Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-05-05

6uloo, lno lbn 'dgen, o0B lh beute o15
8eibGft ni6t obIhlieBen tOnnte. 9u
tannit ibm oud ben 8runo, ieoo6 uns
ter Der SeOingun9 Der 8eri6wie9ens
belt, mittbeileu. SuSwiI6en mill l6
ieben, mas Ith ueiter in Der S0de tbun
lQbt."
,Trob, aus Der 9td6e oes SUronet5
Sl tOmmen, OerlieB Sr0noer oNs 3inl=
mer, 9nb benz Stalltne6t Sefebl, lein
Yfero gu iatteln uno mQhte iiA Oann
ielblt gum Qusreiten berelt. Sine
Ylertelitunoe ipdter befNno er ii5 auf
oem @e9 uG6 8lOuceIter.
Sir 0arrp ober umteriubte ieoen
Wintel oe5 Shranfes, leOen 8e9en=
Itano oes 3immers, b~elonOer5 aber Die
6enlter uno Die in Den @arteu fibreuz
ben 6uBIpuren, in Der SOnnuug, lr=
geno etwos 81 finoen, mas m!noeltens
81 weiteren Na6fOri6uugen NnIaB
bQtte geben t6nneu.
WGbreno er nod 10 bei9diti9t mar,
iDurOe leiie an Die Sbiir 9etlOpft uno
Qleib oarauf trat Gla's Sammermdos
den berein.
MiB STA ldbt sic bitten, Sir
SNrrp, lO9leid mad ibrem Simmer gu
tOmmen, UelIn es Sbnsn geIdut," Ia9te
lie.
Sir Oarrp erIhraf; %altgeublidllb
bate er NubfOrihun9sn uno lO8ar Den
SisbItabl ielbIt Dergenen.
.Sit lie trant?" fra9te er baitig.
,,Nein, Cir Sarrv, Iie bat Sbnsn
stwUs iebr QYibtiges mit5utbeilen,
i09te lie. ,Sie lit SwOr niht re6t
pObl, aber bod aud ni9t ernitlib
traut."
,,@ut, i9 wsrOe io9lsi9 gu ibr tOms
men,"
9os Wdo6en entisrnte Ii9, Cir
SarrD aber perI6loB ben S6rant, oro=
uete nod gini9es i'm 3immer uuo elite
oann 81 @lla.
Sieie lag in ibrem trdulihen Stiib=
den auI einem Sophia in Der 9tdbe oss
&amlns alsgeitrett. Sbre WGnQen
waren blei6, ibre NuQen miloe uno
tribe uno ibre gauge 8eltalt wie gebrOs
den. sic erbOb iid, ais Sir SarrD
elntrat uno 8ing ibm eini9e Sarltte
ent9egen.
,,GQa!" rief bieIer nit dn9Itli6er
Stlmme, iuoeln er ibre Sano erfaBte.
gu bit pirtli6 frant. Define Sano
brennt pie Seuer uno Define @anQen
iino blei6 wie WarmOr. Sd mil iO-
Slei6 gum alr3t iaifen."
,,Nsiu, Sutel, nein, srtpioerte gQa
nit i9wa6er Stimme. SD bin
nidt iDrperlib trant, iOnoern i'm Ser
gen. uno oa tann mir tsin IrSt bsl=
fen."
,,&runt i'm Serssn?" fra9te Der
Saronet p%ertuunoert. uSat Su einen
sebeimen Gummer?"
Sas Mdo6eu nidte ernIt.
.@as lit ss, mas meine feline bel.
tere eQa 10 triben tann2" fubr Der
SarOnet fort. inoem er oas NtQoten gu
Iib auf oas Sopba Sog. oas lie 10 ebeu
o"erlalien bate. $50 muB seitsbsn,
oaB Sein 4usIeben mid beunrubi9t.
Sage mir, mas p~orgefallen uuo mas
bic llriabe Seinss Summers lit. Ser.
i6wei9e mir ni4ts."
gQa leste beioe S1uoe in bic oes
garOnts uno blidte Sasbaft gu ibm
auf.
80, Sntel." iasts tie i6lu6sno,
.pie lam i6 ss Dir ia9en! Sd
oabte nibt - nein - nein - i4 lam
nidt!"
Sage ss mir, meme tlsine Gla,"
iprah Sir Sarrp in freuuolib be-
feblenoem Sone; ,,Su ~folterit midi"
IS piro mir aber 10 i6per. es 81
iagen. =, Sntel, ss iit-es betriht
Suioo!"
Run, mein Sinh, 10 iaee mir, mas
sr gotham Ooer mas gei6eben, oas DID
bsdn9lti9t."
Wtit i6einbarer Rube tpartste er auf
cine Qntmort. Wds tonnte Tie ibm 10
S6redlihes mitsutbeilsn babeu, oaB es
uibt iiber ibre Clipper wOQte? s.
I6ien, Gls piinihte lie, lie bate Sir
Sarrp ni6t Su ii1 tommen lailsn.
80, i6 Tam es ni6t iagen,"
bau4te lie nad elmer Yauie IblubSeno
berpOr. ,,Su wirit mid, als Die
lleberbrin9erin 10 ihlimmer Nabribs
ten, ballen, ipenn ib lie Dir mlttbsile."
Sine pl0Blibs 8otbe iibersoa Sir
Sarrp's 8elidt uno in ieinen Iu9en
5utte es ruie Elm freunoIi4es Iufleud.
ten.
nSIt es etpa. oaB Oh auf9sh0rit
bait, ibn gu lieben?" fra9te er nit lei,
Ter bebenOer Stimme.
,,Hsin, es lit nibt oas," fliiiterts
lie, n06oem lie sineu raiheu Slif aui
i'm gerlatet. ais babe lie an cine iOlbe
Gra9e ourbaus nibt gsoG6t.
,9u lieblt ibn alio2 Ou lisbit ibn
node"
@la antwortete nibt. Sic ienfte
ibre Nu9en uno cine lsi1te &0tbe trat
auf ibre Wan9en.
.Sprib, GQa! Oh liebit 8uioO
nod; mas lit es alio, oas DID 10 sr-
i9tittert2 SrSlble es mir!"
@ieoer trat cine pauis elm.
sd mil ss Dir iu9en, Sntsl,"
begGnn oas Wdobeu snolih, lid muB
es Dir ia9en. ielbit auf Die 8efabr bin,
Don Dir 9ebaBt 81 peroeu. SD tonnts
Seltsrn abeno ni9t siHidlaisn, oa id
etpas aufgsre9t mar. Stunosnlang