Illinois Staats-zeitung., 1896-10-14

nJtul UuS, Iuu5 utlI ptL lultSI "tN|N%
mitget1etlt bat" fubr bas Mdb6en fort,
Die ebenfaus blein par unO beren Nugen bor
Grregung brunntsn, ugr iagte, pon 8erns
barbs Batter babe man frii6er gegldabt, er
bate Ii9 f9Dn bor oreiunb5pan3ig Sabren
I'm zines MGo9ens tpiuen bas 2eben gez
nDmmen -"
Sin ieItiamer, fdarfer QufI4rei orar9
Bel oiefen 8orten ii6er 6rau 0apio's blutz
leere 2ippen, 10 baB ibre SCOOTER, felt iie
ing. 3immer g~etreten, Die Mutter pertpun@
bert gum eriten Male f9drfer anfab.
I'm @ottes piQsn, Mutter, mas TIT
9tr2" fragte 2ouru dugitli9; ~Su iiebit
ia erI9rsdenb blei9 aus"
SD empfanb bier einen 10 f9mer3li4en
@ti9," preBte Srau Dabib miibIam per-
oor. SIS 1T ni4ts unb pirb l4on porz
iiberge6en,"
lin aqes in Der Welt Bate Ie Der iungen
'So9ter nidt einge1tanben, nit tDel9' entz
IeBli9sm 94lage beren Worte 1ie getroffen
batten. .Oieie fhienen ihr in einem Nusenz
blide Die gun3e traurige g~ergan9enbeit pie-
Der Dor Nugen gu ridden = Wolfgdngs
iugenOliG@I9One3ige, feline lsBten per5psif@
lungspoGen Morte, ME ben 96msr3 uno
Die langoauernbe 8eue, bic bamals an i9r
genagt bate,
.Iun lit mir i9pn nieber befer," err
fldrte Ie mad 9erlauf ueniger Winuten.
y8erubige DID nur, mein Sinh, unb err
3d3le mir bic gan8e mertpiirotge 8ef9t9te
@sorg 9pbop's."
n8efinoef Ou Did pirtIi@ pohler,
Mutter?" = bus MGb9eu trat bamit auf
oieie gu unb tiBte ie auf Die Mange, Son
Dem 8orteben ihrer Mutter pubte Tie gar
ni9ts, uno ais 3ebHjdbriges Sinh NOR ibr
Der eigene 8ater geitor6en, Der tie biGflos
5uriidGieB, 10 buB bic Mutter UNI ibrst=
piuen ibren ieBigen 9ttefDater gebetratbst
bate.
Srau 9uOib ertpiberte 5drtli9 ben SUB
bes iungen Wtdb9ens unb iebts ii1 erI90pft
nieosr, Inn bic uns i6on betannte lange Sc
f6!4te fennen gu lerneu. Sod INNER fur9t=
fam, aber letfe 3~itternb, bielt 2oura Die
9ano ibrer Mutter uno beri6tete, nie 3tpet
feline fremoe 9erren mad Dem pSilbernen
4nter" getommen Ieten, UNI Der Sruu Spz
ootp mit3utbeilen, baB ibr Mann berua=
glidt, baB biefer aber Der Gltete So6n Ell
nes reiben Maioratsberren nGre unb nun
ibr @obn 8ernbarb Der nd9t6ere9tigts
Grbe Der groBen 5amiliengiiter lei.
SIS beiBt," fu6r bas Mdo9en fort,
n8~ernbarb's 8atsr babe unrs9tmdBiger=
peiie 8eloer erbOben, INN bieie ietnsr 8raut
ooer Geliebten gu geben, unb als bieies
8erge6en an ben Sag %gefon1men, babe es
gegen i'm in feiner 6eimatb etnen Iol9en
Sturm bes ltnpilens erregt, baB er einen
Sef6fmOro plante unb na9 9duIe fdrieb,
ct tper0e nt9t mebr unter ben 2ebenben pan=
beln, penn Der ulte 5retberr bon DINNER
felOt ben betreffenben Brief erbielte. Mel=
der 3ufaa i'm auf anbere Gebonfen ge=
bra3t BADEN mag, lit mir ni9t oroentlia
flar getporben; ~iebenfaas bat er unter benz
gaamen 9eorg Sb5otp frii6er ldngere s3ett
bter in @tettin geIebt, bic Wirtbin aus benz
uStl6ernen 2tnter" gebeiratbet, but ounn
a6er, tper tpeiB aus tpel9em 9runbe, 5telz
lung auf elmer SberfOrteret = in @al3otp,
gGaub' i3, bieB Der Srt an9enommen,"
sd min mid fur5e 3eit nieberlegen,
mein &tnb," antportete Srau Oapib nit
i9pa9er Stimme. - rNetn, fomme ni9t
nit mir, 2aura; es 1T better. ih bleibe
alein."
9amit f6panfte bic ungliidli9e Srau
aus benz 3immer unO f4leppte ii9 niibIam
mad ibrer G91afitu6e, lointer ii9 ber=
f6IoB fe iorgidm bic Sbiir berfelben unb
bebedte bann bas Geit9t nit ben 5itternben
9dnben.
r@r 1T pieber gu mir gefommen, er
fommt, I'm iih gu rd9en fir meine Sebler",
f4lu43te ie 3ertnirf6t, rDus ainb lie6t
ienen iungen Mann bon gan3em 9er3en,
unb er - BoGfgung Don 4mmerfelbt = 1T
aus benz friiben Grube ouferftanoen, UNI
bieie beiben gu trennenl"
VIII.
Der iunge 8ernbarD bon Mmmerfelbt
9r1terlteB, ais er 0Dt1 Dem S9lo11s DleDer
pegfubr, Bel 1einem Stiefontel 8urt feinen
10 ~un9iinfigen @inbrud, tpie BEL ietnem Gin
treffen bafelbt. Gr mar i'm 9runbe bierher
gefommen, um it6 ieinen 8sfb gu fibern,
fdnb aber feline urIa9e, beBbalb irgenb
tpel9e S9ritte gu tbun. SIN 8ertebr nit
perionen, tpie bic 5reifrau uno Oeren Sobn,
mar er btsber nod nibt g~etpefen. Seren
ernite Sreunblidfeit unb .3uportommenbeit,
ME Die rubige N%nerfennung 1einer @niprii6e
unterI4ieben iih 10 iebr BON benz, mas er en-
purtet bate, baB it9 8ernbarb bon Nms
merfelbt etpus bef9dmt fiiblte tpegen Ieines
beimliAen 8erbd9tes, man perbe i'm m0gz
li3ft gu iiberoortbeilen 1u9en.
Ser iunge 8inter bate inn nod onge=
rutben, ouf leiner SUIT gu fem; als er 1ebo9
mad Der 8eiiebung in Sc ieaf6aft aurt's
CUR Station ~3uriidfubr. I'm feline Mutter
tpieber gu treffen, plau6erte er i6on redt
Dertraut unb befriebigt nit Dem neugefun=