Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-11-17
10.

Ginen Wonat bereits bcrsits befano
't5 Venoer in leiner uelIen Stellung
Ino IS bate It6 Nllss bslIer geOronet,
Uls er ertuurtet bate.
Greili4, bic MorquiIe bate ibrsn
Noelltol3 ibm 9e9etiiber ni9t 9aili 81
Oerleugnen OermOht uno es mar out 0e-
iueier, oaB Yeuoer bon por1erein cine
re'erOirte SaItung beoba3tet bate; IS
tpdre ibm fOnIt OieQeidt cine 3uriif=
peiiung bon ibrer Settle troB Nlem
ni6t eripart 9eblieben; bic Wtarquiie
mar ebeu 9etupbnt, ale @srbQltnilis
Die 0eiGrbte Sri0e l~un8idbri9sr
SOrurtbeile 3u betr06ten, bic bel i6r
ldn8it in 6leiId uno gIUt iibsr9s0au=
gen mUren uno teiu rein r0titrlIdss
Gmpiinoen %0uftOmmen lieBen.
3u Der Icbten 3eit mar bies nod
prGQnanter gum ausorut 0etommen,
Iie mar itm 9e9eniiber nod i%tol5sr, nod
t0lter 9euOroen, Obne, oaB er li4 bic
uridAe oaoOn 81 ertldrsu permobte.
SOllte sic bemertt BADEN, oaB sr
Siatta nl6t nit 9IsI38iIti9en au8eu
ani0b?
3ruar bate er Iib ale Mii6e Qe9e-
ben, our9 tein WOrt, our9 teinen gIit
ju Oerratben, mas tief in ieinem Ser:
sen 9liibte - 0ber oas Wutterau9s
iiebt idurf, uno fir Iie. Die itOl3e glri-
ltotratin Wdre es i3On cine geleioi.
Qlln9 9epeien, tpenn Elm nieorig 8s-
bOrener etluOs anoeres alS Gbrfur6t
fir ibre SO4ter empfunoen bate.
NieorIs 8ebOren -!
8ar er benin wirtli6 nieoris ssbos
ren?
War oas @appen ouf benz Weoails
Ion, oas er als einSiges NnOeIteu iel-
ner Gltern beiaB, pbne Seoeutuu9?
gu ieiuem unbe9ren,teu @ritaunen
bate er bier entoedt, oaB oas 6ami=
l%ienWuppen Der. N9liaroi gang oas
rGmIIde lei. aber 10 iebr er aud DDS
riiber nah9eIonnen. er bate perseblih
gu er9ritnoen 9eiubt, Oh swii6en Seis
benz ein 3uIammsnban9 beltebe. Damn
bdtten ia aber aud 3Wi'ben ihm uuo
benz 8siblsdte Der N9liaroi ir9sno
welbe Y%sSiebuuaen obrpalten miiiien
- uno oas mar bod taum osntbar!
Gr iubte iid snolid oisis Nn9elsaen-
belt aus Dem Sinne 81 iblagen - oenn
idlisblib iagte er bod nur sinsm Sru9-
bilos nab.
IS mar bsuts SOnntaa uno bic Dir
belt rubte.
Bender bate absr bod nod cine
Nufitelluu9 iibsr GrutepOrrGtbe ierti9-
9eitslt uno be9ab iih iebt biniiber in
oas SdlOB. I'm lie benz Wcrquis por=
,ulegsn. Ginigs Sraaen llnb gr6rte-
rurlgeu tniipfte ii9 oarau uno 9snoer
muBts oaber in Nrbeits;immsr oes
W0rQuis pertpeilen.
gls lie etipa cine babe Stunoe tona
ferirt batter. Ofnete lib Die Sbiir uuo
bic 4Omteiie Siatta. in ibwar,em,
tnappanlieseuosn &sittleioe, trat Der.
Elm.
Gin Hiitti0ss grr6tben buidte iiber
ibre 3ii9e. als lie BENDER srblitte, Der
bon ieinsm Stuble auf9eipruuQen
mar unO Ii9 etip0s f0rmli1 Dor ibr
osrnciSte.
Store ib, papa?"
,.Sur4aus uiat. &ino. Wo piait
gu bin?"
SD m0dts ssrns 81 msinsr Grsun.
bin, Der GOntellt ina 6erri, b%inubsrrei.
ten"
glbsr Su psibt bod, Gino, baB
beute Der @Onte Sario ieinsn geiub
anSeia9t bat; feline @unoe lit wisoer
0sbsilt uno sr idrsibt isbr osrbinoli6,
oGB er ii6 is3nt, uns 81 bs9riiBsu.
Sieie Sebniubt oiirIte aber WObl aus=
ItlteBli9 Dir 8elteu."
so oauts ibm ni4t oaftir!" emit.
ge9uets Siatta berbe, inosm Elm finite.
rer Sbatten ibr lisbli3es Intlis itbsr=
Hog.
Die 8eSsnuart genoer's binoerts ben
Warauis uabrideinli9 oarau, auf
oiele Semertung naber sinSugebeu.
Sesbalb fragte er:
IS pdre aber bod isbr unbofli1,
toenn gu ieiusm Ysiu1s auspciasu
pOQteit, uuo bic Drama wiiroe bas
pabrIheinIih iebr libel psrmsrtsu."
.@abrftsinli5," bsidttists 9iatta
in bittsrem Some, ,,absr ss III ieSt crit
sDei ubr, uno Der SeIub bes
jsBt erIt Sruei llbr, uno Der Yeiu9 bes
@Oute lit bod crit pisl ipdtsr Az erruar.
ten; ia bin in eini9su Stunosn ipieoer
3lriid. uno es bleibt mir baum nod ae.
nti9sno 3eit. 81 eriaQeu, mas bon mir
~SefOroert Diro."
Sisie Worte iuaren bon einem trcbi.
gen Iufwerfen Der friibsu rOtbsn Sip.
pen bes!eitst.
,,gtun. 10 gsb'. meiu 2ino! Wsr
iol DID absr bs8leitsn?"
u2uisi, - tusr ionit?"
..SuiSi bat ni6t 3sit, i'd brau4e
ibn bier, 10 mag IS SisnOr gsnosr
tbun."
Giatta idIus ibrs 4ussn ooQ uno
fra9sno gu ibm auf.
$50 itebs 81 ibrsr 9erflsung,
9Onteiiina!" e~nt9ssnete gsnbsr NIT
elmer Ssrbsugun9.
.Sann iOmmsu Sic! Nooio,
papa!"
.Iooio, msine So4tsr! Slsib ni6t