Illinois Staats-zeitung., 1896-11-18

YlcLUUluJ uuW Hu5+tTC gu@9+THNA| US"St+|'
tperben f0nnsn. p Wenn nur Elm Sbei
&ar6istsrne als 5utter berpenbet unb bas
in Der 5utterration no9 feblenoe proteir
burb @etreiDefDrner pber &leien eriebt
pirb, tpirb Der auf bic Mil6 uusgsiibtt
GinfluB, penn auh ni9t BON berborragenoem
@ertb, bod BON feinerlei Na9tbetl ii9 err
peifen. 3 9ie f9peOifbe &ibe pirb am
be ten an einem Srte aufbepabrt, in pel4em
es pe6er friert no9 gu tparm 1T. Die gum
@amentragen befimmten &iiben blattet man
70 tpeit ab, baB nur bic fleinen 9er56ldtter
iteben b(eiben unb bur9pintert iie an gez
f9iiBter Ste1e in @ruben.
815. Infer &sler lit felt einiger 3sit
bon %1osenannten S9neden beimgefu9t, pie
i9 btsber ni9t gu bertilgen bermo9te. @tfz
fem Sie etpa elm gutes Mtttel bagsgen?
8. Sirgens, Snbiana.
MnttDprt: 9as Muftreten bon &e1erz
19neden ldBt fi9 nur in Der Weiie betdmz
pfen, baB mar bieIel6en ertens bur9 fleiBiz
ges Sammeln bsfettigt, 3%peitens buB man
ben 8Oben, auf benz fife ii4 bepegen, einige
3eit binbur9 NIT frii9er 4i9e b%eItreut, Die
ie nt9t bertrdgen, unb bann bleiben Tie aus.
9as 8eitreuen NIT Nfbe miiBte aber bur9
etntge 3eit fletBtg fOrtgefebt perben. &uf
bieIe WeiIe nirb man bic S9neden i'm
Sreien lps; ob es inn 8eGer @rfolg bat, TT
mir nibt befarnt. So1te Scenario Elm an
beres Mittel pi1en, pdre cine Mitt6eilung
an bieier Stele febr tpi1tommen.
816. Miirben Sic mir pp6G cine Mns
leitung geben, pie man @amelien bermebrt?
Srau @gnes Ohm, Mt9igan.
@ntnort: @tne mod tpenig befarnte
8erme9rungsart Der gameGien lit Die burf
Qugenfedltnge, 9tefel6s bietet .ni9t nun
Die grDBen 8ort6eile elmer ft9eren 8epur3e=
lung, fOn6ern seitattet audi NIT 2si4ttgfeit
MaFenbermebrung Der @umeuie, ba fai
ieOes Nuge eine pfIun5e giebt. @nbe ST.
bruar unb i'm Sult, ebe Die Game0ie friI9e
Sriebe ma9t, nebme man bic 8erme6runQ
bor. Man I9neibe bic Qugen ungefG6r IL
uus, als poGlte man fie gum Sculiren Der>
DenDen, nun lafe man etpas mebr 6ol5
baran. Seibeerbe 1T bic Bette, tauglt9te
@rbe bier3u. 9amit ie ni9t 10 lei9t aus
trOdttet, ntrb fe nit ettpas tGar geitoBenem
2ebm oermii9t. 9ie1e @rbmiI9ung briide
man nun in 5olafGten ober S0pfan mGBiq
feft, lege bann bic 4ugenifsdltnge NIT ben
Wunben auf bic @rbe unb befefttge iie nit
tleinen 9dt9en. 9ie SDpfe oOer 6ol3fdIten
bringe man in Elm frii9 erpGrmtes Srei6=
Beet. Mun barf aber bic Stedltnge ia ni9t
etpa gu marin fteQen, bingegen fO1en fie
INNER g~let4mdBige, 9eb0rige Seu9tigfeit,
au9 Bel Sonnenf9ein S9atten er6alten.
4m liebiten ne6me man bieie 8erme6runa
i'm Sebruar bor, neil fi9 ba bic Stedlinge
biel f9neler enttDideln unb nod re9t i90ne
pflan3en geben tperben, tpenn man lie i'm
Weai .auf Elm 8eet nit 9stbeerbe pflan3t.
81. Sd babe bieien 5riib6erbft an me3>
reren meiner Meinlt0de bic 8epba9tung ge=
ma9t, baB fe an elmer mir bon 9euti@lanb
ber mod b:tannten &ranf6eit, Dem 8ur5elz
I9immel, leiben. &Dnnen sic mir Elm gutes
8etGmpfungsmittel nennen?
9uit i. 2enbaro, Mthourt.
@ntnort: Nm beiten 1T es ~gelungen,
ben STRAIGHTFORWARD gu betdmpfen, penn
man ni9t nit @taqbiinger, fonbern nur mil
tinili9en 0iingern, aber BEL ftarf:n 8abe1,
biingt. Sang ~beiOnoers baben ii9 Die
f9pefel1auren Sal5e beipd6rt, @iien0itriol,
auf ben @tod ettpa Il 1naen, nit Oiel @roe
gemii9t; ebenIo pirtten Saint uno Sips
in glei3er Menge ie6r giinttg.@
818. I'm ben 8oben fir sommergetreiOe
ber5uri4ten, 1T bu Elm pfGiigen i'm 5ribiabr
unb Ionftige 8obenbearbeitung am plaBe
pber muB bas aQes i9on i'm 9erbit ooer
Winter gef9e6en. Sd bin nod Elm &nfdnz
ger in Der Sarmerei unb oaber bteie 5rage,
aug. 9oDer, Sutnots.
Mntnprt: Oie 8orbereitung BEG
Mders our @Ommerfuut 1T in man4er Be
3iebung nod pi9tiger unb muB nit nod
mebr Ser tdnbniB uusgefiibrt perben, ols
1ol@e our @aat bes WintergetreiOes. 81
Giegt bies in ben @%erbdltniien. 9as Btns
tergetrefbe bat cine Diel ldngere @egetations=
periobe als bas GommergetreiOe. Sin 9inz
itisss Sribiabr bietet bic MOgli6teit, OoS
n~ahaubplen, mas bic @aat i'm 9erbite etpo
bur6 unqiinfi9e @er6dltniHe per1Gumt bat
9ie gesstatiOnsperiOOe bss @ommergetreiz
bes beI6rGntt ii6 ouf tpsnigs Monate, bduz
fig ouf psnisso @O9sn, IS 1T bo9er ie9r
pidtig, baB bas SelO 10 forsfdltig tpie mO9z
Ii9 por6ereitet pirO, UNI bas 9ebeiben Der
@aot, 10 psit bies in Der oanO Oss msni4eu
lieat, gu fOrDsrn. 9u man nun ni4t i'm
@oraus psib, pslAe @itterung i'm Srubz
iubre pOrberrf@enb fein tpirO, uno Oa Dol
ausm cine trodsns s3eit mad benz 4utlaufsn
Der gaat in ben meitsn SGaen auf Die gnt1