Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1896-06-18
Mit .einem 6e03ug
Sat bas Sdugcrfeit oes lloroamrrifants
ideu sdn9erbnnoes III Yittss
burg
Giuen slanspollem Mbi6lub geiunoem
Scr 3ng entbielt @unoerte
Eradtpagen

Tub Diele Sauleaoe ION Menidei bill
oeten bus @etulge III Der Yro
T.. ~,eiiion.
8ittsbure, II. Stunt. @eftern
fanben bic beiben leBten &on3erte bes
%. SGnserfeftes bes Norbamerttaniz
i9en @dnserbunbes itatt. @opobl
bas &ini tier &onaert am Na4mittag
mie audi bas @4lubtonaert am @benb
erfreuten 1t4 zines guten 8e1u4es.
9as %. @dnserfelt retbt it9 in Mir
bigger @ei1e ietnen @orgdngern an.
MQe &on3erte obne Musnabme tparen
grobe tiinitlerti4e @retsni6e. Die GU
li1ten bes Slim t%lerton3erts itno ia al
lie moblbefannt bon friberer 2eiitunz
gen unb er3ielten au& bier einen
bur@1@lagenben @rfolg. M4e @oltz
ften ernteten rei9li9en 8eifau. Das
S9lub : &on3ert am Nbenb iiberbot
ale anberen &on5erte. 9afelbe mar
elm bpber fin tleri19er @enub, befen
maj ni9t auf alien anberen SGngerz
feiten tbeilbaftig murbe. @efremoenb
mar, BAT ber 5tpeite Teitbirigent, 9err
Carl Mbl bon pittsburg, bic Geit40re
unb a capela Gb1re lettete, mas eigentz
li9, 9errn 9etnri9 30uner, benz erz
1ten Te%ftbirigenten 6dtte 3utommen
iouen. 3mi14en 9errn 36lner unb
Sperm Mbl mar cine Tebbe a%usgebroz
diem, bic re&t unlteblam fir bic 5eitz
bebDrbe tpar.
@or 8esinn bes Sdngerfeftes mar
bic 8ef irbtung ausge1pro4en tporoen,
baB bic Geitbale OBSERVATION-DISCLOSURES
Beg gu grob fein biirfte. War i9on
ber 8eI ub ber iibrtgen &on3erte ba5u
angetban, bieie 8efir8tung als iiber<
HifTig er19einen gu lafen, 10 fel berz
I ientae beg geitrtgen Mbenbconcertes
berart aug, baB ielbft cine 9aQe, tpel=
DIE UNI bic 9Glfte grDber getpeien mGz
re als bic ges%enpdrtige, bic 3ub1rer
taum bdtte faKen tDnnen. Del
Mnbrong par Elm 10 immenier bab
piele 9unberte unperri@teter @a4e
beimgeben muBten, peil iie fetnen
plaB mebr finben tonnten. Sn benz
eroBm @ebranse purben ni4t tpentz
9e perionen '(gludlt9er Weile nur
gang UNEXPECTEDLY berlebt unb gar manz
der toitbaren Damentoilette Elm tldgz
li9es @nbe bereitet. 9eute 1T ber lebz
te groBe Sag bes %nationalen @dn9erz
feites. 8om film tleri14en unb finan=
aie0en Stanbpuntt mar es Elm @rz
folg, ber bic tubniten @rpartungen
ibertraf. Der beutise Sag NIT ieiz
mem prahtboQen Wetter tr0nt bas %.
8unbes1Gnserfe1t. Die @ieienparaoe
begann punt 9 ubr unb 3og bur@ bic
@ei@dftstbeile BON 4uesbenp unb
pittsburs, Elm Meg bon flint Meilen
2dnse. Na@ @biefzM ari@al @&nei<
bers S9dbung nabmen am 3ug mebr
als $4,000 Meni@en She'll. Mebr
als 5pan3ig aQegori1@e 9arite0ungen
befanben fi@ i'm 3uge, ale 1ebr 14Dn
in Mus itattung unb @ntmurf.
Ser btitorti4e Geitoug mar ein3is
in leiner Dirt. Wel4em 8eretne mar
ben @or3us geben ioate, mar i&per
gu ent19etben, berbortraten bic 8rauz
er, bic @@mei3er, ber @eian9perein
v%5rob1inn" unb bic Surner. Die
6unberte BON prabtmagen ibertrafen
an Yra4t unb Nus itattung ft9 ielbit.
r@oldes @@aufpiel purbe uns @mez
ritanern bter in Pittsburg nod nt4t
: geboten", 19rieb eine englt1@e Na@=
mittags3eitung. @s tpiroe gu neit
fiibren, ieben ein3elnen Geitmagen gu
bei9reiben. 81 bel tann aber BE-
bauptet tperben unb nit @eht, baB bic
i pittsburger @dnser, bic Deuti@en,
bic @e19Gftsleute auf ben biitorif9en
Teft3ug nit bere@tt9tem @tol3e 5uz
riidbliden f1nnen.
! '@ine sroBe Mn3abl pruntmagenz
Oar tenungen allegorii4er @ruppen,
barunter r2orelep", barseiteQt bonn
Trobiinn; r2obengrtn's Wbi@ieb BON
/ Glfa", bareeiteqt bon ben 8rauberren
bon pittsburg u. NQe9benb, tpel@e eiz
ne etgene Dipifion bilbeten, an beren
Spibe @ambrinus NIT ben &nappen
ii@ befanb; bic alesorii9e @ruppe Des
@eiangpereins r@tntradt" bon Gam
renceptQe, barftelenb auf flint befoz
rirten Wagen bic ~@tntra9t" bur4
bic Experimentation aller Nationen.
@ont Gon8reb.