Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-10-07

Sodter, als er nit Gntieben bic ee=
fliiterten Worte bes Sberitlieutenants
bernabm:
.Glara, forge, bab ber Softer auf
bas 3immer unferes @aites tommt,
unb bringe 9errn @runau bann bic
S6liifel; iii bem 0inge itedt oas gnz
gelb auf puppenfelbe."
9err @runah tuollte Iasen: vWenn
es au einem 9ef9dft fommt," aber
f4on iab er iid ben Softer bon oar=
ter 5anb enttrunben, uno 5rau bon
RDnigsborn Bat Inn ieinen Mrm, baB
er iie gum 3affeetii9 fibre.
| &affeefu6en unb beionbers HGberz
fuhen paren INNER cine i6pade
Seite bes Speeulaaten setpeien. Mttz
unter bate er iih aud nah einem glz
ten 9ei6dft idon BEL 2ebaeiten Der
Satin elm iogenanntes rStor9net"
mitgebraht; bas mar bann aber im=
mer fir brei setpelen unb bate aud
mebrere Sage reiden iollen. 9ier lag
dber cine san5e ShiiIel bon bon biez
fem berrli6en @sbdd, unb bic san5e
Sanilie, bonn 8ater aasefangen Bis
gu benz jiingiten Der anpeienben bier
ainber, ale batten lie einen 10 urge
miitbli9en Ippetit, baB man it6 pirt=
lih gu 9auie fiiblen tonnte.
| 9err 9runuu aB uno aB uno tpenn
er aufbOren ipollte, bunn Bat 5rdulein
Clara nit 10 iiibenMienen, bab er tmz
mer tpieoer bon Neuem begann. Gnbz
li9 muBte er iebo9 srtldren: wl1nb
penn sic mir puppenfeloe identen,
i9 fann nidbt mebr."
Nun, bafiir pubte ber Sberitlieutez
nunt Ratb. gr I9lus einen Gang in
bic 8irtbIdaft por. 9srr 9runuu
erbielt einen berben Stod. Damn
ging es binaus unb sunddit in ben
8ubitall. 3peiunoie6aig 8reitenburz
ger &iibe 1tanben bis gum Baud i'm
Strob unb fruBen nit elmer getpiflen
9ier an gefunbem &leebeu.
| 9rundu mar, tpie mir t1nmer tptez
Der betonen miiiIen, tein 2anbtpirtb,
aber er mar Elm iebr rbeabOriger" Ser
liner, unb er tonnte Die 8emerfung
ni6t unterbriiden:
.8ei bieier Oiirre fonnen sic ben
Riiben aleebeu geben?"
| Ser Sberitlteutenant bate eben etz
mas an benz Gutter elmer Sub nu6gez
| ieben. Wdbrenb er binz unb bertrat,
beantpprtete CT bic sSrage.
,Nur bes Ibenbs; i'm pergangenen
| Sabre fubr ib nod einmal 10 piel Suz
Der Elm. Wollen Sic nt4t auf ben
| @59uppen iteigen?"
| Serr bes 0immelS! W}it ar ben
Hdberfu6en uno gDaffeln i'm 2eibe
cine Setter enportltmmen? - Nein;
| iein Wlibtrauen mar au6 be1eitigt.
Wenn nihts bagepeien pGre, tpiiroe
man linn ben ginblid niht angeboten
| baben. Der I9loue Su95 fannie Die
mdrfi19en Qanoleute ni4t.
9lls bic Serren aus benz &ubItalI
tratsn, purbe oer Sberftlieutenant,
Der auglei9 Nmtsppritsber mar, abgez
rufen, ba ibm Der Ort5f6ul5e etipas
| gu melben babe. Oteler 3piI9enfa1
fam 0errn @runou ipie gerufen.
| Wenn er iiber elm @runoitiid in Ser
lin et!pas tptiIen pollte, fragte er Die
| Mietber; bier tpunote er iif balb fraz
seno nit ben Worten an ben &iibfiitz
terer: n8ana biibI9es 9ut?"
80 ia, bat Jun tpo6l fin, 2lllet fetnet
| 2anD IN benn be 9rote Wes am Jlet.
Dat gent bier gar fen better Sob in
bifTe Gegeno. 9ebbe sc benn of al
ben @aIb geiebne? 2lIet MaItbeme.
Oa t0mmt bat gndbge SrGulein, ie es
| bier be Sesl bon 9lGem. ssor bat
| Ssrdulein eoan mi bor6 bat @ater,
aber - ed benz nii9t eeiegt."
gtIo oieies rotbpunsige, breitbiifz
tig enttpidelte Gbelf lfrdulein follte 10
practiid iein. Gr mubte ibr bod einz
mai auf ben 3abn fiihlen. Oasu fam
es inbeHen nt6t. Srdulein CLARA, cine
biinne Reitgerte in Der 5anb, bas 60
bentleio elegant aufseIhiirat. iiberz
nabm iebr energiI9 bic Siibrung. Sm
S9Ienitall, Der leer mar, 5eiste iie auf
cine 8rippe unb iagte:
| wOie iit aus 5uttermangel gar ni9t
beiebt. Natiirlih feblsn bic bret Sc
fpnnne i'm Nder, aber in einem 10
trourigen Sarr mub man iu9en, nit
ben tleiniten 8erlulten iiber ben Winz
ter gu fommen."
9luf benz Weae All ben S6euner
oei9te tie aut Die Damprmalmtne TN
Wagen.6uppen, unb es tlang bitter,
als tie IN ben Guf austrah:
! .Sonit baben mir tie na9 unYerm
Mbbref6en perlteben. in bieiem Sabre
bat iie Niemanb besebrt."
SEPT tamen bic Gsipanne, ems bins
ter benz anoeren, bonn pfliieen. Die
Pferbe tparen ntat bid, aber Srdulein
CLARA iaste febr ricDtis:
~Die 9auptarbeit 1T semadt, unb
tpie i9 Shnen porbin i'm S9lenfan
| fogte, es feblen brei Sod, belen Mrbeit
| ieBt bon ben Bferoen mitgetban perz
ben mub."
| Sic unterbra9 ii9 unb fraste ben
| 5ulebt eintommenoen 9robfneht:
i