Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
2ous Retter.
9ratf9sameritdniid)e StiSa ppn %. y
SGbierbraub.

MEr ben alten 9attnbd9 In bem
prG6tigen v9lpartmeHt 8uiloina"
i6alten une palten unf in ieiner unts
form nit goloborbiirter IRiiBe aerinee
&rteit berr9ten fab, Ser punberte ii9,
apie er rsSSGnitor" getnprb.n Iein tonne.
8enn Der alte Nuun iab 10 pornsbnl,
10 ungenfbnli9 aug, dls Oh iol6e Dire
Belt isertlih gar a,i9t fir ibn paiIe.
uno es mar audi cine beIonbere 9ez
d4i4ts. bic oa Doilas. Dieter 8uums
bad tnar gutter 2eute ainb ban
Deuti8lanb Der, Ninb nit etpas Boar
gelS, nit einem biibi9en Sdusitanb
unb init einem tii9tiaen Sunbipert,
has sr aus ben 9runbe tannte, mar
er por 70 unb 10 oieIen Sabren bier
beriiber setommen unb bate iih i'm
duBsriten WeFen, in Chicago, nieberz
gsla1en. Bon 10 pielen bate er's aes
bort: SanoDert bat einen aoIoeneu
8noen. namentli9 in Nmerita. limb
or bate es 1geslaubt, mar NIT feinsr
jlngen 5rau, bic er eben gebeiratbet,
Ha9 benz 9anbe Der 8erbeibuna ueao,
gen uno bate tpie bic meiIten Quspans
0erer bon solbenen 8eraen aetrGumt.
&r bate anur Gines per9eiIen - bah
ulun in Gmerifa nidt nur etfpas aez
lerrtt baben, ionSern auh prattii6 fein
anuB, Inn portpGrts gu tommen. LIMB
rprdttti9" mar Der quite 8aumbad
,eben gar ni9t. gr mar Shneiber.
bate bic feline &unoenar6eit Icbon bril-
ben tiihtig gelernt, unb bate, pie 70
otsle Inbere audi, gu Slid unb Wpblz
1tan6 agelan9en fDnnen, penn er uidt
Elm 10 'sutes SerS sebabt bGtte. 9lber
olefes quite Sera perbarb ibm feline
gaH5e Gaufbabn. Iasrbinss su Qlnz
tang, .ba sin9's nod. Gs mar turs
nab ,oem sroben Seuer, unb bas gel6
ftrcuIirte raid in gbicago. 9aumbad
erDffnete elm 9ei9dft an Der 0prb
Slart~Strabe, unb bic &unben famen
5u tbm uno besablten prompt unb aut.
Samals bate er einise Sabre bes unz
getriibten Slides senoiIen. Damn aber
ftng tsin Beib an gu frGnteIn, unb
3uslsi9 perIor er feline beiben grItaes
6orenen an elmer epibemii6en 8inberz
traHtbeit, bic eerabe bamals IN ber
Stabt 9rdifirte. 9alb barauf oab
1eine Srau tpieoer einem 3inoe bas Be-
ben uno bann leste iie Ii9 bin unb
atarb. Der &nabe, ben iie binterlies,
mar 'tbr Sbenbilb - bieIelben tiefz
Slauen augen unb basIelbe Ipdiae
braune Suar. Der tleine 5rebbp aez
Dieb uno tpuds uuf CUR inni9en Sreube
1fs armen 8dters, Der ben Sob Ietner
brdben 5rau ni6t oerI9mersen tpnnte.
5rebbp Iernte fhnsa unb mar uufoez
fDedten Settles, babel Ianft unb aUtz
bersig tpie iein @ater.
Iber NIT bem @eI9Gfte tpoIlte es
CUR ni6t mebr seben. @s febIte benz
9ef9ttten S6neibermeiIter an Ginem
-er peritanb ni6t, feline &unoen gum
Snblen gu brineen. Sc pioerItrebte
ibm, bir tbm frembsn @efebe Der ueuen
9eimath gegen feline S6ulbner sur
Anipenoung gu bringen, unb bas cine
Uinl, mo er's probirt bate, bd muBte
er Sem gpnItdbler ale 9e6iibren sahs
len unb bic 9sridtsfpFen nod obens
hretR. hrnn ,es itellte ii9 beraus, buB
Der feline 8unoe, Inn ben iid1s bans
belte, troB ieines elegdnten geuberen
nidts Bfdnobures beIaB. Rdb iener
Grfa6rnng lieB es Papd 8dumba6
gebeu ipie es tpolIte - iper i'm beaohs
len Doilte, ber that's, per nidt, Der
1ti6t - unb bic 9ebhren bdtten i6on
mebrere Sabre lang bic Mebrbeit ges
biloet.
II.
Inter bitfeu ~fuulen &unben" mar
rProfefor" anutple be @rabopstp,
Elm Wfuiiter, beHen 90tpenmGbne unb
scrte peiBe Sanb spobl metr fir Ieinen
@rfolg in ben Sreiien Der reiben 0az
mer an Der Dearborn unS Ga SalIe
2lDeuue berdntlpprtlih paren als feline
G6isteiten. Sabrelung bate 8aums
ba9 mJn rSerrn 9rafsn", ipis er ibn
INNER nit 8orliebe nnnnte, obne
Wurren .6epumpt", unb obne bes 6rdz
ben S4neirers 9sbulo uno @roBmutb
iudre es Oer rProfeiur" tpObl aud
niAt aeIuna.n, itets cine taOelIpie 81