Illinois Staats-zeitung., 1896-05-20

freili9 nod Die pirtli9e Some, nel9e
bur6 Die bunten @lasfeniter i9immerte unb
lire aitternben Strablen iiber ben an Der
einen Settle bes Saales erri9teten Sbronz
balba9in aus 8urpuriammet nit golDenen
Qblern bui3en lteB.
) @G6renb man BON brauBen ben prd1enz
tir@Marf9 bernabm, eri9ien Siir1t Serbiz
nanb BON 8ulgarien in Der unifprm zines
bulgarif9en Snfantertez8 enerals unb unterz
bielt fi9 angelegentli9 nit benz ru1Iif9en
uno tiirfif9en @Otf4after, barauf auh an
bere 9erren in Die l%lnterbaltung 5iebenb.
Ser Shirt, bon mittelgrOBer Sigur, iab gez
tpinnenber aus, uls man i'm in9 na9 ben
8ilbern porgetelt; fein gebrduntes, BON
einem Spib6art umrabmtes @efi9t 5eigt
einen energii9en 4usbrud, f3arf unb flug
bliden Die braunen @ugen. Sebt erpar=
tungspole Stiue, bonn Srgel9or berab err
tOnt Elm Seitgefang, peit Offnen ii9 bic Sbiiz
rem unb als critics puar erf9eint Die &aifez
rim nit Dem prin5en 2eopOlb, barauf Der
Safer nit Der Prin5eiiin 2eopolo, binter
ibnen pieIe Sirtli6feiten %folgenb, Bring
Ferdinand ppn Humdnien, Der Gripping BON
0pben5olern, Der @rbprin5 bon Sa9ienz.
&obur9z9 ptbd, Prin5 Mar BON 8aben, Ser
5pg @rnIt @iintber BON S9lespigz6 plItein
unb anbere mebr. Ser &aiier trat fpfprt
auf ben Siiriten bon 8ulgarien gu, linn ber3z
li9 bic 6anb briidenb unb i'm nit parmen
@orten bier in Der Nusfelung tpiGfommen
beiBenb, bann f9ritt er nit Der &aiierin bic
tpenigen Gtufen gum pobium empor unb
nabm unter benz 8alba9in Limits bon feiner
9emablin Qufitequng.
DIS eriter &ebner ipra9 &ommer5iens
ratb &ubnemann gum &aiier !: uOas 8erf,
benz bic %geiammten 9eperbe "un5erer Staot
in npferfreubigem Wirten ia6relang lire
beIten &rGfte getpeibt = bas @erf, bes
ielbftloie 8urger gu fDrbern iu9ten mil
oeuti9em, b%ingebenbem SleiB = bas Wert,
Das ba tiinben IpGte melt iiber bic 9rensen
%unIerer 6etmatb binaus bon Der iugenbfriI9
emporbliibenben Stabt, ibrer S9affensluft
uno tbGtigen &raft: Das Werf, es 1T Opa@
enoet! unb bat es au9 man9e Stun0e
beiBer Weibe gefoitet, reid fiiblen mir uus
in Dem iebtgen Mugenbltd bur9 bic @naDe
belobnt, bdB @p. Maietdt uns beebrt boz
ben, in b04iteigener perion Der gr0ffnulg
bet5utpobnen. Ser @ntel lit eri9tenen, I'm
benz 8ert feline Weibe gu geben, tpelbes ous
9ebd9tniB ietnes bo9ieligen @roBbatsrs
feiern fou, ienes rubmgefrOnten 9erri9er5,
Der Die Sebnfu9t Der 8eiten Der Nation er@
fiate, Der uns Elm groBes, Elm freies, Elm
itartes 9eutf9lanb f9uf. 25 Sabre itao
~bergangen felt ienem peItgei9i9tli9en Gt>
eignifen, &atIer Wtlbelm Der @rpBe pei!t
ni9t mebr unter uns; bod tpie man feiner
gebentt, bas 5eigten in ergreifenber Weiie
bic Subelfefte, pel9e bic 9eutf9en in tbrer
9eimatb unb iberaq, mo bic beuti9e
3unge tlingt, ftb ems baben fiiblen lafTca
in Der 2iebe gu Dem 9roBen 9abingei3ieoez
men. DIS 4a0euti9lano nut BON benz ei1e1
@eoanten bur9Orungen f6ien, ieiner Sreitoe
iiber bic tpiebererldngte @inbeit Nusbrud
gu geben, 10 einmiitbig, 10 Intercollegiate
grpBarttg, tpte es bic Melt nod nt9t geie5an,
ba entitanb au9 in Berlin Der @ebal1fe,
ienem Sage bOber Weibe nidt Dbne tpiirOige
Seier boriibergeben gu ldfen, Sbm, Der gez
lobte : vNu5eit Elm Mebrer bes &et9es gu
fem an ben @iitern unb 9dben bes SIRE
bens" ioute Elm. 5rtebensbenfmaI erridtet
perben, I'M 3eugniB ab5ulegen BON benz
Oant feiner Station =" 10 begann pie Rebe
parm unb einbrudspol, unb Der &ebner
bob bann bes peiteren bsrbor, baB Berlin
ni3t umiont 4nfpru9 barauf ma9t, Die
erite Snbuitrieftabt Der @elt gu fein, ba5
iie lire 9rDBe ni9t Der 9unft Der 8erbdlt=
nife berbantt, fonbern Der @inft9t, Der Irz
beitstraft unO benz SIeiB ibrer 8iirger. uSo
that Berlin fi3 benin %5uiammen, 9eperbe
unb Snbuftrie bereinten ii9 nit &unit urb
@ifeni9aft, unb ibrer 8emiibung 2obn 1T
biefes @ert, bas aIs itrablenbes Symbol
raftGoien 8iir9erfletBes gelten fann, berufen,
ben 8ubm Der Stabt gu mebren, bic ii9 init
Stpl5 @n. MaieitGt &eftben5z unb 9auptz
ftabt nennt." 8iele 6tnberniife tparen at
iiberpinben, Inn bas Werf 5u bo1enoen, aber
r
nit freubigem 3ingen unb bOa s3uDeriiGt
ipurbe es gu itanbe gebra9t, it9 Der 9ul5
bes &aiIers, Der ielbit gu ben Nusfelern
3Gblt, e~rfreuenb. runper5dgt uno fro9er
9offnung i9aut unfer Slid Der 3ufnnft
.entgegen, unb ni9t erf9redt uns, mas fie
brtngen pirb. 0enn ii9er pertrauen loir
unierem 9errn, befen SrieOenspoGitit alien
3peigen Der @etperbe fir LANCE 3eit binalls
bliibenbes @ebeiben unb itete Sortenttpif=
lung perbeiBt. Drum ipri9t bier Die Stimme
bes @OItes; Drum buntt fte ibrem faiierli4eq
9errn; Drum foG tie laut bertiinoen in jre
belnbem MiOerbau: Scatter @tlbelm H.,
er lebe bo9!" unb breimal ftimmten be
Nnneienben begeiitert in ben STUFF elm uno
iangen ben eriten 8ers bes ~9eil Dir i'm
Stegerfran5".
@ls %atpeiter Hebner briidte 6err 8aumeiz
fter Selif9 ben 9ant Der Qusteler. an ben
Brin5en 6riebri9 2eopolb aus, unb als britt
Tor corr Goha;+11or II m, o1oroiou Gals