Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
Qus Dem 0ascaoen9ebir9e in Wafh:
tn9ton.
Gape5prn, @uihingtOn, 2, Dug. 1896
@ee6rter 6err 3eoafteur!

~t@0Nb%~@tINf ~ DN~N*b w NO
reiIe binter 1i9, aber an ben unteren Golunlz
biaz6luB ftnb Sic audi biesmal ni9t 9etomz
men, audi ni9t nd9 Yortlanb uno benz Waz
ldmettezS6al. @s lit f9abe, baB mir du6
bieIes Sa6r ni9ts gu leien befonrmen tperoen
iiber Die 6ieiige @egenO. Nun, aufgef9oben
lit ia ni1t uufge6o6en. Ser Columbia mar
piebsr Ie6r bod, a6er an unIerem ~2unbungs=
pidb bate er nod 9 SUP iteigen miifen, UNI
Die 90be Dor 2 Su6ren 81 erreiben. Der
bobe 8aferftanb fat audi in bieiem Sabre
lange ange6alten uno nit benz Suaen ge6t
es e6enfdQs lan9Iam, fooaB Die Sarmer IN
ben Nieoerungen, tpelde gep06nli3 mad Dem
3nriidtreten bes Slufes nod &artOffeln,
@afer unb Mais anpflan3en, bieies Sabr
tpegen Der gu melt DDrgeI9rittenen Sa6resz
5eit baODn ubieben miifIen; oftmals giebt IS
a6er i'm 9erbft nod cine quite 9euernte. 9as
9eu 1T gegentpdrtig t6euer in portlano unb
ba Die Sarmer in ben SluBnisberum9en bel
8teb 6alten, 10 iinb Tie 9e5nungen, ben boben
greis bafiir gu 8ablen. !9ier i'm @ebirge 1T
bic 6euernte biees Su6r ni9t 10 gut uuss
gefauen, ME fonit. Set Mat BADEN mir
teinen 3egen mebr ge6abt; Der 9ufer 1T fe6r
tur3 geblteben, M~intertpei3en unb Minter=
hufer finb aber gut. 9ie&artoffeln brau9ten
&egen fe6r ~notbpenbig unb felt eeitern Il.
4ugufD bat ft9 berIelbe benin du9 iiber
Na9t eingeiteut unb beute (Sonnta9), tpd6z
reno i9 bteie 3eilen f9reibe, regnet es ipie>
Der, fUbdB mir iebt auf cine quite 8artoffel>
ernts unb auf einen 5peiten S9nttt &leez
9ras re9nen biirfen.
Die Sbternte 1T miBrat6en, cine S6at>
fade, Die lie mad Dem Nusfpru9e Der dlte=
iten Nnfiebler bier unb in @lart gpuntb BEL
8ancDuDer nod ni9t gu ber5eibnen getpef Ell
lit; mir befpmmen 6O6ffens eint9e penige
Spdtdpfel. geo9 ME 3ubpr bat es bier i'm
@ebirge einen Iol9en 8ei9t6um BON pilbz
pa9ienoen 8eeren 9egeben, als beuer. 2eute
fommen aus 9rOBeren @ntfernungen, 8an'
rOuOer 3. g., bierber gum Bfliden, bic
Srauen molten bod lire leer getporbenen
@inma6fGaf9en ipieber fiiGen!
Sn einem frii6eren 8rieFe an Sic ma9te
i'd @nOeutungen in 8e5ug uuf baS 8or6anz
beniein BON Sob unb @ilber in biefen Ser
gen uno benz tpa6rf9einlt9en b~albigen On,
bru6 bon beferen Soften fir bieIe 8egenb.
20 Meilen peftli9 BON bier iiebt man 6o6e,
fable 8erge, Die Bis in ben Suli 9inein NIT
S6nee bebedt finb. Sic fii6ren ben Ndrnen
8alo Nfountdins unb i'm lebten 0erbit
tau9te 0as 9erii9t bier d1f, es lei in bieIen
Bergen 8olo unb Stlber gefunben nDrben.
@5 tDurben BENIN uu6 Broben bes @eIteins
CUR unterfu9ung berdusgeI9afft unb, tpie
es bas 9eieB borf 9reibt, Elm yMining claim"
NIT 8ei9lag belegt. 9a tamen 6erbit unb
Winter nit Dielem S9nee unb ma9ten Elm
fpetteres Spertren in ben 9ebir9en unm0gz
lid; ieBt nun 1T Der S9nee ole tpe9geidmofz
gen unb pie ih lebten SOnntag bon 8af6z
ougal aus bena9ri9tigt purbe, lit NIT ienen
8egenben Der 8erte6r tpieber Elm reqer aes
pprben. Qeute fommen unb ge6en; Der cine
1T hoffnungsfreubig, Der anbere f9entt Der
Sa9e tetrer re9ten 9lauben. @ie ih bore,
tit lebo9 am @af6ougal bereits cine Minae
~ etngert9tet tpDrben. Stun, mad Der
@rnte geben uu3 etlt9e 2eute bon 6ier aus
ipieber bortbin; ih fir meinen She'll bunte
fir Elm fol@es 8ergniigen, benin Elm Mann
IN n1etnert SSdbren bleibt lteber gu 6au1e unb
fpinf9t ben &nberen bas 8efte, ba bat man
benin audi feinen S9aben babon. Sd babe
nod bon Der lebten 8eiie 9er1g, bic i9 mad
unIerem 25 MteiGen entfernten GountbfiB
Stebenfo N unternabm unb na9 benz Srte,
tpo i'd, ME i'd S6nen CUR 3eit f4rieb, sufd1>
Zig marine Quelen fanb. Ser Ort, Warm
Springs %genannt, Iiegt ! Meile lints bonn
GoIumbia<5GuB, am 5uBe Der Cascade
5Gae. 8ts bierber ge6en bic 9ampf6oote
1ebt nod duf benz Sluffe, benin bic v2ogs"
btloen mod tein 6inberniB fir bic @6iffz
fa6rt. SD ma6te mild gu 9ferbe uuf bic
ytetie na4 bortbin, bod fam i9 nur 10
Wtetlen melt. benin Der columbia mar 10 bo6
ongef3ppaen, baB ih meingferb BEL einem
Seutf6el, Der ebenFu1s NIT ging, 5uriiG<
lleB uno mir 8eibe uns nun gu SUP auf bic
Banberung begaben. Srii6er tonnte mar,
an biefer Sette BEL bobem 8afer an Der
@tenbabn iiber beren 8riidsn geben, bic ft1b
aber lett 2 Sd5ren ~fortgef9nemmt unb ni6t
meAr errteuert tpprben. Sben bebnt fi9 nod
eun Stud9en S4ienentpeg %entIang, gerabe
gen1g, UNI bas Degere9t ni9t gu b~erGieren.
Wtr rnuBten nun linfs .2-3 MeiIen nett
bur3 ben 11rpalO unb fpGt am Sage tamen
mir an Die betBen 9ueIen, einen 8dbeort,
Der aber trob Der berrIihen @itterung feline
@Gite auf3ntpeifen bate. @eG9' elm Inter,
f9ieb 3pif9en bier unb benz Saunus in BET
alien 9eimatb, tuo meins @iege ftanb! Wir
tanOen bier isoo9 cine garl3 quite 4ufnabme
unO na9Oem mir treffli9 gu Gaa9t gefpeiIt
batten, ge%noffen mir Elm Sab. Ser @iqen,
t9dner mar CUR 3eit ni9t anpe1enb, fem
8erfpalter aber 5eigte uns allies @ebensz
ipert6e, AUDI cine @8peFeGquele. Sd purbe
bele9rt, bas marine NueIpa7er bier foa
eiupn I1thprft hpiITnmpn n;nfI,,6 o,,f ~b.,,