Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-11
Sean's Srtef.
Gpn Saul ssecal


nannte er nidts Iein eieen. Darin
frpr Inb hungerte er (benn es spar Elm
Minterabeno unb ieit Wtittas uorisen
Sases bate er nibts geseNe1), als
ibm Der 8sbante fam, Der euten Wiutz
ter @pttes einen 8rief 3u f9reiben.
Sept uniB i9 permelbene pie Sean,
Der tpeber lefen mod ibrsiben fonnte,
bds anfing.
0a brauben in einem 8or1tabts
gdb6en, nidbt melt bonn Snpalibenz
bdusr lag Die 8ube zines Pripatzgpns
iulenten. Der1elbe par Elm alter.
br,tnnliser, nerab1biebeter Splbat,
tei,1esipess ueib unb 10 uneliidlid.
nidt Iabm genus eefdofen Su fein,
um in's Snpalibenbaus aufeenpmz
uten su inerben. Sean trat Bel ibm
ein unb ifaste:
r9uten Sag, i'd mDdte germ einen
Rrief seI9rieben baben."
mMadt aebn pfennis", antportete
pupu 8puin, porauf Sean bDflih
faste: .m0ann entihulbtsen sic bitte." "
ltnber Dffnete tpieoer bic 9biir unb
sppIlte Cgeben; aber Papa 8ouin funb
@efallen on ibm unb fraste i'm ::
r8iit Ou elm Solbatentinb, StOpiel9"
,r9esin", ertpiberte &leinzSean, i'd
Bin Msuma's 8inb; fie iit sans ullein" :.
$50, meinte Der Hebacteur, rfenn'
fh. =. Der Brief ion Dir mas su
eHen fdaffen, be, anirps9"
SO, antpprtete Sean.
rRa f9Dn, alfo los!"
limb papa 8ouin tauhte bic 5eber
in's Sintenfab, bann fraete er: rMie
hsibt er, St0piel2"
rWeldsr sr2" fraste Sean auriid.
rHun, Der 9err, 8reu5Iatra!"
Sept peritano Sean unb anttpcrtete..
,r's lit .tsin Serr."
rNb, Ihau. al1p me OameT
&leinssSsan parb puterrptb. gs
lit aber audi tpirtli9 ni6t 1ebr ansez
nebm, fib nit Iol9' bsitlen Gorrez
fponbensen an einen Dffentliden
8rieff9reiber tpenbsn gu miiKen. Nber
er fabte {i1 elm 9ers unb iaste: rS4
min Der Mutter Gpttes einen 9rief
fhtden."
gapa 8puin la6te nidt. gr legte
bic Seber nieber unb nabm bic 9feifs
aus benz Munbe.
wStDpfel", fprab er itrenge, lid
nebme an, Ou tpilIit 0ir ni9t nit min
altem Manne einen SpaB eriauben.
Du bilt nod gu tlein, I'm Dir Gins gu
geben. 2infsum febrt! limb nlab'
bic Sbiir bon brauben au."
Sean eebordte unb seigte ietne
9aden: id meine bic feiner 5iibe, beun
on bem @9ubpert bate er ia feline
mebr. Oils er i'm 70 eeben iab, be-
trahtete ibn Bapa 8ouin Elm stpeites
Mal bon &opf biz gu Siiben.
rSimmeltreuab abpmbenelement mod" !,
brummte er, nes siebt bod 81 ptel
Gleub in biefem poris. :. 9e, &nirps,
mas piaft Ou Der beilisen Sungfran
fdreibsn9"
sd min ibr idreibsn, baB Mama
feit 9eItern ytahmittag 4 ubr fhIdft
unb ob lie nidt 70 gut iein min, lie
gu tpeden; i4 tann's ni9t."
Dem alten Soloaten pars bic
Bruit 81 eng, er bate Sur4t au perz
fteben. 60 fragte er bon Reuem ::
rWas ipradft 9u bsnn bonn gifsn
borbin?"
,Nun," ontpprtete bas &inb. fife
brau9t's. 8ebor iie einidlief. bat
Mama mir bas lebte Stiidaen 8rot
geseben."
limb iie2. Was bate iis sessi>
den?"
nSeit stpei Sasen bat iie ir1msr ge=
iagt: Sd babe teinen 9uneer."
rMie bait Ou's aneeitelt, als 0u
fie tpeden polIteit2"
.rGun, pie INNER, i'd babe fie esz
tiiBt."
Aapa' 8ouin fubr nit sitternber
Stimme fprt: Limb als Ou iie tiiBteH,
haIt Ou ba nihts bemerft9"
80 bod. iie mar 10 talt. unb
fie riibrte it9 ni6t. unb ibr &opf
mar hinteniiber seiunten unb ibre eez
iblofsnen Musen ihienen in ben 9ina=
mel oii fhuuen."
Papa 8ouin badte mad: sd babe
bic Heihen Benedict, id, Der i'd gut
efIe unb sitt trints. unb tie tit Dor
8unser gsfforben.. por 9unser!. :"
gr rief hen &naben gu iidb, 1ebte
ibn aufss &rte unb iprad ianft:
rStDpfsl 0ein Brief tit gei9risben,
Abseididt arb eangetommen. sSiibre
mid gu Deireer Mutter."
sd min fhpn; aber porum pei=
men Sie9" frogte Sean eritaunt.
sd tpefne ni4t," anttportete Der
nlte Solbct, IN bem CT ben Rnaben
init aiiHen criticize asnb nit Sbrdnen
siberitr0mte. ~Shon, i'd bate aud
cine Mutter. 3 ift fhon Ia,ge ber
aIlerbings. absr tpenn i1 Did 10 be-
trafate, ba febe ih fie spieber auf benz
Gterbebette lieeer. tpo iie mir idei=
benb fagte: r8rmno. bIfib' Elm braper
Menf4."
CT ftanb auf, fMpb bas 2inb in
feline arme, preBte es IN feline Bruft
nnb fprad lpie 81 einem nniidtbaren
Meien: