Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-03-13

6enlano uno fubr bdnn bur6 bds
@9parse Weer na9 &uBlanb. Der
Reibe na9 nabm er feinen 9lufentbalt
in S4peben unb 9eutf9lanb unb
iebte fi9 bann in @nelanb feIt, no er
einflubreiobe @erbinbuneen bate. Gr
le6te dubsrIt einfab in elmer Yeniion
unb piss iebe @aitfreunbidaft. bic
ibm geboten ipurbe, 5uriid. bd er bic
@in1umteit ni9t entbebren tonnte.
Gtunben uno Stunoen perbra9te. er
in tiefIter Melan9plie, unb nur bic
Sriefe @ern9eimers, Der ibm regelmGz
big iiber @lles, mas in Yaris borging
i4rieb, permpdten ibn elm tpenig uufz
| 5ubeitern. Seossmal fanb Samuel
Mittel unb Wege, Inn in unauffGliger
gDeife iiber SbereIes Sbun unb Sreis
ben ar bertbten. 9as iunse Mdb6en
bate ME ielbIt an &aimpnb gei6riez
ben, unb bod tpar bieIer bon 4aem,
mas lie betraf, aufs Bette unterricbtet.
9as 2eben bes jungen MGb9ens
berflob in gleicbfDrmieer RegelmdBig=
lett an Der Settle ibrer efpig flagenben
Sante. Sine tGgli6e 9lusfabrt BON
3ipei Sturben nit Der alien Dame
mar Sbereies ein5ige 3erftreuung. sic
fubren 9eipDbnlicb in's Sois, in bic
Qtuee be Ia ReinesMarguerite, nm
niGt in bas Sreiben Der groben DeIt
in Der glta5ienallee nit bineinge5ogen
5u iperben, gingen elm fpenig gu SUB
fpdSieren, tpenn bas@etter es erldubte,
beItiesen ibren Wagen ipieber unb febrz
ten oann na9 SauIe Suriid. Wsnn
8ernbeimer lie belu6te, fpra6 SbereIe
nit ibm iibcr Raimonb. 9as mar ibre
ein3ige 5reube.
90 biente benn Samuel als 9inbez
9lieb srpiI9en bieIen beiben @eIen, bic
bas 8erbGngniB bes 2ebens auseinunz
oergerifen bate. @r mar it6 polltonlz
men beipubt, tpas in Gaimpnbs Snz
nern borsebea mubte. Sir ben eblen
8retagner tonnte es feline 2iebe obne
9l9tung geben, unb ipie cine fauIe
Srubt pom 9aume fGGlt, 70 mubte
aud bic 2iebe fir iein Weib aus feiz
mem SerSsn i9ipinben. Das bic Sc
fiible ieines Miinbels anbetraf, 10
fannte 8ernbeimer bieIe sur 9eniige.
Gs mar ibm tief i6mer5li9. bic bet>
ben iunsen 2eute unter Der segenfeitiz
gen Srennung leioen gu ieben, unb er
fu9te na9 einem Mittel, fie gu pereiz
men. glber er itieB ouf uniiberipinbs
li1e S9nierigfeiten. gines Sages
bate er gu Sberele seiagt: sd besretz
fe nt9t, parum Raimonb feline Sreiz'
belt nidt pieber gu erringen iu9t."
Sbersle fub auf, ertpiberte iebo9
ni9ts barduf.
vWas lit er eigentli6 biefer GIenz
ben nod IhulOig2 S0nnte er ii6 ni6t
pon ibr i9eioen laiIen?"
nWoau iollte bas bienen?" meinte
SbereIe rubig. r0ie SSreibeit, bic er
baour9 erreidte. fpdre nur f6einbar.
@r ipdre bor bem @eIebe frei, aber mos
ralifb bliebe er gebunoen. Wer an bic
Seilisteit Der bur9 bic Gbe gef4lpiz
Ienen 9dnbe aldubt, fir ben bat bic
S9eibung teinen 8ertb."
,Oeiner 9lniibt na9 lam er alIo
nur bur9 ben Sob feiner Ssrau befreit
iperOen9" feuf5te 8ernbeimer auf. y9a
lit freili9 an5unebmen, bab er bic
&etten Biz an iein 2ebensenbe ipeiters
f9leppen muB. Ollie bieIe @eiber baben
cine eiIerne 9elunbbeit. Iaerbines lit
es in Stalien febr rpinbig... uno i9lecbt
gebdut niro alt1... ipenn ba einmdl
Elm S9prnitein ppm 9abe fiele..."
sd bette tGgli1 gu @ott, bab er fie
am 9ebsn srbalts, bantit iie 8ube tbun
tann," erpiOerte Sbereie in ibrer eins
fu9en art. W h
r9rabo!" rief 9ernbeimer bielfd>
geno aus.
Seitbem fu9te Samuel na6 feiner
GDIung Der traurigen Gage mebr, aber
| in feinen gebeimiten 9ebanfen panbte
er Ii9 gar man9eS Mal flebenb an bic
@orIebuug, bic iiber S9iffbrii9e.
9rdnbe unb @iienbabnunfdlIe su be-
| itimmen bat.
0as brittle Sabr ieiner 8erbannung
bcgann i9on, als Raimonb zines Sas
gss BON einem Sasbausflug bel 9orb
Sibz9eralb in Der llmgegenb BON Snz
perneb na9 2onbon suriidtebrte uno
8riefe porfanb, bic ieiner f9on iiber
cine Mo9e parteten. Sin erobes 9ou=
pert nit 8ern6eimers Qufi6rift, bas
Dor 9laem feline g(ufmerfIamteit err
regte, entbielt einen Brief unb einen
3eitunssausihnitt. @r las ben Brief
ausrit, aber f9on bel ben eriten Dorz
ten erblabte er, unb fein Bid triibte
iitb. Me6rmals fubr er ii9 iiber bic
glugen, unb laut. als ppne er ii9
iibsrSelsen, buB es tein Sruum iei.
las er:
vMein liebsr Rdimonb, i9 babe
Sbnen eins trauriss Mittbsiluns gu
MAIDEN, bic Sbre Srau betrifft. Dor
bier Wo9en leste ii6 2pbia on einem
Ierpenfieb,r, bem iis Dor d9t Sagen
erlegen 1T. Der .Gprrir bi Hapoli" /,
bon bem ib Sbnsn einen glus3ug
T9ide, iuirb sic iibsr bic @inselbeiten
unterri9ten." ..
Oas 8latt entfiel @aimonb, unb
| nit 5itternbsr Sono faltste er bic 3eiz
tunq auseinanoer, in Der er unter ben
,3leinen Mittbeilunesn" eine Gberz
Ibneneli9e Hoti5 iiber ben Sob yoer