Illinois Staats-zeitung., 1896-08-26
Brief aus oem metIiden Wafhtn9=
ton.
&t~berton, @uibp 8. Dug. 1896.
@eehrter 6err Simon!

ONN1@%N~ -
Die Witterung NIT i6ren Ipnberburs1 2duz
men lit bie1es Sab. i'm tpe5tli9en Waibingtpn
uno Oregon gan3 ouBergefpobnli9; iGGnsr
Winter, Iebr faltes unb an6altenO nqlfcs
6riibidbr, oann ouf einmal feinen 5Irpfen
9egen me6r bis gum @uguit unO ieitbem fat
ieOen Sag 8egen, Das 1T fiirI Die nprppeita
lt9e &iite Elm ungetpDbntes uno u%nan5erebz
mes Wetter. 9afelbe bat ben 5elo< uno
8artenfrii9ten ni9t g~eringen S4aoen 8ugez
fiigt, benin Iolange Elm Sb1tbaum bier BEL uils
tebt, bat eS nod niemals 10 penig Sbit oez
geben, als in bieiem Subr. 9us Sobr
1872 mar audi Elm miBli9es, benin Do lam
ipd6renb bes Sommers ieben Wtonat ein
Sroit, bur9 tpel9en bas' &artoffelfraut Lei
nabe gang abfror, Iol9e Sabre fino aber iefs
ten unb tOmmen audi in anberen Staaten
unb 2dnbern por.
Die 3eiten buben ii6 bier fir ben Sarner
nod nibt gebeffert, Die 8Obenprooutte iinb
10 biQig, tpts ite nod ME 3ubpr tparen; babel
iinb Die Steuern fat unerI9ningli9 unp
Mrbeiter fino fir ben 2anbmdnn ni6t i'm
lteberfluB bpr6unben, benin Der Sarmer fam
BET Ieinen g~eringen ginnabmen natirli9 feline
bo6en QDbne 3ablen unb 10 finb Die melTten
Arbeiter ausgepanbert; btele finb mad @ldstd
9esangen. 9abur@ gerdtb Der Sarmer in
cine iebr u~nangene6me, ber5peifelte Gage
unb iOlte bies nod LANCE 10 fort ge9ell, 10
iperben biele Sarmer ibr urbar gema6tes
Qanb pieber piit liegen laien miiiien, rGs
f4on grDBtentbeils Der SAT- 1T, pie beim
0ppfen 3. 8. 9ieIe Nrbetter iinb auf IolGe
uncultipirt liegen g~elafene Sdrmen, pel6e
berI9ulbet unb benz @elbperlei6sr iiberldffet
pprben tpdren, 9e5ogen, Die 9ppotbefeninz
bober finb gan3 3ufrieben, penn Scenario cuff
elmer fol9en Sarm tppbnt, bamit Die @sz
bdube, Sen5en II. I. IN, ni6t BON 2anoi trci@
9ern berbrannt tperben. Sin Pa9t3in5
ipirb nibt be5abIt, benin es ltegen mod bieIe
fDl6er 5armen unbepobnt ba. 9ieie 2eute
leben bann auf Der gang ober gum S4etG lr@
bar 9ema9tenSarm, pbne einen@ent Steuern
Dber fDnitige @bgdben 3u entri9ten, tie bGlz
ten 9ii6ner unb tpo6l audi Elm paur &iibe,
p~fldn3en unb berfdufen unb brtngen Iou,it
bic M~arftpretie nod mebr berunter; ite t6n<
men bas audi let6t tbnn, neil tie petter feline
Ausgaben Dber Mbgdben BADEN.
Wte fou nun Der ebrlt9e Sarmer, tpel9er
2D6ne, Steuern, 3infen II, |. IN. gu be3a9len
bat, BET fol4en @erbdltniHen mod lange fOrt@
befte6en t0nnen9 6abritarbeiter, tpel9e ionit
quite &dufer Der Sarmprobutte tparen, iiebt
man ni9t me6r auf benz Mdrtt, bic Sa6rIfen
fte6en grDBtentbeils ftia, Elm tleiner She'll
babon lift tqrnt BEL Observation-Disclosures in
Sbdtigfeit. @uf ben S9iffstperften, in ben
2%ager6duiern uno @iienbabnbDfen ite6t man
ales bOIgepfropft NIT ausGdnbii9en 8aaz
rem unb Sabrifdten. Molen mir un1er 9anh
nod ldnger BON bieIen fremben @aaren iib.rz
flutben uno unIere Mrbetter babur9 du6er
8ef9dftigung feben lafen2 Inner Sob auf
NimmertpieberI eben in's 4uslanb ienben un0
baour4 oas Nnlagez@apttdl aus benz 2anoe
treiben2 Sber tpoQen mir bur9 etnen mir
tungsboQen S9ub5Oa unfere frii6er blibenD
getpeiene SnbuItrie 3uriiderobern, banlit luir
nnleren Sabritar6eitern nieber eiren guten
2o6n 5d6len unb benz &apital pieber freunbz
li4 Die Sbir Dffnen t0nnen? 9a Iieft man
unter benz 20. Suli in S6rer 3eitung bpn
ben popOfraten, baB fte Die @elbma9t ME-
berbrehen tpolen. Oas lift ~unftnniges 8e=
i9pGb, Qufbelfen miifen mir Der 8eID=
ma4t, bamit Dtefel6e pieber i6ren @tn5ug
BEL uns 6dlt, uniere Sa6rifen tpieber in S6dz
tigfeit febt. ben Nrbeitern grperb giebt, Die
unterbrO3enen @~iienba6nbauten pieber auf@
ninmt unb bplenbet, ben 0anbel auf unIe=
rem 9epdffern unb nit benz Nuslanb Iel6t
beiorgt. 9abon niirben mir ale NuBe1
8ieben, Before Soften iperOen anbre4en, @eib
nirb mebr i'm umlauf fein, unIer 2anbz urb
@tabtetgentbum pirb einen 606eren Nertb
%befommen, @apitaliiten perben Before @iz
6erbett fir ibr 9elb baben unb 9ebterss
pirb let9ter unb biliger 81 BADEN Iein.
9a5u brauhen mir fretli9 quite Guberer
i'm @OngreB unh einen erfa6renen 9teuerz
mann Ooer @apitGn i'm @etBen 6aus, baz
nit bas i6pn als 6aGb ber1pren 9e9ebsne
@taatsI9iff tpieber aus Der S9Gamm5u6t
in bas ri4tige 5a6rpafer gebra9t iperben
tann. 6. S, MIbIer.