Illinois Staats-zeitung., 1896-10-14

yS0 lpuI1uIe lupH, DuFuDtT IltI oSqHeIl
gu Ipre9sn = natiirli9 fDnnen Sic tpmz
men, mann es Sbnen beltebt; Gr, 6eubet9
1T ia Sbr @igent6um meme Mutter 1T
dber 70 leioenb unb l9pa9; es pirb eintge
@oben baltern, ebe Die ibr fdon BEL i6rer
@erbeirutbun9 3ugsI4riebene Wittpenpob=
nung initdnb geiebt 1T, un0 barum mD9te
id Die 8itte ausIpre9en, ie niAt gu f9nel
aus benz 9arIe 3u berpeiIen."
80 gang betimmt nipt; fe tann ia,
1penn es ibr 8unf9 1T, fir INNER -"
rNetn, Oas ge6t nidt an, unterbra6 i'm
&urt NIT ernItem QG9eln. uSie fperoen
feiner3eit bod cine urbere, junge Serrin bier
Der fiibren; opa bepiligen Sic uns einen
Monat,"
SIS fat ia feline gi1e nabrhaftia
ni9t", Derii9erte Bernhard, a6er aurt
gluu6te 81 bemerten, baB ii6 bic 3iqe bes
iungen Mannes boriiberge6enb ettpas perz
binferten.
Sic i4ieoen jebo9 in better SreunbT9aft,
unb Die friibere 5ruu GpDop bridte nit
WGrme &urts Sanb unb 1a6 i'm nit ben
groBen blauen Nugen bittenb an, als fe ibnl
2ebepobl iaste.
rSeten Sic freunoli6 nit meinem 5obn,"
fa9te tie, als beibe fur3e 3eit auein auf benz
perron itanben, pdbrenb 8ernbaro 8ilets
hplte; n5ie ieben ia, baB er 10 lorgIam unb
tpeni9itens gum pornehmen Mann ni1t err
5pgen purbe unb iebt ftedt nod etpas bon
tpilber Sugenb in ibn1, Sd tperbe lebr au=
frteben iein, tpenn er ert aus Stettin meg 1T
unb Inn 1eines armen 8aters %tpiIlen, nebn1en
Sic i'm Dann tpobI ettpus unter S6re O5=
but"
SD perbe metn 8eftes tbun, I'M gegsn
meinen iungen g1effen freunblt9 unb ibn
niibli4 at iein," erfIdrte &urt; i'd benfe,
er tptrb fi9 f6on batb genu9 an anbere Be-
bensformen gen0bnen %lernen."
nDas peiB i'd freili9 ni9t," arttlportete
Die einfa@e, aufri4tige 5ruu; nes seb0rt
pobl nibt gu penig ba3u, UNI iiA in bef1eren
&reiien gu betpegea, bod t9 bOffe, nit Sbnen
als 8orbilo nirb es ibm leibter ~gelingen,
unb Soft fegne sic unb belobne Sic, 9srr
Sreiberr, fir SSbre 2iebe unb Sbre 49tuug
Dor meinem arrnen 9eprg!"
Die 6e0en S6rdnen traten ibr in bic N1z
gen, als fe &urt's 9anb MOD einmal briidte.
9ieier ~partete, Bis 8eibe abgefabren tpaz
rem uno febrte bann nab Dem S9loiIe 5u=
rid; in feinem 0er3en aber mar fein Raum
fir Elm bitteres 8efiibl gegen ben Singing,
Der 10 unerpartet aufgetau6t mar uno ibm
iein 8eiBt1um genommen bate. Seine
Wtltter ertpartete ibn f9on, unb tpie ge=
pDbnli6 - erbeiterte iih ibr Gefi9t, als
ct erf9ien.
Die Mutterliebe pirft ia eiaen Derfldrenz
ben Sbein iiber ale S09ter @oa's; bic
2iebe aber, pel9e bic Sretfrau ibrem elm
5igen Spbne entsegenbra9te, bate bod
ettpas pte cine nod bDbere Weibe, 4ts feline
iugenbli9e unerfabrenbeit ibr 10 f9neres
unbeil gebra9t, bate bic 8emii6ung, ibm
lire 9eiben gu berbergen unb i'm 81 f9onen,
ie nur nit boppelten aetten an ben ein5tgen
g%eliebten Sobn gefefelt.
No9 iebt empfanD fe bon ienem 9tur5
aus benz Wagen Der 3%utpeilen S9mer3en
in ben SiBen, bunn nuBte fte es eben itets
gu bermeiben, baB 8urt ite fab. Sic ba1f
ii9 bamit. 81 1agen, baB ite Elm leifer 9opfz
i9mer5 ober etnas dbnli6es befa1en babe;
tbr ratnb" burfte ouf fsinen San mutbz
muBen, buB fe mod beute bur9 feline I'M
borii6t gu leiben babe.
Sober eb1e gbarafter iibt einen msbr obsr
tpeniger berebelnben GinfluB auf feline UNI
qebung aug. Gurt mar unter Der 2eitung
bieier eblen Srau aufgetpa9Ien unb auf i'm
mar ettpus bon ibrer Teinfiblieteit unb
1dhpeig1amer Oulb1amfett ibergegangen,
ent&Deber burh bas 8eiIpiel, bas er itets DDr
Nugen bate, ober bur9 iene gebeimnibooQe
@ererbung, tpe19e 1pdteren @ef6.e9tern Die
guten tpie bic b0ien Gigen16aften Der 8orz
fabren einimpft. Qu6 ieBt in bieier 5tunbe
19lperer priifung banbelten bic Sreifrau unb
&urt nit eIet9er Wiirbe unb Rube,
Ser erffe f9limme ginbrud mar ooriiber
unb es gepdbrte ibnen cine itiQe @enugtbuz
ung, re9t ge6anbelt gu baben. Der arme
BERT 6menberti9e 9obn bes 5auies, Der oor
breiunb5nun5ig Sa6ren bic Stdtte feinsr
@eburt perlafen unb S9am urb S9anbe
iiber bieie gebra9t bate, mar ieBt beimge=
fcmmen, UNI ibnen gaotb unb 99mer5en
gu bringen, WOlfgang BON Gmmerfelbt
bate feiner Samilie i'm 2eben pie i'm Spbe
bel ~qefoitet; bod peber feline Stiefmutter
nod beren 5obn batten jemals Elm bartes
Mort iiber i'm fonen lufen nnb ieBt paren
fe ebenio bereit, gegen einen Sobn freuno=
lid 81 iein.
Limb mas bentit 9u BON linn, aurt9"
fraqte bic 5reifrau BON Nmmerfelot.
80, t9 meme, ct 1T i'm @runbe niAt
I9ledt," erpiberte &urt.
SIS 1T ettpas in ieinen artgen, in ieinem
GG6elnben 8lide un6 Dem beuen bnrh@
fGtioen SENT, bus mid nnpiatirltd an
ben arr1en Wolfgong erinnert."
rgr I6ien fi9 ieOO4 ettpas berlebt 81