Illinois Staats-zeitung., 1896-04-08
GRr Die SIIinOts etuots8eitmnsl
grerel nnn 8ii&11te
Cine GrsdbIung aus benz san6e Ser SoerS, fret na9
englii9en Gueueu itr Die nS0. StaatSSettHl9"
t bearbeitet.
@pu q. @cIImtG.
MortfesuRa.1

2en9en, Sic iino 10 tpioer1pa11t'9 nte !
unIer alter MaulaIeG Sad, tpenn es Soro
einfGat, i'm einnlal gu reiter. Sic Dolen
uno ppqen niht orbentlt6 iibsn; einmdl
fallen fe 10 unb bonn pieoer 10, aber ME,
pie ids baben mo9te."
uNber parlm benin iiberbaupt 8lumen
traqen, tpenn ie Dir 10 Disl 9eroruB
mo9en2"
r@eiG mir beute aeue Suite boben. 0ies
lit 10 IeIten auf 9omecrOft, baB es nur re9t
uno biuig lit, Die @bre bes 9auIes gebii6z
reub gu pabren, 3umal," febte tie mad fur
Sem 30gern Ia6enb unb nit i9altbdft
bIisenben Qusen bin8u, nba elmer o~erfelbsn
10 febr bon feinsr eigenen 8ebeutung uno
Ilnlpiberi tebli9feit si%ngenommen gu fein
f3etnt, baB er gluu6t, er 6rau4e nur 5l
tpmmen unb geie9eR gu perben, UNI gu itez
gen"
rMtt biefer Mnbeutung fannft 9u bod
unm0gli9 ben 9errn Grant %n1etnen,
&Gtie2"
.Sn Der Shat, nein! Dieter tit gepiB Elm
netter iunger Mann, o6er Elm tpenig gu ernit
fir mid. Sbn min i9 Dir iiberluhen, un6
i9 CLAUDE pirflib nt6t, baB er etpus bas
eegen einaupenben baben pirb!"
y&dtte!"
9elenens @timme mar plObli@ bsrdnbert.
Sn benz einen @prte lag elm 10 i9mer5z
li6er @usorud, elm 10 i9qrfer Sobsl, oaB
&dties aasgelafene 5rObli4teit ebenfo
raid ms @egentbeil umI9lug. Sbre tleiz
men tpeiBen !odnoe lieBen Die 8lumen falen,
Sbrdnen fiGten Die bunflen 9lugen, uno
fi9 beftig umipenbenb f6lang ie Die @rme
Inn ben 9aIs Der @9peiter uno ipra9
innig:
v8ergieb mir, liebes 2en6en, i'd bin 10
gebantenlos = ia gebanfenlos, aber getptB
nibt ieIbtiudtig unb ber3lOs!"
r9as 2eBtere tpiirbe i9 audi niemufs
''aGauh6en, lie6es &Gtb9en," ertpiOerte Die
S9peiter NIT einem f9pa9en 8erill3e gu
lG9eGn. = so" inbem tie Der &euigen
einen ber3igen Sub CAB i9peigen mir
iebt bapon, 2uB mid oeriuden, bieie piz
oerIpGntigen 8Gumen gu befeftigen."
CUR gr0BeIten 3ufrieben9eit Der @9ne=
fer bOubra9te 6elene NIT ibren geii6ten
59lanfen Singern bie1er MuFgabe unb be-
CAB it9 bann, bic @9pe1ter nod etrmal CUR
Gile %etma6nenb, 9inunter na9 benz Gm=
pfangs5immer.
SafeI6e mar gef9madOon, ia, bic Ser
bdltniie in 8etra6t ge8Ogen, NIT einem
ret9en 2urus ausgeitattet. Den 5uB6oben
beOedte Elm tpei9er 8riifeGer Seppi9; an Der
einen Seite ftanb Elm prd3tiger Sliigel; an
ben @dn6en btngen pertbppGe @emdloe, Die
pffenbar aus Der friiberen 6eimat6 Mltz
England nit 6erii6ergebra6t paren. 9te
gauge @tnrt9tung 5iefe 8 Gema9s 5eugte
lfir bobe 8ilbung unb perfeinerten Sc
i9mad Der 8eitber 9omecroft's. @erabe
iebt mar bas 3inmer BON benz 6errli9en
S9ein zines fiOufritunif9en Sonnenunterz
gangs beleu9tet.
Oils 9elene auf Die @eranba trat, fanb
lie bort 2eslte Grant in einem bequemen
aus &obr gefGo9tenen 2ebnftuble fibenb,
pd6renb Der b~erpunbete SUB auf einem NIT
'einem pei4en Sifen bebedten S9emel
ru6te.
@ar ss bielfei9t Die Grinnerung an bic
9eoanfenlos ausgeIpro9enen Worte Der
S9pster, bic bas MGb9en beim Qnbltde
8rant's plDbli9 10 Dertptrrt ma9te?
Dem erften Smpulfe fOlgenO, Derfu9te
iie, un6emertt babonoul9lei9en, ais 2eslie,
beien &uge fi3 gebuntenbDa an Der humber
f9Dnen 2unbf9uft peibete, fem @eii9t
penoete unh fe begriiBte. Mit Meit6e i6re
@erDirrung iiberipdlti9enb, trat ie gu ibm
bin.
SD betpunbere eben iene praGtbolfe
8lithengruppe bort, 6emerfte er, uls fe
ibm CUR Settle itanb, ribre S9arla6 J5ar6e,
in biefem 2i9te, unter ben buntelgriinen
8dumen, bringt cine tpunberbur. 190ne
Wirtung berDOr. 9isie 8lumen itnb
DObl felten. nt4t pabr2"
Isle po9ien, 10 Oief i9 peiB, nur in
&frifd," lautete bic Mntport. r@s finb
femitroptf9e Pflan5en, unb biefer ptaB bier
1T, fugte ie lGhelnb binau, ,tpds meme
S9tpeter %nuniere tropiI9e @de" nennt."
sic ftanb am @eldnber Der 8eran6u, ni9t
melt BON ibm. Die Strablen Der fintenben
SDnne fielen auf ibr buntles 6aar, auf i6r
uusbrudsDoaes, ebles @sfi@t. 9es iungen
Mannes Pulie f9llgen f3neGer, als er bie=
fes Bib bor fi9 fab. Die 8lumen
bort unten batten feline Nn3iebungsfraft
mebr fir fetn Nuge. 8eI9' ebGe @eTtaGt
8el9' elm tpunberbar liebli9es ge1i9t! Sc
nib, btes mar Elm Mdb4en, bus man nit
uaer 9tngebung zines reinen, unDerborbener
9eraens Iieben tonnte, unb gliidlt9 bel
Mann, Der es 70 lieben burfte! -
OILS &dtie nod einen IeBten Bid in Der
Spiegel mari, bDrte fe Die Sttmmen De
geiOen auf Der 8eranbd, unb Elm befriebi
genbes 2a9eln flog pteOer iiber lift 9eii4t
- L - Hs--I an FIX r.