Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-09-15
glus Dem SOltslebell.

Senten dus9sbreitet lag, OugtmaB fl
Die 9reite osS WObnQema1s uno itiei
nit uugetilmer Sanobemegitug BIZ
YprtiereR ;llriif, in oas bon 2i6t De:
Grpnleu1ters bell bei1ienene g8Dbnge'
mad bes @atten trcteno. Sbr eritel
8ljt fiel auf ben QeBtereu, Der, OILS
iheincno i6Iafeno uuo frieolih BIZ
SdnOe iiber Der gruit gefaltet, in lei.
mem Qepobnteu &ebnItuble iaB. Nls
GlOtiIoe ben Wann lab, Der 10 frieollt
uno rubi9 ibIafen tonnte, Dlbrenr
iibcr tbm i6on oas @erbdngniB itanr
unO lie Ielbit Dor n%amcnlOiem gSef
ni1t mebr ein nod aus wuBte, oa en-
grin cine ltn9ebeure @rbitterung ibr
SerS. Sie r0ui6te baltig bis gu BEN
SeDuituble ocs nod INNER nibt Grs
mn6enoen uno legte rUub uno unge=
tim iDre Sono aEf feline SduIter.
ng8Olf!" iagte lie idarf uno bart.
,.Gs lit feline 3eit gum Shlafeu jebt,
i1 babe nit Dir gu reoer!"
Sic partete einen N~u9enblid aui
9lt1ttpprt uno r~iittclte bnnu an Der
Sbultsr ibres 8attelt, pbne oaB es ibI
inoeiitu gelono, oenielben aus iweiiler
SteIlung berausSlbrin9en nno ibn bic
Nugen Difnen 81 MAIDEN. GntieBlih
Gr tOnnte 10 tief uno gut i6lafcn,
pG5reno er Die langen Sabre iiber oas
8eheinnib nit iib berum9etragen, oas
tie IelbIt, taum onb lie es tpubte, sir
~VlenoIten uno MISREPRESENTATION aller
SrNusn auf 6pttss Grobpoen gemabt
bate.
n@pIi!" rief ie BON Ieuem.
;, @a3e aut i6 babe gu rsoen nit
9ir!"
0ieber r~tittelte lie on ~ieiller S6uls
Ter uuo aIs bie5 nihts bali, erfabte lie
cine Sano, I'm i'm empOr Su serren.
Nbsr oa er9riIf lie cine Ieltiame 8nns
0i9Ieit, oenn Die Sano, bic lie nit
ibrer eIgener, Darnlen uno lebenstrdfs
tiQen, u%mlipannten, mar 10 IeltI lam eiiig
taIt nno jeBt, oa lie eri6reft oieieIben
Iinten IieB, oa fieI tie nit iduerem
Sdla9e iiber Die Sants oes QeDnIeiisls
nieOer uno 0litt Don oisiem berab,
i6Iaft nnO IebIOs CUR Settle bdn8eno.
IQmd6tieer 8ptt, nas 1T oerH
bas?" Sic ibaute ndber ari bas aus
ideineno 10 frieoli9 Iddelnoe @sIi6t
oes 80ttsn, oas lie in iol6er 8erfais
lung i6Dn lett lan9en Sabreu nihi
mgbr 9eiebsn bate, uno oa taumelte
lie. nOn elmer plOblihen Ibnung ers
foBt, eineu S6ritt Suriid. Die 4u9ell
oe9 oni6eineno S9lGfenoen, maren
sur Sdlfte qcDHnet uno Der Slif mar
10 ieltIam eiIi9 uno 9ebro6en, oaB bel
GlOtilOe tein 3weifel mebr Oariiber i'm
Sersen pDbnen %tonute, DAB ibr 8atte
foot iei. Sa, 10 mar es wirilih! Nls
lie ii9 BON Nellem 81 ibn nieoerbeugte
UNI ibnl i6arf in bic Mllgen bineinial,
muBte lie ii6 bon Der @abr9eit ibrer
G%ntoedun9 iiberScugen. Der liuoen'
belaoeue uuo bart9epriifts Wtann tu0r
toot! Gr ItauO nun bereits Dor 8ottes
Slroue, Inn bon oieIem ieineu &i4ters
ipru9 3u %empIan9en. SeItiam. ME
Oieier @eo0nte oas Ser3 Der wie ers
FART OaitebsnOen 6ruu beI6Ii9 uno
ert0ltenO our9ihauerte. Q8ie iu6eno
9litt Der Slid Der f0iiungslos bsitiir3.
ten 6rau in Dem 8emuA lumber uno
blieb Ouf benz tleinen SiIb6en baftsu,
ONs neben Dem 2ebnituble @plis bon
@Olfenitcin ltanO.
0rQiin 6lOtiloe fab ein Slatt l}as
pier, O0s Offcnb0r aus Dem Sn0ebud
oe5 id9 @eritOrbenen ausgerileu uno
NIT Den lbm eigenen un9efii9sn.
groBen S6rift3ii9en sur SaIite beoedi
mar.
,,2ln mein Meib!" las lie me6aniit
UdBrenO lie, bon elmer unertlGrli1en
NbnUn9 erfabt, Oas Slatt empOrbob.
.&erSeibe mir" itdno es in sitternoen
Su6ltaben Guf benz Slatt 9ei6riebeu,
.,wOs i1 that, i9 that's aus Siebe su
Gir!" llno in weniS G%ntfernun9 oars
inter itdnO: III n uer9i b uns
I'M ere 9 "Gs mubte
Der leBte U%erIObnenoe Gebante iein. Del,
Der tOOte Wanu aus9eoa9t bate in
'einem &eben, oeult nun 9ewabrts erlt
Die I0~llunQslO5 beitiirSte 6rUu, oaB
mitteu i'm S0reiben Der Sob i'm iibers
ei!t uno ieiner eri6larenoen Sano Der
llIberne SIeiitiit entfallen mar, Der nun
ueben linn auf BEN 5eppi6 oes SDoens
lag, WaGreno Die miloe, welte 8eiiult
ieibIt, nit benz frieoli1eu, pertldrten
0eN6tsausorld, in Den Sellel 3urilf=
9eiunten mar. Nieoer uno INNER
wicoer ourhIus @rdiiu 6IotiIOe bic 10
menia cntbGltenoer mo bod 10 piel fir
lie be0eutenoen 3eileu oes 8erbli6e=
men. ,&erSelbe mir, mas i6 t1at, i6
that's aus &iCbe gu Dir" fliIterte Die
0rafin nit tonloier Stimme, mdbreno
lie ME 9ebunltt Den 8lif Nuf ben @e=
Il0tsSiINen Oes Gnti6laTcnen ruben lieB.
Ntit einem ICiieu Webei6rci liant lie
neben benz 5Ooten uuiois &niee nieOer
uno unmilItlirlid er9riif lie bic melt
uno i6lU1 berObbdngenOc cine SanD
oelIelben uno bcritbrte ie nit ibren
eiQencn tulten Gippen. 9onn ram
3br0ne auf 2brdne aus ibren ountlen
NuQcn uuo neBte bic 0uno bes Gin9e=
i6lNfeneu. Sic oo6te Der 9er9on0ens
belt unO Der 9rO6en Qiebe Die Der 5oote
filr lie Iiiblte, ,lno bo %ertOnnte lie, BAT
ni6t lie bereGti9t mar su ribten iiber
Iein Gerf9uloen. @8os er 0etban
bate, es mar ii6srli6 9ciuBnt burdj
lein l0nQes. MISUNDERSTANDING
Seben
Gm nd6iteu Mor0en Ianoen 3uioQlo