Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1896-06-23

tbenoer Stimme rief:
80, i9onen sic i'm! Sabsn Sic
@rbarmen nit ibnr, Sir Sarrp! Gr
puBte ni6t, mas er that! Grlaiien
Sic ibm bic Stroie! Sabsn Sic gr.
burmen UNI meinetpiQen! Gr 1T meine
einSi9e Stiibe; er 1T oas einSige menlas
lide Meien, bas ib in Der g8elt babe
uno bas i9 liebe. 8, Sir Sarrp, i'd
liebe i'm un9ea9tet ales GorSefale'
men. trOB alsr ieiner 9erseben!"
Cir Sarrp Sarrin9ton iab Die psr=
S"tueifelt Wittenoe erllt an, GntWortete
aber ni9t.
..Sater," iaste @uioo in miloem
Zone, ,,menn olele arnle, 10 lhWer 9es
trGntte 6rau oieism Wanne Oer9eben
Tam, 10 t0nnten mir, oente i9, i9m
audi per5eiben."
.,9u bait 8edt, msin Sobn," snts
0egnets Der garonet. ,,Gr mag geben.
Die eInSi9e Straie fiir feline S4dnOlid-
teiten m0Qen bic 8orpiirfe ieir, bic
iein ei9enss 8ewiiisn ibm ii9er MAIDEN
wiro. Wtrs. Yranoer, Sbre Siebe gu
ibm bat ibn ben Sanoen Der iroiiSen
&idter e~ntso9en!"
6annp Sranoer ipran9 auf, tibte
bic Sano be5 Yaronets uuQcItiim uno
ipra9 in narmen 9BOrten ibren 8Gut
aus. Branoer lab aus pie Giner, Der
I'M lebten Nugenblif Dor ieiner Sins
ridtuns auf Dem S6afOt feline Be
9nuoi9ung smpfdn9t. Gr itammelte
isinen 3ant uno idritt oann nit 6anpD
Der Sbilr su. ODD ebe er oieie nod
erreibt bate. iuuroe iie melt 9eOinet'
uno 8iloOn's gauge 8eltalt puroe ii9t-
bar.
Sranoer blieb untuiltiirli6 iteben
unO imtarrte ben ibm ben gDeq Yeripsr-
reuben an. Sieies murti9e 8elidt nit
ben t"leinert, itebenoen Iugen, nit iei=
mem piosrli9sn Qd9eln muBte er
ibOn einmal geieben baben. Gr oa6te
Suriif, bis in feline friibslte Sinobsit,
uno pl6Blih enti9lipften ieinen Sip-
pen Die Worte:
,.Wtein Yater!"
2eiie tuarsn bisie Worts seiprodsn
-nur beroOrgebaubt, aber @ilbon
bate lie bod 9ebOrt; er trat einsu
S6ritt ndber uno ia9te:
.Sa, i'd bin Ssin 8ater!"
Ser Sater. Der mid in meiner
Ginobeit berlaiien bat; Der Batter, Der
li6 ME I'm mid b%efiimmerte, 10 oaB i4
ielbt our6 bic 9Delt mid tdmpfsn
mubte; Der Batter, pelder Der Ysriu9-
un9 mid preis9ab, bic mid gum Sers
oerben fibrte! 8erflu9t -"
.Salt!" rief @iloon, tparneno feline
Sano erbebsno. Spare Seinen
Stud. jun9er Wann! SD bin Ssin
&ater &ooeri9 @iloon. SD femme
Seine 8ei6ibts uno Seins Gergebsn.
SD bin tinoerlos, auber Did, uno oa
Sir Sarrp Dir 10 aiitis perseben bat,
bin i6 9eneist, Sid ais msinen Sobn
uno erbeu anSuertsnnen. Was iaait
Oh oaSu2 Sol nun 6risoe smii5sn
uns tsin2"
.6rieoe!" iprad Sannp baiis.
,8Ieb na4. Ssroiuano!"
,Sa." iaste Sranosr tonIos, .,ss
iol Grieoe 5wiidsn uns iein."
Gr reidte @iloOn bic Sano, tpel5e
oieisr oriidts, uno bamit mar bic Yer-
elni8ung b~eIisgelt.
,,Su pirit mid nun, ba Su 4les
welBt, ni4t perlahen, Gannp9" iasts
Sranoer SitternO. $50 psrbisne Is,
Wenu Su DID bon mir abpsuoen Mir
oelt."
,.glber i6 pil ss ni6t," erpioerte
6annp liebeooll. ,Su bait lInre6t
8etbau, Ssroinanb, aber Su tannlt
oas be9an9ene unredt gum She'll gut
81 MAIDEN iuben our9 Elm redtidafiss
ues, ebrlides 9ebsn. @ir pOllen Elm
neues Seben beginner. Romm'. LOB
uns 9eben."
sic 9l1l8en blnalls, gefol9t bon 8ils
BON, pelder lie einluo. in benz partsn.
ben Wasen nit ibm plaB gu nsbmsn.
unb i'm ndbiten auaenblid fubrsn iie
oapon. Sn 8lOuesiter an9etommeu,
benuBtsn lie ben nd1itsn na6 Ntortb.
umberlano fabrenoen 3us. UNI nod
Srabenfelo 81 ssbsn uno oas &inb gu
beeroiaeu.
Nadoem @iloOu unb beIlen Sobn
lIno SObter oas 3imner perlaFen,
permibte Der Yaronet plbblib gQa,
pelbe ii9 unbemertt sntiernt bate.
gOn elmer isltIamen llnrube getri..
ben, 9ing er, iie gu iu9sn uno fano iie
in Der SibliOtbet. Gr ndbsrte ii5 ibr
uno erfaBte lire Sano.
,Wsiuit gu iibes bic gnttduI6una,
pel6e Dir bur5 Seroinano 9ranoer
Su9sil9t wOrOen it?"traSts er irsuno.
li9.
,,Nteiu. Sir Sarrp." erpiosrte gla
nit einem 3eiben oss @ioerpilens.
sd wiiros i'm bod ni6t s~ebsirutbet
baben, auf teinen Sal. Sersan9sne
Na6t bate i6 ben @ntiduB 9efaBt,
lieber gu itsrbsn, als ibn gu bsiratbsn.
Weine Idtung Dor ibm idwano in ie.
ner Rabt, als i'd ibn ben Siebiiabl
ausfIbren lab. uno mas bic Siebs be-
triift, 10 bate ia ibm ielbit idOn
ssia8t, oaB i'd ibn niemaIs 8eliebt
babe"
,,absr Guioo 1T bsrbeiratbet."
sd freue MIDI oieisr Seiratb,"
berleBe GIla befps9t. ,,NeaD lit ieiner
witroi9; lie lit 10 lisbsnspiiroig, 10
eoel uno 10 berS9epinneno! Ssosnte