Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-08-21
soeur qui enseigne la musiaue
avec success.

parcourir tous les comt6s du 6e
district. II est accueilli partout
avec enthousiasme. On entretient
auoun doute sur son election COM
me representant du Sc district au
ongres en- novembre proclaim.
~
LIE 10 aent q Gu lieu 4 Ia sale
Normanna, la so1r6e musicale or
gan1s6e par les Enfants3 de Ma
RE, assist6es par les Montagnarda
sous la direction de M. 81. Bour.
geault. Mile Rose Ladouceur pre-
sidait au piano. Cette seir6e mu.
sicale 6tait au profit de l'eglise St
Jean-Baptiste ct fut dun grand
success artistique ct pecuniaire, cal
acteurs ct actrices s'acquitte-
rent on ne peut mieux de
leurs diff6rents roles ct Pau
ditoire 6tait nombreux. Voici
le programme de eette soir6e:
Les Montagnards, NJ. A. J. Ra-
cette, tenor, solo, ct le ehoeur dos
Montagnards de Duluth.
"a leaf from the spray" Nine j.
ST. Georges, SO prano: accompa
gnement de piano par Mile Belle
Jacques.
Un moroccan de piano par Mile
Cord6lia Deslauriers.
"The song of the birding par
les Montagnardes.
"Medje" chant par NJ. A. J. Ra-
cette.
Un solo de cornet par NJ. II.
tanners.
France" chant par lechoeur des
Montagnards.
"Les bavardes" op6rette conf
que par les Montagnardes.
LA cloche de Ccrneville,"
chant6e par Mile Anna Daoust, So
prano.
Gle torrent de la montague, pi-
ano, par Mile Belle Jacques.
'.L'oiseau moqueur, violon, NJ.
A. Leblanc.
LA tarentella" piano, Nine Ire
nee Ohabot.
s'The merry miller, chanson
comique, Mile Annette Ladouceur
ct le choeur.
"L'ivrogne," defamation par le
jeune Jos Piedalue.
"Les jumeaux," souvenir de la
vie de plantation par deux n6gres
e? NM. Henri Boucher ct Fred
Beldon, assist6s dun type irlan
dais, M. VIM Lavlolette.
L'orgue dc Barbarie, fin de SIZE
Gle, NM. Bruno Psltier ct VIM
Laviolette.
L'orgue a cause une grande sur
PRISE. M. Bruno Peltier tourne ia
manivelle, puts IL passe le chapeau
qui revisnt sans un sou. Furieux,
il charge son orgue sur ses 6pau'
les ct alors on d6couvre M. La
violette accroupi a terre; o'est co
monsieur qui jouait de la mouth
organ" lorsque M. Pelt1er tournait
la manivelle. C'est bien d10le.
La soir6e 80 termina par de Jo-
lies 6volutions ex6cut6es par les
Enfauts de Marie, 6clair6es de
feux de dlverses couleurs, protects
sur la scene au moyen dun r6dec-
t9ur.
Esp6rons qu'on nous fera pas.
ser encore de oes p~laisantes sol
rees, ct celia un peu plus freausm,
ment que par le pass6; o'est le
souhait de toute la paroisse st.
can, Baptiste. La oolonie cana
dienne-francaise de Duluth posse,
de d'excellentes volx, d'excellents
m~usiciens, d'excellents acteurs,
des occurs mobiles ct g6n6reux qul
savent 81 bien s'entendre. En
avant done, messieursl En- avant,
mesdemoiselIes! Votre but est no,
BILE: alder q votre 6glise; nous fai
re Amer IL blen, lie beau, tout en-
nous amusant. ct vous, mesae,
moiselles, ct vous, messieurs, vous
jouirez du commencement que n'ou
bile jamais de conner, paccom.
plissement dune bonnie oeuvre.
~.
M. Toussa1nt Benoit 6crit dams
les j%ournaux de l'Etat de Wash
ington en- faveur de la frappe IL
bre de l'argent ct dams les Jour-
naux de Vancouver, @. A. il fait la
guerre aux chinois. Esp6rons que
son occur I'm jour sera frapp6 IL
b6ralement ct qu'ainsi il ne mour-
ra pas dams rimp6nitence finale,