Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-01-16
SerI atnertfanti6e uno oer
oeut5de Bauer.
Sortrag BON " d. Wiilwaufee,
Wis 8ebalten i'm lanowirtbihaft'
lideu Sereiu Strai1insY rangs
ihin, i'm 6erbit 1895.

IS aereidt mir Sur %beionoern Ghre
uno Sreuoe, on berlelben StGtte beute
belsbrsno Ooer meni9itens u%nterbalteno
tpirten su %i6nnsn, mo i6 Dor einisen 20
sSabren 2ernenoer mar, oenn bier ma1'
,e i'd meme eriten NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
stuoten, lerrte bic elnSelnen @etreloss
arlen fenuen uno funnie balo bic Sub
pom Sbisn uuterlbsiosn; piel rpslter
brabte ib es in meiuer 2ebrSelt nidt,
oenn meme Soupiibdtisteit beftano b.
Tin, ces Morsens ben 8uebten ons
Butter fir bic 8isroe 5u~5utbeilen uno
conn cen sanSen Gag BEL ben arbeiten'
ben @elbern 5u iieben. Dnmals tano
Id iton i'm Besriff. umSuiaitsln uno
oieien leibiseu 8eruf nit eluem anSsrn
~ uertuuIten. ia iibrte mid Elm freuro'
iides 8ei1id in elne islbhfdnoisere
5teGun9 nab Sommern, uno oa tn9 '9
on mid in unisrm Beruf beimil4 81
ihblsn, inbem i'd in bic @ebeimnliie oes
aderbaus eiuSuoriusen ueriudte. SD
fam ni6t iu9en, DOB meme oomali9en
aenntniGe ourb ben Beiud Der 6aQen
ier Scdidule beoeutsno bereIbsrt lpur
cen = sireu bos wirfl,he Sertraut lein
nit ben eiuSelnen Sueisen ~unleres idos
men 8eruies, Dos @lribibaiten NIT Or
iolo, letnte id srit in Nmerifa bel lelbit
tbati9em Betrleb Der 2anoUlrthldaft
uuo i'd tanu es Sbneu nur petiiberr.
oaB ocrleuise in Der GanowiribibaIt
itels ben msiiten @rfolS gu uerSeltuen
babsn Wi,o, pelber in perIhleoeuen De-
senoeu uno inter ueribieoenen Ttrbdlts
niiien ole Nrbtiieu IN Der lanowirtb-
ihait iel6it miteematt bot. grlauben
Sic mir bierin anfuipisno einise 8ers
sleide Smii1en benz oeutiden uuo benz
ameritauiiden 2anomirlb 81 Sisbsn.
IS 1T tpobl 81 beadteu, oa6 Der oeuts
ide Bauer, OUT amerifariIteu Booen
u"erpl1ust, lit bolo Die beiten gtaeu'
Ihaften bes amerifaniiden Garmers an
eisnet, obne bic bon 9eutidlano mitse'
bso6leu suten @lscnibditsr %einSubuBen,
0aber fcmmt es, oaB Die oeutihen Sau
ern oriben iih iait lberal ibrsn omerl
taniIdeu Nahocra Iberlsgen Seisen, -
Der Bauer in Ouutidlano 1T nie 10 prot,
lid, pie Der nmsrltaniihe Sarmer, Der
~erItere arbeitet bart, aber Der lebtere
brinst mebr Dor iih, lUsil er INNER oa
tauf beoabt 1T. 3e,t uno 8rn't 81 Ipa
zen. @r bdlt nltt an ben 8erfSeuSen
left, on weIte er BON Suseno auf ses
p6but III, ionoeru ut itets beoadt, iie 5u
uerbeHeru. SITE SerbsIeruns miro TO-
fort eiuseiitrt ulbt nur ton ben relhen
uno gebilosttn 2aHowirtben, ionoern
Don oQsu ;5armern. Ger 9eblloete oeuts
ite 2anowirtb 1T benz ameritaniIhen
Jarmer, Der IN sIeiben Yerbaltnliien
Iebt, on 8iiisu uberleaer, er iteht lbm
9ierh. tuenn IS iid um Die ginfhbrun9
0~trbtNertsr Woidinen tanoelt, absr sr
tommt ibm nldt sieit OILS @eltnIlss
NOM. mcnu ss lid I'M i2%siterlporniB
bauoeIt Gin Tel9leib ces 9eipDbnl,'
DIN eeuiihldnnliten Saurrs NIT Dem
o~metltanIihsn 5armer, Der ,bm on Vers
slsld iiebi, iGlt Su unSuniten pes
osutidsn Sauern aus.
Mtan maht DEN esuiitsamerifcnilten
9ouern fe,re leere Shmelhslei, penn
bebaup,st, onB unter Sbnen Die
llebsrSeusnus, es tomme bel Dem Be
Der 2ouomiribihait eben 10 iebr
al nui Die Nrbeit nit Dem 8cpie als aui
Die nit ben anoden, leberbis 1T.
Mon tbut ben Our6ihui!tiiten oeut'
idsu 8nueru teiu lln,eb', wenn mon
moht, cuB Der in Gmerlfd elm
a~tiuauoerte oeutibe 2anbmann ieinem
;5s,uI sinsn bsbsuieno bpbern Grab get,
tiger 2lnItrensuns Suipencet OILS Ieln
SIantssgeuoi1e IN 3eutihlano. Gu,
Ou 6 Nritrsneung isinsr 9unSen DENT.
tioil iineet or lih III ben ncuen Serbdlt,
niiisn surebt. Help yourself!" Die
les Gmerltap,ite SOlun9siuOrt 5Winst
Ibn ~ ,slbhitdnoisom Sanoeln uno 81
isltlllanbisem 9ertsn.
unier bsuiit-aner,faniihe Bauer &C.
mint Die ueberseusuns. bob er out Dem
yNeae sieusr @riabrunaen uno eisnen
Nohoeufsrs has trlsbmie 3lel nur lang
lam streit)sn wiros; 10 lieii er lamb
lpirlbidaltl;he Bldtier, in oenen bic @r
iubruu9su isiusr S!auossssnoiien ipuIe
tie Grssbniie piisnItaftIlber 5or'
idungeu seiammslt ipe,oeu.
Sn bieism Yunfte III Der oeutidsames
ritauiids Tormer Rem oeutidIdnoiiden
Sauern bsoeuteno iibtrle sen. @dbrenb
in Nmsrifa be Wsbtbeit Der Jarmer
cine Observation-Disclosures Seitung bait.
beae9nst non in ben Wobnunsen bee
qemrbnliheu oeuiihcn 8auernltanoes
Uur isltsu Oisier asiiiiaen Spsiie.
lie WebrSobl Der oeutIhlduoiihen
lonowirtb'tniilitsn SlGtlsr maht iih
onsrbirss ben 8uusrn unmDslit. Der
otu,jbc Shriilneler, nub Der lambs
wlrihidoiilihe. iest bel ieiusn 2eiern
su plcl Observation-Disclosures Slltuns uoraus
unb felt Die Soupiludr. Beipreduns
pro'tii6cr Griobrurgen tidtiser 2ano
w,ribe, oltn m69lltn Streiipurctsn
lber observation-disclosures, nno oas Yubl,fum
foun tun uur on FOLDER Secure Suie
reIie fiuosu, bic es perltebt.
&eiumi,rn mir !ur5 bic 8Ortbeils.
osreu iid Der umeriiau,ide farmer &c
aeuhbcr ecm bsutiden 8ouern e%rfreut:
Gcrslqlide. btlrse Waihinsn, ausse.
sertueie &lbrisfsit. bnSu bi1ise 2ano'
preiie uno gerinse Sieuern. 10 bari uns
Doe Rsiultat nitt iiberraihsu, BOB Der