Illinois Staats-zeitung., 1896-07-08

Y ""~ N''~N"N I0NN%FNJS ONII|bNh ~ I(tOh ItNIt
t am 6eiten bur6 Anitri6 NIT &alf unb
&inbsblut. Ser bon sS6nen bsi9riebene
Wurm unter Der Wur5eIrinbe lit uns ni6t
befannt. Sic iolten Die @ur5eln beihnei=
ben, tie tpieber nit @rbe bebeden uno bann
ben 8Oben nit a~erfaQensm &alf beItreuen,
Dor @Qem aber Dafiir lorgen, baB bic iberz
flufftge Seu3tigtett a6gelettet tperbe.
$40. 1. Wir BADEN cine &ranf6eit unter
unIeren 9i6nern, BADEN f4on Is Bis 80 alte
berloren; tie Baden ben 9ur9fal, Der &otb
ite6t meiB aus; lie geben Dfters 3tpei bis bret
Wo9en trarf berum, e6e tie Derenben. Mu6
bdben es bic inngen 9ii6ner. Sd babe f6on
8ieles probirt, babe audi Maistolben gefo9t
uno ibnen bas 8aTer babon gegeben, es lit
aber bis jebt @les obne @rfolg geblieben.
2. Wir ba6en einen @rbfeler, in ipeI6em
fi6 i'm Sommer INNER feline f9ipar3e Sn=
fetten aufbalten, d6nli9 tleinen Miiden, nur
etpas ldnger. Sic iiben ii6eraG b'rtn, 10
baB mir Die Wfil9 unb aQes gnbere felt suz
beden miifen. @ifen sic tein Mittel, bas
tie beransbdlt?
2ouife 9ietri9, Soma.
Nntport: S6re 6i6ner baben entz
tpeoer ben einfa9en 9ur9fau, pber Die 6i6z
ner3plerd, Die iebp9 in Der &egel bel raz
14er b~erlGuft. Der erI tere fanr, penut aeiz
ttg bemertt, bur9 cine pber 3pei Mablaeiten
BON gut gefo9tem Reis, ben man nit feingez
pulberter 8rei0e be Itreut, lei9t unb 19neG
aufgebalten tperbsn. 8enn bas ni6t bilft,
mag man feds Sropfen 8amp6eripiritus
breimal tdglt9 uuf elmer @eritenme6lpiQe
geben, Die 9idt uuf gefoGten 9Reis, 8erftenz
mebl unD refine @erIte beI9rdnen unb nur
nod tdgli6 f~leingeI9nittenes @ras %5ufiigen.
Ooer flint Gran &reibe, ebenIppiel 3babarz
Der unb bret 8ran~ @apennepfeffer perDen in
elmer PtQe eingegeben. SSn 1e6r erniten
SGlen mag man mod ] 9ran Opium bin5uz
tbun uno ie cine Piqe Morgens unb Abenbs
geben. Seines &no9enmebl, unter bas
5utter gemengt, gilt als bortrefflt9es PrGz
DentiOmittel. = Die G6olera fann, ne1n
3eitig entbedt, ge6eilt tperben, nenn man ale
3 Stunben flint @ran &babarber, 5tpei Gran
ga~Dennepfeffer uno 10 Sropfen 2aubanurl
9tebt nno 5nif6en jeber 9ofts ettten Sbeez
l0ffel Doa 8ranbp, NIT elmer etmas geringez
rem Wtenge Wafier berbiinnt. Nls 8prbeuz
gungsmittel gegen ale gefd6rli9en 9efliigeGz
trd1t6etten lit cine Dftere 3utbat BON Glen
bitrtOl gum Sauftpafer unb BON fein getoz
Bener 9Ol3fo6le i'm 8ei9futter, bienei9t Elm
ober 5wei Mdle, gu empfeblen. = 2. Sic
peroen oas Sniett pabrf9etnli9 bertreiben
%fOnner, tnoem lie in Elm tiefes SteingefGB
etpd 3 Biz 4 Pfunb &o9fdl3 t6un unb basz
felbe, nabbem es in bic Mitte bes Sellers
geiteQt 1T, unb ale 209er unb S6iren bi9t
5ugema9t finb, NIT conben1irter S9pefels
idure (auf 2 Pfunb &o6fal3 ] 2iter) Bee
gieBen. Sic miifen fi3 bann RAID ENTER
men unb ben &eler ettpa 5tpei Stunben lang
ungeDffnet laier. 9ur9 bie1es Mittel ser=
itOren sic au9 ettpaigen S9immel unb alen
bulnpfigen Mobergerub.
511. WsG6es lit bas Bette Mtittel, Inn
Sliegen bon &iben ub5u6alten, bic mar i'm
Sreten meIfen muB? Wie fam man ben
nPips" BON Der 3unge Der 6iibner ob6alten2
Sd babe es f9on me6rere Male abgenoms
men, bod fommt es INNER pieber.
6. @tl6elm /, Ma1binqton.
Nntport:1 1. 8eitrei9uns Der am meie
item BON ben Sliegen befaGIenen &Drpert6eiIe
bermittelit elmer Seber ober zines Yin1els
nit elmer Mii9ung bon einem She'll 8etrp=
leum unb 3tpet Sbetlen anberem SeI.
2. I'm ben upips" gu e%ntfernen, geniigt IS
boGfommen, bas trante 6ubn aGein einz
auIperren, nur nit Mei9futter gu perie6en
urb i6m tGglt9 etnmal einen Sbeel0ffel bon
9ebertbran Cob 2iOer Dip ein5u9eben.
Ser vpips" lit in ben meiten SG1en cine
SoGge bon &atarrb pber @erbauungstDrun=
gen.
SIP. Sd babe cine Stuff, bic erbri9t felt
brei @o6en @riinfutter; ieben Morgen
finbe i9 bort, tpO Tie liegt, pdferiges, grii=
mes Sutter; ie pirb magerer unb Derliert
an Der MiI6. @as tann i9 tbun unb mas
1T es?
@i1Giam9 m a n, Minnefota.
Mntport: @s Iie9t o~ffenbar cine
8erbauungsftOrung Dor, tpel6e ni9t ielten
elm Na9laien Der Mtl9 CUR Solge bat.
@s finb in bieIsm Sale anregenbe Mittel,
tpie &iimmel, &reibe unb &o@ful5, ie 60
@ranrm, unb BON Der Mtf9ung breimaG
td9li9 3tpei 2Offel in 8afier, gu empfeblen.
Mls bre9filenbes Mittet pirb audi Elm
laumarmer @in9uB in fleiner 9uantitdt,
o6er 0fterer Wieberbplung, BON &amilsn=
pber 8~albriantbee, 1utpie audi &obenidure
entpidelnbe Su6itanaen, namentli9 bppz
peltobleniaures Natron, 10-15 @ramm,
~ WooSYer oeI34 onnetnonH+