Illinois Staats-zeitung., 1896-09-09

" u ! ~ y Ole SDHlpIDWe OCT CQlls
fornii6en Gebenieu9e ftnb folgenbe: Muf
ben 9%auptnerben Der &ebenblGtter 3eigen
ii9 3unG4t feline gtlbe Sled., bic INNER
grDBere 9imenIionen annebmen unb f6lieBz
li9 als groBe, braune, nit einem 9elen
Ganoe perfe6ene lebloie 6lede erf9einen.
50 tpiro langfam Die gan5e 8lattfld9e anz
gegriffen, Die 8lGtter fallen ab unb bic ni9t
oer6ol3ten Sriebe perOen f9par3 unb Ittrs
ben ab. = SIN nd9tfolgenbsn Sabre treibt
Der trante Stod nur 1ebr fiimmerli9e Sriez
be, trobOem ft9 bic 8ldtter i'm 5riibiabr
normal enttpideln. Sn Der SpmmerbiBe
3eigen ii4 bic Solgen Der &rant6eit tpieber
e%clatart, Die 8ldtter fdlen ab unb bic Sriebe
berfommen total. SIM britten Sabre treibt
Der Stod gar ni9t mebr. = Dies Die SDmpz
tome Der &ranf6eit, iiber beren l1rIa9e tbenz
10 penig befannt 1T, tpie iber Die erfolgrei6e
8etGmpfung berfel6en. Die califprnii9e
arant6eit tritt a%nfdngli9 nur fporabii9
auf, berbreitet Ii9 aber RAID unb berni6tet
f9lieBli9 ben gan8en Gutenberg.
656. @ie benfen sic iiber bic 8ienen>
5u9t ais einen @rper6s3neig fir 5rauen9
@lau6en Sic, baB tie fir Elm pdur 5rauen
genug abperfen ipiiroe, INN babur9 einen
2e6ensunter6alt gu getpinnen?
Srau 80. sc It . N, Sba6o.
Mntport: Sbtpo6l unter ben 8ienenz
5ii9tern bieies 2dnbes ii9 mebrere Srauen
befinOen, Die auf Dem @ebiete Der Smterei
n~ennenspert6e @rfolge ~auf3upeiien baben,
ipie 8. 9. Srau Saqie s. Sherman in Saz
labo, Seras, Ober Srau u. 8. SaGenbed in
Nebrasfa, 10 1T es INNER miBli9, ben 2ez
bensunterbalt aus Dem. @rtrag Der 8ienenz
AUDIT gu ernarten. 4m beiten lit es, biez
felbe nun als Nebenertperb gu betra9ten.
657. Muf unIeren 3immerpflan5en bas
ben iH9 CRIME 2Gule eingenitet unb trOb
mebrfa9er 8eriu9e limb lie ni9t gu Oertrelz
ben getpeIen. 9irfte i6 Sic pobl UNI Qnz
sabe zines guten Mittels bitten2
Srau @Iife 9agen, Sainois.
Mntlpprt: Die 1trfa9e bes auftretens
Der griinen 8lattldule, Der Iogenannten
Np6iben. lit in Der 8egeG cine lGngere 3eit
in ben 3immern 6errf9enbe Srodenbeit. IS
empfie6lt ii6l aGs 8orbeugungsmittel in ben
@obnrGumen @afer 0ur9 @rpdrmlng
gum 8erbun1te gu 6ringen un6 bort me6rere
nit @aier gefiGte 9efdBe auf3uteIen. lin
bic 8lattlduie gu bertreiben, giebt es perz
19iebene Mittel. Wtan nebme cine trdftig
ipirfenbe SpriBe unb beIpriBe bic betreftns
ben 9flan3en re@t tart nit Dem bol.n
9trabl BON alien Seiten, man pieberboGe
bies in mariner 3eit ieben @benb unb tpirb
na9 a9t Sagen fem l1nge5iefer mebr bemers
fen. Sin gutes @ertilgungsmittel 1T n3az
9erlin", lpel9ss man bereitet, inbem man
5pei @BI0ffel perfi4es SniettenpulDer in
Il Pint Spiritus auflDit unb 0as 8un5e
cine Wp9e lang an Der Sonne lte6en ldBt.
BON bieIr 5luIiigfeit giebt man auf bus
Quart @afer 5tpei Bis bret gBI0ffel DON
unb beIpriBt bamit bic bon 8lattlduien Be-
faGsrlen Yflan5en. @u3 mad benz 8tipriz
BEN nit elmer 3iemli9 fon5entrirtenS 9mier=
feifeauflOiung ipirb bas l1nge5iefer balo
~beri6pinben.
658. @ie fam man tpObG am beiten
Sbtbdume bon ben iiberbanO senomnenen
Sle9ten curiren? Sd babe Tie I@on abges
frabt, bod ipurOe bas l1ebel babur9 ni3t
b%eIeitigt. Sic tpifIen ia in N1em &atb, ba
tperben sic po6l audi mir einen Iol9en ers
t6eilen t0nner.
9enrD 8 a # n, Mi9igan.
Mntnprt: Na9 ben 8erfu9en 8aite's
ipurbe bic Sbatia9e feitgeteGt, baB Die auf
8Gumen ungeiiebelten SEs9ten AUDI obne
NbfraBen Iei9t entfernt pernen t0nnen. @s
ge19ie6t bies bur9 4ntpenbung Der gegen
9il3I6Gblinge 10 erfol9rei6 erprobten 8u<
pftrpitripltalfl0 Jung, tpelbe 10 RAID unb
Ii6er p6ne S6dbigung bes 8aumes pirtt,
baB bic 5le9ten in elm biz atpei Sagen gu
berborren b~egirnen unb Der Baum lGng tens
in tptnigsn Monaten 9dn3li9 BON Sle9ten
eereinigt baitebt. 9iefe 2Oiung tuirb entz
tpeber in ~Ttarter 2Diung: 3 pfunb SUPPER
~bitripl, 2 Yfunb &ult unb 10 @alIOnen
WaTer nit trdftigem pinlsl uufgetragen,
ober raider unb nit Dem gtei9en @rFolge
in f3tpa6er 20Iung: 3 Bfunb 8upferpis
tripl, 2 pfunb Salt unb 40 @alonen @aiIsr
nit neutrality-suspicious. 3ugefibrt. Die
@irtung aeigt ith RAID. Sn 3tpei big brei
Sagen perfdrben fi4 Die Sle3ten oder=
aeGb, unb ldn9itens na4 brei MOnaten il9o
1e sdn5li4 s%etDbtet.
@inem Sri9inalberi3te aug 9abanu,
Outirt bonn "a. Suli, 1T 5Ol9enDes gu ent=
nehmsn: SrpR Der trpitIpfen 9uitGnhe lit