Illinois Staats-zeitung., 1896-10-14

| tQr W(QHH elrIer QlTd0eltqe1 SSdl1tlte ent
FANNIE unb buB ibr SoAn nun n5reiberr
, ~geporben lei.
nGs fommt mir nod immer pie eli
t Srdum bor," Iagte bic einfd9e 6rau, be
: fdon tpieber Die SbrGnen IN bic Nugen ira
: ten, .aber es lit bod refine Wirfltafeit, aq
pitdn Dobfen; mein armer damn til nul
inmitten ietner Samilie, neben Batter uni
Mutter, gebettet brauBen in Der @ruft beret
BON Nmmerfelbt."
rDann perben Sic ii9 oornebmer bin.
fen als Sbr alter Sreuno", erpiberte &api
tan Oobfen nit balb tnurrenber Gimme
tpdbrenb er bic bon @rpg ger0theten Nuger
auf bas @eiiht Der Wittpe bsftete.
80 nein", perii9erte 6ruu Spbop, uni
bielt inn bic ettpas oids 9anb bin, tpel9e i4i
Iangid6riger 8etpunberer fet uml9loB; nif
gebDre ni6t gu. ben 2euten, pel3e alte
5reunbe pergeffen. SD femme Sic f9ou
%5panaig Sabre ober nod Hanger, nnb bin gu
alt, UNI mid in neue 9erbGltni1e gu finOcn,
Mit 8ernbarb lit bas elm amber Ding er
nirnmt ben Namen Ieines @roBbaters Gil,
na9be1n er 10 iteinrei9 geporben 1T, unb if
bente, er ipirb itb u tpohI audi na9 einem
mdb9en aus ben b%ornebmften 8reiien lmz
5eber, bic er beimfiibrt, benin @elb lit bod)
beut5utoge ulIes, un0 bas bat er geraoe ge@
mug. Sir mid fat Oas a6er ~teinerIei 8e=
%beutnng; id bin abgeftDrben fir alIes, felt
metn gutter geore babingegdngen it," llnp
tpieber perlten ibr Die tparmen Sbrdnen 9er=
bor unb ro1Iten bic roftsen @angen Der be-
triibten Mitttpe berab.
v9m!" bo9te Daniel, Der bieie 3ei9en III
res @6mer5es ni9t germ beoba9tete, unb
oann Tebte er fi6 nit nunbem unb betr;ib=
tenn 9er3en an Ieinen aIten Plab nieOer.
8alo traten tpieber @dite in bas ReiIets
lrfdl unb gratultrten Srau Spbotp ipeaea
bes Slides ibres @obnes; Daniel OobIen
aber fab itiQ b%une6en, Iaui9te geipdnnt auf
lire Worte unb erinnerte ii9 aler Der 3pffz
nungen, bic er felt Sa9ren g~etragen unb be-
nabrt bate. Sic mar nod Elm junges, eotb@
pangiges, blaudugiges Mdb9en ~gepefen,
ais feline gebanten ii9 auerit auf iie ri9teter;
ieinen Qugen eri9ien fe AUDI beute uod
i96r. unb nun folte bas 3mti9en iie toul@
men, Dieter ~ungliidfelige Reibtbum! -
unb Oobien begann fir it9 gu murmeIn
unb gu f%nurren, 10 baB bic in ieiner 1fdbe
itebenben 2eute it6 fragten, Ob benz alien
| 5eebGren ni9t etpas feble.
vWoaen Sic einen @9[ud bon eS6rer
clearinghouse, 8apttdn2" fragte 6rau Gpz
bonn tbetlnebmenb, unb 9ob1en na6m oas
Glas bon tbrer 9anb unb DerlieB bann ben
&eler, aber nit elmer IeltIamen @rregung,
als tpen1 er iiber cine ~erlittene Nieberlage
piitbenb tpdre.
1nb pGbrenb Der &apitGn 10 bor ii9
btnmurrenb bic StraBe btna6l6rttt unb
ni9ts fab unb b0rte, mas I'M i'm porging,
ba bieie plDBli9e @erdnoerung Der Setter
tpirtbin pber penigitens ibres @o5nes ale
feline 9ebanfen in Nnfpru9 na6m, lag biez
1etbe Nngelegenbeit audi in 9abibs Bill
larbialon auf bret 9er5en ais etn re9t
f9perer Stein.
2aura Oabib bate babon ge60rt, baB
8ernbarb bon &mmerfelbt na9 Stettin
3uriidgefebrt lei unb ieBt pdrtete iie Ieiner
nit erfldrliber Spunnung un0 MengitliG=
felt. Sic ma Elm briinettes, lei6t erregz
bares MGb9en, niht 10 f9Dn, pie lire Mutz
ter g%epefen, bp9 minoeItens re9t bii6I9 gu
nennen, uno ebenio in Dem 9ldn3e ibrer
beaen Nugen pte in isber 8~eipegunq hires
gei6meibigen, uber bolIen &0rpers berriet6
es it4, baB iie BON lebbaftem, ia leibenI6aft=
li9em @efibl mar.
Sbre Mutter beobabtete lie f6psiqenb,
fab, pie unrubig unb erregt ba3 MGb9en
mar unb errietb nun 81 gut bic 1rIa9e.
8ernbarb @pbop's Slid bate 6ier in ben
lebten beiben Sagen ben 9auptgegenita ami
Der u%nterbultung %gebtlbet, unb SuGtus 0az
bib lauT9te babel iebem Worte, ba er 1ib
Der beim1i9en 9offnun9 bingab, baB inn
aud Elm Nntbeil %3ufaIen f0nne, ba er po6l
puBte, pie ie6r Der iunge GDootp Ieiner
Pflegeto9ter ben 9of ma9te.
Sen gan3en Sag mar 2aura ftets 3u
5ouie 9eblieben, UNI 8ern6arb ni9t gu oer=
paf1en, unb bate an Der ba16 offenen S6iir
beg Wobn3immers g~eie7en, mo fe ieben
1eben fonnte, Der mad benz 8iQarbiaGon bic
Sreppe berauftam. Gnbli9, gegen bier u6r
Na9mittags, oerna6m le feline Stimne, ais
er %plaubernb unb la9enb NIT Yetnem 5reunbe
Mtnter erf6ten. Oas bon gfatur ni9t eben
l9i6terne MdO6en iprang en1pOr unb lief
8ern9urb, als er an Der S6iir ooriibertum,
NIT ausgeitredten 9dnben entgegen.
rgtt Ou enbli9 5uriid, 8ernbarb2" rtef
lie, naomm' bter berein, t4 muB nit Dir
reoen!~
Sic mar bGeid, erregt, a6sr 9u6i6 au3uz
ieaen, uno nit i6pudem 0d9eIa bislt sr
TIRE Sanb in Der ietnen.
Limb pie gebt's Dir, 2aura2" fra9te tr.
u&omm' nun bier bereir." ertpioerte iie,
i'm an Der 9onb ms 3immsr 3iebeno. o9ne
ben iungen @inter gu bea9tsn, Der feline
acknowledgement 3dbne 3etgte unb a1s er
xn-u.HI- LP -, ssY PYssrs r. rtY 49,.