Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-08-11

GOum ~befonoen Ii6 Die Qnf6mmli9e
al SOro, als 6rou MDllDs einen Sbrei
OusitieB. Poter SeOetin beantiportete
beu'elben Our1 eiuen lauteu Nusrrrf
frelOiger lleberrai4ung uno elite aui
le 81.
Sinh Sic es mirtli6, meme pers
eDrte 6reunoin?" it0mmelte er unO
bermo1te iib Dor Stounen foum 81
fallen. yg8ie fommen Sic lierber?"
n9orf i9 mcinen 2luqen trauen
ooer lit es Elm 3raum?" laQte Grou
g8DQDs tief ergriIfeu. 80, iiibrt mid
an eInen itileren Ort, o0B id meme
8eoanten Iommeln tonn!"
Ser &aplan ergriff ibren Wrm uno
g"clcitete lie in Die &0liite binob, pobin
ibr 0ertruo iOtpie Sapitdn Signol nit
ieinem wieoerQefunoenen erIten 2ieute=
n0nt ~fOlQten. 9ier crit iNno TrNu
g8pllDs einigermOBen ibre GaIluns wie=
Der.
,@eI9 Elm WieOerie6en nab 10 lons
ger 3cit!" rief lie, nit tieier Giibrung
in ON5 i~anftc, cole NntIib oe5 Geiitli=
den blifeno. Meine tbeure Gertruo,
gu liebit bier Den bO6piiroigen Yotcr
SeOerin Dor Dir, ben Prielter, Der Dor
pielen Sabren meiueu 8uno nit benz
Wtanne ie9nete, welter emit oa5 Gliif
unO Der Stoli meines 2ebens mar"
Sine S~brdnenflutb erititte fait ibre
@orte.
,Yeru6i9en sic Iib, tpertbe Treur=
oin," reorte ibr Der SapIan 3u, inoem
er ii6 OQterliG 0uf lie berabbcu9te.
Der 9eIiebte 6utte lit Sbnen friib ge=
nOmmen morOell, 0ber E: ltarb ben
ru9mUOilen 600 fiir5 Gaterlano."
,N6! ni6t n,lr er tpnro mir entrii=
ien," weinte 6rau BDQp3, ,%Ionoern
AUDI oa8 &ino, Der geliebte Sobu, mel.
der Die 3u9enoen oe5 Yaters Der gta6s
melt bate ti6eriieTern tOnnen!"
,@Ottss g8ege Iiuo niGt unIere
@eBe," ern0bnte Batter Seperin ieier=
LID. ,,tuer pern09 Die peiien YlQne oe5
III rGhtilen gu er9riinoen? BUR 10
bel wi'en mir Doer iOllten mir wiiIen,
oCB Nlles, mas er tBut, nur Su unierem
Selten geI6le6t, mag e3 aud nod 10
penig nit unieren Wiiui1eu iibereinz
Sultimmcn i9einen."
sd fitge mid in SemutA" fiji
Iterte 6rau g8pups, onOd6tig Die
S0noe i0Itcno, ,,uno mil niAt mebr
riifludrts iNNucn, iOnoern mid oes
Nu9enblifs "freuen, Der mid nit So
men, 6O1WitroIQer G0ter, 10 unertpar-
tct wieoer SuiOmmen9efiibrt bat. Wie
lit es Sbnen in Der lGnQen 3eit ergan.
gen, ieit i9 Sic nibt lab?"
SD mar Der SIrte elmer t~panoern=
ben SerOe," CAB Yater Seoerin CUR
glntiuort, ,,oie i9 arf 8otteS ,peiten
Wteeren be9leitete. 8Or turiem fam i'd
nit G~rl0ubuiB miner SberH auf oieIes
Sbif Ol5 8ait meines 6reunoes, oes
&dpltdns Si9nalI. nit Dem mid Die
Grtnnerung an meme friibeiteu Su-
9enOi0bre Dertnilpft. ODD es lit 3eit,
Dap i9 i'm nit Ieinen neueu 8dlten be-
tdnnt made. Sieie Dame bier"
wanote er Iid an ben Gapitdn, inoem
er auf 6rau @DQDs oeutete, lit bic
Sobter oes oerItOrbenen Sapitdns Wals
laomar uuo su9lei1 Die Witwe oeS
2ieuteuants De Eacep, welher Der Sobn
oeS friiberen @Ontreaomirals be 2acep
mar"
Sab lie ale beioe getannt ais taps
fere uuo wafere Wduuer," rief Der
&apitdlI, ..ieien Sic mir oaber ooppelt
Wiltommen!"
nTe 2acep?" fIitIterte 8ertruo 9e-
riibrt uno eritaunt suaieib.
,Sa, meme @ertruo." betrdftiete
Srau WpaDs, -oas iunoe Wdo6en an
ibr 0erS ihlisBeno, lid fibre oieIen
9tamen nit oOlleM &ebte uno gum err
ten Mdle "erfdbrit gu iegt, oaB ia
9eine Ger>uauote bin. Die g8ittpe oes
Nomirals De S0ceD, oeren iiiugiter
Sruocr Setn Batter, 8euerul GjropIpn,
lit, abnt ni1t, onB i0 ibre S6wie9er=
tohter bin, gu aber iollit nun alles ers
fabren, oa nun einmal Der S9leier oes
8ebeimniTes 9eliiftet iii. SD Derlor
frilbseitlg Die Mutter uno beQleitete
meinen Edter. Der Snpitdn auf Dem
glomirOlSiAile mar. nuf pielen Ieiner
6abrten. Gbenio bate aud Der no.
miral be SGcsD ieiusn dlteIten Sobn
bel ll6, Der alf oemlelben Shiife Die
STEELE zines 2ieutenauts betleioete.
@8ir lernteu chamber uften NIB lieben,
icin 8ater 0ber, Iomiral De 2acsp.
mar ltOls auf Ieinen alien Ioel uno
bGtte ieinem G"iteiten SObn ME 9eltats
tet, cine SiirGerliAe Su ebeliden, Die
obenOreln nod Die So6ter zines Solos
niIten tpur, oenu mcln Sater mar Elm
Qeborener Nmeritaner. Sob aud er
beIaB ieinen Stolj uno piIroe IiG ebella
10 Dem Muni6e isinsr Sobter entOes
8enQeltclIt baben, li6 in cine S0milie
ein,uorGn9en. in weI6er iie ni1t ols
cbenbiirtig anerfunnt wOroen tpdre.
gber uniere 2iebe iie0te iiber unier
StOnocsQefiibl. 8dbrenb zines turscn
Nu~fentDaltes on Der ameritaniIhen
&illtc lieBen mir uns bon Dem bobluiir=
oi9en Yater Sc0eriu trauen, Der feline
Nbnun9 bate. oaB oiss obne bic gin=
Diligun9 unierer GGter QeI6ab.
g8ir boliteu, bag oieie nit Der I3eit
milosr 9eltimmt lperoen miiroen, oa lie
Ii9 Qe9euieitlg Die b6Alte M6tung
i6entteu. Nlein Der unerbittli6e
SOB ma9te oieie uniere SOfnuns 81
ni6te."
Die Sprehenoe belt inne, bic Der.
oorollellenOeu SbrIneu erItitteu hire