Illinois Staats-zeitung., 1896-11-11

unb tie in bic serdumige gOrbane bes CRIB
geI9pFes fibrts, no f9on Elm 2atai gu tbrer
unteritiibung bereit itanb.
,Romm nur, Miitter9en!" fagte 8ernbarb
unb geleitete tie mad einem 3immer gu e6ez
ner grbe, mo er Elm ausgepdbltes Sri5z
itid bate bereit ftenen 1aifsn. Damn f9loB
er bic sbir, fab felbf nod einmal nod benz
Seuer in benz getpaltigen aaminofen uno BIB
fte dnf @r. 9eIberg beralih tpiltommen.
Srau Gpbotp tparen aber bic &ugen nab
getporben.
sd CLAUDE. nidt, baB i9 mid bisr eins
leben tOnnte4, meinte iie.
@u9 Winter CAB ietner Remembering
unDer6pblenen Mnsbrud.
,Mabrlid, i6 abnte nt9t, baB bds Elm
Ito f90nss, eroBartises 8efiBtbum pdrs',
fagte ct neusieris umberbltdenO. nQuf m.in
Nort, Ou bift bod Elm re9tes @lidsfinb,
8ern6drb - ober 9err Sreiberr, foaP i'd
tpobt iasen.1
80 ia, es 1T Elm re9t 6iibfder, alter 2anbz
ftb, ni9t tpabr9" erpiberte er geldfen. rgeun,
mad mir aber teine l1mftdnbe, alter Sunge.
1nb Du, Mutter, lange mad 8elieben au!A
8ernbarb fpielte ben aunortommenben
Wirtb unb bemiibte i9, es feiner Mutter
10 bebaeli9 pie m0glih gu MAIDEN, trob=
benz aber fiblte fi9 biefe gepiFermaBen be-
briidt. sic bate f9on 70 biel bon ibrer
ebrbdren tleinen S9Grtt unb Der netten,
aber bei6rdnften Dobnung baran gebulten,
baB ibr iiber Elm foldes 9aus ieber MaB>
itab fir cine 8eurtbetlung feblte. l1nb bag
gebDrte ibrem eignen Sobne! sic fdb 8ernz
barb an unb fonnte taum nod 9laltben, baB
bas berfelbe 8nabe fei, ben tie emit in ibren
Qrmen s~epiegt unb NIT iorgli9er Mutter@
liebe aufgeaogen bate. gr f9ien ibr irz
genbipie ~Derdnbert, inb CT mar es aud tpirfe
It9. ST prablte ni6t bel unb fein gauges
Nuftreten bate ii9 berfeinert.
rOu iiebit ieBt tpie Elm ri9tiger 2anbz
e6elmann aus, Bernhard" feb fe ii9 plDBz
li@ Dernebmen. rDu lisber Soft, unb fritz
ber erf4ienit Du 10 gang anbers!"
9etnrt9 Winter ber3og etpds ipDttif9
bag 9eii9t unb gernbarb lddelte nit iauer>
fiBer Miene. gr tbat aber fein beftes, bic
beiben @dfte aGieitig gu befriebisen; an
mabli9 fi6lte ii9 5rau Spbotp tpirfli4
pobler unb beimif4er; ia, als lie beim Mit>
~tagsmable bon ibres SOhnes treffli4tm
%Gbampagner senippt, lenften lire @ebanten
f3on pteber in bic getpobnten @eleife elm.
sd mDbte ipobl tpifen, tpie Rofa gu
9aufe nit alen Gtammgdften fertig nirb,"
begann Tie, unb als 8ernbarb ba5u Elm penig
bic Stirn ~run3elte UNI ge3nungen biitelte,
feBte tie bin5u: nNensftige Did nut ni4t,
i9 perbe nt9ts neiter babon 1pte9en."
Gin fol9er fleinsr 3pif9enfda beriibrte
8ernbarb natiirli9 ni1t beIonbers ange=
nebm, ct ging aber nit 4nftanb bariiber Fin,
unb feline Mutter f9ten mad unb na9 au=
friebener, felbf sliidli4 gu tperben in Der
unberftunbenen abnung, buB ie fi4 sulebt
bod tpobl init benz unsepobnten 2urus bes
S4lpHes ausfDbnen tonne.
Gr berebste ie sulebt, in benz fir lie be-
itimmten Simmer Elm tpenig dusauruben,
unb Die beiDen iungen Mdnner fpra9en
banl Bel elmer buftenben @isarre iiber bic
Mngelesenbeit betreffs 2aura Dabib.
sd tpiinf9e, baB Du mid aus bieTer
S@ltnge 5ie6en bilfft, 9einri4," Iuete Der
iunge Sreiberr; die Sadie fam bod uns
m0gli9 no9 tpeiter 70 fottgeben."
n0as lit auBer aGfer 5rage," befrdftigte
Mtnter.
sd bin bereit 5u elmer rei9li9en @bfinz
bungsfumme = gu elmer Strafe fiir meme
uniiberlegte Sborbeit."
r9ait 9u ibr Elm f9riftli9es @eripre9en
segeben9" fraste Der pQttuar" profefionsz
mdBig.
nNein, bag anar ni6t; fe ertpartet aber
beftimmt, baB ib file beiratbe, nnb bas -
tpta nnb tperbe i'd ni9t tbun!"
XIX. '''"f
Dim nddfen Morgen bra9te dit9 8ern>
barb's Mutter BEN nGmli9en @eaenfanb
aufs @eIprdd.
Srau Sbbop mar fribaeitig aufgeFan,
ben, un fi9 ~ein penis umsu5ebenA, tpte fe
8ernbarb iasts, ebe ie ii9 5eiste. Na9
benz Srii6itiid fiibrte ct ie mad benz @alon
beg 5duies, bon benz feline Muttsr faste,
baB er fir ibren @ei4mad rau mattfarbig"
eri9eine. 0ier nabm fe iebO6 @elegenbeit,
ibrem Sobne einise miitterli9e &at6I9ldse
5u ertbeilen.
rMenn 9u einnat cine 5rau bier6er
bringft," besaar ie unb bstra9tete aGrtli9
ben tpirtli@ biibf9en iunssn Mann, 40
boffe i9, tie tpirb aus Dornsbmer Samilie
fammen unb ni9t ettpa aus benz Gumpfe
Der GsfeIf9aft.
r0as oerfprea' ih Dir, Mutter," ct.
piberte 8ernbarb nit benz gebanten an
2ilD bon 8ebring.
p3u Sauie sing Elm @erii9t iber Did
berurn," fn9r 5rau 5bbop fort, der aaz
pitdn Oobfen tbeilte mfrs nit Du tpolz
left bic 9oAter Oanib's. beg 9ilInrbfnir.