Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1896-01-22
Nr. 19G.
Srr nmrrifaniibr uuo Der nrntibr
Wnucr.


nuutee, Der DOR &ur3em bon etnem
8eIuch. in Der alien 9eimutb 3uriidz
fehrte, bielt bort i'm luIopirtbItaftz
liden 8erein StruI6in= Yrungidin
sinen intereiionten @ortrag iiber od5
p6iqs 9hemu. 0r. Wernih 3og einen
8sraleia 5ipii6er Dem oeutIden uno
Dem ameritaniI6sn 2anopirtbe pp5u
er Ipssieu beTGbigt lit, oa er bier 10
motl, ME in 9euti6lano ais iol2er
tbGtig mar. Gr iagte II. q. 6pIgen
bes:
.G8 lit pobl 3u beaaten, oaB Der
ocutI6e Bauer, an dmeritaniihen
9ooen perpflan5t, fiQ BALD Die beiten
GiqenI6ofteD oe5 amoritunii1en 6arz
mers ansignet, obne pie BON Deuti6z
Lamb mitgebra6ten guten GtgenI6afz
ten ein3ubUBen, ouber tommt e5, OaB
Die beuti6en 8auern oriiben iih fait
iiberleQen 8sigen. - Der Sauer in
OsutI6lanD 1T ME 10 prattiIb, pie Der
amaritunif6e Tdrmer. Der GrItere ar
beitet bart, abr Der 2eBtere brinQt
mebr Dor fih, neil er INNER 0arduf
b,oa6t lit, 3eit uno &raft 81 ipurer.
@r fdlt ni1t an Den Wert3eugen felt,
an pel6s er BON Suqeno uuf gerp0bnt
lit, ipnOsrn lit itets beoabt, iie 3u perz
befern. Seoe 8erbeferung pirO 10
fort eir5efii6rt, nt6t nur pon Den rel
6en uno gebiloeten 2dnOpirtben, Ionz
bern pon allen Surmern. Der oebilz
oets oeutihe 2dnopirtb lit Dem ame=
ritdniihen 5armer, Der IN gleihen
8erbGltniiien lebt, an Wiiien iibsrlcz
gen; er itsbt ibm gleih, nenn e5 ii6
I'm Die Ginfiibrung perbeiierter N}a=
I6inen baEoelt, aber ef tommt ibm
niGbt gleih ais 8ef6Gftsmann, penn
es Iidb nm 3siteriparniB banOelt. Sin
8ergleib Des gelpDbnli6en oeutih=
IGnoii6en 8auern nit o2m amerituniz
i4en 6armer, Der Inn an 8erm0gen
9leib itebt, fdQt 81 ltnguniten oe5
oeuti6sn 8uuern aus.
W2an mddt Den oeutf6zumerituni=
i6en 5armern feline leere Shmei6e-
leien, penn man bsbauptet, baB unter
ibnen Die lleber3eugung, e5 tpmme bel
Dem 8etrieba Der 2anbpirtbidaft sben
10 Ie6r an auf Die 2trbeit nit oem
Sopfe, ais auf Die nit Den &no6en,
leben0ig lit.
Wtan tbut Dem bur6Innittli6an
oeutIhen 8auern tein llnrebt, penn
man geltenD mabt, baB Der in 2(mez
rita einqenanoerte beutfne2anomann
ieinem 8eruf ejnen bebeuteno b06eren
8raO geiitiqer 2lnitrenqung 3upenoet
ais iein StanoesoenpFe in 0eutIGs
lamb. Rur Ourh 4nitrengung Ieiner
gan3en 9enttraft finbet er Ii6 in ben
neuen 8erbdltniiIen 3ure6t. y9slp
DourIeIf !" 9ieIes umeritaniI6e 60
Iun9sport 3pin9t i'm gu IelbitItGnois
gem 9onOeln unO 3u ielbItitdnbigem
9enten.
llnier oeuti6zameritaniI6er Bauer
gepinnt Die lteber3euQung, buB er auf
oem Wege eiQener Grfabrungen unO
eigenen NQ6benten5 Oa5 erie6nte 3iel
nur langIum errei6en ipiirbe; 10 lieIt
er Ianbpirtbihaftlihe 8ldtter, in
benen Die grfabrunQen ieiner Stanz
be5genofen, foipie Die GrgebniIie nil
fenfhaftIi6er 6ori6ungen geidmmelt
lperoen.
SSn bieIem 9untte lit Der beutifz
ameritanii6e 6armer Dem bcutihldn=
oiIhen 8auern beoeuteno iiberleqen.
WGbreno in 2(meritu Die Wfe6rbeit Der
Sarmer cine lanDnirtbIhuftli6e 3eiz
tung bdlt, begeqnet man in ben Wp6s
nungen De5 Qeip0bnlihen beutihen
8uuernitanbe5 nur ielten bie7er geis
itigen SpeiIe.
Die W}ebr3a6l Der OeutI6lGnoii6en
1anopirtbI6aTtlihen 8lGtter ma6t
iih aQer0inQs ben 8auern unmOglih.
Der beuti3e Sariftiteller, audi Der
Ianbpirt6Ifaftli6e, ieBt BEL ieinen
2eIern 5u biel niIIenI6aftli6e Bill
bung pprau5 unD iteQt Die 9auptIa6e,
9efpre6ung pruttiI6er Grfabrungen
tii6tiqer Qanblpirtbe, alien m0qli6en
Streitpunften iiber Re6eniG6li6es
na6. 9u8 9ublitum tunn bod nur
an 7ol6er 2ettijre SJntereiie finoen, Die
es per1tebt.
GeIumiren mir tur3 bic 8ort6eile,
oeren ii6 Der omeritanii6e 5armar
Qegenu6er Dem oeuti2en 8auern ers
freut: Dor3iiglihe, bilige MaI6inen,
ausge3eianete 8ubriQteit, oa3u 6iGlige
GonopreiIe uno QsrinQe Steuern, 10
bari uns bas ReTultut ni6t ii6erra=
fHen, baB Der amerifaniI6e 5armer
troB Der biQiQen 8etreioez unb5leiiAz
preiIe iih gr0Berer4roIperit0t erfreut,
ais Der DeutI6e Bauer. U}an bort
uno lieit 10 Diel BON beutI6en 2anoz
tpirt6en, Die burh ungiinItige pirt6=
i6uftlihe 8erbdltniiie gu Proletaz
riern genorOen, oas iinO 3uItdnOe, bic
BEL uns niht porfommen, BEL uns lie
ger Die pirtbIdaftli6en 8erbdltniIie
nod immer oerort, baB jeDer arbeit=
lame 2anDnirtb 3u beI6eiOenem
On