Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-12-02
General iiltO rSieitteltattt.
gson syrbru. b. Sdlidt.

@eibi9te er5dblen. bic fih einmul au=
irus. als auh &rieg sefpislt ipuros,
5por niht i'm 3immer, ionbern IN
@ottes freier ihDner Natllr.
Die @prgefebten haben betanntlid2
INNER Redf, neil iie Mles bener nil
fen als ibre llntergebenen.
Oie nahfplserbe @efAidte lebrt -
nein, mas iie lebrt, bas fage ib niht-
gs mar in einem ManDner irgenbipo
i'm fdDnen beutfden 8aterlanb. Das
Oeta1ement Der Norbpartei bdtte uns
ter Der Jiibruns feines Genelals etne1
groben 5lub au iiberf9reiten. @hpn
bon Weitem lnerfte man bem 9errn
General eine getpiHe unriibe an. man
fonnte ibm bas fdlieBli9 ni4t perben~
fen, benin Der Stub lpar brett unb tief,
unb ipenn bic eiierne Bride brad,
bann tpnnte ibm bic ga1e i4ledt bea
fommen, iintemalen ct fir bas Seben
ieiner untertbanen Deranttportlih mar.
Ser 9err General iebte ieinen Gaul
enbli1 in @alppp unb rttt poran, UNI
ii6 per1Dnli1 bon Der 8ef4dffenheit
Der Bride gu iiber5eugen, nnb als has
Oeta1ement beranfam, 1ab man ben
6errn General i'm eifrigen 8eiprdH
nit benz 8riidentpdrter.
Dis 8efiir9tunsen bes General err
ipieien ii4 als grunblos, bic Bride
bielt unb ippblbebalten lanste bas Oes
tahement auf benz jenIeitigen ufer an.
Oa lieb Der @eneral plOblicb halten
unb berief bic 9erren Sffieiere gu
fi9.
uMeine 6erren, i9 babe sic 81 mir
gebsten, ipeil id biele uns iid 10 lei9t
nidt pieber bietenbe @elegenbeit be-
nuben mDdte, umSie barauf aufmsrtz
fam gu MAIDEN, tpie fhtper es 1T, bic
8reite zines Strpmes au9 nur anna
bernb ribtig gu fhdben. ieber bic
@i9tisteit bes ridtisen Gntfernungsa
fmGbens brau9e th ipobl fein Mort
gu berlieren, sic tpiRen Mne ebenfp gut
ipie t9, bab BON benz ri9tigen Grmits
teln Der gntfernung bic Mabl bes0is
frs, Der Saltepunft unb, bauptfd6liA
bamit suiammenbdngenb, bic Sreffre<
iultate abbdnsen. SIT es fdon auf bem
2anbe Iebr fhper unb erforbert es bort
i9on srobe 1lebuns, gntfernunsen
rt6tis gu ermitteln, 70 tpd9ft biefe
Sbpierigteit, tpenn mir eine Sldhe
fddben 1ollen, bic b0llig eben lit, auf
Der iid Dem guse feline befonberen
Werfmale bieten. Oarf th sic nun
bitten, meine Serren, fi9 bic 8reite bes
Stromes anauieben unb mir bann su
fagen, su tpel9em Mefultat sic ses
fpmmen finb2 9err Sberit, barf i9
Sic auerft frasen, fir ipie brett Sic
ben 5lub balten9"
Ser 9err Sberft flemnte itd bas
Monocle Elm unb faste na9 furaem
8eiinnen: .5iinfbunbert Meter, 9err
General"
Gin bGterlitb tppblpoQenbes 2G.
heln unipielte ben Muno bes 8orge.
febten: rSa, ia, 9err Sberit, bas lit
ni9t 70 letht, bas bebarf GROCER lles
buns. Serr Sberitlieutenant, pie benz
fen @ie2"
Der Serr Oberitlieutenant, bsr iid
Bel benz 9errn Sberiten mddtig
,f6uiterte", inei,,te, er ipdre berielben
2lniidt tpie Der 9err Oberit, unb Der
Sberit nidte ieinem @tatsmdbisen au,
als tppllte er iasen: nWir 8eibe haben
Heht."
Limb tpie bentt Der 9err Maior iiber
bic Sahe9"
.S9 bdlte fiinfbunbert Weter fir
ettpas ipeit, mebr als pierbunbertfiinfs
unbiieben5is finb es nah meiner Wteis
nuns taun."
Oas tlans mG9tis eelebrt unb
nfelbitiiberaosen" unb Der 9err Genes
raj bate als einaise Mnttport nur Elm
feinespess bdterlid pobltpoaenbes
8opffdiitteln.
Na1 benz 9errn Maior fan1en bic
9erren 9auptleute, bann Die 9erren
2teutenants unb nun tpurbe barauf
losseratben: 1000 Dieter, 600 Meter.
300 Meter, 1900 Meter."
Das rn,eterte1 fi9 mas aure9t.
Der 9err General rang auf 1einem
Saul bic 9Gnbe unb fhiittelte fih bor
Gnt1eben, nenn cine gntfernung gee
nannt purbe, als ipenn CT iebe Seeunbe
einen 8e9er RicinusDl einndbme.
rMber, meine 9erren, i9 bite 6ie-
falfd, gas5 falf9 = aber, meine 9ers
rem, MAIDEN Sic bod Sbre @usen auf
go fann benn Niemanb mir cine tpsa
nigftens anndbernb ri9tige S9Gbung
angeben?"
Da trat ein gang blutiunger 2ieutes
nant por unb leste bic 9anb an ben
6elm.
.@ie, iilnser Greunb9", iprad Der
6err @eneral an11einenb etipas pers
tpunbert, .bd bin icb bod begieria -
nun, fiir ipie brett balten Sic ben
Strpms"
llnb obne 8efinnen iasts Der gez
fraste: .@inbunbertiie rtiiebenunbahtaia
Meter breiunbpier5ig Gentimeter.a
ueberraf9t blidte Der General uuf,
bann berfanf er in tiefes geahbenfea.
v9m, bm.1 mahte ct enbli9. rsSbre
@4Gbung bat ettpas fir iih ie
nehr i9 bdriiber na1benfe, beito mebr
fomme idb au Der ueber5euguna, bob