Illinois Staats-zeitung., 1896-09-30
Gus gertttnd1ttttBnea ger
rd1nuemen.
GOrfTeBunn.J
craiuaI . aoman bon O.. bon RaMsop.

bob fi9, frat an Elm 5eniter unb blieb oG
einige NugenbIide idpetgenb fte9en. Damn
fagte er rubig, aber fdit tonlos:
uQBiirbsIt 9u ni9t turae 3eit einmaG nit
meiner Mutter 1pre9en? Sic mO4te 1nz
bell a6nen, tpenn mir uns mod ldnser aIein
bier 5uriid6ulten urb i9 meme, es 1T better
fir uns beioe, tpenn mir mod beute Na9mttz
tag mad Stettin a~breiIen. 9ie Qngslege1lz
beit burf tcinen Iufl4ub erleibeu. Grz
tpdbne ni4ts gesen meme Mutter; in eini=
gen Minutea perOe i4 Bel @u9 1ein."
dit bie1en Wprten perlieB er f4on baS
Simmer uno Der SberfDriter begriff tppbl,
bdB er ufIein 5u fem niini4te.
Der iunge Srst6err ging mad ieinem
S9laf8tmmer unb Dffnete bdftig elm SEN
ftsr - es mar inn, aIs miiIe er erftiden
unb als tpolte bds 8lut in Iei1em 9er3en
ieben &~u9enblid erfarren.
Wie entIebli6 I9neu mar bas 1lnbei1 User
i'm beretngebrp9en! 90 peit fein Slid
binuusi9peifen tpnnte, ertredte fi9 Die
berrIi9e 8eiibuns, bic er mod bor elmer
Stunbe 10 1i9er aGs fein Gigentbum be-
tra9tet bate. 11nb Nnnette - ibr Bib :rz
bob ii9 bor inn, tpte tr lie bor bret Subren
gum eriten MaGe nit dnberem 4uge ge=
feben, al3 fte in frpber S~ugenbluit unter ben
f9attigen 8Gumen oes Barfes berpeiIte.
SoGte ou9 iebt ibr f~onntges 2G9eln crz
IDi9en unb iein 2eben in einiamer 8er5
Speiflung babin i9lei9en? Der 3peifeG, Sic
5ur6t burhbebten i'm nit taltem S9arsr
un6 bic S9atten Der fpmmerben GreigniIIe
Iu9erten ii4 bitter uuf Oes iun9en Manues
Seele.
SAT- ieben Na9mittd9 mar Der Seller
rdum i'm rSilbernen @nter" gu Stettin, in
ben 8olfgang BON Qmmerfelbt bpr 3~tpan5ig
Sabren betpuBtlps gebra9t nprben mar,
bon 5abGrei6en @Giten beIu9t. Man riibmte
Der etnfa9en @irtbf9aft na6, bdB es bier
itets einen guten Srunt gsbe; ba5u mar Die
@irtbin ieG6t BET NQen beIiebt, unb man9e
Der Stdmm9dIte bes ySilbernen Nnfers"
fannten Tie i6on bpn Der .3eit Der, mo Der
peritprbene esSo6ann 8iirgel ite als iunges,
19lantss uno rotbpangiges Mdb9en, Ober
bielme6r nls iunge @attin, bierber gebra6t
bate. sSeBt mar bdbon freili9 ni9t mebr
biel gu bemerfen, bod mod INNER itanb fte,
cine bii6f6e, fuubere, INNER etpus abpeiz
Ienb auftretenOe 5rau, mod 70 fleiBig binter
i6rem S9anttii9e, tpie ite bas felt breiBig
Subren 9epo6nt mar. S6r Baden flang
nod ebenIo 6eI tpie tets, unb fe 3eigte fi3
germ bereit, auf einen guten S9er3 ein3uz
geben, bod fannie ie Sebermann ais Die
tugenb6afteite 8erIon, unb i6r 2eumunb
par BON ieber Der bette gepeien. DAB fe
gum 3peiten Male berbeiratbet mar, tpuBz
ten MQe, aber ebenIo tpunberte man ii9
dn9emein, baB i6r Mann trob bes frieblt9z
item 2ebens nit 1einer Satin felbft cine
SteIlung angenpmmen bate unb ni9t 9ez
mG9li9 bas 2eben genoB, mas linn bic Sim
finite aus benz @irtM9aftsbetrieb gepiB
g%eitdttet bGtten.
8ebor i'm Der s3ufaG bierber beri9lug,
1atten ii9 me6rere Mnbere UNI Die 9anb Der
iuneen, bi6f9en unb nt9t unbermOgenben
@ittpe bepor6en, unb elm %gelptfIer &apitdn
9pbIen, Der ldnge 3eit Elm Segeli9iff ge@
fiibrt bate, fonnte bic ibm tpioerfa6rene
RrGnfunq ME pieber iibertpinben, bdB Srau
8iirgel benz biibi4en unb iiingeren Marne
bic 6dnb gerei6t bate. gu einem 8orz
purfe ge9en bic Nittpe feblte ibm jebe urz
fade, benin iiber feline Qippen mar niemaIs
Elm Mntrug gstommsn, unb bpd that es tbm
fpe6, lie aGs bic Satin zines Nnberen su
nifTen. @eit Sabren begniigte fi3 Der felt
fame Mann bamit, Der 8irt6in ftiG gegenz
ii6er gu fiben unb fe rubig gu beObaAten,
pGbrenb er aGtGgIi9 ieinen 9rOg ober Elm
puur @lus fiibles Bier trant, tpeG9es fte
inn e6en periOnGi9 treben3en muBte.
60 mar bas breiunb5pan3ig oOle Sabre
tpeiter gegangen unb bic 8irt6in an i6ren
ftummen 8ere6rer 10 gep0bnt, baB ie guf
ni9t me6r auf i'm a6tete. 9as fiimmerte
ben 8apitdn inbeB nt6t, er fam ~regeGmdBig,
blieb itunbenlang in benz &ener 1tBen unO
ndrtete = tpurtete nit. Der ee6eimen Soft
nung, bab Dem obpeIenben @9emann ia
audi einmat .tfpas Meni9li9es puIIiren unb
sr bod nod iein LANCE erirebtes 3ieI ers
rei6en t0nnte. ST ieIbit ~erfreute fi4 elmer
s%i1trnen 9siunObeit, tpelde sr b0ditens but9
ben @enuB bon etpus 81 OieG 9rog bebrobt.,
bod aud bierin tpuBt. sr ii4 fOptit gu md=
bigen, baB er iib ali 5aufe uno uuBerbulb
bes ,@ilbernen Nntsrs" Oss ftarfen Sc
trGnfs gGn3li9 ent6isGt. Bon @eituGt Helm,
o6er trdftig ge6uut, battle sr Elm runOes. ge=
r0t6etes @e1i9t unb iprua ftets nit 8e=
hu3t, Damn ober aud NIT benz gebOrisem
9fa9orud.
60 fab tr aud our gspObnten @tunbe an
feinem geip0bnIi6en pIaBe I'M Sage nadr
benz unbeiIoertiinbenOen 8eIu4e oes Sberz
f0rTtsrs BON 8ebring in benz 9errsnbauie
gu 9r. 0sn6erg. IS muBte ge9en Orei ll1r
Gadmittags iein unb Die @tltbe mar bon
0d!tcn angefiiGt. NieOere 8eamte, 2eute
Ron @4iffa6uupIdsen. RsiienOe, SOlOaten