Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1896-03-18
Die Uflfsenbett.
Bon 2eou be 7inieau.

@eaen bas gnbe bes lebten Monuts
Mai ftanben meine Jrau unb idb, ferz
ner meine Gntpiegermutter, bic ein=
NAL lp0hentlih Bel uns ipeiit. bon
Slid auf, als man uns eirten 8rief
aus Mmerifa iibergab, Der i'm 2aufe
bes Nadmittags ansefommen ipar.
,2lb, Nd1ri1ten BON @eorg!1 fagte
meine ssyau, inbem iie bas gDuDert
nit elmer 9aarnabel aufihnitt.
Geprg lit Elm Neffe nteiner Sbfpiez
sermutter, Der fih in pbilabelpbia NIT
elmer Grbin perbeiratbet bat, unb atpar
,nter Der 8ebineung, bab er Nmerifa
nienals perldBt. gBir betra9ten ibn
baber als Elm uns entriidtes unb ge=
opfertes Weien; bereleiAen mir aber
f9lieBli9 ietnen iippieen lleberflub
nit unierem be19eibenen Wobleben,
10 tonnen mir uns elmer getpiFen Be=
numbering fir i'm ni6t entf6lagen.
8efonbers meine Sdpiesermrtter Derz
5dumt ME bic @eleaenbeit, mir meinen
ansebeiratbeten Better als etn Wluiter
bon Sii9tisfeit btnaufellen. mas mir
meiftens eine GENTLE Reiabarfeit Derz
urIa6t.
Ddbrenb bann meine 5rau ben
&affee rei9te. tpurbe ih beauftrast,
ben Brief laut porsuleien. Mtt lafoz
nifaer aiirae, in Der fid ibon Der Ginz
fiub bes neuen 8aterlanbes geltenb
ma9te, farieb mein Better:
vMit benz ndditen Oampfer fdbrt
Gbitb na9 europa, UNI ben Muffiib=
runsen in 8apreutb beiauippbnen; Bis
paris, mo fie fih etnen Monat aufau=
balten eebenft, reift iie nit 8efannten.
Wirbeft Ou, liebfte Mntonie, bic Site
baben, @bitb auf bem 8abnbofe ct.
Qaaare gu erparten, unb iie na6 einem
9oteI fiibren, no burh Did bereits
Elm Simmer beitelIt iite l1ebrieens 1T
iie an Selbftfdn bisfeit setp0bnt, tpeiB
fi6 bortrefflidRatb unb pirb SSreunbe
au Dubenben ftnben. Der ein3ig
f9tpiertse punft iit ibre unterbrin=
eung i'm 9ptsl, um bic i9 Did bite.
Wenn 9u fie auf benz 8abnbpfe err
iparteit. 10 balte gum Grfennunssaetz
9en fir Gbitb etnen sigaro in Der
9anb. Inns alien eebt es gut; mir
umarmen Did fotpie Setne ltebe Mutz
ter; Serome bride i6 ber5lin bic
9dnb. Dein treusr Better @eprs."
Ser Iuftrdg bot feline beIpnberen
S9pierigteitsn. Mn suten 9otels 1T
in paris fein Mangel, unb bab es
Gbitb @alton niht barauf anfdme,
bier ober flint Golbftiide tdgli4 auf
ibren unterbalt au beripenoen, ipubten
mir. Dur1 ben tpenn audi einge=
fdrdnften 8riefpe9iel nit 8eore mar
uns bon friiber ber befannt, bab feline
6htpdserin ettpa 25 Sabre alt. rli9t
aussefprohen biibI9. aber iebr anmuz
tbie fei. bab iie Mbtpehslung, 8dlIe,
Glirt. fura Mnes, mas 5u ibrem bepor>
5ugten Stanbe geb0re, absDttifb liebe.
Mdbrenb i9 ben Brief ibres Neffen
Dorlas, bate meine @dpiesermutter
feinen 2aut bon iih seseben. gntonie
unb ih befprdhen bic Wabl bes 6o>
tels. bas ben Mnfpriihen gbitb's unb
in aipeiter Heibe ben unieren am befen
entfprehen tpirbe. Dos Wa5btngtonz
Gotel am 8onIeparb 1ausmann, bas
BON rei9en Mmerifanern beporaugt
iDirb, bot annebmbare Noraiise, aber
cine l1nautrdsli9feit, bic mid pbne
8ebenfen bapon abfteben lieB: es
grenate an bic Wobnuns, bic mir inne
batten.
n9iefe iunge Gman5ipirte," iaate
i6, rtpirb 5tpanaignal am Sage bier
Dorfpre4en, unb bann lift es um rnz
fere Rube unb 9ebagli1teit gef9eben.
8rinsen mir fie in angemeFener Gnt<
fernung unter; mas fagft Ou gum
continental, bas minbeftens atpan<
Big Wttnuten bon uns entfernt iitg"
Oas continental ipurbe ange=
nommen uno bic Sibuns aufseboben,
obne baB meine @btpisgermutter bas
8ranb 9otel CUR @eltuns gu bringen
berfuhte.
Dieier linsetpobnte Mansel an Wiz
berfpru5 bate mid CUR @oriidt mab<
men folIen, aber id fhldferte mid in
elm falfdes Gi9erbeitssefiibl Elm.
5rau b. gbannebille DerlieB uns frub,
anftatt mad ibrer @eipobnbeit uns por
Mitterna6t ni9t CUR Rube foumen gu
laHen.
Mls mir am nG9ten Moreen eben
nit bem Sriibftiid fertis iparen, err
f6ien lie fpteber.
sd fonnte bic ganae Na9t fein
Muge f9lieben," faste iie, inbem fe
iid nit niebergeidlosener Miene auf
einen Gtubl nieberlieb. SD b0rte fe
gum eriten Mal iiber ibre Gefunbbeit
Hagen, bic fib nit Der zines 9iroIer
BergbeDobners mefen fonnte. Bon
elmer Ieifen @efiiblsanponblung err
~~sEEx~@ e.. 4 u