Illinois Staats-zeitung., 1896-02-05
Gim Staatsma,ttt ttao eiu yc1Sbctr
ants GGoafrifa'S g~5ufdtfcIo.


Grftems: Scr bolsanoiSd d. safrifamtsGe 2imeoIm.
Ser 2ebensgang g aulus Sc il err 8
n1lrbe bereits fur3 boln. uus beI9rteben. Wtr
fiigen aber folgenbes BET:
@or etnunbTieb5ig Sabren in Der &aps
tabt in elmer aus 9oldnb itammenben 5az
nilie geboren, 5og &riiger als Rnabe nit
ben Gltern mad 92atal. 8pn Sdulurter=
ridt tpar in benz rauben, an 4dntpfen nit
tpilben 8affern reiben 2eben tpenis bic
Gebe, I'm 10 mebr BON tiitbtigem aeiten bein1
8%eaufidtigen Der tpettbin tpeibsnben 8iebz
berben.
&riiger's S6ulbi1bung mar 10 fnapp be-
mefIer unb birftig pte bic Nbrd6am Sim
coins. Mber tpie 9tncpln arbeitste er ftG
bur9 SeIbftfubien, natirlide 8srftdnbesz
fd)drfe, unberbri9li9e Ge1tf9affenbsit,
als Elm edtes 8oltsgenie allm6bli9 iber
feline lmgebung unb iiber bic WfenI9en I'M
Grpben errtppr. Nur 2incpln's foflt1er
ournor febtt ibnr. AGerbings 1T 8riiger'S
Wirfungsfreis Elm tpett f~leinerer ais be.
2incoln's. 4bsr idpn bic unse6ener I9tpie=
rige SteGnng 3ransDdat's gu elmer Weltz
ma4t pie @n9lanb berleibt audi Der bortiz
gen prdfoentf9aft cine auBergetp0bnli9e
8ebeutung, pel6e groBe ~itaatsmdnnif9e
gigenf9aften nOtbig ma9t.
0pn 91atal nit ben Setnen mad Srdnsz
paal meitsr %setpanoert,' ipurbe &riiger balb
Ufitglieb bes u0olfsratbs", bes ge5eb9eben=
ben G0rpers Der teuen ~9aepublif. Gr stz
tparb Ii9 bort bdlb bur9 feline Weisbeit
groBes 4nieben. Oiefes par INNER mehr
geItiesen, als i'm 5. 1877 pd6renb be-
fdtpaaen 9urenprdIbentidaft bss grebi-
gers Burgers, bes Na4foleers bes tii9tisen
8urenprdiibenten pretorius, England ff9
Sranspddl etn5uperleiben berfudte.
Mit @elpalt, bies fabr ariiger ipobt Elm,
ipar, ebe Die Buren, ii9 better militGriih
%or9aniirt batten, gegen England nidts
aus3uri@ten. 3und9it1 oeriu9te man fem
Sell i'm prptei tiren, utt6 cine Nborbnung,
an beren Spibe 8riger itanb, begdbs f9
na9 2onbon, erbtelt abst bon ben '~bortigen
Md9tbobern ben 8ei9etb, bab Die Ginber=
leibung Srdnsbdal's in Dus engltf4e @sltz
reid unipiberrufli1 iei.
Der 0oridlag &riiger's, es ouf cine
8olfsab thinning anfommen gu Iafen, muir
be BON England nibt a%ngenommen. Qtuf
Der iobunn in Ooornfontein ge9altenen 8uz
renoeriammlung erfldrten ii9 bon 5000
1timmbere6tigten 8iirgern Sranspaals
6591 gegen bic @inberleibtng, unb nod ein~
maj ging 8riger an Der Spise elmer 4borbz
nung nod Gn9lanb; aber bic Mntlport bcc
iel6it ipar bielelbe. Scum fanben 8uregtogs
in &leinfDntetn r.tb in @onberfoatein itatt,
iporin a1e ppn Sriiger bprgeI9tagenell
S6ritte our Wabrung Der unabbdngigfeit
Sranspual's gut9ebsiBen tpurben. Grii5er
madte barauf in Der &dp1tabt ben leBten
giitlihen gerfub, aber Dergebens. Oie Sc
bulb Der 8uren mar iebt etI90pFt.
60 ~bersingen brei Sabre. Sn 9otf6eFz
itroom fam es 5uep1t 5ur @etpdlttbat, ine
benz Die 8e3ablung Der Gteuern an eneIt=
fde Beanie ~peripeigert ipatbe. Am 10.
DECEMBER 1880 p~erIamn.elte ii9 bas 8olts=
cDmite ber 8ureit in Bouroenfrqal; am Is.
DECEMBER frat Der 8plfsrutb in auBeror>
bentlider Sibung 3uIurnn1en unb banuF=
tragic &riiger NIT Der Syiibrung Der Sc
i9dfte; am 16. DECEMBER tpurbe in 6etDel=
berg bic transpaalii9e Sldgge aufgepflarat.
9aun ipar Der &rieg atpi5hen ben %in5ipis
f9en treffli9 militdrii9 Organifirten 8uten
unb England ba. Die Rrie9sleitunq fullrps
benz General pieter SCHUBERT i~ibertrdssn,
Der aber suglein fprttpdbrenb 8riiger's
&atb einbplte. l1no nun folgten Die berrlts
9en, tpeiter untsn in benz iiber SCHUBERT barls
belnbsn Sbeile btefes artifsls anfan1inensez
itelten 8ureniiege iiber bic @ngldnber.
Sci ben barouf folgenben @er9anblunz
gen nit England ipielte tpieber &riiger, Der
nun gum Y~rGiibsnten ber Gepublif sepd6lt
purbe, bic ct ite Npae, unb enbli9 fonnte er
bas S9riftitiid unter5et9nen, NORM Die
ltnab6dngigfeit Der Gepublit BON gngGanp
anerfdnnt purbe.
SIN Sabre 1884 ma9te 8riieer, begleitet
BON aipei atbsren bD9itebenben Buren,, cine
aber1naIige Geiie rab europa. 9as pratt
tiide GreebniB berIelben tpurbe Die Delaz
epds@iIenba6n. @u9 beim alien beutl9en
&aiier @ilbelm Iprd9 Die 8urenaboronung
bpr. 1tnb bdmals tpurbe Der @runb gu Der
ber5li9sn Trsunof6aft spilben benz beutz
lden Gei3 uno Der ftdmmperpanbten
4urenrepublif gelegt.
Wieber unb pieber gum prdfibenten gez
pdbIt, bat 8riiger itets NIT @eisbeit re-
eiert. Die n~eueiten @reigniiie in gransz
boal 6aben bic 8lide Der Welt auf Jpn, feiNe
@taatsfunl t unb fein Sanb gelenft.
1leber basMeuBere oes groBen afrifanii4z
boIdnbif9en Stuatsmannes d9reibt Elm
aeiftpoler 8epba4ter:
opaul ariiger 1T cine itattli9e @ri9eiz
nunq; elm bidter 8art umrdbmt ben lrteren
She'll bes martigen, enereii9en 8efi9ts,
ma neY1 rim pddr bIdue W1tde1 ipohIfpDQetD