Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
mctrtS6 @aB m.o @etpiat.

wv ~ If0 NtitI%'+tEF'tS "A
fiibrung bes metrii4en MaBes unb 9epi9>
tes ausgeipro6en.
Dieter 8ef6luB piro ni4t pbne aampf
burbgeben, unb es liegen in Der Shat gez
ni9tige 8ebenfen bagegen Dor, 8enn es
fi6 nur Inn bas @aarenmaB unb Dus
Waarengeipibt banbelte, 10 piirbe Die OPP
petition pdbrf9einli9 ni9t 10 groB fein. Sb
man cine 0arb 3eug fir SO Gents ooer einen
Meter Gill garD) fir $1.08 tduFt, bas
bleibt iih 8iemli@ 9lei3, unb ebenfO, ob
man itatt fir Elm Bfunb Butter % Gents
fir Elm babies &ilogramm % Gents 5abft.
9as tpiirbe ft9 febr i6nea reguliren.
Q6er man muB audi bebenten, baB unier
gan3es @runbbi9erpeien duf ben engliz
i9en SUB gegrinbet 1T; baB ale unfere
@ermeHungen barauf beruhen, unb Dab in
un1erem gan5en ungebe1ren 2anDe Die gez
1amnlten @runDbii9er nnlgere3net nerben
miBten. @er iebt Elm @runbitiid BON 25
SrpntfuB but, tpirb bann ems BON ettpas
mebr als 7.6196281 Meter 9dben, alfp
ettpas ni9t genau begren3tes; unb tper bel1te
cine 8iertelz6 eftipn pber 100 Ncre iein etgen
nennt, pirb Damn ettpas iiber 64,74736 Set
turen befiBen, Merben Der &iir3e bal6er 25
SUB glei9 1862 gefebt, 10 erbdlt Der, benz tie
3ugemefen perDen, 81 bel; ebenHo Der, MEL
9em 64,75 9ettaren 3ugetbeilt tperoen. Was
a6er Der @ine gu biel erbdlt, muB Der 4nbere
3u tpenig erbalten, tpenn nibt ale @ren5en
BON @eftionen, Sopnfbips, &anges unb Die
M}eribiane perriidt perOen ipGen.
0as 1T Die ie6r 9rOBe Sdpierigfeit, pel>
DE Der @infiibrung bes metrii9en @piterls
entgegenitebt. Man piro bagegen eintpen@
ben, baB baifeG6e bod pbne mertli4e 99ptez
r~igteiten in 9eutf9lanb eingefiibrt porDen
lei. 3ugegeben, nur mar Die Sd3lage bort
cine anbere. 9eutf9lanb batte fem einbeitz
li9es MaB unb fein etnbeitli9es @epi9t
unb fein ein6eitli9es @eIb. Nt9t einmal bas
6uBmqB mar baifelbe, SIS CAB einen rbeinz
ldnoif6en pber preuBif4en, einen bapertz
f3en, einen beiiif9en etc. SUP, ale BON ber=
f9iebener 2Gnge, Nob berf6iebener paren
Die 2anbmaBe. Man re9nete na9 Mprgen,
Sonnen, culmii6en uno magoeburgif9en
6ufen, in @iberitebt mad 9ematb, : jebss
beutf6e 2dnb9en unb jeber beut19e 9du
bate iein eigenes 5elbmaB. limb gar bas
SliffigteitsmaB!. Ni4t nur tparen btefelben
in einem 2anbe bon benen iehss anberen
2anoes perf9ieben, fpnbern es beitanb audi
fir iebe bel onbere Sliiftgfeit Elm befonberes
WfaB, uno nt9t anbers mar es in 8etreff
Der 9o9lmaBe fir feite 80rper. @benIp
mar es nit Dem 8elos. 3par bate man our
Belt Der @rri9tung bes norbbeut14en 8unz
bes nur nod orei 6auptgeloIorten; S6aIer,
@ulben unb 6amburger M3arf; aber Die
S6eibsmiin3e mar faft in iebem 9Gnb9en
berf4ieben. SIS CAB @ilbergro19en, quite
9rof4en, 5eler, @4iuinge, Ditt9en, &reu<
ger, 8aben, etc. etc.
Oteler Wtiiere tpurbe bur9 GinfIbrung
Der M}arfzRe9nung Elm npt6tpenbiges gnbe
bereitet. 9a5 beuti9e Gei9 tonnte fein
feites, gef3lofenes @an3e perben, pbne
glei9es MaB, glet9es @eipi9t unb qlei6es.
8elo. pnD neil es emblem STREET qefoTtet
bate. tpel4es Der beite6enben beut19en MaBz
unb 8etpi9tseinbetten gu @runbe gelegt
tperben foQte, unb UNI ieber @iferiii9telei
oor5ubeugen, grtff ma lieber gum metris
i9en @pftem, 5umal Bel bteiem MaB unb
8etpi9t auf oieiel6e @inbeit gegriinbet lit.
Was in 0eutf9lanb BON Der Jeotbpenz
btgfeit geboten unb bon Der 3medmdBiqfeit
btftirt purbe, 1T fir uns nt@t not6tpenbig.
Wir ftnb Elm 2anb, fat Tieb3e6nmal 10 grpB
pie Oeutf4lanb, mir iinb Elm 8plf BON 70
Mtltonen, unb mir BADEN glei9es Mab,
glet3es @eni6t unb gleibes @elb. Mir
BADEN auBeroem glei9es MaB unb glei9es
8etpi9t NIT ~unferen nd6ten Na@barn unb
nit benz md9tigiten 6anbelsoplfe Der @elt.
unb es frdgt ft3, Db es 5pedmdBig lit, uns
unferes Sptems gu entduBern unb bas
metrti@e Spitem anaunebmen, 10 lange
ni9t minbeftens @nglanb unb Canada 5u
glei9er 3eit baffelbe tbun. 90 lange mir
unfer ieBiges 9bfem bei6ebalten, brau6en
mir i'm Snnern ni9ts gu dnbern; unb pas
bas 4euBsre betrifft: mebr als apei Grit
tel unieres 9anbels 1T nit 2Gnbsrn, bic
gleides MaB unb @etpi9t BADEN; nur Bel
benz anbern 0rittel 1T cine umre9nurg
nptbig nnb bic 2aft oerfelben fdat auf unfere
8roB@&aufleute.
Sir ben internationaGen @erfebr 1T bic
@erf4ieOenbeit bon n}oBen uab @epi6ten
tein 6inberniB OOer Oo6 iebenfaGs Elm 1e6r
tleines. unb febr bel fleiner ais bas bur9
Die 8erf9iebenbeit bes 8elbes gebptene. uno
es frdgt ii4, Ob mir bur6 6innegrGumung
btefes unbebeutenben 6%inberni1Ies uns Die
ungebeure 2af unb Die u~ngebeuren Soften
auferlegen ioqen, pel9e Die 9ur6fubrung
bes metrii9en Sptems uns auferlegen
tpiirbe.
Gin MaB. Elm 9epi6t, Elm @eIb fir Die
gauge @rbe, tpiirbe ia allerbings Elm ibealer
3uItanb fem. Mber bd mir bon benz ioealen
8elt<3utanb iiberbaupt nod re9t melt