Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-07-22
9ta6en. n.grSie6ultg.

uUtI IUulull ellpuVlll Htull ~ Itllelt
bic Graiehune Der &noben9 9iebt iih
bieie benn 10 eans bon feIbt, pher
brauhen bie{e ipenissr 9lufii6t nnb
Ermabnuns2 DAB bies nidt Der
Ban, bab anaben oft piel f4parer gu
aeiten unb ou iiberpohen iinh, bapon
tpeib manhe SHUTTER eenus su Hagen
iinb au beridten, unb bab audi cine
horgfGltiee grsiebune fir Die 3naben
febr nptbpenbig 1T - bas miiTn leiz
Der mande junse 5rausn srfobren,
tpenn ibr @otte 10 piele uneeriiste
bebler, fdlehte Nnsstpphnbsiten rnb
Miidf4tslpIiessitsn aus Der Sueenb=
Beit biniibsrbrinst in ben Gbeitanb.
Gs 1T frtila1 ipobr, bic &Raben blei=
ben in Der Reeel ipsniesr lanse i'm
Elternbuufs, als bic WiGbhsn unb ent=
sieben Fa baber friibsr Der miitterli=
hen NufIht, bes 8oters 3u6t, aber
gerabe baruu Tollte bic 3eit bpppelt
geipihrnbaft beniibt lpprben; es ees
hhieht ia nur gu ibrem eisenen gsits1,,
Die Wseinune 1T piel perbreitet, &nu=
ben bruuden tpenieer bDfli9, tpeniesr
riidF6tsbon unb suportpmmenb su
aein, als bic MGbden, man ldbt babsr
bieiss bel ibnen unesriist, mas BEL erz
Htersn itreng eetabelt tpirb, unb nuht
6abei ii9 unb anberen segeniiber bic
Gntfhulbigung eeltrnb: gs iinb eben
&nuben! SelbItperitGnbli9 pirb BON
Dprnberein suseeebeu, bob bic &nuben
IN Der Reeel lebbofter iinb ols bic
Mdb9en unb ph allen unmGbiger IN
ihren gepesuneen, lauter unb ldrmen=
Der, ie Glter lie iperben, ie ndber Tie
ben beriibmten sS1eseliabren tpmmen
nnb Gltern unb Graieber tperben uu6
niemals BON ibnen perloneen, haB Tie
10 itin unb fadt, 10 sort fi9 betpegen
nnb sebGrben pie bic MGb6en. 8naz
ben ioIen anbers geartet iein unb
1ndn4es 1T BEL ibnen erlaubt, tpus an
ben Mdbhen psrlsbt unb ununoenebm
beriibrt; &nabrn tperben unter ii6
1nanden Buff uustbeilen, manhen
Streit nit ben 5dnben ausfeften, mo-
bic WeGbhen bin unb Der surfen,
fhmollen unb peinen. Die &nuben
fprfngen oft mil stnem SaB bic 9reppe
hinunter, DergsHen fait i1rmer bic
S4ube gu reinigen kim 8etreten bes
3auies unb estpObnen iidb fsbr I9tper
an bic fleinen Aufmertfam eegen
ihre umsebung - aber bestpeeen bdz
ben fie bod nod tein pripilesium,
biefelben uneeriigt eanS gu psrna6>
Idiiieen. Wir bDren ippbl bier unb
ba, tpie bic Mutter bos Iuute Sbiirauz
fhlasen ibres Ielteften gans bsrubist
unb nit ben Bprten sntfdulbist: so
1inb eben bic 8naben!" Mir feben,
ipie bic tleinere S9tpeiter benz gruber
aeine Bidder 5ufummenfuhen unb feline
Spielfa9en einrdumsn nrub, ais etz
iDar gang SelbitperitGnbli9es; unb
fpenn Der eeSiinafte lGrmenb unb pfeiz
fenb in bic Stube ftiirst, rrutiirlih pbne
@rub, &aften unb S9ublobe oufreibt
nnb obne Ioti5 gu nehnten BON ben
MHipeienben, ipieber bapon itiirmt -
Odnn tpirb linn bD6ftens Der Seufaer
nahgei4idt: rWie lnssspgsn iinb bod
0ie Rnaben!" - ober ans Sabeln
nnb 8eferHaden bentt man niht,
1iht boran, bab es jest mod 3eit pG=
Ie, audi ben 3noben~ in 3utt gu
1iehmen unb ftrene barauT gu balten,
baB er bofIi9, rronierlid unb aunprz
fommenb eesen onbsre Iei. yli6ts lit
srfreuli4er, als einen geTitteten unb
aDoblseaosenen Rnaben gu ieben; bos
ift Elm Rubm niht nur fir i'm, nein,
AUDI fir feline Gltern unb fpafer tpobl
bk BETTE gmpfsblung fir ibn, penn er
anrter bic Gremben iommt. Gin unz
bOflihes, berlebenbes 8ensbmen fat
iDobl f4on Diel sefhabet unb rnanaem
tungen Menfden fein Sortfommen erz
fhpert; bonn Meuberen f6lisBt man
sben auf bas Snnere, bon einem an
ftdn0isen. bofli9en Betrasen ouf eir,e
torgfdltise Graiehung unb eine quite
Ghdrceters unb @emitbsbilbuna.
Has mir unfere Anaben in ber sSuz
genb ltbren unb tpie mir lie fiirs 5aus
nnb fir bas Jamilieuleben ersieben,
bas fommt in fpdteren sSobren ibrem
eigenen 9austanb, ibrer syrau unb
ihren ainbern gu gut - bos fcrmt
oft Der W2it@ unb NdhipeIt al out,
benn INNER unb INNER tpieber lefen
nnb b0ren mir, baB bic ebeliten, tpeifez
fen unb tiihtisften Mdnner bon Oant
1inb Mnertennung ibrsr Mutter ee<
bd6ten, bic NIT Sorgfalt unb 9reue
ibre gr5iebung seleitet unb ben aeim
gum fpGteren, 5egensreihen Wirfen in
ibre iungen 6eraen selee.. nnb fann
audi niht Seber einit gIdn5enb unb
berbprrdgenb fein - gut unb tii9tig,
ftf unb mGnnlih i'm 0erufe, rid
ji9tsbou unb aufopfernb ni1t nur i'm
eisenen Gamilientreife, fonbern seeen
Stbermann foIlen unfere G0bne alle
bertinit iperDen, unb Sa3u tpDnen mir
1ie eyaieben unb beranD,insn. 10 lange
jie NOS els rRnabeHs bdbetm i'm gls
teznbduie finb.
- M dnmes, mas Mlle IGnqft |
-