Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-06-02

luVHtU SlplUellHle IpU UUitl, lul'
Die &npelle i1nen einen rauIbenoer
Suib uo6ianote. Wit bcwunoerun9s:
m~iirOiger 3altbliiti9tsit itano Sral
&lein in Der lbmalen 8onDel uni
pintte nit Dem 8nihentu6e @riiBt
berunter ooer lieb 5auienoe bon tlei.
men farbi9en &etlame3ettel berunter'
wirbeln. Som Bart aus, auf Der
Youleparos, ilber Die Yoilerelle mad
Dem 9abnbof bin 'tnnoer uno wartes
ten Suuoerte bon Neugierigen, I'm Der
Nugeublif gu eripGben, 100 Der So
lumbus" iiber lie rpegQlitt. Die 9anst
Gabrt oauerte etlpo5 iiber cine babe
Stunoe; unterme9s p0iiirte Der yalloy
cine oihte 98olteni1i6te, iuel6e Der
ieltenen 8alt nit einem ieinen Staub,
regen be9riiBte; Der SuIon itieg biz 81
elmer S0be bon 2400 Wetern rno elmer
MOnlent lang peripiirten Die beioer
Samen beitiges SbreniauI en. 9it
Sabrt miro BON SSrau Slein als nun:
oerOOll geiAiloert; oben angelangt, be;
mdbti9t ii6 sin Gsfibl QroBer 3ubt
uno Siherbeit oes &~eilenoeu, ie!bi
tDenn er Die 6abrt gum eriten Wtalt
mitma1t. Die Staot nabm li1 pOr
oben berab aus wie Elm S6rusiser gau.
tdlten, nie ods HieisnipielSeug, oas
lib na6 Der Sage oas &ieienfrduleir
bon Burg Nieoef in Die S6ilrSe einge:
paft bate; Der gububof glib einem
9roBeu, i6mubiaen Sintentler. Giner
wunocribOnen maleriiben Nnblif &C:
mdbrte Die Uolzecht, ipie iie dur6ch
d'Wisen zet!.... Die 9emperatul
itie9 in Der SObe bon iiber 1000 DIE.
tern auf cine prddti9e NSdrme, weldt
iiberaus iDobltbusuo pirtte uno oil
&siienOen einIuo, einen tilblen, eriri'
iAenoen Srrnt 81 tbun; 6rau Gleir
perIi1erte, 10 ein 8ldsden Sett 240C
Meter iiber ben 98ipfelu mo 8lpIeln,
bod OrOben i'm blauen Netber, oas ie
ELL mlrtllher 50 0 "genuB! Sn Del
Ndbe BON Gonterll, por Dem Gin9an9'
oes SOrfes, 9ing Die Sanoun9 perbdlt'
niBmGBi9 iebr glildll0 BON Staten
einsn Nnter bate WtiB Polp nibt NIT
9enOmmen; i'm Gu battcn Ii6 Geutt
bon Gonteru, iObalO lie ben yGolums
bus" nieoeri6peben ia9eu, ~einQeiun'
ben, Inn beim 4lls Itelgen bebiilfllh 81
lein; trpBoem muroe Die 8onoel nod
auf cine Strefe bon 500 Wtetern mel
9elAleppt. gu 9lei6er 3eit traiel
9nBenoe bon Gaofabrern Elm, welt,
in Der @inorihtung Dem Sauon Dor
au%saeraoelt marer unO Die tiibner
&eilenoen nit berSli1em Surrab be
eriiBten. lin s llbr trafen Die beioel
Samen nit Dem Srierer 3uge 81 Sur'
embur9=Sabnbof wisoer elm.
@ie betannt, bat Die Hsgierun!
un'erm neutrality-suspicious. 6abrrdOe,
CUR Grlernun9 oes &aofabrens Sl'
Seriit9un9 9eitellt. DAB oieisr Spor.
audi nit 8efabr perbunoen lit, beweii
ell %llnfall, ben 0r. lieutenant Saniel
erlitt. Del elmer Nusfa6rt uerfinoel
li6 Die Taocr oes Sabrraoes in oeI
S6ienen Der Y~Teroebabn uno Sr. 0an
len "liirSte uno erlitt cine Saulter.
perrentunN.
Gin perbafteter 90 Droer
Sn elmer unicrer leSten 9tr. beri6tetel
mir unter &ollin9er3runO iiber elmer
ourb ben in NanSi9 bon elmer !ur,
Wtutter aus ~eriterer Srti9aft eebore.
men, 22idbri9en Sol. gart6el i'm peril,
Mouat MdrS III 9ir9sntinien pcrilbtet
ooppelten Wpro. begangen an feline,
9ienitberrin, Gbefrau Meboorf mn
oeren Sobn aus erlter Gbe &url go.
rang. tuel6e beioe Don Dem M0roer
our6 &eOoIoeri6iiiie 9et0otet wuroen.
Ser Wt0roer iullroe Dor eini9en Saael
III u"nierer Staot iue9en SauoItrei6erci
perDaftet, ~6ierue9en 5u orei Sa9en 8c.
iQn9niB perurtbeilt uno Der Jte9ieruuc
aui weitere 6 Wtonate sur &e,fii9unC
9eitelit. Seine Morotbaten Qeltebt e.
elm. yei Ieinsr Nntunft ioll er lid
oNbin gedabert baben, sr lei nur aus
Nmerita beriibergetommcn, nm me6rert
Ieiner bieii9en 6amilien Wit0lieoer
ebenfalls blnSumoroen. Sas ,Sano:
merit" lit iDn jeBt aber 9elegt. 2tui
Dem Simperts6srG tebrte er Dor isinel
SerbGItung in Die oprtiAe 0altmirtb.
Ihaft seller elm uno ~berlun9te Elm 6IG.
Sier. Die gSirtbsfrau ertnnte i'm 10.
fort uno la9te: rSu bait ia ih0nt
Saben III ImerltG 9ema6t". = Oar
t6el: nSit es oeiln i6On bier betannt?"
- Sie QSirtbin: ,Gi gewib, es itanr
Nles baartlein in Den 3eitungen." -
Sartbel: sd mar pollenos betruntel
uno wuBte niAt, mas i1 that" - Die
g8irtbin: Dad ieBt, oab Oh aus IN.
Ierem SduIe forttOmmlt, oenn i6 mill
ni6t, bUB man DID bel uns ielinimmt. "
y0rtbel mahts ii6 oann ourh's Sod
uno crit nm glbeno iano ibn Die Yoli.
sci in elmer Serber9e i'm greitenweg.
SaB Die Ge9ierun9 einen S~taatsdn9e=
bOri9en Oil ein iremoes Sano auslie.
iert, oiirite unwabribeinlib Iein oa teir
Nuslieierungspsrtrag bsitebt. Sit
WOgli6teit beltebt alleroiu1s.
Gram q. Sic SO. Sulius
Soerg aus Wumer uno Peter Gfer aus
Piafentbal, Gecipienoen iiir oas Sot-
torat Der Wsoi3in. baben Die e~rfOroer-
libe YriiIung. Der erlte nit NusSeib.
nun9, Der Sweite nit SeIrieoi9ung be-
Itanoen. - Serr Econ Yilnoel aus
gBormeloin9en. &~ecipieno iiir oas Dot.
tpra tosr 6birurgie, Bat Die besii9li6e
PriiIunl nit NusSeihuung b%eltunoen.
- Serr Feter Braun aus @oblinoen,
&ecipieno iiir oas Soitorat Der Gehte,
bat Die erIOroerliben Y~riiIunsen nit
Sefrieol9ung bcltanoen. - Die San.
olDuturpriiIunQ in Der Weoi;in 1aber