davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
ZOE AVER A HOY
LA DELEGATION

Dentro de tres dias, Ia delegation del
partido autonomista puertorriQueho resol.
vera una de las mas importantes cuestio-
mes que hasta hoy han sido sometidas &
Ia consideration de aquella junta repre-
sentative.
81 dij6semos que de muchos af1os 8
esta parta ningdn asuntO ha entrahado
mayor importancia y trascendencia, que
Ell relacionado con la persisteneia ell
abandono del reitrainiento de nuestra co
lectividad no expresariamos ninguna idea
exajerada. f......
Ell pro y el contra de-la question ha
sido tan estudiado debatido por nues-
tros correligionarios, que resultaria ind-
til tarea la de exponer eonsideraciones
en- unO Il otrO sentido.
Lo que 81 nos permitimos recomendar
los sef1ores delegados & quienes Ell patti
do ha confado Ia resoluci6n del problema
del retraimiento, es la puntual asistencia
la proxima iunta, prescindiendo de dis.
tancias y molestias que ca este caso NADIA
81 Sc tiene en- cuenta el deber
en- que todos estan de contribuir 6 que el
acuerdo sea tornado por el mayor ndmero
possible de representatives del partido.
Adoptese la actitud que SO adopte re-,
petimos que hemos de aceptar el criterio
de la delegation, pues entendemos que es.
ta procedera con verdadero y deeinteresa-
do patriOtismo, con extremada serenidad
de juicio, y con ausencia completa de apa.
sionamientos individuales."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
20 Z. Ps

Vfctima de cruel penosisima enfer.
medad ha fallecido aver tarde en- esta Ca
pital el que en- vida fu6 honrado y laborio-
so tipografo de esta imprenta nuestro ami.
go y companero don Juan Tizol y Burdoni.
La parca ha arrebatado para siempre
un leal amigo, amante esposo y I'm
6el cumplidor de sus deberes tanto en- la
sociedad como en- el seno de la familia.
Fra uno de los mas antiques tip6gra.
fos, inteligente y trabajador, que ha su-
cumbido ejerciendo el sublime arte de
Gutenberg hasta Ia edad de so ahos.
Su muerte ha dejado I'm vacfo diffcil
de llenar, en- tanto que su recuerdO vivira
eternamente en- la memoria de todos los
que le tratamos conocimos.
Depositemos sobre su tumba nuestro
ultimo recuerdo y al darle el adios pos
trero, rogamos al Ser Omnipotente recoia
en- su seno misericordioso al que en- la tie.
IRA supo cumplir como bueno.
Reciba su atribulada viuda demas
famiiia la expression de nuestro duelo, en-
la seguridad de que en- sus lagrimas y en-
sus penas tomamos sentid1sima parte, por
la irreparable p6rdida que el destino le
depara en- este amargo francs I......
Los tip6grafos de LA CORRESPONDENT
oIA:-Jos6 B. Vega.-Celestino Lamar
Enrique Saillot. Felipe Bdrgos.- Pedro
Acosta. - Francisco Molinas. Rafael
Alfonso .-Casimiro Duchesne (hijo).-Ma.
nuel Dis der -Joa6 Llenza.-Nicolas Mon
tafi5z Gabriel Caldas.--Antonio Coma.
lez.-Martin Benavfde - Ventura Fer
nandeZ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
la CGRRESpONDENCIA De pUERTO-RICO
VIERNES, 13 DE MARIO DE 1896
BANCO TERRITORIAL Y AGRICOLA De
PUERTO-RICO.

8scrstaria.-El Consejo de Administrator de la
Sociedad en- cumpimientO de Estatutos el con-.
trato que esta obigado por las subhipotecas otor-
gadas favor de los enedores de as c6dulas hipote
caras de la segunda emission, constando esta de dos
mil cuatrocientas ceduas de cincuenta pesos meica
nos cada una derivandose de hipotecas cuyas anua
lidades de amortization 81 de cada mes de
Marco, en- session pGblca que tendra lugar e dia 80
del corriente mes, las dos de la tarde el salon
de sesiones n de la cale de San Jose de esta
Capital procedera al sorteo de cincuenta dos cedu
de dicha 2 emission, mOntan4e corr respondiente
las anuadades vencidas de las hipotecas oorgadas
favor del Banco especiamente afectas la emission.
Desde Ell 81 del propio mes durante diez das,
estard fada la secretara la relacion de las que
resultaren premadas en- el sort anunciara ade
mas Ell la Gaceta Official peri6 eos de circula:
ci0n.
Desde ell dia l. dc Abril ca adeante en- las horas
hGbles de psgo acostunbradas, la Socelad recojeri
satisara los cuarenta siete pesos cncnen+a centa
vos moneda espa1oa especial, equivaencia legal de
los cincuenta pesos mel canos de SUI valor nominal
desde cuyo dia 10 las c6dulas premiadas dsvengan
inter6s alguno.
Lo que Sc hace pdblico para conocimiento gene
raj.
Puerto-Rico 10 de Mario de 1885,
El SecreFario=SazDad0r FNzladosA.=V0 Bel
Director Gerente.=Jos6 R0ig Cozomer. 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

to- y Guy, nombre tenemos ahora que re-
servar. Mas adelanta ampliaremos, por
cuenta propia agena, el asunto, desde
luego 10 entreQamos al estudiO del sefior
Ministro de Ultramar."
6.
Hace algunos dias que teniamos nOti
cias de que un competente amigo nuestrO
de esta Capital, y persona que ss toma vi
voy meritorio inter6s por el progreso
de esta isla, SO ocupa del particular anota.
do por ell colega madrile no. A nadie pue
de Ocultarsele 10 utilisimO que pOdria ser
para los agricultores de azdcar y cafe la
celebration de un convenio con Ell gobier-
no para que los ref9ridos frotos entrasen
libres de derechos en- Ia Pefin insula, abrien-
do de ese mOdo mas amplios horizontes 8
nuestros principales frutos y ensauchando
la eefera de operaciOnes
Hemos examinado los 1ltimOs presu-
puestos de la Peninsula para cOnocer la
suma calculada por ingresos de la impor-
tacion de azdcar Y cafe, pero como estan
englobados con los de- Cuba = Filipinas, no
hemos podido hallar los datos necesarios.
Entendemos gus la Sociedad de Agri.
cultores en- primer t6rmino y los directa
mente interesados en- segundc, son los liza
mados dar los pasos necesal los para lie
gar un fin laudable que indudablemen =
te ha dc reduudar en- benefciO de todOs
Nosotros creemos que los productores de
azdcar en- la Peninsula tienen oelebrado
algdn it'll concerto con Ell gobierno y no
vemos Ia raz6n para que nosotros no ha.
gamos 10 miemo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
DICE Ell PETIT JOURNAL

Por considerable de gran inter6s para
aQuellOs de nuestros lectOres que padez'
can de anemia, debilidad general afec
clones causadas por pobreza de sangre,
traducimos el siguiente articulo publlcado
reCientemente del Petit Journal de Paris.
clos principales diarios estan publ
cando artfculos referentes & las notables
curaciones obtenidas con el empleo de un
nuevO mediCamentO- -verdadera cOnQulsta
terap6utica. Estos artfculos han causado
gran sensation en- el p1blico en- general y
entire muchos m6dicos que siguen con lau.
dable interes los progresses de su profession.
El doctor Thierry-Mieg, residente en-
Versailles, que tiene una experiencia de
mas de veinte af1os, comunica los resulta-
dos obtenidOs en- su practica. V6ase 10
que dice este facultativo:
''Habiendo tenido OCCASION de leer SO.
bre las numerosas y notables curaclones
obtenidas con ell empleo del remedio del
doctor Williams, me propuse recetarlo y
muy satiefeeho con 81 resultado obtenldo
en- unas cuantas semanas, tengo el gusto
de relatar el siguiente caso
La sehora Goddard, de 40 amos, hume
70 calle Hoe he, Versailles, me consulto
hace I'm mes, Observando ON ella palldez
tristeZas y elxtsnuacion, diagnostlqu6 el
caso como anemia bastante avanZada y
orden6 tomase las Plldoras Rosadas del
doctor Williams, una despu6s de cada CO.
mida. El dia 20 de Abril, me comunlco
la paciente 10 siguiente:
''Escribo usted estas l1neas para dar-
le muchas graclas por su fel1Z idea de re-
cetar las P1ldoras Rosadas del doctor Wi.
lliams. Antics de tomarlas, sufrfa mucho
con palpitaciones del coraz6n; no podia
subir egcaleras sin descansar repetidas ve-
ces nj atender mis- obligaciones sin gran
inconveniencia Tomadas las Pfldoras
Rosadas del doctor Williams, han cesado
las palpitaciones, subo bajo escaleras
sin trabajo atiendo mis- deberes facil-
mente. He recobrado ell color en- fin
voy mejorando soy feliz."
Antes dc aver, % de Abril, pas6 q ca
ga de la sefora Goddard he visto que en-
efecto ha tenido lugar gran mejoria que
la paciente ha recobrado sus fuerzas. Tan
to ella como su marido han quedado ma.
ravillados de una curaci6n tan pronta OBJ
tenida con tan simple tratamiento. He
Ordenado continde tomando las Pildoras
Rosadas del doctor Williams por algunoa
dias mas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

Nuestro querido amigo buen colabo-
rador ell se6or don Enrique Vijande, Sc
embarcara pasado mafiana de regreso pa
ra la Peninsula. Deseamosle muy buen
viaje pronto feliz regreso.
De ella Democracia" es ell siguiente
suelto:
6" De Ia Capital nos comunican infor.
mes que creemos interesantes que nos
apresuramos & reproducir. Dfcese que,
res y su deseo, la alcaldfa de Ponce duran.
to Ell periodic electoral, procedio por defe.
rencias personales hacia ell gobernador SO.
nor Marin. Af1adese que, 6 Ia aceptaci6n
del cargo importantfsimo, precedieron DOE
parta del funcionario municipal, mobiles de.
claraciones de perfecta imparcialidad en- la
lucha de los partidos. Atribuyess 6 nues.
tro digno alcalde 6stas 6 parecidas fra.
$685." Que los comit6s dirijan sus traba-
jos de propaganda. Yo no estare con nj
contra ningdn candidate. El que obtenRa
mayor ndmero de votos sera electo. I'm
la presidencia de la mesa ese es mi deber y
he de cumplirlo. Procediendo asi, como
ce no SO alterara la tranquilidad publica,
nj ocurriran disgustos, nj serk necesario
Iamentar confiictos." El Gral Marin es.
tuvo conforme en- absolute con las palabras
del sef1or Potous y SO firmo ell nombramien.
to. Nosotros creemos en- la exactitud de
esas noticias, q. coinciden con Ell caracter,
con ell temperamento con la historic del
alcalde de Ponce. Nadie conoce adm la
aotitud que ha de adoptar la Delegation
autonomista. Si sostiene el retraimiento,
8 81 10 revoca, es asunto por resolver. Pc.
70 81 Sc decreta que ell partido vaya las
urnas, confiamos plenamente en- la recti.
tud del sef1or Potous,y estamos seguros de
que no Sc torcer& la ley en- provecho de
ninguna agrupaci6n polftica. No somos
pr6digos de alabanzas. Sin embargo.
cuando ell elogio es justo, las plumas de
''La Democracia" no 10 desdef1an nj 10 es.
catiman,"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
INOICE De HACIENDA

Concediendo dona Maria Guadalupe
Sancha el cobr0 de- su pension por estas
jag.-Traelado de Guerra conoediendo
retro al capitan don Jose Mato Alonso-
Desestimando instancia de do1a Josefa
Hernaiz pidiendo su traslado de pension
que diefruta q esta isla.-Disponiend la
inclusion en- el presupuosto da $11,4 Alb 81
para reintegrar la qrinta parto dc 10 pre-
supuestado para la briQada disciplinaria
Real Decreto nombrando don Leoncio
Areal, jefo de Administration de cuarta
clase, Secre5atio de la Junta de Ia Deuda.
--TrasladaDdo don Angel Galvez & la
plaza de OfciaA3.0 de la Aduana de La Ha.
bana.-N ombrando don Alfonso Garcia
Salvar, jef9 de Nsgooiado de tercera, Con
tador dc La Aduaua de Mayagiiez -Tras
ladando & don Felix DArs1 & Ia id iefe de
Negociado de id id>de la id de esta Capi.
al.-Aprobando anticipo de cesantfa de
don Mariana Galiana, Contador de esta
ACKNOWLEDGEMENTS & don Juan Cabe-
Zas de la Hera, Official %, Vista de la Adua.
ma de Ponce.-Aprobando 10 acordado pa
Fa que don Fortunate Vizcarrondo CONT
nue. desempe1ando su destino hasta la pre-
sentaci0n del electo.-Id la interinidad de
don Eduardo Sanjurjo para Official So de
Ia Aduana de Mayagiez.-Id la id don
Mariana Bosch para Official So On la AdG
ministraci6n de esta isla. .-Trasladando
don HilarlO Gonzalez q la plaza de Of.
cial 80 de Ia Iutendencia General.-Id
don Jose Manuel Contreras & la id OF.
cial A. de este Gobierno General.-Decla-
rando cesante don Claudio Moyauo, OF.
cial 30 de Ia Aduana de Ponce.-Desesti
mando instancia de don Francisco Martin
Sanchez eobre reintegro de pasaje como
anticipaciones & forme liar y disponiendo
la inclusion en- el presupuesto de los 118
pesos que Acknowledgements ell pa
go d la Co"paf11a de Ferrocarriles del Nor
te de II pesetas 20 c6ntimos por transporte
de material de guerra.--Dajando sin efec
to 81 acuerdo de la Junta de Aduanas de
San Juan de II de Mario de 1895.-Dispo.
niendo la forma que ha de resolverse ell
Sres Moral Gonzalez Comp del conner.
cio de Mayagiez. .-Remitiendo actas de
las operaciones de reception de 1914 mil
pesos en- moneda fraccionaria 633, ,6O7
pesos nuevos y dando cuenta de las faltas
notadas en- el costeo de la moneda fraccio
maria, asf como respecto q La rotulaci6n,
contenido, y pesos de los 8 saoos adjun tos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
IDEA De TRASCENDENCIA

En- nuestro ilustrado colega madrile-
no EL Dg0, edici6n de 81 del pasado, he
mos halladO las siguientes lfneas en- I'm ar
tfculo titulado NotQs de PMerto-R6co, que
las consideramos de gran inter6s para
nuestros hacendados de aZ1car cafe.
Dicen asi:
"Como parece POGO menos que impo-
sible alcanZar la soluci6n de establecer ell
comercio de cabotage entire la isla y la Me.
tropoll, iserla possible y conveniente reali-
zar La idea de que la provincial Sc concer-
tase con el Gobierno para pagan 10 que en-
los presupuestos peninsulares Sc adjudica
por derechos de Aduanas y tambien por
derechos transitorios nuestro cafe aztl
car, para que entraran libres al consume
peninsular?
Las cantidades por esos gravamenes
podrian cargarse los presupuestos gene
rales, 8 repartirse entire los cultivadores
de ambos frutos en- la proportion que les
correspondlese con arreglo 10 que produ
jeren. Esta medida acaso aumentaria las
relaclones entire el pals productor y la ma,
Dire patria. y, .por 10 tanto, el comercio in
sular con Ia Metropoli."
La precedente pregunta, como las
consideTaciones que la siGuen, son de res
petabilislma y muy competente persona de
La iela, donde reside, y en- la cual ha pres
tado presta grandes y provechosos SER
viciOe a eu prOgresO material su desen.
Yolvimiento moral Intellectual. Por ell
momento no nos proponemos sino deiar
apuntada Ia question tan importante que
plantea Ia digna persona que nos he eacri-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
Firrnado: doctor Thierry-Mieg.

H1EmB0O: OOCGOT In1eFFy-MIeSs
Las PiIdoras Rosadas del doctor Wi
lIiams- -agrega ell Petit Journ0l-son eff
caaisimas no solamente en- casos de debili-
dad general anemias; son tambien gran
regenerador de la sangre y t6nico para
los nervios. Curan Ell reumatismo, ciatica
neuralgia, PARALYSIS parcial, atavio loco
motriz, bale de San Vito, dolores de cabe-
"a nerviosos, escr6fula etcetera. Devuei-
ven ell buen color & las personas palidas,
actdan sobre toda clase de debilidad en- el
hombre 6 la muier SON eficasfsimas en-
casos de suspension 8 irregularidad en- los
funciones mensuales del sexo femenino. !"
Hasta aquf el Petit Journal. Agre-
garemos nosotros que estas Pfldoras pue-
den comprarse va en- todas las farmacias
del pals que los fabricantes, doctor Wi
lliams Medicine Co.. Schenectady, New
York, Estados Unidos, han establecido
alh un departamento m6dico que atiende
gratuitamente las consultas por correo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

Dasde anoche circula por esta Capital
I'm rumor que, de resultar cierto, no solo
entraha mucha gravedad, sino una provo
cacion inaudita y reprobable por parte de
los que la han promovido. Dfcese que &
consecuencia de haber publicado ell sef1or
Dupuy de Lone, ministro de Espana en-
Washington, un en6rgico artfculo en- el
/" Herald" de .Nueva York en- defensa del
general Weyler-artfculo que ha causado
gran sensation en- los Estados Unidos,-
varios senadores se han reunido con obje
to de pedir al Gobierno que le entregue in,
mediatamente sus pasaportes.
La noticia, como es natural, ha causa.
do profunda sensaci6n en- esta Capital y
la causara sin duda en- todos los pechos
esDAffOles
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
Del ''Diario de las Palmas" (Canarias)

El corresponsal del Herdldo de Ma
drid dice que la situaci6n de Cuba no per.
mite hacer elecciones; y luego afiade: Si
para conducir un convoy desde un pueblo
teos adn batallas, 81 la marcha de los
rtrenes es frecuentemente interrumpida por
los atentados salvajes de Ia dinamita, 100.
mo por d6nde van ir los votantes & los
colegios electorales? iSe pretende crear
una nueva cruz, la del M6rito Electoral,
quo pueda ser canada por los que, acribi
accidente ferroviario, Neguen & la urna
con Ia papeleta tinta en- sangre? Esto en-
cuanto la posibilidad material de la cleo
ci6n. En- cuanto al efecto moral, harto
sabido es que Ia lucha electoral excita las
pasiones politicas, y quien es capaz de cal
cular laa Gonaecuencias de esa nueva CON,
tienda. que habrk de diyidir los paciticos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
Tenemos noticias fidedienas de one al

Tenemos noticias fdedignas de que ell
canje de Ia moneda fraccionaria Sc ha ileva.
do cabo en- Aguadilla en- las mejores con.
diciones. I'm los seis primeros dias han
canjeado unos 200 individuos mas de 32. 600
pesos y no ha habido Ia mas minima re.
clamaci6n. Sc did proporcionalmente toda
clase de moneda, aunque escasean los We.
llones; rein6 ell mayor 6rden en- las opera.
clones nnerecen placemes los sefiorea em
Vaya nuestra enhorabuepa,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
N0TlCIAS GENERATES

Mafiana skbado son los dfas de la dis
tinguida sehora esposa de 8: T.. el Go
Marin de la igualmente digna espoas
del sefior general March, gobernador in
terino que fu6 de esta Provincial, dofia
Matilde L. del Castillo de March. Con es
to motive envfamos tan apreciables da-
mas nuestras mas respetuosas y sinceras
fOlicitaciones
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

Durant5 la Ultima semana hizo su
agosto la policfa: ell inspector Dominique
sorprendi6 una partida de malhechores
en- los fosos y los hizo prisioneros; ell su.
binspector Garcia descubri6 la madriaue
ra donde SO hacen las monedas falsas: Ell
celador Lopez descnbri6 ell famoso robo
de la joyeria de. Fulmosi ell guardia Ro.
driguez detuvo q tres senoras que Sc dedi.
caban introducir chicharrones de Cata.
flo, sin pagar derechos Parece que aho-
ra es reglamentario en- Ell cuerpo de Poll
cfa ell uso de los cigarrilIos Cabafias, que
dan sagacidad. El ron "Pacd" la auimen-
fo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

De Arecibo nos escriben: "Ayer lleR6
& esta Villa ell captain de la goleta ingle-
sa GazelIe que naufrag6 en- este puerto ell
dia 5 del actual; hoy ha visitado su buoue
que se halla varado en- la playa de Jarea-
les Ie ha sorprendido en- extreme ell YER
que, tanto en- su camara como en- la del Pi-
Lotto y en- el departamento de la marinerfa.
no falta objeto nj prenda alguna, encon-
trando que todo Sc halla bordo en- ell mis-.
mo estado que el 10 dejo cuando abando.
no al buque. Tai ha sido su admiration
por Ell orden que ha visto en- este nanfra.
su reconocimiento la Autoridad de Ma
rina y demas personals que han interveni.
do en- la custodia del buque. Luepo an
entusiasmo y agradecimiento no conocs
imites al saber que Ell bote salva.vidas
habia salido buscarlos, corriendo inmi.
nente riesgo los tripulantes que intenta.
ron ell salvamento, cuando la fuerza de la
mareJada los aneg6 completamente de
aqua, teniendo que regresar & la playa
con averias y gran peligro, habi6ndose
golpeado varios tripulantes entire ellos Ell
Patron que recibio tres contusiones y una
herida. Ha pedido los nombres de estes
braves marinos & fin de solicitar alpuna
recompensa para ellos y dice que hara On.
bllcsr en- los periodicos todo 10 ocurrido
con su buque, para que Sc conozcan los es-
tuerzos lnauditos que sc hacen en- Arecibo
por salvar los naufragos, asf como ell in.
ter6s que ell pueblo entero Sc toma en- au.
xIliarios desde ell momento que Sc inicia
uD naufragio; manifesta asf mismo, Que
6l Sc eQuivoc6 al abandonar ell buque, pJ1es
ahora ha visto que 81 permanece & bordo
COZ 6 tripulantes, los pocos minutes de
varado ell buQue, Sc hubieran encontrado
en- TERRA salvos,- como le ha ocurrido un
cato que quedo bordo que IIeno de ia.
bllo ha encontrado hoy en- la Capitanfa
del Puerto"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
iRANIGnS iaponeses,- "ElC Ca

ABANICQS japoneses.- ts El Capricho "
avisa sus numerosos favorecedores de La
Isla, que tiene va en- New-Yor ell mas
hermoso surtido de abanicos para la tenn.
porada entrante. Lo mas nuevo. Lo
mas barato que se fabrica en- ell Japon.
Estaran aqui en- la primera quincena de
Mario como son de production directa
del fabricante, sin mediaci6n de nadie,
pue5e dar precios, 10 que Sc llama de pri.
mera manO. p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
u B A

(De nuestros cGnjes de Ia Hdbdno)
-Penosa es la impression que causa
yer por doquiera vestigios de la catastrofe
de Giiira de Melena. La iglesia, modesto
pero bella creaci6n arquitect6 osten,.
tando 81 esqueleto del froutisi Las torres
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
Hn1El Y RESTAURANT La oatnlonn

San Francisco Sc y Luna S9.-Buena me.
ga y buen servicio. habitaciones espacio-
sas ventiladas. Oomidas & la carta des.
de las de la mahana hasta las doce de
La noche. Hospedale complete desde $3.50
en- adelante. Excelentes pasteles halla-
cas- todos los sabados domingos. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
I'm STA MalIornr1inaO se ex1

En- "La MallorQuina" Sc exhibe un re.
trato al pastel de nuestro respectable ami
go Ell Sr don Jorge Latimer que esta LA
mando mucho la atenci6n de las personals
competentes. Es obra del joven apro.
vechado pintor dominicano nuestro amigo
don Juan Bautista Gomez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13
IA comprar barato. En el dep6sito

A cOmprar barat0. I'm eI dep6sitO de
calzado ''El Popular" con motive de la
Semana Santa que va SO acerca, SO es-
ta vendiendo q como Olga Ell marchante.
En- calzado para sefioritas y Zapatitos
americanos, no hay quien pase. Am6ri
co esta hecho ell diablo y desafia la com.
petencia. Direction: Cruz nlimero 10,
frente al curro iibarito de GALES.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

Els digno de ser visitado Ell gran bazar
de novedades de los sefiores Gonzalez Pa
din Hermano, San Francisco esquina &
San Justo, para yer Ell surtido de artfculos
de alta fantasia que acaban de recibir. Elm
joyas de metal fino (oro y plata }, hay
cuanto SO pueda pedir, la variedad de relo
jes es extraordinaria y en- artfculos de to
cad4r escEaforio' loza nna, cessos; 5uo
donde escojer. No olvidar la direction:
San Francisco % esquina San Justo.
Hemos reclbido varios catalogos en-
castellano de las famosas centrifugas y
otras maquinarias para La fabrication de
azdcar, de los talleres de los Sres 8. s.. He.
pworth Ca, de New-York. Los sef1ores
hacendados que los interesen, pueden So
licitarloe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13


de de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

Ha cesado en- sus negocios la casa de
comercio que en- la Moca giraba bajo la
raz6n de Viuda de Pagan, haci6ndose car
go del active y pasivo de la misma, otra
que se ha establecido CON la firma de @.
Ruiz y Compafia, de la cual cd socio ges-
tor don Cornelio Ruiz Gonzalez CONAN
ditaria doha. .Buenaventura Ruiz, "viuda
de Pagan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

en- demonstration de iusto desagraio CON.
ira la actitud de las Cdmaras norte.ame.
ricanas. Dfcese que en- Valencia tomo tai
caracter de gravedad, que ha habido coli.
si6a entire el pueblo y los agentes de la
autoridad, resultando heridos tres paisa.
non y un cabo de la Guardia Civil. La
ciuded de Valencia ha sido declarada en-
estado de sitiO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1896-03-13

EI inteligente fot6grafo frances sefior
Nelat6n esta recorriendo algunos pueblos
de la isla y en- breve llegara Lares. Els
un artista en- toda la extension de la pala.
bra meFeCe recOmendarse.