Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-07-14

etlpas 16Dn mO9li1."
ugeiOnoers tpenn Der SeuIe( ielber
oas &omnanoo fitbrt," bebarrte Der
Steuermarm bel ieiner aber9laubiiden
glniibt.
,Serr Caring" rief @iloer, obne
olcle gemertung 5u bea6ten. mir
mitilen unier Mt6gli6Ites tbrn, ben
6remoen tootSuiegeln. gr bdnQt ii3
ME cine Slette an uns. 2oileu Sic
nod mebr Se9el aufieBen."
Die GoDal SARDINIA hattie bereits
mebr Se9el ~entf0ltet, als Ii6 nit benz
Itarteu Winoe 81 pcrtru0en i6ien, aud
tunreu 8orsei9en borbanoen, oaB oer=
Ielbe oennd6lt gum Sturme ausarten
lucroe. Ser 0lte Steuermonn Sei9te
oaber cine iebr beoenflihe Mieue uno
bate germ UioerIpro9en, aber Der ge=
fe6l Ieines GOrgeiebteu mar in 10 biir=
bigger S6drie Se9eben iuOrosn, oaB er
ipiuig geborhte uno Der Wtannihoft bic
entipre6enoen Nnwciiun9en ertbcilte.
Sic @irtung sei9te ii6 iOfOrt. So=
balo oas Shin ben Sruf Der neil ent=
f"alteten Segel fiiblte, fam es uuf Die
cine Settle su lic0en, pGbreno Die ar=
bere iib bod alls Dem @0iier bob, aud
purOen ole St6Be Der g8ogen, 0egen
nelde OaS S9if i9on porber UlNe=
tdmpIt bate, Don Mlinute 81 Minute
befti0er.
.Sm, bm," ipunote ii6 Caring an
ben &apitQll, lid femme Die HODnl Sa=
rOlinn; ipenn tie iiber i6re &rdite oll=
geItren9t miro, pilc9t lie tets 80iier
sn Sleben."
,,0aiiir bnben iuir bic Yulnpen."
antiuOrtete gSilOer turi.
Sang redt," mlrrte Der Steuer=
mann; ,.aber luenn Sic ~9luubcn, Serr
SGpitdn, ben n~ebcIbaIten Tremoen bort
toot'ule9cln SIT tOnnen. 10 lino Sic i'm
SrrtDum, nit Serlaub 81 iagen.
Grit Dem Seuitl permns es feline
menI6libc Wa6t ENCOURAGEMENT"
..Ob MtcnI3 ooer 5eufel!" rief
9Biloer GrgerIiA, ,,es muB periubt
mcroen."
,.Sn, bm. Nm Sap Der Qutcn
SOfnun9 bNben mir o0s aud einmnl
nit Dem f~liegenoen 0Oldnoer periu1t
uno oanlals mar ulls %Obeuorein Der
9StnO gilnltig, nber ......"
,,Soren Sic mir enolih einmal nit
Sbrsm flie9enoeu SOildnoer ouf!" uu-
terbrab i'm Der &dpitdu uuwilig.
Der Steuermnnu entfcrnte lib brllm=
memo uno g8iloer miomete iih nit biz
Itercr glufmertiamtsit ben geweQunleu
ieines S6iffes. Sasiclbe arbeitete ii6
our6 Die maiiigcn, acknowledgement
Wogen, Die iortpdbreuo al @r6Be uno
Seftlgtelt S%unabnnen. Gben iest wHro
waro Der Soroertbeil oes S6lffes in
Der Siefe Oer9raben. ais oh CT li9 ME
pleoer Nufrihten wiiroe. Sa lieB ii1
Elm Nu9Itlbrei bOren. Gr fam bon ben
beiocn Samen, Die ii6 na1 Dem bin.
terlten Sbelle Oes Seroefs 3u~riif9e5o,
gen batten.
,9Sie?" frua Wiloer. Sinh Sic
nod bier? SD 8l0ubte sic langit in
Sbrer aaiiite."
,,9Sir mOllten abuarten, oh es SGs
men gelln9en meroe, ienes S9iif biuter
iiA 81 lalien." ontuOrtete 6rau
g9plps. ,,glber es i6eint, Sbre Nn=
ltrenaun9en iino pe~r0ebens."
,.SroBOem 9ebe i'd bic Soffnuu9
nod ni4t auI," perleBte Der 3apitdn.
Ser @iloer," iaate 6rau @DQps
III emit oOrltellenoem Sone. lid babe
clneIi She'll meiner Sugeno auf benz
Wteere Derlebt uno tnnn alIo beurtbei.
len, oaB Sic Die &opal &arolina ali
cine b0bit beoentlibe 9lrt autreiben.
@arum Die SeBia8o Guf Seben uuo
Spo?"
Der &apitdn i5mies.
ODER tennen Sic pielei6t jenes
Shiff, melAes uns fol9t?" frrg 6rau
@pllps anoltuOl. ISL es etua gar
Der beril6tl9ts, pielgefiir9tete ....."
,,Mcine Samen," iiel ibr @iloer
balti9 in Die &eoe. betra6ten Sic iene
iinltere, lan0Neitrsdte @olte, Die lpie
elm ihmaler StreiIen ausliebt. sic
Oertilnoet lns mebr Wino. oils mir 9e=
brauten tOunen. Sas Sef miro balo
teiu ~geeignster Iuientbalt msbr fir
Sic ieiu. Grlauben Sic mir oa=
Der, sic in Sbre &ajilte 81 be9leitcn.
9taAoem Die Gamer in Der Saiiite
untergebra6t tparen, beaab ii6 gSlloer
iuieOer Nuf's Sinteroef. wdbreno eini9e
WatrOien ii0 nm Niabtbe0o 0ruppiers
ten. einen Glten, erFabrenen Wtaut, Der
abcr Dem Nber9lauben eben 10 iebr ers
0eben mar, wie Der erite Steuermnun
uno Die iibriAe Wtanni9aft. glles,
mas er ia9te, mGro wie ein Sr0tel=
ipru6 aufgenommen, Oenu er mar
p0breno Ieiner mebr ais oreibigil6ri=
gen SienNtSelt auf allen Weeren berums
9ctOmmen.
,,Sas irenOe Sbiif reitet tpie aui
elmer Wplte," bemertte elmer Der Mtas
troIen, inoem er nab Dem Sabrseuge
oeutete. wel9es Der &aroliua 10 bebarr-
li4 folate.
,,Gs iOlte mid gar nibt iuuuosrn,
luenl Is in Den WOno bineinie9elte,
ertlGrte NiGtbcao. ,,oem oaB es fem
natiirli6es Sbiif lit, oariiber per=
bet ibr wObl ale i6On i'm tlaren iein."
Ser Sapitlu lit anberer @nli6t,"
mari Elm Speiter WatrOie elm, ,,er mill
Den 6remoeu tootie9elu uuo treibt Die
N,.nI;,, -, n;,,,. Nk,;f, ~, ~. ,An,