Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-03-31
Gortiebun g.

Oils bieier Dor benz 8altbof gum ge'
iup eridien, batten Nelp uno ibre BE
dieter ibr SriibItiid %einqenommen Uni
ipareu ppQtdnoig CUR Geiie iertig
gipari aing ms 8atSimmer, nm Dor
0aletro unb oeien 6rau ii6 feline ge'
beimen SultructiOnen al bOlen uno lid
bur6 Elm paar Slider Wein 81 itdrten'
Nadoem er iiber iein Yerbalten Der
Sremoen ge9eniiber uno iber Die ein3l'
i6la9enoe Sour 9ebOti9 informirt mar,
berlieB er oas 3immer ipleoer. UNI
8iuoitta elite binauf. I'm ben &ellell'
ben mit;utbsileI, oaB Der Ma9elI lbre'
barrte.
Welp 9ir9 nit @uioo Die Srepp'
hinab na9 Dem Wa9en, 9efolgt pOl
Mrs. Sebb uno ibrem Sobn, welte'
Qebtere oas 8epdf trug, uno uerl9v
Niuuten ipar fubr Der @a9en unite
ben 8riiBen paleitro's uno Gluoltta':
bapon.
@s mar eeaen Wtitta9, als Die &ei
fenoen bic S9luht errei6ten, no be-
rotbe Garpeli nit ieinen Seuten la'
qerte, i'm Der tleinen 8elea'4aft aut
sulauern.
sd babe nidt oaran seoa6t
eini9e 2ebensmlttel mit3unebmen,
iaate Nelp. 98ir miiIen I'M na9lter
98irtbsbauIe e%intebren. Wabrlbeln'
lid peroen mir aud bic Pferoe wedr
ieln miil1en, oenn es iino bon 9teape
na6 Sermpli beinabe neunSi9 en9lli3'
0teilen."
,,@ir miiIIen bereits bic SGlfte be!
@eses suriifsels9t baben, uhB 9telp,
bemertte Mrs. Sebb.
,,Ni6t gang" sntse9nete GeaD
,,99ir t0nnen b64itens plerSlg Mtellel
binter uns babeu. SD weroe bun9rl9'
Sb mir benn ni6t balo eln Sorf poe
Elm @irtbsbaus a~ntrefen?"
sic beuete Ii9 aus benz Wagen, I'm
ii6 na6 elmer meni6li6en @obnunl
um3uieben; aber ringsumber Sel9te I'D
bas Bib elmer einiamen, tpiloen 8e'
birqsicenerie. sic mar 9eraoe I'M Be
qriif, eini9e Sra9en al ben &utlber 81
ri1ten, als plDBlih oi4t neben ben
@aaen Elm S4uB fiel uno 9lei4 oa'
rauf cine 8anbe BON etpa ieds Wtanr
aus benz @ebiii6 berporipran9en, oerer
Sibrer benz Sutider ein sebieteriide:
,,Salt!" surief, Wel6em oleier iotor'
SOlse %leiitete.
Die malcriide Sradt bieier Wdnne1
perrietb iO9lei1 ibren Gbaratter. Ss'
Sibrer, tpsl9er tein Inoerer als Del
rotbe Garpsli mar, bate ielner
gauernansus nit elmer SADIE uno eine'
SnieboIe bon idwarsem Sammet per'
taui6t; feline SOpfbeoefun9 beltano,
ebenio mie bic Der anoeren &Guber, II
einem bobsn. ipiBen quite, nur gun
@bsei6en bon ben uebrigen nit slnel
9roBen Sober persiert.
Der rotbe garDele Sog ieinen gu
rno nGberte lib nit elmer retpectoolleI
gerbeu9ung benz Wa9en.
,,paroon, Mplaop." iaate er mi
elmer ibm ionit niht aeldufi9en SDfli4'
tsit. IS tbut mir lsio, sic 81 bsld'
fti9en-"
Nelp bsgriif fOfort, baB ie eine1
iener ganben in bic Sdnoe sefallsr
mar, welte oas uusliidlide Stalier
unIi6er MAIDEN uno Der Sdreden ale'
&eiienoen iino. sic beberridte id
beshalb uno bsgesnete benz Slit be!
rOtben GarpeQi boil Mutb uno liner
f9rodenbeit.
IS tbut Sbuen lsio, mid su beld'
itissn, unb bod tbun Sic es!" ta9t
lie, ais Der Yanoit itodte. nSeood
Sic ~psrlanssn mein 8elo ooer meil
Geben. SIT es nidt io2"
,Rein, Sisnoro, sic fino i'm SIR
tbum, penoete Der &duber elm. ,.g.
lie9t ourhaus nibt in meiner Nbliat
elmer 10 junseu. bibiden Dame oa'
2eben gu nebmel. SD rplnide MI
Sbr 9elo -"
,,Sie tueroen f~ortfdbrsn miiIlen
bas slbe gu piiniden." fiel ibm Real
in's @ort. sd 9ebrau6e meil
8elo ielbit unb bin niht geionnen, e
Sbnen su 9eben. @enn sic @elo &c
brau6en. peroienen Sic ii4 iOlhes
SD piiroe mid iddmen, ielbit penn id
Elm Sieb wGre, Elm pebrloies Wtao9el
su be%rauben!"
SD bin iein Sieb!" ertldrte be
rotbe Garpeli; ,,dber id bin elm Rdu
Der pom iaredli6itsn Guf. SD biz
Der rotbe Garpeli, befen Siam
in 9ans Stalisn nit 3ittern senann
miro.
SD babe i'm ME 9ebOrt," errpi
berte Nelp nit elmer &ubs, biz BEL
&dubsr in @ritaunen ieBte. rs II
mir aud einerlei. tper Sic limb
Wenn sic uns ni1t berauben mOlen
10 lalien Sic uns weitersieben!"
sd muB oas Gelo Der SisnOrt
baben!"
,,Wlit meinem Wilen tperoen sic {!
ME betommsn," bsrleBte Help be
fimmt, .unb es niro gut fir sic fem
teinen Seriu6 gu MAIDEN. SD &c
braude mein 8elo ielbit notbwsnoil
uno bin ieBt uidt in Der Gage, ss mi
Sbnen 81 tbeilen. SD weroe mein gi
9entbum nit allen mir 81 8ebote ite
benoen @ahen p%ertbeioisen. 9tebmel
Sic msinen &atb on, meiu rdu
bsriidsr GreunO, uno sntiernen 81
fi4!"
Ses WGbdens Giibnbeit besaubert
ben Sauptmann. I'm feline ShWdh
49,. E... l. 80 A.~An4a, t,,,I4N