Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-05-01
Der wafdtas.
Sfitse aus benz @ieuer Geben bon Soiepb
@ifu II.

n2ieber CARL" faste bic iunse Srdu
zines tleinen 8eamten, .morgen mubt
Su fdon uuf meme 9eielI9aft psrs
si9ten unb ben ~geprbnten Spa5iers
gang alein MAIDEN; benin morsen bas
ben tpirWaI9tag ben eriten in unferer
9liidIi4en @be, unb ba gibbs fir cine
tpadere Sausfrau, bic ii9 nit elmer
8ebtenertn bebilft. ale 9dnbe bon gu
tbun. Dir maiden i'm 9uuie, neil i'd
ba gum Re9ten i9auen unb perbiiten
fam, baB bic id6ne Ddi9e bur4
2ausenftein unb peiB @ott mas fir
GBenbe 3ugabsn perborben pirb unb
tpeils aud biel 6iaiger tommt. als
tpenn man bic Sd9en fprtgibt uno
fir iebes Stiidlein sdblen muB. Sd
babe AUDI bereits cine tii9tige Wdf4es
rim aufsenommen bic Wabi@f4Danbts
nerin. bic in ben beiten Samilien Der
Ra9barf9uft i'm Saglobn apbeitet.
sic perlangt 1 II. so tr. unb bic Scott,
unb moreen Sriib um 4 llbr itebt fie
bereits in Der Wafdti9e unb biirfte
ipObl Bis gum abenb Ieiat fertis ipers
ben."
Del liebe garl that mas Elm per>
niinftiger Mann in bdusliden 4neeles
genbeiten anetpeil tbun ioa, er nidte
urb CAB ieiner Rpia einen sdrtlidsn
&uB... man lie ia au9gar 10 elm berz
siser S9aB, nit alien psibli9en Suz
senben geSiert; ibr feblte, tpenn mar
ben f9n0ben Mammon aus benz
Spisle lieB, rein ni6ts, dGs biela
Iei9t - elm bis6en 2ebenserfabrung
unb bic fam man jeben Sag MAIDEN,
am eriten @ai4ta9 ni9t gum minbes
item.
9llio ipurben inter Der tbGtisen
Mitpirtung Der alien 8ebienerin. bic
fi9 ieben Morgen rnb ieben Mittag
einfanb, bic nDtbigen 9orbereitunsen
eetroffen, bic Ddf6e ge5dblt, 9olS unb
&oblen aus benz 8eller geidleppt, ben
&efel nit @aTer gefiiut, Seife unb
Soba aure9t selegt, our eriten StGr<
flung elm nSdferl" 8affee unb elm u2az
berl" duf ben 9erb geitellt, unb fintes
malsn bic SdrtIinnige Wabi nod fpGt
am 4benb ben @ai9tii9enf9liihel
gebolt bate, I'm bic r@ndbise" nidjt
10 friib ft0ren gu miiFen," besab ii4
bic iunge Srau nit ben idOniten @rz
~partunsen our Gube.
9ab bic @abi bic Solsz unb Sob
IenpprrGtbe nod am Telbigsn abenb in
bebentli9ep 8eiie seli9tet bate unb
bab pdbrenb Oes Wai9tages Elm 9enz
gel bon etnem 9af eniuneen pieberz
bolt nit einem groBen Sedeltorbe auf
8eIu9 fam, erfubr bic quite Srdu frsiz
lid erit mad etpa elmer @o9e, als Der
reblide Sausmeiiter bas Sperrfe6Ierl
~psrlanste unb Bel einem freunbli4 bars
gebotenen 9laIe Wein eeIprd9ig tpur>
be. 0a fteIte ss fi9 alIerbings aud
beraus, es lei Der &efel Bel tpeitem
nidt 10 gsfrdbig, tpie bic Wabi borsez
geben bate, INN pieberhplt frii4en
3uf9uR gu erldn9en.
9dfir aber bra6te bic Wdbi aud
etipas nit. -. iparum iolte iie bgnn
ni9t bic Semben ibrer eisenen Samiz
lie nit bupa bic Gauge laufen lafen9
9as sins tbatidali9 in einem Iufz
maiden!
@s mar nod ni9t fieben ubr, bd
f6rie bas ~ftGmmi9e Weib aus benz
5ofruume gum &iidenfeniter bes apeis
ten Stodpertes binauf:
r@nG' Srau, mas 1T 3 benin nit
mei'm Srubitud9"
9as 6eniter Dffnete fi9. unb bic
9nd' Srau nod i'm Moreengerpanbe,
rief binab, es mOge iid bic Srau @abt
bod elm penig g~ebulben, bic 8ebienez
rim tomme erit UNI bulb a9t llbr. pber
fte mDge berauf fommen, ipenn fie's
gar 10 eilig babe.
~ ma, idrte bic Dabi, has gibbs
nit. bab i ben gan5en Sag bic Site
gen auf unb ablauf! s. bin gum @as
i9sn aufg'nommen unb nit gum Sits
genfteigen. -. ba muB bic @nGbise
I4on felber lire SuBl'n anitrsnsen.. -.
I muB mel Srbnung baben. -. UNI
fiebsne mub Der &affee bd iein!"
S9rie's unb f6lug bic Sbiire Der
@aidtiide binter fi9 gu, baB es
tra9te. @OGis Oersagt unb errDtbenb
fdloB bic quite Srau &ofa ben Sliisel;
benn es seisten fi9 in allen Senitern
i9~abenfrobe unb fpDttiI9 la9elnbe
Sienitmdb9enseii9ter, bic ibpe Sreube
buriiber, bab pieber cine 9nGbise
ibren Serrn sefunben, nidt perbersen
fonnten.
limb 10 trug iie bas Sriibitiid Ielber
binab, unb alio bate bic 8abi @sle>
senbeit, benz niungen Stnge" gu be-
beuten, mas man elmer prbeRtliben
@aidfrau idulOe.
n8iFen g. snd' Srau", mar Der
S9IuB ben langen Rebe, ~ tomm' in
gu pielen SGuiern berum, als bah i
mi nab allen ben 9ndbigen nit allen
ibneren Gapricen ri9ten t6nnt', unb
aIsbann miifen ii4 bic 9nGbigen eins
fad na4 mir rt9ten, penn b
Sreunbi9aft buuern ioql unb....
bub is Jag, gum &affee ssbiibrt mir
iepesmal Elm StumperI S9naps unb
brei Semmeln, aber feline S6uiterz
labIn unb aum @abeIfuubitud bitt' |
mir an S6inten unb elm 9las Bein
aug. . . au perd Mrbeit mub Der MenIh