Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
seeDm,t Die eeutf9en s,,ns gorbiloe.


9tebmtt ole Oemti6en s1tut 0orbiISe.
Ser Muff9pung Der beuti9en Snoutrie
unb bes beuti9en 9anbels 1T Elm beipunoez
rungspirbiger unb Die 8eribte, pelde unz
iere @pniuln bon brii6en berii6er i9!den,
fplte man i'm Staatsbepartement ni9t einz
fa9 gu ben often legen, Ionbern 5u gaub
unO 5roumen bes ameritqnif9en 8oltes
INNER tpieber Dor bic Oeffentli4tett brins
gen.
0iefer Nuff9pung bat Defenders Gngz
lamb ulurmirt, 10 alarmirt, baB man Be-
reits Sa9per itdnbige iiber ben Canal GEE
f9idt bat, um Die treibenben &rGfte FEM
men gu lernen, pel9e ben Brpbutten beutz
f4en @eperbefleiBes unb inbuitrielsr S9dz
tigteit bic MGrfte Der gan3en Melt erf9lofen
BADEN unb ibnen einen itetig paGienoen
Mbfab beri9affen,
@erabefo pie bic milttdrif6en Sriump6e,
tpel9e bas beuti9e 8olf errungen fat, Die
5ru9t elmer Sabr3ebnte lang geibten
SI9ttgfeit gepe1en iinb, 10 ftnb ouf
bic iebi9en Grrungeni6often auf inbuitrisl=
lem unb commer3ielem @ebiete ni9t elmer
augenblidli9en 2aune entfprungen, ipnbern
bas &eiultat elmer grinbli9en pihsuT9aft@
Ii9en unb te9niI9en Musbtlbung, Die ii9
Elm @olt ni9t iiber Na9t aneignen fanl.
1nier 9eneralconiul in Merito, S6o=|
m as s. Grittenben, mar, tpie beretts
Dor einigen Sagen in Der Rubrif nSnlanS"
beri9tet tpurbs, tiir5li9 in ieiner 9eimatb
ct. 2puts unb bat bor 1einer &udretle
einem 8eribteritatter ~gegeniiber bemerft:
Ser Sonbel stpti6en Merico nnb
9eut1@ldnb bat in BEN lebten Sa6ren Icbr
bebeutenb ~3ugenpmn1en, mas i9 auf Der
i9iebene @riinbe, 3uriidfubre, 3. g. auf ben
1nternebmungsgeiit Der beutI9en &aufleutc,
auf bic be~friebigenbe Site ibrer 51brtfate,
ferner auf ben nt9tigen Saftor, oaB bic
0eutI9en fbneG bic 2anbesipra3e lernen,
fi6 in Merico nieberlaf1en, DaB bic oeutf9en
&aufleute lire iungen S0bne uto Vere
tpanbten aus Der dlten 9eimdtb ra9 WeIicD
19iden, banlit lie ii9 bort e%ingep0bnen. Niels
berfelben finb 1dturdliitrte 8irger getDorben
unb ~erfreuen fi9, pie iiber6aupt bic 0euts
16en, qrpBen MnIebens. Sd balte es fir
l uUIUIul uUlUlUClIUkSI DQD wv C0NtUN%9IN't~
mern in ben Ser. Staaten gegen etne @r@
bDbung Der 3D1e duf aus Wegico eingefiibrte
Wdaren SteIung nebmen, benin nt9ts bat
INNER pieber ben auftrebenoen Sanoelsber~
febr me6r geft0rt, ais bic etpigen Sartfber-
Gnberungen. @s 1T fonberbar, baB, obpob(
M3ericp @ilberpdbrung bat, bic &aufleute,
ssabrifanten unb leitenben &retIe aa9entein
Bic @rnGblunq Mc&inleD's piinI6ten, ba
tie bie1e fir better fir Die gei4dftli3en See
aiebunqen bielten. Wenn mir in Merico nit
Oeuti9lano cpnfmrriren tpDlen, 10 1T es ab=
1olut n%otbpenbtg, baB unfere %inngen Sc
i6Gftsleute ben rOanfee" abitreifen, Up a.
d lernen unb perfu1en, it9 in Die 8er=
bdltniTe al 19iden. Wtr t0nnen bort mod
1nan9es bon ben beutf4en &auflenten LETT
men,"
uniere iungen aaufleute lernen dber blut>
penig. sic eisnen 1t3 ni9t einmal iene
Musbilbung an, pel9e unfere 9o3i4uleu err
tbeilen. User erft cine 6o9I9ule abiolbtrt
bat, pirb gepDbnGi9 Elm Doctor pber Elm
Nbbofat. 1nb bic S0bn9en Der rei9en
Raufleute perben aumeiit gar nt4ts; tie perz
bummeln bas @elb ibrer Batter uno iino i9on
babe greife, ebe ie bas Mannesalter err
rei9t baben.
Ser beut19e &aufmann, Der in's Nuslanb
gebt, lit aurneiit Elm gebilOeter Mann, Der bas
@pmnaiium binter ii9 unb bas &eitrDeoffiz
3ierssGramen gema9t bat; btele baben iogar
notwithstanding unb penn ie bann na@
Merifp, mad Snbien, na9 Siibamerita ober
fonit tpobir fommen, t0nnen lie fi4 iofort in
Der beiten @eieuf4uft bepegen, ie fpre9en
bic 2anbesfprn9e, finb ben @ingebOrenen
qeiItiq peit iiberlegen unb gepinnen RAID
cine einfluBrei6e SteIung.
Ser amerifanif9e Raufmann bingegen
berftebt nur iein GngGii4 unb tpenn er es
1Greiben fpn, ma9t er mebr grammutifali=
f9e ssebGer als Elm gebilbeter beutf9er &aufz
mann; er 1T 3umeiit arrogant unb glaubt,
baB er nit fetnem rpufb" anein abiab fir
@aaren erbalten fam, bic fir ben beimat6z
li6en Martt angefertigt tporben iinb unb au=
meif Der @eI9madsriaiung beg fremben
@olfes unb ieinen 8ebdrfnifen ni9t entz
fpre3en.
Was 6ermann 81 er y i'm Sabre
1884 gelegsntli9 feines 8sfubes in Merito
qeI6rieben bat, gilt audi nod bsute; unier
9plf 1T, pie bus iiingfe l1rtbeil nnferes iebis
gen @eneralconfuls in Merito abermuls
aeiqt, in ben lebten sebn Sabren um ni9ts
fliiger setporben. Batter i9rieb bamals:
Dem Oeutf9sMmerifaner, Der Merico
bereift, nnb ni9t bur4 untenntnib Der
*)@eiiebtGber DON Sermann &ater.
esite "A unb u. (gerlas Der pSainois Staatss