davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-06-13
DE MIS- LUOHAS


Adelante; otra vez: la tregua rota,
vuelves la eontienda suspendida:
llega, pues, 81 es que vienes decidida
no traes malta, nj jab6n, nj Gotta.
Con ell barbara hsrofsmo del suliota
quiero verte en- la lucha fratricida
| NADIA de pacto, hssta perder la vida:
la muerte es preferible q la derrotaI
suerte, que eterno y perdurable olyido
qu:eres mi nombre condenar, yo ereo
cue es justo razonable 10 que pido;
-Luchemos, ST, pero sin nueyos plazos;
ah6game til, cual Hercules Anteo,
6 d6jate veneer entire mis- brazos
Ricardo Lodares.
Entire colegisles: "a
-5Qu@ to gustara ser cuando seas grandeG
--Diputado.
para que
Para tener vaeaciones.
Un modesto empleado en- un rninisterio.
poseido de mania persecutoria, entrega
una sonanbula IN mech6n de pelo de su je-
fe. diciendole
i Me quiere no me qniere esta perao-
na2 50
-Muchisimo; en- breve sera su esposa. ~
En- Ia calle de Alcal$:
i Quien es esa seRiora quien has salu.
dadoa
La mujer... de dos amigos mfos
DE ACTUALIDAD
En- aras del deber, al campesino
Ia ley severa convirtio en- soldado,
no bien Ell lugsr hubo dejado, $50
la guerra llev6le 50 destlno. S.
Luch6 con ese tcmple diamantino
del heroe del monton, siempre ignorado:
mas pronto, en- un ataque inespersdo.
sucumbi6 en- la revuelta de IN canine
Y en- tanto que en- la TERRA eproiecida
con su sangfe, despues de Ia refriega,
le sepultan, y e mundo de 81 Sc olYida,
gu pobre madre, anciana, casi ciega,
consume el resto de su triste vida
esperanto una carta, que no llega
@a4@a4 A7st0sg50 ZeToI0
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-06-13

Los materia listas piensan con los ojos,
, los idealistas ven con ell entendimiento
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-06-13
REcoRTEs r :

LIZ esperapza as el eslab5n que nos une
al cielo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-06-13

El amor a la patria es la ley de grave
dad del alma.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
MAGIC WORDS.
These In Various Cases Are Supposed to
Be Pregnant With Good Luck.

These In Various Cases Are Supposed to
Be Pregnant With Good Luck.
Here are one or two magic words
words that really do things; words that
are endowed with the blessedness of
"Abracadabra The word "Abracalan'
drives away the ague; keep it there
fore about the house. For epilepsy the
word "Anamzaptas" cures man and
"Anamzapta" cures a woman. The
word "Alga" should also be kept about
the house because it is good in exor-
cisms, and the word "Abraxas' pos
sesses qualities which not even the most
fervent believer can fully comprehend.
If you are attacked by snake, do not
run away, but just say Osya" and see
what will happen. And if you want q
really all round useful word / will give
you one. Get 1t engraved on ruby,
mounted with gold, and you will have
continued good luck. The word is "Be-
dooh.
If you want another word. the utter
ance of which brings bad luck, I can
also find you one. 1t is word held in
oAtcratiou ny ARABS, IurKS ana For-
slams. On one occasion the late Edward
Palmer cleared a whole bazaar of its
occupants by repeating this word aloud.
They fed, shrieking and cursing and
looking to see the infidel fall dead on
the spot. The word is - But mol
reserve it for mine enemy, / shall meet
him some day. shall engage him in
friendly conversation. I-shall then pro.
nounce the word aloud, and lamppost
or coping stone will instantly fall up.
ON him. For my own part shall not be
hurt, because shall have "Bedoohn on
ruby ring. "Abracadabra in silver
case round my neck, ''Abraxas" in my
right hand pocket, and "Alga" in the
left.-Walter Besant in Queen.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
NEW. YORK. TRIBUNE
Leader of the Republican Party
1 500.
Are You Willing to Listen to a
Suggestion?

The NRw York TRIBuNE's broad columns and
large print make it the easiest paper in the country
to read, either on the cars or at home.
Henry Romeike, proprietor of the largest News
paper Clipping Agency in the world, testifes in a
published card, that his clippings for over 1000
clients show that The TRIBUNE contains, "day by
than any daily newspaper in New York City, He
proves the fact by figures. The WEEKLY ranks the
same.
Business men find the market reports of The
TRIBUNE absolutely without equal. THE TRI-
BUNE is the only newspaper in New York City
whose reporters actually visit all the different mar
kets in person.
THE TRIBUNE now prints the best and freshest
humorous pictures of the day from the comic press
of two continents, and supplies plenty of other
entertainment.
able editorials and high literary character, The
TRIBUNE maintains splendid position in the re-
gard of Republicans and lovers OF music, art and
good books.
The TR1BUNK's society news is known every
where Tor excellence. Its Fashions have always
been of special value and changes of the style are
as a rule, foretold in The TRIBUNE sooner than in
other newspapers.
THE NEW YoRK TRIBUNE is recognized. officially,
as the leading newspaper of the Republican party.
As for Farming and Labor THR TRIBUNE has for
so years demanded, and yet demands, that every
possible dollars worth of goods and commodities,
consumed by the American people, shall be produced
by the American people. For thiS Cause, THR
TRIBUNE labors in various editions 365 days In every
year.
A man is judged by the newspaper he takes. He
who reads THE TRIBUNE is wide awake, progress
i've, respectable and capable, worthy Of the Conf
dence of business and social friends. If you are
young man, you will live in rut all your life
Except by catering to that which is base) if you
feed your mind upon newspapers, full of scandal,
vulgarity and inanity. Think for a moment of the
people who read newspapers of that class. On the
other hand, The TRIBUNE has probably the largest
clientele of the very people who can help to i'm
prove young mans position, Of any newspaper in
the United States. Associate yourself with them.
Mr.. Hor continues to write for The TRIBUNE.
Sample copies free. DAILY, SO year; SUNDAY
separately. s.. SEMI-WERKLY, 81. WEEKLY, 81
TRIBUNE ALMANAC for 1895, rs cents.
THE TRIBUNE. New York.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
GEMS.

The infant prodigy is usually an infant
nuisance.
The lower mill stone grinds as we'll as
the upper.
To some people ignorance seems to be
intuttive.
Keep one eye on the goal and the other
on the road.
It's foolish sheep that makes the wolf
his confessor.
A page digested is better than volume
hurriedly read.
Look difficulty squarely in the face
and 1t will run.
He who lacks strength must attain his
purpose by skill.
The remedy of tomorrow is too late for
the evil of to-day.
Wealth is sometimes more burdensome
than poverty itself.
Responsibility walks hand in hand with
capacity and power.
A good book is the best of friends, the
same to day and forever.
The consequences are sometimes more
than one person can take.
1t is miserable sight to see poor man
proud and rich man avaricious.
Christ was crucified by sinners who
occupied front seats in the church.
1t is not easy to strengthen in the oak
the crook that grew III the sapling.
Harvest will never come for the man
who will not get out of bed to pillow and
plant.
1t does not require money to get the
most valuable acquisition in the world
character.
Every great and commanding move
ment, in the annals of the world, is the
product of enthusiasm.
The young man is a defaulter who
wastes the good talents that have been
given him in idleness and dissipation.
1t is curious fact that the supply of
foolish people never gives out, although
they are dying of their folly every day.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
SYMPATHY.
BY JAMES BERRY pEssEL


In sorrow once there came to me
Two friends TO protfer sympathy.
One pressed warm. dewy lips on mine,
And quoted from the Word Divine;
Wiped the hot teardrops from my eye.
And gave my sore heart sigh for sigh;
Told me of pain he had outgiown-
Pain that was equal to my own,
And left me with tender couch.
Ihat should have confronted me much.
But still my sorrow was no less
For all his loving graciousness.
The other only pressed my hand;
Within his eyes tears did stand.
He said no word, but laid rare
Bunch of sweet flowers beside my chair /:
And closely held my hand the while
lie cheered my sad gloom with his smile.
And ere he went he sang song
That had known and loved for long
And then he clasped my hand again
With the same look that shares pain.
So when he went laid my head
Down, and was glad and comforted.
What was the differences can You tella
loved my friends, alike and well;
loved them both alike, and yet
The ones warm kiss 1 could forget,
The others hand-claspI could feel
For hours through all my being steal.
Each shared my sorrow, yet to me
One brought but love, one sympathy.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

Health and strength carry us through
dangers and make us safe in the presence
of peril. A perfectly strong man with
rich, pure blood, has nothing to fear from
germs. He may breathe 10 the bacili of
consumption with impunity. If there is
a weak spot where the germs may find an
entrance to the tissues, then the trouble
begins. Disease germs propagate with
lightning like srapadity. Once in the
blood, the only way to get rid of them is
to kill them. This is what DR.. Pierce's
Golden Medical Discovery is for. 1t puri-
fies the blood. That means that it kills
the germs, but that is only part of what
1t does. 1t assists digestion by stimulating
the secretion of digestive fluids, so
promoting assimilation and nutrition;
purifes and enriches the blood and SO
supplies the tissues with the food they
need. 1t builds up strong, healthy flesh
and puts the whole body into disease.
resisting state.
~
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

The celebrated cannon, the "Lady
Slocumb, was served, it is true, BY
men of the Washington artillery of New
Orleans, but 1T was an Alabama gun,
made in this state for defense of Alaba-
ma, and was used in the battle at Blake.
~, on the shore of Mobile bay, and no.
where else. 1t is almost the sole relic
OF that great contest which remains in
this locality. The Washington artillery
propose to purchase it of its owner-the
citizen who paid for its transportation
from Blakely to Mobile, and if the pur-
chase is made it will be moved to New
Orleans. Are Mobilians willing to part
with it? Are they ready to have this rel
ic Of the last battle of the war taken far
from the scene of its glorya We pause
for reply. Mobile Register.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
The Terrible African Fever.

During 1882 we built Kimpoko and
Gobila stations, explored the Kwa and
Mimi rivers, and discovered Lake Leo
bold II, but ON returning from this voy-
age was attacked by violent fever.
'dtWas my second experience of the dam
gerous hematuric type. was uncon-
seieus for days. and on recovering my
senses found that my legs had swollen
J to an immense size. For month after
ward 1t appeared to me as if quarter
Of hundredweight Of mercury had been
injected into each leg. Henry M. Stan
ley In Century.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

The little daughter of Mr.. Fred
Webber, Holland, Mass, had very bad
cold and cough which he had not been
able to cure with any thing. / gave him
% cent bottle OF Chamberlain's Cough
Remedy, says W. P. Holden, merchant
and postmaster at West Brimfeld, and
the next time saw him he said 1t work
ed like charm. This remedy is intended
especially for acute throat and lung
diseases such as colds, Group and whoop.
ing cough, and 1t is famous for it's cures.
There is no danger in giving 1t to children
for it contains nothing Injurious. For
sale by George NJ. Andrews, Druggist.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
ThreW AWAY HIS Canes.

Mr.. D. Wiley, ex.postmaster, Black
Greek, N. Y, was so badly afflicted with
Rheumatism that he was only able to
hobble around with canes, and even then
it caused GO used him great pain. After using
Chamberlain's Pain Balm he Was SO
much improved that he threw away his
canes. He says this IMMINENT did him
more good than all other medicines and
treatment put together. For sale at so
cents per bottle by George M. Andrews,
Druggist.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

Catarrh starts in the nasal passages,
affecting eyes, ears and throat, and is il
fact, the great enemy of the mucous
membrane. Neglected colds In the head
almost invariably precede eatarrh, causs
ing an excessive flow Of mucus, and II the
mueus discharge becomes interru pied the
disagreeable results of catarrh will fol-.
low, such as bad breath, severe pain
across forehead and about the eyes, .
roaring and buzzing sound 10 the ears
and oftentimes very offensive discharge.
Ely's Cream Balm Is the aeknou lodged
cure for these troubles.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

An inexhaustible good nature is one
Of the most precious gifts Of heaven.
spreading itself like oil over the trou-
bled sea of thought and keeping the
mind smooth and equable in the rough
est weathers-W. Irving.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

Alta recent dinner Miss Flowery re- :
marked that "the sweetest memories in
life were recollections of things for
gotten"
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

The least particle of diamond is
diamond, and the least grain Of truth is
truth, and therefore to be priced above
the rarest gems,
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
SHERIFF,S SALE.


IN CHANcERY OF NEW JERSEY.
Between
samuel Moore, ct. ais, Premises.
Defendants.
writ dated February 4. 1896. Returnable
- ~ Urine of the above stated writ of Fl
no RI me directed and delivered will
seIl at public vendue. on
saturday, March =. 1896,
II 'front.' Of the Court House. in the city OF
Slam IN a,o n j.. between the hours of u and
naieui, ref,ernoon of said day, to-wit, at 8
n Sns aipo NJ. all the following described
s, oa9oa premises in said writ described
" Al III that certain farm. tracts Of land and
,,ra,,,;ses sifnate in the township OF fHes-
Grove roi in the county OF Salem and state OF
new Sp 9er Roynnded BY lands formerIyof Ewalt
confajni1ig Is 60-lO0 acres, more OF less, con
S .,o1,e Cd 10 Samuel H Moore by William II.
~ srner and wife April % 1872. .,.xs. 49,
No Rounded by LANDS OF narI1et MAI
80, Iebn Francis and others containing
~ 59,1 m acres. more or less, neing tne- same
premises conveyed to said moore IN tnree
deeds, viz: :, NJ <,<,,,a zaffr7 I'D
at Salem. hook %. page $40, etc
Holm s. Sniiek and wife to Samuel Moore,
recorded as above. book ~, page 81
Isaiah Bell to Samuel Moore 1ecofoeu ~
- oLlVEB Il. WRIGGINs, Sheriff.
e. s. Eoaa, Solicitor. s. . :,
Dated Salem, H. !, Feb. 81 1895. - 5
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
lVoRYSoAP
IT FLOATS
1T FLOATS

grocery Sold that costs
five cake larger The larger cake is the more con-
venient and laundry and general household use your
Grocer out of it. insist his getting for you
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

Some people are born tired. and some
are born to make others tired.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
IDEAL FARM LIFE.

A PAPER READ BY ALBERT yARNALL,
BEFORE THE FARMERS INSTITUTE,
weoDsTowN, FEB, IS, 1896.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
FARMERS MUTUAL
Fire Insurance Company,
OF SALEM COUNTY.
Ofice-Head of Market St., Salem.

THIS Old and Reliable Company, Of 40 years
standing, continues to insure all kinds of prop
erty not extra hazardous, in towns country, for
length of time not exceeding 1--we years, at as low
rates as will pay losses and expenses. 1t 1nsures
against fire and lightning, danger by either; its
losses carefully adjusted and paid Its funds on
hand are ample to meet all probable losses, being
larger than at any previous time OF its existence and
steadily increasing while its reserve assets are of
character and amount TO surely meet all losses how
ever extraordinary, and cannot be ittered away by
unfortunate investments defaulting officers.
DIRECTOR.
Iohn 6. ElwsI. c. H Sinnickson,
+ H Sinnckson Richard Bassett.
Joseph Waddington, Barclay Griscom,
Wnodnutt Petit Josiah Wistar,
Ouinton p Harris Charles Hires,
David F.. Grier.
EXECUTIVE Communicative. b. Carpenter, Pres
ident: Chas. w. Casper, Joseph Washington, Quin-
ton P. Harris, Woodruff Pettit, VINO meet weekly
on Seventh-day, at o'clock.
SECRETARY AND observation-disclosures Petit, 10
whom application may be made nrelationt any bust
ness connected with the company, al the once OF
street, or at his residence, 200 East broadway
In addition to the above, the following persons
we're elected Agents and Surveyors:
George b. Grier, Woodstown.
Josiah Summerili, U. p. Neck.
r. M Hitchner, Elmer.
Asa G. Turner, Pennsgrove
Forman Sinnickson, L. P. Neck
Daniel d. Hitchner. Cohsls umo. Sounty'
John Hitchner, Alioway.
Joseph Livezey, Berkely
David D. Griscom, Marlton, Burlington Z
Zaccheus Sickler, Salem.
George R. Morrison, Salem
" WILLIAM B. CARPENTER, President.
Woodruff PETIT, Sec'y & Treas.
sI-a4-tf.
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28
SISTER GER.TRUDE'S Relief Oil
THE ONLY RELIABLE PAIN-KILLER

The most
ex CIR uciat-
ing pain
Immediate
ly relieved.
Rneuna-
tism, Neu-
r a ] gi a.,
FL Q adache,
Toothache,
c r a m p 8,
: Collie, and
Diar rh % a
instantane-
u 81 y re-
lieved. For
sale at
The Monitor-register. [volume] (Woodstown, Salem Co., N.J.) 1892-1972, 1896-02-28

But what does ideal farm life mean Z
Does the life on the farm take into con
sideration the harvest, the cattle, the
buildings and machinery. or does it trea,
them as a means to far nobler end
We can speak of ideal life in any occu.
patton, but is it not record of tbs
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1896-10-22

Subscribe for THE CHRONICLE and get
the news.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1896-10-22
NOTICE.

To ALL WHOM 1T MAY CONCERN:
BY order of the Common Council of Dalles
City, made on the Sd day of October 1896, and
entered of record in The records of Dalles City,
on the 4rh day of October 1896, notice is hereby
given that the crosswalks and sidewalks on the
following streets parts of streets have been de-
clared dangerous by said Common Council on
Council win proceed to make the improvements
as hereinafter designated said streets or parts
the first publication of this notice towit; Octo-
Der 8th, 1896, and the cost of such improvement
OF all crosswalks aud of each of them, will be
charged and levied upon the corner lots corner
ing upon the street streets intersected by such
crosswalks, and upon all lots or parts thereof,
to the center of each block cornering upon such
Intersection, each lot to pay that portion of the
tersecting streets bears to the street frontage of
all lots to be assessed upon said streets and the
lively Will be charged and levied upon the prop
erty adjacent thereto and directly benefited
thereby, as provided by the charter and ordi-
The crosswalks and sidewalks declared dan
gerous and about to be improved and built are as
/. To build sidewalk on the south side OF
Fourth street along lots and 6, in block 8, in
Trevitts addition TO Dalles City.
:. TO build sidewalk on the east side of
along the south 20 feet of lot in block s. Dalles
City.
First and Second street along the south 80 feet of
lot in block 4, Dalles City.
4. To build sidewalk along lot in block 2,
on the north side of Alvord street, in Fulton's
addition to Dalles City.
s. To build sidewalk along lots and 3, in
block 2, on the north side of Alvord street in
Fulton. addition to Dalles City.
g. To build sidewalk along lot 6, In block
81, on Union street in Gates addition to Dalles
City.
= To build sidewalk along lots 1 and 2, in
block 5, on Fourth street1n Trevitts addition to
DaIles City.
s. TO build crosswaIk on the east side of
Court street across Fourth street.
O. To build crosswalk across Jefferson street
on the north side of Secoud street
10. To build a crosswalk across Lincoln street
the south side of Second street.
IL. To build a crosswalk across Third street on
the east side of Court street.
II. To build crosswalk across Washington
on the south side of Fourth street.
Is. To build cresswalk across Fulton street
on the west side of Federal street.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1896-10-22

Mamie D being scratched just
before the race. Red acted very stub
bornly at the post, and it was some time
before Gilmore could get the horses off,
but when he did send them awav all of
them moved together, Tim Tpn.',e tax
king the pole and passing H.. grand
stand first, followed by Red :, Pat
Tucker and Gen Coxey in the order
named. On the back stretch there was
a fight for the pole. The pace being too
swift for Red S, he dropped back and
Gen Coxey and Pat Tucker took the
lead, closely followed by Tim Tongue.
When they struck the home stretch Pat
Tucker was in the lead and held that
position to within few feet of the wire,
when he was nipped by Gen Coxey, who
finished first. Time So. Mutuals $3.50.
$ The following horses were entered in
the Az -furlong saddle race: Bill Brune,
Nelly G, Lady Fisher, Sam Slick and
Sherman. After few trials they were
sent off well punched. Going past the
grand stand Lady Fisher was in
the lead and followed closely by
Sherman and Bill Brune on the back
stretch. Sherman and Lady Fisher
were running neck and neck, with Bill
Bruno bringing up the rear; but Tom
Allen, who was on Bill Brune, knew the
steel and when the hill was reached Tom
began to use the steels and bat and
never quit until he landed his mount
under the wire winner, nose the bet
ter of Sherman, who was half length
ahead of Lady Fisher. Time, LOG. The
mutuals paid $3.50.
The gentlemen's roadster race was
called just as we were going to press.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1896-10-22

K. o. T. NJ. Friday night.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1896-10-22
BABY'S HEAD & BODY
Watery Blisters
Turning To Complete Sore.
Family Doctor Could not
Heal Without Loss of Hair.
COMPLETELY DISCOURAGED
Economical and Speedy Cure by
CUTICURA REMEDIES
Now no Trace of Disease.
Hair Thick, Child Fat, Good, and
Hearty.

When four days old my babe broke out over
one side of his head and body with watery
blisters, which turned to complete scab.
We called the family doctor, and he said that
4" he could heal them up but "the baby
would never have any more hair on his head"
and we were completely discouraged. We
were told to try CUTICURA REMEDIES and
did so. We used two boxes of CUTICURA, two
cakes of CUrICURA SOAP, and he now is all
right. The hair is thick, and you would
never think there WIS anything the matter
with him, he is SO fat, good, and hearty, and
1 do not know how to praise CUTICURA REM
EDIEs enough for the good they did my child.
Mrs. WM. IL. SCOTT, Luzerne, Pa.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1896-10-22

For full details call on o. B. d Co. Agent
ThS Dalles, or address
w, H. HURLBURT, Gen. Pass. Agt
Portland, Oregon
E. MNEILL, President aud Manager.
New Schedule.
Train No. l arrives at The Dalles so
a. M, and leaves 4 80 a. m.
Train No. 2 arrives at The Dalles 10 a
p. M, and leayes 10 as p. m.
Train No. 8 arrives at The Dalles II :O5
p. M, and west-bound train No. leaves
at 2:30 p. m.
Train % and "a will carry passengers
between The Dalles and Umatilla, leav-
ing The Dalles at 1 p. m. daily and ar
irving at The Dalles p. m. daily, con-
Meeting with train Nos. 8 and from
Portland. E. f. LYTLE,
Agent.