davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1896-12-18
IN SOCIETY

A delightful reception was given yes
her beautiful home on West Adams
street The affair was given in honor of
Mrs. Paul F. w. Houghton and Miss
Nellie Houghton. The decorations were
beautiful and tasteful in every partcu-
lar. The parlors were In white and green
lilies and smilax; the library In ivy
and crimson carnations: the hall in red
and pink carnations, ,papyrus and pecu-
liar species of maidenhair ferns, while the
dining room was especially beautiful,
the walls, chandeliers and buffet In
smilax and the table was encased in
maidenhair ferns and a center piece of
La France rose buds. while large bands
of pink satin ribbon, that terminated in
small bows, We're laid diagonally at
either end of the table. Mrs. Posey was
assisted in receiving by Mrs. Van Gle
son and the Misses Gooding. Mrs. Posey
was charmingly attired in black silk
skirt, pink waist and Brussels lace. Mrs.
Van Gieson, black satin, trimmed in
white. point lace.
Among the guests were: Mines, Her.
ron, Beemer, Strange. Jenkins. Shoe
maker, Butler, Hammon, Foster, Eison,
Howard, Dunn, Robertson, Robinson,
Smith, Baily, Burke, Evans, Conger,
Clarevy, Blinn, Jones, Irvine, Blinn,
Crutcher. T. D. Stimson, Fred Stimson,
Fay, Clark, Hook, Gooding. Virgins,
Sailor Taylor, Walsh Borden.
LEAP YEAR OPPORTUNITIES
The waning hours of the last month of
the rapidly dying old year have
awakened the young ladies of this city
to a realization of the fact that they
must be up and moving if they would
take advantage of the prerogative leap
year gives to them, and already many
silirmishes have been chronicled, gen.
orally solely by the fair sex.
The tallyho outing given last Sunday
was as successful from an entertaining
point of view as any yet given.
The overhanging clouds which were
perceptible during the early hours of the
morning We're quickly dispersed by the
timely appearance of Old Sol and the
day was an ideal one.
The party, consisting of nineteen,
made an early start for Baldwin's ranch,
visiting the San Gabriel winery, Old Mis-
sion church. East San Gabriel hotel and
the Oakwood hotel en- route, stopping
at the most picture sque grove at the
base of the mountain, where delectable
lunch was served The return trip was
made via Pasadena, and a most thor
oughly enjoyable day was spent by the
entire gathering, the gentlemen voting
the ladies capital entertainers. The fol-
lowing were the participants: Mrs
Blakely and daughter Elmo, the Misses
Wyneken, Todd. Lewis, Marshall, Yolo
Kate and Lizzie Underwood and Fox
Messrs. Vawter. Hall, Oliver. Walt and
| Charles Whitman, Garrett, Fox and John
| II. Foley.
The herald., 1896-12-18
ZINGARI CLUR

The Zingari club held their regu-
lar monthly social last evening at the
residence of Mrs. Lowe, 1924 Arnold
street A literary and social as we'll as
musical program was presented.
The herald., 1896-12-18
pROGRESSIVE EJ1CHRE

Arcanum gave a progressive euchre
party and social last evening at 1854
The herald., 1896-12-18

To Cure Cod in One Day
Take Laxative BrOmo QuiEine Tablets.
All druggists refund the money II it
fails to cure. Csc.
The herald., 1896-12-18

NY prices for wallpaper beat all the city.
4. x. Eckstrom. ~ South Spring street
The herald., 1896-12-18

An awool Sack Suit, brown or grey pln.check worth
$500. An all-woo blue black ch.viot. Fly-front
plaid eheviot Suit, latest pattern
clay diagonal Suit in sacks, frocks eutaways;
own makes guaranteed to give perfect satisfaction; sold
elsewhere at $500 Fyfront Suits in brown, tan, snuff
several lines reduced to SI2so worth s2ooo these make
Our imported worsei Suits for Dress in sacks and cut
aways also doubebreastei; some silk Mixed plain
blue. black and gray To this line of goods call your
ii store in Los Angeles give such values show.
n clothing; no other house here does.
Imported diayonals and chevots for evening and
best dress. THESE goods made in factory,
under the careful supervision Of the best mechanics and
Sc lines for twice the price.
We sell tine finest Suit that be made; all imported
English and Scotch sutngs, all the latest creations and
buds Of fashion for the best holiday trade in this line
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
If You Have
Not bought a Bed Room
Suite for $27 get in and
buy one of our
Folding
Beds.

Artistic in design, beauti-
full in finish, and the most
compact and elegant piece of
furniture to be put in the
home. Several designs to
pick from.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
BOOTHS SEA FLAG.

There is a new flag afioat on the high
seas. Darlington Booth and those who
followed him from the ranks of the Sal
walton Army have established a float
ing post on the American brig Manson,
Captain Thomas Grape. The brig is
engaged in the coastwise and foreign
trade and every time she enters port
the ensign of the American Volunteers
is sent fiuttering up to the maintop-
mast head. Here it remains until the
craft gets to sea again.
The flag is about five feet long and
four feet high and is a snowy white
standard marked with blue. In the
upper left hand corner is field OF
blue with forty-five white stars, one for
each State in the Union. In the center
of the flag is a white cross on a blue
star. Over the star is the inscription
THE Lord Is my Banner" Under the
star are the words: Floating Post No
/, American Volunteers" No services
are held aboard the brig, but it's skip
per wears a Volunteer badge and does
all he can spiritually to aid those who
come in his way.-Philadelphi Record
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
w. w. DIMOND,

By the Albert which arriv-
ed few days ago we re-
ceived I28 Quincy Cleanable
RetrlgeratorS, ranging in size
from the small household ice
box to that used in a grocery
store. 1t was a large in
volce--not consigned, but
bought outright. These re-
frigerators and ice boxes
have nine points of excell-
ence, to wit:
Cleanliness, free circula-
ton; economy in the use of
ice; condensation and dry
air; low average temperature;
freedom from condensation
on the inner walls; freedom
from damage by the use of
ice picks; proper location of
drip pipe and long life.
lneSe points are found only
IN the Quincy Cleanable.
Now for the reason for the
large purchase. There are
1913 persons in Honolulu
who need refrigeratorS,
many of them have old ones.
We propose leasing these
refrigerators on the follow
ing term: The selling prices
of the article is divided by
six: when the refrigerator
IS delivered one-SiXth of the
price is paid in cash and
monthly thereafter in equal
payments until the entire
amount is paid. If before
the expiration of the six
months, the lessee wishes
to pay off the balance he will
be entitled to a discount of
five per cent. on the amount
unpaid. If a customer wants
to buy outright for cash, he
gets five per cent. discount
on the entire amount.
The Quincy cleanable can
be had only of us.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
KAMEHANEHA NOTES.
Term VIII Open Monday With the
Largest Attendance Known There.
New Teachers AMI Many improvements All
Five Graduates of Normal School Get
Fine Appointments.

Kamehameha school viii start up
with a boom on Monday boom that
goes to show only TOO we'll that the
work of the institution is being felt
all over the land and that Hawaiians
are beginning to realize TO the full the
advantages that are set forth for the
education of their children.
There have been over thirty-six ap-
plications received, this being more
than ever before in the history of the
institution. Some 101 have promised
10 return, and these together with the
new applications will make fifteen over
the number for which accommodations
can be found at Kamehameha
a. A. Macurda, a graduate of Brown
University in the class of '95, will have
charge of mathematics and will also
be book-keeper. Mr.. Macurda has a
fine tenor voice and will do great deal
in the musical circles of the institution.
Mrs. T. E. WoIfenden, a graduate of
the Chicago college of music, willhave
charge of the music and will also be as
signed other academic work.
Miss Grace w. Lisle of Providence,
r. l., has been appointed matron.
new cottage back of Bernice Pauahi
Bishop hall has been built.
S. Keliinoe, also a graduate of Kameha-
to the working force of the institution.
Last years graduating class in the
normal school contained five young Ha-
waiians whose work proved most salts
factory to their instructors. Everyone
of these has been given a fine position
in one of the schools of the islands.
NJ. Hoonani, principal of Kipahulu
school.
w Meheula, assistant at Waihee with
S. Keliinoi, also graduate of Kameha-
meha.
w. Beers, assistant at Honokaa with
Mr.. Estep.
w. Naipo, principal of a school near
Lahaina formerly taught by D. Kane
wanui, promoted, also a graduate of
Kamehameha.
I. Pahee, assistant at Waiahole with
c. E. King.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
CAMPAIGN EXPENSES.
Hon. Thomas L. James Rises to
Explain Matters.

Hon. Thomas l.. James Rises to
Explain Matters.
Where does the money that is raised
for political purposes go to? 1t goes to
build and furnish the big convention
hall, to pay for music, flags, transpa-
rencies, and when the campaign opens,
speakers, singers and Jneir travelling eX-
penses, the printing of political docu-
ments, posters, handbills, advertising
and a hundred incidental expenses
which in the aggregate amount to con-
siderable sums. These are all legitimate
expenses, says the Hon. Thomas L.
James in the Independent. 1t may be
asked who pays for the time and the
expenses of the carloads of shouters
who leave the large cities in the inter
est of their favorite candidates, and
whose business it is to work up" en-
thusiasm for him in the convention city.
A large proportion of them, like the
delegates, pay their own expenses, and,
Just as delegates, esteem it an honor,
and in a certain sense a political adj
vantage to be able to attend such a
gathering; so the more prominent OF
the shouters are thoroughly identified
with the party by their attendance, and
in case of its success have a better
chance of securing recognition from an
official from whom they may desire to
obtain some political appointment. The
expenses of many are paid by political
clubs or organizations in the cities, who
raise money for party purposes on their
own account, and who naturally desire
to do all they can do to win success for
the National ticket.
Although l believe the contributions
are generally used for proper purposes,
there is no doubt that a certain class
of politicians believe in using money
for the purchase of delegates and vot-
ers. There is a story told by a promi-
nent politician of New York which pc
culiarly illustrates the business like
methods of such proceedings. Some few
years ago the members of the colored
delegation from one of the Southern
States to a National convention were
considered rather uncertain in regard
to their allegiance to their favorite can
didate. They intimated that they were
open to the power of persuasion, if it
came to them in a financial form. Mr..
B., who had charge of the funds, saw
their leader and agreed to defray the
expenses of the delegation, they having
been elected for a certain candidate.
whom they were to vote for in the con-
vention. He paid So 900. The conven-
ton was held and the colOred members
voted for another candidate. Immedi-
ately after the convention they had the
effrontery to demand $1,000 more, on
the claim that their expenses amounted
to $4,000. and saying that if he did not
pay them promptly they would sue him
for it.
AS a matter of policy alone, aside
from the violation of good morals, the
improper use of money in political
campaigns is really a source of weak
ness instead of strength. It's use does a
party more harm than good. The people
who are in politics simply for pay and
for what they can get out Of it, are
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
Death OF Mrs. Never.

Mrs. Marguerite z. Meyer, wife of A.
". Meyer of the Hollister Drug Co,
died at the hospital early yesterday
morning after a short but painful i'll
ness.
The funeral took place from the home
yesterday afternoon, the Rev. T. D. Gar
vim conducting the services. Messrs.
Wallen, Shaw, Wood and Thompson
were the pail bearers.
The remains were inferred in Nuu-
anu cemetery.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04

The HAWAIIAN GAZETTE (semi-
weekly is issued on Tuesdays and Fri
days.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04

really OF no benefit to an organization.
Among our public speakers the most
distinguished ones and those who rem
der the greatest service TO the party
men, for instance, like Chauncey NJ.
Depew, Warner Miller, Charles Emory
Smith, Joseph H. Choate and many
others who might be named in both OF
the great parties-such men do not re-
ceive pay for their speeches.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
The PASTEUR FILTER
STANDS ALONE IN THE WORLD
AS A GERM-PROOF FILTER.

1.-The very best filter yet devised can
not rid the water of all micro-organ-
ism, NTH the sole exception Of the PAS
TEUR FILTER
From report prepared for the Par
Iiamentary Bills Committee of the
British Medical Association, of Eng
land. in the British Medical Journal"
July 9Th, 1895.
I'm a report just issued, General
Zurlinden, the French Minister Of War,
reviews the progress made in the army
since 1886, in point of prophylactic
measures. The most striking results
are still as they were in Mr.. de Frey
cinet's reports from 1889 to 1892, those
relating to typhoid fever. In 1886 the
number of cases of this disease was
7,771, being over IA per 1000; in 1894
it was 5000. being under per 1000;
reduction obtained by an almost pro-
gressive decrease in each year. This
result is shown by a detailed eXamina-
ton Of the circumstances of those
stations where the reduction has oc-
Cured to have invariably followed on
the publication of the drinking water
supplies. The report instances twenty
nine of the gaTrisOnS most subject in
earlier years of typhoid fever, in each
of which the introduction of an I'M
contaminated water supply has been
followed by the disappearance Of the
disease, except in isolated cases, the
majority of which were shown to have
been contracted outside the barracks.
In those cases where a new water sup
ply has been provided, and the mater
lrdS drunk UNFTLTERED, epidenliCS
fO7IOiCed from time TO time on the cOntd-
miHdtiOn OF the source, and disappeared
on the application Of PASTEUR FIJI
TIERS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
Art Goods.

The demand for colors, both
water and oil is the SureSt in
dication of a refined taste among
the ladies of the Islands. We
are in a position to supply the
demandl
A full supply of coiorS,
brushes, oils, varnish and can
vas always on hand.
Picture framing, satisfactory
picture framing, is due largely
to the taste displayed in the
selection of mouIdings that
will harmonic with the pic
ture. We have the taste and
mouldings. Let US give you a
suggestion.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04

HAWN. GAZETTE CO.,
Publishers.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04

Special eating house. Private rooms
for Ladies and Gentlemen. Open from
5 a. N. to 1 in the morning.
Price of Tickets, $3.50.
Single Meals, 25 Cents.
424S-m
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
FERNANDEs & ROzA.

CONTRACTORS and BUILDERS.
Carpentering in all its branches.
All work guaranteed and promptly
attended to. Orders can pc IeIC Will
T. NJ. Camara, Jr. Tel. 99I.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
What Is
PURIFINE2

II IL the new disinfectant which
has superseded all other disinfecte
ants, being a scientific compoun4
having no odor, yet possessing the
qualities OF a powerful disinfectaHG
The automatic distributor should
be placed in every house in Hone
lulu where doors and germs Of DIS
ease exist. They are placed free
of charge, taken care OF and kep4
working day and night for $1.oe
per month. It's an innovation, bux
on scientific principles, and aR-
peals to everyone OF common senDA.
The idea is this: The distributes
drops two drops minute, day and
night. Foul odors are killed, yea
no disagreeable smell of carbolA6
acid or crude disinfectants takes
its place. You don't know that q
powerful disinfectant Is being used
If you judge by the lack Of odoT.
But it's doing the duty-doing II
well. Can we show you the Ideal
Automatic Distributor" Our Mr..
Washburn will call. IL you'll teaS-
phone TO
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-04
DRAW EXCHANGE on
TTuISaCt 0 GGnGTQl Banking Z EyCh0ngG Business

Term and Ordinary Deposits Received.
Loans made on Approved Security. CONNER
ciaI and Travellers Credits Issued. Bills of
Exchange Bought and Sold.
Collections Promptly Accounted For.
SuÌˆd Dakota Nachrichten. (Mitchell, SuÌˆd=Dakota) 1890-1899, 1896-04-09
Senucr.

Ssrr V. q. Sat0bs madtr am
lsstsn DuHHcriiss siHtu @sitaitsbsiuA
IN Canton.
Gm lsstsH TVHnsritas iamsH bic
llnterHshmtr oer bier 81 bounseH
RabImhble bier an; 20 wGreH bic
6srrsn Souls @esner. psn Rihlans.
Q. D., hilbert RSsboa p0n dirpu
Soma. uue 5ris aO4 pUH tbenosrt.
Der GrhsnaHHte ia Der sissntli@s
IlIlsr Ossr Yl0i&iHif Der Girmo. ser
8nsiis her SHtaHftiss GamyfmaIdinns
bsissr uns Der Drittt Der aapitaliR.
Ssr Rod wirb psbriasiHlidb srit i'm
nd6fsn Sabre isiusH wObHiis Sausrns
In 2sunsg usbEsH,
SuÌˆd Dakota Nachrichten. (Mitchell, SuÌˆd=Dakota) 1890-1899, 1896-04-09

Gin argument, iptldes etm 3rsibsn
unpufdueipsr RnOwisitinss unb Raii'
uliisn ssesnAbsr iHwer iu @unhsn bsr
Ginmohesruue aus ben atrmaniihen
2dueern in be Basi6als idlli, lisfsrt bic
pom G6osamts esirstar einbtruisns
6sesial GpmmiHiUn. iDeits sinsn De-
riGt su srhattsn bat, hber ben GiuiIub
Der GiHpaHesruns aui Snbuarit uns
2ubnperbdltniiis. istuis iiber stipoist ea'
init ptrbuHesns llsbtlhiHbs. Die GOm.
milton bat iiH an bic gOupernmrs itHer
etaateu sspenbsi, ptlhs ppn Der Gin
wanbeune nit bsipnesrsr BsrIisbt aui.
seiuhi ptrssn une bat flo trtuRbisi,
tpeiGs GiHtpauseruns ibnsn bic sr'
wiui6tehe III.
Tas Reiultnt, tpeIdbes fidb babel Der,
aushsllis, ID tlr bic GiuwonbsruHs aus
ben esrmaRiihen 26notrn unb aanJ be-
isnetrs aus Ttuiihlane auberoroeHilid
icbmaneil off. Gns einais @Oupsr'
neurs, bic iih iihtr ben Rertb beY Gin
rpoueeruna aus ben psri6itSsnsn suro'
pdiiaen qanesrn dubsrn. fislsu bic Gin.
lponsernna aus Teuiihiane an bic
Spibt. Neanhs iyrthsH iih ausidblisb'
LID iu @uHhen Der oeutihsn GinwunSe'
rune ous; bic meihsH anosrer sn Gun
fen Der beptiheH, IfaHoinnuiiden, eng
Iiiten, l6ottiIhtn uno iriiaen GiHDdn.
beruHa. GnneTc @rpDerneure ipreten
iih ~ @unitsn sutrr Giumanoeruus I'M
NllaemeinsH aus uRo einSslne 6iilihe
Stdatsu trilirsn. odB bel asssuwdrtiasr
ssorhdier SeitIaoe bis uui @siisrtS tsiH
BsbIrtui6 fiir cine iinr,e Giupanosrrns
NJ. Bon ben @OupsrutursH,
bic cine beiilmmis @Orlisbe in SsJus
nui bic Ginwonbsruns fur ibrsu Stast
duBerien, iprsdeR fih aus:
Is fur Teutihs.
Ii fur Giaubinapisr.
l2 far GncIansu, Sdsttlanou une
SrldHoer.
8 fur sranssi,n.
2 fur Stalisnsr.
/ fur SC1dnbsr.
fnr Dslsisr.
fhr umeriiantr.
fhr GinwanSsruHS aus ssm HOrOIr
tsn Europa.
Die gsmmiHipn fast tinIu, baS bic
Fiswaneeruna aus ben asrmonii6eH |
edubern nur ( prsssut SiliisratuihRm |
aufweif; bic ans ben romanii6en, fla. |
SiI@m gRh ssltiitn eaHssrH bassssn |
30 Rrslent. SIis.
SuÌˆd Dakota Nachrichten. (Mitchell, SuÌˆd=Dakota) 1890-1899, 1896-04-09

anssbIide Cur iOldeT BsriOusu pOras.
lsst wsrosu. fdnst oas gOIf an Su be-
areiisu, uelhs ihptre uue unesrehis
9ait ben Gtsuer,ablsrn ourh eeoattss
@siss auIstbireet perosn. Gab islbfi
G0untpritter duiiane nsbmsn, BEN De,
itts Gslpe ~ ssben, bsrpsiit Hohfttbenss
NOtiS. bic mir i'm ,TboIbOis" BON Chip.
psruo 5oIIs fuesn: ..Teu Out ob Dor Nm,
irrm g0uutprihtsr aneeripn. CT pei.
ssrt fih ale Rihtsr, Trunisnboles iur
Qeelsp Cur Su peruribeilen. DisIe Cur
(?) wiro ia besannliH auf ReIitn bee
GpuHtps porgenpmmsu. llnier Gsuutp
bat bersits tl.340 ihr iOlhs.. GureH"
ausssssbsH, felt bic lsste iamOIs 9ssis.
latur uns NIT BEN @eiet beglndte.
Disis 6umms ipdre persrsiiatt wsrssn.
msnn Rihtsr aneeriOH isit lsstsHg0pem'
Der niht ols appIitatiSnsH abasipisisn
bate nm 6sn StsusrSablsrn sitit unat'
rehis 8lrSe Bu sri pnreu."
Rod IN bic gsnitiiuiionaliidt ess
Qeslrs Cur Beittes pom Supreme
Court uitht ieiissiest; bic n6hht 2ssis
lstur niro nbsr uidt umhin t0nneu. eas
@,irs ~ iuiesrruiru. slsiheiltis Oh lss'
tsrss nit Der gsrinHuna IN llsbsrsin'
ssbrutt tDeroen iunn USrr
niht."
SuÌˆd Dakota Nachrichten. (Mitchell, SuÌˆd=Dakota) 1890-1899, 1896-04-09

BSr aurssm I,t6 bic etaaisresis
runs eos bei6lasuobmit GigsHiham Der
Shrssu ossGr Sdosmsiiisr Tsplpr benz
stoatt auf BEN @tas Der aeritliAes
Sisiptruns abtrtraaeu. Der Rertk
sssielbsn uirS aui sb6,66l onssaebsR-
Rsdutt man bisrsu bic usm Shdsmei.
itsr isItfi JurhdssSobIis Boariumms peH
tl04, ,S00.l6 ans eas usn ibm iibertra.
gene Gissuibum i'm @srtbs pon ss4..
470.s5. 10 srsisbt iit bic eumme psn
t265, ,922.ll, tuelhs poR Der TapIes.
shule. bic nit 9inisn uus apites
1851. .225.l7 betrua. Gbastroasn purss
une ollie ttnsu athlbetras bon eos, ,3O3..
06 hhris ldsi. GO fHs nod seri6is-
oene ilsine gphrn ausiisheuo, bic no6
uns nah sinfnfirt rptrssn ionnsu uns be.
irdhtliaes Giesntbum bon ghrssH In
RrStun gountp Tam m6elidsr,peiIe
AUDI nod sinasbrah. ipsrbtn. Tph Be.
iireiisn sisis SarssH has anrrht ees
Stontss auf iUlhss Gistnthum inosm iie
selteno modeH, bob Der Staat bereiis
be poue asieslihe Baraihnftsiumme
rrboltrn babe uns bsmjufUls. eisiBhraen
Hitt utiicT bslnHst iuerbm iSnHten.
@ciUdHHs Der Siaat oitisu 1rp,ss, 10
waroe bic 5sbiIumms nod beeeutenS
bsrnbaeHiineeri perosu, bod, NJ siesour1.
aus nitt Fher. SUwsii fisIt ii6 alfe
Der grrluii, ben Der Stnat eirsft burck
1aplOr trIsiost, oui runs tlO0, 600.
WlaH bari absr niht psraeiisn, edb eos
BEN Siaots hberiuisisns giscnibum sisIr
ltiht mob aHi Sabre binGus Riht pet.
Hilbert iueroeu Tam uHo inSuiintn bic
3iuisH ihT bic sntiprstsHbs, aui Rors
roHis esborsts Summt, iUpis bic sisu.
srn aui BEN @runbtismthum iid ouf.
IGnieu une ben piriIiheu @triua Ishr
visl b6ber briHssH psreeH. Die eteus
srSGhItr babcn oits i9On iu fabi.u BE-.
fOmmsH uno iptTbeH ned Iduaert 9dt
in empinslideI Ssiit an ben arUbsR
,Gtaaisitrtii" triuntrt ptroeu.