Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-04-15
Das Oeoane enteT fen,


Der MmerifaneF gunberIaub bat etne
ltpabre acknowledgements entfeiislt. SIM
Dereansenen @tnter tDnrbe f1o6t in ies
Der 8elelf9aft, il, jebem Gamiliemirfel
Elm ober bas anbcre NlaI BE Spra6e auf
baS @ebanfenIeIen eebradt unb e8 febgte
ni6t an mebr pber tniaber gliGLt@en
gta9abnern beS fhlauer Cumberland.
Sdreiber biefer 8eiLen bat in einem
Wiener Galor,, sur 8ett aEs Cumberland
serabe Mobe mar, Elm @ebarFenleIefunfts
ftitd SeTeber tpeI9eS beredtigte8 DUFF
iebet berporrief uno bier beIdrieten tper.
ben iOa. 9ie GrfIdrunS IUirb freiIia
enttdulden 1T bas RatbIeI 8etbF, 10 fallt
ia bas eritaunli9iie Tai@enipieLerfunfts
ftiid in ridts suiammen. 9lber ba bic
Grfldruns nidt iebem 2eier unite. bier
Iusen geseben tperben fann r1uB iie-
tpenn ientanb iiberbaupt in bic Sage Der.
iett tperben IoII, bas &unItitlf gu probus
steren - bier beieefiist tperben.
Gin Serr Der @eielidaft bertbetlt unz
ter bic gntpeienben ppllfomnten gleiage.
f9nittene 3etteI aus itarfent88 88attenpapier,
ipeldeS bic Sarift nt9t bur&Iaetnen
lGbt unb Bat = tpGbrerb er ii6 btnauss
beseben tperbe, auf ieben 3etteI eine Syras
se gu idreiben unb bas 8ldtt9en ettpa
breimaI flad suiammensufalten. Die
8eiiter ber 3ettel sinsen an bic Irbeit.
Der Serr bes Sdules iammeLte bic 3ettel
Elm, ,,atiirli6 Dbne tie 3u entfaLten pber
ansuieben unb rief bann ben i'm 9tebens
sinmer tpeilenben 8ebantenIeIer berbeL
benz er bic suIantmeneefaLteten ,3sttel
iibersab. Ser Serbeiserrfene id[oB iic
in ietne SSauit ilnb nabm an einem BOZ
Der 8eielIidaft aufseiteIlten erleu9teten
Gid Ylab. Die 3ettel legte er 10 tpie
iie ibm iiberseben tporben tparen auf
ben Slid, s,1 feiner &edten. Damn
nabm er etnen, bielt ibn NIT beiben Sam
ben an Die Sttrne beS in bic Oenferla8e
sebra6ten, eeneisten &ppfe8; nod einis
gen 9tusenbIiden faste er: vSm Sabre
1799", bterauf entf faltete er ben 3etteL
rnb las: y@ann fpurbe Seine eeboren g, 4,
--alleS mar itarr, aber ber 0ebanfenLes
fer Bate tnstuii6en Den stpeiten 3etteI an
bic Stirne sepreBt unb na9 eini8en 9tuz
9enbliGen iaete er: $50 bu ni9t bift"
-er Dffnete ben .3ettel unb Las bic Sra
&c $50 1T bas Slid" Elm oritter 3et=
tel fam an bic 9teibe yGnbiar", 1aste
f9nunseInb Der sebeinnisboLIe Mann,
unb ,,Gi9tts!" erI6oa es aus elmer Gde
be8 SaIpns, aus benz Ntunbe be8ientBen,
Der bic Sra9e y@as i9me6t ant beiten 2"
aufseiarieben bate. Gini9e 2tuSenbIife
rubte ber bierte t3ettel auf Der Stirne be8
Mannes am Slid, bann Dffneten itb 1eis
ne 9ippen unb tpie su ii9 iel6er idete ct:
,,genn bu Hstbis biit !" Gr entfaltete
ben 3ettel, bon ber Sanb iejnes Nefen
ftano barauf sel4rieben DgSerbe tG
bteSmal periebt?" ben fitnften3etteI preb:
te er ipobL eine Minute lang an bic Stir,
ne, enbIi9 fam Die 9tntpprt: uGaa
Weib". gr Dffnete ben 3ettel unb las Die
Srase: yWa8 feblt gu Oejn unb 9e:
fang 2" - Wit berIelben 9}rdsi5ton tpur:
be Elm fiinfter ie68ter unb iebenter6rage:
settel erleoi9t unter erpbem Subel Der
itaunenben 0eriantnlun0, Die benz GGtbs
iel ebenIo naip eeseniiberltan tpte eS-
BET benz seneisten Sefer Der San feir
tpirb.
1lnb bod 1T bic 2Dlung 10 nnsebene,
einfah. 9lnttport ISM Sabre 1899"
bat Der 8ebanfenIeier tpillfiirIi9, aus
bem Stesreif seSeben. Scr 3ettet Sen G,
burauf entfaltete, ,entbieEt Wi4t Die Sra8'
,,@ann tpurbe Seine 9eborena fpnberr
bic sund9f 3ur 8santtportung font
n,enbe Sraee: $50 i! bas GIad?"
70 bab ber @eOanfsnleIer natitr
li9 innmer suerit Die nd6fte 6rn9'
fit ii9 Las, laut aber Die bprberSeIeien'
su ieiner 9lnttpprt 9eb6rise - bertruS
: SIT Die @eieaidaft ni4t gar 81, tLein
10 tpirb riemano ben 3ettel permiiIen
auf tpel9em bic fin8irte Sra9e ftonb
tpenn man idpn 10 fl6n 1T, Die beant
tpprteten 5ettel iaLieBlid berrnsu9eben
BUR Si9erbeit fam man iibri9enS mi
einem gtnsstpeibten cine Srase berabre
BEN bann bat man bieIen j3etteI 10 a.
Iesen, baB er sulebt an Die 3eibe fommt
tpdbrenb man ibn suerit beanttportet bat
| Sn bieiemSaa ltimmt aud Sie9(nsabl be1
eegebenen Mnttpprten NIT ber ber Srase
Settel senau therein; in fleinerer, auf
merfiamer Geisaldaft 1T bieier ItODui
su empfeblen.