Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-05-05

Utulut, lHutIt IT llll ptll Ollbt uu
Die 9iele ltampIte.
Sein SObn lG6elte 9erinoi6dBi9.
Dab, mas winit Oh MAIDEN Qe9en
i'm, lieber Papa?" wenoete er Damn
ell. ,Su oarfit ni9t per0eiien. oab
es Der bO6an9eisbcne MojprNtsberr
BON 9Solfenltein lit, Der Sir ioeben Den
gielstrltt perieBt bot"
Sein 8nter 9ab iDrn wieoerum feline
Nntport, aber er wuroe aumQblih till
Ter uno briitete Dor it'd bin. YlOBlib
trot er auf ieinen Spbn 81 uno Ie9te
Olelem b~eoeutungspOll Die re6te Sano
0rf Die S6ulter. ,SOre mid an"
Ia9te er, mir lit Oa plOBlih ein Ylan
Our1 Den SOpf 9eSlft. -. Gielleltt
bat mir mein iebr liebmertbcr Serr
Setter Die tauieno Sb0ler nl1t um=
iOnlt 9eibentt."
,,g8Us milf Oh 0e9en Den Wddti-
gen auari6ten?" iruAtc GQOn abiel=
Sufeno.
nSOre mid an" perIebte ieiu Sa=
ter, lth oann ober ~beIinnenO meinte er:
,,Soh che ih etuas nit Dir sl beIpre=
den iuilnlde, mas mO9liherueiie eilen
g8enoepuntt in un'er,r belOer Seben
0usma6en tam, mOllen mir inns oas
Simmer oob Elm mcni9 al erluGrmen
tudcn ..... i'd babe nod niht 9eFrttb=
ltiIdt beute."
sd aud niht."
Stun alio. gcb;n mir in bic ndtIt=
Qele9ene &eltaurntion entibieo @raf
gilbert, ,pGbreuooeien fam Die @ir=
thin einbciSen."
50 oeihab IS arh, uno als Die bei=
Den Wtdnner un9efQbr Slpei Stunoen
lpdter III oas WaniarOeuitiibAeu su=
riittebrten, jeocr Sipei 6l0iben Weines
in Der Sano trageno, oa mar Der ataum
~ireunollb Our6mdrmt uno Die t%roltlp=
len G~iiesblumen pOrn 6enlter pOllig
be Idpunoeu.
V0lo iaben Batter unb Sobn einan=
Der ~QeQenilber uno nirbelten bebu9li6
bic &auWwOlteu outer Gigurreu ppr
li6 Der. Sine gveiIe 9aben lie iih
miuenlOs Dem lan9entbsbrteu @enulie
bin, fleiBig baju Dem &Otbuein SuIpre=
deno, Den lie in G%rmansslun9 zines
onoertn 8eibirres aus gier9lliern
tranten. Sann enolib unterbrad
G0on Oa$ StiQiapeigen. ,.Hun, iebr
tbsurer Papa, gu bait borbin sinsn
Seweis Ssiner Strategic mir Seben
DDllen."
Sang re9t," tppinidte @raf gl=
bert, uno naboem er lid our6 eineu
neuen Shluf aus benz Dor ibm iteben=
Den 8laie &ptbpsin aeiilrtt bate, be-
gam err: SIS 1T eigentliA bios cine
Soee. Die mir pOrbin Dur6 ben &opf
:. gebul6t 1T ..... aber oeBbalb braublt
Oh niht 10 enttluiht orein 81 idaueu.
mein Sobn. i'd babe cine gb=
nung, ais pb uns Die tauieno Sbaler
in meiner SruittaI@e. ....."
1886" idaltete iein SO6n eiu....
"A bait Oh bereits UerausDabt uno 10
mir ge8eben."
,9as 1T ia einerlei, turSum, mir lit
oa pOrbln ein 8eoante 9etommen."
.Yaiiirt Dir oas suwsilen?"
,Simmel Sonnerpetter!" brauIte
Der Wajor auf, wdbreno er ieinem
J SDbne elnen feilOiell9en Ylif Suparf,
init Seiuen perflu6ten Seoensarten
$500. SOlteIt ben GrnIt unlerer Gage
!, beiier eriaiisn. oas limb Die leBten tau=
, ieno Sba!er, Die mir nlein iebr wer=
tber Better 9eidentt bat. oaralli tannit
Su Did bslllg DerlaIen .uno
! mas oann, luenn lie 81 @noe 'ino?
, IS gilt Elm Gingen I'M uniere Sri
~iteni."
! SeBt span0 audi Graf GQon ben
. lei6tfertiQeu Wusoruf ieines 8eIibts
: in ernlte Salten. ,,6reili9 wobl, Oh
, bait 8eht, lieber Yapa," meinte er,
. ,.uno Su BAIT wirtII4 unO wabrbaftiA
: cine Soee?"
Ser anoere nifte. ,Gs 1T mi,
: plDBlib cine balb p%ertlun9ens 6ei1ibtt
ourh ben Slim qeiahren," beQann E,
; oann. n8raf g8OIL Der Wajorats'
8 6err, mag I'M rei9li9 Sebn Sabre iiiu'
: ger iein als i6. Canals gait meir
Batter als Der nl6ite Grbe oes @raIer
: SOabim bon @%olieniiein. oes Batter:
| oes leBigen WajDrutsberrn. 6r0'
Soa6im mar LANCE tinOerlos 9ebliebsn
t uno mein Yater madte i6On ShulOcr
I duf Oas nit fOrmll6er WemiBtelt i'm
suiallenoe Wlajorat, als bic 8emablir
: SOabims ben un9liiflibeu Giuial be
tOmmt, ibrem 8atten eineu Stamm
e batter su i1en ten uno odourb ale Di
: S5nuliunsn uno S~oIfuungen meine,
Stern in nihts 5erfieBen 81 laiien
e Spl's Der SeuIel beute np9, tpern i'd
: Darau Oente, padt mid Dor 3oru. $50.
=, Wein Sater tObte uno fludte Die eli
, Yeieliener, meme SHUTTER beulte lih oi
: NuQeu aus Dem &opfe ..... Don alel
e Gfen uno Gnoen orange pl0Bllb oi
@ldubiger auf uns Elm, turSum, ibOl
t ais Se6nlGbriger &uube be9uuu mid
It Die Vtiiere 81 perfolQen, an wel6er il
f. beute leioe uno Die mid i6On mebr al
i einmal I'M GlenO nmtOmmen Su lnlieI
r orObte, ...... III, es mar oamals eli
/: 0ereoe uno @emurmel, ais oh es mi
Il benz jebigeu W(ajoratsberm bel oeiieI
Is @eburt nidt ri6tig Su9eGan9en ieil
b iolte, mas weiB i6. i'd tam mid MI
nod erinnsrn, baB mir CUR Sauiisie
notb9eoruugen aui SdlOB gBoliell
liein uursn uno oaB Der jeBi9s Maip
ratsberr oamals Elm 10 elenoes I'm
lebensuniGbi9es Sinh iuar, DAB er oi
u eiQentlihe 9auIe ibOn iriiber bate e,