davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
@rDam Der Semaaoae.

SD bin itols barauf in bteler @ampaene bic
unterltltb119 Serer SIT baben, bic nit Stols it'd
lelbf baS 9epDbnlt6e 8olf nenreit. gSenn i'd be
9roBen &rltlts uno @orporationen binter mir bGtte,
10 1pitrben tie, Oapor bin i'd iiberseust, loiort mad
tnetner Grpdbfrns BON mir perlangeu, baB ib
ltet11e Ntabt 9ebrau6e, rm in tbrem Snterefe 6os
Tolf gu %beraubelt. Oa i'd inbeB lteber bic Inter
itiisrtng Der sroBen Weaiien babe, 10 wetB i'd, boB,
ipe1l lie mir ibre Stimmen geben, Tie einmittbi9
gu mir iasen per6en: rSbue 0eine 9fi6t, ,n6
mir limb wobl belobnt.~
60 bat 8r1an bonn 8aIfon bes Clifton
Sotels berab gefpro6en. ST bas ni9t @ufz
~retanng gum &lafen6aB2 SIT 9erienige
nt9t Elm Semdgoge, tpel9er in ben unite
rem @olfsi9i9ten Before Snfintte b
ausfeBt, als in ben Hei6en Der pberen,
uno ibnen f9mei9elt9 @e6Dren Die @tlz
berbarone etpa 3u ben vbreiten" @plfsz
maien, fir bsren Sntereien 8rpan gu tGnz
pfen pprgiebt9 SIT ni9t Der @ilbertruft
elmer Der itGrffen i'm 2anbe, neil er iiber
ungeadblte Miaipnen berfiigt unb nur tpez
nige partners" bat? ST 8rDan ni9t felt
Sabren Elm be5abfter 4gent bes Gil
bertrnit geipeIen9 Sat er ni9t i'm So1be
Der Dubois, Seller, Stemart, Sones' u. +,
~. %9eitanben2
SIT Der Sif6ertruf ni9t 10 mG9tig ge=
refen, bic 9efebgebung i'm Senate p0uig
labm gu legen2
@enn 8rban Die men19li9e Natur nur
einigermaBen tennt, bann muB er nifen.
baB gerdDe in ben @9i9ten, gu benen er
am Samita9 gefpro6en bat, Die @elbz unb
4emterfu9t fppie bas tleinli9ite @elbfz
~interefe gum minbeiten ebenIo ftart ausgez
prdgt finb, mie in ir9enb elmer anberen&lafe
bes amerifanii9en 8oltes.
@ir f0nnten aus Der Site bes g~mpfangs=
comites berf9iebene Namen heraus3ieben,
beren Srdger uns g6icagpern als 2eute be-
fdnnt ftnb, Die bisber Dor feinem 8u<
bel, bor feiner corruption Shat, ppr fetz
mem @ertrauensbru6 5uriidgei9redt finb,
unD n1ter Der benlenben Maf1e befanben iuh
bunberte bon bungrigen Memteridgern,
pel9e ii3 na9 ben Sleif4tOpfen inn Ratbz
baufe 5uriidiebnen, BON benen fie bur9 bic
&epublifaner Dtrtrieben norben 1inb nnb
Die leBt in Der 9offnung leben, baB lie Dur9
Sreifilber unb anbere bemagpeif9e &niffe
Die Wabl getpinnen unb tpieber an bic SUIT
tertrOge 8uriidgerufen perpen. 9dtte
8rpan gepubt, gu 8em er fpri9t, bann
piiroe ibnn BEL obigen @prteu Die S9amz
rOtbe in's @eii9t gefiegen fein unb Die
Mteiten, bic 9urrab geI9rieen, perben beims
li9 geoa9t baben M
Wel9 Elm 9umbue!
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
9enofratii6es &obIteo ettemt te=
pmbltfanifd)em 8onrernenrss
fnmOiO 0fe1t.

Ser gut bempfrati19e unb bes6aG6 natioz
nalbsmofrattf9e nWG9ter unb On
3eiger" bon Glebelanb in SbiO 1T our9
ben @ieg, pelCben Der 0etroiter 8irgeg@
meifter 8tngree duf benz republtfdniz
I6en @taatsconDent in Mi9igan errang, in
cine ma6rbaft bit6prambi19e Stimmung
ber1ebt porben, pel9er er Defenders in fol-
genben @prten 2uft ma9t: +.
SIS lit Der nit ben Gorpprattonen unb
alen anberen Gorruptiondren i'm @inpecz
TtGnbnib banbelnben parteizM aI9ine niat
~gelungen, ben groBen 8olfsmann BON De-
troit, Mappr Pingree = pptatoezPtngrse,
tpie i'm bic nbpnette" Breffe our 8erG9tz
li9ma9ung in ben Nugen bes 8olfes gu
taufen belie6te in benz Sample UNI oie
9puoerneurs : NDminatton gu 6eiegen.
Bingree tpurbe na6 Der oierten N6fimmung
nit 449 @timmen gegen 8ltB, Der 293
Gtimmen erAielt, nominirt, Na6 bieiem
acknowledgement Siege bes 8olfstrtbunen
blie6 Der MaI6ine fel6tperfdnbli9 ni9t5
peiter ii6rig, als fi9 in @raaie gu fiigsn,
unb 10 tpurbe BENIN Der Nntrag ge1teQt IND
angenommen, Ringree als einftimmig no.
minirten 8annertrGger Der re~publifanif9an
9artei oon Mi4igan gu ertldren,
uBingree's @ieg lit g%eeignet, ieben 5reuao
tpa6rer politif9er Heform NIT @enugt6uz
ung. nit Sreuoe, NIT 5offnung gu erfiqen.
Sober &eformfreunO fann feiner @enugt6uz
ung unb Sreube bari6er 4usbrud oerlei6en,
baB Die in Pingree pertOrperte G6rli6teit in
Der Yolitit beim 8olfe, Dem BON man9em
9oltsfreunpe in pelfimtftf9en @tunoen
f9on Der @orpurf gema9t porben it,
baB es Dem Nni9eine na9 1e16ft 6offnungsz
los Dsrfumpft lei unter Dem anItedenbsn
@influB Der BON O6en fommenben .@prrupz
tipn, 4nerfennung fanb; bob bas @olf inn
mer nod bereit lit, einem ptrtli4 erpro6ten
Manne, tpie man i'm in pingree ~gefunosn
bat, feline 9ef9tde un3ubertrauen. Srole
6pffnung mag bic 8ruft besReformfreunbs
Oariiber erfilen, baB burh ben Sieg 8tnz
gree's gegeniiber Dem cpmbinirten ginfluYe
Der gorruptionspolttiter zines gun3en @taaz
tee Der 8epets %geliefert tpnroen lit, baB rtbsz
li4 bod am ldngiten ipdbrt", baB bus 8olf,
fpenn muir ri@tig gefibrt, immer nod Die
&raft in fi3 Pat. bas SD9 Teiner @erfiihz
rer, 8etriiger unb @usbeuter ab8uf9ittsfn
unD ibre Dem 4nf6eine na4 unausrott6ar
gepOrbene 9errf6aft gu 8erbre4en,
Dem reoli9en Manne, Dem bur9 feline
@brli9teit unb Seitigteit. gepaart nit Mutb
unb SGbigteit, Otefes berrli6e 0%Relultat pnr
4lem gu p~eroanten 1T, benz Manne. Der anti
gutem, our gea3eiferung anlpprnenbem 8eiS
fpiele Oorungegangen 1T, benz bortreffliben
9ingree bon Detroit, unfere 9p4a9tung!"
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
@let@seittae stse III eentf@lans,

gu berielben 3eit pie Elm She'll Qmerita's
fpurOe elm GROCER She'll 9euti3IanOs BON
ungetpObnli9er 9ibe beimgefu9t.
4us Berlin pirb bariiber unter'm 5. Mu=
quit nod Solgenbes telegrdpbirt:
Die felt Wohen berrf9enSk ungeto06nli6
bobe 5emperatur but ft9 in ben lebten Sdz
gen berartig geiteigert, baB fie gerabe8u urz
ertrdgli3 lift. gtus alien Sbeilen OeutI6z
lambs tommen 9a9ri6ten iiber cine unosrs
bdltniBmdBige Stetgerung Der @rfrantz
ungen; unb Sobesfdae in 5oGge Der pubrz
Daft tropii9en 9ibe gebOren gu ben NGtdg=
fi3feiten. 4uf ben Selbern 6erri9t cine
0iirre, bic fir ben NusfaG Der Grnte oas
S9Itmmite fir9ten ldBt.
8eIonOers fart Ieiben bic Dftli9en prD>
bin5en PreuBens unb bic 8iberftanbsfdbig<
felt Der eri9lafften Menl9en nimmt NIT ie=
benz Sage ab. gu ben in LETTER 3eit fait aGz
tdgli6 genelOeten SpbesfGIen bur6 6ib=
1blag fommt II leiber. cine LANCE geibe
neuer Opfer. Sn benz f6per beimgefu6ten
&0nigsberg /. Br. erlagen aaein am 5. @u1.
Der Hdn1n1dnn AMIN, Der Gllttlen1dnoler
5reunb nno Der &eifenbe pari6at. Serner
tperOen aus Memel bret 9ibf4lagfdGe 3sz
meloet. @us anberen Srten Der Yrobin8
finO folgenbe SoOesfGae an 6ibf9ldgen 5ur
Nn5eige gebra6t norben: Sn Spitte6ner
i'm &reis @pldu: 8effBer Susie; 6eilsberg
i'm Reg,z8e5 &Dnigsberg: ~gr3prieter 5u9g;
9aOmeiti9en i'm &reis 9um6tnnen: elm Ir=
better; Oomnau i'm 8reis SriebIdnb: Elm
2anbbrieftrdger, unb in Snfterburg 8et>
4eniteIer Zimmerman.
Seitens Der 9efunbbeits6ebDroen ipirb
bur3 8efanntma9ung BON @~er6altungs=
maBregeln in @r~frantunqsfdIen unb DON
8orf4riften in 8e3ug auf bic 2ebenspeile
bas M0gli9ite getban, UNI ben berber6li6en
@inflifen Der @itterung entgegen3utretsn.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
Gtnfa@e @abrbetten.

3neimal 5tpei 1T bier. 9as 1T ni9is
Neues, bas petB iebes Sinh, oas purbe uus
i9on in Der u. 8. G.<99ule gele6rt. l1nb
bp9, tpenn man iebt 2eute iiber Die 9ilber@
frage fpre9en b0rt. tDnnte man glauben, fs
bdtten bic einfa9ften 8e9enerempel perlernt
unb Ieien ni9t mebr i'm Stonoe, Die gez
p06nlt6ften Sa9en gu brgreifen.
9as tommt Da6er, neil ii9 Die 2eute eile
bilben, es lei fur9tbar f9per, bic @elbfrage
gu perfteben, unb neil ffe ferner glauben,
buB Die Sinunaen zines 10 groBen Staats=
peIens, tpie bic Ser. Stadten, na9 gang am
beren @runbfdben gefiibrt peroen, pie bic
zines tleiren EMBELLISHMENTS, limb bod
iinb nu bic Summen, nm bic es ii9 ban=
belt, BET Uncle Sam grOBer pie beim &rd=
mer Sort an Der @de, i'm @e1entli9en 6anz
belt es fi9 BET 8eiben gang I'm baffel6e.
Sober bat @innubmen, ieber bat Musz
gaben; beim Uncle Sam belaufen ii9 bic
@inna6men monatfi9 auf niele MiGionen
Dollars, betm &rdmer bieleibt nur auf mebz
rere bunbert Dollars; ftnO bic @innabmen
Uncle @am's an .3Dlen, Steuern II. I. IN.
grDBer dls feline Musgaben fir Seer uno
5lOtte, fir @erpaltung unb Peniionen II. +.
~, bann bleibt i6m Elm l1eberf9uB, eerabe
10 pie benz &rdmer etpas iibrig bGeibt,
tpenn er mebr einnimrnt, als er ~ausgtebt.
Nebmen beibe peniger elm, als Tie brauz
3en, INN tire Nusgaben unb 3ablungsoerz
pfli9tungen gu beden, bann iteut fi9 am
@noe bes Monats Elm 9efi5it beraus.
8enn Die @ldubiger parten, nun gut,
bann lam man bieGei9t aus ben Mehrz
etnnabmen bes ndhfen Monats ben 9iidz
itono bonn lebten beden; bleiben aber bic
@innabmen bauernb 19le6t, bic @usgabea
fur 6ausbdlt II. I. NJ. bingsgen bieiel6ea,
bann pirb bas Sod in ser Safe enoli6
10 groB, oaB es geitopft tperben muB. uncle
Gam fOtpobl ME Der &rdmer miifen 8eIb
bergen.
Die lebten brei Sabre tparen niht muir
fir bic metften 2eute, 5onbern au9 fir Uncle
Gam febr burte Sabre; bas mDnatli9e De-
fi3it belief ii9 arf Oiele Mi1ipnen Dollars,
unb @leDelanb bat iih mebrere Scale se=
5pungen gefeben, ben grebtt Der &egierung
unb ibre 3ablungsfdbigteit bur9 Qns
leiben aufre9t gu erbalten.
8as er gum 8eften bes 2anbes eet6an
bat, tpurbe ibm ieitens Der popptrati6en
Slegel, pel3e in Chicago cine iogenannte
bemOtratif9e Contention abgebalten ba6en,
is9r oeri6elt, iein patriUtif9es ginsreifeu
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
apad5entlfae aut,ots staata- aettnase, aatHppd. IL, auenf 1896.

tig unb erf90pfenb auffteqe, unb baB tie
Die biirgsrli9en Ginri4tungen peiie uno
8pedmdBig, gan3 mad ben gebirfninen Der
llntert6anen anorone."
SIM @agenfabe gum Dertpidelten rDmii9en
&e9t p~erlangt Sbibaut nein einfa9es beutz
f6es Nationalgefebbu9" bas BON elmer gez
meinIamen Gommiiiion aus9earbeitet tper@
ben Ipl.
Infer re9tsgele6rter Sreunb CAB nns aHh
anbsre S9riften unb &rititen aug iensr
3eit, in benen bic @infibrung zines 9emein@
famen beutf9en &e9ts erDrtert tpirb. IiBer
elmer fflaDiihen 8efolgung bes rDmii9en
&ed]ts nirb barin aud Die Qnlebnung an
ben gobe Napoleon bernorfen, nobel bic
Mdngel besielben f9arf beleu9tet tperben.
3uglei9 pirb aber bon elmer gut Deutf9ea
&ritit in ben groBeut9eils BON Sbibaut ge9
f9riebenen &ecenftonen in ben r9eioelbergiz
IAer Sa6rbii9ern Der 2iteratur", aus benz s..
1914, anertannt, baB in ben 9~iscufiionen
gu benz fran3Dff9en @eiebbu6 oft audi
feline nnD gliidli9e Sbeen Dortommen, MAJ
mentli6 in ben eingeflo9tenen QeuBerure
gen 9apoleon's fel6ft, pel9er in 4nfebuns
oes iuriiif6en Shines gepiB feinem Der an
Dem Gpbe arbeitenben Gtaatsrdtbe nadgtz
itanosn babe.
Sur s3eit Der Mgepalt Ndpoleon's bate
Shi6aut ben @obe Napoleon auf's unerI9roz
denite f%ritiiirt; iebt aber beim Stu8e bes
2i;ancn erfannte er audi befIen geieBg.bs:
rii4e @r0Be an.
Die Sbatfa9e, baB bic 5ran3pfen Sur6
Napolepn Elm einbeitli4es Ge9t er6a1tsn
9atten, bus audi unter ben ipiebereingefebten
@ourbonen in 5rdnfrei9 in 9raft blipb,
fpprnte beuti3e patrioten unb &e9tsle6rer
tpfe Sbibaut an, Ii AUDI Elm ureigenes ELM
6eitli3es beutf9es Re6t borauf9lagen,
Sem eblen 8eifpiele S6ibaut's folgenb,
ertldrten ft4 in ben unmittelbar folqenben
Sabren audi anbere ausge5ei9nete beut19e
Suriten, 10 i'm S. 1916 Der bapert19e N2pel=
iatIonsgeri9tsbireftor Skinner, fir Elm flares
qemetnfames beutf6es &e9t. Man6 trdfz
tiJ MOrttein fir Elm beutf9es Ge9t f6tteb
audi Elm @rdf b. MoItte, Der jebo9, neil er
tDn'al. bGnif4er &ammerberr mar, 8uglei0
DEN S9lespig< 9olteiner 5umut6ete, in im=
msr tnni9ere 8erbinbung NIT ber bdniI8en
9dnptitabt gu treten.
@abtgn9. bamals profefor in Berlin,
Der bsbeutenofe bamalige 8ertreter Der +. 9,
fiforif6en Suriitenf6ule, i'm @egenfabs CUR
bamaligen p6ilofopbif9en S9ule Sbibaut's,
trat in elmer %eigenen S9rift benz bon 56tz
bant beantra9ten SortI9ritt entge9en.
nnb bic meiiten beutf4en &%egieruagen
hDrten, glei3 Dem 8iener @ongreB lieber auI
Sartgnp als auf S6ibaut.
SIN Sabre 1910 lit Sbibaut setorben,
une erit iebt tritt fein GROCER @ebaufe gang
un0 bon ms Qeben.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

miifen Oararf beba9t iein, am @erfaGstage
Die S6ulo 81 be3ablen.
Dem Sarmer ooer 9ef6dftsmann fann
es gan3 glei4giilttg iein, BON m m er bas
0elb. bas er nOtbig BAT, geborgt .erbGlt;
er bat es ni9t nit Der Ber1on bes @ldubi=
gers, ionbern n1r nit be1Ien @elbe gu t6un.
Spbalb Der @eloborger bas @elb gu ben
9ebingungen acceptirt, Die geiteGt iperben,
unb feline l1nteri9rift auf bic geote pber
Die 9Dpot6ef ieBt, 1T Der 6anbsl gef4loFen
unO Die @erpfli4tung erlii9t ert bann,
tpenn bic 8eOingnn9en erfiiGt iinb.
Sang genau 10 berbdlt es li9 nit ben
Bombs, bic Uncle Sam ausgeItelt fat. Die
gan3e Welt fat oiefe Bombs in 9Gnben;
fe liegen in ben &afien Gnglanbs, HuB%
lambs. 0eutf6lanbs, Oeitsrreids, Der
S4pei3, Sranfrei9s II. |. IN. 9ie 8efiber
Der Bombs ertparten, baB ie ibre 3infen
balbiGbrli9 erbalten unb baB bic Bombs elm
gel0ft perben, lpenn tie fGGig 1inb.
M}it ipsldem 3e9te i9impfen nun bic
9opofraten unb 9rDaniten auf bic ,bloat-
ed bondholders"2 SIT es nidt niebere
trG6tig, BON Sernanbem @elb gu bergen,
neil man in gfptb 1T, unb bann auf Senem
berum3ubaden, Der uns ausgebplfen2
9as @ef9impfe unb 9etrDble Der popo=
fratil9en 9orbe gegen Die 8lafe Der @ldu=
bigger Uncle Cams lit eine Der piberpGrtigz
item unb 6ef9dmenbten grf6einungen bes
gegentpdrtigen @abltampfes, unb mir perz
ben in einem Der ndbiten Mrtitel nod ein=
gebenber barauf gu fpreden fommen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

Ni9t nit einem @efi6G Der @9abenfreube,
ppbl a6er als cine na6bridli6e 2ebre folte
bic Na9ri@t aufgenpmmen perben, oaB
Gbicago's gr0Bter Spieler, @eorge 9. 9an@
fins, Der Mann, pel9er Miltonen bur4 1ein
eigenesW etten unb @agen unb mebr baOur9,
baB er Nnberen 9elegen6eit gum Wetten unb
0dgen CAB, geponnen fat, bur9 8et@
ten unb Magen Inn 4qes %gefommm 1T. Die
Rei6tbiimer. pelbe er gefammelt bate, ftnD
5erfoben; mas er i'm 9afarb<S Spiel uno
bur9 Salten BON Rennbdbnen gefppnner,
1T bur9 9a1arb1piel unb &enn=l1nternebs
mltngen, bel pel1en ni9t bas &ennen, fpnz
bern 9as @etten bic 9auptia9e mar, tpieoer
berloren gegangen,
George 9anfins fonnte, pie bic @ebriiz
Der Moore, niht eenug befommen. Statt
bab er ii9 bur9 einige empfinolt9e Serlnlte,
nie benz BEL Der @arfielb@R enn6abn, bate
bele6ren la1Ien 1plen, baB oas Slid Rie@
manbem unentpeet treu blei6t, unb ii3 nit
benz linn INNER nod perbleibenoen groBen
8ermDaen 3uriidge3ogen Adtte, glaubte er
bic panfeGmiit6ige @0ttin pieber 5u fi8
stpinqen gu fDnnsr. Mie Die Moores re9@
nete er autf Die, ipel6e ia aleroings ME ale
perben. M6er, ME iie, Oerre4nete er ft4.
Sanfins' Nieberlage i'm Sample nit benz
Slid if, fpie Die Der @ebriiber MOore, Elm
erfreuGi9es greigniB, Der 2ebre balber, Die
es entbdGt, baB Elm ni4t bur4 rebli3e Af@
beit erporbenes 8erm0gen auf unfi3erem
@runbe tebt, uno baB Der @pteler, tplele
er nun am griinen Slide ooer an Der 8or1e,
fat INNER in bic geebe perfridt pirO, tpel9e
er fir Mnbere gelegt bat
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
&rn ait %

9ab bas 8latt, beffen erfter &ebafteur
8rpan 1T, pd6reno Der leBten S%taOtpabl in
Omaha auf's sifrtgite bic ~eorruptefe borttge
". g. M.z8anbe untertiibte, f0nnen einige
iebt gu 8rpan biniiberluufenbe beuti9e De-
mofratii9e bisberige @utselobldtter ni4t
~leugnen.
Qlm ben b0ien @inbrud ab5uI9ndhen, be-
belfen Tie Ii9 NIT allerlei f9Dnen 9e19i9t@
.9en iiber 8rpan, 0arunter audi fplgenbes:
8rpan babe i'm @on9reB gesen Die Nnf6ldge
bes Ganatiters Clinton Stellung genpmmen
unb bic 4paiiten fopobG betreffs Der Snz
bianerI9ulz8iG als au9 Bel ben Oebatten
iiber bic Marquettez@ Statue energi19 be-
fdmpft.
Mel9e Minbbeutelet! Oiefe 6errli9en
Sbaten i'm @ongreB tonnte 8rpan 19on besz
balb gar ni9t berri9ten, neil er benz iebigen
@ongreffe, in apel9em Die &Gmpfe betreffs
Der Snbianeri9ulen unb Der Marquette=
Statue itattfanben, gar ni6t angebDrt,
Sir cine berartige 8ertbeibtgungstpeiIe 1T
r8rDanSW inobeutelei" getpiB cine febr ge@
linbe 8e3ei9nung.
@ir 5~peifeln aber gar ni9t baran, baB
8rpan, tpenn's bon ibm berlangt mirb,
beuti9en Stimmgebern ben TuBeten 9pntg
um ben Munb f9mieren tpirb. Sreili9
tpiirbe baburb Die Sbutia9e, baB er elmer
aieoertrd9tigen u. g. Nz8anbe 6anblanz
ger6ienfte %leiitete, teinespegs aus Der WeIt
gef9afft tterben.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

Quf Der grie9ii4en SnieG Milu ffdrb
fiir3li9 Elm Mann, Der burh 8%enuBung zines
~ein3igen fiinitlerif9en 5unbs unterblih 1T
unb Der ba3u nod Elm leiblibes Otter Oon
bunbert Sabren errei9te. ndmli9 9enrt
8 reft Il, lange Sabre fran3Dff4er @oufulura
beamter. @r befunb fih i'm Sabre 1918 auf
Mtlp, als bort pon me6rerert 8auern Die
6errli9e Statue Der 8enus ausgegraben
nprben mar, iebt peltberii6mt als genns
BON Mi1o. Die 2anOGeute batten feline
M6nung BON Der &Dtbarteit fires Sunb:s.
8reit ieBte it4 in ben 8eitB Der Statue unb
BERT tGnbigte ben fran30fI6en @pniul, auf
befen @eranlufung Elm &riegsi4iff enti1n=
bet purbe, pel9es bas unOerglei9lide
aunftpert unoermerft mad 5runtrei6
bra6te. Die @enus bon MiGo 1T MIN felt
2angem cine 9auptaierbe bes 2oupre in Pa>
rig.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
GnttrIroi8mn9 bot 9nrnenfrome
1ttt0 &re1ts.

gerabe fol4e englifd : ameritani16e
3eitunsen, pelhen man sepiB ni9t
ben @orpnrf Der @9einbeiligteit
MAIDEN fann, 8. 9, bic bel jee
Der @elegenbeit benz Sonntagsamang entz
9e9entretsnbe uGbicago Sribune," berperfen
ben frebsn unb bummen MiBbrau9, pel9en
Die pppofratie nno ibr 8rDan nit ben ebrz
tpirbigften @mblemen bes G6rifentbums
tretben.
Brban felbt bat NIT feinen, baau nod anz
oeren Heonern geito6lenen 9ilbern bon Der
Oornentrone nnb benz Rreu3 biefe 9riitli9en
9ellt9tbimer gu Snnbolen elmer betriigeriz
1Aen Wabrung uno Der @ntebruRg Der 9epuz
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
VrttDere 0orfdntpfer eimeS bitr9et=
Itdem &edttS fir 9emtT@fau0.

Der Nrttfel in bortger Wo9e, in tpel6em
mir 5etgten, tpie 2ubtptg ublanb 1bon i'm
Sabre 1920 i'm Nbgeorbnetenbaufe bes
tpiirttembergif9en 2anbtages fir Elm gutes
birgerli9es &ebt tdmpfte, bat einen bebeuz
tenben beutf6en 8e6tsgelebrten G6icago's,
Der leiber nibt g%enannt fein min, beranlaBt,
uns aus fetner ipertbbpllen Yripatbii6erei
etne Gei6e BON S9riften Sufommen 3u
lafen, aus benen fi9 5olgenbes ereiebt:
grofefor Sbtbaut, trpb 1eines franz
5Oftf9 flingenben Ramens Elm gutter Ylattz
beutf9er aus 9ameln. elmer Der grDbten
Re9tslebrer 9eutf6lanbs, erbob I9on i'm
Sabre 1914, unmittelbar na9 benz erIten
Stur3e Napoleons, al5 2ebrer an Der nniz
perfitGt 9eibelberg, feline eepi6tiee @timms
fir @tnfiibrung zines einbeitlt9en batter
lGnbif9en &ebts in 9eutf9lanb. Gr tbat
.bies in elmer in ienem Sabre gu 6eibelberg
enlightenment @9rift: iiber bic Not6penbig=
felt zines aIgemetnen birgerli9en &e9ts
fir 9eutf9Ganb.
S6ibaut tpar i'm s. 1906 BON cSSena dls
Observation-Disclosures prOfehor mad 9etz
belberg iibergefiebelt, bas bret Sabre borber
an 8aben angealiebert tporben mar; unb er
blieb. audi tpd6renb 8aben benz ~9tapplep=
nif9en &6einbunb angebDrte, Elm unerz
f9rodener beutT6er FREEZER Mann. @us fei=
ner pben e~rtpd6nten S9rift beben mir fol-
genbe be8ei4nenbe Stelen berDOr:
u0ie 0eutT 9en finb in benz lebten Sabre
aus einem langen S9lummer ertpa9t.
Nue @tGnoe BADEN Der guten @a9e nit elmer
9raft unb @intra9t gebient, tpel9e fat
beiIpieGps %eenannt perben fam, unb nnz
fere Siiriten baden Elm l1ebermaB BON @riinz
BEN er6alten, INN fi9 gu iiber3eugen, baB bic
0eutf9en elm ebles, trdftiges, bo96eraiges
8olt iinb, pel9es ni4t BLOB auf bic @ere9=
tiqfeit, fonbern audi auf bic Oanfbarteit 1eiz
ner &egierungen lauten Nnfpru9 MAIDEN
bcrf alIo audi baranf, baB man biefen berrz
li9en Mugenblid benube, Inn enbli9 alte
MiBbrG,9e gu 3erftDren unb bur9 neue
peiie biirgerIi9e @inri9tungen bas @lId
bes @in3elnen felt gu begriinben. 4ber
qerabe in bte1em Nugenblide, unb na9bem
be 3dbQo1en @eore1en ltn1erer frubere1
biirgerli9en @erfaf1ung bOn bielen ~unYerer
erfen &e9tsgeIe9rten Idngft anertannt
tparen, gerabe in biefem Musenblide bat man
an pieGen Orten ni6ts eiliser gu tbun gez
babt, als bus fraufe @emif9 bes alien
Mirrparrs gegen bas eingefiibrte neueite
Ge6t nit einem f9neibenben Ma9tport
pieber ber3uftelen, jeben fleinen Stat gu
organiIiren, uls pb er nit Der gun3en Welt
bur9 teinen 5aben 5uIammenbdnge.
sd bin bagegen Der Meinung, baB
infer biirgerli4es &e3t cine gdnalihe 1m=
d%nberung bebarf, unb baB bic 9eutI4en
-ni6t anbers in ibren birgerli9en 8erbdlt=
ntHen eliidli9 iperben t0nnen, ais renn
ale beutf9en &egierungen nit pereinten
RrGften bic Nbfaffung zines, Der Miutiibr
Der e~inaelnen aegierungen ~entaogenen. fir
qan8 0eutf3Ganb erlafenen @%efebbuAes gu
bepirfen Iuhen.
.Man tqnn uno muB an iebe @eiebz
qebung 5pei Soroerungen MAIDEN: baB ie
fprmeQ unb materteQ polfommen fet, unb
paB le lire 8efimmunsen tlar, nnapeibeu@
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

SIN @taate MtfftTfippt perben bic 3u6t<
6ausitrdfltnge. fotpeit ie arbeitstrdftig fin,
an 5armer bermietbet; Die Srauen, Die Sn:
baliben unb bic @reife erbalten leihte Ie>
f6dftigung. Dies @pfem mag feline i4ledz
ten Setten BADEN, pom finan3iellen Stanoz
punt aus angeIeben aber bepdbrt es fi9
treffIi9, 9enn bic 900 Strdfltnge ~tOiteten
benz State per Sept i'm 9ur9i4nitt r@r
$96. pdbrenb ibr pur6I4nittIi4er 4rbeit5s
betrag ii9 auf $156 belief, iobaB Elm Reils
geninn bon $4,000 er3ielt purbe.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

8ie in Colorado finb audi in Montand
ni3t ale Republitamer Sit6erleute, ober
tpenn fe Silberleute ftnb, bod ni6t geneigt,
Die republifani19e 8artet gu perldHen. SSn
Sofge befen lit perein6art poroen, baB in
Dem auf ben 9. September in !6elena ange<
febten @onpert na9 4uftelung bss Staatsz
tidets Die Silherleute ausf9eiben unb ben
berbleibenben 9elegaten bic Aufitelung BON
Mc&tnlepz@ ablmdnnsrn iiberlafen fpaen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
Sehr uerthuou fir Irauell.

Na9 iobrelan9eul &raufieiu nit etnem Mtutterleibeu
Der I1liulmiten Art nnb BON ben beften @eraten oIs
%unbeilbar beaei9uet. babe ib mid I9lieBli9 bureb
eit barmloies bduslides Mtttel ieIbft gebeilt. 9ieIes
Mittel ift 10 %luertbooa, 6oB i'd irsenb elmer dbnlid5 bea
bafteten Sran cine 10td9iae 8ebanoluug frei suienhe.
Mon obreiiire: Ntrs. GmiIp 8afett, South @enb, Sub
8inl1SipD
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
2ln5eteen.
1848.

8riefe npn uub on @eor9 Serme9h beraus9eseben BON
Marcel Sertpegb. @reis $l.00. 8orto Sc.
KoeIiing Il Klappenbach,
9entI6e 8n9banDluna, 1OO-102 &anboIpb.Str.
GU perfamfen: MeiH Mobn5ouS nit ~ older
ab 2aub. an9epfanat nit 400 g9einit6deM, peIde
1ebt in better 9rnte iteben liHb melltQitens 1000 @oIoneu
Wein lieterr. uno 46 Gcer 9utes Farmland. einoeIlet
SimotbD=SroS, un0 26 acer guteS SSarmlono, one
9ele9en unmittelbar OIL Der StabtgrenSe bon Monee am
Der Slinots Central 81. st., "a NtetIen Iiiblid) opm @his
Caoo Gourtbauie. STE 3 Stitde &anb meroe io ann
@ertauf ~ausbteteit am q. Augu1t 1896. 8eoIneumaen
nod3ufra9eu bel mir. SenrD Se1Iman,
l2ag2p6 Mpuee, Sas.
ON perfamfem: 1000 Meter eutes Jarmt= uno Solas
~ lamb nit Sol59eib6ft nno Sd9emible, 4 9Jieile
pnu Sad1ou. Miif. Sttp 8eterfoM, Gieeutbiimer.
l2oQ2fnD
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

Die umerttanif9en 6ii6ner ~probu3iren
NIT tbren @iern einen gr0Beren @ertb,
dls Die Silberz @ruben. 8eiitret6,
fdgt i'm 9inblid auf bieie Sbutfa3e Der
8altim. .. @Orripbt.: nWesbalb alfo
ni9t @ier als 3abfungsmittel einfii6ren?
Sas pGre GsI6 unb @etB,"
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

Sin 2OtaIiit Der %. 9. @taats3eitung err
5ablt, 0aB Der iunge 22iG6rige @anberbilt.
Der Ioebsn bus I'M elf Sabre dltere 6rdulein
gBilfon ge9eiratbet bat, elm Neffe bes GOmz
mObOre @anberbiIt iei, neIder ben @runb
gu Dem @ermDgen gelegt babe; Cine merit
t%piirbige @erpe4IeIung 3pii4en llrentel un1
Neffe,
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12

0as glan3OoG gelungene Stuttgarter a II
beutf9e Sdngerfef
enbete bamit, baB man fi9 CUR SreuOe Der
Dterrei6ifhen @dnger fir @ra8 als nd4z
item Seitprt enti4ieO, Qusi9uB@siB 1T
2eip3ig.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
86uute 1tnS 8Iike.

Sn pel9e 8dume f9ldgt Der 8IiB am
meiiteng gu Oiefer 5rage ieien einige
8erfe mitget6eilt, Die in Der @egenb bon
9eibelberg alIgemein befannt finb unb bic
mertipiirbiger @eiie nit elmer iebt bon Dem
rumdnii6en NaturfOrf@er Or, SOneseu
bargelegten Sbeprie iibereiniimmen, Die
8erfe lauten:
Son BEN @icben
0tuBt Oh peicbeu,
Son Ben Sidbten
Souit 9u fliibten,
9o6 bic 8u6en
NuBt On iuben.
5ier fat alfO Der @oltsmunb f9on GdngF
cine @rfabrung ausgefpro@en. tpel4e Die
8ifenf9aft iebt erf nit 9riinoen belegt.
Illinois Staats-zeitung., 1896-08-12
@tke.gemfaer.

4Qes in Der WeIt ldBt fi6 ertragen
Iur ni3t brei 8o6en bon beiBen Sagen.
Srei nab @Oet9e,