Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-06-10
Bic perbGngte

teripasen geipannt oSer fonff auf itns
| nise erfinbsrifde DIRT ibre meiIt serinz
gen @ergsben abbiiBen, tpdbrenb bic
ftGrferen MGnner frei ausgeben. ST
es ba mod elm Wunber. tpenn Miutter,
Shtpefter unb 5reunbinnen In SbrGz
| nen serflieben, tpenn ein MGbel beiraz
tibet, bab es Weiber sibt, beren Spez
| eialitdt es lit, auf 9odaeiten f0ruliche
9eufconcerte ansuitellen2 Ginb bod
audi in 8plfsliebern, bieIem treusiteu
Spiegel Der 8plfsIeele, unter ar ben
idpermiitbisen @eidneen bic idperz
r,iitbisiten biejenisen, tpelde bas
| tpeiblihe 2pos betla9en; tptrb tpobl ie=
| malls giner, Der bas alte 2ieb: ,Wa=
rum, 3udud, rufft bu fldeli9," aus
| ruiiiihem Munbe gebDrt, unb benz
es nit ieiner sanaen SroFloiistsit bas
6ers i'm 2eibe umsebrebt, es tpieber
berseien9 Sieies 2ieb, in benz bon Der
in Elm entferntes Oprf perbeiratbeten
Sodter bic Hebe lit, bic iidb bes
Na9ts In einen &udud pertpanbelt,
I'm penig5tens arf bteie Meiie in thre
5eimatb fliegen unb ft6 beim Inblid
bes elterlihen Suuies Mut9 unb
araft bplen gu fOnnen.
giner &lass besesnet man in Hub<
lamb i'm 9egeniaB au benz me itli4en
europa unsebeuer ielten unb auf oem
2anbe 10 gut tpie gar niht, bas tit Die
iiber ben Mangel an betratbsluitigen
Mdnnern; bon Dem Snpus Der alten
Sunefer lit Rubldnb nahe3u nerz
i9pnt. gtner1eits 1T bic ueber5abl
Der tpeiblihen 8epOlterung cine iebr
gerinse unb aud erit felt ben lebten
Seeennien unb nur in ben iiibli9en
9oupernements bes europdti6en 3ubz
lamb pprbanben, anberfetts tit RuBz
lamb reid NIT aorn eeiegnet - unb
bic Gufen ndbren it9 iibertpieaenb
BON 8rot unb 9riibe; = ie btlliger
aber bic 8rptpreiie, beito er0ber Die
9lnaabl Der gbefdliebungen, pdbreno
gu 3eiten OtonomiIhen Stillftanbes
pber elmer 9enerbetriiis bieielbe emiz
nent aIriidsebt - bas bat bic Statiz
itif fhon lange beipieien. Oaau fommt
| bas 9auptmoment: bic bereits iprt9=
| tpDrtlid eetpprbene Srdgbeit Der sui=
itiGen MGnner, bic einen ieben peranz
labt, ith fobulo als mDgli9 nit elmer
(im bu9itGbli9en Slime geiagD beIz
feren 9dlfte gu perIorgen, llm auf De-
rem CUTE uno frdftise S6ultern na9
beiten ardften ben grObtmDgli9en
She'll feiner Nrbeit unb Sorgen absuz
laben. Wie Die 3uHen gu bieler
SrGebeit gstommen, pb lie cine Ipeciz
fiI9e Gigeni6aft Der flapii9en 8Olter
bilbet, pber bur6 bic 8erbGltniiIe er1t
groBge5ogen tpurbe, lit ia cine anbere
Srage; objectib betra6tst, MAIDEN iie
ben @inbrud iener eroben, IhOnen
iibirii9en &ahebunbe, bic, ibrer Sreiz
beit beraubt, 5uerit fi4 perssbli9 abz
miiben, ibre eiiernen Sefeln gu 5erbeiz
BEN, bann es aber pprateben, fih binz
5ulegen unb ibr berfsbltes 9unbeleben
5u DerI9lafen, itatt ben Mcnb on5uz
beden pOer Sliegen gu fangen. 0ers
iorgt freili9 muB Elm FOLDER 9unb
tperben = ben &f um's OaIsin
tdmpft in Hublanb bic ssruu! Sic
Bate anfGnelih ipp9l am liebIten nitz
gei6lafen, bod Der Mann tpiG fsin
tdsli9 grot unb ieipen S9naps baau
uno -er tit Der @tGrfere; es fdllt ibm
babel gar nidt elm, iih babur9 geoez
miitbist 81 fiiblen, bab cine Srau i'm
erbdlt. 60 BAT iie benn sstdmpft unb
fi9 ibre uripriingli4e @lei9berehtiz
gung nit benz Manne nabe5u tpieber
suriiderobert; iie ftebt geiebli9 Diel
beKer ba, als lire europdiI9enS9pes
fern, 3. 3. bic beutf9en ssrauen; iie
1T fart setporben unb bat hen Sesen
Der Grbeit fennen selernt unb itrebt
nun portpGrts, audi tpenn bic gebiete=
ride gfotb iie nidt baau spinst, iie
ftedt iih INNER tpeitere @rensen unb
INNER bDbere 3iele, unb benz Manne
fG1t es gar niht Elm, iieh iiber bieie
Resfamfeit gu tDunbern, ober gar gu
Grgern, I'M 10 tpeniser, als feline Mn=
fpriide an Die Jrau i'm 9auie, an
Srbnung unb Sauberfeit re9t mdbig
iino. Natiirlih sibt es aud bier Sp=
petition - mo- gdbe es bic niat2 =
bod bic 1T 10 gering, bab iie taum in
Srase fommt. Man laIIe bod nur Die
berf9iebenen @eitalten ber 2iteratur
aepus pafiiren. bic Olga, 8era, Sat=
jana, Sonia ETC., iie Mae baben 8lut
in ben Nbern unb araft in ben Se6=
nen, iie ane tdmpfen um lire griitena
ober ibr Slid, ipabrenb Der Mann ii9
in 5erfebenben Griibeleien perliert; iie
iiegen ober lie seben untsr, aber ie re-
iigniren nidt. Bon erftaunli9er Mns
fprudsloiisfeit an bas tdgli9e 2eben,
nabe3u obne @etpobnbeiten, fart an
Geele nnb itarf an geiit, trdst bie
8uifin in iid Die eisentlide araft beg
ruifiiden 0oltes, cine araft, Die bon
3eit 81 3eit iid ausl0it in folden Gr<
ideinungen, tpie Marfa, bic Wlutter |
Der Romanoips, ipie 3arepna Sofia,
peter's I. S9ipeiter, lnb in Der iiins=
ften 3eit in elmer ganSen Heibe BON
lS oI4ax, r,.f 6n~r. oa,,aroffra4a~. IT,.