davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
Sbio gtaats9eiebgebmm8.

eSn unlerer 2egislatur 1T lebte Wodt
iebr tuenig getban iporoen, oas biele
unniibe 8ei6uaB absere6net. I'm
lebteres einsui6rdnfen, bat elmer be,
Geprdlentanten cine Bill einsebra6t,
nel6e aae unb jebe Geoen auf 10 Mi=
nuten bef1rdnfen mill. Nber au6 be,
geiu6 Der Sibunsen lit meiitens err
bdrmli6 fbledt, tueBbalb Spre6el
sleeper nit Durdfiibrung Der &egel
|orobte, abwelenoen Mitglieoern pei
Sag IS bonn Gebalt absu5ieben. gu
ben otter abtpel elenben Serren seb6ri
an1 unler 5raen. Sine baloige Ber-
tasung Der 2egislatir miro oaber be-
reits beipro6en. Senator gonlep be-
antraste, nab Dem l. 9lpril feine neilen
Bills mebr Susulaiien.
pai1irt tpurbe Die DaDton Gipper=
8in, tpona1 Die belnofratiihe Wolfs=
Mebrbeit in 9apton gebDbigt tperoer
Iol ;ierner eine 8il, ipel1e ben Stats
beitras fir Die Obio 5taats<llniperli=
tat berooppelt.
9ie unberibdmte $50, 900 Gednung
bes Oberf Goit unb ieiner MbOofaten
ipuroe i'm Senat fart angeariffen UNI
Heouairuns oerielben Deilanat; 3u Ell
mem Bel6luie 1T es aber nidt sefom=
men.
.Ner11iebene 8eriu9e, bic 2iquor=
frage in eint ober anoerer Weile ourd
Die @eieBsebuns gu i6mugseln, blieben
erfolelos !; Die 2egislatur mill bon oie=
Ter Settle ber jebt 2ube baben.
0on neuen Yillsborlagelt ieien fol-
genoe eripdbnt:
9eiteueruns Der Dampfeiienbabnen
nit J prosent Der 8rutto=ginnabmen.
Nerbot bes ,Sreatens" in ben Wirtb=
i6aften.
prdfuns bon pripat.= 8anten uno
@elD=S D=Snitituten.
Muf 8erlanaen bes Stats gfab=
rungsmittel-G -Gommihdrs Megeal, tpel=
der bon 3tuei republifaniihen 3eitun=
gen beftis anseariffen iporoen, muroe
eine unterludung angeDrbnet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
9emo ofrattide 0or,uabIen.

Die oemotratiIhen 0orlpablen fiir
Stem pbilabelpbia finben am Samitag
4benb, IA. Mdra in Sdods @ebduot
(alte pot= Office ffatt. IS peroen
Ganbioaten nominirt fir Mapor, Mar=
fbal, StraBencommiiidr. ftdbtiide,
Mnpalt, Elm glliellor fiir ieoe Warc
unb s.pei Mitglieber Der @6ulbebDroe.
MuBeroem iino fur ieoe Maro suei
Staotrdtbe 5u nominire1, elmer fur Elm
esabr unb elmer fir siuei Sabre. OieIe
,peroen nominirt in Der
1. Warb i'm 3uferpaarenset9dfi
Der @ebriiber S6Oh.
2. Warb in 8. 8. porters Office.
8. Maro i'm alien poitOffice @e-
bdube.
SIR @oiben Sotpnibip fino folsenbt
Ganbioaten gu nominiren : 9ruitee,
elm Glerf, aipei Griebensridter unb Ni.
ielIoren. 7Die giominationen finben
am Ia. Mldrs Na6mitta5s pon 2 bis 5
llbr unb stpar fir ben l., g.. s., 5.
unb 6. Wablbesirf i'm alien poitgebdu=
be uno fir ben 4. In Der Mapors Office
In Barnbil.
Die gaamen Der ganoibdten miilIen
bis Jreitag Mittas, is. Mdrs, ben
betreffenben gomite ein9ereidt pber II
ben 3eitungen publisirt tperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
9ie 0ebelIion aat Gmba.

Sapanna, 5. Mdr5. Cine grpbe Nn=
3abl Sruppen 1ino am Dienitag in aller
gile naA San Sraneiseo be Baula ge-
i1idt iporoer, oas nur bier Wfeilen bon
bier entfernt liegt. Seftises @euebr=
feuer nuroe aus bieier &i6tung pesz
nommen unb man glaubt. baB Elm @e=
fedt nit ben Snlurgenten i'm @ange 1T.
Wobl nod niemals iinb Die Sniurgen=
ten in sr6Berer 3abl 10 oi9t an 9a=
banna berangefommen, mie in bieiem
Galle.
Ser General @ome3 befinoet li6 im=
mer nod in Der probins Matansas uno
ioa lih seltern in Der Ndbe bon Mrropos
befunben baben. Oie Wunoe am 8ein
iou ibm nod piel gu ibaffen MAIDEN
unb gefdbrli1e Spmptome auftpeiIen.
Sm Diitrift bon Cruces baben Die
Sniurgenten $4,000 Sons 3uderrobr
perbrannt. Son Mrropos manbte iid
@eneral @ome5 ipdter na6 @innarones.
tpo er in einem 8efedt nit ben Grei=
niligeu brei Mann t6btete unb bier
@efaneene nabm.
Oie prosreB=Wantase un0 ionifise
3uderfelber bel Garbenas linb bon ben
Snfurgenten perbrannt moroen.
| Ser Oberitlieutenant Mfallorea 1T,
am Wrm idner Dermunoet, bon rer
Gront suriidaefebrt.
Cine itarte Mbtbeiluns ipaniider
Sruppen aieng am 0ienltas Morsen unl
6 llhr BON San soie be Sos 2aias ab,
UNI Die Sniur9enten unter slntonio
Maceo ailsugreifen, bic iDdbreno Der
gta6t 3ipiiden San Soie be Sos 2aias
lunb Mana9ua campirt batten. Die
Snlurgenten nurben aus ibren Stel=
lungem bertrieben unb our1 8apamo
uerfolst. sic 3osen iid auf Die 9Obe
BON Mairo auriif, tpO lie na1ber BON
Der ipaniiden Mrtillerie beiholien wur=
ben.
Nuf ipanii6er Seite tpuroen Der
2ieutenant 6raneiseo Mienioroas uno
lfiinf Solbaten get6otet unb mebrere
| Ii1tper Dertpunbet. Die Sniurgenten
lieBen einel 3obten auf bem Rampf=
lplab auriif uno nabmen ibre @ernun=
oeten nit fort. gm ipaniider Qberfz
Lieutenant brad bel einem Stura bonn
pfer0e ben Mrm.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
Gttte Mit9tftfteMcr.

Die Stem Oorfer 2esislatur ipirb iih
in ben nd1ten 3agen nit elmer 8ill
bel1dftiaen, bic ben Derarmten Mbel Der
alten Welt unangenebm iiberrafben
biirfte. Wlan min bas Deiratbseut
ameritaniider grbinnen, bic ii6 einen
abnenrei1en gbemann bon briiben 3li=
leoen, geb0rig beiteuern. Die Biu
{hreibt por, DaB "a YrDaent Der Gin=
fiinfte aus Beiibtbum, bas gu elmer fol-
den Mitgift geb6rt, Der Gtaatstai5e sll=
flieBen Ioll. Die Befirporter Der Bill
linb Der Mnlidt, baB In ben meilfen
sSdnen fDlbe 0eiratben Don guropa's
Derarnltet Moelslprpnen muir Der reinerl
Miteift tpegen un0 pDn ben I6dterl
Der ameritanif6en .SbOo0p@ -Mriifofro=
tie aug Gu6t nad ftolsen Sitelnsab9e=
fnlolIen tpiirben. Cine Belieueruno
|oerartioer Chen tel I'm 10 laebr am plos
|be, dis Die anlsrifdniide Mitgift gez
|iu0bnli4 isuisi Pee Oceans psr3sbri
|iperbe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

Wir perben 1T Den nd9iten 60 Sa=
gen ale idmeren 56ube, Stiefel uno
@ummltiefel gu berabgeiebten preiien
fur Baar perfaufen. Wir seben bier
einige unierer preile unb iteben ale an=
oeren in, r1dmli1en 8erbdltniB
Die belten &ipftiefel fiir Mdnner,
friiber $3.50, iebt 800 quite Slip
itieiel fir Mdnner, friiber 1915, leyt
$50; leberne Mdm1eritiefel, friiber
$2.75, iebt 200 +; leoerne Mdnneritie=
fel, friiber $3.50, 2.25 unb 200, jebt
l.5O /; leberne Mdnnerliefel, friiber
rs, jebt r.25 CUTE &nabenitiefel,
friiber $3.50, jebt Los ; bette 8oifon
@ummltiefel fur Mdnner $2.40, fiir
Rnaben, LOS, fir Grauen l.60 ;
gummitiefel fiir &inoer $1.O0; ae=
fiitterte neberidube NIT Sdnallen, fir
Mdnner, 95 Gts. idipere Srauen=
ihube, friiber $1.25 bis l.50, iebt
100; feline Grauenfdube, friiber 1925.
|2.5O unb 800, SO. 2a 81, iebi
|1.5O feline SSraueniAube, friiber
$3.50, jebt 100.
gDer irgenoapelde 66ubwaaren n0-
tbig Bat unb @elo iparen min, ipredt
| Dor Bel Dbn I'd dert,
As yletp pbilaoelpbia, 9.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
StaItem.

Die in Mfrifa erlittenen fur1tbarer
glieberlagen Der italienilden Srupper
baben eine 9etpaltige &iiftuirfung au'
Stalien 9ebabt unb tpdbrenb Der gan.
gen lebten Mo1e lauteten Die Selegram=
me alls Mom berar.ts, als Oh bas 2anf
am Norabenb elmer &ebolution ftdnoe
Simmer unb INNER iib tpieberbolenoe
Demonitrationen fanben in allen UNI
felbf fleineren Stdbten oes 2anoes
ftatt iiberau erbob bas BOlf ben Huf
.Nieber nit Der &egierung @riipis
Sob benz General Baratieri."
Die 8erlulte Der Staliener in Der
G9la6t bon Mbpma tparen gana enorm.
Drei @enerdle uno tpenis minoer als
5000 Offisiere uno Soloaten blieben
auf bem 5dlabtfeloe auBerbem gin=
| gen 60 @ef1iibe, 1000, 900 YatrDnen,
5000 Stiife Nieb unb Mauleiel, 10,=
900 @etpebre uno etn She'll Der Rriegs=
taiie perloren.
Sn @om bot bas Cabinet @riipi fo=
fort feline Gefisnation eingereidt unb
Der &6nig bat bieielbe angenommen ;
allein Die Biloung zines ,leuen Cabinets
1T nidt leiht, oa giiemanb Suit beiibt
in Die fur9tbare Brei6e gu treten. Sn=
oehen iasen neueite geridte, General
&icotti bdtte 9emeiniam nit Marquis
@ubini Elm Miniiteriuu gu Stanoe se=
bra9t.
Sie Gage 1T aber duBerit f6tuierig.
9as Golt lit elmer Wieoeraufnabme Der
Seinbieligfeiten in 9frlfa abeeneigt,
'udbreno Der &6nis uno Die Militdrbe=
h6rben umgefebrt Die Wieberberl ltellung
Der Gbre bes italienii1en Namells nit
allen Mlitteln berlangen. Sabei fdllt
aber Die finanaielle Gage Staliens ibiner
in 8etra9t, benn bas 2anb itebt beute
f6on am &anbe bes ganferots. Sb
Stalien trob alleoem feline Stellung
beim Dreibuno su erbalten bermag, 1T
iebr stpeifelbaft unb nur bic tpeitere
@nttpifluns Der Sriiis miro bieriiber
Glarbeit ihaffen f0nneu. gie aber
au6 bem iein m0ge Ser @rpbma6ts=
mabn Staliens 1T linn tbeuer gu ifeben
getommen
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
Nc,teite Ma1rtGte,t.

eSm Bunbeslenat itanb am Montae
bic qemeinfame Cuba Refolutiot aui
ber SaqesDrbnung. gs herrihte eine
piel fiiblere ilnb mebr beionnene @tim=
mung als 3ebn Sage oorber. Senator
Gale aus Maine befdnpfte bic Reiolu=
tion in i1arfer, groben @inbruf ma=
denber &eoe unb beantraste, Die Nb=
ftimmuug auf ben |. Npril gu beri6ie=
ben.
eyn Bifbao, 6panien, bat am Mon=
| tao cine INSTRUMENTATION Dor Dem
amerifanii1en gonfulat ftattgefunoen ;
bic polisei seritrente ben Mob 30 8er=
munbete.
esn Der Rap=golonie, 5iibafrifa, 1T
Der in LETTER 3eit Oftaenanrte gr= .pre=
mier Cecil Nbpoes, megen Waffenliefe=
runs na1 3ransDaal, berbaftet nor=
ben.
Das eneliide unterbaus bat nit rie=
1iger Mebrbeit ben bon Der &e9ierung
berlansten Rrebit fir Die Warine be-
pilligt.,
9ie Senatorentpabl bon Gentufp
beeeanet einem l,eilen SinoerniB Se=
nator Weibinger, elm Semofrat, 1T am
Montag pl0blid perltorben.
Gin Mnleben Gbinas i'm 8etrag bon
80 Millionen Dollars in Berlin 1T io=
eben perfeft setporoen.
G6were lletsri6pemmllngen ner=
ben aus Der Ghpei5 beri6tet !; 2Ocle
uno onoere Gtdbte itanoen am Sonn=
tag unter Waller.
esn Ntrpn tuurben in Der Sonntag=
Na6t Inn Wobnbauie bes Gountnf6ab=
meilters Miles fiir $1,000 Supelen 9e=
itoblen.
sSm MrbeitsbauIe in 3anesbile lit
elm Yofenfall porgetommen ; fdmmtli=
DE SniaHen purben geimpft.
8e1tern unb beute tagt 1T Columbus
Die republifaniide Staats=@onpention.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

9lm Montag reidte %. sc. Moraan
i'm bieiigen 8eri9te eine S1eiounas=
tlase se9en feline Srau elm, tpel6e er
oes @bebru6s bei6uloist. @lei6Seitig
lieB Sr. 9. s. 9enoeribot ben Mor=
gan tpesen zines grprehunssperluds
perbaften.
Morsan, oer friiber in Der &oaina
Wtla arbeitete, ging bor ungefdbr Ell
mem Monat na6 Snoiana. 8ei ieiner
&iiftebr b6rte er, iein ggeib babe nit
anoern Mdnnern llmeans gebabt unb
als er Der sSrau bariiber 8ortpurfe
ma6te, leste iie Elm polles Sc eltdnbnib
ab. Inter oenienigen, Die bon Der
Srau befduloist uurben, li6 nit ibr
Dersansen gu baben, finbsn li1 unter
anberm Die Namen mebrerer prominen-
ter 8ei6dftsleute ulo Mprsan i6eint
lids nun 5ur Mufgabe sema9t su ba=
ben, oieielben aufsuiuben, um @eIo
bon ibnen gu erpreilen, unb 3tpar in Ell
nigen Sdllen nit 9utem grfolg. gei
Or. 9enoeribott fam er aber an ben
unre6ten oerielbe mar glrat Der So
Mile, erfldrt aber, ME in unerlaubten
8sslebunsen su 5rau Morsan seftan=
ben gu baben. 9lls Morgan ben Sof=
tor aufIudte, lieB bieier li9 nidt er,
i6refen, ionoern eripirfte eii,en 0er=
baftsbefebl gegen Morgan tpesen eines
@rpreffungsperfu9s. Morsan purbe,
tpie Dben bemerft, perbaftet unb in gr=
manslung elmer giirsidaft bon $500
III Die Sail geiteft.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
2lus per 8nmDesitaDt.

Nus benz GongreB 1T ipenig sn mels
ben. Geit paiiirung Der Guba=@eio=
lutionen uno ben Branbreoen i'm 5enat
lit cine setnine grniidteruns einsetre=
ten. Mn1 Wpntag Doer geitern ipirb
Der 5erat Der miloern 6allung bes 9au=
les beieeltimmt haben. Die 6rage 1T
nun, pie iid Der Yrdlibent unb fein
Cabinet 5ur Sade ftellen mirb. Mdb=
reno cine Mnsabl Der 0eibiporne Der
Meinung iihb, baB Der Yrdlioent bic
gemeinlame Gelolution enttpeoer unter=
seibnen ober betiren iniilie, i6eint bic
augemeine Mnliht jebod oahin gu se=
ben, baB cine bloBe MeinunssduBeruns
fir ben prdiioent feinesmess binoeno
1T.
eSr3piiben tperben ii6 Die Nmerifa=
ner ipohl pieber oaran erinnern, baB
Die lrion Ii1 emit ben rebelilden Siib=
itaaten gegeniiber in dbnli6er Situction
befunben bette, tpie Gpanien gegeniiber
Der &epolution in guba, uno oab 5pa=
nien balnals bic amerifaniIden &ebel=
len als friegfiibrenbe Madt anerfanrte,
um ieine Neutralitdt 9egen beioe ffrei=
tenben parteien uabren gu f0nnen, je=
bod obne 9lnerfennung Der bon ben
Siofaaten beanipru6ten nnabbdnsis=
felt.
8iinitis bemerft miro in ben bieii9en
&eeierunsstreiien Die entlhieoene 9al=
tung Der ipaniiden &esieruns sesen=
iiber ben INNER melt Iib tpieoerbolenoen
8olfsbemonitrationen in gang Spatlien
9e9en Die Ser. Staaten. Gol6e fcn=
ben neuerbings tpieoer itatt in 8alencia,
@aoi3, Sepila, Wfaorio etc.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
@te,s Aetttad1t tptrD /!

gpr einiser 3eit tauften Staats=
gibliotbetar $. Smith, @r=Staatsie=
fretdr San. GDan unb Senator S. s..
Gaming aus Suron @ountp Die platteu
rsu Mbitelam Geios Nerf ,Dbio i'm
Rriese", ba iie bofften, ein @ei6dftde
nit oemielbsn MAIDEN gu tDnnen. 9ie
Derren mfHen iid jebo6 nit bieiem
Rauf in ben Singer gefhnitten baben,
Denn iie periu1en nun, ben Rrempel
tpieoer los gu tueroen. gu 0em 3me-
de bat Senatpr glart eine 8ia in be,
1eiebsebuns einsebra6t, iponad be,
|5taat ben plunoer fir SIS, 600 an
taufen ioG. 9luf bieie Weiie pertreten
biele 0erren bic SntereRen bes Bottles,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

Der rgrtueihmng unb bes Mbfibrels finb bieie
per,udertem s.Pellets's bet gDeitem alien Nh
neralwd0ern, @eibfit Yuluern, @ai5tns
| 8tictnuS5lerL Trn1t1prupen, abfnhrenbem
| ,Ebees" nnc artberelI Hnrganjen 0urjtl5ses
BEN ams fon3entrirten Ynanaenertralttif
| Sniamnlenaefeet, iuirfen fte IN milber. uafi.g'
lifer @eiie. Gin 4amptpor3ug oerielbtn 81
baB fie bic 2eber tn Ehdtigfeit balten, rege!s1
mdbigeu Stubigang betuirten iino utt9f, mite
bic n1eiften iibrigen Pilen, lpdter yertoYs
funs aur Solge baben. Sbr @ebrduh mo6t
ieinen Weltjel nro fetHe Gin1mrdnfnng Der
Didt notbmeubia, pernriad)t fein Qeibfdnets
ben nnb feine getpaltiame @rfHltterung bee
GpffenS.
DR. Bierce's "Pleasant Pellets" fliriren
8ilioittdt, gaftrtlfes unb bili0ies Ropftueb,
Sdtpimbel, 6artleibigfeit ober Berftopfung,
Wagenperidnerung, Mppetitperlnf, beltgte
i3unge, geroauungs ober D9e.
pepiie, NiIpien, aufifoBen, Gobbrenner,
Dfagenihmeraem nah benz @enub bon Mabis
5eiten mnb dbnlif)e Stornngem Der 2eber, ber
gingetpeibe uub bes Ma9ens. Die '.Pellets"
loien fid) TN Naasen leidt auf nnb iperben
leiht bonn Blnte aafgenomnlen, he f6rbern
ben Mbflnb Der @alle aus ber Qeber Inb er.
balten fdmmtlid5e 2pnpbgefdte in regelndbis
fune foleen fie ben BON Der gatur felbff pcrs
ge3eifneten Wegen. Gin Betpeis ibrer Bor.
treffliffett liegt nnltreitig barin, bab tper fie
einn,al gebraubt bat, i'm Bebarfefale intmer
tpieoer barnad sreift, ba6 fie Sebein, bsr fie
fbdsen 9elernt, bas liebffe unb unentbebrs
iidite Sausmittel seporben finb. gle fpn1.
men in perfiegelten @Iasfdidhfen, unb finb
besbalb ftets friid3 unb 5unerldifig.
Gin fletne8 s'Pellet' eripeid1t, atuei fiibren
gelinbe ab. glls rDinerpilIe" sur Bef0rbe.
bun9 Der gerbauun9 nebnle man tdglid Gins
mad, Der 5auptnlobl;eit. yiaf iiberreidem,
iipptaen Wfable periAaffen fie benz iiberiobes
men Wagen fofortige Grleidterung.
Die 'tPellets" frb tuiu5tg fleine, ,persnderte
&ornhen; iebes &inb nitilnlt iie obne Strdu.
ben. Wer Tie einmaI gebraudbt
ldbt ntdJt mebrnon ibnen. Nnn
laife ftd fein ais .ebeniogut" empfobIenes
9nbitttnt aufid)tpaten. Daffelbe mag far
ben Sdnbler beiier fein, meif 20
ibm 9roberen Brofit abtpirft aber nidbt
Der 9dnbler ii's, bem fie belfen 5oIIeri.
lonbern Der g Hattent. l1nb benz boben
fte bis iett tn allen GdDen sebolfeu nub
perben es aud ferner tbun.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
Observation-Disclosures.
Sanlifag, 20. Sebrual

1 N"'FNSf @c'
| Bates & 0anee gegen WesieD No
| ienberrD unb 6rau. Den Gldgeri
puroen $17O3.16 3ugeiproden uni
0ertauf bes perpfdhoeten @igentbum!
angeorbnet.
| 9ie GitiSens Nationalbanf bon gfen
Bbilabelpbia gegen Wm. Ginning u
u. 9a bas perpfdnoete gisentbun
slpeimal gum Gerfaufe ausseboten pur=
De, obne oaB Die bonn @eiebe seforoerter
Der S6dbung seboten tpuroen, Il
tpurbe eine neue Sbdbuns angeoronet.
Gbarles giedele geeen Spbn Strif=
mater & 9llpin &nmmel. @erihtsbe=
| febl erneuert.
Sreo. giirfel 9e9en 6reo. Wenb II.
u. geroitt fir ben 2n9etlasten.
3. s. Sammono eeeen Marp gn1
Sones. 3uriidsesogen uno Soften be-
5ablt.
s. 8. Mc2ain & 60. seeen 2ottie
M. @albraitb u. u. &lage siiriifge=
5osen uno Soften beaablt.
Sulia Suoion sesen Gilas g. Mtu=
grade. 3uriifsesosen uno Soften be-
aahlt.
Marp Sromm gesen Sob1 Sromm.
Ser Sld9erin tpurOe pe9en i6leAter
8ebanolung cine S6eiouns bepilli9t.
Daniel 9efenba1er 9eeen Spiepbine
&. Wliller. Dem &ldger puroen
$77O.86 augeIpro1en uno Gerfauf oes
perpfdnoeten @i9entbums anseoronet.
Montag, 2. Mdrs.
u. Bates geeen Sia gBallace unb
Sos. Wallace. S6ulo bpn $3.50 an=
erfannt.
Sas. Miboausb ge9en sSas. 8. @ib=
ion. Ser 9lngeflagte mar ni6t err
i6ienen unb murbe CUR Sesabluns bon
$522.50 unb Soften perurtbeilt.
George g. @pans gegen llbri6spille
Sem Sldger muroe Elm ginbaltsbefebl
betpilligt les banoelt ii6 um eine Spec
sialfeuer fiir getpiiie Gerbeiierunsen,
tpel6e Der &ldeer 81 5ahlen bermeigert
uno nun gebt Der pro5eB an bas &reis=
geri6t.
Gienitag, 3. Wdrs.
gates & Sance seeen Sames Mc=
6arlano. 8erfauf beitdtist uno Ser
tbeIlung oes grtrages anseoronet.
oSDhn G. GtDfshoIp unb .yorob
Iling segen Sobn g. Weller. Sdulo
BON $500 anerfannt.
Sacob 9llins gesen Sobn 6. @eller.
S1ulo bon $500 anerfannt.
s. 8. Mc9ain & So. sesen s. M.
Sbant u. q. Nuf Soften oes &ldsers
beigele9t.
Mitttpo6, 4. Mdrs.
Sobn Mpers 9egsn glisa Oouns.
Nuf Soften oes Sldeers beigelegt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

= Srl benz Dorie 9eserloh i'm ipiirt=
tembergil1en Nedarfreiie ma1t cine
.idwar5e" 5amiliengeidihfe grobes
alufieben. Sort min ndmlid Elm ebrs
iamer Niirger BON ieiner gbebdlfte oes
|ihisbeit fem. Der geueis Der untrene
ieiner Grau iii flur unb bod .buniel1, +,
ndmlih Elm Me9erfinb, tDeldes fie Sar
gDelt 9ebra1t bat. Sic mar friiber
a61in I'll einem 8aitbOfe, III ipelheni
|3u 9lei6er 3eit Elm Neger aIs 0slIner
|an9eiellt mar.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

y 9lnf tpel6e iiberipannte Soeem bic
yolitifer perfallen f6nnen, oapon tpiro
Elm Gtiidlein aus @anton mitgetbeilt.
Sn Start Gountp Tel ndmlib cine Be-
,peging i'm 9ianse, tpelde iebe perlon
perpfIiopten min, minbeltens 5 Briefe
an SSrelnoe unb Befannte In anberen
Stoaten su ihreiben, uno oiefe au erfu=
1en, 5i1 an ben primdrnahlen 3u be-
tbeiligen unb bDrt trdftig fiir bic Mabl
oon Mc2inleD Delrsaten 81 arbeiten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
Gre,trtiptt ttad) GleneIano .

Die 6. &. M. giienbabn tpirb am
19. B. eine billiee greuriion nod Gle.
pelanb beranltaIten. Ser greurIions.
aug berldBt Marietta Morsens I'm
6.25. Die 9idets linb bis unb mil
oem 23. gut fiir bic Riidfebr. Sii,
ndbere Musfunft penoe man iid an BIZ
Ngenten Der s. VIZ. @iienbahn ober an
s. %. pa9e, q. g. g., Cambridge.
81.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

7 Sn Gmitbpille bel Mooler bra-
den III Der Gamfag Natt brei Diebe
III bas Qaus bes st. Smith Elm rad-
benz lsbferer erpalbte, bt9nrn cine re-
Qelre&te G6ieberei, bei ber BE Giubre-
6er Die Gludt ersrilFell.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

Cine @etreibefirna In Colorado
Iou einen 2ieferungspertrag per 2, ,500.=
900 BuIbel Gtflte na6 Geutidlaub
|obqeidloiIen boben lno tDenl 5ib Die
|Gade besablt, 10 iollen tpsitere 8r0Bere
|2ieferunseu fol9etl,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11

Npn Winnipeg aingen lebtsW sWodt
|30 Dabnlpogslt init ManitOba Mei3eu
|na1 Napfouner ab, DDn tpD er mad
|qluitroll( 9ssri6idt tpir0. gs iii bies
bic erlte SlSadra Mei3srl bop Mdnito'
Iba mad Nulrdlietl uno Elm 9eriud, 81
llid) ber MeiaenbanDeI NIT unIern @s'
IaeufibIeru besabn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
&mr5e Wotisett.
3nlann.

belebteiten 8oulemaros Der rei6e Bier=
braner Sheridan bas Spfer eines ner=
tpesenen Strabenraubs.
Sn 2ebille, tpeiflidb bon glfron, bat
bic Grau bes Nngefelten Der g., 8. &
%. Babn, Bert Megonnen, in iDrer
llna9tiamfeit $4,000 in 8anfnpter unb
Mertbpapieren perbrannt.
9ie @olbreierbe bes 8unbesI1abam=
tes betrus am Samitae 124 Millionen.
3entufD's 2eeislatur 1tebt NIT Der
BunoesienatDrenmaDl INNER nod auf
oem alten Slefe.
Ser gefedunssproseB sesen CT
Senator @ear bon Upper Sanousfn
bat nit Greiiprebung seenbist ; NIT
ben Nnfla9en geeen Mbott uno anoeren
biirfte es ebenlo 9eben; man bdngt ia
iiberaa nur Die fleinen Sdelme.
Sn Maiance bra6en Siebe in Gulp's
Glennaarenlaben Elm unb fta1len Waa=
rem i'm Wertb bon $4,000; bur6tpe9
gang neue Waare, bic eben angefom=
men uno nod unausgepadt mar.
9as S6iflal bes bor einiger 3eit
tuieoerbolt senannten Sdeuials Solmes
lit nun oefir1itip entihieben er miro
am z. Mai in pbilaoelpbia sebdnst
tper0e11.
gon einem f6peren 8ranounelii6e
muroe Die Staot Sobnstomn, Ba., mo-
fb ieiner 3eit Die sroBe ueberIdmem=
munas &ataitropbe sutrug, beim9e=
iu6t (; S6aben 100000.
@roBer Brano in Stem Sort am Srei=
tag Morgen /; orei 9robe @eiddftsbdu<
Ter ein9edi6ert : 800 9lrbeiter beT6df=
tigungslOs S9aben $3.50, 900.
Sn Gbicaso murbe am Sonntas in
einem SintersdB6en elm SAB sefunoen,
in tpelhem lib Die i6reflif peritiim=
melten 2eiden zines alien Mannes uno
zines 2w66igen Gndbleins befanoen.
auslann-
9ie Nmerifa feinbli6en 9emonitra=
tiDnen in Spanien bauern an.
Sic smeite Sammer Sahlens bat ben
@eiebesentuurf betreff 8el6rdnfuna bes
Wablre6ts angenommen.
9ie Sdllduneen unb INTERCOLLEGIATE
gen bes Sreiberrn bon Sammerftein
ieien bis auf cine beridbrt.
Die beutI6en Musfeler bel ber @bi=
eagO Weltausfellung baben i6re Me=
oaiaen INNER nod ni6t er6alten.
SaiIer Wilbelm sebt i6on pieoer
auf &eiien; borldufig fir 8 Wo6en
mad Nbba5ia am aoriatii6en Meer.
Nm l. Mpril miro Siirit gismard
feinen 81. @eburtstag feiern.
8ei Der 3arenfrDnung i'm Mai ldbt
ii6 Der beutide Raiier bur6 ieinen 8ru=
Der; prins 9einri6 bon preuben, pers
treten.
Sn Sobannisburs, Sransbaal,
berridt sesenpdrtis elm 8eioraniB err
regenOer Wafermangel.
Bei ben @emeinoeratbs Wablen in
Wien baben neueroinss Die Nntiiemiten
geiiegt.
Sn g}iagara IT Die &epOlution bereits
bee:.oist !; Die &ebellen iino auf alien
punften gei9lagen tporben.
Oie transatlantii9en Sampfer=8e=
ielll1aften baben ben Sabrpreis fiir
3miidenoeds= =pa0asiere I'm $3.50 err
bDbt.
Sn 9amburs 1T Elm i'm 8au begrif=
fenes 6aus einseitiirst, pobei z 9lrbei=
ter set0otet uno IL idwer perleBt mur=
ben.
Gin furdtbares @rubenunsliif pai=
lirte am 4. bel GattOtpib in preuBiib
S1le1en. Die 3abl Der lmgefom=
menen betrGat iiber 100.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
serei,ter aus 9ei15 5bstJt

ltIipmtanii@ tlI ~
Ebat fnb d..
Yierce'S sPleasane
Pellets. d.
Yierce, fonluItirelss
Der &befdr3t oee
rSnDolibs' 1otet
anb Gurgicnl 9tss
fit,ttes III 1ufoIos
81. D., mar ber Gr.
fte, Der benz 1lJ1eri>
fonifd)e,l PUB blifHisl
Meine HineTl bar
hr< Osssrs ssknAfRo
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-11
grtenrirb Rnntt1ter'a
9nteI 3m ben 3
!SunEeSbriicertt

4S- Sd Bans straae, Glepelanb. 9.
- Seoer5eit trtibeS Bier, quite Weiue uno 2taubre
Getlenoe ftnben CUTE unterfunft unb bie 8erpeQuna
e etne ooraa9ltd9e. Wau fpred3e bel reb. oor nn6
nber3enge fb felbf