Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-08

6lub Star, 9lmper uro 2e6, our6
Iu9sburg mad Him, no i9 ben 3u9
iuebleln mubte, pel6es mir @ele9en=
belt CAB, pom gabnbof aus oas Wiin=
Tier ulm's 81 beieben. Sieies 1T bic
tO6Ite STRIDE Der @elt; ibr Sburm 1T
etipa 500 SUB bod. 8on bier sin9 es
tpelter itbes Die 9onall, iiber Stutt=
CART, oann iiber ben Nefar=6luB our6
&arlsrube, S6webin9er, Wann6eint,
gBorms bis mad Wtain5. Die 8egenO,
bic mir bier our6fubren, lit abwe6-
ielno i66n, uno balo nit i66neu Sell
bern uno 9riinsn6luren, balo mitSer9en
uno oi6tsn Wdloern beoedt. SD mubte
mid punoern, oaB 9eutidlano nod 10
piel g8alo beiiBt. Sn Main3 fam i6
nod in 3eit an, I'm bic Staot etrpas
gu beIihti9en.
Main3 1T am Gbein unb Wains6luB
9ele9en; iie lit bic dlteite Staot am
&bein uno lire Qnla9e wiro Dem Sru=
ius IA Sabre b. Gbr.) Su9eI6rieben.
eini0e b%ebaupten, lie lei idon BON
9lgrippa (38 Sabre b. Gbr.) anaels9t.
Sic bieB 81 elmer 3eit has 9Oloene
Wain3" we9en ibres Sanoels. SD
lab ben Dom; Oerielbe MAJ aber idon
seidloVsn. Son auBsn Iie6t er iebr
altertbiimli9 aus. Gr bat ishs Sbiir-
me. uno eberne Sbiiren, aus Dem Sabre
9S8 berltammeno, wie es in Der latei-
niTdsn Snidrift bsiBt. SD sins am
Sentmal 8uttenber9's borbei, pel6er
bier seboren fein ioQ. Qua madts id
einen tleinen SpaSier9ang al Der
GbeinsP romenaoe, NO i9 bic &beins
Bride lab. gepOr man nit benz 3us
bon Siioen in Die Staot bineinfommt,
muB man bur3 eiuen lan9en Sunnel;
9lei9 als mir aus oemielbeu waren.
fab i'd ben gi9slsIteir. cine 9rOBe
Steinmaiie, errittet bon ben 2e9iOnen
bss SruIus CUR Grinnerung an oeiien
Sob i'm Sabre 9 b. @br., mel6er our9
einen Stur5 bonn Sferoe erfOl8te.
Sonntag, ben Is. Sept. - Ra9s
benz i6 in Der 81. OBSERVATION-DISCLOSURES
bic beili9e Meiie on9eb0rt bate, 9ing
i6 our SampIbpOt=S tation, I'm meme
&beinfabrt gu MAIDEN. Na6 lan9em,
Oeroriebliden Warten auf mein Jriib=
itiif, bate ih taum 3eit ms6r iibrla,
sinen orOentliden Siiien su ellen; i9
lieB mir cine 9rOidte beiielen, I'm oas
S6iff niht gu o~erIpGten; aud 6ieB i9
mein 8epGd bonn 3immer brin9en.
SD oa6te 9lei4 Dem Suti9er bic Warf
fiir's Sabren gu beSablen. um babel
benz Srint9elo uno Dielei9t anoereu
unanne6mli6teiten 3u entgeben; aber
ltatt benz Sutidsr rei9te ib in @ile oas
Gelo Dem Saustne6t, Der msin 8epdf
Dor Der Sbiire belt uno einem &uti6er
Gbnli6 lab, Oielleibt ablibtlib; er bat
Ii9 Ii9er na6ber ms 6dulthen 9e=
la9t. SD mubte oann benz Sutiber
aud cine Wart beSablsn uno nod ssbn
Pfenni8 oaSu aIs Srint9elo. Din Der
Station an9elan9t, 9in9 es mir beinabe
tpisoer 10. S6On ebe bic SrOi6te ans
belt. Tam elmer pom Boot bsr9elaufen.
ma9te i6nsa bic Sbiire auf er9riif
mein 8eplf uno rannte benz gOote gu.
Nta9 isiner &%lsioung uno oa ss 10 nabe
an Der 3eit mar, ba bas Boot abfabs
rem iollte, ba6te i9 es lei Elm 2lnssitel=
ter bonn ShiHe; i6 elite aud, oas
Sdiff 81 beltei9en, oantte benz Wanue
ber,lid fir feline Site; er absr blieb
iteben; als i9 oann aber aufibalte
uno 3eit bate, i'm etpas 9enauer gu
bstradten, iab ib an ieinsr aoppe bic
Snibrift r8epddtrd9er"; i6 wuBte
nun, iuoSll i9 perpflittet mar, uno I'M
benz 8aIfen Der 2eute gu ent9sber,
wollte ib ibm einige Pfenni9e geben,
ObidOn id ibm piel lieber 9eia9t bate,
nd9ites Mal iOlle er iih I'm feline Sa=
den betilmmern, uno warten, biz er
9efra9t piiroe. 0a id aber nidts
tleinerss bate, ols Elm fiinfSig pfens
nia'Stiif, muBte ib linn nod oieie
6reuoe obenorein MAIDEN. SD pollte
mir bic 6reuoe oes Sa9es nibt psroer-
ben, ipnit pGre er bod ni4t 10 freuno-
LID fo~rt9e9Nn8en.
Ger Moraen mar berrli6 i96n, uno
cine pra6tuOlle 6abrt perfinosno.
Na6oem oas Sdiif nit ieinen etlua 200
2euten inter oer&beinbriife ourd9in9,
fubren mir Stpii6en smei Snieln ourb.
Iui Der einen, al Der ct. Yeters-Nue.
ioa i'm Sabre $40 9uopis Der 6rOm-
ME, SObn uno Ha4fOlSer &arls oes
8rOBen, 9eItOrben iein. Nir9enos,
CLAUDE ih, 1T bic Natur 10 ~be3auberno,
als pie in Dem 8bein9au. llutsn aus
Dem tiefen StrOm biz bod In bic 2uft
ra9en Die mdbti9en 6elien aiien; oann
bic ib6nen YerSe nit Den pra9tpOlsu
Weinbereen or oeren Soften, inbem
berrli6e Sannenpdloer nit erOBarti-
gen SblOiieru oeren SpiBsn bebeden.
gti9t ielten iiebt man Sriimmsr llno
alte &uinen an oeren Nbban9en, mel-
DE, penn Tie reoen f6nnten. gar manbe
msrtwiiroi9e 8ei6ibte Der Ser9au9en=
belt sr3Gblen t0nnten. Sn ben Sdlub.
ten lino ih6ne tleiue SDrfer uno Yiaeu
gele9en, oerenS emObner lib meiitens nit
benz Weinbau beiddftisen. Die S6Dn=
belt oes 5luIes miro an pielen Stslen
nod ourb tleine Snielu erb6bt. Die auf
ben blauen &%beinflutben gu ihuimmeu
i6einen. Del N%ieoertpaQuf beeinnen
bic beriibmten W~sinber9e Seutibs
lambs. Na6oem mir i6on an sini9sn
Staothen uno S6rfern pOrbei9efab=
rem paren, tamen mir mad 8iioes-
beim. Der &i~ioesbsimsr Wein riibmt
iid als Der dlteite rno bette Der &beins
weiue. 8e9sniiber lie9t Sinssn, bon
no aus Die 8e9sno gilt als