davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Cine brnaige Germe1jelung

1T benz beutiden, %alttatbOliiten ,9i=
i6of Weber S~uSsitoBen. am peters
uno paul=Geiie bate er 81 5reiburg
|. Or. eini9en Nlttdtboliten Die 6lr-
muns 9sipenOet; naAber lieB er in
erbgrobber3O9li6en Palais ~aniragen,
Oh er DOR ieinsr Nbreiie nod cine
Nuoien3 beim grb9roBber5og BON Sa=
ben BADEN tonne. IS iulroe ibm CUR
NntpOrt: oa Der @rb9rObberSo9 in
fpenigen Stunoen mad Sarlsrube rels
fen miiiie, 10 tonne Der einpfan9 nur
itattfinoen, peiln Sr. @eber iid balo
einfdnoe. Sas mar um bic Wtittagss
seit. @e9eu 2 ubr, erSdblt oas ..
Yoltsbl." wsiter, fu6r Der WaGen Dor
benz Sotel Dor; Sr. Weber befabl;
.Sabrsn Sic mid gum Yalais!" unc
itieg eiu. Der &utiber iubr log uno
fubr gum Winiterpl0B Dor oas er5bi'
ib0fli9s Palais. Sr. g8eber mertte
bic Serpsdielung nidt uno frat in's
Yalais. % Der erSbiid6fli6e Soitap.
Ian austpdrts Na9mitta9s: 8ottesoleni
belt, 10 entmidelte li1 Der Seiub pels
ter, bis Sr. Wsber 81 ieinem grOBteu
Gritaunen plOBli1 Dor benz - grSbl'
Idol bon SreiburS itano. Cine ent'
iduloi0un9 itammeln uno ben &idSug
antreten, mar oas g8ert zines Gugen'
bids.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Scr &6nia

elmer BON Observation-Disclosures bepobnten
Slloiee= Snieln, Sol. S. s. Sobbs. Elm
9ebprener Imerifaner aus Siio. Carp
lima, MELT in Sem Oprt. no er SRI.
gllu @Olin beiratben mill. Mls Sobbs
Dor iehs Sabren in GieuItcn Ser ~oultra=
liihen notwithstanding itano, lit er
in Der Siioiee S6iifbru9 uno fano
9altlide Qufnabme bel Den Slitaneru.
S0B oieielben ibn niht peripeiiten, lit
nm 10 mnnoerbarer, als er Elm appetite
lI6er Sur'he iuar, Der einen t~nuiperi=
gen Sroten ab9e9eben bate. MnItott
oellen aooptlrte i'm Der IDnig. un0
dis es ibm 9elang, our6 cine &rie9s=
LIT bic Seinoe oes SumaIea in cine
6alle ST lofen uno 81 Dernibten,
,uuroe or gum lebenslGn9li6en 6enerds
liilimus erlaunt. am SpieBe itGten
weiBe WGnner uno i6morten, bnb es
I6redli4 mar. SronSOIiihe Seelente
paren es, Delhe Die Gingeborenen cin=
9efangen batten uno jeBt- 0ls &etor=
lionsmabre9el, ipie Die europail6en
Wtd1te ia9en NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. neil
anoere 6ransoien zines ibrer SOrfer
i~iberia0en unD bic @eiber mitgelhlcppt
baben iulen. IS selang BEN neuen
ySlitaner" Sobbs, Die oaIiir an9es
orobte geihieBuue Der @obnltGtten
ieiner ,lellen 2anosleute ieiteus zines
britiiden SreuSers ourd oiplomatiide
&iinite absupeuosn. uno oa itarb Der
alte Sumalea, uuo bic Slitaner ma6=
ten Wr. Sobbs gum SOni9. gu oeis
len 9roben Serrihcrtu9enoen geb0rt
brr glllem, oaB er iid jsoeu MOrasn
bic Wenus ieiner 2anoestiuper porle=
gen lGbt, WenibentnOasl nit Sauer=
traut, Sran5oiens &a0out nit W0noeln
uno &olinen uno iuonad iOnlt nod Die
&annibalen= 8ourmanotie bic Singer
left, 9eruDen &c. MajeitGt auber an
Solioaps oes Seiteren bon ben Menus
81 itreihen. so selpObnt er es ibneu
hi 2iittjen" ab, &c il non e uero, e
ben tropato." Iber bos itebt feit, baB
bic Sbmie9ermutter ieines &rie9smis
nilter Elm Salsbano BON lauter meni6=
li6en Nu9enSdbnen trd9t. Semen 81
nanSminiter bat neulib bic Seei9lanse
9efrehen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
4asrlei Gbarattcr5ase

oes neueroiuss 10 DIT 9%enannten .Som
paul" weiB eiu Witarbeiter Der
uSamb. Na9r." 81 Idiloeru. PrGii-
bent &rii9er bat cine bsiOuOere 8abe,
in giloeru Suiprehen. Die uitl0n=
Ders be9ebren oas Stimmre9t. 0Hs,
meinte er, TONNE ibm Dor, ais iage Elm
6abr9aIt 81 benz 8a9enbeIiBer: o8ib
mir bic peitide uno bic 3ii9el. i6 babe
in Seinem g8asen ia aud mein Gi9en=
tbum." Sa, oas lit i9On niAt 81 be-
ltreiten, Diro Die NntWOrt lauten mill
ien. @ber wobin miirOe Define 6abrt
geben? llnb peiB i'd, oh gu mid nibt
binauspcrfeu wilit?"- .Yir9er unp
griioer," 10 laitete cine Nniprabe
Com 3rii9ers, Dliebt Sbr Guer Sano?
3iebt Sbr Sure &egierun9? 2iebt Sbr
mid? Nun oenn, mas Dolleu bieIe
6remoen? Sbr altes 8ereOe lit, onB liz
bel 8elo ms 2anO brin9en. 9Bo,u?
2us Gbritli6teit ODER als 8eibant!
gteinl. Sic brinqen Gelo, um fir iit
mebr @elo gu ma6en." - Sine ieiner
glnipraden 1T %beiOnOers Aaratteriitiid
our9 bic WOrte W0roer uuo 9iebe.
IS mar in 3riiSersoorp, 100 sr feline
@eoe iiber bic 8eihi6te Der &epublil
belt. Inter ieinen SOreru b%efanoer
li6 piele ~llitlanhers aus SObannesburg,
| .EreunOs," be9ann er feline Auiprahe.
.Sbr bier isio ni6t ollie meme
Sreunoe. Gini9e bon Sub limb DIOR.
Der uno Siebe. 60 mub meme Qn'
ipra6e bier DEM lGuten: 6reunoe.
WOrDer uno Siebe!" limb feline &so,
IhloB nit Den ndmliheu QYorten. -
Der 8eoanfenleier Cumberland fin
0eiien 9e%beimniBOOlle Sunlt ODER We
9abun0 Der YrGiioent teinerlsi SDm'
patbie bessi0te, mil wlIen: Dom Yaul
oils prdiioent ein9elaoen, bic SObGn
ucsburger Spna0Oae gu crOHnen, bab
oieiem Wunibe guar entiproben. abe
nit Den Worten: .Su @brIiti NnmeI
ertldre ib, Oab oiss 9ebauOe srOIine
it,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Warnung pnr SunOeu!

&uiiiiden Sldttern sufolse bat cine
junge Same Die 2iebtoiun9 zines Suns
oes nit benz 2eben be;ableu miiiIen.
9luf Der Reiie na6 Mostau traf iie i'm
WasensNbtbeil nit elmer Dame Suianl=
men, wel6e Elm alerliebitss S6ooB=
biino6en nit iib iibrte. Oas ioslei6
Die 3uneiaun9 oes jun9en Wdo6ens
9etpann nno BON oenielben 9eberSt uno
getiiBt wuroe, obpObl es bduii9 nieBte.
Sa aber Die GiNentbiimerln oss Sun-
oes bieIes NieBen als bloB auf cine Gr=
tdltun9 suriifiabrte, ieBte bic jun9e
Dame ibre 2%iebtoiung tort. bis man
am &eiis3iel Mostau iih trennen
muBte. No4 AM Ibeno oesielben
Sa9es begann aber bic Naienipibe oes
Srduleius iih auHalleno su rOtben,
uno oieie unerfreulihe @rideinung
nabm, trob mebrfa6er anaewanoter
Mittel, raid 81, wObei bic Ntaie au=
ibwUQ uno befti9e S6meraen perurs
iahte. Die Oia9nOIe oes 9eruienen
Nrstes, Der auf ihpere Snfluensa
iblDB, tpuroe ppn anoern CUR Sera=
tbung berufenen berO~orragenoen Nerss
ten balo umSeltoBeu. welbe %ertannten.
baB bic iun9e Game ourb oas nieBenoe
S1OOBbiincden nit Der unbeilbaren
3%OBtrantbeit au9eitsdt mar. Sbnmd9s
tia muBten bic QerSte Der raiden Gnt=
uideluns oieies entieBIi6en uebels Sll.
ieben, pel9es gar balo elm junaes
Wenibenleben SeritOrt bate. WD1te
Der traurige 8oriaa allen CUR Gebre
oiener, wel6e es lieben, Sunoe Ooer
anoere Sbiere 81 tinen. Ser Sup 9es
bort ui6t benz Sbiere!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Gin anircgrnocr 3miiGcnfaa

erei9,tete ii6 iiin9it in Der Na6mitta9s=
oorlteuun8 oes 0agenbef' iben Mena=
9erie:9ircls auf Der Serliner 8ewerbc=
alsltellun9. Nls Der S%bierbQnoi9er
Wtebrmanll, ein Sbwa9er oes Serrn
Saaenbet, feline grobe 3aubtbisr9rrppe
beltebeno aus einiSen S0pen, Sloeru,
Barren uro Sunoen, ppriiibrte, tupllte
Elm lhwars2r SQr nibt parirel, uro
ais Der Sbierbdnoiger ibm cine fleine
Siibtt9rn9 perobfOl9te. ~itiirsts ii6 Der
Sdr auf i'm. acknowledgements 9litt
Serr Mebrrnaun bel benz 9lnpral aus
lro rel 81 Sooer, nno nun ~ipranoen
nod BON mebreren Seiteu S6meu ul,o
elm @isbNr auf Den om Sooen 2ieoen=
Den, iuGbreno Die 0roBcn Sunoe lib
luleoerum auf Die Better itilrsten.
Sas Yublitum 0erietb in cine Iurft=
bare N%ufregung, osnn Die Sadie orobte
elm perbdn9nibOclles Gnoe Su nebmeu,
oa AUDI Die iibri9en i'm 3win9er be-
flnoliden Sbiere milo muroen. 8liit=
liherpeile 9elana es in oieiem fritiiden
Woment Sweisn Der 0tena9erisoisnes,
nit Stanaen uno Yeiti0eu Die Sbiere
fir einen Iugenblit bon benz Sbier=
~bdnoiger f%crn3ubalter, 10 oob oieier
autiprin9en Enb ii6 oallll. 9en,einiam
nit ieinen Selfern Die Yeiticn Don lid
allpehreno, aus Dem 3pin9er cntier.
men tonnte. Die Sorltcluu9 muroe
auf turSe 3eit nntcrbro1:n. Serr
Nebrmann bat auBer einiGen Iers
leBungen am &opie uno Salie 9littIis
6erpeiie weitsr feline Scrmunpunsen
oNpon9etra8en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Cine beitcre 0rihihte,

bic ben 8Orsu9 bat, pabr gu iein, ers
ei9nete iih tiirSlih auf Der Sabnltrede
@eeltemiinoe- geoerteia in Der 9t1be Don
Srangiteot. Sin bisoersr Ganomanr
Der oOrtiseu @eseno unternimmt cine
Giienbabnfabrt uno bittet feline Satin,
i'm bel isiner &iidrsiie pom 3u9e obs
Subplen. Die Srau eriiiat natiirlih
ben Wuni6 ibres @emabls nit 6reu=
ben unO be9ibt ii6 sur 3eit, oa Der
3u9 nit ibrem 8atten wieoer %eiutref=
fen mllb, on ben Sabnt6rper. 0on,
;3use 1T nod ni6ts gu isben. iie be-
i6liebt baber, benz 8utten auf benz
8sleiie ent9e9ensu9eben; Ofienbar 1T
ibr Der 3rued zines SabnbOfes nod
ni6t betannt 9eiuoroen. gnolit
brauit Der 3u9 1eran. Der SotOmOs
tiofiibrer iuht our9 &ufen, @interl
IL. +. ~. bic 6rau gum gerlaiien oes
Sabnoammes su bewc9en, aber pers
gebli6, bic Srau neiAt unO tuantt
nift. 8ltidliaerpeiie gslin9t es ibm,
rebtSeitig ben 3u9 por Der 6rau gum
Steben su brin9en. Den oeutli6en
90 rltellun9sn oes Seamten le9t Die
braps 6rau teinen srOben @ertb bel;
rubi9 entse9net lie pielmebr: sd mill
mien damn a~ufbalen," uno babel
bleibt lie. Ser Ssamts traut isinen
Sbren taum. Sen tOnnen Sic bier
ni9t abbolsn," ermiosrt er, nahoem Ell
bic ionoerbare Nbiibt be9rifien bat.
vSa. iiib, Dor is BE-" iubelt pIOblib
Die 6rau auf, als tie bic wOblbetannten
3ii9e hires Gatten in Der SenitsrOi-
nuns zines Wasaons erideinen iiebt.
Der geamte iiebt enoli9 ein, oaB
9teOen bier perSebli9 1T. ipriH9t bon
BON Der locomotive uno entfernt nit
@e,palt bic Srau pOm SabntOrper.
wOrauf Der 3uS lsine GaDrt FORT
ieBt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

9eiibt mobl an, tcie nabe ibn biz
Srsunun9 bon ben 2ebten 9irg, bic
ibn mod nabsr ~SsItOnoen batten in
Seben.
Primer, Iieber 6reuno," iagte Die
9liiflide Ingelita eben, mNDreno tic
tuarm NOD einnal bic ralbe, Ihwieli8e
Gebte Wtartins nit ibren beioen Sarter
SGnoen er9rift ,,luenn es eilet Wers
mutbstropfen in Dem SeAer meinea
Slides 9isbt, 10 1T es Der 8eoante,
oaB Sbr reolidss. treues Ser5 10 pers
siniamt suriifbleiben ioa. Sic bGtten
Elm beIleres SOos peroielt!"
9lber po Qin9 es iu1breno perrdtbes
rid feil6te SbrGnen li1 in ben Nugen=
ipinteln sei0ten, nit ionnisem 8lanSe
iibsr oas 9ln9eli1t oes waderen Mar=
tin. ,.gab, au9 nit mir 1T oas
@liif!" meirte er, ben 3naben aui
ieinsm 9lrme nod inne9er at iit
oriifeno. ,6reili6, tuas id I'M Ser
zen irilber gebe9t bah, ben Wunia, Elm
liebes, teui9es @eib gu beiiBen, Den
muB ih nun itOn beri6merSen. benn
i6 bah nur Cine lieb baben tDnnen
unb meroe Iie lieb baben biz in Gwi9=
teit. gum meni9iien wsib id ibr
8rab uuo baltic ibr Sinh auf meinenl
slrm. Sir oieies einSuIteben uno reOs
lid meme PhiGt 81 tbuu. oas lit aud
elm Slid, liebe 9ndoi9e Srau!"
Sief er9riien ibiittelten Die S0ei=
oenoen nod einulal Die Sano bes iuafe=
rem, pilidtJetreuen Monnnes uno oanll
bssaben iie iih notbgeorun9en auf oas
Sbin. gluf oieiem purosu bic glntsr
gelibtet, blduli4er &aub entquol benz
md1ti9en S6lOte, uno ibwerfdlig
idnauislno NIT ben 9epalti9en Gdosril
ieBte Iid oas S6iIi in S~epe9una.
Wartin mar hart Dor Der ~2anpungs=
Bride iteben gebliebsn uno ben Sna-
ben in ieiuen Nrmen bod empurbal.
tend, ibaute or unperipanot auf bic
iiber bic Sriiitutg oes ii6 entTerneuoen
Shihes lebnenoen 6reunoe, Die ibnl
nit ben Siidern 5u nadmalisem GruBe
supintten. Simmer tleiner ullo tlei-
iler puroe ben SortSiebenoen bic 8e=
italt oes Wannes nit benz 8inoe auf
benz arrle. ieoer 3ol elm Wann. jeOe
Safer i'm SerSen Der trsuen Yfli6ter=
fiiluns SewiOmet. biz iie ibn ni9t
mebr ieben tonnten.
0or ibnen aber breitete Iih bas ge-
naltis Wo9enoe Meer aus, uno aleih
elmer fliibtiaen Shwalbe babnte iid
Der 9iel ibrcs S6ihes ben Be9 our6
bic SIutb. Sinter linen Iasen al bic
perbdu9niBppllen triiben Priiiun9en.
oenen ibr Ser5 ous9eieBt mar, Dor
ibnen aber lag iOnnenla1eno bic 3u-
tunft, uno freuOi9er, bpdtlopfenoen
Sersen so8en lie benz Slide ent9esen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
lleber Die mannisia6en Ssinsnifie
bes 9ineiiibcn Gultusmiitrriums

lueiB ein ruiliiher Geileuoer-mie uus
ein Witarbeiter berl9tet- 6Ol0enoes 81
erSdblen: Sas 8ultusmniiterium SGblt
81 ieinem ,HeNort" ale @taoemlen
uno Stulen, alle reliSi0ien 6eierllb=
~tsitelt. alle oItroloslihen Propbeselbun-
gen. Die Spf= uno @elelllhaftsetir
tette, oas gbbalten bon 8aItmdblern.
Die @ewdbrunS BON gBpbltbaten, bic
G%utfaltung oes &ei6tbums 9eb6rt
aleidfalls bierber, 1T al beltimmte
&e9eln 9ebunOen uno itrsrser IuIli@t
%untermOrisn, oenn in 9Dina bat bic
Gillette ibren b Ionoeren &ultus, Der
in bier Slaiien 0etbellt lit: Die militia.
ridden @ebrQuhe, Die 0ebraube Der
@aItfreunoihuit, ole 8ebrdube 9liidlis
der uno un0liltliber 8orbeoeutun0ei.
Su oaielbe Winiiterium 9ebOrt Die
Seiiimmun9 bon Stoff uno Shnitt
Der &leioun9 fir perihieoene @eIels
i9aft5tlaiien, bon 0rOBe uno Sarbe
Der 3ierrate, uOH @a9en uno 8efOlge
DER YOrnebmeu, iowie Die 6eltieBun9
Der An3abl bon 0erbeu0un9 uno oes
@raoes Der Nufmertiamteit, Die man
ii6 9egenieiti9 iAuloia 1T. Ginem be-
ionDeren &oleaium benelban Wintltes
RUNS 1T bic Nuiliht iibertraaen iiber
bic Yrdu9e bel 9ereBrun9 Der Softer,
Der Setter Der abI1iebenen Wonar1en.
Der g8siien uno boben WiirOentrd9er
oes Stdais nno-O oil auf9etldrtes 10.
Sa9rbunoert--du6 iiber bic 9eremOnie
,Sur grrettuna Der Sonne uno Oes
MOnoes, nenn oieie p~eriiritert tper-
oen." Die Ginislbeiten Der peri1ieOe-
uen Ritualpflibtsn oes &ultusminiite-
RUINS limb, beilduii9 bemertt, in bier.
ssbn Ydnoen nieoer0ele9t uno tein
unoeres BUD miro nab Der 0erIi6e=
run9 Deri1isOsncr WiiiiOnGre 10 oft
CUR Sano Qenommcn uno 10 iebr als
Oausbibel bsnr.t - ai'irs BUD pom
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
5lltiu If Die Rad)e.
Gus Gem SnlfSlebell.
q 9lu H.

Gtumm uno obGetaNrt bon allen
WeniAeu8liit, Dou Slcbe uno ScIiG'
lett 'pllts er MIN oaDin lu0noern I'M
bos ibm 0UIgctiirosts Sod tro3eu bic
ans @uOe. Mber oennod, @lnss trar
ibm oo3 beItieoeu, Elm Tiger Srolt
mar bon Der YsrltDrbenen in Iein Seri
oele9t noroeu: lie hattie ibn ein bellt'
9es 0ermd6tnib binterl0hcrl, ibr Rino,
fir oo8 CT MIN sintieben iOlite fiIr Glle
3utunft. Gin 9etli8es, pobl ME 9eE
fannteS Gmpfjnoen ourhbebte mattl9
bas Der; oes auf bic &niee NieoerSes
funtenen. so, QennGen, leBt per'
ftebe i'd Did 90n3!" flaIterts er NIT
sudenpcn 2ippsn. n9luen SonnsI1s
iaein Daft gu mir gsi4entt IN Der
StunDe Des Nbi6isonehmenS, Seln
Rino, e. ioa mein Sinh ieiu, l3
fhipDre es Dir, Oh &eine, So
Ianse i'd atbme, 70 LANCE Elm SropIen
glutes our3 meme Aperp rout, lol
az mein Stnnsn uno Senten 8etnem
Ginoe eelten. Sein &uabe toll elm
gutter Meni6 tuerben, uno CT IOl Sslrl
@nDentsn iegnen, Aenn6en .....,''
2an9Iam 1tanp sr auf. IS mar ibm
asueien, oils luenn bic S0ote i'm an0e=
ld6elt battle, Ob ieines Shpures. Sn
balti9er gsme9uug frat er an Die 10
namerlog BON i9m @eliebte bcrarl, uno
fat sufte es in ibn1, it'd b~erab3ubeu9sn
auf ibr ertG4tetss 8eit4t uno lie ellis
NAL, ADJ MIR Elm einsI9es W0I, au1 bic
blei9en 2Ippen gu tuNen. S4on mar
er I'M 9eBrif, e5 81 tbun, aber 9Ield=
Jam, ais Ob CT iia oui ernem Serbres
den ertappte, i6refte er wieOcr 5urild.
,,gein, Qlenn9sn, nein!" i4ll48te er
nit 3ttternoer Stimme. AUD I'M
Sooe IoQit Oh einem Anoeren 8e9Oren,
benz Sein ei9enes 9er5 Ii6 S~u9epenOet
bat. 5dAOf in unbsrIbrter &eine,
Oh bOIoes 8ei60pf!". III tnlete
nieoer utlo, bic SGnoc iiber Der 8ruit
faItsnb, bsgalIn er beiB unb innlg 81
bsteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22

Gitus. 5iir cine ungerebte ueberbiirs
oun9 oes armen 6inslii6en &ultusmi,
nilteriums muB man es fat balten-
oaB ibm neben bielen ipeitlie9enoen
Sblie9enbeiten audi nod su9emutbet
miro, Die iebr unmuiitaliI6en 6bineien
nit 8eDalt mulitaliib gu MAIDEN.
Sieie unoautbare glrbeit miro bon ben
Serren oes Mulittolleaiums bslorat,
pel9e lerlt= uno lGrmlultiaen Sbii=
lern bic 8runoIabe Der Sarmonien
uuo Melpoien ertl0ren, ibnen Stiife
i%pmponiren uno e%iupauten milien.
Nebenbei babeu lie ollie fir Dffentlihen
gluhibrungen erforoerlihen Mllitin=
itunnente 81 beIhafen unb 0ls pit iebr
III irsiminiae Schiller Serpihore's
ben Sdnserinnen alIe llebun9en pOrau.
MAIDEN! 8epiB ein pielieltiges Wini4
lterium!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
ltcher Musfttps ais 6ulnhjiter

erSdblt Die v9ieler g." Sol9enoes: Sm
Sanoe oes Siemlid Ieihten goiaoor-
fumes. pelher Der S6neere9icn Der
Sierra De Wart6a IN Siioamerita eut=
iprin8t, iinoet iib GpIo in fabelbaftsr
MtenQe. God obpobl Die &bdler llro
oas Sett oes 6luiiss ielbIt lei1t CUE
9Gr9liA lino, lit es bis jebt nod 9tie=
mano gelunaen, ibm ieinen toItbaren
S6aB 81 nehnen. Sn jsnen 8e9en=
ben 1T ndmlih, 10 un9laubli9 es and
tlin9t, bic WOstitOpla9e 10 idredli1,
oaB ibr Niemano 81 mioerlieleu per-
mag. Ser be%tannte, fr0uSOlii9e Sor=
ider Geclus luar Der Grlte, welher Die
Sbdler al Der Wiinoun9 oes @olaoor
erforihte. Gr bate suerit Die NbiiGt,
QferbautOlOnien in ben iru6tboren
@benen gu S~riinoen, fano ieoob balo
Die 9!0ae Der Sniettcn 10 unsrtrd9lib,
oaB er isinen Ylan Ouf9ob uno Den
NildSu0 antrat. Gr mar Der Gntoefer
lenes Iabelbaiten Stromes, welder in
Der Shat ilber ben ~9Dloeneu yooen
flieBt. Gr ma6te BON Der @ntoedung
Dem iran3Oiii1en Gi3etoniul 81 Ilo
Sada WittIeiluna, wel6er Die grlaub=
nib CUR Nusbeutung bes Splaoor err
lparb. gr mar Iib oes @efabrpcllen
ieines llnteruebmens pobl bewubt uno
traf oementipre1eno feline WtoBre9eln.
@r periah lib uno feline 2eute nit
i6iuerer getleioung, Sanolhuben uno
Mtasten aus feiner @aSe. uno auBsr-
benz iieB er fir iih ein 3elt aus oi6ter
Gage anfertiNen, BON iuel6em aus er
bic @rbsiten ieiner 2eute gu iiberieben
9eoadte. ODD trip oieier 8prlebrul=
gen muBte er iel6lt Die feline Geute
ihOu ani ~S,psiten Gage ben &iIfSug
antretsn oenu Die OtDriaom WOstitOs,
pelAe beItdnoig ME Elm oi6ter Nebel
iiber Dem Waller la9erten, erUleIen 1i1
Nls 10 un9emein Giitig, oaB oas ibuen
entltromenoe Gilt in Der al uno fir
'i6 uuertrd9llh belBen Suft oerart be-
taubeno 0uf ben Wtenlhen nirtte, oaB
er balo ieiner Slime nl6t mehr md6tig
mar. Der Nd6Ite, iein Slid 81 per=
iuher. mar Elm Staliener. wel6sr BON
&Oniul oa5u Die g%rlaubniB erbislt.
Gr perladte Die Sebauptung. o0B man
iih bon Wostltos pertreiben laiien
tOunte, 100 Golo st iinoen lei. 81
ma6te iiA in @eiellihOit BON isbs gn=
oerer, nel6e feline abiibt tbeilten. aui
ben gSeg. uno Slpar, Obne ir8eno tuelde
SuriidtsmaBre9eln gum S6uBs gessn
Die Snietten 81 t~reIien. 0oA iAOn
na4 taum elmer balben StunOe muB=
ten lie IhleuniQft Oas 6elo rdllnlcn uno
MIR nit 9rDBter Miibe 9elan9 es ibnen,
n0A Iio Sa6d surildsutOmmel, oenn
Our6 bic unSdbli9en Sti1e Der WOsti-
tos lparen ibnen Die NugM p%OllltdnOi9
su9ei6pollel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
UraonurfIG.

Gin 9arbieraebilis. namens Billion
aus Yreit bs9ab iib iufolse elmer
g8ette in @emeinfdait oes Sbisrbdn-
oi9ers laurent in Den G%entraltdfi9 Der
lebterem 0ebOrenoen Menagerie uno
bier ~raIierte Der iur6tloie 6i9arO. unls
9eben bon ben briilenoeu SeItien, Die
nit 0~eofnetem &aGsn jeoe ieiner Se.
we0un9en UerfOl9ten, ieinen Se9leiter
nit oerielben @elaisnbeit, ais befdnoe
er li6 IN leinem Ga~lierIalDn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Northumberland

aibt ss in 6yantrei6 gar piele. Die
StdOte uno 9Orier, Die aljdbrli6 cine
Ooer mebrere &OienjunDirausn felerllt
trOnen uno nit elmer tleinen Wit9ift
beihenten. iiuo ni6t 81 5ablen. gber
9anS einSi9 itebt Der discriminating oa,
Der in oisien 5N0sn in GnQbien einf
Mit0iit bon 625 6rancs ais b%rapter.
tu9enobaftelter iunNer MtNnn Der Staot
erbielt. is 1T Der 0Irtner 8ictol
9onbOures. Sin Set iuuroe niht iiij
oleien 6ripolin ueranitaItet. wObl Nber
iir Die in Gngbien isierlih in Del
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Die i6Onite biesjabrise 5~unostnscs
3citunassG ntc

lit iolesnoe: .Sn elmer tIeineu Staot
un9arus ltarb Dor &ursem Elm 8reis,
Der i'm Scrub GROCER Si!Sisteit aeltan=
ben bate. gu ibrer @erwunOerun9
fanoen Die Grben in isiner Yebauiun9
auh nidt einen rOtben Seaer pOr. "a
fiel es ginem auf, oab Der Soots trob
ieiner Wagerteit iebr idrusr mar.
@eriuhsweiie ieBte man i'm ben
&Ont8ensS trnblen aus uno es fuuo
lid. oaB ss bis al ben 0als. boiler
8Olotiide iaB, Die er binunteraeidluft
bate, I'm lie in bic anoere g9elt nit
3%unebmen. Inter ni1t 9erinBsm
Subel wu,oe er oarauf rausSenom'
ulen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
ucber Gin G5jen

Bel Sofe in Wnntene9ro berihtet Elm
&ellenoer SOl9enoes: 3tusi Mdnuer
batten ein gan5es, am Spiebe 9ebrotes
nes Shwcin auf Die Safel oeIhleppt.
Der 6iirlt erbob iih pom aamin uno
nit ibm bic Gelsli6nit, I'm al Der
ltnter Der GaIt Der 8sri1te beinabe sl=
acknowledgement Safel plab al ncbs
men. in oeren Mitts bas S9pein in
ieiner gal,,en Serrlitteit ausoetrett
lag, bon ben Spiben Der goroerbeine
bis 81 oenen Der Sinterbsine iiber ieds
6ub lang, Elm wabres &~lsientbier.
Der 6iirlt CAB ieillem Nojutanten pl6b.
lib Elm s3eihen. Sieier erbOb ii1 uuo
trat Dor Die Wtitte Der 9dngsieite oes
Slides. Nuu 9sihab etwas, pas
unIercn Sausfrauen in ibrem ei9snsn
SPim tpenig Ser8uiiaen b~ereitet Butte:
Ser jun0e SIfisier, cine itattlihe Gr-
Iheinung nit i4parsem S9nurrbartc,
bat bic Dor ibm .SiBenOen I'M etipus
ploB, 500 ieinen SdDel. beasidnste ba-
nit auf Dem Vraten cine Stelle, bolte
aus. lieb ben Sabel our9 Die 2uit
Ianien uno idluS init eiusm Sisbe oas
S6wein mitten our1, bas SildSeug
e~ntsluei uno tief in Die SiIdplatte birs
ein, 10 oab Die Slider uno 6laI6sn
81 tlirren %aniin9en. &aum mar Die.
Ter Sieb 9eialleu, 10 mar Der Sdbel aud
IhOn luieoer in Der Sbeioe uno Der
Siiisier LAB auf ieinem PlaBe, als oh
niHts 9eI4eBen iudre; oas 8unSe mar
Oas @ert zines Nuaenblids. 9em
Sratei. in oeiien Snrern elm Butter
A%uinabue geiunoen, welhem ,pisoer=
I'm cine Shnepie Die Der Shirt AM
Nadmittag Sei6olicn, i'm Ma8en lag
ipuroe naa belten &rditen Su9siprO=
deu. nm or fhmpftp nuSnp,Pihupt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Yra0tpene Grsdbluus.

Su Der sweiten Wo6e i'm OCTOBER
beginner mir cine pra9tuoae Gr5d9s
lung b~etitelt: .Sie ieiuoli1en Srii.
Sa oieielbe lan9ere Seit oauern
miro uno bOhit iniereiiant uno ipans
ileno lit, mObten mir uniern Selern
rather, oielelbe obne iSebl ;u leisn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Gnolib bat Elm &eoafteur Den Weg
getuuDen,

jeosn 2eier suirieoenSultellsn. gr
ibrieb: yg8enn irgeno Elm Ibonnent in
oisier 3eitun9 cine 3elle iinoet, Die
ibm nibt SeiGlt llno nit Der er ni6t
iibersinitimmt, 10 briugs er bas Slatt
allf uniere Office. Seise bic belsioi9enoe
,3eile uuo Der Heoatteur piro iofprt--
Die Sdeere nsbmsu uno lis fir ibn
berdusihnsioen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Ginen ririenlaitcn @ctcur

ent9inS MIR I'm S~aaresbreite Der oeut.
i6e 6ra6toampfer ySelsolano," &a.
pltdn &itterr, auf ieiner &eiie BON
NorOsnbam nod philadelphia. Der
WteteOr iiel turS Dor benz Sampier ME.
Der, mGbreno oieier in Der 9idbe bon
g%teufunolano mar, uno erplpOirte allf
benz g9aiier, ooiislbe in weitsm llm=
auipiibleno.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
verdienst
sy'; !as:ssn 's S::.S ', ?ss Redet

dienst in der Medizin meint die Kraft zu kurlren'
Hoods Sarsaparilla besltzt wirkliche und un-
vergleichllche heilende Kraft und deshalb hat
es wahren Verdienst. Wenn Sic Hoods Sarsa-
parilla kaufen ind es mach AnweisunG nell
men, Jhr Blut zu r~einigen, oder irgend cine der
vielen Blutkrankheiten zu kuriren, sind Sic
sicher Besserung zu versparen. Die Fahigkelt
zu kuriren ist vorhanden. Sic eXperlmentlren
nicht. rs wird Ihr Blut rein, reich und nahrhatG
machen, und dadurch die KrankheitS- kelme
austreiben, die Nerven starken und das game
system kraftigen,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-22
Jnxrtnhnrner Unsette.

Stride 9etronte uno ouf Dem &atbhauie
bepirtbete &oicniunsfrau, osren 0tit.
gilt 1922 6rancs betrlg. geibe Sgm-
men illeben aus elmer Stiftun9.