davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1896-12-24
BANKING HOUSE OF
Had 81 Rough Passmge.

The steamship Majestic, Capt. Smith.
from New York on December 16, which ar
rived at Queenstown, Ireland, yesterday
n orning reports having experienced dread
full weather especially on Friday, Decem-
ber 1S, when she encountered terrific seas
The Majestic passed an iceberg on Decem-
Der 10 In latitude $3.50 north, and longitude
Al. IA west.
Evening star., 1896-12-24
CHURCH NOTICES.

SAINT JOHNS CHURCH. GEORG ETOWN, o ST.
bet. sd and 33d Rev. Charles E. Buck. rector
Services tomorrow: HOly communion. 7:3O am.
Mornir. prayer. sermon and holy communion,
II. Chil'irens service at 43O. Vested choir.
Strangers cordially invited. 1t
ST: MARGARETS. HEAD OF conn. AVE, REV.
lSichari Lewis Howell rector.-Services Christ
day Holy communion. s an: full morn
ing service aLt holy communion IL am; special
music: special choir; Mr.. Il. !. Geare, choir
master. Strangers corlially welcomed. 1t
CHURCH OF THE COVENANT (PRESRYTERIAN1
Conn. ave-, and 18th SITS n.w., Rev. Teunis s.
Hamlin. ID. D.. pastOr.-Christmas service, Fri
day. IL to II o'clock, with a very brief sermon
hy the pastor. The Sunday school will render
carols and Mrs Gardner will sing. 1t
Evening star., 1896-12-24

g .S33. Nj
city Of Washington. District of Columbia ~:
i, 4. Is. Run cashier OF the above MS med bank
do solemnly swear that the above statement is true
TO the hest Of my knowledge and belief
A. Il. RUFF. Cashier
subscribed and sworn 10 before this e3d DAY
OF December. 1885
.s..,,.. ERNEST q. THOMPSON Notary Publi,
Correct-Attest:
CLARENCE F. NORNlENT
LEVI WOODBURY.
FRANK L. MAY,
fis f'- '''' ii. BROWNING.
EDWARD GRAVES
-it ..f-' =---oF- JNO W SCHAEFER
THEo. J. MAYER
..s., .-.--.. JAS. ). EDWARDS.
1t Directors
Evening star., 1896-12-24
Prices: IS cts. and rs cts. per bottle.
OF ALL DRUGGISTS AND
MINERAL WATER DEALERS

Full Analysis and additional Tes-
timony and Information supplied by
CHAS. GRAEF & CO., 32 Beaver
Street, New York, Sole Agents of !.
THE APOLLINARIS CO., Id
See that the Label bears the we'll
known RED DIAMOND Mark of
THE APOLLINARIS CO.. ID.
Employed at the leading HOS
PITALS in NEW YORK, BOS-
TON, PHILADELPHIA, BALII-
MORE, CHICAGO, ETC., and at the
principal HOSPITALS IN ENG
LAND. =,
Evening star., 1896-12-24
REPORT OF THE CONDITION

AMERICAN SECURITY AND TRUST co.
At Washington. in the Distrl of Columbia, the
close Of business. December IL, 1896
Evening star., 1896-12-24
REPORT OF THE CONDITION

NATIONAL. BANK OF WASHINGTON
1t Washington. in the District Of Columbia, at the
close Of business, December IL, 1896.
Evening star., 1896-12-24
WINES for the HOLIDAYS!
What Better Holiday Gift

Than either 1896 PATTERN RAMBLER at
Sixty Dollars rand-new. late product and full,
gUaranteed,. o. A NEW 1897 RAMBLER R-e,uaI
TO any wonld-hc 500 bicycle in the woodland
sold at only $50!
Twenty dOllsrs saved equals twice tia;
earned"
Cheaper Bicycles II you are looking for them.
TOO all the way from $35 up. largest stock and
hest assortment in tbe south Open evenings until
after the holidays.
Gormully & JefferyMfg. Co.,
l32'-21 18th ST. Down Town Agency,
d1s-2sd 429-31 10th IT. NV.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-11-20
IN Volume qui TAFT Fureur

lila Mason Close, par VIE
Ponson du Terrail, auteur de "Ro.
cambole''. Depuis 60 mise en-
vente tout le monde SO dispute
pour l'avoir. Oe volume a Ste
ecrit par IN romancier fort appre.
Gle, qui a obtenu bon nombre de
retentlssants success.
Son oeuyre constitute IN drame
de famille simple ct poignant 4 la
fois, travers6 par une adorable
figure de jeune file tres puissam-
ment tracee.
Cette muvre don't l'int6ret gran
dit : chaque page, fera pleurer ct
PRISONER; ellie est honnete ct
douce, touchante ct tragique, ct
lie nature 4 bonner q nos lecteurs
des emotious fortes, excitees par
des scenes Oh la passion humane
ne fat ,agir que de beaux ct mobiles
sentiments.
Ce superbe roman sera envoy6
3 toute adresse sur reception de 10
cents en- argent on II cents en-
timbres. poste, on bien IN abonne-
ment d'essal commenqant avec ce
numero sera. lnscrit sur reception
dc IS cents. Adressez Lrprohon
& LeprohoD. Editeurs, "a Rue 81.
Gabriel, Montreal, Can.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-11-20

Toute personne qui renvolt IN
Journal est tenu dc payer tons les
arrerages Iu'elle doit sur abonne-
ment, autrement rediteur peut
contlnuer : le lui envoyer jusqu'a
ce gull cit pave. Dams ce cas- Ia
bonnie est tenu de donner on outre
le prix de Pabonnement iusqu'au
moment du Placement, gull ait re-
tire on non le journal du bureau.
de- poste
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-11-20
page, le commandant ct le mede-
Gin major, devaient avec le quar-
tier maftre, prendre place dams IL

aTETnET:lO 80 #M5RgEHEE 1E.tEEIr
Ter ma1tre, prendre place dams IL
embarcation. ,a
L'embarquemant SO pr6cipitait
que possible. LIE feu ga
gnait toujours. ct toujours le ma
wire s'enfoncait de plus en- plus!
Tout q coup. CONNIE le comman-
dant, apres avoir fait I'appel, se
disposait, lui le dernier, d gutter
son batiment, une veix cria:
Eft le quarter maftre!
Alors de toutes les poltrines par
tit un meme appel. Tout l'6quipa-
ge voulait remonter q bord pour
chercher celui qu'on ne pouvait
abandonner au milieu des fammes
sur un navir qui coulait 4 pic. LIE
lieutenant les arreta a'un geste:
-Cest . mol de sortir d'iol lie
dernier, s'eorle-t-1l, ct je ne quit
terai mon bord que lorsque le
quarter msftre aura pris ga place
parmi vous.
Et, dune voix de stentor, il sp
pela le sous o&cier. -. Soudain, 4
cote du oommsndslt, apparut I'm
homme. les vetements en- fsu, les
che veux b: tiles. les bras lev6s,
brand:ssant une hache d'aborlsge.
C'6tait le quarter mt1tre! Lors
que les mstelots reur1nt w ct re-
connu, un immense cri retentit.
"A la mer! q la merl
Mais d6jA le lieutenant d'Oa-
velles await saisi, q bres-le corps,
le malheureux don't les chairs al
latent etre atteintes par le feu qul
consumait ses vetements, il Pen
tra1na vers le bondage; ct les deux
corps dlsparurent da-s an jaill1s-
sement d'6cums. LIE quarter mai.
ire 6tait sauv4! On des canots ra.
ma au devant des deux negeurs
qui venaient de remonter sur l'eau
On les %saisit, ct lis farent embar.
qu6s. A peine ce ~sauvetage 6talt.
IL op6r6 que lie lieutenant com.
mandait:
-Pousse au large!
Alors lie quarter maftre jeta u1
|dernier regard q son cher bait.
ment!
-Adieu, cria-t-il en- tendant Ies
deux bras vers le brick qul n'6tait
plus qu'une 6psve enfammee
Adleu! O'est moi qui al porte ia
hsche dams ton fanc, mon vieuz
briekl Pardon pardon ct adieul
Et bris6 par r6motion ct la dou.
leur, le vieux loup de mel s'affais.
SO dams le canot en- sanglotant
CONNIE un enfantl Mais aussito,
le lieutenant lui salsit le bras g,
prononea ces mots:
-C'est toi, mon vieux ma1tre
qui nous a tous preserves de ls
mort. Sans tot qai as, je le sails
maintennnt p6netr6 dams la soute
pour meyer le dern1er barll de pou.
Dire. en- sabordant le brick l'explo,
sion await lieu.
A oes mots, une immense excla
mat on couvrit la voix du com.
mandant. Et tout r6quipage oris
par trois fois:
-Vive le quartier-maftre!
"a continMer.l
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-11-20
VIII

Entrance an milieu deses com
pagnes d'infortuna. Marianne
'6tait arrlv6e sur le pont, port6e
pour ainsi dire ct sans pouvoir 90
degager du groupe press6 qul So
crasait pour sortir de P6coutille.
R%edevenue libre dc ses mouve-
ments, Ia courageuse creature ne
s'abandonna pas, CONNIE les au-
tres, ~ desespoir. Il ne s'agis-
salt plus msintenant de donner le
change aux prisonniAres, ct de ga
gner du temps, il fallalt empechel
qu'elles courussent : une mort GER
tame en essayant de p6n9trer dams
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-11-20

euses ondulations, montaient de
plus en- plus, CONNIE 81 Giles Gus
sent etc sur le point de d ferle1
sur le pont du navire. Une secon-
de catastrophe venait de SO JOIN
DIRE a la premiere. lie navlre alta
que par le feu, faisait eau mainte-
nant, ct s'engloutissait dams les
Ifots.
Nous coulonsl hurlerent plu-
.sieurs vo1x.
LIE lieutenant d'Ouvelles cut un
moment de terrible angoisse. En-
bouchant le porte-voix il comman-
da de faire. embarquer les passa-
CERES d'abord. Alors, avec la rage
.du d >sespoir, toutes SO pr6cipite-
rent vers les embarcations. IL 6tait
tempsl Les dammDs semblaient
les suivre ct les gagaer dc vltesse.
le navire s'enfonqalt touiours.
-Au Target criaient les officers
ct matelots dsvantl REIMBURSEMENT
qui menaeait de chavirer les ca
nots.
lie commandant avait ordonn6
que les femmes fussent r4parties
On nombre 6gal, avec huit hommes
.'equipage dams chscun des deux
grand canots. Deux officers de-
vaient prendre e commandment
De COS equipes. Le rests de r9qui.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-11-20

tire comptait les barils au fur ct
mesure quilts passaient devant lui.
Encore trois, ft-il, trois sen.
lementl
MATS 4 Get instant, IN Jet de
fammes jalllit an mllieu de la ia.
NEE.
Tonnerre du dlablel hurla lie
vieux marin nous n'aurona plus lie
tempsl
Eft apostrophant d'Ouvel!es:
-Commandantl harla-t-il, pour
do Dieu ct de la blenheu-
rouse Ssinte-Anne d'Auray, com
mandez aux haches
LIE medecin major. tres pale,
tres emu, brandissant Ia hache
quill tenait, crislt q son tour.
Aux hachesl aux haches. Ca
pitsine -.
Alois le lieutenant d'Ouvelles
son porte-voix; puts 90
hissant jusqu'A Motto de l'esoa.
lier, II commands:
"A moi les hommes de babordl
Aussitot les matelots accouru-
rent:
-Coures 4 la sale d'armss!
commando le lieutenant. 81 prenes
les hachss d'abordsge ct rendsz-
1ous auprAs de moi.
I'ordre int execute ayec rspidi-
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
n a d hsr 81 ir msib

9eiratbsontrag Den.
ten Gie nur, 9err Qieutenant, in bo6
nit meinem Cos einen Ereffer oes
nllaat!A .Darf id Sbr Cos t6si-
len2A
- Gin gutter Menin. ,Menn
Sic friiber Bel Mimmel unb Go. oetres
fen finb, bann ntiiffen sic bod audi
ben 8iireau gbef MiilIer fennes
sNeritebt ii4 - Elm feelenguterM Menf4
bds! Mrbeitet lieber Ielb1t nthts, bomit
bic Mnbern INNER tiidtig 3u t6un bds
benz"
Rinbermunb. Glsnen:
Oente Dir, Grobmdmo - mir III
bente Elm 3ahn ausgefalIen. -- GroRs
mama: Mu9t ni1ts - Rinb. Du s..
lDmmit Define aipeiten SABINE. Glta.
den: Gelt Grobmoma, - bie atpela
Ten SABINE beiommt maj, bon BEN Iie.
ben Gctt nod um}ouit - Ste hyttten
nub man btao6tsnI
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
SO a I b t / r d.

Srpb bes regen 8erfebrs nit Der
Mubenpelt unb bes bas Sberrbein>
tbal aGjdbrli9 burd5iebenben Srems
benltroms baben iidb auf benz 2anbe
fait iiberan bic alten malerifhen
sradten erbalten, bic an 5eittaeen in
ben @tdbten bur4 Sarbenfreubigfeit
unb Mannisfaltteteit in Der Sorm
benz 8oltsleben Elm gana eigenartiges
@eprdee seben. 9ier iinb es natiirli4
tpieber bic @ebirgstra4ten, bic am
tpunberbarfen anmutben, aber audi in
Der Gbene bdlt man treu gum alien
8raud. Sm s'opfpub, Der sroben
8anbf9leife, folgen bic Srauen bier
pielfa9 benz slei6en @ei9mad pie i'm
Gliab. 2lnberer5eits trennt Der Rbein
tpieber bic man9erprts itrene per19ies
benen unperdnberlihen Moben. 60
finben mir In benz bierfreunblihen
&ebl bic 8auernbur16en auh on heis
beiten Sommertasen in sroben Belaz
miiben, peibleinenen furaen Saden
unb rotben MeIten. Oamit seben lie
aber niemals iiber bic Nbeinbriife,
ipGbrenb ipieberum bic Sdparapalo@
bauern nit ibren lansen, binten fait
Bis an ben aragen aufgei9libten
Nodi9DBen unb furSen 0pIen nit
Wabenitiefeln. ioipie bic 5rauen, beren
Saille Der Nodform aufolge eberfdlIs
f9on apiiden ben S6ulterbldttern
aufbOrt, aur ftdnbisen Staffase Der
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
9 a ue in men.

fru9tbarer ift als 8absn, unb obslei9
es bur9 grDbere 8rette bes Sbalitreiz
fens pom Strom bis gum @ebirge
mebr anbaufdbisen 8oben beiibt. ftebt
bic selammte 8ooencultur in 8aoen
bennp9 auf elmer unslei9 bOberen
Stufe als bic ien1eits bes 3beins, unb
reprdienttrt fi9 in iorgfdltigerer
Trudtersieluns beionbers bes Weins,
Der in 8aben beHere preile erreidt,
nnb Der 0iebau4t, bic i'm Gliab in
faum glaubliherWeiie barnieber liegt.
gs lit besbalb fein Bunber, tpenn Die
babi19en probucte auf ben Mdrtten
Der srOBeren elidifii4en @tdote eine
berporrasenbe Moae fpielen unb ben
elidiiii9en 2anbtpirtben eine unliebz
fame goneurrena MAIDEN. Oas gsbt
1osar Bis in bic 5roitprobuete. unb
audi bas Sannenbola bes S9nora@
tpalbes lit Bel ben Bauunternebmern
beliebter als bas Der Woseien. 9lu4
bic GroBinbuitrie 1T neben Der 5ausz
inbuftrie trdftis empOrsebliibt nnb bic
NerfebrsperbGltniife ent{prehen bur4>
aus allen mobernen Mnforberunsen.
y2eben ben materielIen WerbGltniHen
nabm aber audi bic geiftige Gultur in
Baben einen mdhtigen Nufl9Dung.
9lls pflege1tdtten Der WiKenf4aften
iteben bic uniberfitdten aeibelberg unh
ssreiburg i'm 8reisgrau in slanaDoller
Bliitbe. Muberbem trasen in 4arlss
rube bic Runitidule unb Diele dnbers
lebranitalten I'm 2anbe baou Bel, BIZ
culturelle Bebeutung bes 2unbes ipeii
iiber bic ensen @renaen hinans 81 per'
breiter.
0ierbei tpirten IN nibt geringen
Mabe bic ungemein reiAbaltisen
lanbldaftlihen 5GDnbeiten beg Can
bes nit, bic, in peritdnhniBbollerM
5ugdnglif] genadt, bur1 prahtDoE
Mrhitetturtperfe permebrt unb NIT bel
grpben Dertebrslinien IN bequeme8er
binbung gebraHt, nllidbrli4 eiren nm
gebeuren yremhenftrcnl Gn5ieben
Man benfe nur an bus elegdnte Dd
bensNaben NIT {einenl bornebmsinter
natiDnalen Mnitrih, bic fpprtbetlibm
!! ten Sffe3ffimer pferbtrtnren, bic IN
J 3Gblioen Gprimerfri{d6e0 urb Han(
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
81 sIert 3 or.

iter reben BON ben @aladten unb
Giesen bon ct. Safpb, 0ornd4,
8ranbion, Mnrten unb gtancp, BON
Der 9Dbeseit Der bamals peltberiibms
ten idtpeiseriiden ariessfiibruns.
asin Mufeum Der Sapeia beiibt eine
10 rei9e Waffen< unb Sropbdeniamms
lung; au9 in 9eutihlanb, Srantret4
unb Gnslano gtbt es nur tpenige Orte,
tpo fid 10 piele 3eugen alter Webrs
tehntf unb alien 8lutbunoperfs err
balten haben.
9llte Mauern unb Warten, beren linz
bsniiberIhattete 8loeis au 1ffentlthen
Mnlagen umsetpanbelt lnb, umseben
bic Gtabt, unb bas feite 8aslertbor
nit benz ct. iirlusbilo unb ben beiz
ben Gunbtbiiraen Iugt, pie piel iI6
bic ebemaligsn Solotburner ibre @tz
9erbeit toiten lieBen.
0ura bas Sbor gelangt man auf
einem Spasiertpes an biibi6en 8tlen
oorbe; gu benz rei5enben Ndturibpn
Solotburns,. Der giniiebelsi. Inter
bunfeln Sannen unb belsriinen 8uz
6en, in benen bic Sonnenfunten ipie@
len, tpinbet ii6 Der Bfab in eine maz
leriI6e Selsf6luht iiber 8riiden burd)
etne biiitere &lamm gu elmer Iustpeiz
tune, ipo auf griiner, bon tburmboben
sselien umsebener Wieie elm freunblis
DIES &lausnerbaus unb Die Madrttnsz
fir9e ftsben unb bic 8erenentapelle
unter bic SelIen i6miest.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25

g(m oberen Musgang Der S6lu9t.
Qneeii9ts Der Stabt Splotburn unb
Der prGdtisen Wdlber bes @eibens
ftein, itebt Der Wengiitein, Der 9entz
itein fir ben ebeln S9ultbeiBen Ritoz
laus Wengi. Sin iteiler, griiner Wall,
Der bon tpeiBen SelIen ntalerif6 unterz
brp9en tpirb, itetgt Der Weibeni itein
Bis sur 6Dbe BON iiber 42OO SUB an.
Sein berrli6er 9o9forft, bur9 ben
man itunbenlang fteigen, itunbenlang
au9 ebenen 5uBes tpunbern tann, unb
Der Ii9 jenisits bes 9ebirssfammes in
gei9lohenem 8eitanb gu Sbale fentt,
lit ieit grauen 3eiten elm fDftlibes 8ez
iibtbum Der Stabt, bas ite iid our
3eit, als 5ie nod gum Rei9e gebDrte,
bon ben 8aifern nit 8rief unb Siesel
bat beltdtisen laHen.
Oas S9Dnite an Solotburn lit Elm
bensr Sag auf 3urbaus 8eibenitein.
Our9 Elm enses Selienthal, tpel9es
einem Maler 8orbilb fir bic Wolfs>
f4lu6t I'm Jrei16iiB ietn fonnte, tpdnz
bert man in ben 8erstualb Elm unb
ftsist bur9 bi9te 2aubballen gum
@ipfel empor. Grgreifenb lit an etnem
i91nen 4benb ober Morsea bic 4usz
1i9t. Ser tpeite Mlpenbogen pom
GGntis gum Mpntblanc, bic berrli9en
8erner 9o9alpen in Der Witte, itebt
bon roiisen S0nen iiberbaudt. @ipfel
an @ipfel, Elm brdngenbes Seer in Der
sSolie bes Subbimmels, unb por inn
leu9ten i'm griinen Seppih oes f4tpeiz
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
Sen Briioeru Grimm.

Dor Rursem bat in 9unau bic gntsI
biiuuns bes Nationalbenfmals Der
8riiber @rimm, tpelde auf bem Wiis
ienssebiete bsutider Sprade. bellts,
ihen Mehts unb beutfher 2iterdturz
sei6fate als gabnbre1er an5uJsben
limb, itattgefunben. Das Denfmal
Der aroben @Dbue 9anau's erbebt fi4
auf Der nDrbli9en Seite bes Warft,
plabes Der NeuFabt. sluf einem nRs
terbau ifsbt Der init Reliefs uno pers
aierten proftlirungen ge19miidte
gronaefodel, Der bfe @rrppe Der 8riis
Der trGst. Wilbelm 1T ftbenb bargrs
itellt, bic Gniee mil etnem Mantel bes
bedt; barauf liest EN- aufgef4lagenss
8u1, auf Sas er fi4 NIT benz linten
Mrm ftiibt.' Ser Bid 1T ms Msite
aeridtet. 3G ieiner He4ten iteht Sas
COB, in bog 8u9 hefuieoeridaueno,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25

unb 21 fifr Mht5olfsG sGefdiiBe, 8 fsite
aafetten fit 3ip0lf3plz zGefaiite fospie
67 fir 3pSlf3DIzM0rier beihaflt
tperben. Das 1T aber nod niht Maes,
beun Der ariegsIecretdr gehenft Don'
ndhften gonsreB eine ipeiters SumtIle
BON SIS, 1874, ,298.75 fir 9afsnforttfis
catipnen su perlunssn unb bic armis
runo Der Werfe iolI 10 fdne1 erfolgsn,
tpie es bic gapaeitdt Der Bunoesarle'
male unb Der priDaten Geldistabrts
Ten nur irsenb seitattet. Sm uetxi.
gen ipirb bas RrisgssO sOspurteaent bes
Der Mrmiruns ber Sortsfieationen jig
nibt auf 3tpDIfaOl@ geiaiiBs als gag
arDbte Raliber bei9rdnten, e tp!rD
Diefmebr 1don i'm nd4iten Sabre etrse
Morbmaihine bon Is Sou Raltber
aufgeiteIlt tperben, pelde alles bisher
Dagetpe1ene an 3erit0rungsfraft Ibers
treffen lou.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
3,tilt Sdtte Der eSdfelt.

Die umfdFenben pldae 5ur Sna
ifanbfeBung unb sum 9lusbau nnlersr
iilteren Standardization fotpie aar
Nnlage neust @ertheioignnssipsrte
fino 5ebr iunatn Datums, benn duf bte
beim S9lub bes 8iirsertriegss porz
banbenen Sorts nnb 2lrlenale iinb BIB
gum Sabre 1888 10 serinse Summen
Seripenbet tprrben, bab ibr sGnaliher
0erfea faum aufg.balte., tperoen
fonnte. Sn benz genannten Sabre
tpurben pDm 6pnsreB ca. $2,OOO,OOO
fir 6afenfortifteationen betpilligt nnb
in ben foleenben Sabren tpurben fur
bte1e 3tpede nod liberalere Mpproprta=
ttpnen gemaht, tpelhe basu bertpenbet
tpurben, INN norlduftg portlanb, We.,
Bottom, Netp Wort, Waibinston.
9ampton Noabs unb @an 5raneisco
in guten Wertbeibisunsssufanb 5u
berieben. Sir bieie 9dfen tpuroen i'm
Gan3en Gmplaeements fir 4 3wDlf<
solI>, 20 3ebnaoll= nnb 5 Mdt5OneGez
fdiiBe, 2 @1nellfaersaanone foipie
ga 3pDlf5ou= =MDrfer borgefeben.
Diefe 5ortificattonsaHlagen bilbeten
aber fo5ufagen nur hds Gmbrpo fir
bic ipeiteren 8ertbeibisunestperfe
beren 4nlase Der lebte GongreB anz
orbnefe unb fir ipelf,e bureb 8efeB
bonn 6. SUM- bieies sSa4res oie tn 10
SabreH 5u Derausgabenbe Summe bon
ca. $12000,O0O betpiliEgt fuurben.
Den pldnen oes 4rtegs> >Dpartouents
5ufolge, fuerben mir nad Mrftpeubung
bieier Summe bic folgenbeu 9afeHfpr&
tificatianen baden: portlrnb, Mee,,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
9 o N b e + M.e.tisBab 3 n.

Wadtmeiiter: rUmmliI9er Iuter.
t4 piinide Bios, Sbr fOnntetGun mai
70 aus Der @oselperfpectipe fedber reis
ten feben, Sbr iiBt ia srabe' auf ben
8Gulen, als ipenm pesaius auT 'ner
feeern @etpitterinrffe rumbummelt
nb @eii4ter f6neiben bic Rerls, als
fpenn iie morgen mon auf Teftung
follten; Meper, Gis einiGbriger Blau.
bart, Sbnen f4eini bas nod l6nerli9
Dor5nfommen, @is benten tpnBi pteber
on Sbre CLARA! pouKieren Gis lieber
Sbre @oitnante. bas lit gefheibter.
fonit beri4affe i'd Sbnen Stubenar.
reft, ba tDnnen Sie einen neaiem Briefs
fteaer fir Qiehenbe erfinoe,rsA
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25

Oas grobe problem Der Uerf9nin4
belafetten fir Gei9iibe i9periten aaz.
libers, nit pel9en bic r,eilen syortift4
eationen bauptfddlich arnHrt tperben
follen, 1T in iiinsfter 3eit in aufriebenz.
itelenber Weiie sel0lt tpprben. Geit
benz Sabre 1893 baben aphlreihs Nerz
iu4e itattgefunben unb bieie baben
CUTE Relnltate absegebem, 9lnfdnstas
CAB es piele 3ipeifler, tnslde bic sshee
berlahten. bab man fin Elm 3tp0lf3nlz
@eidiib cine 0erfdtpinbelafette berz
auitellen I'M @tanbe iein tpiirbe, tpeane
ben fur1tbaren Niidltob zines mil
elmer @ef9pinbigfeit BON 1000 0ub
pro Seeunbe absefenarten @efGnTes
bon 1000 pfunb GasDiht ausaubolten
i'm Gtanbe mare uno nit beren Mechus
nismns fih bas 8d4iibrobr 3nm 2as
ben bsrdbbringen iotpie gum 6euern
en,perheben liebe. Mnein idson i'm
sSa8re 1894 tpurhen burh 3oblrei1s
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25
M r1er6 a tterie..

nit 2 3pDlfaolI> unb 5 3ebnoufz &c
fdiben foipie II 3p0lf5OueMDrfer;r
portsmoutb. q. g., NIT 2 Mdtaouz
SefdiiBen; Bottom NIT z 3ebnaole
@ef9iben, 2 S6nelIfeuer>& >&anonen.
unb 16 3tpOlfapazMOri 9arra=
adniett 8ap nit A 3ebnaolI= =9ei9ie
BEN nno Is 3pDlfapils sM0riern; Oeits
ti6e Ginfabrt sum2ong Sslanb Sunb
INIT 2 3pOlf3pll : @efdiiben; Ieip,
Yorf nit apei 3ru0lf3oI<, 16 3ebnz
aollz unb 6 N9taoG=8ei6iiben, 6
S6nellfeuer= =&anpnsn unb 80 3pDlfz
aollzMOriern; pbilabelpbta nit is 8
3pDlf5pllz unb 3sbn5pa=9eI 9iiben;
Baltimore nit einem 3tpDlf5oll unb 8
49taoIz@ z@ei6iiben; 9umpton Rpabs
NIT 3 3ebn3ua=9daiiben unb 16
3tpDlf5ua= =MDrlern; Milninstpn NIT
2 4htaollz8ef9iibeu; Charleston NIT
2 3ebnaouz9ei i9iiben unb 16 .3tpDlfz
aoasMOriern; @abannab nit 4 9l1tz
aoa=9ei6iiBen; &ep Weit nit 4 3ebnz
aoa= uno 2 N6t3olz lz9ei9iiben foipie
16 3pOlfaollz zMDrfern; YenI NIT
3 3ebn5olIz8ef6 f6iiben; Mobile NIT 2
@9tSpaz@el9 9iiben: Retp Orleans nit
2 3ebn5ol>@eI6iiben; galpefpn nit
2 3ebnao z@eI4Iben, elmer S9nellz
fenerz8anune unb s 3pDlfSonzMDrs
fern; Can Diego NIT 2 3ebn5on>@ez
IdiiBen; San 5raneisco nit 9 3pDlfs
aollz unb 3 3ehnaoGz@ei1 2
S9neafeuer=a =aanonen iptpie 163pDlfz
aoll~WOriern; am golumbiazStrpm 3
3ebnaollz, 2 Nhtsua= Sc fdiibe iotpie 2
G6nelfeuerza zaanonen unb pugetz
Suno NIT 2 3tpnlfaollz iotpte a 3sbns
5olz z@ei9iiben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-11-25

ais ub er fih Der GteGle,, bic Se,r grus
Oer bei4dftist pergetpiFern ipUlIe.
Dos 3elief oer8orberleite Des 5odels
ent9dlt Die Snfdrift ,,Sacob unb Mtl@
beln Grimm" in einem bon stpei; &naa
ben gebaltenen, bdnberumpunbsnen
2prbeerfran5, tpdbreua' bic Riidieite
bic Sni9rtft trdet: rSen 8riioeru
Grimm bus beuti9e 8nif." Oas; Res
lief rehts aetst bic iiBenbe 8eitolt etz
ner Sas Mdr9en perioniftcirenber ala
ten sSrau, bic ben por ibr iibeaher
uno itebenben ainbern Mdrhen unb
@agsn eradblt. guf benr Relief Iiirfs
belebrt Elm srie9tider 8eiler Die nor
linn Itebenben unb au feinen TiiHen
iiberben Siinglinee, pnmit auf bic
2ebrtbdtisfeit Der 8riinen binsetni5en
neroen fplI.