Illinois Staats-zeitung., 1896-01-22
auad1entltd1s altnnta 9iaata Bettnaas aeattrpoa, 20. aasear 1896.

gleiten lieB, i9oB es Midael Ster5ingel
bur9 ben Si1n, nie biel ungeIubte natir.
li6e Wiirbe in i6rer 9altung unb in ibrer
8etpegungen lei. Nu6 Der ieibige Sian;
ibres reiben, mattblpnoen, gu elmer tunit.
Ioien Sle6tentrone ~pereinigten Sadres MAJ
linn nod ME 10 u~ufgefalen pie isBt, ba fl
nit lei9t gelenftem 6aupte i'm Do1en Spn=
nenli9t opr ibm itunb. limb bod bate e,
ie in ben lebten 3net Sabren Iebr oft ge.
feben, bate Monute lang beinube tdgli9 Elm
paar Stunben in i6rer @eIeui9aft 5uges
bra9t. Si9erfi9 mar es Ii feline 5eierz
tagstimmung, bic i'm gerabe beute ale 6ieie
bisber un6ea9teten 9inge pabrnebmen lieB.
SIS tpir6 10 getpeien fein," anttportete ie,
nod immer nit ibrer 8efangenbeit fdmz
pfenb, ~i@ bin III ipenig gu 9uus. Nber
=" unb ibre Stimme g~epdnn ulgemad
eiasn feifen, rubigen Rlang ues 1T aud
nibt notbpenbis, baB sic ii9 Bel mir Be-
banfen. % sic Sbre aGte Nufpdrterin,
bic Sic 10 ftrdfli4 Derna6ldRist, ni9t fOrtz
ibiden poaen, muB bod tpobl Scenario bier
lrno ba Elm penig na9belfen. Oas lit, nie
i3 meme, feit 3pei Sabren Elm itiai 9pei=
genoes l1ebereinfommen apiiden Sbnen unb
meiner Mutter e~etpeIen. Sd aber babe midi
an bic feline, ungenebme Nrbeit in5ntf9en
10 getpDbnt, baB id iie aur ie4r ungern
miIen tpiirbe."
nNaturlt3 i9 bringe Elm getpdltiges
Opfer, inbem i@ es S6nen geitatte. l1nb
tpel mir nun einmal bapon reben, min id
Shnen benin audi runo beraus erfldren, baB
i9 ni9t Hanger sefonnen bin, iolbe @roB~
mutb gang beoingungslOs gu iiben, Sd
iteQe meine gegenforOerung, unb 5tpar nit
ALIEN Na6brud, Grdulein Marianne."
Sine @egenfouoerung N9, bas 1T ia
nur elmer BON S6ren 9epobnten S9eraen."
o&ein S9er5, ~ionoern firhterlider
@rnit. Sd babe nadgeraoe ge1ug gef9pie=
gen. SIS mag ia iein, baB id BON 9uus aus
elm bis4en bidfelig bin, i9lieBli9 aber
merle ids bod, nenn man mid f9le9t be-
5%anbelt."
limo i'd bin es, Der Sic einen iol9en
8orpurf MAIDEN 2"
rSatpObl = sic, Grdutein Marianne !!
sic 6aben mir Sbr gertrauen entaogen unb
i9 forbere es aIs Elm re9tmdBig erporbsnes
@igent6um 5urid. Da es ii9 leiber nt9t
por @eri3t eintlagen ldBt, muB i9 mfrs
po6l enoli9 auf Dem @ege Der Selbftbilfe
pieoer gu beri9affen iuben."
r4ber i@ perfi9ere Sbnen, baB Sic ii9
tdui4en. 8ie iOnte ia audi 6aau tommen,
S6nen gu miBtrauen 2"
$50 lit es etpu nibt 1pd6r, baB sic mir
lett Dem Sobe S6rer Wbutter gefli1entfi9
aug benz Wege ge6en = baB Sic eirpe gepabez
gu neutrality-suspicious. @rfinbunssgabe
snttrideln in benz 8emiiben, ii9 fir mid
unfi9tbar gu MAIDEN. @ern itatt je1er
oiinnen Wamb ba Der Mttantb19e Seean 8fpie
f4en Wns ldse, 10 f0rrrten sic mir tal1n
ferner geriidt fem, uls es in bie{en leBten
bret Monaten t6atfd4li9 Der san getpeien
tft. 9abe i'd Sic beun bur9 Die unges
i3idte Dirt, in Der ti9 SSbnen bamuls mei=
nen briibertiben 8eiIta1tb aru6pt, pirfli@
10 f9tper beleibigt2"
Sir f4ittelte ben &opf urtb fire f9Dnen,
erniten &ugen bltdten bon gu inn auf,
n9epiB ni9t! Sic meinten es ia bon
9eraen gut l1ruo i9 tperbe es i'm Geqent6eil
ME oergeifen, tpie treue SreunbI9aft sic
mir IN ienen f9meren Sager batpieIen 6aben.
&be, mir t0nnen iebt apo9l ri9t mebr NIT
eindnoer perfebren, pie es u1rter ben Mugen
meiner Mutter gel9eben burfts. @lub tpenn1
maj fait i6on cine ulte sSSungfer lit, pie
i3. muB mar uls acknowledgements Mdb9en
barauf bebu9t fein, Dem 9etsbe Der 2eute
aus3upeiben."
Quf eire iol9e 4uslegung tbres 8ere6e
nen& f9ien Mi9del Sterstngsr bis6er ni6t
gefommen au iein. Gr nidte 5uittmmenb
unb neinte bunm nit einem Musbrud treuz
6er5igen 8ebalerns:
vWenn's nun barum gstpefen lift, muB
ib meire @nflage tpp9l auriidaieben - benin
in Der 2eute MGaller 5oaen Sic bur9 mid
tpabr6aftig ni9t fommen, JrGulein Maz
rionnel Nber 13ab' iit's freili9, baB es ni9t
anbers fein tann. @ir tparen 70 quite Sea-
meruben. Sd babe mid mun9moG rebt
oana6 geiebnt, tuieber etn StIho9en nit
S9nen 81 berplaubern."
Sic antportete nibt urb f6ien su erz
%tperten, buB er ibr iebt Die S9ir freieez
BEN tpiiube. Qber er itartb nod immer auf
Dem. ndmlt9en Sted unb blidte auf i6r
Sadr, befen mattgolbiger G9immer cine
gan6 beionbere @irtung uuf iein Ma&erz
auge au iiben i9ien.
rWiHen sic au6, 5rGulein Marionne
baB i9 bas po6l einmal mulen m06te2
Sd brings nibt beraus, bas tpeiB i6 56on
iebt. go6er i9 eGb' mas Drum, penn ih
eine MDgfi3teit bdtte, es tpenigftens gu perz
fu4en. WaiB Der Seufet, pie es suge6t,
baB id bag friiber ME geie9en 5a6e!"
rDas m0@ten Sie muteng" fruste lie err
haunt, uae1o lpas 6uben Sic friber nie qez