Illinois Staats-zeitung., 1896-01-01
JnIano.

@ride Der Mt1ouri, &an1aS &c Serasz
8abn, nel9e iiber ben SfagezEiper fubrt,
bur9 bas 9o9Dafer unfi9er getporosn.
IS muBten bic s3iige mad Seras iibsr bic
&anfas Gitb=@trede na9 Baola uno parz
ions gefdnbt tperben, tpo tie tpteoer auf Die
9auptlinie famen.
- 8efanntli9 bieGten einige Wei6erre9tz
~1erinnen bic g~egentpGrtige Sahung Der 8ibel
fir ber0ltet unb bringertb elmer &ebi5ton
bebiirftig, um ite auf Die n9D6e Der 3eit"
9u brtngen. lin eirem anberen Wrrid e
gu entfpre6en, fat fiir5Ii9 Elm unternebmenz
Der Yalrfee eirpe grDbe 2(naabl 8ibeln bruden
lahen NIT 8ilbern Durin, appruuf gteger
ols @ngel bargeitelt 1inb. Oieie 8ibeln
toiten linn $1.50 unb er b~erfauft tie an bic
unrifenben Neger fir So bas @tid.
= 9as 9euti9tbum BON Minona in
MinnefDta bat am leBten 9ienftag etnem
Der Ptoniere Der Stabt, benz i'm Otter BON
70 Sabren berftorbenen &e9tsanpalte s.
u. gerbt5en, bic leBte @6re erpieien. 0err
9erbt3en fam 1856 aus Ieiner 6eimat9sz
itabt 9amburg mad Minneiota, no ct untet
ben f6pierigften 8erbdltniIen 1ib enpprz
arbeitete unb gleibseitig S~urispruoend itu=
birte. 1868 purbe er CUR Ne9tsprarts 3>=
gelanen nnD iettber mar CT in Wtnpna
ununterbrp9en als &e9tsanndlt ibGti9.
Nm beuti6en 2e6en nabm er itets sinen
re9en Nntbeil.
S6on 5tpet WD9en lang purbeI1etrp<
pDlts in Sqinois unb ~lmgegenb bur1 feline
9iebftd9le beunru6igt, pel9e bon 2anbz
trei9ern beribt nurben. Mm Mont.ag err
rei9te Die Sre9beit Der &erle ben 6D6epl1tt.
0rsiaebn Mann bod bielten 1e einen 5ra9t@
5ug an nnD %berlangten, na9 8rpptlDn NIT
genommen 81 tper0en. 9ds 3ugperfonal
bdngtt Die QptDmotibe. ab nnb fubr na9 Der
Station 5uriid, UNI 9ilfe 5u bolen. Bpliz
5iften ma9ten fi9 nit elmer Mn8obl 8iirger
auf unb ergriffen feds Der @trol6e, tpel6s
mad benz @efGngniHe gebra9t tpurben.
WG6renb bic 8erfolgung Der uebrigeu fort
gefeBt tpnrbe, fubr Der 3g peiter.
SSn gan5 Manitobd, inn f~ernften Nprb@
tpeiten bes decentralization Sentiments,
4errf3t lauter Subel in ben aablrei9en
felttf6en &olonien, benin Elm nambafter Sieg
1T in benz Sample I'm bic offi3teqe 4nerfenz
hung Der beuti9en Spra9e gu oer3ei9nen
IND bies berbdnfen bic braben beutf9en Nnz
ftebler 9errn Nicolals Sloob 9doin, benz
Observation-Disclosures fir @etM{iiniboin,
tpe!6er in ieber 8e5iebung, audi in 8e3ue
auf Semperen39e1ebgdbung itets bic Sntez
tefsn ieiner beutf@en Wdbler pa9rgenOm=
men bat. @r 6ut es iebt bur9geIebt, bab
au9 bic S9ulgefebe in beuti9er 9prd9e
eri6einen, unb Elm f6pn lange gebegter
Wuni9 Der Nniteoler gent bamit in Grill
lung. &ein arpDeres eingeapanbertes Gle
ment in GAMBIA bat Ii9 zines glei9en prtbiz
leeiums 5u erfreuen, utrb bies bebeutet cine
5pEe 4nerfennung Der 0eutf 9en Seitens Der
GeGierung. l6err 9dOin ftebt nunmebr au9
i'm 8egriqfe, ben unterriht Der beutI9en
95ra9e in ben 99ulen bon Manitpba gu
e%rtdmpfen, unb 1einen unermitbli9en Be-
%miibungen, ipel9e fi9 nit benen bieler am
berer po6fgefinnten Mdnner, audi ni9tz
oeutI6en, b~ereinen, biirfte bic @rrei9ung
bneies 3ieles in ni3t al3u LANCER 3eit ge=
ltngen. 1eberau dber, mo beut59e pber
gum She'll beutf9e &olonten beite6en, 6dben
bort Die 0eut59en ft9 3uiammengetban unb
gum eri item Wfale bafiir geIprgt, baB iie .unb
fire Mnii9ten in ben lota1en @9ulbe60rben
%raBoebenb ii1tb; bic beutI9e @inigfeit bat
pieoer etnmal gldnsenoe grfolge errungen.
= re6er bas Sienu1pefen unb bic 6unbz
tuaffen in Seer unb Slotte Der Ser. 9taaten
bat fi3 lieutenant @iblad bonn Slottenbe=
partement in etnem 8ert9te an feline pprge>
I:bte 8e6Drbe ausge1proben. Ods Seer lit
NIT benz &rdgzSorgeni on49etpe6re, &aliber
80 bepdffnet, nG6renb oltf Der SlDtte bas
2eesWaga5ingepebr, &aliber % etngefi6rt
Der0en loQ. IS 1T Demna9 ausgeI6lpiien,
baB bic glei9en patronen fir beibe @etpebrz
orten gu benuben iino. Sm &riegsfdGe, be-
fcnhers Bel einem 8ert6etbtgungsfriege, tpo
2urhbeer unb Slotte in erge 8erbinbung
treten, f0nnte bieie 8erf9iebenbeit Der Stu
nitior unter linn tGnben fe6r 19limme Ser
r%idlungen beroorrufen. @s pirb beBbalb
in benz geri9te borgef9lugen, burb Ser
iuhe mOgli4t balb feft3uiteGen, ipe19es bic
Geiere Wuffe 1T unb Oteie Bel Seer unb
Ttoite ein5ufiibren. @e6nltb berbdlt es ii9
nit benz S%ignalpeien. 0as Seer benubte
finfunD5Epan5ig Sabre lang ben qeaenpGrz
tiaen Signalcooer Der 5lotte NIT grfolq.
2ns bas Seer einen eigenen gober duTIteIte,
n1bm Die Slotte biefen an, muBte ibn aber
6alb pieber arfgeben, ba fte i'm ni9t gt>
6rou6en fonnte fife tebrte gu i6rem uripriingz
tidJen 5uriid. Sir bas Seer btngegen 1T Der
Gp0er Der Slotte re9t gut gu beptpenben.
Oaf cine 9~lei9mGBigfeit Der 8etpaffnun9
uno beg 9i9naltpeiens ni9t alein bprz
tGtiI6aft, 1onbern audi nptbpenbig it, lieqt
aui Der '9anb; es fOute beB9al6 AUDI ni9t
g~e51gert perben, btafelbe berauiteIlen.
= Oreimal ber6eirat6et unb einmal qez
f9ieben in Elm unb berielben @o9e 1T Elm
Recorb, Der apObl 10 balo ni6t iiberbuten
perben biirfte. Srou 8obge bon Youngs=
tenn in Obio, 1T bic Dame, Der es g~elungen,
bies aunfitid fertig gu b%ringen. @m
Montag Doriger Wo9e bate fe stephan
Sohae bic 6anb gum 8h1rbe gerei6t, bo3
Fam 2ebterer gum @%rftaunen ieiner Sreltnbe
i9on am folgenben Sage UNI 8efpiligung
einer Gbel 9eibung elm. 9a bic angefii9r@
ten 8ef6utbigungen gang ungetpDbnli9er
Hatur tparen, tpurbe bus 8erfabren iofort
aufgenommen unb Der Ri4ter bepiQtgte To-
fort na9 @%ntgegennabme beg 9etpeismatee
rlcls bic no@geiu9ts @4eibung. Sisfer
Gntideibung folgte bic iberraf9enbe @n=
~tiinbiqung, baB Die Ioeben gef9teoene 5rau
| 2nSne {;A mil Rcorncf SO Srnft 3f nprphp<