Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-10-13

Der SroB elnaebolt. Stepban, Der
erite Ytquellr, fiibrte ben Setter Der
8rafin; Widael ipintte ibm.
Stephan" iagte er, als Der erIte
Piqueur an ieiner Seite mar, ,,tannlt
Su Dir bic pl0BIide @ilobeit Der
Sbisbe ertlaren9 IS 1T bod nibt oas
erite Mal, oas lie cine SaubaB mit9e=
ma6t bat!"
Ser Piqueur mari ibm einen Ieltia=
men Bid 81 uno ibuttelte ben &opf.
,,8naoi9er Sumter, in benz Spiele
bat Der Seuiel feline Sano 9ebabt.
Sbisbe 1T fromm ME Elm 2amm uno
Die 8rdfin 1T cine ausseseidnete &eite=
RIM"
sd peiB, Stephan, bic 8rdfin per=
tebt Elm 8ob gu lenten unb ibrs Sano
1T 10 leidt uno ianft; Inn 10 rdtbiel=
batter aber 1T bic Sahs."
STEPHAN sos Die Sede fort, pelbe
auf benz 3slter lag.
,,Seben Sic bierbsr 9udbiger SUM-
ter" ia9te er unb seiate auf cine
Wunoe. wsl4s oas Sbier an Dem einen
Slnterihentsl bate. grratbeu Sic
iebt, mssbalb Sbisbe 10 pl0Bli9 uno 10
pilo a%ufbGumte?"
,,gei 8ott. Stephan, oas par IS!
Sin 3uriididneQsnosr git bat lie bIuti9
s~erlllen uno Der ptoBli4e S6mer3-"
Gin ait. ~9ndoiger Serr? Sol6e
Wunoen reiBt tein ait, 10 idnsioet nur
ein SOl9!"
Sin SOld. ia9it Su?" ftammelie
Wti6ael, uno Gei4enblaiie iiber3os isin
8sii6t.
$50 iaste id," antDortete Der
giqueur rubie uno befimmt. so
9eDiB Die Wunoe oa ppl einem Ooihe
berriibrt. 10 setuiB miro Der Simmel
~oenienisen i~trafen, wel6er i'm ssiibrt
bat"
,.SAwabe niGt unIiru, @lter!" ent-
9egnete Mi6ael raid uno i6arf.
0er bat 10 S6anbli6es nit Obs
ii9t setban? IS fam nur ein un9liid=
llher 3ufaa 9eusien isin! Oils fi6 Der
Seller gum an9riif auf uns anibidte,
grill jeoer nah elmer Wafis--in Der
Gerpirrun9 uno Sait bat ir9eno Giner
ben Sdentel nit ieinem Sagomeiier
getreift. Shwabe 10 einen Inlinn
nidt nod einmal, an peniSiten Dor
benz 8rafen!"
Isle m6sen Redt baben. 9naoi9er
Serr? Gs muB Elm b0ier unfaa gene.
len iein, benin lOnlt--"
..Nun STEPHAN; iOnit?"
,,Sonit tpdre es elm 8erbre9en,
Serr. Elm ihdnoli6ss 8srbrs6sn!"
Widael fubr suiammsn; Elm raider,
larernoer Bid traf Den Yiqusur.
Sod in benz Geii9te oelielbsu mar
ni6ts 81 entoeden; es ipar rubig uno
bewe9unaslos pie ge,pobnli4.
.Wer f6nnte es bs9ansen baben?"
Der Piqueur sudte nit ben AdIelu
unb sOs bic Sede wieoer iiber Die
Wunhe.
,No6 einmal, STEPHAN. bite Seine
3un9e! IS 1T leidt, siuen 9eroadt gu
erwefen, idpsr, ibn wieoer al bsleiti-
gen, uno Su piirosit bon teinem Sant
ernten."
Im tpsnisiten bon Sumter Wen=
GEL" murmelte Der Piqusur fir ii6.
Sann ieBte er laut bin3u:
.@as i6sert IS MIDI? SD bin i'm
8ienlts oes 8rafsn bon SObsnau alt
unb 9rau 9twDrosn, uno ebe i9 NIT
einem unbsoa1ten Worte einen Arg=
pobn uefte, Der 81 3,pietradt uno
SaB fiibren iOnnte. lieBe ib mir Die
uuu9e aug benz Wunoe reiben. Sd
oaute 8Ott, baB bic 9ndoise 6rdfin ge=
rettet it-o. lie 1T ein Sn9el!"
,.@abrbaitis S%tspban?"
uSa mobl, sndoiger Serr Elm gn-
gel! so ia9en ole, melhe tie iennen.
Set feds Wonaten erIt peilt Tie i'm
S9lOile, uno melt uno brett 9ibt es
feline Siitte msbr. in bic iie niht gez
tommsn mdre, feinen Nrmen, feinen
3naliidli6sn. oenen lie niat SroFf uno
Silfe gebradt bat!"
,Wsnn gu ss iaait. glter muB ss
freili9 pabr iein!" ia9te Mibat ipot=
teno uno trieb iein Pfero CUR rai6e-
rem 8angart an.
Ser Yiquer iab ibm finiter nad.
,.Sie 1T Elm gnasl." ipieoerbOlte er
fir ii6. der Sumter Wen3el aber lit
Elm Ssufel uno 9u bift iein Sru=
Der!"-
Cine Stunoe ip6tsr iaB Die Sa9o9e.
isli9aft an Der reid beiebten Saiel inn
Speiieiaal oss SdlOHes: nur Die DID,
men 6atten ii4 Snriid9e3o9en. Der
uu9arpein perlte in ben bOben 4ritaas
9ldiern, uuO al ieinem 6euer ent3iin=
0eten Ii1 Die matt 9eWoroenen Sebensa
9eiIier. Die 9eoriidte StImmun9 mid
uno Gult unO 2aune tebrteu pieoer.
Sa erbob ii3 8raf @aloemar, ben
sefuQten YOtal in Der 8eAten.
,Msine Srsunos.," ia9ts sr laut
uno irsuoig beweat. Init BEN 2eben
meiner 9eliebten Siloeaaro lit nod Elm
sneites, tbeures Seben 9ersttet pOrosn
--ireuen Sic ii9 nit mir, trinten sic
nit mir auf oas Slid oss grben bon
Sobenau!"
Srauienoer Subel fOl9te ben @or-
(BOrtIebuu9 auf oritter Seite).