Illinois Staats-zeitung., 1896-05-27
1DO(6en6ru6 un0 WrkaD.
Der norolid2e Ghetl Don Chicago
ihmer oapon heim9eluht.
8ert Der 3eritUrung in ben SOrtaOten

0S$F ~ :"
hit befonoerer 6eftiefeit withete oas uns
wetter in oen Dororteu, wie uormooo
PART, Cotton PART, Ropeuswooo uno
Jrpiue parF. -6ahlreide Pduier fhwer
befbdoiet. mebrerc perfonen tra9en
D%erIebuneeu BARON. -Deria9en oer6as=
letting in Safe Diem. = Pnnoerte Don
5omilieu fhpebtcn in ~Grfifnn9s9ez
fahr.- Die III DER Sinnenftaot an9ertd=
teten SAdoen.
SbeiGe bon Suinois, Snbiana, Soma uro
@iscpnfin purben Montag gu frliber Wtorz
gen1tunbe BON einem Woltenbru9 uno or@
fanartigen @epitteriturm beimgeiu9t, Der
namentli6 audi in ben nOrbli4 gelegenen
@oritGbten gbicago's i3pere 9etmlu9u1z
gen i'm @efOlge bate.
SIS mar UNI 2 ubr geitern Worger, als etn
fur9tbares @etpitters b%egleitet BON prtanar@
tigem @turm, iiber @bicago uno um9egeno
bereinbra9. Slammenbe 8liBe bur95udten
bas Sirmament na9 alien Gt9tungen. Ser
Bonner tra9te unb rolte obne @ufbOren
urb Der Gegen floB in @tr0men. 8eritOrt
fubren bic S9ldfer aus ibren 8etten uno
beoba9teten 6as Soben Der @lemente, tpoblz
gs19iibt unter bes 9auies ft9erem Sa9.
9o9 es CAB N%usnabmen.
SSn Norpopb Barf, @btI ion Part, Srbing
Bart unb Habenspooo ri9tete Der Sturm,
Der gum Slid ni6t Iunge pdbrte,
ni3t nur betrG9tliden S9aben an, ionOern
bate 8erlebungen berf9ieOener Berionen CUR
SoGge. Sn bieien @orftGbten tpuroen berz
I9ieoene @ebGube bemolirt, barunter 5tpei
&ir9en, unb in &abenstppoD RIB Die 9etpalt
bes Sturmes cine Nn5abl 8dume aus Der
@rbe.
Sn @bicago tpurben biele &eller bur9 ben
pl0Bli6en unb getpaltigen Regenfau iiberz
f6pemmt unb in ben Sunnels itanb in Der
Mitte geitern Morgen bas bsreingelaufene
@a1er 10 bo3, baB Die Paffagiere Der Sea-
~beGbubnen iib auf bic @ibe itelen muBten,
polten ite fi4 feline nafen SiBe bOlen.
4uBerbem tpuroe bas 9ol8pflaiter in aablz
rei9en StraBen berart uufserifen, baB cine
boIitdnbige Neupflaiterung npt6penoig fein
piro.
8as bebeutenbere S9Gben anbetrifft, bic
in Der Stabt 5elbft, BON ben 8prorten ab=
gefeben, angeri9tet tpuroen, 10 f9lug Der
8lib UNI 2 16r Morgens in bas BON S.
Sombi5ino bepobnte 9aus, go. 113 &bine
StraBe, Elm unb rt9tete einen S9aben an,
Der auf $500 gef9dbt ptrb. Nn Der @de
BON 8rairte Mpenue unb &iper @truBe
purbe Elm So6n &osfopsfi gebDriges b0l5er=
nes 9aus bonn Sturm einfa9 tpeggefegt.
9afetbe @9idiaG tpiberfubr Sans 9olfs
e~init0digem 9auie, Gde WeItern &penue unb
Hbtne StraBe.
Brof. @arriott be5ei6nete bas l1npetter
ais einen eleftrtf9en Sturm, Der it9 iiber
GbicagO unb l1mgegenb 5ufammen5og.
Dem ltntpetter, tpel9es in Nortpoob Parf,
GbtfOn Part, Srping Part unb &abens>
pooO entiebGi6e 8%erbeerungen anrt9tete,
fielsn atpar feline Meni9enleben gum Spfer,
bo9 tpurben neun Perfpnen mebr ober MINI
Der i9per perleBt. Die @erlebten fins:
Sburlop @bans, Der 5iGbrige Sobn @eo.
gbans', S9dbelnunbe.
8eTiie gulom, bic feline Sobter Mrt6ur
GuIom's, 8erlebuugen am linten 8ein unb
Gpntu1ipnen am &0rper.
5rau &etfenftabl, lei9te gontuiionen.
Srau Nlbert S9netber, 8ru@ zines
Mrms unb innere @%erlebungen.
Srau Sdmes 9ut9inion, i9pere gontuz
itDnen.
Ml6ert 9anifb, f4pere 8unben unb Con.
tuifoner.
@eter Jor, f6pere @ontuftOnen.
Srau peter Sor, i6pere @ontuiiOnen.
SbOmas Sor, 8 Sabre alt, let9te @ontu>
fiOnen.
5n 1ormooo parR.
Ser @turm ritDrte mebrere Wobnz
bGuf er, etnP STRIDE, Elm 8epd9sz
6aus un6 me6rere Stalungen; cine
groBe @n3abG 9duier purben fart bef9dz
bigt. Ser gan5e @9aben pirb ft3 auf
ung.fdbr $4,000 %beGaufen. 9ie Seutf3z
2ut6erii9e &ir9e purbe bollitdnbig 5erz
triimmert; S3aben $4,000.
Die @piscopalz&ir9e purbe bon ibren
6unbamenten b~inpeggepebt; S9aoen$500.
9os @Obnbaus bon &rtbur @ullom unb
Die @talungen purben gang 5%ertrummert;
S9aben $500.
9us WObnbuus BON Senrp @binger battle
bas glei6e @9idiuG; @9aben $4,000.
Die 9Guier BON Gburles 9obb unb 9enrD
S6aoe purDen fart bef6dbigt, bas cine
um $500. bas anpere I'm $1,000.
9as Sreibbaus unb Die S3eune bon
9enrp @babe purbe gdn3li4 8erftDrt. Ser
angeri9tete Sbaben betrGgt $1,000.
Die Wobnung bon G,'S. StaOe, gDerz
green Noe., nabe 2ocuit StraBe, tpurbe tbeile
tpetfe 5ertriimmert; S9aben $500.
9as Wobngebdu5e bon Sobn 9olm purbe
INN 5000 bef4dOigt.
Me6rere feline !9Guier unb @9uppen
to,trSer, 4boiIfnei9o ,ar4Hr+ onSara n,,,rAo,