La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-01-17

OCeanO, tuve que tTaZaTme un nigr
una guia, TN programa FL asu,,,
de mi libro estaba trszado en- g,
grandes lfneas. iPero cusntas Cue,
tones y cuantos problemas abra,,
ese asuntol Tenia que evocar :,
mundo negro del Vaticano el nun
do blanco del OuirinaI: me era n.c.
sario conocer la actitud de los card.
rales, su importancia, su iEfluenci.
en- la iglesia. partiendo de TODD n
que ha sido esta en- la antieu.da4
en- la Edad Media y en- los TEMPO,
modernos; Sc me impcnfa Ell probl-
ma de saber 81 era possible la form.
cion de una religion nueva, reiuvene.
cida, brotando la semilla en- un suel,
y en- un china contrarios & los der..
chos humanos Y tantas dihcultad.s
tenfa que resolverlas yo. yo Que nun.
ca habfa salido de Francis!
He yivido en- Roma cerca de dos
meses, levantandome 4 las ocho dels
maTiana, reco.riendo hasta el anochs-
Ger las GALES y los sitios en- que g
desarrol.a la accion de mi novela
hablando con toda clase de genteS
vi.iendo esa vida cosmopolits mu..
tiple, adaptandome hasta ell olor de
todo aquellr.
He intesrogado todas las ruinis
he visto todos los jerdines pubicos
todcs los palaoios H tornado IN
baflo en- el ambienie del Vaticauo.
A las dos lie la madTugada estaba
yo todos los dfas ocuPado en- escritig
las notss de mi cartera. Estaba -
un pals desconocido, en- una ciudad
vista por la primeTa veg y de la Cue
tenfa que tonIar una impression dc Goa
junto }, una impression de detales.
Para escfibir mis- novelas obseryo
los procedimientos FL primsro con
siste en- penetrarme ,idamente de-
punto como h ce con GermiHal. con
La Isrye, con Ana 60uAsur ae5 DANES.
Esto es 10 que yo liamo una duchsIe
impression. Tengo sim1.taneamente
una sensacion fisica total de las C SIS.
por los ojos, por las ns:icts, Pos os
o1ios En- seguida vierto sobre el
paoel las emociones que h scntiic =
meses mas tarde, cdando vuelvo l.er
las notas experimento Ia imageu i-
cuadro ca bloque, en- conjunto.
PodrA decirse que aque 10 es como
una instantanea podra ser q lie no
posea con ella ell alma de las cosas
pero al menos me da su aspecto 81
luz. So fsoEomfa, su expression.
FL seguD 10 pTocedimiento consiSte
IN vivir en- el medic lue intento re
,onstruir Asf, la impression fisicI pr
nera Sc destruye por el habito dlsuo
de yer las misnas cosas repetidas. Il
Vision Sc hace mencs clara, las lileas
lei cuadro Sc difuninan y los detzAes
oierden sus relieves, do Sc embro-
la.
Y entonces puedo rsstitu'r d ST cs-
ado p.imero la impression fi,ics obt-
lida por la instantanea. pero sin ne
ca una sorpresa. una iluzi6l
En- Roma, mi nulva nov=la, nc h.
enido la pretension &c des -ribir IA
iudad eterna, como IN romano vizJo;
10 pod,a vivir la vida de to dos los
'ersonajes de mi bra $50 aAy
einte persona pero los. mi en-
ender, ba; tan para pintar los dfer-n-
eS I'D edIos de la multic ora ciudad
Mi prot gonista. Pcdio Fsonent,
upcne qle ha pasado como yo dos
leses en- Roma y descr. be sus impre
Iones 7 no invento mis- p-rsoas
IS, en- elios estan r. fl .ios los h .eh3s
ue he visto, las circunstancias qle
lie han rodea5o
MI 1n:co Proposito al escrib'r es,a
ovel4 es mostrar una especi= dc SIN
isis la ciudai de ROM, que eu:n,i
os mil qliai@nsos aios de exts.sucia.
) antiquisimo suclo que ha seryid5
c cuna y de moEtsjs a varias civil
aciores.
A i Parece IL s. prepara nacer
IA humanidad nueva. yo a. stO a
l nacimiento. Soy ell esp=cra Tor qI-
alta de discernir y coatar TODD 10 q.
a visto y ha seutido en- esa cialat.
nica del mundo Yo no soy n d-l
y nj del Papa. II querido cons-r-
ar una actitud de abb oluta neutral
AZ. Y esto me hlce temer que no
Al; e Saff>f = N M -