Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-10-01
n&artberjiac" otmtiM: 3o9s
Ycautt",

Mus 2oropn meloet cine SPECIAL
:, Gorre1ponoen5: Inter Der Spibmar
te Ser @pre9er uno oeuti4e 3oube
ANTE" giebt bic "Worlb" uno if.
folgen anbere sngli1he 8ldtter - fol
genoe leltlame @ei4i4te gum gel item
Scr @prefer, Mr. @uup uno lein
@%emablin, baben in &0ln auf ibre1
Reile na9 9omburg bic 2%iebenspir:
bigteit oeutl4er 3oabeamten gu toi tier
betommen. Nuf bic 5rage, ob lie ct:
mas gu oetlariren bdtten - 3tgarren
9bee, &arten IT,. I. m. - CAB cir
9err, Der gu ieiner partie geb0rte
nit elmer bes betligen Sbomas mir:
oigen @epihenbaftigteit an, lie bdk
ten nur elm @piel piquettarten, mil
Der 1te 1i4 bic 2angpeile auf Der Re1=
le Dertiir3t bitten. sic paren Som
t%lebanbe, unb Der beut14e 8eamtt
tbeilte ibnen bar19 nit, er mii1e ein
Prototon gegen iie ausfiillen uno lif
bdtten gu parten, Bis oas fertig lei
g}un gdb Der @pre4er an, per e1
lei; Der 9eutl 4e bate o6er teinen
Heipett Dor benz ~@rlten @emeinen
bes 8ereinigten &Dnigreid5," unit
9err unb 6rau @uqp muBten iiber etz
ne StunDe 5te6en0 narten, Bis BAG
prototou abgefaBt uno jeoe &arte &C.
itempelt mar. unb gum @4lub batz
ten lie nod 20 Mart gu 3ablen." -
Mus &0ln niro nun 6ie3u gei@rieben
Ser unlieb1ame 8orfaq nit benz En-
item @pre4er oes englii4en l1nterbauz
les Mr. @unD uno> 1einer @ema6lin
bat li9 tbatld9li9 in 80ln a%bge1ptelt,
aber nt9t in Der 6orm, pie es engliz
19e uno fran30iil9e 8ldtter bariteqen,
Die 3oqreoiiion oes @epGds Der Jaz
mile @uap bat ii@ genau in Der gez
1ebli9 porgei@riebenen Weile 0ou3oz
gen. Ser englii@e parlamentarier
bate lein @epdd fir einen ldngeren
Mufent6alt in Sab 9omburg na4
&Dln porausgel4idt, no es erit na4
erfolgter @teuerrepi1ion ausgeliefert
perben tonnte. 9as preubt14e
@tempel 1teuergeleb betreffeno bic @rz
bebung bon Rei4sitempelgaben iiebt
nun einen Photographer por, Der aus
oriidlt4 6e1agt: user Spieltarten
aus benz Nuslanoe einbringt, 1T in
alien Tdlen perpfli9tet, bte1e bet
Gingang an Der @ren5e als @pieltarz
ten an5umeloen." 9as grbieten,
ben b04lten @ingangs3oq gu entri@z
ten, ooer bic 8ereitpiuigteit, 1i6 To-
fort Der Hepiiion gu unternerfen, BE-
grinoet in 8etreff Der Stempelpfli4z
tigteit Der @pieltarten feline 8ef reiz
ung rpon Der @erpfihtung Der Mnmelz
oung Der eingefubrten @pieltarten.
4m Is. Mugu1t eri9ien Mr. @uup
nit leiner Satin unb elmer anberen
Dame i'm &epi itonsraume Der @ilgutz
ltatipn Screen in &Dln. Mrs. @u1p,
bic bic beut19e @pra4e I6eberri oft,
foroerte oas an bic WDreiie ibres Manz
nes gelanbte @epdd. Wie iibli9 1teute
Der &eoil ionsbeamte BEL 8eginn Der
3o1reoilion oes @epdds bic Troge,
ob tie ni9ts Ser teuerbares, pie 81
garren, Sbee p0er @pieltarten NIT
1i4 fiibrten. Die Dame e%rpioerte,
lie bdtten Elm Spiel Yiquettarten i'm
Softer, UNI ii@ auf Der Reiie bic
2angepeile gu pertrei6en. Ser @teuz
erbeamte er0ffnete ben Gngldnbern,
bab bie1e na9 benz @tempelfteuergez
1eb bas &arten1piel BEL Der Wufgabe
bes @epdds bdtten nit oetlariren
mii7en; benin auf ben @pieltarten
ru6e 1bei ibrer @infibrung in 9euti@z
lamb auBer benz .3oq nod cine beion>
btre @teuer, bic BEL einem Spiel BON
2 8latt ettpa finf3ig pfenntge betrage,
pdbreno Der 3ou fir bas Spiel Dem
@epi@tslabe na9 go Mt. fir 100
&ilogramm) muir 3ebn Pfennige BE-
tragen bdtte. Ser 8eiiber 6es Sc
pdds lei baber i%traffdaig, ba bic
@infubrung bes &artenipiels ni&t
ungemelbet unb bieies ielbF ni&t
oetlarirt tpproen lei. Gs ltege ali .
geiebli@ cine @tenerbinter3iebun9 por;
er mihe alio gemdb ieiner Snitrutz
tion elm Prototpu aufnebmen. Mr.
@uQp itente fi9 barauf in ieiner amt
ll4en @igen1@aft als ritter @pre4er
oes unterbaui les Dor, in benz @lauben,
Der 8eamte piiroe fi6 babur4 gu Ell
ner Pfi4tperlebung binreiBen laf1en
uno epentueu auf bic Muf nabme zines
PrototoQs tDer5i6ten. Die er lub aber
audi ben berporragenben engli19en
Parlamentarier NIT 3olamtli9en Muz
gen fir einen getpDbnli9en @terbliz
&en an. @r na6m ben Sbatbe itanb,
in benz bic eini6ldgtsen @e1ebesz
Photographer CUR S%nformation ber
@teueubebor6e an9e5ogen iein miiKen,
nit 9errn @u1lp auf unb lieb bie1en
Dor Notwithstanding unter l9reiben; bann
fiibrte er tbn CUR &aKe, mo bic &arz