @%iitertpdgen f~iinfaig
SUP bo9 auf chamber getbiirmt.
Stint 6fli9 G~aufenbe Santa 5ez8abn5iige
ItieBen Mittpo9 fritz, tpd6renb bes Nebels,
gu Irgentine, &c.,, nabe 6eim 8a6n6of,
auiammen, neil iie GIT f9neG %aufeinanoer
folgten. Oret 2otomotiben, 5pei Sra9t=
ipager, Elm gu1munzS 9lafpaeen, 5pei Sou=
riftennagen, 5tpei @epddtpagen unb beri9ies
bene 8iebtpagen tpuroen oerftOrt. Wunoerz
bareripeii e fam fsin Meni9 um's 2eben, tpie=
pobl bier PerIonen lei9t pertpunpet tpurben.
GrpIotonen.
Sin md@tiger 9ampfteKel in ben ngsa=
bling Sron @orts" gu 9anoi1e, Pu., erplo=
birte Oonnerftag N6enb, nobel 3tpei PeriO=
men augenblidli9 um's 2eben tamen. @on
ben 8erleBten Harden Ipdter nod brei. SIN
@an3en iino ungefdbr SO g%erIonen msbr
ober peniger l9per berlebt pOrben. 800
bur6 bic @rploIion berbeigefi6rt tpur6e, III
niht befannt, a6er es tpirb oermut6et, buB
1e cine sSol9e gu nieDrigen Wu1eritanbes
i'm &ei1el maj.
Scr 0ampffeKel in SoIep6 Oeiterrei9et'S
Suttergef6Gft in Der Ortl9aft 8udmar, Bel
2ittle Sads, Wainn., tit erplobirt, nobel cir
Mann augenblidlih %9etOotet, unb 5pet an
bere f6per berleBt purOen. @iner bieIel
stpei Bat pabri4sinli4 tDotli4e @erlebun=
aen %erGittert. Ser @etObtete mar Der Ma=
fdinif WiQiam 8eiob. Oetrei9er bat beibe
Seine gebro6.n unb fontige 8erlebunger
e%rGitten. Sbeobor Carl tpurbe ernitli9 per=
lebt. Die l1nerfabren6eit bes Waf4initer
bat bas ltngliid Osruria4t.
Sn @6arbsn, ObiO, mar Montal
elm Mann nit DEM fpnberbdren Banner
preIerpeb Grant i'm 8egriff, cine ga
tentmeoi3iu bsrauiteuen, aIs Die Mirtui
plDBIi6 erplobirte unb Jeuer fling. Ssia
godter, Srau Perrp; bic ebenfaus I'M Sim
mer mar, oerlor beiee Nugen uno i9-e !Sdno
naren 10 perbrannt, bdB fe a%bfielen. 5ral
Bertietuns auf Der 2, esttsl