Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-12-22
5um Saden uno Oenfen.

' ~ " ' W ' : W Y " ! W.
- y8Grum bat oenn Der 6err We6ieIs
mann ietn freies, we6ieluoQes 0eben nit
Dem @efdn9niB uerrpe6ieIu miiiien?"-
rgSeil Der Serr We6ielmauu auf einem
8ediel ieine SanOi6rift nit Der zines
Nnberen perpedielt uno Der We6sler
besbaIb Den @e3iel ni3t bat we9ieln
pollen."
@ut gel o It. - e6rere Mdnner
tbaten ii9 9iitli9 in Der 8irtbi6aft
ibres 0orfes. 0a es i9ou ipdt sepors
ben mar, metnte Der cine gum anoeru:
On, eS wdre 3eit, mad 6auie gu ses
ben. y9u weiBt, 3eire 6rau rpare i'm
Stanbe Did gu bolen. ySnsesen lit
geIorgt" lautete Die glntlport, i'd babe
ibre S9uhe BET mir"
bepu te &rttit. Gin iebr
belie6ter Ser trdgt cine SaBarie Dor.
Gm @nDe berielben peruimmt man in
Der momentansn Stiue bic Gimme Der
tleinen gQa: v0u, Mama, parum bat
ii9oenn Der 9err 9e9urgeIt?"
@rammattf aus &aIau.-
rgSie beibt Der &omparatiu uno Supers
latin pom vNebel"? - Qntport: .9tes
bel, S3iuer, @aieritiefeIn; - 0ebel
lit Ot6t, S9iaer lit 0t9ter unb @aiiers
~ittefeln iinb AM pidteiten."
Gr ID eiB es!-Qebrer: User fann
mir iageu, &iuber, mas flHiitser benm
WaIisr iit?" = Der feline 6rib: vOie
S9wiegermutter." - 9e6rer: v@isio?"
- 5rit: vSupa iast immer, Die lit iibers
fliiiiis."
3erftreut. - Srau Srofeiior:
rGber Manu, Bel bieiem itrOmsnoen
&egen %ipannit On ni6t nal 0einen
S6irm auf2" 9rOfeIior: .@6 10,
i4 ba6te, i9 bate i'm uer9eiisn!"
Ger Qnfans. - ,5anst Sbre
&leine i6on on su ipre6en?" - .,
Die fam Sbnen idon ersablen, wieutsI
lie ipdter mai mitfrie9t."
Ha6 eingetretener StGrtz
uns. - Gaofabrer Tim Ounteln anoes
beitert aus Der Oorifneipe treteno): ga,
mas lit oas - ib fomme ia sarni6t auf
- mein - Rao binuuf." - Wirtb:
vWas MAIDEN sic benn ba, sic flettern
ia auf meinen Sierwa9en."
@ebanfeniplitte r. - @er BET
iid ielbit giutebr bdlt, mug bort oft nit
iebr i6maler Soft fir lisb nebmen! =
Der rei6e @eisbaIs, Der i'm S6peiBe
ieines augeii9ts nod INNER msbr sus
iammentraet, banoelt eben 10 tbOri9t
wie giner, Der I'M itr6menbsn Resen feline
SIumen be9ieBt! = Die Sbrdnen elmer
Srau flieBen am rei6Iibiten, wenn ite
itets setrotnet peroen. - Spriugt ein
&nopf Dir pom ben Soisn, Ndb' i'm
idleuntsit pieoer at, Dem On weiBt
ni6t, oh Der anpere Ssine 9ait nod tras
gen fann. So.
lub6ilt6. -Srsmoer: ,gnti9uls
oisen Sic, 1T bas bier nidt Elm 2lntis
quitdtensei6aft9" 9lltes Srdulein:
rSawobl!" - Srsmbsr: vgta, bas babe
i'd mir bod slei6 ssiaSt, pie i'd Sic on
Der &bIr itebsn 'iabl"
SaItes @ett.et lit eribieneu unb
nit ibm fommen gar Bdufig rbeumatbii5e
S6merSen. ct. Satobs Del lit INNER
bereit oerartiss ansriffe enersiid entses
9en5utreten.
SIM 8asson. - griter Bauer:
uWarum ipuft benn Der Mi6el INNER
gum Goupefeniter binaus?" = 3meiter
Bauer: ,,Gr wia bic 0eute 9lauben
MAIDEN, baB CT elm 9roBitdbter it,"
gibeIfunbs. - 9ebrer: ,,8ir
iouen alio unier Saus ni5t auf Sanb
bauen, ionosrn, Morit, porauf wirit
Ou ELM Saus srinosn2" - Moris:
,auf slttisn."
gu neustertg. - Sanuaier:
,@ott iei 0aut, i'd fam ieber meiner
SO9ter cine babe Miaion mitseben! I"
- gei4dftsfreuno: ,@ieuieI SO6tsr
baben sic oenn?" - Sauquier: y8is
nsusisris einen gu frasen, wieuiel @eIo
man but!"
S6met6eIbaft. - @et: SD
iase Sbnen, bus 6rduIein Geumann 1T
cine iebr tIuss Dame, Die bat geritanb
fir 5weie." - Dame: ,,SsBen sic,
bic iouteu Sic beirGtbsn, bas 1T ssraoe
Die ri9tise Srau fir Sis."
Baiieri6eu. - Stubent: S5
CLAUDE ni9t, bag Der Suno. Der mid ges
btiien bat, tod mar; aber es III bod
m6sli9. Woran piros i6 Sas Gintres
ten eucntueller Souputb bel mir erfens
men tOnnen?" - arst: Gin Der S6eu
Dor benz Waiier." - Stubeut: Damn
bab' i6i ie i6on."
gtnes TT ii6e r, msnn mir bic
l%lnpronuns Der 2eber uub bss Wassns
usrna9laiiisen miro unier Blut unrein
perbsn. aber ss lit ebenio fiber, wenn
mir Or. ausuit a0nis's hamburger
Sropien anwenben perben bieie llnoros
nunsen sebeilt unS SaSur3 bas SIut sss
retnigt.
Srauenlosif. - gbemann {:
6reue Did, Srau9sn, beuts babe i'd
mein Seben nit swanSi9tuuIenb Mtart
uerii3ert." - Sunse gbsfrau: limb
III baS meinise oentit On gar ni9t.
Sieblt gu, mas Ou fir ein i9redIi3er
Sgoiit biit?"
auf bobsr See. Game
,Vtein 9ott, bas wirb bod tsin 2anO:
resen perSen2" - aapitdn: 90 fOns
zen Sic sanS rabis iein, snabise Srau !;
Der 1T bel uns bier sanS aussei3Iohen."
aud etue 4uSrebe. - Sedt.
brrcer: ,Sitte i6On, baben's gang net
pas pom Wtittas ibris? SD bab idou
'rei Gag mir seien." - Srau: ,,g8is
tOnnen Sic 10 lusen? sic baben bod
Ierabe nebenan 81 eiien betommen!" -
6e9tbruSsr: rSa, bas bab' i'd i6on