Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-04-23
Nod et,pas sur Nanten'arase


Sur NanIenzGraee lit folsenbe Mits
tbeiluns ni9t obne SntereHe, nelhs Der
Steuermann Groom aus Murtd, Der
i'm CONNER unb 9erbit 1894 init Der
MissinszG Expedition gum SeniHei &C.
tpeien 1T. Der rWeierz3ts." ienoet:
.Mm 20: September 1894 itranoete
ettpa 100 Seemeilen 0itli@ bon Gbas
barotpa unier rStiernen", iammtlihe
Mann19aften (49 perionen) gelangten
gliidli9 an 2anb unb purben in Gbas
barotpa gum S9ube sesen bic &alte
nit Menntbierfellen perieben. Gbaba@
roma an Der Snsoritrabe beitebt nur
aus brei groben 8lodbduiern, bier bat
te Elm Sabr oupor,. am 4. Sult 1898
Nan{en bic fir feline N%orbpolfabrt be-
itimmten 80 3unbe iibernommen, in
Gibirien nolIte Ct nod 26 peitere 9uns
be ermarten. Die 3eitunssberiate
{@einen ni9t senau iberein3ufttmmen,
benn na9 einem ion Nanien am 6.
Ssuli bon nortuesif9en Waarobiasern
an Der Samoiebenbalbtniel ge1eben
porben 1ein, mad elmer anberen Moti5
lit ct erit am 3. Musuit ins Rari1ae
Meer sefabren.
Wir purben bon Samojeben mittels
Renntbierf9litten na4 p%uitoierst &C.
bra9t unb fiibrten etpa 1000 Re1,n@
there in 9eerben NIT. Gtpa in Der
MGbe bes RarataiHufes, 80 Seemeilen
BON gbabaropo, peldn @eg mir gu
SUB in uber fubbobem S@nee 3urildz
legten, ba Is unieren M%enntbieren an
Iutter mangelte unb bieielben aus
9ebungert tparer, tpurbe unfer 3ug bon
einem 6unbe59litten, auf benz fid Elm
Ru1e befanb, einsebolt. Der Rune,
pelder sebro9enes Deutf9 fpreden
tonnte, er3Gblte mir ais benz ein9isen
Deutf9en Der Expedition, bab ct Nan*
len an ber Susori trabe. tpenn i'd mid
ni@t febr IRE, 40 9unbe geliefert babe.
Ser Mann mar nit mebreren @epolz
bern umsiirtet, batte auberbem nod
3tpei @etpebre Bel fi@. Ct er3dblte mir
feline @rlebniFe, BON benen mir nod
folsenbe beitimmt i'm @ebd4tntB 9e<
blieben iinb.
!gr mar nit Nanfen bon Gbabaroz
mo- aus nDrbli9 segansen lob gu SdtH
nit Man1en ober ALIEN gu 2anb mittels
I@@litten, meiB i4 ni@t, bate bann an
elmer ber nDrbli4ften 2anbipiBen @ibi<
riens (pabr{9einlt4 Sap 9i4eliusttn)
bon Nanfen 8riefe unb mebrere @aden
(pienei4t Sammlunsen, tpie mir porz
i@pebt), tpel9e einen befonberen
S@litten bean1pru4t bdtten, iibernom*
men NIT benz Muftrage, bamit nad
puftoferst an ber peti4ora gu fabren
unb bie1elben bann peiter gu ienben.
Der @uFe mar 3pei Bis bret Monate
aereift, als CT gnbe Sftober 1894 BET
uns antam. llntertpegs mar CT BON
WDlfen angefallen worben an etnem
Stub, beFen Name mir entfalen -,
bate nur nit tnapper Notb E5 nit
ieinem @9litten retten t0;nnen, ben
atpeiten @9litten nit ben 8riefen nnb
5a6en bon Nan1en iammt fammtliz
@en 3~uetbieren (Sunben) ben @aubz
tbieren opfern miifien. Wer14teoene
8erletungen an feinem RDrper 3eugter1
nod BOT, benz &f, ben ct iberitaaz
ben; es mar Elm i~tarter Mann, Der aud
bel @elb BEL iib fiibrte unb merten
lief, baB er cine sroBe 1eranttportur'g
TRACE (pobl pesen ber Man1en'iden
N%uftraqe). 8pn u~nferen Samojeoen
erbat Ct ii9 Renntbiere uno 9unbe,
unb Uberrebete unter @eripre4ungen
einen @amojebentne@t, i'm 3urud3u<
begleiten, um tpom0sli@ bic perloren
gesangenen Sa@en mieber auf9ufnoen:
Mm ndbiten Sage 5ogen betbe ie auf
einem @9litten mad Noroen ab, Dor
iebem @9litten 3tpet Renntbiere porgez
lpannt, babinter je 5pei in Helerpe.
MuBerbem nabmen iie mebrere 9unoe
nit. Sbr Yropiant beitanb in elmer
portior roben Neutrality-suspicious.. IS
lit mDsli@, baB biefe Expedition perz
unsliidt 1T, ba Der Minter gu nabe
mar unb bober @4nee unb Groit be-
r.its binberten. Obigen @orfaQ bat
Rapttdn Misstns, Der in einem ar1be.
rem Observation-Disclosures uns poraut
mar unb mitbem mir crit nab ettpa
bret Wo4en pieber auf tur5e 3ett 3uz
fammentrafen in puitoietSt, anihet@
nenb ni@t erfabren, e. bat ibn penisz
items in feiner Ma4ri9t iiber Nanfe11
nidt ertpdbnt. Mir tam bas Grlebz
niB erft iebt tpieber in Grtnneruns. ipo
10 bel iiber Damien gei@rieben tptro.'
- sSn elmer enslil@en propin3tal>
tabt tagten iiinsit bic Stabtperoronez
ten unter benz @oriiB Seiner 9o4nlirz
hen he3 Niirdermeifter3. Dc{1en GrtOl>