Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-10-07
yergontntett.
Geutibsamer,tan;Sde @rSdbluas BON %.
y. Shierbranb.

$50, ba tpdren mir" bsummte Der
alte Baron Malte,l, inbem e. itb Der
3ubrinsii9teit ein.r S3aar bon 8es
pddtrdsern gu ertpehren fudbte, bic
ibn unb feline sipei 9esletter bel Der
2anbuns in Spboten iiberfallen bat>
ten. ralber beiB it's bier, &inbsr, -
Dnanerpetter, Das sliibt ia Her fOrmz
lih.'
sDdbrenbbehen bei6dftiete ii9 Istn
Sd'uieeerfpbn, Bernb bon Oriaalsfi,
nit bergrlebtsune ber@epddfrage, irs
benz er fein btshen gneliI1 NIT So
besberahtuns rabebredte. .troBbem ibm
Der 8ote Der GrpreB@gomposnie etn
iiber bas anbere Mal periiherte, bab
er iebr gut Deutl9 beritebe. Die
iunse 5rau fanb pafip babel - ibr
ipuroe bon bem 2duten, benz 11rilIen
pfeifen Der 9ampfer unb benz Nafz
leln Der 9spGdpasen auf benz barten
9olsboben bes 2anbunssI6uppens
gang MIR gu Mutbe. sic ipolltsn ale
Drei mod ben5efben Wbenb tpeiter fabz
rem na9 benz @eiten.
@nblid mar 9llIss seorbnet, unb
nur NIT ie elmer 9anotaf6e bei1pert
nabmen bic Orei Elm Sab, bas iie na9
Nep Yort fabren follte Inn bort ettpas
Der Sebenstpirbisteiten Der Staot in
Museni9ein gu nebmen. Oas mar
etn tbeures 8ereniisen, tpte fid bic
Drei balb iiber3eueten, unb babel bot
benz perpDbnten 4use Der guropder
bas StraBeneetpirr Neip Yorfs nur
tpenis. bab iie reiate. ssn einem Ge=
ftaurant an 8roobipab btelten iie uno
nabmen einen tleinen Smbib elm, unb
bann sine's na6 benz Central Depot
on Der AZ. StraBe, mo- tie gerabe nod
fiinf Minuten por Mbfabrt bes grz
preBsuses eintrafen. 2lub bic lanse
5abrt na9 gbicaso bot ben Hsi5enz
ben ni9ts 8efpnberes. Gs berrI Idte
cine briidenoe 9tbe i'm 3us, unb tros
Der iauienben S9nenigfeit, nit Der
fie bic 2uft burdidnitten, itrDmte es
berein tpie aus einem 8adofen. Die
I9Dne Scenerte i'm me Hidden Netp
Dorf, am Niagara unb in Canada
pafirten lie tpdbrenb Der Na6t, aIs lie
persebli9 iih n1iibten, S9laf su finz
ben oa brinnen in Der bumpfen 2uft
bes pullman=Waeens, unb am Morz
gen faon bate bic 2anbI9aft ben
Character Der fla9en, unintereHanten
Prdtrte angenommen, unb 10 blieb's
audi Big CUR Infunft in Der brauienz
ben Metrppole oes Weftens. Sier
quartierten iie ii6 in etnem5oteI stpeiz
ten Hanses Elm, unb bann mabte iicb
Der alte Baron auf Die 8eine, I'm feline
gmpfeblunssbriefe ab5useben.
DteIe brei Neueinaetpanberten, bas
fab man ouf ben eritsn 8lid, gebDrs
ten nibt gu benz 9rps berGmiaranten,
bic bic alte Welt jGbrli9 an ben Sc
itaben Der neuen Welt abieBt. Dap
iie aber briiben S9iFfbru9 gelitten
batten, bas mar ebenfaus ni9t gu berz
tennen. Sbre 9ef9i9te bot trobbem
ei9entli9 ni9ts uneetpDbnlides.
Der alte Baron Malten mar gtitz
tersutsbeiiser setpeien. Cine Rsibe
bon Sobren binour6 bate er ii9 faz
mos amiiitrt. Oas ftel nod in bic
ainoer5eit siolbe's, ieiner So9ter,
bic it4 auf ben papa erinnerte. tpie er,
framm uno nit sepidfsm S9nurrz
bart, tpie es einem ebemaliaen Ga
ballerieofficier autpmmt, Bel ben
Wettrennen in StralIunb, Stettin unb
Oobberan unter ben fiibniten Subiz
tues Der &ennpldbe elmer Der Griteu
mar, ipte er nah gelungener Wette
etnen &orb 8eupe gliquot na1 bem
anbren ben Sreunoen unb Ha9barn
rreben5te, unb ipie er BEL ben Wettrenz
nen beionbers ftola auf bic ssurben
feiner Sodeps - bic Maltens truaen
ftets tpeib bzunbsblau, ibre @appen=
farben - getpeien. sSa. es tpor eine
Iuitise. toIe. fd0ne 3eit sstpefen, boz
mails, als iid aus benz mageren, fleiz
men Mdbden, Der solbblonben Slolbe,
aamdlig elm elegantes syrdulein entz
tpidelte. Damn fam Der plDblide Sob
ibrer Wlutter, Der alten 8dronin, unb
Bel Srbnuns bes Na9IaFes 5teate
ii9's beraus, bab bic Meitsift Der
Beritorbenen, aus ipel9er emit ssfolz
bens Worsensabe befteben 1olIte, Bis
auf ben lesten 9eller psrjubelt tporz
ben ipar. Gs fam bamals au elmer
beftigen, itiirmif9en Scene 5tpiIhen
benz olten 8arDn unb 6errn bon Bez
1op. bem 8ruber Der 8erftorbeneu.
bic banit enbete, baB 2ebterer Fa
feier1i9 1osfaste bon ieinem S4paz
ger. Damn mars f9neG beraab gez
sansen NIT Der Gamilie, unb Elm
fnappes Sabr fpdter mubten 8ater
unb 9ohter bas id1ne gfitteraut perz
lnffen unb nod Der GrpBitabt, na9
Berlin, aieben. Iber felbit bortbin
fpIste bem alien Baron Der sslu9 feiz
rer Tbnten, benn nur NIT GuBeriter
wfiibe, nit benz Opfer mebrerer Saue
fenbe, bic bon ben bornebmen Sippen
benz Wuderer als S9tpeisegelb ges
adhit tperben ntubten, selang es, ben
altsn Baron Der Offentliden Saanbe
unb benz Strafri9ter gu entreiBen.
Denn letber battle IS iih beraasaeitelIt,
bab berielbe in feiner 8er6lenbuna
iiob, um 8elber fir ben Gpieltifd3