Illinois Staats-zeitung., 1896-10-07

ange6orene Sinn fir Yoefie bur4 bas Stre=
BEN mad benz almd9tigen Ooilar bod niht
10 aans unb edr dbbanben gefommen 1T.
MnBer @pnner baden audi mod Die Si9ter
S. 9. % II unb q. 6. 8edfr geitrdse
bu3u geIteuert. 9iau, Elm pifeni4aftlt9
qebilbeter 8ergmnnn, Der es nur penige
Sabre in Mmsrita ausbielt, 5eigt ii4 in
ienem Werfe uls ebel bentenber, formgez
punbter Qprifer, Der in feinen iinnigen,
1ansbaren 2iebern itets nit tiefer Webmut9
Ieiner sliidli9en 8inberjubre unO ieiner alien
@e6urtsfGtte gsbentt. Sn benz aarten 8es
bi9te r9erent, erem berem" (Wieber 5uriid)
beiBt es gum SdluiIe:
8 bcGt meti6t me an Der 5remt med 3ured;
@rh, erem BEN. erem liner b. 9Rer r
80 lneneetn 2ano, 80 meneem Sled,
Sat as mein enseae ge9er!
&un cd UNI GftreQraf oetraiGt.
Wtsns Greun aeTnn. De nab Daber
9m Sna, am @eisden bum eb rul@t,
CD iterinen pann fun 6erse ger.
(Gs bdlt mid nibts mebr in Der 6remoe 5urfd;
Seirn, piebG 1eim 3uriid iber's Wteer, 81 metnem
2ano, su uleinem Slid, bs lit mein %einsiess Be9ebr.
Sab ib am Glternerab eciusint, Weiuc Sreanoe ge=
iebn, Die nod I'M Sbaf, bah i'd am 0dtsbe gee
raitet, eann iterbe i'd bon Sersen 9eru)
Gelbf in feinem, bic 3eifeluf berberrz
Ii9enbsn 9ebi9te y2of9t fer sc Reien"
tann er fi9 ni4t bon benz beitdnoig an
Ieinem 9ersen n~usen5en 9eimpeb fret MAJ
1en unb flagt:
Mena 9erie6t. left 2ebeburg,
CD len bad Sc tueit fun Der gang.
Sn 8eder lernen mir b~ingegen cine btet
trdftigsre unb entI9iebenere perfOnli9feit
tennen. r@teb feft, mel Song" 1T Iein
@abtiprud, unb oieien feiten Stanopunft
nimmt nub ieiner Nnit9t nur Der Elm, Der
i'm @luuben bletbt.
eteb fef, mel Sonsl Sci Sefenbel,
st mub Der inner aIes qon.
Sci @laf t8laubeJ. ne ie Der fenlo1 fel,
9gat OBJ De amer meae ION Gaeen).
Weil obne ben 8auerntano Die ganse
Welt %oerbuneern miiBte, 10 lobt er benz
ielben iiber Nues. Wenn Mles iiber I9le9te
3eiten flagt, tpenn benz S9reiner Die Bret
ter gu tbeuer iino, tpenn benz S9ufter bas
@eIb gu i6nen our9 Die Singer lduft, ipern
Der S9mieb fem giien ni9t be5ablen lam,
penn Der &aufmann Mbsnbs beim &ai1en=
ftura Elm langes @eii9t ma9t, tpenn Der
Wirtb iein 8ier Ielber trinten mub, Inn
es ni9t fauer tperben gu laffen, tpenn beim
S9ulmeiiter @9mal6ans &ii9enmei1ter 1T,
bdnn fam 5t6 Der 8auer bod unbefiimmert
um Die NuBenpelt nenigitens bor cine pole
S9ifeI feben unb 8ott einen guten Mann
iein lafen.
Mit folaer 8efriebigung blidt er drf bic
alte 3eit 3uriid, ba bic 2%ursmburger nit
bei9eioener 80rie, aber nit Mut6, SleiB
unb eeiunbem Meni6enberita nb mad Mmes
rita tamen, bas 2anb fldrten unb bie8aumz
ftumpen %berbrannten.
@ter bate teus gsttftett, fsng Still, a fen SeI6,
Din o'eant, bat wer TAFT bu, ipor alss nod 8eid
(9ui6).
@at bu rer geplot (eeplasn os matt ,&uObeu a
9rennen,
Ha9bem er bdnn NOD ~tpeitere, nit Der
urbarmadung bes iungfrGuliden 8obens
perfniipfte Miibiale eei9iloert bat, fugt er:
Sen Damp an ben Glen ~(aueeu), teno Saut I'm ben
@ennen (odnoen).
Stu bu mer ibe 9ennsr, i6en @eiier d s6eiern,
5lei9t (bieaei9t) @eft Op Der 8ant, a flei6t loft nod
4opeiern (g8ertbpapierG;
NRer bun imertane fin Srubel a Set (eeio(,
Sn Oauten Dem 6erreott. batt baut ct quit get.
0ie @9ilbsrung bes a9t3igiG6rigen
@roBoaters, Der iib i'm Sriibiubr Dor ieiner
Sbire unter ipielenbe 8tnoer pagt, 1T Elm
tpabres &abinetstiid 9emiitbrei@er &lein=
malerei, ueberbaupt lit 8eder Bel al 1eiz
her buusbudenen Ginfa9beit Elm Monn BON
ebler, terniger @einnung. Srobbem er elm
entI8iebener @egner Der 5rausnemancipaz
tion 1T, 10 gibt er bod. in ieinsm f0ftli9en
S9nanfe Defer Gr5sn" (Sbeure grb5sn)
gu, baB fein @bemann gefunbeu ipsrben
tann, Der ii4 bon ieiner Srau nt9t 5upsi=
len bebsrri9en lafe.
9onner's 8eoi6te, tpel9e ben 6auptt6etl
Der %genannten Sdmmlung bilben, finb au=
tpeilen tart fatbolif9 eefdrbt. Sci ieber
@elegenbeit riibmt er bic bsuti9e @btamz
mung Der 2~uremburger; in Dem @ebi9te
~Seitf3 fe mer an 0eiti9 bleipe mer" Iast
ct:
mir lebeburatr Wenner
Sen oeiti9 fu Stam a Blutt,
8etannt on ane 2enner
Spr fret. a franf. a quit.
$50 es angebt, ba legt er audi cine frdfz
tige 2anse fir Die Grbaltung bes 2ursInz
burger 9ialettes in Nmerifa Elm uno err
mubnt H.ine 2unbsleute ernitli9, ibren
Stol5 BARN gu ieben, ii9 i'm @erte6r oss=
lelben gu beoienen unb fi9 bor benz in M9t
gu nebrnen, Der ii9 b%efelben I9Gmt.
q nab e 2ebebureer as,
Se inert lena Spro6 ob ~itDtbsn,
Gn as led birer ipuolbeflaB,
Sci Stols inert ben bra ieken.
98an enas ben ieng Spro6 feruo0t (uera6tet),
Den LAB mer COED gpcn,
Sir Dem buolt eb, Dir aeit, an uo5t,
Sob bu Der bal &c tloen fla0en).