Illinois Staats-zeitung., 1896-06-10
3mIano.


iebr angeiebener 5amilie, 9arris 5t1ber
perbaftet. @r geitanb ni3t II bic grdno'
~itiftungen Elm, ionbern audi mebrere po1t;
iiberfdGe beriibt gu baben.
= Sn Neparf, Obio, feierte I'M 2. Sun
Srau Nnna Maria Pfieiter i'm &reile tbrel
3u6lrei9en 8eripanbten unb 5reunoe ibrer
1O1. @eburtstag. Die 9retfin, pel9e it'd
troy ibres ungep06nli9 boben <ers nod
GROCER Giiitigteit %erfreut, erblidte i'm Sabre
1895 in Der S6neia bas 2i3t Der Welt uni
fam in 1929 na9 Nmerita.
= Cine Mn3abl. S6eologen in @ngldn5
unb Nmerita beabii6tigt cine neue lleberz
iebung bes alien Seitaments berausgeben.
Sic foa nobne Sur9t uno obne @orurtbeil
nun unter Qeitung bes 2i9tes Der @thenz
f3aft" unternDmmen perben. Die Sberleiz
tung bat 9err 9aupt, Der profehor Der Sop
fins uniberfttdt in Baltimore iibernDmn1ea,
Din Mttarbeitern fino unter 4nberen proz
fefor @eGbaulen in 90ttingen unb Broz
fehor Detiti9 in 8reslau, iopie Die Rabbiz
ner Montsfiore uno S. Mbrabams in 2onz
bon btn5uge3ogen pOroen.
= Dem 5libuI tiers ampfer Bermuda 1T
fein Gegiiter in Gnglanb ent5ogen tporosn,
tpie Der englif6e Goniul angiebt, neil bas
S9tff nidt me6r bon gngldnbern geeignet
tperbe. Samit nirb baIelbe beimatbslos.
Sn ben Ser. Stdaten fam es ebenfaas nt9t
als bier6er sebOrig regitrirt perben, neil es
i'm Nuslanbe gebaut 1T. Sbne rationale
5ldgge fam es aber BON feinem 9afen Der
Welt auslaufen, unb bGtte auf Der See tetz
nerlet S3ub gu gepdrtigen, fonbern tpiirbe
als piratenf9iff be6anbelt perben, es 1et
benin, cine anerfannt cubanti9e Gepubltt
fOnnte ibm cine Slagge berletben.
= Ser neue pan3er Oregon" niro ben
9afen portlanb ni9t anlaufen, nm ii9 bas
bon Der 8eoDlferung bon Oregon g%eitiftete
Sil6er<Serpiee ab5ubolen. @efretdr Ser
bert bat beitimmt, bab nit &iidfi9t barauf,
baB Die Baltimore" ieiner 3eit 10 groBe
@9piertgfeiten gu ii6erpinben bate, um
portlanO gu errei9en, es tpenig angebra9t
fetn tpiirbe, Die Oregon, bic einen mod GRO
Beren Siefgang bat, bielei9t Der @efa6r bes
Nuflaufens aus5uieben. Ser Marine1efre@
tdr 1T iebo9 bamit einber1tanben baB bas
@4la9ti9iff irgenb einen anberen 9afen
Oregon's a%nlduft, Der BON benz S9iffe o6ne
9efabr errei9t perben fam.
= 8erniinftig genug I9ie6en bic anglo
dmertfanii3en Sbeater : 9ireftoren bic
S9ulo an Der u~ngunft Der lebten @aiion
niht auf i9ls9te Soften, ober Mangel an
gem0bnlt8er Wiirbigung burb bas publi=
flm, fonoern e%rfldren, es gebe gu piele
Sbeater, gu biele 19lebte &om0oien unb gu
tpenig quite 8iibnentrGfte, @rtenntniB lit
Der Nnfang CUR 8eKerung unb 3eit it's gu
elmer Tol9en. @rbdrmli9ere S9mieren unh
faoere Stiide als ie ~bier3ulanbe neben benz
tpenigen 9uten geboten perben, finbet man
ionft auf @roen bD9ltens mod in gnglanb
unb Nu1tralien. 8on Der beutI9en unb
fran30iiI6en 8ibne Mrs pobl genug vabopz
tirt" aber nt1ts gelernt.
= @ier5ig iunge Srauensimmer, bic Dor
5nat Subren ii9 na9 nNp Mun's 2ano"
(beute 8eaoer @ountp) in Sflaboma bega@
ben, UNI bort als S9ullebrertnnen gu fun
giren, BADEN bic upanbanble gattGezgp."
o%rganiiirt unb polen BON nun an bic 6Glfte
i6res @infommens auf bic 3u6t bon Ma1tz
o9fen beripen0en. 35 BON ben c%ouraqtrten
Srauen 6aben 2anb am 8eaber &iper, nell
DIES tie oie1es Sa6r betelen tpoler. eS6r
8ebalt als 2%ebrerinnen betrdgt $50 prp
Monat, bod ptrb nur feds Monate lang
i'm Sabre 1nterri9t ertbeilt; es beiBt, bie1e
Nep 8omen bdtten cine 8eretnburung ge=
troffen, in ben nd4ten flint Sa6ren teinem
9eirat3santrag @eb0r gu I3enten.
: Ser neue beutI9e @e1anbte in Merico,
5retberr bon &etteler, bis6sr eriter @etretGr
Der beuti6en 8Otf@aft in Wafbington, 1T
am Oonnertag bon Seem Norf nit benz
9ampfer rGolumbta" iiber gberbourg unb
9aris in feline peitfdlii9e Ssimatb gereit
uno plrb itA BON ba na9 Berlin CUR
Welbung beim &aiier begeben. @tpa i'm
September oirfte Baron bon &etteler auf
Ser 0ur3reiie na3 Merico SEEM Yort mieber
beriibren. Die Wafbingtoner &reiie, in
tpelhen 8aron bon &etteler ii9 10 auBer=
oroentlid beliebt gu MAIDEN pertanben bat,
tperoen linn Elm freunOli@es Nnbenfen Be-
tpa6ren.
= &obert Smit6 unb 5enrp Stager bon
Nutlep in Netp Serfep erfpdbten am Sonn=
tag in ben Orange Mountains einen i6er
elmer Selientluft treiienben Nbler. Smith
t~letterte auf einen so SUB bo6en Baum
unb fano ouf einem Nft nabe Der Selienz
fluff Elm Neit NIT brei iungen Nblern, tpel6e
er in einen Sad that, porauf er ben Giidz
meg antrat. Die NbterzMutter mar inbe1z
len in Der ged6e unb fieG nit elmer @l1tb
iber i'm ber, oaB er bur9 @6nabelz unb
&%rauenbtebe f4per Oerlebt unb baG6 o6n=
md9ttg am 8ooen %anlangte. Seinem
Sreunbe gelang es, ben NbGer, tpel6er nod
A~aL V---t