Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
Scr SniGnciSer stretf alto oas
Mti6Iim9en Ses @eri0bmnm9s=
OcrS1td1S.

Der BON Der Chic federation unternom@
meme 8erfuG, 3niT6en ben &leto.cs5abtt@
fanten unb ben 3ui9neioern 81 perllitteln,
1T %miBlungen; er i9eiterte an ber8odbttItJS
felt Der fabrifanten, tpel9e tur5peg ertldrz
ten, baB nibts 81 Dermitteln Jet = mas o
biel 6eiBt, ais baB tie ni4t geneigt iino, aud
nur cine Qinie brett BON ben BON ibnen ben
3uI6neioern geftelten 8ebingungen ab5ugez
ben, unb fi9 feline @inmii4ung 9rttter in
lire Qngelegen6siten gefaGen laffen tpolen.
@s lit ql1o Der @ipics FEDERATION nibt bel :
fer erganqen, tpie Der ftaatlihen S6ieOsgez
ri9tsz9eb0rbe, pel9e bieIelbe Nntport err
balten bat.
0ieIer 6e6li9Gag Der 8ermittelungs@8er@
Tu9e lit nieberbriidenb, neil er benefit, odB
mir bier in Sutnois nod nt9t fir Die i6iebss
geri9tli9e 8eilegung bon Streitigtetten
5piIhen Nrbeitgebern unb Nrbeitnebmern
reif iinb, tpel9e fi9 bo4 in ben O1tlt3en So
b%rititaaten unb in europa als iegensrei9 err
mieIen bat uno beren Niibli9teit bort INNER
me6r anerfannt ptrb, tpte 8. 9, in Berlin,
iiber befen bieIel6en 5unftionen ausii6enoen
@eperbeqeri6te mir erit oiefer Sage @rfreu@
li6es mitt6eilen f%onnten; 5meitens neil in
SSolqe bapon bic Nusit3t auf cine 8eenDiz
qunq bes 5treit5 in tpeite Serne geriidt tit.
0enn eS 1T gan5 natiirli6, baB oos Po9en
Der 9Sa6rifdnten auf ibre Mfa6t ben 5rpb Der
Mrbeiter 6eruusforosrn unb fe anIpornen
pirb, bis auf's NeuBerite aus3ubalten. limb
BARN perben fte nabrf9einli3 unb faft
felbftperftdnoli6 BON ben iGmmtli9en Ion~
ftiqen Mrbeiterz@ ereini9ungen bes 2anbeS
unterfttbt peroen, ipenn boffentlt9 dud9
ni6t burh einen fogenannten Mfttgefubl@
Strett, beien Sbor1eit pobl allgemein elm
gefeben tpirb, 10 bod bur4 @elobettrdge.
Qu@ bteie freili9, IeIbit tpenn lie reihli3
flieben ~follten, fperben nt4t i'm @tanoe Iein,
bon ben unglidIi9en Sleioerndbern uno
&leibernG6erinnen, bic bur6 benStreif in UNI
f~reitpinige Mttleibenfdaft ge3ogen iinb, unb
Die nt9ts 3u5uIeben BADEN, neil i6r uberz
fGrqli9er 2p6n I6on 10 taum binrei6t. Das
2eben gu friIten, unb Elm 3uriidlegen ni9t
g%eItattet, bittere Npt6 ab5utpenben, Sieiel6e
tit f6on ba!
Die u~nperI9uIbete 11nfG6igfeit Der 8leiz
berma9er, fi9 ielbit gu erndbren. legt benz
@emeintpeien bic Bfli9t auf, belfenb elm
sutreten. Die @treitigteiten 5ipiI9en ben
Sabrifanten unb ibren 3ui3netoern tperben
babur9 gu elmer Dffentli6en 9at unb in
5olge befIen gu elmer febr ernften Dffentli9en
Nngelegen6eit, pbne baB leiber bas @emein=
tpeien bas Re6t bat, ft9 gegen bieie ibm gez
gen Ieinsn @t1en auferlegte 8iirbe auf3uz
le6nen unb irgenbpel9e MaaBregeln gu err
grsifen, INN tie benen a~uf3ubalfen pel9e fe
DerurIaben. Sa, es bat ni9t einrnal baS
&e6t, unter ben beite6enben @eieben barna3
gu frageu unb feit5uiteaen, pO Die @9ulb
Iieqt.
gs 1T fe6r bic Srage, pb ni9t angeft9ts
beg f6peren S9abens. ben er erIeibet. Die
@elbiterbaltung ben @taat ba3u treiben piro,
ft9 burb bic 9~efebgebung bas &aSlt gu gez
ben, in Streitigteiten, tpsl9e linn 24Iten aufz
5uerGegen broben, fi6 gu mif6en unO oiefeGz
ben aus eigener Ma6tpoutommenbeit gu
I9li9ten. Gs mag bas als Elm geipaItiger
Gingriff in Die perfDnIi4en Re9te Deg Gin
5elnen angeTeben tperberi, aber iebenfd1s 1T
es audi Elm @ingriff in bic &e9te Der Sc
iammt6eit, penn btefer irgenb Scenario unz
gefragt cine 2aft aufbiirben unb fte gu feinen
perIDnli9en 3peden beteuern fam. Sc
Idnger @treits pGbren. ie grDBer bic 2aft
tpiro, pelhe fe Der Nqgemeinbeit auferlez
gen, unO ie peniger bereittpiaig ft3 bic fret
tenben Parteten 3eigen, berfelben bor3ubeu>
gen pber iie gu milbern, beto eber tpirb Der
Der Staat gu fol4er felbiterbaltenben Sim
mtI9ung ii4 ge5tpungen ieben.