Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-09-23

ten, inbem iie ben Opfern Qiebe porz
| fptegelten; aber bic @1neiter bielleiht
gu biefer 9eiratb nit benz 6intpeis 3u
stptnsen. bub es bic einaige Hettune
fir bic @ltern lei, - bas erf9ien linn
als unertrdslide Grniebrtsung. Gr
fiberleste eben, nit tpel9en 9rinben
ct benz gifer bes 0aters begeanen
f0nne, ba flopfte es an Ieiner Sbur,
unb nad einea faft drserli9en ser
ein!" trat Der in's 3immsr, BON benz
man eben gefpro4en.
Cert mar etnenMueenblid pertpirrt;
bann fteute er ben 5reunb nit ben
morten Dor:
r2ieber papa. bieIes 1T Meinbarb,
ben Ou felt Sabren aus meinen 8riez
fen tsnnit, unb bon benz i'd erit eben
| iprad."
.Oo9 boffentlid @utes?" fraste
Sapanebed ladenb.
| r8orldufig babe t9 nur eradblt,
bab mir auiammen eHen tuonten."
| rDas lGbt ii6 nod ertragen; Ou
fiebt mid aber bier, Dir mitautbeilen,
bab ih leiber unlere 0erabrebung
ni9t innebalten tann. Oansbsn bin
i6 Der neberbrinoer elmer eroben Neuz
! isteit unb 3u9lsi9 elmer ginldbuns."
rOa bin i'd tpirflih neugierie," CAB
Der iunee Officier 3urid, unb man
| iab es ihm an, bab er iiberlese, tpelhe
Nu6rt6t iein 5reunb brineen tOnne.
I'm tpenteitens cine Spur gu baben,
! fragte er: nIngenebm oosr 1nannsbmz
1i6feit?"
,Sn meinen Iueen Elm b0hIt 9az
ratteriitiIdes, tpenn auh ieit geitern
norausgeIebenes 3et6en unierer 3eit.
Oab es mir beIonoers angenebm 1ei,
tann ib fretli6 nt6t bebaupten."
Sin 9aratteriitti6es 3eiden unie=
rer 3eit, oas Ou felt geitern 'porausz
| selsben2 - Damn bat iib 9ulB nit
ber tleinen Gtelien perlobt, aus
Surdt, Ou tonnteft iie ibm meg
| f6nappen."
S9pansbed la9te ldut auf unb
tpanbte iid nit ben Worten an ben
Sberitlisutenant:
sd babe i'm INNER eebrdnst, er
| folle bas Gramsn fir bic &rtsgsaco=
bsmie MAIDEN; na9 bieIem 3eiden Ell
nes auffauenoen S4arfiinns boffs
i9, bab sic Sbre Bitten nit ben mei=
men pereinen perben. - Su bait
nGmlib tpirfli6 reht."
yNber, Menfd, bas 1T ia, um iibsr
| aebn 8dnte Rao gu ldlagen! Was
min er benn NIT bieiem fleinen,
| idptnbiidtisen Ding? Wenn ie Elm
| 3abies6en i'm Wunbe bat, i6leift ia
bas &raut auf Der grbe! 2iebs fann
bos ni6t lein, unb in elmer Notbluqe
bat er it9 audi taum befunoen. Sein
| 8ater eibt. ibm ia 5000 M. 3ulaee.
Sollte 9eorg geipielt buben?"
.Oas tpetB i9 ebeniotpenig pie 0u.
| Sd tam aus 5rtebenau, tpo th benz
| Maior b. 2ebr metnen 8eiu6 gema9t
bate; ba fab i9 auf benz 9otsoamer
Ylab einpaur - i4 bate mid fuit
ar Der llroniaiGule feitesbalten.
8ulb fiibrte 5rdulein Roberta am
Nrm, Serr GtelIen i1ritt ais oliidli=
1er 8rautpater binter tbnen Der. 9laz
tiirli6 fprang i6 fofprt gu Der uns
fern itebenoen 8lumenbdnblsrin unb
bot ber sliidItrablsnben 8ruut nit
| meinen beiten 8iini6en sinise 8sil=
den bar"
~unb psldss @eii6t ma6ts
George"
uGr mar elm tpenig befniffen, als
er mir bic Sanb i9iittelte unb bic
Soffnung ausoriidte, baB mir au9
ferner bic Nlten bleiben iperben. oSn
feds Wp4en ion i6on bic Sobaeit
iein. 9eute Ibeno piinIht 9err Gtel=
len 9eore uno feline Sreunbe um 8
ll6r Bel 8or6urb gu einem 0erloz
7f''t su n'reinen. rrb Ou fiehit
mid lit benz Iuftrase bisr, Dir bieI
s...-~olns, bel Der Surge Der 3eit, gu
iibermitteln."
~9u fiebit ia, baB msin Batter bier
1T, ben i'd pesen bisier stpeifelbaften
Sre,loe bod unm0slib i'm Slide lcIz
len fann. Sd tperbe Ssrrn gtelIen
olIo na6ber nit meinsn Glidtpiin=
j9en an bic So6tsr abT1refben. NDer
fose einmal, alter 3roneniobn, tpenn
| bus seit BEL 8oraaro erit um gteun
beginnt, fannit Su bod lehr gut um
| 4 llbr nit uns enen9"
S6panebed mar Bel bieIer MIR su
besriinoeten 8oritsuuns tpie ein
tleines MGbhsn err0tbet. SEPT bob
er bic ebsn lsi4t geientten Iugen unb
1asts ld6elnb:
r1os ssbt beshalb nitbt, neil i'd
nm 4 llbr bsi osbr gu M&ittas lpslleu
| muB."
9ert ipsllte ettpas etntpsrben, natz
benz er nit benz 8ater einen i9neuen
| 8lid estpe6ielt bate; aber S9ranes
| bed iasts letr ernit:
Bite, tsinen uninn, nein liebsr
@srt. Ou tpeibt, tpie lieb id Did
babe, aber GbrenlAuloen raunen obs
beaahlt tperben." ~
.Gbreniduloen?" frasten Tatsr
uno Soba 81 slei3sr 3eit.
rSa," sntsesnete Der 9raf laaeno.
rSisr auerbinss nidt in @elo. Ils
* ....L.., Sx.,En., nf,un r,11rI