Illinois Staats-zeitung., 1896-04-22
GSar bic SIIiuois Gtoatsseituug)
Grenel mmn 8mbne+
Cine ersdbIung aus benz 2anbe Ser 8Oers, frei mad
engLti9en QueQen iir bic rSW. Staats5ettun9"
bearbeitet.
Bon a.. &eIImt6.
M%prtiekuna.l

6beln eritarb auf i6ren Gtppen.
SIN fetben Mugenblide aber fra9te tie ge@
fuBt: lin pel9e 3eit pOlen Sic aufbrez
den, Serr Grant? Biinf4en Sic, baB i'd
Die pferbe bierber beTelen foG2"
n9eten Oant, uber bemiiben sic fi4
ni6t!" untfportete er; mir finb reiieferttg
unb perben jeBt feIbit naA ben 9tduen GEE
ben un1 Die Yferbe gu f%atteln."
Limb mir perben am Shore uuf sic par@
ten, nm Sbnen uniere beiten 8iini9e nit
ouf Die Gsife gu geben!" Iu9te &dtte.
Sultan 8pnn bate, ubieits in einem
GobritubIe iiBenb unb in einem 8u3e lez
fenb, Der l1nterbaltung alien @ni4eine
mad feline @ufmertiumteit gef4entt. Dim
Morgen bate er BON ~bringenben @ei3Gftsz
briefen geIpro9en, bic er fofort gu beant@
porten babe. 9ieIer rmftanb iiberbob 2esz
lie unb GpriG Der 8erpfli9tung, cine 9Dfz
lidteitsform gu erfiQen unb i9n gu ihrem
Ritte ein3ulaben.
&aum aber 6dtten fie ben Riiden getpenz
bet, ols er bas 8u9 81 8oben mari, fi9 eiltg
er6o6 unb ben beiben Sreunben fpG9enb
na6f6aute.
rMD6tet Sbr ME auriidtebren!" ftieB er
gifttg burh Die %aufeinunber geprebtsn Sabine
berbpr; ppsntgftens Oh ni9t, gprtl Ntorz
riitpn! Sc gebt bas @erii9t, baB an Der
3ulugren5e 1nruben entftanben. Wenn nur
elmer bieier f9par5en 6a1unfen mir ben
9ient e~rpieIe, Dir einen NKagdi in ben
Baud gu bobren, tpie banfbar tpiirbe i6 linn
5ein!"
PlDtGi9 bieGt er in Ieinem Selbfgefprd4
inne, 3pg iih 5uriid unb elm bdl6 fpOttti9es,
bulb triumpbirenbes 9d6eIn flog ii6er feln
8efi6t. Nugeni9einli6 bate er etpas 8e@
feben, bas INN groBe 5reube ma4te.
2ei1e trat er in'5 3immer, perlieB bann
bus o6aus unb nabm porii4tig ieinen Weg
gu ben 9eftrGu3en, Die nabe BEL Der 8eranba
tpu9Ien, unb bur9 ipel6e er, iel6it ungez
ie6en, mie bur3 Elm grimes Sitter bas
S9peterpaar beoba9ten fOnnte.
Der 2auI4er geItanO ii9 bier tpieber, mas
er fi6 f9on tauienb unb ober touIenb Mal
gefagt bate, ndmGi9, baB beibe Mdb6aa
o~usnebmenb f90n feten. 8ieGei9t nurbe
Die S9Dn6eit bur9 ben @ontrait, Der INN
bier gang Defenders in's @uge ftel, nod err
bolt. Die cine leb6aft unb munter, tpie
Quediil6er, Die onbere itiu, in itb gefebrt
unb DoG fanfter Gu1e@ SAT- bafeIbe fonnte
BON ben beiben iungen Mdnnern gefagt
tperben, bic iebt f9neI berangeritten famea.
GpriG trug fem 6er5 fo3uiagen intmer auf
Der 3unge, unb fetn lebbaftes @eberbeipiel
b%errtet6 itets bic inner ten 8ebanfen. Qesz
lies 8ebanfen dber fonnten muir in Der Stsfe
Der flaren, erniten Mugen geleIen peroe1l.
gu 3eiten tonnten iie berebt ipre9en, bieIe
Mugen, unb tpenn Tie rebeten, 70 mar lire
Sprd6e me6r dls Der Musbrud zines pl0bz
Ii9 auftpalenben ober I9neu poriibergebenz
ben Gefii6ls. @ar oft 6atten in iingiter
3eit Die Nugen 2eslie's 6elene angerebet.
Ser 8lid bate tie nit einem tpp6lt6uenben
gefible Der Gu6e unb nit @ertrauen 81 benz
neu %getponnenen Sreunbe erfiiat, Grit beute
Morgen mar es nie cine plObli6e Offenbdz
rung iiber lie gefommen, tpas Der 8lid 2es@
lies eigentli9 in it3 f4lOB. Die @ntbedung
bate ibr 9er5 5ufammenge19niirt unb ibre
Seele nit idbem S9red bur43udt.
rg2ur aufgepuBt, baB sic ben Weg niGt
berlieren!" bemertte &dtie frDbli9, als bic
iungen MGnner beim Shore anbielten. v@e=
benfen Sic nur, felt Sbrer Infunft auf
6omeeroft lit bies bas erite Mal, baB Sic fi9
ieGbIt iiberlofien iinb!"
oWenn Sic bas fiir9ten; tpar1m bana
ni4t in Sbrer 8arm6er3igteit un1ere 5ii6z
rerin fein?" eripiberte gprtl.
n@etl biel tpi9tigere 9inqe meine Qnz
peien6eit 3u 9aufe forbern!!" Ga6te adtie.
~Wi6tigere 9inge!" f9moute GpriG, SIS
eri4eint Sbnen aIfo febr unpi9tig, penn
mir uns perirren unb Elm Spfer Der i9euBz
li3en @usb0geG tperben!"
rQeiber", i9er5te &dtie tpeiter, rqiebt es
in afrita feline &otbtsbl@en, UNI sic, iuie
Die 5obel iagt, nit i4ibenben 8Idttern 5ti
bebeden!"
$50 CLAUDE ni4t, 5rdulein RGtie," fisG
bier 2eslie 8rant Id4elnb Elm, ubaB bic Sc
fubr bes 8erirrens ie6r groB lit. Mir psrz
ben 5uridfe6ren, pie Der fprii6pDrtli6 oez
porbene I6le9te 9eIer. Die Mnaie6unQsz
fraft 9omecrofts" unb bier ru6ten feline
4ugen bebeutungs0ou auf 9elenen npirb
uns fi6ren unb uns ben re9ten @eq nt6t
Oerfeblen %lafen,"
u9efu6r lit eigentliA niAt bor6anSen,"
70 nabm bic dltere G9peiter bas 8ort,
reg lei benin, ite fdme BON ben @ingsborenen.
8apa 66rte gatern Elm @eri3t, bem5ufolge
if9 unter ben 3ulus unOerfsnn6dre 3ei9en
bes 4ufru6rs 6emerfbar MAIDEN. 9enfen
sic baran, penn Sbnen @ingeborene auf
Dem @ege b~egegnen %ioGten, sic pifien ia,"
f3loB tie ld9elnb Die @arnung, bag gez
ringfagige &leinigteiten oft groBe Nationen
in blutige 8riege berpidelt 6aben."
sd 6Offe, @priG pirb S9re 8orte gu
6er5en nebmen, 6rdulein 6elene," oerIebte
2eslie 8rant. sir mid" - figte er nit