Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1896-02-28
Gin augemein.r Sdrei bes gnt,

Mabame Dutaillp, nbas 1T ia entiebs
Ii6, cine 9ranate in meinem Salon!"
rMein @ott." iagte id, bic Sanb
aus Itredenb. =.
Nlabame Sutaillp tlammerte ii9 an
mid unb iammerte:
.Nein, sic ni9t, bas tpdre su ges
fdbrli9, sic tpiirben Oas grdblide
Ding fallen laien unb bann. -"
nRein. nein," fiiste 0utaillp bin5u,
rbas 1T Sadie eines Solbdten, zines
trdftigen SOlbaten; gliidlideripeiie 1T
ia unler Gapitdn bu. -"
.S92" fraste Der Gapitdn unb trat
sipei S6ritte Suriid.
,@etpib, sic. sic iinb fart pie
elm 0tsie unb fir folde Saden tpte
geI9affen. sic ipielen nit &anonenz
fugeln unb Sranuten, ipie elm tleiner
Sunge nit 8GlIen."
vYarbon, parbon," itammelte Der
gapitGn iibtlib erbluFenb, naber cine
@ranate >. :, cine 9ranate. +. Seuz
fel! 36nnen sic benn ni6t Bis mprz
gen parten, I'm lie fOrtbringen gu
lafen9".
,gis morgen9" f9rie Mabume 9us
tainp entIebt. sd piirbe bic ganae
gea9t fein Iuge f9lieben fDnnen;
bann gebe i9 in's Sotel."e
Sebt ergriff glnatole bas Wort:
r8leiben sic rubig gu 9uus. Mas
bame, ib iperbe bic @ranate fortbrins
gen."
Outaillp bielt ibn auf:
,Gie finb perriidt, mein 2ieber; sic
nit Sbrem franten Irm!"
.Sn Der Shat" iuete ith, pbas lit
ni9ts fir sinen &ranten."
,Nein, neii," fubr Outatllp fort,
res 1T 10 tpie i9 geiast babe. Der Gdz
pitGn mub es beforgen anur gu ibm
babe id 8ertrauen. 9llfo porpdrts,
GapitGn, bringen sic bas- ungebeuer
FORT"
Ser gapitdn ma6te Elm @eii9t. als
ipenn er einsn Saufen &ieieliteine perz
i9ludt bate; bod mar er ni4t Der
Mann, ii9 aus Der Saiiung brin9en
gu lafen.
,Sa, allerbinas," Iaste er ld9elnb.
,bas tommt mir bon re9tspegen gu.
sic baben mid eben unterbro9en; i9
ipollte eerabs audi fasen. bus es ges
| fGbrli6 lit, bic 9ranate bon bielem
| iunaen MenI6en fortbrinsen Su lafz
fen, Der 8pben 1T glatt. elm S9ritt
geniist, Inn ssbn Perionen auf Der
Strabe au tDbten. Der Sransport gu
Wagen ipdre bas bette"
,Sd - aber," beriebte Sutdillp.
,,ein @aeen tpirb in bieIem Mugenblid
f6per su baben fem; iie fnb bod fait
ale bur9 bic @mbulan5en in 4na
| fpru9 genommen::"
.9itte isbr." faste Der Gapitdn,
der General S4mib, Der mid bier
Bel cbnen abgeIebt bat, ipeiit BET 8res
bant, unb fein Wasen eripdrtet mid
an Der Sbir bes Reitaurdnts. Sd
perbe ibn bitten, mir ibn su leiben; in
elm paar Minuten. bDditens elmer
9iertelitunbe bin ib auriid."
uWa6en sic fhneG," rief Mabame
9utailIp nod INNER sitternb, lid
iperbe mid ipdbrenO bisfer 3ett gu
Sobe dnsitisen."
sd fliese i9on, berebrte Srdu."
Oamit nabm Der gapitdn eilenbs
fein 2Gppi unb ieinen Muntel unb
iebte nit srpben Spriinsen bic Sreppe
binunter.
.ath. mein @ptt," isufste Mabame
Sutdillp, ripenn er nur ni9t 10 lange
auf ii6 ipartsn lGBt."
Isl. tDnnen feit barauf rednen.
perebrte Srau." fdete ib i19enb bonn
ssenftsr Der, on bas id eetreten mar,
,,bab er auf iicb iparten ldbt, benn er
fpmmt iiberbaupt ni9t mebr suriid."
rDas. er.fommt nidt Suriid9"
,Nein, meine Serri9aften; benn
Inn gu 9rebant gu gelansen, mubte er
bic Strdbe re6ts binuntergeben, unb
er bat fid nad Der Iintsn Seite gu sntz
fernt unb stpar siemlid i9nen."
rWarum ni9t gar9 Dus folI bas
beiben2" g.
v0as ion beiBen,' meine psrebrten
sSreunbe, baB Sbr GapitGn elm gang
gefGbrli9er Sntrisant unb S9maz
roger mar, unb baB id mid freue, bic
S9lidbe bteies prdblbunfes dufaebedt
gu baben unb 5tpar nit Silfe biefer
9ranate."
Wit biefen Worten ergrtff i9 Elm
Ybotoardpbie>9llbum unb fiibrte baz
nit einen Sdlag auf bic 9ranate, bic
in taufenb - = Gbofolabsnitiiden
| 5erfprang. Die @raHate mar nGmlib
aus Gbocplabe unb berbreitete auf benz
Seppi9 einen tpubren Sagel bon prd>
lines unb Gonfeft.
Gin unbdnbiges @eld6ter folate
bieier unerpdrteten grploIion; alles
mar auber ii6 por Grleidteruna.
Srei Monate fpdtsr fiibrte anatole
ssrGulein 9ertrub gum glltdr. Don
einem rGapitGn Robillaro" aber bat
man feitbem ME ipieber ettpus geIsben,
mod geb0rt.
-Sn Der merfrif6e.
SOmmerfrifdler (3um Wirtb bes