Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-06-16

lbres Wannen, Der boIlitdnoi9 berri6=
tet mar our6 ben Shlog, Der i'm 0e=
%trofen. Sein itorrer Ylif. lem blei=
Dies trampibaft ~ocrSOgenes 8eiiht, feline
rtitrmiI6 Dogenoe Srult - oies Iles
perrletb, oaB er lid nod nidt nieoer
erbolt bate; es brNhte TonnO aber aud
81 Der ueberseuAunQ, oaB lire Nnlpes
lcnbeit 81 S0rrin9ton SaQ, oa lie be-
tannt 9etuoroen, ibm WirtIi6 sum Ger-
Oerben Qerei6te.
Sn ibrcr Nngit I'm ibren Satin ii6
leIbIt oerNefenO. iprun9 Die iunGe 6rau
an Die Sbiir, Sir Sarrp rno @ua ben
gSe9 DerIperreno, uno Itano nit qefal=
teten SGnoen uno flebenoem Ylid Dor
lbilert.
y3iirnen Sic ibm nibt!" rief lie
tldQIid. IS lit 0llein meme S6ulo.
SD bate niht bierber tommen iollen
- er bate es mir ia aud perboten;
aber mein GinO - meit armes, 9utes
Sinh lit toot!"
@Qd Sog ibre Suno bon Dem Nrm
hires SOrmunOes suritd. Sbre Seele
mar BON Wlitleio iiir Die 10 flebentli6
blttenOe lun9e uno Sarte 8eItuIt sr=
fiilt.
IS 1T Ntrs. granoer," bemertte
Sir 9arrp, weI4er lie io9lsid srtauut
bate.
.Sa, i'd bin Gannp granoer,
bic -"
,,4ein WOrt mebr!" unterbra6 lie
ibr Mtann nit bsfti0er, rUuber
Stimme. SD rperoc bic nDtbi9en
ertlarun8en i6on sebeU. Sept 9ebe
fort!"
limb did benz lInpiQen Sir
Sarrp's iiberlafea?" ent9eQnete Die
eoelmutbiNe Sruu. ,,ytcin. - ME,
6%erolnano! IS lit nur meme S6ulo,
Sir Sarrp, Sic perOen ni6t unfreuno-
LID nit ibm iein, neil i9 mid erorei=
ltete bierber su tommen2"
Der Saronst uno STA bor6ten bob
auf.
,,@ie nanntsn Sic ibn?" fragte Der
garOnet.
,,S6weia!" riei granoer 9rinmia.
,,8ebe f~ort!"
6annD aber, rpelbe ourt lire Git.
ten oes Saronets unlpillen iiber ibre
Nnpelenbett beieiti9eu gu tOnnen
9lanbte, aing nidt, ionoern antluor-
tete aut Sir Sarrp!s 6rase unbefan-
gen:
sd nannte i'm 6sroinano; er -"
.Sult!" files yranoer, lie untsr=
bredeno. milo beruOr, iprung uuf lie
81 uno erfaBte ibren Nrm nit ioI9er
Ssitlateit. oaB ie einen leiien Rlu9c-
ton niAt unteroriifsn tOnnte. ,,Hi6t
eln @ott mebr," fiiste er sii5eno bin-
gu. ,,ruenn Su nibt meinsn 9an,en
SaB Dir 3usiebsn pilit."
%, Seroinano!"rief Die iun9e 5rau
nit Dor ShmerS balb sritifter Stimme;
20, msin lieber Wunn!"
.Sbr Wann?" irastsn Sir Sarrp
ino Glla 3u9leib.
Sranoer oriitte ben Irm isiuer 6rau
befti9er.
Sap oas, Geroinuno, Su tbuit mir
pebe."
sd oadts, oaB SIR Same gran-
Der uno Sic Die 6rau bon meines
Sobnes Helie8eilbrten ieien?"
SD bin - it bin - 6eroinano,
prelle meineu Irm ni6t 10 bart! Sb
bin Gannp granosr Sir Sarrp - bic
6rau 6eroinano yranoer's. 8enn
Sic SIREN SDbu rufen MOLTEN, Sir,
Id CLAUDE, er piroe iid uuierer anneb
men,"
,Nb! llno per 1T Der damn, Der
Sbren Nrm 10 trampfbaft feItbielt,
Mtrs. Sranoer9" fraste Sir Sarrp,
Der ploBlia bon elmer i6refliasn 4uI=
regun9 erfaBt puroe.
.,Gr-O. LAB mid, Geroinano! -
er 1T mein Wann - 6eroiuano Yran-
oer."
Gin Sdrci entmano ii5 ben Gippen
oes Saronets uno Gua's, wel6e leb=
tere auf einen Stubl iant uno nat
Itbem rang.
Sranoer iblsuoerte feline Grau sor.
Mig bon li4.
,.Sas gSeib lit mabniinnis!" rief
cr. ,,Sbr lln9lilt bat ibr ben 9er-
ltano Qeraubt. Siberli6 pirt Su
ibren aldermen @inbiloun9en teinsn
8lGnben i6enten, Batter" .
IS bsrrihts sin tiefes S6peisen i'm
3immer, Uelaes plOBlib ourt oas
Stolen zines Wagens Der Dor Dem 0auie
belt. unterbrOdsn wuroe, 9lei6 oa-
raul puroe %unGeouloig an Die Sbitr 9e-
tlopft. Dor wslbsr Stuei Serrsn uno
cine Dame itauosu. So6 BON ben i'm
GmpfangsSImmer anlusienoen Yerio=
men adtete Hiemano auf oas inoem lie
init ber8erreiBenoer, lire 9rOBe Nn9it
nno GsrSwslflrn9 perratbenoer Stimms
riei:
.9ater?" pieoerbolts nab elmer
lan9en, ban0en pauie Gannp boiler