davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
.-...,-..........., .,..,-....:. 49,. '..'.
Groves Tastcless Ch.ll Tonic.
Warranted. Price 50 cents. !;

Having purchased tho business OF 81
packsrd's Troy Laundry. | wish 10 IN
form all former patrons and the public
mar hay. cios;d n five years contract
with Sir. ~ Packard. as manager OF the
business. The game high grade OF work
Will be- maintained and every EFFORT made
10 meet The wants of customers. Your
patronage ts solicited. +. II. Sanord. Sl2
Prairie Avenue. Fhone ~.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
TO uNvEIL THE MONUMENT.

The ceremony Of unvctlnG the monu-
ment over the grave OF John Palmer AZ
harrisburg VIII be performed hy the
WooI,u.n OF tho World next sunday a.
3 /, ~. The Train carving tho " oodmcn
VIII leave the Grang cen raj depot al 1 80
camps OF Woodmei are invited W particle
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
WON by THE Rows.

men and the boys played game OF bail
here today the losing side to pay Tor
an ice cream supper, gwen 1T the school
house tonight. resulting in u score OF ii
10 ~ In favor of the bows.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17

day the band VIII play. Herb x Lewis
fore the game. 1t VIII be the regular
day for Batz to be in the box ana vii.
give those who can not attend uring the
week chance TO see the new twir!er.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17

Earned runs Houston g. Denison /.
Two base hits-Reckcr Qutgg.
Three base hit-~INnch.
Sacrifice MI Rankin.
Loft on bases Ky Houston d by Dcni-
aon
struck ou,-Pv RaItz T.
Rascs on called balls-off Baltz l. of
DoIhic play-oswaid. Lynch and o'Con-
stolen hases-sar,c. shaffcr. Cote.
Rod 9 Jacobs. Becker ?, Clark.
Batter hi'-oswald.
Wild rl,chss- Rnliz !. Quigg g
Time Of gamo-Two hours
Umpire Clark
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
MOONLIGHT picnic.

Bryan. T saa. July ls.-The young so
cieiy people enjoyed u moonlight picnic
M uhe Agricultural aud Mechanical col
iass ran isht' Du.te number went ont.
and a pies tani even ls WAS spent BIZ all
FAMILY REUNION.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
SOUTHERN LEAGUE

At New Orleans z y l.
New orleans ...- y on
L'olur hfs ........ ~ q M ~ -
Rat;-ries--lD rinkwaier, Early and Gond
ing Daniels and Grim.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
TiIN rOpI'I.AR VOrE.

The following is the result OF votes cast
for mos, popular player in the Houston
baseball club Tho winner To receive n
handsome gold watch. donated by lusten
X Co. the Man Sirsct jewellers. Conte 4
a close .lulv lShi:
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
UNEXPECTED DEATHS.

Mrs.. Mary Campbell Suddenly Expires.
Tom Walsh Roma bead N Boil.
Mrs Mary Campbell. ths wife OF Dr. II.
Campbell OF Beaumont. dlci yesterday
afternoon Just as she was abou, to be
taken INTO 81. Joseph's innlmary.
Tho decased had nos been in good
health for some tine arl 4 few days ago
sh. and her husband started from beau
mont on hshng expedition. travelling
10y pri'a" conveyaace, in the hop. that
ne trip wound be beneficial TO III. health
OF the deceased.
When lhey had reached a poiu, some
"isht or Ten mice northwest of tA!s city
~ "WIihc 1r"h 10 rain and Mrs. Camp
n.ll roi .Ys, From ihe effects of MS,
Eli VA ,as~n VERY sick "Wednesday night
| ana yesterday morning az shc waA snfsr,
~. Campbell started with n.r t,nm..
| alat"iy for MS CITY ana when he. vas
| a!ino~t IN aishl Of ~. Joseph inlrmary.
Mrs Campbell expired.
me deceased Vas si,On, % yeufa nf ...n
ana was formerly Mrs, Mary Healy' for.
n~r.y !i,srs IN Galveston. She w.,s ma.
rcd TO Or. tainpb'il IN ,fss city abuui a
Justice Mahoney held sn inquest over
the remains and returned verdict al
| death from tropsy The funeral win o..
cur his morning at 10 O'clock from "a
Joseph's innrmary.
TOM WALSH
Tom Walsh. an old rrsldep, Of uous.
| ton. was found d~nd IN his bed yesierda,
| afternoon al ,ns home nc the junction o.
Union and Washington streets.
Tho deceased had been SICK Tor SOM
time and Father ouinian had been IN IN
habit Of cali.ns on him daily 10 rec nov
noon when he called he found the nous.
closed up Going 10 the rear OF the prem
ises, ne looked In through window sns
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1896-07-17
AUSTIN II. DALLAS I

Austin, Texas. July is.--The Senators
nayhsated all over the Navigators at the
dam this afternoon. TIE all GROUND play
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-26

who took an active part. or otherwise
rendered substantial service in the for
nation of and has since supported the
Provisional Government of Hawaii,
who shall within six months from the
PRONUNCIATION of this constitution, pro-
cure from the Minister of the Interior
a certificate of such service as herein
set forth, and VINO shall take the oath
of allegiance to support the constitu-
ton and the laws of the Republic so
long as he shall remain domiciled in
the Republic, shall be entitled to all
the privileges of citizenship without
thereby prejudicing his native ale
glance or citizenship
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-26

average attendance during the three
months have been 81 and 90 respect
lively. The Sunday school session
which is held every Sunday morning
has been well attended with an aver
age of q during the same period.
This department will continue to
grow. New members are continually
being enrolled. We intend next Sun
day, if possible, to organize a Bible
class for the older people of the neigh
borhood.
The work at the chapel has been
largely among the younger portion of
the community. And the indications
are that ii will continue to be so.
This, however. does not lessen the inn
pOrtance of the work. on the contrary
it adds to it. THE child is the father
of the man. The child makes the
future. Then if we wish the child to
be what man ought to be, and the
future to be what it ought to be, then
teach it at the beginning, what is good,
beautiful. and true, and give to its
dormant faculties a spur to higher
action. If the child is safe the man
is safe; if the child is safe the future
of a community or country is safe.
JNO. M. LEWIS, Palama.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-26

tons speech where h said. Under
his (NcKinley'sl administration, we
shall command the respect of the ma
tons of the earth; the American flag
VIII never be hauled down, the rights
u American citizenship will be en-
forced. The Hawaiian question is
made a party issue in so far as the
maintenance of American control over
this country carries out true American
principles. With a Republican ad-
ministration placed in power TO carry
out the platform at st. Louis, it is
safe to say that the attitude of the
United States will be so clearly and
definitely defined that no succeeding
administration will be able to re-enact
the un-AmeTican policy that has been
obtained during the past four years.
Just among ourselves, let me say l
would like to see the American flag
waving over these islands, no matter
whether it be as a protectorate. ter
ritOry, or a state.
We hope to land in Yokohama to-
morrow, from which point will send
this on its 9,000-miIe Journey"
V G. R
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-26
SUFFERED FOR YEARS.
Almost Constant Pain the Portion of
Woman.
She at Last Found Remedy Which Baffled
Disease.
From the Press, New York City.


Few people have suffered more from
pain in the back than Mrs. Lille B.
New York City. For several years she
was so afflicted with this distressing
malady that she was hardly able to
get around, and could do little to care
for her children which made her suffer-
ing all the harder to bear Her hus-
band, Charles Newell, who is we'll
known New York optician, tried in
every way to find remedy for his
wife, but no medicine seemed to have
the power TO remove her pain.
Mrs. Glynn, a sister of Mrs Newell,
is a professional nurse, and was fami-
liar with the symptoms of her sisters
sickness. Mrs. Newell was away on a
visit when a reporter called upon her,
but Mrs. Glynn, who lives at No. 416
East observation-disclosures street
told the story of her sisters recovery.
A doctor was called when Mrs. New
elps condition became serious and he
prescribed small pink pills which, in a
short time, relieved the woman's pain
as no other medicine had done. After
awhile, Mrs. Glynn told the reporter,
1--WE learned that the medicine the ply
stefan was giving my sister was moth
ing more than DR.. Williams Pink Pills
for Pale People. Knowing by expert
ence how excellent remedy these pills
were Mrs. Newell bought some at a
drug store and continued taking them.
The effect was most gratifying, for
in six months my sister was perfectly
well and the pain in her back was moth
ing more than an unpleasant memory
Both she and 1 have recommended the
Pink Pills to other people, who have
not failed to find them all that is claim
ed All the doctors my sister had been
treated by, before taking the pills, haze
done her no apparent good.
The proprietois of DR.. Williams Pink
Pills state that they are not a patent
medicine but a prescription used for
many years by an eminent practitioner
who produced the most wonderful re-
suits with them, curing all forms of
weakness arising from a watery con-
dition of the blood or shattered nerves,
two fruitful causes of almost every i'll
to which flesh is heir. The pills are
also a specific for the troubles peculiar
to females, such as SuppreSSiOnS, ali
forms of weakness, chronic cOnstipa-
ton, bearing down pains, ETC., and in
the case of men will give speedy relief
and effect a permanent cure in all cases
arising from mental worry, overwork,
or excuses of whatever nature. They
are entirely harmless and can be given
tn weak and SickIV children with the
greatest good and without the slightest
danger. Pink Pills are sold by Hollis
ter Drug Co., Hebron Drug Co., whole
sale agents for Hawaiian Islands, and
all dealers in medicine
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-26

A Model Plant Is not complete with
out Electric Power, thus dispensing
with small engines.
Why not generate your power from
one CENTRAL Station? One gener-
ator can furnish power TO your Pump,
Centrifugals, Elevators, Plows, Rail-
ways and HOSTS; also furnish light
and power for radius of from 10 to &c
miles.
Electric power being used saves the
labor of hauling coal in your field, also
water, and does away with high-priced
engineers, and only have one engine to
look after in your mill.
Where water power is available 1t
costs nothing to generate Electric
Power.
TIE HAWAIIAN ELECTRIC COM
PANY is now ready to furnish Electric
Plants and Generators of all descrip-
tions at short notice, and also has on
hand a large stock of Wire, Chandel-
iers and Electrical Goods.
All orders will be given prompt at
tention. and estimates furnished for
Lighting and Power Plants; also at
tention is given to House and Marine
Wiring
THEO. HOFFMAN. Manager.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-26
Increased Business.

In consequence of the steadily in
creasing volume of business between
Japan and Hong Kong, the Yokohama
Specie Bank, who have hitherto been
doing their business for that locality
through their correspondent, Banque
de L Indo-Chine, have on the 1st inst.
opened their own branch there. Mr.
N. Nabekura, late of San Francisco
agency, is manager of the new branch.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1896-09-26
MORE CHURCHES,
LESS POLICEMEN
Rev. j. Nj. Lewis Report on
Work of Palama Chapel.
RELIGIOUS AND SOCIAL CENTER.

Good Attendance and Steady Increase Need
for Kindergarten and Money TO Garry il
on-Boys' Club and Girls SOeiety-Ser-
vices Every Friday and Sunday Evenings.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11
IGran depuratirO vegetaI |

IUTGn dSpuTnIsOO UegcElII {!
6 sea extracto fuido compuesto de
varEas- plantas indfgenas, usadas CO
mo alterantes y sudorf6cas.
Cada onza huida representa- una
onza de las plantas que conttene.
PURAMENTE VEGETAL |
FL mas conocido, ssgHyO y S6pfdd
rHri6cador dc La sangrel
Conserva q CUTS fezs0 y Hbre dc
gNPcS0sSs y IgyGN0sl
PuCie usarlo hasta los nihos.
Dep6sito Rg1mGcSz Central, de ].
errer.
mT3v. p. $. Nvbre. 2 de 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11
ROBERTO GRAHAM
Les Sssfyascr6fos HskdScos esrs4iassos
..osa efe~cssaso eza este cfszdgd.


fyextiican: qus ha1 oomprobado ys en- Is
oyScsica oz.oia1. "a 81 Is particular, duraEte
= epidsnaia varlcicss zeinante 81 esta efu-
dad, l. ofcscis i1eo~testsbia del virus
vtsuro uroesdsnts 81 l1sIzbato ds Naca-
naci6n de don Ssntizgo ss11o inssslado sn
Araeiso b&io 81 5lrec3is0,-D D!v3ass q1e di-
ebo sa6ox Se.io 3eer-lzs de IN co1eisDzudo
. detenido essg-fic, Ia oonseguido perfec-
eIors. sI niveI ds ics Institutes hurcpeos
da 81 fndoIs, el edlti7o de- sgusl visus pro
iIxctico Dc IL vizuela hagba el extreme de
poier asegurar 2 afirma- los que suscr1oen,
one an esta po5lsei6D ha producido tan fe-
Ices reguItados ha obtenido tan lisonjeie,
atsfaetorio q briIlsnte exito, que SO han
conseguido con 81 eEnplso y propagacion 81
ez zserrinio de ls viruela que ztsrrorizsba y
5lez,naba esta pcbIasi5n desde hacs diez =
ocho uaeses. No vacilaado por s1de los In
frsscritos en- puhlIcsr-rlo tan solo por me-
do de la presente sino Que tarahi8n por Ia
pransa peri5dica del pals ser necesario-
cue La linfa vacuna extraids de Ia ternera
del preeitado Institute es superior y prete-
rIbie todas lAs denazs usaoas en La fsla, in
olusc L. de Londres, y que estadfsticanente
IA dado nnejor mas resuitado, hasta 81 ex-
trerno de h8ber conseguido Ia CsssssasGesoH
c0cieGl en- nm noventa por ciento. para
Que conste yalga dcnde convenir pudtere
don Santisgo Seido espido la presente en
Ponce { II de Mayo de 1339.-DT. B0ltasar
ls:gsss-Dr. OoTGkado-Dg. RsveT6s-UF.
p8coEi-Dr. Cofoss1s-D7. Vs9al Rses-DT.
Esseo Font GssiEsof-DT. JssQss x0ssssas-|
d. Il. Zesso Gasdga-DT. Oasfsssro 8. del
YaTls
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11

Cuando el calor va no era violento, es,
de las cuatrc, tenia el marqnei Ia eostumbr,
ce dar una vueita por a. parqns con 50 hija
For NADIA del mund0 hubiera deiado esta a,
acadlr IN solo dfa en- bnsea de su padre. 4
slempre, 81 terminar este su trabajo, la en-
contraba d.spuesta.
Pero aquelIa tsrde, con la febre que le.
dominate, olgidarOn al viejo, one lego has
t. el centro del salon sin Ger notado. excIa
mo, sonriendo:
-tOofno es que tergo 20 que Yenir en-
busca de ri lazariliol
Toaos estsban en pie, temblorosos. sin
saber que ccntestar: Il preseucia del ancia
no aceotu6 ell horror - Ia situaci6n Rober
to fac el prinero en- reponerse, dijo:
Hoy t. has adelaDtado. papa Pero. no
Importa, porque ssf hare yo 81 pspeT de An
tigone-- - pues supongo one no Sc opondrs
Que In sustituya soio por una vez.
Hahfa en ell aeento del joveu tan amar0a
tristeza, que ADtonieta no pudo eyifar ore
los oJos Sc llenssen de iagrimas.
Sc igur6 ya a su hermano paseando nor
Ultima vez 1anto sn padre, en- aanel par
que donde tantn habfa Jug ado euando niffo
Ienercsa de no poder contenerse. Sc atre
Vio hablar. y sc limit6 a nanifasfar an
conforRnidad con IN moyimiento de eabeza
Apoyado en- ell brazo de Roberto. ell anciano
ssilo. hablando, como siempre, de sus ira
oa1os de squel dla In tia label no podfs
"a mas. In cnanto quedaron solas. llevan
dose los oJos es pannelo, rugi6:
Antonieta. 20 no pnedo vivir con mn
peso tad grande sobre Ell coraz6n. No. Es
mas Inerfe que yo- Oomprendo que no pue-
30 sobreVivir tan rndo galpe. Roberto.
nj sobrino tan querid0, preso como an Il
iron Aunqae haya apretado demasiado
esa muchaCha
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11
E1O
INTERNATIONAL
OBSERVATION-DISCLOSURES

Ell propietario que suscribe ofrece las CO
modas y ventiladas habitacionas de- este
Hotel todos los puertorriquenor extran :
geros de transito esssdfa fla On Haiti.
En- ell establecimiento Sc habla ingles,
frances, espanol 5 italiano. Trato quito; ssr-
vicio eseogido.
Tenemos sueursaI en- al aristoeratico cam
po de Thor lBizot6n) para los pasageros
enfermos que seran tratados cen esmerada
solicisud-
r GOEzALO MARIN
Enero % de- 1895.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11
AptoDieta palideci6. mirando fjanente

ADtopieta palideci6, mirardo fiamente
a su tia, dijo:
-Pere acaso puedes admiti2
Ono sc yol Su padre, en- sus tiempos,
hizo tsmbien aguBas locnras- Pero eDton
ees las muchachas Sc defsndian menos
Ningnna SO dejaba matar
= No ha asegurado que no tiene rada que
yer con ella
-Es verlad; estoy Iocs. Sabes cuauto le
quiero Es IN dispsrate 10 que pense;
peroN... Bien me cast'ga Dios; porQua su
fro horriblemepte.
Para one una mujer de mi csraeter se de
je a batir. 6gdrste tn 81 SO Decesita Que la
pena sea grande- IPobre RobertoI lHijo
de mi almaI
en IN accesn de desesperaci6n, estall6
en- sollozos Antonieta, de rodillas delante
de ella. se esforzaba en- vano por consolarls
No -ganfa- : ST le lievan la csreel le
seguife =
-Pero ESQ es impossible. tia.
-lComof No 10 creas En- tempo del
Terror, nuestrCs abuelos-ha dido contar
Glen veees -estaban todos jnntos en- Ia Force
,Pero va no estsmos en- aquella epo-
ca-replco AntoDieta, que no pndo menos
de sonreir.
-Es eierto; IpeFo como llamas I'd a estos
abomins bles tiempos cd que 90 comefen Ia
les infamiasi rs ell in de todo.
-Vamos, SranquiIfzate, es precise ir 81
reunirnos con ni padre: procnra que no &c
to conozca Que has dorado.
No temas. ser6 fuerte
Iban salir al parque. cuando ell vieio
German. eon los ojos extrayiados, se les
acerco, diciendo:
LOAD oeurreg -exclam6 Antonieta res.
pirand0 apenaa. /
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11

font me siga; por 10 demas, 70 hare c1sHia
me sea possible para tratsrlo cngl0 rerser.
-To Sc 10 sprusbo a listed -di'o Arta-
nieta medic llcrardn hasta Que se p-1sss
Que es inocente mi hermaao. iut.rpongA -
irfiuencia para que mi pobre padre % =
eutere.
Ssnorita, Us ve rsted qae verge 500
los agrntes de pclicia gartaron 81 saers
y Ar. Ra5efto me prcnPfe. bajo r,aiatrs =
hoscT. segulrEne : lsrernas - d. siu rg5.a
u ees 1dslo Grso q1e ssi pruebo gas ~
oiSido 10 Cue ni fsmilis dabo "a De usss
des.
Antonieta be56 il cabesa, sxelama0do tn
temepte:
Aaehas gracissl En- norabre ie nj hs-.
mano se las dcy comrronero 80 pAlRsrs.
ys0y ilamaFl Tia. qrss@te -qtt ssi Pr-
dras heh'arle antsS 80 qde ~ marShs, =
riesgo de que pap sc enfere de ni.da
81 anciano y su h'jo pasSbNn per dsesN
ds la yenta1s del yestsbnlo. & uriuero "a
blaba con afegyia itfnutil del eaperiusssa
que ie prencapaha: escuch& sdolo R9osgtas
contenia iuraA penas o. llaEfc qGe - sSal-
paoa los o3os; 10 parecfa lHa iha shsnGc-
nsr Para siernpFs aQuellos lugaras tsa qDsri-
dos. con ~. fuUdA pena coateuplAbSs =
CASTILLO, los aEbOses. las lres ae7ei essss
szul que nunea ie pssecic tan hsroaoso-
IN su eoraz0a germinabaa daseoaociaS
aIectos; lamentaha sus locnvss. se reprocasr
Da 81 until existencia, maidecfa Ans psSares
que cauao "a padre. Hnbiera qaeridO Co.
rrarlos t0doss consideraba como eansa Ge s.
desdicha, aoeptaba 6sta como una exPis-
caon dc sus errcges. Cnsndo sa L aeeTea
sa hermars. lty0 en- su semblanEs Ia szgzs.
blns:
yienes reemplaxArmea
Antonieta baj6 In caAa2a.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11

81 MARQUES, En- cambio de esto bahfan
aceptada hasta la ruina Eo Ell caso nre-
sente aceptarian la muerte antes que reve
larle aquella ameuaza de deshonor
La primera pslabFa de la tia Isabel fu6.
-Levemonos p Honorsto Saint Mspriee
Zero Autonieta, siempre prudeute, aun
en- medic de la desesperaci6n, repuso:
-Eu nlnguna parte esti mejor Que en- su
laborat0Tlo: ALI Sc encuentra tan fuera del
mnndo, que 81 sabemos msnejarnos. es i'm
possible que llegue saber NADIA nj lga ne
rlodieos. al sale, suesda 10 que ouiera. an
alslamleuto sera complete 81 es precise de.
cirseio, medic habrs momenfo oportuno
para que reciba la noticia con ell menor da75o
possible 13'Ao
Rsuuidos en- ell saloncillo del piso bs3,
con iss ventaDss abieTtas, presa de hnrri6le
ansledad, mas intolerahle cue Ia da4graoia
rnlsma. hjas las mir&das en- Ell camino lano
de peiSo que blanqueaba entire los verdes
p-ddcs, esPerab ban un peligTo. Que sunonfan
debSa venir por Ia parte de Neuville. en- Ios
olos de la tia Isabel p ,dfa leerse clarsp,ents
que con Eus lnstintos yaroniIes era partida.
ria de Ia r6sistencia
Pssaoa Ell tempo, y sc reauimaban nj YER
que ei instante de la apprehension del iaven
sc babia retardado tauto.
81 La 1ustieia tenfa que sjercer su minista
no. como ssegur6 FIeury, spor que tardaba
Ignorrban los detalles de Ia leeislacion
modernai no saofan QUE la autoridad Judi
clsl estaba perpleJa en- aQuel casO. mi tannn
co que las maquinaciones de Carvaian gara.
ban terreno, Y por rszon de elias yigilaba a
poiicia quien Ia opinion pliblica sefIaIaba
como presuntO autor del asesinafa Como
una fera cogida en- Ell lszo, sc replegaban
sobEe 81 mismos, snfriendo crueIas aIteTnar5
vas do tenor J de esperanza.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11
UnguentO Derm6genO!

Los asombrosos efectos producidos
Dor eI URGUENTo DERM6GENo en
las Aegas QSensa6aSyas, fs4a,setss, ps-
ea68rGs Ge 0sOsQHitos IeprG GfyfcaAa,
sa6GEoyss, siefagtfGsSs tgnsoyss, al
csegLqHfev Pyoesde,scSG, yesnsasfs1sO, VI
cey6S, EsyS&as dS cskaLQgSsS synsa, pa
0ad5s0s &99, 10 demuestran las infini-
tas curaciones obtenidas y el constan-
te uso que de dicho especffco ss
h2ce.
Dep6sito: EgrntacsS Central de ]
FerreT.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11
Ell ssfor Jonselin

,-Ei safior Jouselin. .el comisArio. /.
| Ell sefor Jnnseiin -
La b ,ra tsmi Ia habia leg .sln "a.
-Digale usted que. entire @ ii no.
mF1or sera....N No yaya q chocarle papa 50
vista -
lss dos muieres eambiarou una mirasa
reye'sdors de sa espanto, Y gaosroa sf vestf
Un honbre grueso. de fsononfa fraocs.
absJc: al yerlas eutrar sc qalt6 ell sonh7ero.
conmoVido Sc diEigio Antoniets, dicien
-senorita, quiaiera hablar cen 81 senor
Esta sn e ierdin con para 10 liere
psted one IL llamtf
Isl fusra n ted tan amablei -
duoo III mrmeDto de siEencio: Ell funcio-
mario. ccnmovido en- extreme apenas osaba
hahlsr- LIS dos muieres tanfan en- los Ia
sios uua pffg1nta, no Sc atreFian a fermu
aria La ssforita de Saint Msurice, no sin
= f'erzo. dijo con aire terrible:
Were usted preuderle7
= n.ra hi cargo me impone IN
Il tia Isabel toler6 aQuel sefsora. one en-
otras circunstancias hnbiera exigido que 10
rectifcara.
Amigo milo fo-dijo con sgitacio, no
me engano, en- listed hiio die Joussslin Il
qne fue administrator de mi padre. I,s unen
con nosofros vincnlos nny antiguos. no
guerra sumirnos en- In desesperAci6n. Mi
e rhrino es lnocente sSeaG precise one "
70 digaF IQ7e SO necessta para one le sieien
20 liosFfad9 81 - question de dinero. fodo
9cdra arreglarsr. -
~ coInlsario movie la caf,aza. sanrmur6.
80 Indispensable cue ii aenor ae Claire
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1896-02-11
JORGE oHNET
ELL GRAN MARGAL
TRADUooIoN DE J. DE La oERDA
oAPITULo VIII
(Continuact6n)

En- suma no sabfan 10 que sucedia, nj
menos 10 que debisD temer; pero esta duda
era ininitamente peor que una certeZa com
pleta que les sirviera de base para discurrir
y trazar IN plan de conducta convenieute
la mayor preocupaci6n snya cousistia en-
no saber como podrian lograr que el marques
iguorase 10 ocrrrido
Ia idea de que llegase q 81 peticia la acu-
saci0n fulminada contra sn hijo, les aterrs-
ba era menester impedirlo todo trance,
para que 81 tranquilidad no se alterase de
una manera cruel.
Hacfa treinta afIos que era IN nilo NINA
do pog todos In fsmilia entera Sc doblegaba
a sus memories caprichos, por raros que fue-
ran, y 10 mismo sn hermana Isabel que sus
hi1os. estos con carifioso respeto, aqnelIa,
no obstante algunos momeBtos de NAL hui
NOR a dnras penas contenidos, tendian q uu
6n comdn en- todos sus actos: no disenstar