Illinois Staats-zeitung., 1896-07-01

ner nSung6err" ooer v9err9en" nenner
Iolte, ooer nur Die @bemGnner v6err" 60.
uno1o. unb bod 1T Die @epflogen6eit, UNI
perbeirat6ete Srauen reifen Differs u6rd11=
letr" unb nur berbeirdt6ete vSrau" gu betis
teln, nt9t UNI Elm 6aur %berniinftiger. Su
alien biefen 8e3iebungen fonnten mir uns
an anoeren Nationen Elm 8eiIpiel ne6men.
@n benz 5ran3pien, Der ieoe erpab1ene
Srau, glei@oiel Ob Satin, @ittne ober
Mdo3en nMaOame" anfpri6t, unb an ben
@nglGnoern unb 4mertfanern, pel6e ben
erpa3fenen unberbeirutbetsn Sruuen feline
8ei4rdnfung in Der l~lnabbdngigteit i6rer
DEMONSTRATING un0 in Der Sreibeit i6rer 8ez
ipegung in Der SeffentIi6teit a~uferIegen."
X X i
Wien lit beg 8icDcles bon unb ton. Die
Srage, ob cine anitdnbige Srau auf benz
3peirab fa6ren barf, tit bter Idngf nit
taufenofa6em nSSa"! entf9ieben. 9eute
fragt ss it9 nun nod barum, pb Iie alf
benz 3petrab fabren fann. @s eiebt in
Bten beretts nabe an bunbert Clubs BON
Nnbdngern Der tleinen Ma19ine aus 9tabG
uno @ifen. IS berrf9te Bis ieBt GROCER
Sammer Dor Dem 6errn; benin bas Syabren
in ben Nqeen unb auf ben @egen bes praz
ters mar bonn observation-disclosures hes
&aiiers, tpel9em Die Pflege bes #. I. 8raz
ters", ipte Der offt3ieQe Same bieies 9ieIenz
parties lautet, berboten. Ser fiir3li6 berz
torbene Sberitbofmeiiter prin5 Gonitantin
6D6enlp6e tonnte UNI feinen Prets ba3u gez
brd9t perben, ben G~abfabrern bic @ege
gu ebnen unb gu Dffnen. S6 tpetB ni9t,
mas i'm bepogen bat, 10 ftrenge 5u fein.
Sr mar es in 70 bielen anberen Sa9en ni9t.
9otte er aber einmal vNein!" gefagt, 10
blteb er itanbbaft babel, benin @igen1inn ge>
bOrte gu feinen 9arafteriitif9ften @igen@
f9aften. Ser Poiten zines eriten Sber6ofz
meifters bes &aifers, bss Maiorbomus lit
8tpar Bis iebt nt6t b%efinitib beIeBt, aber
Der borldufige Rahfolger Deg prin5en 6oz
benlobe, Der SberFtaGmeiter General
Prin5 &ubolf 2iebtenftetn 1T sufGuiger
@eiie felbit Rabfabrer unb er bat ben 8itz
ten Der notbleibenben 8icbcliten, beren
Sa6raum grOBer fem muBte, na9gegeben,
uno bas 5abren in ben Nqeen urb uuf ben
Wegen 5pii6en Der fabrenben unb Der ipaz
5iernben Menge freigegeben.
Die Slebermdufe bes StraBenle6ens Der
groBen Stdbte fhpirren bssbalb ieBt nit
i6rem gliibenben Neug6en in Der Odmmez
rltng bin unb ber, bos gefIingel ma6t @inen
gang nerbDs. Nber bas 2eben elmer qroBen
Stabt bringt man6es l1ngema9 nit 1i9 unb
10 ergtebt ft3 benin au9 @roB unb &lein
9utpiqig Der bur9 biele Milberungsqrinbe
entf9ulbigten Gablersi bon Mann unb
Mdb9en. 9ie Qriitofrotie Wiens bat 1i6
lange 3eit binbur9 Der 8efpesung gu &ab
ni@t angei3lo1en. @rft in neuefter s3eit
BADEN bic uSOmtefen", bu iie ni9t mebr
tan5en fOnnen, ii4 enti3loHen, 9o9 gu
3peirab babin5ufliegen. Die &eitI9ulen
tptmmeln bon i9Onen, iungen 9amen unb
bic Clubs ~fpringen BON so unb 100 Mttz
%gliebern auf 1000, Mtt Der @etbeiligung
Der Ariitofratie bat itb aber audi, be1onz
oers in benz eriten unb eleganteten Stab
lerzGlub Wiens Die 3pietra9t eingeI@liz
@en. Ser Nntifemittsmus bat audi gu
3peirab feinen @in5ug 9ebalten. Man
bOrt gang interefante 9tnge aus benz pprz
nebmiten Club Wiens. 60 1oG neuli@ Elm
feiner Singing bic Srau zines bo6geteGz
ten geamten gefragt baben: r@rGfin, 1T
auBer uns 3peien no@ elm an tGnbiger
Menf6 ba?" 9as 3peirabfabren beiibt be-
reits groBe Protettoren unb nobltbGtige
SDrberer. Baron gilbert &ot619ilb, ben
man oft in 8efeQf9aft bes &iinitlerpaares
@irarbizS Dillon luftfabren iiebt, f9entt fret
gebig, pie er befanntli9 in Nlem lit, min
Der NIT &ei4tbiimern geIegneten &abfabz
rern fhOne StablzPontes aus Der bon i6m
bebor3ugten Sabrit. 1nb Der 9i9ter unb
Seppt@zSabritant 9aas, bef1en Gtiid bor
einiger 3ett in 9amburg feinen rienfatiOz
nelen @rfolg" gebabt, bat audi bereits feds
Stid Stablrdber Der an fol9en @ebifeIn
notbleibenben Menf9bett geipenbet. @telz
lei@t betimmt man nd9itens au3 mod fir
bic S9uliugenb 8icpcles als Prdmie.