Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-10-21
Qer Sanftm,ttGspreis.
Bon gusen sSourrier.

unb Sunaseiene, mas meine Gltern aur
@er5peifluns bra6te, unb fortpdbrenb
mubte i9 @osipirfe bDren.
rDu ipirft bod nidt Oein eanaes
2eben lang Sunsgefeae bleiben9 Ou
piaft alfp ein unniibes Mitslieb ber
menf9lihen 9e1euI6aft tperben9 Gin
alter Sunsseieue lit Elm tobter 3pets
am 2ebensbaum, ben man abi6netben
mub! - Was 1oI benn aus Dir tper<
ben, iuenn mir ni9t mebr 5ein tperben9
- Wer fou Did pflessn, penn Ou
frant biit2 - Wer ion fir Did fos
den9 - @s feblt bod nidt an iunsen
Mdbden. - Wir fennen prddtige
Yartteen."
Nuu muBte i6 gum bunberti rtitenMa=
le bic NufsdbIuns ar biefer prddtisen
Bartieen dus bem9efanntentrei1e metz
nsr Gltern iiber mid erseben laFen.
cSrma 8obinbaro, einaiee Sp6ter,
olte Gltern, 0ater friiberer Sabritant,
biibide Miteift; gsleitine @oIenpilIe,
Sodter zines 0isbbGnbIers, Waife,
{dOnes 8ermDsen, ein5ise grbin elmer
franfen Sante, bic leit Sabren nit eiz
mem SUB i'm 9rabe itanb; 9enriette
Pohaub, Sodter zines Notars, Der
llnaliid sebabt bat, Opfer zines SUI
ftiairrtbums Ger iit freisefproden tpors
benz bat Elm erobes 9erm0gen ertporz
ben, bas einen bi6ten S4leier iiber
feline 8ersansenbeit tpirft. Spette be Ia
8rau9erie, cine iebr Dpblerooeene
iunge perfon, ni6t Isbr reid, aber
ih0ne 8eaiebuneen; Walonia 5ratnz
bois, Sp9ter zines 8ouf fmonnes,
4iinftlerin Bis an bic 9aarpurseln,
muiifalifd Bis gu ben SytnserIpiben,
fpielt bic I9!pierisitsn Stiide, fosar
auf ber 3itber. Sd babe Mtbtrauen
seeen mui iitalii6e 9amen, 5elbit !oenn
iie nur 3itber fpielen. 2ucie Rascaille,
Sohter zines boben @i1enbabnbeamz
ten, iebr bduslid unb ftidt por5iisz
li6.
Mir ipurbe bic Wabl idper.
Was mir aana beipnbers mibfiel,
mar Der I'm ftanb, bab INNER nur pom
8ermDeen bic Rebe mar. Oa ih ielbit
Siemli9 tpoblba5enb mar, 10 tpollte id
bor alien Dinsen Elm iunses Mdbden
beiratben, bas mir sefi<l.
0aber blieb i6 ouf ale Grmabnunz
gen taub. go ftanben bic 9inee, als
meine Sante unb meine gpufine mei>
men gltern einen 8eiu6 ma6ten.
Wir baben eine paFenbe Partie fir
Gnil," rief meine Sante.
gmtl bin i6 ndmlt9!
nNba!" faste ib 81 mir; rf6on tpiez
Der etne portie!"
rGine prdhtise Partie!" srtldrte
meine Sante.
.,ocsa," fubr meine Sante fort, rein
rei5enbes iunses Mdb6en, febr ipoblz
er5osen ,aeihnet tpie Rapbael uno iinst
tpie cine 2erfe."
tie ID. '>'' WY Ivy
.gbarlotte 9erburet!"
LIMB ipas aud nihts 19abst," febs
te meine Sante binou, niie bat cine
f90ne Mitgift; ibr 8ater lit Mrmee>
lieferant setpeien."
nSa, ia" msinte id, rbei b m @e@
fddft tpirb &einer arm!"
,Wenn Ou ssrGul.in 0erburet ni1t
baben pillit, 10 biit Ou tpirtlid fdper
gu befriebiaen." rSaipohl," fubr metz
ne goufine fort, rgbarlotte iit Elm Gnz
gel. Wir tparen aufammen in Der pens
fion; iie bat ben Sanfmutbspreis be-
fommen; mos iasit Ou baau9"
rWenn iie ben Sanftmutbspreis be-
tommen bat," periebte i'd, rio babe i'd
nt6ts mebr ein3upenben."
Gs ipurbe bei4lofen, mid porsu<
ftellen.
Giniae Sage fpdter erbielt ih eine
Ginlabune bon ben @erburets; meine
Sante fiibrte mid Elm. 5rdulsin gbarz
lotte, eine 8riinette bon 25 SSSabren, Elm
febr bubfaes Mdb9en. sefiel mir TO-
fort. sic i9lua bic Nusen au 8oben
unb muiterte mid babel bon Gopf bis
gu ben SiiBen.
cesb mar entidieben be3aubert. Sd
fam ipieber, unb man seitattete mir,
Srdulein Charlotte ben Sof gu maz
den.
Das iunse Mdb4en mar auriidbalz
tenb unb fpra6 nur ipenig; beito mebr
aber tbaten bas bic Gltern. Nbsnbs
tpurbe i4 eingelaben, ben Shee NIT If
men su nebmen; meine 3ufiinftige febz
te fi6 ans Glabier unb fang uns nit
siemlih ansenebmer Qlltftimme ettpas
bor. Wdbrenb bieler 3eit adblte mir
bic Mutter bic suten gigeniAaften ibs
rer Sodter auf pdhrenb Der Dater,
Der in einem 5auteuil ausseitredt lag,
forttpGbrenb Gisarren rau9te.
Gines Nbenbs Dffnete bic 5ufiinfttz
ae SAtpiegermltter etnen 8ibliotbefz
idrant unb faste:
rOas iinb biepreiie, bic meine9o9=
ter na9 6auIe gebra1t bat; iie tpar
ftets bic erite in Der peniion."
Sd be5eiste meine Bepunberuns.
vSie bat aud ben 5anftmutbspreis
befommen."
n9as tpuBte id," fagte id.
n@on ih ibn sSbnen 3eigsn?"
sd ipaste ni9t, sic barnm gu
h;tfeYt 1"