Illinois Staats-zeitung., 1896-08-26
9ie Nrame. mao @ntaeln.

9ie Nramem mmo 8utaelS.
8rpan 9iebt feline geiftige 4b6dnqiqfei.
BON ieiner Satin gang often gu. Sn einel
Sem 0orfer Sibung bon Mitglieoern bes
fiber bemotratif9en Iatipnalausf6ufIes
Die por feinem ben 9u6Ion binauf unternomr.
menen unfeipiqigen 5erienz 4usfhlqe 5tatt.
fanb, unterbra4 er Die 8erbanblungen iibel
einen ipihtigen pOlitii9en 9untt nit ber
gitte: r@eitatten sic mir, mid elmer
Nugenblid 3u entfernen; i9 muB meme in
einem bena9barten 3immer befinbli9e Sat
tin fragen, mas tie BON Oieier Sadie bGlt.
gnglif9sameritanif9e 3eitungen per1pot.
ten iebt 8rban in Wort unb 8tlb ob bieIes
ieines pa6r6aft naiben Pantoffel6eloen=
t6uns. 1nb bod = pie unenbli9 bielt
n9erren Der @9Opfung" in btefem 2anb'
iteben glei9faqs unter benz pantoffel!
Nber es giebt AUDI einen gang bere9tigten
GinfllB bes peibli9en Settles unb @emiiz
ties auf bds politii9e @er6alten bes Manz
nes. nnb er lit namentli9 unter ben eng
iii 9zNmeritanern UNI 10 peniger gu oeriper>
fen, als bic @ngltf9zNmeritanerin i'm Na=
qemeinen an 8ilbung bes Settles unb
Ser3ens 6o6 ii ber ibrem Manne itebt.
8on ben berf9tebeniten Soften Dernimmt
man ieBt, baB Srauen am un6eoingtei item fir
9utgelb feien.
Wir meinen ni9t bic mo6ernten pOfitiz
f9en Arauen, ni1t bic 6elbinnen Der &ebz
nerbi6ne unb Der Ngttation. Inter Denen
giebt's au9 ni9t penige 8efirporterinnen
popotratif9er Soeen unb Defenders beg Sill
berI9minbels, 3. 9. bic ate Semperen5s
p~auferin Cougar bon SnOtana, bic popuz
ltitin : &ebebolbin 2eaie bon &an1as unb
ptele anbere. @ir meinen btelme6r bic ruz
bigen bef6eibenen Srauen, beren @tnfluB
ft9 bauptid6li9 in Der Samtlie unb i'm en-
geren Sreunbestreife geltenb mu9t unb bic
it4 bur4 unbefangenes 2efen unb prifen
in Der Stile nit flarem @ertanbe unb ri9=
tigem @mpfinben i6r urt6eil iiber Die Sra
gen Der 3ett bilben. Sol6e Srauen pollen
unb perben es nimmerme6r %glduber, bdB
Elm balbnert6iger Dollar Elm boltpertbiger
unb bab bic ueber19pemmung zines 2anbes
nit iol9em 9elDs ~Derninftig unb ebrenz
Daft 1T.
9erabe fol9e ru6ige unb beI9eibene
Srauen, beren ~geiitiges unb moralii9es Sc
pt9t fid sur auf SamilienangebDrige unO
nGbere 8etannte eritredt, ii6en ieOo9 in If
rer @eIammt6eit einen piel grDBeren Gin
fluB auf bic geitaltung Der 0ffentli9en Metz
nung aus, als bic gerduf4poGten peibli@en
&ebner unb Ngitatoren.
Nu9 in beutf9zamertfantf9en 6amilien,
auf benz 2anbe tpie in Der Stabt, benfen unb
fiiblen Srauen, pel3e iA iiber Dffentli4e
Sragen auf benz 2dufenben balten, in biefer
Wdb~rungsfrage, bic ia 3uglei9 cine groBe
neutrality-suspicious. 1T, i'm 4Qgemeiz
men ri6tig unb re9tf9affen. sic finD, 5uz
mai au9 in ldnbli4en @egenben, Der 8etb0s
rung ober @lenbung bur9 gepiHenloIe ober
~iiberIpannte Oemagogen bel neniger 5uz
gdngli9 als bic Mdnner.
Sin berldBli9er bsutI9er @ef9Gftsmann
bier in Chicago, pel9en feline 9ef6dfte Diel
in beutfde 6duier fibren unb Der ft9 auf
IOl3en 8dngen namentli9 au9 nit ben
6ausfrauen iiber Sagesfragen unterbdGt,
1T gun3 begeitert BON Der @inft9t unb @ntz
i4iebenbeit. tpomit beutI4e 9ausfrauen fi9
gegen Silberi9ptnoel unO fir 9utgelb aus
ipre9en, Oieielbe Wqbrnebmung ma9t
man befonbers audi in pOlni19en 6duIern.
Gum POlitifiren penig aufgelegt, psrben
un3dblige brdbe 9ausfrauen i'm bdusli9en
8ertebr unb @efprd4 burh ibr riAtiges
Oenfen uno Siblen in bieier groBen Streitz
frage bel @utes b~etpirten unb biel 8Dfes
%Der6tnbern.