Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-08-04
Ser pnroeblihe Rapitdu Sowuro mar

Ser OnrQeblihe GdpitGu Sopuro mar
plOBlib lei6eubldB 9cluOrOeu uno leine
SdnOe SItterten beitig.
,g9as ieblt S6uen?" rief Der alte
&Ommanoant beiOr9t, u09 Der &lingel
8reifeno, ..ioll i6 en 8los Waiier brllts
gen lolen?"
,,gtein, i6 oanfe, es gebt I5on por-
iiber," ia9te Der 9lnoere, pdbrero oos
Slut wieOer nob isinem @eIi9te
itr0mte, ais Oh e. Die Noern bur6bre.
den %ruollte, lie. leioe Supeilen an oer=
artigen unbebeutenoen Nnfilien. ODD
UNI luieoer auf bieIeu Strrn birdie 3u=
riifSutommen, Den Sic mertpiiroiger=
lueile nod INNER ais Sbrsu eriten HisE=
tenant auf Sbrer Shlfsliite fiibrsn.
10 mare i'd plrtlib neu9isri9, gu nil
len, pcrin eiQentlib bic tilbne Ssr=
Dung beltebt, 81 pel6er er ita ber9e9e-
ben bat"
,,Sie Gienitpflidt legt mir boriibsr
S9wsiseu aut, srtldrte &apitdn Big.
nall. ,llebri9eus 9laubte ib nod Dor
elmer Stunoe, iein untsrnebmsn lei
i6m cOltOmmen 9e8liitt."
Dor elmer Stunoe? 0ie loI i5
oas periteben2"
,9m!" ma1te Der alte Serr, lii
oas 10 Shrs @sipobnbeit, Sopitdn so.
marb. bdb sic S1re Oberen Se9el Dem
WInoe p~rcis9ebsn, wdbreno Die Inter
ie9el al Die Hoasn 9eitniirt bleibsn?
Ntir tOmmt oas, Oifen geitanOen, etw0s
uunoerbar pOr."l
alba, Sic ipreten bon meinem ero=
BEN SrdmIegel. weldss i'm Winoe flat=
terte, 9leihiam I'M Sic bon wsjtem auf
mein Sblff aufmertiam 81 maten?''
mari Der Qnoere lei9t bin.
,,8an5 reht," nifte Sapitln Big
mai, .,uno ib mub Sbnen iaaen. oaB
mir Die Sa6e iebr aufal eno eribieu
uno iogar ernlte 6OIOen bGtte Iaben
tDnueu."
nSe nun, es mar nllr cine Saltne."
latte Der @ait. Sod Gcrtrausu GEE
gen Vertrauen. ftt9te er ernlter 6in-
ST.. lid bin nQmli6 ebeuiaQs nit
einem rui6tlgeu @uitra9e in oisie 8s=
uGner 9slhitt luOrosn."
..Sie?" rief Der ate Serr stpos sr,
l~tauut.
"aleroinss," fubr Der glnosre ae-
beimniBOOQ fort. SD ioQ elm 9epiis
ies Sefabrli6es SdiH absuiaugen fu-
den. uno iObalo ia oemislben be9egne,
bat feline lsBte Stunoe 9ei6la9en.
Seute friib iubelte ia bsreits, penu ib
9laubte pirtli6 einise NHaenblife, ih
bate in Sbuen ben Suriheu Qeiunoen,
Dem i'd nabIpiire. SIRE Si9nale be.
lebrten MIDI nod CUR reatsn 3sit sln.s
anoeren. ionit wGren mir bart an siu-
amber seratben."
,,Sbo!" latte Sapitan Signal.
llno bari i'd iraasn, itr men Sic mid
bie!ten?"
sir tsinen anoeren als fir ben be-
rilbtigten rOtben Seerdubsr," q bic
trpdene Nntlport.
,Nle @etter!" fubr Der GapitGu
auf. ,,Siebt benn mein S6iff pie
ein piratenibif aus? Safitr m0bte
i6 mid benin bod beoanten! Setrab-
ten Sic nur eiumal meine Satelase.
meme ......"
Sier puroe Die llnterbaltung unter-
brphen, oenn in oieiem Iugenbliie
frat elm dlierer Serr in bic Gaiiits, bel.
len ittparSe Gleioun9 uno e~brpiirbi9es
@eisn ioiort ben 8eiltlideu ertenusu
lieBen. Sine 10 groBe Serribnft uub
Der augeblIbe &apitdn Sowuro iibsr
iein Wlenenipiel beiaB, 10 Sufte er oen=
nod beim Inblif oes Girgetretenen Al.
iGmmen uno blidte i'm nit gu9en on,
ais Idbe er cine grI9eiuun9 aus Der
uuoereu @elt. Sbnel bate er ieop6
ieine 8eiltesoe9eupart pieoer 9etuon-
men uno gritBte ben Seiitli6cn Germ
nit elmer ebrerbietlgen Serbeu9ung.
Ser bpbwiirol0e Pater Sspsriu."
itelte Gdpitdn Signul Dor, ,.&aplan
Guf benz Aomiralsibine uno msln Oers
ebrter Greuuo bon frilbcr Suaeno her.
Mir wuroeu our1 unicre 8srufsper.
9%GltniIe fat oiersi9 Sabre lang 9e=
trenut. uno nun hat Der Qonliral bic
Site 9ebabt. mir meinen tbeuren
SSreuno fir oieIe Jteiie iu i~iberlaIisu,
oamit mir nns einrnal Elm pddr Wos
nate lang GenieBen tOnnen. Dies bier, d"
panote er li6 an ben 8Gplan, lit &a-
pitdu Sowaro, SOmmanoant Der to-
ui9liben 6re9atte Giasellc."
Potcr Seperin i9ieu ebeuIals iiber.
raibt beim Qnbllfe oes 6remoen uno
betrabtete oenielbeu nit priifenoer Nuf-
%mertIamtelt.
,,&apitGu Si9naa," ia9te iebt Der
Seiu6er bon Der permeintli6eu 8a=
selle, LID babe aus unierem 8efprlhe
bic ueberyu9un9 9cwonnen, oaB unS
beioen Der 9leibe NuItra9 9eluproen lit.
uno 10 pdre es wObl oas bette, Denu
mir nab elnsm 9smsiniaaftli6en plans
banoelttn."
,,Wobl 9eiprpbenl" iiimmte Der alts
R~ormdnoant bel. ,Seratben Sic nit
SIREN OiiRisren. uno ib iusroe init ben
meiniasn ebsnfalls einen plan entper-
fen. SObalo Sic nit lid i'm rtinsn