Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-08-25

der ne be9leltet bate, bic Srd9er etlts
lieB. SID 3iinoete mebrere Gi9ter an
llno mari neues Sol3 in oas flaternoe
SSeller oes &amins, nobel er balo bic
Oerihloliene Sabre, balo ben iunQen
Wtann leu9ierig mr'lterte. Sept on
rete lib cine Nebentbiire uno Der
junge. ih6ne Seetaoett Yaul erIdien
nit nod orei anoeren Yerionen. 3us
nQ6It fam Elm damn i'm mittleren Nls
ter, welder bic beqlleme SausuniIorm
zines SbifStapitdns Der rellen Staa-
ten trug; er war bon trdfti0er Seloenz
9eltdlt, lUenn audi iein Saar ihOn ein=
seine S!lberIdoen Sei9te. Der cine
glrm rrlbte in elmer ginoe, MORAN lih
lei6t ertennen lieB, oaB er Dor tlrSem
crit I'M 8efe6t 9eweien mar. 2lm an=
oeren Nrme fiibrte &upitGn be SaceD,
oenu er mar es natiirliA, ieine Satin,
in oeren liebliAen, luenn audi 9ereiften
3iigen. 6rIulein @ertruo, bic So4ter
oe5 Generals 8raDIOn, gar nibt gu
bertennen mar. Sinter Dem Yaare
trat cine MatrOne bon b0berem 4lter
ein nit neiBem Saar llno our6furh=
tenn 8eIitt, oeren NuNeu ieouh nod
INNER nit oerIelben frsunoli6en &lnr=
belt in Die Welt ihallten, lpie oamals,
no mir lie uls 8ertrros Grsie6erin ur=
ter benz beiheioenen Namen elmer Srau
0Snlln3 tpuupu lprutPn.
,,0er,eiben Sic, Gapitdn be 2az
cen" reoete Der fremoe iungs Wann
ben SirtSler al, ,,pia:iAt mag Sbnen
oicIer Yelu9 ais cine 3uorin9li6teit
eribeinen. glber es mar Der WunIh
Den Sbwerpermuroeten in oisier
gabre, in Sbr Saus 8ebradt gu wer'
ben"
LIMB warum?" irug Sarrp be 2a=
ceD frelnolib.
lin bier gu iterben!" mar Die Int=
mort.
Die 6raren fu6ren b~etroiien suIam=
men; Der Sapit1u oage9en nGberte
li1 Der Sabre lrno iuoem er ben Sor=
bang oaoou entfernte, wuroe Der Sn=
iNile fir aler au9eu ii6tbar. gluf Den
blei6en 3ilQen Oes N%erwunoeten rub
ten bereits Ole Goribntten oes nabeu
SOoes. aber in ieinem 9liibenoeu Nu9e
lag nod oas belle SewuBtiein oes Se=
bens. Sanoe itauoen ale in tiefem
S6peiQen in ben 2lnblif oes leioenoen
6remoen %oer'unten. @noll6 unters
brad Rapitdn be 2atsD bic feisrlibe
Stile our6 bic Srase:
.&0nnen mir ir9eno etipas fir sic
tbun, oas Sbnen our Grleibtsruns ooer
gum Srolte gereibt?"
Ser Sterbenoe antportete niht,
Ionoern blifte Die 9npsienoen Der
8eibe mad an, bis isin 4r9e, tpdbreno
lia Elm idmer3lihes, 9eiiterbaites 2d=
teln um ieinen Muuo legte, suleBt felt
auf Der alteu Dame baften blieb.
Sisie eripioerte ben Slif lan9e uro
unpertuanot, uno mie Elm SliB oes @r=
tennens ourabebte IS plOglia ibr gait
Ses Weien.
,Mutter, mas lit Sir?" frua
Sarrp be Sacep nit SartIiaer SsiOrs.
nip.
,,garmbersiesr Bott!" entfubr es
leiie ben 2ippsn Der ebrpiiroigsu Srau,
Die nur Dur4 ibrsu Sobn Dor benz llm-
Iinteu bepabrt wuroe, ,,Sarrp - Ser
truo - i9r babt Guer Saus einem ae-
0fnet. benz bas Sano naber Sermauot=
idait Elm Hebt CAB, es 81 betreteu. Sn
Der Sinfdli9teit oieier e%ingeiuutensn
3ii9e tritt mir ous gilo lan9ent-
i9wuuoener 3eit ipieosr entgesen. SO
bate Die 0b%nun9spolle Stimme in mir
op9 reht, Die mir idou auf iener Der.
bdn9niBuOllen Sahrt BON bier uab
Gbarlestuwn suhtiterte. &c lei - msin
Sruoer!"
,Sein Yruoer2" rief Gapitdn be
2acsD eritaunt uno itarrte feline Muts
ter al, osren Saupt iaper auf Die
Srult iant, ais oh oies Wort iie nibt
minoer ibmerSe als erireue.
Ser Serpunoete mar ~ tiei erihhts
ttsrt, un Ipre9en gu ~tonnerl. uno neiate
uur Den Sppf ME CUR Ssiabuns auf
Sarrps 6ra9e.
.Sein Sruoer!" tpieoerbolte Der
lebtere nit SnuiQteit. ..Sh mubte
wcbl. 9eliebte Wutter, bah Su einen
Sruoer beieilen bait, nelaer beoeutsno
iiinaer mar, als Su; absr id slaubts,
er III aeltOrben."
,,Iu6 i6 glaubte IS LANCE 3eit."
erlpioerte bic Watrpne, .,er entilOb benz
&rie9siblIfe. aui wsIhem er oisnte.
uno lleB oann ME Uieoer bon lib
b0ren."
..gr III mir berslih piltcmmen als
meln Obeim." rief Sarrp, .,nur bate
ib 9epilnibt, ibn unter 9litlI6ereu
l%lmitdnoen Su trehen."
SD BARI Sud nidts per6eimli=
6en." raIite iia bic Matrune suiam.
men, inoem lie ibrs 2lu9eu nit Der
Sano beoedte, ,,iebet bin. Sarrp. -
8ertruo, iebet bin uuo frast Sud,
Oh oleles AntliB Sud 10 8anS fremo
iit?"
6OrIaeno ri6teten Sarrp uno feline
Satin ibre Slide ulIi Die bleihen 3ii9e
oes S%eioenoen, Der elm Oumpies St0bs
nen bOren lieb uno leBt Die erIten 8Orte
berpOrbra6te.
,,gSiloer." iugte er nit NllfbietuuG
Ieiner leBten Grdfte, i'd bin 0efom.
men, I'm mir ben lebisn Sienit Don
Sbnen 81 erbitten."
,,Sapitln Morton!" i9rie Der Sff=
Sier.
Ser &otbe!" ~itammclte srihroten
N,,,N Nt,kt,,, ,S x.L ~ II 4