Illinois Staats-zeitung., 1896-10-21
GUS ger1n0d1tnt neaprr-
Td)nuenen.
M0rtIesIua.,
crainaI HOman BON 8. pOu BansOto.

8srnbarb BON Qmmerfelbt abnte etipas
osrglei4en, als er Die IdDnen @prte 10 I'm
Ieine Obrsn Iummen bprte. @r bate es
3par germ bernpmmen, baB er DaS 4usIe9en
zines Munnes BON borne6nler Geburt babe.
unb 9apio beriibrte cine pei9gtitimmte
Saite Ieines ~ccSnnern, ais er fem yblaues
8Iut" ri6mte. Die gro6en S6mei9eIeier
Der anbern uber, peI6e pl6Bli9 aGes an i9m
81 Ioban FanOen, ipioertsn ben iungen
damn, befen natirlides @efibl niht gang
erforben mar, bp9 eber an, 10 Dab er in bic
Wprte ausbra9:
Stun luBt es aber gut 1ein, S6r 2eute.
S9r piBt, i9 fam 8iemIi9 bel Dertrugen,
o6er penn bas 10 fort gebt, fdngt mir an
Die Sale iiber3uIouFen."
NQe laGten unb risfen bur9eindnber,
mas fir Elm prd6tiger, 6iibIder Mann er
Iei, Der uIes tpirtlib perbisnte, nit Dem Oas
GeI9id i'm iiberbauFt babe,
4ls er fi9 bann infolge Isines 2aura 9:z
g:benen @erIpre6ens 3uriid5ieben noIlbe,
faBte Winter ben Mrm Ieines 6reunbes.
nWiGt 0u gs6en, 8ernbarb2" fra9te er.
Damn GET id nit Dir"
sd mill nur Md Elm @eil9en Bel 2auru
unb ibrer Mutter blsiben", anttportete 8eruz
barb; @inter uber i4ittelte ba3u miBbili>
gen0 ben &ppf.
v0as paBt ft9 ntbt, Gieber Sunge," Io9te
er; has pobt ij9 ieBt nidt mebr fir Did"
I'D, mas fdGt Dir Elm" erpibsrte Der
iun9e Mann, lid bu6' es Deriproaen urb
muB Wort baltsn. 9u tannit ia mittpnz
men, nsnn 0u Cult bait"
Winter ging inFpige befsn nit nd6 Dem
Dobn3immer, no idOn Elm LAUDER gebedtSr
Slid nit Sufien itanb, unb pbpobl 2uura
etpds bic Stirn r~un3eGte, aIs tie Winters
LANCE Naie, feline fharFsn Au9en unb OOr>
ipringen6en Sabine gIeid3eitig nit 8ernbarb
BON Nmmerfelbt in Der 3immert6iir erfdeiz
men Iab, mar tie benno9 gs3tpungen, i'm
bDfli6 81 empfangen, unb einige Mtnuten
fpdter trat Srau 0abib Elm, tpel6e Binz
ter ebenfhus bur9 einen 9Gnbebrud bstpias
fpn1mnste.
Sic mar mod INNER f6Dn gu nenrer,
bieie Srdu, beren 2eben bon 10 bteIen Wed>
feGfGGen getDrt norbsn mar. @rpB unb
tdbelos gebdut, 5ei6neten ii9 audi ibre 3iige
bur9 boGtpmmene HegelmdBigteit aus. Sbr
SENT par bldB, mebr be0plibenfarbig, bic
Nugen grpB, buntel unb f9md9tenb, unb
Die f6ipar3en Qugen6rduen bilbeten einen
f9arf ge3ei9neten 8ogen. Nuf tbrem Sc
ii4t Iugerte freiIi4 Der Musbrud truuriger
Miibigtett - man tpurbe Bel ibrem Nnblid
an bergdrgene Oin9e e%rinnert, benin Elm letz
fer S9dtten bon S9mer3 uno S9am Der=
bifterte eigentbimIi9 bus in friibsrer 3eit
getptB punberI60ne @eIi9t.
sic trug f9tparae &Geibung, urb nGbz
renb 8ernbarb Torglos nit 2aura plauberte
uno f9er3te, fob iie i'm INNER unb INNER
Dieber aufmertfam an, UNI eintn Bug BON
Dem f90Hen iungen Mann 81 entbeden, Der
emit gu ibren SiBen geGegen unb befen 2tebe
ri gu i6r gu feinem 8erberben geporben tpar.
8ernbarb mar iebo9 ni9t 10 6ib19 tpie
ietn 8ater in befen Sugenb. @r fab tpObl
gutnit6ig aus, bod linn febIte etpas -
iene @ornebmbeit unb Sein3eit bes @uss
0ruds, bic aus ietren Id9elnben blauen Qu=
gen ntbt berausIeu9teten. Wo1fgang BON
NmmerfeIbt bate benz Wei6e, bas er liebte,
gu biel gege6en, 8ernburb CAB b~erieIben
fi9erli3 gu tpentg. Inter benz %gr0beren
griinen Sod bes Sorif9iiben bate fi9 of
fen6ar Der Oornebmere Mann, bic ebIere,
treuere Seele bsrborgen.
x.
0entge Sage fpdter fuGte &urt letnen
in Berlin ippbnenben 8e6tsanipaIt ouf.
Seine 8er6dltnife batten Elm neIentlt9
freunbli9eres 4usfeben getponne11, oGs in Der
erien ,3ett, no i'm Der I9pere S9idIaGs=
f4tag g%etroffen unb er f4On fir9tete, gdn3z
Ii9 berurmt in Der 8elt bafteben gu miifIen.
@r 9telt ii9 iebt io3uIagen fir bere9tigt,
nit Srau b. 8ebring nod etnmaG iiber Die
ieinem 9er8en 70 nabegebenbe Q~ngelegenbeit
gu fpre4en, unb faum beimgefebrt, fhGug er
i9on ben 8eg na9 ST.. 9euberg Elm.
&urt fugte ii9 nit &ebt, baB er Qnnette
jebt mod INNER cine Before Stelung gu
bieten babe, aIs tie in hires 8aters 6duIe eittz
nabm, unb bieier 9ebante erfiate i'm nit
etniger froben 9offnung. Seine Satin
brau9te II toenigftens ni9t gu barben unb
fOnnte fi4 ules 9epGbrsn, mas tie b%erninf@
tigertpeife nur tpiini6en tonnte, tpenn ie nit
Inn aud einen t~leineren 9aus6aIt Fi6ren
muBte, als beibe frii4er e~egIaubt batten.
8ur ibm audi Der SiteG unb bas groBe Gin
fOmmen als MaiOratsberr geraubt nprben,
10 Bot er ibr bod einen bon teinem SGeden
gef9Gnbeten Namen.
Sreubigen 9er5ens fpun6erte er aGio ben
fur8en Meg babin in Der 9offnung, Srau
BON 8ebring tpieber g~iinitiger gu 1immen;
bod als er bas 9uus berielben errei9te, be-
mertte er, ~unangenebm iiberrdf9t, buB bus=
felbe gang b~erGafen f9ten. 4aes mar fin
rings umber unb bic Senter tpuren ale bi9t
berI9tofen. SIS bauerte cine 8sile, ebe auf