Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-05-07
9pmpberaeusunas : Mnftalt gu Oppeln

0pmpberaeusunss : Mnitalt gu Oppeln
geseben perben.
Dieie Mn1talt 1T i'm MnidluB an oas
Dffentli9e Sdla4tbaus erri4tet unb
lett ca. atpei Sabren er0ffnet, itebt unz
ter Direction bes tsl. Rretspbpiltus,
benz ais Miiiftent nod Elm prattii@er
Mrat beiseseben, pGbreno bet tblerar5tz
liden Juttionen benz S4la9tbaus=
Director iibertraeen iinb.
Die MGumlidteiten umfaKen Elm
2aboratorium, einen Smpfraum uno
atpei RdlberfGIe. Die aur Smpfung
aelanaenben Rd(ber biirfen nidt unz
ter bret Wo9en alt 1ein unb mui1e1l
bon notori{4 seiunben @ltern abitamz
men. Na9 ibrer Ginlieferung peroen
bieielben senau bonn Sbierarst auf III
rel, @e1unbbeitsauitanb, unter belonz
berer 8eridfi4tisung ibrer &0rperz
temperatur, unterlu9t unb bic fur eez
funb Befunbenen in Ginaelboren i'm
RGlberftale untersebra@t, naabsm
iebes berfelben porber nit Der lanz
fenben Drummer perieben purbe. Die
Neutrality-suspicious., bas @isnalez
ment u. q. m. tperoen iofort iebr ior9z
fGltis eebu4t,
Sober Der Smpflinse erbalt tdgli@
10 Bis IL 2iter launarme 0oQmil4,
Gltere nod 9eusaben. Na@bem bielel=
Ben na9 Der l~lebersabe einen talben
Sag in Der Mnitalt seitanben unb
tbierGr3tli9 beoba9tet finb. perben bic
fir seiunb 8efunbenen e%in5elnen in
ben Smpfraum sebra@t, bort auf ben
porbanbenen, iebr prattii4 ein9ert4tez
ten Smpftii@en befeitist, bic babe btns
tere 8audz unb S@entelfld4e bnr4
Maiiren bon ben 9aaren entbl0bt unb
biefe @tellen erit nit lauparmen @eiz
fentpaFer seretnigt, barauf burd cine
ftnnrei@e @orri4tuns nit elmer @uz
blimatl01ung itertliiirt, tpieberum nit
lauem WaKer absefpiilt unb oarauf
nit 3i9ern absetrodnet, 9ierauf tpirb
con @eiten bes tsl. Rreispbpfitus ober
befen MTiftenten bic Smpfung berart
porgenommen, bab mittelft eigens
contrutrten SmpfmeFern auf ben
glatt rafirten @tellen ieihte, Der 2Gnz
&c na@ b~erlaufenbe 9autnunben gez
ma9t tperben, nadbem bic Spite bes
SmpfmeKers borber NIT Smpfz
ftoff (2pmpbe, animale) beneBt
Smpfftoff Olympic. animale) benefit
tporben 1T unb perlaufen biefe
Smpfitri@e bi9t nebeneinanber, bic
3ulebt no@mals NIT 2pmpbe leibt
iiberftri@en merben. Na@ 8eenbiaune
bteier procebur mtrb Der Smpfling
5uriid in feline 8or geitel1t unb bur4
ungefdbr bier Sage forsfdltig gepflest.
DAB btefe @dume ftets febr fauber unb
tempertrt gebalten perben, bebarf
mobl nt9t erft Der Grmdbnung.
Sn Der oben aneegebenen 3eit entz
mideln ii9 nun auf ben Smpfite1en
bic poden in Gorm bon f@na9 erba=
benen Striden bon neiBli4 gelber
1Tarbe. Gr19einen bic Yoden reif, 10
nirb beim Smpflins nod etnmal bic
&~0rpertempetatur, pel9e ME iber 40
Grab Gel1ius iein barf unb in Der Re
gel 5tpi19en 33 big 80 @rab @elfnas
f9mantt, gemeFen, norauf berfelbe
pieber auf benz Smpftii4e mittelft
@urten befe1tiat mirb unb bic seimpfz
ten partbien in berielben Meiie tpie
por Der Smpfuna sereintst unb fteriz
1ifirt tperben. 9ierauf nirb nit Ell
mem eigens baau eonftruirten boblen,
runben 2Dffel NIT i4arfen MuBenrGnz
bern, Der Smpfftoff ubgenommen unb
in fteriliiirte, bermetii@ i@lieBenbe
@lasbebGlter gelest, Der Smpfline
{ofort ge{4la9tet unb bonn 9bieraroz
te elmer senauen @ettion unter3osen.
Grsiebt bic Settton abfolute @eiunb=
belt bes Smpflinss, 70 mirb bic getponz
meme 2pmpbe, pte peiter beri@tet ipirb,
porbereitet, finoet ii@ iebo@ BEL ber
|@ettion in irgenb einem Srgane cine
t%rantbafte Mbmei@ung bonn Normaz
len, 10 mirb bic 2bmpbe biefes Ralbes
1ofort perni9tet.
SIN Dur9i@nitt liefert Elm Ralb 5
Bis 10 @ramm NaturlDmpbe unb mirb
btefe barr nit @lpeerin (1:3) perieBt,
tpmmt banr, auf cine tleine, nit bier
por3ellanpal3en perfebene MGble, auf
Der lie mebrere Male permablen ptrb,
mobur9 etma %porbanbene feline 9aut=
tbeil9en entfernt tperben, mdbrenb Bic
eisentli9e 2pmpbe bann in einem UNI
ter ben Wal3en angebra4ten Porz
5ellangefdbe aufsefangen unb fofort IN
gut fteriliiirte tleine @lasperfanbtz
slds@en sefl1t mirb, bic gut nertortt
unb nod nit paraffin perf4lohen unb
bebufs @erianbts in tleine 9ol3en=
.peloppen geitedt perben. 2pmpbe, bic
ni9t balb perfanbt pirb, lagert in ben
@lds@en tets in mdrmerer Sabres3eit
auf Sis. Mo@ lei bemertt, bab nit |
@ramm 10 8ubereittter 2pmpbe bum
1 e~, ~ - .I < H.