Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
@o@enf6am.
6ortiebnno ppn Der l. 9ette.l

bern uno 0daren Dem Sentter gu. SIN tldGz
fen 4ugenblide mar Der gan3e 3uum cine
brdn9enbe, ldut INN 6iilfe f9reienbe W1enz
f6enmenge, tpelde na9 ben Senitern, ben
3ettungsleitern unb Dem ~ein3igen 3reppen=
dts9ur19e btnftiirmten. Poli5iit 5drreQ, Der
pDn Der Strabe aus fab, mas borging limb
buB cine 9anit unoermeibli9 lei, bate Die
Geiitesgegenlpart, bus iiber benz Gingang
beS @ebdubes befinbli9e S9uttenbd9 ber=
1b5ulafIen. &aum mar bies 9ef6eben, als
Spei pber bret menI6li9e 8eitalten aus benz
5. unb 6 .Stpdlperfe berabgeflogen td1nen
unb opm S9attenba9e auf ben Seitenipeg
fielen. 2i55ie 8rieger, bel beren Ndbmuz
f9ine bus SSeuer ausgebro9en ipdr, mar cine
Der Griten, pel9e 6erunter9eItiir5t tdmen.
Sic i9lug auf benz 2eintpunoba9 duf, unD
roQte ppn bort auf ben Seitentpeg. Sic
ftarb orf unb Itraudelte lumber, Bis einiet
2eute gu i6rem 8eiitonbe berbeteiIten.
Mittlerpeile bling fat aus iebem 5e1iter
etne peibli6e 8eItal t6erdus uno dls Die
5~eueripebr eintraf, tpurben fofort Die Seuetz
1eitern ~emporgeri9tet . @m mittleren SEM
tier bes 6. 9todperfes tpuroe cine 6rau, bic
fi1 nit ben 6dnDen an Der Seniterbant an
flammerte, bur9 bic aus Dem Snnern bes
@e6Gubes tommenben Slammen ge3tpurz
gen, i6ren Salt auf5ugeben, Mit einem
Iauten @uff9ret lieB fi4 Die 1ngliidli4e
berlnterFaGen unb ~itur3te, na9oem fe iu6
ipieberbplt iiberi9lugen, auf ben @eitenz
ipeg berunter. Ser ~l1ngliidli4en, elmer
sSrau Marqaret Carroll, mar bur9 bic Sc
nal Ties @tur3es bas &iid9rat in's @ebirn
oetrie6e nipprben. 9eraDe unter ibr, IN
einem onberen 6enfter bling cine Sruu,
tpeI6e flebentli9 bittenb na9 Der untet1
fte6enben Menge .6ernieberblidte. 0t9ter
Gau9 brang aus Dem Seniter, aaetn, ba
nod feline 5lummen 1i6tbar tpdren, 10 rief
maj ibr ermutbigenb gu, ii4 feit5ubalten,
bis Siilfe fomn1en tpiirbe. 8l0Blt9 19oB
cine mG9tige 5lamme gum Senite rberuus,
Die 6rau lieB it9 berunterfaaen nnb blieb
tobt auf benz Seitenpeg liegen. Die I'M
aliidli9e mar cine @ittpe, Namens Srau
6olep
8om fel6en @9idiale tpurbe eintge Sc
tunben fpGter Srau Sane credit. Die Mitz
elieOer Der 5euertpebr unb Poli5ei arbeiteten
mittlerfpeile nit 6elben6after NnItrengung
an Der Gettung Der iibrigen i'm 8ebGube be-
finb1i9en Yerfonen. Wenigftens Elm
0uBenO 5ruuen unb MdO9en purben auf
ben s5euerleitern beruntergetragen pber aus
ben gorriboren geI9leppt, nobel bic Getz
tungsmunnI9aften fib mitten in ben &du9
unb bic Slammen ~ftiir3ten. SroB aler
biefer Nn~itregungen mar es ni9t mDglt9,
dGe Berfonen aus benz @e6Grbe 6eraus3us
i9dffen unb 10 mar benin balb bas @erii9t
berbreitet, buB penigftens 20 Ser onen in
Den Slanlmen umgefommen ieien.
Me6rere anitoBenbe niebrige @ebdube MAJ
rem bur9 ~brennenOe 0ol5ifiide pber 6unfen
in 8rqnb gerutben unb gegen 8 l1br b0rten
Die Seuerpe6rleute plDBli9. ldute S9merz
s~ensrufe aus einem 5tpeiftDdigen SebGuoe
berborDringer. 9dfelbe nurbe bon benz
itdltenif9en 9auffrer Sofepb Hofit beipobnt;
befen 8eine 5fpti9en benz 8oben 1eines 3in1z
mers unb einem f9peren 0a9balfen eingez
flemn1t tparen. 9rei Boliai1ten eilten benz
Mdnne GIT 6ilfe unb urbeiteten nit 6iilfe
zines Seuerne6rmannes bret 8terteli tunben
lang, I'M, ben l%1ngliidli9en aus fetner I9redz
li9en Gage gu b~efreien. &dum 6atten ite i'm
unter benz 8dlten losgemabt, ols pI0Bli9
nit lautem 8efra9 Die fibli6e Mauer bes
suerIt in Brand gerat6enen @ebGubes auf
bds 9aus bes StaGieners 6erabitir5te.. gea9
iibermenf9li9er On INTRIGUING geGang es, bic
8erf9iitteten 81 b~efreien. Die Poli5iten
fptpie Der Staltener tpuren Idntmtli9 perlebt,
Der Stdliener 10 f9per, baB er ni9t nit benz
9eben bubDntommen fam. 3pet S9tpez
ftern, 9ottie unb NeGie SUN, batten fi9 aus
benz 6. Stodiperte Die Sreppe binunter bur3
Rul6 unb Slammen ben 8eg bis 5ltHt @rbs
eeT9oB geba6nt, Sic BADEN 8ranbtpunben
t%rlitten, Die iebO9 niht gefd6rGi9 finb.
Ser bur9 bas Seuer angeri9tete Sc
fommtf9dben tpirb auf $25O,OO0 Bis $780,
900 gei4dbt. Die @etfiderSng betrd9t
100000.
Sahnunfd[e.
8etMdceOon Spamps. einem bier MeiGen
Dtli4 BON 6airport gelegenen Srte, ereignete
tfi9 am Mitttpo6 Elm i9limrncr 8abnunfdu,
pobur4 mebrere Perionen 5as 2eben elm
ee6iiBt 6dben,
Die 2pfomotipe bes aus % nit
8ieb unb 8ter beIabenen @agen beitebenz
ben 3u9es. rDeI4er ii9 in 9Gdirport du benz
bierten 8eleiIe befanb, mar in SoIge elmer
beritenten @ei9e uuf bas brittle @eleiie geraz
then, IobuB Der tpeitli6 auf benz orittenGeleiI
laufenbe 3ug in Der 9dbe BON @abneport
9egen oenlel6en anrannte. Solgenbes 1T
cine 2iite. Der ltmeetommeaen unb 8erIebz
ten; u%mgetOmmen ftnb: Sreb. 9osforb, Der
9ei5er bes peitlid gebenben 3uees; Sbo=
mas 8el9. Der 2Ofomptibfibrer bes .Dit1i9
eebenben 8ieb3uges, unb @barles Wopb,
9ei3er. 8erleBt purben: Wiliam @ul=