Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-08-19
was 1T S60n6eit?

gpeisbeit Suaenb, @eit unb 6es
miitb, bas lit 9llles reht gut, aber bob
nur, um bieQeraer feitanbalten, tpelps
bic ShDnbett porber erobern mnBte!
Das pdre nun fir ale Oieientgen.
ipelae audi serne 9er5en eroberten,
obne oab fie bod @nipruh alfS4onz
belt MAIDEN tDnnten, Elm bDdit tataler
llmItano, tpdre ni9t Der 8esrift Der
@dDnbeit Elm 10 pOlis nnfabbarer.
Menn pilatus frast: nWas TT Waer'
beit9" 70 tDnnte man NIT mob sroBes
rer Bere6tisuns fragen: rWas TT
ed0nbeit9" Sebes 8olt, jsbe 3ett, lez
Der Gtanb, iebes 2ebensalter bat etIt
be1onberes @dDnbeitsioeal. gfehmen
mir iibrigens bic bon ben Glten iibsrs
fommenen S90nbeitsregeln als n1iz
fterailtise Normen an, 10 erfahren MIR
burh bie5elben dllerbings gana gendu,
ipie ieber 3us bss @eii6ts uno jeoer
She'll bes menI6liaen 8dues bel1afz
fen iein muB, I'm claiIiih lhon au
beiben; ob es ubsr je Elm SnbipiouuT
aeaeben, bas o1e bisie 9orIdriftsn an
fih 3ur 0srf0rperung brahte, ods err
fabren mir ni9t. Selbit psnn.ss elz
nem 8ilbbauer seldnge, eine Seltalt
berauitellen, bic ale Ionit nur peritreut
fih porfinoenbsnSdOnb gu etnem
Ganaen psrbGnbe, fDnnte es lei6t gez
Iheben, bab er cine 9alatbea i9iife,
bic au eripeden tein ppgmalion Der
Miibe tpertb bielte. Die pouenbette
@dDnbeit ldBt eben talt, fobalo Der
&unitler pergeFen bat, r5ur itrengen
G9Dnbeit iiiBen &ei5 gu fiigen." Der
Oi9ter, tpel9er biele leBtere @ufgabs
Der gbantaiis bss 2eisrs iiberlafen
fann, bat es leidter ais Der biloenbe
aiinitler, Elm Sbsal aufsuiteaen, bas
Mllsn seniist, nur muB er iih odrstn
sebsn, bab bas Bib, bds ihm por=
Ihtpebte, iid jebem ieiner QeIer in
bsri9isbener, pomllrbilbe oft blmmel=
peit abtpei6enber 5orm bartlett. Gs
bat eben isber Gin5elne lein eigenes
Sbeal pber slaubt es ipenigitens 5u
babsn, benn abgeieben bapon, odB
bas ielbe nit ben Sabren tpeAIelt, tit
oft Elm ein3iser 8lid seniiseno, ale
lansssbsstsn S9Dnbeitstheorieen rmz
sutperfsn. Wie fdme es ionit, oab
Semano, Der ionit fir I6lante griiz
rettsr i9tpdrmte. nit ftolsem Wu6Ie
uno melrr.bolil1 unersriinoliGenMu=
gen, i9liebli9 elm tleines, munteres,
belIGusises, blonbes 8eib6en heimz
fiibrte, nod ba5u in benz feIten 9laus
ben, baB feline aabere linn ie 10 gsz
fallen babe2 DAB bic f60niten WiGoz
hsn fi9 am i6periten perbeiratben, lit
cine oft gema6te Grfabrung, bic ibren
iiberra16enben G6ardtter Derliert,
penn mir bebenten, baB Elm penissr
biibi6es MdD6en, umbau3t pom
3auber bolber Wsibli6teit uno miitz
terli9 fprsenoer 3Grtli9tsit, gseignez
ter erl9eint, i'm ebeliden 2eben gu be-
sliiden, als Die ftolSs S4Onbeit, Die
gepobnt lit, ibre umgebang mir als
Ra6men fir lire Heiae unb Die MG,tz
ner als Sflaeen gu betra9ten, bic iib
gliidlih IchdBen miiHen, bieIen Weibz
rau6 itreuen gu biirfen. @eipobnheit
unb Netgun9 psrm0gsn ous unih0nits
Intlib in bas I90nite fit uns 81 er=
flGren. SelbIt an offenbure Mdagel
uro aDrpsrfebler getoObren ipir uns
Bel benen, bic mir lieben, 10 oub mir
bielelben gar niht mebr bemsrten.
Sft firben mir beim eriten Inblid bas
@efiht elmer uns purseitelltsn Dame
bdBlid. Damn, Bel ndberer 8etannts
iaaft, finbeu mir balb, baB bas 8es
fibt, i'm profil seisben, gar nidt 10
libel lit. 8ei fprti9reitenber 8etannt=
f1aft beiBt es idon, uein bOdit darut@
teriitii9es 9eiiht. gar niht gu perz
glei6en nit ben ausorudsloieu
OuBenbseiidtern" - rein intereKanz
tes, feKelnbes @eiidt" = rein ansez
nebmes, anmuthises @eit9t" = Biz
enblid bas Mntlib in unleren Mugeu
gu benz einen geporben lit, nit oem iib
fein anberes perglei1en farn in Der
nnp,o, tno;for 0NoIt