Illinois Staats-zeitung., 1896-05-27
@nMeniMam.
GSprtIebung ppn Der 1. @eite.)


Ieria fpurbe bic 6rau bes 6armers Douglas
&ttins f4per perIebt; iein SDbn4en nnG
Srau 2ucretia 0idep g%et0btet. Srau Mar@
tia 9ideD, nel9e fi9 in @m. Ssborne's
9auIe befarb, purbe augenblidlt6 %get0otet,
ais Der Sturm bas 9aus 5erft0rte. 8az
lerid, pel9es an Der GuBerfen Noroipeitede
BON Susper GOuntp liegt, bietst jeBt
einen bO9it traurigen Nnbltd. SIS tit Elm
tleines StGot6en bon ettpa 200 @innObz
nern, 9te 8ei9dfts6duier lie9en gu beiben
Soften Der 9auptitraBe. 2eBtere TT bur9
Sritmmer blodirt; bic 8orberieiten Der !6dltz
fer IinO 3erit0rt unb bas SSnnere Der 2Goen
nit Moralt unb 8afier ungefiiGt.
Spnntag M6enO II l1br bat elm 0irbelz
fturm, Der BON einem nplfenbru3artigen &ez
gen bsglettet mar, uu9 Die 8egenb
BEL Manaeiter, Soma, beimgefu9t.
Ser an @igentbum angert9tete 99aben
pirb auf minbeitens 100000 gef6dbt.
Menf9enleben finb gum Slid ni9t berlOren
gegarger, iebo3 itnh mebrere Peripnen per<
leBt tporDen.
Sur6 ben @irbelfturm, Der am
Spnntag 1m Mitterna9t Die @egeno
BET &pdforb, Su., beimfu9te, iinb
bier 8eriDnen %getDbtet, aabIrei9e dnbers
f6per, barunter eintge tDbtGt9 perlebt unb
GROCER S9aben an Gtgentbum angeri9t:t
fpprben. Der 5rau @obfreD 5iGbebranb,
tpel9e untpeit Mpnrpe tppbnte, purbe, als
fe in Den 8eler ge6en pOnte, Inn Dem
Sturm Su entge6en, Der &ppf abgerifen.
Sbre SCOOTER @l5ie tpurbe e~benfaIs augenz
blidli9 getDbtet unb ibr Mann, Der in Der
s@. 81. st. cine electromagnetic 3oqe fpieltel
t0btli9 DerleBt. Se6s anbere 8erIDnen,
pel4e i'm 9~iGbebranb'f6en 6uuie f6liefen
tpurDen iiber Die StraBe binipeggebluTen uni
mebr pber ipeniger f6tper berlebt. 9aS
6aus ipurbe nolItdnbig 3eritDrt.
Itnipett @gun @ttp tpurbe Srau SS5oro
8trb uugen6IidGi9 getDbtet unb lire finn
&inber f9per, 3pei pabrf9einli9 t6btlt4,
berlebt. 11nipeit 2eaf Giber purben @eprgC
@drner unb 5rau ernitGib Derlebt. Sr
Qbeline tpurbe Die Metbpbiitentir9e ttnge=
tre6t unb Die Stride Der l1niteb 8ret6rer
bes 0u9es beraubt. SSn Sorrefpn tpurbC
ber5burm her9Jfetbobitenfir9e auf OdsOad
bes a~nitoBenben pfarrbduies 9ef9leubert
nobel &eb. 8. Goblin unb feline 6rau, ipel9C
CUR 3eit i'm S9laf Iagen, berIebt tpurben
0ur9 ben Sturn, Der SDnntag gtad6t Be
8alena getpiitbet but, lit Elm S4aoen an ST.
eentbum BON 100000 angeri9tet tporben
9erSluB 1T iiber feline ufer getreten unb bat
cine Qn5abl StraBen iiberflutbet. Der He=
gen mar Der 9efttgite, Der iemaIs bort be-
pba9tet tporben lift. Nuf 1dmmtGi9en bier
in bic Stabt miinbenben @iIenba6nIinier
traf Montdg ni9t Elm etn5iger 3uq
Elm. Ser Selegrap6enz unb Selepbon=
bienit lit fart beeintrd6ttgt. Sruu g. ..
@trtdlanb tit in ibrer 8pbnlng ertrunfen,
6auseint ur5.
9as alte 8rppn'19e @ebdube an Der @de
Mainz urb Senecaftr. in Buffalo, 81. g..
frii6er' BON Der Weitern Union benuBt, ii
eingeftiir3t. Der She'll bes @ebGubss, mel
der einftiir5te, fDute ausgebeIert tperben uni
mar geftibt tpOrben. Man ~bermutbet, BAT
Der 3ufdmmenftur5 babur9 berbeigefibrt
purbe, Dab bic gu Stiben %benuBten 8alter
ni4t TART genug tpuren. SIN
9e6dube befanben iib CUR 3eit BON fiinf5ebn
Bis 8tpan3ig perfonen unb bOn bieien muir
ben 8pet tDbtGi9 berlebt, ndm1i9 Der 8arz
bier George Nteb, tpel9er fettbem i'm Sitd
9ofpital getorben tit, unb Der 3immerz
mani Mtfe S8rien BON go. 235 Sanes
Ctr, benz bus &iidqrat gebro9en purOe.
NIs Die Weftern Union aus benz 8rppn'z
f3en 9uufe, ei1em alien buufd1igen Sc
bdube, aus3pg, tpurben bic i%dmmtltben
Maf9tnerten aus benz @rbgei6pB %entfernt,
unb Elm 8auunterne6mer purbe beauftragt,
bafelbe ~um5ubauen; au benz 3pede ipuroe
bas @ebdube bur9 8alfen unb Pfoften gez
itiBt, pG6renb Elm neltes Sunbament gebul1i
tpurbe. Die unmtttelbare nrfd9e bes 3uz
f~ammenftur5es mar Die Gntfernung eineS
SAetles Der 9run6mauern. @s b~efanoen
fi9 1ur ipenige Miet6sleute i'm 9ebGube.
Die einftir3enben Mauern ftelen ouf Elm
Paur fleinere 8adtein6duier ouf Der Dfli=
den Sette unb Sertriimmerten biefelben.
Stra6enbahnsllneIid.
Sonntag 9a6t gegen IL 116r entglettt
in Senper, goI., Elm @d9en Der
Mgate Nbenue : 2inie Der Srampapz
@efeuf9aft, ii6er pel9en Der Siibrer
bic gontro1e berloren bate, at elmer
8iegung tpdbrenb er bergdb ging unb it4 in
boiler 6abrgef9pinbtgteit befanb. Der
@agen iiberf9Iug ii9 unb BON ieinen "a
SniaiTen tpurben ettpa Elm SuBen6 perlebt,
Sahnnnfdl.
Sn GoGge zines e~igentbiimGi9en ltnfaIGes,
bpn pel9em 9ienitug Elm @iiter8ug Der Safe
Sbore=G ifenbubn betrDffen .purbe, TT Elm
Mann get0btet unb 6 Derlebt pOrben.
@6brenb ndmli9 Der 3ug in peitliber
Ri9tung bubinfubr, rib unipeit SOIebO, g.,
Der 2uftf9Gau9, poburb Die 8remien aui