davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
SOD eines SemtS6em Si6ters.

Nm Is. Mdr5 tarb gu 9armItabt Der
Oi4ter unb Observation-Disclosures
Stto Roquette, am beriibmteiten
bur9 iein poetii9es 86einz unb &beinpein=
Mdr9en n8albmeifter's 8rautfa6rt".
9d mir emf BEL 9elegen6eit Ieines 1ieb3igz
item @e6urtstags, ben er an 10. Npril bprz
Dorigen Sabres begging, @usfi6rli9es iiber
Jpn beri@teten, 10 fei fir biesmal nur fol-
gen0es bemerft:
9e6oren gu &rpto19in in poien, tpibmste
er fi9 auf norOz unb iiibbsuti6en unioeriiz
tdten p~bilOfpp6ii9en, gef9i9tli9en unb lite
rarif6en Stu0ien, mar 1886 Qebrer
an Der 8lo3mann'f6en @r5iebungsanItalt
gu DRESDEN, purbe 1862 2ebrer Der Sc
f9i9te Der aGgemeinen 2iteratur an Der
&riegsatabemie gu Berlin, trat 1867 als
Spcent an Der 9eper6eafabemie gu Berlin
Elm unb mar felt 1869 Profefor Der 2iteraz
tur unb @eI9i9te am polpte9nitum in
9armtabt.
BON NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Wert6e 1tnb:
fein @ert ,9eI9i9te Der beuti9en 2iteraz
tur" u1b feline unter benz Sitel nSieb5ig
Sabre" erI4ienene Selbitbiograpbie; bieie
mar feline lebte S9rift.
8ie r@alOmeiiter's 8rautfabrt", pel4e
i'm 53eitraum bon f~iinfunbDier3ig Sabren
gegen fieb3ig Nuflagen erle6te, 10 lit cine
3ei6e anberer 9i9tungen BON i6m, barunter
bic 25 Sabre na4 WuIbmeiter's Gri4einen
berausgegebene: n8~ebentran3 gu 8albz
meiIter's filberner 9o95ett" better lprii4.
Mit Slid beriu9te er ii6 audi i'm Homan,
in Der NoDele unb in tleineren @r3G6lungen.
Qtu9 9ramen bat er gei4affen, Die o6er
binter feinen lprii4en @90pfungen auriidz
ite6en.
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
N6@tltGer Si9nalamstaniG arf
Sec

s. 8, S, Setting, GapitGn bes goi tbam.
piers rSumatra" bon Der vNeberlanb",
%gOmpognie, bat cine Metbobe fir ben Sig.
nalaustaui9 3pif3en apei @9iffen nd6s
reno Der Na9t auf offener See erfunben
Die internationale 8or19rift, boafommer
geniigenb fir ben Sag, bat feline bsfonberer
3ei9en fir bic Ga9t, SIS fommt inbeKer
bOr, baB man einem @9iffe, bag Notb3ei.
9en giebt, cine Nahri9t iibermitteln min il
einem @ugenblide, in benz Der 3uitanb Del
See bic @%ntienbung zines 8ootes BEL bel
Na3t nnmOglt9 ma9t. Oas Sabr3eug
bas 9iilfe forbert, ite6t Dor Der unm0glid-
felt, bas anoere gu informiren, pb bic @efa61
unmittelbdr TT ober pb es ben Nnbru9 De:
Sages a6pdrten tann, 1~eberbaupt Iinb BIZ
Na9tiignale ben Seeleuten ebenio unent.
bebrli6 mie bic Sa9esfignale, glei6giltig
ob eine 8efabr ~porliegt ober ni9t. Gapitdr
&otting ma9t nun ben 8orf9lag, an GteQ'
Der Slaggen, tpte fie ieBt international Dor.
gei9rieben 1ino, pGbrenb Der y2a9t Seuer=
5ei3en gu bertpenben: neiB, rotb unb grim
I'm Signale na9 Der @or1@rift geben 81
tOnnen, brau9t ieoes 99iff nun Elm grimes
5tpei rot6e uno 5pei neiBe Sanale an Bort
gu BADEN. IuBerbem 1T nur nod cine Sin.
ri9tung n0tbig, bic es ermDgli9t, bic 6anal(
i4nea unb obne l1mitGnbe gu bifen unb ab.
5upe9ieln. 0tefe Gorri9tungen beitebeE
aus bier e%ifernen Stdben, nit einem Ourbe
meler BON einem gentimeter unb elmer 2dnge
bon ungefdbr breiBig Metern, bon benen brei
in Der Mttte nit einem 6afen berleben ii1D
pG6ren bic @nben bon alien bier StGben al
einem Ginge 5uiammengebogen ner0en. O;t
10 bergeiteQten 2aternentrdger tperben aui
ITO Dieter NbItanO elmer unter benz anbe.
rem bur4 Seile feitgemabt unb bilben eint
Dirt Setter; cine 8orri9tung febr bequem in
Der N%npenbung, lebr einfa3 ber5uitelen uni
gar ni9t fotIpielig. Die 9ampff9iffe, BIZ
eleftrii9e 8eleu9tungsanlagen baben, t0n=
men it9 auf biefelbe Dirt breier unter einan=
Der befinbli9er tpeiBer Qampen bebienen
4lsbann bebarf es 5neier rotber c%plinbri=
i9er gldIer, 3peier 8upferzGDlinber
UNI bas 2t9t unii6tbar gu MAIDEN, unb zines
g~riinen cplinbrii9en 9lafes. 0amit fanu
man ie nah 8ebarf tpeiBe, rotbe unb CRIME
elettrif9e 2i9ter 9eben unb iie unfidtbur
MAIDEN. Man fat nit biefem @pitem Ser
1u9e auf boQdnotfden Poitbampfern ge=
ma9t unb mar ~einitimmig Der Nnii9t, oaf
man bamit f6neler uno ebenIo lei9t Mit=
t6eilungen pdbrenb Der Na9t MAIDEN tann
pie nit ben Slagsen am Sage. Sin Ser
Iudb, NIT elmer 2ampe, bic ie na9 8unid
peiBes, grimes unb rotbes 2t9t geben tonnte
lit ebenfaQs befriebigenb ausgefaIen.
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25

iungen Mannes, ms italienii6e Seer Elm.
@r bate es bereits gum Sberit zines
SSGgerregiments ge6radt, uIs Stalien bas
grpBe ofrifanii9e 4benteuer begann, BEL
benz er BON Mnfang an bertpenoet tpurbe.
Our9 Sapferteit unb umii9t tieg er
I6neG empor, ~leiItete audi 9utes i'm Ser
~paltungsfa6 als 5eitpeiliger Gibilgouberz
nsur Der &olonie @ritbrda. SIM Suli 1894
eroberte er als @eneralmdjor &afalu, no i'm
9erbit ienes Sa6res bas sort 8arutieri"
erri9tet ipurbe. Nm II. Sa1uar 1895 iiegte
er BEL @outit un0 am 16. Sanuar Bel Senate,
porauf er am s.. Sebruar gum @enerullieltz
tenant unb S6erbefeblsbaber in Mfrifa Be-
fOrbert nurbe unb bon &atfer Wtlbelm II.
ben &otben @blerorben 1. &laffe, bonn ST.
mig bon 96peben ben @roBcprbon BEG
S9pertorbens erbtelt. Nm 25. Mdr3 Be-
ieBte unb befeitigte er 4Oigrat unO Qnfanq
4pril empfing er in Nbua bic 9ulbigunger
Der eingebprenen 9eitli6feit.
4m 26, Suli 1895 fam er auf l1rlauf
na@ Stalien, no er, ME geia9t, a~llentbal6er
gldn3eno gefeiert, Biz gum 16. @eptembel
blieb. SIN Mafauab am 26. September
tpieoer angefOmmen, mari9irte er iofort Dem
a6e1inii9en Seer unter &as MangaI6c
~entgegen uno 6eIebte na9 benz Select Dor
Zebra Nilut Die 606en-oo Mntalo. Nad6,
benz ct in &mba Nlabf9i unb Mafalle Sc,
iabungsn 5uriidgelaffen unb gang Sigre be.
iebt bate, febrte er ant 30. Stto6er 1896
na9 Mahauab 5uriid. Ser 8ormarI6 oe1
geiammten i9oanii9en 4rmee REF i'm bier.
auf i'm 4nfang bes Wtnters pieoer in's
Selo, uno er .pereini9te ii9 am 10. 9e3em.
Der in @otgrat nit ben 5uriidgetporfener
Sruppen oes Sen. Nrimpnbi.
SEPT aber Pat bic fur9tbare Nieoerluq,
Bel Nbud alien feinen &ubm berorGnqt. Oi
tpitt6tgten feiner iebigen @egner berf6reier
i'm nieoertrd9tiger Weiie 1ogar als Ser:
rdtber. SeoenfaIs aber ntrb bic bon i'm
lelbft perldngte llnteriu6ung feline Maffen
unb Wannesz@bre pabren. Sb audi 1eine1
Selb6errnru6m?
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25

Minnefotas beI9lo1en. @eriu@e buben err
geben, baB biefe fi9 f6nea Dermebrenoen
S6iere fi9 in benz falten &lima bss 9aor=
bens iebr tpo6l fiiblen; fe finO auBerOem
Elm gutes @efliigel fir ben SGger unb, ri9z
tig aubereitet, Elm 2ederbifen. Die 2egisz
latur pirb erfu9t perben, S3on5eit fir
bic Sbiere auf bic 9auer BON flint Se9ten
feit5uieben.
= 9as Sabrtf@S nipeftionszO Department
bes Staates PenniDloanien lpiro, tpte aus
ptttsburg gemslbet ptrb, enbli9 energif9
9egen bic pittsburger S9piBbuOen porge@
ben, in benen vSobies" f%abri5irt tperben.
Der 5iQtoff Der in ben meiften bieier 8uz
ben 6ergeiteQten @limmItengel beite6t ba1ptz
fG3lt3 aus @igarrenitummeln, Die oonWtdoz
9en unb &na6en auf Der StraBe aufgeleIen
perben. Set mebreren Mo9en tparen Snz
ipettoren nit benz 1nterI u9en Der SobDz
5abriten beI9Gftigt, unb lie melben, baB
Die meiiten beriel6en ii4 in etnem l9auoerz
baft f4mubigen 3uitanoe befinoen. Sn
einigen 3immern, in benen bO9itens &aum
fir 0net Nrbetter ~bor6anben iet, ieien iieben
big a3t Perfonen 5uIammengepferAt, Wednz
ner, Srauen, &naben unb MdO9en, uno Der
9eru3, Der biefen 3immern enttrDme, let
elm pirfli9 unertrdgli6er. 8efonoerer @rz
pd6nang pirb elmer Gei6e BON 8adftetnz
5GuIern gema9t, gu benen 0ur9 6~aufaaige
9intertreppen @ingang gu ben angeblt3sn
Sabrititdtten erlangt pirb. Sn man9en Der
3immer liegen neben itart ge6ei3ten Sefen
naffe ober feu9te @igarrenftummel, Die ge=
trodnet nerben, bamit tie uls r5iQtngs"
fir Sobies 8erpenOung finben f0nnen.
Sir @entilation unb lonitige SanitdtsmaBz
regeln lit ~feinerlei 8orfebrung getroffen.
= Sn peoria, SGinois, beging GmiG $.
6uber in etnem Nnfale bon S9permut6
@elbfmprb bur9 @rI9ieBen. ST mar um
"a. Suli 1841 in Der S9pei5 geboren uno
fam als &inb nit Ieinen gltern mad 8eorid.
Sem 8ater, Der beritprbene 8ierbruuer Spz
iepb 9uber, iOrgte bufiir, baB iein einSiser
Sobn @mil gut gef6ult ipurbe uno ianO:e
i'm 3uerit in cine bsutf9e Priput~ani tuIt
na9 Mif7ouri unb fpdter msbrere Sabre
na9 9eutf9Ianb. Go6bem gmil Suber
bon 9eutf9lanb 3uriidgetebrt, mu9te Der
Batter i'm gum Sbeilbaber in Der Gitp
9rauerei unb gum @ef9dftsfIbrer. SIN
Sabre 1865 berbeirutbste itb @miG 9u6er
nit Der dlte item So9ter bes 8ierbrauer3
Sebmer, tpel9e bor mebreren Sabren &c itorz
ben 1T. Die 6o93eit mar Die grOBte, peG6e
in beut19en &reifen in Beoria ie gefeiert
tporben lit, unb bas iunge paar begann
feline @6e unter ben gldnaenbien, DielDerz
ipre9enbten Nusii9ten. 9uber %erfreute ii4
bann i'm 2aufe Der nd9iten Sabre algentei=
ner M9tung unb befleibete mebrere 0ffenta
li9e Nemter, 10 bas zines alderman, @taDtz
19abmeiiter, II. u. mebr. SpGter gtng e5
nit 6uber's Stnan3berbdltniien riidpdrts,
bic 8rauerei muBte ibre 3ablungen einteaen
unb i6r ebemaliger @6ef friiete bann in
ber19iebenen untergeorbneten S~telungen,
10 als G9anffelner, @igarrenoertdufer IL.
+. m. iein 2eben, Bis er bernielben iebt Dur9
einen 8eooloerf6uB Elm @nbe gema4t bat,
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
Jnlano.

= Infer Mbonnent, 6r. Milbelm 9afer, in
SibleD in Sorb So. in SGinois fdretbt uns
baB es am 1, Mpril flint unb ~5tpan5ig Sabre
iein tperben, felt er Elm 2eier Der uSa, Staats=
%5eitung" tit, unb fii9t bin3u, baB er bic Ser:
mania, bic oWarte", ben n9erolb" uno ben
uWeltbote" battle, baB linn aber feline 10 gut
pie bic rSuinois Staots5eitung" sefaae
benn bur9 fie erbalte er ale Neuigtetten um
cine Wo6e friiber!
= Muf 8eranlaRung beg prdiiOenten 1T
&apitGn Norton Mleranber, 8efe6lsbaber
0es britiI9en Oampfers rMerican", fir bic
&ettung bon 8apitdn unb Mannf9aft oes
~ameritanii9en G9ooners ~0risco" am
6. Ottober 1893 nit einem treffli9en Waz
r~ineqlas belp6nt pprben.
= 9ie amsrifanii9 e 8i6elgeitui9aft oerz
tris6 i'm perfloifenen Sabre 228,ooO @remz
plare bes v8u9es Der 8i4er". Siefelben
paren in 95 Deri9isbenen @praben gebrudt,
Mfan f9Gbt Die @eiammt5abl Der in bieiem
Sabrbunbert ge6rudten 8ibeln auf 250,00O,=
900 Stid.
= Nn Der Sri9inoie tarb in WiQiamss
port, pa., bic % Sabre alte Srau 9arrt
6. Ooebler. Sic befum bic &ranfbeit Dol
me6reren Monaten burb ben 8enuB bor
S9neinefleif9 unb bate i4redli9e@ 4mer=
gen aus3ubalten. SIR &0rpsr tpuroe Dor
ben in bemTelben pimmelnben Sri6iner
berart augeri4tet, baB er entleBlt9 on5n=
1e6en mar.
SIM Otter bon rs Sabren itarb 3,
Gebalia in Miifouri Dr. u. 9. Smaa, cir
befannter Nrat uno @unoar5t. Der Ser:
Itorbene purbe in 9eutI9lano geboren uni
mahte als Mrmeear5t ben &rimfrieg init
@dbrenb bes amerifanil9en 8iirgertrie9es
mar er Oberar5t in ben 3eiben Der Gpl:
f0oerirten nit einem 9auptquartter-i in Sar
Mntonio, Ser. Ser @eri9ieoene bat in
@an3en iiber pier5is Sabre i'm @taate Mh:
fpuri gelebt.
= 8eim 8r~unnensraben ftieB Sobn Gon.
nor, nDroli9 bon Nnberion in Snoiana au+
feinen @lasI anb. Alem Ani3eine nad
ldBt berfelbe ii3 ni9t fir grobe 9las:
paaren, fonbern AUDI fir Senfterglas Der.
penben. Dieter 5unb 1T fir Snbiana mi
feinen $500 @lasfabrifen ebenio pertb=
ppu, ME cine @oloaber, 6a Big iebt bieIe1
Sanb aus benz Dili9en Obio unb aus nod
piel ferneren @egenben beaogen peroer
muBte.
= Die i4on felt Subren bon Dislen S6ft=
aii6tern in Galifornien %angetpanote Mez
t6obe, Bel brobenoen 5r0ten feu3tes @trOb,
&eiIer etc. in Brand gu fteden, I'm Dur9
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
BOT aGt Monntcm SrittnpDator,
lett Cit 0~ernebntter+

QIs Der italieniI9e General 8araz
tteri@ nbs SuIi oorigen Subres aus Qfrifo
auf fur3e 3eit Stalien beIu9te, purOe Ell
,a(s Stalien's afritanii9er 9elO" a1ent6al=
ben in Ieinem @aterlanDe gefeiert uno ongez
ju6elt. SEPT a6er i4reien feline bamaligen
Nnbeter ebenio gsrGuf9oou na6 ieinem
8lut, neil er Itatt bes frii6eren 9lideS
llngliid in Nfritu gebubt bat.
8aratieri lit ni9t BON frii6 auf gum 81
fi3ier geI9ult norben, ME Iein nunmebriz
ger 9a9fOlger 8albiKera, ipel9er erft bic
bsTten 8risgsi6ulen Oeiterreihs unb GENIAL
tigen 0iterrei9iI9en 5elObienit bur4ma4te
e6e er ms itulienii9e Seer trat.
Disadvantages 3ufammentrsffen! @ic
1etn Rabfolger 10 lit 8arutieri oIs otter
rei9if6er untertban geboren! unb nab
renD 8albifera's 9eburtslanb 8enetien lett
balO OreiBig Sabren ni4t mebr gu Oeiterz
reid, Tonbern gu Stalien geb0rt, lit bic Srtz
19aft Combine, ND 8aratiert i'm NDDem6er
1841 our @elt fam, nod beute 81 terrei9ii9;
fe ge6Drt ndmli9 gu SiibtDrol.
8uratieri betra9tete ii9, ME 10 man9er
@ibtDroler, BON &inbbeit IN uls Staliener,
Gr lief Oa6er i6On als iunger 8uri9e Ga
ri6albi gu unO mu4te aIs Reun3ebnid5riger
bsffen 6eriibmten 3ug BON Mariala CUR
GrO6erung Si3ielien's nit, Moran It9 audi
Der ipdter als Staatsmann 10 beriibmt gez
tporbeneGrtspi bamaIs einunooier3igid6rig
bet6eiligte. Nu9 i'm Sabre 1866 folgte 8a=
rutieri ben 6abnen @ari6alois, als oieIer in
SiiOtbrOl einfiel. No9 in oemiel6en Sabre
frat 8aratieri, nit benz Rufe zines tapfersn
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
aoad,eatltdJe altnots 8taata- Bett,n,e, aettttsoud1, IS. ae1ars 1896.

milbe 2i6t bes auf9ebenben Monbes beleu9=
tet bas 9an5e. ISM G9atten fiBsn ipdbz
renb Der 8intermOnate lit ni6t rdtblia;
tpenn audi bic Sonne auf ben &iiden brennt,
ausbarren!" nl1nb man le6ne niemals gez
gen altes @erlduer, benin bic 8ife uno 5palz
ten in Oemielben bergen f9lei6enbe tiidilae
8%epobner," @lfo marnte mid Der alte
Sergeant uno Der fennt 5loriba. 0qs
SrompetenzS Signal Der Sruppen, pel6s in
ungefdbr cine babe Meile entfernten So
raten, einem friiberen &loiter, untersebra9t
iino, t0nt bea beriiber: gum Mppeu. SIS
mar Der lebte @llslug bonn 190nen Sort, bon
befien Warern aus zines Der febenspert5ez
item @usii9tsbilber in benz grpBem Gebiete
Der 8ereinigten Staten lib ausbreitet.
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
@t16 sic ltrSade BON sppbus.

Die Sei4i9te berfdiebener S~bpbusfGUe,
tpsl9e ge%genpdrtig in Buffalo, 81. g., biel
BON ii9 reben MAIDEN unb BON Der bortiqen
Sefuno6eits6ebOrbe genau unterfu5t porz
ben itnb, 1T nt9t nur fir uns @bicaqoer,
f%onbern iiberbaupt fir ale Srt19aften unb
@tGbte bes gan3en 2anbes lebrrei9. @e9s
5amilien ertrantten faft CUR qlei9en 3eit
am SDp9usfieber unD fe ale batten lire
Wdl3 BON einem 9Grbler Namens Stdub
be5ogen. Sas Sieber bat einen fe6r bDsz
arttgen Gbarafter unb 3tpei 9eripnen iinb
bereits geftor6en. Die 1lnterIu9ung bat err
geben, baB auf Der 5arm, BON Der @tarb
feline Mfil4 be3iebt Nues gefunb 1T. No6
bret anbere Gambler be5ie6en ibre Mil9 BON
oerlelben Sarm unb teiner i6rer &unben 1T
trant gepproen.
Aber in benz 9uuIe, mo @taub m b n t,
lag Elm Sppbusfranter, unb ba Staub in Dem
9aufe Die Mil9 aus ben &anner, in benen
tie BON Der Sarm berbeigei9afft tpirb, in
anbere 8efGBe iibsri9iittet, 10 tann nob ben
@rfabrungen, Die man anberspp ge1ammelt
bat, tein 3peifeG bariiber b iteben, bab D;eIer
cine Sppbusfau i'm 6auIe bic l1rIa9e oer
@ntedung Der &unben Staub's bilbet uni
oaB Die Sbpbusteime bur9 bic Mtl6 petter=
perbreitet porben Iinb.
Buffalo bat cine tii9tige 9eIunb9eitsz
beb0rbe. Die Dirt unb @ei1e, tpie fe Den
llria9e bieier Sppblsfd1e na9fpiirte, fpri9i
1ebr 81 ibren 9uniten. @ir uber 1plter
uns cine 2ebre baruus 3ieben, mir fplter
barauf bethlehem, baB bic Mil9, nel9e in
Der Stabt gum @ertaufe %geIangt, inipi3ir;
piro. &einem MildbdnbIer ioIte gefuttet
fetn, W}il9 gu Iiefern, tpenn in Ieinem QauiC
pber in beifen unmittelbarer Na9barI1af
cine anitedenbe &ranf6ett pie Spp6us
@6urla9, Poden IL, bg1. ousgebrp9en 1T
@s lit unpiberlegli9 na9geniefen, bdB tau:
ienbe BON SppbusfGlen, unb bunberte mi.
t0btlibem Musgang, bur9 Mil9 er3etg
nprben iinb, pel9e bic &rant6eitsteime mi
fi4 fii6rte.
9a mir bas N1es nif7er, bu es I'm:
betannt tit, baB SDpbusz unb amber
&ranfbeitsteime i'm unreinen SrinfpaiIe
nno in anberen 9etrdnfen, Die mir, pie 8. 9
Wttl9, ungetO4t gu uns nebmen, DOr1anbel
fetn t0nnen, 10 miifen mir Doriidti!
iein unb .folIten uns bitten, ungeto6te
@afer Ober robe Mil6 gu t%rinfen, 81
9efnnb6eits6eb0roen ober Iolten Elm ma9
James 4uge auf Die 6dufer BADEN, in pel4el
cine anitedenoe 8rantbeit berrf4t, unb men!
fe bemerfen, baB aus iAnen ober aus berel
nnmittelbarer Na6barf9uft Nabrungsmitte
anberen, penn AUDI melt abgelegenen 0Gu
fern 5ugefiibrt perben, bann IoIten fe iofor
einl9reiten unb einen fol9en gemein
9Gblt3en 9anbel Derbieten.
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25

Sin unbeimli9er 8efu9 mar Der, ben
le6enoen S9langen, elmer SloribazS ammz
lung, geltenbe. 9as T9ri1e, f9arfe, in ge<
Iteigerter Stdrfe aug ben 8lapperi 9langenz
8ebdltern ert0nenbe 8lappern lit unbeimli9.
SIS ipurbe in Sloriba cine &lappsrI6lange
ge19ofIen, pel9e cine 2dnge bon a6t SUB
unb in Der Mitte bic 9ide zines Mannes=
i9enfels errei9t. Damn folgt cine 5a6lz
rei9e Sammlung in Sarbe, @rDBe unb 8au
- eigent6iimli9er Heptilien Slorioa's. Die
80gelpelt Der 6aG6inlel 1T cine ntbt minher
rei4e; Defenders iinb Die Pelitane in nod
rieigen S9ndrmen, ebenfo Der WaKerz
O0gel groBe Samilien in %alerlet Dirt rei9<
lih bor6anben. Die N~naItaiiussSS nfel unb
ibr gum gr0Beren Sbeile unOur@bringli6es
0idi4t birgt pilbe 8aben, 8dren, 6ii4ie
un6 an ben ufern bic Otter.
Del6' ungenebme Sabrten tpurben nit
niebli6en Seglern bon mir nnternommen,
Oas erfreuli9Ite @nb3iel mar bic 19male
NorbinIel, peltbe nit Der Nnaltqfiusz SnIel
Die @infabrt CUR 8ai bilbet. On ben einz
Iamften llferitellen purbe, INN na9 Den
9iibi3 geformten, 9ldn3en6en, far6enrei6en
Wtulfeln itunbenlang gu lu9en, ange6alten.
Qu3 grOBere Meerfabrten binaus nit
I9peaenben Se9eln auf ben pogenoen Welz
len, unterna9m i'd, bic Oceanluft atbmenb,
Der milOen 5emperatur MIDI freuenb.
Der mir itets poblgeIinnte @d3ter bes
Sorts, Elm bon Der Understanding bier
ltattontrter Sergeant, lieB miJ, ben eifriz
gen ge1u9er, trob Der bereits eingetretenen
S4lieBtunbe, nod cine @eile - gum lebz
ten Wale auf Der plattform 4usi6uu
balten. Die S9atten Der 0Gmmerung bedz
ten bereits bic pmgebung; Der SnIelzP6az
rug ienbet feline Grbellungsipenbs iiber ben
5luB uno Die nette MeerestiIte 3inauS; in
bleI9er 2inie i9immert Die 8ranpuns. Oas
Illinois Staats-zeitung., 1896-03-25
SlOriSa=Srtefe+
BON SmItas @eem amt.
Y

st. Guguitin's alter 5rtebbof. r@otf4=Spiel. -
Sbierpclt. G9uierfabrten. - Gin abeno auf
nem Snrt
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1896-01-19
LAST OF THE COURSE.
Mr.. Surcttc TO CLOSE His Lectures
Next EhurSdRy.>

I'hc sixth and last of the University
Extension Course of Lectures on Music
by Mr. Thomas w. Surettc will be given
ut TIE Y. NJ. G.. y. on Thursday even
ing, Janulry 23d. The suhicu. will he
the latter part Of the life Of Becthovcn
and 1t safe to predict that this will
prove the most interesting of any of
the lectures yet given.
ME-. $urcttG has shown himself Ia h
scholar as well a II wonderful musi-
c!2:, and us 4 speaker he is most in
tcresting and magnetic.
When it Is seen that in addition 10 tht.
lecture n most charming nl steal pro
S:ammc will be given by Mr.. Surettc
in combination with some Of NorfGlk' :
best talent there can be no doubt as TO
the character of this, the last entertain
meni of the course
The ladies and gentlemen COMPOSING
the Centre which has had the manage
ment o. these lectures. feel enost CRATE
iul that what was begun as a doubtful
experiment has prvcd such an unuuali-
ileu success. This success means more.
than appears on the surface II means
III the irst place that the idea Of Uni
NersitS Extension has obtained foo, :
mold in the community; that The move
m"ni which has been applied with sue
cess to music may he extended into
Tie fields of science. history and litera-
turc, should these different course be
desired al some future time. Then Il
mas indeed been delightful that so many
ol the prominent musicians of this CITY
nave been able to unite in the common
cause OF advancing the interests of
Their art Such unity cannot fail to pro-
duce the best results. 1t is stimulating
10 the young student In that II brings
about standard of correct Judgment
gives something TO work for. while u
thc more advanced IL is mos: refreshing
10 nave occasional recognition OF talent
which too often is allowed TO rust out
from lack OF appreciation and syinpa-
thy. In addition to the course which
will be finished Thursday evening. IL is
hoped 10 have a little later two lectures
from Mr. Surette on Church Music"
and "Parsifal'-the latter with stereop-
tican illustrations which the lecturer
himself brought from Bayreuth.
The following programme will be pIy
on ON Thursday evening
Two first movements of Fifth
symphony Of Beethoven playt
ed on two pianoS) ......
Mr.. Surette, Mrs. j. Westm9re Wilcox
and Mr.. j. j. Miller, Miss Eliza
beth Moore.
Beethoven trio for piano, violin.
anu Nlolhcsilo ................ --
Messrs. koerner, Borjes, and Mettke.
Miss Elizabeth Taylor
Song, Adelaide" ..
Miss Ethel Nicely.
Beethoven Scotch Songs, with
string accompaniment ...
Mrs. William +. Brooke. Miss Ethel Nee
ly' and Miss Elizabeth Taylor
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1896-01-19
R. A. SAUNDERS.
Jannary sale without n pnrnllel.

Our sale last week was. a greet sucs3;
cess. Prices surprised every customer
who visited. Prices this week without,
parallel. Opportunity of life time to-
save money. French clay weaves serge,3
In black. blue, brown. gray and garnet,S
45-inches wide, worth 602.. new, 33c..;s
fancy weaves in black goods. worth Soc.
and 75c.. now +ic. same in better goods,;
worth 75c. and 81, now Soc; novelties9
i'm colored dress goods, worth 40c. and2
Soc, now 25c.: better goods. worth 50c.9
and 75c., now soc; all wool serge and
all wool paids. worth 40c., go while5
they last at l9c; remnants of silk at;
half price: remnants and long lengthss
of velvet in striped and fancy weapes,s
81 and $l,50. only 25c.: remnants of gingS
hams. Sc. loc and 12ISc., SO at &C.; rein4S
nants good only 3&c.; outing clothSs
worth Sc, 10c.. now &C.: merino and
wool underwear at half price; ladiessf
muslin underwear at special prices.
gowns, worth SOC, now 33c.; gowns;.a
worth G0c.. now iSc.; gowns. worth t65c,SS
now Soc: gowns, worth 81, now 76c.:s
gowns worth s1.25, now 81: finer gradess
al special prices; knit skirts, worth 50c.,y
go while they last at 15c.
Yarn a Special Prlces.-Zephyrs, 4c.39
per tap, or three for 10c.; saxonyliwool. S
Sc. 11c. and l2iac. per. hank; Germans
town wool, l0c., 12lac. and 15c per hank; ;s
Spanishyarn, 12lsc. per hank; scraps
yarn only 25c. per box; cork soles: 10c. ~
12l@c. and 15c.; stamp goods at speciaig
prices. r. A. SAUNDERSss
The Norfolk Virginian. [volume] (Norfolk, Va.) 186?-189?, 1896-01-19
LEVY BROS,
lT4 Main street.
a Proud Affidavit.

Nirginia-Corporation OF the city of
Norfolk 10 wit:
This day personally appeared before
me, John q. Tilton, II notary public In
and for the corporation aforesaid, j. S.
Heller. who first being sworn according
10 law on the Holy Evangely or AL
mighty God the truth to say, deposes as
follows:
81 am the sole owner and proprietor
OF the boot and shoe business which T
conduct at No. 46 Bank street in the
city of Norfolk, Va. Since December,
In the year 1893. that business has been
conducted by me STRICTLY on the
ONE PRICE TO ALL plan; In other
words, ! solcmnly declare that since
that time when we gave the price, Of
a boot or shoe to n customer the price
stated was the price TO everybody from
which we would not deviate; that as
far as !. myself, am personally con
cerned in no case has even as much
as penny ever been deducted from
the original price given. and to the
best Of my knowledge and belief no
cmploye of mine has ever departed
from this invariable rule of my bust
ness. ! further avow that as long as I
continue this business that the same
plan Will be in all cases observed. Wit
ness my hand and seal
J. S. HELLER. (SeaL)
Subscribed and sworn to before me
this 10th day OF January, 1886, In tcs- |
timony whereof I hereto affiX my hand |
and seal. JOHN G.. TTLTON. (SeaD
Notary Public.