Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22
Glue Wcibna 6tsgeihiGte.

Ole|er Se'1eerllft9 arller SlIloer CUR III.
WeibnahtsSeit. Saourh erbalten
Gbritfeit uno Gbrlffreuoe erIt i6re
bobe, bimmliihs Wsibe.
Sin 8sidibthen Dor elmer lieben
fleinen Wobltbdterin wernen uniers
grpBm uno tleinen Seler nit pir!liher
&librun9 leien.
Gs 1T bitter talt. SrauBen in ben
en9en Straben Der Staot tniriat per
9efrOrene Sdnee unter ben Sritten
Der Tub9dnger; jeoer biilt iiA tief in
Die Gleioer. 10 gut CT lam: Der Hei6s
in YelS, Der Nrme in serrii enc aleioer.
Der oibtfalenoe S6nse nDtbiot bic
Selte. Delhe in ben lofenoen uno nit
t%auienO id0nen Saden p~erieb'nen yu=
ben Gintduie fir oas Weibna6tsfsIi
belorQen, nidt LANCE su martten NM
Die Shritte 81 beIhleuniaen. Sbor
Hlmmern in Der Staot binter pieler
Eenltern Die reibbeban9ene Gbriit.
bdume, uno Der S6ein Der bunter
Ger36en, Der iib in ben 8lastuoelr
pero0ppelt, lelld,tet bell III Die biiiteren
Straben hinaus.
Wit welder Sebniu6t bIitt mand'
S%tnOerau9e. man6 blutenOes Ser;
aruler &inoer Su ben belerleudteter
6enltern bin, uno wie jubeln bic 9liif=
liheu 9inoer Da o%rinnen, oh aQ' oer
ihOnen 8aben, bic oas @briittino be.
i6eert!
Sn einem einiamen SaAitiibher
lie9t cine arnle, trante 5rau, oiiritil
9ebettet.
Sas Stibden, oe1len idieTe @ant
Die Ginpobner 81 eroriifen i6eint, ii
bon elmer SalQterSe matt er6ellt.
SrauBen Dor ben Senitern tan,er
luiti9 Die S6neshofen, Ourd bic &liit
oes 6sniterrabmes pfeiit idneioeno be,
Wino. oa Orinnen i'm Stiibbhen iit'a
nl6t bel pQrmer, als orauBen I'M
Sreien.
Der S6ein Der &srse beleu6tet cine
tranriSe 8rnppe.
Die tranie 6rau 1T blsih uno abae.
sebrt; ibre Sarbe 1T aibarau; bic tief=
llesenoen Wuaen iino ~9lanslos, Die bob,
len Wcnaen perratben g%ntbebrun9 uni
Summer.
Cine lanae 2siosnsssiai9ts 1T aui
oieiem 8elihte 81 lefen.
Nsben benz Bette liBt Elm tleines
Wdoden bon. aht ooer neun Sabren,
oeiien blaue Sdnoben Dor Sdlts uno
Sun9er sitteru. am 6uBe oes 2a9era
ein etpas Glterer &nabe, Der eben i'm
Se9rife 1T, bic erbetteltsn 9rooidnit=
ten uno Supiermiin3en gu sdblen uno
81 iortiren.
ngs miro idon ipdt." ia9t bic Mut=
ter nit matter Stimme, v6rans, git
Marie6en etlpas 81 eiien, iB ielbit ID
oiel, tuie oa lit, uno oann le9t eut
idlaien."
vSomnt oas Gbrittinolein 6enn
niht 81 uns, Wutter?" fra9te ois
&leine i6iidtern, cine Graee, bic iie 9e=
NIB iton LANCE auf benz Ser3en bate.
Die SHUTTER antwortets ni6t, ionosrn
wenoete ibr 8eIi1t auf Die anoere Settle,
I'M benz Sinoe ni6t Die Sbrdne al 3ei.
gen, bic iiber bic Wange ~risielt.
.lleberal 1T bas Gbriittinolein elm.
9etebrt," plauoerte Warieben %ipeiter,
LIBERAL lab ia belle Seniter. llno als
i'd an einem binauftletterte, Iab id,
mie bic &inoer Inn einen brennenoer
Baum Itanoen uno lahten; ADJ Muttsr.
Elm WQohen bate cine % 9rOBe guppe!"
Sas Sinh b~reitete feline Qrme aus,
I'm Die 8rOBs Der puppe su beSsidnen.
Sci fiji. Serbsn," iaste Die Mut-
ter, uno itreibslte nit Der ma9ern
Sanb Die talte Stirn oes idludSenoen
Wao1ens, has liebe Gbriittino bat
uns niht peraelien, aber es bat 10 Diel
gu tbun, Dielleibt fommt es ipdter Elm.
NAL in unier Sahtommer6en."
&aum bait. iie 9ereoet, als Die Sbiire
auf9in9 uno Elm flsines Mdoben bon
ettua Sebn Sabren eintrat.
Dos &iub mar wobl 9etleioet uno
aus benz PelSmiiBhen i6aute Elm alers
li.bites 8eliht beraus.
Sn Der 3e6teu i9leppte bic Sleine
Elm 9briitbdumden, oas 10 arOB, als
iie ielber mar. uno in Der Sinteu tru9
Il. einen 8Orb, Der fir sarte Sdnoasn
fat 81 ibluer mar. Bin ib reht bel
Der tranten Srau gaum?" fra9ts lie
lGbeluo.
.Sa. Gino, 10 belize ib, perieBte Die
Wutter. iih miibinm aufrihteno. -
ySdOns Gmpfebluns bon Mama,
oas Gbrittino6en i9idt Sbnen bier
etpas."
Mit oieIsn Worten itelte bic 3leine
ben Baum auf ben 3iib, 6ftnste ben
9Orb uno befeltiate itebeno Ser3hen,
3lerratb uno 3uferIaben an ben 3wels
gen. Stauneno uno ipra1lOs blidten
Die glrmsn benz aeibdftiaen Sreiben'oer
Sleinen 3u, aus oeren blauen Au9en
lauter Slid unO 6reuoe iirablte. uno
Warieben jubelte enollb laut auL als
Die Gibter brannten uno oas fremoe
Sino aui ben Siib cine idOns Yuppe,
elm wollsnes ROf6en uno WiB6en unO
fir ben Yruoer Elm paar Sdube le9te.
.llno bas NQes ididt uns oas @brilt-
tinohen2" ira9te Warieben, bic puppe
Ihihtern uno 3weifelno a~ufbebeno.
3ie tleine @obltbdterin nidts uno
raitete niAt. bis Der &Orb 9eleert mar;
oann Sin8 lie nit elmer SrObsn 6laiae