Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-07-09
Maturaef4iAte bss M1annes.

Natureef@i6te Sss Wfannes.
9as SusbfaabIatt st. Subsrtus"
brinst fol8enbe i'm SdseriipI seidriebens
naturpiH eRi&aftlide 9eitreibun9
Das niibIidte S%austbier, baS fir bic
Srauentpelt bon GROCER 8ebeuiuns 1T,
bIeibt in ieinem atfIimatiirten 8uitanbe
Der Wann-homo sapiens masculinus.
SIN piIben 3uitanbe beibt er Sunese.
eae--eefanSen, ssSdbmt unb breiiirt lee
bod nennt man ibn-@bemann. SIN
fpilben 8uftanoe. in benz ibm nod bic
5sieIn Der Ratur, sepbbnIid gbeiob
senannt, unbefannt iinb, lsbt CT meiit in
8uoeln, bic 9etpDbnlid 9lbenbs 3ur
Grdnie sieben.-Dieie GrGntsn iinb iibers
baupt fem 2iebIinsSaufentbaIt, unb bort
ibbpft er NIT 8orliebe Bier. IS eibt
@rempIare. beren Durit unersrinbIi& 1T,
iie linb Iel6t erfennbar an Der rbtblihen
Sdrbuns bes @inbfanses ; mir baben es
iebo6 bier nidt nit elmer beionberen Nrt,
ionbern nur NIT SarbennarietGt su tbun.
Rebenbei idlasen bisie Snbipibuen aud
bic 3eit nit &urspeiI tObt, nobel fie oft
aroBe Iusoauer an ben Gag Ieeen. Sbre
2tsbIinesbei8dftisune 1T 8artens, Sc.
SeI', Warfel. ODER 8iGiarbipieI. 9abei
ldrmen iie oft unb pieI unb blaisn Rauds
rpOlten aus BEN @edie, 70 bas ii6 gins
merbede unb Gardiner ibreS 8aues pers
fdrben. Sin bobeS Suterehe brineen
fe ben Sdmaltbieren (pulso iunse 90.
men) entSesen, seissn iebod arObe Gbs
~neisuns unb b%ooenloie Nnsit. febalb
ibnen NIt' reipeftipe 2eittblere (buIso
dltere Damen uno S6pieeermitter)
nabe fommen. Sbr 8enebmen seseniiber
4Ittbieren 1T febr beri6ieben unb banBt
BON Der S0rperformation bes bstreffenben
Strides ab. Sen Sdmaltbieren eeBens
iber bemiiben iie fi6, bon einem innetn
Drans eetrieben unb in Der Ibiitt.
udbersn 4ni6luB su setpinnen, i'm beiten
2i6te au erideinen. Sat elm iOldes Sn'
Oipiouum bieien 3ped erreidt soer
elaubt ibn erreidt su baben. 70 seisen IT'D
peitere Tuaenben an ibm. Sc fommen
baum bic %iosenunnten HaturanIasen our
@eltun8 uno er apportirt Slnee, bic
man fallen ldbt, trdst obne Wurrsn
WGntsl uno Sdirme unb 3eiet iib aud
IN iecer Besiebune ais Elm treuer uno ers
sebener Bei6uber. SIN b~eiOnpers bart'
nddisen Sdaen idtpdrmt er plDblih fur
8lumen unO OersIsiden. NIsOunn tritt
bic fur ieinen Sang ~eeeisnete I9eit elm ;
lest muB bic tdnftise Serrin tradten,
oaS Sbier4en burd ale ihre Berftibr'
unsstinlte nit aqmGbli6 fefterem 8anbe
an fi6 su tniipfen-unb tpenn er bauernb
sefsfslt If, Fam ibm elm 8ins aIs 3eis
den ieiner 3dbmune al bic Pranfe ses
ftett tperben. Srobosm iid Der Mann
in Der @efaueeni6aft i4einbar tpobI Be-
finbet, berfpiloert er bod oft tpieber, bas
beibt, feline DreRur eebt suriid. iobalb
Die @ebieterin ibn aus ben Aueen ldBt.
DieieS Stadium spiiden Wilbbeit unb
3dbmunS 1T entidieben baS Wibttefte.
Q9ar bic BarforcebreIur cine quite Itetise.
70 mub elm Bid eeniisen, UNI ibn gee
fiisis su MAIDEN, es beearf aber babel
GROCER @ei6idIidfeit, Oenn oft i'm emit.
ih~eibenben Ausenblide briidt er iib unb
tpiro pl6bIib fliidtis. IS eibt aber
Sale, mo Itd oieier mdnnlt6e Menfb
70 ipeit sabmen ldbt, baB er auf'S 8ort
unter ben 1ii6 friedt uno ben pantoffel
fir6tet. Siersu seulst iden mitunter
oaS Neubere Der Srau. Sinh mebrere
Wanner anBelcdt, 10 entfteben bdufs
Reibsrsien unter ibnen uno baS 8eiben
unb Sorfeln i9eint fein gnbe su nebmen.
Oftmals firrt man tie ourd CUTE traftise
8oit an unb Iest ibnen 8roden auf ben
@s6fel. Am beiten aber fdnst man fe
in &efeltreiben, AUDI @eieai6uften,
8rdns1en unS Bale u. {. IN. eenannt.
Bel gesdbmten Wdnnhen tbut f6rperli6e
3I6tisung ielten gut, iie tpsrben bier.
6ur6 lei6t banbi&eu. So pirtt baber
elm eutss @ort tpeit better unb man er'
sielt. tpie,bereits 8eiast, bic beiten 8eiuls
tate burb eutes Sutter unb sdrtlihe Bee
banoluns. 8ebrt iebO8 elm @rempIar in
bic @ilbnib surid, 70 1T ale WIbe fir
bas @iebereinfansen persebens, mas fi6
baupiid6li6 bel ben dlteren @remplaren
bemsrfbar ma6t ; ianssre iino Ibers
baupt lei6ter einsufansen unb su sGbmen.
@ans sieentbimlib 1T Der lmitano, baB
man i'm @eeenSas su adem onberen Wilo
beim iosenannten mdnnliten Meniten
oas MIter leidt e%rfennen Tam. Obsletd
bic Gnben,abl beS @epeibeS, oaS Der se'
,Gbmte homo sapiens maSculinuS sutpeis
len itisbt, Feline InbuItepuntte sibt, 70
botumeniirt iib bod i'm Saarpehiel cine
gang sieenartiS aufalsnoe afterSer'
i6eimns uno bieier llmtanb lit es, Der
i'm als cine beionbere Sp~eciuIitdt in Der
0aturesi6i9te uniereS BiIbes unO n