Illinois Staats-zeitung., 1896-06-24

Ut -
nirb, tpenn iie emit i'm Century Maga3ine
pp1enbet 1T, ais bGnberei9es 8u6 eri3eiz
men, unb ba tann Der ameritanif9e Sc
lebrte ben oben be1pro9enen @el3i4ts=
tiiden abbelfen! Menn i6m bann muir biz
@ef9i9tsfori9ung unmittelbar beim Grs
I9einen bes Werfs nt9t einen neuen tidiz
19en Strei9 fpielt!
0ram5Sfi@er SiO8rapb etmes octtts
i@en YattiOten.
9us bate it6 Der bei9eibene rbeinif@e
Observation-Disclosures Nitolaus
8eder, nelher i'm Sabre 1910 ben baz
mails na9 Der &bsinpropin5 i9reienoen
Sran5oien bas 2ieb
vSie iolen i'm ni6t BADEN
9en freien Oeuti9en Hbein,
l1nb tpenn fe pie bic 8aben
Sid better bana9 f9rei'n!"
entgegengef9leubert bat unb flint Sabre
barauf in @eilenfir9en i'm Hegierungsbez
3irt Ma9en geitorben 1T, ni1t trGumen
lcf1en! Gin balb Sabr6unbert na4 ieinem
Sob pirD BON einem Ietbbaftigen 5ranz
sofen in ber3li9er unb treffli3er @eife iein
2eben bef9rieben!
8iiroli9 eri9ien in 9eutI9lano iiber
Nifolaus 8eder Elm beutI9es 8ub, wel3es
in Der b~ortigen literarif6en Welt einen
bp9it giinitigen @inbrud ma9te Dur3 bic
liebeponeS orgfdlt, nomit barin Der 2ebensz
gang bes 9i3ters gef6ilbert piro, bur3
ben SleiB unb bic @riinblihteit, tpomit Elm
rei9es unb gum She'll DoIitdnbig neues
Material iiber 8eder 3uIammengetragen
i'll, 1otpie bur9 Die marm6er3ige Sarfteaung,
@ie eritaunte man, als man erfubr, baB
.2ouis Waeles, Der 8erfafier bieier
Geographic, Elm fran30if@er STUDENT Der
pbilofopbie lit.
Sieie feltene @r16einung DeranlaBte ben
beutT9en Mitarbeiter elmer Parifer 3eiz
tung, ith perf0nli@ babon gu iber5eugen,
ob Der fran3Ofii9e Shtlbsrer bes beuti6en
SDrtdus ni9t etipa benz &ei9e Der Sabel
angebOre. Ser Na9fpr19er beri9tet nun,
bas 2ouis Maeles pirtli9 i'm lateinii9en
ober StubentenS8iert in paris nobnt,
oaB er Sran3oie, %@r3fran5oie 1T, tpennz
g1ei9 fem Same pldmii9 tlingt, unb baB er
aus Der @egenb BON ellie tommt. @r fpri6t
Elm gepdbltes, geldufiges 9euti@ nit aus
geprGgtem fran30fif3em Decent. @uf bic
6rage, pie er Da5u gefommen lei, fi9 nit
Nifolaus 8eder gu beI9dftigen, erpiberte er
lG9elnb:
rSa, baran 1T u Elm BotaG f9uGb = Der
@brenpotal, nelhen 80nig 2ubtpig I. BON
8aDern benz 9i9ter i'm Sabre 1916 ii6er=
rei6te unb an befen &anb Die @erie bes
8beinliebes gu leien finb: nSie iOlen i'm
ni9t baben, ben freten beutfhen &betn!"
Oas fDnigli9e @ei9enf, Elm pra@tDoGes
&un1ttperf, befanb fi6, als t9 es gum eriteu
Male fab, i'm 8eiibe elmer Srau 8ettD
@9nar8, elmer @ernanbten 8eder's. Oie
Dame, bic in tiimmerli9en @er6dltniKen
lebte, bate in 9eutf9lanO bergebens
perfu9t, einen &dufer fir Die patriotiide
Geliqute gu finben, unb fife mar na9 Parts
eefommen, I'm einem 5ammler ben Pofal
an3ubieten. Sd f9pqrmte bon ieber fir
observation-disclosures, .unb Der @ebanfe, baB
Der Name 8eder's in . unberbiente 8ergel=
ferbeit geratben fei, erfiiGte mid nit 8ebz
mutb. Sd bef4lOB, ben 9i4ter feinen
2anbsleuten tpieber in @rinnerung gu brinz
gen, unb als ib na9 Bonn fam, lin bort
beutf9e 2iteratur gu %itubiren, iammelte tf
eifrtg alles Matertal iber 8eder, Der bort
inn Sabre 1909 geboren mar. 9as Samz
meln gef9ab nibt obne Miibe; f3lteBlid
mar i6 fogar genOtbigt, &n5eigen gu perz
Offentli9en, in Denen i3 MIDI an Iae, Die
etpa 9pfumente BON unb iiber 8eder be-
1GBen, NIT Der 8itte tpanbte, mir ite gegen
cine Gntf9dbigung gu iiberlaKen. Nuf bieie
Weiie lit mein 8u9 5uitanOe getommen uno
i9 freue midi, baB es in Oeuti9lano Diner
%fennnung gefunben bat."
@o melt Der brabe Sranaofe! Nm gnbe
finbet iib AUDI nod Elm Sran5o1e, Der cine
beutf9e Geographic iiber ben i'm S. 1919
gu Sbalbeim BET Suttlingen geborenen
G9naben Mar S9nedenburger,
ben i'm s. 1849 in 8urgborf in Der
@6peia aGs Sabritant eeitorbenen 9ibter
Der rWa9t am &bein" i6reibt. 9as 2ieb
@6nedenburger's, pel6es ia 9lsi3faus
pd6renb bes fran5Dfi6en &riegsldrms
BON 1910 entftanb, bate mebr Slid als bas
8eder'f9e, neil iib i'm S, 1870 feline @omz
petition BON &arl Wil6elm bes beuti9en
Obres bemG9tigte, tpdbrenb BON ben mebr
als 1teb5ig Gpmpoitionen bes 8ederi9en
2ieoes feline poltstbimli9 pur6e.
8erI. gattonal5t9)
9te Wuttertom W0oA91Sf6tS att