Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-07-21

~ N'D"1N O~"'
Dante perpfli6tet, pel6e er uns CUR
@erpfentli9ung in Der ,8asstte" our
gerfil9ung 9eite1t bat. Snoem mir
Dem Ginienoer fin bieie Mitarbeit lir=
ieren beIten Sart ausipreben. peroen
mir unleren Geisrn in jeoer Der na6It=
tol9enoen Nummern zines Der Ndthtel
CUR GOlung Dorleaen uno mir tperoen
bic gtamen berjenigen plbll3iren,
tpelde bis gum /. September 1896 cine
ri6ti0e 20lun9 irgeno zines Der 8atb=
iel eiueei6idt baben. SelbtperItdno=
lid iperoen mir bic ri6tige 2OiunS
zines jeoen Der &dtbiel in Der N~usgabe
Der ,@a3ette" pom |. September publi=
siren. Wer ii9 amuiireu mill, Der
periu6e oieie nanafniihe" 81 OIfnen;
Silbeurdtbel.
(@erfaBt pom s. .. WerfeIs, Gbicaso.)
Nls ben no6ltebenben @6rtcrn bilbe
man in Der an9e9ebeuen &~eibenfo!ge
ourb Die 3uiammenlteaun9 PATHFINDER
Silben onoere BOrter, bic ulsoann
eincn Sap er8eben, Der cine 8ratus
latlon auf Elm iiin9ltes Greianis I'm
2uremburger &anoe ent6dlt:
Sietird, Ganoau. Seiiau, Mc&inlep,
NeoernoA, SrOfterin. 9lOames, Meter,
&i9i. &atbOlit, 8ranate SuOor,
Galise, S4ieren, So6mutb, Wiirmer.
SianOen, Siuouuf, Shoifielo, &opltal,
Pescatore, 3ufal, Settle, 9ominitaner,
9lusIi6t, 3ei4ner. SOrnun9. 9urd=
lau6t, Sauitleioen, Seir0tb, Sltbo=
graph, Glie9en, 2apa. SerSeiol.
- am Sonntage 5. SuIi, morscns 3 ubr,
itarb 81 SpSwi6, g. Sot., mad fur;cr,
i6merer Sraut6eit, woblporbereltet ourb bic
81. Sotrameute, Der bohw. 6r. Yfarrer
Sobanu 2amel6. Ser Geritorbene ipuroe
am 20. Sch. 1S41 ;u Sid, Sio;sie current
burg, 9eboreu uuo am II. 2tpril 1870 III Uteb
gum GrieitCr gepetbt. Na6oCm er bort
eiri9e ,Iubre III Der SCelior9e tbdtig gelpeieu
mar, fam er Dor ctrpa 20 SSdbren ud6 ben
Ser. Staateu. Sciue erite priclterIibe Sbos
ti9teit III oiclem Sanbe entfultete er IN Der
St0ot Jtew gOrt. Sm Sriiblabre 1894 iiber=
uobm er nit GrlaubuiB Ses botpiirbigiter
Gil6ofS WurtD Die @aitorotiou Der pielucrs
ipre6euoen @Cnteinoe !Seu i'll Glib afotd.
Sisr, wte III Starr, mobiu er i'm Scrblte 1885
perfect purbe, loTpte III Gpipbduie, 9riitol,
SpSwtb uuo ben iibri9eu TlGben, beucu er
icit 1890 portland, bat Der Geritorbene wabrs
bait @roBeS g~eleiltet. $50 er eS notbpenoi9
fdnb, bat er anlt0uoige GotteSbGuier errid
tet, !. .. III Sturr, Rarflton, @tbuit, Sarmer
uub Rospel. Gr bate pdbreno Der Sralts
belt bic ,5reIoe, lciue Nuhbarll, bic bohw.
Serreu Nfeuiill8 pou g8ebiter ulo Mcilouo
uon aberoeeu, oil lelnem Sterbebette III
iebeli, uno III NnpeIenbeit oeS lettereu be
idloB er am Sonnta9 3. Sult morgenS 3
lbr ourb eiIeu "l0uiteu Cob ieir nuebrtn9cus
oes Nirteu. gtui lcllIeu Nuni6 wIroe CT IN
Seu, benz Srte ielner erlteu lSirfiamteit III
q. Tat, beigeleBt. Die ieIerliheu @requien
pnroen geb0lteu gu !3el AM Wittwo6 s.
Suli pom bobp. Ocean Weniin9 aus Gebs
ter inter Nllilteus Der bo6p. 80. Ste6cr
pom Sowaro alS 0idfou @rdbig pom Bridge
mater ais Suboidfou NIB Sepperle Don
Starr uno Rcilano uou aoeroeeu ais Sere=
mouieumeiiter. Sm Sauctuarium p0rel
ierner~ aumeieuo bic bohw. 6erren gunuir9
aus Earfitou, gtobou aus Siour Salts,
Slpmr aus Wooiion, Rro9er aus Gpipbanie,
Glauoe Gbner, o. s. B., aus Wooniofet,
Gictor aus 8ran;bur9, Saier aus @aters
topu, 6obiuiou ants Srontiurt, Sermeling
aus &eoiielo, g8uli aus Wilbauf, RoeBl ans
6opcu uuo Strautou, Gidrrer Der @elneiuoe
3eQ. So6D. 6err Bunting preoigte nit
9roBem Ginorlid III oeutl6er Sprade, NIB
bod. Sr. 9folat Solte benz Nerltorbenell
icine Nhtun9 III Ciuem eu9liibeu Sortraoe.
Cine groBe Soltsmcuge aus 3el NIB hinge
gello begleltcte ttei betrilbt III laugem 3use
ibreu ebCmallgeu Yiorrer ullo 9eiitli6el
@obItbater ju grabe. WO9e er ruben in
6rleoeH!
Gol9enoe Noti3 maht eben iebt
Die &uuoe Ourb Die ameritauii6en
Sa9esblGtter.
- Ser;o8iu aoe!beib pom Srasan;a 1T
ais Nopiie i'll baS &lolter Der gsueoittiueriu
nen 81 Solesmes enlightenment. Die Scrios
gin ut Die S6pclter beS SommiiiorS Ses
oeuti9Cu Hotboltteutu9e5, beS S~iiriicu &arl
III g0weuitCiu, Die 23ittpe beS SuiortCll
Com Wtl9uel pom NragGu;a, NIT benz lie IT'D
1851 ipaIit9 Sabre alt, pernGbIte. Com
Oti9uel bate lib i'm Sabre 1923 ais 6rou.
p]r0tenoent gum &0utg Don NOrtu9al oISrIs
zen lallell, muftC ober 1884 oa5 Salo perlals
len, lCbte ais frtUatmanu uno itarb 1866.
Ole Ner;o9tu bat elneu Sobu uno lebS Sohrs
ter. Ter Sobu, oib Som Wti9uel genduut,
lit NIT l|CilCr Houlire. elmer SD6ter oe5 Tiirs
ten BGrl 81 g]oipeulteiu permG6lt, NIB reprQ=
leutirt lest alleiu nit lcilCu ;rpet fleiueIl
Sobneu I'M WuuneSit0mm Die alte pprtu=
9iclI6e &oni9ofGmlltc Der Gro9anSd. Sine
lbrer S0dter III nit benz berilbmteu NIoeus
dr;t Seriog Hurl Sbeooor III GaperlI, cine
;neite nit benz T~rbgroBber;o9 pou Surem=
burg uernl0blt, Die brittle III Die g9ittpe oes
crit tiirSli6 Ucrltorbeneu Gr;bcr'pgS &arl
2lbmi9 Don Seiterrclb. Sm Rloiter III
Sole5mcs iino ;pei Ni6tcu Der Ner;o9in,
Sohter oeS SilrIteu Sdrl III. G0peuitciu, 6io=
lterlrauell, Ole brittle 9Cb0rt Dem Sroeu ber
rarmeu S6weit:ru pom bclliScu 6rGujistu5"
al.
W entnebmen Der BORT @aIDin0=
ton 3tg." oas 6olNenoe:
- @ieoer bat Der Cob einen alteu 9lniieos
Ter abberuielI. Yebonarb Gint, elmer Der be
funntelten Der erltem Eepobner non Sopli
Sel9ium, iii am 10. Stuff i'm Sauie leires
SdiplegerlobueS 9tf. WcperS IN Gbiltom 9e.
ltorbeu. gr erreihte baS bobe gllter poll
S5t SGbreu. Der Teritorbens fam I'M Sabre
1853 NIT leiuer Samilie Don @abl, gurems
burg, mrs gauo uno purbe Sarnlsr in Conn
Belgium, no er perblieb bis er iib Dor 10
Sabren in Yort @oibin9tou III Den Rube.
itGuo iegte. Ger Eerltorbeue puroe poll
6biltou u0b bier iiberiiibrt unb bier Wouz
tag Rabmittag al Der Seite Der G0ttiu aIi
benz Ct. Waricn: Srieoboie bserSiSt. i2mei
SDbne NIB orei 206ter ilberlebeu ben Sit:
i6l0ieueu: lSr. WR. 9iut non bier, 6r. Wit.
Stnt pon Gbiltou, Trau Gliiobetb Sulentiu
pou Winneiota nnb Srau 6atberina Meilauo
pou 0acaba.
Gem Sc Mars Serolb" sntnebmen
mir Wie fol0t:
aim Mittpob @beub itarb aui i~eircr Earm
bel alton al cinem OtaGeuleioeu Serr Getel
S6oul IN ieluem n Sebcnsiabre. Beritor.
honor mar an % 0lunutt 1910 M Cber;,,.