Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-02-25

tNts ~
&edten in bic SObe peiieno. Sort
oben miro lids enti9eioer, tper bic
Wabrbeit seiproden bat unD per Die
Sii9en. @ebe benz, Der Soft aeldltert
bat" ieBte er in beoeutungspOllem,
einidneioenoeu Some binsu. glber Der
Serurtbeilte belt ieinen Bid enti6lol-
len aus, menn aud Elm perrdtberii9es,
inches 3uten feline 2ippen perserrte.
.get Soft. i9 mub unl6ulois leioen,"
itammelte er.
so miro Soft Dir sndoig isin,"
perleBte Der alte 8eiitlibe tief er9riffeu,
lnoem er tpie ie9neno bic SdnOe iiber
ben benz Sooe 8emeibten ausbreitete.
uGr lei nit Dir All Seiner i9peren
Stuno' uno bebiite DID,"
Den Gang berauf eri6oa ppn
ieuem oas 8etlirr bon S1liiHsln uno
oas Serduid lid ndbernoer S6ritte.
SEPT fubr Der Serurtbeilte wie aus
elnem Sraum erna1t Suiammen uno
itarrte nit baugen, entiebteu gliden
auf iein @eib. ,Miarsretb, iie fonl=
men uro pollen mid 3Olen," i1rie er
auf uno mabte cine Semegullg, als
poate er iib bilfeiuheno 81 ieinem
Weibe Hiihten, aber oas @etlirr Der
e%iiernen 6effeln INN feline Sanbeelente
belebrte i'm nur al i9nell iiber bas
Ser9eblide ieines Beginners. ,Ster=
ben. Mar9retb, ite~rben!" itammslte er
NIT b~lutloien, perssrrten 9ippen.
nSeBt bah i1 Did pieoer geIeb'n....
leBt weib ids wieoer, wie lieb i6 Did
bab' ..uno nun iOll ib bon Dir uno
BON unierm Subsn!"
sd laf' Did nit" idrie bas
lunSe Weib perSwsifelt auf uno um=
ihlan9 traitUoa ieiuen Naden mt
ibrem redten Nrmle. ,,Sie oiirfen Did
nit bon mir reiBen! 8 Wartiu, ih
tann ia nit bon Dir lalen, ia bab'
Did ia gu lieb."
Sn oieiem Qusenblide ~raIielte Der
Shliinel bon auben I'M Shloiie. @ie=
Der 6huete iid Die Sbiir uno nit 9e=
melenen Sbritten trat Der Staatsau=
malt, 9efol9t BON ben 8eri6tsoienern
nno benz &ertermeilter, in Die Belle ein.
,.es 1T 3eit, gu Seben," ia9te Der Be
ANTE einfOrmig.
Gntiebt ~itarrte bas iuiiee @eib bes
Serurtheilten binter lib, ppQ bangor
Sheu buihte ibr Ylif an Der ernlten,
9e%bietenoen 8eltalt bes Yeamten por=
iiber unc perlor fid I'M Suntel oes
Gerterganges. Yl6Blib sutte iie
ban9e sulammen uno Elm leiies 9lebs
SEN entran9 iiA ibren 2ippen. 8anS
in Sinter9runoe bate lie einen Maun
erlpdbt, Der bon &ppf biz 81 SSiiBen
in einen faltigen blutrotben Wantel
ein9ebiiat mar uno unbewesli9 Boz
Itano.
,Wein Wann, mein Damn" i6rie
fe gelleno auf uno nGlte perSneii=
l%un9suoll bon neusm ben Nafen oes
Verurtbeilten umipannen.
@ber nit ianfter 8ewalt binoerte Iie
Der alte 8eiitlibe an ibrem 9orbaben.
u6ahuns uuo Wutb ieBt, War9retb, i"
hiilterte er ibr in einoringli1em Some
Su. ,.Ma9's Seinem damn ni4t nod
ihwerer. als es obnebin idon au ertra=
gen lit. Sci barmher3ig nit ibm. Sait
reut's mid, baB id Did bsrseiibrt
bab'. armes Wsib. IS 1T aud tein
gnblif fir DID,"
Bel benz Qnblife oes Staatsantualts
bate Der 9erurtbeilte an allen 8lie=
bern 81 Sittern a%n9efan9ea. Die See
bensluit in ibm mar bod itdrter, als
ale gntidloiienbeit ieiues Sersens.
Sur nit auf9ebOt iciner sansen Strait
Dermo9te er ii1 aufrsbt arf ben &nieen
gu erbalten. ,.YarmberSisteit, garm=
berSi9teit. latte er uno i6aute nit
fait blOoem 4usOrufe in Der Belle un=
Der. bic li4 INNER mebr nit Weniden
fiiQte.
Der alte 8siHli6e faBte i'm peritob-
len beim Nrm uno nidte ibm nit mat.
tenn Sddeln 81. ,.Ssi Elm Wann."
fiiiterts er. trays mutbis, mas Dir
Der Serr bait i4idt."
so, ja." hiiiterte Der llngliidlide
tuie gelitesabweieno, ,.penn es nur nit
gar 10 idwer ndre, ft.rben gu iolen,
uno Der anoere lebt, Der mirtli6e Wt6r=
Der. er bari bic Sonne i6ausn beute
ben 9aIlSen Gag, uno mor9en pieoer,
uno i'd muB iterben 10 jung uno 10
frib."
Sein irrer 8lid ltreifte pl6bli6 bas
Sinh, wel6es iein faiiunsslOs idlu6=
5enoes Weib i'm 4rme belt. Mit lei=
benihaftlider SeUs9uns erfaBte Der
8erurtbeilte troB Der bemmenoen giIen=
feiieln plOBli6 ben SGu9lins uno belt
oeiien pinSi9es 8elidt Oidt Dor feline
4usen. ,,,Wtein 8ino, mein SsrSens-
bub." idlu95te er auf. ,,Wa bait
Su armer Wurm 9etban, oab 8ein
9ater bier 10 idimpfli9 iterben mub,
nod ebe Su es ~iiberbaupt, weibt oaB
Su einen 8ater bait"
gben ma6te Der Staatsanwalt cine
r%ngeoulti9e Sewegung uno pintte benz
8eiltllben gu, enolid Der &bIdieos-
icene Elm enoe 81 bereiten.
,Sa, ia, id geb' idon," f~liiterte
Der un9liidlihe wieoer nit led3enoer,
Dertrodneter Stimme. .gub, mein
Ser3ensbub," ibrie er oann BON neuem
wisoer auf, wdbreno er bas Sinh eng
al fein @eli6t preBte. @r ahtete
nidt oarauf, oaB Der tieine Wurm bit-
terlia 81 weinen beaann, iouoern iubr
nit Dor grre8nns tlanslOier Stimms
fort:
,,Sub, Su pirit sroB tueroen, unb
man miro Dir ia9en, oaB iie Seinen
8ater aemOroet baben, oann rd1e Sei-