davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1896-01-02
lels and Majors closed the military

neIS ana MaJOrS clOSeO the military
line.
Then came the navy-bluff and hearty
old sailors and spruce young Lieuten-
ants and Ensigns-all walking with ma
val swings. Commodore Melville, the
Arctic hero, and now Chief of the Steam
Engineering Bureau; Commodore Mat
thews, Chief of Yards and Docks; Ad-
miral Ramsay, head of the Navigation
Bureau; Surgeon-General Tryon, Cap
tain Sampson, Chief of Ordnance, and
many others bowed along past the re-
oeiving party.
A host of the civilian officers followed
the naval officers, and then followed the
Associated Veterans of the War of
1916, carrying the gatherings; MEM
bers of the Grand Army of the Repub-
lie, the Loyal Legion, the Union Vet
eran Legion ana the Oldest Inhabitants
Association of The District of Columbia.
Between 1870 and o'clock the public
reception to citizens began. All the
morning those who fell within this cate
CORY had been assembled outside the
White House until at the time stated
they numbered many hundreds, and
stretched in a long line, two deep, down
the driveway to one of the main gates
and out into Pennsylvania avenue.
Several of the Cabinet ladies and
large number of those behind the line
had left the White House by this time
TO attend receptions of their own, but
the President and Mrs. Cleveland stuck
bravely to their fatiguing task, and had
a handshake and a smile for all who
came.
At 2 o'clock the doors were closed,
and the annual official reception was
over
The record-union., 1896-01-02
LEGISLATURES MEET.
New1y-E1ected Bodies to Make Laws
for New York and MARYLAND.

New1y-E1ected Bodies to Make Laws
for New York and Maryland.
ALBANY, Jan. 1.-The Legislature of
the State of New York convened at IL
o'clock to-day. Governor Morton was
early at the executive chamber. and
there he received the greeting of the
new year from the legislators. Many
of them questioned the Governor as to
whether or not he was a candidate for
the Presidency, but upon this subject
he was, as he has ever been, reticent.
Both houses were promptly organ
lied, the caucus nominees of the Re-
publicans being chosen. Hamilton Fish
OF Putnam was elected Speaker of the
House.
Lieutenant-Governor Saxten will pre-
side in the Senate.
After organization in the Senate Mr..
Ellsworth offered a memorial on the
Venezuelan question, which was tenn
porarily laid on the table for debate.
The memorial declares in favor of the
Monroe doctrine.
In the Assembly Mr.. O'Grady offered
memorial, which was the same as that
offered in the Senate. The memorial
was unanimously adopted.
The Governors message was then re-
ceived and read in both houses.
Upon the vital Venezuelan incident
Governor Morton said: THE doctrine
formulated by President Monroe, and
which has since borne his name, has
become so well established in American
national policy that there is no room for
doubt as to the opinion of our people
concerning it. Any disturbance of the
existing friendly relations between the
United States and Great Britain cannot
fail to have a serious effect.
II cannot believe that the relations
between our country and Great Britain
will be ruptured or seriously impaired
by the misunderstanding now existing
between that country and Venezuela
concerning the proper location of the
boundary line of their possessions in
South America. Arbitration affords a
simple, humane and honorable method
of determining national disputes, and
Il is hardly conceivable that any great
nation is willing TO take the responsible
ity of the needless sacrifice of human
life and the wanton destruction of prop
erty, which would be the inevitable re-
suit of an armed conflict
Senator Ellsworth's Venezuelan me-
mortal was then taken up, when Sena-
tor Cantor moved to amend so as to ap-
prove of the doctrines and patriotic SEN
timents contained in the message of
President Cleveland on the subject
The amendment of Mr.. Cantor was
Iost-13 to 36.
The original memorial was then
adopted unanimously
MARYLAND LEGISLATURE.
ANNAPOLIS (Md), Jan. 1-The
Maryland Legislature was organized
to-day by the election of William Ca
bell Bruce of Baltimore as President of
the Senate. and ex-Congressman Sidney
e. Mudd of Charles County as Speaker
OF the House of Delegates.
The record-union., 1896-01-02
HARD TIMES
Cause Quietness at Chicago on New
Year.


CHICAGO, Jan. 1-New Years Day
in Chicago was clear and pleasantly
cold, but the recent snowfall was too
light to allow of much sleighing. Soci-
ETY. danced out the old year and ush-
cred in the new one at the Auditorium,
the occasion being the annual big char
ity ball, which netted $4,000, breaking
the record of the last nine similar
events. The tin-horn concert which
has in former years marked the trans
ition from old TO new in the down
town district was comparatively mild
The quietness was generally as
cribed to hard times" while some
people said the. change was due to the
fact that police orders had been issued
to restrict the noisy demonstration on
the streets as much as possible, even to
arresting hilarious noise-makers.
The first day of the year was dis
tinguished from its predecessors here,
however, by radical change in street.
car stopping regulations all over the
city, in accordance with an ordinance
which was passed by the Common
Council. The ordinance, which went
into effect at midnight, makes it COM
pulsory for all street-car companies to
stop their cars at the nearest crossing
in the direction the cars are going, ex-
cept where signs reading Cars stop
here are placed at the farther CROSS
ing. Formerly all cars stopped at the
farther crossing of streets. Although
the intended change had been well ad-
vertised in the newspapers and in the
street cars, there was much trouble in
the city and suburbs for all concerned,
and an effort may be made to repeal
the ordinance.
DR.. Sarah Hackett Stevenson, Presi-
dent of the Armenian Relief Fund As
sociation, took advantage of the hoh-
day to hold a reception at her Wash
ington-street office parlors for the pu-
pose of receiving her friends and the
friends of the suffering Christians in
Armenia, and incidentally receiving
subscriptions to the fund which Miss
Barton will distribute. The parlors
were filed all day, and many sub
scriptiCns received. Miss Barton Will
arrive here tomorrow, and address the
association in the afternoon.
The record-union., 1896-01-02
STRUCK A ROCK
An Accident Happens to Canard
Line Steamship.

An Accident Happens to a Cunard
Line Steamship.
LONDON, Jan. 1.-The Cunard line
steamship Cephalonia, Captain Sec
combe, from Boston December 21st for
Liverpool, struck a rock at South
Stack, near Holyhead, at 7:30 O'Clock
this morning. Her passengers were at
breakfast at the time, and many of
them were thrown from their seats by
the shock. Everybody rushed on deck,
and the widest excitement prevailed.
Captain Seccombe succeeded in calm
ing the panic-stricken passengers, and
ordered the boats lowered. When the
boats were got into the water the
women were placed in them first and
the men afterward The boats then put
for shore, the Captain ordering their
crews to return to the ship. At 8
O'Clock the vessel assisted by the ris-
ing tide and her own steam. backed off
the rocks, and the passengers proceed
ed to Holyhead.
Fifteen of the Cephalonia's passen-
gers landed at Queenstown yesterday.
She had a stormy voyage throughout.
The Cephalonia, after being fioated,
put in for Holyhead, but was finally
beached at the upper end of New Har-
Dor. Her after hold is apparently full
of water. A thick fog prevailed at the
time she struck the rock at South
Stack While she was fast on the rock
lifeboat was sent to her, but it was
not needed.
The Cephalonia is in position which
does not promise that she can be float
ed at the next high tide. The water is
now flooding her saloon. Her bottom
is being examined by divers She is
seriously damaged in her after parts
The passengers OF the Cephalonia
have been sent to Liverpool
The record-union., 1896-01-02

What promised to be an annoying
deadlock in the Senate was happily
averted by the Democrats reconsider
ing their last nights caucus action and
nominating Mr.. Bruce in place of John
John Walker Smith.
On January 14th each house will take
vote for United States Senator to
succeed Charles Fl. Gibson. This Legis-
lature will Also elect Treasurer of
Maryland and two Police Commission
ers for Baltimore City.
The record-union., 1896-01-02
NEW YEARS ABROAD.
Exercises at Berlin and Other Points
Across the Ocean.

BERLIN, Jan. 1.-The New Years
festivities were carried out according to
programme. The weather was clear
and bright The exercises began at 8
o'clock with the sounding of a reveille
from the Castle of Branderburg gate
and back by the massed lines of the
Berlin garrison.
Religious services were held at 10
O'Clock in the castle, and the court cere-
mony of fling past the Emperor was
afterward held in the White Hall. At
II o'clock there was a parade in the
yard OF the arsenal, the Emperor con-
Quoting the parade, in the presence of
the commanders of the German army
corps. The ceremonies ended with the
firing of salutes in the Luttgarten.
All the Prussian Princes and the
foreign diplomats drove in carriages
to the White Hall to take part in the
ceremony of fling past. Mr.. Runyon,
the United States ambassador, was no
longer the last of his rank in a pro-
cession of this kind, the Russian and
British. ambassadors, both recently ap-
pointed, having been accredited to the
German court at later date than him
self.
After the filing past the Emperor
walked to the arsenal with
Princes George of Saxony and
Arnulph of Bavaria, followed
by the commanders of the army
corps and gave the officers of the guard
the parole for the day, which was Sedan.
The Emperor remained at the arsenal
scme time conversing with the various
Generals and reviewing the company
attached to the arsenal, which marched
past his majesty.
Crowds of people lined the approaches
to the arsenal. and cheered the EN-
peror with genuine ardor. The old
buildings were all decorated with flags
AT ROME.
ROME, Jan. IA grand New Year's 8
Day reception was held at the Quirinal
to day King Humbert received the
Presidents of the Chamber together
with committee representing both
horses. who presented him with an ad-
dress conveying the good wishes of the
Italian Parliament. In the course Of
his reply the King spoke of the Italian
campaign in Africa, praising the hero
ism of the Italian soldiers who fell at
Ambalagi, and paying high tribute to
the GOODNESS OF General Barateir, COM
manding the italian forces in Abys-
synia, in the face of difficulty and also
acknowledging Itaiy's glorious enthn-
siasm in accepting the sacrifices made
in Africa as a pledge of certain uIti-
mate victory.
The record-union., 1896-01-02
CLEVELAND HAS SPOKEN :
The Whole World Nov Knows the Monroe
Doctrine is Not a Vain Sentiment.
South American Republics Indorse the
Presidents Message.

A Pablo Demonstration at Panama to
Celebrate the Event, the Like of
Which Has Never Before Occurred
in It's History-'' Yankee DoOdle''
Played by the Bands, and the stars
and stripes Raised and Dipped
Three Times, Amid Cheers of the
Assembled Multitude.
The record-union., 1896-01-02
plaintiff Awarded a Large sum

TOPEKA (Kas.), Jan. 1.-The referee
in the case brought by ex-State Printer
Snow against the Hamilton Printing
Company has awarded Mr. Snow SD
600 and half of certain property in the
hands of the receivers. making the total
amount So, ,000.
The record-union., 1896-01-02
CHESS TOURNAMENT.
Score of the Games Played at st. Peters,
burg.

burg.
ST. PETERSBURG, Jan. 1.-PIay in
the international chess tournament was
resumed in this city yesterday, the re-
suits being as follows:
Lasker (white) and Pillsbury drew a
petroff after thirty moves.
Steinitz (white) beat Tschigorin in
queens gambit after thirty-five moves.
The score of the tournament now
stands as follows: Pillsbury won 51a,
lost 211a; Lasker won 3, lost 8; Steinitz
won a. lost 4; Tschigorin won ~,
lost 61h
The record-union., 1896-01-02

To him that has no employment, life
in a little while will have no novelty;
and when novelty is laid in the grave,
Anon.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

Der tpnes of pere ct Rtefttl,Qt
&pre Ntnneopolis. Bao femme
9to. iom Ouerfoib o. 9puerier 6Brer
til 0o8es Droer, iaaat Jolf neSten
life tsr gaa uo ON Nltenen, boloer
@ranb= Surpen pca OF boloe Jorber
ueorgrenoe Bpraobets % Bolitiets
@mbeosfsrfel. oe bet beoer. at Der
aaereoe CT trenton met ,aa arauerenoe
Beitploninser mob beqse. at bet bar
forbauiet enoos Dem. iom tsr antos,
at lite alt uar. iom bet Rulbe uere.
Sfslae r5t. Baul @lobe" fer bet
enoos ub. iom ON BoIitlet bar foaet
9prene bi os belt Bpttet meo BEN.
Minueopolts Sournal uotaler fig
osiaa omtrent paa iamme Moane, o9
tfelge bette Blob bar en-, iom ueo.
buoo l1nberfbaelierne boz brast for
Doaen ubtolt. at Bpen Minneapol,s
ioag sr pta8et al ct ia forrupt Bp.
hpre Jon nosen Bp poo bette 5af<
lano.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23
Gn peIts,..mets Snoleoer at ~

8eepnbelfen al Rptooret oil faa en-
ueleommen Snbleber 5orm Of en-
ny almauat, Der beRriuer Oprinoelfe.
Bras os &aenifab af ben rationale
Tontc % Hlteratiu 6oRetters Rape.
bitters. 6numen meb bet beffripeube
Stot oil Der blipe en- Rolenber "a
oftronomiRe 8eresninser. Der er 6
abfolut >aalibeliae. iamt 6to.iiaiR.
SQufrotioner. ombpseelie uo,Sote
8ers. o. ouore baaoe npttiae o. nm.
berbolbenoe 6aser. Ateb at fao
iRanb oenne 8amf1et. oer aarlia nh.
aipes af3oiaetter.9 9onpaeuiet ! Sits.
burg. Ct 60 &erioner teRfeftioet
.oleue ! bet mesaniRe Department.
g1ese @aauebsr nebeaar til beus
5orberebelie. Den faaes, trit bos
apotbesere % 2aubbanblere operalt,
% ben e trstt paa gnaelR, 1sR,
5ronR, 5pauR. @elR, seorR. Sol,
tsnbR, SsenR % 0StntR.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

Stret 9prfiet. Sra Berlin
meooeles 2loe Scb.: ct 9eleorom
ioas fra @onfantiuopel til Jraute
furt 3.ttuu9 flyer, at mon befrpater
Optono ira bet uuse Eprferporri.
9ele9rammet flyer o9lao. at femtt
unse tprtilie O,ficerer unbilap Nrs
reit oeo at fp9te fra Bpen, og at Ct
Nntol arme,O 'ficerer af bet &oue
Ct bleoen tosne til &alabiet giloi5
torot bllue ftiqebe for &r,asret.
Sioere beoer bet. at mon peo Baloo.
Jet bar foroeblet b. feouanliee 6or.
it9t,abebsre9ler til @ultonens &c..
lfpttelir. og og enbuer mistenfeliat
uo1eenoe Berion. fom fommer 9o@
laoiet ner. arreiteres.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

Sbe,'f @unberion / Qoa totfeoe
en- besperot Banfrpuer ManDa9. men
bet iieoe r,stigupf life, fer bon bauoe
ifuoi pau bonn meb en- @tn9eiterz
&,ae. &sueren trof nemlis fin Sc.
uoluer forat BRUCE ben paa Sbe;if'
fen. men benne bar for inar for
ban. &sueren oreu ole Snbuaonez
re ub at ct 5armbus &olette. fsr
Sher,f fen fom bib efter bam. 6on
ct mistentt Tom ben. Der bor aiort
Snbbruo / Banfen / Caledonia, SC.
.. Set Siuoiaar. ban bar faaet,
er farligt. % mon uenteoe bans
Dsb buert Dtebl1t Manboesaften.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

2ab Dem ifte opertole til at f1sbe
Qtnimenter uoen 8erBmmel}e eQer
5ort1enefe. &bamberloins BoinBolm
foiter lite mere. o9 bens 5ortieneife
er bleuen beuiit ueb en- mon9eaaria
Rrsue. Saaoanne iom fglgenbe fra
8. O. Baslep. 6ueneme. @ol.. mob.
taeea ttaois: "Det beofe Miooel
iee bar bru9t mob @merte, ct @bam,
berlotns 8ain Balm. os ie9 flyer taa
efterat bore brust bet min 5amilie
/ fere Nar". Set furerer &9eumoz
t,sme. &pgimerte. 5ororibn,ns os
Qeuelie. @Rlses / Worteniens Npo,
tibet.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

.Dafeta":: &epublifanRe Blooe.
iom flaeer ouer. at Yopultfpresi len
ueo fin &ritit brr ber 2,ps9l9oen etc, 1.
u,lbe uorette mere eoot oeb at poaz
uiie, at &r.titen er uberettiget. 6ris
De beiaaenoe 5orbolo er sooe. foo
tooler be &ritit os ftprtes Deb ceu,
os er be oaarlise, loo bsr be atifaiz
les. &eb at tlose oper &rit,fen ilte,
oetfor at ,sse at mobb .piie bens Be.
rettt9el1e inbrpmmer bisie Or9auer
oiCt fin esen Gfmoet ps 6jelpelDsbeb.
Set bar til al1e Tioer 6iforier
u9ret Ba9ttreuerffit at tlo9e oper
aritit; men buao bar bet biulpet
BEN? Sc bor lite b,btil peo fine
Rloser funnel fon,e 5remRlibt. oa
be oil beqeriffe tunne sisre bet ber:
efter.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23
&norleoessaasefase forebpsees-


Baa benne lib of Naset blir mon
let forfislet. % buts mon ttte bruaer
en- paolioelis 6oiiemebicin, ct mau
ubiat for ben frpstebe @pebom 2un<
sebetenbelie. vi ueb lite af noaet
bebre Miooel til at belbrebe 6ofie
eQer 5orfislelIe enb Gbambe rloius
6ofiemiooel. 81 Gar brust bet aan<
Re meset. os bet Dor alttb sipet fulb.
tommen 9ilfreosbeb. = .@b,ef..
Dlosob. Snb. Ter.
9ette Ct bet eneRe Ribbel,, ion.
mon oeo oil iittert forebpsee 9uuae=
betenoelie. Blanbt be manae Tu<
iinoe. ion bar brust bet mob 1orlib.
lelfe % SO Grippe. bar Vi enbua iIle
pSrt ON ct 1ilfelbe. fom uebfIrtee
sebetaabelie. &erioner, Jon basr
isase Sanger. elIer ,om bar 0suab.
I'll at beate Ct 4usreb Of 2axeebetas<
belle. tJr bare Riblet forboonbenI
6lafber til 25e % SOC Rostsaieas
apotbe9.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

Maatte forlaoe Bra5il,en. 3r.
6. Carlton, nu boenbe @eutreoille,
syo.ua. ienoer Is tslsenoe Breo.
buis 5uobolo er aanite interesiant:
s. 6sften 1894 ansom ies meo min
5amilie fro Bro5ilien. Spo Nmerita.
bpor iee bauoe boet omtrent II Nor.
Bi oar ole / en- betlogeliesueroi9
Stiqins. &t lisneoe mere bbb eno
leeenoe. ioet ri baube paabraset os
en- Slass Nalario<5eber. oer er
eienbommelts TOT uisie Deie af napn'
te 9ano. 8i bauoe tori6st aQe De
Rioler, ber hob til Dor &aabisbeb. i
bet Qaab at blipe fuit ben forferoe.
liqe Spsoom. men til in9en Nptte.
@i Risnte ttlilut. at buis ri forbleu
Der. uilte bet oere bet ,amme ION
ben pis,e Dsb. 81 troebe. at en-
Toranorins / &limat burtist pilbe
brinee os 6elbreoen tilbose, % rei=
tie oertor til be 5oreneoe Stoter.
9, bleu bog isrselist i1uffebe. tbi ut
bleu aqeiammen uorre, tposere oe
ipasere. ino:il ri opsau alt 6eab ON
noseniube at TONNE os .sien. Do
ri befauot os / benue frostelise Eli.
Rano. fit 6r. g. S. 8eterion ber.
ffebs os til at ei6re ct 5orlss meo
Dr. Beter's &urito. uoen. noaen=
iom9elf EllIib til bens Birtefraft.
beepnbte ri at taae Mebicinen, men
ri funoe inart qtehe % ouer 5pleI.
fen al t,lbnaeuenoenoe Stprfe %
Sunobeb. 20 fore 6lafer pife
tlarliet. at bet uar bet rette Niobel
for os; fire Slater til par not til al
helbreoe mig 1elu. &one o. to Bbrn
fulbfenbis. 81 ftt appetit. o. Der
fpseltae. guile 8uofarpe fortuanoi
sanRe % albeles. Otter benne g.
forine meb Dr. &eterS &urifo fple,
ieg. at bet er min 8liat at offentl,o,
Qibre bette. 9enne Webicin tS,
finbeS / enhper 5amilie."
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

Rr. &br. 2unoe fra So Noure,
N. s.. bar netop oeret ber torot
tilie en- Garm. ION ban bar / Tomn
Of Yel,can. boor bon fsr bar boet.
6an foer, at mon So Noure baube
en- cpc!onlisrenbe Storm / @luts
ninsen al Ottober. Gor en- al bans
Maboer. Sacob 9uete. blehe puerite
&toee af Baauiusshu,et neo. % en-
bel Stotfe af neoerite @tase git osiao
meo. Gle &'er anbeo @tose ble=
fte bort. 5amilieu reobebe fig
&ieloeren. Tpete ielu git uo forat
ftanae isien S.aloogrene os bleu
trufst poueoet al en- ontrinsflp
uenoe @ientanb. men ban Tom bog
lite aluorlist tiliiooe. sos en- on:
ben Monb. SO Nil beriro, bleu
belle 9uiet flpttet 30 Sob, mens 20.
men os fire Bsrn uar / bet. 9isie
Tom lite tiliabe. @uonu poa et
treble Gteo bleo belle 6uiet Hpttet.
1O-l2 5tptier Of Naboerne tom
iammen forat bielpe Tueten mtb Of
fette 5ufet ihano. ssmens maatte
Nrs. Tpeten % Bbrnene pere
Tisiet. Stormen siorbe lite no9en
Ror 5taoe bos 2unb.. men ben uor
bog iaa Rert, at ben tos bans &osne
o. bte}te bem tuersisiennem et
Staaltroaosierbe oa oerpaa tafeoe
bem operenbe. Boenene toe itfe ri,
bere Stabe. men bet enc 6prinefabs
Foses Smaofastter. Det uar ben
ferfefe Storm, 2unbe bar feet.
Snetormen / 9eouember unr mol
ilem. men ben slorbe insen sfooe.
% 5olf uar pel forfpnet meb 8es
beromtrins, flyer ban, os ber iieb'
inseu lllpfter BET. taouiot ban peb.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23
0pe.ss es banf

S ,Rinneapolis Eribune for Is.
Deb. Fnbes en- artitel poa I @palte.
bpori Der omtoles en- Ole 5obnfon
fra @orae. en- Manb paa ca. 30 Nar
o. meo iuenR (?) Necent / 1nlen.
Denne Sobston Tom fra Nor9e for
fem Nar fbeu, uar netop gift os
baube fin Rome meo. 6ans Dntel /
Dofoto, Der baube ieuot ben Billet
til Nmerifa. Rulbe baue ienot bem
mere 8ense til Nem 0ori. men bon
bsoe imiolertio. os be to Mufommere
mootte ereie fig, fom bebn be funoe.
inotil Be tom til Nfinneopolis os traf
Nr. Bo,bmon al 9ompiflbssWgen'
turet 6. y. Botbman & 60. Dom
tortloreoe Den luenlftaleube Sobnion
ira N rye CD tporban 5cserne itob.
o9 Botbmon laantr BAN 8en9e NOT
til at fomme til Dototo. bpor BON
iatle fig neo paa fin Ontels 5orn.
Senere ,srou BON Sub / Nlaifa CO
Dor paa TEN Nar lost fig op $2l. 900.
Nu torleben reiite Sobnfon os 3u>
itru tilboee til @uropa os oar netop
tno % bilite poo DIR. Botbmau i9ien
og betal,e bom bet 9amle 4aon. iom
benne life bor teRft mere paa. Den
rige fueni=norRe Nano Rulbe lite
re,is b1em til Sui. for Der ituloe uRre
en- sommel &nuoe paa 9raaoen Der
biemme, men ban u,loe reiie meo fin
6uitru nebouer til Mibbelbouet fsrft
os foen ,eile ouerlano 91ennem @u>
ropa til ytor9e.
Dette er torteli9 ben .omanttiie
Qitorie. Ser blep ienot os ct efstro
Grempl. Of Eribuue. os Nrtltelen uar
merfet. oe ri tormober. at bet belle
er ct npbelist Tibet duertisiement for
BotbmoR & &c., 5om ri ifuloe optase
trit. % bet bar ri s1ort. ON ri eno
har fortortet bet enbel. Bi oil itfe
inbefao for, at benne Sobnion ptrtez
Zig etsiterer.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

- Npuoisbeoerne I yte,p Sort
@ttp BAT opooeet Here faibionoble
6orretnin98febe buor Der lite ct
Ia, meeet Stun for huer a{ Nrbei=
oerne, iom 9ouen befemmer. Set
er 8erifeoer. buor Der oriues Riole,
fsm % W1llineriarbeioe. 8 &ap.
porten heoer bet blonot anoet: ,y
ct Stun fonbt ieg 81 Biser. mems
Der blot par bet tefemte Stun for
ls. S ct Ni!ineri.@ @tablisi cement
arbeioeoe rs &iser, mems Blot 9
fuuoe arbeioe meo Befuemmeliabeo.
Dette er / Bpens fa,btonoble 0i<
ftritter. Der Ct mango faooanne
5orretuius feber. oe fomme af bem
beRieftiser op til $50 Nrbeioere.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

&i benleeer otter Opmertlom6e,
ben paa Dr. &c. &oienbers So .
advertisement. Denne 2eeeonhalts
Gnieelte o. 6elo meb at belbreoe
froniife % priuate Spsoomme er i1o
ifor. at ben faor Blt,enter fra buer
enete Stat belle Union. Dr. SO,
ienbers Cos Bog .l1ueoommens
&aae8tuer" burbe leies al eubner
ung Wtanb; ben ienoes frit blot mon
iuole99er 5rimerfer til BoRpprto.
(NuertiSfement.)
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23
Mopanee.Mse,.ten' tou,t,er!

Ntnneopol,s Sournol (republi'
tanR) II. Deb. 1896:
v5or ct Nor iioen DOR ber eiennem'
iuitlis lite ouer 100 4onbfrpsere
buer Mat 2anbhrpger >Hummet ueb
Gentrolz@tationeu. men @itp. Unions
Wtsiionen 9iuer nu Stun til ouer
200 buer Scot. o9 beSuoen ct Der
aQi9euel en- bel Del ueo Stationen".
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23
Entered at the post office at Fess
gus Falls as second class matter.

,Nonienterhen" fables en- liber
BOG al &riftian &refaaarb uetop ube
tommmen paa 6. @osmusien 8ub-
Cos. 5orlo9 / minneapolis. Der
er me9et interesiant os inbeboloer
BiQeoer al eTree,tionens 9eltaaere
o9 5ftbet m. m. Den fofter blot
25c.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1896-12-23

Sobn 5bermou paoftoar, at bpis
&on9resien anto9er en- &eiolution
anerfienoenbe @ubd fom en- uafbpn.
GIG gtation. o9 Breiioenten negler
at unoerNriue ben, fan Aon9resien
anto9e Den oper bans &eto meb 10
treoieoels Mojor,tet / boert al 9uie>
ne, oa ben utl bliue en- Sop, tom
Breiioenten moo oblpoe.