Illinois Staats-zeitung., 1896-02-12

trodenen gldb gu bringen. Die 8ebanb.
lung beginnt NIT einem 2Dffel poG 3tcinus=
: 81, benz Nusipaf9en Der Na1enl09er, Nuger
unb anberer angegriffenen S9stle nit elmer
20fung DON G1loriDod, bic nit Der boppelten
M1enge bon Waher berbiinnt 1T. Die &uSz
paidung pirO tdsli9 me6rmals pieberbolt,
9as BETTE Maittel, ipeldes einige Stunocu
nd9 benz GicinusDf gu gebsn lit, iino GDz
patbaz &upfeln ober s9iIsn. Sic tperDer
tpie fOlgt bereitet: GDpaibas8 Balkan l nn5e;
2afri8en in pulDerform ] 1ln8e; piperine
1 Ora9me. Das gan5e pirb gut gemii6t,
in 6 Soien .setbstlt uno iebe in
cine @elatine : 8apfel eingef9lOhen
ober 10 bel Magneiia 5ugetbstlt, oab
man baraus fefte piGen MAIDEN fam,
bon benen man Morgens unb N6enbs je
cine giebt, am 8. Gage siebt man cine neue
Doiis Des Oeles, Ober tatt beTen 2 9rar
&ulomel fir einsn grOBen gogel,
ems fir einen tleinen. Wenn Die
&rant6ett nidt f4on au psit porseidritten
lit, fam MAJ BET bieIer 8ebanDlung auf
{9neI >eintretenbe 8eiierung re9nen. pie
@eneienen miifen nod eintse Sage BON Dem
%gefunben @efliigel ab9eionbert gebulten unb
nit notwithstanding etpai9enpsrben.
Die bon ben &ranten benubten Wafergez
fdBe unb SreBgei9irre miif1en nit CARROLL
~fdurel0i lung gut besinfi5irt, perOen. 2. Btrb
briefli9 beiorst peroen.
1T. Sd beiibe cine bret Sabre alte
Stute, Die ii9 i'm borigen Tribiabr in einem
Stabelbrabt3aun an einem binteren 8eine
fait ringsum oas Sefelgelenf bur9iGnitten
bat. Sd babe CUR 6eiGung allies MDglihe
beriu9t, mas mir dber Bis jebt ni9t gelun~
gen lit. Oas 8ein bri9t bon 3eit gu 3eit
auf unb bdnn fpmmt 8lut unb Otter bers
ppr; es 1eilt immer pisber balb gu, ul1 aber
an elmer unberen Stele tpieber anf3ubre9cn,
9as sei4po(sne 8ein fiblt it9 bart an;
elm Sbierar5t feblt bier unb fonnte ionltt
ni9t gu gtatbe gesogen perben. &on1cn
81 mir Elm Wittel per16reiben, INN bas
8ein 5u betlen? Die bide 9ef6mulit niro
pob[. faum mebr 5u befeitigen 1sin, oa tie
f9on gu febr peraltet lit. Wenn bas 5btsr
aud nidt mebr our barten Nrbeit tdugli9
lit, 10 fam i9 es bod piellei9t sur s3uht
p%ertpenoen.
Sp6n Bittner, &anfas.
Mntnort: gei bereits inficirten Sc
lenfputben gelingt es felten, bds 8elenf IN
alien ieinen Musbu9tungen bur9 Nusz
~1priBungen unb Qusfpilen nit besinfici<
renben 61ufiigteiten griinbli3 gu besinfici-
rem. Oo9 fDnnen sic es berfu9en; ba5u
benubt man &arbolpafer (2-5 auf 100
Sbeile Wafier) ober SubIimatlDfuns
Il :200-500). 9teruuf fommen als
Nunbbeilmittel, bic glet43eitig fOaguliren.
in Mntpenbung: 1 She'll S6psfelfalre,
as Sbeite Mlfobol, Ober &ferpulper
nit @piritus gum 8ret gemd9t. Man
trdnft Suite ober Wergtampons nit Der
Sliifigteit, ober itrei9t ben 8ampferbrei,
ober au9 bic Glifitgteit, bid elm, ieBt einen
Gbarpiebdul9 auf unD legt einen gut i4liee
Benben @erbanb an. $50 9eiluns ni6t
mebr e%intritt, fu9t man bic dlstretenbe Sc
lenff9miere Dur9 gunnin, Mlaun, gum Sc
rinnen gu bringen llnb 10 Die Wunbe gu oerz
Hopfen. 3uriidbleibenbe 8~erOidungen oes
@elenfes bebanbelt man folg~enoermaBen:
3nnd9{t tit benz Sbiere Dple Rube gu ge=
pdbren; fiiblenbe Mittel, fuie 1 She'll Nrnifd=
tinftur unb 1O-15 Sbeile @aier, mif1eu
~anbauernb als @af9ung 9ebrau3t unb
Mbenbs muB nit grauer Salbe tiibtig ein~
qerieben iperben. Sci ldngerer Nnbauer
fommt bic Sobqued 1ilberIalbe: 1 She'll roz
ties Sobquedflber unb SO Sbstle Sett,
Sur M~ntpenbung, tppmit pieberbolt ein5uz
reiben lit.
118, 1. SIT es 5tpedmdBig, bic iiBe
Gdbne ppr benz 8erbuttern an5uiduern2
2. 8el9es lit bas apedmdBigite gutterfaB
fir Die Sabne BON As &iben9
Sobn 9etermdnn, Stlabomd.
Mntpprt: 1. &abnl, Der eiren gepiI=
fen @rab Der @Guerung errei9t bat, Der@
buttert fi9 am lei9teften. Ser pdKenbffe
GGuerungsgra0 fenn5ei4net ft9 babur@,
baB bas Materidl lei9t breiig geporben lit
unb baB ii9 Der 8dieitoff in ben erten
Stabien Der 9erinnung b%efinbet. Der
leiht geronnene &Gleitoff barf aber nur
cine f9leimige &pniiffsn5 angenommen bdz
Ben, neil er it9 ionit betm @erbnttern nitbt
mebr griinbli9 pom Sett trennen ldBt. 9a
es ni9t rat6Iam 1T, ben an5ufauernDen
&abm ldnger als "a @tunben auf5ubepab=
rem, 70 erforbert Die @inleitung nno ue6es=
pa6ung bes @Guerungspro5effes unaus>
qelebt cine beIonbere Nufmerfidmfeit. Ser
@duerungsproaeB pirb oabur9 eingeleiiet,
baB man benz &abme cine tleine Mtenge
itarf gefGuerten Materials CUetl4, &aAm,
Magermil9, 8uttermild) Bel pafenber
Wdrme 3uIeBt unb Bel Der t~petteren uehcrs
ma6ung bss Sduerunssprp5efes fommt Is
borauf an, bic Semperatur bes &a6me5
Il .Y. 1r-rI-uAn~ n4,4Fa~nXnnN ..~.I