Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1896-08-27

TtlSeUp ullp uHHlulllY -vtuYpu iput,
fpenn audi niht Iprroelno bon gSie
unb @eiit, 10 oph an9eregt, beiteren
5emperameutS uno itetS bcreit, tieue
Giuoriide in iih announcement; baS
quite SerS bas refine GmpIinoen, baS
aus ibren Nugcn iprat, fam in buncert
tleinen 3iigen oes tdgliben Wfiteinan'
berlebenS gum Ilsbrud. Gr baBte bic
9eiitreibelnbe mpoerne Srau init ibrer
tppiiteu lln;uirieoenbeit ; Mia9ea mar
einfab uno natiirlih, obne ie iimpel
III eriheinen, lie mar bIuSlih, obne
Die Student tilr;e gum Symbol ibreS
Senfeus uno SanSeluS 81 MAIDEN. IS
beimclte i'm SanS ei9enartig al, mern
er lab, ME lie Die leileiten 9Siinlte
beS &aterS e%rtannte, nod che Der alte
Serr lie geGuBert bate, pie lie Der
Wtama, pbue ibre Silfe ie ali iSuordn'
gen, Cbne irgeno elm @elenS bon lib
;u MAIDEN, sur Sano ging. nWtein
Sausbeimhen-!" runnte Iie Die
Wtutter biSweilen, uno Der Same
idien linn portreiflib su paiien Su
ibrem INNER Sleih liebenswilroisen
gSeIeu. GertlGrte lid BOD iosar bas
Geiiht Der alien brummigen Wtale,
oeS lelblt pon Der Sormer;iemGtbin
i'm @ebeimen geiiirbteten SauSs uno
Slihenoraders, wern Wtagoa in ibren
VannfreiS trat.
Der iunge Sbef bate lid nit gam
ser Strait in feline neue SbGtigteit 9es
itilr;t. Gr mar Der Grite alf Dem Gomps
tOir, uno er perlieB Oft ais Vetter Die
6abrif. Sdlii9, oaB CT lid bon Der
Wtutter Slspcus fir SaS ;weite Sriib.
itilf erbat uno lid non Sfdier aus Ser
Nrbeiterfantine Elm Sutterbrpo uuo elm
9las Bier bolen lieB, UNI llir Die
Nrbeit ribt unterbreten III miilIen.
rNeue 0eien febreu quit" meinte
Sogumil Serno, Der am letteu 9ters
iabr ein9etretcue Golontdr einmal, ais
oas Spmptoirperipnal cine babe
Stunoe iiber Die gemCbnlide arbeits;eit
BON benz jun9en Frin;ipal i'm @elfdit
feitsebalten woroen mar. Ger nais'
metle Sdliu9el bate Spar iebr leiie
gelprofen, aber benz i6arfen OBJ
SturmS pal Ole 9emerfung bod nitt
entgan9en; CT belt etnen 9lugenblit
i'm Shreiben inne, rittete einen Der.
niftenbeu 9lit auf Den blonoer Slin9s
ling uro ia9te ernlt: Ser Seruo, in
uni erem &Garenper;eituiB gibt es
feline 9tubrif 9eien. Sir Eripatse.
1prIde iii bier aber nift Ser Srt."
Wtar Gaum9art ialo i'm GjeifGft,
in Der 6abrit iowobl, pie in Ser faufs
manniiten abtbeilung, 10 WianteS
nitt mad ieinem @unih. Sas game
Gtabliiiement itauo nift mebr pollig
auf Ser SObe Der i3eit, bas tonnte er
lid ntft perbeblen. Die Sruderei
arbeitete Sipar taoellos, am Tabritat
mar, 10 LANCE cS lid UNI Surfi6nittSs
aufgaben banoelte, taum etipas aus;us
lcten. Die Wiuiter;eifner treilih hat
ten lid, Dem periOnlihen @eitmat
oes alien Serrn, bewuBt ODER unbe.
muBt, Ged)nung traseno, in ben lctten
Sabren ribt scruoe icbr fiuoi9 i'm
Griinoen neuer 0eiiius ge;eist. %or
Gllem aber arbeitete oie Sabrif III
tbeuer, baS erfannte Wtar INNER oeuts
li6er, je mebr er BEN Setrieb tennen
lernte. IS ma nidt MIR Die srpBe Yes
triebsmaihine, pelfe linperbGltniB.
mdBi9e Soften peruriahte-iie mar
leioer gerGoe;u tDpiib fir cine game
gn;ubl anberer Wiaifinen. Die Sort
Ifritte beS letten balben Se,enuiums
Der 3ednif waren an Der Sabrit bon
Saumgart II. So. iait ipurlos poriiber.
geganSen, uno Die rege S%onfurren;
bate nidt periGumt, bier ein;uieeen.
2beilweile bur6 elm llnterbieten Der
Frelle, bas allerotugs oil elm Ser.
idleuoern 9ren;te, oarin bate Der
Sater gan; re6t !; tbeilpeiie aber aud,
neil lie init ibren neueren Wtaihinen
tbatlddlib billi9er ju fubri;iren in
Der Sage mar. llno ielbit jene Shleu.
oerpreile moften, rein fanfm1nnii6
betraftet, niht gan; Obne SerehtiSuns
iein, wenn eS Den Sonfurrenten 9es
lang, ourb lie elne quite ioliSe Sunos
itaft ;u g%eminnen, Die biSber Dem
alten @eiddit treu seblieben mar.
De- Sommeriienratb bate all9el,s
ideinlid Sund6it feline aufribtige
Sreuoe an Dem regen Gifer ieines @els
teiten. so mar i'd audi, ais i6 10
jung mar, ME err" meinte er nobl
einmal 81 Sturm. Gr fiiblte aud, Dap
er Wtar einen 9ewiiien Spielraum
lailen miiiie, uno CAB linn bier uno
bort In &leinisteiten 9teft. Gin Reid.
ner, Sen Der Sobn empiabl, wur6e
enSa9trt, Froben NIT nereren Iruds
laden mlroen peranltaltet, unb oils Tie
gilnltis ausiielen, flopfte Der alte Serr
Wtar ~perSniigt auf ote Shulter: ON
bit elm Fra6tiunSe-paB mai auf,
ipie mir Veioe uus iuiammeu elm
arbeiten lperoen!" Tas 9ab benz Siin.
9eren Teranlaiiung, nit eini9en meis
ieren, neutrality-suspicious. 8orihldaen
berpor;utreten; er fam Dor 91lem mies
Der auf Die Vetriebsmaltine III ipres
ter. auh lett bcrte Der Yater auis
merriam Su er nifte mebreremals III,
ltimmeno, fra9te nit benz Yerltanonis
oes alien FrattiterS pad benz uno
1erem uno meinte ihlieBlih: sd
la-mir werben wobl iriiber ODER ipater
in ben lauren Spfel beiBen mi%iiien!"
rVe'ler frilber, ais ipdter, Yapa!"