davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1896-12-18
Red Wing Lutheran
Ladies' Seminary,

Seite Stolealrs anoeu 5ermIu btgnNS"
@'anoas ben 25oe San. % uarer 20 Ns'-
2a ri auereoe III. ben iprite ScrmiI 9A
9aot rper 80 gleuer, % Oa bet Ter nH ~.
ON 8'litrSmnussu al gleper piI b pc Hl's'
Nor ben anoen 5ermiu, pilDe oct ph'
on'te l9t. ON DC. Tom enouu life bar nl'"
li8, siOrNe BET itrar.
SaiaIo1er, lom siper no'a}ti9 Gp.9%g
ON oil otfrDrerbe Stolea, iaaes tHi !"
at ~tiIitriue 8efpreren.
III Allen,
Decorah-posten., 1896-12-18

ISrcsieioranorins.
Heo. 5, Bales apresie er ~iorauors' u
8ienpooo, Pope Co., SO mn.
Decorah-posten., 1896-12-18

Samtibis er en- 5%oranbring paa=
tentt meb 8labsts llbgipelIe, men bet
bill belt os bolpsnt tomme an paa
abonnentsr. Den 5Oranbrins, pi
forstos for to slar iipsn, nemIis at Iabe
glabst ubtpmme to Gunge u9entlis,
flos lille an iaalebss. Tom Ri bupos ben.
tst. Mssst faa tiltisnbssup, at b.
fate pris pda 5~oranbrinsen, mebsns
enbel ftr.p, at be heller sr'tebs glabet
en- Sang us.ntlis. Dish. tantt. no.
turlispis Tile paa, at be iunbs Iabs
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
pic gai(er ll]ilbelm= ahaoemie.

Sis militdrdrStliden 8tlbungsan>
ftalten baben iiineIt bic Seisr ibres
100idbri9en 8eitsbens besangen. S4re
Grri9tung 1T auf ben 8oridlag bes
9tneralitdbs~Gb Gbirurgus @oerde ailz
riid5ufiibren, tpel9er ben a0nis Jriebs
rid Dilbelm IL. bepog. i'm Sabre
1875 cine nhirurgtIhe pepiniers"
in's 2ebeR gu rufsn. Der 3ped Der
awitalt mar. so Der fGbisIten illn9sn
2a5arstbhirurgsn, bic nd9 8eenbigung
6es RbetHfelo5usss CUR @nttafuns ta>
men, unter ber beIonoeren 2eihing po.t
brei Stubsz unb bier Sbep6irurgsn in
Der Mebiein unb g9irilr9ie aufStaatss
tpiten 70 aus5ubhbsn, baB iie I'M
&riegsfall fofort bag tpoblgei4ufte
Perional zines 6stOtasaretbs liefsrn
tonnten. Die 8eranlaHung aur
@riinbuns Der 9lnftalt bot bie Shat
fade, baB bic MilitdrGrste Der untsrsn
@bursen ii4 faft bilpdpeg auf elmer
febr niebrigen Stufe Der Ja46ilbung
befdnOen. Die fir ben sselbar3t 10
unentbebrli4e G6irurgie lpurbe bdz
mails in 0eutihen 2dnben nod dfs
Stieftinb bebanbelt. Sic mar bon Der
tpeit b0ber itebenben MeoiciR itrenq
geT6isben inb fdno nur an peniaen
OrteH bes Rei9es fpiiIenI9aFtli6e
Pfless. Die qepiniere mar bic erIte
piiIenidaftlide 9lnitult, in Der bieIe
beioen, bisber getrennten 3psige bon
8oerde sielbetpuBt pereinigt tpurben.
Sur9 bisie @rridtung fat ii9 9oerde
bd9er nt6t blob fir bas preuBiTde
Wftlitduianitdtspeien, fonbern audi
fir bic @nttpidelung Der geIamnten
geebicin in Oeuti9lanb Elm unpers
gdn9li3es 8erOienit seii9srt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
9 Segelf dfittem

den lafeR. Sm Horben 4merifas unS
Guropas ftebt bds S9neeIdublaufen
bei Dit unb Sung, MGRnern uno
eSrduen bod in Ghtnit.
Der aber auf Shlitts urb S9neez
i9ube persidtet, Der mag, tpenn er an
grpben GtsflG5eH ipp9nt, Stm Sport
NIT SegeII9litten 9lplbigen. Wtit raz
fenber Gle fliegen bic origtnsu eebuliz
ten 8oote Dor bem Minbe babtn. Sic
ruben born, mo- iie brett itnb. oif atpei
&ufen, btrrtsn ieooh mo lie i4mal
finb, nllr auf elmer einsigen &ufe, bic
brebbar lit uro als Steuer bient.
&attbliitigtsit upb Grfabrung aebDrt
bdSu, bas Boot bura Oas Stellen bes
Segefs uH5 hes Steuers ri4tig itpb
orSNlpnssgemdB gu lenfen. gur ouf
groben GisflG6en, mo ri9t bic 9efahr
borliest, in pffenes @afer gu gerathen,
tann oieIer Sport betrieben tpsrben.
8er ibn 9eiibt bat, tpeib ibn gu
f9dben, surnal bd bic 9ei&pinbigteit
Der Sort6etpesum9 bel siiHitisem 8inbs
atnb f90nem @tie nod iene eines 8lts'
suges iibertrifft.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
0ds ssnFi t II t.

9lls grebigsrIo6n i'm Sabre 1850
in bsm oitpreubif9sn S0ri6.n Sors
quitten 9eboren, fat ii8 9osrde f9on
init 80 Sa6ren bic 9(npdrtI9dft auf
bic 4O4ite drSt.i9e StelIe in Der Orr
NEE, i'm Sabre 1897 enbgiltig ben
Rans zines erften 8snerulItabs sgbis
rurgus erbalten. Ddbrenb oes Rbeins
feloSuges bon 1892 Bis 1895 that er
auBerorbentlid piel CUR Ssbung bes
nod Iebr acknowledgement SeIolasds
ret6peIens uno fanb babel 9eIegenbeit,
ben &Onig, ben SronpriR5en unS 5ers
porragsnoe 9enerdle fir Die irnmer
brin9snoer tperbsnbe Hefprm bss 6i>
rurgiIfen llnterperiOnass gu intersis
iirsn.
gtuf Der einmal geiponnenen @runbs
lage Der 9epiniere tpeiter bduenb, bat
er, Bel bsrporragsrrber orgdniIatorii6er
8efdbigung un6 einem tpeitausI4auens
ben prattii6en Bid, bic Sebuna bes
militdrGr3tli6sn Stanbss IN preuBen
gu ietner 2ebsnsaufgabe gena9t.
S6oH i'm Sabre 1897 erfubr bic bon
tbm gsleitete Gnitalt cine. eirsebenbe
llmgeitdhung unb bic eripeitsrte 8e<
Thinning. tii9tigs gsrsts fir ods Sser
gu liefern; nah @rri4tung Der 9erlis
ner llniperiitGt tpuroe bic 9epiniere
I'M Sabre 1911 bur9 bic mebicinii9z
6irurgiIae 9tfabsmie fir bas Militdr
psrmebrt. 9is gu ieinem Sobe i'm
Sabre 1892 mar 8oerde unabldifia
bamiibt, bic bon ibm g.fbdffenen 4nz
ftulten gu berbolltommnen. 60 banten
finn bieie au6 ibr iebises Wpbnges
6dube in Der 5rieori9itraBe 139 Big
141. Sc tpuroe nit 9ene6miquna
6riebrib Wilbslms III. i'm Sabre
1922 dngetauft uno atpei Sabre bdrduf
be5ogen. 8ei Der unmittelbdren HGbe
Der llniperiitdt beIibt pus Srtebri6s
Bilbelms@Snftitut Geit 1918 burda
5rieori6 Wilbeln III. 70 gendnn)
eine fir OuS Stubium auBerorbentli9
giinitiee Gage. Gin ipoblaepFleqter
alter part bietet Bis beute Ieinen Be-
tpobnern i'm Mittelpuntt bes 8ertebrs
Der RsidsbauptituOt Rube unb Grbpz
lung.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

Ser Stiloiengang ipurbe unter ibm
perbefsrt unb pertieft, obne babel benz
itlIDentii1en 9eiite 3tpdn9 an3utbun.
Sn bem felt 1884 erri9tetsn beIonbss
rem 2ebrgebduoe fapben Sipedmdbige
llnterri6ts< unb 2lrbeitsrGume, 2abos
ratorien gu 6pgientI6en, dsmiI6en unb
bdtteriologtI6en llnterIu6ungen Iufz
nabme. Disis iinb nit ben neueiten
Sii5smitteln ber Sebnif dusgeitdttst
uno oienen nidt bios CUR glusbiloung
fonberr itdnbig audi CUR tpifenidafts
li6sn 2Oiung Der 5ablrei4en 9lufgdz
ben auf bem grpBen 9ebist Der glrmsez
bpgisne unb Seereserndbrung. Die
glei4faas i'm 2e6rgebdube untersez
bra6ten umfdnsrsi9en Sammlungen
Der gtnitalten, iporunter numents
lid bic Sammlungen Der triegsz
6irursiIhen prdpdrdte, SnItrus
mente unb Mobeae. iotpie bic groBz
artigs, faIt 10000 8inos unlfaKsnbe
8ibliotbst bsroorsubsben iinb, ipuroen
bur9 b. goler's sSnitiatipe in NIL ters
giltiger WeiIe eeorbnet uno auf bic
3ipsdmdBisite Dirt benz Stubium suz
ednglid gsmaht. Oaneben fOrosrts b.
gpler bic BfIsge Der &anerabi4aft
unter ben StubirenbeH burth bic felt
fiinf Sa9rsn ina 2sbsn serufens @ins
riatuns bebasli9 dusseitatteter @r6os
lunesraume (Gaiino). Die ibnen sur
unbsfdrGnttsn 8enuBung freiite9en.
Sn Der Sbsrleitung Der Initalten
tpirs b. gpler burtb ben Subbireetor.
@eneralarst 1. &ldife Or. @rdsnid,
unterftiibt. 2eBtsrer iibsrpadt bic
Difenf6dftlide Qlusbitbung uno bic
8ertpdltung Der Sammlungen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
9lofen unb sgormem.

Shon friibSeitig 6aben i'm Sbiirtns
ger WaIoe 9lus6iitten beItanben. ssn
2aui6a, mo bic alts unb bic faule 2dus
ff3d ineinanber miinoen ipuroe ihon
i'm Sabre 1895 eine 9Iagbiitte bupb
fdipGbilhe uno bobmiIhe @lasma8er
gegriiroet. Die bsiben 9lasmeiIter
9dns 9reiner, gendnnt Shipabenbans,
aus SGhpaben urdo g9riitop6 Wii[ler
aus 8Dbmen. beioe proteItanten, bic
ipegen i6res 8laubens aussefpanbert,
9atten bic pSenriettertbal~ benanntt
Siitte SuerIt oberbalb 2aui9d i'm 9rGfs
lid Puppenbeim'I9en 2anbe errt9tet.
3pei Sabre fpdter tpurSe bic Sutte auf
oas 9ebiet bts 6sr3ogs SObann &aiis
mir gu SahTem Gobltrg, Der ben
Meiitern am 10. Sanuar 1897 einen
@r6brief bate ausItellen laIer, an bic
2auidd perlegt. Wian perfertigte
SrintgldIer llrb 8uBeniaeiben, 6uz
mails ~O4ienqlsen" 9enannt. aus
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
g( nfi6t BON 0auf6 q.

Die 2uuI6aer beroienen parmen
9aut oem Der prd6tigs S9mud uns
ferer Gbriitbdume lit Oprnebmli9 bup3
ibre 5bdtigteit m0gli9. Sic Iino tuns
hise 9lasbIdier I6on felt dlters6er unO
snoem erfinberfi4, flefBis unO ssIaidt.
@er bas groBe. gu Wietnineen gebDrige
Sorf Durarpdnoert, merit, bab bier Elm
origineler WtenI4enI4lag tpobnt, Der
iih nod manhe Srabttionen aus alter
3eit beipubpt bat. N1an riibmt ibm
IiB, leiates 8Lut, 2ebensluIt unh
TSlngesluit ndh uno man riibmt nod
gang beIonbers, bab bic MidgOletn bic
f9Dniten i'm edn3en Sbiirinserlarbs
feieH. Der tleine Srt bat iiber 1900
8eipo6ner.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

tperben bic &ngetn sebIafem baB ibre
@anSung taum itGrter als papisr lit.
Sou bus @ebiloe ni6t bic &ugelform
bebelten. 10 Derlei9t man i6m our9
porIiatiges Ginsieben Der Wanbung
an bier ipmmetriId geipG9lten Stellen
pber bttnh trgenb tpsl9e anbere Ntanis
pulationen cine perGnoerte, meiit las
ternenartige 9eitalt. r r.
gaa6 bem 8IaIen irRb ssornien fplgt
bas 8eripiegetn, bas ben aufsefpisBten
&ugeln einen fhSnen, iilberartisen
9lun3 gibt. SolIen iie einon einbeitlis
6eu Surbentpr. stipd 8lau Ober Rotb,
erbalten. 10 iperben fie in Stdrte unb
dlsbann in bic betreHembe Sdrbe 9es
taudt, I'M setrodnst idier mdr9enbaft
faDn ipie Rubin, Sapbir urtb Sopas
Su itrdblen unb gu funteln. Cine
me3rfdrbtse Sebanbluns Der augeIn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

Gjosrdt's Hu6folser GIs 9ensrals
fa6sGrate Der 2lrmse unb Oirectpren
Der 9nitdltsn iinb duf Dem bon ibm
porge3eihnsteR Dege riiiti9 furtgez
Ihritten. 8eIpnbers unter Dem isBis
gen Better Der InItalt, bsm 9ensraI>
itubsarSt Der glrmee Yrof. Or. b. Gos
Ter, baben bisIe eire bebsuteRbe @er=
poIlfommnung srfd6ren.
b. golsr, gebpren an Is. Wfdrs
1881 5u 9r0ningen, gsnoB feline Sad
aus6iIoung auf Der gtnitdlt. Snioige
ieiner 9lusseihnung i'm Sriege 1866
ipurbs sr bereits i'm Sabre barauT in
ben prsubii9en MeoieinaIitdb bsrllfen
uno trat sci 9riiroung Der MeSicindls
abtbsilung bes SriegsminiitsrilIms in
bieIe iiber, tporin sr isitoem perblie6.
glm II. Sebruar 1889 ipuroe er aIs
No4Folssr b. 2ausr's Gbef Des Webis
cinalpsiens, ous er isitbem in allen
3peiseR, psriOHIi4en ME iaSligsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

8on ben 264 Stubirenben Der 9lnz
itaiten iiRb 207 I'm SnItitut untsrsss
bra9t; 81, bic fogenanntsn 9ltabemts
Ter, pobnsn auBerbalb bes SauIes.
9ie Iusbiloung in allen 3peisen Der
mebicinifden Wifenfdaft erfolst in
gleiher Wetie ipie bic Der Stubirsnben
Der llniosriitdt, nur NIT benz Inter
ftieb, baB, I'M Der 3eriplitterung pors
au6susen, Elm beItinmtsr Stubienplan
eingsbaltsn tpiro unb, NIT Iusna6me
Der Staatspriifunssn bic felt benz
Sabre 1926 fir WilitGr< ipie Gipils
Grste p6l1is bic gisi9sn iinb, Der Staat
fGnuntli6s apiten beItreittt. gluber<
benz setpdbrt bic 4nitalt ibren Stlbiz
renben mad 8eenbi9ung Der Stubien
Elm polIes Sabr lang prattiI6e llnter<
ipeiIung am &ranfsnbstt in bem @has
ritsfranfsnbduis. SG6rli9 trsten ettpa
60 Stubirsnbe ala llnterdrste in bic
Qrmee. ,.... .
2l6er nift BLOB benz Sssrs, ionSsrn
au9 Der beutT6er Wiheni6aft haben
Die 9fnitalten felt ibrsm 8eitsbsn biz
in bic 9ssentpart eiue fattli6e Reibe
bsroorraeenber Singer geliefert. Inter
bieIen fsien, aug dltsrer 3eit Itams
menb, nur bic Ramtn Rsidert, b.
Sslmbolb, @irhotp, b. WindeG, 2epSen
unb Nptbnagel, Der ueueren 3sit dnz
aeb6rig bic BON 9ufftp, 20ffler unb
gebrtne berporseboben,
Oie bsibsn militdrdr5tfi6en Bill
bunasanitaltsn ipurben an ibrem 100
iGbrisen @brsntase ldut t0nigl. Gd6is
netsorbre at elmer 4nItdlt unter Dem
Sitel .9aiisr WfFhslmIItabtmie fir
militGrGrstlits 8tlbuHgsaRItuItsn"
perstnigt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
@interfport.


BerI6neits 8Glber unb Setber,
bIintenbe gisFld9en auf ssliiFen unS
Seen. itarrenoer 5roft unb ba3u bic
liebe Sonne, bic tiibl bonn Sinmel ber>
abIheiRt = elm Dinterbilb 1T es, tpie
es fh6ner taum eeOa4t fperben tann.
2llfo frtfd bic S9litt I6ube, bic
S4neei4ube unb bic S9litten berpors
sebolt.
Den SdfittI9uben finb als Tlitbes
tpsrber nm bic allgenteine 9unft Die
S3neei9ube ertpa9Ten. Gin prG4tis
ges 9ergnii9en ut es, auf bieieR S4u=
ben bdbin3lIfliesen NIT elmer Sprlngs
fraft, baB iib BEL eitiger llebura
Sppiinge Bis au 20 unb 25 garbs mas
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

Sano BON Steinbefb, gebrdnttem Sufs
itein aus @eibenbrun, iotpie pottaThe,
bic in Der !oiitte ielbIt bereitst narb.
Siefe alte 2ulIaaer Siitte iIt bic
Weutter fait aller tbiiringiI6en @lasz
bitten gefporoen. eSn 2ouI9d felbIt
iino gssentpdrtis Srei Siittsn i'm Be
trieb, .rno auBepOsm ipirb nod in Der
5orm beS Sausgetperbes nader in
8tds gearbeitet. Mian Derfertigt bic
peri6iebenIten Soblgldsfpudren, Yerz
len, Mdrbel. augeln, 9lumen, Sriidte,
Spieiipaaren unD au6 - tiinItlihe
WtenIhenaugen. Weit uno brett 'tnS
bieie 9eiitunsen geI9dst, tpie benn
Gll4 bic 9aui6aer @lasblGisr bon ben
9lasinblrItrielIen dnosrer 8eSirte unb
9dnoer als tii4tise arGfte iebr ssIuat
iiro.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
6iitteruns Der S5iers.

Siitteruns Der S5isr.
@sbriiG ert0nen lafen, lndt regelmdBia
cine groBe 4nSabl bon 3uf9uusrn bers
bel. Gs tit a6sr aud ipirtli6 GuBerit
interefdnt, ipie bsberbe unb setpanbt
bic 10 plump uno fhperfd[ig ausies
benOen Seel0tpsn ii6 5uerIt unter
f6lGngelnoen ober 6iipfenbeR 8spss
gungen ben itei.sn 5elIenpfab 6inaufs
pineen, nm pben angelangt, bic bonn
WGrtsr uIsbann in bas Daher gsiporz
fenen Slide burb einen md9tissn
Sprung BON 5elIeH in bas 9diiin,
lporin lie alsbalo untertau6en, gu ers
haf6en. Wie Der 8liB fdisben bic
Sbiere burd bic Slutb, mitunter fers
sengerabs aus bieTer emportau6enb,
I'M iih nit srfaunIf9er 9eihtiafeit
auf ben Ranb bss 9aiiins ga f9pinz
gen unb bic Sii9e auf5ufaHsen. bic
Der DGrter Ounn bortbin h!eubert.
Sm gtu 1T 10 Elm slid in t6ren Wfauls
psrftpunoeH; ertpa6fere Seel6pen
brauGel tagti9 gsgen 80 Yfuno
5iIae au ibrsr grnG6rnng. ssluBz
fiihe b,rIfmdbsn lie gdn5li6; BON
SeefiIfen perbsn i6nen geqeben:
S4clsu, 9utten uno StelIfiIhs,
ounn !0trin1e mh Stinte, pel9e bic
Sb:sTe am IiebItsn IreFen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
gar @e,it ,iao @emiitb.

Mir lit, als ipGreR ipieser
sSn tiefer @interna6t
Die dlten SrGume uno2teoer
Sm 9er5sn aufgelpa4t.
mds lit auf grben tpirtlih Oeine
Nur Giebe tannit On ptrtli4 f4enten
llnb alien oenen, Die 9i9 frGnten,
Gin polles, 6srslibes 8erSeib'n.
Ser WtenTb bat ni6ts 70 eigen,
60 fpobl Tebt tbm nihts on.
glls baB sr Sreu' er5etgen
limb Sreunbidaft 9alteR tdnn.
@u barfit Did nimmer ielbit Der3e5a
SIN Shmer3, ben 9ott Dir 5ugetbeilt;
Die eisne Wunbe foI Did Iebren,
Mie man beS Nahiten Dunpe beilt.
*..t 4 300.
@ir, mir Ieben! llnIsr fino bic Stuns
ts ben,
atnb Der 2ebsnbs bat 3edt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

ainb Der bsripanoten 9ebilbe fdnt ben
~WfalerinHen" gu, bic bieie &unitarbeit
NIT penigen Pinfeltupfen poabrin9en.
Den 9eI4luB bilbeu has 9efeItigen
bon Oeien, bds Sortiren lnb oas Ginz
paden. Ollie bieTe 9trbeiten rliHen ilnz
gemein forgTum unb init Isihter Sanb
ausgefii6rt tperben, bd bic 8aare fes
oerlei6t unb febr serbreali4 tIt. Wtit
2tusna6me Oes 8laIens, 5ormens uno
8erfpiegelns iperoen benn aua su ben
iibrisen Wianipulatipnen faft aus
1ra3mslos peibIiae &rdfte 9srensesos
1en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
srftellune oss GbrlItbaum-
.SdJmu&fs. ~. :.

Sc blinft uno funtelt unS glGnst in
bem ountelH 9riin Oes GbriItbdlumes,
as ob bic filbernen Sternlein bonn
Simmel berllntersetonumen 1tnb ii9 ben
3peigen angebdngt bdtten. 9l6er febr
proidiI9 loft it6 bas fir bic &leinen
gebeimnibpOIle &dtbIel bon ben fltns
felnben &llgeln uub Sternen am Weibz
na4tsbuume alf; iie tonpmen mi4t BON
fernen SirmameHt, bds etpig bon uns
setrenmt TT. fonoern fhlidt unb redt
aus bem allbetarattem Sbiiringerlanb,
mo bic 9erge unb bic Carmen ragsn,
aus benz i'm Sbale reiaenb selsgenen
2auIdd.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
. llnbtba6t. Ontsl Unit fet.

- unbeba6t. Sutsf Unit feis
mem gleffen Die Stabt onIebenb):
,9lba, bas itGbtiIde 9si66aus -. bait
Oh aud I6pn ettpas bisrbergsbtu9ts'
- y8o oentit 0u bin, Ontst. .. b0ds
items etrpds 3uriid9eboltl"
Sipp fir Sopp. Wr. g.:
.0u gibit Dir augenIdeinff4 groBs
Mtiibe, ipie sin Mann aufsutrstsn,
T5eint es mirl" = Nrs. g.: ,ylun,
eIau6it Oh ni9t, buB mir einen in Der
6anliIie n5tbig bdtteu?"
9ro6. Sange Dame: sd
m69te m.r ipiiIen, iplrGm Spmsn inz
mer nit einer 5adsl d5se6itoet pirS9"
- 9err: ,mabrIde:nlid;, neil er ben
9elten, bic Ii9 ber9e:rat6en ipoqen,
immer iparm ml6t!"
= Cine uRno6le mob
nuRg. u: .8arim babt Sbr bic
Dobnung ni9t genoHmen, Die ia Sud
empfoblen9" prob: ,Wetne 6rau
bat niat gepoIIt! Die Wpbnung lit
neben Der Sper uno od t0nnte lie R;9t
binfdbren IN Der gquipags!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
81 n brtngen Der Oefen.

Sn Sauienoen BON S9a6teln sis6t
Der fltmmernoe, reiSpons Sanb, ben bic
ffeibisenSldIer unb bic emIigen Spuuen
sno WtGbhen BON 2auI6a gefertigt, in
bds oelltI9e 2ano lnb in Die Ssrembe.
Die 8eitdlten lno ssprmen bieIe Ies
Slittertanbs limb 2esion. @s gt6t ba
prdatige &u9e!R. &ran5perIen in 8ere
fpiegelltng, @erspIpung ooer fdrbissn
Gefseren, farbige OerIpiegsfte Sannens
5apfen unb niebli9e @Iasp0gsl9en nit
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

gie Osr g!dTsrne G5riTtbaumi4mud,
Die itlbern ooer farbig flimmerroen
<gein unb per!paaoten Ge6iloe eefers
t;gt peroen, 5eigsn oeiitlitb unIere Bill
ber. Die &ugeln perben ge6laIen,
luto 5par lit CUR SpeiIung Der 2amz
penge5lGIe fir bic 9laspddrenmd9er
etRe 9dsfabr;t angeIegt, BON Der au9
bic beNa46arten SDrftr grnItt9al,
Sge!sbieb uno Reubaus an RennIteig,
po nan gIei6Fdqs bic 9Ias6ldIerei bss
sseist, psriorgt !peroen. 80 oiinn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

f8iaernben 1gliisetn; ferner bunte Sal
ter in bsrrliaen 5arbsn, 5ierlidea0rbs
den NIT 8lumen uro 5rii9ten, frpItdls
lene @tsz unb Sannen3apfen, Sterne
dller Dirt lrnb Dor 9llIem 3ametta in
Sole, Stlber, &upfer, Rot6 utb Smas
rugOgriin.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

SS9fe S6pdrmerei.
sd Iage Dir, Grrmd, Der neue 3abns
ar3t tit Elm 10 rei5erber MenT9, baB
ia mid IAon auf pus erite 3abnipeb
frsus!"
SIM Gifer. Gi6ter Gum 4ns
getlagter): .@arum nubmen sic mr
Oas bor5utoene 9uargsgo urb Iieben
BEN Sorb nit bern Silbereug 'teben?
- 8eiI er Sbn,n gu fflpsr mar! (rpiis
t6enb) Sdfimen Sic ii9, Sic ar6eitss
f9eueS Subiett!"
= GrtIGrli9. q: rSfau'
MIR, mas fir tomiIne 9eIi9tsr Der
NteBgsrmeiitsr od I9neioet!" - g.:
nSSSa ipeiBt 0u, felt sr prioutiIirt lit er
einem piiIenIdaftIiden @ersin beige
treten; MN m61te er re9t gsi9siOt
Gusihaueu uno ba t6ut er ft1 6dlt
nod ein lpsnig 9art!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
,8ie Die 9llterfurasn."

= nBt te Die 9tften fungsn."
sSu, gtarie, ipieIen mir 9dter unS
gfutter!" : nSd! fang 0u AM" -
p2l4, bdtt' id bob ME 9ebsirut9et!"
= &tnbermun6. Der tleine
&drl (peIder i'm Serbf cine Ret6e
bon Sdumen iie3D: rNi9t ipdbr, Wta=
MAIDEN, gum Wtrter fpsroen Die
8dume oertebrt in bic Grbe seItedt2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

Der fpadere 8urI6e falutirt:
rSefebl'n, Serr aieut'nant!" limb mars
f9irt
Sur gnGbigen 5rau bon Oippelsbdb,
Su9t gu Der Sunsfer r@uten Sag"
limb neil es gar Elm ihmudes &iHo.
polrIiirt Elm bis4en er geI9pirb,
@iebt bann bic cine S4a6tsf ab
lrb feBt gum S9netoer ii9 IN Srab.
9alb 1T au9 bier er unselanst.
Der braDe VS9neibermeiiter bantt,
9iebt SanTen einen S9naps gum
2obn,
-Mein Compliment benz 9errR 8a'
rpn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

bebeutsnb sebobsn bat. Den militdrs
dr3tliden 8ilbungsanitalten, 3. Der
Pflanaf9ule bes' Radtpu6Ies fir Sas
Sdnitdtsofficiercorps, fpunbte er ieine
beIonbere 5iiriorge gu unb bat iis,
unterftiiBt bon Dem Gntgsgentummen
Der istpeiIisen &riegsmintiter, in ieber
Wsiie tbdttrdftig 9ef6rbert.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17

= 8Ioffe. .@ebep lit feliger,
henn nebuen!" 9ds gift 6eIonoers
orn Obrfeigsn uno = SiIsttaRteIoors
eeEunssn-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
cine steine serwe@felame.

Serr 2ieutenant bon Suppenbort
Saidt Sanfen nut atpei S9a4teEn
fort, ~
~0ie erfe bier. mert' 9ir's senait. ',-
8ripgit Ou fpFort ber gRGbigeH Srdit
Bon Dippelsba9 unb bann bic sfpeite
Dem S9neibermeiIter @abslpsits.
Run mu9 mir feline gonfuiioH,
Sonit bolt Der Seufel Did. meiH
SObn.@
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-01-17
SccIowen In Wefanaeni1aft.

Der 3oolosiI6e Garten Der Stabt
&Oln srfreut ii4 elmer feItenen Rei4s
baltistsit; eine ionOerbare attraftion
auf bic 8eiu6er iibt bas SeslDpens
balm, nit fiinf Seeloipen unb einigen
SeebunbeR aus. Oas 8afIin TT 80
Sub lang unb 20 SUB brett. Seine
@ntleerung nimmt 81 StunbeR in 2lns
ipru8 unb erfolst i'm SOmmsr iebe
@ote einmal, i'm Winter na9 ldnges
rem 3eitrdumen. gln ieiner Ridieite
er6ebt ii6 Elm aus 0plomitgeitein err
ridteter 80 SUB bober 6elien, IN oem
unten einige StallungeR eingeri9tst
iino, porin bic Sniafen bes 8edens
in talten 8internG9ten ooer beim abs
laFen bes DaFers llntertunft finoen.
Die tdgli9e 5iittsrung Der Sbiere, bic
bunn ieoesmal Elm ipeitbiR iduIenoes.
bsm DIR ni9t 9erabe pobltbuenbes
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1896-02-13

General Harrison yesterday evening
by invitation auu the ex.president
handed him the following self-explan-
atory letter:
Hon. John X. Gowdy, Indianap-
oils: In view Of the resolutions
passed by the state central committee
az its recent meeting and of the fact
that the delegates 20 the national re-
publican convention are soon 10 be
chosen iu this state have concluded
that some statement from me as to
my wishes and purposes should now
be made to my Indiana friends.
Hitherto have declined to speak to
the public on the matter, but scores
of friends to whom have talked and
many scores more to whom l have
written will recognize in this ex-
preston the substance OF what !
have said to them. To everyone who
has proposed to promote my nomina-
zion | have said No. There has
never been an hour since | left the
white house that / have felt wish to
return to it. My Indiana friends
have been most devoted and faithful
and am their grateful debto:. The
republican party has twice, in nation
al convention, given me its indorse-
ment and that is enough. think the
voters of our party are now entitled
to have a new name. For the senti-
ment, great or small, that has been
manifested for my nomination, | am
| grateful; and of that wider respect and
Kindness - breaking party lines
which have been shown me in SO
many ways, | am profoundly appre-
ciative. | can not assent that my
name be presented TO or used in the
st. Louis convention and must kindly
ask my friends TO accept this as a
sincere and final expression upon the
subject. BENJAMIN HARRISON.
indianapolis, Ind, Feb. 3, 1896"
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1896-02-13

New YORK, Fob. S.-Harry Evers-
field, 80 years old, all actor who played
the part OF Algernon st Adams III
"The Artists Model' at the Broad
way theater, died Thursday night at
the Warwick trom morphine poison.
ing. Diversified had been suffering
from insomnia for several weeks and
lis physicians had prescribed NOR
phine. A large bottle was found be-
side the actor 1t was almost filled.
This fact led many to believe that the
actor had accidently taken an over
dose OF the drug. His wife and two
children live in England. Mrs. Evers-
field was notified by cable of her hus.
bands death.