La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1896-09-12
HORRIBLE TRAGEDIA.
Jose Perea Here de Dos Balazos
a Altagracia Polaco y en- Sc
guida Sc Quita la Vida
ell MiSmo.
LA HERIDA EsTA DE PELIGR0.

Aqul en- Las Vegas, aver Vier.
nes, cosa de la 8 de Ia tarde, ocu-
rri6 una tragedia sangrienta.
Jose Perea, un trabajador do Don
Manuel q. de Baca, p0r motives
que no Sc saben, ii6 dos balazos
d agraeia P1'aco, una mujer CO.
mo de treinta amos de edad, y on
seguida corri6 fuera de Ia casa en-
donde di6 los balazos, SO fue a la
de Don Manuel G. de Baca, que
era donde ell trabaiaba, y antes de
que llegara la policia que iba en-
su seguimiento, Sc propiu6 un ba.
lazo en- la irente que 10 dej6 muer.
to en- el acto.
HI case sucedl6 del modo 81
guiente, segun ell testimonio de la
herida y sus padres, en- cuya casa
empez6 la difcultad. Dicen los
tres, que Ell finado era pariente de
la familia y por tai razon sofia fire.
cuentar mucho la casa. Serian
cosa de las 4 de Ia tarde cnando
entr6 y Sc puso d platicar con el
senior Seratin Polaco, su esposa Y
su hija. Hacia unos m0mentOs
que habia entrado, cuand0 alguien
entr6 q decirle d Ia sehora Polac0
que otra hija suya que vlyia de We.
Gina, deseaba que fuera a verla
porQue estaDa enferma. La sen0.
ra Polaco y su him Altagracia,
ambas salieron del cuarto, dejan.
do en- el Jose Perea y al vieiit0
Polaco. Apenas hubieron salid0
las dos mujeres fuera del cuarto,
empez6 a rezongar Perea, pregun.
tando Dorqu6 SO habiau lido las dos
mujeres y 10 habian delad0 a el
(Perea) como un perro. Polaco
contest6, que en- primer lugar por-
que eran libres, Y en- segundo p0r-
que tenian negocio. Esto estaban
disputando los dos homhres cuan.
do volyieron q entrar las dos mu.
leres. De nuevo volvi6 a recon.
gar Perea porque Sc habian lido
las muieres y 10 habIan dejado con
el vieiito. Entonces ell sefor Po.
laco y su esposa empezaron 4 re-
convenirlo, y por fin lie dijer0n que
saliera fuera de la casa. Esto, Sc
supone que eneorajin6 q Perea,
poique, Sin decir otra palabrP, sac6
su plstola J le dlspar6 tres tiros d
Altagracia. Los dos primerOs la
hirer0n, unO arribita del pech0
del lado derechO, que 10 atraveE6
la GAIA del cuerpo, y ell Otro lie en-
tr6 Gu ell costad0 del mismo ladO,
le penetr6 la GAIA del cuerpo y lie
sali6 en- la espalda. HI tercero 80
10 err6. Los dos balazOs le atra.
vesarOn el pulmon, y 10 causaron
heridas peligrOsas.
Perea despues que hubo hech0
este, Corri6 fuera de In casa y SO
fue derecho a la dc Don Manuel @.
dc Baca, que qaeda cosa de 800
yardas de alli. En- esta nadle vi6
10 que sucedl6, per0 SO adyierte
que Perea entr6 nj cuarto en- que
fue hallad0 su cadaver, SO par6 en-.
frento de un espeio grahde, sc
| apunt0 la pistola a Ia irente Y en-
seguida Sc dlspar6 un tiro que 10
dei6 muerto en- el acto.
I'll polieia Don Nicolas Delgado
fu6 el primero que supo de la ira.
gedia EN- la casa dc Polaco y sali6
en- seguimientO del heridor. Ha.
cia quiza nomas unos momentos
que Sc haLia dado el tiro cuando
lego 4 la casa predicha y halo oil
cadaver tendidO en- un CHARGE de
sangre.
La bala que era de calibre "A lie
entr6 entire medic &c los dos OjOs
y de ALI para arriba lie parli6 la
cabeza delandO una herida como
la que Sc hace con una hacha flu.
, do. Los sesos quedarOn desparra-
. mados on el suelO.
III DR. Felipe Romero esta aten.
diendO d la herida.
Jose Perea era natiyo de Cora.
les, condado de Bernalillo, y hacia
tres amos que estaba en- este lugar.