Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-08

icrt bait, oanm iteDe Dir Gott bel! Sn
oemieiben g~ugenbIife scrI0mettere ib
Dir ous liinoenbel0oene Saupt nit mei=
ner 9Iri, nntlport', ia Doer nein?''
berri6te er, nOb cinen Sdritt nGber
al Den o0lli9 gcbro6eleu, in Ielnenl
2ebnltuble bdn9enOen W0ym Sretenoe
oieien al. ..g9iuIt I'll Mrs jeBt &c.
itebsn, bait Su meiucs Sobnes 500
perl1uloet Doer nit?"
NoA eineu ~furSell, berSebli6en Ger-
iuh ma3te Der @rat I'm iiber Die ent-
iebliAe aatport meg 81 tommer. als er
aber bon uuAefdbr wieosr in oas 9rGB=
LID perserrte Au9sIiht oes olten Gaueru
uno in oelien mutbfuntelloen Bid
ftnuen muBte, ba mar es nit lelrer
g4ioerItanostraft 81 Gnoe.
3d." f~liiiterte ct oumpf uno itObnte
babel lNut ullf.
,,9uiO cpb," rief Der SruBbauer ses
preBt alfatbmeno, mdbreno er ndh mie
boz Ieineu Glif nit ourbbobrenoem
ausoyut auf oGs Nn9eli1t oes Grafen
aebeItet belt. ,Su biIt Der WtOroer
9elusisn Der ben S6riter 9lnton eribpi=
len bat, uno meil arlner Dub bat blu-
ten miiilen fir Si12"
,,Sa, 10 ITS" bauhte Wolf, ben
jeoe Seflnoe bic 0rD6ere GntiblOllen
beit iibertam. enoli6 Die idlpsre, uners
trd9lid 9e.uoroene 2alt BON ieinem
Ser3en a~b;uwdl,en uno benz ourb feline
S6llo perarmten uuo mabnItnuig 9es
iporoenen Mann Ofenmutbi0 sl seIte=
ben. ..S1la9t mid 81 9poen, penn
Sbr's perdntmOrten fDnnt nit Gurem
@etuilien oenn es III pahr, i9 babe
ben 6Drl!er gntOn i'm Strelt erI4ol-
len!"
limb mein armer Sub' bat Iierben
miiIiru fir Seine Shulo!" ihrie Der
SruBbauer nit Dor @utb 9anS Hang
lCier Stlmme. ,,g1eiBt gu, mas bas
heiBt; lterben mii'lcn, beraus miilen,
mltten aus Dem jlngen, blilbenoen
Geben?"
sort mid gang eDe SIR mid per=
lIrtbeiit!" fliiI!erte Der WajOratsberr
nit UerSsrrten Nippsr, tuabreno er. err
9ebun9spDll in ieiu S1iflal 9efaBt,
Den Qnoeren an'3aute. IS 1T tein
i9nOOer pOrbeoa6ter WOro, ben ih
bomals be9angeu babe, ipnoern Elm
Nu9enb!if Oes Sdb3Orns rib mid fort,
oenn Der bdmil6e guri6e, Der oamals
iein Seben bat lNIien miinen inn gSaloe,
bat mid gerei3t aui5 NeuBerlte. bis i1
nibt anOers mebr babe banoeln tDnnen.
ltO9 beute weiB ih ni9t, ME Die Siihie
in meiner SNnO plOBllh ibr m0roerl=
i4es Slei auf i'm entlaoen bat!"
@ber Oh bait i'm QetOotet. Oh
'o9it ielblt." itammelte Der SruBbauer.
,pGbreno oas Bell in ielner Sano Don
9teuem ersitterte.
,,Sa, 10 iit's!" snt9eanete Der Mla-
jor0tsberr oumpf. 80 Mtann. ipenn
SIR wiiBtet. mas i9 babe ourhleioen
miiiien our6 meiu sanSes Seben fir
iene Sbat!"
,Giiaen, nitts als S~iisen!" idrie
Der SruBbGuer milo oaSwlihen.
,@8enu elmer bat leiDen miiiien, 10
mars mein Dub, oer OerI6arrt lieSt
in Der arinen Siinoerede orauBeu I'M
GirbbOfe, Der bat leiu jun9ss 2eben
lalien miiilen our6 Define S1uIO, uno
Su iOait's jeBt biiben!"
80, i9 bin gum Sterbsn bereit.
Cure SrObun9in i6refen MIDI niht,"
ltieB Wplf berpor, wdbreno wlrtll6 eiu
miioer. a~bge:ebrter Nusorut ieiu 9s-
furAtss Nnasiibt beidlih. .,Nber be-
bentt, mas S9r tbun pOllt, 9lei9 einem
Giebe in Der Htadt babt Sbr Sud elnz
0eihliben in mein 9aus. Wenn ih
Sud nl9t Dor mir iGbe, i6 iuilroe es
nidt iiir m09lib balteu, OaB Sbr babt
einprin9en tDnnen al mir. ..... nun
pOllt ibr uure9t nit unre6t per9el=
ten!"
,Yab, oas 1T allss 8eidpIB, uno
gu iollit mir ni9t enttommen," itams
melte Der S%ruBbauer nit tuutbOer5errs
ten Gippeu, mieoer Die Nrt in ieiner
&ette bin uno beri6win9eno. sd
peiB nur Gins, baB i6 9elauert bah
auf oieien Gag ieit @mi9teit, Dab iA
nrr nod Elm Gebet babe gum Serr9Ott
beten tDnnen, Ra9e nebmen 81 Diirien
an Seinem SaUpte fir meilles Sobnes
uni9uloig oergoienes Slut. uno
mein @ebet mus ibm woblsefdli9 9e=
tpeien ieiu. Wenn lie mid au9 einen
wabnwiBi9en Sboren idelten i'm
9orf. bic Stunoe 1T 9etOmmen.
ipo i4 ioa &abe uebmen oiirien fir
al oas seidebene uno erlittene una
rebt!"
ginen Wu9enblit itierte Der alte
Srubbauer nit blObem 8eIi9tsaus-
orude aui ben i1On pie balb toot in
ieinem Seiel bdn9euoen 8raien, oann
pafte err ibn plOBlid nit raubsr SanO=
bepssuns nit Der 2inten bel Der einen
S6ultsr. ,,Sa9's, 9eiteb's, ebe Oh
gum Seufsl idbrit, ,parum bat msin
armer Yub' bluten miiien um Seine
S9ulo, parum biit gu 70 elenoi9lid
iei9 uuo ible6t semelen, oaB Su's nit
ein9eItanoen bait. oaB er uni6uloig
mar an jsnem wiiiten Serbre6en?"
,,Sa, narum!" lsufste @raf @oli.
tpdbreno tiefe Webmutb bic iharfen,
ousgeprd9teu Ginisn ieines Gelthts
nod mebr our6iurhte. sd mar Elm
6ei0liu9, ein ibwaher. elenoer @i6t.
Sbr babt wobl sin Reht. SruBbauer,
DaB ibr mid iAeltet uno Der06tet... -.
aber ia babe Elm @eib 9ebabt uno Slpei
hIiihpune Hiuner I'm ihretmitpu hnhp