Illinois Staats-zeitung., 1896-07-29
Gbtraen, a~elttttnndJ, 20. aa.lt 1896.

porben 1T. 9te 8e6anblung erforbert, eine
8laie 81 5ieben, bic apar bic Nn19pcluna
Do1ftdrtbig Deden muB, a6er ni9t run0 I'm
bas 8ein ge9en barf. Man pieber6olt 0ieies
8laIen3ie6en ieben britten oDer Dierten Sag,
ieoo9 ntbt frii6er, als Bis Die D~orbergebenoe
aufge6Drt bat, gu laufen. 9reiz Big bier
NAL pieoerbolt, 1T geniigeno. Die Bette
@eilmet9obe lit bas 8rennen. Man iDirft
bas Pferb, ma6t nit benz 8renneiIen eini9e
Stride iiber Die gef6polenen Sbeile aufz
un0 abnGrts, etpa einen bdl6en 3ol bon
etnanber, oann quer bariiber, 10 baB Die
Sber fld4e Der 8eI9ipulit uno i6re nd9ite
umge6ung in Quqbrate, tpie Elm Wuffel=
etlen, eingetbeilt lit. 9as 8rennen barf
ni9t bur9 bic t6aut ge6en. Na9 flint Bis
feds Sagen 5tebt man auf Der gebrenntea
SteQe cine 8ldfe. 9ur9 bies 8erfa6rea
ptro Die !0aut 5ufammengeaogen uuo Elm
fortpdbrenoer Druid auf bic gef9noIenen
Sbeile dusgeibt. Man barf niemals cine
5tpeite 8ldle aieben, bebor bic er1te nit Sett
eingef9miert, nit narmem @eifennaTer a6=
gepai9en unb gebDrtg abgetrodnet lit.
Selbtoeri tdnblib barf bas 9ferb tpG6reno
Der 8e6anolung unb audi eintge 3eit ac@
geenoigung bes 9eiloerfa6rens ni9t CUR
Nrbett benubt perben.
p Nus fertigem @tOer Gfiig gu MAIDEN,
gelingt niht 10 gut, als tpenn man Moit
oertpenoet. 8ia MAJ aber @iig baraus
gu %getpinnen iu9en, 10 muB Der @ein abz
gefo9t tperoen, oann tbut man cine gut
9efduerte 8robrinbe in Elm @efGB, bas borz
Der nit Weineffig gut ausgefpiilt tporben tit,
gieBt ben Wetn Darauf felt i'm in mGBige
WGrme unb f9iitteIt i'm Iolange tGgli6
einige Male auf, Big Der @ffig Iuuer lit.
9ieier ptrb bann auf Slaf6en geFiqt uno
feit bertortt in ben Seller gelegt.
553. gor Ginger 3eit lag t6 in Der
~Sa. @taatsz 3eitung", baB bon Mtiin5enz
bdnblern fir @ilberbolars bonn Sabre 1896
bis gu So bas 5tid be5ablt piir6e. sd
habe u bereits ettpa Is FOLDER @tl6erbolz
lars bon 1895, Miin33ei9en vS" auf Die
bobe &ante gelegt uno mD9te Sic nun Bit
ten, mir ben Namen zines Der 6dnoler aut
nennen, oamit i3 MIDI NIT ibm in @erbin=
oung leBen tann.
6. g., Oregon.
Nnttpprt: Die erpGbnte Notia in Der
uSa. Staatsz3eitung" 1T aug einem @ehz
felblatt in uniere s3eitung iibergegangen
unb bdtte, 'lpie ii9 nun berausteqt, ni9t
ernt genon1men nerben biirfen.
554. Infer friiber 6afer 1T bonn Gpft
gGn5li6 Derborben norben. 93un baben mir
5iemli9 oiel ipGten Safer in unierer Sc
meinoe, aber Der 6eerpurm tritt bier gan5
f3redli3 auf. Sd mO9te Sic ba6er fra
gen, mas fir cine 5ltege ober @9metterz
ling lit es, Der Die @ier legt, aus tpel9em
biefe &aupen entitebens SIT gu befiir9ten,
baB fi4 bic &aupen berpuppen unb i'm nG9z
item Sabre ibr @rf9einen tpieber maiden?
@dre es ni6t ratbfam, ben Safer, mo INNER
er nieberliegt, gu perbrennen? Man m09te
bas @trob lieber unterpfliigen. Sn gan3
Nbair @Ountp giebt Der 9afer nod feline 10
8u16el bonn Mcre, urb 10 lit es pobl i'm
gan8en Soma, Die 6dlfte bes Safers mirb
gar ni9t gef6nitten. 4u9 m09te i9 Sic
fru9en, ob Der !6eertpurm benz Corn gefGbrz
li9 lit? e@iele bebaupten bas. Die 53eiten
finb f9le9t, bic preiie iinb I9le9t unb
tpenn bas nod LANCE 10 anbdlt, mirb gar
Mun9er nod an Die 8anb gebriidt tperber.
9arum benfen 10 biele 9emofraten bieIer
@egenb, fte miifIen tbre 3uflu9t gum Gil
Der nebmen. Mit benz bo6en 3oltarif pirb
uns au9 ni9t biel ge6olfen fein, benin ie
f9neler mir fir unfere prpbutte frembe
Wedrtte finben, beto better fir uns. @on
ben 5pei 5ragen muB man ft9 natiirli@ fir
cine berielben entf9eioen, unb ba pirb ea
tppbl oas 8ete iein, man bdlt ~un1eren Gre
bit aufre9t unb bGlt gum republitanif9en
Sidet. IS tbut 3tpar pe6!
Sofep6Sinti, Soma.
Nntport: 9as Snfsft, cine motte,
legt feline @ier i'm Sriibia6r an ben unteren
Bflan5entbeilen; einige Mo9en 1pGter friez
Ren bic 2arpen aus unb ndbren fi6 bon
ben iungen 8ldttern, in "A @oben lire
boae 9r0Be, ettpa Il 3oa, errei1enb. sSSm
8pben gebt Die 8%erpuppung bor ii6 unb
8tpar innerbalb tur3er 3eit. Die aus benz
Wurm beroorgebenbe Motte miBt init aus
geipannten Sliigeln etpa Il s3oa unb 1T
mattbraun bon Sarbe, nit einem peiben
Sleden in Der Wtitte iebes @orberfliiqels.
@ertilgungsmittel iinO: l1m~gren3ung Der
i@limmit angegriffenen Seloer bur6 grdz
ben ober 5ur9en, in benen bon 3eit gu 53eit
Strob Derbrannt pirb. Selber, bic ni6t
mebr gu retten iino, tperben am beiten CANA
iibergebrannt Ober nit f9peraen @dlaen
n~iebergepal3t. @p Der 5eertpurm an @r6z
fern, Safer II. 7. M. feline Nabrunq mebr
ftnbet unb Maisfelber in Der geGbe finb,
greift er au9 bieie an.
555. SD babe febr oiele f6Dne 6erfel,
bic nun ale ~anfangen, franf au tperben.