Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-07-02
int
2oma1t.
gluuOerei Don 81. ella @eni4.

yS6pn ple I'm Jtonldn ~euHe IIWS
tige Rpmuni9Onbeit" btele uno
Gbulide Rebensarten oes 9erpObnltten
2ebens betunben, bab Der Roman BEN
Gupitel .neibli9e S4Dnbett" elm be-
fonoers liebepoles Stuoium gu fptos
men pflegte. Sern> uno Saupttbemd
Der meiiten Romane Glterer uno nelles
rer 3eit lit ia bic Giebe, uno oeren
itdrtite 9unbessenoliin 1T bic S9on"
belt; beibe 9egriffs geboren fir bic
groBe Msbr5abl bes publitums llr1@
3ertrennli9 auiammen. Die Seloln,
fpelds bic 2iebe OeS Seloen %getptnnt,
mub in einem Roman guten, alien
G6luges berporrageno i4On Iein, benin
has lit bic @igenI9aft, Der lie in ben
&ugen Der neitaus meiiten Geler
bauptiG9Iid ben Sieg iiber ibre Gon>
currentinnen perbantt. Oaneben 9tebt
ibr Der Autor bann pobl aud nod
cine Menge anberer liebperther Sige,
aber bisie fteben erft in ~atpetter Stnte
unb tragen Rur CUR GrbObung oes
@eiammtbilbes BEL. Sugenb uno
fittli9er Wertb seben einem WeIen
beim 9ros bes 2eiepublitums nod
lanee niat bic 8ere6tigung. eine0foae
in elmer 2iebsSseIdi9te gu fptelen.
rMan mub bic an Der Seele 9aftenoe
S90nbeit fir toitburer balten als bic
leibli6e," Iugt Stpar i6on Der tpeile
platp ,aber tein Observation-Disclosures al@
ter S6ule ma6t bon bteier Weiiung
@ebrau9t. &i9arbions ~plamela"
bic in Gnelanb bieSerie Der Sumiltenz
romano er0ffnete, iibt ntdt nur ourh
ibrs Suseno ben srOben GinfluB aut
ben Sobn ibrer @ebieterin, Der lie crit
Su Ieinem Spielaeug uno bann gu Ietz
rsr 5rau beSebrt, Ionbern pornebmli3
burd bic f0rperli6s S9Dnbeit, our4
bic Qnmut6 unb Stride ibrer 9erIDnz
Ii6teit. llno Dalter Scott gIeitet
iiber bic duBere @ri4etnung Der Wtenz
f9en niemals raid bintpeg, Ionoern
bebanbelt iie itets nit peinIi4iter
Sorgfalt. Seine Srauen iino aus
nabmslos I90n, bel ieber pirp iiber
Statur, 9eIi9tsfarbe. 9ilbung bes
&ppTes, Sarbe bes 9aares uno Der
@ugen. S9mud uno @etpanoung nit
auer umitGnblt9teit berihtet.
Sn %auffauenbem @egenIaB gu oieier
eingebenben 9etailI6ilberung oes
engIi14sn ROmans Itebt Die feline, btss
crete 3uriidbultuns, Die 3. 9. 9Oetbe
iiber bic duBere @ri6einung Der
Srduen in Ieinen Romanen beobu9tet.
@ir t0nnen pobl obne tpeiteres ans
nebmep, baB aud 2otte i'm pWertber",
Iopie CHARLOTTE unb Ottilie in ben
Observation-Disclosures" in bic Glafie
Der i9Dnen Srauen gebOrsn. 4ber
Der 0idter ma9t bierpon nift bel
@ufbebens, bertpeilt pielmebr nit grDs
bersr 8orliebe bel ben @igenI9aften
bss 9emiitbs unb Characters. @ls
Wertber 2otte eeieben, faBt er ben
Ginbrud hires WsIens fol9enbermas
Ben Sufammen: sd fanb 10 piel Gbas
racter in alem, mas fte Iagte. i'd fab
nit iebem @ort neue Rsi3e, neue
StrabIen bes Settles aus tbren Sc
ii6ts5iigen berpprbrehen, bic it9 na9
unb mad pergniigt gu entfaltsn i9ies
men, neil iie an mir fiiblte, bab i'd iie
perftanb." Bel 9oethe mub alio i'm
erotiihen 2eben Die ioeale Saits inn
mer mtttlingen.
puul Sepie mare uls Der feinfiib=
Itsite Sortieber @oetbef9er Stims
mungspoiie gu renren. @u9 er gebt
bel Der ACKNOWLEDGMENT bonn innsrli9
9eIeelten aus, perpirft bic S6ablone
uno ~pertieft iih in bic unerih0pfli6en
uno INNER pieber neuen &ei3s bes
SnoipibueIen.
Der aIf a6enteuerlt6e Iusnabmes
ibidfale ab5ielenOe Sabulierroman
tennt nur Die 70 uno 10 oft gebrau1te
Spperbel. Dumas unb feline Rad6tres
ter fennen bdber aud in Sa6en Der
ipeibliden SdOnbeit nur bic grobe ,auf
Sernpirtung bere6nete. rein dubers
lt6e Goulifenmaleret. ~
llebrisens 1T es tsinestpegs Der bon
Mdnnern gei9rtebene Roman, Der an
Der 5rau bieienigen @igen56aften in
eriter 2ihte betont, bic Der 9ur6z
f6nittsmann an ibr gu f6Gben ges
ipObnt 1T. @erdbs Der 6rauenromaa
friiberer 3eit bat fir bic 3srgIieberung
Der Srauenid0nbeit einen psrbGltniBg
mGBie groBen Raum iibrig unb bers
fdbrt babel meiitens nit Der Raipitdt
hes Mdr6ens bon Der @olbmarie Mto
Der ge6mdrie. Die t0rperlide S9Dnz
belt finoet Ii6 bort nod INNER i'm
8unbe nit Der ieelii4en. WGre aber
bic REPRESENTATIVES. 4nnabme bonn
llrIprung bes 9dBIiden bur9 bas
8Sfe pabr, bdnn miiBten ia au9 bic
@iftf6luneen unb bic Gaubtbiere
principien bGBIid fem, tpdbrsn6 Is
bod iebr oft burd bobe S9Onbeit unt
Bra6t ii9 ausaetdnen.
gu elmer llmfebruns Der 8srbGlt.
niFe bon S6Dn unb SdbIi9. Gut unit
8Ofs aslanst benn aud iebr balb be.