Illinois Staats-zeitung., 1896-08-19
sas etpts @cibli@e TIT @ablfampf.

w w 0A%ttN W. IGCIb
Prdfoentf9aftsz& anDibaten, neil Ite ibren
Mann uuf ieinen Stumpreiien begleitet, am
unidnfteten bebanbelt.
Srau 8rban's 8inber Iteben pd6renb Der
IbDeienbett Der Mutter unter Der Obbut
bon treuen 8%ernanbten. Mber bic Satin
zines NEUTRALITY-SUSPICIOUS. als be-
itdnOige 8egleiterin ibres Mannes auf aus
geoebnten, iib iiber einen balben Continent
eritredenben Stumpretfen - bas 1T alerz
bings etnas Neues, Niebagene1enes.
5ran 8rDan brdngt fi4 iebo9 babel in
feiner Weiie bor; ibre gan5e 6altung err
f4eint bef9eiben unb anmutbig, unb auz
geni4einlt4 TT fie gepifenbuft auf bas t0rs
perli9e nnb feelii9e Wobl TIRES @atten be-
ba4t. Sn 10 fern gebt lift Mitreifen Niez
manb in Der Melt ettpas an auBer i6rem
Wtanne felbit; benin i1bem 1te audi duf aus
geoe6nten unb anItrengenben 8eiien per-
iOnlt4 iiber benz @oble bes @atten tpa9t,
erfiGt fe NH cine BON i6r dlIerbings ungez
tpobnli9 freng genommene @attinpfli9t.
Iber = fagen ntAt nur 3eitungen, fon@
bern fogar Mit9lieber INSTRUMENTATION
@omites felbft - Srau 8rpan iiberf9reitet
bic 9ren3en ibrer @eibli9teit, inbem Tie To-
gar an gomitez9 e~rat6ungen tbeilnimmt.
gu ibrer &e9tfertigung muB iebo9 fol-
genbes bebd9t nerben: fte lit BON 9aufe aus
Die bertraute Sefretdrin i6res Mdnnes,
pflegt bon ieber bic an i'm ei~nlauFenben
8riefe bur95ulefen unb einen She'll beriel@
ben gu ~beantpDrten, bat fomit bas boQftGnz
bige 8e9t, audi an ben Gomitez8 erbanbs
lungen iiber Die 9rOBtentbetIs BON i6r Ielbft
befor9ten politii6en 8ei9dfte tbres Mannes
tbeil3unebn1en, I'm 10 mebr, als tie Ii9 audi
babel, tpie bic 8ednitunber ibrer Nntpe len6eit
felbit 5ugeben, bef6eiben unb tattboG aeigt.
@s 1T Elm Dffentli9es unb BON alien Stunt
bigen unb @ingeneibten beitdtigtes @ebeimz
riB, baB Srau 8rbum an ienen forgfdltis
borbereiteten pratprif9en grgii1en, tpel9en
ibr Mann feinen 3ubm unb feline BrGitz
bentf9aftsz&anbibatur berbanft, mitgearz
bettet unb gefeilt bat. 9ardus erflGrt 1t9
Der ungebeure Nbitanb 3pif9en bieien in
ibrer Nrt 190nen &eben unb benz, mas
8rpan aus benz Stesreif fpri9t. Sci
8rDan's S%tumpreben fam ibm feline 6rau
ntbt bethlehem; es tpiirbe Ii9 ia ni9t 19iden,
baB fe auf Der Pldtform bes @tfenbabntpas
gems ober duf Der f9ne1 5ure9tgema9ten
@oGfsrebnerbiibne binter INN itebt unb INN
quite 9ebanfen unb fADne Worte ms O6r
bldft. 9arum finb btefe 8rbdn'19en
Stumpreben 70 arm an @ebanfen, 10 gang
obne f30ne &ebepenoungen, 10 ~3upetlen To-
gar i'm Wiberfpru9 NIT Der englii9en
Sprd9lebre. l1nb feline rgroBe 4nnabmez
Rebe" in SEEM 0ort! @r bate bic Sborbeit
begangen, fie ni9t i'm 8oraus in feinem 9eim
5u 2incoln unter bier Nugen nit ietner
Srdn dus5udrbeiten, fonbern ie unterpegs
in ben @tienbabntpdgen, po er unter ben
gIiden Der bieIen Neugierigen bod unmDgz
ltA beim rei9eren 8ei5te Der Satin gu Sat
geben fonnte, aGein dusgearbeitet. So be-
tamen benin bic SEEM 0orfer ftatt zines elefs
triiirenben Gebefeuertperts cine matte lang
tpeilige @OrleI lung.
Die INSTRUMENTATION Ma9er, nel9e
geglaubt batten, bob 8rDan 8eben, nte bic
Iorgfdltig nit 9iilfe feiner 5rdu berfertigte
unb gefeilte gpliieumszGebe in G6icago,
nur 10 aus benz Qermel f9iitteln f0nne unb
pel4e baber feline gdn3e 8abltbdtigfeit 3u
elmer fortgeiebten Stumpreife MAIDEN tpoGz
ten, finb gGet9 bur9 ben 4nfang berfelben
fur9tbar enttduf9t. Nur 70 1dBt es IiG
ertldren, baB Die Dor 8eginn Der 8eife nit
SrompetenitDBen angetinbigte n6ortIebung
berIelben mad -Maine" nun eingefteGt lit.
Sn Maine Io4te 8rpan na9 Dem uripringz
li9 berfiinoeten Prpgrdmm als @at 1eines
Sidetz @enoHen Sepaq Geben balten, um
bic bortige am IA. September 1~tattfinbenbe
Wa6l gu beeinfIuifen. 4ber felt bic Ma9er
bas eigentli4e Wefen 8rbdn's erfarnt baz
ben, graut es ibnen bpr elmer iol9en 8eeinz
fluHung.
8rDan befommt baber borerit Serien i'm
6ubfonzSbale Mebrere Sage ipirb er bort
nit 5einer Srau in Geb 6oof beim Saul
mann 8errin unb BET bef1en Satin berz
bringen, pel9e emit in Der bDberen SD9terz
i9ule gu Sadfonbiae in SGinois bic 2ebz
rerin Der iebigen 5rau 8rpan mar; iie fptrb
li9 obne 3peifeI Der 8rammatif bes Sat
ten ibrer friiberen S6ulerin etpus unne6z
men. 1tnb Die 2ebtere felbft nirb bort tpobl
3eit unb @elegenbeit ftnben, ibrem uWiG"
einise Before neue &eOepenbungen bei3uz
b%ringen.
@s 1T ni6t bic s6ulb Der Grau grpan,
baB ibr eigentbiimli6es ~9eitiges 8erbdltz
nib gu ibrem Manne 10 greG gu Sage tritt;
fe bat ibm tire geifige 6iilfe tets in Der
9tiue angebeiben luien. Wus fam tie buz
fir, baB Der t~ldffenbe l1nterf3ieb 5pif3en
benz, pas ibr Mann nit ibrer 9iilfe leitet,
unb benz, mas er obne ibre Mittpirfung gu
Stanbe brtngt, 10 i9nea alem @olte offen=
bar mirb?