Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-04-10

.voua que sill cut gu que Samuel
n'avait que 81 dollars.
au moment du crime, an lieu de
200, il ne laura1t jamais tue.
'Quand lie temps sera venu, ajouta.
I'll, is donnerai des details COM
plets sur toute cette sfaire."
Press6 de bonner una ld6e de la
nature de SO prochaine confession,
Soulard y consentit. "Vous con-
naissez Fred Fish dit Poisson?
Oelui Ia meme qui fut 10 principal
t6moin contre moi. Apres l'assaesi.
nat du vieux Desmarals, &c Pois-
son ne voula1t plus regarder aucun
membre de notre famille, parceque
Pun d'eux 6tait IN assassin. Eth
bien, Poisson, qui est un de ms
cousins, savait toute la frame, our
die par moi, pour m'emparer de
l'argent de D smarais. Je ne YOU
drais PAS rassurer dune maniere
positive: il esp6rait avoir quelque
chose des 200 dollars que 'aurals
du vle1llard Desmarais: c'est ce
que al toujours cru d'ailleurs. II
voulait Get argent p our I'm marriage.
pour IN vrai marriage, pas pour un
maria ge de paille. Poisson await
lui- meme, I'm peu d'argent, mails il
on voulait plus, ct ]e suppose gull
voulait FAVOR de moi. ii await pour
pr6tendue une file aux cheveux
plonds, une file intelligence lie
veinard!- Cette file habitat la
maison de danse de Kelly. Poisson
6tait fou d'amour pour ellie ct la
file lie lui rendait assez."- Qa'en
dites vous? Poisson 81 chaud en-
amour! Et moi qul avais cru qu'un
poisson 6tait( un animal d sang
frold! Mails laissons parler Soularl
"Cousin ne salt nj lire nj 6crire
J'avais I'habitude de faire sa cor
respondance que je portals moi
meme q la file. II lui disait gull
6ta1t charge de tenir compte des
heures de travail DIS employees a
la mine Canton: GO qui 6tait faux,
car Poisson est I'm journalier. Jesuis
certain qu'ils SO seraient maries,
car la file, dams ses lettres, lappe-
lait toujours "mon cher mari" ct
lui me fsisalt toujours commenc r
les slennes par ces mots ina chere
petite femme" LIE 7 %]anyier, Pois-
son me fit esrire a la file quill al
lait q Duluth ct qua son retour, il
la m aircraft, Giant polr avoir de
parg ut dams gu 'lques jours. Ver-
rill ct moi, nous avons tue Ia vieux
Dssmsrais le Ii %Janyier, ct Ja pen
go quill s'atiendait a avoir de Par
CANT de moi. Qaand Poisson parut
d la barre ct qu'on lui demanda sill
n'avait pas voulu emp"unter dix
dollars de Verlill, il r6pondit: non.
MATS, IL fallait voir alors oomb,en
ga figure devint rouge-feu.
J'al fat bien des b5vues dams
cette affaire. J'si trop parl6. ST &C.
TAFT a recommencer. je my prem
drais autrement ct je me tairais IN
peu plus. Je regrette la mort du
vieux Desmarais. Dams tous les
cas-, o'etait On We'll imb6clle. II
await toulours lie mauvais cote de
Ia question. De ce temps-ci lie bon
homme est pas NAL q cote. LIE
frAre de Soulard ayant dit quill
prenait Poisson sous ses SONS, le
prisonnier conoinua: "Polsson est
I'm grand lAcho. II go sauverait
CONNIE une v%leille femme. C'est
tres facile de le faire sc SAWYER, CO
grand fandriR."
Les deux %prisoDniere, Jos. Sou
lard ct Vim. VerrilI, do1vent rece-
voir leur sentence, vendredi IL 10
.courant.
En- terminant, pour parler Sc
rieusement-et quel chronlqueur
ne parla jamais s6rieusementl-
Je trouve que cette afaire prend
une mauvaise t%ournure pour M.
Fish. Qui salt les relations de
Soulard avec M. Fish? Que ne
peut-il pas faire, I'm cpl r embra.
s6 d'amour pour une file do
Terpsichorel, C'est r6solu CONNIE
la fol qui trAnsporte les monta-
gnes. Et la Ioi est infsxible dams
oes cas-. C'est l'homme qui tient la
ct cetul qui met dedans.
Tout celia go trouve bien expliqu6
au meme chapitle do nos plus