BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-06-26
censancio en- alguno de los adverse

cansancio en- alguno lie los adverse
rios.
5: El duelo Sc considerara termi-
nado al resultar herido uno de los
combatientes, 6 ambos la vez. STEM
pre- que juicio de los medicos ha-
yam producido las heridas un estado
de inferioridad fisica manifesto en-
uno de los combatientes, respecto 4
su adversario
8! FL combate Sc verifcara sin
mas prenIa de vestir, de medic cuer
po arrlba, que una camiseta interior
de lana.
Una vez acordadas las anteriores
condiclones. Sc suspendio la redaccioa
de la presente acta, que Sc terminara
despues de realizar ell duelo, frman.
dola los cuatro representatives.
Diego Feyndndes Arias.
Juan Antonio Wasaeg
Ell MarqN$s de Mlrunda de E6y0.
Ell Marques de Ca6yi6ana.
Conforme a 10 acordado anterior.
mente, concurrieron las cinco me-
nos cuarto de Ia tarde al sitio preyia.
mente convenido el excelentlsimo
senior captain general don Arsenic
Martinez Campos, los sefiores mar
queses de Miranda de Ebro y de Ca
!: brInana y el doctor sefior Ledesma.
Pocos minutes antes de la cinco Sc
} presento el excelentisimo senior capi-
\ tan general, comandante en- jefe del
: primer cuerpo de ejercito, don Fer.
: nando Primo de Rivera, acompahado
S de I'm ayudante, { invitado con insis
: tencia por ell marques de Cabri6ana
r para que Sc retirara, cuyo efecto
a invoco sus derechos la inviolabili-
dad del domicllio, Sc retro despuHs
: de pedir su palabra de honor al sehor
e Uroina de que ell general Borrero no
Sc encontraba en- aquel sitio. A las
n cinco de la tarde Sc presento 4 la
n puerta de la fnca el seflor general
= Borrero, acompaiiado de los senores
ii don Diego Fernandez Arias y don
IS Juan Antonio N1fez y del doctor
: Camison. y en- el mismo momento Sc
= presento tambien de nuevo ell seiior
:. general Primo de Rivera, que invo-
c, cando su autoridad militar en- ell dis !.
y trito pretendia entrar al mismo item.
10 po que el sefor general Borrero
nj Fl marques de Cabriflana volvio
oponerse que penetrara en- el jardin
Is dicho sefior captain general, y, uni.
os camente 10 consitio, despues de con
y sultar pers1aalmente 4 los padrinos
ie del senior general Borrero, que no sc
as opusieron que Sc lie franqueara la
n entrada, al mismo tempo que ellos,
i para evitar el esoandalo que pudiera
: Promoverse con la aglomeracion de
.. gentes.
La autoridad militar del distrito la
j. Imo apafte q los senores generate.
ie Martinez Campos y Borrero, y des :
or IPues de tratar de disuadirles, amones-
le tandolos, para que desistieran de rca'
D. liar el lance concertado en- aquel
la mismo sitio, recordandoles su autori-
la dad y 10 prevenido en- el Codigo pc.
la nal, no habiendo logrado que empe.
D haran su palabra de honor de desistii
10 de la realization del lance. los mandt
n arestados sus casas, y suspendien-
IN dose desde aquel momento todo acto
n, Sc retirarcn separadamente a sus res
s. pectlvos domicilios los generates Mar
el tinez Campos y Borrero en- compafis
de sus padrinos, que acordaren reu
a. nirse a la mayor brevedad possible
n para terminar la redaccion de la pre-
a sente acta, que de com1n acuerdo
la firman hoy de JUNO de 1896. de.
y jando al prudente arbitrio de cada
E una de las parties el pub.icafla cuando
al 10 juzguen oportuno.
ie 81 Marques de Ca5yfaana.
o FL Marques de Miranda de E6r0.
Diego Fsrn6ndes Ayias.
10 Jxan ANtoniO N.Hes
~ Madrid 4 de Junio 1896.