davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1896-11-18
Fatal Saloon Fight.

LEADvILLE. Col ;. Nov. pa fight
occurred in saloon at an early hour
today, in which five men were stabbed
and one at least will die. The injured
are: Stephen Frankowitz, wound ia.
tai; Jerry Dormondy, wound serious
Joseph Austerman, badly cut; John
Jackson, badly cut; unknown man,
wounded serious. Fifteen or twenty
men were engaged in the affray, which
was an outcome of the miners strike.
A party of Austrians who were en-
ployed in the smelters were followed
into the saloon by crowd of strikers,
who called them scabs. The Austrians
resented this and fight began.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1896-11-18
An American Policy.

The one point Mr.. Bryan empha.
sized in his tour was that America
should decide her own financial policy
and not be forced to take such as for
eigners force on us. The New York
Evening Post, the most English" OF
all our papers and the least American,
is candid enough to give figures which
prove that Mr.. Bryan was overwhelm-
ingly endorsed by the native born
Americans. The Post finds that: The
whites have among them only about
1 per cent. of people of foreign par
entage in North Carolina, between 8
and in South Carolina, Georgia and
Tennessee, and between 4 and 5 IN
Virginia, Alabama, Mississippi and
Arkansas. about Is in Florida, 19 in
Texas and 26 in Louisiana. In the
section as q whole the foreign vote is
very small, and in no one OF these
last thres has it ever been a controll-
ing element. Turning to the States
that voted for Mckinley and the gold
standard, the Post finds: In New
England persons of foreign parentage
constitute from about % per cent. as
the population in Maine to St in Mas
sachusetts and SO in Rhode Island, in
New York about 81. New Jersey 50
and Pennsylvania 81, about IS per
cent. in Ohio, Al in Iowa, 30 in lii
nois, IS in Michigan, 81 in South Da-
kota, 70 in Wisconsin, 76 in Minneso'
ia and 70 in North Dakota. In discus
sing this matter the World says edi,
torially: The Post demonstrates that
the Ignorant foreign vote" rolled up
the honest-money majorities, almost
saved Nebraska and made up the lar,
gest part of the overwhelmed minori'
ties in Kansas and Missouri. 'The
foreign metropolis of Missouri went
for sound money by large majority.
It was the native Americans wno car
ried it the wrong way. Wherever the
native American population predemi
mates, the Post concludes, there the
free silver craze was craziest, "while
the largely foreign-born North wen
overwhelmingly right"
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1896-11-18
Suicide of Bridegroom.

AUSTIN, Texas, Nov. 11.-Frank
Hamilton, for years prominent bank
er here, took morphine this afternoon
with suicidal intent and died this even
ing. Up to few months ago he was
a member of Raymond & Co., bank
ing house, and is we'll known to New
York bankers. He took an active part
in the instruction of the Austin dam,
in which he lost much money. He
was married Monday night to Miss
Carrie Gray, Of this city, his first wife
having died two years ago. Despon'
dency over losses is supposed to have
led to the act.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1896-11-18
1t L. Said

That of all the diseases that affect
mankind, diseases of the kidneys are
the most dangerous and fatal. If this
be so, how important it is that the
kidneys be kept in healthy condi-
ton. The use of Hilton's Life for the
Liver and Kidneys will do this. 1t is
the ''ounce of prevention" in these
troubles,
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1896-11-18
Advice to Mothers.

We take pleasure In calling your atten
tion to remedy 80 long needed In carry.
Ing children safely through the critical
stage Ut teething. 1t is an incalculable
blessing to mother aud child. II you are
disturbed at night with a sick, fretful,
teething child, use Pitts Carninative, 1t
will give instant relief, and regulate the
bowels, and make teethlng safe AMI easy.
1t will cure Dysentery aud D. 'rrhea.
Pitts Carminative Is an instant ro.ief for
collie of infants. 1t will promote digestion,
give tone and energy to the stomach aud
bowels. The sick, puny, suffering child
will soon become the fat and frolickiug Joy
Of the household. 1t Is very pleasant to
the taste and only cost 95 cents per bottle.
Sold by druggists and b.
THE MURRAY DRUG CO.,
Columbia, 8. 9.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1896-11-18
Columbia, 8. Q.
To Newspaper lii m.

AN ALL-ROUND PRACTICAL PRINTER
and newspaper man desires change Of resi-
dence. and wants steady stu llIon ut fair
wages. Refers to present employer. Address,
"COMPOSITOR," care Box l22,
Orangeburg, S. C.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1896-11-18

The trustworthy cure for the Whiskey,
Opium, Morphine and Tobacco Habits.
For further information address The
Keeley Institute, or Drawer 27, Columbia.
). c.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

Bloomington, four miles this side Of Cotton
and has opened an agency at that roint,
with Fred Seagrave az agent.
The accident to the sunset Limited at
Puente last Saturday night illustrates the
safety of travelling on heavy. well-oullt
train. At the time of this accident, the
train was travelling at q speed of fifty
miles per hour. An ordinary train would
have been scattered all over the right of
way, but the Sunset Limited simply acted
as wedge, being driven into the ground
and tearing up the track, but the cars re-
tanned their individuality. and if it h ad not
been for the engine knocking off the cor
ner of the composite car, when it was
whirled to one side, the train would have
been practically intact.
On Friday, 18th inst, the Southern Pa
cific will issue new time card. The only
trains affected will be those between San
Pedro and Pasadena. Morning trains for
San Pedro and Long Beach will leave at
am. instead of 9:l5 am. The after
noon Long Beach, San Pedro and Catalina
train will leave Pasadena at l 10 p.m. and
Los Angeles at 40 p. m, running through
to San Pedro. The morning trains from
San Pedro and Long Beach will leave at
1920 am. instead of 1880. The Catalina
train from San Pedro will leave at 1O:25
instead of 1890 am, will run through to
Pasadena, leaving Los Angeles at ii :25
am. The afternoon train will leave San
Pedro and Long Beach at 4:2O instead OF
4:25 pm.
:. On the Pasadena branch the train hereto.
fore leaving Los Angeles at l 30 pm. will
be abandoned, the train leaving at 11:25
am. being substituted therefor. Covina
branch trains will run through to San
Dimas,
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
THE GERMAN MUSICIANS

A Second Conc rt at the Simpson Tabernacle
Before a Large Audience
Anton Schott and Arthur Fickensher
gave a second concert last night at the
Simpson tabernacle under much more pro-
pitious circumstances than graced the first
There was large audience that grew en-
thusiastic and exacting as the program
progressed. Schott, however. was not in
his best voic ,. and many of his notes did
not ring out with that clarion power and
clearness that is usually characteristic of
his singing. His selections included two
almost interminable and tedious ballads of
Soewe's, three of Schumann's lieder, fine
rendering of The Two Grenadiers in re-
Spouse to a very hearty encore, Wolfram 8
Introduction from Tannhaeuser, Siegis-
mund's Love Song from Die Walkyrie, two
numbers from Der Meistersnger, Spever's
Three Students and Beethoven's Ehre
Cottes, the last being again decided sue.
cess.
There is no denying Mr.. Fickensher's
brilliancy of execution. but he is soulless
player. His touch is wooden and his play
ing lacks sympathy. His rendering of
Rubinstein's Valse Caprice, which was ap-
parently written to see how much an audi
ence would stand-Rubinstein despised it
himself-captivated his listeners, and he
answered with really admirable piece of
work.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

Mr.. and Mrs. Harvey S. Thompson cele-
brated their twenty-fifth wedding aDniver-
sary at their beautiful home in Inelewood
on Monday last. An elaborate dinner was
served at II o'clock, noon. The dining
room was handsomely decorated with
smilax, peoples and rich bows of yellow
and green ribbon, while the parlors and
hall were festooned in green and white.
The presents were numerous and costly,
among them being two complete silver SER
vices, one from friends in the east and the
other from California friends. The bride
of twenty-five summers looked happy and
charming in her original wedding gown of
silk and velvet. Those present were: Rev.
A. j. Compton and wife, VIM. II. Kelso and
wife, r. d. List and wife, Geo. Tod. jr.,
and wife, A. 3. Lee and wife, Mrs. Mary
Kelso, Mrs. Laughlin, all of Inglewood;
Rev. JAS. Kelso and wife, Thos. Reed and
wife, of Pasadena: Mrs. w. B. Thomas, w.
L. Thompson, Mrs. Susan Thornburg. Mrs.
S. A. Bence, Miss S. j. Duncan, of Los
Angeles; S. Eddy and wife, The Palms;
Rev. Stevenson, Pittsburg, Pa; w. l..
Archer, Burgettstown. Pa. The evening
was devoted to the entertainment of the
young folks, and they enjoyed themselves
with music, recitations and games. The
following young people were also present:
Misses Anna and Edith kelso, Grace
ma j. Compton, Eta and Alice Conner,
Emma Field, Birdie Leach, L. Lee. Ella
Kelso, Belle and Ollie Calkins, Helen
Rippy, Lucy Simpson; Messrs. S. Stewart,
G.. Stevens, Samuel Stewart, Clarence. Ed
ward, Joe and Stewart Laughlin, Joice, Lee,
Martin, Kelso, Grifiiths, Smith, Calkins
and Walter Thompson
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

General A. T. Goshorn, Mrs. Gorshorn
and two daughters, are at the Westminster
from Cincinnati.
The Misses Fixen entertained informally
last night with whist at their home on West
Twenty-third street.
Mr.. and Mrs. Jesse WEIGH of New Haven,
Conn.,, are visiting their parents at their
home, corner of Twenty.ninth street and
Orchard avenue.
Mrs. McComas entertained number of
the ladies of the Woman's Press club from
out of town last night at dinner at her
home, 1927 Pennsylvania avenue.
Miss Maud Warren of Astoria, Ore, who
has been visiting Colonel and Mrs. j. M.
G. Marble, left yesterday for Denver, where
she will spend the remainder of the winter.
Owing to the sudden death of Mr.. Fay 8
mother and also the very serious illness of
Mr.. Kregelo's father in Indianapolis, the
invitations for the luncheon to he given by
Mrs. G. E. Kregelo in honor of Mrs. Fay
on Thursday next have been recalled.
The No Name Whist club met Monday
evening with DR.. and Mrs. Pepper at their
home on West Beacon street. Miss Bell
won the first pr re. a pretty rose jar. The
Qentleman's prize was awarded DIR Pep
per, paper weight. Tempting refresh
inents followed the game. Among
tho SO present were Mr.. and Mrs. Dow,
Mr.. andi Mrs. Dunn, Mr.. and Mrs. Frank
Walsh, DR.. and Mrs. Barker, Mr.. and Miss
knowing, DR.. Smith, DR.. Murphy and Mr..
Pepper.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

There was a very delightful dance given
last night at Abbotsford inn, it being the
first at the hotel under the new manage
ment of Brant & Shepherd. The large
court was cleared for dancing and and to
one side was stationed Arend's orchestra
that discoursed most fascinating music.
There we're a large number of guests pres
ent and pretty gowns and women we're in
the majority. At 10 o'clock the spacious
dining room was thrown open and the
guests enjoyed tempting lunch from
tables bright with fruit and flowers. If the
affair of yesterday evening is precedent
the dances that are to follow, not only the
guests of the hotel but their friends have
much pleasure i'll store for them. Among
the many present we're:
Mr.. and Mrs. Dyer, Mrs. Sheldon, Mr.. and
Mrs. spencer, Mr. and Mrs. Tappin, Mr..
and Mrs. Wilson, DR.. and Mrs. Fuller, Mr..
and Mrs. Hanna, Mrs. Mclean. Mrs. j. B.
Mathews OF New York, Mr.. and Mrs. look,
Mr.. and Mrs. Norman, Mrs. Gabel, MIR.
and Mrs: Johnson. Mrs. Lilly. Misses
Phelps. Hampton, Stone. Dezendorf, Du-
commun, Blaklee, Spruauce, Wheeler,
Mrs. Shirley. Martin. Toppin, Misses
Mclean, Misses Johnson, Davis,
Misses Bennett, Lilly. Smith, Jeffords,
Chanslor, Aline, Jones, Clark, Tonner,
Kuhn, Adams; Messrs. Dee Sale, William
Garland, Dezendorf, Spruance, Riden-
baugh, Currer, Ballard, Bumiller. Parsons.
Stone, Shepherd, Chanslor, Darling, White,
Knorr. Urmstead, DR.. Cunningham, Not
man.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
SOUTHERN PACIFIC RAILROAD ITEMS

On Thursday, the 10Th inst, another
section of the Covi1a branch, now under
construction, will be turned over to the
operating department, and train service
will be extended to include San Dimas, at
which point an agency will be established
with Thomas e. Gore as agent. Heretofore
trains have been operated only as far as
Covina.
Maud Junction station will be enlarged
and made baggage checking station.
This is rendered necessary on account of
seaside trains running through to Pasa.
dena, preventing people from checking
their baggage at River station for such
trains.
new station has just been opened at
Garfield avenue, on the Pasadena branch
of the Southern Pacific,with Edward Hayes
as agent. This station is located just be.
low Raymond hill; fine two-story station
building has been located there.
The Southern Pacific has just completed
the erection of a two-story depot at
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

number of young people were charm
ingly entertained last night by Mrs. D. G.
Peck at her home on Orange street. Trophy
hearts was the new and interesting game
which was played, which is similar to the
old game with the exception that prize is
given each time one progresses. The
evening was given up to the formalities of
leap year, the young ladies being invited
by the hostess, who in turn, invited the
young men. The latter were called for in
a tallyho by their fair escorts, and at the
conclusion of the delightful evening
were seen to their respective
homes. The drawing-room was prettily
arranged with callas and bridal wreaths,
and in the dining room pink roses were
effectively used. The tempting viands
we're served on the small tables. The
evening was in honor of Miss Maud Dom
altlson of youngstown, o., and Miss Marie
Funk of St. Paul. MINI.
The guests we're: The Misses Minnie
North, Grace Evans, Clara Bosbyshell,
Elsie Bosbyshell, Emily Cole, Marie By
ington, Florence Hunter, Jessie Rhodes;
Messrs. J. H. Sroat, Silver wood. Ralph
Day, Rundell. Frank Colby, w. A. Ralley.
A. Pierce, Truman Cole, Williams, Edi-
son,
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
WESTERN AUDIENCES

Katie Putnam Dscourses Them and How to
Please Them
Miss Katie Putnam. who concludes her
engagement in The Old Lime Kiln at the
Los Angeles theater tonight, yesterday
gave to HERALD reporter some of the
impressions she has gathered in her long
experience of western audiences and some
practical and progressive ideas concerning
her relations and duties to the public. The
popular, vivacious and yet thoughtful little
actress unused as follows: "Ihave tried to
find something higher and better in my
life and its studies than merely keeping
the public in good humor. The develop
ment of dramatic art in the west ia a theme
that has always appealed to me strongly.
] have seen among rugged mountaineer
audiences gallantry, chivalry and sincere
sentiment quickened at a touch of pathos
that must always be an inspiring incentive
to the BEST work an actor or actress is capa-
BILE of. In selecting play the memory of
honest tears and laughter from such true
sources has proved the most valuable
guide to me. In the larger cities, too, there
il a difference between the audiences and
those in the east. The western people al.
ways seem to me quick, original, and they
have no laundering for fin-de-siecie problem
plays. They are, necessarily, | suppose,
students of nature and prefer natural and
pure stories. A hero must be clean-hearted,
loyal and dauntless to win appreciation
west of the Mississippi, and heroine not
merely bright and chic, but pure in her
fidelity, fearless and true. This is what
have learnt from actual experience year af-
ter year. and it seems to me that, in piecing
out character or gathering material for
pleasant plots and delicate standings, 1
have not only come to know what the PEG.
ple are interested in and care for, but that
all my ambitions are influenced NV "a n hon.
est and earnest desire to select such
themes and portray such characters as are
truly exponent of the better sentiments
and higher sympathies of my audiences
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
Pleasant Surprise

On Monday evening last Miss Nellie
mixer was pleasantly surprised at her
home, 534 Gallado street, the occasion be.
ing in homer of her nineteenth birthday.
Refreshments were served during the even
ing and the time was very pleasantly spent
in games of various kinds. After spend
ng an enjoyable evening the guests dis
persed, wishing the fair hostess many hap
py returns of the day. Among those pres
ent were the Misses Gertrude Terrace,
Mabel Wilson, Gertrude Kennedy, Lena
Dougherty, Mona Carr. Gertrude Swift,
Maggie Slater, Bertha Slater, Mary Grid.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

The grand jury finally closed up its work
last evening and the final report will prob
ably be presented in department one of the
superior court, before Judge Smith, this
morning. His honor will probably take the
document under consideration for a day or
two before it is given out for publication,
1t IL understood that the general system of
auditing demands at the city hall will come
in for criticism, ali of the officers from the
mayor down. being touched upon.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

A pleasant evening was spent with Mr..
and Mrs. Edward Doerr yesterday at their
home on South Hill street in celebration OF
the hostess birthday. Games and music
were enjoyed, after which tempting sup.
per was served. Pink roses and smilaS
decorated the rooms. The guests were
Mr.. and Mrs. John Hamilton, Mr.. and
Mrs. Frank Hamilton. Misses Stone, San.
ders, Cox, Kravagl, Alice Sanders, Addie
Rolls. Misses Conkin, Misses Martlndale
Larkin; Mines. McGinnis, Conkin, Rolls
Messrs. Larkin. Alien. Goldman. Martin
dale; Messrs. Erbs, Messrs. Rolls. Lock
wood, Stott, Stevens, Herbert. Will and
Walter Larkin and Master Doerr.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
Action of r1ethodisfs

At a meeting of the ministers of the
Methodist Episcopal church of San Diego
district, held at Cotton on March 9th, the
relation of the presiding elder to the pro-
posed exchange of pastors, Rev. E. o. Nc
Inter and Rev. A. A. Graves, was taken
into consideration, and the following reso-
luton was adopted; Resolved, That we see
no cause for censuring the presiding elder
of San Diego district, Rev. Il. w. Caswell.
in the matter of the proposed change of
the pastor of the Methodist Episcopal
church of San Bernardino.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
Informal Luncheon

Mrs. John Cline presided over very
pretty luncheon yesterday at her home,
corner of Tenth and Bonnie Brae streets.
Brilliant peoples and ferns decorated the
table, and about the rooms were profus.
ion of cut flowers and growing plants. A
delicious menu was served to the following
guests, Mrs. Roland Russell of Chicago
being the guest of honor; Mines. Belts,
Falvey, E. =. Carnicle.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

ley, Francis Seine, Isabel Perry, Ethel
Grdley, Jennie Slater, Nellie mixer, Katie
mixer and Mrs. mixer; Messrs. Harry
Lloyd. William Slater, Jerry O'Neil, Ear
nest Wise, Dan Robinson, Dave Burmese,
Jimmie Slater, Fred Singer. Leslie Swift,
Thomas George, James Rhoda. Fred
mixer. William Ruth, Montgomery, Ed
ward mixer, Charley mixer.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

Via Santa Fe will leave La Crande station
7:lO am, y 30 am, 8 am. Citizens will
meet trains and entertain visitors with free
carriage drives through the valley. to Duarte
and Baldwin's ranch. Returning, passen-
gers can take train for Los Angeles at Mon
rova, Arcadia or Santa anita. Round
trip, so cents.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

A cosy place of five rooms, bath and
pantries, a modern cottage southwest, be-
tween two car lines, lot 5Ox135. all for
$3.50, at 500 month and no cash if you
prefer it that way. Two cheaper places on
same easy terms. Langworthy Co., 226
South Spring.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
Father Yorke to Lecture

The famous Father Yorke of San Fran
cisco is now sojourning in the city, and at
the earnest solicitation of friends of the
poor, has kindly consented to give lecture
for their benefit at Hazards pavilion on
Monday evening, March 10th.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11
ROGERIO ROCHA'S WRONGS
"Justice" Tells More About the Land
Grant
A Pathetic lntervlew-The Roster Of the
Dead-Alone and Poor-The Theologs
ical Seminary Idea

EDITOR HERALD: In former commune
cation l stated that would later ask The
HERALD to publish an account of an inter.
view with the Indian Rogerio Rocha, in
which he recited the fate Of each of the
forty Indians who were interested in the
grant of one league of land to Joaquin AL
calde.
Before proceeding to give an account of
question.
This grant was made in 1S43. The Pc
tition was dated San Fernando, April 10,
lS43. 1t was addressed to the Most Ex-
cellent Senior, General Micheltoreno, and
signed by Joaquin in the name of all.
On the same date the petition was re-
ferred by Micheltoreno to the Very Rever-
end Father Bias Ordas for report, who
reported on April 2Sth that Joaquin and
his companions we're worthy of obtaining
he land they solicited for their sowing
fields.
On May 8, 1S43, Micheltoreno ordered
that the proper title be granted to the In
dams.
Now, as to the interview with Rocha. 1t
was had about year ago. 1t was indeed
melancholy spectacle to see the old In
dian, bent with age, answering to the
names of his companions, the beneficial
ries of the grant of league somewhere
within the limits of the San Fernando,
and TREMENDOUSLY and tearfully announcing
the fate of each. The old Indian must
have felt somewhat as the soldier feels
who, at the roll-call after a battle, an
swers to the names of his comrades who
died on the field. Here is the way his
simple but pathetic story ran:
JoaquinI
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1896-03-11

And SO on to the end; poor, old. de-
crepit Rojerio, alone, being left to tell the
tale, and he deprived of his possession, by
the cupidity and heartlessness of those
who would win name for benevolence by
endowlng theological seminaries with land
taken from the helpless and defenseless.
JUSTICE
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1896-05-16

A. 7rarfhoroueb it is or used to be,
the custom to assign to every boy on en-
trance a number, with which his books,
rIofbez ana other possessions were marked.
4 eood rnotber AZ whom this practice had
made a deep impression, got it into her
head shat boys were known to the autnorl-
ties only by their numbers. and wnen
eaTlinr an her son,s house master, intro
.s.rTsTl- 77aavan r7ssar1. :, exclaimed M.
sel1abT- +be most innocent ana outepoken
Of men. ssI'm not the father Of as many6' r.
London It'd Bits.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1896-05-16

A letter from a lady 1T an inland water
ing place to her husband contains the fol-
lowing PASSAGE I'm your last episue you
should be glad it, in the future, you would
send me more money and fewer kisses
Dorfbarbier.