Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-09-23
ant @rabe.
Bon 6. 8. 0ies.

Die IHDITl9sI OStpShounHsS, ~
lam ba unb bort umberiteben, ietner
@enalt. gu Resen seiporbene Jtebel<
mafTen peitfnt es i'm pirren OurAs
einanber um bic Oiinenfdmme.
Der Sturm par Der Sreunb bes
Sooten, ben lie ba binausgetrdgen
baben gu ber alien 9rdberitdtte. Sept
lit es 3usebedt bas tiible 8ett bss
iturmsepriiften Mannes. Die Gre,lnz
be seben, na9bem iie bas areu5, oas
fie fdon Dem 2eidenanse borangetraz
gen, ibm auf bas Grab geiebt baben,
bon Der @tdtte meg, nur elm tpeibs
baariaes Weib itebt nod babel uno
nibt lpeit bon ibm an Die Gi4te ges
lebnt elm iunger, trdftiger 8urIde;
Iein 2use auf bic tpilobrau1enoe see
eeri6tet. glun tpenbet Der 8uri9e
ben &opf; ct 1T ii9 tlar: - r9rob=
mutter!" fast er aud gu Der alten
syrau unb fabte fie fef unter ben Mrm,
,fommt, t1 mub binaus."
Die 2llte fGbrt eri9roden berum:
.gbriltel, um Gott, Gbriitel, geb'
nt6t!" flebt iie in namenlofer Ingit,
bic braunen, pertrpdneten 9dnbe bera
slpeifelt su Dem 8uri6en erbebenb.
nGbriitel, eeb' ni6t, seb' nidt. Oent
on ben ba unten, er mar mein lebter
Sunss, mein lebtes &inb!"
Der 8urf9e bat feline Intlport auf
Der 9roBmutter Bitten, nur na6z
briidli9 i9iittelt er ben appf uno
ipenbet iih fort. Oie flebenben 9dnoe
Der 9llten 1infen berab: Nh fie tennt
i'm ia 10 senau bieien ftarren, eiierz
men 5inn. @erabe 70 bate ibr Ielz
teiter, Der 8ruber bes iebt 8egrdbenen.
ii6 bon ibr abgetpanbt, als tie i'm por
Sabren eebeten, ni9t mebr our See gu
geben, Ionbern BEL ibr gu bleiben. @r
bate bic srobe Sabrt nah China am
setreten, bas S9iff mar eeIdeitert,
unb ME tpieber bate iie etpas bon tbz
rem 2ieblingsfinbe geb0rt.
Der 5tpeite Sobn, Gbriftiun peter,
mar 2otie unb nor eintgen Sagen
ebenfaus Elm Spfer Isines 9erufeS
geporben: bic Wellen batten i'm an
ben Stranb geIpiilt. Noh einmal fob
iie flebenb bic 9dnbe:
nGbriitel bleib, bleib. 9eb' nur beut
nidt! Sieb, bic Gee sing grab 10 bod,
als er ging unb -"
Sdludaen eritidte Der 2llten
Stimme unb bas tpienbe 8rau1en Der
brunoenben Gee bate fait ar tbre
Worte peri9lungen. 9umpf br0bnte
Elm S9ub bur9 bas Sturmsebeul.
Iuf benz 9ottesadsr mar tein
Meni6 mebr gu ieben, ale tparen iis
an Die See geeilt. Gbriitel i4iittelts
ben &opf.
Wieoer brDbnte Elm S6uB. Ser
8uri6e tpenbete entI9loTen um:
n@robmutter, i9 geb', i6 mub gs6en!"
glm Stranbe itanben Die Slider
in tbren Seljaden, bas giettunesbopt
mar flar gema9t, nur bic 8emannuns
feblte. Gs mar Elm 3agen, Elm glbs
ipdgen, teiner traute iih benz anberen
feline @ebanten mtt3utbeilen, nur perz
itoblen f6aute man gum 5rteObof unb
CUR 0orfitrabe binauf; enbli9 eing
Elm 8emurmel Der Grlei9terung bur9
bic 3eiben: Gbriitian trat unter iie:
rWer sebt mtg" fragts er etnfa9 unb
fties ins Boot. Sefunbeulanses
S6Deigen. Damn traten nod slpet
oor unb in ipenisen Minuten tanate
bas lei9te Boot auf ben Wellen.
Cine balbe Stunbe Der NneIt, Der
betbeit Gorge persing; tpie eine JfuB=
f9ale i9leuoerten bic aufbGumenben
Mosen bas tlsine 5abr5sus bin uno
ber.
Gnbli9 - elm Shrei, Elm 3ufen,
5rasen. - Oas 8oot bate sludli9
bas frembe Sdiff erreiht. &aum
aebn Minuten unb poll beIeBt 1tieb es
bonn 8orb behelben tpieber in bic See
binaus. Gin I9tperes 2insen unb
&dmpfen nit benz bonn Stranbe
md9tig 5uriidpralenben setpaltisen
MahermaRen - enblib, enbli6 mar
bic 8ranbuns iibernunoen, Der
Stranb errei6t.
Siinf MenI6en tparen serettet, bier
iunge frdftiee 8urI9en unb Elm alter
Mann. Der Subrer oes seitranoeten
S6iffes. gr mar, pie es i9ien, nod
betpuBtlos. eenau nie lie i'm bort
bonn Oed bes fremben SGiffes auf=
seboben. Ser Dom Sturm ssbrp1ene
Maitbaum bate i'm i'm Sale nit nie=
bergeporfen.
Wunben naren niht su isben, 10
boffte man, i'm balb ipieber gu ith
au brinssn. gbriitian balf trasen
unb bic @robmutter, sliidli9 ibren
allerlesten tpteber seIunb bel Ii9 Az
baben, elite. 10 Ihnea iie ibrs alten
yibe trasen nollten, ben W}dnnern
nacb. Inn ibnen gu belfen, ben 8ez
puBtlo5en tpieoer tn's Qeben auriid
au rufen. W}an bate i'm niebergez
legt, bic Nlte nif9te ibm nit ibren,
npm 9als genommenen 8ruittll4 bic
5aare aus benz @eiiht: Sung! -
mein Suns!9" treif9te iie los.
Der Srembe i9lng bic Nugsn auf.
~Mutter, ieit jub eta Sci ii to
5us?" Elm sliidlthes 2G9eln um-
fpielte bic petterbarten 3iige hs
Mannes. bann ientts er ben 8opf in