Illinois Staats-zeitung., 1896-05-20
(grief an Die SIIinois GtuatS3eitun g)
Die Gr0Tn,tm8 Der 9erItner @e=
uerbe=9tts teHMn9.
Won VGuI &~inOenberg.
1. W}at 1896.

5a6Qp1en 9G9ern flatterten Sa6nen unb
Banner berab unb in btelen S9aufeniter
~prungten auf ben beutigen beb~eutungsboaen
Sag 8e3ug nebmenbe 9etorattonen, meiit
BON 8lumenz unb Sannenguirlanoen umz
rantt. Die i'm algemeinen Denig anmutbiz
gen 3ufa6rtstraBen CUR 4usitellung Seigten
elm gan5 beionberes Seftgepanb unb mu9>
ten nit befien 9iilfe einen beiterzgefdlligen
ginbrud, 6o9rdgenbe Slaggenmai item faumz
ten ben Sa6rpeg Elm, on peri9teoenen
9auptberfebrspuntten erboben ii9 ie bier
mafftbe Sbelisten, nit Srop6den D~er5iert
unb nit frif9en 8luttpfIan8en in ben tie fro
nenben 8aIen, unb au9 an mebreren 9uir>
Ianbent6oren fe6lte es ni9t, ndbrenb BON
ben 9G9ern, ben 8altpns,, ben 5enitern,
ben 9austbiren SABINE an SABINE bernisoer=
pebte unO gan3e 3annen= unb 2aubpalz
bungen i6res griinen S9mudes beraubt
ipOrben tparen, Der bier in SauIenben BON
&rdn3en unb 9utrlanben Geripenbung gez
funben. ~
Oas piItommenite 9tI9ent aber bate
1ns Die Iiebe Some gema9t, bic na9 triiz
ben &egentagen gum erften Male tpieber
ld4dno auf Die &iefenitabt f9ien unb ales
ooppelt freunbli9 unD luitig erf9einen IieB.
3nmal Die &usftslung ieIbt, Die BON friiber
M~orgentunbe an bas 3tel BON Saufenben
NOR, benin tpenn du9 febr fparfam nit ben
&arten CUR 6eutigen @r0ffnung unageganger
NOR, 10 mar bod cine re9t ertledli6e 3abl
BON 9amen uno 6erren berausgefpmmen,
tpel3e in ibren pOrgef9riebenen feierli9en
Sptletten Die Pfabe unb .Bldbe innerbaI6 bes
Neutrality-suspicious. nit flpttem 2eben unb
Sreiben erfiiQten.
Aue Die, pel9e mod bor tur5em bic Musz
7telun9 befu4t nnb ft4 oh ibrer l1nfertigteit
gedr9ert, tie tparen beute frob iiberrai4t iiber
Oas, mas it3 tbren ftaunenben 8liden bar
bot. Senn in tbren tpefentli9en Sbeilen
Durtte beute Die 4usfteIung ais fertig GEL
ten, uno I'm bas gu e~r3ielen, muB nG6rerb
Der lebten Sage unb Nd9te nit gerabs5u
aibermenf 6lt3en &rGften gearbeitet pprben
1etn. 9efptB feblt nod man9es, berf9iebene
9auptpobtlons iinb faum i'm &p6buu fer
ttg, bunberte bpn MusiteLIern BADEN fi6 als
1aumtg ertptefen, aber troBbem barf beute
Das 9roBe 8ert f6on a1s geIungen be5ei9net
iperoen uno man fann ibm cine grOBe, cine
1e9enbringenoe 3utunft prop6e8eien, bic fir
unlere Stabt ME 8irgeri9aft bon Itarten
@rfolgen begleitet iein pirb.
Yin Slang un6 8ebeutuna oetpann bic
beutige Seier bur9 bic Mnpeienbeit bes
Satierpadres, tpel6es ben @uferpeq gez
pdblt. Wds mar bas fir elm SSSubel a1f
Der @pree, als Die peiBleu9tenbe uMGeranz
brio" Elm f3muder, f4lanter 9ampfer, am
BUG Die &riegsftanbarte unb am Maf bic
&aiierfabne fiibrenb, Die @ogen bur9z
19nitt; Der &aifer nit feiner @emablin unb
1etner 8egieitung ftunb auf benz 8orberbed
uno griiBte freunhIi9 nab alien Seiten bin,
penn 5abllDfe 3ierGi9e &uoer6oote nit ibrer
fdrblg t%oftImirten 8emannung, flotte 9egz
Ter, feline un5 gr0Bere bunt6epimpelte
Sampfer, bic Biz auf oas leBte 91db6en
menf9eniiberfiiqt, beIe6ten Die @aferflG6e, 4
l1no INNER neue unb fiirmi19e 6urrabs
1Inb 9o3s pflan3ten ii9 fort unb fanben
apr G3o an ben ufern, no glei9faQs Sduz
1enoe uno 4bertduTenbe 1tanben unb nit
Iubelnben 3urufen bas &~aiferpuar begriiBz
ten.
4 $ur5 na9 breibierteG elf u6r ldnbete
bic ualeranbrta", fir bic unmittelbur neben
Dem gepaltigen &aiieri4tff bes r2Gopb" Elm
Hanger befrdn5ter Steg in ben 5luB gebaut
mar, in SreptOp, po bic faiIerli9en 9errz
i9dften BON einem tpeiBen, innen rot6 aus
gei4lagenen S~eft5elte, bas Oben fliegenbe
goloene Nhler a%ufptes, bonn grin3en 2epz
polo, benz ProtettOr Der Nusitelung, benz
9anbelsmtniiter BON 8erGepf9 unb ben Ser
rem oes NEUTRALITY-SUSPICIOUS. empfdngen muir
ben, tpGbrenh ibre Qntunft f9anenoe Sam
feren BON ben Sbiirmen bes 6auptpaluites
bertitnbeten nnh it9 br06nenbe 80QerI9ife
BON Stralau fer btneinmti9ten.
Mnf benz NIT prG9tigen 8~lumenbeeten
'gef9miidten @orpGabe bes 9auptzSnbuz
ftriegebdubes barrte bic Si9tgebrGngte
Ween9e 9~erienigen, pel9e Der grOffnung
felbft nt8t beitpubnen t~onnten, Der %taiIerliz
den 9erri9aften, benen bonnernbe 6o9s
rntgegeni@O1en, fut ben bonn Mufittorps
Der Electromagnetic ungeiimmten i9metz
ternben 9rdientirmuri9 i6ertOnenb. Ser
&difer trug bic @enerals@l1niform, feline
8emablin cine huftige, meergriine SoiGette,
init rei6en perlenz unh Silberitidereien, bic
mud bas glei9artige let9te Cape 5eigte, bas
Dben am 9uls nit elmer peiBen @piBenz
fruuie abf3lOB. ba5u Elm grimes gapotez
bit9en nit Marf3aqzg}ielz&oie uno peiz
Bem S9leier; in Der einen 9anb btelt bic
bObe 5rau einen f9tpur3en SDnnenf9irm,
in Der anbern einen StrauB aus Stolen unb
Grpidntbemen.
SIN &uppelfaaIe fparen bic CUR Seier Sc
Iabenen berfammelt; NGes, nas Berlin an
Rang unb Namen ent6dlt, mar bier b~ertre=
ten; Die bD9ten Rei3sz unb @taatsb.amten
in i6ren gOlbiberIubenen, orbensbeiGeten
11nifnrmpn 1tnter ihnon 6err INN morFAnM-l