davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
Gin ShminoIer=Qrio
Grprefun9 inter oem Dorwano, arbeitsIoien
Stellen permitteln gu wouen, oeiibt.

Cine aug brei Mitgliebern betebenbe
S9pinbler6anbe, beren Spfer fi9 aus
I9lieb1i9 aus ben Geiben Der Nrbeitslofen
retrutirten, tpurbe geftern in 8. s. 2earp,
S. gG. @GiS unb 8. g. Stad bon ben 0etecz
tipes Gtieble urO Marts bingfeit gema6t.
9ie 8erbufteten betrieben unter benz bo9z
t0nen3en Namen v6oteG anb Msrcdntile ST.
6unge" i'm 6auIe g3o. 50 State StraBe Elm
an9ebli9es Observation-Disclosures bod
ibre gan5e S6dtigfeit beitanb BARN, baB ite
ben 9teaenIu9enben, Die iih an lie tpanbten,
je So ginI9reibegebiibr ubnabmen, lebo4
ni9t i'm 8eringiten baran oo9ten, tbnen
@teuungea gu beiorgen. 8is iebt BADEN it6
BEL Der goli5ei bereits iiber SO Opfer oes
G6pinblertrio5 gemeloet, bic ie So fir nt9ts
be3dblt baben.
@Qis mar bereits bor einigen 8oben auf
@eranlahung atpeier MGb9en, bic er be-
I6tpinoelt, berbaftet poroen, bate iepo4 oa=
mails bic Mngelegenbeit auBergeri4tli9 6eiz
qeGegt, 10 baB Die Mdb9en ni9t ais 4t1fldz
~gerinnen gegen i'm auftraten.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
ST, &bOOeS iagt,
DAP audi Elm fd,on Ia,t9e mdhrenocr
droni1der Ratarrh beilbar lift.

S. .. R6uDes, DC, O., bon 6pDges, N}iT..
iogt: SD fam Sbre 9eilmittel ais bas
empfe9len, mas iie gu iein beunipru1en, u1b
mod me9r. Sd nebme teinen 4nitanb, gu
fagen, baB i'd genOtbigt bin, Ie in meiner
Prdris an3ufpenoen, unO OaB tie Solben,
Die f3on lange an rbeumatiI9en S9mer3en,
4rpnif9em ooer Naienfatarrb, Nieren7, 2ez
6erz pber 2ungenfrdnf6eiten leioen, quite
9ienite leiten. Sd mD9te ferner fugen,
oaB tie Die beien b~orbeugenoen Meoi3iaen
iinb, bic i9 ie geIeben, unb i9 babe i9on
in oerf4iebenen Staten pratti5irt.
Sine DOTS pe>ru>na por ieber Ma6G3sit
tpGbrenb Der talten SsSabresaeit 1T Elm ults
i4GBbares S9ubmitteG, baonbers fir
@OI4e, peI6e lei9t @nfGGen BON 9lIten
uno @rtdltung pber anberen Wirfungen bes
pinterliAen <mas unteriporfen iinb. 8az
tarrb fam nibt bur9 Ortli9e 8e6unblung
gebeilt tperben, Cine bpllitGnbtse innerli9e
8e6unblung nit gezruzna bietet bic ein3ige
oerninftige @usfi6t auf !9eilung. 8u=
i4un9en, 9ou6en, @inatbmungen unb
@%urgelmittel perf4uffen mun9mul grlei4z
terung, beilen u6er niemals. gezru=na
beilt Our9 @ntfernung Der urfa9e. gs
rottet ben 8aturrb nab unb mad aus benz
.SDitem aus, lpO INNER ietn Sib iein mag.
Cine i1uitrirte N6banOlung BON 81 Sci
ten bon Or. 9artman tpirb burh bic Yez
ruzna Drug Manufacturing Company BON
Columbus, O6tu, an ir9enb cine GbreTIe
gratis berfanbt.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
california; reuriionen,
peri0nIt6 eefihrt.

gerGaIIen Chicago iiber bte burlington
&oute" C., 9. &G.& Sc. N.) jebeu Wtitt1Do3
tint 6 11br 35 Wtiulten @belOs. &oute uia
Genper, 0enuer unb &io @ronbe=8ab .8be
Scenic 2iue", uno Solt Safe GitD. Oiele
Grcurltoner perbeit bird ei1eil erf abreltel1
agenten Der Burlington &oute" 9eleitet,
,pel9er NIT Goliforuien pom @rulb aus be-
faulit lit. 0ie l~1eueitel1 Buuman 5ourilteitz
S0lafmasen werbem benubt. 9ieielbelt iiitb
nit ieber gequemli6fett auS9eitottet. 8epz
pi6e, gepoliterte Sibe, Wtatrabelt, &iliell,
8ett5eu9, SoiletteuSi1nmer Ii. i. 10. 9dIr entz
be6ren bieielbelt etpas BET foitbaren Golttlr
etc. Der Yu0manzN o9en auf BEN gimiteb
@rpreB" : j3leen, wdbrelO Ser 9reis per
S9lafraum nur nn9efGbr ] betrG9t. Sro9t
Bel Gurer 1G6Itelt Geiietarten= 9t9eutur 1pe9elt
@in;elbeiten NIB iQuitrirtem Girtulore no9
ober meubet Sud ot :. u. @rabp, Mauo9er
burlington &oIte Grcurliou Bureau. gil
@lort Ctr, Chicago, SD.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
Drntaler uebetfau.
Qnton 9odIeutner fdut 5wei
Strolden in Ole 5dnoe.
@rbGlt cine &ngel lit bic 8rnit.
Der ueberfaI ereienete fi6 in elmer Safe
3wii6en Gtraro uno SircoIn Stta6e.
1o9leutter's 6uftano ein fritifber. -
Don oen Desela9erern feRIt bisRer ieoe
Spur.

Sn boffnungslofem 3uitunbe, bon elmer
bpn Der 9Gnb zines 8anbiten auf i'm ab9ez
%feuerten &ugel burb Die re9te 8ruit ges
f4ofien, ltegt Der etipa 50idbrige 3immerz
mann 4nton9o4leutner auf feinemS9mer
3enslager in Der 5amilientpobnung go. 785
gtorb 2incoln StraBe.
Ser alte 9err, Der Elm Mitglieb bes beutz
I9en &riegerbereins lit, berlteB Sreitag
Nbenb un z l1br feline @obnung, I'm ieinen
Sreunb @miG plattte, @de Qu9uita GtraBe
unb MiIpautee Nbenre, gu beIu9en. &ur3
na@ 8 ubr md4te er fi9 auf ben 9einipea,
SIN Der Safe 8tptf4en 2incoIn@ uuO @irarbz
StraBe = ct beabii9tigte, feline Mobnun9
bonn S6ofe aus gu betreten famen INN
3tpei 8afermdnn'f9e @eftalten e~ntgegen.
Ser cine Der S~traBenrduber 1prang auf i'm
nit ben 8orten: n0Gnbe bo4!" Elm, tpel4er
Nufforberung Der Bandit bur9 einen &ebOl>
Der, fpel9en er benz Wanberer auf bic 8ruIt
feBte, geb0rigen .gea9brud berlieb.
nWesbalb iDQ i9 Die 9dnbe bo96alten9 2"
fragte 9o9le1tner. = n@eil mir 9ein Sab
ipOlen", eripiberte in brpbenbem Some Der
9fGuber. SSn bie1em Nugenblid ber1eBte oer
11eberfalene, Der ben @rnit Der @ituatiDn
iebr tpobl einfab, ieinem @ngreifer einen
StoB in bic Magengegenb. Ser @etrOfz
fene, Oeifen @enO1e ii9 paffib berbielt, tauz
melte 8uriid, erbolte fh9 aber fofort, feuerts
nit einem Slu9e einen @9uB auf fem
Spfer ab, Orebte fur5 um unb ftiirmte NIT
feinem SpteBgeIe1en in tpiIber6lu9t baDoa.
Otto Sran3, go. 1888 @irarb Str, unb
SUIT. Stuff, No. 1877 Norb paulina Str,
bDrten ben S9uB, liefen nd4 Dem Sbats
orte unb fanben bier ibren Na@barn pbnz
mG6tig in feinem 8lute liegen.
Sic trugen i'm na9 Ieiner Wo6nung. Sin
foglei3 gu &at6e ge5ogener @r3t conitatirte,
baB bic &ugel unter benz re9ten S9ulters
blatt einorang, unb Ii3 am &iiden feftfebte.
9iefelbe tpurbe ertrabtrt, bod 1T tpenig 9off>
nlng p%orbanben, ben pattenten am 2eben gu
erbalten. Ser Boli3et purbe Ioglei1 Der
GOrfaG gemelbet unb purben idmmtli9e
berfigbaren Detectives nit Der @erfolgung
Der Morbbuben betraut.
Die Poli5ei nimmt an, baB 6o9leutner
ii9 i'm @erein SeinDe gemu9t unb baB Der
l1eberfaG Elm &u6eatt, Elm ~geplantes Often
tat Ieiner Seinbe mar, bic i'm auf bie1e @eiIe
aug benz 8ege i9affen tpolten. 9ieIe Nnz
nabme entbe5rt iebO3 iegli6er 8~egriinbung.
!9o3leutner mar bds Spfer zines iener 3a6lz
rei6en @egelagerer, tpel9e bic NorbpeHIeite
terrorifiren. Cine gdn5e Mn3abl 9naben, bic
in Der GG6e ipielten, paren 3eugen bes 8prz
faQes nnb iaben bic flii6tigen 8anbiten,
BON benen Der poli5ei cine quite 8ef9reibung
gegeben purbe.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

&aim BADEN ii9 bic @rGber iiber Die TN;
gIiidli9en Opfer Der 9anienz unb &lette'
SragOoie gei4loien nno Ap4 TT es nll
einem 3ufaG gu banten, oaB Gbicago MIDI
am norlebten Sonntag Morgen our9 eine
neue S9anbtbat ii6errdf9t purbe, tpel9e
an 8eitialitdt unb moralif9er 8ertommen>
beit fat ein5ig in ben &nnalen Der polt3si
baiteben tpiirbe.
Nuf einen bon Ieiner Satin MdrD ers
tpirtten 0aftbefcbl Fin puroe am
9pnneritdg Ra9mittdg Der Irbetter
Nbolf S9ib, BON @eburt elm
S9pei3er, geo. 2615 5iftb Npenue pObnz
9aft, oerbaftet unb na9 Der 9arriion Ctr
poli3eitation gef9afft. Sdib unb feline
5rau, tpelAe felt unsefd6r bier Sa6ren ber>
mdblt fino un6 5pei &inber i'm Otter bon 2
refp. 3 Subren baben, lebten in ni4t be- onz
bers gliidli9er @be, unb 3pietra4t uno
0aber tparen an BET Sagesorbnung. Din
0onnerita b%ergangener Wo9e erfrantte
-@9iib unb mabte ieiner Srau fortpdbrenbe
@ortpiirfe, baB fe inn ni9t Die ge6Orige @ufz
mertIamfeit f9enfte. Dim @onnabenb 8prz
mtttag begab ii9 Srau @8iib gum 8efu@
elmer Sreunbin na9 Der 8eiieite, uno fano
Bel i6rer Giidtebr ibren 9atten an einem
8ettpfoften bdngenb Dor. Sic i4nitt ben
2ebensmiiben ab unb bra9te benfel6en gum
8%eipuBtiein 5uriid.
Die SamiIie be9ub ii9 am Sonnubenb
3eitig CUR &u6e, als Srau S9iib, pel9e NIT
ibren beiben &inbern aufammenf91ief,
plOBli3 bur4 ben ~ftarten @eru9 bon pez
troIeum duflpa9te unb 3u ibrem S9reden
tpa6rnabm, baB i6r @atte NIT berpetroleums
fame in ieiner !6anb bas 8ett bereits boGz
ftdnbig NIT Der Sluifigteit getrdntt bate.
Seine anoere 6a1b umtlammerte me6rere
Strei660l5er unb nun ipurbe Der geGngitiga
ten Srau our @eipiBbeit, pel9er entfebliben
8efubr fe unb ibre 9eliebten &inber entz
rDnnen tparen. @egen Sagesanbru9 berlieb
fe nit ben &letnen bas 6aus unb begab 1t9
gu Sreunben na9 Der @efIeite, mo iie ii9
Bis geitern aufbielt. @9ib, tpel9sr i6ren
Nufent6altsort ni9t tpuBte, traf fe ge1tern
8ormittag auf Der StraBe unb brobte, fie
unb feline 8inber um5ubringen, fats fe ni9t
gu i6m auriidtebren piirbe. I'm ii9 Dor
bteiem 0dmon in Si9er6eit gu bringen,
fu9te file bic 9tlfe Der poli5ei na9. Quf
Der Poli3eiftution leugnete S9ib, ipel9er
Der ehgtti9en Spra9e nur unooltommen
mddtig 1T, bic Shat ab, Derlu9te aber ipdz
ter in feiner 3eGe, ir5em er feinen 8opf gez
gen Die 8anb %rannte, feinem 2eben Elm gnbe
gu MAIDEN, moran er iebo@ BON mebreren Der
arberen @efangenen berbinbert tpurbs.
@9ib fO1 Elm Nnar6iit ietn unb gebDrt mad
ieiner eigenen Ausiage einem anar9itil9en
@ereine on, Ser poIi3eiri6ter iibertpies
ibn CUR 1tnterIu9ung feines 9eites5utan=
bss benz 9etentiOnsz 6ofpital.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

Ser neue @eneral&apitGn bon Guba bat
NIT feinem ftrammen &egiment bereits Be-
gonnen. @r bat ben grpBen 8elaqerun9sz
3uftarb iiber ben gan3en tpe1tli6en She'll
Der Snfel berbdngt, b~em3ufolge Elm ieber 8ez
tpobner bes gan0en 8e5irfes nit elmer i'm
genau oentifi5irenben paBfarte berieben
1ein mnB, fpibrigenfaqs er eingeiperrt unb
mad 6apana ge1anbt pirb. Sin @lei9es
foa nit alien %Snfurgenten ge19e6en, tpel6e
trob fol3en PaHes in @erba9t iteben, ben
&ebeIen 9Ilfe 5u lei item Dber nit ibnen 1Dmz
patbtitren. 9ur9 cine Stpeite Proclamation
iiberntmmt Der @enerdl@@ pubernerr bic
bD9fte rt9terlt9e @etpalt unb iibertrGqt bic
ielbe auf bic gommdnbeure bes erten unb
%5ipeiten Mrmeez &Drps unb ben commando
renben 9eneral in Puerto principe. Oie
bon oteI len 81 Sreibeitstrafen berurtbeilten
Per1onen limb na3 9abana gu bringen; no
Elm Sobesurtbeil ausgefpro9en nirb, fDGT
benz 9e1erdl7&apitGn bas betreffenbe s3euo=
nib 3ugeianbt perben, auBer tpenn bic Ser
Ulhp"l9 Atl% tHAl 4ttUL lIlpYIlU w UUeI IDPIIU
Elm SAT- bon militdriI9er @iberIebli6fett
o%orliegt, in pel9en 6d1en Die @recution foz
fort erfolgt. unb in elmer britten 8rpflaz
nation tperben Nqe, tpel9e Der &ebeIion
g~iinitige Na@ri9ten berbreiten, 1eien biez
felben tpabr pOer fali9, tpel9e Selegraz
pben, @iienbabnen unb 8riiden 3erft0ren,
9raro FIFTEEN, benz Seinbe @affen liefern
ober bu5u oer6elfen; Die, mel6e ben SnbaGt
bon 9epeI6en berratben, bic ipani19e Or
NEE bur9 8ort ober S9rift berabIeben
ober bic 9ebeQen Reconsideration, benz 5einbe
2ebensmittel liefern, fopte Die Sptone, unb
bic, peG6e ben Gebe1en als 5iibrer bienen,
pber benielben nit 0iilfe BON 8rieftauben,
8ateten unb anberen Signalen Na9ri6ten
autommen lafen, benz Stdnbre9t unterz
tporfen unb nit fofortiger @recution be-
brobt, MittIertpeile f9einen bic &ebellen
ii9 INNER nod in tur5er @ntfernung BON
6abana auf5ubalten.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

penig bonn Sanrqr 1895. 9omals. belief
fie fi3 auf 59,031, 900, biesmal auf $685.
96,793. SIN Gin3elnen 5eigen ii@ Oa9e9en
beoeutenbe 11nter19iebe. Die 8rotftoffausz
fnbr ftisg pon $9,423,777 auf 1 4,684,392;
bic bon MtneralDlen BET mir gang 1ntpelentz
Ii@em l1nterI9iebe in Der @%allonen3abl pon
$3,86O,429 auf $5,377, $50, Die BON groz
.%piIionen BON ~$13,712,375 auf $16,354,389.
Oagegen fiel bic 8aumipoqenausfu6r bon
$32,034,119 auf $23,38O,453, bel glei6z
5eitiger Nbnabme Der pfunb3abl BON 586
auf 290 MiIiDnen. Sn ben erften iieben
Monaten bes Ge4nnngsiabres 5eigt uniere
Nusfubr an ben dufgefiibrten Nrtiteln gegen
bas borige cine 3unabme Don $14,542,623
Die gu iteben @9tel auf Mineral0fe entfGut.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
gobm patron.
2llo. Sammers eertrt ftd wie=
oerum ais Klopfehter.
aapitdn O'9ieia ieiu Spfer.
CT bearbeitet oen poIi5cifapitdn ohne ieoe
Deranlafuns nit oen 6duften. = 2IIo.
Raas fein 6efdhrte auf DER SnmmeIz
tour. - Seioe meroen perhdftet mo 1T
oer poIi5eifation eebudt.

Srpbbem bic bieberen Stabtbdter gbis
cago's ni9t nabem be ten 9ufe als frieblie>
benbe 8iirger fteben, 10 biirfte es bcnnod
5iemli9 felten borfommen, baB 5pei berielz
ben auf elmer 8ummeltour nit einem poliz
3%ei=Gapitdn in S9ldgerei geratben unb
i4lieBli9, tpie gepDbnli9e @terbIi4e, nd9
Der Station gef4afft tperben.
Gapitdn S93eia bon Der 5todbarbsz
Poli5eiitation mar leBten Mittpo3
9a4mittag NIT fetner 10 Sabre
alien So9ter Sulia in Der Std0t
getpelen unb tpdr gerabe auf benz 9eimpege
besriffen, aIs 5piI4en StateftraBe unb Waz
bafb Nbenue auf Der Mdbi1onitraBe i6ln
apet Mdnner folgten, tpel9e in feu9tfrObliz
9er Stimn1ung fi3 iiberlaut unterbielten.
An Der @de BON 8abui6 Nbenue unb Mabiz
ionitraBe blie6 S'g3etQ, tpel9er 1i9 in poler
O%ienfuniform befanb, iteben, um auf einen
Cottage @robe Npenue : StraBenbabnpagen
gu parten, als na3 ben 4ngaben beri9ieDe<
net ~Nugen5eugen alderman 2ammers, tpelz
9er gu biel oes eblen 9e~ritenIaftes ,%genofien
bate, it9 3pii4en ben 8eamten .unb Die
SCOOTER beielben gu ,brdngen iu9te.
Sb S'geiI bagegen @intpenbungen
ma6te, ldBt fi9 ni9t fetite0en; Sbatfa9e
tit, baB o6ne @arnung pl0Bli9 bic md9z
tige 6auit 2ammers' benz aapitGn nit fol-
9sr 8u9t einen @9lag beri ebte, baB berz
ie1be beinabe gu 8oben 1anf.
@egen ale GegeGn Der 9orfunit f9lug nun
2ammers nit beibenSGuten auf O'geiI Elm
unb bearbeitete i'm bermaBen i'm @eli9t,
oaB oerielbe cine frappante Nebnli9feit nit
2ummers nu9 oefen bentpirbigem 8amz
pfc NIT 8ud Mc@artbb bate. Ser 8edmte,
our9 bic auf i'm einoringenben S9lGge raz
6e3u betdubt, beriu9te, It9 CUR Webr 3u
Ieben, tpurbe ie0o9 BON alderman ,9uas
Oaran %perbin0ert, inbem bieier S'geeiQ's
Mrme bon binten feftbielt.
Na9bem 2ammers 1etn Miitb9en an 81
NeiG gefi6lt bate, tpoQte er einen eben paiz
iirenben StraBen6a3ntpagen be1teigen, Dur
be jebD9 bon Dem arg blutenben &apitdn
odrdt1 oerbtnDert 1lr1D reb1t let1tem 9efdDrtefl
fir berbdftet ertldrt,
4ls Stabtbater BON einem 1tdbtiI9en 4o=
tighten oerbaftet 5u tperoen, tonnte2dmmers
Dur4ous ni9t einleu9ten, unb Obne Weiz
teres ite1te er baber S'91eiQ unter Irreft.
Mittlerpeile tparen auf benz &fpldBe
Ser tdrtungen in Der PerIon bpn 9etectibe
Yluntett unb einigen Batrouileleuten err
i9ienen, unb erft befen 8emiibufgen gelang
es, 2ammers unb 9das na9 bielem 3ureben
no6 Der 5arriiOn DISQUALIFICATION
gu %bringen, mp 2anmerS unter ieinem re6z
ten Namen, 6aos jebo4 ais Sobn Willon
gebu4t tpurbe. OTIS quite 6reunbe telIten fie
ft9 gegenieitig 8iirgf9aft unb begaben iih
b%aruuf, ulerbings bebeuteno ernii9tert, auf
ben 9eimtpeg mad Der Is. 8arb.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
Nuoemeiner mooreninnrpt.


gutter. 9efte greamerp 1896; l. arnIitas
16h@17A; 2. H@l6; Ieite nad9eeuta9ts l4015: beis
Darn II; /. QuaIitdt 1905; q, 100l1.
8Dbnen geite u9tapp" $1.O6@1.O8, CUTE 95r0
s1.OO, BETTE u@teOiums" $l.O3@l.O5, sertnse 2nalttdt
95c0$1.00.
8eientroD S25@45 sic Soune.
6efIi geI-SurtepS, 130l3H:, 9ibner 7A0SK:.
Gprins=gbidens bos @fuub 8h@9hs Gntsn 1o0l3y
bos 8funb. @dnie 1906 bas 8funo.
@teE. = @an3 frti9e l1hc.
MepfeG- 9as 6aB S 2.O012. IS; f6IeGtere 75c@$l.
8ona ne II - Bette soc @Sl. 25 bus 8utocG.
6 itr II EN- Bette Qualitdt &2.0103.03 Die Ritz.
Sron9en-Sir bette 0ualitdt So. O003.25 bic Stiff.
8irn Ell - Wtidbtgalt 81. 75@2.50 bas SaB.
artpffeIn. - 8nrbants 1SD22c. &2ebrons 10
zoe, Stole I7@2Ne 8eerleB 17@19c Wttreo 5000.
Gprtt -$1.22 Die Sanoue.
Spin tt 80o0B1.25 has SAP.
@9po 10 10 II - 50075c bus Sag.
9abies9eu- 50c bas 8iinoeG.
equal b = 50c0$l.OO bas 9ubeub.
@urte II - 60-9Oc bns 9ub.
Crime 8Dbnen - 75c0S1.25.
SmtebeIn- @el6e 25h-32c; rotbe $3.50 has
8uIdeL.
MetBtrnu gteles So. 90 IS. Oooas StuSers.
8 om oten - @us WtIiiifippt, 50-75c a BuIde.
@eIbe &nben 9lene, 40050: bas 9us.
GeIerD = 5040:h D. 9bo.
Meerret ii = 81. 10 O2.O0 b. Fas.
Galat- 75c0$1.00 Die &tite.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
Die Sbafcr

fno Elm q1iidli6cs 90lf0cn, iagt man, aber Der arnte
5bater (3ittcrer), Der BON 6icbcr 0ci6iittelt iuirp,
ou6 icber Ncrp in ibm c%r3ittert, 1T fiiripaDr elm be-
oauernsuertber armcr 5rppf. llno mad benz 3ittern
rub Sd)iittelu tommt Danu bic belize erbarmunqsloie
GSieberolutb uno Dann Der ftrpntipeiS ~flieBenoe
gdpeiB, Ser Den @atienten idiud9t unO eri6opft,
lis or i6liebli6 10 matt !no mHDe lit, glpie Gin gne9sb5
ter Gotcr1, Gin ucbenbci bemerft, b00it un0liidli0
~oripd6itcr @erolei6, pa iclbit Der &ater elm I'M Der
SSaItnib 5u ieiner @rObs, ie9r %trdttiqss 1bisr lit. Inter
Ben o6beRoeibilOcrteu llmftanoGn 1T IS bulO nm Die
ntrnid1lide Qcbensfraft ~otideben. g9obur6 fam ie
crickt tperoen? 0ur6 S%ooitettcr's MaQenbitters, nell
Dies malarii9e arantoeitea ieOeg Nrt tn nti t. H nj dDf
1 n9ht gis @ ssileiht aaer Mlalarioonfdue inO StDz
r,,uoe u 6rr QebcrtbGttqfeit. glt0 oieie lpcrbcn ousgez
qli5tn Olr6 Die fimulirenOe Giaeni9oit Ss Yitters
Tap cbeilio aiinitig !pirft cs 0csen eortletbigfeit iino
Nnsnrniie. Witrenltiptn, N~crpoiitdt, Reconnaissance
nnp Wcuralgic. 0tal nebnte Orcimai td0lid ctn sSelrS
qlaS pDlL.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

gto3 INNER 9luu6en e~in5elne 8lGtter, Der
nun gum dmerifunif9 den 8ot=
I 9after in 8erIin getporbene Ssrr
n91 lei Elm 9eutf6er unb gar Elm Jead6=
fpmme jenes ubl, Der Die SEEM Oorfer
@tGats5eibung ~griinoete unb 6eiien 8ittne
ben 9srrn Sttenborfer beiratbete. Mber
SotI4after ubl 1T NIT ben 16ls BON Der
NeD gorter @taats5eitung ni9t oerrpanot
unb f9on feline @roBeltern lebten in Nmez
rita. 9urd feline Siidttgteit ma9t er ii6riz
gems feinen oeutT6en 8orfabren @6re, 1nb
boffentli9 1T er i'm 0eutf6en better 6ei6laz
gen, als fetn 8~prgdnger in Berlin!
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
1tnicre 2tmsfmbr int nerfoMemet'
Sabre.

Gs lit bereits mitgetbeilt iporoen, bab un>
5ere Qusfu6r an eigenen 8ooenz@ r3eugnii@
fen unb 5abritaten i'm Dorigen Sabre ft9
nur UNI cine 8leinigteit bon Der bes Sobres
1894 unteri9ieb, ba tie i'm Sabre 1895
$8O7, 74O,O16 unb i'm Sabre 1894 $780,
312,116 betrug, baB 1e aber UNI fat $50
MiGionen Dollars binter I'm ertm be1ten
Nusfubrja6re 1891 3uriidblieb.
Set 1891 lit unIere Nusfubr BON 957
MiGionen 9oGars ol1f 923 Mi1ionen i'm
Sabre 1892, 855 MiGionen i'm Sabre 1898,
unb auf 807 MiQionen in ben belben lebten
Sobren gefaQen. 0as lit beba1erli4, aber
ni9t gu Gnbern, Denn mir tDnnen ni9t berz
Iun9en, baB bas Nuslanb nnS I'm Here lamb
mirtbf9aftGi9en Probufte abntmmt, penn
es bieIefben ni6t 9e6rdu9t.
Die lanbpirt6f9aftGi9en Probutte aber
iinb es, tpel9e ben Nusfaq berbeigefibrt
BADEN. Mn Der Iusfubr BON 1891 fparen
file nit 73O, an Der BON 1892 NIT 712, an Der
BON 1893 nit 613, an Der BON 1894 NIT
573 unb an Der bon 1895 nit 545 Millionen
bet6eiligt, mas immer mod mebr tit, alS mir
in ben Sabren 1886-1888 an 'benielben
Brobutten erportirten.
0agegen tpeiit unfere 4usfubr an Sabriz
faten cine fat beitdnbige Steigerung felt
1887 auf. Sic lit BON 100 MiGionen in iez
mem Sabre 5uerit Bis 1891 auf 1853 MtGlioz
men geTtiegen, fiel 1892 ouf 152 Miqionen,
unb iiieg bonn nieber duf ie 1T Mt1ionen
in ben Sa6ren 1898 unb 1894 unb auf POI
MiItonen 1895.
8as Die ein3elnen Nrtifel betrifft, 70 5et=
gen notwithstanding @erdtbe, G6emitaz
lien, por5eIIan, @las, BUILDER u1b 9bnamit
Snbidz&ubber 8aueiien, Maf9inen, G1dgel,
@tien unb StabG, Waagen, Ndbma19inen,
9ampfmai6inen, Oefen, Orabt, 2eber,
Nabal Stores, Bapier, Seibe, Seife, @oGe
unb 9ol5 bDbere QusfubrpOten i'm oerfloIz
ienen Sabre, als ie 5ubor, Elm 8etpeis, baB
mir INNER me6r i'm Stanbe 1inb, nit Dem
Qusldnbe gu cpncurriren.
@enn mir uns ernItli9 barauf perlegen,
fir bic Nusfubr 51 ar6eiten unb BEN Sc
f9mad Der 2Gnber gu treffen, bic mir gu
&unben baben mO9ten, 10 ldBt 1in erfparten,
bdb fi3 oiefelbe anbdltenb tpeiter beben tpirb.
SebenfaGls lit es ais Elm @reigniB gu be-
trd3ten, bdB i'm Sabre 1895 Der 8ertb' I'M
ierer 4nsf1br an SnOuItriez@~ r5eugnifen
gum erten Scale bic Summe bon 200 Mtts
lionen iiberf9ritten bat.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

Sn Cos 4ngeles itarb oor 25 Sabren Elm
Nfann nit 9interldfung zines 8erm0gens
BON $4,000. @s melbeten fi9 mebrere
nnG4ite @rben", Elm langtpieriger pro3eB
entitanb, uno i4lieBIi9 gaben bic Grben Die
Sadie duf. @or einigen Sagen ribtete Der
Offentli9e &bminiitrator feline @9GuBabz
re3nung Elm, monaco Die Nusgaben fir Sc
ri3tsfoften uno @obOfaten $19,999.6O gez
tpeien finb. Ser &eit BON 40 Gents purbe
Der @ountpfaife iiberipiefen, ba Niemanb
4nfpru3 barouf erbob. Gin gommentur
tit iiberfliiitg.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

onbers 6anbeGn .pie Sbr bqnbelt., limb mas
f6liebli6 Bic 4lfobolfrage @betrifft, 70 trd4z
tet bana9, es bur3ufeben, baB Der !0anbel
nit g~ei1tigen @etrdnten iiberaG i'm 2unbe
unb fir aGe Sage beg Sabres fret 9egeben
tperbe, bamit inn Der Gei5 bes 8erbotenen
genpmmen nirb. Nur bann, penn bies
bltr9gefibrt 1T, f0nnten @olfsbelebrungen
iiber ben f9Gbigenben GinfluB bes iibermds
Bigen Mltp6olgenufes fru@tbrin9eno 1etn.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
Dem S6p6big6en @6iIIer

Dem S4pGbi9@ en S9i1Gerz
berein treten ni9t II INNER mebr bod
an9eiebene, einen beoeuten0en Sa6resbeiz
trag be3ablenbe MitglieOer bel, fonbern suz
gGei6 pirb fein S9ilIerar9io inn
mer rei6baItiger. go finb ibm tiir3li6 BON
benz Siiriten bon 5iiritenberg 3pei bis6er in
Der fiirftli6en 8ibliotbet gu . %onouef9ingen
berfpobrt 9etpeiene SriginaIbanbi9riften
@9iler's: n@nttpurf gum S9auIpiel: Die
Maltbefer, 2 8Idtter bonn Sabr 1895" unb
"StnOien gu 8ilbelm Sen" aeidentt NOR
ben. 9ieie 4rbeiten S4iuer's gepd6ren
ptdtige @inblife in fetn ~geitiges @9affen,
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

Sin beutI9er Stabtbater, 2ubnig Soffz
mann in Baltimore, bat es burdeez
febt, baB Der Stubtratb cine 8erorbnung
annabm, tpel3e bic @infibrung bes s Ii NJ
unterri3ts in ben b~ortigen Silent
Ii4enS Of Re n %Derfii9t, unb lange lpirb
es borausIi9tlt9 ni9t bauern, bis bieS6ulz
beb0rbe, Der 8eroronung entIpre6enb, Die
g~eeigneten S6rttte tbut, bic 8eftimmun9en
Der @erorOnung bur93ufibren. Sn Der
Marblanber Gtaatsgefeb9ebun9 it iebt auf
bas 9a3utbun besIeIben 9offmann Elm Sc
ieB beantragt, pona9 S%urnunterri9t in
alien bonn Staats erboltenen S9ulen CUR
u~nmgdnglihen pfIi9t gema9t tpirb.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

Der Nen gorfer Po1i3etrt9z
ter &ubli3 benefit, Dab er Elm piroiger
Sobn bes berii6mten f6on 1ange in Dime
rtta iebenoen Oterrei9iiGen 5reibsitstdmz
piers Sans &ubli9 unb Elm tpiirbiger gteffe
oes Rdturforf4ers Scarf @ogt 1T. Oenn als
8oufiber bes Poli5etgeri6ts inn Seem gorfer
lStabtt6eile @orfDiqe tritt er ben f9Gnbli=
9en &~nmaBungen RooIebelt'f9er Sonn=
tagsipiBel trdftig entge9en unb ldBt beren
Opfer fret, lpo INNER es ange6t.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
wenn Gas Baby sohnt

@ebrdu9t unter aaer nmfGrber bos orte
urb erprobte Wfittel, Mrs. Mi1SIom's 5ootbs
ing 9pritp fir bas 3obnen ser Rtnber. IS
berubi9t baS 6titb, ntabt bic @aun,en ,pei6er,
tilt bic S0merien, BELT @inbfolif uub III
eos bette Wttttel 9e9en Otorrboea. Simfunb.
srpanji9 GentS Die SIalde.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
GAIUntor.

Sin retaes MaIsbter eebraMt BON
6er gDnr. 8eipp 8retu8> 60. TIT biers
init beftemS entpfsblet. SS5n 0Iaia)en
matO V6Wern at babett. SeIepbone
Go. $50. BottIi3t0 9eDt1tt. 60. 500.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
ar. @tlbor's Gm,lstom bon reimen, eeber=

tbron uno 4bospbatcn furirt 0uitcn, Grfdltun9, |itbz
ma, grpn6itis, S6mdde, 5ebrenoe &rantbeiten nno
oae ierO!nloien 9eiOen. Seine gr0bs gopuloritat per-
g9ertb. @eeen &uitcr, Grfdftung, aftbnlo, 9rOndiz
tis, &eudbuiten unD aIe scbrenOen &rantbeiten giebt
es ais @eilmittel ni@t ieines @iei0en, qel0ioftee
srants SflGas S isnGF j., H Ma9r 1srHa . ln"n, MOT =" 3,i gS}if f'
99ilbor's 6i.ulfpn turirt aac Yruitz, 4luQcllz NM
@olSfronfbeitcn NaciniQcr 6ubritont lit Der @be@
ntifer U. 9. g3ilbOr III Bolton, Wtuf.
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

uniere @efammtdusfu6r an 8~obenpros
buften unb ProDifionen i'm Ntonut Sanuar
unteri4eioet ii4 i'm 9eIammtpert1e nur
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19
Borfe un0 bdroe[.

STE ganfnuselei9un9en b~eIiefett f9 geItern ouf
SIS. Ole, SIT.
Nnfbenl biefi9et Wsnrfte mar 9elb nuf Rinoteuna su
6 b. s. Ieidt a1 befontnen uno 98e9ie[ ipMroen nit
6-7 b. 8. bistpntirt.
@uf Stem Dorf tuurben Me9IeI milf IS Gents aufaeIb
Illinois Staats-zeitung., 1896-02-19

o " 1T gut; ipenn nton cine @rf6ltuue in elmer
lid i'll ben eriten 48 St1nben bonn S9aiie AZ = ,b nj ~
gas tl0ft8e Ntittel ba3n lit DR.. d. Jayne's Expec-
t2r ora Ssehlt btllos, utulln Jayne's Painless Sana-