davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1896-09-23
ADViCES FROM THE ORIENT
The Steamer Gaelic Badly Damaged by
Grounding
The Mikado's Realm Visited by Series
of Catastrophies, Including Fire,
Flood and Earthquake.

SAN FRANCISCO, Sept. %. - The
steamer Gaelic, which not long ago
struck rock off the Japanese coast and
was then beached to save her from go
ing to the bottom, had another mishap
on her last trip to the Orient. AS she
was entering Nagasaki dock she ground
ed near the sill of the dock. On docking
it was found that terrible damage had
been suffered by the steamer. About
forty plates, nine frames and three bulk
heads will require renewal. The dam
age extended from the vessels bow. 250
feet aft. The plates on the starboard
side were punched in the bilge and filled
with huge indentations.
When the vessel struck her mainmast
was knocked out of its step, SO great
was the shock. and the mainstay parted.
The city Of Kobe, Japan, was recently
wiped out by disastrous conf1agration
on August Goth, and floods, storms and
earthquakes caused the loss Of $500 lives
and the destruction of millions Of dollars
worth of property in northern Japan.
The steamer Doric, from the Orient.
brought news of series Of catastrophies
that have befallen the mikadq's realm
that are unprecedented in its history.
IN 1nu pieisc'uie row noines "eie
piowL anu aions TIC .ia'i NV pc,
SONS los. 'leir lives. me seVe,l s.oi1na
occurred On aug OWL 1A'one VIC -
atsugawa "a lives were lost.
The great flood was preceded by a Sc
we're ear .aquahe Anen iono"eu q wv
pour sucn as mas never oe,oie oeen Ca
perieiioeo vi 'ne isi"au Inc A1ui 81 .
resiuehls "ere pahic s'ricAen anu soueA AZ
sneiter on the hishiahos.
me Mlnatosa"a overno~eo us oauAs
at mldnlgnt OF the 1oth ult'' ana tne wat
ers lnunoateo streets anu neios' sweep
ing away ooO houses anu drowning No'
persons at nope. AFTER tweiVe hours
WOrk tne broken EMBELLISHMENTS were re-
The herald., 1896-09-23
ssAAR1fENIAN MATTERS
EnglandTE1awngl IMap atient over the
II 4xAlips Conditions


LONpOft Sept. ga queens mes
senger sSerts for Constantinople from
this city tenigb with important dis
patches 1t is believed that they are
the result of reports Of Mr.. Michael Her.
bert, who acted as British charge d.
affairs in Corstantinople during the
absence in England Of the British am
bassadpr.~ ~ -
Mr.. Herbert, who is now in London,
had long conference with Lord Sails
bury last night
The Chronicle this morning prints a
long letter from Mr.. Gladstone, which
appears also in today.s Figaro. in which
he elcquently appeals to the European
powers IN. dehalf of the Armenians, ex-
pressing a sconyiction derived from ex-
perience in Egyptian and Bulgarian
affairs that, neither France nor Rus
STA will hinder the cause of Armenia
against the great assassin who for more
than year has triumphen over the
diplomacy of the six powers. They in
truth have been PROSTATE at his feet.
There is no parallel in history to the
humiliation that they have so consist
entity borne
The herald., 1896-09-23
SENATOR SAWYER.
Honors Paid to the Aged Statesman of
Wisconsin.

OSHKOSH, Wis, Sept. 22-This city
is gay with flags and streets are crowded
with strangers on account Of the eight
ieth birthday of Philetus Sawyer, late
United States Senator. Governor Up
ham and state officers and a large num-
Der of leading politicians Of Wisconsin
are here together with the delegations
from Milwaukee. Madison, Green Bay,
Appleton, Fond du Lac and Neenah to
pay their respects to the senator. Mr..
Sawyer received his friends in his hos
pitable mansion which is thrown open
to the people and is assisted by his
daughters and granddaughter.
Congratulations have been received
from ex-President Harrison, John Sher-
man, Senator Allison, Senator Vila ex-
Senator Spooner and hundreds of 9TH
ers. Arrangements have been made to
provide refreshments for 1000 people and
Il Il believed that that numbed will call
upOn him. taS Il, jts
The herald., 1896-09-23
home, whore james s. Dodge made q
congratulatory address and presented
Major Mckinley a bust of himself.
It4 BENJAMIN SPEAKS.

home, whore james s. Dodge made q
c0ngratulatory address and presented
Major Mckinley bust of himself.
Qfsf BENJAMIN SPEAKS.
NEW YORK, Sept Eek President
Harrison was one of the speakers at to-
days noos day meeting of the CONNER
cial Tre'' ,lers' Sound Money league.
Col. Frederick D. Grant. son of the late
president, presided. Gen. Harrison,
whose coming to this city was to take
part in the presentation yesterday of q
silver service to the battleship Indiana,
said:
My Fellow Citizens, and Members of
the Commercial Travellers Sound Money
League: am glad to see that this cam
paign, which involves the business in
terests, which involves your interests,
has aroused you and you are not here TO
represent any selfish interests. You are
anxious that the farmer of the west shall
get good prices for his products and not
by falsed octrines, trying to mislead any
one! 1t is mischievous, not to say dan
gerous, thing for anyone to go about the
country attempting to divide the Amer
lean people into classes. New York.
capital, could not be prosperous unless
the west Is prosperous. You sell by
weights and measures, and tho same
sentence Of the constitution which fixes
the value of coins fixes the standard of
weights and measures. What, then to
common understanding, is the first re-
quisite but a fixed and firm amount of
measure? Who would cut down the
length of yard-stick, or the cubic con-
tents of a bushel? Even a Chicago cru
sader would not advocate the shorten
ing Of length of yard-stick or the
cubic contents of a bushel. The moral
sense of our people, their public and ma
tional honor, makes the thing, in my
judgment, absolutely impossible.
At the conclusion of his short speech,
Gen. Harrison. was cheered over and
over again.
Gen. Horace Porter followed.
WORKING THE VETERANS.
MILWAUKEE,, Wis, Sept. pa spe-
cial to the Wisconsin from Kenosha,
Wis, says: The train bearing the fam
GUS veterans who are making a tour of
the west in the interest of the gold
standard, arrived here at 0 a. m. The
party consisted of Gen. Daniel T..
Sickles, Gen. Oliver o. Howard, Gen.
Thomas J. Stewart, Gen. Russell A. AL
ger and Corporal J. Taner. There were
other prominent Republicans with tho
leaders and they were met at the depot
by the Republican committee of this
city. The demonstration at the depot
was an impressive one and the veterans
bowed their acknowledgements. They
were driven direct to the opera house,
where magnificent reception was ten
dered them. The house was crowded to
the doors and when Major-Gener
Schofield appeared he was given an ova-
ton. The distinguished gentlemen
spoke In turns for two hours and the
audience shouted their approval at the
close. Dinner was served at the Grant
hotel
The herald., 1896-09-23
And the Saloons Allowed to Do
Business
INTENSE ANXIETY IS FELT
Regarding the Next Move OF the Lead.
vile Strikers
The Troops Are on the Alert, but the
Strikers Are Well Provided With
Rifles and Dynamite

Associated Press Special Wire
LEADVILLE, Col, Sept. 22.-The city
council held a special meeting today at
which committee of citizens appeared
and asked that all Migrants and all
suspicious persons be driven from the
city. The council postponed action until
the regular session this evening, when
it was decided not to take such action,
but to ask the governor to proclaim
martial law at once, which was officially
done tonight.
The funeral of Jerry O'Keefe. the muir
dered fireman, will occur tomorrow on
an imposing scale at the city's expense.
1t is expected that the largest process
sion in the history of Leadville will fol-
low the remains to the cemetery. The
council decided to allow the saloons
to reopen tomorrow morning.
There is grave fear on all sides that
unless martial law IL at once declared
serious acts of violence will occur.
1t is known that more than 500 new
model Winchesters are in possession Of
the rioters, as we'll as large supplies Of
dynamite, and the coolest heads here
are gravely troubled over this fact.
Every unusual sound creates alarm and
with the majority it is not a question
Of probability, but most intense anx-
iety to know at what point or points
the contemplated trouble will occur.
Gen. Brooks Is on the alert and has
his troops we'll placed and capable of
quick concentration, but this has little
effect in allaying apprehension. Pres
ident Amburn of the Miners union has
disappeared. Secretary Duwar, whose
wife says he has not been at home since
last Saturday, was in the city yesterday.
The herald., 1896-09-23
THE VALLEL ROAD,

FRESNO, Sept 22.-Judge Risley to-
day vacated the injhlction against the
construction company of the Valley road
recently granted to certain property
owners on @ street. The company will
now proceed to complete the road to
Tulare street. where the depot is being
erected and whre the road will stop for
the present, awaiting the clearing up of
right of way matters south of the city,
The herald., 1896-09-23
WOLFSON ARRESTED.

WASHINGTON, Sept. 22.-The treas.
ury department has received official
confirmation Of the report of the arrest
of Joseph N. Wolfson of New Orleans,
in connection with the Union national
hank defalcation Of $4,000. 1t is said
that Wolfson's account with the bank
was opened in 1890 and continued until
1894: 1t is stated at the treasury de-
partment that the trouble with this
bank. as with others in New Orleans, nc
doubt could be traced to the pernicious
influence of the old Louisiana lottery.
The herald., 1896-09-23
A NAUGHTL NATIVE SON.

SAN FRANCISCO, Sept 22-Gus De-
vine, 81 years Of age, a native of San
Francisco and clerk by occupation,
was arrested this morning in saloon
on Grant avenue by Detectives Gibson
and Wren and booked at the city prison
for burglary. He il wanted in Sacra-
mento for completely with Frank Holden
for robblng the diamond store OF H.
Wachhorst. on ] street n Friday last.
The herald., 1896-09-23
EXECUTIVE CLEMENCY.
Sam Dugan Pardoned-Efforts to Save
Narramores Murderers.

SACRAMENTO, Sept. Ex-Governor
Budd today pardoned Samuel E. Dugan
from San Quentin penitentiary.w where he
had been sent for two years for assault
with intent to commit murder. Dugan
was police officer at Los Angeles. and
in a quarrel one day fired a shot at a
brother officer. His term would have ex-
pired in October
The governor is today hearing argu-
ments for Communication Of sentence OF
John and Caesar Cummings, brothers
who were sentenced to death for the
murder of T. c. Narramore at Riverside
It is not thought tha governor will in
terfere.
The herald., 1896-09-23
HEAVY RAINS.
Northern Storms Cause Damage to
Grapes, Hay and Prunes.

SAN FRANCISCO, Sept. %. - The
storm that commenced here early this
morning was general over the northern
and central portions Of California. In
San Francisco the rain fell steadily for
several hours. Reports Of damages to
crops come from numerous points. At
Decoto grapes were injured and there
will be ashort crop. AT San Jose and vi
entity prune drying has been interfered
with, but no great damage will be done
if the weather clears tomorrow. At
Healdsburg great harm has been done
to the grape and tomato crops. Napa re-
ports injury to grapes and hay.
The herald., 1896-09-23
NO, INDEED, 1T ISN'T.

Tip Top Cough Syrup is not in any
manner what is commonly called a
patent medicine" The composition is
not patented and Is not even kept Sc :
cret. 1t is one of the kind that VIII bear
the closest examination. It Is a scien-
tific up-to-date compound made to cure
coughs and colds, and it does it. Price
SO cents at all drug stores.
The herald., 1896-09-23
BALDw1N's AssA1LANr.
Miss Ashley Forgets All the Details of
the Affair.

SAN FRANCISCO. Sept. 22-Emma
Ashley told her sad story to the jury to-
day in Judge Bahr's department Of the
superior court, where she is on trial for
attempting to shoot E. J. Baldwin. EN-
ma told her story up to the time Of the
shooting. after which everything was a
blank. After going into details regard
ing her early life in the east the Nefend-
ant said that she came 4 California
when 20 years of age.
Il was engaged to be married when !
The herald., 1896-09-23
AMONG THE puos


SAN FRANCISCO, Sept. 22.-There
has been contest between the Ma
tional and Eureka Athletic clubs of this
city as to which shall handle the Cor
bett-Sharkey fight. The pugilists signed
for a fight to finish. but yesterday the
Eureka club obtained from the board
of supervisors a permit for ten-round
contest between Sharkey and Corbett
on Thanksgiving eve The Eureka club
offered $4,000 for the purse. The Ma
tional club had supposed its previously
made offer of $4,000 had been accepted
by the principals. Today the National
club received telegram from Corbett
stating that If the National club would
deposit $4,000 for a ten-round contest
with A. NJ. Lawrence as householder he
would start at once for this city and
would make no terms with any other
club in the meanwhile. The National
club replied at once that the $4,000
would be deposited with Mr.. Lawrence,
who is news editor of the Examiner.
CHOYNSKI FLUNKED
RENO, New, Sept. 22-The fight that
was to have been pulled off here tonight
between Young Corbett George Green)
of San Francisco and Young Choynski
of Reno did not take place. Choynski
flunked and would not fight, although
Green offered to give him the entire gate
receipts amounting to over $500. The
crowd gave Green three cheers and
Choynski a groan and came back to
The herald., 1896-09-23
A SPORTSMAN QUITS

DENVER, Col, Sept. 22.-William
Nutall, we'll known in sporting circles
throughout the west, committed suicide
today by taking laudanum. His health
has been undermined by dissipation.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

aratulirten, bab id nit benz 2eben
Sapon eetommen lei. Man mar msi@
netlpesen in GROCER @ufrssune uno
Be1orsnib seipeien. 4ls Der s3us II
9. einaetroffen mar unp man entbedt
bate, SAB i'd feblte uno oab mir Elm
llnfaI suseitoBen fem muBte. bate
man bic sanae 2inie entlans aah mel.
mem RDrper ss1udt. uno mein sdnal!s
9es 8erIdpinben mar Maen rdtbisiz
'baft eriaienen.
Mein sgreunb unb College, benz Der
8orfau grobe @nsit bereitet bate,
balf mir beim Ginitetgen in bic
Mietbstut59e, pel9e ct bereit belt,
urn midi naa meiner Wobnuns gu
brinsen.
rWie mar es nur mDgli4, oab Du
unter 1pl9sn umitGnoen lebenoig oa@
BON aetommeu biit9!" fra9te CT, als
mir aus benz 8abnbof berausfubren.
,Das "merbe i4 Dir ausfubrlid sr@
sdblen, tpenn mir erit gu 9auie iino,"
erptoerte i'd. r8or Mqem aber bore
bies cine: Sd bate Re4t uno Ou I'M
redt."
vMein lieber Sunge," iagte er la:
9enb, uber in pollem @rnit, "es treut
MIDI aufridtig, oaB Du t%psntgttenS
bieie cine @enustbuung aus Der tata@
len Mffaire setponnen bait, uno III
aratuliere Dir boppelt uno BON sanz
aem 6eraen!"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20
Trieoe nit 9@anoe.

Wenn Elm GROCER @rinberi@pinoler
Dor benz S4purgert@t bic Settle bon
@erbre4en ab3uudl3en fu@t, bic Der
@taatsanpalt Sting fir Ring aneinz
amber retbt, bann fn9t ii4 man&er
unter ben 8etrogenen uno pobl AUDI
Der 0Fentli9e Mntldger ielbft: Wel@
Elm genialer @9urte! Damn aber erz
tpartet man au@ fir einen fol@en Ser
brebertiinftler cine geniule 8ertbeibiz
gung. Nun, bic Qonboner 8lGtter,
bic it@ gu ben Mn&pdlten ber Rduber
a%ufsemorfen, bic ibr @olb in 3ransz
paal nit 8lut legiren, finb ibrer Mufz
gabe ni@t eetuu@ien. Sic umgeben
Hbobes, Sameion unb @enoi1en unb
iu4en ii@ aus Der @erlesenbeit gu
retten, inbem lie auf Deuti@lanb
idimpfen. @ie ftellen bic Sadie 10
bar, als ob es Deutf@lanb gesraut
bdtte Dor ben feds 4Rrtegsf9iHen, nell
DE bic engltf@e Marine ni@t gu einem
fiesenben @ei4naber ~peretnisen tptro.
Der Son ber beuti4en pre1e lei BE-
beutenb berabgeftimmt ober bielmebr
berubgeittmmt morben npar orbre bu
moufti", bic 0Fentli4e Meinung lei in
tpenisen Sasen umgef@Oqgen, unb
oergletden mebr. Wabr lit, bab bic
beutf4e pref1e feline 6eber mebr an3uz
ieBen bra11bt, linn bic 0Hentli4e Mei=
nung iber bic gauge @@urterei gu Be-
lebren, unb tpenn bic @ertreter Der eng
ltf&en 8ldtter ii@ bic Mibe seben
tpol1en, am 18. Sanuar bic 6eterli9=
teiten mtt5uma@en, nit benen bic
beuti@e 8iirgeri@uft ben Is. Grim
nerungstas Der @riinbung bes @et4s
begeben pirb, 10 1perben lie ii9 iiber=
3eugen t0nnen, tpus fir cine @ttm=
mung I'M gan3en nJatberlarb" qeqen
Gnglanb berrf@t.
Das beutf@e @olt fat nod immer
bon alter 3ett fer einc Mbneiquna qe=
gen 2eute, bic Elm unebrlibes @enerbe
uusiben. Menn in @panien Der Ga
4etero" btnterrids an ben Sitter her,
ani4lei@t, ben iueber bic 2an3en1piben
Der Picabores, mod bic !9aten ber
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

Mi@ts 3u MAIDEN. WeritAsz
rungsaaent: .Mein 9err, tper feline
9abe ni9t gegen S%euersaefabr peri1s
9ert, ben rennt mat let9titnntg. Ser
antmortlt4 1T es aber, fem 2c6en
ni&t gu perii9ern, benn, msta Ser,
Sitter iinb mod gu erieb'n, EN- g.
rGbrer eber ntdt. Wenn 81. gum
8eilpiel ftirben =" SER: v@iiry u
meme Trau {ofort pieber b::tctben!"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

Vub utS|S( ]Au"' !" ""~ ~" ~
lieae, befabl er i'm berelnautrasen.
Der RaiIer befabl Dem prin5sn. ME-
berauIiben, unb oann muBte bic pr!n@
aeNiu lire neutrality-suspicious. nod ein@
NAL eraablen. Oils Der prina is UNI
terbre9en molIte, ftbr ibn Der Scatter
nit ben Worten an: sd peroe O14
bebanbeln, tpie Der Raiier bon Deter
reid ben infalnen @raber5os Otto, be-
banbelte, tpenn Ou Deinem beutigen,
i9ma9ppIen 8enebmen nod eine1s
einaiaen Sn5ult binaufiisit." (graberz
aoa Stto mar Dor einisen Sabren bon
leinem taiierliden Ontel niebersez
idlasen unb ssbSrie seaii@tigt tporz
ben, neil berielbe peri9ieoene ieiner
Rumpane in benz S9laf5immer ietner
@emablin peritedt bate, bumit lie bte=
ielbe betm Nustleioen beoba@ten
fDnnten.)
Z Die YrinaeKin contatirte, bnR na9
Der @eburt ibres eriten Rinbes bic
2iebe hires @at!en fid in SUB perz
tpanbelt babe. @eitcem bdtte er tbr
INNER lire Mrmub porsemorfen unb
fid init 1einem &ei9tbum se6ritet.
3uert babe ct lie NIT Der Gauit ge@
i6lasen, mdbrenb Der lebten 3tpei Sab
re uber feline 3eitpeiti@e beniist. Die
prin3eFin 14lob bamit, bab lie er=
3dblte, prin3 2eopolo babe tbr per@
boten, lire Mpartements obne feline
1pecielle grlaubnib gu perlaHen. Die
9ofberren bdtten fih oaber setpeisert,
lie gum Sblitti4ublaufen gu beslei=
ten. Na9bem Der Scatter Mlles &C.
bort, nabm ct benz prin3en ben Desen
ab unb bittirte tbm arreit Bel WaKer
unb 8rob. 3uglei9 murben II
@renabiere als Ma4e Dor feline. 9bir
seiteQt. Ser Mrreit tpirb atei 800
9en bauern unb bann pirb Der &aiz
1er ent19eiben, Oh Der prin5 in Der
Mrmee perb1eiben BARI ober ni@t.
SebenfaQs mirb linn bas Commando
iber bic tai1erli4e 2eibma4e genomz
men tperben. Die prin5eKin tonne
iofort Dor benz 9ausgeri4te auf
@9eibung tlagen unb er, Der Raiier,
tperbe 'bafir iorgen, baB lie lire Rinz
Der unb elm srobes Gtntommen erbalz
te. Ser &atfer 1T als @bef Der Ga=
milie IN fetnen @nt14etbungen in Be-
tref Der Mitglieber bes RDntgsbauies
ab1olut. Die NHaire murbe, tpie gu
errurten 1tanb, betannt unb Sober
mann 1prt9t bariiber. Sd fubr
beute nit elmer Mn3abl BON 8erliner
Treunben na@ @@loB @lienede, unb
mir faben bic @a@en Dor benz Sem
iter beg Yrin3en aufz unb abi@retten.
Seoermann ipmpatbiitrt nit Der UNI
glidli9en Prin3effin unb bas 8orgez
fen beg &ai1ers pirb algemein gez
biQtst. 9ie Greunbe bes prin3en
aber beHaupten baB bieier fir feline
9anblungsneife muir tbeilneife berz
antmortli9 lei. rDie srauiame 8e>
banblung 1etnes @aters bat ben prinz
gen gum moraltf9en unb pbpiii4en
Wrad gema4t," ia9te mir Elm betannz
ter Mr3t. .Gr 1T epileptti@ unb iez
bes ungepDbnli@e @erduf@ ma@t
i'm er5tttern. @r letbet an oer firen
Sbee, baB ct ME Der t0rperli@en 3u@=
ttgung entgeben perbe, tpenn CT audi
bunbert Sabre alt miirbe. Sober milf
tdrt1@e unb mdnnlt4e @eiit mangelt
tbm baber. Gr gebDrt, itatt Dor elm
&esiment, in Elm STRENUOUS" prin3
2eopolb lit tmmens reid, fem Ser
m0gen boppelt 10 groB ute tts ,s
Rnffers.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

@tarter @tnf1uB.- 9aasz
frau: rMuf bus @enre,, tpel4es Elm
&iinitler bepor3ugt; 9dben feline SJoz
MISUNDERSTANDING oft bebeuteuoen
@in1uB!
@eiu4: Sang sepib. sd femme
einen Moler, Der matte friiber nur
r@tilleben"; felt Ct iebo4 nerbetra<
tbet lit probu3trtN Ct nur rS4lah>
tenbtlber"!"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

Sttm n9sne@e1
S@ulbner: sd m0@te germ meme
Ghulb BET Sbnen be3ablen. "-@ldu<
"Mber bite, bas bat ia gar tei<
ne @tle!" - S@ulbner: r2lber i@
tann letber nod ni@t! ~ @ldubiger:
rSSa, mas bi1ben Sic fi4 benn eigentz
lid Elm? Meinen Ste, i@ tperbe nod
LANCER parten?"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

Mrme RaBen. Mtitarttfenz
her (er3Gblenb): rWte tpett bic Rultur
bel einoelnen Stdmmen I'M Snnerr1
Qfrita's bereits bor9ei@rttten, benefit
Ger llmitanb, baB t@ in einem borti>
gen @dit9auie 9aienbraten arf Der
@peifetarte fanb; i@ forf@te na4 unb
tpirtli@ butte Der Wirtb einen ga113e,,
MnrF junger 9tger i'm 9aufe, bic Il
tnnitboQ 5u3uberetten peritanb."
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

Mm S.4eibungster i NJ.
Wor1tbenber: Isle 9aben Sbren
Mann peri@ieoentli@ rD@fe" unb
rRtnbbteb" %genannt! Mte fom,ner.
Sic ba3u?" 6rau: .Wir bab:r
feline 9etmli@tetten Dor etnanber::"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-20

Die @atten berietben ii@ unb l4ritz
ten oann gu benz 8ouboir ber prinz
aeiIin, bas iie peri9loKen fanben.D az
raufbtn 6fnete Der s&aiier, ber
S4loB @lienede senau tennt, cine se=
betme 9bir unb trat nit 1einer Sc
mabltn Elm. DiefeIben fanben bic
Prin5eftn 2ouiie 4peinenb Dor benz
Spiegel iiBenb unb nit elmer Miz
i@un9 bon @lDcerin unb Puber lire
Wunoen gu peroeden beriu@enb, bic
oHenbar bon befttsen S@ldsen nit
elmer &eitpeiti@e berriibrten. Mls
bic M~ajeitGten %eintruten, iab bic
prin3ef1tn, bab cine tpeitere 8erbetmz
lt@ung ni1b1os lei unb er3dblte l1nter
9brdnen lire furbtbare 2eibensgez
i4t4te. Seit ben lebten 5 Sabren lei
tie cine unglidli9e unb miBbanoelte
5rau getpeien. Sic babe TIRES Sat
ten S@anoe uno ibr eignes ungliid
bor Seoermann perborgen, aber tbre
beiben tleinen 4 reip. 5 Sabre alien
&inoer bdtten perf4iebene Male bic
@rauiamteiten beg prin5en nit angez
feben. 9er &aifer unb bic Rai1erin
tparen iber has @eb0rte gu Sobe en-
i9roden. Sic bru9ten Die prtn3eiz
lin gu Bette 11rb linberten nit 9ilfe
elmer 9aus4Npotbete bic pbpiif9en
@&mer5en Der prinoeftn. Damn
befabl Der &aiier, ben prinoen Seq
poEo gu rufen.' Nuf bic Mntport,
The San Francisco call., 1896-07-26

only one of his many medals shown in any
statue or engraving of him.
Upon BoIiyar's return to Venezuela he
Immediately began to fight for the freedom
of his native land. which declared its in
dependence upon July S. 1871.
So you see that the 5th OF July means
as much to Venezuelans as the 4th of July
does to US.
Finally Bolivar became commander-in-
chief of the army and after brilliant vic
tories over the enemy was hailed by the
people whom he had freed as the deliverer
and father of his country, and was made
President of the new republic, which office
he held until his death on the 18th of De-
cember, 1880, at the early age of AZ years.
We American boys and girls should
study about and honor Bolivar, the South
American hero, because the Venezuelan
boys and girls revere and know all about
our Washington, the North American
hero. whose life was the inspiration of the
other, and whose statues, side by side with
Bolivar's, adorn the beautiful public
square and gardens in the lovely city of
Caracas, and whose picture hangs in their
Independence Hall. @. L. P. w.