Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-08-06
Tcutider W0uttid,: &atboIt.
jd1er ~SeWtral:Weretu.
Office bee gUor. uno Sim Sefretdrs.
Wilwautee, Den q. Suli 1896.
I'm rio Tpfoootpu upN M,toI,oNex hoh

Wilmautee, ben q. Suli 1896.
gu Die 9eleanten uuo Witalieoer bee
3. 81. &. 6. Sereins!
I'm cine Jabr. g~rmdBisuns 81 Der be
poritehenoen 8eneraloeriammluue in
Detroit Su erlanaeu, babe ih MIDI on Die
oeridieoeuen B~aiiueier'G iiociationen &C.
penoet. ndmlit Die &ailmap NIiociatlon
OF Wihiear. bic 8eitern YaHenser
aiioclatlOu II. I. NJ, uno BADEN oieielbeu
uns eiue ermdBlste Jubrrate BON einem
uno einem 9rittel 90 Der einfaten
Jabrrate bemi0lst uno Snar nab Dem
iosenannten GsrtiiicatesY lnn, bod miro
bic G%rmdBisuug nur Don o"erienlsen Eai
LAGER QHociation beulQigt, innerbulb
oeren &euietp minoeftens 100 Berionen
CUR 2hellnabme on Dem Central Der
ems Set oosr 8ntbalitsntaa reiieu.
Del Ylun if iolsenoer: Seoe Bsriun.
uelhs gum Gentralielt ooer aatbollten'
;aa nab Detroit relien Mil, fault bon
Dem Granddaughter hires Wobnortes
cine einfahe 5%ahrfarte nab Detroit,
faus ibre @iienbahu ie brett ooribln
iibrt, uno ioreert sleidSeitis pom Isens
ten Elm 9etifcat, in peldem o~nsesebsn
lit, gu ,uelhem 3psde Der Snbober Der
aarie Die Tsiie maht. Jdbrt bic be-
trsiienoe @iienbabn niht brett mad De
troit, 10 faufe man elm 1idet bis ~ Ct,
mem Srte. no blelelbe NIT elmer nnh
Detroit i%iibreroen 8ahn 8erbinouus bat,
tuU man onuu Elm T,det nad Detroit
tduit. Wit isnsm 9idet. oas man fault,
lafie MON iid Elm 9sriificat wie uOrber
beIhr,eben ausitellen. Soute mon orei
ooer msbr 8ahnsn beniiBen miifien, UNI
nab Detroit 81 aelonsen, 10 periabre
NOR oui eans slerde Beiie. GldelS
fDnueu auf Sleie 8sile nur orsi Gage
Dor uno swel ODER orei TaSe mad benz
Datum Der Suiummsnfuuit (Sonutase
nidt mitserednet) sefauit oosr oerpen'
oct peroen.
Soslsit nad Groifnun9 Der Ser.
ldmmluns oOrtielbh brinse ooer ienoe
mir ieoe Ysrion. bic EN- iOlhss Gertlfi
cat beiist, oasielbe ioiort, oamit id ouie
ielbe pom Specinlaaenten Der Babuen
abItempelu loIien fann. Der SpsSlal'
agent itempelt oann Die Certificate aIer
Bo1iasisroiiociationen. BON bsneu minoes
items 100 Certificate pom mir uorgeleat
peroeu, uuo III natoem bic Certificate
10 abseItempelt iino, faun Die betreHenoe
Serlon &stour Gidets ~ einsm Srlttel
oes orosntllhen 5nbrprelies %fauier, aber
poalaemerft nut oenielben Wee Surid,
ben lie sefommen III, uno mus lie ebenlo
ptsle 1ldets fir Die 8idiabrt ple fir
bis 0iuiabrt ~faufsn uno sruar fir b~ieiels
be Yabufrede uuo ieoesmal oas bstref.
ienoe Gertificat uorSsisen. 5lnoe es lit,
baB auf benz &suier Der eineu ODER on
bern Yaiinstsr. IliOclaiion lit nIht 100
Beiuher elugefunoen baben. baEn miiroe
Der Special Ngent Die Certificate beg be-
~lrsffenoen Replers nlht obitempeln uno
miiBten bic Subabsr Den pollen Breis
fir ibre 8etour.2 Idets beSablen. @e'
ltn9t es. in elu5eluen Der grDBeren Staote
@rcuriionen 81 rob 9initl9eren 5abr'
preileu Su a%rran9,ren. 10 lollten aud
oersn 1heilnebmer lib Certificate aus,
teller iulien, Die Swar Dem Snbaber feline
iuettere Seraiinltisuns oer,ba1en, leooh
pom Spscial- Nsenten Der Babuen bel Der
Bershnuns Der 3hsllnabme aus Dem be-
i~rsifenoen 8eoier mltse5dblt weroen.
Slele Certificate berehtisen nur bic
rehtmdBiseu Snbaber. B. b. o%leienlseu,
Die lih oieielben auSdelen l,eBeu 81 Der
SersuuItIauns Der rsouclrten 8etours
iabrt; in ben pdnben trBeno welher ans
oeren Yerion bat bas Gertlftcat fetEe
@iltlsfe,t. NuBsroem babeu mir uuS
perp1lbtet, irseno pelhe aui oiele 8elie
unse16ris benuste 3idets 5um ooaen
Yreiis% sluSulDieu. Die Salbpreis Ildets
BON Brleltern (Cleargymen-tickets)
neroeu unier benz GertlficatsB Blame nlbt
miisershret, tOuusn iom,t nldt on5u bic
men, Die ericroerllhe 3abl Don 100 pou 5u
MAIDEN. Wan sebe bel Dem 2idstans
iauie iebr uOriidtis 81 Berte, iiele iih
frilb aenas gum 4ntauie ieines 3ldets
bel isinem Nssnten elm uno laiie Iih Don
osmislben irseno Delde ulht %ueritanoene
Nusiunit fiarmahsu, laiie iid su isoem
3,dst elm &ertificat seben, ~lleiere ons
9srtiiicat prompt an MIDI ab uno bole
oaslelbe nab Der uereinbartsn 5riIt nie.
Der oh; oaun niro man ielusn 1rubfl
baben. Die Retonr'1 iae's iino 3 Iaae
ndb ShluB Der 8eneral Der lammluns
(5Onnta9 nidt mltserehuet) ailtis.
Mbiun9soOl
Nnton Yidel.