davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27

La Administration
int
de Administration, Derecho, Gconomfa, Hacienda
Y Pol1tiCa.
aeval publica menuamente On Espaba
4rnras qu"s . pg;a p@ msn~l
s4 s s1He' 4t1n Sg%sssPo IA S,as Assat41 a
JOSE SANCHEZ GUERRA, Joaquin cosrA
o - W c s"sa''s Tol%sSS les Sss paas4s asas'""
JOSE MARIA NAVARRO
AVOCADO
suscrpc6n Espana adyacenes un seese
pesetas-Un aho 20 d-Exranjero Ultramar 80
del de administrator correspondence al
mes de JUNO:
Pags
3o5 I" El mpuesso progressive Italia" A.
$40 Los hozones de La economic political concuson Pc
dro Estasen.
De administration de usca: H. Organization judicial icon.
inuacion J. Pedro Dorado
351 " La propledad urbana en- Espana ., M. EscudS.
QUESTION DEL DA
SIS Los pnviegos aduaneros de los ocarr!e.. Ja,eho
800 I'm de Ferr Bruselas ., XXX.
INFORMAC1uN
37t "Cr6nca pota parlamentaria J. Sanchez
377 hnanciera ;" S. Martinez Paaco.
384 de revisa -, P. Gonzalez y J. Onanon.
395 "Bibografa K. Atamira A. Buya Dorado
Campos E. de la Gandara, c. Co. Verdes Montenegro XXX
4I5 "ObaS recibidas ~.
Administrations Gale de Lepanto, NUN. 4, bajo Madrid
Agente en- Puerto Rico A. LYNN. SUCESORA De MOKIS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27
9UzA LOCAL.
S0BRINOS De EzOuIAeA.
eOBTAL1AA. II,

Oasa. Do gisos y eomislonss,
AgSntss do los vapoEss-eorrsos Dc Ii
OompAnfa TrasatlAntics 1spshola.
Agsntss Dc Id ID Dc los ssNoFss / a.
tEinaga J o., Dc Liverpool.
laem idem G. q. Flstche1 = o..
IL. (eompanta ola Flscha'') do ID.
AGENTS. d, ID Id Dc los seaorss ]. T
Nteksls y Co.,, LineA Dc "Serrs".
Agsntss Dc Bahs, Bshrsnd , Rorx
Linsa Dc "Herrs".
Agsntss dels Oompafia do Esgsrol
contra a1nes2dioS dsDominads lHn Re.
yal". t..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27

ID IAAAtN Ella Is I.laGGss
. - SAAsaAsAas@ss ssas - Asa-asaAsssa4 o.
- - - zA&A-~seAs ssAsa &s~sNMa g.
lsssss~a-s 9 szsssSsSs.s. assAsasS su.-E.a.s.a
80 sssaa@sssassss seszs sAs@a 90 saAasa~s
aasss<@-sa4ssss gsaa 1. MAssA. 10 san
- - . ~ ssSassssn az Asma s.s 4
" Asaaa. saAs - - A44ss4-AsaaA .aAsss.m.
asAssA %ssA Asssass& ~ -.ae ~ass.s@aas as
ssssAz ss s4ssssss-@aasss tAs3 On !.
sss2esaa - 34s. SAsaAsa3zaA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27
sues. lE ORCASITAS &C

mpOttad0res de mercancias da
toda classes J procedenciaA
Ventas al por mayor, Orux 2;.y
al detail, en- sus tlendas Flor 1e
Julio y Gallo de Ono, calle de la
FortaleEa esQuina . IL Orus.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27
Ninguns
UrnRAO1ONEs DE BUoUas EN Pro.
TRAvDsfA.

Berg. esp. "SaE Jose" oafgando.
Vap ing. "Gwslia" descargando.
Col. emer. Julia Fowler descar
gando.
Berg esp sebsstiauo descargando
B rg. esp "JuaDita," descar-
gando.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27
RgVISTl COhGRCIlL.
D2 NOTIOIAS Y ANUNOIOB

Operaciones durants los dias rs y 26 de
Septiembre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27

FaasaAAa aes@AasAn aa4aEAnas - 4
Lammuaa mssmsaaAs q. 81 am4msma
As.4s - . gMmsAnnn aakmns4 n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27
Successor de Bordoy..
San Francisco q

San Francisco 81.
Constante y selecto surtido CO
calzado y otros artfculos de no.
vedad, precios sumamente mo.
|dicos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1896-09-27
49, Asss4s
Lal ulAAlgl RA.iVa
d.
IlGISfbaIO DH OLfRLALl

DsssSs, Ass.aaga. 80
Fv6alAS eat@s &egSw @@A Y tns =
sma1A.fas sassm g@stsss s@Axa . sss-
I'xEszs - J SsaAAsSSSassa, vs1&<-
anA8ss y oFtAaaAAsa. p@vE De-
AmaxNa n. ossss~. sa-1s~ass<.-
lot - Il M&ssaAknA y l3AesSsx
yaAsASS ~ MA4ssa.
FS~asaaa ass sApA4 o. ~ u snns
DssssaAAsss ss~As e@aa An.A.
\ hssaaas So s@aa - seSam
Decorah-posten., 1896-07-28
2etf GrifionS gus.

1Dofon Globe" meboeler, at W',s
Sprsforb, 9atter af ben afbSoe Bro'
f.sfor Sorsfcrs, / bsnue lib laoer
ioretase llbsrapninser for ON mul'a
at paatreffe 2epninser af SuIe, ION
Self Grifion Os bans @i.inssr fcrr1o'
bes at bape bpsset, ba be | aaret 1000
fom til "8iulano bet spoe". 70 oanlte
g~rofssicrer, O~lbsraniferne @ubmurfo'
fen os Grlinsicn, er efter SnobpOel'e
at aRiis Sorsforb untcnHs til So'ton
for at lece llbsraoninserne, ION fore'
aaar / Narbeben al Os umtrins ben
iamme Ylabs, fom fin Glib ribsraoe'
o.s unbsr grofssiur SOrsiOros per
ionliss 9.bslie, Os buOr man 'anot, Hoao
Der antases at bore @runomureT til
Self gritions eset Sus.
9enne Ilabs er inbbesnet raeo ct
S:%erufatit. Baa en- @ranitpiaSs laies
iSls.nbe at groiesiOren f~crfatteOe Sno'
Ifrift:
"On this Spot in the Year 1000.
Left Erikson built his house in Vine
land".-"Norbpeiten"
Decorah-posten., 1896-07-28
ST. npttig Wano for Norge

Oct er life faa lGnge Iioen, at Ri
oFeniliggiotbe ct upbrag al ProfssI pr
Seuanbs 9ereeninger pper llbItr9fz
ninaen az ubprtet, men bDrtbar Soro /
Ipree. Oct bar ct Irbeioe, ipm trpbs
be uIulbtpmne SLIDER, bet pIie uf, bar
og pii faa en- megst pibtr9itenoe prdts
tiff 8etponing. Sbag bar ri 'adet os
tilItiuet "Nort SiIteritioenoe"s 2oat
SeIie for iaar, ps Der timber Ri Ell @r=
titeI: "Nsb til 5iftesrunbe paa Sapet
melIem Stat % Smslen. Of 4muno
Ssnano." "Uleo" bill iise Stebcr puu
9anb, fpm man Ter operst, ndar man er
pad 6iIteplab'en. SCR. !SslIdnb bar
benpenot fig til en- bel Del lotaltienbie
Solt pdu apftTtrGtninaen fra Stat til
Smplen % faat benz til at opgi fine
MeO til spoe 5iitepiabie; ban bar paa
osnne Dis lumlet $50 fprfieqiae Meo.
Os iaa bar ban fuuet ben geographic
Spmaulins" til at afmGrie bisIe Meo
puu Siefurterne; ban bar bereanet
2Gnsbe os 8reooe for JifeplaoIene,
muoli bees a'itanO fra ct sipet Sypr-
todrn cner en- iienct Yluos ps anaioei
8urien til ,ebtommsnbe Steo. Iu
! ofentlissjsr ban bet SeIe.
Decorah-posten., 1896-07-28
Wogle Wtnf til Wsore.

Ans life bit Ipeb. Barn paa mum
Den pg tiuuo ingen Sremmeo at sisre
bet; tbi eoers Wtuno er life Iaa rem
Tom 8drnets.
0ip life ben tdnoIsI. cine nogsnz
IombeIit 5soe, Der trauer Spgning, og
bru9 life birs egns bule Senoer Tom
ct Sb9gemiobeG for andre.
@nio life 9urneis Ete m.b fmuibz
ii9e SGnoer % paft life bets QnIiat
meo ct alGbe, bpppet i bit egst Spit;
tbi osnne llfrit er ligefaa ufitpelis, Tom
Den er alminoelig. 90 urenbeD imits
ter.
SoIo lille oine 5insrs / garnsts
Dumb for at fble pad bets Senoer,"
uOen at ou ferit paffer bins S9noer
soot. Sg naar ou bar paffet Sens
oerns, iad lab SdnbunosrIeselisn
fare.
Stol life for mss.t paa Habpfabets
Srdtler meo fine 5usraab OF Mis
ratler. Raar bit Barn er Ipat, Iaa
6enpsno big til en- bpstis Gage, bpis
ou fan.
8ip life ct Siebarn "alt, boao bet
Trigger otter" for at bet 1fal op6sre
msb Striget; tbi mansen en- Mpoer
bar paa oenne Muaos paafsrt fig Ielo
Iepnlele Retter.
2ao life Barnet Tuse Tarina til ia
fra en- fur ener paa anben Maaoe uren
0ieFluffs. CAB bet tuTinb 8anse tsnsr
psnts pau MuOsn, inbtil Sfafen er
renIet.
Sab life Barnet "rioe Rdnte" paa
oine 9nGer, for at bet berpso tai OPP
bere meo at Ifrige. S6i berfom bet
al ben 8runb tier itiae, Iaa fer bet,
foroi IdnoeorGttet life bill tiaaoe, at
st NterI1slte ttrl9er, lladr Gungerne
mangler Cuff.
RpIt life eller Ilio / ct Spabsbarn,
Som er uroligt. Sngen uben &uipner
oil neolaoe Jig til at ie9e Sapn oosr
Den 9jelpelsie.
Slad life bit Barn | 0rebe eler
Seftigbeo. Sg berIom ou feler big
"opluet" til at ilaa, naar bu er / inf
5umsr, - od er bu barbariIf. 0snt
til Barnet bliper tort pg itertt na lige@
Iua fornuftist Tom bu ielp, ba fan ou
fud I~nleoning iii at gips bet llbfors
bring til aaben Stamp - meo &etz
fGroigbeo % fair pldb." Sol.
Decorah-posten., 1896-07-28
On tihIinrre Setcrnhmanp bob.

Sra Siour SANS, 9. Dali, berettes.
at 5eDbpr ). g.. Strom cr uf9udei bee
Dozen eIter IangDurig Spgoom. Gfa
osoe bar en- Sppaer az Prof. 2dur.
GdrIen % ION til qneritd | 1879 o9
boIatte ia / Decprdb, bbpr ban en- 3to
orep 5iItebunbel. Snere bar ban bosi
/ Ga GrpS'e, Miltpdutee, 4beroeen, 9.
Dat. Suct'pn, Minn., pg nu fio't I
Siour SAILS, bpor ban tnbebdpoe en-
Sitting Iom5orrctnin8Sfsrer for BID
bet "Spb 0dtotd Gtfo". 9du efters
Idosr Gnte og 5 Born. Den Glofte
Batter 4nna er gift msb gunisr 8.
8. Smith / Del 3apibs, g. DAT, be
TO andre Sstre er 2Grertnoer, % Spns
nerne er / 9dnfforretnins / Saction,
Minn.
Decorah-posten., 1896-07-28
Iorlf experimenting
6ongo.

Snaenier S%darfenbsrg, ION I 'e1
% ct balpt Iar bar prret oniat I e
beloiTt Sanbelsiompuni / &png,, bar
MI fact ppretiet en- norIf 5orretning,
ION forelebig tommer til at oripe Sdr''
bel meo Spen Mataoi, bsliggenbs lib
oper 100 Mii fra &piten, men pef
3oneofoben.
De 9arer, fom | G1rbelesbeb bill
bIipe icI9t / ben norfte Sorretning, er
tonIerpereoe 5sbeparer, 8lipfiF, Ssr'
fiji % Glib, Gpirituufa, Dine, 81,
torierperet DELI, @msr, Sufte pq
Spltetsicr, Sprfiiter og Srelait,
9isfe 9arer ftdi leperss az Mpis pre-
leroins Spmpani, Dollert aonctp.
Bergen, 2sttens SsftiGntiou, Sriitids
mia Itticbrpageri, 5abriten Sitting.
Peacrin, RorIt Sruet p~reierpine So.
Strsmmens SrGparefubrit % Nitte-
balls Jprititfabrit.
Sr. S6arFcn6ere, Der cgfaa benn.,
gang tager lin Suitru meb, aireiier bcr-
fra (ari'tidnia) pmitins ben 24os
Suli. Sa man / 9ongo biotil bar be,
npttet SuIe uf presieoe 3intplaber, bar
6r. S4arfcnberg nu beiiemt fig til al
meobrinac ct SSus, bpggei / Norqc, ef=
ter r~o9enlunoe summeInprf Still, mer
entelte Soranbtinser pau @ruuo of D,
tlimatiite 5orboIo / .Sonao. Snobo
o9 ellers aIt | Suiet benbsrenb. .r
nor't @rbsibe. 9ette .r aicrt for al
ttene 'om &etlume for nprTt arbeibe
&ongo.
Decorah-posten., 1896-07-28
e ~ q npiu:.

- gopptdt g. 8. 9iIanb fra Giuur
5aas, g. DAT, afagoe Iibiis llse ct
tori SeSpg / DEBORAH.
= Chris. Serom % SuItru tom for
leben tilbu9e til 0ecorub fra Spo Do
iota % bar tj0bt Gbas. Seroms GUS
paa Wain Street, buor be for Sremz
ttocn oil babe fit Siem.
Sobu e. Seim % SuItru blep
forri9e Hsroug often bebuselig ppers
rdiroe uf ct fort 9ue unaopm, Tom
tog Suiet Ssfiooelie % bapoe uomprs
tet Wtprp. Som 8ape til Mr. %
mrs. Seim bra9te be meb en- ioItbar
Sofa.
Qnbrefp aqsn fra Ct. 9aul bar
iiofie use bIe9t gdmle 8enner / De
cprab.
.. q. Stranb forlpo Decprab
5reoag often for at reiie til Horas,
bpor ban o9ter at ppbploe ia / Ian
qere Sio.
9Srr. g. g. gbeeuurb % 6. q.
.9pItab Of N~ortbfelb. Rinn., bar / De
cordb fio'te 5reoug.
mrs. Semmin9ion, Softer til
mrs. 6. M. GunneIs, og Nrs. Grit
len, be99e uf Chicago, er / 9efsg Dos
Wir. og Mrs. SuuneIs.
- Senrp Glgin ps Suitru of Gtain,
Soma, beisger fpriipen Slaetninae
pg pmtring Secorab.
MiIs SiGp 4~nuuoIen, Tom / b.
iib'te fem aar, Siben bun bar Barn, ia,
prrst Wieolem az 9. Inunb1eus sSa.
milie, reiite Iioite 2sroag til fine Tyor.
Glores Sjcm | GrputIton, Minn., bopl
bun agter at fprblipe. SiIp bar aiort
fig eIltet oe afbpIot / ben 5amilie, bppri
pun er poTef op, og bun bll blipt
%ldpuet.
Mrs. Soiepb e. Sbefloe la
ipiae Sroelet / SOn9rsgatipnaliIfirter
paa gpncng. 0trs. S9eHOe er Srsu,
NIT i Gbrii's Gbur9 i Baltimore,
gtb.. % ital bore ~ui9buaulis flint ion
iaaoau.
9scorab @ino Wiu 60. bar al
luttet 8ontrott meo Spen d Siue on
Of lepere ait Serus % Gtanlarbeioe
Tom tranaes for bet mn. Sfoletus
ialt $4,000 9uub, for 1925.
Oct fer no tit, at 3scorab inar.
Ital faa en- SeipiIer. City Directory
s. .. SabeOd. Der rspreienterer So
tioual Genius 60. bar peret Der o,
unberisst GprbOlosne.
Decorah-posten., 1896-07-28
Ora Sprtng 0roUe.

Army Worm, ben soelassenbs Sar'
Stars err pna Marideu % a11sser nu,
eiter | flerc Iar at babe bolot fig bcrie,
ct Seies Der. Zen i~taaner intet al
Rarieus @rsb. us eiterlaoer gsrene
pmtrent nfmeisoe. 6 9Iadbammsr er
bet moi life bebre.
- Or. 8eter Geaue, Ssn al 8nitor
g. 9. Reaue % Doctor Medicine, er
auiat iom asiiiisnt / &pinOe. SpsbOmme
ueo en- Of be fore SoipttaIer | Stem
gort Gitp.
- Stur 8psse'giriiOmbeo beriter
fortioen Der; Sr. 8. s. Spartebraa'
tens GUS paa S~leaiaut Street CT mart
fGrbtst. os flere andre; men melt bps'
ses Der bog paa ben i~aafalote Church
Addition; Der Opfsres 8 itotslise Suie,
nemlis pans Olions, Wrs. Golberss
o. z. YauliOus.
- q. s. Subuion os Torser Gipes
lieu er paa 5arten oppe / be to Dafo'
taer iur at ie til fine 2anb. Gienbpmme
oerUppe.
S%9rerinoerne Wlartba % @ers
IyuO ScbniOu er neSe fra 9atota for
at tllbriuse Serierue / Sismmet.
- On 5irmas5oranorius er inos
traaot, loet Wt. 8. StOrlie e. Co., be
aftiue 0teblemmer beraf Stprlie ps
9tarpe NarpeiOn, er saa puer til Neps
Iuuie, StOrIie e. Co.; @arueiOn bar
lrutfst zig no al 5Urretainseu. Sir.
maet lager III ino en- ~betpoelis Spr'
ipnins meb GrasM uterialier paa fin
2umber Oaro.
Decorah-posten., 1896-07-28
Observation-Disclosures.

Sra 6ilippinsrne berettes ont en-
n'9 rfelis 9isteb me1em Street af Ell
ira, 'om porer paa aDiten Der, % 81,
lelitsrene rnnot Erect. Street lianer i
ben Grab Stenene baabe meo !Seninn
til Stsrrelie, Sorm, 5arpe, @laus,
9aarobeo pg 9asbslins, at be life e.
III at ifjelne ira biranben uoen ncasl
rts'a9tis unoeripsefie. Srsfuruenes
6Orm os etprrelie er neset perlenbs
ira 10 til % mm.; nosle al benz lisner
fnlofanois iraa runoe &uleItere, oil.
ore ltsner Stene, iUm CT bruifet itu.
0aroen peglsr fra neiten fort til lpi;z
trun; npsle bar ct iuust grpnt Gfiar,
andre llsner Stpifer nf GDalcepon. euer
SlersfrpItal. De bier neIten ales
lammm fere &aiier al paralele msrfe
Sinier, Tom saar belt runot % ifuffsns
De lisner 2asbelins. Se er mesei
baaroe os CIR en- flinsenbe Sub, mar
Sc rpites Saanben. 9ette er after
ct Grempcl raa ben iaa ofte, iier i
Snieftperberen, iorefpmmenbe 9eifpts
teliesli9teo, Der beoarer be ioa9ere
SGIsncr ira Smperocnens man9ebaaus
De Gltsrtr9beIier i fUrelI9senOe
SilfGloe altlaa beparer Srget fra al
0lt iunoet blanbt eteneue ps ppabt al
,Suale.
Decorah-posten., 1896-07-28
st BAT.

Gn Wdnb 6dpoe retpp emo iii Splens
bioe aftensmdultio pad en- Reftuurant
fprlecen, oa bdn pluoIelig reiIie fla,
greb fin Sat % ParapIp, 'om fob ino
til @Gggen, pg TtDrteoe uo af Sgren.
Stop bam!" Ifrss 9Grten. Span
LOB uoen at betdle!"
Seq ital 'tpppe bdm, ieg," raabte
en- beitemt uoIeenoe Mdnb, Der bdTtia
rcifte fig fra ct Spro lige peb bet, bbor
ben unben baobe iiobet. "Sdn ioa min
parapIp mep SSloboosb pad. Sea
Hal NOT tnibe BAN, ben ai9Itrina!"
llcen at bet9ute fig ct gte6lit Lam
ger' idtte ban ufiteo / beo JorfslaelTe
eiter ben iumpiitisbebslsIe Slpnael.
90 Gieren. en- tolo, badro, uIpmpute.
till Muno, sr mn be9Dnot at faa en-
Wistante pm, at ineen az Dem nuasns
iinoe fommer isien.
Decorah-posten., 1896-07-28
Sntber Goleee.

Zen Soie September b.esub,r s..,
s'oleaar. De to ~foresau.no. qcc, boIss
@gamen. '''
Dn''oitH'ussr for Dit unOtas.n ssa b,
forbereSeHbe slibeIins bet fsrit. Mar s.s-,
lensre s4625, | GoGsaeafs.lins,u BET t,rs.
Nar s96.75, iensrs S2s 25. 9e.,e trsb,t,,.
ter unserpisnius. ppuarmet % m,bI,,,,
SGrelie, SampeoIie Iumt Sibrna til g2pfs,
larer, Sibiiotbei o. @pmuunflc,ul,,
ScIibolS beisrscs of en- of qi,tsr,r.
Bonnet Boarding Club, Ium sI ia, Al
lialie COB % innS aUit iua bjulo Ism
mulig.
3 Gen 'orberebenos Wheeling uat,ruiis I
bet fsrite Gar / SeIsrou, guacIt. gora
Nritmettf, @eUsr0fi Scrreusbtforit. Bon.
loat 6plioiosL Soua striOuiu1 % Gpn.
nn'tt', | be TO fGlscnbe glar uaiaa ao,tr
2ph algebra, @eometri, GorcnsSe etu,u,
Slltoris, "Gtpil Government, 'uiiIt Ger.
gran GO 5niii.
Sn9en 9iicipei { ben iprbtreo,us, gfs.
ing er bun ben til en- en'eIt Gars,losi,, men
ian fast be Sag / be foritleutsc 4lusir,
lom ban ttltrGnscr, os i~aaleOes aaa ir,H
Stolen iaa burtia, iom bans @rner % Guv.
tlloitaber irtter bam iiano til.
Narmere SpIpsninser ON BEN furs,r,.
osnos Wheeling faces hos Ssuues grintvul,
Trof. 8. ". ShetI.
&atalo9 paa HcrF eIer Gns.If faa,s f,tt
t~'lienote, naar man b.nuenoer fig til Go.
lens Ssftprer, Irpt. 9our. QorT,n,
Sernrnh Qnn,
Decorah-posten., 1896-07-28
ScgemetS Ynautua

er ileppe %npgeniiuoe aanIe inmetri5f.
Ssirs % 8enitre Sioe forbulb.r fla
lite eng. 6cr at faa Sitferbeo uper
bette, er Der / BET anatomife S.nitiStut
| Sreslau foretaset ~nSiastise Niaal.
lt'n9er paa NtilitGre Of ale Gaaben.
drter, taIt paa Oper 5000 Mano. Set
lremgit beraf, at bcs be aaerHene al
oS - 80 al 100 - er 9lrme On Sen
al 1ortleu's 2an3be. sos rs al 100
oar ben bs're Grm lens.re END ben
Oenitre, bet pmpcnote bare bus 0 of
100. 2erimOo bar hos SO al 100 bet
oenitre Ben lansit, bet bsire bar. hos
Is Of 100. 5orificuen bar life lioen ;
or Ssnene lisstiI to Gm., for glrmene
iisetil ire.
Vt 6olt er lape, itploes altib. at BE-
bar forte Ben / 5orbolo til Sperfrpr.
pen. Omuenot bar lanse 5oIt ufur.
craftsmanship lunse Sen.
Osiaa &Dsssns to Salpbele %
Srplttas lens forbOloer fig hos en- asler.
9eo al os forltleui9. vi 100 bar 81
Ell Np9itlaobeo III bsire 16 til 8euItre.
BE Eager, Tom beEiaftiser fla ipe.
c'elt meo Hpsiiiapbsoer, bar lanse uiolt
0etie, at en- sanite lise &ps bOrer til
Sjeloenbeberne.
Naar Ri tanter oosr bet, .r 10 bette
aItiammsn sanite rimelist, al ben lib
ol slSr iaa rent fcritIeuis Srus af
pore to eesemsiioer. 3et er iaa, at
9Oao Der ! bet menneitslise aeaemes
U'alts!' os Senmasie bruses melt, bet
Oorer oS uOultler fig Osiaa NET. Moar
ls're grm sjenrem Slasterne itabio er
| mere Srus enS p%enitre, uooifles ben
mere, % meO armen fOlser &ygsen ca
Srpliei, % Tor 2iseuestens Gtplo.
oenltre Sen. 3ette utl pare Ieaelen;
unOtaselierne iipIoes Suoflpoelje fra
andre Slber iauium ben Maaoe. buor.
paa 81 iom Sprn bGres, liaaer %
baanoteres, %uiitnuf for en- life riuoe Sci
ct % anoet beitemt Sirfe, Der oicnuem
Here aeo bar pGret i Srua hos
SlR9ten. p9 bppruuber oens 2emmsr
% to 2e9emsboluoele bar facet for.
ltleliat SrbeiOe at uOiure, fO~rlfieGiae
Si'llnger at lnotage, Der liot eiter lipt
bar lG'iet iia paa Giiummet % upba.
oct Se9emsts Spmmetri. Streobere.
Sper,ter Os SfUmusere iaar lrooe
W'arte berti uso Maultasnina 90 gI.
pasn'as Of aleOnIn9slptterne.
Decorah-posten., 1896-07-28
9ecprab % Smegn.
g,n 27ot SuIi 1895.
Ordination.


Sprsbua gft,n bIeo a~dnbieaterns
sbculoai Sobounss gitrup, Carl D.
pina, Gbriiion 9. Sobuion og Setn'
rid Sitc prbincreos til PreItsr I Den
7. y. g. Sirte / Secordb. Snno1od'
ternes 2cpnetslsb ppl1'teS Of Bro'. ..
g. Stub, iom peida bolot en- tort Gols
fra QrGoitefplen. Srbindtionstdlen
bolotsS Of 5GIIesipnoSens 5ormdno,
8uitur g. Spren.
Sarbiodierne Gitrup, Dsolng o9
Sobnfpn uoerumin,rbss fra Sntber
Seminar bette qdr, % Seinri1 Stte
er tbeplogilt &onOiout fra g'is'ourl'
Spnpoens Seminar / CT. Gouts.
gl'trup ps Stte refer til 3ululanoet
Iom MisIipnGrer % Doping itdl mlos
Iertioia drbeibe i Spnobens inore Wliss
iipn for ieusrs ben at rei'c til I'rtfd,
bpor be bar opboIot fig | flere Idr, TOR
be tom iii 2utber College, 9ecprdb.
GbriItion g. SobnIon bar mootdget
adlo Iom 9ifdr for paitor SGtpeit I
R~eillspilc, mis-.
Decorah-posten., 1896-07-28
Ppao ct Soeitap for
sjore. ''
SGH paa SpanF.

Da General Grant tiOris +; ON
ddrsns siritebe 9th Of W.riro s y"
benne gp lille itaa iiIbou. ior w, ra''
al @erbens SopebFcper / at bnr1 .'.a
tapre General paa en- paroia ns,,.
San bleD anbiit grrelisr i Tpin.,,..
9otei' os Der blsD bpggst en- qrooI,rs.
Sriumfbue m.o OrDet "Betcor..'
fore gositaper, fpruosn at h,r ~ !
eior- 5orberebeIIsr til en- forir, VIZ
gdnfet til bans 9gre. '''S''
JOr at oatts llbaifiern. til s.a.,
torteues Der = bet bar MI Ell Ia'"'
Srus oerneoe paa bensio boSs
gpen tilbase en- Days Qsunira 'V w.
politiftprfen. '''
Dusen efter gan,.ft.n FtOb ~ n.
lit'b-tieni nnber Sriumfbuen INN w.
ppmartiomt os ianiefuIot b.tr,,.s sa
Wtnoen baobe taset fla fer, ;Sris,,
Der neo ben; men ben U~aIenflio.U EN-.
be beiiob | 5iernellsn af bet fsrit, go.'
lfao Sroet "BeIcom.", bpOrDeb y,
peo 9iaIp af en- liben Gn.rt qrSs;m 49,
nlusstraft. bar bIepet %fOrUuTDI,t 3,
Spanff. !"
pol'tibetienten CAB 5Iuft,lio er.
Sdnfer uStrpt os fine ffsl,g,p o I%,
Deb e0tlpot at laIe Snftriptionen. ion
ben oa Otite fig. os tiarsss etpor s D..
mGrfniraer. '
vi eome!!" ubbrsb Fan: .isr,,
ean Go.r! ia, nuturliauis! s.,
Sn9l'ssiGf! w'en hi maa betal, Gil g.
Decorah-posten., 1896-07-28
Moonlight on the Lake.

Den cpFirbiomme SunncIs bar bpez
get fig en- prGgtig Hobdap, pg fioitc
2erbag often inobso ban Sangfora
eningcn "2uren", bois Snitrufter ban
er, % Ct Ydr Inore til en- Mddnes
~Itinstur pdu bet lille, men pnbige ( mule
8ano, bi bar meIsm be 10 9amme
Sit % Weit DEBORAH. 9adoen oil
runme y Yer1pnsr, er pen % benIiat8z
mGsIig / enbocr SerIcenoe % tot fpm
en- Pptte. Som betienbt Ifal Der afz
holoes en- tor ffanoinapit SdnaerTeIi
/ Omaha ferfitpmmenpe September, %
"Suren" biz naturIieois beltdee. Gil
8eiien bill man m~ultgens BRUCE ben npg
Sdao fra DEBORAH til Gaming, piu
Upper Sptpa, berfra til 81. 2puis paa
Misfisiippi, % bertha tager ma mis-
louri til Omaha, % iua Ipnger man:
Gtl Smaba, III Smabo,
Gil 9aufeynes Omaha;
81 Sniaba, III Omaha.
Sil SanItcrues Omaha.
Groumcopanoenl
Decorah-posten., 1896-07-28
%SorbryoeIier / Norge
1892.
1890 Nnmelbelftr I garets 2rb

Standardization for 1892, ben
ferite, Der belt ub er bbgget pda Gus
rpens 8irflombeb | StruHeretspleien,
fpreligoer nu ubgipet uf bet itatiltifs
Gentrdlbursau.
Meoens ben tibligsre 2rimindl'tas
iiItif omfatteoe bddbe be tiltalte os be
ftraHGlote peripner, beifiGft.s ger oenne
fig fun meb be ftraHGlbte, men eioer
ON bisie langt fplbisere Splpsninger.
Rapnli9 er Der 'pnbret ftarpt mellsm
tiolisere itraffebe pe for uitraHebe Sors
brbbere.
Wun bioI9tier FER enielfe af Staiis
ftifens Sopebr.Iultater.
MnmeIbte.
8 1892 blep bee I 2iJet inoaioet
1880 4nmelbelIer ON SorbrDbelier.
Seraf reiulter. be bog fun 1900 Eager,
bpori Straf iiagbes.
Silfdlte
blep 1900 Wanb % 500 3pinbsr.
Seraf blep $500 M9nb og 400 Spins
Der ftruHelote. HeIten blep friFunbne
eIsr beres Sag bebet. &riItinnid er
Der ipm eIlers oomtnersnbe, ibet 4ns
indebtedness Intul eit op til $40 pg
De 'trafGlote 9sri Jners 4ntal til $50.
Sorbrbbelernes Art
er meget fpecifceret. Der er Sdulebes
ppitilet lille min6re enb 40 fp~rTfjeliae
9rupper, / en- sntslt Sabel enbos "a.
Observation-Disclosures brpber naturlispis
ubetinaet ben fsr'te plabs. Mf be
4,27O forTfieGIiae Sorbrpbslier bar Der
nemlig ialt $500 Spperier, oltIda cmz
firing SO psf. af 2e9emsfprnermels
fer bar Der 430, uf 9eordsericr 800.
Sor sbpsforbrpoel'er finbes Der en-
eeen Sabel, bpor Der er HieInet mellem
iimpelt pg sropt SDpcri, 9eldgtigbeb,
9eleri, bet iaufalote "HaTferi" FAINT en-
IA 8anae giertaset 9ppsri.
If Spgaoerne poer
StraffensIrt
Ttal man alene ubb9pe, at Der I 1892
lees at bore ioemt Strufdrbeibe paa
idlt 259 Iur % 3 Maaneber, altIua ct
dn'eligt Intul Menneifeulbere. Der
Dos er 2 MGnb ibsmte Strafarbetoe
pdd 2ibstib.
5prbrpberens ger{on.
Teotommenbe Sorbrpocrens 9erTon
'oreli99er Der uofcrli9e Spsuper. 5orz
llosn Ilber oplDfes Der, ON ban er aft
eller ngift, Gntemuno pfp., ON ban er
agtes eler uGgtsfsot, bpprbps man /
en- Sberiigt, Der ,mFutter z 2ipsarups
per meo SO Observation-Disclosures faar Fulo
Heoe pad bans Stdnb pa StiQina.
5 bet !Sele or SorbrpbelIens ga
Straffens art IammenItiIet meo gtloer
o9 andre gerionaIia i forfjeuise Som
bindtipner.
9olitifaser.
VT IfbeIinsen 9oliti1aser fees, at
Der | 1892 for puliiiforieelier peb
Dom euer5prel9s er fGlbct ialt 29,5OO
per'pnsr. Seruf / &riliianid 1860,
altlaa lite faa Ianst fra bet babe On
idl.
Decorah-posten., 1896-07-28

MiIs 2,na Stems af Wilmar,
Winn., reiTie 2srbas Tprsen biem
iain .fi.r ,i to Tigers Spbolo | Deco
rab. paa fit forte 9elss panbt bun
fla mango 0enner.
Decorah-posten., 1896-07-28
Grs. Suncan & @au,

Hamburger, Ian trGFest i:
SteuaTtoius 29oe % 3Ote Suli.
Sprin9 Sauep lite I'll 7oe @uauS.
YTeioH, Soe, SOC, 100 o. lite auauit.
Canton. l2te os 1899 9lu9uit.
9arm0up, l4oe og 15oe AuSut.
9Gre.r trGttss upeu Smert.. gIt gr.
teioe earonteres. 20 oo,;
Decorah-posten., 1896-07-28
Srit til ale.

Snoi9a ct 2sGeut Grim9rie % leno III
eiter bet npeite sort oper Itnpape'. Al.
6rnltburit. lom ouaiper Rapnene w, sts.
Yinbape.G icre. iamt Runire, Yr''er W w
beplltaar paa ole Sinhaper. IN
j. A. WESTERLUND vi
F~ruithurst, Ala
Decorah-posten., 1896-07-28

S9maiiintn 'SnsUsnnen' 20. 3, Tom lea
bar mOOiasst % prsott en- aiO, er uomrr,
let Rim EATER er iOGrt sOOt tOrnsiet meo
Oen % Ton d~nSsfals ben til snbper, iOm sn.
FFr fs en- Dafins. Grust,n bar so Gents
aHut !. aisn,
ulsan, gcrtus. 60, wu.