Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-02-04

Sranoer panote iein GeIidt ab, 10
oaB Der Saronet lpenl9er 8elegenbeit
bate, feline 3iige 81 ituoiren.
SD molte, bas @etter tudre ettpas
0n9enebmer, "fc9te er, lid bate 9rObe
Suit, eilen Gang burb Die Inlagen
uno ourh Die Stdae su MAIDEN. Sob
oieies @er9nilaen Mil ib mir aufipa=
rem big morgen; beute mill i6 Sud
mod etwas bon meinen &eiieu uno
Nbenteuern ersdblen. S6 belize
esoismus aenll9, nm 81 alauben, oas
rlelne Grlebniie SUD intere1liren pers
oel."
Sranoer bait cine beipnbere 8abe
gum GrSdblen; er wu6te feline 8efbihe
ten uno Shiloerunaen 10 aus3uiAmiita
ten uno in 10 ihbne @orte 81 tleioen,
adb ieine 3ubDrer ibm nit 0er9nii9en
folaten. gr ersdblte ale @rlebniIie
8uioo's oils feline ei9eneu, uno oa. no
er ieiner eisenen Yerion Grpdbnung
tbun muBte, ipra6 er bon benz ,,armen
6eroinano Sranoer".
Ser arrle Wr. Yranoer!" iaate
gla, als Der Grsdbler cine pauie
mahte. .,Saaten Sic nibt in einem
Sbrer Srieie, oaB er Sbnen iebr dbn=
iab?"
sranoer's @siiat peaislte Die
Sarbe.
sd CLAUDE ipobl," anttuortete er
rnbig. ,,Gr dbnelte mir etuas, BOD
pielleiAt niht mebr, als piele anoere
junse Wdnner, nit benen lh betannt
tpuroe. Gr mar ein gutter Slrihe, Der
arme Sranoer! SD mar iein einsiser
Sreuno!"
Scr arme Weni6!" iaete Sir
Sarrp. ,,Sit Su au6 ii1er, oaB er in
9uten Sanoen 1T, 8uioo? gDdre es
niht belier aeuueisn, ipsnn Ou ibu nit
nab Gnalano 9ebra6t uno in cine
quite Nnltalt setban bGtteit, no er mO9=
li6erweiie pieoer berseitelt tporoen
tpdre?"
Or mar nibt au betpe9en, mir gu
folsen," iaste Yranoer. ,,Gr 1T iibri=
gems in guten Sdnoen uno gliiflih in
jener @iniamteit. SD babe ben Seu'
ten liberale YeSablun9 fir feline Sera
pfle9ung periproben llno tie peroen
gQes fir i'm tbuu, mas Tie tOnnen.
gu6 fir drstliden Seiitano bab i'd 9e=
iorat. Ser 9eldidteite iicllianiite
IrSt, Or. Spe1o. ben i4 ensa9irt
babe, rietb sans entidieosn BON einem
Sorti9afen oes un9ludli1en ab."
Sir Sarrp mar e~rIreut, oaB iein an=
seblihsr Sobn in 10 umiaHenoer @eiie
fir ieinen unsliidli1en &eiieseieaihaf=
ter seIor9t bate.
.,Seine Mittel m"iiiisn aan,lih ere
id0pit ieiu, @uioo," bemertte er. SD
punopre mid, oaB Su nah ben eriten
Mus9aben fir ben armem o%ernuross
ten 8ranoer nod 8elo senua gum Nn=
fauf Der Shmudiahsn, Bidder uno
2leiouna batteit. .Seood woaen mir
beute niht iber 8eiblite ipreaen, Su=
nal eaa besierig lit. mebr bon Seinen
grlebnilien gu h6ren; aber mor9en
woQen mir Seine Gintinite feitisBen.
Die Yripataiiter Seiner Wuttsr. melde
Tie Dir teitamsnturiib permabt bat,
iolsn DIR sur SelbItuerwaltuns iibers
seben peroen."
S%ranoer's glugen leubteten Dor
Greuoe, oaB iein Setrl9 ibn 10 balo
uno 10 9ldnSenoe Sriiate traseu iolte.
gr mar faum i'm Stanoe, oieie Sreuoe
5l beSdbmen rno 81 perber9en, nur iei=
ner Qetualtiamen M%nltreu9una oelana
es, feline innere @ube 10 melt wieoer
gu erlanaen, oaB er in ieiner GrSdbz
lung io~rtfabren tonnte.
60 psrsins Der Sag. Nm Qbenb
nad Dem Gien ipielte GQa auf benz
giano rno SranOer besleitete ibr
Spiel uno ibren 8eiang nit isiner
trdfti9en, mobltlin9enoen Senorltimme.
gla1 Dem 8efana ,puroe bic llnterbal=
tun9 fort9eisbt, uno Sranoer ipar Doe
rauf beoa6t. bel NQem, mas er iaate,
li6 als bic 2iebenspiiroi9teit ielbit al
seiaen. gr mar ~beSaubert bon Gla's
gri1einun9; bate er li6 bod oas Mdo=
den als cine ldnolide SdOnbeit, obne
Self, obne tieferen 8eis, obne 9baraf=
ter in i9rem 8eIi6tsausoruf pores=
felt; llno nun fano er oas liebenspiir-
oiaite, seiitreidite Wdoden, weldes er
ie 9eieben bate, nit ausorudspollem
8elibt, nit we4ieluoQen, ipre9enoen
Qugen.
,,Wenniid Der tpirtlide @uibo Oar.
rinston mdre." oa6te er, ,,wiiroe i6
Iie auf Der STEELE beiratben, mir aber
itebt Elm SinoerniB i'm @sss, psltes
ii6 ni9t beieltisen ldBt."
I'm 3ebn ubr erbob ii6 Gla, CAB
Sir Sarrp Den sepObnten Na9ttuB.
perbeu9te lib oann ldbeluo uno erro-
tbeno Dor Branoer uno bsrlieB oas
3immer.
Oils bic bsioen Mdnner allein tparen,
berridte cine Wsile tisfe Stille, wel9e
Cir Sarrp enoli9 unterbra9 nit ben
Worten:
Stun, mein Sobn, tpis ssfdat Dir
bic tleine gQa2"
,.Wie ME Elm Maoden supor. /" sr.
pieoerte Sranoer NIT aufridtissr Be-
Seilterung.
Der Yaronet ldhelte, uno bod tonte
iein 2d9eln ben ieidtsn Nusbrud oes
S6merSes nidt 9anS bsisitisen. Sc
oes WOrt. welbes er nun ipra1. TO.
itete ibm 9robe ueb%erWinouna. Sod
in ieinem goelmutb uno ieiner Selblt.
~loii9tsit a9tete er ieines siaenen SHmer-
ses nidt; uno iudre iein SerS ssbrO6su,
piiroe er bod oas Slid ieines Sobues
uno ieiner Miinoel 9ei0roert baben.