davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Spre6.Saal.

Mit rettem WeB uno i3iel, 70
nuee 3elt uub ar1fte; m0b' Hiht De-
it1it gum Spiel, uno Spiel ui6t gum
8slGdfte.
- Der Snu ess Stontscnpitols pOn
Gep go,t bat SpanSis W,llOrsn uno
barber getoItet. 0ie uet oariber,
miro Die 9egenwdrtise GegteIatar fsIiius
itsQen uerin6'n.
- 6ulo rs NilQlunen Ooer II De-
geibs nni ieosn BeWOhnpr, tUerOen ldbr
llh IN ben Der. Stnnteu p~srianot. DE
Gnnae Idmmtll6eg 3slegrapbsns uuo
GeleslouOrohte in Der Union betrd9t
l,25O,OOO Weller.
Den s>uan5ig GOComOtiueu, weIhe
uon Yhlluoelphla fir be runnhe GIien'
babn burh ben 8uufaius ueridlfit iUOrs
zen iiHo, mlto oemnGhf cine SOsite Gen.
Dung ioteer. Jbr 2~nnoun9sboieu 1T
NOuOrUlild an ShiuaTj Wt6er. Die
QOcOmOtipen ueroer NIT petroleum ee.
hti}l uHo iiuO fir Den TIsut m 4tb,rge
b ltimmt.
DIE stDB en- OrgeIu oer Belt linc
be gu SIarlCm uno J,lb0uyg. DIE
4iuien Ter ~etiteru maiden ens qnnie BE
tauce er5ltts,u, 10 COB e. 9eiGbrlla 1T,
lie In ibrer UoQsu Stdrie ~ qc5rouhen.
Die 0aarlem Orsel 1T 50 5aB boh uno
50 SUB brett; iis entbdlt 800 8ielieu,
be IDis IiIbsrne Saulen pom B0oen bis
l's 9at Cmpoyynaall,
- Die 9eOaraphiihe 8ei aialit in
5lOreu5 miro IN 1898 DE UIsrtuuoettits
Sa3rsairItr oer @ntotfpnpleie Imsrlgo
&sipuccls ourb 8elilidfutgu beSeben,
WQ5u ode geO8rnphlidu S2ieul6aiten
oar 8tIt ctu9glatsu werosH. @lne Ils
ieugnq BON GHi I5neu Hrlltu U1iuatrten
SgaeuidH0en uno bic Gn'hlllul etHos
HtNtmdIs MIRO MT Der I Ter usrbuloeu
relu,
- 9as Q1us Der Sflrue o'Nrc ptro
a~s9entodttlg IN Sglear5 sum Sertdul
on%2getotsu. Die Sungirau pou Srlenns
pot DlyfIlt onun %geiuoaHt. Sns 5'en'
il0 Gut eIhnllCne NeuBete trdlt gnrS
'a5 O!p,d4e oCs IA. S0b,baHoerts uno
bat audi iinHlgrlitfn 8srtb Die BREEZE
irrIt naiilr cir, ooB oas 0aus pom Stant
ODER OR Stoot onGctauit wsroe uno oIa
NAt'ola.oeUtmal e,baltsn bIelbC.
- a0ai1 9topotO Uou SstGien bat
ucutih ! me Shmsiter, Die nnatidIlhe
Al,ierm GhlrlOlls, i'm 5htoHs B0uhout
btluhi uEo iaii amber balb 5luRosn bej
Ibr u,rUell'. Or @elnnobuls5uliaGo
Der s. %o,isrin hol iit Gtbtiiert; iie modl
joan 1a9 IN SeGlsdun9 lgrer &hrgnhd.
ne uno hes 5hl0Bt1mm0u0ontsH, @e.
u~erdlm0ior De Oof5 r8eSplpergd1ge
N Dem itDler 8nIf.
lie Qoo,4rdlc ia 9oahou uuo
N;p Yort bJt.dat y, u lar,s 20 pom
1luicuo. Iu 2On>n far6fn Iebtes
;Iabr 1900, II Bar: $500, in gtsW
Wj,t IL 1000 Geriogu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Nltc Ssute.

alte GeuIe, melte Wte0iSun benotBt
gen, I'm WGae1 uHo gtlertn 81 reguIls
rem, finoeu IN Gietttlc Sutels oas r,hs
tise Wlitsl. Dele Wteot5iu rei5t Uitt
uno eulbait fs,ren Stunp5 0oer %'onIil.
1eS Scrauih2ross, 'oroern arbeltet ols
lorriie uuo nltstIreuoe D!eoiB,n. Sic
arGaltct ml!ee cut Wagen uGO Sllae.
lpeloe, taft uro ol6t oer CralHeu
Sidrte, babsI Der ytatIr Ii DER Has=
iibung lbrer JruttiOutH bIle9suO. Giet,
,ric &Itters III etn 5asSeldn2tet Npz
patltreiSet uEo bliil Sur . rcouuHa.
ute 9sale fiHoen ger1'c Gas, l0ls lie
scbrauhcH. Bees 80 9eais Die 6aNte
~ g. s. bg5n's 4pO;9et2.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Swei ycbsu gerettet.

5rau 8boebe 5bouas Don SunfilOn
Sin, 81, hDrte UOu r9rsn NsrSteu lie,
babe Die Sdwlnoiuht uno IS YET feline
&eltuns fir iie; ? 6laiden Or. ams's
Nsue @nioedun9 uber belize lie p%OIlfdn
Dig uno lie id9te, iie rstteien lbr Qeben.
6err 3bOmns Gqg@9 3l9 8lorltn g.
~, San 5rnnclFco, INT on elmer ionOer
barea Grtaltung, mo StDlnoIutt Uir
Hobe pbne Reluit1t Urirdle ct Giles an
ocre, t~auite cinn enc 5lal6e 9r,&ng'5
Ncue gdrOCdlug uuo IN SUsi Bodeu
mar sr ge,uno. 9talurlib III ct cant
bar. 81 liuo blcs ErfCl9e, BON oeHen
Die nngegrbcuca uur 8eiipIeie, DE be
WuEocruoue GuGtufJail Oieier WeoSu
9egeu Sujtyr mbSIiaitHrg bnbCn 6reIe
Observation-Disclosures II u. Z. oubn'5 Apo'
t9tts. 3tequlGre @roBe so @ts. uHo 81.
- 9us ytldel in ellem 5iHIcenisnud
Ut nab BEN oegeHUdrtr9en SreistOmis
etpn ! Gents rUerlb, uno fur Is Gents
taRu man leet sena4 2up'er tnuifu, M,
l79 @,%Rceuiltlde bsrteuen 81 "lOrneu.
Sm Glie 0etauit uarcer Dor elm
aen 9ueer cine Nu}abl 8sieb,te be
Ours Ssluno, Ult. 5ie lieieu lber DE
oarre @i3oed2 on Der Wesrsstliie uno
broher h'srbei Elm, wOraui IL in hem
eiiissn Noiier bis 81 Der btSeihneten
Situe uateten. SO9nr III Der Wtts
oes Sommers 1T ons Wesrnaier DOR,
10 folt, baB nur wenlse 2eute Elm 8ao
uEuru.
- 8om &rotoom u,ritwunosn 1T
Iii Aid aai elmer mllueit 0aibWgiOr,
Mo., aslC3ercu 6lrm Elm Stid 9ano
BON $50 JuB 9dnlc mt Sebn SUB Srsi
te. IS b~eiunoeu iih aui Dem Areol
Sdumc, welba 70 til inter Die Sber
ila6e Seiuuttn iino, ouB feline Spur msbr
bon ibnen 81 icbeu 1T. Die uriade Der
8srlsnfuus ternt man nidt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Observation-Disclosures.
Ias Muswuteru Der Salmirihte.

-Drel oeribleoeue gOradnse iniisa wlr
9sip0hnli6 urter Dem Namsu tes Nuss
iu,rterns %uuisres SstreloeS SuIommau:
l.. Sas wirtllte @rirlsren Der YHanSen
bel bcbeu 8dIteSraoen. 2. oas auffrie
rem Der Saoten I'M 1ribiabrs uno 3
oas Griitdea uuo a~uSiaulsn Der Yflans
sen unter einer ~itarten Shneeoede. 90
uniere Blnteriaoten einen bobsu Grab
Don 8aite uertra9en i0anen, 10 fommt
elm uumlitelbares Grtrieren besielben
RIht lel6t Dor. Das grfrieren tritt
u baun eili, iUPnn rab na,feu JrOlteu
9roBs 2emperaturidwaufansen eintres
ten. 9as ju ihueue Nufbaueu 1T ben
YflauSeH wsit aeidbrlIher oils Der itarfs
JrOt 'elbii. &lne maBlse i%iarte, lanae
iIeseuoe S6nssotds 1T Elm autes natiirs
Il4ss Stu5mittel 9esen 81 bobe &dlIe
aroof; 90 leoUb nIht ieoer Bluter uns
cen 9 nii9auosn Sbuee llefert. wsroen
mir aut ibun. ben SduB nod uuf auoere
8elie Su iuben. 8aSu fanu uns elns
anebere Sldbe css Nders CUTE 9ien,ts
,bun, bGher bas 8interipeiSenislo niht
istr isiu seeast werben iOate. 5dat
Shnee, 10 ipiro oer Wlno b nielben aui
unebenem older nlbt 10 leiht iortweber
t0nusn. rpie auf sluitem; liest felnSbnee.
10 seDabren Die un%sbsnbelien oes 30
oens ben Yfldn5hsn ettpas SbnB 8eser
ole slIisen " noe. Se9eu bic i'm ipds
ten 5,Ihjabre sinireteuoen HlhtfrDtt
III nur Die einbeimiite. aus tdlterem
&llmn bP5o9eHe Saat. neil lie al itten
&c Bjntsr 9swDbut 1T. sei9ust; aut IT
ont gate, sroBe Suait0ruet erbeblid
8ewlhi IA te9er. Der 8oraaus Deg
guIir,ertns Der Santen i'm 5ribjah'
tommt hnupiiablih auf MoorbOoen uni
ThWarSem Nleoerunssbpoeu Dor uno be
teat anriu. COB bic uaiie Groe in ibts'
Oberiieu Sdiht l"rieri, uno ocB !u'Cls
Der bisr0urh ueru lbten Itatfan Nus
oebnane Die 8ulSeln Der Yhan5en ger
IeuBen. Sintt bel Ibaumetler bic oSeEit
S6lbt pisosr in ibre alte Sage Suiid
10 blsibeH Die YfllnS6eH. fals lie NOD
Weuio bsiour5elt parsn, Oft IN Der Cber
ltgr Stltt lleqsn uno uertrOtnen bort
LIN Dos ~ uerbuteu, mito paS WoiSel
Oes Nd9ts nit idwsrsn 8alSen nit gu
lem 9riol9e o%naepauot. Nuf iolhe'
Sooen 1T neben ulelen 8~unerfurtel
eiae quite Drainage iebr anaebraht. Yin
meliten asidbroet ourh oas annriere'
ilno eriabrangsmoBl9 bic m,ttelIpatel
5Gdter. 9om,t Die ipltsren Soots,
ib Dor 0inirr nod mb9lim tIaiilgen
i e,us illhe uuittbIwGuna lcbr ange
5el9t, mas ON bsiisn ouyh Drlleu gu er
rrlden If. 0os @rN,dn IND Ausfal
len Der Bint,riaat fommt bflohoets be
| jsvigem Sianoc uno al StsIsu Dor, q!
,erau QtoBe StncatdHta 5uiammeHae
u,lt fro. Mnn bat CeBha!b oarcai 81
! adtar. haB Die iYiibsite Saat mD3lIhf
OHM acidet uu0 pOmOaiIh geOrIl' mlrc
"a nod1 p~OII'eqeno2n Grf0brunaen eli
Hu:icu II b?r Brilliant l~slteuer 6eobcd
tel su,gn soil CennU1 Elm "a iiolte.
28a6stbum eintreten, 10 WIre mon GU.
l1un, Die Sdnt abSuhulen. Snben lit
lobe Shoeamebeu au9siommclt. 10 mill
icu oieleipen ourbto1en tSeroen unt
yar III uIft su srob gnifernun9er,
onmit p,s 9dit 3utrlit III ben YIlanSer
erbGls, weite ionit eriilden uno, Ipenli
lie obsttogben iiuo, IN 5aulrlB uberSss
ben. got lib oui sluer bpberen Shnse'
'hitt eipa cine baris aruIt seblloat, 10
mrB ritIe %ourhbrohen msrcen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
CRIT d..

a.: ,9ns 1T rob cine ihnurriae
Soes! Der oassmsine 0eutihe Sprnh'
uereiu bot Elm oeut'des Sprohieft I'm
@runepalo psranitnllst. osiien 2bellnebs
mer iih ustpfllttsn mlBisn, tein Jremo
mort ~ aebtuuhen!"
g.: ,Warum lplte oas nidt mo9llt
iein? Sd babe eiusn siuinteu Warr
gs'dant. Der in ieinem san5en 2eben
'eiu 5temoipor! in Den Muno genommer
bat"
a.: .WerfmiroiJ! &o1l Elm uroeut
iher Yotrict?"
y ,NsIn. eln-Eaubfummsr!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
9inoer CGreien meG
NitGer's Gdforid.
TGs YSieb i'm Wiuter. -

IGs Yleb i'm Winter. - unbarm
62rSil rno lob lit, net oGs drnle Sieh
ogu Iaijen 2 i,meR oss unerbItillher
0tntere creieaibt. @S IL taum 81 be-
a~rgilcn, lUle S,mlno bInler benz ,uarnsn
Diem iih plggea, ooey tubia m peitsn
5cotl brI.t Itstafer loon, !ptRi 9rtmm9
36lie lem ornuBeu I'M 5reien unbeihlBt
INTERCHANGEABLE Slcb biz aui 8npbfn
UNI Otutt erihitiert. Nibt nbsr alein
unbarmberSia uno rob behonoelt ,eln
Sleb, Uer rs unterldB', o~afslbe ge9en.
BAG Sbuaubtn uno Eobsn winterllhet
5tiirme su Ibisen, lonoern olh entltss
Id uniiberlsai uno bumm. Wlr wiIlen
es gous gsm'B, BOB eiu 3he,l csS Gut,
'ers ouSu nOibiS 1T, I'm III Den 21lereu
Die &Otperrudrme berSultelen. B'ro
nun, iniolae GROCER 8diie. Der ssoBere
l9eli beg Suffers CUR Serhsuur1 Der
uDlbi9eu BGrme usrncnoet, 10 fam oas
lb,er uumbglIh an JlslIh. 6stt ODER
auuheu tn erlpunidter 8eiie Sunsbmen.
0as BADEN bic Wdnne: Der WlHenidaft
iVnuni!dr bngelsot. Wan br0uht aber
pohrbaitin tein U.lebrier 81 Ielu, nm
iih Don Der 0abrheit oieies Sneea 81
lbersruser. Man broudt sur Ss,t oes
Winternus9auss Die armen. obonh'olen,
unaludithsn areOtureu nur 81 betra6
ten, pie lie IN Den 3anrefen, ouf 0nui
uho &nctben nbgsma9sri, nit 9etrrmm
ten Rldtr, umbernlmmsrr. Wit Ian
gem Sottetigsm 0aar bstieicet, nller
! Sh6rly,t sHiblDBt. oDrr gum Gtbatm;n,
parttu lie nit ihloiternI en- Seinen Dor
eirer Gds oea S'ehbofs igr anoersn. std
Dub oes GlsroS ruo ecs Sommers,
Sbye gauge @rihsinuu9 telidt,st o!e
Wahrhrgt ngS often S1bss: De adiis
,ehrt. IS ut cine befdnnle 2blt'ohe,
oas iCbr plele 8luoer mnbleHo Der Win.
teGmpnatc meuig ODER gar MD! 5uneb'
men. 0o5 5utter rueI1es Sum NufbHu
Oes aDrp2r3 0icrcn iOlitr. MIRO uon De,
adIte psr,ehtt. lluier iolbPn llmiiou'
Den onri a cob gou5 SeiplB bsh1up'
ten, oaB Der Bauer, neIter lsin Stet
uidt 0cgen Die aalte 'tlst, nlbt nn'
nntarmbcrSin, Iouoern aud rebt unuber
leg uuo 'toriht banoelt. Sebr tanfil
ialitu DO Zen Sssreen Der @rUBsSruHs'
beiiser oui ben weitiitcn Brairlen Eau
lenoe pou Ihieren Der uEbu Der WIn'
terilrme unb Dem Wanasl on 5ut'el
gum Oyier. Die Bralrle 1T nit aGo'
den beosdi, bic Die Wsnibsn anflas'r
oh lbrcr sntir Blitsn acknowledgement.
Gines prssiasrs Ssfsnntnib. 5
,Sb muB Suseiteben, DAB ourt ben De
brGudh BON gSblte &ire OF Ear Sprup met
ne 9uuaen eiueu srpBeren BENEFIT erbtelter
ais ourdb lr9euo elm Mlttel, eas id le per
iudtc, oaber ib basielbe aerne Seoem enl
pfeble, DER iraeno peldes 2unSenletoen bat
8eu. ". YR, Sumpbren
1rild, Coles. Go, gu
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
0ufIrn,n glrnicn snIhc-

TIc bette Salbe III oel 9ScIt fir Sduitt.
munoen, Nbihiriuu9, 8eihwire, SalSiluB,
5lebcrmunoen. 6lchten, Sdrammeu on ben
5anoen, 6roitbeuleH, 0ihucrnpgeu uno ale
0autiebler; iie bcIIt poiitlu 0dmorrbOlOen
Cocr tctue 3dblunA perl1ugt. @GruUtIrt,
ouB oOlitdu0t9e 3uirlt0cnbeit ecGcbeu
lulrO, Oocr oGs @elo wiro SuruderINttct.
Ercls per Shadtel 25 Gents. 3u ptrtau'
EN- IN u. 9. Suhr'a Err,hCtr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23

Die @5geniuBter Der Sewobuer bon
Buldtina beiBsu Nuiliemiien.
Ore 9ridineu fanu man mt blOBem
auae nur ourb ons Wttroitop rl6tlg
e%rtenueu.
Der Sooeu Der beiBen Gene TT ianois,
Der Der semdB,gtsn lsbmi9, uno Die talle
Zone bat gar teireu SOoen.
DE adlle wdbt sesen ben Noropol
um Sebn @rao. aber Sulest bort lie gan
oui.
3er BON Sbnen fam mir Die Stoot
renuen, Die be- 8onitanj aus BEN Bos
oenise fleet?
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
@ m unQIld d.

,J5 iage D,r. pds mir meine 8rau
ou,bnt, has itbet iisigt ale 8renSen! Sect
bat iia lids gar in zen acpi gsisst, Uie.
oiSin 81 ~iuotrer uuo Doctorrn gu wer.
oen!"
n0a, lei bod itob, hummer aerl!
8enn fe erit Doctoriu 1T, Damn miro
iie u,tt mebr pls tdglid Sruei Spreh'
iiunoen bLoeu!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
8srihieoene Nuifaiun q.

8shmiiler erbalt. pihreno er i'm
Wntos iposlsreu ssbt, EN- Shrotlaounq
in hte Ilnte Baoe. WlbrIuo er noh
ole ihmerbeuoe Ste0e relbt, ihellen iih
Die Slihe, uno Der Stise erinelut IN
@eitdlt oes lhm gut befnnTtsu Reutlers
i3rierl,aa. 8a 3nierl,nq ilber cas
aanie @eliht Qrluit, ralt Bsbmhler er.
a,immt: ,Was? Sic bGb2n nib tus
Seiu ae'rciisu, Sic srtdrmlrher Wenih,
uno loheu ouh nob?"
3miertins: ,gta, arad irent Iib baIt
bod, mnu nan aon, uuuerbOft eiusu 10
auler Befannten tr Il !"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Il.

Yrduiisam: yNurora. Du bait ia bel
Der 3tauuus faum oas BOrt ga" au8s
ipreheu tonnyr."
Btaut: so mar 10 uerplrrt, 0eln
i'd! Das uadiie Dtol piro'3 lion bei
Ter aeben!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Selbiib ~ & I.

Batter (bsr Broutl: USE, orerBIg
~tauisno Wart Shuioen babeu gle? oas
lit ia sin itsin5s Setm09en!"
gswetbc,; ,NQcrosN9s fteIn aber
bon itlbit srnorbsn."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Ocio IA pericibcu.

Sd babe @do 8eru9 III oerlcibcH nui er-
Tier &laiie 6arm Yeriihermq. SUM Sabre
3ert ales ooer eiu 5bcll SubIbGr, btuor cs
iaIl9 1T. u. y. WithfU bo
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Z Der & alernf.

unierOiHj'er: D&snn la mandmal
l,Brs wcroe mo @uh &isl, DIS Ooer
osGsleltsu idtmpfe. 10 Oll,it Sbr tns
n,dt libel uebmen-iA mein's ia ebrllh
nit @nt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
6utes Sano bint0.

Gin huuoert tauicuo alder Qute5 gtien-
bnbnlano IN " 3 eud, Otter Iall, 8eder,
Nubbaro, GaB uno 8poo Counties. Yretie
iir Nuiicoler reouStrt. SeBt So bis $3.50
Der Ntcr nui LANCE Belt. Sets Yro,cut
,SHtcrciieu. Brults gnuo, Timber uro @les
ie. Gultlurrte 5armcu. 3Uelbunoert ia
mIllen babcn llt oui oleiCn yauoereteu i'm
lcbtcn Sabre rteoer9Clanen. Noreie:
u. W urrdp D, gSaocnd, Wtiru.
Creme otcie 3eitun0) 5-5
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
y priih tla.

SorltuiiS 9.
,Wossen III aah Sein 8ebur!stng,
mem liebe5 Wdnnhen, td nil bente
gum Suuslier aebsn, nm Dir Elm bib
lbes @eihenf aus5uiu6sn!"
ySa, 10. 9onj rebt, meme 9tebs, obsr
Id o,tte DID, nimm nut eiDls reht
Btlises, ,b babe ia. wle gu rUe,Bt, nod
ulbt moi msln legtes @'bartstn95Se'
itsnf beSablt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
3 merft NJ IL.

~: vSu weiBt COR nitt. ME psntG
I'D BON uniern 8roitiotsd balie.'
y: yBas msttl man, On bof Iit
leBibun ia gldmeH feluer Ar!tport g.
miyoigt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Selm Sriieur.

,@ie bari ih oas Onlr ihneibcn?"
,oinisn fnrs uno porn etlu1 ; Idn1er."
,Ttui mir lflo, larger tarn ids III
m0sllh ibnslosr."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Musoer Retruteuihule

nus Der j etruten d lle.
uutercifSisr: yWieuih. wie tpHuen
sic Npothe's nit srpri y ihrelben, fret
den Sic ons eine!"
8sfrut aopis,ihf: n8tltes y iol
it irslten, Ssrr uuisroIfIi,er2"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
z m M G be,'s

Narou (su isirem Sohne. tuelher bel
Der Ni'nttruns 9eneIen) /: Saa Worts'
lebsu, habsn 'e DID acceptICt?"
Sobn: ,Brotorslgt babeU ie mid auI
d Sdhr."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
GumortfifG'e
Beim 8OnPIhanbter

auaoe: ,Dle MtclOoie 80 bln etr
YteuS1" pferit Der gO9sl oOer guumo'
talib!"
8osslbdnoler: ,Sa, es 1T Sic udms
LID ood en- Satie, me- iueetes 6err.
heni"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
SO Oh b

Sspp: ,Nber, Sten5, mas beullt 0u
oenn Io?"
Sienj: ,Weli / grab mel lesle Stub
periaui - uno I hnb ods Sieb 10 germ
a'bubt!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
WprfGunII Oh z rd1e.

8erfdn9libe 5rd9e.
Sra. rie lebit 9u oenn mt Setner
,Shlebt. ~llniere @6e If cine 8iiiie!"
User upn Suh If oenn oos &ameel?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
BELGRADE Bank,

epGbrtr. @precrotua, adHnsr.&
@tls vcrrttcu aui tcrtalidrt unt unbtTteliSt9
GiarutIum SrtCrt zen dut 3ctt Atrrrt'n frIauet
{ ic tftsr Ecutr WtrVdCruuRE GCiCIi6Gtten rtrtfs,
ten GrIIfftfrueu prCUpg tCirrGI NnellEttlne
QaTdada,irC %rcrtauit. guIu %drt6d6dttsn Releni
trrt NuIucriidn fut Grttntt. ~
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23

fprsbt bet uus ppr. SD ~rrrtaufs eub stn Gpupver
Sbrbut, Stcrp IL Start GlSuab & gedrren pttr
Gttp Il & pidnp CtCr Sr8cl btatafr ale irnf
4rmane. Sd tatr aud eiHC idene ausrdtl an Gut
tarren, Dlautruutu, 0ipltusn .Suuess unt sintn re1.
faneiaen 0crr1tt an Sdtttn uue trimmings tnr
Mutt. Snitrumeute.
FRITZ GUY,
6dReier In Iaiteus uno gcdututrtn, Surtutn, 10.
liten StlbCrrddrsr, @rlttsteru, StSdrn unt Sftutn.
Der areete Berratt ~ etn mich rtatGu prttitu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-23
Giues prspissrs 9sfsnmtniB.

Sd muB suseiteben, olB ourh ben @e'
brGuh BON &blte ySire OF Tar Sprup met
ne 9uugeu eiuen srDBeren BENEFIT erblelten
ais ourdb irseuo elm Wlttel, ras ih le per-
iudltc, oaber ib b~asielbe aerne Sepem emf
pieble, DER iraeno peldes 2uusenleloen bat.
8eu. VI. w. Sumpbrep,
1riQd, Coles. Co., 81,
The San Francisco call., 1896-01-23
WINS THE MEDICAL
PROFESSION.
Strong Endorsements From Well
Known Physicians.
READ WHAT THEY SAY
Rheumatism, Catarrh, Dyspepsia and the
Most Obstinate Diseases Cured by
Munyon's Improved HOmeO'
pathic Remedies.
If You Are Sick Ask Your Druggist for
Munyon's Guide to Health-Buy q
25-Cent Remedy and Cure Yourself.

B. D. Brown, Md, of Solomon, Kansas,
says: "My kidneys were very sore and
ached most of the time. The pain was Sc
we're when [ stopped over, or lay on my
back, and it was almost impossible to
straighten up after sitting down. | had
much trouble with my water and bladder.
In three days after beginning Munyon's
Kidney Cure and Bladder Cure | was re-
lieved, and since that time | have felt like
a new man. L have been practicing medi-
cine for 30 years and have used all kinds of
drugs, but found none with such wonder
full curative powers as those OF Munyon's
Remedies"
DR.. S. T. Weirick, surgeon-in-charge,
Keeley Institute, Minneapolis, SAYS:
Munyon's Rheumatic Cure cured my
nephew of articular rheumatism in three
days, after he had been helpless in bed for
six weeks"
DR.. Adam, III Broadway, New York
CITY: lone bottle of Munyon's Rheuma-
tism Cure was sufficient to cure my wife of
rheumatism, thoroughly and permanent
Munyon's Rheumatism Cure seldom fails
to relieve in from one to three hours, and
cures in few days. Price 25c.
Munyon's Dyspepsia Cure positively
cures all forms of indigestion and stom-
ach trouble. Price 25c.
Munyon's Cold Cure prevents pneumo-
mia and breaks up cold in few hours.
Pflce Z0c.
Munyon's Cough Cure stops coughs,
night sweats, allays soreness and speedily
heals the lungs. Price 25c.
Munyon's Kidney Cure speedily cures
pains in the back, loins or groins and all
forms of kidney disease. Price 25c.
Munyon's Nerve Cure cures all the
symptoms of nervous exhaustion, such as
depressed spirits, failure of memory, rest
less and sleepless nights, pains in the
head and dizziness. 1t stimulates and
strengthens the nerves, and is a wonderful
tonic. Price 25c.
Munyon's Headache Cure stops headache
in three minutes. Price 25c.
Munyon's Pile Ointment positively
cures all forms OF piles. Price 25c.
Munyon's Blood Cure eradicates all i'm
purities of the blood. Price 25c.
Munyon's Liver Cure corrects head
ache, biliousness, iaundice, constipation
and all liver diseases. Price 25c.
Munyon's Female Remedies are a
boon to all women.
Munyon's Asthma Cure and Herbs are
guaranteed to relieve asthma in three min
utes and cure in five DAYS. Price, SOC each.
Munyon's Catarrh Remedies never fail
The Catarrh Cure (price 25c) eradicates the
disease from the system, and the Catarrh
Tablets (price 25c) cleanse and heal the
parts.
Munyon's VitaliZer imparts new life, re-
stores lost powers to weak and debilitated
men. Price 81.
Munyon's Remedies at all druggists,
mostly 25c vial.
Your druggist will present you free with
copy of the "Guide to HEALTH valu-
able little medical publication that should
be in every home.
Personal letters to Prof Munyon, 1905
Arch street, Philadelphia, Pa, answered
with free medical advice for any disease.
The San Francisco call., 1896-01-23

beg TO state now that l have examined DR..
Nendte references and that can assert that
neither Bellarmine or SuareZ held that regi-
clqe was lawful. There is not solitary sy l.
laple IN the places quoted referring to that
crime. rms is an extremely grave charge,
ana call on DR.. Wendte to substantiate by
sertion.
Moreover, 1 now state that neither Bellar-
mine mine or Suarez claims for the Pope anything
put spiritual power and in the sense in which
nave explained it in these letters.
Flnally, Indignantly deny that the assas-
snauon OF the princes mentioned was the
result OF Jesuit teaching, or that they were
lnsugated by the priesthood. This is another
grave charge. challenge him to produce his
proofs.
Tomorrow I will examine the remaining
Poruons OF DR.. Wendte's letter, namely, the
persecution OF heretics and the syllabus. In
conclusion let me answer DR.. Wendte's ques-
ton, "Can man be loyal, consistent Catho-
nc and good citizen?" L reply unhesitat-
Ingly, yes. The constitution and laws OF these
united states 1 have sworn to uphold, and l
would uphold them against any Pope. There
py am not traitor to my ecclesiastical
VOWS.
There is nothing, as I have said again and
again, IN American principles which conflicts
clsm is the only religion which in its respect
for authority, in its orderly liberty, in it's
democratic organization, comes nearest the
ideal church for this ideal republic
NOW, VIII DR.. Wendte be as frank with me
ana say what he would do if a state came in
conflict with his church? Yours truly,
L. C.. YORKF
The San Francisco call., 1896-01-23
THANKS FATHER YORKE.
John s. Hittell Replies to Criticisms
With Sarcasm.

To the Editor of the San Francisco Call ::
l thank Father Yorke for proving that 1
committed forgery by quoting Doellinger
correctly, by understanding Doellinger to
hold Aquinas responsible for the ideas
written by his partner in book which
the two composed conformity, and by
briefly and indirectly asserting that re-
sponsibility, which 1 supposed L could
assert safely since the idea is one implied
in many passages OF the writings of
Aquinas.
Ithank him for the furious antics and
frenzied shrieks with which he swings
what he supposes to be my scalp, while 1,
putting my hand to the top of my head
and finding it all right, look with astonish-
ment at the tableau.
l thank him for his impressive illustra-
ton of the meekness of the papal religion.
| thank him for his beautiful exem plifi-
cation o. the gentlemanly spirit dominant
in the strictly disciplined sacerdotal regi-
ment of which be is the authorized public
advocate.
l thank him for indicating the weakness
of his cause by giving the most prominence
and space to petty and personal matters
while he lodges the important points or
msrepresents their force.
And the sanity Wendte hopes to meet
Father Yorke in heaven. Perhaps he will
have a chance to cool the fiery priests
tongue (Luke xvi:24) in the other place.
JOHN S. HITTELL.
January %. 1896.
The San Francisco call., 1896-01-23
JOUIN.

mo fears need be en-
tertained that the church
ever will encroach upon
the rights of the state
and curtail its authority,
because. not being a hui
man institution, she is
guided by the III o. V
Ghost. If any of the
local authorities of the
church presume to inter
fere unduly with the
rights of the state the
Pope VIII ever be ready
to restrain their am BIZ
ton. oreover, the
church wields a spiritual
power only; she has not,
as the state has, material
power at her disposal, /"
etc.
The San Francisco call., 1896-01-23

"This is the doctrine
concerning the state now
taught" elc.