Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-02-27
; " ben Melt per1hludt lie. Oas

f....," ben Msit peri9ludt lie. Oas
mar bod gu reiseno!
GrGulein Grna mar Elm 9essn1tii
al 2iut, rptbblono, nit itumpfsm
NGshen unb pprlautem Munoe, ets
oentli6 gar ni9t libel, nur 10 sana am
Sers ais 2tQi! llnb pirtli9, Sraulein
2tui aeitanb beim 9eHert, als man
Nii11e tnudte unb Mepfel iddlte, III
rem Sil6na9bar Sans 8ursart, 9irs
oermeiiers grna iei bod eisentli6
.unelaublit." Nun puBte Der braps
Sans ntft senau, mas in otsiem Sal
le vunslaublid" beoeute. @ber er mar
bod aanS Der Meinung, oab Grna
%uun9laubli4" lei.
Oabet bate 9ans bic @mpfinoung,
pab es ii9 babel UNI cine er lte Der
traulidteit banole. uno INN puroe,
pie ssiast, gang ielis gu Wsutbs. Nn
oieIsm 4beno ourfte er ii4, pertraulth
nit 9iui untsrbalten; lie taul6ten ibre
Meinunaen iiber Das Jrauenioeal aus,
BON peltem grna nidt einen 3ug bat
te. Msiter tamen iie nidt.
Dim fplsenben Sonntag ben Sans
NIT f~isberbafter @pannuns ertuartste,
puros er BON 2tui gar ni9t begribt,
1pnoern BON Der 5ante. uno bod
bate er in iieben idlafloien Nd4ten
oappn 9strdumt, pte lie oiesmal ia9en
piirpe: SIS freut MIDI Iebr. -.
Mber 9ini tonfsrirte NIT ibrem
Batter, oenn Elm pi4ttser 8eiu9 itano
bepor, Der zines pirtli4en prin5en,
pel9sr in Der Ndbe iagte. 9arum
mar es nur bic Sante, tpel9e nit itodz
peri9rupfter @timme 81 9ans ia9te:
SIS frsut midi lebr. -" aus 8equemz
lidteit beoiente, au4 Tie ii4 oieier ortz
9%ineIen Reoepenoung
6rdulein Gilt, gang erfiilt BON III
rer midtissn 4ufga6e, fab an oieiem
MbenD faum Sans 8urgart, unb NIT
bemlelben ert5iidsr.pen 2d6eln, benz
1elben leu9tenben 8lid, nit benz lie
ion t Sans begriBt 6atte, lugte lie gu
benz eintretenben prin5en:
vGs freut MIDI 1e6r, 0ur9lau9t..
9a tpurbe 9urs 8urgart gang nil
tbeno, benn btes 2d4eln, oieien Bltd
bait, er >{9on als iein Gisentbum Be-
traftet. limb an Die1em MbenD mahte
er 8iirgermeiiters grna ben 9ot. Wie
ge1agt, iie mar gar fem ubles Mabz
9en. Mls er einmal in elmer bulbz
ountlen Jen1ternii4e 5mi14en 3mei
&otiuonturen ben &opf gu ibr neigte,
biGt an ibr traui les, rotbblonoes 9aur,
ba bemertte er, bub 2tqi, obgleta am
Mrme bes prin5en, ibre ountlsn 4ugen
fragenb unb porpurfspoq auf i'm gez
ri9tet. Gr i4redte empor. @epib, es
bate 10 ausgeieben, uls poQte er Grna
tiNen. Mber er mol1te nt9t. Sn ietnen
&rei1 len bdtte ,bas beoeutet: 8lrgerz
meii grna beiratbsn! Sir fetn lopz
ules @emiitA mGre bas unbistutirbar
qepelen. l1nb ntrtli4, es batte au4
nur 10 ausgeieben, als ponte er bus
Mdbben tiihen.
9ie ganae Wo9e binour4 bate er
feline @%elesenbeit, 2ili gu ieben, BERN
er bauite ia auf ieinem 9ofe. &m
nd91ten @onntag uber, oa ourfte ct
audi pbne be1onDere @inlabunQ fpmz
men.
Ser prin5 nit leinem @efolge tpar
absereiit. Naes ging ieinen gepobnten
Sang, nit Dem ~leiien, itpdenoen pulsz
{flag 'bes &lein1tdbtlebens. Sans
freili9 empfanb ni4ts BON ber &ube
bes Mutuglebens. Sn ibm rate es.
2iGi batte ben Prin5en gang ebetip
angelGbelt nte i'm. limb ct glaubte
ii9 porber geliebt, mirtlt& geliebt, neil
lie gu ibm, geruoe gu ibm 10 gang an
bers 1agte: SIS freut midi iebr. -"
SIM @erlaufe der Wo9e be1u4te Ell
nod einmal 8iirgermeifters, pobin Ell
1on1t nur notbgebrungen gegangen,
Sort pDute CT 9erne bon Ntul 1prehen
b0ren. Mu4 ipra4 man BON ibr. Man
fanb, lie lei cine @r5totette uno babe
1ih gegen ben Prinoen berausforoernn
benommen.
Damn iiberlegte 9ans mteoer orei
Nd9te lang, ob CT am nd@iten@o nnz
tag gu 2tqi's 8ater geben lolte. Sea-
tiirli6 entf@loB er it4 14ltebli4, oo4
bin3ugeben. 9enn aus Der @rt uno
@eiie, pie lie gu ibm 1agte: "@s freut
MIDI 1ebr!!" - 'ba muroe er i4on 4lz
les miKen. Miroe tie linn mod an
bere Mpgen ma4en, als Dem prin3en?
@iiroe ie nod ent3iidenber ld&eln?
Sber miiroe tie nur glei@giltig 'btnz
perfen: SIS f....," ben &eit perl4luz
deno? 1no UNI gang ii4er gu geben, erz
i6ien er iebr frub. sic 1oQte bic ibltz
DE @mpfangsformel mod an Niemano
Der u6t baben. Wirtli9, es tpar nod
Niemanb ba.
Sn Dem rei5emoen Gremetleibe, bic
| mpihpn 0nffn nor mnhp pntnpnpn