Illinois Staats-zeitung., 1896-01-08

I6reI6em. @pdter treffen mir i3n IN Nal@
tpautee am bortigen r9erOlb."
SIM Sabre 1890 te6rte er auf fur3e 3eit
na3 Oeuti9Ganb auriid. Gin Sabr barauf
tpieber naa ben Ser. 9taaten sefommer,
lieB er ii9 in Gbicdso nieber, iibernabm al
Der vsSninpis 9taats5eitung" 3und9f bic
ufFrauenseitung" urb trat i'm Ottpber 1891
in bic &ebaftipn nit Elm. Samals legte er
ii6 fir feline beletriiii6en artitel in unz
ferer 3eitung ben Namen Yorid bet, gu
gbren Der @teGe in @%6oteipeare's u9amlet,"
in tpel9er Der 9dnenprin5 ben S9Gbel oss
armen apmiters gprid in Der 9anb bdlt
CALAIS, poor Yorick'O.
Stun tanen 3p6Gf Monate gebeibli9en
unb berteren Wirfsns. 9p9 I'M SDnrtag,
ben 20. Oftpber 1892, apurbe Yorid an Der
feifli9en Safel bes i@pei3erii9en Goniuls
5pfinger babier, als er eben etne get1t@
Iprii6enbe &ebe gu @6ren beg anipsiertoer
bamqligen f9tpeiaerii9en @eianbten Gla<
pareoe ge6olten batte, bon einem furht@
barren 5er3ii6sG befaIen; er lag mabrere
5tunben pie tpbt, ertpa9te aber tpieber;
bod BON ierem Sage an mar er Elm toot@
tranfer Mann.
Na9 Der 0ingnpie Der tim bebdroefnDer
Gerste tpar linn bic @Drtu, Die grDBe aug
Der linfen 6er8fummer en~tfpringenoe S9tug@
aber, ~ge1prungen. Sin FOLDER Sprung fuAri
beinabe ftets gu einem f6nenen Spbe. 9od
qiebt es in Der mebiciutf 9en WiHeni9aft
berein3elte 5dGe, in peIhen Der Sprnne
bur6 8lut9erinni Ell perftopft apurbe urb ftd
f6loB, 10 oaB Der 2etbenbe, tperprl ou9 I'M
ter beftdtbiger S~pbesgefabr, nod eirrig'
Belt fortleben fonnte.
l1nIer 8pl=O orid lebte mod bret Sabrt
urpo beiru6e bret Monate. @r arbeitete II
biefem 3uitanbe nit unge6ro3ener geiltige'
&ruft Bis in's Sabr 1894 9ier fir unfer'
53etturg. Oa bic 9er5t9Gtigteit aber tetn
regelmGBige me6r tperben fonnte, lttt er be-
ftGnbige QuaGen bur9 8etGemmun9en uni
MafsrFu4tL
sSn ben eriten Monaten bes SSa5res 1891
fiebelte er tpieber nab Neapel ii6er nit be,
feften Soffmang, bort 2inoerurg 5u finben
@as er bort erlebte unb litt; bat er ii
ergretfenben u1rb g~eriuler 8riefen an bt
SGtnois Gtaatsaeitung gef9ilbert.
Seine IeBte 2ebens5eft berbra3te er 1t
Min9en. @r idlbft boffhe bort, Obsleid
bic sefGbrGi9en @rf9etmungen INNER tpie
Der te6rten, nod immer ouf 9enefung, lin
10 troitlofer luuteten aber bic leBten 8eri9t
feiner tim audi bort auf's Speutefte pflegens
ben Satin. limb iebt fat iba Der Sol
erlDft.
Seine Gebte 2~eibenssett tpurbe ibm ber'
fiBt bur9 ben @erfebr NIT benz 6eriibmt
ben M1aler 2erba9, lrrtb NIT biefem bef9Gf
tisten ii9 ia ou9 bic leBten 8rtefe, pel@1
er fir Die Sltnois Staats3eitung ua1b beret
Sonntugsblatt i9rieb.
Gr 5interlGBt ouBer Der Wittpe elmer
So6n i'm erftem SS~iingGingsalter unb cit
SD9terben; 2eBteres beinbet, it9 Bel elmer
portreffli9en S9ipei3erfunrifie in @enrpa
Der So6n bet Der Walfter. Gin @o6n Der
5nau WDt aus euiher @be, 9err &Opfli, leb
dGs angeIebener &ebtsomipalt in @aIifor:
nien, atnb bort, in Sos @ngeles, apo6ne1
uu9 anbere liebrei9e 8ertpanbte BON ibr
barurter t6r bortrafffi9er gretfer 8ater
S6erit 8robbed, elmer Der beutf91amertta
riI 9en unions6elben bonn 8iirgertrtege, Der
er uls Siibrer BON Sotpa'er Sreilptaiger
mitma9te.
9as biele @etitz lrpb @emiit6z unb 9u:
morbolle, mas @pl=Oorid fir uuiere 8ldt:
ter getetitet fiat, tpirb ~asnferen @efern m1Oer:
geBli9 fetn.