Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1896-08-21
LEES Deux 0rphelines.
par HDOLpHE DENNERY.

pruOen nee qul u cut uourousemoAC
pas de suites facheuses, car Ru-
mignac pro6ta de Ia Circumstance
pour plaisanter son ami, en- lui di
SAINT:
-Vous avez encore d. la coquet-
terie, vous! @ vous chiffonnerait
que son excellence vous ait WI
.vec sotre t6te ainsi emmitouf Sc,
mon camarade?
Rassur6, le valet pous a IN petit
.g6missemet de douleur admirable
ment felnt. Les soldats rompaient
les rangs. Du seuil du corps
do garde, po&oier de servi-
CO fit un signe au geoller 2'appro-
cher. Rumignao, au bout dun ms
tant, revenait dire a Picard:
@Voila qui va bien, mon CANA
rade, vous pouvez me suivre. Je
vais yous oovrir la cellule de votre
prisonnier.
-Vous rouvez croire quill men
coute soupira le vieux serviteur,
pour r6ponare quelque chose.
BAIL c'est un %pr1sonnier pour
rire celui-lA. ct je vous garantis
quill bolt ct mango bien mainte-
nant.
ALL que m'anaoncez-vous Ia?
LA v6rit6, pardie!
-Vous ne sauriez crolre auel
plaisirvous me faites on me par
liant ainsi!
On s%pproohait.
-Voioi la cellule, fit Rumignao,
en- montrant I'm numero sur la por
To.
Puts il souMa a l'oreille de son
compagnon:
-Voulez-vons voir CO que fat le
prisonnier en- ce moment?
-Oui r6pondit Picard.
DE vais toni doucement ouvrir
10 guichet; place. ,ous Ia 4 cote de
moi, ct quand je vous tirerai par lie
bras vous regarderez. Par exemple
ajouta-t-iI, il fault marcher a pas
de loup, pour ne pas bonner re-
veil 4 notre hommo.
LIE brave servlteur etait emu
plus que nous ne pouvons le dire.
Dams quelques instants il allait
commettre I'M acte qui pourralt lui
coulter la libert6 a lui aussi. Et
ma)grs la perspective de ce danger
il lul tardait de prouver a son mai
tire combien il lui 6talt d6vou6. II
etouffa done lie bruit de Q pas,
ainsi que lie lui await ~recommander
le gfolier.
Tout doucement. les deux hom-
mes %arriverent devant la porte. Pi-
card reteneit son haleine. LIE gui-
Chef SQUIRT sans bruit. Rumiguao
tira son compagnon par le bras. le
placant ainsl juste en- face du gui-
Chef. PICARD 6tonfa IN soupir. Il
voyait Roger, assls, tournant pres
que lie dos q la porte. Les ooudes
appuy6s sur la table ct la tote dams
les deux mains, il paraissait plon-
g6 dams de tristes reflections. car
ses doigts orip6s fourrageaient par
instants "a chevelure.
I'll m'attendl pensa Picard.
Et CONNIE pour bonner raison q
la pe:spicaoit6 du valet, le cheva
lier leva la tete CONNIE sill cot
6oout6. A CO moment son regard
go dirigen vers lie guiohet. II Wit les
yeux de Picard br1ller al tfavers
du grillage. Son premier mouve-
ment fut de s'6lanoer. Puts, apres
r4aexion, il reprit ga place sur Pes
oabeau. Mails sa physionomis, ma
quere encore 81 triste, s'6claira 50
bitement, ct prit une expr ession de
v%irilit6 qui rsnima la confsnoe de
Picard. Ls chevalier lui await fat
signe quill 6tait pref q l'aider vi
commencement. Oes deux hommes
s'6taient oomprls. D6sormals le RI
se valet pouvait agir. D. lui meme
II 6loigna son visage du guichet, en-
disant au g6olier:
Nous pouvons entrer.
Ramignac tenait deJa la clef toute
prete. II l'lutrodulsit dams la SER
rure don't la penne cria deux fois.
La lourde porte roula sur ses
gonds. Al brait, CONNIE sill cut
etc surpris. le chevalier s'6tait re-
tourn6. En- apercevant PICARD, il
sc leva, mails I'm sjgne imperoepti
BILE du valet le retint q ga place. IL
attendit que le peolier ent referm6