Illinois Staats-zeitung., 1896-03-04
Brief aus Qrfanfas.
Mountainburg, Grapforb Co.,
&rtan1as, "a. Seb. 1896.

~
helm @alis in @6icago einen Nrtttel iiber
MrfanIus per0ffentli9t, Der 10 NIT irrigen
9aritelungen geipidt If, Dab i9 niht um=
lin fam, barduf 3n antporten, beipnbers
loon beB6al6, neil Der 9err gerabt @ratps
foro GountD 10 beraustret9t unb baiieGbe
10 f9Dn I9ilbert. DAP Elm SuglObner Bier
tdgli9 einen Dplldr psrbienen tunr, 1T ni9t
tpabr; oltf ben 6arn1en giebt es bier iiberz
baupt feinen 8erbienft, benin bic 8duern
boben ieGbit fdum bas tnapps 2eben. Sd
femme bier 5armer, mel9e un bic @eib@
na9ts5eit, no es f9on 3ie1nli9 fart fror,
ibre 8inber 6arfub geben Iafen muBten.
tpetf tie ni9t i'm Stanbe paren, i9nsn
@9ub3eug 5u tdufen. Wtt benz Subrz
mannslobn 1T es gerabe 10 f6limm BE teut,
@enn elm Munn nit spei Yferbsn pbsr
S3ien nit 9OI3 na9 Der @iienba6n fG6rt,
beroie1t er tGglib nur so Gents Bis su 81
u1o er lit bd mod ber5li9 frpb, tpenn rur
10 biel fir i'm babel berausIpringt. @s
fpmmt aber ni9t ielten DOT, baB bas dt1gez
fabrene 0Ol3 einen g~eringen SSe6ler bat unb
IS 5uritdgetpteien ptrb; in einem folben
SAL bat Der arme Suhrmann gar ni9ts fir
feline Wtii6e. Die 2abungen befteben aus
Gtisnba6nf9peuen uno 8ri~idenpfGblen, bic
Der Store6eftBer in Mountainbura aufz
tduft unb natirGi9 ben 6auptprpfit babel
1nadt. Saares 9elb aber betommen bic
2eute fir bus obgeIieferte 6ol3 gar ni6t,
lite niifen oafitr Waaren in Saudi nebmen.
IS mar i'm %borigen @tnter, 0lei4 na6z
Dem i3 l~lngIidieIiger bierber getommen
mar, ba befanb i'd mid gerdbe in benz 2az
ben, als Elm 5ubrrtann fir bas gebra6te
9ol5 @elb berlangte, neil er ftb i'm Botdmt
8%riefmarfen taufen nplte. 9a bDrte ih,
tpie Der Storebefiber ftb abiolut peigerte,
badres @elb 3t OerabfoGgen unb Der 5ubr=
mann fab It9 tppbl pber libel ge3pungen,
Waaret gu nebmen.
90 pirb es bier gema6t! limb mas ST..
Maqis BON @rbbeeren 1nb 9firIt9en gu erz
5dblen tpeiB, bas tit au9 eiteG 0unft. Die
paar @r0beeren, Die man bier finbet, 1inb
gar nt9t Der &ebe tpert6, babel fDnrte @irer
bD6fens BON SO Bis Is Gents ben Sag berz
oienen unb Die Yfir5i9e - no, bic lpbnen
oas Nbpftiiden ni9t etnmal, benin bic @iz
fenbabn bere9net bafiir mebr on Sra9tz
fpefen, als man fir bic gauge Serbung err
bdlt, iobaB man nod 9etb 5ulegen muB,
fpie bas i'm borigen Sa6r @ieIeu ergan9en
tit. Sds bier mod bDrbanbene 3e9terungsz
Lamb beftbt faft gar feinen Mertb, auf linn
beftnoet ft3 tein brdu6bares gtuB6ol5 me6r,
bds 1T olles f3on dbge6oG5t, nur bic Stun
pfen ite5et nod anf benz i~teintgen goben; es
1T fat Elm Ding Der 1nm0glt9teit, Elm Stiid
2ano gu rOben unb %culturfdbig gu MAIDEN.
4r9 bas S9ulpeien Ipbt ST. @alis iiber
Die MaBen, pbgleib es bamit febr i'm Nrgen
ltegt. @ttpa J MeiGe Dftli9 bon metnem
PfaB befirbet ii3 cine fogenannte S9uIe in
einem alten 8lodbaus obne SenIter, bod 10
LANCE i'd bier bin, 1T i'm @an3en nur 1
Wfonat S9uGe 9ebalten tporben. @s fonnte
bas 8elb nibt uufgebra9t perben, UNI ben
Sebrer gu be5dblen; Die 2eute bier baben
fetnS unb to Der bOm Stat g~eleiftete 3u=
f9uB bleibt, ptffen Die 9Dtter.
Die 9anbfroBen befinben fi9 in einem
5drtmertt3en 3uitdnbe unb ni9t peniqe boz
BON tOfnert gar ni9t benuBt peroer, fe limb
10 nit Steinen i~berfGet, mas oft bds 3uz
1ammenbre9en bon 8agen CUR Solge bat.
Wte es bier Deiter tperben pirb, 6as peiB
Der ltebe Soft, benin btes mar bet lebte @inz
ter, in tpel9em nod ettpds autes 6ola at
ftnoen mar. Sas pirb bier BON ben Qeuts1
obgebalten, e~inerIet, pb es ouf @ifenbabnz
Doer &egierungsIdnb itebt, Elm Sober fu6t
1etn 2eben gu friften. Selbft bon ben bier
geborenen 2euten pollen biele fort unb es
finb audi i9on cine Menge tpegge3ogen,
benin tie ieben Elm, boB es 10 nt9t ldnger
geben fam.
&e9t traurtg iie6t es bier dr8 nit Sc
feB ino Sronung aus. Bon bielen sSGlIen
min i3 ttur einen berpprbeben, benin berfelbe
betrifft etnen Don ben M6nnern, bic nit
Mir 3ufammen 6ier6er famtn. Den efeIten
Die 3uftdnbe bier 10 an, bug er Dor 9erauz
Iner 8ett i9On mad Gticago 5uritcf gina,
feline Srdu nno 8inber aber nllB4e er tpeqels
Dtongel an benz n0tbigen 3eiiegelb bier auz
rid lalen. Gines 4benbs nun, oIs Die
5rdu nit ben 8inbern a1ein i'm Saul. mar,
tpnroe on Die S6ir 9eftopft uno ais fie off
nete, traten 3pei &erfe nit gef9tpdr5tsn @ez
fi6tern gu i1r ms Simmer, bielten ihr Die
Mfinoun9 zines &epDlOers sntgegen unb per=
ldngterl s. BON ibr. Die gu 3pbe gedngIfiqte
Srau bolte benin au9 bic pdar Dollars, bic
1e our 8eitreitnng ibrer beabi9tigten ReiIe
bel Settle gelegt bate, berbor unb rei3te fie
ben 8anbtten bin. Sen einen bon ibnen
cher 5ernlp9te tie gu e~rtenneu, es mar ber
@obn zines bena3barten 6armers unb am
1id9ften Sage e%rtdttete Die Trau >Ma3eiqs
5etm 59ertff. Ser 5armersIobn unb Elm
o%noeres, Der Sbat berba9tigss Snbibibuum
tnurbea AUDI eingefperrt, bo9 als es mad
elmer Reibe DON Monen gum Sermin fam,