Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-06-04

Reraen am Baume cine na9 Der anoes
rem perlof9en, in cine art BON 9albz
f9laf, unseltDrt bon Gdcil1e, tpelhe
bas MbrGumen Der Safel iibertpa4te.
unterbeb faben bic bier lungen
MGnner in einem tleinen 9etdfelten
unb balb bon einem blauen Dampt
erfilten 3immer Bel chamber. 9atte
Wil1on Bel Slide ben Gr5dhler gez
mabt. 10 i9ien er ieBt ben Sptsb UNI
tebren au tpolen. Gr legte Elm grobes
SntereFe fir bic Stabt unb tire Ginz
ri@tungen an ben Sag unb fragile na4
ben per59tebeni ten ginael6etten.
.9ie Rir@en babe i9 i4on be1u9t,"
1aste Ct, raber Mnberes, tpie bic S@it<
ferge1eGf9aft unb Defenders bag &atb@
baus, babe i9 mir mod aufgeipart."
vvWprauf benn, tpenn i4 fragen
barf9" la@te Otto 2ampre&t uno
iebte ii9 in feinem Stuble nod be-
quemer 3ure&t.
.gRun, tpenn i9 es ebrli4 geiteben
ion, bis i'd einen re@t tunbtsen Sub
rer gefunben babe" enteeenete milion,
bic 6erren Der @eibe na& nit et11em
8lide an5ebenb, ben man nt41 nib
periteben fonnte. 9erri@ 1aste oenr1
aud:
,Da miFen sic ii& bier an 9errr1
.2anqenbru9 penben. ST 1T 5tpar BON
.uns Dreien 9erienige, tpel4er 1ntdbt tn
2ubed seboren 1T, Fat ii& aber trobz
Dem ober ptelleidt gerabe besbalb foett
e%inaebenber unb eriinbliher NIT 1etz
ner @el9i9te bei9dftigt, als Nam@
preht unb t4."
.Doftor 6erri9 tbut mir gu bel
Gbre an" ertpiberte Sobn 9angenz
brud, obne bod Elm 2d@eln Der Be-
friebiaung u%nterbriiden gu t0nnen. 9ie
8e54Gftigung NIT 2ibeds Spe5talgez
f@i&te mar 1ein @tedenpfsrb, uno Elm
10 tii9tiaer &aufmann CT mar, 1eBte
CT bod einen befonberen @ubm 6az
rein, als gut .bei9lagen auf bteiem @ez
btete au gelten. Mtt ltebensmiir6tser
8ereitmiliefeit fiiate ct binau: "Wen11
i@ Sbnen aber bebtlfli& 1etn tan1, 10
ftelle ih midi Sbnen germ CUR Wert1sz
gung."
80, pie banf6ar bin i9 Sbnen,"
rief Wil1on, Sobn's 9anb ergretteno
unb 5ie 59ittelnb. rWann bari tb
'@te aus seShrer WobnunQ abbolen?"
.Na& ben Teiertaeen," anttportete
Sobn, pGbrenb 2ampre&t unb Ser
ri6 iiber ben @tfer beg Tremben lahz
ten; aber na6 meinsr Mohnung brauz
hen sic }i& besbalb ni4t gu benniiz
ZEN. Die liegt na9 2ibeder 8e9rttz
fen mett ab, bot benz 8ur9tbor; gle
ftnben midi ieboh in nnferem @ez
1hGftslofal in. ber 8Gderitrabe."
..Se& merbe ni&t perfeblen, sic bort
nufaufn&en." 1aete Wilfon. iih berz
beuaenb. ,.Qlber po1en sic mir nt@t
erlauben, eeShnen in Sbrer Mobnung
meinen 8efu6 al ma6en9"
.Se6 mohne Bel meinen Gltern," erz
miberte Qaraenbru6 a%uridhalteno,
Der ssrembe f6ien bies aber nt@t 3u
aemahren. {onbern REF: 5.
lin 10 better! e$@ f&laae bann anz
n(ein anet %sslieoen nit elmer alabpe-
bempnberr @ie nih+. nie ttef id IN bic
Feinheiter Der beutShen Spra4e etnaez
brunoen bin"9 - f6altete ct nit et:'
mem fe(bftgefG(Iiuen 2a&en Elm: I'D
habe bann and @e1eaenheit. Shire Glz
tern nnb @ei6mtiter fennen au ler1e11."
Isle rerben fim oemiR fehr freuz
en-. Metne Shutter 1T MIR 10 leibeno,"
e%ntqeonete ssSohn a0aernb.
..Das habe ih fhor qehDrt." ftel
mil1on Elm. ..unb bebaure es lebhaft.
9(ber oeftatten @ie mir tmmerbtn, All
tommen: if hube 16on biel bon ee$bz
rem 0ater eehDrt unb muR Inn tenz'
men lernen. ST. hut. rnenr ih re&t
berthtet bin. ldngere 3ett in @meriz
ia oelebt9"
.Dp6 nt6t: 10 btel ih metR. bat
mein Water r1r einma1 cine @ei6dfts'
ret1e borthin unternommen." antpor<
tete NeSohn. ..aber bas aef6ah Dor LAM
qer 2:eit, Dor meiner @eburt.."
limb sic finb, nie ih aehDrt babe,
in England geboren9" fragile mi1ior1
meiter.
Sa."
esn 2onbon9"
.Metn, in BRADFORD" RI
BORT 1ebten Sebre @ltern?"
rMebrere Sabre. Sd mar Elm &naz
BE por, bier ssahren, als lie nit mir
nah Deuti9(anb famen."
Isle tparer1 bas einatge 2tnb9"
..sS6 mar es bamals, BIN es aber
oludli&erpeiie ni&t mehr," faate
Seohn nit einem ibm fehr OUT ftehenben
2a&e1n. rih beibe iebt brei S&mez
itern: cine ertpa&fene unb 5tpet Bad
ft1&&em, 3tpt1ltnqe."
,Wie allerltebit. sSbre sFrau Mutz
ter 1T alfo cine GnqlGnberin9"
.Dos 1T lie. unb 10 oerne lie in 2iz
hpH left III lie hnh RE Gphnf1mf