Illinois Staats-zeitung., 1896-12-02
@O6nden nit Dem 9ampfer nSapel" in
Nep Oort eingetrpffen,
1n SLANT .,
Ueutf6iauo.

IeutfdIauo.
Die @%nt6iiQungen Der ,9amburger Na9s
ri4ten" tperben u bod ni9t pbne cine &C.
ri6tli6e unterfuauas ppriberaeben, 9il
~6ranffurter 3tg." bat @amitag i6re 9rO=
bung pa1r gema6t unb Die n9~amburger
Nadri9ten" por benz @taatsantpalt bsl
6odperratbs befdalbiet unb Elm @lei6sS
bat bic ua0nigsbsrger 3eitung" get6qn.
8eibe 8ldtter tAaten ben 66ritt, neil fie
bpn Der Gegierung pegen inpisfreter Ser
bffentli@ung bon Staatsna4ri6ien &c.
ridtli6 belangt tpurben.
SIN preuBif9fn 2anbtage fprbert bic g}ez
gierung bur9 ben 6inan8miniter MiqueI
Die 4nuaIme elmer &prlage, tpel9e fe in ben
Stanb iebt, ben iGbrli9en ueber]6uB, Der
biefes Sabr iiber ie6aig MiGionm Mart be-
tragt, CUR 9edung bon Se6lbetrdsen in III
geno einem anberen 0epartement pber als
6onos fir aufdaige 4usgaben in Der .3ua
fpnft ,5u perpenoen, Die 2iberalsn unb
GabitaIen pioerIeben ii9 biefem @orI9laqe
alS elmer 8eeintrd6ttguug parlamsntartf9sr
8prre9te lnb als elmer @eFa6r fir Die Gin
rt9tungen beg 8Dnigrei6s, man g(au6t
iebo6. oaB Die &egierung bic Qnnabme Der
8orlage ourhfeBen tpirb.
9as grgebniB Der @ab[ in Mmeritq bat
Der @tabt Speper Elm unerpartetes Slid
in @eitalt elmer 5dentung gum 8etrage bon
$4,000 BON 3enrp Billiard gebra9t. Sin
pqitor iener Stdbt iammelte fiirali6 nnter<
fdriften, um Elm &inber6pipital gu GRIM
ben unb iu6te audi 8ildrb Bel feinem lebz
ten 8eiu9e bier uuf. 9erIelbe berfpra6,
Die ganae benDtbigte @umme 5u i9enfen,
fans Mc&tnleb ermd6lt niirbe, 9as 8erz
fpre6en purDe prompt eingelOT unb nd6e
ites 6rii6jabr pirb Der @runbitein bss neuen
9ofpitals gelegt tperben.
Als Der Safer biefe Wo6e 8tel beIudte,
bsgab er fib an 8prb bes neuen &riegs=
f6iffes p4egir" unb nabm cine Der regelz
mGBigen Mittagsmabl3eiten nit ben See
leuten Elm. @r beraebrte cine gauge aus
@9infen, 8obl unb &urtoffeln beitebenbe
prrtipn NIT fi9tlt9em Mppetit.
Die Gegierung bat nit Der 9ur4fibruns
Der MaBre9eln our llnterbridung Der polniz
f9en @gitation in ben 0itlidea probinaen
preuBens ben 4nfung gema9t. 9a5u GEE
b0ren bic @ntlafung aaer ni9t oeuti9
fpredenben @nseiteaten Der f9leiT9en uno
HpIenI9en @iIenbdbnen unb bic @ermdni=
firung aGer polnii9en Staote~ uno Oorfe
rdme1l.
Die greeutioe Der 8erliner Snbutrteausz
iteaung bat gu 3ei4nungen fir einen Ga
rantiefonos aufgeforoert, UNI ben ~Dorldufigen
Ss9l6etrag BON 1,350.OOo Mdrt gu beden,
Ser ganae 6e9lbetrdg pirb nube3u apei
Miqionen Mart betrdgen.
Der dmerifanif9e 8otf4after, @bpin s,
l1bl, CAB am Sreitag einen 8aQ. 5ein
Sobn, 9aOib, tit gu einem langeren Qufenta
bdlte in Berlin ei~ngetr0ffen.
Montag begdnn i'm Reihstage bic Debate
absr bas Budget, Ser Stadtsfetretdr beg
&ei6sl6obamtes,g grdFl BON gofaOopstp,
fpra9 iibsr bic giinitise Ginan8lage unb
tbeilte nit, baB3ber neberfbuB fir 1867
tpabri9einli9 24,754,OOO Marf betragen
iperbe, mopon 100000 Wearf abge5ogen
tperben miiBten, um Die grgdn3unssooranz
f9lGge 5u beder. Oas ldufenbe sSabr fei
bas erte felt 1875, in neldsm feline
3unabme Der 0ffentfi9en S6ulb Itattz
gefunben babe.
SrtBen bonn Centrum f~ritiiirte bic
8orani 6ldge pon 1878 ais ni9t 10
ginitig pie Die oes laufenben Sabres. 0ae
Bel mics er auf bic ltn5ufrtebsnbeit Der Sc
b0lferung iiber bic aQau eroBen Militdrz
penfionen bin. @r erfldrte bic 3una6ms Der
Nusgaben fir Die Slotte fir cine iibermGBig
eruBe unb faete, buB cine 9efdrdntung
berfelben abfplut not6penbig lei.
Ri9ter %erfldrte, baB dngeIidts Der gunz
fti9en Sinan5tnae Die Sreiinntesn unb Die
9olfspartei jeoem 9lane, Elm @lei9getpi9t
i'm Budget mittels elmer 4nlei6e auf 3uderz
befeuerung ber3ufeIen, Dpponiren piirben,
neil bas barauf be3iiali6e @efeb fid ais ELL
fdmd9lider 6ebIf6Iag erpieIen babe unp
aGe Na9ri9ten aus BEN golonien un9dnIiq
l~auteten.
&ei9sfan5ler 6o6enlo6e antpprtete auf
Die 4usfii6rultgen Hi6ter's.
Der groBe Streit Der Werftar6eiter in
6amburg 6ot ii9 auf bic 4rbeiter in ben
@etreioeipei9ern ausgsbe6nt.
Die 8erftarbeiter in 2ebe, 8remer6dpen,
9eeIemiinbe uno Norbenbam BADEN Be-
I6lofsn, bas Quslaben BON S4iffen gu ber=
ipeiaern, psl9e peeen beg Streifs na9 9ds
fen Der untsren Weier sef9idt peroen, um
hafelbf ausgelaben 3u tperben.
Die n9amburger Nadri9ten" forbern Die
MitgGieber Der hamburger Surnbereine auf,
in Der bur9 ben STREET be~roor9erufenen
Notblage an ben 8erften gu arbeiten unb
babur9 ben eeI6dftli4en Huiu Der @tabt
ab3upenben.
Die gisbnerfabers un6 Spei6erarbeiters
oerbdnbs baden beIdlofen, Die 20f9ung bon
Qabunden 6amburqer G9iffe, pel6e bon