Illinois Staats-zeitung., 1896-01-08
Bldtter uno Blatben.

= Na9 ben bonn .Nderbauminifer berz
Dffentlt9ten Mtttbei1ungen 1T bic btesidbz
rtge 8einernte Staliens auf 21a Miltonsa
9ettoliter BON bur3gdngig gutter 8el6affen=
belt gu f6dBen. Sas gegen 1894 ie6r be-
beutenbe MtnberertrdgntB 1T bic SoIge Der
in ben Wonaten Nprtl Bis SUM- aufgetrete<
nen 8lattfaaz& rantbeit, bic na1nentli9 IN
Mtttelz unb l1nterttalien itartsn @9aben
angerihtet bat.
Den neunten Minter 6ungern urb
frteren ieBt bic gum 5elo8pgsplan perfiibr,
ten unb bes6aIb uusgepiefenen pd9ter Der
gpnfonbDf4en Sitter in Srlanb, &aum,
baB tie tn ben erbdrmli6en 6iitten Elm Sbz
bad 4aben. 9ie 9dtfte Der pG9ter, bic ben
5elb5ug %begannen. bat ii9 nit ben CUTS
hsrren %geefnfgt, unb ffbt besbql6 tpieber in
ibren alien Stelen. 9te 5arHen Der anbez
rem bieten Elm Bib I6redlt9er @erDbune
bar. Der Metiten t6ut es 6er5lid leip,
oaB tie nt4t Dor bret Subren Die 6anb CUR
SeriD6nung geboten baben. SEPT iinb Ite
10 f4fpQ9 9etpOrben, baB fe bic 9inge geben
lafen, 10 gut ite eben geben. @on Der par>
tel betOmmen fe geringe 9iilfe.
= 9e6sn benz ri9tig bemeFenen SHUTTER
lit bas regelmdBige piinttli9e @in6alten
elmer b%eitinmten Sutterorbnuns Don Wi9<
tigfsit, Am 5~tpedmdBigiten tuirb bas SUIT
ter in bret 6apptmaN3eiten berabrei6t, De-
rem iebe aus mebreren abtbetlungen beitebt,
10 bqB BET ieber 9~auptfutt.r3eit 5uert bas
6afielfutter in aipet pber bret portionen
perabrei9t uHb bann @eu ober @tro6 lang
pprgelegt pirb. Rann nur 6eu einmql qe<
geben tperben, 10 gef9tebt es MittagB.
@6enbs pirb 5pedmdBig nit Strp6 ab1ez
~fiitteft. 8eiHli9teit BEL 3ubereitunq unb
Gerabrei6ung Der Suttermittel, Gauberz
Aaltung Der &rtppen unb @ermtibung aIer
Sduenung in benielben, lit 6ur4uus not4=
tpenbtg.
= Ser @tnfluB BON &upferfdl5en auf bic
8egetation foQ na6 neueren nnteriu6ungen
bic friibere 4nitbt iiber bic S9doli9feit
BON &upferfal5en auf bic @egetdtion, tpelAe
mar fi9 Bel 4ntpenbung biefer Sul5s BEL
oerI 9ieoenen 9il3franf6sitsn Der &artpffeI,
bes Meinitodes unb anberer &ulturpflanaen
gebilbet bate, pOqtg unbaltbar erI1einen
leKen. 9ie Nnpenbung BON &upferIalsen
TqQ nibt nur feline iAd6li6en @inpirfungen
4erbOrbringen, ipnbern i'm @egent6eil Elm
Grregungsmittel Der pflan3en binIi6tl:9
beg Stpf2ned5els i6rer 9epebe bariteqen
unh erbD6te 5ragidbigfeit befpirfen. &erz
toffelpflanaen. Die NIT 9upferIqlssn be4qH<
belt DurDen, erbielten bidere, 9lorppbllQz
reidere 8ldtter, f9perere uno itdrfemeblz
rtibere. &npQen, Gbne babel &upfer angus
nfhmen, Nu9 Bel Meint0den iolen dhn<
llAe WabrnsAmunsen gemu4t porbsn iein.
Die Gntfernung Der @ar5en belm
@ieb fann bur9 Qusi9neiben, unterb!noan
eber bur9 4ebmittel e%rfolgen. Das Quss
f6nsiben finbet anpenbung BET tiefiiBenosH
Maraen nit breitem @runoe uno bat am
beften burd einen 9bierarat gu erFoGgen.
Sdben bagegen bic War5en etnen biinnen
@tiel, 70 1egt man I'M btefen cine S6lfnee
mittelit zines 5etbenz Ober feinen 3tnirns
fabens urb aieht bieie unn1itteGbar an Der
6aut re9t felt gu; Die Marae I6rulHpFt
babur6 %auIammen unb fdlt mad IA Saz
qen ab. DIS Qebmittel fpenbet man S5Qen=
itein ober 9pteBslanabutter an. Die Mar3e
tptrb einige Male nit benz einen pber unbe~
rem bieier in Der @pot9efe erbdltli3en Dit
tel beitri6en, t%porauf ie glei9fa1s qbfGlt.
@t9tig lit es audi, baB &iibe. pelde @ar=
aen baben, nit etnem befonbersn @teiesel
sepubt tperben, Do fonit bic @ar8en, lpenn
tie bur9 ben Striegel berlebt iperpen pbsr
an unb fir fih fsu9t finp, Get6t auf anoere
&ii6e iibertragen Derben.