Illinois Staats-zeitung., 1896-03-11
aaad1eeatde alinois ataats- Beite,ea, asitteuodn II. a1ar1 1896.

.frGnfelno uno nun ietnen naben Sob por>
ausIebenb, lief er in einen tleinen Slub am
Mibigan Elm, UNI ba gu iterben. Nm ufer
CAB er ii9 in Der @inIamteit religtOien
1ebungen bin. Damn, feline 8egleiter gu
5ib rufenb, ert6eilte er i6nen bic M%biolution,
%porauf er fte Bat, i'm nisbsr aGetn gu lafen.
DIS fe nab elmer Weile tpieber nd9 tbm
fabsn, fanben Tie i'm, tpie er in Der Ndbe
bes GlufIes, Der ieitber feinen Namen trdgt,
fanft beri9ieb. Nuf benz bO4iten ufer oes
SlufIes gruben bic 2eute bom Canoe iein
Grab i'm Sanb. Stets 6erna9 riefen BITE
Malbldufer, tpenn lie auf benz Mi3iganzSee
in @efabr naren, 1einen Namen an. Oas
@olf bes @eftens nirb fem Oenfmal bauen."
Bancroft ite1t, pie fi9 aus Ieinen @6ilz
~berungen ergiebt, ben Puter Marquette 10
bo9 ni9t hui tpegen ieines ufiibnen uno
frpmmen Sorf9ermutbes" unb Der BON linn
gema9ten groben Gntbedungen, ionbern
au9 pesbalb, neil Die @rge6nif1e leiner
8hGtigteit uuf bus Sdidiul bon NutiOnen
singepirft" bdtten.
Mit glei9er Wdrme lnb RECOMMENDING
1pri9t ii6er Warquette Der treffli9e prote=
itantii9e englii4 : ameritanti9e @ei9i9t@
I6reiber Srancis Partman, tpels
9er ii9 namentli9 au9 bic Grfor19une
fran50if9er @ntbederleitungen in biefem
2anbe gu elmer 2ebensaufgabe ma9te unb
gu bic fem 3nede amerifaniI9e unb fran=
5Dfii9e Mrbibe nit unermiiolibem SleiB
unD @9arfIinn. bur9for19te.
QGie bo9 bas amsrifantI9e 8olf obne I'M
terT9ieb berGonfsffion, Defenders imgBeiten,
bas Nnbenten Marquette's ite1t, erfiebt man
AUDI Oaraus, baB 3ablrei9e Srtf9aften,
barunter iiberniegenb prote itantii9e, unb
audi gauge Counties, Iopie Slife ben Sea-
men bes Gblen fi6ren. SIM State Mi9iz
gan alein, aus tpel9em Der &noDnot6tngz
baIunfe Clinton fommt, fi6ren Elm groBes
Gpuntp, cine bli6enbe Stabt, Elm Sopnibip
unb Elm Slub ben Namen Marquette. 9iez
fer SluB, an behen Miinoung Der groBe
6ori6er, nun a6tunbOreiBig Sabre aft, bas
Spfer ieiner ungebeuern aus 2ie6e CUR Gulz
tur unb CUR &eli9ion beitanoenen Nnltrens
gungen geitorben lit, ergieBt ihb, naboem er
einen S6etl bes b~eutigen Staates Wi9igan
burbtrDmt bat, in ben Mi9tganzSee, oa,
no isbt bic bliibenbe @tabt Burlington liest.
Nber Marquette's @ebeine ruben iebt, pie
bereits am 9onntag bargetban purbe, in
einem anberen S6ei1e Mi9igan's.
@iner Der &nonnot6ings, mel9e gegen
Marquette I'M Capitol pii6len, itetft ii9 audi
auf ben r9runb": Marquette babe ia Sbeile
Qmerifa's fir bie8rone 5rantrei9 erfori9ti
Nbsr, 9u i9o0enritterli6er S6afsfopf, bat
benin Columbus Mmerifa ni9t fir Die &rone
6panien entbedt9 llnb BADEN Define Puriz
taner, Die i%i5rigens gan5 anoere Rerle Daren
als 0u, Nsuenglanb niAt i'm Namen Der
Rrone @nglano in 8eiiB %genommen9
Oas unTterbli9e 8erbienit Mearquette's
beftsbt barin, baB er, beieett bonn r~einften
SOealismus, unbstannte berrlibe 2Grber fir
Die gultur unb Sretbett erI9lphen bat.
l1ebsr bas in iol9em gei9i9tli9en 3uz
1a%mmen6ange gerabe3u blDb1inntge Wutb=
gebeul gegen- Marquette als Mitglieb bes
SsIuitenorbens, 1T in u%nTerer 3eitung be-
reits geb0rig abgeurtbeilt porben. 8ir
pplen babel nur nod an folgenbes erinnern:
Sn Oeut19lanb fGat es, obglei9 bort Sc
Observation-Disclosures oer6oten itn0, tetnem
5ure4nungsfdbigen MenI9en Elm, benz Sc
fulton spec feinen i'm i~ieb3ebnten Sabrz
bun0ert errungenen oeutf9en Oi9ternamen
unb Ietnen nod ebleren &u6m zines Der
fraftooQften 8efdmpfer Der 9erenprpaef1e
besbalb, neil er Elm Sefuitenpater mar, ab@
3uIpre6en. Marquette's 8erbienite 1teben
aber in i6ren peittragenoen Wirfungen nod
6ob iiber benen ieines bemielben Sabrbunz
bert angeb0rigen oeuti9en SrOensbrubers.
l1no nt6t II als @rforf9er BON 2dnbern,
Seen unb Str0men 1T Marquette groB,
Ionbern er befaB aud etnen feinen pifIenz
~19aftli9sn8lid, tpie namentti9 feline f9arfz
%Iinnigen 8eobuhtungen bss @e@7els oes
MoHer1tanbes in ~unieren ppn INN 6efa6rez
men unb erforiAten groBen Seen betpetien.
sGi&iele s~eter MmtperTt6ten.
Oas Ober6unpssgeri9t fat 1oe6en cine
@ntI9eiounq abqeqeben, ipel6e BON allerz